Recognition of same-sex unions in Greece
یونان ہم آہنگی کے معاہدوں کو تسلیم کرتا ہے جو ہم جنس پرست جوڑوں کو شادی کے کئی حقوق اور فوائد فراہم کرتے ہیں۔ اس طرح کی یونینوں کی اجازت دینے والے قانون کو ہیلینک پارلیمنٹ نے 23 دسمبر 2015 کو منظور کیا اور اگلے ہی دن گورنمنٹ گزٹ میں شائع کیا گیا۔ 2022 میں، حزب اختلاف کی سریزا پارٹی نے ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے کے لیے ایک بل پیش کیا، لیکن 2023 کے انتخابات سے پہلے اس پر بحث نہیں ہوئی۔ جولائی 2023 میں لبرل کنزرویٹو نیو ڈیموکریسی پارٹی کی سربراہی میں دوبارہ منتخب حکومت نے ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ ہم جنس تعلقات کے معاہدے مخالف جنس کے جوڑوں کے لیے تعارف وزیر اعظم کوسٹاس کرمانلیس کے تحت یونان کی حکومت، جس نے اکتوبر 2009 تک حکومت کی، ہم جنس شادی کی مخالفت کرتی تھی۔ نیو ڈیموکریسی کی زیر قیادت حکومت نے قانون سازی کی تجویز پیش کی تھی جو غیر شادی شدہ جوڑوں کو کئی حقوق فراہم کرے گی، لیکن صرف مخالف جنس کے جوڑوں کو۔ اگر متعارف کرایا جاتا ہے تو توقع کی جاتی تھی کہ اگر یونانی یا یورپی عدالتوں میں لایا جاتا ہے تو اس قانون کو غیر آئینی قرار دیا جائے گا یا کونسل آف یورپ کے اصولوں کے خلاف قرار دیا جائے گا۔ اس وقت حزب اختلاف میں وزیر اعظم جارج پاپانڈریو کی سربراہی میں پین ہیلینیک سوشلسٹ موومنٹ (پی اے ایس او کے) نے اپریل 2006 میں سول یکجہتی معاہدے کی فرانسیسی مثال پر عمل کرتے ہوئے غیر شادی شدہ جوڑوں، ہم جنس اور مخالف جنس کو تسلیم کرنے کے لیے ایک قانون سازی کی تجویز پیش کی۔ تاہم، کچھ ایل جی بی ٹی گروپوں کے مطابق، اس تجویز کی متنازعہ اصطلاحات نے ایل جی بی ٹی کے حقوق پر بہت کم پیش رفت کی اور پاسک کے مجوزہ شراکت داری قانون نے ہم جنس پرست جوڑوں کو گود لینے پر پابندی لگا دی۔ نومبر 2008 میں، پاسک نے ایک بار پھر ہم آہنگی کے معاہدوں پر ایک مسودہ قانون پیش کیا، لیکن اس نے پارلیمنٹ میں کوئی پیش رفت نہیں کی۔ 2008 میں ایک ساتھ رہنے والے جوڑوں کے لیے قانونی حقوق متعارف کرانے کی حکومتی تجاویز کا جواب دیتے ہوئے، ایتھنز کے آرچ بشپ آئرنوموس دوم، جو چرچ آف یونان کے پرائمیٹ ہیں، نے مشورہ دیا کہ "یہاں وقت کے ساتھ تبدیل ہونے کی ضرورت ہے"۔ تاہم، یہ واضح نہیں ہے کہ آیا یہ نظریہ ہم جنس پرست جوڑوں پر لاگو ہوتا ہے، خاص طور پر چونکہ چرچ نے پہلے عام طور پر ایل جی بی ٹی کے حقوق اور خاص طور پر سول یونین کے قوانین کی مخالفت کی ہے۔ قانون 3719/2008 ("خاندان، بچوں اور معاشرے سے متعلق اصلاحات")، جو 26 نومبر 2008 کو نافذ ہوا، نے شراکت داری کی ایک شکل قائم کی جسے "ہم آہنگی کے معاہدوں" (،،) کے نام سے جانا جاتا ہے، لیکن یہ صرف مخالف جنس کے جوڑوں کے لیے دستیاب ہے۔ ہم جنس پرست جوڑوں میں توسیع اکتوبر 2009 کے قانون ساز انتخابات سے پہلے، پین ہیلینیک سوشلسٹ موومنٹ (پی اے ایس او کے) نے ایل جی بی ٹی حقوق گروپ او ایل کے ای (یونان کی ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست برادری) کی طرف سے بھیجے گئے ایک سوالنامے کے جواب میں ہم جنس پرست رجسٹرڈ شراکت داری کے لیے اپنی حمایت کا اعلان کیا۔ اس انتخاب میں پاسک نے پارلیمنٹ میں اکثریت حاصل کی۔ 17 ستمبر 2010 کو، وزیر انصاف ہیرس کاستانیڈس نے اعلان کیا کہ ایک رجسٹرڈ پارٹنرشپ قانون تیار کرنے کے لیے ایک خصوصی کمیٹی تشکیل دی گئی ہے جس میں ہم جنس اور مختلف جنس کے جوڑے دونوں شامل ہوں گے۔ کمیٹی 29 جولائی 2010 کو تشکیل دی گئی تھی اور اس کے اراکین کے مطابق اس کا کام خاندانی قانون کی جدید کاری کے حوالے سے تجاویز پیش کرنا تھا۔ اس میں 2010 کے آخر تک ہم جنس پرست جوڑوں سے متعلق معاملات اور جنوری 2011 کے بعد سے ہم جنس پرست جوڑوں سے متعلق معاملات پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ 19 اگست 2011 کو، ایک سرکاری اہلکار نے اعلان کیا کہ ہم جنس تعلقات کو تسلیم کرنے والی قانون سازی جلد ہی متعارف کرائی جائے گی۔ فروری 2013 میں، وزیر انصاف انتونس روپاکوٹس نے کہا کہ حکومت ہم جنس پرست جوڑوں کو شامل کرنے کے لیے ہم آہنگی کے معاہدے کے قانون میں ترمیم کرنے پر غور کر رہی ہے۔ 8 فروری 2011 کو، انسانی حقوق کی یورپی عدالت (ای سی ایچ آر) نے انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن کے آرٹیکل 8 (نجی اور خاندانی زندگی کا احترام)، آرٹیکل 14 (امتیازی سلوک سے آزادی) اور آرٹیکل 13 (موثر علاج) کی خلاف ورزی سے متعلق چار جوڑوں کے دو مقدمات کو ضم کرنے اور قبول کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ مقدمات ای سی ایچ آر میں حکومت کی جانب سے ہم جنس پرست جوڑوں کو خاص طور پر اور واضح طور پر خارج کرنے والے ہم آہنگی کے معاہدے کے قانون کو متعارف کرانے کے نتیجے میں لائے گئے تھے۔ 7 نومبر 2013 کو، ای سی ایچ آر نے ویلیا ناٹوس اور دیگر بمقابلہ یونان میں فیصلہ دیا کہ ہم جنس پرست جوڑوں کو ہم آہنگی کے معاہدوں سے خارج کرنا امتیازی سلوک ہے۔ 12 نومبر کو، پیسوک نے ہم جنس پرست جوڑوں کے لیے ہم آہنگی کے معاہدے کے قانون کو بڑھانے کے لیے ایک بل پیش کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ نومبر 2014 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ یونانی خاندانی قانون میں بہت سی بڑی تبدیلیوں پر غور کیا جائے گا، بشمول ہم جنس پرست جوڑوں کے ساتھ ہم آہنگی کے معاہدوں میں توسیع۔ یہ بھی بتایا گیا کہ وزارت انصاف ہم جنس شادی پر غور نہیں کر رہی ہے۔ حکومت کی جانب سے سٹاوروس دیماس کو یونان کا صدر منتخب کرنے میں ناکامی کے بعد دسمبر 2014 میں پارلیمنٹ کو تحلیل کر دیا گیا تھا۔ اسنیپ انتخابات جنوری 2015 کے لیے بلائے گئے تھے، جس سے بحث اگلے سال تک ملتوی ہو گئی۔ 2015 میں قانون سازی کی منظوری 9 فروری 2015 کو، جنوری 2015 کے قانون ساز انتخابات کے بعد، سریزا کی زیر قیادت حکومت، جس نے 27 جنوری 2015 کو حلف لیا، نے ہم جنس پرست جوڑوں کے ساتھ ہم آہنگی کے معاہدوں کو بڑھانے کا وعدہ کیا۔ 24 اپریل 2015 کو وزارت انصاف کے سیکرٹری جنرل نے حکومت کے ارادے کا اعلان کیا کہ وہ دو ماہ کے اندر ہیلینک پارلیمنٹ میں ایک بل پیش کرے گی۔ اس کے فورا بعد، 15 جون 2015 تک اس مسئلے کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک کمیٹی تشکیل دی گئی۔ یہ بل 10 جون 2015 کو شائع کیا گیا تھا۔ شادی کے کچھ حقوق دینے والے ہم آہنگی کے معاہدے کے بل کا ایک نیا مسودہ 9 نومبر 2015 کو شائع کیا گیا تھا۔ یہ 20 نومبر تک عوامی مشاورت کے تحت تھا۔ وزیر انصاف نیکوس پارسکیوپوولس نے اعلان کیا کہ یہ قانون سازی ہم جنس پرست جوڑوں کو گود لینے کے حقوق نہیں دے گی، لیکن اس مسئلے کا "مستقبل میں مطالعہ کیا جائے گا"۔ یہ بل 9 دسمبر کو پارلیمنٹ میں پیش کیا گیا، اور دس گھنٹے تک جاری رہنے والی متنازعہ بحث کے بعد، 23 دسمبر 2015 کو 51 غیر حاضریوں کے ساتھ 194-55 کے ووٹ سے منظور کیا گیا۔ اس بل کی گورننگ لیفٹسٹ پارٹی سریزا، ڈیموکریٹک الائنمنٹ، دی ریور، اور یونین آف سینٹرسٹس نے حمایت کی لیکن یونان کی کمیونسٹ پارٹی، قومی قدامت پسند آزاد یونانیوں، اور انتہائی دائیں بازو کے گولڈن ڈان نے اس کی مخالفت کی، جبکہ لبرل-قدامت پسند نیو ڈیموکریسی منقسم تھی۔ اس قانون پر صدر پروکوپس پاولوپولوس نے دستخط کیے اور اسے 24 دسمبر کو گورنمنٹ گزٹ میں شائع کیا گیا۔ اشاعت کے بعد اس کا اثر ہوا۔ ہم جنس پرستوں کے ساتھ رہنے کا پہلا معاہدہ 25 جنوری 2016 کو ایتھنز میں میئر جیورگوس کامینس نے کیا تھا۔ 9 نومبر 2016 کو حکومت نے روزگار کے فوائد اور کارکنوں کے حقوق سمیت کئی شعبوں میں شادیوں کے ساتھ ہم آہنگی کے معاہدوں کو برابر کرنے کے لیے ایک مسودہ بل پیش کیا۔ اس بل کو پارلیمنٹ نے 2 دسمبر کو 201-21 ووٹ میں منظور کیا تھا۔ 8 دسمبر 2016 کو صدر پاولوپولوس نے اس پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا اور اگلے ہی دن سرکاری جریدے میں اس کی اشاعت عمل میں آئی۔ ہیلینک شماریاتی اتھارٹی کے اعداد و شمار کے مطابق، ہر سال طے شدہ ہم جنس پرست معاہدوں کی تعداد مندرجہ ذیل ہے: 2008 میں، ایل جی بی ٹی حقوق گروپ او ایل کے ای نے ہم جنس پرست جوڑوں سے شادی کرنے سے انکار کرنے والی بلدیات پر مقدمہ کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا، اور 1982 کے قانون میں ایک خامی کی طرف اشارہ کیا جس نے صنف کے حوالے کے بغیر "افراد" کے درمیان سول شادی کو قانونی حیثیت دی۔ 3 جون 2008 کو، تیلوس کے میئر اناستاسیوس الیفیریس نے قانونی خامی کا حوالہ دیتے ہوئے دو ہم جنس پرست جوڑوں، دو سملینگک اور دو ہم جنس پرست مردوں سے شادی کی۔ چرچ آف یونان کے پادریوں نے انہیں شدید تنقید کا نشانہ بنایا، جنہوں نے ماضی میں ہم جنس پرست سول شادی کے تعارف کی بھی مخالفت کی تھی، جو کہ 1982 کے قانون کا اصل ارادہ تھا۔ وزیر انصاف سوٹیریوس ہیٹزگاکس نے تیلوس کی شادیوں کو "غلط" قرار دے دیا اور سپریم کورٹ کے پراسیکیوٹر جارجیوس سینیڈاس نے الیفیریس کو اس کے "فرض کی خلاف ورزی" کے قانونی نتائج سے خبردار کیا، لیکن انہوں نے کہا کہ ان کا "شادیوں کو منسوخ کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے"۔ سرکاری حکام نے دو ہم جنس شادیوں کو کالعدم قرار دینے کے لیے عدالتی تحریک دائر کی، جس سے ایل جی بی ٹی کمیونٹی میں مظاہرے اور احتجاج شروع ہو گئے۔ 5 مئی 2009 کو، روڈس میں پہلی مثال کی عدالت نے فیصلہ دیا کہ شادیاں غلط تھیں، لیکن جوڑوں نے اس فیصلے کے خلاف اپیل کی۔ اپیل کورٹ کے ذریعے اس کیس کی سماعت 14 جنوری 2011 کو ہوئی۔ عدالت نے 14 اپریل 2011 کو دونوں شادیوں کو کالعدم قرار دیتے ہوئے فیصلہ جاری کیا۔ 30 نومبر 2017 کو سپریم کورٹ نے اس فیصلے کو برقرار رکھا۔ اس کے بعد جوڑے نے انسانی حقوق کی یورپی عدالت میں یونان پر مقدمہ کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ 10 جون 2019 کو وزیر اعظم الیکسس سیپراس نے کہا کہ اگر ان کی پارٹی سریزا 7 جولائی 2019 کو ہونے والے پارلیمانی انتخابات جیت جاتی ہے تو ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دے دی جائے گی۔ تاہم ان کی پارٹی دوبارہ منتخب نہیں ہوئی۔ جون 2022 میں، سریزا کے قانون سازوں نے ہیلینی پارلیمنٹ میں ہم جنس شادی کا بل پیش کیا، لیکن اس پر بحث نہیں ہوئی۔ یکم اپریل 2023 کو، سیپراس نے دوبارہ عہد کیا کہ اگر ان کی پارٹی مئی 2023 کے انتخابات میں حکومت کے لیے منتخب ہوئی تو ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دے دی جائے گی ؛ تاہم، سریزا منتخب نہیں ہوئی۔ جولائی 2023 میں، وزیر اعظم کیریاکوس متسوتاکس، جن کی نیو ڈیموکریسی پارٹی جون 2023 کے انتخابات میں دوبارہ منتخب ہوئی تھی، نے اپنی حکومت کے ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے کے ارادے کا اعلان کیا۔ بلومبرگ ٹیلی ویژن کے ساتھ ایک انٹرویو میں متسوتاکس نے مزید کہا کہ "یونانی معاشرہ بہت زیادہ تیار اور پختہ ہے"۔ ستمبر میں، کاتھیمیرنی نے اطلاع دی کہ ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے والا ایک مسودہ بل "آنے والے مہینوں میں" پارلیمنٹ میں پیش کیے جانے کی توقع ہے۔ یہ بل شادی کو "ایک ہی یا مختلف جنس کے دو افراد" کے اتحاد کے طور پر بیان کرے گا، اور جنسی رجحان سے قطع نظر شادی شدہ شریک حیات کو شادی کے تمام حقوق اور ذمہ داریوں کی ضمانت دے گا۔ متسوتاکس نے یہ بھی کہا کہ نیو ڈیموکریسی کے ممبران پارلیمنٹ اپنے ضمیر کے مطابق ووٹ ڈال سکیں گے۔ رائے عامہ مئی 2015 کے فوکس باری سروے سے پتہ چلا ہے کہ 70 فیصد یونانیوں نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ سول پارٹنرشپ کو ہم جنس پرست جوڑوں تک بڑھایا جانا چاہیے۔ اسی سروے میں ہم جنس شادی کی اکثریت کی حمایت بھی ملی، جس کے حق میں 56 فیصد اور مخالفت میں 35 فیصد تھے۔ دسمبر 2016 میں ڈائینیوس کے ذریعہ کیے گئے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ 50 فیصد یونانیوں نے ہم جنس شادی کی حمایت کی اور 26 فیصد ہم جنس پرست جوڑوں کے ذریعہ گود لینے کے حق میں تھے۔ 2019 کے یورو بارومیٹر سے پتہ چلا کہ 39 فیصد یونانیوں کا خیال تھا کہ پورے یورپ میں ہم جنس شادی کی اجازت دی جانی چاہیے، جبکہ 56 فیصد نے اس کی مخالفت کی۔ اسی سروے سے پتہ چلا کہ 64 فیصد جواب دہندگان نے اس بیان سے اتفاق کیا: "ہم جنس پرست، ہم جنس پرست اور ابیلنگی لوگوں کو مخالف جنس پرست لوگوں کے برابر حقوق ہونے چاہئیں"، جبکہ 32 فیصد نے اس سے اتفاق نہیں کیا۔ ان اعداد و شمار نے 2015 کے یورو بارومیٹر سروے کے مقابلے میں بالترتیب 6 فیصد اور 2 فیصد کا اضافہ ظاہر کیا۔ کے اے پی اے ریسرچ کے تعاون سے فریڈرک نومن فاؤنڈیشن کی طرف سے 2020 میں کیے گئے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ ہم جنس شادی کی 56 فیصد جواب دہندگان نے حمایت کی تھی، جبکہ ہم جنس پرست جوڑوں کی طرف سے گود لینے کی حمایت 40 فیصد نے کی تھی۔ فروری اور مئی 2023 کے درمیان کیے گئے پیو ریسرچ سینٹر کے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ 49 فیصد یونانیوں نے ہم جنس شادی کی حمایت کی، 50 فیصد نے مخالفت کی اور 1 فیصد نے جواب دینے سے انکار کر دیا۔ جب عمر کے لحاظ سے تقسیم کیا جاتا ہے، تو حمایت 62 ٪ پر 18-39-سال کے بچوں میں سب سے زیادہ اور 42 ٪ پر 40 اور اس سے زیادہ عمر کے لوگوں میں سب سے کم تھی۔ جب سیاسی وابستگی کے لحاظ سے تقسیم کیا گیا تو سیاسی سپیکٹرم کے بائیں طرف کے لوگوں میں سب سے زیادہ 74 فیصد، اس کے بعد مرکز میں 50 فیصد اور دائیں طرف کے لوگوں میں 36 فیصد حمایت تھی۔ یونان میں ایل جی بی ٹی حقوق بھی دیکھیں یورپ میں ہم جنس پرست اتحادوں کی پہچان ہم جنس پرست اتحاد عدالتی مقدمات حوالہ جات یونان میں ایل جی بی ٹی حقوق یونان میں شادی، اتحاد اور شراکت داری یونان میں