YIVO
YIVO (یدش: YIVO) ایک ایسی تنظیم ہے جو مشرقی یورپ، جرمنی اور روس میں یہودی زندگی کی ثقافتی تاریخ کے ساتھ ساتھ آرتھوگرافی، لیکسیکگرافی اور یدش سے متعلق دیگر مطالعات کو محفوظ، مطالعہ اور سکھاتی ہے۔ 1925 میں پولینڈ کی دوسری جمہوریہ (اب ویلنیئس، لتھوانیا) کے ولنو میں یدشر وشنشافٹلیکر انسٹی ٹیوٹ (یدش:، یدش سائنٹفک انسٹی ٹیوٹ) کے طور پر قائم کیا گیا۔ (لفظ یدشر کا مطلب "یدش" اور "یہودی" دونوں ہے۔) نیویارک شہر میں اس کی منتقلی کے بعد اس کا انگریزی نام انسٹی ٹیوٹ فار جیوش ریسرچ بن گیا، لیکن یہ اب بھی بنیادی طور پر اس کے یدش مخفف سے جانا جاتا ہے۔ YIVO اب سینٹر فار جیوش ہسٹری کا پارٹنر ہے۔ پہلے، ان کے پاس ماہر لسانیات تھے جن کا بنیادی پیشہ گرائمر کے اصولوں اور نئے الفاظ کا فیصلہ کرنا تھا، اور اس دوران انہیں سیکولر دنیا میں یدش زبان کے تسلیم شدہ زبان کے منتظم کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ تاہم، YIVO اب اس مقصد کو پورا نہیں کرتا ہے۔ اس کے باوجود، YIVO نظام اب بھی عام طور پر یونیورسٹیوں میں پڑھایا جاتا ہے اور اسے کلال شپرخ کے نام سے جانا جاتا ہے (یدش میں ہجے: کملل شپرائک، جس کا مطلب ہے 'معیاری زبان') اور بعض اوقات "YIVO یدش" (یدش میں ہجے: یدش میں ہجے)۔ سرگرمیاں YIVO مخطوطات، نایاب کتابیں، اور ڈائریاں، اور دیگر یدش ذرائع کو محفوظ کرتی ہیں۔ نیویارک میں YIVO لائبریری میں 16 ویں صدی کے اوائل سے 385,000 سے زیادہ جلدوں پر مشتمل ہے۔ یدش میں تقریبا 40,000 جلدوں ہیں، جو YIVO لائبریری کو دنیا میں یدش زبان کے کاموں کا سب سے بڑا مجموعہ بناتے ہیں۔ YIVO آرکائیوز میں 23,000,000 دستاویزات، تصاویر، ریکارڈنگ، پوسٹر، فلمیں اور دیگر نمونے موجود ہیں۔ وہ وسطی اور مشرقی یورپی یہودی کی تاریخ اور ثقافت اور امریکی یہودی تارکین وطن کے تجربے سے متعلق مواد کا دنیا کا سب سے بڑا مجموعہ ہیں۔ آرکائیوز اور لائبریری کے مجموعوں میں انگریزی، فرانسیسی، جرمن، عبرانی، روسی، پولینڈ اور یہودی-ہسپانوی سمیت بارہ بڑی زبانوں میں کام شامل ہیں۔ YIVO یدش زبان کی کتابوں اور جریدوں کے ناشر کے طور پر بھی کام کرتا ہے جن میں YIVO بلیٹر (1931 کی بنیاد رکھی گئی)، یڈیز فن YIVO (1929 کی بنیاد رکھی گئی)، اور یدیشی شپرخ (1941 کی بنیاد رکھی گئی) شامل ہیں۔ یہ انگریزی زبان کی اشاعتوں کے لیے بھی ذمہ دار ہے جیسے کہ YIVO اینیول آف جیوش سوشل اسٹڈیز (بنیاد 1946)۔ YIVO تاریخ کی تجویز ابتدائی طور پر یدش ماہر لسانیات اور مصنف نوکم شٹیف (1879-1933) نے پیش کی تھی۔ انہوں نے یدش کی اپنی وکالت کو "حقیقت پسندانہ" صیہونیت کے طور پر بیان کیا، جو "دور اندیش" ہیبرائسٹس اور "خود سے نفرت کرنے والے" انضمام پسندوں کے برعکس ہے جنہوں نے روسی یا پولینڈ کو اپنایا۔ دیگر کلیدی بانیوں میں ماہر لسانیات میکس وینریچ (1894-1969) اور مورخ الیاس چیریکوور (1881-1943) شامل تھے۔ YIVO کی بنیاد 1925 میں برلن کانفرنس میں رکھی گئی تھی، لیکن اس کا صدر دفتر ویلنا میں ہے، جو دوسری پولینڈ کی جمہوریہ میں ایک بڑی یہودی آبادی والا شہر ہے۔ ابتدائی YIVO کی شاخیں برلن، وارسا اور نیویارک شہر میں بھی تھیں۔ اگلی دہائی کے دوران، اشکنازی آبادی والے بہت سے دوسرے ممالک میں چھوٹے گروہ پیدا ہوئے۔ YIVO کی پہلی دہائیوں میں، چیریکوور نے تاریخی تحقیقی حصے کی سربراہی کی، جس میں سائمن ڈبنو، ساؤل ایم گنزبرگ، ابراہم مینس، اور جیکب شٹزکی بھی شامل تھے۔ لیبوش لہرر (1887-1964) نے ایک حصے کی سربراہی کی جس میں ماہر نفسیات اور اساتذہ ابراہم گولمب، ایچ ایس کاسدان، اور ابراہم ایرون روبیک شامل تھے۔ جیکب لیسٹشنسکی (1876-1966) نے ماہرین اقتصادیات اور آبادیاتی ماہرین بین ادار، لیبمین ہرش، اور موشے شالت کے ایک حصے کی سربراہی کی۔ وینریچ کی زبان اور ادب کے حصے میں جودہ لیب کاہن، الیگزینڈر ہرکاوی، جودہ اے جوف، زیلگ کالمانوویچ، سموئیل نائجر، نوچ پریلوکی، اور زالمان ریزن شامل تھے۔ YIVO نے اپنی ایتھنوگرافک کمیٹی کی ہدایت پر ایتھنوگرافک مواد بھی جمع اور محفوظ کیا۔ 1925 میں، YIVO کا اعزازی بورڈ آف ٹرسٹیز یا "کیوریٹوریم" سائمن ڈبنو، البرٹ آئن سٹائن، سگمنڈ فرائیڈ، موسی گیسٹر، ایڈورڈ ساپر اور چیم زیتلوسکی پر مشتمل تھا۔ 1934 سے 1940 تک، YIVO نے ایک گریجویٹ ٹریننگ پروگرام چلایا جسے ایسپرینٹور کہا جاتا ہے۔ YIVO کے چیئرمین زیماچ شباد کے نام سے منسوب، اس پروگرام میں کلاسیں منعقد کی گئیں اور طلباء کو یہودی مطالعات کے میدان میں اصل تحقیق کرنے میں رہنمائی کی گئی۔ طلباء کے بہت سے منصوبے سماجی نوعیت کے تھے (میکس وینریچ کی شمولیت کی عکاسی کرتے ہیں) اور ولنا کے علاقے میں عصری یہودی زندگی کے بارے میں معلومات اکٹھا کیں۔ مشرقی یورپ میں نازی پیش قدمی کی وجہ سے YIVO نے اپنی کارروائیاں نیویارک شہر میں منتقل کر دیں۔ دوسرا اہم مرکز، جسے فاؤنڈیشن آئی ڈبلیو او کے نام سے جانا جاتا ہے، ارجنٹائن کے شہر بیونس آئرس میں قائم کیا گیا تھا۔ YIVO کے تحقیقی حصوں کے چاروں ڈائریکٹر پہلے ہی امریکہ میں تھے جب جنگ شروع ہوئی یا وہاں اپنا راستہ بنانے میں کامیاب ہوئے۔ تنظیم کا نیا صدر دفتر نیویارک شہر میں قائم کیا گیا۔ ولنا آرکائیوز کے ایک حصے کو نازیوں نے لوٹ لیا اور نازیوں کی منصوبہ بند یونیورسٹی کے سام دشمن محکمہ کی بنیاد بننے کے لیے فرینکفرٹ بھیج دیا۔ 1946 میں، امریکی فوج نے یہ دستاویزات برآمد کیں اور انہیں نیویارک میں YIVO کو بھیج دیا۔ YIVO لائبریری کو جرمنوں اور ERR نے لوٹ لیا تھا، لیکن ایک تنظیم جو خود کو "دی پیپر بریگیڈ" کہتی تھی، بہت سی کتابیں سمگل کرنے اور انہیں تباہی سے بچانے میں کامیاب رہی۔ اس کے بعد ان مواد کو سوویتوں سے لتھوانیائی لائبریرین، انتاناس الپس نے محفوظ کیا۔ یہ مواد اب لتھووینیا کے سنٹرل اسٹیٹ آرکائیوز اور لتھووینیا کی مارٹینس مزویڈاس نیشنل لائبریری میں رکھے گئے ہیں۔ 2014 میں، جمہوریہ لتھوانیا کی حکومت کے تعاون سے، برینٹ نے 15 لاکھ سے زیادہ دستاویزات اور مشرقی یورپ اور روس میں 500 سال کی یہودی تاریخ کی نمائندگی کرنے والی تقریبا 12,200 کتابوں کو محفوظ اور ڈیجیٹائز کرنے کے لیے YIVO انسٹی ٹیوٹ میں تاریخی ایڈورڈ بلینک YIVO ولنا آن لائن کلیکشن پروجیکٹ قائم کیا۔ نیویارک شہر اور بیونس آئرس کے علاوہ، شکاگو YIVO سوسائٹی آج ایک تیسرا فعال مرکز ہے۔ اشاعت YIVO نے علمی اشاعت کے بہت سے بڑے منصوبے شروع کیے ہیں، جن میں سب سے حالیہ مشرقی یورپ میں یہودیوں کا YIVO انسائیکلوپیڈیا ہے، جو ییل یونیورسٹی پریس کے تعاون سے مارچ 2008 میں شائع ہوا تھا۔ مونٹریال کی میک گل یونیورسٹی میں تاریخ اور یہودی مطالعات کے پروفیسر ایڈیٹر ان چیف گیرشن ڈیوڈ ہنڈرٹ کی قیادت میں، یہ بے مثال حوالہ کام منظم طریقے سے مشرقی یورپی یہودیوں کی تاریخ اور ثقافت کی نمائندگی کرتا ہے جو اس خطے میں ان کی پہلی آباد کاری سے لے کر آج تک ہے۔ 1, 800 سے زیادہ حروف تہجی اندراجات میں مذہب، لوک داستانوں، سیاست، فن، موسیقی، تھیٹر، زبان اور ادب، مقامات، تنظیمیں، دانشورانہ تحریکیں، اور اہم شخصیات سمیت موضوعات کی ایک وسیع رینج شامل ہے۔ دو جلدوں والے سیٹ میں 1,000 سے زیادہ عکاسی اور 55 نقشے بھی شامل ہیں۔ 450 ممتاز اسکالرز کی بین الاقوامی ٹیم کی اصل شراکت کے ساتھ، انسائیکلوپیڈیا جرمنی اور یورال پہاڑوں کے درمیان کے علاقے کا احاطہ کرتا ہے، جہاں سے 1870 اور 1920 کے درمیان 25 لاکھ سے زیادہ یہودی امریکہ ہجرت کر گئے تھے۔ عبرانی زبان کی اکیڈمی، عبرانی آٹوریڈاڈ ناسیونالا ڈیل لاڈینو کے لیے، لاڈینو دینا ابراموویز کے لیے (طویل عرصے سے YIVO لائبریرین) یدش بک سینٹر لیگ برائے یدش حوالہ جات نوٹس ببلیوگرافی پراگر، لیونارڈ، "اسرائیل میں یدش اسٹڈیز III"، مینڈیل، جلد۔ 6.277، 4 اپریل 1997۔ مزید پڑھنے کے لیے ڈیوڈویکس، لوسی ایس۔ اس جگہ اور وقت سے: ایک یادداشت 1938-1947۔ نیو یارک: نورٹن، 1989۔ فش مین، ڈیوڈ ای ایمبرز آگ سے پکڑے گئے: ولنا نیویارک میں یہودی ثقافتی خزانوں کا بچاؤ: YIVO انسٹی ٹیوٹ برائے یہودی تحقیق، 1996۔ (انگریزی اور یدش میں) قیصر، میناچیم۔ "پیپر بریگیڈ: ولنیئس آرکائیو کی ناقابل یقین کہانی۔" یہودی سہ ماہی، موسم سرما 2022۔ بیرونی روابط مشرقی یورپ میں یہودیوں کا YIVO انسائیکلوپیڈیا YIVO (یدشر وشنشافٹلیکر انسٹی ٹیوٹ)-آن لائن نمائش میں یدش سائنٹفک انسٹی ٹیوٹ لتھوانیا کا یروشلم: یلنا کی یہودی برادری کی کہانی بذریعہ یاد واشم گائیڈ ٹو دی ریکارڈز آف YIVO ایسپرینٹور، 1934-1940 YIVO ڈیجیٹل آرکائیو آن جیوش لائف ان پولینڈ جیوش اینڈ یہودیزم ان مین ہیٹن یہودی اسٹڈیز ریسرچ انسٹی ٹیوٹ پبلشنگ کمپنیاں جو 1925 میں قائم ہوئیں۔