Shoulder to Shoulder
شولڈر ٹو شولڈر بی بی سی کا 1974 کا ٹیلی ویژن سیریل اور کتاب ہے جو خواتین کی حق رائے دہی کی تحریک کی تاریخ سے متعلق ہے، دونوں کی تدوین مڈج میکنزی نے کی ہے۔ ڈرامہ سیریز میکنزی اور اداکارہ اور گلوکارہ جارجیا براؤن کے درمیان ہونے والی بات چیت سے پروان چڑھی، جو ٹی وی ڈرامے میں خواتین کے لیے اچھے کرداروں کی کمی پر غیر مطمئن تھیں۔ براؤن نے پروڈیوسر ویریٹی لیمبرٹ کو اس پروجیکٹ میں شامل کیا جس میں وہ اور میکنزی خواتین کے حق رائے دہی کی جدوجہد کو ڈرامائی انداز میں پیش کرنے کا منصوبہ بنا رہے تھے، اور تینوں خواتین نے یہ خیال بی بی سی کو پیش کیا، جس نے سیریز کے لیے منظوری دے دی۔ اصل میں انہوں نے صرف خواتین اسکرپٹ رائٹرز کو استعمال کرنے کی امید کی تھی لیکن یہ ناقابل عمل ثابت ہوا۔ مرد مصنفین کو استعمال کیا گیا اور اس منصوبے کی ابتدا کرنے والی تین خواتین نے بعد میں کہا کہ انہیں اپنے اسکرپٹ سے جارجیا براؤن کے "مردانہ نقطہ نظر" کی نشاندہی کرنے والی متعدد "بے بنیاد باتوں، غلط فہمیوں اور جھوٹوں" کو ہٹانے کی ضرورت ہے۔ وارس حسین اور موئرا آرمسٹرانگ کی ہدایت کاری میں بننے والی اس ٹی وی سیریز نے برطانوی خواتین کو ووٹ دینے کے حق کے لیے لڑائی کو ڈرامائی انداز میں پیش کیا۔ اس نے 1890 سے 1919 تک کے عرصے کا احاطہ کیا اور حق رائے دہی کی تحریک کی پیروی کی کیونکہ یہ پینکھورسٹس سے متاثر تھا: رچرڈ، ایمیلین، کرسٹابیل اور سلویا، اور اینی کینی۔ اس سیریز کو ڈگلس لیونگ اسٹون، ایلن پلیٹر، کین ٹیلر اور ہیو وائٹ مور نے لکھا تھا۔ یہ سیریز بی بی سی اور وارنر بروس ٹیلی ویژن کے درمیان مشترکہ پروڈکشن تھی۔ ڈیزائنرز سوسن اسپینس، ایوان ہرکیولس اور ایلن ڈیس تھے ؛ ملبوسات جان ایلاکوٹ کے تھے۔ ایمیلین پینکھورسٹ کا کردار سیان فلپس نے ادا کیا تھا ؛ اس کی بیٹیاں کرسٹابیل اور سلویا پیٹریشیا کوئن اور انجیلا ڈاؤن نے ادا کی تھیں۔ مائیکل گوف نے ایمیلین کے شوہر ڈاکٹر رچرڈ پینکھورسٹ کا کردار ادا کیا۔ جارجیا براؤن نے اینی کینی کا کردار ادا کیا، جو ایک مل ورکر تھی جو اس مقصد میں شامل ہوئی اور بالآخر تحریک کے لیے ایک متحرک اسپیکر بن گئی۔ لیڈی کانسٹینس لیٹن، خواتین کے حق رائے دہی کے لیے ایک اعلی طبقے کی کارکن، جسے جیل میں زبردستی کھانا کھلایا جاتا تھا، کا کردار جوڈی پارفٹ نے ادا کیا تھا۔ سیلی میلز نے فلورا ڈرمونڈ ؛ شیلا ایلن، ایملین پیتھک-لارنس کا کردار ادا کیا۔ فلٹن میکے نے سوشلسٹ رہنما کیر ہارڈی کا کردار ادا کیا، رابرٹ ہارڈی نے اسکویت اور باب ہاسکنز نے جیک ڈن کا کردار ادا کیا۔ شولڈر ٹو شولڈر کتاب برطانیہ کے کچھ سرکردہ ووٹروں کی زندگیوں اور کاموں کو دستاویزی شکل دیتی ہے۔ اس میں ان کی تقریروں، ڈائریوں، خطوط، یادوں، دیگر تحریروں اور مختلف اخبارات کی کاٹنے، تصاویر اور کارٹونوں کے بہت سے اقتباسات شامل ہیں۔ مزید دیکھیں آئرن جاوید اینجلز (2004 کی فلم) سفریجٹ (2015 کی فلم) سفز (2022 میوزیکل) حوالہ جات بیرونی روابط 1974 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو 1974 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز اختتام 1970 کی دہائی برطانوی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز بی بی سی ٹیلی ویژن ڈرامے 1970 کی دہائی برطانوی ٹیلی ویژن منی سیریز انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز وارس حسین کی ہدایت کاری میں فلمیں اسٹینلے مائرز کے اسکور کردہ فلمیں برطانیہ میں خواتین کا حق رائے دہی ایمیلین پنکھورسٹ کی ثقافتی عکاسی