Serkadji Prison
سرکاڈجی جیل، جو پہلے باربروس جیل کے نام سے جانا جاتا تھا، الجزائر کے الجزائر میں ایک اعلی حفاظتی جیل ہے۔ 1995 میں، حراست میں لیے گئے 1500 قیدیوں میں سے تقریبا دو تہائی پر دہشت گردی کا الزام ہے (یا تھے) یا انہیں سزا سنائی گئی ہے۔ باربروس جیل فرانسیسی حکمرانی کے دور میں تعمیر کی گئی تھی، جو الجزائر کے قصبہ کے اوپر واقع ایک سابق ترک قلعہ بندی کے مقام پر تعمیر کی گئی تھی۔ الجزائر کی جنگ کے دوران کئی سو ایف ایل این کارکنوں اور جنگجوؤں کو وہاں قید کر دیا گیا اور 58 کو مرکزی صحن میں گولی مار کر قتل کر دیا گیا۔ نوآبادیات کے دوران بھی الجزائر کے لوگ اس جیل کو "سرکدجی جیل" کہتے تھے، لیکن آزادی تک فرانسیسی اور دیگر یورپی اسے "باربروس جیل" کہتے تھے۔ الجزائر کی آزادی کے بعد اس جیل کو تاریخی عجائب گھر میں تبدیل کرنے کے منصوبے تھے۔ تاہم صدر ہواری بومیڈین کے دور میں اس عمارت نے سیاسی قیدیوں اور سزا یافتہ مجرموں کے لیے جیل کے طور پر اپنا کردار دوبارہ شروع کیا۔ 2005 سے 2009 تک اقتصادی ترقی کے پروگرام سے پہلے، الجزائر میں جیل کے نظام بنیادی طور پر وہی تھے جو الجزائر میں نوآبادیاتی دور کے دوران تھے۔ 2005-2009 مدت سے پہلے، الجزائر میں 127 قید خانے تھے جنہیں روک تھام، دوبارہ تعلیم، بحالی، خواتین کے لیے خصوصی مراکز اور نابالغوں کے لیے خصوصی مراکز میں درجہ بند کیا گیا تھا۔ 76 جیلیں 1962 سے پہلے تعمیر کی گئی تھیں جن میں سے 59 1900 سے پہلے تعمیر کی گئی تھیں۔ 1962 کے بعد، مزید 51 جیلیں تعمیر کی گئیں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ نصف سے زیادہ جیلیں الجزائر کی آزادی سے پہلے تعمیر کی گئی تھیں اور اس لیے نوآبادیاتی تسلط کو ذہن میں رکھتے ہوئے تعمیر کی گئی تھیں۔ کل قید خانوں میں سے 29 اصل میں دوسرے مقاصد کے لیے بنائے گئے تھے اور بعد میں انہیں جیلوں میں تبدیل کر دیا گیا۔ نوآبادیات کے دوران، الجزائر دوسرے ممالک سے مجرمانہ جلاوطنی کا مقام بن گیا، مثال کے طور پر جون کے باغی جو فرانس سے تھے لیکن الجزائر میں اپنی سزائیں پوری کر چکے تھے۔ اسی طرح، الجزائری جنہوں نے جرائم کا ارتکاب کیا یا نوآبادیات کے خلاف باغی کارروائیوں کا ارتکاب کیا انہیں بعض اوقات اپنی سزائیں پوری کرنے کے لیے دوسرے ممالک میں جلاوطن کر دیا جاتا تھا کیونکہ انہیں آبادی پر منفی اثرات کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ 2005 میں، الجزائر نے اپنے قید خانے کے نظام کی تنظیم نو اور نئی سہولیات کی تعمیر کا عمل شروع کیا۔ اس کی ایک وجہ یہ تھی کہ جیلوں میں بہت زیادہ ہجوم تھا اور نئے آنے والوں کے لیے جگہ کا فقدان تھا۔ آرکیٹیکچرل ڈویلپمنٹ نوآبادیات سے پہلے، الجزائر میں جیلوں کو "بیگنس" کہا جاتا تھا کیونکہ قیدیوں کو رات کے وقت غسل میں رکھا جاتا تھا۔ ان عمارتوں کا فن تعمیر عثمانی دور کی خصوصیت تھا جس میں کمروں کو مرکزی صحن کے ارد گرد ترتیب دیا گیا تھا۔ الجزائر میں فرانس کا داخلہ دراصل فرانس میں جیل کے نظام کے اندر ایک مدت کے ساتھ ہوا۔ لہذا، فرانس میں استعمال ہونے والے فن تعمیر کے ان نئے انداز کو الجزائر کی جیلوں میں بھی استعمال کیا جاتا تھا۔ نوآبادیاتی دور میں تعمیر کی گئی جیلیں تعزیری تعمیراتی انداز میں تعمیر کی گئی تھیں۔ ان کی بنیادی توجہ قیدیوں کی زیادہ سے زیادہ فلاح و بہبود کے بجائے فرار کو روکنا تھا۔ تعمیر شدہ جیلوں میں سے کچھ یہ ہیں: بلڈا (1936،) ٹینس (1845،) تازولٹ (1852،) بروآگیا (1857) اور ایل ہارراچ (1910)۔ نوآبادیاتی دور کی کئی جیلیں اب بھی کام کر رہی ہیں، لیکن دیگر جیسے سرکاڈجی جیل کو قومی تعمیراتی ورثے کے مقامات کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ مرکزی سرکاڈجی جیل سے پہلے، اسی نام کے 3 دیگر الجزائر میں موجود تھے۔ 1. دار سرکدجی الکیدیما عثمانی دور میں ترک فوجیوں کے لیے ایک جیل تھا۔ اسے بنیادی طور پر تشدد اور پھانسی کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ 2. دار سرکدجی الجزائر میں آج کے ریو سیلسٹ پر واقع تھا۔ یہ بیک وقت ایک فوجی جیل اور ایک سول جیل تھا۔ 1830 (نوآبادیات،) کے بعد اسے فرانسیسیوں نے ایک فوجی جیل کے طور پر دوبارہ قائم کیا۔ 3. دار سرکدجی ال جدیدا کو خاص طور پر جانیسری کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ یورپیوں نے اس جیل کو 1830 کے بعد اس کے مقام کی وجہ سے باربروس کہا۔ یہ ایک سول جیل بن گیا اور 1858 میں فرانسیسیوں نے اسے منہدم کر دیا۔ اس کے بعد فرانسیسیوں نے ایک نئی سول جیل تعمیر کی، جس کی آج ہم بات کر رہے ہیں: سرکاڈجی۔ جب یہ پہلی بار تعمیر کیا گیا تھا، سرکدجی جیل کو "الجزائر کی سول جیل" کہا جاتا تھا۔ جیل کے منصوبے فرانسیسی معمار گیوچین (مرکزی معمار) ایبل بلوئٹ اور ہنری ڈگٹ نے بنائے تھے۔ اس جیل میں برسوں کے دوران بہت سی تعمیراتی ترقیاں ہوئیں۔ یہ 1846 میں بنایا گیا تھا اور دستاویزات کے مطابق اسے صلیب کی شکل میں بنایا گیا تھا۔ اصل میں، جیل میں انتظامیہ کے لیے ایک فرنٹ ونگ تھا، ہر ونگ کے درمیان واک وے کے ساتھ سیل کے تین ونگ، قیدیوں کو سزا دینے کے لیے ایک تہہ خانہ، سزائے موت پانے والوں کے لیے ایک تہہ خانہ اور مشرقی ونگ میں خواتین قیدیوں کے لیے ایک ونگ تھا۔ صلیب کی شکل کے وسط میں نگرانی کے لیے ایک کمرہ اور جیل کا چیپل تھا۔ جیل میں پہلی توسیع 1856 میں شامل کی گئی تھی۔ اس وقت، دو نئے ونگز کے ساتھ ساتھ دو بیسمنٹ اور ایک اضافی گراؤنڈ فلور شامل کیا گیا تھا۔ ایک ونگ خاص طور پر قرض میں مبتلا افراد کے لیے تھا، دو ونگ اضافی خواتین قیدیوں کے لیے مختص کیے گئے تھے اور تہہ خانے میں تین ہسپتال کے کمرے شامل کیے گئے تھے۔ چونکہ اس توسیع کے لیے اصل فرش کے منصوبے دریافت نہیں کیے گئے تھے، یہ اضافے بنیادی طور پر دیگر دستاویزات کی بنیاد پر مورخین کی طرف سے بنائے گئے مفروضے ہیں۔ دوسری توسیع 1937 میں ہوئی۔ چونکہ ہسپتال تمام بیمار قیدیوں کو رکھنے کے لیے ناکافی ثابت ہوا تھا، اس لیے جیل میں ایک میڈیکل بلاک شامل کیا گیا جس میں مشاورتی کمرے، متعدی قیدیوں کے لیے قرنطینہ کے کمرے وغیرہ تھے۔ تیسری توسیع 1942 میں ہوئی۔ اس وقت قیدیوں کی تعداد بڑھ رہی تھی اور جیل پر قبضہ کر لیا گیا تھا۔ قیدیوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کی تلافی کے لیے اضافی ونگز شامل کیے گئے تھے۔ 1962 اور الجزائر کی آزادی کے بعد اس جیل کو عجائب گھر میں تبدیل کیا جانا تھا۔ تاہم، ایسا نہیں تھا اور جیل فعال رہی۔ تاہم، اب اس میں سزائے موت کے قیدیوں کے لیے کوئی ونگ نہیں تھا اور نہ ہی اس میں خواتین قیدیوں کو رکھا جاتا تھا۔ آزادی کے بعد سے اس جیل کی کئی اضافی تزئین و آرائش ہوئی ہے۔ نئی جیلوں کی تعمیر کے بعد 2014 میں سرکدجی کو مستقل طور پر بند کرنے کا اعلان کیا گیا۔ یہ قومی یادداشت کا عجائب گھر بن گیا۔ فن تعمیر کے لحاظ سے، سرکاڈجی نے دو چیزوں کے ارد گرد ترقی کی۔ اس نے ترقی کی اور فرانسیسی اور یورپی فن تعمیر کے ارتقاء کے مطابق تبدیل کیا گیا (نوآبادیات کی وجہ سے)۔ ملک کی ضروریات کی عکاسی کرنے کے لیے اس کی توسیع اور تزئین و آرائش بھی کی گئی، چاہے وہ زیادہ قیدیوں کے لیے زیادہ جگہ ہو یا بہتر طبی سہولیات۔ اس طرح یہ خود ریاست الجزائر کی عکاسی بن گئی۔ قتل عام جیل بغاوت 21 اور 23 فروری 1995 کے درمیان سرکاڈجی جیل میں ہوئی۔ بغاوت کا محرک ایک محافظ کی مدد سے 4 قیدیوں کے فرار ہونے کی مبینہ کوشش تھی۔ فرار کی کوشش کے دوران چار محافظ اور ایک قیدی مارے گئے۔ 21 فروری کی صبح، ایک چھوٹے سے گروہ نے فرار ہونے کی کوشش کی، جسے حال ہی میں مقرر کردہ جیل گارڈ حامد میبرکی نے 4 بندوقیں اور 3 دستی بم دیے تھے۔ سیکیورٹی فورسز کے پہنچنے سے پہلے ہی جیل کے 4 محافظوں کو قتل کرنے کے بعد، جس حقیقت پر حکام اور گواہوں نے اتفاق کیا، انہوں نے ساتھی قیدیوں کے سیل کے دروازے کھولنا شروع کر دیے۔ کچھ قیدیوں نے اپنے سیل چھوڑنے کا انتخاب کیا اور بڑھتی ہوئی بغاوت میں شامل ہو گئے جبکہ دیگر اپنے سیلوں میں رہے یا صحنوں میں بھاگ گئے۔ اپنے خلیوں کو چھوڑنے والے قیدیوں کے مطابق، اصل فرار ہونے والوں نے ماسک پہنے ہوئے تھے، جس کی وجہ سے ان کی شناخت نہیں ہو سکی تھی۔ قیدیوں اور جیل انتظامیہ کے درمیان مذاکرات کے دوران، قیدی وکلاء کی موجودگی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ قیدیوں نے مطالبہ کیا کہ اگر وہ بغاوت اور محافظوں کے قتل میں ملوث نہیں ہیں تو انہیں تحفظ فراہم کیا جائے اور سزا نہ دی جائے، تاہم انتظامیہ نے اس درخواست کو مسترد کر دیا اور مذاکرات کو ختم کر دیا۔ دوپہر کے وقت سیکورٹی فورسز نے جیل پر دھاوا بول دیا اور گولیاں چلانا شروع کر دیں۔ فائرنگ اور دستی بموں کا دھماکہ اگلے دن صبح تقریبا 11 بجے تک جاری رہا۔ انسانی حقوق کے کچھ گروہوں نے دعووں کا حوالہ دیا کہ حکومت نے بغیر کسی مناسب عمل کے مزاحمت بند ہونے کے بعد قیدیوں کو پھانسی دے دی اور زخمیوں کو گولی مار دی۔ ناکام بریک آؤٹ کے بعد، سیکیورٹی فورسز نے چھانوے قیدیوں کو ہلاک کر دیا (سرکاری اعداد و شمار کے مطابق ؛ دیگر ذرائع نے 110 تک کا دعوی کیا) جس کے نتیجے میں ہونے والی بغاوت کو دبانے کی کوشش کی گئی۔ ان عین حالات کے ارد گرد بہت تنازعہ موجود ہے جن کے تحت محافظوں اور قیدیوں کی اموات ہوئیں۔ حکومت کی طرف سے فراہم کردہ سرکاری اکاؤنٹس، حقیقت کے برسوں بعد حکام کی طرف سے کیے گئے تبصرے، اور گواہوں کے اکاؤنٹس کے درمیان ایک اہم تضاد ہے۔ سرکاری بیان کے مطابق، قیدیوں کے ایک چھوٹے سے گروہ نے سیکیورٹی فورسز کی تعیناتی کے بعد ہتھیار ڈالنے سے انکار کر دیا، ساتھی قیدیوں کو یرغمال بنا لیا اور انہیں گولیوں کے خلاف انسانی ڈھال کے طور پر استعمال کیا۔ اس گروہ نے مبینہ طور پر زیر حراست افراد کو قتل کر دیا اور دھمکی دی کہ اگر وہ انتظامیہ کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر راضی ہو گئے تو انہیں چوٹ پہنچائیں گے۔ تاہم، قیدیوں کی طرف سے بتائے گئے واقعات کا ورژن مختلف ہے۔ اس وقت کے قیدیوں کا دعوی ہے کہ سیکیورٹی فورسز بے راہ روی سے گولیاں چلا رہی تھیں اور قیدیوں کو اپنے سیلوں میں واپس جانے یا ہتھیار ڈالنے کا وقت نہیں دیا۔ اسی طرح، وہ دعوی کرتے ہیں کہ سیکیورٹی فورسز نے مخصوص افراد کو قتل کرنے کے لیے نشانہ بنایا اور حراست میں لیے گئے افراد کو جان بوجھ کر گولی مار دی جب وہ گلیاروں اور صحنوں سے بھاگ رہے تھے۔ بغاوت میں بالکل بھی حصہ نہ لینے کے باوجود قیدیوں کو ان کے اپنے سیلوں میں اور دوسروں کے سیلوں میں چھپ کر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ قیدیوں نے یہ بھی دعوی کیا کہ فہرست میں نام بتائے گئے اور جو آگے بڑھے انہیں فوری طور پر گولی مار دی گئی۔ آخر کار، سیکیورٹی فورسز کے مکمل کنٹرول حاصل کرنے کے بعد بھی، قیدیوں کو ان کے خلیوں میں، دوسروں کے خلیوں میں، اور صحنوں میں بے دردی سے مارا پیٹا جاتا تھا۔ او این ڈی ایچ رپورٹ واقعات پر او این ڈی ایچ رپورٹ پر بھی ان کی قانونی حیثیت پر سوال اٹھایا گیا۔ اس رپورٹ میں اس بات کا خاکہ پیش کیا گیا ہے کہ سیکیورٹی فورسز نے آنسو گیس کا استعمال نہ کرنے کا انتخاب کیا کیونکہ وہ بند جگہوں پر موجود قیدیوں میں دم گھٹنے کا سبب نہیں بننا چاہتے تھے۔ تاہم، اس نے اس بات کا جواز پیش نہیں کیا کہ انہوں نے اس کے بجائے آتشیں اسلحہ اور دستی بم استعمال کرنے کا انتخاب کیوں کیا، جو ظاہر ہے کہ بہت زیادہ مہلک ہتھیار تھے۔ او این ڈی ایچ حکام اس بات پر متفق ہیں کہ قیدیوں کا صرف ایک بہت چھوٹا گروہ مسلح تھا اور جو مسلح تھے انہیں اسنائپرز نے تیزی سے قتل کر دیا جو انہیں کامیابی سے نشانہ بنانے میں کامیاب رہے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، بہت سے اور اس طرح کے مہلک ہتھیاروں کے ساتھ حفاظتی دستوں کو تعینات کرنے کی ضرورت پر مزید سوال اٹھایا جاتا ہے۔ اس واقعے میں مسلح اور محفوظ قیدیوں اور محافظوں کے درمیان کتنا فرق تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ، اس معلومات کو دیکھتے ہوئے، ہلاکتوں کی ایک بڑی تعداد جیل حکام کے لیے غیر حیران کن ہوتی۔ رپورٹ میں یکساں طور پر کہا گیا ہے کہ 96 ہلاک ہونے والوں کے مقابلے میں صرف 12 قیدی زخمی ہوئے۔ یہ فرق حیرت انگیز ہے اور سیکیورٹی فورسز کے ہتھکنڈوں کے بارے میں سوالات اٹھاتا ہے۔ ہلاک ہونے والوں کی تدفین ایک اور مسئلہ تھا جو متنازعہ بن گیا۔ لاشوں کو رشتہ داروں یا قریبی رشتہ داروں کو بتائے بغیر دفن کر دیا گیا۔ انہیں یکساں طور پر قبروں میں دفن کیا گیا تھا جن پر صرف "ایکس-الجیرین" لکھا ہوا تھا۔ جو کچھ ہوا تھا اس کے بارے میں سننے والے ہلاک ہونے والوں کے رشتہ دار اکثر معلومات کے لیے جیل پہنچتے تھے، لیکن انہیں بہت کم موصول ہوتا تھا۔ کوئی پوسٹ مارٹم یا پوسٹ مارٹم نہیں کیا گیا، جس سے ہر قیدی کی موت کی وجہ سامنے آسکتی تھی۔ وجہ کے علاوہ، اس سے یہ بھی پتہ چلتا کہ آیا قیدی کو سیکیورٹی فورسز کے لے جانے والے ہتھیاروں سے مارا گیا تھا یا فرار ہونے والے قیدیوں کے لے جانے والے ہتھیاروں سے۔ اس سے یہ بھی پتہ چلتا کہ کتنے لوگ دستی بموں یا دیگر ہتھیاروں سے مارے گئے تھے۔ جیسا کہ سرکاری دعوے میں کہا گیا ہے کہ بہت سے قیدیوں کو ان کے ساتھیوں نے مارا تھا نہ کہ سیکیورٹی فورسز نے، پوسٹ مارٹم ان دعووں کی قانونی حیثیت کی تصدیق یا تردید کرتا۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے قتل عام کی تحقیقات کا انتخاب کیا، لیکن انہیں جیل جانے کی اجازت نہیں دی گئی۔ انہیں اٹارنی جنرل سے ملنے کی بھی اجازت نہیں دی گئی جو واقعے کے بعد جیل گئے تھے۔ ایمنسٹی نے اپنی تحقیقات کے دوران کئی مخصوص سوالات پوچھے۔ ایک وجہ یہ تھی کہ لاشوں کو اتنی جلدی کیوں دفن کیا گیا اور حکومت نے لاشوں کو مزید قریب سے جانچنے کے لیے باہر نکالنے کا انتخاب کیوں نہیں کیا۔ او این ڈی ایچ کا جواب یہ نہیں تھا کہ وہ پہلے سے ہی جانتے تھے کہ انہیں گولی مار دی گئی ہے حالانکہ ان کی رپورٹ میں کہا گیا تھا کہ کچھ کو دستی بموں اور چاقوؤں سے بھی مارا گیا تھا۔ ایک اور سوال یہ تھا کہ آیا لاشیں برقرار ہیں یا نہیں اور انہیں کس قسم کے زخم آئے ہیں۔ کمیشن نے اصل میں جواب دیا کہ زیادہ تر کے سر پر صرف ایک گولی کا زخم تھا۔ جب ایمنسٹی انٹرنیشنل نے جواب دیا کہ اس سے پتہ چلتا ہے کہ سیکیورٹی فورسز جان بوجھ کر قیدیوں کو ٹارگٹ انداز میں مار رہی ہیں، تو او این ڈی ایچ نے اپنے جواب کو فی قیدی دو یا تین گولیوں کے زخموں میں تبدیل کر دیا۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے رپورٹ کے اس حصے کا حوالہ دیا جہاں او این ڈی ایچ نے دعوی کیا کہ انہوں نے ہر جسم کی تصاویر لی ہیں، ان کے فنگر پرنٹ لیے ہیں اور انہیں دفن کرنے سے پہلے ان کے زخموں کی تفصیل لکھی ہے۔ تاہم، نہ تو خاندان اور نہ ہی وکیل اور نہ ہی انسانی حقوق کی کوئی تنظیم اس دستاویزات تک رسائی حاصل کر سکی تھی۔ اطلاعات کے مطابق او این ڈی ایچ کمیشن نے جیل کا دورہ کیا اور زیر حراست افراد سے بات کی۔ تاہم، وہ قتل عام کے وقت وہاں 1500 قیدی ہونے کے باوجود ان میں سے صرف 10 سے بات کر سکے تھے۔ وہ 10 قیدی بھی واقعات کے فورا بعد ٹی وی پر موجود تھے اور انہوں نے حکام کی طرح ایک بیان دیا تھا۔ بہت سے لوگوں نے تجویز کیا ہے کہ قیدیوں کو گواہی دینے پر مجبور کیا گیا یا حوصلہ افزائی کی گئی، لیکن یہ ثابت نہیں ہوا ہے۔ تاہم، یہ بلا شبہ عجیب بات ہے کہ کمیشن نے 10 قیدیوں سے بڑے گروپ کے ساتھ بات کرنے کا انتخاب نہیں کیا۔ اپنے فوت شدہ چاہنے والوں کے ٹھکانے کے بارے میں شکوک و شبہات کی وجہ سے اہل خانہ نے عدالتوں سے اپیل کی کہ وہ ہلاک ہونے والوں کی فہرست عام کریں اور اہل خانہ کو اپنے چاہنے والوں کی لاشیں دیکھنے کی اجازت دیں۔ وکلاء نے قتل عام کے انکشاف کے بارے میں چند سوالات کے جوابات حاصل کرنے کے لیے یکساں طور پر تحریک دائر کی۔ ان میں یہ بات شامل تھی کہ بغاوت سے ٹھیک پہلے اتنے قیدیوں کو جیل میں کیوں منتقل کیا گیا، مبینہ طور پر قیدیوں کو اسلحہ فراہم کرنے میں ملوث محافظ کو بغاوت سے اتنی جلدی جیل میں کیوں منتقل کیا گیا اور کچھ قیدیوں کو الجزائر کے کوڈ آف جیلوں سے مطابقت نہ رکھنے والے انداز میں کیوں قید کیا گیا۔ وکلا نے یہ بھی سوال کیا کہ اس وقت جیل کے کچھ حصوں میں محافظ کیوں تعینات تھے جب انہیں اندر آنے کی تربیت نہیں دی گئی تھی اور قتل عام کے بعد کسی تیسرے فریق کے انسپکٹر کو جیل میں داخل ہونے کی اجازت کیوں نہیں دی گئی تھی۔ موجودہ دور کی پیش رفت کوئی مناسب معائنہ نہیں کیا گیا ہے اور متاثرین کی فہرست ابھی تک عام نہیں کی گئی ہے۔ کسی بھی لاش کو باہر نہیں نکالا گیا ہے اور نہ ہی ان کا مزید تفصیلی معائنہ کیا گیا ہے۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے الجزائر کی حکومت کی مسلسل حوصلہ افزائی کی ہے کہ وہ تفصیلی تحقیقات کرے اور مرنے والوں کے نام شائع کرے۔ اس واقعے کی تحقیقات مارچ میں انسانی حقوق کی ایک سرکاری تنظیم، آبزرویٹوائر نیشنل ڈیس ڈروئٹس ڈی ایل ہوم نے کی تھی، جس نے وزیر انصاف کے بیان کی حمایت کی تھی۔ بعد میں آٹھ افراد کو فرار کی کوشش میں ان کے کردار کے لیے موت کی سزا سنائی گئی۔ آج یہ جیل ایک عوامی عجائب گھر ہے۔ مراکش کے زیر حراست اسلامی مغرب میں القاعدہ سے تعلق رکھنے والے تین مراکشیوں کو جون 2008 کے اوائل میں گرفتار کیا گیا تھا، اور انہیں مقدمے کی سماعت کے لیے سرکدجی جیل منتقل کر دیا گیا تھا۔ سیکیورٹی زبان میں غیر ملکی عناصر سمجھے جانے والے، یہ واضح نہیں تھا کہ ان پر مراکش یا الجزائر میں مقدمہ چلایا جائے گا یا نہیں۔ الجزائر کی سیکیورٹی فورسز نے الجیریا کی مغربی سرحدوں میں گھسنے میں کامیاب ہونے کے بعد سلافیوں کو گرفتار کر لیا۔ تینوں نے امریکہ کے خلاف ہتھیار رکھنے اور مراکش میں امریکی حامی بادشاہت کے خاتمے کی وکالت کرنے کی تصدیق کی۔ حوالہ جات "لی قتل عام ڈی لا جیل ڈی سرکاڈجی"۔ نقطہ نظر مونڈے۔ شیربروک یونیورسٹی، کیوبیک، 26 فروری 1996۔ https://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMDictionnaire?iddictionnaire=1772 آندرے، مارک، اور سوسن سلیوموویکس۔ "مدعو نہ کی جانے والی جیل۔" سی این آر ایس ایڈیشنز، یکم جولائی 2019۔ https://journals.openedition.org/anneemaghreb/4426?lang=ar۔ بیرونی روابط ایمنسٹی ایچ آر ڈبلیو ایمنسٹی جیل الجزائر میں 1990 کی دہائی کے الجزائری قتل عام 1995 میں الجزائر میں عمارتیں اور ڈھانچے