These Are the Voyages...
"یہ سفر ہیں۔" امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز اسٹار ٹریک: انٹرپرائز کا اختتامی سلسلہ ہے۔ چوتھے سیزن کی 22 ویں قسط اور مجموعی طور پر سیریز کی 98 ویں قسط، یہ پہلی بار 13 مئی 2005 کو ریاستہائے متحدہ میں یو پی این نیٹ ورک پر نشر ہوئی۔ یہ ایک فریم اسٹوری ہے جہاں اسٹار ٹریک: انٹرپرائز کے 22 ویں صدی کے واقعات کو 24 ویں صدی کے ہولوڈیک دوبارہ تخلیق میں بیان کیا گیا ہے جسے اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن قسط "دی پیگاسس" میں جوڑ دیا گیا ہے، جو گیارہ سال پہلے نشر ہوا تھا۔ اس میں مہمان اداکار جوناتھن فریکس، مرینا سرٹس اور جیفری کومبس کے ساتھ ساتھ برینٹ اسپنر کی آواز کا کیمیو بھی شامل ہے۔ سیریز کے تخلیق کار رک برمن اور برینن براگا، جنہوں نے اس قسط کو مشترکہ طور پر لکھا، نے اسٹار ٹریک کے شائقین کے لیے ویلنٹائن کے طور پر "یہ سفر ہیں" کا تصور کیا۔ 22 ویں صدی میں ترتیب دیا گیا، یہ سلسلہ پہلے اسٹار فلیٹ اسٹارشپ انٹرپرائز، رجسٹریشن این ایکس-01 کی مہم جوئی کی پیروی کرتا ہے۔ اس قسط میں، کہانی سال 2370 کی طرف بڑھتی ہے، جب کمانڈر ولیم ریکر اپنے کمانڈنگ آفیسر کے سامنے ایک پردہ ڈالنے کے بارے میں مشکل اعتراف کرنے سے دوچار ہوتا ہے۔ ریکر، کونسلر ڈیانا ٹروئی سے مشورہ کرنے کے بعد، رہنمائی کے لیے سال 2161 کے مصنوعی واقعات کی طرف رجوع کرتا ہے، جب انٹرپرائز کا عملہ ڈیکومیشننگ اور یونائیٹڈ فیڈریشن آف پلینٹس کی تشکیل دونوں کے لیے زمین کا سفر کرتا ہے۔ "یہ سفر ہیں" پر ردعمل منفی تھا۔ ناقدین اور کاسٹ کا یکساں خیال تھا کہ نیکسٹ جنریشن فریم نے کرداروں اور ان کے مداحوں کو بند کرنے سے لوٹ لیا، اور یہ کہ کمانڈر ٹرپ ٹکر کی موت زبردستی اور غیر ضروری محسوس ہوئی۔ آخری قسط نے 38 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو پچھلے سیزن کے بعد سب سے زیادہ تعداد ہے۔ ایک مضبوط پریمیئر کے بعد، انٹرپرائز اپنے پورے دور میں گرتی ہوئی درجہ بندی سے دوچار رہا۔ چوتھے سیزن تک، ہر ہفتے 30 لاکھ سے بھی کم ناظرین نے ٹیون کیا، اس کے باوجود کہ کچھ مداحوں اور ناقدین نے قسط کے معیار میں اضافہ سمجھا۔ سنڈیکیشن کے حقوق فروخت کرنے کے بعد، یو پی این اور پیراماؤنٹ نے فروری 2005 میں اعلان کیا کہ چوتھا سیزن شو کا آخری سیزن ہوگا۔ 2005 کے موسم خزاں میں اسٹار ٹریک کی کوئی نئی اقساط نہ ہونے کی وجہ سے، 1987 کے بعد سے 18 سالوں میں 2005-2006 سیزن پہلا سال تھا جب پہلی بار اسٹار ٹریک نہیں چلایا گیا۔ 2370 میں، کمانڈر ولیم ریکر، انٹرپرائز-ڈی پر سوار، نیکسٹ جنریشن قسط "دی پیگاسس" میں دکھائے گئے واقعات سے پریشان ہے، اور رہنمائی چاہتا ہے۔ لیفٹیننٹ کمانڈر ڈیانا ٹروئی کی تجویز پر، ریکر "ٹیرا پرائم" کے واقعات کے تقریبا چھ سال بعد، 2161 کی تاریخ کے لیے ایک ہولو پروگرام طے کرتا ہے، ایک ایسے وقت کے لیے جب اصل انٹرپرائز (این ایکس-01) کو دس سال کی فعال خدمت کے بعد ختم کیا جانا ہے۔ اسٹار شپ اور اس کا عملہ بھی فیڈریشن چارٹر پر دستخط کرنے کے لیے زمین پر واپس آ رہے ہیں، اور کیپٹن جوناتھن آرچر جمع ہونے والے مندوبین کو دی جانے والی تقریر پر بے چین ہیں۔ راستے میں، ریکر اور ٹروئی مشاہدہ کرتے ہیں کہ انٹرپرائز سے شران نے رابطہ کیا ہے، جو ایک سابق انڈوری امپیریل گارڈ افسر ہے جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ مر چکا ہے۔ شران کی شادی جھمیل ("اینار") سے ہوئی ہے، اور ان کی چھوٹی بیٹی کو اغوا کر لیا گیا ہے۔ وہ اسے ریگل ایکس سے بچانے کے لیے آرچر کی مدد مانگتا ہے۔ کمانڈر ٹی پول کے اس انتباہ کے باوجود کہ انہیں تقریب میں واپس آنے میں دیر ہو سکتی ہے، آرچر مدد کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ ریکر انٹرپرائز کے عملے میں شامل ہو جاتا ہے جب وہ شران کے دشمنوں پر حملہ کرتا ہے اور اپنی بیٹی کو بحفاظت واپس لاتا ہے۔ ٹروئی یہ بھی مشورہ دیتا ہے کہ ریکر مصنوعی عملے کا اعتماد حاصل کرنے کی امید میں جہاز کے شیف کا کردار ادا کرے۔ جیسے ہی وہ عملے کے ساتھ کھانا تیار کرتا ہے، وہ ان کی یادوں اور ٹرپ ٹکر کے تاثرات کے بارے میں مزید جان لیتا ہے۔ وہ یہ بھی دیکھتا ہے کہ اغوا کار انٹرپرائز پر سوار ہوتے ہیں، اور کیسے، آرچر کی جان بچانے کے لیے، کمانڈر ٹکر دو نالیوں پر زیادہ بوجھ ڈالتا ہے اور جان لیوا زخمی ہونے کے بعد مر جاتا ہے۔ ریکر نے محسوس کیا کہ آرچر پریشان ہے کہ اسے ایک تقریر لکھنی چاہیے کہ اس کے دوست کی موت کے باوجود ان کی تلاش کتنی قابل قدر رہی ہے، لیکن ٹی پول نے اسے یقین دلایا کہ ٹکر نے اسے قابل قدر سمجھا ہوگا۔ زمین پر، ٹروئی دیکھتا ہے کہ آرچر اپنی تقریر کرنے کے لیے ایک ہجوم والے گرینڈ ہال میں داخل ہوتا ہے اور ریکر اس کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے، اب اسے یقین ہے کہ اسے کون سا راستہ اختیار کرنا چاہیے۔ قسط کا آخری شاٹ انٹرپرائز نامی جہازوں کا ایک مونٹیج ہے: (این سی سی-1701-ڈی، این سی سی-1701، اور این ایکس-01) جب کپتان جین لوک پکارڈ، جیمز ٹی کرک، اور آرچر "جہاں کوئی آدمی پہلے نہیں گیا ہے" کا تعارف پڑھتے ہیں۔ پس منظر "بروکن بو"، انٹرپرائزز 2001 کے پریمیئر قسط نے اپنی پہلی نشریات میں 12.5 ملین ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، لیکن درجہ بندی تیزی سے 5.9 ملین ناظرین کی کم ترین سطح پر گر گئی۔ انٹرپرائز کو تیسرے سیزن تک منسوخی کی دھمکی دی گئی تھی۔ یہ شو براڈکاسٹر یو پی این کے شیڈول کی تجدید کے درمیان اپنے بجٹ میں کمی کرکے بچ گیا۔ یہ شو 2004 میں جمعہ کو منتقل کر دیا گیا تھا، جبکہ یو پی این کے باقی پروگرامنگ خواتین کے لیے زیادہ دوستانہ ہو گئے، جزوی طور پر امریکہ کے نیکسٹ ٹاپ ماڈل کی کامیابی کی وجہ سے۔ تیسرے سیزن نے پوری سیریز کے کچھ بہترین جائزوں کے لیے ایک سیزن طویل اسٹوری آرک متعارف کرایا۔ چوتھے سیزن میں، مینی کوٹو 2003 سے شو لکھنے اور شریک پروڈیوس کرنے کے بعد ایگزیکٹو پروڈیوسر بن گئے۔ اگرچہ کوٹو کی اقساط کو ناقدین اور شائقین نے پچھلی اسٹار ٹریک ٹیلی ویژن سیریز کے معیار کے برابر قرار دیا تھا، لیکن جنوری 2005 میں سیریز کی کم ترین نمائش کے ساتھ اوسط ناظرین کی تعداد 2.9 ملین رہ گئی۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، انٹرپرائزز کی آخری قسط نے 38 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو پچھلے سیزن کے فائنل کے مقابلے میں 69 فیصد کا اضافہ ہے۔ 3 فروری 2005 کو یو پی این اور پیراماؤنٹ نے اعلان کیا کہ شو کا چوتھا سیزن اس کا آخری ہوگا۔ نیٹ ورک نے اعلان کرنے سے پہلے سیریز کو سنڈیکیشن کو فروخت ہونے تک انتظار کیا۔ اس منسوخی نے پہلی بار نشان زد کیا کہ اسٹار ٹریک کی نئی اقساط 18 سالوں میں ٹیلی ویژن پر ظاہر نہیں ہوں گی، جب سے اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کا پریمیئر ہوا۔ چوتھے سیزن کی تیاری جاری رہی تاکہ پیراماؤنٹ سنڈیکیٹس کو ایک پرکشش 98 اقساط فروخت کر سکے۔ اداکارہ جولین بلاکاک (ٹی پول) نے ابتدائی کہانیوں کو بورنگ اور دلچسپ مواد کی کمی قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ اس نے محسوس کیا کہ ابتدائی انٹرپرائز اسکرپٹ نے اسٹار ٹریک کی تاریخ کے بنیادی اصولوں کو نظر انداز کر دیا، اور "کردار کی نشوونما کے بجائے ملبوسات کو ظاہر کرنے" کی پیشکش کی۔ یو پی این کے ایگزیکٹوز نے کہا کہ انٹرپرائز کی مرد پر مبنی اقساط اس کے دوسرے ٹاپ شوز، جیسے ٹاپ ماڈل اور ویرونیکا مارس کے ناظرین کے ساتھ میل نہیں کھاتی ہیں۔ برینن براگا نے تجویز کیا کہ منسوخی کی وجہ ناظرین کی تھکاوٹ تھی، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ "اسٹار ٹریک کے 18 سال اور 624 گھنٹوں کے بعد، سامعین کو تھوڑا سا حد سے زیادہ مارنا شروع ہوا"۔ شائقین نے برمن اور براگا کو اسٹار ٹریک کینن کو نظر انداز کرنے اور ان کے شوز کو ٹھیک کرنے سے انکار کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ سائی فائی پورٹل کے نیوز کوآرڈینیٹر مائیکل ہنمین نے کہا کہ اسٹار ٹریک کی اوورسیچوریشن کے علاوہ "براگا اور برمن کی اوورسیچوریشن بھی ہے۔ [.] وہ پیچھے بیٹھ کر یہ نہیں کہہ سکتے تھے، 'آپ جانتے ہیں، ہم اسے تازہ نہیں رکھ سکتے۔' نہیں، یہ ان کے احمقانہ عزائم کے بارے میں زیادہ تھا، اور ان کے بے معنی 'یہاں تک کہ اگر یہ ٹوٹ گیا ہے، تو اسے ٹھیک نہ کریں' رویہ۔ برمن نے نوٹ کیا کہ دی نیکسٹ جنریشن کو دوسرے سائنس فکشن شوز سے بہت کم مقابلے کا سامنا کرنا پڑا، جبکہ انٹرپرائز کو بہت سارے شوز کا مقابلہ کرنا پڑا۔ مثال کے طور پر، جمعہ کو دیکھنے کے اعداد و شمار بیٹل اسٹار گیلیکٹکا کے لیے زیادہ تھے۔ پروڈکشن "یہ سفر ہیں۔" براگا اور برمن نے لکھا تھا، جو چوتھے سیزن کی جوڑی کا واحد اسکرپٹ ہے۔ انٹرپرائز رائٹر مائیک سوسمین نے مئی 2005 میں ٹریک نیشن کو بتایا کہ براگا نے فائنل سے قبل دیگر اسٹار ٹریک سیریز کے کرداروں پر مشتمل ایک قسط کراس اوور کے خیال پر غور کیا تھا۔ اس قسط کے لیے سوسمین کا اصل خیال تھا کہ ڈاکٹر آف اسٹار ٹریک: وائجر ایک بیمار مریض کا علاج کرے جو مستقبل میں آرچر پھنس سکتا ہے یا نہیں۔ موضوع کی وجہ سے، سوزمین نے کہا کہ ان کا ورژن آخری قسط کے لیے موزوں نہیں ہوتا۔ انٹرویوز میں، برمن نے کہا کہ منسوخی سے قطع نظر اس قسط کا مقصد ہمیشہ سیزن کے اختتام کے طور پر کیا گیا تھا، اور اس نے متضاد جوابات دیے کہ اگر شو جاری رہا ہوتا تو کیا ٹرپ اب بھی مارا جاتا۔ ایلن کروکر نے اس قسط کی ہدایت کاری کی، جو اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائنز "واٹ یو لیو بیہنڈ" اور اسٹار ٹریک: وائجرز "اینڈگیم" کے بعد ان کی تیسری سیریز کا فائنل ہے۔ "یہ سفر ہیں۔" جوناتھن فریکس اور مرینا سرٹس نے اپنی اگلی نسل کے کردار ولیم ریکر اور ڈیانا ٹروئی کے طور پر مہمان کردار ادا کیے۔ برینٹ اسپنر، ایک اور نیکسٹ جنریشن کے تجربہ کار جنہوں نے انٹرپرائز کے چوتھے سیزن میں مہمان اداکار کے طور پر کام کیا تھا، کا اینڈرائیڈ ڈیٹا کے طور پر آف اسکرین بولنے کا کردار تھا۔ جیفری کومبس اندوری شران کے طور پر نمودار ہوئے، جسے کوٹو ایک اور سیزن کی صورت میں کاسٹ میں مستقل اضافہ کرنا چاہتا تھا۔ قسط میں ایک فریمنگ اسٹوری کا استعمال کیا گیا ہے، تاکہ یہ دراصل 2370 میں اسٹار ٹریک کائنات میں انٹرپرائز-ڈی پر ایک ہولوڈیک پر سوار ہو، خاص طور پر اسٹار ٹریک دی نیکسٹ جنریشن قسط "دی پیگاسس" کے واقعات کے دوران ہوتا ہے۔ آخری قسط کی فلم بندی جمعہ، 25 فروری کو شروع ہوئی، جب دن کا پہلا نصف حصہ "ٹیرا پرائم" مکمل کرنے میں گزرا۔ پرنسپل فوٹوگرافی میں آٹھ دن لگے، جو معمول سے ایک دن زیادہ تھا۔ ریگل ایکس کا برفیلا، پیچیدہ سیٹ، جو پہلی بار پائلٹ قسط میں دیکھا گیا تھا، استعمال کیا گیا تھا، جیسا کہ شاذ و نادر ہی دیکھا جانے والا انٹرپرائز گیلی تھا۔ انٹرپرائز-ڈی مقامات جیسے ہال ویز اور آبزرویشن لاؤنج کو دوبارہ بنایا گیا۔ فریکس اور سرٹیس اس وقت پہنچے جب لاٹ کے باہر "سیو انٹرپرائز" ریلی کا انعقاد کیا جا رہا تھا۔ "کیا آپ پیچھے چھوڑتے ہیں" کی طرح، بہت سے پروڈکشن عملے نے قسط کے اختتام پر ہجوم کے ایک بڑے منظر کے لیے کیمیو کیا، جب آرچر اپنی تقریر کرنے کی تیاری کر رہا تھا۔ پندرہ "وی آئی پیز"، جن میں مصنفین جوڈتھ اور گارفیلڈ ریوز اسٹیونز، آندرے بورمانس، اور مینی کوٹو شامل تھے، سامعین کا حصہ بننے میں دو درجن اضافی افراد میں شامل ہوئے۔ باقی ڈیجیٹل سیٹ کمپیوٹر سے پیدا ہونے والے ہجوم سے بھرا ہوا تھا۔ ان کے حصے ختم ہونے کے بعد، ہر کاسٹ ممبر کی حتمی برطرفی کو تالیاں ملیں۔ جولین بلالاک اور اسکاٹ بکولا ریلیز ہونے والے آخری اداکار تھے، اور بکولا نے کاسٹ کو خوش آئند محسوس کرنے کے لیے پروڈکشن کے عملے کا شکریہ ادا کرتے ہوئے تقریر کی۔ فلم بندی منگل، 8 مارچ کو ختم ہوئی، اور سیٹ بند ہو گئے۔ فریکس اور سرٹس 9 مارچ کو گرین اسکرین شاٹس مکمل کرنے کے لیے واپس آئے جب ان کے کردار ہولوڈیک میں داخل ہوئے یا باہر نکلے۔ برمن نے نشر ہونے سے پہلے اس قسط کے مواد کے بارے میں تفصیل نہیں بتائی، انہوں نے کہا، "اس میں کچھ حیرت انگیز موڑ اور موڑ آنے والے ہیں۔ یہ کچھ حد تک ویلنٹائن ہے۔ " اپریل میں روزویلٹ ہوٹل میں کاسٹ اور عملے کے لیے سیریز کے اختتام پر ریپ پارٹی کا انعقاد کیا گیا۔ کاسٹ ممبران نے سیریز کے اختتام کے بارے میں اپنے جذبات کے بارے میں بات کی۔ جان بلنگسلی نے کہا کہ یہ شو "ایک بہت اچھا سفر تھا، اور اس نے میری زندگی بدل دی۔ یہ ایک ایسی چیز ہے جو میرے لیے ہمیشہ رہے گی۔ " وہ اپنا کردار فلاکس بنانے کے لیے دو گھنٹے کے میک اپ سیشنز کو الوداع کہہ کر خوش تھے۔ اداکاری کا نیا کام تلاش کرنے سے پہلے بہت سے اداکار وقفہ لے رہے تھے اور چھٹیوں پر جا رہے تھے۔ قابل ذکر مہمانوں میں اسٹار ٹریک: نیمیسیس اسکرین رائٹر جان لوگن، جو انٹرپرائز سے وابستہ نہیں تھے ؛ اور پیٹر ویلر، جو "ٹیرا پرائم" میں ولن کے طور پر نظر آئے۔ استقبالیہ "یہ سفر ہیں۔" کو ناقدین اور شو کی کاسٹ دونوں نے منفی طور پر قبول کیا، اس کا موازنہ اکثر اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کی ایک قسط سے کیا جاتا ہے۔ قسط نشر ہونے سے پہلے کاسٹ اور عملے کی کمنٹری، بلاکاک نے اس قسط کو "خوفناک" قرار دیا۔ اس نے اپنے ریمارکس کی پیروی کرتے ہوئے کہا کہ وہ فائنل کے انٹرپرائز کے اختتام کے بجائے دی نیکسٹ جنریشن قسط ہونے پر پریشان ہیں۔ کمانڈر ٹرپ ٹکر کا کردار ادا کرنے والے کونر ٹرنر نے محسوس کیا کہ فائنل کو ایک یادگار الوداعی ہونا چاہیے تھا جسے انہوں نے "ایم * اے * ایس * ایچ لمحہ" قرار دیا، لیکن پروڈیوسر ایسا عنصر نہیں چاہتے تھے۔ ٹرنیر کو فائنل پسند آیا اور وہ ایک اداکار کے طور پر اس سے مطمئن تھے، ان کے کردار میں کرنے کے لیے بہت کچھ تھا اور وہ فریکس کے ساتھ کام کرنے سے لطف اندوز ہوئے۔ انتھونی مونٹگمری (جس نے اینسائن ٹریوس مے ویدر کا کردار ادا کیا تھا) فائنل سے ناخوش تھے اور انہوں نے کہا: "مجھے لگتا ہے کہ ہمارے شو کے ساتھ ساتھ مجموعی طور پر فرنچائز کے لیے چیزوں کو سمیٹنے کا ایک زیادہ موثر طریقہ ہو سکتا تھا۔ ایسا لگتا تھا کہ یہ پچھلے چار سالوں میں انٹرپرائز کاسٹ اور عملے نے جو حاصل کرنے کے لیے اتنی تندہی سے کام کیا اس سے تھوڑا سا دور لے گیا ہے۔ " اگرچہ فریکس نے سرٹس کے ساتھ دوبارہ کام کرنے کا لطف اٹھایا، لیکن انہوں نے کہا کہ "حقیقت یہ ہے کہ ہمیں [انٹرپرائز کاسٹ کے] شو کو بند کرنا تھوڑا مشکل تھا"، اور یہ کہ یہ ان کے لیے نقصان دہ تھا۔ ابتدائی تنقید نے شو کے پروڈیوسروں کو ایک کانفرنس منعقد کرنے اور اس مسئلے کو حل کرنے پر مجبور کیا۔ براگا نے اعتراف کیا کہ وہاں کاسٹ بدامنی تھی، لیکن اس واقعہ کا دفاع نہ صرف انٹرپرائز بلکہ مجموعی طور پر اسٹار ٹریک کو بند کرنے کے طریقے کے طور پر کیا۔ برمن نے کہا: "میں نے بہت ساری تنقید پڑھی ہیں اور میں سمجھتا ہوں کہ کچھ لوگ کیسا محسوس کرتے ہیں، لیکن [براگا] اور میں نے اس خیال کے ساتھ آنے میں بہت وقت گزارا اور کچھ حد تک، میں کہوں گا، ایک سیریز کا منفرد اختتام، خاص طور پر جب آپ اسے قبل از وقت ختم کر رہے ہوں۔ [.] آپ لوگوں کو مایوس کرنا کبھی پسند نہیں کرتے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ کہنا بکواس ہے کہ یہ انٹرپرائز قسط سے زیادہ نیکسٹ جنریشن قسط تھی۔ [دی نیکسٹ جنریشن] کے صرف عناصر جو موجود تھے وہ ایک ساؤنڈنگ بورڈ کے طور پر تھے جو ہمیں "ٹیرا پرائم" کے چھ سال بعد ہونے والے مشن کو دیکھنے کی اجازت دیتے تھے۔ براگا نے بعد میں اعتراف کیا کہ ٹکر کو مارنا "کوئی اچھا خیال نہیں تھا"، اور فائنل ٹی این جی پر مرکوز بنانے کو سیریز کا سب سے بڑا افسوس قرار دیا۔ کوٹو نے کہا کہ انہیں یہ واقعہ پسند آیا اور اسکرپٹ کو بہت دل دہلا دینے والا پایا۔ انہوں نے کہا کہ وہ دو حصوں والی کہانی "ڈیمنز" اور "ٹیرا پرائم" کو سیزن کا نیم اختتامی تصور کرتے ہیں اور انہیں "یہ سفر ہیں" کہتے ہیں۔ "سیزن کے بعد کی ایک قسم کی قسط" اور اسٹار ٹریک کو حقیقی الوداعی۔ تنقیدی ردعمل کے مبصرین بھی نیکسٹ جنریشن ٹائی ان پر تنقید کر رہے تھے۔ سائنس فائی ویکلیز پیٹرک لی نے کہا کہ فریمنگ اسٹوری "[انٹرپرائز کاسٹ] کو لیب چوہوں کی حیثیت تک کم کر دیتی ہے"۔ لی نے مزید نوٹ کیا کہ مہمانوں کی موجودگی کے بغیر بھی، قسط سیزن کی بہترین پیشکشوں پر پورا نہیں اتر سکی، بشمول "ان اے مرر، ڈارکلی"۔ نیشنل پوسٹس الیکس سٹراچن نے نیکسٹ جنریشن کے کیمیوز کو تازہ ترین شو کے "خراب میک اپ ایفیکٹس، خراب اداکاری، خراب موسیقی" کے مقابلے میں بہتر اسٹار ٹریک کی یاد دہانی قرار دیا۔ ٹورنٹو اسٹار کے روب سلیم نے کہا کہ کیمیوز نے کوئی بیانیے کا مقصد پورا نہیں کیا، اور یہ واقعہ "کسی بھی اہم طویل مدتی ترقی یا اطمینان بخش بند ہونے کے احساس کے کرداروں (اور ان کے مداحوں) کو چھین لیتا ہے"۔ مبصرین نے قسط کے اختتام پر بھی تنقید کی، جہاں ناظرین کو کبھی بھی آرچر کی پرجوش تقریر دیکھنے کو نہیں ملی۔ آئی جی این نے کہا کہ یہ قسط "برمن اور براگا کا علیحدگی کا شاٹ تھا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ہر کوئی جانتا ہو کہ انچارج کون ہے"، اور یہ کہ "یہ سفر ہیں" اور "ٹیرا پرائم" کے درمیان تیز تضاد نے اس وجہ سے راحت پہنچائی کہ نہ ہی اسٹار ٹریک کو دوبارہ پیش کرنے کی اجازت دی جانی چاہیے۔ ٹکر کی موت تنازعہ کا ایک اور نقطہ تھا۔ سیلم نے اس پیش رفت کو "ایک اہم کردار کو بے معنی پلاٹ ڈیوائس کی خدمت میں بے معنی طور پر مار دیا جاتا ہے" کے طور پر بیان کیا، ایک شکایت آئی جی این کی طرف سے گونجتی ہے۔ اداکار کونر ٹرنر، جنہوں نے ٹرپ کا کردار ادا کیا، نے ایک کنونشن میں شرکت کے دوران کہا کہ یہ کردار "اس سے بھی بدتر کھردوں سے نکل گیا ہے"، اور موت مجبور لگ رہی تھی۔ مصنفین، ٹرنیر نے دعوی کیا، "مداحوں کو بات کرنے کے لیے" ایک کردار کو مارنا چاہتے تھے، اور اس لیے ٹرپ کو محض ناظرین کو جوڑنے کے لیے مار دیا گیا۔ کئی ناقدین نے اپنے جائزوں کو یہ کہتے ہوئے ختم کیا کہ چاہے شائقین اس واقعہ سے مایوس ہوں یا خوش ہوں، عام ناظرین کی اکثریت کسی نہ کسی طرح پرواہ نہیں کرے گی۔ واٹ کلچر نے اس قسط کو اسٹار ٹریک کی 19 ویں بدترین قسط قرار دیا، جبکہ اسکرین رینٹ نے اسے 2017 تک کی پوری فرنچائز کی بدترین قسط قرار دیا۔ 2009 میں، ڈین آف گیک نے فائنل کی تنقید کو تسلیم کرتے ہوئے کہا کہ "یہ سفر ہیں۔" سیریز کی دسویں بہترین قسط تھی، جس میں ریکر اور ٹروئی کی شمولیت کی تعریف کی گئی اور "واقف اور پیارے کرداروں کو اسکرین پر واپس دیکھ کر ناقابل تردید خوشی" کا اظہار کیا گیا۔ انٹرپرائزز کی منسوخی اور اس کی آخری قسط کا احاطہ کرنے والے اخبارات میں اکثر کہا جاتا ہے کہ انٹرپرائز کی ناکامی اس بات کا ثبوت ہے کہ فرنچائز اپنی جڑوں سے بہت دور چلی گئی تھی اور بہت تاریک ہو گئی تھی۔ ایم ایس این بی سی کے اینڈی ڈہنارٹ نے کہا کہ "اگرچہ مصنفین اور پروڈکشن ڈیزائنرز ایسی دنیاؤں کی پیشکش کے لیے کریڈٹ کے حقدار ہیں جو شاید قدرے زیادہ قابل اعتماد تھیں، لیکن انہوں نے خلائی سفر کے لیے وہ شاندار، حیرت انگیز نقطہ نظر کھو دیا جو نیکسٹ جنریشن نے اصل اسٹار ٹریک سے لیا تھا اور پھر اسے مکمل کیا۔" یو ایس اے ٹوڈے کے مائیکل پیک نے کہا کہ پچھلی سیریز کے "خوابوں" کے بغیر، "اسٹار ٹریک صرف ایک اور ٹیلی ویژن ڈرامہ بن جاتا ہے"۔ دریں اثنا، سیئٹل پوسٹ انٹیلیجنسر کی میلانیا میک فارلینڈ نے کہا کہ اس شو کو "ٹریک کائنات کے اندر کبھی بھی انفرادیت کا احساس نہیں ملا جو اس سے پہلے آنے والے ہر ورژن میں تھا"۔ ہوم میڈیا ریلیز یہ قسط ڈی وی ڈی ہوم میڈیا پر یکم نومبر 2005 کو ریاستہائے متحدہ میں سیزن فور باکس سیٹ کے حصے کے طور پر جاری کی گئی تھی۔ یہ قسط انٹرپرائز کے آخری سیزن کے بلو رے ریلیز پر سراؤنڈ ساؤنڈ کے ساتھ ایچ ڈی میں جاری کی گئی تھی، جسے 29 اپریل 2014 کو دستیاب کرایا گیا تھا۔ یہ ڈی وی ڈی باکس سیٹ اسٹار ٹریک فین کلیکٹو-کیپٹنز لاگ میں شامل تین انٹرپرائز اقساط میں سے ایک تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن اسٹار ٹریک: انٹرپرائز (سیزن 4) اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز فائنل 2005 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ریک برمن کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن میں برینن براگا ہولوگرافی کے لکھے ہوئے اقساط