Criterion Theatre
کرائٹیرین تھیٹر ویسٹ منسٹر شہر کے پیکاڈلی سرکس میں ویسٹ اینڈ تھیٹر ہے، اور یہ گریڈ II * درج شدہ عمارت ہے۔ اس میں بیٹھنے کی گنجائش 588 ہے۔ تھیٹر کی تعمیر 1870 میں، کیٹررز سپیئرز اینڈ پانڈ نے سترہویں صدی کی پوسٹنگ ان، وائٹ بیئر کی جگہ کی ترقی شروع کی۔ یہ سرائے جرمین اسٹریٹ اور پیکاڈلی سرکس کے درمیان ڈھلواں میدان پر واقع تھی، جسے ریجنٹ سرکس کہا جاتا ہے۔ کنسرٹ ہال کمپلیکس کے ڈیزائن کے لیے ایک مقابلہ منعقد کیا گیا، جس میں تھامس ویریٹی نے 15 اندراجات میں سے کامیابی حاصل کی۔ انہیں تہہ خانے میں ایک بڑے ریستوراں، کھانے کے کمرے، بال روم، اور گیلری والے کنسرٹ ہال کو ڈیزائن کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ فرنٹیج، جو ریستوراں کا اگواڑا تھا، نے پورٹلینڈ پتھر کا استعمال کرتے ہوئے فرانسیسی نشاۃ ثانیہ کا اثر دکھایا۔ تعمیراتی کام شروع ہونے کے بعد کنسرٹ ہال کو تھیٹر میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ موسیقاروں کے نام، جو ٹائل کی سیڑھیوں پر لگے ہوئے ہیں، برقرار رکھے گئے تھے اور اب بھی دیکھے جا سکتے ہیں۔ نئے ڈیزائن نے تھیٹر کے اوپر بڑے کرائٹیرین ریستوراں اور کھانے کے کمروں کو رکھا، جس کی اوپری منزل پر بال روم تھا۔ جب سپیئرز اور پانڈ نے کام کرنے کے لائسنس کے لیے درخواست دی تو حکام ناخوش تھے کیونکہ تھیٹر زیر زمین تھا اور گیس سے روشن تھا، جس سے زہریلے دھوئیں کا خطرہ پیدا ہوا۔ میٹروپولیٹن بورڈ آف ورکس کو ضروری لائسنس جاری ہونے سے پہلے دو بار ووٹ ڈالنا پڑا، اور سامعین کو دم گھٹنے سے روکنے کے لیے آڈیٹوریم میں تازہ ہوا ڈالنی پڑی۔ اکتوبر 1881 تک سیوائے میں پہلا تھیٹر برقی طور پر روشن نہیں ہوا تھا۔ یہ عمارت 1873 میں مکمل ہوئی تھی جس کی اندرونی سجاوٹ ڈبلیو بی سمپسن اینڈ سنز نے کی تھی۔ ابتدائی سال پہلی پروڈکشن 21 مارچ 1874 کو ہنری جے بائرن اور ای پی ہنگسٹن کے زیر انتظام شروع ہوئی۔ یہ پروگرام این امریکن لیڈی پر مشتمل تھا جسے بائرن نے لکھا اور پیش کیا اور ڈبلیو ایس گلبرٹ کا ایک ٹکڑا، جس میں الفریڈ سیلئیر کی موسیقی تھی، جس کا عنوان ٹوپسی ٹورویڈم تھا۔ بظاہر اس واقعے نے گلبرٹ پر زیادہ اثر نہیں ڈالا۔ 1903 میں تھامس ایڈگر پیمبرٹن کو لکھے گئے خط میں، جو کہ دی کرائٹیرین نامی کتاب کے مصنف ہیں، گلبرٹ نے لکھا: "مجھے یہ کہتے ہوئے افسوس ہو رہا ہے کہ میرے ذہن میں دی کرائٹیرین کی ابتدا بالکل خالی ہے۔ میں نے کبھی ٹاپسی ٹورویڈم نہیں دیکھا۔ اگر آپ کے پاس اس کی ایک کاپی ہے اور آپ اسے مجھے چند گھنٹوں کے لیے ادھار دے سکتے ہیں تو یہ کچھ یادوں کا اشارہ دے سکتا ہے: جیسا کہ یہ ہے کہ مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ یہ ٹکڑا کس بارے میں تھا! " تاہم، گلبرٹ 1877 میں اپنے تماشے، آن بیل (ان کے 1874 کے کام، کمیٹیڈ فار ٹرائل کا ایک نظر ثانی شدہ ورژن) کے ساتھ تھیٹر میں واپس آئے تھے۔ 1881 میں، ایک اور تماشے، فوگرٹیز پری کے ساتھ ؛ اور 1892 میں، ایک مزاحیہ اوپیرا، ہیسٹ ٹو دی ویڈنگ کے ساتھ، جارج گروسمتھ کی موسیقی کے ساتھ (گلبرٹ کے 1873 کے ڈرامے، دی ویڈنگ مارچ کا ایک آپریٹک ورژن)۔ ہیسٹ ٹو دی ویڈنگ ایک فلاپ تھی، لیکن اس نے موسیقار کے بیٹے، 18 سالہ جارج گروسمتھ، جونیئر کو لندن کے اسٹیج سے متعارف کرایا۔ نوجوان گروسمتھ آگے چل کر ایڈورڈین میوزیکل کامیڈیز میں ایک بڑا اسٹار بن گیا۔ چارلس ونڈھم 1875 میں مینیجر اور کرایہ دار بن گئے، اور ان کے انتظام میں کرائٹیرین لندن کے معروف لائٹ کامیڈی ہاؤسز میں سے ایک بن گیا۔ منیجر کے تحت پہلی پروڈکشن دی گریٹ ڈیوورس کیس تھی، جس کا آغاز 15 اپریل 1876 کو ہوا۔ جب ونڈھم 1899 میں اپنا تھیٹر، ونڈھم تھیٹر (اور پھر 1903 میں نیو تھیٹر، جسے اب نوئل کوورڈ تھیٹر کہا جاتا ہے) کھولنے کے لیے چلا گیا تو وہ مختلف انتظامیہ اور ان کی کمپنیوں کو لانے والا کرایہ دار رہا۔ مارچ 1883 میں، تھیٹر میٹروپولیٹن بورڈ آف ورکس کے مطالبے کے مطابق تبدیلیوں کے لیے بند کر دیا گیا۔ سڑک کی سطح سے تقریبا تیس فٹ نیچے، دس سالہ پرانے آڈیٹوریم میں تازہ ہوا کی پمپنگ کو غیر تسلی بخش سمجھا گیا۔ تھامس ویریٹی نے تبدیلیوں کی نگرانی کی (ویریٹی نے اب تک 1881 میں کامیڈی تھیٹر اور 1882 میں ایمپائر تھیٹر بھی ڈیزائن کیا تھا)۔ نئے براہ راست رسائی وینٹیلیشن شافٹ کا مطلب ملحقہ کرائٹیرین ریستوراں کے کافی حصے کو کاٹنا تھا۔ کئی نئے راستوں کے ساتھ نئے راستے بنائے گئے۔ آڈیٹوریم کو دوبارہ تعمیر کیا گیا اور اسٹیج کو دوبارہ لیس کیا گیا۔ پرانے ڈریسنگ رومز کو منہدم کر دیا گیا اور نئے بنائے گئے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ بجلی نصب کی گئی تھی۔ ڈرامائی نوٹس (1884) میں کہا گیا ہے کہ "کرائٹیرین تھیٹر، جو ایک بھرے ہوئے بینڈ باکس سے ایک آسان، خوبصورت اور اچھی ہوا دار گھر میں تبدیل ہو گیا تھا، 16 اپریل کو دوبارہ کھولا گیا۔" مزید تبدیلیاں اور تزئین و آرائش 1902-03 میں ہوئی، جب تھیٹر سات ماہ کے لیے بند تھا۔ 20 ویں صدی عالمی جنگوں کے درمیان، پروڈکشنز میں جان گیلگڈ کے ساتھ میوزیکل چیئرز اور 1936 میں، فرانسیسی بغیر آنسو شامل تھے جو 1,039 پرفارمنس تک جاری رہے اور جس نے ٹیرنس ریٹیگن کے تحریری کیریئر کا آغاز کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، بی بی سی نے معیار کا مطالبہ کیا تھا-ایک زیر زمین تھیٹر کے طور پر اس نے بلٹز سے محفوظ ایک مثالی اسٹوڈیو بنایا-اور ہلکے تفریحی پروگراموں کو ریکارڈ کیا گیا اور براہ راست نشر کیا گیا۔ جنگ کے بعد، معیار کے ذخیرے میں ساموئل بیکٹ کی ویٹنگ فار گوڈوٹ جیسے avant-garde کام شامل تھے۔ 1956 کے ابتدائی حصے میں انویل کی مقبول کامیڈی، دی والٹز آف دی ٹوریڈورس کی آمد دیکھی گئی، جس میں ہیو گریفتھ اور بیٹریکس لیمن کی متاثر کن پرفارمنس تھی۔ 1970 کی دہائی میں، معیار کی جگہ کو دوبارہ تعمیر کے لیے تجویز کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے احتجاج ہوا، کیونکہ لوگوں کو خدشہ تھا کہ تھیٹر ختم ہو جائے گا۔ فروری 1975 میں، جی ایل سی پلاننگ کمیٹی نے اس شرط پر ترقی کی منظوری دی کہ تھیٹر "مکمل، مسلسل اور بلاتعطل استعمال" میں جاری رہے جب تک کہ دوبارہ ترقی ہوئی۔ 1970 کی دہائی اور 1980 کی دہائی کے اوائل میں بحث میں اضافہ ہوا، اور ایکویٹی سیو لندن کی تھیٹر کمیٹی نے ہائی پروفائل مظاہروں کا اہتمام کیا (مہم چلانے والوں میں جان گیلگڈ، ماریس گورنگ، ایڈورڈ ووڈورڈ، ڈیانا رگ، رابرٹ مورلی اور پرونیلا اسکیلز شامل تھے) کیونکہ انہیں خدشہ تھا کہ تھیٹر اب بھی ختم ہو جائے گا۔ 1980 کی دہائی میں، تھیٹر کی عمارت رابرٹ بورن، ایک پراپرٹی ٹائکون اور فنون لطیفہ کے سرپرست، اور ان کی اہلیہ، تھیٹر امپریسیریو سیلی گرین نے خریدی تھی۔ اس جوڑے نے کرائٹیرین تھیٹر ٹرسٹ قائم کیا، جو ایک رجسٹرڈ خیراتی ادارہ ہے جو کرائٹیرین کے مستقبل کی حفاظت کے لیے بنایا گیا ہے۔ 1989 سے 1992 تک تھیٹر کو گھر کے پیچھے اور سامنے دونوں طرف بحال کیا گیا۔ اس دوران آج جو بلاک موجود ہے وہ اس کے ارد گرد بنایا گیا تھا۔ تزئین و آرائش کے بعد، معیار ایک قریبی ماحول کے ساتھ ایک اچھی طرح سے محفوظ وکٹورین آڈیٹوریم کو برقرار رکھتا ہے۔ صدی کی آخری دو دہائیوں میں بڑی پروڈکشنز میں ٹام فولری (1980-1981)، کینٹ پے؟ شامل ہیں۔ ادا نہیں کریں گے! (1981-1983)، اور طویل عرصے سے چل رہی رن فار یور وائف (1983-1989)۔ حالیہ سال 1996 سے 2005 تک، تھیٹر ریڈیوسڈ شیکسپیئر کمپنی کی پروڈکشنز کا گھر تھا، خاص طور پر دی کمپلٹ ورکس آف ولیم شیکسپیئر (ابریجڈ)۔ 2006 سے 2015 تک، کرائٹیرین نے طویل عرصے سے چلنے والے میلوڈراما دی 39 سٹیپس کی میزبانی کی، جسے پیٹرک بارلو نے جان بوچن کے 1915 کے ناول سے ڈھالا تھا، جسے الفریڈ ہچکاک (1935) نے فلم کے لیے ڈھالا تھا۔ 2016 میں مسچیف تھیٹر کی دی کامیڈی اباوٹ اے بینک روبری کا افتتاح ہوا۔ اس نے کووڈ-19 وبائی امراض کی وجہ سے 15 مارچ 2020 کو اپنی آخری کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ایک سال سے زیادہ عرصے بعد، میوزیکل امیلی 20 مئی 2021 کو کھولی گئی جو 25 ستمبر 2021 تک جاری رہی۔ فخر اور تعصب * (* کی طرح) 15 اکتوبر 2021 سے 6 فروری 2022 تک کھیلا گیا۔ 2: 22 اے گھوسٹ اسٹوری 10 مئی 2022 کو کھولی گئی اور 8 جنوری 2023 تک جاری رہی۔ دی ان فرینڈ 17 جنوری 2023 کو کھولی گئی۔ قابل ذکر پروڈکشنز فریش فیلڈز (جنوری 1933-فروری 1934) دی کمپلٹ ورکس آف ولیم شیکسپیئر (ایبریجڈ) (مارچ 1996-اپریل 2005) دی 39 سٹیپس (ستمبر 2006-ستمبر 2015) دی کامیڈی اباوٹ اے بینک ڈکیتی (مارچ 2016-مارچ 2020) امیلی (مئی-ستمبر 2021) پریڈ اینڈ پریجوڈ * (* قسم کی) (اکتوبر 2021-فروری 2022) 2:22 اے گھوسٹ اسٹوری (مئی 2022-جنوری 2023) دی ان فرینڈ (جنوری-اپریل 2023) بلیک ایکسپیکٹشنز (مئی-اگست 2023) حوالہ جات کے کام نے 1800 کے پروگراموں اور دیگر آرکائیو مواد کے ساتھ تھیٹر ہسٹری کے مزید پڑھنے والے بیرونی روابط کا حوالہ دیا۔ ویسٹ اینڈ تھیٹر ویسٹ منسٹر گریڈ II کے شہر میں تھیٹر * ویسٹ منسٹر گریڈ II کے شہر میں درج عمارتیں * درج شدہ تھیٹر زیر زمین لندن تھیٹر 1874 میں مکمل ہوئے پیکاڈلی سرکس عمارتیں اور انگلینڈ میں پیکاڈلی 1874 کے اداروں پر ڈھانچے