The Yellow Canary
دی یلو کینری ایک 1963 کی امریکی تھرلر فلم ہے جس کی ہدایت کاری بز کولک نے کی ہے اور اس میں پیٹ بون اور باربرا ایڈن نے اداکاری کی ہے۔ اسے راڈ سرلنگ نے وائٹ ماسٹرسن کے ایک ناول سے ڈھالا تھا، جس نے وہ ناول بھی لکھا تھا جو اورسن ویلز کے ٹچ آف ایول کی بنیاد تھا۔ اس فلم کی تصویر تجربہ کار فلائیڈ کروسبی نے لی تھی اور جاز موسیقار کینین ہاپکنز نے اسکور کیا تھا۔ اینڈی پیکسٹن (بون) ایک متکبر، ناگوار پاپ آئیڈل ہے جو اپنی بیوی لیسا (ایڈن) سے طلاق لینے والا ہے اور مسلسل اپنے عملے کے ساتھ بدسلوکی کرتا ہے، جس میں اس کا محافظ سابق پولیس اہلکار حب، اس کا مینیجر ویچیو اور اس کا ملازم بیک شامل ہیں۔ اینڈی لاس اینجلس کے ہنٹنگٹن ہارٹ فورڈ تھیٹر میں منگنی کا آغاز کرتا ہے۔ حب اور وہ ایک نوکرانی کو پاگل پا کر گھر پہنچتے ہیں-اس کے نوزائیدہ بیٹے بوبی کو اغوا کر لیا گیا ہے اور بیٹے کی نرس کو قتل کر دیا گیا ہے۔ تاوان کے نوٹ میں کوڈ لفظ "کینری" ہوتا ہے اور وہ لیفٹیننٹ بونر (کلگ مین) کی قیادت میں پولیس کو طلب کرتے ہیں۔ اینڈی پولیس کو کوڈ ورڈ کے بارے میں اس خوف سے نہیں بتاتا کہ اس کا بیٹا مارا جا سکتا ہے۔ دوسرا پیغام آتا ہے جس میں 200,000 ڈالر تاوان کا مطالبہ کیا جاتا ہے، جسے اینڈی اکٹھا کرنے کا انتظام کرتا ہے، اور رقم ایک الگ تھلگ ساحل پر پہنچائی جاتی ہے، لیکن کوئی بھی اس سے ملنے نہیں آتا ہے۔ حب اینڈی کو ایک تنہا سرائے میں لے جاتا ہے اور ایک عورت کو تشدد کا نشانہ بناتا ہے تاکہ انہیں ایک ایسے شخص کا پتہ دے جو اغوا کاروں کے رابطے میں رہا ہو۔ وہ اس آدمی کو ڈھونڈتے ہیں، لیکن وہ مر چکا ہے۔ بیک کے قتل ہونے کے بعد، اینڈی کو اغوا کار سے ٹیلی فون کے ذریعے مزید ہدایات ملتی ہیں، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ ہب ان چند لوگوں میں سے ایک ہے جو ان کا غیر فہرست شدہ نمبر جانتے ہیں۔ اینڈی اور لیسا سرائے میں واپس آتے ہیں اور اپنے بچے کو بچاتے ہیں، اور جب پولیس کی کاریں سرائے کو گھیر رہی ہوتی ہیں تو اینڈی ذہنی طور پر بیمار ہب کو گولی مار دیتا ہے۔ پیٹ بون کو اینڈی پیکسٹن باربرا ایڈن کے طور پر لیسا پیکسٹن اسٹیو فارسٹ کے طور پر حب ولی جیک کلگ مین کے طور پر لیفٹیننٹ بونر جیسی وائٹ کے طور پر ایڈ تھورنبرگ اسٹیو ہیرس کے طور پر بیک ملٹن سیلزر کے طور پر ویچیو جیف کوری کے طور پر جو پائیل ہیرالڈ گولڈ کے طور پر پونلی جان بینر کے طور پر اسکول مین پروڈکشن ڈویلپمنٹ کے طور پر کاسٹ کریں 1961 میں، 20 ویں صدی کے فاکس کے سربراہ، پیٹ لیویتس نے اسٹوڈیو کو وائٹ ماسٹرٹن کے ناول ایول کم ایول گو کے حقوق کے لیے $200,000 ادا کرنے کا اختیار دیا۔ اس فلم کا تصور ہمیشہ پیٹ بون کے لیے ایک گاڑی کے طور پر کیا جاتا تھا، جس نے فاکس کے لیے کئی فلمیں بنائی تھیں۔ اسٹوڈیو کے ساتھ اس کا 200,000 ڈالر فی فلم کی فیس پر تین فلموں کا معاہدہ تھا، جس کا سہرا ان کی پروڈکشن کمپنی، کوگا موگا پروڈکشن کو دیا جائے گا۔ راڈ سرلنگ، جو اس وقت اپنی ٹوائلائٹ زون کی شہرت کے عروج پر تھے، کو اسکرپٹ لکھنے کے لیے 125,000 ڈالر ادا کیے گئے تھے۔ اس صلاحیت کے ایک اسٹار اور مصنف کے ساتھ، فلم کا اصل بجٹ 15 سے 20 لاکھ ڈالر کے درمیان ہونے کا تخمینہ لگایا گیا تھا اور اس کی شوٹنگ 10 ہفتوں میں کی جائے گی۔ این مارگریٹ کا ذکر خاتون لیڈ کے امکان کے طور پر کیا گیا تھا۔ فلم کم بجٹ کی بن جاتی ہے۔ پیٹر لیویتھیس کو کلیوپیٹرا پر لاگت میں اضافے کے تناظر میں برطرف کر دیا گیا، اور ڈیرل ایف۔ زانک نے اسٹوڈیو سنبھال لیا۔ زانک نے اسٹوڈیو میں تمام پروڈکشنز کو روک دیا، لفظی طور پر 26 جولائی 1962 کو بیک لاٹ کو بند کر دیا۔ زانک بون اور سرلنگ کو فیس ادا کرنے پر مجبور تھا۔ اس مرحلے تک، اسٹوڈیو نے باربرا ایڈن اور اسٹیو فارسٹ (مؤخر الذکر $25,000 کی فیس پر) سے بھی وابستگی کی تھی۔ زانک نے یہ فلم رابرٹ ایل لپرٹ کی کمپنی، ایسوسی ایٹڈ پروڈیوسرز انکارپوریٹڈ کو تفویض کی، جو فاکس کے لیے کم بجٹ کی فلمیں بنانے میں مہارت رکھتے تھے۔ زینک نے فلم کو ختم کرنے کے لیے لپرٹ کو 100,000 ڈالر اور ایک مختصر شیڈول دیا۔ (موری ڈیکسٹر، جنہوں نے لیپر کے لیے فلم پروڈیوس کی، اپنی یادداشتوں میں یہ تعداد 250,000 ڈالر رکھتی ہیں۔) دی نیو یارک ٹائمز نے اطلاع دی کہ بون نے "خدشہ ظاہر کیا ہے کہ 10 دن کا شوٹنگ شیڈول اسے ان فنکارانہ اور پروڈکشن اقدار سے محروم کر دے گا جن کی اس نے 10 ہفتوں کے شوٹنگ شیڈول کے ساتھ توقع کی تھی"-اس نے ویسے بھی فلم کے ساتھ آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا۔ فلم بندی 10 دسمبر 1962 کو شروع ہوئی۔ فلم کی کچھ شوٹنگ فاکس لاٹ پر کی گئی تھی، جو بصورت دیگر بند کر دی گئی تھی۔ پروڈکشن کے دوران، عنوان کو تبدیل کر کے دی یلو کینری کر دیا گیا۔ کاسٹ میں جیف کوری شامل تھے، جنہیں بلیک لسٹ کیا گیا تھا اور کئی سالوں سے کوئی فلم نہیں بنائی گئی تھی۔ بون کو کوری نے سکھایا تھا اور اس نے اسے کاسٹ کرنے کے لیے اسٹوڈیو پر دباؤ ڈالا۔ یو سی ایل اے فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرکائیو میں ستمبر 2012 کے ایک انٹرویو میں، بون نے کہا کہ یہ فلم مضحکہ خیز طور پر 12 دن کے مختصر شیڈول کے لیے بنائی گئی تھی۔ جب وہ آخری دن کو کئی اہم مناظر کے ساتھ سمیٹ رہے تھے جن کی فلم بندی باقی تھی، بوون نے ایک اور دن کی شوٹنگ خریدنے کے لیے اپنی جیب سے 20,000 ڈالر ادا کیے۔ انہوں نے فلم کے بارے میں سختی سے محسوس کیا کیونکہ اس نے انہیں "تبدیلی کے لیے ایک برا آدمی" کا کردار ادا کرنے کا موقع فراہم کیا۔ موری ڈیکسٹر نے بعد میں یاد کیا: یہ فلم ایک اچھی پروڈکشن تھی، لیکن حقیقت میں کامیاب نہیں ہوئی۔ اس نے باکس آفس پر کچھ نہیں کیا اور ناقدین نے اس پر تنقید کی۔ سرلنگ، بون، فارسٹ، اور ایڈن سبھی پلے یا پے کنٹریکٹ تھے، لہذا۔ [فاکس] نے وعدوں کی ادائیگی کے بجائے کھیلنے کو ترجیح دی۔ (شاید برا کے بعد اچھا پیسہ نہیں پھینکنا چاہیے تھا۔) میں نے شو پروڈیوس کیا، اور تمام متعلقہ افراد کے مناسب احترام کے ساتھ، پروڈکشن نے ڈرامے پر سایہ ڈال دیا۔ ڈیابولک میگزین کے مطابق استقبالیہ: بون نے فاکس کے سستے ہونے کے بارے میں کہا، لیکن زانک ٹھیک تھا۔ بہت زیادہ پھول دار مکالمے کے ساتھ سرلنگ کا اسکرپٹ بہت اچھا نہیں ہے۔ چونکہ یہ ایک سنسنی خیز فلم ہے، اس لیے کم بجٹ کو کسی تخیلاتی ہدایت کار کے ہاتھوں تکلیف پہنچانا ضروری نہیں تھا۔ لیکن ڈیکسٹر دوسرا ریٹر تھا۔ بون کو کسی ناخوشگوار شخص کا کردار ادا کرتے ہوئے دیکھنا دلچسپ ہے جو کسی کو گولی مار کر اپنی مردانگی ثابت کرتا ہے۔ یہ ایک نایاب فلم تھی جس میں اداکار نے بندوق کا استعمال کیا تھا۔ یہ فلم باکس آفس پر فلاپ ہو گئی۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی نیویارک ٹائمز میں فلم کا جائزہ مختلف قسم کی 1963 کی فلموں میں فلم کا جائزہ 1960 کی دہائی کی تھرلر فلمیں امریکی تھرلر فلمیں بز کولک کی ہدایت کاری میں 20 ویں صدی کی فاکس فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں ریاستہائے متحدہ میں بچوں کے اغوا کے بارے میں فلمیں کینین ہاپکنز فلمز کے اسکور کردہ 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں کے اسکرین پلے کے ساتھ 1960 کی دہائی کی امریکی فلمیں