Lazar Berman
لازار نوموویچ برمن (، لازار نوموویچ برمن ؛ 26 فروری 1930-6 فروری 2005) ایک سوویت روسی کلاسیکی پیانو نواز، آر ایس ایف ایس آر کے اعزازی فنکار (1988) تھے۔ انہیں ایک بہت بڑی، گرج دار تکنیک کے لیے سراہا گیا جس نے انہیں لزٹ اور راچمانینوف کا ایک سنسنی خیز مترجم اور روسی رومانوی پیانو کے عظیم الشان اسکول کا مرحوم نمائندہ بنا دیا۔ ایمل گیللز نے انہیں "موسیقی کی دنیا کا رجحان" قرار دیا۔ برمن سینٹ پیٹرزبرگ میں یہودی والدین کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کی والدہ، انا لازاریونا ماخوور، خود پیانو بجا چکی تھیں یہاں تک کہ سماعت کے مسائل سے بچ گئیں۔ انہوں نے اپنے بیٹے کو دو سال کی عمر میں پیانو سے متعارف کرایا۔ برمن نے تین سال کی عمر میں اپنے پہلے مقابلے میں حصہ لیا، اور ایک موزارٹ فنٹیشیا اور ایک مزورکا ریکارڈ کیا جسے انہوں نے سات سال کی عمر میں خود ترتیب دیا تھا، اس سے پہلے کہ وہ موسیقی پڑھ سکیں۔ برمن کو پہلی بار شہر کے نوجوان ٹیلنٹ مقابلے میں حصہ لیتے ہوئے دیکھا گیا۔ لیونڈ نیکولائیو کی صدارت میں جیوری نے بچے کے "موسیقی اور پیانو کی مہارت کے غیر معمولی کیس" کو دیکھا۔ اب، چار سال کی عمر میں باضابطہ طور پر "پراڈیجی" کا خطاب دیے جانے کے بعد، انہوں نے لینن گراڈ اسٹیٹ کنزرویٹری کے پروفیسر، ساماری ساوشنسکی کے ساتھ تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ 1939 میں جب برمن نو سال کے تھے، ان کا خاندان ماسکو چلا گیا تاکہ وہ الیگزینڈر گولڈن ویزر کے ساتھ تعلیم حاصل کر سکیں، پہلے سنٹرل میوزیکل اسکول میں، اور پھر ماسکو کنزرویٹری میں، جہاں انہوں نے 1953 میں گریجویشن کیا۔ 1940 میں، انہوں نے موزارٹ کے پیانو کنسرٹو نمبر کھیل کر اپنا باضابطہ آغاز کیا۔ 25 ماسکو فلہارمونک آرکسٹرا کے ساتھ۔ 1941 میں، طلباء، شاگردوں اور والدین کو دوسری جنگ عظیم کی وجہ سے وولگا کے ایک شہر سمارا (اس وقت کویبیشیف) منتقل کر دیا گیا۔ زندگی کے حالات اتنے خراب تھے کہ ان کی والدہ کو دستانے کے جوڑے سے انگلیاں کاٹنی پڑیں تاکہ وہ اپنے ہاتھ منجمد کیے بغیر مشق جاری رکھ سکیں۔ اس کے بعد انہوں نے بین الاقوامی شہرت حاصل کرنا شروع کی۔ 12 سال کی عمر میں انہوں نے ریڈیو پر برطانوی سامعین کے سامنے فرانز لزٹ کی لا کیمپینیلا بجائی۔ 1956 میں وہ دو بین الاقوامی پیانو مقابلوں کے فاتح بن گئے: بیلجیم میں کوئین الزبتھ مقابلہ، ولادیمیر اشکنازی کے ساتھ، اور ہنگری کے شہر بڈاپسٹ میں فرانز لزٹ مقابلہ۔ ان کامیابیوں کے نتیجے میں، برمن کو ایک بین الاقوامی دورے کی پیشکش کی گئی، اور ایک ریکارڈنگ کا معاہدہ ہوا، جس میں لزٹ کے سوناٹا اور بیتھوون کے "اپاسناتا" کی ریکارڈنگ شامل تھی۔ 1958 میں انہوں نے لندن میں پرفارم کیا اور ساگا کے لیے ریکارڈ کیا۔ 1959 سے 1971 تک برمن کو ایک فرانسیسی شہری سے شادی کی وجہ سے بیرون ملک سفر کرنے کی اجازت نہیں تھی (شادی جلد ہی ٹوٹ گئی) ؛ تاہم، اس نے سوویت یونین کے ارد گرد کا دورہ جاری رکھا، اور میلوڈیا اسٹوڈیو میں کچھ ریکارڈنگ کی، جس میں لزٹ کا ٹرانسڈینٹل ایٹیوڈز بھی شامل تھا۔ یہ ریکارڈنگ سٹیریو ٹیکنالوجی کے استعمال سے کی جانے والی پہلی سوویت ریکارڈنگ میں سے ایک بن گئی۔ 1970 کی دہائی کے وسط سے، برمن کو دوبارہ بیرون ملک جانے کی اجازت دی گئی، جسے انہوں نے خوب سراہا۔ 1968 میں اس نے ویلنٹینا سیڈووا سے شادی کی اور 1970 میں ان کا بیٹا پاول پیدا ہوا۔ اگرچہ وہ بین الاقوامی موسیقی کے شائقین کے لیے جانا جاتا تھا جنہوں نے روسی میلوڈیا ریکارڈ لیبل پر کبھی کبھار ریکارڈنگ سنی تھی، نیز وہ لوگ جنہوں نے سوویت یونین کا دورہ کیا تھا، وہ 1975 کے اپنے امریکی دورے سے پہلے روس سے باہر عام طور پر مشہور نہیں تھے، جس کا اہتمام امپریسیریو جیکس لیزر نے کیا تھا۔ 92 ویں اسٹریٹ وائی میں ان کا اب نیویارک کا افسانوی آغاز، جہاں انہوں نے لزٹ کا ٹرانسڈینٹل ایٹیوڈز ادا کیا، موسیقی کی دنیا کو بجلی کی طرح متاثر کیا۔ وہ راتوں رات سنسنی بن گیا۔ اس سے پہلے، وہ عام طور پر سوویت کنسرٹ سرکٹ تک محدود رہے تھے، مختلف درجے کی دلچسپی کے سامعین کے لیے پرانے اور خراب پیانو بجاتے تھے۔ سوویت یونین سے باہر کے دورے کی دعوتوں کو سوویت ریاستی کنسرٹ ایجنسی نے نظر انداز کر دیا۔ وہ ماسکو میں ایک چھوٹے سے دو کمروں کے اپارٹمنٹ میں رہتا تھا، جس میں ایک عظیم الشان پیانو پورے کمرے پر قابض تھا۔ لیکن ان کے 1975 کے دورے کے بعد، ان کی فوری طور پر بہت مانگ تھی، ڈوئچے گرامموفون، ای ایم آئی، اور سی بی ایس نے انہیں ریکارڈ کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے ہربرٹ وان کراجن کے ساتھ چائکووسکی فرسٹ پیانو کنسرٹ ریکارڈ کیا، اور ساتھ ہی اسے 1976 میں اقوام متحدہ کے دن کے موقع پر انٹال ڈوراٹی کے ساتھ بین الاقوامی ٹیلی ویژن پر نشر کیا۔ ان کا چوپین کا کھیل ایک کنسرٹ فلم اور 1970 کی دہائی سے پولونائزز کی ڈوئچے گرامموفون ریکارڈنگ دونوں میں اچھی طرح سے دستاویزی ہے۔ ان کی زیادہ تر برطانوی نمائش 1970 کی دہائی کے آخر اور 1980 کی دہائی کے اوائل میں ہوئی۔ دسمبر 1976 میں، انہوں نے رائل فیسٹیول ہال میں سرگئی پروکوفیف اور فرانز لزٹ کی موسیقی پیش کی۔ 1980 میں، اپنی مقبولیت کے عروج پر، برمن کو دوبارہ سوویت یونین چھوڑنے سے روک دیا گیا۔ اس بار اس کی وجہ یہ تھی کہ ایک امریکی مصنف (یو ایس ایس آر میں سنسر شدہ) کی کتاب اس کے سامان میں اس وقت ملی جب وہ ماسکو کے ہوائی اڈے پر رواج سے گزر رہا تھا۔ اگست 1990 میں برمن یو ایس ایس آر سے ناروے کے لیے روانہ ہوئے، اس کے بعد وہ اٹلی منتقل ہو گئے، جہاں وہ استاد بن گئے۔ چار سال بعد وہ اطالوی شہری بن گئے، اور اگلے سال انہیں جرمنی کے میوزیکل اسکول آف ویمار میں مدعو کیا گیا، جہاں انہوں نے 2000 تک تدریس جاری رکھی۔ وہ اکثر اپنے بیٹے، وائلن ساز پاول برمن کے ساتھ پرفارم کرتے تھے۔ برمن کا 2005 میں انتقال ہوا، ان کے پیچھے ان کی دوسری بیوی، ویلنٹینا سیڈووا، جو ایک پیانو نواز بھی ہیں، اور ان کا بیٹا، باصلاحیت وائلنسٹ اور کنڈکٹر پاول برمن رہ گئے۔ ان کے شاگردوں میں سونیا باخ، اطالوی پیانو نواز جولیانو مازوکانٹے، موریزیو باگلیانی، اینریکو ایلیسی، اور اینریکو پیس، ولادیمیر اسٹوپل، رٹسوکو یاماگیشی، یوانا لوپاسکو، جنٹارس جانوسیویسیس، وردان میمیکونین، روئبن چن، انتونیو فارمارو اور وکٹوریا یرمولییوا شامل تھے۔ برمن کو فلورنس کے Cimitero delle Porte Sante میں دفنایا گیا ہے۔ ان کی تدفین کے پتھر پر ایپیٹاف میں لکھا ہے: "آپ اور آپ کی موسیقی ہمیشہ ہمارے ساتھ ہیں۔" حوالہ جات بیرونی روابط "خراج تحسین"، 10 فروری 2012، دی ٹائمز 1930 کی پیدائش 2005 موت روسی کلاسیکی پیانو نواز مرد کلاسیکی پیانو نواز سوویت کلاسیکی پیانو نواز اطالوی کلاسیکی پیانو نواز اطالوی مرد پیانو نواز 20 ویں صدی کے کلاسیکی پیانو نواز یہودی کلاسیکی پیانو نواز روسی یہودی سینٹ پیٹرزبرگ کے موسیقار ملکہ الزبتھ مقابلے کے فاتح آر ایس ایف ایس آر 20 ویں صدی کے اطالوی مرد موسیقاروں ماسکو کنزرویٹری کے سابق طلباء کے اعزاز یافتہ فنکار