Powder River Expedition (1865)
اس واقعہ کو بلیک ہلز جنگ کے دوران بگ ہارن مہم کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے۔ 1865 کی پاؤڈر ریور مہم جسے پاؤڈر ریور وار یا پاؤڈر ریور انویشن کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ریاستہائے متحدہ کی فوج کا مونٹانا ٹیریٹری اور ڈکوٹا ٹیریٹری میں لکیٹا سیوکس، چینی اور اراپاہو انڈینز کے خلاف ایک بڑا اور دور دراز فوجی آپریشن تھا۔ اگرچہ فوجیوں نے ایک اراپاہو گاؤں کو تباہ کر دیا اور بوزمین ٹریل پر سونے کے کان کنوں کی حفاظت کے لیے فورٹ کونر قائم کیا، لیکن اس مہم کو ناکام سمجھا جاتا ہے کیونکہ یہ ہندوستانیوں کو شکست دینے یا ڈرانے دھمکانے میں ناکام رہی۔ پس منظر 29 نومبر 1864 کو چینی لوگوں کے سینڈ کریک قتل عام نے دریائے پلاٹے کی وادی میں ہندوستانی انتقامی کارروائیوں اور چھاپوں کو تیز کر دیا۔ (جولسبرگ کی جنگ دیکھیں) چھاپوں کے بعد، کئی ہزار سیوکس، چینی اور اراپاہو دریائے پاؤڈر کے ملک میں جمع ہوئے، جو سفید بستیوں سے دور تھا اور 1851 کے فورٹ لارامی کے معاہدے میں ہندوستانی علاقے کے طور پر اس کی تصدیق ہوئی۔ ہندوستانیوں نے 1863 میں اپنے ملک کے وسط سے گزرنے والی بوزمین ٹریل کو ایک خطرہ سمجھا۔ اگرچہ فورٹ لارامی معاہدے کے ذریعے ہندوستانی علاقے سے گزرنے والی سڑکوں کی اجازت دی گئی تھی، لیکن انہوں نے راستے میں کان کنوں اور دیگر مسافروں کو ہراساں کیا۔ جولائی 1865 میں پلیٹ برج کی لڑائی میں، ایک ہزار سے زیادہ جنگجوؤں نے دریائے نارتھ پلیٹ کے پار ایک پل پر حملہ کیا اور بوزمین اور اوریگون ٹریلز دونوں پر عارضی طور پر سفر بند کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ جنگ کے بعد، ہندوستانی چھوٹے چھوٹے گروہوں میں تقسیم ہو گئے اور اپنے موسم گرما کے بھینس کے شکار کے لیے منتشر ہو گئے۔ ہندوستانی جنگ کی ایک کمزوری یہ تھی کہ ان کے پاس اتنے وسائل کی کمی تھی کہ وہ فوج کو طویل عرصے تک میدان میں رکھ سکیں۔ میجر جنرل گرین ویل ایم ڈوج نے پاؤڈر ریور مہم کو ان کے علاقے کے وسط میں شمالی میدانی قبائل کے خلاف تعزیری مہم کے طور پر حکم دیا۔ بریگیڈیئر جنرل پیٹرک ای کونر کو مہم کی قیادت کے لیے منتخب کیا گیا۔ ڈوج نے کونر کو حکم دیا کہ وہ "ہندوستانیوں کے خلاف سخت جنگ کرے اور انہیں سزا دے تاکہ وہ امن برقرار رکھنے پر مجبور ہوں"۔ یہ مہم ریاستہائے متحدہ کے رضاکاروں کی طرف سے کی جانے والی آخری ہندوستانی جنگی مہموں میں سے ایک تھی۔ کونر کی حکمت عملی یہ تھی کہ فوجیوں کے تین دستے پاؤڈر ریور کنٹری کی طرف مارچ کریں۔ کرنل نیلسن ڈی کول کی کمان میں 1,400 میسوری باشندوں اور 140 ویگنوں پر مشتمل "رائٹ کالم" کو اوماہا، نیبراسکا سے مارچ کرنا تھا اور دریائے لوپ کے پیچھے مغرب کی طرف بلیک ہلز تک جانا تھا، اور دریائے پاؤڈر کے قریب کونر سے ملنا تھا۔ لیفٹیننٹ کرنل سیموئل واکر کی قیادت میں کینساس کے 600 گھڑ سواروں پر مشتمل "سینٹر کالم" کو فورٹ لارامی سے شمال کی طرف جانا تھا اور بلیک ہلز کے مغرب میں ملک سے گزرنا تھا۔ 675 آدمیوں کے "لیفٹ" اور "ویسٹ" کالم، جن کی ذاتی طور پر کمان کونر کے پاس تھی اور جو کیلیفورنیا، آئیووا، مشی گن، نیبراسکا اور اوہائیو کے سپاہیوں پر مشتمل تھے، ہندوستانی اسکاؤٹس اور ایک ویگن ٹرین کے ساتھ، بوزمین ٹریل کے قریب ایک قلعہ قائم کرنے کے مقصد کے ساتھ پاؤڈر ندی کی طرف بڑھیں گے۔ تینوں ستونوں کو نئے قلعے میں متحد ہونا تھا۔ کونر کے اپنے کمانڈروں کو دیے گئے احکامات مندرجہ ذیل تھے، "آپ کو ہندوستانیوں کی طرف سے امن یا اطاعت کی پیشکش نہیں ملے گی، بلکہ بارہ سال سے زیادہ عمر کے ہر مرد ہندوستانی پر حملہ اور قتل کریں گے۔" کونر کے اعلی افسران، جنرل جان پوپ اور ڈوج نے اس حکم کا جواب دینے کی کوشش کی، لیکن بہت دیر ہو چکی تھی، کیونکہ تینوں کالم پہلے ہی روانہ ہو چکے تھے اور رابطے سے باہر تھے۔ یہ مہم شروع سے ہی پریشان کن تھی۔ مہم میں شامل ہونے والے مردوں کی تعداد 12,000 سے کم کر کے 3,000 کر دی گئی کیونکہ امریکی خانہ جنگی کے اختتام پر بہت سے فوجیوں کو فوج سے نکال دیا گیا تھا۔ باقی رضاکار "باغی، غیر مطمئن اور ناکارہ" تھے۔ کرنل جیمز ایچ کڈ کی کمان میں 6 ویں مشی گن رضاکار کیولری رجمنٹ کی کمپنیوں کو حال ہی میں ورجینیا کے خانہ جنگی کے میدان جنگ سے منتقل کیا گیا تھا، اور کول اور واکر کے زیادہ تر آدمی جنگ کے آخری سالوں کے دوران مغربی تھیٹر میں سرگرم رہے تھے۔ بہت کم مردوں اور افسروں کو ہندوستانیوں سے لڑنے یا عظیم میدانی علاقوں میں سفر کرنے کا کوئی تجربہ تھا۔ سامان کی خریداری بھی ایک مسئلہ تھا۔ کونر کی مہم بریگیڈیئر جنرل پیٹرک ای کونر اور اس کے 675 فوجی، ہندوستانی اسکاؤٹس، اور سویلین ٹیم کے ارکان، سامان سے بھری ایک ویگن ٹرین کے ساتھ، کول اور واکر کے کالموں کے ساتھ متحد ہونے کے لیے 1 اگست 1865 کو فورٹ لارامی، ڈکوٹا ٹیریٹری سے روانہ ہوئے۔ ان کے گائڈز میں سے ایک ماؤنٹین مین جم بریجر تھا۔ کونر کا کالم شمال کی طرف بڑھا، اور اگست میں دریائے پاؤڈر کے اوپری حصے پر فورٹ کونر قائم کیا۔ پاگل عورت کا کانٹا 13 اگست 1865 کو کیپٹن فرینک جے۔ پاونی سکاؤٹس کے شمال میں اپنے کچھ آدمیوں کے ساتھ پاؤڈر ندی کے کریزی وومن فورک کے قریب سواری کر رہے تھے۔ نارتھ اور اس کے سکاؤٹس نے چینی جنگجوؤں کے ایک چھوٹے سے گروہ کو دیکھا، اور تعاقب شروع کیا۔ تعاقب کے دوران، شمال تقریبا ایک میل تک اپنے آدمیوں سے الگ ہو گیا، اور پیچھے ہٹنے والے جنگجو اس کی طرف مڑ گئے۔ چینوں میں سے ایک نے نارتھ کے گھوڑے کو زخمی کر دیا، اور کپتان گرے ہوئے جانور کے پیچھے چلا گیا اور اسے رکاوٹ کے طور پر استعمال کیا، جہاں سے اس نے اپنے حملہ آوروں کا مقابلہ کیا۔ سکاؤٹ باب وائٹ شمال کی طرف آیا اور لڑائی میں اس کے ساتھ شامل ہوا۔ کئی اور پاونی پہنچے، اور چھوٹی جماعت نے پھر کئی جنگجوؤں کو گولی مار کر زخمی کر دیا جو پھر جلدی سے فرار ہو گئے۔ کریزی ویمنز فورک میں لڑائی پاؤڈر ریور مہم کی پہلی مصروفیت تھی۔ پاؤڈر ریور قتل عام دو دن تک، کیپٹن نارتھ اور اس کے پاونی اسکاؤٹس نے چینز کے ایک گروہ کا پیچھا کیا جو شمال کی طرف جا رہے تھے۔ پگڈنڈی سے پتہ چلتا ہے کہ چینی کے پاس تقریبا 40 گھوڑے اور خچر تھے، ساتھ ہی ایک ٹراووئی جس میں ایک زخمی جنگجو تھا۔ 16 اگست 1865 کو صبح 2 بجے کیپٹن اور اس کے سکاؤٹس نے فورٹ کونر سے تقریبا 50 میل شمال میں دریائے پاؤڈر پر گروپ سے ملاقات کی۔ چینی رات کے لیے اپنا خیمہ بنا چکے تھے اور سو رہے تھے، اور نارتھ نے حملہ کرنے کے لیے طلوع آفتاب تک انتظار کرنے کا فیصلہ کیا۔ صبح کے وقت اس کا گروپ کیمپ میں بند ہو گیا۔ سکاؤٹس کو دیکھ کر، چینز نے نارتھ کی پارٹی کو دوستانہ چینز سمجھ لیا، اور کوئی دشمنانہ حرکت نہیں کی۔ پھر، پاونیز نے اچانک حیران کن چینیز پر حملہ کیا، اور جارج بینٹ کی سوتیلی ماں یلو وومن سمیت تمام 24 کو فوری طور پر ہلاک کر دیا۔ پاونیوں نے 4 گھوڑے کھو دیے، لیکن 18 گھوڑوں اور 17 خچروں کو پکڑ لیا، جن میں سے بہت سے سرکاری برانڈز سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ 26 جولائی کو ریڈ بٹس اور پلیٹ برج اسٹیشن پر حالیہ لڑائیوں میں پکڑے گئے تھے۔ ٹونگیو ریور کونور کی جنگ فورٹ کونور سے شمال کی طرف بڑھی، اور 28 اگست کو، اس کے پاونی اسکاؤٹس نے دریائے ٹونگیو پر ڈیرے ڈالے ہوئے تقریبا 600 افراد پر مشتمل اراپاہو گاؤں دریافت کیا۔ اگلے دن، 29 اگست کو، کونر نے گاؤں پر حملہ کیا، جس کا رہنما بلیک بیئر تھا، جس میں 215 کیلیفورنیا، آئیووا، اور اوہائیو کے گھڑ سوار اور 80 سے زیادہ پاونی، اوماہا، اور ونیباگو اسکاؤٹس تھے۔ گاؤں کے لوگ بنیادی طور پر خواتین، بچے اور بوڑھے مرد تھے۔ زیادہ تر جنگجو غیر حاضر تھے، دریائے بیگھورن پر کرو کے ساتھ جنگ میں مصروف تھے۔ حیران ہندوستانی گاؤں سے بھاگ گئے، لیکن دوبارہ متحد ہو گئے اور جوابی حملہ کیا، اور کونر کو مزید تعاقب سے روک دیا گیا۔ سپاہیوں نے گاؤں کو تباہ کر دیا، تقریبا 500 گھوڑوں اور 8 خواتین اور 13 بچوں کو پکڑ لیا جنہیں بعد میں رہا کر دیا گیا۔ کونر نے دعوی کیا کہ اس نے 63 اراپاہو جنگجوؤں کو ہلاک کیا، جو کہ ممکنہ طور پر مبالغہ آمیز تخمینہ ہے، جس کی وجہ سے 2 ہلاک اور پانچ زخمی ہوئے۔ اس کے بعد اس نے فورٹ کونور واپس آنے سے پہلے دریائے ٹونگو پر شمال کی طرف جنوبی مونٹانا کے علاقے میں مارچ کیا، جسے راستے میں اراپاہو نے ہراساں کیا۔ اراپاہو، جو پہلے حد سے زیادہ دشمن نہیں تھے، اب سیوکس اور چینی میں شامل ہو گئے۔ اسی دوران، لیفٹیننٹ کرنل جیمز اے سایرز کی کمان میں ایک مہم جو 80 ویگنوں، انجینئروں، سامان، اور 5 ویں امریکی رضاکار انفنٹری کی کمپنیز سی اور ڈی کے فوجیوں کی حفاظت پر مشتمل تھی، مونٹانا تک جاری رکھنے کے منصوبوں کے ساتھ پاؤڈر ندی کی طرف سفر کر رہی تھی۔ سایرز کے گروپ کو مونٹانا کے سونے کے کھیتوں میں تارکین وطن کے استعمال کے لیے ایک نئی سڑک تعمیر کرنی تھی۔ بون پائل کریک کی جنگ 13 اگست 1865 کو، سایرز مہم کے فوجی، شہری اور ویگن ٹرین مغرب کی طرف بڑھ رہے تھے۔ ٹرین کے ساتھ آنے والے فوجیوں میں کیپٹن جارج ولی فورڈ کی کمان میں 5 ویں امریکی رضاکار انفنٹری، کمپنیز سی، اور ڈی کی ایک بٹالین شامل تھی۔ شام کو کدو بٹ کے قریب، چینی اور سیوکس مقامی امریکی جنگجوؤں نے ٹرین پر حملہ کیا، جس میں ایک 19 سالہ شہری ملازم ناتھنیل ہیجز ہلاک ہو گیا۔ بعد میں تیرہویں کی شام میں، ویگنوں کو بون پائل کریک کے قریب جوڑ دیا گیا، اور ہیجز کو کورل کے وسط میں دفن کیا گیا۔ اگلی صبح جنگجو واپس آئے اور دوبارہ حملہ کر دیا۔ جنگجوؤں نے پندرہویں تاریخ کو دوبارہ بند ویگنوں پر حملہ کیا، لیکن وہ ویگن ٹرین سے آگے نہیں بڑھ سکے۔ چیف ریڈ کلاؤڈ آف دی سیوکس، اور ڈول چاقو آف دی چینی، جارج بینٹ اور ان کے بھائی چارلس بینٹ کے ساتھ، چینی کے لیفٹیننٹ کرنل سایرز کے ساتھ ایک ویگن کے سامان کے بوجھ کے بدلے ویگن ٹرین کے محفوظ گزرنے کے لیے بات چیت کی۔ 5 ویں امریکی رضاکار انفنٹری کے سپاہیوں نے اطلاع دی کہ اس وقت چینی جنگجو جارج بینٹ نے ریاستہائے متحدہ کی فوجی وردی پہنی ہوئی تھی۔ (بینٹ نے بعد میں اطلاع دی کہ اس نے جنوری 1865 میں جولسبرگ کی بربریت کے دوران ایک میجر کا وردی کا کوٹ پکڑا تھا اور اسے اس مہم کے دوران پہنا تھا۔) سایروں نے سامان دینے پر رضامندی ظاہر کی، جس میں چینی، بیکن، کافی، آٹا اور تمباکو سے بھری ایک ویگن شامل تھی۔ جب ویگنوں نے دوبارہ حرکت کرنا شروع کی تو مقامی لوگوں نے دوبارہ حملہ کیا، جس میں پرائیویٹ انتھونی نیلسن اور جان رازے مارے گئے۔ فوجیوں نے جوابی فائرنگ کی، جس میں دو جنگجو مارے گئے، اور مقامی امریکی فوری طور پر بند ویگنوں سے پیچھے ہٹ گئے۔ نجی نیلسن کو ناتھنیل ہیجز کے پاس دفن کرنے کے بعد، اور نجی راؤز کی لاش کا پتہ لگانے سے قاصر ہونے کی وجہ سے، سایرز مہم جاری رہی۔ سایروں کی لڑائی یکم ستمبر 1865 کو اراپاہو کے جنگجوؤں نے دریائے ٹونگ پر اپنے گاؤں کی تباہی سے مشتعل ہو کر سایروں کی ویگن ٹرین پر حملہ کیا جس میں تین افراد ہلاک ہو گئے۔ اراپاہو کے دو جنگجو مارے گئے۔ ویگن ٹرین کو دو ہفتوں تک محاصرے میں رکھا گیا جب آخر کار کونر کی افواج نے اسے بچا لیا۔ کول اور واکر کی مہمات کرنل نیلسن ڈی کول نے یکم جولائی 1865 کو اوماہا، نیبراسکا سے 1,400 سے زیادہ میسوری باشندوں اور 140 ویگنوں سے بھرے سامان کے ساتھ روانہ ہوئے۔ اس کے کالم نے دریائے لوپ کے اوپر کی طرف پیروی کی اور پھر ملک بھر میں بلیک ہلز میں بیئر بٹ کی طرف مارچ کیا، اور 13 اگست 1865 کو وہاں پہنچا۔ کول کی کمان، سفر کے دوران، پیاس، سپلائی میں کمی، اور قریب قریب بغاوتوں کا شکار ہوئی۔ لیفٹیننٹ کرنل سیموئل واکر اور ان کے 600 کینساس کیولری مین 6 اگست 1865 کو فورٹ لارامی، ڈکوٹا ٹیریٹری سے روانہ ہوئے اور 19 اگست 1865 کو بلیک ہلز کے قریب کول کی مہم سے ملاقات کی۔ اسی طرح انہیں پانی کی قلت کا سامنا کرنا پڑا تھا، اور 16 ویں رجمنٹ کینساس رضاکار کیولری کے اپنے کئی سپاہیوں کو خراب پانی کی وجہ سے کھو دیا تھا۔ دونوں کالموں نے الگ الگ مارچ کیا، لیکن جب وہ مغرب میں مونٹانا کے علاقے میں دریائے پاؤڈر کی طرف بڑھے تو رابطے میں رہے۔ اس وقت تک کچھ آدمی ننگے پاؤں تھے اور بہت سے گھوڑے اور خچر کمزور ہو رہے تھے۔ یکم ستمبر 1865 کی صبح، کرنل نیلسن ڈی کول کے پاؤڈر ریور مہم کے کالم کے 1,400 سے زیادہ امریکی فوجیوں اور شہریوں نے دریائے پاؤڈر کی ایک معاون ندی الکالی کریک پر ڈیرے ڈالے تھے۔ یہ مونٹانا ٹیریٹری، موجودہ کیسٹر کاؤنٹی، مونٹانا میں تھا۔ صبح سویرے، 300 سے زیادہ ہنکپپا، سانس آرک، اور منیکونجو لکوٹا سیوکس جنگجوؤں نے کیمپوں کے گھوڑوں کے ریوڑ پر حملہ کیا۔ جواب دینے والے فوجیوں میں سب سے پہلے بیٹری کے کے سات آدمی تھے، جو دوسری میسوری لائٹ آرٹلری رجمنٹ میں تھے۔ کیمپ سے نکلنے کے فورا بعد، جنگجوؤں نے اس جماعت پر گھات لگا کر حملہ کیا، اور اگلی جنگ میں، ان سات فوجیوں میں سے پانچ ہلاک ہو گئے، جن میں دو ہلاک، ایک جان لیوا زخمی اور دو زخمی ہو گئے۔ اس رات کے آخر میں، ایک شکار پارٹی میں دو نامعلوم امریکی فوجی مارے گئے۔ الکالی کریک کی جنگ کے دوران معروف سیوکس ہلاکتیں، چار نامعلوم جنگجو مارے گئے، اور چار نامعلوم جنگجو زخمی ہوئے۔ اگلے دن، ہفتہ، 2 ستمبر 1865 کو، جنگجوؤں کے ساتھ کم از کم تین چھوٹی جھڑپیں ہوئیں۔ پہلے میں، لڑائی میں کم از کم ایک جنگجو مارا گیا۔ دوسرے میں کسی جانی نقصان کی اطلاع نہیں ہے۔ تیسرے میں، بعد میں دن میں، دو فوجی مارے گئے، جب وہ شکار کے سفر کے بعد کیمپ کی طرف لوٹ رہے تھے۔ رسد کی اشد ضرورت میں، کرنل کول اور واکر نے بریگیڈیئر جنرل پیٹرک ای کونر کے کالم اور اس کی ویگن ٹرین کی تلاش کے لیے پاؤڈر ریور نارتھ کی پیروی کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ مہمات شمال میں کیسٹر کاؤنٹی، مونٹانا میں میزپا کریک کے منہ تک جاری رہیں۔ وہاں، دونوں کرنلز نے کونر کے بائیں کالم کو تلاش کرنے کے لیے واپس مڑنے اور دریائے پاؤڈر کے جنوب میں اپنے قدم پیچھے کرنے کا فیصلہ کیا۔ ہندوستانیوں نے 4 اور 5 ستمبر 1865 کو موجودہ کیسٹر کاؤنٹی، مونٹانا میں دوبارہ حملہ کیا۔ جب فوجی پاؤڈر ندی کے جنوب کی طرف بڑھے تو انہوں نے کول اور واکر کو ہراساں کرنا جاری رکھا۔ 8 ستمبر 1865 کو، کرنل کول اور واکر کے کالم کے 2,000 سے زیادہ امریکی فوجی اور شہری مونٹانا کے علاقے میں دریائے پاؤڈر کی طرف جنوب کی طرف مارچ کر رہے تھے۔ ان سے ناواقف، چینی سردار رومن ناک سمیت 2,500 سے زیادہ چینی، سیوکس اور اراپاہو کا ایک گاؤں، دس میل سے بھی کم فاصلے پر ڈیرے ڈالے ہوئے تھا۔ جب اسے دریافت کیا گیا تو چینی، سیوکس اور اراپاہو جنگجوؤں نے، یہ نہ چاہتے ہوئے کہ فوجی ان کے گاؤں پر حملہ کریں، پہلے فوجیوں پر حملہ کیا۔ سپاہیوں کا لیڈ گارڈ، کالم سے تقریبا ایک چوتھائی میل آگے بڑھ رہا تھا۔ یہ کمانڈ پہلے مارا گیا تھا۔ لیڈ گارڈ کے 25 افراد میں سے دو افراد ہلاک ہو گئے۔ یہ پہلا تصادم دیکھنے کے بعد، لیفٹیننٹ کرنل واکر نے کرنل کول کو حملے کی اطلاع دینے کے لیے ایک کورئیر واپس بھیجا۔ اس وقت، کول دریائے پاؤڈر کے مشرقی کنارے پر اپنی ویگن ٹرین کو عبور کرنے کی نگرانی کر رہا تھا۔ کول نے ٹرین کو لکڑی سے باہر نکالنے اور جوڑنے کا حکم دیا، اور 12 ویں میسوری کیولری کو دریا کے کنارے جنگل میں جھڑپ کرنے اور ہندوستانیوں کی ایک لاش کو جنگل سے باہر نکالنے کا حکم دیا۔ سپاہیوں نے جنگجوؤں کو میدان جنگ سے دھکیل دیا۔ منگنی کے اختتام کے قریب، ایک اور پرائیویٹ زخمی ہو گیا۔ کم از کم ایک مقامی امریکی منگنی میں مارا گیا۔ 8-9 ستمبر 1865 کی رات کے دوران ایک برفانی طوفان نے فوجیوں کے لیے مزید مسائل پیدا کر دیے، جن میں سے زیادہ تر اب پیدل تھے، کپڑے پہنے ہوئے تھے، اور گھوڑے کا کچا گوشت کھانے تک محدود ہو گئے تھے۔ 10 ستمبر 1865 کی صبح، کول اور واکر کے کالموں نے لٹل پاؤڈر ریور اور پاؤڈر ریور کے سنگم کے قریب ڈیرے ڈالے جب مقامی امریکی جنگجو نمودار ہوئے۔ والی اور کچھ چھٹپٹ گولیاں چل رہی تھیں۔ 11 ستمبر کو مزید ہلکی جھڑپیں ہوئیں۔ 13 ستمبر کو، بریگیڈیئر جنرل کونر کے کالم کے دو اسکاؤٹس نے واکر اور کول کے کالم پاؤڈر دریا پر پائے اور انہیں کیسی، وومنگ کے مشرق میں پاؤڈر دریا پر نئے قائم کردہ فورٹ کونر کے بارے میں آگاہ کیا۔ کول، واکر اور ان کے سپاہی 20 ستمبر 1865 کو وہاں پہنچے۔ کونر نے فوجیوں کو مزید خدمات کے لیے نااہل سمجھا اور انہیں واپس فورٹ لارامی بھیج دیا جہاں ان میں سے بیشتر کو فوج سے نکال دیا گیا۔ ہلاکتیں کرنل کول نے اطلاع دی کہ مشرقی کالم نے بارہ افراد کو ہلاک اور دو افراد کو لاپتہ رکھا۔ لیفٹیننٹ کرنل واکر نے اطلاع دی کہ سینٹر کالم میں ایک شخص ہلاک اور چار افراد زخمی ہوئے۔ کول نے دعوی کیا کہ اس کے سپاہیوں نے دو سو ہندوستانیوں کو مار ڈالا تھا۔ اس کے برعکس، واکر نے کہا، "میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ ہم نے ایک کو مار ڈالا ہے۔" ہندوستانی ہلاکتیں ممکنہ طور پر کم تھیں۔ اس کے بعد کونر نے بالآخر 24 ستمبر 1865 کو فورٹ کونر میں اپنی مہم کے تمام اجزاء کو متحد کیا۔ تاہم، جب وہ وہاں پہنچا تو اسے یوٹاہ منتقل کرنے کے احکامات اس کا انتظار کر رہے تھے۔ 16 ویں کینساس رضاکار کیولری فورٹ کونر کے عملے کے پاس رہی اور دیگر تمام فوجی دستے فورٹ لارامی واپس چلے گئے، جن میں سے زیادہ تر کو فوج سے نکال دیا گیا۔ کچھ کامیابیاں حاصل کرنے کے باوجود، یہ مہم فیصلہ کن طور پر شکست دینے یا ہندوستانیوں کو ڈرانے دھمکانے میں ناکام رہی۔ 8 ستمبر کو لڑائی میں حصہ لینے والے چینی جنگجو جارج بینٹ نے کہا کہ اگر ان کے پاس زیادہ اچھے آتشیں اسلحہ ہوتے تو لکٹہ کول اور واکر کے کالموں کو ختم کر دیتا۔ بوزمین ٹریل پر مسافروں کے خلاف ہندوستانی مزاحمت پہلے سے کہیں زیادہ پرعزم ہو گئی۔ ایک نامہ نگار نے لکھا، "اس سڑک پر اس وقت تک مزید سفر نہیں ہوگا جب تک حکومت ہندوستانیوں کی دیکھ بھال نہیں کرتی۔" اس مہم کا سب سے اہم نتیجہ امریکی حکومت کو قائل کرنا تھا کہ فورٹ لارامی سے مونٹانا میں سونے کے کھیتوں تک ویگن روڈ بنانے اور اس کی حفاظت کرنے کی ایک اور کوشش مطلوب تھی۔ یہ سزا ایک سال بعد پاؤڈر ریور کے ملک پر ایک نئے حملے کا باعث بنے گی اور ریڈ کلاؤڈ کی جنگ جس میں سیوکس، چینی اور اراپاہو فتح یاب ہوں گے۔ پاؤڈر ریور ایکسپیڈیشن ہیڈ کوارٹر کے ساتھ افسران بریگیڈیئر جنرل پیٹرک ای کونر، کمانڈنگ۔ کیپٹن سی جے لورنٹ، اسسٹنٹ ایڈجوٹنٹ جنرل، ہیڈ کوارٹر۔ کیپٹن سیموئل رابنز، چیف انجینئر، فرسٹ کولوراڈو کیولری۔ کیپٹن ہنری ای پالمر، کوارٹر ماسٹر، 11 ویں کینساس کیولری۔ کیپٹن ولیم ایچ ٹبس، سب سسٹنس کے قائم مقام کمشنر، ہیڈ کوارٹر۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ آسکر جیوٹ، ایڈ-ڈی-کیمپ سے کونر، ہیڈ کوارٹر (کارروائی میں زخمی)۔ دائیں کالم کرنل نیلسن ڈی کول، ہیڈ کوارٹر، دوسری میسوری آرٹلری۔ کرنل اولیور ویلز، ہیڈ کوارٹر، 12 ویں میسوری کیولری۔ میجر (ریٹائرڈ) لیمن جی بینیٹ، چیف انجینئر، چوتھی آرکنساس کیولری۔ میجر کلیمینز لینڈگریبر، ہیڈکوارٹر، دوسرا میسوری آرٹلری۔ سرجن جارج واشنگٹن کوری، ہیڈ کوارٹر، 12 ویں میسوری کیولری۔ کیپٹن میک مورے، ہیڈ کوارٹر، دوسری میسوری آرٹلری۔ کیپٹن سیموئل فلیگ، بیٹری بی، دوسرا میسوری آرٹلری۔ کیپٹن جیفرسن ملر، بیٹری ای، دوسرا میسوری آرٹلری۔ کیپٹن ولیم سی ایف مونٹگمری، بیٹری ایچ، دوسرا میسوری آرٹلری۔ کیپٹن ایڈورڈ ایس رولینڈ، بیٹری کے، دوسرا میسوری آرٹلری۔ کیپٹن چارلس ایچ تھربر، بیٹری ایل، دوسرا میسوری آرٹلری۔ کیپٹن نپولین بورڈ مین، بیٹری ایم، دوسرا میسوری آرٹلری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ جان ایچ کینڈل، بیٹری ایل، سیکنڈ میسوری آرٹلری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ چارلس ایچ سپرنگر، کمپنی بی، 12 ویں میسوری کیولری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ ولیم رن، بیٹری سی، دوسرا میسوری آرٹلری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ فریڈرک جے ایمسڈن، یو ایس سگنل کور، محکمہ میسوری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ جارج آر تھورن، قائم مقام اسسٹنٹ کوارٹر ماسٹر سیکنڈ لیفٹیننٹ ولیم ٹی شیور، ہیڈ کوارٹر، 12 ویں میسوری کیولری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ ہیرم ایل کیلی، بیٹری اے، سیکنڈ میسوری آرٹلری (کارروائی میں زخمی)۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ فلپ سمیلی، بیٹری ایچ، سیکنڈ میسوری آرٹلری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ ابرام ایس ہوگلینڈ، بیٹری کے، سیکنڈ میسوری آرٹلری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ جیمز اے فیرن، بیٹری کے، سیکنڈ میسوری آرٹلری۔ سنٹرل کالم بریویٹ بریگیڈیئر جنرل، لیفٹیننٹ کرنل سیموئل واکر، ہیڈ کوارٹر، 16 ویں کنساس کیولری۔ میجر کلارکسن رینالڈز، ہیڈ کوارٹر، 16 ویں کینساس کیولری۔ سرجن جیمز پی ایرکسن، ہیڈ کوارٹر، 16 ویں کنساس کیولری (فورٹ کونر میں انتقال کر گئے)۔ کیپٹن آسکر ایف ڈنلیپ، کمپنی ایچ، 15 ویں کنساس کیولری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ آر ایم فسک، کمپنی ایچ، 15 ویں کینساس کیولری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ جیمز ایل واکر، کمپنی ڈی، 16 ویں کینساس کیولری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ ویزلی ٹی اسمتھ، کمپنی ایچ، 16 ویں کینساس کیولری سیکنڈ لیفٹیننٹ چارلس بیلنس، کمپنی ایف، 16 ویں کینساس کیولری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ ایڈورڈ گل، کمپنی ایچ، 15 ویں کینساس کیولری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ فرانسس ای سمتھ، کمپنی ایچ، 15 ویں کینساس کیولری۔ لیفٹ کالم کرنل جیمز ایچ کڈ، ہیڈ کوارٹر، چھٹی مشی گن کیولری۔ کیپٹن فرینک نارتھ، کمپنی اے، پاونی انڈین اسکاؤٹس۔ کیپٹن البرٹ براؤن، کمپنی ایم، سیکنڈ کیلیفورنیا کیولری۔ کیپٹن اوسمر ایف کول، کمپنی جی، چھٹی مشی گن کیولری (کارروائی میں ہلاک)۔ کیپٹن جارج کونراڈ، کمپنی ایل، سیکنڈ کیلیفورنیا کیولری۔ کیپٹن جیکب ایل ہمفری ویل، کمپنی کے، 11 ویں اوہائیو کیولری۔ کیپٹن لیوی جی مارشل، کمپنی ای، 11 ویں اوہائیو کیولری۔ کیپٹن ایڈون آر نیش، کمپنی اے، اوماہا/ونیباگو انڈین اسکاؤٹس۔ کیپٹن نکولس جے او برائن، کمپنی ایف، 7 ویں آئیووا کیولری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ جان ایس بریور، کمپنی ایف، 7 ویں آئیووا کیولری۔ فرسٹ لیفٹیننٹ مائیکل ایونز، کمپنی اے، اوماہا/ونیباگو انڈین اسکاؤٹس۔ فرسٹ لیفٹیننٹ چارلس اے۔ سمال، کمپنی اے، پاونی انڈین اسکاؤٹس۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ جوزف ولارڈ براؤن، یو ایس سگنل کور، محکمہ میسوری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ گیون مچل، کمپنی اے، اوماہا/ونیباگو انڈین اسکاؤٹس۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ جیمز موری، کمپنی اے، اوماہا/ونیباگو انڈین اسکاؤٹس۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ الونزو وی رچرڈز، یو ایس سگنل کور، محکمہ میسوری۔ سیکنڈ لیفٹیننٹ یوجین فچ ویئر، کمپنی ایف، 7 ویں آئیووا کیولری۔ آرڈر آف بیٹل یونائیٹڈ سٹیٹس آرمی کے مقامی امریکی بھی دیکھیں ریڈ کلاؤڈ کی جنگ بلیک ہلز جنگ کے حوالہ جات 1865 مونٹانا ٹیریٹری میں تنازعات امریکی خانہ جنگی ایڈاہو ٹیریٹری 1865 میں ریاستہائے متحدہ میں 1865 میں ایڈاہو ٹیریٹری 1865 میں مونٹانا ٹیریٹری 1865 میں جولائی 1865 کے واقعات اگست 1865 کے واقعات ستمبر 1865 کے واقعات اکتوبر 1865 کے واقعات