Face to Face (British TV programme)
فیس ٹو فیس بی بی سی کا ایک انٹرویو ٹیلی ویژن پروگرام تھا جو اصل میں 1959 اور 1962 کے درمیان نشر کیا گیا تھا، جسے ہیو برنیٹ نے تخلیق اور پروڈیوس کیا تھا، جو 35 اقساط تک جاری رہا۔ انٹرویو لینے والے سابق سیاست دان جان فری مین کے بصیرت انگیز اور اکثر تفتیشی انداز نے اسے اس وقت کے دوسرے پروگراموں سے الگ کر دیا۔ فیس ٹو فیس کو 1989 میں جیریمی آئزک کے ساتھ انٹرویو لینے والے کے طور پر بحال کیا گیا اور یہ 1998 تک جاری رہا۔ بی بی سی ٹاک پروڈیوسر ہیو برنیٹ کو 1950 کی دہائی کے وسط میں ایک سادہ ذاتی انٹرویو پروگرام کا خیال آیا تھا۔ گریس ونڈھم گولڈی (اسسٹنٹ ہیڈ آف ٹاک ٹیلی ویژن) کو ایک پروگرام شروع کرنے کے لیے راضی کرنے میں دو سال لگے۔ برنیٹ نے جان فری مین کو انٹرویو لینے والے کے طور پر منتخب کیا "کیونکہ وہ بغیر کسی جرم کے قریب سے تفتیش کرنے میں انتہائی ہنر مند تھا" ؛ انہوں نے لائم گروو اسٹوڈیوز میں بی بی سی بلاک کے گرد گھومتے ہوئے فری مین سے پوچھا، اور فری مین نے دوسری گود سے اتفاق کیا۔ فری مین 1957 سے بی بی سی ٹی وی کے پینورما میں رپورٹر تھے، اور پریس کانفرنس میں انٹرویو لینے والے کے طور پر بھی نمودار ہوئے تھے۔ پہلے فیس ٹو فیس پروگرام میں لارڈ برکیٹ، ایک وکیل اور ایک جج شامل تھے جو نیورمبرگ ٹرائلز میں شامل رہے تھے۔ اس کے سامعین 40 لاکھ تھے اور 83 فیصد کا 'ری ایکشن انڈیکس' (منظوری کی درجہ بندی) تھا۔ اس کے بعد آمنے سامنے اقساط 1959 تک بے قاعدگی سے نمودار ہوئیں۔ پروگرام کے سب سے زیادہ یاد کیے جانے والے مہمان ٹونی ہینکوک اور گلبرٹ ہارڈنگ ہیں، جو دونوں پوچھ گچھ سے پریشان نظر آتے تھے، لیکن دونوں نے بعد میں فری مین کے انٹرویو کے انداز کی توثیق کی۔ ہارڈنگ اپنی ماں کے ساتھ اپنے تعلقات کو یاد کرتے ہوئے رو پڑے، جبکہ ہینکوک کے ساتھ پروگرام کو ان کی حتمی خود تباہی میں معاون عنصر سمجھا جاتا ہے کیونکہ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے خود تنقید کرنے کا ان کا جھکاؤ بڑھا دیا ہے۔ ایک موقع پر ایک انٹرویو لینے والے نے اپنی آزمائش کو برداشت کرنے میں کامیاب ہونے کے لیے بہت کم ہتھکنڈوں کی کوشش کی۔ ناول نگار ایولین وا نے فری مین کے ایک باہمی دوست اور خود لیبر سیاست دان ٹام ڈربرگ کو خط لکھ کر کارروائی کے دوران اپنے مذاکرات کار کو غیر مسلح کرنے کے لیے معلومات طلب کیں۔ کچھ ممکنہ مہمان جنہیں ہیو برنیٹ پروگرام کے لیے چاہتے تھے، پیش نہیں ہوئے۔ سابق فاشسٹ رہنما اوسوالڈ موسلی کو جان فری مین کی طرف سے "نظر انداز کرنے" کی ان کی خواہش کو بی بی سی کے ڈائریکٹر جنرل ہیو گرین کے حوالے کیا گیا جنہوں نے نسلی فسادات ہونے کے خوف سے اس خیال کو مسترد کر دیا۔ ایک مبہم مارلن ڈیٹریچ کا آخر کار پیرس میں سراغ لگایا گیا لیکن یہ کہنے کے بعد کہ "آپ مجھے برداشت نہیں کر سکتے" اس نے فون رکھ دیا۔ شپنگ کے ماہر ارسطو اوناسس ان سوالات کا پیشگی علم چاہتے تھے جن سے انکار کر دیا گیا۔ جان فری مین نے البرٹ فنی اور سر سٹرلنگ موس کے علاوہ اپنے تمام مضامین کو پیچھے چھوڑ دیا۔ فارمیٹ فری مین کا چہرہ تقریبا کبھی نہیں دکھایا گیا۔ اس کے سر کا پچھلا حصہ دکھانے کے علاوہ، کیمرے موضوع پر مرکوز تھے، بعض اوقات گھبراہٹ سے دھوئیں والی سگریٹ یا چہرے کے قریبی حصے پر توجہ مرکوز کرتے تھے۔ تھیم میوزک اوورچر سے لے کر برلیز کے نامکمل اوپیرا لیس فرانکس جوجز تک کا ایک اقتباس تھا۔ ہر قسط کے عنوانات میں اس ہفتے کے موضوع کے خاکے پیش کیے گئے جو فیلکس ٹوپلسکی نے تیار کیے تھے۔ کچھ اقساط بی بی سی کے لائم گروو اسٹوڈیوز میں کیے گئے ایک انٹرویو سے نکلیں: کارل گستاو جنگ کے ساتھ ایڈیشن سوئٹزرلینڈ میں ان کے گھر پر منعقد کیا گیا تھا اور کامپٹن میکنزی ان کے لیے بستر پر تھے۔ 1989 میں جیریمی آئزک کو اس کے میزبان کے طور پر بحال کیا گیا، سوال کرنے والے نے اسی طرح کی انٹرویو تکنیک کے ساتھ اپنے پیشرو کے انداز کی نقل کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، اس بعد کے پروگرام کے زیادہ تر مضامین پہلے کے مہمانوں کے مقابلے میڈیم سے زیادہ واقف تھے، اس لیے انہیں آف گارڈ پکڑنا کافی مشکل تھا۔ ان میں سے کچھ انٹرویوز کو آرٹس پروگرام دی لیٹ شو کے حصے کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ 1998 تک چلتے ہوئے، بحالی اصل میں اصل سے زیادہ طویل تھی۔ آئزک خود جیمز نوٹی کا سامنا کرتے ہوئے بحال شدہ سیریز میں انٹرویو لینے والے تھے۔ اس پروگرام کو 2011 میں آئی ٹی وی ویلز نے دوبارہ زندہ کیا، جسے اس کے پولیٹیکل ایڈیٹر ایڈرین ماسٹرز نے پیش کیا۔ پروگرام کا فارمیٹ بالکل بی بی سی ورژن جیسا ہی تھا، لیکن پہلی سیریز کا مقصد 2011 کے اسمبلی انتخابات سے قبل چار اہم سیاسی جماعتوں کے رہنماؤں کا انٹرویو کرنا تھا۔ کارون جونز، نک بورن، آئیون وین جونز اور کرسٹائی ولیمز سب کا انٹرویو لیا گیا۔ مزید ایڈیشن 2012 میں غیر انتخابی تناظر میں نشر کیے گئے، جن میں سے پہلے میں پیٹر ہین کو دکھایا گیا تھا۔ اسکائی آرٹس پروگرام ان کنفیڈینس، جو اصل میں 2010 میں نشر کیا گیا تھا اور لوری ٹیلر کے ذریعہ پیش کیا گیا تھا، ایک جیسی شکل پیش کرتا ہے۔ اصل فیس ٹو فیس کی اقساط کی دوبارہ نمائش بی بی سی نالج پر کثرت سے دکھائی جاتی تھی اور اب بھی کبھی کبھار اس کے جانشین بی بی سی فور پر آتی ہے، خاص طور پر اکتوبر 2005 میں دی لوسٹ ڈیکیڈ جیسے سیزن کے دوران۔ اصل 35 اقساط میں سے 30 کو دہرایا گیا ہے، مستثنیات نوبر گلبینکیان، رائے ویلنسکی، جنرل وان سینگر، وکٹر گولانکس اور ڈینی بلانچ فلاور ہیں۔ سٹرلنگ موس کے ساتھ انٹرویو کا ساؤنڈ ٹریک ایل پی کے 'بی' سائیڈ پر جاری کیا گیا تھا جس میں ہینکوک کے ساتھ انٹرویو کا ساؤنڈ ٹریک بھی شامل تھا۔ بی بی سی نے اصل پروگرام ستمبر 2009 میں ریجن 2 ڈی وی ڈی باکس سیٹ میں جاری کیا، جو البرٹ فنی کے ساتھ انٹرویو کے علاوہ مکمل ہوا۔ بی بی سی نے منتخب پروگراموں کا ایک آن لائن آرکائیو رکھا ہے۔ مضامین کی فہرست اصل پروگرام (1959-1962) حیات نو (1989-1998) حوالہ جات مزید پڑھنا اسی نام کی ایک کتاب 1964 میں فیلکس ٹوپلسکی کی تصویروں کے ساتھ شائع ہوئی تھی۔ (جوناتھن کیپ، لندن، 1964 ؛ اسٹین اینڈ ڈے، نیویارک، 1965۔) ایک اور انتھولوجی 1989 میں شائع ہوئی اور اسے بی بی سی بکس نے شائع کیا۔ جان بیک ویل کے ذریعے متعارف کرایا گیا، اور منتخب اقساط کی (زمینی) اسکریننگ کے ساتھ منسلک، اس میں برٹرینڈ رسل، ہنری مور، سٹرلنگ موس، گلبرٹ ہارڈنگ، ایڈم فیتھ اور البرٹ فنی کے ساتھ پروگراموں کی نقل شامل ہے ؛ ہینکوک انٹرویو کو خارج کر دیا گیا تھا۔ بی بی سی ٹیلی ویژن بلیک اینڈ وائٹ برطانوی ٹیلی ویژن شوز 1959 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کی پہلی شروعات 1962 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام دکھاتا ہے