Shirt-sleeve environment
"شرٹ-آستین کا ماحول" ایک اصطلاح ہے جو ہوائی جہاز کے ڈیزائن میں ہوائی جہاز کے اندرونی حصے کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جس میں کسی خاص لباس کو پہننے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ ابتدائی طیاروں میں کوئی اندرونی دباؤ نہیں تھا، اس لیے اسٹریٹوسفیئر تک پہنچنے والوں کے عملے کو کم درجہ حرارت اور باہر کی ہوا کے دباؤ کو برداشت کرنے کے لیے ملبوس ہونا پڑتا تھا۔ منہ اور ناک کو ڈھانپنے کے لیے ریسپائریٹر ماسک کی ضرورت ہوتی ہے۔ گرمی برقرار رکھنے کے لیے ریشم کے موزے پہنے جاتے تھے۔ بعض اوقات چمڑے کے کپڑے، جیسے جوتے، برقی طور پر گرم کیے جاتے تھے۔ جب جیٹ لڑاکا طیارے مزید اونچائی پر پہنچ گئے تو خلائی سوٹ سے ملتی جلتی چیز پہننی پڑتی تھی، اور سب سے اونچے جاسوسی طیارے کے پائلٹ حقیقی خلائی سوٹ پہنتے تھے۔ تجارتی جیٹ ہوائی جہاز اسٹریٹوسفیئر میں اڑتے ہیں، لیکن چونکہ ان پر دباؤ ہوتا ہے، اس لیے کہا جا سکتا ہے کہ ان میں قمیض کی آستین کا ماحول ہوتا ہے۔ امریکی اپولو خلائی جہاز کے عملے نے ہمیشہ خلائی سوٹ میں لانچ، ڈاکنگ اور دوبارہ داخلے کے پرواز کے مراحل شروع کیے، حالانکہ وہ انہیں کئی گھنٹوں تک ہٹا سکتے تھے۔ سوویتوں نے وزن بچانے کے لیے اسے مکمل کرنے کی کوشش کی۔ اس نے اچھی طرح سے کام کیا، یہاں تک کہ داخلے پر ایک حادثاتی دباؤ کے نتیجے میں سویوز کے پورے عملے کی موت ہو گئی۔ اس کے فورا بعد پروٹوکول کو تبدیل کر دیا گیا تاکہ کم از کم جزوی اسپیس سوٹ کی ضرورت ہو۔ ابتدائی سویوز خلائی جہاز میں ری انٹری ماڈیول میں خلائی سوٹ کا کوئی انتظام نہیں تھا، حالانکہ آربیٹل ماڈیول کو ایئر لاک کے طور پر استعمال کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا۔ اس طرح یہ خلائی چہل قدمی کے علاوہ قمیض کی آستین والے ماحول میں کام کرتے تھے۔ یہ اصطلاح سائنس فکشن میں ایک اجنبی سیارے کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے جس کا ماحول بغیر کسی خاص آلات کے انسانوں کے لیے سانس لینے کے قابل ہوتا ہے۔ خلائی شٹل کا اسپیس لیب ہیبیٹیبل ماڈیول ایک ایسا علاقہ تھا جس میں خلابازوں کے لیے قمیض کی آستین کے ماحول میں کام کرنے کے لیے توسیع شدہ حجم تھا اور اس میں زمین کے نچلے مدار میں کارروائیوں کے لیے آلات کے ریک اور متعلقہ معاون آلات کے لیے جگہ تھی۔ ایم او ایل اے بی روور کے اہداف میں سے ایک قمیض آستین کے ماحول کو حاصل کرنا تھا (قمری روور کے مقابلے میں جو خلا کے لیے کھلا تھا اور اسے چلانے کے لیے خلائی سوٹ کے استعمال کی ضرورت تھی)۔ غور و فکر میں سے ایک رہائش پزیر حجم تھا جس پر قبضہ کیا جا سکتا تھا۔ حوالہ جات ایرو اسپیس انجینئرنگ