Dock Ellis
ڈاک فلپ ایلس جونیئر (11 مارچ، 1945-19 دسمبر، 2008) ایک امریکی پیشہ ور بیس بال کھلاڑی تھا۔ انہوں نے میجر لیگ بیس بال میں دائیں ہاتھ کے گھڑے کے طور پر کھیلا، خاص طور پر پٹسبرگ پائریٹس ٹیموں کے رکن کے طور پر جنہوں نے چھ سالوں میں پانچ نیشنل لیگ ایسٹرن ڈویژن ٹائٹل جیتے اور 2007 میں ورلڈ سیریز جیتی۔ ایلس نے نیویارک یانکیز، آکلینڈ ایتھلیٹکس، ٹیکساس رینجرز اور نیویارک میٹس کے لیے بھی کھیلا۔ اپنے ایم ایل بی کیریئر میں، ایلس نے ایک ریکارڈ جمع کیا، 3.46 رن اوسط حاصل کی، اور 1,136 سٹرائیک آؤٹ۔ ایلس نے 12 جون 1970 کو کوئی ہٹر نہیں پھینکا، اور بعد میں کہا کہ انہوں نے ایلس کے زیر اثر یہ کارنامہ انجام دیا جو 1971 میں آل اسٹار گیم میں نیشنل لیگ کے لیے ابتدائی گھڑا تھا اور اسی سال کے آخر میں قزاقوں نے ورلڈ سیریز جیت لی۔ 1976 میں یانکیز میں شمولیت اختیار کرتے ہوئے، انہوں نے ٹیم کو امریکن لیگ پیننٹ تک پہنچانے میں مدد کی، اور انہیں لیگ کا کم بیک پلیئر آف دی ایئر قرار دیا گیا۔ ایلس کھلاڑیوں اور افریقی امریکیوں کے حقوق کے لیے ایک واضح وکیل تھے۔ انہیں منشیات کے استعمال کا مسئلہ تھا، اور انہوں نے ریٹائرمنٹ کے بعد تسلیم کیا کہ انہوں نے کبھی بھی منشیات کے استعمال کے بغیر کام نہیں کیا تھا۔ علاج میں جانے کے بعد، ایلس پرسکون رہے اور انہوں نے اپنی بقیہ زندگی علاج کے مراکز اور جیلوں میں منشیات کے استعمال کی خرابی میں مبتلا دوسروں کی مشاورت کے لیے وقف کر دی۔ وہ 2008 میں 63 سال کی عمر میں جگر کی بیماری سے انتقال کر گئے۔ ابتدائی زندگی لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں پیدا ہوئے، ایلس نے گارڈینا کے گارڈینا ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 14 سال کی عمر میں اس نے شراب پینا اور منشیات کا استعمال شروع کر دیا۔ ایلس نے اسکول کی باسکٹ بال ٹیم کے لیے کھیلا، ایک کھیل میں 21 اسسٹ ریکارڈ کیے۔ انہوں نے مستقبل کے بڑے لیگورز ولی کرافورڈ، بل روہر، ٹام ہیریسن، بوبی ٹولن، رائے وائٹ، رون ووڈس، ریگی اسمتھ، ڈان ولسن، باب واٹسن اور ڈیو نیلسن کے ساتھ پٹسبرگ پائریٹس روکیز نامی مقامی نیم پیشہ ورانہ ٹیم کے لیے بطور انفیلڈر بیس بال کھیلا۔ ٹیم کا انتظام چیٹ بریور نے کیا تھا۔ تاہم، ایلس نے گارڈینا ہائی اسکول بیس بال ٹیم کے لیے کھیلنے سے انکار کر دیا کیونکہ ایک بیس بال کھلاڑی نے اسے "سرچکر" کہا تھا۔ جب ایلس کو اپنے سینئر سال کے دوران ہائی اسکول کے باتھ روم میں چرس پیتے اور تمباکو نوشی کرتے ہوئے پکڑا گیا تو اسکول نے اس بات پر اتفاق کیا کہ اگر وہ اسکول کی بیس بال ٹیم کے لیے کھیلنے پر راضی ہو جائے تو اسے نکال نہیں دیا جائے گا۔ وہ چار کھیلوں میں نظر آئے اور انہیں آل لیگ کا نام دیا گیا۔ ایلس نے پھر لاس اینجلس ہاربر کالج (ایل اے ایچ سی) میں تعلیم حاصل کی، جو ایک جونیئر کالج ہے۔ ایلس کو 17 سال کی عمر میں سکل سیل انیمیا کی تشخیص ہوئی تھی۔ اس تشخیص کو بعد میں سکل سیل کی خاصیت میں تبدیل کر دیا گیا۔ کیریئر مائنر لیگ کیریئر کھیلنا (1964-1968) جب ایلس نے ایل اے ایچ سی میں شرکت کی، میجر لیگ بیس بال کی مختلف ٹیموں نے اسے پیشہ ورانہ معاہدے پر دستخط کرنے کی کوشش کی، لیکن جب اس نے سنا کہ پٹسبرگ قزاقوں نے 60,000 ڈالر کے بونس پر دستخط کیے، تو وہ اس وقت تک برقرار رہا جب تک کہ قزاقوں نے اسے پیشکش نہیں کی۔ اسے ایک کار چوری کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا، اور اس کی جانچ پڑتال کی گئی۔ بریور، جو قزاقوں کے لیے ایک سکاؤٹ کے طور پر کام کر رہے تھے، نے ایلس کو قزاقوں کے لیے سائن کیا۔ گرفتاری کے نتیجے میں، قزاقوں نے ایلس کو ماہانہ 500 ڈالر اور 2,500 ڈالر کا سائننگ بونس پیش کیا۔ ایلس نے 1964 میں بٹاویا پائریٹس آف دی کلاس اے نیویارک-پنسلوانیا لیگ کے لیے کھیلا۔ اگلے سیزن میں، انہوں نے کلاس اے کیرولینا لیگ کے کنسٹن ایگلز اور کلاس اے اے اے انٹرنیشنل لیگ کے کولمبس جیٹس کے لیے کھیلا۔ ایلس نے جولائی میں کلیولینڈ انڈینز کے خلاف قزاقوں کے لیے ایک نمائشی کھیل میں حصہ لیا اور جیت حاصل کی۔ سیزن کے بعد، قزاقوں نے ایلس کو اپنے 40 رکنی فہرست میں شامل کیا۔ 1966 میں، ایلس نے کلاس اے اے سدرن لیگ کے ایشیویل ٹورسٹس کے لیے کھیلا، جس نے 10-9 جیت-ہار کا ریکارڈ، 2.77 کمائی ہوئی رن اوسط (ای آر اے)، اور آل اسٹار گیم میں شرکت کی۔ قزاقوں نے سیزن کے اختتام کے قریب ایلس کو میجرز تک بلایا، لیکن ٹیم نے اس سال اسے کسی کھیل میں استعمال نہیں کیا۔ ایلس نے 1967 کے سیزن کا آغاز کولمبس کے ساتھ کیا۔ ان کا خیال تھا کہ وہ بڑے لیگ کلب میں نہیں تھے کیونکہ قزاقوں کے پاس پہلے سے ہی کئی افریقی امریکی کھلاڑی تھے۔ انہیں لگا کہ ٹیم سفید فام شائقین کو الگ تھلگ نہیں کرنا چاہتی تھی۔ ایلس کو جنوبی لیگ کے میکون پیچز کے پاس بھیجا گیا، جس کے بارے میں ایلس کا خیال تھا کہ اس کے بالوں کی لمبائی کی وجہ سے تھا۔ ایلس نے کہا کہ سر منڈوانے کے بعد انہیں واپس کولمبس میں ترقی دی گئی۔ اس کا میکون کے ساتھ 2-0 سے جیت-ہار کا ریکارڈ اور کولمبس کے ساتھ 5-7 کا ریکارڈ تھا۔ اپنے معمولی لیگ کیریئر کے دوران، ایلس نے ایک بار بیس بال بیٹ کے ساتھ اسٹینڈ میں ایک ہیکلر کا پیچھا کیا۔ جب اس نے پچ کیا تو اس نے گولیاں بھی استعمال کیں، خاص طور پر ایمفیٹامینز بینزیڈرین اور ڈیکسامائل۔ ایک امکان کے طور پر اس کی "کینٹ مس" کی حیثیت کے دباؤ سے پریشان ہو کر ایلس اس کا عادی ہو گیا۔ اس نے بعد میں کہا کہ اس نے ایمفیٹامائنز کے استعمال کے بغیر کبھی کوئی کھیل نہیں کھیلا۔ اسے بالآخر فی گیم، یا ان کی طاقت کے لحاظ سے پانچ سے بارہ کیپسول کی ضرورت تھی۔ ایلس نے اعتراف کیا کہ اس نے 1960 کی دہائی کے آخر میں کوکین کا استعمال شروع کیا۔ ایلس فروری 1968 میں قزاقوں سے باہر ہو گئے۔ وہ مارچ میں ٹیم کے ساتھ معاہدہ کرنے آئے۔ قزاقوں نے ایلس کو کولمبس کے لیے منتخب کیا، جس نے ایلس کو ابتدائی گردش سے بلپین کی طرف منتقل کیا۔ کولمبس میں، ایلس نے اپنی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے مینیجر جانی پیسکی اور پچنگ کوچ ہاروی ہیڈیکس کے ساتھ اپنے کام کا سہرا دیا۔ پٹسبرگ پائریٹس ایلس نے جون 1968 میں ایم ایل بی میں اپنا آغاز کیا، جس کا آغاز ایک ریلیف پچچر کے طور پر ہوا، لیکن قزاقوں نے ایلس کو اس سیزن کے آخر میں ابتدائی گردش میں منتقل کر دیا اور اس نے 10 کھیل شروع کیے۔ ایلس نے ستمبر میں اپنا پہلا مکمل کھیل کھیلا۔ اس کا 1968 میں قزاقوں کے ساتھ 2.51 ای آر اے کے ساتھ 6-5 جیت-ہار کا ریکارڈ تھا۔ 1969 میں، ایلس نے افتتاحی دن کے لیے ٹیم کی ابتدائی گردش کی۔ اسٹیو بلاس کی جدوجہد نے ایلس کو ابتدائی گردش میں رکھا، کیونکہ بلاس کو بلپین میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ 12 جون، 1970 نو ہٹر 12 جون، 1970 کو، ایلس نے سان ڈیاگو اسٹیڈیم میں دو گیم کے ڈبل ہیڈر کے پہلے کھیل میں سان ڈیاگو پیڈریس کو 2-0 سے نو ہٹ کیا، جبکہ مبینہ طور پر ایل ایس ڈی کے زیر اثر تھا۔ جمعرات، 11 جون کو قزاقوں کے سان ڈیاگو جانے کے بعد، ایلس نے لاس اینجلس میں ایک دوست سے ملاقات کی اور "دو یا تین بار" ایل ایس ڈی کا استعمال کیا۔ یہ سوچ کر کہ ابھی جمعرات ہی تھا، اس نے جمعہ کو دوپہر کے وقت ایل ایس ڈی کا نشانہ بنایا، اور اس کے دوست کی گرل فرینڈ نے اسے دوپہر 2 بجے یاد دلایا کہ اس رات اسے پچ کرنا ہے۔ ایلس نے شام 3 بجے لاس اینجلس سے سان ڈیاگو کے لیے اڑان بھری اور شام 4 بج کر 30 منٹ پر اسٹیڈیم پہنچے۔ کھیل شام 6 بج کر 05 منٹ پر شروع ہوا۔ ایلس نے کہا کہ انہوں نے گیند کو محسوس کرنے یا بلے باز یا کیچر کو واضح طور پر دیکھنے سے قاصر ہونے کے باوجود نو ہٹر پھینک دیا۔ اس نے یہ بھی کہا کہ اس کے پکڑنے والے جیری مے نے اپنی انگلیوں پر عکاس ٹیپ پہنی ہوئی تھی، جس سے ایلس کو مے کے اشارے دیکھنے میں مدد ملی۔ ایلس نے آٹھ بلے باز چلائے اور چھ کو آؤٹ کیا، اور انہیں دوسرے بیس مین بل مزیروسکی اور سینٹر فیلڈر میٹی الو کے بہترین فیلڈنگ ڈراموں سے مدد ملی۔ جیسا کہ ایلس نے بیان کیا: ایلس نے اطلاع دی کہ اس نے سیزن کے دوران دوبارہ کبھی ایل ایس ڈی کا استعمال نہیں کیا، حالانکہ اس نے ایمفیٹامائنز کا استعمال جاری رکھا۔ کہانی کے منظر عام پر آنے کے بعد، ایلس نے کہا کہ انہیں اس دن ایل ایس ڈی لینے پر افسوس ہوا کیونکہ اس نے "ان کی سب سے بڑی پیشہ ورانہ یادداشت چھین لی"۔ ایل ایس ڈی کے جائزوں کا دعوی ہے کہ پٹسبرگ پریس کے باب سمیزک، جنہوں نے پہلی بار 1984 میں یہ کہانی سنائی تھی، اس دن کے واقعات کے ایلس کے ورژن پر یقین رکھتے ہیں، حالانکہ سمیزک نے ذاتی طور پر کھیل نہیں دیکھا تھا۔ پٹسبرگ پریس کے بل کرسٹین بھی ایلس کے دعوے پر یقین نہیں کرتے اور اس دن کھیل میں تھے۔ کرسٹین ایک بیٹ رپورٹر تھیں جو "عملی طور پر اس سال ٹیم کے ساتھ رہیں"۔ کرسٹین نے کہا تھا کہ انہیں کچھ بھی غیر معمولی نظر نہیں آیا اور اگر ایلس اپنے طے شدہ آغاز سے صرف 90 منٹ پہلے اسٹیڈیم پہنچ جاتے تو نامہ نگاروں کو بتایا جاتا۔ جان مہنو، ایک رپورٹر جس نے اپنے کیریئر کے دوران ایلس کے ساتھ "وسیع بات چیت" کی تھی، ایلس کی سنائی گئی بہت سی کہانیوں کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار تھا، بشمول ایل ایس ڈی نو ہٹر۔ مہنو نے کہا کہ انہیں کوئی ایسا ساتھی نہیں ملا ہے جو کہانی کی تصدیق کرے۔ تاہم، ایلس کے قریبی دوست اسکپیو اسپنکس، جو ہیوسٹن آسٹروس کے لیے ایک گھڑا ہیں، نے کہا ہے کہ انہیں اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ ایلس اپنے ایل ایس ڈی کے استعمال کے بارے میں سچ کہہ رہے تھے، کیونکہ وہ ایلس کی منشیات کی عادات سے بہت واقف تھے، بشمول ایل ایس ڈی کے استعمال سے۔ پاپ کلچر میں کوئی ہٹر ایلس نے 1976 میں شائع ہونے والی ایک کتاب، ڈاک ایلس ان دی کنٹری آف بیس بال پر مستقبل کے ریاستہائے متحدہ کے شاعر انعام یافتہ ڈونلڈ ہال کے ساتھ تعاون کیا۔ کتاب کے پہلے ایڈیشن میں بتایا گیا کہ ایلس اپنے نو ہٹر کے دن ووڈکا پی رہے تھے۔ ہال نے ایل ایس ڈی کے استعمال کو ظاہر کرنے کے لیے 1989 کے ایڈیشن کو اپ ڈیٹ کیا۔ گلوکارہ نغمہ نگار باربرا میننگ نے سائیکیڈیلک پاپ گانے "ڈاک ایلس" میں ایلس اور ان کے نو ہٹر کو خراج تحسین پیش کیا، جیسا کہ لوک گلوکار ٹوڈ سنائڈر نے اپنے 2009 کے البم دی ایکسائٹیشن پلان میں "امریکہ کے پسندیدہ ماضی" کے ساتھ کیا تھا۔ کھیل کے بارے میں جیمز بلیگڈن کی 2009 کی ایک متحرک مختصر فلم، ڈاک ایلس اور ایل ایس ڈی نمبر، ایلس کی اپنی آواز میں بیان کرتی ہے، جو 2008 کے این پی آر انٹرویو سے لی گئی ہے۔ نو ہٹر کو ایلس کی زندگی کے بارے میں دستاویزی فلم، نو نو: اے ڈاکیومینٹری (2014) میں دکھایا گیا ہے، جس کی ہدایت کاری جیفری ریڈائس نے کی ہے۔ رابن ولیمز نے اپنے 2009 کے ایچ بی او خصوصی ویپنز آف سیلف ڈیسٹرکشن کے دوران کھیلوں میں کارکردگی بڑھانے والی منشیات سے متعلق ایک حصے کے طور پر ایلس اور ان کے نو ہٹر پر تنقید کی۔ ایلس نے 1970 کے سیزن کے بقیہ حصے کے لیے جدوجہد کی، اور کہنی اور کندھے کے درد کا سامنا کرتے ہوئے 13-10 جیت-ہار کے ریکارڈ کے ساتھ سال کا اختتام کیا۔ تاہم، وہ این ایل میں چار شٹ آؤٹ کے ساتھ دوسرے اور 3.21 ای آر اے کے ساتھ ساتویں نمبر پر رہے۔ قزاقوں نے نیشنل لیگ (این ایل) ایسٹ ڈویژن چیمپئن شپ جیت لی۔ ایلس نے سنسناٹی ریڈز کے لیے 1970 کی نیشنل لیگ چیمپئن شپ سیریز (این ایل سی ایس) کا گیم 1 شروع کیا۔ ایلس نے شکست کھائی، اور قزاق تین کھیلوں میں ریڈز سے سیریز ہار گئے۔ ایلس نے سیزن کے لیے اپنی تبدیلی پر کام کیا۔ اسے قزاقوں کا افتتاحی دن کا ابتدائی گھڑا قرار دے کر انعام دیا گیا۔ اس نے فلاڈیلفیا فیلیوں کو 4-2 کے اسکور سے شکست دی۔ 1971 کے سیزن کے مضبوط آغاز کے بعد، جیت-ہار کا ریکارڈ پوسٹ کرتے ہوئے، ایلس کو ڈیٹرائٹ کے ٹائیگر اسٹیڈیم میں منعقدہ 1971 کے میجر لیگ بیس بال آل اسٹار گیم میں شرکت کے لیے نامزد کیا گیا۔ اے ایل نے اوکلینڈ ایتھلیٹکس کے ویڈا بلیو کو اپنے آغاز کے طور پر منتخب کیا، اور ایلس نے عوامی طور پر کہا کہ نیشنل لیگ آل اسٹار ٹیم کے منیجر سپارکی اینڈرسن "کبھی بھی دو بھائیوں کو ایک دوسرے کے خلاف شروع نہیں کریں گے"۔ اینڈرسن نے ایلس کو آل اسٹار گیم کا ابتدائی گھڑا قرار دے کر حیران کردیا۔ ایلس کھیل میں ہارنے والا گھڑا تھا۔ کھیل کے دوران، ریگی جیکسن نے ایلس کے اونچے ہوم رن کو مارا۔ ہوم رن، جس کے بارے میں اندازہ لگایا گیا ہے کہ اس نے سفر کیا، بیبی روتھ کی 1926 کی ہوم رن کو ریکارڈ پر سب سے طویل پیمائش شدہ ہوم رن کے لیے باندھ دیا۔ اگلی بار جب دونوں نے ایک دوسرے کی مخالفت کی تو ایلس نے جیکسن کے پہلے ہوم رن کا بدلہ لینے کے لیے اس کے منہ پر بین لگا دیا۔ ایلس نے 1971 کے این ایل سی ایس کے گیم 2 کا آغاز کیا، جس نے سان فرانسسکو جنائٹس پر فتح حاصل کی۔ سیریز کے دوران، ایلس نے قزاقوں کی رہائش کے بارے میں شکایت کرتے ہوئے ہلچل مچا دی، اور شکایت کی کہ یہ تنظیم "سستی" ہے۔ اس نے ہوٹل بدل دیے کیونکہ اس نے کہا کہ ہوٹل کے کمرے بہت چھوٹے ہیں۔ ایلس نے بالٹیمور اوریولس کے خلاف 1971 کی ورلڈ سیریز کا گیم 1 شروع کیا۔ ہارنے کی کوشش میں، وہ صرف اننگز تک رہے۔ انہوں نے دو ہوم رنز سمیت چار ہٹ اور چار رن کی اجازت دی۔ اگرچہ ایلس نے کھیل سے پہلے درد میں ہونے کی تردید کی، لیکن بعد میں انہوں نے تسلیم کیا کہ کہنی کے درد نے ان کی کارکردگی کو محدود کر دیا، اور حیران ہوئے کہ کیا ان کی سکل سیل خاصیت کا تعلق اس درد سے ہو سکتا ہے۔ قزاقوں نے ورلڈ سیریز جیتنے کے لیے اوریولز کو سات کھیلوں میں شکست دی۔ ایلس نے سیزن کو 19-9 جیت-ہار کے ریکارڈ اور 3.06 ای آر اے کے ساتھ ختم کیا۔ انہوں نے سائ ینگ ایوارڈ کی ووٹنگ میں چوتھا مقام حاصل کیا۔ ان کی 19 جیت لیگ میں پانچویں بہترین تھیں، اور ان کا. 679 جیتنے کا فیصد چوتھا بہترین تھا۔ میکنگ کا واقعہ 5 مئی 1972 کو ایلس، ولی اسٹارگل، اور رینی سٹینیٹ ریور فرنٹ اسٹیڈیم جانے والی ٹیم بس سے محروم ہو گئے۔ ایک سیکورٹی گارڈ نے تینوں سے شناخت کے لیے کہا۔ اسٹارگل اور سٹینیٹ نے تعمیل کی اور انہیں اندر جانے کی اجازت دی گئی، لیکن ایلس کے پاس اس کی شناخت نہیں تھی۔ گارڈ نے کہا کہ ایلس نے اپنی شناخت نہیں بتائی، نشے میں دکھائی دیا، اور "بند مٹھی سے دھمکی آمیز اشارے کیے"۔ ایلس نے قزاقوں کے ساتھ اپنی وابستگی کے ثبوت کے طور پر اپنی ورلڈ سیریز کی انگوٹھی دکھائی، لیکن اس کے جواب میں، گارڈ نے ایلس کو مس کیا۔ ایلس کو گرفتار کیا گیا اور اس پر غیر منظم طرز عمل کا الزام عائد کیا گیا۔ ریڈز نے ایلس پر حملہ کرنے کا مقدمہ دائر کیا اور ایلس نے جوابی مقدمہ دائر کیا۔ مقدمے کی سماعت میں جانے سے پہلے، ریڈز نے مقدمہ چھوڑ دیا اور ایلس کو معافی کا خط لکھا۔ میونسپل عدالت نے ایلس کے خلاف الزامات کو خارج کر دیا، حالانکہ ایلس نے کہا کہ اس واقعے نے اسے "بہتر نفرت" بنا دیا۔ ایلس نے 1972 کا سیزن ای آر اے میں این ایل میں نویں (2.70)، جیتنے کے فیصد میں چھٹے (. 682)، فی نو اننگز پچ میں چوتھے (1.818) اور فی نو اننگز کے تناسب میں پہلے ہوم رن (0.331) کے ساتھ ختم کیا۔ قزاقوں نے اس سال این ایل ایسٹ جیتا اور 1972 کے این ایل سی ایس میں ریڈز کا سامنا کیا۔ قزاقوں نے ایلس کو زخم والے بازو سے پچ کیا، لیکن ریڈز نے سیریز جیت لی۔ 1973 ایلس نے کہا کہ ان کے کیریئر کا سب سے خوفناک لمحہ وہ تھا جب انہوں نے 1973 کے کھیل میں محتاط رہتے ہوئے پچ کرنے کی کوشش کی تھی۔ پریگیم وارم اپس کے دوران، وہ اپنے پچنگ میکینکس کو دوبارہ تخلیق نہیں کر سکے۔ ایلس اپنے لاکر کے پاس گیا، کافی کے ساتھ کچھ ایمفیٹامین لے کر پچ پر واپس آیا۔ اگست 1973 میں، ایلس کی پریگیم وارم اپس کے دوران بلپین میں ہیئر کرلر پہنے ہوئے تصاویر گردش کی گئیں۔ قزاقوں نے اسے کہا کہ وہ دوبارہ میدان میں کرلر نہ پہنے۔ ایلس نے اتفاق کیا، لیکن الزام لگایا کہ قزاق نسل پرستی کا مظاہرہ کر رہے تھے۔ ایبونی نے ایلس کو اپنے ہیئر اسٹائل کے بارے میں ایک پھیلاؤ وقف کیا، جو ہیئر کرلر کے واقعے سے متاثر تھا۔ ایلس کے 1973 کے کھیل میں ریڈز کو شکست دینے کے بعد، جو مورگن نے دعوی کیا کہ ایلس نے اسپٹ بال پھینکا تھا۔ اینڈرسن نے امپائر ایلس کو چیک کروایا، لیکن کوئی ثبوت نہیں ملا۔ اپنی 1980 کی کتاب میں، ایلس نے اعتراف کیا کہ ہیئر کرلر پہننے سے ان کے بالوں پر پسینہ آتا تھا، جسے وہ اسپٹ بال کا ایک ترمیم شدہ ورژن پھینکتے تھے۔ ایلس اپنی کہنی میں ٹینڈینائٹس کی وجہ سے سیزن کے آخری مہینے کے بیشتر حصے سے محروم رہے، اور قزاق نیویارک میٹس سے ڈویژن ہار گئے۔ ایلس نے ایک بار پھر ہوم رنز میں لیگ کی قیادت کی جس کی اجازت فی نو اننگز کے پچ تناسب (0.328) میں دی گئی۔ 1974 ایلس نے یکم مئی 1974 کو سنسناٹی ریڈز لائن اپ کے ہر بلے باز کو پچ سے مارنے کی کوشش کی، کیونکہ وہ ناراض تھے کہ قزاقوں کو بگ ریڈ مشین سے خوفزدہ کیا گیا تھا۔ ایلس نے پیٹ روز کی تعریف کی اور اسے فکر تھی کہ وہ کس طرح جواب دے گا، لیکن ایلس نے قطع نظر ایسا کرنے کا فیصلہ کیا۔ ایلس نے پہلی اننگز کے اوپری حصے میں روز، جو مورگن، اور ڈین ڈریسن کو مارا، ان کی پہلی چھ پچوں کا مقصد بلے بازوں پر تھا۔ اڈوں سے بھرے ہوئے، ایلس نے کلین اپ ہٹر ٹونی پیریز پر اسٹرائیک پھینکنے کی کوشش کی لیکن اسے چل دیا، اور گھر کو ایک رن پر مجبور کر دیا۔ ایلس کے جانی بینچ کے سر پر دو پچوں کو نشانہ بنانے کے بعد، انہیں منیجر ڈینی مرٹاؤ نے کھیل سے ہٹا دیا۔ کھیل کے لیے ایلس کا باکس اسکور مندرجہ ذیل ہے: 0 آئی پی، 0 ایچ، 1 آر، 1 ای آر، 1 بی بی، 0 کے۔ ایلس نے اننگز میں تین ہٹ بلے بازوں کے ساتھ ایم ایل بی ریکارڈ کے لیے آٹھ دیگر کھلاڑیوں کو باندھ دیا۔ ایلس نے 1974 کے سیزن کے آغاز میں جدوجہد کی، 10 جولائی تک 3-8 جیت-ہار کے ریکارڈ اور 4.54 ای آر اے کے ساتھ۔ اس کے بعد اس نے لگاتار آٹھ کھیل اور دس میں سے نو جیتے، اس دس گیم کے اسٹریچ میں سات مکمل کھیل کھیلے۔ ولی مونٹیز کے بلے سے ایک لائن ڈرائیو نے 10 ستمبر کو ایلس کے پچنگ ہینڈ میں پانچویں میٹا کارپل ہڈی کو توڑ دیا، جس سے ان کا سیزن قبل از وقت ختم ہو گیا۔ ایلس کے پاس اس سیزن میں ساتویں بہترین واک کے علاوہ ہٹ فی اننگز پچ تناسب (1.155) تھا۔ قزاقوں نے این ایل ایسٹ جیتا لیکن 1974 این ایل سی ایس، ایک سے تین کھیل، لاس اینجلس ڈوجرز سے ہار گئے۔ 1975 کے سیزن کا آغاز کرنے کے لیے صحت مند، ایلس نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ جاری رکھا۔ اگست میں، قزاقوں نے ایلس سے بلپین میں پچ کرنے کو کہا۔ اس نے لگاتار راتوں میں انکار کر دیا۔ 15 اگست 1975 کو ایلس نے دوبارہ بلپین کو تفویض کرنے سے انکار کر دیا۔ اس کے نتیجے میں قزاقوں نے اسے ایک دن کے لیے معطل کر دیا۔ ایلس نے اگلے دن ٹیم میٹنگ طلب کی، جس پر ان سے معافی مانگنے کی توقع کی گئی۔ اس کے بجائے، اس نے مرٹاؤ کو ڈانٹا، جس نے ایلس کو لعنت دے کر جواب دیا، گھڑے کو کلب ہاؤس سے باہر جانے کا حکم دیا اور اس سے لڑنے کی کوشش کی۔ مبینہ طور پر، کوچ ڈان لیپرٹ نے بھی ایلس سے لڑنے کی کوشش کی۔ قزاقوں نے ایلس کو 30 دن کے لیے معطل کر دیا اور اس پر 2,000 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا۔ 30 اگست کو معطلی اٹھا لی گئی جب ایلس نے مرٹاؤ سے معافی مانگی۔ ایلس نے 1975 کے سیزن کے دوران 8-9 ریکارڈ اور 3.79 ای آر اے کے ساتھ ختم کیا۔ قزاقوں نے دوبارہ این ایل ایسٹ جیت لیا، لیکن 1975 کے این ایل سی ایس میں تین کھیلوں میں ریڈز کے ہاتھوں شکست کھا گئے۔ ایلس نے گیم 1 میں دو اننگز کے لیے راحت میں پچ کیا۔ نیو یارک یانکیز ایلس نے محسوس کیا کہ اس کی معطلی کے نتیجے کی وجہ سے اس آف سیزن میں اس کی تجارت کی جائے گی۔ 11 دسمبر کو، ایلس کو امریکن لیگ (اے ایل) کے نیو یارک یانکیز کے ساتھ پیچر کین بریٹ اور ٹاپ انفیلڈ کے امکان ولی رینڈولف کے ساتھ، پیچر ڈاک میڈیچ کے بدلے میں تجارت کی گئی۔ ایلس کے رویے سے تھک کر، پٹسبرگ کے جنرل منیجر جو ایل براؤن نے اصرار کیا کہ یانکیز ایلس کو معاہدے کے حصے کے طور پر لیں۔ یانکیز کے ساتھ، ایلس نے 1976 کے باقاعدہ سیزن کے دوران 3.15 ای آر اے کے ساتھ 17-8 جیت-ہار کا ریکارڈ قائم کیا۔ ان کی 17 جیت اے ایل میں آٹھویں تھی، جبکہ ان کا. 680 جیتنے کا فیصد تیسرا بہترین تھا۔ سیزن کے بعد، انہیں یونائیٹڈ پریس انٹرنیشنل نے اے ایل کم بیک پلیئر آف دی ایئر کے طور پر منتخب کیا۔ یانکیز نے 1976 میں اے ایل ایسٹ ڈویژن چیمپئن شپ جیتی۔ ایلس نے 1976 کی امریکن لیگ چیمپئن شپ سیریز (اے ایل سی ایس) کے گیم 3 میں شروعات کی اور جیت حاصل کی۔ یانکیز 1976 کی ورلڈ سیریز تک پہنچے۔ ایلس نے گیم 3 کا آغاز کیا لیکن اننگز میں چار رن بنا کر ہار کا سامنا کرنا پڑا۔ ریڈز نے یانکیز کو چار کھیلوں میں شکست دی۔ اوکلینڈ ایتھلیٹکس اور ٹیکساس رینجرز سیزن سے پہلے، ایلس نے عوامی طور پر یانکیز کے مالک جارج اسٹین برینر پر تنقید کی کہ انہوں نے 1976 کی کارکردگی کو دیکھتے ہوئے انہیں ناکافی تنخواہ دی اور منیجر بلی مارٹن کے ساتھ مداخلت کی۔ چونکہ ایلس نے اپنے معاہدے پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا، اور یانکیز نہیں چاہتے تھے کہ ایسے کھلاڑی ہوں جو فری ایجنٹ بن سکیں، یانکیز نے ایلس کو لیری مرے اور مارٹی پیریز کے ساتھ اپریل 1977 میں مائیک ٹوریز کے لیے آکلینڈ ایتھلیٹکس میں تجارت کی۔ ٹوریز اس سیزن میں یانکیز کے لیے ایک اعلی ابتدائی گھڑے کے طور پر ابھرا، جب کہ ایلس نے جدوجہد کی۔ اوکلینڈ کے لیے پچ کرتے ہوئے ٹیم نے اسے چارٹ رکھنے کو کہا۔ سرکشی سے، ایلس نے اسپرنکلرز لگا کر کلب ہاؤس میں چارٹ کو آگ لگا دی۔ ایلس نے اسے اپنے کیریئر کے دوران کی گئی "پاگل ترین" چیز قرار دیا۔ 15 جون 1977 کو رینجرز نے ایلس کو آکلینڈ ایتھلیٹکس سے خرید لیا۔ ایلس کے پاس 1977 کے سیزن کا دوسرا نصف حصہ دوبارہ شروع ہوا، جو 2.90 ای آر اے کے ساتھ 10-6 پر جا رہا تھا۔ ایلس نے 1978 میں منیجر بلی ہنٹر کی شراب کی پالیسی کے بارے میں شکایت کی۔ ہنٹر نے ٹیم کی سخت پرواز کا جواب دیتے ہوئے ٹیم کی پروازوں میں شراب پر پابندی لگا دی۔ ایلس نے عہد کیا کہ وہ ویسے بھی ٹورنٹو جانے والے طیارے میں شراب لے کر آئے گا۔ ایلس نے منیجر بلی ہنٹر کے آمرانہ انداز کے خلاف ایک کھلاڑی کی بغاوت کی قیادت کرتے ہوئے اعلان کیا کہ ہنٹر "ہٹلر ہو سکتا ہے، لیکن وہ مجھ سے کوئی لیمپ شیڈ نہیں بنا رہا ہے"۔ رینجرز تنظیم نے 1978 میں ٹیم کی مایوس کن کارکردگی کے لیے ایلس کو مورد الزام ٹھہرایا اور اشارہ کیا کہ وہ ایلس کی تجارت کرنے کی کوشش کریں گے۔ تاہم، مالک بریڈ کاربیٹ نے ہنٹر پر ایلس کا ساتھ دیا، اور سیزن کے بعد ہنٹر کو برطرف کر دیا۔ نیو یارک میٹس اور پٹسبرگ واپسی 1979 کے سیزن کو 1-5 جیت-ہار کے ریکارڈ کے ساتھ شروع کرنے کے بعد، ایلس کو 15 جون 1979 کو معمولی لیگ کے پچچر مائیک بروہرٹ اور باب میرک کے لیے نیو یارک میٹس میں تجارت کی گئی۔ پیٹ زکری اور سکپ لاک ووڈ کی ناقص کارکردگی اور چوٹوں کی وجہ سے اپنے پچنگ عملے کو اپ گریڈ کرنے کی کوشش میں میٹس نے اسی دن بوسٹن ریڈ سوکس سے اینڈی ہاسلر کو حاصل کیا۔ ایلس نے میٹس کے ساتھ 6.04 ای آر اے کے ساتھ 3-7 سے کامیابی حاصل کی۔ ایلس نے میٹس سے درخواست کی کہ اسے قزاقوں کے پاس واپس بھیج دیں۔ اپنی پیننٹ ریس میں مزید پچنگ کی تلاش میں، قزاقوں نے ایلس کو 21 ستمبر 1979 کو میٹس سے ایک نامعلوم رقم میں خریدا۔ بعد میں انکشاف ہوا کہ یہ قیمت "20,000 ڈالر کی چھوٹ کی قیمت سے کچھ زیادہ" تھی۔ ایلس نے اس سال قزاقوں کے ساتھ تین ریلیف میں شرکت کی، اس سیزن کے بعد ریٹائر ہو گئے۔ ایلس نے اپنا کیریئر 138-119 کے لائف ٹائم جیت-ہار کے ریکارڈ اور 3.46 کے ای آر اے کے ساتھ ختم کیا۔ پچنگ سٹائل ایلس نے پانچ الگ الگ پچ پھینکے: ایک فاسٹ بال، ایک وکر بال، ایک چینج اپ، ایک پام بال، اور جسے ایلس نے "سلائڈنگ فاسٹ بال" کہا۔ مؤخر الذکر پچ سلائیڈر سے الگ تھی۔ ایلس نے پچوں کو کال کرنے کے لیے اپنے پکڑنے والے پر بھروسہ کیا، اور اس نے شاذ و نادر ہی کوئی نیا نشان مانگا۔ ایلس نے ایک نوٹ بک رکھی، جسے "دی بک" کہا جاتا ہے، جس میں ہر ہٹر کی طاقت اور کمزوریوں کے بارے میں تفصیلی معلومات ہوتی ہیں۔ وہ اکثر ٹیم کے ساتھیوں اور دیگر ٹیموں کے ممبروں سے پوچھتے تھے، جن میں پچچر باب گبسن اور جوان ماریچل شامل تھے، مشورہ دیتے تھے کہ مخالف بلے بازوں کو کس طرح پچ کیا جائے۔ ذاتی زندگی ایلس نے چار بار شادی کی تھی۔ ان کی پہلی بیوی پاؤلا تھی۔ 1972 میں ان کی طلاق ہو گئی۔ ایلس کی دوسری بیوی آسٹین تھی، اور 1980 میں ان کی طلاق ہو گئی۔ تیسری بیوی جیکولین تھی، اور چوتھی جارجڈس تھی۔ ایلس کے تین بچے اور دو پوتے پوتیاں تھے۔ اس کے بعد دونوں بیٹیوں کا انتقال ہو گیا، ایک 2003 میں ٹائپ 1 ذیابیطس سے پیدا ہونے والی پیچیدگیوں کی وجہ سے۔ ایلس کی پولا سے ایک بیٹی، شنگالیسا تھی۔ آسٹائن کے ساتھ ان کے بیٹے، ڈاک فلپ ایلس III (ٹری) نے کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، بیکرز فیلڈ میں کالج باسکٹ بال کھیلا۔ ٹری نے ایلس کے پہلے پوتے، ڈاک فلپ ایلس چہارم (ڈرو) کو جنم دیا۔ ایلس کی سب سے چھوٹی بیٹی سیمون، جس نے ایلس کے دوسرے پوتے کو جنم دیا، دسمبر 2012 میں کینسر سے انتقال کر گئی۔ ایلس نے 1980 میں شراب اور دیگر منشیات کا استعمال چھوڑ دیا، جب ان کا بیٹا بچہ تھا۔ ایلس نے کھلاڑیوں کے حقوق کے لیے جدوجہد کی، بشمول فری ایجنسی کے حق کے لیے۔ جیکی رابنسن نے انہیں افریقی امریکی کھلاڑیوں کے حقوق کو آگے بڑھانے کی کوشش کا سہرا دیا، لیکن انہیں خبردار کیا کہ انہوں نے بہت زیادہ کہا ہے۔ 1971 میں، ایلس نے ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کی ذیلی کمیٹی برائے صحت عامہ کے سامنے سکل سیل انیمیا کے ساتھ اپنے تجربات کے بارے میں گواہی دی اور بعد میں ان لوگوں کے ساتھ کام کیا جو اس بیماری میں مبتلا تھے اور سکل سیل کی تحقیق کے لیے رقم اکٹھا کی۔ ریٹائرمنٹ ایلس نے 2007 کے موسم بہار میں بیس بال سے یہ کہتے ہوئے ریٹائرمنٹ لے لی کہ وہ کھیل میں دلچسپی کھو چکے ہیں۔ اس سال، ایلس نے منشیات کے علاج میں حصہ لیا، اور وہ ایریزونا کے ویکنبرگ کے دی میڈوز میں 40 دن تک رہے۔ 1984 میں، انہوں نے انکشاف کیا کہ انہوں نے ایل ایس ڈی کے زیر اثر اپنا نو ہٹر پیش کیا تھا۔ ایلس ایپل ویلی، کیلیفورنیا میں رہتے تھے۔ انہوں نے وکٹر ویل، کیلیفورنیا میں بطور ڈرگ کونسلر کام کیا۔ انہوں نے پٹسبرگ اور کیلیفورنیا کے ایڈیلانٹو کی ایک جیل میں قیدیوں کی مشاورت بھی کی۔ یانکیز نے 1980 کی دہائی میں ایلس کو اپنے معمولی لیگ کے کھلاڑیوں کے ساتھ کام کرنے کے لیے رکھا، جن میں پاسکل پیریز بھی شامل تھے، جنہیں انہوں نے منشیات کے مسائل کے لیے مشورہ دیا تھا۔ 2005 میں، ایلس نے زیر اثر گاڑی چلانے کے مجرم افراد کے لیے ہفتہ وار کلاسیں پڑھانا شروع کیں۔ ایلس 1986 کی فلم گنگ ہو میں بھی نظر آئیں جس کی ہدایت کاری رون ہاورڈ نے کی تھی۔ 1989 میں، ایلس نے سینئر پروفیشنل بیس بال ایسوسی ایشن کے سینٹ پیٹرزبرگ پیلیکنز کے لیے کھلاڑی/کوچ کے طور پر خدمات انجام دیں اور ٹیم کے بلپین کے ایک حصے کے طور پر 1.76 ای آر اے اور سات بچت کے ساتھ 2-0 سے آگے بڑھے۔ 1990 میں، انہوں نے کوئی کمائی شدہ رن نہیں ہونے دی اور لیگ بند ہونے سے پہلے پیلیکنز کے لیے دو بچت ریکارڈ کیں۔ انہوں نے لاس اینجلس ویٹرنز لیگ میں کھیلنا جاری رکھا۔ ایلس کو 1999 میں بیس بال ریلیکوری کے شرائن آف دی ایٹرنلز میں شامل کیا گیا تھا۔ ایلس کو 2007 میں سرسوس کی تشخیص ہوئی تھی اور انہیں جگر کے ٹرانسپلانٹ کی فہرست میں رکھا گیا تھا۔ اگرچہ ان کے پاس صحت کا بیمہ نہیں تھا، لیکن ان کے بیس بال کیریئر کے دوستوں نے ان کے طبی بلوں کی ادائیگی میں مدد کی۔ تاہم، ایلس کو اپنی زندگی کے آخری ہفتوں میں دل کا نقصان پہنچا، جس کی وجہ سے ٹرانسپلانٹ ناممکن ہو گیا۔ ایلس 19 دسمبر 2008 کو لاس اینجلس کاؤنٹی-یو ایس سی میڈیکل سینٹر میں جگر کی بیماری کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ خدمات انجلس فیونرل ہوم میں منعقد کی گئیں۔ انہیں کیلیفورنیا کے انگلی ووڈ میں انگلی ووڈ پارک قبرستان میں دفن کیا گیا ہے۔ ان کی زندگی 2014 کی دستاویزی فلم نو نو: اے ڈاکیومینٹری کا موضوع تھی۔ میجر لیگ بیس بال کے نو ہٹرز کی فہرست بھی دیکھیں ببلیوگرافی حوالہ جات بیرونی روابط ڈاکٹر ایلس کی زندگی پر تفصیلی پروفائل بذریعہ کلف نیسٹروف ویک اینڈ امریکہ انٹرویو ود ایلس: پچنگ آن ایل ایس ڈی بذریعہ ڈونیل الیگزینڈر اور نیل ایلیل اوبیچوری ان دی پٹسبرگ پوسٹ گزٹ 1945 کی پیدائش 2008 کی اموات افریقی نژاد امریکی بیس بال کھلاڑی اگوئلاس سیبیئنس کھلاڑی ڈومینیکن ریپبلک میں امریکی غیر ملکی بیس بال کھلاڑی کیلیفورنیا میں شراب سے متعلقہ اموات ایشیویل ٹورسٹ کھلاڑی بٹاویا پائریٹس کھلاڑی انگلی ووڈ پارک قبرستان میں دفن کولمبس جیٹس کے کھلاڑی جگر کی بیماری کنسٹن ایگلز کے کھلاڑی میکون پیچز میجر بیس بال لیگ کے کھلاڑی نیشنل لیگ پچچرز آل اسٹارز سے سرسوس سے موت