Foster v British Gas plc
فوسٹر بمقابلہ برٹش گیس پی ایل سی (1990) سی-188/89 "ریاست" کی تعریف سے متعلق یورپی یونین کا ایک سرکردہ قانون ہے، جس کا مقصد یہ طے کرنا ہے کہ نجی یا سرکاری شعبے میں کون سی تنظیموں کو ریاست کا ایک حصہ سمجھا جا سکتا ہے۔ ای سی جے کا مؤقف تھا کہ ریاست کوئی بھی اظہار یا تنظیم ہے جو مرکزی حکومت کے زیر کنٹرول ہے۔ پچھلے معاملے میں، چانڈلر بمقابلہ پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر، لارڈ ریڈ نے کہا کہ ریاست ایک 'منظم برادری' کا مترادف ہے، اور لارڈ ڈیولن کے مطابق اس کا مطلب 'قومی برادری کی حکومت کے اعضاء' ہے۔ حقائق مسز فوسٹر کو برٹش گیس میں اپنی ملازمت سے ریٹائر ہونا تھا جب وہ 60 سال کی تھیں، جبکہ مرد 65 سال کی عمر تک کام جاری رکھ سکتے تھے۔ برٹش گیس اس وقت ایک قومی صنعت تھی (گیس ایکٹ 1986 کے تحت نجکاری سے پہلے)، اور اس نے اور چار دیگر خواتین نے دعوی کیا کہ یہ جنس کی بنیاد پر غیر قانونی امتیازی سلوک تھا، جو مساوی سلوک کی ہدایت (اس وقت 76/207 EEC، اور اب 2006/54 EC میں دوبارہ تشکیل دی گئی ہے) کے برعکس ہے۔ چونکہ ہدایات اصولی طور پر صرف رکن ریاست کو پابند کرتی ہیں، جس سے انہیں خطاب کیا جاتا ہے، تاکہ اپنے آجر کے خلاف براہ راست دعوی کیا جا سکے، مسز فوسٹر کو یہ ظاہر کرنے کی ضرورت تھی کہ برٹش گیس ریاست کا حصہ تھی۔ انہوں نے استدلال کیا کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ برٹش گیس کے بورڈ ممبران کا تقرر برطانیہ کی حکومت میں ایک وزیر (سیکرٹری آف اسٹیٹ) کے ذریعہ کیا گیا تھا، جو بورڈ کو مختلف ہدایات اور آلات بھی جاری کر سکتا ہے۔ مزید برآں، بورڈ کو سیکرٹری آف اسٹیٹ کو وقتا فوقتا رپورٹس پیش کرنے کی ضرورت تھی۔ ججمنٹ کورٹ آف جسٹس یوروپی کورٹ آف جسٹس نے فیصلہ دیا کہ ریاست کا حصہ بننے والے حقائق کے کسی بھی سیٹ کا فیصلہ اصولی طور پر ممبر ریاست کی عدالتوں پر چھوڑنا تھا۔ عام تقاضے یہ ہوں گے کہ تنظیم کو ریاست کے اختیار یا کنٹرول کے تابع ہونا چاہیے، چاہے اس کی قانونی شکل کچھ بھی ہو، اور چاہے وہ عوامی یا نجی ہاتھوں میں ہو۔ ہاؤس آف لارڈز خواتین نے ہاؤس آف لارڈز میں اپیل کی۔ اس دوران، یورپی عدالت انصاف نے فیصلہ دیا کہ Art.5 (1) پر عوامی خدمت کی فراہمی کے ذمہ دار کسی بھی شخص کے خلاف بھروسہ کیا جا سکتا ہے۔ منعقد، اپیل کی اجازت دیتے ہوئے، کہ کارپوریشن ایک ادارہ ہے جس کے خلاف Art.5 (1) نافذ کیا جا سکتا ہے ؛ معاملہ معاوضے کی تشخیص کے لیے بھیجا جائے گا (فوسٹر بمقابلہ برٹش گیس پی ایل سی (C-188/89) [1991] 1 ق. ب. 405 منظور شدہ)۔ یہ بھی دیکھیں یورپی یونین کا قانون یورپی یونین کا لیبر قانون نوٹس حوالہ جات ڈی چالمرز اور اے ٹامکنز، یورپی یونین پبلک لاء (کیمبرج یونیورسٹی پریس 2007) 380-381 ہاؤس آف لارڈز کے مقدمات 1990 برطانیہ کے مقدمے میں قانون عدالت انصاف یورپی یونین کا مقدمہ قانون سینٹرکا یورپی یونین لیبر کیس قانون