Münsterhof
منسٹرہوف (لفظی طور پر: فرومنسٹر ابی صحن) ایک ٹاؤن اسکوائر ہے جو زیورخ، سوئٹزرلینڈ کے تاریخی مرکز میں لنڈنہوف کوارٹر میں واقع ہے۔ منسٹرہوف زیورخ کے آلسٹڈٹ (پرانا قصبہ) کے اندر سب سے بڑا ٹاؤن اسکوائر ہے، اور قرون وسطی کی عمارتوں سے گھرا ہوا ہے۔ یہ علاقہ زیورخ کے جھیل کے کنارے کے کوئینلیگن سیر گاہوں کی جنوبی توسیع کا حصہ ہے۔ جغرافیہ منسٹرہوف فرومنسٹر چرچ کے سامنے واقع ہے، اور منسٹربرک پل سے تھوڑے فاصلے پر واقع ہے جو دریائے لممت کے اس پار مشرق کی طرف لممتکائی اور گروسمونسٹر چرچ تک جاتا ہے۔ یہ قرون وسطی کی عمارتوں سے گھرا ہوا ہے، جن میں کئی گلڈ ہاؤس ہیں، جن میں زر واگ، سابقہ کامبل گلڈ ہاؤس، اور آرٹ میوزیم زنفتھاس زر میسن شامل ہیں۔ یہ علاقہ کوئین لیگن پرومینیڈز کی جنوبی توسیع کا حصہ ہے جو 1881 اور 1887 کے درمیان تعمیر کیے گئے تھے۔ منسٹرہوف زیورخ کے سابق قرون وسطی کے قصبے کی دیواروں کے اندر سب سے بڑا ٹاؤن اسکوائر ہے۔ یہ قرون وسطی کے شہر زیورخ کے تاریخی مرکز کا حصہ ہے، جو پہلے سیلٹک-رومن ٹوریکم تھا۔ اس علاقے سے نقل و حمل کی عوامی نقل و حمل میں زیورخ ٹرام لائنیں 2، 4 اور 15 کے ساتھ ساتھ زیورخسی-شیففرٹسجیسیلشافٹ (ZSG) اور اس کی لممت ریور ٹور کشتیاں شامل ہیں جو زیورخورن کی طرف جاتی ہیں۔ آٹوموبائل کی نقل و حمل محدود ہے کیونکہ یہ علاقہ زیورخ کے پیدل چلنے والے علاقے کا حصہ ہے۔ یہ لممتکائی کے نچلے حصے اور بیلیوپلاٹز کے درمیان سڑک نقل و حمل کے استعمال تک محدود ہے، جو لممت پر اوپر کی طرف ہے۔ 25 ستمبر 2004 سے، موٹر گاڑیوں، موٹر سائیکلوں اور اسکوٹرز کی ڈرائیونگ پر پابندی ہے، سوائے سامان کی ترسیل، پولیس گاڑیوں، پوسٹل ڈیلیوری خدمات، طبی ڈاکٹروں اور ہنگامی خدمات کے۔ مقامات اور سرگرمیاں اہم مقامات فرومنسٹر چرچ (جس کا پہلی بار 853 عیسوی میں ذکر کیا گیا تھا) اور آرٹ میوزیم زنفتھاس زر میسن ہیں، جس میں سوئس نیشنل میوزیم کا چینی مٹی کا برتن اور فیئنس کا مجموعہ موجود ہے۔ منسٹرہوف میں ریستوراں اور کیفے موجود ہیں، جن میں زنفتھاوس زر واگ، زیوگھاؤسکیلر، اور قریبی پیراڈیپلاٹز میں اسپرنگلی شامل ہیں۔ منسٹربرک میں فرومنسٹر چرچ کے سامنے گھڑ سواری کی یادگار ہرمن ہالر نے بنائی تھی۔ اس کی نقاب کشائی 6 اپریل 1937 کو کامبل گلڈ نے کی تھی، جس کا مقصد 1482 سے 1489 تک زیورخ کے میئر ہنس والڈمین اور ان کے سابق ڈین کی بحالی کرنا تھا، جن کی تجویز انہوں نے پیش کی تھی کہ وہ عدالتی قتل کا شکار ہوئے تھے۔ گھڑ سوار کا مجسمہ فنکارانہ، سیاسی اور تاریخی وجوہات کی بنا پر تنازعہ کا موضوع بن گیا۔ 14 مارچ 2004 کو، کیتھرینا وان زیمرون میموریل کا افتتاح فریمنسٹر ایبی کے سابق الماری میں کیا گیا، جس کا آغاز گیسیلشافٹ زو فریمنسٹر نے کیا تھا۔ زیورخ کی ایک مجسمہ ساز اینا ماریا باؤر نے ایک مجسمہ بنایا جو تانبے کے 37 بلاکس پر مشتمل ہے جو ایک کمپیکٹ مربع میں پرتوں پر مشتمل ہے۔ مجسمہ کی شکل سے مراد مذبح کی میز یا تدفین کی شکل ہے اور اس کی سادگی میں بے وقت کی علامت کے طور پر چمکتی ہے، آخری شہزادی ابیس کے فیصلے کو یاد کرنے کے لیے جس نے 8 دسمبر 1524 کو زیورخ میں اصلاح کے پرامن تعارف کو قابل بنایا۔ الماری کی نچلی منزل پر ایک بینر کندہ ہے: "ڈائی اسٹیڈٹ ور انروہی اینڈ امگیماچ بیوہرین اینڈ تون، کیا زیورخ لائیب اینڈ ڈینلیچ است تھا"۔ (انگریزی: فسادات اور بد قسمتی کے شہر کو محفوظ رکھنا، اور وہ کرنا جو زیورخ شہر کے لیے اچھا اور مددگار ہو۔) یہ کیتھرینا وان زیمرون کے الفاظ تھے جو زیورخ میں اصلاح کے دوران شہر کے مجسٹریٹ کے سامنے فرومنسٹر ایبی کے ہتھیار ڈالنے کے موقع پر تھے۔ ایبی کی تاریخ سے متعلق پال بوڈمر کا فریسکو بھی ایک بہت مشہور سیاحتی مقام ہے جو ایبی کے الماری میں واقع ہے۔ 1999 میں شروع ہونے والے، Gesellschaft ju Fraumünster (Fraumünster سوسائٹی) نے ہر تین سال بعد Münsterhof چوک پر قرون وسطی کے تفریحی میلے، Mittelalter Spectaculum کا انعقاد کیا۔ شہر کے حکام نے مئی 2003 سے منسٹرہوف کو کار فری زون قرار دینے کا منصوبہ بنایا، اور کھلی ہوا کی پرفارمنس اور دیگر عوامی تقریبات کے لیے تاریخی شہری چوک کے عوامی استعمال کو بہتر بنانے کے لیے تشخیص کی گئی۔ 2014 کے تعمیراتی کام 2015 میں مکمل ہونے والے تھے، لیکن 2014-15 کے موسم سرما میں اور اکتوبر سے نومبر 2015 تک آثار قدیمہ کی کھدائی کی وجہ سے 2016 تک تاخیر ہوئی۔ نئے ڈیزائن میں مرکزی عنصر کے طور پر قطر اور تقریبا لمبا ایک مخصوص نیا چشمہ شامل ہے۔ پینے کے پانی کے ایک چھوٹے فوارے کو براہ راست اس مرکزی آبی طاس سے جوڑا جانا ہے۔ متضاد نمونوں کے ساتھ ایک نیا گرینائٹ پتھر کا فرش پلازہ کو بصری طور پر اندرونی اور بیرونی علاقے میں تقسیم کرتا ہے۔ اسٹیل کے نئے لائٹنگ فکسچر ایک گرم بصری ماحول کو قابل بناتے ہیں۔ بینچوں کو شامل کیا جانا ہے، اور بیرونی کیفے اور ریستورانوں کے لیے مزید جگہ۔ تمام ڈھانچے رکاوٹوں سے پاک تعمیر کی ضروریات کو پورا کریں اور جسمانی طور پر معذور افراد کے لیے قابل رسائی ہوں۔ اس تبدیلی کے ساتھ، منسٹرہوف کو اب پارکنگ کے لیے استعمال نہیں کیا جائے گا، جو کہ فرومنسٹرٹریس اور پارکنگ اوپرا تک محدود رہے گا۔ ایک بار کام ختم ہونے کے بعد، پلازہ ایک بار پھر تاریخی زیورخ کے مرکز میں ایک نمائندہ اور زندہ شہری چوک بننا ہے، جو بڑے واقعات کے لیے مکمل طور پر دستیاب ہے۔ تاہم، توجہ روزمرہ کے استعمال پر ہوگی۔ موجودہ (اکتوبر 2015 تک) تعمیراتی کاموں کے نتیجے میں جسمانی ڈیزائن میں کم سے کم تبدیلیاں آئیں گی، لیکن شہر کے حکام کا دعوی ہے کہ "اس کے باوجود وہ چوک کو نمایاں طور پر بہتر بنائیں گے" اور "ایک پرسکون کھلی جگہ میں تبدیلی پیدا کریں گے جو سب کو ٹہلنے یا صرف آرام کرنے کی دعوت دیتی ہے"۔ تاریخ اگرچہ ماقبل تاریخی زمانے میں منسٹرہوف کا علاقہ ایک دلدلی کھوکھلا تھا، جو دریائے سیہل سے بھر گیا تھا، لنڈنہوف پہاڑی ہیلویٹی (اوپیڈم لنڈنہوف) اور رومن (ویکس ٹوریکم) بستی کا مرکز تھا، جس پر جدید شہر پروان چڑھا ہے، جو مشرقی لممت ندی کے کنارے کے ساتھ پھیلا ہوا ہے۔ رومن عمارتیں ممکنہ طور پر دوسرے دریا کے کنارے پر زنفتھاس زر زیمرلیوٹن کے مقام پر تعمیر کی گئی تھیں، اور رومن بستی موجودہ منسٹربرک کی طرف پھیلی ہوئی ہو سکتی ہے، جو گروسمونسٹر (قبروں کی باقیات) اور واسرکرچے کے درمیان لممت کو عبور کرتی ہے، اور موجودہ منسٹرہوف پلازہ۔ مانسٹربرک میں تعمیر کے دوران دریافت ہونے والے مورخین اور حالیہ آثار قدیمہ کے شواہد کے مطابق، موجودہ وینپلاٹز اسکوائر شاید سیلٹک-رومن ٹوریکم کی شہری بندرگاہ کا مقام رہا ہوگا۔ فرامونسٹر چرچ کے مغرب میں پوسٹسٹریس میں پہلی صدی عیسوی کے آتش گیر مقبرے ملے تھے۔ چرچ کے شمال مشرق میں، دوسری یا تیسری صدی عیسوی کا ایک گول گڑھے دریافت ہوا جس میں مٹی کے برتنوں کے متعدد ٹکڑے ملے تھے۔ منسٹرہوف میں 7 ویں صدی کے ایک بڑے قبرستان کی انسانی باقیات اکتوبر-نومبر 2015 میں محفوظ کی گئیں۔ شاید 10 ویں صدی میں لکڑی کے مکانات زیورخ کے شہریوں نے فرومنسٹر ایبی کے ساتھ تعمیر کیے تھے، اور پتھر سے بنے حویلیاں 13 ویں صدی کے اوائل میں تعمیر کی گئی ہوں گی۔ سب سے پہلے 1221 میں بالترتیب 1303 عیسوی میں ذکر کیا گیا، مانسٹرہوف صدیوں تک قرون وسطی کے شہر کی دیواروں کے اندر واحد مناسب مربع تھا۔ قرون وسطی کے بعد سے، یہ اکثر بڑے سامعین کے لیے اہم سیاسی اور ثقافتی تقریبات کے انعقاد کی جگہ کے طور پر کام کرتا تھا۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں جرمن بادشاہ اور اس کے ریٹینیو کا باضابطہ طور پر فرومنسٹر ایبی کی ابی نے استقبال کیا تھا۔ وہ مقدس جرمن سلطنت کی قائم مقام شہزادی بھی تھیں اور، زیورخ میں اصلاح کے وقت تک، زیورخ کی باضابطہ حکمران تھیں۔ پلازہ غالبا 1300 عیسوی کے آس پاس ایک کھلا چوک بن گیا جب خانقاہ کا قبرستان ترک کر دیا گیا (سوائے ابی کے ساتھ والی تنگ پٹی کے)۔ اسی وقت، ملحقہ سینٹ جیمز چیپل (جرمن میں: جیکوبسکیپل) کے ساتھ ساتھ متعدد مکانات کا انہدام شاید شہزادہ ابیس کے حکم پر کیا گیا تھا۔ قرون وسطی کے زمانے میں بیلف کا گھر آئنسیڈلن ایبی بھی منسٹرہوف میں واقع تھا، اور پلازہ ایبی کے ساتھیوں کا ترجیحی ڈومیسائل بن گیا۔ 18 جولائی 1336 کو روڈولف برن نے اپنے سیاسی مخالفین کو زیورخ کے چوہا (کونسل) میں شکست دی۔ ان کالعدم اراکین نے ریپرسویل میں کاؤنٹ جوہان اول کے پاس پناہ لی۔ نام نہاد آسیرس زیورخ، جس کا مطلب ہے کالعدم کونسلرز، نے جھگڑے کا اعلان کیا (جرمن: فیہڈے) اور ایک اتحاد تشکیل دیا، اور جوہان اول برن کی حزب اختلاف کا رہنما بن گیا، ان میں قدیم کونسلرز کا خاندان بلگیری بھی شامل تھا۔ 21 ستمبر 1337 کو، زیورخ کی فوجیں اوبرسی کے اوپر سے گریناو کیسل میں منتقل ہو گئیں جہاں جوہان اول مارا گیا۔ کاؤنٹ جوہان اول کے کم عمر بچے-جوہان دوم، روڈولف، گوٹفریڈ اور اگنیس-آسٹریا کے ڈیوک البرچٹ کی سرپرستی میں رکھے گئے تھے۔ یہ جھگڑا جوہان دوم نے 1340 کی دہائی کے آخر میں جاری رکھا، اور برن کی حزب اختلاف کی طرف سے بغاوت کی کوشش کو فروری 1350 کو منسٹرہوف پلازہ کے ارد گرد سڑکوں پر شدید لڑائیوں کے بعد زبردستی ختم کر دیا گیا۔ کاؤنٹ جوہان دوم کو دو سال کے لیے گرفتار کیا گیا، ریپرسویل اور اس کے قلعے کو زیورخ کے فوجیوں نے تباہ کر دیا، اور برن کے مخالفین کو پھانسی دے دی گئی یا ان پر پابندی لگا دی گئی۔ زیورخ کے خلاف ہیبسبرگ-آسٹریا کی مداخلت کے بعد، 1352 میں امن معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ 1504 عیسوی میں، اور شاید اس سے بہت پہلے، شہر کے شہدا فیلکس اور ریگولا کے جذبے کا کھیل پلازہ میں منایا گیا تھا۔ 8 دسمبر 1524 کو، نرمل تصور کے دن، زیورخ کی شاہی راہبہ، کیتھرینا وان زیمرون نے ابی اور تمام حقوق زیورخ کی کونسل کو منتقل کر دیے۔ زیورخ میں اصلاح کے بعد، یہ علاقہ 1667 تک خنزیر بازار کے طور پر استعمال ہوتا تھا۔ 1676 میں، ٹاؤن اسکوائر کی تجدید کی گئی اور کوببلسٹون سے ہموار کیا گیا۔ 1627 سے 1835 تک، اسٹال فرومنسٹر چرچ کی شمالی دیوار کے ساتھ واقع تھے۔ 1766 میں، نیپٹن فاؤنٹین نے منسٹرہوف پلازہ کو آراستہ کیا، لیکن 45 سال بعد اسے ہٹا دیا گیا۔ ستمبر 1839 میں Züriputsch کے دوران، کئی ہزار پٹسچسٹوں نے مغرب سے شہر پر دھاوا بول دیا، اور پیراڈیپلاٹز اور منسٹرہوف کے درمیان گلیوں میں کنٹونل فوجیوں سے لڑا۔ 1938 میں، پلازہ کو اس کے جنوب مغربی جانب پوسٹسٹراس کی طرف دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا جیسا کہ آج ہے، اب بنیادی طور پر بھنہوفسٹراس، پیراڈیپلاٹز اور لممتکائی کے پیدل چلنے والے علاقوں کے قریب پارکنگ کی سہولت ہے۔ آثار قدیمہ کی کھدائی ڈولف وائلڈ، جو کہ 2014-15 کھدائی کے چیف آثار قدیمہ کے ماہر ہیں، نے ایک انٹرویو میں بتایا: "700 سالوں تک، منسٹرہوف بڑے اجتماعات کا مرحلہ تھا، اور کیا یہ جلد ہی پارکنگ کی سہولت کے طور پر ایک افسوسناک وقفے کے بعد دوبارہ ہوگا۔" سردیوں کی آثار قدیمہ کی کھدائی پلازہ اور اسٹیڈتھاسکائی اور پوسٹسٹریس کے علاقوں پر مرکوز تھی۔ 1300 عیسوی سے پہلے کے دور کے قبرستان چیپل کی باقیات کی جانچ پڑتال کی گئی ہے (چیپل کو ہٹا دیا گیا تھا اور گوتھک چرچ کی نئی عمارت تعمیر ہونے پر قبرستان کو کم کر دیا گیا تھا)۔ زیورخ کے ماہرین آثار قدیمہ نے قبر کا سامان بھی محفوظ کیا، جسے 1977-78 میں کھدائی کے نتائج کے ساتھ ساتھ فرومنسٹر کے کرپٹ میں "آثار قدیمہ کی کھڑکی" کے حصے کے طور پر پیش کیا جائے گا۔ 2015 میں، شہر کے ماہرین آثار قدیمہ (ایمٹ فر اسٹڈیباؤ) نے بھی اپنے گھوڑے پر شارلمین کے 600 سال پرانے بیج کی نشاندہی کی جس سے شہدا فیلکس اور ریگولا کی قبریں دریافت ہوئیں۔ خوبصورتی سے تراشی گئی شکل غیر الوہ دھاتوں سے بنی ہے، جس کی پیمائش صرف 3.5 سینٹی میٹر (1.4 انچ) ہے، اور خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ایک زیارت گاہ کا بیج تھا۔ فرامونسٹر چرچ کے مغرب میں پوسٹسٹریس میں پہلی صدی عیسوی کے آتش گیر قبروں کے علاوہ، چرچ کے شمال مشرق میں دوسری یا تیسری صدی کا ایک گول گڑھے دریافت ہوا، جس میں بنیادی طور پر پینے کے کپ اور پیالوں کے متعدد ٹکڑے تھے۔ اکتوبر 2015 میں، تقریبا 280 دفن افراد کی باقیات کو 7 ویں صدی کے ویران قبرستان سے محفوظ کیا گیا تھا۔ انہیں سائنسی تحقیق کے لیے عارضی طور پر سیلفیلڈ قبرستان میں محفوظ کیا گیا ہے، جبکہ اجتماعی قبر کے لیے آخری آرام گاہ طلب کی گئی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط تاریخ زیورخ الٹسٹڈٹ (زیورخ) مربع میں زیورخ کی ثقافت