La Sylvanire
لا سلوانیئر او لا مورٹے ویو ("سلوانیئر، یا مردہ جو زندہ رہا") کئی متعلقہ کاموں کا عنوان ہے: لا سلوانیئر او لا مورٹے ویو، میری ڈی میڈیسیس کے لیے وقف ایک پادری افسانہ، آنور ڈی ارفے کا آخری کام ہے۔ یہ ایک پیش لفظ اور کورسز کے ساتھ ایک پانچ ایکٹ والا ڈرامہ ہے۔ اس کی اشاعت بعد از مرگ 1627 میں ہوئی۔ چرواہے اگلانٹے اور ٹیرنٹے اس خوبصورت اور نیک سلوانیئر سے محبت کرتے ہیں جس کا اس کے والد مینینڈری نے امیر تھینٹے سے وعدہ کیا ہے۔ 1630 میں، لا سلوانیئر او لا مورٹے ویو از جین مائیریٹ (1604-1686)، میری-فیلیسی ڈیس ارسنس، ڈوچیس ڈی مونٹمورینسی کے لیے وقف ایک پادری ٹریجیکومیڈی، نے آنور ڈی ارفے کے زیر علاج کہانی کو دوبارہ بیان کیا۔ میری ڈی میڈیسیس کے (دقیانوسی طور پر اطالوی) ذوق کو پورا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، مائیریٹ پاگل آدمی، طنز اور گونج کو حذف کر دیتا ہے۔ یہ کام زیادہ تر اپنے پیش لفظ کے لیے جانا جاتا ہے، جس میں مصنف ڈرامائی اتحاد کی تصدیق کرتا ہے جیسا کہ انہیں اس وقت سمجھا گیا تھا (لییو، ٹیمپس، ایکشن)۔ فرانسیسی ڈرامے 17 ویں صدی کے