Barbara Payton
باربرا لی پیٹن (پیدائشی نام ریڈ فیلڈ ؛ 16 نومبر 1927-8 مئی 1967) ایک امریکی فلمی اداکارہ تھیں جو اپنی طوفانی سماجی زندگی اور شراب نوشی اور منشیات کی لت سے لڑنے کے لیے مشہور تھیں۔ ان کی زندگی کئی کتابوں کا موضوع رہی ہے، جن میں ان کی سوانح عمری، میں شرمندہ نہیں ہوں (1963) بھی شامل ہے۔ نیز، بوسہ کل الوداع: باربرا پیٹن اسٹوری (2007) بذریعہ جان او ڈوڈ، ایل اے۔ مایوسی: جرائم اور برے اوقات کا ایک منظر نامہ (2005) بذریعہ جان گلمور اور بی مووی: اے پلے ان ٹو ایکٹز (2014) بذریعہ مائیکل بی ڈروکسمین۔ اس نے پانچ بار شادی کی۔ ابتدائی زندگی کلوکیٹ، مینیسوٹا میں پیدا ہوئی، پیٹن ایرون لی ("فلپ") اور میبل آئرین (نی ٹوڈہل) ریڈ فیلڈ کی بیٹی تھی، جو ناروے کے تارکین وطن کی بیٹی اور 6 بہن بھائیوں میں سے ایک تھی۔ انہوں نے لٹل فالس، مینیسوٹا میں ایک مشترکہ آئس کریم اسٹور اور ریستوراں کھولا۔ 1938 میں یہ خاندان ٹیکساس کے شہر اوڈیسا منتقل ہو گیا۔ اپنی بہن کی مالی مدد سے، پیٹن کے والد نے اپنا کاروبار شروع کیا، اینٹلرز کورٹ نامی سیاحتی کیبن کی ایک عدالت، جس میں اوڈیسا جیسے شہر میں ایک منافع بخش کاروبار کی امید تھی، جس کی آبادی تیل کے کاروبار کی وجہ سے عروج پر تھی۔ مختلف اکاؤنٹس کے مطابق، پیٹن کے والد ایک محنتی لیکن مشکل آدمی تھے، جذباتی طور پر بند، سست بات کرنے والے لیکن تیز مزاج تھے۔ اپنے بچوں کے ساتھ ان کی بات چیت بہت کم تھی، اور بچوں کی دیکھ بھال کی ذمہ داریاں ان کی بیوی پر چھوڑ دی گئیں، جو گھر بنانے اور خاندانی مشکلات کو سنبھالنے میں مصروف تھیں۔ پیٹن کے دونوں والدین کو شراب کے ساتھ دیرینہ مسائل تھے۔ پیٹن کا پہلا کزن، رچرڈ کیوٹو، اپنے چچا اور خالہ کے گھر کا دورہ یاد کرتا ہے۔ ریڈ فیلڈز نے اکثر دوپہر کو شراب پینا شروع کر دیا اور آدھی رات کے بعد طویل عرصے تک جاری رہا۔ کیوٹو شراب کی وجہ سے لی ریڈ فیلڈ کے پرتشدد مزاج کو یاد کرتا ہے، جس کے نتیجے میں بعض اوقات اس کی بیوی میبل کے ساتھ جسمانی زیادتی ہوتی تھی۔ 11 سال کی عمر میں، اس نے اپنی ظاہری شکل کی وجہ سے کمیونٹی میں توجہ حاصل کی، یہاں تک کہ درمیانی عمر کے مردوں میں بھی۔ اس کی ماں نے باربرا کی شکل پر فخر کی وجہ سے اس قسم کی توجہ کی حوصلہ افزائی کی۔ اسکول میں، باربرا نے تاریخ اور انگریزی، ٹمبلنگ، اور کئی سالوں کی سیرامکس میں مہارت حاصل کی، جس میں مبینہ طور پر "شروع سے خوبصورت اشیاء بنانے" کا ہنر تھا۔ نومبر 1943 میں، اس وقت کا 16 سالہ ہائی اسکول کے بوائے فرینڈ ولیم ہج کے ساتھ بھاگ گیا۔ یہ شادی بظاہر ایک جذباتی نوعمر بغاوت کے عمل سے زیادہ کچھ نہیں تھی، اور پیٹن نے اپنے والدین کے اصرار سے نہیں لڑا کہ شادی کو منسوخ کر دیا جائے۔ چند ماہ بعد، اس نے 11 ویں جماعت میں ہائی اسکول چھوڑ دیا۔ اس کے والدین، جو یہ نہیں مانتے تھے کہ زندگی میں کامیابی کے لیے رسمی تعلیم کی ضرورت ہے، نے اس کے ڈپلومہ کے بغیر ہائی اسکول چھوڑنے پر اعتراض نہیں کیا۔ 1944 میں، ریڈ فیلڈ نے اپنے دوسرے شوہر، سجے ہوئے جنگی پائلٹ جان پیٹن سے ملاقات کی، جو مڈلینڈ آرمی ایئر فیلڈ میں تعینات تھے۔ اس جوڑے کی شادی 10 فروری 1945 کو ہوئی، اور وہ لاس اینجلس چلے گئے، جہاں جان پیٹن نے جی آئی کے تحت یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا میں داخلہ لیا۔ بل۔ اپنی شادی کے اوائل میں ہی، باربرا، بے چین اور ایک گھریلو خاتون کی حیثیت سے اپنی زندگی سے محصور محسوس کرتے ہوئے، ماڈلنگ یا اداکاری کے کیریئر کو آگے بڑھانے کی خواہش کا اظہار کیا۔ پیٹن نے اپنے ماڈلنگ کیریئر کا آغاز ایک فوٹوگرافر کی خدمات حاصل کرکے کیا تاکہ وہ اپنے کھیلوں کے فیشن کے لباس کی تصاویر لے سکے۔ اس پورٹ فولیو نے کیلیفورنیا کی صبا کی توجہ مبذول کروائی، جو ایک لباس ڈیزائنر ہے، جس نے اسے سو میسن جونیئرز نامی جونیئر فیشن کی ایک نئی لائن ماڈلنگ کے معاہدے پر دستخط کیے۔ ستمبر 1947 میں، ہالی ووڈ میں ریٹا لا رائے ایجنسی نے ان کا کام سنبھال لیا اور پرنٹ اشتہارات میں ان کا کام لایا، خاص طور پر اسٹوڈ بیکر کاروں کے کیٹلاگ میں اور چارم اور جونیئر بازار جیسے رسالوں کے لباس کے اشتہارات میں۔ اس جوڑے کا ایک بیٹا ہوا، جان لی، 14 مارچ 1947 کو۔ پیٹن بیوی، نئی ماں اور پیشہ ورانہ ماڈل کی ذمہ داریوں کو یکجا کرنے میں کامیاب رہا، پھر بھی شادی میں تناؤ پیدا ہوا، اور جولائی 1948 میں یہ جوڑا الگ ہو گیا۔ پیٹن کی مہم، اس کی اعلی توانائی والی شخصیت کی وجہ سے، اس کے کیریئر کو فروغ دینے اور شہر کے ہاٹ اسپاٹس کے ارد گرد اس کی نمائش کرنے پر مرکوز ہو گئی تھی۔ ہالی ووڈ کلب کے منظر نامے میں ایک برائٹ، تفریح پسند پارٹی گرل کی حیثیت سے اس کی بدنامی نے یونیورسل اسٹوڈیوز کے ایک ایگزیکٹو ولیم گوئٹز کی توجہ مبذول کروائی۔ جنوری 1949 میں، اس نے اسے 21 سال کی عمر میں 100 ڈالر فی ہفتہ کی ابتدائی تنخواہ کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کیے۔ 1950 میں پیٹن سے طلاق کے بعد، وہ مارچ 1956 میں اپنے بیٹے کی تحویل سے محروم ہو گئی، جب اس کے سابق شوہر نے الزام لگایا کہ اس نے جان لی کو "گستاخانہ زبان، غیر اخلاقی طرز عمل، بدنامی، ناگوار سرگرمیوں" سے بے نقاب کیا اور لڑکے کو "اخلاقی تعلیم" فراہم کرنے میں ناکام رہی۔ کیریئر پیٹن نے سب سے پہلے 1949 کی فلم نوئر ٹریپڈ میں لائیڈ برجز کے ساتھ کام کیا۔ 1950 میں، انہیں جان ہسٹن کی آنے والی ایم جی ایم کرائم ڈرامہ دی اسفالٹ جنگل کی پروڈکشن کے لیے اسکرین ٹیسٹ کرنے کی اجازت دی گئی۔ ہجوم سے منسلک وکیل کی پرجوش مالکن کا حصہ مارلن منرو کے پاس گیا۔ جیمز کاگنی اور ان کے پروڈیوسر بھائی ولیم کے ذریعے اسکرین ٹیسٹ کیے جانے کے بعد، پیٹن نے 1950 میں پرتشدد نوئر تھرلر کس ٹومورو گڈ بائی میں کاگنی کے ساتھ اداکاری کی۔ ولیم کیگنی پیٹن کی جنسی اپیل اور خوبصورتی سے اس قدر متاثر تھے کہ ان کا معاہدہ ولیم کیگنی پروڈکشنز اور وارنر بروس کے درمیان مشترکہ معاہدے کے طور پر 5,000 ڈالر فی ہفتہ کی تنخواہ پر کیا گیا تھا، جو ایک ایسی اداکارہ کے لیے ایک بڑی رقم تھی جس نے ابھی تک باکس آفس پر اسٹار پاور کا مظاہرہ نہیں کیا تھا۔ کس ٹومورو گڈ بائی میں ایک رشتہ دار نووارد کے لیے، پیٹن ہالی ووڈ کے سابق فوجیوں کی کاسٹ میں اپنا مقام برقرار رکھنے میں کامیاب رہی۔ اس کی سخت، پرکشش گرل فرینڈ کی تصویر کشی، جسے کاگنی کا کردار بالآخر ڈبل کراس کرتا ہے، کو فلم کے اخبارات کے جائزوں میں سراہا گیا۔ ان کی اداکاری کی مہارت کو تسلیم کیا گیا، اور ان کے اہم اسکرین کرشمہ کو بڑے پیمانے پر تسلیم کیا گیا۔ کل کو چومنا الوداع پیٹن کے کیریئر کا اعلی مقام تھا۔ ڈلاس (1950) میں گیری کوپر اور اونلی دی ویلینٹ (1951) میں گریگوری پیک کے ساتھ اس کی اسکرین پر موجودگی، دونوں مغربی، ناقص پروڈکشن تھیں جنہوں نے بطور اداکارہ اس کی صلاحیتوں کو اجاگر کرنے میں بہت کم کام کیا۔ پیٹن کے کیریئر میں گراوٹ کا آغاز 1951 کی کم بجٹ والی ہارر فلم برائڈ آف دی گوریلہ سے ہوا، جس میں ریمنڈ بر شریک اداکار تھے۔ ذاتی زندگی ہاورڈ ہیوز، باب ہوپ، ووڈی اسٹروڈ، گائی میڈیسن، جارج رافٹ، جان آئرلینڈ، اسٹیو کوچران اور ٹیکساس کے آئل مین باب نیل کے ساتھ اپنی پہلی دو شادیوں اور معاملات کے علاوہ، پیٹن نے مزید تین بار شادی کی تھی۔ 1950 میں پیٹن کی ملاقات اداکار فرانچوٹ ٹون سے ہوئی۔ ٹون سے منگنی کے دوران، پیٹن نے بی-مووی اداکار ٹام نیل کے ساتھ تعلقات کا آغاز کیا۔ وہ جلد ہی نیل اور ٹون کے درمیان عوامی طور پر آگے پیچھے چلی گئی۔ 14 ستمبر 1951 کو کالج کے سابق باکسر نیل نے پیٹن کے اپارٹمنٹ میں ٹون پر جسمانی حملہ کیا، جس سے ٹون 18 گھنٹے کے کوما میں رہ گیا جس میں اس کی گال کی ہڈی، ناک ٹوٹی ہوئی اور سر پر چوٹ لگی۔ اس واقعے نے بہت شہرت حاصل کی اور پیٹن نے ٹون سے اپنی منگنی کا احترام کرنے کا فیصلہ کیا۔ پیٹن اور ٹون، جو اپنی چوٹوں سے صحت یاب ہو رہے تھے، کی شادی 28 ستمبر 1951 کو پیٹن کے آبائی شہر کلوکیٹ، مینیسوٹا میں ہوئی۔ شادی کے بعد، ٹون کو پتہ چلا کہ پیٹن نے نیل کے ساتھ اپنے تعلقات جاری رکھے ہوئے ہیں، اور ٹون کو مئی 1952 میں طلاق دے دی گئی۔ پیٹن-نیل کے تعلقات نے بنیادی طور پر ان کے ہالی ووڈ فلمی کیریئر کو ختم کر دیا۔ انہوں نے اسی نام کی 1946 کی مشہور فلم پر مبنی دی پوسٹ مین آلویز رنگز ٹوائس جیسے ڈراموں کا دورہ کرکے بدنام زمانہ پریس کوریج کا فائدہ اٹھایا۔ انہوں نے دی گریٹ جیسی جیمز ریڈ میں بھی اداکاری کی، جو ایک بی-مووی ویسٹرن تھی جسے 1953 میں تھیٹروں میں محدود ریلیز ملی۔ اس سال انگلینڈ میں، پیٹن نے ہیمر فلمز کے لیے دو کم بجٹ والی فلموں میں شریک اداکاری کی: فور سائیڈڈ ٹرائنگل اور دی فلانگن بوائے (یا بیڈ بلونڈ)۔ مئی 1953 میں، پیٹن نے اعلان کیا کہ وہ اور نیل اسی موسم گرما میں پیرس میں شادی کرنے والے ہیں۔ اس جوڑے نے اپنی منگنی منسوخ کر دی اور اگلے سال علیحدگی اختیار کر لی۔ نومبر 1955 میں پیٹن نے جارج اے سے شادی کی۔ "ٹونی" پرواس، نوگلس، ایریزونا میں ایک 23 سالہ فرنیچر اسٹور ایگزیکٹو۔ اگست 1958 میں ان کی طلاق ہو گئی۔ بعد کے سالوں اور موت پیٹن کی سخت شراب نوشی اور سخت زندگی نے بالآخر اسے جسمانی اور جذباتی طور پر تباہ کر دیا۔ مشہور شخصیت بارٹینڈر اور خود ساختہ ہسلر اسکاٹی بوورز نے الزام لگایا ہے کہ ایک وقت کے لیے انہیں ایک اعلی درجے کی کال گرل سمجھا جاتا تھا، جس کی بہت مانگ تھی۔ 1955 سے 1963 تک، اس کی شراب نوشی اور منشیات کی لت قانون کے ساتھ متعدد جھڑپوں کا باعث بنی، جس میں خراب چیک پاس کرنے پر گرفتاری اور بالآخر جسم فروشی کے الزام میں سن سیٹ بولیوارڈ پر گرفتاری شامل تھی۔ پیٹن کو ڈیٹوکسفیکیشن یونٹ میں داخل ہونے کا اختیار پیش کیا گیا، اور کہا، "میں اس کے بجائے پی کر مروں گا"۔ اس کے مختصر ہسپتال میں داخل ہونے کے بعد، پیٹن کو کاؤنٹی کے ایک سماجی کارکن نے سان ڈیاگو میں اس کے والدین کے گھر لے جایا۔ اس نے اپنے خاندان کے پڑوسی سے کہا، "میں کبھی ان کے ساتھ نہیں رہنا چاہتی تھی، میں انہیں دوبارہ کبھی نہیں دیکھنا چاہتی تھی۔ لیکن میں یہاں ہوں، اور مجھے وہ ساری شراب مل گئی جو میں چاہتا ہوں۔ " اس کے والدین دونوں بہت زیادہ شراب پیتے تھے اور پیٹن کے ساتھ بلا روک ٹوک شراب پینے میں مصروف تھے۔ مصنف رابرٹ پولیٹو نے 1962 میں 34 سالہ پیٹن کو یاد کیا، جب وہ سن سیٹ بولیوارڈ پر ہالی ووڈ کے ایک ادارے کوچ اینڈ ہارسز میں اکثر آتی تھیں، جہاں پولیٹو کے والد بار کی دیکھ بھال کرتے تھے۔ پولیٹو نے کہا، "باربرا پیٹن نے شراب کا آرڈر دینے سے پہلے ہی شراب کا بہاؤ کر دیا تھا۔" "اس کے ابرو اس کے پیتل کے بالوں سے مماثل نہیں تھے۔ اس کے چہرے پر ایک دائمی دھوپ تھی، اس کی ناک سے رگوں کا نقشہ۔ اس نے ایک بوڑھے آدمی کا پاٹ بیلی اٹھایا تھا۔ اس کے گاؤن اور کپڑے۔ کریز اور دھبے دار تھے۔ اس کا وزن 200 پاؤنڈ ہونا چاہیے۔ وہ ایک ایسے کردار میں اتنی زیادہ نہیں رہتی جتنی کہ وہ ایک اسٹارلیٹ کی نقالی کرتی ہے۔ "1963 میں، پیٹن کو اس کی سوانح عمری، آئی ایم ناٹ شرمڈ کے لیے $1,000 ادا کیے گئے، جسے لیو گلڈ نے ماضی میں لکھا تھا ؛ اس یادداشت کو 2016 میں سپرل ایڈیشنز نے دوبارہ جاری کیا تھا۔ اس کتاب میں اصل میں پیٹن کی بے تکلف تصاویر اور اعترافات شامل تھے کہ اسے بس کی بنچوں پر سونے پر مجبور کیا گیا تھا اور اسے طوائف کی حیثیت سے باقاعدگی سے مار پیٹ کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ اس سال، انہوں نے ٹیکساس کے لیے مغربی مزاحیہ فلم 4 میں تھوڑا سا حصہ جیتا، جو ان کا آخری اداکاری کا کردار تھا۔ 1967 میں، پیٹن بیمار تھی اور اپنے ہنگامہ خیز حالات سے پناہ مانگ رہی تھی جب وہ اپنے والدین کے ساتھ رہنے کے لیے سان ڈیاگو چلی گئی۔ 8 مئی کو، وہ 39 سال کی عمر میں دل اور جگر کی ناکامی سے اپنے والدین کے گھر میں انتقال کر گئیں۔ پیٹن کی آخری رسومات ادا کی گئیں اور اس کی راکھ کو سان ڈیاگو کے سائپرس ویو مقبرے اور شمشان میں دفن کیا گیا۔ اس کے والدین، جو بھی شراب نوشی کا شکار تھے، چند سال بعد انتقال کر گئے۔ فلمگرافی حوالہ جات ذرائع پیٹن، باربرا (2016)۔ مجھے شرم نہیں آتی۔ سپرل ایڈیشن۔ بیرونی روابط باربرا پیٹن کی فلم رن فار دی ہلز جان او ڈوڈ پریزنٹس: ہالی ووڈ اسٹارلیٹ باربرا پیٹن کی پروڈکشن ہسٹری باربرا پیٹن پر بے شرم، فلم مصنف کم مورگن کے نوٹ 2007 کی سوانح عمری پر معلومات شامل ہیں۔ باربرا پیٹن: بوسہ کل الوداع سوانح نگار جان او ڈوڈ کے ساتھ پیٹن کے بارے میں طویل انٹرویو۔ 1927 کی پیدائش 1967 کی اموات 20 ویں صدی کی مینیسوٹا کی امریکی اداکارائیں ٹیکساس کی اداکارائیں کیلیفورنیا میں شراب سے متعلق اموات امریکی فلمی اداکارائیں ناروے سے تعلق رکھنے والے امریکی افراد کیلیفورنیا میں امریکی طوائفوں کی تدفین متعدد اعضاء کی ناکامی سے اموات کلوکیٹ، مینیسوٹا کے لوگ اوڈیسا، ٹیکساس کے لوگ