E. B. Grandin
ایگبرٹ بریٹ گرینڈن (30 مارچ 1806-16 اپریل 1845) پالمیرا، نیویارک میں ایک پرنٹر تھا، جو بک آف مورمن کے پہلے ایڈیشن کی اشاعت کے لیے مشہور تھا، جو لیٹر ڈے سینٹ تحریک کے گرجا گھروں کا ایک مقدس متن ہے۔ گرینڈن فری ہولڈ، مونماؤتھ کاؤنٹی، نیو جرسی میں پیدا ہوئے، جو دس بچوں میں سب سے چھوٹے تھے، اور ان کی پرورش پالمیرا، نیویارک کے قریب ایک فارم میں ہوئی۔ اٹھارہ سال کی عمر میں، وہ پالمیرہ کے وین سینٹینیل کے دفتر میں ایک اپرنٹس پرنٹر بن گئے، جسے انہوں نے 1827 میں خریدا تھا۔ اخبار شائع کرنے کے علاوہ، گرینڈن کتابیں بیچتے اور باندھتے تھے اور ایک قرض دینے والی لائبریری چلاتے تھے۔ اس نے 1828 میں ہیریئٹ راجرز سے شادی کی۔ ان کے چھ بچے تھے، جن میں سے پانچ جوانی تک زندہ رہے۔ گرینڈن کا انتقال پالمیرہ میں ہوا۔ گرینڈن پرنٹ شاپ اور بک آف مورمن گرینڈن کی پہلی اشاعت نے سب سے پہلے جوزف سمتھ کی بک آف مورمن کو شائع کرنے کی درخواست کو ممکنہ طور پر "اصولی طور پر مسترد کر دیا کیونکہ وہ اس کتاب کو دھوکہ دہی سمجھتے تھے اور انہیں شبہ تھا کہ یہ ایک خطرناک مالی منصوبہ ہوگا"۔ اس کے بعد اسمتھ نے یہ کام کرنے کے لیے روچیسٹر پرنٹر کی تلاش کی۔ "یہ محسوس کرتے ہوئے کہ کام ویسے بھی جاری رہے گا، گرینڈن نے بظاہر اپنے شکوک و شبہات یا اپنے تحفظات پر قابو پالیا اور اس کام کو پالمیرہ میں شائع کرنے پر راضی ہو گیا"، جس کے لیے پانچ ہزار کاپیاں پرنٹ کرنے کے لیے 3000 ڈالر کی سیکیورٹی درکار تھی۔ "اپنی بیوی کے بدترین خدشات کو پورا کرتے ہوئے،" مارٹن ہیرس، جو ایک امیر کسان اور اسمتھ کے انکشافات پر ابتدائی طور پر یقین رکھتے تھے، نے اس مہنگی کوشش کی ضمانت کے طور پر اپنا فارم گروی رکھ دیا، اور مؤثر طریقے سے اپنی شادی کو ختم کر دیا۔ 26 جون 1829 کو تیئیس سالہ گرینڈن نے وین سینٹینل میں اعلان کیا کہ وہ "جیسے ہی ترجمہ مکمل ہو جائے" مورمن کی کتاب شائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اولیور کاؤڈری نے اس مخطوطے کی ایک نقل تیار کی، اور گرینڈن نے نیویارک میں "500 پاؤنڈ کا نیا چھوٹا پیکا" قسم خریدا۔ چیف کمپوزٹر، جان ایچ گلبرٹ نے پایا کہ یہ مخطوطہ "قریب سے لکھا ہوا اور پڑھنے کے قابل تھا، لیکن شروع سے آخر تک وقفے کا نشان نہیں تھا"۔ گلبرٹ نے کہا کہ انہوں نے شام کو پنکٹیوشن اور کیپٹلائزیشن شامل کی۔ کاؤڈری نے بھی کچھ قسم مقرر کی۔ کتاب کو پرنٹ کرنے کے لیے، گرینڈن نے پیٹر اسمتھ (1795-1823) کے ایجاد کردہ اسمتھ امپرووڈ پرنٹنگ پریس کا استعمال کیا، جو پہلی بار 1821 کے قریب مارکیٹ میں نمودار ہوا اور اس وقت کے چھوٹے پرنٹر کے لیے دستیاب سب سے تازہ ترین پریس تھا۔ اکتوبر میں، اسمتھ نے لکھا کہ مقامی لوگ اشاعت کے امکان سے "بہت پرجوش" تھے، لیکن ان کا جوش و خروش اس طرح کا نہیں تھا جس کی اسمتھ کو امید تھی۔ پالمیرا فری مین نے ممکنہ کتاب کو "توہم پرستی کا سب سے بڑا ٹکڑا جو ہمارے علم میں آیا ہے" قرار دیا۔ ستمبر میں، ابنر کول نے ایک ہفتہ وار، پالمیرا ریفلیکٹر شروع کیا، اور چونکہ وہ گرینڈن کے پریس کا استعمال کرتا تھا، اس لیے کول کو ان باؤنڈ شیٹس تک رسائی حاصل تھی اور مذاق کے اقتباسات کو دوبارہ شائع کیا گیا جب تک کہ اسمتھ نے قانونی کارروائی کی دھمکی نہیں دی۔ اسمتھ کی والدہ، لوسی میک اسمتھ کے مطابق، اس کے بعد مقامی لوگوں نے بائیکاٹ کا اہتمام کیا، اور گرینڈن "گھبرا گیا اور اس وقت تک اشاعت معطل کر دی جب تک کہ جوزف اپنے خوف کو دور کرنے میں کامیاب نہ ہو گیا۔" اسمتھ کو ہیرس کے لیے ایک مکاشفہ موصول ہوا، "خدا کا حکم ہے نہ کہ انسان کا"، کہ وہ "اپنی جائیداد کا لالچ نہ کرے" بلکہ اسے مورمن کی کتاب کی طباعت کے لیے آزادانہ طور پر فراہم کرے جس میں سچائی اور خدا کا کلام موجود ہے۔ آپ نے پرنٹر کے ساتھ جو قرض لیا ہے اسے ادا کریں۔ مارچ 1830 کے آخر تک، بک آف مورمن فروخت کے لیے دستیاب تھی، لیکن پورا پہلا ایڈیشن موسم گرما کے اوائل تک مکمل نہیں ہوا تھا۔ ہیرس نے خود ان کتابوں کو فروخت کرنے کی سخت کوشش کی لیکن افسوس کا اظہار کیا کہ "کوئی باڈی [sic] انہیں نہیں چاہتا"۔ ہیرس کا فارم 3000 ڈالر میں فروخت کیا گیا اور اس کی آمدنی گرینڈن کو ادا کی گئی۔ 1999 میں، گرینڈن کے بک آف مورمن کے پہلے ایڈیشن کی ایک کاپی 58,000 ڈالر میں فروخت ہوئی۔ 2000 میں ایک اور کاپی 44,000 ڈالر میں فروخت ہوئی اور 2007 میں ایک کاپی نیلامی میں 180,000 ڈالر میں فروخت ہوئی۔ 26 مارچ 1998 کو، پہلی طباعت کی برسی کے موقع پر، چرچ آف جیسس کرائسٹ آف لیٹر ڈے سینٹس (ایل ڈی ایس چرچ) نے اصل گرینڈن اسٹیبلشمنٹ کے ایک حصے کی بحالی کو وقف کیا، جسے چرچ برقرار رکھتا ہے اور جہاں وہ مفت گائیڈڈ ٹور پیش کرتا ہے۔ 18 ستمبر 2017 کو، ایل ڈی ایس چرچ نے گرینڈن کے زیر استعمال کاؤڈری مخطوطہ خریدا۔ چرچ نے مسودہ آزادی، میسوری میں مقیم کمیونٹی آف کرائسٹ سے 35 ملین ڈالر کی قیمت پر خریدا۔ کمیونٹی آف کرائسٹ، جو پہلے ری آرگنائزڈ چرچ آف جیسس کرائسٹ آف لیٹر ڈے سینٹس تھا، 1903 سے اس مخطوطے کی مالک تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط بک آف مورمن ہسٹورک پبلکیشن سائٹ گرینڈن پرنٹنگ شاپ-وزٹنگ انفارمیشن گرینڈن پرنٹ شاپ کی آفیشل سائٹ 1806 پیدائش 1845 اموات امریکی پرنٹرز بک آف مورمن اسٹڈیز پیپل فرام پالمائرا، نیویارک کے لوگ مونماؤتھ کاؤنٹی، نیو جرسی لیٹر ڈے سینٹ موومنٹ نیویارک (ریاست)