Andy Beattie
اینڈریو بیٹی (11 اگست 1913-20 ستمبر 1983) ایک سکاٹش پیشہ ور فٹ بال کھلاڑی اور مینیجر تھا۔ وہ اسکاٹ لینڈ کی قومی ٹیم کے پہلے مینیجر تھے۔ کھیل کا کیریئر بیٹی کینٹور، ابرڈین شائر میں پیدا ہوا تھا اور جب وہ جوان تھا تو انوروری لوکو ورکس میں کان کن کے طور پر ملازمت کرتا تھا۔ وہ جلد ہی انوروری لوکو ورکس ایف سی میں شامل ہونے والے تھے جہاں انہوں نے انگلش فرسٹ ڈویژن کلب پریسٹن نارتھ اینڈ کی دلچسپی کو راغب کرنے سے پہلے خود کو ایک ماہر فل بیک کے طور پر قائم کیا۔ انہوں نے مارچ 1935 میں اس کے لیے 135 پاؤنڈ ادا کیے، لیکن دوسری جنگ عظیم نے افسوس کے ساتھ اس کے کیریئر میں خلل ڈالنا پڑا اور اس نے مارچ 1947 میں اپنے واحد پیشہ ورانہ کلب سے سبکدوش ہونے سے پہلے للی وائٹ کے لیے صرف 125 فٹ بال لیگ میں شرکت کی، پانچ گول کیے۔ اس جنگ نے ایک امید افزا بین الاقوامی کیریئر کو بھی روک دیا جس نے انہیں اپریل 1937 اور دسمبر 1938 کے درمیان سات اسکاٹ لینڈ کیپس سے نوازا۔ اپنی فوجی خدمات کا کچھ حصہ بیرون ملک گزارنے کے باوجود بیٹی کو جنگ کے وقت کے بین الاقوامی مقابلوں کے دوران اسکاٹ لینڈ کے لیے مزید پانچ غیر سرکاری ٹوپیاں حاصل کرنی تھیں اور کئی کلبوں کے لیے 'مہمان' کھلاڑی کے طور پر پیش ہونا تھا۔ خاص طور پر اگرچہ اس نے اپنی ہی ٹیم پریسٹن نارتھ اینڈ کو نارتھ ریجنل لیگ چیمپئن شپ اور وار ٹائم لیگ کپ کا 1940-41 ڈبل حاصل کرنے میں مدد کی، جسے انہوں نے 1-1 سے ڈرا ہونے کے بعد آرسنل کو 2-1 سے شکست دے کر جیتا۔ انتظامی کیریئر بیرو جنگ کے بعد، اور اب اپنے کھیل کے دنوں کے پیچھے ہونے کی وجہ سے، بیٹی نے مارچ 1947 میں پریسٹن چھوڑنے کے بعد بیرو کے ساتھ سیکرٹری منیجر کا عہدہ قبول کر لیا، جو اس وقت پرانے انگریزی علاقائی تھرڈ ڈویژن نارتھ میں ایک مڈ ٹیبل کلب تھا۔ بیرو طویل عرصے سے 'بھی-ران' رہا تھا اور فٹ بال لیگ میں شامل ہونے کے 25 سالوں میں پہلے ہی پانچ بار دوبارہ انتخاب لڑنے پر مجبور ہو چکا تھا-لیکن بیٹی کی آمد نے یہ سب بدلنا تھا۔ 1946-47 سیزن میں انہیں 9 ویں نمبر پر آتے ہوئے دیکھا گیا لیکن بیٹی کو نئے سیزن کے آغاز سے ایک ماہ قبل اپنے کھلاڑیوں کو پری سیزن ٹریننگ کے لیے واپس لا کر مقامی سنسنی پیدا کرنی تھی۔ انہوں نے جس نئی ٹیم کے جذبے کو فروغ دیا اس سے بھرپور منافع حاصل ہوا اور باکسنگ ڈے پر ہیلی فیکس ٹاؤن کو 2-1 سے شکست دینے کے بعد، ان کی بیرو ٹیم پہلی بار ٹیبل پر سرفہرست رہی۔ بیٹی کا بیرو 'بلیو برڈز' آخر کار قابل اعتبار ساتواں مقام حاصل کرے گا اور راستے میں کچھ ایف اے کپ کی کامیابی بھی حاصل کرے گا۔ 14, 081 کے کلب ریکارڈ گیٹ نے پہلے راؤنڈ میں کارلسل یونائیٹڈ کے خلاف ان کی 3-2 سے 'ڈربی' جیت دیکھی، اس سے پہلے کہ نان لیگ رن کارن میں 1-0 سے کامیابی نے تیسرے راؤنڈ میں چیلسی میں ایک ٹائی قائم کیا۔ بیٹی کی ٹیم کو 5-0 سے ہارتے دیکھنے کے لیے تقریبا 44,336 افراد اسٹامفورڈ برج میں جمع ہوئے، لیکن حاضری اب بھی اس سے پہلے کھیلی گئی سب سے بڑی بیرو ہے۔ آخر کار گڈ فرائیڈے پر ایک تیسرا کلب ریکارڈ گیٹ حاصل کیا گیا جب 11,644 نے ریکسھم کے ساتھ 1-1 سے ڈرا دیکھا، جو ہوم لیگ فکسچر کے لیے ان کا اب تک کا سب سے بڑا ہجوم تھا۔ اس کے بعد بیٹی نے بیرو کو اس وقت حیران کر دیا جب 1948-49 سیزن شروع ہونے سے صرف دو ہفتے پہلے، اس نے کلب کے چیئرمین کے ساتھ تنازعہ کے بعد اپنا استعفی دے دیا۔ بورڈ کے اسے قبول کرنے سے انکار کرنے کے بعد، چیئرمین اور ایک اور ڈائریکٹر نے استعفی دے دیا اور بیٹی نے کام جاری رکھا، لیکن ان کی ٹیم میز سے نیچے پھسلنے لگی اور حاضری گر گئی۔ اسٹاکپورٹ کاؤنٹی مارچ 1949 کے آخر تک انہوں نے آخر کار پریشان کن بلیو برڈز کو اسٹاکپورٹ کاؤنٹی میں شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیا، جو کہ ایک تھرڈ ڈویژن نارتھ کلب بھی ہے، جسے انہوں نے مڈ ٹیبل سائیڈ سے پروموشن چیلنجرز میں تبدیل کر دیا۔ اس کے بعد ہی ٹاپ فلائٹ ہڈیرفیلڈ ٹاؤن نے بیٹی سے رابطہ کیا اور اسے اپنا مینیجر بننے کو کہا۔ ہڈیرفیلڈ ٹاؤن یارکشائر کلب نے بیٹی کو تقریبا £2,500 کی تنخواہ کی پیشکش کی لیکن کلب کو ڈراپ سے بچانے کی کوششوں کے باوجود اسے بہت دیر ہو چکی تھی۔ ہڈیرفیلڈ کو ان کی تاریخ میں پہلی بار ڈویژن ٹو میں منتقل کیا گیا تھا لیکن بیٹی، جو اس وقت فٹ بال لیگ کے سب سے کم عمر مینیجرز میں سے ایک تھے، اور جنہوں نے اب اپنے دفتر کی دیوار پر دو خوش قسمت گھڑسواریوں کو کچل دیا تھا، پہلے ہی آگے کی منصوبہ بندی کر رہے تھے۔ موسم گرما کے مہینوں کے دوران اسے تین اہم معاہدے کرنے تھے۔ فل بیک رون اسٹینفورتھ اور یوٹیلیٹی پلیئر ٹومی کاواناگ نے اسٹاکپورٹ کاؤنٹی سے پینائنز کے پار اس کا پیچھا کیا، جبکہ اندر آگے جمی واٹسن مدر ویل سے حملے کو تیز کرنے کے لیے نیچے آئے۔ اینڈی بیٹی کے تحت، ہڈیرفیلڈ ٹاؤن نے ڈویژن ٹو میں بھرپور کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ 1952-53 ٹاؤن کے دوران اور شیفیلڈ یونائیٹڈ نے بقیہ کو یونائیٹڈ کے ساتھ پیچھے چھوڑ دیا اور بالآخر ٹاؤن کو ٹائٹل کے لیے دو پوائنٹس سے پیچھے چھوڑ دیا کیونکہ یارکشائر کے دونوں کلبوں نے ترقی حاصل کی۔ راستے میں ہڈرز فیلڈ نے ایورٹن کو 8-2 سے شکست، بارنسلی کو 6-0 سے شکست، اور لنکن سٹی اور ساؤتھمپٹن پر 5-0 سے جیت بھی ریکارڈ کی تھی۔ جیک وہیلر، رون اسٹینفورتھ، لوری کیلی، بل میک گیری، ڈان میک ایوائے اور لین کوئسٹڈ کا پورا دفاع ہر فکسچر میں کھیلا گیا، جیسا کہ ونگر وک میٹکاف نے کیا، جبکہ 30 گول کے ٹاپ اسکورنگ سینٹر فارورڈ جمی گلیزارڈ صرف ایک میچ سے محروم رہے کیونکہ ٹاؤن نے فوری طور پر ٹاپ فلائٹ میں واپسی حاصل کی۔ ڈویژن ون میں واپس آنے کے بعد، بیٹی کی ٹیم نے چوٹ لگنے کے باوجود چارج جاری رکھا، اور بالآخر ایک بہت ہی قابل اعتبار تیسری پوزیشن پر رہی۔ وہ رنر اپ ویسٹ بروموچ البیون سے صرف دو پوائنٹس پیچھے اور چیمپئن وولور ہیمپٹن وانڈررز سے چھ پوائنٹس پیچھے تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد سے فٹ بال لیگ میں یہ ہڈرز فیلڈ کی سب سے زیادہ کارکردگی ہے، پھر بھی جلد ہی اس میں کمی آنے والی تھی۔ 1954-55 نے دیکھا کہ ایف اے کپ کے کوارٹر فائنل تک پہنچنے کے باوجود وہ 12 ویں مقام پر گر گئے، اور بیٹی نے اگست میں استعفی دینے کی پیشکش کی لیکن انہیں اس پر قائم رہنے پر آمادہ کیا گیا۔ اس موقع پر ٹاؤن نے بل شنکلی کو بیٹی کی مدد کے لیے مقرر کیا، یہ دونوں افراد کئی سال پہلے پریسٹن نارتھ اینڈ میں سابق ٹیم کے ساتھی رہے تھے، لیکن ریلیگریشن ایک بار پھر قریب تھی۔ ہڈیرفیلڈ نے ڈراپ سے بچنے کے لیے بے سود جدوجہد کی، ایک ایسے سیزن میں جس میں مستقبل میں انگلینڈ کے فل بیک رے ولسن کا ظہور دیکھا گیا، اور انہوں نے شیفیلڈ یونائیٹڈ کے ساتھ ناگزیر طور پر دم توڑ دیا، جس ٹیم کے ساتھ انہیں تین سال قبل ترقی دی گئی تھی۔ بیٹی نے نومبر 1956 میں استعفی دے دیا کیونکہ انہیں لگا کہ وہ ٹیم کو جہاں تک لے جا سکتے تھے لے گئے ہیں۔ اس طرح بل شنکلی کو انچارج چھوڑ دیا گیا کیونکہ بیٹی نے پین ورتھم، پریسٹن میں سب پوسٹ ماسٹر کی حیثیت سے ایک نیا کیریئر تلاش کیا، جہاں وہ اپنی بیوی اور چار بچوں کے ساتھ زیادہ وقت گزار سکے۔ تاہم بعد کے کیریئر میں، فٹ بال ان کی زندگی رہا تھا اور مئی 1958 میں انہوں نے کارلسل یونائیٹڈ کا انتظام کرنے کی کال کا جواب دیا، جہاں وہ 1960 میں ٹاپ فلائٹ ناٹنگھم فاریسٹ میں منتقل ہونے تک رہے۔ ان کا اگلا اسٹاپ پلایماؤتھ آرگل میں تھا، جہاں انہیں 1963 میں مینیجر مقرر کیا گیا تھا۔ وہاں انہوں نے 1963-64 میں ڈویژن ٹو سے ریلیگریشن کو روکنے میں مدد کی لیکن ان کا اگلا کام تباہی میں ختم ہونا تھا۔ انہیں نومبر 1964 میں وولور ہیمپٹن وانڈررز میں اسٹین کلس کی جگہ نگراں مینیجر مقرر کیا گیا۔ ٹیم اس وقت صرف تین پوائنٹس کے ساتھ ٹیبل میں سب سے نیچے تھی۔ بیٹی ان کی گراوٹ کو روکنے میں ناکام رہا اور کلب ٹاپ فلائٹ میں 23 سیزن کے بعد سیکنڈ ڈویژن میں گر گیا۔ انہوں نے نئے سیزن کا آغاز ابھی بھی اقتدار میں ہی کیا لیکن نو کھیلوں کے بعد استعفی دے دیا، جس کا اختتام ستمبر 1965 میں ساؤتھمپٹن میں 3-9 سے شکست کے ساتھ ہوا۔ برینٹ فورڈ کے لیے کچھ عرصے تک تلاش کرنے کے بعد، بیٹی کی اگلی کال ناٹس کاؤنٹی تھی، جس نے انہیں دسمبر 1965 میں پیٹر ڈوہرٹی کا 'مشیر' بنایا۔ مارچ 1967 میں کاؤنٹی نے انہیں جنرل منیجر بنایا جہاں وہ اکتوبر 1967 میں شیفیلڈ یونائیٹڈ میں جان ہیرس کے ساتھ اسسٹنٹ منیجر کے طور پر شامل ہونے تک رہے، اور ریٹائر ہونے سے پہلے انہوں نے والسل اور لیورپول دونوں کے ساتھ کوچنگ یا اسکاؤٹنگ کے عہدوں پر بھی کام کیا۔ سکاٹ لینڈ کے مینیجر بیٹی فروری 1954 میں سکاٹ لینڈ کے پہلے مینیجر بنے، حالانکہ ان کا مختصر دور ایک تماشہ تھا۔ سوئٹزرلینڈ میں منعقدہ 1954 کے ورلڈ کپ کے وسط میں، اسکاٹ لینڈ کا مقابلے میں پہلا داخلہ، انہوں نے یہ دعوی کرنے کے بعد استعفی دے دیا کہ 13 کھلاڑیوں کے اسکواڈ کے ساتھ اپنے چار کھیلوں کے دور نے انہیں ایک ناممکن صورتحال میں ڈال دیا۔ اس کے فورا بعد انہیں یوراگوئے نے 7-0 سے شکست دی اور وہ ٹورنامنٹ سے باہر ہو گئے۔ مارچ 1959 میں انہیں ایک بار پھر اسکاٹ لینڈ کا مینیجر مقرر کیا گیا، لیکن نومبر 1960 میں فاریسٹ کے ساتھ اپنے وعدوں کی وجہ سے انہوں نے استعفی دے دیا۔ ڈیتھ بیٹی کا انتقال ستمبر 1983 میں 70 سال کی عمر میں ہوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1913 کی پیدائش 1983 کی اموات لوگ سے Inverurie سکاٹش مردوں کے فٹ بالرز اسکاٹ لینڈ مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز اسکاٹ لینڈ مردوں کے جنگی بین الاقوامی فٹ بالرز پریسٹن نارتھ اینڈ ایف سی کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی سکاٹش فٹ بال مینیجر بیرو اے ایف سی مینیجرز اسٹاکپورٹ کاؤنٹی ایف سی مینیجرز ہڈیرفیلڈ ٹاؤن اے ایف سی مینیجرز اسکاٹ لینڈ قومی فٹ بال ٹیم کے مینیجرز کارلسل یونائیٹڈ ایف سی مینیجرز ناٹنگھم فاریسٹ ایف سی مینیجرز پلایماؤتھ آرگل ایف سی مینیجرز وولور ہیمپٹن وانڈررز ایف سی مینیجرز انگلش فٹ بال لیگ مینیجرز 1954 فیفا ورلڈ کپ مینیجرز آرسنل ایف سی جنگ کے وقت کے مہمان کھلاڑی شیفیلڈ یونائیٹڈ ایف سی نان پلیئنگ اسٹاف مینز ایسوسی ایشن فٹ بال فل بیکس برینٹ فورڈ ایف سی ابرڈینشائر ایسوسی ایشن فٹ بال کوچز ایسوسی ایشن فٹ بال اسکاؤٹس والسل ایف سی کے نان پلیئنگ اسٹاف فٹ بالرز نان پلیئنگ اسٹاف لیورپول ایف سی غیر کھیلنے والا عملہ کینٹور، ابرڈینشائر کے لوگ