Berlin 36
برلن 36 ایک 2009 کی جرمن فلم ہے جو 1936 کے سمر اولمپکس میں یہودی ٹریک اینڈ فیلڈ ایتھلیٹ گریٹل برگمین کی قسمت بیان کرتی ہے۔ فلم میں ان کی جگہ نازی حکومت نے ایک ساتھی کھلاڑی کو شامل کیا جس سے ان کی دوستی ہوئی۔ ایک سچی کہانی پر مبنی یہ فلم جرمنی میں 10 ستمبر 2009 کو ریلیز ہوئی۔ ڈیر سپیگل کے نامہ نگاروں نے فلم کے بہت سے واقعات کی تاریخی بنیاد کو چیلنج کیا، گرفتاری کے ریکارڈ اور طبی معائنے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اشارہ کیا کہ جرمن حکام نے 1938 تک ڈورا رتجن کو مرد کے طور پر متعین نہیں کیا تھا۔ ایتھلیٹ گریٹل برگمین نے برطانیہ میں ہائی جمپ چیمپئن شپ جیت لی۔ چونکہ نازی نسلی قوانین نے اسے جرمنی میں اپنی تربیت جاری رکھنے سے روک دیا تھا، ایک یہودی ہونے کے ناطے، اس کے والد نے اسے انگلینڈ بھیج دیا تھا، جہاں وہ زیادہ محفوظ طریقے سے رہ سکتی تھی اور اپنے کھیلوں کے کیریئر کو جاری رکھ سکتی تھی۔ 1936 میں برلن اولمپکس میں، امریکیوں اور آئی او سی (بین الاقوامی اولمپک کمیٹی) کا مطالبہ ہے کہ یہودی کھلاڑیوں کو ایونٹ سے خارج نہ کیا جائے، خاص طور پر بین الاقوامی شہرت کے ہائی جمپر گریٹل برگمین، اس طرح نازی اولمپک کمیٹی کو بڑی مشکل میں ڈال دیا۔ یہودی کھلاڑی کی فتح نازی پارٹی کی شدید توہین کرے گی۔ جب جرمنی میں اس کے خاندان کو دھمکی دی جاتی ہے، تو گریٹل جرمنی واپس آ جاتی ہے۔ وہ جرمن اولمپک ہائی جمپ ٹیم میں شامل ہے، بظاہر اسی حقوق کے ساتھ جو تربیتی کیمپ میں موجود دوسرے کھلاڑیوں کے ہیں۔ ٹیم کے کوچ ہنس والڈمین گریٹل کی مہارت اور نظم و ضبط کے بارے میں پرجوش ہیں اور صرف اسپورٹس مین شپ پر مبنی غیر جانبداری کی پالیسی اپناتے ہیں۔ تاہم، والڈمین کو نازی پارٹی کے عہدیداروں نے برخاست کر دیا اور اس کی جگہ پارٹی کے وفادار سگفریڈ کولمباخ نے کوچ کی حیثیت سے لے لی۔ کولمباخ، اس کے بجائے، ہر طرح سے نوجوان کھلاڑی کی حوصلہ شکنی کرنے اور اس کی خود اعتمادی کو کمزور کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کی روم میٹ اور ٹیلنٹ میں واحد مدمقابل میری کیٹلر ہے۔ تاہم، میری واقعی ایک آدمی ہے، جس کے ذریعے نازی اونچی چھلانگ میں طلائی تمغہ حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ میری اور گریٹل کے درمیان، باہر سے متعدد دھمکیوں کے باوجود، دوستی پیدا ہوتی ہے۔ ہائی جمپ ٹریننگ میں سب سے زیادہ امید افزا کھلاڑی ہونے کے باوجود، گریٹل کو اچانک کھیلوں سے صرف چند دن پہلے جھوٹے بہانوں کے تحت مقابلے سے خارج کر دیا جاتا ہے۔ اس کی جگہ دوسری بہترین کھلاڑی میری نے لی ہے۔ تاہم، میری عجیب و غریب انداز میں برتاؤ کرتی ہے: وہ کبھی بھی اپنے ساتھیوں کے ساتھ نہاتی نہیں ہے، دن میں کئی بار اپنی ٹانگیں منڈواتی ہے اور گہری آواز رکھتی ہے۔ اس لیے گریٹل کو اپنی اصل شناخت کا پتہ چل جاتا ہے۔ دریں اثنا، میری کو پتہ چلتا ہے کہ گریٹل کو جھوٹے بہانوں کے تحت دوڑ سے خارج کر دیا گیا تھا۔ لہذا میری جان بوجھ کر آخری اور فیصلہ کن چھلانگ ہارنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ بے گھر بار جرمن عہدیداروں میں فتح کی امید کو بکھراتا ہے، جو بے وقوف ہیں۔ میری صرف چوتھی پوزیشن حاصل کرتی ہے۔ میری اور گریٹل، مؤخر الذکر ایک تماشائی کی حیثیت سے مقابلے کا مشاہدہ کرتے ہوئے، ایک خفیہ خوشگوار مسکراہٹ کا تبادلہ کرتے ہیں، کیونکہ ان کی مشترکہ مخالفت ظالمانہ نازی عزائم اور نظریات کی شکست کا باعث بنی۔ کیرولائن ہرفورتھ کو بطور گریٹل برگمین سیبسٹین ارزینڈوسکی میری کیٹلر ایکسل پرہل کے طور پر ہنس والڈمین اگست زیرر کے طور پر ایڈون برگمین ماریا ہیپل کے طور پر پاؤلا برگمین فرانز ڈنڈا کے طور پر روڈولف برگمین لیون سیڈل کے طور پر والٹر برگمین تھامس تھیمی کے طور پر ہنس وان شیمر اینڈ اوسٹن جوہان وان بلو کے طور پر کارل ریٹر وان ہالٹ جولی اینگلبریکٹ کے طور پر الزبتھ 'للی' ووگٹ کلارا منزل کے طور پر تھا والڈن رابرٹ گیلینووسکی کے طور پر سگفریڈ کولمباچ ایلینا اہلیگ کے طور پر فراو ووگل توسیگ کے طور پر لیو لووینسٹین جان کیوگ کے طور پر ایوری برینڈج پریمیئر برلن 36 کا پریمیئر ہوا۔ فلم کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت پذیرائی ملی۔ اس فلم کو جرمن میگزین ڈیر سپیگل نے "دلچسپ" قرار دیا ہے اور اسے جرمن ہفتہ وار ڈائی زیٹ کے ساتھ "پلے" کے زمرے میں رکھا گیا ہے۔ جنوری 2010 میں یہ فلم پام اسپرنگس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں پیش کی گئی تھی۔ اسی تاریخ کو، فلم کو اٹلانٹا جیوش فلم فیسٹیول اور نیو یارک جیوش فلم فیسٹیول میں پیش کیا گیا، جو یہودی تاریخ سے جڑا ہوا ایک فلمی میلہ ہے۔ اٹلانٹا جیوش فلم فیسٹیول میں فلم کی پیشکش کے دوران، قونصلر آفیسر لٹز گورجینز نے فلم کے تھیم کا موازنہ جیریمی شیپ کی کتاب ٹرایمف سے کیا، جس میں امریکی ایتھلیٹ جیسی اوونز کی کہانی بیان کی گئی ہے، جس نے 1936 کے اولمپک کھیلوں میں گولڈ میڈل جیتا تھا، اس سخت امتیازی سلوک کے باوجود۔ گورجینز نے کہا کہ "کتاب اور فلم ہمیں کھیل کی بری سیاست کے بارے میں سکھاتی ہے۔ وہ ہمیں سیاسی آزادی کی قیمتی حیثیت، کھیلوں کی فضول خرچی کی عظمت اور دوستی کی حقیقی قدر کی یاد دلاتے ہیں۔ " درحقیقت، فلم کے برعکس، گریٹل برگمین، ایک نوجوان عورت کے طور پر نہیں جانتی تھی کہ اس کا ساتھی بعد میں مرد بننے کے لیے پرعزم تھا، لیکن اس نے یہ صرف 1966 میں ٹائم میں ایک مضمون پڑھ کر سیکھا۔ برگمین نے 95 سال کی عمر میں جریدے ڈیر سپیگل کو بتایا، "مجھے کبھی کسی چیز پر شک نہیں ہوا۔ ہم سب حیران تھے کہ وہ شاور میں کبھی برہنہ کیوں نہیں ہوئی۔ سترہ سال کی عمر میں اتنا شرمندہ ہونا، یہ مضحکہ خیز لگتا تھا، لیکن ہم نے سوچا، ٹھیک ہے، یہ عجیب اور عجیب ہے۔ " ایتھلیٹکس کے کھیل کے بارے میں فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات 2009 کی فلمیں 2000 کی دہائی کی جرمن زبان کی فلمیں جرمنی میں فاشزم مخالف سام دشمنی کے بارے میں فلمیں ریاستہائے متحدہ میں ایتھلیٹکس فلمیں چل رہی ہیں فلموں میں فاشسٹوں کے بارے میں کراس ڈریسنگ فلمیں 1934 میں ترتیب دی گئی فلمیں 1935 میں ترتیب دی گئی فلمیں 1936 میں ترتیب دی گئی فلمیں برلن میں ترتیب دی گئی فلمیں جرمنی میں ترتیب دی گئی فلمیں لندن میں شوٹ کی گئی فلمیں جرمنی میں شوٹ کی گئی فلمیں جرمن ڈراما فلمیں جرمن آزاد فلمیں یہودی برطانوی تاریخ یہودی جرمنی کے بارے میں فلمیں 1936 کے سمر اولمپکس کے بارے میں فلمیں اولمپک ٹریک اور فیلڈ اولمپک گیمز کے تنازعات کے بارے میں اسپورٹس فلمیں 2000 کی دہائی کی سیاسی فلموں پر مبنی جرمن خواتین کی ثقافتی عکاسی ٹریک اور ٹریک کی ثقافتی عکاسی