Louis Hébert
لوئس ہیبرٹ (1575-25 جنوری 1627) کو وسیع پیمانے پر اس خطے کا پہلا یورپی دوا ساز سمجھا جاتا ہے جو بعد میں کینیڈا بن گیا، اور ساتھ ہی اس خطے میں کاشتکاری کرنے والا پہلا یورپی بھی۔ وہ 1575 کے آس پاس پیرس میں 129 ڈی لا ریو سینٹ آنور میں نکولس ہیبرٹ اور جیکولین پاجوٹ کے ہاں پیدا ہوئے تھے۔ وہ دوسری عورت سے محبت کرتا تھا لیکن اپنے والد کی خواہش کے مطابق اس نے 19 فروری 1601 کو پیرس کے چرچ آف سینٹ سلپس میں میری رولٹ سے شادی کی۔ 1606 میں، وہ سیموئل ڈی چیمپلین کے ساتھ اپنے کزن جین ڈی بین کورٹ ڈی پوٹرن کورٹ ایٹ ڈی سینٹ جسٹ کے ساتھ اکڈیا گیا۔ وہ پورٹ رائل (اب ایناپولس رائل، جنوبی نووا اسکاٹیا میں) میں 1606 سے 1607 تک اور 1611 سے 1613 تک رہا جب پورٹ رائل کو ورجینیا کے انگریزی ڈپٹی گورنر سیموئل ارگل نے تباہ کر دیا تھا۔ 1617 میں، اپنی بیوی، میری رولٹ، اور ان کے تین بچوں-تین سال کی عمر کے گیولاؤم، نو سال کی عمر کے گیولاؤمیٹ اور 14 سال کی عمر کے این کے ساتھ-وہ کیوبیک شہر میں رہنے کے لیے ہمیشہ کے لیے پیرس سے چلے گئے۔ وہ وہاں 10 سال بعد ایک چوٹ کی وجہ سے فوت ہو گیا جب وہ برف کے ایک ٹکڑے پر گر گیا۔ کیوبیک شہر میں سینٹ لارنس دریا کو نظر انداز کرتے ہوئے پارک مونٹمورینسی میں لوئس ہیبرٹ، میری رولٹ اور ان کے بچوں کے مجسمے نمایاں ہیں۔ ابتدائی زندگی لوئس ہیبرٹ 1575 میں پیرس میں پیدا ہوئے، وہ نکولس ہیبرٹ اور جیکولین پاجوٹ کے بیٹے تھے۔ نکولس پیرس میں ایک پریکٹس کے ساتھ ایک دوا ساز تھا۔ اس دن کی روایت کے مطابق، لوئس نے اپنے والد کے پیشے کی پیروی کی۔ لوئس نے میڈیکل آرٹس اور سائنس کی تربیت حاصل کی اور فارماکولوجی کا ماہر بن گیا۔ اسی سے انہوں نے پودوں اور باغبانی میں زندگی بھر کی دلچسپی پیدا کی۔ 1600 تک، لوئس پیرس میں ایک دوا ساز اور مسالوں کے تاجر کے طور پر قائم ہو گیا۔ 1601 میں اس نے میری رولٹ سے شادی کی۔ چیمپلین اور سیٹلنگ کے ساتھ نیو فرانس میں ملاقات 1604 میں، ہیبرٹ کے کزن، پیئر ڈو گوا، سیور ڈی مونٹس نے کھال کی تجارت میں خوش قسمتی حاصل کرنے کی امید میں ایل ایل سینٹ-کروکس کی مہم کی قیادت کی۔ مہم کا پہلا موسم سرما بہت مشکل تھا۔ تازہ پانی اور جلانے کی لکڑی کی کمی تھی، اور مہم کے 80 ارکان میں سے 36 اسکروی سے مر گئے۔ 1605 کے اگلے موسم گرما میں، یہ مہم خلیج کے پار پورٹ رائل (جسے آج اناپولس رائل، نووا اسکاٹیا کے نام سے جانا جاتا ہے) منتقل ہو گئی۔ 1606 میں، لوئس اس مہم میں شامل ہوا، جو اب پورٹ رائل میں واقع ہے۔ ایک فارماسسٹ کے طور پر، وہ پودوں میں دلچسپی رکھتے تھے اور باغبانی سے لطف اندوز ہوتے تھے، ایسا لگتا تھا کہ ان کے پاس "سبز انگوٹھا"، بھنگ اور دیگر پودے اگاتے تھے۔ ان کا بہت احترام کیا جاتا تھا، اور زمین پر کاشتکاری میں ان کے علم اور خوشی کا خاص طور پر ذکر کیا جاتا تھا۔ انہوں نے موجودہ ایناپولس رائل کے قریب دریائے ایلین پر ایک گرسٹ مل کی تعمیر میں حصہ لیا۔ مقامی کھیتوں میں مختلف اناج کے بیج بونے کے ساتھ تجرباتی کاشتکاری کی سرگرمیاں انجام دی گئیں۔ انہوں نے علمبرداروں کی صحت کی دیکھ بھال کی، اور مائیک میک انڈینز کے ذریعے متعارف کرائے گئے مقامی دواؤں کے پودوں کی کاشت کی۔ ڈی مونٹس مہم کو دی گئی تجارتی رعایت کی میعاد ختم ہونے کے بعد وہ 1607 میں فرانس واپس آیا۔ 1610 میں، ہیبرٹ جین ڈی بین کورٹ ڈی پوٹرن کورٹ کے ساتھ پورٹ رائل واپس آیا۔ یہ دعوی کیا گیا ہے کہ چند ماہ بعد اس کی بیوی اس کے ساتھ شامل ہو گئی اور نیو فرانس آنے والی پہلی فرانسیسی خواتین میں سے ایک بن گئی، لیکن اس دعوے کی دستاویز نہیں کی گئی ہے۔ لوئس نے گندم کی بوائی اور انگور کے پودے لگا کر اپنے زرعی مفادات کو جاری رکھا۔ ایسا لگتا تھا کہ پورٹ رائل کی کالونی جڑ پکڑ رہی ہے، لیکن 1613 میں ورجینیا سے آنے والے انگریزوں نے اسے تباہ کر دیا۔ فرانسیسی نوآبادیات فرانس واپس آئے، اور لوئس نے پیرس میں ایک طبی مشق اور دوا کی دکان (فارمیسی) قائم کی۔ اس وقت، کیوبیک تقریبا پچاس سفید فام مردوں کی بستی تھی جو تمام عارضی سپاہی، فر ٹریپر یا مشنری تھے۔ بستی کی معیشت کا انحصار تقریبا 20,000 بیور پیلٹس پر تھا جو سالانہ فرانسیسی تاجروں کو رسد کے بدلے واپس کیے جاتے تھے۔ روون، سینٹ مالو اور لا روچیل کے تاجروں پر مشتمل "کمپگنی ڈو کینیڈا" کی تجارتی اجارہ داری تھی جو کیوبیک میں کھال کی تجارت کو کنٹرول کرتی تھی۔ چیمپلین، جس نے 1608 میں کیوبیک کی بنیاد رکھی، نے کیوبیک کے لیے طبی خدمات اور زرعی خود کفالت کی اشد ضرورت دیکھی۔ چیمپلین نے پورٹ رائل کی سابقہ مہم کے دوران لوئس ہیبرٹ سے ملاقات کی تھی، اور لوئس کی شاندار خصوصیات کو تسلیم کیا تھا۔ چیمپلین نے "کمپگنی ڈو کینیڈا" کی پیشکش کے ساتھ لوئس سے رابطہ کیا۔ وہ لوئس سے اس وقت ملا تھا جب وہ دونوں اکڈیا میں تھے۔ وہ ایک دوسرے کی عزت کرتے تھے۔ کمپگنی ڈو کینیڈا اور کیوبیک چیمپلین میں مستقل تصفیہ نے 1616-1617 کا موسم سرما پیرس میں اپنی کالونی کیوبیک کے لیے مدد کی تلاش میں گزارا۔ ہیبرٹ کو راغب کیا گیا، اسے یقین تھا کہ سینٹ لارنس ویلی میں اس کے لیے امید افزا مواقع موجود ہوں گے۔ کمپنی ڈو کینیڈا نے ہیبرٹ کو ایک پیشکش کی: اگر وہ اپنے خاندان کو تین سال کے لیے کیوبیک لے جائے اور بستی میں طب کی مشق کرے اور کاشتکاری قائم کرے، تو کمپنی اسے 600 لیوروں (پاؤنڈ) کی سالانہ تنخواہ دے گی اور اسے اس بستی میں دس ایکڑ زمین دے گی جس پر وہ اپنا گھر اور کھیت بنائے گا۔ لوئس نے شرائط پر اتفاق کیا اور معاہدے پر دستخط کیے۔ لوئس نے اپنی پریکٹس اور اپنا گھر بیچ دیا، اور اپنی بیوی، بیٹے اور دو بیٹیوں کے ساتھ فرانس کے ہونفلیور کی بندرگاہ پر چلا گیا۔ جب وہ پہنچا تو لوئس کو جہاز کے مالک نے بتایا کہ کمپینی ڈو کینیڈا کی ہدایات یہ تھیں کہ وہ صرف اس صورت میں سوار ہو سکتے ہیں جب لوئس کمپنی کے ساتھ نئے معاہدے پر دستخط کرنے پر راضی ہو جائے۔ نئی شق نے اس کی سالانہ تنخواہ کو کم کر کے 300 لیوروں سالانہ کر دیا، اس کے لیے ضروری تھا کہ وہ بستی میں معالج اور سرجن کے طور پر خدمات انجام دے، اور اس کے لیے ضروری تھا کہ وہ دس ایکڑ اراضی پر کھیتی کرے اور کمپنی کو فرانس میں موجودہ قیمت پر اپنی تمام زرعی مصنوعات خریدنے کا خصوصی حق دے۔ پہلے ہی اپنا گھر بیچنے اور اپنی پریکٹس چھوڑنے کے بعد، لوئس نے ہچکچاتے ہوئے قبول کر لیا اور نئے معاہدے پر دستخط کر دیے۔ 11 اپریل، 1617 کو، ہیبرٹ اور اس کے اہل خانہ سینٹ ایٹین (جس کی کپتانی نارمنڈ مورین نے کی تھی) پر سوار ہو کر ہونفلیور سے نکلے اور 15 جولائی کو کیوبیک پہنچے۔ اگلے 10 سالوں میں صرف پانچ دیگر فرانسیسی خاندانوں کو نیو فرانس کے اسی طرح کے سفر پر ان کے پیچھے جانا تھا۔ 1617 کے موسم بہار میں لوئس فرانسیسی حکومت سے نئی دنیا میں زمین کی گرانٹ حاصل کرنے والا پہلا نجی فرد بن گیا۔ کیوبیک پہنچنے پر، لوئس نے ایک ایسی جگہ پر دس ایکڑ کا انتخاب کیا جو آج کیوبیک شہر میں اسٹی فیملی اور کوئلارڈ اسٹریٹ کے درمیان واقع ہے، کیوبیک کی سیمینری اور نوٹری ڈیم کی باسیلیکا کے میدان میں۔ اس کے فورا بعد، لوئس نے کچھ پرانے جنگلات کو صاف کرنا شروع کر دیا تاکہ وہ فصلیں لگا سکے۔ اس نے اسے فر ٹریڈنگ کمپنی کے ساتھ تنازعہ میں ڈال دیا، جو کھال کے کاروبار پر اس کے منفی اثرات کی وجہ سے کاشتکاری کے لیے جنگلات کی کٹائی کی سخت مخالفت کرتی تھی۔ لوئس کو تمام کام ہاتھ سے کرتے ہوئے بہت محنت کرنی پڑتی تھی۔ فر ٹریڈنگ کمپنی اسے فرانس سے ہل درآمد کرنے نہیں دیتی تھی۔ اس زمین پر، لوئس، اس کا بیٹا گیولاؤم، اور ایک نامعلوم نوکر نے صرف ایک کلہاڑی، ایک چن اور ایک کوڑے کی مدد سے مٹی توڑ دی اور مکئی، موسم سرما کی گندم، پھلیاں، مٹر، اور مویشی بشمول مویشی، خنزیر اور مرغی پالے۔ اس نے ایک سیب کا باغ اور ایک تاکستان بھی قائم کیا۔ 1621 میں، اس کی بیٹی گیلمیٹ نے گیلیوم کوئلارڈ سے شادی کی، جو خاندانی کاروبار میں شامل ہو گئی۔ 1620 تک، لوئس کی محنت کو بالآخر کالونی کی عظیم خدمت کے طور پر تسلیم کیا گیا: معالج اور سرجن ہونے کے لیے ؛ اس کے بنیادی خوراک فراہم کرنے والے ہونے کے لیے ؛ اور مقامی لوگوں کے ساتھ اچھے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے۔ اسے بادشاہ کا پروکوریٹر مقرر کیا گیا، جس کی وجہ سے وہ بادشاہ کے نام پر ذاتی طور پر معاملات میں مداخلت کر سکتا تھا۔ 1623 میں، لوئس نیو فرانس کا پہلا "سیگنیور" بن گیا جب اسے "سالٹ-او-میٹیلوٹ" کی جاگیر دی گئی۔ 1626 میں انہیں ان کی شاندار خدمات کے اعتراف میں "لی فائیف ڈی لا ریویر سینٹ چارلس" عطا کیا گیا۔ ان کی موت لوئس 25 جنوری 1627 کو برف پر پھسلنے کے بعد لگنے والی چوٹوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ کالونی نے اپنے پہلے نوآبادیاتی کی آخری رسومات ادا کیں۔ لوئس کو مقامی امریکیوں نے اتنا ہی عزت دی جتنی دوسرے فرانسیسیوں نے دی تھی۔ انہیں پہلی بار ریکولیٹس کے قبرستان میں دفن کیا گیا تھا، لیکن 1678 میں ان کے دیودار کے تابوت کے اندر ان کی باقیات کو بھائی پیسیفیک ڈوپلیسیس کی باقیات کے ساتھ ریکولیٹس (فرانسسکنز) کے نئے تعمیر شدہ والٹ میں منتقل کر دیا گیا۔ اس نئے ڈھانچے میں سب سے پہلے ہیبرٹ کو سپرد خاک کیا گیا۔ 1800 کے آغاز میں، لوئس ہیبرٹ اور میری رولیٹ کی 4,592 اولادوں کی شادی کیوبیک میں ہوئی تھی، یونیورسٹی ڈی مونٹریال کے پی آر ڈی ایچ (ہسٹوریکل ڈیموگرافی ریسرچ پروگرام) کے مطابق، اس جوڑے کو اس وقت فرانسیسی-کینیڈین نسب کا دسواں سب سے اہم جوڑا بنا۔ فرانسیسی-کینیڈینوں کے ہجرت کے راستوں کو دیکھتے ہوئے، ان کی اولاد اس طرح بنیادی طور پر کینیڈا (خاص طور پر کیوبیک، اونٹاریو اور مانیٹوبا) میں رہتی ہے، بلکہ نیو انگلینڈ، اپسٹیٹ نیویارک، اور مڈویسٹ (خاص طور پر مشی گن، میسوری، الینوائے، مینیسوٹا) کی کمیونٹیز میں بھی رہتی ہے۔ لوئس ہیبرٹ اور میری رولٹ کی دو بیٹیاں، این اور گیلومیٹ، اور ایک بیٹا، گیلوم تھا۔ گیولاؤم نے ہیلین ڈیسپورٹس سے شادی کی، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ نیو فرانس میں پیدا ہونے والا پہلا سفید بچہ تھا۔ گیلوم اور ہیلین کی ایک بیٹی، فرانکوئس ہیبرٹ، اور ایک بیٹا، جوزف تھا جس نے 1660 میں میری شارلوٹ ڈی پوئیٹیئرز سے شادی کی۔ جوزف اور میری شارلوٹ کا ایک ہی بیٹا تھا، جوزف 1661 میں پیدا ہوا، جب اس کے والد کو اروکوئس نے پکڑ کر ہلاک کر دیا تھا۔ چونکہ اس لڑکے کا مزید کوئی ذکر نہیں ہے، اس لیے خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی موت ایک چھوٹے بچے کے طور پر ہوئی تھی، اور کوئی اور بچہ نہیں تھا۔ پوتی فرانکوئس ہیبرٹ نے گیلوم فورنیئر سے شادی کی، جس سے کنیت ہیبرٹ لوئس سے نکلا۔ تاہم، لوئس ہیبرٹ اور میری رولیٹ کی کچھ اولاد بھی ہیبرٹ نامی دوسرے مردوں کے ساتھ خواتین کی اولاد کی شادی کے ذریعے ہیبرٹ نام کا اشتراک کر سکتی ہیں کیونکہ نیو فرانس یا اکڈیا میں مرد اولاد کے ساتھ کئی دوسرے مرد ہیبرٹ تارکین وطن تھے۔ ان کے پہلے بچے کے طور پر، بیٹی این کا اس کے پہلے حمل میں انتقال ہو گیا، لوئس ہیبرٹ اور اس کی بیوی میری رولیٹ کی اولاد ان کے دوسرے بچے، بیٹی گیولاؤمیٹ، اور اس کے شوہر گیولاؤم کوئلارڈ سے یا ان کی پوتی فرانکوئس ہیبرٹ (بیٹے گیولاؤم کی اولاد) اور اس کے شوہر گیولاؤم فورنیئر سے پیدا ہوتی ہے۔ دیکھیں رینے جیٹ، ڈکشنری جنرل ڈیس فیملیز ڈو کیوبیک ڈیس اوریجنز این 1730، مونٹریال، لیس پریسس ڈی ایل یونیورسٹی ڈی مونٹریال، 1983، پی پی۔ 561-562 رابرٹ پریووسٹ، پورٹریٹ ڈی فیملیز پیئننیئرس، مونٹریال، ایڈیشنز لبری ایکسپریشن، 1993، ٹوم 1، پی پی۔ 149-154 بھی دیکھیں۔ کینیڈا میں دیرپا پہچان ہیبرٹ نے مشکلات پر قابو پالیا اور اس علاقے میں پہلا یورپی بن گیا جو بعد میں کینیڈا بن گیا جس نے مٹی سے اپنے خاندان کی کفالت کی۔ اس نے کینیڈا میں ہل کھینچنے کے لیے فرانس سے پہلا بیل درآمد کیا، لیکن بدقسمتی سے، اس کی موت کے ایک سال بعد تک پہلا ہل نہیں پہنچا۔ جیکس لیکورسیئر نے نوٹ کیا کہ ہیبرٹ کے بہت سے فرسٹ تھے۔ وہ کیوبیک کا پہلا نوآبادیاتی تھا، زمین سے دور رہنے والا پہلا نوآبادیاتی تھا، اس کی بیٹی این کی 1617 میں ایٹین جونکیٹ سے شادی نیو فرانس میں پہلی تھی، اور وہ نیو فرانس کا پہلا مالک تھا۔ جب انگریزی کورسیئرز ڈیوڈ کرکے اور اس کے بھائیوں نے کیوبیک پر قبضہ کر لیا تو ہیبرٹ کے خاندان نے وہاں سے نہیں چھوڑا، بلکہ کیوبیک کے فرانس واپس آنے تک تین سال انتظار کیا۔ میری رولیٹ نے لوئس کی موت کے دو سال بعد خاموشی سے گیولاؤم ہوبو سے دوبارہ شادی کر لی۔ انگریزوں کے تین سال کے قبضے کے بعد، چیمپلین نے اسے کیوبیک منتقل ہونے کو کہا اور لوئس کا گھر مقامی نوجوانوں کے لیے رہائش گاہ بن گیا جو ان کی تعلیم کے لیے یسوعیوں کو سونپا گیا تھا۔ مونٹمورینسی پارک میں لوئس ہیبرٹ کی ایک یادگار ہے جو کیوبیک کے آغاز میں لوئس ہیبرٹ اور اس کے خاندان کی اہمیت کی علامت ہے۔ سب سے اوپر لوئس ہیبرٹ ہے جس کے ایک ہاتھ میں اناج (گندم یا جو) اور دوسرے میں درانتی ہے۔ بیس کے ایک طرف، میری رولٹ اپنے تین بچوں کو اپنی بانہوں میں پکڑتی ہے۔ دوسری طرف، داماد گیولاؤم کوئلارڈ کے ہاتھ میں ہل ہے۔ 2015 کا گانا "لوئس ہیبرٹ" کوئبیکوئس نیو ٹریڈ/لوک بینڈ لیس کاؤبای فریگنٹس نے ہیبرٹ کو خراج تحسین پیش کیا۔ حوالہ جات کتابچہ کینیڈا کے پہلے مستقل نوآبادیاتی آباد کاروں کی تاریخ۔ بیرونی روابط ڈکشنری آف کینیڈین بائیوگرافی آن لائن میں سوانح عمری کیوبیک شہر میں مونٹمورینسی پارک میں مجسمے کی تصویر، لوئس ہیبرٹ پر کیوبیک فرانسیسی مضمون اور اس کے مجسمے کی تصویر۔ میری رولٹ کے بارے میں مزید معلومات لوئس ہیبرٹ 1570 کی دہائی کی پیدائشوں کے بارے میں مزید معلومات 1627 اموات اکاڈین لوگ نیو فرانس کے لوگ گرنے سے حادثاتی اموات