Dublin and Monaghan bombings
17 مئی 1974 کے ڈبلن اور موناگھان بم دھماکے ڈبلن اور موناگھان، آئرلینڈ کی کاؤنٹیوں میں مربوط بم دھماکوں کا ایک سلسلہ تھا، جسے السٹر رضاکار فورس نے انجام دیا۔ ڈبلن میں شام کے رش کے اوقات میں تین بم پھٹے اور چوتھا تقریبا نوے منٹ بعد موناگھان میں پھٹا۔ انہوں نے 33 شہریوں کو ہلاک اور تقریبا 300 کو زخمی کر دیا۔ یہ بم دھماکے تنازعہ کا سب سے مہلک حملہ تھا جسے پریشانیوں کے نام سے جانا جاتا ہے، اور جمہوریہ کی تاریخ کا سب سے مہلک حملہ تھا۔ متاثرین میں زیادہ تر نوجوان خواتین تھیں، حالانکہ مرنے والوں کی عمریں 19 سے 80 سال تک تھیں۔ شمالی آئرلینڈ سے تعلق رکھنے والے ایک وفادار نیم فوجی گروپ، السٹر رضاکار فورس (یو وی ایف) نے 1993 میں ہونے والے بم دھماکوں کی ذمہ داری قبول کی۔ اس نے 1969 سے جمہوریہ میں متعدد حملے کیے تھے۔ بم دھماکوں سے ایک ماہ قبل، برطانوی حکومت نے یو وی ایف کی ایک کالعدم تنظیم کی حیثیت ختم کر دی تھی۔ یہ بم دھماکے السٹر ورکرز کونسل کی ہڑتال کے دوران ہوئے۔ یہ ایک عام ہڑتال تھی جس کا مطالبہ شمالی آئرلینڈ میں سخت گیر وفاداروں اور یونینسٹوں نے کیا تھا جنہوں نے سننگڈیل معاہدے کی مخالفت کی تھی۔ خاص طور پر، انہوں نے آئرش قوم پرستوں کے ساتھ سیاسی طاقت کے اشتراک اور شمالی آئرلینڈ کی حکمرانی میں جمہوریہ کے مجوزہ کردار کی مخالفت کی۔ جمہوریہ کی حکومت نے معاہدہ کرنے میں مدد کی تھی۔ اس ہڑتال نے 28 مئی کو معاہدہ اور شمالی آئرلینڈ اسمبلی کو ختم کر دیا۔ بم دھماکوں کا الزام کبھی کسی پر نہیں لگایا گیا۔ متاثرین کے اہل خانہ کی ایک مہم کے نتیجے میں مسٹر جسٹس ہنری بیرن کی سربراہی میں آئرش حکومت کی تحقیقات ہوئی۔ ان کی 2003 کی رپورٹ میں گارڈا سیوچانا کی تحقیقات پر تنقید کی گئی اور کہا گیا کہ تفتیش کاروں نے وقت سے پہلے اپنا کام روک دیا۔ اس نے اس وقت کی فائن گیل/لیبر حکومت کو اس کی غیر فعالیت اور بم دھماکوں میں دلچسپی کی کمی پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا۔ رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ یہ امکان ہے کہ برطانوی سیکیورٹی فورس کے اہلکار یا ایم آئی 5 انٹیلی جنس ملوث تھے لیکن اعلی سطح کے ملوث ہونے کے ناکافی شواہد موجود ہیں۔ تاہم، برطانوی حکومت کی جانب سے اہم دستاویزات جاری کرنے سے انکار کی وجہ سے تحقیقات میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ متاثرین کے اہل خانہ اور دیگر آج تک برطانوی حکومت کے لیے ان دستاویزات کو جاری کرنے کی مہم جاری رکھے ہوئے ہیں۔ دھماکہ ڈبلن جمعہ 17 مئی 1974 کو تقریبا 17:30 پر، بغیر کسی انتباہ کے، ڈبلن شہر کے مرکز میں پارنیل اسٹریٹ، ٹیلبوٹ اسٹریٹ اور ساؤتھ لینسٹر اسٹریٹ میں رش کے اوقات میں تین کار بم دھماکے ہوئے۔ مصروف راستوں سے لے کر ریلوے اسٹیشنوں تک تمام سڑکیں مشرق مغرب کی طرف چلتی تھیں۔ اس وقت ڈبلن میں بس ہڑتال ہوئی تھی، جس کا مطلب تھا کہ سڑکوں پر معمول سے زیادہ لوگ موجود تھے۔ آئرش آرمی کے بم ڈسپوزل کے اعلی افسران میں سے ایک، کمانڈنٹ پیٹرک ٹیرارس کے مطابق، بم اس قدر اچھی طرح سے بنائے گئے تھے کہ ہر بم کا 100% دھماکہ ہونے پر پھٹ گیا۔ ان دھماکوں میں تیئیس افراد ہلاک ہوئے اور تین دیگر اگلے چند دنوں اور ہفتوں میں اپنے زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے ہلاک ہو گئے۔ مرنے والوں میں سے بہت سی نوجوان خواتین تھیں جن کا تعلق اصل میں دیہی قصبوں سے تھا جو سول سروس میں ملازمت کرتی تھیں۔ وسطی ڈبلن کا ایک پورا خاندان مارا گیا۔ متاثرین میں سے دو غیر ملکی تھے: ایک اطالوی مرد، اور ایک فرانسیسی یہودی خاتون جس کا خاندان ہولوکاسٹ سے بچ گیا تھا۔ پہلا بم ڈبلن کے تین کار بموں میں سے پہلا مارلبورو اسٹریٹ کے چوراہے کے قریب پرنیل اسٹریٹ پر تقریبا 17:28 پر پھٹا۔ یہ ویلکم ان پب اور بیریز سپر مارکیٹ کے باہر بالترتیب 93 اور 91 پارنیل اسٹریٹ پر اور پٹرول پمپوں کے قریب پارکنگ بے میں تھا۔ دکانوں کے محاذ اڑا دیے گئے، کاریں تباہ کر دی گئیں، اور لوگوں کو ہر طرف پھینک دیا گیا۔ بم کے پیچھے کھڑی ایک بھوری منی کو سیدھے زاویے سے فٹ پاتھ پر پھینک دیا گیا۔ ایک زندہ بچ جانے والے شخص نے بیان کیا کہ "شعلے کا ایک بڑا گولہ سیدھا ہماری طرف آ رہا ہے، جیسے ایک عظیم جوہری مشروم بادل جو اپنے راستے میں موجود ہر چیز کو اڑا رہا ہو"۔ بم کار ایک دھاتی سبز 1970 ہل مین ایوینجر، رجسٹریشن نمبر ڈی آئی اے 4063 تھی۔ اس کا رخ ڈبلن کے مرکزی راستے او کونل اسٹریٹ کی طرف تھا۔ یہ کار، دیگر دو بم کاروں کی طرح، اس کی اصل رجسٹریشن پلیٹیں تھیں۔ اسے اس صبح بیلفاسٹ میں اغوا کر لیا گیا تھا۔ اس دھماکے میں دس افراد ہلاک ہوئے، جن میں دو نوزائیدہ لڑکیاں اور ان کے والدین اور پہلی جنگ عظیم کا ایک تجربہ کار شامل تھا۔ ایک نوعمر پٹرول پمپ اٹینڈنٹ سمیت بہت سے دوسرے لوگ شدید زخمی ہوئے۔ دوسرا بم ڈبلن کار بموں میں سے دوسرا ٹالبوٹ اسٹریٹ پر تقریبا 17:30 پر، لوئر گارڈینر اسٹریٹ کے چوراہے کے قریب پھٹا۔ ٹیلبوٹ اسٹریٹ شہر کے مرکز سے کونولی اسٹیشن تک کا مرکزی راستہ تھا، جو ڈبلن کے بنیادی ریلوے اسٹیشنوں میں سے ایک ہے۔ یہ 18 ٹیلبوٹ اسٹریٹ پر، شمال کی طرف، گنی کے ڈپارٹمنٹ اسٹور کے سامنے کھڑا تھا۔ بم کار ایک دھاتی نیلے رنگ کی منک فورڈ ایسکارٹ تھی، جس کا رجسٹریشن نمبر 1385 ڈبلیو زیڈ تھا۔ یہ اس صبح بیلفاسٹ کے ڈاکس کے علاقے میں چوری ہو گیا تھا۔ دھماکے سے سڑک کے دونوں طرف کی عمارتوں اور گاڑیوں کو نقصان پہنچا۔ لوگ شدید جل گئے اور چھرے، اڑتے ہوئے شیشے اور ملبے سے مارے گئے ؛ کچھ دکانوں کی کھڑکیوں سے پھینکے گئے۔ بارہ افراد کو یکسر ہلاک کر دیا گیا، اور اگلے دنوں اور ہفتوں میں مزید دو افراد ہلاک ہو گئے۔ چودہ متاثرین میں سے تیرہ خواتین تھیں، جن میں سے ایک نو ماہ کی حاملہ تھی۔ بم کار کے ساتھ موجود ایک نوجوان خاتون کا سر قلم کر دیا گیا۔ کئی دیگر افراد کے اعضاء ختم ہو گئے اور ایک شخص کو لوہے کی چھڑی سے پیٹ میں لٹکا دیا گیا۔ کئی لاشیں آدھے گھنٹے تک سڑک پر پڑی رہیں کیونکہ ایمبولینسوں کو ٹریفک جام سے گزرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ گنی کے باہر فٹ پاتھ پر کم از کم چار لاشیں ملی ہیں۔ متاثرین کی لاشوں کو اخبارات کے ذریعے اس وقت تک ڈھانپ دیا گیا جب تک کہ انہیں جائے وقوعہ سے نہیں نکالا گیا۔ تیسرا بم ناساؤ اسٹریٹ اور ساؤتھ لینسٹر اسٹریٹ کے چوراہے پر تقریبا 17:32 پر پھٹا، ٹرینیٹی کالج کی ریلنگ کے قریب اور لینسٹر ہاؤس سے زیادہ دور نہیں، جو اوریچٹس کی نشست ہے۔ دو خواتین کو یک دم قتل کر دیا گیا۔ وہ دھماکے کے مرکز کے بہت قریب تھے۔ بم کار نیلے رنگ کی آسٹن 1800 تھی جس کا رجسٹریشن نمبر HOI 2487 تھا ؛ پارنیل اسٹریٹ کار کی طرح، اسے اسی صبح بیلفاسٹ میں ایک ٹیکسی کمپنی سے اغوا کر لیا گیا تھا۔ ٹرنیٹی کالج کے ڈینٹل طلبا زخمیوں کو ابتدائی طبی امداد فراہم کرنے کے لیے جائے وقوعہ پر پہنچ گئے۔ موناگھان تقریبا نوے منٹ بعد، تقریبا 18:58 پر، شمالی آئرلینڈ کی سرحد کے بالکل جنوب میں موناگھان قصبے کے وسط میں ایک چوتھا کار بم (وزن) پھٹا۔ اسے نارتھ روڈ پر پروٹسٹنٹ کی ملکیت والے گریسین کے پب کے باہر کھڑا کیا گیا تھا۔ یہ کار 1966 کی سبز رنگ کی ہل مین منکس تھی، جس کا رجسٹریشن نمبر 6583 او زیڈ تھا ؛ یہ کئی گھنٹے پہلے پورٹا ڈاؤن کار پارک سے چوری ہوئی تھی۔ جیسا کہ ڈبلن میں، کوئی انتباہ نہیں دیا گیا تھا۔ اس بم نے پانچ افراد کو مکمل طور پر ہلاک کر دیا، اور اگلے ہفتوں میں مزید دو ہلاک ہو گئے۔ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ کار بم دھماکے سے پانچ منٹ پہلے کھڑا کیا گیا تھا۔ بم کی جگہ، جو گارڈا اسٹیشن سے تقریبا تھی، کو 17 مئی کو 19:00 سے 19 مئی کو 14:30 تک آٹھ گارڈائی کی فہرست کے ذریعے محفوظ کیا گیا تھا، اس وقت علاقے کا تکنیکی معائنہ مکمل ہو چکا تھا۔ جائے وقوع سے لیے گئے دھات کے ٹکڑوں کے فارنسک تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ بم بیئر بیرل یا اسی طرح کے کنٹینر میں تھا۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ موناگھان بمباری ایک "معاون حملہ" تھا ؛ سرحد سے سیکیورٹی کو دور کرنے اور اس طرح ڈبلن بمباروں کو شمالی آئرلینڈ واپس جانے میں مدد کرنے کے لیے ایک موڑ۔ دھماکوں کے بعد، راہگیر زخمیوں کی مدد کے لیے پہنچ گئے، اور ہنگامی رسپانس اہلکار منٹوں میں جائے وقوعہ پر پہنچ گئے۔ ڈبلن بھر کے ہسپتالوں کو ہلاکتوں کے استقبال کے لیے تیار رکھا گیا تھا۔ تاہم، بس ہڑتال کی وجہ سے بھاری ٹریفک کی وجہ سے ڈبلن میں بچاؤ کی کارروائیوں میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ امدادی کارکنوں نے یہ محسوس کرتے ہوئے کہ مدد کافی تیزی سے نہیں آ رہی ہے، مرنے والوں اور زخمیوں کو اٹھا لیا، انہیں کوٹ میں لپیٹ کر گاڑیوں میں باندھ دیا تاکہ انہیں قریبی ہسپتال پہنچایا جا سکے۔ گارڈا سیوچانا اسکواڈ کی کاریں زخمیوں کی دیکھ بھال کے لیے سرجنوں کو بھیڑ بھری گلیوں میں لے گئیں۔ بہت سے لوگ، یہ جان کر کہ کیا ہوا تھا، فورا خون پیش کرنے گئے۔ فنگلاس کے پیڈی ڈوئل، جنہوں نے پرنیل اسٹریٹ دھماکے میں اپنی بیٹی، داماد اور دو نوزائیدہ پوتیوں کو کھو دیا تھا، نے ڈبلن کے شہر کے مردہ خانے کے اندر کے منظر کو "ذبح خانے" کی طرح بیان کیا، جس میں کارکنوں نے "جسم بنانے کے لیے ہتھیار اور ٹانگیں ایک ساتھ رکھی تھیں"۔ 18:00 پر، تمام ہلاک اور زخمیوں کو ہٹائے جانے کے بعد، گارڈا افسران نے ڈبلن میں تین بم مقامات کو گھیرے میں لے لیا۔ پندرہ منٹ پہلے، 17:45 پر، ریاست سے فرار ہونے والے بمباروں کو روکنے کے لیے 'قومی محاصرے' کو کال کرنے کے احکامات دیے گئے تھے۔ گارڈا افسران کو کونولی اسٹیشن، بوسراس، ڈبلن ہوائی اڈے، بی اینڈ آئی کار فیری پورٹ، اور ڈن لاؤگھائر میں میل بوٹ بھیجا گیا۔ 18:28 پر، ڈبلن-بیلفاسٹ ٹرین کو ڈنڈلک پر روک دیا گیا اور ایک انسپکٹر کی قیادت میں 18 گارڈائی کی ٹیم نے تلاشی لی۔ 17 مئی کی شام کے دوران، بیلسٹک، فوٹو گرافی، میپنگز، اور فنگر پرنٹس سیکشن سے تعلق رکھنے والے گاردے نے ڈبلن میں تین بم سائٹس کا دورہ کیا اور ملبے کا معائنہ کیا۔ کچھ اکاؤنٹس چار بم دھماکوں میں مجموعی طور پر 34 یا 35 افراد کے ہلاک ہونے کی اطلاع دیتے ہیں: 34 متاثرہ کولیٹ ڈوہرٹی کے نوزائیدہ بچے کو شامل کرکے، جو نو ماہ کی حاملہ تھی ؛ اور 35 ایڈورڈ اور مارتھا او نیل کے بعد میں پیدا ہونے والے بچے کو شامل کرکے۔ ایڈورڈ کو پرنیل اسٹریٹ میں قتل کر دیا گیا۔ مارتھا او نیل اس حملے میں نہیں پکڑی گئیں، حالانکہ بم دھماکے میں ان کے دو بچے شدید زخمی ہوئے۔ ان میں سے ایک چار سالہ لڑکے کے چہرے پر شدید چوٹیں آئیں۔ کولیٹ ڈوہرٹی کی 22 ماہ کی بیٹی ٹیلبوٹ اسٹریٹ دھماکے میں بچ گئی۔ وہ بم کی جگہ کے قریب گھومتی ہوئی پائی گئی، نسبتا بغیر کسی نقصان کے۔ بم دھماکوں کے چھ ہفتے بعد، تھامس کیمبل کی بوڑھی ماں، جو موناگھان بم دھماکے میں ہلاک ہو گئی تھی، مبینہ طور پر اپنے بیٹے کی موت پر ملنے والے صدمے سے مر گئی۔ بم دھماکوں کی وجہ سے آئرش فوج نے اقوام متحدہ کے امن مشنوں سے اپنی فوجیں چار سال کے لیے واپس لے لیں۔ ردعمل برطانوی وزیر اعظم ہیرالڈ ولسن نے حملوں کو "خوفناک" قرار دیا، اور کہا، "ایک بار پھر یہ بے دفاع شہری آبادی ہے جو ان بے عقل اور وحشیانہ دہشت گردانہ حملوں کے نتائج کا شکار ہوتی ہے۔" شمالی آئرلینڈ کے ایگزیکٹو کے سربراہ اور السٹر یونینسٹ پارٹی کے سابق رہنما برائن فالکنر نے ڈبلن میں تاؤسیچ لیام کوسگریو کو ایک پیغام بھیجا، جس میں کہا گیا: آئرش حکومت نے ذمہ داروں کا تعاقب کرنے کا عہد کیا۔ تاہم، متاثرین کے اہل خانہ اور دیگر کی طرف سے آئرش حکومت کے رد عمل کے بارے میں شکایات موصول ہوئی ہیں۔ فائن گیل-لیبر پارٹی کی حکومت نے قومی یوم سوگ منانے سے انکار کر دیا، کیونکہ گورنمنٹ انفارمیشن بیورو کے ترجمان کے مطابق، "موجودہ پریشانیوں میں اب 1,000 سے زیادہ افراد ہلاک ہو چکے ہیں"۔ پچھلی حکومت نے شمالی آئرلینڈ میں خونی اتوار کی فائرنگ میں ہلاک ہونے والوں کے لیے قومی یوم سوگ منایا تھا۔ قومی پرچم کو آدھے مستول پر نہ لہرانے کا فیصلہ بھی کیا گیا تھا، لیکن یہ جلد ہی پلٹ گیا۔ لینسٹر ہاؤس میں، ساؤتھ لینسٹر اسٹریٹ دھماکے کے مقام سے تقریبا 300 میٹر کے فاصلے پر، سیاسی رہنماؤں نے ڈیل ایرن کے اگلے اجلاس میں بم دھماکوں کے بارے میں بات کی۔ حکومتی وزرا کے بیانات سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ بم دھماکے برطانیہ میں آئی آر اے اور وفادار نیم فوجی مہموں کا ایک ناگزیر نتیجہ تھے۔ فائن گیل کے تاؤسیچ لیام کوسگریو نے اپنی نفرت کو ریکارڈ کیا اور مزید کہا: پچھلے جمعہ کے غصے کے بے گناہ متاثرین کا خون-اور شمال اور انگلینڈ میں اسی طرح کے مظالم کے متاثرین کا خون-ہر اس شخص کے ہاتھ میں ہے جس نے ان جزیروں میں تشدد کی موجودہ مہم کو آگے بڑھانے کے لیے بندوق چلائی ہے یا بم پھینکا ہے-بالکل واضح طور پر جیسا کہ پچھلے جمعہ کو کاریں کھڑی کرنے اور الزامات عائد کرنے والوں کے ہاتھ میں ہے۔ ہمارے دور میں، تشدد کو صاف ستھرے ڈبوں میں نہیں رکھا جا سکتا اور اسے ایک معاملے میں جائز قرار دیا جا سکتا ہے لیکن دوسرے میں نہیں۔ فیانا فیل کے حزب اختلاف کے رہنما جیک لنچ، "ظالمانہ" واقعات سے "بیمار" ہو گئے، اور الزام تراشی کے سوال کو بھی وسیع کر دیا: ہر وہ شخص اور ہر تنظیم جس نے بم دھماکے اور تشدد کی مہم میں کوئی کردار ادا کیا جس نے لوگوں کو ہلاک اور اپاہج کر دیا اور بیلفاسٹ، ڈیری یا ہمارے ملک کے کسی بھی دوسرے حصے میں اور درحقیقت برطانیہ میں گزشتہ پانچ سالوں میں املاک کو تباہ کر دیا، ان قاتلوں کے جرم اور شرمندگی میں شریک ہے جنہوں نے گذشتہ جمعہ کو ڈبلن اور موناگن کی سڑکوں پر یہ بم رکھے تھے۔ جمہوریہ آئرلینڈ میں برطانوی سفیر آرتھر گالسورتھی نے خفیہ یادداشتوں میں بم دھماکوں کے فورا بعد ڈبلن میں ہونے والے رد عمل کا ذکر کیا۔ انہوں نے اطلاع دی کہ وزیر خارجہ گیریٹ فٹزجیرالڈ نے انہیں بتایا کہ "حکومت کا نظریہ یہ تھا کہ عوامی دشمنی آئی آر اے کے خلاف زیادہ دکھائی دیتی ہے"، اور یہ کہ شمالی پروٹسٹنٹ مخالف کسی عام ردعمل کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔ آئی آر اے کی طرف سے انگریزوں (برطانوی ایجنٹوں، ایس اے ایس وغیرہ) پر الزام لگانے کی متوقع کوشش میں کوئی پیش رفت نہیں ہوئی ہے۔ ۔ یہ صرف اب ہے کہ جنوب نے تشدد کا تجربہ کیا ہے کہ وہ اس طرح سے رد عمل ظاہر کر رہے ہیں جس طرح سے شمال نے اتنے عرصے سے کوشش کی ہے۔ .. یہ ہمارے لیے ایک نفسیاتی غلطی ہوگی کہ ہم اس نکتے پر غور کریں۔ ۔ مجھے لگتا ہے کہ آئرشوں نے نقطہ لے لیا ہے۔ شمالی آئرلینڈ میں، السٹر ڈیفنس ایسوسی ایشن (یو ڈی اے) اور السٹر ورکرز کونسل (یو ڈبلیو سی) اسٹرائیک کمیٹی دونوں کے اس وقت کے پریس آفیسر سیمی سمتھ نے کہا، "میں ڈبلن میں ہونے والے بم دھماکوں سے بہت خوش ہوں۔ آزاد ریاست کے ساتھ جنگ چل رہی ہے اور اب ہم ان پر ہنس رہے ہیں۔ " تاہم نہ تو یو ڈی اے اور نہ ہی یو وی ایف نے ذمہ داری قبول کی۔ ایک 'کیپٹن کریگ' نے آئرش نیوز اور آئرش ٹائمز کو ٹیلی فون کیا، اور 'ریڈ ہینڈ بریگیڈ' کی جانب سے بم دھماکوں کی ذمہ داری قبول کی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ایک سرورق نام ہے۔ نیویارک ٹائمز میں رچرڈ ایڈر نے بم دھماکے کے دو دن بعد 19 مئی 1974 کو جائے وقوعہ پر رپورٹ کیا: یہاں شمال کے مسائل کے بارے میں نہ سوچنے کا رجحان اور اس کے نتیجے میں جمہوریہ کے علاقے سے کام کرنے والے بندوق برداروں کے خلاف کارروائی کرنے کے لیے کسی مضبوط عوامی دباؤ کی کمی مطمئن سے زیادہ پیچیدہ چیز سے آتی ہے۔ جزوی طور پر یہ متحدہ آئرلینڈ کے حصول کے لیے پرتشدد کارروائی کی روایت کے لیے بقایا ہمدردی تھی۔ جزوی طور پر یہ مایوس کن نتیجہ تھا کہ صرف شمالی پروٹسٹنٹ اور رومن کیتھولک کے درمیان حتمی مسلح تصادم ہی اس مسئلے کو حل کرے گا، اور اس طرح کے خوفناک اور خطرناک امکان کے بارے میں کم سے کم سوچنے کا فطری رجحان۔ اگلے دن، ایڈر نے اطلاع دی کہ بمباری وفادار نیم فوجی دستوں نے کی تھی جو "اس بنیادی طور پر رومن کیتھولک ملک کو شمال میں آئی آر اے کے عارضی ونگ کی طرف سے پیش کیے جانے والے تشدد کا ذائقہ دینا چاہتے تھے"۔ سرکاری یونینسٹ ایم پی جان لیئرڈ نے دعوی کیا کہ "جو لوگ [ڈبلن میں] مصائب کا سامنا کر رہے ہیں وہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے خاموشی سے [شمالی آئرلینڈ اور برطانیہ میں] دہشت گردی کی مہم کو معاف کر دیا ہے۔" 1972 اور 1973 کے ڈبلن بم دھماکوں کے بعد، یونینسٹ ایم پی جان ٹیلر نے زور دے کر کہا کہ سرحدی علاقوں میں وفادار بم دھماکے "شمالی آئرلینڈ کی سلامتی کے لیے ایک فائدہ" تھے۔ بم دھماکوں کی ذمہ داری السٹر رضاکار فورس (یو وی ایف) نے 1993 میں بم دھماکوں کی ذمہ داری قبول کی، بم دھماکوں پر ایک ٹی وی دستاویزی فلم کے بعد جس میں یو وی ایف کو مجرم قرار دیا گیا تھا، اور جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ برطانوی سیکیورٹی فورسز کے عناصر اس حملے میں ملوث تھے۔ پوشیدہ ہاتھ: بھولے ہوئے قتل عام 7 جولائی 1993 کو یارکشائر ٹیلی ویژن نے بم دھماکوں کے بارے میں ایک دستاویزی فلم نشر کی، جس کا نام پوشیدہ ہاتھ: بھولے ہوئے قتل عام تھا۔ دستاویزی فلم بنانے والوں نے آئرش اور برطانوی سیکیورٹی فورس کے سابق اہلکاروں کے ساتھ ساتھ سابق وفادار عسکریت پسندوں کا انٹرویو کیا۔ انہیں گارڈا دستاویزات تک رسائی بھی دی گئی۔ پروگرام میں دعوی کیا گیا کہ یہ بم دھماکے یو وی ایف نے برطانوی سیکیورٹی فورسز کے ارکان کی مدد سے کیے تھے۔ اس نے یو وی ایف کے متعدد ارکان کا نام لیا جن کے بارے میں اس کا کہنا تھا کہ وہ ملوث تھے، اور جو اس کے بعد پریشانیوں میں مارے گئے تھے۔ ان میں بلی حنا (برطانوی فوج کی السٹر ڈیفنس رجمنٹ-یو ڈی آر میں ایک سارجنٹ)، رابرٹ میک کونل (ایک یو ڈی آر کارپورل)، ہیرس بوئل (ایک یو ڈی آر سپاہی بھی)، اور ایک وفادار جسے "جیکل" کہا جاتا ہے، شامل تھے۔ بعد میں اس کی شناخت سابق یو ڈی آر سپاہی رابن جیکسن کے طور پر ہوئی، جو نشریات کے وقت زندہ تھا۔ دستاویزی فلم میں دعوی کیا گیا کہ یہ تمام افراد برٹش انٹیلی جنس کور اور آر یو سی اسپیشل برانچ کے ایجنٹوں کے طور پر کام کر رہے تھے۔ ولیم مارچنٹ کو بیلفاسٹ یو وی ایف گینگ کا رہنما نامزد کیا گیا تھا جس نے استعمال شدہ کاروں کو اغوا کر لیا تھا۔ دستاویزی فلم میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ برطانوی فوج کے افسر رابرٹ نائرک، جو خفیہ اسپیشل ریکونیسنس یونٹ/14 انٹیلی جنس کمپنی کے رکن ہیں، ملوث ہو سکتے ہیں۔ راوی نے کہا: "ہمارے پاس پولیس، فوجی اور وفادار ذرائع سے شواہد ہیں جو اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ مئی 1974 میں وہ ان دہشت گردوں سے ملاقات کر رہا تھا، انہیں اسلحہ فراہم کر رہا تھا اور دہشت گردی کی کارروائیوں کی منصوبہ بندی میں ان کی مدد کر رہا تھا۔" حملے کی پیچیدگی اور بموں کی نفاست کا حوالہ دیا گیا۔ برطانوی فوج کے سابق افسر فریڈ ہولروئڈ، گارڈا کے سابق کمشنر ایمن ڈوہرٹی، اور ریٹائرڈ بم ڈسپوزل کے ماہرین لیفٹیننٹ کرنل جارج اسٹائلز (برطانوی فوج) اور کمانڈنٹ پیٹرک ٹیرارس (آئرش فوج) سب نے تجویز کیا کہ بم یو وی ایف کی خصوصیت نہیں تھے اور یہ کہ وہ سیکیورٹی فورسز کی مدد کے بغیر حملہ نہیں کر سکتے تھے۔ یہ تجویز کیا گیا تھا کہ برطانوی سیکورٹی فورسز کے عناصر وفادار دہشت گردوں کو پراکسی کے طور پر استعمال کر رہے تھے۔ یہ کہا جاتا تھا کہ سیکیورٹی فورسز کے اندر ایک اہم عنصر نے تنازعہ کے فوجی حل کی حمایت کی، اور سیاسی حل کی مخالفت کی، جس کی برطانیہ کی لیبر حکومت پیروی کر رہی تھی۔ برطانوی حکومت کے شمالی آئرلینڈ کے سکریٹری مرلن ریس کا خیال تھا کہ 1974 میں امن کے حصول میں ان کی پالیسیوں کو برطانوی آرمی انٹیلی جنس کے ایک دھڑے نے کمزور کیا تھا۔ اندازہ یہ تھا کہ بم دھماکوں کا مقصد سننگڈیل معاہدے کو تباہ کرنا اور دونوں حکومتوں کو آئی آر اے کے خلاف مضبوط موقف اختیار کرنا تھا۔ یو وی ایف نے ذمہ داری کا دعوی کیا ایک ہفتے بعد 15 جولائی 1993 کو، یو وی ایف نے بم دھماکوں کی ذمہ داری کی تصدیق کی، لیکن اس بات سے بھی انکار کیا کہ اسے برطانوی سیکیورٹی فورسز کی مدد حاصل تھی۔ یو وی ایف نے دعوی کیا کہ: یہ پورا آپریشن اس کے تصور سے لے کر اس کے کامیاب اختتام تک تھا، جس کی منصوبہ بندی اور انجام ہمارے رضاکاروں نے کسی بیرونی ادارے کی مدد سے نہیں کیا۔ پروگرام کی طرف سے پیش کردہ منظر نامے کے برعکس، یہ غیر ضروری اور درحقیقت ناپسندیدہ ہوتا کہ اپنے رضاکاروں کی قربت سے سمجھوتہ کیا جائے [sic] خفیہ سیکورٹی فورس کے اہلکاروں کا استعمال کرتے ہوئے، برطانوی یا دوسری صورت میں، [ایک] مقصد کو اپنی صلاحیتوں کے اندر حاصل کرنے کے لیے۔ ۔ شمالی آئرلینڈ میں جو کچھ ہو رہا تھا اس کے پس منظر کو دیکھتے ہوئے جب یو وی ایف اپنی مرضی سے ریپبلکن اہداف پر بمباری کر رہا تھا، یا تو محققین نے شاعرانہ لائسنس کو حد تک لے جانے کا فیصلہ کیا یا بیوقوفوں کے لیے جال بنانے کے لیے چھریوں سے سچائی کو مسخ کیا جا رہا تھا۔ ۔ کم از کم جانچ پڑتال سے یہ انکشاف ہونا چاہیے تھا کہ ڈبلن اور موناگھان میں رکھے گئے بموں کی ساخت تقریبا روزانہ کی بنیاد پر شمالی آئرلینڈ میں رکھے جانے والے بموں سے ملتی جلتی نہیں تھی۔ دھماکہ خیز مواد کی قسم، وقت اور دھماکہ کرنے کے طریقے سبھی یو وی ایف کی پہچان رکھتے ہیں۔ یہ ناقابل یقین ہے [sic] کہ یہ نکات والٹر مٹیز پر کھو گئے جنہوں نے اس پروگرام کو تشکیل دیا۔ یہ تجویز کرنا کہ یو وی ایف پروگرام میں بیان کردہ انداز میں کام کرنے کے قابل نہیں تھے، یا نہیں ہیں، قسمت کو خطرناک حد تک پرکشش بناتا ہے۔ متاثرین کے اہل خانہ کی طرف سے مہم 1996 میں، بم دھماکوں کے متاثرین کے رشتہ داروں (جنہیں جسٹس فار دی فارگٹن کے نام سے جانا جاتا ہے) نے عوامی تحقیقات کے لیے مہم شروع کی۔ گروپ کا خیال تھا کہ انہیں آئرش ریاست بھول گئی تھی اور یہ کہ برطانوی افواج بم دھماکوں میں ملوث ہو سکتی ہیں۔ 23 جولائی 1997 کو اس گروپ نے یورپی پارلیمنٹ کی لابنگ کی۔ بہت سے ممالک کے ایم ای پیز نے برطانوی حکومت سے بم دھماکوں سے متعلق اپنی فائلیں جاری کرنے کے مطالبے کی حمایت کی۔ تاہم، اسی سال 27 اگست کو جمہوریہ کی ایک عدالت نے فائلوں کو جاری کرنے کی درخواست کرنے سے انکار کر دیا۔ اگست 1999 میں، آئرش متاثرین کمشنر، جان ولسن نے عوامی تحقیقات کے مطالبے پر اطلاع دی۔ انہوں نے نجی طور پر منعقد ہونے والی عدالتی تحقیقات کی تجویز پیش کی۔ دسمبر 1999 میں، تاؤسیچ برٹی آرن نے مسٹر جسٹس لیام ہیملٹن کو بم دھماکوں کی تحقیقات کے لیے مقرر کیا۔ انکوائری کا کام 2000 کے اوائل میں شروع ہوا اور اکتوبر میں مسٹر جسٹس ہنری بیرن کو مسٹر جسٹس ہیملٹن کی جگہ لینے کے لیے مقرر کیا گیا۔ آئرش حکومت اور دیگر نے اطلاع دی کہ برطانوی حکومت تحقیقات میں تعاون کرنے میں سست روی کا مظاہرہ کر رہی ہے۔ اس نے نومبر 2000 میں شمالی آئرلینڈ کے برطانوی وزیر خارجہ جان ریڈ کو خط لکھا۔ انہوں نے فروری 2002 میں جواب دیتے ہوئے کہا کہ قومی سلامتی کے خدشات کی وجہ سے بم دھماکوں سے متعلق برطانوی دستاویزات دستیاب نہیں کرائی جائیں گی۔ بیرن رپورٹ دسمبر 2003 میں شائع ہوئی تھی۔ رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ یہ امکان ہے کہ برطانوی سیکیورٹی فورس کے اہلکار بم دھماکوں میں ملوث تھے لیکن ان کے پاس اعلی سطح کے ملوث ہونے کے ناکافی ثبوت ہیں۔ تاہم، انکوائری میں بتایا گیا کہ برطانوی حکومت کی جانب سے اہم دستاویزات جاری کرنے سے انکار کی وجہ سے اس میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ (بیرن رپورٹ کے نتائج کی تفصیلات کے لیے نیچے دیکھیں۔) اس کے بعد بیرن رپورٹ پر غور کرنے اور سفارشات پیش کرنے کے لیے آئرش حکومت کی ایک ذیلی کمیٹی قائم کی گئی۔ یہ سفارشات (جن کا خاکہ ذیل میں دیا گیا ہے) مارچ 2004 میں شائع ہوئی تھیں۔ اس نے برطانوی حکومت کو بم دھماکوں کی عوامی تحقیقات کرنے پر مجبور کرنے کے لیے آئرش حکومت کو انسانی حقوق کی یورپی عدالت کے سامنے مقدمہ لانے کی سفارش کی۔ جون 2005 میں، آئرش حکومت نے کہا کہ وہ برطانوی حکومت کو یورپی عدالت انصاف میں لانے پر غور کرے گی، تاکہ بم دھماکوں سے متعلق فائلوں کو جاری کرنے پر مجبور کیا جا سکے۔ 2008 اور 2011 میں آئرش پارلیمنٹ (ڈیل ایرن) نے متفقہ طور پر دو قراردادیں منظور کیں، جن میں برطانوی حکومت پر زور دیا گیا کہ وہ دستاویزات کو تشخیص کے لیے ایک آزاد، بین الاقوامی عدالتی شخصیت کو دستیاب کرائے۔ 2012 اور 2013 میں جسٹس فار دی فارگٹن نے جمہوریہ آئرلینڈ میں برطانوی سفیر سے ملاقات کی اور برطانیہ میں ایک متفقہ تشخیص کار کے ذریعے دستاویزات کا جائزہ لینے کی تجویز پیش کی۔ تاہم، اس عمل کو آگے بڑھانے کے لیے ایک اور میٹنگ نومبر 2013 میں برطانوی فریق نے منسوخ کر دی تھی۔ مئی 2014 میں، متاثرین کے اہل خانہ نے اعلان کیا کہ وہ برطانوی وزارت دفاع، شمالی آئرلینڈ آفس اور شمالی آئرلینڈ کی پولیس سروس سمیت برطانوی سرکاری ایجنسیوں کے خلاف سول کارروائی کر رہے ہیں۔ بیرن رپورٹ کے اہم نتائج 10 دسمبر 2003 کو ڈبلن اور موناگھان بم دھماکوں سے متعلق مسٹر جسٹس ہنری بیرن کی رپورٹ شائع ہوئی۔ رپورٹ کی اشاعت نے آئرلینڈ میں سنسنی پیدا کردی، جیسا کہ سیاسی اور میڈیا کے رد عمل سے ظاہر ہوتا ہے۔ عام طور پر اس بات پر اتفاق کیا جاتا ہے کہ رپورٹ میں جواب سے زیادہ سوالات اٹھائے گئے اور اس سے تفتیش کے نئے راستے کھل گئے۔ بم دھماکوں کے حالات اور مجرموں کے بارے میں، اس نے درج ذیل کہا: بم دھماکے وفادار نیم فوجی دستوں کے دو گروہوں نے کیے، ایک بیلفاسٹ میں مقیم اور دوسرا پورٹا ٹاؤن/لورگن کے علاقے میں۔ زیادہ تر، اگرچہ اس میں شامل تمام افراد یو وی ایف کے ممبر نہیں تھے۔ یہ بم دھماکے سننگڈیل معاہدے کا ردعمل تھے-خاص طور پر شمالی آئرلینڈ کی انتظامیہ میں آئرش حکومت کے کردار کے امکان کے لیے۔ امکان ہے کہ یو ڈی آر کے سپاہیوں اور آر یو سی افسران نے حملے کی تیاری میں مدد کی، یا تیاریوں سے واقف تھے۔ یہ بھی امکان ہے کہ گلینن میں آر یو سی افسر جیمز مچل کے فارم نے تیاریوں میں بڑا کردار ادا کیا۔ دستیاب مواد کی بنیاد پر، اس بات کے ناکافی شواہد موجود ہیں کہ سیکیورٹی فورس کے سینئر اہلکار ملوث تھے۔ تاہم، یہ ممکن ہے کہ یو ڈی آر/آر یو سی کی شمولیت کو اعلی سطح پر چھپایا گیا ہو۔ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ سیکیورٹی فورسز کی کوئی شاخ بم دھماکوں کے بارے میں پہلے سے جانتی تھی۔ اگر انہیں معلوم ہوتا تو اس بات کا امکان نہیں ہے کہ کوئی سرکاری ریکارڈ موجود ہوتا۔ انکوائری کا خیال ہے کہ بم دھماکوں کے مختصر وقت کے اندر، شمالی آئرلینڈ میں سیکیورٹی فورسز کے پاس یہ بتانے کے لیے اچھی انٹیلی جنس تھی کہ ذمہ دار کون تھا۔ مزید برآں، کچھ مشتبہ افراد کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ ان کے برطانوی انٹیلی جنس اور آر یو سی اسپیشل برانچ کے افسران کے ساتھ تعلقات تھے۔ انکوائری میں کہا گیا کہ اسے برطانوی حکام نے گٹھ جوڑ کی تحقیقات میں رکاوٹ ڈالی اور اسے اسٹیونز انکوائری جیسے ہی مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ برطانوی حکومت نے انکوائری انٹیلی جنس دستاویزات دکھانے سے انکار کر دیا، اور انکوائری نے کہا کہ اس سے اس کی تحقیقات میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ گارڈائی اور آئرش حکومت پر تنقید بیرن رپورٹ نے بم دھماکوں کی گارڈا تحقیقات اور اس وقت کی فائن گیل/لیبر حکومت کے رد عمل پر تنقید کی۔ رپورٹ میں کہا گیا کہ گارڈا کی تحقیقات اپنے پاس موجود معلومات کا مکمل استعمال کرنے میں ناکام رہی۔ مثال کے طور پر، جب آر یو سی نے گاردے کو بتایا کہ اس نے کچھ مشتبہ بمباروں کو گرفتار کر لیا ہے، تو گاردے نے بظاہر ان کے نام نہیں پوچھے اور نہ ہی ان کی گرفتاری کی وجہ کیا معلومات تھیں۔ اس سے یہ بھی انکشاف ہوا کہ گارڈا کی بہت سی سرکاری دستاویزات غائب ہیں۔ بیرن نے کہا کہ ڈبلن بم دھماکوں سے متعلق محکمہ انصاف کی فائلیں "مکمل طور پر غائب ہیں" اور محکمہ نے انکوائری کو کوئی ریکارڈ نہیں دیا۔ رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ گارڈا کی تفتیشی ٹیم نے اپنا کام اس سے پہلے ہی روک دیا تھا کہ انہیں کرنا چاہیے تھا۔ خصوصی طور پر مقرر کردہ تفتیشی ٹیم کو بم دھماکوں کے دو ماہ بعد جولائی 1974 میں تحلیل کر دیا گیا تھا۔ بیرن کی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ اس وقت کی فائن گیل/لیبر حکومت نے "بم دھماکوں میں بہت کم دلچسپی ظاہر کی" اور تحقیقات میں مدد کرنے کے لیے کافی کام نہیں کیا۔ "جب انہیں یہ اطلاع دی گئی کہ برطانوی حکام کے پاس بمباروں کے نام کی خفیہ معلومات ہیں، تو اس کی پیروی نہیں کی گئی۔" یہ آر یو سی سے بہتر تعاون حاصل کرنے کے لیے برطانوی حکومت پر سیاسی دباؤ ڈالنے میں ناکام رہا۔ یہ بھی الزام لگایا گیا کہ فائن گیل/لیبر حکومت نے گارڈا کی تحقیقات کو قبل از وقت ختم کرنے کی اجازت دی، اس خوف سے کہ نتائج ریپبلکنز کے ہاتھ لگ جائیں گے۔ تاہم، تحقیقات میں ناکافی شواہد تھے کہ سیاسی مداخلت کے نتیجے میں تحقیقات روک دی گئی تھی۔ ذیلی کمیٹی کی سفارشات بیرن رپورٹ کے اجرا کے بعد، رپورٹ پر غور کرنے اور سفارشات پیش کرنے کے لیے ایک اوریچٹس ذیلی کمیٹی قائم کی گئی۔ یہ سفارشات مارچ 2004 میں 'حتمی رپورٹ' کے طور پر شائع کی گئیں۔ ذیلی کمیٹی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ مجرموں کی مزید اور وسیع تحقیقات ہونی چاہئیں اور دعوی کیا کہ برطانوی افواج نے بمباروں کے ساتھ مل کر کام کیا۔ اس نے کہا کہ اسے موصول ہونے والی معلومات سے اس شبہ کو تقویت ملی ہے کہ اس میں ملی بھگت تھی۔ تاہم، اس نے نوٹ کیا کہ اس کی تحقیقات کے لیے، برطانیہ میں دستاویزات اور گواہوں تک رسائی ضروری ہے۔ چونکہ دستاویزات اور مشتبہ افراد برطانیہ میں ہیں، اس لیے ذیلی کمیٹی نے کہا کہ شمالی آئرلینڈ اور/یا برطانیہ میں پبلک ٹریبونل آف انکوائری ہونی چاہیے۔ اس نے برطانوی حکومت کو بم دھماکوں کی اس طرح کی تحقیقات کرنے پر مجبور کرنے کے لیے آئرش حکومت کو انسانی حقوق کی یورپی عدالت کے سامنے مقدمہ لانے کی سفارش کی۔ 2005 میں، آئرش حکومت نے برطانوی حکومت کو یورپی عدالت انصاف میں لانے کی دھمکی دی، تاکہ اسے بم دھماکوں سے متعلق اپنی فائلیں جاری کرنے پر مجبور کیا جا سکے۔ برطانوی وزیر اعظم ٹونی بلیئر نے کہا کہ عوامی تحقیقات کا جواز پیش کرنے کے لیے کافی ثبوت موجود نہیں ہیں۔ ذیلی کمیٹی کی سفارش کے بعد، آئرش حکومت نے مئی 2005 میں پیٹرک میک اینٹی کے تحت تحقیقات کا ایک مزید کمیشن قائم کیا۔ 'میک اینٹی انکوائری' کو اس بات کی تحقیقات کا کام سونپا گیا تھا کہ گارڈا کی تحقیقات کو کیوں ختم کیا گیا، گارڈا نے کچھ لیڈز پر فالو اپ کیوں نہیں کیا، اور گارڈا کے لاپتہ دستاویزات۔ یہ رپورٹ مارچ 2007 میں آئرش حکومت کے حوالے کی گئی اور اس کے فورا بعد شائع کی گئی۔ میامی شو بینڈ قتل عام میں ہنری بیرن کی بعد کی رپورٹوں، سیمس لڈلو کے قتل، اور کیز ٹاور پر بمباری سے ان ہی یو وی ایف ممبروں کے ساتھ وسیع پیمانے پر ملی بھگت کے ثبوت ملے، جو برطانوی افواج کی طرف سے "بین الاقوامی دہشت گردی" کے مترادف ہے۔ کولن والیس کے دعووں میں برطانوی حکومت کے ملوث ہونے کے الزامات بم دھماکوں کے وقت، کولن والیس برطانوی فوج کے شمالی آئرلینڈ ہیڈ کوارٹر میں برطانوی انٹیلی جنس کور کا افسر تھا۔ 1975 میں اپنے استعفے کے بعد سے، انہوں نے سیکیورٹی فورسز سے وابستہ اسکینڈلوں کو بے نقاب کیا ہے، جس میں وفاداروں کے ساتھ ریاستی ملی بھگت بھی شامل ہے۔ اس نے بیرن انکوائری کو ثبوت پیش کیا۔ اگست 1975 میں شمالی آئرلینڈ میں برٹش آرمی انفارمیشن سروس کے سربراہ ٹونی اسٹوٹن کو لکھے گئے خط میں والیس لکھتے ہیں: اس بات کے اچھے شواہد موجود ہیں کہ گزشتہ سال مئی میں ڈبلن میں ہونے والے بم دھماکے [اقتدار کی تقسیم] ایگزیکٹو لانے میں آئرش حکومت کے کردار کا بدلہ تھے۔ کریگ کے لوگوں میں سے ایک کے مطابق [کریگ سمیلی، شمالی آئرلینڈ میں ایم آئی 6 کے اعلی افسر]، ملوث افراد میں سے کچھ-ینگ، جیکسن، ملہولینڈ، حنا، کیر اور میک کونل-اس وقت [اسپیشل برانچ] اور [ملٹری انٹیلی جنس] کے ساتھ مل کر کام کر رہے تھے۔ کریگ کے لوگوں کا خیال ہے کہ فرقہ وارانہ قتل ریس کی جنگ بندی پر بات چیت کی کوششوں کو تباہ کرنے کے لیے بنائے گئے تھے، اور [انٹیلی جنس/اسپیشل برانچ] نے دونوں فریقوں کے لیے اہداف کی نشاندہی کی تھی۔ ان کا یہ بھی ماننا ہے کہ کچھ بہت ہی سینئر آر یو سی افسران اس گروپ کے ساتھ ملوث تھے۔ مختصرا، ایسا معلوم ہوتا ہے کہ وفادار نیم فوجی دستوں اور [انٹیلی جنس/اسپیشل برانچ] کے ارکان نے ایک دوسرے کو مارنے کے لیے دونوں اطراف کے نیم فوجی دستوں کو حاصل کرکے اور ساتھ ہی ساتھ مستقبل کے کسی بھی سیاسی اقدام جیسے سننگڈیل کو روک کر کشیدگی کی جنگ لڑنے کی کوشش میں کسی قسم کے فرضی گروہ تشکیل دیے ہیں۔ ستمبر 1975 کے ایک اور خط میں، والیس نے لکھا کہ ایم آئی 5 یو وی ایف کے سخت گیروں کے ایک گروپ کی حمایت کر رہا تھا جنہوں نے سیاست کی طرف یو وی ایف کے اقدام کی مخالفت کی تھی۔ انہوں نے مزید کہا: مجھے یقین ہے کہ پچھلے سال کے آخری حصے کے دوران پیدا ہونے والے زیادہ تر تشدد کی وجہ کچھ نئے [انٹیلی جنس] لوگ جان بوجھ کر تنازعہ کو ہوا دے رہے تھے۔ جیسا کہ آپ جانتے ہیں، ہمیں پچھلے سال کے دوران کبھی بھی بریک وے یو وی ایف، اور نہ ہی یو ایف ایف کو نشانہ بنانے کی اجازت دی گئی ہے۔ پھر بھی انہوں نے آئی آر اے سے زیادہ لوگوں کو ہلاک کیا ہے! بیرن انکوائری کے لیے اپنے ثبوت میں، والیس نے دلیل دی کہ سیکورٹی فورسز نے یو وی ایف میں اتنی اچھی طرح سے دراندازی کی تھی کہ انہیں معلوم ہوتا کہ اتنے بڑے بم دھماکے کی منصوبہ بندی کی جا رہی تھی اور کون ملوث تھا۔ اس کے بعد انہوں نے نوٹ کیا کہ بم دھماکوں کے بعد بم دھماکے کی تفتیشی ٹیم کو بہت ہی کم وقت میں ختم کر دیا گیا تھا۔ بیرن نے نوٹ کیا کہ والیس کا اگست 1975 کا خط "اس بات کا پختہ ثبوت ہے کہ شمالی آئرلینڈ میں سیکیورٹی فورسز کے پاس انٹیلی جنس معلومات تھیں جو گارڈا تفتیشی ٹیم کے ساتھ شیئر نہیں کی گئیں۔" فریڈ ہولروئڈ اور جان ویر کی طرح، کولن والیس کو کمزور کرنے کی ناکام کوششیں ہوئیں۔ بیرن نے نوٹ کیا کہ والیس کو وہی حفاظتی خدمات نشانہ بناتی تھیں جن کی انہوں نے خدمت کی تھی۔ بظاہر صحافی رابرٹ فسک کو ایک خفیہ دستاویز منتقل کرنے کی کوشش کرنے پر انہیں 1975 میں استعفی دینے پر مجبور کیا گیا۔ والیس کا دعوی ہے کہ ان کی برطرفی کی اصل وجوہات کلاک ورک اورنج پروجیکٹ پر کام جاری رکھنے سے ان کا انکار، اور ان کا یہ دریافت کہ سیکیورٹی فورسز بچوں کے جنسی استحصال کے دائرے میں ملوث تھیں۔ ان کی برطرفی کے بعد، والیس نے ان اسکینڈلوں کے ساتھ ساتھ وفاداروں کے ساتھ ریاستی گٹھ جوڑ کو بے نقاب کرنے کی کوشش کی۔ 1980 میں، اپنے کچھ الزامات لگانے کے فورا بعد، انہیں گرفتار کر کے قتل عام کا مجرم قرار دیا گیا۔ انہیں 1985 میں پیرول پر رہا کیا گیا اور انہوں نے اپنی بے گناہی کا اعلان کیا۔ مختلف لوگوں نے الزام لگایا ہے کہ والیس کو پھنسایا گیا تھا۔ بعد میں اس کی سزا کو کالعدم قرار دے دیا گیا اور اسے سرکاری ملازمت سے غیر منصفانہ برطرفی کے لیے 30,000 پاؤنڈ معاوضہ ادا کیا گیا۔ برطانوی فوج کی انٹیلی جنس سروس میں ان کے کردار کو سرکاری طور پر، اگرچہ دیر سے، 1990 میں تسلیم کیا گیا تھا۔ جان ویر کا دعوی ہے کہ جان ویر 1970 کی دہائی کے دوران آر یو سی کے اسپیشل پٹرول گروپ کا افسر تھا۔ 1980 میں، انہیں اور ساتھی آر یو سی افسر بلی میک کوگی کو ایک کیتھولک شہری کے قتل میں حصہ لینے کا مجرم قرار دیا گیا۔ ان کی سزاؤں کے بعد، انہوں نے ساتھی آر یو سی افسران اور یو ڈی آر فوجیوں کو وفادار حملوں کے سلسلے میں ملوث کیا۔ ایک حلف نامے میں، ویر نے انکشاف کیا کہ وہ 'گلینن گینگ' کا حصہ تھا-یو وی ایف کے ممبروں اور سیکیورٹی فورس کے اہلکاروں کا ایک خفیہ اتحاد جس نے 1970 کی دہائی میں آئرش کیتھولک اور آئرش قوم پرست برادری پر متعدد حملے کیے تھے۔ اس کے زیادہ تر حملے کاؤنٹی ارماغ اور ٹائرون کے علاقے میں ہوئے جنہیں "قتل مثلث" کہا جاتا ہے، لیکن اس نے جمہوریہ میں بھی کچھ حملے کیے۔ ویر کے مطابق، اس میں ڈبلن-موناگھان بم دھماکے بھی شامل تھے۔ انہوں نے ان لوگوں کے نام بتائے جن کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ وہ ان میں سے کئی حملوں میں ملوث تھے۔ اس نے گلینن میں ایک فارم کا نام بھی رکھا، جو آر یو سی افسر جیمز مچل کی ملکیت تھا، اس نے دعوی کیا کہ اسے گروپ کی طرف سے آپریشن کے اڈے کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ مزید برآں، انہوں نے الزام لگایا کہ آر یو سی کے سینئر افسران ان سرگرمیوں کے بارے میں جانتے تھے، اور انہوں نے ان کو خاموش منظوری دی۔ ویر کے مطابق، ڈبلن-موناگن بم دھماکوں کا مرکزی منتظم بلی حنا تھا۔ اس نے دعوی کیا کہ حنا، رابن جیکسن، ڈیوی پاین اور ولیم مارچنٹ نے ڈبلن بم دھماکوں کو انجام دیا، جبکہ اسٹیورٹ ینگ اور بھائی جان اور ویزلی سمرویل (دونوں یو ڈی آر سپاہی) نے موناگن بم دھماکے کو انجام دیا۔ انہوں نے دعوی کیا کہ دھماکہ خیز مواد یو ڈی آر کے ایک انٹیلی جنس افسر کیپٹن جان ارون نے فراہم کیا تھا، اور یہ کہ بم جیمز مچل کے گلینن فارم میں ساتھی آر یو سی افسر لارنس میک کلور کی مدد سے جمع کیے گئے تھے۔ ویر کا دعوی ہے کہ برطانوی آرمی انٹیلی جنس اور آر یو سی جانتے تھے کہ مجرم کون تھے لیکن انہوں نے انہیں گرفتار نہیں کیا۔ مزید برآں، وہ کہتے ہیں کہ یہ امکان ہے کہ آرمی انٹیلی جنس/آر یو سی کو بم دھماکوں کے بارے میں پہلے سے معلوم تھا، اس کی وجہ گلینن گروپ کے ساتھ رابطے تھے۔ آر یو سی نے گاردے کو ایک رپورٹ پیش کی جس میں ویر کے شواہد کو کمزور کرنے کی کوشش کی گئی۔ بیرن نے اس آر یو سی رپورٹ کو انتہائی غلط اور ساکھ کا فقدان پایا۔ بیرن انکوائری کا خیال ہے کہ ویر کا ثبوت قابل اعتبار ہے، اور "این گارڈا سیوچانا کے اس خیال سے اتفاق کرتا ہے کہ ڈبلن اور موناگھان بم دھماکوں کے حوالے سے ویر کے الزامات کو انتہائی سنجیدگی سے لیا جانا چاہیے"۔ بیرن انکوائری میں ویر کے دعووں کی تائید کرنے کے لیے ثبوت ملے۔ اس میں بیلسٹک تاریخ کا ایک سلسلہ شامل تھا جو وہی ہتھیار ویر کے بیان کردہ بہت سے حملوں سے جوڑتا تھا۔ صحافی سوسن میککے نے نوٹ کیا کہ "وہی افراد بار بار آتے ہیں، لیکن لنکس نوٹ نہیں کیے گئے۔ کچھ مجرموں کے خلاف شواہد کے باوجود مقدمہ نہیں چلایا گیا۔ " فریڈ ہولروئڈ کے دعووں کے مطابق بم دھماکوں میں برطانوی سیکیورٹی فورس کے ملوث ہونے کے ثبوت کی حمایت برطانوی فوج کے کیپٹن فریڈ ہولروئڈ نے بھی کی ہے، جنہوں نے شمالی آئرلینڈ میں 1970 کی دہائی کے دوران ایم آئی 6 کے لیے کام کیا تھا۔ ہولروئڈ نے کہا کہ "یہ بم دھماکے شمالی آئرلینڈ میں سیکیورٹی فورسز کے عناصر اور وفادار نیم فوجی دستوں کے درمیان گٹھ جوڑ کے انداز کا حصہ تھے"۔ انہوں نے دعوی کیا کہ بم دھماکوں کی مرکزی منتظم حنا کا ایک انٹیلی جنس افسر سے رابطہ تھا جس نے ہولروئڈ کو اطلاع دی۔ ہولروئڈ نے یہ بھی دعوی کیا کہ آئرش سیکورٹی فورسز کے عناصر نے خفیہ طور پر برطانوی افواج کے لیے سرحدی علاقوں کو 'منجمد' کرنے پر اتفاق کیا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ آئرش افواج ایک مقررہ وقت کے لیے ایک علاقہ چھوڑ دیں گی، بنیادی طور پر تاکہ برطانوی افواج آئی آر اے کے ارکان کو اغوا کرنے کے لیے سرحد عبور کر سکیں۔ ہولروئڈ نے دعوی کیا کہ اسسٹنٹ گارڈا کمشنر، ایڈمنڈ گاروے نے 1975 میں گارڈا ہیڈ کوارٹر میں ان سے اور ایک آر یو سی افسر سے ملاقات کی۔ ہولروئڈ نے گاروے اور ایک اور گارڈا (کوڈ نام 'بیجر') کو "برطانوی طرف" قرار دیا۔ گاروے نے بعد میں اس بات کی تردید کی کہ یہ ملاقات ہوئی تھی۔ تاہم، بیرن نے پایا: "ہولروئڈ کا گارڈا ہیڈ کوارٹر کا دورہ بلا شبہ ہوا، اس کے باوجود کہ سابق کمشنر گاروے اسے واپس لینے میں ناکام رہے۔" گاروے کو 1978 میں آنے والی فیانا فیل حکومت نے برطرف کر دیا تھا، جس نے صرف اتنا کہا تھا کہ اسے اب گارڈا کمشنر کی حیثیت سے ان پر اعتماد نہیں ہے۔ بیرن انکوائری سے پتہ چلا کہ گاردے اور آر یو سی کے ارکان نے ہولروئڈ کے شواہد کو غیر منصفانہ اور غیر منصفانہ طور پر کمزور کرنے کی کوشش کی۔ اس میں کہا گیا ہے کہ "انکوائری کے ذریعے انٹرویو کیے گئے آر یو سی کے کچھ افسران نے، ہولروئڈ کی کسی بھی ساکھ سے انکار کرنے کی ظاہری خواہش میں، خود غلط اور گمراہ کن بیانات دیے جنہوں نے بدقسمتی سے ان کی اپنی ساکھ کو داغدار کیا ہے۔" ڈیوڈ ایرونز کے دعووں، جو نومبر 1974 میں دھماکہ خیز مواد رکھنے کے الزام میں یو وی ایف کے ایک رکن ڈیوڈ ایرون کو 11 سال کی سزا سنائی گئی تھی، نے ڈبلن اور موناگھان بم دھماکوں پر گٹھ جوڑ کے الزامات کو "سراسر غیر آلودہ بکواس" قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا، یہ کہتے ہوئے کہ "ایک وقت آتا ہے جب یہ تصور میری توہین کرتا ہے، اس قدر کہ ایک پرووو بستر پر اور کرسٹل بال کے ساتھ لیٹ سکتا ہے۔ اپنے اہداف کا انتخاب کر سکتا ہے لیکن ایک پروڈ صرف اسی صورت میں ایسا کر سکتا ہے جب کوئی ایس اے ایس آدمی کار چلا رہا ہو۔" ایرون نے اپنی خود کی گرفتاری، اور اس وقت جیل میں یو وی ایف کے ارکان کی تعداد کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ وسیع پیمانے پر ملی بھگت موجود نہیں تھی: "رائل السٹر کانسٹیبلری نے مجھے دھماکہ خیز مواد رکھنے پر گرفتار کیا ؛ اب انہوں نے ایسا کیوں کیا اگر ہم ملی بھگت کے عمل میں رہتے تھے؟ جب میں جیل گیا تو تین کمپاؤنڈز میں 240 یو وی ایف مرد تھے، جو سارڈینز کی طرح پیک کیے گئے تھے، اور یو وی ایف دوسروں کے مقابلے میں نسبتا چھوٹی تنظیم تھی، لیکن وہ اس جیل کا ایک فیصد تھے۔ اس میں ملی بھگت کہاں ہے؟ " مقبول ثقافت میں یو 2 کا گانا "رائزڈ بائی وولوز"، ان کے 2014 کے البم سونگز آف انوسینس سے، ٹیلبوٹ اسٹریٹ بم دھماکے کا حوالہ دیتا ہے۔ البم کے لائنر نوٹوں میں مرکزی گلوکار بونو کے بچپن کے دوست اینڈی بوون کا ذکر ہے، جو 11 سال کی عمر میں بم دھماکوں کے نتیجے کے گواہ تھے: "اس منظر نے انہیں کبھی نہیں چھوڑا" اور وہ نشے سے جدوجہد کر رہے تھے-بینڈ کے 1984 کے البم دی انفورگیٹبل فائر کا "بیڈ"، ان کے بارے میں اس وقت لکھا گیا تھا جب وہ لندن میں بے گھر تھے۔ جب بونو نے بوون کو گانا لکھنے کی اجازت مانگنے کے لیے فون کیا تو بوون نے اسے بتایا کہ اس کے پاس اس بم دھماکے کے ٹکڑے کا ایک ٹکڑا ہے جو اس نے تب سے رکھا ہوا تھا، تاکہ اسے یاد دلایا جا سکے کہ اس نے اس کا ایک چھوٹا ٹکڑا کیسے لیا۔ اپنے انوسینس + ایکسپیرئنس ٹور کے دوران، بینڈ نے "سنڈے بلڈی سنڈے" پیش کیا جس میں ایک کار کی اینیمیٹڈ ویڈیو تھی جو پہلے بم دھماکے میں استعمال ہونے والی کار سے ملتی جلتی تھی، جسے اس دن کی ایک ریڈیو نیوز رپورٹ کے ساتھ ساتھ ایان پیسلی کی تقریر نے بھی اوور ڈب کیا، اور اگلے گانے، "رائزڈ بائی وولوز" میں بھولے ہوئے 33 متاثرین کے لیے انصاف کا مطالبہ کیا گیا۔ اپنی 2022 کی یادداشت سرنڈر: 40 سونگز، ون اسٹوری میں، بونو نے انکشاف کیا کہ اس وقت وہ اور ایک دوست اکثر ٹیلبوٹ اسٹریٹ پر ڈولفن ڈسکس ریکارڈ اسٹور پر براؤز کرنے جاتے تھے، جہاں بم پھٹے تھے۔ بم دھماکوں کے دن، وہ شاید وہاں گئے ہوں گے، لیکن اس دن سٹی بس ڈرائیوروں کی ہڑتال کی وجہ سے انہیں ماؤنٹ ٹیمپل کمپری ہینسو اسکول سے سائیکل پر گھر جانا پڑا۔ بم دھماکے کے نتیجے کو روڈی ڈوئل کے 2010 کے ناول دی ڈیڈ ریپبلک میں بھی دکھایا گیا ہے۔ 1972 اور 1973 کے ڈبلن بم دھماکوں کی ٹائم لائن آف السٹر رضاکار فورس کی کارروائیوں کے ذرائع بیرن رپورٹ: حوالہ جات بیرونی روابط جسٹس فار دی فورگٹن-بم دھماکوں کے متاثرین اور رشتہ داروں کی تنظیم کلیدی واقعات-ڈبلن اور موناگن بم، 17 مئی 1974-انٹرنیٹ پر تنازعہ آرکائیو، یونیورسٹی آف السٹر 1974 ڈبلن بم دھماکوں کا مجموعہ ڈبلن سٹی کونسل پبلک لائبریریوں کی ویب سائٹ پر 148 تصاویر کا مجموعہ 1974 بلڈنگ بم دھماکے موناگن بم دھماکے جمہوریہ آئرلینڈ میں 1974 کے قتل یورپ میں 20 ویں صدی کے اجتماعی قتل جمہوریہ آئرلینڈ میں عمارتوں اور ڈھانچوں پر حملے 1970 کی دہائی میں کار اور ٹرک بم دھماکے جمہوریہ آئرلینڈ میں کاؤنٹی موناگن میں جرم کاؤنٹی موناگن کی تاریخ موناگن میں دیسی ساختہ دھماکہ خیز آلات بم دھماکے