The Report of the Investigation Commission of Althing
2008 میں آئس لینڈ کے بینکوں کے گرنے کے آباؤ اجداد اور وجوہات اور متعلقہ واقعات ()، جسے بہتر طور پر دی رپورٹ آف دی انویسٹی گیشن کمیشن آف آلتھنگ (، یا صرف رنسنارسکیرسلا التھینگس) کے نام سے جانا جاتا ہے، اور پہلے اسے 'وائٹ بک' (ہوئٹا بوک) کہا جاتا ہے، ایک رپورٹ ہے جس میں 2008 میں آئس لینڈ کے بینکاری نظام کے پس منظر اور تباہی کا احاطہ کیا گیا ہے۔ آئس لینڈ کے بینکاری نظام کے خاتمے کے بعد تحقیقات، وزیر اعظم گیر ہارڈے نے 11 دسمبر 2012 کو "ایک سفید کتاب" کا حوالہ دینا شروع کیا جس کا مقصد گرے ہوئے بینکوں کی کارروائیوں کے بارے میں سچائی کو ظاہر کرنا تھا۔ 12 دسمبر 2008 کو، قانونی ایکٹ 142/2008 کے ذریعے، آئس لینڈ کی پارلیمنٹ نے ایک تفتیشی کمیشن قائم کیا، قانون کے الفاظ میں، 'اکتوبر 2008 میں آئس لینڈ کے بینکوں کے زوال کا باعث بننے والے واقعات اور اس کی وجوہات اور متعلقہ واقعات کی سچائی تلاش کرنے کے لیے'، 'کمیشن کو غیر معمولی تفتیشی اختیارات دینے کے لیے تاکہ مظاہرین کو مطمئن کیا جا سکے اور عوام کے جوابات کے مطالبے کو پورا کیا جا سکے کہ ان کے تین سب سے بڑے بینک، گلٹنر، لینڈس بنکی اور کاپتھنگ کیوں منہدم ہو گئے تھے'۔ عوامی دباؤ سے پیدا ہونے کے ساتھ ساتھ، یہ قانون 'پارلیمنٹ کے اسپیکر، سٹرلا بوڈورسن کی قیادت میں، اور اسٹینگرمور جے سگفوسن جیسے اپوزیشن رہنماؤں کے دباؤ میں' منظور کیا گیا۔ 30 دسمبر کو، کمیشن کے تین ارکان کو 'بے عیب ساکھ کے حامل' افراد کے طور پر مقرر کیا گیا: سپریم کورٹ کے جسٹس پال ہرینسن، جنہوں نے چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دیں ؛ پارلیمانی محتسب ٹریگوی گنارسن ؛ اور سیگریڈور بینیڈیکٹسڈوٹر، ییل یونیورسٹی میں معاشیات میں ایسوسی ایٹ چیئر۔ اگرچہ عوامی احتجاج سے کارفرما، ایس آئی سی کا قیام مظاہرین کو راضی کرنے کے لیے کافی نہیں تھا، اور حکومت نام نہاد 'کچن ویئر انقلاب' میں گر گئی۔ کمیشن نے 48 ملازمین یا ٹھیکیداروں کی خدمات حاصل کیں، جن میں پانچ ٹیمیں شامل تھیں، جن میں قانونی، آڈیٹرز، اخلاقیات، اور مقداری تجزیہ کرنے والی ٹیمیں شامل تھیں۔ کچھ غیر ملکی تجزیہ کاروں کی خدمات حاصل کی گئیں، جن میں فلوریڈا یونیورسٹی کے مارک فلنری اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے کے ایرک ٹیلی شامل تھے۔ کمیشن نے 12 اپریل 2010 کو اپنی رپورٹ جاری کی اور پھر 10:30 UTC پر ایک پریس کانفرنس کی۔ یہ رپورٹ عوام کے لیے پرنٹ اور آن لائن دونوں طریقوں سے دستیاب کرائی گئی تھی اور رپورٹ کے اقتباسات کے ساتھ ایک خلاصہ بھی انگریزی میں آن لائن شائع کیا گیا تھا۔ آئس لینڈ کے بینکوں کی بے ضابطگی اور اس سے وابستہ بینکنگ کے عروج سے ذاتی طور پر جڑے لوگوں کی طرف سے آئس لینڈ کے اداروں کی گہری رسائی کے باوجود، خوش قسمتی سے، اور شاید حیرت انگیز طور پر [.]، وائٹ واش کی حتمی رپورٹ [.] میں بہت کم ثبوت موجود تھے۔ یہ رپورٹ ناکامی، نااہلی اور غلط استعمال کی تفصیلی وضاحت ثابت ہوئی، اکثر بڑے سرکاری شخصیات یا کاروباری رہنماؤں سے ایس آئی سی کی پوچھ گچھ کے چونکا دینے والے براہ راست حوالوں کے ساتھ۔ فنکارانہ ردعمل یہ رپورٹ اپریل 12-18، 2010 سے ریکجاویک سٹی تھیٹر کے ذریعہ نان اسٹاپ، 146 گھنٹے پڑھنے میں پیش کی گئی تھی۔ اس رپورٹ کو 'کمپیوٹرائزڈ ٹیکسٹئل میش اپ' میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ جس کے نتیجے میں 65 صفحات پر مشتمل ایک نظم 'جس کا نام گینگیسمونور ("آربیٹریج") ہے جسے جان آرن لوڈیمفجر نے لکھا ہے۔ ایرکور آرن نوردہل کے جائزے میں، یہ نظم' بحران، سیاست اور بازار کے ارد گرد کی زبان کی بے حیائی (اور خوشی) سے متعلق ہے اور اس کی نمائندگی کرتی ہے '۔ نوردل کی طرف سے یہ بھی دیکھا گیا ہے کہ سندری فریسن کی لیویلڈی آئس لینڈ: 65 اور 66 ایرنڈم ویڈ تھیگ کو متاثر کیا ہے۔ اس کے پہلے، غیر رسمی نام نے اینار مار گڈمنڈسن کے 2009 کے ہیوٹا بوکن کو خطاب دیا۔ بیرونی روابط انویسٹی گیشن کمیشن (انگریزی) انویسٹی گیشن کمیشن آف آلتھنگ جلد 1 جلد 2 جلد 3 جلد 4 جلد 6 جلد 7 جلد 8 حوالہ جات آئس لینڈ کی معیشت یورپ میں بڑی کساد بازاری 2010 آئس لینڈ میں