An Essay on Man
"انسان پر ایک مضمون" ایک نظم ہے جسے الیگزینڈر پوپ نے 1733-1734 میں شائع کیا ہے۔ یہ ہنری سینٹ جان، فرسٹ ویسکاؤنٹ بولنگ بروک (جس کا تلفظ 'بل-این-بروک' ہے) کے لیے وقف تھا، اس لیے افتتاحی لائن: "اویک، مائی سینٹ جان"۔ یہ انسانوں کے لیے خدا کے طریقوں کو معقول بنانے یا ان کی توثیق کرنے کی کوشش ہے (ایل 16)، پیراڈائز لوسٹ کی ابتدائی لائنوں میں جان ملٹن کے دعوے کی ایک تبدیلی، کہ وہ "انسانوں کے لیے خدا کے طریقوں کو جواز فراہم کرے گا" (1.26)۔ اس کا تعلق اس فطری ترتیب سے ہے جو خدا نے انسان کے لیے مقرر کیا ہے۔ چونکہ انسان خدا کے مقاصد کو نہیں جان سکتا، اس لیے وہ وجود کے عظیم سلسلے میں اپنی پوزیشن کے بارے میں شکایت نہیں کر سکتا (ll.33-34) اور اسے یہ قبول کرنا چاہیے کہ "جو کچھ بھی ہے، صحیح ہے" (l.292)، ایک موضوع جس پر والٹیئر نے کینڈیڈ (1759) میں طنز کیا تھا۔ کسی بھی دوسرے کام سے زیادہ، اس نے پورے انگلینڈ اور باقی یورپ میں پر امید فلسفے کو مقبول بنایا۔ انسان اور اخلاقی خطوط پر پوپ کے مضمون کو اخلاقیات کے اس نظام کے حصے کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا جس کا اظہار وہ شاعری میں کرنا چاہتے تھے۔ اخلاقی خطوط کو مختلف دوسرے ناموں سے جانا جاتا ہے جن میں اخلاقی خطوط اور اخلاقی مضامین شامل ہیں۔ اس کی اشاعت پر، انسان پر ایک مضمون کو پورے یورپ میں بہت پذیرائی ملی۔ والٹیئر نے اسے "کسی بھی زبان میں لکھی گئی سب سے خوبصورت، سب سے مفید، سب سے شاندار تدریسی نظم" قرار دیا۔ 1756 میں روسو نے والٹیئر کو اس نظم کی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ یہ "میری بیماریوں کو نرم کرتی ہے اور مجھے صبر دلاتی ہے"۔ کانت اس نظم کے شوقین تھے اور اپنے شاگردوں کو اس کے لمبے حصے پڑھتے تھے۔ تاہم بعد میں، والٹیئر نے پوپ اور لیبنز کی امید کے لیے اپنی تعریف ترک کر دی اور یہاں تک کہ ان کے اخلاقیات کے فلسفے پر طنز کے طور پر ایک ناول، کینڈائڈ بھی لکھا۔ روسو نے بھی اس کام پر تنقید کرتے ہوئے "پوپ کے غیر تنقیدی مفروضے پر سوال اٹھایا کہ بے جان مادے سے لے کر خدا تک ہونے کا ایک اٹوٹ سلسلہ ہونا چاہیے۔" یہ مضمون، جو بہادری کے دو جملوں میں لکھا گیا ہے، چار خطوط پر مشتمل ہے۔ پوپ نے 1729 میں اس پر کام شروع کیا، اور 1731 تک پہلے تین مکمل کر لیے تھے۔ وہ 1733 کے اوائل میں شائع ہوئے، اور چوتھا خط اگلے سال شائع ہوا۔ یہ نظم اصل میں گمنام طور پر شائع ہوئی تھی ؛ پوپ نے 1735 تک تصنیف کا اعتراف نہیں کیا تھا۔ پوپ نے اپنے تعارفی بیان "دی ڈیزائن" میں انکشاف کیا ہے کہ انسان پر ایک مضمون کا تصور اصل میں ایک طویل فلسفیانہ نظم کے حصے کے طور پر کیا گیا تھا جسے چار الگ الگ کتابوں کے ذریعے وسعت دی گئی ہوگی۔ ان کے دوست اور ایڈیٹر ولیم واربرٹن کے مطابق، پوپ نے اس کام کو اس طرح ترتیب دینے کا ارادہ کیا: چار خطوط جو پہلے ہی شائع ہو چکے تھے وہ پہلی کتاب پر مشتمل ہوتے۔ دوسری کتاب میں خطوط کا ایک اور مجموعہ ہونا تھا، جو پہلی کتاب کے برعکس انسانی استدلال، مختلف فنون اور علوم کے عملی اور ناقابل عمل پہلوؤں، انسانی صلاحیتوں، سیکھنے کے استعمال، دنیا کی سائنس، اور عقل جیسے موضوعات پر توجہ مرکوز کرے گا، ان ہی مضامین کے "غلط استعمال کے خلاف طنز" کے ساتھ۔ تیسری کتاب سیاست اور مذہب پر بحث کرے گی، جبکہ چوتھی کتاب "نجی اخلاقیات" یا "عملی اخلاقیات" سے متعلق تھی۔ مندرجہ ذیل اقتباس، جو دوسرے خط کی ابتدائی آیت کے پہلے دو پیراگراف سے لیا گیا ہے، اکثر پوپ کے کام سے واقف لوگ حوالہ دیتے ہیں، کیونکہ اس میں نظم کے کچھ مذہبی اور انسان دوست اصولوں کا صاف خلاصہ کیا گیا ہے: مندرجہ بالا مثال میں، پوپ کا مقالہ یہ ہے کہ انسان نے سائنس کے ذریعے فطرت اور خدا کی تخلیق کے بارے میں سیکھا ہے ؛ نتیجتا، سائنس نے انسان کو طاقت دی ہے، لیکن اس طاقت سے نشہ آور ہونے کے بعد، انسان نے یہ سوچنا شروع کر دیا ہے کہ وہ "خدا کی نقل کر رہا ہے"۔ اس کے جواب میں، پوپ نے سائنس کے ذریعے حاصل کی گئی تمام پیش رفت کے باوجود انسان کی نسل کو "بیوقوف"، علم کی عدم موجودگی اور "لاعلمی" سے دوچار قرار دیا۔ پوپ کا استدلال ہے کہ انسانیت کو اپنے بارے میں مطالعہ کرنا چاہیے، اور زمینی سائنس کے ساتھ دنیا کے روحانی جوہر کو کم نہیں کرنا چاہیے، کیونکہ یہ دونوں ایک دوسرے کے بالکل مخالف ہیں: انسان کو "خدا کو جانچنے کے لیے نہیں سمجھنا چاہیے"۔ دوسرے کاموں میں حوالہ جات "وہ امید جو ابدی طور پر ابھرتی ہے" کا جملہ "کیسی ایٹ دی بیٹ" کے دوسرے حصے میں استعمال کیا گیا ہے، جو ارنسٹ تھیئر کی ایک فرضی ہیروانہ نظم ہے تاکہ اس نظم کو مزاحیہ انداز میں دکھاوا کیا جا سکے۔ حوالہ جات بیرونی روابط اٹھارہویں صدی کے شاعری آرکائیو (ای سی پی اے) میں "انسان پر ایک مضمون" پروجیکٹ گٹنبرگ میں مکمل متن مرد پر مضمون/عورت پر مضمون-یو کے پارلیمنٹ لیونگ ہیریٹیج ہارٹ وک کالج کے پروفیسر پوپ کی نظم کا تعارف-انسان پر مضمون-مکمل متن الیگزینڈر پوپ کی منتخب شاعری، نمائندہ شاعری آن لائن، ٹورنٹو لائبریری یونیورسٹی کے زیر اہتمام 1734 نظمیں برطانوی نظمیں اخلاقیات مضامین جدید فلسفیانہ ادب فلسفیانہ نظمیں الیگزینڈر پوپ کے کام