Dvorak keyboard layout
ڈیوورک انگریزی کے لیے ایک کی بورڈ ترتیب ہے جسے 1936 میں اگست ڈیوورک اور اس کے بہنوئی ولیم ڈیلی نے کیوورٹی ترتیب (ڈی فیکٹو معیاری کی بورڈ ترتیب) کے تیز اور زیادہ ایرگونومک متبادل کے طور پر پیٹنٹ کرایا تھا۔ ڈیوورک کے حامیوں کا دعوی ہے کہ اس کے لیے انگلی کی کم حرکت کی ضرورت ہوتی ہے اور اس کے نتیجے میں غلطیاں کم ہوتی ہیں، ٹائپنگ کی رفتار میں اضافہ ہوتا ہے، تکراری تناؤ کی چوٹوں کو کم کرتا ہے، یا صرف کیوورٹی سے زیادہ آرام دہ ہوتا ہے۔ ڈیوورک کیوورٹی کو سب سے عام کی بورڈ ترتیب کے طور پر تبدیل کرنے میں ناکام رہا ہے، جس کی سب سے زیادہ واضح وجوہات یہ ہیں کہ کیوورٹی کو ڈیوورک کی تخلیق سے 60 سال پہلے مقبول کیا گیا تھا، اور یہ کہ ڈیوورک کے فوائد پر بحث کی جاتی ہے اور یہ نسبتا چھوٹا ہے۔ تاہم، زیادہ تر بڑے جدید آپریٹنگ سسٹم (جیسے ونڈوز، میک او ایس، لینکس، آئی او ایس، اینڈرائیڈ، کروم او ایس، اور بی ایس ڈی) صارف کو ڈیوورک لے آؤٹ پر جانے کی اجازت دیتے ہیں۔ کلیدی کیپس پر چھپے ہوئے کسی بھی حروف سے قطع نظر، ترتیب کو کسی بھی ہارڈ ویئر کی بورڈ کے ساتھ استعمال کے لیے منتخب کیا جا سکتا ہے۔ کئی ترامیم ڈیوورک یا اے این ایس آئی کی ہدایت کردہ ٹیم نے ڈیزائن کی تھیں۔ ان تغیرات کو اجتماعی طور پر یا انفرادی طور پر ڈیوورک سمپلیفائیڈ کی بورڈ، امریکن سمپلیفائیڈ کی بورڈ یا صرف سمپلیفائیڈ کی بورڈ کہا گیا ہے، لیکن یہ سب عام طور پر ڈیوورک کی بورڈ یا ڈیوورک لے آؤٹ کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ ڈوورک کو اس یقین کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا تھا کہ یہ اس کی کچھ سمجھی جانے والی کوتاہیوں کو دور کرکے کیوورٹی ترتیب کے حوالے سے ٹائپنگ کی رفتار میں نمایاں اضافہ کرے گا، جیسے: بہت سے عام حرف کے امتزاج میں عجیب انگلی کی حرکت کی ضرورت ہوتی ہے۔ کچھ عام حروف کے امتزاج ایک ہی انگلی سے ٹائپ کیے جاتے ہیں۔ (مثلا۔ "ایڈ" اور "ڈی") بہت سے عام حروف کے امتزاج کے لیے ہوم قطار پر چھلانگ لگانے کے لیے انگلی کی ضرورت ہوتی ہے۔ بہت سے عام حروف کے امتزاج ایک ہاتھ سے ٹائپ کیے جاتے ہیں جبکہ دوسرا خالی بیٹھتا ہے (مثال کے طور پر۔ تھے، تھے)۔ زیادہ تر ٹائپنگ بائیں ہاتھ سے کی جاتی ہے، جو زیادہ تر لوگوں کے لیے غالب ہاتھ نہیں ہوتا ہے۔ ٹائپنگ کا تقریبا 16 فیصد نچلی صف پر، 52 فیصد اوپری صف پر اور صرف 32 فیصد ہوم قطار پر کیا جاتا ہے۔ اگست ڈیوورک نے خط کی تعدد اور ہاتھ کی فعلیات کا مطالعہ کیا اور مندرجہ ذیل اصولوں کی بنیاد پر مذکورہ بالا مسائل کو دور کرنے کے لیے ایک نئی ترتیب تیار کی: حروف کو ہاتھوں کے درمیان باری باری ٹائپ کیا جانا چاہیے (جس سے ٹائپنگ زیادہ تال دار ہوتی ہے، رفتار بڑھتی ہے، غلطی کم ہوتی ہے، اور تھکاوٹ کم ہوتی ہے)۔ ڈیوورک کی بورڈ پر، سر اور سب سے زیادہ استعمال ہونے والے علامتی حروف بائیں طرف ہوتے ہیں (ہوم قطار میں سروں کے ساتھ)، جبکہ سب سے زیادہ استعمال ہونے والے مخطوطات دائیں طرف ہوتے ہیں۔ زیادہ سے زیادہ رفتار اور کارکردگی کے لیے، سب سے زیادہ عام حروف اور بگرام ہوم قطار پر ٹائپ کیے جانے چاہئیں، جہاں انگلیاں آرام کرتی ہیں، اور مضبوط ترین انگلیوں کے نیچے۔ (ڈیوورک پر لیٹر کی بورڈ اسٹروک کا تقریبا 70 فیصد ہوم قطار پر اور بالترتیب اوپر اور نیچے کی قطاروں پر صرف 22 فیصد اور 8 فیصد کیا جاتا ہے۔) سب سے کم عام حروف نچلی صف پر ہونے چاہئیں جس تک پہنچنا سب سے مشکل صف ہے۔ دائیں ہاتھ کو زیادہ ٹائپنگ کرنی چاہیے کیونکہ زیادہ تر لوگ دائیں ہاتھ کے ہوتے ہیں۔ بگرام کو ملحقہ انگلیوں سے ٹائپ نہیں کیا جانا چاہیے۔ سٹروکنگ کو عام طور پر بورڈ کے کناروں سے بیچ کی طرف منتقل ہونا چاہیے۔ اس اصول کا مشاہدہ یہ ہے کہ، بہت سے لوگوں کے لیے، جب میز پر انگلیاں ٹیپ کرتے ہیں، تو چھوٹی انگلی سے انڈیکس تک جانا اس کے برعکس آسان ہوتا ہے۔ کی بورڈ پر اس حرکت کو ان بورڈ اسٹروک فلو کہا جاتا ہے۔ ڈیوورک ترتیب انگریزی زبان کے لیے ہے۔ دیگر یورپی زبانوں کے لیے، حرف کی تعدد، حرف کی ترتیب، اور بگرام انگریزی سے مختلف ہیں۔ نیز، بہت سی زبانوں میں ایسے حروف ہوتے ہیں جو انگریزی میں نہیں ہوتے ہیں۔ غیر انگریزی استعمال کے لیے، یہ اختلافات اصل ڈیوورک کی بورڈ کے مبینہ فوائد کو کم کرتے ہیں۔ تاہم، ڈیوورک کے اصولوں کا اطلاق دوسری زبانوں کے کی بورڈ کے ڈیزائن پر کیا گیا ہے، حالانکہ زیادہ تر ممالک کے ذریعہ استعمال ہونے والے بنیادی کی بورڈ کیوورٹی ڈیزائن پر مبنی ہیں۔ ترتیب 1932 میں مکمل ہوئی اور 1936 میں دی گئی۔ امریکن نیشنل اسٹینڈرڈز انسٹی ٹیوٹ (اے این ایس آئی) نے 1982 میں ڈیوورک کی بورڈ کو ایک متبادل معیاری کی بورڈ ترتیب کے طور پر نامزد کیا (INCITS 207-1991 R2007 ؛ پہلے X4.22-1983، X3.207:1991)، "حرفی مشینوں کے لیے متبادل کی بورڈ ترتیب"۔ اصل اے این ایس آئی ڈیوورک ترتیب اصل آئی بی ایم سلیکٹرک ٹائپ رائٹر پر فیکٹری سے فراہم کردہ آپشن کے طور پر دستیاب تھی۔ اگست ڈیوورک ایک تعلیمی ماہر نفسیات اور سیئٹل میں واشنگٹن یونیورسٹی میں تعلیم کے پروفیسر تھے۔ ٹچ ٹائپنگ اس وقت تک وسیع پیمانے پر استعمال میں آ چکی تھی اور ڈیوورک اس ترتیب میں دلچسپی لینے لگے جب وہ گیرٹروڈ فورڈ کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، جو ٹائپنگ کی غلطیوں پر اپنے ماسٹر کا مقالہ لکھ رہے تھے۔ انہوں نے فوری طور پر یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کیوورٹی ترتیب کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے، کیونکہ کیوورٹی کو آسانی اور رفتار کے خالص ارادے سے نہیں بنایا گیا تھا، بلکہ اس میں ترتیب وار دور کی بورڈ اسٹروک کا ارادہ بھی شامل تھا تاکہ مکینیکل ٹائپ رائٹر کے بازو جام نہ ہوں۔ ڈیوورک کے ساتھ ان کے بہنوئی ولیم ڈیلی بھی شامل ہوئے جو ٹیکساس کے ڈینٹن میں اس وقت کے نارتھ ٹیکساس اسٹیٹ ٹیچر کالج میں تعلیم کے پروفیسر تھے۔ ڈیوورک اور ڈیلی کا مقصد ٹائپنگ کی غلطیوں کو کم کرنے، ٹائپنگ کو تیز کرنے اور ٹائپسٹ کی تھکاوٹ کو کم کرنے کے لیے سائنسی طور پر کی بورڈ ڈیزائن کرنا تھا۔ وہ اپنے کی بورڈ کی ترتیب کو ڈیزائن کرتے ہوئے وسیع تحقیق میں مصروف رہے۔ 1914 اور 1915 میں، ڈیلی نے سائنس آف موشن پر ہونے والے سیمیناروں میں شرکت کی اور بعد میں ڈیوارک کے ساتھ ٹائپسٹوں کی سلو موشن فلموں کا جائزہ لیا۔ ڈیوورک اور ڈیلی نے انگریزی زبان کا باریکی سے مطالعہ کیا، اور سب سے زیادہ استعمال ہونے والے حروف اور حروف کے امتزاج پر تحقیق کی۔ انہوں نے ہاتھ کی فزیولوجی کا بھی مطالعہ کیا۔ 1932 میں نتیجہ Dvorak آسان کردہ کی بورڈ تھا۔ 1893 میں، جارج بلیکنزڈرفر نے بلیکنزڈرفر ٹائپ رائٹر ماڈل 5 کے لیے ایک کی بورڈ لے آؤٹ تیار کیا تھا جس میں ہوم قطار کے لیے حروف ڈائیٹنسر استعمال کیے گئے تھے۔ بلیکنزڈرفر نے طے کیا تھا کہ 85 فیصد انگریزی الفاظ میں یہ حروف موجود ہیں۔ ڈیوورک کی بورڈ اپنی ہوم قطار میں وہی حروف استعمال کرتا ہے، اس کے علاوہ R کو U سے تبدیل کرتا ہے، اور یہاں تک کہ مخطوطات کو بھی اسی ترتیب میں رکھتا ہے، لیکن سروں کو بائیں طرف منتقل کرتا ہے: AOEUIDHTNS۔ 1933 میں، ڈیوورک نے اپنے کی بورڈ پر تربیت یافتہ ٹائپسٹوں کو انٹرنیشنل کمرشل اسکولز مقابلے میں داخل کرنا شروع کیا، جو ٹائپ رائٹر مینوفیکچررز کے زیر اہتمام ایک ٹائپنگ مقابلہ تھا جس میں پیشہ ورانہ اور شوقیہ مقابلوں کا ایک سلسلہ شامل تھا۔ پیشہ ورانہ مقابلوں میں ٹائپ رائٹرز تھے جنہیں ٹائپ رائٹر کمپنیوں نے اپنی مشینوں کی تشہیر کے لیے اسپانسر کیا تھا۔ 1930 کی دہائی میں، ٹیکوما، واشنگٹن، اسکول ڈسٹرکٹ نے ٹائپنگ میں ایک تجرباتی پروگرام چلایا جسے ڈیوورک نے ڈیزائن کیا تھا تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ ڈیوورک لے آؤٹ کلاسز کا انعقاد کیا جائے یا نہیں۔ اس تجربے نے 2,700 ہائی اسکول کے طلباء کو ڈیوورک ٹائپنگ کلاسوں کے ذریعے رکھا اور پتہ چلا کہ طلباء نے کیوورٹی سیکھنے میں لگنے والے وقت کے ایک تہائی حصے میں ڈیوورک سیکھا۔ تاہم جب ایک نیا اسکول بورڈ منتخب ہوا تو اس نے ڈیوورک کلاسوں کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، بحریہ میں رہتے ہوئے، ڈیوورک نے تجربات کیے جن کے بارے میں ان کا دعوی تھا کہ ٹائپسٹوں کو محض 10 دنوں میں ڈیوورک میں دوبارہ تربیت دی جا سکتی ہے، حالانکہ انہوں نے کم از کم دو سابقہ مطالعات کو مسترد کر دیا جو کیے گئے تھے اور جن کے نتائج نامعلوم ہیں۔ اس طرح کے بڑے واضح فوائد کے ساتھ، 1950 کی دہائی کے اوائل تک ڈیوورک کی بورڈ ترتیب میں دلچسپی میں اضافہ ہوا۔ متعدد کاروباری اداروں اور سرکاری تنظیموں نے ڈیوورک کی بورڈ پر اپنے ٹائپسٹوں کو دوبارہ تربیت دینے پر غور کرنا شروع کر دیا۔ اس ماحول میں، جنرل سروسز ایڈمنسٹریشن نے ارل سٹرانگ کو اس بات کا تعین کرنے کا حکم دیا کہ آیا کیوورٹی سے ڈیوورک میں تبدیلی کی جانی چاہیے یا نہیں۔ کیوورٹی سے ڈیوورک تک ٹائپسٹوں کے انتخاب کو دوبارہ تربیت دینے کے بعد، ایک بار جب ڈیوورک گروپ نے اپنی سابقہ ٹائپنگ کی رفتار کو دوبارہ حاصل کر لیا (جس میں 100 گھنٹے کی تربیت لی گئی، جو ڈیوورک کے نیوی ٹیسٹ میں دعوی کیے جانے سے زیادہ تھی)، اسٹرانگ نے کیوورٹی ٹائپسٹوں کا دوسرا گروپ لیا جسے ڈیوورک گروپ کے برابر صلاحیت کے لیے منتخب کیا گیا اور انہیں کیوورٹی میں دوبارہ تربیت دی تاکہ اسی وقت ڈیوورک ٹائپسٹ اپنی رفتار کو بہتر بنا سکیں جب ڈیوورک ٹائپسٹ تربیت حاصل کر رہے تھے۔ احتیاط سے کنٹرول شدہ مطالعہ ٹائپنگ یا ٹریننگ کی رفتار میں ڈیوورک کی بورڈ لے آؤٹ کو کوئی فائدہ دکھانے میں ناکام رہا۔ کی بورڈ کو تبدیل کرنے کے بجائے کیوورٹی کے ساتھ مضبوط تجویز کردہ تیز رفتار تربیت، اور ڈیوورک کے پچھلے واضح فوائد کو نامناسب تجرباتی ڈیزائن اور ڈیوورک کی طرف سے مکمل تعصب سے منسوب کیا، جس نے پچھلے مطالعات کو ڈیزائن اور ہدایت کی تھی۔ تاہم، اسٹرانگ کو ڈیوورک کے خلاف ذاتی دشمنی تھی اور اس نے اپنے مطالعے سے پہلے کی بورڈ کے نئے ڈیزائنوں کی مخالفت کرتے ہوئے عوامی بیانات دیے تھے۔ اس مطالعہ کے بعد، ڈیوورک کی بورڈ میں دلچسپی کم ہو گئی۔ بعد کے تجربات سے پتہ چلتا ہے کہ کی بورڈ کے بہت سے ڈیزائن، جن میں کچھ حروف تہجی بھی شامل ہیں، ٹائپنگ کی رفتار کو کیوورٹی اور ڈیوورک سے بہت ملتا جلتا بناتے ہیں جب ٹائپسٹوں کو ان کے لیے تربیت دی جاتی ہے، جس سے یہ پتہ چلتا ہے کہ ڈیوورک کے محتاط ڈیزائن کے اصولوں کا بہت کم اثر ہوا ہوگا کیونکہ کی بورڈ کی ترتیب ٹائپنگ کی پیچیدہ جسمانی سرگرمی کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ ہے۔ ڈیوورک کے کام نے انگریزی کے لیے دیگر بہتر کی بورڈ ترتیبات کی راہ ہموار کی جیسے کہ کولمک، بلکہ دیگر زبانوں جیسے جرمن نیو اور فرانسیسی بی ای پی او کے لیے بھی۔ اصل ترتیب دہائیوں کے دوران، علامت کی چابیاں کی بورڈ کے ارد گرد منتقل کر دی گئیں جس کے نتیجے میں ڈیوورک ڈیزائن میں تغیرات پیدا ہوئے۔ 1982 میں، امریکن نیشنل اسٹینڈرڈز انسٹی ٹیوٹ (اے این ایس آئی) نے ڈیوورک ترتیب کے لیے ایک معیار نافذ کیا جسے اے این ایس آئی X4.22-1983 کہا جاتا ہے۔ اس معیار نے ڈیوورک ترتیب کو کیوورٹی کی بورڈ کے متبادل کے طور پر باضابطہ شناخت دی۔ اے این ایس آئی کے ذریعہ معیاری ترتیب اصل یا "کلاسک" ترتیب سے مختلف ہے جسے ڈیوورک نے وضع کیا اور جاری کیا۔ درحقیقت، ڈیوورک کی طرف سے عوامی طور پر جاری کردہ ترتیب اس ترتیب سے قدرے مختلف تھی جس کے لیے ڈیوورک اور ڈیلی نے 1932 میں پیٹنٹ کے لیے درخواست دی تھی، خاص طور پر زیڈ کی تقرری میں۔ آج کے کی بورڈوں میں اصل ٹائپ رائٹر سے زیادہ چابیاں ہیں، اور دیگر اہم اختلافات موجود ہیں: کلاسک ڈیوورک ترتیب کی عددی چابیاں ترتیب دی گئی ہیں: 7531902468 (ایک ترتیب جو آج "پروگرامر ڈیوورک" ترتیب کے طور پر استعمال ہوتی ہے) کلاسک ڈیوورک ترتیب میں، سوالیہ نشان کلید؟ اوپری صف کی بائیں طرف پوزیشن میں ہے، جبکہ سلیش کلید/اوپری صف کی دائیں طرف پوزیشن میں ہے۔ کلاسک ڈیوورک ترتیب کے لیے، درج ذیل علامتیں کلیدوں کا اشتراک کرتی ہیں (دوسری علامت جب [شفٹ] کلید کو دبایا جاتا ہے تو پرنٹ کی جاتی ہے): کالون: اور سوالیہ نشان؟ ایمپرسینڈ اینڈ اینڈ سلیش/جدید امریکی ڈیوورک ترتیبات تقریبا ہمیشہ جگہ رکھتے ہیں ؛ اور: ایک ساتھ ایک کلید پر، اور/اور؟ ایک ہی چابی پر ایک ساتھ۔ اس طرح، اگر جدید کی بورڈ کے کی کیپس کو دوبارہ ترتیب دیا جاتا ہے تاکہ غیر منتقل شدہ علامت کے حروف کلاسک ڈیوورک ترتیب سے میل کھائیں تو نتیجہ اے این ایس آئی ڈیوورک ترتیب ہے۔ آپریٹنگ سسٹمز میں دستیابی Dvorak تمام بڑے آپریٹنگ سسٹمز (جیسے ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور بی ایس ڈی) کے ساتھ شامل ہے۔ 2014 میں آئی او ایس 8 کے تعارف کے بعد سے، ایپل آئی فون اور آئی پیڈ صارفین اپنے ٹچ اسکرین ڈیوائسز پر تھرڈ پارٹی کی بورڈ انسٹال کرنے کے قابل ہو چکے ہیں جو سسٹم کی وسیع بنیاد پر ڈیوورک جیسے متبادل کی بورڈ لے آؤٹ کی اجازت دیتے ہیں۔ آئی او ایس 16 سے شروع کرتے ہوئے، ڈیوورک کی بورڈ ایک شامل سسٹم وائڈ کی بورڈ کے طور پر دستیاب ہو گیا۔ ابتدائی پی سی اگرچہ کچھ ورڈ پروسیسرز سافٹ ویئر کے ذریعے متبادل کی بورڈ لے آؤٹ کی تقلید کر سکتے تھے، لیکن یہ ایپلی کیشن کے لیے مخصوص تھا۔ اگر ایک سے زیادہ پروگرام عام طور پر استعمال کیے جاتے تھے (مثال کے طور پر، ایک ورڈ پروسیسر اور ایک اسپریڈشیٹ)، تو صارف کو ایپلی کیشن کے لحاظ سے لے آؤٹ کو تبدیل کرنے پر مجبور کیا جا سکتا تھا۔ کبھی کبھار، ان ترتیبات کی چابیاں کے اوپر رکھنے کے لیے اسٹیکرز فراہم کیے جاتے تھے۔ تاہم، آئی بی ایم سے مطابقت رکھنے والے پی سی نے ایک فعال، "سمارٹ" کی بورڈ کا استعمال کیا۔ چابی کو مارنے سے ایک کلیدی "کوڈ" پیدا ہوتا ہے، جسے کمپیوٹر پر بھیجا جاتا ہے۔ اس طرح، متبادل کی بورڈ ترتیب میں تبدیلی صرف نئی ترتیب کے ساتھ کی بورڈ خرید کر سب سے زیادہ آسانی سے انجام دی گئی۔ چونکہ کلیدی کوڈز خود کی بورڈ کے ذریعے تیار کیے گئے تھے، اس لیے تمام سافٹ ویئر اسی کے مطابق جواب دیں گے۔ 1980 کی دہائی کے وسط سے آخر تک، متبادل پی سی کی بورڈ کے لیے ایک چھوٹی صنعت تیار ہوئی ؛ اگرچہ ان میں سے زیادہ تر کا تعلق کی بورڈ "فیل" اور/یا پروگرام کے قابل میکرو سے تھا، لیکن متبادل ترتیب کے ساتھ کئی تھے، جیسے ڈیوورک۔ امیگا امیگا آپریٹنگ سسٹم 1986 کے ورژن 1.2 کے بعد سے صارف کو سیٹ میپ کمانڈ لائن یوٹیلیٹی کو "یو ایس اے 2" کے ساتھ بطور دلیل استعمال کرکے، یا بعد میں 3. x سسٹمز میں کی بورڈ ان پٹ ترجیحی ویجیٹ کھول کر اور "ڈیوورک" کو منتخب کرکے کی بورڈ ترتیب میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ امیگا سسٹمز ورژن 1.2 اور 1.3 ورک بینچ ڈسک پر ڈیوورک کی میپ کے ساتھ آئے۔ ورژن 2. x "ایکسٹرا" ڈسک پر دستیاب کلیدی نقشوں کے ساتھ آیا۔ 3. 3 اور 3.1 سسٹمز میں، کلیدی نقشے "اسٹوریج" ڈسک پر تھے۔ متعلقہ کی میپ کو ورک بینچ ڈسک پر کاپی کرکے یا سسٹم کو ہارڈ ڈرائیو پر انسٹال کرکے، ڈیوورک ورک بینچ ایپلی کیشن پروگراموں کے لیے قابل استعمال تھا۔ مائیکروسافٹ ونڈوز کے مائیکروسافٹ ونڈوز ورژن بشمول ونڈوز 95، ونڈوز این ٹی 3.51 اور بعد میں امریکی ڈیوورک ترتیب کی صلاحیت کے ساتھ بھیجے گئے ہیں۔ پہلے کے ونڈوز ورژن پر ترتیب کو استعمال کرنے کے لیے مفت اپ ڈیٹس مائیکروسافٹ سے ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔ اس سے پہلے کے ورژن، جیسے DOS 6.2/Windows 3.1، میں چار کی بورڈ لے آؤٹ شامل تھے: QWERTY، دو ہاتھ والے Dvorak، دائیں ہاتھ والے Dvorak، اور بائیں ہاتھ والے Dvorak۔ مئی 2004 میں، مائیکروسافٹ نے اپنے کی بورڈ لے آؤٹ کریٹر (ایم ایس کے ایل سی ورژن 1.3-موجودہ ورژن 1.4 ہے) کا ایک بہتر ورژن شائع کیا جو کسی کو بھی مطلوبہ کی بورڈ لے آؤٹ کو آسانی سے بنانے کی اجازت دیتا ہے، اس طرح کسی بھی بین الاقوامی ڈیوورک کی بورڈ لے آؤٹ جیسے ڈیوورک ٹائپ II (جرمن کے لیے)، سوورک (سویڈش کے لیے) وغیرہ کی تخلیق اور تنصیب کی اجازت دیتا ہے۔ بین الاقوامی ڈیوورک لے آؤٹ انسٹال کرنے کے لیے تھرڈ پارٹی پروگراموں کے حوالے سے مائیکروسافٹ کی بورڈ لے آؤٹ کریٹر کا ایک اور فائدہ یہ ہے کہ یہ ایک کی بورڈ لے آؤٹ بنانے کی اجازت دیتا ہے جو دو ہاٹ کیز (شفٹ اور سی ٹی آر ایل) کو دبانے کے بعد خود بخود معیاری (کیوورٹی) میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ یونکس پر مبنی نظام یونکس پر مبنی بہت سے آپریٹنگ سسٹم، بشمول اوپن بی ایس ڈی، فری بی ایس ڈی، نیٹ بی ایس ڈی، اوپن سولارس، پلان 9، اور زیادہ تر لینکس ڈسٹری بیوشن، کو امریکی ڈیوورک ترتیب اور مٹھی بھر متغیرات استعمال کرنے کے لیے ترتیب دیا جا سکتا ہے۔ مزید برآں، تمام موجودہ یونکس جیسے سسٹم جن میں X.Org اور مناسب کلیدی نقشے نصب ہیں (اور عملی طور پر ڈیسک ٹاپ کے استعمال کے لیے بنائے گئے تمام سسٹم ان میں شامل ہیں) کسی بھی QWERTY لیبل والے کی بورڈ کو بغیر کسی پریشانی یا اضافی ترتیب کے ڈیوورک کے طور پر استعمال کرنے کے قابل ہیں۔ یہ فراہم کردہ QWERTY کے ہر قسم کے لیے اضافی کلیدی نقشے تیار کرنے کے بوجھ کو ختم کرتا ہے۔ رن ٹائم ترتیب کو تبدیل کرنا بھی ممکن ہے۔ کروم او ایس کروم او ایس اور کرومیوم او ایس ڈیوورک پیش کرتے ہیں، اور کی بورڈ کو ڈیوورک ترتیب میں تبدیل کرنے کے تین مختلف طریقے ہیں۔ کروم او ایس میں یو ایس ڈیوورک اور یوکے ڈیوورک لے آؤٹ شامل ہیں۔ ایپل کے کمپیوٹرز کے پاس کمپنی کے ابتدائی (پری-آئی پی او) دنوں سے ڈیوورک کے وکیل تھے۔ کئی انجینئروں نے کی بورڈ کو دوبارہ بنانے کے لیے ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر وضع کیا، جو کمپنی کے اندر استعمال ہوتے تھے اور یہاں تک کہ تجارتی طور پر فروخت بھی ہوتے تھے۔ ایپل II ایپل IIe میں ایک کی بورڈ روم تھا جس نے کیسٹروک کو حروف میں ترجمہ کیا۔ ROM میں QWERTY اور Dvorak دونوں ترتیبات موجود تھے، لیکن QWERTY ترتیب کو پہلے سے طے شدہ طور پر فعال کیا گیا تھا۔ ایک ترمیم کی جا سکتی تھی اور یہ قابل واپسی تھی اور اس سے کوئی نقصان نہیں ہوا۔ کسی سوئچ کو پلٹانے سے صارف ایک ترتیب سے دوسری ترتیب میں جا سکتا ہے۔ یہ ترمیم مکمل طور پر غیر سرکاری تھی لیکن لاس ویگاس میں 1984 کے کامڈیکس شو میں ایپل کے ایک ملازم نے نادانستہ طور پر اس کا مظاہرہ کیا جس کا مشن ایپل لوگو II کا مظاہرہ کرنا تھا۔ ملازم ڈیوورک لے آؤٹ کا عادی ہو گیا تھا اور ضروری حصوں کو شو میں لایا، انہیں ڈیمو مشین میں نصب کیا، پھر اپنا لوگو ڈیمو کیا۔ ناظرین، یہ جان کر متجسس تھے کہ وہ ہمیشہ دوسرے لوگوں کو ٹائپ کرنے کی اجازت دینے سے پہلے اور بعد میں مشین کے پیچھے پہنچ جاتے تھے، ان سے ترمیم کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے ڈوورک کی بورڈ کی وضاحت میں اتنا ہی وقت گزارا جتنا لوگو کی وضاحت میں گزارا۔ ایپل نے ایپل آئی آئی سی کے ساتھ ڈیوورک ترتیب میں نئی دلچسپی پیدا کی، جس میں کی بورڈ کے اوپر ایک مکینیکل سوئچ تھا جس کے ذریعے صارف کیوورٹی اور ڈیوورک کے درمیان آگے پیچھے جا سکتا تھا۔ آئی آئی سی ڈیوورک ترتیب کا ذکر 1984 کے اشتہارات میں بھی کیا گیا تھا، جس میں کہا گیا تھا کہ دنیا کی تیز ترین ٹائپسٹ، باربرا بلیک برن نے ڈیوورک ترتیب کے ساتھ ایپل آئی آئی سی پر ریکارڈ قائم کیا تھا۔ ڈیوورک کو ایپل آئی آئی جی ایس پر بلٹ ان کنٹرول پینل ایپلٹ کا استعمال کرتے ہوئے بھی منتخب کیا جا سکتا تھا۔ ایپل III ایپل III نے فلاپی ڈسک سے بھری ہوئی کی بورڈ لے آؤٹ فائل کا استعمال کیا: معیاری سسٹم سافٹ ویئر پیکیج میں QWERTY اور Dvorak لے آؤٹ فائلیں شامل تھیں۔ ترتیب کو تبدیل کرنے کے لیے مشین کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایپل لیزا نے ڈیوورک کی بورڈ میپنگ پیش نہیں کی، حالانکہ یہ غیر دستاویزی انٹرفیس کے ذریعے دستیاب تھا۔ میک او ایس ابتدائی دنوں میں، میکنٹوش کے صارفین صرف ایپل کے "ریسورس ایڈیٹر" ریس ایڈیٹ کا استعمال کرتے ہوئے "سسٹم" فائل میں ترمیم کرکے ڈیوورک لے آؤٹ کا استعمال کر سکتے تھے، جس نے صارفین کو کی بورڈ لے آؤٹ، آئیکنز اور دیگر انٹرفیس اجزاء بنانے اور ان میں ترمیم کرنے کی اجازت دی۔ 1994 تک، جان ریتھورسٹ کے 'الیکٹرک ڈیوورک' نامی ایک پیکیج نے آسانی سے صارف کے لیے انسٹال کرنے کے قابل عمل درآمد فراہم کیا [جو] خاص طور پر پری سسٹم 7 میکس پر فری ویئر کے طور پر اچھا تھا، اور خاص طور پر میک او ایس 6 اور 7 چلانے والی میک + اور میک ایس ای مشینوں کے لیے مفید تھا۔ ایک اور تھرڈ پارٹی ڈویلپر نے میک کیمیلیون نامی یوٹیلیٹی پروگرام پیش کیا، جس نے مینو بار پر ایک مینو رکھا جس سے کی بورڈ لے آؤٹ کو آن-دی-فلائی تبدیل کرنے کی اجازت دی گئی۔ آخر کار، ایپل میکنٹوش انجینئروں نے اس افادیت کی فعالیت کو معیاری سسٹم سافٹ ویئر میں بنایا، اس کے ساتھ ساتھ چند ترتیبات: QWERTY، Dvorak، فرانسیسی (AZERTY)، اور دیگر غیر ملکی زبان کے ترتیب۔ تقریبا 1998 سے، میک او ایس 8.6 سے شروع کرتے ہوئے، ایپل نے ڈیوورک ترتیب کو شامل کیا ہے۔ اسے کی بورڈ کنٹرول پینل سے چالو کیا جا سکتا ہے اور "ڈیوورک" کو منتخب کیا جا سکتا ہے۔ کنٹرول پینل بند ہونے کے بعد ترتیب کا اطلاق ہوتا ہے۔ ایپل میں ایک ڈیوورک ورژن بھی شامل ہے جسے وہ "ڈیوورک-کوورٹی" کہتے ہیں۔ اس ترتیب کے ساتھ، کی بورڈ عارضی طور پر QWERTY بن جاتا ہے جب کمانڈ (/ایپل) کلید کو نیچے رکھا جاتا ہے۔ واقف کی بورڈ شارٹ کٹ جیسے "کلوز" یا "کاپی" کو عام کیو ڈبلیو ای آر ٹی وائی جیسی چابیاں پر رکھ کر، اس سے کچھ لوگ اپنی اچھی طرح سے مشق شدہ پٹھوں کی میموری کا استعمال کر سکتے ہیں اور منتقلی کو آسان بنا سکتے ہیں۔ میک او ایس اور اس کے بعد میک او ایس ایکس ترتیب کے درمیان اضافی "آن-دی-فلائی" سوئچنگ کی اجازت دیتا ہے: ایک مینو بار آئیکن (پہلے سے طے شدہ طور پر، ایک قومی پرچم جو موجودہ زبان سے میل کھاتا ہے، ایک 'ڈی وی' ڈیوورک کی نمائندگی کرتا ہے اور ایک 'ڈی کیو' ڈیوورک کی نمائندگی کرتا ہے-کیویرٹی) ایک ڈراپ ڈاؤن مینو لاتا ہے، جس سے صارف کو مطلوبہ ترتیب کا انتخاب کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ اس کے بعد کے کیسٹروک انتخاب کی عکاسی کریں گے، جسے اسی طرح الٹا کیا جا سکتا ہے۔ میک او ایس ایکس 10.5 "چیتے" اور بعد میں ایک کی بورڈ شناخت کار پروگرام پیش کرتا ہے جو صارفین کو اپنے کی بورڈ پر چند چابیاں دبانے کے لیے کہتا ہے۔ Dvorak، QWERTY اور ان ڈیزائنوں کے بہت سے قومی تغیرات دستیاب ہیں۔ اگر ایک سے زیادہ کی بورڈ ایک ہی میک کمپیوٹر سے جڑے ہوئے ہیں، تو انہیں مختلف ترتیبات میں ترتیب دیا جا سکتا ہے اور بیک وقت استعمال کیا جا سکتا ہے۔ تاہم کمپیوٹر کو بند ہونا چاہیے (بیٹری کی کمی وغیرہ)۔ کمپیوٹر دوبارہ شروع کرنے کے لیے QWERTY پر واپس آ جائے گا، قطع نظر اس کے کہ ایڈمن کس ترتیب کا استعمال کر رہا تھا۔ موبائل فون اور پی ڈی اے زیادہ تر موبائل فون میں ٹچ اسکرین پر کی بورڈ کے سافٹ ویئر کا نفاذ ہوتا ہے۔ بعض اوقات کی بورڈ کی ترتیب کو فری ویئر تھرڈ پارٹی یوٹیلیٹی کے ذریعے تبدیل کیا جا سکتا ہے، جیسے اینڈرائیڈ کے لیے ہیکر کا کی بورڈ، ونڈوز موبائل کے لیے اے ای کی بورڈ میپر، یا سمبیان او ایس کے لیے کیبلے آؤٹ۔ ریم بلیک بیری لائنیں صرف کیوورٹی اور اس کی مقامی اقسام ایزیرٹی اور کیوورٹز پیش کرتی ہیں۔ آئی او ایس ایپل آئی او ایس 4 اور بعد میں بیرونی ڈیوورک کی بورڈ کی حمایت کی۔ آئی او ایس 8 اور بعد میں ایپ اسٹور سے آن اسکرین کی بورڈ انسٹال کرنے کا آپشن تھا، جس میں کئی مفت اور ادا شدہ ڈیوورک لے آؤٹ شامل ہیں۔ ایپل نے ستمبر 2022 میں آئی او ایس 16 کی ریلیز کے ساتھ ڈیوورک کی بورڈ کے لیے مقامی سپورٹ شامل کی۔ اینڈرائیڈ گوگل کا اینڈرائیڈ او ایس ٹچ اسکرین کی بورڈ ڈوورک اور دیگر غیر معیاری ترتیبات کو مقامی طور پر ورژن 4.1 کے طور پر استعمال کر سکتا ہے۔ ٹچ ٹائپنگ کے روایتی طریقہ کار میں ٹائپسٹوں کو اپنی انگلیوں کو گھر کی پوزیشن میں رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے (کیوورٹی، "اے ایس ڈی ایف" اور "جے کے ایل ؛" چابیاں)۔ مذکورہ چابیاں والی صف کو ہوم رو کہا جاتا ہے۔ ہوم قطار میں جتنے زیادہ اسٹروک ہوتے ہیں، انگلیوں کو اتنی ہی کم حرکت کرنی پڑتی ہے، اس طرح ٹائپسٹ کو تیزی سے، زیادہ درست طریقے سے، اور ہاتھ اور انگلیوں پر کم دباؤ کے ساتھ ٹائپ کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ لیٹر فریکوئنسی تجزیہ کے مطابق، ڈیوورک لے آؤٹ کے کلیدی اسٹروک (70 ٪) کی اکثریت ہوم قطار میں کی جاتی ہے، جس میں ٹائپ کرنے کے لیے سب سے آسان قطار ہونے کا دعوی کیا جاتا ہے کیونکہ انگلیاں وہیں آرام کرتی ہیں۔ مزید برآں، ڈیوورک ترتیب کے لیے نچلی صف پر سب سے کم اسٹروک کی ضرورت ہوتی ہے (ٹائپ کرنے کے لیے سب سے مشکل صف)۔ اس کے برعکس، کیو ڈبلیو ای آر ٹی وائی ٹائپسٹوں کو زیادہ تر اسٹروک کے لیے اپنی انگلیوں کو اوپری صف میں منتقل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے اور ہوم قطار میں صرف 32 فیصد اسٹروک کیے جاتے ہیں۔ چونکہ ڈیوورک ترتیب کلیدی اسٹروک کی اکثریت کو ہوم قطار پر مرکوز کرتی ہے، اس لیے ڈیوورک ترتیب میں کیوورٹی کے لیے درکار انگلی کی حرکت کا تقریبا 63 فیصد استعمال ہوتا ہے، جس کے بارے میں دعوی کیا جاتا ہے کہ یہ کی بورڈ کو زیادہ ایرگونومک بناتا ہے۔ چونکہ ڈوورک ترتیب کو کیوورٹی کے مقابلے میں ٹائپسٹ سے کم انگلی کی حرکت کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے بار بار تناؤ کی چوٹوں والے کچھ صارفین نے اطلاع دی ہے کہ کیوورٹی سے ڈیوورک میں تبدیل ہونے سے ان کے بار بار تناؤ کی چوٹیں کم ہوئیں یا ختم ہو گئیں ؛ تاہم، اس کی تصدیق کرنے کے لیے کوئی سائنسی مطالعہ نہیں کیا گیا ہے۔ ہاتھوں کے درمیان ٹائپنگ کا بوجھ ہر کی بورڈ لے آؤٹ کے لیے مختلف ہوتا ہے۔ کیوورٹی کی بورڈ پر ٹائپنگ کے 56 فیصد اسٹروک بائیں ہاتھ سے کیے جاتے ہیں۔ چونکہ زیادہ تر لوگوں کے لیے دایاں ہاتھ غالب ہوتا ہے، اس لیے ڈیوورک کی بورڈ زیادہ استعمال ہونے والی چابیاں دائیں ہاتھ کی طرف رکھتا ہے، اس طرح ٹائپنگ اسٹروک کا 56 فیصد دائیں ہاتھ سے ہوتا ہے۔ عجیب اسٹروک ناپسندیدہ ہوتے ہیں کیونکہ وہ ٹائپنگ کو سست کرتے ہیں، ٹائپنگ کی غلطیوں کو بڑھاتے ہیں، اور انگلی کے تناؤ کو بڑھاتے ہیں۔ رکاوٹ کی اصطلاح سے مراد ایک عجیب اسٹروک ہے جس میں ایک انگلی کو براہ راست ایک قطار سے، ہوم قطار کے اوپر دوسری قطار میں چھلانگ لگانے کی ضرورت ہوتی ہے (مثال کے طور پر، "کم سے کم" ٹائپ کرنا [جو اکثر کیوورٹی کی بورڈ پر "کم سے کم" یا "کم سے کم" کے طور پر نکلتا ہے)۔ انگریزی زبان میں تقریبا 1,200 الفاظ ہیں جن کے لیے QWERTY ترتیب میں رکاوٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کے برعکس، صرف چند الفاظ ہیں جن میں ڈیوورک ترتیب پر رکاوٹ کی ضرورت ہوتی ہے (جیسے۔ "سپیکی"، جہاں "پیکی" مکمل طور پر بائیں پوائنٹر انگلی پر ٹائپ کیا جاتا ہے ؛ یہ کیوورٹی پر "؛ آر جی وی ٹی" سے مطابقت رکھتا ہے)۔ ہاتھ کی تبدیلی اور انگلی کی تکرار یہ دعوی کیا جاتا ہے کہ دونوں ہاتھوں والے الفاظ کو صرف ایک ہاتھ والے الفاظ سے زیادہ تیزی سے ٹائپ کیا جا سکتا ہے، اور زیادہ ہاتھ کی تبدیلی کے ساتھ، اسے اتنی ہی تیزی سے ٹائپ کیا جا سکتا ہے۔ یہ بہتری دونوں ہاتھوں کے درمیان کام کے بوجھ کو زیادہ یکساں طور پر تقسیم کرنے سے آتی ہے۔ QWERTY ترتیب میں 3,000 سے زیادہ الفاظ ہیں جو صرف بائیں ہاتھ پر ٹائپ کیے جاتے ہیں اور تقریبا 300 الفاظ جو صرف دائیں ہاتھ پر ٹائپ کیے جاتے ہیں (مذکورہ بالا لفظ "کم از کم" صرف دائیں ہاتھ کا لفظ ہے)۔ اس کے برعکس، ڈیوورک ترتیب کے ساتھ، صرف چند الفاظ صرف بائیں ہاتھ کا استعمال کرتے ہوئے ٹائپ کیے جاتے ہیں اور اس سے بھی کم صرف دائیں ہاتھ کا استعمال کرتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ زیادہ تر حرفوں کے لیے کم از کم ایک سر کی ضرورت ہوتی ہے، اور، ڈیوورک ترتیب میں، تمام سر (اور "y") کی بورڈ کے بائیں طرف آتے ہیں۔ تاہم، یہ فائدہ لمبے الفاظ کے لیے کم ہو جاتا ہے، کیونکہ ایک انگریزی حرف میں متعدد مخطوطات ہو سکتے ہیں (جیسا کہ "شملٹز" یا "طاقت" میں)۔ معیاری کی بورڈ کیوورٹی کو ڈیوورک کے حوالے سے فوائد حاصل ہیں کیونکہ یہ ڈی فیکٹو معیاری کی بورڈ ہے: ونڈوز سمیت زیادہ تر بڑے آپریٹنگ سسٹمز میں کی بورڈ شارٹ کٹ کیوورٹی صارفین کے لیے بنائے گئے ہیں، اور کچھ ڈیوورک صارفین کے لیے عجیب ہو سکتے ہیں، جیسے کہ سی ٹی آر ایل-سی (کاپی) اور سی ٹی آر ایل-وی (پیسٹ)۔ تاہم، ایپل کمپیوٹرز میں "ڈیوورک-کیویرٹی" ترتیب ہوتی ہے، جو عارضی طور پر کی بورڈ میپنگ کو کیوورٹی میں تبدیل کر دیتی ہے جب کمانڈ () کلید رکھی جاتی ہے، اور ونڈوز کے صارفین آٹو ہاٹکی اسکرپٹ کا استعمال کرتے ہوئے اس ترتیب کو نقل کر سکتے ہیں۔ کچھ عوامی کمپیوٹرز (جیسے لائبریریوں میں) صارفین کو کی بورڈ کو ڈیوورک ترتیب میں تبدیل کرنے کی اجازت نہیں دیں گے۔ کچھ معیاری امتحانات ٹیسٹ لینے والوں کو ڈیوورک ترتیب استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیں گے (جیسے۔ گریجویٹ ریکارڈ امتحان)۔ کھیلوں میں ڈیوورک کے لیے سپورٹ، خاص طور پر وہ جو "ڈبلیو اے ایس ڈی" کا استعمال کرتے ہیں-ایک ایرگونومک الٹی-ٹی شکل جو کیوورٹی کا استعمال کرتی ہے لیکن ڈیوورک میں کی بورڈ پر پھیلی ہوئی ہے-ان گیم حرکت کے لیے مختلف ہوتی ہے۔ کچھ کھیل خود بخود پتہ لگائیں گے کہ کی بورڈ ڈیوورک میں ہے اور ڈوورک کے مساوی، "اے او ای" میں چابیاں ایڈجسٹ کریں گے، جبکہ دیگر کچھ دستی موافقت کے ساتھ اسی اثر کی اجازت دیتے ہیں۔ ہارڈ کوڈڈ کی بائنڈز والے کھیل جو ڈبلیو اے ایس ڈی سے دور چابیاں تبدیل کرنے کی اجازت نہیں دیتے ہیں، ڈیوورک کے تحت کھیلنا عملی طور پر ناممکن ہو جاتا ہے۔ جو لوگ QWERTY کی بورڈ کے ساتھ ٹائپ کو چھو سکتے ہیں وہ متبادل ترتیب کے ساتھ کم پیداواری ہوں گے جب تک کہ وہ خود کو دوبارہ تربیت نہ دیں، چاہے وہ زیادہ سے زیادہ قریب ہی کیوں نہ ہوں۔ تمام لوگ ترجیح یا جسمانی فرق کی وجہ سے ٹچ ٹائپنگ دستی میں بیان کردہ کی بورڈ فنگرنگ کا استعمال نہیں کرتے ہیں۔ یہ متبادل ترتیب پر نسبتا کارکردگی کو تبدیل کر سکتا ہے۔ متغیرات ایک ہاتھ والے ورژن 1960 کی دہائی میں، ڈیوورک نے صرف ایک ہاتھ سے ٹچ ٹائپنگ کے لیے بائیں اور دائیں ہاتھ والے ڈیوورک لے آؤٹ ڈیزائن کیے۔ اس نے ہاتھ کو ایک طرف سے دوسری طرف (لیٹرل ٹریول) منتقل کرنے کی ضرورت کو کم کرنے کے ساتھ ساتھ انگلی کی حرکت کو بھی کم کرنے کی کوشش کی۔ ہر ترتیب میں ہاتھ ایک طرف کے بجائے کی بورڈ کے مرکز کے قریب ہوتا ہے: انڈیکس انگلی ای پر اور پنکی ڈی پر ہوتی ہے۔ کیونکہ ترتیب میں دو ہاتھوں کے لیے بنائے گئے ترتیب کے مقابلے میں ہاتھ کی کم حرکت کی ضرورت ہوتی ہے، وہ ایک ہاتھ والے صارفین کے لیے زیادہ قابل رسائی ہو سکتے ہیں۔ ترتیب کو وہ لوگ بھی استعمال کرتے ہیں جو دو ہاتھوں کا مکمل استعمال کرتے ہیں، جو دوسرے ہاتھ سے ٹائپ کرتے ہوئے ایک ہاتھ کو آزاد رکھنا پسند کرتے ہیں۔ بائیں ہاتھ والے ڈیوورک اور دائیں ہاتھ والے ڈیوورک کی بورڈ لے آؤٹ زیادہ تر ایک دوسرے کی آئینہ شبیہہ ہیں، سوائے کچھ پنکٹیوشن کیز، کچھ کم استعمال شدہ حروف، اور 'وائڈ کیز' (انٹر، شفٹ، وغیرہ) کے۔ ڈیوورک نے اپنے بائیں ہاتھ کے کی بورڈ پر قوسین کو ")" کے طور پر ترتیب دیا، لیکن کچھ کی بورڈ انہیں عام "()" پڑھنے کی ترتیب میں رکھتے ہیں۔ ڈیوورک کا اصل ") (" پلیسمنٹ زیادہ وسیع پیمانے پر تقسیم شدہ ترتیب ہے، اور وہ ورژن جو ونڈوز کے ساتھ آتا ہے۔ پروگرامر ڈیوورک پروگرامر ڈیوورک کو رولینڈ کافمین نے تیار کیا تھا اور اسے سی، جاوا، پاسکل، لیسپ، ایچ ٹی ایم ایل، سی ایس ایس اور ایکس ایم ایل میں کوڈ کی بنیاد پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ اگرچہ حروف وہی جگہوں پر ہیں جو باقاعدہ ڈیوورک ترتیب میں ہیں، لیکن اعداد اور زیادہ تر علامتوں کو منتقل کر دیا گیا ہے۔ اوپری صف میں بریکٹ، گھوبگھرالی بریکٹ، اور قوسین اس طرح سے رکھی گئی ہیں جو ان علامتوں کو کھولنے اور بند کرنے کو زیادہ بدیہی بناتی ہیں۔ کچھ دیگر عام پروگرامنگ علامات کو بھی آسان رسائی کے لیے اوپری صف میں رکھا گیا ہے: (&% = * +! #)۔ نمبر اوپر کی صف میں بھی ہوتے ہیں لیکن شفٹ کلید کو ٹائپ رائٹر کی طرح ٹائپ کرنے کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔ نمبروں کو بائیں ہاتھ کے نیچے اور دائیں ہاتھ کے نیچے ایونز کے ساتھ ترتیب دیا گیا ہے، جیسا کہ ڈیوورک کی اصل ترتیب پر ہے۔ ایک اور قابل ذکر تبدیلی کوٹیشن/apostrophe کلید کے ساتھ سیمی کولن/کولن کلید کا تبادلہ ہے۔ بہت سی پروگرامنگ زبانوں میں ہر لائن کو سیمی کولن کے ساتھ ختم کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ لہذا، سیمی کولن کو ایسی جگہ پر رکھنا سمجھ میں آتا ہے جہاں پہنچنا آسان ہو۔ یہ ترتیب کچھ لینکس ڈسٹری بیوشن پر پہلے سے انسٹال ہے لیکن ونڈوز یا میک او ایس پر نہیں۔ کارکردگی پر تحقیق ڈیوورک ترتیب ٹچ ٹائپنگ کو بہتر بنانے کے لیے ڈیزائن کی گئی ہے، جس میں صارف اپنی انگلیاں ہوم قطار پر رکھتا ہے۔ ٹائپنگ کے دوسرے طریقوں جیسے ہنٹ اینڈ پیک پر اس کا کم اثر پڑے گا۔ کچھ مطالعات رفتار کے لحاظ سے ڈیوورک ترتیب کے لیے سازگار نتائج دکھاتے ہیں، جبکہ دیگر محققین کے درمیان تعصب یا سائنسی سختی کی کمی کے بہت سے الزامات کے ساتھ کوئی فائدہ نہیں دکھاتے ہیں۔ پہلی تحقیق ڈیوورک اور اس کے ساتھیوں نے کی تھی۔ ان سے سازگار نتائج سامنے آئے اور تعصب کے الزامات پیدا ہوئے۔ تاہم، ماہر معاشیات ریکارڈ ٹورس کی 2013 میں شائع ہونے والی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ ڈیوورک ترتیب کے قطعی فوائد ہیں۔ 1956 میں، یو ایس جنرل سروسز ایڈمنسٹریشن کے ارل سٹرانگ کے ذریعہ ہر گروپ میں 10 افراد کے نمونے کے ساتھ کی گئی ایک تحقیق میں ڈوورک کو کیو ڈبلیو ای آر ٹی وائی سے زیادہ موثر نہیں پایا گیا اور دعوی کیا گیا کہ ملازمین کو دوبارہ تربیت دینا بہت مہنگا ہوگا۔ مطالعہ میں تبدیلی کا کوئی فائدہ ظاہر کرنے میں ناکامی کے ساتھ ساتھ تبدیلی کی کافی لاگت کی اس کی مثال نے کاروباروں اور حکومتوں کو تبدیلی کرنے سے حوصلہ شکنی کی۔ اسی طرح اس مطالعے کو کیو ڈبلیو ای آر ٹی وائی کنٹرول گروپ کے حق میں متعصبانہ ہونے کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ 1990 کی دہائی میں، ماہرین اقتصادیات اسٹین لیبوٹز اور اسٹیفن ای مارگولس نے جرنل آف لاء اینڈ اکنامکس اینڈ ریزن میگزین میں مضامین لکھے جہاں انہوں نے ڈیوورک کے حامیوں کے دعووں کو مسترد کر دیا کہ کیوورٹی کا غلبہ کیوورٹی کے ابتدائی اپنانے کی وجہ سے مارکیٹ کی ناکامی کی وجہ سے ہے، لکھتے ہوئے، "[ٹی] وہ کیوورٹی بمقابلہ ڈیوورک کی معیاری تاریخ میں ثبوت ناقص اور نامکمل ہے۔ [.] سب سے زیادہ ڈرامائی دعووں کا سراغ خود ڈیوورک سے لگایا جا سکتا ہے ؛ اور بہترین دستاویزی تجربات، نیز حالیہ ایرگونومک مطالعات، ڈیوورک کی بورڈ کے لیے بہت کم یا کوئی فائدہ نہیں بتاتے ہیں۔ " اپنانے کے خلاف مزاحمت اگرچہ ڈیوورک ڈیزائن اے این ایس آئی کے ساتھ رجسٹرڈ واحد دوسرا کی بورڈ ڈیزائن ہے اور اسے تمام بڑے آپریٹنگ سسٹم فراہم کیے گئے ہیں، لیکن عالمی سطح پر ڈیوورک ڈیزائن میں تبدیل کرنے کی کوششیں کامیاب نہیں ہوئیں۔ کیوورٹی کو ہٹانے میں ڈیوورک کی ناکامی کچھ مطالعات کا موضوع رہی ہے۔ ڈیوورک ترتیب کی بحث کو بعض اوقات انتظامی مشیروں کے ذریعہ تبدیلی کی مشکلات کی وضاحت کے لیے ایک مشق کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ ڈیوورک ترتیب اکثر معاشیات کی نصابی کتابوں میں نیٹ ورک کے اثرات کی ایک معیاری مثال کے طور پر استعمال ہوتی ہے، حالانکہ اس طریقہ کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ ڈیوورک سمیت دیگر کی بورڈ لے آؤٹ کی دستیابی کے باوجود زیادہ تر کی بورڈ کیوورٹی لے آؤٹ پر مبنی ہوتے ہیں۔ دیگر زبانیں اگرچہ ڈی ایس کے انگریزی کے علاوہ بہت سی دوسری زبانوں میں نافذ کیا جاتا ہے، پھر بھی ممکنہ مسائل موجود ہیں۔ دوسری زبانوں کے لیے ڈیوورک کے ہر نفاذ میں وہی مشکلات ہوتی ہیں جو رومن حروف کے لیے ہوتی ہیں۔ تاہم، دیگر (مغربی) زبان کے آرتھوگرافیوں میں اصلاح کے لیے ٹائپنگ کی دیگر ضروریات ہو سکتی ہیں (بہت سے انگریزی سے بہت مختلف ہیں)۔ چونکہ ڈیوورک کو انگریزی متن کے حروف کی شماریاتی تقسیم کے لیے بہتر بنایا گیا تھا، اس لیے دوسری زبانوں کے کی بورڈ میں ممکنہ طور پر حرف کی تعدد کی مختلف تقسیم ہوتی۔ لہذا، ایسی زبانوں کے لیے غیر-QWERTY سے ماخوذ کی بورڈ کو ایک کی بورڈ ترتیب کی ضرورت ہوگی جو انگریزی کے لیے ڈیوورک ترتیب سے بالکل مختلف ہو سکتی ہے۔ برازیلین پرتگالی کچھ غیر معیاری برازیلین ڈیوورک کی بورڈ ڈیزائن اس وقت ترقی میں ہیں۔ آسان ڈیزائن (جسے بی آر ڈی کے بھی کہا جاتا ہے) صرف ایک ڈیوورک ترتیب کے علاوہ برازیل کے اے بی این ٹی 2 کی بورڈ ترتیب کی کچھ چابیاں ہیں۔ تاہم، ایک اور ڈیزائن خاص طور پر برازیل کے پرتگالی کے لیے ایک مطالعہ کے ذریعے ڈیزائن کیا گیا تھا جس نے ٹائپنگ کے اعداد و شمار کو بہتر بنایا، جیسے کہ بار بار حروف، ٹریگراف اور الفاظ۔ ڈینش ترتیب DanskDvorak ناروے سے ملتی جلتی ہے۔ فینیش اے فینیش ڈی اے ایس کی بورڈ ترتیب ڈیوورک کے بہت سے ڈیزائن اصولوں کی پیروی کرتی ہے، لیکن ترتیب ایک اصل ڈیزائن ہے جو فینیش زبان کے سب سے عام حروف اور حرف کے امتزاج پر مبنی ہے۔ میٹی ایراس نے فن لینڈ کے لیے ایک اور ترتیب بھی بنائی ہے۔ فینیش کو انگریزی ڈیوورک ترتیب کے ساتھ معقول حد تک اچھی طرح سے ٹائپ کیا جا سکتا ہے اگر حروف Å اور ö شامل کیے جائیں۔ فن لینڈ کا آرکو ڈیوورک کی بورڈ ترتیب دونوں کو ایک ہی کلید پر جوڑتا ہے اور ایک دوسرے کے کردار کے لیے امریکی جگہ کا تعین کرتا ہے۔ ڈی اے ایس کی طرح، سوورک کی بورڈ کو بھی ڈوورک کی بورڈ کی طرح ہی اصولوں کے مطابق ڈیزائن کیا گیا ہے، لیکن فن لینڈ کی زبان کے سب سے عام حروف کو مدنظر رکھا گیا ہے۔ ڈی اے ایس کے برعکس، یہ سروں کو کی بورڈ کے بائیں طرف اور زیادہ تر مخطوطات کو دائیں ہاتھ کی طرف رکھتا ہے۔ فرانسیسی کے لیے، ایک ڈیوورک ترتیب ہے۔ اور بیپو ترتیب بھی ہے جو کلیدی تعدد کا تجزیہ کرنے کے ڈیوورک کے طریقہ کار کی بنیاد پر ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اگرچہ بیپو کی چابیاں فرانسیسی کے لیے بہتر بنائی گئی ہیں، لیکن یہ اسکیم دیگر یورپی زبانوں، ایسپرانٹو اور مختلف علامتوں کے حروف ٹائپ کرنے کے لیے کلیدی امتزاج کو بھی آسان بناتی ہے۔ سب سے عام جرمن ڈیوورک ترتیب جرمن ٹائپ II ترتیب ہے۔ یہ ونڈوز، لینکس اور میک او ایس کے لیے دستیاب ہے۔ یہاں نو ترتیب اور ڈی ارگو ترتیب بھی ہے، دونوں اصل ترتیبات جو ڈیوورک کے بہت سے ڈیزائن اصولوں کو بھی استعمال کرتے ہیں۔ دونوں زبانوں کی مماثلت کی وجہ سے، یہاں تک کہ معیاری ڈیوورک ترتیب (معمولی ترامیم کے ساتھ) عام کیو ڈبلیو ای آر ٹی زیڈ ترتیب کے حوالے سے ایک ایرگونومک بہتری ہے۔ اس طرح کی ایک ترمیم شفٹ + کوما پوزیشن پر β اور املاؤٹ ڈاٹس کو شفٹ + پیریڈ کے ذریعے قابل رسائی ڈیڈ کلید کے طور پر رکھتی ہے (معیاری جرمن کی بورڈ میں بائیں شفٹ کلید کے دائیں طرف ایک علیحدہ کم/بڑی کلید ہوتی ہے)۔ آئس لینڈی ایک آئس لینڈی ڈیوورک ترتیب موجود ہے، جسے ریکجاویک یونیورسٹی کے ایک طالب علم نے بنایا ہے۔ یہ معیاری ڈیوورک کی طرح ہی بنیادی ترتیب کو برقرار رکھتا ہے لیکن عام حروف جیسے "θ"، "æ"، "ö" اور ڈیڈ کیز کے لیے آسان استعمال کی اجازت دینے کے لیے خصوصی Alt-Gr افعال پیش کرتا ہے تاکہ حروف جیسے "ā" اور "ü" کی ٹائپنگ کی اجازت دی جا سکے۔ ناروے کا نفاذ (جسے "NorskDvorak" کے نام سے جانا جاتا ہے) پارمنٹ کی ترتیب سے ملتا جلتا ہے، جس میں "ά" اور "ö" "ä" اور "ö" کی جگہ لے رہے ہیں۔ ڈوورک کے لیے ایک قومی کی بورڈ ترتیب کی پولینڈ کی پولینڈ کی تجاویز 1950 کی دہائی میں بنائی گئی تھیں لیکن 1958 میں جدید ترین کیو ڈبلیو ای آر ٹی زیڈ ترتیب کے ساتھ پولینڈ کے نارم کے نئے ورژن کی وجہ سے متعارف نہیں کرائی گئیں۔ ڈوورک ترتیب کا رومانیائی ورژن (جس کا نام اس کے موجد کے نام پر پوپاک رکھا گیا ہے) اکتوبر 2008 میں جاری کیا گیا تھا۔ یہ ونڈوز اور لینکس دونوں کے لیے دستیاب ہے۔ ہسپانوی تین ہسپانوی ترتیب موجود ہیں۔ سویڈش Svorak (سویڈش Dvorak) ترتیب تین اضافی سویڈش سروں (Å، ä اور ö) کو اوپری صف کی بائیں طرف تین چابیاں پر رکھتی ہے، جو انگریزی Dvorak ترتیب پر وقفے کی علامتوں سے مطابقت رکھتی ہیں۔ یہ تمام سروں کو بائیں ہاتھ سے رکھنے کے اصل انگریزی DVORAK ڈیزائن کے مقصد کو برقرار رکھتا ہے، بشمول Y جو سویڈش میں ایک سر ہے۔ بے گھر پنکچوایشن کی علامتیں (پیریڈ اور کوما) کی بورڈ کے کناروں پر ختم ہوتی ہیں، لیکن ہر دوسری علامت اسی جگہ پر ہوتی ہے جو معیاری سویڈش کیوورٹی ترتیب میں ہوتی ہے، جس سے دوبارہ سیکھنے میں آسانی ہوتی ہے۔ کچھ پنکٹیوشن علامتوں تک رسائی کے لیے آلٹ-گر کلید درکار ہوتی ہے۔ ڈیزائن کا یہ بڑا مقصد صرف کی کیپس کو ادھر ادھر منتقل کرکے سویڈش کیوورٹی کی بورڈ کو SVORAK میں "تبدیل" کرنا بھی ممکن بناتا ہے۔ ناروے کے برعکس، کوئی معیاری سویڈش ڈیوورک ترتیب نہیں ہے اور کمیونٹی بکھری ہوئی ہے۔ Svdvorak میں، گنار پارمنٹ کے ذریعہ، تعیین کی علامتیں ویسی ہی ہیں جیسی وہ انگریزی ورژن میں تھیں۔ پہلا اضافی سر (Å) اوپری صف کے بالکل بائیں طرف رکھا گیا ہے جبکہ دیگر دو (ä اور ö) نچلی صف کے بالکل بائیں طرف رکھے گئے ہیں۔ ترکی ایف کی بورڈ ترتیب (ترکی میں لنک) بھی ڈیوورک کے ڈیزائن کے اصولوں کے ساتھ ایک اصل ڈیزائن ہے، تاہم یہ واضح نہیں ہے کہ یہ ڈیوورک سے متاثر ہے یا نہیں۔ ترک ایف کی بورڈ کو 1955 میں معیاری بنایا گیا تھا اور 1963 سے درآمد شدہ ٹائپ رائٹرز کے لیے ڈیزائن کی ضرورت رہی ہے۔ یوکے انگلش چاہے ڈیوورک ہو یا کیوورٹی، برطانیہ کا کی بورڈ ان طریقوں سے امریکی مساوی سے مختلف ہے: "اور @کو تبدیل کیا جاتا ہے ؛ بیک سلیش/پائپ [\|] کلید ایک اضافی پوزیشن میں ہے (نچلے بائیں شفٹ کلید کے دائیں طرف) ؛ ایک لمبا ریٹرن/انٹر کلید ہے، جو ہیش/ٹلڈے [#~] کلید کو اس کے نچلے بائیں کونے میں رکھتی ہے (تصویر دیکھیں)۔ یو ایس اور یوکے ڈیوورک لے آؤٹ کے درمیان سب سے قابل ذکر فرق یہ ہے کہ [2 "] کلیدی اوپری صف پر باقی رہتی ہے، جبکہ یو ایس کلیدی حرکتیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ استفسار [/?] کلید اپنے کلاسک ڈیوورک مقام کو برقرار رکھتی ہے، اوپر دائیں طرف، اگرچہ منتقل کیا گیا ہے۔ تبادلے [/?] اور ['@] چابیاں امریکی ترتیب سے زیادہ قریب سے ملتی ہیں، اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کے دور میں "@" کا استعمال بڑھ گیا ہے۔ یہ تغیرات، نیز اعداد کو ڈیوورک کے مثالی ترتیب میں رکھتے ہوئے، کلاسیکی ڈیوورک اور ڈیوورک میں بائیں ہاتھ اور دائیں ہاتھ کی اقسام کے لیے ظاہر ہوتے ہیں۔ کلیدی بورڈ کی ترتیب کولیمک کی ترتیب کینیسیس کنٹورڈ کی بورڈ مالٹرون کی بورڈ پاتھ انحصار ویلٹائپ حوالہ جات بیرونی لنکس DvZine.org-ایک پرنٹ اور ویب کامک زائن ڈیوورک کی وکالت کرتا ہے اور اس کی تاریخ سکھاتا ہے۔ ڈیوورک میں ایک بنیادی کورس-ڈین ووڈ ڈیوورک کے ذریعہ ڈین ووڈ اور مارکس ہیوارڈ کے ذریعہ-ڈیوورک سمیت عام بہترین کی بورڈ لے آؤٹ کا موازنہ۔ پروگرامر ڈیوورک-رولینڈ کافمین کے ذریعہ پروگرامرز کے لیے ڈیوورک ترتیب کا ایک متغیر۔ کمپیوٹر کی بورڈ کی اقسام کی بورڈ لے آؤٹ ایرگونومکس لاطینی اسکرپٹ کی بورڈ لے آؤٹ