Yasuko Namba
وہ سات چوٹیوں پر چڑھنے والی دوسری جاپانی خاتون (جنکو تابئی کے بعد) تھیں۔ نمبا جاپان میں فیڈرل ایکسپریس کے لیے بزنس وومن کے طور پر کام کرتی تھیں، لیکن کوہ پیمائی کے ان کے شوق نے انہیں پوری دنیا میں لے لیا۔ اس نے پہلی بار 1982 میں نئے سال کے دن کلیمنجارو کو سر کیا، اور ٹھیک دو سال بعد ایکونکاگوا کو سر کیا۔ وہ یکم جولائی 1985 کو ڈینالی کی چوٹی اور یکم اگست 1992 کو ماؤنٹ ایلبرس کی چوٹی پر پہنچی۔ 29 دسمبر 1993 کو ونسن ماسف اور 12 نومبر 1994 کو کارسٹنز اہرام کی چوٹی پر چڑھنے کے بعد نمبا کی آخری چوٹی ماؤنٹ ایورسٹ تھی۔ اس نے روب ہال کی گائیڈنگ کمپنی، ایڈونچر کنسلٹنٹس کے ساتھ معاہدہ کیا، اور مئی 1996 میں چوٹی پر پہنچی، لیکن 1996 میں ماؤنٹ ایورسٹ کی تباہی میں اپنے نزول کے دوران اس کی موت ہو گئی۔ ذاتی اور پیشہ ورانہ زندگی ایورسٹ کی تباہی میں ملوث ہونے سے پہلے، یاسوکو نمبا کو ٹوکیو، جاپان میں ایک پرسنل منیجر کے طور پر فیڈرل ایکسپریس نے ملازمت دی تھی۔ اس کے بعد اس کے شوہر کینیچی نمبا اور اس کے بھائی بچ گئے، جن دونوں نے بعد میں ایورسٹ سے اس کی لاش حاصل کرنے کی امید کے ساتھ نیپال کا سفر کیا۔ موت 10 مئی 1996 کو، 47 سالہ نمبا ایورسٹ کی چوٹی پر پہنچی، اور ایسا کرنے والی سب سے عمر رسیدہ خاتون بن گئی (اس کا ریکارڈ بعد میں پولینڈ کی انا زروینسکا نے توڑا جس نے 50 سال کی عمر میں ایورسٹ کو سر کیا تھا)۔ وہ دوپہر کی بجائے دیر تک پہاڑ پر اونچی تھی، اور نیچے اتر رہی تھی جب برفانی طوفان آیا۔ نمبا، ساتھی کلائنٹ بیک ویدرز، اور ایڈونچر کنسلٹنٹس کے ان کے گائیڈ مائیک گروم اور اسکاٹ فشر کے ماؤنٹین میڈنیس کے کلائنٹ ساؤتھ کول پر پھنسے ہوئے تھے، جبکہ وائٹ آؤٹ نے انہیں یہ جاننے سے روک دیا کہ ان کا کیمپ کہاں واقع ہے۔ دولہے نے بعد میں کہا کہ نمبا نے آکسیجن ختم ہونے کے باوجود اپنا آکسیجن ماسک پہننے پر اصرار کیا۔ نمبا اور ویدرز دونوں اتنے کمزور تھے کہ دو گائیڈز (ماؤنٹین میڈنیس سے دولہا اور نیل بیڈلمین) کو ان کی مدد کرنی پڑی۔ اگرچہ گروپ نے کیمپ کی طرف جانے کی کوشش کی، لیکن گائڈز کو جلد ہی احساس ہوا کہ یہ بے معنی اور خطرناک ہے، اور طوفان میں وقفے کا انتظار کیا۔ فشر کے گائڈز میں سے ایک، اناتولی بوکریف، کیمپ چہارم سے رات کو پھنسے ہوئے کوہ پیماؤں کے جھنڈ کو تلاش کرنے کے لیے نکلے۔ کئی دوسرے لوگوں کی مدد کرنے کے بعد، وہ سینڈی پٹ مین اور ٹم میڈسن کے لیے آخری بار واپس آئے۔ میڈسن، جس نے فرض کیا کہ نمبا مر چکا ہے اور ویدرس ایک "گمشدہ وجہ" ہے، نے دونوں کو اکیلا چھوڑ دیا۔ اگلے دن، ایڈونچر کنسلٹنٹس کے کلائنٹس میں سے ایک، اسٹیورٹ ہچنسن نے نمبا اور ویدرز دونوں کو تلاش کرنے کے لیے ایک سرچ پارٹی کا اہتمام کیا۔ ہچنسن نے دونوں کو اتنی خراب حالت میں پایا کہ ان کے بیس کیمپ لے جانے کے لیے زیادہ دیر تک زندہ رہنے کا امکان نہیں تھا، اور اس نے دوسرے کوہ پیماؤں کے لیے محدود وسائل بچانے کے لیے دونوں کو تنہا چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ جبکہ ویدرز تمام توقعات کے خلاف زندہ بچ گیا، اور کیمپ میں واپس چلا گیا، نمبا تھکاوٹ اور نمائش سے مر گیا۔ جون کراکاؤر کی کتاب، انٹو تھن ایئر، نیل بیڈل مین کی اذیت کو بیان کرتی ہے، جس نے خود کو مجرم محسوس کیا کہ وہ نمبا کو بچانے کے لیے مزید کچھ کرنے سے قاصر تھا۔ بوکریف کی کتاب دی کلائمب نے اس کی اکیلی موت پر گہرے افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ وہ صرف ایک چھوٹی 90 پاؤنڈ کی عورت تھی، اور کسی کو اسے واپس کیمپ میں گھسیٹنا چاہیے تھا تاکہ وہ کم از کم اپنے ساتھیوں کے درمیان مر سکے۔ بعد میں انڈونیشیا کی قومی ٹیم کے ساتھ ایورسٹ کی مہم پر، بوکریف کو 28 اپریل 1997 کو نمبا کی لاش ملی۔ اس نے اسے صفائی کرنے والے پرندوں سے بچانے کے لیے اس کے ارد گرد ایک کینن بنایا، اور کچھ دن بعد نمبا کی جان بچانے میں ناکام ہونے پر اس کی بیوہ سے معافی مانگی۔ بعد میں 1997 میں، اس کے شوہر نے ایک آپریشن کے لیے مالی اعانت فراہم کی جس سے اس کی لاش پہاڑ سے نیچے آئی۔ 2008 میں ڈیوڈ بریشیئرز کی فلم اسٹورم اوور ایورسٹ کے لیے پی بی ایس پروگرام "فرنٹ لائن" کے ذریعے تیار کردہ مواد میں، جان ٹاسکے نے نمبا کو بیان کیا، اور ان عوامل پر اپنے خیالات پیش کیے جنہوں نے اس کی موت میں حصہ ڈالا ہو، یہ کہتے ہوئے کہ "وہ ایک چھوٹی سی خاتون تھی ؛ میں اس سے زیادہ پرعزم لڑکی سے کبھی نہیں ملی۔ وزن میں تقریبا 100 پاؤنڈ، زیادہ نہیں، لیکن جہاں تک عزم کی بات ہے، وہ عزم میں اس وزن سے دوگنا تھی۔ تاہم، فطرت جو کچھ بھی ہے، ہائپوتھرمیا، جسمانی کمیت-اس کے جسم کا کمیت چھوٹا تھا ؛ وہ اپنے وزن سے دوگنا اوسط شخص کے مقابلے میں بہت تیزی سے سخت سردی کا شکار ہو جاتی۔ " نمبا کی سیون سمٹس کی کامیابی اور اس کے بعد ہونے والی موت کے بارے میں ان کے خیالات پوچھے جانے پر، ایورسٹ کو سر کرنے والی پہلی خاتون، جنکو تابئی نے مئی 1996 کے وسط میں یونائیٹڈ پریس انٹرنیشنل، انکارپوریٹڈ کے ایک رپورٹر سے کہا: "جب میں نے سنا کہ اس نے ایسا کیا ہے تو میں خوشی سے چھلانگ لگا دی، لیکن مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں نے اپنی بہن کو کھو دیا ہے اور مجھے بہت افسوس ہے۔" میراث 1996 کی تباہی کے بعد، شیرپاؤں نے گورک شیپ کے قریب دو یادگار چورٹن بنائے تھے: ایک روب ہال کے لیے اور دوسرا روب ہال کے ساتھیوں ڈوگ ہینسن، اینڈی ہیرس اور یاسوکو نمبا کے لیے۔ دونوں چورٹن نماز کے جھنڈوں سے جڑے ہوئے ہیں۔ اکیمی اوٹانی نے 1997 کی ٹی وی فلم انٹو تھن ایئر: ڈیتھ آن ایورسٹ میں نمبا کا کردار ادا کیا۔ نوکو موری نے 2015 کی فلم ایورسٹ میں نمبا کا کردار ادا کیا۔ ماؤنٹ ایورسٹ پر چڑھتے ہوئے مرنے والے افراد کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بوکریف، اناطولی۔ چڑھائی: ایورسٹ پر المناک عزائم۔ سینٹ مارٹن پریس، 1997۔ ویدرز، بیک۔ لیفٹ فار ڈیڈ: ایورسٹ سے میرا گھر کا سفر۔ رینڈم ہاؤس، 2000۔ بریشیئرز، ڈیوڈ۔ اعلی نمائش: ایورسٹ اور ناقابل معافی مقامات کے لیے ایک پائیدار جذبہ۔ سائمن اینڈ شسٹر، 2000۔ گیملگارڈ، لین۔ چڑھنا اونچا: ایورسٹ کے سانحے سے بچنے کا ایک عورت کا بیان۔ ہارپر پیپر بیکس، 2000۔ تابئی، جنکو۔ ایورسٹ پر خواتین: ایورسٹ۔ یاما-کی پبلشرز، 1998۔ ساس، منورو۔ چڑھنے والے جوتے جو باقی رہ گئے ہیں: یاما-کی پبلشرز، 1999 ریشو تناکا، فومیو۔ ہمالیہ میں سیکھیں: بنگیشا پبلشنگ، 2000۔ بیرونی روابط بائیو ایٹ 7summits.com موضوع: یاسوکو نمبا ایٹ 7summits.com چورٹنز فار روب ہال، ڈگ ہینسن، اینڈی ہیرس اور یاسوکو نمبا 1949 پیدائش 1996 موت ماؤنٹ ایورسٹ کے جاپانی کوہ پیما جاپانی کوہ پیما سیون سمٹس کے کوہ پیما ماؤنٹ ایورسٹ پر جاپانی خواتین کوہ پیماؤں کی موت