What Not to Wear (British TV series)
واٹ ناٹ ٹو ویر ایک بافٹا ایوارڈ کے لیے نامزد میک اوور ریئلٹی ٹیلی ویژن شو ہے جسے بی بی سی نے 2001 میں شروع کیا تھا۔ اسے ٹرننی ووڈال اور سوزانا کانسٹینٹین نے پانچ سیریز کے لیے پیش کیا، جس سے اس جوڑی کو قومی شہرت حاصل ہوئی۔ ان کے جانے کے بعد بی بی سی نے لیزا بوچر اور میکا پیرس کی پیش کردہ دو اور سیریز تیار کیں۔ ہسٹری واٹ ناٹ ٹو ویر کی ابتدا 2001 میں بی بی سی ٹو پر ہوئی، جس کی میزبانی فیشن گروس ٹرننی ووڈال اور سوزانا کانسٹینٹین نے کی، جنہوں نے اس شو پر مبنی کئی فیشن کتابوں کی مشترکہ تصنیف بھی کی۔ پہلی قسط 29 نومبر 2001 کو نشر کی گئی تھی۔ 2002 میں شو کی دوسری سیریز کے دوران، جیریمی کلارکسن اور لیسلی جوزف ایک خصوصی قسط میں نظر آئے، جہاں کانسٹینٹین اور ووڈال نے انہیں فیشن میک اوور دیا۔ کلارکسن کے شو میں آنے کے بعد، انہوں نے تبصرہ کیا کہ "میں ان دونوں کے ساتھ دوبارہ خریداری کرنے کے بجائے اپنے بال خود کھانا پسند کروں گا"۔ کون سی مشہور شخصیت کو تبدیل کرنا ہے اس کے انتخاب کے عمل کے دوران، کانسٹینٹین اور ووڈال نے ایک فہرست مرتب کی جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ بدترین لباس پہنے ہوئے مشہور شخصیات ہیں۔ نیز 2002 میں، کانسٹینٹین اور ووڈال نے بہترین فیکٹو پیش کنندگان ہونے کے لیے رائل ٹیلی ویژن سوسائٹی ایوارڈ جیتا۔ اس شو کو 2002 اور 2003 دونوں میں بافٹس میں فیچرز ایوارڈ کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا لیکن دونوں بار اسے شکست ہوئی۔ ٹرننی اور سوزانا نے 2003 میں ایک اسپن آف شو کیا ؛ ریڈ کارپٹ پر کیا نہیں پہننا ہے جس میں کامیڈین جو برانڈ اور نیوز پریزنٹر سوفی راورتھ کو بافٹا ایوارڈ کی تقریب میں شرکت کے لیے خصوصی تبدیلی کرتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ سیریز تین کے اختتام تک، بی بی سی ٹو پر دیکھنے والوں کے اعداد و شمار قابل احترام 28 لاکھ تک پہنچ چکے تھے۔ درجہ بندی کی کامیابی کے بعد، واٹ ناٹ ٹو ویر کو 2004 میں بی بی سی ون میں ترقی دی گئی تاکہ اس کی چوتھی سیریز نشر کی جا سکے۔ فارمیٹ کو قدرے تبدیل کیا گیا، جہاں ایک تبدیلی کے ساتھ 30 منٹ کے شو کی جگہ 60 منٹ کے شو نے لے لی جس میں دو تبدیلی کی گئی۔ بی بی سی ون پر پہلی بار نشر ہونے والی یہ سیریز 29 ستمبر 2004 کو شروع ہوئی، اور اسے دیکھنے والوں کے اعداد و شمار کے ساتھ کامیابی حاصل ہوئی جو 20 اکتوبر 2004 کو نشر ہونے والی قسط کے دوران 5.26 لاکھ تک پہنچ گئی۔ 22 دسمبر 2004 کو نشر ہونے والے کرسمس کے خصوصی پروگرام کے لیے، ٹریشا گوڈرڈ کو کانسٹینٹین اور ووڈال نے بنایا تھا، جہاں اس قسط نے 7.42 کروڑ ناظرین پیدا کیے تھے۔ ایک اور واٹ ناٹ ٹو ویر اسپیشل میں دیکھا گیا کہ انہوں نے انگرڈ ٹیرنٹ کو میک اوور دیا۔ تاہم، ٹیرنٹ نے وہ نہیں پہنا جو کانسٹینٹین اور ووڈال نے منتخب کیا تھا، اور ایوارڈ کی تقریب میں جاتے ہوئے ٹیکسی کے پچھلے حصے میں اپنا لباس تبدیل کیا۔ پانچویں سیریز کا آغاز 19 اکتوبر 2005 کو ہوا، جہاں دیکھنے والوں کے اعداد و شمار اب بھی مضبوط ہیں۔ 16 نومبر اور 23 نومبر 2005 کو ریٹنگ 4.91 ملین تک پہنچ گئی اور اس سیریز کو اوسطا 4.8 ملین ناظرین نے دیکھا۔ اپریل 2006 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ لیزا بوچر اور میکا پیرس بی بی سی شو کے پیش کنندگان کے طور پر عہدہ سنبھالیں گے، جب کانسٹینٹین اور ووڈال نے اپنے نئے شو ٹرننی اینڈ سوزانا انڈریس کی میزبانی کے لیے آئی ٹی وی کے ساتھ معاہدہ کیا۔ بوچر اور پیرس کی میزبانی میں بننے والی نئی سیریز 19 اکتوبر 2006 کو 42.26 لاکھ کے ناظرین تک پہنچنے میں کامیاب رہی اور اس سیریز کے پہلے شو نے 42.42 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ساتویں سیریز، جو آٹھ اقساط پر مشتمل تھی، بی بی سی ون پر اگست 2007 میں نشر کی گئی تھی۔ پہلی قسط نے 13 لاکھ ناظرین کا دعوی کیا، جو آخری سیریز کی پہلی قسط سے تقریبا 10 لاکھ کم ہے۔ واٹ ناٹ ٹو ویر کا یوکے ورژن بی بی سی انٹرٹینمنٹ پر دنیا بھر میں نشر کیا گیا ہے۔ اسے برطانیہ میں ریالی پر بھی دہرایا جاتا ہے۔ کانسٹینٹین اور ووڈال امریکہ میں دی اوپرا ونفری شو میں اکثر مہمان فیشن اور میک اوور کے ماہر بھی تھے۔ ایک امریکی ورژن 18 جنوری 2003 سے 18 اکتوبر 2013 تک ٹی ایل سی پر نشر ہوا جس کی میزبانی اصل میں سٹیسی لندن اور وین اسکاٹ لوکاس نے کی تھی، جس میں کلنٹن کیلی نے سیریز دو میں لوکاس کی جگہ لی تھی۔ بین الاقوامی نشریات واٹ ناٹ ٹو ویر کا برطانوی ورژن دنیا بھر میں نشر کیا گیا ہے، غیر انگریزی بولنے والے ممالک اس سیریز کو ذیلی عنوانات میں دیکھ رہے ہیں۔ یہ شو اس میں نشر کیا جاتا ہے: آسٹریلیا پر لائف اسٹائل چینل ارجنٹائن پر ڈسکوری ہوم اینڈ ہیلتھ بیلجیم پر وٹایا برازیل پر ڈسکوری ہوم اینڈ ہیلتھ اور ایس بی ٹی (جسے اسکواڈراؤ دا موڈا کے نام سے جانا جاتا ہے) کینیڈا پر بی بی سی کینیڈا یونان پر اسکائی ٹی وی ہنگری پر بی بی سی پرائم آئرلینڈ پر ٹی وی 3 اسرائیل پر بی بی سی پرائم میکسیکو پر پیپل + آرٹس (جسے نو ٹی لو پونگاس کے نام سے جانا جاتا ہے!) نیدرلینڈز آر ٹی ایل 4، آر ٹی ایل 8 پر اور بی بی سی پرائم ناروے ٹی وی پر نورج نیوزی لینڈ ٹی وی ون پیرو پر پیپل + آرٹس پولینڈ ٹی وی این اسٹائل/بی بی سی پرائم/ٹی وی پی 2 پر (جیک سی نی یوبیئراک کے نام سے جانا جاتا ہے؟) پرتگال پر ایس آئی سی ملہر (اسکواڈراؤ دا موڈا کے نام سے جانا جاتا ہے) سویڈن پر کنال 5 جنوبی افریقہ پر بی بی سی پرائم یونائیٹڈ عرب امارات پر ایم بی سی 4 اسپین پر پیپل + آرٹس یونائیٹڈ کنگڈم پر بی بی سی پر (ریالی پر دہرایا جاتا ہے) ریاستہائے متحدہ امریکہ پر بی بی سی امریکہ اٹلی میں شو کا مقامی ورژن، جسے ما کم ٹی ویستی کہا جاتا ہے؟ !، اینزو مچیو اور کارلا گوزی کی میزبانی میں، ریئل ٹائم پر نشر کیا جاتا ہے۔ روس میں ایک مقامی ورژن بھی ہے جسے سنیمائٹ ایٹو نیمڈلینو (سنیمیٹی ایٹو نیمڈلینو، لفظی طور پر اسے فوری طور پر اتار دیں) کہا جاتا ہے جو ایس ٹی ایس پر نشر کیا گیا تھا۔ پیش کنندگان ٹرننی ووڈال اور سوزانا کانسٹینٹین (2001-2005) لیزا بوچر اور میکا پیرس (2006-2007) مواد کا جائزہ ہر قسط میں ایک "گھات لگانے" کے انداز کا تصادم اور ایک عورت کی تبدیلی پیش کی جاتی ہے، اور بعض اوقات ایک مرد، جسے ان کے دوستوں نے خاص طور پر غیر فیشن کے طور پر نامزد کیا ہے۔ اس موضوع میں ان کے موجودہ فیشن احساس کا جائزہ لیا گیا ہے۔ پیش کنندگان شرکاء کی جسمانی شکل اور خود کی شبیہہ (360 ڈگری آئینے کی کابینہ کی مدد سے) کا خاص خیال رکھتے ہیں اور اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ ان کے لیے کیا بہتر کام کرے گا۔ اس کے بعد شریک کو ایک نئی الماری کی خریداری کے لیے £2000 دیے جاتے ہیں، جو کہ انہیں دیے گئے مشورے کے مطابق ہونا چاہیے۔ اگرچہ وہ اپنی مرضی کے مطابق خرچ کرنے کے لیے آزاد ہیں، لیکن شو کے دو میزبان ان کی جاسوسی کرتے ہیں اور فیشن کے طریقوں پر ان کی مشاورت کرتے ہیں۔ ٹرننی اور سوزانا اکثر شرکاء کے ساتھ اپنے ٹچائل رویے اور اکثر سینوں کو "ٹیٹس" کے طور پر حوالہ دینے کے لیے جانے جاتے تھے۔ وہ شو میں اپنے براہ راست تبصروں کے لیے بھی مشہور تھے، جہاں ٹرننی کے تبصروں نے کچھ شرکاء کو آنسو بہانے پر مجبور کر دیا ہے، اور سوزانا نے ایک بار فلم بندی کے دوران ایک خاتون امیدوار کے انڈرویئر کو بے ساختہ نیچے کھینچ لیا کیونکہ اس کی نکر لائن نظر آرہی تھی۔ قسط کی شکل شریک کو ان کے دوست اور رشتہ دار خاص طور پر غیر فیشن ہونے کی وجہ سے نامزد کرتے ہیں۔ اس کے بعد شو خفیہ طور پر نامزد شرکاء کا تعاقب کرتا ہے اور دو ہفتوں تک ویڈیو ٹیپ کرتا ہے۔ دو ہفتوں کے اختتام پر، فیشن کے ماہرین خفیہ فوٹیج کا جائزہ لیتے ہیں اور شریک کو حیران کرنے کی تیاری کرتے ہیں۔ اچانک دورے کے دوران، شریک کو ایک مکمل نئی الماری خریدنے کے لیے £2000 کا چیک پیش کیا جاتا ہے۔ لیکن انہیں اپنی پوری موجودہ الماری حوالے کرنی چاہیے اور کچھ سخت تنقید کے لیے تیار رہنا چاہیے اور دونوں ماہرین سے فیشن کا مشورہ لینا چاہیے۔ اسٹوڈیوز میں شریک کے دورے کے پہلے دن، شریک کے ساتھ خفیہ فوٹیج کا جائزہ لیا جاتا ہے۔ ویڈیو ٹیپ پر، عام طور پر شریک کے انداز اور ظاہری شکل کے بارے میں خاندان کے افراد اور دوستوں کے تبصرے ہوتے ہیں۔ اس کے بعد ماہرین اپنی پوری الماری سے گزرتے ہیں، جسے شریک کے ساتھ لایا گیا ہے۔ وہ اشیاء پر تنقید کرتے ہیں اور پھر زیادہ تر کپڑے پھینک دیے جاتے ہیں یا کینچی سے کاٹ دیے جاتے ہیں۔ شریک سے کہا جاتا ہے کہ وہ ایسا لباس پہنے جو انہیں پسند ہو اور جو ان کے خیال میں ان کی شکل کے مطابق ہو، اور پھر اسے 360 ڈگری آئینے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ماہرین اس بات پر تبصرہ کرتے ہیں کہ لباس ان کے مطابق کیوں نہیں ہے۔ ماہرین دن بھر تجاویز دیتے ہیں اور پھر شرکاء کو تین مختلف ملبوسات پیش کرتے ہیں تاکہ ان اصولوں کی وضاحت میں مدد مل سکے جن پر انہیں نئے کپڑوں کی خریداری کرتے وقت عمل کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اس کے بعد شریک کو مناسب اور منتخب کردہ مقام پر نئے کپڑوں کی خریداری کے لیے دو دن کا وقت دیا جاتا ہے۔ پہلے دن، انہیں ان کے اپنے آلات پر چھوڑ دیا جاتا ہے، یہ جانچنے کے لیے کہ انہوں نے کتنا کچھ سیکھا ہے کہ کون سے کپڑے "موزوں" ہیں اور قواعد کی تعمیل کرتے ہیں۔ دوسرے دن، ماہرین نامزد شخص پر گھات لگا کر تبصرہ کرتے ہیں کہ آیا پچھلے دن کی خریداریوں نے صحیح گائیڈ لائنوں کی تعمیل کی ہے کہ کون سے کپڑے خریدنے ہیں۔ دوسرے دن، فیشن کے گرو ایک کیفے میں بیٹھتے ہیں اور شریک کی خریداری کی براہ راست ویڈیو فوٹیج دیکھتے ہیں اور اس پر تبصرہ کرتے ہیں کہ آیا شریک دیئے گئے اصولوں پر عمل کر رہا ہے۔ اگر شریک جدوجہد کر رہا ہے، تو وہ مدد کے لیے جائے وقوعہ پر پہنچتے ہیں۔ اس کے بعد ماہرین دکانوں کے ارد گرد شریک کے ساتھ ہوتے ہیں، مشورے اور مدد فراہم کرتے ہیں، اکثر تنقیدی ہوتے ہیں۔ تمام خریداری کے بعد، ہیئر اسٹائلسٹ اور میک اپ آرٹسٹ بالترتیب نامزد شخص کے بالوں اور میک اپ پر کام کرتے ہیں۔ تبدیلی کے بعد، شریک خود کو ماہرین کے سامنے ظاہر کرتا ہے اور ان کی تبدیل شدہ حالت کو دیکھنے کے لیے ایک مکمل آئینے میں لایا جاتا ہے۔ شریک ماہرین کے لیے تین ملبوسات تیار کرتا ہے، جو اکثر اعتماد اور شائستگی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ شریک روانہ ہو جاتا ہے اور، اس کے فورا بعد، اپنے دوستوں اور خاندان کے سامنے اپنی تبدیل شدہ شکل کے ساتھ خود کو ظاہر کرتا ہے۔ شریک کی تبدیلی کے کچھ عرصے بعد، فیشن کے گرو ان سے اچانک ملاقات کرتے ہیں، تاکہ یہ ثابت کیا جا سکے کہ آیا انہوں نے اپنے لباس کے اصولوں پر عمل کیا ہے یا نہیں۔ بعد کی سیریز میں، شکل بدل گئی۔ اس میں میزبانوں کو لوگوں کے کچھ گروپوں سے سینکڑوں ویڈیوز موصول ہوتے ہوئے دیکھا گیا جنہوں نے خود کو تبدیلی کے لیے نامزد کیا تھا، بجائے اس کے کہ دوسرے لوگ انہیں نامزد کریں۔ ایسے منتخب گروہ تھے جیسے خواتین جو رجونورتی کا سامنا کر رہی تھیں اور جنہوں نے اپنے شریک حیات کو کھو دیا تھا۔ میزبانوں کو ان ویڈیوز میں سے پانچ افراد کو دیکھنا اور منتخب کرنا ہوگا، جن کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ انہیں سب سے زیادہ مدد کی ضرورت ہے۔ اس کے بعد پانچ منتخب امیدواروں کو اسٹوڈیوز میں مدعو کیا گیا جہاں ان کا انٹرویو کیا جائے گا کہ انہیں کیوں لگتا ہے کہ انہیں کیا پہننا چاہیے اس میں تبدیلی کی ضرورت ہے۔ اس کے بعد دو امیدواروں کا انتخاب کیا گیا اور انہیں کیا نہیں پہننا چاہیے تبدیلی کی پیشکش کی گئی۔ سیریز میں میزبانوں کو دو شرکاء کے طور پر ایک دن گزارتے ہوئے بھی دیکھا گیا، جہاں وہ اپنی کاریں چلاتے، اپنی ملازمتوں میں کام کرتے اور اپنے گھروں میں رہتے۔ وہاں، وہ شریک کے شوہروں کے لیے کھانا بناتے، اپنے دوسرے قریبی خاندان سے ملتے اور شرکاء کی الماری میں کسی بھی "غیر موزوں" لباس کو ٹھکانے لگانے کی کوشش کرتے۔ باقی قسط پچھلی سیریز میں نظر آنے والے فارمیٹ کو برقرار رکھے گی۔ اشاعتوں ٹرننی اور سوزانا اس سیریز پر مبنی کئی فیشن مشاورتی کتابوں کے مصنف ہیں۔ ان کی کتابیں برطانیہ میں پہلے نمبر پر سب سے زیادہ فروخت ہونے والی بن گئی ہیں اور دنیا بھر میں ان کا ترجمہ کیا گیا ہے۔ دیگر کامیابیوں میں شامل ہے جب کتاب واٹ ناٹ ٹو ویر نے 2003 میں "دی ٹی وی اینڈ فلم بک آف دی ایئر" کے لیے ٹرننی اور سوزانا کو برٹش بک ایوارڈ حاصل کیا۔ اس کتاب نے جیمی اولیور اور نگیلا لاسن کو بھی پیچھے چھوڑ دیا جب فروخت کے اعداد و شمار کل 670,000 کاپیوں تک پہنچ گئے۔ کیا نہیں پہننا ہے سے منسلک ٹرننی اور سوزانا کی کتابوں میں شامل ہیں: کیا نہیں پہننا ہے (2002) کیا نہیں پہننا ہے 2: ہر موقع کے لیے (2003) کیا نہیں پہننا ہے: قواعد (2004) کیا نہیں پہننا ہے: ہر موقع کے لیے (2004) مقبول ثقافت شو کا ایک مہلک دور مستقبل ورژن ڈاکٹر ہو قسط "بیڈ وولف" میں شائع ہوا۔ سال 200,100 میں ترتیب دی گئی، ٹرننی اور سوزانا نے قاتل اینڈرائڈز ٹرن-ای اور زو-زانا کی آوازیں فراہم کیں جنہوں نے مزید خوفناک شکل میں تبدیلی کی پیش کش کی۔ ٹرننی اور سوزانا کو مزاحیہ خاکہ شو بو سلیکٹا! میں ایک حصے میں پیروڈی کیا گیا تھا جس میں انہیں مختلف مشہور شخصیات کے لباس کے احساس پر تنقید کرتے ہوئے دیکھا گیا تھا۔ اس جوڑی کی لچکدار نوعیت اس لطیفے کا ایک اہم مرکز ہے، جیسا کہ ان کے اکثر خواتین مشہور شخصیات کے "بیپس" کے حوالے تھے۔ بگ امپریشن شو میں، ایلیسٹیر میک گوون اور رونی انکونا نے کیا نہیں پہننا ہے اس پر ٹرننی اور سوزانا کی پیش کرنے کی تکنیکوں کو بگاڑ دیا۔ 2 ڈی ٹی وی پر ایک خاکے میں ٹرننی اور سوزانا کو بھی دھوکہ دیا گیا جب اس میں انہیں سانتا کلاز کو میک اوور دیتے ہوئے دکھایا گیا، جہاں انہوں نے اس کے سرخ سوٹ کو آرام دہ قمیض اور پتلون کے لیے تبدیل کیا۔ ٹرننی اور سوزانا 2004 میں چلڈرن ان نیڈ میں نظر آئے، جس میں انہوں نے ایسٹ اینڈرز کے کردار لٹل مو اور مو ہیرس کو واٹ ناٹ ٹو ویر کے انداز میں تبدیلی کرتے ہوئے دیکھا۔ فرانسیسی اور سانڈرز کی آخری سیریز کی ایک قسط میں، ٹرینی اور سوزانا کا ذکر سلیبریٹی گریڈنگ رپورٹ کے خاکے میں "غنڈہ گردی" کے طور پر کیا گیا ہے جہاں ڈان فرانسیسی ایک مشہور شخصیت کے اسکول کی ہیڈ ماسٹر تھی جہاں اسے مختلف مشہور شخصیات پر تبصرے لکھنے پڑے تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2001 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 2007 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام بی بی سی ٹیلی ویژن 2000 کی دہائی کی برطانوی ریئلٹی ٹیلی ویژن سیریز فیشن تھیم والی ریئلٹی ٹیلی ویژن سیریز میک اوور ریئلٹی ٹیلی ویژن سیریز برطانوی فیشن انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز دکھاتا ہے