Psalm 58
زبور 58 زبور کی کتاب کا 58 واں زبور ہے، جو کنگ جیمز ورژن میں انگریزی میں شروع ہوتا ہے: "کیا آپ واقعی راستبازی کی بات کرتے ہیں، اے جماعت؟"۔ بائبل اور لاطینی ولگیٹ کے یونانی سیپٹوجینٹ ورژن کے قدرے مختلف نمبر کے نظام میں، یہ زبور 57 ہے۔ لاطینی میں اسے سی ویری یوٹیک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ مچتم کے نام سے منسوب چھ زبور میں سے ایک ہے، جس کا مطلب "کندہ کاری"، "مجسمہ سازی"، "سنہری" یا "خفیہ" ہو سکتا ہے۔ اسے ناقابل تعریف زبور میں سے ایک کے طور پر بھی درجہ بند کیا گیا ہے۔ زبور 58 زبور 57 کا ایک ساتھی ٹکڑا ہے، جس میں داؤد کے ساؤل کے ساتھ مشکل تعلقات کو بھی بیان کیا گیا ہے، اور دونوں زبور اپنے عنوانات میں الٹاسچتھ یا "تباہ نہ کریں" کا حوالہ دیتے ہیں، ممکنہ طور پر ایک قدیم گانا جس کی دھن زبور گانے میں استعمال کی جانی تھی۔ زبور یہودی، کیتھولک، لوتھرن، انگلیکن اور دیگر پروٹسٹنٹ عبادتوں کا باقاعدہ حصہ ہے۔ اسے موسیقی کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ مدراش تہلم عبرانی آیت 1 میں الفاظ التشت (، تباہ نہ کریں) کو اس واقعہ سے جوڑتا ہے جب داؤد ابیشے کو ساؤل کے خیمہ گاہ میں لے گیا اور اسے ساؤل کو قتل کرنے کا موقع ملا جب وہ سو رہا تھا۔ داؤد نے کہا، "التاشتاہو (، اسے تباہ نہ کرو)، جو ان الفاظ کی بازگشت کرتا ہے، اس زبور کے موضوع کے طور پر داؤد کے تئیں ساؤل کی دشمنی کو قائم کرتا ہے۔ زبور میں ساؤل کی فوج کے سردار ابنیر کی طرف بھی اشارہ کیا گیا ہے، جس نے داؤد کی راستبازی کا اعتراف نہیں کیا جب داؤد نے غار میں ساؤل کو قتل کرنے سے گریز کیا۔ ہنری تجویز کرتا ہے کہ داؤد نے زبور 58 اس وقت لکھی جب ساؤل نے قانون کی طاقت کا استعمال کرتے ہوئے داؤد کو تاج کا غدار قرار دیا۔ داؤد شریر لوگوں یا شریر ججوں کے خلاف تفصیل سے نصیحت کرتا ہے، مؤخر الذکر ممکنہ طور پر ان لوگوں کا حوالہ دیتا ہے جنہوں نے ساؤل کا ساتھ دیا۔ داؤد شریروں کا موازنہ سانپوں، سانپوں، کوبراؤں اور شیروں سے کرتے ہوئے انتہائی وضاحتی زبان کا استعمال کرتا ہے، اور خدا سے دعا کرتا ہے کہ "ان کے منہ میں دانت توڑ دیں، چھوٹے lions.His تیروں کے داڑھ توڑ دیں، گویا وہ ٹکڑے ٹکڑے ہو جائیں"۔ جیروم کا حوالہ دیتے ہوئے، جارج ہیڈوک نے کہا کہ شریر ججوں کی عکاسی "مسیح کے خلاف یہودیوں کی کارروائی" کی طرف اشارہ کرتی ہے، اور مزید کہا کہ زبور "منافقین" اور "ناقدین" کی مذمت کرتی ہے۔ متن عبرانی بائبل ورژن مندرجہ ذیل زبور 58 کا عبرانی متن ہے: کنگ جیمز ورژن چیف موسیقار، الٹاسچتھ، ڈیوڈ کے مچتم کے لیے۔ کیا تم واقعی راستی کی بات کرتے ہو، اے جماعت؟ اے بنی آدم کیا تم سیدھا فیصلہ کرتے ہو؟ جی ہاں، آپ دل میں بدکاری کرتے ہیں۔ آپ اپنے ہاتھوں کے تشدد کو زمین پر وزن کرتے ہیں۔ شریر رحم سے الگ ہو جاتے ہیں: وہ جھوٹ بولتے ہوئے پیدا ہوتے ہی گمراہ ہو جاتے ہیں۔ ان کا زہر سانپ کے زہر کی طرح ہے: وہ اس بہرے کی طرح ہیں جو اس کے کان کو روکتا ہے۔ جو دلکشوں کی آواز کو نہیں سنے گا، 'دلکش کبھی اتنی دانشمندی سے نہیں۔ اے خدا، ان کے منہ سے دانت توڑیں۔ اے رب، شیروں کے چھوٹے بڑے دانت توڑیں۔ وہ پانی کی طرح پگھل جائیں جو مسلسل بہتا رہتا ہے: جب وہ اپنے تیروں کو مارنے کے لیے اپنی کمان موڑ دے تو وہ کٹے ہوئے ٹکڑوں کی طرح ہوں۔ ایک گھونگھے کی طرح جو پگھل جاتا ہے، ان میں سے ہر ایک گزر جائے: جیسے عورت کی بے وقت پیدائش، تاکہ وہ سورج کو نہ دیکھیں۔ اس سے پہلے کہ آپ کے برتن کانٹوں کو محسوس کر سکیں، وہ انہیں بھنور کی طرح لے جائے گا، دونوں زندہ اور اپنے غضب میں۔ نیک لوگ انتقام دیکھ کر خوش ہوں گے۔ وہ شریروں کے خون سے اپنے پاؤں دھوئے گا۔ تاکہ ایک آدمی کہے، بے شک نیک لوگوں کے لیے ایک اجر ہے: بے شک وہ ایک خدا ہے جو زمین میں فیصلہ کرتا ہے۔ عبرانی میں یہودیت کی آیت 9 پیرک شیرا میں گھونگھے کے ذریعے کہا گیا ہے۔ پورے باب کو ایک جارحانہ کتے سے تحفظ کے طور پر پڑھا جاتا ہے۔ قرون وسطی کے اوائل سے کیتھولک چرچ خانقاہوں نے منگل کو میٹن کے دفتر میں اس زبور کا استعمال کیا، نارسیا کے سینٹ بینیڈکٹ کے اصول کے مطابق جو 530 کے آس پاس قائم کیا گیا تھا۔ دوسری ویٹیکن کونسل کے بعد لیٹرجی آف دی آورس کی نظر ثانی میں، اس زبور کو دفتر میں مسلسل استعمال کے لیے نامناسب سمجھا گیا تھا، اور اس لیے اسے 1971 کے لیٹرجی آف دی آورس سے خارج کر دیا گیا ہے۔ چرچ آف انگلینڈ کی بک آف کامن پریئر میں، اس زبور کو مہینے کے گیارہویں دن کی صبح پڑھنے کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔ چونکہ یہ ایک ناقابل تسخیر زبور ہے، اس لیے 1962 کی کینیڈین بک آف کامن پریئر میں زبور 58 (اور زبور 137) کو چھوڑ دیا گیا ہے۔ متعدد دیگر غیر تعریفی زبور کو متعدد لیکشنریوں سے خارج کر دیا گیا ہے جن میں عام طور پر 58 زبور ہوتے ہیں۔ انجیلی بشارت دینے والے اختلاف کرتے ہیں اور ان حصوں میں ایک قدر دیکھتے ہیں۔ موسیقی کی ترتیبات ہینرک شٹز نے زبور 58 کو جرمن زبان میں میٹرڈ ورژن میں ترتیب دیا، "وی نن، ایہر ہیرین، سیڈ ایہر اسٹم"، ایس ڈبلیو وی 155، بیکر سالٹر کے حصے کے طور پر، جو پہلی بار 1628 میں شائع ہوا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط زبور 58 کا متن 1928 کے زبور زبور باب 58 کے متن کے مطابق عبرانی اور انگریزی میں، mechon-mamre.org رہنما کے لیے۔ تباہ نہ کریں۔ ڈیوڈ کا ایک مکتم/کیا آپ واقعی انصاف کا اعلان کرتے ہیں، اے خدا متن اور فوٹ نوٹ، usccb.org یونائیٹڈ سٹیٹس کانفرنس آف کیتھولک بشپس زبور 58:1 تعارف اور متن، biblestudytools.com زبور 58 enduringword.com زبور 58/پرہیز کریں: رب اپنے انصاف کے اعمال سے خود کو ظاہر کرتا ہے۔ چرچ آف انگلینڈ زبور 58 میں biblegateway.com زبور 58 کے لیے ہیمنز hymnary.org زبور 58 (57) 058 کا نووا ولگاٹا ورژن