Jeremy Irons
جیریمی جان آئرنز (پیدائش 19 ستمبر 1948) ایک انگریز اداکار اور کارکن ہیں۔ وہ اسٹیج اور اسکرین پر اپنے کرداروں کے لیے جانے جاتے ہیں جنہوں نے متعدد تعریفیں جیتیں جن میں ایک اکیڈمی ایوارڈ، دو گولڈن گلوب ایوارڈ، تین پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ، اور ایک ٹونی ایوارڈ شامل ہیں۔ وہ ان چند اداکاروں میں سے ایک ہیں جنہوں نے فلم، ٹیلی ویژن اور تھیٹر کے لیے آسکر، ایمی اور ٹونی ایوارڈز جیت کر "ٹرپل کراؤن آف ایکٹنگ" حاصل کیا ہے۔ آئرنز نے برسٹل اولڈ وک تھیٹر اسکول میں کلاسیکی تربیت حاصل کی اور 1969 میں اسٹیج پر اداکاری کے کیریئر کا آغاز کیا۔ وہ ویسٹ اینڈ تھیٹر کی بہت سی پروڈکشنز میں نظر آئے، جن میں شیکسپیئر کے ڈرامے دی ونٹرز ٹیل، میک بیتھ، مچ ایڈو اباوٹ نٹنگ، دی ٹیمنگ آف دی شریو، اور رچرڈ دوم شامل ہیں۔ 1984 میں، انہوں نے ٹام اسٹاپارڈ کی دی ریئل تھنگ سے براڈوے میں قدم رکھا، اور ایک ڈرامے میں بہترین اداکار کا ٹونی ایوارڈ حاصل کیا۔ ان کا پہلا بڑا فلمی کردار دی فرانسیسی لیفٹیننٹز وومن (1981) میں آیا، جس کے لیے انہیں بہترین اداکار کے لیے بافٹا نامزدگی ملی۔ مون لائٹنگ (1982)، بیٹریل (1983)، دی مشن (1986)، اور ڈیڈ رنگرز (1988) جیسے ڈراموں میں کام کرنے کے بعد، انہیں ریورسل آف فارچیون (1990) میں کلاز وان بلو کی تصویر کشی کے لیے بہترین اداکار کا اکیڈمی ایوارڈ ملا۔ دیگر قابل ذکر فلموں میں کافکا (1991)، ڈیمیج (1992)، ایم بٹر فلائی (1993)، ڈائی ہارڈ ود اے وینجینس (1995)، لولیٹا (1997)، دی مرچنٹ آف وینس (2004)، کنگڈم آف ہیون (2005)، اپالوسا (2008)، اور مارجن کال (2011) شامل ہیں۔ انہوں نے ڈزنی کی دی لائن کنگ (1994) میں سکار کے کردار کو آواز دی اور ڈی سی ایکسٹینڈڈ کائنات (2016-2023) سیریز کی فلموں میں الفریڈ پینی ورتھ کا کردار ادا کیا۔ ٹیلی ویژن پر، آئرنز کا بریک آؤٹ کردار آئی ٹی وی سیریز برائڈز ہیڈ ری وزٹڈ (1981) میں آیا۔ انہیں منی سیریز الزبتھ اول (2005) میں اپنی اداکاری کے لیے محدود سیریز یا مووی میں بہترین معاون اداکار کا پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ ملا۔ انہوں نے شو ٹائم کی تاریخی سیریز دی بورجیاس (2011-2013) میں پوپ الیگزینڈر ششم اور ایچ بی او کے واچ مین (2019) میں ایڈرین ویڈٹ/اوزیمینڈیاس کے طور پر کام کیا۔ اکتوبر 2011 میں انہیں اقوام متحدہ کی فوڈ اینڈ ایگریکلچر آرگنائزیشن کے لیے خیر سگالی سفیر نامزد کیا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم آئرنز 19 ستمبر 1948 کو آئل آف وائٹ کے کووس میں پال ڈوگن آئرنز، ایک اکاؤنٹنٹ، اور باربرا این بریریٹن برائمر (نی شارپ) کے ہاں پیدا ہوئے۔ آئرنز کا ایک بھائی ہے، کرسٹوفر (پیدائش 1943)، اور ایک بہن، فیلیسیٹی این (پیدائش 1944)۔ انہوں نے 1962 سے 1966 تک ڈورسیٹ کے آزاد شیربورن اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ وہ چار افراد پر مشتمل اسکول کے بینڈ میں ڈرمر اور ہارمونکا بجانے والے تھے جسے فور پلرز آف وزڈم کہا جاتا ہے۔ اداکاری کا کیریئر 1969-1980: برسٹل اولڈ وک تھیٹر اسکول میں ایک اداکار کے طور پر تربیت یافتہ ایرونز نمایاں ہوئے اور بعد میں اس کی فنڈ ریزنگ اپیل کے صدر بن گئے۔ انہوں نے متعدد ڈرامے پیش کیے، اور لندن کے اسٹیج پر گوڈ اسپیل میں ڈیوڈ ایسیکس کے مقابل جان دی بیپٹسٹ اور جوڈس کے طور پر نمودار ہونے سے پہلے برسٹل کی گلیوں میں گھومتے رہے، جو 17 نومبر 1971 کو راؤنڈ ہاؤس میں کھل کر ونڈھم کے تھیٹر میں منتقل ہونے سے پہلے کل 1,128 پرفارمنس کھیل رہے تھے۔ ایرونز کے ٹیلی ویژن کیریئر کا آغاز 1970 کی دہائی کے اوائل میں برطانوی ٹیلی ویژن پر ہوا، جس میں بچوں کی سیریز پلے اوے اور بی بی سی سیریز ناٹوریس وومن (1974) میں فرانز لزٹ کے طور پر نظر آئیں۔ مزید نمایاں طور پر، انہوں نے لندن ویک اینڈ ٹیلی ویژن کے لیے ایچ ای بیٹس کے ناول لو فار لیڈیا (1977) کے 13 حصوں پر مبنی موافقت میں اداکاری کی، اور بی بی سی ٹیلی ویژن کے لیے ایڈن ہیگنس کے ناول لینگریش، گو ڈاؤن (1978) کے ہیرالڈ پنٹر کے اسکرین پلے موافقت میں، جوڈی ڈینچ کے ساتھ ایک رومانوی جوڑی، پائپ تمباکو نوشی کرنے والے جرمن طالب علم کے طور پر اپنے کلیدی کردار کی وجہ سے توجہ مبذول کروائی۔ آئرنز نے رائل شیکسپیئر کمپنی کے ساتھ 1976، 1986-1987 اور 2010 میں تین بار کام کیا ہے۔ لندن میں ویسٹ اینڈ میں کئی سالوں کی کامیابی کے بعد، آئرنز نے 1984 میں نیویارک میں اپنا آغاز کیا اور دی ریئل تھنگ میں گلین کلوز کے ساتھ اپنی براڈوے پرفارمنس کے لیے ٹونی ایوارڈ جیتا۔ 1981-1998: کیریئر کی پیشرفت اور تعریف جس کردار نے ان کی پروفائل کو نمایاں طور پر بڑھایا وہ ایولین وا کی برائڈز ہیڈ ریویزٹڈ (1981) کے ٹیلی ویژن موافقت میں چارلس رائڈر تھا۔ آئی ٹی وی پر سب سے پہلے نشر ہونے والا یہ شو سب سے کامیاب برطانوی ٹیلی ویژن ڈراموں میں شامل ہے، جس میں ایرونز کو ان کی کارکردگی کے لیے گولڈن گلوب کی نامزدگی ملی۔ جسے اکثر عظیم ترین برطانوی ٹیلی ویژن ڈراموں کے ساتھ ساتھ عظیم ترین ادبی موافقت میں شمار کیا جاتا ہے۔ برائڈز ہیڈ نے اسے انتھونی اینڈریوز کے ساتھ دوبارہ ملایا، جس کے ساتھ وہ سات سال قبل دی پیلائزرز میں نظر آئے تھے۔ تقریبا اسی وقت انہوں نے فلم دی فرانسیسی لیفٹیننٹز وومن (بھی 1981) میں میرل اسٹریپ کے ساتھ کام کیا۔ ان بڑی کامیابیوں کے بعد، انہوں نے جرزی سکولیمووسکی کی آزاد فلم مون لائٹنگ (1982) میں جنوب مغربی لندن کے ٹوکنھم علاقے میں کام کرنے والے ایک جلاوطن پولینڈ کے تعمیراتی ٹھیکیدار کا مرکزی کردار ادا کیا۔ آئرنز نے 1980 میں نجنسکی میں اپنی فلمی شروعات کی۔ مون لائٹنگ اور دی فرانسیسی لیفٹیننٹ وومن کے علاوہ، وہ 1986 میں کانز پام ڈی اور فاتح دی مشن میں اور 1988 میں ڈیوڈ کرونین برگ کی ڈیڈ رنگرز میں جڑواں امراض نسواں کے ماہر کے دوہرے کردار میں نظر آئے۔ آئرنز نے بعد میں اس سال نیویارک فلم کریٹکس سرکل سے ڈیڈ رنگرز کے لیے بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا۔ 23 مارچ 1991 کو، انہوں نے امریکہ میں این بی سی پر سیٹرڈے نائٹ لائیو کی میزبانی کی، اور شرلاک ہومز کے سرپرائز پارٹی کے خاکے میں شرلاک ہومز کے طور پر نظر آئے۔ دیگر فلموں میں ڈینی دی چیمپیئن آف دی ورلڈ (1989)، ریورسل آف فارچیون (1990) شامل ہیں، جس کے لیے انہوں نے بہترین اداکار کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا، کافکا (1991)، ڈیمیج (1993)، ایم بٹر فلائی (1993) ڈیوڈ کرونین برگ کے ساتھ دوبارہ کام کرتے ہوئے، دی ہاؤس آف دی اسپرٹس (1993) گلین کلوز اور میرل اسٹریپ کے ساتھ دوبارہ نمودار ہوئی۔ انہوں نے دی لائن کنگ (1994) میں سکار کے طور پر اپنی گہری باریٹون آواز دی۔ اس کے بعد، انہوں نے ڈائی ہارڈ ود اے وینجینس (1995) میں سائمن گروبر کا کردار ادا کیا، جس میں بروس ولیس اور سیموئل ایل جیکسن نے شریک اداکاری کی، برنارڈو برٹولوچی کی اسٹیلنگ بیوٹی (1996)، 1997 میں لولیٹا کا ریمیک، اور 1998 میں دی مین ان دی آئرن ماسک کے فلم ورژن میں لیونارڈو ڈی کیپریو کے مقابل مسکیٹر ارامیس کا کردار ادا کیا۔ 1999-موجودہ: قائم شدہ کیریئر دیگر کرداروں میں فلم ڈنجنز اینڈ ڈریگنز (2000) میں شریر جادوگر پروفائل اور لانگٹیوڈ (2000) میں روپرٹ گولڈ شامل ہیں۔ انہوں نے فلم دی ٹائم مشین (2002) میں اوبر-مورلاک کا کردار ادا کیا۔ 2004 میں، آئرنز نے دی مرچنٹ آف وینس میں ٹائٹل کردار ادا کیا۔ 2005 میں، وہ ہیتھ لیجر کے مدمقابل کاسانووا اور رڈلی سکاٹ کی کنگڈم آف ہیون فلموں میں نظر آئے۔ انہوں نے جان مالکووچ کے ساتھ دو فلموں، دی مین ان دی آئرن ماسک (1998) اور ایرگون (2006) میں شریک اداکاری کی ہے، حالانکہ مؤخر الذکر میں ان کے ساتھ کوئی منظر نہیں تھا۔ 2004 میں آئرنز نے بی بی سی کے کامک ریلیف کے ہیری پوٹر پیروڈی، "ہیری پوٹر اینڈ دی سیکرٹ چیمبر پاٹ آف آذربائیجان" میں سیورس سنیپ کا کردار ادا کیا۔ 2005 میں، ایرونز نے چینل 4-ایچ بی او منی سیریز، الزبتھ اول میں اپنے معاون کردار کے لیے ایمی ایوارڈ اور گولڈن گلوب ایوارڈ دونوں جیتے، جس میں انہوں نے ہیلن میران (ملکہ الزبتھ اول) کے ساتھ اداکاری کی۔ ایک سال بعد، وہ بی بی سی کی دستاویزی سیریز ہو ڈو یو تھنک یو آر کی تیسری سیریز کے شرکاء میں سے ایک تھے۔ 2008 میں، انہوں نے ٹیری پراچیٹ کی دی کلر آف میجک میں لارڈ ہیولاک ویٹیناری کا کردار ادا کیا، جو اسکائی ون کے لیے ایک موافقت ہے۔ 2006 میں، آئرنز ڈیوڈ لنچ کی ان لینڈ ایمپائر میں لورا ڈرن کے ساتھ نظر آئیں۔ 18 سال تک لندن کے اسٹیج سے غیر حاضری کے بعد، 2006 میں انہوں نے کرسٹوفر ہیمپٹن کے اسٹیج موافقت میں پیٹرک ملاہیڈ کے ساتھ ڈیوک آف یارک کے تھیٹر میں سنڈور ماری کے ناول ایمبرز میں شریک اداکاری کی۔ انہوں نے نیشنل تھیٹر میں اپنا آغاز سابق برطانوی وزیر اعظم ہیرالڈ میک ملن (1957-1963) کا کردار ادا کرتے ہوئے کیا، جو ہاورڈ برینٹن کا ایک نیا ڈرامہ ہے جو 19 مارچ 2008 کو لیٹلٹن میں کھولا گیا تھا۔ 2009 میں، ایرونز براڈوے پر جان ایلن کے مقابل ڈرامے امپریشنزم میں نظر آئے۔ یہ ڈرامہ 10 مئی 2009 تک جیرالڈ شین فیلڈ تھیٹر میں چلا۔ 2008 میں، ایرونز نے ایڈ ہیرس اور ویگو مورٹنسن کے ساتھ اپالوسا میں کام کیا، جس کی ہدایت کاری ہیرس نے کی تھی۔ 6 نومبر 2008 کو، ٹی وی گائیڈ نے اطلاع دی کہ آئرنز لائف ٹائم ٹیلی ویژن بائیوپک، جارجیا اوکیف (2009) میں پینٹر جارجیا اوکیف کے طور پر جون ایلن کے ساتھ فوٹو گرافر الفریڈ اسٹیگلٹز کا کردار ادا کریں گے۔ ایرونز آئرش ٹیلی ویژن چینل ٹی جی 4، فوئی لین چیئل کے لیے دستاویزی فلم میں بھی نظر آئے، جس میں وہ کاؤمہن او راگھلیگ سے فیڈل سبق لیتے نظر آتے ہیں۔ 2011 میں، آئرنز تھرلر مارجن کال میں کیون سپیسی کے ساتھ نظر آئے۔ 12 جنوری 2011 کو، آئرنز "ماسک" نامی لا اینڈ آرڈر: اسپیشل وکٹمز یونٹ کی ایک قسط میں مہمان اداکار تھے۔ انہوں نے ایک جنسی معالج ڈاکٹر کیپ جیکسن کا کردار ادا کیا۔ انہوں نے 30 مارچ 2011 کو چلنے والی "ٹوٹیم" کے عنوان سے ایک قسط میں اس کردار کو دہرایا۔ آئرنز 2011 کے امریکی پریمیم کیبل نیٹ ورک شو ٹائم کی سیریز دی بورجیاس میں ستارے ہیں، جو اس نام کے نشاۃ ثانیہ خاندان کا ایک انتہائی افسانوی بیان ہے۔ دی مرچنٹ آف وینس میں ان کی ہدایت کاری کرتے ہوئے، مائیکل ریڈ فورڈ کا کہنا ہے کہ آئرنز میں "اسکرین پر اتنا مقناطیسی معیار ہے، اور وہ ان کے بارے میں ایک طرح کی افسردگی کا شکار ہیں"۔ 2012 میں، انہوں نے ماحولیاتی دستاویزی فلم ٹریشڈ کے ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے 2015 کی فلم دی مین ہو نیو انفینٹی میں ریاضی دان جی ایچ ہارڈی کا کردار ادا کیا۔ آئرنز نے وارنر بروس کے بیٹ مین بمقابلہ سپرمین: ڈان آف جسٹس (2016)، جسٹس لیگ (2017) اور اسی فلم کے 2021 کے ڈائریکٹر کا کٹ میں الفریڈ پینی ورتھ کا کردار ادا کیا۔ 8 نومبر 2018 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ ایرونز کو ایچ بی او کی واچ مین سیریز میں ایڈرین ویڈٹ/اوزیمینڈیاس کے طور پر کاسٹ کیا گیا ہے۔ اس سیریز نے پہلی بار انہیں محدود یا انتھولوجی سیریز یا مووی نامزدگی میں بقایا لیڈ اداکار کا پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ حاصل کیا۔ 2018 میں، انہوں نے فرانسس لارنس کی جاسوس تھرلر فلم ریڈ اسپیرو میں جنرل ولادیمیر کورچنوئی کا کردار ادا کیا، جو جیسن میتھیوز کی اسی نام کی کتاب پر مبنی ہے۔ 2021 میں، ایرونز نے رڈلی سکاٹ کی سوانحی کرائم ڈرامہ فلم ہاؤس آف گوچی میں روڈولفو گوچی کا کردار ادا کیا۔ 2022 میں، آئرنز نے پیریڈ اسپائی تھرلر میونخ-دی ایج آف وار میں برطانوی وزیر اعظم نیویل چیمبرلین کا کردار ادا کیا۔ اگلے سال، انہوں نے دی فلیش میں الفریڈ پینی ورتھ کے کردار کو دہرایا اور ڈزنی اینیمیٹڈ شارٹ ونس اپون اے اسٹوڈیو میں آواز دینے کے لیے بھی واپس آئے۔ دیگر منصوبوں آڈیو آئرنز نے اپنے پورے کیریئر میں مختلف شعبوں میں وسیع آواز کا کام کیا ہے۔ انہوں نے ایولین وا کی برائڈز ہیڈ ری وزٹڈ، پاؤلو کوئلو کی دی الکیمسٹ، ولادیمیر نابوکوف کی لولیٹا (وہ ناول کے 1997 کے فلمی ورژن میں بھی نظر آئے تھے)، اور بچوں کے مصنف روالڈ ڈہل کی جیمز اینڈ دی جائنٹ پیچ کی آڈیو بک ریکارڈنگ پڑھی۔ خاص طور پر، بی بی سی ریڈیو 4 کے لیے ٹی ایس ایلیٹ کی شاعری ریکارڈ کرنے کے لیے ان کی تعریف کی گئی۔ 2012 میں دی ویسٹ لینڈ سے شروع کرتے ہوئے، انہوں نے 2014 میں فور کوارٹٹس، 2015 میں اس کی اشاعت کی صد سالہ تقریب پر جے الفریڈ پروفروک کا محبت کا گانا، اور 2016 میں اولڈ پوسم کی بک آف پریکٹیکل کیٹس ریکارڈ کیا۔ انہوں نے بالآخر ٹی ایس ایلیٹ کے پورے کینن کی ریکارڈنگ مکمل کی جو نئے سال کے دن 2017 پر نشر کی گئی تھی۔ 2020 میں، آئرنز 40 برطانوی آوازوں میں سے ایک تھی جس نے سیموئل ٹیلر کولریج کی 150 آیات والی 18 ویں صدی کی نظم دی ریم آف دی اینسینٹ میرینر کی تین سے چار آیات (روزانہ نشر) پڑھیں۔ ان کے سب سے مشہور فلمی کرداروں میں سے ایک دی لائن کنگ (1994) میں اسکار کو اپنی مخصوص آواز دے رہا ہے جو فلم کے مرکزی مخالف کے طور پر کام کر رہا ہے۔ اس کے بعد سے آئرنز نے ڈزنی ورلڈ کے تین پرکشش مقامات کے لیے آواز فراہم کی ہے۔ انہوں نے سپیس شپ ارتھ کی سواری بیان کی، جو اکتوبر 1994 سے جولائی 2007 تک فلوریڈا کے ایپکوٹ میں بڑے جیوڈیسیک گلوب میں رکھی گئی تھی۔ وہ ڈزنی لینڈ پیرس کے والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز پارک میں اسٹوڈیو ٹرام ٹور: بیہنڈ دی میجک کے انگریزی راوی بھی تھے۔ انہوں نے ڈزنی کی سابقہ کشش دی ٹائم کیپر کے انگریزی زبان کے ورژن میں ایچ جی ویلز کو آواز دی۔ انہوں نے فینٹاسمیک میں سکار کے طور پر اپنے کردار کو بھی دہرایا۔ وہ دی فیری ٹیلز آف آسکر وائلڈ کے 4x سی ڈی باکسڈ سیٹ کے قارئین میں سے ایک ہیں، جسے مارک سندین نے پروڈیوس کیا اور رائل تھیٹریکل فنڈ کی مدد سے فروخت کیا گیا۔ وہ لندن میں ویسٹ منسٹر ایبی کے آڈیو گائیڈ کے انگریزی زبان کے ورژن کے طور پر کام کرتا ہے۔ انہوں نے دی گریٹ وار اینڈ دی شیپنگ آف دی ٹوینتھ سنچری (1997) میں انگریزی سپاہی اور ڈبلیو ڈبلیو آئی کے شاعر سیگ فرائیڈ ساسون کی آواز دی، اور آؤٹ اسٹینڈنگ وائس اوور پرفارمنس کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ حاصل کیا۔ آئرنز نے کئی بڑی بلی کی دستاویزی فلموں (نیشنل جیوگرافک کی متعدد) میں وائس اوور کے طور پر کام کیا ہے: آئی آف دی لیوپرڈ (2006)، دی لاسٹ لائنز (2011)، دی انلیکیلی لیوپرڈ (2012)، گیم آف لائنز (2014)، جس کے لیے انہیں شاندار راوی کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ ملا، جیڈ آئیڈ لیوپرڈ (2020)، انکشاف: الٹیمیٹ اینیمیز (2022)، اور انکشاف: ابدی دشمن (2022)۔ 2009 اور 2012 کے درمیان انہوں نے آتش فشاں کے بارے میں فرانسیسی ساختہ دستاویزی سیریز لائف آن فائر بیان کی۔ 2008 میں، دو محققین، ایک ماہر لسانیات اور ایک ساؤنڈ انجینئر نے 50 آوازوں کے نمونے پر مبنی آئرنز اور ایلن رکمین کی آوازوں کا مجموعہ "کامل [مرد] آواز" پایا۔ اتفاق سے، دونوں اداکاروں نے ڈائی ہارڈ سیریز کی فلموں میں بھائیوں کا کردار ادا کیا۔ 200 الفاظ فی منٹ پر بات کرتے ہوئے اور جملوں کے درمیان 1.2 سیکنڈ کے لیے رکتے ہوئے، آئرنز مثالی صوتی ماڈل کے بہت قریب آ گئے، ماہر لسانیات اینڈریو لن نے وضاحت کی کہ ان کے "گہرے بجری والے سروں" نے سامعین میں اعتماد کو کیوں متاثر کیا۔ جرمن ولن سائمن گروبر کے طور پر انگریزی پہیلی "ایز آئی واز گونگ ٹو سینٹ ایوس" (ڈائی ہارڈ ود اے وینجینس سے) کی ان کی تلاوت 2014 کی کتاب دی آرٹ آف کمیونیکیٹنگ ایلکوینٹلی میں ظاہر ہوتی ہے۔ 2017 میں انہوں نے "ڈیز آف فیوچر پاسڈ" کے موڈی بلیوز کے 50 ویں سالگرہ کے دورے کے لیے بولی جانے والی شاخیں، خاص طور پر "لیٹ لیمنٹ" پڑھی، اور ویڈیو پریزنٹیشن پر بھی نظر آتے ہیں۔ 1985 میں، ایرونز نے کارلی سائمن کے لیے ایک میوزک ویڈیو کی ہدایت کاری کی اور اس کی بہت زیادہ تشہیر شدہ سنگل، "تھریڈ آف بیئنگ بلونڈ"، اور 1994 میں، انہوں نے ایلسٹکا کے ہٹ سنگل "کنکشن" کے لیے ویڈیو میں ایک کیمیو کردار ادا کیا۔ آئرنز نے دیگر میوزیکل پرفارمنس میں بھی حصہ ڈالا ہے، ولیم والٹن کی فیکیڈ ود ڈیم پیگی ایشکرافٹ، سٹراونسکی کی دی سولجرز ٹیل جو موسیقار نے ترتیب دی تھی، اور 1987 میں لرنر اور لووی کی مائی فیئر لیڈی ود ڈیم کیری ٹی کناوا کے گانے، جو ڈیکا لیبل پر ریلیز ہوئے۔ آئرنز نے فلم دی لائن کنگ میں "تیار رہیں" کے حصے گائے۔ نوئل کوورڈ کی پیدائش کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر، آئرنز نے لندن کے رائل البرٹ ہال میں منعقدہ 1999 کی لاسٹ نائٹ آف دی پرومس میں اپنے گانوں کا ایک انتخاب گایا، جس کا اختتام "لندن پرائڈ" کے ساتھ ہوا، جو 1941 کے موسم بہار میں بلٹز کے دوران لکھا گیا حب الوطنی کا گانا تھا۔ 2003 میں، ایرونز نے اسٹیفن سونڈہیم کی اے لٹل نائٹ میوزک کے نیویارک کے احیاء میں فریڈرک ایگرمین کا کردار ادا کیا، اور دو سال بعد ہالی ووڈ باؤل میں لرنر اور لوویز کیملوٹ میں کنگ آرتھر کے طور پر نظر آئے۔ انہوں نے 2006 کے خیراتی البم غیر متوقع خواب-ستاروں کے گانے پر باب ڈیلن کا گانا "میک یو فیل مائی لو" پیش کیا۔ 2009 میں، ایرونز ٹچ اسٹون البم ونٹر کوسٹ پر نمودار ہوئے، اور البم کا ایک داستانی تعارف ریکارڈ کیا۔ ریکارڈنگ فروری 2009 میں نیویارک شہر میں ان کے براڈوے ڈرامے امپریشنزم کی ریہرسل کے دوران ہوئی۔ سیاسی خیالات اور سرگرمی 1991 کے ٹونی ایوارڈز میں، ایرونز ان چند مشہور شخصیات میں سے ایک تھے جنہوں نے ایڈز کے خلاف جنگ کی حمایت کے لیے سرخ ربن پہنا تھا۔ وہ اسکرین پر اسے پہننے والے پہلے مشہور شخصیت تھے۔ اٹھارہ سال حزب اختلاف میں رہنے کے بعد، 1997 کے عام انتخابات میں ٹونی بلیئر کی فتح کے ساتھ حکومت میں واپسی کے ایک سال بعد، 1998 میں، آئرنز اور ان کی اہلیہ کا نام لیبر پارٹی کے سب سے بڑے نجی مالیاتی عطیہ دہندگان کی فہرست میں شامل کیا گیا۔ وہ ان کئی مشہور شخصیات میں سے ایک تھے جنہوں نے 2015 کے عام انتخابات میں گرین پارٹی کی کیرولین لوکاس کی پارلیمانی امیدواری کی حمایت کی تھی۔ 2004 میں، انہوں نے عوامی طور پر کنٹری سائیڈ الائنس کے لیے اپنی حمایت کا اعلان کیا، 2004 کے ہنٹنگ ایکٹ کو "شہری آزادیوں پر اشتعال انگیز حملہ" اور "پچھلی صدی کے دو سب سے تباہ کن پارلیمانی ووٹوں میں سے ایک" قرار دیا۔ آئرنز سزائے موت کے ایک واضح ناقد ہیں اور انہوں نے دنیا بھر میں سزائے موت کو ختم کرنے کے لیے انسانی حقوق کی تنظیم ایمنسٹی انٹرنیشنل یوکے کی مہم کی حمایت کی ہے۔ ان کے دلائل میں، ایرونز کا کہنا ہے کہ سزائے موت "دو بنیادی انسانی حقوق، زندگی کے حق کی خلاف ورزی ہے، اور کسی کو بھی تشدد کا نشانہ نہیں بنایا جائے گا"، انہوں نے مزید کہا کہ اگرچہ کسی جرم کے ملزم شخص نے "ان حقوق کا غلط استعمال کیا ہو، لیکن ان کے ساتھ بھی ایسا ہی کرنے کی وکالت کرنا ان میں شامل ہونا ہے۔" دی گارڈین کے ساتھ 2007 کے سوال و جواب کے دوران، آئرنز نے ٹونی بلیئر کو وہ زندہ شخص قرار دیا جس کی وہ سب سے زیادہ تعریف کرتے تھے ؛ یہ استدلال کرتے ہوئے کہ "اس علم کے ساتھ عوامی طور پر زندگی گزارنے کے لیے کہ وہ کامل نہیں ہے۔" اس کے بعد انہوں نے جارج ڈبلیو بش کو ایک زندہ شخص کے طور پر نامزد کیا جسے وہ سب سے زیادہ حقیر سمجھتے تھے، یہ کہتے ہوئے کہ "اپنے عہدے پر فائز رہنے کے لیے انہیں اپنے آپ کو زیادہ قابل اعتماد لوگوں سے گھیر لینا چاہیے تھا"۔ 2009 میں، آئرنز نے پولینڈ کے فلم ڈائریکٹر رومن پولانسکی کی حمایت میں ایک پٹیشن پر دستخط کیے، جس میں انہیں سوئٹزرلینڈ میں 1977 میں ایک 13 سالہ لڑکی کو منشیات دینے اور اس کے ساتھ زیادتی کے الزام میں گرفتار کیے جانے کے بعد ان کی رہائی کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ 2011 میں، ایرونز کو برٹش میڈیکل جرنل میں کنگ چارلس سے منسلک برطانیہ میں ایک متبادل میڈیسن لابی گروپ، کالج آف میڈیسن کی حمایت میں فنڈ ریزنگ کی سرگرمیوں پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ 2013 میں، ایرونز نے ہفنگٹن پوسٹ کے ساتھ ایک انٹرویو کے لیے تنازعہ کھڑا کیا، جس میں انہوں نے کہا کہ وہ ہم جنس پرستوں کی شادی پر "کسی بھی طرح سے مضبوط احساس نہیں رکھتے" لیکن انہوں نے خدشات کا اظہار کیا کہ اس سے "ازدواجی قانون کو مجروح" کیا جا سکتا ہے، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ باپوں کو اپنی جائیداد اپنے بیٹوں کو دیتے وقت ٹیکس ادا کرنے سے بچنے کی اجازت دینے کے لیے "ہیرا پھیری" کی جا سکتی ہے، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ "بدکاری کے قوانین مردوں پر لاگو نہیں ہوں گے"۔ بعد میں انہوں نے اپنے تبصروں کی وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ وہ ایک ایسی صورتحال کی مثال فراہم کر رہے ہیں جو ہم جنس شادی کی اجازت دینے والے قوانین کے تحت "قانونی دلدل" کا سبب بن سکتی ہے، اور یہ کہ ان کی "غلط تشریح" کی گئی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ "کچھ ہم جنس پرست تعلقات اپنے ہم جنس پرست ہم منصبوں سے زیادہ صحت مند ہوتے ہیں"۔ انہوں نے بی بی سی کے ایک انٹرویو میں کہا کہ ان کی خواہش تھی کہ انہوں نے یہ پوچھنے سے پہلے کہ کیا اس کی قانونی حیثیت باپوں کو بیٹوں سے شادی کرتے ہوئے دیکھے گی "اپنے ہونٹوں کے بٹن دبائے ہوتے"۔ وہ اسقاط حمل کی قانونی دستیابی کی حمایت کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ ان کا ماننا ہے کہ "خواتین کو فیصلہ کرنے کی اجازت ہونی چاہیے"۔ آئرنز نے بھی اسقاط حمل کے مخالف سے اتفاق کیا اور ان کے حوالے سے کہا گیا کہ "چرچ کا یہ کہنا درست ہے کہ یہ گناہ ہے"۔ انسان دوستی وہ ایمرجنسی رسپانس ٹیم سرچ اینڈ ریسکیو (ای آر ٹی ایس اے آر) کے سرپرست ہیں، جو اقوام متحدہ کی تسلیم شدہ زندگی بچانے والی ڈیزاسٹر رسپانس سرچ اینڈ ریسکیو ٹیم اور رجسٹرڈ خیراتی ادارہ ہے۔ یہ ان کی آبائی کاؤنٹی آکسفورڈشائر، انگلینڈ میں واقع ہے۔ وہ کئی دیگر خیراتی اداروں کی حمایت کرتا ہے، جن میں انگلینڈ میں دی پرزن فینکس ٹرسٹ، اور لندن میں قائم ایویڈنس فار ڈویلپمنٹ شامل ہیں، جو قحط کو روک کر اور خوراک کی امداد فراہم کر کے دنیا کے انتہائی ضرورت مند لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے کی کوشش کرتا ہے، ان دونوں کے لیے وہ ایک فعال سرپرست ہے۔ 2000 میں، آئرنز کو امریکن اکیڈمی آف اچیومنٹ کا گولڈن پلیٹ ایوارڈ ملا جو لندن میں انٹرنیشنل اچیومنٹ سمٹ کے دوران ایوارڈز کونسل کی رکن اولیویا ڈی ہیویلینڈ نے پیش کیا تھا۔ 2010 میں، ایرونز نے "دی 1 بلین ہنگری پروجیکٹ" کے لیے ایک پروموشنل ویڈیو میں کام کیا-ایک پٹیشن پر کم از کم دس لاکھ دستخطوں کو راغب کرنے کے لیے ایک عالمی مہم جس میں بین الاقوامی رہنماؤں سے مطالبہ کیا گیا تھا کہ وہ بھوک کو سیاسی ایجنڈے کے اوپری حصے میں لے جائیں۔ آئرنز کو 2011 میں اقوام متحدہ کی فوڈ اینڈ ایگریکلچر آرگنائزیشن کا خیر سگالی سفیر نامزد کیا گیا تھا۔ انہوں نے خیراتی ادارے سہایا انٹرنیشنل کے کام کے بارے میں 2013 کی دستاویزی فلم (اینڈریو لاؤر کی) سہایا گوئنگ بیونڈ کی داستان فراہم کی۔ نومبر 2015 میں، آئرنز نے برطانیہ کے خیراتی ادارے ٹرن ٹوئس کی طرف سے نو کولڈ ہومز مہم کی حمایت کی۔ آئرنز تقریبا تیس مشہور شخصیات میں سے ایک تھے، جن میں ہیلن میران، ہیو لوری اور ایڈ شیران شامل تھے، جنہوں نے مہم میں موسم سرما کے لباس کی اشیاء عطیہ کیں، جس سے حاصل ہونے والی آمدنی برطانیہ میں لوگوں کی مدد کے لیے استعمال ہوتی تھی جو سردیوں میں اپنے گھروں کو گرم رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ آئرنز چلٹرن شیکسپیئر کمپنی کے سرپرست ہیں، جو ہر سال بیکنز فیلڈ، بکنگھم شائر میں شیکسپیئر کے ڈرامے اور لندن میں قائم ڈرامہ اسکول، دی ایسوسی ایٹڈ اسٹوڈیوز تیار کرتی ہے۔ ایرونز کو ٹیلی ویژن، فلم، آڈیو، میوزک اور تھیٹر میں ان کی شراکت کے اعزاز میں ستمبر 2008 میں یونیورسٹی کالج ڈبلن لا سوسائٹی نے اعزازی لائف ممبرشپ سے نوازا تھا۔ نیز 2008 میں، آئرنز کو ساؤتھمپٹن سولینٹ یونیورسٹی کی طرف سے اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا۔ 20 جولائی 2016 کو ایرونز کو باتھ سپا یونیورسٹی کا پہلا چانسلر مقرر کیا گیا۔ ذاتی زندگی آئرنز نے 1969 میں جولی ہالم سے شادی کی، لیکن اسی سال بعد میں ان کی طلاق ہو گئی۔ انہوں نے 28 مارچ 1978 کو آئرش اداکارہ سیناڈ کوساک سے شادی کی۔ ان کے دو بیٹے ہیں، سیموئیل "سیم" آئرنز (ب۔ 1978)، جو فوٹوگرافر کے طور پر کام کرتے ہیں، اور جنہوں نے اپنے والد کے ساتھ ڈینی، دی چیمپئن آف دی ورلڈ، اور میکسمیلین "میکس" آئرنز (بی۔ 1985)، ایک اداکار بھی۔ ایرونز کے دونوں بیٹے اپنے والد کے ساتھ فلموں میں نظر آئے ہیں۔ آئرنز کی بیوی اور بچے کیتھولک ہیں۔ آئرنز کو ایک پریکٹس کرنے والے کیتھولک کے طور پر بھی بیان کیا گیا ہے اور کہا گیا ہے: وہ آئرلینڈ کے کاؤنٹی کارک کے بالیڈہوب کے قریب کلکو کیسل کا مالک ہے، اور اس نے قلعے کو ایک روایتی گیدڑ رنگ سے رنگا تھا جسے 'گلابی' ہونے کی غلط اطلاع دی گئی تھی۔ اس کے پاس ڈبلن کی لبرٹیز میں ایک اور آئرش رہائش گاہ کے ساتھ ساتھ ان کے پیدائشی شہر کووس میں ایک گھر، واٹلنگٹن، آکسفورڈشائر میں ایک علیحدہ مکان اور گودام اور لندن کے نوٹنگ ہل میں ایک میوز ہاؤس بھی ہے۔ مارچ 2016 میں ایرونز نے بی بی سی ریڈیو 4 ٹوڈے پروگرام کو بتایا کہ وہ نئے سال کا اعزاز قبول کرنے کے لیے محل کی دعوت کو مسترد کر دیں گے اگر یہ کبھی آتا ہے: "میں ایک بدمعاش اور آوارہ ہونے کے لیے ایک اداکار بن گیا تھا لہذا مجھے نہیں لگتا کہ اسٹیبلشمنٹ کے لیے یہ مناسب ہوگا کہ وہ مجھے اپنے میں سے ایک کے طور پر کھینچ لے، کیونکہ میں نہیں ہوں۔" 2013 میں آئرنز نے کہا کہ وہ تمباکو نوشی کرنے والے اور سگریٹ کے شوقین پرستار ہیں، انہوں نے رومیو وائی جولیٹا کو اپنا پسندیدہ برانڈ قرار دیا۔ اس نے کہا، "میری لعنت یہ ہے کہ میں سگریٹ پینے والا ہوں۔ میں خود سگریٹ بناتا ہوں۔ لہذا جب میں سگریٹ پیتا ہوں تو مجھے سانس لینے کا رجحان ہوتا ہے۔ مجھے اپنے آپ کو یاد دلاتے رہنا ہے کہ ایسا نہ کریں۔ " اداکاری کے کریڈٹس ایوارڈز اور نامزدگیاں 17 دسمبر 2017 کو انہیں روم میں XVI یورپ تھیٹر پرائز سے نوازا گیا۔ پرائز آرگنائزیشن نے کہا: جیریمی آئرنز کے ساتھ، زندگی اور فن کو انسان اور اداکار کے طور پر ایک بے مثال انداز پیدا کرنے کی حد تک ملایا گیا ہے، جو تھیٹر، سنیما اور ٹیلی ویژن میں انتہائی متنوع پروڈکشن کے جذبے میں داخل ہونے کی قابل رشک صلاحیت کے ساتھ آزادی کی ہوا کو ملاتا ہے، بغیر کبھی خود کو دھوکہ دیے یا اپنی آزادی کو ترک کیے۔ بڑی اور چھوٹی پروڈکشنز میں، اپنے پیشے سے غیر متزلزل محبت کے ساتھ، جیریمی آئرنز اپنے بارے میں کہتے ہیں: "میں ایک بدمعاش اور آوارہ بننے کے لیے ایک اداکار بن گیا، اس لیے مجھے نہیں لگتا کہ اسٹیبلشمنٹ مجھے اپنے طور پر خوش آمدید کہہ سکے گی-کیونکہ میں نہیں ہوں۔" ایک اداکار کے طور پر ان کی استعداد، ایک ہٹ ٹیلی ویژن سیریز کی طرح شیکسپیئر میں بھی اتنی ہی آسانی سے، ایک ایسے پیشے کا حصہ بننے سے آتی ہے جس سے وہ پیار کرتے ہیں اور جس میں وہ loved.On ہیں اس موقع پر انہوں نے اسابیل ہپرٹ کورسپونڈنس 1944-1959 کے ساتھ پرفارم کیا البرٹ کیموس اور ماریا کاسارس کے درمیان خطوط کی ریڈنگ اور روم کے ٹیٹرو ارجنٹائن میں ہیرالڈ پنٹر کی ایشز ٹو ایشز کی ایک خصوصی تخلیق۔ حوالہ جات بیرونی روابط جیریمی آئرنز-برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ میں مستند ویب سائٹ جیریمی آئرنز پروفائل بذریعہ دی ڈیلی ٹیلی گراف (13 مارچ 2008) 1948 پیدائشیں زندہ لوگ 20 ویں صدی کے انگریزی مرد اداکار 21 ویں صدی کے برسٹل اولڈ وک تھیٹر اسکول کے سابق طلباء اینی ایوارڈ کے فاتح آڈیو بک کے راوی بہترین اداکار اکیڈمی ایوارڈ کے فاتح بہترین اداکار جینی اور کینیڈین اسکرین ایوارڈ کے فاتح بہترین ڈرامہ اداکار گولڈن گلوب (فلم) کے فاتح بہترین معاون اداکار گولڈن گلوب (ٹیلی ویژن) کے فاتح آئرش نسل کے برطانوی لوگ سکاٹش نسل کے برطانوی لوگ سیزر اعزازی ایوارڈ کے وصول کنندگان کوساک فیملی (آئرلینڈ) ڈیوڈ ڈی ڈوناٹیلو فاتح انگریزی مرد فلم اداکار انگریزی مرد شیکسپیئر اداکار انگریزی مرد اسٹیج اداکار انگریزی مرد ٹیلی ویژن اداکار انگریزی مرد آواز اداکار آئرش نسل کے انگریزی لوگ