Iffland-Ring
افلینڈ رنگ ہیرے سے بھری انگوٹھی ہے جس میں اگست ولہیم افلینڈ کی تصویر ہے، جو 18 ویں صدی کے آخر اور 19 ویں صدی کے اوائل میں ایک ممتاز جرمن اداکار، ڈرامہ نگار اور تھیٹر ڈائریکٹر تھے۔ پچھلے ہولڈر کی رائے میں افلینڈ رنگ کے ہولڈر یا حامل کو "جرمن بولنے والے تھیٹر کا سب سے اہم اور سب سے لائق اداکار" سمجھا جاتا ہے، جس نے اسے وصیت کے ذریعے اسے منتقل کیا ہے۔ اس اصول کی ایک رعایت 1954 میں آئی، جب ورنر کروس کا تعین پچھلے ہولڈر البرٹ باسرمین نے نہیں بلکہ جرمن بولنے والے اداکاروں کی ایک کمیٹی نے کیا تھا۔ تین بار باسرمین نے ایک جانشین کا انتخاب کیا تھا، اور ہر موقع پر منتخب کردہ اداکار اس کے فورا بعد ہی فوت ہو گیا تھا۔ باسرمین نے انگوٹھی کو لعنت سمجھا، اور چوتھے جانشین کا انتخاب کرنے سے انکار کر دیا۔ اس کی موت کے بعد سے، افلینڈ رنگ کو جمہوریہ آسٹریا کی ریاستی ملکیت کے طور پر مختص کیا گیا ہے، حالانکہ ہولڈر اسے اپنی موت تک برقرار رکھتا ہے۔ انگوٹھی کی ابتدا کسی معمہ میں ڈوبی ہوئی ہے۔ غیر واضح کہانی یہ ہے کہ اسے درحقیقت افلینڈ نے پہنا تھا، لیکن اس کی قائم شدہ تاریخ صرف ایک صدی بعد اس کے پانچویں ہولڈر، فریڈرک ہاس کے ساتھ شروع ہوتی ہے، جس پر شبہ کیا جاتا ہے کہ اس نے اسے اپنے لیے کمیشن کیا اور کہانی ایجاد کی۔ رنگ کا موجودہ حامل جینز ہارزر ہے، جسے برونو گانز نے اس کا جانشین نامزد کیا ہے۔ روایت کے مطابق، انگوٹھی صرف ایک مرد اداکار سے دوسرے میں منتقل کی جاتی ہے۔ 1977 سے، اس میں الما سیڈلر رنگ میں خواتین اداکاروں کے لیے ایک ہم منصب رہا ہے، جس کا نام اداکارہ الما سیڈلر کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اسے کراوس نے افلینڈ رنگ کا جانشین سمجھا تھا، جس نے 1954 سے 1959 تک اس پر قبضہ کیا تھا۔ افلینڈ رنگ کی ابتداء کسی معمہ میں ڈوبی ہوئی ہے، اور کہا جاتا ہے کہ موجودہ انگوٹھی سات کے ایک سیٹ میں سب سے قیمتی تھی، جن میں سے صرف دو ہی زندہ بچتے دکھائی دیتے ہیں: افلینڈ رنگ خود اور ایک کم قیمتی اسی طرح کی انگوٹھی جو 1950 کی دہائی میں ولہیلم برک ہارڈبرگ کے نجی قبضے میں تھی، لیکن اب وہ بھی کھو سکتی ہے۔ افلینڈ، جو جرمنی میں اپنے وقت کے ایک سرکردہ اداکار تھے، رومانٹک ازم سے متاثر تھے اور ان کے بارے میں دعوی کیا جاتا ہے کہ انہوں نے انگوٹھی کو اپنے وقت کے سرکردہ جرمن بولنے والے اداکار کے ذریعے لے جانے کے لیے کمیشن کیا تھا۔ اگر ایسا ہے تو، افلینڈ کی تحریک غالبا گوتھولڈ ایفریم لیسنگ کا ڈرامہ ناتھن دی وائز تھا۔ لڈوگ ڈیورینٹ افلینڈ نے رنگ کہاں اور کب لڈوگ ڈیورینٹ کے حوالے کیا اس کے حالات غیر یقینی ہیں۔ البرٹ باسرمین کے مطابق، افلینڈ نے بریسلاؤ میں اپنی آخری پرفارمنس کے بعد 1814 میں انگوٹھی ڈیورینٹ کے حوالے کر دی۔ اس کے فورا بعد، ستمبر 1814 میں، افلینڈ کا برلن میں انتقال ہو گیا۔ ڈیورینٹ، ای ٹی اے ہوفمین کا قریبی دوست، جس کی 1822 میں موت کبھی ختم نہیں ہوئی، جرمنی کے اب تک کے سب سے ہونہار اداکاروں میں سے ایک تھا، بلکہ ایک شرابی بھی تھا۔ وہ کنگ لیر کی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے گر گیا اور 29 دسمبر 1832 کو انتقال کر گیا۔ رنگ کے جانشین کے طور پر ان کا انتخاب ان کے بھتیجے ایمل ڈیورینٹ پر پڑا۔ ایمل ڈیورینٹ اور تھیوڈور ڈورنگ اس عرصے کے دوران رنگ کی زیادہ تر تاریخ کھوئی ہوئی ہے۔ ایمل ڈیورینٹ، اور ان کے بعد تھیوڈور ڈورنگ، برلن میں تحفے میں تھے لیکن شاندار اداکار نہیں تھے۔ فریڈرک ہاس فریڈرک ہاس کے بعد سے، رنگ کی تاریخ بہت زیادہ مشہور ہے۔ ہاس برلن میں پروشیا کے اس وقت کے ولی عہد شہزادہ فریڈرک ولہیم چہارم کے ذاتی نوکر کے بیٹے کے طور پر پیدا ہوئے تھے۔ افواہ یہ تھی کہ وہ ہوینزولن کے گھرانے کے ایک رکن کا ناجائز بیٹا تھا، جسے ہاس اپنے فائدے کے لیے استعمال کرتا تھا۔ پوٹسڈیم اور ویمار میں ابتدائی پرفارمنس کے بعد، ہاس پراگ چلے گئے، جہاں انہیں کافی کامیابی ملی۔ ان کا کیریئر انہیں کارلسروہی، میونخ، فرینکفرٹ، سینٹ پیٹرزبرگ اور نیویارک لے گیا، اور وہ سب سے کامیاب جرمن اداکاروں میں سے ایک بن گئے۔ نہ ہی ہاس اور نہ ہی ڈورنگ کو حقیقت میں کبھی انگوٹھی کے ساتھ دیکھا گیا تھا، حالانکہ دونوں کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ وہ کافی بیکار تھے، اور انگوٹھی کی ابتدا سے متعلق ایک نظریہ یہ ہے کہ ہاس نے خود انگوٹھی بنائی تھی اور اس کی تاریخ ایجاد کی تھی۔ کسی بھی صورت میں رنگ کی اب معلوم تاریخ ہاس سے شروع ہوتی ہے۔ نوٹ کے الفاظ میں کچھ تضادات، جو اس صورت میں پائے جاتے ہیں جس میں انگوٹھی رکھی گئی تھی، اس سمت کی طرف اشارہ کرتے ہیں، لیکن انہیں دوسری صورت میں بھی آسانی سے سمجھایا جا سکتا ہے۔ خاص طور پر، ہاس نے ڈورنگ کی بیوہ سے انگوٹھی کی وصولی کے لیے جو تاریخ 1875 دی ہے، وہ غلط معلوم ہوتی ہے کیونکہ ڈورنگ کا 1878 میں انتقال ہو گیا تھا۔ انہوں نے 1911 میں اپنی موت کے بعد انگوٹھی البرٹ باسرمین کے لیے چھوڑ دی۔ انگوٹھی کے ساتھ، ہاس نے بیسرمین کے لیے ایک نوٹ چھوڑا، جس کی تاریخ برلن، کرسمس 1908 تھی، جس میں وہ ایک دوسرے کو زیادہ بہتر نہ جاننے پر اپنے افسوس کا اظہار کرتا ہے۔ وہ انگوٹھی کی تاریخ بھی بتاتا ہے، اور یہ خط اس کی تاریخ پر مستقبل کی تحقیق کا بنیادی ذریعہ بن گیا۔ البرٹ باسرمن باسرمن نے خود کبھی انگوٹھی نہیں پہنی اور اپنی زندگی میں تین جانشینوں کا نام لیا، جن میں سے وہ سب بچ گئے۔ اس نے اپنے پہلے دو انتخاب، الیگزینڈر گیرارڈی اور میکس پیلن برگ کو پیچھے چھوڑ دیا اور اپنی تیسری پسند، الیگزینڈر موئیسی کی موت کے بعد، باسرمین نے اپنی آخری پسند کے ساتھ انگوٹھی کو جلانے کے لیے انگوٹھی کو موئیسی کے تابوت کے اوپر رکھ دیا۔ برگ تھیٹر کے ڈائریکٹر نے انگوٹھی کو تابوت سے اتار کر بچایا، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ یہ کسی زندہ اداکار کی ہے، کسی مردہ اداکار کی نہیں۔ باسرمین نے ان تینوں اداکاروں کو اپنے جانشین کے طور پر نامزد کرنے کے فورا بعد ہی ان کی موت کے بعد انگوٹھی کو لعنت سمجھا۔ اس واقعے کے بعد، باسرمین نے انگوٹھی ویانا میں آسٹریا کی قومی لائبریری کو دے دی، جہاں یہ تقریبا فراموش ہی رہ گئی۔ 1946 میں، جب باسرمین نے ویانا کا دورہ کیا، آسٹریا کے تھیٹر انتظامیہ کے ڈائریکٹر ایگون ہلبرٹ نے اداکار کے ساتھ دو ملاقاتیں کیں۔ باسرمین نے انگوٹھی واپس لینے سے انکار کر دیا اور دوسری ملاقات میں اعلان کیا کہ ہلبرٹ اپنی مرضی کے مطابق انگوٹھی کے ساتھ کر سکتا ہے۔ 1952 میں باسرمین کی موت کے بعد ہلبرٹ نے ورنر کراس سے رنگ لینے کو کہا لیکن کراس نے انکار کر دیا۔ ورنر کراس اکتوبر 1954 میں، اداکاروں کے گلڈ کی ایک غیر معمولی میٹنگ کے بعد، یہ انگوٹھی ورنر کراس کو دی گئی اور اس بار انہوں نے اسے قبول کر لیا۔ احتجاج کے باوجود، خاص طور پر سوئس اداکاروں کے گلڈ اور اس حقیقت کے باوجود کہ انگوٹھی اب ایگون ہلبرٹ کے نجی قبضے میں تھی، کروس کو بالآخر انگوٹھی مل گئی۔ وقفہ وقفہ کے اعادہ کو روکنے کے لیے، قوانین منظور کیے گئے، جن میں رنگ بیئر کو ہمیشہ جانشین نامزد کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ کراس نے 28 نومبر 1954 کو انگوٹھی حاصل کی اور 12 دسمبر کو آسٹریا کے تھیٹر انتظامیہ کو ایک مہر بند لفافہ حوالے کیا جس میں انہوں نے جانشینی کا انتخاب بیان کیا۔ لڈوگ ڈیورینٹ کی طرح، کراس کنگ لیر کی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے گر پڑے اور 20 اکتوبر 1959 کو انتقال کر گئے، 1954 میں ان کی اصل پسند جوزف مائنراڈ کو انگوٹھی منتقل کر دی گئی۔ تاہم، بعد میں اس کی بیوہ نے اعلان کیا کہ کراس انگوٹھی الما سیڈلر کے لیے چھوڑنا پسند کریں گے، لیکن اسے اس حقیقت کی وجہ سے ایسا کرنے سے روکا گیا کہ انگوٹھی صرف ایک مرد کو دی جا سکتی ہے۔ افلینڈ-رنگ کے مساوی خاتون، الما-سیڈلر-رنگ، 1977 میں سیڈلر کی موت پر بنایا گیا تھا۔ جوزف مائنراڈ مائنراڈ کے جانشین کا اصل انتخاب معلوم نہیں ہے، لیکن 1984 میں انہوں نے اپنی مرضی بدل لی۔ 1996 میں ان کی موت کے بعد افواہیں پھیل گئیں کہ کون سا آسٹریا کا اداکار انگوٹھی وصول کرے گا۔ برگ تھیٹر میں بہت سے اداکاروں کی مایوسی کے لیے، انگوٹھی سوئٹزرلینڈ کو دی گئی ؛ مینراڈ نے برونو گانز کا انتخاب کیا تھا۔ برونو گانز افلینڈ رنگ کے اگلے ہولڈر سوئس اداکار برونو گانز تھے، جو 16 فروری 2019 کو 77 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ گانز کا جانشین کا اصل انتخاب گرٹ ووس تھا، جو 13 جولائی 2014 کو 72 سال کی عمر میں لیوکیمیا سے انتقال کر گئے۔ جینس ہارزر رنگ کے موجودہ ہولڈر جرمن اداکار جینس ہارزر ہیں، جنہیں برونو گانز نے ان کا جانشین نامزد کیا ہے۔ افلینڈ-رنگ نوٹ کے حامل: 1871 تک جرمنی ایک ملک کے طور پر موجود نہیں تھا بلکہ اسے کئی ممالک میں تقسیم کیا گیا تھا۔ 1871 سے پہلے کی شہریت قابل اطلاق کے طور پر دکھائی گئی ہے۔ رنگ کو کنٹرول کرنے والے قوانین 1954 میں، رنگ کے قبضے سے متعلق تین بنیادی قوانین نافذ کیے گئے تھے: رنگ کے حامل کو رنگ حاصل کرنے کے تین ماہ کے اندر جانشین کا تعین کرنا ہوتا ہے۔ اگر کوئی جانشین مقرر نہیں کیا گیا ہے یا جانشینی سے متعلق دستاویزات ضائع ہو جاتی ہیں، تو وفاقی آسٹریا تھیٹر انتظامیہ جانشین کا فیصلہ کرنے کے لیے ایک کمیٹی تشکیل دے گی۔ انگوٹھی جمہوریہ آسٹریا کی ملکیت ہے، لیکن اس کے مستقبل کے مالک کا تعین موجودہ ہولڈر کے ذاتی فیصلے سے ہوتا ہے۔ مزید پڑھنے کے لیے پرنس ڈیس پوٹس حوالہ جات کے ذرائع مزید پڑھیں وکٹر ریمن، ڈیر افلینڈ-رنگ-لیجنڈ اینڈ گیسچیچٹے آئنز کونسٹلیریڈولز بیرونی روابط افلینڈ-رنگ جرمن ایوارڈز کی رنگ کی تاریخ پر مختصر خلاصہ