Curly (scout)
آشیشیش (c. 1856-1923)، جسے کرلی (یا کرلی) اور بل ہاف وائٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، سیوکس جنگوں کے دوران ریاستہائے متحدہ کی فوج میں ایک کرو سکاؤٹ تھا، جو لٹل بیگورن کی جنگ میں ریاستہائے متحدہ کی طرف سے زندہ بچ جانے والے چند افراد میں سے ایک ہونے کے لیے مشہور تھا۔ وہ جنگ میں نہیں لڑا، بلکہ دور سے دیکھتا رہا، اور 7 ویں کیولری رجمنٹ کی شکست کی اطلاع دینے والا پہلا شخص تھا۔ اس کے بعد ایک افسانے میں اضافہ ہوا کہ وہ ایک فعال شریک رہا تھا اور فرار ہونے میں کامیاب رہا، جس کی وجہ سے تاریخی ریکارڈ میں کرلی کے ملوث ہونے کے متضاد بیانات سامنے آئے۔ لائف آشیشیش تقریبا 1856 میں مونٹانا کے علاقے میں پیدا ہوئی تھی، جو مضبوط ریچھ (منہ کے اندر) اور پانی کے کنارے سے مارنے والے ریچھ کا بیٹا تھا۔ اس کا نام، جسے مختلف طور پر آشیشیش، ششیش وغیرہ کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، کہا جاتا ہے کہ اس کا لفظی مطلب "کوا" ہے، تاہم، یہ ایک غلط فہمی ہو سکتی ہے کیونکہ "کوا" کے لیے کوا لفظ "علیھتے" ہے۔ آشیشیش لفظ "شیشیا" کا نقل ہو سکتا ہے، جس کا مطلب ہے "گھوبگھرالی"۔ اس کے موت کے ریکارڈ میں اس کا نام "بل ہاف وائٹ (گھوبگھرالی)" کے طور پر درج ہے۔ وہ پریور کریک کے آس پاس کرو ریزرویشن میں رہتا تھا، اور اس نے برڈ وومن سے شادی کی۔ وہ 10 اپریل 1876 کو ہندوستانی سکاؤٹ کے طور پر امریکی فوج میں بھرتی ہوئے۔ انہوں نے جارج آرمسٹرانگ کیسٹر کے ماتحت 7 ویں کیولری رجمنٹ کے ساتھ خدمات انجام دیں، اور اسی سال جون میں لٹل بیگھورن کی جنگ میں ان کے ساتھ تھے، ان کے ساتھ پانچ دیگر کرو واریئر/اسکاؤٹس بھی تھے: وائٹ مین اسے دوڑاتا ہے، آگے جاتا ہے، ہیری موکاسن، اس کا کزن وائٹ سوان، اور اسکاؤٹس کا رہنما ہاف یلو فیس۔ کیسٹر نے اپنی فوج کو چار الگ الگ دستوں میں تقسیم کیا تھا، اور اپنے ساتھ کل 210 آدمی رکھے تھے۔ ہاف یلو فیس اور وائٹ سوان رینو کی دستہ بندی کے سپاہیوں کے ساتھ لڑے، اور وائٹ سوان شدید زخمی ہو گیا۔ گھوبگھرالی، ہیری موکاسن، آگے جاتا ہے اور وائٹ مین اسے چلاتا ہے کیسٹر کی دستہ کے ساتھ گیا، لیکن اس نے جنگ میں فعال طور پر حصہ نہیں لیا۔ بعد میں انہوں نے اطلاع دی کہ شدید لڑائی شروع ہونے سے پہلے ہی انہیں دور کرنے کا حکم دیا گیا تھا۔ گھوبگھرالی سفید آدمی سے الگ ہو کر اسے چلاتا ہے، ہیری موکاسن، اور آگے جاتا ہے، اور اس نے سیوکس/چینی افواج اور کیسٹر کی دستہ کے درمیان لڑائی کو دور سے دیکھا۔ کیسٹر کی دستہ بندی کو مکمل طور پر ختم ہوتے دیکھ کر وہ اس خبر کی اطلاع دینے کے لیے سوار ہو کر روانہ ہو گیا۔ جنگ کے ایک یا دو دن بعد، کرلی کو بگورن اور لٹل بیگورن ندیوں کے سنگم پر فوج کی سپلائی کرنے والی کشتی، فار ویسٹ ملی۔ وہ پہلا شخص تھا جس نے اشاروں کی زبان، ڈرائنگ اور مترجم کے امتزاج کا استعمال کرتے ہوئے 7 ویں کی شکست کی اطلاع دی۔ کرلی نے جنگ میں لڑنے کا دعوی نہیں کیا، بلکہ صرف اسے دور سے دیکھنے کا دعوی کیا۔ چونکہ یہ پہلی رپورٹ درست تھی، اس لیے لٹل بیگھورن کی جنگ کے دو سب سے زیادہ بااثر مورخین، والٹر میسن کیمپ (جنہوں نے کئی مواقع پر کرلی کا انٹرویو کیا) اور جان ایس گرے نے کرلی کے ابتدائی بیان کو قبول کیا۔ تاہم، بعد میں، جب "کیسٹرز لاسٹ اسٹینڈ" کے بیانات میڈیا میں نشر ہونے لگے، تو ایک داستان سامنے آئی کہ کرلی نے جنگ میں فعال طور پر حصہ لیا تھا، لیکن وہ فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا تھا۔ بعد میں، کرلی نے خود اس افسانے کی تردید کرنا بند کر دی، اور مزید تفصیلی بیانات پیش کیے جن میں اس نے 7 ویں کے ساتھ لڑائی کی اور خود کو لکٹہ جنگجو کا بھیس بدل کر موت سے بچایا، جس کی وجہ سے اس کے ملوث ہونے کے متضاد بیانات سامنے آئے۔ خاندانی کہانی یہ ہے کہ وہ ملوث تھا، لیکن جب اس نے کیسٹر کو گرتے دیکھا تو اس نے ایک گھوڑا کھولا اور اندر چھپ گیا۔ 1884 میں کرو ایجنسی کو اس کے موجودہ مقام پر منتقل کیے جانے کے بعد، کرلی وہاں لٹل بیگھورن ندی کے کنارے کرو ریزرویشن پر رہتے تھے، جو جنگ کے مقام کے بہت قریب تھا۔ انہوں نے کرو پولیس میں خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1886 میں برڈ وومن سے طلاق لے لی، اور ٹیکس اے شیلڈ سے شادی کی۔ گھوبگھرالی کی ایک بیٹی تھی، اواکوک کوریتا ہا ساکش ("ایک اور سال کا پرندہ")، جس نے انگریزی نام ڈورا لیا۔ اپنی فوجی خدمات کے لیے، کرلی کو 1920 تک امریکی پنشن ملی۔ وہ 1923 میں نمونیا کی وجہ سے انتقال کر گئے، اور ان کی باقیات کو ان کے گھر سے صرف ایک میل کے فاصلے پر لٹل بیگھورن بیٹل فیلڈ نیشنل مونومنٹ کے قومی قبرستان میں دفن کیا گیا۔ کرلی کی کہانی جیسا کہ 20 جولائی 1876 کو ہیلینا (مونٹانا) ویکلی ہیرالڈ میں درج کی گئی، کرلی کا سب سے قدیم اخبار کا بیان اس طرح ہے: کیسٹر، اپنی پانچ کمپنیوں کے ساتھ، رینو اور اپنی سات کمپنیوں سے الگ ہونے کے بعد، ایک پہاڑی کی بنیاد کے ارد گرد دائیں طرف چلا گیا جس سے لٹل ہارن کی وادی نظر آتی ہے، ایک ایسی کھائی سے جو اپنے چوکوں کے کالم کو تسلیم کرنے کے لیے کافی چوڑی تھی۔ لٹل ہارن کے اس طرف (دائیں) پہاڑیوں میں ہندوستانیوں کی موجودگی کا کوئی نشان نہیں تھا، اور کالم اس وقت تک مسلسل آگے بڑھتا رہا جب تک کہ اس نے پہاڑی کو گول نہیں کیا اور ان کے نیچے وادی میں پڑا گاؤں نظر آیا۔ کیسٹر بہت پرجوش نظر آیا اور بگل کو چارج بجانے کا حکم دیا، اور اپنے کالم کے سر پر آگے بڑھا، اپنے آدمیوں کی حوصلہ افزائی کے لیے اپنی ٹوپی لہراتے ہوئے۔ جب وہ دریا کے قریب پہنچے تو ہندوستانیوں نے دریا کے مخالف سمت میں زیر جھاڑی میں چھپ کر فوجیوں پر گولیاں چلائیں، جنہوں نے پیش قدمی کی جانچ پڑتال کی۔ یہاں کمان کے ایک حصے کو اتارا گیا اور دریا کی طرف پھینک دیا گیا، اور ہندوستانیوں کی آگ کو واپس کر دیا گیا۔ اس دوران جنگجوؤں کو سینکڑوں کی تعداد میں گاؤں سے باہر سوار ہوتے ہوئے، اس کے سامنے سے بائیں طرف تعینات ہوتے ہوئے دیکھا گیا، گویا اس کی دائیں طرف ندی کو عبور کرنے کے ارادے سے، جبکہ خواتین اور بچے بڑی تعداد میں گاؤں سے باہر نکلتے ہوئے دیکھے گئے۔ مخالف سمت میں۔ اس مقام پر لڑائی کے دوران کرلے نے کیسٹر کے دو آدمیوں کو ہلاک ہوتے دیکھا، جو ندی میں گر گئے۔ یہاں چند لمحات لڑنے کے بعد، ایسا لگتا تھا کہ کیسٹر کو یقین ہو گیا تھا کہ عبور کرنا ناقابل عمل ہے، کیونکہ یہ صرف ان چوکوں کے کالم میں کیا جا سکتا ہے جو حرکت کے دوران سامنے اور دونوں طرف سے بھاری آگ کی زد میں آتے ہیں۔ اس لیے اس نے کالم کے سر کو دائیں طرف کرنے کا حکم دیا، اور نیچے کی طرف پہاڑیوں میں ترچھا کیا، اس کے آدمی پیدل اپنے گھوڑوں کی قیادت کر رہے تھے۔ اسی دوران ہندوستانی بڑی تعداد میں دریا (نیچے) عبور کر چکے تھے، اور اس کے دائیں جانب اور اس کے پچھلے حصے میں ظاہر ہونے لگے۔ اور وہ آگے بڑھ چکا تھا لیکن کالم کی طرف چند سو گز، جب ندی عبور کرنے والے ہندوستانیوں کے ساتھ لڑائی کو دوبارہ شروع کرنا ضروری ہو گیا۔ شروع میں کمان ایک ساتھ رہی، لیکن کچھ منٹ کی لڑائی کے بعد، اسے تقسیم کر دیا گیا، ایک حصہ بائیں طرف سرکلر طور پر تعینات کیا گیا، اور باقی اسی طرح دائیں طرف تعینات کیا گیا، تاکہ جب لکیر بنائی گئی تو اس کی ایک دائرے سے سخت مشابہت ہو، جہاں تک ممکن ہو زمین کی طرف سے فراہم کردہ تحفظ کا فائدہ اٹھایا جا رہا تھا۔ گھوڑے پیچھے تھے، قطار میں کھڑے آدمیوں کو اتارا جا رہا تھا، وہ پیدل لڑ رہے تھے۔ اپنے کے علاوہ میدان کے دوسرے حصوں میں لڑائی کے واقعات کے بارے میں، کرلے کو اچھی طرح سے آگاہ نہیں کیا گیا ہے، کیونکہ وہ خود ایک کھائی میں چھپا ہوا تھا، جہاں سے میدان کا ایک چھوٹا سا حصہ نظر آتا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ لڑائی، سورج کی صورتحال کے بارے میں کرلے کی وضاحت سے، دوپہر تقریبا 2.30 یا 3 بجے شروع ہوئی تھی، اور تقریبا غروب آفتاب تک بغیر کسی وقفے کے جاری رہی۔ ہندوستانیوں نے کمان کو مکمل طور پر گھیر لیا تھا، اپنے گھوڑوں کو کھائی میں پیچھے کی طرف چھوڑ کر، خود پیدل حملہ کرنے کے لیے آگے بڑھ رہے تھے۔ اپنی تعداد کی برتری پر یقین رکھتے ہوئے، انہوں نے کیسٹر لائن کے تمام نکات پر کئی حملے کیے، لیکن فوجیوں نے اپنی پوزیشن کو مضبوطی سے برقرار رکھا، اور بھاری فائرنگ کی، اور ہر بار انہیں پیچھے دھکیل دیا۔ کرلے نے کہا کہ فائرنگ کسی بھی چیز سے زیادہ تیز تھی جس کا اس نے تصور کیا تھا، ایک مسلسل رول ہونے کے ناطے، جیسا کہ اس نے اظہار کیا، "کمبل پھاڑتے ہوئے دھاگے پھٹنا۔" فوجیوں نے تمام گولہ بارود اپنی بیلٹ میں خرچ کر دیا، اور پھر اپنے گھوڑوں کو اپنے سیڈل جیبوں میں رکھے ہوئے ریزرو گولہ بارود کے لیے تلاش کیا۔ جب تک ان کا گولہ بارود برقرار رہا، فوجیں، اگرچہ لڑائی میں کافی ہار گئیں، لیکن سیوکس کی کوششوں کے باوجود اپنی پوزیشن برقرار رکھی۔ دوپہر کے اختتام کی طرف اپنی آگ کے کمزور ہونے سے، ہندوستانیوں کو لگتا تھا کہ ان کا گولہ بارود تقریبا ختم ہو چکا ہے، اور انہوں نے ایک زبردست حتمی حملہ کیا، جس کے دوران کمان کا آخری حصہ تباہ ہو گیا، مردوں کو گولی مار دی گئی جہاں وہ قطار میں اپنی پوزیشن میں تھے، اتنے قریب سے کہ بہت سے تیر سے مارے گئے۔ کرلے کا کہنا ہے کہ کیسٹر مشغولیت کے زیادہ تر حصے میں زندہ رہا، اپنے آدمیوں کو پرعزم مزاحمت کے لیے متحرک کیا۔ لیکن لڑائی کے اختتام سے تقریبا ایک گھنٹہ پہلے، اسے ایک جان لیوا زخم لگا۔ کرلے کا کہنا ہے کہ میدان حملے میں مارے گئے سیوکس کی لاشوں سے بھرا ہوا تھا، جس کی تعداد مصروف فوجیوں کی طاقت سے کافی زیادہ تھی۔ وہ مطمئن ہے کہ ان کا نقصان چھ سو سے زیادہ ہو جائے گا، اس کے علاوہ بے پناہ تعداد میں زخمی ہوں گے۔ کرلے نے سیوکس کے انداز میں اپنا کمبل اپنے گرد کھینچ کر اور ایک وقفے سے گزر کر اپنا فرار مکمل کیا جو ان کی لائنوں میں بنایا گیا تھا جب وہ اپنے آخری چارج میں میدان میں بکھرے ہوئے تھے۔ وہ کہتا ہے کہ انہوں نے اسے دیکھا ہوگا، کیونکہ وہ صاف نظروں میں تھا، لیکن شاید سیوکس نے اسے غلطی سے ان کے نمبر میں سے ایک، یا ان کے اتحادی اراپاہوس یا چینس میں سے ایک سمجھا تھا۔ لڑائی کے بارے میں کرلے کے بیان کی سب سے زیادہ تفصیلات کیسٹر کی طرف سے اپنی نقل و حرکت میں بنائے گئے راستے کی پوزیشن اور میدان جنگ کے عمومی شواہد سے تصدیق ہوتی ہیں۔ صرف ایک تضاد نوٹ کیا گیا ہے، جس کا تعلق اس وقت سے ہے جب لڑائی ختم ہوئی تھی۔ رینو کی کمان کے افسران، جنہوں نے، دوپہر کے آخر میں، اونچی جگہوں سے، کیسٹر کی موجودگی کی بے چینی سے ملک کا سروے کیا، اور اس میدان کا نظارہ کرنے کا حکم دیا جہاں اس نے لڑائی کی تھی، کہتے ہیں کہ اس وقت 5 سے 6 بجے کے درمیان کوئی لڑائی نہیں ہو رہی تھی۔ لہذا، یہ واضح ہے کہ کیسٹر کی آخری کمان دن کے ایک ابتدائی گھنٹے میں تباہ کر دی گئی تھی جس کا ذکر کرلے نے کیا ہے۔ تھامس لیفورج نے اپنی سوانح عمری کے بیانیے میں اس بات پر زور دیا کہ فوج کو توقع تھی کہ اسکاؤٹس جھڑپوں میں غیر شریک ہوں گے اور اس یاد کو شامل کیا: ہاف یلو فیس وائٹ سوان نوٹس حوالہ جات گرے، جان ایس کاسٹر کی آخری مہم: مچ بوئر اور لٹل بیگورن ری کنسٹرکٹڈ لنکن: یونیورسٹی آف نیبراسکا، 1991 بھی دیکھیں۔ ہتھوڑا، کین۔ '76 میں کیسٹر کے ساتھ۔ نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1976۔ نکولس، رون۔ کاسٹر کے ساتھ مرد۔ ہارڈن: کیسٹر بیٹل فیلڈ ہسٹوریکل اینڈ میوزیم ایسوسی ایشن، 2000۔ بیرونی لنکس "مونٹانا میڈیسن شو: کرلی"، کے جی ایل ٹی، امریکن آرکائیو آف پبلک براڈکاسٹنگ (ڈبلیو جی بی ایچ اور لائبریری آف کانگریس)، بوسٹن، ایم اے اور واشنگٹن ڈی سی، 14 ستمبر 2016 تک رسائی حاصل کی، صرف امریکہ میں قابل رسائی۔ 1850 کی دہائی کی پیدائش 1923 اموات مونٹانا کرو قبیلے کے لوگ مقامی امریکی ریاستہائے متحدہ کے فوجی اہلکار 1876 کی عظیم سیوکس جنگ کے لوگ ریاستہائے متحدہ کی فوج انڈین اسکاؤٹس لٹل بیگورن کی جنگ