Dina Powell
ڈینا پاول، جسے ڈینا پاول میک کارمک کے نام سے بھی جانا جاتا ہے (نی حبیب، ؛ پیدائش 12 جون 1973) ایک امریکی مالیاتی ایگزیکٹو، انسان دوست، اور سیاسی مشیر ہیں، جو صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی حکمت عملی کے لیے ریاستہائے متحدہ کے نائب قومی سلامتی کے مشیر رہنے کے لیے مشہور ہیں۔ مصر کے شہر قاہرہ میں پیدا ہوئیں، وہ بچپن میں ہی امریکہ آئیں۔ ریپبلکن پارٹی کی زندگی بھر کی رکن، وہ آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی میں اپنے وقت کے دوران اور اس کے بعد ٹیکساس پر مبنی ریپبلکن سیاست میں شامل ہو گئیں۔ جارج ڈبلیو بش انتظامیہ کے دوران، پاول نے کئی کرداروں میں خدمات انجام دیں، پہلے صدارتی عملے کے لیے صدر کے معاون کے طور پر اور پھر اسسٹنٹ سکریٹری آف اسٹیٹ برائے تعلیمی اور ثقافتی امور اور ڈپٹی انڈر سکریٹری آف اسٹیٹ برائے عوامی امور اور عوامی سفارت کاری کے طور پر۔ 2007 میں، پاول نے گولڈمین سیکس میں شمولیت اختیار کی، جہاں وہ منیجنگ ڈائریکٹر بن گئیں اور بالآخر اس فرم میں شراکت دار بن گئیں، ساتھ ہی اس کے غیر منافع بخش ذیلی ادارے، گولڈمین سیکس فاؤنڈیشن کی صدر بھی بن گئیں۔ اس صلاحیت میں انہوں نے فاؤنڈیشن کا 10,000 خواتین کا پروگرام چلایا۔ پاول نے منتقلی کی مدت کے دوران ٹرمپ انتظامیہ میں شمولیت اختیار کی اور اس کے بعد بھی رہے۔ نائب قومی سلامتی کے مشیر کی حیثیت سے انتظامیہ کی خارجہ پالیسی کے پہلے سال کا تعین کرنے میں ان کا کردار تھا، خاص طور پر مشرق وسطی کی پالیسی کے حوالے سے۔ وہ صدر کی اسسٹنٹ اور سینئر کونسلر برائے اکنامک انیشیٹوز بھی تھیں، یہ عہدہ-جو ان کے وقت کا تقریبا 20 فیصد مطالبہ کرتا تھا-ان کی سیکیورٹی تقرری کے بعد بھی جاری رہا۔ انہوں نے 2018 کے اوائل میں انتظامیہ چھوڑ دی، گولڈمین سیکس کے لیے کام پر واپس آئیں، جہاں وہ پارٹنر ہیں اور اب مینجمنٹ کمیٹی میں خدمات انجام دے رہی ہیں۔ اکتوبر 2018 میں، پاول اقوام متحدہ میں ریاستہائے متحدہ کے سفیر کے عہدے کے لیے ایک سرکردہ امیدوار تھے، لیکن غور سے دستبردار ہو گئے اور مالیاتی فرم کے ساتھ رہے۔ 2022 میں انہیں 2023 میں شروع ہونے والی رابن ہوڈ فاؤنڈیشن کی نئی سربراہ نامزد کیا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم دینا حبیب مصر کے شہر قاہرہ میں ایک متوسط طبقے کے قبطی عیسائی خاندان میں پیدا ہوئیں۔ ان کے والد مصری فوج میں کپتان تھے، اور ان کی والدہ نے قاہرہ میں امریکن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی تھی۔ اس کے والدین اس کی چھوٹی بہن اور اسے بچپن میں امریکہ لے آئے۔ حبیب کو انگریزی نہیں آتی تھی۔ حبیب خاندان ٹیکساس کے شہر ڈلاس میں آباد ہو گیا، جہاں قبطی برادری میں ان کے رشتے دار تھے۔ ان کے والدین ایک سہولت اسٹور چلاتے تھے، اور ان کے والد بھی بعض اوقات بس ڈرائیور اور رئیل اسٹیٹ میں کام کرتے تھے، جبکہ ان کی والدہ کبھی کبھی سماجی کاموں میں اپنا کیریئر بناتے تھے۔ تیسری بیٹی اس وقت پیدا ہوئی جب خاندان امریکہ میں تھا۔ حبیب نے اسکول میں انگریزی سیکھی، لیکن اس کے گھر والوں نے اصرار کیا کہ اس کی پرورش مصری ثقافت اور زبان کے ساتھ کی جائے، اس لیے وہ عربی میں روانی رکھتی ہے۔ اپنے والدین کے اعمال کے بارے میں، اس نے بعد میں کہا، "مجھے آلو کے چپس کے ساتھ ایک ترکی اور چیز سینڈوچ چاہیے تھا، اور اس کے بجائے مجھے ہمیشہ انگور کے پتے اور ہموس اور فلافیل ملتے تھے، یہاں تک کہ ٹھنڈے بھوری کاغذ کے تھیلے میں بھی نہیں۔ اور اب، یقینا، میں اس کی بہت تعریف کرتا ہوں جو میں نے کیا۔ " بیرون ملک پیدا ہونے والے خاندان کا ہر فرد ریاستہائے متحدہ کا فطری شہری بن گیا۔ اس نے پریپ اسکول فار گرلز ارسلین اکیڈمی آف ڈلاس میں تعلیم حاصل کی، جہاں سے اس نے 1991 میں گریجویشن کیا۔ اس کے بعد انہوں نے آسٹن کالج آف لبرل آرٹس میں ٹیکساس یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی جہاں انہوں نے پلان I آنرز پروگرام میں داخلہ لیا۔ اس نے اپنے پروگرام کے حصے کے طور پر کمیونٹی سروس انجام دی اور ڈیلٹا ڈیلٹا سوروریٹی میں شمولیت اختیار کی۔ حبیب نے ٹیکساس اسٹیٹ سینیٹ کے دو ریپبلکن اراکین: آئکے ہیرس اور جیری ای پیٹرسن کے لیے قانون ساز معاون کے طور پر کام کرکے اسکول کی ادائیگی میں مدد کی۔ ان کے ساتھ، انہوں نے کئی پالیسی امور پر کام کیا، جن میں نابالغوں کے انصاف میں اصلاحات شامل ہیں۔ اس کے خاندان نے ریپبلکن پارٹی کے ساتھ مضبوطی سے شناخت کی اور رونالڈ ریگن کی بہت تعریف کی۔ انہوں نے وہی خیالات اپنائے، بعد میں اسے یاد کرتے ہوئے کہا۔ "جب میں نے ریپبلکنز کے ساتھ کام کرنا شروع کیا تو مجھے احساس ہوا کہ میں ذاتی طور پر بااختیار بنانے، حکومت کی کم شمولیت، حکومت کو لازمی طور پر شامل کیے بغیر چیزوں کے بارے میں بات کرنے کی صلاحیت کے خیالات سے متفق ہوں۔ اور معاشی پہلو پر مجھے یقینی طور پر یقین ہے کہ لوگوں کو اپنا زیادہ پیسہ خرچ کرنا چاہیے اور اسے اسی طرح خرچ کرنا چاہیے جس طرح وہ سوچتے ہیں اور اسے دانشمندی سے لگانا چاہیے۔ " اپنے اعزازات کے مقالے کے لیے، اس نے نابالغ مجرموں کی رہنمائی کرنے کی اہمیت کے بارے میں لکھا۔ انہوں نے 1995 میں یونیورسٹی آف ٹیکساس کے کالج آف لبرل آرٹس سے ہیومینٹیز میں بیچلر ڈگری کے ساتھ آنرز کے ساتھ گریجویشن کیا۔ ابتدائی سیاسی کیریئر میں حبیب نے ایک لاء اسکول میں درخواست دی تھی اور اسے قبول کر لیا گیا تھا۔ تاہم، جزوی طور پر اس کی عربی روانی کی وجہ سے، اسے امریکہ کے ساتھ ایک سال کی انٹرن شپ کی پیشکش ملی۔ ٹیکساس سے سینیٹر، کی بیلی ہچیسن۔ اس نے اسکول ملتوی کر دیا اور انٹرن شپ قبول کر لی، اس عمل میں واشنگٹن ڈی سی چلی گئی۔ وہ قانون کے اسکول میں کبھی واپس نہیں آئی۔ سال بھر کی انٹرن شپ ختم ہونے کے بعد، اس نے امریکی ایوان نمائندگان میں ریپبلکن اکثریت کے رہنما ڈک آرمی کے ساتھ ملازمت اختیار کی۔ وہاں انہوں نے ان کے قائدانہ عملے کے رکن کے طور پر کام کیا۔ یہ کردار چار سال تک جاری رہا۔ اس کے بعد، اس نے ریپبلکن نیشنل کمیٹی میں ملازمت اختیار کی جہاں وہ کانگریس کے امور کی ڈائریکٹر تھیں اور لابنگ فرموں میں ریپبلکن کے لیے عہدے تلاش کرنے میں مدد کی۔ اس کردار کے ایک حصے کے طور پر وہ 2000 میں جارج ڈبلیو بش کی صدارتی مہم میں شامل ہو گئیں۔ پہلی شادی اور خاندانی پاول نے 10 جنوری 1998 کو رچرڈ سی پاول سے شادی کی۔ تعلقات عامہ کے پیشہ ور، وہ واشنگٹن میں مقیم کوئن گلیسپی اینڈ ایسوسی ایٹس کے منیجنگ ڈائریکٹر بن گئے اور بعد میں ٹینیو کے ذریعہ ٹینیو اسٹریٹجی کے صدر کے طور پر ملازمت اختیار کر لی۔ شادی کے بعد اس نے پیشہ ورانہ طور پر اس کا آخری نام استعمال کرنا شروع کر دیا۔ اس جوڑے کی دو بیٹیاں تھیں، جو 2001 اور 2006 میں پیدا ہوئیں۔ 2007 میں اس جوڑے نے مین ہیٹن کے اپر ایسٹ سائیڈ پر 3.85 لاکھ ڈالر کا کنڈومینیئم اپارٹمنٹ خریدا تھا۔ بش انتظامیہ وائٹ ہاؤس پرسنل آفس آر این سی میں کام کرتے ہوئے، پاول کو کلے جانسن III نے دیکھا، جو جارج ڈبلیو بش انتظامیہ کے لیے خدمات حاصل کرنے کے انچارج ہوں گے۔ انتخابات کے اگلے دن جانسن نے پاول کو صدارتی منتقلی کے حوالے سے فون کیا۔ ایک بار عہدے پر فائز ہونے کے بعد، جانسن نے انہیں صدارتی عملے کے لیے صدر کے معاون نائب کے طور پر سنبھالا۔ جنوری 2003 کے آغاز سے، جانسن انتظامیہ میں اوپر اور دوسری جگہوں پر منتقل ہو گئے اور پاول نے اپنا کردار سنبھالا، اس طرح وہائٹ ہاؤس میں ایک سینئر عملے کے عہدے، صدارتی عملے کے لیے صدر کے معاون کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ اس کردار میں، وہ امریکی حکومت میں کابینہ، ذیلی کابینہ اور سفیر کے عہدوں کی تقرریوں پر صدر کی مدد کرنے کی ذمہ دار تھیں۔ اس کے پاس 35 افراد کا عملہ تھا جو اسے رپورٹ کر رہا تھا۔ جنوری 2005 میں بش کی صدارت کی دوسری مدت شروع ہونے کے بعد، وہ تقریبا 4,000 افراد کی خدمات حاصل کرنے کا حصہ تھا۔ انہوں نے کچھ سفارشات کے عمل کے ساتھ ساتھ درخواستوں پر کارروائی میں بھی حصہ لیا۔ 29 سال کی عمر میں، وہ اس عہدے پر فائز ہونے والی سب سے کم عمر شخصیت تھیں۔ امریکی محکمہ خارجہ کے لیے کی گئی کچھ سفارشات نے انہیں سیکرٹری آف اسٹیٹ کونڈولیزا رائس کے ساتھ اچھی پوزیشن میں رکھا۔ مارچ 2005 میں پاول کو اسسٹنٹ سیکرٹری آف اسٹیٹ برائے تعلیمی اور ثقافتی امور کے طور پر نامزد کیا گیا، ایک تفویض جس میں عربی بولنے والی دنیا کا سفیر بننا شامل تھا۔ نامزدگی کی خبر الاحرام کے پہلے صفحے پر پہنچی اور اسے مصر میں قابل ذکر بنا دیا۔ پاول نے 11 جولائی 2005 سے 6 جون 2007 تک اس عہدے پر خدمات انجام دیں۔ پاول کو سیکرٹری رائس نے پبلک ڈپلومیسی اور پبلک افیئرز کے ڈپٹی انڈر سکریٹری آف اسٹیٹ کے دفتر کے لیے بھی نامزد کیا تھا۔ اس کے علاوہ، پاول نے بیورو آف ایجوکیشن اینڈ کلچرل افیئرز کی قیادت کی، جس کی ذمہ داری فلبرائٹ پروگرام اور اسی طرح کی غیر ملکی کوششوں پر پڑی۔ اپنے کردار میں، پاول نے سیکرٹری رائس کے ساتھ دنیا بھر کا سفر کیا، لیکن زیادہ تر توجہ مشرق وسطی جانے پر مرکوز رہی۔ اس عرصے کے دوران، پاول نے امریکی کارپوریشنوں اور غیر ملکی اداروں کے درمیان کئی عوامی-نجی شراکت داریاں قائم کیں، جن میں 2006 کی جنگ کے تناظر میں ایک U.S.-Lebanon شراکت داری بھی شامل تھی جس نے مقامی معیشت کی تعمیر نو میں مدد کرنے کی کوشش کی۔ ہو سکتا ہے کہ یہ مڈل ایسٹ پارٹنرشپ انیشی ایٹو کے تحفظ میں رہے ہوں۔ اس نے امریکہ اور اسلامی جمہوریہ ایران کے درمیان کچھ ثقافتی تبادلے پیدا کرنے میں مدد کی، جس میں ایرانی ڈاکٹر مغرب کی طرف آئے اور ایک امریکی کشتی ٹیم مشرق کی طرف گئی۔ وہ دیگر قومی ریاستوں سے اسکالرز کو لانے کی ذمہ دار بھی تھیں۔ پاول نے فارچیون/یو ایس کے قیام کے لیے کام کیا۔ اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ گلوبل ویمن مینٹنگ پارٹنرشپ، جس نے ابھرتی ہوئی خواتین رہنماؤں کو فارچیون کی سب سے طاقتور خواتین سمٹ کی کمیونٹی سے جوڑا، جو محکمہ خارجہ اور فارچیون میگزین کے درمیان مشترکہ منصوبہ ہے جس نے اگلی دہائی میں تعریف حاصل کی۔ 2007 میں، انہوں نے یہ کہتے ہوئے وائٹ ہاؤس اور سرکاری ملازمت چھوڑ دی کہ "یہ میرے اور میرے خاندان کے لیے صحیح وقت ہے"۔ وہ بش انتظامیہ میں اعلی ترین عہدے پر فائز عرب امریکی تھیں۔ واشنگٹن پوسٹ نے اندازہ لگایا کہ دینا حبیب پاول نے "عراق پر امریکی حملے کے بعد سے عرب دنیا میں پھیلنے والی امریکہ مخالف لہر کے مقابلہ میں عوامی سفارت کاری کو تقویت دینے کی انتظامیہ کی کوششوں میں اہم کردار ادا کیا ہے۔" پاول بعد میں جارج ڈبلیو بش صدارتی مرکز کی مشاورتی کونسل میں شامل ہوئے۔ گولڈمین سیکس پاول نے 2007 میں منیجنگ ڈائریکٹر کی حیثیت سے گولڈمین سیکس میں شمولیت اختیار کی، جن کی خدمات جان ایف ڈبلیو راجرز نے حاصل کی تھیں، جو ماضی کی ریپبلکن انتظامیہ کے ساتھ تجربہ رکھنے والی ایک دیرینہ گولڈمین شخصیت ہیں۔ اس کے بعد پاول کو 2010 میں پارٹنر نامزد کیا گیا، پاول نے اعتراف کیا ہے کہ مالیات کے موضوع میں کوئی پس منظر نہ ہونے کے باوجود انہوں نے گولڈمین سیکس میں شمولیت اختیار کی، لیکن کہا ہے کہ ان کا پورا کیریئر بہت زیادہ منصوبہ بندی نہ کرنے بلکہ "صرف ایمان کی وہ چھلانگ لگانے" کے تصور سے رہنمائی کرتا ہے۔ پاول نے فرم کے امپیکٹ انویسٹمنٹ بزنس کی نگرانی کی اور 2010 میں شروع ہونے والی گولڈمین سیکس فاؤنڈیشن کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ یہ کارپوریٹ مشغولیت کے دفتر کے عالمی سربراہ اور گولڈمین سیکس پارٹنرشپ کمیٹی کے رکن کی حیثیت سے ان کی ذمہ داریوں کے علاوہ تھا۔ گولڈمین سیکس امپیکٹ انویسٹمنٹ کے رہنما کی حیثیت سے، پاول پورے امریکہ میں 4 بلین ڈالر سے زیادہ کی ہاؤسنگ اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ انویسٹمنٹ والے کاروبار کے ذمہ دار تھے۔ گولڈمین سیکس فاؤنڈیشن کے صدر کے طور پر اپنے کردار میں، پاول نے دنیا کی سب سے بڑی کارپوریٹ فاؤنڈیشنز میں سے ایک کی قیادت کی۔ پاول نے فاؤنڈیشن کی تعمیر میں مدد کی اور وہ دنیا بھر میں کاروباری افراد کی حمایت اور ترقی کے تمام اقدامات کے ذمہ دار تھے، جن میں 10,000 خواتین اور 10,000 چھوٹے کاروبار شامل ہیں۔ 10, 000 خواتین ترقی پذیر ممالک میں خواتین کاروباریوں کو کاروباری تعلیم، سرمائے تک رسائی اور سرپرست فراہم کرتی ہیں۔ پاول کے تحت، گولڈمین سیکس نے 600 ملین ڈالر اکٹھا کرنے کے لیے انٹرنیشنل فنانس کارپوریشن اور اوورسیز پرائیویٹ انویسٹمنٹ کارپوریشن کے ساتھ شراکت کی، تاکہ دنیا بھر میں 100,000 سے زیادہ خواتین کو سرمائے تک رسائی فراہم کی جا سکے۔ اس منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے پاول نے محکمہ خارجہ کے ساتھ مل کر کام کیا۔ پاول نے گولڈمین سیکس گیوز کی بھی قیادت کی، جو 2007 میں قائم کیا گیا ایک فنڈ ہے اور اسے گولڈمین سیکس کے شراکت داروں کے خیراتی عطیات کو مستحکم کرنے کے لیے ایک گاڑی کے طور پر تشکیل دیا گیا ہے۔ گولڈمین سیکس میں اپنے وقت کے دوران، پاول نے ہارورڈ کینیڈی اسکول کے سوشل انٹرپرائز انیشی ایٹو، قاہرہ میں امریکن یونیورسٹی، سینٹر فار گلوبل ڈویلپمنٹ، وائٹل وائسز، اور نائٹنگیل-بامفورڈ اسکول کے بورڈ آف ڈائریکٹرز یا ٹرسٹیز میں شمولیت اختیار کی۔ پاول کو خارجہ تعلقات کی کونسل کے رکن اور سہ فریقی کمیشن کے رکن کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ پاول نے ڈیموکریٹس جیسے کہ اوباما انتظامیہ کے مشیر ویلری جیریٹ اور جین سپرلنگ کے ساتھ کام کیا ہے۔ ٹرمپ انتظامیہ کے سینئر مشیر پاول کا 2016 کے امریکی صدارتی انتخابات کے بعد تک آنے والے صدر یا ان کے خاندان کے ساتھ کوئی تعلق نہیں تھا۔ پاول کو ایوانکا ٹرمپ کا فون آیا، جو ان میٹرکس میں دلچسپی رکھتی تھیں جن کے ذریعے 10,000 خواتین کی کامیابی کا فیصلہ کیا گیا تھا۔ اس طرح وہ آنے والی انتظامیہ کے منتقلی کے دور میں شامل ہو گئیں، خاص طور پر خواتین اور لڑکیوں کو بااختیار بنانے اور خواتین کاروباری صلاحیت کے حوالے سے۔ 20 جنوری، 2017 سے، پاول نے صدر کے سینئر مشیر برائے انٹرپرینیورشپ، اقتصادی ترقی اور خواتین کو بااختیار بنانے کے طور پر خدمات انجام دینا شروع کیں۔ ایسا کرتے ہوئے وہ اس نئی انتظامیہ میں شامل ہونے والی بش انتظامیہ کے چند عہدیداروں میں سے ایک بن گئیں۔ پاول اس کام کو سنبھالنے کے ایک حصے کے طور پر نیویارک شہر سے واشنگٹن منتقل ہو گئے۔ پاول صرف ایک سال کے لیے انتظامیہ میں شامل ہونے کا ارادہ رکھتے تھے۔ راستے کی اس تبدیلی کے ایک حصے کے طور پر وہ گولڈمین سیکس میں اپنی دلچسپی سے محروم ہو گئیں۔ پاول نے کاروبار میں خواتین کے کردار کو آگے بڑھانے کے لیے ایک مشترکہ امریکی-کینیڈین پروگرام کی قیادت کی، جسے باضابطہ طور پر یونائیٹڈ سٹیٹس-کینیڈا کونسل فار دی ایڈوانسمنٹ آف ویمن انٹرپرینیورز اینڈ بزنس لیڈرز کہا جاتا تھا۔ اس کوشش میں کینیڈا کے وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو بھی شامل تھے۔ پاول کی ایک اور کوشش میں ملکی اور بین الاقوامی انسانی اسمگلنگ کے متعلقہ موضوعات پر سننے کا اجلاس شامل تھا۔ پاول اپنے کردار کے اس دائرہ کار سے باہر نظر آئیں جب وہ صدر اور سعودی وزیر دفاع محمد بن سلمان کے درمیان ملاقات کا حصہ تھیں۔ اس کے بعد اس نے 200 بلین ڈالر کے U.S.-Saudi ہتھیاروں کے سودوں کی نگرانی کی ذمہ داری مشترکہ طور پر قبول کی۔ انہوں نے ایوانکا ٹرمپ کی مدد جاری رکھی۔ مالیاتی، کارپوریٹ اور سرکاری دنیاؤں میں پاول کے رابطوں کے نیٹ ورک کو نئی انتظامیہ کے لیے ایک قیمتی اثاثہ سمجھا جاتا تھا اور اس نے ابتدائی ملازمتوں میں سے کچھ میں مدد کی۔ مارچ 2017 میں نائب قومی سلامتی کے مشیر مقرر ہونے کے بعد بھی، پاول نے اپنا 20 فیصد وقت اس میں گزارا، جو ان کا ابتدائی کردار تھا۔ جون 2017 میں، پاول ملک کے ساتھ معاشی مسائل کو بہتر بنانے کے لیے کینیڈا کے دورے پر ایک اہم مشیر تھے۔ پاول رائنس پریبس کی جگہ لینے کے لیے وائٹ ہاؤس کے چیف آف اسٹاف کی مختصر فہرست میں شامل تھے۔ ایوانکا اور اس کا شوہر پاول کے لیے زور ڈال رہے تھے۔ مبینہ طور پر صدر پاول کی اب تک کی کارکردگی سے خوش تھے اور اس خیال پر غور کیا، لیکن جولائی 2017 میں ہوم لینڈ سیکیورٹی سیکرٹری اور سابق جنرل جان ایف کیلی کا انتخاب کیا۔ قومی سلامتی کونسل 15 مارچ 2017 کو پاول کو حکمت عملی کے لیے نائب قومی سلامتی کے مشیر کے عہدے پر نامزد کیا گیا، اس کے ساتھ ساتھ انہوں نے اپنی معاشی پوزیشن بھی برقرار رکھی۔ اس تفویض کا محرک حال ہی میں نامزد قومی سلامتی کے مشیر، ایچ آر میک ماسٹر کی طرف سے آیا، جو خود انتظامیہ سے باہر کے لوگوں کو اپنا نام تجویز کرنے کا جواب دے رہے تھے۔ اپریل 2017 میں دی نیویارک ٹائمز نے پاول کو قومی سلامتی کے اسٹیبلشمنٹ میں ایک "رائزنگ اسٹار" کا نام دیا، ایک اپیل جس کی بازگشت ووگ میگزین نے کی، جبکہ ایسوسی ایٹڈ پریس نے لکھا کہ "دینا پاول نے خاموشی سے خود کو وائٹ ہاؤس کی طاقت کے طور پر قائم کیا ہے"۔ مزید برآں، دی واشنگٹن پوسٹ نے لکھا کہ "وہ نئی انتظامیہ کی سب سے دلچسپ شخصیات میں سے ایک ہیں"۔ جزوی طور پر اس سطح کی توجہ اس وجہ سے تھی کہ اس مہینے میں، میک ماسٹر نے ڈپٹی برائے حکمت عملی کے عہدے کو این ایس سی کے اندر ایک اعلی کردار تک بڑھا دیا، جس کا مطلب ہے کہ پاول پرنسپل کمیٹی اور نیشنل سیکیورٹی کونسل ڈپٹی کمیٹی دونوں میں شرکت کے لیے آئے تھے۔ اپنے حصے کے لیے، پاول نے میک ماسٹر کی کابینہ کے مختلف اراکین کے ساتھ کام کرنے کے تعلقات کو فروغ دینے میں مدد کی۔ اس کے علاوہ، پاول نے میک ماسٹر کو خود چیف ایگزیکٹو کے ساتھ مفید تبادلے کے بہترین طریقوں پر رہنمائی کرنے کی کوشش کی۔ مئی 2017 میں ڈونلڈ ٹرمپ کے روس کو خفیہ معلومات کے انکشاف کی رپورٹ کے بارے میں، جس کے دوران پاول کمرے میں موجود تھے، انہوں نے کہا: "یہ کہانی جھوٹی ہے"۔ تاہم روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف اور سفیر سرگئی کسلیاک کے ساتھ جلد ہی ہونے والی یہ بدنام زمانہ، غیر اعلانیہ ملاقات ویسی ہی ہوئی جہاں بعد میں ٹرمپ نے اسرائیلی انٹیلی جنس کا انکشاف کیا۔ جب کہ وہ صدر کی غلطی کو چھپانے کے لیے الگ ہوگئیں، بعد میں انہوں نے ان رازوں کو ظاہر کرنے کا اعتراف کیا۔ وہ چیف ایگزیکٹو کو ان کے پہلے غیر ملکی دورے پر لے جانے والے اعلی عہدیداروں میں شامل تھیں، جس کا آغاز مئی 2017 میں سعودی عرب میں دو روزہ قیام کے ساتھ ہوا تھا۔ وہ سفر کے مشرق وسطی حصے کی منصوبہ بندی میں بہت زیادہ ملوث رہی تھیں۔ وہ مشرق وسطی کی جماعتوں کے ساتھ کئی مذاکرات میں شامل تھیں، جہاں وہ کبھی کبھی میز پر واحد خاتون ہوتی تھیں۔ انہوں نے اس بات کو بھی یقینی بنایا کہ ہیڈ لائنر تقریروں میں سے ایک میں سعودی عرب میں خواتین کے حقوق کا حوالہ دیا جائے۔ پاول کے حکومت میں پہلے کے تجربے اور عرب دنیا میں ان کے رابطوں کے سیٹ نے سفر کے پہلے حصے کو ایک کامیاب منصوبہ بنانے میں کلیدی کردار ادا کیا، اور اس نے سفر سے پہلے کچھ پیشگی کام کیا تھا۔ پاول مصری امدادی کارکن آیا حجازی کی رہائی کو محفوظ بنانے میں کلیدی شخصیات میں سے ایک تھے۔ جون 2017 کے آغاز میں، پاول نے بیرون ممالک میں رکھے گئے مختلف امریکی یرغمالیوں کو آزاد کرنے کی امریکی کوششوں کو شامل کیا، خاص طور پر اہل خانہ کو مطلع کرنے کی ایجنسی میں۔ اگلے مہینے وہ 2017 کے جی 20 ہیمبرگ سربراہی اجلاس کی طرف پولینڈ اور جرمنی کے دورے پر ان لوگوں میں سے ایک تھیں۔ اس کے بعد وہ کشنر امن عمل کے اگلے دورے پر مشرق وسطی چلی گئیں۔ یہ اگست 2017 کے آخر میں ہوا اور اس میں ایلچی جیسن گرین بلیٹ بھی شامل تھے۔ اس وقت تک بینن اور گورکا کی پسند وائٹ ہاؤس سے چلی گئی تھی جبکہ پاول ابھی بھی وہاں ایک غالب قوت تھی۔ اس دورے کو انتظامیہ کے اندر مثبت طور پر دیکھا گیا، جس نے یہ سوچنا جاری رکھا کہ اسرائیل اور فلسطین کے درمیان امن معاہدہ ممکن ہے۔ اس کے بعد کشنر، پاول اور دیگر افراد نے مشرق وسطی کا خفیہ دورہ کیا۔ نومبر 2017 تک وہ کشنر، گرین بلیٹ اور امریکہ کے ساتھ مل کر مشرق وسطی کے جامع امن کے لیے ایک منصوبے کا مسودہ تیار کرنے والے "کور فور" کا حصہ تھیں۔ اسرائیل میں سفیر ڈیوڈ ایم فریڈمین۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ دیگر تین آرتھوڈوکس یہودی تھے جن کے اسرائیل سے مختلف تعلقات تھے، پاول واحد مقامی نژاد مصری تھے۔ دسمبر 2017 میں پاول کی ایک بڑی کامیابی، انتظامیہ کی قومی سلامتی حکمت عملی دستاویز کی تکمیل تھی۔ اس نے میک ماسٹر اور سینئر این ایس سی اسٹافر نادیہ شیڈلو کے ساتھ اس پر گہرائی سے کام کیا۔ ایسا کرتے ہوئے انہوں نے متعدد قومی سلامتی کے ماہرین اور اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ بات چیت کے ساتھ ساتھ کابینہ کی سطح کے عہدیداروں کی خریداری حاصل کی۔ روانگی 8 دسمبر 2017 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ پاول 2018 کے اوائل میں انتظامیہ چھوڑ دیں گے، جس کے بعد مشرق وسطی میں نائب صدر کے تاخیر سے دورے کے آغاز کے بعد اس کی وضاحت کی گئی۔ پاول نے اپنے خاندان کے ساتھ زیادہ وقت گزارنے کے مقصد کے ساتھ نیویارک میں اپنی زندگی میں واپس آنے کا منصوبہ بنایا۔ وائٹ ہاؤس کی ترجمان سارہ ہکابی سینڈرز نے کہا کہ پاول ایک "قابل اعتماد مشیر" ہیں، انہوں نے کہا کہ پاول نے صرف ایک سال رہنے کا ارادہ کیا تھا، اور اشارہ کیا کہ پاول "صدر کے ایجنڈے کی حمایت جاری رکھیں گے اور مشرق وسطی کی پالیسی پر کام کریں گے"۔ انتظامیہ کے چار عہدیداروں نے اشارہ کیا کہ وہاں سے جانے کا فیصلہ واقعی اس کا تھا۔ کئی عہدیداروں نے ان کی روانگی کو وائٹ ہاؤس کے لیے ایک اہم نقصان کے طور پر دیکھا۔ پاول کی جگہ این ایس سی کی ملازم نادیہ شیڈلو کو منتخب کیا گیا۔ واپسی کے امکانات اکتوبر 2018 میں، نکی ہیلی کے اچانک استعفی دینے کے بعد۔ اقوام متحدہ میں سفیر، پاول کو ان کی جگہ لینے والے سرکردہ امیدواروں میں سے ایک بتایا گیا تھا۔ درحقیقت، صدر نے اتنی واضح طور پر کہا کہ وہ دوسروں کے درمیان زیر غور تھیں۔ پاول کی تقرری کے امکان کو بولٹن سمیت انتظامیہ کے اندر کچھ لوگوں کی طرف سے نمایاں مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ ان کے خلاف کچھ دلائل ان کے عالمگیریت کے رجحانات کے گرد گھومتے تھے، اس الزام کے ساتھ کہ وہ چیف ایگزیکٹو کے "امریکہ فرسٹ" نقطہ نظر سے پوری طرح متفق نہیں تھیں۔ اس کے علاوہ، مبینہ طور پر پاول ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کے سامنے ممکنہ طور پر متنازعہ توثیق کی سماعت سے گزرنے سے بے چین تھے۔ بالآخر، پاول نے دوستوں کو اعلان کیا کہ یہ وقت ان کے خاندان یا گولڈمین سیکس کے لیے صحیح نہیں ہے، اور 11 اکتوبر تک انہوں نے وائٹ ہاؤس کو بتایا کہ وہ غور سے دستبردار ہو رہی ہیں۔ تاہم، فروری 2019 میں نینی کے مسائل کی وجہ سے ہیدر نورٹ کے انتخاب کے بعد، پاول کا نام ایک بار پھر اس عہدے کے لیے ممکنہ انتخاب کے طور پر سامنے آیا۔ ایک رپورٹ میں انہیں دو سرکردہ امیدواروں میں سے ایک کے طور پر پیش کیا گیا۔ تاہم کیلی نائٹ کرافٹ کا انتخاب کیا گیا اور یہ واضح نہیں تھا کہ پاول کبھی دلچسپی رکھتے تھے یا سنجیدگی سے غور کر رہے تھے۔ اس وقت کے آس پاس، پاول کو عالمی بینک کی پہلی خاتون صدر بھی سمجھا جاتا تھا۔ وہ وائٹ ہاؤس کے چیف آف اسٹاف کے لیے بھی زیر غور تھیں۔ ہارورڈ کینیڈی اسکول کے فیلو 12 فروری 2018 کو یہ اعلان کیا گیا کہ پاول ہارورڈ کینیڈی اسکول کی حدود میں بیلفر سینٹر فار سائنس اینڈ انٹرنیشنل افیئرز میں شامل ہوں گے۔ اس کا مشن سفارت کاری اور خارجہ امور کے نظریات اور طریقوں کی تعلیم دینا ہوگا، اور اس کی صلاحیت غیر رہائشی سینئر فیلو کی ہوگی۔ گولڈمین سیکس پر واپس جائیں بعد میں فروری 2018 میں یہ اعلان کیا گیا کہ پاول گولڈمین سیکس میں واپس آئیں گے۔ یہ عہدہ فرم کی انتظامی کمیٹی میں ہوگا۔ اگلے سالوں میں انہیں گولڈمین کی پائیداری اور جامع ترقی کی عالمی سربراہ بنایا گیا۔ انہیں فرم کے خودمختار فنڈ کا سربراہ بھی بنایا گیا تھا، ایک ایسا کردار جس میں فرم کے مطابق وہ "عالمی خودمختار مؤکلوں کے ساتھ فرم کے تعلقات کو بنانے اور بڑھانے میں مدد کرنے کے لیے ذمہ دار" ہے۔ پاول نے مئی 2023 میں گولڈمین سیکس کو ایک مرچنٹ بینک، بی ڈی ٹی اینڈ ایم ایس ڈی پارٹنرز میں شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیا۔ دوسری شادی اور شوہر کے کیریئر میں کردار 2017 تک، دینا اور رچرڈ پاول اب شادی شدہ نہیں تھے۔ 2018 تک، پاول نے سرمایہ کار اور سابق سرکاری اہلکار ڈیوڈ میک کارمک سے منگنی کرلی تھی۔ 2019 میں، اس نے اور میک کارمک نے شادی کی۔ بعض اوقات، پاول بعد میں ڈینا پاول میک کارمک کے نام سے جانا جاتا تھا۔ تاہم، 2022 میں، ڈیوڈ میک کارمک پنسلوانیا میں 2022 کے ریاستہائے متحدہ کے سینیٹ انتخابات میں ریپبلکن نامزدگی کے لیے ایک اعلی دعویدار بن گئے۔ پاول اپنے سابق باس، سابق صدر سے اس کے لیے توثیق حاصل کرنے کی کوشش میں مار-اے-لاگو کے ساتھ اس میں مضبوطی سے شامل ہو گئی۔ سابق صدر کے ساتھ پاول کے تعلقات کو ممکنہ طور پر کچھ منفی تبصروں کا مقابلہ کرنے میں اہم سمجھا جاتا تھا جو میک کارمک نے ماضی میں تشکیل شدہ صدر کے بارے میں کیے تھے۔ پریس میں ایسی اطلاعات تھیں جن کی کچھ لوگوں نے تردید کی تھی کہ پاول نے اشارہ کیا تھا کہ میک کارمک کے حریف ڈاکٹر اوز اپنے مسلم پس منظر کی وجہ سے غیر منتخب ہوں گے۔ پاول کے قریبی لوگوں میں سے کچھ نے مایوسی کا اظہار کیا کہ وہ اپنے پس منظر کو دیکھتے ہوئے اس طرح کی دلیل پیش کریں گی۔ جوڑے نے اوز کی دوہری شہریت کی حقیقت پر بھی زور دیا۔ کوششیں کامیاب نہیں ہوئیں، کیونکہ توثیق اوز کے پاس گئی۔ ریپبلکن پرائمری الیکشن بہت قریب تھا اور دوبارہ گنتی کے مرحلے میں چلا گیا، لیکن آخر میں میک کارمک اوز سے ہار گیا۔ اوز عام انتخابات میں ہار گئے۔ 21 ستمبر 2023 کو میک کارمک نے اپنی دوسری سینیٹ مہم کا اعلان کیا۔ اکتوبر 2022 میں، پاول کو رابن ہوڈ فاؤنڈیشن کا نیا سربراہ نامزد کیا گیا، جو نیویارک میں غربت کے خاتمے کی کوشش کرنے والی ایک انسان دوستی کا منصوبہ ہے۔ اسے 2023 کے اوائل میں یہ عہدہ سنبھالنا ہے۔ وہ اس سے قبل فنڈ کی نائب صدر رہ چکی تھیں، اور اس نے ریاستہائے متحدہ میں کووڈ-19 وبائی مرض کے ردعمل کو مربوط کرنے میں مدد کی۔ اعزازات اور اعزازات دینا حبیب پاول کو ورلڈ اکنامک فورم کے ینگ گلوبل لیڈرز میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا۔ انتخاب 2010 سے پہلے یا اس میں ہوا تھا۔ انہیں 2006 میں ٹیکساس یونیورسٹی سے وابستہ آؤٹ اسٹینڈنگ ینگ ٹیکساس ایکس ایوارڈ ملا۔ 2007 میں، پاول کو سیکرٹری آف اسٹیٹ کونڈولیزا رائس کی طرف سے انجام دی گئی ایک خصوصی نیچرلائزیشن تقریب کے دوران امریکن بائی چوائس ایوارڈ سے نوازا گیا۔ یہ ایوارڈ قدرتی امریکی شہریوں کی شاندار کامیابیوں کو تسلیم کرتا ہے۔ 2008 میں، انہیں ڈلاس کی ارسلین اکیڈمی کی طرف سے افتتاحی ینگ المونا ایوارڈ ملا۔ 2009 میں، پاول کو کارنیگی کارپوریشن آف نیویارک نے عوامی خدمت میں ان کے کردار اور امریکی زندگی میں ان کی شراکت کے لیے ایک عظیم تارکین وطن کا نام دیا تھا۔ 2017 میں، وہ فارچیون/یو ایس کے اعتراف میں محکمہ خارجہ کے عشائیے کے لیے معزز اسپیکر تھیں۔ محکمہ خارجہ گلوبل ویمنز مینٹنگ پارٹنرشپ۔ اسی دوران ورکنگ مدر نے انہیں 2017 کی 50 سب سے طاقتور ماؤں میں سے ایک قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری این ایس سی ویب سائٹ سی-ایس پی اے این گولڈمین سیکس پر پروفائل پیج پر ظاہر ہوتا ہے-گولڈمین سیکس پر موجودہ دور کا پروفائل پیج-ہفنگٹن پوسٹ میں سابقہ دور ڈینا پاول: مصر کا مستقبل گوتھم میگزین 1973 میں خواتین کے انداز کی تصویر کشی پر منحصر ہے امریکی غیر منفعتی چیف ایگزیکٹوز نیویارک سے قبطی نسل کے انسان دوست امریکی لوگ (ریاست) امریکی خواتین سرکاری ملازمین امریکی خواتین سفارت کار ریاست برائے تعلیم اور ثقافت کے معاون سکریٹری امریکی سفارت کار صدر کے مشیر قبطی نسل کے مصری باشندے ریاستہائے متحدہ میں جارج ڈبلیو بش انتظامیہ کے اہلکار گولڈمین سیکس لوگ نیویارک میں رہتے ہیں (ریاست) ڈیلاس سے ریپبلکن لوگ واشنگٹن، ڈی سی سے مین ہیٹن کے لوگ۔ ٹیکساس ریپبلکن ٹرمپ انتظامیہ کے اہلکار ریاستہائے متحدہ امریکہ کے اسسٹنٹ سیکرٹ اہلکار