Take Me Out (play)
ٹیک می آؤٹ امریکی ڈرامہ نگار رچرڈ گرینبرگ کا ایک ڈرامہ ہے۔ لندن کے ڈونمار گودام میں ایک اسٹیجنگ کے بعد، اس کا پریمیئر آف براڈوے 5 ستمبر 2002 کو جوزف پیپ پبلک تھیٹر میں ہوا۔ اس نے 27 فروری 2003 کو والٹر کیر تھیٹر میں اپنا براڈوے ڈیبیو کیا، جہاں اس نے 355 پرفارمنس پیش کیں اور بہترین پلے کے لیے 2003 کا ٹونی ایوارڈ جیتا۔ 4 اپریل 2022 کو ہیس تھیٹر میں براڈوے کی بحالی کا آغاز ہوا۔ پس منظر جب کہ گلین برک 1970 کی دہائی میں ٹیم کے ساتھیوں اور ٹیم مالکان کے سامنے تھے اور بلی بین 1999 میں میجر لیگ بیس بال میں آٹھ سیزن کھیلنے سے ریٹائر ہونے کے بعد سامنے آئے تھے، اس ڈرامے کی تحریر کے وقت کوئی بھی میجر لیگ بیس بال کھلاڑی کبھی سامنے نہیں آیا تھا۔ اپنے کیریئر کے دوران عوام کے سامنے۔ یہ ڈرامہ اس بات کی ڈرامائی کھوج ہے کہ ایسا واقعہ کیسا ہو سکتا ہے۔ ڈرامہ نگار گرین برگ نے کہا ہے کہ بیس بال کا کھیل بنانے کی ایک مجبوری یہ تھی کہ پچھلے سال نیویارک یانکیز (اس وقت) کے ریکارڈ 114 جیت والے سیزن کی پیروی کرنے کے بعد 1999 میں اس کھیل میں ان کا مکمل وسرجن تھا، جس کا آغاز ڈیوڈ ویلز کے کامل کھیل سے ہوا تھا۔ بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ ڈیرن لیمنگ کی تحریک سابق امریکی میجر لیگ بیس بال کھلاڑی ڈیرک جیٹر آف دی یانکیز، اور نسل پرستانہ گھڑے شین منگٹ، سابق نیشنل لیگ گھڑے جان راکر، پھر اٹلانٹا بریوز کے لیے ہے۔ پلاٹ زیادہ تر کھیل ایک پیشہ ور بیس بال ٹیم کے لاکر روم میں ترتیب دیا گیا ہے، اور اس طرح ایک تمام مرد کاسٹ ہے جو کھیلوں میں ہوموفوبیا، نسل پرستی، طبقے اور مردانگی کے موضوعات کی کھوج کرتا ہے۔ ایکٹ I ڈیرن لیمنگ، افسانوی ایمپائرز میجر لیگ بیس بال ٹیم کے لیے ایک اسٹار مکسڈ ریس سینٹر فیلڈر، ہم جنس پرست کے طور پر سامنے آتا ہے۔ اس کے دوست اور ٹیم کے ساتھی کیپی سندرسٹروم نے ڈیرن کو خبردار کیا ہے کہ ٹیم اس کے جنسی رجحان کے بارے میں بے چینی محسوس کرے گی، لیکن ڈیرن اسے مسترد کر دیتا ہے۔ جیسا کہ کیپی حیران ہے کہ ڈیرن نے باہر آنے کے لیے وقت پر اس خاص لمحے کا انتخاب کیوں کیا، ایک ہفتہ پہلے کے ایک فلیش بیک میں دکھایا گیا ہے کہ ڈیرن اپنے بہترین دوست ڈیوی بیٹل کے ساتھ شراب پی رہا ہے، جو ایک حریف ٹیم کا مذہبی کھلاڑی ہے۔ ڈیوی ڈیرن سے کہتا ہے کہ وہ چاہتا ہے کہ اس کی حقیقی نوعیت دنیا کو معلوم ہو۔ بعد میں، ڈیرن اپنے نئے اکاؤنٹنٹ میسن مارزاک سے ملتا ہے، جو ایک ہم جنس پرست آدمی ہے جو ڈیرن کے باہر آنے تک بیس بال میں دلچسپی نہیں رکھتا تھا۔ سلطنتوں کو گراوٹ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس سے امدادی گھڑے شین منگٹ کو معمولی لیگوں سے لایا جاتا ہے۔ شین ٹیم کو بتاتا ہے کہ بچپن میں اس کی پرورش یتیم خانوں میں ہوئی جب اس کے والد نے اس کی ماں کو قتل کر دیا اور پھر خود کو قتل خودکشی میں مبتلا کر لیا۔ ٹیم دوبارہ کھیل جیتنا شروع کر دیتی ہے، لیکن ایک ٹیلی ویژن انٹرویو میں، منگٹ ٹیم میں موجود "رنگین لوگوں" کے ساتھ اپنی تکلیف کا اظہار کرتا ہے، اور یہ کہ اسے ہر رات "فیگٹ" کے ساتھ نہانا پڑتا ہے۔ ایکٹ II شین کو انٹرویو کی وجہ سے معطل کر دیا گیا ہے، جس کی وجہ سے ٹیم دوبارہ زوال کا شکار ہو گئی ہے۔ وہ ایک معافی نامہ لکھتا ہے جو عوام کے سامنے لیک ہو جاتا ہے، جو اس کے المناک بچپن کی تفصیلات کے ساتھ مل کر عوامی ہمدردی کو اس کے حق میں منتقل کرنے کا سبب بنتا ہے۔ احتجاج میں ڈیرن کی ریٹائر ہونے کی دھمکی کے باوجود شین ٹیم میں واپس آیا۔ لاکر روم شاور میں، ڈیرن شین کو اس کی نسل پرستی اور ہم جنس پرستی پر طنز کرتا ہے، اور مذاق اڑاتے ہوئے اسے بوسہ دیتا ہے۔ کھیل میں، شین کو ڈیوی بیٹل کے خلاف پچ پر بھیجا جاتا ہے ؛ گیند ڈیوی کے سر سے ٹکرا جاتی ہے، جس سے وہ ہلاک ہو جاتا ہے۔ ایکٹ III ڈیرن اور ڈیوی کے آخری تصادم کے ایک فلیش بیک میں، ڈیوی غصے سے ڈیرن پر الزام لگاتا ہے کہ وہ اپنی جنسیت کو چھپانے کے لیے اپنی سیدھی اور تنگ عوامی ساکھ کا استعمال کر رہا ہے۔ شین کو میجر لیگ بیس بال سے مستقل طور پر معطل کر دیا گیا ہے، اور پوچھ گچھ کے لیے گرفتار کر لیا گیا ہے جب کھلاڑیوں کا کہنا ہے کہ انہوں نے اسے کھیل سے پہلے "کسی کو مارنے" کی خواہش کے بارے میں بڑبڑاتے ہوئے سنا ہے۔ وہ پولیس سے بات کرنے سے انکار کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ صرف کیپی سے بات کرے گا۔ کیپی کے ساتھ ڈیرن بھی شامل ہو جاتا ہے، اور جب کیپی یہ طے کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ آیا ڈیوے کو مارنے والی پچ جان بوجھ کر تھی، شین انکشاف کرتا ہے کہ معافی نامہ کیپی نے شین کی طرف سے لکھا تھا۔ بیان میں، کیپی سامعین کو بتاتا ہے کہ سلطنتوں نے ورلڈ سیریز جیت لی، اور شین کے خلاف کبھی کوئی الزام درج نہیں کیا گیا۔ کیپی ڈیرن سے دوبارہ دوست بننے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے، اور ڈیرن میسن کو اینڈ آف سیزن پارٹی میں مدعو کرتا ہے۔ پروڈکشن لندن پریمیئر اس شو کا پریمیئر 20 جون 2002 کو لندن کے ڈونمار گودام میں ہوا۔ پروڈکشن کی ہدایت کاری جو مینٹیلو نے کی تھی اور اس میں ڈینیئل سنجاٹا، ڈینس او ہیر، نیل ہف، فریڈرک ویلر، کیون کیرول، ڈومینک فوموسا، جین گیبریل، رابرٹ ایم جمینیز، جو لیسی، کوہل سدھوتھ، اور جیمز یگاشی نے اداکاری کی تھی۔ یہ اسی سال 3 اگست تک جاری رہی۔ اس پروڈکشن کو اس سال کے آخر میں اسی کاسٹ اور ہدایت کاری کے ساتھ آف براڈوے سے جوزف پیپ پبلک تھیٹر میں منتقل کر دیا گیا جہاں یہ 2003 تک جاری رہی۔ اصل براڈوے پروڈکشن اگلے سال، شو ڈومینک فوموسا کے استثناء کے ساتھ اسی کاسٹ کے ساتھ براڈوے پر والٹر کیر تھیٹر میں منتقل ہوا، جس کی جگہ ڈیوڈ ایگنبرگ نے لی۔ اس کا افتتاح 27 فروری 2003 کو ہوا۔ اس میں سکاٹ پاسک (قدرتی)، جیس گولڈسٹین (لباس)، کیون ایڈمز (روشنی)، اور جینیٹ کالاس (آواز) کے ڈیزائن شامل تھے۔ 2003 کے ٹونی ایوارڈز میں، پروڈکشن نے بیسٹ پلے کا ایوارڈ جیتا، مینٹیلو نے بیسٹ ڈائریکشن آف اے پلے جیتا، اور او ہیر نے ایک پلے میں فیچر اداکار کی طرف سے بہترین کارکردگی کا ایوارڈ جیتا۔ یہ 4 جنوری 2004 کو 355 پرفارمنس کے بعد بند ہوا۔ براڈوے کی بحالی 4 اپریل 2022 کو ہیس تھیٹر میں ایک براڈوے کی بحالی کا افتتاح ہوا۔ اسے اصل میں 2 اپریل 2020 کو پیش نظارہ شروع کرنا تھا اور باضابطہ طور پر 23 اپریل کو کھولا جانا تھا۔ تاہم، کووڈ-19 وبائی مرض کی وجہ سے، شو نے 12 مارچ کو پروڈکشن معطل کر دی۔ کاسٹ جیسی ولیمز، جیسی ٹائلر فرگوسن، پیٹرک جے ایڈمز، مائیکل اوبرہولٹزر، برینڈن ایل ڈیرڈن، کارل لنڈسٹیڈ، ہیرم ڈیلگاڈو، کین مارکس، ایڈورڈو راموس، ٹائلر لانسنگ ویکس، اور جولین سیہی پر مشتمل ہے۔ پروڈکشن کی ہدایت کاری اسکاٹ ایلس نے کی ہے اور اس میں ایک پروڈکشن ٹیم ہے جس میں ڈیوڈ راک ویل (قدرتی)، لنڈا چو (ملبوسات)، کینتھ پوسنر (روشنی)، اور فٹز پیٹن (آواز) شامل ہیں۔ پروڈکشن نے 10 مارچ 2022 کو پیش نظارہ شروع کیا اور باضابطہ طور پر 4 اپریل کو کھولا گیا۔ یہ 11 جون کو بند ہوا۔ براڈوے کی بحالی میں فون کے حوالے سے ایک بہت سخت پالیسی ہے اور اس کے لیے ضروری ہے کہ تمام سامعین شو سے پہلے اپنے فون کو بند یونڈر پاؤچوں میں رکھیں۔ تاہم، 9 مئی 2022 کو، شاور کے منظر کے دوران ولیمز کے ایک منظر کی ایک ویڈیو آن لائن لیک ہوئی جس میں وہ مکمل طور پر عریاں ہے۔ اداکاروں کی ایکویٹی ایسوسی ایشن، جیسی ٹائلر فرگوسن، اور دوسرے مرحلے، ہیلن ہیس تھیٹر کے مالک نے اپنی نفرت کا اظہار کرتے ہوئے بیانات جاری کیے۔ مؤخر الذکر نے کہا کہ وہ "فون نہیں" کی پالیسی کو نافذ کرنے کے لیے اضافی عملہ شامل کریں گے۔ 12 جون 2022 کو، براڈوے کے احیاء نے 75 ویں ٹونی ایوارڈز میں بیسٹ ریویول آف اے پلے جیتا۔ اس بحالی کو جیرالڈ شین فیلڈ تھیٹر میں دوبارہ پیش کیا گیا اور 27 اکتوبر 2022 کو 14 ہفتوں کی محدود مدت کے لیے پرفارمنس کا آغاز کیا گیا۔ پچھلی فلم بندی کی منگنی کی وجہ سے، ایڈمز واپس نہیں آسکے اور بل ہیک نے واپسی کی منگنی کے لیے کیپی کا کردار سنبھالا۔ دیگر پروڈکشنز سنگاپور ایک محدود پروڈکشن 8 جنوری 2014 کو سنگاپور کے ڈی بی ایس آرٹس سینٹر میں شروع ہوئی اور 31 جنوری کو بند ہوئی۔ قابل ذکر کاسٹ ایوارڈز اور نامزدگی اصل براڈوے پروڈکشن 2022 براڈوے ریویول ٹی وی سیریز اگست 2021 میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ گمنام مواد اس ڈرامے کو ایک محدود ٹیلی ویژن سیریز میں ڈھال لے گا۔ جیسی ولیمز اداکاری کریں گے اور اسکاٹ ایلس گرینبرگ کے لکھے ہوئے پائلٹ کی ہدایت کاری کریں گے۔ مزید حوالہ جات بیرونی روابط 2002 براڈوے نے میجر لیگ بیس بال ماس میڈیا ڈرامہ ڈیسک ایوارڈ جیتنے والے ڈرامے ایل جی بی ٹی سے متعلق ڈرامے نیویارک ڈرامہ کریٹکس سرکل ایوارڈ جیتنے والے آف براڈوے نے رچرڈ گرینبرگ کے ڈرامے کھیلے ٹونی ایوارڈ جیتنے والے ڈرامے ویسٹ اینڈ نے کھیل کے بارے میں ڈرامے کھیلے ٹیلی ویژن شوز میں ڈھال لیے گئے ڈرامے