Goo Goo Gai Pan
"گو گو گائی پین" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے سولہویں سیزن کی بارہویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 13 مارچ 2005 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ اس قسط میں سیلما بوویر پر توجہ مرکوز کی گئی ہے جو رجونورتی کا سامنا کرنے کے بعد ایک چینی یتیم کو گود لے رہی ہے۔ لوسی لیو مہمان ستارے۔ اصل اختتامی کریڈٹس میں شو کے ڈائریکٹر ڈیوڈ سلور مین کو دکھایا گیا ہے جو ناظرین کو ایک فوری سبق دیتا ہے کہ وہ بارٹ سمپسن کو کس طرح کھینچتا ہے۔ اس قسط پر چین اور ہانگ کانگ میں پابندی عائد کردی گئی تھی۔ مسٹر برنز کو اپنے طویل عرصے سے ختم ہونے والے لائسنس کو تبدیل کرنے کے لیے ڈرائیونگ ٹیسٹ دیتے ہوئے، سیلما کو ایک گرم فلیش کا تجربہ ہوتا ہے۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ رجونورتی میں داخل ہو چکی ہے، یعنی اب اس کے بچے نہیں ہو سکتے۔ اکیلے مرنے کے خوف سے، وہ گود لینے کی طرف مائل ہو جاتی ہے۔ وہ تقریبا ایک غلط فہمی کے ذریعے کلیٹس کے بہت سے بچوں میں سے ایک کو گود لینے کا انتظام کرتی ہے، لیکن جب برینڈین بچے کو واپس چاہتی ہے تو وہ ناکام ہو جاتی ہے۔ لیزا سیلما کو چین سے ایک لڑکی کو گود لینے کا مشورہ دیتی ہے۔ چونکہ چینی حکومت صرف شادی شدہ جوڑوں کو گود لینے کی اجازت دیتی ہے، سیلما اپنی درخواست پر رکھتی ہے کہ اس کی شادی ہومر سمپسن سے ہوئی ہے۔ سیلما سمپسنز کے لیے چین کے دورے کی سرپرستی کرتی ہے۔ ہومر اس سے شادی کرنے کا بہانہ کرنے سے گریزاں ہے، لیکن مارج کے لیے ایسا کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ جب وہ چین پہنچیں تو سیلما کا دعوی ہے کہ بارٹ اور لیزا اس کے بچے ہیں، جبکہ مارج ان کی نانی ہے۔ اکتوبر۔ "چینی گود لینے والی ایجنٹ، میڈم وو، انہیں بتاتی ہے کہ انہیں چند دنوں میں بچہ ہو گا، کیونکہ وہ ہومر اور سیلما کے درمیان" شادی کے تعلقات "کی تفصیل بتانا چاہتی ہے، جس سے ہومر اور سیلما دونوں کو مایوسی ہوتی ہے۔ اس کے بعد یہ خاندان چین کے کئی مقامات کا دورہ کرنے میں وقت گزارتا ہے، جس میں ماؤ زیڈونگ کی ممی شدہ لاش کا دورہ کرنا بھی شامل ہے، جسے ہومر ایک "چھوٹے فرشتہ سے تشبیہ دیتا ہے جس نے 5 کروڑ لوگوں کو ہلاک کیا"۔ سیلما کو بالآخر ایک بیٹی ہوتی ہے، جس کا نام وہ لنگ رکھتی ہے۔ ایک ایکروبیٹ ہونے کی خواہش پر وو سے جھوٹ بولنے کے بعد، ہومر کو چینی ایکروبیٹکس ڈسپلے میں ایک اداکار کی جگہ لینے پر مجبور کیا جاتا ہے، جسے نادانستہ طور پر اسٹنٹ کو کامیابی سے کھینچنے کے بعد ہسپتال میں داخل کیا جاتا ہے۔ سیلما کے گود لینے کے بعد، اس چال کا جلد انکشاف ہوتا ہے جب وو ہومر اور مارج کو ہومر کے ہسپتال کے کمرے میں جاسوسی کرتے ہوئے بوسہ لیتے اور جھوٹی شادی کے بارے میں بات کرتے ہوئے پکڑتا ہے۔ جیسے ہی وہ اسپرنگ فیلڈ کے لیے روانہ ہونے والے ہیں، وو غصے سے پہنچتی ہے اور لنگ کو یہ کہتے ہوئے لے جاتی ہے کہ ہومر اور سیلما شادی شدہ نہیں ہیں۔ جیسے ہی سمپسنز اسے تسلی دینے کی کوشش کرتے ہیں، لیزا بچے کو واپس لانے کے لیے ان کے ساتھ سازش کرتی ہے۔ نرسری میں، وہ کراس ٹانگ والے سنہری بدھ کے مجسمے کی طرح نظر آنے کے لیے ہومر کے کپڑے پہنتے ہیں اور اسپرے پینٹ کرتے ہیں۔ فینگشوئی کے رواج کے مطابق بدھ کے مجسمے کو گھر کے اندر لے جانا چاہیے، اس لیے چینی محافظ اسے نرسری میں گھسیٹ کر لے جاتے ہیں (ہک سے اس کی ناک سے)۔ جب محافظ نکلتے ہیں تو ہومر نرسری کے اندر جاتا ہے اور لنگ کو پکڑ لیتا ہے۔ سمپسنز، سیلما اور لنگ تیانانمین اسکوائر سے گزرتے ہیں، ایک ایسی جگہ جہاں، قسط میں دکھائے گئے مارکر کے مطابق، 1989 میں "کچھ نہیں ہوا"۔ وو، ٹائپ 59 ٹینک میں، ان کا سامنا کرتا ہے اور بچے کو واپس کرنے کا مطالبہ کرتا ہے جیسا کہ ٹینک مین کا سامنا کرنے والے ٹینکوں سے ہوتا ہے۔ سیلما اور ہومر کی ایک پرجوش تقریر کے بعد، وو پھر سیلما کو لنگ کو واحد والدین کے طور پر اپنانے کی اجازت دینے پر راضی ہو جاتی ہے-اس کی نرمی اس حقیقت سے پیدا ہوتی ہے کہ جب وہ خود صرف ایک بچی تھی، اس کے والد نے پنگ-پونگ گیند پر دم گھٹ کر موت کا شکار ہو گئے تھے۔ ہیملچ چال ایجاد ہونے سے ایک دن پہلے، اور اس کی ماں نے بالآخر اسے واحد والدین کے طور پر پالا تھا۔ وو ہومر کو اپنے سامان میں پانڈا کے بچے کی اسمگلنگ سے بھی روکتا ہے۔ سیلما اور اس کی نئی بیٹی لنگ اور سمپسنز چین سے کچرے کے ذریعے روانہ ہوتے ہیں سوائے بارٹ کے، جس کی جگہ ایک چینی بچہ جاسوس ہومر کو دھوکہ دینے کے لیے اس کے روپ میں لے رہا ہوتا ہے۔ قسط کا اختتام تین ڈریگنوں کے آسمان میں اڑنے اور ایرہو بجاتے ہوئے گانے کے ساتھ ہوتا ہے۔ کریڈٹ کے دوران، ڈیوڈ سلور مین ناظرین کو دکھاتا ہے کہ بارٹ کو کیسے کھینچنا ہے۔ جائزے آئی جی این کے رابرٹ کیننگ نے لکھا: "پلاٹ سادہ ہے۔ سیلما میں رجونورتی کی تشخیص ہوتی ہے اور وہ فیصلہ کرتی ہے کہ چونکہ وہ اب اپنا بچہ پیدا نہیں کر سکتی، اس لیے وہ اسے گود لے گی۔ ("اپنانے کا عمل! اس سے دل کا دورہ ختم ہو جائے گا۔ " ایک ناکام کوشش کے بعد، لیزا اپنی خالہ کو چین میں کوشش کرنے کا مشورہ دیتی ہے۔ فارم پر کرتے وقت، سیلما کو بتایا جاتا ہے کہ صرف شادی شدہ جوڑوں کو گود لینے کی اجازت ہے، اس لیے وہ اپنے شوہر کے لیے ہومر کا نام لکھتی ہے۔ وہ اہلکار سے کہتی ہے، 'ہومر سمپسن میری پوری دنیا ہے۔ میں اس سے محبت کرتا ہوں۔ ' نیوکلیئر پاور پلانٹ میں شہر بھر میں، ہومر لرزتا ہوا کہتا ہے، 'ایک ٹھنڈک ابھی میری روح سے گزری۔' یہ ایک کلاسک سے مماثل سیٹ اپ ہے، جو براہ راست آئی جی این کی ٹی وی پلے بک سے باہر ہے۔ بدقسمتی سے، جب وہ مشاہدے کے لیے چین پہنچتے ہیں، تو کامیڈی واقعی ہومر اور سیلما کی شوہر اور بیوی کی حیثیت سے عدم استحکام سے نہیں آتی، بلکہ تمام چینی چیزوں کے بارے میں بے ترتیب لطیفوں سے آتی ہے۔ " ہانگ کانگ میں عدم دستیابی 2021 میں، ڈزنی +، جس پر دی سمپسنز دستیاب ہے، 16 نومبر 2021 کو ہانگ کانگ میں لانچ کیا گیا تھا۔ ہانگ کانگ میں ڈزنی پلس کے صارفین نے نوٹ کیا ہے کہ قسط "گو گو گائی پین" اس خطے میں دستیاب نہیں ہے۔ اسے بیجنگ میں 1989 کے تیانانمین اسکوائر قتل عام کے حوالے کی وجہ سے ہٹا دیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی سمپسنز (سیزن 16) اقساط 2005 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن کی اقساط میں حرکت پذیری کے تنازعات بیجنگ میں سیٹ کیے گئے ماؤ زیڈونگ ٹیلی ویژن کی اقساط کو اپنانے کے بارے میں ثقافتی عکاسی کمیونزم کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط چین میں براہ راست ایکشن اور حرکت پذیری کے ساتھ ٹیلی ویژن کے تنازعات چین میں ٹیلی ویژن سنسرشپ