Tullahoma campaign
تلہوما مہم (یا مڈل ٹینیسی مہم) ایک فوجی آپریشن تھا جو 24 جون سے 3 جولائی 1863 تک کمبرلینڈ کی یونین آرمی نے میجر جنرل ولیم روزکرانس کے تحت کیا تھا، اور اسے امریکی خانہ جنگی کی سب سے شاندار چالوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اس کا اثر کنفیڈریٹس کو مڈل ٹینیسی سے باہر نکالنا اور اسٹریٹجک شہر چٹانوگا کو خطرہ بنانا تھا۔ جنرل بریکسٹن بریگ کے ماتحت ٹینیسی کی کنفیڈریٹ آرمی نے پہاڑوں میں ایک مضبوط دفاعی پوزیشن پر قبضہ کر لیا۔ لیکن اچھی طرح سے مشق شدہ فنٹس کی ایک سیریز کے ذریعے، روزکرانس نے کلیدی پاسز پر قبضہ کر لیا، جس میں نئی سات شاٹ والی اسپینسر ریپیٹنگ رائفل کے استعمال سے مدد ملی۔ کنفیڈریٹس جرنیلوں کے درمیان اختلاف کے ساتھ ساتھ رسد کی کمی کی وجہ سے معذور تھے، اور جلد ہی انہیں تولھوما میں اپنا صدر دفتر چھوڑنا پڑا۔ یہ مہم اسی ہفتے ختم ہوئی جب گیٹسبرگ اور وکسبرگ میں یونین کی دو تاریخی فتوحات ہوئیں، اور روزکرانس نے شکایت کی کہ اس کی کامیابی پر سایہ پڑا ہے۔ تاہم، کنفیڈریٹ کی ہلاکتوں کی تعداد کم تھی، اور بریگ کی فوج کو جلد ہی کمک حاصل ہوئی جس نے اسے دو ماہ بعد چکاماؤگا کی جنگ میں روزکرانس کو شکست دینے کے قابل بنایا۔ پس منظر ٹینیسی کے مرفریس بورو میں روزکرانس اور بریگ کے درمیان دریائے اسٹونز کی مہنگی لیکن حکمت عملی سے بے نتیجہ جنگ (31 دسمبر 1862-2 جنوری 1863) کے بعد، بریگ نے اپنی فوج کو تقریبا 30 میل جنوب کی طرف، دریائے ڈک کے ساتھ اور پہاڑی کنارے کے پیچھے واپس لے لیا جسے ہائی لینڈ رم کے نام سے جانا جاتا ہے، جو نیش ول بیسن کو گھیرے ہوئے ہے۔ چوکیوں کے چھوٹے گروہوں نے ہائی لینڈ رم سے گزرنے والے گزرگاہوں کی حفاظت کی اور گھڑ سواروں نے تقریبا 70 میل کے محاذ پر ہر پہلو کی حفاظت کی۔ بریگ، جس کا صدر دفتر تولھوما میں ہے، کو خدشہ تھا کہ روزکرانس اسٹریٹجک شہر چٹانوگا پر قبضہ کرنے کے لیے آگے بڑھے گا، جو ایک اہم ریل جنکشن اور شمالی جارجیا کا گیٹ وے ہے۔ اس کی گھڑسوار فوج اتنے وسیع محاذ پر پھیلی ہوئی تھی کیونکہ اسے حکمت عملی کی سطح پر بھی تشویش تھی کہ روزکرانس اپنی پوزیشن موڑ سکتا ہے، جس کی وجہ سے وہ پیچھے ہٹنے یا نقصان پر لڑنے پر مجبور ہو سکتا ہے۔ بریگ نے فرض کیا کہ کوئی بھی حملہ شیلبی ول کی سمت میں آسانی سے عبور کیے جانے والے گائز گیپ کے ذریعے اس کے بائیں بازو کے خلاف کیا جائے گا، لہذا اس نے لیفٹیننٹ جنرل لیونڈاس پولک کی کمان میں اپنی بڑی پیدل فوج کو شیلبی ول میں مضبوط خندقوں میں رکھا۔ اس کی دائیں طرف آٹھ میل کے فاصلے پر، لیفٹیننٹ جنرل ولیم جے ہارڈی کی کور کو وارٹریس میں قلعہ بند کیا گیا تھا، جو چٹانوگا کی مرکزی سڑک کی حفاظت کرتی تھی اور ہائی لینڈ رم-(مغرب سے مشرق تک) بیل بکل گیپ، لبرٹی گیپ، اور ہوور کے گیپ سے گزرنے والے دیگر تین گزرگاہوں کو مضبوط کرنے کے لیے تعینات کیا گیا تھا۔ ہوور کا خلا تقریبا غیر محفوظ تھا۔ یہ پتھروں اور ڈک ندیوں کو الگ کرنے والی 1100 فٹ کی پہاڑیوں کے درمیان چار میل طویل گزرگاہ تھی۔ پاس اتنا تنگ تھا کہ دو ویگن بمشکل ساتھ ساتھ گزر سکتے تھے اور آس پاس کے پہاڑوں کی طرف سے اس کی کمان کی جاتی تھی۔ مضبوط خندقوں کی تعمیر کی گئی تھی، لیکن ان پر صرف ایک کیولری رجمنٹ کا عملہ تھا۔ مہم کے بعد، بریگ کو ان کی تولھوما پوزیشن کی ناکافی نوعیت پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ ہارڈی نے اسے بتایا کہ یہ سامنے اور پیچھے دونوں طرف کے حملوں کا شکار تھا۔ روزکرانس نے اپنی فوج کو تقریبا چھ ماہ تک مرفریس بورو پر قابض رکھا، دوبارہ سپلائی کرنے، لاجسٹک بیس (فورٹریس روزکرانس) بنانے اور تربیت میں وقت گزارا، بلکہ اس وجہ سے بھی کہ وہ کیچڑ والی سردیوں کی سڑکوں پر آگے بڑھنے سے گریزاں تھا۔ انہیں صدر ابراہم لنکن، سکریٹری آف وار ایڈون ایم اسٹینٹن، اور جنرل ان چیف ہنری ڈبلیو ہیلک کی طرف سے بریگ کے خلاف مہم دوبارہ شروع کرنے کی متعدد درخواستیں موصول ہوئیں، لیکن سردیوں اور موسم بہار میں انہیں مسترد کر دیا گیا۔ حکومت کی ایک بنیادی تشویش یہ تھی کہ اگر روزکرانس خالی بیٹھا رہا تو کنفیڈریٹس بریگ کی فوج سے یونٹس منتقل کر سکتے ہیں تاکہ یونین میجر جنرل یولیس ایس گرانٹ کے وسبرگ، مسیسیپی پر دباؤ کو دور کرنے کی کوشش کی جا سکے۔ لنکن نے روزکرانس کو لکھا، "میں آپ کو کسی بھی جلد بازی کی طرف نہیں دھکیلوں گا، لیکن میں بہت پریشان ہوں کہ آپ بریگ کو گرانٹ کے خلاف جانسٹن کی مدد کرنے کے لیے کھو جانے سے روکنے کے لیے اپنی پوری کوشش کریں، جلد بازی سے کم۔" روزکرانس نے یہ بہانہ پیش کیا کہ اگر وہ بریگ کے خلاف حرکت کرنا شروع کر دے تو بریگ ممکنہ طور پر اپنی پوری فوج کو مسیسیپی منتقل کر دے گا اور گرانٹ کی وکسبرگ مہم کو اور بھی زیادہ خطرہ بنائے گا۔ اس طرح، بریگ پر حملہ نہ کر کے، وہ گرانٹ کی مدد کر رہا تھا۔ روزکرانس کے بہانوں سے مایوسی کی وجہ سے ہیلک نے دھمکی دی کہ اگر وہ منتقل نہیں ہوا تو اسے فارغ کر دیا جائے گا، لیکن آخر میں اس نے محض "اس خرچ کے خلاف احتجاج کیا جس پر [روزکرانس] نے حکومت کو ٹیلیگرام کے لیے رکھا تھا۔" بریگ کی فوج کو تاخیر کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کے فوجیوں نے جس علاقے پر قبضہ کیا تھا، جسے بیرنز کے نام سے جانا جاتا تھا، وہ غریب کھیتوں کا علاقہ تھا جس کی وجہ سے اس کے لیے اپنی فوج کے لیے روزی روٹی حاصل کرنا مشکل ہو گیا تھا جب کہ وہ روزکرانس کے اس پر حملہ کرنے کا انتظار کر رہا تھا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ اگرچہ کنفیڈریٹس چٹانوگا کے راستے ریل کے ذریعے جانے والے جنوب کے زرعی سامان کے تحفظ کے لیے تعینات تھے، لیکن وہ بھوک کے قریب تھے جبکہ ان زرعی سامان کا بڑا حصہ مشرق میں شمالی ورجینیا کے جنرل رابرٹ ای لی کی فوج کو بھیج دیا گیا تھا۔ بریگ کے ماتحت جرنیلوں نے اپنی کینٹکی مہم (بیٹل آف پیری ویل) اور اسٹونز ریور کے دوران بریگ کی کمان پر عدم اطمینان کا اظہار کرنے میں تقریبا بغاوت کر دی تھی۔ کنفیڈریٹ کے صدر جیفرسن ڈیوس نے فوج کی حالت کی تحقیقات کے لیے جنرل جوزف ای جانسٹن کو بھیج کر شکایات کا جواب دیا۔ ڈیوس نے فرض کیا کہ جانسٹن، بریگ کا اعلی، صورتحال کو مطلوب پائے گا اور میدان میں فوج کی کمان سنبھالے گا، اور بریگ کو ایک طرف کر دے گا۔ تاہم، جانسٹن جائے وقوعہ پر پہنچے اور انہوں نے ٹینیسی کی فوج کے جوانوں کو نسبتا اچھی حالت میں پایا۔ اس نے بریگ کو بتایا کہ اس کے پاس "کنفیڈریسی میں بہترین منظم، مسلح، لیس اور نظم و ضبط والی فوج" ہے۔ جانسٹن نے واضح طور پر کسی بھی تجویز سے انکار کر دیا کہ وہ کمان سنبھالیں، اس خدشے کے ساتھ کہ لوگ سوچیں گے کہ اس نے اپنے ذاتی فائدے کے لیے صورتحال سے فائدہ اٹھایا ہے۔ جب ڈیوس نے جانسٹن کو بریگ کو رچمنڈ بھیجنے کا حکم دیا تو مسز ایلیز بریگ کی بیماری کی وجہ سے جانسٹن نے تاخیر کی۔ جب اس کی صحت میں بہتری آئی تو جانسٹن 1862 میں سیون پائنز کی جنگ میں اپنے زخم کی وجہ سے طویل طبی مسائل کی وجہ سے کمان سنبھالنے سے قاصر تھے۔ سردیوں اور موسم بہار کے دوران، دونوں فریقوں نے چھاپوں پر گھڑسوار فوج بھیجنے کے اپنے پسندیدہ اور عام طور پر غیر منافع بخش عمل پر قبضہ کر لیا۔ بریگ کی فوج کا تقریبا ایک تہائی حصہ گھڑ سواروں پر مشتمل تھا-16,000 موثر بمقابلہ تقریبا 9,000 یونین۔ فورٹ ڈونیلسن (ڈوور کی جنگ) کے خلاف فروری کے ایک چھاپے میں کنفیڈریٹ میجر جنرل جوزف وہیلر، جو گھڑسوار فوج کی دو بریگیڈوں کی کمان کر رہے تھے، ڈوور، ٹینیسی میں گیریژن پر قبضہ کرنے یا دریائے کمبرلینڈ پر یونین شپنگ میں خلل ڈالنے میں ناکام رہے۔ مارچ میں، روزکرانس نے بریگ کے مواصلات کو منقطع کرنے کے لیے ایک دستہ بھیجا، لیکن اسے تھامسن اسٹیشن کی جنگ میں ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا گیا۔ نیز مارچ میں، کنفیڈریٹ بریگیڈ۔ جنرل ناتھن بیڈفورڈ فارسٹ نے برینٹ ووڈ کی جنگ میں نیش ول اینڈ ڈیکاٹور ریلوے کے ایک اسٹیشن برینٹ ووڈ میں روزکرانس کے مواصلات پر چھاپہ مارا۔ کنفیڈریٹ بریگیڈ۔ جنرل جان ہنٹ مورگن نے انڈیانا اور اوہائیو میں اپنا مشہور چھاپہ مارا، ایک ایسا آپریشن جسے گھڑسوار فوج کے مورخ اسٹیفن زیڈ اسٹار نے "فوجی طور پر پاگل" قرار دیا، جو مورگن کی گرفتاری پر ختم ہوا۔ جب جانسٹن نے کنفیڈریٹ میجر جنرل ارل وان ڈورن کو ٹینیسی کے آپریشن کے علاقے کی فوج میں لایا، تو وان ڈورن کو اپنے مشن کے بارے میں یقین نہیں تھا، کہ اسے کہاں پوزیشن لینا ہے، اور اس کے ماتحت کون خدمات انجام دے گا۔ وہ فروری اور مئی کے درمیان روزکرانس کے مواصلات کو کاٹنے میں ناکام رہا، ان چھاپوں میں مارچ میں اسپرنگ ہل کے شمال میں گھڑسوار فوج کی دو معمولی لڑائیاں شامل تھیں، اور اپریل میں الاباما میں اسٹریٹ کے چھاپے میں فارسٹ کا کرنل ایبل اسٹریٹ کا تعاقب اور قبضہ۔ مئی میں، وان ڈورن کو قتل کر دیا گیا اور فاریسٹ نے بریگ کے بائیں جانب گھڑسوار فوج کی کمان سنبھالی۔ وان ڈورن کے مسیسیپی کے زیادہ تر فوجیوں کو مئی میں ان کی آبائی ریاست میں واپس منتقل کر دیا گیا۔ کنفیڈریٹس نے اس عرصے کے دوران 4,000 گھڑ سواروں کو کھو دیا لیکن روزکرانس کو اس کی سپلائی لائنوں پر کچھ تشویش کا باعث بنا۔ یونین نے 3,300 آدمیوں کو کھو دیا اور بدلے میں اسے بہت کم ملا۔ 2 جون کو، ہیلک نے ٹیلی گراف کیا کہ اگر روزکرانس منتقل ہونے کو تیار نہیں ہے، تو اس کے کچھ فوجیوں کو گرانٹ کو تقویت دینے کے لیے مسیسیپی بھیجا جائے گا، جو اس وقت تک وکسبرگ کا محاصرہ کر رہا تھا، لیکن ممکنہ طور پر اس کے پیچھے جوزف ای جانسٹن کی فوج نے اسے دھمکی دی تھی۔ روزکرانس نے اپنی پوزیشن کی حمایت کو دستاویزی شکل دینے کی امید میں اپنی کور اور ڈویژن کمانڈروں کو ایک سوالنامہ بھیجا-کہ بریگ نے ابھی تک مسیسیپی میں جانسٹن کے لیے کوئی اہم فوج الگ نہیں کی تھی، کہ کمبرلینڈ کی فوج کو آگے بڑھانا اس طرح کی منتقلی کو روکنے کے لیے کچھ نہیں کرے گا، اور یہ کہ کوئی بھی فوری پیش قدمی اچھا خیال نہیں تھا۔ سترہ سینئر جرنیلوں میں سے پندرہ نے روزکرانس کے بیشتر عہدوں کی حمایت کی اور پیش قدمی کے خلاف کونسل متفقہ تھی۔ اختلاف کرنے والا واحد نومنتخب چیف آف اسٹاف، بریگیڈیئر تھا۔ جنرل جیمز اے گارفیلڈ، جنہوں نے فوری پیشگی کی سفارش کی۔ 16 جون کو، ہیلک نے ایک واضح پیغام دیا: "کیا آپ کا ارادہ فوری طور پر آگے بڑھنے کا ہے؟ ایک قطعی جواب، ہاں یا نہیں، درکار ہے۔ " روزکرانس نے اس الٹی میٹم کا جواب دیا: "اگر فوری کا مطلب آج رات یا کل ہے، تو نہیں۔ اگر اس کا مطلب یہ ہے کہ جیسے ہی سب چیزیں تیار ہو جائیں، تو پانچ دن کے لیے ہاں کہیں۔ " سات دن بعد، 24 جون کی صبح سویرے، روزکرانس نے اطلاع دی کہ کمبرلینڈ کی فوج نے بریگ کے خلاف حرکت کرنا شروع کر دی ہے۔ مخالف افواج یونین روزکرانس کی کمان میں یونین آرمی آف کمبرلینڈ نے درج ذیل بڑی تنظیموں پر مشتمل 50-60,000 جوانوں کے ساتھ مہم شروع کی: XIV کور، جس کی کمان میجر جنرل جارج ایچ تھامس کے پاس تھی، 26,058 ڈیوٹی کے لیے ڈویژن کمانڈروں میجر جنرل لوویل ایچ روسی، میجر جنرل جیمز ایس نیگلی، بریگیڈیئر کے ساتھ موجود تھے۔ جنرل جان ایم برینن، اور میجر جنرل جوزف جے رینالڈز۔ ایکس ایکس کور، جس کی کمان میجر جنرل الیگزینڈر میک ڈیڈ کے پاس تھی۔ میک کک، 16,047 ڈویژن کمانڈروں بریگیڈیر کے ساتھ موجود ہیں۔ جنرل جیفرسن سی ڈیوس، بریگیڈیئر۔ جنرل رچرڈ ڈبلیو جانسن اور میجر جنرل فلپ ایچ شیریڈن۔ بیسویں کور، جس کی کمان میجر جنرل تھامس ایل کریٹنڈن کے پاس تھی، ڈویژن کمانڈروں بریگیڈیئر کے ساتھ 17,023 موجود تھے۔ جنرل تھامس جے۔ ووڈ، میجر جنرل جان ایم پالمر، اور بریگیڈیئر۔ جنرل ہوریشیو پی۔ وان کلیو۔ ریزرو کور، جس کی کمان میجر جنرل گورڈن گرینجر کے پاس ہے، ڈویژن کمانڈروں بریگیڈیر کے ساتھ 20,615 موجود ہیں۔ جنرل ابی سلوم بیرڈ، بریگیڈیئر۔ جنرل جیمز ڈی مورگن اور بریگیڈیئر۔ جنرل رابرٹ ایس گرینجر۔ کیولری کور، جس کی کمان میجر جنرل ڈیوڈ ایس اسٹینلے کے پاس ہے، ڈویژن کمانڈروں بریگیڈیر کے ساتھ 12,281 موجود ہیں۔ جنرل رابرٹ بی مچل اور بریگیڈیئر۔ جنرل جان بی ٹورچن۔ کنفیڈریٹ دی کنفیڈریٹ آرمی آف ٹینیسی، جس کی کمان بریگ کے پاس تھی، تقریبا 45,000 آدمیوں کے ساتھ، مندرجہ ذیل بڑی تنظیموں پر مشتمل تھی: پولکس کور، جس کی کمان لیفٹیننٹ جنرل لیونڈاس پولک کے پاس تھی، 14,260 موثر کل موجود۔ لیفٹیننٹ جنرل ولیم جے ہارڈی کی کمان میں ہارڈی کور کی کل تعداد 14,949 ہے۔ وہیلر کی کیولری کور، جس کی کمان میجر جنرل جوزف وہیلر کے پاس تھی، 8967 موثر کل موجود۔ فاریسٹ کا کیولری ڈویژن، جس کی کمان بریگیڈیئر کے پاس ہے۔ جنرل ناتھن بی فارسٹ، 4107 موثر کل موجود۔ مہم کی پہلی حرکتیں دراصل 23 جون کو شروع ہوئی تھیں جب گرینجر کے تحت ریزرو کور کے عناصر، مچل کے تحت کیولری ڈویژن کے ساتھ، ایک وسیع فنٹ شروع کرنے کے لیے مرفریس بورو سے ٹریون کی طرف مغرب کی طرف بڑھے۔ یہ بریگ کے اس مفروضے پر عمل کرنے کے لیے بنایا گیا تھا کہ مرکزی حملہ شیلبی ول کی سمت میں اس کے بائیں جانب آئے گا۔ اسی وقت، جان پالمر کا XXI کور ڈویژن بریڈی ول چلا گیا، جو کنفیڈریٹ کے دائیں حصے سے بہت آگے تھا، جہاں وہ کنفیڈریٹ گھڑسوار فوج کو پیچھے دھکیل سکتا تھا اور مانچسٹر کی طرف بڑھ سکتا تھا، اور کنفیڈریٹ کے پچھلے حصے میں داخل ہو سکتا تھا۔ ان نقل و حرکت کے جاری رہنے کے بعد ہی روزکرانس نے اپنے کور کمانڈروں کو آنے والی مہم کے تفصیلی احکامات سننے کے لیے اکٹھا کیا۔ روزکرانس کا وسیع منصوبہ، جو اس وسیع تربیتی پروگرام کی جانچ کرے گا جس میں اس نے چھ ماہ گزارے تھے، گرینجر کی کور کو بائیں طرف سلائیڈ کرنا تھا، شیلبی ول کے نقطہ نظر کو ڈھانپنا، اور فوج کا ایک بڑا دائیں پہیہ انجام دینا تھا۔ جب کہ بریگ کی توجہ مضبوط قلعہ بند شیلبی ویل پر مرکوز تھی، تھامس کی کور مانچسٹر پائیک پر جنوب مشرق کی طرف مارچ کرے گی، جو ہارڈی کے دائیں طرف ہوور کے گیپ کی طرف جائے گی۔ چونکہ خلا کو ہلکے سے سنبھالا گیا تھا، اس لیے رفتار روزکرانس کے منصوبے کا جوہر تھی۔ موسم بہار کے دوران، روزکرانس نے بار بار گھڑسوار فوج کے مزید وسائل طلب کیے تھے، جن کی واشنگٹن نے تردید کی تھی، لیکن اسے ایک پیدل فوج کی بریگیڈ کو سوار یونٹ کے طور پر تیار کرنے کی اجازت ملی۔ کرنل جان ٹی وائلڈر کی رینالڈز ڈویژن کی بریگیڈ-17 ویں اور 72 ویں انڈیانا رجمنٹ اور 98 ویں اور 123 ویں الینوائے کے 1,500 افراد-کو دیہی علاقوں میں گھوڑے اور خچر ملے اور انہوں نے ہاتھ سے ہاتھ کی لڑائی کے لیے لمبے ہینڈل والے ہیچٹس سے خود کو مسلح کیا، جس کی وجہ سے ان کے یونٹ کو طنزیہ طور پر "ہیچیٹ بریگیڈ" کا نام دیا گیا۔ ان کا زیادہ مہلک اسلحہ سات گولیوں والی اسپینسر ریپیٹنگ رائفلیں تھیں جو تمام مردوں کے پاس تھیں۔ وائلڈر کی بریگیڈ کے پاس نقل و حرکت اور فائر پاور تھی، بلکہ اعلی یونٹ کا حوصلہ بھی تھا، جو ہوور کے گیپ پر حیرت انگیز پیش قدمی کی قیادت کرنے کے لیے ضروری تھا اس سے پہلے کہ اسے مضبوط کیا جا سکے۔ وائلڈر کی بریگیڈ ہوور کے گیپ کی طرف دوڑنے اور جنگ کے پہلے دن اس پر قبضہ کرنے میں کامیاب رہی، جس کی وجہ سے اس کے یونٹ کا اگلا عرفی نام، لائٹننگ بریگیڈ بنا۔ ان کے مخالفین، پہلی کینٹکی کیولری، نے مختصر طور پر جھڑپیں کیں اور دباؤ میں پیچھے ہٹ گئے، لیکن وہ لائٹننگ بریگیڈ کے بہتر کھانا کھلانے والے گھوڑوں سے پہلے کے خلا تک پہنچنے میں ناکام رہے۔ کینٹکیئن ایک یونٹ کے طور پر الگ ہو گئے اور کنفیڈریٹس کے لیے بدقسمتی سے، اپنے اعلی ہیڈکوارٹر کو یونین تحریک کی انٹیلی جنس فراہم کرنے میں اپنے گھڑسوار مشن میں ناکام رہے۔ اگرچہ وائلڈر کی اہم پیدل فوج کی مدد اس کی سوار بریگیڈ سے کافی پیچھے تھی، لیکن اس نے کنفیڈریٹ کمک کے پہنچنے سے پہلے گیپ کو آگے بڑھانا جاری رکھنے اور اسے برقرار رکھنے کا عزم کیا۔ بریگیڈیئر کی کنفیڈریٹ بریگیڈ۔ جنرل ولیم بی بیٹ، جسے بریگیڈیئر کی حمایت حاصل ہے۔ جنرل بشروڈ جانسن کی بریگیڈ اور کچھ توپ خانوں نے وائلڈر کی پوزیشن پر حملہ کیا، لیکن اسپینسرز کی متمرکز آگ نے اسے پیچھے دھکیل دیا، جس میں وائلڈر کے 61 کے مقابلے میں 146 افراد ہلاک اور زخمی (اس کی فوج کا تقریبا ایک چوتھائی حصہ) ہو گئے۔ وائلڈر کی بریگیڈ نے گیپ کو اس وقت تک برقرار رکھا جب تک کہ XIV کور کے اہم انفنٹری یونٹ مزید حملوں کے خلاف پوزیشن کو محفوظ بنانے کے لیے نہیں پہنچ گئے۔ کور کمانڈر، جنرل تھامس نے وائلڈر سے ہاتھ ملایا اور اس سے کہا، "آپ نے آج اپنے بہادری کے طرز عمل سے ایک ہزار آدمیوں کی جانیں بچائی ہیں۔ مجھے تین دن تک اس وقفے تک پہنچنے کی توقع نہیں تھی۔ " مغرب میں 6 میل کے فاصلے پر واقع لبرٹی گیپ میں بھی اسی طرح کی لڑائی ہوئی۔ میک کک کی پیش قدمی کے اہم عناصر 39 واں انڈیانا تھا، جس کی کمان کرنل تھامس جے ہیریسن کے پاس تھی، جو اسپینسر رائفلوں سے بھی لیس تھا۔ کنفیڈریٹ پکیٹس کے چند قیدیوں کو لے کر جنہوں نے ان کی مخالفت کی، انہوں نے پایا کہ گیپ میں صرف دو کنفیڈریٹ رجمنٹ تھے۔ اہم انفنٹری سپورٹ کے آنے کا انتظار نہ کرتے ہوئے، میک کک نے بریگیڈ کے بریگیڈ کو حکم دیا۔ جنرل اگست ولچ جلد از جلد آگے بڑھیں گے۔ سڑک کے ہر طرف ایک رجمنٹ تعینات کرتے ہوئے، ولیچ کے آدمی ڈھلوان پر چڑھ گئے۔ بریسٹ ورکس کے خلاف اگلا حملہ ممکن نہیں تھا، اس لیے بریگیڈ کے کنفیڈریٹ بریگیڈ کے خلاف فلینکنگ چالوں کی شدید جنگ کا نتیجہ نکلا۔ جینز۔ سینٹ جان آر لڈیل اور ایس اے ایم۔ لکڑی۔ جیسے ہی ایک دوسری یونین بریگیڈ شام کو ولیچ کی مدد کے لیے پہنچی، یونین کے دستے گیپ کے جنوبی دروازے سے آدھا میل آگے بڑھ گئے۔ مہم کا پہلا دن شدید بارش میں منعقد کیا گیا تھا، موسم کا نمونہ جو 17 دن تک برقرار رہے گا۔ (یونین کے سپاہیوں نے مہم کے دوران یہ مزاحیہ افواہ پھیلائی کہ تولھوما نام یونانی الفاظ "تولّا"، جس کا مطلب ہے "مٹی"، اور "ہوما"، جس کا مطلب ہے "زیادہ مٹی"، کا مجموعہ تھا۔) اس سے یونین کی پیش قدمی سست ہو گئی، لیکن اس دن کو کمبرلینڈ کی فوج نے "روزکرانس کے منصوبے پر بالکل بے عیب عمل درآمد" کے ذریعے نشان زد کیا۔ یونین آرمی کے پاس ہائی لینڈ رم میں دو کلیدی پاس تھے اور وہ بریگ کے دائیں حصے کو موڑنے کی پوزیشن میں تھی۔ 25 جون کو، بیٹ اور جانسن نے یونین کے آدمیوں کو ہوور کے گیپ سے باہر نکالنے کی اپنی کوششوں کی تجدید کی، جبکہ کلیبرن نے لبرٹی گیپ میں بھی ایسا ہی کیا۔ دونوں ناکام رہے، حالانکہ کلیبرن نے کچھ وقت کے لیے ولیچ کو پیچھے دھکیل دیا، جس کی وجہ سے 77 ویں پنسلوانیا میں 20 فیصد ہلاکتیں ہوئیں، جب تک کہ کمک نہیں پہنچی۔ روزکرانس نے کمبرلینڈ کی فوج کی آگے کی نقل و حرکت کو روک دیا کیونکہ سڑکیں دلدل بن چکی تھیں۔ لیکن اس خاموشی کے دوران، بریگ نے روزکرانس کا مقابلہ کرنے کے لیے کوئی موثر کارروائی نہیں کی کیونکہ اس کے گھڑسوار دستے کے کمانڈر اسے قابل اعتماد طریقے سے انٹیلی جنس نہیں دے رہے تھے-فارسٹ یونین کے دائیں طرف کے حملے کی کمزور نوعیت کے بارے میں مطلع نہیں کر رہا تھا اور وہیلر بریڈی ول کے ذریعے اور بریگ کے پچھلے حصے کی طرف کریٹنڈن کی کور کی نقل و حرکت کی اطلاع دینے میں ناکام رہا۔ بریگ کو 26 جون کو اس کے دائیں بازو پر ہونے والی اہم لڑائی کا علم ہوا اور یہ کہ اس کے بائیں طرف کی حرکتیں ایک فیونٹ تھیں۔ اس نے پولک کو حکم دیا کہ وہ اپنی کور کو نائٹ مارچ پر گائز گیپ سے ہوتے ہوئے مرفریس بورو کی طرف لے جائے اور پیچھے سے لبرٹی گیپ پر یونین فورس پر حملہ کرے، جب کہ ہارڈی نے انہیں سامنے سے دبا دیا۔ پولک نے اسائنمنٹ کی مشکل پر اعتراض کیا اور بریگ نے بالآخر حملہ روک دیا کیونکہ اسے تھامس کی طرف سے خطرے کا احساس ہوا۔ دریں اثنا، روزکرانس نے میک کک کو شمال کی طرف لبرٹی گیپ سے پیچھے ہٹنے، ہائی لینڈ رم کے اوپری حصوں کے گرد گھومنے، اور ہوور کے گیپ میں تھامس کے بریک آؤٹ کا استحصال کرنے کا حکم دیا۔ ہارڈی نے بھی بریگ کی مشکلات میں حصہ ڈالا۔ پچھلے مہینوں سے ٹینیسی کی فوج کے جنرل افسران کے درمیان عدم اعتماد کی وجہ سے حکمت عملی کے بارے میں بہت کم براہ راست بات چیت ہوئی اور نہ ہی پولک اور نہ ہی ہارڈی کو بریگ کے منصوبوں کی پختہ سمجھ تھی۔ ہارڈی نے تولھوما پوزیشن کی نا مناسب ہونے کے بارے میں شکایت کی، لیکن یہ فرض کرنے کے بجائے کہ بریگ اور جوزف ای جانسٹن اسٹریٹجک صورتحال کو سمجھتے ہیں اور انہیں ان کے منصوبوں کے بارے میں ناکافی معلومات ہیں، جیسا کہ مورخ اسٹیون ای ووڈ ورتھ نے اسے بیان کیا، "اس نے صرف اس صورتحال کو اپنے دیرینہ خیال کے مزید ثبوت کے طور پر لیا کہ بریگ ایک بیوقوف تھا" اور اس راستے کی پیروی کی "اس نے ایک ایسی فوج کو بچانے کے لیے بہترین سمجھا جس کا کمانڈر ایک بیوقوف تھا"۔ اس کورس میں میجر جنرل الیگزینڈر پی سٹیورٹ کی قیادت میں ہوور گیپ پر اپنی فوج کو وارٹریس کی طرف پیچھے ہٹنے کا حکم دینا تھا۔ اگر وہ مانچسٹر کی سمت میں پیچھے ہٹ گیا ہوتا، تو اس نے اس راستے پر لگاتار دفاعی پوزیشنوں کا استعمال کرتے ہوئے روزکرانس کو اتنا تاخیر دی ہوتی کہ بریگ ایک کامیاب جوابی حملہ انجام دے سکے، لیکن اس نے تھامس کے بریک آؤٹ کو زیادہ موثر بنا دیا، جس سے بریگ کے پاس پولک اور ہارڈی کو 27 جون کو تلہوما واپس جانے کا حکم دینے کے علاوہ کوئی متبادل نہیں رہ گیا۔ وائلڈرز بریگیڈ 27 جون کو صبح 8 بجے مانچسٹر پہنچی اور دوپہر تک اس کے ڈویژن نے شہر پر قبضہ کر لیا۔ سٹیورٹ کے پیچھے ہٹتے ہی روسو اور برینن نے اپنے ڈویژنوں کو وارٹریس کی طرف دھکیل دیا۔ مغرب میں، گرینجر اور اسٹینلے، جو اب بھی گائے کے گیپ کے سامنے مظاہرہ کر رہے تھے، کو آگے بڑھنے کی کوشش کرنے کے احکامات موصول ہوئے۔ اسٹینلے کی گھڑسوار فوج نے آسانی سے اپنے کنفیڈریٹ ہم منصبوں کو ایک طرف دھکیل دیا اور شیلبی ول کے بریسٹ ورکس سے رابطہ کیا، جو اب پولک کے انخلا کے بعد زیادہ تر ترک کر دیا گیا تھا۔ کچھ مزاحمت برقرار رہی اور کرنل رابرٹ ایچ جی منٹی نے ذاتی طور پر مشی گن کے گھڑ سواروں کی اپنی "سیبر بریگیڈ" کی قیادت کرتے ہوئے پسپائی اختیار کرنے والے کنفیڈریٹس کے بعد بریسٹ ورکس پر سوار چارج کیا۔ 28 جون کو، وائلڈر کی بریگیڈ بریگ کے پچھلے حصے میں ریلوے کے بنیادی ڈھانچے کو نقصان پہنچانے کے لیے ایک چھاپے پر روانہ ہوئی، جو جنوب کی طرف نیش ول اور چٹانوگا ریلوے کے ایک چھوٹے سے قصبے ڈیچرڈ کی طرف بڑھ رہی تھی۔ بارش سے بھرا ہوا دریائے ایلک ایک اہم رکاوٹ ثابت ہوا، لیکن انہوں نے قریبی مل کو الگ کر دیا اور اپنے ہووٹزرز کو پار کرنے کے لیے ایک بیڑا بنایا۔ انہوں نے ڈیچرڈ میں کنفیڈریٹس کی ایک چھوٹی سی چوکی کو شکست دی، 300 گز کا ٹریک پھاڑ دیا اور کنفیڈریٹ راشن سے بھرے ریلوے ڈپو کو جلا دیا۔ اگلی صبح وہ کمبرلینڈ پہاڑوں کے دامن میں سوار ہو کر سیوانی شہر پہنچے، وہ جگہ جسے لیونڈاس پولک نے کچھ سال پہلے یونیورسٹی آف ساؤتھ کے مستقبل کے مقام کے طور پر منتخب کیا تھا، جہاں انہوں نے ایک برانچ ریل لائن کو تباہ کر دیا تھا۔ اگرچہ ایک بڑی کنفیڈریٹ فورس نے اس کا تعاقب کیا، لیکن لائٹننگ بریگیڈ 30 جون کی دوپہر تک مانچسٹر واپس پہنچ گئی۔ انہوں نے اپنے چھاپے میں ایک بھی آدمی نہیں کھویا تھا۔ بریگ کو اپنے پچھلے علاقے میں چھاپے سے زیادہ فکر نہیں تھی اور ریلوے کو پہنچنے والے نقصان کی فوری مرمت کر لی گئی۔ اس کے آدمی اپنے تولھوما قلعوں میں ایک اگلے حملے کا انتظار کر رہے تھے جس کا منصوبہ روزکرانس نے یکم جولائی کو بنایا تھا۔ تاہم، پولک فوج کی قسمت کے بارے میں حد سے زیادہ فکر مند تھا کیونکہ اس کے مواصلات منقطع ہو گئے تھے-یہاں تک کہ عارضی طور پر-اور اس نے بریگ کو پیچھے ہٹنے کا مشورہ دیا۔ ہارڈی، جسے بریگ پر کوئی یقین نہیں تھا، نے خاص طور پر پیچھے ہٹنے کی سفارش کرنے سے انکار کر دیا، لیکن رہنے اور لڑنے کی کوئی حوصلہ افزائی نہیں کی۔ ایک دن بعد، 30 جون کو سہ پہر 3 بجے، بریگ نے ایلک کے پار رات کے وقت انخلا کے احکامات جاری کیے۔ یونین کے حملے سے پہلے جا کر، بریگ نے کمبرلینڈ کی فوج کو ممکنہ طور پر سنگین نقصان پہنچانے کا موقع ترک کر دیا۔ ٹینیسی کی فوج نے دریائے ایلک کے نیچے پوزیشنیں سنبھال لیں، لیکن ہارڈی اور پولک نے بریگ کو مزید جنوب کی طرف، کوون قصبے میں منتقل ہونے پر راضی کیا۔ سٹیون ووڈ ورتھ نے لکھا ہے کہ "یونین کی پرعزم اور اچھی طرح سے پیش قدمی اور اس کے جرنیلوں کی مسلسل کارپنگ اور عدم تعاون نے ایسا لگتا ہے کہ بریگ کو جسمانی اور جذباتی طور پر ٹوٹ دیا ہے" اور وہ جسمانی بیماریوں کے ایک مجموعے سے دوچار تھا، جس میں پھوڑے کا ایک تکلیف دہ معاملہ بھی شامل تھا جس کی وجہ سے وہ جنگی خطوط کا جائزہ لینے کے لیے اپنے گھوڑے پر چڑھنے سے قاصر تھا۔ کوون کی پوزیشن اچھی طرح سے دفاعی نہیں تھی اور فوج صرف 2 جولائی کی شام تک وہاں رہی۔ اپنے کور کمانڈروں سے مشورہ کیے بغیر، 3 جولائی کو بریگ نے چٹانوگا سے پیچھے ہٹنے کا حکم دیا۔ فوج نے 4 جولائی کو دریائے ٹینیسی کو عبور کیا۔ فل شیریڈن کے تحت گھڑسوار فوج کا تعاقب بریگ کی فوج کے پیچھے کے محافظ کو دریا عبور کرنے سے پہلے پھنسانے میں کامیاب نہیں ہو سکا۔ تمام کنفیڈریٹ یونٹس نے 7 جولائی تک لک آؤٹ ماؤنٹین کے قریب ڈیرے ڈال دیے تھے۔ بہت سے مورخین طلومہ کے بعد کی مہم کو ایک "شاندار" مہم سمجھتے ہیں۔ ابراہم لنکن نے لکھا ہے، "شیلبی ول، تولھوما اور چٹانوگا میں بریگ کی فلینکنگ حکمت عملی کا سب سے شاندار ٹکڑا ہے جس کے بارے میں میں جانتا ہوں۔" یونین کیولری کور کے کمانڈر ڈیوڈ اسٹینلے نے لکھا، "اگر فوجی فن کا کوئی طالب علم کسی ماڈل مہم کا مطالعہ کرنا چاہتا ہے، تو اسے اپنی مہم کی روزانہ کی نقل و حرکت کے لیے اپنے نقشے اور جنرل روزکرانس کے احکامات لینے دیں۔ جنگ کے دوران کامیاب حکمت عملی کی اس سے بہتر کوئی مثال طلومہ مہم سے بہتر نہیں تھی۔ " یونین آرمی نے کم سے کم نقصانات کے ساتھ کنفیڈریٹس کو مڈل ٹینیسی سے باہر نکال دیا تھا۔ یونین کی ہلاکتوں کی اطلاع 569 (83 ہلاک، 473 زخمی، اور 13 پکڑے گئے یا لاپتہ) کے طور پر دی گئی۔ بریگ نے کسی جانی نقصان کی اطلاع نہیں دی ؛ اس کے نقصانات، اس نے کہا، "معمولی" تھے۔ لیکن یونین آرمی نے 1,634 کنفیڈریٹس پر قبضہ کر لیا، بنیادی طور پر ہارڈی کور سے۔ جیسے ہی بریگ ٹینیسی کے پہاڑوں میں سوار ہوا اس نے پہلی ٹینیسی کے پادری بشپ چارلس کوئنٹارڈ کو بتایا کہ وہ "مکمل طور پر ٹوٹ چکے ہیں" اور یہ مہم "ایک بڑی تباہی" تھی۔ روزکرانس کو مختلف حالات میں ان کی مہم کی تمام عوامی تعریف نہیں ملی۔ جس دن یہ ختم ہوا وہ دن تھا جب رابرٹ ای لی نے پکٹ کا چارج شروع کیا اور گیٹسبرگ کی جنگ ہار گئے۔ اگلے دن، وکسبرگ نے گرانٹ کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ سکریٹری آف وار اسٹینٹن نے روزکرانس کو ٹیلی گراف کیا، "لی کی فوج کا تختہ الٹ دیا گیا ؛ گرانٹ فاتح۔ آپ اور آپ کی عظیم فوج کے پاس اب بغاوت کو آخری دھچکا دینے کا موقع ہے۔ کیا آپ اس موقع کو نظر انداز کر دیں گے؟ " روزکرانس اس رویے سے ناراض ہوا اور اس نے جواب دیا، "ابھی ابھی آپ کا پرجوش ٹیلیگرام موصول ہوا جس میں وکسبرگ کے زوال کا اعلان کیا گیا اور لی کی شکست کی تصدیق کی گئی۔ آپ کو یہ حقیقت نظر نہیں آتی کہ اس عظیم فوج نے باغیوں کو وسطی ٹینیسی سے نکال دیا ہے۔ ۔ میں اس فوج کی طرف سے التجا کرتا ہوں کہ محکمہ جنگ اتنا بڑا واقعہ نظر انداز نہ کرے کیونکہ یہ خون کے حروف میں نہیں لکھا گیا ہے۔ " روزکرانس نے فوری طور پر بریگ کا پیچھا نہیں کیا اور "بغاوت کو آخری دھچکا نہیں دیا" جیسا کہ اسٹینٹن نے زور دیا۔ وہ دوبارہ منظم ہونے اور پہاڑی علاقوں میں تعاقب کے مشکل انتخاب کا مطالعہ کرنے کے لیے رک گیا۔ جب مہم دوبارہ شروع ہوئی تو بریگ کی فوج کو صرف عارضی طور پر شکست ہوئی۔ لی کی ورجینیا کی فوج کے اضافی دستوں کے ساتھ تقویت یافتہ، بریگ نے ستمبر میں چکاماؤگا کی جنگ میں روزکرانس پر حملہ کیا اور جنگ کے مغربی تھیٹر میں واحد اہم کنفیڈریٹ فتح حاصل کی، جس نے روزکرانس کو واپس چٹانوگا دھکیل دیا اور وہاں اس کا محاصرہ کر لیا۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات۔ بنیادی ذرائع امریکی محکمہ جنگ، بغاوت کی جنگ: یونین اور کنفیڈریٹ فوجوں کے آفیشل ریکارڈز کا مجموعہ۔ واشنگٹن، ڈی سی: یو ایس گورنمنٹ پرنٹنگ آفس، 1880-1901۔ تللوما مہم جنگ، تنظیم اور طاقت کا یونین آرڈر (آفیشل ریکارڈز، سیریز I، جلد XXIII، حصہ 1، صفحات 411-424) تللوما مہم کنفیڈریٹ تنظیم اور طاقت (آفیشل ریکارڈز، سیریز I، جلد XXIII، حصہ 1، صفحات 585-586) مزید پڑھنا کولاکوسکی، کرسٹوفر ایل۔ پتھر کا دریا اور تللوما مہمات: یہ فوج پیچھے نہیں ہٹتی ہے۔ چارلسٹن، ایس سی: دی ہسٹری پریس، 2011۔ پاول، ڈیوڈ اے، اور ڈیوڈ اے فریڈرکس۔ چکماؤگا کے نقشے: چکماؤگا مہم کا ایک اٹلس، بشمول تلہوما آپریشنز، 22 جون-23 ستمبر 1863۔ نیویارک: ساواس بیٹی، 2009۔ ووڈ، ڈبلیو جے۔ سول وار جنرل شپ: دی آرٹ آف کمانڈ۔ نیویارک: دا کیپو پریس، 2000۔ سب سے پہلے 1977 میں گرین ووڈ پریس نے شائع کیا۔ بیرونی روابط امریکی خانہ جنگی کے مغربی تھیٹر کی tennesseebackroads.org مہمات میں تلہوما مہم