In Place of Strife
لڑائی کی جگہ (سی ایم این ڈی 3888) 1969 میں لکھا گیا برطانیہ کی حکومت کا وائٹ پیپر تھا۔ یہ برطانیہ میں ٹریڈ یونینوں کی طاقت کو کم کرنے کے لیے قانون کو استعمال کرنے کا ایک مجوزہ قانون تھا، لیکن اسے کبھی قانون میں منظور نہیں کیا گیا۔ اس مقالے کا عنوان نیے بیون کی کتاب ان پلیس آف فیئر کے عنوان کی دوبارہ تخلیق تھی۔ اس کی تجویز سکریٹری آف اسٹیٹ برائے روزگار اور پیداواریت، باربرا کیسل نے پیش کی تھی۔ اس کی متعدد تجاویز میں یونینوں کو ہڑتال سے پہلے بیلٹ بلانے پر مجبور کرنے اور صنعتی تنازعات میں تصفیے کو نافذ کرنے کے لیے صنعتی بورڈ کا قیام شامل تھا۔ وزیر اعظم ہیرالڈ ولسن کی لیبر کابینہ اس معاملے پر منقسم تھی۔ تجاویز کا مسودہ ولسن اور کیسل نے خفیہ طور پر تیار کیا تھا۔ جب تجاویز پیش کی گئیں تو ڈویژن جلد ہی کابینہ کے اندر نمودار ہوئے، جس کی قیادت ہوم سکریٹری جیمز کیلاگن نے کی۔ بالآخر ٹریڈز یونین کانگریس کے ساتھ ایک معاہدہ طے پایا جس کے تحت تجاویز کو خارج کر دیا گیا۔ اگرچہ اس مقالے کے نتیجے میں کبھی قانون سازی نہیں ہوئی، لیکن یہ ٹریڈ یونین اینڈ لیبر ریلیشنز ایکٹ 1974 ("ٹولرا") کے مسودے میں بااثر رہا۔ ٹولرا، جو بعد میں ٹریڈ یونین اینڈ لیبر ریلیشنز (کنسولیڈیشن) ایکٹ 1992 بن گیا، نے رابرٹ کار کے متنازعہ انڈسٹریل ریلیشنز ایکٹ 1971 کو منسوخ کر دیا تھا۔ وائٹ پیپر کا یہ تقاضہ کہ ہڑتال کی کارروائی صرف اس وقت ہو سکتی ہے جب ٹریڈ یونین بیلٹ بعد میں ٹولرا کا ایک اہم جزو بن جائے گا۔ کاغذ کی ایک کاپی نیشنل آرکائیوز سے ڈاؤن لوڈ کی جا سکتی ہے۔ حوالہ جات 1969 دستاویزات 1969 برطانیہ میں 1969 برطانوی سیاست میں وائٹ پیپرز برطانیہ کی سیاسی تاریخ لیبر پارٹی کی تاریخ (برطانیہ) لیبر ادب برطانوی ٹریڈ یونینوں کی تاریخ صنعتی معاہدے 1969 مزدور تعلقات میں