António, Prior of Crato
انتونیو، پریور آف کریٹو (؛ 153-126 اگست 1595)، جسے بعض اوقات "دی ڈیٹرمینڈ"، "دی فائٹر"، "دی انڈیپینڈنٹسٹ" یا "دی ریزسٹینٹ" کہا جاتا ہے، پرتگال کے بادشاہ مینوئل اول کا پوتا تھا جس نے 1580 کے شاہی بحران کے دوران پرتگالی تخت کا دعوی کیا تھا۔ کچھ مورخین کے مطابق، وہ 1580 میں 33 دن تک پرتگال کا بادشاہ رہا۔ جانشینی کی جدوجہد میں اسپین کے فلپ دوم غالب رہے، لیکن انتونیو نے 1583 تک تخت پر قبضہ کیا۔ وہ براگا کے بارتھلمیو کا شاگرد تھا۔ ابتدائی زندگی انتونیو لزبن میں پیدا ہوا تھا، جو شہزادہ لوئس، ڈیوک آف بیجا (1506-1555) اور وائولنٹ گومز کا ناجائز بیٹا تھا (کچھ ذرائع کا کہنا ہے کہ اس کے والدین کی بعد میں شادی ہوئی، شاید ایوورا میں)۔ اس کی ماں سیفارڈک یہودی نسل کی ہو سکتی ہے، جیسا کہ بہت سے پرتگالی ذرائع کا خیال ہے، یا ممکنہ طور پر "نئے عیسائی" (یہودی یا مسلم نسل کا جبری تبدیلی مذہب) نسل کی ہو سکتی ہے۔ کم از کم ایک ماخذ کا کہنا ہے کہ وہ نابالغ پرتگالی شرافت کی رکن تھی، جو ایوورا سے تعلق رکھنے والے پیڈرو گومس کی بیٹی تھی۔ 16 جولائی 1568 کو سینٹاریم میں ایک راہبہ کے طور پر ان کا انتقال ہوا۔ انتونیو نے کوئمبرا میں تعلیم حاصل کی، اور انہیں آرڈر آف سینٹ جان میں رکھا گیا۔ اس نے کریٹو کا امیر ترین انعام بطور فائدے حاصل کیا۔ 1571 میں، اسے مراکش کے ٹینجیئرز میں پرتگالی قلعہ بندی کا گورنر نامزد کیا گیا۔ بہر حال، 1578 تک ان کی زندگی کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ اس سال، وہ مراکش پر حملے میں پرتگال کے بادشاہ سیبسٹین (1557-1578) کے ساتھ تھا، اور اسے موروں نے الکسر کوئبیر کی جنگ میں قیدی بنا لیا، اسی جنگ میں جہاں نوجوان بادشاہ مارا گیا تھا۔ کہا جاتا ہے کہ انتونیو نے ایک افسانہ بنا کر آسان شرائط پر اپنی رہائی حاصل کی تھی۔ ان سے سینٹ جان کی صلیب کا مطلب پوچھا گیا جو انہوں نے اپنے ڈبلٹ پر پہنا تھا، اور انہوں نے جواب دیا کہ یہ ایک چھوٹے سے فائدے کی علامت ہے جو ان کے پاس پوپ کی طرف سے تھی، اگر وہ 1 جنوری 1579 تک پرتگال واپس نہ آئے تو وہ کچھ کھو دیں گے۔ اس کے اغوا کار نے اسے ایک غریب آدمی مانتے ہوئے ایک چھوٹی سی تاوان کی ادائیگی پر اس کی رہائی کی اجازت دی۔ دعویدار جب کہ انتونیو مراکش میں قیدی تھا، اس کے چچا ہنری، ایوورا کے کارڈینل آرچ بشپ اور پرتگال کے بادشاہ جان سوم (1521-1557) کے واحد زندہ بچ جانے والے بھائی، کو نیا بادشاہ قرار دیا گیا۔ کارڈینل شاہی سلسلے کا آخری جائز پرتگالی مرد نمائندہ تھا، وہ بوڑھا تھا اور رومن کیتھولک چرچ کے کارڈینل اور بشپ کی حیثیت سے جائز بچے پیدا کرنے سے قاصر تھا۔ نتیجتا، جانشینی اس مختصر دور حکومت کا واحد زبردست مسئلہ بن گیا۔ قبل از پیدائش کے پرتگالی علمی رواج کے مطابق، جہاں مردوں کو ترجیح دی جاتی ہے، بادشاہ کے سب سے بڑے زندہ مرد بچے کو جائز جانشین قرار دیا جاتا ہے۔ مراکش میں بادشاہ سیبسٹیاؤ کی موت پر، بادشاہ مینوئل اول کے سب سے بڑے بیٹے، بادشاہ جان سوم کا سلسلہ ختم ہو گیا۔ مانوئل کے اگلے بیٹے، ڈیوک آف بیجا کے بیٹے کے طور پر صرف انتونیو تھا، جس کی ناجائز حیثیت کی وجہ سے تخت مانوئل کے تیسرے بیٹے، ہنری کے پاس چلا گیا تھا۔ مانوئل کے تین اور بچے تھے جن کی اولاد تھی-ڈیوک آف گائماریس، جس کی دو زندہ بچ جانے والی بیٹیوں کی شادی بالترتیب ڈیوک آف بریگنزا اور ڈیوک آف پیرما سے ہوئی تھی ؛ انفینٹا اسابیلا، جس کی شادی فلپ دوم کی ماں چارلس پنجم سے ہوئی تھی ؛ اور، انفینٹا بیٹریکس، جس کی شادی ڈیوک آف سیوائے سے ہوئی تھی۔ جانشینی کا مقابلہ کئی دعویداروں نے کیا تھا، جن میں سے صرف تین قابل ذکر ہیں۔ اسپین کے فلپ دوم کا سب سے مضبوط دعوی تھا، دونوں بادشاہ مینوئل اول کے سب سے بڑے پوتے کے طور پر ان کی سب سے بڑی بیٹی اسابیلا کے ذریعے، اور ان کی مرحومہ بیوی، انفانٹا ماریا مینوئلا کے ذریعے، جو بادشاہ جان سوم کی سب سے بڑی بیٹی تھی، جو اس کی پیدائش سے لے کر 1535 تک پرتگالی تخت کی وارث تھی۔ اس کے دعوے کی حمایت اس کی اقتدار کی پوزیشن، فوج تک رسائی اور سونے کی تیار دستیابی سے بھی ہوئی۔ اس کی کزن، کیتھرین، ڈچس آف بریگنزا، بھی مینوئل اول کی پوتی تھی، اس کے والد انفانٹے ڈوارٹے، ڈیوک آف گائمایرس کی طرف سے، اور اس وقت تک شاہی خاندان کی واحد جائز پرتگالی رکن تھی۔ اگرچہ دونوں کے تخت پر مضبوط دعوے تھے، لیکن نہ ہی مثالی تھا-فلپ مؤثر طریقے سے ہسپانوی تھا اور کیتھرین ایک عورت تھی-حالانکہ ان خصوصیات نے اپنے آپ میں کوئی قانونی حد نہیں رکھی۔ اس کے برعکس، پرتگالی شہزادہ کے کمینے بیٹے کی حیثیت سے انتونیو کا تخت پر کوئی قانونی دعوی نہیں تھا۔ کارڈینل ہنری دو سابق دعویداروں کے درمیان بکھر گیا، انتونیو کو مسترد کرتے ہوئے، اگرچہ فلپ دوم کی طرف مائل تھا، مؤخر الذکر کی اس یقین دہانی کے پیش نظر کہ پرتگال اپنے یورپی علاقے اور اس کی سلطنت دونوں کی باضابطہ آزادی کے ساتھ ساتھ خود مختار انتظامیہ کو برقرار رکھے گا۔ جنوری 1580 میں، پرتگالی کورٹس کو جانشینی کے سوال کا فیصلہ کرنے کے لیے المیرم میں جمع کیا گیا۔ بدقسمتی سے، بوڑھے کارڈینل کنگ ہنری کا جانشین نامزد کیے بغیر انتقال ہو گیا۔ اس کے بعد ریاست کی ریجنسی پانچ ممبروں پر مشتمل ایک گورننگ جنتا نے سنبھالی، جس میں کورٹس کا تیزی سے فلپ دوم کی طرف جھکاؤ تھا، کیتھرین کی محدود حمایت کے پیش نظر، خاص طور پر اس کے چچا کی موت کے بعد۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ یہ اس کا پوتا، پرتگال کا بادشاہ جان چہارم ہوگا، جو 60 سال بعد ہیبسبرگ بادشاہوں سے مکمل پرتگالی آزادی بحال کرے گا۔ انتونیو نے یہ ثابت کرنے کی کوشش کی کہ اس کے والد اور والدہ کی شادی اس کی پیدائش کے بعد ہوئی تھی، لیکن مبینہ شادی کا کوئی ثبوت کبھی پیش نہیں کیا گیا، اور خود کو بادشاہ فلپ دوم کے متبادل امیدوار کے طور پر پیش کرنے کے لیے ہسپانوی حکمران کے خلاف عوامی دشمنی پر انحصار کیا۔ اگرچہ اس کے دعوے کی حمایت کورٹس کے تین میں سے دو بازوؤں (شرافت اور چرچ) نے نہیں کی تھی، جنہوں نے کیتھرین یا تیزی سے فلپ کی حمایت کی تھی، اس کے بجائے اس کی حمایت نچلے پادریوں (جیسے سینا کے انتھونی)، کسانوں اور کاریگروں سے حاصل کی گئی تھی۔ انہوں نے صورتحال کا موازنہ 1383-1385 بحران سے کیا، جس میں کورٹس کے ذریعے بادشاہ کے انتخاب پر زور دیا گیا جیسا کہ پرتگال کے بادشاہ پیٹر اول کے ناجائز بیٹے ماسٹر آف اویز (جان) کے لیے، جس نے تخت پر اپنے حقوق کا دعوی کیا جو 1385 میں الجوبروٹا کی جنگ اور کوئمبرا کے کورٹس میں فتح کے ساتھ ختم ہوا۔ تاہم، 1580 میں ناجائز پن کے سوال کو 200 سال پہلے کے مقابلے میں بہت مختلف انداز میں دیکھا گیا تھا، جس کی نشاندہی بادشاہ جان دوم کے واحد زندہ بچ جانے والے بیٹے ڈیوک آف کوئمبرا کی مثال سے ہوتی ہے۔ فلپ نے پرتگالی تاج پر اپنے دعوے کی کامیابی کو یقینی بناتے ہوئے اپنی اہم فوجی طاقت کو استعمال کرنے کی دھمکی دی، امریکہ سے سونے کی مدد حاصل کی، اور کورٹس کو دونوں تاجوں کے ذاتی اتحاد سے جدوجہد کرنے والی پرتگالی معیشت کو مستقبل کے فوائد کے بارے میں قائل کیا، جبکہ پرتگال کی آزادی کو برقرار رکھا۔ 19 جولائی 1580 کو انتونیو کو ان کے حامیوں نے سانتاریم میں پرتگال کے بادشاہ کے طور پر سراہا، جس کے بعد لزبن اور دیگر شہروں میں مقبول تعریفیں ہوئیں۔ یہ وہ بہانہ تھا جو فلپ دوم کو اپنی فوج کو پرتگال میں دھکیلنے کے لیے درکار تھا۔ انتونیو کو کبھی بھی کورٹس نے باضابطہ طور پر سراہا نہیں اور صرف 20 دن تک کانٹینینٹل پرتگال میں حکومت کی۔ انتونیو اور اس کے حامیوں کو 25 اگست کو البا کے ڈیوک فرنینڈو الویریز ڈی ٹولیڈو کی قیادت میں ہسپانوی ہیبسبرگ فوجوں نے الکینٹارا کی جنگ میں فیصلہ کن شکست دی۔ اس کے بعد اس نے آزورس کے جزائر میں جزیرے ترسیرا سے پرتگال پر حکومت کرنے کی کوشش کی، جہاں اس نے ایک اپوزیشن حکومت قائم کی جو 1583 تک قائم رہی، اور جہاں اس نے سکے بھی بنائے-جو کہ خودمختاری اور شاہی حیثیت کا ایک عام عمل تھا۔ اس کی حکمرانی کو صرف آزورس میں تسلیم کیا گیا جہاں اس کے حامی، جیسے سیپریو ڈی فیگیریڈو اور وائولنٹ ڈی کینٹو، مزاحمت کو منظم کرنے میں کامیاب رہے۔ دریں اثنا، براعظم اور مادیرا جزائر میں، فلپ دوم نے اقتدار کا استعمال کیا، جسے اگلے سال تومر کے پرتگالی کورٹس میں باضابطہ طور پر بادشاہ کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ جلاوطنی 1581 کے اوائل میں، انتونیو پرتگالی تاج کے زیورات لے کر فرانس فرار ہو گیا، جس میں بہت سے قیمتی ہیرے بھی شامل تھے۔ کیتھرین ڈی میڈیسی نے ان کا خوب استقبال کیا، جن کا پرتگال کے تاج پر بھی دعوی تھا۔ وہ اسے فلپ دوم کے خلاف استعمال ہونے والے ایک آسان آلے کے طور پر دیکھتی تھی۔ برازیل کی پرتگالی کالونی اس کے حوالے کرنے اور اپنے کچھ زیورات فروخت کرنے کا وعدہ کر کے، انتونیو نے بیڑے کو فٹ کرنے کے لیے مدد حاصل کی۔ چونکہ ہیبسبرگوں نے ابھی تک آزورس پر قبضہ نہیں کیا تھا، اس لیے وہ فرانس کی خدمت میں فلورنٹین جلاوطنی میں فلپ اسٹروزی کے ماتحت متعدد فرانسیسی مہم جوؤں کے ساتھ ان کے لیے روانہ ہوا، لیکن سانتا کروز کے پہلے مارکوئس الوارو ڈی بازان نے جولائی 1582 کے درمیان جزیرے ساؤ میگوئل کے ساحل سے دور پونٹا ڈیلگاڈا کی جنگ میں سمندر میں اسے مکمل طور پر شکست دے دی۔ اس کے بعد وہ فرانس واپس آیا اور پیرس کے قریب رویل میں کچھ عرصے تک رہا: فلپ دوم کے ذریعہ ملازمت میں رکھے گئے قاتلوں کے خوف نے انتونیو کو ایک پناہ گاہ سے دوسری پناہ گاہ پر دھکیل دیا یہاں تک کہ وہ آخر کار انگلینڈ چلا گیا۔ انگلینڈ کی ملکہ الزبتھ اول نے ان کی حمایت اسی وجہ سے کی جس وجہ سے کیتھرین ڈی میڈیسی نے کی تھی۔ 1589 میں، ہسپانوی آرماڈا کے ایک سال بعد، وہ فرانسس ڈریک اور جان نورس کی کمان میں ایک انگریزی مہم کے ساتھ اسپین اور پرتگال کے ساحل پر گیا۔ فوج جزوی طور پر ملکہ کے جہازوں پر مشتمل تھی، اور جزوی طور پر پرائیویٹروں پر مشتمل تھی جو لوٹ کی تلاش میں شامل ہوئے۔ انتونیو، جلاوطنی کے تمام اعتبار کے ساتھ، یقین کرتا تھا کہ اس کی موجودگی فلپ دوم کے خلاف ایک جنرل کو مشتعل کرے گی۔ تاہم، کوئی کارروائی نہیں ہوئی اور یہ مہم ایک مہنگی ناکامی تھی۔ بعد کی زندگی انتونیو جلد ہی غربت میں پڑ گیا۔ اس کے بقیہ ہیروں کو ڈگریوں کے حساب سے ٹھکانے لگا دیا گیا۔ آخری اور بہترین نکولس ہارلائی، سیگنیور ڈی سینسی نے حاصل کیا تھا، جس سے اسے میکسیمیلین ڈی بیتھون، ڈیوک ڈی سلی نے خریدا تھا۔ اسے بعد میں فرانس کے تاج کے زیورات میں شامل کیا گیا۔ اپنے آخری دنوں میں، انتونیو فرانس کے بادشاہ ہنری چہارم کی طرف سے دی گئی ایک چھوٹی سی پنشن پر ایک نجی شریف آدمی کے طور پر رہتا تھا۔ ان کا انتقال 26 اگست 1595 کو پیرس میں ہوا، اور انہیں فرانسسکن آبزرونٹسٹس (کورڈیلیئرز) کے کانونٹ چرچ کے کوئر کے بیچ میں دفن کیا گیا۔ چرچ کو 1811 میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ اس نے تین مختلف خواتین کے نو ناجائز بیٹے چھوڑے۔ ان کاغذات کے علاوہ جو انہوں نے اپنے دعووں کے دفاع کے لیے شائع کیے، انتونیو پینگیرس الفونسی لوسیتانورم ریجس (کوئمبرا 1550) کے مصنف تھے، اور زبور کے ایک سینٹو، زبور اعتراف (پیرس 1592) کے مصنف تھے، جس کا انگریزی میں ترجمہ فرانسس چیمبرلین (لندن 1659) کے ذریعے دی رائل پینٹینٹ کے عنوان سے کیا گیا تھا، اور جرمن میں ہیلیج بیٹراچٹنگن (ماربرگ، 1677) کے نام سے۔ آباؤ اجداد انتونیو نے کئی بچے چھوڑے-یہ سب بہادری کی مہم جوئی سے پیدا ہوئے، کیونکہ اس نے کبھی شادی نہیں کی۔ برہمچری درحقیقت نائٹس ہاسپیٹلر کی ذمہ داریوں میں سے ایک تھی۔ پرتگالی جانشینی کی جنگ 1580 پرتگالی جانشینی کا بحران بھی دیکھیں حوالہ جات کے ذرائع انتونیو کا اس وقت کے فرانسیسی، انگریزی اور ہسپانوی ریاستی کاغذات میں اکثر ذکر کیا جاتا ہے۔ ان کی ایک زندگی، جو گومس واسکونسیلوس ڈی فیگیریڈو سے منسوب ہے، ایمسٹرڈیم (1696) میں می ڈی سینکٹونگ کے فرانسیسی ترجمہ میں شائع ہوئی تھی۔ ایم فورنیئر (پیرس، 1852) کے ذریعہ ان کا ایک جدید بیان، ان پریٹینڈنٹ پورٹوگیس او XVI سیکل، مستند ذرائع پر مبنی ہے۔ جے ڈی اراجو (لزبن، 1897) کی تحریر کردہ ڈوم انتونیو پریر ڈی کریٹو نوٹاس ڈی ببلیوگرافیا بھی دیکھیں۔ بیرونی روابط ڈاکیومنٹوس ریلیٹیووس آو پیریڈو ڈو ڈومینیو کاسٹیلہانو دا کوروا پرتگالیسا اپوس اے مورٹے ڈی ڈی۔ سیبسٹیاؤ، 1601، پرتگال کی قومی لائبریری میں سوللوکیوس ایم کیو ہم پیکاڈور آرریپینڈیڈو فالا کام دیوس: ڈسپوزیس پیرا بیم سی کنفیسر، اور انڈسٹریز پیرا بیم مورر، لیسبوا، 1653، پرتگال کی قومی لائبریری میں ہاؤس آف اویز 1531 کی پیدائش 1595 موت 16 ویں صدی کے پرتگالی بادشاہوں کی کوئمبرا یونیورسٹی کے سابق طلباء 16 ویں صدی کے پرتگالی رومن کیتھولک پادری پرتگالی عیسائی راہب انگریز-ہسپانوی جنگ کے ٹینجیئر لوگوں کے گورنر