América de Cali
امریکہ ڈی کیلی ایس اے، جسے امریکہ ڈی کیلی یا امریکہ کے نام سے جانا جاتا ہے، کیلی میں واقع کولمبیا کا ایک پیشہ ور فٹ بال کلب ہے۔ یہ زمرہ پرائمرا اے میں مقابلہ کرتا ہے، جو کولمبیا کے فٹ بال کی ٹاپ فلائٹ لیگ ہے۔ ٹیم اپنے گھریلو کھیل اسٹیڈیو اولمپکو پاسکل گوریرو میں کھیلتی ہے، جو ملک کے سب سے اہم اسٹیڈیموں میں سے ایک ہے۔ یہ کلب کولمبیا کے قدیم ترین کلبوں میں سے ایک ہے۔ اس کی بنیاد 1927 سے ہے اور اس کی ابتدا امریکہ فٹ بال کلب سے ہوئی ہے، جس کی بنیاد 1918 میں رکھی گئی تھی۔ یہ قومی اور بین الاقوامی سطح پر کولمبیا کے سب سے کامیاب کلبوں میں سے ایک ہے، جسے ملک کے سب سے مضبوط اور مستقل کلبوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ امریکہ نے 15 لیگ ٹائٹلز اور ایک سیکنڈ ڈویژن ٹورنامنٹ ٹائٹل جیتا ہے، اس کے علاوہ چار کوپا لبرٹادورس (بشمول 1985 سے 1987 تک لگاتار تین) کے فائنل تک پہنچا ہے۔ اگرچہ اس نے کبھی کوپا لبرٹادورس نہیں جیتا ہے، لیکن اس نے دو بین الاقوامی ٹورنامنٹ جیتے ہیں، 1975 میں کوپا سائمن بولیور اور 1999 میں کوپا مرکونورٹے۔ 2011 میں، امریکہ کو اپنی تاریخ میں پہلی بار کولمبیا کے فٹ بال کے دوسرے ڈویژن کیٹیگوریہ پرائمرا بی میں منتقل کر دیا گیا۔ وہ وہاں پانچ سیزن تک کھیلے، 2016 میں پرائمرا بی چیمپئن شپ جیتنے کے بعد ٹاپ فلائٹ میں واپس آئے۔ امریکہ میں شدید حریفوں کا ایک سلسلہ ہے، خاص طور پر کراسٹاؤن کے حریف ڈیپورٹیو کیلی کے ساتھ۔ ان کے درمیان ہونے والے میچوں کو "کلاسیکو ویلکاکوانو" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ دیگر بڑے حریف کلبوں میں ایٹلیٹو نیسیونل، ملوناریوس اور انڈیپینڈنٹ سانتا فی شامل ہیں۔ 1996 میں، امریکہ کو آئی ایف ایف ایچ ایس نے دنیا کے دوسرے بہترین فٹ بال کلب کے طور پر درجہ دیا، جسے صرف اٹلی کے جووینٹس نے پیچھے چھوڑ دیا۔ یہ آئی ایف ایف ایچ ایس کے مطابق اب تک کے بہترین کلبوں کی عالمی درجہ بندی میں 32 ویں نمبر پر ہے، اس فہرست میں کولمبیا کی بہترین پوزیشن والی ٹیم ہے۔ اسے 20 ویں صدی کا بہترین کولمبیا کلب اور 21 ویں صدی میں اب تک کا پانچواں بہترین کولمبیا کلب بھی قرار دیا گیا ہے۔ امریکہ کو کونمیبول کلب ٹورنامنٹس میں کولمبیا کی دوسری بہترین ٹیم کے طور پر بھی جانا جاتا ہے اور وہ 2023 تک سرکاری کونمیبول کلب کی درجہ بندی میں 36 ویں نمبر پر ہے۔ تاریخ کا آغاز امریکہ ڈی کیلی کی ابتدا 1918 میں ہوئی، جب کولیگیو سانتا لیبراڈا کے طلباء نے دوسرے اسکولوں کے ساتھ مقابلہ کرنے کے لیے امریکہ ایف سی کے نام سے ایک ٹیم تشکیل دی۔ اس کلب نے 1919 میں کوپا سینٹیناریو بٹالہ ڈی بویاکا جیت کر کولمبیا کی فٹ بال کی تاریخ کی پہلی چیمپئن شپ میں سے ایک کا دعوی کیا۔ ٹیم کچھ ہی دیر بعد ٹوٹ گئی۔ آنے والے سالوں میں، کیلی میں مختلف کلب مختلف ناموں کے ساتھ نمودار ہوئے۔ سب سے زیادہ قابل ذکر ریسنگ کلب تھا، جس کا نام اسی نام کی ارجنٹائن ٹیم کے نام پر رکھا گیا تھا۔ اس کلب نے ہلکے نیلے رنگ کی جرسی پہنی ہوئی تھی جس میں سفید عمودی پٹیاں تھیں، جو ارجنٹائن کلب سے ملتی جلتی تھیں۔ تاہم، جب 1925 میں کلب ٹوٹ گیا تو وردیاں ان کے ساتھ چلی گئیں۔ 13 فروری 1927 کو باضابطہ طور پر ایک نیا کلب تشکیل دیا گیا، جس کے پہلے صدر ہرنان زمورانو آئزک تھے۔ انہوں نے امریکہ کو اپنا نام اور سرخ اور سفید کو اپنے رنگ کے طور پر لیا۔ اس کی وجہ بتانے کے لیے مختلف کہانیاں موجود ہیں، لیکن یہ نام اور وہ رنگ دونوں رک گئے، اور امریکہ کی شناخت تب سے سرخ رنگ سے ہوئی ہے۔ ابتدائی سالوں میں امریکہ نے 1930 کا امیچر ٹورنامنٹ جیتا، اور مقامی حریف کیلی ایف سی کے ساتھ ایک پلے آف کا اہتمام کیا تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ کولمبیا کی ٹاپ لیگ (اس وقت لیگا ڈی فٹ بال کے نام سے مشہور) میں کون داخل ہوگا۔ کیلی نے متنازعہ انداز میں 1-0 سے کامیابی حاصل کی، کیونکہ امریکہ کے دو گول کی اجازت نہیں تھی۔ یہ امریکہ اور ڈیپورٹیو کیلی کے درمیان شدید دشمنی کی پیدائش کے آغاز کا حصہ تھا۔ قومی ٹورنامنٹ میں حصہ لینے سے قاصر، امریکہ 1931 میں ایک طویل قومی دورے پر روانہ ہوا، جس نے پورے ملک میں میچ کھیلے اور قومی ساکھ قائم کی۔ انہوں نے اگلی ڈیڑھ دہائی کولمبیا کی مضبوط ترین قومی ٹیموں میں سے ایک کے طور پر گزاری۔ ان کے ستاروں میں سے ایک بینجمن یوریا تھا، جسے اس کے چھوٹے سائز اور رفتار کی وجہ سے گراباتو (تحریر، یا ڈوڈل) بھی کہا جاتا ہے۔ پیشہ ورانہ دور اور لعنت 1948 میں کولمبیا کی لیگ پیشہ ورانہ مہارت کی طرف بڑھ رہی تھی۔ گراباتو، جن کا کیریئر ختم ہونے والا تھا، اس طرح کے اقدام کے مخالف تھے۔ جب امریکہ نے ویسے بھی لیگ میں شامل ہونے کا انتخاب کیا تو لیجنڈ کے مطابق گاراباتو نے کلب کو لعنت کرتے ہوئے اعلان کیا کہ وہ کبھی چیمپئن نہیں ہوں گے۔ جیسا کہ یہ ہوگا، امریکہ نے کولمبیا کے ٹورنامنٹ میں بری طرح جدوجہد کی، حالانکہ اس کی عملی وجوہات گراباتو کی لعنت سے زیادہ تھیں۔ مالی طور پر، کلب اپنے لیگ حریفوں سے پیچھے رہ گیا۔ یہ خاص طور پر ایل ڈوراڈو دور (1949-54) کے دوران ظاہر ہوا، جب کولمبیا کے کلبوں نے پورے جنوبی امریکہ کے غیر ملکی کھلاڑیوں کو جارحانہ طور پر سائن کیا۔ ایسا کرنے سے قاصر، امریکہ میز کے نچلے حصے کی طرف گر گیا۔ 1950 کی دہائی کے دوران، کلب چھٹے سے زیادہ نہیں رہا اور یہاں تک کہ مالی وجوہات کی بنا پر 1953 کے ٹورنامنٹ سے باہر ہو گیا۔ وہ دہائی سے بچنے میں تقریبا ناکام رہے، اور صرف اس وجہ سے کامیاب ہوئے کہ ایک اور کیلی کلب، بوکا جونیئرز ڈی کیلی، اس کے بجائے جوڑ دیا گیا۔ 1960 میں، کسی طرح کی سپلیش کرنے کے لیے بے چین، کلب نے ایڈولفو پیڈرنیرا کو مینیجر پیڈرنیرا کے طور پر سائن کیا جس نے 1961 میں کلب کو رنر اپ ختم کرنے میں کامیاب کیا، جو لاس ڈیابلوس روجوس کی تاریخ میں سب سے اونچا مقام تھا۔ اس سیزن نے امریکہ کی حرکیات کو مکمل طور پر بدل دیا۔ اگرچہ انہوں نے مزید چھ سال تک ایک اور چیمپئن شپ کے لیے مقابلہ نہیں کیا، لیکن انہیں اب فولڈنگ کا خطرہ نہیں تھا۔ دہائی کے آخر میں، انہوں نے کولمبیا کے مضبوط ترین فریقوں میں سے ایک کے طور پر اپنی جگہ لینا شروع کر دی۔ 1967 میں، انہوں نے بائیس میچوں میں ناقابل شکست سلسلے کا لطف اٹھایا اور تیسرے نمبر پر رہے۔ 1968 کے فائنلائزیشن ٹورنامنٹ میں، کلب دوسرے نمبر پر رہا، اور 1969 کے اپٹورا ٹورنامنٹ میں دوبارہ ایسا کیا۔ اس پچھلے سیزن میں ہیوگو لنڈیرو نے نہ صرف 24 گول کر کے کولمبیا کا ریکارڈ قائم کیا بلکہ پہلی بار کوپا لبرٹادورس کے لیے امریکہ کو بھی کوالیفائی کیا (وہ پہلے گروپ مرحلے میں ہی باہر ہو گئے تھے)۔ 1970 کی دہائی کے بیشتر عرصے تک، کلب ایک مضبوط مڈ ٹیبل سائیڈ رہا، جس میں دو رنر اپ فائنس مستثنی رہے۔ خاص بات 1976 میں آئی، جب امریکہ نے کوپا سائمن بولیور (ایک بین الاقوامی ٹورنامنٹ جس میں وینزویلا، بولیویا، ایکواڈور، پیرو اور پیراگوئے کے کلب شامل تھے) جیتا۔ تاہم، ان کے پاس اب بھی کولمبیا کی چیمپئن شپ نہیں تھی۔ امریکہ نے کولمبیا کے ٹورنامنٹ میں سست آغاز کیا، 1960 تک رنر اپ پوزیشن بھی حاصل نہیں کی اور 1969 تک اپنا پہلا کوپا لبرٹادورس نہیں کھیلا۔ 1979-1986: ایکول 19 اور لگاتار پانچ ٹائٹل 1979 میں، امریکہ میں دو تاریخی تبدیلیاں ہوئیں۔ سب سے پہلے، کلب نے گراباتو کے ساتھ صلح کرلی۔ انہوں نے اسٹیڈیم آنے پر رضامندی ظاہر کی، جہاں انہوں نے کلب کے ڈائریکٹرز کے ساتھ ایک اجتماع میں شرکت کی اور لعنت کو "باضابطہ طور پر" اٹھاتے ہوئے ایک دستاویز پر دستخط کیے۔ زیادہ عملی طور پر، انہوں نے کلب کا انتظام کرنے کے لیے گیبریل اوچوا اوریبی کی خدمات حاصل کیں۔ اوچوا یوریب کولمبیا کی انتظامیہ میں سب سے زیادہ پہچانے جانے والے ناموں میں سے ایک تھا۔ اس نے ملوناریوس میں چھ چیمپئن شپ جیتی تھی، اور ساتھ ہی سانتا فی میں ایک اور چیمپئن شپ بھی جیتی تھی۔ امریکہ (1979-91) میں اپنے طویل عرصے کے دوران، وہ کلب کو کولمبیا کے فٹ بال کی غالب طاقتوں میں سے ایک میں تبدیل کر دیں گے۔ دفاعی فٹ بال کی طرف مائل، اوچوا نے اپنا کلب ایک ٹھوس بیک لائن کے ارد گرد بنایا، جس میں کپتان اورلیو پاسکٹینی اور لوئس ایڈورڈو ریئس شامل تھے۔ جوان مینوئل بٹگلیا اور جیرارڈو گونزالیز ایکینو نے مڈفیلڈ میں کھیلا، جبکہ جارج رامون کیسریس اور الفونسو کینن نے حملے کی قیادت کی۔ 1979 کے اپٹورا میں، امریکہ نے خود کو کراسٹاؤن کے حریف ڈیپورٹیو کیلی کے ساتھ گردن اور گردن کی دوڑ میں پایا۔ سیزن کے اختتام پر دونوں کلبوں کے 34 پوائنٹس تھے۔ اس کے بعد دو ٹانگوں والا پلے آف ہوا، لیکن دونوں میچ بغیر کسی گول کے ختم ہوئے۔ اس طرح اپٹورا ٹائٹل کا تعین گول اوسط سے کیا گیا، جسے ڈیپورٹیو کیلی نے جیتا۔ سال کے دوسرے ٹورنامنٹ، فائنلائزیشن میں، امریکہ نے پہلے اور دوسرے دونوں مراحل میں سرفہرست دیکھا، جس نے فائنل راؤنڈ، چار ٹیموں کے راؤنڈ رابن میں جگہ حاصل کی۔ راؤنڈ رابن اپنے آخری میچ میں اتر گیا۔ قومی چیمپئن شپ کو سمیٹنے کے لیے امریکہ کو یونین مگدلینا کو شکست دینے کی ضرورت تھی۔ اوور فلو ہجوم کے سامنے، لاس ایسکرلاٹس نے 19 دسمبر 1979 کو اپنا پہلا ٹائٹل جیت کر 2-0 سے کامیابی حاصل کی، جسے "ایکول 19" (وہ 19 واں) کے نام سے جانا جائے گا۔ 1980 اور 1981 استحکام کے سال تھے کیونکہ کلب مسلسل سالوں میں تیسرے نمبر پر رہا (1980 کوپا لبرٹادورس کے سیمی فائنل تک پہنچتے ہوئے)۔ اس دوران، اوچوا ارجنٹائن کے کیپر جولیو سیزر فالسیونی اور اسٹرائیکر روک الفارو، ہمبرٹو سیرا اور انٹونی ڈی ایویلا جیسے نئے آنے والوں کے ساتھ ٹیم کو تازہ دم کر رہے تھے۔ خاص طور پر فالسیونی آنے والے سالوں تک امریکہ کا اینکر بنے گا، جو 1991 تک ٹیم کے ساتھ رہے گا۔ دریں اثنا، ڈی ایویلا 1987 تک کلب کے ساتھ کھیلے گا اور کلب کے ریکارڈ 201 گول اسکور کرے گا۔ 1982 میں دیکھا گیا کہ یہ تمام حصول مکمل طور پر ایک ساتھ آئے۔ سیرا نے 23 گول کے ساتھ لیگ کی قیادت کی، جبکہ الفارو نے مزید 16 گول کیے۔ امریکہ نے اس سال کولمبیا کا ہر مقابلہ جیتا-اپٹورا، ان کا فائنلائزیشن گروپ، اور قومی چیمپئن کا تعین کرنے کے لیے سال کی سرفہرست آٹھ ٹیموں کا آکٹگنل پلے آف۔ انہوں نے بوگوٹا میں ملوناریوس کو شکست دے کر سیزن کے آخری میچ میں ٹائٹل اپنے نام کیا۔ امریکہ نے ایک ناقابل تسخیر دفاع کے ساتھ دو چیمپئن شپ جیتی تھیں، لیکن آنے والے آف سیزن میں، اوچوا نے ایک ایسا حصول مکمل کیا جس سے اس کی طرف کے کردار اور حکمت عملی میں زبردست تبدیلی آئے گی۔ مڈفیلڈر ولنگٹن اورٹیز کولمبیا کے فٹ بال کے سب سے بڑے ستاروں میں سے ایک تھے، جنہوں نے 1970 کی دہائی میں ملوناریوس کو دو چیمپئن شپ جیتنے میں مدد کی تھی۔ 1982 تک، وہ 30 سال کا تھا، جس کا عرفی نام "ایل ویجو ولی" (اولڈ ولی) تھا، اور اب بھی ڈیپورٹیو کیلی کے لیے محنت کر رہا تھا۔ اگرچہ اس کی عمر زیادہ تھی، اس نے ایک قدم بھی نہیں کھویا تھا، اور پھر بھی وہ ایک چالاک مڈفیلڈ کھلاڑی تھا جو اچانک حملہ کرنے کی صلاحیت رکھتا تھا۔ اوچوا اسے اپنی ٹیم کے لیے چاہتا تھا، اور 1982-83 آف سیزن میں اسے نامعلوم ٹرانسفر فیس کے لیے سائن کیا۔ اورٹیز کی آمد نے امریکہ کے انداز کو مکمل دفاع سے تیز رفتار حملے میں تبدیل کر دیا۔ وہ لا میچیٹا (دی فیوز) کے نام سے مشہور ہوئے، اور 1983 میں اورٹیز اور جوآن مینوئل بٹگلیا نے مل کر 40 گول کیے۔ ان کی کوششوں کا فائدہ ہوا۔ امریکہ کامیابی کے ساتھ ٹائٹل کا دفاع کرنے میں کامیاب رہا اور 1983 کے کوپا لبرٹادورس کے سیمی فائنل کے لیے بھی کوالیفائی کیا۔ اور بہترین ابھی آنا باقی تھا۔ 1984 میں اوچوا نے پیرو کے سیزر کیوٹو کو سائن کرکے اپنے مڈفیلڈ کو مضبوط کیا، جو اپنے آبائی ملک میں "بائیں پاؤں والے شاعر" کے نام سے موسوم ایک تخلیقی کھلاڑی تھا۔ مڈفیلڈر الیکس اسکوبار نے بھی باقاعدگی سے کلب کے لیے کھیلنا شروع کیا۔ اصل میں کلب کے ساتھ نوجوانوں کا امکان، اسکوبار 1996 تک کلب کے مڈفیلڈ میں ایک فکسچر بن جائے گا۔ مڈفیلڈ میں کیوٹو، ایسکوبار اور اورٹیز کے ساتھ، لا میچیتا نے تیسری سیدھی چیمپئن شپ کی طرف پیش قدمی کی۔ 1985 میں، جیسے ہی امریکہ نے ایک اور ٹائٹل پر اپنی نظریں مرکوز کیں، اوچوا نے اسکواڈ کو دوبارہ مضبوط کیا، اس بار پیراگوئین کے فارورڈ رابرٹو کابانس اور ارجنٹائن کے اسٹرائیکر ریکارڈو گیریکا کو شامل کرکے۔ سیزن اپنے آخری میچ تک پہنچ گیا، لیکن ڈیپورٹیو کیلی کے خلاف امریکہ کی دیر سے جیت نے لگاتار چوتھا تاج اپنے نام کیا۔ اس سے بھی زیادہ یادگار، اگرچہ، 1985 کوپا لبرٹادورس کے ذریعے ان کی سنسنی خیز دوڑ تھی۔ لا میچیتا نے دو جیت اور چار ڈرا کے ناقابل شکست ریکارڈ کے ساتھ اپنا پہلا راؤنڈ گروپ جیتا، پھر ارجنٹائنز جونیئرز کے خلاف فائنل میں جگہ حاصل کرنے کے لیے اپنے سیمی فائنل گروپ میں سرفہرست رہا۔ ارجنٹائن کی ٹیم نے پہلا مرحلہ 1-0 سے جیتا، لیکن دوسرے مرحلے کے چوتھے منٹ میں ولنگٹن اورٹیز نے گول کر کے امریکہ کو 1-0 سے فتح دلائی۔ اس نے ایک فیصلہ کن تیسرا میچ مجبور کیا، جو اسونسیون میں کھیلا گیا۔ 1-1 سے برابر ہونے کے بعد، ارجنٹائنوس نے کوپا لبرٹادورس کو لہرانے کے لیے پنالٹی شوٹ آؤٹ جیت لیا۔ 1986 کے سیزن میں امریکہ نے مسلسل پانچویں بے مثال چیمپئن شپ کے ساتھ کولمبیا کا ریکارڈ قائم کیا۔ یہ ایک اور سخت مقابلے والی دوڑ تھی، لیکن بالآخر کلب ڈیپورٹیو کیلی کے دیر سے اضافے کو روکنے اور اپنے کراسٹاؤن حریفوں پر جیت کے ساتھ ٹائٹل جیت کر تاج گھر لانے میں کامیاب رہا۔ اس کے ساتھ ہی، وہ 1986 کوپا لبرٹادورس کے ذریعے ایک اور رن بنا رہے تھے۔ انہوں نے اپنے ابتدائی گروپ میں سرفہرست مقام حاصل کیا (ڈیپورٹیو کیلی کو ہٹا کر) اور ایک سخت سیمی فائنل گروپ سے بچ کر لگاتار دوسرے سال چیمپئن شپ راؤنڈ تک پہنچے۔ وہاں، ان کا مقابلہ ارجنٹائن کے پاور ہاؤس ریور پلیٹ سے لائن پر جنوبی امریکی چیمپئن شپ کے ساتھ ہوا۔ ریور نے کیلی میں پہلا مرحلہ 2-1 سے جیتا، پھر بیونس آئرس میں 1-0 سے جیت کر اپنا پہلا کوپا لبرٹادورس ٹائٹل حاصل کیا۔ 1987 میں کوپا لبرٹادورس میں کلب کا حتمی ہارٹ بریک دیکھا گیا۔ لاس ڈیابلوس روجوس نے یوراگوئے کے جنات پینارول کو شکست دے کر لگاتار تیسری بار فائنل میں جگہ بنائی۔ امریکہ نے پہلا مرحلہ 2-0 سے جیتا، اور پھر دوسرے مرحلے کے شروع میں 1-0 سے برتری حاصل کر لی۔ ایسا لگ رہا تھا کہ کوپا لبرٹادورس آخر کار کیلی آ رہا ہے۔ تاہم، پینارول نے 2-1 سے جیتنے کے لیے ریلی نکالی، پھر سینٹیاگو میں ہونے والے پلے آف میچ میں اضافی وقت میں امریکہ کو 1-0 سے شکست دی۔ یہ ایک اور قریب کی کمی تھی۔ گھر پر واپس، گھریلو لیگ پر امریکہ کی گرفت بالآخر پھسل گئی۔ ملوناریوس نے 1987 میں ٹائٹل جیت کر مسلسل پانچ ٹائٹلز کا سلسلہ توڑ دیا، پھر 1988 میں چیمپئن کے طور پر دہرایا۔ ابتدائی طور پر، 1989 نئے چیمپئنز اور ایک بحال شدہ امریکہ کے درمیان ایک ٹائٹینک جنگ لگ رہی تھی، لیکن اس کے بجائے سیزن میں سانحے کی وجہ سے خلل پڑا۔ 1989 کولمبیا کی فٹ بال لیگ کا 1989 کا سیزن ریفری الوارو اورٹیگا کے قتل کی وجہ سے آدھے راستے پر منسوخ کر دیا گیا تھا۔ اپٹورا ٹورنامنٹ امریکہ نے جیتا تھا اور دوسرے ٹورنامنٹ کے دوران ٹیم تیسری پوزیشن پر کھڑی تھی۔ میڈیلن میں انڈیپینڈنٹ میڈیلن کے خلاف ایک اہم میچ میں، انہوں نے بغیر کسی اسکور کے ڈرا کیا۔ افواہیں کہ ریفری الوارو اورٹیگا نے غیر منصفانہ طور پر امریکہ کی حمایت کی تھی، گھوم گئیں۔ اس رات اورٹیگا کو گلیوں میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ میچ کے بعد، ایک صحافی کو ایک شخص کا فون آیا جس نے دعوی کیا کہ وہ قاتلوں میں سے ایک ہے اور اس نے کھیل کے نتیجے کے لیے اورٹیگا کو مورد الزام ٹھہراتے ہوئے کہا کہ "ہم اور ہمارے سرپرستوں نے (اس کی وجہ سے) بہت زیادہ رقم کھو دی"۔ 1990 کی دہائی نئی دہائی کا آغاز امریکہ کے منتقلی کے ساتھ ہوا۔ مسلسل پانچ چیمپئن شپ جیتنے والے کلب کا دل اب چلا گیا تھا۔ اورلیو پاسکٹینی نے 1982 میں، سیزر کیوٹو نے 1985 میں، لوئس ایڈورڈو ریئس نے 1986 میں، رابرٹو کابانس نے 1987 میں، اور ولنگٹن اورٹیز، ریکارڈو گیریکا، روک الفارو، اور ہمبرٹو سیرا نے 1988 میں چھوڑ دیا تھا۔ 1989 کے سیزن کے بعد، جوآن مینوئل بٹگلیا ریٹائر ہو گئے اور جولیو فالسیونی ارجنٹائن واپس آ گئے۔ لا میچیتا بظاہر ختم ہو چکا تھا۔ لیکن پھر بھی ان کے مینیجر کے طور پر اوچوا اور مڈفیلڈ میں الیکس اسکوبار اور سامنے انٹونی ڈی ایویلا تھے۔ 1990 میں، ڈی ایویلا کو سرجیو انگولو نے فرنٹ اپ میں شامل کیا، جس نے پہلے ڈیپورٹیو کیلی اور سانتا فی کے ساتھ اداکاری کی تھی، اور اسکوبار کو نئے حصول فریڈی رنکن کے ذریعے مڈفیلڈ میں شامل کیا گیا، جو قومی طرف سے ایک اسٹار مڈفیلڈر تھا۔ 1989 کے منسوخ شدہ سیزن میں ان کی قریب کی کمی سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، کلب نے 1990 میں چیمپئن شپ کی طرف پیش قدمی کی، جس میں اپٹورا، فائنلائزیشن، اور پلے آف ٹورنامنٹ شاندار انداز میں جیتے۔ وہ کلب کی تاریخ میں ساتویں بار چیمپئن رہے۔ 1991 قریب قریب کمی کا سال تھا۔ اٹلیٹو نیسیونل نے کوپا لبرٹادورس کے کوارٹر فائنل میں امریکہ کو شکست دی، پھر انہیں کولمبیا کی لیگ میں ٹائٹل تک پہنچایا۔ سیزن کے بعد، گیبریل اوچوا اوریبی منیجر کی حیثیت سے ریٹائر ہوئے، جس نے پندرہ سال اور سات لیگ چیمپئن شپ پر محیط کیریئر کا خاتمہ کیا۔ امریکہ نے ان کی جگہ لینے کے لیے ایک یکساں ہائی پروفائل مینیجر کی خدمات حاصل کیں: فرانسسکو ماتورانا۔ ماتورانا نے ایٹلیٹو نیسیونل کے ساتھ 1989 کا کوپا لبرٹادورس جیتا تھا اور کولمبیا کو 1990 کے ورلڈ کپ کے ناک آؤٹ مراحل تک پہنچایا تھا، پھر 1990-91 سیزن کے دوران اسپین میں ریئل ولاڈولیڈ کا انتظام کیا۔ ان سے وسیع پیمانے پر توقع کی جاتی تھی کہ وہ امریکہ کے ساتھ اپنی کامیابیوں کا سلسلہ جاری رکھیں گے۔ کلب نے 1992 کا فائنل جیت لیا اور پلے آف کے مراحل پر غلبہ حاصل کیا، اپنی آٹھ چیمپئن شپ اور تین سالوں میں دوسری۔ لیکن کوپا لبرٹادورس میں اذیت جاری رہی۔ 1992 کے ایڈیشن میں انہیں دوبارہ سیمی فائنل تک پہنچتے ہوئے دیکھا گیا، اور ارجنٹائن کے نیویل کے اولڈ بوائز کے ساتھ ملاقات حاصل کی۔ دونوں ٹانگیں 1-1 سے برابر رہیں، اور اس طرح میچ پنالٹی میں چلا گیا۔ جرمانے کے ایک میراتھن راؤنڈ کے بعد، نیویل کا 11-10 غالب ہوا۔ 1993 میں، کلب کے ساتھ ماتورانا کا آخری سال، ٹیم گھریلو طور پر چوتھے نمبر پر چلی گئی لیکن پھر بھی کوپا لبرٹادورس میں ایک متاثر کن مہم میں کامیاب رہی۔ وہ برازیل کے افسانوی ماراکانا اسٹیڈیم میں فلیمینگو کو شکست دے کر جیتنے والی کولمبیا کی پہلی ٹیم بن گئیں، اور سیمی فائنل تک پہنچ گئیں۔ ایک بار پھر انہیں انکار کر دیا گیا، چلی کے یونیورسیڈڈ کیٹولکا کے آخری منٹ کے گول سے ہار گئے۔ سیزن کے بعد، ماتورانا کولمبیا کی قومی ٹیم کے انتظام پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے چلا گیا۔ اس کے باوجود کلب کی کامیابی کا دور جاری رہا۔ وہ 1994، 1995 اور 1996 میں کولمبیا کی لیگ میں سرفہرست رہے، اور 1996 کوپا لبرٹادورس کے لیے کوالیفائی کیا۔ اس سال، امریکہ نے ٹورنامنٹ میں ایک اور افسانوی دوڑ لگائی، جس نے کوپا لبرٹادورس کے فائنل تک رسائی حاصل کی، جہاں انہیں ایک بار پھر ریور پلیٹ کا سامنا کرنا پڑا۔ انٹونی ڈی ایویلا نے پہلے مرحلے میں جیتنے والا گول کیا، گیند کو بظاہر ناممکن زاویے سے جال میں ڈال دیا۔ ارجنٹائن میں، تاہم، ہرنان کریسپو کے دو گولوں کی بدولت ریور پلیٹ نے 2-1 سے کامیابی حاصل کی۔ کریسپو کا دوسرا گول اس وقت ہوا جب کیپر آسکر کورڈوبا نے گیند کو صاف کرنے کی کوشش کرنے کے لیے اپنا علاقہ چھوڑ دیا، صرف اسے ریور پلیٹ کے قبضے میں واپس کرنے کے لیے۔ کوپا لبرٹادورس کی مایوسی کے باوجود، 1996-97 سیزن نے پھر بھی امریکہ کو کچھ شان بخشی۔ سیزن کے وسط میں کولمبیا کی لیگ کے لیے فومیٹ تبدیلی کی وجہ سے، یہ ایک میراتھن ٹورنامنٹ تھا، جو سولہ ماہ تک جاری رہا (کولمبیا کی تاریخ میں سب سے طویل)۔ سیزن کی لمبائی اور پیچیدگی کے باوجود، لاس ڈیابلوس روجوس فائنل میں ایٹلیٹو بوکارامنگا کو شکست دے کر اپنی نویں چیمپئن شپ جیتنے میں کامیاب رہے۔ گھریلو مینیجر جیمی ڈی لا پاوا نے 1998 میں عہدہ سنبھالا، اور کلب کا غلبہ جاری رکھا۔ ان کا پہلا خطاب 1999 کا کوپا مرکونورٹے تھا، جو امریکہ کا دوسرا بین الاقوامی خطاب تھا۔ اگلے سال، ڈی لا پاوا نے کلب کو 2000 میں اپنے دسویں ٹائٹل تک پہنچایا، 2001 میں اور 2002 میں اپٹورا میں حریف نیسیونل کے خلاف اس کارنامے کو دہرایا، یہ ایک ایسا ٹائٹل تھا جسے غیر متوقع طور پر دیکھا گیا کیونکہ امریکہ باقاعدہ سیزن میں آٹھویں نمبر پر رہا تھا اور نیسیونل ٹاپ پوزیشن سے ایک پوائنٹ کے ساتھ ساتھ سیمی فائنل میں ناقابل شکست رہا تھا۔ تاہم، اس کے کچھ ہی عرصے بعد لہر ان کے خلاف ہونے لگی، اور ڈی لا پاوا 2002 کے فائنلزشین فائنل میں ایک پوائنٹ سے محروم ہونے کے بعد باہمی رضامندی سے چلا گیا۔ نئی صدی اور "کلنٹن لسٹ" اگرچہ 1990 کی دہائی میں امریکہ کو مزید تین چیمپئن شپ جیتتے ہوئے دیکھا گیا تھا، لیکن اس میں ایک نئی پیش رفت بھی دیکھی گئی جو کلب کی کامیابی کی بنیاد کو شدید طور پر کمزور کر دے گی۔ یہ نیا مسئلہ منشیات کے کارٹیل کے رہنما میگوئل روڈریگز اوریجوئلا کے ساتھ امریکہ کے طویل افواہوں کا براہ راست نتیجہ تھا۔ کارٹیل امریکہ میں اپنے پیسوں کی منی لانڈرنگ کر رہے تھے، اور 1995 میں صدر بل کلنٹن اسے روکنے کے لیے ایک نئی کوشش میں مصروف ہو گئے۔ اس نے ایگزیکٹو آرڈر 12978 پر دستخط کیے، جس نے مشتبہ منشیات کارٹیل محاذوں کی فہرست مرتب کی۔ نئے قانون کے تحت، کسی بھی امریکی کاروبار کے لیے ان محاذوں کے ساتھ مالی لین دین کرنا غیر قانونی تھا۔ مجموعی طور پر کولمبیا کے 1,000 سے زیادہ افراد اور کاروباری اداروں کو اس فہرست میں شامل کیا گیا۔ ایسا ہی ایک کاروبار امریکہ ڈی کیلی اور اس کے بورڈ ممبران تھے۔ ان کی زندگیاں اچانک بدل گئیں ؛ منتقلی کی فیس اب نقد ادا کرنے کی ضرورت تھی، ریاستہائے متحدہ میں دوروں کے لیے ویزوں سے انکار کر دیا گیا، اور کلب کے امریکی بینکوں میں موجود تمام اثاثے منجمد کر دیے گئے۔ اسپانسرشپ کے سودے ٹوٹ گئے، اور بین الاقوامی ٹورنامنٹس سے انعامی رقم کلب کو نہیں پہنچ سکی، جو اب مکمل طور پر آمدنی کے لیے ٹکٹوں کی فروخت پر منحصر تھی۔ مسابقتی تنخواہیں ادا کرنے یا اعلی ٹیلنٹ حاصل کرنے سے قاصر جو ان کے پاس 1980 اور 1990 کی دہائی کے دوران تھا، امریکہ کو اپنے بہت سے ستارے فروخت کرنے پر مجبور ہونا پڑا اور کولمبیا کے فٹ بال میں ایک قوت کے طور پر دھندلا پڑنا شروع ہو گیا۔ 2004 تک، کلب کے شاندار دنوں میں واپس حاصل کیے گئے کھلاڑی زیادہ تر ختم ہو چکے تھے، اور ان کی تبدیلی کی صلاحیت کہیں بھی اس کے قریب نہیں تھی۔ اگرچہ کلب 2003 کوپا لبرٹادورس کے سیمی فائنل تک پہنچنے، 2005 کوپا لبرٹادورس کے لیے کوالیفائی کرنے، 2008 کے اپٹورا ٹورنامنٹ کے فائنل تک پہنچنے اور 2008 کے فائنلزشین ٹورنامنٹ میں چیمپئن شپ جیتنے میں کامیاب رہا، لیکن یہ ایک طویل، تکلیف دہ زوال میں محض ایک جھلک تھی۔ لیگ ٹائٹل جیتنے کے صرف ایک سال بعد، امریکہ نے 2009 کے سیزن کے لیے خود کو مجموعی ٹیبل میں سب سے نیچے پایا، اور فائنلائزیشن ٹورنامنٹ میں دوسرے سے آخری مقام پر رہا۔ کوپا لبرٹادورس میں بھی حالات بہتر نہیں ہوئے۔ ٹیم اپنے گروپ میں سب سے نیچے رہی اور ایک بھی گیم جیتے بغیر ٹورنامنٹ سے باہر ہو گئی۔ 2010 کا سیزن بھی اتنا ہی خراب تھا ؛ امریکہ دونوں ٹورنامنٹس میں پلے آف کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا۔ ریلیگیشن اور دوسرے درجے (2011-16) کلب کے مسائل بالآخر 2011 کے سیزن کے اختتام پر ختم ہو گئے جب امریکہ ریلیگیشن ٹیبل میں دوسرے سے آخری نمبر پر رہا اور اسے پیٹریاٹاس کے خلاف ریلیگریشن پلے آف کھیلنے پر مجبور کیا گیا، جسے وہ 2-2 کے مجموعی اسکور کے بعد پنالٹی پر ہار گئے اور ٹاپ فلائٹ میں 57 سیزن کے سلسلے کے بعد 17 دسمبر 2011 کو پہلی بار زمرہ پرائمرا بی میں منتقل کر دیا گیا۔ امریکہ سے توقع کی جارہی تھی کہ وہ فوری طور پر دوبارہ ٹاپ فلائٹ میں ترقی حاصل کرے گا، اور انہوں نے 2012 کے پرائمرا بی سیزن میں غلبہ حاصل کیا۔ وہ گھر میں ناقابل شکست رہے اور انہوں نے یونین مگدلینا کو پنالٹی پر شکست دے کر اپٹورا ٹورنامنٹ جیت لیا۔ تاہم، انہوں نے ٹورنیو فائنل میں ناقص کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور فائنل تک پہنچنے میں ناکام رہے، اور پھر جرمانے پر الیانزا پیٹرولرا سے سیزن فائنل ہار گئے۔ اس کے بعد انہیں مجموعی طور پر 5-3 سے شکست ہوئی، جس میں گھر میں 4-1 سے شکست بھی شامل تھی، کوکیوٹا ڈیپورٹیو کے خلاف پروموشن پلے آف میں۔ 2013 میں، کئی سالوں کی لڑائی کے بعد، کلب کو بالآخر کلنٹن لسٹ سے ہٹا دیا گیا، جو 1996 سے اس پر ہے۔ اس کے باوجود 2013 کھیلوں کے محاذ پر کلب کے لیے ایک مایوس کن سال تھا: دونوں ٹورنامنٹس میں امریکہ پہلی سیڈ کے طور پر ٹیبل پر سرفہرست رہا لیکن فائنل میں جگہ بنانے میں ناکام رہا۔ 2014 میں، انہوں نے اپٹورا ٹورنامنٹ کے فائنل میں جگہ بنائی، لیکن مجموعی طور پر جگوارس سے 5-2 سے ہار گئے۔ فائنلائزیشن ٹورنامنٹ اور بھی مایوس کن تھا، کیونکہ کلب لیگ ٹیبل میں آٹھویں نمبر پر رہا، بمشکل سیمی فائنل بنا اور اپنے گروپ میں آخری مقام پر رہا۔ 2016 میں، ہرنان ٹورس کی ہدایت پر، امریکہ نے پہلے مرحلے میں دوسرا مقام حاصل کیا اور سیمی فائنل کے لیے کوالیفائی کیا، جہاں وہ اپنے گروپ میں پہلی پوزیشن پر رہے اور فائنل میں پہنچ گئے۔ 27 نومبر کو، لا میچیتا نے سیمی فائنل مرحلے کے آخری میچ کے دن ڈیپورٹس کوئنڈیو کے خلاف 2-1 سے فتح کے ساتھ دوسرے ڈویژن میں پانچ سیزن کے بعد زمرہ پرائمرا اے میں ترقی حاصل کی، جس کی بدولت ارنسٹو فارس اور کرسٹین مارٹنیز بورجا کے گول تھے۔ ٹورنامنٹ کی آخری سیریز میں، انہوں نے مجموعی طور پر ٹائیگرس کو 5-1 سے شکست دی اور اپنا پہلا پرائمرا بی ٹائٹل جیتا۔ ڈومیسٹک گلوری میں واپسی ترقی پانے کے بعد اپنے پہلے سیزن میں پرائمرا اے میں واپسی، اور زیادہ تر سیزن کے لیے ریلیگریشن کے خطرے میں ہونے کے باوجود، امریکہ نے ایک اچھی کارکردگی حاصل کی جس نے انہیں بین الاقوامی شرکت کے بغیر کئی سیزن کے بعد کوپا سوڈامریکا کے لیے کوالیفائی کیا۔ ٹیم ٹورنیو اپٹورا میں ساتویں نمبر پر رہی، ناک آؤٹ مرحلے میں آگے بڑھی، جہاں انہیں سیمی فائنل میں کراسٹاؤن کے حریف ڈیپورٹیو کیلی نے ہٹا دیا۔ ٹورنیو فائنل میں، ٹیم چھٹے نمبر پر رہی اور سیمی فائنل میں دوبارہ باہر ہو گئی، اس بار ملوناریوس کے ہاتھوں، جو بالآخر سانتا فی کے خلاف ٹورنامنٹ جیت جائے گا۔ بین الاقوامی مقابلے میں ان کی واپسی میں، انہیں ارجنٹائن میں 1-0 سے جیتنے اور کیلی میں دوسری ٹانگ 3-0 سے ہارنے کے بعد ارجنٹائن کی ٹیم ڈیفنسا وائی جسٹسیا نے اپنے پہلے راؤنڈ میں 2018 کوپا سوڈامریکانا سے باہر کر دیا تھا۔ 2019 کے سیزن کے دونوں ٹورنامنٹس میں، امریکہ نے ٹھوس کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اپٹورا ٹورنامنٹ میں، ٹیم پہلے مرحلے میں چوتھے اور اپنے سیمی فائنل گروپ میں تیسرے نمبر پر رہی، بالآخر رنر اپ ڈیپورٹیو پاسٹو اور ٹورنامنٹ کے پسندیدہ ملوناریوس کے پیچھے، جنہیں انہوں نے آخری میچ کے دن شکست دی، اس طرح انہیں فائنل میں جانے سے روک دیا۔ انہوں نے بالآخر اپنا چودھواں ڈومیسٹک لیگ ٹائٹل جیتا اور فائنلائزیشن ٹورنامنٹ میں 11 سالوں میں پہلا۔ منیجر الیگزینڈر گائمایرس کی رہنمائی میں اور اسٹرائیکرز مائیکل رینگل اور ڈیوان ورگارا کی قیادت میں، سابق ٹورنامنٹ کے ٹاپ اسکوررز میں سے ایک بننے کے ساتھ، ٹیم نے پہلے مرحلے میں دوسرا مقام حاصل کیا اور کراسٹاؤن کے حریف ڈیپورٹیو کیلی، سانتا فی، اور الیانزا پیٹرولرا سے آگے اپنے سیمی فائنل گروپ میں سرفہرست رہا۔ فائنل میں، لاس ڈیابلوس روجوس کا مقابلہ جونیئر سے ہوا، جسے انہوں نے دو ٹانگوں پر مجموعی اسکور پر 2-0 سے شکست دے کر چیمپئن شپ جیت لی اور 11 سال کی غیر موجودگی کے بعد کوپا لبرٹادورس کے 2020 ایڈیشن میں واپسی کو یقینی بنایا۔ 2020 کے سیزن کا آغاز تجربہ کار لیجنڈ ایڈرین راموس کے کلب میں واپسی کے ساتھ ساتھ امریکہ کی کوپا لبرٹادورس میں واپسی کے ساتھ ہوا، جس میں ان کی مہم کا آغاز گھر میں گریمیو سے شکست اور سینٹیاگو ڈی چلی میں یونیورسیڈڈ کیٹولکا کے خلاف 2-1 سے جیت کے ساتھ ہوا، جب گھریلو لیگ اور بین الاقوامی مقابلہ دونوں کوویڈ 19 وبائی امراض کی وجہ سے معطل کردیا گیا تھا۔ کلب الیگزینڈر گائمایرس کے ساتھ کسی معاہدے تک پہنچنے سے قاصر تھا اور منیجر نے اپنے معاہدے کی میعاد ختم ہونے پر جون میں کلب چھوڑ دیا، باقی سیزن کے لیے جوآن کروز ریئل نے اس کی جگہ لی۔ سرگرمی ستمبر میں دوبارہ شروع ہوئی جب امریکہ 2020 سپرلیگا کولمبیا کو جونیئر سے ہار گیا۔ ٹیم بالآخر کوپا لبرٹادورس کے گروپ مرحلے سے آگے بڑھنے میں بھی ناکام رہے گی، آخری منٹ کی پنالٹی کی وجہ سے آخری میچ کے دن پورٹو الیگری میں گریمیو کے ساتھ 1-1 سے برابر ہو گئی جس کی وجہ سے وہ کوپا سوڈامریکانا میں گرنے سے بھی رک گئے کیونکہ وہ اپنے گروپ کے آخری مقام پر رہے۔ یہاں تک کہ کوپا لبرٹادورس کی مایوسی کے باوجود، امریکہ ایک اور عمدہ ڈومیسٹک لیگ رن بنائے گا، کیونکہ انہوں نے فائنل میں سانتا فی کو دو ٹانگوں پر 3-2 کے مجموعی اسکور کے ساتھ شکست دے کر اپنا 15 واں لیگ ٹائٹل اور لگاتار دوسرا ٹائٹل جیتا۔ 2021 میں، امریکہ ڈی کیلی اپٹورا ٹورنامنٹ کے ناک آؤٹ مراحل میں آگے بڑھنے میں کامیاب رہا، کوارٹر فائنل میں دو ٹانگوں پر ملوناریوس سے ہار گیا، لیکن پیراگوئے کے سیررو پورٹینو، برازیل کی طرف سے ایٹلیٹو مائنیرو اور وینزویلا کے چیمپئن ڈیپورٹیو لا گائرا کے حریفوں کے ساتھ گروپ کے تیسرے مقام پر ختم ہونے کے بعد کوپا لبرٹادورس کے راؤنڈ 16 کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا، جس کی قیمت جوآن کروز ریئل کو ایسکارلاٹا منیجر کے عہدے پر پڑی۔ جوان کارلوس اوسوریو کو فائنلائزیشن ٹورنامنٹ کے ساتھ ساتھ کوپا سوڈامریکانا کے ناک آؤٹ مراحل کے لیے نئے مینیجر کے طور پر رکھا گیا تھا، جہاں انہیں 16 کے راؤنڈ میں حتمی چیمپئن ایتھلیٹیکو پیرانینس نے شکست دی تھی۔ گھریلو کارکردگی ناہموار تھی، کیونکہ ٹیم ایک اور سپرلیگا ہار گئی، اس بار سانتا فی کے خلاف، لیکن پہلے مرحلے کے آخری دن ڈیپورٹیو پیریرا کو 5-1 سے شکست دے کر فائنلزیئن ٹورنامنٹ کے سیمی فائنل کے لیے کوالیفائی کر لیا جس کی وجہ سے وہ آٹھویں مقام پر آگے بڑھ سکے، اور ڈیپورٹ ٹولیما سے ہوم شکست کے بعد ایک میچ باقی رہ کر اپنے سیمی فائنل گروپ میں ٹائٹل کے تنازعہ سے باہر ہو گئے۔ تاہم، پورے سیزن میں ٹیم کی کارکردگی کو مجموعی ٹیبل میں ان کی پانچویں پوزیشن کی بدولت 2022 کوپا سوڈامریکا کے لیے اہلیت سے نوازا گیا۔ اوسوریو 2022 کے لیے مینیجر کے عہدے پر برقرار رہے، لیکن بالآخر انہیں 2022 کے اپٹورا ٹورنامنٹ میں کچھ کھیلوں کے بعد میدان میں ناقص کارکردگی کے ساتھ ساتھ کلب کے کنٹرولنگ شیئر ہولڈر کے ساتھ ذاتی اختلاف اور کوپا سوڈامریکانا سے پہلے راؤنڈ میں انڈیپینڈنٹ میڈیلن کے ہاتھوں خاتمے کی وجہ سے برطرف کر دیا گیا۔ اوسوریو کے آؤٹ ہونے کے بعد الیگزینڈر گائمایرس امریکہ واپس آئے، لیکن ٹیم اپٹورا سیمی فائنل میں آگے بڑھنے میں ناکام رہی اور 16 کے راؤنڈ میں یونین مگدلینا کے ہاتھوں کوپا کولمبیا سے بھی باہر ہو گئی۔ کٹ ہوم اپنے ابتدائی سالوں میں، امریکہ نے ارجنٹائن کے سائیڈ ریسنگ کلب کے رنگوں پر مبنی نیلی اور سفید کٹس پہنی تھیں۔ کلب بالآخر اپنے مشہور سرخ اور سفید رنگوں میں تبدیل ہو گیا، ایک تبدیلی جو 1931 میں مستقل ہو گئی۔ کلب کی داستان کے مطابق، پریرتا ایک باسکٹ بال کا کھیل تھا جس کا مشاہدہ کلب کے سکریٹری ہرنانڈو لینس نے کیا تھا، جس میں وہ ایک باسکٹ بال ٹیم سے متاثر ہوئے جس کا عرفی نام "دی ریڈ ڈیولز" تھا۔ یہ کھیل کلب کی جرسی اور ان کے عرفی نام، لاس ڈیابلوس روجوس دونوں میں رہتا ہے۔ پوری تاریخ میں، امریکہ ڈی کیلی کے پاس کئی متبادل وردیاں ہیں، زیادہ تر سرخ کے ساتھ سفید، حالانکہ انہوں نے بعض مواقع پر سیاہ یا نیلے رنگ کے لباس پہنے ہیں۔ ان کی سب سے زیادہ یاد کی جانے والی متبادل وردی میں سفید شارٹ کے ساتھ سرخ شارٹس شامل تھے۔ کلب نے کبھی کبھار یادگاری وردی بھی پہنی ہے، جیسے کہ 1958 میں، جب انہوں نے اپنی پہلی وردی کے اعزاز میں ریسنگ کلب جیسی وردی پہنی تھی۔ تیسرا کلب کے پاس دوسری متبادل جرسی ہے، جو سیاہ رنگ کی ہے، جسے انہوں نے 2006 کے وسط میں پہننا شروع کیا تھا۔ کلب کا پہلا کرسٹ 30 کی دہائی کے وسط میں جانا جاتا تھا، یہ کرسٹ جنوبی امریکہ کا نقشہ تھا جو اس ٹیم کے نام کے حوالے سے تھا جسے امریکہ ایف سی کے طور پر تشکیل دیا گیا تھا، یہ 1939 تک استعمال ہوتا تھا۔ شیطان پہلی بار 1940 میں کرسٹ پر اس مقبول عقیدے کی وجہ سے نمودار ہوا کہ کھلاڑی میدان میں "شیطانوں کی طرح کھیلتے تھے"۔ گیبریل اوچوا اوریبی کے ادارے کے ساتھ بارہ سالوں کے دوران، شیطان ہمیشہ اس کے لیے تکلیف کا باعث بنا اس لیے اسے مذہبی وجوہات کی بنا پر ہٹا دیا گیا۔ اس وجہ سے، کرسٹ میں صرف کلب کی طرف سے حاصل کردہ ستاروں یا عنوانات کی تعداد ہوتی تھی۔ 1992 میں شیطان کو مکمل طور پر ہٹا دیا گیا اور اسے صرف ادارے کے انتظامی پہلوؤں کے لیے استعمال کیا گیا۔ کلب کے 70 سال کے جشن کے طور پر، شیطان کو وردی پر واپس ڈال دیا گیا۔ اس تاریخ سے آگے، شیطان کے بارے میں کسی بھی بدنیتی پر مبنی عقائد کو مکمل طور پر ہٹا دیا گیا ہے۔ 2007 میں، کلب کے 80 سال کے وجود کی یاد میں، شیطان کو عارضی طور پر ایک لوگو کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا جس پر "80 اینوس" (80 سال) لکھا ہوا تھا اور "1927-2007" کے نیچے ؛ کرسٹ کے اوپر کلب کی طرف سے حاصل کردہ 13 ستارے ہیں۔ 2010 میں شیطان سیتا کی بنائی ہوئی شرٹس میں کریسٹ پر واپس آیا، جو اس وقت کٹ اسپانسر تھی۔ 2017 تک، عالمی پیشہ ورانہ فٹ بال کی صنعت میں بین الاقوامی ہم آہنگی کے بعد، ستاروں کے بغیر ادارہ جاتی کرسٹ پیش کیا گیا ہے۔ ٹیمیں اپنی کھیلوں کی کامیابیوں کے گرافک حوالہ کے بغیر صرف اپنے بیج دکھاتی ہیں۔ ماسکوٹ امریکہ ڈی کیلی کا ماسکٹ ایک سرخ شیطان ہے، اس کی وجہ یہ ہے کہ مختلف کھیلوں کے صحافیوں نے تبصرہ کیا کہ 1930 کی دہائی میں کلب کے کھلاڑی سرخ شیطانوں کی طرح دوڑتے نظر آتے تھے، اس لیے اس نے کلب کو شیطان کو علامت کے طور پر لینے پر مجبور کر دیا۔ اسٹیڈیم حریف امریکہ ڈی کیلی بمقابلہ ڈیپورٹیو کیلی یہ کھیل ایل کلاسیکو والیکاکانو (ویلے ڈیل کاکا ڈربی) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ ٹیمیں کالی شہر میں غلبہ کے لیے سخت، دیرینہ حریف ہیں۔ یہ دشمنی 1931 میں ایک مقامی فٹ بال ٹورنامنٹ سے شروع ہوتی ہے۔ ڈیپورٹیو کیلی نے ایک متنازعہ کھیل میں 1-0 سے کامیابی حاصل کی جس میں امریکہ کے دو گولوں کی اجازت نہیں دی گئی۔ کلب نے احتجاج میں مضامین کا ایک سلسلہ شائع کیا اور ایک سال کے لیے مقامی ٹورنامنٹس سے پابندی لگا دی گئی۔ اس کے بعد سے دشمنی میں اضافہ ہوا ہے۔ کلب 335 بار آمنے سامنے ہو چکے ہیں، جن میں کیلی نے 125 اور امریکہ نے 104 فتوحات حاصل کی ہیں۔ ٹیموں کے درمیان 106 میچ ڈرا ہو چکے ہیں۔ دونوں ٹیموں نے مشترکہ طور پر 25 لیگ ٹائٹل جیتے ہیں اور تین ٹائٹل فیصلہ کن کھیلے ہیں (ڈیپورٹیو کیلی نے 1969 میں ایک جیتا تھا، جبکہ امریکہ نے 1986 اور 1992 میں جیتا تھا)۔ عام طور پر، اسٹیڈیم میں ہونے والے اس میچ میں 30,000 سے 35,000 شائقین شرکت کرتے ہیں۔ امریکہ ڈی کیلی بمقابلہ اٹلیٹو نیسیونل یہ دشمنی، جسے کلاسیکو پاپولر ("پیپلز کلاسک") کے نام سے جانا جاتا ہے کیونکہ اس میں کولمبیا کے دو کلب شامل ہیں جن کے سب سے بڑے پرستار ہیں، نے 80 کی دہائی سے اہمیت حاصل کی، جب امریکہ اور اٹلیٹو نیسیونل دونوں نے مقامی مقابلے اور براعظمی ٹورنامنٹس میں نمایاں ہونا شروع کیا، اور 1990 اور 2002 کے درمیان عروج پر پہنچ گئے جب دونوں ٹیموں نے کولمبیا کے فٹ بال میں سب سے طاقتور کے درمیان اپنا مقام مستحکم کیا۔ اس سلسلے کے دوران، کلب چیمپئن شپ فائنل میں 15 بار ملے، حال ہی میں 2002 میں۔ کلبوں نے کوپا لبرٹادورس میں 11 بار اور کوپا سوڈامریکا میں دو بار بھی ملاقات کی ہے۔ یہ ایک انتہائی مساوی دشمنی ہے، جس میں امریکہ نے نیسیونل کے 98 (80 ڈرا کے ساتھ) میں 93 جیت کا دعوی کیا ہے۔ امریکہ ڈی کیلی بمقابلہ ملوناریوس یہ دونوں ٹیمیں کولمبیا میں سب سے زیادہ مقبول اور کامیاب ٹیموں میں سے ہیں، جن میں 31 لیگ ٹائٹلز (ملوناریوس کے لیے 16 اور امریکہ کے لیے 15) شامل ہیں اور کچھ سب سے بڑے اور بہترین منظم سپورٹ گروپس ہیں۔ دشمنی 1980 کی دہائی میں عروج پر پہنچ گئی، جب نو میں سے سات مقابلہ شدہ چیمپئن شپ امریکہ (5) یا ملوناریوس (2) نے جیتی تھیں۔ یہ دونوں 1989 کے منسوخ شدہ سیزن میں بھی اہم دعویدار تھے۔ امریکہ کے زوال اور ملک بدری نے 2010 کی دہائی کے اوائل میں دشمنی کو کسی حد تک ٹھنڈا کر دیا، لیکن آخری مراحل میں ٹاپ ٹائر اور بار بار میچ اپس میں ان کی واپسی کے ساتھ یہ دوبارہ سامنے آیا، اس کے بعد سے ملوناریوس کو برتری حاصل ہوئی۔ امریکہ ڈی کیلی بمقابلہ سانتا فی یہ ایک معمولی اور حالیہ دشمنی ہے جو 1980 کی دہائی کے آخر اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں ابھرنا شروع ہوئی۔ اس عرصے کے دوران، امریکہ نے سانتا فی کے بہترین کھلاڑیوں کو بہت کم قیمتوں پر خریدنے اور پھر انہیں چیمپئن شپ جیتنے کے لیے استعمال کرنے کی عادت بنا لی۔ امریکہ منتقل ہونے والے کچھ سانتا فی کھلاڑی ایڈورڈو نینو، ولمر کیبریرا، اور سرجیو انگولو ہیں۔ یہ تمام کھلاڑی امریکہ کے 1990 کے لیگ ٹائٹل اسکواڈ کا حصہ تھے۔ اس سے دونوں حامیوں کے درمیان برے جذبات پیدا ہوئے۔ دشمنی کی مسابقتی چوٹی 1999 میں آئی، جب امریکہ نے کوپا مرکونورٹے فائنل میں سانتا فی کو دو ٹانگوں پر پنالٹی پر شکست دی، جبکہ 2020 میں انہوں نے اس سیزن کی آخری سیریز میں ایک دوسرے سے کھیلا، جس کا اختتام امریکہ نے اپنے پندرہویں ٹائٹل کے ساتھ کیا۔ اس کا سب سے کم نقطہ 11 مئی 2005 کو آیا، جب حامیوں کے گروپوں کے درمیان لڑائی میں ایک شخص ہلاک ہو گیا۔ ایل کیمپین میں امریکہ کے 5-2 سے آگے ہونے کی وجہ سے کھیل منسوخ کر دیا گیا۔ دشمنی آج بھی گرما گرم ہے، حالانکہ یہ دشمنی کے سانتا فی کی طرف زیادہ محسوس کی جاتی ہے۔ آنرز مشترکہ ریکارڈ دیگر اعزاز دوستانہ ٹورنیو ای ایس پی این: 2020 کوپا السٹری میونسپلڈاڈ ڈی چلان: 2016 کوپا کیمپیونز ڈی امریکہ: 2016 کوپا سیوڈڈ ڈی انٹوفگاسٹا: 2013 نوچے ایسکارلاٹا: 2013 اور 2016 کوپا کافام: 2008، 2011 کوپا اسکائی: 2001 کوپا سیوڈڈ ویانا ڈیل مار: 2000 کوپا میونسپلیو ڈی اندلس: 1998 نوچے امیریلا: 1995 ٹروفیو بینکو ڈی کریڈیٹو ای انورجنس: 1986 کوپا اوسوالڈو جوآن زوبلڈیا: 1982 کوپا گورنسیئن ڈیل ویلے: 1979 ٹروفیو ڈیل قونسولاڈو پیرو: 1947 پلیئرز موجودہ اسکواڈ آؤٹ لون ورلڈ کپ کے کھلاڑی درج ذیل کھلاڑی مارکوس کول (1962) جیمی گونزالیز (1962) لوئس کارلوس پاز (1962) رولانڈو سیرانو (1962) رابرٹو کابانس (1986) ولمر کیبریرا (1990) الیکسس مینڈوزا (1990) فریڈی رنکن (1990) لیونل الویریز (1994) آسکر کورڈوبا (1994) ہیرالڈ لوزانو (1994) ولسن پیریز (1994) انٹونی ڈی ایویلا (1994) صدور ریکارڈ سب سے زیادہ نمونے ٹاپ اسکوررز کوچنگ ہسٹری حوالہ جات بیرونی لنکس ٹیم ایسوسی ایشن فٹ بال کلبوں کے فیفا پروفائل کی آفیشل ویب سائٹ ڈیمیئر پروفائل کولمبیا میں 1927 میں قائم کردہ ٹیم ایسوسی ایشن فٹ بال کلبوں کا زمرہ پرائمرا اے کلب زمرہ پرائمرا بی