Wing (South Park)
"ونگ" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کے نویں سیزن کی تیسری قسط ہے۔ اسے سیریز کے شریک تخلیق کار ٹری پارکر نے لکھا تھا اور پہلی بار 23 مارچ 2005 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ قسط مجموعی طور پر 128 ویں تھی اور اس کا نام نیوزی لینڈ کے گلوکار ونگ کے نام پر رکھا گیا تھا، جو اس قسط میں ایک اسی نام کے حصے میں اداکاری کرتی ہے جو کہ خود پر مبنی ہے۔ اس واقعہ کا پیغام ٹیلنٹ ایجنٹوں کو چینی غلام تاجروں کے برابر کرتا ہے۔ یہ سن کر کہ ٹوکن نے ایک مقابلہ جیت لیا ہے جس سے وہ کولوراڈو کے خوبصورتی مقابلے میں گانا گا سکے گا اور اسے 200 ڈالر ملیں گے، اسٹین، کارٹ مین، کائل اور کینی نے "سپر آوسم ٹیلنٹ ایجنسی" قائم کرنے اور اس کے ایجنٹ بن کر اس کی کمائی کا 10 فیصد حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔ وہ اسے تخلیقی فنکاروں کی ایجنسی سے ہار جاتے ہیں، تاہم، صرف ونگ نامی گلوکار کو حاصل کرنے کے لیے، جو سٹی ووک کے مالک، توونگ لو کم کی بیوی ہے۔ حال ہی میں ٹرائڈز کے ذریعے امریکہ میں اسمگل کی گئی، ونگ کو امریکن آئیڈل کے آڈیشن کے لیے مقرر کیا گیا ہے، اور لڑکے اسے مقابلے کے لیے لاس اینجلس لانے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ یہ منصوبہ منصوبہ بندی کے مطابق نہیں چلتا ہے، اور لڑکے اس کے بجائے اسے باکسنگ کے بارے میں ایک ٹیلی ویژن سیریز دی کنٹینڈر میں داخل کرتے ہیں۔ سلویسٹر اسٹالون اس کی گلوکاری سے متاثر ہوتا ہے، یہاں تک کہ جب اسے مارا پیٹا جاتا ہے، اور اسے اپنے بیٹے کی شادی میں گانے کا موقع دیتا ہے، جس سے لڑکوں کو 4000 ڈالر کا 10 فیصد حصہ ملے گا۔ تاہم، اس وقت تک، ونگ کو ٹرائڈز نے اس لیے اغوا کر لیا تھا کہ وہ اسے ریاستوں میں لانے کے لیے ان پر واجب الادا 10,000 ڈالر ادا نہیں کر رہے تھے۔ لڑکے اپنے کلائنٹ کو واپس لانے کے لیے ونگ کے پیچھے جاتے ہیں۔ ٹرائڈز اور لڑکے دونوں دوسرے کے ارادوں سے بے خبر ہیں۔ لڑکے غلطی سے ٹرائڈز کو کریٹیو آرٹسٹ ایجنسی سمجھتے ہیں، وہ ایجنسی جس نے ٹوکن چرایا تھا، جبکہ ٹرائڈز کا خیال ہے کہ لڑکے ایک حریف گروہ ہیں۔ ٹرائڈز کے ہیڈ کوارٹر میں ایک شوٹ آؤٹ میں، کینی مارا جاتا ہے، اور کائل نادانستہ طور پر ٹرائڈ کے دو محافظوں کو مارنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ اسٹین نے ایک یک زبانگی کے ساتھ اختتام کیا کہ ونگ کس طرح ایک انسان ہے اور لوگوں کی زندگیوں کو اجناس کے طور پر فروخت نہیں کیا جانا چاہیے جس سے لڑکوں اور ٹرائڈز کو احساس ہوتا ہے کہ ان کے کاروبار گندا ہیں اور وہ دوسروں کی امیدوں کا استحصال کرتے ہیں۔ وہ سب چھوڑنے کا فیصلہ کرتے ہیں اور شادی میں ونگ کا گانا سننے کے لیے جاتے ہیں، صرف ٹوکن ویٹنگ ٹیبل تلاش کرنے کے لیے، گھر واپس جانے کے لیے کافی رقم کمانے کی کوشش کرتے ہیں کیونکہ سی اے اے نے اس کے لیے کچھ نہیں کیا۔ پروڈکشن ونگ کا کردار ہانگ کانگ سے تعلق رکھنے والے نیوزی لینڈ کے گلوکار ونگ ہان سانگ پر مبنی تھا۔ اس قسط میں کردار کے تمام گانے (بشمول اے بی بی اے کے گانے "ڈانسنگ کوئین" اور "فرنینڈو"، اور گانا "سنگ") دراصل حقیقی زندگی کے ونگ گانے ہیں، جو پچھلی آڈیو ریکارڈنگ سے لیے گئے ہیں۔ اس قسط کے ڈی وی ڈی کمنٹری پر، سیریز کے تخلیق کار ٹری پارکر اور میٹ اسٹون بتاتے ہیں کہ انہوں نے ونگ کے بارے میں ایک شو کرنے کا فیصلہ اس وقت کیا جب ایک دوست انہیں اس کی سائٹ پر لے گیا۔ ان کا خیال تھا کہ اس گلوکار کا پورا خیال یا تو ایک "سپر سویٹ جوک" یا "سپر سویٹ ناٹ جوک" تھا، لیکن وہ اس کی موسیقی زیادہ سنتے رہے، خاص طور پر جب وہ مایوس ہوتے۔ پارکر اور اسٹون نے ونگ سے اس کے گانوں کے استعمال پر رابطہ کیا، اور اسے اپنی موسیقی کو استعمال کرنے کی اجازت دینے سے پہلے اپنے کارٹون کی مشابہت کو منظور کرنا پڑا۔ پارکر کا یہ بھی کہنا ہے کہ انہیں اس واقعہ کے نتیجے میں فروخت میں اضافے کے لیے ان کی طرف سے شکریہ کا خط موصول ہوا۔ مقابلے میں، ٹوکن لو رولز کا گانا "یو ول نیور فائنڈ اینڈر لو لائک مائن" پیش کرتا ہے۔ ان کی گلوکاری کی آواز معمول کے ڈبنگ اداکار ایڈرین بیئرڈ نے فراہم نہیں کی تھی، لیکن حقیقت میں یہ گانے کی اصل لو رولز ریکارڈنگ ہے۔ تاہم، راولز کی آواز اسی پچ تک تیز ہوتی ہے کہ اداکار کی تمام آوازیں بچوں جیسی آواز میں منتقل ہو جاتی ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط "ونگ" ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز ٹیلی ویژن پر مکمل قسط قتل کے بارے میں ساؤتھ پارک (سیزن 9) اقساط ٹرائڈ (منظم جرم) پاپ موسیقاروں کی ثقافتی عکاسی نیوزی لینڈ کی خواتین کی ثقافتی عکاسی سلویسٹر اسٹالون کی ثقافتی عکاسی لاس اینجلس میں سیٹ ٹیلی ویژن اقساط