The Tale of Scrotie McBoogerballs
"دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کے چودہویں سیزن کی دوسری قسط ہے، اور سیریز کی مجموعی طور پر 197 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 24 مارچ 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوا۔ قسط میں، کائل، اسٹین، کینی، اور کارٹ مین اس پر پابندی لگانے کے واحد ارادے سے ایک فحش کتاب لکھتے ہیں۔ جب اسٹین کے والدین اس مخطوطے کو دریافت کرتے ہوئے ناگوار اور بے چین ہو جاتے ہیں، تو لڑکے بٹرس پر اسے لکھنے کا الزام لگاتے ہیں ؛ جب اس کتاب کو ادبی شاہکار کے طور پر سراہا جاتا ہے تو یہ لڑکوں پر الٹا اثر ڈالتا ہے۔ اس قسط کو سیریز کے شریک تخلیق کار ٹری پارکر نے لکھا اور ہدایت کی تھی، اور اسے ریاستہائے متحدہ میں ٹی وی-ایم اے ایل کا درجہ دیا گیا تھا۔ یہ پاپ کلچر پر تنقید کے طنز کے طور پر کام کرتا ہے، اور ان لوگوں کا مذاق اڑاتا ہے جو ان کاموں میں پوشیدہ پیغامات تلاش کرتے ہیں جن کا تجزیہ کرنے کا ارادہ نہیں ہے۔ اس واقعہ میں دیگر موضوعات شامل ہیں، جن میں امریکی نوجوانوں میں پڑھنے میں دلچسپی کی کمی بھی شامل ہے، اور اس خیال کا مذاق بھی اڑایا گیا ہے کہ صرف ایک کتاب ہی کسی کو پرتشدد جرائم کا ارتکاب کرنے کی ترغیب دے سکتی ہے۔ جے ڈی سیلنگر کا ناول دی کیچر ان دی رائی اس قسط میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، کیونکہ ساؤتھ پارک کے لڑکے اپنی کتاب لکھنے کے لیے اس وقت متاثر ہوتے ہیں جب انہیں لگتا ہے کہ سیلنگر کی کتاب اس کی متنازعہ ساکھ کے مطابق نہیں ہے۔ اس قسط میں اداکارہ سارہ جیسکا پارکر اور کارڈیشین خاندان پر بھی طنز کیا گیا ہے۔ "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" کو عام طور پر مثبت جائزے ملے، بہت سے مبصرین نے ثقافتی کاموں کے حد سے زیادہ تجزیے کے اس واقعہ کے موضوعات کی تعریف کی۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق اس قسط کو 32.4 ملین ناظرین نے دیکھا۔ قسط نشر ہونے کے بعد، کم، کورٹنی، اور کلو کارڈیشین نے ان کی تصویر کشی کی تعریف کی۔ پلاٹ ساؤتھ پارک ایلیمنٹری کے چوتھی جماعت کے طلباء کو دی کیچر ان دی رائی پڑھنے کے لیے تفویض کیا جاتا ہے، اور جب مسٹر گیریسن اس کی متنازعہ تاریخ کے بارے میں بتاتے ہیں تو وہ پرجوش ہوتے ہیں۔ تاہم، کتاب کو پڑھنے کے بعد، اسٹین، کائل، کارٹ مین اور کینی اسے مکمل طور پر ناگوار سمجھتے ہیں اور محسوس کرتے ہیں کہ اسکول نے انہیں پڑھنے کے لیے "دھوکہ" دیا ہے۔ اس کے جواب میں، وہ جان بوجھ کر جارحانہ ہونے کے مقصد سے اپنا ناول، دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز لکھنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ بعد میں، اسٹین کے والدین اس مخطوطے کو ڈھونڈتے اور پڑھتے ہیں۔ ان کی نفرت ایسی ہے کہ وہ اسے بہت زیادہ قے کیے بغیر نہیں پڑھ سکتے، لیکن وہ اس کی تحریر کے معیار کی تعریف کرتے ہیں اور دوسرے والدین کو مطلع کرتے ہیں۔ اس خوف سے کہ انہیں ڈانٹا جائے گا، لڑکے بٹرس کو قائل کرتے ہیں کہ اس نے یہ کتاب نیند میں چلتے ہوئے لکھی ہے۔ بٹر ان پر یقین کرتے ہیں کیونکہ دی کیچر ان دی رائی کو پڑھنے کے بعد، وہ محسوس کرتا ہے جیسے وہ شعور کی تبدیل شدہ حالتوں میں داخل ہو رہا ہے جس کی وجہ سے وہ دوسروں کو مارنا چاہتا ہے، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ اس کے مطلوبہ اہداف طویل عرصے سے مر چکے ہیں۔ بٹرس ناول لکھنے کا اعتراف کرتا ہے، لیکن بالغوں کے مثبت ردعمل پر حیران ہوتا ہے۔ دوسرے لڑکوں کے غصے پر، پینگوئن بکس کا ایک نمائندہ بٹرس پر کتاب کے معاہدے پر دستخط کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز ایک کامیابی بن جاتی ہے، جس کی تصدیق صارفین کتاب پڑھتے وقت الٹی کے باوجود کرتے ہیں۔ جیسے جیسے بٹرس کی کامیابی بڑھتی جاتی ہے، دوسرے لڑکے اس کتاب پر پابندی لگانے کی ناکام مہم چلاتے ہیں۔ وہ یہ دیکھ کر ناراض ہوتے ہیں کہ قارئین ناول کے حصوں کی تشریح متنازعہ سیاسی مسائل کی علامت کے طور پر کر رہے ہیں، جو ان کا ارادہ کبھی نہیں تھا۔ چونکہ کتاب میں سارہ جیسکا پارکر کا باقاعدگی سے مذاق اڑایا جاتا ہے، اس لیے کارٹ مین اور کینی اسے قتل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، یہ فرض کرتے ہوئے کہ عوامی ردعمل اور میڈیا کی توجہ کے نتیجے میں کتاب پر پابندی لگے گی۔ وہ پارکر کو شکار کے موسم میں جنگل میں چھوڑنے سے پہلے اسے موز کا بھیس بدلنے کے لیے سینگوں کے ساتھ فٹ کرتے ہیں۔ بٹرس بعد میں اپنی خود کی کتاب، دی پوپ دیٹ ٹوک اے پی لکھتے ہیں، جو صرف ٹوائلٹ مزاح کے ساتھ مل کر کاپروفیلیا کی سادہ وضاحتوں پر مشتمل ہے۔ چاروں لڑکوں کو یقین ہے کہ یہ کتاب ناکام ہو جائے گی اور بٹرس کو پہلی کتاب پر دھوکہ دہی کے طور پر عوامی طور پر بے نقاب کریں گے۔ تاہم، ان کی ناراضگی کے لیے، اگرچہ قارئین نئی کتاب سے اتنے ناگوار نہیں ہیں، اس کے باوجود وہ اسے اور بھی گہرا سمجھتے ہیں اور اپنی تشریحات کرتے رہتے ہیں۔ کتاب ختم کرنے کے بعد، ایک پاگل قاری کیپنگ اپ ود دی کارڈیشینز کی ٹیپنگ کو کریش کر دیتا ہے اور بڑے پیمانے پر شوٹنگ میں پورے کارڈیشین خاندان کو قتل کر دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز اور دی پوپ دیٹ ٹوک اے پی دونوں پر پابندی عائد کردی گئی ہے، اور بٹر تباہ ہو گئے ہیں، بنیادی طور پر اس وجہ سے کہ وہ کم کارڈیشین کے عقیدت مند پرستار تھے۔ اسٹین اور کائل تجویز کرتے ہیں کہ کتابیں پڑھنے اور بے ہوشی سے ان کی تشریح کرنے کے بجائے لوگوں کو صرف ٹیلی ویژن دیکھنا چاہیے۔ کارٹ مین بٹرس کو بھی یقین دلاتا ہے کہ وہ پارکر کی موت کا ذمہ دار تھا۔ بٹرس شروع میں یہ جان کر حیران رہ جاتے ہیں لیکن پھر پرسکون ہو کر کہتے ہیں، "اوہ ٹھیک ہے، کم از کم وہ بدصورت تھی۔" پروڈکشن اور تھیم "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" سیریز کے شریک تخلیق کار ٹری پارکر نے لکھی اور ہدایت کی تھی، اور اسے ریاستہائے متحدہ میں ٹی وی-ایم اے کا درجہ دیا گیا تھا۔ یہ اصل میں 24 مارچ 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوا۔ یہ واقعہ بنیادی طور پر پاپ کلچر پر تنقید کے طنز کے طور پر کام کرتا ہے۔ اگرچہ ساؤتھ پارک کے لڑکوں نے صرف لوگوں کو صدمے میں ڈالنے اور ناراض کرنے کے لیے دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز لکھی تھی، لیکن قارئین اس کتاب کے پیچھے کے معنی میں بہت گہرائی سے کھوج لگاتے ہیں، اور چھپی ہوئی علامتوں اور علامتوں کو تلاش کرتے ہیں جن پر اصل مصنفین اصرار کرتے ہیں کہ وہ موجود نہیں ہیں۔ متضاد فلسفوں والے لوگ، بشمول لبرل اور قدامت پسند، اور انتخاب کے حامی اور زندگی کے حامی، یہ دعوی کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ وہی کام ان کے اپنے نظریے کو ظاہر کرتا ہے اور اس کی توثیق کرتا ہے۔ اسکرپٹ ان لوگوں کی تنقید کے طور پر کام کرتا ہے جو پاپ کلچر کے ایسے کاموں کو بہت سنجیدگی سے لیتے ہیں۔ اگرچہ اس کا مظاہرہ خاص طور پر قسط میں ادبی تنقید کے ذریعے کیا جاتا ہے، لیکن اس موضوع کو فلمی تنقید اور ٹیلی ویژن تنقید تک بھی بڑھایا جا سکتا ہے۔ اس واقعہ سے پتہ چلتا ہے کہ لوگ تحریک کے لیے بہت بے چین ہیں، وہ اپنی امیدوں اور خوابوں کو فن کے کاموں میں مسلط کرنے کے لیے تیار ہیں، چاہے ان میں ان خصوصیات کی مکمل کمی ہی کیوں نہ ہو۔ کچھ مبصرین کا خیال تھا کہ ساؤتھ پارک کے تخلیق کار پارکر اور میٹ اسٹون گہرے معنی میں تجزیہ کی مقدار کا مضحکہ خیز مذاق اڑا رہے ہیں جو خود ساؤتھ پارک کو اکثر اس کے جائزوں میں ملتا ہے۔ دوسروں نے تجویز کیا ہے کہ یہ حد سے زیادہ تجزیہ ہیری پوٹر اور ٹوائلائٹ نوجوان بالغ ناول سیریز میں شناخت شدہ بالغ موضوعات کی تعداد کا حوالہ ہے۔ "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" میں چھوٹے بچوں کو تقریبا مکمل طور پر پڑھنے میں دلچسپی نہ رکھنے والے کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ ساؤتھ پارک کے لڑکے صرف کتاب میں جارحانہ اور متنازعہ مواد کے وعدے کی بنیاد پر اپنی پڑھنے کی تفویض کے لیے جوش و خروش کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ کتاب میں کوئی میرٹ تلاش کرنے کے بجائے، لڑکے اس وقت ناراض ہو جاتے ہیں جب انہیں مواد ناگوار لگتا ہے، جس سے کارٹ مین کو یہ اعلان کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے کہ اسے پوری کتاب پڑھنے کے لیے "دھوکہ" دیا گیا ہے۔ بطور مصنف بٹرس کے کیریئر کے عروج و زوال کے ذریعے، یہ واقعہ ادبی کامیابی اور دھوکہ دہی کے خطرات کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ یہ واقعہ اس خیال کو بھی روشن کرتا ہے کہ کسی کتاب کی شناخت کسی قاری کے کسی کو مارنے کی واحد وجہ کے طور پر کی جا سکتی ہے، خاص طور پر دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز پر بٹرس کے رد عمل کے ذریعے۔ بٹر کو دی کیچر ان دی رائی پڑھنے اور "جان لینن/رونالڈ ریگن کو مار ڈالو!" کا نعرہ لگانے کے بعد بلیک آؤٹ کا تجربہ ہوتا ہے۔ "، جب تک کہ اسے مایوس کن طور پر معلوم نہ ہو کہ وہ پہلے ہی مر چکے ہیں۔ بعد میں، دی پوپ دیٹ ٹوک اے پی کا ایک قاری کارڈیشین خاندان کو قتل کر دیتا ہے۔ ثقافتی حوالہ جات دی کیچر ان دی رائی، جے ڈی کی طرف سے نوعمر الجھن اور علیحدگی کے بارے میں 1951 کا ناول۔ سیلنگر، اس واقعہ میں مرکزی کردار ادا کرتا ہے، جس میں اس تنازعہ کا حوالہ دیا گیا ہے جو اس کتاب نے اپنی اشاعت کے بعد کے سالوں میں پیدا کیا تھا، اس کے خطرناک عناصر اور غلط زبان کے استعمال کی وجہ سے۔ مسٹر گیریسن طلباء کو بتاتے ہیں کہ کتاب کو حال ہی میں ساؤتھ پارک ایلیمنٹری کی ممنوعہ کتابوں کی فہرست سے اٹھا لیا گیا ہے، جو کہ پبلک اسکولوں میں اس کتاب کو موصول ہونے والی ماضی کی سنسرشپ کا حوالہ ہے۔ اس واقعہ میں اس کردار کا بھی حوالہ دیا گیا ہے جو اس کتاب نے مارک ڈیوڈ چیپ مین کو موسیقار جان لینن اور جان ہنکلی جونیئر کو گولی مار کر قتل کرنے کی ترغیب دی تھی تاکہ سابق امریکی صدر رونالڈ ریگن کو قتل کرنے کی کوشش کی جا سکے۔ دی بیٹلس کے سابق رکن اور طویل عرصے سے امن کے کارکن، لینن کو کارٹ مین "ہپیوں کا بادشاہ" کہتے ہیں۔ اس قسط میں کارڈیشین خاندان کو بھی نمایاں طور پر دکھایا گیا ہے، جو ای کا مرکز ہیں! ریئلٹی سیریز کیپنگ اپ ود دی کارڈیشینز۔ سارہ جیسکا پارکر، ایک اداکارہ جس کا اس سے پہلے ساؤتھ پارک میں مذاق اڑایا گیا تھا، کو بھی کہانی میں دکھایا گیا ہے۔ ایک منظر کے دوران، بٹرس اپنی کتاب کی تشہیر کے لیے این بی سی پر ایک مارننگ ٹاک شو ٹوڈے پر نظر آتے ہیں (جسے قسط میں ایچ بی سی کہا جاتا ہے، لیکن این بی سی کے مور کے لوگو کے ساتھ)۔ ٹیلی ویژن کے میزبان میٹ لاؤر اور میریڈتھ ویئرا کو اس منظر میں دکھایا گیا ہے، جس کے دوران دونوں خاص طور پر دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز کے کچھ زیادہ فحش حصوں کے جواب میں طویل عرصے تک قے کرتے ہیں۔ مورگن فری مین، ایک اداکار جو اپنے بیانیے کے کام کے لیے جانا جاتا ہے، بٹرس کی دوسری کتاب، دی پوپ دیٹ ٹوک اے پی کے ایپیسوڈ میں ایک ریڈنگ کا انعقاد کرتا ہے۔ ٹری پارکر نے "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" میں فری مین کی آواز فراہم کی۔ ایک منظر کے دوران، بٹرس کے والد کو ایک اخبار پڑھتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے جس کے پہلے صفحے پر صحت کی دیکھ بھال کے تاریخی بل کی منظوری کے بارے میں ایک کہانی ہے، جو مریض کے تحفظ اور سستی نگہداشت ایکٹ کا حوالہ ہے، جسے اسی ہفتے منظور اور دستخط کیا گیا تھا جس ہفتے ساؤتھ پارک کا واقعہ پہلی بار نشر ہوا تھا۔ ریلیز اور استقبال 24 مارچ 2010 کو اپنی اصل امریکی نشریات میں، نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" کو 32.4 ملین ناظرین نے دیکھا، جس سے یہ رات کا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا کیبل ٹیلی ویژن شو بن گیا۔ اس قسط کو مجموعی طور پر 1.9 ریٹنگ/3 شیئر ملا۔ 18 اور 49 سال کی عمر کے ناظرین میں، اسے 1.8 ریٹنگ/5 شیئر ملا، اور 18 اور 34 کے درمیان مرد ناظرین میں، اسے 3.5 ریٹنگ/12 شیئر ملا۔ اس واقعہ کے نتیجے میں، "سکروٹی میک بوگر بالز" کا جملہ سوشل نیٹ ورکنگ اور مائیکرو بلاگنگ ویب سائٹ ٹویٹر پر 25 مارچ کو ٹاپ ٹرینڈنگ موضوع تھا۔ "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز"، ساؤتھ پارکس چودہویں سیزن کی تیرہ دیگر اقساط کے ساتھ، 26 اپریل 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں تھری ڈسک ڈی وی ڈی سیٹ اور ٹو ڈسک بلو رے سیٹ پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ قسط دو ڈسک والی ڈی وی ڈی کلیکشن اے لٹل باکس آف بٹرز پر بھی جاری کی گئی تھی۔ "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" کو عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ آئی ایف میگزین کے کارلوس ڈیلگاڈو نے اس قسط کو سیزن پریمیئر "سیکسول ہیلنگ" کے لیے ایک ممکنہ کلاسک اور "غیر معمولی فالو اپ شو" قرار دیا، جس سے وہ لطف اندوز نہیں ہوئے۔ ڈیلگاڈو نے کہا کہ اسکرپٹ ذہین ہے اور اس نے فن کا حد سے زیادہ تجزیہ کرنے کے موضوع کی تعریف کی۔ انہوں نے قے والے لطیفوں کی بھی تعریف کی اور کہا کہ انہیں یاد نہیں کہ وہ آخری بار ساؤتھ پارک کے ایک واقعہ کے دوران اتنی سختی سے کب ہنسے تھے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی ٹیلی ویژن کالم نگار کین ٹکر نے کہا کہ یہ سیزن پریمیئر سے بہتر تھا، جس کی انہوں نے تعریف بھی کی۔ ٹکر نے خاص طور پر پاپ کلچر پر تنقید کے طنز کا لطف اٹھایا، اور لکھا، "میں اسکرٹی قسط کا موازنہ ربیلیس، ہنری ملر، اور ڈینس کوپر کے کام سے کروں گا، لیکن پھر میں لڑکوں کے طنز کا حصہ بنوں گا، ہے نا؟" ٹی وی فینٹک نے کہا کہ یہ قسط پچھلے سیزن کی طرح مضبوط نہیں تھی، بلکہ "جنسی شفا یابی" میں بہتری تھی۔ سائٹ نے بٹرز پر زور دینے اور پاپ کلچر کے حوالے سے دی کیچر ان دی رائی، جان لینن، سارہ جیسکا پارکر اور "بیکار کارڈیشین کلان" کی تعریف کی۔ اے وی۔ کلب کے مصنف شان او نیل نے کہا کہ وہ "چند بار ہنسے"، لیکن انہوں نے پایا کہ الٹی والے لطیفے "حقیقی مکالمے" کے متبادل کی طرح کام کرتے ہیں۔ تاہم، او نیل نے بے معنی فن کے معنی کو بہت گہرائی سے دیکھنے والے لوگوں کے طنز کی تعریف کی، اور اس تھیم کو خود ساؤتھ پارک پر کتنی آسانی سے لاگو کیا جا سکتا ہے۔ تمام جائزے مکمل طور پر مثبت نہیں تھے۔ آئی جی این کے رمسی آئلر نے کہا کہ بٹرس "ہمیشہ کی طرح بہت اچھا" تھا، اور سوچا کہ کارڈیشینوں کے بارے میں لطیفے مضحکہ خیز تھے، لیکن اس واقعہ کے مثبت عناصر "ناکامیوں کو متوازن کرنے کے لیے کافی نہیں تھے"۔ انہوں نے خاص طور پر سارہ جیسکا پارکر کے لطیفوں کو "چپٹا اور بے ترتیب" قرار دیتے ہوئے تنقید کی، اور مسلسل قے کو "صرف ایک طویل عرصے سے چلنے والا" مذاق "قرار دیا جو کہ محض سادہ خوفناک تھا۔ "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" کے نشر ہونے کے اگلے دن، کارڈیشین خاندان کے افراد نے ان کی تصویر کشی اور اسکرین پر ہونے والی اموات پر مثبت ردعمل ظاہر کیا۔ اپنے بلاگ پر کم کارڈیشین نے لکھا کہ خاندان کو یہ قسط بہت مضحکہ خیز لگی اور اس قسط میں شامل ہونے پر انہیں اعزاز حاصل ہوا۔ انہوں نے لکھا، "ہم سب مر رہے تھے جب ہم نے ساؤتھ پارک سے یہ کلپ دیکھا جو کل رات نشر ہوا۔ لفظی طور پر، LOL۔ انہوں نے ہم سب کو مار ڈالا!!! " انہوں نے یہ بھی لکھا، "میں سب سے طویل عرصے تک زندہ رہنے میں کامیاب رہی۔ یقینا!" کورٹنی کارڈیشین نے اپنے ٹویٹر پیج پر مذاق کیا، "کتنی بدتمیزی! ساؤتھ پارک!! "، کلو کارڈیشین نے لکھا کہ انہیں شو میں اپنی موجودگی کے بارے میں اس وقت تک معلوم نہیں تھا جب تک کہ انہیں اچانک اپنے ٹویٹر پیج پر متعدد پیغامات موصول نہیں ہوئے۔ کلو نے یہ بھی کہا کہ اسے یہ منظر مضحکہ خیز لگا، اور وہ اس بات پر ہنس پڑی کہ اسے اور اس کی بہنوں کو کس طرح غیر دلکش انداز میں پیش کیا گیا تھا، حالانکہ اس نے کہا کہ بروس جینر کا کارٹون بہت حقیقت پسندانہ لگ رہا تھا۔ انہوں نے لکھا، "اگرچہ ہم سب کو ساؤتھ پارک کے سب سے پرکشش کرداروں کے طور پر پیش نہیں کیا گیا تھا، پھر بھی میں بہت خوش تھی کیونکہ مجھے وہ شو ہا ہا پسند ہے۔" حوالہ جات بیرونی روابط "دی ٹیل آف سکروٹی میک بوگر بالز" ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز ساؤتھ پارک میں مکمل قسط (سیزن 14) اقساط کیٹلن جینر کی ثقافتی عکاسی بڑے پیمانے پر قتل کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط سنسرشپ کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط تشہیری اسٹنٹ کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط