Declaration of Boulogne
ایسپرانٹزم کے جوہر سے متعلق اعلامیہ (اعلامیہ)، جسے عام طور پر بولوگنے کا اعلامیہ (بلونجا ڈیکلراسیو) کہا جاتا ہے، ایک تاریخی دستاویز ہے جو ایسپرانٹو تحریک کے لیے کئی اہم احاطے قائم کرتی ہے۔ اعلامیے کو ایل ایل زامینہوف نے لکھا تھا اور 1905 میں فرانس کے بولوگنے سر میر میں منعقدہ پہلی ورلڈ ایسپرانٹو کانگریس کے حاضرین نے اس کی توثیق کی تھی۔ مواد بولوگنے کا اعلامیہ ایک تعارف اور پانچ نکات پر مشتمل ہے۔ تعارف میں، زامینہوف واضح کرتے ہیں کہ اعلامیے کے پانچ نکات کو قائم کرنا ضروری ہے کیونکہ بہت سے لوگ ایسپرانٹو تحریک کی نوعیت کو غلط سمجھتے ہیں۔ یہ پانچ نکات بڑی حد تک ان وسیع پیمانے پر پائے جانے والے غلط فہمیوں کے جواب میں ہیں۔ ایسپرانٹزم ایک تحریک ہے جو بین الاقوامی معاون زبان (آئی اے ایل) کے تعارف کی حمایت کرتی ہے۔ اس سے مزید کوئی معنی منسلک نہیں کیا جا سکتا۔ یہ سیاسی، مذہبی اور اخلاقی طور پر غیر جانبدار ہے، اور یہ کسی بھی موجودہ زبان کو تبدیل کرنے کی کوشش نہیں کرتا، صرف ان کی تکمیل کے لیے ہے۔ یہ تسلیم کرتا ہے کہ ایسپرانٹو سب سے زیادہ حقیقت پسندانہ آئی اے ایل ہے جو موجود ہے، اور وہ اس مقصد کی بنیاد پر اسے آگے بڑھانے کے لیے کام کرتے ہیں۔ ایسپرانٹو کا تعلق کسی سے نہیں ہے۔ کوئی بھی اسے اپنی پسند کی کسی بھی وجہ سے استعمال کر سکتا ہے۔ فنڈامینٹو ڈی ایسپرانٹو ایسپرانٹو پر واحد، مستقل لازمی اختیار ہے، اور اس میں ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ بصورت دیگر، ایسپرانٹو کا انحصار کسی قانونی اختیار پر نہیں ہے، نہ ہی کسی گورننگ باڈی اور نہ ہی کسی فرد پر، جس میں خود زامینہوف بھی شامل ہیں۔ اگر کسی لسانی معاملے کا فنڈامینٹو میں احاطہ نہیں کیا گیا ہے، تو یہ فرد پر منحصر ہے کہ اس معاملے کو کیسے سنبھالا جائے۔ ایسپرانٹسٹ ایک روانی سے ایسپرانٹو بولنے والا ہوتا ہے۔ ایسپرانٹو کمیونٹی میں شمولیت کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے لیکن اس کی ضرورت نہیں ہے۔ حوالہ جات کے کاموں میں بیرونی روابط کا حوالہ دیا گیا بولوگنے کا اعلامیہ، انگریزی ترجمہ ایسپرانٹو تاریخ 1905 فرانس میں 1905 دستاویزات ایسپرانٹو فرانس میں