The Cover-Up (The Office)
"دی کور اپ" امریکی مزاحیہ سیریز دی آفس کے چھٹے سیزن کی چوبیسویں قسط ہے۔ یہ 6 مئی 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوا۔ قسط میں، مائیکل کو شبہ ہے کہ ڈونا اسے دھوکہ دے رہی ہے، اور وہ ڈوائٹ کو تفتیش کے لیے 50 ڈالر اور اخراجات ادا کرتا ہے۔ دریں اثنا، ڈیرل اینڈی کا مذاق اڑاتا ہے کہ اسے یقین ہو کہ اس نے کمپنی کی سازش کو بے نقاب کیا ہے۔ اس قسط کو لی آئزن برگ اور جین اسٹپنٹسکی نے لکھا تھا، جو "دی لور" اور "اسکاٹس ٹوٹس" کے بعد سیزن کا ان کا تیسرا تحریری کریڈٹ ہے۔ اس کی ہدایت کاری رین ولسن نے کی تھی، جنہوں نے اس شو میں ڈوائٹ شروٹ کا بھی کردار ادا کیا، جس سے ان کی ٹیلی ویژن ہدایت کاری کا آغاز ہوا۔ مائیکل سکاٹ (اسٹیو کیرل) ڈونا (ایمی پیٹس) کے ساتھ اپنے بے حد کامیاب تعلقات کی وجہ سے اچھی روح میں ہے۔ وہ صرف اپنی اگلی تاریخ کے لیے تجاویز حاصل کرنے کے لیے دفتر کی میٹنگ بلاتا ہے، لیکن میٹنگ کے شرکاء، خاص طور پر ریان ہاورڈ (بی جے نووک) اور کیلی کپور (منڈی کالنگ)، اسے قائل کرتے ہیں کہ ہو سکتا ہے کہ وہ اسے دھوکہ دے رہی ہو۔ پریشان مائیکل ڈوائٹ شروٹ (رین ولسن) کو اس کے پیچھے یہ دیکھنے کے لیے رکھتا ہے کہ آیا وہ کسی اور کے ساتھ وقت گزارتی ہے۔ ڈوائٹ ڈونا کا اس کے جم تک پیچھا کرتا ہے اور اسے بہکانے کی کوشش کرتا ہے۔ ڈونا اسے ڈانٹتی ہے اور اس پر سیکیورٹی کا مطالبہ کرتی ہے، جس کے تحت وہ کھلے عام اعتراف کرتا ہے کہ اسے مائیکل نے اس پر نظر رکھنے کے لیے وہاں بھیجا تھا۔ غصے میں ڈونا مائیکل سے پوری صورتحال کے بارے میں بات کرنے کے لیے دفتر آتی ہے، اور دونوں ایک دوسرے کو معاف کر دیتے ہیں اور ایک ساتھ نجی تعطیلات کا منصوبہ بنا کر صلح کر لیتے ہیں۔ اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) کو ایک متعلقہ کلائنٹ کی طرف سے کال موصول ہوتی ہے کہ معمول کے آپریشن کے دوران سیبر پرنٹر میں آگ لگ گئی۔ جب گیب لیوس (زچ ووڈس) اپنے مؤکل کی شکایت کو سنجیدگی سے لینے میں ناکام ہو جاتا ہے تو وہ مایوس ہو جاتا ہے۔ اپنے خوف کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، ڈیرل فلبن (کریگ رابنسن) اینڈی کا مذاق اڑاتا ہے کہ اسے یقین ہو کہ اس نے چند سال قبل اینڈی کی اپنی ایک غلطی کو گودام میں ڈالنے کا بدلہ لینے کے لیے ایک سازش کا انکشاف کیا ہے۔ وہ اسے دھمکی دینے کے لیے کریڈ بریٹن (کریڈ بریٹن) کو ادائیگی کرتا ہے، اور اینڈی کو مزید یقین دلاتا ہے کہ سازشی اسے مارنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ گیب بالآخر اینڈی کو بتاتا ہے کہ اس نے کارپوریٹ سے مشورہ کیا، جس نے تصدیق کی کہ 400,000 پرنٹروں میں سے صرف 12 میں آگ لگی ہے، اور اینڈی کو اس معاملے کو ان کی توجہ میں لانے کے لیے شکریہ کے طور پر $5 کا گفٹ کارڈ دیتا ہے۔ اس سے اینڈی کے شکوک و شبہات کو دور کیا جاتا ہے، لیکن ڈیرل اب بھی اسے قائل کرنے میں کامیاب ہے کہ اسے اس ثبوت کے ساتھ عوام میں جانے کی ضرورت ہے کہ پرنٹر ناقص ہیں۔ وہ اینڈی کو عام استعمال میں پرنٹر کی جانچ کرتے ہوئے فلم بناتا ہے۔ اگرچہ ڈیرل اینڈی کو مزید شرمندہ کرنے کے لیے ویڈیو استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، لیکن پرنٹر میں واقعی آگ لگ جاتی ہے اور پھٹ جاتا ہے۔ یہ اینڈی کے شکوک و شبہات کی تصدیق کرتا ہے، اور ڈیرل کو سیدھا ڈراتا ہے۔ جب ڈونا اور مائیکل اپنے سفر کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں، پام ہالپرٹ (جینا فشر) اس وقت مشکوک ہو جاتی ہے جب وہ ڈونا کو دل کی شکل کے زیورات پہنے ہوئے دیکھتی ہے جو مائیکل نے اس کے لیے نہیں خریدے تھے۔ وہ فیس بک پر گھومتی ہے، اور اسے ڈونا کی کسی دوسرے آدمی کو گلے لگانے اور بوسہ لینے کی حالیہ تصاویر نظر آتی ہیں۔ پام مائیکل کو تصاویر دکھاتا ہے، اور وہ ثبوت کے ساتھ ڈونا کا سامنا کرتا ہے۔ ڈونا دھوکہ دہی کا اعتراف کرتی ہے اور انکشاف کرتی ہے کہ یہ مائیکل ہے جو "دوسرا لڑکا" ہے ؛ تصاویر اس کے اور اس کے شوہر کی ہیں۔ پروڈکشن اس قسط کو لی آئزن برگ اور جین اسٹپنٹسکی نے لکھا تھا، جو "دی لور" اور "اسکاٹس ٹوٹس" کے بعد سیزن کا ان کا تیسرا تحریری کریڈٹ ہے۔ اس کی ہدایت کاری رین ولسن نے کی تھی، جنہوں نے اس شو میں ڈوائٹ شروٹ کا بھی کردار ادا کیا، جس سے ان کی ٹیلی ویژن ہدایت کاری کا آغاز ہوا۔ وہ بی جے نووک، جان کراسنسکی، اور منڈی کالنگ کے بعد اس سیزن میں ہدایت کاری کا آغاز کرنے والے سیریز کے چوتھے اداکار ہیں۔ کاسٹ ممبران اسٹیو کیرل اور پال لیبرسٹین نے بھی اس سیزن میں اقساط کی ہدایت کاری کی، حالانکہ اس سے قبل انہوں نے سیریز کے لیے ہدایت کاری کی تھی۔ یہ قسط لیری آئن ہورن کی یاد میں وقف کی گئی تھی، جس کے بیٹے، رینڈل آئن ہورن نے سیریز کی پچھلی 11 اقساط کی ہدایت کاری کی تھی، اس قسط کے مشیر اور سنیماٹوگرافر کے طور پر خدمات انجام دیں، اور اگلی قسط سمیت دیگر اقساط کی ہدایت کاری کی۔ استقبالیہ اپنی اصل امریکی نشریات میں، "دی کور اپ" کو 6.84 لاکھ ناظرین نے 3.5 کی درجہ بندی اور 18-49 ڈیموگرافک میں 10 حصص کے ساتھ دیکھا۔ آئی جی این کی سنڈی وائٹ نے اس قسط کو ایک 8.0/10 دیتے ہوئے کہا کہ یہ "متاثر کن" اور "اگرچہ 'دی کور اپ' سیزن کے اختتام تک دو کہانیوں کے دھاگوں کے ساتھ آگے بڑھنے میں کامیاب رہی، لیکن یہ واقعی ایک نمایاں قسط نہیں تھی، خاص طور پر پچھلے ہفتے کے برعکس۔ اتنی زیادہ قابل ذکر لائنیں یا یادگار لمحات نہیں تھے جن کی میں عام طور پر دی آفس سے توقع کرتا ہوں۔ "اے وی کے لیونارڈ پیئرس کلب نے اس قسط کو اے-دیا، "یہ ایک انتہائی ماہر قسط ہے، جس میں مہارت کے ساتھ اپنے موضوعات کو ایک ٹھوس ڈھانچے اور بہت سارے اچھے لطیفوں کے ساتھ اس طرح ملایا گیا ہے کہ اس سیزن نے شاذ و نادر ہی حاصل کیا ہے"، لیکن کہا کہ یہ قسط این بی سی کے دوسرے کامیڈی نائٹ ڈون رائٹ شوز، کمیونٹی اور پارکس اینڈ ریکری ایشن کی طرح اچھی نہیں تھی۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ڈیرن فرانچ نے کہا کہ "اس قسط کو 'دی کور اپ' کہا گیا تھا، اور اگرچہ اس نے اس افتتاحی منظر کے وعدے کو پورا نہیں کیا، لیکن یہ ایک اچھی چھوٹی سی بات تھی۔" ٹائم کے جیمز پونیوزوک نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے لکھا "اس ترتیب کا سہرا شو کو جاتا ہے (مائیکل کو احساس ہوا کہ وہ ایک مالکن ہے)، حالانکہ اس نے مجھے پیچھے چھوڑ دیا اور مجھے لگتا ہے کہ باقی سب دل کی شکل کے زیورات کے خفیہ اشاروں سے واقف نہیں تھے۔ سٹیو کیرل نے یہ قسط ایمی ووٹنگ کے لیے جمع کروائی جب انہیں کامیڈی سیریز میں شاندار لیڈ اداکار کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "دی کور اپ" پر NBC.com 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط دی آفس (امریکی سیزن 6) اقساط