Tea at Five
ٹی ایٹ فائیو 2002 کا ایک خاتون ڈرامہ ہے، جسے میتھیو لومبارڈو نے لکھا ہے، جو ایک یک زبان میں کیتھرین ہیپ برن کی کہانی بیان کرتا ہے۔ یہ فلم ہیپ برن کی کتاب می: اسٹوریز آف مائی لائف پر مبنی ہے۔ ڈرامے کی ابتدائی پروڈکشن میں کیٹ ملگرو نے اداکاری کی، اور بظاہر اس کردار کے لیے اسے ذہن میں رکھتے ہوئے لکھا گیا تھا۔ ملگرو کا موازنہ اکثر ہیپ برن سے کیا جاتا ہے، یہ موازنہ انہوں نے انٹرویو میں کہا ہے کہ انہیں "ناگوار" لگا۔ اس کردار کے لیے تعلیم حاصل کرنے سے پہلے ملگرو ہیپ برن کے مداح نہیں تھے، لیکن بظاہر اس کردار پر تحقیق کرتے ہوئے انہوں نے ہیپ برن کی بہت تعریف کی۔ پلاٹ ٹی ایٹ فائیو کیتھرین ہیپ برن پر اولڈ سیبروک، کنیکٹیکٹ میں اس کی فینوک اسٹیٹ میں گھر پر ایک گہری نظر ہے۔ پہلا ایکٹ ستمبر 1938 میں ہوتا ہے۔ براڈوے کی نمائش اور ان کے پہلے آسکر کے باوجود، انہیں فلموں کی ناکامیوں کے ایک سلسلے کے بعد "باکس آفس زہر" کا لیبل لگا دیا گیا ہے۔ اپنے پیشہ ورانہ مستقبل پر شک کے ساتھ، وہ ہارٹ فورڈ میں اپنے بچپن، تعلیم اور شو بزنس میں اپنے آغاز پر غور کرتی ہے۔ دوسرا ایکٹ فروری 1983 میں ہوتا ہے، جب ہیپ برن ایک کار حادثے میں زخمی ہو گیا تھا۔ یہ حادثہ اب لیجنڈری اسٹار کو اپنے کیریئر کی کامیابیوں اور اسپینسر ٹریسی کے ساتھ اس کے دل دہلا دینے والے رومانس پر غور کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ اصل اور پروڈکشن کے خواہش مند ڈرامہ نگار میتھیو لومبارڈو دوست نینسی ایڈیسن کے ساتھ ٹیلی ویژن پروگرام اسٹار ٹریک: وائجر دیکھ رہے تھے۔ ایڈیسن ایک اداکارہ تھیں جو ریانز ہوپ میں نظر آئیں، وہ صابن اوپیرا جس کے لیے لومبارڈو اس وقت اسٹاف رائٹر تھے۔ جیسے ہی انہوں نے کیٹ ملگرو کو کیپٹن کیتھرین جین وے کے مرکزی کردار میں دیکھا، (میتھیو لومبارڈو کا حوالہ:) "میں نے کہا: 'میرے خدا، وہ کیتھرین ہیپ برن کی طرح لگ رہی ہے! کسی کو اس کے لیے ڈرامہ لکھنا چاہیے! ' نینسی نے کہا: "آپ ڈرامہ نگار ہیں، آپ بیوقوف، اسے لکھیں اور میں اسے پہنچا دوں گی۔" تو میں نے کیا۔ " کیٹ ملگرو نے 2002 میں ہارٹ فورڈ اسٹیج پر کیتھرین ہیپ برن کے کردار کی ابتدا کی، اور کلیولینڈ پلے ہاؤس، امریکن ریپرٹری تھیٹر (کیمبرج، ایم اے)، پرومینیڈ تھیٹر (نیویارک)، کوئلو سینٹر فار دی آرٹس (ویسٹ پام بیچ، ایف ایل)، اورفیئم تھیٹر (فینکس، اے زیڈ)، دی بشنیل بیلڈنگ تھیٹر (ہارٹ فورڈ، سی ٹی)، دی شوبرٹ تھیٹر (بوسٹن)، ہپپوڈروم تھیٹر (بالٹیمور)، سیئٹل ریپرٹری تھیٹر، میرینز میموریل تھیٹر (سان فرانسسکو)، اور پاساڈینا پلے ہاؤس میں پروڈکشن کے ذریعے شو کے ساتھ رہے۔ ٹی ایٹ فائیو کی آڈیو بک پروڈکشن سی ڈی پر دستیاب ہے، جو ستمبر 2004 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اسکرپٹ کو سیموئل فرانسیسی نے شائع کیا ہے۔ ایک دورے میں چار بار ٹونی ایوارڈ کے نامزد تووا فیلڈشو نے اداکاری کی۔ یہ اسکوکی، آئی ایل میں نارتھ شور سینٹر فار پرفارمنگ آرٹس میں کھولا گیا اور پھر 9 سے 13 جنوری 2008 کو ایف ٹی لاڈرڈیل، ایف ایل میں پارکر پلے ہاؤس کھیلا گیا۔ ایک پیشہ ورانہ لائسنس یافتہ پروڈکشن ہفتہ 2 سے 9 جون 2012 تک اسٹریٹ فورڈ-اپون-ایون فرنج فیسٹیول (یوکے) میں ہوئی جس میں میگ لائیڈ نے کیتھرین ہیپ برن کا کردار ادا کیا، جس کی ہدایت کاری کرسٹوفر ریسفورڈ نے کی اور اسے انڈیفیٹیبل پروڈکشن نے پروڈیوس کیا جہاں اس نے بہترین سولو پروڈکشن اور بہترین خاتون اداکار کے ایوارڈز جیتے اور اسے بہترین ہدایت کار کے لیے بھی نامزد کیا گیا۔ یہی پروڈکشن 14 اور 15 ستمبر 2012 کو پرفارمنس کے لیے برمنگھم (یوکے) کے اولڈ جوائنٹ اسٹاک تھیٹر میں منتقل ہو گئی۔ یہ پروڈکشن اگست 2013 میں ایڈنبرا فرنج فیسٹیول میں بھی پیش کی گئی تھی، جس کی مشترکہ ہدایت کاری رچرڈ بن اور ربیکا فلپس نے کی تھی اور اس میں میگ لائیڈ نے اداکاری کی تھی۔ ٹی ایٹ فائیو میں کام کرنے والے دیگر اداکاروں میں اسٹیفنی زمبالسٹ اور چارلس بش شامل ہیں۔ دسمبر 2018 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ فائی ڈناوے ٹی ایٹ فائیو کی 2019 کی براڈوے پروڈکشن کی سرخی دیں گے، جو اداکارہ کو 1982 کی فلاپ دی کرس آف این ایچنگ ہارٹ میں اپنے واحد براڈوے مرکزی کردار کے تقریبا سینتیس سال بعد براڈوے میں واپس لائے گی، جو خود سولہ سالوں میں ڈناوے کی پہلی نیویارک اسٹیج مصروفیت ہے۔ لومبارڈو نے 75 سال کی عمر میں کیتھرین ہیپ برن پر مرکوز 70 منٹ کے سنگل ایکٹ میں اس ڈرامے پر دوبارہ کام کیا۔ اس پروڈکشن کی ہدایت کاری پریمیئر پروڈکشن کے ڈائریکٹر جان ٹلنگر نے کی تھی، ٹی ایٹ فائیو بوسٹن کے ہنٹنگٹن ایونیو تھیٹر میں 22 جون-14 جولائی 2019 کو کھیلا گیا تھا۔ اس مبینہ طور پر براڈوے ٹرائی آؤٹ مشغولیت کے بعد ایسی اطلاعات موصول ہوئیں کہ ڈرامے کے پروڈیوسروں نے ڈنوے کو بیک اسٹیج کے غیر پیشہ ورانہ رویے کی وجہ سے برطرف کر دیا تھا، حالانکہ ٹی ایٹ فائیو کی بوسٹن منگنی سامعین کی طرف متوجہ نہیں ہوئی تھی اور اسے ملے جلے جائزے ملے تھے جس سے براڈوے کی منتقلی کی حوصلہ افزائی نہیں ہوتی تھی۔ پروڈیوسروں نے ایک بیان جاری کیا کہ "اگلے سال کے اوائل میں ویسٹ اینڈ میں کیتھرین ہیپ برن کا کردار ادا کرنے والی ایک نئی اداکارہ کے ساتھ ڈرامے کی شروعات کرنے کے منصوبے تیار کیے جا رہے ہیں"، لیکن ایسا نہیں ہوا۔ حوالہ جات 2002 میں اداکاروں کے بارے میں سوانح عمری کے امریکی ڈرامے کھیلے گئے ہیں جو 1930 کی دہائی میں ترتیب دیے گئے ڈرامے 1980 کی دہائی میں کنیکٹیکٹ میں ترتیب دیے گئے مونو ڈراما ڈرامے 1938 میں ترتیب دیے گئے ایک اداکار کے لیے فکشن فکشن 1983 میں ترتیب دی گئی کیتھرین ہیپ برن کی ثقافتی عکاسی