Uppland Runic Inscription 1144
اپلینڈ رنک انسکرپشن 1144 یا یو 1144 ایک چرچ یارڈ میں وائکنگ ایج میموریل رنسٹون کا رنڈاٹا کیٹلاگ عہدہ ہے جو سویڈن کے اپسالا کاؤنٹی کے ٹیرپ سے پانچ کلومیٹر جنوب مغرب میں واقع ہے، جو اپلینڈ کے تاریخی صوبے میں تھا۔ رنک نوشتہ بینڈ کے اندر رنک متن پر مشتمل ہے جو ایک عیسائی صلیب کی ایک غیر معمولی تصویر کے ارد گرد ہے جس کے گرد اسٹائلائزڈ سانپ اور دو بھیڑوں سے گھرا ہوا ہے۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ صلیب کے ہر طرف ایک پیار کرنے والے بھیڑ کی رنسٹون کی مجسمہ سازی روم یا مقدس سرزمین کی زیارت کے دوران دیکھی جانے والی اسی طرح کی تصاویر پر مبنی ہو سکتی ہے۔ یہ پتھر گرینائٹ سے بنا ہے اور اس کی اونچائی 1.8 میٹر ہے جس کا اوپری دائیں حصہ غائب ہے۔ اس کتبے کی درجہ بندی رن اسٹون طرز پی آر 3 میں کندہ کاری کے طور پر کی گئی ہے، جسے ارنس انداز بھی کہا جاتا ہے۔ اس رن اسٹون سٹائل کی خصوصیت پتلی اور اسٹائلائزڈ جانور ہیں جو تنگ نمونوں میں جڑے ہوئے ہیں۔ جانوروں کے سروں کو عام طور پر پروفائل میں پتلی بادام کی شکل کی آنکھوں اور ناک اور گردنوں پر اوپر کی طرف مڑے ہوئے ضمیمہ کے ساتھ دیکھا جاتا ہے۔ رنسٹون یو 1144 پر رنک متن میں کہا گیا ہے کہ یہ پتھر ایک یادگار ہے جسے پانچ بھائیوں نے اپنے والد گیری کی یاد میں اٹھایا تھا، اور مجسمہ سازی کے مطابق، اس میں ان کی روح کے لیے دعا شامل ہے۔ اس کتبے پر دو رن ماسٹرز کے دستخط ہیں جن کے عام نام ہیریار اور اسمنڈ کریسن ہیں۔ اسمنڈ گیارہویں صدی کے پہلے نصف میں اپلینڈ کے علاقے میں ایک رن ماسٹر تھا اور اس نے تقریبا بیس رنک نوشتہ جات پر دستخط کیے، جن میں مزید تیس پتھر اس سے منسوب تھے۔ دیگر زندہ بچ جانے والے رن اسٹون جن پر اسمنڈ نے دستخط کیے ہیں ان میں اسکینلا میں یو 301، فریسنڈا میں اب کھویا ہوا یو 346، اینگبی میں یو 356، ہیلگبی میں اب کھویا ہوا یو 368، ہولم میں یو 824، ویسٹرکر میں یو 847، ماسٹا میں یو 859، اولسٹا میں یو 871، انگلا میں یو 884، اپسالا کیتھیڈرل میں یو 932، ویڈیکسا میں یو 956، بولسٹا میں یو 969، کنگسگارڈن میں اب کھویا ہوا یو 986، اسکیلرو میں یو 998، یو 1142 شامل ہیں۔ تاہم، ہیریار کے دستخط کسی دوسرے زندہ بچ جانے والے رنسٹون پر نہیں ہیں۔ رونک متن لکھتے وقت، مسلسل دو حروف کے لیے صرف ایک ہی رن تراشنا عام تھا، یہاں تک کہ جب حروف ایک لفظ کے آخر اور دوسرے لفظ کے آغاز میں ہوں۔ جب متن کو لاطینی حروف کے طور پر دکھایا جاتا ہے، تو نقل حرفی رنز کو دوگنا کیا جاتا ہے اور الگ الگ الفاظ دکھائے جاتے ہیں۔ رن ماسٹر کے دستخط میں، اوسمونٹریسی، ایک اضافی آر-رن، الفاظ اوسمونٹر۔ |ritsi ("اسمنڈر کندہ شدہ") بنانے کے لیے نقل حرفی میں شامل کیا جاتا ہے۔ اسمنڈ نے دو دیگر نوشتہ جات، U 824 اور U 1142 پر اسی رنوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنے نام پر دستخط کیے۔ لاطینی حروف 'کائیرفاسٹ (ر) [آؤک ہنیفرا آؤک ہرفن]' آؤک 'فلکبیرن' آؤک تھری 'لیٹو ریٹا سٹینو' افتی 'کائیر [ا] ف [ا] تھور سن' کاتھ ہیلبی (ا) این-ایچ (او) این ایس 'اوسمونٹر۔ |risti' یوکے ہیریا 'پرانا نورس گیرفاسٹر میں نقل ٹھیک ہے ہونفر ٹھیک ہے ہرفن ٹھیک ہے فوکبجورن ٹھیک ہے ڈوریر لیٹو ریٹا سٹینا ایپٹر جی اس کے ساتھ ساتھ اس کے [d] بچے بھی ہیں۔ اسمندر رسٹی ٹھیک ہے ہرجر (؟)۔ انگریزی میں ترجمے گیرفاسٹر اور ہونفر اور ہرفن اور فوکبجورن اور ڈوریر میں ان کے والد گیری کی یاد میں پتھر کھڑے کیے گئے تھے۔ خدا اس کی روح کی مدد کرے۔ اسمندر کندہ شدہ اور ہرجر (؟)۔ حوالہ جات اور نوٹ رنسٹونز ان اپلینڈ