Helen Kane
ہیلن کین (پیدائشی نام ہیلن کلیئر شروڈر، 4 اگست 1904-26 ستمبر 1966) ایک امریکی گلوکارہ اور اداکارہ تھیں۔ اس کا دستخطی گانا "آئی وانا بی لووڈ بائی یو" (1928) تھا، جو 1928 کے اسٹیج میوزیکل گڈ بوائے میں پیش کیا گیا تھا۔ یہ گانا گڈ بوائے کے لیے گیت لکھنے والی ٹیم کالمار اور روبی نے لکھا تھا۔ بیٹی بوپ بناتے وقت کین کی آواز اور ظاہری شکل کو فلیشر اسٹوڈیوز اینیمیٹرز کے لیے ایک ذریعہ سمجھا جاتا تھا۔ کین نے اسٹوڈیو پر اس کے دستخط "بوپ-اوپ-اے-ڈوپ" سٹائل چوری کرنے کے دعووں کے لیے مقدمہ کرنے کی کوشش کی، لیکن جج نے فیصلہ کیا کہ اس کا ثبوت ناکافی تھا، اس طرح کیس کو مسترد کر دیا۔ ابتدائی زندگی میں کین نے نیو یارک شہر کے برونکس میں سینٹ اینسلم کے پیرچیل اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ وہ تین بچوں میں سب سے چھوٹی تھی۔ اس کے والد، لوئس شروڈر، ایک جرمن تارکین وطن، وقفے وقفے سے ویگن ڈرائیور کے طور پر ملازمت کرتے تھے۔ اس کی آئرش تارکین وطن ماں، ایلن (پیدائشی طور پر ڈکسن) شروڈر، لانڈری میں کام کرتی تھی۔ کین کی والدہ نے اسکول میں کین کے پہلے تھیٹر کردار میں ملکہ کے طور پر اپنی بیٹی کے لباس کے لیے ہچکچاتے ہوئے 3 ڈالر (تقریبا ایک دن کی تنخواہ) ادا کیے۔ جب وہ 15 سال کی تھیں، کین پیشہ ورانہ طور پر اسٹیج پر تھیں، آن دی بالکونی میں مارکس برادران کے ساتھ آرفیم سرکٹ کا دورہ کر رہی تھیں۔ اس نے 1920 کی دہائی کے اوائل میں واڈویل میں ایک گلوکارہ اور کک لائن ڈانسر کی حیثیت سے "آل جاز ریویو" نامی تھیٹر کی مصروفیت کے ساتھ ٹولنگ کرتے ہوئے گزارا۔ انہوں نے 1921 میں پہلی بار نیویارک پیلس کھیلا۔ اس کے براڈوے کے دن وہاں سے شروع ہوئے، ساتھ ہی اسٹارز آف دی فیوچر (1922-24، اور 1927 کے اوائل میں ایک مختصر بحالی) کے ساتھ۔ اس نے ابتدائی گلوکاری کی تینوں، ہیملٹن سسٹرز اور فورڈائس کے ساتھ بھی اسٹیج پر گایا، جسے بعد میں تھری ایکس سسٹرز کے نام سے جانا گیا۔ 1920 کی دہائی کے اوائل میں کین کی روم میٹ جیسی فورڈائس تھی۔ گانے کی تینوں اداکاری شاید ہیملٹن سسٹرز اور شروڈر بن گئی ہو، لیکن پرل ہیملٹن نے تھیٹر سیزن کے اختتام پر "صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا ہوتا ہے" ایک تینوں اداکاری کے طور پر دورے کے لیے فورڈائس کا انتخاب کیا۔ میوزک کین کے کیریئر کا وقفہ 1927 میں آیا، جب وہ اے نائٹ ان اسپین نامی میوزیکل میں نظر آئیں۔ یہ نیویارک شہر کے 44 ویں اسٹریٹ تھیٹر میں کل 174 پرفارمنس کے لیے 3 مئی سے 12 نومبر 1927 تک جاری رہی۔ اس کے بعد، ایک بینڈ کنڈکٹر، پال ایش نے نیویارک کے پیراماؤنٹ تھیٹر میں ایک پرفارمنس کے لیے کین کا نام پیش کیا۔ ٹائمز اسکوائر کے پیراماؤنٹ تھیٹر میں کین کی پہلی پرفارمنس ان کے کیریئر کا آغاز ثابت ہوئی۔ وہ "یہ میری کمزوری اب ہے" گا رہی تھی، جب اس نے اسکیٹ کے بول "بوپ-اوپ-اے-ڈوپ" کو انٹرپولیٹ کیا۔ یہ فلیپر کلچر کے ساتھ گونجتا رہا، اور چار دن بعد ہیلن کین کا نام روشن ہوا۔ آسکر ہیمرسٹین کے 1928 کے شو گڈ بوائے میں، اس نے پہلی بار ہٹ "آئی وانا بی لیوڈ بائی یو" متعارف کرایا۔ پھر یہ محل میں واپس آیا، بطور ہیڈ لائنر 5,000 ڈالر فی ہفتہ کے حساب سے۔ وہ ایک رات کے لیے واڈویل، دی تھری ایکس سسٹرز (سابقہ ہیملٹن سسٹرز اور فورڈائس) سے اپنے دوستوں کے ساتھ دوبارہ شامل ہو گئیں۔ 1935 کی براہ راست اسٹیج پرفارمنس میں، اس نے ان کے انوکھے مذاق کے ساتھ ایک نئی دھن، "دی پریچر اینڈ دی بیئر" سے ہم آہنگ کیا۔ کین کے پاس بہترین ڈکشن، ٹونشن اور ٹائمنگ تھی، جو انہوں نے واڈویل میں اپنی اپرنٹس شپ کے دوران سیکھی تھی۔ اس کے گانوں میں الفاظ کا ایک مضبوط فوکس ہوتا ہے اور اس کی پرسکون آواز کا فائدہ اٹھاتا ہے۔ اس نے 1920 کی دہائی کے آخر میں کئی فیشن سٹائل کو ملایا۔ ان میں سکیٹ گانا، ایک قسم کی صوتی اصلاح، اور گلوکاری اور تقریر کا امتزاج بھی شامل تھا۔ اس وقت جرمنی کے ویمار جمہوریہ میں نائٹ کلبوں اور سنجیدہ موسیقی دونوں میں اسپریچگیسانگ ("تقریر کا گانا") فیشن تھا۔ کین نے 1928 اور 1930 کے درمیان 22 گانے ریکارڈ کیے۔ 1930 کے بعد اور 1951 تک، اس نے "آئی وانا بی لیوڈ بائی یو" کی تھری لٹل ورڈز ساؤنڈ ٹریک سنگل ریکارڈنگ کے علاوہ کولمبیا ریکارڈز کے لیے چار سائیڈز ریکارڈ کیے۔ اس نے چار گانے بھی ریکارڈ کیے جن میں 1954 کا ایم جی ایم 45 ایپ شامل ہے جس کا عنوان "دی بوپ بوپ اے ڈوپ گرل" ہے۔ 1929 کے اوائل میں، پیراماؤنٹ پکچرز نے کین کو 8,000 ڈالر فی ہفتہ (2020 میں 120,000 ڈالر سے زیادہ کے برابر) کی تنخواہ پر میوزیکلز کا ایک سلسلہ بنانے کے لیے سائن کیا۔ ان کی فلمیں یہ تھیں: 1929: نتھنگ بٹ دی ٹروتھ، ایک کامیڈی جس میں رچرڈ ڈکس نے اداکاری کی تھی 1929: سویٹی، ایک کالج میوزیکل، جس میں نینسی کیرول، جیک اوکی اور اسٹینلے اسمتھ نے اداکاری کی تھی 1929: پوائنٹڈ ہیلز، جس میں ولیم پاول اور فی رے نے اداکاری کی تھی 1930: پیراماؤنٹ آن پریڈ، ایک آل اسٹار اسرافگانزا 1930: ڈینجرس نان میکگرو، اسٹیورٹ ایرون، فرینک مورگن، اور وکٹر مور کے ساتھ 1930: ہیڈز اپ، جس میں بڈی راجرز اور وکٹر مور نے اداکاری کی تھی 1931: اے لیسن ان لو، ایک میوزیکل شارٹ فلم اگرچہ کین ان کی زیادہ تر تصاویر کا "اسٹار" نہیں تھا (ڈینجرس نان میکگرو اس سے مستثنی تھا)، وہ اتنی مقبول تھی کہ سویٹی کے معاملے میں، اس کا نام مارکیو پر ٹائٹل پر نمودار ہوا کین نے تمام تفریح فراہم کی، اور جیک اوکی اور اس نے "دی پریپ اسٹیپ" پر رقص کیا، جو "ہیز سو انوسوئل" کے ساتھ ایک بڑی ہٹ تھی۔ انہوں نے یہ رقص 7 اگست 1929 کو پہلے ہالی ووڈ باؤل فنڈ ریزر میں بھی پیش کیا۔ اس تصویر کی ایک اور ہٹ نینسی کیرول کی "مائی سویٹر دین سویٹ" تھی۔ پوائنٹڈ ہیلز کے ابتدائی کریڈٹس میں، کین اور ولیم پاول کو عنوان کے بالکل نیچے ایک ہی لائن پر بل کیا جاتا ہے، جس میں فے رے اور باقی چھوٹے حروف میں نیچے ہوتے ہیں۔ اس نے ہیڈز اپ! میں بڈی راجرز کے ساتھ مساوی بلنگ کی تھی، اور ان کے چہرے تمام اشتہارات میں نظر آئے۔ ڈینجرس نان میکگرو میں، کین کو فلم کے کریڈٹس میں ٹاپ بلنگ ملی۔ کین بمقابلہ فلیشر [[فائل: ہیلن کین اور بیٹی بوپ-فوٹو پلے، اپریل 1932.jpg |thumb |267px |right |This کین اور بیٹی بوپ کے درمیان موازنہ مقدمہ دائر ہونے سے ایک ماہ قبل فوٹو پلے اپریل 1932 کے شمارے میں شائع ہوا تھا۔] 1930 میں، فلیشر اسٹوڈیوز کے اینیمیٹرز نے ٹاکارٹون کے کارٹون ڈززی ڈشز میں، جو مبینہ طور پر ہیلن کین کا ایک خاکہ تھا، متعارف کرایا، جس میں کتے کے کان لرزے ہوئے تھے اور ایک چیخیلی گلوکاری کی آواز تھی۔ "بیٹی بوپ"، جیسا کہ اس کردار کو بعد میں ڈب کیا گیا، جلد ہی مقبول ہو گیا اور اس کے اپنے کارٹونوں کا ستارہ بن گیا۔ 1932 میں، بیٹی بوپ کو انسان میں تبدیل کر دیا گیا، کتے کے لمبے کان ہوپ بالیاں بن گئے۔ 1932 میں، کین نے میکس فلیشر اور پیراماؤنٹ کے خلاف 250,000 ڈالر (2020 میں 47 لاکھ ڈالر کے مساوی) کے ہرجانے کے لیے مقدمہ دائر کیا، جس میں اس کی شخصیت اور امیج کی خلاف ورزی، غیر منصفانہ مسابقت اور استحصال کا الزام لگایا گیا۔ اپنی موت سے پہلے، کارٹونسٹ گرم ناٹوک نے اعتراف کیا کہ اس نے کین کی تصویر کی بنیاد پر ایک نوجوان لڑکی کو ڈیزائن کیا تھا۔ مارگی ہائنز، مے کویسٹل، بونی پو، لٹل این لٹل، اور کیٹ رائٹ نے بیٹی بوپ کے لیے آواز فراہم کی۔ ان سب نے 1929 کے پیراماؤنٹ مقابلے میں حصہ لیا تھا، جو ہیلن کین کی نقالی کرنے والوں کی تلاش تھی۔ مقدمے کی سماعت اپریل اور مئی 1934 کے اوائل میں ہوئی اور تقریبا دو ہفتوں تک جاری رہی۔ عدالت میں یہ دعوی کیا گیا تھا کہ کین نے اپنے انداز کی بنیاد جزوی طور پر بیبی ایسٹر پر رکھی تھی، جو 1920 کی دہائی کے آخر میں ایک بچہ افریقی امریکی رقاص اور تفریح کار تھا، جو فلورنس ملز کا روپ دھارنے کے لیے جانا جاتا تھا۔ ورائٹی نے بتایا کہ ایسٹر کی عمر سات سال تھی، ایسٹر پہلی بار 1928 کے وسط میں نیویارک شہر پہنچا تھا، جس نے 11 جولائی 1928 کو دی آئی ڈی 1 نامی جیب کے سائز کے نائٹ کلب میں کھیلتے ہوئے، صفحہ 33 تھیٹریکل منیجر لو بولٹن نے کین بمقابلہ فلیشر مقدمے کی سماعت کے دوران گواہی پیش کی تاکہ یہ تاثر دیا جا سکے کہ ہیلن کین نے بطور گلوکار اپنی مقبولیت کو آگے بڑھانے کے لیے بیبی ایسٹر کے بوپس کو اپنایا تھا۔ دی ایورگلیڈز میں ایسٹر کی اداکاری میں مرحوم فلورنس ملز کی نقالی شامل تھی۔ کراس جانچ کے تحت بولٹن نے کہا کہ وہ ایسٹر کی کارکردگی کے بعد کلب میں کین سے ملے تھے، لیکن یہ نہیں کہہ سکے کہ وہ کب اندر آئی تھی۔ بولٹن نے یہ بھی بتایا کہ فلیشر کے وکلاء نے انہیں نیویارک آنے کے لیے 200 ڈالر ادا کیے تھے۔ دی فلیشرز نے بیبی ایسٹر کی ایک فلم کو دفاع کے طور پر استعمال کیا، جو 1928 میں بنائی گئی تھی، جس میں اس کے تین گانے گائے گئے تھے جنہیں پہلے ہیلن کین نے مقبول کیا تھا-"ڈونٹ بی لائک دیٹ"، "کیا اس میں کچھ غلط ہے؟" اور "وا-دا-دا"-جو مصنف مارک لینجر کا کہنا ہے کہ "شاید ہی اس بات کا ثبوت تھا کہ ہیلن کین نے اپنا گلوکاری کا انداز بیبی ایسٹر سے اخذ کیا تھا"۔ تاہم جاز اسٹڈیز کے اسکالر رابرٹ اومیلی نے کہا کہ یہ ثبوت شاید فلیشرز نے کین کو بدنام کرنے کے لیے بنائے تھے، جسے بعد میں انہوں نے بیٹی بوپ کے لیے ان کا ماڈل ہونے کا اعتراف کیا۔ اومیلی نے یہ بھی سوال کیا کہ کیا فلیشر اسٹوڈیوز اور بولٹن کے درمیان کسی قسم کا معاہدہ ہوا ہے، اور سوال کیا کہ کیا ایسٹر کو کبھی اس کے محصولات کے متوقع نقصان کے لیے ادائیگی کی گئی تھی۔ مقدمے میں کین کو بدنام کرنے کی دیگر کوششیں اینیٹ ہانشا اور ڈنکن سسٹرز کی فونگراف ریکارڈنگ کی شکل میں آئیں، اور 1915 کی شیٹ میوزک کا ایک ٹکڑا جس کا عنوان بو ڈو باڈا بو تھا (جو دراصل فرانسیسی تھا، اور "سکیٹ" نہیں تھا کیونکہ یہ کسی کا نام تھا)۔ کارٹونوں میں بیٹی بوپ کی آواز دینے والی پانچ خواتین نے بھی گواہی دیتے ہوئے دعوی کیا کہ وہ ہمیشہ اس طرح 'بوپ' کرتی ہیں، یہاں تک کہ گھر کے آس پاس بھی۔ اپنے سامنے پیش کی گئی معلومات کی مجموعی اور بغیر کسی جیوری کی بنیاد پر، جج میک گولڈرک نے "مدعی کے دعوے کی حمایت کرنے کے لیے ناکافی ثبوت" پائے اور 5 مئی 1934 کو مدعا علیہان کے حق میں پایا۔ بعد کے سالوں میں گریٹ ڈپریشن کے کاٹنے کی مشکلات کے ساتھ، فلیپر کی چمکتی ہوئی دنیا ختم ہو گئی، اور کین کا انداز تیزی سے بدلنا شروع ہوا۔ 1931 کے بعد، انہوں نے فلم سازوں کا حق کھو دیا، جنہوں نے اپنی فلموں کے لیے دوسرے گلوکاروں کا انتخاب کیا۔ وہ 1933 میں شیڈی لیڈی نامی ایک اسٹیج پروڈکشن میں نظر آئیں، ریڈیو پر ہفتہ وار گاتی تھیں، اور 1930 کی دہائی کے دوران مختلف نائٹ کلبوں اور تھیٹروں میں نظر آئیں۔ 1950 میں، اس نے ڈیبی رینالڈز کو ڈب کیا، جس نے گیت نگار برٹ کالمر اور ہیری روبی، تھری لٹل ورڈز کی ایم جی ایم میوزیکل بائیوپک میں "آئی وانا بی لوڈ بائی یو" پیش کیا۔ وہ فلم کے کریڈٹس میں نظر نہیں آئیں۔ وہ 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں کئی ٹی وی شوز میں نظر آئیں، خاص طور پر ٹوسٹ آف دی ٹاؤن، جسے بعد میں دی ایڈ سلیوان شو کے نام سے جانا گیا۔ کین کی آخری عوامی پیشی سینٹ پیٹرک ڈے 1965 پر سلیوان شو میں ہوئی تھی۔ اس کے علاوہ، کین کو 1958 میں اس از یور لائف ود رالف ایڈورڈز پر خراج تحسین پیش کیا گیا۔ اس نے اس کے پرانے دوست، اداکارہ فیفی ڈی اورسے، اور ایک زندگی بھر کے پرستار کے ساتھ ایک روتے ہوئے دوبارہ اتحاد لایا جس نے ایک بار اس کے پیسے بھیجے جب وہ اپنی قسمت سے نیچے تھی۔ کین میں نئی دلچسپی نے اسے ایم جی ایم ریکارڈز کے ساتھ ایک ریکارڈ کا معاہدہ اور آئی ہیو گاٹ اے سیکرٹ اور یو آسکڈ فار اٹ پر پیش کیا۔ انہوں نے ان تمام ٹی وی شوز میں گایا۔ ذاتی زندگی نومبر 1924 میں، ہیلن شروڈر نے ڈپارٹمنٹ اسٹور کے خریدار جوزف کین سے شادی کی اور پیشہ ورانہ طور پر اپنا آخری نام لیا۔ یہ شادی 1925 تک ختم ہو چکی تھی جب وہ سڑک پر واپس جانے کے لیے چلی گئیں، 1928 میں ختم ہوئی، اور وہ دسمبر 1932 میں حتمی طلاق لینے کے لیے میکسیکو چلی گئیں۔ فروری 1933 میں اس نے اداکار اور گیرٹروڈ ہوفمین کے بیٹے میکس ہوفمین جونیئر سے شادی کی۔ چھ ماہ بعد اس نے اسے چھوڑ دیا اور کین نے طلاق کے لیے درخواست دائر کر دی۔ مئی 1935 میں طلاق کو حتمی شکل دی گئی۔ 1939 میں اس نے ڈین ہیلی سے شادی کی، جس کے ساتھ اس نے 1928 میں گڈ بوائے میں کام کیا تھا۔ انہوں نے نیویارک شہر میں ہیلیز گرل کے نام سے ایک ریستوراں کھولا۔ وہ اپنی باقی زندگی ہیلی سے شادی شدہ رہیں۔ کین کی کوئی اولاد نہیں تھی، حالانکہ اس نے گاڈ چلڈرن کی کفالت کی تھی۔ موت ہیلن کین ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک چھاتی کے کینسر سے لڑتی رہی۔ 1956 میں اس کی سرجری ہوئی اور بالآخر میموریل ہسپتال میں آؤٹ پیشنٹ کے طور پر اس نے دو سو تابکاری کے علاج حاصل کیے۔ وہ 26 ستمبر 1966 کو 62 سال کی عمر میں جیکسن ہائٹس، کوئنز، نیویارک شہر میں اپنے اپارٹمنٹ میں انتقال کر گئیں۔ اس کے 27 سالہ شوہر، ڈین ہیلی، اس کے بستر کے پاس تھے۔ ہیلن کین کو نیویارک کے سفولک کاؤنٹی میں لانگ آئلینڈ نیشنل قبرستان میں دفنایا گیا۔ ڈسکوگرافی 1 سے 22 تک کی ریکارڈنگ کی ریلیز کی تاریخیں سی ڈی ہیلن کین-گریٹ اوریجنل پرفارمنس-1928 سے 1930 (آر پی سی ڈی 323) کے سرورق نوٹ سے اخذ کی گئی ہیں۔ 1954 میں، ایم جی ایم ریکارڈز نے آخری ہیلن کین ریکارڈنگ 45-آر پی ایم ای پی ایکس 1164 کے طور پر جاری کی جسے "دی بوپ-بوپ-اے-ڈوپ گرل!" کہا جاتا ہے۔ "، آرکسٹرا جس کی ہدایت کاری لیرائے ہومز نے کی ہے، اور گانے ہیں" "وین مائی شوگر واکس ڈاؤن دی اسٹریٹ" "،" "وین آئی گیٹ یو الون ٹو نائٹ، ڈو سمتھنگ" "(کچھ بھی نہیں لیکن سچائی سے) اور" "یہ میری کمزوری اب ہے" "۔" نیو یارک ٹائمز، "ہیلن کین ڈیڈ ؛ بوپ-اے-ڈوپ گرل"، 27 ستمبر 1966، صفحہ۔ 47.Further پڑھنا "ہیلن کین اور بیٹی بوپ۔ اسٹیج پر اور مقدمے کی سماعت پر۔ " جیمز ڈی ٹیلر جونیئر الگورا پبلشنگ، نیویارک۔ 2017.. سوانح عمری۔ بیرونی روابط ہیلن کین: اصل بوپ-اے-ڈوپ گرل ہیلن کین نے آل اسٹارز 1904 کی پیدائشوں میں ٹی سی ایم ہیلن کین میں آرٹ ڈینجرس نان میکگرو کی تعریف کی امریکی خواتین پاپ گلوکار امریکی فلمی اداکارائیں امریکی لوگ جرمن نسل کے امریکی لوگ آئرش نسل کے امریکی آواز اداکاراؤں کو لانگ آئلینڈ نیشنل قبرستان میں دفن کیا گیا نیویارک میں کینسر سے اموات (ریاست) نیویارک (ریاست) کے لوگ جیکسن ہائٹس سے تعلق رکھنے والے لوگ، برونکس واڈویل کے کوئینز موسیقار پیراماؤنٹ پکچرز کے فنکار 20 ویں صدی کی امریکی اداکاراؤں 20 ویں صدی کی امریکی خواتین گلوکارہ 20 ویں صدی کے امریکی گلوکار