Sally Ann's Experience
سیلی اینز ایکسپیرئنس 1898 کی ایک مختصر کہانی ہے جسے امریکی مصنف ایلزا "لیڈا" کالورٹ اوبنچین نے ایلزا کالورٹ ہال کے قلم نام سے لکھا ہے۔ آنٹی جین "آنٹی جین"، ایک بزرگ سپنسٹر، لیڈا اوبنچین کی مختصر کہانیوں میں ایک بار بار آنے والا کردار تھا۔ اس نے گوشین نامی ایک دیہی جنوبی قصبے کے لوگوں کے تجربات ایک نوجوان خاتون مہمان کو سنائے جس نے انہیں قارئین تک پہنچایا۔ اس قسم کا بیان بازی کا آلہ، جسے "ڈبل بیانیہ" کہا جاتا ہے، اس دور میں کہانی سنانے کی ایک عام شکل تھی۔ آنٹی جین ایک بھاری علاقائی بولی اور لوک انداز میں بات کرتی تھیں۔ وہ سلائی، کھانا پکانے اور باغبانی کے گھریلو فنون سے لی گئی منظر کشی اور علامتی کے ساتھ اپنے وقت کی خواتین کو درپیش مسائل کے بارے میں بتاتی ہیں۔ اشاعت کی تاریخ کاسموپولیٹن نے 1898 میں "سیلی این کا تجربہ" شائع کیا۔ یہ کہانی ویمنز جرنل، لیڈیز ہوم جرنل، اور بین الاقوامی رسالوں اور اخبارات جیسے کہ دسمبر 1898 میں دی وائٹ ربن میں شروع ہونے والی سیریز، نیوزی لینڈ کی ویمنز کرسچن ٹیمپیرنس یونین کے سرکاری جریدے میں دوبارہ شائع ہوئی۔ جب اوبنچین نے اپنی پہلی کتاب، آنٹی جین پر مشتمل مختصر کہانیوں کا مجموعہ، 1907 میں آنٹی جین آف کینٹکی کے عنوان سے شائع کیا، تو سیلی این کا تجربہ اس کتاب کی پہلی کہانی تھی۔ کہانی کی مانگ زیادہ رہی، اس لیے لٹل، براؤن اینڈ کمپنی نے اسے 1910 میں دوبارہ شائع کیا۔ اوبنچین نے 1910 کی کہانی کی جمہوریہ میں ایک تعارف شامل کیا۔ اس میں، وہ کہانی کو "ایک سادہ بوڑھی عورت کی سادہ بولی میں بیان کردہ سادہ لوگوں کی سادہ کہانی" کے طور پر بیان کرتی ہیں۔ حوالہ جات امریکی مختصر کہانیاں 1898 مختصر کہانیاں کام اصل میں کاسموپولیٹن (میگزین) میں شائع ہوا