Eteenpäin
ایٹینپین (انگریزی: فارورڈ) 1921 میں نیویارک شہر میں شروع ہونے والا فن لینڈ کی زبان کا روزنامہ اخبار تھا۔ یہ اخبار کمیونسٹ پارٹی یو ایس اے کے فینیش-امریکی اراکین کا ایسٹ کوسٹ اعضاء تھا۔ اخبار 1922 میں ووسٹر، میساچوسٹس اور 1931 میں یونکرز، نیویارک چلا گیا۔ 1950 میں ایٹینپین کو کمیونسٹ پارٹی کے وسط مغربی فینیش زبان کے روزنامہ، ٹیومیوں (دی ورکر) کے ساتھ ضم کر کے ٹیومیوں-ایٹینپین بنایا گیا، جو سپیریئر، وسکونسن سے 1990 کی دہائی تک شائع ہوتا رہا۔ اشاعت کی تاریخ سیاسی پس منظر 1919 کے موسم گرما میں، سوشلسٹ پارٹی آف امریکہ (ایس پی اے)، بہت تلخیوں کے درمیان، اپنے 1919 کے ایمرجنسی نیشنل کنونشن میں تین حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ دو نئی کمیونسٹ جماعتیں قائم کی گئیں، جن میں اعتدال پسند سوشلسٹ "ریگولر" نے پارٹی کے پرانے نام، لوگو اور اثاثوں کا کنٹرول برقرار رکھا۔ اس تاریخی پارٹی کنونشن کی دوڑ میں ایس پی اے کی گورننگ نیشنل ایگزیکٹو کمیٹی نے چھ بڑی غیر ملکی زبان کی فیڈریشنوں کو باضابطہ طور پر لیفٹ ونگ مینی فیسٹو کی توثیق کرنے پر معطل کر دیا تھا جس میں جلد ہی کمیونسٹ پارٹی کے اختلاف رائے رکھنے والے اپنی افواج کو منظم کر رہے تھے۔ یہ کارروائی، اوہائیو، مشی گن، اور میساچوسٹس جیسی "لیفٹ ونگ" غالب ریاستوں کے ریاستی چارٹر کی منسوخی کے ساتھ مل کر، بائیں بازو کو اس کی ووٹنگ کی اکثریت سے محروم کر دیا اور شکاگو میں کنونشن میں ریگولر کو فتح کی یقین دہانی کرائی۔ تاہم، سوشلسٹ پارٹی کے غیر انگریزی بولنے والے طبقے کے خلاف کی گئی یہ سخت کارروائی سخت قیمت پر ہوئی۔ اگرچہ فینیش سوشلسٹ فیڈریشن (ایس ایس جے)، جو طویل عرصے سے سوشلسٹ پارٹی کے جسم کی مضبوط ترین ہڈیوں میں سے ایک سمجھی جاتی تھی، لیفٹ ونگ مینی فیسٹو کی توثیق کرنے والوں میں سے ایک نہیں تھی اور اس طرح این ای سی کے غصے کا شکار تھی، تنظیم میں بہت سے لوگ لیفٹ ونگ مینی فیسٹو کے انقلابی سوشلسٹ اعلانات سے ہمدردی رکھتے تھے اور این ای سی کے اقدامات سے ناگوار تھے۔ 25 دسمبر 1920 سے 2 جنوری 1921 تک الینوائے کے واؤکیگن میں منعقدہ اپنے چھٹے قومی کنونشن میں، فینیش سوشلسٹ فیڈریشن نے کافی گرما گرم بحث کے بعد سوشلسٹ پارٹی آف امریکہ سے دستبردار ہونے اور اس کے بجائے ایک آزاد تنظیم کے طور پر اپنے وجود کو جاری رکھنے کے لیے ووٹ دیا۔ فینیش سوشلسٹ فیڈریشن کو پارٹی سے الگ کرنے کے واؤکیگن کنونشن کے فیصلے کے بارے میں جاننے کے بعد، سوشلسٹ پارٹی کے ایگزیکٹو سکریٹری اوٹو برینسٹیٹر نے فوری طور پر سوشلسٹ پارٹی کے لیے ایک نئی فینیش فیڈریشن کی تنظیم نو کا آغاز کیا، ایک ایسا خیال جسے فینیش سوشلسٹ فیڈریشن کے زیادہ اعتدال پسند مشرقی ضلع کی شاخوں میں کافی حمایت حاصل تھی۔ اگست 1921 میں فچبرگ، میساچوسٹس میں ایک کنونشن منعقد ہوا، جو مشرقی ضلع کے روزنامہ اخبار، رائواجا (دی پاینیر) کا گھر تھا اور ایک نئی فینیش سوشلسٹ فیڈریشن کا اہتمام کیا گیا تھا۔ پرانے فینیش سوشلسٹ فیڈریشن کے مشرقی ضلع کا ایک بڑا حصہ اس تنظیم کو چھوڑ کر ایس پی اے سے وابستہ تنظیم نو شدہ فینیش سوشلسٹ فیڈریشن میں شامل ہو گیا، اور اپنے ساتھ اپنا اخبار رائواجا لے کر آیا۔ آزاد ایس ایس جے کے پاس اب بھی تین باقاعدہ اور اچھی طرح سے قائم اخبارات تھے-روزنامہ ٹیومیز (دی ورکر)، جو اپر مڈویسٹ میں شائع ہوتا ہے، اور ہفتہ وار ٹووری (دی کامریڈ) اور ٹووریٹر (دی وومن کامریڈ)، جو اوریگون میں شائع ہوتے ہیں۔ اس حقیقت کے باوجود مشرق کے بنیاد پرست فینیش امریکیوں نے اب بھی محسوس کیا کہ انہیں مقامی تشویش کی خبروں کو کور کرنے کے لیے قریب سے شائع ہونے والے اخبار کی ضرورت ہے اور اس مقصد کے لیے انہوں نے ایٹینپین (فارورڈ) کے عنوان سے ایک نئی اشاعت کا آغاز کیا۔ فارمیشن ایٹینپین کا آغاز 25 مئی 1921 کو نیو یارک شہر میں ایلس سلکانین کی ادارت کے تحت کیا گیا تھا، جو حال ہی میں توری کے ایڈیٹر تھے۔ اخراجات کو کم کرنے کی کوشش میں، اشاعت 1922 میں نیویارک سے ووسٹر، میساچوسٹس منتقل ہو گئی۔ اس وقت ناشر کا نام بھی تبدیل کیا گیا تھا، جس میں ابتدائی "بوتھنیا پریس انکارپوریٹڈ" نے "ایٹینپین کوآپریٹو سوسائٹی" کو راستہ دیا تھا۔ اخبار عام طور پر چار صفحات لمبا اور خبروں کی کوریج میں مضبوط نظریاتی تھا۔ زیر زمین کمیونسٹ پارٹی آف امریکہ میں فن لینڈ کی کچھ محدود موجودگی تھی-جو کہ 1921 کے آخر تک 400 سے زیادہ واجب الادا اراکین کی تھی۔ تاہم یہ تعداد کافی محدود تھی اور اس کی توسیع مشکل تھی۔ فن لینڈ کے کمیونسٹ رہنما جان ویٹا (جسے "ہنری پرو" کے فرضی نام سے جانا جاتا ہے) کے اندازے کے مطابق، فن لینڈ کے امریکیوں کو غیر قانونی انقلابی پروپیگنڈا سرگرمیوں پر شک تھا، جسے وہ غیر معمولی سمجھتے تھے۔ ایٹینپین کے ایڈیٹر ایلس سلکانین، جو خود 1920-1923 کی زیر زمین کمیونسٹ تحریک میں شریک تھے، نے اسی طرح نوٹ کیا کہ زیادہ تر بنیاد پرست فنوں کو زیر زمین تنظیم میں شامل ہونے کی کوئی خواہش نہیں تھی، اس کے بجائے وہ کسی قانونی تنظیم میں حصہ لینے کی کوشش کر رہے تھے جو حقیقت پسندانہ طور پر ریاستہائے متحدہ کی اصل سیاست میں حصہ لے رہی تھی۔ 1922 کے نئے سال کے دن کے آس پاس مذکورہ بالا اور "قانونی" ورکرز پارٹی آف امریکہ (ڈبلیو پی اے) کے قیام تک ہی فن لینڈ کے بنیاد پرستوں نے اجتماعی طور پر کمیونسٹ تحریک میں داخل ہوئے۔ فینیش سوشلسٹ فیڈریشن کے مرکزی ادارے نے اپنے آزاد وجود کا سال ختم کیا اور نیویارک شہر میں منعقدہ تنظیم کے بانی کنونشن کے وقت ایک گروپ کے طور پر نئے ڈبلیو پی اے میں شمولیت اختیار کی۔ فنز جلد ہی ڈبلیو پی اے کا سب سے بڑا جزو بن گیا، جس نے مقامی انگریزی بولنے والوں کو پیچھے چھوڑ دیا اور 1923 تک پارٹی کی کل رکنیت کے 40 فیصد کی نمائندگی کی۔ ایٹینپین اس موقع پر ڈبلیو پی اے کا حصہ بن گیا اور یہ اپنے وجود کی تقریبا تین دہائیوں کے دوران کمیونسٹ پارٹی کی اشاعت رہا۔ ڈویلپمنٹ ایٹینپین کی 1924 میں تقریبا 7,300 کی گردش تھی۔ 1930 تک، اس کی پریس رن اوسطا فی شمارے میں 11,000 کاپیاں تھی۔ بنیاد پرست فینیش-امریکی سیاسی تحریک کی متعدد سرکردہ شخصیات سالوں کے دوران ایٹینپین کی ایڈیٹرز یا مینیجرز تھیں، جن میں اصل ایڈیٹر سلکانین (بعد میں فینیش-امریکی اشتراکیت کی ایک انسائیکلوپیڈک تاریخ کے مصنف)، ولیم مارٹیلا، تویو ووریلا، اونی ساری، کے ای شامل ہیں۔ ہیککنن، اور جان وائیٹا (ہنری پورو)۔ 1931 میں، یہ اشاعت یونکرز، نیویارک منتقل ہو گئی، جہاں اسے "امریکن فینیش پبلشرز، انکارپوریٹڈ" نامی ایک نئی ہولڈنگ کمپنی نے شائع کیا۔ ایٹینپین کے ناشرین نے کئی سالوں میں فینیش زبان کی متعدد دیگر بنیاد پرست اشاعتیں بھی جاری کیں، جن میں ایک مارکسی نظریاتی میگزین ویسٹی (دی میسج) بھی شامل ہے، جو خواتین پر مبنی ایک میگزین ہے جسے ٹائلس نینین (دی ورکنگ وومن) کہا جاتا ہے، اور سالانہ پنینن کالینٹری (ریڈ کیلنڈر)، واپو (مئی ڈے)، اور ٹیومین جولو (ورکرز کرسمس)۔ انضمام اور میراث 1950 میں، ایٹینپین کو بنیادی طور پر اس وقت تحلیل کر دیا گیا جب اسے ٹیومیز میں ضم کر دیا گیا، جس میں "نئی" مشترکہ اشاعت (جسے ٹیومیز-ایٹینپین کہا جاتا ہے) ٹیومیز کے سپیریئر، وسکونسن کے دفاتر سے شائع کی گئی۔ یہ مقالہ 1995 تک جاری رہا، جب اس کی جگہ انگریزی زبان کی اشاعت نے لے لی، فینیش امریکن Reporter.Eteenpäin کو تقریبا مکمل طور پر محفوظ کر لیا گیا ہے۔ مائیکرو فلم آف ٹیومیز-ایٹینپین (1950-1995) وسکونسن یونیورسٹی میں وسکونسن ہسٹوریکل سوسائٹی سے دستیاب ہے۔ ریاستہائے متحدہ کے کمیونسٹ اخبارات میں شائع ہونے والے فینیش سوشلسٹ فیڈریشن کے حوالہ جات کمیونسٹ پارٹی یو ایس اے میساچوسٹس میں شائع ہونے والے اخبارات نیویارک شہر میں شائع ہونے والے فینیش-امریکی تاریخ کے اخبارات 1921 میں قائم ہونے والے اخبارات فینیش زبان کے اخبارات 1950 میں نیویارک شہر میں 1921 کے اداروں میں منقطع ہوئے نیویارک شہر میں شائع ہونے والے ریاستہائے متحدہ کے ڈیلی اخبارات