The Notting Hill Mystery
نوٹنگ ہل اسرار (1862-1863) انگریزی زبان کا ایک جاسوس ناول ہے جو چارلس فیلکس کے فرضی نام سے لکھا گیا ہے، جس کی عکاسی جارج ڈو مورییر نے کی ہے۔ مصنف کی شناخت کبھی ظاہر نہیں کی گئی، لیکن متعدد ناقدین نے بعد از مرگ چارلس وارن ایڈمز (1833-1903) کا مشورہ دیا ہے، جو ایک وکیل ہیں جنہوں نے فرضی ناموں سے دوسرے ناول لکھے ہیں۔ اسے انگریزی زبان کے پہلے جاسوس ناولوں میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے، اگر پہلا نہیں۔ تاریخ نوٹنگ ہل اسرار سب سے پہلے 29 نومبر 1862 کو شروع ہونے والے ونس اے ویک میگزین میں آٹھ حصوں والے سیریل کے طور پر شائع ہوا، پھر 1865 میں سانڈرز، اوٹلی اینڈ کمپنی کے ذریعہ شائع ہونے والے ایک واحد حجم کے ناول کے طور پر، جارج ڈو موریئر (ڈیفنی ڈو موریئر کے دادا) کی عکاسی کے ساتھ۔ میگزین کے ایڈیٹرز نے بتایا کہ یہ مخطوطہ انہیں "چارلس فیلکس" کے فرضی نام سے پیش کیا گیا تھا۔ 1952 میں، ولیم بکلر نے چارلس وارن ایڈمز (1833-1903) کی شناخت دی نوٹنگ ہل مسٹری کے مصنف کے طور پر کی اور جنوری 2011 میں، پال کولنز، ایک مصنف، ایڈیٹر اور تعلیمی ماہر، دی نیویارک ٹائمز بک ریویو میں لکھتے ہوئے، اسی نتیجے پر پہنچے۔ ایڈمز، ایک وکیل، سانڈرز، اوٹلی اینڈ کمپنی کا واحد مالک تھا، جس نے "چارلس فیلکس" کی ایک اور کتاب ویلویٹ لان کے نام سے شائع کی، اور 1865 میں دی نوٹنگ ہل مسٹری کا ایک ایڈیشن شائع کیا۔ کولنز اپنے نظریہ کو شواہد کی کئی لائنوں پر مبنی کرتا ہے، جس میں دی مانچسٹر ٹائمز کے 14 مئی 1864 کے "لٹریری گپ شپ" کالم میں ایڈمز کے طور پر فیلکس کی شناخت کا حوالہ بھی شامل ہے: "یہ سمجھا جاتا ہے کہ چارلس فیلکس کا ویلویٹ لان، میسرس سانڈرز، اوٹلی اینڈ کمپنی کا اعلان کردہ نیا ناول، مسٹر چارلس وارن ایڈمز کا ہے، جو اب اس فرم کے واحد نمائندے ہیں۔" کچھ ناقدین-جن میں جرائم کے مصنف اور شاعر جولین سائمنز بھی شامل ہیں-کا خیال ہے کہ یہ پہلا جدید جاسوس ناول ہے، حالانکہ بعد میں اس پر ولکی کولنز اور ایمیل گابوریو کے کام چھا گئے، جنہیں عام طور پر یہ اعزاز حاصل ہوتا ہے۔ جاسوس افسانے کے کچھ پہلو آر ڈی بلیک مور کے سنسنی خیز ناول کلارا وان (1853 میں لکھا گیا، 1864 میں شائع ہوا) میں بھی مل سکتے ہیں، جو ایک قتل متاثرہ کی بیٹی کے بارے میں ہے جو اپنے والد کے قاتل کی تلاش میں ہے، لیکن ایڈمز کے ناول میں کئی اختراعات شامل ہیں، جیسے کہ مرکزی کردار ڈائری اندراجات، خاندانی خطوط، بیانات، کیمیائی تجزیہ کاروں کی رپورٹ اور جرائم کے منظر کے نقشے کے ذریعے اپنے نتائج کا ثبوت پیش کرتا ہے۔ یہ تکنیکیں 1920 کی دہائی تک عام نہیں ہوئیں۔ سائمنز نے کہا کہ اس نے "مجھے کافی حیران کر دیا" کہ یہ اپنے وقت سے کتنا آگے تھا۔ انشورنس تفتیش کار رالف ہینڈرسن کے مرتب کردہ پلاٹ سورس دستاویزات کو بیرن "آر _ _" کے خلاف مقدمہ بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، جس پر اپنی بیوی کے قتل کا شبہ ہے۔ بارون کی بیوی کی موت تیزاب کی بوتل پینے سے ہوئی، بظاہر اس وقت جب وہ اپنے شوہر کی نجی لیبارٹری میں نیند میں چل رہی تھی۔ ہینڈرسن کے شکوک و شبہات اس وقت پیدا ہوتے ہیں جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ بارون نے حال ہی میں اپنی بیوی کے لیے پانچ لائف انشورنس پالیسیاں خریدی ہیں۔ جیسے ہی ہینڈرسن کیس کی تفتیش کرتا ہے، اسے ایک نہیں بلکہ تین قتل کا پتہ چلتا ہے۔ پلاٹ mesmerism کے خطرات پر منحصر ہے، اس موضوع کو اسابیلا فرانسس رومر نے اس سے قبل افسانے میں دریافت کیا تھا۔ اگرچہ بارون کا جرم شروع سے ہی قارئین کے لیے واضح ہے، لیکن اس نے یہ کیسے کیا یہ اب بھی ایک معمہ ہے۔ آخر کار یہ بات سامنے آ جاتی ہے، لیکن اسے کیسے پکڑا جائے یہ حتمی چیلنج بن جاتا ہے ؛ ایسا لگتا ہے کہ اس نے کامل جرم کیا ہے۔ ایڈیشن یہ ناول 1945 میں لندن کے پائلٹ پریس لمیٹڈ نے اپنے مجموعے ناولز آف مسٹری فرام دی وکٹورین ایج میں دوبارہ شائع کیا تھا۔ مارچ 2011 میں برٹش لائبریری نے اس ناول کو پرنٹ آن ڈیمانڈ کے ذریعے دوبارہ دستیاب کرایا۔ اس کی اتنی زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں کہ انہیں ایک تجارتی ایڈیشن بنانے کے لیے کہا گیا، جسے 1865 کے ایڈیشن کی تصاویر کا استعمال کرتے ہوئے تیار کیا گیا۔ یہ 2012 میں ناول کی ریلیز کی 150 ویں سالگرہ کے موقع پر شائع ہوا تھا۔ ایک ای بک ورژن بھی دستیاب ہے۔ 1862 ادب میں 1863 ادب حوالہ جات میں بھی دیکھیں۔ بیرونی روابط نوٹنگ ہل اسرار، پروجیکٹ گٹنبرگ نوٹنگ ہل اسرار، جو ہفتے میں ایک بار سیریلائز کیا گیا تھا (اصل ایڈیشن انٹرنیٹ آرکائیو پر دکھایا گیا ہے): سیکشن 1 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 7، صفحہ 617، 29 نومبر 1862) سیکشن 2 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 7، صفحہ 645، 6 دسمبر 1862) سیکشن 3 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 7، صفحہ 673، 13 دسمبر 1862) سیکشن 4 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 7، صفحہ 701، 20 دسمبر 1862) سیکشن 5 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 8، صفحہ 1، 27 دسمبر 1862) سیکشن 6 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 8، صفحہ 29، 3 جنوری 1863) سیکشن 7 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 8، صفحہ 57، 10 جنوری 1863) سیکشن 8 (ہفتے میں ایک بار، جلد۔ 8، صفحہ 85، 17 جنوری 1863) لیوس، اسٹیو (19 دسمبر 2010)۔ نورس، جے ایف۔ (19 دسمبر 2010)۔ جے ایف نورس کے ذریعہ جائزہ لیا گیا: چارلس فیلکس-دی نوٹنگ ہل اسرار۔ اسرار فائل (mysteryfile.com پر بلاگ)۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2011. 1863 برطانوی ناول برطانوی جاسوس ناول ناول پہلی بار سیریل شکل میں شائع ہوئے لندن ورکس میں ترتیب دیے گئے ناول اصل میں ونس اے ویک (میگزین) ورکس میں شائع ہوئے جو فرضی نام اکسوریسائیڈ ان فکشن کے تحت شائع ہوئے۔