Poetry (film)
شاعری (انگریزی شاعری) ایک 2010 کی جنوبی کوریائی-فرانسیسی ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری لی چانگ ڈونگ نے کی ہے۔ اس میں 60 کی دہائی میں ایک مضافاتی خاتون کی کہانی بیان کی گئی ہے جو الزائمر کی بیماری اور اپنے غیر ذمہ دار پوتے سے جدوجہد کرتے ہوئے شاعری میں دلچسپی پیدا کرنے لگتی ہے۔ یون جیونگ ہی مرکزی کردار میں نظر آتی ہیں، جو 1994 کے بعد کسی فلم میں ان کا پہلا کردار تھا۔ اس فلم کو 2010 کے کانز فلم فیسٹیول میں مرکزی مقابلے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جہاں اس نے بہترین اسکرین پلے کا ایوارڈ جیتا تھا۔ دیگر اعزازات میں بہترین تصویر اور بہترین اداکارہ کے لیے گرینڈ بیل ایوارڈز، بہترین اداکارہ کے لیے بلیو ڈریگن فلم ایوارڈز، بہترین اداکارہ کے لیے لاس اینجلس فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ، اور ہدایت کاری میں کامیابی اور ایک اداکارہ کی طرف سے بہترین کارکردگی کے لیے ایشیا پیسیفک اسکرین ایوارڈ شامل ہیں۔ پلاٹ فلم دریا کے ایک منظر پر شروع ہوتی ہے جس میں بچے کنارے پر کھیل رہے ہوتے ہیں۔ اسکول کی وردی میں ایک لڑکی کی لاش ادھر ادھر تیرتی ہے۔ یانگ می-جا (یون جیونگ-ہی)، ایک 66 سالہ دادی، ایک ہسپتال کے ڈاکٹر سے مشورہ کرتی ہے جو اس کے بھول جانے کے بارے میں فکر مند ہے، اور اسے کسی ماہر کے پاس بھیجتا ہے۔ جیسے ہی وہ ہسپتال سے نکلتی ہے وہ ایک عورت کو غم سے پاگل دیکھتی ہے کیونکہ اس کی 16 سالہ بیٹی ڈوب گئی ہے۔ اگرچہ میجا سرکاری فلاح و بہبود پر رہتی ہے، لیکن اس کے پاس ایک چھوٹی سی نوکری ہے جو ایک امیر بوڑھے آدمی کی دیکھ بھال کرتی ہے جسے فالج ہو چکا ہے۔ گھر میں، وہ اپنے بدتمیز 16 سالہ پوتے، جونگ ووک (لی ڈیوڈ) کی دیکھ بھال کرتی ہے، جس کی طلاق شدہ ماں بوسان میں رہتی ہے۔ جب می جا جونگ ووک سے اس کی کلاس کی اس لڑکی کے بارے میں پوچھتا ہے جو ڈوب گئی تھی، تو جونگ ووک اصرار کرتا ہے کہ وہ اسے نہیں جانتا ہے۔ جب می-جا کو ایک مقامی کمیونٹی سینٹر میں شاعری کی کلاس کا اشتہار دینے والا پوسٹر نظر آتا ہے، تو وہ اندراج کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ کورس کا تفویض یہ ہے کہ مہینے بھر کے کورس کے اختتام تک ایک نظم لکھی جائے۔ اپنے استاد کی تجویز پر، وہ جو چیزیں دیکھتی ہے، خاص طور پر پھولوں کے بارے میں نوٹ لکھنا شروع کر دیتی ہے۔ جونگ ووک اکثر اسکول کے پانچ دوسرے لڑکوں کے ساتھ میل جول کرنے کے لیے عجیب اوقات میں گھر سے نکلتا ہے۔ ایک رات، وہ می-جا کو مطلع کیے بغیر ان سب کو مدعو کرتا ہے، جو اس کے باوجود ایک شائستہ میزبان بننے کی کوشش کرتا ہے، اور جونگ ووک کے سونے کے کمرے میں غائب ہونے سے پہلے انہیں ناشتا پیش کرتا ہے۔ بعد میں، لڑکوں کے باپوں میں سے ایک اصرار کرتا ہے کہ میجا اس کے اور دوسرے لڑکوں کے باپوں کے ساتھ ملاقات کے لیے شامل ہو۔ اسے بتایا جاتا ہے کہ لڑکوں کے گروہ نے پچھلے چھ ماہ کے دوران ایک لڑکی اگنیس کے ساتھ بار بار زیادتی کی ہے، اس سے پہلے کہ وہ ایک پل سے دریا میں چھلانگ لگا کر ڈوب گئی۔ اس کی ڈائری دریافت ہوئی، حالانکہ اسکول کی فیکلٹی کے صرف چار ممبران اس صورتحال سے واقف تھے۔ باپ اپنے لڑکوں کے لیے انتقامی کارروائی سے ڈرتے ہیں، اور اسکول کو اسکینڈل کا خدشہ ہے جو اس کی ساکھ کو داغدار کرے گا۔ پولیس کی مکمل تفتیش کو روکنے کے لیے، لڑکوں کے والدین ایک غریب کسان، بیوہ ماں کو 3 کروڑ ون کا تصفیہ ادا کرنے کی پیشکش کرتے ہیں۔ می-جا، جو ادائیگی کے اپنے 50 لاکھ جیتنے والے حصے کو برداشت نہیں کر سکتی، اس پر دباؤ ڈالا جاتا ہے کہ وہ اپنی بیٹی (جونگ ووک کی ماں) سے پیسے مانگے۔ اگرچہ میجا کبھی کبھار اپنی بیٹی سے فون پر بات کرتی ہے، لیکن وہ صورتحال کا ذکر نہیں کرتی۔ جب می-جا کو ابتدائی مرحلے میں الزائمر کی بیماری کی تشخیص ہوتی ہے، تو وہ دوبارہ کسی کو بتانے سے گریز کرتی ہے۔ وہ جونگ ووک کے اعمال کے بارے میں اس کا مقابلہ کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن وہ اسے نظر انداز کر دیتا ہے۔ می-جا ایک مقامی ہفتہ وار شاعری پڑھنے میں شرکت کرنا شروع کرتا ہے۔ ایک بدتمیز آدمی اکثر ان پڑھنے پر خوبصورت شاعری پڑھتا ہے، لیکن خام جنسی لطیفوں کے ساتھ ان کا پیچھا کرتا ہے جو می-جا کو ناراض کرتے ہیں۔ ایک اور شوقیہ شاعر میجا کو بتاتا ہے کہ وہ شخص نیک دل والا پولیس والا ہے، اور حال ہی میں اسے سیئول سے اس کی پولیس فورس میں بدعنوانی کو بے نقاب کرنے کے بعد دوبارہ تعینات کیا گیا تھا۔ می-جا عارضی طور پر فالج کا شکار بزرگ کی دیکھ بھال کرنے والی اپنی نوکری چھوڑ دیتی ہے جب وہ اس کی طرف مایوس کن جنسی پیش قدمی کرتا ہے۔ وہ بعد میں پل کے سفر کے بعد واپس آتی ہے جہاں اگنیس چھلانگ لگاتی ہے، اور اس کی ٹوپی پانی میں اڑ جاتی ہے۔ وہ دریا کے کنارے چلتی ہے اور بیٹھتی ہے، شاعری لکھتی ہے یہاں تک کہ بارش شروع ہو جاتی ہے۔ گیلی ٹپکتے ہوئے، وہ بوڑھے آدمی کے پاس واپس آتی ہے، اور اس کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ جب وہ ایسا کرتی ہے تو وہ بے جذبات دکھائی دیتی ہے۔ باپوں کے ساتھ ایک اور ملاقات میں، می-جا کو دیہی علاقوں کا سفر کرنے کے لیے منتخب کیا جاتا ہے تاکہ اگنیس کی ماں کو تصفیہ قبول کرنے کے لیے راضی کیا جا سکے۔ شروع میں اسے گھر پر نہ پا کر، می-جا آخر کار اسے کھیت میں کام کرتے ہوئے دیکھتی ہے۔ می-جا ہاتھ میں موجود کام کو بھول کر اس بارے میں بڑبڑانے لگتا ہے کہ موسم، پھول، درخت اور پھل کتنے خوبصورت ہیں۔ می-جا کے مڑنے اور چلنا شروع کرنے سے پہلے دونوں کے درمیان خوشگوار تبادلہ ہوتا ہے۔ آخر کار، اسے یاد آتا ہے کہ اس کا مقصد تصفیے کے بارے میں عورت کا مقابلہ کرنا تھا، لیکن وہ بہت شرمندہ ہے اور وہاں سے چلی جاتی ہے۔ کچھ دنوں بعد، میجا والد کے پاس یہ تسلیم کرنے کے لیے واپس آتی ہے کہ وہ اب بھی تصفیے کا اپنا حصہ ادا نہیں کر سکتی۔ اگرچہ اس بات سے ناراض ہیں کہ اس نے ابھی تک اپنی رقم کا عطیہ نہیں کیا ہے، لیکن باپ بہت خوش ہیں کہ اگنیس کی ماں اس کا مقابلہ کرنے میں میجا کی ناکامی کے باوجود آباد ہونے پر راضی ہو گئی ہے۔ می-جا بوڑھے آدمی سے اس کی ضرورت کے پیسے مانگتا ہے، اسے یہ بتانے سے انکار کرتا ہے کہ یہ کس لیے ہے۔ یہ سوچ کر کہ کیا یہ میجا کی بھتہ خوری کی کوشش ہے، وہ اسے ادائیگی کرتا ہے۔ ایک بار جب اگنیس کی ماں کو تصفیہ کی ادائیگی ہو جاتی ہے، تو می-جا اپنی بیٹی کو گھر آنے کے لیے فون کرتی ہے، اور اصرار کرتی ہے کہ جونگ-ووک شاور کرے اور اس کے کیل کاٹ دے۔ اس رات، ہفتہ وار شاعری پڑھنے والا خام پولیس والا اپنے ساتھی کے ساتھ جونگ ووک کو لے جانے کے لیے ظاہر ہوتا ہے۔ می-جا احتجاج نہیں کرتا۔ فلم کا اختتام می-جا کی شاعری کی ٹیچر کے ساتھ ہوتا ہے جو کلاس کے پوڈیم پر اپنی نظم "اگنیس کا گانا" کے ساتھ ایک گلدستہ دریافت کرتی ہے، لیکن می-جا خود موجود نہیں ہے۔ اس کی بیٹی ایک خالی گھر میں واپس آتی ہے، اور میجا کے فون پر کال کرتی ہے، لیکن اسے کوئی جواب نہیں ملتا ہے۔ استاد کلاس میں می-جا کی نظم پڑھنا شروع کر دیتا ہے۔ می-جا وائس اوور میں بولتی ہے، حالانکہ اگنیس کی آواز خود بیچ میں سے گزر جاتی ہے، سائنس لیب سے اگنیس کے پیچھے چلتی ہے، جہاں اس کے ساتھ زیادتی کی گئی تھی، بس تک، اس پل تک جہاں اسے چھلانگ لگانی ہے۔ اگنیس کیمرے کی طرف مڑتی ہے، آدھی مسکراتے ہوئے، می-جا کی قسمت کو مبہم نوٹ پر چھوڑ دیتی ہے۔ یون جیونگ-ہی کو یانگ می-جا لی کے طور پر پارک جونگ-ووک کم ہی-را کے طور پر مسٹر کانگ آہن نی-سانگ کے طور پر کی-بیم کے والد کم یونگ-ٹیک کے طور پر کم یونگ-ٹیک پارک میوونگ-سین کے طور پر ہی-جن کی ماں من بوک-جی کے طور پر سن-چانگ کے والد کم ہائی-جنگ کے طور پر جو می-ہی کم ہائی-جنگ کے طور پر بیمار بزرگ پروڈکشن کے طور پر کاسٹ کریں۔ فلم کے خیال کی ابتدا ایک حقیقی زندگی کے معاملے میں ہوئی تھی جہاں ایک چھوٹے سے قصبے کی اسکول کی لڑکی کو نوعمر لڑکوں کے ایک گروہ نے زیادتی کا نشانہ بنایا تھا۔ جب ہدایت کار لی چانگ ڈونگ نے اس واقعے کے بارے میں سنا تو اس کا ان پر اثر پڑا، حالانکہ وہ اصل واقعات پر فلم بنانے میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے۔ بعد میں، جاپان کے دورے کے دوران، لی نے اپنے ہوٹل کے کمرے میں ایک ٹیلی ویژن پروگرام دیکھا۔ پروگرام کو مکمل طور پر فطرت کے آرام دہ شاٹس سے ترمیم کیا گیا تھا، "ایک پرامن دریا، پرندے اڑ رہے ہیں، سمندر پر ماہی گیر-پس منظر میں نرم نئے دور کی موسیقی کے ساتھ"، اور ایک ممکنہ فیچر فلم کے لیے ایک وژن بننا شروع ہوا۔ "اچانک، اس نے مجھے اس خوفناک واقعے کی یاد دلائی، اور لفظ 'شاعری' اور ایک 60 سالہ خاتون کی تصویر میرے ذہن میں آ گئی۔" لی نے مرکزی کردار خاص طور پر یون جیونگ ہی کے لیے لکھا، جو 1960 اور 1970 کی دہائی سے کوریائی سنیما کے ایک بڑے اسٹار تھے۔ یون نے بعد میں اس بات پر اطمینان کا اظہار کیا کہ یہ کردار ماضی میں عام طور پر ادا کیے جانے والے کردار سے کس طرح مختلف تھا: "میں ہمیشہ لوگوں کو اپنی اداکاری کے مختلف پہلوؤں کو دکھانے کی خواہش رکھتی تھی اور (لی) نے مجھے ایسا کرنے کا ہر موقع فراہم کیا۔" شاعری سے پہلے، آخری فلم جس میں یون نظر آئی وہ 1994 کی منموبانگ ("دو پرچم") تھی۔ پروڈکشن کی قیادت پائن ہاؤس فلم نے کی تھی، جس کی بنیاد 2005 میں ڈائریکٹر نے رکھی تھی، جسے یونی کوریا کلچر اینڈ آرٹ انویسٹمنٹ کی مشترکہ پروڈکشن سپورٹ حاصل تھی۔ فلم بندی 25 اگست 2009 کو شروع ہوئی اور تین ماہ بعد صوبہ گییونگگی اور صوبہ گنگون میں ختم ہوئی۔ لی ابتدائی طور پر پریشان تھے کہ یون کے طویل تجربے نے انہیں اداکاری کے ایک فرسودہ انداز سے منسلک کر دیا ہو گا، لیکن وہ ان کے رویے سے بہت خوش تھے، انہوں نے کہا، "انہوں نے اپنے مناظر کو بحث کرنے کی آمادگی کے ساتھ پیش کیا اور یہ نوجوان اداکاروں میں بھی تلاش کرنا مشکل ہے۔" 13 مئی 2010 کو این ای ڈبلیو ریلیز ہوئی۔ اس نے پہلے ہفتے کے آخر میں تقریبا مجموعی آمدنی کے ساتھ 194 جنوبی کوریائی تھیٹروں میں شاعری کو ریلیز کیا۔ یکم اگست 2010 تک، باکس آفس موجو نے فلم کے گھریلو بازار میں 100 کروڑ روپے کی کل آمدنی کی اطلاع دی۔ فلم نے جنوبی کوریا میں ملک بھر میں 220,693 ٹکٹ فروخت کیے۔ بین الاقوامی پریمیئر 2010 کے کانز فلم فیسٹیول میں ہوا، جہاں مرکزی مقابلے کے حصے کے طور پر 19 مئی کو شاعری کی نمائش کی گئی۔ کوریائی ڈی وی ڈی 23 اکتوبر 2010 کو جاری کی گئی تھی اور اس میں انگریزی سب ٹائٹلز شامل ہیں۔ اس فلم کو ریاستہائے متحدہ میں کینو انٹرنیشنل نے تھیٹر میں تقسیم کیا تھا۔ اسے 5 اکتوبر 2023 کو 28 ویں بوسان انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں 'اسپیشل اسکریننگ' کے حصے کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل یکم جولائی 2019 تک، فلم کا جائزہ جمع کرنے والی سائٹ راٹن ٹماٹوز پر 67 جائزوں کے ساتھ ناقدین کی طرف سے فلم کو 100% منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے، جس کی اوسط اوسط 8.64/10 ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "شاعری ایک جذب کرنے والا، دل دہلا دینے والا ڈرامہ ہے کیونکہ یہ اس کے پیچیدہ مرکزی تنازعہ کا کوئی آسان جواب پیش نہیں کرتا ہے۔" میٹا کریٹک میں، 23 تنقیدی جائزوں کی بنیاد پر، فلم کو 100 میں سے 87 کا اسکور ملا، جس نے اسے "عالمی سطح پر پذیرائی" حاصل کرنے کے طور پر درجہ بندی کیا۔ جسٹن چانگ نے ورائٹی میں لکھا، "اس طرح کی بنیاد کے ساتھ خوشی میں غلطیوں کے بے پناہ امکانات کو دیکھتے ہوئے، جو بات یہاں قابل ذکر ہے وہ لی کے نقطہ نظر میں جذباتیت کی کمی ہے۔ شاعری کسی بھی موقع پر ایک مہلک بیماری کے میلوڈراما یا نسل در نسل تعلقات کی کہانی میں تبدیل نہیں ہوتی۔ " چانگ نے یہ نوٹ کرتے ہوئے جاری رکھا کہ کس طرح ایک ناول نگار کی حیثیت سے لی کا پس منظر کبھی کبھی ظاہر ہوتا ہے، اور یہ کہ "یہاں طویل مدتی ہیں۔ اسے تراشا جا سکتا ہے، حالانکہ مجموعی طور پر یہ جذب کرنے والی فلم اپنے 139 منٹ سے کافی کم محسوس ہوتی ہے"۔ اسے سی این این کی 2011 کی ٹاپ ٹین بہترین فلموں کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا، اور شکاگو ٹریبیون کے فلم نقاد مائیکل فلپس نے شاعری کو 2011 کی اپنی پسندیدہ فلم قرار دیا۔ 2020 میں دی گارڈین نے اسے جدید جنوبی کوریائی سنیما کے کلاسیکی میں چوتھے نمبر پر رکھا۔ ایکولڈس لی نے کانز فلم فیسٹیول میں بہترین اسکرین پلے کا ایوارڈ جیتا۔ 47 ویں گرینڈ بیل ایوارڈز میں شاعری نے بہترین تصویر، بہترین اسکرین پلے، بہترین اداکارہ اور بہترین معاون اداکار کے انعامات جیتے۔ اس فلم کو بہترین تصویر اور بہترین اسکرین پلے کے لیے کورین ایسوسی ایشن آف فلم کریٹکس ایوارڈ ملا۔ 31 ویں بلیو ڈریگن فلم ایوارڈز کی جیوری نے شاعری کو انتخاب سے خارج کرنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ لی نے اعلان کیا تھا کہ وہ تقریب کا بائیکاٹ کریں گے۔ پھر بھی، انہوں نے یون کو بہترین اداکارہ کے لیے نامزد کیا کیونکہ ان کا خیال تھا کہ ہدایت کار کے فیصلے سے کاسٹ متاثر نہیں ہونا چاہیے۔ یہ ایوارڈ بالآخر یون اور سو اے نے مڈنائٹ ایف ایم میں ان کی کارکردگی کے لیے مشترکہ طور پر حاصل کیا۔ 2010 کے ایشیا پیسیفک اسکرین ایوارڈز میں، لی کو ہدایت کاری میں بہترین کامیابی اور یون کو ایک اداکارہ کی طرف سے بہترین کارکردگی کا ایوارڈ ملا۔ اس فلم کو بہترین فیچر فلم اور بہترین اسکرین پلے کے زمروں میں بھی نامزد کیا گیا تھا۔ اسے بیلجیئن سنڈیکیٹ آف سنیما کریٹکس کے گرینڈ پری کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ 2011 میں، شاعری کو 5 ویں ایشین فلم ایوارڈز میں بہترین فلم کے طور پر نامزد کیا گیا، جہاں لی نے بہترین ہدایت کار اور بہترین اسکرین پلے جیتا۔ اسے فریبرگ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں لی ریگارڈ ڈی اور ("گولڈن گیز") گرینڈ پری اور ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی ایوارڈ بھی ملا۔ فرانس کی جانب سے یون کو "آفیسر آف دی آرڈر آف آرٹس اینڈ لیٹرز" (آفیسر آف دی آرڈر آف آرٹس اینڈ لیٹرز) کے طور پر اعزاز دینے کے بعد، انہیں سنیمانیلا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بہترین اداکارہ کا نام دیا گیا۔ یون نے اپنی اداکاری کے لیے بہترین اداکارہ کا لاس اینجلس فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ بھی جیتا، یہ مسلسل دوسرا سال ہے جب 2010 میں "مدر" کے لیے کم ہائی جا کے جیتنے کے بعد کسی کوریائی اداکارہ نے یہ ایوارڈ جیتا۔ راٹن ٹماٹوز پر 100% ریٹنگ والی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں، ایک فلم ریویو ایگریگیٹر ویب سائٹ حوالہ جات بیرونی روابط شاعری کی سرکاری شمالی امریکی ویب سائٹ کینو انٹرنیشنل 2010 کی فلمیں 2010 کی ڈرامہ فلمیں بہترین تصویر گرینڈ بیل ایوارڈ جیتنے والی الزائمر کی بیماری کے بارے میں فرانسیسی فلمیں الزائمر کی بیماری کے بارے میں جنوبی کوریائی فلمیں خودکشی کے بارے میں فلمیں لی چانگ ڈونگ 2010 کی دہائی کی کوریائی زبان کی فلمیں عصمت دری کے بارے میں جنوبی کوریائی ڈرامہ فلمیں فرانسیسی ڈرامہ فلمیں شاعری کے بارے میں فلمیں 2010 کی دہائی کی جنوبی کوریائی فلمیں 2010 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں معذوری کے بارے میں فلمیں اگلی تفریحی دنیا کی فلمیں