Psalm 128
زبور 128 زبور کی کتاب کا 128 واں زبور ہے، جو کنگ جیمز ورژن میں انگریزی میں شروع ہوتا ہے: "مبارک ہے ہر وہ جو خوفزدہ ہے ؛ جو اپنی راہوں پر چلتا ہے۔" یونانی سیپٹوجینٹ اور لاطینی ولگیٹ میں استعمال ہونے والے قدرے مختلف نمبر کے نظام میں، یہ زبور زبور 127.In لاطینی ہے، اسے "بیتی اومنس کوئ ٹائمنٹ ڈومینم" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ زبور یہودی، کیتھولک، لوتھرن، انگلیکن اور دیگر پروٹسٹنٹ عبادتوں کا باقاعدہ حصہ ہے۔ متن عبرانی بائبل ورژن زبور 128 کا عبرانی متن درج ذیل ہے: کنگ جیمز ورژن 1 مبارک ہے ہر وہ جو رب سے ڈرتا ہے ؛ جو اس کی راہوں پر چلتا ہے۔ 2 کیونکہ تو اپنے ہاتھوں کی مشقت کھا لے گا۔ تو خوش رہے گا اور تیری بھلائی ہو گی۔ 3 تیری بیوی تیرے گھر کے اطراف پھلدار انگور کی طرح ہو گی۔ تیرے بچے تیری میز کے گرد زیتون کے پودوں کی طرح ہوں گے۔ 4 دیکھ وہ آدمی جو خداوند سے ڈرتا ہے اس طرح مبارک ہو گا۔ 5 خداوند صیون سے تم کو برکت دے گا اور تم اپنی زندگی کے تمام دنوں میں یروشلم کی بھلائی دیکھ گے۔ 6 ہاں، تو اپنے بیٹوں کے بیٹوں کو دیکھے گا اور اسرائیل پر سلامتی ہو۔ موضوع گمنام طور پر لکھا گیا، زبور 128 ممکنہ طور پر جلاوطنی کے بعد کے دور (یعنی تقریبا 539 قبل مسیح کے بعد) کا ہے۔ جیمیسن-فوسیٹ-براؤن بائبل کمنٹری "اس زبور پر ورچوئل کمنٹری" کے طور پر بیان کرتی ہے۔ آیت 6 آپ اپنے بچوں کے بچوں کو دیکھیں! اسرائیل پر سلام ہو! یہ آیت یعقوب کے اپنے بیٹے یوسف کے ساتھ دوبارہ ملنے کو یاد کرتی ہے: اور اسرائیل [یعقوب] نے یوسف سے کہا، "میں نے تیرا چہرہ دیکھنے کے بارے میں نہیں سوچا تھا، لیکن حقیقت میں، خدا نے مجھے تیری نسل بھی دکھائی ہے!" اور ایوب کی بحالی میں جھلکتا ہے: اس کے بعد ایوب ایک سو چالیس سال زندہ رہا، اور اس نے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو چار نسلوں تک دیکھا۔ امثال 17:6 اسی خیال کا جشن مناتے ہیں: بچوں کے بچے بوڑھوں کا تاج ہیں۔ پلپٹ کمنٹری کے مطابق، اسرائیل پر امن کے لیے اختتامی دعا، جو زبور 125 میں بھی موجود ہے، کو "علیحدہ شق" کے طور پر لیا جاتا ہے۔ یہودیت کا استعمال روایتی یہودی عمل میں، یہ زبور سکھوٹ اور شببت ہگادول کے درمیان منچہ کے بعد پڑھی جاتی ہے۔ یہ موتزی شببت ماریو کے دوران الینو سے پہلے اور سونے کے وقت شما کی دعاؤں میں بھی پڑھی جاتی ہے۔ اس کی دوسری آیت پیرکے ایوٹ باب 4، نمبر میں پائی جاتی ہے۔ 1 اور باب 6، نمبر۔ 4. عیسائیت روایتی طور پر، قرون وسطی سے، سینٹ بینیڈکٹ کی حکمرانی (530) کے مطابق، یہ زبور منگل سے ہفتہ تک آفس آف نن کے اندر پڑھی جاتی رہی ہے۔ موجودہ رومن رائٹ ماس کی عبادت میں، زبور 128 مقدس خاندان کی دعوت پر، سال اے کے عام وقت میں 33 واں اتوار اور سال بی کے عام وقت میں 27 واں اتوار استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ شادی شدہ عوام (مسا پرو ووٹیوا اسپونسو اور اسپانسا) کے لیے بھی روایتی زبور ہے۔ سارم یوز میں، خواتین کی چرچنگ میں زبور 121 کے بعد پجاری نے بھی زبور گایا تھا۔ موسیقی کی ترتیبات ہینرک شٹز نے جرمن زبان میں زبور 128 کا ایک میٹرڈ پیرا فریز، "آئچ ہیب مین آگین اوف زو دیر"، ایس ڈبلیو وی 233، بیکر سالٹر کے لیے ترتیب دیا، جو سب سے پہلے 1628 میں شائع ہوا۔ اس زبور کو مشیل رچرڈ ڈیلینڈ نے 1698 میں ایک عظیم الشان موٹیٹ (S51) کی تشکیل کے لیے استعمال کیا تھا جو دفاتر کو منانے کے لیے ورسیلز کے شاہی چیپل میں کھیلا جاتا تھا۔ ہنری ڈیسمیرسٹ نے ایک عظیم الشان موٹیٹ "بیٹی اومنس" (نامعلوم تاریخ) ترتیب دی۔ مارک-اینٹوائن چارپینٹیئر نے 3 آوازوں، 2 ٹریبل آلات اور تسلسل کے لیے 1680/1681 ایک "بیٹی اومنس کوئ ٹائمنٹ ڈومینم" H.178 میں کمپوز کیا۔ 17 ویں صدی کے یہودی-اطالوی موسیقار سلامون روسی، جو یہودی عبادت کے لیے اجتماعی موسیقی لکھنے والے پہلے معروف موسیقار تھے، نے 1622 میں شائع ہونے والے اپنے مجموعہ شیر حشیریم لیشلومو میں زبور کی تین ترتیبات (3، 5، اور 6 آوازوں کے لیے) شائع کیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط زبور 128 کا متن 1928 کے زبور کے باب 128 کے مطابق عبرانی اور انگریزی میں متن، mechon-mamre.org چڑھائیوں کا ایک گانا۔ مبارک ہیں وہ سب جو خداوند سے ڈرتے ہیں اور اس کی راہوں پر چلتے ہیں۔ متن اور فوٹ نوٹ، usccb.org یونائیٹڈ سٹیٹس کانفرنس آف کیتھولک بشپس زبور 128:1 تعارف اور متن، biblestudytools.com زبور 128-ان لوگوں کا مبارک خاندان جو رب سے ڈرتے ہیں enduringword.com زبور 128/پرہیز کریں: اے رب، تمہاری بھلائی کتنی زیادہ ہے۔ چرچ آف انگلینڈ زبور 128 پر biblegateway.com چارلس ایچ سپرجن: زبور 128 تفصیلی تفسیر، archive.spurgeon.org 128