Sara Adler
سارہ ایڈلر (نی لیوٹسکایا، کچھ ذرائع لیوٹسکی یا لیوٹزکی کو دیتے ہیں، لیوس میں تبدیل ہو گئی ؛ 26 مئی 1858-28 اپریل 1953) یدش تھیٹر میں ایک روسی اداکارہ تھیں جنہوں نے بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ میں اپنا کیریئر بنایا۔ وہ یدش تھیٹر کی "ماں" یا "ڈچس" کے نام سے جانی جاتی تھیں۔ وہ جیکب ایڈلر کی تیسری بیوی اور ممتاز اداکار لوتھر اور سٹیلا ایڈلر اور کم معروف اداکار جے، جولیا، فرانسس اور فلورنس ایڈلر کی ماں تھیں۔ اس کے 300 یا اس سے زیادہ اہم کرداروں میں سب سے زیادہ مشہور ٹالسٹائی کی قیامت پر مبنی جیکب گورڈن کے ڈرامے میں چھڑائی گئی طوائف کٹوشا مسلووا اور گورڈن کی دی بے گھر میں باتشیوا شامل تھے۔ اس نے امریکی تحریک بننے سے پہلے اداکاری میں "حقیقت پسندی" متعارف کرائی۔ ابتدائی زندگی سارہ لیوٹزکی تاجر والدین ایلی اور پیسئی لیوٹزکی کے ہاں اوڈیسا، روسی سلطنت (اس وقت یوکرین میں) میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والد ایک امیر تاجر تھے۔ لیوٹزکی نے ایک روسی اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے پہلی بار آٹھ سال کی عمر میں اسٹیج پر ایمیلیا کے طور پر پرفارم کیا۔ یدش تھیٹر میں کیریئر میں منتقلی سے پہلے اس نے اوڈیسا کنزرویٹری میں آواز کی تربیت حاصل کی۔ اپنی نوعمری کے دوران، اس نے مقامی شوقیہ پروڈکشنز میں پرفارم کیا۔ وہ روسی بولتی ہوئی بڑی ہوئی، صرف یدش تھیٹر میں اپنی شرکت کے ذریعے یدش سیکھ رہی تھی۔ یورپ میں ابتدائی کیریئر جب ایڈلر نے سترہ سال کی عمر میں یدش گروپ میں شمولیت اختیار کی تو اسے یدش میں روانی کی کمی کی وجہ سے ڈرامے کے بعد روسی گانے گانے کے لیے رکھا گیا۔ روس میں، اس نے مورس ہائن (پیدائشی نام ہیمووٹز) سے شادی کی، جو ایک صوبائی یدش تھیٹر گروپ کی رہنما تھی۔ امپیریل روس میں یدش تھیٹر پر پابندی کے بعد، مورس اور سارہ ہائن 1881 میں لندن چلے گئے، جب روس کے الیگزینڈر دوم کے قتل کے نتیجے میں یدش تھیٹر پر روسی پابندی لگ گئی۔ وہاں، ہائن کے گروپ نے جیکب ایڈلر کے ساتھ اور پھر 1883 میں نیویارک شہر کے لیے شمولیت اختیار کی۔ بطور "میڈم ہائن"، سارہ شومر کی دی آرفنس میں مرکزی خاتون تھیں۔ امریکہ میں کیریئر 1890 میں، مورس اور سارہ کی طلاق ہو گئی۔ وہ ڈرامائی اور اوپریٹا دونوں کرداروں کے لیے ایڈلر کے فنکل-فین مین-موگولسکو گروپ میں بطور پرنسپل اداکار شامل ہوئیں۔ 1891 میں اس نے ایڈلر سے شادی کی، خود حال ہی میں دینہ شٹیٹن سے ایک مختصر دوسری شادی سے طلاق لے لی۔ وہ اور ایڈلر اگلی تین دہائیوں تک نیویارک کے یدش تھیٹر کے سب سے نمایاں اداکاروں میں سے ہوں گے۔ اپنی بیٹی سٹیلا سے شادی کرنے والے ہیرالڈ کلرمین کے مطابق، سارہ نے جیکب کو اداکاری کے بارے میں سکھایا اور اسٹیج پر اعتماد حاصل کرنے میں ان کی مدد کی۔ 1891 میں، ایڈلر نے جیکب گورڈن کی پروڈکشن سائبیریا میں کام کیا جس کی ہدایت کاری ان کے شوہر نے کی تھی، جسے سنجیدہ یدش تھیٹر کے آغاز کے طور پر دیکھا گیا تھا (پچھلے واڈویل اور میلوڈراما کے برعکس)۔ اگلے سال، اس نے دی یدش کنگ لیر میں ٹیٹل کے طور پر کام کیا، یہ کردار اس نے اگلے تیس سالوں تک دہرایا۔ اس نے گورڈن، ایچ لیوک، اور پیریٹز ہرشبین کے ڈراموں میں بہت سے سنجیدہ کردار تخلیق کیے۔ اس نے یدش ترجمے میں دوسری زبانوں میں لکھے گئے ڈراموں کے کرداروں کو بھی پیش کیا، جیسے کہ نورہ ان اے ڈولس ہاؤس۔ وہ اور جیکب یہودی فنکاروں اور دانشوروں کی کمیونٹی کے مرکز میں پیشہ ورانہ اور مالی طور پر کامیاب ہو گئے۔ انہوں نے اور جیکب دونوں نے جیکب گورڈن کے لکھے ہوئے 1908 کے ڈرامے دی ورتھ لیس میں اداکاری کی۔ 1911 میں، وہ گورڈن کے ڈرامے الیشا بین ابویاہ (اصل میں 1906 میں پیش کیا گیا) میں نظر آئیں۔ 1914 میں، اس نے ایوان ابرامسن کی ہدایت کاری میں بننے والی خاموش فلم سینس آف دی پیرنٹس میں کام کیا۔ یہ فلم ان صرف دو فلموں میں سے ایک تھی جس میں وہ نظر آئیں۔ اپنے شوہر کے 1920 کے فالج اور 1926 کی موت کے بعد، انہوں نے کبھی کبھار پرفارم کیا۔ 14 مارچ 1939 کو نیشنل تھیٹر میں ان کے 50 سال کے کام کو اعزاز سے نوازا گیا، جہاں انہوں نے قیامت کا تیسرا ایکٹ پیش کیا۔ اگرچہ شاید سب سے زیادہ اپنے شوہر کے مدمقابل اپنے مرکزی کرداروں کے لیے یاد کیا جاتا ہے، سارہ ایڈلر نے بروکلین کے ناولٹی تھیٹر کے ساتھ بھی اپنے طور پر کام شروع کیا، جہاں انہوں نے ایبسن اور شا کے انگریزی زبان کے سامعین سے واقف ہونے سے پہلے ہی (یدش میں) کام پیش کیے۔ اس نے فرانسیسی حقوق نسواں یوجین بریکس کے کام بھی پیش کیے۔ ویانا میں روڈولف شیلڈکراٹ کے میکس رین ہارڈٹ کے ساتھ جھگڑے کے بعد، سارہ ایڈلر اسے لیو ٹالسٹائی کی دی کروٹزر سوناٹا کی گورڈن کی اسٹیج موافقت میں شوہر کا کردار ادا کرنے کے لیے بروکلین لے آئی۔ اس پروڈکشن میں جیکب بین امی (ولنا ٹروپ سے وابستہ، نیز ایڈلر کی اولاد سٹیلا اور لوتھر ایڈلر بھی شامل تھے۔ بعد کی زندگی اور موت اگرچہ اس نے اپنے بڑھاپے میں زیادہ اداکاری نہیں کی، ایڈلر متحرک رہی۔ 70 کی دہائی میں، اس نے ٹینگو سیکھنا شروع کیا، اور اپنی آخری بیماری تک ہر رات دوستوں کے ساتھ آدھی رات سے باہر رہتی تھی۔ ایڈلر طویل علالت کے بعد 28 اپریل 1953 کو نیویارک شہر میں انتقال کر گئے۔ ذاتی زندگی ایڈلر کے ہائن کے ساتھ دو بیٹے تھے، جوزف اور میکس ہائن۔ ایڈلرز کے ایک ساتھ پانچ بچے تھے، فرانسس (1892)، جے (1896)، جولیا (1899)، سٹیلا (1902)، اور لوتھر (1903)، جن میں سے سبھی نے اداکاری کی۔ ان کی ایک ہنگامہ خیز شادی تھی، جس میں بہت سی بے ایمانی، علیحدگی اور صلح تھی۔ ایک موقع پر، سارہ اپنے شوہر کی بے ایمانی کے بعد ایک سینیٹریم میں داخل ہوئی ؛ دوسرے موقع پر، اس نے ایک پریمی کو لیا اور ایک حریف تھیٹر قائم کرنے کا منصوبہ بنایا اس سے پہلے کہ تپ دق کی وجہ سے وہ ان منصوبوں کو ترک کر کے اپنے شوہر کے پاس واپس چلی گئی۔ ایک بار، جب جیکب ایڈلر نے اسے ایک مالکن کے ساتھ رہنے کے لیے چھوڑ دیا، تو سارہ ایڈلر اور روڈولف شیلڈکراٹ نے اپنی کمپنی بنائی، جس میں سارہ اداکاری اور ہدایت کاری سے لے کر ملبوسات ڈیزائن کرنے اور سلائی کرنے اور وقفے وقفے پر فروخت ہونے والے پھلوں کو پالش کرنے تک سب کچھ کرتی تھی۔ حوالہ جات ایڈلر، جیکب، اسٹیج پر ایک زندگی: ایک یادداشت، ترجمہ شدہ اور تبصرہ کے ساتھ لولا روزن فیلڈ، نوف، نیویارک، 1999،۔ 266، ٹھیک ہے۔ ایڈلر، سارہ، انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا ویمن ان امریکن ہسٹری سائٹ پر۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2005. بیرونی روابط جوڈتھ لائکن ایلکن، سارہ ایڈلر، جیوش ویمن انسائیکلوپیڈیا سارہ ایڈلر، امریکن نیشنل بائیوگرافی، 1858 کی پیدائش 1953 موت اوڈیشہ کے اداکار اوڈیشہ کے لوگ اوڈیشکی یوئزڈ اوڈیشہ کے یہودی روسی سلطنت سے یہودی تارکین وطن روسی یہودی نسل کے امریکی امریکی یہودی امریکی اداکارائیں یدش تھیٹر اداکار 19 ویں صدی کی امریکی اداکارائیں 20 ویں صدی کی امریکی اداکارائیں