Sri Lankan passport
سری لنکا کے پاسپورٹ سری لنکا کے شہریوں کو بین الاقوامی سفر کے مقصد سے جاری کیے جاتے ہیں۔ محکمہ امیگریشن اینڈ امیگریشن] سری لنکا کے پاسپورٹ جاری کرنے کا ذمہ دار ہے۔ امیگریشن اینڈ امیگریشن ڈیپارٹمنٹ نے 10 اگست 2015 سے بین الاقوامی معیار کے مطابق بائیو میٹرک پاسپورٹ جاری کرنا شروع کر دیے ہیں-عام سفر کے لیے جاری کردہ عام پاسپورٹ (مارون)، جیسے چھٹیوں اور کاروباری دوروں کے لیے تمام ممالک کے لیے درست، مخصوص ممالک کے لیے درست (31 دسمبر 2018 سے بند) سرکاری پاسپورٹ (سرخ)-سرکاری/ریاستی کاروبار پر سری لنکا کی حکومت کی نمائندگی کرنے والے افراد کو جاری کیا گیا سفارتی پاسپورٹ (ہلکا سرخ)-سری لنکا کے سفارت کاروں، اعلی درجے کے سرکاری اہلکاروں اور سفارتی کوریئرز کو جاری کیا گیا۔ ایمرجنسی سرٹیفکیٹ (سلور) ہندوستان اور نیپال کے لیے درست (زیارت اور طبی علاج کے لیے) (31 دسمبر 2018 سے بند) غیر مشین سے پڑھنے کے قابل پاسپورٹ (براؤن)-خصوصی حالات میں سری لنکا کے مشنوں کے ذریعے جاری کیے گئے تمام نئے جاری کردہ پاسپورٹ امیگرینٹس اینڈ امیگرینٹس ایکٹ کے تحت جاری ہونے کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ دس سال کے لیے موزوں ہوں گے، قطع نظر اس کے کہ پچھلا پاسپورٹ (اگر کوئی ہو) کب جاری کیا گیا تھا۔ لاگت اور جواز گمشدہ پاسپورٹ: پاسپورٹ فیس کے علاوہ 500 روپے کا جرمانہ۔ (یہ جرمانہ صرف اس صورت میں وصول کیا جاتا ہے جب پاسپورٹ کی 10 سال کی میعاد ختم نہیں ہوئی ہو۔) پاسپورٹ میں تبدیلی: ایمرجنسی سرٹیفکیٹ کی میعاد کی مدت میں توسیع کے علاوہ ہر ترمیم کی فیس ہے۔ ڈیٹا شامل سری لنکا کے پاسپورٹ میں درج ذیل ڈیٹا شامل ہے: ہولڈر کی تصویر (صفحہ پر چھپی ہوئی ڈیجیٹل تصویر) ٹائپ (عام پاسپورٹ کے لیے 'پی اے' یا 'پی بی'، سرکاری پاسپورٹ کے لیے 'پی سی' اور سفارتی پاسپورٹ کے لیے 'پی ڈی') کنٹری کوڈ (سری لنکا کے لیے 'ایل کے اے') پاسپورٹ نمبر۔ (عام پاسپورٹ کے لیے 'این'، سرکاری پاسپورٹ کے لیے 'او ایل' اور سفارتی پاسپورٹ کے لیے 'ڈی' سے شروع کرتے ہوئے) دوسرے ناموں کا نام قومی حیثیت ('سری لنکن') تاریخ پیدائش (ڈی ڈی/ایم ایم/وائی وائی وائی وائی) مرد کے لیے جنس 'ایم' اور خواتین کی جائے پیدائش کے لیے 'ایف' (صرف شہر یا قصبہ درج ہے) جاری ہونے کی تاریخ (ڈی ڈی/ایم ایم/وائی وائی وائی وائی وائی) میعاد ختم ہونے کی تاریخ (ڈی ڈی/ایم ایم/وائی وائی وائی وائی وائی وائی) پروفیشنل آئی ڈی نمبر۔ (قومی شناختی کارڈ نمبر) ہولڈر کا نشان (صفحہ پر چھپے ہوئے ڈیجیٹل دستخط) اتھارٹی کولمبو (کنٹرولر جنرل آف امیگریشن اینڈ امیگریشن کے ڈیجیٹل دستخط) معلوماتی صفحہ مشین ریڈ ایبل زون کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔ بائیو میٹرک پاسپورٹ 10 اگست 2015 سے، تمام نئے جاری کردہ پاسپورٹ کو بائیو میٹرک انٹرفیس کے ساتھ فعال کیا جانا ہے تاکہ ہولڈرز کو بعض ممالک میں دستیاب 'ویزا ویور پروگرامز' (وی ڈبلیو پی) کے لیے لاگو کیا جا سکے۔ پاسپورٹ مشین ریڈ ایبل پی پی کی طرح 10 سال کے لیے درست ہے۔ جاری کرنے سے۔ سری لنکا کے پاسپورٹ کو عالمی ویزا فری رسائی کی فہرستوں میں بہت خراب درجہ دیا گیا ہے۔ سری لنکا کی حکومت نے خریداری کی نااہلی کی وجہ سے ای پاسپورٹ جاری نہیں کیا ہے۔ یہ حاصل کرنے یا اپنے موجودہ پاسپورٹ کی تجدید میں دلچسپی رکھنے والے شہریوں کو جزیرے کے آس پاس کے مجاز فوٹو اسٹوڈیوز کے ذریعے تصویر کشی کرنی ہوگی اور کولمبو اور دیگر بڑے شہروں کے دفتر میں "فنگر پرنٹ اسکیننگ" کے لیے موجود ہونا ہوگا۔ مجاز اسٹوڈیوز کی فہرست یہاں دستیاب ہے۔ اہم معلومات: (جیسا کہ 10/08/2015 پر ہے) تمام پاسپورٹ درخواست دہندگان کو قطع نظر عمر کے پاسپورٹ درخواست فارم K 35A کا استعمال کرنا چاہیے۔ بچوں سمیت تمام پاسپورٹ درخواست دہندگان کو مجاز فوٹو اسٹوڈیو کے ذریعے ڈیجیٹل تصویر فراہم کرنی چاہیے۔ فنگر پرنٹس 16 سال سے زیادہ عمر کے تمام درخواست دہندگان سے ہیڈ آفس اور سری لنکا کے تین علاقائی دفاتر میں جمع کیے جائیں گے۔ بیرون ملک سری لنکا کے سفارتی مشنوں کے ذریعے پاسپورٹ کی درخواستیں جمع کرنے والے درخواست دہندگان فنگر پرنٹس اور ڈیجیٹل تصویر فراہم کیے بغیر ایسا کر سکتے ہیں۔ اس طرح کے پاسپورٹ رکھنے والے سری لنکا میں پہلی آمد پر ہیڈ آفس یا محکمہ کے کسی بھی علاقائی دفتر میں فنگر پرنٹ فراہم کر سکتے ہیں۔ والدین کے پاسپورٹ میں بچوں کو شامل کرنے کی اجازت نہیں ہوگی اور بچوں کو علیحدہ پاسپورٹ جاری کیے جائیں گے۔ 16 سال سے کم عمر کے بچے جن کے پاسپورٹ 10 اگست 2015 کے بعد جاری کیے گئے ہیں، انہیں 16 سال کی عمر تک پہنچنے پر محکمہ کو فنگر پرنٹ فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ بیرون ملک مقیم ایسے پاسپورٹ رکھنے والوں کو سری لنکا میں پہلی آمد پر ایسا کرنا چاہیے۔ 60 سال سے کم عمر کے درخواست دہندگان کے لیے کوئی ایمرجنسی سرٹیفکیٹ (ای سی) جاری نہیں کیا جائے گا۔ دوہری شہریت کے لیے سری لنکا کا پاسپورٹ دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے۔ تاہم، اس ملک کے آئین کی 19 ویں ترمیم کے تحت۔ ایک فرد جس کے پاس سری لنکا اور کسی دوسرے ملک کی شہریت ہو، وہ سری لنکا کا پاسپورٹ حاصل کر سکتا ہے۔ ایک فرد جس کے پاس سری لنکا اور کسی دوسرے ملک دونوں کی شہریت ہے وہ درج ذیل دستاویزات جمع کر کے سری لنکا کا پاسپورٹ حاصل کر سکتا ہے۔ مکمل درخواست فارم فوٹو اسٹوڈیو اعتراف فوٹو کاپی کے ساتھ دوہری شہریت کا سرٹیفکیٹ۔ (شہریت کے اندراج کے لیے ادائیگی کی رسید کی ایک کاپی قبول کی جا سکتی ہے) کسی بھی سری لنکا کے پاسپورٹ کے ساتھ غیر ملکی پاسپورٹ اگر (بائیو ڈیٹا پیجز کی فوٹو کاپی کے ساتھ) فوٹو کاپی کے ساتھ قومی شناختی کارڈ موجود ہو۔ فوٹو کاپی کے ساتھ برتھ سرٹیفکیٹ۔ مزید معلومات کے لیے: محکمہ کی ویب سائٹ پر ری ڈائریکٹ ہونے کے لیے یہاں کلک کریں پاسپورٹ کا نوٹ پاسپورٹ پر درج ذیل نوٹ موجود ہے: سنہالی: تامل: انگریزی: ویزا کے تقاضے 30 مئی 2019 تک، سری لنکا کے شہریوں کے پاس 43 ممالک اور علاقوں تک ویزا فری یا ویزا آن ارائیول رسائی تھی، جس نے ہینلی پاسپورٹ انڈیکس کے مطابق سری لنکا کے پاسپورٹ کو سفری آزادی (ڈی آر کانگو اور کسووان پاسپورٹ سے منسلک) کے لحاظ سے دنیا میں 95 ویں نمبر پر رکھا۔ مزید برآں، آرٹن کیپیٹل کا پاسپورٹ انڈیکس اس وقت 7 فروری 2019 تک سری لنکا کے پاسپورٹ کو سفری آزادی کے لحاظ سے دنیا میں 87 ویں نمبر پر رکھتا ہے، جس میں ویزا فری اسکور 46 (ڈی آر کانگو، نائیجیرین اور شمالی کوریا کے پاسپورٹ کے ساتھ منسلک) ہے۔ سری لنکا جیسے اعلی درمیانی آمدنی والے ملک کے لیے، یہ درجہ بندی انتہائی کم سمجھی جاتی ہے۔ سری لنکا کی ریاست کی طرف سے درجہ بندی کو بہتر بنانے کے لیے کوئی ٹھوس کوشش نہیں کی گئی ہے۔ ناقص درجہ بندی کا ایک بڑا اثر برین ڈرین رہا ہے۔ سری لنکا کی یکے بعد دیگرے حکومتوں نے سری لنکا کو جنوبی اور جنوب مشرقی ایشیا میں اپنے پڑوسیوں سے الگ کر دیا ہے اور اپنے شہریوں کو سفر سے پہلے ویزا حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ کولمبو میں غیر ملکی ہائی کمیشنوں اور سفارت خانوں کے باہر لمبی قطاریں دیکھنا بہت عام ہے۔ اسی طرح ہانگ کانگ، بنگلہ دیش، تائیوان، ویتنام اور چین جیسی بڑی منڈیوں تک رسائی بھی ویزا کی درخواست کے مشکل اور پیچیدہ عمل کی وجہ سے متاثر ہوتی ہے۔ اس کے نتیجے میں آسیان اور سارک کے رکن ممالک کے ساتھ نسبتا ناقص تجارتی اور اقتصادی انضمام ہوا ہے۔ اسی طرح سری لنکا کی ریاست ایک وسیع سفارتی خدمات کو برقرار رکھنے پر لاکھوں خرچ کرتی ہے، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس سے اس کے شہریوں کو بہت کم یا کوئی فائدہ نہیں ہوتا ہے۔ سری لنکا کے بہت سے تارکین وطن نے اس کی وجہ سے اپنی شہریت ترک کر دی ہے۔ اس کی وجہ سے مہارتوں کی نمایاں کمی اور دماغ کی نکاسی ہوئی ہے۔ سری لنکا کے شہریوں کے لیے ویزا کے تقاضے بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط محکمہ امیگریشن اور امیگریشن-سری لنکا پاسپورٹ بذریعہ ملک پاسپورٹ