Psalm 65
زبور 65 زبور کی کتاب کا 65 واں زبور ہے، جو کنگ جیمز ورژن میں انگریزی میں شروع ہوتا ہے: "اے خدا، صیون میں تعریف تیری انتظار میں ہے: اور تیرے لیے منت پوری کی جائے گی۔" بائبل اور لاطینی ولگیٹ کے یونانی سیپٹوجینٹ ورژن کے قدرے مختلف نمبر کے نظام میں، یہ زبور زبور 64 ہے۔ لاطینی میں، اسے "تی ڈیسیٹ ہیمنوس ڈیوس ان صیون ایٹ تیبی ریڈڈیٹور ووٹم ان یروشلم" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ زبور یہودی، کیتھولک، لوتھرن، انگلیکن اور دیگر پروٹسٹنٹ عبادتوں کا باقاعدہ حصہ ہے۔ اسے موسیقی کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ پس منظر زبور 65 چار زبوروں کے ایک گروپ کا آغاز کرتا ہے جو کہ شکر گزاری کے گیت ہیں، اس سے پہلے کے زبور کے برعکس جو کہ ماتم ہیں۔ یہ دعا کے انداز سے شروع ہوتا ہے، خدا کی وضاحت کی طرف منتقلی کرتا ہے، اور خدا کی تعریف کے ساتھ اختتام پذیر ہوتا ہے۔ یروشلم بائبل تجویز کرتی ہے کہ یہ "بہت زیادہ بارش کے ساتھ ایک اچھے سال کے بعد" مقرر کیا گیا ہے۔ متن عبرانی بائبل ورژن زبور 65 کا عبرانی متن درج ذیل ہے: کنگ جیمز ورژن تعریف آپ کا انتظار کر رہی ہے، اے خدا، صیون میں: اور آپ کے لیے منت پوری کی جائے گی۔ اے دعا سننے والے، تمام جاندار تیری طرف آئیں گے۔ بدکاریاں میرے خلاف غالب آتی ہیں: جہاں تک ہماری خطاؤں کا تعلق ہے، تو انہیں پاک کر دے گا۔ مبارک ہے وہ آدمی جسے تو چنتا ہے اور اپنے پاس لایا تاکہ وہ تیرے صحنوں میں سکونت کرے۔ ہم تیرے گھر یعنی تیری مقدس ہیکل کی بھلائی سے مطمئن ہوں گے۔ راستبازی میں خوفناک چیزوں سے آپ ہمیں جواب دیں گے، اے ہماری نجات کے خدا ؛ جو زمین کے تمام سروں کا اور ان کا جو سمندر پر دور ہیں اعتماد ہے: جو اپنی طاقت سے پہاڑوں کو تیزی سے آباد کرتا ہے ؛ طاقت سے جڑا ہوا ہے: جو سمندر کے شور، ان کی لہروں کے شور اور لوگوں کے ہنگامے کو روکتا ہے۔ وہ بھی جو آخری حصوں میں رہتے ہیں آپ کے نشانات سے ڈرتے ہیں: آپ صبح اور شام کے اخراجات کو خوش کرنے کے لیے بناتے ہیں۔ تو زمین کا دورہ کرتا ہے اور اسے پانی دیتا ہے۔ تو اسے خدا کے دریا سے بہت زیادہ افزودہ کرتا ہے، جو پانی سے بھرا ہوا ہے۔ تو ان کے لیے اناج تیار کرتا ہے، جب تو نے اس کی فراہمی کی ہو۔ تو اس کی چوٹیوں کو کثرت سے پانی دیتا ہے۔ تو اس کی کھالوں کو آباد کرتا ہے۔ تو اسے بارشوں سے نرم کرتا ہے۔ تو اس کے چشمے کو برکت دیتا ہے۔ آپ اپنی بھلائی سے سال کا تاج پہناتے ہیں اور آپ کے راستے موٹاپے کو کم کرتے ہیں۔ وہ بیابان کی چراگاہوں پر گرتے ہیں اور چھوٹی چھوٹی پہاڑیاں ہر طرف سے خوش ہوتی ہیں۔ چراگاہیں بھیڑوں سے ڈھکی ہوئی ہیں۔ وادیاں بھی مکئی سے ڈھکی ہوئی ہیں۔ وہ خوشی کے لیے چیختے ہیں، گاتے بھی ہیں۔ 1 اے خدا صیون میں تیری تعریف کا انتظار ہے۔ اور تیری منت پوری کی جائے گی۔ کچھ نسخے اس آیت میں خاموشی کا حوالہ دیتے ہیں، مثال کے طور پر نیو امریکن اسٹینڈرڈ بائبل: آپ کے سامنے خاموشی ہوگی، اور صیون میں تعریف، خدا، اور آپ کے لیے عہد پورا ہوگا۔ یہودیت کا استعمال یہ زبور یوم کپور پر اور کچھ روایات میں شمنی اتزریٹ میں پڑھی جاتی ہے۔ 5 ویں آیت کو برٹ ملح میں موجود لوگ پڑھتے ہیں۔ چرچ آف انگلینڈ کی بک آف کامن پریئر میں، اس زبور کو مہینے کے 12 ویں دن کی شام کو پڑھنے کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔ موسیقی ہینرچ شٹز نے زبور 65 کو جرمن زبان میں میٹرڈ ورژن میں ترتیب دیا، "گوٹ، مین لوبٹ ڈچ ان ڈیر اسٹیل"، ایس ڈبلیو وی 162، بیکر سالٹر کے حصے کے طور پر، جو پہلی بار 1628 میں شائع ہوا تھا۔ حوالہ جات کے کاموں میں عبرانی اور انگریزی میں بیرونی روابط کا حوالہ دیا گیا ہے-زبور 65 کا میکون-مامری متن 1928 کے زبور فار دی لیڈر کے مطابق۔ داؤد کا زبور۔ ایک گیت۔ اے خدا صیون متن اور فوٹ نوٹ پر، ہم آپ کے لیے تعریف کے گیت کے مقروض ہیں، usccb.org یونائیٹڈ سٹیٹس کانفرنس آف کیتھولک بشپس زبور 65-ایٹ دی ٹیمپل، ان دی ارتھ ٹیکسٹ اور تفصیلی تفسیر، enduringword.com زبور 65:1 تعارف اور متن، biblestudytools.com زبور 65/پرہیز کریں: خدا میں خوش رہو، ساری زمین۔ چرچ آف انگلینڈ زبور 65 biblegateway.com زبور 65 کے لیے ترانے hymnary.org 065