Psalm 132
زبور 132 زبور کی کتاب کا 132 واں زبور ہے، جو کنگ جیمز ورژن میں انگریزی میں شروع ہوتا ہے: "اے رب، داؤد اور اس کے تمام مصائب کو یاد کرو"۔ بائبل کے یونانی سیپٹوجینٹ ورژن اور لاطینی ولگیٹ میں استعمال ہونے والے قدرے مختلف نمبر کے نظام میں، یہ زبور 130 ہے۔ لاطینی میں اسے "میمنٹو ڈومین ڈیوڈ" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ زبور چڑھائی کے پندرہ گیتوں (شیر ہماالوت) میں سے ایک ہے، جو ان 15 زبوروں میں سب سے طویل ہے۔ اس کا مصنف معلوم نہیں ہے۔ زبور یہودی، کیتھولک، لوتھرن، انگلیکن اور دیگر پروٹسٹنٹ عبادتوں کا باقاعدہ حصہ ہے۔ ٹیکسٹ کنگ ورژن لارڈ، داؤد اور اس کی تمام پریشانیوں کو یاد کریں: کس طرح اس نے رب سے قسم کھائی، اور یعقوب کے طاقتور خدا سے قسم کھائی: میں یقینی طور پر اپنے گھر کے خیمے میں نہیں آؤں گا، اور نہ ہی اپنے بستر پر چلوں گا۔ میں اپنی آنکھوں کو نیند نہیں دوں گا، اور نہ ہی اپنی پلکوں پر نیند لوں گا، جب تک کہ میں رب کے لیے ایک جگہ تلاش نہ کر لوں، جو کہ یعقوب کے طاقتور خدا کا مسکن ہے۔ دیکھ ہم نے افراتح میں اس کے بارے میں سنا: ہم نے اسے لکڑی کے کھیتوں میں پایا۔ ہم اس کے خیموں میں جائیں گے: ہم اس کے قدموں کی چوکی پر عبادت کریں گے۔ اٹھ، اے رب، اپنے آرام میں ؛ تو اور اپنی طاقت کا صندوق۔ تیرے کاہنوں کو راستی کا لباس پہننے دو اور تیرے سنتوں کو خوشی سے چیخنے دو۔ اپنے نوکر داؤد کی خاطر اپنے ممسوح کا منہ نہ موڑیں۔ رب نے داؤد سے سچائی کی قسم کھائی ہے۔ وہ اس سے باز نہیں آئے گا۔ میں تیرے جسم کے پھل سے تیرے تخت پر بٹھاؤں گا۔ اگر آپ کے بچے میرے عہد اور میری گواہی پر عمل کریں گے جو میں انہیں سکھاؤں گا، تو ان کے بچے بھی ہمیشہ کے لیے آپ کے تخت پر بیٹھیں گے۔ کیونکہ خداوند نے صیون کو چنا ہے۔ اس نے اسے اپنی رہائش کے لیے چاہا ہے۔ یہ میرا ہمیشہ کا آرام ہے: میں یہیں سکونت کروں گا ؛ کیونکہ میں نے اسے چاہا ہے۔ میں اس کی روزی کو کثرت سے نوازوں گا: میں اس کے غریب کو روٹی سے مطمئن کروں گا۔ میں اس کے کاہنوں کو بھی نجات کا لباس پہناؤں گا اور اس کے مقدس لوگ خوشی سے بلند آواز سے چیخ اٹھائیں گے۔ وہاں میں داؤد کے سینگ کو ہلانے کے لیے بناؤں گا: میں نے اپنے مسح کیے ہوئے کے لیے ایک چراغ مقرر کیا ہے۔ میں اس کے دشمنوں کو شرمندگی کا لباس پہناؤں گا، لیکن اس کا تاج اسی پر پروان چڑھے گا۔ جائزہ اس زبور میں 18 آیات ہیں۔ نیو ریوائزڈ اسٹینڈرڈ ورژن اسے "صیون میں خدا کی ابدی رہائش" سے جوڑتا ہے۔ یروشلم بائبل اسے ایک "مسیحا کا گیت" اور ایک "برسی کا گیت" کے طور پر بیان کرتی ہے جو عہد کے صندوق کی تلاش اور ترجمہ کو یاد کرتا ہے، جو عبرانی بائبل میں 1 سموئیل 6 اور 2 سموئیل 6 میں بیان کیا گیا ہے۔ آیت 6 کے الفاظ، "ہم نے افراٹہ میں اس کے بارے میں سنا ہے"، صندوق کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ 1 اے خداوند، داؤد اور اس کی تمام مصیبتوں کو یاد رکھ۔ نیو انٹرنیشنل ورژن سے مراد ڈیوڈ کا خود انکار ہے۔ البرٹ بارنس تجویز کرتے ہیں کہ زیر غور مخصوص مصائب "اس کا جوش، اس کی محنت، اس کی آزمائش تھی تاکہ [خدا کی] عبادت کے لیے ایک مستقل جگہ ہو"۔ سکھوٹ اور شببت ہگادول کے درمیان منچا کے بعد یہودیت کی تلاوت کا استعمال کرتا ہے۔ آیتیں 8-10 ان میں سے ہیں جو تورا کتاب کو صندوق میں رکھے جانے کے ساتھ پڑھی جاتی ہیں۔ آیت 13 Pesukei Dezimra پر Yehi Kivod کی چودہویں آیت ہے۔ نئے عہد نامے میں، آیت 5 کا حوالہ اعمال کی آیت 11 میں دیا گیا ہے جس کا حوالہ اعمال کی آیت 17 میں دیا گیا ہے جیسا کہ سینٹ بینیڈکٹ آف نرسیا نے آخری زبور کو زیادہ تر ویسپرس کے دفاتر سے منسوب کیا ہے، یہ زبور 132 روایتی طور پر منگل کو ویسپرس کے جشن کے دوران گایا گیا تھا، سینٹ بینیڈکٹ کے اصول کے مطابق، جو 530 پر مقرر کیا گیا تھا۔ موجودہ لیٹرجی آف دی آورس میں، زبور 132 کی تلاوت آفس آف ریڈنگز میں چار ہفتہ وار عبادتوں کے پہلے ہفتے کے ہفتہ کو، اور ویسپرس میں تیسرے ہفتے کے جمعرات کو کی جاتی ہے۔ اسے دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ مجمع عبادت میں اسے فرض کی دعوت کے لیے پڑھا جاتا ہے۔ چرچ آف انگلینڈ کی بک آف کامن پریئر میں، اس زبور کو مہینے کے اٹھائیسویں دن کی صبح کے ساتھ ساتھ کرسمس کے دن ایونسونگ میں پڑھنے کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔ موسیقی کی ترتیبات ہینرک شٹز نے جرمن زبان میں زبور 132 کا ایک میٹرڈ پیرا فریز تشکیل دیا، "ان گناڈن، ہیر، ولسٹ آئنڈنک سین"، ایس ڈبلیو وی 137، بیکر سالٹر کے لیے، جو سب سے پہلے 1628 میں شائع ہوا۔ مارک-اینٹوائن چارپینٹیئر نے لاطینی زبان میں زبور، میمو ڈومین، H.155، سولوسٹس، کورس، 2 ٹریبل آلات اور تسلسل (c. 1670) کے لیے ترتیب دی۔ "لیٹ ڈیوڈ بی ریممبرڈ" کو مارٹن ای۔ لیکبش نے 2003 میں لکھا تھا حوالہ جات عبرانی اور انگریزی میں بیرونی روابط-میکون-میمرے چڑھائیوں کا ایک گانا۔ یاد رکھیں، اے رب، ڈیوڈ کے لیے اس کی تمام مشکلات کا متن اور فوٹ نوٹ، usccb.org یونائیٹڈ سٹیٹس کانفرنس آف کیتھولک بشپس زبور 132/پرہیز کریں: اٹھو، اے رب، اپنی آرام گاہ میں۔ چرچ آف انگلینڈ زبور 132-ڈیوڈ سے وعدے کو یاد کرنا اور متن سے پرے اور تفصیلی تفسیر، enduringword.com زبور 132:1 تعارف اور متن، biblestudytools.com زبور 132 پر biblegateway.com Hymnary.org، زبور 132 کے لیے نغمے