Mr. Bug Goes to Town
مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن (جسے ہاپپیٹی گوز ٹو ٹاؤن اور بگ ویل بھی کہا جاتا ہے) ایک 1941 کی امریکی اینیمیٹڈ ٹیکنی کلر فیچر فلم ہے جسے فلیشر اسٹوڈیوز نے پروڈیوس کیا ہے، جس کا پیش نظارہ پیراماؤنٹ پکچرز نے 5 دسمبر 1941 کو کیا تھا، اور فروری 1942 میں کیلیفورنیا اور نیویارک شہر میں ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم اصل میں مورس میٹرلنک کی دی لائف آف دی بی کی موافقت کا ارادہ رکھتی تھی، لیکن حقوق حاصل نہیں کیے جا سکے، یا زیادہ صحیح طور پر، پیراماؤنٹ انہیں سیموئل گولڈ وین سے خریدنے کے لیے تیار نہیں تھا۔ اس کے بجائے، انہوں نے کتاب سے متاثر ایک اصل جدید کہانی تیار کی اور تیار کی۔ یہ فلم میکس فلیشر نے پروڈیوس کی تھی اور اس کی ہدایت کاری ڈیو فلیشر نے کی تھی۔ اس میں گانے "وی آر دی جوڑے ان دی کیسل"، "کیٹی ڈڈ، کیٹی ڈڈ نٹ"، ہوگی کارمائیکل اور فرینک لوسر کے "آئی ول ڈانس ایٹ یور ویڈنگ (ہنی ڈیئر)"، اور سیمی ٹمبرگ اور لوسر کے "بوائے اوہ بوائے" شامل ہیں۔ یہ 1973 میں شارلٹس ویب تک پیراماؤنٹ کی آخری اینیمیٹڈ فیچر فلم تھی۔ ہوپیٹی دی گراس شاپر، کچھ عرصہ گزارنے کے بعد، ایک امریکی شہر (مین ہیٹن، نیویارک شہر) میں واپس آتا ہے۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ سب کچھ ایسا نہیں ہے جیسا اس نے اسے چھوڑا تھا، اور اس کے کیڑوں کے دوست، جو اس کے خوش قسمت نغمہ نگار ڈک ڈکنز اور اس کی بیوی میری سے تعلق رکھنے والے ایک خوبصورت بنگلے کے باغ کے بالکل باہر "نشیبی علاقوں" میں رہتے ہیں، اب "انسانوں" سے خطرے میں ہیں، جو ٹوٹی ہوئی باڑ کو روند رہے ہیں، اسے شارٹ کٹ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں۔ کیڑوں کے گھروں کو چپٹا کیا جا رہا ہے اور سگریٹ کے بٹوں سے جلایا جا رہا ہے۔ بوڑھے مسٹر بمبل اور ان کی خوبصورت بیٹی ہنی (ہوپیٹی کی پیاری) کو اس خطرے کی وجہ سے اپنی ہنی شاپ کھونے کا شدید خطرہ ہے۔ ان کے مسائل کو بڑھانے کے لیے، منحرف کیڑے "پراپرٹی میگنیٹ" سی بیگلی بیٹل نے خود ہنی بی پر رومانوی ڈیزائن بنائے ہیں، اور اپنے ساتھیوں سوات دی فلائی اور اسمیک دی مچھر کی مدد سے ہنی کو اس سے شادی کروانے یا ایک رومانوی حریف کے طور پر امید کو ختم کرنے کا منصوبہ بناتا ہے۔ ہوپیٹی کو پتہ چلتا ہے کہ گانا لکھنے والا اور اس کی بیوی مشہور میوزک پبلشنگ کمپنی سے گانا لکھنے والے کی کمپوزیشن، "وی آر دی جوڑے ان دی کیسل" کے لیے "چیک چیز" کا انتظار کر رہے ہیں۔ اس رقم سے وہ بگ کمیونٹی کو بچا کر باڑ کی مرمت کر سکتے ہیں۔ لیکن سی بیگلی بیٹل اور اس کے ساتھیوں نے چیک کو روک کر چھپایا، اور ڈکنز کا گھر بند کر دیا گیا۔ دن گزرتے جاتے ہیں، اور کچھ بہتر نہ ہونے کی وجہ سے نشیبی علاقوں میں تقریبا ہر کوئی ہوپیٹی کے دعوے پر اعتماد کھو دیتا ہے۔ مسٹر بیٹل کو پتہ چلتا ہے کہ اس جگہ پر ایک فلک بوس عمارت بنائی جائے گی، جس سے نشیبی علاقے اور اس کی اپنی جائیداد دونوں تباہ ہو جائیں گی۔ وہ ہنی سے شادی کرنے کی شرط پر اپنی جلد ہی بیکار ہونے والی جائیداد کو دوسرے کیڑوں کو "تحفہ" دینے کا منصوبہ بناتا ہے۔ جب اسے احساس ہوا کہ ہوپیٹی قریب ہی ہے اور اس نے اسے سنا تو وہ ہوپیٹی کو ڈکنسز کے چیک کے ساتھ لفافے کے اندر مہر لگا دیتا ہے، اور اسے دیوار میں ایک دراڑ میں چھپا دیتا ہے۔ تعمیر اس وقت شروع ہوتی ہے جب ہر کوئی بیٹل اور ہنی کی شادی میں ہوتا ہے۔ ایک سروےر کی سطح سے ایک وزن جو چیپل کو چیرتا ہے خوف زدہ کیڑوں کو نشیبی علاقوں میں واپس بھاگنے کا سبب بنتا ہے، اس بات کا احساس نہیں ہوتا کہ تعمیراتی عملے سے ان کے اپنے گھر خطرے میں ہیں۔ امید اس وقت بچ جاتی ہے جب تعمیراتی عملہ دیوار کو منہدم کر کے لفافے کو آزاد کر دیتا ہے۔ امید ہنی کے بچاؤ میں آتی ہے، بیٹل اور اس کے ساتھیوں سے لڑتی ہے، اور جیت جاتی ہے۔ امید سب کو بتاتی ہے کہ کیا ہوا اور مسٹر ڈکنز کو چیک حاصل کرنے کا انتظام کرتی ہے۔ "وی آر دی جوڑے ان دی کیسل" ایک زبردست ہٹ بن جاتا ہے۔ دریں اثنا، ہوپیٹی نشیبی علاقوں سے فلک بوس عمارت کی چوٹی کی طرف خروج کی طرف لے جاتا ہے، جہاں اس کا خیال ہے کہ ڈکنسز نے ایک نیا گھر بنایا ہے اور کیڑوں کو وہاں رہنے کی دعوت دی ہے۔ وہ سب سے اوپر پہنچ جاتے ہیں، جو پہلے تو بنجر معلوم ہوتا ہے، لیکن نوجوان کیڑوں کو پتہ چلتا ہے کہ ڈکنسز نے "گارڈن آف پیراڈائز" کے ساتھ ایک نیا پینٹ ہاؤس بنایا ہے جیسا کہ ہوپیٹی نے بیان کیا تھا۔ ہنی اور باقی نشیبی علاقے کے لوگ اپنے نئے گھر میں خوشی خوشی رہتے ہیں۔ اور جیسے ہی ایمبروز کنارے کی طرف دیکھتا ہے، وہ تبصرہ کرتا ہے، "وہاں موجود تمام انسانوں کو دیکھیں۔ وہ بہت سے چھوٹے کیڑوں کی طرح نظر آتے ہیں! " پروڈکشن فلیشر اسٹوڈیوز کی پہلی خصوصیت، گلیورز ٹریولز نے اپنے پہلے ہفتے میں اتنا متاثر کن کاروبار کیا کہ پیراماؤنٹ کے صدر بارنی بلابن نے کرسمس 1941 کی ریلیز کے لیے ایک اور خصوصیت کا حکم دیا۔ مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن تصور میں گلیور کے ٹریولز سے ملتا جلتا ہے جس میں کرداروں کی بڑی کاسٹ، ہجوم کے پیچیدہ مناظر، اور دیوہیکل انسانی دنیا کے خلاف چھوٹے کرداروں کے متضاد پیمانے ہیں۔ مسٹر بگ میں، ماحول تصویر کا مرکز ہے۔ اگرچہ مرکزی کردار، ہوپیٹی دی ٹڈھا اور ہنی بی، کہانی کی قیادت اتنی واضح طور پر نہیں کرتے ہیں جتنی ڈزنی کے کردار کرتے ہیں، لیکن یہ وہ صورتحال ہے جو رنگین معاون مزاحیہ کرداروں کے ساتھ مل کر پلاٹ کو آگے بڑھاتی ہے۔ مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن میکس اور ڈیو فلیشر کے درمیان دراڑ کی وجہ سے مسائل سے دوچار تھا جو گلیورز ٹریولز کی تیاری کے دوران شروع ہوا تھا۔ اس وقت سے، انہوں نے ایک ہی عمارت میں کام کرتے ہوئے اندرونی میمو کے ذریعے ایک دوسرے سے بات چیت کی۔ صرف تحریری اعلامیے کے ذریعے ایک بڑے اینیمیٹڈ کارٹون اسٹوڈیو کو چلانا "ایک طرح کی المناک کامیڈی" ثابت ہوا۔ پیراماؤنٹ فلیشر برادران کے درمیان مسائل سے بخوبی واقف تھا اور اس نے مسٹر بگ کی تکمیل کے لیے ان کے معاہدے کو غیر معمولی انداز میں ترتیب دیا، جس کی تکمیل کے بعد کسی بھی بھائی کو استعفی دینے کی اجازت دی گئی۔ جب پیراماؤنٹ نے 24 مئی 1941 کو فلیشر کے معاہدے کی تجدید کی تو ایک شق میں یہ شرط عائد کی گئی کہ بھائی پیراماؤنٹ کو استعفے کے دستخط شدہ خطوط اسٹوڈیو کی صوابدید پر استعمال کرنے کے لیے فراہم کریں۔ تھینکس گیونگ سے ٹھیک پہلے ہالی ووڈ میں پوسٹ پروڈکشن کا اختتام ہوا، اور ڈیو نے مقررہ ریلیز سے ایک ماہ قبل اپنا استعفی پیش کیا۔ مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن آواز اداکاروں کو اسکرین کریڈٹ دینے والی پہلی متحرک خصوصیت تھی۔ آواز اداکار اسٹین فریڈ (امید) اور پالین لوتھ (ہنی) نے فراہم کی تھی۔ معاون کرداروں کو اسٹوڈیو کے عملے کے ممبروں نے آواز دی جن میں جیک مرسر، پوپی کی آواز (مسٹر بمبل، سوات دی فلائی، کیڑے مکوڑے)، اور کہانی سنانے والے ٹیڈ پیئرس (سی بیگلی بیٹل، کیڑے مکوڑے)، کارل میئر (اسمیک دی مچھر)، پنٹو کولویگ (مسٹر کریپر، کیڑے مکوڑے)، گوین ڈیوس اور جین رائس (مسز لیڈی بگ)، مے کویسٹل (بز دی بیس آؤٹ، کیڑے مکوڑے) اور مارگی ہائنز (کیڑے مکوڑے) شامل ہیں۔ گلوکار کینی گارڈنر اور اداکارہ گوین ولیمز نے "دی ہیومن ونز"، نغمہ نگار ڈک ڈکنز اور ان کی اہلیہ میری کا کردار ادا کیا۔ کتاب اور دیگر تجارتی سامان فلم کو ایک کتاب موافقت موصول ہوئی جو تقریبا اسی وقت ریلیز ہوئی تھی-اس میں فلم کے کرداروں کے ساتھ ساتھ نئے کردار بھی شامل ہیں اور کلیدی پلاٹوں پر آگے بڑھتے ہیں۔ مثال کے طور پر، فلم میں ہنی بیٹل کی رومانوی دلچسپی سے واقف ہے، اس سے ناپسند کا اظہار کرتا ہے لیکن قربانی دینے کو تیار ہے اگر اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر کوئی ٹوٹی ہوئی باڑ سے دور اپنی جائیداد پر محفوظ طریقے سے رہ سکتا ہے۔ تاہم، کتاب میں، امید کو ایمبروز دی بی سکاؤٹ کے ذریعے اس حقیقت سے آگاہ کیا گیا ہے، جس سے امید کے ساتھ بیٹل کا تنازعہ شروع سے ہی زیادہ واضح ہو گیا ہے۔ یہ فلم کے اسکرپٹ کا حصہ تھا یا نہیں یہ معلوم نہیں ہے۔ اس فلم نے مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن بورڈ گیم اور ٹریڈنگ کارڈز کی ایک سیریز کو بھی متاثر کیا۔ ریلیز مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن کا پیش نظارہ 5 دسمبر 1941 کو اس کی طے شدہ کرسمس ریلیز سے پہلے کیا گیا تھا۔ اگرچہ اسے ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی، تھیٹر آپریٹرز نے اسے مسترد کر دیا۔ دو دن بعد، پرل ہاربر پر جاپانی حملے نے امریکہ کے دوسری جنگ عظیم میں داخل ہونے کا اشارہ کیا، اور پیراماؤنٹ نے کرسمس کی ریلیز منسوخ کر دی۔ تین ہفتے بعد، پیراماؤنٹ کے صدر بارنی بلابن نے میکس فلیشر کا استعفی فعال کر دیا۔ پیراماؤنٹ نے بالآخر فلم کو کیلیفورنیا میں 13 فروری 1942 (نیویارک شہر میں 20 فروری) کو ریلیز کیا۔ برطانیہ میں، یہ جنوری 1942 کے دوران ہوپیٹی گوز ٹو ٹاؤن کے نام سے کھولا گیا۔ مسٹر بگ ایک مالی تباہی تھی۔ پیراماؤنٹ نے فلیشر اسٹوڈیوز کو مشہور اسٹوڈیوز کے طور پر دوبارہ منظم کیا۔ فلم کی ریلیز سے پہلے، والٹر لینٹز، پال ٹیری، اور لیون شلیسنگر سب نے اینیمیٹڈ فیچر فلمیں بنانے پر غور کیا، لیکن اس فلم کی مایوس کن باکس آفس اور والٹ ڈزنی کی نئی فلموں پنوچیو اور فینٹاسیا (دونوں 1940) کی ابتدائی ناکامیوں کو دیکھنے کے بعد، انہوں نے کسی بھی ممکنہ اینیمیٹڈ فیچر پروجیکٹس کو منسوخ کر دیا۔ ہارلن ایلیسن نے اپنی کتاب ہارلن ایلیسن واچنگ میں مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن کو ان کی سالگرہ پر مفت دیکھنے کے لیے اپنے خاندان کو پیچھے چھوڑنے کی واضح یادیں بیان کیں۔ وہ اپنے استحصال کا سہرا ایک میٹھا تابعدار بچہ رہنے کے بجائے اپنی باغی فطرت کو فروغ دینے کو دیتا ہے۔ اسے کبھی بھی پوری فلم دیکھنے کا موقع نہیں ملا جب تک کہ یہ ویڈیو کیسٹ پر نہ آئے، اور وہ اسے اپنی پوری بالغ زندگی میں کثرت سے دیکھتے رہے۔ پیراماؤنٹ نے بعد میں مسٹر بگ کو ہوپیٹی گوز ٹو ٹاؤن کے طور پر دوبارہ ریلیز کیا (اصل عنوان 1936 کی فلم مسٹر کے عنوان کا پیروڈی ہے۔ اعمال شہر میں جاتے ہیں)۔ اس فلم کو بنانے میں 713,511 ڈالر کی لاگت آئی، لیکن 1946 تک اس نے صرف 241,000 ڈالر کمائے تھے، اور اسے گردش سے واپس لے لیا گیا تھا۔ دوبارہ جاری ہونے والے عنوان کے تحت، 1970 کی دہائی میں ہوم ویڈیو پر ہاپپیٹی کی متعدد دوبارہ ریلیز ہوئی ہیں (زیادہ تر کمتر تصویری معیار کے ساتھ) لیجنڈ فلمز کے ذریعہ اس کی ڈی وی ڈی ریلیز ہونے تک، جس میں اسٹوڈیو نے فلم کا دوبارہ عنوان بگ ول رکھا (ممکنہ طور پر پکسر کی اے بگز لائف کے خلاف پوزیشن کے لیے)۔ یہ فلم 1950 کی دہائی میں نیشنل ٹیلی فلم ایسوسی ایٹس (جو جمہوریہ بن گئی) نے حاصل کی تھی اور شکاگو کے ڈبلیو جی این پر فیملی کلاسیکس جیسے مقامی "مووی کلاسک" شوز میں ایک اہم مقام کے طور پر نئی مقبولیت حاصل کی تھی۔ فلم (بطور ہاپپیٹی گوز ٹو ٹاؤن) کو باضابطہ طور پر ریپبلک پکچرز نے مئی 1989 میں وی ایچ ایس اور لیزر ڈسک پر ریلیز کیا تھا۔ جاپان میں یہ فلم 19 دسمبر 2009 کو اسٹوڈیو گھیبلی کے گھیبلی میوزیم لائبریری کے حصے کے طور پر ریلیز ہوئی تھی۔ ایک ڈی وی ڈی اپریل 2010 میں جاپان میں والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز ہوم انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ جاری کی گئی تھی، اور اسے این ٹی اے کے دوبارہ ریلیز عناصر کا استعمال کرتے ہوئے بحالی بتایا گیا ہے۔ حال ہی میں، مسٹر بگ، فلیشر کے تیار کردہ بہت سے دوسرے کارٹونوں کے ساتھ (بشمول فلیشرز کی پچھلی فلم، گلیورز ٹریولز)، کو یو سی ایل اے فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرکائیو نے اصل تھری اسٹرپ نیگیٹوز سے بحال کیا تھا، اور کچھ آرٹ ہاؤس تھیٹروں نے حال ہی میں بحالی کی اسکریننگ کی ہے (جس میں اصل عنوانات شامل ہیں)۔ 21 اکتوبر 2012 کو، ٹرنر کلاسک موویز چینل نے فلم کا آغاز کیا، جسے میوزیم آف ماڈرن آرٹ ڈیپارٹمنٹ آف فلم کی ملکیت والے اصل 35 ملی میٹر ٹیکنی کلر ریلیز پرنٹ سے منتقل کیا گیا، پہلی بار ٹیلی ویژن پر رابرٹ اوسبورن اور جیری بیک کی میزبانی میں ایک خصوصی تقریب میں نایاب اینیمیٹڈ فلموں کے لیے وقف کیا گیا، جن میں گلیورز ٹریولز، لوٹے رینیگر کی دی ایڈونچر آف پرنس اچمیڈ، یو پی اے کارٹون اور نیویارک اسٹوڈیوز کے 1907 سے 1932 کے خاموش کارٹون شامل ہیں۔ اور پھر جون 2015 میں چینل پر۔ 1941 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس مسٹر بگ گوز ٹو ٹاؤن (1941)، اسٹوڈیو ریلیز ڈی وی ڈی، 2019: AllMovies.com ویب سائٹ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 جون 2021. مسٹر بگ بگ کارٹون ڈیٹا بیس پر ٹاؤن جاتا ہے مسٹر بگ ٹاؤن جاتا ہے (عرف ہوپیٹی گوز ٹو ٹاؤن، عرف بگ ویل "ڈان مارکسٹین کے ٹونوپیڈیا میں۔ اصل سے 5 فروری 2016 کو آرکائیو کیا گیا۔ 1941 اینیمیٹڈ فلمیں 1940 کی دہائی کی میوزیکل فلمیں امریکی میوزیکل فلمیں پیراماؤنٹ پکچرز پیراماؤنٹ پکچرز اینیمیٹڈ فلمیں 1940 کی دہائی کی بچوں کی خیالی فلمیں فلیشر اسٹوڈیوز فلمیں کیڑوں کے بارے میں اینیمیٹڈ فلمیں ڈیو فلیشر روٹوسکوپڈ فلمیں 1940 کی دہائی کی امریکی اینیمیٹڈ فلمیں لیگ ہارلن 1941 کی فلمیں 1940 کی دہائی کی بچوں کی اینیمیٹڈ فلمیں نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی اینیمیٹڈ فلمیں ٹڈیوں کے بارے میں اینیمیٹڈ فلمیں