Used Cars
استعمال شدہ کاریں ایک 1980 کی امریکی طنزیہ بلیک کامیڈی فلم ہے جس کی مشترکہ تحریر اور ہدایت کاری رابرٹ زیمیکس نے کی ہے۔ کہانی روڈی روس (کرٹ رسل) کی پیروی کرتی ہے، جو ایک منحرف سیلز مین ہے، جو شائستہ، لیکن یادگار طور پر ناکام استعمال شدہ کار ڈیلر لیوک فوکس (جیک وارڈن) کے لیے کام کرتا ہے۔ لیوک کا بنیادی حریف، جو براہ راست گلی کے اس پار واقع ہے، اس کا زیادہ خوشحال بھائی، رائے ایل فوکس (جس کا کردار وارڈن نے بھی ادا کیا ہے) ہے، جو لیوک کے حصے پر قبضہ کرنے کی سازش کر رہا ہے۔ فلم میں ڈیبورا ہارمون اور گیرٹ گراہم بھی ہیں، اور معاون کاسٹ میں فرینک میکری، ڈیوڈ ایل لینڈر، مائیکل میک کین، جو فلایرٹی، ال لیوس، ڈب ٹیلر، ہیری نارتھپ، ڈک ملر، اور بیٹی تھامس شامل ہیں۔ اسٹیون اسپیلبرگ اور جان ملیئس نے اس پروجیکٹ پر ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر کام کیا، جبکہ اصل میوزیکل اسکور پیٹرک ولیمز نے ترتیب دیا تھا۔ یہ فلم بنیادی طور پر میسا، ایریزونا میں فلمایا گیا، یہ فلم 11 جولائی 1980 کو ریلیز ہوئی۔ اگرچہ اس وقت باکس آفس پر کامیابی حاصل نہیں ہوئی تھی، لیکن اس کے بعد سے اس نے اپنے تاریک، مذموم مزاح اور زیمیکس انداز کی وجہ سے کلٹ فلم کا درجہ حاصل کیا ہے۔ اس کی مارکیٹنگ ٹیگ لائن کے ساتھ کی گئی تھی، "جیسے نیا، بہت اچھا لگ رہا ہے، اور مکمل طور پر ہنسی سے بھرا ہوا ہے۔" یہ زیمیکس کی واحد فلم تھی جسے موشن پکچر ایسوسی ایشن آف امریکہ نے فلائٹ (2012) تک آر کی درجہ بندی کی تھی۔ روڈی روس میسا، ایریزونا میں ایک نوجوان اور چالاک کار سیلز مین ہے، جس کی ریاستی سینیٹ کے لیے انتخاب لڑنے کی خواہشات ہیں۔ وہ بوڑھے لیوک فوکس کی ملکیت میں جدوجہد کرنے والی نیو ڈیل استعمال شدہ کار لاٹ میں کام کرتا ہے، جو روڈی کی مہم میں 10,000 ڈالر کی سرمایہ کاری کرنے پر راضی ہوتا ہے اگر وہ کاروبار کو زندہ رکھنے کا وعدہ کرتا ہے۔ دریں اثنا، گلی کے اس پار، لیوک کا جڑواں بھائی اور آرک مسابقتی رائے ایل فوکس اپنی استعمال شدہ کار کو منہدم ہونے سے روکنے اور اس کی جگہ ایک مجوزہ فری وے سے باہر نکلنے کے لیے بے چین ہے۔ لیوک سے لائف انشورنس کی رقم اور نیو ڈیل جمع کرنے کی خواہش میں، رائے اپنے میکینک، ڈیمولیشن ڈربی ڈرائیور مکی کی خدمات حاصل کرتا ہے، تاکہ وہ لیوک کے قدیم، ہاتھ سے بحال شدہ 1957 شیورلیٹ بیل ایئر کو بغیر کسی لاپرواہی کے مسافر کی نشست پر لیوک کے ساتھ بلاک کے گرد چلا سکے۔ کلاسک کار کو لاٹ میں ٹکرانے کے فورا بعد، لیوک دل کا دورہ پڑنے سے مر جاتا ہے، جس سے روڈی کے پاس اس بات کا پختہ ثبوت رہ جاتا ہے کہ رائے نے "حادثے" کا منصوبہ بنایا تھا۔ رائے کو کوئی میراث حاصل کرنے سے روکنے کی کوشش میں، روڈی نے اپنا توہم پرست ساتھی کارکن، جیف اور میکینک، جم، لیوک کو ایک پرانی ایڈسل میں ڈیلرشپ کے بیک لاٹ پر دفن کرنے میں اس کی مدد کی جو کبھی نیو ڈیل کا سائن زیور تھا۔ جب رائے اگلے دن لیوک کی تلاش میں آتا ہے، تو وہ بتاتے ہیں کہ لیوک ایڈسل کو چھٹیوں پر میامی لے گیا تھا۔ اگلی رات، روڈی اور اس کے دوست ایک بڑے نیٹ ورک فٹ بال کھیل کے بیچ میں اپنے تجارتی اشتہار کی براہ راست کٹ ان نشریات کرتے ہیں۔ جب جیف کو پتہ چلتا ہے کہ ڈسپلے پر موجود کار سرخ ہے (اس کا خیال ہے کہ تمام سرخ کاریں بد قسمتی ہیں) اور خاتون ماڈل مارگریٹ کا لباس ہڈ کے زیورات پر چپکا ہوا ہے، جو پھٹ جاتا ہے اور ہڈ کھلنے پر اسے بے نقاب کر دیتا ہے۔ نیو ڈیل میں تجارتی نتائج اگلے دن نئے گاہکوں کی ایک بڑی تعداد حاصل کرتے ہیں۔ ایک معاہدے میں، جیف ایک خاندان کو اسٹیشن ویگن خریدنے پر آمادہ کرتا ہے اور ٹیسٹ ڈرائیو کے دوران اس کے ماسکوٹ کتے، ٹوبی، کو جعلی طور پر کچل دیا جاتا ہے۔ جب رائے سرکس کے جانوروں کی خدمات حاصل کرکے گاہکوں کو اپنی طرف راغب کرتا ہے، تو روڈی ایک براہ راست اسٹرپر شو کے ساتھ جواب دیتا ہے۔ لیوک کی الگ تھلگ بیٹی باربرا جین اپنے والد کے ساتھ دوبارہ ملنے کی امید میں اس جگہ کا دورہ کرتی ہے، جس نے ہپی کمیون میں رہنے کے لیے دس سال سے زیادہ پہلے کالج چھوڑ دیا تھا۔ روڈی اسے ڈیٹ پر لے کر اپنے والد کے بارے میں سچ چھپاتا ہے، اور نادانستہ طور پر اسے شہر میں رہنے پر راضی کر لیتا ہے۔ روڈی کا گروہ جمی کارٹر کے صدارتی خطاب کے بیچ میں ایک اور اشتہار نشر کرتا ہے، جس میں رائے کی کچھ استعمال شدہ کاریں تباہ کر دی جاتی ہیں، خاص طور پر ان کی قیمتی مرسڈیز ایس ایل۔ انتقامی کارروائی میں، رائے نیو ڈیل میں گھس جاتا ہے اور بیک لاٹ میں لیوک کی آرام گاہ دریافت کرنے سے پہلے جیف پر حملہ کرتا ہے۔ رائے اگلے دن پولیس کو نیو ڈیل لاتا ہے تاکہ ریئر لاٹ کو کھود سکے، لیکن جم ایڈسل کو گڑھے سے باہر لے گیا، لیوک کی لاش کو ڈرائیور کی سیٹ پر رکھ دیا، اور کار کو ایک پاور ٹرانسفارمر سے ٹکرانے کے لیے دھاندلی کی، جہاں یہ منصوبہ کے مطابق پھٹ جاتی ہے۔ ہر کسی کا خیال ہے کہ لیوک آتش گیر حادثے میں مارا گیا تھا، اور اس کے برعکس کوئی بھی ثبوت تباہ ہو جاتا ہے۔ رائے کا خیال ہے کہ اب اس کے پاس نیو ڈیل کا قبضہ ہے، لیکن روڈی بتاتے ہیں کہ باربرا، لیوک کی بیٹی کے طور پر، مؤثر طریقے سے نئی مالک ہے۔ آخر کار، باربرا کو اپنے والد کی موت کی ناکامی کا پتہ چلتا ہے اور وہ روڈی، جیف اور جم کو ان کی پردہ ڈالنے کی اسکیم کے لیے برطرف کر دیتی ہے۔ نیو ڈیل کو بند کرنے کے حتمی ذریعہ کے طور پر، رائے کے مقامی ٹیلی ویژن اسٹیشن کے ایف یو کے میں باربرا کے تجارتی اشتہار میں دوبارہ ترمیم کرنے کے لیے رابطے ہیں تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ اس کے پاس "ایک میل کاریں" ہیں، جبکہ جھوٹے اشتہارات کے جھوٹے الزام کو بھی آگے بڑھا رہے ہیں۔ روڈی کی قسمت بدل جاتی ہے جب وہ فٹ بال کے کھیل پر شرط جیتتا ہے، اور اسے اپنی مہم کے لیے کافی رقم کی ضمانت دیتا ہے۔ ایک بار جب اسے پتہ چلتا ہے کہ باربرا پر جھوٹے اشتہارات کے لیے مقدمہ چلایا جا رہا ہے، تو روڈی اسے عدالت کو یہ بتانے پر راضی کرتا ہے کہ اس کے پاس ایک میل تک کاریں ہیں۔ جھوٹی گواہی کے الزام سے بچنے کے لیے اسے جج کے سامنے اس دوپہر 2 بج کر 45 منٹ تک 250 سے زیادہ کاریں اپنے پاس رکھ کر اسے ثابت کرنا ہوگا۔ روڈی اپنی سرمایہ کاری میکسیکو کے ڈیلر مینوئل سے خریدی گئی 250 کاروں پر خرچ کرتا ہے اور 250 طالب علم ڈرائیوروں کے ساتھ انہیں دو گھنٹے سے بھی کم وقت میں نیو ڈیل کے لاٹ میں پہنچاتا ہے۔ اس کے نتیجے میں آنے والے قافلے میں خلل ڈالنے کی رائے کی کوشش اور جیف کے سرخ کار چلانے کے توہم پرستی پر قابو پانے کے بعد، ڈرائیور بالکل وقت پر پہنچ جاتے ہیں۔ کل پیمائش کاروں کے ایک میل کے برابر ہونے کے لیے کافی لمبی ہے، جس سے باربرا اور کار لاٹ کی بچت ہوتی ہے۔ رائے کے سابق وکیل نے روڈی اور باربرا کو مطلع کیا کہ ایک بار گلی کے پار فری وے ریمپ تعمیر ہو جانے کے بعد، نیو ڈیل ریاست کی سب سے بڑی ڈیلرشپ بن جائے گی۔ رائے کے علاوہ ہر کوئی جشن مناتا ہے، جبکہ روڈی اور باربرا ایک دوسرے کو بوسہ دیتے ہوئے گلے لگاتے ہیں۔ کرٹ رسل کو بطور روڈی روس جیک وارڈن رائے ایل فوکس/لیوک فوکس گیرٹ گراہم بطور جیف فرینک میکری بطور جم ڈیبورا ہارمون باربرا جین فوکس جو فلایرٹی بطور سیم سلیٹن ڈیوڈ ایل لینڈر کے طور پر فریڈی پیرس مائیکل میک کین بطور ایڈی ونسلو مائیکل ٹیلبوٹ کے طور پر مکی ہیری نارتھ اپ کے طور پر کارمین الفونسو اراؤ کے طور پر مینوئل چیریل ریکسن کے طور پر مارگریٹ ال لیوس جج ایچ ایچ ہیریسن ووڈرو پارفری کے طور پر مسٹر چرٹنر ڈب ٹیلر بطور ٹکر وینڈی جو سپربر نونا "نروس نونا" مارک میک کلور کے طور پر ڈوبوس اینڈریو ڈنکن بطور چارلی بیٹی تھامس بطور بنی ڈک ملر "ہیوی ڈیوٹی" ڈوبوس اینڈریو ڈنکن ملیئس نے کہا کہ اسے اور اسپیلبرگ کو امید تھی کہ وہ ایک دن لاس ویگاس سے باہر مقیم ایک استعمال شدہ کار سیلز مین کے بارے میں کہانی لکھیں گے۔ کاسٹنگ وہ اداکار جارج ہیملٹن کو کرٹ رسل کے کردار روڈی کے طور پر کاسٹ کرنا چاہتے تھے۔ یونیورسل پکچرز نے فلم کو آگے بڑھایا، جس کی وجہ سے یہ جوڑی اسے کولمبیا پکچرز میں لے گئی۔ فرینک پرائس، جو اس وقت اسٹوڈیو کے صدر تھے، نے ایک نوجوان کے طور پر استعمال شدہ کاریں فروخت کی تھیں، اور انہوں نے فورا ہاں کہہ دی۔ باب گیل کے مطابق، جیک وارڈن نے ابتدائی طور پر رائے فوکس کا کردار ادا کیا تھا، لیکن اس شرط کے تحت وہ یہ کردار ادا کرنے پر راضی ہو گئے کہ وہ لیوک فوکس کا کردار ادا کر سکیں، کیونکہ وہ دونوں بھائیوں کا کردار ادا کرنے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ جان کینڈی کو اصل میں سام سلیٹن کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا، لیکن 1941 کے ساتھ شیڈولنگ کے تنازعات کی وجہ سے اسے چھوڑ دیا گیا اور اس کی جگہ جو فلایرٹی نے لے لی۔ فلم بندی اس فلم کی شوٹنگ 29 دنوں میں میسا، ایریزونا میں کام کرنے والی ڈارنر کرسلر-پلائی ماؤتھ ڈیلرشپ پر اکتوبر سے نومبر 1979 تک کی گئی تھی۔ ڈیلرشپ نے "رائے ایل فوکس پری اونڈ آٹوموبائلز" کی ترتیب کے طور پر کام کیا، جبکہ سڑک کے اس پار ایک خالی جگہ "نیو ڈیل استعمال شدہ کاروں" کی ترتیب کے طور پر کام کرتی تھی۔ خالی جگہ میں اب ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس ہے، جبکہ 2009 کے کرسلر دیوالیہ پن کی وجہ سے ڈارنر ڈیلرشپ کرسلر سے اپنی وابستگی کھو چکی ہے۔ بہت سے مقامی پولیس افسران نے فلم میں کئی صلاحیتوں میں کام کیا، بشمول "چرواہا" شاٹگن کا کردار۔ کرٹ رسل نے ڈارنرز کے لیے کچھ اشتہارات تیار کیے، جس میں گاہکوں کو اندر آنے اور خریداری کرنے کی دعوت دی گئی جب کہ فلم کی شوٹنگ جاری تھی۔ اس منظر میں جہاں روڈی اور جیف ایڈسل کو بیک لاٹ پر دفن کر رہے ہیں اور لیوک کے ٹھکانے پر رائے اور سیم کا سامنا کر رہے ہیں، گیرٹ گراہم نے کرٹ رسل کی کچھ لائنیں دہرائیں، جو اسکرپٹ میں نہیں تھیں۔ جیک وارڈن اس فوری اشتہار کی لبنگ پر اتنا ناراض ہوا کہ اس نے اس منظر کو اپنے اشتہار کی لب کے ساتھ ختم کیا "تم کیا ہو، ایک طوطا؟" گراہم پر ہدایت کی گئی۔ لیوک فوکس کا پرانا ایڈسل 1958 اور 1959 کے ماڈل سالوں کے درمیان آگے پیچھے ہوتا ہے۔ جب یہ کار لاٹ کے نشان کے طور پر کھمبے کے اوپر بیٹھا ہے، تو یہ 1959 کا ماڈل ہے۔ جب اسے زمین پر گرایا جاتا ہے جس میں لیوک کو دفن کیا جاتا ہے، اور جب اسے کھودا جاتا ہے، شروع کیا جاتا ہے، اور کار کے پیچھے مردہ لیوک کے ساتھ گاڑی چلاتا ہے، تو یہ 1958 کا ماڈل ایڈسل ہوتا ہے۔ جب کار ٹرانسفارمر سے ٹکراتی ہے، تو یہ دوبارہ 1959 کا ماڈل ہوتا ہے، جس میں 1958 کے ماڈل سے ملنے کے لیے سائیڈ پر فیروزی اسکیلپ پینٹ کیا جاتا ہے (صرف 1958 کے ماڈل ایڈسلز میں یہ خصوصیت ہوتی ہے)۔ سیمی ہاگر کے گانے "آئی کینٹ ڈرائیو 55" کے میوزک ویڈیو کے لیے جج کے پروپس زیمیکس سے لیے گئے تھے، جنہوں نے بدلے میں ہاگر کے گانے کا استعمال کیا جب مارٹی بیک ٹو دی فیوچر پارٹ II میں متبادل ہل ویلی میں داخل ہوتا ہے۔ فلم میں استعمال ہونے والی صدر کارٹر کی ٹیلی ویژن تقریر کے اقتباسات 24 اکتوبر 1978 کو نشر ہونے والے ان کی انتظامیہ کے انسداد افراط زر پروگرام پر ان کے اوول آفس کے خطاب سے لیے گئے تھے۔ ہوم میڈیا شور مچائیں! فیکٹری نے استعمال شدہ کاروں کو بلو رے پر 26 فروری 2019 کو اپنے شور کے ذریعے دوبارہ جاری کیا! برانچ کو منتخب کریں۔ اس فلم کو اس سے قبل سونی پکچرز ہوم انٹرٹینمنٹ نے یکم جنوری 2002 کو ریجن 1 ڈی وی ڈی کے طور پر رابرٹ زیمیکس، کرٹ رسل اور باب گیل کی آڈیو کمنٹری کے ساتھ ریلیز کیا تھا۔ یہ فلم 12 اگست 2019 کو یوریکا انٹرٹینمنٹ لمیٹڈ کے ذریعہ ریجن بی بلو رے کے طور پر ریلیز کی گئی تھی، جو ان کی یوریکا کلاسیکس پروڈکٹ لائن کا ایک ڈویژن ہے۔ استقبالیہ باکس آفس استعمال شدہ کاروں نے شمالی امریکہ میں 11.7 ملین ڈالر کی کمائی کی۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز پر، فلم کو 30 جائزوں کی بنیاد پر 77 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے، جس کا اوسط اسکور 6.60/10 ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "امریکی ثقافت کے بارے میں رابرٹ زیمیکس کا سیاہ فام طنز ہمیشہ نمایاں نہیں ہوتا ہے، لیکن اس میں گھماؤ کی ضمانت دینے کے لیے کافی مزاحیہ توانائی ہوتی ہے۔" میٹا کریٹک پر، فلم کو 11 جائزوں کی بنیاد پر 68 کا اسکور ملا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ تاہم، ابتدائی جائزے ملے جلے تھے۔ واشنگٹن پوسٹ کے گیری آرنلڈ نے اسے "ایک معمولی، پرجوش تماشا قرار دیا [.] ہدایت کار/شریک مصنف رابرٹ زیمیکس میں ناقابل تردید توانائی اور ہنر ہے، لیکن اسے ایسے بہانوں اور حالات پر غلط استعمال کیا جا رہا ہے جو ناقابل معافی اور گھٹیا لگتے ہیں۔" ورائٹی کے عملے کے ایک جائزہ نگار نے لکھا ہے کہ "کاغذ پر جو ایک بہترین خیال لگ رہا تھا اس سے فلم سازوں نے نمٹا ہے جنہوں نے اسے بنیاد میں موجود ایک لطیفے سے زیادہ وسعت نہیں دی ہے۔" انہوں نے بھی زیمیکس کی ہدایت کو "ناقابل تردید طاقت، اگر ناکافی کنٹرول اور نظم و ضبط" کے طور پر سراہا۔ شکاگو سن ٹائمز کے راجر ایبرٹ نے فلم کو چار میں سے دو ستارے دیتے ہوئے کہا کہ یہ فلم "بہت زیادہ خیالات، رشتوں اور پلاٹ اوور کل کے ساتھ حالات سے بھری ہوئی ہے"۔ مثبت جائزوں میں، شکاگو ریڈر کے ڈیو کیہر نے اسے "کم، سستے، وینل-مختصر طور پر، امریکہ کا شدید، مضحکہ خیز جشن" پایا۔ دی نیویارک ٹائمز کے ونسنٹ کینبی نے لکھا، "ایک ایسی فلم جس میں ہوائی جہاز کے علاوہ موسم گرما کی کسی بھی فلم سے زیادہ ہنسی ہے! یہ ہر دوسری حالیہ کامیڈی کے بارے میں out.just کو مٹا دیتا ہے جس کا مقصد، میرے خیال میں، بصورت دیگر ٹیلی ویژن سے منسلک عوام پر ہوتا ہے۔ " دی نیو یارکر کی پالین کیل نے کاروں کو "ایک کلاسک سکریو بال فنتاسی-ایک نظر انداز شدہ جدید کامیڈی جو ڈبلیو سی فیلڈز پکچرز کے زیادہ بے چین اور بصری طور پر اعلی پرجوش ورژن کی طرح ہے" کے طور پر بیان کیا۔ اس وقت استعمال شدہ کاروں نے کولمبیا پکچرز کی تاریخ میں ٹیسٹ اسکریننگ میں سب سے زیادہ ریٹنگ حاصل کی۔ 2015 میں، فلم نقاد اور مورخ لیونارڈ مالٹن نے کہا، "مجھے استعمال شدہ کاریں پسند تھیں، اور میں واقعی میں کبھی نہیں سمجھ پاؤں گا کہ یہ زیادہ کیوں نہیں ہوئی۔" زیمیکس اور گیل نے فلم کی ناکامی کا الزام کولمبیا پر عائد کیا، جس نے ٹیسٹ اسکریننگ کے ردعمل کی بنیاد پر فلم کو اس کی مقررہ ریلیز کی تاریخ سے ایک ماہ آگے بڑھا دیا۔ اس نے تھوڑی سی پیشگی مارکیٹنگ کے ساتھ آغاز کیا اور ہوائی جہاز کے صرف ایک ہفتے بعد جاری کیا گیا! حوالہ جات بیرونی روابط 1980 کی فلمیں 1980 کی دہائی کی سیاہ مزاحیہ فلمیں 1980 کی دہائی کی طنزیہ فلمیں امریکی سیاہ مزاحیہ فلمیں کولمبیا پکچرز فلمیں کلچر آف میسا، ایریزونا 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں آٹوموبائل کے بارے میں فلمیں کار ڈیلرشپ کے بارے میں فلمیں رابرٹ زیمیکس کی ہدایت کاری میں پیٹرک ولیمز کی فلمیں فینکس میں ترتیب دی گئی ہیں، ایریزونا فلمیں ماریکوپا کاؤنٹی میں ترتیب دی گئی ہیں، ایریزونا فلمیں ایریزونا فلمز میں رابرٹ زیمیکس کے اسکرین پلے کے ساتھ شوٹ کی گئیں جن میں باب گیل فریٹریسائڈ کے اسکرین پلے فکشن میں استعمال شدہ کار مارکیٹ ورک پلیس کامیڈی فلمیں 1980 کی دہائی کی مزاحیہ فلمیں 1980 کی دہائی کی امریکی فلمیں فروخت کنندگان کے بارے میں فلمیں جڑواں بھائیوں کے بارے میں فلمیں