Grammelot
گرام میلوٹ (یا گرومالوٹ یا گیلیمیٹیاس) طنزیہ تھیٹر میں استعمال ہونے والی زبان کی نقل ہے، ایک ایڈہاک گبریش جو جذباتی اور دیگر معنی بیان کرنے کے لیے میکارونک اور اونومیٹوپوئیک عناصر کے ساتھ پروسوڈی کا استعمال کرتی ہے، اور مائیم اور نقالی کے ساتھ مل کر استعمال ہوتی ہے۔ اس طرح کے فارمیٹ کا طنزیہ استعمال 16 ویں صدی کے کامیڈیا ڈیل آرٹے کا ہو سکتا ہے ؛ علمی اصطلاحات کا مجموعہ 20 ویں صدی کا معلوم ہوتا ہے۔ "ایل آرٹ ڈو گرومیلٹ" کے عنوان سے ایک مضمون میں، فرانسیسی اسکالر کلاڈ ڈونیٹن تجویز کرتے ہیں کہ لفظ (تکنیک نہیں)-اس کی فرانسیسی شکل، گرومیلٹ میں-اس کی ابتدا سولہویں صدی کے ابتدائی حصے کے کامیڈیا ڈیل آرٹے سے ماخوذ اطالوی تھیٹر میں ہوئی ہے۔ ڈونیٹن نے مختصر طور پر لیون چانسرل (1886-1965) کے ساتھ تعلیم حاصل کی، جو تھیٹر کی اس شاخ میں ایک اہم شخصیت تھے۔ اصل میں چانسریل نے یہ لفظ اپنی کتاب، لی تھیٹری ایٹ لا جینسی (پیرس: بورلیئر 1946:47) میں استعمال کیا ہے۔ دیگر، جیسے کہ تھیٹر کے اسکالر جان روڈلن نے کامیڈیا ڈیل آرٹے: این ایکٹرز ہینڈ بک (لندن: روٹلیج 1994:60) میں بھی اس اصل کی تجویز پیش کی ہے۔ اگرچہ اس اصطلاح کی تاریخی ابتدا واضح نہیں ہے، لیکن اسے خاص طور پر نوبل انعام یافتہ اطالوی ڈرامہ نگار ڈاریو فو نے مقبول کیا ہے۔ ان کا 1969 کا شو مسٹرو بفو ("کامک مسٹری پلے") ایک طنزیہ ٹورنگ پرفارمنس تھی جس میں قرون وسطی کے ذرائع پر مبنی خاکے شامل تھے، جو فو کے اپنے گرائمرلوٹس میں بتائے گئے تھے جو گیلو-اطالوی زبانوں سے بنائے گئے تھے اور جدید زبانوں کے فونیم (انہوں نے علیحدہ اطالوی، فرانسیسی اور امریکی گرائمرلوٹس تیار کیے ہیں)۔ اپنے نوبل لیکچر میں، فو نے 16 ویں صدی کے اطالوی ڈرامہ نگار روزانٹے کی اطالوی بولیوں، لاطینی، ہسپانوی، جرمن اور اونومیٹوپوئیک آوازوں پر مبنی اسی طرح کی زبان کی ایجاد کا حوالہ دیا۔ ایک اور قابل ذکر جدید اطالوی ماہر میلان اداکار/مصنف گیانی فیراریو ہیں۔ آواز اداکار کارلو بونومی، جو میلان سے بھی ہیں، نے اوسوالڈو کیوانڈولی کے کارٹون لا لینیا کو آواز دینے کے لیے تربوز کا استعمال کیا اور کئی سال بعد، اٹلی سے باہر، اوٹمار گٹمین کی پنگو۔ مین اسٹریم کامکس نے بھی گرام میلوٹ جیسی زبان استعمال کی ہے: مثال کے طور پر، اسٹینلے انون۔ کینیڈین سرکس اور تفریحی گروپ سرکی ڈو سولیل اپنے معمولات میں زبان کی اسی طرح کی شکلیں استعمال کرتا ہے۔ صحافی اکثر انہیں "سرکیش" کہتے ہیں، لیکن سرکی ڈو سولیل کا اپنا عملہ لفظ "گرومیلٹ" استعمال کرتا ہے۔ مشہور گرام میلوٹ میں چارلس چیپلن کی دی گریٹ ڈکٹیٹر میں ہٹلر کی نقل، اور مونٹی ازگر کی فلائنگ شیپ بھی شامل ہیں۔ یہ بھی دیکھیں ایسیمک رائٹنگ ڈبل ٹاک لا لائنیا (ٹی وی سیریز) مولانگ پنگو ٹینی پلینٹس صرف ہنسی کے لیے گیگس شان دی شیپ لوریم آئیپسم سادہ حوالہ جات بیرونی لنکس زبان لاگ: "گرام میلوٹ" زبان کے لاگ کے تمام ذکر: فو ڈاریو فو کو مختلف جذبات کے گرام میلوٹ انجام دینے کے غلط انتساب کی بحث گرام میلوٹ جملے کی ایک مختصر لغت جیسا کہ "الیکس دی جیسٹر" تھیٹر گبریش زبان کے کھیل میکارونک زبان میں استعمال ہوتے ہیں۔