Will Grayson, Will Grayson
ول گریسن، ول گریسن جان گرین اور ڈیوڈ لیویتھن کا ایک ناول ہے، جو اپریل 2010 میں ڈٹن جووینائل نے شائع کیا تھا۔ کتاب کا بیانیہ ول گریسن نامی دو لڑکوں کے درمیان یکساں طور پر تقسیم کیا گیا ہے، جن میں سے ایک سیدھا ہے اور بڑے حروف میں حوالہ دیا گیا ہے، اور دوسرا جو ہم جنس پرست ہے اور چھوٹے حروف میں حوالہ دیا گیا ہے۔ باری باری ابواب میں پیش کیے گئے، گرین نے "ول گریسن" (بڑے حروف) کے لیے تمام ابواب لکھے اور لیویتھن نے "ول گریسن" (چھوٹے حروف) کے لیے تمام ابواب لکھے۔ یہ ناول اپنی ریلیز کے بعد دی نیویارک ٹائمز کی بچوں کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں شامل ہوا اور تین ہفتوں تک وہیں رہا۔ یہ پہلا ایل جی بی ٹی تھیم والا نوجوان بالغ ناول تھا جس نے اس فہرست میں جگہ بنائی۔ تعاون کتاب کے پلاٹ کو ڈیزائن کرنے میں، دونوں مصنفین نے اسے یکساں طور پر آدھے حصے میں تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا۔ جان گرین نے تمام عجیب نمبر والے ابواب (بڑے حروف ول گریسن) لکھے جبکہ ڈیوڈ لیویتھن نے تمام یکساں نمبر والے ابواب (چھوٹے حروف گرےسن ہوں گے) لکھے۔ یہ مرکزی کرداروں کے ناموں کے لیے بھی درست تھا، لیویتھن نے دیا ہوا نام اور گرین کنیت کا انتخاب کیا۔ انہوں نے ایک ساتھ جس واحد پلاٹ کا فیصلہ کیا وہ یہ تھا کہ دونوں کردار ناول کے کسی وقت ملیں گے اور ان کی ملاقات کا ان کی زندگیوں پر زبردست اثر پڑے گا۔ اس فیصلے کے بعد، انہوں نے اپنے نصف حصے کے لیے الگ سے پہلا باب لکھا اور پھر انہیں ایک دوسرے کے ساتھ بانٹ لیا۔ اشتراک کرنے کے بعد، وہ "فوری طور پر جانتے تھے کہ یہ کام کرنے والا ہے"، جیسا کہ لیویتھن نے کہا۔ کہانی کو ول گریسن 1 اور ول گریسن 2 دونوں کے ذریعے دو مختلف نقطہ نظر سے بتایا گیا ہے۔ عجیب نمبر والے ابواب کو پڑھتے وقت، قاری ہائی اسکول کو ایک ہم جنس پرست نوعمر لڑکے، ول گریسن 1 کی آنکھوں سے دیکھتا ہے، جو زیادہ تر خاموش رہنے پر یقین رکھتا ہے۔ یکساں تعداد والے ابواب کو پڑھتے وقت، قاری ہائی اسکول کو ایک افسردہ، ہم جنس پرست نوعمر لڑکے، ول گریسن 2 کی آنکھوں سے دیکھتا ہے۔ اگرچہ دو الگ الگ کردار بول رہے ہیں، لیکن کہانی شروع سے آخر تک ایک جیسی رہتی ہے۔ جیسے جیسے کہانی آگے بڑھتی ہے، نقطہ نظر، تاہم، ایک ہی ہائی اسکول کی کہانی کے اندر، دو مختلف کرداروں کے ذریعے بتائے گئے، دو الگ الگ پلاٹ لائنوں کے بجائے، ایک واضح اور مربوط کہانی میں مل جاتے ہیں۔ کہانی کے آغاز میں، ابواب کے درمیان دو بالکل مختلف آوازوں کے درمیان فرق کرنا واضح ہے ؛ قاری یہ سمجھنے کے قابل ہوتا ہے کہ ول گریسن 1 کب مرکزی مقام لے رہا ہے۔ ول گریسن 1 کے ابواب کو مناسب تعیین اور بڑے حروف کے ساتھ بتایا گیا ہے، جبکہ ول گریسن 2 کے ابواب زیادہ فحاشی سے بھرے ہوئے ہیں، حالانکہ ول گریسن 1 اتنا ہی فحاشی اور خام ہے جتنا کہ ول گریسن 2 ہے۔ ول گریسن 2 کے ابواب آرام دہ اور پرسکون اور ڈیجیٹل دونوں گفتگو کے چھوٹے کرداروں کے اسکرپٹ سے بھرے ہوئے ہیں جو اس کی اپنی ماں، اس کی دوست مورا (جو اس کی طرف بے ساختہ اور رومانوی طور پر بھی راغب ہے)، اور کہانی کے آغاز میں اس کا کچلنا، آئزک، جو فوری پیغام رسانی کے ذریعے باؤنڈبی ڈیڈ کے عرفیت سے جاتا ہے۔ جیسے جیسے کہانی آگے بڑھتی ہے، ول گریسن 1 اور ول گریسن 2 کی کہانیاں الجھ جاتی ہیں، جو نوجوان محبت، نوعمر خوف اور بغاوت، اور خود کی دریافت کے مضبوط موضوعات کو پوری کتاب میں اختتامی منظر تک لے کر جاتی ہیں۔ کہانی کا سب سے مضبوط فوکس ٹینی کوپر، ٹینی ڈانسر کے بارے میں میوزیکل ہونے کے ساتھ، ول گریسن 2 کے لیے جو ابواب شمار کیے گئے ہیں وہ سب ایک تحریری مکالمے کی پیروی کرتے ہیں جو ایک اسکرپٹ کی بازگشت کرتے ہیں، جس میں متن میں ان کے مکالمے سے پہلے کرداروں کے نام لکھے جاتے ہیں۔ ول گریسن 2 کی ول گریسن 1 سے ملاقات سے پہلے کی گفتگو ایک چیٹ روم کے فوری پیغام کی بازگشت کرتی ہے، جس میں صارف کے نام اور گفتگو کے ہر ٹکڑے سے پہلے کے کرداروں کے لیے خصوصی عرفی نام ہوتے ہیں۔ متن اس طرح لکھا گیا ہے تاکہ پڑھنے والے سامعین کو کہانی کے واقعات سے بہتر طور پر منسلک کرنے میں مدد ملے، جس طرح سے مکالمے کے ہر حصے کو موصول کیا جاتا ہے۔ یہ ناول دو لڑکوں کی پیروی کرتا ہے جن دونوں کا نام ول گریسن ہے۔ پہلی وصیت، جو سزا کے معاملے میں لکھتی ہے، کو بغیر کسی توجہ کے اپنی زندگی گزارنے کی کوشش کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ یہ اس حقیقت سے پیچیدہ ہے کہ اس کا سب سے اچھا دوست، ٹینی کوپر، جسے "دنیا کا سب سے بڑا شخص جو واقعی، واقعی ہم جنس پرست ہے" اور "دنیا کا سب سے ہم جنس پرست شخص جو واقعی، واقعی بڑا ہے" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اس قسم کا نہیں ہے جس پر کسی کا دھیان نہ جائے۔ ٹینی بھی پورے ناول میں ایک خود نوشت موسیقی تخلیق کرنے کی کوشش کر رہا ہے، جو مزید اپنی اور اپنے آس پاس کے ہر فرد کی طرف توجہ مبذول کراتا ہے۔ دوسرا ول گریسن، جو صرف چھوٹے حروف میں لکھتا ہے، آئزک نام کے کسی شخص کے ساتھ آن لائن تعلقات کے علاوہ اپنی زندگی بغیر کسی اچھی چیز کے گزارتا ہے۔ آئزک سے ملنے کے ارادے سے، ول گریسن شکاگو میں ایک رات ایک تصادم کا آغاز کرتا ہے لیکن آخر کار پتہ چلتا ہے کہ آئزک کو مورا نامی ایک لڑکی نے ایجاد کیا تھا (جو اس کی روزمرہ کی اسکول کی زندگی میں اس کا ہم مرتبہ بھی ہے)۔ جو کچھ ہوتا ہے وہ دونوں کرداروں کو ایک ساتھ لاتا ہے اور ان دونوں کی زندگیوں کو ہمیشہ کے لیے ان طریقوں سے بدل دیتا ہے جن کا وہ کبھی اندازہ یا تصور بھی نہیں کر سکتے تھے۔ کردار مرکزی کردار: کہانی کا پہلا مرکزی کردار۔ وہ شکاگو کے مضافاتی علاقے ایونسٹن، الینوائے میں رہتا ہے، جہاں نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی ہے، جہاں اس کے والدین چاہتے ہیں کہ وہ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرے۔ اس کا نقطہ نظر عجیب نمبر والے ابواب میں دیکھا جاتا ہے، جہاں پورا متن مناسب بڑے حروف کو ظاہر کرتا ہے۔ وہ ہم جنس پرست سیدھے اتحاد کا پہلا اور واحد مرد براہ راست شناخت کرنے والا رکن ہے۔ وہ نیوٹرل دودھ ہوٹل بینڈ کے مداح ہیں۔ جین ٹرنر اس کی محبت کی دلچسپی ہے ؛ ٹینی کوپر اس کا سب سے اچھا دوست ہے۔ اس کا کردار جان گرین نے لکھا ہے۔ : کہانی کا دوسرا مرکزی کردار۔ وہ شکاگو کے مضافاتی علاقے نیپر ویل، الینوائے میں رہتا ہے۔ ان کا نقطہ نظر یکساں تعداد والے ابواب میں نظر آتا ہے، جہاں متن کا پورا حصہ ہمیشہ چھوٹا ہوتا ہے۔ اسے آئزک سے محبت ہے، ایک لڑکا جس سے اس کی ملاقات آن لائن ہوئی تھی۔ وہ دونوں فوری پیغام رسانی کے ذریعے، خفیہ طور پر، فرضی نام گرے اسکیل اور باؤنڈبی ڈیڈ کے تحت بات چیت کرتے ہیں۔ ول گریسن 1 کے ذریعے ٹینی کوپر سے ملاقات۔ ول گریسن 2 میں ڈپریشن کی تشخیص ہوئی ہے، وہ اینٹی ڈپریسنٹس لے رہا ہے اور ابتدائی طور پر یہ دعوی کر رہا ہے کہ وہ مسلسل "خود کو مارنے اور اپنے آس پاس کے تمام لوگوں کو مارنے کے درمیان پھٹا ہوا ہے"۔ وہ اپنے اسکول کے کسی بڑے کردار کے قریب نہیں ہے، حالانکہ وہ اپنے غیر خفیہ مداح، مورا کے ساتھ بات چیت کرتا ہے۔ ثانوی کردار: اسکول میں ول گریسن 1 کا بہترین دوست۔ اسے ایک بڑے چمکدار ہم جنس پرست فٹ بال کھلاڑی کے طور پر بیان کیا گیا ہے جو محبت کے مفادات سے تیزی سے گزرتا ہے۔ وہ اسکول میں ہم جنس پرستوں کے سیدھے اتحاد کے صدر ہیں۔ اسے "بہت ہم جنس پرست، اور بہت فخر مند" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ وہ ول گریسن 1 کے ذریعے ول گریسن 2 سے ملتا ہے۔ اگرچہ اس کتاب کا عنوان دونوں ول گریسن کے نام پر رکھا جا سکتا ہے، لیکن ٹینی کہانی کا بنیادی مرکز بن جاتا ہے۔ : فرینڈ آف ٹینی اینڈ ول گریسن 1. وہ اسکول میں ہم جنس پرستوں کے سیدھے اتحاد کی رکن بھی ہیں، اور نیوٹرل دودھ ہوٹل کو پسند کرتی ہیں۔ وہ ول گریسن 1 کی محبت کی دلچسپی ہے۔ : ایک گوتھ لڑکی جو ول گریسن 2 کی طرف راغب ہے۔ وہ اس کے اسکول کے ان چند لوگوں میں سے ایک ہے جن کے ساتھ وہ بات چیت کرتا ہے۔ ول گریسن 2 نے اسے "غیر حقیقی طور پر دوستانہ" قرار دیا ہے، کیونکہ جب وہ خود کو غیر دلچسپ قرار دیتا ہے تو وہ اس پر "بہت زیادہ توجہ" دیتی ہے۔ مورا ول کی توجہ، تعریف اور مزید پیار حاصل کرنے کے لیے ول گریسن 2، آئزک کی آن لائن محبت کی دلچسپی کے طور پر پیش کرتی ہے۔ تھیمز فرینڈشپ فرینڈشپ ہر کردار کی اپنی ذاتی کہانی میں دلچسپ کردار ادا کرتی ہے۔ ان کی زیادہ تر کہانی کے لیے، ول گریسن 1 اور ٹینی کوپر کی بکھری ہوئی دوستی ہے، جس میں ول کی ماضی میں کی گئی غلطیوں کی واضح دراڑیں ہیں۔ جہاں تک ول گریسن 2 اور مورا کا تعلق ہے، ان کی دوستی ٹچ اینڈ گو تعلقات کی عکاسی کرتی ہے، جب بھی ول مورا کو اپنا دوست سمجھنے کا فیصلہ کرتا ہے تو اسے اٹھاتا اور چھوڑ دیتا ہے۔ جین اور ول گریسن 1 کے درمیان پھلتے پھولتے تعلقات کے ساتھ، جلد ہی ول اور ٹینی الگ ہونے لگتے ہیں۔ دوستی کا کردار ہر مرکزی کردار کی کہانیوں میں تبدیلیوں، وقفوں، اختلافات اور تنازعات کا ایک سلسلہ پیدا کرتا ہے۔ میوزک کا حوالہ پوری کہانی میں نیوٹرل دودھ ہوٹل کے ساتھ دیا گیا ہے، ایک ایسا بینڈ جو کتاب کے تمام اہم کرداروں کو اکٹھا کرتا ہے اور ان کی ہر کہانی میں الجھ جاتا ہے۔ اگرچہ موسیقی کے گروپ، حقیقی اور افسانوی دونوں، کہانی میں خود کردار نہیں بنتے، لیکن جو موسیقی وہ تخلیق کرتے ہیں وہ ان کی ہر شخصیت سے مطابقت رکھتی ہے۔ اگرچہ غیر واضح جین اور غیر متزلزل ول گریسن 1 دونوں متبادل بینڈ نیوٹرل دودھ ہوٹل، ٹینی کوپر کے ساتھ مشترکہ دلچسپی رکھتے ہیں، کہانی کا شاندار چمکدار کردار، بڑے، بولڈ براڈوے شو ٹیونز اور موسیقی کو پسند کرتا ہے جو مشہور پاپ کلچر کے طور پر مین اسٹریم ہو جاتا ہے۔ جان گرین کے دیگر ناول بھی دیکھیں الاسکا پیپر ٹاؤنز لیٹ اٹ سنو: تھری ہالیڈے رومانسز دی فالٹ ان آور اسٹارز ٹرٹلز آل دی وے ڈاؤن دی اینتھروپوسین کا جائزہ لیا گیا ڈیوڈ لیویتھن بوائے میٹس بوائے دی ریلم آف پوسیبلٹی وائڈ اویک دی لورز ڈکشنری ایوری ڈے ببلیوگرافی حوالہ جات بیرونی روابط دلچسپ ریڈر سوسائٹی-اسکول لائبریری جرنل "ڈیوڈ لیویتھن اینڈ جان گرینز ول گریسن، ول گریسن"-سمفنی اسپیس ریویو آن یوتھ سروسز کارنر 2010 امریکی ناول 2010 ایل جی بی ٹی سے متعلق ادبی کام امریکی نوجوان بالغ ناول امریکی ایل جی بی ٹی ناول ہم جنس پرست مرد نوعمر افسانے باہمی تعاون والے ناول ڈٹن چلڈرنز بکس کتابیں جان گرین کے ناول