San Franciscu Xavier-a, tuji kudd-i Goeam xara
"سان فرانسسکو زیویئر-اے، توجی کڈ-ای گویم xara" ('سینٹ فرانسس زیویئر، آپ کا جسم گوا کے شہر میں پڑا ہے') 19 ویں صدی کے دوران گوا، ہندوستان میں ریمنڈو فلوریانوپ فیلیسیانو باریٹو کے ذریعہ سینٹ فرانسس زیویئر کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے کونکنی گیت ہے۔ ریمنڈو فلوریانو فیلیسیانو باریٹو (16 فروری 1837-23 جولائی 1906) گوا کے ایک گاؤں لوٹولم کا ایک گانکر (زمیندار) تھا۔ وہ سینٹ مٹیاس، دیوار، گوا میں رہتے تھے۔ ریمنڈو گوا کے سی کیتھیڈرل کا ماسٹر دا کیپلا تھا۔ انہوں نے اسکرپٹ لکھا، موسیقی ترتیب دی، اور "سان فرانسسکو زیویئر-اے" کی پہلی عوامی پیشکش کی۔ سی کیتھیڈرل میں گوا کا سب سے بڑا کوئر منعقد کرنے کے علاوہ، ایک اکانومو کے طور پر میسٹرے ریمنڈو نے پیڈڈے، وانکسم وغیرہ کے دیہاتوں سے کیتھیڈرل کی وجہ سے زمین کے کرایے وصول کیے۔ دیوار کا۔ اس نے کھاتے برقرار رکھے۔ انہوں نے پنجم کے خزانے سے کینن آف دی کیتھیڈرل کو ماہانہ گرانٹ بھی اکٹھا کی اور ان کی تنخواہیں تقسیم کیں۔ دیوار اور اولڈ گوا سے پنجم تک کا سفر، ان دنوں، کشتی کے ذریعے ہوتا تھا۔ ریمنڈو ایک شام کشتی کے ذریعے واپس آ رہا تھا، خزانے سے نکالی گئی کیننوں کی تنخواہوں کی رقم بیگ میں لے کر جس سے وہ مضبوطی سے جکڑا ہوا تھا۔ دریا کا پانی تیز تھا اور معمول سے زیادہ پھسل گیا۔ کشتی ربندر کے علاقے میں پہنچ چکی تھی، جب وہ اچانک پلٹ گئی، اور سب کو پانی میں پھینک دیا۔ ایک خاتون جس نے یہ واقعہ دیکھا اس نے شور مچایا اور گاؤں والے ڈوبتے ہوئے مسافروں کو بچانے میں کشتی والے کے ساتھ شامل ہونے کے لیے پہنچ گئے۔ جیسے ہی ریمنڈو دریا کے کنارے ڈوب گیا، یقینی طور پر اس کا اختتام نظر آتا ہے، اس نے سینٹ فرانسس زیویئر (1506-1552) سے دعا کی، اس عزم کے ساتھ کہ اگر بچ گیا تو وہ اپنی بہترین صلاحیتوں کے ساتھ سنت کے اعزاز میں خراج تحسین پیش کرے گا۔ وہ بچ گیا، لیکن کیتھیڈرل کے کینن کے پیسے والا بیگ نہیں۔ ظالمانہ توپوں میں اس کی کوئی کہانی نہیں ہوگی۔ انہوں نے ریمنڈو سے مطالبہ کیا کہ وہ دریا کے کنارے سے یا اس کے اثاثوں سے منی بیگ کی بازیابی کرکے نقصان کی تلافی کرے۔ ریمنڈو نے سینٹ مٹیاس میں اپنی گراؤنڈ پلس ون منزل والی حویلی اسی علاقے کے سلویرا کو فروخت کر دی، اور کیننوں کو واجبات ادا کر دیے۔ پھر بھی اس کا ایک اور قرض تھا، سینٹ فرانسس زیویئر سے کیے گئے عہد کو پورا کرنا جب وہ اس دن منڈووی کے گندے پانی میں ڈوب گیا تھا۔ اس نے خاموشی سے اس پر کام کیا۔ نتیجہ کو کمپوزر کنڈکٹر اور اس کے کوئر نے اگلے 3 دسمبر تک باسیلیکا آف بوم جیسس میں سینٹ کے فیسٹ ماس میں خفیہ رکھا، جہاں اس کی نقاب کشائی کی گئی۔ آرچ بشپ-پیٹریاارک اور پادریوں کی قیادت میں پوری جماعت حیران رہ گئی۔ اس طرح کا گیت-اتنا جادوئی گوان-پہلے کبھی نہیں سنا گیا تھا۔ یہ گیت آج تک ہر 3 دسمبر کو گونجتا ہے۔ حوالہ جات والمیکی فیلیرو، گوان میوزک-2، اوہرالڈو، گوا، 17 اگست، 2008 حوالہ جات ہندوستانی عیسائی تمثیل گوا سوسائٹی