Himzo Polovina
ہمزو پولوینا (11 مارچ 1927-5 اگست 1986) ایک بوسنیائی گلوکار اور نغمہ نگار تھے، اور اس خطے کے سب سے مشہور اور وسیع پیمانے پر قابل احترام لوک اور سیوڈالنکا فنکاروں میں سے ایک تھے۔ اس کے علاوہ، ڈاکٹر ہمزو پولوینا پیشے کے لحاظ سے ایک نیورو سائیکاٹرسٹ تھے۔ ان کے نقطہ نظر نے سیودالینکا کے فروغ کے ساتھ ساتھ بوسنیاکوں کے مستند موسیقی کے ورثے کے طور پر اس کی پہچان میں اہم کردار ادا کیا۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر کا آغاز پولوینا 11 مارچ 1927 کو موستر، بوسنیا اور ہرزیگوینا میں پیدا ہوئیں۔ ان کے والد، موسان پولوینا، پہلی جنگ عظیم کے دوران آسٹریا ہنگری کے سپاہی تھے۔ Ljubljana میں اپنی خدمت کے دوران، اس نے ایوانکا ہلیبیک سے ملاقات کی اور اس سے شادی کی، جس سے ہمزو پولوینا بوسنیائی والد اور سلووین ماں کے درمیان نسلی طور پر مخلوط شادی کا بچہ بن گیا۔ ہمزو کو بچپن میں ہی موسیقی اور گانے سے متعارف کرایا گیا تھا۔ ان کے والد سرجیجا بجاتے تھے اور اکثر سیودلینکا کے گانے گاتے تھے۔ جیسے ہی ان کے والد گاتے تھے، ہمزو اور اس کے بہن بھائی ایک ساتھ گاتے تھے۔ 1930 کی دہائی کے آخر میں، دوسری جنگ عظیم شروع ہونے سے ٹھیک پہلے، پولوینا کو مشہور چیک پروفیسر اور وائلنسٹ کیرل مالاکیک نے وائلن بجانا سکھایا تھا۔ 1947 سے لے کر سرائیوو جانے تک، وہ لوک گروپ "ابراسویچ" کے رکن تھے، جن کے ساتھ انہوں نے یوگوسلاویہ کے شہروں اور دیہاتوں کا دورہ کیا۔ اسے بوسنیائی قومی لباس کی "دولت" پسند تھی، اور جب بھی وہ پرفارم کرتا تھا اسے پہنتا تھا۔ جب وہ 1950 میں میڈیکل اسکول کے طالب علم تھے، وہ اسٹوڈنٹ کلچرل کلب "سلوبوڈن پرنسپ-سیلجو" کے رکن تھے اور کئی دوسرے کلچرل کلبوں کے ساتھ پرفارم کیا۔ اس دوران انہوں نے کامیابی کے ساتھ میڈیکل اسکول مکمل کیا اور ماہر نفسیات بن گئے۔ عملی طور پر، انہوں نے نفسیاتی، سماجی تھراپی اور میوزک تھراپی کے طریقوں کو کامیابی کے ساتھ لاگو کیا۔ انہوں نے ایک کامیاب گلوکار بننے کے بعد بھی اپنے پیشے میں کام جاری رکھا۔ پولوینا اپنی موت تک سرائیوو کے جاگومیر ذہنی بحالی ہسپتال میں ایک معزز ڈاکٹر تھے۔ جنوری 1953 میں، ان کے طبی ساتھیوں نے انہیں ریڈیو سرائیوو کے لیے براہ راست آڈیشن دینے پر آمادہ کیا۔ اس حقیقت کے باوجود کہ ان کی تقریر میں رکاوٹ تھی جس کی وجہ سے ان کے لیے حرف "ر" کا تلفظ کرنا مشکل ہو گیا تھا، انہوں نے سیودلینکا گانا "محمیدہ جی ستارہ ماجکا کرالا" پیش کیا۔ انہیں داخل کیا گیا اور ہنر مند میوزیکل فنکاروں سے بہترین ردعمل حاصل ہوا۔ انہیں گلوکار/اداکار سے زیادہ خدمت کا محقق سمجھا جاتا تھا۔ وہ اکثر خیراتی کاموں کے لیے، ہسپتالوں میں، پنشن یافتگان کے لیے، خستہ حال، بزرگوں اور یتیم خانوں میں بچوں کے لیے گالا کنسرٹس میں پرفارم کرتے تھے۔ اپنے کیریئر کے ایک موقع پر، پولوینا اس کمپنی کے سربراہوں کے ساتھ اختلافات کی وجہ سے ریڈیو سرائیوو سے پانچ سال کے وقفے پر چلی گئیں۔ معاملہ حل ہو گیا اور اس نے کارکردگی کا مظاہرہ جاری رکھا۔ اپنے تین دہائی طویل کیریئر کے دوران، انہوں نے بوسنیا اور ہرزیگوینا کے تقریبا ہر شہر میں پرفارم کیا۔ ایمینا بوسنیا کے سیودالینکا کے ان کے سرورق، ایمینا، کو بہت سے لوگ گانے کا بہترین ورژن سمجھتے ہیں۔ ان کے 1960 کی دہائی کے ورژن میں اضافی آیات شامل کی گئیں، جو گانے کے موضوع ایمینا سیفیک کے 1967 میں انتقال کے بعد لکھی گئی تھیں۔ ایمینا کی موت کی خبر سن کر پولوینا ڈانجا مہالہ کے مضافاتی علاقے موستر میں شاعر سیودا کٹیکا کے گھر گئی۔ اس نے اسے خاندانی گھر کے صحن میں پایا، اسے ایمینا کی موت کے بارے میں بتایا اور وہ غم سے لرز اٹھی اور آیات بیان کیں: ذاتی زندگی اور موت پولوینا کی شادی فکریٹا میڈوسیویچ نامی عورت سے ہوئی تھی۔ ان کی ایک بیٹی روبینہ اور ایک بیٹا ایڈمر تھا۔ وہ مونٹی نیگرو میں اپنے خاندان کے ساتھ چھٹیوں کے دوران دل کا دورہ پڑنے سے 59 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کے بھائی مرزا کے مطابق، ہمزو نے جو آخری گانا گایا وہ ان کی اچانک موت سے کچھ عرصہ قبل ایمینا تھا۔ ہمزو پولوینا کو سرائیوو کے بیری قبرستان میں دفنایا گیا۔ ڈسکوگرافی ہمزو پولوینا کے جاری کردہ البمز، سنگلز اور توسیعی ڈراموں (ای پی) کی مکمل فہرست درج ذیل ہے: حوالہ جات 1927 کی پیدائش 1986 کی موت موسیقار موستر یوگوسلاو کے مسلمان یوگوسلاو مرد گلوکار سیودالینکا بوسنیا اور ہرزیگووینا سلووینیا نسل کے لوگ