White Material
وائٹ میٹریل ایک 2009 کی فرانسیسی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری کلیئر ڈینس نے کی ہے اور میری این ڈیائے کے ساتھ مل کر لکھی گئی ہے۔ اس فلم میں اسابیل ہپرٹ نے ماریہ وائل کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک نامعلوم فرانسیسی بولنے والے افریقی ملک میں ایک جدوجہد کرنے والی فرانسیسی کافی پروڈیوسر ہے، جو خانہ جنگی کے پھوٹ پڑنے کے باوجود اپنے کافی کے باغ میں رہنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ اس فلم کو خوب پذیرائی ملی، جس نے اعلی درجہ بندی حاصل کی اور 2010 کے لیے کئی فلمی ناقدین کی سرفہرست فہرستوں میں شامل ہوئی۔ وائٹ میٹریل کو بعد میں بی بی سی کے ذریعے 2016 میں کیے گئے بین الاقوامی ناقدین کے سروے میں 2000 کے بعد سے 97 ویں سب سے بڑی فلم قرار دیا گیا۔ 2017 میں اس فلم کو دی نیویارک ٹائمز میں پندرہویں "21 ویں صدی کی اب تک کی بہترین فلم" قرار دیا گیا۔ پلاٹ ماریہ وائل ایک سفید فام فرانسیسی کسان ہے جو (اپنے سابق شوہر آندرے اور اپنے بیمار والد ہنری کے ساتھ) آج کل ایک نامعلوم افریقی ملک میں کافی کے ناکام باغات چلاتی ہے۔ ماریہ اور آندرے کا ایک سست، ذہنی طور پر غیر مستحکم بیٹا، مینوئل ہے۔ آندرے کا ایک آدھا افریقی بیٹا بھی ہے، جوس۔ خانہ جنگی شروع ہو چکی ہے اور باغی فوجی، جن میں سے بہت سے بچے ہیں، علاقے میں آگے بڑھ رہے ہیں۔ فرانسیسی فوج، باہر نکلتے ہوئے، ماریہ کے جانے کی حتمی درخواست کرتی ہے، لیکن وہ اپنے خاندان کے گھر کی حفاظت کرنے کی خواہش میں بے چین ہے اور انتباہات کو نظر انداز کرتی ہے۔ دریں اثنا، ریڈیو پر ایک باغی ڈی جے باغیوں پر زور دیتا ہے اور نوآبادیات کی علامتوں پر حملوں کی وکالت کرتا ہے۔ ماریہ کے کارکن آنے والے تنازعہ کے خوف سے بھاگ جاتے ہیں۔ ماریہ زحمت سے شجرکاری اور اس کی فصل کو ترک کرنے سے انکار کرتی ہے، جو پانچ دنوں میں تیار ہو جائے گی۔ اپنی جان کو خطرے میں ڈالتے ہوئے اور آندرے کو تلاش کرنے سے قاصر، وہ کافی کی کٹائی ختم کرنے کے لیے مردوں کی خدمات حاصل کرنے کے لیے ایک گاؤں جاتی ہے۔ راستے میں، وہ ڈاکوؤں کو ادائیگی کرنے پر مجبور ہوتی ہے جو اسے روڈ بلاک پر جان سے مارنے کی دھمکی دیتے ہیں۔ کارکنوں کی خدمات حاصل کرنے کے بعد، وہ ابتدائی اسکول میں رکتی ہے اور آندرے کے مخلوط نسل کے بیٹے، جوس کو جمع کرتی ہے۔ جوس تقریبا 12 سال کا ایک پرجوش لڑکا ہے، اور ہمیں بعد میں معلوم ہوتا ہے کہ اس کی ماں آندرے کے والد کے لیے کام کرنے والی نوجوان گھریلو ملازمہ ہے۔ دریں اثنا، آندرے افریقی میئر شیرف کے ساتھ ٹاؤن میٹنگ میں ہیں۔ چیرف، یہ دیکھ کر کہ آندرے مایوس ہے، صورتحال کا فائدہ اٹھاتا ہے اور آندرے کے قرضوں کو منسوخ کرنے کے بدلے میں شجرکاری خریدنے کی پیشکش کرتا ہے۔ چیرف آندرے سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ اپنے والد سے کافی کے باغات پر دستخط کرائے۔ باغ میں واپس آنے کے بعد، ماریہ اپنے بیٹے مینوئل کی تلاش کرتی ہے اور دوپہر کے بعد اسے بستر پر پا لیتی ہے۔ اسے بھڑکانے کی کوشش کرتے ہوئے، وہ اس کی لاپرواہی پر ماتم کرتی ہے اور ڈانٹتی ہے کہ وہ بے مقصد ہے۔ مینوئل اٹھتا ہے، اور تیراکی کے بعد، گھر میں شور سے حیران ہوتا ہے۔ وہ دو نوجوان باغیوں کے ساتھ اس کا تعاقب کرتا ہے۔ وہ دوڑتے ہیں، اور اس کے جوتوں کی کمی کے باوجود، مینوئل گھر سے بہت دور ان کا پیچھا کرتا ہے۔ آخر کار وہ اسے گھیرے میں لے لیتے ہیں۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ نیزہ اور چاقو سے لیس ہیں۔ باغی بچے اسے دھمکاتے ہیں، اس کے بال کاٹتے ہیں، اور ریوالور سے گولیاں چلاتے ہوئے جھاڑی کی طرف پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔ ماریہ، آندرے، اور کچھ کارکن مینوئل پر اکٹھے ہوتے ہیں اور اسے میدان میں ننگے اور ننگے کھڑے دیکھ کر حیران رہ جاتے ہیں۔ ماریہ اسے ٹریکٹر میں لاد کر گھر واپس چلی جاتی ہے۔ مانوئل، ظاہر ہے صدمے میں ہے اور اپنے دماغ سے باہر ہے، ٹریکٹر چھوڑ کر اپنے دادا کے گھر چلا جاتا ہے۔ وہاں بھاری ٹیٹو والا مینوئل اس کے حملے کا جواب دیتے ہوئے اپنا سر منڈواتا ہے، اپنے دادا کی شاٹ گن چوری کرتا ہے، اپنے دادا کے گھریلو ملازم پر حملہ کرتا ہے، اور اپنی ماں کی موٹر سائیکل پر غائب ہو جاتا ہے۔ آندرے کی بھاگنے کی مسلسل التجا کے باوجود، ماریہ کافی کی فصل لانے کے لیے پرعزم ہے۔ وہ زخمی باغی ہیرو کو ڈھونڈتی ہے جسے 'دی باکسر' کے نام سے جانا جاتا ہے اور اسے کھانا کھلاتی ہے۔ جیسے ہی رات پڑتی ہے، مزدور سو جاتے ہیں اور ماریہ سوتی ہوئی ایک شام کا خواب دیکھتی ہے۔ وہ چیرف کے ساتھ مینوئل کے بارے میں بات کر رہی ہے جو کہ چرس کی وجہ سے پیدا ہونے والی ایک رومانوی صورتحال معلوم ہوتی ہے۔ چیرف اسے خبردار کرتا ہے کہ اس کا بیٹا 'آدھا پکا ہوا' ہے، ایک ایسا بیان جس سے اسے ہنسی آتی ہے۔ وہ جاگتی ہے اور دوبارہ کام شروع کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ تاہم، ریڈیو جاری کرتا ہے کہ باکسر کو "غیر ملکی" پناہ دے رہے ہیں اور وفادار شہریوں کو ان کی مخالفت کرنی چاہیے۔ یہ سن کر اس کے کارکنان فوری طور پر ادائیگی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ دھمکی پر، ماریہ سیف کھولتی ہے تاکہ معلوم ہو کہ پیسہ چلا گیا ہے، ممکنہ طور پر آندرے ملک سے باہر جانے کے لیے لے گیا ہے۔ اپنے سر پر بندوق، ماریہ کارکنوں کو گاؤں واپس دھکیلنے کے مطالبے کو تسلیم کرتی ہے۔ اس سے پہلے کہ وہ گاؤں پہنچ پاتے، انہیں نوجوان باغیوں کا ایک گروہ روکتا ہے جو بظاہر اس کے کپڑے اور زیورات پہنے ہوئے دکھائی دیتے ہیں۔ باغی ٹرک کا مطالبہ کرتے ہیں اور جب ایک کارکن احتجاج کرتا ہے کہ وہ صرف غریب گاؤں والے ہیں تو باغی اسے گولی مار کر بھاگ جاتے ہیں اور ماریہ کو سڑک کے کنارے چھوڑ دیتے ہیں۔ ماریہ کو پتہ چلتا ہے کہ انہوں نے فارمیسی لوٹ لی ہے اور ڈاکٹر اور اس کے معاون کو قتل کر دیا ہے۔ جیسے ہی باغی ٹرک کو سڑک کے نیچے چلاتے ہیں، مینوئل ان کا پیچھا کرتا ہے، جو انہیں بتاتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ باکسر کہاں ہے۔ وہ انہیں واپس باغبانی کی طرف لے جاتا ہے، جہاں وہ باغیوں کو اپنے ہی خاندان کے کھانے کی دکان کو لوٹنے میں مدد کرتا ہے۔ باغی اور مانوئل خود کو کھانے سے تنگ کرتے ہیں اور بہت سی دواؤں کی مصنوعات لے جاتے ہیں جو انہوں نے چوری کی ہیں۔ تقریبا سبھی گھر کے اندر اور اس کے آس پاس سے گزر جاتے ہیں۔ سرکاری دستوں نے علاقے کا دوبارہ کنٹرول حاصل کر لیا۔ وہ باغبانی کے میدان میں پھسل جاتے ہیں، فورا آندرے کے والد کے سامنے، جو اندر کسی کو کوئی انتباہ نہیں دیتے۔ فوجی ایک کمرے سے دوسرے کمرے میں منتقل ہوتے ہیں، اور کھانے اور منشیات کے ہنگامے سے باہر نکلنے والے بچوں کے باغیوں کے گلے کاٹتے ہیں۔ فوجیوں نے بندوق بردار مینوئل کو کھیت کی عمارتوں میں سے ایک میں بند کر دیا اور اسے جلا کر ہلاک کر دیا۔ آندرے کو گھر کے فرش پر مردہ دکھایا گیا ہے اور اس کے پاس خاندانی پاسپورٹ ہیں۔ شہر میں ماریہ زیر آب ہے۔ وہ گھر واپس جانے کا راستہ ڈھونڈ رہی ہے جب چیرف اسے دیکھتا ہے اور اسے سواری دیتا ہے۔ باغبانی میں ماریہ کو مینوئل کی جلی ہوئی لاش ملتی ہے۔ آندرے کے والد کو اس گودام کے گرد گھومتے ہوئے دکھایا گیا ہے جہاں مینوئل کو جلایا گیا تھا۔ ماریہ آندرے کے والد کو چاقو سے مار دیتی ہے۔ آخر میں، ایک باغی اپنے سر پر زخموں کے ساتھ علاقہ چھوڑ دیتا ہے۔ وہ باکسر کا بیریٹ اٹھاتا ہے۔ وہ اسے اپنی پتلون میں ڈالتا ہے اور دیہی علاقوں میں جاری رہتا ہے۔ اسابیل ہپرٹ کو ماریہ وائل کرسٹوفر لیمبرٹ کے طور پر آندرے کے طور پر، اس کے سابق شوہر نکولس ڈوواچیل کو مینوئل کے طور پر، ان کے بیٹے عیسی ڈی بینکول کو "دی باکسر" ایڈیل ایڈو کے طور پر لوسی مشیل سبور کے طور پر آندرے کے والد ولیم نڈیلام کو چیرف کے طور پر، میئر ڈیوڈ گوزلان کو ہمودی استقبالیہ کے طور پر راٹن ٹماٹر پر کاسٹ کریں۔ فلم کو 90 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 86 فیصد کی "مصدقہ تازہ" منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے۔ سائٹ کا تنقیدی اتفاق رائے یہ ہے کہ "اسابیل ہپرٹ وائٹ میٹریل میں رکنے کے قابل قوتوں سے گھرا ہوا ایک غیر متزلزل آبجیکٹ ہے، جو ایک اشتعال انگیز کردار کا مطالعہ اور سیاسی تھرلر ہے جو ڈائریکٹر کلیئر ڈینس کی کشیدگی کو دور کرنے میں مہارت کو ظاہر کرتا ہے۔" میٹا کریٹک پر اسے 26 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 81 فیصد کا اسکور ملا ہے، جو "عالمگیر تعریف" کی نشاندہی کرتا ہے۔ نیویارک ٹائمز کی منوہلا درگس نے اسے ایک "طاقتور، اذیت ناک فلم" کے طور پر بیان کیا۔ راجر ایبرٹ خاص طور پر اسابیل ہپرٹ کی کارکردگی سے متاثر ہوئے، "چھوٹی اور پتلی، [وہ] ایک لڑاکا کی طاقت کی علامت ہے۔ بہت سی فلموں میں، وہ ایک ناقابل تسخیر قوت ہیں، پھر بھی آپ نہیں دیکھ سکتے کہ وہ یہ کیسے کرتی ہیں۔ وہ شاذ و نادر ہی وسیع پیمانے پر کام کرتی ہے۔ شدت اپنے اندر رہتی ہے۔ بعض اوقات وہ پراسرار طور پر غیر متزلزل ہوتی ہے۔ ہم دیکھتے ہیں کہ وہ کیا کرنے کے لیے پرعزم ہے، لیکن وہ اس کی وضاحت کے لیے آواز یا آنکھوں سے کوئی اشارہ نہیں بھیجتی۔ " انڈی وائر کے مائیکل کوریسکی اتفاق کرتے ہیں، اور اس کاسٹ کی تعریف بھی کرتے ہیں: "ماریہ شاید ہی فلم کا واحد کردار ہے۔ کرسٹوف لیمبرٹ اپنے سابق شوہر کے طور پر حیرت انگیز طور پر نازک کارکردگی پیش کرتی ہے، جبکہ نکولس ڈوواچیل خوبصورت، سنہرے بالوں والی، سست مینوئل کے طور پر بالکل خوفناک ہے، جو عجیب و غریب پیتھولوجیکل گہرائیوں میں اترتا ہے اور خود کو غیر متوقع عمل میں دھکیل دیتا ہے۔ دریں اثنا عیسی ڈی بنکول کا مبہم باغی لڑاکا باکسر کی ماریہ کے شیڈ میں اچانک موجودگی، زخمی، ایک اندھا دھند موسمی حساب کتاب میں معاون ہے۔ " لاس اینجلس ٹائمز کے کینتھ توران نے بھی فلم کی تعریف کی: "اگرچہ یہ سنجیدہ سیاسی موضوعات سے متعلق ہے اور گہرے ذاتی مسائل کا سامنا کرتی ہے، لیکن" وائٹ میٹریل "کے بارے میں شاید سب سے غیر متوقع بات یہ ہے کہ یہ مکس میں فنکارانہ خوبصورتی کا اضافہ کرنا کبھی نہیں بھولتی ہے۔" ہوم میڈیا فلم کا ڈیجیٹل طور پر بحال شدہ ورژن اپریل 2011 میں دی کرائٹیرین کلیکشن کے ذریعہ ڈی وی ڈی اور بلو رے پر جاری کیا گیا تھا اور اس میں ڈینس اور اداکار اسابیل ہپرٹ اور عیسی ڈی بینکول کے ساتھ نئے انٹرویوز، کیمرون میں 2010 کے ایکرنس نائرز فلم فیسٹیول میں فلم کے پریمیئر پر ڈینس کی ایک مختصر دستاویزی فلم، اور ایک حذف شدہ منظر شامل ہے۔ ٹاپ ٹین فہرستیں یہ فلم متعدد ناقدین کی 2010 کی بہترین فلموں کی ٹاپ ٹین فہرستیں میں شامل ہوئی ہے۔ پہلا-گائی لاج، ان کنٹینشن دوسرا-مائیکل ڈبلیو فلپس، گوٹ ڈاگ کی فلمیں تیسرا-ریورس شاٹ تیسرا-ایمی ٹاوبن، فلم کمنٹ تیسرا-مائیک ولمنگٹن، مووی سٹی نیوز چوتھا-شان ایکس میکر، ایم ایس این موویز پانچواں-مارک ایش، ایل میگزین پانچواں-جے ہوبرمین، سان فرانسسکو ویکلی چھٹا-میلیسا اینڈرسن، ولیج وائس دسواں-کیرن جیمز، انڈی وائر 10 واں-جیمز روچی، ایم ایس این موویز ایوارڈز اور نامزدگی-ڈینور فلم کریٹکس سوسائٹی ایوارڈ برائے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم نامزدگی-گولڈن لائن-کلیئر ڈینس-سیٹلائٹ ایوارڈ برائے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم نامزدگی-واشنگٹن ڈی سی ایریا فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ برائے