Dorothy Bohm
ڈوروتھی بوہم (22 جون 1924-15 مارچ 2023) لندن میں مقیم ایک جرمن نژاد برطانوی فوٹو گرافر تھیں، جو اپنی تصویر کشی، اسٹریٹ فوٹو گرافی، رنگوں کو جلد اپنانے، اور لندن اور پیرس کی فوٹو گرافی کے لیے جانی جاتی ہیں۔ انہیں برطانوی فوٹو گرافی کی اہم شخصیات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ زندگی اور کیریئر بوہم جون 1924 میں مشرقی پروشیا (اب کیلنین گراڈ، روس) کے کونگسبرگ میں یہودی-لتھوانیائی نژاد جرمن بولنے والے خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ 1932 سے 1939 تک وہ اپنے خاندان کے ساتھ لتھوانیا میں رہیں، پہلے میمل (اب کلائیپیڈا) اور بعد میں شیاولئی میں۔ اسے 1939 میں نازی ازم سے بچنے کے لیے انگلینڈ بھیجا گیا: پہلے ڈچلنگ، سسیکس کے ایک بورڈنگ اسکول میں، لیکن جلد ہی مانچسٹر، جہاں اس کا بھائی طالب علم تھا، اور جہاں اس کی ملاقات لوئس بوہم سے ہوئی (جس سے وہ 1945 میں شادی کرے گی)۔ بوہم نے مانچسٹر میونسپل کالج آف ٹیکنالوجی میں فوٹو گرافی کی تعلیم حاصل کی، جہاں سے انہوں نے ڈپلوما حاصل کیا۔ انہوں نے سٹی اینڈ گلڈز سے فوٹو گرافی میں سرٹیفکیٹ بھی حاصل کیا۔ اس نے چار سال تک فوٹوگرافر سیموئل کوپر کے ماتحت کام کیا تھا یہاں تک کہ اس نے 1946 میں اپنا پورٹریٹ اسٹوڈیو، اسٹوڈیو الیگزینڈر قائم کیا، جس میں اس نے اپنا نام ڈوروتھی الیگزینڈر استعمال کیا۔ (وہ 1958 میں اسٹوڈیو بیچ دیں گی۔) اس ابتدائی تصویر کے کام کے نمونے کئی دہائیوں بعد نمائش کے لیے رکھے جائیں گے۔ بوہم کا شوہر ایک پیٹروکیمیکل کمپنی کے لیے کام کرتا تھا جس نے اسے دنیا بھر میں منتقل ہونے پر مجبور کر دیا۔ 1947 میں انہوں نے پیرس کے کئی دوروں میں سے پہلا دورہ کیا، جہاں وہ 1954 سے 1955 تک اپنے شوہر کے ساتھ رہیں۔ 1950 کی دہائی میں وہ نیویارک اور سان فرانسسکو میں بھی رہیں، 1956 میں میکسیکو کا سفر کیا، جہاں انہوں نے پہلی بار رنگین تصاویر کھینچیں۔ وہ 1956 سے ہیمپسٹڈ میں رہتی تھیں۔ 1950 کی دہائی کے آخر تک، بوہم نے اسٹریٹ فوٹو گرافی کے حق میں اسٹوڈیو پورٹریچر کو ترک کر دیا تھا، لیکن پھر بھی وہ بنیادی طور پر بلیک اینڈ وائٹ میں کام کر رہے تھے۔ 1980 میں انہیں آندرے کیرٹیز نے رنگ کے ساتھ تجربہ کرنے پر آمادہ کیا، جو انہوں نے پولرائڈ ایس ایکس-70 فوری کیمرے کا استعمال کرتے ہوئے دو سال تک کیا۔ اس نے 1984 سے رنگین منفی فلم استعمال کی، اور 1985 سے خصوصی طور پر رنگین میں کام کیا۔ بوہم کے اس ابتدائی کام کو مونیکا بوہم-ڈوچن نے "ہیومنسٹ اسٹریٹ فوٹو گرافی، ہنری کارٹیئر-بریسن کے انداز میں اس لمحے کو قید کرنے" کے طور پر بیان کیا ہے جبکہ "لوگ اکثر اس کے رنگین کام کی جوانی اور جوش و خروش سے حیران ہوتے ہیں۔ وہ شہری منظر نامے کے ٹکڑوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ جنہیں بصورت دیگر نظر انداز کر دیا جاتا ہے۔ ان تصاویر میں ایک تجریدی معیار ہے ؛ ایک جان بوجھ کر مقامی ابہام ہے اور آپ کو بالکل یقین نہیں ہے کہ آپ کیا دیکھ رہے ہیں۔ لیکن کچھ بھی ہیرا پھیری نہیں کی گئی ہے-وہ پھر بھی صرف فلم کے ساتھ کام کریں گی۔ " انسٹی ٹیوٹ آف کنٹیمپرری آرٹس میں 1969 کی ایک بڑی نمائش جس کا عنوان سپیکٹرم تھا اور اس میں وومن نامی ایک مرکزی نمائش اور چار چھوٹی نمائشیں شامل تھیں جن میں بوہم، ڈان میک کولن، ٹونی رے جونز اور اینزو راگازینی کی فوٹو گرافی دکھائی گئی تھی اور اس نے عوامی ردعمل حاصل کیا جس نے اس کے منتظمین میں سے ایک، سو ڈیوس کو برطانیہ کی پہلی فوٹو گرافی گیلری، دی فوٹوگرافرس گیلری، جو 1971 میں کھولی گئی تھی، کی بنیاد رکھنے کے لیے حوصلہ افزائی کی۔ بوہم کے شو کا عنوان پیپل ایٹ پیس تھا اور اس نے کہا کہ "میں شائستہ، گمنام لوگوں کی تصویر کھینچتی ہوں-وہ لوگ جو بے ساختہ ہوتے ہیں اور ہم سب کا آئینہ دار ہوتے ہیں۔" بوہم کو بعد میں گیلری کے ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر کے طور پر بیان کیا گیا۔ بوہم نے 1974 میں پانچ ہفتوں کے لیے جنوبی افریقہ کا دورہ کیا، بعد میں اپریل 1975 میں فوٹوگرافروں کی گیلری میں وہاں لی گئی تصاویر کی نمائش کی۔ ہیلینا کوواک کے ساتھ، اس نے 1998 میں فوٹو گرافی کے لیے فوکس گیلری کی بھی بنیاد رکھی۔ گیلری 2004 میں بند ہو گئی۔ انہیں نومبر 2009 میں رائل فوٹوگرافک سوسائٹی کی اعزازی فیلوشپ سے نوازا گیا۔ بوہم کی دو بیٹیاں تھیں، جن میں سے ایک، مونیکا بوہم-ڈوچن، ایک آرٹ مورخ اور کیوریٹر ہیں۔ بوہم نے اپنے کام کے بارے میں کہا: یہ تصویر چیزوں کو غائب ہونے سے روکنے کی میری گہری ضرورت کو پورا کرتی ہے۔ یہ منتقلی کو کم تکلیف دہ بناتا ہے اور کچھ خاص جادو کو برقرار رکھتا ہے، جسے میں نے تلاش کیا ہے اور پایا ہے۔ میں نے افراتفری سے باہر نظم و ضبط پیدا کرنے کی کوشش کی ہے، تاکہ انتہائی غیر متوقع جگہوں پر بہاؤ اور خوبصورتی میں استحکام تلاش کیا جا سکے۔ بوہم 15 مارچ 2023 کو 98 سال کی عمر میں لندن میں انتقال کر گئے۔ اشاعت ڈوروتھی بوہم۔ ایک مشاہدہ شدہ دنیا۔ لندن: ہیو ایولین، 1970۔ رولینڈ پینروز کے تعارف کے ساتھ۔ ڈوروتھی بوہم اور ایان نوری۔ ہیمپسٹڈ: لندن ہل ٹاؤن۔ لندن: وائلڈ ووڈ ہاؤس، 1981۔ ایان نوری اور ڈوروتھی بوہم۔ لندن کا جشن، دارالحکومت کے گرد گھومتا ہے۔ لندن: آندرے ڈوئش، 1984۔ لندن کے ارد گرد چلنا: دارالحکومت کا جشن۔ لندن: آندرے ڈوئش، 1986۔ ڈوروتھی بوم کی تصاویر۔ یروشلم: اسرائیل میوزیم، 1986۔ نسان پیریز کا متن۔ ۔ نمائش کی صرف سیاہ اور سفید تصاویر جن میں سیاہ اور سفید دونوں اور رنگین تصاویر شامل تھیں۔ ڈوروتھی بوہم۔ مصر۔ لندن: ٹیمز اینڈ ہڈسن، 1989۔ لارنس ڈرل کے پیش لفظ اور ایان جیفری کے متن کے ساتھ۔ ڈوروتھی بوہم۔ وینس۔ لندن: ٹیمز اینڈ ہڈسن، 1992۔ ایان جیفری کا متن۔ ڈوروتھی بوہم۔ رنگین فوٹوگرافی 1984-94۔ لندن: دی فوٹوگرافرس گیلری، 1994۔ ایان جیفری کا متن۔ ڈوروتھی بوہم۔ ساٹھ کی دہائی لندن۔ لندن: لنڈ ہمفریز/دی فوٹوگرافرس گیلری، 1996۔ امندا ہاپکنسن اور ایان جیفری کے متن۔ ڈوروتھی بوہم۔ دیواریں اور ونڈوز۔ لندن: لنڈ ہمفریز ؛ باتھ: دی رائل فوٹوگرافک سوسائٹی، 1998۔ مارک ہاورتھ بوتھ اور مونیکا بوہم ڈوچن کے متن۔ ڈوروتھی بوہم۔ لندن کے اندر۔ لندن: لنڈ ہمفریز/دی فوٹوگرافرس گیلری، 2000۔ مارٹن ہیریسن اور جیسکا ڈوچن کے متن۔ ڈوروتھی بوہم۔ مواصلات میں رکاوٹیں۔ گوٹنگن: اسٹیڈل، 2002.. مارٹن ہیریسن کا متن۔ میٹیس سارکوزی اور ڈوروتھی بوہم۔ ایلبیون نے ایک نیا نام لکھا ہے۔ پیکس: جیلینکور کیاڈو، 2004.. ڈوروتھی بوہم۔ پیرس سے محبت ہے۔ پیرس: پیرس میوزیس، 2005۔ مارک ہاورتھ-بوتھ، لن ولفسن اور فرانکوئس ریناؤڈ کے متن۔ ڈوروتھی بوہم۔ مبہم حقائق بذریعہ ڈوروتھی بوہم بین اوری گیلری اینڈ میوزیم، 2007۔ ڈوروتھی بوہم۔ مبہم حقائق: رنگین تصاویر بذریعہ ڈوروتھی بوہم۔ لندن: بین اوری گیلری، 2007۔ مونیکا بوہم-ڈوچن کا متن۔ ڈیوڈ ہاکنز، ایڈ۔ ایک مشاہدہ شدہ دنیا، 1940-2010: ڈوروتھی بوہم کی تصاویر۔ لندن: فلپ ولسن ؛ مانچسٹر: مانچسٹر آرٹ گیلری، 2010۔ مونیکا بوہم ڈوچن، کولن فورڈ، اور ایان جیفری کے متن۔ ڈوروتھی بوہم۔ خواتین کے بارے میں۔ اسٹاکپورٹ، چیشائر: دیوی لیوس، 2016۔ نمائش سولو 1969 پیپل ایٹ پیس، انسٹی ٹیوٹ آف کنٹیمپرری آرٹس، لندن میں چار فوٹوگرافروں کا حصہ (ڈان میک کولن، ٹونی رے جونز اور اینزو راگازینی کے ساتھ)۔ 1976 ایل ایل دیافرما گیلری، میلان میں لندن کی تصاویر کی نمائش۔ اس نمائش کا ایک چھوٹا ورژن نیویارک کی مارجوری نیکروگ گیلری میں بھی دکھایا گیا تھا۔ 1976 لندن کی دی فوٹوگرافرس گیلری میں جنوبی افریقہ کے تاثرات۔ 1981 اے سینس آف پلیس، لندن کے کیمڈن آرٹس سینٹر میں ماضی سے متعلق نمائش۔ 1984 لندن کی پولرائڈ تصاویر کی نمائش کانٹریسٹ گیلری، لندن میں۔ 1986 اسرائیل میوزیم، یروشلم میں ریٹروسپکٹو، میوزیم کے ذریعہ شائع کردہ کیٹلاگ کے ساتھ۔ 1994 ڈوروتھی بوہم: کلر فوٹوگرافی 1984-94، دی فوٹوگرافرس گیلری، لندن، گیلری کے ذریعہ شائع کردہ کیٹلاگ کے ساتھ۔ 1997 لندن کے عجائب گھر میں ساٹھ کی دہائی کی لندن کی تصاویر کی نمائش۔ 1998 والز اینڈ ونڈوز، رائل فوٹوگرافک سوسائٹی، باتھ اینڈ رائل نیشنل تھیٹر، لندن میں رنگین تصاویر کی نمائش، لنڈ ہمفریز کی شائع کردہ کتاب کے ساتھ۔ 1998 آرٹمونسکی آرٹس، لندن میں اسٹیل لائف امیجز کی نمائش۔ 1999 فوکس گیلری (لندن) میں ریٹروسپکٹو۔ 1999 فوکس گیلری (لندن) میں رنگین تصاویر۔ 2002 ہنگری کلچرل انسٹی ٹیوٹ، لندن میں ہنگری کی تصاویر کی نمائش۔ 2002 وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم اینڈ فوکس گیلری، لندن میں بریکس ان کمیونیکیشن کی بڑی رنگین تصاویر کی نمائش۔ 2003 لندن کے ہیمپسٹڈ میوزیم میں ہیمپسٹڈ کی تصاویر کی نمائش۔ 2005 فوٹوگرافس گیلری، لندن میں میکسیکو کی تصاویر۔ 2005 ان امور ڈی پیرس، پیرس کی تصاویر کا اہم پس منظر، میوزی کارناولیٹ، پیرس، پیرس میوزیس کے ذریعہ شائع کردہ انگریزی اور فرانسیسی میں کیٹلاگ کے ساتھ۔ 2005 لندن اور پیرس کی پرانی سیاہ اور سفید تصاویر کی نمائش، دی فوٹوگرافرس گیلری، لندن۔ 2006 میوزی کارنوالیٹ پیرس نمائش کا چھوٹا ورژن داس وربورگین میوزیم، برلن میں دکھایا گیا 2007 ایمبیگیوس ریئلٹیز: رنگین تصاویر بذریعہ ڈوروتھی بوہم، بین اوری گیلری، لندن میں نمائش 2007 اسرائیل ان بلیک اینڈ وائٹ: تصاویر بذریعہ ڈوروتھی بوہم، کارمین آرٹس، لندن میں نمائش 2010 اے ورلڈ آبزروڈ 1940-2010، ایک اہم ماضی سے متعلق، مانچسٹر سٹی آرٹ گیلری۔ 24 اپریل-30 اگست۔ 2010 ڈوروتھی بوہم ونٹیج فوٹوگرافس، زو بنگھم فائن آرٹ، لندن میں نمائش۔ 2011 اے ورلڈ آبزرورڈ 1940-2010، ایک اہم ریٹرو اسٹریکٹو، سینسبری سینٹر فار ویژول آرٹس، نورویچ 2012 سیئنگ اینڈ فیلنگ، مارگریٹ اسٹریٹ گیلری، لندن 2016 ساٹھ کی دہائی لندن، جیوش میوزیم، لندن 2018-19 لٹل ہیپیننگز: فوٹوگرافس آف چلڈرن، وی اینڈ اے میوزیم آف چائلڈ ہڈ، لندن مئی اور جون 2019-رنگین تصاویر بذریعہ ڈوروتھی بوہم اور ایویسن گیلری ان ہائی گیٹ، لندن گروپ 1978 پیرس سین، گریوز آرٹ گیلری، شیفیلڈ۔ 1989 سٹی لائٹس، گولڈ اسمتھ کالج، لندن 2003 لندن کلچرل کیپیٹل، دی فوٹوگرافرس گیلری، لندن 2007 ہاؤ وی آر: فوٹوگرافی برطانیہ، ٹیٹ برطانیہ، لندن۔ 2012 ایک اور لندن: بین الاقوامی فوٹوگرافروں نے کیپچر سٹی لائف 1930-1980، ٹیٹ برطانیہ، لندن کے مستقل مجموعے وکٹوریہ اور البرٹ میوزیم (لندن) ٹیٹ (لندن اور دوسری جگہوں پر) میوزی کارنوالیٹ (پیرس) حوالہ جات بیرونی روابط جینیفر بوئڈ، "مانچسٹر میں ڈوروتھی بوہم"، مانچسٹر آرٹ گیلری۔ 1924 کی پیدائش 2023 کی اموات 20 ویں صدی کی برطانوی خواتین فوٹوگرافرز یونیورسٹی آف مانچسٹر انسٹی ٹیوٹ آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی کے سابق طلباء کونگسبرگ کے فنکار برطانوی پورٹریٹ فوٹوگرافر برطانوی خواتین فوٹوگرافرز لتھوانیائی یہودی نسل کے جرمن لوگ نازی جرمنی سے برطانیہ ہجرت کرنے والی یہودی خواتین فنکار کلائیپیڈا کے لوگ لندن کے شیاؤلیائی فوٹوگرافروں کے لوگ