Make Poverty History
میک پوورٹی ہسٹری کئی ممالک میں تنظیمیں تھیں، جو امداد، تجارت اور انصاف جیسے 8 ویں ملینیم ڈویلپمنٹ گول سے متعلق مسائل پر مرکوز تھیں۔ انہوں نے عام طور پر امدادی اور ترقیاتی ایجنسیوں کا ایک اتحاد تشکیل دیا جس نے عالمی غربت کے بارے میں آگاہی بڑھانے اور حکومتوں کی طرف سے پالیسی میں تبدیلی کے حصول کے لیے مل کر کام کیا۔ یہ تحریک آسٹریلیا، کینیڈا، ڈنمارک، فن لینڈ، نیوزی لینڈ، نائیجیریا، ناروے، رومانیہ، جنوبی افریقہ، آئرلینڈ، متحدہ عرب امارات، ریاستہائے متحدہ امریکہ اور برطانیہ میں موجود ہے۔ مختلف قومی مہمات غربت کے خلاف بین الاقوامی گلوبل کال ٹو ایکشن مہم کا حصہ تھیں۔ برطانوی اور آئرش مہم برطانیہ اور آئرلینڈ میں غربت کی تاریخ بنائیں خیراتی اداروں، مذہبی گروہوں، ٹریڈ یونینوں، مہم چلانے والے گروہوں اور مشہور شخصیات کا اتحاد ہے جو 2005 تک عالمی سیاست میں برطانیہ کی اہمیت کے ارد گرد متحرک ہوتے ہیں، تاکہ آگاہی میں اضافہ کیا جا سکے اور حکومتوں پر دباؤ ڈالا جا سکے کہ وہ مطلق غربت کو دور کرنے کے لیے اقدامات کریں۔ مہم کی علامت روئی یا سلیکون سے بنا ایک سفید "آگاہی کڑا" ہے۔ عام طور پر، بینڈ پر الفاظ سیاہ رنگ میں لکھے جاتے تھے، جس میں "غربت" لفظ ہلکے رنگ کا ہوتا تھا۔ ویب سائٹس پر دکھائے جانے کے لیے ایک "ورچوئل" سفید بینڈ بھی دستیاب تھا۔ ٹیلی ویژن کے اشتہارات کئی مہینوں تک چلتے رہے، جس میں لوگوں پر زور دیا گیا کہ وہ غربت کو روکنے کے لیے اپنے نمائندوں سے بات کریں۔ تاہم، آفس آف کمیونیکیشنز (آف کام) نے اشتہارات پر پابندی لگا دی، یہ فیصلہ کرتے ہوئے کہ اشتہارات "مکمل طور پر یا بنیادی طور پر سیاسی" نوعیت کے تھے، کیونکہ ان کا مقصد "اہم تبدیلیاں حاصل کرنا" تھا۔ مہم کے تین مطالبات تھے: "تجارتی انصاف" قرض کو کم کریں مزید اور "بہتر" امداد ان میں سے کوئی بھی مقصد نیا نہیں تھا (ان کو فروغ دینے کے لیے پچھلی دہائیوں میں بہت سی کوششیں کی گئیں)، لیکن 2005 کی مہم کے پیمانے نے پچھلی کوششوں کو چھوٹا کر دیا۔ 31 جنوری 2006 کو، مہم کے اراکین کی اکثریت نے تنظیم کو ختم کرنے کے لیے ایک قرارداد منظور کی، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ برطانوی اتحاد نے صرف ایک محدود عمر کے لیے باضابطہ طور پر اکٹھا ہونے پر اتفاق کیا تھا، تاکہ برطانیہ کے ساتھ یورپی یونین اور جی 8 کی صدارت سنبھال سکے۔ تقریبا چالیس گروہوں نے تحلیل کے خلاف بحث کی۔ 23 جنوری 2013 کو 100 سے زیادہ امدادی تنظیموں اور مذہبی گروہوں کے ایک گروپ کے ذریعے اینف فوڈ فار ایوری ون آئی ایف مہم کا آغاز کیا گیا۔ بعض اوقات اسے میک پوورٹی ہسٹری 2، یا صرف آئی ایف مہم کہا جاتا ہے، یہ نیا کام 2005 کی اصل میک پوورٹی ہسٹری مہم کے بعد سے اپنی نوعیت کا سب سے بڑا ہے۔ یہ برطانیہ کے ایک بار پھر جی 8 کی صدارت سنبھالنے کے ساتھ موافق ہے۔ مہم کا مرکزی موضوع بھوک کے خاتمے سے متعلق ہے، جس کے چار حصوں کا مقصد بنیادی وجوہات سے نمٹنا ہے: امیر ممالک کو امداد پر اپنے وعدوں کو پورا کرنے کی ضرورت ہے۔ ٹیکس سے بچنے سے نمٹنے کی ضرورت۔ زمین سے نمٹنے کی ضرورت حکومتوں اور بڑے کارپوریشنوں کی طرف سے بھوک پر اثر انداز ہونے والے ان کے اقدامات کے حوالے سے زیادہ شفافیت کی ضرورت پر قبضہ کرتی ہے۔ مہم کے آغاز کا برطانیہ کے وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون نے خیرمقدم کیا، اور بل گیٹس اور آرچ بشپ ڈیسمنڈ ٹوٹو جیسی بین الاقوامی شخصیات نے اس کی حمایت کی۔ 8 جون کو، آئی ایف مہم نے تقریبا 45,000 لوگوں کو ہائیڈ پارک میں مظاہرہ کرنے کے لیے متحرک کیا، جبکہ لندن میں کہیں اور جاری بھوک سمٹ میں بھوک سے نمٹنے کے لیے 2.7 بلین ڈالر کے نئے وعدے کیے گئے۔ جون 2013 میں لوف ایرنے میں جی 8 سربراہی اجلاس کے موقع پر تقریر کرتے ہوئے، یارک کے آرچ بشپ نے آئی ایف مہم کی جانب سے ایک پیغام دیا، جس میں عالمی رہنماؤں سے بھوک کو دور کرنے کے لیے ٹھوس کارروائی کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا گیا کہ یہ ایک اسکینڈل ہے کہ غذائیت کی کمی ہر دس سیکنڈ میں ایک بچے کی موت کا باعث بنتی ہے۔ آئی ایف مہم اتحاد نے مہم کا بیرونی جائزہ لینے کا حکم دیا۔ تشخیصی رپورٹ مقاصد کے خلاف پیش رفت کا جائزہ لیتی ہے اور مستقبل کے کام کے لیے سیکھنے پر قبضہ کرتی ہے۔ واقعات غربت کی تاریخ بناتے ہیں 6 جولائی 2005 کو گلینیگلز، اسکاٹ لینڈ میں 31 ویں جی 8 سربراہی اجلاس کے گرد گھومنے والی ایک ٹائم اسکیل کا تعین کیا۔ اس مہم کو برطانوی ٹیلی ویژن پر نئے سال کے دن 2005 میں دی ویکر آف ڈبلی کے ایک خصوصی ایڈیشن میں ہائی پروفائل لانچ کیا گیا تھا، جسے رچرڈ کرٹس نے لکھا تھا، جس نے 2005 کے دوران اس مہم کی حمایت کا وعدہ کیا تھا۔ کرٹس کے ٹیلی ویژن ڈرامے دی گرل ان دی کیفے میں، 25 جون کو برطانیہ میں بی بی سی ون چینل پر امریکہ میں ایچ بی او چینل اور آسٹریلیا میں اے بی سی ٹی وی پر نشر ہونے والی ایک قسط میں بھی انہی مسائل کو اجاگر کیا گیا تھا۔ برطانیہ نے یکم جنوری 2005 کو جی 8 کی صدارت سنبھالی، اور افریقہ میں غربت کے ساتھ سربراہی اجلاس کی میزبانی کی، کم از کم برائے نام، بحث کے لیے ایک اہم موضوع تھا۔ فروری 2004 میں ٹونی بلیئر کے ذریعے شروع کیے گئے کمیشن فار افریقہ کا مقصد ایک مضبوط اور خوشحال افریقہ کی تشکیل میں مدد کرنا تھا۔ ان کی رپورٹ، جو مارچ 2005 میں شائع ہوئی، جی 8 کی برطانوی صدارت کے لیے ایک مرکزی نقطہ تھی۔ 2005 کے دوسرے نصف میں برطانیہ نے یورپی یونین کی صدارت سنبھالی۔ یکم جولائی 2005 پہلا بین الاقوامی "وائٹ بینڈ ڈے" تھا، جو کارروائی کا عالمی دن تھا۔ 2 جولائی-مہم کے مطالبات کو فروغ دینے کے لیے ایڈنبرا میں 225,000 سے زیادہ مظاہرین نے مظاہرہ کیا۔ اسی دن، رہنماؤں پر سیاسی دباؤ بڑھانے کے مقصد سے، جی 8 کے رکن ممالک کے اندر سرگرمی اور بحث کی حوصلہ افزائی کے لیے جی 8 سربراہی اجلاس سے پہلے لائیو 8 کنسرٹ ہوئے۔ 3 جولائی-کشتیاں 8 جولائی 6 کو سیل کے حصے کے طور پر مظاہرین کو لینے کے لیے فرانس کے چیربرگ کے لیے روانہ ہوئیں-آخری لائیو 8 کنسرٹ، جس کا نام ایڈنبرا 50,000-دی فائنل پش ہے، ایڈنبرا کو آخری ہڑتال میں راک کرتا ہے تاکہ افریقہ میں جی 8 رہنماؤں کو دوگنی امداد کے لیے راضی کیا جا سکے۔ مظاہرین گلینیگلز تک پہنچنے کے لیے رات بھر 20 میل تک پیدل چلے کیونکہ اے 8 بند تھا۔ لائیو ایڈ کی 20 ویں سالگرہ 13 جولائی 2005 کو تھی۔ 10 ستمبر دوسرا بین الاقوامی "وائٹ بینڈ ڈے" تھا۔ ملینیم ترقیاتی اہداف پر اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کا خصوصی اجلاس، ستمبر 2005۔ اس سربراہ اجلاس میں ملینیم ترقیاتی اہداف کے 2000 کے بعد سے پیش رفت کا جائزہ لیا گیا، جس میں 2015 تک غربت میں رہنے والے لوگوں کے تناسب کو نصف کرنا بھی شامل ہے۔ 10 دسمبر تیسرا بین الاقوامی "وائٹ بینڈ ڈے" تھا۔ ممبر تنظیمیں برطانوی مہم میں 540 سے زیادہ ممبر تنظیمیں تھیں جن میں بہت سے مذہبی گروہ، ٹریڈ یونین اور خیراتی ادارے شامل تھے۔ اسے برٹش اوورسیز این جی اوز فار ڈیولپمنٹ (بانڈ) نے مربوط کیا تھا۔ جب کہ جنگ مخالف گروپ سی این ڈی ایک رکن تھا، اسٹاپ دی وار کولیشن (ایس ٹی ڈبلیو سی) نے شامل ہونے کے لیے کہا لیکن انکار کر دیا گیا۔ میک پوورٹی ہسٹری کی گورننگ باڈی، کوآرڈینیشن ٹیم نے بنیادی وجہ کے طور پر ایس ٹی ڈبلیو سی کی گورننگ باڈی کی کافی سیاسی جماعت سے وابستگی کا حوالہ دیا۔ انہوں نے یہ بنیاد بھی پیش کی کہ معاشی انصاف کے مسائل عراق جنگ سے الگ ہیں، اور 2 جولائی کو ایڈنبرا میں ایس ٹی ڈبلیو سی کی شرکت پیغام کو الجھائے گی۔ ریڈ پیپر میگزین میں ایک انتہائی تنقیدی مضمون میں، اسٹیورٹ ہڈکنسن نے زور دے کر کہا کہ یہ ستم ظریفی ہے کیونکہ کوآرڈینیشن ٹیم کا ایک رکن آکسفیم "فی الحال اس بنیاد پر بین الاقوامی ہتھیاروں کے معاہدے کے لیے ایک عالمی مہم کی قیادت کر رہا ہے کہ بے قابو ہتھیار غربت اور مصائب کو ہوا دیتے ہیں"۔ اس تحریک کی خصوصیت آکسفیم اور دیگر شریک تنظیموں کے درمیان دراڑیں تھیں، جزوی طور پر ہتھکنڈوں پر اور جزوی طور پر ان خدشات کی وجہ سے کہ آکسفیم ٹونی بلیئر اور نیو لیبر کے بہت قریب تھا۔ کینیڈین مہم کینیڈین میک پوورٹی ہسٹری مہم فروری 2005 میں کینیڈین کونسل فار انٹرنیشنل کوآپریشن کے صدر اور سی ای او گیری بار کے تعاون سے ایک اتحاد کے ذریعے شروع کی گئی تھی۔ اس مہم کو خیراتی اداروں، ٹریڈ یونینوں، مذہبی گروہوں، طلباء، ماہرین تعلیم، ادبی، فنکارانہ اور کھیلوں کے رہنماؤں جیسے اداکار میری والش، موسیقار ٹام کوچرین، اولمپین انا وین ڈیر کیمپ، اداکار رائے ڈوپوئس اور پاسکل مونٹپیٹ، اور اقوام متحدہ کے خصوصی ایلچی اسٹیفن لیوس کے اتحاد کی حمایت حاصل ہے۔ میک پوورٹی ہسٹری کے کینیڈا میں چار اہم مقاصد ہیں: زیادہ سے زیادہ بہتر غیر ملکی امداد تجارتی انصاف کینیڈا جیسے ترقی یافتہ ممالک کے غریب ممالک کے تمام قرضوں کی منسوخی کینیڈا میں بچوں کی غربت کا خاتمہ میک پوورٹی ہسٹری کا فرانسیسی زبان کا ورژن "ابولسنس لا پووریٹ" ہے۔ اگرچہ اس کا لفظی ترجمہ "آئیے غربت کو ختم کریں" ہے، لیکن نہ تو کینیڈا کی مہم کے انگریزی اور نہ ہی فرانسیسی زبان کے ورژن کو اینڈ پوورٹی ناؤ کے ساتھ الجھانا چاہیے۔ سابقہ کینیڈین میک پوورٹی ہسٹری مہم کی نمائندگی کرتا ہے۔ مؤخر الذکر ایک الگ تھلگ تنظیم ہے جو، مہم سے وابستہ رہتے ہوئے، ایم پی ایچ کینیڈا کے ممبر بیس کے ایک چھوٹے سے گروپ کے ذریعہ آزادانہ طور پر بنائی گئی تھی۔ متعلقہ مضمون دیکھیں، کینیڈا میں غربت یو ایس "ون" مہم اپریل 2005 میں، ریاستہائے متحدہ میں ایک کمرشل نشر ہونا شروع ہوا جس میں سیاہ اور سفید لباس میں کئی مشہور شخصیات نے امریکن ون مہم کا عہد بیان کیا، جو کہ غربت کی تاریخ بنانے کا ان کا ورژن ہے۔ اس تجارتی اشتہار میں 33 مشہور شخصیات اور شخصیات شامل تھیں ؛ مذہبی رہنماؤں پیٹ رابرٹسن اور فرینک گریسولڈ جیسے متنوع نام ؛ بونو، پی ڈڈی، موس ڈیف اور جیول سمیت گلوکار ؛ اور بریڈ پٹ، سوسن سرنڈن، ال پیکینو اور انتونیو بینڈیرس سمیت مختلف اداکار۔ آخر میں، ٹام ہینکس کہتا ہے، "ہم آپ سے پیسے نہیں مانگ رہے ہیں۔ ہم آپ کی آواز مانگ رہے ہیں۔ " ریاستہائے متحدہ میں ون مہم کے عمومی اہداف انتہائی غربت، بھوک اور ایڈز کا خاتمہ کرنا ہے۔ ون کے بانی اسپانسرز بریڈ فار دی ورلڈ، کیئر، ڈیٹا، انٹرنیشنل میڈیکل کورپس، انٹرنیشنل ریسکیو کمیٹی، مرسی کورپس، آکسفیم امریکہ، پلان یو ایس اے، سیو دی چلڈرن یو ایس، ورلڈ کنسرن، اور ورلڈ ویژن ہیں۔ ان کے این بی اے، ایم ٹی وی کے راک دی ووٹ، اور اقوام متحدہ کی ملینیم مہم کے ساتھ مضبوط تعلقات ہیں۔ ناروے کی مہم ناروے کی چرچ ایڈ نے 9 جون کو شروع کی تھی۔ ناروے کے ولی عہد شہزادہ ہاکون میگنس اور کیل میگنے بونڈوک ناروے کی کچھ مشہور شخصیات ہیں جو سفید میک پوورٹی ہسٹری بینڈ پہنتی ہیں۔ ناروے کی مہم کے تین مطالبات ہیں: "تجارتی انصاف" قرض کو کم کریں مزید اور "بہتر" امداد ناروے میں میک پوورٹی ہسٹری بینڈ فروخت کرنے والی دکانیں کیوبس اور ڈریس مین ہیں، جو ناروے کے لباس کی دو دکانیں ہیں۔ نائجیریا کی مہم نائجیریا کی مہم کا آغاز انجیل ٹو دی پور ایجنسی نے 18 اکتوبر 2007 کو واک 4 جیسس نامی ان کی غربت کے خلاف 7 ویں سالانہ ریلی میں ایک عوامی کارروائی کے طور پر کیا تھا۔ واک فور جیسس نائجیریا میں نوجوانوں کی غربت کے خلاف سب سے بڑی ریلی ہے، جہاں 70 لاکھ سے زیادہ مہم چلانے والوں نے انتہائی غربت کے خلاف اسٹینڈ اپ میں حصہ لیا۔ گسپیل ٹو دی پور ایجنسی نے نائیجیریا میں میک پوورٹی ہسٹری مہم کا آغاز کیا جس کی وجہ سے اپریل 2008 تک نائیجیریا میں میک پوورٹی ہسٹری انیشی ایٹو کا ایک این جی او کے طور پر باضابطہ اندراج ہوا۔ گلوبل کال ٹو ایکشن اگینسٹ پوورٹی (جی سی اے پی) اور اقوام متحدہ کی ملینیم ہسٹری مہم (یو این ایم سی) کے ساتھ ہم آہنگ ہو کر میک پوورٹی ہسٹری انیشی ایٹو نے افریقہ بھر میں 350 سے زیادہ تنظیموں، مذہبی گروہوں، گرجا گھروں، نوجوانوں، سول سوسائٹیز اور این جی اوز کو لایا جو ایم ڈی جی مہم کو برقرار رکھتے ہیں اور افریقہ میں ایک مضبوط اتحاد کی وکالت کرتے ہیں۔ اسی سال، میک پوورٹی ہسٹری نائیجیریا نے ایم ڈی جیز کی تکمیل کے مطالبے کے لیے لاگوس، الاؤسا میں گورنر کے دفتر کی طرف 10,000 افراد کے مارچ کے ساتھ غربت کے خلاف اسٹینڈ اپ مہم میں نائیجیریا میں سب سے بڑی مہم کی قیادت کی۔ 2019 میں، میک پوورٹی ہسٹری انیشی ایٹو کے کنٹری ڈائریکٹر جوزف او پیٹرز نے قابل ذکر پروگراموں اور موثر منصوبوں کا آغاز کیا جس نے ایم ڈی جیز کو سہولت فراہم کی-خاص طور پر ہدف 1، 2، 3 اور 7 کمیونٹی پر مبنی ترقیاتی پروگراموں، مہارت اور کاروباری ترقی کی تربیت، افریقہ میں انسانی سرمائے کی ترقی کے لیے بڑے پیمانے پر وکالت، اور سینکڑوں غریب اسکول کے بچوں کی تعلیم کو اسپانسر کرنے کے لیے شراکت داری-جسے پروجیکٹ ایڈوگائیڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ نائیجیریا میں 13.5 ملین بچے اسکول سے باہر ہیں۔ آسٹریلوی مہم آسٹریلوی کونسل برائے بین الاقوامی ترقی (اے سی ایف آئی ڈی) کے ذریعے مربوط ہے اور یہ 60 سے زائد رکن تنظیموں کا اتحاد ہے، جو بنیادی طور پر غیر سرکاری امداد اور ترقیاتی شعبے سے تعلق رکھتی ہیں، جن میں ورلڈ ویژن، آکسفیم، کیریٹاس، دی اوکٹری فاؤنڈیشن اور انجینئرز ودآؤٹ بارڈرز شامل ہیں۔ نومبر 2006 میں، میلبورن نے جی 20 سمٹ کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کے لیے میک پوورٹی ہسٹری کنسرٹ کی میزبانی کی۔ اس کے بعد سے، میک پوورٹی ہسٹری مہم نے سالانہ اسٹینڈ اپ اگینسٹ پوورٹی مہم کے ساتھ ساتھ 2007 اور 2010 کے وفاقی انتخابات کے لیے بڑی مہمات بشمول میک پوورٹی ہسٹری روڈ ٹرپس کے ذریعے بیرون ملک امداد میں اضافے اور تاثیر کے زیادہ اقدامات کی ضرورت کے بارے میں بیداری پیدا کرنا جاری رکھا ہے۔ وہ آسٹریلیا میں لوگوں میں سماجی تحریک کو بھی بڑھاوا دیتے رہتے ہیں، اکثر سماجی اور موسیقی کی تقریبات جیسے فالس فیسٹیول اور بگ ڈے آؤٹ میں موجود رہتے ہیں، ساتھ ہی ساتھ انہیں اپنی انتخابی مہمات کو منظم کرنے کے بہت سے مواقع ملتے ہیں۔ تنقید کچھ ناقدین، جیسے تھیوڈور ڈیلیمپل، کا الزام ہے کہ قرضوں سے نجات اور امداد کو حکمران طبقے کے شاہانہ طرز زندگی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے (حالانکہ ان ممالک کو جی 8 قرضوں سے نجات سے خارج کرنے کی کوششیں کی جاتی ہیں)۔ دیگر ناقدین افریقی اجتماع کی ماریم جمی اور ڈیمبیسا میو تھے۔ میو کا استدلال ہے کہ افریقہ میں غربت کو کم کرنے کی مہم افریقیوں کے ذریعے چلائی جانی چاہیے، اور غربت کی تاریخ بنانا ایسا نہیں تھا، جس سے افریقی حکمرانوں کی قیادت کو نقصان پہنچا۔ دوسرے میک پوورٹی ہسٹری اتحاد کے خاتمے پر تنقید کر رہے تھے۔ تعلیمی ماہر الیکس کالینیکوس نے سوشلسٹ ورکر اخبار میں لکھا کہ "ایم پی ایچ کو ختم کرنے کا بہت کچھ ان بڑی این جی اوز کے مفادات سے ہے جو اس پر حاوی ہیں" اور یہ کہ "ایم پی ایچ کو ختم کرنا بالکل شرمناک فیصلہ تھا۔ یہ صرف اس عقیدے کو فروغ دے سکتا ہے کہ جو لوگ اس وقت دنیا پر غلبہ حاصل کر رہے ہیں وہ خیر خواہ شخصیات ہیں جو نیچے سے چند دھکے کے ساتھ 'چھوٹے مستحکم قدم آگے' اٹھاتے رہیں گے۔ مہم کے کلائی بینڈ سے بھی کچھ تنقید سامنے آئی، خاص طور پر اس حقیقت سے کہ ان میں سے کچھ چینی سویٹ شاپس میں جبری مزدوروں کے ذریعہ تیار کیے گئے تھے۔ غربت کے خاتمے کے لیے عالمی کال ٹو ایکشن غربت کی تاریخ بناتا ہے امارات ایک مہم افریقہ میں غربت کینیڈا میں غربت ہندوستان میں غربت پاکستان میں غربت چین میں غربت ریاستہائے متحدہ میں غربت کی صنعت غربت میں کمی اقوام متحدہ کا ملینیم پروجیکٹ کمیونسٹ مینی فیسٹو حوالہ جات 6۔ حوالہ۔ نوٹ: یہ ایک ڈیڈ لنک ہے۔ بیرونی روابط گلوبل کال ٹو ایکشن اگینسٹ پوورٹی-گلوبل کمپین لائیو 8 کی آفیشل ویب سائٹ ایسا لگتا ہے کہ اس ویب سائٹ کو آخری بار 2006 میں اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔ اخذ شدہ بتاریخ نومبر 17,2012. غربت کی تاریخ بنائیں نائیجیریا اس سائٹ میں 2010 میں لکھے گئے بین الاقوامی مضامین شامل ہیں۔ اخذ شدہ بتاریخ نومبر 17,2012. تحریک پر تنقید کرتے ہوئے 2005 سے غربت کی تاریخ کا مضمون بنائیں۔ اخذ شدہ بتاریخ نومبر 17,2012. میک پوورٹی ہسٹری ان کینیڈا شامل کیا گیا 17 نومبر 2012 کیٹلاگ آف دی برٹش میک پوورٹی ہسٹری آرکائیوز، جو ماڈرن ریکارڈز سینٹر میں منعقد ہوا، یونیورسٹی آف واروک جی 7 سمٹس اینٹی پوورٹی ایڈوکیٹس 2005 برطانیہ میں 2005 میں معاشیات میں