Avatar: The Last Airbender
اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر (عام طور پر اے ٹی ایل اے کے طور پر مختصر)، جسے اوتار: کچھ علاقوں میں دی لیجنڈ آف آنگ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، یا صرف اوتار یا دی لاسٹ ایئر بینڈر، ایک امریکی اینیمیٹڈ فنتاسی ایکشن ٹیلی ویژن سیریز ہے جسے مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو نے تخلیق کیا ہے اور اسے نکلوڈین اینیمیشن اسٹوڈیو نے پروڈیوس کیا ہے۔ اوتار ایک ایشیائی اور آرٹ سے متاثر دنیا میں ترتیب دیا گیا ہے جس میں کچھ لوگ چینی مارشل آرٹس سے متاثر ہو کر "موڑنے" کے نام سے جانے والے طریقوں کے ذریعے چار عناصر-پانی، زمین، آگ یا ہوا میں سے کسی ایک کو ٹیلی کینیٹک طور پر جوڑ سکتے ہیں۔ واحد فرد جو چاروں عناصر کو موڑ سکتا ہے، "اوتار"، دنیا کی چار قوموں کے درمیان ہم آہنگی برقرار رکھنے کا ذمہ دار ہے، اور جسمانی دنیا اور روحانی دنیا کے درمیان ربط کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ سلسلہ بارہ سالہ آنگ، موجودہ اوتار اور اپنی قوم کے آخری زندہ بچ جانے والے، ایئر خانہ بدوش، اپنے دوستوں کٹارا، سوکا اور ٹوف کے ساتھ سفر کے گرد مرکوز ہے، جب وہ دیگر قوموں کے خلاف فائر نیشن کی جنگ کو ختم کرنے اور فائر لارڈ اوزائی کو شکست دینے کی کوشش کرتے ہیں اس سے پہلے کہ وہ دنیا کو فتح کرے۔ اس میں زکو-فائر نیشن کے جلاوطن شہزادے کی کہانی بھی پیش کی گئی ہے، جو اپنے چچا اروہ اور بعد میں اس کی بہن ازولا کے ساتھ آنگ کو پکڑ کر اپنی کھوئی ہوئی عزت کو بحال کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ اوتار کو ایک ایسے انداز میں پیش کیا گیا ہے جو اینیمی کو امریکی کارٹونوں کے ساتھ جوڑتا ہے اور کچھ دیگر مشرقی ایشیائی، جنوب مشرقی ایشیائی، جنوبی ایشیائی، نئی دنیا، سائبیرین اور آرکٹک اثرات کے ساتھ بنیادی طور پر چینی ثقافت کی منظر کشی پر انحصار کرتا ہے۔ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر ایک درجہ بندی کی کامیابی تھی اور اس نے اپنے کرداروں، ثقافتی حوالوں، آرٹ ڈائریکشن، آواز اداکاری، ساؤنڈ ٹریک، مزاح اور تھیمز کے لیے ناقدین سے پذیرائی حاصل کی۔ ان میں وہ تصورات شامل ہیں جو نوجوانوں کی تفریح میں شاذ و نادر ہی چھوئے جاتے ہیں، جن میں جنگ، نسل کشی، سامراج، مطلق العنانی، اشتعال انگیزی اور آزادانہ انتخاب شامل ہیں۔ اس نے پانچ اینی ایوارڈز، ایک جینیسس ایوارڈ، ایک پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ، ایک کڈز چوائس ایوارڈ، اور ایک پیبوڈی ایوارڈ جیتا۔ اس شو کو بہت سے ناقدین اب تک کی سب سے بڑی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز میں سے ایک سمجھتے ہیں۔ اوتار فروری 2005 سے جولائی 2008 تک تین سیزن کے لیے نکلوڈین پر نشر ہوا۔ توسیعی اوتار فرنچائز میں ایک جاری کامکس سیریز، ایک پریکوئل ناول سیریز، ایک اینیمیٹڈ سیکوئل سیریز، اور ایک لائیو ایکشن فلم کے ساتھ ساتھ نیٹ فلکس کے لیے تیار کردہ آنے والی لائیو ایکشن ریمیک سیریز بھی شامل ہے۔ مکمل سیریز کو اس کے اختتام کی دسویں سالگرہ کے اعزاز میں جون 2018 میں بلو رے پر جاری کیا گیا تھا اور اسے مئی 2020 میں ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں نیٹ فلکس پر، جون 2020 میں پیراماؤنٹ + پر، اور جنوری 2021 میں ایمیزون پرائم ویڈیو پر اسٹریم کرنے کے لیے دستیاب کیا گیا تھا۔ سیٹنگ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر ایک ایسی دنیا میں ترتیب دی گئی ہے جہاں انسانی تہذیب چار قوموں پر مشتمل ہے، جن کا نام چار کلاسیکی عناصر کے نام پر رکھا گیا ہے: واٹر ٹرائبس، ارتھ کنگڈم، فائر نیشن، اور ایئر خانہ بدوش۔ ہر قوم میں، بعض لوگ، جنہیں "بینڈرز" (واٹر بینڈرز، ارتھ بینڈرز، فائر بینڈرز، اور ایئر بینڈرز) کے نام سے جانا جاتا ہے، چینی مارشل آرٹس پر مبنی اشاروں کا استعمال کرتے ہوئے، اپنی قوم سے مطابقت رکھنے والے عنصر کو ٹیلی کینیٹک طور پر جوڑنے اور کنٹرول کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ "اوتار" واحد فرد ہے جو چاروں عناصر کو موڑنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ اوتار ایک بین الاقوامی ثالث ہے جس کا فرض چاروں قوموں کے درمیان ہم آہنگی برقرار رکھنا، اور انسانوں اور روحوں کے درمیان ثالث کے طور پر کام کرنا ہے۔ جب اوتار مر جاتا ہے، تو ان کی روح ایک نئے جسم میں دوبارہ جنم لیتی ہے، جو اگلے ملک میں والدین کے ہاں ایک مقررہ ترتیب میں پیدا ہوگی جسے اوتار سائیکل کہا جاتا ہے: آگ، ہوا، پانی اور زمین۔ روایت کے مطابق، نیا اوتار چاروں موڑنے والے فنون سیکھنے کے لیے دنیا کا سفر کرے گا، جس کے بعد وہ عالمی امن کار کے طور پر اپنے کردار کو سنجیدگی سے شروع کریں گے۔ اوتار ایک ایسی حالت میں داخل ہو سکتا ہے جسے "اوتار ریاست" کہا جاتا ہے، جس میں وہ عارضی طور پر اپنے تمام ماضی کے اوتار کی مہارت اور علم حاصل کرتے ہیں۔ اگرچہ یہ تب ہوتا ہے جب وہ اپنے سب سے زیادہ طاقتور ہوتے ہیں، اگر اوتار ریاست میں رہتے ہوئے اوتار کو کبھی قتل کیا گیا ہوتا، تو پنر جنم کا سلسلہ ٹوٹ جاتا اور اوتار کا وجود ختم ہو جاتا۔ خلاصہ ایک صدی قبل نوجوان اوتار آنگ اپنی نئی ذمہ داریوں سے خوفزدہ ہو کر اپنے گھر سے بھاگ گیا اور طوفان کی وجہ سے سمندر میں جانے پر مجبور ہو گیا۔ اس نے قطب جنوبی کے قریب ایک برفانی تودے میں معطل حرکت پذیری میں خود کو اور اپنے اسکائی بائسن اپا کو گھیر لیا۔ اس کے فورا بعد، فائر نیشن کے حکمران فائر لارڈ سوزین نے اپنی قوم کی سلطنت کو بڑھانے کے لیے عالمی جنگ کا آغاز کیا۔ یہ جانتے ہوئے کہ اوتار ایک ایئر خانہ بدوش ہونا چاہیے، اس نے ایئر خانہ بدوش کے خلاف نسل کشی کی، جس کا وقت اس نے ایک دمدار ستارے کی آمد کے ساتھ طے کیا جو فائر بینڈرز کو زبردست طاقت دیتا ہے۔ ایک سو سال بعد، بہن بھائی کٹارا اور سوکا، جو جنوبی آبی قبیلے کے نوعمر ہیں، غلطی سے آنگ کو دریافت کرتے ہیں اور اسے زندہ کرتے ہیں۔ پہلے سیزن میں، آنگ کٹارا اور سوکا کے ساتھ شمالی آبی قبیلے کا سفر کرتا ہے تاکہ وہ پانی کو موڑنا سیکھ سکے اور فائر نیشن کو شکست دینے کے لیے تیار ہو سکے۔ شہزادہ زوکو، موجودہ فائر لارڈ اوزائی کا جلاوطن بیٹا، ان کا پیچھا کرتا ہے، اپنے چچا اروح کے ساتھ، اپنی عزت بحال کرنے کے لیے اوتار کو پکڑنے کی امید میں۔ آگ کا پیچھا بھی زاؤ کرتا ہے، جو ایک فائر نیشن ایڈمرل ہے جو اوزائی کا حق حاصل کرنے کی خواہش رکھتا ہے۔ جب اس کی بحریہ شمالی آبی قبیلے پر حملہ کرتی ہے، تو زاؤ چاند کی روح کو مار ڈالتا ہے ؛ قبیلے کی شہزادی یو، اسے زندہ کرنے کے لیے اپنی جان قربان کرتی ہے، اور آنگ دشمن کے بیڑے کو دھکیل دیتا ہے۔ دوسرے سیزن میں، آنگ ایک نابینا بارہ سالہ ارتھ بینڈنگ پروڈیجی، ٹوف بیفونگ سے ارتھ بینڈنگ سیکھتا ہے۔ زوکو اور اروح، جو اب فائر لارڈ سے مفرور ہیں، ارتھ کنگڈم میں پناہ گزین بن جاتے ہیں، بالآخر اس کے دارالحکومت با سنگ سی میں آباد ہو جاتے ہیں۔ دونوں گروہوں کا تعاقب ازولا کرتی ہے، جو زکو کی چھوٹی بہن اور آگ بجھانے والی ایک عجیب و غریب شخصیت ہے۔ آنگ کا گروپ با سنگ سی کا سفر کرتا ہے تاکہ آنے والے سورج گرہن کے وقت فائر نیشن پر حملے کے لیے ارتھ کنگ کی حمایت حاصل کی جا سکے، جس کے دوران فائر بینڈر بے اختیار ہوں گے۔ ازولا بغاوت کو اکساتا ہے، دارالحکومت کو فائر نیشن کے کنٹرول میں لاتا ہے، اور زوکو اپنی بہن کا ساتھ دیتا ہے۔ آنگ ازولا کے ہاتھوں شدید زخمی ہو جاتا ہے، لیکن کٹارا اسے زندہ کر دیتا ہے۔ تیسرے سیزن میں، آنگ اور اس کے اتحادی سورج گرہن کے دوران فائر نیشن کے دارالحکومت پر حملہ کرتے ہیں، لیکن پیچھے ہٹنے پر مجبور ہوتے ہیں۔ زوکو فائر نیشن کو آنگ میں شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیتا ہے اور اسے فائر بینڈنگ سکھاتا ہے۔ آنگ، جس کی پرورش راہبوں نے ساری زندگی کا احترام کرنے کے لیے کی ہے، اس امکان کے ساتھ کشتی لڑتا ہے کہ اسے جنگ ختم کرنے کے لیے اوزائی کو مارنا پڑے گا۔ جب سوزین کا دمدار ستارہ واپس آتا ہے، تو آنگ اوزائی کا مقابلہ کرتا ہے اور اپنی اوتار کی طاقتوں کا استعمال کرتے ہوئے اوزائی سے اس کی آگ بھرنے کی صلاحیت چھین لیتا ہے ؛ اسی دوران، آنگ کے دوست با سنگ سی کو آزاد کر دیتے ہیں، فائر نیشن کے ہوائی جہاز کے بیڑے کو تباہ کر دیتے ہیں، اور ازولا پر قبضہ کر لیتے ہیں۔ زوکو کو نئے فائر لارڈ کا تاج پہنایا جاتا ہے اور جنگ ختم ہو جاتی ہے۔ اقساط یہ سلسلہ 61 اقساط پر مشتمل ہے۔ پہلی قسط-ایک گھنٹے طویل پریمیئر-21 فروری 2005 کو نکلوڈین پر نشر ہوئی۔ یہ سلسلہ 19 جولائی 2008 کو دو گھنٹے کی ٹیلی ویژن فلم کی نشریات کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔ سیریز کے ہر سیزن کو "کتاب" کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں ہر قسط کو "باب" کہا جاتا ہے۔ ہر کتاب کا نام ان عناصر میں سے ایک سے لیا گیا ہے جس میں آنگ کو مہارت حاصل کرنی چاہیے: پانی، زمین اور آگ۔ شو کے پہلے دو سیزن میں سے ہر ایک بیس اقساط پر مشتمل ہے اور تیسرے سیزن میں اکیس ہیں۔ پوری سیریز کو 1، 2 اور 4 کے علاقوں میں ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا ہے۔ مکمل سیریز ریاستہائے متحدہ میں نیٹ فلکس پر دستیاب ہے۔ مرکزی صفحہ پر نمایاں نہ ہونے کے باوجود، یہ وہاں اپنی ریلیز کے پہلے ہفتے کے اندر یو ایس نیٹ فلکس پر سب سے زیادہ مقبول شو بن گیا۔ اس شو نے نیٹ فلکس کی روزانہ کی ٹاپ ٹین کی فہرست میں سب سے طویل مسلسل نمائش کا ریکارڈ توڑ دیا، فہرست میں سیدھے 60 دن کے ساتھ، ٹاپ ٹین ریکارڈ ہولڈرز میں صرف دو شوز میں سے ایک جو جولائی 2020 تک نیٹ فلکس کی اصل سیریز نہیں تھا۔ بعد میں جون 2020 میں، مکمل سیریز پیراماؤنٹ + (اس وقت سی بی ایس آل ایکسیس) اور بعد میں جنوری 2021 میں ایمیزون پرائم ویڈیو پر دستیاب ہوئی۔ ڈویلپمنٹ کنسیپشن اینڈ پروڈکشن اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کو مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو نے بربینک، کیلیفورنیا کے نکلوڈین اینیمیشن اسٹوڈیوز میں مشترکہ طور پر تخلیق اور پروڈیوس کیا تھا۔ اس کی حرکت پذیری زیادہ تر جنوبی کوریائی اسٹوڈیوز جے ایم اینیمیشن، ڈی آر مووی، اور ایم او آئی اینیمیشن نے کی تھی۔ کونیٹزکو کے مطابق، اس سیریز کا تصور 2001 کے اوائل میں اس وقت ہوا جب انہوں نے ایک گنجے، درمیانی عمر کے آدمی کا پرانا خاکہ لیا اور اس آدمی کو بچپن میں تصور کیا۔ اس نے آسمان میں بھینس کو چرانے والے کردار کو کھینچا اور ڈی مارٹینو کو خاکہ دکھایا، جو قطب جنوبی میں پھنسے ہوئے متلاشیوں کے بارے میں ایک دستاویزی فلم دیکھ رہا تھا۔ کونیٹزکو نے اس تصور کی ابتدائی ترقی کو بیان کیا: "ان پانی کے لوگوں کے ساتھ ایک ہوائی آدمی ہے جو برفیلی بنجر زمین میں پھنس گیا ہے۔ اور شاید آگ بجھانے والے کچھ لوگ ان پر دباؤ ڈال رہے ہیں۔" دو ہفتے بعد، شریک تخلیق کاروں نے کامیابی کے ساتھ یہ خیال نکلوڈین کے نائب صدر اور ایگزیکٹو پروڈیوسر ایرک کولمین کے سامنے پیش کیا۔ اس سیریز کو کامک-کون 2004 میں ایک ٹیزر ریل میں عوام کے سامنے پیش کیا گیا تھا، اور اس کا پریمیئر 21 فروری 2005 کو ہوا۔ ایک انٹرویو میں، کونیٹزکو نے کہا: "مائیک اور میں واقعی ہیری پوٹر اور لارڈ آف دی رنگز جیسی دیگر مہاکاوی 'لیجنڈز اینڈ لوری' خصوصیات میں دلچسپی رکھتے تھے، لیکن ہم جانتے تھے کہ ہم اس قسم کی صنف کے لیے ایک مختلف نقطہ نظر اختیار کرنا چاہتے ہیں۔ جاپانی اینیمی، ہانگ کانگ ایکشن اور کنگ فو سنیما، یوگا، اور مشرقی فلسفوں کے لیے ہماری محبت ہمیں اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کے لیے ابتدائی تحریک کی طرف لے گئی۔ " ہیڈ رائٹر ایرون ایہاز کے مطابق، کونیٹزکو اور ڈی مارٹینو نے اصل میں سیریز کو تین سیزن طویل ہونے کا تصور کیا تھا لیکن نکلوڈین نے ایہاز سے پوچھا کہ چوتھے سیزن کے لیے ان کے خیالات کیا ہوں گے، اور بعد میں انہوں نے ان خیالات پر کونیٹزکو اور ڈی مارٹینو دونوں سے تبادلہ خیال کیا۔ ایہاز کا خیال تھا کہ چوتھا سیزن بنایا جائے گا لیکن اس منصوبے میں اس وقت خلل پڑا جب کونیٹزکو اور ڈی مارٹینو فلم دی لاسٹ ایئر بینڈر میں ایم نائٹ شیاملان کی مدد کرنے میں مصروف ہو گئے۔ ایہاز کا کہنا ہے کہ شیاملان نے اصرار کیا کہ وہ اس کے بجائے چوتھا سیزن بنائیں، لیکن کونیٹزکو اور ڈی مارٹینو لائیو ایکشن فلم پر توجہ مرکوز کرنا چاہتے تھے کیونکہ وہ اس منصوبے کے ایگزیکٹو پروڈیوسر تھے۔ تاہم، کونیٹزکو اور ڈی مارٹینو نے اس کی تردید کی ہے، اور دعوی کیا ہے کہ چوتھے سیزن پر کبھی خود اور نہ ہی نکلوڈین نے غور کیا تھا۔ اس سیریز کے لیے ایک پائلٹ قسط 2003 میں بنائی گئی تھی۔ اسے ٹن ہاؤس انکارپوریٹڈ نے متحرک کیا تھا، جسے مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری ڈیو فلونی نے کی تھی۔ مچل موسی نے اس پائلٹ میں آنگ کو آواز دی لیکن بعد میں جب شو کی تیاری شروع ہوئی تو اس کی جگہ زچ ٹائلر آئزن نے لے لی۔ قسط میں، سوکا اور اس کی بہن کیا (سیریز کے نشر ہونے تک اس کا نام بدل کر کٹارا رکھ دیا گیا تھا) کو آنگ کے لیے ماسٹر تلاش کرنے کے لیے دنیا کا سفر کرنا چاہیے، جو اوتار ہے ؛ تاہم، انہیں ایک اہم دشمن، فائر نیشن کے پرنس زوکو سے بچنا چاہیے، جو آنگ کو پکڑنا چاہتا ہے۔ یہ قسط سب سے پہلے عوامی طور پر این ٹی ایس سی سیزن 1 ڈی وی ڈی باکس سیٹ میں ایک اضافی کے طور پر جاری کی گئی تھی، جو پہلے جاری کردہ انفرادی جلدوں کے ساتھ دستیاب نہیں تھی۔ چونکہ پی اے ایل باکس سیٹ میں اضافی چیزوں کی کمی ہے، اس لیے اس قسط کو پی اے ایل کے علاقوں میں ڈی وی ڈی پر دستیاب نہیں کیا گیا تھا۔ اس قسط کو تخلیق کاروں کی آڈیو کمنٹری کے ساتھ جاری کیا گیا تھا، جو سیزن کی دیگر اقساط پر کمنٹری کے برعکس ڈی وی ڈی سیٹ پر غیر فعال کرنا ممکن نہیں ہے۔ 14 جون، 2010 کو، غیر منسلک پائلٹ کو پہلی بار آئی ٹیونز اسٹور کے ذریعے کمنٹری کے ساتھ اور بغیر دستیاب کرایا گیا تھا۔ 2020 میں، پائلٹ کو ٹویچ پر دکھایا گیا تھا۔ اثرات یہ سلسلہ اپنی کائنات کے لیے مشرقی ایشیائی فن اور افسانوں سے بڑے پیمانے پر ادھار لینے کے لیے قابل ذکر ہے۔ اس کے تخلیق کاروں نے ثقافتی مشیر ایڈون زین اور خطاطی سیو-لیونگ لی کو اس کے فن کی سمت اور ترتیبات کا تعین کرنے میں مدد کے لیے ملازم رکھا۔ اس کے کردار کے ڈیزائن چینی فن اور تاریخ، ہندو مت، تاؤ مت اور بدھ مت، اور یوگا سے متاثر ہیں۔ جیریمی زکرمین اور بینجمن وین نے ابتدائی ترقیاتی مراحل میں مل کر سیریز کا میوزک اور ساؤنڈ ڈیزائن بنایا اور پھر کاموں کو تقسیم کیا، زکرمین نے میوزیکل کی ذمہ داری سنبھالی اور وین نے ساؤنڈ ڈیزائن کیا۔ انہوں نے شو کے ایشیا سے متاثر ماحول سے ملنے کے لیے گوژینگ، پائپا اور ڈوڈوک سمیت آلات کی ایک وسیع رینج کے ساتھ تجربہ کیا۔ سیریز میں استعمال ہونے والے فرضی مقامات کا آرٹ سٹائل ایشیا کے حقیقی مقامات پر مبنی ہے۔ بیجنگ میں ممنوعہ شہر اور چین کی عظیم دیوار جیسی سائٹیں ارتھ کنگڈم شہر با سنگ سی کے لیے تحریک تھیں، اور آبی قبائل کے مقامات انوئٹ اور سرینیکی ثقافتوں پر مبنی تھے۔ مصنف ایرون ایہاز کے مطابق، ابتدائی فائر نیشن کے ڈیزائن جاپانی ثقافت پر مبنی تھے۔ غلطی سے وسیع بیانات دینے سے بچنے کے لیے، انہوں نے بہت سی ترتیبات اور لوگوں کو زیادہ "وسیع پیمانے پر متاثر" ہونے کے لیے دوبارہ ڈیزائن کیا۔ حتمی ڈیزائن کے لیے، تخلیق کار فائر نیشن کے لباس اور فن تعمیر کے لیے زیادہ چینی انداز کے ساتھ گئے۔ مثال کے طور پر، فائر ٹیمپل یلو کرین ٹاور پر مبنی تھا، کیونکہ تخلیق کاروں کے مطابق اس کے شعلے جیسے تعمیراتی عناصر فائر نیشن فن تعمیر کے لیے ایک بہترین موٹف تھے۔ "بینڈر" کرداروں کے ذریعہ استعمال ہونے والے اشارے چینی مارشل آرٹس سے اخذ کیے گئے ہیں، جس کے لیے تخلیق کاروں نے ہارمونئس فسٹ چینی ایتھلیٹک ایسوسی ایشن کے سیفو کسو کو مشیر کے طور پر ملازمت دی۔ ہر لڑائی کا انداز "بینڈرز" کے لیے منفرد ہے جو انہیں استعمال کرتے ہیں یا ایسے کردار جو کسی خاص عنصر سے منسلک ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "واٹر بینڈنگ" کے پریکٹیشنرز تائی چی سے متاثر حرکات کا استعمال کرتے ہیں اور صف بندی، جسم کی ساخت، سانس اور تصور پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ ہنگ گار "ارتھ بینڈنگ" کے پریکٹیشنرز کے لیے تحریک تھی، اور اسے زمین کی مضبوطی کی نمائندگی کے طور پر اس کے مضبوطی سے جڑے ہوئے موقف اور طاقتور حملوں کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ شمالی شاولن، جو بازو اور ٹانگ کی مضبوط حرکات کا استعمال کرتا ہے، کو "فائر بینڈنگ" کی نمائندگی کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ با گوا، جو متحرک سرکلر حرکات اور تیز سمت کی تبدیلیوں کا استعمال کرتا ہے، "ایئر بینڈنگ" کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ چو گار سدرن پریئنگ منٹس کے انداز پر ارتھ بینڈر ٹوف عمل کرتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے، جو اپنے اندھے پن کے نتیجے میں لڑائی کا ایک انوکھا انداز تیار کرتی ہے۔ ایشیائی سنیما نے ان مارشل آرٹ موڑنے والی چالوں کی پیشکش کو متاثر کیا۔ موضوعات یہ سلسلہ نوجوانوں کی تفریح میں شاذ و نادر ہی چھوئے جانے والے بہت سے موضوعات پر توجہ مرکوز کرتا ہے، جن میں جنگ، نسل کشی، سامراج، نوآبادیات اور مطلق العنانی، صنفی امتیاز اور خواتین کو بااختیار بنانا، پسماندگی اور جبر، روحانیت کے ساتھ ساتھ قسمت، تقدیر اور آزاد مرضی سے متعلق فلسفیانہ سوالات شامل ہیں۔ یہ شو ایک ایسے دور کے دوران ترتیب دیا گیا ہے جس میں دنیا فائر نیشن کی طرف سے شروع کی گئی سامراجی جنگ میں ڈوبی ہوئی ہے۔ اگرچہ جنگ ایک مستقل پس منظر ہے، لیکن اس شو میں ان اثرات کو عام لوگوں کی نظروں سے دکھایا گیا ہے-مظلوم ارتھ کنگڈم کے شہریوں کے ساتھ ساتھ فائر نیشن اسکول کے بچوں کو یہ بتانے کے لیے کہ جنگ کس طرح ہر ایک کا شکار بناتی ہے۔ اور جب کہ فائر نیشن کو تشدد کو بھڑکانے والے کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اس شو میں ارتھ کنگڈم شہر با سنگ سی کے رہائشیوں کے ساتھ ساتھ شہر کی خفیہ پولیس کی مذموم سرگرمیوں کو بھی دکھایا گیا ہے۔ یہ حالات طاقت کی بدعنوان نوعیت اور اچھائی اور برائی کی باریکیوں کو ظاہر کرتے ہیں۔ یہ شو ناظرین کو نسل کشی سے اس وقت متعارف کراتا ہے جب مرکزی کردار آنگ سدرن ایئر ٹیمپل میں اپنے سابقہ گھر کا دورہ کرتا ہے۔ وہ یہ دریافت کرنے کے لیے پہنچتا ہے کہ اس کے لوگوں کا قتل عام کیا گیا ہے اور غصے سے لے کر نقصان تک مختلف جذبات کا اظہار کرتا ہے۔ کردار زوکو اور اس کے والد اور انکل اروہ کے ساتھ اس کا رشتہ سیریز کا مرکزی ریڈیمپشن آرک ہے، اور شو کے اس پیغام کی نمائندگی کرتا ہے کہ تقدیر اور قسمت دوسرے لوگوں کے پابند یا مقرر نہیں ہیں، بلکہ اسے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ دوسرے سیزن میں، زوکو اپنے والد کی مقرر کردہ تقدیر اور راستے کے مطابق ہونے کے لیے جدوجہد کرتا ہے، لیکن اروہ اسے آگے بڑھاتا ہے، پوچھتا ہے، "تم کون ہو، تم کیا چاہتے ہو؟" یہ شو پسماندگی کے مسئلے سے نمٹنے کے لیے کرداروں کی متنوع کاسٹ کی بھی نمائندگی کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، ٹوف جیسے نابینا کردار اور ٹیو جیسے فالج زدہ لڑکے کو متعارف کرانے میں، شو میں ایسے کرداروں کو دکھایا گیا ہے جو اپنی جسمانی اور سماجی حدود پر قابو پانے کی کمزوریوں کے ساتھ ہیں۔ جب بات شو کی خواتین کے کرداروں کی ہو تو یہ بھی درست ہے۔ مثال کے طور پر، خاتون مرکزی کردار کٹارا کو نظامی جنس پرستی کا سامنا کرنا پڑتا ہے جب وہ واٹر بینڈنگ سیکھنے کے لیے شمالی آبی قبیلے تک پہنچتی ہے۔ ایک اور مثال میں، اس کا بھائی سوکا ابتدائی طور پر تمام خواتین کیوشی جنگجوؤں کو مسترد کرتا ہے، لیکن ان کی صلاحیتوں کا احترام کرنا اور ان کی تعریف کرنا سیکھتا ہے۔ کوٹاکو کے کرک ہیملٹن کے مطابق، یہ موضوعات شو کے اس پیغام کی نمائندگی کرتے ہیں کہ سماجی توقعات کے مطابق خود بننا زیادہ ضروری ہے۔ استقبالیہ ریٹنگز اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر اپنے پریمیئر میں اپنی ڈیموگرافک میں سب سے زیادہ ریٹنگ والی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز تھی۔ اوسطا 11 لاکھ ناظرین نے ہر نئی قسط دیکھی۔ اس کی سب سے زیادہ درجہ بندی والی قسط کے لیے اس کے 60 لاکھ ناظرین تھے اور یہ 6 سے 11 سال پرانی ہدف آبادی سے بالاتر نکٹونز لائن اپ کا ایک اعلی درجہ بندی والا حصہ تھا۔ ایک گھنٹے کا خصوصی، دی سیکرٹ آف دی فائر نیشن، جس میں "دی سرپینٹس پاس" اور "دی ڈرل" کی اقساط شامل ہیں، 15 ستمبر 2006 کو نشر ہوا، اور 41 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ نیلسن کی درجہ بندی کے مطابق، خصوصی اس ہفتے پانچواں سب سے زیادہ درجہ بندی والا کیبل ٹیلی ویژن پروگرام تھا۔ 2007 میں، اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کو 105 سے زیادہ ممالک میں سنڈیکیٹ کیا گیا تھا اور یہ نکلوڈین کے ٹاپ ریٹیڈ پروگراموں میں سے ایک تھا۔ یہ سیریز جرمنی، انڈونیشیا، ملائیشیا، نیدرلینڈز، بیلجیم اور کولمبیا میں نکلوڈین پر پہلے نمبر پر رہی۔ چار حصوں پر مشتمل سیریز کے فائنل، "سوزینس کومیٹ"، کو سیریز کی سب سے زیادہ ریٹنگ حاصل تھی۔ اس کی پہلی نشریات کا اوسط 5.6 ملین ناظرین تھا، جو جولائی 2007 کے وسط میں نکلوڈین سے 95 فیصد زیادہ تھا۔ 14 جولائی کے ہفتے کے دوران، یہ 14 سال سے کم عمر کے لوگوں کی طرف سے سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام تھا۔ فائنل کی مقبولیت آن لائن میڈیا میں جھلکتی تھی ؛ رائز آف دی فینکس کنگ، جو کہ "سوزینس کومیٹ" پر مبنی ایک Nick.com آن لائن گیم ہے، تین دنوں میں تقریبا 815,000 گیم پلے ہوئے۔ تنقیدی ردعمل اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کو عالمی سطح پر پذیرائی ملی۔ اس شو میں 23 جائزوں کی بنیاد پر روٹن ٹماٹوز پر 100% کا ناقدین کا اسکور ہے۔ آئی جی این کے میکس نکلسن نے اسے "ضرور دیکھیں" قرار دیا اور اسے "اب تک کی سب سے بڑی اینیمیٹڈ سیریز میں سے ایک" قرار دیا۔ ڈی وی ڈی ٹاک کے نک ہارٹل نے اس سیریز کو ایک قابل ذکر، "بچوں کے لیے دوستانہ شو" قرار دیا جس کی میراث "آنے والے سالوں تک برقرار رہنی چاہیے"۔ بلیڈنگ کول کے ایرک امایا نے اس سیریز کو "اپنی نفاست میں متاثر کن" اور "شاندار" قرار دیا۔ ایس ایل یو جی میگزین کے ہنری گلاشین نے اس سیریز کو "مہم جوئی اور دلچسپ"، ایک "کلاسک" اور کبھی کبھار متحرک قرار دیا۔ ہائپیبل کی برٹنی لولی کے مطابق، یہ "پیچیدہ اور خوبصورت" کہانیاں بیان کرتی ہے۔ انسائیڈ پلس کے جو کوری نے اس سیریز کو اینیمی ایکشن ہائبرڈ کے طور پر بیان کیا۔ پاپزارا کے کرس مچل نے اسے نکلوڈین پر نشر ہونے والے بہترین شوز میں سے ایک قرار دیتے ہوئے سیریز کی بیک گراؤنڈ میوزک اور آواز اداکاری کی تعریف کی۔ آئی جی این کے ڈی ایف سمتھ نے ان ناظرین کو اس کی سفارش کی جو ایکشن ایڈونچر کارٹونوں سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ اسکرین رینٹ کے روب کیز نے اس سیریز کو "اب تک کے سب سے بڑے کارٹونوں میں سے ایک" قرار دیا۔ انسائیڈ پلس کے مائیک نوئس نے ان ناظرین کو اس کی سفارش کی جو "عظیم" مہم جوئی سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ TVShowsOnDVD.com کے گورڈ لیسی نے اس سیریز کو "اب تک کے بہترین اینیمیٹڈ شوز میں سے ایک" قرار دیا۔ ڈی وی ڈی ٹاک کے ٹوڈ ڈگلس، جونیئر کے مطابق، بالغ افراد اس سیریز سے اتنا ہی لطف اٹھائیں گے جتنا بچے۔ CHUD.com کے جوشوا ملر نے اسے "غیر معمولی" اور "امریکی ٹی وی کے اب تک کے سب سے اچھے متحرک پروگراموں (بچوں یا بالغوں) میں سے ایک" قرار دیا ؛ ملر کے مطابق، یہ سیریز اینیمی سے بہت زیادہ متاثر ہے۔ سنی فینٹاسٹک کے ٹم جینسن نے اسے "تیار کردہ سب سے زیادہ دلکش اینیمیٹڈ شوز میں سے ایک" قرار دیا۔ جے! ای این ٹی کے ڈینس امیتھ نے اس سیریز کو "امریکی تخلیق کاروں کے ذریعہ امریکہ میں دکھائی جانے والی بہترین اینیمیٹڈ ٹی وی سیریز میں سے ایک" قرار دیا۔ امیتھ نے اس کی نفیس کہانیوں، تیز رفتار، مزاح اور ایکشن کی تعریف کی۔ نیرڈ سوسائٹی کے فرانکو "کرکٹ" ٹی نے اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کو "بہترین کارٹونوں میں سے ایک" قرار دیا جو اس نے کبھی دیکھا تھا، اور اس کے کرداروں اور پلاٹ کے لیے سیریز کی سفارش کی۔ وایرڈ کے سکاٹ تھل نے مشرقی دنیا سے متاثر اس سیریز کو دلکش اور اس کی ترتیب کو "شاندار" قرار دیا۔ کوٹاکو کے کرک ہیملٹن نے کہا کہ یہ سیریز ٹیلی ویژن کے سنہری دور کا حصہ ہونی چاہیے، اور دوسروں کو "جدید ترین بچوں کے شو" کی سفارش کی۔ شو کی تحریر اور موضوعات کو ناقدین نے بڑے پیمانے پر سراہا ہے۔ ڈین آف گیک کے مائیکل ایس ممانو نے پلاٹ کو "چالاکی سے لکھا ہوا" قرار دیا اور حرکت پذیری کی تعریف کی۔ نیکول کلارک نے وائس نیوز کے لیے لکھتے ہوئے کہا کہ شو کی داستان کی گہرائی "اس کا سب سے بڑا اثاثہ" تھی، اور اس نے کہانی کی "جذباتی صداقت" کی تعریف کی اور کہا کہ یہ کس طرح "بہت کم عمر ناظرین کو نسل کشی اور آمریت جیسے تاریک موضوع سے بے نقاب کرتا ہے، جبکہ انہیں ان مسائل کو سمجھنے کے لیے ایک فریم ورک فراہم کرتا ہے۔" کامک مکس کے جینیفر روزن برگ نے خاندان، دوستوں، برادری اور تعلیم پر پروگرام کے زور کو پسند کیا۔ نک ہارٹل کے مطابق، یہ سیریز چھوٹے بچوں کو خوفزدہ کیے بغیر "نسل کشی اور خود شک" کے موضوعات کو چھوتی ہے۔ بدمعاش کردار قابل واپسی ہیں، جو ایک اہم پیغام بھیجتے ہیں کہ لوگ تبدیل ہو سکتے ہیں اور "تقدیر" سے بندھے نہیں ہیں۔ کرس مچل نے اس پلاٹ کو "شاندار" قرار دیا۔ ڈی ایف اسمتھ نے سیریز کے پلاٹ کا موازنہ جاپانی ایکشن کارٹونوں سے کیا، اس کے لہجے اور مکالمے کو "بہت امریکی" قرار دیا اور مزاح کی تعریف کی جو ہر عمر کے لیے موزوں ایک مہاکاوی، ڈرامائی تھیم ہے۔ روب کیز نے سیریز کے مزاح اور متاثر کن پلاٹ کی بھی تعریف کی: "[یہ] آپ کے دلوں پر قبضہ کر لے گا"۔ مائیک نوئس کے مطابق، یہ سلسلہ "کلاسیکی خیالی مہاکاویوں" کے عناصر کو یکجا کرتا ہے۔ ٹوڈ ڈگلس، جونیئر نے اس پلاٹ کو دلکش، اچھی طرح سے سوچا ہوا اور بامعنی قرار دیا۔ سیریز کا تصور ایک مستقل کہانی کے ساتھ "اچھی طرح سے محسوس کیا گیا" ہے۔ ڈگلس نے لکھا کہ کرداروں میں "ترقی کا حقیقی احساس ہے"، اور مصنفین کی ان کے مزاح، ڈرامہ اور جذبات کی تعریف کی۔ جوشوا ملر نے اس سیریز کو اس کے "احمقانہ" تھیم کے باوجود حیرت انگیز طور پر تاریک قرار دیا۔ پلاٹ لوسٹ کے مقابلے میں زندہ ہے اور، مؤخر الذکر شو کی طرح، کردار کی نشوونما پر زور دیتا ہے۔ ملر کے مطابق، اس کی تحریر "کہانی سنانے کی حقیقی بالغ سطح" تھی۔ ٹم جینسن نے اس سیریز کو فنتاسی اور سپر ہیرو تھیم سے زیادہ قرار دیا، جس میں کرداروں کو مرکزی اور متعلقہ سمجھا گیا۔ "کرکٹ" ٹی نے سیریز کے بدھ فلسفوں کے استعمال اور اس کے ہمت اور زندگی کے موضوعات کی متنوع پیش کش کی تعریف کی۔ کرک ہیملٹن نے اپنے سامعین کی طرف خود ہونے کا اظہار کرنے اور اس کی پرسکون ترقی پسندی کے لیے سیریز کی تعریف کی۔ ناقدین نے اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈرز کے کردار کی ترقی، آرٹ، حرکت پذیری، اور کوریوگرافی کی بھی تعریف کی۔ ایرک امایا نے اظہار خیال حرکت پذیری کا لطف اٹھایا جو تحریر کو مکمل کرتی ہے۔ امایا کے مطابق، عناصر ہاؤ میازاکی سے متاثر تھے۔ ٹوڈ ڈگلس، جونیئر نے کردار کی نشوونما کو دلچسپ قرار دیا، جبکہ نیکول کلارک نے لکھا کہ یہ شو "وہ کرنے میں کامیاب رہا جو آج بھی بہت کم شوز میں ہے: کرداروں کی ایک کاسٹ کو جمع کرنا جو دنیا کو شناخت اور تجربات کی ایک رینج کے ساتھ ظاہر کرتا ہے۔" جینیفر روزن برگ نے سیریز میں خواتین کی تصویر کشی کو "مضبوط، ذمہ دار، [اور] ذہین" کے طور پر سراہا۔ جوشوا ملر کے مطابق، روزمرہ کی سرگرمیوں کے لیے موڑنے والے کرداروں کا استعمال اوتار کی دنیا میں "گہرائی اور وشوسنییتا" لاتا ہے۔ ملر نے سیریز کے ڈیزائن کو "بھرپور اور عمیق" قرار دیا، جس میں ہر ملک کی اپنی، تفصیلی شکل ہے۔ انہوں نے ایکشن سینز کی "اچھی طرح سے پیش کردہ" کے طور پر تعریف کی، اوتار کی دنیا کی ترقی کا موازنہ دی لارڈ آف دی رنگز سے کیا، اور فائٹ کوریوگرافی کو "اپنی انتہائی معمولی تفصیلات میں حیرت انگیز" قرار دیا۔ ڈی ایف سمتھ نے سیریز کے محنتی پس منظر سے لطف اٹھایا۔ "کرکٹ" ٹی نے ہر قسط کے رنگین پیلیٹ اور کوریوگرافی کے مارشل آرٹس اور جادو کے امتزاج کی تعریف کی۔ نک ہارٹل نے حرکت پذیری پر تنقید کی، حالانکہ انہوں نے اسے پچھلے نکلوڈین شوز کے مقابلے میں بہتری پایا۔ کرس مچل نے اینیمیشن فلوئڈ کا نام دیا۔ "کرکٹ" ٹی نے مانگا کے اثر کو نوٹ کرتے ہوئے اتفاق کیا۔ برٹنی لولی کے مطابق، جنگ میں غیر بینڈر کرداروں کو ان کے بینڈر ہم منصبوں کی طرف سے "سایہ دار" کیا جاتا ہے۔ جو کوری نے اینیمیشن کے ایکشن اور ماحول کو "عظیم کامیابی" قرار دیا، اور روب کیز نے سیریز کی "فائٹ کوریوگرافی" کی تعریف کی۔ کرک ہیملٹن کے مطابق، سیریز میں ایکشن کے مناظر حیرت انگیز ہیں جبکہ بچوں کے لیے موزوں اور دلچسپ ہیں۔ میراث اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر ایک کلٹ کلاسک بن گیا ہے اور اس کا 2010 کی دہائی میں اس بات پر بڑا اثر پڑا کہ نیٹ ورکس متحرک پروگراموں کو کس طرح دیکھتے ہیں۔ اس کے بعد بچوں کے شو اکثر نوجوانوں اور بالغوں کے پروگرامنگ کے درمیان کی لکیروں کو دھندلا دیتے ہیں، جس میں زیادہ بالغ تھیمز ہوتے ہیں۔ متعدد میڈیا اشاعتوں نے اوتار کو اب تک کی بہترین (متحرک) ٹیلی ویژن سیریز میں سے ایک قرار دیا ہے۔ 2013 میں، ٹی وی گائیڈ نے اوتار کو آل ٹائم کی فہرست کے 60 عظیم ترین کارٹون میں شامل کیا۔ 2018 میں، وینٹی فیئر نے اس سیریز کو 11 ویں بہترین اینیمیٹڈ ٹی وی شو کے طور پر درجہ دیا۔ انڈی وائر نے اپنی 2018 کی "50 بہترین اینیمیٹڈ سیریز آف آل ٹائم" کی فہرست میں اوتار کو 36 ویں نمبر پر رکھا۔ 15 مئی 2020 کو نیٹ فلکس میں شامل ہونے کے بعد اس سیریز کی مقبولیت میں دوبارہ اضافہ ہوا۔ یہ ریلیز کے چار دن بعد امریکہ میں پلیٹ فارم کی ٹاپ سیریز میں پہلے نمبر پر پہنچ گئی، اور مئی کے ہفتے کے لیے سب سے زیادہ مقبول فلم یا شو تھی۔ اس سیریز نے 60 دنوں تک نیٹ فلکس کی ٹاپ ٹین سیریز میں جگہ برقرار رکھی، جو فروری 2020 میں کمپنی کی ٹاپ سیریز کی فہرست شروع ہونے کے بعد سے کسی بھی شو میں سب سے زیادہ ہے۔ یہ سیریز سال کے لیے پلیٹ فارم پر سب سے زیادہ نشر ہونے والی بچوں کی سیریز بن جائے گی۔ شائقین اور شریک تخلیق کار مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو دونوں نے اوتار کی نئی مقبولیت کو عصری واقعات سے اس کی مطابقت سے منسوب کیا، جس میں امریکہ میں کووڈ-19 وبائی بیماری اور نسلی بدامنی شامل ہیں، ڈی مارٹینو نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا: "کہانیوں کے بڑے مسائل نسل کشی، مطلق العنانی، نظامی نا انصاف، بدسلوکی، یہ پوری تاریخ میں وسیع مسائل رہے ہیں اور اب بھی جاری ہیں۔ شو ہماری دنیا کی عکاسی کرتا ہے۔ لیکن اب، ہم ایک ایسے وقت سے گزر رہے ہیں جس میں یہ تمام مسائل مزید بڑھ گئے ہیں۔ " ایوارڈز اور نامزدگیاں دیگر میڈیا کتابیں اس شو پر مبنی کئی کتابیں شائع ہوئی ہیں۔ ڈارک ہارس کامکس نے 2 جون 2010 کو اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی آرٹ آف دی اینیمیٹڈ سیریز کے عنوان سے ایک آرٹ بک شائع کی، جس میں سیریز کے اصل آرٹ کے 184 صفحات تھے۔ کامکس کی متعدد مزاحیہ کتابوں کی مختصر کہانیاں نکلوڈین میگزین میں شائع ہوئی تھیں، اور ڈارک ہارس نے اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی لوسٹ ایڈونچر-ان اور نئی کامکس کا مجموعہ-15 جون 2011 کو شائع کیا۔ ڈارک ہارس نے جین یانگ کا ایک گرافک ناول سیریز شائع کیا جو سو سال کی جنگ کے بعد آنگ کی کہانی کو جاری رکھتا ہے۔ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی پرامز، جو 2012 میں تین جلدوں میں شائع ہوا، فائر نیشن کالونیوں کی قسمت کی کھوج کرتا ہے جو دی لیجنڈ آف کورراس یونائیٹڈ ریپبلک بن جاتی ہیں۔ اس سلسلے کا عبرانی میں 2016-2017 میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ تین مزاحیہ کتابوں کا دوسرا سیٹ، اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی سرچ، زوکو اور ازولا، اور ان کی ماں ارسا کی قسمت پر مرکوز ہے۔ دوسرے سیٹ کا عبرانی میں 2018-2019 میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ تیسرا سیٹ، اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی رفٹ، آنگ، ریپبلک سٹی کی تخلیق، اور ٹوف کے اپنے خاندان کے ساتھ تعلقات پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ رفٹ کے بعد اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-اسموک اینڈ شیڈو فائر نیشن میں فائر لارڈ زوکو کے خلاف ایک مزاحمتی قوت کے بارے میں تھا، جس نے اصل سیریز کے اختتام پر تخت سنبھالا تھا۔ پانچواں گرافک ناول اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-نارتھ اینڈ ساؤتھ تھا، جو اسموک اینڈ شیڈو کے واقعات کی پیروی کرتا ہے اور کٹارا اور سوکا کے بارے میں ہے جو اپنے وطن میں مختلف تبدیلیاں دیکھنے کے لیے آبی قبیلے میں واپس آتے ہیں۔ اگلے گرافک ناول کا عنوان امبلینس ہے اور اسے اکتوبر 2018 میں ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ سیریز بینڈرز اور غیر بینڈرز کے درمیان ابھرتے ہوئے تنازعہ کی کھوج کرتی ہے جو سیکوئل، دی لیجنڈ آف کوررا کے پہلے سیزن میں تنازعہ کا مرکز بن جاتا ہے۔ پچھلی پانچ کتابوں کے برعکس یہ فیتھ ایرن ہکس نے لکھی تھی۔ پریکوئل ناول سیریز ایف سی یی کی لکھی ہوئی اوتار کیوشی پر مرکوز ایک دو حصوں والی نوجوان بالغ ناول سیریز جولائی 2019 میں ابرامس چلڈرنز بکس نے شائع کی تھی۔ کیوشی ناولوں کی پہلی کتاب اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی رائز آف کیوشی ہے۔ سیریز کا دوسرا حصہ، جس کا عنوان دی شیڈو آف کیوشی ہے، 21 جولائی 2020 کو ریلیز ہوا۔ ویڈیو گیمز سیریز پر مبنی ایک ویڈیو گیم تریی جاری کی گئی ہے۔ دی اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر ویڈیو گیم 10 اکتوبر 2006 کو ریلیز ہوئی تھی، اور اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی برننگ ارتھ 16 اکتوبر 2007 کو ریلیز ہوئی تھی۔ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-انٹو دی انفرنو 13 اکتوبر 2008 کو ریلیز ہوئی تھی۔ اوتار: لیجنڈز آف دی ایرینا، مائیکروسافٹ ونڈوز کے لیے ایک بڑے پیمانے پر ملٹی پلیئر آن لائن رول پلےنگ گیم (ایم ایم او آر پی جی)، 15 ستمبر 2008 کو نکلوڈین کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ کھلاڑی اپنا کردار خود بنا سکتے ہیں اور دنیا بھر کے دوسرے کھلاڑیوں کے ساتھ بات چیت کر سکتے ہیں۔ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر 2006 میں ٹی ایچ کیو کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا نکلوڈین گیم تھا اور سونی سی ای اے کی سب سے بڑی کامیابیوں میں سے ایک تھا۔ آانگ اور زوکو سمیٹ میں بالترتیب مرلن اور سوسانو کے لیے کھال کے طور پر نظر آتے ہیں۔ نیویگیشن گیمز کا ایک باری پر مبنی رول پلےنگ گیم، جس کا عنوان اوتار جنریشنز ہے، 2023 کے اوائل میں آئی او ایس اور اینڈرائڈ کے لیے جاری کیا گیا تھا۔ ستمبر 2023 میں، گیم مل انٹرٹینمنٹ نے اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-کویسٹ فار بیلنس جاری کیا، جو پورے شو کے واقعات کو آسانی سے ڈھالتا ہے۔ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کے کردار اور مقامات کئی نکلوڈیون کراس اوور گیمز میں بھی نمایاں ہیں، جن میں نکلوڈیون کارٹ ریسرز 2: گرینڈ پری اور 3: سلیم اسپیڈوے، اور نکلوڈیون آل اسٹار براول سیریز شامل ہیں۔ فلم موافقت سیریز کا پہلا سیزن 2010 کی لائیو ایکشن فلم دی لاسٹ ایئر بینڈر کی بنیاد تھا، جسے ایم نائٹ شیاملان نے لکھا اور ہدایت کاری کی تھی۔ اس کا مقصد فلموں کی تریی میں سے پہلی تھی، جن میں سے ہر ایک تین ٹیلی ویژن سیزن میں سے ایک پر مبنی ہوگی۔ اس فلم کو اس کی تحریر، اداکاری، وائٹ واش کاسٹ، اور شیاملان کی ہدایت کاری کے لیے عالمی سطح پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ اس نے روٹن ٹماٹوز پر 5 فیصد منظوری کی درجہ بندی کے ساتھ ساتھ 31 ویں گولڈن راسبیری ایوارڈز میں پانچ رازیز حاصل کیں، جن میں ورسٹ پکچر بھی شامل ہے، اور کچھ ناقدین نے اسے اب تک کی بدترین فلموں میں سے ایک قرار دیا۔ اگرچہ فلم نے اصل میں ٹیلی ویژن سیریز کا عنوان مشترکہ کیا تھا، لیکن عنوان دی لاسٹ ایئر بینڈر استعمال کیا گیا تھا کیونکہ پروڈیوسروں کو خدشہ تھا کہ یہ جیمز کیمرون کی فلم اوتار سے الجھ جائے گی۔ دی لاسٹ ایئر بینڈر میں نوح رنگر نے آنگ، نکولا پیلٹز نے کٹارا، جیکسن راتھبون نے سوکا، دیو پٹیل نے زوکو اور شان ٹوب نے اروہ کا کردار ادا کیا ہے۔ سیکوئل سیریز دی لیجنڈ آف کوررا، اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کی سیکوئل سیریز، کا پریمیئر 14 اپریل 2012 کو نکلوڈین پر ہوا۔ اسے مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو نے لکھا اور پروڈیوس کیا تھا، جو اصل سیریز کے تخلیق کار اور پروڈیوسر تھے۔ اس شو کا عنوان ابتدائی طور پر اوتار: لیجنڈ آف کوررا تھا، پھر دی لاسٹ ایئر بینڈر: لیجنڈ آف کوررا ؛ اس کے واقعات اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کے اختتام کے ستر سال بعد پیش آتے ہیں۔ سیریز کا مرکزی کردار کوررا ہے، جو جنوبی آبی قبیلے کی ایک 17 سالہ لڑکی ہے جو آنگ کی موت کے بعد اوتار کا اوتار ہے۔ لائیو ایکشن سیریز کے ریمیک نیٹ فلکس نے ستمبر 2018 میں اعلان کیا کہ اوتار کا ایک "دوبارہ تصور شدہ" لائیو ایکشن ریمیک 2019 میں پروڈکشن شروع کرنا تھا۔ سیریز کے اصل تخلیق کار، ڈی مارٹینو اور کونیٹزکو، ایگزیکٹو پروڈیوسر اور شو رنر ہونے والے تھے۔ دونوں نے کہا کہ وہ سیریز کو "ثقافتی طور پر موزوں، غیر سفید کاسٹ کے ساتھ" ڈھالنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ یہ اعلان کیا گیا کہ جیریمی زکرمین، جنہوں نے اصل شو کے لیے موسیقی ترتیب دی تھی، بھی ریمیک کے لیے موسیقی کرنے کے لیے واپس آئیں گے۔ 12 اگست 2020 کو مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو دونوں نے اپنے سوشل میڈیا پر انکشاف کیا کہ انہوں نے تخلیقی اختلافات کی وجہ سے شو چھوڑ دیا ہے۔ فروری 2021 میں، البرٹ کم کو شو رنر کے طور پر لایا گیا تھا۔ اس سال اگست کے آخر میں، یہ اطلاع ملی کہ گورڈن کورمیئر، کیوینٹیو ٹاربل، ایان اوسلی اور ڈلاس لیو کو بالترتیب آنگ، کٹارا، سوکا اور زوکو کے کرداروں میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ 3 نومبر کو، ڈینیل ڈائی کم، جس نے اصل سیریز میں جنرل فونگ کی آواز دی تھی، کے بارے میں بتایا گیا کہ اسے فائر لارڈ اوزائی کے طور پر کاسٹ کیا گیا، اس کے دو ہفتے بعد پال سن ہیونگ لی، لم کی سیو اور کین لیونگ نے اپنے اپنے کرداروں میں اروہ، گایتسو اور زاؤ کے طور پر، اس خبر کے ساتھ کہ وینکوور میں پروڈکشن شروع ہو چکی ہے۔ دسمبر میں مزید کاسٹنگ کی خبریں آئیں، جس میں الزبتھ یو، ماریہ ژانگ، یوون چیپ مین، کیسی کیمپ ہورنیک اور تملین ٹومیٹا نے بالترتیب ازولا، سوکی، کیوشی، کنا اور یوکری کا کردار ادا کیا، جو مؤخر الذکر ایک اصل کردار تھا۔ اوتار اسٹوڈیوز 24 فروری 2021 کو، ویاکوم سی بی ایس نے اوتار اسٹوڈیوز کا اعلان کیا، جو نکلوڈیون کا ایک نیا ڈویژن ہے جو اوتار کائنات میں سیٹ کردہ اینیمیٹڈ سیریز اور فلمیں تیار کرنے پر مرکوز ہے، جسے نکلوڈیون کی لکیری اور ڈیجیٹل خدمات، پیراماؤنٹ +، تھیٹروں اور دیگر تھرڈ پارٹی پلیٹ فارمز کے ذریعے تقسیم کیا جائے گا۔ اس ڈویژن کی قیادت اصل سیریز کے تخلیق کار ڈی مارٹینو اور کونیٹزکو کر رہے ہیں، جو اس کے شریک چیف تخلیقی افسران ہیں اور نکلوڈین اینیمیشن اسٹوڈیو کے صدر رمسی این نائٹو کو رپورٹ کرتے ہیں۔ اس اعلان کے علاوہ، کمپنی نے یہ بھی کہا کہ اسٹوڈیو 2021 میں کسی وقت ایک اینیمیٹڈ فلم کی تیاری شروع کرے گا۔ کونیٹزکو اور ڈی مارٹینو نے تبصرہ کیا کہ "اس نئے اوتار اسٹوڈیو کے منصوبے کے ساتھ ہمارے پاس اپنی فرنچائز اور اس کی کہانی سنانے کو وسیع پیمانے پر، بے شمار دلچسپ طریقوں اور ذرائع سے تیار کرنے کا ایک بے مثال موقع ہے"، جبکہ ویاکوم سی بی ایس کڈز اینڈ فیملی کے صدر برائن رابنز نے اعلان کیا کہ "اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر اور کوررا کی مقبولیت میں کم از کم دس گنا اضافہ ہوا ہے جب سے ان کی اصل ہٹ نکلوڈین پر چل رہی ہے، اور رمسی نائٹو اور میں مائیک اور برائن کی باصلاحیت صلاحیتوں کو ایک اسٹوڈیو میں شامل کرنے کے لیے بے حد پرجوش ہیں جو اپنے کرداروں اور دنیا کو ہر جگہ شائقین کے لیے نئے مواد اور فارمیٹس میں وسعت دینے کے لیے وقف ہے۔" اینیمیٹڈ فلمیں 15 جون 2022 کو پیراماؤنٹ نے اعلان کیا کہ تین اینیمیٹڈ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر فلمیں پروڈکشن میں ہیں۔ ٹیبل ٹاپ رول پلےنگ گیم 12 جولائی 2021 کو، میگپی گیمز نے اعلان کیا کہ اسی سال 3 اگست کو وہ اوتار لیجنڈز: دی رول پلےنگ گیم کے لیے ایک کک اسٹارٹر مہم شروع کریں گے، جو کہ اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر اور دی لیجنڈ آف کوررا کی کائنات میں قائم ایک باضابطہ طور پر لائسنس یافتہ ٹیبل ٹاپ رول پلےنگ گیم ہے۔ اس مہم نے $9.53M اکٹھا کیا، جو کک اسٹارٹر کی تاریخ میں ٹیبل ٹاپ گیم کے لیے سب سے کامیاب مہم بن گئی۔ گیم کے زیادہ تر مواد کے پری آرڈر 12 اکتوبر 2022 کو کھل گئے۔ وضاحتی نوٹ حوالہ جات 2000 کی دہائی کی امریکی متحرک ٹیلی ویژن سیریز 2000 کی دہائی کی نکلوڈیون اصل پروگرامنگ 2005 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 2008 امریکی ٹیلی ویژن سیریز اختتام اینیمی سے متاثر اینیمیشن اینیمی سے متاثر مغربی اینیمیشن اینیمی سے متاثر مغربی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز اینی ایوارڈ یافتہ ٹیلی ویژن شوز فکشن آف ڈائیسائڈ ایمی ایوارڈ یافتہ پروگرام انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز پیبوڈی ایوارڈ یافتہ ٹیلی ویژن پروگرامز پنر جنم کے بارے میں ٹیلی ویژن شوز مزاحیہ ٹیلی ویژن شوز میں ڈھال لیا گیا ویڈیو گیمز میں ڈھال لیا گیا