Charles Muscatine
چارلس مسکاٹین (28 نومبر 1920-12 مارچ 2010) ایک امریکی تعلیمی ماہر تھا جو قرون وسطی کے ادب، خاص طور پر چوسر میں مہارت رکھتا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران امریکی بحریہ میں خدمات انجام دینے کے بعد، وہ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے لیے گھر واپس آئے اور یو سی برکلے میں ٹیوٹر بن گئے۔ میک کارتھی کے حلف پر دستخط کرنے سے انکار کرنے پر انہیں وہاں سے برطرف کر دیا گیا۔ انہوں نے برطرفی کو عدالت میں چیلنج کیا اور 1951 کے تاریخی عدالتی فیصلے میں برکلے میں اپنے عہدے پر بحالی حاصل کی۔ پس منظر مسکاٹین بروکلین میں سیموئیل اور برتھا (گرینبرگ) مشکاتین کے ہاں پیدا ہوئی، جو روسی سلطنت (اب بیلاروس) سے یہودی تارکین وطن تھے۔ یہ خاندان ٹرینٹن، نیو جرسی چلا گیا، جہاں اس کے والد ایک ڈپارٹمنٹ اسٹور چلاتے تھے۔ مسکاٹین نے ییل میں انگریزی کی تعلیم حاصل کی اور دوسری جنگ عظیم کے دوران امریکی بحریہ میں خدمات انجام دیں، اوماہا بیچ پر ڈی ڈے لینڈنگ میں حصہ لیا۔ جنگ کے بعد وہ ییل واپس آئے جہاں وہ انگریزی شعبہ میں ڈاکٹریٹ کرنے والے پہلے یہودیوں میں سے ایک بن گئے۔ انہوں نے 1948 میں یو سی برکلے میں انگریزی شعبہ میں شمولیت اختیار کی۔ وفاداری کے حلف کا تنازعہ ان کی خدمات حاصل کرنے کے کچھ ہی عرصے بعد، ریاست کیلیفورنیا نے ایک ریاستی قانون، لیورنگ ایکٹ کو نافذ کرنا شروع کر دیا، جس میں سرکاری ملازمین کو وفاداری کے حلف پر دستخط کرنے کی ضرورت تھی، اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کے 11,000 سے زیادہ ملازمین نے اپنی ملازمت کھونے کے خطرے کے بجائے دستخط کیے۔ مسکاٹین ان 31 ماہرین تعلیم میں سے ایک تھے جنہوں نے وفاداری کے حلف پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا، اور ان کے انکار کی وجہ سے انہیں برطرف کر دیا گیا۔ مسکاٹین نے بعد میں وفاداری کے حلف پر دستخط کرنے سے انکار کرنے کے اپنے جواز کی وضاحت کی: میں نے محسوس کیا کہ سب سے پہلے یہ امریکی آئین کے حلف کی خلاف ورزی تھی جو میں پہلے ہی لے چکا تھا۔ اور دوسری بات یہ کہ یہ تعلیمی آزادی کی خلاف ورزی تھی، جو کہ یہ خیال ہے کہ ایک آزاد معاشرے میں اسکالرز اور اساتذہ کو کسی بھی ایسی چیز کا اظہار کرنے اور اس پر یقین کرنے کی اجازت ہے جسے وہ سچ سمجھتے ہیں۔ ایک نوجوان اسسٹنٹ پروفیسر کے طور پر، میں بچوں پر اصرار کر رہا تھا کہ آپ اپنی بندوقوں پر قائم رہیں اور آپ اسے اسی طرح بتائیں جیسے آپ اسے دیکھتے ہیں اور آپ اپنے لیے سوچتے ہیں اور آپ اپنے لیے چیزوں کا اظہار کرتے ہیں اور میں نے محسوس کیا کہ میں واقعی میں طلباء کو پڑھانے کا جواز نہیں دے سکتا اگر میں اسی طرح کا سلوک نہ کر رہا ہوتا۔ اس لیے میں حلف پر دستخط نہیں کر سکا۔ مسکاٹین اور دیگر جنہیں برخاست کر دیا گیا تھا، انہوں نے عدالت میں کارروائی کو چیلنج کیا اور بالآخر ایک تاریخی فتح حاصل کی جب اپریل 1951 میں کیلیفورنیا کورٹ آف اپیل نے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کو برطرف کیے گئے ماہرین تعلیم کو بحال کرنے کا حکم دیا۔ اپنے فیصلے میں، کورٹ آف اپیل نے لکھا: کوئی بھی دوسرا نتیجہ اس بات کی منظوری دینا ہوگا جس کی ہماری حکومت کے آغاز سے ہی سب سے موثر ذریعہ کے طور پر مذمت کی گئی ہے جس کے ذریعے سیاسی یا معاشی فلسفے کا ایک خاص برانڈ دوسرے سب کو بالآخر خارج کر سکتا ہے اور خود کو برقرار رکھ سکتا ہے۔ کسی بھی زیادہ جامع امتحان کا نفاذ ظلم اور جبر کا پیش خیمہ ہوگا۔ ۔ اگرچہ یہ عدالت اس حقیقت کو ذہن میں رکھتی ہے کہ شروع میں ریجنٹس کی کارروائی بلا شبہ ہماری آئینی حکومت کا تختہ الٹنے اور ہماری شہری آزادیوں کے خاتمے کے لیے وقف تخریبی عناصر کے اثرات سے یونیورسٹی کو بچانے کی خواہش سے متاثر تھی، لیکن ہم یہ بات سے بھی بخوبی واقف ہیں کہ طاقت اور تشدد کے ذریعے تخریب کاری کے خطرے کے برابر اندر سے تخریب کاری کا خطرہ ہے جس کے نتیجے میں ہماری آزادی کے ستون ہی ٹوٹ جاتے ہیں۔ مسکاٹین نے 1952 میں بحال ہونے سے پہلے ویسلین یونیورسٹی میں پڑھایا۔ اسکالرشپ 1966 میں، یو سی برکلے اکیڈمک سینیٹ کی طرف سے مقرر کردہ کمیٹی برائے تعلیمی پالیسی کے سربراہ کے طور پر، انہوں نے ایک بااثر رپورٹ کی صدارت کی جس میں طلباء کے لیے دستیاب تعلیمی پروگراموں میں تنوع میں اضافے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ قرون وسطی کے مطالعات میں ان کی شراکت میں چوسر اینڈ دی فرانسیسی ٹریڈیشن: اے اسٹڈی ان اسٹائل اینڈ میننگ (یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، 1957)، دی بک آف جیفری چوسر، دی اولڈ فرانسیسی فیبلیاکس، اور پوئیٹری اینڈ کرائسز ان دی ایج آف چوسر شامل ہیں۔ انہوں نے تیسری سطح کی تعلیم کو درپیش مسائل پر بھی بڑے پیمانے پر شائع کیا، بشمول فکسنگ کالج ایجوکیشن: اکیسویں صدی کے لیے ایک نیا نصاب، جو ان کی موت سے کچھ عرصہ قبل مکمل ہوا۔ نیو چوسر سوسائٹی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ڈیوڈ لاٹن نے چوسر اور فرانسیسی روایت کے بارے میں کہا: "یہ حیرت انگیز طور پر غیر تاریخ شدہ ہے۔ مسکاٹین کے پڑھنے کا سراسر معیار تقریبا ناممکن طور پر اعلی معیار قائم کرتا ہے، اور عملی طور پر اکیلے ہی اس نے چوسر کی تعلیم کو فرانس اور چوسر کے سیکولر، فرانسیسی ورثے کے لیے کھول دیا۔ اس شعبے میں بہت ترقی ہوئی ہے، اس کا زیادہ تر حصہ ان کے بنائے ہوئے راستوں پر چلتا ہے۔ " چارلس مسکاٹین 12 مارچ 2010 کو اوکلینڈ، کیلیفورنیا میں پھیپھڑوں کے انفیکشن سے انتقال کر گئے۔ ان کی اہلیہ ڈورس کا 2006 میں انتقال ہو گیا۔ ان کے دو بچے تھے۔ قابل ذکر طلباء انہوں نے سسٹر میری کلیمنٹ ڈیولن کے مقالے کی ہدایت کی، جو ایک مشہور قرون وسطی کے ماہر بن گئیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط نیو چوسر سوسائٹی 1920 کی پیدائش 2010 کی موت کیلیفورنیا میں دوسری جنگ عظیم کے ریاستہائے متحدہ امریکہ کے بحریہ کے اہلکار متعدی بیماری سے اموات امریکی قرون وسطی کے چوسر اسکالرز یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے فیکلٹی ویسلین یونیورسٹی کے سابق طالب علم ییل یونیورسٹی ریاستہائے متحدہ امریکہ بحریہ کے ملاح لوگ ٹرینٹن، نیو جرسی سے قرون وسطی کی اکیڈمی آف امریکہ کے فیلو پھیپھڑوں کی بیماری سے اموات کیلیفورنیا کے مورخین نیو جرسی سے