Happy to Be Here
ہیپی ٹو بی ہیئر گیریسن کیلر کی مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے، جو پہلی بار 1981 میں وائکنگ کے ہارڈ کور میں شائع ہوا تھا۔ یہ کیلر کی مکمل کتاب شائع کرنے کی پہلی کوشش ہے۔ بہت سی کہانیاں پہلی بار 1969 اور 1981 کے درمیان کیلر کے لکھے ہوئے رسالوں میں شائع ہوئیں۔ یہ کام بنیادی طور پر عام لوگوں کی روزمرہ کی زندگیوں پر مرکوز ہے، خاص طور پر مینیسوٹا اور نارتھ ڈکوٹا میں۔ ان میں ٹرینوں، بیس بال، سیاست، کاشتکاری، شادی، اور شرمیلے لوگوں کے حقوق کے بارے میں خیالات شامل ہیں۔ مواد بریکٹ میں پہلی اشاعت، دی نیو یارکر میں فرض کریں جب تک کہ دوسری صورت میں بیان نہ کیا جائے۔ "دی ٹپ ٹاپ کلب"، "جیک شمٹ آن دی برننگ سینڈز"، "دی نیو واشنگٹن: این انسائیڈ اسٹوری"، "مائی اسٹیپ مدر، مائی سیلف" اور "آفٹر اے فال" پہلے ایڈیشن میں نہیں، بلکہ صرف 1983 سے نمودار ہوئے۔ 1983 کے ایڈیشن میں 5 صفحات پر مشتمل تعارف کو بھی چھوڑ دیا گیا ہے اور دو ٹکڑوں کو پیش کیا گیا ہے: "ریل روڈ ڈےز" "ڈان" کے بعد تھا اور "شی رائٹس" پہلے ایڈیشن میں "ہاؤ اٹ واز ان امریکہ" کے بعد تھا۔ حصہ اول "جیک شمٹ، آرٹس ایڈمنسٹریٹر" (30 اپریل 1979)-ایک سابق نجی تفتیش کار اپنے کیریئر کی تبدیلی اور منیپولیس میں آرٹ ایڈمنسٹریٹر کی حیثیت سے سینتیس آرٹ تنظیموں کو درپیش چیلنجوں کو بیان کرتا ہے۔ "ڈان: دی ٹرو اسٹوری آف اے ینگ پرسن" (30 مئی 1977)-ایک پنک راک گروپ ٹریش کے مرکزی گلوکار 17 سالہ ڈان کو اپنی موسیقی اور خاندان کے درمیان فیصلہ کرنا چاہیے کیونکہ اس کا گروپ مبینہ طور پر اسٹیج پر زندہ مرغی کھانے کے لیے بدنام ہو جاتا ہے۔ "ڈبلیو ایل ٹی (ایڈگر ایرا)"-(12 اپریل 1976)-ریڈیو اسٹیشن ڈبلیو ایل ٹی (لیٹیس اور ٹماٹر کے ساتھ) کے ابتدائی سالوں کا ایک بیان جو ایڈگر اور رائے ایلمور نے 1925 میں قائم کیا تھا، ایلمور کورٹ کو فروغ دینے کے لیے، جو ان کے بازار میں موجود منیاپولیس 'سینڈوچ پیلس' ہے۔ (یہ اور مندرجہ ذیل تین کہانیاں واقعات اور کرداروں کے ابتدائی نمونے تھے جو کیلر کے 1991 کے ناول ڈبلیو ایل ٹی: اے ریڈیو رومانس میں بہت تبدیل شدہ شکل میں نمودار ہوئے)۔ "دی سلم گریوز شو" (10 فروری 1973)-ایک مداح سن رائز ویفلز کے زیر اہتمام صبح سویرے ہونے والے ایک ریڈیو شو کے بارے میں بتاتا ہے جس میں بلی این کے ساتھ سلیم کی شادی کا ٹوٹنا شو کے سامعین کے سامنے کھیلا جاتا ہے جو یہ فیصلہ کرنے کے لیے ووٹ دیتے ہیں کہ آیا بلی این کو سلم کے ساتھ رہنا چاہیے یا اسے "کورٹیئس کارل ہارپر دی گٹار مین" کے لیے چھوڑ دینا چاہیے۔ "فرینڈلی نیبر" (31 دسمبر 1973)-والٹر "ڈیڈ" بینسن کی کہانی اسٹیشن ڈبلیو ایل ٹی پر ریڈیو شو کرتی ہے اور بعد میں قومی سطح پر نشر کی جاتی ہے، جیسا کہ اس کے بھتیجے نے ڈیڈ بینسن فرینڈشپ ڈنر کے موقع پر بتایا، جو ہر دوسرے سال منعقد ہوتا ہے، باری باری چیفی، نارتھ ڈکوٹا (والد کی جائے پیدائش) اور فری پورٹ، مینیسوٹا (جہاں ان کا انتقال ہوا) کے درمیان ہوتا ہے۔ "دی ٹپ ٹاپ کلب" (دی اٹلانٹک منتھلی، اگست 1981)-ڈبلیو ایل ٹی پر ایک مقبول ریڈیو شو کی تاریخ، جس کی میزبانی بڈ سوانسن نے 25 سال تک 1969 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک کی، اور اس کے بعد اس میں کمی آئی۔ "جیک شمٹ آن دی برننگ سینڈز" (جڑواں شہر، جنوری 1981)-جیک شمٹ نے ایک آرٹ ایڈمنسٹریٹر کی حیثیت سے اپنے عہدے سے برطرف کیے جانے کے بعد اس انکشاف کو یاد کیا کہ خلیجی ریاستوں سے 'تیل کی رقم' ان کے کیریئر کو دوبارہ زندہ کر سکتی ہے۔ "مائی نارتھ ڈکوٹا ریل روڈ ڈےز" (دسمبر 1، 1975)-ایک ایکسپریس ریل سروس "پریری کوئین" کی کہانی جو فارگو، نارتھ ڈکوٹا سے مشرق کی طرف چلتی تھی، اس کے کنڈکٹر نے ماضی کے تناظر میں بتائی۔ 1942 میں تباہی آنے تک یہ ٹرین بارہ سال تک چلتی رہی۔ حصہ دو "رویہ" (اگست 27، 1979)-سلو پچ سافٹ بال ٹیم کے کھلاڑیوں کے رویے پر تنقید کرنا اور پیروی کرنے کے لیے قواعد تجویز کرنا۔ "اراؤنڈ دی ہورن" (30 ستمبر 1974)-ایک اسپورٹس جرنلسٹ مقامی بیس بال ٹیم کی ناکامیوں کا جائزہ لیتا ہے۔ "دی نیو بیس بال" (15 مئی 1971)-بیس بال کے مستقبل پر غور کرتا ہے، جس سے مضحکہ خیز نتائج اخذ ہوتے ہیں۔ "ہاؤ آر دی لیگز، سیم" (30 جنوری، 1971)-ایک شخص بیس بال کھلاڑی پارٹ تھری "دی نیو واشنگٹن: این انسائیڈ اسٹوری" (26 اکتوبر، 1981) کے طور پر اپنی کمزوریوں پر بات کرتا ہے-ریگن انتظامیہ کے انتہائی زوال کو دیکھنے کے لیے بس کے دورے پر، نائب صدر جارج بش بھیس بدل رہے ہیں۔ "یو ایس۔ باقی دنیا کا کہنا ہے کہ اب بھی سب سے اوپر ہے "(2 اکتوبر 1971)-یہ 1971 کی بات ہے اور مسلسل 28 ویں سال کے لیے، امریکہ کو پہلے نمبر کا ملک قرار دیا گیا ہے جیسا کہ ایسوسی ایشن آف ورلڈ لیڈرز نے ووٹ دیا ہے۔ "کانگریس ان کرائسز: دی پراکسیمیٹی بل" (7 اپریل 1973)-اختلاف رائے رکھنے والے افراد کانگریسیوں کے ساتھ بدتمیزی کر رہے ہیں اور اس لیے اس طرح کے رابطے کو روکنے کے لیے ایک سخت بل کا منصوبہ بناتے ہیں۔ "ری دی ٹاور پروجیکٹ" (28 اگست 1971)-کمپنی اپنے اہلکاروں کو یقین دلاتی ہے کہ واشنگٹن میں ٹاور پروجیکٹ اب بھی جاری رہے گا۔ "یہ امریکہ میں ایک ہفتہ پہلے منگل کو کیسے تھا" (10 مارچ 1975)-ایک منگل کو پورے امریکہ میں پیش آنے والے بے شمار مختلف واقعات کی عکاسی کرنے کی کوشش کرنے والے ایک رسالے کے مضمون پر غور کرتا ہے۔ "مشن ٹو منڈلا" (25 مئی، 1981)-آرمی کامک بک پیروڈی جس میں ایڈیٹرز کو لکھے گئے خطوط اور ان کے جوابات شامل ہیں۔ "نانا ہامی با ریبا" (4 فروری 1980)-راوی 1984 میں امریکہ کی مکمل پیمائش کا ذمہ دار ہے، جس میں وقت اور زبان بھی شامل ہے (جس میں کہانی کا عنوان ایک مثال ہے) لیکن اسے تازہ ترین تبدیلیوں سے نمٹنے میں مشکل ہو رہی ہے۔ حصہ چار "میری سوتیلی ماں، خود" (دی اٹلانٹک منتھلی، مارچ 1982) جیسے جیسے سوتیلی ماؤں کو بڑھتے ہوئے امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑتا ہے، ان کے دفاع میں سنو وائٹ، گریٹل اور سنڈریلا کی گواہی کے ساتھ ایک مقدمہ بنایا جاتا ہے۔ "پلین فولکس" (4 نومبر 1974)-12 ویں جماعت کے ایک پروجیکٹ کے اقتباسات جن میں مقامی لوگوں کا انٹرویو کیا گیا ہے جن میں بک کیس، اسموک رنگز، سنو مین، ماڈل ریلوے اور کار کسٹمائزیشن جیسے موضوعات شامل ہیں۔ "پیپلز شاپر" (24 فروری 1973)-مختلف مقامی متبادل آگے کی سوچ رکھنے والے اداروں کے بیانات۔ "آپ کی شادی اور آپ" (جون 16، 1975)-مخصوص مثالوں کے ساتھ 'نئی شادیوں' اور 'متبادل شادیوں' کے رجحان پر تبادلہ خیال کرتا ہے۔ "شرمیلے حقوق: جلد ہی کیوں نہیں"-شرمیلے لوگوں کے حقوق کو تسلیم کرنے کے لیے ایک کال (اگرچہ ایک خاموش)۔ (آن لائن) "سب سے نچلا بش ایک جامنی سیج ہوگا"-فطرت کی دنیا، لفظی طور پر ان شاعروں سے بات کر رہی ہے جو سننے کے لیے تیار ہیں۔ "لوکل فیملی کیپس سن ہیپی" (1970)-ایک خاندان اپنے 16 سالہ بیٹے کے لیے ایک لائیو ان طوائف کی خدمات حاصل کرتا ہے۔ "اویا لائف ایز ڈےز" (17 فروری 1975)-اویا لوگوں کا بشریاتی مطالعہ ان کے اسکالر کے ارد گرد سوالات پوچھنے کے رجحان کی وجہ سے مشکل ہو جاتا ہے۔ "آپ کا ٹرانزٹ کمیشن" (دی اٹلانٹک منتھلی، مئی 1981)-اختراعی تبدیلیاں بس سروس کو "اپنے لیے ایک تجربہ" میں تبدیل کر دیتی ہیں۔ "محتاط رہیں" (اگست 6، 1979)-اسکائی لیب کے گرنے کے خدشات کے بعد، لوگوں سے اپنی روزمرہ کی زندگی میں خطرے کو ختم کرنے کی التجا۔ "مسٹر رچرڈ بروٹیگن کے لیے دس کہانیاں، اور دیگر کہانیاں" (18 مارچ 1972)-رچرڈ بروٹیگن کے انداز میں دس اشکال۔ حصہ پانچ "آفٹر اے فال" (جون 21، 1982)-مصنف ذاتی تجربے سے لمبے لوگوں کے پیار میں پڑنے کے حقیقی اور خیالی خطرات کو بیان کرتا ہے۔ "شرابی کا اتوار" (28 فروری 1982)-شرابی کے عام اتوار کی اونچی اور نچلی سطح۔ "ہیپی ٹو بی ہیئر" (18 ستمبر 1971، بطور فاؤنڈ پیراڈائز)-ایک مصنف شہر سے ایک کھیت میں چلا جاتا ہے اور اپنے تحریری انداز کو اس کے مطابق ڈھال لیتا ہے۔ "ڈراؤننگ 1954" (16 اگست 1976)-راوی کے کزن کے جھیل انڈیپینڈینس میں ڈوبنے کے بعد، اس کی ماں اصرار کرتی ہے کہ وہ ہفتے میں دو بار تیراکی کا سبق لیتا ہے، لیکن اس کے بجائے وہ ڈبلیو سی سی او ریڈیو شو میں سیڈرک ایڈمز کو دیکھتا ہے۔ حوالہ جات گیریسن کیلر کے مختصر کہانیوں کے مجموعے 1981 مختصر کہانیوں کے مجموعے امریکی مختصر کہانیوں کے مجموعے نارتھ ڈکوٹا فکشن میں مینیسوٹا ایتھنیم کتابوں کی کتابوں میں ترتیب دی گئی مختصر کہانیاں