United Nations Secretariat Building
اقوام متحدہ کے سیکرٹریٹ کی عمارت نیویارک شہر میں مین ہیٹن کے پڑوس میں ٹرٹل بے میں اقوام متحدہ کے صدر دفاتر میں ایک فلک بوس عمارت ہے۔ اس میں اقوام متحدہ کے سیکرٹریٹ کے دفاتر شامل ہیں، جو اقوام متحدہ (یو این) کا انتظامی ادارہ ہے۔ یہ عمارت، جسے بین الاقوامی انداز میں ڈیزائن کیا گیا ہے، زمین کے اوپر 39 منزلوں کے ساتھ اونچی ہے۔ اسے والیس ہیریسن کی قیادت میں معماروں کے ایک گروپ نے ڈیزائن کیا تھا۔ اگرچہ یہ عمارت ریاستہائے متحدہ میں واقع ہے، لیکن یہ جگہ اقوام متحدہ کے دائرہ اختیار میں ہے، اس لیے یہ عمارت کچھ مقامی ضوابط سے مستثنی ہے۔ سیکرٹریٹ کی عمارت کو ایک آئتاکار سلیب کی پیمائش کے طور پر ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ شمال سے جنوب کی طرف ہے اور اقوام متحدہ کے ہیڈکوارٹر کی دیگر عمارتوں سے منسلک ہے۔ اگواڑے کی وسیع تر مغربی اور مشرقی بلندیاں شیشے کی پردے کی دیواریں ہیں، جبکہ تنگ شمالی اور جنوبی بلندیاں سنگ مرمر سے بنی ہیں۔ سیکرٹریٹ کی عمارت میں کافی جگہ ہے۔ نچلی منزلوں پر پریس آفس، اسٹاف روم اور دیگر کام ہوتے ہیں۔ سیکرٹریٹ کے دفاتر اوپری منزلوں پر رکھے گئے ہیں، جو اصل میں ایک ماڈیولر ترتیب میں ترتیب دیے گئے تھے۔ عمارت میں مختلف قسم کے فن پارے بھی پیش کیے گئے ہیں۔ عمارت کے انداز نے مین ہیٹن میں شیشے کی پردے کی دیواروں کی دیگر عمارتوں کی تعمیر کو متاثر کیا ہے۔ اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کے لیے ڈیزائن کا عمل باضابطہ طور پر فروری 1947 میں شروع ہوا، اور سیکرٹریٹ کی عمارت کے لیے سنگ بنیاد کی تقریب 14 ستمبر 1948 کو ہوئی۔ عملے نے 21 اگست 1950 کو عمارت میں منتقل ہونا شروع کیا، اور یہ جون 1951 میں مکمل ہوا۔ ایک دہائی کے اندر، سیکرٹریٹ کی عمارت میں بھیڑ بھرا ہوا تھا، جس سے اقوام متحدہ کو قریب ہی اضافی دفتر کی جگہ بنانے پر مجبور کیا گیا۔ یہ عمارت 1980 کی دہائی میں فنڈنگ کی کمی کی وجہ سے خراب ہونا شروع ہوئی، اس حقیقت کی وجہ سے مزید خراب ہو گئی کہ یہ جدید نیویارک شہر کے بلڈنگ کوڈز پر پورا نہیں اترتی تھی۔ اقوام متحدہ کے حکام نے 1990 کی دہائی کے آخر تک عمارت کی تزئین و آرائش پر غور کیا، لیکن اس منصوبے کو کئی سالوں تک موخر کر دیا گیا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت کی تزئین و آرائش 2010 میں شروع ہوئی اور جولائی سے دسمبر 2012 تک مراحل میں دوبارہ کھولی گئی۔ سائٹ سیکرٹریٹ بلڈنگ نیویارک شہر میں مین ہیٹن کے مضافاتی علاقے ٹرٹل بے میں اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کا حصہ ہے۔ یہ مغرب میں فرسٹ ایونیو، جنوب میں 42 ویں اسٹریٹ، مشرق میں دریائے ایسٹ اور شمال میں 48 ویں اسٹریٹ سے گھرا ہوا ہے۔ اگرچہ یہ جسمانی طور پر ریاستہائے متحدہ کے اندر ہے، لیکن بنیادی زمین اقوام متحدہ (یو این) کے دائرہ اختیار میں ہے۔ یہ جگہ تکنیکی طور پر امریکی حکومت کے ساتھ معاہدے کے معاہدے کے ذریعے غیر ملکی ہے، حالانکہ یہ اقوام متحدہ کے زیر انتظام علاقہ نہیں ہے۔ زیادہ تر مقامی، ریاستی اور وفاقی قوانین اب بھی اقوام متحدہ کے صدر دفاتر میں لاگو ہوتے ہیں۔ سائٹ کی غیر ملکی حیثیت کی وجہ سے، ہیڈکوارٹر کی عمارتیں نیویارک شہر کے نامزد نشانات نہیں ہیں، کیونکہ اس طرح کا عہدہ نیویارک سٹی لینڈمارکس پریزرویشن کمیشن کے دائرہ کار میں آتا ہے۔ سیکرٹریٹ کی عمارت اس کے شمال مشرق میں کانفرنس بلڈنگ (سیکیورٹی کونسل کی رہائش گاہ) اور جنوب میں ڈاگ ہیمرسکجولڈ لائبریری سے براہ راست منسلک ہے۔ یہ بالواسطہ طور پر کانفرنس بلڈنگ کے ذریعے شمال میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی عمارت سے منسلک ہے۔ سیکرٹریٹ بلڈنگ کے مغرب میں ایک سرکلر پول ہے جس کے وسط میں آرائشی چشمہ ہے، اور ساتھ ہی ایک مجسمہ بھی ہے جسے 1964 میں برطانوی فنکار باربرا ہیپ ورتھ نے سیکرٹری جنرل ڈاگ ہیمرسکجولڈ کی یاد میں بنایا تھا۔ جاپانی پیس بیل عمارت کے بالکل شمال میں ہے، اور سیکرٹریٹ کی عمارت کے ساتھ سائکیمور کے درختوں کا ایک باغ لگایا گیا ہے۔ سائٹ کے مغربی حصے میں، فرسٹ ایونیو کے ساتھ، اقوام متحدہ، اس کے رکن ممالک اور اس کے مبصر ممالک کے جھنڈے ہیں۔ اقوام متحدہ کے صدر دفاتر سے باہر، رابرٹ موسی کھیل کا میدان براہ راست جنوب میں ہے، اور ٹیوڈر سٹی اور فورڈ فاؤنڈیشن سینٹر فار سوشل جسٹس مغرب میں ہیں۔ اس کے علاوہ ملینیم ہلٹن نیویارک ون یو این پلازہ ہوٹل (ون اینڈ ٹو یونائیٹڈ نیشنز پلازہ کے اندر) شمال مغرب میں ہے۔ عمارت دیگر قریبی ڈھانچوں سے جسمانی طور پر الگ تھلگ ہے، قریب ترین نیویارک سٹی سب وے اسٹیشن کئی بلاکس کے فاصلے پر ہے۔ اس کی وجہ سے سیکرٹریٹ کی عمارت ایک فری اسٹینڈنگ ٹاور کے طور پر نظر آتی ہے۔ تاریخی طور پر، یہ جگہ ٹرٹل بے نامی کوو کا حصہ تھی۔ کوو، جو اب 45 ویں اور 48 ویں سٹریٹ کے درمیان واقع ہے، کو ایک ندی سے پانی ملتا تھا جو سیکنڈ ایونیو اور 48 ویں اسٹریٹ کے موجودہ چوراہے سے بہتی تھی۔ جدید دور کے سنٹرل پارک کے جنوبی سرے سے ایک کریک بھی ٹرٹل بے میں بہہ گئی۔ اس جگہ پر پہلی بستی 1639 میں بنایا گیا تمباکو کا فارم تھا۔ یہ جگہ 19 ویں صدی میں رہائش گاہوں کے ساتھ تیار کی گئی تھی۔ اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کی تعمیر تک سو سال سے زیادہ عرصے تک فرسٹ ایونیو کے مشرقی حصے میں سلاوٹر ہاؤسز کام کرتے رہے۔ اقوام متحدہ نے یہ جگہ 1946 میں اس واحد شرط کے تحت خریدی تھی کہ وہ کبھی بھی اس زمین پر مویشیوں کو ذبح نہیں کر سکتا۔ آرکیٹیکچر سیکرٹریٹ بلڈنگ کو بین الاقوامی انداز میں دس آرکیٹیکٹس کی ایک ٹیم نے ڈیزائن کیا تھا جو پلاننگ ڈائریکٹر والیس کے ہیریسن کے تحت کام کر رہے تھے۔ بورڈ آف ڈیزائن میں سوویت یونین کے این ڈی باسسوو ؛ بیلجیم کے گیسٹن برنفاؤٹ ؛ کینیڈا کے ارنسٹ کورمیئر ؛ فرانس کے لی کوربوزیئر ؛ چین کے لیانگ سیو چینگ ؛ سویڈن کے سوان مارکیلیس ؛ برازیل کے آسکر نیمیر ؛ برطانیہ کے ہاورڈ رابرٹسن ؛ آسٹریلیا کے جی اے سویلکس ؛ اور یوراگوئے کے جولیو ولاماجو شامل تھے۔ ایبل سورینسن داخلہ ڈیزائنر تھے۔ اس کے علاوہ، یونائیٹڈ سٹیٹس اسٹیل کے ڈیوڈ فائن نے سیکرٹریٹ کی عمارت کی تعمیر کی نگرانی کی۔ اس عمارت میں اقوام متحدہ کے انتظامی کام ہوتے ہیں، جن میں روزمرہ کے فرائض جیسے مالیات اور ترجمہ شامل ہیں۔ اس میں تین تہہ خانے کی سطحیں اور زمین کے اوپر 39 منزلیں ہیں۔ جب عمارت مکمل ہوئی تو اسے لمبا پیمائش کے طور پر حوالہ دیا گیا، حالانکہ ایمپوریس اور دی اسکائی سکراپر سینٹر دونوں اونچائی کا حوالہ دیتے ہیں۔ شکل اور اگواڑا عمارت کو ایک آئتاکار سلیب کی پیمائش کے طور پر ڈیزائن کیا گیا ہے، جس کا لمبا محور شمال-جنوب کی طرف ہے۔ سیکرٹریٹ کے معمار بغیر کسی رکاوٹ کے ماسنگ کو سلیب کے طور پر ڈیزائن کرنا چاہتے تھے۔ یہ پرانی عمارتوں سے متصادم تھا، جیسے کہ راکفیلر سینٹر کمپلیکس میں، جس میں ان کے لفٹ کے کناروں کی چوٹیوں کے مطابق دھچکے پیش آئے۔ اقوام متحدہ کے صدر دفتر کا سنگ بنیاد 1949 میں سیکرٹریٹ کی عمارت میں وقف کیا گیا تھا۔ سنگ بنیاد نیو ہیمپشائر گرینائٹ کا ایک بلاک ہے، جس کا وزن اور پیمائش ہے۔ اقوام متحدہ کا نام انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، روسی اور چینی میں کندہ ہے، جو اس وقت اقوام متحدہ کی پانچ سرکاری زبانیں تھیں۔ اس عمارت کے مکمل ہونے پر ابتدائی طور پر سنگ بنیاد کو جنرل اسمبلی کی عمارت میں منتقل کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا۔ اقوام متحدہ کے عہدیداروں نے بالآخر اس پتھر کو سیکرٹریٹ کی عمارت کے ساتھ ایک اونچی چوکی پر مستقل طور پر لگانے کا فیصلہ کیا۔ پردے کی دیواریں اگواڑے کی وسیع مغربی اور مشرقی بلندیاں دھات کے گرڈ کے اندر شیشے کی پردے کی دیواروں پر مشتمل ہیں۔ سیکرٹریٹ بلڈنگ نیویارک شہر کی پہلی فلک بوس عمارت تھی جس میں شیشے کی پردے کی دیوار استعمال کی گئی تھی۔ مغربی اور مشرقی بلندیوں پر مجموعی طور پر 5,400 کھڑکیاں ہیں۔ مجموعی طور پر شیشے کا استعمال کیا گیا تھا، جو اس وقت دنیا کے کسی بھی دوسرے ڈھانچے سے زیادہ تناسب تھا۔ اصل پردے کی دیوار نیلے سبز شیشے کی ایک واحد پرت تھی جو گرمی کو جذب کرتی تھی۔ عکاسی کرنے والے شیشے کا انتخاب بنیادی طور پر مغربی بلندی پر گرمی کو کم کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر کیا گیا تھا، جو ایک عام کام کے دن کے دوران زیادہ تر سورج کی روشنی کو جذب کرتا ہے۔ مشرقی بلندی جمالیاتی وجوہات کی بناء پر اسی مواد سے ڈھکی ہوئی تھی۔ جدید اگواڑا، جو 2010 میں نصب کیا گیا تھا، کم اخراج والے شیشے سے بنا ہے جو اصل اگواڑا سے ملتا جلتا ہے۔ جدید پردے کی دیوار شیشے کے شیشوں کی دو تہوں پر مشتمل ہے، جو بم دھماکے کی صورت میں بکھرنے کے لیے زیادہ مزاحم ہیں۔ جب عمارت مکمل ہوئی تو پردے کی دیواروں کو سپر اسٹرکچر سے کینٹائل کیا گیا تھا اور کنکریٹ کے فرش کے سلیبوں سے منسلک کیا گیا تھا۔ اصل کھڑکیوں میں سے ہر ایک ایلومینیم سیش کی کھڑکیاں تھیں، جو ایلومینیم کے ملیوں سے الگ ہوتی تھیں جو اگواڑے سے قدرے جھلکتی تھیں۔ سیش ونڈوز روایتی ونڈو کی صفائی کے آلات کے ساتھ مطابقت رکھتی تھیں۔ جدید پردے کی دیواریں سپر اسٹرکچر سے آؤٹ ریگر پلیٹوں کے ذریعے لٹکی ہوئی ہیں، اور اصل سیش ونڈوز سے ملتے جلتے ایلومینیم مولین پیش کیے گئے ہیں۔ مغربی اور مشرقی بلندیوں کو عمودی طور پر دس خلیج میں تقسیم کیا گیا ہے، جن میں سے ہر ایک کی پیمائش چوڑی ہے۔ ہر خلیج کے اندر سات پینل ہوتے ہیں، جن میں سے ہر ایک چوڑا اور لمبا ہوتا ہے۔ پردے کی دیوار کے تین پرانے پینل میوزیم آف ماڈرن آرٹ میں محفوظ ہیں۔ اسپینڈرل پینل مختلف منزلوں پر کھڑکیوں کو الگ کرتے ہیں۔ اسپینڈرلز کے اندرونی چہروں کو سیاہ رنگ سے پینٹ کیا گیا ہے، جو عمارت کو موصلیت دیتا ہے جبکہ گہرائی کا تاثر بھی دیتا ہے۔ پردے کی دیواروں میں ابتدائی طور پر روتے ہوئے سوراخ تھے، جن کا مقصد کھڑکیوں کو پھٹنے سے روکنا تھا۔ زیادہ تر روتے ہوئے سوراخوں کو 1952 اور 1953 میں بند کر دیا گیا تھا کیونکہ عمارت کی شکل اور تیز ہواؤں کے لیے اس کی حساسیت اکثر بارش کا پانی عمارت میں رسنے کا سبب بنتی تھی۔ فرش 6، 16، 28، اور 39 ہاؤس مکینیکل آلات اور اس طرح شیشے کے پینل کے بجائے پائپ گیلریوں پر مشتمل ہیں۔ ان مکینیکل اسٹوریز کے اگواڑے جالی والے پینلز پر مشتمل ہوتے ہیں، سوائے منزل 39 کے، جہاں اوپن ایئر گرل کے پیچھے ایک مکینیکل پینٹ ہاؤس ہوتا ہے۔ معمار ہنری سٹرن چرچل نے لکھا ہے کہ مکینیکل پینٹ ہاؤس "ایک بہت ہی سادہ شکل تھی اور اسے بہت اچھی طرح سے نظر آنے دیا جا سکتا تھا"۔ سنگ مرمر کے سلیب تنگ شمالی اور جنوبی بلندیاں ورمونٹ سنگ مرمر سے ڈھکی چٹان سے بنی ہیں۔ یہ بلندیاں اٹوٹ سلیبوں کے طور پر اٹھتی ہیں اور ان میں کوئی افتتاحی جگہ نہیں ہوتی ہے۔ عمارت کا اسٹیل کا سپر اسٹرکچر، بشمول اسٹیل بریسنگ، ان سنگ مرمر کے سلیبوں کے اندر چھپا ہوا تھا۔ ہیریسن کے مطابق، سنگ مرمر کی دیواروں نے نہ صرف سیکرٹریٹ کی عمارت کو ایک یادگار کے طور پر دیکھنے کی اجازت دی، بلکہ ان عملے کے ممبروں کے درمیان مقابلہ بھی کم کر دیا جو کونے کے دفاتر چاہتے تھے۔ ساختی خصوصیات فاؤنڈیشن میں کنکریٹ کے کھمبے شامل ہیں جو بنیادی چٹان تک پھیلے ہوئے ہیں۔ اسٹیل کے ڈھیر کا استعمال ان مقامات پر کیا جاتا ہے جہاں چٹان گہری سے زیادہ ہوتی ہے۔ ڈھیر 5 سے 20 کے سیٹوں میں نصب ہوتے ہیں اور گہرائی تک ہوتے ہیں۔ پلنگ کا ہر سیٹ کنکریٹ ٹوپی سے ڈھکا ہوتا ہے۔ عمارت کا ساختی بوجھ ایک اندرونی سپر اسٹرکچر کے ذریعے اٹھایا جاتا ہے جس میں تقریبا اسٹیل شامل ہوتا ہے۔ سپر اسٹرکچر کے کالم 10×3 گرڈ میں ترتیب دیے گئے ہیں۔ دس شمال-جنوبی خلیج تمام چوڑی ہیں، لیکن تین مغربی-مشرقی خلیج مختلف چوڑائی کے ہیں۔ سب سے مغربی خلیج چوڑی ہے ؛ مرکزی خلیج چوڑی ہے ؛ اور سب سے مشرقی خلیج چوڑی ہے۔ تنگ مرکزی خلیج کو لفٹ کور کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ فرش عام طور پر میش اور مضبوط کنکریٹ سے بنے ہوتے ہیں، جو ٹیرازو، سیمنٹ، اسفالٹ ٹائل یا قالین سے ڈھکے ہوتے ہیں۔ برقی اور ہوا کی نالیاں ہر منزل کے سلیب کے نیچے رکھی جاتی ہیں۔ اندرونی تقسیم کی دیواریں کھردری چٹان، سنگ مرمر، پلاسٹر، شیشہ، ایلومینیم، یا نکیلی اسٹیل سے بنی ہیں۔ داخلہ سیکرٹریٹ کی عمارت جگہ کے ساتھ تعمیر کی گئی تھی اور، اس کی تکمیل کے وقت، 4,000 کارکنوں کو ایڈجسٹ کر سکتی تھی۔ فرش 6، 16، اور 28 مکینیکل فرش کے طور پر استعمال ہوتے ہیں، اور فلور 39 مکینیکل پینٹ ہاؤس کے طور پر کام کرتا ہے، جس تک صرف سیڑھیوں کے ذریعے رسائی حاصل ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ، اقوام متحدہ کے صدر دفاتر میں ایک نیومیٹک میل سسٹم تھا، جس میں ٹیوبیں سیکرٹریٹ کی عمارت میں مرکزی کلیکشن پوائنٹ سے منسلک تھیں۔ اشیاء کو کنویئر بیلٹ سسٹم کے ذریعے فرش کے درمیان منتقل کیا جا سکتا ہے جس پر سفر کیا جاتا ہے۔ وہاں ایک ڈمب ویٹر بھی تھا جو لابی اور مکینیکل اسٹوریز کے علاوہ ہر منزل پر رکتا تھا۔ نیومیٹک میل سسٹم صرف دو منزلوں کی خدمت کرتا تھا، جبکہ کنویر بیلٹ اور ڈمب ویٹر سسٹم بنیادی طور پر عمارت کے میسنجر اسٹیشنوں کے ذریعہ استعمال کیے جاتے تھے، جو صرف گیارہ منزلوں پر قابض تھے۔ اس عمارت کو اقوام متحدہ کے آرٹ کلیکشن کے مختلف فن پاروں سے سجایا گیا ہے۔ سیکرٹریٹ کی عمارت 21 تیز رفتار مسافر لفٹوں اور آٹھ کانسی اور شیشے کے ایسکلیٹرز کے ساتھ تعمیر کی گئی تھی۔ عمارت میں دو مال بردار لفٹیں ہیں جو تمام منزلوں کی خدمت کرتی ہیں اور چھ مسافر لفٹوں کے تین کنارے ہیں۔ لفٹوں کے نچلے، درمیانی اور اونچے کنارے بالترتیب 2-15، 16-27، اور 28-39 فرش کی خدمت کرتے ہیں۔ لفٹوں کو اس طرح پروگرام کیا گیا تھا کہ اگر دفتر کے فرش میں سے کسی ایک پر کوئی شخص 60 سیکنڈ سے زیادہ وقت تک "ڈاؤن" لفٹ کا انتظار کر رہا ہو تو وہ اس کے بجائے اگلے "اپ" لفٹ میں داخل ہو سکے گا۔ 1967 میں دستی آپریشن میں تبدیل ہونے سے پہلے ابتدائی طور پر لفٹ آپریٹرز کے ذریعہ لفٹ کا عملہ تھا۔ عمارت کے نیچے اقوام متحدہ کے ملازمین کے لیے تین منزلہ گیراج ہے، جس میں 1,500 پارکنگ کی جگہیں ہیں۔ پہلی تہہ خانے کی سطح پر اقوام متحدہ کا پوسٹ آفس اور تعلیمی فلموں کے لیے ایک اسٹوڈیو بھی ہے۔ بیسمنٹ کی دوسری سطح پر دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کے لیے لاکر اور دستاویزات کی پرنٹنگ اور جمع کرنے کے لیے ایک کمرہ ہے۔ تیسرے تہہ خانے کی سطح میں اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کے لیے ایک چھوٹا فائر ہاؤس اور ایک بھٹی کا کمرہ، نیز تیسرے تہہ خانے میں دستاویز کی تقسیم کا کمرہ شامل ہے۔ اقوام متحدہ کے محکمہ عوامی معلومات کے ریڈیو محکمے کا صدر دفتر تہہ خانے کی سطحوں میں سے ایک پر ہے۔ تہھانے سے سرنگیں جنوب میں لائبریری اور شمال میں جنرل اسمبلی کی عمارت کی طرف جاتی ہیں۔ عمارت کی لابی میں سیاہ اور سفید ٹیرازو فرش کے ساتھ ساتھ سبز اطالوی سنگ مرمر سے ڈھکے کالم بھی ہیں۔ تمام داخلی راستوں اور لفٹ کے کناروں کے قریب عمارت کے تمام گلیاروں پر سیاہ اور سفید ٹیرازو فرش بھی موجود ہیں۔ لابی کے اندر مکمل اونچائی والی کھڑکیاں ہیں۔ لابی کے اندر پیس بھی ہے، مارک چاگل کی ایک داغدار شیشے کی کھڑکی، جو 1964 میں ہیمرسکجولڈ کی یاد میں وقف کی گئی تھی۔ جب عمارت تعمیر کی گئی تھی، تو سب سے نچلی منزلوں میں براڈکاسٹنگ اسٹوڈیوز، پریس آفس، اسٹاف رومز اور دیگر افعال شامل تھے۔ اقوام متحدہ کے میڈیا نامہ نگاروں نے 2 سے 4 منزلوں پر قبضہ کر لیا۔ فرش 2 پر مراقبہ کی جگہ تھی جو پریس کانفرنس روم کے طور پر دوگنی ہو گئی تھی۔ اس کے علاوہ، منزل 4 پر ایک بینک برانچ تھی۔ چوتھی اور پانچویں منزل ایک کھلی سیڑھی سے جڑی ہوئی تھی۔ 5 ویں منزل پر ملازمین کی سہولیات ہیں، جن میں ایک ہیلتھ کلینک اور ملحقہ کانفرنس بلڈنگ کے اوپر عملے کے کھانے کے کمرے تک جانے کا راستہ شامل ہے۔ کھانے کا کمرہ ابتدائی طور پر مشرقی دریا کی طرف کھلی ہوا چھت ہونا چاہیے تھا، لیکن قریبی پاور پلانٹ سے ہونے والی آلودگی کی وجہ سے اسے جزوی طور پر بند کر دیا گیا تھا۔ 1981 میں دفاتر میں تبدیل ہونے سے پہلے کھانے کا کمرہ اقوام متحدہ کے عملے کے لیے اکثر پارٹیوں اور استقبالیہ کی میزبانی کرتا تھا۔ جدید دور کا کھانے کا کمرہ، جو 1982 میں مکمل ہوا، ہیڈ کوارٹر کمپلیکس کے ساؤتھ اینکس میں 750 نشستوں کی جگہ ہے۔ 7 ویں منزل پر اقوام متحدہ کے انفارمیشن آفس کے لیے ایک بڑا ٹیلی فون سوئچ بورڈ تھا۔ نیو یارک ٹیلی فون کمپنی کے ذریعہ نصب کردہ سوئچ بورڈ کو اصل میں 3,000 لائنوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، حالانکہ اسے 8,000 لائنوں تک بڑھایا جا سکتا تھا۔ فلور 17 میں ترجمانوں کا لاؤنج اور اقوام متحدہ کے آرٹ اور کارٹوگرافی ڈویژن تھے، جبکہ فلور 20 میں حجام کی دکان تھی۔ دفاتر دفاتر اوپری منزلوں پر رکھے جاتے تھے۔ ہر دفتر کی منزل کا مجموعی رقبہ ہے۔ ہر منزل کے دائرے میں نجی دفاتر تھے۔ سیکرٹریل دفاتر، معاون عملہ، اور لفٹ کور ہر منزل کے بیچ میں جمع کیے گئے تھے۔ عمارت کا مشرقی حصہ زیادہ مطلوب تھا کیونکہ اس کا رخ مشرقی دریا کی طرف تھا، اور اعلی سطح کے سفارت کاروں کو سیکرٹریوں، فائلنگ کابینہ اور دیگر کاموں کے لیے بڑی مقدار میں جگہ کی ضرورت تھی۔ نتیجے کے طور پر، نچلی سطح کے اہلکاروں نے عمارت کے نچلے مغربی حصے پر کام کیا، جبکہ اعلی سطح کے اہلکاروں نے مشرقی حصے پر کام کیا۔ مڈ ٹاؤن مین ہیٹن کو نظر انداز کرتے ہوئے خواتین کے بیت الخلاء جیسی جگہیں بھی اصل میں مغرب کی طرف رکھی گئی تھیں۔ اعلی عہدے دار، جیسے انڈر سکریٹری جنرل، کے پاس لکڑی کے پینل والے سوئٹ تھے جن کے ساتھ منسلک کانفرنس روم تھے۔ دفاتر کو وسیع پیمائش کرنے والے ماڈیولز میں تقسیم کیا گیا ہے، جن میں متحرک پارٹیشنز ہیں جو اگواڑے کے ملون کے ساتھ صف بندی کرتی ہیں۔ دفاتر میں ابتدائی طور پر فرانسیسی میزوں کے ساتھ ساتھ ایلومینیم کی کرسیاں بھی شامل تھیں۔ کچھ اصل فرنشننگ کو 2010 میں بحال کیا گیا تھا، جبکہ دیگر کو نقل سے تبدیل کر دیا گیا تھا۔ عمارت صوتی چھت ٹائلوں کا استعمال کرتی ہے۔ ہر چھت میں باقاعدہ وقفوں پر روشنی کے فکسچر ہوتے ہیں، جو چمک کو کم کرنے کے لیے انڈے کے کریٹ لوور سے آراستہ ہوتے ہیں۔ چھتیں ہر کھڑکی کے قریب ڈھل جاتی ہیں۔ ہر دفتر میں وینیشین بلائنڈز کا ایک سیٹ تھا، جس میں رہنے والوں کو ضرورت کے مطابق قدرتی روشنی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنے کی اجازت تھی۔ مجموعی طور پر 2,200 وینیشین بلائنڈز تھے۔ نیو یارک ٹائمز نے اطلاع دی کہ اس عمارت میں پارٹیشن، برقی وائرنگ، 11,000 برقی آؤٹ لیٹس اور پائپ موجود تھے۔ 20 ویں صدی کے آخر میں، دفاتر کی اصل ترتیب کو تبدیل کر دیا گیا۔ پارٹیشنز ابتدائی طور پر فرش سے چھت تک پہنچ گئیں، لیکن انہیں 2010 میں نصف اونچائی والی پارٹیشنز سے تبدیل کر دیا گیا، جب ہر منزل کو کھلے منصوبے میں تبدیل کر دیا گیا۔ سیکرٹریٹ بلڈنگ کے ایئر کنڈیشنگ سسٹم میں کنٹرول کے 4,000 انفرادی سیٹ تھے۔ اس نظام نے نہ صرف ٹھنڈک کے اخراجات کو کم از کم 25 فیصد تک کم کیا بلکہ نمائندوں اور عملے کو اپنے دفاتر کے درجہ حرارت کو حسب ضرورت بنانے کی بھی اجازت دی۔ کھڑکی کے اندر دفاتر کو کھڑکیوں کے نیچے تیز رفتار ایئر کنڈیشنگ یونٹس کے ذریعے ٹھنڈا کیا جاتا ہے۔ عمارت کے مرکز کے قریب دفاتر کے لیے، ٹھنڈی ہوا چھتوں میں کم رفتار والی اکائیوں کے ذریعے پہنچائی جاتی ہے۔ ٹھنڈی ہوا سینٹری فیوگل کمپریسرز کے ایک جوڑے کے ذریعے فراہم کی گئی تھی، جو اجتماعی طور پر 2,300 ٹن ہوا پیدا کر سکتے ہیں۔ کھڑکیوں کے نیچے، عمارت کی شمالی اور جنوبی دیواروں کے اندر، اور پہلی منزل کے فرش کے سلیب کے نیچے گرم پانی کے حرارتی یونٹ ہیں ؛ اس کے علاوہ، پائپ گیلریوں میں بھاپ ہیٹر بھی ہیں۔ ہر منزل پر موجود ڈی ہیومیڈیفائرز کو فی منٹ سے زیادہ کی شرح سے مشرقی دریا سے ٹھنڈے پانی کے ذریعے فراہم کیا جاتا ہے۔ مشرقی دریا کے پانی کے استعمال نے ایک مخصوص کولنگ ٹاور کی ضرورت کو روک دیا، جس کے لیے عمارت کی اونچائی بڑھانے اور سپر اسٹرکچر کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہوتی۔ 38 ویں منزل پر اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے دفاتر اور ایک اپارٹمنٹ ہے۔ یہ سوٹ آسٹریا کے چیمبر آف کامرس نے عطیہ کیا تھا اور اسے نیویارک شہر کے گیرہارڈ کارپلس اور ویانا کے مسٹر اینڈ مسز کارل منگ نے ڈیزائن کیا تھا۔ 2000 کی دہائی کی تزئین و آرائش سے پہلے، یہ اخروٹ پینٹنگ میں ڈھکا ہوا تھا۔ سیکرٹری جنرل کے کانفرنس روم کو آسٹریا کے معماروں کے ڈیزائن کردہ فرنیچر کے مختلف ٹکڑوں اور راؤل ڈوفی کی واٹر کلر پینٹنگ سے سجایا گیا تھا، جبکہ مشرقی دریا پر سیکرٹری جنرل کے دفتر میں باورچی خانہ اور زیادہ آسٹریا کا فرنیچر تھا۔ اس کے علاوہ، منزل 38 میں ایک نجی سوئچ بورڈ اور اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے صدر کے لیے ایک دفتر تھا ؛ سیکرٹریٹ کے زیادہ تر ملازمین کو اس اسٹوری پر جانے کی اجازت نہیں تھی۔ ہسٹری ڈویلپمنٹ رئیل اسٹیٹ ڈویلپر ولیم زیکنڈورف نے 1946 میں فرسٹ ایونیو پر ایک سائٹ خریدی، جس کا مقصد "ایکس سٹی" کے نام سے ایک ڈویلپمنٹ بنانا تھا، لیکن وہ اس ڈویلپمنٹ کے لیے فنڈز حاصل نہیں کر سکے۔ اس وقت، اقوام متحدہ نیویارک کے لیک سکس میں ایک عارضی ہیڈ کوارٹر سے کام کر رہی تھی، حالانکہ وہ امریکہ میں ایک مستقل ہیڈ کوارٹر بنانے کی خواہش رکھتی تھی۔ نیویارک شہر کے انتخاب سے پہلے کئی شہروں نے اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کی میزبانی کے لیے مقابلہ کیا۔ جان ڈی راکفیلر جونیئر نے ایکس سٹی سائٹ پر ایک آپشن کے لیے 85 لاکھ امریکی ڈالر ادا کیے، اور انہوں نے اسے دسمبر 1946 میں اقوام متحدہ کو عطیہ کر دیا۔ لی کاربوزیئر جیسے کئی ممتاز معماروں کے اعتراضات کے باوجود اقوام متحدہ نے اس عطیہ کو قبول کر لیا۔ اقوام متحدہ نے ہیڈ کوارٹر کے ڈیزائن کی قیادت کے لیے ہیریسن اینڈ ابرامووٹز فرم کے پلاننگ ڈائریکٹر والیس ہیریسن کی خدمات حاصل کیں۔ دس معماروں پر مشتمل بورڈ آف ڈیزائن نے ان کی مدد کی۔ اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کے لیے ڈیزائن کا عمل باضابطہ طور پر فروری 1947 میں شروع ہوا۔ بورڈ آف ڈیزائن کے ہر معمار نے اس جگہ کے لیے اپنا منصوبہ تیار کیا، اور کچھ معماروں نے کئی اسکیمیں بنائیں۔ تمام منصوبوں میں کم از کم تین عمارتیں شامل ہونی چاہئیں: جنرل اسمبلی، سیکرٹریٹ اور کانفرنس رومز کے لیے ایک ایک۔ منصوبوں کو کئی "بنیادی اصولوں" کی تعمیل کرنی تھی ؛ مثال کے طور پر، سیکرٹریٹ کی عمارت کو بغیر کسی رکاوٹ کے 40 منزلہ ٹاور ہونا تھا۔ یہ ایک فری اسٹینڈنگ ٹاور ہوگا جس کے گرد چھوٹے ڈھانچے ہوں گے، جو شاید لی کاربوزیئر کے نظریات سے متاثر ہوا ہو۔ ابتدائی ڈیزائنوں میں سیکرٹریٹ ٹاور کے لیے 2,300 کارکنوں کو ایڈجسٹ کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ معماروں نے بعد میں 4,000 کارکنوں کی گنجائش کو حتمی شکل دینے سے پہلے 5,265 کارکنوں کی گنجائش پر غور کیا۔ ٹاور کو کمپلیکس کے جنوبی سرے پر رکھا جانا تھا کیونکہ یہ 42 ویں اسٹریٹ کے قریب تھا، جو ایک بڑی کراسٹاؤن اسٹریٹ ہے، اور اس وجہ سے کہ اس سرے پر بنیادی چٹان سب سے اتلی تھی۔ مارچ 1947 تک، معماروں نے ہیڈ کوارٹر کے لیے ابتدائی خاکے تیار کر لیے تھے۔ اسی مہینے، بورڈ آف ڈیزائن نے پانچ عمارتوں والے کمپلیکس کے لیے دو متبادل ڈیزائن شائع کیے، جن میں جنوب میں سیکرٹریٹ بلڈنگ اور شمال میں 35 منزلہ عمارتوں کا جوڑا لنگر انداز تھا۔ کافی بحث کے بعد، ہیریسن نے بورڈ کے دو اراکین، آسکر نیمیر اور لی کوربوزیئر کی تجاویز کی بنیاد پر ایک ڈیزائن کا انتخاب کرنے کا فیصلہ کیا۔ اگرچہ ڈیزائن کا عمل ایک باہمی تعاون کی کوشش تھی، لیکن لی کاربوزیئر نے تمام کریڈٹ لیتے ہوئے کہا کہ یہ عمارتیں "100% لی کاربوزیئر کا فن تعمیر اور شہرییت" تھیں۔ بورڈ آف ڈیزائن نے مئی 1947 میں اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کے لیے اپنے حتمی منصوبے پیش کیے۔ منصوبوں میں سائٹ کے جنوبی سرے پر 45 منزلہ سیکرٹریٹ ٹاور، شمالی سرے پر 30 منزلہ دفتر کی عمارت، اور درمیان میں کئی کم بلند ڈھانچے (بشمول جنرل اسمبلی کی عمارت) کا مطالبہ کیا گیا۔ کمیٹی نے متفقہ طور پر اس منصوبے پر اتفاق کیا۔ سیکرٹریٹ ٹاور کو اس جگہ پر پہلی عمارت بنانے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، اور اسے ابتدائی طور پر 1948 کے آخر میں مکمل ہونے کا امکان تھا۔ 1947 کے وسط تک اس منصوبے کو تاخیر کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا، جب اس جگہ پر موجود ایک ذبح خانہ آپریٹر نے درخواست کی کہ اسے کئی مہینوں تک رہنے کی اجازت دی جائے۔ اس کمپلیکس پر اصل میں 85 ملین امریکی ڈالر کی لاگت کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ اس جگہ کو مسمار کرنا جولائی 1947 میں شروع ہوا۔ اسی مہینے، اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل ٹریگوی لی اور معماروں نے ہیڈ کوارٹر کو کم کرکے تعمیراتی اخراجات کو کم کرنے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کرنا شروع کیا۔ اس کے بعد لی نے جنرل اسمبلی کو ایک رپورٹ پیش کی جس میں انہوں نے سیکرٹریٹ ٹاور کو 45 منزلوں سے کم کر کے 39 منزلوں تک کرنے کی سفارش کی۔ اقوام متحدہ نے منصوبہ بندی کے عمل کے دوران عمارت میں سوئمنگ پول لگانے پر غور کیا تھا، لیکن امریکی میڈیا تنظیموں کے اعتراضات کی وجہ سے پول کو ختم کر دیا گیا۔ جنرل اسمبلی نے نومبر 1947 میں ہیڈ کوارٹر کے ڈیزائن کی منظوری کے لیے ووٹ دیا۔ اگلے مہینے تک، معمار اگواڑے کی مغربی بلندی پر گرینائٹ کے پینل شامل کرنے پر غور کر رہے تھے، کیونکہ کام کے دن کی اکثریت کے دوران سورج کی روشنی اس اگواڑے سے داخل ہوگی۔ اپریل 1948 میں، امریکی صدر ہیری ایس ٹرومین نے درخواست کی کہ ریاستہائے متحدہ کانگریس تعمیر کے فنڈ کے لیے 65 ملین امریکی ڈالر کے بلا سود قرض کی منظوری دے۔ چونکہ کانگریس نے کئی مہینوں تک قرض کی منظوری نہیں دی تھی، اس لیے اس بات پر غیر یقینی صورتحال تھی کہ آیا یہ منصوبہ آگے بڑھے گا یا نہیں۔ اس وقت کے آس پاس اقوام متحدہ نے سیکرٹریٹ کی عمارت کو 39 منزلوں تک کم کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔ اونچائی میں کمی، دیگر ترامیم کے ساتھ، 3 ملین امریکی ڈالر کی بچت متوقع تھی۔ کانگریس نے اگست 1948 میں قرض کی اجازت دی، جس میں سے 25 ملین امریکی ڈالر فوری طور پر ری کنسٹرکشن فنانس کارپوریشن سے دستیاب کرائے گئے۔ لی نے پیش گوئی کی کہ 25 ملین امریکی ڈالر کی پیشگی رقم صرف سیکرٹریٹ کی عمارت کی تعمیر کی ادائیگی کے لیے کافی ہوگی۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ یہ منصوبہ اس کے 65 ملین امریکی ڈالر کے بجٹ میں رہے، لی نے عمارت کے فرنشننگ کی تنصیب میں تاخیر کی۔ اس طرح 400,000 امریکی ڈالر کی بچت ہوتی ہے۔ ابتدائی عمارتوں کی سنگ بنیاد رکھنے کی تقریب 14 ستمبر 1948 کو ہوئی۔ کارکنوں نے سیکرٹریٹ کی عمارت کے تہہ خانے پر کام کے آغاز کے موقع پر مٹی کی ایک بالٹی نکالی۔ اگلے مہینے، ہیریسن نے درخواست کی کہ اس کے 58 اراکین اور 48 امریکی ریاستیں عمارت کے کانفرنس رومز کے اندرونی حصوں کو ڈیزائن کرنے میں حصہ لیں۔ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ اگر کافی ممالک اپنے کمروں کو خود ڈیزائن کریں تو اقوام متحدہ اپنے اخراجات کو کم کر سکے گی۔ اس کے علاوہ اکتوبر میں امریکن برج کمپنی کو سیکرٹریٹ بلڈنگ کے اسٹیل سپر اسٹرکچر کی تعمیر کے لیے رکھا گیا تھا۔ لی کوربوزیئر نے اصرار کیا کہ سیکرٹریٹ کی عمارت کے اگواڑے پر برائسز سولیل، یا سن بریکرز ہیں، یہاں تک کہ ہیریسن نے استدلال کیا کہ یہ خصوصیت نہ صرف مہنگی ہوگی بلکہ سردیوں کے دوران اسے صاف کرنا بھی مشکل ہوگا۔ اس نے معماروں کو قریبی مین ہیٹن بلڈنگ کی چھت پر منصوبہ بند اگواڑے کا نقشہ کھڑا کرنے پر آمادہ کیا۔ 1948 کے آخر تک سیکرٹریٹ کی عمارت کو 1950 میں اپنا پہلا کرایہ دار ملنا تھا۔ فلر ٹرنر والش سلیٹری انکارپوریٹڈ، جارج اے فلر کمپنی، ٹرنر کنسٹرکشن، والش کنسٹرکشن کمپنی، اور سلیٹری کنٹریکٹنگ کمپنی کے درمیان مشترکہ منصوبہ، دسمبر 1948 میں سیکرٹریٹ بلڈنگ کی تعمیر کے ساتھ ساتھ باقی عمارتوں کی بنیادوں کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ اگلے مہینے، اقوام متحدہ نے باضابطہ طور پر سیکرٹریٹ کی عمارت کی تعمیر کے لیے مشترکہ منصوبے کو 23.8 ملین امریکی ڈالر کا معاہدہ دیا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت یکم جنوری 1951 کے بعد مکمل ہونی تھی، ورنہ مشترکہ منصوبہ اقوام متحدہ کو روزانہ کم از کم 2,500 امریکی ڈالر کا جرمانہ ادا کرے گا۔ مشترکہ منصوبے نے جنوری 1949 کے آخر تک عمارت کے نیچے گھاٹوں کی تعمیر شروع کر دی تھی، اور سائٹ کی کھدائی اگلے مہینے مکمل ہوئی۔ اپریل 1949 میں، کارکنوں نے سیکرٹریٹ کی عمارت کے لیے اسٹیل کی پہلی بیم کھڑی کی، اور اقوام متحدہ کا جھنڈا پہلی بیم کے اوپر اٹھایا گیا۔ ہیڈ کوارٹر کا سنگ بنیاد اصل میں 10 اپریل 1949 کو سیکرٹریٹ کی عمارت میں رکھا جانا تھا۔ لی نے یہ جاننے کے بعد تقریب میں تاخیر کی کہ ٹرومین سنگ بنیاد رکھنے کے لیے حاضر نہیں ہوں گے۔ سنگ بنیاد اس دوران مسپیتھ، کوئنز کے ایک اسٹوریج یارڈ میں رکھا گیا تھا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت کا اسٹیل ڈھانچہ اکتوبر 1949 تک مکمل ہو چکا تھا۔ 5 اکتوبر کو ایک ٹاپ آؤٹ تقریب میں، نئے مکمل شدہ اسٹیل فریم کی چھت پر اقوام متحدہ کا جھنڈا لہرایا گیا۔ اگواڑا ابھی مکمل نہیں ہوا تھا ؛ ایلومینیم صرف 18 ویں منزل تک پہنچ چکا تھا اور شیشہ 9 ویں منزل تک پہنچ چکا تھا۔ چھ دن بعد، ٹرومین نے سنگ بنیاد رکھنے کی تقریب کی دعوت قبول کر لی۔ نیویارک کے گورنر تھامس ای ڈیوی نے 24 اکتوبر 1949 کو اقوام متحدہ کے قیام کی چوتھی سالگرہ کے موقع پر صدر دفتر کا سنگ بنیاد رکھا۔ تعمیراتی کارکنوں نے جنوری 1950 میں آٹھویں منزل پر ایک نمونہ دفتر مکمل کیا۔ اس جون تک، عمارت 80 فیصد مکمل ہو چکی تھی، اور پہلے مکینوں کو دو یا تین ماہ کے اندر وہاں منتقل ہونا تھا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت کے نیچے پارکنگ کا جنوبی نصف حصہ بھی مکمل ہو چکا تھا ؛ شمالی نصف حصہ جنرل اسمبلی کی عمارت کے حصے کے طور پر مکمل ہو رہا تھا۔ مجموعی طور پر اس عمارت کو جنوری 1951 تک مکمل کرنے کا منصوبہ نہیں تھا۔ تکمیل اور ابتدائی سال افتتاحی عمارت کا پہلا حصہ مکمل ہونا اس کی پارکنگ تھی، جو جولائی 1950 میں کھولی گئی تھی۔ عملے نے 21 اگست 1950 کو سیکرٹریٹ میں منتقل ہونا شروع کیا، جس میں 450 عملے کے ارکان تہہ خانے کی سطح اور پہلی 15 منزلوں میں منتقل ہوئے۔ اکثر ملاقاتیں کرنے والے عملے کے ارکان، جیسے ترجمان، فی الحال لیک سکس آفس میں رہے۔ لابی میں اقوام متحدہ کی کتابوں کی دکان کے لیے ایک عارضی جگہ تھی، جو اس ڈھانچے کی تکمیل کے بعد 1952 میں جنرل اسمبلی کی عمارت میں منتقل ہو گئی۔ اس وقت اقوام متحدہ کے 57 رکن ممالک تھے اور اس میں مزید 13 ممالک کو جگہ دی جا سکتی تھی۔ ابتدائی طور پر اقوام متحدہ نے سیکرٹریٹ کی عمارت میں زائرین کو جانے کی اجازت نہیں دی تھی۔ عمارت کے کھلنے کے فورا بعد، یہ دریافت ہوا کہ کنسولیڈیٹڈ ایڈیسن کے قریبی واٹر سائیڈ جنریٹنگ اسٹیشن کا دھواں عمارت کے ایئر کنڈیشنگ سسٹم کے لیے ہوا کی مقدار کو آلودہ کر رہا تھا۔ اقوام متحدہ نے بالآخر نومبر 1950 میں سیکرٹریٹ کی عمارت کے ہوائی انٹیک کو منتقل کرنے پر اتفاق کیا۔ اسی مہینے، اقوام متحدہ نے یونیسیف اور ٹیکنیکل اسسٹنس ایڈمنسٹریشن کے لیے دفاتر کی تین منزلیں فراہم کرنے کے لیے 360,000 امریکی ڈالر خرچ کرنے کا فیصلہ کیا۔ میڈیا نامہ نگار جنوری 1951 میں عمارت میں منتقل ہو گئے، اور اس جون تک سیکرٹریٹ کی عمارت پر مکمل قبضہ ہو گیا۔ عمارت کے عہدیداروں نے 1951 کے اوائل میں یہ بھی اعلان کیا کہ وہ کھڑکیوں کی مرمت کریں گے، جو خراب موسم کی وجہ سے لیک ہو رہی تھیں۔ حکام نے 1951 کے وسط میں کھڑکیوں کی مرمت سے پہلے رساو کے 4,916 واقعات ریکارڈ کیے تھے۔ اکتوبر میں ایک طوفان کے دوران، کھڑکیوں کی مرمت کے بعد، حکام نے صرف 16 رساو ریکارڈ کیے۔ 1951 کے آخر تک اس عمارت میں 3,000 کارکن تھے۔ شکاگو ڈیلی ٹریبیون کے ایک رپورٹر نے کہا کہ عملہ "نہ تو متحد تھا اور نہ ہی بہت پرامن"، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ عملہ اپنے ہی ممالک کے لوگوں کے ساتھ بیٹھنے کا رجحان رکھتا تھا۔ دی کرسچن سائنس مانیٹر کے ولیم آر فرائی نے کہا کہ سیکرٹریٹ بلڈنگ کے عمودی دفتر کی ترتیب نے عملے کے بہت سے ارکان کو پرانے لیک سکس دفاتر کے لیے پرانی یادوں کا اظہار کرنے پر مجبور کیا۔ سیکرٹریٹ بلڈنگ کا کیفے ٹیریا جنوری 1952 میں کھولا گیا، اور عمارت کے باہر فاؤنٹین کو جون 1952 میں وقف کیا گیا۔ اقوام متحدہ کے باقی کمپلیکس کے کھلنے کے بعد بالآخر اس سال سیکرٹریٹ کی عمارت میں زائرین آنا شروع ہو گئے۔ 1952 کے آخر تک، کمپلیکس میں روزانہ تقریبا 1,500 زائرین آتے تھے۔ کارکنوں نے پہلی بار اپریل 1953 میں عمارت کی صفائی کی، اور اس ستمبر تک اگواڑے کی مرمت مکمل کر لی گئی۔ اقوام متحدہ کی توسیع 1950 کی دہائی کے دوران اقوام متحدہ کی رکنیت میں توسیع ہوئی، جس سے حکام کو 1958 میں عمارت کے مواصلاتی آلات کو بڑھانے کا اشارہ ہوا۔ اگلے سال، سیکرٹری جنرل ڈاگ ہیمرسکجولڈ نے مزدوری کے بڑھتے ہوئے اخراجات کی وجہ سے سیکرٹریٹ کی عمارت میں خودکار لفٹ لگانے کے لیے 635,000 امریکی ڈالر مختص کرنے کی تجویز پیش کی۔ اس وقت، عمارت میں روزانہ تقریبا 2500 سے 3000 سیاح آتے تھے۔ 1962 تک سیکرٹریٹ کی عمارت پر سیکرٹریٹ کے 3,000 ملازمین (کل عملے کے تین چوتھائی) کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کی دیگر تنظیموں نے قبضہ کر لیا تھا۔ اس سال، سیکرٹری جنرل یو تھانٹ نے 63 لاکھ امریکی ڈالر کی لاگت سے دو منزلہ ملحقہ تعمیر کرنے کی تجویز پیش کی، لیکن اقوام متحدہ کی کمیٹی نے اس تجویز کو مسترد کر دیا۔ اسی سال عمارت میں ایک جرنلسٹس کلب کھولا گیا۔ 1964 میں اقوام متحدہ کے ایک پینل نے لفٹوں کو تبدیل کرنے اور عمارت کی دو خالی منزلوں کی تزئین و آرائش کی تجویز کو منظوری دی، لیکن اس نے ہیڈ کوارٹر کو بڑھانے کی دیگر تجاویز کو مسترد کر دیا۔ دو سال بعد، تھانٹ نے اقوام متحدہ کے صدر دفتر کے اندر ایک اور دفتری عمارت تعمیر کرنے کی تجویز پیش کی۔ اس وقت تک سیکرٹریٹ کی عمارت گنجائش کے قریب پہنچ چکی تھی اور یونیسیف جیسی کچھ تنظیمیں منتقل ہونے پر مجبور ہو چکی تھیں۔ عمارت کے دستی لفٹوں کو 1967 میں خودکار کیبوں سے تبدیل کر دیا گیا۔ اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کی ایک اور توسیع، جس میں سیکرٹریٹ کی عمارت سے منسلک ایک پارک بھی شامل ہے، 1968 میں تجویز کی گئی تھی۔ اس کی وجہ سے 1975 میں اقوام متحدہ کے کمپلیکس کے بالکل باہر 44 ویں اسٹریٹ پر ون یونائیٹڈ نیشنز پلازہ کی تعمیر ہوئی۔ مرکزی صدر دفتر کو 1978 سے 1981 تک قدرے بڑھایا گیا۔ اس منصوبے کے ایک حصے کے طور پر، ہیڈ کوارٹر کے شمالی سرے پر ایک نیا کیفے ٹیریا بنایا گیا، اور سیکرٹریٹ بلڈنگ کے کیفے ٹیریا کو اضافی دفاتر میں تبدیل کر دیا گیا۔ ہیڈکوارٹر کے باہر ایک اور آفس ٹاور، ٹو یونائیٹڈ نیشنز پلازہ، 1983 میں مکمل ہوا۔ اس وقت تک سیکرٹریٹ میں 6,000 سے زیادہ ملازمین تھے، جن میں سے کچھ کو اقوام متحدہ کے پلازہ ٹاورز کے اندر کام کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ نئی عمارتیں اقوام متحدہ کے دفتر کی جگہ کے مطالبے کو پورا کرنے کے لیے بمشکل کافی تھیں۔ تنظیم خود 1970 کی دہائی تک 140 اراکین تک پھیل چکی تھی۔ مزید برآں، سیکرٹریٹ بلڈنگ کی کرایہ داروں کی فہرست اس کے کھلنے سے لے کر 20 ویں صدی کے آخر تک بڑی حد تک مستقل رہی تھی۔ نتیجے کے طور پر، اس عمارت میں کئی محکمے تھے جو 1950 کی دہائی سے موجود تھے لیکن ان کا سیکرٹریٹ سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ نئے سیکرٹریٹ محکموں نے سیکرٹریٹ کی عمارت کے بجائے قریبی دفتری عمارتوں میں جگہ پر قبضہ کر لیا۔ دیکھ بھال کے مسائل اور تزئین و آرائش کی تجاویز 1980 کی دہائی میں فنڈنگ کی کمی کی وجہ سے، اقوام متحدہ نے اپنے ہیڈکوارٹر کے مینٹیننس فنڈ سے فنڈنگ کو امن مشنوں اور دیگر سرگرمیوں کی طرف موڑ دیا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت کے ہیٹنگ اور کولنگ کے اخراجات اکیلے ایک سال میں 10 ملین امریکی ڈالر تھے۔ چونکہ صدر دفتر ایک غیر ملکی علاقہ تھا، اس لیے سیکرٹریٹ کی عمارت کو عمارت کے مختلف ضوابط سے مستثنی قرار دیا گیا تھا۔ مزید برآں، عمارت کی مشینری نے برقی مقناطیسی میدان پیدا کیے، جس سے مبینہ طور پر کچھ ملازمین بیمار ہو گئے۔ اگرچہ جنرل اسمبلی نے 1990 میں عمارت میں برقی مقناطیسی ڈھالوں کی تنصیب کے لیے ووٹ دیا تھا، لیکن اس کے بجائے اس رقم کو چھت کی مرمت کے لیے استعمال کیا گیا۔ 1998 تک، عمارت تکنیکی طور پر پرانی ہو گئی تھی، اور اقوام متحدہ کے عہدیداروں نے ہیڈ کوارٹر کی تزئین و آرائش پر غور کیا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت نیویارک شہر کے جدید تعمیراتی ضوابط پر پورا نہیں اترتی تھی: اس میں اسپرنکلر سسٹم کا فقدان تھا، جگہ بڑے پیمانے پر لیک ہوئی تھی، اور وہاں بڑی مقدار میں ایسبیسٹس موجود تھا جسے ہٹانے کی ضرورت تھی۔ مکینیکل نظام اتنے فرسودہ تھے کہ اقوام متحدہ کو اپنے متبادل پرزے خود تیار کرنے پڑے، اور عمارت کی گرمی کا ایک چوتھائی حصہ پردے کی دیوار میں رساو کے ذریعے بچ گیا۔ عمارت میں بڑی مقدار میں توانائی استعمال کی گئی کیونکہ ٹاور کی تعمیر کے وقت اقوام متحدہ توانائی کے تحفظ کے بارے میں اتنا فکر مند نہیں تھا۔ برقی مقناطیسی میدانوں کی مداخلت کی وجہ سے ایک منزل کا کچھ حصہ خالی ہو گیا تھا۔ نیویارک ٹائمز نے لکھا ہے کہ "اگر اقوام متحدہ کو شہر کی تعمیر کے ضوابط کی پابندی کرنی پڑی [.] تو اسے اچھی طرح سے بند کیا جا سکتا ہے"۔ اس وقت، اقوام متحدہ نے 80 کروڑ امریکی ڈالر میں عمارت کی تزئین و آرائش کی تجویز پیش کی تھی، کیونکہ اقوام متحدہ کے حکام نے یہ نتیجہ اخذ کیا تھا کہ تزئین و آرائش کی طویل مدتی لاگت کچھ نہ کرنے سے سستی ہوگی۔ اقوام متحدہ نے انجینئرنگ فرم اویو اروپ اینڈ پارٹنرز سے ایک رپورٹ کمیشن کی، جس نے 2000 میں اپنے نتائج شائع کیے۔ رپورٹ میں اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کی چھ سال میں تزئین و آرائش اور سیکرٹریٹ کی عمارت میں دس منزلیں شامل کرنے کی سفارش کی گئی ہے۔ اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کی تزئین و آرائش کے لیے کئی آپشن پیش کیے گئے۔ سب سے مہنگا متبادل، جس کی لاگت 245 ملین امریکی ڈالر تھی، سیکرٹریٹ کی عمارت کو کئی مراحل میں دوبارہ تعمیر کرنے کا مطالبہ کیا گیا، جس کے لیے عمارت کے ایک تہائی عملے کو منتقل کرنے کی ضرورت تھی۔ ایک اور آپشن کی لاگت صرف 74 ملین امریکی ڈالر ہوتی اور اس میں کئی چھوٹی دفتری عمارتوں کی تعمیر شامل ہوتی۔ اقوام متحدہ اس وقت اس منصوبے کے لیے مالی اعانت حاصل نہیں کر سکی تھی۔ 2001 میں 11 ستمبر کے حملوں کے بعد سیکرٹریٹ کی عمارت کی پردے کی دیواروں کو سبز رنگ کی کوٹنگ سے ڈھانپ دیا گیا تھا، جس کا مقصد بم دھماکے کی صورت میں ہونے والے نقصان کو محدود کرنا تھا۔ 2002 میں سیکرٹری جنرل کوفی عنان نے رابرٹ موسی پلے گراؤنڈ کو ایک نئے ٹاور سے تبدیل کرنے، سیکرٹریٹ کے دفاتر کو عارضی طور پر وہاں منتقل کرنے اور سیکرٹریٹ کی عمارت کی تزئین و آرائش کی تجویز پیش کی۔ اقوام متحدہ نے فومیہیکو مکی کو موسی کی جگہ پر ایک عمارت ڈیزائن کرنے کے لیے منتخب کیا، لیکن نیویارک کی ریاستی مقننہ نے 2005 میں قانون سازی کرنے سے انکار کر دیا جس سے ان منصوبوں کو آگے بڑھنے کی اجازت مل جاتی۔ اس کے بعد اقوام متحدہ نے اپنے موجودہ ڈھانچوں کی سات سالوں میں 1.6 بلین امریکی ڈالر میں تزئین و آرائش کا فیصلہ کیا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت کی تزئین و آرائش چار مراحل میں کی جائے گی، ہر ایک میں دس منزلوں کا احاطہ کیا جائے گا، اور اقوام متحدہ قریب ہی دفتر کی مساوی جگہ لیز پر دے گی۔ لوئس فریڈرک رائٹر چہارم تزئین و آرائش کے اصل معمار تھے، لیکن انہوں نے اقوام متحدہ اور امریکی حکام کے درمیان مختلف تنازعات کے بعد 2006 میں استعفی دے دیا۔ مائیکل ایڈلرسٹین کو نئے پروجیکٹ آرکیٹیکٹ کے طور پر رکھا گیا تھا۔ انجینئرنگ فرم سکانسکا کو جولائی 2007 میں سیکرٹریٹ، کانفرنس اور جنرل اسمبلی کی عمارتوں کی تزئین و آرائش کے لیے رکھا گیا تھا۔ اس وقت اس منصوبے کی لاگت بڑھ کر 1.9 بلین امریکی ڈالر ہو گئی تھی۔ تزئین و آرائش کے آغاز سے پہلے، 2008 میں، سیکرٹری جنرل بان کی مون نے پوری عمارت میں درجہ حرارت بڑھا کر گرمی کے اخراج کو کم کرنے کے لیے ایک پائلٹ پروگرام کی منظوری دی۔ اس وقت تک، دفاتر کو اتنی کثرت سے دوبارہ ترتیب دیا گیا تھا کہ ہیٹنگ اور کولنگ سسٹم اب مطلوبہ طور پر کام نہیں کر رہا تھا۔ کافی حد تک تزئین و آرائش اور دوبارہ کھولنا اقوام متحدہ کے صدر دفاتر کی تزئین و آرائش کا باضابطہ آغاز 2008 میں ہوا۔ ایڈلرسٹین نے سیکرٹریٹ کی عمارت کے دفاتر کو مکمل طور پر دوبارہ تعمیر کرنے کا منصوبہ بنایا جبکہ بیرونی اور عوامی مقامات کی ظاہری شکل کو محفوظ رکھا۔ عمارت کے تمام 5,000 کارکنوں کو قریبی دفتر کی جگہ پر منتقل ہونا پڑا۔ عمارت پر کام 2010 کے وسط میں شروع ہوا۔ اس کام میں مکینیکل سسٹمز کو دوبارہ ڈیزائن کرنا، بلاسٹ پروٹیکشن شامل کرنا، اور عمارت کو نیو یارک سٹی بلڈنگ کوڈز کے مطابق اپ گریڈ کرنا شامل تھا۔ اس کے علاوہ، ڈھانچے سے بڑی مقدار میں ایسبیسٹس کو ہٹا دیا گیا، اور کارکنوں نے فائر الارم اور اسپرنکلر سسٹم نصب کیا۔ پردے کی دیوار کو بھی کئی حصوں میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا، جو نچلی سطح سے شروع ہو کر اوپر کی طرف کام کر رہی تھی۔ منصوبے کے حصے کے طور پر عمارت کو مختلف سبز عمارت کی خصوصیات سے بھی آراستہ کیا گیا تھا۔ عمارت کو مراحل میں دوبارہ کھولا گیا، پہلے کارکن جولائی 2012 میں واپس آئے۔ 29 اکتوبر، 2012 کو سمندری طوفان سینڈی کی وجہ سے اقوام متحدہ کے کمپلیکس کے تہہ خانے میں سیلاب آگیا، جس کی وجہ سے تین دن کی بندش ہوئی اور کئی دفاتر کی نقل مکانی ہوئی۔ اس دسمبر تک آخری کارکن سیکرٹریٹ کی عمارت میں واپس چلے گئے تھے۔ تزئین و آرائش کے بعد سیکرٹریٹ کی عمارت میں سیکرٹریٹ کے تمام ڈویژن تھے۔ عمارت کے کچھ سابقہ مکین، جیسے کہ محکمہ امن آپریشنز، دوسری عمارتوں میں منتقل ہو گئے تھے۔ 2019 میں، بجٹ کی کمی کی وجہ سے، اقوام متحدہ نے عمارت میں ہیٹنگ اور ایئر کنڈیشنگ سروس کو کم کر دیا، اور اس نے سیکرٹریٹ کی عمارت کے کچھ ایسکلیٹرز کو بند کر دیا۔ اثر جب جون 1949 میں سیکرٹریٹ کی عمارت تعمیر کی جا رہی تھی، بلڈنگ میگزین نے ٹاور کو "دو بہت بڑی کھڑکیوں کے لیے سنگ مرمر کا ایک وسیع فریم. ایک موزیک جو ایک ہزار پہلوؤں سے آسمان کی عکاسی کرتا ہے" کے طور پر بیان کیا۔ نیوز ویک نے اس ڈھانچے کو "ہیروشیما، ایک ایریکٹر سیٹ، اور ایک گلیزیئر کے خوابوں کے گھر کے درمیان ایک کراس" کے طور پر بیان کیا۔ 1951 میں عمارت کی تکمیل پر آفس مینجمنٹ اینڈ ایکوپمنٹ میگزین نے اقوام متحدہ کے حکام کو ایک تختی پیش کی جس میں عمارت کو "آفس آف دی ایئر" کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ سیکرٹریٹ بلڈنگ کے عملے نے فوری طور پر اسے "گلاس ہاؤس" کا نام دیا۔ عمارت کی تکمیل کے بعد، اسے تعمیراتی تفسیر کی ایک قابل ذکر مقدار موصول ہوئی، حالانکہ جائزے ملے جلے تھے۔ ووگ میگزین نے ٹاور کا موازنہ "آئس کریم سینڈوچ" سے کیا، اور اسے "دفتر کی طرح یادگار" قرار دیا۔ ٹائم میگزین نے لکھا: "کچھ تعمیراتی ناقدین نے سیکرٹریٹ کو 'میگنفائیڈ ریڈیو کنسول' سے لے کر 'اینڈ پر سینڈوچ' تک سب کچھ قرار دیا ہے۔" معمار ہنری سٹرن چرچل نے اس عمارت کے بارے میں لکھا: "بصری طور پر یہ گروپ پر مکمل طور پر حاوی ہے ؛ جب کوئی اقوام متحدہ کے بارے میں سوچتا ہے تو وہ صرف وسیع سبز شیشے، سنگ مرمر کے آخر والے سلیب کے بارے میں سوچتا ہے۔" آرکیٹیکچرل فورم نے لکھا: "جب سے لارڈ کارناروون نے 1922 میں کنگ ٹٹ کے مقبرے کو دریافت کیا تھا تب سے کسی عمارت نے اس طرح کی ہلچل نہیں مچائی تھی۔" معمار ایرون بیٹسکی نے 2005 میں لکھا: "سیکرٹریٹ اس کے پیچھے آفس گرڈ اور خود ایک تجریدی پینٹنگ دونوں کا خلاصہ بن جاتا ہے، جو مین ہیٹن کے سامنے کھڑا ہوتا ہے جب کوئی لانگ آئلینڈ کے بڑے ہوائی اڈوں سے آتا ہے۔" کچھ ناقدین کے خیالات عمارت کے بارے میں منفی تھے۔ برطانوی معمار جائلز گلبرٹ سکاٹ نے سیکرٹریٹ کی عمارت کو "وہ صابن خانہ" قرار دیتے ہوئے کہا: "مجھے نہیں معلوم کہ یہ فن تعمیر ہے یا نہیں۔" آرکیٹیکچرل نقاد لیوس ممفورڈ نے اس عمارت کو "سطحی جمالیاتی فتح اور آرکیٹیکچرل ناکامی" قرار دیا جو صرف رات کے وقت زندہ ہوتا تھا جب دفاتر روشن ہوتے تھے۔ انہوں نے اندرونی حصوں کے بارے میں لکھا: "ماڈل آفس کی عمارت ہونے کے باوجود یہ واقعی ایک بہت ہی روایتی کام ہے۔" ممفورڈ نے ہچکچاتے ہوئے تسلیم کیا کہ یہ عمارت ایک عالمی علامت ہو سکتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ یہ عمارت اس حقیقت کی نمائندگی کرتی ہے کہ "انتظامی انقلاب ہوا ہے اور یہ کہ بیوروکریسی دنیا پر حکمرانی کرتی ہے"۔ عمارت کے انداز نے مین ہیٹن میں شیشے کی دیواروں والی دیگر عمارتوں کی تعمیر کو متاثر کیا ہے، جیسے لیور ہاؤس، کارننگ گلاس بلڈنگ، اور اسپرنگس ملز بلڈنگ۔ لیور ہاؤس اور شیشے کی دیواروں والی سیگرام بلڈنگ کی ترقی، بدلے میں، دنیا بھر میں شیشے کی دیواروں والی دیگر فلک بوس عمارتوں کی ترقی کا باعث بنی۔ مزید برآں، اقوام متحدہ کا ایک پلازہ سیکرٹریٹ کی عمارت کے انداز کی تکمیل کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ سیکرٹریٹ کی عمارت اور اس سے منسلک ڈھانچے کو متعدد فلموں میں دکھایا گیا ہے جیسے کہ دی گلاس وال (1953) اور نارتھ بائی نارتھ ویسٹ (1959)۔ 2005 کی فلم دی انٹرپریٹر پہلی فلم تھی جسے ہیڈکوارٹر کے اندر فلمایا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں نیویارک شہر کی بلند ترین عمارتوں کی فہرست مقبول ثقافت میں اقوام متحدہ کے حوالہ جات حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط نیویارک شہر میں اقوام متحدہ کے زائرین کا مرکز 1951 کے ادارے راکفیلر خاندان کی عمارتیں ہیریسن اور ابرامووٹز اقوام متحدہ کی لی کاربوزیئر عمارتوں کا صدر دفتر نیویارک شہر میں جدید فن تعمیر آفس عمارتیں 1951 میں مکمل ہوئیں آسکر نیمیر عمارتیں مین ہیٹن ٹرٹل بے، مین ہیٹن بلڈنگ میں فلک بوس دفتری عمارتیں