The Swing in the Garden
دی سوئنگ ان دی گارڈن، جو پہلی بار 1975 میں اوبرون نے شائع کیا تھا، کینیڈا کے مصنف ہیو ہوڈ کا پانچواں ناول ہے اور ان کے 12 ناولوں کے مہتواکانکشی دور، دی نیو ایج میں پہلا ہے۔ پلاٹ اور ترتیب نیو ایج سیریز کی یہ پہلی کتاب 1930 کی دہائی میں ٹورنٹو اور جیکسن پوائنٹ، اونٹاریو میں پرورش پانے والے راوی میٹ گوڈیرچ کے بچپن اور ابتدائی سالوں سے متعلق ہے۔ یہ خاندان سمر ویل کے مضحکہ خیز محلے میں رہتا ہے یہاں تک کہ اس کے والد اینڈریو، جو ایک تصدیق شدہ سوشلسٹ ہیں، سیاسی وجوہات کی بنا پر یونیورسٹی کے پروفیسر کی حیثیت سے اپنی ملازمت کھو دیتے ہیں۔ اینڈریو گوڈیرچ پھر جیکسن پوائنٹ میں سست بے گرل خریدتا ہے اور خاندان کچھ وقت کے لیے یہ کاروبار چلاتا ہے، بالآخر پیسے ختم ہو جاتے ہیں کیونکہ ان کے پاس زیادہ عملہ ہوتا ہے اور وہ کسی کو جانے دینے کے لیے بہت مہربان ہوتے ہیں۔ بعد میں وہ ٹورنٹو جزائر پر ایک رمشاکل ہوٹل، لیک ویو کا انتظام کرتے ہیں۔ تھیمز ہوڈ کا مشاہداتی انداز اور تفصیل پر توجہ 1930 کی دہائی کے اونٹاریو کو ڈرامائی سماجی تبدیلی کے درمیان زندہ کرتی ہے۔ کینیڈا آہستہ آہستہ برطانیہ سے دور ہو رہا ہے اور امریکہ کے ساتھ ہمیشہ قریبی تعلقات استوار کر رہا ہے۔ ٹورنٹو میں، سخت طور پر محسوس کیا گیا کہ طبقاتی ڈھانچے افسردگی سے سخت متاثر محلوں کو تقسیم کرتے ہیں، جبکہ آس پاس کے علاقے میں، قدیم جنگل تیزی سے امیر ٹورنٹو اشرافیہ کے لیے گھریلو ملک میں تبدیل ہو گیا ہے۔ جیسے ہی دوسری جنگ عظیم کے بادل افق پر آتے ہیں، راوی اور خود کینیڈا دونوں اپنی شناخت کی تلاش میں بڑھتے ہوئے درد سے جدوجہد کرتے ہیں۔ 1975 کے کینیڈین ناول ہیو ہوڈ کے ناول اونٹاریو میں ترتیب دیے گئے 1930 کی دہائی میں ترتیب دیے گئے ناول