It Takes a Thief (1968 TV series)
اٹ ٹیکس اے تھیف ایک امریکی ایکشن ایڈونچر ٹیلی ویژن سیریز ہے جو اے بی سی پر 1968 اور 1970 کے درمیان تین سیزنز کے لیے نشر ہوئی۔ اس میں رابرٹ ویگنر نے اپنے ٹیلی ویژن ڈیبیو میں نفیس چور الیگزینڈر منڈی کا کردار ادا کیا ہے، جو جیل سے رہائی کے بدلے میں امریکی حکومت کے لیے کام کرتا ہے۔ زیادہ تر سیریز میں ملاچی تھرون نے منڈی کے باس نوح بین کا کردار ادا کیا۔ یہ 1960 کی دہائی کے جاسوس ٹیلی ویژن کی صنف میں سیریز کے آخری حصوں میں سے ایک تھا، حالانکہ مشن: ناممکن مزید کئی سالوں تک جاری رہا۔ یہ ایک چور لیتا ہے 1955 کی موشن پکچر ٹو کیچ اے تھیف سے متاثر تھا، اگرچہ اس پر مبنی نہیں تھا، جس کی ہدایت کاری الفریڈ ہچکاک نے کی تھی۔ ان کے دونوں عنوانات انگریزی کہاوت "چور کو پکڑنے کے لیے چور کو سیٹ کریں" (یا جیسا کہ اکثر کہا جاتا ہے، "چور کو پکڑنے کے لیے چور لگتا ہے") سے نکلتے ہیں۔ ویگنر کی سوانح عمری کے مطابق، پیس آف مائی ہارٹ (2008) ویگنر نے الیگزینڈر منڈی کا کردار ادا کرنے کے بارے میں کیری گرانٹ سے مشورہ کیا، جنہوں نے ٹو کیچ اے تھیف میں اداکاری کی تھی۔ پریمائز اٹ ٹیکس اے تھیف، جسے ٹیلی ویژن کے مصنف رولینڈ کببی نے تخلیق کیا تھا، اس میں بلی چور، پک پاکٹ، اور چور الیگزینڈر منڈی کی مہم جوئی پیش کی گئی تھی، جو ایک پالش پلے بوائے اور نفیس کی حیثیت سے اپنی زندگی کی مالی اعانت کے لیے چوری کرتا ہے۔ وہ سان جوبل جیل میں وقت گزار رہا ہے جب امریکی حکومت کی ایس آئی اے (افسانوی سیکرٹ انٹیلی جنس ایجنسی) نے منڈی کو ایک معاہدے کی تجویز پیش کی: اس کی آزادی کے بدلے میں حکومت کے لیے چوری کرنا۔ منڈی الجھن میں پڑ جاتا ہے اور پوچھتا ہے، "مجھے سیدھا کرنے دو۔ کیا تم چاہتے ہو کہ میں چوری کروں؟ " مرکزی افتتاحی عنوانات میں، اس کے نئے ایس آئی اے باس، نوح بین، کیچ جملے کا استعمال کرتے ہیں، "اوہ، دیکھو، آل، میں آپ سے جاسوسی کرنے کے لیے نہیں کہہ رہا ہوں۔ میں صرف آپ سے چوری کرنے کو کہہ رہا ہوں۔ " پری پروڈکشن میں، تھوڑی دیر کے لیے عنوان ونس اے کروک تھا۔ سیریز کا آغاز اس کے پائلٹ قسط کے ساتھ ہوا، ایک نوے منٹ (اشتہارات کے ساتھ) خصوصی پریمیئر جس کا عنوان "ایک چور ایک چور ہے" ہے، جسے کببی نے لکھا ہے اور لیسلی سٹیونز نے ہدایت کاری کی ہے۔ جب یہ سیریز 1970 کی دہائی میں سنڈیکیشن میں ریلیز ہوئی تو پائلٹ قسط کو پیکیج سے روک دیا گیا اور اسے بیرون ملک ریلیز کے لیے 99 منٹ کی فیچر فلم میں بڑھا دیا گیا۔ یہ بالآخر ایک علیحدہ گھریلو سنڈیکیشن پیکیج میں شاندار چور کے عنوان سے جاری کیا گیا۔ پائلٹ فیچر فلم ورژن 1990 کی دہائی میں ہوم ویڈیو پر جاری کیا گیا تھا۔ سیریز کے تیسرے سیزن میں، تخت کی جگہ ایڈورڈ بنز نے کچھ اقساط میں منڈی کے ایس آئی اے باس، والی پاورز کے طور پر لے لی۔ جیسا کہ تھرون نے وضاحت کی: "انہیں پورے سیزن کی شوٹنگ اٹلی میں کرنے کا خیال تھا، لیکن وہ چاہتے تھے کہ میں پیچھے رہوں اور فون پر ویگنر کا character.orders دوں۔ میں نے ان سے کہا کہ اگر میں نہیں گیا تو میں چھوڑ دوں گا، اور میں نے کیا۔ یہ شو مزید نصف سیزن تک نہیں چل سکا۔ " تخت کے واقعات کا ورژن غلط تھا، کیونکہ تیسرا سیزن مختصر نہیں کیا گیا تھا۔ آخر میں، سیزن تین کے کچھ حصے یورپ میں فلمایا گئے اور تخت کے متبادل بنس نے وہاں کچھ مناظر فلمایا۔ تیسرے سیزن کے دوران، فریڈ آسٹائر نے پانچ اقساط میں الیگزینڈر کے والد الیسٹیر منڈی کا کردار ادا کیا (اسکرین پر چار، ایک وائس اوور جس کا کریڈٹ نہیں ہے)۔ الیسٹیر ایک ماہر شریف آدمی چور بھی ہے، جو ہر قسط کے آغاز میں، جس میں وہ ظاہر ہوتا ہے، حیرانگی سے کہتا ہے، "میں نے حکومت سے چوری کے بارے میں سنا ہے، لیکن حکومت کے لیے؟" الیسٹیر زیادہ تر اقساط میں مرکزی کردار تھا جس میں وہ نمودار ہوا تھا، بجائے ویگنر کے الیگزینڈر کے کردار کے، جسے ان اقساط میں معاون یا یہاں تک کہ کیمیو کرداروں میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ یہ کسی حد تک 1950 کی دہائی کی ٹی وی سیریز ماورک کے پہلے سے قائم مرکزی کردار کے رشتہ دار کو متعارف کرانے کے طریقے کی یاد دلاتا ہے، اور پھر دونوں کرداروں کو ہفتے بہ ہفتہ مرکزی سیریز کا کردار بدلتا ہے۔ یہ تخلیق کار رولینڈ کببی کا خیال تھا کہ شو میں ایک سیمی ریگولیر ہو جس کا تعلق ویگنر کے کردار الیگزینڈر منڈی سے تھا۔ فریڈ آسٹائر کا ایلسٹر منڈی کا کردار ادا کرنے کا خیال ویگنر کے الماری والے آدمی ہیوگی میک فارلینڈ سے آیا جس نے آسٹائر کے ساتھ ساتھ جان فورسیتھی کے لیے بھی الماریاں سنبھالیں۔ آسٹائر کو ہر قسط کے لیے 25,000 ڈالر ادا کیے گئے تھے، جو کہ 1970 کے لیے ایک معقول رقم تھی۔ پروڈیوسر گلین لارسن نے ویگنر کی سوانح عمری، پیس آف مائی ہارٹ کے مطابق ایلیسٹیر منڈی کو متعارف کرانے کا خیال پیش کیا۔ آسٹائر کا کردار تیسرے سیزن میں پہلی بار نمودار ہوتا ہے، قسط چار جس کا عنوان "دی گریٹ کیسینو کیپر" ہے۔ اس قسط کی شوٹنگ وینس میں کی گئی تھی۔ کہانی یہ تھی کہ الیسٹیر آل سے الگ ہو گیا تھا کیونکہ اس کے کیریئر کے شروع میں ال پکڑا گیا تھا اور جیل میں وقت گزار رہا تھا۔ اس سے ایلیسٹیر کو بہت مایوسی ہوئی۔ قسط میں سب کو معاف کر دیا جاتا ہے اور وہ ایک کیسینو کو لوٹنے کے لیے ٹیم بناتے ہیں۔ یہ فارمولا جہاں باپ اور بیٹا ڈکیتی کو روکنے کے لیے ٹیم بناتے ہیں اکثر اس وقت دہرایا جاتا تھا جب الیسٹیر منڈی نمودار ہوتے تھے۔ سوسن سینٹ جیمز پانچ اقساط میں نظر آئیں۔ چارلین ہولٹ تین اقساط میں نظر آئیں۔ ریکارڈو مونٹالبن دو اقساط میں نظر آئے۔ اسٹیفنی پاورز (بعد کی سیریز ہارٹ ٹو ہارٹ میں رابرٹ ویگنر کا مستقبل کا کوسٹار) ایک (تیسرے سیزن) قسط میں نمودار ہوا۔ دیگر مہمان ستاروں میں ہالی ووڈ کے ممتاز تجربہ کار فلمی ستارے جیسے بیٹ ڈیوس، گیل سونڈرگارڈ، جوزف کوٹن، ایلسا لنکاسٹر، ہرمیوین گنگولڈ، پال ہنریڈ، فرنینڈو لاماس، اور ایڈا لوپینو شامل تھے۔ کاسٹ رابرٹ ویگنر بطور الیگزینڈر منڈی ملاچی تھرون بطور نوح بین (سیزن 1 اور 2) ایڈورڈ بنز بطور ویلی پاورز (تیسرا سیزن) سوسن سینٹ جیمز کو چارلی براؤن فریڈ آسٹائر کے طور پر ایلیسٹیر منڈی (تیسرا سیزن) جوزف کوٹن کو مسٹر جیک (تیسرا سیزن) جارج مرڈوک کو ڈیون (تیسرا سیزن) جان رسل کو ولیم ڈوور (تیسرا سیزن) قسطوں میں ہوم میڈیا 15 نومبر 2011 کو انٹرٹینمنٹ ون نے ریلیز کیا یہ ایک چور لیتا ہے: ریجن 1 میں ڈی وی ڈی پر مکمل سیریز۔ 18 ڈسک سیٹ میں سیریز کی تمام 66 اقساط، کئی بونس خصوصیات، رابرٹ ویگنر کے ساتھ ایک انٹرویو، اور پائلٹ قسط کا ایک خصوصی فیچر لمبائی کا کٹ شامل ہے۔ ڈی وی ڈی سیٹ کو اینٹینا ٹی وی پر نشر ہونے والے اشتہارات میں فروغ دیا گیا، جس میں ویگنر کو ڈی وی ڈی سیٹ کی تشہیر کرتے ہوئے دکھایا گیا۔ انٹرٹینمنٹ ون بعد میں مکمل پہلا سیزن 2 اکتوبر 2012 کو ایک اسٹینڈ لون ڈی وی ڈی سیٹ کے طور پر جاری کرے گا۔ اس سیٹ میں فیچر لمبائی کا پائلٹ قسط بھی تھا۔ ریجن 2 میں، مارچ 2017 میں اس کے جرمن عنوان احر افترٹ ال منڈی کے تحت مکمل سیریز ریلیز ہوئی، جس میں جرمن اور انگریزی دونوں ساؤنڈ ٹریک شامل تھے۔ ریجن 4 میں، میڈمین انٹرٹینمنٹ نے پوری سیریز کو ڈی وی ڈی پر آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں تین سیزن باکس سیٹوں کے طور پر جاری کیا ہے۔ سنڈیکیشن مئی 2012 کے اوائل تک، یہ ایک چور لیتا ہے اینٹینا ٹی وی نیٹ ورک پر سنڈیکیشن میں دیکھا جا سکتا ہے۔ غیر تیار شدہ فلم 2013 میں، یونیورسل پکچرز نے اعلان کیا کہ وہ سیریز کا ایک فلمی ورژن تیار کر رہے ہیں جس میں جان ڈیوس نے جوزف سنگر کے ساتھ ڈیوس انٹرٹینمنٹ کے ذریعے پروڈیوس کیا ہے۔ ڈیرک ڈوچی یونیورسل کے لیے ڈیوس اور اسکاٹ برنسٹین کے منصوبے کی نگرانی کریں گے۔ گریگ روس اسکرپٹ لکھیں گے۔ اس وقت کے بعد سے کوئی پیش رفت نہیں ہوئی ہے۔ یہ بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط یہ سنیما ریٹرو امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی میں چور کو خراج تحسین پیش کرتا ہے اصل پروگرامنگ 1968 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1970 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام امریکی ایکشن ایڈونچر ٹیلی ویژن سیریز انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز جاسوسی ٹیلی ویژن سیریز ٹیلی ویژن سیریز بذریعہ یونیورسل ٹیلی ویژن