The Simonie
شمونی، جسے سمونی اور کوٹیز بھی کہا جاتا ہے، کنگ ایڈورڈ دوم کے دور حکومت کے برے وقت پر ایک درمیانی انگریزی نظم ہے۔ یہ نظم تین ورژنوں میں زندہ ہے، جو شاید ایک صدی کے دوران گمنام مصنفین نے ترتیب دی اور اس میں ترمیم کی۔ اصل نظم، جو شاید کسی بھی زندہ بچ جانے والے متن کے ذریعہ بالکل دوبارہ پیش نہیں کی گئی ہے، تھامس رائٹ (1839) کے ذریعہ 1321، جے ایبرتھ (2000) کے ذریعہ 1327، اور ڈین ایمبری اور الزبتھ ارکوہارٹ (1991) کے ذریعہ 1322-30 کی تاریخ ہے۔ ورژن اے ایڈنبرا، نیشنل لائبریری آف اسکاٹ لینڈ، ایم ایس ایڈوکیٹس 19.2.1 میں ہے۔ یہ 476 لائنیں لمبی ہے، جو اسٹانزا کے وسط میں ٹوٹ جاتی ہے۔ اس کی تاریخ 1320 یا 30 کی دہائی ہو سکتی ہے۔ ورژن بی آکسفورڈ، بوڈلین لائبریری، ایم ایس بوڈلی 48 میں ہے۔ یہ 413 قطاریں لمبی ہے، لیکن مخطوطات سے 216 قطاریں کاٹ دی گئی ہیں۔ اس کی تاریخ 1320 کی دہائی بتائی جا سکتی ہے۔ ورژن سی کیمبرج میں ہے، پیٹر ہاؤس ایم ایس 104۔ یہ 468 لائنیں لمبی ہے، بظاہر مکمل ہے۔ اس کی تاریخ مخطوطے کی تاریخ تک کسی بھی مقام پر ہو سکتی ہے-1375-1425۔ تینوں ورژن ایک دوسرے سے یکسر مختلف ہیں-ایک ایسے متن کے لیے معمول سے کہیں زیادہ وسیع پیمانے پر جو محض نقل کیا گیا ہے اور اس کے مصنف کے ذریعے نظر ثانی شدہ متن کے لیے قابل فہم سے کہیں زیادہ ہنگامہ خیز ہے۔ ہر ورژن میں منفرد شمولیت اور خامیاں ہیں۔ اے میں صرف 35 فیصد لائنیں بی اور سی کے ذریعے شیئر کی گئی ہیں۔ یہ ایک "سماجی احتجاج" نظم تھی جو 1315-1317 کے عظیم قحط کے نتیجے میں پیدا ہوئی تھی۔ اس نے واضح طور پر 14 ویں صدی کے اوائل کے عظیم قحط اور جنگوں کی ناکامیوں کے تناظر میں مخصوص سماجی گروہوں، جیسے پادریوں اور شرافت کی لاپرواہی اور برائیوں کو نشانہ بنایا۔ انگلینڈ میں سماجی احتجاجی نظموں کی روایت بعد میں پیئرس پلومین کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی-مزید بحث کے لیے پیئرس پلومین روایت دیکھیں۔ پیئرس دی پلومینز کریڈ لالرڈز ایڈورڈ دوم آف انگلینڈ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے تھامس رائٹ، ایڈ۔، دی پولیٹیکل سونگز آف انگلینڈ، جان کے دور سے لے کر ایڈورڈ دوم کے دور تک، 1839 دیکھیں۔ ری پرنٹ، نیویارک، 1968۔ ایڈیشن آف اے چارلس ہارڈوک، ایڈ۔، ایڈورڈ دوم کے ایول ٹائمز پر ایک نظم، پرسی سوسائٹی، لندن۔ 1849 میں۔ سی۔ الوئس برینڈل اور اوٹو زیپل کا ایڈیشن، ایڈز۔، "پویم آن دی ایول ٹائمز آف ایڈورڈ II"، مڈل انگلش لٹریچر، برلن، 1915 ؛ نیویارک، 1927۔ ایڈیشن آف اے اینڈ سی تھامس ڈبلیو راس، ایڈیشن، "آن دی ایول ٹائمز آف ایڈورڈ II"۔ اینگلیا 75 (1957)، 173-93۔ بی راس کا ایڈیشن، ایڈ۔، ایڈورڈ دوم کے انگلینڈ پر ایک طنز، کولوراڈو کالج اسٹڈیز، کولوراڈو اسپرنگس، 1966۔ نوٹ اور لغت کے ساتھ "جامع" ایڈیشن (تمام ورژن ایک ہی متن میں مل جاتے ہیں)۔ ڈین ایمبری اور الزبتھ ارکوہارٹ، ایڈز۔، دی سائمنئی: اے پیرالل ٹیکسٹ ایڈیشن، ہیڈلبرگ، 1991۔ نوٹ اور لغت کے ساتھ تینوں ورژن کا ایڈیشن۔ جیمز ایم ڈین (1996)، قرون وسطی کی انگریزی سیاسی تحریریں، "سیمنی اور پیسے کے غلط استعمال کے خلاف نظمیں"، ایک تعارف۔ ایڈورڈ دوم کے بدی کے اوقات پر نظم۔ نوٹوں کے ساتھ اے کا ایڈیشن (جب اے ٹوٹ جاتا ہے تو بی سے منسلک لائنوں کے ساتھ)۔ درمیانی انگریزی کی نظمیں