Teatro Puerto Rico
ٹیٹرو پورٹو ریکو ایک میوزک ہال تھا جو نیویارک شہر کے ساؤتھ برونکس سیکشن میں لاطینی کمیونٹی پر مرکوز تھا۔ 1940 سے 1950 کی دہائی کے دوران اس نے لا فرانڈولا پیش کیا، جو ہسپانوی زبان کے واقعات کا ایک واڈویل طرز کا پیکیج تھا، اور اس نے پورے لاطینی امریکہ کے تفریح کاروں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، وہ پڑوس جہاں تھیٹر واقع تھا زوال پذیر تھا اور تھیٹر نے 1994 تک اپنے دروازے بند کر دیے تھے۔ اس سال ایک رئیل اسٹیٹ ڈویلپر نے تزئین و آرائش میں فنڈز کی سرمایہ کاری کی۔ دو سال کام کرنے کے بعد، عوامی فنڈز کے غلط استعمال سے متعلق ایک سیاسی اسکینڈل نے تھیٹر کو مستقل طور پر بند کرنے پر مجبور کر دیا۔ جس عمارت پر کبھی تھیٹر قابض تھا اب اسے مذہبی عبادت گاہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ تاریخی پس منظر 490 ایسٹ 138 ویں اسٹریٹ پر واقع، برونکس کے موٹ ہیون سیکشن میں بروک ایونیو کے کونے میں، تھیٹر 1917 میں بنایا گیا تھا۔ اس نے فروری 1923 میں فورم تھیٹر کے نام سے اپنے دروازے کھولے۔ تھیٹر، جس میں 2,300 نشستیں تھیں، ایک مقبول اجتماع کی جگہ تھی جس نے واڈویل شوز اور بعد میں فلمیں فراہم کیں، پہلے اس علاقے میں رہنے والے جرمن تارکین وطن خاندانوں کے لیے اور پھر ان کے بعد آنے والے آئرش اور اطالوی خاندانوں کے لیے۔ فورم تھیٹر، جو اینسل خاندان کی ملکیت تھا، نے زندہ رہنے اور لو اور آر کے او جیسے بڑے جدید مووی تھیٹروں کی آمد سے مقابلہ کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ "دی گریٹ پورٹو ریکن مائیگریشن" تین عوامل نے حصہ ڈالا اور نیویارک میں "دی گریٹ پورٹو ریکن مائیگریشن" کے نام سے مشہور ہوا۔ یہ گریٹ ڈپریشن، دوسری جنگ عظیم، اور ہوائی سفر کی آمد تھیں۔ پوری دنیا میں پھیلنے والے بڑے افسردگی کو پورٹو ریکو میں بھی محسوس کیا گیا۔ چونکہ جزیرے کی معیشت کو امریکہ پر منحصر کر دیا گیا تھا، اس لیے جزیرے پر بھی امریکی معاشی بحران محسوس کیا گیا۔ بے روزگاری میں تیزی سے اضافہ ہوا اور اس کے نتیجے میں بہت سے خاندان ملازمت کی تلاش میں امریکی سرزمین کی طرف بھاگ گئے۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز نے بہت سے تارکین وطن کے لیے دروازے کھول دیے جو ملازمت کی تلاش میں تھے۔ چونکہ امریکہ کی مرد آبادی کا ایک بڑا حصہ جنگ میں بھیجا گیا تھا، اس لیے پیچھے رہ جانے والی ملازمتوں کو پورا کرنے کے لیے افرادی قوت کی اچانک ضرورت پڑ گئی۔ پورٹو ریکن، مرد اور عورت دونوں، نے خود کو فیکٹریوں اور بحری بندرگاہوں میں ملازمت کرتے ہوئے پایا، جو گھریلو اور جنگی سامان دونوں تیار کرتے تھے۔ نئے مہاجرین نے علم اور کام کرنے کی مہارتیں حاصل کیں جو مستقبل میں ان کی اچھی خدمت کریں گی۔ فوج نے آمدنی کا ایک مستحکم ذریعہ بھی فراہم کیا۔ ہوائی سفر کی آمد نے پورٹو ریکنز کو نیویارک کا سفر کرنے کا ایک سستی اور تیز تر طریقہ فراہم کیا۔ تمام تارکین وطن میں ایک مشترکہ فرق پورٹو ریکو میں دستیاب طرز زندگی سے بہتر طرز زندگی کی خواہش تھی۔ اگرچہ ہر ایک کی ہجرت کی ذاتی وجوہات تھیں، لیکن اس فیصلے کی جڑیں عام طور پر جزیرے کے غریب حالات کے ساتھ ساتھ ہجرت کی منظوری دینے والی عوامی پالیسیوں میں بھی تھیں۔ ساؤتھ برونکس، ہسپانوی ہارلیم، مین ہیٹن کے لوئر ایسٹ سائیڈ اور بروکلین کے اٹلانٹک ایونیو میں پورٹو ریکن بیریوز ہر کونے میں اپنے بوڈیگاس (چھوٹے گروسری اسٹورز) اور پیراگیروس (پورٹو ریکن مونڈے ہوئے آئس وینڈرز) کے ساتھ "لٹل پورٹو ریکو" سے مشابہت کرنے لگے۔ ایک اندازے کے مطابق 1946 سے 1950 تک نیویارک میں پورٹو ریکن کے 31,000 تارکین وطن تھے۔ "ٹیٹرو پورٹو ریکو" پورٹو ریکن موسیقی رافیل ہرنانڈیز اور پیڈرو فلوریس کی پسند کے ساتھ پروان چڑھی، جنہوں نے ٹریو بورنکانو تشکیل دیا اور شہر میں پہچان حاصل کی۔ میرٹا سلوا، جو بعد میں ہرنینڈز کے کوآرٹیٹو وکٹوریہ میں شامل ہوئیں، نے بھی اس گروپ کے پورے امریکہ میں سفر کرنے اور کھیلنے کے بعد ایک گلوکار کی حیثیت سے شہرت حاصل کی۔ ان سے پہلے کے دوسرے نئے آنے والوں کی طرح، برونکس کے نئے آنے والے لاطینی باشندوں نے موجودہ تھیٹروں کو اپنے استعمال کے لیے تبدیل کر دیا۔ ساؤتھ برونکس پورٹو ریکن موسیقی کا مرکز بن گیا۔ تھیٹر جنہوں نے تارکین وطن کے پچھلے گروہوں، جیسے آئرش اور اطالویوں کو اپنے ڈرامائی کاموں یا واڈویل اسٹائل شوز کو پیش کرنے کے لیے خدمات فراہم کیں، اب پورے جزیرے میں موسیقاروں کی موسیقی کی پرفارمنس کے ساتھ پورٹو ریکن کی بڑھتی ہوئی آبادی کی خدمت کر رہے ہیں۔ 1948 میں، فورم تھیٹر (جسے مختصر طور پر بروک تھیٹر کا نام دیا گیا تھا) کا نام بدل کر ٹیٹرو پورٹو ریکو رکھ دیا گیا اور اس نے ہسپانوی اسٹیج شوز پیش کرنا شروع کر دیے جس نے گریٹر نیویارک کے پورے علاقے سے سرپرستی حاصل کی۔ یہ نیویارک میں لاطینی فنکاروں کے لیے صرف مرکزی کنسرٹ کا مقام نہیں تھا، جس نے لاطینی امریکہ کے تمام حصوں سے ستاروں کو اپنی طرف متوجہ کیا، یہ ان چند جگہوں میں سے ایک تھی جہاں پورے نیویارک شہر سے پورٹو ریکن کے خاندان اپنی ثقافت کو منانے کے لیے جمع ہو سکتے تھے۔ ان لوگوں میں جنہوں نے اپنے "کواٹروس" اور جزیرے کی "جبارو" موسیقی (عام ملکی موسیقی) کی تشریح سے ہجوم کی تفریح کی ان میں فلورینسیو مورالس "رامیٹو" راموس، جیسس سانچیز "چوئٹو ڈی بیامون" ایرازو، پیڈرو اورٹیز "ڈیولیٹا" ڈیولا اور ٹامس "ماسو" رویرا شامل تھے۔ ٹیٹو روڈریگز اور اس کے بینڈ اور ٹریو لاس ڈوکس، ٹریو بورنکانو، لاس پنچوس، اور ویگاباجینو جیسے تینوں کے ایکٹ اکثر دیکھے جاتے تھے۔ بولیروس کے گلوکار، فیلیپ "لا ووز" روڈریگز کے شوز کی بہت مانگ تھی اور وہ فروخت ہو رہے تھے۔ ٹیٹرو میں اپنا آغاز کرنے والے دو بچے شاندار فنکار تھے، جوس فیلیسیانو، جن کا خاندان 1950 میں لارس، پورٹو ریکو سے ایل بیریو چلا گیا، جب انہوں نے 1954 میں نو سال کی عمر میں ٹیٹرو پورٹو ریکو میں ڈیبیو کیا اور میگوئل پوونٹوڈ "ایل نینو پروڈیجیو ڈی گوایاما"۔ کرسمس کے موسم کے دوران، لا میوزیکا جیبرا پر مشتمل شو پیش کیے گئے۔ ٹیٹرو نے تھیٹر کے ایم سی کے ذریعے ہدایت کردہ فیئسٹا انفینٹل کون جوکین سینٹیاگو نامی بچوں کا ٹیلنٹ شو بھی پیش کیا، جس میں والدین کو اپنے بچوں کو بطور شریک لانے کی ترغیب دی گئی۔ 1953 کے موسم سرما میں، رامون "ڈپلو" ریویرو اور اس کے گروپ نے پورٹو ریکن کمیونٹی کے سامنے پرفارم کرنے کے لیے نیویارک شہر کا سفر کیا اور تین ہفتوں تک ریویرو اور اس کے شو "ایل ٹریمینڈو ہوٹل" نے ٹیٹرو میں سیل آؤٹ پرفارمنس کا انعقاد کیا۔ بین الاقوامی تفریح دی ٹیٹرو پورٹو ریکو نے جلد ہی ایک ہفتے میں ایک یا دو ہسپانوی زبان کی فلمیں (بنیادی طور پر میکسیکن) نمایاں ستاروں کی توجہ کے ساتھ پیش کرنا شروع کر دی، جس نے گریٹر نیویارک کے پورے علاقے میں غیر پورٹو ریکن لاطینی لوگوں کی سرپرستی حاصل کی۔ نتیجے کے طور پر، اداکار ریکارڈو مونٹالبن کے بڑے بھائی کارلوس مونٹالبن، جن کے ہالی ووڈ میں رابطے تھے، کو میکسیکن کے تفریح کاروں اور سنیما کی مشہور شخصیات کو لانے کا معاہدہ کیا گیا تھا جنہیں فلموں میں دکھایا گیا تھا۔ جن لوگوں کو کامیڈی اسکٹ کے لیے یا اپنی زندگی اور کیریئر کے بارے میں بات کرنے کے لیے معاہدہ کیا گیا تھا ان میں سیزر رومیرو، ماریو "کینٹ انفلاس" مورینو، جارج نیگریٹ اور پیڈرو انفینٹے شامل تھے۔ میگوئل پوونٹوڈ اکثر میکسیکن کامیڈین جرمین والڈس کے ساتھ مزاحیہ خاکے میں حصہ لیتے تھے جسے "ٹن ٹین" بھی کہا جاتا ہے۔ ٹیٹرو میں سرفہرست بین الاقوامی گلوکاروں اور اداکاراؤں میں اسپین کی سارہ مونٹیئل اور ارجنٹائن کی لبرٹیڈ لامارک شامل تھیں۔ 1949 میں، لامارک کا ایک ہفتے کے لیے اپنے شو کا مجموعی منافع دو براڈوے میوزیکلز، "کس می، کیٹ" اور "ایز دی گرلز گو" کے بعد تیسرے نمبر پر آیا۔ 1960 کی دہائی کے دوران، پورٹو ریکن اور لاطینی کی بڑھتی ہوئی آبادی کو نہ صرف پورٹو ریکو اور کیوبا کے موسیقاروں کی پرفارمنس سے بلکہ مقامی برونکس کی بڑھتی ہوئی دوسری نسل کے لاطینی امریکی موسیقاروں سے بھی تفریح حاصل ہوئی جن کی موسیقی اور انداز مقامی قوم کے موسیقی کے رجحانات سے متاثر تھے۔ ٹیٹو پونٹے، ویسنٹیکو والڈس، مارسیلینو گوریرا، ماچیٹو، آرسینیو روڈریگز، چارلی اور ایڈی پالمیری، اورلینڈو مارین، مینی اوکینڈو، رے بیریٹو، بیری راجرز، جانی پاچیکو، جو لوکو، جو کوئجانو، ولی کولون اور ہیکٹر لاوے جیسے موسیقاروں نے ٹیٹرو میں پرفارم کیا۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، پڑوس زوال کا شکار ہو گیا اور ٹیٹرو اب ٹھیکے دار اداکاروں میں بڑے تھیٹروں کے ساتھ مقابلہ نہیں کر سکتا تھا۔ ایک مختصر مدت کے لیے ٹیٹرو نے ریسلنگ کے براہ راست میچ پیش کیے۔ تاہم، ٹیٹرو پورٹو ریکو میں حاضری میں کمی آتی رہی اور اس نے 1970 کی دہائی کے آخر میں اپنے دروازے بند کر دیے۔ رئیل اسٹیٹ ڈویلپر مسٹر جیمز سانچیز نے 12 لاکھ ڈالر کی سرمایہ کاری کی اور 1987 میں، دو سال کی تزئین و آرائش کے بعد، ٹیٹرو پورٹو ریکو نے ایک بار پھر ہسپانوی برادری کے لیے ایک پرفارمنگ آرٹس سینٹر کے طور پر اپنے دروازے کھول دیے۔ آڈیٹوریم کو تین حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا، دو "لائیو" پرفارمنس کے لیے اور ایک ہسپانوی سب ٹائٹلز کے ساتھ ہالی ووڈ کی تازہ ترین فلمیں دکھانے کے لیے۔ 1996 میں مالک نے تھیٹر نیویارک اسٹیٹ کے سینیٹر پیڈرو ایسپاڈا کو کرائے پر دیا۔ چھ ماہ بعد سینیٹر کے کرایہ ادا کرنے میں ناکام ہونے کے بعد ٹیٹرو نے بالآخر اپنے دروازے غیر معینہ مدت کے لیے بند کر دیے۔ اس کے نتیجے میں، سینیٹر کو بے دخل کر دیا گیا اور اس نے $95,000 کی ریاستی گرانٹ جیتنے کے لیے غلط معلومات کا استعمال کرنے کا اعتراف کیا، جسے ٹیٹرو پورٹو ریکو کا $10,000 فی ماہ کرایہ ادا کرنا تھا۔ بعد کے سالوں میں اس اسکینڈل کے بعد مالک نے عمارت کو فروخت کے لیے رکھنے کا فیصلہ کیا۔ ٹیٹرو پورٹو ریکو کو "ایگلیسیا یونیورسل ڈیل رینو ڈی ڈیوس" (خدا کی بادشاہی کا یونیورسل چرچ) کو فروخت کر دیا گیا تھا۔ جس نے تھیٹر کے ایک حصے کو ٹیلی ویژن اور ریڈیو اسٹیشن میں تبدیل کر دیا ہے۔ ٹیٹرو پورٹو ریکو کی میراث چرچ میں زندہ ہے، جو اتوار کو اپنے اسٹیج پر مکمل جاز بینڈ کے ساتھ لاطینی انجیل کی موسیقی پیش کرتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں پورٹو ریکن حوالہ جات کی فہرست بیرونی روابط برونکس میں تھیٹر نیویارک شہر موٹ ہیون میں برونکس پورٹو ریکن ثقافت میں برونکس میوزک کے مقامات، برونکس 1923 نیویارک شہر میں ادارے 1996 نیویارک (ریاست) تھیٹر 1917 میں مکمل ہوئے