Kung Fu Hustle
کنگ فو ہسٹل (انگریزی: Kung Fu Hustle) ایک 2004 کی کینٹونیز زبان کی ایکشن کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری، تیاری اور شریک تحریر اسٹیفن چو نے کی ہے، جو ایوا ہوانگ، یوین واہ، یوین کیو، ڈینی چن کوک کوان اور لیونگ سیو لنگ کے ساتھ مرکزی کردار میں بھی ہیں۔ کہانی ایک قاتل پڑوس کے گروہ، ایک غریب گاؤں جس میں غیر متوقع ہیرو ہیں اور ایک خواہش مند گینگسٹر کے اپنے حقیقی نفس کو تلاش کرنے کے شدید سفر کے گرد گھومتی ہے۔ مارشل آرٹس کوریوگرافی کی نگرانی یوین وو پنگ کرتے ہیں۔ یہ فلم ہانگ کانگ اور مین لینڈ چینی کمپنیوں کے درمیان مشترکہ پروڈکشن تھی، جسے شانگھائی میں فلمایا گیا تھا۔ شاولن ساکر کی تجارتی کامیابی کے بعد، اس کی پروڈکشن کمپنی، اسٹار اوورسیز نے 2002 میں کولمبیا پکچرز ایشیا کے ساتھ مل کر فلمیں تیار کرنا شروع کیں۔ اس میں 1970 کی دہائی کے ہانگ کانگ ایکشن سنیما کے لیے مشہور متعدد ریٹائرڈ اداکار شامل ہیں اور ان کا موازنہ عصری اور بااثر ووکسیا فلموں جیسے کروچنگ ٹائیگر، ہڈن ڈریگن اور ہیرو سے کیا گیا ہے۔ روایتی چینی موسیقی کے ساتھ فلم میں کارٹون اسپیشل ایفیکٹس کو اکثر اس کی سب سے نمایاں خصوصیت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ کنگ فو ہسٹل 23 دسمبر 2004 کو چین میں اور 25 جنوری 2005 کو ریاستہائے متحدہ میں ریلیز ہوئی۔ فلم کو مثبت جائزے ملے اور اس نے شمالی امریکہ میں 17 ملین امریکی ڈالر اور دیگر خطوں میں 84 ملین امریکی ڈالر کی کمائی کی۔ یہ ریاستہائے متحدہ میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی غیر ملکی زبان کی فلموں کی فہرست میں دسویں نمبر پر تھی اور ساتھ ہی 2005 میں ملک میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی غیر ملکی زبان کی فلم تھی۔ کنگ فو ہسٹل نے متعدد ایوارڈز جیتے، جن میں چھ ہانگ کانگ فلم ایوارڈز اور پانچ گولڈن ہارس ایوارڈز شامل ہیں۔ یہ فلم اس فلم کی دسویں سالگرہ کے موقع پر اکتوبر 2014 میں پورے ایشیا اور امریکہ میں تھری ڈی میں دوبارہ ریلیز کی گئی تھی۔ 1940 کی دہائی میں، چھوٹے بدمعاش سنگ اور بون بدنام زمانہ ایکس گینگ میں شامل ہونے کی خواہش رکھتے ہیں، جس کی قیادت سرد خون والے قاتل، برادر سم کر رہے ہیں۔ یہ جوڑا ایک خالی کچی آبادی کا دورہ کرتا ہے جسے پگسٹائی ایلی کے نام سے جانا جاتا ہے تاکہ رہائشیوں کو کلہاڑی کے ارکان ہونے کا بہانہ کر کے بھتہ وصول کیا جا سکے۔ سنگ کے اعمال بالآخر اصلی گروہ کی توجہ اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں، جو دیہاتیوں کا مقابلہ کرتے ہیں۔ گینگ کمک پہنچتی ہے لیکن ان سب سے کچی آبادی کے تین کرایہ دار نمٹتے ہیں: کولی، ٹیلر، اور ڈونٹ، جو دراصل کنگ فو ماسٹر ہیں۔ تاہم، ایکس گینگ کے انتقامی کارروائی کے خوف سے، کچی آبادی کی مالکن تینوں کو بے دخل کر دیتی ہے۔ بھائی سم سنگ اور بون کو پکڑ لیتا ہے، انہیں گینگ کے ارکان کے طور پر پیش کرنے پر قتل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ تاہم، سنگ اور بون بال بال بال بچ جاتے ہیں، بھائی سم کو متاثر کرتے ہوئے، جو انہیں ایکس گینگ میں شامل ہونے کی پیشکش کرتا ہے، اس شرط پر کہ وہ کسی کو مار ڈالیں۔ سنگ اپنے بچپن کو بون سے یاد کرتا ہے جب اسے ایک آوارہ نے اپنی معمولی بچت سے مارشل آرٹس کا پمفلٹ خریدنے کے لیے دھوکہ دیا تھا۔ پمفلٹ کی بدھسٹ پام تکنیک پر عمل کرنے کے بعد، سنگ نے فونگ نامی ایک گونگی لڑکی کو غنڈوں سے بچانے کی کوشش کی، لیکن اس کے بجائے اسے مارا پیٹا گیا اور ذلت کا نشانہ بنایا گیا۔ سنگ اس بات پر اٹل ہو گیا کہ ہیرو کبھی نہیں جیتتے، اور اس نے ولن بننے کا عزم کیا۔ گانا اور ہڈی گھر کی مالکن کو مارنے کے لیے پگسٹائی گلی میں واپس آتے ہیں، لیکن ناکام ہو جاتے ہیں اور احاطے سے بھاگ جاتے ہیں۔ گانا ایک ٹریفک منبر میں پیچھے ہٹ جاتا ہے جہاں اس کے زخم پراسرار طور پر فوری طور پر ٹھیک ہو جاتے ہیں۔ دریں اثنا، برادر سم، پگسٹائی ایلی کے خلاف انتقام لینے کا ارادہ رکھتا ہے، دو ہارپسٹوں کی خدمات حاصل کرتا ہے جو جادوئی گوزینگ کو اپنے ہتھیار کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ وہ تین آقاؤں کو کامیابی کے ساتھ ختم کر دیتے ہیں، لیکن زمیندار اور اس کے شوہر زمیندار کے ہاتھوں شکست کھا جاتے ہیں، جو خود کو ہنر مند جنگجو بھی ظاہر کرتے ہیں۔ ایک مایوس سنگ ایک آئسکریم فروش کو لوٹنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ دراصل فونگ ہے۔ جب وہ اسے پہچانتی ہے اور اسے ایک لالی پاپ پیش کرتی ہے، جو اسے اس دن کی یاد دلاتا ہے جب اس نے اسے بچانے کی کوشش کی تھی، تو وہ اسے توڑ دیتا ہے اور شرم سے نکل جاتا ہے۔ بھائی سم سنگ کو فوری طور پر گینگ کی رکنیت کی پیشکش کرتا ہے اگر وہ ایک افسانوی قاتل، بیسٹ کو ذہنی پناہ گاہ سے آزاد کرنے کے لیے اپنی لاک چننے کی مہارت کا استعمال کرتا ہے۔ سنگ کامیاب ہو جاتا ہے اور بیسٹ کو ایکس گینگ کے ہیڈ کوارٹر میں واپس لے آتا ہے۔ بھائی سم ابتدائی طور پر اس کے ہلکے رویے اور ڈھلواں ظہور کی وجہ سے جانور کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار ہوتا ہے، لیکن جب جانور ہوا میں گولی روکتا ہے تو وہ جلدی سے اپنا ذہن بدل لیتا ہے۔ دی بیسٹ مکان مالک اور مکان مالک سے اگلے دروازے کے کیسینو میں ملتا ہے، اور انہیں ایک شدید لڑائی میں الجھاتا ہے جو تعطل میں ختم ہوتی ہے۔ گاؤ، اپنے طریقوں کی غلطی کا احساس کرتے ہوئے، جانور پر حملہ کرتا ہے، جو غصے سے جوابی کارروائی کرتا ہے۔ مکان مالک اور مکان مالک بے ہوش سنگ کو پکڑ کر بھاگ جاتے ہیں۔ دی بیسٹ برادر سم کو ختم کر دیتا ہے اور کلہاڑیوں کے رہنما کی حیثیت سے عہدہ سنبھال لیتا ہے۔ مکان مالک اور مکان مالک پگسٹائی گلی میں سنگ کا علاج کرتے ہیں اور اس کی جلد صحت یابی پر حیران ہوتے ہیں۔ مکان مالک کا اندازہ ہے کہ سنگ درحقیقت ایک فطری طور پر پیدا ہونے والا کنگ فو جینئس ہے۔ اپنی نئی طاقتوں کے ساتھ، سنگ جانور سے لڑنے سے پہلے آسانی سے کلہاڑیوں کو بھیجتا ہے۔ گانا بدھ کو گلے لگاتا ہے اور اس جانور کو بے اثر کرنے کے لیے بدھ مت کے کھجور کا استعمال کرتا ہے، جو شکست تسلیم کرتا ہے۔ سنگ اینڈ بون ایک کینڈی اسٹور کھولتے ہیں جس میں فونگ کا لالی پاپ ان کا لوگو ہوتا ہے۔ فونگ اپنے اسٹور پر سنگ کا دورہ کرتا ہے، اور یہ جوڑی گلے لگتی ہے۔ وہ خانہ بدوش جس نے یہ پمفلٹ سنگ کو فروخت کیا تھا، اسے باہر دوسرے پمفلٹ فروخت کرتے دیکھا جا سکتا ہے۔ اسٹیفن چو کو سنگ کے طور پر کاسٹ کریں، زندگی میں ہارنے والا جو ایکس گینگ میں شامل ہوتا ہے لیکن جلد ہی اسے ایک اعلی کال مل جاتی ہے۔ وہ فٹ گار بدھسٹ پام تکنیک میں مہارت رکھتا ہے۔ جب بیسٹ سنگ کو موت کے دہانے تک مارتا ہے، سنگ "اپنے قئی بہاؤ کو دوبارہ ترتیب دیتا ہے"، جس سے قدرتی طور پر پیدا ہونے والے کنگ فو ماسٹر کو اندر سے رہا کیا جاتا ہے۔ ڈینی چن کووک-کوان بطور برادر سم، ایکس گینگ کا بے رحم رہنما۔ اس کی قیادت میں ایکس گینگ چین کے دیگر تمام گروہوں کا خاتمہ کر دیتا ہے۔ یوین کیو بطور پگسٹائی گلی کی زمیندار۔ وہ لاما پائی شیر کی گرج کی تکنیک کی ماہر ہیں۔ اس کی ایک صوتی چیخ ہے جو کسی بھی چیز کو چھید سکتی ہے۔ یوین واہ پگسٹی ایلی کے زمیندار کے طور پر۔ وہ تائی چی میں مہارت حاصل کرنے والے کنگ فو کے ماہر ہیں۔ وہ لچکدار ہے اور وسط ہوا میں گھومنے کے قابل ہے۔ لیونگ سیو-لنگ بطور جانور، ایک پرانا لیکن ناقابل یقین حد تک مضبوط کنگ فو ماسٹر۔ اسے زندہ ترین خطرناک ترین شخص ہونے کی افواہ ہے، حالانکہ اس کی مہارت اس کی بے ترتیب ظاہری شکل سے بھیس بدلتی ہے۔ وہ کوان لون اسکول سے ٹوڈ اسٹائل کا ماہر ہے۔ وہ ایک ٹاڈ کے طور پر کام کر سکتا ہے جس میں سپر لیپز اور ہیڈ بٹ شامل ہیں-ایک بے پناہ طاقت والا شخص۔ زنگ یو بطور کولی، ٹام اسکول کی تان توئی ٹیلو ککس تکنیک کا کنگ فو ماہر ہے۔ اس کی ٹانگیں ناقابل یقین حد تک تیز ہیں اور جب کوئی مخالف قریب آرہا ہوتا ہے تو اسے احساس ہوتا ہے۔ چیؤ چی لنگ بطور پگسٹائی ایلی کے درزی۔ وہ ہنگ گا آئرن وائر مٹھی کی تکنیک میں مہارت رکھتا ہے اور اپنے بازوؤں پر لوہے کی انگوٹھیوں سے لڑتا ہے۔ ڈونگ زیہوا بطور ڈونٹ، پگسٹائی ایلی میں ایک بیکر۔ وہ ایٹ ٹریگرام اسٹاف میں مہارت رکھتا ہے۔ وہ جنگ میں ڈنڈوں اور نیزوں کے استعمال میں ماہر ہے۔ ہڈی کے طور پر لام چی چنگ، سنگ کا موٹا سائڈکک جو آس پاس سنگ کی پیروی کرتا ہے۔ ایوا ہوانگ بطور فونگ، سنگ کی گونگی محبت کی دلچسپی اور بچپن سے واقفیت۔ جب وہ چھوٹی تھی تو گانے نے اسے غنڈوں سے بچایا۔ تین کائی مین بھائی سم کے مشیر کے طور پر۔ بھائی سم کے جانور کے ہاتھوں مارے جانے کے بعد وہ ایکس گینگ کے سربراہ کا عہدہ سنبھال لیتا ہے۔ ہارپسٹ کے طور پر گار ہانگ-ہی اور فنگ ہاک-آن، ایکس گینگ کے ذریعہ کرائے پر لیے گئے دو قاتل جو اپنے متاثرین کو جادوئی گوزینگ، یا "چینی ہارپ" سے مار دیتے ہیں۔ لام سویٹ اور لیانگ سیاؤ ایکس گینگ کے اعلی درجے کے ارکان کے طور پر۔ یوین چیونگ-یان بطور بھکاری، وہ شخص جس نے بدھ کا پام دستی گایا۔ وہ ایک دھوکہ باز ہے جو بچوں کو اپنے لیے پیسہ کمانے کے لیے دھوکہ دیتا ہے۔ یوین فلم کے فائٹ کوریوگرافر یوین وو پنگ کا بھائی ہے۔ فینگ شیاؤگانگ بطور مگرمچھ گروہ کے رہنما۔ وہ فلم کے آغاز میں ایکس گینگ کے ہاتھوں مارا جاتا ہے۔ وہ آخری گینگ لیڈر تھا جسے بھائی سم نے قتل کیا تھا۔ پس منظر چینی سنیما کی پوری تاریخ میں فلم انڈسٹری کا ماحول اور 21 ویں صدی کی ایکشن فلم کی توقعات مختلف تھیں۔ تاہم، یہ فرق ایک وجہ فراہم کرتا ہے کہ کنگ فو ہسٹل کو اتنی اچھی پذیرائی کیوں ملی۔ ہدایت کاروں اور ان کے ہم عصروں نے زیادہ عالمگیر اپیل حاصل کرنے کے لیے مل کر مارشل آرٹس سنیما کو تبدیل کر دیا۔ اس کام نے مارشل آرٹس کو فلم میں رویے کے اظہار کے ایک قابل عمل طریقے کے طور پر بنایا ہے، اور یہ بھی دکھایا ہے کہ کس طرح مارشل آرٹس کو سنیما انڈسٹری میں "عصری مقامی مسائل اور عالمگیریت کی بڑھتی ہوئی اہم حقیقت" دونوں کی عکاسی کرنے کے لیے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ اینگ لی کی ووکسیا فلم، کروچنگ ٹائیگر، ہڈن ڈریگن کے برعکس، اسٹیفن چو نے ووکسیا اور جیانگھو میں گھسنے کے لیے ایک نچلے درجے کے گینگسٹر کے نقطہ نظر کو استعمال کرنے کا انتخاب کیا۔ کنگ فو کامیاب نہیں ہوتا کیونکہ یہ اتنا مقامی ہے۔ بالکل اس کے برعکس، کنگ فو ہسٹل ایک پیچیدہ بین القوامیت کی علامت ہے۔ جب کہ مارشل آرٹس نے چینی سنیما میں ایک نئی لہر کا آغاز کیا، اسٹیفن چو اور دیگر ہدایت کار مارشل آرٹس سنیما کے ایک اور ذیلی سیٹ کی تخلیق کے ذمہ دار تھے، جس میں ویمپائر صنف بھی شامل تھی۔ اسٹیفن چو نے اپنی فلموں میں غیر مردار، تاؤ ازم، کنگ فو کے ساتھ ساتھ مزاح جیسے عناصر کو یکجا کیا، جس نے ایک مزاحیہ-خوفناک احساس پیدا کرنے میں مدد کی جو ہانگ کانگ سے الگ تھا۔ مارشل آرٹس فلموں کے آغاز نے مقامی اور بین الاقوامی ہدایت کاروں کے مستقبل کو ہموار کیا ہے۔ انہوں نے اپنے مطالبات کو پورا کرنے اور پورا کرنے کے لیے مارشل آرٹس سیکھنا اور اپنانا شروع کر دیا، بعد میں یہ رجحان ایک بین الاقوامی بازار بن گیا۔ روایتی چینی ووکسیا سنیما سے مختلف، چو کی نئی کنگ فو فلمیں تفریحی صنعت کے اندر عالمگیریت کی حد کی عکاسی کرنے میں مدد کرتی ہیں، جس نے بعد میں خود شناخت کی مقامی تعمیر کو متاثر کیا۔ پروڈکشن ڈیولپمنٹ کنگ فو ہسٹل بیجنگ فلم اسٹوڈیو اور ہانگ کانگ کے اسٹار اوورسیز کی مشترکہ پروڈکشن ہے۔ ان کی 2001 کی فلم شاولن ساکر کی کامیابی کے بعد، چو سے 2002 میں کولمبیا پکچرز فلم پروڈکشن ایشیا نے رابطہ کیا، اور ان کے ساتھ ایک پروجیکٹ پر تعاون کرنے کی پیشکش کی۔ چو نے اس پیشکش کو قبول کر لیا، اور یہ منصوبہ بالآخر کنگ فو ہسٹل بن گیا۔ کنگ فو ہسٹل کو 20 ملین امریکی ڈالر کے بجٹ کے ساتھ تیار کیا گیا تھا۔ چو کو یہ فلم بنانے کی ترغیب مارشل آرٹس کی ان فلموں سے ملی جو انہوں نے بچپن میں دیکھی تھیں اور ان کے بچپن کے مارشل آرٹسٹ بننے کے عزائم سے۔ ہالی ووڈ کے ایک سینئر ایگزیکٹو نے کہا کہ چو کو "لگاتار چار اسکرپٹ پیسنے پر مجبور کیا گیا" اور "اسے بہت مشکل لگا"۔ چو کی پہلی ترجیح فلم کے مرکزی مقام "پگسٹائی ایلی" کو ڈیزائن کرنا تھا۔ بعد میں ایک انٹرویو میں چو نے ریمارکس دیے کہ انہوں نے یہ مقام اپنے بچپن سے بنایا تھا، جس کا ڈیزائن ہانگ کانگ کے ہجوم والے اپارٹمنٹ کمپلیکس پر مبنی تھا جہاں وہ رہتے تھے۔ 1973 کی شا برادرز اسٹوڈیو فلم، دی ہاؤس آف 72 ٹینینٹس، پگسٹائی ایلی کے لیے ایک اور تحریک تھی۔ گلی کو ڈیزائن کرنا جنوری 2003 میں شروع ہوا اور اسے مکمل ہونے میں چار ماہ لگے۔ اپارٹمنٹس میں موجود بہت سے پروپس اور فرنیچر پورے چین کی قدیم چیزیں تھیں۔ کاسٹنگ کنگ فو ہسٹل میں 1970 کی دہائی کے ہانگ کانگ کے متعدد ایکشن سنیما اداکار شامل ہیں۔ چائنا ڈرامہ اکیڈمی پیکنگ اوپیرا اسکول کے سابق طالب علم یوین واہ، جو ہانگ کانگ کی سو سے زیادہ فلموں میں نظر آئے اور بروس لی کے لیے اسٹنٹ ڈبل تھے، نے پگسٹائی ایلی کے زمیندار کا کردار ادا کیا۔ واہ نے کنگ فو ہسٹل میں اداکاری کو اپنے کیریئر کا عروج سمجھا۔ فلم کی کامیابی کے باوجود، وہ پریشان تھے کہ آج کل کم لوگ مارشل آرٹس کی مشق کرتے ہیں۔ زمیندار کے کردار کے لیے آڈیشن مارچ 2003 میں شروع ہوئے۔ یوین کیو، جس نے آڈیشن نہیں دیا، کو اس کے دوست کے اسکرین ٹیسٹ کے دوران اس کے چہرے پر طنزیہ تاثرات کے ساتھ سگریٹ پیتے ہوئے دیکھا گیا، جس نے اسے یہ کردار جیت لیا۔ چائنا ڈرامہ اکیڈمی کے سیفو یو جم یوین کے طالب علم کیو 1974 میں جیمز بانڈ کی فلم دی مین ود دی گولڈن گن میں 18 سال کی عمر میں نظر آئے تھے۔ کئی دوسرے چھوٹے کرداروں کے بعد، انہوں نے 1980 کی دہائی میں فلموں سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ کنگ فو ہسٹل انیس سالوں میں ان کا پہلا کردار تھا۔ کیو نے، کردار کے لیے چو کے وژن کو پورا کرنے کے لیے، ہر روز آدھی رات کے ناشتے کھا کر کردار کے لیے وزن بڑھایا۔ بروس لیونگ، جس نے بیسٹ کا کردار ادا کیا، اسٹیفن چو کے بچپن کے مارشل آرٹس کے ہیرو تھے۔ لیونگ سیو لنگ 1970 اور 1980 کی دہائی میں ایک مشہور ایکشن فلم ڈائریکٹر اور اداکار تھے، جنہیں بروس لی اور جیکی چن کے بعد "تھرڈ ڈریگن" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 1980 کی دہائی کے آخر میں چین کے دورے کے بعد تائیوان کی فلم مارکیٹ میں غیر مقبول ہونے کے بعد، انہوں نے کاروبار میں کیریئر کا رخ کیا۔ کنگ فو ہسٹل پندرہ سال کے وقفے کے بعد فلم انڈسٹری میں ان کی واپسی تھی۔ وہ چو کو اعلی معیار کے ساتھ ایک لچکدار ہدایت کار سمجھتے تھے، اور خاص طور پر بیسٹ سے متعلق پہلے منظر سے متاثر ہوئے، جسے 28 بار دوبارہ شوٹ کرنا پڑا۔ مشہور مارشل آرٹسٹوں کے علاوہ، کنگ فو ہسٹل میں چینی سنیما کے لیجنڈز بھی شامل ہیں۔ فلم میں دو مشہور چینی ہدایت کار نظر آتے ہیں: ژانگ یبائی، جو فلم کے آغاز میں انسپکٹر چن کا کردار ادا کرتے ہیں، اور فینگ شیاؤگانگ، جو مگرمچھ گینگ کے باس کا کردار ادا کرتے ہیں۔ سنگ کی محبت کی دلچسپی فونگ کو کاسٹ کرتے ہوئے، چو نے کہا کہ وہ اس کردار کے لیے ایک معصوم نظر آنے والی لڑکی چاہتے ہیں۔ ٹیلی ویژن اداکارہ ایوا ہوانگ کو اپنی فلمی شروعات میں 8,000 سے زیادہ خواتین میں سے منتخب کیا گیا تھا۔ اسے کاسٹ کرنے کے ان کے فیصلے کے بارے میں پوچھے جانے پر، چو نے کہا کہ انہیں "صرف اس کے بارے میں احساس تھا" اور یہ کہ انہیں نئے اداکاروں کے ساتھ کام کرنے میں لطف آتا ہے۔ اس نے فلم میں کوئی ڈائیلاگ نہ کرنے کا انتخاب کیا تاکہ وہ صرف اپنے جسمانی اشاروں سے ہی نمایاں ہو سکے۔ فلم بندی جون 2003 سے نومبر 2003 تک شانگھائی میں ہوئی۔ دو تہائی وقت لڑائی کے مناظر کی شوٹنگ میں گزرا۔ ان مناظر کو ابتدائی طور پر سمو ہنگ نے کوریوگراف کیا تھا، جنہوں نے بیماری، سخت بیرونی حالات، دوسرے پروجیکٹ میں دلچسپی اور پروڈکشن کے عملے کے ساتھ بحث کی وجہ سے دو ماہ بعد چھوڑ دیا۔ ہنگ کی جگہ یوین وو پنگ نے لی، جو 1960 کی دہائی کے ہانگ کانگ ایکشن سنیما سے لے کر کروچنگ ٹائیگر، ہڈن ڈریگن اور دی میٹرکس جیسی حالیہ فلموں تک کا تجربہ رکھنے والے ایک ایکشن کوریوگرافر تھے۔ یوین نے فوری طور پر پیشکش قبول کر لی۔ یوین نے بظاہر پرانے ووکسیا لڑائی کے انداز جیسے ڈیڈلی میلوڈی اور بدھسٹ پام کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ انہوں نے ریمارکس دیے کہ فلم کی مزاحیہ نوعیت کے باوجود، تنگ شیڈول کی وجہ سے شوٹنگ کا عمل ایک سنگین معاملہ تھا۔ ہانگ کانگ کی کمپیوٹر گرافکس کمپنی سینٹرو ڈیجیٹل پکچرز لمیٹڈ، جس نے پہلے شاولن ساکر اور کل بل جیسی فلموں پر کام کیا تھا، کی تخلیق کردہ فلم کے زیادہ تر خصوصی اثرات میں کمپیوٹر سے تیار کردہ منظر کشی اور تار کے کام کا امتزاج شامل تھا۔ سینٹرو ڈیجیٹل نے فلم بندی شروع ہونے سے پہلے سی جی آئی کے مناظر پر وسیع پیمانے پر ٹیسٹ کیے، اور اس کے فورا بعد ابتدائی شاٹس کا علاج شروع ہوا۔ سی جی آئی کے عملے نے تار کے اثرات کو ترمیم کیا اور اعلی ریزولوشن میں خصوصی اثرات کا اطلاق کیا۔ ووکسیا ناولوں میں مذکور افسانوی مارشل آرٹس کو سی جی آئی کے ذریعے دکھایا گیا اور بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا، لیکن چو کے کردار اور سینکڑوں کلہاڑی چلانے والے غنڈوں کے درمیان آخری لڑائی کے لیے حقیقی لوگوں کو استعمال کیا گیا۔ رنگ کی حتمی انشانکن کے بعد، پروسیس شدہ مناظر کا ڈیٹا حتمی ورژن کی تیاری کے لیے امریکہ بھیجا گیا۔ چھ افراد کے ایک گروپ نے پوری شوٹنگ کے دوران پروڈکشن کے عملے کا پیچھا کیا۔ موسیقی فلم کا زیادہ تر اصل اسکور ریمنڈ وانگ نے ترتیب دیا تھا اور ہانگ کانگ چینی آرکسٹرا نے پیش کیا تھا۔ اسکور 1940 کی دہائی کی تلوار بازی کی فلموں میں استعمال ہونے والی روایتی چینی موسیقی کی نقل کرتا ہے۔ وانگ کے کاموں میں سے ایک، نٹنگ وینچرڈ، نٹنگ گینڈ، ولن ایکس گینگ اور پگسٹائی ایلی کے پرامن محلے کے درمیان ایک واضح تضاد فراہم کرتا ہے، جسے ایک چینی لوک گیت، فشرمینز سونگ آف دی ایسٹ چائنا سی نے دکھایا ہے۔ وونگ کی کمپوزیشنز اور مختلف روایتی چینی گانوں کے ساتھ، کلاسیکی کمپوزیشنز کو اسکور میں نمایاں کیا گیا ہے، جن میں پابلو ڈی ساراسیٹ کے زیگینرویسن اور آرام کھچاتوریان کے سیبر ڈانس کے اقتباسات شامل ہیں۔ گانا، ژیاؤ وینی ہو یتیان (؛ صرف آپ کے لیے ایک دن زندہ رہنا چاہتے ہیں)، فلم کے آخر میں ایوا ہوانگ نے پس منظر میں گایا ہے۔ 1970 کی دہائی میں لیو چیا-چانگ کی لکھی ہوئی، یہ ایک لڑکی کی کسی عزیز کی یادوں اور اس کے لیے دوبارہ زندہ رہنے کی خواہش کے بارے میں بتاتی ہے۔ کنگ فو ہسٹل کو 24 ویں ہانگ کانگ فلم ایوارڈز میں بہترین اوریجنل فلم اسکور کے لیے نامزد کیا گیا۔ ساؤنڈ ٹریک کے ایشیائی اور امریکی ورژن جاری کیے گئے۔ ساؤنڈ ٹریک کا ایشیائی ورژن 17 دسمبر 2004 کو سونی میوزک انٹرٹینمنٹ کے ذریعے جاری کیا گیا تھا اور اس میں 33 ٹریک ہیں۔ ساؤنڈ ٹریک کا امریکی ورژن 29 مارچ 2005 کو وریس سرابندے کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا اور اس میں 19 ٹریک ہیں، جن میں ایشیائی ریلیز کے مقابلے میں 14 ٹریک غائب ہیں۔ ٹریلر کے ساؤنڈ ٹریک کو سانتا روزا، کیلیفورنیا میں ایپی فینی میوزک اینڈ ریکارڈنگ، انکارپوریٹڈ میں مہارت حاصل تھی۔ کنگ فو ہسٹل کے دیگر کاموں کے حوالے سے فلموں، متحرک کارٹونوں، ووکسیا ناولوں، اینیمی اور دیگر ذرائع کا حوالہ دیا گیا ہے۔ پگسٹائی گلی کا ہاؤسنگ انتظام 1973 کی ہانگ کانگ کی فلم، دی ہاؤس آف 72 ٹینینٹس سے ملتا جلتا ہے۔ یہ ہانگ کانگ کے ناظرین کو ان کی مشکلات کے دنوں میں واپس لے جانے کے ساتھ ساتھ مین لینڈ چین میں سامعین کو بھی دلچسپی دلانے کے لیے قائم کیا گیا ہے، جیسا کہ ہو نے نشاندہی کی، "چو ہانگ کانگ کے ماضی کو تیزی سے جدید کاری پر چین کی موجودہ پریشانیوں کو دور کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے اور اپنی نیم متحد مادر وطن کے ساتھ سابقہ کالونی کے بندھن کو جذباتی اور فلمی کاروباری دونوں لحاظ سے محفوظ کرتا ہے۔" چو کی پچھلی فلم، شاولن ساکر کے دو حوالہ جات ہیں: جب سنگ پگسٹائی ایلی پہنچتا ہے، تو وہ فٹ بال کی گیند کے ساتھ مہارت سے کھیلتا ہے، پھر کہتا ہے، "آپ اب بھی فٹ بال کھیل رہے ہیں؟"۔ دوسرا حوالہ وہ منظر ہے جس میں ایک کلرک بس میں سنگ کو مارتا ہے۔ کلرک شاولن ساکر میں ایک مخالف ٹیم کے رہنما کے طور پر بھی نمودار ہوا جس نے شاولن ساکر ٹیم کو مارنے کے لیے پوشیدہ ہتھیاروں کا استعمال کیا۔ جب سنگ پگسٹائی گلی میں ایک لڑکے کو چیلنج کرتا ہے، تو سنگ اسے "دی کراٹے کڈ" کہتا ہے، جو اسی نام کی 1984 کی فلم کا حوالہ ہے۔ سنگ اور ہیئر ڈریسر کے درمیان جھگڑے کے دوران، ہیئر ڈریسر کہتا ہے، "اگر آپ مجھے مار ڈالیں تو بھی میرے ساتھ ہزاروں مزید ہوں گے!" یہ قنگ خاندان کے اواخر میں ایک چینی انقلابی لو ہاؤڈونگ کے ایک مشہور اقتباس کا حوالہ ہے۔ وہ منظر جس میں سنگ کا گھر کی مالکن گلی سے بھاگتے ہوئے پیچھا کرتی ہے وہ ول ای کویوٹ اور روڈ رنر کو خراج تحسین ہے، جو لونی ٹیونز کارٹونوں کے کردار ہیں، یہاں تک کہ تعاقب کرنے والے (گھر کی مالکن) کی بد قسمت بھی شامل ہے۔ افتتاحی منظر کے دوران جس میں مگرمچھ گینگ کے رہنما کو ایکس گینگ کے برادر سم نے قتل کر دیا ہے، پس منظر میں 1939 کی فلم لی جور سے لیو کا ایک پوسٹر نظر آتا ہے۔ اس منظر میں جس میں سنگ آئس کریم فروش کو لوٹتا ہے، پس منظر میں 1935 کی فلم ٹاپ ہیٹ کا ایک پوسٹر ہے۔ جیسے ہی سنگ ذہنی پناہ گاہ میں بیسٹ کے سیل کے دروازے پر پہنچتا ہے، وہ سیل کے دروازے سے خون کی ایک بڑی لہر کو دھوکہ دیتا ہے، جیسا کہ دی شائننگ کے ایک منظر میں ہے۔ دی لینڈلیڈی ایک موقع پر کہتی ہے، "کل ایک اور دن ہے"، جو 1936 کے ناول گون ود دی ونڈ اور اس کی 1939 کی فلم موافقت کی ایک سطر ہے۔ پلاٹ کا ایک اہم عنصر 1964 میں ریلیز ہونے والی ووکسیا فلم سیریز پام آف رو لائی (پام آف رو لائی) پر مبنی ہے۔ سنگ نے چھوٹی عمر سے ہی پام آف رو لائی ("بدھسٹ پام سٹائل") میں استعمال ہونے والے لڑائی کے انداز کا مطالعہ کیا اور کنگ فو ہسٹل کے اختتام پر اسے استعمال کیا۔ حقیقت میں، بدھ مت کا کھجور کی لڑائی کا انداز کھجور کی شکل کے گڑھوں اور سوراخوں کو اثر پر نہیں چھوڑتا ہے۔ اس کے بجائے، صارف اپنی ہتھیلی کا استعمال کرتے ہوئے طاقتور مکے مارتا ہے۔ چینی زبان میں دی بیسٹ کا نام، ہویون شیشین (؛ آتش گیر بادل کا بدی دیوتا)، اور زمیندار اور اس کے شوہر کے ساتھ لڑائی بھی پام آف رو لائی کے حوالے ہیں، جس میں ایک جان لیوا زخمی ماسٹر اپنے فن کی آخری تکنیکوں کے نمونوں کو گھنٹی میں مارتا ہے تاکہ اس کا اپرنٹس اس سے سیکھ سکے۔ کنگ فو ہسٹل میں لوئس چا کے ووکسیا ناولوں کے کرداروں کے براہ راست حوالہ جات بھی شامل ہیں۔ مثال کے طور پر، مکان مالک اور مکان مالک خود کو یانگ گو اور ژیاولونگنو کے طور پر حوالہ دیتے ہیں، جو چا کے دی ریٹرن آف دی کونڈور ہیروز کے کرداروں کے نام ہیں، جب وہ بیسٹ سے ملے تھے۔ گینگسٹر فلموں کے حوالے بھی موجود ہیں۔ فلم میں کنگ فو ماسٹرز کے ذریعے دکھائے گئے لڑائی کے بہت سے مناظر اور غیر انسانی طاقت ڈریگن بال زیڈ اور اسی طرح کے اینیمی کی یاد دلاتے ہیں۔ ایکس گینگ کے باس، برادر سم () کا نام آن سام/آن سم () کے نام پر رکھا گیا ہے، جو کہ انفرنل افیئرز میں ایرک سانگ کے ذریعے ادا کردہ ٹرائڈ باس ہے۔ ہارپسٹ ہر وقت ایک جیسی ٹوپیاں اور دھوپ کے چشمے پہنے ہوئے بلیوز برادران کی نقل کرتے ہیں۔ جب وہ ایکس گینگ کے مشیر سے خوش ہوتے ہیں، تو ان میں سے ایک جواب دیتا ہے، "سختی سے بات کرتے ہوئے ہم صرف موسیقار ہیں"، ایل ووڈ بلیوز کی ایک لائن کی طرح۔ جب ڈونٹ مرتا ہے، تو وہ کہتا ہے، "عظیم طاقت میں بڑی ذمہ داری ہوتی ہے"، 2002 کے اسپائیڈر مین کا حوالہ، جسے انکل بین نے اپنی موت سے پہلے کہا تھا۔ مزید برآں، اس منظر میں، لینڈ لیڈی کا کہنا ہے، "جیسا کہ ڈونٹ نے کہا، ہر ایک کی اپنی وجوہات ہیں"، جین رینوئر کی 1939 کی فلم دی رولز آف دی گیم کا حوالہ۔ اس کے بعد، اپنی مرتی ہوئی سانسوں کے ساتھ، ڈونٹ اٹھتا ہے، زمیندار کو قمیض سے پکڑتا ہے اور انگریزی میں کہتا ہے، "آپ کیا کرنے کے لیے تیار ہیں؟" "، برائن ڈی پالما کی 1987 کی فلم دی ان ٹچ ایبلز میں شان کونری کے کردار جم مالون کی طرف اشارہ۔ مکان مالک اور مکان مالک کو قتل کرنے کے لیے ایکس گینگ کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے بیسٹ جو مکالمہ کہتا ہے-"پھر نوجوان دوست، میں ایک پیشکش کروں گا جس سے آپ انکار نہیں کر سکتے"، فلم دی گاڈ فادر کے مکالمے کا حوالہ ہے۔ نیز، زمیندار کا بھائی سم پر تبصرہ-"ہم ایک تحفہ لے کر آئے ہیں جس سے آپ انکار نہیں کر سکتے" اس کا ایک واضح پیروڈی ہے، جس پر سم جواب دیتا ہے (فلم کے ڈب شدہ ورژن میں)، "ہا! بیسٹ کو اپنی طرف رکھتے ہوئے، ہم دیکھیں گے کہ گھنٹی کس کے لیے بجتی ہے، جو 1943 کی فلم کا حوالہ ہے۔ سنگ (جس کا "دی ون" میں دوبارہ جنم ہوا ہے، جو اینٹر دی ڈریگن میں بروس لی کا لباس پہن کر اور اس کے لڑائی کے انداز کا استعمال کرتے ہوئے اسے خراج تحسین پیش کرتا ہے) اور سینکڑوں گینگسٹروں کے درمیان آخری لڑائی دی میٹرکس ریلوڈ میں نیو اور سینکڑوں ایجنٹ اسمتھ کے درمیان لڑائی کی نقل کرتی ہے۔ وہ منظر جس میں بیسٹ ایک کلہاڑی کے رکن کو سخت مکے مارنے کا اشارہ کرتا ہے، ریجنگ بل میں اسی طرح کے ایک منظر کی یاد دلاتا ہے، جس میں رابرٹ ڈی نیرو کا کردار جو پیسکی کے کردار کو اشارہ کرتا ہے۔ آخری منظر، جس میں بھکاری مارشل آرٹس دستی فروخت کرنے کی کوشش کرتا ہے، لوئس چا کی کونڈور تریی (نائن یانگ دستی، "یانگ فنگر"، اور "ایٹین سبڈونگ ڈریگن پامز")، "ہزینڈ ہینڈ ڈیوائن مٹھی"، اور "دی اسمائیلنگ، پراؤڈ وینڈرر" ("ڈوگو کی نو تلواریں") کی سب سے بڑی مہارتوں کی طرف براہ راست اشارہ کرتا ہے۔ وہ منظر جس میں مکان مالک اپنی کار کے پچھلے حصے میں بھائی سم کا سامنا کرتا ہے وہ وے آف دی ڈریگن میں بروس لی کو خراج تحسین ہے، جہاں وہ اپنی دستک توڑتی ہے اور مافیا باس کو فوری طور پر سر ہلاتی ہے، اور اسے پیچھے ہٹنے کو کہتی ہے۔ ریلیز کنگ فو ہسٹل کا پریمیئر 2004 کے ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں ہوا۔ اسے بعد میں دسمبر 2004 میں چین، ہانگ کانگ اور ملائیشیا سمیت پورے مشرقی ایشیا میں ریلیز کیا گیا۔ یہ فلم پہلی بار امریکہ میں جنوری 2005 میں سنڈینس فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی تھی، اور پھر لاس اینجلس اور نیویارک میں دو ہفتوں تک دکھائی جانے کے بعد 22 اپریل 2005 کو عام ریلیز کے طور پر کھولی گئی۔ شمالی امریکہ کی ڈی وی ڈی ریلیز 8 اگست 2005 کو ہوئی۔ ڈی وی ڈی کا بلو رے ورژن 12 دسمبر 2006 کو سونی پکچرز کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ فلم کا یو ایم ڈی ورژن پلے اسٹیشن پورٹیبل کے لیے جاری کیا گیا تھا۔ ریاستہائے متحدہ کی ڈی وی ڈی ریلیزز کو سنسر کیا گیا، جس میں بہت سے مناظر کو کاٹا گیا جس میں بہت زیادہ خون یا انسانی فضلہ شامل تھا۔ بعد میں ریلیز ہونے والی فلم "دی کک ایکس ایڈیشن" نے ان مناظر کو بحال کیا۔ برطانیہ میں معیاری ڈی وی ڈی 24 اکتوبر 2005 کو جاری کی گئی تھی، اسی دن کلیکٹر کی اشیاء کے ساتھ ایک خصوصی ایڈیشن جاری کیا گیا تھا، جس میں تاش بجانا، ایک کیرنگ، ایک سویٹ بینڈ اور ایک انفلاٹیبل کلہاڑی شامل تھی۔ 8 اپریل 2007 کو سونی پکچرز ہوم انٹرٹینمنٹ نے بلو رے ورژن جاری کیا۔ فلم کا پرتگالی عنوان کنگ فوساؤ ہے، جو کنگ فو اور کنفیوساؤ (الجھن) کی طرح لگتا ہے۔ کنگفوساؤ کی طرح، اطالوی اور ہسپانوی عنوانات کنگ فیوژن اور کنگ فیوژن تھے، جو "الجھن" کے جملے تھے۔ فرانس میں، فلم کو کریزی کنگ فو کے نام سے جانا جاتا ہے، اور ہنگری کا عنوان اے پوفونک فولڈجے ہے، جس کا مطلب ہے پنچوں کی سرزمین۔ کوریا میں ایک محدود کلکٹر ایڈیشن ڈی وی ڈی جاری کی گئی جس میں ایک چمڑے کا بٹوے، اسٹیفن چو کی پام فگر ان کے دستخط کے ساتھ، ایک فوٹو البم اور صداقت کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ اسپیشل کنگ فو کا کتابچہ شامل تھا۔ راٹن ٹماٹر پر استقبال، فلم کو 182 جائزوں اور 7.7/10 کی اوسط درجہ بندی کی بنیاد پر 90 فیصد منظوری کی درجہ بندی ملی۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے: "کنگ فو ہسٹل خصوصی اثرات، مارشل آرٹس، اور لونی ٹونز کو مزاحیہ اثر کے ساتھ ملاتا ہے۔" میٹا کریٹک پر، فلم کو 38 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 78 کا اسکور ملا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ ہانگ کانگ کے ہدایت کار اور فلم نقاد گیبریل وانگ نے 1970 کی دہائی سے بہت سے ریٹائرڈ کنگ فو اداکاروں کی واپسی کا حوالہ دیتے ہوئے اس فلم کی بلیک کامیڈی، اسپیشل ایفیکٹس اور پرانی یادوں کے لیے تعریف کی۔ فلم نقاد راجر ایبرٹ کی فلم کی تفصیل ("جیسے جیکی چن اور بسٹر کیٹن کی ملاقات کوئنٹن ٹارنٹینو اور بگز بنی") امریکہ میں فلم کے پروموشن پوسٹروں پر چھپی تھی۔ دوسرے ناقدین نے اسے کروچنگ ٹائیگر، ہڈن ڈریگن کا مزاحیہ ورژن قرار دیا۔ مثبت جائزوں نے عام طور پر فلم میں موجود مو لی تاؤ کامیڈی کے عناصر کو کریڈٹ دیا۔ متعدد مبصرین نے اسے کمپیوٹر سے بہتر لونی ٹیونز پنچ اپ کے طور پر دیکھا۔ 2010 کے ایک انٹرویو میں، اداکار بل مرے نے کنگ فو ہسٹل کو "مزاح کے لحاظ سے جدید دور کی سب سے بڑی کامیابی" قرار دیا۔ 2021 میں، امریکی فلم ساز جیمز گن نے اسے "اب تک کی سب سے بڑی فلم" قرار دیا۔ ضروری مایوسی اور جذباتی پرانی یادوں کا امتزاج جو سامعین کو ہنساتا ہے اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ دلچسپ فریب کی سطح کے نیچے انسانی پیچیدگی کی دنیا ہے۔ فلم پر زیادہ تر تنقید اس کے کردار کی نشوونما کی کمی اور ایک مربوط پلاٹ کی وجہ سے کی گئی تھی۔ مثال کے طور پر لاس ویگاس ویکلی نے فلم پر تنقید کی کہ اس میں مرکزی مرکزی کردار اور کردار کی گہرائی کافی نہیں ہے۔ تنقید فلم کے کارٹون اور بچکانہ مزاح کی طرف بھی کی گئی تھی۔ تاہم، اسے معقول سمجھا گیا، کیونکہ کنگ فو ہسٹل پروڈکشن ٹیم نے فلم کے کرداروں کو بڑی حد تک یک جہتی بنانے کا انتخاب کیا۔ فلم میں، ہدایت کاروں کی بین الاقوامی سامعین کو راغب کرنے کی کوشش، چینی کے بارے میں مغربی تصورات کی واضح طور پر تصدیق کرتی ہے کہ اس سے پہلے کی بہت سی کنگ فو فلمیں اس کو ختم کرنے کے لیے نکلی تھیں۔ کنگ فو ہسٹل ٹیم چینی سنیما کی پوری تاریخ میں ایک زیادہ ترقی پسند نسل سے اپیل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس سے پہلے کنگ فو فلم انڈسٹری میں، اس میں عام طور پر پیچیدہ کردار شامل ہوتے تھے، اور اس نے صنف سے لے کر نسل کے ساتھ ساتھ قوم تک کی تعمیرات کو تلاش کرنے اور بے نقاب کرنے کی بھی کوشش کی۔ ایک جہت کنگ فو ہسٹل کی کلیدی خصوصیت ہے، کیونکہ اس کی جڑیں ایک فلمی صنف میں ہیں جو ہانگ کانگ کی شناخت سے جڑی ہوئی ہیں، بلکہ چین کے ماضی اور کنگ فو بہادری کے مغربی تخیل کی بھی نمائندگی کرتی ہیں۔ باکس آفس کنگ فو ہسٹل 23 دسمبر 2004 کو ہانگ کانگ میں کھولی گئی، اور اس نے اپنے افتتاحی دن HK $4,990,000 کمایا۔ یہ 2004 کے بقیہ عرصے تک اور 2005 کے اوائل تک باکس آفس پر سب سے اوپر رہی، بالآخر HK $61.27 ملین کی کمائی کی۔ اس کی باکس آفس ٹیلی نے اسے ہانگ کانگ کی تاریخ کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بنا دیا، یہاں تک کہ اسے 2011 میں یو آر دی ایپل آف مائی آئی نے شکست دے دی۔ اس کام نے غیر معمولی باکس آفس کے ساتھ ساتھ اس کے مقامی سامعین کی اجتماعی خوشی نے علاقے میں سیاسی طور پر غیر مستحکم وقت کے دوران ہانگ کانگ فلم انڈسٹری کو ممکنہ طور پر بچایا۔ سونی پکچرز کلاسیکس نے 22 اپریل کو پورے شمالی امریکہ میں بڑے پیمانے پر ریلیز ہونے سے پہلے 8 اپریل 2005 کو نیویارک شہر اور لاس اینجلس میں محدود تھیٹر ریلیز میں کنگ فو ہسٹل کا آغاز کیا۔ سات سینما گھروں میں محدود ریلیز کے پہلے ہفتے میں، اس نے 269,225 امریکی ڈالر (38,461 امریکی ڈالر فی اسکرین) کمائے۔ جب اسے 2,503 سینما گھروں میں وسیع پیمانے پر ریلیز کیا گیا، جو کسی غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے سینما گھروں کی اب تک کی سب سے بڑی تعداد ہے، تو اس نے معمولی امریکی ڈالر 6,749,572 (یو ایس $2,696 فی اسکرین) کمائے، بالآخر 129 دنوں میں مجموعی طور پر امریکی ڈالر 17,108,591 کمائے۔ مجموعی طور پر، کنگ فو ہسٹل کی دنیا بھر میں مجموعی آمدنی $101,104,669 تھی۔ بلاک بسٹر نہ ہونے کے باوجود، کنگ فو ہسٹل 2005 میں شمالی امریکہ میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی غیر ملکی زبان کی فلم بننے میں کامیاب رہی اور ریاستہائے متحدہ کے ہوم ویڈیو مارکیٹ میں امریکی ڈالر سے زیادہ کی کمائی کرنے میں کامیاب رہی۔ اس فلم کو سولہ ہانگ کانگ فلم ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، جن میں سے بہترین تصویر، بہترین ایکشن کوریوگرافی، بہترین فلم ایڈیٹنگ، بہترین ساؤنڈ ایفیکٹس، بہترین معاون اداکار اور بہترین بصری اثرات جیتے۔ بعد میں گولڈن ہارس ایوارڈز میں پانچ مزید ایوارڈز حاصل کیے گئے جن میں اسٹیفن چو کے لیے بہترین ہدایت کار کا ایوارڈ بھی شامل تھا۔ ریاستہائے متحدہ میں کنگ فو ہسٹل کو مختلف فلمی نقادوں کی انجمنوں نے بوسٹن، شکاگو، لاس ویگاس اور فینکس میں مقیم ناقدین کی طرف سے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے ایوارڈز جیت کر خوب پذیرائی حاصل کی۔ اسے بعد میں چھ سیٹلائٹ ایوارڈز اور بہترین فائٹ سین کے لیے ایک ایم ٹی وی مووی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ برطانیہ میں 59 ویں برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈز میں اس فلم کو بافٹا کے لیے نامزد کیا گیا۔ 2011 میں، تائی پے گولڈن ہارس فلم فیسٹیول نے کنگ فو ہسٹل کو "100 عظیم ترین چینی زبان کی فلموں" کی فہرست میں 48 ویں نمبر پر درج کیا۔ ووٹرز کی اکثریت کا تعلق تائیوان سے تھا، اور ان میں فلمی اسکالرز، فیسٹیول پروگرامرز، فلم ڈائریکٹرز، اداکار اور پروڈیوسر شامل تھے۔ 2014 میں، ٹائم آؤٹ نے کئی فلمی ناقدین، ہدایت کاروں، اداکاروں اور اسٹنٹ اداکاروں کو اپنی ٹاپ ایکشن فلموں کی فہرست کے لیے سروے کیا۔ کنگ فو ہسٹل اس فہرست میں 50 ویں نمبر پر درج تھا۔ سیکوئل 2005 میں، چو نے اعلان کیا کہ کنگ فو ہسٹل کا سیکوئل ہوگا، حالانکہ وہ خاتون لیڈ پر آباد نہیں ہوئے تھے۔ "فلم میں بہت سے نئے کردار ہوں گے۔ ہمیں بہت سے نئے اداکاروں کی ضرورت ہوگی۔ یہ ممکن ہے کہ ہم مقامی لوگوں کو کاسٹ کرنے کے علاوہ بیرون ملک لوگوں کی تلاش کریں۔ " جنوری 2013 میں، ایک انٹرویو کے دوران، چو نے اعتراف کیا کہ کنگ فو ہسٹل 2 بنانے کے منصوبوں کو روک دیا گیا ہے۔ "میں واقعی فلم بنانے کے بیچ میں تھا، لیکن دیگر آنے والے منصوبوں کے پیش نظر اسے فی الحال روک دیا گیا ہے۔" کنگ فو ہسٹل 2 کی تیاری میں تاخیر ہوئی جب کہ چو نے سائنس فکشن ایڈونچر فلم سی جے 7 فلمایا۔ اس کے نتیجے میں، کنگ فو ہسٹل 2 کو 2014 میں ریلیز کیا گیا تھا۔ 2017 تک، چو پہلے ہی دی مرمیڈ اینڈ جرنی ٹو دی ویسٹ: دی ڈیمنز اسٹرائیک بیک مکمل کر چکے تھے۔ پردے کے پیچھے کی پروڈکشن پر ان کی توجہ اور اس حقیقت کی وجہ سے کہ وہ سی جے 7 کے بعد سے پیش نہیں ہوئے، شبہ تھا کہ انہوں نے اداکاری چھوڑ دی ہے۔ تاہم، چو نے واضح کیا کہ وہ اب بھی اداکاری کرنا چاہتے ہیں، لیکن انہیں ان کے لیے موزوں کردار نہیں ملا ہے۔ کنگ فو ہسٹل 2 نامکمل ہے۔ فروری 2019 میں، دی نیو کنگ آف کامیڈی کے لیے ایک پرومو انٹرویو کے دوران، اسٹیفن نے تصدیق کی کہ سیکوئل پر کام جاری ہے۔ وہ فلم کی ہدایت کاری کریں گے اور ممکنہ طور پر فلم میں کیمیو کریں گے، لیکن کہانی پہلی فلم کا براہ راست سیکوئل نہیں ہوگی۔ چو بتاتے ہیں کہ سیکوئل پہلے کا روحانی جانشین ہوگا، لیکن جدید دور میں ترتیب دیا گیا ہے۔ گیمز آن لائن اور موبائل گیمز 2004 میں سونی پکچرز انٹرٹینمنٹ نے اپنی جاپانی ویب سائٹ پر ایک پروموشنل فلیش گیم جاری کیا تھا۔ یہ گیم جاپانی گیم ڈویلپر پوائنٹ زیرو نے بنایا تھا اور پوائنٹ اینڈ کلک بیٹ اپ کے طور پر کھیلا جاتا ہے۔ موبائل فونز کے لیے ڈیزائن کیا گیا ایک سائیڈ سکرولنگ گیم بعد میں 2006 میں ڈویلپر ٹریسبٹ نے جاری کیا۔ ایم ایم او 2007 میں سونی آن لائن انٹرٹینمنٹ نے اعلان کیا کہ فلم پر مبنی ایک بڑے پیمانے پر ملٹی پلیئر آن لائن 2 ڈی سائیڈ سکرولنگ فائٹر گیم چینی مارکیٹ کے لیے زیر تعمیر ہے۔ دو سال بعد کھیل کا ایک پیش نظارہ ای 3 میں پیش کیا گیا جہاں اسے ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے جن میں بہت سے لوگوں نے اس کا موازنہ اسی طرح کے ایم ایم او گیمز جیسے گلڈ وارز اور فینٹسی اسٹار آن لائن سے کیا۔ پی سی اور پی ایس 3 کے لیے شمالی امریکہ میں ریلیز کا منصوبہ 2009 کے آخر میں بنایا گیا تھا، لیکن یہ کبھی کامیاب نہیں ہوا۔ یہ گیم صرف ایشیا میں پی سی کے لیے دستیاب تھا۔ یہ بھی دیکھیں سینما آف ہانگ کانگ سینما آف چائنا کنگ فو پانڈا (فلم)-کنگ فو ہسٹل سے متاثر 2008 کی ہالی ووڈ فلم۔ چاندنی چوک ٹو چائنا-کنگ فو ہسٹل سے متاثر 2009 کی بالی ووڈ فلم۔ ہر جگہ سب کچھ ایک ہی وقت میں-2022 کی ہالی ووڈ فلم جو کنگ فو ہسٹل سے متاثر ہے۔ بہروں اور سخت سماعت والی فلموں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط کنگ فو ہسٹل پر LoveHKFilm.com اسٹیفن چو کی چھ ڈگریاں اور کنگ فو ہسٹل 2004 فلمیں 2004 ایکشن کامیڈی فلمیں 2004 کامیڈی فلمیں 2004 مارشل آرٹس فلمیں 2000 کی دہائی کینٹونی زبان کی فلمیں 2000 کی دہائی مارشل آرٹس کامیڈی فلمیں 2000 کی دہائی پیروڈی فلمیں 2000 کی دہائی طنزیہ فلمیں میٹا فیکشنل کام بہترین فلم HKFA چینی ایکشن کامیڈی فلمیں چینی مارشل آرٹس کامیڈی فلمیں چینی نئے سال کی فلمیں چینی طنزیہ فلمیں کولمبیا پکچرز ہانگ کانگ ایکشن کامیڈی فلمیں ہانگ کانگ مارشل آرٹس کامیڈی فلمیں 2000 کی دہائی کی بڈی فلمیں اسٹیفن چو فلمز کی ہدایت کاری میں اسٹیفن چو فلمز کی 1940 کی دہائی میں بنائی گئی فلمیں جن کے ہدایت کار نے بہترین ہدایت کار کا ایوارڈ جیتا تھا۔