Oyer and terminer
انگریزی قانون میں، اویئر اور ٹرمینر (؛ اینگلو-فرانسیسی اویئر ایٹ ٹرمینر کا جزوی ترجمہ، جس کا لفظی معنی ہے "سننا اور تعین کرنا") ان کمیشنوں میں سے ایک تھا جس کے ذریعے ایک جج کا تقرر ہوتا تھا۔ اس کے لا فرانسیسی نام کے علاوہ، کمیشن کو لا لاطینی نام آڈینڈو ایٹ ٹرمینڈو، اور پرانی انگریزی سے ماخوذ اصطلاح ساک اینڈ سوک سے بھی جانا جاتا تھا۔ اوئر اور ٹرمینر کے کمیشن کے ذریعے کمشنروں کو (عملی طور پر اسسائز کے ججوں کو، اگرچہ کمیشن میں ان کے ساتھ دیگر افراد کا نام لیا گیا تھا) حکم دیا گیا تھا کہ وہ کمیشن میں بیان کردہ کاؤنٹیوں میں جو کچھ بھی کیا گیا اس کی تمام غداریوں، جرائم اور بدانتظامی کی مستعدی سے تحقیقات کریں، اور قانون کے مطابق اس کی سماعت اور تعین کریں۔ انکوائری گرینڈ جیوری کے ذریعے کی گئی تھی ؛ گرینڈ جیوری کو اس کے سامنے پیش کیے گئے فرد جرم کے بل ملنے کے بعد، کمشنرز چھوٹی جیوری کے ذریعے سماعت اور تعین کرنے کے لیے آگے بڑھے۔ اویئر اور ٹرمینر کے الفاظ اس عدالت کی نشاندہی کرنے کے لیے بھی استعمال کیے جاتے تھے جس کے پاس اویئر اور ٹرمینر کے کمیشن کی حدود میں جرائم کی سماعت کرنے کا دائرہ اختیار تھا۔ ٹریسن ایکٹ 1708 کے ذریعہ، کراؤن کے پاس اسکاٹ لینڈ میں غداری اور غداری کی بدانتظامی کے مقدمے کی سماعت کے لیے اوئر اور ٹرمینر کے کمیشن جاری کرنے کا اختیار تھا۔ اس طرح کے کسی بھی کمیشن میں تھری لارڈز آف جسٹسری کا ہونا ضروری تھا۔ مذکور جرائم میں سے کسی ایک کے لیے فرد جرم کو سرٹیریری کے ذریعے عدالت انصاف اور ٹرمینر سے ہائی کورٹ آف جسٹس میں ہٹایا جا سکتا ہے۔ سکاٹ لینڈ میں اوئر اور ٹرمینر کے کمیشن تاریخ کے مختلف نکات پر استعمال کیے گئے ہیں، مثال کے طور پر، 1820 کی "ریڈیکل وار" کے دوران ریڈیکلز کا مقدمہ۔ ریاستہائے متحدہ میں استعمال ریاستہائے متحدہ میں اویئر اور ٹرمینر ایک بار ڈیلاویئر، جارجیا، نیو جرسی اور پنسلوانیا سمیت کچھ ریاستوں میں فوجداری دائرہ اختیار کی عدالتوں کو دیا گیا نام تھا۔ 19 ویں صدی کے بیشتر حصے میں نیویارک میں اویر اور ٹرمینر کی عدالتیں تھیں، لیکن ان عدالتوں کو ریاستی آئین میں تبدیلی کے ذریعے ختم کر دیا گیا، جو 1896 میں موثر ہوا۔ نیویارک کی عدالت کا دائرہ اختیار وہی تھا جو کورٹ آف جنرل سیشنز یا کاؤنٹی کورٹ کا تھا، سوائے اس کے کہ اوئر اور ٹرمینر کو عمر قید یا موت کی سزا کے قابل جرائم پر دائرہ اختیار حاصل تھا۔ میساچوسٹس کے گورنر ولیم فپس نے 27 مئی 1692 کو سیلم ڈائن ٹرائلز کے لیے اوئر اور ٹرمینر کی عدالت بنائی، جس میں مسٹر اسٹافٹن، میجر رچرڈز، میجر گڈنی، مسٹر ٹرمینر، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس، مسٹر میساچوسٹس اور مسٹر میساچوسٹس شامل تھے۔ وینتھروپ، سیموئل سیوال، مسٹر سارجنٹ، نیز میجر ناتھنیل سالٹن اسٹال، جو جلد ہی عدم اطمینان میں پیچھے ہٹ گئے اور ان کی جگہ جوناتھن کرون نے لے لی۔ (کورون سلیم میں ابتدائی کارروائی کے دو اہم ججوں میں سے ایک تھے، جو اکثر جان ہیتھورن کے تحت اپنے نام پر دستخط کرتے تھے۔) ان ساتوں میں سے کورم پانچ تھا۔ اسے گورنر فپس نے 29 اکتوبر 1692 کو تحلیل کر دیا تھا، جب مقدمات پر غور کیا گیا اور اسے مسترد کر دیا گیا۔ حوالہ جات فرانسیسی الفاظ اور فقرے فرانسیسی قانونی اصطلاحات عدالتی قانونی اصطلاحات عام قانون قانونی اصطلاحات عام قانون قانونی نظام