Psalm 72
زبور 72 زبور کی کتاب کا 72 واں زبور ہے، جو کنگ جیمز ورژن میں انگریزی میں شروع ہوتا ہے: "اے خدا، بادشاہ کو اپنے فیصلے اور بادشاہ کے بیٹے کو اپنی راستی عطا کر۔" بائبل کے یونانی سیپٹوجینٹ اور لاطینی ولگیٹ ترجموں میں استعمال ہونے والے قدرے مختلف نمبر کے نظام میں، یہ زبور زبور 71 ہے۔ لاطینی میں اسے "ڈیوس ایوڈیشیم ٹیوم ریگی دا" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ روایتی طور پر بادشاہ سلیمان کے لکھے ہوئے ہونے کے طور پر دیکھا جاتا ہے، اس کے عنوان کا ترجمہ 'سلیمان کو یا اس کے لیے' کیا جا سکتا ہے۔ زبور یہودی، کیتھولک، لوتھرن، انگلیکن اور دیگر پروٹسٹنٹ عبادتوں کا باقاعدہ حصہ ہے۔ اسے موسیقی کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ ٹیکسٹ کنگ جیمز ورژن بادشاہ کو اپنے فیصلے دیں، اے خدا، اور اپنی راستی بادشاہ کے بیٹے کو دیں۔ وہ تیرے لوگوں کا انصاف کے ساتھ اور تیرے غریبوں کا انصاف کے ساتھ فیصلہ کرے گا۔ پہاڑ لوگوں میں امن لائیں گے، اور چھوٹی پہاڑیاں، راستبازی سے۔ وہ لوگوں کے غریبوں کا فیصلہ کرے گا، وہ ضرورت مندوں کے بچوں کو بچائے گا، اور ظالم کو ٹکڑے ٹکڑے کر دے گا۔ وہ آپ سے اس وقت تک ڈرتے رہیں گے جب تک سورج اور چاند تمام نسلوں میں قائم رہیں گے۔ وہ بارش کی طرح کٹی ہوئی گھاس پر اترے گا۔ بارشوں کی طرح جو زمین کو پانی دیتی ہیں۔ اس کے دنوں میں نیک لوگ پروان چلیں گے اور امن کی کثرت تب تک رہے گی جب تک چاند قائم رہے گا۔ سمندر سے لے کر سمندر تک اور دریا سے لے کر زمین کی انتہا تک اس کی حکومت رہے گی۔ بیابان میں رہنے والے اس کے آگے جھکیں گے اور اس کے دشمن مٹی چاٹیں گے۔ ترشش اور جزیروں کے بادشاہ تحائف لائیں گے: سبع اور سیبا کے بادشاہ تحائف پیش کریں گے۔ جی ہاں، تمام بادشاہ اس کے سامنے گر جائیں گے: تمام قومیں اس کی خدمت کریں گی۔ کیونکہ جب وہ روئے گا تو وہ ضرورت مندوں کو بچا لے گا۔ غریبوں کو بھی اور جس کے پاس کوئی مددگار نہ ہو۔ وہ غریبوں اور ضرورت مندوں کو بچائے گا، اور ضرورت مندوں کی روحوں کو بچائے گا۔ وہ ان کی جان کو فریب اور تشدد سے چھڑائے گا اور ان کا خون اس کے سامنے قیمتی رہے گا۔ اور وہ زندہ رہے گا اور اسے سبع کے سونے میں سے دیا جائے گا۔ اس کے لیے مسلسل دعا بھی کی جائے گی اور روزانہ اس کی تعریف کی جائے گی۔ پہاڑوں کی چوٹیوں پر زمین پر ایک مٹھی بھر اناج ہوگا۔ اس کے پھل لبنانی پھل کی طرح ہل جائیں گے اور شہر کے پھل زمین کی گھاس کی طرح پھلیں گے۔ اس کا نام ہمیشہ قائم رہے گا: اس کا نام سورج تک قائم رہے گا: اور لوگ اس میں برکت پائیں گے: تمام قومیں اسے مبارک کہیں گی۔ مبارک ہو خداوند خدا، اسرائیل کا خدا، جو صرف حیرت انگیز کام کرتا ہے۔ اور اس کا جلال والا نام ہمیشہ کے لیے مبارک ہو۔ اور ساری زمین اس کے جلال سے معمور ہو۔ امان اور امان۔ یسّی کے بیٹے داؤد کی دعائیں ختم ہو گئی ہیں۔ لوتھرن عالم دین کے سربراہ جان بروگ لکھتے ہیں کہ "زبور 72 کا عنوان" سلیمان کا "ہے۔ اس کا ترجمہ 'سلیمان کو یا اس کے لیے' بھی کیا جا سکتا ہے۔ اسی وجہ سے کچھ مبصرین اسے سلیمان کے لیے اپنی امید کا اظہار کرنے کے لیے داؤد کی لکھی ہوئی زبور سمجھتے ہیں۔ " جوزف بینسن اسے "سلیمان کے لیے ایک زبور" کہتے ہیں اور اسے سلیمان کے بطور بادشاہ مسح کرنے سے جوڑتے ہیں جب کہ داؤد ابھی زندہ تھا، جیسا کہ درج ہے۔ تجزیہ کچھ مبصرین داؤد کی دعاؤں کو کسی نہ کسی لحاظ سے سلیمان کے دور حکومت میں پورا ہوتے ہوئے دیکھتے ہیں: ایک مندر تعمیر کیا جائے گا اور وہاں بہت امن و خوشحالی ہوگی ؛ پھر بھی زبان سلیمان سے بڑی ہے۔ "ساری زمین اس کے جلال سے بھری ہوئی ہے" (آیت 19) یسعیاہ 6 سے بات کرنے والے فرشتہ کی طرح ہے۔ میتھیو ہنری اس تکمیل کو کچھ طریقوں سے سلیمان کے دور حکومت میں دیکھتا ہے لیکن اس سے بھی زیادہ آنے والے سلیمان سے بھی: "زبور جزوی طور پر سلیمان کی ہے، لیکن زیادہ مکمل اور واضح طور پر مسیح کی ہے۔" یہودیت کی آیات 18-19 پیسوکی ڈیزمرا میں باروک ہاشم اولم کی تیسری اور چوتھی آیات ہیں اور ماروف کے دوران باروک ہاشم اولم۔ نئے عہد نامے میں، لوقا میں آیت 18 کا حوالہ دیا گیا ہے۔ عیسائیت "یسوع جہاں بھی سورج ہو وہاں حکومت کرے گا" کا گیت آئزک واٹز کے لکھے ہوئے زبور 72 کی گیتوں پر مبنی موافقت ہے۔ لوتھرین اس زبور کو ہر سال ایپی فینی منانے کے لیے استعمال کرتے ہیں اور عبادت کے سال سی پر انٹر لوتھرن کمیشن کے پینٹیکوسٹ 14 کو مناتے ہیں۔ چرچ آف انگلینڈ کی بک آف کامن پریئر میں، اس زبور کو مہینے کے 14 ویں دن کی صبح پڑھنے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔ کینیڈین نیشنل موٹو کینیڈا کا قومی موٹو، اے ماری یوسک ایڈ ماری، زبور 72:8 سے آتا ہے: موسیقی کی ترتیبات "ریجز تھرسس"، جو موسیقاروں کی ایک بڑی تعداد کے ذریعہ موسیقی کو موٹیٹ کے طور پر ترتیب دی گئی ہے، آیت 10 سے شروع ہونے والے الفاظ کا استعمال کرتی ہے۔ ہینرچ شٹز نے زبور 72 کو جرمن زبان میں میٹرڈ ورژن، "گوٹ، گب ڈیم کونگ آسکرکورن"، ایس ڈبلیو وی 169، بیکر سالٹر کے حصے کے طور پر ترتیب دیا، جو پہلی بار 1628 میں شائع ہوا تھا۔ حوالہ جات عبرانی اور انگریزی میں بیرونی روابط، 1928 کے زبور اے خدا کے مطابق زبور 72 کا میکون-مامری متن، بادشاہ کو اپنا فیصلہ دیں ؛ بادشاہ کے بیٹے کے لیے آپ کا انصاف (متن اور فوٹ نوٹ) ریاستہائے متحدہ کی کیتھولک بشپس کی کانفرنس زبور 72-بادشاہ اور بادشاہوں کا بادشاہ (متن اور تفصیلی تفسیر) enduringword.com زبور 72:1 (تعارف اور متن) بائبل کے مطالعاتی اوزار زبور 72/پرہیز کریں: رب بادشاہ ہے ؛ زمین کو خوش ہونے دیں۔ چرچ آف انگلینڈ زبور 72 بائبل گیٹ وے چارلس ایچ سپرجن: زبور 72 (تفسیر) spurgeon.org زبور 72 کے لیے نغمے hymnary.org 072 سلیمان