Gilda
گلڈا ایک 1946 کی امریکی فلم نوئر ہے جس کی ہدایت کاری چارلس ویڈور نے کی ہے اور اس میں ریٹا ہیوورتھ اور گلین فورڈ نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم سینماٹوگرافر روڈولف میٹے کی سرسبز فوٹو گرافی، ہیوورتھ کے لیے کاسٹیوم ڈیزائنر جین لوئس کی الماری (خاص طور پر ڈانس نمبروں کے لیے)، اور کوریوگرافر جیک کول کے اسٹیجنگ "پٹ دی بلم آن میم" اور "اماڈو میو" کے لیے جانی جاتی ہے، جسے انیتا ایلس نے گایا ہے۔ برسوں کے دوران گلڈا نے کلٹ کلاسک کا درجہ حاصل کیا ہے۔ 2013 میں، اس فلم کو لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" ہونے کی وجہ سے ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری میں تحفظ کے لیے منتخب کیا تھا۔ جانی فیرل، ایک امریکی جو حال ہی میں بیونس آئرس، ارجنٹائن پہنچا، کریپس میں دھوکہ دہی کرتے ہوئے بہت زیادہ رقم جیتتا ہے۔ اسے ایک مکمل اجنبی، بالن منڈسن کی ڈکیتی کی کوشش سے بچایا جاتا ہے۔ اگرچہ فیرل کو متنبہ کیا جاتا ہے کہ وہ ایک غیر قانونی اعلی درجے کے کیسینو میں دھوکہ نہ دے جس کے بارے میں وہ اسے بتاتا ہے، لیکن وہ اس کے مشورے کو نظر انداز کرتا ہے۔ بلیک جیک میں جیتنے کے بعد، اسے کیسینو کے مالک سے ملنے لے جایا جاتا ہے، جو منڈسن نکلا ہے۔ فیرل اس سے اس کی خدمات حاصل کرنے کے لیے بات کرتا ہے اور جلد ہی منڈسن کا قابل اعتماد کیسینو مینیجر بن جاتا ہے۔ منڈسن ایک سفر سے واپس آتا ہے اور اعلان کرتا ہے کہ اس کی ایک نئی بیوی ہے، گلڈا، جس سے اس نے صرف ایک دن تک اسے جاننے کے بعد شادی کی ہے۔ جانی اور وہ فوری طور پر ایک دوسرے کو ماضی سے پہچان لیتے ہیں، حالانکہ جب وہ ان سے سوال کرتا ہے تو دونوں اس کی تردید کرتے ہیں۔ منڈسن فیرل کو گلڈا پر نظر رکھنے کے لیے تفویض کرتا ہے۔ یہ جوڑا ایک دوسرے کے لیے نفرت میں ڈوبا ہوا ہے، اور وہ جانی کو غصہ دلانے کی زیادہ واضح کوششوں میں ہر وقت مردوں کے ساتھ جھگڑا کرتی ہے، اور بدلے میں وہ اس کے ساتھ زیادہ دشمنی بڑھاتا ہے۔ منڈسن کا دورہ دو جرمن بدمعاش کرتے ہیں۔ ان کی تنظیم نے ایک ٹونگسٹن کارٹیل کو مالی اعانت فراہم کی تھی، جس میں سب کچھ منڈسن کے نام پر رکھا گیا تھا تاکہ اس سے ان کا تعلق چھپایا جا سکے۔ انہوں نے فیصلہ کیا ہے کہ دوسری جنگ عظیم ختم ہونے کے بعد کارٹیل پر قبضہ کرنا محفوظ ہے، لیکن منڈسن نے ملکیت منتقل کرنے سے انکار کر دیا۔ ارجنٹائن کی پولیس جرمنوں پر شک کرتی ہے اور ایجنٹ اوبریگن کو فیرل سے معلومات حاصل کرنے کی کوشش کرنے کے لیے تفویض کرتی ہے، لیکن وہ منڈسن کی کارروائیوں کے اس پہلو کے بارے میں کچھ نہیں جانتا ہے۔ جرمن ایک کارنیول کے جشن کے دوران کیسینو میں واپس آتے ہیں، اور منڈسن جان بوجھ کر ان میں سے ایک کو گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ فیرل گلڈا کو حفاظت میں لے جانے کے لیے دوڑتا ہے۔ منڈسن کے گھر میں اکیلے، ان کا ایک اور تصادم ہوتا ہے اور ایک دوسرے کے لیے اپنی نہ ختم ہونے والی نفرت کا اعلان کرنے کے بعد، جذباتی طور پر بوسہ لیتے ہیں۔ سامنے کے دروازے کی آواز سننے کے بعد، انہیں احساس ہوتا ہے کہ منڈسن نے انہیں سن لیا ہے، اور جرم سے دوچار فیرل انتظار کر رہے نجی ہوائی جہاز تک اس کا پیچھا کرتا ہے۔ طیارہ ہوا میں پھٹ جاتا ہے اور سمندر میں گر جاتا ہے۔ منڈسن حفاظت کے لیے پیراشوٹ۔ فیرل، اس سے بے خبر، یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ وہ مر چکا ہے۔ گلڈا کو اپنی جائیداد وراثت میں ملتی ہے۔ فیرل اور وہ فوری طور پر شادی کر لیتے ہیں، لیکن اس سے ناواقف، جانی اس سے شادی کر رہا ہے تاکہ اسے منڈسن کے ساتھ دھوکہ دہی کی سزا دی جا سکے، جو کہ منافقت ہے، کیونکہ اس نے منڈسن کے اعتماد کو بھی دھوکہ دیا تھا۔ وہ اسے چھوڑ دیتا ہے، لیکن اسے اذیت دینے کے لیے اس کے آدمی دن رات اس کا پیچھا کرتے ہیں۔ گلڈا کئی بار تشدد زدہ شادی سے بچنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن فیرل ہر کوشش کو ناکام بنا دیتا ہے۔ اوبریگن کیسینو کو ضبط کر لیتا ہے اور فیرل کو مطلع کرتا ہے کہ گلڈا کبھی بھی منڈسن یا اس کے ساتھ حقیقی طور پر بے وفا نہیں تھی، جس سے فیرل کو اس کے ساتھ صلح کرنے کی کوشش کرنے پر مجبور کیا گیا۔ اس لمحے، منڈسن دوبارہ ظاہر ہوتا ہے، اور اپنی جعلی خودکشی کا انکشاف کرتا ہے۔ وہ گلڈا اور فیرل دونوں کو مارنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن بارٹینڈر انکل پیو اسے پیٹھ میں چاقو مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ جب اوبریگن پہنچتا ہے، جانی قتل کا الزام لینے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اوبریگن بتاتا ہے کہ چونکہ منڈسن کو پہلے ہی قانونی طور پر مردہ قرار دے دیا گیا تھا اس لیے وہ اسے گرفتار نہیں کر سکتا۔ فیرل منڈسن کے سیف سے اوبریگن کو مجرمانہ دستاویزات دیتا ہے۔ وہ اور گلڈا آخر کار صلح کر لیتے ہیں۔ کاسٹ کاسٹ نوٹ کرتی ہے کہ انیتا ایلس نے تمام گانوں میں ریٹا ہیوورتھ کی گلوکاری کی آواز کو ڈب کیا۔ پروڈکشن گلڈا کو پروڈیوسر ورجینیا وان اپ نے ہیوورتھ کے لیے ایک گاڑی کے طور پر تیار کیا تھا، جو اس وقت زیادہ تر میوزیکل کامیڈیز میں اپنے کرداروں کے لیے جانی جاتی تھیں۔ یہ کہانی اصل میں ایڈمنڈ گولڈنگ کی ہدایت کاری میں بننے والی ایک امریکی گینگسٹر فلم تھی۔ تاہم، سنسر جوزف برین کے اعتراضات اور گولڈنگ کی جگہ چارلس ویڈور کے اعتراضات کے بعد کہانی کا مقام بدل کر بیونس آئرس کر دیا گیا۔ گلڈا کو 4 ستمبر سے 10 دسمبر 1945 تک فلمایا گیا تھا۔ فلم بندی کے دوران، ہیوورتھ اور فورڈ نے ایک وسیع تعلق شروع کیا جو 1980 کی دہائی کے اوائل میں ہیوورتھ کو الزائمر کی بیماری کی تشخیص ہونے تک جاری رہا۔ ہیوورتھ کا تعارفی منظر دو بار شوٹ کیا گیا تھا۔ اگرچہ اس کا اپنا سر فریم میں ڈالنے اور اس کے بعد کے مکالمے کا عمل وہی رہتا ہے، لیکن وہ مختلف ملبوسات میں ملبوس ہے-ایک فلم پرنٹ میں دھاری دار بلاؤز اور سیاہ اسکرٹ میں، اور دوسرے میں زیادہ مشہور آف دی شولڈر ڈریسنگ گاؤن۔ جب پہلی بار ریلیز ہوئی تو اس فلم نے ملے جلے سے لے کر مثبت تبصرے حاصل کیے۔ ورائٹی نے فلم کو پسند کیا اور لکھا، "ہیوورتھ کی سب سے زیادہ دلکش انداز میں تصویر کشی کی گئی ہے۔ پروڈیوسروں نے اس کے ایس اے [جنسی اپیل] کے پروجیکشن میں کچھ بھی ٹھیک ٹھیک نہیں بنایا ہے، اور یہ شاید دانشمندانہ ہے۔ گلین فورڈ کئی سالوں میں اپنی پہلی تصویر کے حصے میں ویزو ہے۔ گلڈا واضح طور پر ایک مہنگی پروڈکشن ہے-اور اسے ظاہر کرتی ہے۔ سمت مستحکم ہے، لیکن یہ زیادہ مصنفین کی غلطی ہے۔ " دی نیویارک ٹائمز کے لیے فلم کا جائزہ لیتے ہوئے، بوسلی کروتھر نے فلم کو ایک منفی جائزہ دیا، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ انہیں فلم پسند یا سمجھ نہیں آئی، لیکن انہوں نے فورڈ کی تعریف کی کہ "ایک سخت نوجوان جواری کے کردار میں ایک خاص صلاحیت اور توازن" ہے۔ گلڈا کو 1946 کے کانز فلم فیسٹیول میں مقابلے میں دکھایا گیا تھا، پہلی بار یہ میلہ منعقد ہوا تھا۔ اپنی ریلیز میں، فلم نے ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں $3,750,000 کے تھیٹر کرایہ اور دنیا بھر میں $6 ملین کمائے۔ پس منظر میں، فلم کو تنقیدی طور پر سراہا گیا ہے۔ ریویو ایگریگیٹر راٹن ٹماٹوز نے بتایا کہ 90 فیصد ناقدین نے 67 جائزوں کی بنیاد پر فلم کو مثبت جائزہ دیا۔ حال ہی میں، فلم نقاد ایمانوئل لیوی نے ایک مثبت جائزہ لکھا: "ریٹا ہیوورتھ کی سب سے مشہور کارکردگی، گلڈا، جو دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے فورا بعد ریلیز ہوئی، اس کی انوکھی طاقت کا زیادہ تر حصہ اس کی انواع کے امتزاج اور اس کے کرداروں کے ایک دوسرے کے ساتھ تعامل سے حاصل ہوتا ہے۔ گلڈا 1940 کی دہائی کے کٹر شور ایڈونچر اور 'خواتین کی تصاویر' کے چکر کے درمیان ایک کراس تھا۔ جدید نقطہ نظر سے متاثر یہ فلم جنسی مسائل سے نمٹنے کے انداز میں کافی قابل ذکر ہے۔ " اے وی۔ کلب نے کہا کہ "گلڈا کی دلچسپی کا ایک حصہ یہ ہے کہ یہ فیمی فیٹیل کے خیال کو پیچیدہ بناتا ہے۔ (.) ہیوورتھ نے بہادری کی ایک پرت کے ساتھ گلڈا کا کردار ادا کیا ہے جو گہری عدم تحفظ کو چھپاتا ہے "لیکن ذکر کیا کہ شور کے غیر معمولی خوشگوار اختتام نے فلم کے تجربے کو تقریبا برباد کر دیا۔ آپریشن کراسروڈز نیوکلیئر ٹیسٹ اس کی فوری کامیابی کی تصدیق کرتے ہوئے، یہ وسیع پیمانے پر رپورٹ کیا گیا تھا کہ جزائر مارشل کے بکنی اٹول میں ٹیسٹ کیے جانے والے ایٹم بم پر فلم کا عنوان ہیوورتھ کی تصویر کے اوپر ہوگا، جو اس کی بم شیل کی حیثیت کا حوالہ ہے۔ بم کو ایسکوائر میگزین کے جون 1946 کے شمارے سے کٹی ہوئی ہیوورتھ کی تصویر سے سجایا گیا تھا ؛ اس کے اوپر دو انچ کے سیاہ حروف میں آلہ کا عرفی نام "گلڈا" اسٹینسل کیا گیا تھا۔ اگرچہ اس اشارے کا مطلب ایک تعریف کے طور پر تھا، لیکن ہیوورتھ کو شدید ناراض کیا گیا۔ اورسن ویلز کے مطابق، گلڈا کی فلم بندی کے وقت ان کے شوہر، ہیوورتھ کا خیال تھا کہ یہ کولمبیا کے ایگزیکٹو ہیری کوہن کا پبلسٹی اسٹنٹ ہے اور وہ غصے میں تھے۔ ویلز نے سوانح نگار باربرا لیمنگ کو بتایا: "ریٹا ہر وقت خوفناک ہنگاموں میں اڑتی تھی، لیکن سب سے زیادہ غصہ تب ہوا جب اسے پتہ چلا کہ وہ اسے ایٹم بم پر ڈال دیں گے۔ ریٹا تقریبا پاگل ہو گئی تھی، وہ بہت غصے میں تھی۔ وہ پریس کانفرنس کرنے کے لیے واشنگٹن جانا چاہتی تھی، لیکن ہیری کون نے اسے جانے نہیں دیا کیونکہ یہ غیر محب وطن ہوگا۔ " ویلز نے ہیوورتھ کو قائل کرنے کی کوشش کی کہ پورا کاروبار کون کی طرف سے کوئی پبلسٹی اسٹنٹ نہیں تھا، کہ یہ صرف فلائٹ کے عملے کی طرف سے اسے خراج تحسین تھا۔ یادگار "امادو میو" نائٹ کلب کے سلسلے میں ہیوورتھ کے پہنے ہوئے دو ٹکڑوں والے لباس کو "ٹی سی ایم پریزنٹس" کے حصے کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ نیویارک کے بون ہیمس میں 24 نومبر 2014 کو ہالی ووڈ کی طرح کوئی جگہ نہیں ہے "نیلامی۔ یہ اندازہ لگایا گیا تھا کہ لباس $40,000 اور $60,000 کے درمیان ہوگا ؛ اگر یہ $161,000 () میں فروخت ہوا۔ ہوم میڈیا جنوری 2016 میں دی کرائٹیرین کلیکشن نے گلڈا کے ڈی وی ڈی اور بلو رے ڈسک ورژن جاری کیے، جس میں بلو رے ورژن پر غیر کمپریسڈ موناورل ساؤنڈ ٹریک کے ساتھ ایک نئی 2K ڈیجیٹل فلم کی بحالی شامل ہے۔ میراث ہیوورتھ بعد میں فلم اور اس کی شبیہہ پر اس کے اثرات سے ناراض ہوگئی۔ ہیوورتھ نے ایک بار کچھ تلخی کے ساتھ کہا تھا، "مرد گلڈا کے ساتھ بستر پر جاتے ہیں، لیکن میرے ساتھ جاگ جاتے ہیں۔" اس اقتباس کا حوالہ اینا اسکاٹ نے دیا، افسانوی اداکارہ جو جولیا رابرٹس نے فلم نوٹنگ ہل (فلم) میں ادا کیا تھا، ہیوورتھ کی گلڈا کے طور پر کارکردگی نے خود کو اسٹیفن کنگ ناول ریٹا ہیوورتھ اور شاشانک ریڈیمپشن کو قیدی اینڈی ڈوفریسن کی دیوار پر لٹکنے والے پوسٹر کی شکل میں پیش کیا۔ ناول کی فلم موافقت میں، فلم قیدیوں کو فلم کی رات کے لیے دکھائی جاتی ہے۔ اس فلم کو ہیرو، گرل، انٹرپریٹڈ، اور تیرہویں منزل کے کرداروں کے ساتھ ساتھ جان آف آرکیڈیا اور دی بلیک لسٹ کی اقساط نے بھی دیکھا ہے۔ مہمان میزبانوں کی درخواست پر یہ فلم ٹرنر کلاسک موویز پر کئی بار دکھائی جا چکی ہے۔ 2015 میں، اداکارہ ڈیاہن کیرول نے فلم کا انتخاب کیا اور فلم میں ہیوورتھ اور ان کی اداکاری کی تعریف کی۔ مہمان میزبان جون کولنز اور ڈیبرا ونگر نے بھی فلم کا انتخاب کیا اور اس پر تبادلہ خیال کیا۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط گلڈا-نیشنل فلم رجسٹری ویب سائٹ پر کمبرلی ٹرولر کا مضمون گلڈا میں ریٹا ہیوورتھ کی تصاویر نیڈ اسکاٹ کا "دی لانگ شیڈو آف گلڈا-کرائٹیرین کلیکشن 1946 کی فلموں میں شیلا او مالے کا ایک مضمون 1946 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں امریکی سیاہ اور سفید فلمیں امریکی رومانوی ڈرامہ فلمیں کولمبیا پکچرز فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں بیونس آئرس میں قائم چارلس ویڈور فلمز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم نوئر فلموں میں خواتین کے کردار جوئے کے بارے میں ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری فلموں 1940 کی دہائی میں لاس اینجلس میں شوٹ کی گئیں۔