Edith Bone
ایڈتھ بون (28 جنوری 1889-14 فروری 1975)، اصل میں ایڈیٹ اولگا ہاجوس، ایک طبی پیشہ ور، صحافی اور مترجم تھیں جو بعد میں برطانیہ کی کمیونسٹ پارٹی کی رکن بن گئیں۔ ابتدائی زندگی بون 1889 میں ہنگری میں پیدا ہوا تھا۔ ہاجوس نے 1913 میں بیلا بالازس سے شادی کی۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد انہوں نے پیٹروگراڈ میں بولشویک پارٹی میں شمولیت اختیار کی۔ 1918 میں، اس نے کمیونسٹ انٹرنیشنل میگزین کے انگریزی ورژن میں ترمیم کرنا شروع کی اور بعد میں بنیادی تنظیم کے لیے کورئیر بن گئی۔ وہ 1923 سے 1933 تک جرمنی کے شہر برلن میں رہیں، جب نازیوں نے اقتدار سنبھالا تو وہ برطانیہ چلی گئیں۔ اس نے فروری 1934 میں ایک برطانوی مترجم جیرالڈ مارٹن سے شادی کی۔ ہڈیوں نے چھ زبانیں روانی سے بولنا سیکھا۔ جولائی 1936 میں، وہ اور ان کی دوست اور ساتھی کمیونسٹ، آرٹسٹ فیلیسیا براؤن نے 1936 کے اولمپکس کے خلاف ایک احتجاجی تقریب، بین الاقوامی پیپلز اولمپیاڈ میں شرکت کے لیے اسپین کا سفر کیا۔ تاہم ہسپانوی خانہ جنگی شروع ہونے کی وجہ سے یہ تقریب منسوخ کر دی گئی تھی۔ براؤن جنگی کردار ادا کرنے والی واحد برطانوی خاتون بنیں گی، اور اگست 1936 میں اس تنازعہ میں مرنے والے برطانوی رضاکاروں میں سے پہلی تھیں۔ بون اسپین میں ہی رہے، ڈاکٹر کے طور پر اور ڈیلی ورکر کے نامہ نگار کلاڈ کاک برن کے ساتھ صحافی کے طور پر کام کرتے رہے۔ وہ بارسلونا، اسپین میں یونیفائیڈ سوشلسٹ پارٹی آف کاتالونیا (پی ایس یو سی) کے قیام میں شامل تھیں۔ وہ 1937 سے کچھ عرصہ پہلے برطانیہ واپس آئیں اور میگزین للی پٹ کے لیے کام کیا جہاں وہ مترجم کے طور پر ملازمت کرتی تھیں۔ انہوں نے 1942 میں برطانوی کمیونسٹ پارٹی میں دوبارہ شامل ہونے سے پہلے کمیونسٹ تحریک سے مختصر طور پر استعفی دے دیا۔ قید 1949 میں، بون لندن ڈیلی ورکر سے وابستہ بڈاپسٹ میں فری لانس نامہ نگار کے طور پر کام کر رہے تھے۔ ہنگری پہنچنے پر، اس پر برطانوی حکومت کے لیے جاسوسی کرنے کا الزام لگایا گیا، ریاستی تحفظ اتھارٹی (اے وی ایچ) نے اسے گرفتار کیا اور سات سال تک منصفانہ مقدمے کی سماعت یا قیدی شناختی نمبر کے بغیر تنہائی میں قید رکھا گیا۔ اس کی حراست کے دوران، ہڈی ذہنی عدم استحکام یا پاگل پن سے بچنے میں کامیاب رہی جو عام طور پر تنہائی کے ساتھ ہوتا ہے۔ اس نے ذہنی مشقوں کا ایک سلسلہ تیار کیا، جس میں جیومیٹری کے جائزے، وہ کئی زبانیں جو وہ جانتی تھی اور الفاظ شامل ہیں۔ اس نے ذہنی طور پر ان تمام کتابوں کے پلاٹ دوبارہ بنائے جو اس نے پڑھے تھے، شیکسپیئر اور ڈکنز کے کاموں کے تمام کرداروں کی ایک جامع فہرست بنائی جسے وہ یاد کر سکتی تھی، اور اس گھنے سیاہ روٹی سے خطوط بنائے جو اسے کھلایا گیا تھا۔ ان میں سے اس نے شاعری کی۔ اس نے اپنے اغوا کاروں کے خلاف "چھوٹی جنگوں" کا ایک سلسلہ شروع کیا جب اسے احساس ہوا کہ وہ اس پر جسمانی طاقت کا استعمال نہیں کریں گے اور یہ کہ اس کے پاس دھمکی دینے کے لیے کوئی خاندان نہیں ہے۔ اس میں 1951 میں زبان کی ہڑتال بھی شامل تھی، جس میں انہوں نے ہنگری بولنے سے انکار کر دیا تھا بلکہ دیگر تمام پانچ زبانیں استعمال کیں جو وہ جانتی تھیں۔ اس کے احتجاج نے 1952 میں کام کیا، انہوں نے اسے کتابوں تک رسائی کی اجازت دی۔ ان سے اس نے اپنی ساتویں زبان یونانی سیکھی۔ اس نے اپنے سیل کے لوہے کے سخت بلوط کے دروازے سے ایک بہت بڑا کیل نکالنے کے لیے ہفتوں تک کوشش کی۔ اسے پورا کرنے کے لیے، اس نے آہستہ آہستہ تولیے سے ایک دھاگے کو ہٹا دیا اور انہیں ایک ٹھوس رسی میں باندھا جس سے کیل کام کرے۔ کیل کو ہلانا شروع کرنے اور پھر ڈھیلا کرنے کے لیے ہفتوں کی سخت کوشش کے بعد، آخر کار اس نے کیل نکال لیا۔ اس کے بعد اس نے اسے کنکریٹ کے فرش پر تیز کیا اور اسے اپنے سیل کے دروازے میں ایک چھوٹا سا چھید بنانے کے لیے ڈرل کے طور پر استعمال کیا تاکہ وہ آخر کار اپنے سیل سے باہر دیکھ سکے۔ اس نے ان منصوبوں کو اپنے دماغ کو متحرک رکھنے، مقصد پر مبنی اعمال سے اپنا وقت بھرنے، اور انتہائی تنہائی کے طویل عرصے کے دوران اپنی عقل کو برقرار رکھنے کے لیے استعمال کیا۔ 1956 کے ہنگری کے انقلاب میں انقلابی ناگی حکومت کے آخری دنوں کے دوران، 7 سال بعد ہڈیوں کو آزاد کیا گیا۔ ایک طالب علم گروپ نے بڈاپسٹ سیاسی جیل کا کنٹرول سنبھال لیا تھا جہاں بون کو رکھا گیا تھا، اور سیاسی قیدیوں کی رہائی کے لیے کارروائی کی تھی۔ جب وہ برطانیہ واپس آئیں تو انہوں نے کمیونزم کی مذمت کرتے ہوئے انٹرویو دیے۔ یہ دھوکہ دہی کے احساس کی وجہ سے تھا جو اسے اپنے ساتھی کمیونسٹوں اور ڈیلی ورکر کی طرف سے قید ہونے سے محسوس ہوا جس نے اسے وہاں بھیجا تھا۔ وہ 1975 میں لندن کے رچمنڈ اپون ٹیمز میں انتقال کر گئیں۔ اشاعت بھی دیکھیں فیلیسیا براؤن حوالہ جات مزید پڑھنا ہڈی، ایڈیتھ۔ بوڈاپیسٹ: 2007۔ 1889 پیدائش 1975 اموات کمیونسٹ پارٹی آف گریٹ برطانیہ کے ارکان ہنگری عوامی جمہوریہ برطانوی عوام بیرون ملک قید ہنگری کے طبی صحافی ہنگری کی خواتین صحافی ہنگری کے غیر افسانوی مصنفین برطانوی خواتین صحافی ہنگری کی خواتین مصنفین 20 ویں صدی کے صحافی 20 ویں صدی کے مترجم