When Brummies Met Sindhis
وین برمیز میٹ سندھیز ایک دستاویزی فلم ہے جسے پاکستانی دستاویزی فلم ساز ظفر رضوی نے بنایا ہے۔ یہ فلم برمنگھم، انگلینڈ سے تعلق رکھنے والے پانچ برطانوی اسکول اساتذہ کے برٹش کونسل پاکستان پروجیکٹ کے حصے کے طور پر پاکستان کے سفر کی پیروی کرتی ہے، جسے عام طور پر کنیکٹنگ کلاس رومز کے نام سے جانا جاتا ہے۔ بین الثقافتی مکالمے کی کثرت جو دونوں ثقافتوں میں روایت اور عمل دونوں کو تعلیم کی چھتری کے نیچے ظاہر کرتی ہے، بھیت شاہ، سندھ کے ایک سادہ دورے کو باہمی فائدہ مند تبادلے میں تبدیل کر دیتی ہے۔ فلم ربیکا بیلی ہل ویسٹ پرائمری اسکول کی ایک اسکول ٹیچر ہیں۔ کمال حنیف اور ایان ہیلی ویسٹ مڈلینڈز کے ویورلی اسکول میں بالترتیب ہیڈ اور اسسٹنٹ ہیڈ ٹیچر ہیں۔ ہیدر ہیپ ورتھ اور شیلا ہولڈن بالترتیب کیلتھورپ اسپیشل اسکول میں اسسٹنٹ ہیڈ اور ڈپٹی ہیڈ ٹیچر ہیں۔ یہ فلم ان پانچ اسکول اساتذہ کے تجربات اور تاثرات میں تبدیلی کو ریکارڈ کرتی ہے جو کنیکٹنگ کلاس رومز کے حصے کے طور پر پاکستان آئے ہیں-ایک برٹش کونسل پاکستان پروجیکٹ جو بین الثقافتی مکالمے کی سہولت فراہم کرتا ہے، اور خاص طور پر، برطانیہ اور دوسرے ممالک میں استعمال ہونے والے مختلف تدریسی انداز کی تفہیم۔ یہ نہ جانتے ہوئے کہ کیا توقع کی جائے، برطانوی اسکول کے اساتذہ شروع میں ایک دوسرے سے سیکھنے اور ایک دوسرے کے ساتھ کام کرنے کے بارے میں سب سے زیادہ پرجوش ہیں، کیونکہ کسی اور صورت حال میں تینوں اسکول ایک ساتھ آکر خیالات کا تبادلہ نہیں کر پائیں گے۔ صبح 4 بجے جناح بین الاقوامی ہوائی اڈے پر وہی ہلچل تلاش کرنا جب طیارہ کراچی میں اترتا ہے کہ وہ برمنگھم میں شام 8 بجے تجربات اور دریافتوں کا سلسلہ شروع کریں گے جن کی یہ دستاویزی فلم کھوج کرتی ہے۔ سندھ کی روایات اور رسم و رواج پاکستان میں تعلیم کے بارے میں وہ کیا سیکھتے ہیں، وہ اس کے لوگوں کے ساتھ کس طرح بات چیت کرتے ہیں، اور اس کی ثقافت کو اپنانے کے بہت سے طریقوں کے سیاق و سباق کے فریم ورک کے طور پر کام کرتے ہیں۔ ضلعی حکومت مٹیاری کے دفتر کے ساتھ تعارفی میٹنگ کے بعد، برطانوی اسکول کے اساتذہ آس پاس کے کئی سرکاری اسکولوں کا دورہ کرتے ہیں، جن میں سے ایک ذہنی معذور بچوں کے لیے ہے۔ انہوں نے دریافت کیا کہ پاکستان میں تدریسی انداز زیادہ براہ راست ہیں، جس میں برطانیہ میں استعمال ہونے والے 'آئی ٹاک، یو سن' کے بجائے 'آئی ڈو اٹ ٹوگیٹر' کا نقطہ نظر ہے۔ تاہم، بچوں کے رپورٹ کارڈوں پر ایک نظر ڈالنے سے ان نتائج میں اس نقطہ نظر کی تاثیر کا پتہ چلتا ہے جو اتنے ہی اچھے لگتے ہیں۔ اسکول کے دوروں کے بارے میں پوچھے جانے پر اظہار کردہ تمام انفرادی آراء میں نظم و ضبط پر زور ایک مشترکہ خصوصیت کے طور پر سامنے آتا ہے۔ دستاویزی فلم ان اساتذہ کے تجربات کو دو بڑے زمروں میں تقسیم کرتی ہے۔ پہلے زمرے کو مادی نمونوں جیسے سیرامک سامان، اجرک کے طور پر نمایاں کیا جا سکتا ہے-ایک خاص قسم کی بلاک پرنٹڈ شال جو علامت، لکڑی کا کام، اور چوڑیاں کے طور پر کام کرتی ہے جو سندھ کی بیرونی سطح کی نمائندگی کرتی ہیں۔ اس میں بیل گاڑی، آٹو رکشہ، اور عوامی بس پر سواری بھی شامل ہے جو باہر کے ساتھ ساتھ اندر بھی آرائشی فن کے لیے دنیا بھر میں مشہور ہے۔ ربیکا بیلی رضاکارانہ طور پر پیچیدہ مٹی کے برتن بنانے اور پینٹ کرنے سے لے کر عوامی بس میں سواری کرنے تک ہر چیز کی کوشش کرتی ہے جس میں اتنا ہجوم ہوتا ہے کہ سیل پھٹ جائے۔ دوسرے زمرے کو عمومی ثقافت اور قدر کے نظام کے طور پر نمایاں کیا جا سکتا ہے جو زمین کی گہری جڑوں کو ظاہر کرتا ہے۔ فراخدلی-خاص طور پر جس طریقے سے تحائف کا تبادلہ کیا جاتا ہے، کمیونٹی کا احساس تقریبا ہر جگہ پایا جاتا ہے، روایت کو زندہ رکھنے کی اہمیت، فطرت کے ساتھ یکجا ہونا، ہندو اور مسلم دونوں مذاہب کا امتزاج-ڈیرہ لال کے مزار میں دکھایا گیا ہے، بازار جو کبھی نہیں سوتے وہ صرف کچھ پہلو ہیں جن پر برطانوی اسکول کے اساتذہ نے روشنی ڈالی ہے۔ اس فلم میں محض ایک ثقافتی تبادلے سے بھی بڑا مواد موجود ہے۔ جب برمیز میٹ سندھی نسل، نسل، مذہب، پیشے یا مقام سے قطع نظر کسی دوسرے انسان کے ساتھ جڑنے کی انسان کی صلاحیت کو بروئے کار لاتے ہیں۔ پس منظر برٹش کونسل پاکستان برٹش کونسل پاکستان کا بنیادی مقصد برطانیہ اور پاکستان کے درمیان تعلیمی اور ثقافتی تعلقات کو آسان بنانا ہے۔ 1948 میں قائم ہونے والی کونسل کی خدمات اسلام آباد، کراچی، لاہور، پشاور، فیصل آباد، ملتان اور کوئٹہ میں دستیاب ہیں۔ اس کی کوششوں نے انفرادی سطح پر، لوگوں اور اداروں دونوں کے درمیان تعلقات استوار کرنے کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو بہتر بنا کر ریاستی سطح پر بھی ثمرات حاصل کیے ہیں۔ سیکھنا، پیشہ ورانہ نیٹ ورکنگ، اور نوجوانوں پر مبنی خصوصی سرگرمیاں صرف کچھ ایسے طریقے ہیں جن سے یہ حاصل کیا جاتا ہے۔ کلاس رومز کو جوڑنا کلاس رومز کو جوڑنا ایسی ہی ایک کوشش ہے۔ اس عالمی پروگرام کے تحت، برطانیہ اور پاکستان میں پارٹنر اسکول نصاب کے کاموں پر تعاون کرتے ہیں۔ ان کے اسکول کے قائدین اور اساتذہ کو پیشہ ورانہ ترقی دی جاتی ہے۔ یہ اسکول ایسے اقدامات کرنے کے بھی اہل ہیں جو انہیں انٹرنیشنل اسکول ایوارڈ کی منظوری فراہم کریں گے۔ اساتذہ آن لائن کمیونٹیز کے ذریعے دوسرے اساتذہ کے ساتھ عالمی نیٹ ورکنگ میں حصہ لے سکتے ہیں۔ سندھ پاکستان میں سندھیوں کا ایک روایتی گھر، آج صوبہ سندھ میں اردو بولنے والی آبادی کی بھی بڑی تعداد ہے۔ پاکستان کی آزادی نے اس سرزمین میں مسلم ثقافت کو راستہ دیا، کیونکہ مسلمان مہاجرین نے یہاں آباد ہونا شروع کیا۔ وادی سندھ کی تہذیب کو جنم دینے کے لیے مشہور، سندھ کا ایک بھرپور ثقافتی ورثہ ہے جس میں فارسی اچیمینیڈ سلطنت، سکندر اعظم، سیلیوسیڈ حکمرانی، موریہ سلطنت، شونگا خاندان، یونانی حکمرانی، ہند-یونانی بادشاہی، سیتھیائی قبائل، توچاریہ کشان سلطنت، فارس کی ساسانی سلطنت، کڈاریٹس، ہیفتالی قبائل، رائے خاندان، امیاد خلافت، سومرا خاندان، سمما خاندان، مغل سلطنت، اور آخر میں برطانوی راج کے مختلف ادوار شامل ہیں۔ ان تمام سلطنتوں نے سندھی روایات اور رسم و رواج میں کہیں نہ کہیں اپنا نشان چھوڑا ہے۔ ایک سے زیادہ، پہلے شخص کی داستان کے طور پر اس فلم کو پاکستانی اخبار ڈان میں معروف پاکستانی صحافی اور مصنف بینا شاہ کی طرف سے مثبت جائزہ ملا، جہاں شاہ نے اسے "ایک شاندار دستاویزی فلم" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط-آفیشل سائٹ سینٹرل ساؤتھ ایشیا کنیکٹنگ کلاس رومز کنیکٹنگ کلاس رومز ٹو کنیکٹنگ کلچرز، ڈان اخبار گورنمنٹ آف سندھ، آفیشل ویب پورٹل 'انسپریشنل فیئر فار سٹوڈنٹس بائی دی برٹش کونسل انسٹی ٹیوٹ آف سندھولوجی ریسپکٹنگ سندھ، ڈان اخبار وین برمیز میٹ سندھیوں، کرس سوئفٹ انگریزی زبان کی پاکستانی فلمیں ساؤتھ ایشین ڈاسپورا پاکستانی دستاویزی فلمیں سندھ میں ترتیب دی گئی ہیں 2009 کی فلمیں تعلیم کے بارے میں دستاویزی فلمیں پاکستان-برطانیہ تعلقات سندھ میں ماس میڈیا 2009 کی فلمیں