(Don't Fear) The Reaper
"(ڈونٹ فیر) دی ریپر" امریکی راک بینڈ بلیو آیسٹر کلٹ کا بینڈ کے 1976 کے البم ایجنٹس آف فارچیون کا ایک گانا ہے۔ لیڈ گٹارسٹ ڈونلڈ "بک دھرما" روئسر کا لکھا اور گایا ہوا یہ گانا ابدی محبت اور موت کے ناگزیر ہونے سے متعلق ہے۔ دھرما نے اپنے لیے قبل از وقت موت کی تصویر کشی کرتے ہوئے یہ گانا لکھا۔ ایک ترمیم شدہ سنگل کے طور پر جاری کیا گیا (اصل میں سست عمارت کے وقفے کو چھوڑ کر)، یہ گانا بلیو آیسٹر کلٹ کی سب سے زیادہ چارٹ کامیابی ہے، جو 1976 کے آخر میں کیش باکس میں #7 اور بل بورڈ ہاٹ 100 پر #12 تک پہنچ گیا۔ تنقیدی استقبال مثبت تھا اور دسمبر 2003 میں "(ڈونٹ فیئر) دی ریپر" کو رولنگ اسٹونز کی اب تک کے ٹاپ 500 گانوں کی فہرست میں 405 ویں نمبر پر درج کیا گیا تھا۔ پس منظر یہ گانا موت کے ناگزیر ہونے اور اس سے خوفزدہ ہونے کی حماقت کے بارے میں ہے، اور اس وقت لکھا گیا تھا جب دھرما یہ سوچ رہا تھا کہ اگر وہ کم عمری میں مر گیا تو کیا ہوگا۔ "رومیو اور جولیٹ ہمیشہ کے لیے ایک ساتھ ہیں" جیسے گیتوں نے بہت سے سامعین کو اس گانے کی تشریح قتل-خودکشی کے معاہدے کے بارے میں کرنے پر مجبور کیا ہے، لیکن دھرما کا کہنا ہے کہ یہ گانا خودکشی کے بجائے ابدی محبت کے بارے میں ہے۔ انہوں نے رومیو اور جولیٹ کا استعمال ایک ایسے جوڑے کو بیان کرنے کے لیے کیا جو بعد کی زندگی میں ایک ساتھ رہنا چاہتے تھے۔ اس نے اندازہ لگایا کہ ہر روز "40,000 مرد اور عورتیں" مرتے ہیں (تمام وجوہات سے)، اور اس اعداد و شمار کو دھنوں میں کئی بار استعمال کیا گیا تھا، لیکن یہ تعداد تقریبا 100,000 بہت کم تھی۔ کمپوزیشن اور ریکارڈنگ "(ڈونٹ فیر) دی ریپر" لیڈ گٹارسٹ بک دھرما نے لکھی اور گایا تھا اور اسے ڈیوڈ لوکاس، مرے کروگ مین اور سینڈی پرل مین نے پروڈیوس کیا تھا۔ گانے کا مخصوص گٹار ریف "I-bVII-bVI" کورڈ کی ترقی پر، ایک معمولی پیمانے پر بنایا گیا ہے۔ ریف کو کروگ مین کے گبسن ای ایس-175 گٹار سے ریکارڈ کیا گیا تھا، جسے میوزک مین 410 کمبو ایمپلیفائر کے ذریعے چلایا گیا تھا، اور دھرما کی آواز کو ٹیلی فنکن یو 47 ٹیوب مائکروفون سے پکڑا گیا تھا۔ گٹار سولو اور گٹار تال کے حصوں کو ایک ٹیک میں ریکارڈ کیا گیا، جبکہ چار ٹریک والی ٹیپ مشین نے انہیں ریکارڈنگ پر بڑھا دیا۔ ساؤنڈ انجینئر شیلی یاکس کو یاد ہے کہ انہوں نے الگ الگ آواز، گٹار اور تال کے حصے کو ایک ماسٹر ٹریک میں جوڑ دیا تھا، جس میں اوور ڈبنگ اسی ترتیب میں ہوتی تھی۔ موجو نے اس کی تخلیق کو بیان کیا: "لڑکوں، یہ ہے!" انجینئر شیلی یاکس نے پہلی ٹیک کے اختتام پر اعلان کیا۔ 'زندگی میں ایک بار آنے والی افسانوی نالی!' اسٹوڈیو میں جو چیز تیار ہوئی وہ توسیعی سولو سیکشن تھا ؛ انہیں پانچ منٹ کے ٹریک کو قابل انتظام لمبائی تک ترمیم کرنے میں تقریبا اتنا ہی وقت لگا جتنا اسے ریکارڈ کرنے میں لگا۔ " گانے میں کاؤ بیل پرکشن آلے کا استعمال کیا گیا ہے، جو اصل ریکارڈنگ پر اوور ڈب کیا گیا ہے۔ باسسٹ جو بوچرڈ نے پروڈیوسر کو یاد کیا جس نے اپنے بھائی، ڈرمر البرٹ بوچرڈ سے کاؤ بیل بجانے کی درخواست کی تھی: "البرٹ نے سوچا کہ وہ پاگل ہے۔ لیکن اس نے یہ ساری ٹیپ ایک چرواہے کے گرد ڈال کر چلا دی۔ اس نے واقعی ٹریک کو ایک ساتھ کھینچ لیا۔ " تاہم، پروڈیوسر ڈیوڈ لوکاس کا کہنا ہے کہ انہوں نے اسے ادا کیا، جبکہ بینڈ کے رکن ایرک بلوم کا دعوی ہے کہ وہ اسے ادا کرنے والے تھے۔ یہ گانا 20 ہفتوں تک بل بورڈ ہاٹ 100 چارٹ پر رہا، جو 6 نومبر اور 13 نومبر 1976 سے شروع ہونے والے ہفتوں تک 12 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ بی او سی کا سب سے زیادہ چارٹنگ والا امریکی گانا تھا اور اس نے ایجنٹس آف فارچیون کو بل بورڈ 200 پر نمبر 29 تک پہنچنے میں مدد کی۔ "(ڈرو مت) دی ریپر" نے کینیڈا میں اور بھی زیادہ نمبر حاصل کیا، اور نمبر 7 پر پہنچ گیا۔ واحد ترمیم جولائی 1976 (سی بی ایس 4483) میں برطانیہ میں جاری کی گئی تھی لیکن چارٹ میں ناکام رہی۔ تاہم غیر ترمیم شدہ البم ورژن مئی 1978 میں سنگل (سی بی ایس 6333) کے طور پر جاری کیا گیا، جہاں یہ یوکے سنگلز چارٹ پر 16 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ تنقیدی ردعمل زیادہ تر مثبت تھا۔ ریکارڈ ورلڈ نے کہا کہ "ایک 'ایٹ مائلز ہائی' گٹار لائن ہموار آوازوں سے مکمل ہوتی ہے"۔ آل میوزک کی ڈینس سلیوان نے گانے کی "نرم آواز اور ورچوسو گٹار" اور "پریشان کن مڈل بریک کی تعریف کی جو گرج ختم ہونے کے بعد سننے والے کو سیدھے گانے کے دل تک پہنچا دیتا ہے"۔ ناتھن بیکٹ نے اسے بی او سی کا "شاہکار" قرار دیا اور آواز کا موازنہ بیچ بوائز سے کیا۔ پاپ میٹرز کے لیے لکھتے ہوئے، جیمز مان نے اسے ایک "تاریخی، صنف کی وضاحت کرنے والا شاہکار" قرار دیا جو "اتنا ہی شاندار اور جذباتی تھا جتنا کہ امریکی راک اینڈ رول کو کبھی ملا تھا"۔ پچفورک میڈیا نے بھی گانے کو "شاہکار" قرار دیا۔ ٹریک لسٹنگ 7 "ونائل" (ڈونٹ فیر) دی ریپر "(روئزر)-3:45" ٹیٹو ویمپائر "(البرٹ بوچرڈ، ہیلن رابنز)-2:40 پرسنل ایرک بلوم-گٹار، بیکنگ ووکلز ڈونلڈ" بک دھرما "روئسر-گٹار، لیڈ ووکلز ایلن لینیر-کی بورڈ، گٹار جو بوچرڈ-باس البرٹ بوچرڈ-ڈرم، پرکشن، کاؤ بیل کے ساتھ: مائیکل اور رینڈی بریکر-ہارن (ان کا تعاون صرف توسیعی البم ٹریک پر ظاہر ہوتا ہے اور ریلیز ہونے والے سنگل سے ترمیم کیا گیا تھا) ڈیوڈ لوکاس-بیکنگ ووکلز، کی بورڈ، پرکشن چارٹس سرٹیفیکیشن کور نیوزی لینڈ کے بینڈ دی مٹن برڈز نے پیٹر جیکسن کی فلم دی فریٹن کے ساؤنڈ 1997 میں، یہ آسٹریلیائی اے آر آئی اے سنگلز چارٹس پر No.48 پر پہنچ گیا، جو آسٹریلیا میں چارٹ کرنے والا واحد مٹن برڈز سنگل ہے۔ یونانی جوڑی کیپ شیلی ان ایتھنز نے 2019 میں گانے کا ایک ورژن جاری کیا جسے بعد میں 2020 کی فلم ان ہینگڈ کے ساؤنڈ ٹریک میں شامل کیا گیا، جسے اختتامی کریڈٹ کے دوران سنا گیا۔ 1976 میں رولنگ اسٹون نے "(ڈونٹ فیئر) دی ریپر" کو سال کا بہترین گانا قرار دیا اور 2004 میں میگزین نے اس گانے کو "دی 500 گریٹیسٹ سونگز آف آل ٹائم" کی فہرست میں 397 ویں نمبر پر رکھا۔ تاہم، فہرست کے 2010 کے ورژن نے اسے 405 ویں نمبر پر پہنچا دیا۔ 1997 میں موجو نے اس گانے کو اب تک کے 80 ویں بہترین سنگل کے طور پر درج کیا، جبکہ کیو نے 2003 میں "1001 بہترین گانے" کی الٹی گنتی میں "(ڈونٹ فیئر) دی ریپر" کو 404 نمبر دیا۔ جب دی گارڈین نے 2009 میں "1000 گانے سب کو ضرور سننا چاہیے" کی اپنی غیر درجہ بند فہرست جاری کی تو یہ گانا شامل کیا گیا۔ اشاعت نے لکھا ہے کہ گانے کی دلکشی "اس کی گوتھک کہانی اور اسے لے جانے والی تیز، بائرسین گٹار لائن کے درمیان فرق میں مضمر ہے"۔ اپنی کتاب دی ہارٹ آف راک اینڈ سول: دی 1001 گریٹیسٹ سنگلز ایور میڈ میں، راک نقاد ڈیو مارش نے گانے کو 997 ویں نمبر پر رکھا۔ میراث "مور کاؤبل" گانے کو اپریل 2000 کے سیٹرڈے نائٹ لائیو کامیڈی خاکہ "مور کاؤبل" میں یاد کیا گیا تھا۔ چھ منٹ کا خاکہ وی ایچ 1 کے بیہنڈ دی میوزک کی ایک قسط پر "(ڈونٹ فیر) دی ریپر" کی ریکارڈنگ کا ایک افسانوی ورژن پیش کرتا ہے۔ ول فیرل نے خاکہ لکھا اور ایک کاؤ بیل پلیئر جین فرینکل کا کردار ادا کیا۔ "لیجنڈری" پروڈیوسر بروس ڈکنسن، جس کا کردار کرسٹوفر والکن نے ادا کیا ہے، نے فرینکل سے کہا کہ وہ "واقعی اسٹوڈیو کی جگہ کو تلاش کریں" اور اپنے کاؤ بیل بجانے پر پیش قدمی کریں۔ باقی بینڈ بظاہر فرینکل سے ناراض ہے، لیکن ڈکنسن سب سے کہتا ہے، "مجھے بخار ہو گیا ہے، اور صرف نسخے میں زیادہ کاؤ بیل ہے!" بک دھرما نے کہا کہ خاکہ شاندار تھا اور وہ اس سے کبھی نہیں تھکتے لیکن انہوں نے اس بات پر بھی افسوس کا اظہار کیا کہ اس کی وجہ سے گانا کچھ وقت کے لیے اپنی 'خوفناک' آواز کھو دیتا ہے۔ گانے کا ایک حصہ ریڈ ہاٹ چلی پیپرز نے 22 مئی 2014 کو بینڈ کے ڈرمر چاڈ اسمتھ اور اداکار ول فیرل کے درمیان ڈرمنگ مقابلے کے اختتام کے طور پر پیش کیا تھا۔ 2000 کے ایس این ایل خاکے کے اعادہ میں، فیرل نے دوبارہ پیشکش کے لیے کاؤ بیل بجایا، جو جمی فالون کی اداکاری والے دی ٹونائٹ شو کی ایک قسط میں نمودار ہوا۔ دوسرے ذرائع ابلاغ میں اسٹیفن کنگ نے اس گانے کو اپنے ناول دی اسٹینڈ کی تحریک قرار دیا، اور اس کے بول ناول کے آغاز میں دیے گئے ہیں۔ یہ ناول پر مبنی 1994 کی ٹی وی منی سیریز کے افتتاحی تھیم گانے کے طور پر بھی ظاہر ہوتا ہے۔ اس کے بعد اسے 2020-21 منی سیریز موافقت کی پانچویں قسط کے لیے اختتامی کریڈٹ موسیقی کے طور پر استعمال کیا گیا۔ ٹیری پراچیٹ اور اسٹیفن بریگز کی لکھی ہوئی 1994 کی کتاب دی ڈسکورلڈ کمپینین میں، مورٹ آف اسٹو ہیلٹ کا خاندانی مقصد "نان ٹائمٹس میسر" ظاہر کیا گیا ہے، جس کا لاطینی مطلب ہے "کٹائی کرنے والے سے مت ڈرو"۔ اس کا حوالہ ایک بار پھر پراچیٹ کے 1997 کے ناول ہوگ فادر میں دیا گیا ہے، جو مین لائن ڈسکورلڈ سیریز کا پہلا حوالہ ہے۔ 2010 میں، ہیوبرٹ چیشیر نے پراچیٹ کا کوٹ آف آرمز ڈیزائن کیا، جس میں "نولی ٹائمر میسورم" کا مقصد پیش کیا گیا ہے، جو کہ "ریپر سے مت ڈرو" کا ایک درست لاطینی ترجمہ ہے۔ فلم ہالووین میں، گانا کار میں بجتا ہے جب جیمی لی کرٹس اور نینسی کیز کے کردار، لوری اسٹروڈ اور اینی بریکٹ کا سیریل کلر مائیکل مائرز تعاقب کر رہے ہیں۔ یہ فلم میں دکھایا گیا واحد لائسنس یافتہ گانا ہے۔ اسے 2022 کے سیکوئل ہالووین اینڈز میں دوبارہ استعمال کیا گیا ہے، جس میں آخری منظر اور اختتامی کریڈٹ شامل ہیں۔ 1994 کی فلم دی اسٹونڈ ایج میں یہ گانا پیش کیا گیا ہے جب مرکزی کرداروں میں سے ایک نے بلیو اوسیٹر کلٹ کے ذریعے پیش کیے جانے کے باوجود اس گانے کو "بلی گانا" قرار دیتے ہوئے تنقید کی ہے۔ 2022 کی ہارر فلم ایکس بائی اے 24 میں مرکزی کرداروں کے وین ریڈیو پر فلم کے کلیمیٹک مڈ پوائنٹ پر گانا چل رہا ہے۔ منظر کی سلیشر نوعیت کے ساتھ ساتھ 1979 میں فلم کی ترتیب، ہدایت کار ٹی ویسٹ کی طرف سے ہالووین کو جان بوجھ کر خراج تحسین پیش کرتی ہے۔ یہ گانا تال کھیل راک بینڈ کی ابتدائی ٹریک لسٹ میں شامل کیا گیا تھا۔ گانے کے تغیرات 2021 کے ویڈیو گیم ریٹرنل میں استعمال کیے جاتے ہیں: پیانو پر بجائی جانے والی صوتی راگ مرکزی کردار کی کلیدی یاد کے طور پر ظاہر ہوتی ہے، اس تھیم کی توسیع ایک باس کے ذریعہ ایک آرگن پر بجائی جاتی ہے، اور اصل گانا آخر کار فلیش بیک ترتیب میں غیر متغیر ظاہر ہوتا ہے۔ 2006 کے ویڈیو گیم پری میں یہ گانا پیش کیا گیا ہے، جسے جین کے بار پر حملہ ہوتے ہی جوک باکس پر بجتے ہوئے سنا جاتا ہے۔ دی سمپسنز کی سیزن 13 قسط، "دی پیرنٹ ریپ" میں، قسط اس گانے کے کئی حوالے دیتی ہے، جو قسط کے اختتامی کریڈٹ کے دوران بھی چلتا ہے، اور بعد کی قسط کے عنوان کو متاثر کرتا ہے۔ میئر کو بعد میں بینڈ سے ملنے کا موقع ملا، جس نے کہا کہ وہ سمپسنز کے ایک واقعہ میں حوالہ دیے جانے کے لیے "پرجوش" تھے۔ 2022 کی نیٹ فلکس سیریز 1899 میں اینڈ کریڈٹ رول سے پہلے قسط 4 میں گانا پیش کیا گیا ہے۔ 2013 کی نیٹ فلکس سیریز اورنج از دی نیو بلیک میں اختتامی کریڈٹ رول سے پہلے قسط 26 (سیزن 2 کی آخری قسط) میں گانا پیش کیا گیا ہے۔ نوٹ حوالہ جات 1976 کے گانے 1976 کے سنگلز 1970 کی دہائی کے گیت بلیو آیسٹر کلٹ گانے بک دھرما کے لکھے ہوئے گانے سینڈی پرل مین کے تیار کردہ گانے موت کے بارے میں امریکی سافٹ راک گانے فکشن موت کی شخصیت کے بارے میں کولمبیا ریکارڈز سنگلز ہارڈ راک گیت