Oedipus rex (opera)
اوڈیپس ریکس اگور سٹراونسکی کا ایک اوپیرا-اوریٹوریو ہے، جو آرکسٹرا، اسپیکر، سولوسٹس اور مردانہ کورس کے لیے اسکور کیا گیا ہے۔ لبریٹو، جو سوفوکلیس کے سانحے پر مبنی ہے، جین کوکٹیو نے فرانسیسی میں لکھا تھا اور پھر ابی جین ڈینیلو نے اس کا لاطینی میں ترجمہ کیا تھا۔ تاہم، بیان سامعین کی زبان میں پیش کیا جاتا ہے۔ اوڈیپس ریکس سٹراونسکی کے نو کلاسیکی دور کے آغاز میں لکھا گیا تھا، اور اسے موسیقار کے کیریئر کے اس مرحلے کے بہترین کاموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اس نے قدیم یونانی میں کام ترتیب دینے پر غور کیا تھا، لیکن بالآخر لاطینی پر فیصلہ کیا: اپنے الفاظ میں "ایک میڈیم مردہ نہیں بلکہ پتھر میں تبدیل ہو گیا"۔ کارکردگی کی تاریخ اوڈیپس ریکس کو بعض اوقات کنسرٹ ہال میں بطور اوریٹوریو پیش کیا جاتا ہے، اسی طرح 30 مئی 1927 کو پیرس میں تھیٹر سارہ برنہارٹ میں اس کی اصل کارکردگی، اور اگلے سال اس کے امریکی پریمیئر میں، بوسٹن سمفنی آرکسٹرا اور ہارورڈ گلی کلب کے ذریعہ پیش کیا گیا۔ اسے اسٹیج پر ایک اوپیرا کے طور پر بھی پیش کیا گیا ہے، اس طرح کی پہلی پرفارمنس 23 فروری 1928 کو ویانا اسٹیٹ اوپیرا میں ہوئی تھی۔ اس کے بعد اسے 1960، 1961 اور 1962 میں سانتا فی اوپیرا کے ذریعے تین بار پیش کیا گیا جس میں موسیقار موجود تھے۔ جنوری 1962 میں یہ واشنگٹن ڈی سی میں اوپیرا سوسائٹی آف واشنگٹن (اب واشنگٹن نیشنل اوپیرا) کے ذریعہ پیش کیا گیا تھا جس میں موسیقار نے پرفارم کیا تھا۔ 1960 میں لندن کے سیڈلرز ویلز تھیٹر میں، کولن گراہم کی پروڈکشن، جس کی ہدایت کاری مشیل سینٹ ڈینس نے کی تھی، کولن ڈیوس نے کی تھی اور عبد الکاڈر فرح نے ڈیزائن کیا تھا۔ اوڈیپس کو آسٹریلیائی ٹینر رونالڈ ڈوڈ نے گایا تھا جس میں اداکار مائیکل ہارڈرن بطور راوی تھے۔ اگرچہ پرفارمنس کا بیان انگریزی میں تھا، لیکن کمپنی اپنی عام انگریزی زبان کی مشق سے ہٹ گئی اور گانا اصل لاطینی میں ہی رہا۔ یہ ایک ڈبل بل کا حصہ تھا، دوسرا اوپیرا بارٹوک کا بلیو بیئرڈز کیسل تھا۔ جولی ٹیمور کی ہدایت کاری میں ایک پروڈکشن جس میں فلپ لینگریج، جیسی نارمن، من تناکا، اور برین ٹرفیل نے اداکاری کی تھی، 1992 میں جاپان میں سائیٹو کینن فیسٹیول ماتسوموٹو میں پیش کی گئی تھی اور اسے ٹیمور نے ٹیلی ویژن کے لیے فلمایا تھا۔ ایک اور فلمایا ہوا گانا 1973 سے زندہ ہے، جسے لیونارڈ برنسٹین نے ہارورڈ یونیورسٹی میں چارلس ایلیٹ نارٹن کرسی کے لیے اپنے چھٹے اور آخری لیکچر کے دوران منعقد کیا تھا۔ رولز انسٹرومینٹیشن یہ کام 3 بانسریوں (تیسری ڈبلنگ پکولو)، 2 اوبوز، انگریزی ہارن، بی اور اے میں 3 کلینٹ (ای میں تیسری ڈبلنگ کلینٹ)، 2 باسسون، کانٹراباسون، ایف میں 4 ہارن، سی میں 4 برنگے، 3 ٹرومبونز، ٹوبا، ٹمپانی، ٹمبورائن، "ملٹری" اسٹین ڈرم، باس ڈرم، دسترخوان، پیانو، ہارپ اور تاروں کے لیے اسکور کیا جاتا ہے۔ خلاصہ ایکٹ 1 راوی سامعین کا استقبال کرتا ہے، اس ڈرامے کی نوعیت کی وضاحت کرتا ہے جو وہ دیکھنے والے ہیں، اور منظر ترتیب دیتا ہے: تھیبس طاعون کا شکار ہے، اور شہر کے لوگ اس پر زور سے ماتم کرتے ہیں۔ تھیبس کا بادشاہ اور اسفنکس کا فاتح اوڈیپس شہر کو بچانے کا وعدہ کرتا ہے۔ کریون، اوڈیپس کا بہنوئی، ڈیلفی کے اوریکل سے واپس آتا ہے اور دیوتاؤں کے الفاظ کا اعلان کرتا ہے: تھیبس پچھلے بادشاہ لیوس کے قاتل کو پناہ دے رہا ہے۔ یہ قاتل ہی ہے جس نے شہر پر طاعون لایا ہے۔ اوڈیپس قاتل کو تلاش کرنے اور اسے باہر نکالنے کا وعدہ کرتا ہے۔ وہ تیریسیاس سے سوال کرتا ہے، جو کہ قیاس کرنے والا ہے، جو پہلے بات کرنے سے انکار کرتا ہے۔ اس خاموشی پر ناراض ہو کر اوڈیپس اس پر خود قاتل ہونے کا الزام لگاتا ہے۔ غصے میں، ٹریسیاس آخر میں بولتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ بادشاہ کا قاتل ایک بادشاہ ہے۔ خوفزدہ، اوڈیپس پھر ٹریسیاس پر کریون کے ساتھ اتحاد کا الزام لگاتا ہے، جس کے بارے میں اس کا خیال ہے کہ وہ تخت کا لالچ رکھتا ہے۔ کورس سے پھلنے پھولنے کے ساتھ، جوکاسٹا ظاہر ہوتا ہے۔ ایکٹ 2 جوکاسٹا یہ سب کہہ کر تنازعہ کو پرسکون کرتا ہے کہ اوریکلز ہمیشہ جھوٹ بولتے ہیں۔ ایک اوریکل نے پیش گوئی کی تھی کہ لیوس اپنے بیٹے کے ہاتھ سے مر جائے گا، جب حقیقت میں اسے تین سڑکوں کو عبور کرتے ہوئے ڈاکوؤں نے قتل کر دیا تھا۔ یہ اوڈیپس کو مزید خوفزدہ کرتا ہے: وہ تھیبس آنے سے پہلے ایک چوراہے پر ایک بوڑھے آدمی کو مارنا یاد کرتا ہے۔ ایک پیغام رساں آتا ہے: کرنتھس کا بادشاہ پولیبس، جسے اوڈیپس اس کا باپ مانتا ہے، مر گیا ہے۔ تاہم، اب یہ انکشاف ہوا ہے کہ پولیبس صرف اوڈیپس کا رضاعی باپ تھا، جو درحقیقت ایک بانی تھا۔ ایک قدیم چرواہا آتا ہے: یہ وہی تھا جس نے بچے اوڈیپس کو پہاڑوں میں پایا تھا۔ سچ کا احساس کرتے ہوئے جوکاسٹا بھاگ جاتا ہے۔ آخر کار، پیغام رساں اور چرواہا کھلے عام سچائی بیان کرتا ہے: اوڈیپس لیوس اور جوکاسٹا کی اولاد ہے، جو اپنے والد کا قاتل ہے، جو اپنی ماں کا شوہر ہے۔ بکھرے ہوئے، اوڈیپس کے پتے۔ رسول جوکاسٹا کی موت کی اطلاع دیتا ہے: اس نے خود کو اپنے کمروں میں لٹکا لیا ہے۔ اوڈیپس اس کے کمرے میں گھس آیا اور اس کے پن سے اپنی آنکھیں باہر نکال دی۔ وہ تھیبس کو ہمیشہ کے لیے چھوڑ دیتا ہے کیونکہ کورس پہلے ان کے غصے کو دور کرتا ہے، اور پھر اس بادشاہ کے نقصان پر سوگ مناتا ہے جس سے وہ پیار کرتے تھے۔ تجزیہ اس اوپیرا کے بارے میں بہت سی بصیرت لیونارڈ برنسٹین کے 1973 کے اپنے چھٹے اور آخری نارٹن لیکچر، "زمین کی شاعری" میں اس کے تجزیے میں پائی جاتی ہیں۔ برنسٹین نے کہا کہ اوڈیپس ریکس سٹراونسکی کے نو کلاسیکی دور کی سب سے "خوفناک مصنوعات" ہے۔ زیادہ تر موسیقی ماضی کے کلاسیکی انداز اور اس وقت کے مقبول انداز سے تکنیکیں حاصل کرتی ہے۔ تاہم، سٹراونسکی جان بوجھ کر متن کے مضامین (لاطینی میں) کو اس کے متعلقہ موسیقی کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ برنسٹین یہاں تک کہ کورس کے ذریعے گائے گئے ابتدائی چار نوٹ کے نقش کو وردی کے عائدہ میں گائے گئے ایک مخصوص اقتباس سے جوڑتا ہے۔ "طاقت اور رحم" کا متوازی خیال دونوں اوپیرا میں حکمرانی کرتا ہے حالانکہ مخصوص موضوع کے معاملات بالکل مختلف ہیں۔ سانتا فی اوپیرا حوالہ جات نوٹس میں پیش کردہ اوپیرا کی فہرست بیرونی روابط آپریس بذریعہ ایگور سٹراونسکی متعدد زبان کے اوپیرا لاطینی اوریٹوریس آپریس اوپیرا اوریٹوریس نیوکلاسیسیزم (موسیقی) 1927 اوپیرا کلاسیکی افسانوں پر مبنی اوپیرا ایک راوی کے ساتھ کام پر مبنی سوفکلیس ورکس کے کاموں پر مبنی اوپیرا جو جین کوکٹیو کے اوڈیپس ریکس ورکس پر مبنی ہے۔