Rexurdimento
ریکسورڈیمینٹو (گیلیشین برائے بحالی) 19 ویں صدی کے دوران گیلیشیا کی تاریخ کا ایک دور تھا۔ اس کی مرکزی خصوصیت نام نہاد سیکولوس ایسکوروز ("تاریک صدیوں") کے بعد سماجی اور ثقافتی اظہار کی گاڑی کے طور پر گیلیشین زبان کی بحالی تھی جس میں کاسٹیلین ہسپانوی کا غلبہ تقریبا مکمل تھا۔ گیلیشین ریکسورڈیمینٹو کاتالان رینیکسنکا کے ساتھ موافق ہے۔ رومانیت پسندی جزیرہ نما آئبیریا میں علاقائیت کے احیاء کا باعث بنی۔ سرکاری کاسٹیلین ہسپانوی کے علاوہ زبانوں کا دوبارہ جائزہ لیا گیا۔ روشن خیالی کے عالمگیریت کے دور کے برعکس، علاقائی روایات، زبانوں اور بولیوں کو مثبت اہمیت دی گئی۔ گیلیشیا میں، کاسٹیلین ہسپانوی شہروں اور بورژوازی کی زبان بن چکی تھی، جبکہ گیلیشین ایک زندہ ادبی روایت کے بغیر بڑی حد تک دیہی زبان بن چکی تھی۔ اس سے کچھ حد تک ڈگلوسیا پیدا ہوا، جس میں کاسٹیلین ہسپانوی ادبی اور کاروباری استعمال پر حاوی تھا، اور گیلیشین سختی سے روزمرہ کی زندگی کی زبان تھی۔ ریکسورڈیمینٹو کا راستہ ریکسورڈیمینٹو سے منتقلی کے مرحلے کو ادبی مورخین پریریکسورڈیمینٹو کہتے ہیں۔ پریریکسورڈیمینٹو کے اندر، 1846 کی ناکام سولس بغاوت سے پہلے اور بعد میں، دو مراحل کو تقریبا الگ کیا جا سکتا ہے۔ پہلے مرحلے میں گیلیشین زبان کا کافی حد تک پھیلا ہوا احیاء شامل تھا ؛ دوسرا زیادہ مرتکز ہے، جس میں صدیوں میں تعریف حاصل کرنے والی گیلیشین زبان کی پہلی نئی تصانیف بھی شامل ہیں۔ 1840 کے بعد سے دانشوروں کے گروہوں نے گیلیشیا کو ایک پسماندہ خطے کے طور پر دیکھا جس کی ترقی کا انحصار علاقائی یا قومی شناخت کی تشکیل پر تھا۔ یہ صوبائی تحریک سینٹیاگو ڈی کمپوسٹلا یونیورسٹی میں مرکوز تھی۔ اس کی سب سے نمایاں شخصیت انٹولن فیرالڈو اسوری تھی۔ 1846 کی ناکام سولس بغاوت، مرکزیت کے خلاف بغاوت، نام نہاد کیرل کے شہیدوں کی مختصر سزائے موت کے ساتھ ختم ہوئی۔ اس سیاسی اور فوجی شکست نے اس کے باوجود گیلیشین ادبی شعور کو جگا دیا۔ جن مصنفین نے گیلیشیا کو اپنے آبائی وطن کے طور پر تصور کیا وہ ایل سینٹینیلا ڈی گیلیشیا ("دی گیلیشین سینٹینل") اور لا اورورا ڈی گیلیشیا جیسے رسالوں میں شائع ہوئے۔ بینیٹو ویسیٹو نے چھ جلدوں میں گیلیشیا کی تاریخ کا ایک بہادر داستان (1865-1866) شائع کیا۔ اس دور کے اہم کاموں میں فرنانڈیز نیرا کا پرویزاس ڈی گیلیشیا ("گالیشیا کا عروج")، جوآن مینوئل پنٹوس (1853) کا اے گیٹا گلیگا ("دی گیلیشین بیگپیپس")، اے کرونا (1861) میں جوگوس فلورالس ڈی گیلیشیا ("فلاورل گیمز آف گیلیشیا") کی بنیاد کے ساتھ ساتھ ایل البم ڈی لا کیریڈاڈ ("دی چیریٹی البم") جیسی اشاعتیں اور وہ اخبارات شامل ہیں جو گیلیشین زبان کے ناولوں اور ڈراموں کے ٹکڑے شائع کرتے تھے۔ اس وقت سے گالیشیائی زبان کی دو اہم انواع سیاسی تحریریں اور ایک ادبی زبان کے طور پر گالیشیائی زبان کا احیاء تھیں۔ سیاسی تحریروں میں سے پہلی کا تعلق جزیرہ نما کی جنگ سے تھا، جسے پورے اسپین میں نپولین فرانس کے خلاف آزادی کی جنگ کے طور پر دیکھا جاتا تھا: ان لیبراڈور کیو فوئی سارکسینٹو ("ایک کسان جو ایک سارجنٹ تھا"، 1808) اور کئی مکالمے، جن میں سے پہلا پروزاس ڈی گیلیشیا ایکسپلیکاڈس باکسو لا کنورسیئن روسٹیکا ڈی لاس ڈاس کمپاڈریس چنٹو وائی مینگوٹے ("گالیشیا کے پروویس نے دو کامریڈز چنٹو اور مینگوٹے کی دیہاتی گفتگو کے ذریعے وضاحت کی") جوس فرنانڈیز ڈی نیرا (1812) کے ذریعے تھا۔ بعد میں، پمفلٹ اور اخبارات نے مطلق العنان اور لبرل ازم کے درمیان جدوجہد میں دونوں اطراف کے تنازعات اور خطے کی انتظامی صورتحال پر تنقید کرنے والے دیگر مباحثے شائع کیے۔ ادبی محاذ پر ولنسیکوس (گانے کا ارادہ)، ایک ڈرامہ (انتونیو بینیٹو فینڈینو کا ایک کیسامینٹیرا، جو 1849 میں شائع ہوا اور طے شدہ شادی پر مرکوز تھا)، طنزیہ سنیٹ، نیکومیڈس پادری ڈیاز کی شاعری کی دو کتابیں، اور مختلف دیگر کام تھے۔ فرانسسکو اینن اس دور میں ایک اور متعلقہ مصنف تھے۔ پروفیسر ڈولورس ولاویڈرا، نتائج اخذ کرنے میں محتاط رہتے ہوئے، پریریکسورڈیمینٹو کے اس مرحلے کو بنیادی طور پر فنکارانہ اور سیاسی رومانٹکیت کی گیلیشین شکل کے طور پر دیکھتے ہیں۔ اس عرصے کے دوران کچھ ادارے تیار ہوئے، جیسے کہ ایک اکیڈمیا لیٹریریا ڈی سینٹیاگو جس کا سرکاری اعضاء ایل آئیڈلٹرا ڈی گیلیشیا ہے، اور رسالے جیسے ریوسٹا ڈی گیلیشیا۔ تاہم، ان میں سے بہت سے اداروں کو 1846 کی سولس بغاوت کے بعد دبا دیا گیا۔ اس ناکام تحریک کے دانشور وارث نوجوانوں کا ایک گروہ تھا، جن میں مینوئل مرگویا، ایڈورڈو پونڈل اور روزالیا ڈی کاسترو شامل تھے۔ 1856 میں بینکویٹ ڈی کونکسو ("بینکویٹ آف کونکسو") میں ان کا اجتماع ایک اجتماع کی جگہ اور ثقافتی سرگرمی کی بنیاد کے طور پر لیسو ڈی لا جوونٹوڈ کی بنیاد کی نشاندہی کرتا ہے۔ ریکسورڈیمینٹو کا آغاز روایتی طور پر 1863 میں روزالیا ڈی کاسترو کی نظموں کی کتاب کینٹیرس گیلگوس کی اشاعت سے سمجھا جاتا ہے۔ بہر حال، پریریکسورڈیمینٹو سے لے کر ریکسورڈیمینٹو تک کوئی تیز وقفہ نہیں ہے، اور کینٹیرس گیلگوس کے بعد ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک گیلیشین میں کوئی اور اہم اشاعت نہیں تھی، یہ وہ دور ہے جس میں اسپین کا شاندار انقلاب اور اس کے بعد کا لبرل دور شامل ہے۔ تاہم، 1875 کے آغاز میں گیلیشین میں مزید کام شائع ہوئے، جن میں ایک بار پھر اخبارات بھی شامل تھے، جن میں سب سے مشہور او ٹیو مارکوس دا پورٹیلا ("انکل مارکوس فرام پورٹیلا"، 1876-1889) تھا۔ بیبلیوٹیکا گیلیگا ("گیلیشین لائبریری") نے 1885 میں شروع ہونے والے 52 کام شائع کیے، جن میں مینوئل کروس اینریکس کے ایرس دا مینا ٹیرا ("ایئرز آف مائی لینڈ") اور ایڈورڈو پونڈل کے کوئکسیوم ڈاس پنوس ("مونس آف دی پائنز") جیسے نمایاں کام شامل ہیں۔ 1880 ایک خاص طور پر شاندار سال تھا، جس میں روزالیا ڈی کاسترو کی طرف سے فولاس نواس ("نئی پتیاں")، کروس اینریکس کی طرف سے ایرس دا مینا ٹیرا، اور ایسپیناس، فولاس ای فریس کی اشاعت ہوئی۔ رامینو پرائمرو ("ریڑھ کی ہڈی، پتے اور پودے۔ فرسٹ اسپرنگس ") بذریعہ ویلنٹین لاماس کارواجل۔ 1886 میں، پہلی بار، ایک ادبی مقابلہ منعقد کیا گیا، جو گیلیشین زبان کے کاموں تک محدود تھا۔ شاعری خاص طور پر نمایاں تھی، اور گیلیشین شاعری کے مجموعے ظاہر ہونے لگے۔ ایک زیادہ سیاسی رگ میں، اس سال مینوئل مرگویا کی طرف سے لاس پریکورسورس ("دی پریکورسز") کی اشاعت دیکھی گئی۔ ان سالوں میں بہت سی گرامر کی کتابیں، لغت، اور تنقیدی ادبی مطالعات، اور مزید تاریخ کی کتابیں بھی شائع ہوئیں، جن میں مینوئل مرگویا کی ایک اور ہسٹری آف گیلیشیا بھی شامل ہے۔ مزید برآں، قرون وسطی کے پریشان کن افراد)، کینٹیگاس کے ذریعہ گیلیشین میں شاندار کاموں کی بازیابی ہوئی۔ شائع ہونے والا اس طرح کا پہلا کام کینسیونیرو ڈی لا ویٹیکانا (1875) تھا، اس کے بعد کولوکی برانکوٹی (1889)، کینٹیگاس ڈی الفونسو ایکس ایل سبیو (1889)، اور کینسیونیرو ڈی اجودا (1904) تھا۔ گیلیشین میں شائع ہونے والا پہلا اہم गद فکشن مارشیل ولاڈیرس نونیز کا تھا۔ ان کی میکسینا او اے فیلا ایسپوریا ("میکسینا یا ایک جعلی بیٹی") 1880 کی دہائی میں ایک رسالے میں اندراجات کے سلسلے میں شائع ہوئی۔ یہ مخطوطہ 1870 کا ہے۔ یہ کتاب گیلیشین اور کاسٹیلین ہسپانوی کے امتزاج میں خاص طور پر غیر معمولی ہے جو اس کے کرداروں کی بٹی ہوئی زندگیوں کی تجویز کرتی ہے۔ گیلیشین میں پہلا ڈرامہ رینٹر ڈی کاسٹرومیل (1904) تھا جو ایوارسٹو مارٹیلو پومن کا تھا۔ کینن انتونیو لوپیز فریرو کو گیلیشین ناول کا حقیقی باپ سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے تین ناول لکھے، جن میں سے سب سے زیادہ مشہور اے ٹیسیڈیرا ڈی بونابال ("دی ویور آف بونابال") ہے، جو گیلیشین اخبارات میں قسطوں میں شائع ہوا۔ تاریخی ناول کے پہلوؤں کے ساتھ یہ حقیقت پسندانہ کام گیلیشین تاریخ کے مختلف نکات پر مرتب کیے گئے ہیں۔ کوسٹمبریسمو، مقامی روزمرہ کی زندگی، طرز عمل اور رسم و رواج کی ادبی یا تصویری تشریح، گیلیشیا میں بھی سرگرم تھی، جیسا کہ اسپین میں کہیں اور تھا۔ تاہم، گیلیشیا میں اس نے تقریبا مکمل طور پر دیہی زندگی پر توجہ مرکوز کی۔ گیلیشین میں شہری بیانیے صرف 19 ویں صدی کے آخر میں ظاہر ہونے لگے، جیسا کہ فرانسسکو الویریز ڈی نوووا کے کام میں، شہری، بورژوا اور نفسیاتی۔ یہ ارمنڈیڈس دا فالا کے اختراعی مصنفین کے لیے پیش خیمہ تھا۔ ریکسورڈیمینٹو سے وابستہ تھیٹر کے کام بہت کم تھے۔ نوٹ گیلیشیا (اسپین) کی تاریخ اسپین میں 19 ویں صدی کی قومی حیات نو