Secrets in the Fire
سیکرٹ ان دی فائر سویڈش مصنف ہیننگ مانکیل کا بچوں پر مبنی ناول ہے۔ یہ 1995 میں شائع ہوا تھا اور اس کا انگریزی میں ترجمہ این کونی اسٹوکسرڈ نے کیا تھا۔ سیکرٹ ان دی فائر لینڈ مائن کی شکار صوفیہ الفیس کی سچی کہانی پر مبنی تھی۔ اس کتاب نے 2002 کا سنکی چلڈرنز پبلشنگ کلچر ایوارڈ جیتا ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ جب صوفیہ کا آبائی شہر ڈاکوؤں کے ہاتھوں تباہ ہو جائے تو گاؤں کی عقلمند خاتون معزینا کو صوفیہ کو آگ کے راز سکھانے کا کوئی طریقہ تلاش کرنا چاہیے۔ یہاں تک کہ معزینہ کی مدد کرنے کی کوشش کے باوجود، صوفیہ کو متعدد مشکلات پر قابو پانا پڑتا ہے جیسے کہ اپنی بہن اور اس کی دونوں ٹانگیں زمین کی کان سے کھونا اور بڑے ہونے کے ساتھ آنے والے تمام جھگڑے۔ اپنی صحت یابی کے دوران صوفیہ کو پتہ چلتا ہے کہ وہ اتنی کمزور نہیں ہے جتنی کچھ لوگ اسے ماننا چاہیں گے اور یہ کہ اس کی اپنی ایک طاقت ہے۔ سیکوئلز سیکریٹس ان دی فائر کے دو سیکوئلز ہیں، آگ کے ساتھ کھیلنا اور چیتے کا سایہ۔ دونوں کتابوں کو ناقدین کی طرف سے مثبت تبصرے ملے۔ آگ میں راز کے لیے تنقیدی استقبال بہت زیادہ مثبت تھا، اسکول لائبریری جرنل نے لکھا کہ یہ کتاب "شاندار" اور "متاثر کن" تھی۔ کتاب کی فہرست میں کہا گیا ہے کہ یہ کتاب "قارئین کو ایک بچے کی دہشت اور ہمت کی سچائی سے متاثر کرے گی"۔ حوالہ جات 1995 سویڈش ناول 1995 بچوں کی کتابیں ناولز بائی ہیننگ مانکل سویڈش بچوں کے ناول نوجوان بالغ ناول ایلن اور انون موزمبیق میں ترتیب دیے گئے ناول بچوں کی کتابیں موزمبیق میں ترتیب دی گئی بچوں کی کتابیں جنگ کے بارے میں بچوں کی کتابیں معذوری کے بارے میں بچوں کی کتابیں