Mr. Yin Presents...
"مسٹر ین پریزنٹس" سائیک کے چوتھے سیزن کی سولہویں اور آخری قسط ہے، اور مجموعی طور پر سیریز کی 63 ویں قسط ہے۔ اس کا پریمیئر 10 مارچ 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں یو ایس اے نیٹ ورک پر ہوا۔ یہ قسط سیزن 4 کے فائنل کے طور پر کام کرتی ہے اور تیسرے سیزن کے فائنل، "این ایوننگ ود مسٹر یانگ" کا سیکوئل ہے۔ یہ سیریز کے چند اسٹوری آرکس میں سے ایک میں ایک اہم قسط ہے۔ ین/یانگ سیریز کی تیسری اور آخری قسط، جس کا عنوان "یانگ 3 ان 2 ڈی" ہے، پانچویں سیزن کے اختتامی حصے کے طور پر نشر کی گئی۔ شان اور گوس مشہور الفریڈ ہچکاک فلموں کی ٹرپل فیچر میں شرکت کر رہے ہیں، جن میں (ایک پلے بل کے مطابق) دی برڈز، دی مین ہو نیو ٹو مچ، اور سائیکو شامل ہیں۔ دوسرے سرپرستوں کی ایک قطار کو نچوڑنے کے بعد، شان آخر کار سائیکو میں 20 منٹ بیٹھنے کے قابل ہو جاتا ہے۔ آخر کار فلمیں ختم کرنے کے بعد، وہ تھیٹر سے باہر نکلتے ہیں اور میری لائٹلی (جمی سمپسن) سے ٹکراتے ہیں، جو ایک سال قبل مسٹر یانگ کو پکڑنے میں اہم شخصیات میں سے ایک تھی۔ وہ انہیں ایک کھانے پر لے جاتا ہے، جہاں وہ یانگ کی لکھی ہوئی ایک نئی کتاب پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ مریم اصرار کرتی ہے کہ، یانگ کے ان واقعات کے بیان کے مطابق جو اس کی گرفتاری کا باعث بنے، یہ ناممکن تھا کہ وہ اکیلی کام کر رہی تھی۔ ایک ین ہونا چاہیے تھا۔ شان اور گوس شکوک و شبہات کا شکار ہیں، اور کھانے کے کمرے سے نکل جاتے ہیں۔ شان یانگ کی کتاب دوبارہ پڑھتا ہے لیکن سو جاتا ہے۔ اگلی صبح اسے اور گوس کو جائے جرائم پر بلایا جاتا ہے۔ وہ ویٹریس جس نے انہیں ڈنر میں ان کی پائی پیش کی تھی وہ مردہ پائی گئی تھی۔ شان نے محسوس کیا کہ اس کے جسم کو ین/یانگ کی علامت میں ترتیب دیا گیا تھا۔ شان، گوس، جاسوس لاسٹر، جاسوس او ہارا، اور مریم کھانے پر پہنچتے ہیں، جہاں انہیں ین/یانگ کے نشان کے ساتھ نشان زد پائی ملتی ہے۔ اندر ایک کراس ورڈ کلیو ہے، جسے آفیسر میک ناب (سیج بروکل بینک) نے ڈی کوڈ کیا ہے جس کا مطلب ہے "مجھے تلاش کریں"۔ مریم اصرار کرتی ہے کہ پچھلے دن کے واقعات ین کا کام ہیں۔ شان، گوس اور مریم ذہنی ادارے میں یانگ (اتحادی شیڈی) سے ملنے جاتے ہیں، جہاں اسے تنہائی میں رکھا جاتا ہے۔ وہ انکشاف کرتی ہے کہ اس کا ایک ساتھی تھا، اور یہ کہ اس کا ساتھی اس سے بھی زیادہ نفسیاتی ہے۔ شان ایک مخصوص نشست تلاش کرنے کے لیے کراس ورڈ کا استعمال کرتے ہوئے گروپ کو تھیٹر میں واپس لے جاتا ہے۔ شان کو یاد ہے کہ جو شخص اس سیٹ پر بیٹھا تھا وہ ان لوگوں میں سے ایک تھا جسے وہ سائیکو کے شو کے دوران اپنی سیٹ پر بیٹھنے کی کوشش کرتے ہوئے نچوڑنے پر مجبور ہوا تھا۔ ایک نوٹ دریافت کرنے کے بعد، مریم نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ین اکیلے کام کر رہا ہے، اور یہ کہ، یانگ کے برعکس ہونے کی وجہ سے، افراتفری کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس بات کا احساس ہونے کے بعد کہ ین اپنی دھوکے باز سرگرمیوں کو ہچکاک کی فلموں سے الگ کر رہا ہوگا، گوس تجویز کرتا ہے کہ وہ ہر ایک کئی ہچکاک فلمیں لیں اور ان سب کو دیکھیں تاکہ بہتر اندازہ ہو سکے کہ ین آگے کیا کرے گا۔ دوسرے راضی ہو جاتے ہیں، اور الگ ہو جاتے ہیں۔ ورٹیگو دیکھتے ہوئے شان سو جاتا ہے۔ ایک خواب کے دوران، وہ جولیٹ، لاسٹر، چیف وک اور اس کے والد کو کلاسیکی ہچکاک کے حالات میں دیکھتا ہے جو اسے کچھ تلاش کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔ آخر کار وہ اس شخص کو تھیٹر میں دیکھتا ہے۔ اسے یاد ہے کہ تھیٹر میں موجود شخص نے ٹخنے کا وزن پہن رکھا تھا، جس کی وجہ سے اسے یقین ہو گیا کہ مریم ین ہے۔ جب اسے گوس نے جگایا تو شان کو پتہ چلا کہ جب وہ سو رہا تھا، کسی نے "سائیکو" پڑھنے کے لیے کھڑکی پر "سائیک" کے لوگو کو توڑ دیا تھا۔ شان کا خیال ہے کہ یہ ین تھا۔ شان پولیس کے سامنے اپنا نظریہ ظاہر کرتا ہے۔ وہ ان پر زور دیتا ہے کہ وہ مریم کو مقدمے میں رکھیں اور اسے خود پر فرد جرم عائد کرنے کی اجازت دیں۔ جب مریم مشکوک طور پر ین کی طرف سے ایک نوٹ لے کر آتی ہے جو اس کے دروازے پر چھوڑا گیا تھا، تو لاسٹر اور جولیٹ پارک میں ایک فاؤنٹین کا سراغ لگاتے ہیں۔ دریں اثنا، شان اور گوس میری کے گھر کی طرف چکر لگاتے ہیں۔ انہیں ایک ٹکٹ اسٹب ملتا ہے جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ وہ تھیٹر میں تھا اور ایک الماری جو یانگ کے لیے ایک مزار معلوم ہوتی ہے۔ پارک میں، لاسٹر اور جولیٹ 39 ویں سیڑھی پر پہنچ جاتے ہیں (ہچکاک کے دی 39 سٹیپس کا حوالہ)، لیکن مریم اس کے ٹخنے کے وزن کو مورد الزام ٹھہراتے ہوئے پیچھے رہ جاتی ہے۔ لیسیٹر نے محسوس کیا کہ مریم چلی گئی ہے، لیکن جولیٹ ین کو قریبی بس میں سوار ہوتے ہوئے دیکھتی ہے۔ بس کو روکنے میں ناکام ہونے کے بعد، مریم ظاہر ہوتی ہے، اور بس کو روکنے کی کوشش کرنے کا دعوی کرتی ہے۔ مریم کے گھر پر، شان اور گوس کو ایک نوٹ بک ملتی ہے جس میں ین کے اگلے سراغ کے کئی کھردرے ڈرافٹ ہوتے ہیں۔ شان کے لیے، یہ اس کے شکوک و شبہات کی تصدیق کرتا ہے۔ جب پولیس اور سائیک کی جوڑی ین کے کھردری مسودے میں مذکور مقام کا تعین کرتی ہے، تو وہ مریم کو اکیلی عمارت میں داخل ہوتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے جیسے وہ کسی چیز کی تیاری کر رہا ہو۔ لیسیٹر اور جولیٹ اسے پکڑنے کے لیے عمارت کے گرد گھومتے ہیں، اور شان اور گوس کو کار میں رہنے کا حکم دیتے ہیں۔ تاہم، وہ نافرمانی کرتے ہیں، اور عمارت میں داخل ہوتے ہیں۔ وہ خود کو ایک اسٹوڈیو میں پاتے ہیں جس میں نگرانی مانیٹر ہوتے ہیں، یہ سب سیڑھیوں کو ڈھانپتے ہیں۔ وہ مریم کے داخل ہوتے ہوئے دیکھتے ہیں اور سیڑھیاں چڑھنا شروع کردیتے ہیں۔ انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ مریم کے بارے میں غلط تھے: وہ سائیکو میں مارٹن بالسم کا کردار ادا کر رہا ہے۔ انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ قتل ہونے والا ہے۔ شان اور گوس کمرے سے فرار ہونے اور مریم کو بچانے کی نا امید کوشش کرتے ہیں ؛ جب تک وہ اسے ڈھونڈتے ہیں، اسے اصلی ین نے چھرا گھونپ دیا ہے۔ جیسے ہی وہ مر رہا ہے، مریم نے انکشاف کیا کہ وہ بہادر بننے کی کوشش میں اکیلا آیا تھا۔ گوس ین کو قریب ہی دیکھتا ہے لیکن پولیس کے اسے پکڑنے سے پہلے ہی وہ فرار ہو جاتا ہے۔ شان اور گوس یانگ واپس آتے ہیں۔ وہ ان سے کہتی ہے کہ وہ اپنی کتاب میں دیکھیں۔ گوس اس بات پر احتجاج کرتا ہے کہ اس نے کتاب کو کور ٹو کور پڑھا تھا۔ شان کو احساس ہوتا ہے کہ سراغ اصل میں سرورق میں ہو سکتا ہے۔ وہ کتاب کو روشنی کی طرف رکھتا ہے جب وہ پانی کے قریب کھڑی ایک لڑکی کی خام تصویر دیکھتا ہے۔ وک فون کرتا ہے، اور انہیں بتاتا ہے کہ ین نے ایک اور سراغ چھوڑا ہے۔ جب وہ پہنچتے ہیں، تو وہ انہیں بتاتی ہے کہ ین نے ان میں سے ہر ایک کو "ہچکاک کے کینن کے آثار قدیمہ کے کردار" کے طور پر کاسٹ کیا۔ یہاں تک کہ ہنری بھی مارنی میں شان کونری کے طور پر کاسٹ کیے جانے والے مہلک کاسٹنگ کال سے بچ نہیں سکتا۔ اس رات، وہ مقررہ مقام پر پہنچتے ہیں، جہاں ین نے ہچکاک فلموں کے مختلف سیٹ دوبارہ بنائے ہیں۔ پانچ "اداکار" الگ ہو گئے: ہنری لاسٹر کے ساتھ، گوس جولیٹ کے ساتھ، اور شان خود۔ جولیٹ اور گوس کو ایک بار کی طرف راغب کیا جاتا ہے، جس میں جولیٹ کا سراغ ہوتا ہے۔ وہ ہدایات پر عمل کرتی ہے، لیکن فرش میں ایک جال کے دروازے سے گر جاتی ہے اور اسے اغوا کر لیا جاتا ہے۔ پولیس اسٹیشن میں، شان خود کو مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ لاسٹر شان سے اپنے تمام دوستوں اور خاندان کا حساب کتاب کرنے کو کہتا ہے۔ ہنری محفوظ ہے، اور شان کی ماں، میڈلین، نیویارک میں ایک کانفرنس میں ہیں، جہاں وہ محفوظ ہیں۔ تاہم، شان کی گرل فرینڈ ابیگیل ہوائی اڈے پر اس کا انتظار کر رہی ہے، یوگنڈا کے چھ ماہ کے دورے سے عارضی طور پر واپس آ رہی ہے۔ میک ناب کو اسے لینے کے لیے نامزد کیا جاتا ہے، کیونکہ وک اسے اس طرح سب سے محفوظ سمجھتا ہے۔ جیسے ہی ابیگیل (راچیل لی کک) اپنی اسکواڈ کار میں بیٹھا ہے، وہ اپنا سر ایک طرف موڑ دیتا ہے۔ وہ بے ہوش ہو کر آگے کی طرف گر جاتا ہے۔ ین اس پر ناک آؤٹ گیس کا چھڑکاؤ کرتا ہے اور اسے اغوا کر لیتا ہے۔ شان کو ین کا فون آتا ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ اسے انتخاب کرنا چاہیے کہ وہ کس سے زیادہ پیار کرتا ہے (جولیٹ یا ابیگیل)، اور یہ کہ ان دونوں کو بچانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔ جولیٹ کو بند کر دیا جاتا ہے، اس کا منہ بند کر دیا جاتا ہے اور اسے کلاک ٹاور سے لٹکا دیا جاتا ہے۔ مسٹر ین وہاں ہے اور جال کو چالو کرتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ گوس اور لاسٹر اس کے مقام کا اندازہ لگاتے ہیں اور وک کے ساتھ اسے بچانے کے لیے جاتے ہیں۔ شان نے اندازہ لگایا کہ کتاب میں موجود تصویر ابیگیل کے مقام کا اشارہ ہے۔ وہ ہنری کے ساتھ ابی گیل کو تلاش کرنے کے لیے گھاٹ پر جاتا ہے۔ جب شان آتا ہے، تو وہ ین کو حیران کر دیتا ہے، جو ابھی جا رہا ہے۔ ین ڈارٹس دور۔ شان نے ابی گیل کو گھاٹ کے نیچے بندھا ہوا پایا۔ وہ اور ہنری اسے چند لمحے باقی رہ کر بچا لیتے ہیں۔ دریں اثنا، گوس اور لاسٹر جولیٹ کو بچانے کے لیے ٹاور کی چوٹی پر پہنچ جاتے ہیں۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ جولیٹ کو پکڑنے والی لکیر منقطع ہونے والی ہے، گوس بلیڈ کو پکڑتا ہے اور اسے اتنی دیر تک پیچھے رکھتا ہے کہ لاسٹر اپنی بندوق سے گیئرز کو جام کر سکتا ہے۔ گھاٹ پر واپس، ہنری پولیس سے بات کرتا ہے جبکہ شان ابیگیل سے بات کرتا ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ اگر اس طرح کا خطرہ اس کے ارد گرد آتا ہے تو وہ اب اس کے ساتھ ڈیٹ نہیں کر سکتی۔ دریں اثنا، لاسٹر جولیٹ سے بات کرنے جاتا ہے، جو سب کے یہ پوچھنے سے مایوس ہو رہی ہے کہ کیا وہ ٹھیک ہے۔ لاسٹر اسے بتاتا ہے کہ "ٹھیک نہ ہونا ٹھیک ہے" اور جولیٹ، اس خوف سے مغلوب ہو جاتی ہے کہ وہ قتل ہونے کے بہت قریب تھی، جب لاسٹر اسے گلے لگاتا ہے تو وہ رونے لگتی ہے۔ ہنری سائیک ونڈو کے پینٹ شدہ "او" کو کھرچ دیتا ہے۔ شان اور گوس میری کے ریکٹ بال پر مبنی جنازے میں شریک ہوتے ہیں۔ یانگ اپنے سیل میں بیٹھ کر ایک دیوار کو گھور رہی ہے۔ آخر میں، ہم ین کو دیکھتے ہیں، جو اپنی ٹوپی اتارتا ہے اور سانس لیتا ہے۔ وہ ایک نوجوان شان اسپینسر کے ساتھ کھڑے یانگ کی تصویر کو دیکھتا ہے۔ استقبالیہ اس قسط کو ناقدین نے خوب پسند کیا، بشمول آئی جی این کے مصنف یوناہ کراکو، جنہوں نے اسے 10 میں سے 9.4 کی درجہ بندی دی اور اسے IGN.com ایڈیٹرز چوائس ایوارڈ سے نوازا۔ انہوں نے خاص طور پر قسط کی سرخ بالیوں کی تعریف کی، بشمول فلم سازوں نے سامعین کو لمحے میں یقین دلایا کہ مریم اور میک ناب ممکنہ طور پر ینز ہو سکتے ہیں۔ کراکو نے خاص طور پر نوٹ کیا کہ قسط سیریز کے فارمولے پر قائم رہنے میں کامیاب رہی جبکہ ایک قسط کا کیل بٹر پیش کیا: "... ایک ہی وقت میں، مجھے پسند ہے کہ وہ کس طرح مکمل طور پر گیئر تبدیل کر سکتے ہیں اور جائز طور پر سنسنی خیز قسط پیش کر سکتے ہیں اور پھر بھی شو کی بنیاد پر سچے رہتے ہیں۔" کراکو نے اختتامی تحریر میں جولیٹ کے ٹوٹنے اور اس کی مبہم نوعیت کے بارے میں بھی قیاس آرائی کی: "یہ سمجھ میں آتا ہے کہ وہ اپنے دماغ سے خوفزدہ تھی، موت کو آنکھوں میں گھور رہی تھی اور اسے رونے کے لیے کندھے کی ضرورت تھی (اس معاملے میں، ڈیٹ۔ لاسٹر)، لیکن میرا ایک حصہ سوچتا ہے کہ یہ جاننا کہ شان نے ابیگیل کو بچانے کے بجائے اسے بچانے کا انتخاب کیا ایک اور وجہ تھی جس کی وجہ سے وہ اتنی پریشان تھی۔ امید ہے کہ ہم آنے والے سیزن میں اس رشتے کو کچھ حد تک ختم کر دیں گے۔ " کراکو نے جائزہ مندرجہ ذیل کے ساتھ ختم کیا: جیرالڈ سو نے بھی اس واقعہ کی تعریف کی، لیکن کہا کہ باقی سیریز کے مقابلے میں لہجہ تھوڑا زیادہ سنجیدہ لگتا ہے۔ انہوں نے خاص طور پر تعریف کی کہ کس طرح کرداروں نے کلیمیکس میں جولیٹ اور ابی گیل دونوں کو بچانے کے لیے مل کر کام کیا۔ تاہم، اس قسط کے ناظرین کی تعداد پچھلے ہفتوں سے کم ہو کر صرف 2.95 لاکھ ناظرین تک رہ گئی۔ اس قسط کو ایک سیریز (اوریجنل ڈرامائی اسکور) کے لیے بقایا میوزک کمپوزیشن کے لیے ایمی ایوارڈ کی نامزدگی ملی۔ موسیقی ایڈم کوہن اور جان رابرٹ ووڈ نے ترتیب دی تھی۔ ہچکاک حوالہ جات پوری قسط الفریڈ ہچکاک کے کینن کے کئی موضوعات اور مشہور مناظر پر مبنی تھی۔ قسط کا عنوان ٹیلی ویژن سیریز کے عنوان پر ایک ڈرامہ ہے جس کی میزبانی ہچکاک، الفریڈ ہچکاک پریزنٹس نے کی ہے۔ شان سائیکو دیکھنے کے لیے تھیٹر میں 20 منٹ دیر سے پہنچتا ہے۔ یہ فلم کی ابتدائی ریلیز کا حوالہ ہے، جس میں ہچکاک نے تھیٹر مالکان کو ہدایت کی تھی کہ وہ فلم شروع ہونے کے بعد لوگوں کو تھیٹر میں داخل نہ ہونے دیں۔ جب فلموں کے بعد شان اور گوس کا سامنا مریم سے ہوتا ہے، تو بارش ہو رہی ہوتی ہے اور لوگ چھتریاں اٹھا رہے ہوتے ہیں، اور مریم سفید ٹرینچ کوٹ پہنے اور چھتری اٹھائے دکھائی دیتی ہے، غیر ملکی نامہ نگار میں چھتری کے مشہور منظر کے حوالے سے۔ ابتدائی کھانے کی ترتیب کے آغاز کے دوران، پس منظر میں الفریڈ ہچکاک کی ایک جیسی شکل دیکھی جا سکتی ہے۔ یہ ان کی ہر ایک فلم میں ہچکاک کے کیمیو کا حوالہ ہے۔ ڈنر میں ویٹریس گوس کے لیے ایک گلاس دودھ لاتی ہے، جو شکوک و شبہات کا حوالہ ہے۔ گوس کو دودھ کا گلاس پہنچاتے وقت، ویٹریس کہتی ہے، "یہ ہے آپ کا دودھ، ڈول فیس"، ڈول فیس کاسمیٹکس کا حوالہ، جس کا ذکر دی برڈز میں ایک افسانوی کمپنی میں کیا گیا ہے۔ جب شان کھانے سے نکلنے کے لیے اٹھتا ہے، مریم کو ین کو پکڑنے میں مدد کرنے سے انکار کرتا ہے، تو مریم شان کو جانے سے روکنے کے لیے اس کا نچلا بازو پکڑ لیتی ہے، اور پھر بازو کو قریب سے پکڑا ہوا دکھایا جاتا ہے۔ یہ ٹو کیچ اے تھیف کے اس منظر کا حوالہ ہے جس میں فرانچی (گریس کیلی) اصلی چور کو پکڑنے میں مدد کرنے سے انکار کرنے کے بعد روبی (کیری گرانٹ) کو جانے سے روکنے کی کوشش میں ایسا ہی کرتی ہے۔ اپنے بازو سے میری کا ہاتھ ہٹاتے ہوئے، شان کہتا ہے، "اس سال کریپی آرم-گراب ایوارڈز میں گڈ لک، میری ؛ مجھے لگتا ہے کہ آپ کے پاس جیتنے کا حقیقی موقع ہے"، جو اس حقیقت کی طرف اشارہ کر سکتا ہے کہ ہچکاک کو اکثر نامزد کیا جاتا تھا لیکن کبھی اکیڈمی ایوارڈ نہیں جیتا تھا۔ شان اور گوس کے کھانے سے نکلنے کے بعد، مریم اپنے کانٹے اور چاقو سے اس کی پائی کو تفصیل سے کاٹتی ہے، جو سبوٹیج میں قتل کے منظر کا حوالہ ہے جس میں مسز ورلوک اپنے شوہر کو مار دیتی ہے۔ ویٹریس کی گردن کا گلا گھونٹنا فریزی کا حوالہ تھا۔ یانگ کی کتاب "ایڈیٹڈ بائی ڈاکٹر این پاورز، پی ایچ ڈی" تھی۔ ڈاکٹر این پاورز، پی ایچ ڈی۔ وہ رابرٹ بلوچ (سائیکو کے مصنف) کے تحریری ساتھی تھے، جنہوں نے ان کے ساتھ مل کر الفریڈ ہچکاک پریزنٹس کی بہت سی اقساط لکھیں۔ بعد میں اپنے کیریئر میں، پاورز نے مارکویٹ یونیورسٹی کی فیکلٹی میں تخلیقی تحریر کے پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ یانگ سے ملنے کے لیے ذہنی ادارے میں داخل ہوتے وقت، مریم لائٹلی گفتگو میں ایک غیر ترتیب داخل کرتی ہے، عام طور پر کہتی ہے، "مجھے میٹھے، میٹھے مشروم کی خواہش ہے۔" یہ ممکنہ طور پر الفریڈ ہچکاک پریزنٹس کی 1959 کی قسط کا حوالہ ہے، جس کا عنوان "اسپیشل ڈیلیوری" ہے۔ یہ واقعہ مشروم کے بیج کی ترسیل کے گرد گھومتا ہے۔ شان کے خوابوں کا ایک سلسلہ ہے جس میں ہر کردار کو کلاسک ہچکاک کے حالات میں دکھایا گیا ہے۔ جاسوس او ہارا کو سائیکو کے مشہور شاور سین میں اس سے بات کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جاسوس لاسٹر باورچی خانے کے چاقو کے ساتھ ایک عورت کے لباس میں ایک عورت کی آواز کی نقل کرتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے نارمن بیٹس اسی فلم میں تھے، اور شان (عورت کے لباس میں) کو دکھایا گیا ہے تھیٹر کی سیٹ پر زبان لٹکا کر اور نیلے ہونٹوں کے ساتھ بیٹھا ہوا، گردن سے گلا گھونٹ کر اور بالکل فینزی کی لاش کی طرح پیش کیا گیا۔ فلیش بلب کی تقلید کرنے والے لائٹنگ ایفیکٹس، اور فلیش بلب بند ہونے کی آواز شان کے خواب کے سلسلے کے دوران استعمال کی جاتی ہے، اور سوتے ہوئے شان روشنی کے اثرات کے رد عمل میں اسی طرح ہل جاتے ہیں جس طرح ریمنڈ بر نے ریئر ونڈو میں ان پر رد عمل ظاہر کیا تھا۔ جب شان ہچکاک کی فلموں کا جائزہ لے رہا ہوتا ہے اور سو جاتا ہے، ین سائیک ونڈو پر سرخ "او" پینٹ کرتا ہے، اور اسے "سائیکو" پڑھنے کے لیے چھوڑ دیتا ہے، جو اسی نام کی فلم کا حوالہ ہے۔ ایک آؤٹ ٹیک میں، کراس ورڈ پہیلی جو اشارہ فراہم کرتی ہے جو اس نشست کا مقام بتاتی ہے جس میں ین تھیٹر میں بیٹھا تھا (ایک فون کال سے لے کر لاسٹر کے ذریعہ بنائے گئے اخبار تک) بین میک کینا نے لکھا تھا، ایک نام گوس دی مین ہو نیو ٹو مچ کے ایک کردار کے طور پر تسلیم کرتا ہے۔ جب مریم پر ین ہونے کا شبہ ہوتا ہے، تو شان کی لکیر "بلی اور چوہا، بلی اور چوہا" ہوتی ہے۔ لیکن بلی کون ہے اور چوہا کون ہے؟ " رسی کا ایک براہ راست اقتباس ہے۔ جب شان کیس کے بارے میں احساس کرتا ہے، تو ایک ڈولی زوم کا استعمال کیا جاتا ہے، جس میں کیمرہ زوم آؤٹ کرتے ہوئے آگے بڑھتا ہے، جس سے تصویر کو مسخ کیا جاتا ہے۔ یہ تکنیک مشہور طور پر ہچکاک نے ورٹیگو میں استعمال کی تھی۔ ین کے سراغ کی طرف دوڑتے ہوئے، لاسٹر کو کم اڑنے والے طیارے کے نیچے ڈوبنے پر مجبور کیا جاتا ہے، جیسا کہ کیری گرانٹ کا کردار راجر تھورن ہل شمال مغرب میں ہونا چاہیے۔ یانگ کی رنگوں سے نفرت اور مریم کے گمشدہ جوتے مارنی کے واقعات کے حوالے ہیں-مرکزی کردار سرخ رنگ سے ڈرتا ہے اور ڈکیتی کا ارتکاب کرتے ہوئے جوتا کھو دیتا ہے۔ ین کی تلاش کے دوران، لاسٹر اور او ہارا کو 39 ویں قدم کی سیڑھی چڑھنا ضروری ہے، جو کہ 39 مراحل کا حوالہ ہے۔ مریم کے مارے جانے سے ٹھیک پہلے، اسے ایک سیڑھی پر چلتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جیسا کہ سائیکو میں ہے۔ اپنے سیل میں، یانگ ایک گیند کے ساتھ ورزش کرتی ہے، اسے کونے تک رول کرتی ہے اور پھر کہتی ہے، "اسے واپس رول کرو، ریجینالڈ"۔ یہ خاموش فلم اسٹار ریجینالڈ گارڈینر کا حوالہ ہو سکتا ہے جس کی اسکرین پر پہلی پیشی ہچکاک کی 1926 کی دی لاجر: اے اسٹوری آف دی لندن فوگ میں ہوئی تھی۔ ین کے ہچکاک فلم سیٹ کی تفریح میں ریئر ونڈو کے بہت سے پروپس (وہیل چیئر کے ساتھ کھڑکی کو نظر انداز کرنا، جس میں شان بیٹھتا ہے اور جمی اسٹیورٹ کی طرح اپنی بائیں ٹانگ کو بلند کرتا ہے)، ورٹیگو (ایرنی کا ریستوراں)، دی مین ہو نیو ٹو مچ (فلمائے گئے مناظر کار کی پچھلی کھڑکی میں دکھائے گئے ہیں جس میں ہنری اور لیسیٹر بیٹھے ہیں)، لائف بوٹ (ایک لائف سیور)، دی برڈز، اور مارنی (کار) شامل ہیں۔ جب گوس اور لاسٹر جولیٹ کو بچانے کے لیے سیڑھیاں چڑھتے ہیں، تو کیمرہ ویو گھمایا جاتا ہے اور ورٹیگو کے ایک مشہور منظر کی طرح نظر آنے کے لیے ٹاور کی سیڑھیوں سے اترتا ہے۔ جب گوس اور شان مریم کے گھر میں ہیں، تو وہ دیکھتے ہیں کہ مریم کی دیواروں پر نمبر π (پائی) لکھا ہوا ہے۔ یہ فلم ٹورن کرٹین کا حوالہ ہے جس میں ایک کردار کا نام π رکھا گیا ہے۔ ٹاور گھڑی کو 4:29 پر روک دیا جاتا ہے (اس طرح جولیٹ کو بچایا جاتا ہے)، 29 اپریل 1980 کو ہچکاک کی موت کا حوالہ۔ جولیٹ کا گرے سوٹ ورٹیگو کے بیل ٹاور کے منظر میں میڈلین/جوڈی کی یاد دلاتا ہے۔ سیکوئل سائیک "ین/یانگ تریی کی آخری قسط، جس کا عنوان" یانگ 3 ان 2 ڈی "ہے، 22 دسمبر 2010 کو پانچویں سیزن کے اختتامی حصے کے طور پر نشر ہوئی۔ یہ واقعہ شان اور گوس کی پیروی کرتا ہے جب وہ، یانگ (اتحادی شیڈی) اور باقی ایس بی پی ڈی کے ساتھ، ایک آخری بار ین کو تلاش کرنے اور گرفتار کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط مسٹر ین کے لیے یو ایس اے نیٹ ورک کا صفحہ پیش کرتا ہے نفسیاتی اقساط 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط سیریل کلرز کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط