Gary Bertini
گیری برٹینی (1 مئی 1927-17 مارچ 2005) سب سے اہم اسرائیلی موسیقاروں اور کنڈکٹرز میں سے ایک تھے۔ 1978 میں انہیں موسیقی کے لیے اسرائیل انعام سے نوازا گیا۔ سوانح عمری گیری برٹینی کی پیدائش شلوائم گولرگنٹ بریچیوا، بیسارابیا میں ہوئی تھی، پھر رومانیہ میں، جو اب مالڈووا کے ڈونڈوینی ضلع میں ہے۔ ان کے والد، کے اے برٹینی (آرون گولرگنٹ)، ایک شاعر اور روسی (لیونڈ اینڈریوف) اور یدش (A.Sutzkever، ایچ لیوک) ادب کا عبرانی میں ترجمہ کرنے والے تھے، اور عبرانی کا یدش میں ترجمہ کرنے والے تھے۔ ان کی والدہ برٹا گولرگنٹ ایک طبیب اور ماہر حیاتیات تھیں۔ وہ 1946 میں فلسطین ہجرت کر گئے۔ گیری نے تل ایوب کے میوزک ٹیچرز کالج اور پھر میلان، اٹلی اور پیرس کنزرویٹوائر میں موسیقی کی تعلیم حاصل کی۔ اسرائیل واپس آنے پر، گیری برٹینی نے 1955 میں رنات (اسرائیل چیمبر کوئر) قائم کیا۔ وہ باتشیوا ڈانس کمپنی کے میوزیکل ایڈوائزر تھے اور انہوں نے حبیما، اسرائیل نیشنل تھیٹر، اور کیمری تھیٹر کی متعدد پروڈکشنز کے لیے اتفاقی موسیقی ترتیب دی۔ انہوں نے 1965 میں اسرائیل چیمبر آرکسٹرا کی بنیاد رکھی اور 1975 تک اس کے کنڈکٹر رہے۔ 1971 میں انہوں نے ہیمبرگ اسٹیٹ اوپیرا میں جوزف تال کی اشمیڈائی کا عالمی پریمیئر منعقد کیا۔ برٹینی 1978 سے 1986 تک یروشلم سمفنی آرکسٹرا کے کنڈکٹر رہے۔ وہ 1988 سے 1997 تک اسرائیلی اوپیرا کے آرٹسٹک ڈائریکٹر بھی رہے۔ انہوں نے اسرائیلی موسیقی کو فروغ دیا اور اس کی تشکیل میں مدد کی۔ برٹینی کو پیرس میں ہسپتال میں داخل کیا گیا، پھر اسرائیل کے تل ہاشومر کے ایک ہسپتال میں منتقل کر دیا گیا۔ 17 مارچ 2005 کو وہاں ان کا انتقال ہوا اور انہیں کفر وٹکن میں دفنایا گیا۔ برٹینی کا کام اسے اسرائیل سے باہر بھی لے گیا۔ وہ 1981 سے 1983 تک ڈیٹرائٹ سمفنی آرکسٹرا کے میوزک ایڈوائزر اور 1983 سے 1991 تک کولون ریڈیو سمفنی آرکسٹرا کے پرنسپل کنڈکٹر رہے۔ انہوں نے 1987 سے 1990 تک اوپرن اینڈ شوسپیلہاؤس فرینکفرٹ کے جنرل میوزک ڈائریکٹر، 1998 سے 2005 تک ٹوکیو میٹروپولیٹن سمفنی آرکسٹرا، اور اپنی موت سے ٹھیک پہلے نیپلز میں ٹیٹرو دی سان کارلو کے ڈائریکٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ انہوں نے دیگر تنظیموں کے علاوہ ہیمبرگ اسٹیٹ اوپیرا، سکاٹش اوپیرا، لا اسکالا، اوپرا نیشنل ڈی پیرس، اور برلن فلہارمونک کے ساتھ مہمان کنڈکٹر کے طور پر بھی کام کیا۔ ماہلر سمفونیز (ای ایم آئی کلاسیکس 40238) کے مکمل چکر کی برٹینی کی ریکارڈنگ کو بہت اچھی طرح سے مانا جاتا ہے۔ ایوارڈز 1978-اسرائیل پرائز فار میوزک، اسرائیل 1995-ابیتی پرائز: بیسٹ کنڈکٹر، اٹلی 1998-ابیتی پرائز: بیسٹ آپریٹک کنڈکٹر، اٹلی 2000-پرائم منسٹر ایوارڈ فار کمپوزرز، اسرائیل 2003-اکیڈمی چارلس کراس-گرینڈ پری آڈیو ویزوئل اینڈ ڈی وی ڈی پور پروکوفیف: لا گوری ایٹ لا پائکس، فرانس اسرائیل پرائز وصول کنندگان کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط گیری برٹینی کی سرکاری ویب سائٹ دی انڈیپینڈنٹ (لندن) میں گیری برٹینی کے عبرانی اوبیچوری پر مختصر سوانح عمری گیری برٹینی پر میکل سموئرا-کوہن کا اسرائیل میوزک انسٹی ٹیوٹ کے گیری برٹینی کے ساتھ انٹرویو کے لیے یادگار مضمون، 12 ستمبر 1990، 1927 کی پیدائش 2005 ڈونڈوینی ضلع مالڈووان کے لوگ