Shakespeare's Memory (short story collection)
شیکسپیئرز میموری (اصل ہسپانوی عنوان:) 1983 میں شائع ہونے والا ایک مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے جس میں ارجنٹائن کے مصنف جارج لوئس بورجز کی آخری کہانیاں جمع کی گئی ہیں، جو مختلف ذرائع میں شائع ہوئی تھیں، جیسے کہ قومی اخبارات لا ناسیون اور کلیرین۔ یہ مصنف کی موت سے تین سال پہلے شائع ہوئی تھی۔ اینڈریو ہرلی کی کہانیوں کا انگریزی ترجمہ کلیکٹڈ فکشنز میں شائع ہوا۔ مواد اس مجموعے میں صرف چار مختصر کہانیاں ہیں، جو اسے بورجز کا مختصر ترین مجموعہ بناتی ہیں۔ یہ ہیں (ترچھے حروف میں اصل عنوانات): "25 اگست 1983" ("وینٹیسنکو ڈی اگوسٹو، 1983") "بلیو ٹائیگرز" ("ٹائیگرز ایزولس") "دی روز آف پیراسیلسس" ("لا روسا ڈی پیراسیلسو") "شیکسپیئر کی میموری" ("لا میموریا ڈی شیکسپیئر") "25 اگست 1983"، مجموعہ کی پہلی کہانی، بورجز کے بارے میں ہے جو اپنی زندگی کے آخری لمحات میں خود کے ایک پرانے ورژن کا سامنا کر رہے ہیں (یہ بورجز کی پچھلی کہانی "دی دیگر" سے ملتا جلتا ہے، مجموعہ دی بک آف سینڈ سے، جس میں ایک نوجوان اور بوڑھا بورجز بھی ملتا ہے)۔ "بلیو ٹائیگرز" میں، راوی پراسرار نیلے پتھروں کے ایک گروہ کو پکڑ لیتا ہے جس کی تعداد مسلسل بڑھ جاتی ہے اور تقسیم ہوتی ہے جب کوئی نہیں دیکھ رہا ہوتا ہے (اس کی پچھلی کہانیوں "دی ظاہر"، "دی ڈسک"، اور "دی بک آف سینڈ" کے موضوعات کو دوبارہ لیتے ہوئے: ناقابل تصور کے ساتھ براہ راست تصادم، ایک ناممکن شے کی شکل میں)۔ "دی روز آف پیراسیلسس" ایمان اور ناقابل یقینیت کے درمیان پرانے تنازعہ کی وضاحت کرتا ہے۔ اور آخر میں، ٹائٹلر کہانی "شیکسپیئر کی میموری" (بورجز کی آخری کہانی) ایک ایسے شخص کے بارے میں ہے جسے ولیم شیکسپیئر کی یاد دلائی جاتی ہے، جس سے وہ ڈرامہ نگار کے انتہائی خفیہ خیالات میں جھانکنے کے قابل ہوتا ہے، بلکہ اسے آہستہ آہستہ اپنی زندگی کو بھولنے کے مقام پر بھی لے جاتا ہے۔ بورجز کو اس آخری کہانی کا خیال اس وقت آیا جب 80 سال کی عمر میں انہوں نے خواب دیکھا کہ ایک بے چہرہ آدمی نے انہیں ہوٹل کے کمرے میں شیکسپیئر کی یاد دلانے کی پیشکش کی۔ حوالہ جات 1983 مختصر کہانیوں کے مجموعے تصور مختصر کہانیوں کے مجموعے جارج لوئس بورجز کے مختصر کہانیوں کے مجموعے