Afghan Breakdown
افغان بریک ڈاؤن (، ترجمہ کریں۔ افگانسکی ازلوم 1991 کی ایک جنگی ڈرامہ فلم ہے جو سوویت-افغان جنگ کے بارے میں ہے جس کی ہدایت کاری ولادیمیر بورٹکو نے کی ہے اور اسے اٹلی اور سوویت یونین (لین فلم) نے مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا ہے۔ مشیل پلاسیڈو نے مرکزی کردار میجر بانڈورا کا کردار ادا کیا ہے، جو سوویت پیراٹروپرز کے ایک یونٹ کا کمانڈر ہے، جس میں کئی مشہور سوویت اداکاروں کے ساتھ شریک اداکاری کی گئی ہے۔ دی نائنتھ کمپنی جیسی باکس آفس پر نئی ہٹ فلموں کے باوجود بہت سے فلمی ناقدین اب بھی اس فلم کو جنگ کا بہترین بیان سمجھتے ہیں۔ ڈائریکٹر ولادیمیر بورٹکو نے میخائل لیشچنسکی (ایک سوویت ٹی وی وار رپورٹر جس نے افغانستان میں 4.5 سال تک کام کیا) کو شریک مصنف کے طور پر مدعو کیا اور 1988 میں کابل اور قندھار کا دورہ کیا تاکہ زمینی سطح پر تحقیق کی جا سکے۔ یہ واقعات 1988 میں افغانستان سے سوویت انخلا کے آغاز سے ٹھیک پہلے پیش آتے ہیں۔ ایک اعلی درجے کے جنرل کے بیٹے لیفٹیننٹ اسٹیکلوف کو افغانستان میں تعینات کیا گیا ہے، اس امید پر کہ وہ لڑائی میں حصہ لیں گے اور جنگ ختم ہونے سے پہلے کچھ تمغے حاصل کریں گے۔ سارجنٹ۔ ارسیونوف (الیکسی سیریبریکوف) اپنے جنگی تجربے اور بہادری کو میدان کے اڈے پر نوجوان دستوں کو وحشیانہ طور پر پیچھے ہٹانے کے ساتھ جوڑتا ہے۔ پیراٹروپر اسالٹ بٹالین کے ڈیوٹی کمانڈر میجر بانڈورا کا دورہ ختم ہو گیا ہے۔ وہ گھر جانے اور اپنی بیوی کے ساتھ دوبارہ ملنے کے لیے آزاد ہے جسے وہ تقریبا بھول چکا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ بیس کے ہسپتال میں ایک نرس، اپنی مالکن کٹیا (تاتیانا ڈوگیلیوا) کو چھوڑ کر بانڈورا کے اعلی لیونڈ، پیراٹروپر حملہ رجمنٹ کے کمانڈر (میخائل زیگالوف)، جو کٹیا سے محبت کرتا ہے، سے بہت زیادہ توقع کی جاتی ہے۔ پیریستروئیکا کے دوران سوویت یونین میں ہونے والی سیاسی و سماجی تبدیلیوں کے بارے میں بہت سے کرداروں میں اضطراب محسوس ہوتا ہے۔ خود بندورا سوچتا ہے کہ وہ موافقت نہیں کر سکے گا۔ کتیا کا کہنا ہے کہ افغانستان کو ان کی زندگی کے بہترین حصے کے طور پر یاد رکھا جائے گا۔ سوویتوں نے ایک مقامی افغان جنگجو سردار کے ساتھ معاہدہ کیا کہ وہ ہتھیاروں اور رسد کے بدلے انخلا کرنے والے سوویت فوجیوں کے خلاف کارروائی نہیں کرے گا۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ انہیں مزید ہتھیاروں کی ضرورت کیوں ہے کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ جنگ ختم ہونے والی ہے تو وہ جواب دیتے ہیں کہ ان کی جنگ بہت طویل عرصے تک جاری رہے گی۔ بیس کی طرف واپسی پر سامان پہنچانے والے قافلے پر مجاہدین کے ایک اور دھڑے نے گھات لگا کر حملہ کیا۔ پیراٹروپر احاطہ کرتے ہیں اور صرف چند ہلاکتوں کے ساتھ لڑتے ہیں، لیکن ایندھن کے تباہ شدہ ٹینکر کی وجہ سے سڑک بند ہو جاتی ہے۔ جب کہ بانڈورا ذاتی طور پر ٹینکر کو سڑک سے دھکیلنے کے لیے ٹینک چلاتا ہے، ناتجربہ کار اسٹیکلوف فوجیوں کو جوابی حملے کی طرف لے جانے کی کوشش میں آگے بڑھتا ہے اور بری طرح زخمی ہو جاتا ہے۔ بعد میں، ہسپتال میں اس کی ٹانگ کاٹ دی جاتی ہے، جس سے بانڈورا کے کیریئر کے مسائل میں اضافہ ہوتا ہے۔ بندورا کچھ دیر اپنے آدمیوں کے ساتھ رہنے کا فیصلہ کرتا ہے اور ایک مجاہدین رہنما کو مارنے کے لیے انتقامی مشن کی قیادت کرتا ہے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ زخمی ہے اور اسے غیر جانبدار جنگجو کے گاؤں لے جایا جاتا ہے۔ جب تیاریاں ختم ہو جاتی ہیں، تو بندورا کٹیا کو الوداع کہنے آتا ہے، جس کا کل ملک چھوڑنے کا شیڈول ہے۔ ہسپتال میں ایک جنکی سپاہی بے عزتی سے اس کی توہین کرتا ہے لیکن بندورا اچانک اسے نظم و ضبط دینے کا کوئی ارادہ نہیں دکھاتا ہے۔ اس کے بجائے، وہ بہانے کے طور پر پاؤں میں خراش کا حوالہ دیتے ہوئے مشن پر کسی اور افسر کے ذریعے اپنی جگہ لینے کی درخواست کرتا ہے۔ لیکن اس بات کا احساس ہونے کے بعد کہ اس کی کمپنی شروع ہو رہی ہے، وہ کمان دوبارہ شروع کرتا ہے۔ یہ ایک بار پھر الجھ جاتا ہے جب چھاپے میں غیر جانبدار جنگجو غلطی سے مارا جاتا ہے اور اس کے آدمی دشمن بن جاتے ہیں اور مجاہدین کے ساتھ مل کر پیراٹروپرز پر حملہ کرتے ہیں۔ بندورا اپنے یونٹ کو زیادہ تر برقرار نکالنے میں کامیاب ہوتا ہے، لیکن وہ پھنس جاتے ہیں اور ایم آئی-24 فضائی حملے میں کال کرتے ہیں جو گاؤں کو ختم کر دیتا ہے۔ ہڑتال کے بعد، بندورا بے حسی کا شکار ہو جاتا ہے، اور بغیر کسی واضح وجہ کے، اکیلے گاؤں میں دوبارہ داخل ہو جاتا ہے۔ اسے کوئی زندہ نہیں ملتا سوائے ایک 10 سالہ لڑکے کے جو اے کے 47 سے لپٹا ہوا ہے۔ بندورا ہچکچاتا ہے، اس بات کا یقین نہیں ہوتا کہ کیا کرنا ہے، پھر چلا جاتا ہے، لڑکے کو اس کی پیٹھ میں گولی مار کر اسے مارنے کی اجازت دیتا ہے۔ آخری منظر میں تباہ شدہ گاؤں سے درجنوں سوویت ہیلی کاپٹر اڑتے ہوئے دکھائے گئے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں 9 ویں کمپنی دی بیسٹ لون سروائیور (فلم) حوالہ جات بیرونی روابط 1990 کی فلمیں لین فلم سوویت جنگی فلمیں اطالوی جنگی فلمیں 1990 کی دہائی کی روسی زبان کی فلمیں ولادیمیر بورٹکو کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں 1988 کی سوویت-افغان جنگ کی فلموں میں ترتیب دی گئی فلمیں سوویت کثیر لسانی فلمیں اطالوی کثیر لسانی فلمیں 1991 کثیر لسانی فلمیں