The Mother (Brecht play)
دی مدر جرمن جدیدیت پسند ڈرامہ نگار برٹولٹ بریکٹ کا ایک ڈرامہ ہے۔ یہ میکسم گورکی کے اسی نام کے 1906 کے ناول پر مبنی ہے۔ پس منظر یہ ہینز ایسلر، سلیٹن ڈوڈو اور گنتھر ویسنبورن کے تعاون سے 1930-31 میں गद مکالمے میں غیر منظم بے قاعدہ آزاد آیت اور اس کے اسکور میں دس ابتدائی گانوں کے ساتھ لکھا گیا تھا، جس میں تین مزید بعد میں شامل کیے گئے تھے۔ ایسلر نے اتفاقی موسیقی کو کینٹاٹا کے طور پر دوبارہ لکھا۔ 25، 1935 کے نیویارک اسٹیج پروڈکشن کے لیے کورس، سولو آوازوں اور دو پیانو کے لیے۔ ڈرامے کا مکمل جرمن عنوان (دی مدر) ہے۔ انقلابی پیلیجیا ولاسووا کی زندگی Tver سے)۔ اس کا پریمیئر 17 جنوری 1932 کو برلن میں (تھیٹر ایم شیفباؤرڈم کے قریب، لیکن ایسا نہیں) ہوا۔ اس کی ہدایت کاری ایمل بری نے کی تھی اور قدرتی ڈیزائن کاسپار نیہر نے کیا تھا۔ ہیلین ویگل نے مدر اور ارنسٹ بش نے پاول کا کردار ادا کیا۔ برسوں بعد، بریخت نے برلن کے ڈوئچز تھیٹر میں برلنر اینسمبل کے ساتھ ایک پروڈکشن میں ڈرامے کی ہدایت کاری کی جو 10 جنوری 1951 کو شروع ہوا۔ نیر نے اس پروڈکشن کے لیے سیٹ بھی ڈیزائن کیے اور ہیلین ویگل نے مرکزی کردار کو دوبارہ تخلیق کیا، جس میں ارنسٹ کیلر نے پاول اور بش نے لیپکن کا کردار ادا کیا۔ بریخت کی موت کے بعد، منفریڈ ویکورتھ نے تھیٹر میں اس پروڈکشن کو تبدیل شدہ کاسٹ کے ساتھ ترمیم کیا۔ اس پروڈکشن کو فلمایا گیا تھا۔ بریخت نے دی مدر ایک ایسے وقت میں لکھی جب جرمنی میں ہٹلر اقتدار حاصل کر رہا تھا۔ ایک پرفارمنس کے دوران نازیوں نے سرکردہ اداکار کو گرفتار کر لیا تاکہ عوام کو ڈرامہ دیکھنے سے روکا جا سکے۔ 1973 اور 1975 کے درمیان، رچرڈ نکسن اور جارج جیکسن کا حوالہ دیتے ہوئے پلے کارڈز کو اصل اسکرپٹ میں کارل مارکس اور ولادیمیر لینن کے حوالہ جات کے بجائے سان فرانسسکو مائیم ٹروپ کی پروڈکشن دی مدر کے سیٹ پر لٹکا دیا گیا تھا۔ تشریح ڈرامے میں، بریخت بیانیے، ستم ظریفی، خود ساختہ "سچائیوں" کے امتزاج کو ان کی خامیوں کو ظاہر کرنے، پیچیدہ خیالات کو ڈرامائی واقعات میں مرتب کرنے، انسانی رویے کی تفہیم اور سادہ پیش کش، اور ایک مزاحیہ امید کا استعمال کرتے ہیں کہ چیزوں کو تبدیل کیا جا سکتا ہے اور یہ عقل اور عقل خوف اور توہم پرستی پر قابو پا لے گی۔ ولاسوو بریخت کا مکمل طور پر مثبت اہم کردار ہے، جو آزادی کا ایک طویل اور مشکل راستہ برداشت کرتا ہے۔ ماں بریخت کا اپنے یکسر تجرباتی لہرسٹک، یا "سیکھنے والے ڈراموں" کا سب سے زیادہ وسیع استعمال ہے، جسے وہ "مابعد الطبیعاتی، مادیت پسند، غیر ارسطو ڈرامہ کا ایک ٹکڑا" قرار دیتے ہیں۔ ڈرامے سے پتہ چلتا ہے کہ ایک اچھی ماں بننے میں صرف سوپ کی قیمت کے بارے میں شکایت کرنے سے زیادہ شامل ہے ؛ بلکہ، کسی کو اس کے خلاف جدوجہد کرنی چاہیے، نہ صرف اس کی اور اس کے خاندان کی خاطر، بلکہ تمام کام کرنے والے خاندانوں کی خاطر۔ عنوان کردار، ماں پیلیگیا ولاسووا، ڈرامے کے چودہ مناظر، اپنے بیٹے کی موت، اور اپنی آنے والی بیماری سے گزرتی ہے، ناخواندگی سے لڑتی ہے جبکہ مسلسل اچھے مزاح اور چالاک سرگرمی سے بھری رہتی ہے۔ اکتوبر 1917 کا وہ لمحہ جب وہ زار کے تختہ الٹنے کے موقع پر اپنا سرخ جھنڈا لے جانے اور اٹھانے کے لیے آزاد ہو جاتی ہے، اہم ثابت ہوتا ہے۔ اس ڈرامے نے اپنے فارنسک، مزاحیہ اور کچھ لوگوں کا کہنا ہے کہ سرمایہ داری پر انسانی تنقید کے لیے مسلسل پہچان حاصل کی ہے، جیسا کہ بریکٹ نے دیکھا کہ اس نظام کے کچلنے والے وزن کے نیچے زندگی گزارنے کے پابند افراد کے تجربات کے ذریعے دیکھا جاتا ہے۔ حوالہ جات ذرائع ولیٹ، جان۔ 1959 میں۔ برٹولٹ بریخت کا تھیٹر: آٹھ پہلوؤں سے ایک مطالعہ۔ لندن: میتھون۔ ۔ بیرونی روابط ایسلر کے اسکور لہرسٹک کے نمونے بذریعہ برٹولٹ بریکٹ 1932 کے ڈرامے ہنز ایسلر کی کمپوزیشنز