Imports to Ur
ار کو درآمدات سمیری شہر ار کے ثقافتی اور تجارتی رابطوں کی عکاسی کرتی ہیں۔ ابتدائی شاہی خاندان III کے شاہی قبرستان کے دور میں (ca. 2600 قبل مسیح)، ار جغرافیائی طور پر دور دراز مقامات سے اشرافیہ کا سامان درآمد کر رہا تھا۔ ان اشیا میں قیمتی دھاتیں جیسے سونا اور چاندی، اور نیم قیمتی پتھر، یعنی لیپس لازولی اور کارنیلیئن شامل ہیں۔ یہ اشیاء اس فاصلے کو مدنظر رکھتے ہوئے زیادہ متاثر کن ہیں جہاں سے انہوں نے خاص طور پر میسوپوٹیمیا اور ار تک پہنچنے کے لیے سفر کیا۔ میسوپوٹیمیا پودوں اور جانوروں دونوں کے لیے زرعی پیداوار کے لیے بہت موزوں ہے لیکن اس میں دھاتوں، معدنیات اور پتھروں کی کمی ہے۔ ان مواد کی تجارت زمین اور پانی دونوں کے ذریعے کی جاتی تھی، حالانکہ بلک ٹرانسپورٹیشن صرف پانی کے ذریعے ممکن ہے کیونکہ یہ سستی اور تیز ہے۔ دریا کی نقل و حمل نے چوتھی صدی کے اوائل سے ہی میسوپوٹیمیا کے دستکاریوں کی بہت مدد کی۔ فرات نے شام اور اناطولیہ کے ساتھ ساتھ خلیج تک رسائی فراہم کی، اور دریا کے کنارے بہت سی تجارتی چوکیاں قائم کی گئیں۔ ٹائیگرس، عام طور پر، سفر کرنے کے لیے کم مہمان نواز ہے اور اس وجہ سے تجارت کے لیے فرات سے کم استعمال ہوتا تھا۔ گدھوں اور خچروں جیسے پیک جانوروں کو زمینی تجارت کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ نقل و حمل کے ان ذرائع کے امتزاج نے دور دراز کے علاقوں اور ایک وسیع تجارتی نیٹ ورک تک رسائی کی اجازت دی۔ قدیم میسوپوٹیمیا میں آثار قدیمہ کے سیاق و سباق سے جانا جانے والا زیادہ تر سونا ار کے شاہی قبرستان (اور بعد میں نیمرود میں نو اسوری قبروں میں) مرکوز ہے۔ متن کے شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ سونا وقار اور مذہبی کاموں کے لیے محفوظ کیا گیا تھا۔ اسے شاہی خزانوں، مندروں میں جمع کیا جاتا تھا اور اشرافیہ کے لوگوں کی آرائش کے ساتھ ساتھ جنازے کی پیش کشوں (جیسے ار کی قبریں) کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ سونا ذاتی زیورات، ہتھیاروں اور اوزاروں، شیٹ میٹل سلنڈر مہروں، برتنوں جیسے بانس کے پیالے، گوبلٹ اور امیٹیشن کوکل شیلز، اور مجسمہ سازی میں اضافے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ میسوپوٹیمیا میں استعمال ہونے والے سونے کے ذرائع کے متن کے ثبوت بے قاعدہ ہیں۔ سمیری متون میں ارٹا کو ایک ماخذ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے جبکہ گڈیا کے ریکارڈ میں جدید ترکی میں سمسات کے قریب، اور میلوا کے دونوں پہاڑوں کا ذکر ہے۔ دیگر تحریروں میں شاید ایک افسانوی جگہ کا حوالہ دیا گیا ہے جسے ارلو کہا جاتا ہے، جو کہ ایران کے اندرونی علاقوں میں واقع ہے، سونے کے منبع کے طور پر۔ دیگر ممکنہ ذرائع کا نام شو-سین نے رکھا ہے، جیسے کہ 'سو-لینڈ'، غالبا مغربی ایران میں، اور (مار) دمن جنوب مشرقی ترکی میں۔ دلمون کا حوالہ دیتے ہوئے متن میں ذکر کیا گیا ہے کہ سونا خلیج کے اوپر ار کا سفر کر رہا ہے، شاید میلو میں شروع ہو رہا ہے۔ چاندی کے لیے اکادی لفظ چاندی کا مطلب بھی پیسہ ہے، کیونکہ یہ غیر جڑی ہوئی کرنسی کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ اسے اشیاء کے لیے بھی استعمال کیا جاتا تھا، اسی طرح کسی کو ار کے شاہی قبرستان میں زیادہ تر چاندی ملتی ہے۔ ان اشیا میں بیلٹ، برتن، زیورات جیسے بالوں کے زیورات اور پن، ہتھیاروں کے لیے متعلقہ اشیاء، کاسمیٹکس کے لیے استعمال ہونے والے نقل کوکل کے خول اور مجسمہ سازی کے حصے شامل ہیں۔ چاندی کے ذرائع کے بارے میں بہت کم ادبی حوالہ جات ہیں۔ چاندی کی اصل اصل اور ان علاقوں سے کانوں کی شناخت کرنا بھی مشکل ہے جہاں زیادہ تر تجارت ہوتی تھی۔ چونکہ چاندی کو کرنسی کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا اس لیے اس کی وسیع گردش کی وجہ سے اس کی ابتدا کے علاقے کی نشاندہی کرنا اور بھی مشکل ہے۔ اکد کے سارگون کی مہمات کے ساتھ مل کر مذکور 'سلور ماؤنٹینز' کی شناخت بالائی فرات پر کیبن میں پائی جانے والی کانوں کے طور پر کی گئی ہے۔ دیگر، زیادہ عام، چاندی پیدا کرنے والے علاقوں میں ارٹا، دلمون، ایلم، مرہاشی (جسے برہاشی یا پارہشم بھی کہا جاتا ہے) اور میلوہا شامل ہیں۔ ایران کے کچھ معروف علاقے جن میں ارجنٹائفرس لیڈ موجود ہے جن کا اس وقت استحصال کیا جا سکتا تھا وہ آذربائیجان، کرمان اور میاانا-زنجان کا علاقہ ہیں۔ اناطولیہ، خاص طور پر ٹورس پہاڑوں میں بولکارڈگ کا کان کنی کا علاقہ، چاندی کے حامل ایسک کے ذخائر کے لیے بھی جانا جاتا ہے اور شاید اس وقت زیادہ تر چاندی میسوپوٹیمیا کو فراہم کرتا تھا۔ لیپس لازولی لیپس لازولی ار اور عام طور پر میسوپوٹیمیا میں سب سے مشہور اور اچھی طرح سے دستاویزی جواہر ہے۔ شاہی قبرستان میں لیپس لازولی زیورات، تختیاں اور تعویذ کے طور پر، اور گیمنگ بورڈز، موسیقی کے آلات، اور شترمرغ کے انڈوں کے برتنوں کے ساتھ ساتھ بڑے مجسمہ سازی کے گروپوں کے کچھ حصوں جیسے "رام ان اے تھکیٹ" اور داڑھی کے طور پر پایا جاتا ہے۔ کچھ بڑی اشیاء میں ایک ٹپو والا کپ، ایک کھجلی کا ہلٹ، اور ایک ویٹ اسٹون شامل ہیں۔ اپنے وقار اور قدر کی وجہ سے اس نے مذہبی رسومات میں ایک خاص کردار ادا کیا اور "لیپس نما" کی اصطلاح غیر معمولی دولت کے لیے عام طور پر پائے جانے والا استعارہ ہے اور یہ باقاعدگی سے دیوتاؤں اور ہیروز کی ایک خاصیت ہے۔ یہ عام طور پر سونے سے منسلک پایا جاتا ہے۔ اس غیر واضح نیم قیمتی پتھر نے ارضیاتی ماخذ کو محدود کر دیا ہے۔ ایسا کوئی متنی ثبوت موجود نہیں ہے جو سمیری لیپس لازولی کے ماخذ کا واضح حوالہ فراہم کرتا ہو حالانکہ دستاویزات میں ایران میں ارٹا، دلمون اور میلو کو درج کیا گیا ہے۔ یہ پہاڑوں کو ماؤنٹ جیسے نام بھی دیتے ہیں۔ دپارا، ماؤنٹ۔ بکنی (مغربی ایران میں جدید کوہ الوند) اور باہتر پہاڑ یا سوگڈیا۔ یہ تقریبا عالمی سطح پر تسلیم کیا جاتا ہے کہ میسوپوٹیمیا سے تعلق رکھنے والے لاپیس لازولی کی ابتدا جدید افغانستان کے ضلع بدخشاں میں دریائے کوکچہ کے اوپری حصوں میں ہوئی تھی۔ یہ یقینی طور پر شاہی قبرستان کے وقت استحصال کیا گیا تھا (ca. 2600 قبل مسیح) دریائے آکسس پر شارٹوگائی (I) میں تیسری صدی میں تیاری کے ثبوت کے ساتھ۔ یہ علاقہ میسوپوٹیمیا سے تقریبا 1500 میل کے فاصلے پر ہے اور انتہائی غیر مہمان نواز ہے۔ کانیں پہاڑی ڈھلوان سے 330 میٹر اوپر واقع ہیں اور سخت سردیوں کی وجہ سے سال کے صرف تین ماہ کان کنی کی جا سکتی ہے۔ دیگر ممکنہ ذرائع میں آذربائیجان اور کرمان شامل ہیں۔ ممکنہ طور پر اس پتھر کو پہلے میلو کو لے جایا گیا اور پھر خلیج تک جہاز کے ذریعے (کارنیلیئن کے ساتھ) تجارت کی گئی۔ زمینی راستے کا کوئی متن حوالہ نہیں ہے لیکن ان میں سے کئی شاید زگروس پہاڑوں کے ذریعے موجود تھے۔ کارنیلیئن ایک قسم کا مائیکرو کرسٹلائن کوارٹج ہے جو خاص طور پر باریک موتیوں اور مہروں کے لیے موزوں ہے۔ یہ نیم قیمتی پتھر خاص طور پر میسوپوٹیمیا اور ار میں مقبولیت کے لحاظ سے لیپس لازولی کے بعد دوسرے نمبر پر ہے۔ کارنیلین کو ممکنہ طور پر خام مال اور تیار شدہ موتیوں کے طور پر درآمد کیا جاتا تھا۔ چونکہ کوارٹز وسیع پیمانے پر پایا جاتا ہے اور اگنیئس، میٹامورفک اور تلچھٹ والی چٹانوں کی تشکیل میں عین مطابق علاقے یا ابتدا مشکل ہے۔ یہ ایران کے وسطی سطح مرتفع میں اور شمالی ایران کے ایلبرز پہاڑوں میں گھنے کنکریوں میں پایا جاتا ہے۔ بشائر میں خلیج کے بڑے بلاکس میں بھی پایا جاتا ہے۔ ار کے کھدائی کرنے والے چارلس لیونارڈ وولی نے وہاں پائے جانے والے کارنیلیئن کو خلیجی علاقے سے منسوب کیا ہے۔ تاہم، وادی سندھ کو اس کے کارنیلیئن کے لیے مشہور طور پر استعمال کیا گیا ہے اور امکان ہے کہ کچھ مواد کی ابتدا یہاں بھی ہوئی ہو۔ کارنیلیان کا ذکر بہت سی سمیری تحریروں میں بھی کیا گیا ہے جن میں دلمون کے ساتھ تجارت بھی شامل ہے۔ گڈیا کے نوشتہ جات میں کارنیلیئن مبینہ طور پر میلو سے ہے۔ کلورائٹ تیسری صدی قبل مسیح میں، کلورائٹ پتھر کے نمونے بہت مقبول تھے، اور ان کی بڑے پیمانے پر تجارت ہوتی تھی۔ ان میں ڈسک کے موتیوں اور زیورات کے ساتھ ساتھ پتھر کے گلدان بھی شامل تھے۔ یہ کندہ شدہ سیاہ پتھر کے برتن قدیم میسوپوٹیمیا میں ہر جگہ پائے گئے ہیں۔ ان کی اونچائی شاذ و نادر ہی 25 سینٹی میٹر سے زیادہ ہوتی ہے، اور ہو سکتا ہے کہ وہ قیمتی تیل سے بھرے ہوئے ہوں۔ وہ اکثر نیم قیمتی پتھروں کے ساتھ انسانی اور جانوروں کے نقشوں کو لے جاتے ہیں۔ آسانی سے پہچانے جانے والے "بین الثقافتی انداز" میں، ہندسی اور قدرتی دونوں طرح کے دہرائے جانے والے ڈیزائنوں کے ساتھ کندہ شدہ وسیع پتھر کے برتن بنیادی طور پر کلورائٹ سے بنائے گئے تھے۔ متعدد قرمان (ایران) کے جنوب مشرق میں تیپے یحیی کے اہم مقام پر وسط اور تیسری صدی قبل مسیح کے آخر میں تیار کیے گئے تھے۔ ان میں سے کچھ برتنوں کو قدرتی رنگ (گہرے سبز) میں پینٹ کیا گیا تھا اور ان پر پیسٹ اور خول کندہ کیے گئے تھے، اور کچھ یہاں تک کہ حکمرانوں اور معروف سمیری دیوتاؤں کا حوالہ دیتے ہوئے کونیفارم نوشتہ جات کے ساتھ پائے گئے ہیں۔ اس انداز میں کھدی ہوئی 500 سے زیادہ کشتیاں اور جہاز کے ٹکڑے مشرق میں ازبکستان اور وادی سندھ (مثال کے طور پر موہنجو دارو) سے لے کر سوسا اور میسوپوٹیمیا کے تمام بڑے سمیری مقامات بشمول مغرب میں ماری اور جنوب میں خلیج فارس، خاص طور پر تروت اور فیلکا جزائر تک کے مقامات سے برآمد ہوئے ہیں۔ مزید پڑھنے کے لیے موری، پی آر ایس۔ (1999)۔ قدیم میسوپوٹیمیا کے مواد اور صنعتیں۔ انڈیانا: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس (ہارڈ کور،) پولاک، ایس ایم۔ (1983)۔ وقار کی علامت: ار کے شاہی قبرستان سے ایک آثار قدیمہ کی مثال۔ مشی گن۔ وولی، سی۔ ایل۔ (1934)۔ ار کھدائی II: شاہی قبرستان۔ لندن اور فلاڈیلفیا۔ زیٹلر، آر۔ ایل اور ہورن، ایل (ایڈز۔)۔ (1998)۔ ار کے شاہی قبروں کے خزانے۔ فلاڈیلفیا: یونیورسٹی آف پنسلوانیا میوزیم آف آرکیالوجی اینڈ اینتھروپولوجی۔ پنسلوانیا یونیورسٹی، میوزیم۔ (1929)۔ چالدوں کے ار کے شاہی مقبرے: یونیورسٹی میوزیم اور برٹش میوزیم کی مشترکہ مہم کے ذریعے دریافت کیے گئے خزانے۔ فلاڈیلفیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط عراق کا قدیم ماضی: ار کے شاہی قبرستان کی دوبارہ دریافت، یونیورسٹی آف پنسلوانیا میوزیم آف آرکیالوجی اینڈ اینتھروپولوجی امپورٹس ٹو ار، گوگل میپس ارلی ڈائناسٹک پیریڈ (میسوپوٹیمیا) امپورٹ ار