Robert Koldewey
رابرٹ جوہان کولڈوی (10 ستمبر 1855-4 فروری 1925) ایک جرمن ماہر آثار قدیمہ تھے، جو جدید دور کے عراق میں قدیم شہر بابل کی گہرائی سے کھدائی کے لیے مشہور تھے۔ وہ جرمنی کے برنزوک کے ڈچی بلینکن برگ ایم ہرز میں پیدا ہوئے اور 69 سال کی عمر میں برلن میں انتقال کر گئے۔ بابل میں اس کی کھدائی سے زگورات مردک اور اشتر گیٹ کی بنیادوں کا انکشاف ہوا۔ اس نے کئی جدید آثار قدیمہ کی تکنیکیں بھی تیار کیں جن میں مٹی کی اینٹوں کے فن تعمیر کی شناخت اور کھدائی کا طریقہ بھی شامل ہے۔ یہ تکنیک خاص طور پر بابل کے ہینگنگ گارڈنز (1899-1917) کی کھدائی میں مفید ثابت ہوئی جو ca میں تعمیر کیے گئے تھے۔ 580 قبل مسیح بنیادی طور پر غیر تار والی مٹی کی اینٹوں کا استعمال کرتے ہوئے۔ اپنی زندگی کے بیشتر حصے کے لیے ایک ماہر آثار قدیمہ، انہوں نے ایشیا مائنر، یونان اور اٹلی میں بہت سی کھدائی میں حصہ لیا اور اس کی قیادت کی۔ ان کی موت کے بعد، ان کی تعمیراتی خدمات کو ریکارڈ کرنے اور نشان زد کرنے کے لیے کولڈوی سوسائٹی قائم کی گئی۔ ابتدائی زندگی برونشویگ میں ایک جمنازیم میں شرکت کرنے کے بعد، کولڈوی 1869 میں اپنے خاندان کے ساتھ الٹونا چلے گئے جہاں انہوں نے کرسٹینیم میں تعلیم حاصل کی، اور 1875 میں اپنا مقام حاصل کیا۔ کولڈوی کلاسیکی علاقے کا ایک خود تربیت یافتہ آثار قدیمہ کا مورخ تھا۔ اگرچہ انہوں نے برلن اور ویانا میں فن تعمیر اور آرٹ کی تاریخ کی تعلیم حاصل کی، لیکن انہوں نے ان دونوں یونیورسٹیوں کو اعلی درجے کی ڈگری کے بغیر چھوڑ دیا۔ 1882 میں انہیں ترکی میں قدیم اسوس کی کھدائی میں شریک کے طور پر شامل کیا گیا، جہاں کولڈوی نے کھدائی کے کئی طریقے اور قدیم باقیات کو کھینچنے کا بہترین طریقہ سیکھا۔ آثار قدیمہ فرانسس ایچ بیکن (آرکیالوجیکل انسٹی ٹیوٹ آف امریکہ سے وابستہ ایک امریکی) نے 1882-1883 میں اسوس کی کھدائی میں کولڈوی کو آثار قدیمہ سے متعارف کرایا۔ کولڈوی نے جرمن آرکیالوجیکل انسٹی ٹیوٹ کے لیے لیسبوس (1885-1886) اور میسوپوٹیمیا کے مقامات جیسے لگش (1887) سمیت ہیلینک مقامات پر کھدائی کی۔ 1890-1891 اور 1894 میں، اس نے فیلکس وان لوشن کے ساتھ سسلی میں ایک ہیلینک شہر کی کھدائی پر کام کیا۔ بابل کی کھدائی ڈوئچے اورینٹ-گیسیلشافٹ (جرمن اورینٹل سوسائٹی) کی مدد سے کولڈوی نے نسبتا جدید آثار قدیمہ کی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے 1899 سے 1914 تک بابل کی کھدائی کی ہدایت کی۔ (اس جگہ کی شناخت ایک صدی قبل کلاڈیوس جیمز رچ نے کی تھی۔) 200 سے زیادہ لوگ پندرہ سال تک روزانہ، سال بھر کام کرتے رہے۔ جب ٹیم نے 1899 میں بابل کی مرکزی جلوس والی گلی کا کھوج لگایا تو جدید دنیا نے اس بہت منزلہ قدیم شہر کے مقام پر پہلی نظر ڈالی۔ اس مہم میں بیرونی دیواریں، اندرونی دیواریں اور ایٹیننکی کی بنیاد بھی ملی، ایک مندر جسے بعض اوقات "بابل کا مینار" کہا جاتا ہے۔ اس نے نبوکدنضر کے محلات کا بھی کھوج لگایا۔ والٹر اینڈری، جو اس مہم میں شریک تھے، نے بعد میں برلن کے ورڈراسیٹش میوزیم کے لیے بابل کے نمونے بنائے۔ بابل کے مشہور شہر میں کھدائی جرمنی کے لیے باوقار سمجھی جاتی تھی، اور اس کے نتیجے میں اچھی سرپرستی اور اچھی طرح سے تشہیر کی گئی۔ بابل کے لٹکتے ہوئے باغات بابل کے لٹکتے ہوئے باغات سبز پودوں اور درختوں سے بھرے ایک خوبصورت انسان ساختہ پہاڑ کے بارے میں پہلے سے غیر مصدقہ داستان تھی جو مبینہ طور پر بادشاہ نبوکدنضر (605 قبل مسیح-563 قبل مسیح کی حکمرانی) نے اپنی گھریلو بیوی امیٹس کے لیے تعمیر کی تھی، جو مادیوں کے بادشاہ کی بیٹی تھی۔ جنوبی قلعے کی کھدائی کے دوران، رابرٹ کولڈوے نے ایک تہہ خانہ دریافت کیا جس میں چودہ بڑے کمرے تھے جن کی چھتیں پتھر کی محراب والی تھیں۔ قدیم متون سے پتہ چلتا ہے کہ شہر میں صرف دو مقامات پر پتھر کا استعمال کیا گیا تھا، شمالی قلعے کی شمالی دیوار، اور ہینگنگ گارڈن۔ شمالی قلعے کی شمالی دیوار پہلے ہی مل چکی تھی۔ اس سے ایسا لگتا ہے کہ کولڈوے کو باغات کا تہہ خانہ مل گیا تھا۔ اس نے اس علاقے کی تلاش جاری رکھی اور قدیم یونانی مورخ ڈیوڈورس کی رپورٹ کردہ بہت سی خصوصیات کو دریافت کیا۔ اگرچہ کولڈوے کو یقین تھا کہ اسے باغات مل گئے ہیں، لیکن کچھ جدید آثار قدیمہ کے ماہرین نے اس کی دریافت پر سوال اٹھایا ہے۔ اگرچہ کولڈوے نے جس جگہ کی کھدائی کی تھی اس کا مقام مشہور اور تسلیم شدہ تھا جہاں بابل واقع تھا، لیکن ان کا کہنا ہے کہ کھدائی کی جگہ دریائے فرات سے بہت دور تھی جس کی سبز باغ کے لیے درکار پانی کی مقدار سے آبپاشی کی گئی تھی، اور قدیم یونانی مورخ سٹرابو نے بتایا کہ ہینگنگ گارڈن دریا کے بالکل قریب واقع تھے۔ کولڈوی نے جو محراب دار کمروں کا کمپلیکس دریافت کیا وہ غالبا ایک اسٹور روم تھا، کیونکہ بعد میں کھنڈرات میں سامان اور راشن کی فہرستوں والی کونیفارم گولیاں ملی تھیں۔ بائبل کے آثار قدیمہ (جیویاچن کی راشن ٹیبلٹس) بائبل نوٹس ببلیوگرافی کلیٹن، پیٹر اے اور مارٹن جے کے لیے اہم نمونوں کی فہرست بھی دیکھیں۔ پرائس، ایڈ۔ "قدیم دنیا کے سات عجائبات"۔ روٹلیج: نیویارک، 1988۔ پی 54-55۔ سیمور، مائیکل جان۔ "دی آئیڈیا آف بابل: میسوپوٹیمیا میں آثار قدیمہ اور نمائندگی"۔ پی ایچ ڈی کا مقالہ یونیورسٹی کالج لندن، 2006 میں قبول کیا گیا۔ ٹوارڈووسکی، کرسٹن ای۔ امپیریل فینٹاسیز کی کھدائی: جرمن اورینٹل سوسائٹی، 1898-1914 "۔ ماسٹر کا مقالہ یونیورسٹی آف نارتھ کیرولائنا، چیپل ہل، 2015 میں قبول کیا گیا۔ بیرونی روابط برلن میں رابرٹ کولڈوی سوسائٹی کولڈوی گیسیلشافٹ ای وی پر بیبیلون میں کھدائی کا مکمل ٹیکسٹ اسکین رابرٹ کولڈوی کا، جس کا ترجمہ اگنیس ایس جانس نے کیا ؛ لندن: میک ملن، 1914۔ 1855 پیدائش 1925 موت بلینکن برگ (ہارز) کے لوگ ڈچی آف برنزوک کے لوگ سیکسونی-انہالٹ کے جرمن تعمیراتی مورخین آثار قدیمہ کے ماہرین قریب مشرقی جرمن مرد غیر افسانوی مصنفین لوگ جمنازیم کرسچینیم میں تعلیم یافتہ تھے