Huub Bals
ہیوبرٹس برنارڈس "ہیوب" بالز (3 فروری 1937-13 جولائی 1988) انٹرنیشنل فلم فیسٹیول روٹرڈیم (آئی ایف ایف آر) کے پہلے ڈائریکٹر اور تخلیق کار تھے، جسے پہلے فلم انٹرنیشنل کا نام دیا گیا تھا۔ آئی ایف ایف آر نے 1972 میں ہالینڈ کے روٹرڈیم میں کیلیپسو سنیما اور فلم تھیٹر وینسٹر (اب لینٹارین/وینسٹر) میں صرف 4500 زائرین اور 31 فلموں کے ساتھ چھوٹا آغاز کیا۔ آنے والے سالوں میں فلم فیسٹیول آہستہ آہستہ بالز کی محتاط سنیفائل نظر کے تحت 1988 میں 150.000 زائرین اور متعدد سینما گھروں تک پھیل گیا-بالز کا آخری فیسٹیول-اور 2010 میں پہلے ہی 350.000 سے زیادہ زائرین کے ساتھ عظیم بین الاقوامی اہمیت کی سالانہ فلمی تقریب میں تیار ہوا۔ بالز کی بدولت بہت سے نئے فلمی ممالک اور براعظموں کو نیدرلینڈز میں متعارف کرایا گیا ہے، جن میں روس، چین، تائیوان، افریقہ اور لاطینی امریکہ شامل ہیں۔ 'کل کے سنیما کے ماہر تیسری دنیا سے ہیں۔' ابتدائی زندگی میں ہیوب بالز 3 فروری 1937 کو اتریچٹ میں ہیوبرٹس برنارڈس بالز اور لیمبرٹا سنیلن برگ کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس کے والدین اتریچٹ میں روایتی وجک سی سے تعلق رکھنے والے سادہ، کیتھولک شہری تھے، جو جانوروں کے فضلے کی مصنوعات کا کاروبار کرتے تھے۔ دوسری جنگ عظیم سے ٹھیک پہلے، وہ اسی شہر کے محنت کش طبقے کے ضلع اونڈیپ میں منتقل ہو گئے۔ ترتیب دینا اور پروگرامنگ کرنا دستانے کی طرح تھا۔ ہائی اسکول میں اپنے وقت کے دوران، اتریچٹ میں کیتھولک بونیفیٹیئس لائسیم، اس نے ایک چھوٹا سا گلوکاری گروپ قائم کیا-جس کے لیے بالز نے معروف پاپ گانوں پر اپنی دھن خود لکھی تھی-اور وہ کلب ڈریگنٹ کا رہنما تھا۔ دوستوں کا ایک چھوٹا گروپ جو ریڈیو پر جرمنی میں امریکن فورسز نیٹ ورک سے موسیقی سنتا تھا، ریکارڈز اور جوا کھیلتا تھا۔ مزید برآں، انہوں نے منجن، اے وی آر او ریڈیو کے نوجوانوں کے پروگرام، اور اسکول کے اخبار اسٹیمین میں حصہ لیا۔ اس کے ساتھی طالب علم اسے 'ایک تنہا، خاص طور پر اچھا لڑکا نہیں، جو چیزوں کو ترتیب دینا اور منظم کرنا پسند کرتا تھا اور ذمہ دار بننا پسند کرتا تھا' کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ اپنے ہائی اسکول کے سالوں کے دوران، بالز میں جاز کے لیے ایک خاص محبت پیدا ہوئی۔ انہوں نے اسکول میں جاز پر لیکچر دیے اور ایک بار اسکول کے اخبار کے لیے ایک جاز کلب کے چیئرمین گرنٹ ہیفیکر کے ساتھ انٹرویو کے لیے بون کا سفر کیا۔ یہ جزوی طور پر جاز کے لیے یہ رجحان تھا جس کی وجہ سے بالآخر بالز نے اپنی ہائی اسکول کی تعلیم چھوڑ دی، جو انہوں نے کبھی مکمل نہیں کی۔ انہوں نے ڈچ فونوگرام ریکارڈ کمپنی کے پبلسٹی ڈیپارٹمنٹ میں نوکری حاصل کی اور جاز امپریسیریو کے طور پر کام کیا۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، انہوں نے نیدرلینڈ میں کئی مقامات پر بین الاقوامی ستاروں کے ساتھ جاز کنسرٹ اور پرفارمنس کا اہتمام کیا۔ اپریل 1957 میں، بالز کو فوجی خدمات کے لیے بلایا گیا، جس سے اتریخت میں ان کی موسیقی کی سرگرمیاں ختم ہو گئیں۔ تاہم، یہاں تک کہ فوج میں بھی، بالز تنظیم سازی کے اپنے شوق کو نہیں چھوڑ سکے۔ ایک فلاحی افسر کے طور پر انہوں نے این سی او کے لیے تفریح کا خیال رکھا اور ہر طرح کی پارٹیوں اور فلمی شاموں کا اہتمام کیا۔ یہیں سے فلم میں ان کی دلچسپی بڑھنے لگی۔ وولف میں ملازمت جب بالز جنوری 1959 میں اپنی فوجی خدمات سے واپس آئے تو انہیں نئی ملازمت تلاش کرنے میں صرف ایک ماہ لگا۔ انہیں وولف سنیما گروپ کے سنیما کیمرہ/اسٹوڈیو میں اسسٹنٹ منیجر کے طور پر رکھا گیا، جو ایک آرٹ ہاؤس سنیما (اسٹوڈیو) اور ایک پبلک تھیٹر (کیمرہ) کا مجموعہ ہے۔ فلمی دنیا میں بالز کے باقی کیریئر کے لیے یہ عہدہ بہت اہمیت کا حامل رہا ہے۔ وولف نے انہیں ہر قسم کی تقریبات منعقد کرنے کی آزادی دی، مثال کے طور پر اسٹوڈیو میں خصوصی فلمی ہفتے، جیسے برگ مین فلم ویک اور چیپلن فیسٹیول۔ فروری 1963 میں اسٹوڈیو میں پہلا بین الاقوامی فلمی ہفتہ، جو اس کی ساتویں سالگرہ کے موقع پر منعقد ہوا، اکثر روٹرڈیم کے بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے منبع کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ بالز کو بڑے تشہیری اسٹنٹ کے ذریعے سنیما میں ہمیشہ صحیح ماحول پیدا کرنے کی شہرت حاصل تھی۔ جب لا بیلے امریکین کی اسکریننگ کی جا رہی تھی (1962) اس کے پاس ایک بڑی امریکی کار تھی جو مرکز سے گزرتی تھی، زوربا کے پریمیئر میں کریک کے زائرین سرتاکی ناچنا سیکھ سکتے تھے، اور بھوت فلم کی صورت میں اس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ سنیما ہال مکڑی کے بڑے جال سے بھرا ہوا تھا۔ باقی نیدرلینڈز میں فلاپ ہونے والی فلمیں اسٹوڈیو میں ہفتوں تک چل سکتی تھیں۔ "" "ان کے پاس اپنے خیالات کو عملی جامہ پہنانے میں مدد کے لیے صحیح لوگوں کو راغب کرنے کے لیے ایک بہترین ناک تھی (۔) جنہوں نے اس بات کو یقینی بنایا کہ سنیما گھروں کا بیرونی حصہ ہمیشہ مختلف نظر آئے اور ہمیشہ تخیل کو جنم دیا۔" "" 1966 میں، بالز نے ولف کے لیے سنیمانی فیسٹٹی اتریچٹ کا اہتمام کرنا شروع کیا۔ یہ ایک بین الاقوامی فلمی میلہ تھا جس نے متنوع ممالک کے بہت سے نئے ہدایت کاروں اور نوویل ویگ جیسی نئی فلمی تحریکوں کو نیدرلینڈ میں متعارف کرایا اور ساٹھ کی دہائی میں یہ ایک اہم دو سالہ فلمی تقریب بن گئی۔ یہ ان سالوں میں تھا جب بالز نے فلموں کے لیے اپنے جذبے اور ذاتی ذائقہ کو فروغ دیا: 'میں نے بالٹی لوڈ کے حساب سے فلمیں کھانے لگا! نہیں، کوئی ترجیحات نہیں، ایسا ہونے میں کافی عرصہ لگ گیا تھا۔ مجھے ابھی تک انتونیونی یا بونوئل جیسے لوگوں کی فلمیں پوری طرح سمجھ نہیں آئی تھیں، لیکن آہستہ آہستہ میں نے ایک خاص احساس کا تجربہ کرنا شروع کر دیا، جیسے کہ 'ارے، اپنے دماغ کو روک کر اسے اندر لے لو۔' یہ سکھایا نہیں گیا تھا، احساس، یہ بالکل باہر تھا۔ 'اسی سال اس نے مارجولین ڈی وریس سے شادی کی جس سے اس کی ملاقات سنیما میں ہوئی جس میں وہ دونوں کام کر رہے تھے۔ ہوب کے سنیمانی فیسٹٹی (1972) کی تنظیم میں شامل نہ رہنے کے بعد-اس نے اسے چار بار منظم کیا-یہ تقریب صرف تین بار جاری رہی: '(۔) ہر کوئی اس بات پر متفق ہے کہ اتریچٹ کے پاس اب' یہ 'نہیں ہے۔' وولف کے لیے اپنے کام کے علاوہ، بالز نے ایک اور پروجیکٹ پر بھی کام کیا، جس کے لیے انہوں نے پوری ذمہ داری قبول کی: 20 جون 1973 کو انہوں نے اتریچٹ میں پہلا فلم ہاؤس 'ٹی ہوگٹ' کھولا۔ فلم انٹرنیشنل اس کام کے ساتھ جو انہوں نے وولف-دی سنیمانی فیسٹٹی، فلم ویکس، خصوصی اسکریننگ وغیرہ کے لیے کیا۔ - ہالینڈ میں تہواروں کے منتظم کے طور پر بالز نے زبردست شہرت حاصل کی تھی۔ دی انٹرنیشنل فلم گائیڈ (.) نے بین الاقوامی فلمی دنیا میں ایک نئے رجحان کا ذکر کیا: "دی اینرجیکٹ ہیوبرٹ بالز"۔ اس نے دوسرے اداروں کو، جن میں فلم سے متعلق ہر قسم کے پروگراموں کی تنظیم کے لیے پرجوش سنیما شائقین سے رابطہ کرنے کی ترغیب دی۔ ان میں سے ایک روٹرڈیم آرٹس فاؤنڈیشن کے منیجنگ ڈائریکٹر ایڈرین وین اسٹی تھے، جو چاہتے تھے کہ بالز ایک فیسٹیول کے ذریعے روٹرڈیم میں فلمی ماحول کو بہتر بنانے میں مدد کریں، جو کہ ایونٹ گارڈ پوئیٹری انٹرنیشنل کے مترادف ہے۔ فلم انٹرنیشنل کا جنم ہوا۔ ایک فلم فیسٹیول اور ایک تقسیم کار کمپنی کا ایک انوکھا امتزاج، اور 'مطابقت پذیر فلم ساز' کے لیے ایک پلیٹ فارم۔ اگرچہ بدھ 28 جون 1972 کو کیلیپسو میں پہلی فلم انٹرنیشنل کا افتتاح، ایرانی ہدایت کار دریش مہرجوئی کے ذریعہ دی پوسٹ مین کی اسکریننگ کے ساتھ، صرف سترہ زائرین شمار ہوئے، لیکن یہ میلہ ایک بڑی کامیابی ثابت ہوا، جزوی طور پر بالز کی تشہیر اور پروگرامنگ کی مہارت کی بدولت۔ فیسٹیول کو فروغ دینے کے لیے، مثال کے طور پر اس نے میزبانی کرنے والوں کو ایمسٹرڈیم بھیجا، جو فیسٹیول کے چند ہزار فولڈروں سے لیس تھے، جن میں اشتعال انگیز تحریریں تھیں جیسے کہ اگر آپ فلم انٹرنیشنل نہیں گئے ہیں تو فلموں کے بارے میں بات چیت میں اپنا جال بند رکھیں۔ اس نے کام کیا ؛ پہلی فلم انٹرنیشنل نے تقریبا 4500 زائرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، چالیس فلمیں دکھائیں، اور آنے والے سالوں میں بڑے پیمانے پر ترقی کرتی رہی۔ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول روٹرڈیم کی پیدائش کے اسی سال ان کے بیٹے بورس بالز کی پیدائش ہوئی۔ درحقیقت فیسٹیول کے دوران بھی، جو اس وقت جون میں تھا، بعد میں انہوں نے اسے فروری میں منتقل کر دیا، کیونکہ ان کے پاس بہت سی فلمیں ہو سکتی تھیں جو بعد میں برلن اور کانز میں دکھائی جائیں گی۔ فلم انٹرنیشنل نے بالز کو نیدرلینڈز میں نئے ہدایت کاروں اور فلمی ممالک کو متعارف کرانے کا موقع فراہم کیا۔ ان کا پختہ یقین تھا کہ 'امریکی سنیما ختم ہو رہا تھا' اور انہوں نے روٹرڈیم فیسٹیول کو 'ایسی فلمیں دکھانے کے لیے استعمال کیا جن کے بارے میں ہمیں یہ احساس ہے کہ انہیں ابھی تک عام سنیما میں نہیں دکھایا جا سکتا'۔ انہوں نے دنیا بھر کا سفر کیا اور فلمی میلوں کی ایک وسیع رینج کا دورہ کیا، جن میں وینس، کانز، ایڈنبرا، برلن اور لوکارنو، اور ریو ڈی جنیرو، نیویارک شہر، بیلگریڈ اور لزبن جیسے شہر شامل ہیں، جہاں انہوں نے ایک سال میں تقریبا سات سو فلمیں دیکھیں۔ انہوں نے فلم انٹرنیشنل کے لیے صحیح، معیاری فلمیں تلاش کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی۔ بالز کے مطابق سنیما کے ماہر تیسری دنیا میں پائے جانے تھے، جس کی وجہ سے انہوں نے ایشیا، افریقہ اور لاطینی امریکہ جیسے براعظموں کو اس میلے سے متعارف کرایا۔ 'کسی اور کی طرح، بالز نے ان فلموں کا انتخاب کیا، بغیر کسی سمجھوتے یا سودے کے۔' فلموں کے علاوہ، بالز نے دیگر چیزوں کے علاوہ، فلم سازوں کے ساتھ بات چیت، بات چیت-موجودہ فیسٹیول کے 'سوال و جواب' -، ہر طرح کی پارٹیاں، فلم کرانٹ اور اس وقت کے معروف بین الاقوامی مشترکہ پروڈکشن مارکیٹ سنیمارٹ کے ساتھ فیسٹیول کو تقویت بخشی، جسے انہوں نے 1984 میں متعارف کرایا تھا۔ 1984 وہ سال بھی تھا جب بالز کو پہلا ہارٹ اٹیک آیا تھا۔ تاہم، اس نے اپنا کام کم نہیں کیا اور نہ ہی اپنی بری عادات کو کم کیا ؛ کیونکہ ایک حقیقی خوش مزاج تمباکو نوشی، شراب نوشی اور کھانا اس کی زندگی کا حصہ بن چکا تھا۔ ہارٹ اٹیک نے ان کی زندگی اور کردار پر بڑا اثر ڈالا: اگلے سالوں میں بال اداس، مایوس کن اور تھک گئے۔ 'یہ تہوار واقعی مجھے توڑ دیتا ہے۔ (۔) ایسی کوئی چیز نہیں ہے جو مجھے اب مطمئن کرتی ہے، سوائے ایک نئی فلم حاصل کرنے کے۔ اور یہ زیادہ سے زیادہ توانائی لیتا رہتا ہے۔ چیزوں کو دریافت کرنے کے لیے آپ کو اتنا ناقابل یقین حد تک سفر کرنا پڑتا ہے، کیونکہ کوئی ہنر نہیں ہے۔ ' 13 جولائی 1988 کی شام کو بالز اچانک دوسرے ہارٹ اٹیک سے انتقال کر گئے۔ تارکووسکی فنڈ کے لیے ان کے منصوبے، جن کا مقصد فلم سازوں-خاص طور پر تیسری دنیا سے تعلق رکھنے والوں-کو اپنے منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے میں مدد کرنا تھا، ان کی موت کے بعد ہیوبرٹ بالز فنڈ کے ذریعے پورے کیے گئے۔ ایشیا، مشرق وسطی، مشرقی یورپ، افریقہ اور لاطینی امریکہ کے فلم سازوں کی مدد کے لیے یہ فنڈ موجودہ فلم فیسٹیول میں اب بھی موجود ہے۔ بالز کے قابل ذکر اقتباسات 'میں جو چاہوں گا وہ یہ ہے کہ اس ملک میں لوگوں کو سنیماٹوگرافی سے محبت سکھانے کے لیے ہر ممکن ذرائع استعمال کیے جائیں۔ () ریاست کو تمام حقوق خریدنے دیں اور فلموں کی مفت اسکریننگ کرنے دیں، جیسے آپ کسی پارک یا میوزیم جا رہے ہیں۔ بس فلم۔ ' 'آپ کو تہوار کے ایک دن بعد مجھ سے ملنا چاہیے۔ اتنا کھوکھلا اور مایوس، اتنا افسردہ۔ ' "میں صرف پانچ منٹ دیکھنے کے بعد آسانی سے ایک نئی فلم چھوڑ سکتا ہوں، پھر میں اس کے ساتھ ختم ہو جاتا ہوں۔ یقینا، میں غلط ہو سکتا ہوں، لیکن اگر کسی فلم کے پہلے پانچ منٹ درست نہیں ہیں، تو یہ اب ایک اچھی فلم نہیں بن سکتی۔ 'امریکی سنیما مر رہا ہے۔' 'اچھی فلم دیکھنا خراب کرنے سے بہتر ہے۔' نیدرلینڈز میں ریلیز ہونے والی ہر ناکام فلم ایک قدم پیچھے ہے۔ میرے نزدیک یہ ایک گناہ ہے، سنیما مخالف۔ ان فلموں کو بنانے والے لوگوں کو کیک بنانے کی دوبارہ تربیت دینی ہوگی، تاکہ وہ سستی، لذیذ چیزیں بنا سکیں۔ ' "" "جب میں غیر متوقع طور پر لومیئر تھیٹر کا دروازہ کھولتا ہوں اور وہاں لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو بیٹھا دیکھتا ہوں تو مجھے ہر وقت واقعی رونے کو پڑتا ہے۔" "" میرے چہرے پر ناک کی طرح یہ میرے لیے واضح ہے کہ اس تہوار کے جہاز پر صرف ایک کپتان ہو سکتا ہے۔ جہاں تک پروگرام کے انتخاب کا تعلق ہے، اجتماعی جیسی کسی چیز کا کوئی سوال نہیں ہو سکتا۔ ' 'آپ خوش قسمت ہوں گے اگر ہر سال آرٹ فلم کی بڑی کتاب میں ایک صفحہ شامل کیا جا سکے۔' بالز کے بارے میں قابل ذکر اقتباسات 'وہ حیرت انگیز طور پر سیکس کے بارے میں جانتی تھی، کافی مقدار میں پی سکتی تھی اور فرسٹ ریٹ آرگنائزر تھی۔' میں نے اب تک جو بہترین فلمیں دیکھی ہیں ان میں سے ایک فریڈی مورر کی ہوینفائر تھی، اور مجھے حیرت ہوئی کہ ہوب نے اسے روٹرڈیم کے لیے پروگرام نہیں کیا۔ اس نے مجھے بتایا کہ وہ پہلا شاٹ دیکھنے کے بعد باہر نکلا تھا جس میں پہاڑ نظر آئے تھے۔ وہ صرف پہاڑوں والی فلموں کو برداشت نہیں کر سکتے تھے۔ درحقیقت، وہ ناقابل یقین حد تک بے چین تھا، اور اس لحاظ سے درحقیقت متعصبانہ تھا۔ ' "وہ اس قسم کے شخص تھے جن کے بارے میں آپ فوری طور پر محسوس کر سکتے ہیں کہ وہ فلموں سے محبت کرتے تھے، اور شاید بہت کم۔ وہ ان چیزوں میں مطالبہ اور غیر لچکدار تھا جو وہ دیکھنا چاہتا تھا۔ ' 'ہوب کے ساتھ ہر طرح کی چیزیں ممکن تھیں، جیسے کہ اسٹراب اور امریکی سافٹ پورن، ایک طرح کا مرکب۔ وہ تمام فلمیں خود دیکھتے تھے، جو کہ غیر معمولی تھی، ہر سال تقریبا ایک ہزار فلمیں۔ 'ہب میں ایک بنیادی جبلت تھی، جس میں جمالیاتی احساس تھا ؛ انہوں نے کسی فلم کے پیغام کی اہمیت کو اس کے تناظر میں دیکھا، اور ہمارے معاشرے میں اس کے سماجی کردار کے لیے ایک مضبوط احساس تھا۔ اس نے اسے ساٹھ کی دہائی کے آخر اور ستر کی دہائی کے آغاز کے عرصے میں مستثنی بنا دیا۔ ' '(.) ایک لمبا لیکن موٹا نہیں، فعال آدمی جس میں اختیار کی قدرتی ہوا اور فلمی جنون بڑھتا ہے، کوئی ایسا شخص جو فلموں کا مکمل طور پر عادی تھا اور جو پیتل کی طرح جرات مندانہ ہو سکتا تھا۔' 'بالز نوجوان فلم سازوں کے لیے ایک طرح سے اچھے ڈاکٹر تھے، جنہوں نے سامان پہنچانے میں ان کی مدد کی۔' 'ان کے عقائد میں سے ایک یہ تھا کہ سنیما کے دوروں کا احاطہ نیشنل ہیلتھ سروس کے ذریعے کیا جانا چاہیے۔' "وہ (.) بدتمیز، لالچی، باسی اور انٹروورٹ تھا۔ وہ اپنی فلمی ترجیحات کے بارے میں بات نہیں کر سکتے تھے، دو ٹوک بیانات پسند کرتے تھے، معقول دانشور کے برعکس تھے، کسی کی پرواہ نہیں کرتے تھے اور خاص طور پر نیدرلینڈ میں ان کے بہت سے دشمن تھے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط انٹرنیشنل فلم فیسٹیول روٹرڈیم (آفیشل ویب سائٹ) آئی ایف ایف آر یوٹیوب چینل 1937 پیدائش 1988 ڈچ ڈائریکٹرز فلم فیسٹیول ڈائریکٹرز فلم فیسٹیول کے بانی اتریچٹ (شہر) سے ماس میڈیا کے لوگ