Mickelsson's Ghosts
میکلسن کا گھوسٹس، جو 1982 میں شائع ہوا، امریکی مصنف جان گارڈنر کا نواں ناول ہے۔ یہ گارڈنر کی زندگی میں شائع ہونے والا آخری ناول تھا۔ ناول کے "اعترافات" کے صفحہ پر، گارڈنر کا کہنا ہے کہ پنسلوانیا کا قصبہ سسکیہنا "اس ناول کے زیادہ تر ایکشن کی افسانوی ترتیب" ہے۔ مرکزی کردار پیٹر میکلسن ہے، جو ایک وقت میں "اکثر فٹ بال کھلاڑی کے بارے میں لکھا جاتا تھا"، لیکن اب وہ بنگھمٹن یونیورسٹی میں فلسفہ کا پروفیسر ہے۔ میکلسن حوصلہ افزائی کرتا ہے، رائے رکھتا ہے، شاید نشے میں ہے، یقینی طور پر دیوالیہ ہو گیا ہے، اور شاید اپنی عقل کھو رہا ہے۔ کسی قسم کے پاگل پن یا روح کی تاریک رات میں اپنے ذاتی نزول کے دوران، جسے وہ روکنے کے لیے بے اختیار لگتا ہے، میکلسن شمالی پنسلوانیا کے اینڈلیس ماؤنٹینز میں ایک فارم ہاؤس خریدتا ہے۔ مبینہ طور پر، یہ کبھی مورمن مذہب کے بانی جوزف سمتھ کی ملکیت تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ فارم ہاؤس ایک غیر شادی شدہ خاندان کے بھوتوں کا شکار ہے۔ دریں اثنا، خود کو تباہ کرنے والے میکلسن کے کئی معاملات ہیں جن میں سے ایک ڈونی کے ساتھ ہے، جو ایک نوجوان نوعمر طوائف ہے جو حاملہ ہو جاتی ہے ؛ اور دوسرا تعلق ایک ساتھی فیکلٹی ممبر کے ساتھ ہے جو اس کی زندگی کو دوبارہ جوڑنے میں اس کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ میکلسن بھی نادانستہ طور پر موت کا سبب بنتا ہے، اور ایک فرقہ وارانہ مذہبی گروہ کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے جو کہ میکلسن کے تخیل میں ہو سکتا ہے۔ عنوان کے بھوت نہ صرف افراد بلکہ اقسام کا حوالہ دیتے ہیں۔ اگرچہ روایتی بھوت کہانیاں تین مختلف قسم کے بھوتوں میں سے ایک پر قائم رہتی ہیں، گارڈنر اس ناول کو منفرد طور پر تینوں کے ساتھ آباد کرتا ہے: حقیقی مافوق الفطرت ہستیاں، "نفسیاتی" بھوت جو کسی کردار کے تصورات سے پیدا ہوتے ہیں، اور مافوق الفطرت نظر آنے والے واقعات جن کی قدرتی وضاحتیں ہوتی ہیں۔ اگرچہ میکلسن ناقابل تسخیر نظر آتے ہیں، لیکن گارڈنر کی اپنے تمام کرداروں کے تئیں ہمدردی پوری طرح واضح ہے۔ استقبالیہ 1982 میں اس کی اشاعت کے وقت، میکلسن کے گھوسٹس کے بہت سے جائزوں نے "ناپسندیدگی" کا اظہار کیا، اور "سخت نہیں تو ہلکے" تھے، جیسا کہ گارڈنر کے سوانح نگار بیری سیلیسکی نے نوٹ کیا ہے۔ مثال کے طور پر، کرکس ریویوز نے کتاب کو "ایک دلچسپ، عجیب طور پر مایوس کن ناکامی" قرار دیا۔ یہاں تک کہ ناول کے بارے میں دو مخالف نظریات بھی تھے جو ایک ہی اشاعت میں شائع ہوئے۔ نیویارک ٹائمز کی کتاب میں نقاد بینجمن ڈیموٹ نے ناول کو ناپسند کیا، جبکہ نقاد اناتول بروئرڈ نے اسے ایک خوشگوار کامیابی قرار دیا۔ ڈیموٹ نے سوچا کہ گارڈنر اس کام اور اس معیار کو ختم کرنے سے قاصر تھا جو اس نے خود اپنے پچھلے کام، خاص طور پر نکل ماؤنٹین کے ساتھ مقرر کیا تھا۔ ڈیموٹ کا یہ بھی ماننا تھا کہ گارڈنر ناول کے پلاٹ کے مختلف دھاگوں کو (بیک وقت) ایک کیمپس ناول، ایک فلسفیانہ ناول، اور ایک پراسرار کہانی میں جوڑنے سے قاصر تھے: دوسری طرف، بروئرڈ نے کہا کہ ناول سے لطف اندوز ہونے کے بہت سے مختلف طریقے تھے: 1980 کی دہائی کے اوائل میں میکلسن کے گھوسٹس کے ابتدائی "مخلوط" اور "ہلکے" استقبال کے بعد سے، ناول آہستہ آہستہ قد میں بڑھ گیا ہے، اور اب اسے گارڈنر کی اہم ناولیاتی کامیابیوں میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ نیو ڈائریکشنز پبلشنگ نے 2008 میں کتاب کو دوبارہ جاری کیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی ؛ ری پرنٹ نیو ڈائریکشنز پبلشنگ، 2008، 1982 امریکی ناول جان گارڈنر کے ناول (امریکی مصنف) بنگھمٹن یونیورسٹی کے ناول پنسلوانیا اینڈلیس ماؤنٹین کیمپس کے ناولوں میں مرتب کیے گئے فلسفیانہ ناول