Queen Zixi of Ix
کوئین زیکسی آف آئیکس، یا دی اسٹوری آف دی میجک کلاک، بچوں کی ایک کتاب ہے جسے ایل فرینک بوم نے لکھا ہے اور فریڈرک رچرڈسن نے اس کی تصویر کشی کی ہے۔ یہ اصل میں 20 ویں صدی کے اوائل میں بچوں کے امریکی رسالے سینٹ نکولس میں نومبر 1904 سے اکتوبر 1905 تک سیریلائز کیا گیا تھا، اور بعد میں 1905 میں دی سنچری کمپنی نے اسے کتابی شکل میں شائع کیا تھا۔ کتاب کے واقعات لینڈ آف اوز کے دو پڑوسی علاقوں نولینڈ اور آئکس کے درمیان متبادلات ہیں، اور خود بوم نے تبصرہ کیا کہ یہ ان کی لکھی ہوئی بہترین کتاب ہے۔ اپنے بڑے بیٹے، فرینک جوسلین بوم کو لکھے گئے ایک خط میں، انہوں نے کہا کہ یہ "پرانے زمانے کی پریوں کی کہانی کے قریب تھی جو میں نے ابھی تک حاصل کی ہے"، اور بہت سے معاملات میں، یہ اوز کی کتابوں کے مقابلے میں پریوں کی کہانیوں کے ڈھانچے سے زیادہ قریب ہے۔ یہ کتاب 1914 کی فلم دی میجک کلاک آف اوز میں بنائی گئی تھی۔ اگرچہ کتاب کی کہانی کا کوئی حصہ لینڈ آف اوز میں نہیں ہوتا ہے، لیکن جب تک فلم بنائی گئی، یہ واضح ہو چکا تھا کہ اوز فرنچائز بوم کی سب سے مشہور تخلیق تھی۔ آئکس کی ملکہ زیکسی کا کاپی رائٹ 1971 میں ڈوور پبلکیشنز نے حاصل کیا تھا، اور اس کتاب کو اس کی اصل عکاسی اور مارٹن گارڈنر () کے نئے تعارف کے ساتھ دوبارہ جاری کیا گیا تھا۔ 1923 سے پہلے امریکہ میں شائع ہونے والی تمام کتابوں کی طرح، یہ بھی اب پبلک ڈومین میں ہے۔ پورے چاند کی رات کو ملکہ لولیہ کے زیر اقتدار پریاں برزی کے جنگل میں رقص کر رہی ہیں۔ لولیہ اس پر روک لگانے کا مطالبہ کرتی ہے، کیونکہ "کوئی بھی خوشی منانے سے بھی تھک سکتا ہے"۔ خود کو موڑنے کے لیے، ایک اور پری تجویز کرتی ہے کہ وہ کچھ ایسا بنائیں جسے وہ پریوں کے جادو سے جذب کر سکیں۔ کئی خیالات پر غور کرنے اور مسترد ہونے کے بعد، پریوں نے ایک جادوئی لباس بنانے کا فیصلہ کیا جو اسے پہننے والے کو ایک خواہش دے سکتا ہے۔ پری جس نے اس کی تجویز پیش کی، ایسپا، اور ملکہ لولیہ اس بات پر متفق ہیں کہ اس طرح کا لباس انسانوں کو بہت فائدہ پہنچائے گا۔ تاہم، اس کی خواہش پوری کرنے کی طاقت کا استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر لباس اس کے پچھلے پہننے والے سے چوری ہو جائے۔ پریوں کے سنہری پوشاک ختم کرنے کے بعد، ایرول نولینڈ کی بادشاہی سے آتا ہے جس کا بادشاہ ابھی فوت ہوا ہے۔ مین ان دی مون کے مشورے پر، ایرول کو نولینڈ روانہ کیا جاتا ہے تاکہ وہ پہلے ناخوش شخص کو جادو کا لباس دے جس سے وہ ملتی ہے۔ دریں اثنا، نولینڈ کے پانچ اعلی مشیر دارالحکومت نول میں جمع ہوتے ہیں اور والیٹ جکی کو گھنٹی بجانے کی اجازت دینے سے انکار کرتے ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بادشاہ مر چکا ہے جب تک کہ وہ فیصلہ نہ کریں کہ اس کا جانشین کیسے منتخب کیا جائے۔ نولینڈ کے قانون کی کتاب کو حاصل کرتے ہوئے (صرف اس وقت استعمال کیا جائے جب بادشاہ دستیاب نہ ہو، کیونکہ نولینڈ میں بادشاہ کی مرضی قانون ہے)، مشیروں کو معلوم ہوتا ہے کہ طلوع آفتاب کے وقت نول کے مشرقی دروازے سے گزرنے والے سینتالیسویں شخص کو بادشاہ یا ملکہ قرار دیا جانا ہے۔ اگلے دن، پانچ مشیر مشرقی دروازے پر جمع ہوتے ہیں اور نولے میں داخل ہونے والے جلوس کی گنتی کرتے ہیں۔ نمبر سینتالیس تیمتھیس (جسے ہر کوئی "بڈ" کہتا ہے)، ایک فیری مین کا یتیم بیٹا، جو اپنی بہن میگ (جس کا عرفی نام "فلف" ہے) کے ساتھ، اپنی سخت آنٹی ریوٹی کے ساتھ شہر میں داخل ہو رہا ہے، جو نول شہر کی لانڈریس ہے۔ ان کے گھر سے نول جاتے ہوئے، ایرول فلف سے ملتا ہے اور ریوٹی کے ذریعے بڈ کے ساتھ کیے گئے بدسلوکی پر ناخوشی کی وجہ سے اسے جادوئی پوشاک دیتا ہے۔ پوشاک کی طاقت سب سے پہلے اس وقت نظر آتی ہے جب فلف کی خواہش ہوتی ہے کہ وہ دوبارہ خوش ہو سکتی ہے، اور وہ ایسی ہی ہو جاتی ہے۔ بڈ-اب کنگ بڈ-کا اعلی مشیر اور نول کے لوگ اپنے نئے بادشاہ کے طور پر خیرمقدم کرتے ہیں۔ اس کی بہن فلف شہزادی فلف بن جاتی ہے، اور وہ شاہی محل میں رہائش اختیار کرتی ہیں۔ آنٹی ریوٹی کو محل کے اوپری کمرے میں بھیج دیا جاتا ہے۔ جب کہ بڈ اور فلف اپنے اختیار کے نئے عہدوں اور اپنے اثاثوں پر فخر کرتے ہیں، آنٹی ریوٹی اپنے دوستوں کو اپنی خوش قسمتی کی خبر پھیلانا چاہتی ہے۔ وہ فلف سے پوچھتی ہے کہ کیا وہ اپنا لباس پہن سکتی ہے، اور وہ چل کر اتنی تھک جاتی ہے کہ وہ چاہتی ہے کہ وہ اڑ سکے۔ آنٹی ریوٹی کی پیٹھ سے دو پنکھ نکلتے ہیں، جس کی وجہ سے وہ پہلے گھبرا جاتی ہے، لیکن وہ جلد ہی ان کا استعمال کرنے میں بہت ماہر ہو جاتی ہے۔ شہزادی کے پاس واپسی پر یہ پوشاک بادشاہ کے مشیروں اور بادشاہ کے ملازم کے ہاتھوں سے گزرتی ہے، جن میں سے ہر ایک کی خواہشات فوری طور پر پوری ہو جاتی ہیں۔ منسٹرل کواوو نولینڈ سے ایک کھڑی پہاڑی رینج کے اوپر سے گزر کر آئکس کی سرزمین میں داخل ہوتا ہے، جس کی ڈائن ملکہ حکمران زیکسی کو جادوئی پوشاک کے بارے میں معلوم ہوتا ہے اور وہ اسے آئینے میں اپنی عکاسی کو اتنا ہی خوبصورت بنانے کے لیے استعمال کرنے کی کوشش کرتی ہے جتنا اس نے خود بنایا ہے۔ زیکسی کی عمر 683 سال ہے، لیکن اس کے جادو نے اسے طویل عرصے تک سولہ ظاہر ہونے دیا ہے ؛ تاہم، ملکہ کا عکس اتنا ہی پرانا معلوم ہوتا ہے جتنا وہ واقعی ہے۔ (یہ دی روڈ ٹو اوز سے متصادم ہے جس میں وزرڈ آف اوز ملکہ زیکسی کو ہزاروں سال زندہ رہنے کے طور پر حوالہ دیتا ہے-یقینا، وہ محض غلط ہو سکتا ہے ؛ یا، جادوئی لباس کی کہانی محض کئی سال پہلے ہوئی ہوگی۔) یہ یقین کرتے ہوئے کہ شہزادی فلف اسے صرف لباس استعمال کرنے کے لیے نہیں دے گی کیونکہ آئکس اور نولینڈ کی بات کرنے کی شرائط نہیں ہیں، ملکہ زیکسی اپنا بھیس بدلتی ہے اور نولینڈ میں جادو کے لیے ایک اسکول کھولتی ہے۔ شہزادی فلف اپنے دوسرے بہترین لباس میں شاگردوں میں سے ایک کے طور پر پہنچتی ہے۔ زیکسی کو چور ہونے والا پایا جاتا ہے جب وہ شہزادی سے دوسرا جادوئی لباس پہننے کا مطالبہ کرتی ہے۔ اس کے بعد، زیکسی نولینڈ کو فتح کرنے کے لیے آئکس کی شاہی فوج کی قیادت کرتا ہے، لیکن مشیر حملہ آوروں کو پہاڑوں کے پار پیچھے ہٹانے کے لیے اپنی مرضی سے دی گئی صلاحیتوں کا استعمال کرتے ہیں۔ زیکسی دوبارہ اپنا بھیس بدلتا ہے اور شہزادی فلف کی خدمت گار نوکرانی کے طور پر رکھے جانے کے لیے نولینڈ کے شاہی محل میں پہنچتا ہے۔ جب وہ شہزادی کے کمرے میں اکیلی ہوتی ہے، زیکسی امپس کو جادوئی پوشاک کی نقل بنانے اور شہزادی کے جادوئی لباس کو اس سے تبدیل کرنے کے لیے طلب کرتا ہے۔ وہ چوری میں نہیں پکڑی جاتی ہے، لیکن جب زیکسی خود اس پوشاک کو استعمال کرنے کی کوشش کرتی ہے، تو اس کی طاقت ناکام ہو جاتی ہے کیونکہ اس نے اسے چرا لیا تھا۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس کی طاقت ختم ہو گئی ہے، زیکسی لباس کو جنگل میں چھوڑ دیتا ہے۔ آئکس کی ملکہ اس وقت تک دکھی رہتی ہے جب تک کہ اسے ایک مگرمچھ کے ساتھ ملاقات کا احساس نہ ہو جو درخت پر چڑھنا چاہتا ہے، ایک الو جو مچھلی کی طرح تیرنا چاہتا ہے، اور ایک لڑکی جو مرد بننا چاہتی ہے، کہ وہ اپنے حصے سے ناخوش ہونے کے لیے بے وقوف رہی ہے۔ رولی روگس نولینڈ اور آئکس کے اوپر ایک اونچے سطح مرتفع پر رہتے ہیں۔ جب گیند کی شکل کے لوگوں میں سے ایک غلطی سے نولینڈ میں اچھل جاتا ہے اور نول شہر کو دیکھتا ہے، تو وہ آپس میں مسلسل لڑنے کو ترجیح دیتے ہوئے نولینڈ کو فتح کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ ان کی خواہش سے عطا کردہ صلاحیتوں کے باوجود (جنرل اپنے آپ کو دس فٹ لمبا چاہتا تھا، لارڈ ہائی پھانسی دینے والا ہتھیار پھیلانے وغیرہ کی خواہش کرتا تھا۔ )، کنگ بڈ کے مشیر اور نوئل جلد ہی حملہ آوروں سے مغلوب ہو جاتے ہیں۔ کنگ بڈ، شہزادی فلف، آنٹی ریوٹی، اور لارڈ ہائی اسٹیورڈ تلیداب (جو اپنے کتے رفلز سے بات کرنا چاہتے تھے) فرار ہو جاتے ہیں اور جادوئی پوشاک کو دوبارہ حاصل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں جس کے بارے میں ان کا خیال ہے کہ وہ محل میں ہے۔ آنٹی ریوٹی بڈ اور فلف کو محل لے جاتی ہے اور وہ رولی روگس کے پاس سے لڑتے ہیں، لیکن جب بڈ لباس پہنتا ہے (چونکہ اس نے ابھی تک اپنی خواہش نہیں کی تھی ؛ وہ اسے بچا رہا تھا) اور رولی روگس کو دور کرنا چاہتا ہے، تو کچھ نہیں ہوتا ہے۔ حیران رہ کر آنٹی ریوٹی اپنی بھتیجی اور بھتیجے کو اپنے ساتھ پرواز میں پہاڑی سلسلے کے مخالف سمت آئکس لے جاتی ہے جہاں سے رولی روگس آئے تھے۔ ملکہ زیکسی نے اس کا خیر مقدم کیا، جو اعتراف کرتی ہے کہ اس نے اصلی جادوئی پوشاک چوری کی ہے، شہزادی فلف وعدہ کرتی ہے کہ وہ رولی روگس کی شکست کے بعد اسے اسے استعمال کرنے دے گی۔ جب وہ وہاں پہنچتے ہیں جہاں زیکسی نے لباس جنگل میں چھوڑا تھا، تو وہ چلا گیا ہے اور پارٹی اسے تلاش کرنے کے لیے آگے بڑھتی ہے۔ راستے میں، زیکسی نوٹ کرتا ہے کہ مگرمچھ، الو اور لڑکی مطمئن ہو گئے ہیں کہ ان میں سے ہر ایک کون ہے۔ یہ پوشاک ایک چرواہا ایڈی کو ملی جو اسے ایک مقامی سلائی کرنے والی ڈیم ڈنگل کے پاس لے گیا۔ سلائی کرنے والی لڑکی سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے پوشاک کو آدھے حصے میں کاٹ دیا، ایک آدھا استعمال کیا، اور دوسرا دے دیا۔ زیکسی، بڈ، فلف، ریوٹی، ٹیلی ڈاب، اور رفلز لباس کے بقیہ ٹکڑوں کا سراغ لگاتے ہیں، لیکن ان میں سے ایک کو بازیافت نہیں کیا جا سکتا کیونکہ جس عورت نے اسے اپنے سمندری بیٹے کے لیے گردن میں سلائی کی تھی، اور وہ ایک سال تک گھر واپس نہیں آئے گا۔ مکمل پوشاک کے بغیر، بڈ رولی روگس کو دور نہیں کر سکتا۔ ملکہ زیکسی رولی روگس کو شکست دینے کے لیے اپنے سوپ کے ساتھ سلور کی شیش کے مواد کو ملا کر استعمال کرتی ہے۔ انہیں دس گھنٹے تک سونے کے لیے رکھا جاتا ہے جس میں زیکسی اور اس کی فوج ٹک میں بند مخلوق کو باندھ دیتی ہے (جب وہ سوتے ہیں یا گھومتے ہیں، رولی روگس اپنے سر، بازو اور پاؤں پیچھے ہٹاتے ہیں) اور ان سب کو پہاڑی سلسلے کے Ix طرف دریا میں اچھالتے ہوئے بھیج دیتے ہیں۔ کنگ بڈ اور اس کے اتحادیوں نے نول پر دوبارہ قبضہ کر لیا، اور نولینڈ اور آئکس کی سرزمین ان کے درمیان دیرپا دوستی کا اعلان کرتی ہیں۔ اس سال کے آخر میں، وہ نااخت جس کی گردن میں جادوئی پوشاک کا آخری ٹکڑا تھا گھر واپس آتا ہے اور کنگ بڈ کی طرح نظر آنے والی گردن پیش کرتا ہے، کیونکہ اس نے دوسرا سمندر میں کھو دیا تھا۔ غصے میں، کنگ بڈ نااخت اور اس کی ماں کو جیل میں ڈالنے والا ہے، جب پریوں کی ملکہ لولیہ لباس لے جاتی دکھائی دیتی ہے کیونکہ اس سے بہت پریشانی ہوئی ہے۔ وہ ان احمقانہ خواہشات کو ختم کرتی ہے جو پوشاک نے عطا کی تھیں، عقلمند لوگوں کو رہنے دیتی ہے، اور مہربانی سے بڈ کو ایک آخری خواہش کے لیے لباس استعمال کرنے کی اجازت دیتی ہے: "تاکہ میں نولینڈ کا اب تک کا بہترین بادشاہ بن سکوں!" لولیہ زیکسی کی اپنی خوبصورتی دیکھنے کی خواہش کو تسلیم نہیں کرے گی، کیونکہ پریاں جادوگروں کی مشق کرنے والوں کو منظور نہیں کرتی ہیں۔ ملکہ زیکسی مہربانی اور انصاف کے ساتھ اس پر حکومت کرنے کے لیے اپنی بادشاہی میں واپس آتی ہے-لیکن، اس کی خواہش پوری نہ ہونے کی وجہ سے، ہمیشہ آئینے سے ہوشیار رہنا چاہیے۔ ترتیب کہانی نولینڈ اور آئکس کی دو سلطنتوں میں واقع ہوتی ہے، جسے بوم ناقابل تسخیر صحرا کے اس پار سرزمین اوز کے شمال میں رکھتا ہے۔ فلم موافقت 1914 میں، اوز فلم مینوفیکچرنگ کمپنی نے آئکس کی ملکہ زیکسی کا ایک پانچ ریل فیچر فلم ورژن تیار کیا جس کا عنوان دی میجک کلاک آف اوز تھا۔ فلم کے ابتدائی ڈسٹری بیوٹر، پیراماؤنٹ پکچرز، اوز کی سابقہ فلم، دی پیچ ورک گرل آف اوز کے خراب نتائج کی وجہ سے پیچھے ہٹ گئے۔ دی میجک کلاک آف اوز کو نیشنل فلم کارپوریشن نے 1917 میں ریلیز کیا تھا۔ آڈیو موافقت رے بولگر نے آئکس کی ملکہ زیکسی کی آڈیو موافقت ریکارڈ کی۔ یہ چار آڈیو ٹیپس کے سلسلے میں دوسرا تھا، دی اوز آڈیو کلیکشن، جسے بولگر نے ریکارڈ کیا تھا اور 1976-1983 سے کیڈمن آڈیو نے جاری کیا تھا۔ دیگر نوٹ کنگ بڈ، شہزادی فلف، اور ملکہ زیکسی بھی بوم کی پانچویں اوز کتاب، دی روڈ ٹو اوز میں نظر آتے ہیں۔ آئیکس کا بعد میں اوز میں دی سلور پرنسس میں دورہ کیا گیا جہاں یہ باکس ووڈ کے بادشاہ چلی والا اور ان کے رعایا، باکسرز کا گھر ہے، جو ہر چیز کو باکس کرتے ہیں، بشمول اپنے جسم کو انفرادی خصوصیات تک پہنچاتے ہیں۔ زیکسی کہانی میں نظر نہیں آتا۔ کبمپو کا کہنا ہے کہ ملکہ "زیکسی" [sic] سے ملنے کا وقت نہیں ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط کتاب کی بحث (آرکائیو شدہ کاپی) 1905 امریکی ناول 1905 فنتاسی ناول بچوں کے فنتاسی ناول امریکی بچوں کے ناول ناول پہلی بار سیریل شکل میں شائع ہوئے کتابیں ایل فرینک بوم زیکسی زیکسی ورکس اصل میں سینٹ نکولس میگزین میں شائع ہوئے امریکی فنتاسی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے 1905 بچوں کی کتابیں زیکسی بچوں کی کتابیں ملکہ کے بارے میں