Dick Groat
رچرڈ مورو گروٹ (4 نومبر، 1930-27 اپریل، 2023) ایک امریکی پیشہ ور بیس بال اور باسکٹ بال کھلاڑی تھا جو آٹھ بار آل اسٹار شارٹ اسٹاپ اور میجر لیگ بیس بال میں دو بار ورلڈ سیریز چیمپئن رہا۔ وہ امریکی کھیلوں کی تاریخ میں سب سے زیادہ کامیاب دو کھیلوں کے کھلاڑیوں میں سے ایک کے طور پر درجہ بندی کرتا ہے، بیس بال اور باسکٹ بال میں ایک کالج آل امریکہ کے ساتھ ساتھ پیشہ ورانہ سطح پر دونوں کھیلنے والے صرف 13 میں سے ایک ہے۔ گروٹ 1960 میں عالمی چیمپئن پٹسبرگ قزاقوں کے ساتھ نیشنل لیگ کا سب سے قیمتی کھلاڑی تھا جب اس نے. 325 اوسط کے ساتھ بیٹنگ ٹائٹل جیتا تھا۔ انہوں نے 14 سیزن میں نیشنل لیگ کی چار ٹیموں کے ساتھ. 286 بیٹنگ اوسط اور 2,138 ہٹ کے ساتھ اپنا کیریئر ختم کیا۔ 1956 سے 1962 تک سات موسموں کے لیے، گروٹ نے مستقبل کے ہال آف فیم کے دوسرے بیس مین بل مزیروسکی کے ساتھ مل کر قزاقوں کو بیس بال کی تاریخ کے سب سے موثر کیسٹون امتزاج میں سے ایک دیا۔ وہ شارٹ اسٹاپ (1,877) پر کھیلے گئے کھیلوں میں میجر لیگ کی تاریخ میں نویں اور ڈبل ڈراموں میں چوتھے نمبر پر رہے۔ گروٹ نے ڈیوک یونیورسٹی میں سگما چی برادری کے رکن کی حیثیت سے تعلیم حاصل کی، جہاں وہ دو بار آل امریکہ، سال کے سدرن کانفرنس ایتھلیٹ کی حیثیت سے دو بار میک کیلون ایوارڈ جیتنے والے، اور اپنا نمبر (10) رکھنے والے پہلے باسکٹ بال کھلاڑی تھے۔ 2011 میں، انہیں نیشنل کالج بیس بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا، وہ کالج باسکٹ بال اور بیس بال ہال آف فیم میں داخل ہونے والے پہلے شخص بن گئے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم گروٹ پنسلوانیا کے ولکنزبرگ میں مارٹن اور گریسی گروٹ کے ہاں پیدا ہوئے، جو پانچ بچوں میں سب سے چھوٹے تھے۔ ان کی پرورش پنسلوانیا کے سوئس ویل میں ہوئی اور انہوں نے سوئس ویل ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی جہاں انہوں نے باسکٹ بال، بیس بال اور والی بال میں خطوط حاصل کیے۔ کالج کیریئر گروٹ نے ڈیوک یونیورسٹی میں شرکت کے لیے باسکٹ بال اسکالرشپ حاصل کی جہاں وہ دو کھیلوں کے اسٹار ایتھلیٹ بن گئے۔ باسکٹ بال میں، وہ دو بار کالج باسکٹ بال آل امریکن (1950-51، 1951-52) اور ایک بار ہیلمز فاؤنڈیشن پلیئر آف دی ایئر وصول کنندہ (1950-51) تھے۔ وہ 1951-52 سیزن میں سدرن کانفرنس پلیئر آف دی ایئر کے ساتھ ساتھ یو پی آئی نیشنل پلیئر آف دی ایئر بھی تھے، جب انہوں نے 839 پوائنٹس کے ساتھ این سی اے اے کا ریکارڈ قائم کیا۔ اپنے آخری باقاعدہ سیزن کے کھیل میں، گروٹ نے دورہ کرنے والی یونیورسٹی آف نارتھ کیرولائنا کے خلاف 48 پوائنٹس حاصل کیے، جو ٹار ہیلز کی تاریخ میں کسی مخالف کی طرف سے سب سے زیادہ ہیں۔ بلیو ڈیولز نے اپنی مسلسل 13 ویں فتح کے لیے 94-64 روٹ میں کامیابی حاصل کی۔ میری لینڈ اور ویسٹ ورجینیا پر جیت نے سدرن کانفرنس ٹورنامنٹ میں سلسلہ 15 تک بڑھا دیا اس سے پہلے کہ بلیو ڈیولز چیمپئن شپ راؤنڈ میں نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ 77-68 سے ہار کر NCAA ٹورنامنٹ برتھ سے ایک جیت کم ہو گیا۔ یکم مئی 1952 کو، گروٹ نے اپنی جرسی نمبر 10 کو کیمپس میں کیمرون انڈور اسٹیڈیم کے رافٹرز میں ریٹائر کیا۔ یہ 28 سال تک اسکول کی طرف سے سبکدوش ہونے والا واحد ادارہ رہے گا۔ 18 نومبر 2007 کو انہیں نیشنل کالجیٹ باسکٹ بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ بیس بال میں، گروٹ نے بلیو ڈیولز کے لیے شارٹ اسٹاپ کھیلا۔ اپنے سینئر سال (1952) میں، انہوں نے ٹیموں کو 31-7 ریکارڈ اور ان کی پہلی کالج ورلڈ سیریز تک پہنچانے میں مدد کی۔ سیزن کے لیے، گروٹ نے. 370 مارا اور ڈبلز، ہٹ، بلے بازی اور چوری شدہ اڈوں میں ٹیم کی قیادت کی۔ وہ میک کیلون ایوارڈ کے دو بار فاتح تھے، جو سدرن کانفرنس میں ایتھلیٹ آف دی ایئر کو دیا گیا تھا۔ گروٹ کے کالج کا جونیئر سال مکمل کرنے کے بعد، قزاقوں کے جنرل منیجر برانچ ریکی نے اسے پیشہ ورانہ بیس بال کھیلنے کا موقع پیش کیا جبکہ اسے آف سیزن میں اپنی ڈگری مکمل کرنے کی اجازت دی۔ ڈیوک اور اس کی اسکالرشپ کے عزم کی وجہ سے گروٹ نے احترام کے ساتھ انکار کر دیا۔ اس کے ساتھ ہی، گروٹ نے ریکی کو یقین دلایا کہ اگر اسی معاہدے کی پیشکش میں ایک سال بعد توسیع کی گئی تو وہ اسے قبول کر لیں گے۔ سینٹ لوئس کارڈینلز اور نیو یارک جائنٹس نے بھی گروٹ میں دلچسپی ظاہر کی، لیکن پٹسبرگ کو ہوم فیلڈ کا فائدہ حاصل تھا۔ انہوں نے ہمیشہ اپنے آبائی شہر سوئس ویل کے قریب کھیلنے کی امید کی تھی، جو قزاقوں کے ہوم اسٹیڈیم فوربس فیلڈ سے محض چھ میل کے فاصلے پر ہے۔ جب رکی نے 1952 میں توقع کے مطابق اپنی پیشکش کو دہرایا تو گروٹ نے اپنے پہلے پیشہ ورانہ معاہدے پر دستخط کیے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی قیمت 35,000 ڈالر سے 40,000 ڈالر تھی، جس میں 25,000 ڈالر کا منافع بخش بونس بھی شامل تھا۔ ایم ایل بی کیریئر گروٹ، اس وقت 21 سال کی عمر میں، 17 جون کو نیویارک میں قزاقوں میں شامل ہوئے، بغیر کسی معمولی لیگ کے تجربے کے۔ انہوں نے اگلے دن اپنی بڑی لیگ کی شروعات کی اور اس کے بعد سیزن کے بقیہ حصے کے لیے ٹیم ہائی. 284 کی بیٹنگ کرتے ہوئے 109 ہٹ اور 29 رن بنائے۔ اپنے ایم ایل بی ڈیبیو کے بعد، گروٹ نے اپنے دوسرے کیریئر کا آغاز کیا، یہ این بی اے کے پسٹنز کے ساتھ تھا۔ سیزن کے چار ماہ بعد وہ فوج میں بھرتی ہو گئے۔ انہوں نے اس وقت کا انتخاب کیا تاکہ ان کی رہائی دو سال بعد بیس بال ٹریننگ کیمپ کے آغاز کے ساتھ ہو۔ اپنے فوجی دور کے دوران، انہوں نے بیس بال اور باسکٹ بال میں عالمی آرمی چیمپئن شپ میں فورٹ بیلووائر ٹیموں کی قیادت کی، پہلی بار کسی ایک بیس نے اسی سال یہ کارنامہ انجام دیا تھا۔ انہوں نے ہیرے پر. 362 مارا اور کورٹ پر فی گیم اوسطا 35 پوائنٹس حاصل کیے۔ جب گروٹ 1955 میں قزاقوں کے پاس واپس آئے تو انہوں نے ہٹ (139) میں آخری مقام پر رہنے والی ٹیم اور شارٹ اسٹاپ پر پٹ آؤٹ میں این ایل کی قیادت کی۔ ایک سال بعد، اس نے ایک مشکوک ایم ایل بی ریکارڈ قائم کیا-ایک سیزن میں ہوم رن یا چوری شدہ بیس کے بغیر سب سے زیادہ بلے باز (520)۔ ان کے کمزور تعلقات کو بہتر بنانے کی کوشش میں، منیجر بوبی بریگن نے انہیں سیزن کے وسط میں ٹیم کا کپتان نامزد کیا۔ گروٹ نے مجموعی طور پر. 273 کا اسکور کیا، لیکن آخری دو مہینوں میں اس کی اوسط کم ہونے کے بعد، اس نے آف سیزن میں اپنے میکینکس پر زیادہ وقت گزارا۔ جو براؤن آخری سات سیزن میں قزاقوں کے جنرل منیجر تھے جو گروٹ نے ٹیم کے ساتھ گزارے تھے۔ 1961 کے اسپورٹس میگزین کی کہانی میں، براؤن نے اپنی قدر کو اس طرح بیان کیا: "(گروٹ) باقی ٹیم کے لیے ایک مثال قائم کرتا ہے۔ اگر وہ 5 کے لیے 5 جاتا ہے اور ٹیم ہار جاتی ہے تو وہ ناخوش ہوتا ہے۔ اگر وہ 5 کے لیے صفر جاتا ہے اور ٹیم جیت جاتی ہے تو وہ خوش ہوتا ہے۔ وہ دوسرے کھلاڑیوں کے لیے ایک مستقل یاد دہانی ہے کہ ایک ساتھی تمام آلات کے بغیر خود کو اسٹار بنا سکتا ہے۔ " 1957 کے سیزن کے آغاز میں، گروٹ نے اپریل میں. 319 اور مئی میں. 370 مارے، جس نے انہیں این ایل بیٹنگ ٹائٹل کے لیے ابتدائی تنازعہ میں ڈال دیا۔ انہوں نے. 315 اوسط (لیگ میں پانچواں) اور کیریئر کے اعلی سات ہوم رنز کے ساتھ ختم کیا۔ 29 ستمبر کو، انہوں نے 1958 میں سان فرانسسکو جانے سے پہلے پولو گراؤنڈز میں کھیلے گئے آخری کھیل میں آخری جنات بلے باز کو باہر پھینک دیا۔ 1958 میں، گروٹ نے. 300 مارا اور پٹ آؤٹ اور ڈبل ڈراموں میں این ایل کی قیادت کی، کیونکہ قزاقوں نے بیس بال کی دنیا کو دوسری پوزیشن کے ساتھ حیران کردیا۔ یہ پہلا موقع تھا جب انہوں نے نو سالوں میں ساتویں سے زیادہ پوزیشن حاصل کی تھی۔ جب کہ قزاق 1959 میں اس رفتار کو بڑھانے میں ناکام رہے، گروٹ کو اپنے کیریئر میں پہلی بار آل اسٹار ٹیم میں منتخب کیا گیا۔ انہوں نے. 275 مارا اور ایک بار پھر پٹ آؤٹ اور ڈبل ڈراموں میں این ایل کو تیز کیا۔ ٹیم لیگ میں ہوم رن میں آخری نمبر پر رہی، جس نے براؤن کو آف سیزن میں پاور ہٹر کا تعاقب کرنے پر راضی کیا۔ ایک ممکنہ تجارت نے 24 سالہ آؤٹ فیلڈر راجر مارس کے بدلے میں گروٹ کو کینساس سٹی ایتھلیٹکس بھیج دیا ہوتا۔ منیجر ڈینی مرٹاؤ نے اس اقدام کی مخالفت کی۔ 1960 میں، ٹیم کے کپتان کے طور پر، گروٹ 1927 میں پال وانر کے بعد سب سے قیمتی کھلاڑی منتخب ہونے والے پہلے سمندری ڈاکو بن گئے۔ انہوں نے. 325 مار کر 1911 میں ہونس ویگنر کے بعد بیٹنگ ٹائٹل جیتنے والے پہلے دائیں ہاتھ کے قزاقوں کے ہٹر بن گئے۔ 6 ستمبر کو لیو برڈیٹ کی پچ سے ان کی دائیں کلائی ٹوٹنے کے 20 دن بعد وہ باہر بیٹھ گئے۔ اصل میں، گروٹ سے توقع کی جارہی تھی کہ اسے کم از کم ایک ماہ کے لیے سائیڈ لائن کیا جائے گا لیکن اس نے ورلڈ سیریز کے متوقع دورے کے لیے بہتر طور پر تیار رہنے کے لیے جلد واپسی کے لیے سخت لابنگ کی۔ گروٹ کو اپنے دور میں دفاع کرنے کے لیے سب سے مشکل ہٹرز میں سے ایک سمجھا جاتا تھا اور وہ ہٹ اینڈ رن پلے کا ماہر تھا، یہ مہارت اس نے قزاقوں کے بیٹنگ کوچ جارج سیسلر کے تحت دو بار. 400 مارنے والے ہال آف فیم کے تحت تیار کی تھی۔ گروٹ کو اسٹرائیک زون کا اچھا علم تھا، وہ اپنے 13 مکمل سیزن میں سے چھ میں اس سے زیادہ بار چلتا تھا۔ 1960 ورلڈ سیریز جب کہ گروٹ نے 1960 کی ورلڈ سیریز میں یانکیز کے خلاف محض. 214 رنز بنائے، جزوی طور پر اس کی کلائی ٹوٹنے کی وجہ سے، اس نے چار میں سے تین فتوحات میں حصہ ڈالا۔ سیریز کے اوپنر میں، گروٹ نے پہلی اننگز میں ڈبل پر اسکور برابر کر دیا۔ وہ باب سکنر بیس ہٹ پر آیا تاکہ انڈر ڈاگ قزاقوں کو ابتدائی 2-1 سے فائدہ پہنچایا جا سکے۔ برتری 6-4 سے برقرار رہی، کیونکہ گروٹ اور مزیروسکی نے فائنل آؤٹ کے لیے ڈبل پلے پر ٹیم بنائی۔ پانچویں گیم میں، اپنی ٹیم کے 3-1 سے آگے ہونے کے ساتھ، گروٹ نے تیسری اننگز میں برتری حاصل کرنے کے لیے دوگنا کیا۔ رابرٹو کلیمنٹ نے ایک آر بی آئی سنگل کے ساتھ پیروی کی جو فیصلہ کن رن ثابت ہوئی۔ قزاقوں نے 5-3 سے فتح حاصل کی جس سے انہیں سیریز میں 3-2 کی برتری حاصل ہوئی۔ گیم 7 میں، قزاق ساتویں اننگز میں 7-4 سے پیچھے رہے۔ گروٹ نے پانچ رن کی ریلی کو بھڑکانے کے لیے آر بی آئی سنگل دیا جس سے ان کی ٹیم کو 9 سے 7 کا فائدہ ہوا۔ قزاقوں نے نویں اننگز میں مزیروسکی کے واک آف ہوم رن پر 10-9 جیت لیا۔ 1961 میں، گروٹ نے. 275 کی بیٹنگ کی، اور مزیروسکی کے ساتھ مل کر ڈبل ڈراموں میں لیگ کی قیادت کی۔ ایک سیزن کے بعد، وہ بہتر ہوکر. 294 کی بیٹنگ اوسط تک پہنچ گئے اور ڈبلز (34) میں لیگ میں تیسرے نمبر پر رہے۔ انہوں نے پٹ آؤٹ، اسسٹ اور ڈبل پلے میں بھی این ایل کی قیادت کی۔ جب کہ 1962 کے قزاقوں نے 93 جیت کے سیزن کے ساتھ واپسی کی، براؤن کو پچنگ عملے کے بارے میں تشویش لاحق ہو گئی تھی جو سابق فوجیوں پر بہت زیادہ انحصار کرتا تھا جن کے بہترین دن ان کے پیچھے تھے۔ 32 سالہ گروٹ کو اندازہ تھا کہ اس کی تجارت کی جائے گی جب کہ اس کی قیمت اب بھی موجود ہے، اور اس کے خدشات کا احساس نومبر میں ہوا، جب اسے پچھلے سیزن میں 15 گیم جیتنے والے ڈان کارڈ ویل کے بدلے سینٹ لوئس کارڈینلز سے نمٹا گیا۔ گروٹ کو تجارت سے شدید تکلیف پہنچی، اس نے بطور کھلاڑی ریٹائرمنٹ کے بعد قزاقوں کا کوچ اور ممکنہ طور پر مینیجر بننے کی امید کی تھی۔ اس کے بعد انہوں نے 1990 میں 1960 کی ورلڈ سیریز ٹیم کے دوبارہ اتحاد تک تنظیم سے تعلقات منقطع کر لیے۔ یہ ثابت کرنے کے مکمل ارادے سے کہ براؤن نے ایک سنگین غلطی کی تھی، گروٹ نے 1963 کی مہم میں انتقام کے ساتھ جواب دیا۔ بڑی لیگوں میں اپنے بہترین سیزن میں، انہوں نے آر بی آئی (73)، ہٹ (201)، ڈبلز (43)، ٹرپل (11)، آن بیس فیصد (. 377)، اور سلگنگ فیصد (. 450) میں کیریئر کے نشانات قائم کیے اور این ایل موسٹ ویلیو ایبل پلیئر ووٹ میں لاس اینجلس ڈوجرز پچر سینڈی کوفیکس کے بعد دوسرے نمبر پر رہے۔ ان کی. 319 کی بیٹنگ اوسط لیگ میں چوتھے نمبر پر رہی، جو لیڈر ٹومی ڈیوس (ڈوجرز) سے سات پوائنٹس پیچھے تھی۔ جب کہ گروٹ نے اپنے کارڈینلز ڈیبیو میں کیریئر کا اعلی 73 آر بی آئی تیار کیا، منیجر جانی کین کو یقین ہو گیا کہ وہ ایک رن پروڈیوسر کے طور پر اور بھی زیادہ قیمتی ہو سکتا ہے۔ تجربہ کار نے 1964 کے سیزن میں باقاعدگی سے تیسرے، پانچویں یا چھٹے نمبر پر بیٹنگ کی، جب انہوں نے 70 رنز بنائے۔ انہوں نے. 292 مارا، مستقل دفاع کیا، اور قائدانہ کردار میں نوجوان ٹیم کے ساتھیوں کی رہنمائی جاری رکھی، کیونکہ کارڈینلز نے 18 سالوں میں اپنا پہلا این ایل پیننٹ حاصل کیا۔ انہوں نے اپنے کیریئر کا آخری آل اسٹار انتخاب حاصل کیا اور ایک بار پھر اسسٹ اور ڈبل پلے میں لیگ کی قیادت کی۔ 1964 ورلڈ سیریز ورلڈ سیریز کے چوتھے کھیل میں، گروٹ سیریز کے ایک اہم موڑ میں شامل تھے۔ کارڈینلز چھٹی اننگز میں 3-0 سے پیچھے رہے اور سیریز میں 3-1 کے خسارے کے دہانے پر تھے۔ بیس پر دو رنرز کے ساتھ، اس نے گراؤنڈ بال دوسرے بیس مین بوبی رچرڈسن کو ماری، جس نے بیس کو لوڈ کرنے کے لیے بیگ کے قریب ریلے ٹاس پھینکا۔ کین بوئیر نے ایک گرینڈ سلیم ہوم رن کے ساتھ پیروی کی جس نے 3-4 سے فتح حاصل کی۔ تین اننگز پہلے، گروٹ نے مکی مینٹل کو ایک پک آف پلے پر ٹیگ کیا جس نے ٹو آن، ٹو آؤٹ کے خطرے کو ناکام بنا دیا۔ گروٹ فیلڈر کی پسند کے گراؤنڈ آؤٹ پر بیس پر پہنچ گیا اور گیم 5 کی 10 ویں اننگز میں ٹم میک کارور کے تین رن والے ہومر پر اسکور کیا، جس میں کارڈینلز نے 5-2 سے فتح حاصل کی۔ گیم 7 کلینچر میں 7-5 سے جیت میں ان کا آر بی آئی گراؤنڈ آؤٹ تھا۔ اعداد و شمار کے لحاظ سے آخری سال، 1965 کا سیزن گروٹ کے لیے ان کے کیریئر میں باقاعدہ طور پر بدترین تھا۔ اس کے بعد، چھ کھلاڑیوں کے لین دین کے ایک حصے کے طور پر، انہیں کیچر باب یوکر اور پہلے بیس مین بل وائٹ کے ساتھ فلاڈیلفیا فیلز میں تجارت کی گئی، جن کے مینیجر جین ماؤچ برسوں سے ان کی صلاحیتوں اور قیادت سے متاثر تھے۔ گروٹ نے ٹیم کے ساتھ اپنے واحد پورے سیزن میں. 265 مارا، جس کے بعد اگلے سال جون میں ان کا معاہدہ سان فرانسسکو جائنٹس کو فروخت کر دیا گیا۔ انہوں نے 1967 کے سیزن کے آخری مہینے زیادہ تر دیر سے اننگز کے دفاعی متبادل اور پنچ ہٹر کے طور پر گزارے اس سے پہلے کہ وہ اپنی ریٹائرمنٹ کا اعلان کریں۔ اپنے کیریئر میں، گروٹ نے 1,929 کھیلوں میں مجموعی طور پر 829 رن بنائے، 707 رن بنائے، 352 ڈبلز، 67 ٹرپل اور 39 ہوم رن بنائے۔ انہوں نے شارٹ اسٹاپ پر 1,237 ڈبل ڈرامے موڑنے میں مدد کی، جو ایم ایل بی کی تاریخ میں 14 ویں نمبر پر ہے۔ این بی اے کیریئر گروٹ کے 1952 کے بیس بال سیزن کا اپنا آخری کھیل کھیلنے کے دو ماہ سے بھی کم عرصے بعد، انہوں نے 9 نومبر کو فورٹ وین پسٹنز کے ساتھ این بی اے میں قدم رکھا۔ اگرچہ گارڈ اپنی طالب علم کی ذمہ داریوں کی وجہ سے ٹیم کے ساتھ مشق نہیں کر سکتا تھا-وہ ڈیوک سے تین نمائشی کھیلوں میں کھیلنے کے لیے آیا تھا-منتقلی نسبتا ہموار تھی۔ انہوں نے حریف انڈیاناپولیس اولمپینس کے خلاف 74-71 فتح میں 11 پوائنٹس حاصل کیے، جو 3-0 کے آغاز کے بعد پسٹنز کے لیے پہلا تھا۔ فورٹ وین میں گروٹ جلد ہی مداحوں کا پسندیدہ بن گیا، جس کے حامیوں نے اس کے پل اپ جمپ شاٹ، چھلانگ لگانے کی صلاحیت اور بے حد توانائی کو پسند کیا۔ صرف اپنے دوسرے کھیل میں، روکی نے نیویارک نکس کے 112-83 روٹ میں کیریئر کے اعلی 25 پوائنٹس حاصل کیے، جو پچھلے سیزن میں این بی اے فائنل میں پہنچ چکے تھے۔ گروٹ نے دیکھا کہ اس کا پہلا سیزن فروری میں رک گیا، جب اس نے ناگزیر میں تاخیر کرنے کے بجائے امریکی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے بہت بہتر پسٹن کو اس وقت کے مقابلے میں بہت بہتر پوزیشن میں چھوڑ دیا جب وہ پہنچے تھے-ان کے پاس پوسٹ سیزن برتھ کے راستے میں ان کی روانگی کے وقت ایک 24-24 ریکارڈ تھا۔ جب 1954 میں گروٹ کو فارغ کیا گیا تو برانچ ریکی اس بات پر اٹل تھے کہ ان کا قیمتی شارٹ اسٹاپ صرف بیس بال کھیلے گا کیونکہ ممکنہ صحت کے خطرات کی وجہ سے جو ایک دوہری کیریئر ان کے لیے پیش کر سکتا ہے۔ "مسٹر ریکی نے کہا، 'آپ نے این بی اے میں اپنا آخری کھیل کھیلا ہے،'" گروٹ نے گفتگو کو یاد کیا۔ "میں باسکٹ بال کو کبھی نہیں چھوڑتا، لیکن میں اپنا باقی بونس کھو دیتا۔ وہ ہارڈ بال کھیلتا تھا۔ " پرو باسکٹ بال کے ان کے واحد سیزن میں، گروٹ پوائنٹس (11.9) اور تیسری اسسٹ (2.7) فی گیم میں پسٹن پر دوسرے نمبر پر رہے۔ پہچان اور کامیابیاں گروٹ نے اپنے کیریئر کے دوران متعدد کامیابیاں حاصل کیں۔ وہ 1959 اور 1964 کے درمیان آٹھ بار این ایل آل اسٹار کے طور پر منتخب ہوئے، 1959، 1960 اور 1962 میں دو کھیلوں میں کھیلے۔ وہ 1954 اور 1960 میں دو بار این ایل سنگلز لیڈر بھی رہے۔ 1963 میں، گروٹ این ایل موسٹ ویلیوئبل پلیئر ایوارڈ کے لیے رنر اپ تھے۔ وہ صرف دو باقاعدہ کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے ورلڈ سیریز کے گیم 7 میں نیویارک یانکیز کو اپنے کیریئر میں ایک سے زیادہ بار شکست دی تھی، دوسرا ڈان ہوک تھا، جس نے 1955 کے بروکلین ڈوجرز اور 1960 کے قزاقوں کے ساتھ یہ کارنامہ انجام دیا۔ گروٹ صرف 13 کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے نیشنل باسکٹ بال ایسوسی ایشن اور میجر لیگ بیس بال دونوں میں کھیلا تھا۔ وہ اپنے کیریئر میں تین بار اسپورٹس السٹریٹڈ کے سرورق پر 1960، 1963 اور 1966 میں نظر آئے۔ پائریٹس ہال آف فیم اگست 2022 میں، قزاقوں کی تنظیم نے گروٹ کو اپنی افتتاحی ہال آف فیم کلاس میں شامل نہیں کیا۔ سابق ٹیم کے ساتھی کلیمنٹ اور مزروسکی ان 19 انتخابوں میں شامل تھے جنہیں ایک پینل نے منتخب کیا تھا جن کے نام ظاہر نہیں کیے گئے تھے۔ تاہم، گروٹ کو بعد میں اگلے سال پائریٹس ہال آف فیم کے لیے منتخب کیا گیا۔ انہیں ان کی موت سے نو دن قبل 18 اپریل 2023 کو ان کے انتخاب کے بارے میں مطلع کیا گیا تھا۔ 1979-80 سیزن سے لے کر 2018-19 سیزن تک، گروٹ نے پٹسبرگ پینتھرس مینز باسکٹ بال گیمز کے لیے ریڈیو کلر تجزیہ کار کے طور پر 40 سیزن گزارے۔ اس عرصے میں، وہ اور پلے بائی پلے پارٹنر بل ہلگروو کالج کے کھیل میں سب سے طویل مدتی نشریاتی ٹیم تھے۔ ان کا روڈ شیڈول ان کے آخری دو سیزن میں ڈیوک میں کھیلوں تک محدود تھا، جس کے بعد ان کے معاہدے کی تجدید نہیں کی گئی۔ گولف کی کوششیں گروٹ اپنے بیس بال کیریئر کے بعد گولف میں زیادہ سرگرم ہو گئے۔ اگرچہ انہوں نے 2014 میں جسمانی حدود کی وجہ سے کھیل کھیلنا چھوڑ دیا تھا، لیکن وہ معمول کے مطابق 70 کی دہائی میں اپنے عروج پر گولیاں چلاتے تھے۔ 1964 میں، انہوں نے اور قزاقوں کے ساتھی جیری لنچ نے لیگونیر، پنسلوانیا میں چیمپئن لیکس گالف کورس ڈیزائن اور بنایا، جو مغربی پنسلوانیا میں چار اسٹار کی درجہ بندی حاصل کرنے والے صرف تین عوامی کورسز میں سے ایک ہے۔ کورس کے مالک اور منیجر کے طور پر، وہ گراؤنڈ میں رہتے تھے اور وہاں ایک واقف چہرہ تھے۔ ذاتی زندگی نومبر 1955 میں، گروٹ نے نیویارک شہر میں کام کرنے والی ایک سابق ماڈل باربرا وومبل سے شادی کی۔ ان کی ایک ساتھ تین بیٹیاں تھیں: ٹریسی، کیرول این اور ایلیسن۔ ڈک اور باربرا 35 سال تک شادی شدہ رہے، 1990 میں پھیپھڑوں کے کینسر سے ان کی موت تک۔ گروٹ گولفر بروکس کوپکا کے بڑے چچا تھے، جنہوں نے 2017 اور 2018 یو ایس اوپن، اور 2018، 2019 اور 2023 پی جی اے چیمپئن شپ جیتی تھی۔ گروٹ پٹسبرگ کے مضافاتی علاقے ایج ووڈ کا رہائشی تھا۔ 27 اپریل 2023 کو، وہ پٹسبرگ کے یو پی ایم سی پریسبیٹیرین میں 92 سال کی عمر میں ایک ہفتہ قبل ہونے والے فالج کی پیچیدگیوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ کیریئر کے اعدادوشمار ایم ایل بی این بی اے بھی دیکھیں میجر لیگ بیس بال کیریئر ہٹ لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ ڈبلز لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال سنگل گیم ہٹ لیڈروں کی فہرست بیرونی روابط 1930 پیدائش 2023 اموات آل امریکن کالج بیس بال کھلاڑی آل امریکن کالج مینز باسکٹ بال کھلاڑی امریکی مردوں کے باسکٹ بال کھلاڑی پنسلوانیا کے بیس بال کھلاڑی پنسلوانیا نیشنل کالج بیس بال ہال آف فیم کے کھلاڑی شامل ہیں ریاستہائے متحدہ میں کالج باسکٹ بال کے اعلان کنندگان ڈیوک بلیو ڈیولز بیس بال کھلاڑی ڈیوک بلیو ڈیولز مینز باسکٹ بال کھلاڑی پوائنٹ گارڈز فورٹ وین پسٹنز ڈرافٹ چنتا ہے فورٹ وین پسٹنز کھلاڑی نیشنل کالجئیٹ باسکٹ بال ہال آف فیم شامل ہیں میجر لیگ بیس بال شارٹ اسٹاپ نیشنل لیگ آل اسٹارز نیشنل لیگ بیٹنگ چیمپئنز نیشنل لیگ موسٹ ویلیوبل پلیئر ایوارڈ فاتح فلاڈیلفیا فلز