Charlie Slater
چارلی سلیٹر بی بی سی کے صابن اوپیرا ایسٹ اینڈرز کا ایک افسانوی کردار ہے، جس کا کردار ڈیریک مارٹن نے ادا کیا ہے۔ چارلی کی پہلی پیشی 4 ستمبر 2000 کو برطانیہ میں پہلی بار نشر ہونے والی قسط میں ہے۔ 2001 میں نشر ہونے والے فلیش بیک میں جیسن میکگریگر اور 2018 کے فلیش بیک میں رچی ڈےش نے ان کا کردار ادا کیا تھا۔ وہ اسپن آف ایسٹ اینڈرز: ای 20 کی دوسری سیریز میں بھی ایک مختصر کردار ادا کرتا ہے۔ اپریل 2010 میں، نئے ایگزیکٹو پروڈیوسر برائن کرک ووڈ نے "شو میں نئی زندگی کی سانس لینے" کے منصوبے کے ایک حصے کے طور پر اس کردار کو پانچ دیگر کرداروں میں سے نکال دیا تھا۔ دی گارڈین کے اسٹیورٹ ہیریٹیج نے کہا کہ یہ "سوگ کا قومی دن ہونا چاہیے" اور فل ڈینیئلز، جنہوں نے پہلے کیون وکس کا کردار ادا کیا تھا، نے بھی ان کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ چارلی ایک "اچھا کردار" تھا۔ وہ 13 جنوری 2011 کو ایسٹ اینڈرز سے روانہ ہوئے۔ مارٹن اپریل میں دو اقساط کے لیے واپس آیا۔ اس کی واپسی نے 19 اپریل کو 10.31 ملین لوگوں اور 21 اپریل کو 84.43 ملین لوگوں کو دیکھا۔ 3 نومبر 2013 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ مارٹن دوبارہ واپس آئے گا، اس بار 24 اور 25 دسمبر 2013 کو۔ اکتوبر 2015 میں اعلان کیا گیا تھا کہ چارلی 2016 میں ایک اور مہمان کردار ادا کرے گا، جو 4 سے 7 جنوری تک پانچ اقساط میں نظر آئے گا۔ اس بات کی تصدیق کی گئی کہ چارلی اس دور میں دل کا دورہ پڑنے سے مر جائے گا۔ یہ کردار 25 دسمبر 2018 کو ایک فلیش بیک میں بہت مختصر طور پر نمودار ہوا۔ چارلی، ایک ٹیکسی کیب ڈرائیور، جو ویو سلیٹر (اپریل مارٹن) سے بیوہ ہے، ویو کی ماں بگ مو ہیرس (لیلی مورس) اور چارلی کی چار بیٹیوں کے ساتھ والفورڈ پہنچتا ہے: لن سلیٹر (ایلین لارڈان)، کیٹ سلیٹر (جیسی والیس)، لٹل مو مورگن (کیسی آئنس ورتھ)، اور زو سلیٹر (مشیل ریان)، نیز لن کے بوائے فرینڈ، گیری ہوبز (رکی گرووز)۔ جلد ہی یہ بات سامنے آتی ہے کہ کیٹ دراصل زوئی کی ماں ہے اور جب تک زوئی کو پتہ نہیں چلتا اسے خاندانی راز رکھا گیا ہے۔ اس کے پیدائشی والد کی شناخت جاننے کا مطالبہ کرتے ہوئے، زو اور چارلی یہ جان کر حیران رہ جاتے ہیں کہ یہ چارلی کا چھوٹا بھائی ہیری سلیٹر (مائیکل ایلفک) تھا، جس نے کیٹ کے ساتھ نوعمری میں زیادتی کی تھی۔ لٹل مو، جس کی شادی اب بلی مچل (پیری فینوک) سے ہوئی ہے، گراہم فوسٹر (ایلکس میک سوینی) کے ذریعہ عصمت دری کی جاتی ہے۔ جب چارلی کو پتہ چلتا ہے، تو وہ گراہم کو اپنی ٹیکسی میں بند کرنے کے بعد اس پر حملہ کرتا ہے۔ چارلی کو گرفتار کر لیا جاتا ہے اور اسے شدید جسمانی نقصان پہنچانے کے الزام میں حراست میں بھیج دیا جاتا ہے، جس پر وہ جرم قبول کرتا ہے، لیکن خاندان کو گراہم کو 10,000 پاؤنڈ معاوضہ ادا کرنا پڑتا ہے۔ چارلی کا ٹیکسی لائسنس منسوخ کر دیا گیا ہے، لیکن بعد میں اسے بحال کر دیا گیا ہے۔ لین، جو اب گیری سے شادی شدہ ہے، والفورڈ کو اس کے بچے ویوین کے مردہ ہونے کے بعد چھوڑ دیتی ہے۔ چارلی کی بڑی بھانجی سٹیسی سلیٹر (لیسی ٹرنر) اندر آتی ہے، اور چارلی اس کے لیے باپ کی طرح بن جاتا ہے، جس سے اسے اس کے باغیانہ اور بے راہ رویے کو روکنے میں مدد ملتی ہے۔ اسی وقت، زوئی کے اسقاط حمل کے بعد وہ اسے تسلی دیتا ہے۔ زو آخر کار چلا جاتا ہے، جلد ہی اس کے بعد کیٹ آتی ہے، جس کی شادی اب الفی مون (شین رچی) سے ہوئی ہے۔ تاہم، اسٹیسی کی ماں جین سلیٹر (گیلین رائٹ) خاندان کے ساتھ رہتی ہے۔ چارلی لونلی ہارٹس کالم میں ایک اشتہار دیتا ہے اور ایک انٹرنیٹ ڈیٹنگ ویب سائٹ کا رکن بن جاتا ہے، ملاقات کرتا ہے اور کلاکٹن سے تعلق رکھنے والے سالویشن آرمی کے رکن برینڈا بوئل (کارمل کریان) سے محبت کرتا ہے۔ تاہم ان کا رومانس ختم ہونا شروع ہو جاتا ہے۔ کئی ہفتوں تک ایک دوسرے کو نہ دیکھنے کے بعد، برینڈا چارلی کو یہ بتاتے ہوئے رشتہ ختم کر دیتی ہے کہ وہ اور اس کا بھائی مادیرا منتقل ہو رہے ہیں۔ رشتہ ختم نہ کرنا چاہتے ہوئے، چارلی کو اسٹیسی اور مو سے اس کے ساتھ جانے کی منظوری مل جاتی ہے۔ وہ کچھ ہی دیر بعد اورلینڈا (میری تام) نامی ایک روسی عورت کے ساتھ واپس آتا ہے۔ مو کو اس پر شک ہوتا ہے اور وہ اس کا پیچھا کرتی ہے۔ اسے دوسرے آدمی کے ساتھ دیکھ کر، مو چارلی کو دکھانے کے لیے تصویر کھینچتا ہے۔ چارلی اورلینڈا کا سامنا کرتا ہے، جو تسلیم کرتا ہے کہ وہ چارلی کو اس کے پیسوں کے لیے استعمال کر رہی تھی اور وہ اسے جانے کو کہتا ہے۔ جب سٹیسی اپنی دوئبرووی خرابی کی شکایت کے لیے دوائیں لینا بند کر دیتی ہے، تو چارلی اصرار کرتا ہے کہ اسے دوبارہ شروع کرنا پڑے گا کیونکہ اس نے اپنی بچی للی کو تقریبا کھو دیا تھا۔ چارلی ڈاٹ بریننگ (جون براؤن) سے اسٹیسی سے بات کرنے کو کہتا ہے کیونکہ اسے یقین ہے کہ للی کے والد اسٹیسی کے فوت شدہ شوہر بریڈلی (چارلی کلیمنٹس) ہیں، جو ڈاٹ کے سوتیلے پوتے ہیں۔ ڈاٹ پھر انکشاف کرتا ہے کہ للی بریڈلی کی نہیں ہے۔ چارلی سٹیسی سے پوچھتا ہے کہ اس نے سچ کیوں نہیں کہا اور اس سے التجا کرتا ہے کہ وہ اپنی گولیاں لے لے، اور اسے زبردستی اس کے منہ میں ڈالنے کی کوشش کرتا ہے۔ سٹیسی کا کہنا ہے کہ وہ انہیں پہلے ہی لے چکی ہے اور چارلی معافی مانگتا ہے، پھر روتے ہوئے گھر سے باہر نکل جاتا ہے۔ وہ رات پیٹرک ٹرومین (روڈولف واکر) کے گھر گزارتا ہے، اور پیٹرک اور جم بریننگ (جان بارڈن) کو مشروبات کے لیے مدعو کرتا ہے۔ بعد میں، سیم مچل (ڈینیلا ویسٹ بروک) چارلی سے اسے ہسپتال لے جانے کو کہتا ہے کیونکہ اسے خدشہ ہے کہ اس کا بچہ رچرڈ بیمار ہے، تاہم جزوی طور پر گاڑی چلانے کے بعد، چارلی اسے بتاتا ہے کہ علامات معمول کی ہیں۔ جیسے ہی وہ مڑتا ہے، وہ ایک وین کے سامنے کچھ خانوں میں الٹ جاتا ہے، اور پھر اسے ایک پولیس افسر (لارنس مچل) روکتا ہے۔ اگلے دن، مو چارلی کے لیے ایک خط کھولتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ حد سے زیادہ گاڑی چلاتے ہوئے پکڑا گیا ہے۔ وہ بحث کرتے ہیں کہ وہ اپنا ڈرائیونگ لائسنس کھو سکتا ہے، اور چارلی بعد میں اسٹیسی سے اس کی گولیاں لینے پر مجبور کرنے پر معافی مانگتا ہے۔ چارلی اس وقت حیران رہ جاتا ہے جب اس کی بیٹی کیٹ البرٹ اسکوائر واپس آتی ہے۔ کیٹ کچھ ٹھگوں سے بچنے کی کوشش کر رہی ہے جن پر اس کے پیسے واجب الادا ہیں۔ وہ اسے چارلی کے گھر پر پکڑ لیتے ہیں، اور کیٹ فرار ہونے کی کوشش کرتی ہے۔ ہنگامہ آرائی میں، چارلی کیٹ کو یاد دلاتا ہے کہ اس نے والفورڈ میں اس کی یا کسی اور کی زندگی کے بارے میں بھی نہیں پوچھا ہے۔ کیٹ کا الگ تھلگ شوہر، الفی، پھر آتا ہے اور ٹھگوں کا پیچھا کرتا ہے۔ تاہم، اس کے بعد چارلی یہ جان کر مایوس ہو جاتا ہے کہ کیٹ حاملہ ہے، اور الفی باپ نہیں ہے۔ الفئی اور کیٹ دی کوئین وک کو زمیندار کے طور پر دوبارہ کھولتے ہیں اور چارلی کو وہاں ایک کمہار کے طور پر نوکری دیتے ہیں۔ کیٹ ٹومی کو جنم دیتی ہے، اسی دن رونی بریننگ (سامنتھا وومیک) اپنے بیٹے جیمز کو جنم دیتی ہے۔ کیٹ کو فوری طور پر ہسپتال لے جایا جاتا ہے، اور ٹامی کو چارلی کی دیکھ بھال میں چھوڑ دیا جاتا ہے، لیکن وہ اس کے بجائے نئے سال کی تقریب میں شامل ہو جاتا ہے۔ جیمز چارے کی موت سے مر جاتا ہے، اس لیے رونی چپکے سے اسے بالکل صحت مند ٹومی کے ساتھ بدل دیتا ہے۔ اس کے بعد الفی اور خاندان کے باقی افراد کو یہ یقین کرتے ہوئے کہ یہ ٹومی ہے، مردہ بچے کا پتہ چلتا ہے۔ چارلی کیٹ کے سامنے اعتراف کرتا ہے کہ بچہ اکیلا رہ گیا تھا کیونکہ وہ شراب پی رہا تھا، اس لیے کیٹ اسے بچے کی موت کا ذمہ دار ٹھہراتی ہے۔ چارلی چیزوں کو ٹھیک کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن آخر کار اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کے جانے سے بہتر ہے۔ مو اس سے رہنے کی التجا کرتا ہے لیکن وہ انکار کر دیتا ہے۔ مو کیٹ اور الفی کو بتاتا ہے، اور جب الفی کہتا ہے کہ باپوں کو بھی احساسات ہوتے ہیں، تو وہ ٹیوب اسٹیشن کی طرف بھاگتے ہیں۔ کیٹ چارلی کو معاف کر دیتی ہے اور وہ لن کے ساتھ رہنے کے لیے چلا جاتا ہے۔ جب کیٹ اور الفی ٹامی کا استقبال کرتے ہیں، تو چارلی کیٹ سے ملنے جاتا ہے اور اس کے بیٹے کے ساتھ اس کے رشتے میں مدد کرتا ہے۔ کیٹ چارلی سے والفورڈ واپس جانے کو کہتی ہے، لیکن وہ انکار کر دیتا ہے کیونکہ وہ ایلن نامی ایک نوجوان عورت کے ساتھ تعلقات میں ہے، اور وہ شادی کر رہے ہیں۔ اس کے فورا بعد، وہ لن کے پاس واپس آتا ہے۔ آف اسکرین، چارلی کو فالج ہو جاتا ہے۔ کیٹ، الفی، ٹومی اور شینیس کوئن (للی ہاروی) ہسپتال میں اس سے ملنے جاتے ہیں اور تھوڑی دیر اس کے ساتھ رہتے ہیں۔ اس کے فورا بعد، الفی شینیس کے ساتھ واپس آتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ کیٹ اور ٹومی چارلی کے ساتھ اس وقت تک رہ رہے ہیں جب تک کہ وہ ٹھیک نہ ہو جائے۔ کیٹ بعد میں ٹامی کے ساتھ والفورڈ واپس آتی ہے۔ چارلی دی کوئین وک میں اپنے آخری دن منانے کے لیے کرسمس کے موقع پر کیٹ اور الفی سے ملنے جاتا ہے، اور یہ جان کر خوشی ہوتی ہے کہ کیٹ دوبارہ حاملہ ہے۔ چارلی اسٹیسی کے بیٹے آرتھر فاؤلر کی پیدائش کے بعد واپس آتا ہے۔ اس کے بعد کیٹ کو پتہ چلتا ہے کہ اس نے زو کے ساتھ ایک لڑکے کو جنم دیا ہے۔ چارلی کیٹ کے سامنے اعتراف کرتا ہے کہ وہ سٹیسی کے والد، برائن اور دوسرے خاندان کے بارے میں جانتا تھا اور اس نے اسے روکنے کے لیے کچھ نہیں کیا۔ جب ایک ناراض کیٹ مو سے اپنے بیٹے کے بارے میں سچائی کا مطالبہ کرتی ہے، تو چارلی کو دل کا دورہ پڑتا ہے۔ چارلی دل کا دورہ پڑنے سے پہلے کیٹ کو بتانے میں کامیاب ہو جاتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ پیرامیڈیکس چند منٹ بعد پہنچتے ہیں، لیکن چارلی کو بچانے میں ناکام رہتے ہیں اور اسے مردہ قرار دے دیا جاتا ہے۔ اکیلے، کیٹ اپنے والد کو ماتھے پر گڈ نائٹ بوسہ دینے سے پہلے آخری الوداع کہتی ہے۔ اس کے فورا بعد، اسٹیسی والفورڈ سے بھاگ جاتی ہے ؛ تاہم، اسے ایک ٹیکسی ڈرائیور کی شکل میں چارلی (اس کے زچگی کے بعد کے نفسیاتی مرض کی علامت) کا وہم ہے، جو اسے گھر واپس آنے پر راضی کرتا ہے۔ تخلیق اور ترقی ڈیریک مارٹن نے اس سے قبل 1980 کی دہائی میں ڈین واٹز اور فرینک بوچر کے کرداروں کے لیے آڈیشن دیا تھا اور دونوں کرداروں کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا، لیکن بالآخر ناکام رہا۔ انہوں نے 2000 میں چارلی کے کردار کے لیے اسکرین ٹیسٹ کی درخواست کی۔ وہ کامیاب رہا اور اس نے صابن کے ساتھ کم از کم تین سال کے معاہدے کی پیشکش کی، جس میں زیادہ وقت کا امکان تھا۔ مارٹن نے چارلی کا کردار ادا کرنے کو "آرام دہ" قرار دیا، جیسا کہ "پرانا کوٹ" پہننا اور 2002 میں کہا کہ وہ اپنی موت تک ایسٹ اینڈرز کے ساتھ رہنا چاہیں گے۔ انہوں نے چارلی کو ایک آسان خاندانی آدمی کے طور پر بیان کیا۔ ایسٹ اینڈرز کی ویب سائٹ چارلی کو "نرم مزاج" اور وہ چٹان جو سلیٹر خاندان کو ایک ساتھ رکھتی ہے، کے ساتھ ساتھ "جب تک اس کا خاندان اس کے گرد ہے تب تک مثبت" قرار دیتی ہے۔ انہیں ایک 'عقیدت مند والد' کے طور پر بھی بیان کیا گیا تھا۔ 2009 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ مارٹن سیریز سے وقفہ لے گا۔ اس کی عارضی روانگی کی کہانی میں چارلی کو اپنی نئی محبت، برینڈا بوئل (کارمل کریان) کے ساتھ بھاگتے ہوئے دیکھا گیا، تاہم بی بی سی نے تصدیق کی کہ وہ "چند ہفتوں کے وقت" میں واپس آئے گا۔ کہانی میں چارلی کو مادیرا ہجرت کرنے سے روکنے کے لیے بس کے سامنے کودنا شامل تھا۔ ایک ترجمان نے کہا، "چارلی کا اقدام صرف عارضی ہے اور وہ جلد ہی واپس آئے گا۔ اس کا دل والفورڈ میں رہتا ہے۔ " فروری 2010 میں یہ اطلاع دی گئی تھی کہ مارٹن کی حقیقی زندگی کی گھٹنے کی سرجری کو شو میں اسکرپٹ کیا جائے گا۔ اس نے کہا، "میرا آپریشن شاید مئی کے وسط میں ہوگا اور پھر امید ہے کہ آپ چارلی کو کریچوں پر دیکھیں گے۔" مارٹن کا آپریشن اپریل 2010 میں ہوا تھا اور مارٹن نے انکشاف کیا، "میں اس وقت ایسٹ اینڈرز واپس گیا اور ایک رنر کرسی اور لاٹھیوں کے ساتھ میرے پیچھے چلا گیا۔" اگرچہ چارلی کو کبھی کریچ پر نہیں دیکھا گیا تھا، لیکن اپریل 2011 میں نشر ہونے والی اقساط میں وہ لنگڑا ہوا تھا۔ روانگی اور 2011 کی واپسی چارلی نے 13 جنوری 2011 کو ایسٹ اینڈرز چھوڑ دیا۔ مارٹن نے رائے دی کہ فلم میں ان کی پسندیدہ کہانی یہ معلوم کرنا تھی کہ ہیری نے کیٹ کے ساتھ زیادتی کی تھی، جس پر انہوں نے کہا کہ "میں نے اس کہانی کے دوران کیٹ کے ساتھ کچھ جذباتی مناظر شیئر کیے تھے"۔ بعد میں انہوں نے کہا کہ کہانی "بہت مضبوط" تھی۔ اکتوبر 2010 میں، چارلی اور پیٹرک پر مشتمل آخری لمحات کا ایک منظر فلمایا گیا تھا، جس میں جارج اوسبورن کے اخراجات کے جائزے پر توجہ مرکوز کی گئی تھی، جس میں کردار چانسلر کے منصوبوں کے اثرات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ کیٹ، الفی، رونی بریننگ (سامنتھا وومیک) اور جیک بریننگ (سکاٹ ماسلن) پر مشتمل بیبی سویپ اسٹوری لائن کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مارٹن نے وضاحت کی کہ وہ اسکرپٹ کے صرف اپنے حصے پڑھتا ہے، اس لیے سوچا کہ چارلی صرف اپنے پوتے کو اکیلا چھوڑ دیتا ہے، نشے میں آ جاتا ہے اور بچہ مر جاتا ہے۔ کہانی میں چارلی کے حصے کے بارے میں، اس نے کہا کہ "[ٹی] ہیٹ کا خوفناک جرم ظاہر ہے-کیونکہ [وہ] محسوس کرتا ہے جیسے یہ [اس کی] غلطی ہے کہ وہ مر گیا ہے۔ جب میں نے کہانی کو سامنے آتے دیکھا تو مجھے حیرت ہوئی [.] کہ یہ ایک بچے کا تبادلہ تھا۔ " 2013 میں ریلیز ہونے والی اپنی سوانح عمری میں، مارٹن نے انکشاف کیا کہ اصل میں چارلی کے باہر نکلنے کے لیے جس کہانی کی منصوبہ بندی کی گئی تھی وہ یہ تھی کہ اسے دل کا دورہ پڑا اور وہ مر گیا۔ انہوں نے ہٹائے جانے پر اپنے صدمے کے بارے میں بھی بات کی: "آپ جانتے ہیں کہ کام کے اندر اور باہر رہنا پیشے کا حصہ اور پارسل ہے لیکن یہ سوچنے کے بعد کہ چارلی شو کے مستقبل کا حصہ تھا، میں حیران رہ گیا۔ میں نے اسے آتے ہوئے نہیں دیکھا۔ " مارٹن نے انکشاف کیا کہ اس نے فوری طور پر سابق ایگزیکٹو پروڈیوسر جان یارک کو فون کیا، جس نے اس کردار کو شو میں متعارف کرایا تھا، اور اسے اسکرین پر اس کی آنے والی موت کے بارے میں بتایا۔ اس کے بعد مارٹن نے انکشاف کیا کہ اسے موجودہ پروڈیوسروں کا فون آیا تھا، جنہوں نے کہا کہ چارلی کو قتل نہیں کیا جائے گا، اور وہ صرف سب سے بڑی بیٹی لن کے ساتھ رہنے جائیں گے۔ 2 مارچ 2011 کو یہ اعلان کیا گیا کہ مارٹن نے حال ہی میں دو اقساط پر فلم میں واپسی کی ہے۔ ایسٹ اینڈرز کے ایک ذریعے نے ڈیجیٹل اسپائی کو بتایا، "اگرچہ ان میں اتار چڑھاؤ آئے ہیں، لیکن کیٹ کو چارلی کو دور دھکیلنے پر گہرا افسوس ہے۔ یہ جوڑی روتے ہوئے دوبارہ مل جاتی ہے اور گھر میں آنکھیں خشک نہیں ہوں گی۔ " جیسی والیس، جو چارلی کی بیٹی کیٹ مون کا کردار ادا کرتی ہیں، نے کہا کہ چارلی کیٹ کو اس حقیقت کو سمجھنے میں مدد کرے گی کہ اس کا بچہ اب بھی زندہ ہے، "جس رات انہوں نے سوچا کہ ٹومی مر گیا، ان کے لیے معاملات ابھی تک حل نہیں ہوئے تھے۔ اگرچہ انہوں نے اس کے جانے سے پہلے ہوا صاف کر دی تھی، لیکن ان کے درمیان چیزیں ٹھیک نہیں تھیں، اس لیے اب اس کا اس کے ساتھ واپس آنا اسے مزید خاص بنا دیتا ہے۔ یہ چارلی بھی ہے جو کیٹ کو احساس دلاتا ہے کہ اسے ٹومی کے ساتھ تعلقات کی ضرورت ہے۔ وہ اسے دکھاتا ہے کہ وہ ایسا کر سکتی ہے۔ " مارٹن 19 اور 21 اپریل 2011 کو دو اقساط کے لیے واپس آئے، ان کی واپسی کے ساتھ 19 اپریل کو 10.31 ملین ناظرین اور 21 اپریل کو 84.43 ملین ناظرین آئے۔ 2013 اور 2016 کی واپسی 3 نومبر 2013 کو اعلان کیا گیا تھا کہ چارلی کرسمس کے دوران اسکرینوں پر مختصر واپسی کرے گا۔ مارٹن کے بارے میں انکشاف کیا گیا تھا کہ وہ پہلے ہی اپنی واپسی کی فلم بندی کر چکے ہیں اور دسمبر میں ایک قسط میں نظر آئیں گے۔ چارلی کی واپسی کی وجہ سے متعلق تفصیلات کو عوام سے خفیہ رکھا جا رہا تھا، لیکن ان کی بیٹی کیٹ کو شامل کرنے کی اطلاع دی گئی تھی۔ شو کے ترجمان نے مارٹن کی واپسی کی تصدیق کی۔ اپنی واپسی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مارٹن نے کہا: "اس سارے وقت کے بعد واپس جانا حیرت انگیز تھا۔ مجھے فون آیا کہ وہ چاہتے ہیں کہ میں کرسمس کے لیے ایک قسط کروں۔ میں اپنے پہلے دن ملکہ وک کے پاس گیا اور ایسا لگا جیسے میں کبھی نہیں گیا ہوں۔ " چارلی کی واپسی کو ظاہر کرنے والی اسپائیلر تصاویر 8 دسمبر کو جاری کی گئیں۔ تصاویر میں کیٹ اور اس کے شوہر الفی کو ملکہ وکٹوریہ کے انچارج کے طور پر اپنا آخری دن مناتے ہوئے دکھایا گیا، جس میں مو چارلی کے ساتھ ان کے ساتھ شامل ہوئے۔ 22 دسمبر 2013 کو، مارٹن نے انکشاف کیا کہ وہ کرسمس کے موقع پر اپنے مہمان کی واپسی کے بعد ایسٹ اینڈرز میں مستقل واپسی چاہتا ہے، جس کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ یہ آخری دو اقساط ہیں، "کون جانتا ہے، اگر چارلی اس کرسمس کے موقع پر ٹھیک رہا، تو شاید یہ سب مزید مستقل ہو جائے گا۔ کچھ نہیں کہا گیا لیکن میں امید نہیں رکھ سکتا۔ " چارلی کے واپسی کے مناظر 24 اور 25 دسمبر 2013 کو نشر ہوئے، 24 دسمبر کو دیکھنے کے لیے 7.65 ملین اور 25 دسمبر کو 8.60 ملین ٹیوننگ کے ساتھ۔ لیسی ٹرنر، جو چارلی کی بڑی بھانجی اسٹیسی بریننگ کا کردار ادا کرتی ہیں، نے چارلی اور اس کی آن اسکرین ماں، جین (گیلین رائٹ) کی واپسی میں دلچسپی کا اظہار کیا، "اگرچہ سلیٹرز کے ساتھ مناظر رکھنا میری پسندیدہ چیز ہے۔ یہ بہت اچھا ہوگا اگر ہم ڈیریک مارٹن اور گیلین رائٹ کو واپس لا سکیں۔ " اپریل 2014 میں، مارٹن نے انکشاف کیا کہ جیسی والیس (کیٹ) اور شین رچی (الفی) سمیت کاسٹ ممبروں نے مختلف مواقع پر پروڈیوسروں سے پوچھا ہے کہ کیا مارٹن مستقل بنیاد پر صابن پر واپس آسکتا ہے۔ انہوں نے تبصرہ کیا، "شین اور جیسی سمیت ہر کوئی ان سے اوپر پوچھ رہا ہے، 'ہم ڈیرک کو کب حاصل کر سکتے ہیں؟' اور ڈومینک [ٹریڈ ویل-کولنز] نے کہا ہے کہ وہ دیکھیں گے کہ یہ کیسے چلتا ہے۔ " اکتوبر 2014 میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ اس بات کا امکان ہے کہ مارٹن 2015 کے اوائل میں شو میں واپس آئے گا۔ مارٹن کے ڈیلی اسٹار کو یہ بتانے کے باوجود کہ وہ ایک نامعلوم کہانی کے لیے مٹھی بھر اقساط کے لیے واپس آئے گا، ایسٹ اینڈرز کے ترجمان نے کہا کہ واپسی کو حتمی شکل دی جانی تھی۔ ترجمان نے کہا: "اس بات کی تصدیق نہیں ہوئی ہے کہ ڈیریک واپس آئے گا یا نہیں، کیونکہ ابھی تھوڑی دیر باقی ہے کیونکہ ہم ابھی منصوبہ بندی کے مراحل میں ہیں۔" مارٹن شو میں واپس نہیں آیا جیسا کہ پہلے افواہ تھی۔ اکتوبر 2015 میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ مارٹن کرسمس کے دوران مہمان ظہور کے لیے شو میں واپس آئے گا۔ یہ اعلان کہ چارلی اسکرین پر واپس آئے گا، اس اعلان کے صرف ایک دن بعد آیا کہ کیٹ اور الفی کرسمس کے دوران مختصر واپسی کریں گے۔ شو نے چارلی کی واپسی کے بارے میں مزید معلومات جاری نہیں کیں، لیکن کہا کہ چارلی، کیٹ اور الفی کی واپسی 2016 کے چھ حصوں والے ڈرامے کا باعث بنے گی۔ اپنی واپسی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مارٹن نے کہا: "میں اتنی بڑی اور اہم کہانی میں واپس آنے پر بہت پرجوش ہوں اور میں اس میں پھنس جانے اور خاندان کے ساتھ دوبارہ آنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔" کردار کو مار دیا گیا۔ مارٹن نے اپنی آن اسکرین موت کے بارے میں کہا، "میں نے ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈومینک سے بات کی، اور اس نے [کہانی] کی وضاحت کی اور کہا کہ وہ مجھے ایک اچھی رخصت دیں گے۔ ایک طرح سے یہ 11 سال بعد بند ہو رہا ہے، جو ایک اداکار کے لیے شاندار ہے۔ " مقبول ثقافت میں چارلی سلیٹر کے کردار کو کارٹون خاکہ شو 2 ڈی ٹی وی میں دھوکہ دیا گیا ہے۔ یہ انکشاف ہوا کہ جولائی 2005 میں ڈیریک مارٹن لٹل برطانیہ کی تیسری سیریز میں مہمان اداکار کے طور پر نظر آئیں گے۔ انہوں نے اپنا کردار خود ادا کیا اور انہیں مارجوری ڈیوس کے کردار سے مسلسل "چارلی سلیٹر" کہا جاتا تھا۔ دوسرے ظہور چارلی ایسٹ اینڈرز: ای 20 کی قسط 6 میں ایک کیمیو ظہور کرتا ہے، جہاں وہ ٹیلی ویژن کے سامنے رات کا کھانا کھا رہا ہوتا ہے جب پاور کٹ ہوتا ہے، جو سول لیوی (ٹوسن کول) اور اسٹیو ڈکنسن (امندا فیئر بینک-ہائنز) کی وجہ سے ہوتا ہے۔ دی گارڈین کے استقبالیہ جیمز ڈوناگی نے چارلی کو "ایک خوبصورت شخص" اور "زمین کے نمک کی شائستگی اور حماقت کا مجسمہ" قرار دیتے ہوئے کہا کہ ایسٹ اینڈرز میں چارلی کے زمانے میں ان کے پسندیدہ لمحات میں سے ایک ٹریور پر حملہ تھا۔ دی گارڈین سے تعلق رکھنے والی گریس ڈینٹ نے کہا کہ 2008 کے ان کے پسندیدہ صابن اوپیرا لمحات میں سے ایک وہ تھا جب ایک فرار ہونے والا ٹارنٹولا چارلی کی ٹانگ پر رینگتا تھا۔ ڈیجیٹل اسپائی کے مطابق، جس قسط میں انہوں نے بیبی سویپ اسٹوری لائن کے بعد چھوڑ دیا اس نے 1 کروڑ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ان کی دو اقساط کی واپسی 19 اپریل کو دیکھی گئی، 10.31 ملین لوگ دیکھتے ہیں اور 21 اپریل کو 84.33 ملین۔ میٹرو اخبار سے تعلق رکھنے والے کرسٹوفر ہوٹن نے چارلی کے باہر نکلنے کے مناظر کا منفی جائزہ لیتے ہوئے کہا، "بدقسمتی سے طویل عرصے سے کاسٹ ممبر کے باہر نکلنے میں تھوڑی جلدی محسوس ہوئی۔ [.] جیسا کہ ایسٹ اینڈرز کے کرداروں کی آخری حرکتیں چلتی ہیں، چارلی سلیٹر کا ٹی وی کی تاریخ میں نیچے نہیں جائے گا۔ " دی گارڈین کے اسٹیورٹ ہیریٹیج نے کرک ووڈ کے کرداروں کو ہٹانے پر تنقید کرتے ہوئے کہا، "حقوق کے لحاظ سے، یہ سوگ کا قومی دن ہونا چاہیے۔ ایسٹ اینڈرز کو ایک نیا ایگزیکٹو پروڈیوسر ملا ہے-برائن کرک ووڈ-اور، جیسا کہ ایگزیکٹو پروڈیوسر اکثر کرتے ہیں، اس نے اپنے پہلے چند دن جھاڑی میں چھپ کر گزارنے کا فیصلہ کیا ہے، جس میں زہریلے بلو پائپ سے کئی کردار نکالے گئے ہیں۔ اس ہفتے کے آخر میں یہ بات سامنے آئی کہ ایسٹ اینڈرز کے چھ کرداروں کو کاٹنا ہے۔ ان میں سے کچھ دیرینہ اور پیارے ہیں، جیسے چارلی سلیٹر اور منٹی۔ " صابن میں کیون وکس کا کردار ادا کرنے والے فل ڈینیئلز نے چارلی کے ساتھ دیگر پانچ کاسٹ ممبروں کو بھی برطرف کرنے پر تنقید کی، کیونکہ وہ "اچھے کردار" تھے۔ انسائیڈ صابن یئر بک 2017 (نومبر 2016 میں ریلیز) کے لیے لکھنے والے ایک رپورٹر نے چارلی کی موت کو "المناک" قرار دیا۔ 2020 میں، دی ڈیلی مرر کی سارہ والس اور ایان ہیلینڈ نے چارلی کو اپنے اب تک کے بہترین ایسٹ اینڈرز کرداروں کی فہرست میں 91 ویں نمبر پر رکھا، انہیں "سالٹ آف دی ارتھ" قرار دیا اور تبصرہ کیا کہ "کوئی تعجب کی بات نہیں کہ وہ فالج سے مر گیا" کیونکہ "جنگلی سلیٹر خواتین کو چائے اور ہمدردی" دی گئی تھی۔ یہ بھی دیکھیں لسٹ آف ایسٹ اینڈرز کردار (2000) لسٹ آف ایسٹ اینڈرز: E20 حروف حوالہ جات بیرونی روابط ایسٹ اینڈرز کردار افسانوی ٹیکسی ڈرائیور ٹیلی ویژن کردار 2000 میں متعارف کرائے گئے برطانوی مرد کردار ٹیلی ویژن میں افسانوی قیدیوں اور زیر حراست سلیٹر فیملی (ایسٹ اینڈرز)