The Irish Press
دی آئرش پریس (آئرش: اسکیلہ ایرن) 5 ستمبر 1931 اور 25 مئی 1995 کے درمیان آئرش پریس پی ایل سی کے ذریعہ شائع ہونے والا ایک آئرش قومی روزنامہ اخبار تھا۔ فاؤنڈیشن اخبار کا پہلا شمارہ 1931 کے آل آئرلینڈ سینئر ہرلنگ چیمپئن شپ فائنل کے موقع پر کلکینی اور کارک کے درمیان شائع ہوا تھا۔ دوسرے اخبارات نے اس وقت گیلک گیمز کا تفصیل سے احاطہ نہیں کیا تھا۔ پیڈریگ اور ولی پیئرس کی والدہ مارگریٹ پیئرس نے پرنٹنگ پریس شروع کرنے کے لیے بٹن دبایا۔ اس کے ناشر کا ابتدائی مقصد 100,000 کی گردش حاصل کرنا تھا جسے اس نے جلد ہی پورا کر لیا۔ اس نے اپنے عروج پر 200,000 کی سبسکرائبرشپ درج کی۔ آئرش پریس لمیٹڈ کو باضابطہ طور پر 4 ستمبر 1928 کو رجسٹر کیا گیا تھا، اخبار کی پہلی اشاعت سے تین سال پہلے، موجودہ میڈیا سے آزاد ایک اخبار بنانے کے لیے جہاں انڈیپینڈنٹ نیوز پیپرز گروپ کو کمن نا گیدل/فائن گیل کی حمایت کرتے ہوئے دیکھا گیا تھا، اور دی آئرش ٹائمز یونین کا حامی تھا، اور بنیادی طور پر متوسط طبقے یا پروٹسٹنٹ قارئین کے ساتھ۔ آئرش پریس کے بانی ایمون ڈی ویلرا نے کہا کہ اخبار کا مقصد تھا: "خبروں میں سچائی دینا، یہی دی آئرش پریس کا بنیادی مقصد ہوگا۔ آئرش پریس ایک سچا جریدہ اور ایک اچھا اخبار ہوگا۔ " اگر روزنامہ کامیاب رہا تو بانیوں نے اخبار کا شام اور اتوار کا ایڈیشن تیار کرنے کا منصوبہ بنایا، اور انہوں نے ایسا کیا۔ ابتدائی مالی اعانت دی آئرش پریس کو شروع کرنے کی رقم ریاستہائے متحدہ میں آئرش جنگ آزادی کے دوران فرسٹ ڈیل کی مالی اعانت کے لیے بانڈ ڈرائیو کے ذریعے اکٹھی کی گئی تھی۔ جمع کی گئی رقم 5 ملین ڈالر (2011 تک افراط زر کے لیے ایڈجسٹ کی گئی 55 ملین ڈالر) تھی۔ تاہم اس رقم کا 60 فیصد نیویارک کے مختلف بینکوں میں بچا ہوا تھا۔ کوئی بھی اس بات کی وضاحت نہیں کر سکا کہ ایمن ڈی ویلرا نے 1920 کے آخر میں آئرلینڈ واپس آنے پر نیویارک میں زیادہ تر رقم چھوڑنے کا حکم کیوں دیا۔ 1927 میں، آئرش فری اسٹیٹ گورنمنٹ اور ڈی ویلرا کے درمیان قانونی کارروائی کے نتیجے میں، نیویارک کی ایک عدالت نے حکم دیا کہ بانڈ ہولڈرز کو ان کی بقایا رقم واپس کی جائے۔ تاہم ڈی ویلرا کی قانونی ٹیم نے فیصلے کی توقع کی تھی اور نتائج کے لیے تیاری کر لی تھی۔ بانڈ ہولڈرز کو متعدد سرکلر بھیجے گئے تھے جن میں ان سے کہا گیا تھا کہ وہ ڈی والیرا کو اپنی ملکیت پر دستخط کریں۔ بانڈ ہولڈرز کو ڈالر کے مقابلے میں 58 سینٹ ادا کیے گئے۔ اس رقم کو پھر دی آئرش پریس کے آغاز کے لیے اسٹارٹ اپ کیپٹل کے طور پر استعمال کیا گیا۔ 1933 کے آئرش عام انتخابات کے بعد ڈی ویلرا نے اپنی ڈیل اکثریت کا استعمال کرتے ہوئے ایک اقدام منظور کیا جس کے تحت بانڈ ہولڈرز کو باقی 42 فیصد رقم ادا کرنے کی اجازت دی گئی۔ دسمبر 1931 میں، ایڈیٹر فرینک گالاگر پر آئرش فری اسٹیٹ ملٹری ٹریبونل نے مضامین شائع کرنے کے الزام میں مقدمہ چلایا تھا جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ گارڈائی نے آئرش فری اسٹیٹ حکومت کے مخالفین (اینٹی ٹریٹی ریپبلکنز) کے ساتھ بدسلوکی کی تھی۔ اسے ترمیم نمبر 1 کے ذریعے سہولت فراہم کی گئی۔ آئرش فری اسٹیٹ اور گیلاگر کے آئین کے 17 کو مجرم قرار دیا گیا اور 50 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ آزاد اخبارات اور فری اسٹیٹ حکومت کی حمایت کرنے والوں کی دشمنی کی ایک مثال یہ تھی کہ آئرش پریس کو خصوصی ٹرین سے خارج کر دیا گیا تھا جو ڈبلن سے دیہی علاقوں تک اخبارات پہنچاتی تھی۔ ممتاز شخصیات اخبار کو ایمون ڈی والیرا اور ان کے اہل خانہ کے زیر کنٹرول تھا، اور اس کے نتیجے میں، اس نے اپنی پوری زندگی مسلسل فیانا فیل کی حمایت کی، اور اپنی پارٹی کے حامیوں کے خیالات اور جذبات کو مدنظر رکھتے ہوئے "قومی نقطہ نظر" کا اظہار کیا۔ اس مقالے کا مقصد خاص طور پر اساتذہ اور اسکولوں کے لیے تھا، جس میں جی اے اے گیمز اور آئرش زبان کی مضبوط کوریج تھی۔ سیئربھال او ڈالیگ آئرش زبان کے پہلے ایڈیٹر تھے۔ پہلا ایڈیٹر فرینک گیلاگر تھا، جس نے آئرش جنگ آزادی کے دوران ایمون ڈی ویلرا کے ساتھ مل کر جنگ لڑی۔ اس کے ڈائریکٹرز میں رابرٹ بارٹن شامل تھے۔ سین لیماس ایک ابتدائی منیجنگ ڈائریکٹر تھے۔ بانی کے بیٹے میجر ویوین ڈی ویلرا بعد میں منیجنگ ڈائریکٹر بن گئے۔ ڈی ویلرا کو کاروبار چلانے والوں کے درمیان شائستگی کے لیے جانا جاتا تھا، جسے اچھی طرح سے چلایا جاتا تھا۔ شیئر ہولڈرز آئرلینڈ اور امریکہ دونوں سے آئے تھے۔ یہ ڈیویڈنڈ کی ادائیگی سے کئی سال پہلے کی بات تھی۔ ڈگلس گیجبی نے پریس کے ہر عنوان، دی آئرش پریس، ایوننگ پریس (پہلے ایڈیٹر کے طور پر) اور دی سنڈے پریس پر کام کیا، اور اس کے بعد وہ دی آئرش ٹائمز کے ایڈیٹر تھے۔ ٹم پیٹ کوگن، جنہوں نے ایوننگ پریس کے لیے کام کرنا شروع کیا، 1968 سے 1987 تک دی آئرش پریس کے ایڈیٹر رہے۔ ڈیری میں پیدا ہونے والے جیمز پیٹرک (جم) میک گینس، جو 1953 سے 1957 تک ایڈیٹر تھے، نے بینیڈکٹ کیلی، سین جے جیسے صحافیوں کو لایا۔ وائٹ، اور بطور کالم نگار برینڈن بہان بھی۔ دی آئرش پریس کے لیے لکھنے والے دیگر افراد میں شاعر پیٹرک کاواناگ ؛ براڈکاسٹر اور صحافی ونسنٹ براؤن، جو 1970 سے 1972 تک ناردرن ایڈیٹر تھے ؛ ڈیمین کیبرڈ جو بزنس ایڈیٹر تھے ؛ ان کے بھائی، پروفیسر ڈیکلان کیبرڈ، 1987 سے 1993 تک دی آئرش پریس کے کالم نگار تھے ؛ کیتھولک اور حقوق نسواں کی مہم چلانے والی اور صحافی میری کینی ؛ کھیلوں کے مصنف اور گول کے بانی جان اوشیا ؛ ناول نگار جان بین ویل آئرش پریس کے چیف سب ایڈیٹر تھے-دیگر ذیلی ایڈیٹرز میں شاعر ہیو میک فیڈن ؛ مورخ ڈرموٹ کیوگ، اور جویشین کے نقاد ٹیرنس کلین ؛ ٹی پی او مہونی (مذہبی امور کے نامہ نگار 1967-89) شامل تھے۔ اپنے ابتدائی دنوں میں، اسے پورے آئرلینڈ میں ایک خاص طور پر کرائے پر لی گئی ٹرین کے ذریعے نشر کیا گیا تھا کیونکہ حریف آزاد اخبارات اپنی ٹرین میں دی آئرش پریس کو جگہ کرایہ پر نہیں دیتے تھے۔ 1940 کی دہائی میں سنڈے پریس کے قیام تک اس نے اپنے وسائل کے ساتھ خود کو برقرار رکھا۔ اپنے عروج کے دنوں میں، دی آئرش پریس کے پاس کئی اعلی درجے کے رپورٹرز اور کالم نگار تھے۔ ایک قابل ذکر سیکشن، نیو آئرش رائٹنگ کی تدوین ڈیوڈ مارکس نے کی تھی۔ سیکشن 31 اور پریشانیاں 1970 کی دہائی میں، وزیر برائے ڈاک اور ٹیلی گراف، کونور کروز او برائن نے شمالی آئرلینڈ میں پریشانیوں کی کوریج کو سنسر کرنے کے لیے ایمرجنسی پاورز ایکٹ اور براڈکاسٹنگ اتھارٹی ایکٹ کے سیکشن 31 کو استعمال کرنے اور اس میں ترمیم کرنے کی کوشش کی۔ پریس ایڈیٹر، ٹم پیٹ کوگن نے بل پر حملہ کرتے ہوئے ادارتی مضامین شائع کیے۔ فائن گیل/لیبر کولیشن حکومت نے گارڈا "ہیوی گینگ" کے ذریعے ریپبلکن قیدیوں کے ساتھ بدسلوکی کی کوریج کے لیے دی آئرش پریس کے خلاف مقدمہ چلانے کی کوشش کی، جس میں اخبار نے مقدمہ جیت لیا۔ اضافی عنوانات بعد میں، آئرش پریس نے مزید دو اخبارات، ایوننگ پریس (1954)، اور سنڈے پریس شروع کیے۔ ایوننگ پریس کا مقصد شہری قارئین کی تعداد کو بڑھانا تھا اور اس نے روزانہ 100,000 کی گردش حاصل کی۔ ٹیری او سلیوان، مصنف اور صحافی نوالا او فاؤلین کے والد، ٹامس او فاؤلین کا قلم نام، کو ایک کار اور ڈرائیور فراہم کیا گیا اور اس نے ایک سماجی کالم لکھا۔ نئے اخبارات نے دی آئرش پریس کو سبسڈی دی جب اس کی گردش کم ہو گئی۔ ٹیبلوئڈ فارمیٹ کو اپنانے سے اس کی گرتی ہوئی گردش کو بچایا نہیں جا سکا۔ پہلے آئرلینڈ کے اہم روزنامہ اخبارات میں سے ایک، اس کی کاروباری ناکامی نے اس کے پرانے حریفوں، دی آئرش ٹائمز اور دی آئرش انڈیپینڈنٹ کے لیے کچھ سالوں تک روزانہ کی مارکیٹ پر غلبہ حاصل کرنے کے لیے میدان صاف کر دیا جب تک کہ دوسرے حریف متعارف نہیں کیے گئے۔ ڈیجیٹل آرکائیو اخبار آئرش اخبار آرکائیوز پر آن لائن دستیاب ہے۔ آخری دن آئرش پریس اور ایوننگ پریس کا آخری شمارہ جمعرات، 25 مئی 1995 کو تھا۔ گروپ بزنس ایڈیٹر کولم ریپل کی برطرفی پر ایک عجیب صنعتی تنازعہ کی وجہ سے اخبارات بظاہر بند ہو گئے، لیکن حقیقت میں، کمپنی 19 ملین یورو کے جمع شدہ نقصانات کے ساتھ دیوالیہ ہو گئی تھی اور کمپنی نے تنازعہ شروع ہونے کے چند دنوں کے ساتھ ہی اسے ختم کرنے کے لیے درخواست دی تھی۔ یہ گروپ کئی سالوں سے صحت مند مالی حالت میں نہیں تھا۔ جب یہ بالآخر بند ہوا، 19 ملین پاؤنڈ کے قرض کے ساتھ، 600 لوگوں نے اپنی ملازمت کھو دی۔ 1988 میں آئرش پریس کو ٹیبلوئڈ کے طور پر دوبارہ لانچ کرنے سے معاملات میں مدد نہیں ملی۔ 1989 میں رالف ایم انگرسول جونیئر نے آئرش پریس نیوز پیپرز میں 50 فیصد حصہ لیا۔ اخبارات کو دوبارہ شروع کرنے کی کئی کوششیں کی گئیں لیکن وہ ناکام ہو گئیں۔ آزاد اخبارات نے آئرش پریس اخبارات میں 24.9 فیصد حصص کے لیے 11 لاکھ پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کی اور عنوانات کی اشاعت بند ہونے پر 20 لاکھ پاؤنڈ کے قرضے لیے تھے۔ اس نے 1996 میں برگ کوئی میں آئرش پریس آفس فروخت ہونے پر قرض کے خلاف چارج سے پیدا ہونے والے 10 لاکھ پاؤنڈ کی تلافی کی۔ 1987 سے 1995 تک فائنل ایڈیٹر، ہیو لیمبرٹ 26 دسمبر 2005 کو ایک مختصر بیماری کے بعد انتقال کر گئے۔ آج آئرش پریس پی ایل سی کمپنی، آئرش پریس پی ایل سی، مرکزی عنوانات کی پرنٹنگ کے خاتمے کے بعد بھی موجود رہی۔ آئرش پریس نے اکتوبر 1999 میں تھام کی ڈائریکٹریز کو 355,000 پاؤنڈ میں خریدا۔ کمپنی کے ڈائریکٹر ایمون ڈی ویلرا (سابق آئرش صدر کے پوتے جنہوں نے اخبار کی بنیاد رکھی) اور جمی اے لینان ہیں۔ ونسنٹ جیننگز چیئرمین 1992-2005 تھے۔ کمپنی نے اپنے تھام کے ڈائرکٹری وینچر کے ساتھ مخلوط کامیابی حاصل کی۔ اخبار کے کاروبار سے باہر آنے کے بعد سے، کمپنی نے منافع پیدا کرنے کے لیے مواقع پر جدوجہد کی ہے۔ کمپنی تھامس ڈائرکٹری کے علاوہ اپنے تمام بقیہ اثاثوں کی فروخت کے بعد 2017 میں رضاکارانہ لیکویڈیشن میں داخل ہوئی، جس نے 2012 میں پرنٹنگ بند کر دی تھی اور بعد میں آن لائن ڈائرکٹری فارمیٹ میں منتقل ہو گئی تھی۔ تھامس کا کوئی خریدار نہیں ملا، جسے تب ہی ختم کر دیا گیا تھا۔ آئرش پریس گروپ نے 1949 میں آل آئرلینڈ مائنر ہرلنگ چیمپئن شپ کے لیے ایک ٹرافی سپانسر کی، جس کے بعد سے فاتحین کو آئرش پریس کپ سے نوازا گیا۔ حوالہ جات 1931 آئرلینڈ میں ادارے 1995 آئرلینڈ میں ادارے پریس غیر فعال روزنامہ اخبارات آئرلینڈ میں شائع ہونے والے اخبارات غیر فعال جمہوریہ آئرلینڈ میں شائع ہونے والے اخبارات جمہوریہ آئرلینڈ میں شائع ہونے والے سیاسی اخبارات 1931 میں قائم ہونے والے اخبارات 1995 میں منقطع ہو گئے