Californication (album)
کیلیفورنیاکیشن امریکی راک بینڈ ریڈ ہاٹ چلی پیپرز کا ساتواں اسٹوڈیو البم ہے، جو 8 جون 1999 کو وارنر بروس ریکارڈز پر ریلیز ہوا۔ اسے رک روبن نے پروڈیوس کیا تھا۔ بلڈ شوگر سیکس میجک کے ساتھ، کیلیفورنیاکیشن بینڈ کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے البمز میں سے ایک ہے۔ کیلیفورنیاکیشن نے گٹارسٹ جان فروسینٹے کی واپسی کو نشان زد کیا، جو پہلے مدرز دودھ اور بلڈ شوگر سیکس میجک پر نمودار ہوئے تھے، اور بینڈ کے انداز کو تبدیل کر دیا۔ دھنوں میں پہلے سے ہی بینڈ سے وابستہ جنسی اشتعال انگیزی کو شامل کیا گیا تھا، لیکن اس میں موت، خودکشی، کیلیفورنیا، منشیات، عالمگیریت اور سفر سمیت موضوعات شامل کیے گئے تھے۔ کیلیفورنیاکیشن چلی پیپرز کی بین الاقوامی سطح پر سب سے زیادہ تجارتی طور پر کامیاب اسٹوڈیو ریلیز ہے، جس کی دنیا بھر میں پندرہ ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئی ہیں، اور صرف ریاستہائے متحدہ میں ساٹھ ملین سے زیادہ۔ 2002 تک اس البم کی یورپ میں چار ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں۔ اس ریکارڈ نے بینڈ کے لیے کئی ہٹ فلمیں پیش کیں، جن میں "دیگر سائیڈ"، "کیلیفورنیاکیشن" اور گریمی ایوارڈ یافتہ "سکار ٹشو" شامل ہیں۔ کیلیفورنیاکیشن یو ایس بل بورڈ 200 پر تیسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ اس ریکارڈ نے بینڈ کے انداز میں ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کی: رولنگ اسٹونز گریگ ٹیٹ نے نوٹ کیا کہ "اگرچہ پچھلے تمام چلی پیپرز پروجیکٹس انتہائی پرجوش رہے ہیں، کیلیفورنیاکیشن روحانی اور ایپی فینک ہونے کی ہمت کرتا ہے"۔ ایک اور نقاد، بل بورڈز پال ورنا نے ذکر کیا کہ البم نے ان کے پچھلے چھ البمز کے برعکس "گروپ کا نرم، سریلا پہلو" سامنے لایا۔ پس منظر 1991 میں، ریڈ ہاٹ چلی پیپرز نے وارنر بروس ریکارڈز پر اپنا کامیاب البم بلڈ شوگر سیکس میجک جاری کیا۔ اس البم نے ریاستہائے متحدہ میں 70 لاکھ کاپیاں فروخت کیں، اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں متبادل راک دھماکے کا ایک بنیادی جزو بن گیا۔ بلڈ شوگر سیکس میجک کی ریلیز کے بعد، گٹارسٹ جان فروسینٹے نے ریڈ ہاٹ چلی پیپرز چھوڑ دیا، کیونکہ وہ بینڈ کی نئی مقبولیت سے مغلوب ہو گئے تھے۔ ڈیو ناوارو کو ان کے متبادل کے طور پر رکھا گیا، اور انہوں نے بینڈ کے 1995 کے البم ون ہاٹ منٹ میں ہیوی میٹل اور سائیکیڈیلک راک کے عناصر کو شامل کیا۔ یہ البم اپنے پیشرو کی تنقیدی اور تجارتی کامیابی کا مقابلہ کرنے میں ناکام رہا، اور ناوارو 1998 کے اوائل میں چلا گیا۔ اس کی روانگی کے بعد کے سالوں میں، فروسیانٹے ہیروئن اور کوکین کا عادی ہو گیا، جس کی وجہ سے وہ غربت اور موت کے قریب رہ گیا۔ دوستوں نے فروسینٹے کو منشیات کی بحالی میں داخل ہونے کے لیے راضی کیا، اور 1998 میں، وہ باسسٹ فلا کے اصرار پر ریڈ ہاٹ چلی پیپرز میں دوبارہ شامل ہو گئے۔ بازآبادکاری کے دوران، فروسینٹے راک اسٹارڈم سے متفق ہوئے ؛ رولنگ اسٹون کے ایک انٹرویو میں، انہوں نے کہا: "یہ میرے ذہن میں آگیا کہ اسٹارڈم کچھ برا تھا۔ اگر آپ راک اسٹار تھے، تو آپ لوگوں کو پہننے کی کوشش کر رہے تھے۔ مجھے اب اس طرح نظر نہیں آتا۔ " فروسیئنٹے کے ساتھ، ریڈ ہاٹ چلی پیپرز نے ایک نئے البم کے لیے ذہن سازی کے خیالات شروع کیے۔ فلا نے گروپ کو الیکٹرانک اثرات کے ساتھ ایک البم ریکارڈ کرنے کا مشورہ دیا، جو یو 2 کے زوروپا سے ملتا جلتا ہے۔ جب بینڈ کو متعدد الیکٹرانک میوزک پروڈیوسروں (بشمول ڈیوڈ بووی) نے ٹھکرا دیا، تو انہوں نے اس کے بجائے اپنی جڑوں پر تھرو بیک کے ساتھ ایک متبادل راک سمت کا تعاقب کرنے کا فیصلہ کیا۔ تحریر اور ریکارڈنگ کیلیفورنیا کے لیے زیادہ تر موسیقی 1998 کے موسم گرما میں فلا کے عارضی گیراج اسٹوڈیو میں لکھی گئی تھی۔ فریسیئنٹے کو بینڈ کے ساتھیوں کے ساتھ کھیلنے کے لیے دوبارہ ایڈجسٹ ہونے میں کئی ہفتے لگے، خاص طور پر جب وہ منشیات کی لت سے صحت یاب ہو رہے تھے۔ گلوکار انتھونی کیڈس نے نوٹ کیا کہ اس دوبارہ ایڈجسٹمنٹ کی مدت کے نتیجے میں، فروسیانٹے نے گٹار بجانے کے لیے زیادہ کم سے کم نقطہ نظر اختیار کیا۔ سوانح نگار جیف آپٹر کے مطابق، ریڈ ہاٹ چلی پیپرز نے البم کے لیے 30 سے 40 گانے لکھے، جو بالآخر ریلیز کے لیے 15 ہو گئے۔ بینڈ کے اراکین نے موسیقی لکھنے کے لیے ایک پرسکون نقطہ نظر اختیار کیا۔ جیسا کہ کیڈس نے کہا: "ہر کوئی مزے لے رہا تھا۔ یہ ایسا تھا جیسے ہمارے پاس کھونے کے لیے کچھ نہ ہو، حاصل کرنے کے لیے کچھ نہ ہو۔ ہمیں پرواہ نہیں تھی۔ ہم موسیقی بنانے کے لیے موسیقی بنا رہے تھے۔ " کیلیفورنیاکیشن کو لاس اینجلس کے سیلو اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیا گیا تھا، اور اسے مکمل ہونے میں تین ہفتوں سے تھوڑا زیادہ وقت لگا۔ بینڈ نے البم تیار کرنے کے لیے رک روبن کا انتخاب کیا۔ روبن نے ریڈ ہاٹ چلی پیپرز کے ساتھ ان کے پچھلے دو البمز پر کام کیا تھا، اور کیڈس نے نوٹ کیا کہ انہیں دوبارہ شامل کرنے میں کچھ ہچکچاہٹ تھی۔ "ہم نے سوچا کہ شاید یہ ایک نیا پروڈیوسر حاصل کرنے کا وقت ہے۔ ہر بار جب آپ کوئی ریکارڈ بناتے ہیں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ کسی پروڈیوسر کے ساتھ کام کرنا کتنا اچھا تھا، اور یہاں تک کہ اگر آپ جانتے ہیں کہ آپ اسی شخص کے ساتھ دوبارہ ریکارڈ بنانے والے ہیں، تو ہمیشہ ایک دن ایسا آتا ہے جب کوئی کہتا ہے، 'کیا ہم ایک نیا پروڈیوسر حاصل کرنا چاہتے ہیں؟' ریکارڈنگ سیشن کے تقریبا ایک ہفتے بعد، جم سکاٹ کو متبادل آڈیو انجینئر کے طور پر لایا گیا، کیونکہ بینڈ اصل پروڈکشن سے خوش نہیں تھا۔ بینڈ بروقت اور پیشہ ورانہ تھا، اس کے مقابلے میں جسے روبن نے "دن بھر کے پاٹ سیشنز یا جنسی مشغولیت" کے طور پر بیان کیا تھا جس نے پچھلے البمز کے ریکارڈنگ سیشنوں کو دوچار کیا تھا۔ گانے ریکارڈ کرنے میں پانچ دن لگے۔ بینڈ کے چاروں اراکین نے ایک ہی کمرے میں ایک ہی وقت میں اپنے آلات ریکارڈ کیے۔ روبن اور اسکاٹ چاہتے تھے کہ آڈیو "خشک اور تیز" ہو، اور اس طرح متعدد مائکروفون آلات کے ساتھ سیدھے رکھے گئے۔ استعمال ہونے والے مائکروفون میں شیور ایس ایم 57، نیومن یو 47، اور سنھیزر ایم ڈی 421 شامل تھے۔ کیلیفورنیاکیشن کو دو ایمپیکس 124 24 ٹریک ٹیپ ریکارڈرز پر نیو 8038 ڈیسک کا استعمال کرتے ہوئے ریکارڈ کیا گیا تھا۔ سکاٹ نے نیو 1073 EQs کا استعمال کرتے ہوئے اہم مساوات کو جنم دیا۔ کم سے کم اوور ڈبنگ تھی۔ ایک بار گانے ریکارڈ ہونے کے بعد، آواز پر مشتمل دوسری 24 ٹریک مشین کے ٹریکس کو پرو ٹولز میں منتقل کر دیا گیا تاکہ ایک "نقشہ" قائم کرنے کے لیے آسان تجربے کی اجازت دی جا سکے کہ ان حصوں کی اینالاگ اسمبلی سے پہلے آواز کے مختلف حصے کس طرح ایک ساتھ فٹ ہوں گے۔ البم کی آواز کو "ڈرائی اینڈ پنچ" بنانے کے تھیم کو جاری رکھتے ہوئے، کیلیفورنیا کا زیادہ تر حصہ موناورل آواز کا استعمال کرتے ہوئے ملایا گیا۔ سکاٹ نے محسوس کیا کہ ابتدائی ریکارڈنگ پہلے ہی اچھی تھی، اور اس طرح اختلاط سیشن کے دوران بہت کم تبدیلی کی گئی۔ البم کو آواز کا موازنہ کرنے کے لیے مختلف ڈیجیٹل فارمیٹس (بشمول ڈیجیٹل آڈیو ٹیپ اور ڈی اے-88) پر الگ سے ملایا گیا تھا، اور اسکاٹ نے بالآخر 30 انچ فی سیکنڈ پر اینالاگ 2 ٹریک کا استعمال کیا۔ ریکارڈنگ/تحریر کے عمل کے دوران بہت سے گانوں کو متبادل/کام کرنے والے عنوانات سے جانا جاتا تھا: آل اراؤنڈ دی ورلڈ ("اراؤنڈ دی ورلڈ")، کائنات ("متوازی کائنات")، گندگی ("آئی لائک ڈیٹ")، چینی مٹی کے برتن ایلس ("چینی مٹی کے برتن")، رائٹ آن ("گیٹ آن ٹاپ") میری محبت کتنی مضبوط ہے؟ ("کتنا مضبوط")، نیو ویو سونگ ("کوئزوٹیلیکسر")، یہ میرے بنکر ہل کے خواب نہیں ہیں، ڈریمز فرام بنکر ہل ("بنکر ہل") اور بلونڈی ("انسٹرومینٹل #2") اضافی مواد کیلیفورنیا کے سیشن کے دوران ریکارڈ کیے گئے بہت سے گانے بعد میں ریلیز ہونے تک تجارتی طور پر دستیاب نہیں تھے: ٹیٹرو سیشن ستمبر 1998 میں بینڈ آکسنارڈ، کیلیفورنیا میں ڈینیل لینوس کے ایل ٹیٹرو اسٹوڈیو میں گیا تاکہ البم کے لیے اپنی ریہرسل اور ریکارڈ ڈیمو شروع کر سکے جو بالآخر کیلیفورنیا بن جائے گا۔ یہ سیشن، جنہیں ٹیٹرو سیشنز کا نام دیا گیا تھا، 2014 تک غیر ریلیز رہے جب وہ انٹرنیٹ پر لیک ہوئے۔ سیشنوں میں گانوں کے ابتدائی ورژن پیش کیے گئے جو بالآخر البم میں نظر آئیں گے تاہم کچھ البم میں شائع ہونے والے آخری ورژن سے بہت مختلف تھے۔ "کیلیفورنیاکیشن" اور "پرپل اسٹین" جیسے گانے بہت مختلف آلات پر مشتمل ہوتے ہیں اور بنیادی طور پر مختلف گانے ہوتے ہیں۔ "آئی لائک ڈیٹ" اور "بنکر ہل" میں مختلف پل ہیں۔ بہت سے گانوں میں ان کے آخری اسٹوڈیو ورژن سے نامکمل یا مختلف بول بھی پیش کیے جاتے ہیں۔ سیشنوں میں سات گانے بھی پیش کیے گئے جو کبھی بھی ڈیمو اسٹیج سے آگے نہیں بڑھ سکے اور لیک ہونے تک غیر ریلیز اور نہ ہی سنے گئے۔ ان گانوں میں "ٹیلین اے لائی"، "موماسن"، "انڈمان اینڈ نکوبار"، "شوگر شوگر"، "ٹربل ان دی پب"، "بوٹ مین"، "پلیٹ آف براؤن" اور مختلف آلات جام بھی شامل تھے۔ ان سیشنوں کے دوران ریکارڈ کیے گئے گانوں میں سے، ساز ساز "ٹیٹرو جام" اور "متوازی کائنات" کا ڈیمو باضابطہ طور پر "اراؤنڈ دی ورلڈ" سنگل پر جاری کیا گیا۔ کمپوزیشن البم کے تمام گانوں میں زیادہ تر مواد اور بول اس "ذاتی اور پیشہ ورانہ افراتفری" سے آئے ہیں جس سے بینڈ کے مختلف ممبران گزرے تھے یا اس وقت گزر رہے تھے۔ اس کے نتیجے میں "حساس نقطہ نظر جس کی توقع کسی ایسے بینڈ سے نہیں کی جا سکتی جس کے پیروکار اسکیٹ پنک اور برادرانہ لڑکے ہیں"۔ اس البم کے پیچھے کیڈس کا بنیادی نقطہ "ان بھٹکتی ہوئی روحوں کی کہانیاں سنانا تھا جو کیلیفورنیا میں امریکی خواب کی تلاش میں اپنا راستہ کھو چکے ہیں"۔ کیلیفورنیا کی دھن کیڈس کے خیالات، نقطہ نظر، اور زندگی اور اس کے معنی کے ادراک سے اخذ کی گئی تھیں۔ "چینی مٹی کے برتن" وائی ایم سی اے میں ایک نوجوان اکیلی ماں کے ساتھ کیڈس کی ملاقات کا نتیجہ تھا، جو 1998 کے موسم گرما کے دوران لاس اینجلس میں اپنی نوزائیدہ بیٹی کے ساتھ رہتے ہوئے اپنی ہیروئن کی لت سے لڑنے کی کوشش کر رہی تھی۔ اس ملاقات کے بارے میں جس نے گانے کو متاثر کیا، کیڈس نے 1999 میں کہا، "[وہ] ماں دھند میں ہے، ہیروئن پر پھنسی ہوئی ہے، لیکن چھوٹی لڑکی کا یہ ایک فرشتہ کا چمکتا ہوا سن بال ہے۔ عورت اپنی بیٹی سے محبت کرتی ہے، لیکن ان کی توانائیوں کا امتزاج گہرا ہے۔ " کیڈس کو یوہانا لوگن میں بھی محبت تھی، جو ایک فیشن ڈیزائنر تھی جس سے کیڈس کی ملاقات نیویارک شہر میں کام کرنے کے دوران ہوئی تھی۔ لوگن کے ساتھ کیڈیس کی شمولیت نے "اس ویلویٹ گلوو" جیسے گانوں میں، کیلیفورنیا کے پورے دور میں اس کی محبت کے امتحان کو متاثر کیا۔ طنز ایک ایسا تصور تھا جس سے ماضی میں کیڈس نے نمٹا تھا، اور اس نے بالآخر اس کے ارد گرد ایک گانا تیار کیا۔ وہ ناوارو سے متاثر تھا، جسے وہ "طنز کا بادشاہ" مانتا تھا۔ فروسیئنٹے نے "سکار ٹشو" میں موجود گٹار لائن سے دو نوٹوں کو استعمال کرنے کی کوشش کے طور پر رابطہ کیا جو بہت دور کھیلے جاتے ہیں، لیکن ایک "ٹھنڈی تال" پیدا کرتے ہیں۔ انہوں نے اس تکنیک کو اپنے پہلے سولو البم، 1994 کے نینڈرا لاڈس اور عام طور پر صرف ایک ٹی شرٹ پر دریافت کیا تھا۔ فروسیئنٹے "سکار ٹشو" کو "تکنیک کی بہت آسان مثال" سمجھتے ہیں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک ایسا انداز ہے جو میرے جیسا لگتا ہے۔ گٹارسٹ نے گانے میں سولو کے لیے سلائیڈ گٹار بجانے کا استعمال کیا۔ "ایمیت ریممس" اسپائس گرلز کی میلانیا سی کے ساتھ کیڈس کے مختصر تعلقات سے متاثر تھی۔ "گیٹ آن ٹاپ"، ایک گانا جس میں واہ پیڈل کا نمایاں استعمال ہوتا ہے، ایک جام سیشن کے بعد تشکیل دیا گیا تھا جو فروسیانٹے کے پبلک اینیمی کو سننے کے فورا بعد منعقد کیا گیا تھا: "میں ریہرسل کے راستے میں [گانے کی تال] لے کر آیا تھا-بس اسے اپنے پاؤں سے ٹیپ کر رہا تھا۔" چیخ چیخ کر گٹار سولو بجانے والے فروسیانٹے کے مطابق، گانے کے بیچ میں کھیلے جانے والے کم گٹار سولو کا اصل مقصد زیادہ نمایاں ہونا تھا۔ اس نے ہاں "سائبیرین کھٹرو" پر اسٹیو ہو کے گٹار سولو کو سننے کے بعد اپنے سوچنے کے عمل کو تبدیل کر دیا: "بینڈ واقعی بڑا لگ رہا تھا-اور وہ واقعی تیزی سے بج رہے ہیں-اور پھر یہ صاف گٹار سولو اوپر آتا ہے۔ یہ واقعی خوبصورت ہے، جیسے کہ یہ اپنی ہی قسم کی شیلف پر ہے۔ 'گیٹ آن ٹاپ' کے لیے میں کچھ ایسا کھیلنا چاہتا تھا جو سولو اور پس منظر کے درمیان متضاد ہو۔ " "نجات دہندہ"، البم کے آخر میں پایا جانے والا ایک گانا، بھاری اثرات پیش کرتا ہے، خاص طور پر 16 سیکنڈ کی تاخیر کے ساتھ ایک الیکٹرو ہارمونکس مائیکرو سنتھ۔ فروسیانٹے نوٹ کرتے ہیں کہ یہ آواز "براہ راست ایرک کلاپٹن کے کریم میں بجانے سے متاثر ہے۔ اگر آپ اصل نوٹ سنتے ہیں، تو وہ کلاپٹن سولو کی طرح ہیں-وہ صرف اثرات کی وجہ سے اس طرح نہیں لگتے ہیں۔ " ہٹ "اراؤنڈ دی ورلڈ"، جو چلی پیپرز کی فنک سے متاثر آواز کو سنتا ہے، کو فروسیانٹے نے اپنے گھر پر بنایا تھا۔ تال اور تال، تاہم، پیچیدہ ہیں ؛ اس کے لیے انہیں گانے کو سمجھنے کے لیے اکیلے گانے کے بجائے باقی بینڈ کے ساتھ گانے کی ضرورت تھی۔ باس چاٹ "شاید 15 منٹ" میں ترتیب دی گئی تھی، فروسیانٹے کے مطابق: "فلا دنیا کا بہترین باس پلیئر ہے۔ اس کا وقت کا احساس اور جس طرح سے وہ سوچتا ہے وہ بہت پاگل ہے۔ " البم کا ٹائٹل ٹریک بینڈ کے لیے مکمل کرنا سب سے مشکل تھا۔ فروسیانٹے نے ایک مناسب گٹار کا مجموعہ لکھنے پر مجبور محسوس کیا جو مناسب طور پر دلکش گیتوں کے مواد کی تکمیل کرے گا، لیکن اسے مشکل کا سامنا کرنا پڑا۔ گانا بمشکل ترقی کر رہا تھا، اور اگر کیڈس نے اسے البم میں شامل کرنے کی تاکید نہ کی ہوتی تو اسے ختم کر دیا جاتا۔ کیور کے ساؤنڈ ٹریک گانے "کارنیج ویزرس" سے متاثر ہونے کے بعد، فروسیانٹے نے ریکارڈنگ سے دو دن پہلے فائنل رف مکمل کیا۔ ٹائٹل ٹریک کا مقصد کیلیفورنیا کے طرز زندگی اور خاص طور پر "جعلی" نوعیت کی نمائندگی کرنا تھا جو ہالی ووڈ کے بیشتر حصوں سے وابستہ ہے۔ اس میں نروانا کے کرٹ کوبین کا حوالہ دیا گیا ہے اور کیلیفورنیا کی اشتعال انگیز نوعیت کو پکڑنے کے لیے کافی منظر کشی کا استعمال کیا گیا ہے۔ یہ ریکارڈ مرچ مرچ کے لیے انداز کی تبدیلی تھی، خاص طور پر ون ہاٹ منٹ کے مقابلے میں۔ اگرچہ کیلیفورنیا میں اب بھی کچھ فنک راک گانے شامل ہیں (جیسے "اراؤنڈ دی ورلڈ"، "گیٹ آن ٹاپ"، "آئی لائک ڈیٹ"، "پرپل اسٹین" اور "رائٹ آن ٹائم")، یہ زیادہ سریلی ریفس کی طرف جھکا (مثال کے طور پر، "سکار ٹشو" اور "دیگر سائیڈ") اور جام کے بجائے نافذ شدہ ڈھانچے والے گانوں پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ تشہیر اور ریلیز کیلیفورنیا کو فروغ دینے کے لیے، ریڈ ہاٹ چلی پیپرز نے ایک ایسی چیز تیار کی جسے سوانح نگار جیف آپٹر نے "انٹرنیٹ کی موجودگی قرار دیا جو خود کو ایک بالکل نئی قسم کے سننے والے-سائبر گیک کے لیے کھولتی ہے۔" 4 جون سے 8 جون تک، بینڈ کی ویب سائٹ پر روزانہ کیلیفورنیا کے تین نئے گانے نشر کیے گئے۔ فلا نے "فلی میل" نامی انٹرنیٹ پوسٹوں کی ایک سیریز کے ساتھ آن لائن مداحوں کے ساتھ مشغولیت کا اظہار کیا، جس میں وہ ریکارڈنگ کے عمل، آنے والی ٹور کی تاریخوں، اور کبھی کبھار اپنی زندگی کے بارے میں شعور کے انداز کے خیالات پر تبادلہ خیال کرتے تھے۔ ریڈ ہاٹ چلی پیپرز نے البم کی ریلیز سے کچھ عرصہ قبل ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے مختلف ہائی اسکول پرومز میں بھی پرفارم کیا۔ خیال یہ تھا کہ نوجوان سامعین کے لیے ریڈ ہاٹ چلی مرچ کو دوبارہ متعارف کرایا جائے۔ ان پرفارمنس کا موضوع "نفرت بند کرو" تھا، جو کولمبائن ہائی اسکول کے قتل عام کے جواب میں تھا۔ داخلہ کی قیمت ایک تحریری تجویز تھی کہ ہائی اسکول کے طلباء میں غنڈہ گردی اور نفرت کو کیسے روکا جائے۔ کیلیفورنیاکیشن 8 جون 1999 کو وارنر بروس ریکارڈز کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ اس نے بل بورڈ 200 چارٹ پر نمبر 3 پر ڈیبیو کیا، اور 26 جون تک 189,000 کاپیاں فروخت ہوئیں، جس نے بلڈ شوگر سیکس میجک اور ون ہاٹ منٹ کی ابتدائی فروخت کو پیچھے چھوڑ دیا۔ 3 جولائی تک، کیلیفورنیا 7 نمبر پر گر گیا، اور 101 ہفتوں تک بل بورڈ 200 چارٹ پر رہا۔ اس کے بعد سے اسے ریاستہائے متحدہ میں 7 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت کرنے کے لیے ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن آف امریکہ کی طرف سے 7 × پلاٹینم کی سند دی گئی ہے۔ کیلیفورنیا نے ریاستہائے متحدہ سے باہر بھی اہم تجارتی کامیابی دیکھی۔ مثال کے طور پر، انگلینڈ میں، البم یوکے البم چارٹ پر نمبر 5 پر پہنچ گیا، اور 169 ہفتوں تک چارٹ پر رہا۔ اسے بالآخر برطانوی فونوگرافک انڈسٹری نے انگلینڈ میں 12 لاکھ کاپیاں فروخت کرنے پر 4× پلاٹینم کی سند دی۔ دیگر قابل ذکر چوٹیوں میں آسٹریلیائی، فنی، اطالوی، نیوزی لینڈ، ناروے اور سویڈش چارٹس پر نمبر 1 تک پہنچنا شامل ہے۔ 2019 تک، کیلیفورنیاکیشن سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ریڈ ہاٹ چلی پیپرز البم ہے، جس کی دنیا بھر میں 15 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ کیلیفورنیا کی تجارتی کامیابی کا ایک بڑا حصہ اس کے سنگلز کی مقبولیت سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ تین سب سے زیادہ مقبول سنگلز "کیلیفورنیاکیشن"، "دیگر سائیڈ"، اور "سکار ٹشو" تھے۔ بل بورڈ کے ولیم گڈمین نے لکھا: "آپ امریکی پاپ کلچر میں اس کے سنگلز سنے بغیر موجود نہیں رہ سکتے۔" "سکار ٹشو" مرکزی سنگل تھا، اور اس کے ساتھ میوزک ویڈیو میں، بینڈ کے چار ممبران جوشوا ٹری نیشنل پارک کے ذریعے کنورٹ ایبل میں سواری کرتے ہیں۔ "سکار ٹشو" نے ریاستہائے متحدہ میں مین اسٹریم راک چارٹ میں 16 ہفتے سب سے اوپر گزارے، اور بل بورڈ ہاٹ 100 پر نمبر 9 پر پہنچ گیا۔ مزید برآں، اس گانے کو ریاستہائے متحدہ کے تمام 91 جدید راک ریڈیو اسٹیشنوں کی گردش میں شامل کیا گیا، جو یو 2 کے "ڈسکوتھک" کے بعد یہ کارنامہ انجام دینے والا پہلا گانا ہے۔ "کیلیفورنیاکیشن" اور "دیگر سائیڈ" میں بھی نمایاں ریڈیو پلے دیکھا گیا، جو بل بورڈ ہاٹ 100 پر بالترتیب 69 اور 14 نمبر پر پہنچ گیا۔ کیلیفورنیاکیشن ٹور کیلیفورنیاکیشن کی ریلیز کے فورا بعد، بینڈ نے ریکارڈ کی حمایت کے لیے عالمی دورے کا آغاز کیا، جس کا آغاز ریاستہائے متحدہ میں ہوا۔ اپنے دورے کے ریاستہائے متحدہ کے مرحلے کو ختم کرنے کے لیے، ریڈ ہاٹ چلی پیپرز کو ووڈ اسٹاک '99 کو بند کرنے کے لیے کہا گیا، جو اس کے نتیجے میں ہونے والے تشدد کے لیے بدنام ہو گیا۔ بینڈ کو پہنچنے سے چند منٹ پہلے اطلاع دی گئی تھی کہ کھیتوں میں ہجوم اور الاؤ قابو سے باہر ہو گئے ہیں۔ جب ریڈ ہاٹ چلی پیپرز نے اپنے سیٹ کو ختم کرنے کے لیے جمی ہینڈرکس ایکسپیرئنس کے ذریعے "فائر" کا سرورق پیش کیا تو خلل تشدد میں بدل گیا جب ہجوم سرفنگ اور موشنگ کر رہی کئی خواتین کے ساتھ زیادتی کی گئی اور قریبی املاک کو لوٹ کر تباہ کر دیا گیا۔ واشنگٹن پوسٹ نے اطلاع دی کہ "فائر" انجام دینے کا فیصلہ فیسٹیول سے پہلے ہی طے کیا گیا تھا، اور یہ جاری آگ کے جواب میں نہیں تھا۔ اس واقعے کے بارے میں پوچھے جانے پر، اسمتھ نے کہا: "[آگ] لفظی طور پر ایسا لگ رہا تھا جیسے ایک چھوٹے سے ہیمبرگر اسٹینڈ میں چکنائی کی آگ یا کچھ اور ہو۔ ایسا لگ رہا تھا کہ ہم جہاں تھے وہاں سے کچھ بھی نہیں۔ " بینڈ کے یورپی دورے کا آغاز کرنے کے لیے، بینڈ نے 14 اگست 1999 کو ماسکو کے ریڈ اسکوائر میں 200,000 سے زیادہ کے ہجوم کے سامنے ایک مفت شو کا انعقاد کیا۔ کیڈس نے صورتحال کو یاد کیا: "ریڈ اسکوائر دیوار سے دیوار والے روسیوں سے اتنا بھرا ہوا تھا کہ ہمیں اسٹیج کے قریب جانے کے لیے پولیس تخرکشک کی ضرورت تھی۔" یورپی مرحلے کے بعد، گروپ نے نیویارک شہر میں، ونڈوز آن دی ورلڈ میں، کے آر او کیو ریڈیو مقابلے کے فاتحین کے لیے، اور پھر کئی جاپانی دورے کی تاریخوں کے بعد آسٹریلیا میں بگ ڈے آؤٹ فیسٹیول میں ایک شو کیا۔ تاہم، فلا نے دورے کے اثرات کو محسوس کرنا شروع کر دیا جس کی وجہ سے بینڈ نے ایسے کنسرٹ ترتیب دیے جو ان کے لیے کم سخت تھے، اور اس کے نتیجے میں مالی طور پر کم فائدہ مند تھے۔ یہ شوز کیلیفورنیا کے بقیہ دورے کو ختم کریں گے۔ ان کے اگلے البم بائی دی وے کی ریلیز سے پہلے آخری شوز میں سے ایک کے طور پر، ریڈ ہاٹ چلی پیپرز ریو ڈی جنیرو میں راک ان ریو 3 میں کھیلا گیا۔ تنقیدی استقبال کیلیفورنیاکیشن کو ون ہاٹ منٹ کے برعکس سازگار جائزے ملے اور یہ دنیا بھر میں ایک بڑی کامیابی تھی۔ رولنگ اسٹون نے کیڈس کو ان کی آواز میں زبردست بہتری کا سہرا دیا: "[ان کی] صوتی رسیاں بظاہر کسی چوراہے پر اور بازآبادکاری کے اوپر سے گزر چکی ہیں، اور اب تک نہ سنی گئی حد، جسم، پچ، روحانگیزی اور سریلی حساسیت کے ساتھ واپس آئی ہیں۔" "دیگر سائیڈ" اور "چینی مٹی کے برتن" جیسے گانوں کو "کدو-ایسک" کہا جاتا تھا، جبکہ مجموعی طور پر البم "ایپی فینل" تھا اور "آر ایچ سی پی کے آگے بڑھنے والے اب فنک کے حقیقی ہولی گرل کی طرف بڑھ رہے ہیں: جو کہ خفیہ افسانوں اور ناقابل تسکین موسیقی کی نمکین شادی ہے جو روحوں کو بچاتی ہے، برادریوں کو باندھتی ہے اور بیماروں کو ٹھیک کرتی ہے"۔ ہاورڈ کوہن نے کیلیفورنیاکیشن کو میامی ہیرالڈ میں اپنے پیشرو کے مقابلے میں ایک بڑی بہتری کے طور پر سراہا، اور پایا کہ اس میں بینڈ کی اب تک کی "سب سے زیادہ کامیاب موسیقی" شامل ہے۔ ایڈمنٹن جرنل سینڈرا سپیرونس نے پیش گوئی کی کہ "طاقتور ڈوپ" البم کامیاب ہوگا، اور "سکار ٹشو" اور "دیگر سائیڈ" چارٹ ٹاپرس ہوں گے۔ اس نے تجدید شدہ آلات اور ہم آہنگی کی تعریف کی لیکن کیلیفورنیا کے متعدد حوالوں کے ساتھ مسئلہ اٹھایا۔ دوسرے ناقدین نے البم کی کامیابی کا سہرا فروسیانٹے کی واپسی کو دیا۔ آل میوزک کے گریگ پراٹو نے کہا کہ "[بینڈ کی] دوبارہ پیدائش کی واضح وجہ گٹارسٹ جان فروسیانٹے کا دوبارہ ظہور ہے"، انہیں "بہترین آر ایچ سی پی گٹارسٹ" سمجھتے ہیں۔ مجموعی طور پر یہ البم "ایک حقیقی مرچ مرچ کلاسک" تھا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی بھی فروسیئنٹے کو بینڈ کی آواز کو "زیادہ آرام دہ، کم دلکش، اور اپنے طریقے سے، پہلے سے کہیں زیادہ داخلی البم" میں تبدیل کرنے کا سہرا دیتا ہے۔ رے گن کے مارک ووڈلیف نے تبصرہ کیا کہ "" یہ مخمل دستانے "ایک سرسبز صوتی گٹار فاؤنڈیشن اور اینتھمک راک کے درمیان ایک پیچیدہ توازن قائم کرتا ہے،" ووڈلیف نے مزید کہا کہ "" متوازی کائنات "کا ڈسکو تعارف کورس میں ایک تیز مغربی گڈی اپ موٹف کو راستہ فراہم کرتا ہے، اور گانے کے اختتام پر فروسیئنٹ کے ہینڈرکس جیسی سیر"۔ اگرچہ بہت سے ناقدین نے بینڈ کی نئی آواز کو تازگی بخشتے ہوئے پایا، این ایم ای نے چلی پیپرز کو ان کی ٹریڈ مارک فنک آواز کو شاذ و نادر ہی استعمال کرنے پر تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے پوچھا: "کیا ہم اپنے دماغی طور پر مردہ، آدھے کپڑے پہنے ہوئے فنک ہاپ راک جانوروں کو اب واپس لے سکتے ہیں، براہ کرم؟ یہ ساری جھوٹی ہمدردی میری ہٹائی ہوئی پسلی کو جھنجلا دینے لگی ہے۔ " پچفورک، البم کو ون ہاٹ منٹ پر فتح سمجھتے ہوئے، محسوس کیا کہ کیلیفورنیا میں اس فنک کی کمی ہے جو بلڈ شوگر سیکس میجک میں ہمیشہ موجود تھا۔ اس نے حد سے زیادہ جنسی ہونے کی وجہ سے کچھ دھنوں کی جانچ پڑتال کی، لیکن اس نے فروسیئنٹے کو "اس وقت جانے والا بہترین بڑے وقت کا امریکی راک گٹارسٹ" بھی سمجھا۔ نقاد رابرٹ کرسٹگاؤ نے بینڈ کو "نیو ایج فک فائنڈز" کے طور پر بیان کرتے ہوئے اور "سکار ٹشو" اور "پرپل اسٹین" کو نمایاں طور پر پیش کرتے ہوئے البم کو ایک اسٹار کا باعزت ذکر دیا۔ اس کی ریلیز کے بعد سے، کچھ صحافیوں نے ریڈ ہاٹ چلی پیپرز کی شبیہہ اور مطابقت کو بحال کرنے کا سہرا کیلیفورنیا کو دیا ہے۔ بینڈ کے کامیاب البم-بلڈ شوگر سیکس میجک-اور کیلیفورنیاکیشن کے درمیان آٹھ سال کے عرصے کے دوران، ریڈ ہاٹ چلی پیپرز کی واحد ریلیز ون ہاٹ منٹ تھی، جسے شائقین اور ناقدین نے ناکامی کے طور پر دیکھا۔ مزید برآں، انٹرنیٹ اور نیپسٹر جیسے آن لائن میوزک اسٹریمنگ پلیٹ فارمز کے عروج نے صارفین کو سننے کے لیے مزید اختیارات فراہم کیے، جس کا مطلب تھا کہ ریڈ ہاٹ چلی مرچ جیسے قائم شدہ بینڈ اب بلٹ ان فالوونگ نہیں رکھتے تھے۔ بینڈ کے کیریئر کے اس دور کے بارے میں لکھتے ہوئے، اسٹیریوگم کے ریان لیز نے کہا: "آر ایچ سی پی پہلے ہی 80 کی دہائی کے ابتدائی دنوں سے موجود تھا، لیکن اب وہ ایک اور دہائی کے دوسری طرف پہنچ رہے تھے، جس نے انہیں اسٹارڈم دیا تھا۔ وہ واپسی کے لمحے کی ضرورت کے لیے پوزیشن میں تھے۔" لاؤڈ وائر چاڈ چائلڈر کی اسی طرح کی کمنٹری پیش کرتا ہے، اور اس کا خیال ہے کہ کیلیفورنیاکیشن نے راک اینڈ رول ہال آف فیم میں بالآخر شامل ہونے والوں کی حیثیت سے بینڈ کی حیثیت کو مستحکم کرنے میں مدد کی۔ جب کیلیفورنیاکیشن ریلیز ہوئی تو کچھ سامعین نے ناقص آڈیو کوالٹی، خاص طور پر ضرورت سے زیادہ کمپریشن اور مسخ کے بارے میں شکایت کی۔ یہ تنقید 2000 کی دہائی میں برقرار رہی، اور کچھ صحافیوں نے کیلیفورنیاکیشن کو لاؤڈنیس وار سے متاثر البم کی مثال کے طور پر پیش کیا، ایک ایسا رجحان جس میں آڈیو کی وفاداری کی قیمت پر آڈیو کی سطح میں اضافہ کیا جاتا ہے۔ اپنی 2009 کی کتاب پرفیکٹنگ ساؤنڈ فارایور میں، مصنف گریگ ملنر نوٹ کرتے ہیں کہ کیلیفورنیاکیشن آن لائن آڈیو ماسٹرنگ کمیونٹیز کے اندر سب سے زیادہ تضحیک شدہ البمز میں سے ایک بن گیا، اور یہ کہ وارنر بروس کے لیے ریڈ ہاٹ چلی پیپرز البمز کو ضرورت سے زیادہ کمپریشن اور مسخ کیے بغیر ری ماسٹر کرنے کے لیے متعدد آن لائن درخواستیں تھیں۔ 2003 میں، رولنگ اسٹون نے اپنی 500 عظیم ترین البمز کی فہرست جاری کی جس میں کیلیفورنیا کی درجہ بندی 399 تھی۔ 2012 کی نظر ثانی شدہ فہرست میں یہ گر کر 401 رہ گئی، لیکن 2020 کی نظر ثانی شدہ فہرست میں یہ بڑھ کر 286 رہ گئی۔ 2015 میں، الٹیمیٹ کلاسک راک کے عملے نے کیلیفورنیاکیشن کو 1990 کی دہائی کے بہترین راک البمز میں سے ایک قرار دیا۔ اس البم کو رابرٹ ڈائمری کی کتاب 1001 البمز یو مسٹ ہیئر بیفور یو ڈائی کے 2018 ایڈیشن میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ پرسنل کریڈٹ فی ساؤنڈ آن ساؤنڈ اور آل میوزک۔ ریڈ ہاٹ چلی پیپرز انتھونی کیڈس-لیڈ ووکلز، اوور ڈبڈ بیکنگ ووکلز جان فروسیئنٹ-الیکٹرک گٹار، "اس ویلویٹ گلو" اور "روڈ ٹرپین" پر ایکوسٹک گٹار، بیکنگ ووکلز، کی بورڈ فلیا-باس گٹار، "روڈ ٹرپین" پر ایکوسٹک باس گٹار، بیکنگ ووکلز چاڈ اسمتھ-ڈرم، پارکسشن ایڈیشنل موسیقار گریگ کرسٹن-کی بورڈ پیٹرک وارن-چیمبرلن آرگن "روڈ ٹرپین" پر ڈیزائن لارنس ایزیراڈ-آرٹ ڈائریکشن سونیا کوسکوف-فوٹو گرافی ریڈ ہاٹ چلی پیپرز-آرٹ ڈائریکشن ٹونی وولسکرافٹ-فوٹو گرافی پروڈکشن لنڈسے چیس-پروڈکشن کوآرڈینیٹر گریگ کولنز اور مائیک نکلسن-ایڈیشنل انجینئرنگ گریگ سرخ گرم مرچ-کیلیفورنیا "۔ انسائیکلوپیڈیا آف پاپولر میوزک، چوتھی اشاعت۔ آکسفورڈ میوزک آن لائن۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ویب سائٹ۔ 27 ستمبر 2016۔ بیرونی روابط 1999 البمز ریک روبن ریڈ ہاٹ چلی پیپرز کے تیار کردہ البمز وارنر ریکارڈز البمز