Secretary's Day (The Office)
"سیکرٹریز ڈے" امریکی کامیڈی سیریز دی آفس کے چھٹے سیزن کی بائیسویں قسط ہے اور مجموعی طور پر شو کی 122 ویں قسط ہے۔ یہ 22 اپریل 2010 کو این بی سی پر نشر ہوا۔ اسے مینڈی کالنگ نے لکھا تھا، جس نے سیریز میں کیلی کپور کا کردار ادا کیا تھا، اور یہ اسٹیو کیرل کی ہدایت کاری میں بننے والی سیریز کی دوسری قسط بھی ہے، جس میں مائیکل اسکاٹ کا بھی کردار ہے۔ قسط میں، اینڈی اپنی گرل فرینڈ ایرن کے سیکرٹری ڈے کو ایک خاص دن بنانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن جب ایرن کو اینجلا کے ساتھ اینڈی کے پچھلے تعلقات کے بارے میں پتہ چلتا ہے تو چیزیں ٹھیک نہیں ہوتی ہیں۔ دریں اثنا، آسکر کی ویڈیو وائرل ہو جاتی ہے کیونکہ وہ کیون کی آواز کا موازنہ کوکی مونسٹر سے کرتا ہے، جس کی وجہ سے گیب دفتر میں اپنے اختیار پر زور دینے کی کوشش کرتا ہے۔ یہ سیکرٹری ڈے ہے، اور اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) ایرن ہینن (ایلی کیمپر) کے دن کو یادگار بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ ایک ہچکچاتے ہوئے مائیکل سکاٹ (اسٹیو کیرل) کو اس کی پسند کی جگہ پر دوپہر کے کھانے پر لے جانے پر راضی کرتا ہے۔ مائیکل انتہائی بے چین ہے، کیونکہ اسے لگتا ہے کہ ایرن بورنگ ہے۔ دوپہر کے کھانے کے دوران، ایرن مائیکل سے پوچھتی ہے کہ وہ عملے میں شامل ہونے سے پہلے اسے اینڈی کے بارے میں بتائے، اور اس نے ذکر کیا کہ اینڈی کی پہلے ساتھی آفس ورکر انجیلا مارٹن (انجیلا کنسی) سے منگنی ہوئی تھی، یہ حقیقت جو اینڈی نے ایرن سے چھپائی تھی، مائیکل کو حیران کر دیتی ہے۔ منگنی کے بارے میں جاننے کے بعد، ایرن اپنے بالوں کو اپنے چہرے پر لپیٹ کر فٹ چھپانے کی کوشش کرتی ہے، اور دفتر واپس جاتے ہوئے خاموش ہو جاتی ہے۔ مرکزی پارٹی کے دوران، جب اینڈی ایرن کے لیے لکھا ہوا گانا بجانا شروع کرتا ہے، تو وہ اس کے چہرے پر کیک پھینکتی ہے اور انجیلا سے اس کی منگنی کے بارے میں اپنے علم کا انکشاف کرتی ہے۔ اگرچہ پام ہالپرٹ اسے قائل کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ انجیلا کے ساتھ اینڈی کی منگنی غیر اہم ہے، یہ انکشاف کرتے ہوئے کہ جم ہالپرٹ سے شادی کرنے سے پہلے اس کی بھی کسی اور ساتھی کارکن کے ساتھ منگنی ہوئی تھی، ایرن فیصلہ کرتی ہے کہ وہ اب اینڈی پر بھروسہ نہیں کر سکتی اور اس کے ساتھ رشتہ توڑ لیتی ہے۔ دن کے اختتام پر، مائیکل کچھ لطیفوں کے ساتھ اس کی حوصلہ افزائی کرتا ہے اور اینڈی نوٹ کرتا ہے کہ کم از کم کسی نے سیکرٹری ڈے پر اسے خوش کیا ہے۔ آسکر مارٹنیز ایک مزاحیہ ویڈیو بناتا ہے، جو کوکی مونسٹر کی فوٹیج پر کیون کی آواز کو ڈب کرتا ہے۔ آسکر کی ویڈیو وائرل ہو جاتی ہے اور عملے کے ساتھ ہٹ ہو جاتی ہے، اور وہ مسلسل کوکی مونسٹر کی نقالی کے ساتھ کیون کا مذاق اڑاتے ہیں۔ کیون گیب لیوس سے ان کی چھیڑ چھاڑ کی شکایت کرتا ہے۔ اپنے نئے اختیار پر زور دینے کی کوشش میں، گیب نے دفتر پر ویڈیو یا کوکی مونسٹر کے بارے میں بات کرنے پر پابندی لگا دی۔ جب لطیفے جاری رہتے ہیں، گیب اپنے احکامات کی خلاف ورزی کرنے پر پام کو بغیر تنخواہ کے معطل کر دیتا ہے، پھر جم کو اس کا دفاع کرنے پر، اور پھر یہاں تک کہ ڈوائٹ شروٹ کو گیب کی سزاؤں کی تعریف کرنے پر بھی معطل کر دیتا ہے۔ پام اس بارے میں ٹوبی فلینڈرسن سے مشورہ کرتا ہے، اور اسے دیکھنے کے بعد وہ اسے مطلع کرتا ہے کہ گیب لوگوں کو اندر نہ آنے کے لیے کہہ سکتا ہے لیکن اس کے پاس ان کی تنخواہ کو روکنے کا اختیار نہیں ہے۔ دریں اثنا، گیب کو کارپوریٹ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ لوگوں کو ڈانٹ یا معطل نہیں کر سکتا۔ لیکن پام، جم اور ڈوائٹ کے سامنے اپنی غلطی تسلیم کرنے کے بجائے، وہ یہ کہہ کر اپنے فخر کو بچانے کا فیصلہ کرتا ہے کہ اگر وہ معافی مانگتے ہیں تو وہ معطلی منسوخ کر دے گا۔ پام اور جم انکار کرتے ہیں، اس طرح مؤثر طریقے سے دو دن کی تنخواہ والی چھٹی مل جاتی ہے، جبکہ ڈوائٹ معافی مانگتا ہے اور اس کے بجائے گیب کے ہاتھ کو بوسہ دیتا ہے، کیونکہ جم اور پام نے ٹوبی کی معلومات اس کے ساتھ شیئر کرنے میں نظرانداز کیا۔ جم اور پام کے جانے کے بعد، گیب اپنا چہرہ بچانے کا فیصلہ کرتا ہے اور کیون کا بھی مذاق اڑاتا ہے، لیکن اس کا اثر برا ہوتا ہے۔ کیون گیب کا تاثر دے کر جوابی کارروائی کرتا ہے، اور باقی دفتر اس کے مذاق میں شامل ہو جاتا ہے۔ قسط کے اختتام پر، کیون کاؤنٹ وان کاؤنٹ کی فوٹیج پر آسکر کی آواز کو ڈب کرکے بدلہ لینے کی کوشش کرتا ہے، اس کا استدلال یہ ہے کہ کاؤنٹ شمار ہوتا ہے اور آسکر ایک اکاؤنٹنٹ ہے۔ اس کی مایوسی کے لیے، کیون کو سب کی طرف سے بہت سارے برے جائزے ملتے ہیں، جن میں سے بہت سے اس بات پر متفق ہیں کہ آسکر دی گروچ کی فوٹیج پر آسکر کی آواز کو ڈب کرنا زیادہ مضحکہ خیز ہوتا۔ عملے کو یہ مضحکہ خیز نہیں لگتا، صرف مائیکل کو یہ مضحکہ خیز لگتا ہے، لیکن کیون اس سے مطمئن ہے، یہاں تک کہ جب مائیکل اسے "کوکی مونسٹر" کہتا ہے تو اسے کوئی پرواہ نہیں ہوتی۔ استقبالیہ اس کی اصل امریکی نشریات میں، "سیکرٹری ڈے" کو 63 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس کی درجہ بندی 3.2 تھی اور 18-49 ڈیموگرافک میں 9 حصہ تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "سیکرٹری ڈے" پر NBC.com 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط آفس (امریکی سیزن 6) اقساط ٹیلی ویژن اقساط جو منڈی کالنگ نے لکھی ہیں