Psalm 140
زبور 140 زبور کی کتاب کا 140 واں زبور ہے، جس کا آغاز انگریزی میں کنگ جیمز ورژن میں ہوتا ہے: "اے رب، مجھے برے آدمی سے بچا۔" بائبل کے یونانی سیپٹوجینٹ ورژن اور لاطینی ولگیٹ میں استعمال ہونے والے قدرے مختلف نمبر کے نظام میں، یہ زبور 139 ہے۔ لاطینی میں اسے "ایرپ می ڈومین اب ہومین مالو" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ زبور کے آخری داؤد کے مجموعے کا حصہ ہے، جو زبور 138 سے 145 پر مشتمل ہے، جو خاص طور پر ان کی ابتدائی آیات میں داؤد سے منسوب ہیں۔ اس میں برائی کا خطرہ مول لیتے ہوئے خدا پر بھروسہ کرنے کی وضاحت کی گئی ہے۔ نیو کنگ جیمز ورژن اسے "شریر مردوں سے نجات کے لیے دعا" کا حق دیتا ہے۔ زبور کو یہودی، کیتھولک، لوتھرن، انگلیکن اور دیگر پروٹسٹنٹ عبادتوں کے باقاعدہ حصے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ اسے موسیقی کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ متن عبرانی بائبل ورژن زبور 140 کا عبرانی متن درج ذیل ہے: اے رب، کنگ جیمز ورژن مجھے اس شریر آدمی سے بچاؤ: مجھے اس متشدد آدمی سے بچاؤ جو اپنے دل میں شرارت کا تصور کرتا ہے۔ وہ مسلسل جنگ کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں۔ انہوں نے اپنی زبانیں سانپ کی طرح تیز کر لی ہیں۔ ان کے ہونٹوں کے نیچے زہر ہے۔ سیلا۔ اے رب، مجھے شریروں کے ہاتھوں سے بچاؤ۔ مجھے اس متشدد آدمی سے بچاؤ جس نے میری حرکتوں کو ختم کرنے کا ارادہ کیا ہے۔ تکبر کرنے والوں نے میرے لیے ایک پھندا اور رسیاں چھپا رکھی ہیں۔ انہوں نے راستے میں جال بچھایا ہے۔ انہوں نے میرے لیے کنویں بنائے ہیں۔ سیلا۔ میں نے رب سے کہا، تو میرا خدا ہے۔ اے رب میری دعاؤں کی آواز سنو۔ اے خدا رب، میری نجات کی طاقت، تو نے جنگ کے دن میرے سر کو ڈھانپ لیا ہے۔ اے رب شریروں کی خواہشات کو عطا نہ کرو۔ اس کی شریر چال کو آگے نہ بڑھاؤ۔ ایسا نہ ہو کہ وہ اپنے آپ کو بلند کریں۔ سیلا۔ جہاں تک مجھے گھیرنے والوں کے سر کا تعلق ہے، ان کے اپنے ہونٹوں کی شرارت انہیں ڈھانکے۔ جلتے ہوئے کوئلے ان پر پڑنے دیں۔ انہیں آگ میں، گہرے گڑھوں میں ڈال دیا جائے تاکہ وہ دوبارہ نہ اٹھ سکیں۔ ایک شریر بولنے والے کو زمین پر قائم نہ ہونے دیں: برائی پرتشدد آدمی کو ختم کرنے کے لیے اس کا شکار کرے گی۔ میں جانتا ہوں کہ رب مصیبت زدہ لوگوں کے حق اور غریبوں کے حق کو برقرار رکھے گا۔ یقینا نیک لوگ تیرے نام کا شکر گزاری کریں گے۔ راستباز لوگ تیرے سامنے سکونت کریں گے۔ عبرانی بائبل میں، زبور 140 میں 14 آیات ہیں، کیونکہ زبور کا سرخی "فار دی لیڈر" ہے۔ اے زبور آف ڈیوڈ کو آیت 1 کے طور پر شمار کیا گیا ہے، جبکہ بہت سی انگریزی بائبل میں اس زبور میں 13 آیات ہیں، کیونکہ عنوان (چیف موسیقار کے لیے)۔ این کے جے وی میں داؤد کے زبور) کو عام طور پر آیت نمبر نہیں دیا جاتا ہے۔ ساخت عبرانی لفظ سیلہ، ممکنہ طور پر متن کو پڑھنے کی ہدایت، آیات 3، 5 اور 8 کے بعد زبور کو توڑتا ہے۔ سی ایس روڈ کا استدلال ہے کہ زبور کا ڈھانچہ واضح نہیں ہے، لیکن تجویز کرتا ہے: آیات 1-5: مدد کے لیے دعا آیات 6-7: خدا پر اعتماد کا اظہار آیات 8-11: زبور کے دشمنوں کے خلاف اپیل آیات 12-13: خدا پر اعتماد کا ایک اور اظہار، جو کہ زبور کے استاد کی دعا سنی گئی ہے اس کی پجاری یا پیشن گوئی کی یقین دہانی کی عکاسی کر سکتا ہے۔ نئے عہد نامے میں، آیت 3b، ایسپس کا زہر ان کے ہونٹوں کے نیچے ہے، رومیوں میں حوالہ دیا گیا ہے۔ موسیقی کی ترتیبات ہینرک شٹز نے جرمن زبان میں زبور 140 کا ایک میٹرڈ پیرا فریز تشکیل دیا، "وان بوسن مینشین ریٹے مائیک"، ایس ڈبلیو وی 245، بیکر سالٹر کے لیے، جو سب سے پہلے 1628 میں شائع ہوا۔ ایرک گاؤڈیبرٹ نے 1978 میں مخلوط ڈبل کورس اے کیپلیلا کے لیے لاطینی میں ایک ترتیب، ایرپ می، ڈومین، ترتیب دی۔ ہرمن برلنسکی نے 1980 میں زبور 140 اور زبور 133 کے ساتھ، سوپروانو، میزو-سوپروانو اور دو الٹوس کے لیے اے زبور آف یونٹی لکھی۔ حوالہ جات عبرانی اور انگریزی میں بیرونی روابط-زبور 140 کا میکون-مامری متن 1928 کے زبور فار دی لیڈر کے مطابق۔ داؤد کا زبور۔ / اے رب، مجھے شریروں سے بچاؤ ؛ مجھے پرتشدد متن اور فوٹ نوٹ سے بچاؤ، usccb.org یونائیٹڈ سٹیٹس کانفرنس آف کیتھولک بشپس زبور 140-ایک بدزبانی روح کے متن اور تفصیلی تفسیر کی چیخ اور اعتماد، enduringword.com زبور 140:1 تعارف اور متن، biblestudytools.com زبور 140/پرہیز کریں: مجھے، اے رب، شریروں کے ہاتھوں سے بچاؤ۔ چرچ آف انگلینڈ زبور 140 biblegateway.com میں زبور 140 Hymnary.org 140 کے لیے ترانے