Frankfurt Book Fair
فرینکفرٹ کتاب میلہ (جرمن: فرینکفرٹ بک فیئر، ایف بی ایم) کتابوں کے لیے دنیا کا سب سے بڑا تجارتی میلہ ہے، جس کی نمائندگی پبلشنگ کمپنیوں کی تعداد پر ہوتی ہے۔ اسے بین الاقوامی سودوں اور تجارت کے لیے دنیا کا سب سے اہم کتاب میلہ سمجھا جاتا ہے۔ اکتوبر کے وسط میں پانچ روزہ سالانہ تقریب جرمنی کے فرینکفرٹ ایم مین میں فرینکفرٹ ٹریڈ فیئر گراؤنڈ میں منعقد ہوتی ہے۔ پہلے تین دن خصوصی طور پر پیشہ ور زائرین تک محدود ہیں۔ عام لوگ ہفتے کے آخر میں میلے میں شرکت کرتے ہیں۔ کتاب کی اشاعت، ملٹی میڈیا اور ٹیکنالوجی کمپنیوں کے ساتھ ساتھ دنیا بھر سے مواد فراہم کرنے والوں کی نمائندگی کرنے والے کئی ہزار نمائش کنندگان بین الاقوامی اشاعت کے حقوق اور لائسنس فیس پر بات چیت کرنے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔ اس میلے کا اہتمام جرمن پبلشرز اینڈ بک سیلرز ایسوسی ایشن کے ذیلی ادارے جی ایم بی ایچ نے کیا ہے۔ سال 2017 میں 100 سے زیادہ ممالک کے 7,300 سے زیادہ نمائش کنندگان اور 286,000 سے زیادہ زائرین نے حصہ لیا۔ تاریخ فرینکفرٹ کتاب میلے کی روایت 500 سال سے زیادہ پر محیط ہے۔ طباعت شدہ کتابوں کی آمد سے پہلے، فرینکفرٹ میں عام تجارتی میلہ 12 ویں صدی کے اوائل میں ہاتھ سے لکھی ہوئی کتابیں فروخت کرنے کی جگہ تھی۔ جوہانس گٹنبرگ کے فرینکفرٹ کے قریب مینز میں متحرک خطوط میں پرنٹنگ تیار کرنے کے بعد کئی دہائیوں میں پرنٹرز اور پبلشرز کا میلہ قائم ہوا۔ اگرچہ فرینکفرٹ کتاب میلے کی بنیاد رکھنے کی کوئی سرکاری تاریخ دستاویزی نہیں ہے، لیکن یہ یقینی طور پر 1462 تک قائم ہو چکا تھا، جس سال پرنٹرز جوہان فوسٹ اور پیٹر شوفر، جنہوں نے قانونی تنازعہ کے بعد گٹنبرگ کی پرنٹنگ کی کارروائیوں کو سنبھال لیا تھا، نے اپنی کارروائیاں فرینکفرٹ منتقل کر دیں۔ یہ میلہ کتابوں کی مارکیٹنگ کا بنیادی مرکز بن گیا، بلکہ تحریری متن کے پھیلاؤ کا مرکز بھی بن گیا۔ اصلاح کے دوران، میلے میں نئی کتابوں کے بازار کی جانچ کرنے والے تاجروں اور نئی دستیاب اسکالرشپ کے متلاشی اسکالرز نے شرکت کی۔ 17 ویں صدی کے آخر تک فرینکفرٹ کتاب میلہ یورپ کا سب سے اہم کتاب میلہ تھا۔ یہ 1632 میں لیپزگ کتاب میلے کے ذریعے روشن خیالی کے دوران سیاسی اور ثقافتی پیش رفت کے نتیجے میں گر گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، پہلا کتاب میلہ 1949 میں سینٹ پال چرچ میں دوبارہ منعقد ہوا۔ اس کے بعد سے، اس نے اپنا نمایاں مقام دوبارہ حاصل کر لیا ہے۔ اہمیت کتابوں کے لیے دنیا کا سب سے بڑا تجارتی میلہ ہے، جو نمائندگی کرنے والی پبلشنگ کمپنیوں کی تعداد پر مبنی ہے۔ اسے بین الاقوامی سودوں اور تجارت کے لیے دنیا کا سب سے اہم کتاب میلہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ کتابوں کو لانچ کرنے اور حقوق اور لائسنسوں کی بین الاقوامی فروخت کے مذاکرات کو آسان بنانے کے لیے ایک اہم مارکیٹنگ ایونٹ ہے۔ کتاب کی اشاعت، ملٹی میڈیا اور ٹیکنالوجی کمپنیاں، نیز دنیا بھر سے مواد فراہم کرنے والے جمع ہوتے ہیں۔ پبلشرز، ایجنٹ، کتاب فروش، لائبریرین، ماہرین تعلیم، مصور، سروس فراہم کرنے والے، فلم پروڈیوسر، مترجم، پیشہ ور اور تجارتی انجمنیں، ادارے، فنکار، مصنفین، نوادرات، سافٹ ویئر اور ملٹی میڈیا فراہم کنندگان سبھی تقریبات میں حصہ لیتے ہیں۔ زائرین پبلشنگ مارکیٹ کے بارے میں معلومات حاصل کرنے، نیٹ ورک پر جانے اور کاروبار کرنے کا موقع حاصل کرتے ہیں۔ تنظیم میلے کا اہتمام جرمن پبلشرز اینڈ بک سیلرز ایسوسی ایشن کے ذیلی ادارے جی ایم بی ایچ کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ اکتوبر کے وسط میں پانچ روزہ سالانہ تقریب جرمنی کے فرینکفرٹ ایم مین میں فرینکفرٹ ٹریڈ فیئر گراؤنڈ میں منعقد ہوتی ہے۔ پہلے تین دن خصوصی طور پر تجارتی زائرین تک محدود ہیں۔ عام لوگ ہفتے کے آخر میں فیس کے ساتھ شرکت کر سکتے ہیں۔ 2009 میں، تقریبا 100 ممالک کے 7,314 نمائش کنندگان نے 400,000 سے زیادہ کتابیں پیش کیں۔ تقریبا 300,000 زائرین نے میلے میں شرکت کی۔ 2016 میں، 75 ممالک کے 10,000 سے زیادہ صحافیوں نے میلے پر رپورٹ کیا، جس میں 106 ممالک کے 7,135 نمائش کنندگان اور 172,296 سے زیادہ تجارتی زائرین اکٹھے ہوئے۔ تقریبات اور مشترکہ منصوبوں جرمن بک ٹریڈ کا پیس پرائز 1950 سے ہر سال فرینکفرٹر پالسکرچے میں ایک تقریب کے دوران میلے میں دیا جاتا رہا ہے۔ میلے میں کتاب کو عجیب ترین عنوان کے ساتھ مزاح کرتے ہوئے سال کے عجیب ترین عنوان کے لیے کتاب فروش/خاکہ انعام سے نوازا جاتا ہے۔ کچھ اقدامات فرینکفرٹر بکمیسی کے بغیر موجود نہیں ہوتے اور ان کا اس کے اہداف اور ایک حد تک انتظامی ڈھانچے سے گہرا تعلق ہے۔ 1980 کے میلے کے موقع پر، لیٹپروم کی بنیاد رکھی گئی تھی-سوسائٹی فار دی پروموشن آف افریقی، ایشیائی اور لاطینی امریکی ادب۔ ایک غیر منافع بخش انجمن کے طور پر، یہ ادبی رجحانات پر نظر رکھتی ہے اور جرمن میں ترجمہ کے لیے افریقہ، ایشیا اور لاطینی امریکہ سے تخلیقی تحریر کی بہترین مثالوں کا انتخاب کرتی ہے۔ یہ تیسری دنیا اور جرمن بولنے والے ممالک کے مصنفین اور ناشرین کے درمیان رابطوں کی حوصلہ افزائی کرکے جرمنی، سوئٹزرلینڈ اور آسٹریا میں ان کی تشہیر کرتا ہے۔ یہ افریقہ، ایشیا اور لاطینی امریکہ کے ادب کے بارے میں معلومات کے مرکز اور کلیئرنگ ہاؤس کے طور پر کام کرتا ہے، جس سے "تیسری دنیا" کے ادب کے بارے میں بحث کا ایک فورم قائم ہوتا ہے۔ 2006 میں، لٹکام، ناخواندگی کے خلاف ایک مہم قائم کی گئی۔ اس تناظر میں، 2007 کے فرینکفرٹ کتاب میلے نے بھی "کون لائن پر ہے؟" کے نام سے ایک مختصر کہانی کا منصوبہ شروع کیا۔ ہجرت کے پس منظر والے لوگوں کے ذریعے اور ان کے لیے مفت کال کریں۔ مہمان اعزاز، دلچسپی کا مرکز 1976 سے، مہمان اعزاز، یا دلچسپی کا مرکز میلے کے لیے نامزد کیا جاتا ہے۔ اس موقع کے لیے ایک خصوصی ادبی پروگرام (پڑھنے، فنون کی نمائشیں، عوامی مباحثے کے پینل، تھیٹر پروڈکشن، اور ریڈیو اور ٹی وی پروگرام) کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ مہمان ملک کے لیے ایک خصوصی نمائشی ہال قائم کیا گیا ہے، اور بڑے پبلشنگ ہاؤسز میلے میں موجود ہیں۔ 2020 کے مہمان اعزاز کے طور پر کینیڈا کی پیشکش کووڈ-19 وبائی امراض کی وجہ سے 2021 تک ملتوی کر دی گئی تھی۔ تنازعہ 2007 کے میلے نے ہسپانوی اور جرمن میڈیا دونوں کی طرف سے تنقید کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ جرمن نیوز میگزین ڈیر سپیگل نے کاتالان ادب کی تعریف میں ہسپانوی زبان میں لکھنے والے بہت سے کاتالان کو شامل نہ کرنے کی اس کی پالیسی کے لیے اسے "بند ذہن" قرار دیا۔ میلے سے "ہسپانوی" کے کسی بھی عنصر کو خارج کرنے کا فیصلہ، جسے خصوصی طور پر ہسپانوی میں کیے گئے ادب کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اس حقیقت کے باوجود کیا گیا تھا کہ ہسپانوی حکومت نے میلے کی لاگت کے لیے 6 ملین یورو سے زیادہ کا تعاون کیا تھا۔ 2023 میں لیٹپروم نے 1949 میں اسرائیلی فوجیوں کے ذریعہ ایک فلسطینی لڑکی کی عصمت دری اور قتل کے بارے میں اپنے ناول کے لیے ایک فلسطینی مصنف ادانیا شیبلی کے لیے لی بیراتورپریس لٹریچر پرائز ایوارڈ کی تقریب منسوخ کر دی۔ اس کے جواب میں امارات پبلشرز ایسوسی ایشن اور عرب پبلشرز ایسوسی ایشن میلے سے دستبردار ہو گئے۔ جرمنی میں جرمن بک ٹریڈ جرمن بک پرائز کتابوں کا امن انعام بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط فرینکفرٹ میں ثقافت جرمنی میں تجارتی میلے جرمنی میں کتاب میلے فرینکفرٹ میں سیاحتی مقامات