The Dangerous Lives of Altar Boys
دی ڈینجرس لائیوز آف الٹر بوائز 2002 کی امریکی مزاحیہ ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری پیٹر کیئر نے کی ہے اور جیف اسٹاک ویل اور مائیکل پیٹرونی نے لکھی ہے جو اسی نام کے کرس فوہرمین کے 1994 کے نیم سوانح عمری پر مبنی ہے۔ فلم میں ایمیل ہرش، کیرن کلکن، جینا مالون، جوڈی فوسٹر اور ونسنٹ ڈی اونوفریو نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم 1970 کی دہائی میں جنوبی ریاستہائے متحدہ میں کیتھولک اسکول کے دوستوں کے ایک گروپ کے بارے میں ہے جو مذاق اور عام شرارت کے سلسلے میں ملوث ہوتے ہیں۔ لڑکے ایک مزاحیہ کتاب پر بھی تعاون کرتے ہیں جسے وہ ایٹمی تثلیث کہتے ہیں۔ مزاحیہ کتاب پر مبنی متحرک فوٹیج کے حصے فلم کے اندر بکھرے ہوئے ہیں۔ ناول کی حتمی ترمیم مکمل کرنے سے پہلے فوہرمن کینسر کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ ان کی یاد کے لیے وقف اس فلم کو ناقدین کی جانب سے مثبت تبصرے ملے۔ جارجیا کے شہر سوانا میں 1970 کی دہائی کے اوائل میں ترتیب دی گئی یہ فلم مرکزی کردار فرانسس ڈوئل اور اس کے تین دوستوں، ٹم سلیوان، ویڈ اسکالیسی اور جوئے اینڈرسن کی زندگیوں کی پیروی کرتی ہے۔ چاروں لڑکے سینٹ اگاتھا نامی ایک نجی کیتھولک اسکول میں پڑھتے ہیں، جس سے انہیں نفرت ہے۔ لڑکے تمباکو نوشی، شراب نوشی، لڑکیوں کا جنون، ہارڈ راک موسیقی سن کر اور اپنے اساتذہ کے ساتھ مذاق کر کے بغاوت کرتے ہیں، جیسے کہ ان کے اسکول کا سینٹ اگاتھا کا مجسمہ چوری کرنا اور اسے اپنے کلب ہاؤس میں رکھنا۔ چاروں دوست اپنا زیادہ تر وقت اپنی تخلیق کی ایک مزاحیہ کتاب کے لیے وقف کرتے ہیں جس کا عنوان ہے جوہری تثلیث تاکہ یکسانیت سے بچ سکیں اور اپنی زندگی کی مشکلات سے بچ سکیں۔ فرانسس سے ایک محبت کا نوٹ موصول ہونے کے بعد، جو دراصل ٹم نے لکھا تھا، مارگی فلن ایک بڑی موجودگی بن جاتی ہے اور ان چار دوستوں کی زندگیوں میں اپنا راستہ بناتی ہے۔ اس کا اور فرانسس کا ایک واضح تعلق ہے جو بہت آگے بڑھتا ہے۔ بعض اوقات، فرانسس کو اپنے دوستوں اور مارگی میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا پڑتا ہے، جس کی وجہ سے دوستوں کا گروپ ٹوٹ جاتا ہے۔ لڑکوں کی زندگیوں کا ترجمہ اینیمیشن کے حصوں میں بھی کیا گیا ہے جو کہ دی اٹامک ٹرنیٹی کے کرداروں پر مبنی ہے: بریکن، دی مسکل، کیپٹن اسکیکر اور میجر سکرو ؛ ننزیلا، جو ان کے کٹے ہوئے، حد سے زیادہ جابرانہ کیتھولک اسکول ٹیچر سسٹر اسمپتا پر مبنی ہے ؛ اور مارگی فلن پر مبنی سورسیریلا۔ چڑیا گھر کے اسکول کے فیلڈ ٹرپ کے بعد، ٹم اور فرانسس کو سسٹر اسمپتا پر ایک اور مذاق کھیلنے کا خیال آتا ہے۔ وہ مقامی چڑیا گھر میں کوگر کو منشیات دینے کا فیصلہ کرتے ہیں اور پھر اسے ڈرانے کے لیے سسٹر اسمپتا کے دفتر لے جاتے ہیں۔ جب انہیں معلوم ہوتا ہے کہ ٹم اور فرانسس کتنے سنجیدہ ہیں، تو ایٹمی تثلیث کا دوسرا نصف حصہ ختم ہو جاتا ہے، جس سے مارگی، ٹم اور فرانسس پر مشتمل دوستوں کا ایک غیر متوقع گروہ باقی رہ جاتا ہے۔ فرانسس کو جلد ہی پتہ چلتا ہے کہ مارگی کو اس کے اپنے بھائی ڈونی نے جنسی زیادتی کا نشانہ بنایا تھا۔ جم کلاس کے دوران ڈونی ٹم کو غنڈہ گردی کرتا ہے۔ ٹم، دباؤ اور اپنی خود کی جذباتی نوعیت کی وجہ سے، ڈونی کی اپنی ہی بہن سے چھیڑ چھاڑ کرنے پر توہین کرتا ہے۔ اسے ڈونی کو بتانے پر پچھتاوا ہوتا ہے، جو اسے مارتا ہے، اور پھر فرانسس کو بتاتا ہے جو اس سے ناراض ہو جاتا ہے۔ ڈونی ٹم اور فرانسس کے مزاحیہ، دی اٹامک ٹرنٹی کو لے جاتا ہے، اور اسے راہبہ کو دیتا ہے۔ نوٹ بک میں موجود پرتشدد، توہین آمیز اور نامناسب ڈرائنگز کی وجہ سے ٹم اور فرانسس کو معطل کر دیا گیا، جس کے بعد انہیں اسکول سے نکال دیا گیا۔ حتمی انتقامی کارروائی میں، ٹم، فرانسس، ویڈ اور جوئے اس رات اسکول کے ملبے کو چھپانے کے لیے اسکول کے اندر رکھنے کے لیے ایک کوگر چوری کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ چڑیا گھر میں، کئی منشیات سے تیار کردہ ایک عارضی ٹرانکوئلائزر کا استعمال کوگر کو سونے کے لیے کیا جاتا ہے۔ دوسرے تین لڑکے پنجرے میں موجود کوگر کو بازیافت کرنے کے لیے دروازے پر نیچے جاتے ہیں، جبکہ ٹم بے چینی سے باڑ کے اوپر سے کوگر کی ماند میں چڑھ جاتا ہے۔ وہ یہ دیکھنے کے لیے چیک کرتا ہے کہ آیا کوگر زندہ ہے، اور خوشی سے جواب دیتا ہے کہ ایسا ہے۔ جب دوسرے لڑکے کوگر کو بازیافت کرنے کے لیے گیٹ پر پہنچتے ہیں تو ایک اور کوگر ٹم پر چھلانگ لگا کر اسے مار ڈالتا ہے۔ ٹم کے جنازے میں، فرانسس نے ولیم بلیک کی نظم "دی ٹائگر" کا حوالہ دیا، جس کی سسٹر اسمپتا نے پہلے "خطرناک مفکر" کے طور پر مذمت کی تھی۔ فرانسس نے کتاب کو ان کے ٹھکانے میں سینٹ اگاتھا کے چوری شدہ مجسمے پر رکھا، اور ایک نیا مزاحیہ سلسلہ شروع کیا جو مکمل طور پر ٹم، سکیلٹن بوائے پر مبنی کردار کے لیے وقف ہے۔ ایمیل ہرش کو فرانسس ڈوئل کیرن کلکن کے طور پر ٹم سلیوان جینا مالون کے طور پر مارگی فلن جوڈی فوسٹر کے طور پر سسٹر اسمپتا ونسنٹ ڈی اونفریو کے طور پر فادر کیسی جیک رچرڈسن کے طور پر ویڈ اسکالیسی ٹائلر لانگ کے طور پر جوئے اینڈرسن آرتھر برجز کے طور پر ڈونی فلن پروڈکشن کا کردار ادا کیا۔ کتاب کو مؤثر طریقے سے ڈھالنے کے لیے، ڈائریکٹر کیئر اور پروڈیوسر جے شاپیرو نے پوری فلم میں حرکت پذیری کے حصوں کو استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ چونکہ زیادہ تر کتاب فرانسس کے نقطہ نظر سے ہے اور اس کے ذہن میں واقع ہے، اس لیے انہیں اس "اندرونی بیانیے" پر سچے رہنے کا راستہ تلاش کرنے کی ضرورت تھی۔ شاپیرو نے کہا، "حرکت پذیری اس اندرونی دنیا کے اندر اور باہر جانے کا ایک فطری طریقہ معلوم ہوتا ہے اور اسے ایک دھاگے کے طور پر استعمال کرتا ہے جو ہر چیز کو ایک ساتھ جوڑتا ہے۔" یہ سیکوینسز ٹوڈ میک فارلن نے بنائے تھے، اور وہ بصری طور پر بنیادی سپر ہیرو مزاحیہ سٹرپس سے ملتے جلتے ہیں۔ اسکرین رائٹر جیف اسٹاک ویل نے اینیمیٹڈ سیکوینسز کے لیے اسٹوری لائن بنانے میں مدد کی۔ سنیماٹوگرافی لانس ایکورڈ نے کی ہے، جس نے بیئنگ جان مالکووچ اور بفیلو '66 پر بھی کام کیا تھا۔ پروڈکشن ڈیزائن گیڈن پوائنٹ نے کیا تھا، جس نے بفیلو '66 کے ساتھ ساتھ امریکن سائیکو پر بھی کام کیا تھا۔ فلم سازوں نے کہا کہ ایمیل ہرش وہ پہلا اداکار تھا جس کے بارے میں ان کے ذہن میں فرانسس کے کردار کے لیے خیال تھا، کیونکہ ان کے ذہن میں وہ "بے گناہی اور بے وقوفی" تھی جس کی وہ تلاش کر رہے تھے۔ اسی طرح، فلم سازوں کا خیال تھا کہ کیرن کلکن کی شخصیت ٹم سے ملتی جلتی ہے۔ فلم کے پروڈیوسر اور اسٹار جوڈی فوسٹر نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ وہ [اپنی زندگی میں] اسی طرح کی بہت سی چیزوں سے گزر رہے ہیں۔" نہ ہی فلم سازوں اور نہ ہی فوسٹر نے منصوبہ بنایا تھا کہ وہ سخت کیتھولک اسکول ٹیچر اور ہیڈ ماسٹرس، سسٹر اسمپتا کا کردار ادا کرنے کے ساتھ ساتھ پروڈیوسر بھی بنیں۔ فوسٹر کو اس کردار کی طرف راغب کیا گیا، اور اس کردار کو ادا کرنے کی درخواست کے ساتھ پروڈکشن پارٹنر میگ لیفاو کو بلایا گیا۔ لیفاو نے شائستگی سے قبول کرتے ہوئے کہا کہ "ایک نوجوان خوبصورت عورت کو اس طرح کے کردار میں دیکھنا روایتی کاسٹنگ نہیں ہے"۔ اگرچہ کرس فوہرمین کا ناول 1970 کی دہائی کے سوانا، جارجیا میں ترتیب دیا گیا ہے، فلم ساز زیادہ "عالمگیر شکل" چاہتے تھے اور انہوں نے کسی جگہ کی وضاحت نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ پرنسپل فوٹوگرافی شمالی اور جنوبی کیرولائنا میں ہوئی، اور مئی سے جولائی 2000 تک جاری رہی۔ اس بارے میں بھی کافی بحث ہوئی کہ آیا کرداروں میں جنوبی لہریں ہونی چاہئیں، لیکن اس "عالمگیر احساس" کو برقرار رکھنے کے لیے، پروڈیوسروں نے کسی بھی مضبوط لہروں کے خلاف فیصلہ کیا۔ ساؤنڈ ٹریک ساؤنڈ ٹریک مارکو بیلٹرامی نے ترتیب دیا تھا اور اسے 2002 میں میلان ریکارڈز نے جاری کیا تھا۔ اس فلم کے لیے کئی گانے خاص طور پر کوئینز آف دی اسٹون ایج کے مرکزی گلوکار جوشوا ہومی نے لکھے اور پیش کیے تھے۔ "جوہری تثلیث"-جوشوا ہومی "جوہری تثلیث بمقابلہ. جنت کے شیطان "-مارکو بیلٹرامی" خالی گھر "-مارکو بیلٹرامی" دی کوچ "-مارکو بیلٹرامی" ہینگنگ (عرف رمبل آف) "-جوشوا ہومی" مارگی کا اعتراف "-مارکو بیلٹرامی" جوہری تثلیث بمقابلہ "۔ ہیونز ڈیولز، راؤنڈ II "-مارکو بیلٹرامی" سینٹ اگاتھا "-مارکو بیلٹرامی" آن دی روڈ اگین "-کینڈ ہیٹ" فرانسس اینڈ مارگی "-جوشوا ہومی" سنگسار "-جوشوا ہومی" ڈیڈ ڈاگ، پارٹ II "-مارکو بیلٹرامی" سکیلٹن بوائے بورن "-مارکو بیلٹرامی" ڈو فار دی ادرز "-اسٹیفن اسٹلز" اسٹوری آف دی فش "-مارکو بیلٹرامی" فار دی گاڈز/ایکٹ لائک کوگرز "-مارکو بیلٹرامی" ٹورن اپارٹ "-مارکو بیلٹرامی" کوئی آ رہا ہے "-مارکو بیلٹرامی" ایولجی "-مارکو بیلٹرامی" آل دی سمے "-جوشوا ہومی استقبالیہ راٹن ٹام ویب سائٹ کے ناقدین کے اتفاق رائے میں کہا گیا ہے: "اسپان کے تخلیق کار، ٹوڈ میک فارلن کی طرف سے حرکت پذیری کی انٹر کٹنگ ہمیشہ کام نہیں کرتی، لیکن نوجوان اداکاروں کی پرفارمنس اچھی طرح سے بڑے ہونے کے درد کو ظاہر کرتی ہے۔" میٹا کریٹک پر، جو فلمی ناقدین کے 100 جائزوں میں سے ایک اوسط اوسط درجہ بندی تفویض کرتا ہے، فلم کو 31 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 69 کا اسکور حاصل ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز کے اسٹیفن ہولڈن نے اسے ایک "بریسنگلی سچے" آنے والی فلم قرار دیا جو "نوعمر دماغ کے بھڑکتے ہوئے حصوں کو اس طرح کی تیز رفتار، ہمدردی اور اچھے مزاح کے ساتھ کھودتی ہے کہ یہ آپ کو اس تکلیف دہ عجیب عمر میں واپس لے جائے گی"۔ ہولڈن نے نوٹ کیا کہ "فلم لڑکوں کے مزاحیہ کتاب کے وژن کا ولیم بلیک کے سونگز آف انوسینس اور سونگز آف ایکسپیرئنس سے موازنہ کرنے کے لیے جدوجہد کرتی ہے، [جو] اس کا ایک واضح طور پر غیر اہم نوٹ بن جاتا ہے۔" راجر ایبرٹ نے فلم کو چار میں سے ڈھائی ستارے دیتے ہوئے اسے "اچھے ارادوں والی ایک باعزت فلم" قرار دیا۔ ایبرٹ نے مزید کہا کہ اسکرین پلے متاثر کرنے کے لیے بہت زیادہ کوشش کر رہا ہے اور وہ اس "جذباتی ادائیگی" کو حاصل کرنے سے قاصر ہے جس کی وہ تلاش کر رہا ہے۔ اینیمیٹڈ سیکوینسز کے ایک مخر پرستار نیو یارک پریس کے آرمنڈ وائٹ تھے، جنہوں نے ان کی تعریف کی۔ 2002 میں، ڈائریکٹر کیئر نے بوسٹن سوسائٹی آف فلم کریٹکس کی طرف سے بہترین نئے فلم ساز کا ایوارڈ جیتا۔ 2003 میں، اس فلم نے بہترین پہلی خصوصیت کا انڈیپینڈنٹ اسپرٹ ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2002 فلمیں 2002 کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 2002 ہدایت کاری کی پہلی فلمیں 2002 آزاد فلمیں 2000 کی دہائی کی امریکی فلمیں 2000 کی دہائی کی بڈی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں امریکی بڈی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں امریکی آنے والی عمر کی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں امریکی فلمیں براہ راست ایکشن اور اینیمیشن کے ساتھ امریکی آزاد فلمیں کامکس کے بارے میں فلمیں کوگرز کے بارے میں فلمیں 1970 کی دہائی میں قائم کردہ مارکو بیلٹرامی فلمز کے اسکور کردہ امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں نارتھ کیرولائنا میں شوٹ کی گئی فلمیں ساؤتھ کیرولائنا فلمز میں مائیکل پیٹرونی انسیسٹ کے اسکرین پلے کے ساتھ فلم ابتدائی انٹرٹینمنٹ گروپ کی فلمیں