Schapelle Corby
شیپل لی کوربی (پیدائش 10 جولائی 1977) ایک آسٹریلوی خاتون ہے جسے انڈونیشیا میں بھنگ کی اسمگلنگ کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اس نے انڈونیشیا کے جزیرے بالی میں کیروبوکان جیل میں نو سال قید گزارے۔ اس کی گرفتاری کے بعد سے کوربی نے عوامی طور پر کہا ہے کہ منشیات اس کے باڈی بورڈ بیگ میں لگائی گئی تھیں اور وہ ان کے بارے میں نہیں جانتی تھیں۔ اس کے مقدمے کی سماعت اور سزا آسٹریلیائی میڈیا کے لیے توجہ کا ایک بڑا مرکز تھا۔ کوربی کو 27 مئی 2005 کو بالی میں بھنگ درآمد کرنے کے الزام میں سزا سنائی گئی۔ اسے ڈینپاسار ڈسٹرکٹ کورٹ نے 20 سال کی سزا سنائی اور کیروبوکان جیل میں قید کیا گیا۔ اپیل پر انڈونیشیا کی سپریم کورٹ نے اس کی سزا اور سزا کی حتمی تصدیق کی۔ مارچ 2010 میں کوربی نے انڈونیشیا کے صدر سوسیلو بامبانگ یودھویونو سے ذہنی بیماری کی بنیاد پر معافی کی درخواست کی۔ مئی 2012 میں، اسے پانچ سال کی سزا میں کمی دی گئی۔ کوربی کو نو سال جیل میں گزارنے کے بعد 10 فروری 2014 کو پیرول پر رہا کیا گیا۔ اس کی پیرول کی شرائط کے مطابق، کوربی کو 27 مئی 2017 کو بالی چھوڑنا تھا۔ اس تاریخ کو اسے ملک بدر کر کے آسٹریلیا واپس بھیج دیا گیا۔ ابتدائی زندگی کوربی آسٹریلیائی ریاست کوئینز لینڈ کے گولڈ کوسٹ کے مضافاتی علاقے ٹگن میں مائیکل کوربی (جو 18 جنوری 2008 کو آنتوں کے کینسر سے انتقال کر گئے) اور روزلیگ روز کے ہاں پیدا ہوئے تھے۔ وہ اپنی ماں کے چھ بچوں میں تیسری ہیں۔ کوربی کے والد کے ساتھ ان کی والدہ کی شادی جو 1979 میں ختم ہوئی جب کوربی بچہ تھا، نے مرسڈیز (1974) اور مائیکل جونیئر (1976) بھی پروڈیوس کیں۔ کوربی کی والدہ کی دوسری شادی نے کلنٹن روز (1984) کو جنم دیا۔ اس کی تیسری شادی، ٹونگان میں پیدا ہونے والے جیمز کسینا سے ہوئی، جس سے جیمز سیولی کسینا (1987) اور میلنے کسینا (1990) پیدا ہوئے۔ گیارہ سال میں ہائی اسکول چھوڑنے کے بعد، اس نے ٹی اے ایف ای انسٹی ٹیوٹ میں پارٹ ٹائم بیوٹی تھراپی کورس میں داخلہ لیا، اور چار کورس ماڈیولز میں سے دو کو مکمل کیا۔ اس کے بعد اس نے اپنے خاندان کی مچھلی اور چپ کی دکان اور کولز سپر مارکیٹ میں کام کیا۔ 1990 کی دہائی کے وسط میں، کوربی کی ملاقات ایک جاپانی شخص سے ہوئی، جسے میڈیا نے کیمی تناکا کا فرضی نام دیا تھا، جو آسٹریلیا میں کام کی چھٹی پر تھا اور دونوں نے ڈیٹنگ شروع کی۔ تناکا کی جاپان واپسی پر، کوربی نے ان سے ملنا جاری رکھا، اور انہوں نے جون 1998 میں اومیزاکی، شیزوکا، جاپان میں شادی کی۔ اومیزاکی میں رہتے ہوئے، اس نے ایک جاپانی سرائے میں کام کیا۔ ان کے شوہر مہمان نوازی کی صنعت میں اور قریبی چائے کے کھیتوں میں موسمی کارکن کے طور پر بھی کام کرتے تھے۔ یہ جوڑا الگ ہو گیا اور کوربی جولائی 2000 میں آسٹریلیا واپس آ گئے۔ اس جوڑے کی طلاق کو 2003 میں حتمی شکل دی گئی۔ آسٹریلیا واپس آکر، کوربی نے بالی میں قیام کیا، جہاں وہ سولہ سال کی عمر سے پانچ بار رہ چکی تھی، جس میں جاپان آنے یا جانے کے راستے میں رکنا بھی شامل تھا۔ کوربی کی بڑی بہن، مرسڈیز، کی شادی پہلے ایک بالی کے آدمی (جو کوربی کا پیرول ضامن تھا) سے ہوئی تھی اور وہ بالی میں رہتی ہے۔ گرفتاری 8 اکتوبر 2004 کو کوربی، اس کے بھائی اور دو دوستوں نے سڈنی میں ٹرانزٹ کرتے ہوئے برسبین سے بالی کے لیے اڑان بھری۔ چار سالوں میں بالی کا یہ ان کا پہلا دورہ تھا، اس سے قبل آسٹریلیا اور جاپان کے درمیان اپنی بہن مرسڈیز سے ملنے کے لیے کئی بار رکے تھے۔ ڈینپاسار کے نگورہ رائے بین الاقوامی ہوائی اڈے پر پہنچنے پر کسٹم سے گزرتے ہوئے، کوربی کو کسٹم افسران نے روکا اور اس کے غیر مقفل باڈی بورڈ بیگ میں ڈبل پلاسٹک کے ویکیوم مہر بند بیگ میں بھنگ پائی گئی۔ کسٹم افسر گستی نیومن ویناٹا نے بتایا کہ اس نے اسے بھنگ پر مشتمل تھیلے کا ڈبہ کھولنے سے روکنے کی کوشش کی۔ کوربی نے مقدمے کی سماعت کے دوران اس کی تردید کرتے ہوئے کہا کہ اس نے اصل میں بیگ اس وقت کھولا جب ویناٹا نے پوچھا کہ یہ بیگ کس کا ہے۔ کوربی نے کہا کہ انہیں اور کسٹم حکام کو ایک دوسرے کو سمجھنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔ اس بات چیت کی کوئی سی سی ٹی وی فوٹیج بازیافت یا محفوظ نہیں کی گئی تھی۔ کوربی نے بتایا کہ جب تک کسٹم افسران نے باڈی بورڈ بیگ نہیں کھولا تب تک اسے منشیات کا کوئی علم نہیں تھا۔ مقدمے کی سماعت استغاثہ کا مقدمہ کسٹم اہلکار کی گواہی پر مبنی تھا کہ کوربی نے کہا کہ بیگ اس کا تھا، اور اس میں 4.2 کلو بھنگ پائی گئی۔ بالی میں جب اس کے بیگ کی پہلی بار جانچ کی گئی تو وہاں موجود چار کسٹم حکام نے کہا کہ اس نے بیگ کو کھولنے سے روکنے کی کوشش کی، اور یہ کہ اس نے کہا تھا کہ "میرے پاس کچھ ہے"۔ اس سے استغاثہ کو پہلی نظر میں مقدمہ فراہم ہوا۔ کوربی کے تین سفر کرنے والے ساتھیوں نے اپنی گواہی میں دعوی کیا کہ انہوں نے اسے ہوائی اڈے پر جانے سے پہلے بیگ پیک کرتے دیکھا تھا اور اس کے اندر صرف فلیپر اور پیلا باڈی بورڈ تھا۔ کسٹم حکام کی گواہی کے برعکس، کوربی نے کہا کہ اس نے خود کسٹم کاؤنٹر پر بیگ کھولا۔ آسٹریلیائی حکومت نے مفت کی بنیاد پر دو ملکہ کے وکیل کی خدمات پیش کیں۔ کاربی کے وکلا نے سامان ہینڈل کرنے والوں کے مبینہ ملوث ہونے پر دلیل دی کہ جب تک ہوائی اڈے پر کسٹم حکام کو بھنگ نہیں ملی اسے اس کا کوئی علم نہیں تھا۔ اس کا دفاع اس نظریہ پر مرکوز تھا کہ وہ آسٹریلیا میں برسبین اور سڈنی کے درمیان منشیات کی بین ریاستی کھیپ کے لیے ایک نادانستہ منشیات کوریئر بن گئی تھی۔ اس کے قانونی دفاع نے تجویز کیا کہ ہوائی اڈے کے سامان کو سنبھالنے والوں نے منشیات کو کوربی کے تھیلے میں ڈال دیا تھا، لیکن وہ اس کا ٹھوس ثبوت فراہم نہیں کر سکے۔ اس کے وکلا کے مطابق، بھنگ کا مطلب سڈنی میں ہٹانا تھا۔ ان دعووں کی بعد میں اس وقت تائید ہوئی جب آسٹریلیائی فیڈرل پولیس کے اندرونی تفتیشی یونٹ کے سابق سربراہ رے کوپر نے دعوی کیا کہ اے ایف پی کے اندر یہ اچھی طرح سے معلوم تھا کہ کچھ مسافروں کو نادانستہ طور پر آسٹریلیا کے گھریلو ہوائی اڈوں کے درمیان منشیات منتقل کرنے کے لیے استعمال کیا جا رہا تھا۔ جون 2008 کی ایک دستاویزی فلم میں، شیپل کوربی: دی ہڈن ٹروتھ، کوربی کے سابق وکیل، رابن ٹیمپو نے کہا کہ انہوں نے دفاعی نظریہ من گھڑت بنایا کہ آسٹریلیائی سامان ہینڈلرز کوربی کے سامان میں منشیات لگا سکتے تھے اور ان سے معافی مانگی، اور کہا کہ سابق آسٹریلیائی وزیر خارجہ الیگزینڈر ڈاؤنر نے انہیں بتایا کہ انہیں شبہ ہے کہ کوربی کے بھائی سزا یافتہ منشیات اسمگلر کے جرم کے پیچھے تھے۔ ٹامپو کو بعد میں بدانتظامی کے الزام میں برطرف کر دیا گیا۔ دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے مطابق، کوربی نے اسی دن (8 اکتوبر 2004) سڈنی سے باہر اڑان بھری، کوکین کی ایک بڑی کھیپ کو منشیات کی انگوٹھی کے ذریعے ہوائی اڈے سے باہر بھیج دیا گیا تھا جس میں بدعنوان سامان ہینڈلرز شامل تھے۔ 9 مئی 2005 کے ہفتے کے دوران، آسٹریلیا میں سڈنی ہوائی اڈے کے ذریعے کوکین کی اسمگلنگ سے متعلق کئی گرفتاریاں ہوئیں۔ اس کے دفاع نے دعوی کیا کہ سامان ہینڈلرز نے غلطی سے اس کے بیگ میں بھنگ لگا دی تھی۔ تاہم، آسٹریلیائی فیڈرل پولیس (اے ایف پی) کمشنر، مک کیلٹی نے کہا کہ اس کے دفاع کے ایک اہم پہلو کو دستیاب انٹیلی جنس کی حمایت حاصل نہیں تھی اور یہ کہ کوکین کی اسمگلنگ کے جس دائرے کا پتہ چلا تھا اس میں بیرون ملک سے منشیات کی ترسیل کا استقبال شامل تھا، نہ کہ گھریلو طور پر منشیات کی نقل و حمل۔ جان پیٹرک فورڈ، پورٹ فلپ جیل کا ایک قیدی جو مقدمے کی سماعت کا انتظار کر رہا تھا اور بعد میں غیر متعلقہ الزامات میں مجرم قرار دیا گیا تھا، کوربی کے دفاع میں ثبوت دینے کے لیے انڈونیشیا روانہ کیا گیا۔ فورڈ نے گواہی دی کہ اس نے جیل میں دو افراد کے درمیان گفتگو سنی اور الزام لگایا کہ ان میں سے ایک شخص نے برسبین میں کوربی کے باڈی بورڈ بیگ میں چرس لگائی تھی جس کا ارادہ تھا کہ سڈنی میں کسی دوسرے شخص سے اسے نکالا جائے۔ انہوں نے کہا کہ منشیات رون ویگنسر کی ملکیت تھی، جو فورڈ کے ساتھ اسی جیل میں قیدی رہا تھا۔ انہوں نے کہا کہ ایک اختلاط کے نتیجے میں چرس کو نہیں ہٹایا گیا اور اس کے بعد اسے کوربی کے علم کے بغیر انڈونیشیا منتقل کیا گیا۔ اس نے اس شخص کا نام بتانے سے انکار کر دیا جس کے بارے میں اس نے دعوی کیا تھا کہ اس نے منشیات لگائی تھی۔ استغاثہ نے نشاندہی کی کہ اس کا ثبوت مکمل طور پر سنی سنائی باتیں تھیں اور وہ آسٹریلیا میں کئی سنگین جرائم کے مقدمے کا سامنا کر رہا تھا۔ آسٹریلوی میڈیا میں، ویگنسر نے منشیات کے ساتھ کسی بھی تعلق کی سختی سے تردید کی اور مبینہ طور پر آسٹریلوی وفاقی پولیس کو بیان دیا۔ فورڈ کی طرف سے سامان ہینڈلرز کے بارے میں کیے گئے دعووں کو ثابت کرنے کے لیے معلومات کے لیے ایک $A 1,000,000 انعام پیش کیا گیا تھا جس کا کوئی نتیجہ نہیں نکلا۔ بالی سے واپسی کے بعد، فورڈ کو عصمت دری کا مجرم قرار دیا گیا۔ اس کے بعد، جیل میں، اسے مارا پیٹا گیا اور چھرا گھونپا گیا اور پھر اسے تنہائی میں حفاظتی تحویل میں رکھا گیا۔ فورڈ کی بیوی نے کہا کہ یہ کوربی کے مقدمے میں دیے گئے شواہد کا نتیجہ تھا۔ بالی ہوائی اڈے پر موجود سی سی ٹی وی کیمرے کوربی کے کسٹم میں جو کچھ ہوا اس کی تصدیق یا تردید نہیں کر سکے۔ پراسیکیوٹر نے کہا کہ ٹیپوں کی جانچ نہیں کی گئی۔ دفاع نے انہیں دیکھنے کی درخواست کی۔ کوربی کی والدہ کا دعوی ہے کہ کوربی نے عدالت میں سی سی ٹی وی فوٹیج دکھانے کی درخواست کی، جس پر جج نے جواب دیا، "اگر ضرورت پڑی تو ہم اسے استعمال کریں گے"۔ کوربی کی ماں کا دعوی ہے کہ فوٹیج کبھی نہیں دکھائی گئی۔ کوربی اور اس کے ساتھیوں سے تعلق رکھنے والے چار تھیلوں کا وزن برسبین ہوائی اڈے پر انفرادی طور پر نہیں کیا گیا تھا، اس کے بجائے کل 65 کلو وزن لیا گیا تھا۔ کوربی کی درخواستوں کے باوجود بالی پولیس اور کسٹم نے تھیلوں کا وزن ریکارڈ نہیں کیا۔ کوربی نے درخواست کی کہ اس کے دوسرے سامان کا وزن کیا جائے تاکہ یہ ثابت کیا جا سکے کہ آیا برسبین ہوائی اڈے پر چیک ان اور ریکارڈ کیے گئے وزن میں تقریبا 4.2 کلوگرام کا اضافہ ہوا ہے۔ وزن میں اضافہ، اس کے دفاع کے مطابق، یہ ظاہر کرتا ہے کہ اس کے سامان میں چیک کرنے کے بعد بھنگ شامل کی گئی تھی۔ تاہم اس درخواست کو مسترد کر دیا گیا۔ 30 جون 2011 کو، ایک خاتون آگے آئی جس نے برسبین ہوائی اڈے کے سامان ہینڈلر کو ڈیٹ کیا تھا، جس کے ایک ساتھی نے مبینہ طور پر اکتوبر 2004 میں ایک مسافر کے بیگ میں چرس کا ایک بڑا بیگ چھپایا تھا۔ ایشین قانون کے ماہر، میلبورن یونیورسٹی کے فارنسک ٹیسٹنگ ٹم لنڈسے نے تجویز کیا کہ فارنسک شواہد پر زیادہ توجہ دینے سے کوربی کے کیس میں مدد مل سکتی ہے۔ بھنگ کے تھیلے کو نہ تو انڈونیشیا کے کسٹم حکام یا پولیس نے فنگر پرنٹ کیا تھا اور نہ ہی اس کی اصل کا تعین کرنے کے لیے تجزیہ کیا گیا تھا۔ بھنگ دو تھیلوں میں تھی، اور اگرچہ بیرونی تھیلے کو کسٹم افسران نے سنبھالا تھا، کوربی کے دفاع نے دلیل دی کہ صرف اندرونی تھیلے کا نچلا حصہ آلودہ ہوا تھا۔ لہذا، یہ دعوی کیا گیا کہ اندرونی بیگ کی فنگر پرنٹنگ دفاع کے لیے مفید ثابت ہو سکتی ہے اگر یہ دکھایا جائے کہ اس میں کوربی کے فنگر پرنٹس نہیں ہیں۔ بیگ کی جانچ کی درخواستوں کے باوجود، بشمول اس کی گرفتاری کے وقت، 3 فروری 2005 کو کوربی کی دوسری عدالت میں پیشی کے وقت تک ایسا نہیں ہوا تھا۔ اس عدالت میں پیشی کے وقت بیگ کو عدالتی حکام نے سنبھالا تھا۔ عدالت میں پیشی کے بعد فنگر پرنٹنگ کی باضابطہ درخواست ناکام رہی۔ استغاثہ نے دلیل دی کہ فنگر پرنٹنگ غیر ضروری تھی، کیونکہ کوربی کو اس کے قبضے میں منشیات کے ساتھ پایا گیا تھا۔ 2004 میں، آسٹریلیائی وزیر برائے امور خارجہ، الیگزینڈر ڈاؤنر نے اعلان کیا کہ آسٹریلیائی حکومت انڈونیشیا سے بھنگ کی جانچ کرنے اور اس کے اصل مقام کا تعین کرنے میں مدد کے لیے اجازت کی درخواست کرے گی۔ یہ استدلال کیا گیا کہ بھنگ کی جانچ کوربی کے دفاع کو مضبوط کرتی اگر یہ دکھایا جا سکتا کہ منشیات انڈونیشیا میں اگائی جاتی ہیں، یا ممکنہ طور پر اسے کمزور کر دیتی اگر وہ جنوبی کوئینز لینڈ یا آسٹریلیا میں کہیں اور اگائی جاتی ہیں۔ تاہم، اس کے فورا بعد انڈونیشیا میں آسٹریلیائی قونصل جنرل نے کوربی کو مطلع کیا کہ اے ایف پی کا اس معاملے میں کوئی دائرہ اختیار نہیں ہے، اور 2005 کے اوائل میں اے ایف پی کو مشورہ دیا گیا تھا کہ بالی پولیس نمونہ فراہم نہیں کرے گی۔ ڈاونر نے تسلیم کیا کہ انڈونیشیا نے درخواست کو مسترد کر دیا تھا، لیکن واضح کیا کہ چونکہ معاملہ انڈونیشیا میں تھا، ایسا کرنا ان کا خودمختار حق ہے۔ تین سال بعد، 2007 میں، کوربی کی دفاعی ٹیم کے "کیس کوآرڈینیٹر" واسو رسیا، ٹوڈے ٹو نائٹ پر یہ کہنے کے لیے پیش ہوئے کہ وہ کوربی کی سزا سے قبل جانچ کے لیے بھنگ کا نمونہ حاصل کرنے میں کامیاب رہے، لیکن کوربی نے نمونے کی جانچ کی اجازت نہیں دی۔ یہ مائیک کیلٹی کے پہلے دعووں سے ملتا جلتا تھا، جس نے 2005 میں کہا تھا کہ کوربی کی قانونی ٹیم نے اے ایف پی کو مشورہ دیا تھا کہ وہ منشیات کی جانچ نہیں کروانا چاہتے جب یہ واضح ہو گیا کہ ٹیسٹ کے نتائج انڈونیشیا کے ساتھ شیئر کیے جائیں گے۔ دونوں صورتوں میں کوربی کے اہل خانہ نے واقعات کے ان بیانات کو متنازعہ قرار دیا، جنہوں نے اصرار کیا کہ یہ انڈونیشیائی پولیس تھی جس نے درخواست کو مسترد کیا، اور یہ کہ وہ چاہتے ہیں کہ آسٹریلیائی حکام منشیات کی جانچ کرائیں۔ کوربی کو بری کرنے کی درخواستوں نے رہا کرنے کی درخواستیں کیں۔ 29 اپریل 2005 کو عدالت میں دفاع کے آخری خطاب میں کوربی نے تینوں ججوں سے کہا: کوربی نے مقدمے کی پراسیکیوٹر ایڈا باگس وشونتانو اور ججوں کو بھی نرمی کی درخواست کے ساتھ لکھا۔ فیصلہ اور سزا کوربی مقدمے کے فیصلے کو آسٹریلیا میں ٹیلی ویژن پر براہ راست نشر کیا گیا اور نائن نیٹ ورک کی ٹیلی ویژن کوریج کو بھی نیوزی لینڈ میں براہ راست نشر کیا گیا۔ کوریج میں 80 صفحات پر مشتمل مقدمے کی سماعت کا خاکہ، فیصلہ اور سزا شامل تھی۔ 27 مئی 2005 کو کوربی کو مجرم پایا گیا اور اسے 20 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس پر 100,000,000 IDR (تقریبا A $12,663) کا جرمانہ بھی عائد کیا گیا، اور اگر اس کی ادائیگی نہ کی گئی تو اضافی چھ ماہ کا جرمانہ بھی عائد کیا گیا۔ دفاع اور استغاثہ نے الگ الگ ہائی کورٹ میں اپیل کی جس میں دفاع نے دوبارہ مقدمے کی سماعت کی اپیل کی اور استغاثہ نے عمر قید کی اپیل کی۔ اپیل اور معافی جولائی 2005 میں، ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا کہ مقدمے کو ضلعی عدالت کے ذریعے دوبارہ کھولا جانا چاہیے، جس سے دفاع کو نئے گواہ طلب کرنے کی اجازت مل گئی۔ دفاعی ٹیم پر یہ ثابت کرنے کے لیے کافی گواہوں کو بلانے کی ذمہ داری تھی کہ کوربی نے منشیات کو اپنے باڈی بورڈ بیگ میں نہیں رکھا تھا۔ کوربی کے بیگ میں موجود منشیات کے مالک کے طور پر ایک شخص کا نام لیا گیا تھا۔ اسے ایک اہم گواہ کے طور پر نامزد کیا گیا تھا، لیکن اس نے کہا کہ وہ "کچھ نہیں جانتا"۔ اکتوبر 2005 میں بالی کی ہائی کورٹ نے سزا کو کم کر کے 15 سال کر دیا۔ دونوں فریقوں نے ایک بار پھر انڈونیشیا کی سپریم کورٹ میں اپیل کی۔ 19 جنوری 2006 کو انڈونیشیا کی سپریم کورٹ نے اس کی سزا میں پانچ سال کی کمی کو کالعدم قرار دے دیا اور اصل 20 سال قید کی سزا کو بحال کر دیا۔ عدالت نے حکم دیا کہ باڈی بورڈ بیگ اور منشیات کو تباہ کر دیا جائے، یہ اشارہ کرتے ہوئے کہ کیس اب بند کر دیا گیا ہے۔ تین ججوں کے پینل نے کوربی کی حتمی اپیل کو مسترد کر دیا، جس کے وکلاء ہلکی سزا یا بری ہونے کا مطالبہ کر رہے تھے۔ اگست 2006 میں کوربی اور ان کی قانونی ٹیم نے ڈینپاسار ڈسٹرکٹ کورٹ میں ایک غیر معمولی اپیل کی۔ اپیل کی بنیاد آسٹریلیائی حکومت کے ایک عہدیدار کی طرف سے پیش کردہ ایک خط تھا جس میں کہا گیا تھا کہ جس دن وہ روانہ ہوئی اس دن سڈنی ہوائی اڈے پر سی سی ٹی وی کیمرے کام کر رہے تھے اور اشارہ کیا گیا تھا کہ انہیں امید ہے کہ فوٹیج (اگرچہ کوئی موجود نہیں دکھایا گیا ہے) کوربی کے بیگ میں منشیات ڈالتے ہوئے دکھائے گی۔ کوربی کے وکلا نے یہ بھی کہا کہ ٹرائل کورٹ کے پاس منشیات کی اصل ملکیت کا ثبوت نہیں ہے اور اس طرح اسے سزا سنانے میں غلطی ہوئی۔ ججوں نے سپریم کورٹ کو ریکارڈ بھیجنے سے پہلے فوٹیج پیش کرنے کی اجازت دینے کے لیے دس دن انتظار کرنے پر اتفاق کیا۔ مارچ 2008 میں انڈونیشیا کی سپریم کورٹ نے کوربی کی سزا کے خلاف حتمی اپیل کو مسترد کر دیا۔ سپریم کورٹ کے فیصلے سے ٹھیک پہلے، کوربی اور اس کی بہن مرسڈیز کی تصاویر اے کرنٹ افیئر پر دکھائی گئیں، جو اس وقت لی گئیں جب سیاحوں نے بالی ہوائی اڈے کے قریب واقع قصبے کوٹا کے ایک بار میں دو خواتین کو رات کا کھانا کھاتے ہوئے دیکھا۔ اگرچہ اس وقت کچھ قیدیوں کے لیے ایک دن کے لیے جیل سے باہر نکلنے کے لیے رقم ادا کرنا "عام" قرار دیا گیا تھا، لیکن اے کرنٹ افیئر کو کوئی ایسا گواہ نہیں مل سکا جو تصویر میں کوربی کی مثبت شناخت کر سکے، اور کوربی کی والدہ نے اس بات کی تردید کی کہ تصویر میں ان کی بیٹیاں دکھائی گئی ہیں۔ اس کے فورا بعد، کوربی نے تصویر میں اپنے اور لوگوں کے درمیان جسمانی اختلافات کو نوٹ کیا، جبکہ چیف آف جیل کو بتایا کہ وہ ریستوراں میں نہیں گئی تھی اور صرف پہلے کے مواقع پر دانتوں کے ڈاکٹر سے ملنے کے لیے جیل سے نکلی تھی۔ 2010 میں انڈونیشیا کے صدر سے انسانی بنیادوں پر مکمل معافی کی اپیل کی گئی تھی جس میں ان کی بگڑتی ہوئی ذہنی صحت کا حوالہ دیا گیا تھا۔ مئی 2012 میں صدر نے کوربی کی سزا میں پانچ سال کی کٹوتی کی۔ معافی اور پیرول کوربی کو اس کی اصل 20 سالہ جیل کی سزا پر کل 27.5 ماہ کی معافی ملی۔ 2006 میں انڈونیشیا کے یوم آزادی اور کرسمس کے حصے کے طور پر انہیں کل تین ماہ کی معافی ملی، لیکن 2007 میں کوربی کے پاس موبائل فون پائے جانے کے بعد ان کو واپس لے لیا گیا۔ اس کے بعد کے یوم آزادی پر، کوربی کو 2008 میں تین ماہ، 2009 میں چار ماہ، 2010 اور 2011 میں پانچ ماہ اور 2012 میں چھ ماہ کی معافی دی گئی۔ اس کے علاوہ، اسے 2010 میں کرسمس کے موقع پر اپنی سزا سے اضافی 45 دن کی چھٹی دی گئی تھی۔ پیرول جیل کے گورنر، آئی گستی نگورہ ویراتنا نے کہا کہ کوربی کی معافی کو اب جکارتہ کی طرف سے گرین لائٹ کر دیا گیا ہے اور اس کی سزا کی میعاد ختم ہونے کی نئی تاریخ 25 ستمبر 2016 ہوگی۔ کوربی کو 7 فروری 2014 کو پیرول دی گئی اور کیروبوکان جیل میں نو سال گزارنے کے بعد 10 فروری 2014 کو رہا کیا گیا۔ تاہم اس فیصلے کا مطلب یہ تھا کہ کوربی کو بالی میں رہنا تھا اور اصلاحی بیورو کے مقرر کردہ دیگر اصولوں پر عمل کرنا تھا اور مئی 2017 میں اس کی حتمی رہائی تک ماہانہ بالی اصلاحی بیورو سے رابطہ کرنا تھا۔ کوربی کو 10 فروری 2014 کو کیروبوکان جیل سے رہا کیا گیا تھا۔ اس کے ارد گرد بھرے ہوئے میڈیا سے گریز کرتے ہوئے، اسے جیل وین میں بٹھایا گیا اور ڈینپاسار میں پراسیکیوٹر کے دفتر لے جایا گیا، جہاں اس کے فنگر پرنٹ کیے گئے اور اسے پیرول کے قوانین سمجھائے گئے۔ کوربی پھر پراسیکیوٹر کے دفتر سے جیل وین میں نکلا، جو بالی کریکشن سینٹر کی طرف چلی گئی۔ مرکز میں پہنچنے کے بعد، اس نے اپنی پیرول پر دستخط کیے اور اپنی پیرول کی حتمی وضاحت حاصل کی۔ اس کے بعد اسے رہا کر دیا گیا۔ خیال کیا جاتا تھا کہ وہ اپنی پیرول کی مدت پوری کرنے کے لیے کوٹا میں اپنی بہن کے ساتھ رہیں گی۔ اپنی پیرول کی شرائط کے ایک حصے کے طور پر جس پر کوربی نے اگست 2013 میں دستخط کیے تھے، اس نے اس بات پر اتفاق کیا: بالی اصلاحات بورڈ کو کم از کم ماہانہ منشیات کی رپورٹ استعمال یا تقسیم نہ کریں جو اس کی فلاح و بہبود اور رویے پر نظر رکھے ہوئے ہے، اور اپنی بہن کے گھر کا معائنہ کرنے پر راضی ہے۔ اس کی پیرول کی شرائط کے تحت اسے 2004 میں اپنے قبضے میں پائے جانے والے چرس کی کوئی ذمہ داری قبول کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔ اسے اپنی بہن کے گھر میں رہنے کی ضرورت نہیں تھی، لیکن اس کی پیرول کی مدت کے لیے اسے انڈونیشیا چھوڑنے کی اجازت نہیں تھی اور انڈونیشیا کے دوسرے حصوں میں سفر کرنے کے لیے وزارت انصاف سے اجازت درکار تھی۔ اس کی پیرول کی مدت 27 مئی 2017 کو ختم ہوئی۔ اس کی ریلیز نے امریکہ، برطانیہ، نیوزی لینڈ اور جاپان سمیت دنیا بھر میں خبروں کی کوریج کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ 27 مئی 2017 کو آسٹریلیا جلاوطن ہونے سے پہلے کوربی سے توقع نہیں کی جاتی تھی کہ وہ اپنے بالی کے پیرول افسر کو دوبارہ رپورٹ کرے گی۔ بالی کے نگورہ رائے امیگریشن آفس نے کہا کہ ایک قیدی کو ملک بدر کرنے کے لیے معیاری طریقہ کار تھا کہ اسے ان کی پرواز کے انتظار میں امیگریشن آفس لے جایا جائے۔ کوربی نے بالی کے اصلاحی ڈویژن کے سربراہ سے پوچھا کہ انہیں "سیر و سیاحت" کے لیے انڈونیشیا میں دوبارہ داخل ہونے کی اجازت کب دی جائے گی۔ عام طور پر انڈونیشیا سے جلاوطن کیے گئے غیر ملکیوں پر کم از کم چھ ماہ تک ملک میں داخل ہونے پر پابندی ہوتی ہے۔ کوربی نے اپنی بہن مرسڈیز کے ساتھ 27 مئی 2017 کو بالی سے اڑان بھری، اگلی صبح برسبین پہنچی۔ ضبط شدہ تصاویر دسمبر 2005 میں یہ اطلاع ملی تھی کہ جنوبی آسٹریلیا اور کوئینز لینڈ پولیس کے مشترکہ آپریشن نے مبینہ ڈیلر کے گھر کی پولیس تلاشی کے بعد چرس کی اسمگلنگ کے الزام میں ایک شخص کے ساتھ کوربی کی تصاویر ضبط کر لی تھیں۔ میڈیا میں یہ اطلاع دی گئی کہ یہ تصاویر بالی میں کوربی کی گرفتاری سے پہلے لی گئی تھیں۔ اطلاعات کے بعد، کوربی کی والدہ، روزلیگ روز، ایڈیلیڈ کے لیے اڑ گئیں، پولیس ہیڈ کوارٹر میں داخل ہوئیں اور (ناکام) تصاویر دیکھنے کا مطالبہ کیا۔ اس نے الزام لگایا کہ یہ تصاویر کوربی کے ساتھ بالی کی جیل میں لی گئی تھیں۔ جنوری 2006 میں، تصاویر میں موجود شخص، میلکم میکالے نے ایڈیلیڈ ناؤ کو بتایا کہ اس نے 2005 میں دو بار بالی میں کوربی کا دورہ کیا تھا-لیکن صرف ایک سیاح کے طور پر اس کے منشیات کے مقدمے کی سماعت کے دوران مدد کی پیش کش کی۔ میکالے نے کہا کہ وہ پہلی بار کوربی سے مئی 2005 میں ان کی عدالتی سماعت میں ملے تھے۔ انہوں نے کہا کہ کوربی کی والدہ نے انہیں اگلے دن کروبوکن جیل میں کوربی سے ملنے کی دعوت دی۔ ان دعوؤں کے باوجود کہ یہ تصاویر کوربی کی گرفتاری سے پہلے لی گئی تھیں، میکالے نے کہا کہ یہ تصاویر جیل کے ایک خالی مچھلی کے تالاب میں لی گئی تھیں جہاں دونوں کو جیل کے محافظوں نے بیٹھنے اور بات کرنے کی اجازت دی تھی۔ دسمبر 2005 میں، بالی کے استغاثہ نے اعتماد کا اظہار کیا کہ کوربی کی اپیل پر غور کرنے والے جج "آسٹریلیائی پولیس کی طرف سے ضبط کی گئی تصاویر کی روشنی میں اس کی سزا میں اضافہ کریں گے جس میں اسے ایک مبینہ منشیات اسمگلر کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔" اگلے مہینے انڈونیشیا کی سپریم کورٹ نے کوربی کی 15 سال کی سزا بڑھا کر 20 سال کر دی۔ جوابات مقدمے کے فیصلے کے کئی دن بعد، 31 مئی 2005 کو کینبرا میں انڈونیشیا کے سفارت خانے کو ایک خط پہنچایا گیا جس میں ایک نامعلوم مادہ موجود تھا۔ بعد میں یہ غیر زہریلا پایا گیا اور اسے دھوکہ سمجھا گیا۔ سفارت خانے کو صفائی کے لیے بند کر دیا گیا تھا۔ آسٹریلیا اور انڈونیشیا کے درمیان قیدیوں کے تبادلے کے معاہدے پر مذاکرات شروع ہونے والے ہیں، آسٹریلیائی حکومت نے ان اقدامات کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ اگر ان کا تعلق کوربی کیس سے ہے تو وہ مدد نہیں کریں گے۔ انڈونیشیا کی وزارت خارجہ نے اس حملے کو انڈونیشیا کو ڈرانے دھمکانے کی افسوسناک اور بزدلانہ کوشش قرار دیا اور کہا کہ انڈونیشیا اس طرح کی دھمکی کے سامنے نہیں جھکے گا۔ مقدمے کی سماعت کے دوران، کوربی نے آسٹریلیائی وزیر اعظم، جان ہاورڈ کو خط لکھ کر کہا کہ "ایک باپ اور ایک رہنما کے طور پر، میں آپ سے مدد کی التجا کرتا ہوں۔ میں نے یہ کام نہیں کیا۔ میں انصاف کی التجا کرتا ہوں۔ مجھے نہیں معلوم کہ میں یہ کب تک کر سکتا ہوں۔ مجھے گھر لے آؤ۔ " کوربی کے بارے میں، ہاورڈ نے کہا: "میں اس کے لیے محسوس کرتا ہوں۔ میں سمجھتی ہوں کہ اس کے لیے عوامی ہمدردی کیوں ہے۔ میں صرف اتنا کہوں گی کہ مجھے امید ہے کہ انصاف ہو گا اور یہ ایک منصفانہ اور سچا فیصلہ ہے۔ میں بیان بازی کا سوال پوچھوں گا: میرے ساتھی آسٹریلیائی، اگر کوئی غیر ملکی آسٹریلیائی آئے اور کوئی غیر ملکی حکومت ہمیں بتانا شروع کر دے کہ ہمیں اس سے کیسے نمٹنا چاہیے، تو ہم اس پر بہت غصے سے رد عمل ظاہر کریں گے۔ " آسٹریلیائی لیبر پارٹی نے عام طور پر انڈونیشیا کے عدالتی نظام میں مداخلت نہ کرنے کے معاملے میں حکومت کے نقطہ نظر کی حمایت کی، جبکہ آسٹریلیائی گرینز کے رہنما باب براؤن نے فیصلے پر تنقید کی۔ آسٹریلوی حکومت نے انڈونیشیا کی حکومت کے ساتھ قیدیوں کے تبادلے کے پروگرام کے بارے میں بات چیت کی تھی، جس میں کوربی بھی شامل ہو سکتا ہے۔ انڈونیشیا کی انسداد منشیات مہم کے متعدد کارکنوں اور سیاست دانوں نے تنقید کی ہے کہ ان کا کہنا ہے کہ یہ ایک ہلکی سزا ہے اور اس کے بعد اس کی سزا میں پانچ سال کی کمی کی گئی ہے۔ اقلیتی اسلامی یونائیٹڈ ڈویلپمنٹ پارٹی کے ایک رکن احمد یانی نے کہا کہ "کوربی سزائے موت کا حقدار ہے" اور "ہم ہر روز 50 بچوں کو منشیات کی وجہ سے کھو دیتے ہیں"۔ میڈیا انڈونیشیا میں 2014 کے ایک اداریے میں کہا گیا کہ "کوربی کی آزادی معاشرے کے انصاف کے احساس کے لیے انتہائی جارحانہ ہے" اور میٹرو ٹی وی چینل نے کہا کہ "کیا یہ ہمارے بچوں کو مارنے والے دشمن کو انعام دینے کے مترادف نہیں ہے؟" 2014 میں، ایک آسٹریلوی رینی لارنس، جسے منشیات کی اسمگلنگ کا مجرم بھی قرار دیا گیا تھا اور جس نے کوربی کے ساتھ اسی جیل میں اپنی سزا کا کچھ حصہ گزارا تھا، نے کہا کہ کوربی نے اس کے سامنے اعتراف کیا تھا کہ اسے تھیلے میں موجود منشیات کے بارے میں پہلے سے علم تھا اور کوربی نے کہا کہ اس نے پہلے بھی دو بار پتہ لگائے بغیر وہی بین الاقوامی منشیات کی دوڑ کامیابی کے ساتھ مکمل کی تھی۔ میڈیا اور عوامی ردعمل کوربی کے کیس میں میڈیا کی کافی دلچسپی اور مقبول بحث تھی۔ 2004 میں کوربی کی گرفتاری کے وقت رائے عامہ کے جائزوں سے پتہ چلا کہ زیادہ تر آسٹریلیائی اسے بے قصور مانتے ہیں۔ اس کے بعد، فیصلے کے ایک ہفتے بعد، جون 2005 میں شائع ہونے والے اے سی نیلسن کے ایک سروے میں پایا گیا کہ رائے منقسم تھی کہ آیا کوربی مجرم تھا لیکن یہ خیال تھا کہ مقدمہ منصفانہ طور پر نہیں چلایا گیا تھا۔ اسی وقت مورگن کے ایک سروے سے پتہ چلا کہ 51 فیصد آسٹریلیائی باشندوں کا خیال ہے کہ وہ مجرم نہیں تھی۔ تاہم، اگست 2010 میں نیلسن کے ایک سروے سے پتہ چلا کہ 10 میں سے 1 جواب دہندگان کا خیال ہے کہ کوربی بے قصور ہے، 41 فیصد کا خیال ہے کہ وہ مجرم ہے، اور 48 فیصد نہیں جانتے تھے۔ چالیس فیصد آسٹریلیائی باشندوں کا خیال تھا کہ کوربی کو اپنی 20 سالہ قید کی سزا کو کم کرنا چاہیے تھا۔ کئی مہینوں تک اس کیس کی ہر معمولی پیش رفت کو پرائم ٹائم ٹی وی پر نمایاں کیا گیا۔ مثال کے طور پر، عدالت میں ایک معمولی "تباہی" نے بہت غلط قیاس آرائیوں کو جنم دیا کہ وہ اپنے سابق مالی معاون، رون بکر سے حاملہ تھی۔ آسٹریلیا میں 100,000 سے زیادہ لوگوں نے ایک پٹیشن پر دستخط کیے کہ ان کا خیال ہے کہ کوربی کو رہا کیا جانا چاہیے۔ تاہم، انڈونیشیا میں، تقریبا 40 مظاہرین 5 جون 2005 کو جکارتہ میں آسٹریلیائی سفارت خانے میں جمع ہوئے جس میں کوربی کو سزائے موت دینے کا مطالبہ کیا گیا اور "کوربی، منشیات فروش، ضرور مرنا چاہیے" جیسے تبصروں والے پلے کارڈ اٹھائے ہوئے تھے۔ کوربی کی گرفتاری، مقدمے کی سماعت اور قید سے متعلق ایک دستاویزی فلم، گنجا کوئین، 2007 میں جینین ہاسکنگ اور اسٹیو ہاسکنگ نے تیار کی تھی۔ ایک توسیعی ورژن، شیپل کوربی: دی ہڈن ٹروتھ، جون 2008 میں نائن نیٹ ورک کے ذریعہ آسٹریلیائی ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا تھا۔ کوربی کی سزا کے بعد، سامان کے تالے کی فروخت میں اضافہ ہوا اور لوگوں نے احتیاطی کوشش کے طور پر اپنے سامان کی فلم بندی کی۔ 2009 کے اوائل میں، پبلسٹی ایجنٹ اسٹیفن موریارٹی کو کوربی خاندان کی نمائندگی کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ نیو آئیڈیا میگزین کے ساتھ سال بھر چلنے والی فرنٹ کور اسٹوریز کے سلسلے کے لیے ایک معاہدہ طے پایا۔ خیال کیا جاتا تھا کہ اس معاہدے کی قیمت 100,000 ڈالر تھی۔ پیرول پر جیل سے اس کی رہائی کا سامنا صحافیوں، فوٹوگرافروں اور نامہ نگاروں کی ایک بڑی تعداد نے کیا جسے میڈیا سرکس کہا جاتا ہے۔ کوربی نے میڈیا میں اپنی حیثیت کو لاپتہ بچے ولیم ٹائرل جیسی وجوہات کی وکالت کے لیے استعمال کیا ہے، جس سے بچے کے خاندان کو مایوسی ہوئی ہے۔ جنوری 2018 میں کوربی نے گلوکارہ نغمہ نگار نیٹ زیلینی کے ساتھ انسٹاگرام پر 'پام ٹریز' کے عنوان سے ایک پاپ گانا جاری کیا۔ یہ ایک گھریلو ویڈیو کلپ کے ساتھ آیا تھا جس میں کوربی کی آسٹریلیا واپس آنے کے بعد کوئینز لینڈ میں تصاویر تھیں۔ کچھ سوشل میڈیا فالوورز پرجوش تھے، لیکن دیگر تنقیدی تھے۔ نیوز کارپوریشن آسٹریلیا نے تبصرہ کیا کہ "یہ واضح نہیں ہے کہ کوربی سنجیدگی سے موسیقی میں کیریئر کا تعاقب کریں گے یا نہیں۔" 2020 میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ کوربی سیون نیٹ ورک کے ریئلٹی پروگرام ایس اے ایس آسٹریلیا میں حصہ لیں گے۔ مارچ 2021 میں، اس بات کی تصدیق ہوئی کہ کوربی نے ڈانسنگ ود دی اسٹارز میں شمولیت اختیار کی ہے۔ اس نے شی ماؤنٹین کے ساتھ شراکت داری کی تھی۔ وہ 13 اپریل 2021 کو میٹی جے اور ان کی ساتھی روبی گرباز کے ساتھ ڈانس آف کے بعد باہر ہونے والے تیسرے جوڑے تھے۔ جیل لائف کوربی کا سیل بلاک 85 دیگر خواتین کے ساتھ مشترکہ تھا۔ وہ اپنا وقت ذاتی گرومنگ اور زیورات بنانے میں دوسروں کی مدد کرنے میں گزارتی تھی۔ 12 مئی 2009 کو دی ہیرالڈ سن کے ایک انٹرویو کے دوران، کوربی نے کہا کہ اس نے جیل کے اندر ایک بیوٹی اسکول چلانے کی اجازت مانگی تھی، اور بظاہر جیل حکام اس کی تجویز پر غور کر رہے تھے، لیکن بصورت دیگر یہ آگے نہیں بڑھا۔ 2007 میں ایک بظاہر دھوکہ دہی کے بعد دورے کے قوانین کو سخت کر دیا گیا تھا جب ایک جعلی ٹور آپریٹر نے اشتہار دیا تھا کہ سیاح پیسوں کے بدلے کوربی کے ساتھ اپنی تصویر لے سکتے ہیں۔ ڈپریشن کے علاج کے لیے کوربی کو جون 2008 میں ان کی جیل سے بالی کے ایک ہسپتال میں ڈپریشن کے علاج کے لیے لے جایا گیا۔ جولائی 2008 میں، انہیں ہسپتال کے وارڈ سے مسلح گارڈ کے تحت نکلنے کی اجازت دی گئی تاکہ وہ ہسپتال کے میدان میں واقع بیوٹی سیلون میں اپنے بالوں کو کرنے اور پیڈیکیور کے لیے جا سکیں۔ جب وہ سیلون میں تھیں، ان کی موجودگی کی خبریں سامنے آئیں اور سیلون سے نکلنے پر کوربی کو بڑی تعداد میں نامہ نگاروں کا سامنا کرنا پڑا۔ سیلون سے نکلتے ہی اس نے اپنا چہرہ چھپانے کی کوشش کی اور اس کے ڈاکٹر نے بتایا کہ اس کی حالت "واپس صفر" ہو گئی ہے اور ڈپریشن کے لیے اضافی علاج کی ضرورت ہوگی۔ 9 جولائی 2008 کو، ہسپتال میں ڈھائی ہفتوں کا قیام ختم کرتے ہوئے، انہیں جیل واپس بھیج دیا گیا۔ کوربی کو ڈپریشن کی وجہ سے 22 مئی 2009 کو دوبارہ ہسپتال لے جایا گیا۔ اگست 2009 میں، آسٹریلیائی ماہر نفسیات اور RANZCP کے سابق صدر جوناتھن فلپس کو نیو آئیڈیا میگزین نے بالی جانے اور اس کی حالت کا جائزہ لینے کے لیے ادائیگی کی تھی۔ اس کی رپورٹ، جو میگزین میں شائع ہوئی اور میگزین اور کوربی خاندان کے درمیان ایک معاہدے کے ساتھ تھی، میں کہا گیا کہ جیل میں اس کی ذہنی حالت سنگین طور پر خراب ہو رہی تھی اور اس پر زور دیا گیا کہ اسے آسٹریلیائی ہسپتال یا کم از کم انڈونیشیا کے کسی ہسپتال میں منتقل کیا جائے۔ کوئنز لینڈ کی پریمیئر اینا بلی نے کوربی کو آسٹریلیا میں اپنا وقت گزارنے میں مدد کی۔ کوربی کو ڈپریشن اور سائیکوسس دونوں کے لیے دوائی دی گئی ہے۔ اپریل 2014 میں، رینے لارنس نے دعوی کیا کہ کوربی نے اس کے سامنے اعتراف کیا تھا کہ اس نے ذہنی بیماری کی علامات کو جعلی بنایا تھا تاکہ نرمی کو راغب کیا جا سکے اور سزا کے دوران سزا میں کمی اور پیرول کے امکانات بڑھ جائیں۔ رہائی کے بعد اپنے پہلے براہ راست انٹرویو میں کوربی نے کہا کہ "میں لفظی طور پر تقریبا چار سال تک اپنے دماغ سے باہر تھی"۔ 30 اکتوبر 2019 کو دی کائل اینڈ جیکی او شو پر بات کرتے ہوئے، انہوں نے جیل میں رہتے ہوئے ذہنی بیماری کے ساتھ اپنی جدوجہد اور 2008 میں اپنے والد کے انتقال کے بعد وہ کس طرح "کیٹٹونک" بن گئیں اس پر تبادلہ خیال کیا۔ متعلقہ افراد مائیکل کوربی 1970 کی دہائی کے دوران کوربی کے والد مائیکل کوربی پر بھنگ رکھنے پر جرمانہ عائد کیا گیا۔ اس نے اشارہ کیا کہ اسے دو گرام بھنگ رکھنے پر 400 آسٹریلوی ڈالر کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ تاہم، اس نے کہا کہ بھنگ اس کی نہیں تھی، یہ کہتے ہوئے کہ "کسی لڑکی کے پاس یہ تھی اور انہوں نے پورے جوڑے کا سراغ لگایا اور مجھے سواری کے لیے ساتھ جانا پڑا"۔ مائیکل کوربی کی ملکیت والی جائیداد کے ساتھ واقع ایک جائیداد سے بھنگ کی مقدار ضبط کی گئی تھی لیکن وہ اپنی بیٹی کی گرفتاری سے ایک ماہ قبل زندہ نہیں تھا۔ کوربی کے والد اور پڑوسی بھی مڈل ماؤنٹ، کوئینز لینڈ میں ملحقہ جائیدادوں میں رہتے تھے، جب کہ دونوں 1990 کی دہائی کے دوران جرمن کریک مائن میں کام کرتے تھے۔ تاہم، کوئینز لینڈ پولیس نے بعد میں مائیکل کوربی کے منشیات کی تجارت میں ملوث ہونے کی تجاویز کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ "کوئینز لینڈ پولیس کے پاس مائیکل کوربی کو منشیات کی تجارت میں ملوث ہونے سے جوڑنے کا کوئی ثبوت نہیں ہے"۔ سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے تفتیشی صحافی ایمن ڈف کی ایک کتاب، سینس آف دی فادر میں کہا گیا ہے کہ کوربی کے بیگ سے ملنے والی منشیات مائیکل کوربی کی تھیں۔ کتاب کے مطابق، کوربی کے والد باقاعدگی سے جنوبی آسٹریلیا کے منشیات کے سنڈیکیٹ سے چرس خریدتے تھے جس کی سربراہی منشیات کے مجرم میلکم میکالے کرتے تھے۔ کتاب میں کہا گیا ہے کہ یہی وجہ ہے کہ میکالے نے اپنے فیصلے سے دو ہفتے قبل جیل میں کوربی سے ملاقات کی تھی۔ کتاب میں یہ بھی بیان کیا گیا ہے کہ کس طرح کوربی کی گرفتاری سے پندرہ دن پہلے، کوئینز لینڈ پولیس کو ایک دستخط شدہ مخبر کا بیان موصول ہوا جس میں اس کے والد کا نام ایک ایسے شخص کے طور پر لیا گیا تھا جو بالی جانے والی تجارتی پروازوں میں منشیات پہنچا رہا تھا۔ جیمز کسینا کی گرفتاری کسینا کوربی کے ساتھ سفر کر رہی تھی جب اسے بالی میں گرفتار کیا گیا۔ گرفتاری سے قبل اس کے پاس باڈی بورڈ بیگ بھی تھا اور وہ اپنی بہن کی حمایت میں میڈیا میں نمودار ہوا تھا۔ اسی دن جب کوربی کی اصل سزا کی بحالی ہوئی، کسینا منشیات رکھنے اور حملہ کے الزامات میں برسبین مجسٹریٹ کی عدالت میں پیش ہوئی۔ کسینا نے دو دوستوں کے ساتھ مل کر ایک معروف منشیات فروش کے گھر پر حملہ کیا، مکینوں کو باندھ دیا اور بھنگ اور نقد رقم لے کر فرار ہونے سے پہلے ایک مرد مکین پر حملہ کیا۔ پولیس نے بتایا کہ رہائشیوں کو لوہے کی چھڑی سے دھمکیاں دی گئیں اور چاقو سے دھمکیاں دی گئیں۔ 17 جنوری 2006 کو کوئینز لینڈ پولیس کو کوربی کی ماں اور سوتیلے بھائی کے گھر سے بھنگ ملی۔ پولیس نے بتایا کہ جس گھر میں کسینا نے توڑ پھوڑ کی تھی اس پر پولیس کی کچھ عرصے سے نظر تھی اور اس گھر میں رہنے والا ایک معروف منشیات فروش تھا۔ کسینا کے وکیل نے اس دلیل کی تردید کی اور دعوی کیا کہ اس کا موکل اس یقین کے ساتھ گھر میں گھس آیا کہ اس کے مکینوں کے پاس ایسی معلومات ہو سکتی ہیں جو کوربی کی سزا کی اپیل میں مدد کر سکتی ہیں۔ 8 مارچ 2006 کو، کسینا منشیات سے متعلق گھر پر حملے کے سلسلے میں بینلیگ مجسٹریٹ کی عدالت میں پیش ہوئی اور جون میں عدالتی سماعت کے بعد مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے پرعزم تھی۔ بینلیگ ڈسٹرکٹ کورٹ میں، 13 اکتوبر 2006 کو، کسینا نے آٹھ الزامات میں قصوروار ہونے کا اعتراف کیا: آزادی سے محروم ہونے کی دو گنتی، جسمانی نقصان پہنچانے والے حملے کی دو گنتی اور ایک ایک خطرناک منشیات تیار کرنے، خطرناک منشیات رکھنے، مجرمانہ جرم میں استعمال ہونے والی چیز رکھنے اور رہائش گاہ میں داخل ہونے کی گنتی۔ اسے 16 اکتوبر 2006 کو چار سال قید کی سزا سنائی گئی، جسے 10 ماہ بعد معطل کر دیا گیا۔ کسینا نے 9 ماہ ریمانڈ پر گزارے تھے۔ وہ 18 نومبر 2006 کو جیل سے رہا ہوا۔ کوئینز لینڈ پولیس کے ایک سینئر جاسوس نے بالی میں کسینا اور کوربی کی گرفتاری کے درمیان تعلق کو اٹھایا، لیکن بعد میں اعتراف کیا کہ اس کے دعوے کسینا کے خلاف کارروائی کرنے کے لیے درکار "ثبوت کے معیار" پر پورا نہیں اترتے۔ گولڈ کوسٹ کے ایک کاروباری، رون بکر رون بکر نے کہا کہ انہوں نے منشیات کی اصل کی تحقیقات کے لیے آسٹریلوی قانونی فرم ہولیہانس کی خدمات برقرار رکھی ہیں۔ اس نے بیانات دیے کہ وہ کوربی کے دفاع کے لیے فنڈ فراہم کرے گا، بیداری پیدا کرنا چاہتا ہے اور آسٹریلیائی حکومت کی حمایت حاصل کرنا چاہتا ہے۔ بکر نے بعد میں شیپل کوربی پیٹی لمیٹڈ کے نام سے ایک کمپنی رجسٹر کی۔ بکر نے دفاع کے لیے جو رقم عطیہ کی تھی وہ معلوم نہیں ہے، حالانکہ اس کا دعوی ہے کہ اس نے اس کی مہم کے لیے 200,000 ڈالر سے زیادہ کا عطیہ دیا ہے۔ بکر نے استغاثہ کی ٹیم (چیف پراسیکیوٹر ایڈا باگس وشونتانو) پر درخواست کردہ سزا کو کم کرنے کے لیے رشوت طلب کرنے کا الزام لگایا۔ استغاثہ کی ٹیم اور انڈونیشیا کی حکومت نے اس بات کی سختی سے تردید کی کہ ایسا ہوا ہے۔ کوربی کی قانونی ٹیم بکر سے کھل کر ناراض تھی کیونکہ اس سے مزید سخت سزا عائد ہو سکتی تھی۔ بکر نے 24 جون 2005 کو کوربی کیس سے تعلقات منقطع کر لیے۔ شیپل کوربی پیٹی لمیٹڈ اور ڈومین نام "SchapelleCorby.com.au" کو 23 اکتوبر 2005 کو رضاکارانہ طور پر خارج کر دیا گیا۔ جوڑی پاور کے الزامات 12 فروری 2007 کو، جوڈی پاور، ایک دیرینہ کوربی خاندانی دوست، کرنٹ افیئرز ٹیلی ویژن پروگرام ٹوڈے ٹو نائٹ پر ایک ادا شدہ انٹرویو کے دوران نمودار ہوئی جو دسمبر 2006 میں فلمایا گیا تھا۔ پاور، اپنے دو بچوں کے ساتھ، کوربی کی حمایت کرنے کے لیے مقدمے کے دوران بالی میں مہینوں تک رہی، انہوں نے الزام لگایا کہ کوربی کی بہن مرسڈیز نے پہلے پاور سے بالی میں منشیات منتقل کرنے کو کہا تھا۔ پاور نے یہ بھی الزام لگایا کہ مرسڈیز نے انڈونیشیا میں اس کے جسم کے اندر چھپائی گئی کمپریسڈ بھنگ کی اسمگلنگ کا اعتراف کیا تھا۔ پاور نے دعوی کیا کہ اس نے ویکیوم مہر بند پلاسٹک کا بیگ دیکھا تھا جیسا کہ کوربی کو مرسڈیز کوربی کے گھر پر بھنگ کو انڈونیشیا منتقل کرنے کے لیے استعمال کرنے کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اس نے کہا، "وہ اس سے چرس حاصل کر رہے تھے۔ یہ ایک ہی بیگ کی طرح لگ رہا تھا۔ " ایک اور انٹرویو میں، جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا کوربی نے منشیات لی ہیں، تو پاور نے جواب دیا، "ہاں۔ میں جانتی ہوں کہ اسے خوشی، رفتار، کوکین ہو چکی ہے۔ " پاور نے پروگرام پر تین پولی گراف ٹیسٹ لیے، پہلے میں ناکام رہے لیکن اگلے دو میں پاس ہوئے۔ اس نے برقرار رکھا کہ اس نے کوربی کے بارے میں سچ کہا تھا لیکن وہ پہلے پولی گراف ٹیسٹ میں ناکام ہو گئی تھی کیونکہ اس نے خود سے متعلق ذاتی سوالات کے جواب میں جھوٹ بولا تھا۔ پاور نے الزام لگایا کہ کوربی خاندان نے یہ کہتے ہوئے جھوٹ بولا کہ ان کا بھنگ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ پروگرام میں دکھائی گئی تصاویر سے ظاہر ہوتا ہے کہ مرسڈیز تمباکو نوشی کرتی ہے جو بھنگ معلوم ہوتی ہے۔ مرسڈیز کوربی نے "نوعمری میں کبھی کبھار (چرس کا) پف" ہونے کا اعتراف کیا ہے اور اشارہ کیا ہے کہ یہ ٹوڈے ٹو نائٹ پر دکھائی گئی تصاویر میں وہ تھی، لیکن یہ کہ وہ 17 سال کی عمر میں لی گئی تھیں۔ پاور نے خود کوربی ہاؤس میں چرس کے استعمال کا اعتراف کیا ہے۔ پاور کے بیانات کے جواب میں، مرسڈیز کوربی کے حوالے سے کہا گیا، "شیپل اپنی آخری اپیل میں ہے اور جوڈی کا باہر آنا اور جھوٹ بولنا کم ہے"، یہ کہتے ہوئے کہ دعووں سے کوربی کی اپیل کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ مرسڈیز کوربی کا انٹرویو 14 فروری 2007 کو اے کرنٹ افیئر پر پاور کے دعووں کے جواب میں کیا گیا تھا۔ پاور کی والدہ، مارگریٹ پاور کا انٹرویو ٹوڈے ٹو نائٹ کے 13 فروری 2007 کے ایڈیشن میں کیا گیا تھا۔ اس نے کہا کہ اس کی بیٹی سچ کہہ رہی ہے اور پھر اس نے مشورہ دیا کہ مرسڈیز کوربی بھی پولی گراف ٹیسٹ دے، اس یقین کا اظہار کرتے ہوئے کہ وہ اس میں ناکام ہو جائے گی۔ آج کی رات نے اطلاع دی کہ جوڑی پاور پر لائی ڈیٹیکٹر ٹیسٹ کرنے والے پولی گراف ماہر کو جان سے مارنے کی متعدد دھمکیاں موصول ہوئی ہیں۔ 30 مارچ 2007 کو، مرسڈیز کوربی نے ٹوڈے ٹو نائٹ اور اس کے پروڈیوسروں اور عملے کے خلاف ہتک عزت کا مقدمہ دائر کیا۔ اس معاملے کی ابتدائی سماعت 15 مئی 2007 کو مقرر کی گئی تھی۔ 29 مئی 2008 کو، سیون نیٹ ورک نے مرسڈیز کوربی کو یہ بتانے پر بدنام کیا کہ وہ ایک منشیات اسمگلر اور منشیات فروش ہے اور یہ بھی کہ وہ جوڑی پاور کی حفاظت کے لیے خطرہ ہے۔ مرسڈیز کوربی کے بیرسٹر نے جیوری کے سامنے اسے "ایک عام آسٹریلیائی" کے طور پر بیان کیا جسے "میڈیا کے ذریعے مقدمے کا نشانہ بنایا گیا" صرف اس وجہ سے کہ اس کی بہن کو "بالی کی بدبو دار جیل میں بند کر دیا گیا تھا"۔ جیوری نے یہ کہنے پر نیٹ ورک کے سچائی کے دفاع کو برقرار رکھا کہ مرسڈیز کوربی کے پاس چرس ہے۔ بعد ازاں یہ مقدمہ نامعلوم شرائط پر طے پایا۔ کوربی کی والدہ روزلیگ روز کو بھی اسی پروگرام کے نتیجے میں سیون نیٹ ورک سے تصفیہ ملا۔ آٹو بائیوگرافی نومبر 2006 میں کوربی نے مائی اسٹوری کے عنوان سے ایک سوانح عمری جاری کی۔ اس کتاب کی 100,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔ کوربی نے اس کتاب کے کاپی رائٹ اس کی بہن، مرسڈیز اور شریک مصنف کیتھرین بونیلا کو تفویض کیے تھے، کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ اس اقدام سے کوربی کو کتاب کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم تک رسائی حاصل کرنے اور آسٹریلیائی قوانین سے بچنے کا موقع ملے گا جو سزا یافتہ مجرموں کو جرم کی آمدنی سے منافع کمانے سے روکتے ہیں۔ تاہم، مارچ 2007 میں، کوئینز لینڈ کورٹ آف اپیل نے کوربی فیملی کو کتاب سے حاصل ہونے والی رقم خرچ کرنے سے روک دیا، کامن ویلتھ کی طرف سے ان قوانین کے تحت دعوی زیر التوا ہے جو جرائم کا ارتکاب کرنے والوں کو ان کے ذریعے منافع کمانے سے روکتے ہیں۔ 267, 500 ڈالر کی رقم ضبط کرنے کی کارروائی زیر التواء ہے۔ کنٹاس نے اپنے آسٹریلوی ٹرمینلز پر کتاب کی تشہیر کے لیے لائٹ باکس ڈسپلے کے استعمال سے انکار کرتے ہوئے کہا کہ یہ ان کا حق ہے کہ وہ اپنے احاطے میں نامناسب اشتہارات سے انکار کریں۔ جولائی 2007 میں، کوئینز لینڈ کی ایک عدالت نے حکومت کو ثبوت حاصل کرنے کے لیے پبلشنگ انڈسٹری کے چار افراد سے انٹرویو کرنے کا حق دیا، جن کا نام نہیں لیا گیا تھا۔ یہ بھی انکشاف ہوا کہ کتاب سے حاصل ہونے والی آمدنی کے ساتھ ساتھ بعد میں ادا شدہ انٹرویو سے حاصل ہونے والی رقم، مرسڈیز کوربی کے انڈونیشیائی شوہر کے نام پر جمع کی گئی تھی۔ 2008 میں کوربی کی سوانح عمری کو دوبارہ عنوان دیا گیا اور اسے بین الاقوامی مارکیٹ کے لیے نو مور ٹوموروز کے نام سے شائع کیا گیا اور اسے انگریزی، ہسپانوی، پرتگالی، پولینڈ اور ڈچ میں دستیاب کرایا گیا۔ اصل سوانح عمری کو توسیع دی گئی، اپ ڈیٹ کیا گیا اور اکتوبر 2019 میں دوبارہ شائع کیا گیا۔ یہ بھی دیکھیں بالی نائن غیر قانونی منشیات کی تجارت بھنگ کی قانونی حیثیت مشیل لیسلی شیپل (فلم) آسٹریلیائی مجرموں کی فہرست بیرون ملک قید یا پھانسی پانے والے آسٹریلیائی باشندوں کی فہرست مزید حوالہ جات بیرونی روابط ایچ بی او دستاویزی فلمیں-گنجا کوئین 1977 کی پیدائشیں زندہ لوگ آسٹریلیائی بھنگ کے اسمگلرز آسٹریلیائی لوگ بیرون ملک قید آسٹریلیائی خواتین یادداشت آسٹریلیائی مصنفین انڈونیشیا میں بھنگ کیروبوکن جیل کے قیدی گولڈ کوسٹ، کوئینز لینڈ کے لوگ بھنگ کے جرائم میں سزا یافتہ ہیں