Alexander Gregory Barmine
الیگزینڈر گریگوریویچ بارمین (، الیگزینڈر گریگوریویچ بارمین ؛ 16 اگست 1899-25 دسمبر 1987)، سب سے زیادہ عام طور پر الیگزینڈر بارمین، سوویت فوج کا ایک افسر اور سفارت کار تھا جو جوزف اسٹالن کے دور کی صفائی سے فرار ہو کر فرانس اور پھر ریاستہائے متحدہ امریکہ چلا گیا، جہاں اس نے امریکی حکومت (بشمول او ایس ایس، وی او اے، اور یو ایس آئی اے) کی خدمت کی اور کانگریس کی کمیٹیوں (بشمول ایس آئی ایس ایس) کے سامنے بھی گواہی دی۔ پس منظر الیگزینڈر گریگوریویچ بارمین 16 اگست 1899 کو موگلیف، موگلیف حکومت، روسی سلطنت (اب بیلاروس) میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد، جن کی کنیت اصل میں گراف تھی، ایک استاد تھے اور ان کا تعلق ایک نسلی جرمن نوآبادیاتی خاندان سے تھا، جبکہ سکندر کی والدہ یوکرینی تھیں۔ الیگزینڈر نے کیف میں ایک ریاستی جمنازیم میں تعلیم حاصل کی، اس کے بعد کیف میں سینٹ ولادمیر یونیورسٹی، منسک میں انفنٹری آفیسرز اسکول، ماسکو میں ایم وی فرنز ملٹری اکیڈمی، اور ماسکو میں اورینٹل لینگویجز انسٹی ٹیوٹ میں تعلیم حاصل کی۔ 1919 میں، بارمین نے ریڈ آرمی میں شمولیت اختیار کی اور روسی انقلاب کے بعد ہونے والی روسی خانہ جنگی میں حصہ لیا۔ وہ 1935 تک ریڈ آرمی کے ساتھ رہے۔ ریڈ آرمی آفیسر کی اکیڈمی میں بھیجے گئے، انہوں نے کئی لڑائیوں میں خدمات انجام دیں۔ 1921 میں انہوں نے بخارہ میں سوویت سفارت خانے میں ملٹری اتاشی کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 22 سال کی عمر تک وہ ریڈ آرمی میں بریگیڈیئر جنرل کے عہدے تک پہنچ چکے تھے۔ سوویت جی آر یو کے رکن کی حیثیت سے، بارمین کو 1935 میں مختلف سفارتی اور تجارتی نمائندوں کے عنوانات کے تحت سوویت دفتر خارجہ اور وزارت تجارت کمیسریٹ کے ساتھ سفارتی احاطے میں بیرون ملک کام کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ اسی سال کے آخر میں، بارمین ایتھنز، یونان منتقل ہو گئی تاکہ ایتھنز، یونان میں سوویت سفارت خانے میں چارج ڈی افیئرز کے طور پر تقرری حاصل کر سکے۔ بارمین کے مطابق، اسٹالن کی عظیم صفائی کا آغاز لینن گراڈ پارٹی کے رہنما سرگئی کیروف کے قتل سے ہوا۔ کیروف کو کمیونسٹ پارٹی میں لینن گراڈ ضلع کے منتظم کی حیثیت سے ان کی کارکردگی اور اسٹالن کے خلاف کھڑے ہونے کی آمادگی کے لیے بڑے پیمانے پر سراہا گیا (کیروف نے حکم دیا کہ لینن گراڈ پارٹی کے مخالفین کو پولیس کے ذریعے ستایا نہ جائے)۔ اس کے نتیجے میں، اس نے اسٹالن کی ناپسندیدہ توجہ مبذول کروائی۔ کیروف کی بڑھتی ہوئی مقبولیت کو اقتدار پر اس کی گرفت کے لیے خطرے کے طور پر دیکھتے ہوئے، اسٹالن نے سوویت خفیہ پولیس، این کے وی ڈی کو کروف کے قتل کا انتظام کرنے کا حکم دیا۔ جی پی یو نے اس عمل کو پورا کرنے کے لیے ذہنی بیماری کی تاریخ کے ساتھ ایک جنونی، لیونڈ نیکولائیو کا استعمال کیا۔ یکم دسمبر 1934 کو نیکولائیو نے لینن گراڈ کے سمولنی انسٹی ٹیوٹ میں کیروو کو گولی مار دی۔ ان کی آخری رسومات کے بعد، اسٹالن نے کیروو کے قتل کا الزام کمیونسٹ پارٹی کے اندر رجعت پسند عناصر پر عائد کیا۔ بعد میں، انتہائی ستم ظریفی کے ایک عمل میں، اسٹالن نے لینن گراڈ کے حزب اختلاف کے رہنماؤں اور پارٹی کے بہت سے دیگر عہدیداروں کو اس بنیاد پر پھانسی دے دی کہ انہوں نے قاتل کے ساتھ مل کر کیروف کو قتل کرنے کی سازش کی تھی۔ اس عمل نے اسٹالن کی ہدایت پر سوویت فوج اور سرکاری اہلکاروں کے خلاف قانونی چارہ جوئی، قتل اور لاپتہ ہونے کا سلسلہ شروع کیا، جسے عظیم صفائی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ بارمین سوویت یونین کے بہت سے سرکردہ جرنیلوں، سفارت کاروں اور سرکاری اہلکاروں کا محافظ، ساتھی کارکن، ماتحت یا قابل اعتماد رہا تھا، جن میں سے تقریبا سبھی کو 1930 کی دہائی کے آخر میں اسٹالن کی صفائی کے دوران گرفتار کیا گیا، قید کیا گیا اور گولی مار دی گئی۔ اس دوران، بارمین دفتر خارجہ میں خدمات انجام دے رہی تھیں، اور یونان کے شہر ایتھنز میں سوویت لشکر میں تعینات تھیں۔ جب فوجی اور سفارتی کور میں بارمین کے فوری اعلی افسران غائب ہونے لگے، یا ان کے گرفتار ہونے اور گولی مارنے کا اعلان کیا گیا، تو بارمین کو خوف ہونے لگا کہ اسی طرح کی قسمت اپنے لیے تیار ہے۔ جولائی 1937 میں، ساتھی کارکنوں کو اس کی میز پر رائفل چلانے اور رات کے اندھیرے میں اس کے دفاتر کی تلاشی لینے کے بعد، اسے اپنے 14 سالہ بیٹے بورس کی طرف سے ایک خط موصول ہوا، جس نے اپنے والد کو لکھا کہ وہ، اس کا بھائی، اور بارمین کی ماں "سمندر میں نہانے کے لیے بہت دور" جا رہے ہیں۔ بورس نے یہ بھی لکھا: پیارے پاپا، انہوں نے ہمیں اسکول میں ٹراٹسکیسٹ جاسوسوں، تکاچوسکی، یاکر، کورک، اوبوریوچ اور فیلڈ مین کو دی گئی سزا پڑھ کر سنائی۔ کیا یہ فیلڈ مین نہیں تھا جو ہمارے اپارٹمنٹ ہاؤس میں رہتا تھا؟ اسی مہینے، بارمین کو ایک سوویت جہاز، روڈزوٹک پر سوار ہونے کے لیے کھانے کی دعوت موصول ہوئی، جو اچانک سوویت لشکر کو پیشگی اطلاع کے بغیر پیراس (ایتھنز کی بندرگاہ) پر کھڑا ہو گیا۔ بارمین نے جہاز پر سوار ہونے سے انکار کر دیا لیکن ایک مقامی ریستوراں میں کپتان کے ساتھ کھانا کھانے پر راضی ہو گئی، جہاں اس پر زور دیا گیا کہ وہ گھر واپس آجائے۔ این کے وی ڈی کے ایجنٹوں کے مسلسل تعاقب کے بعد، بارمین نے مغرب کی طرف جانے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے ون ہو سروائیوڈ میں لکھا کہ "اگر مجھے کسی گھناؤنے، جھوٹے الزام کے نتیجے میں قید کیا جائے۔ [میرا خاندان] سرکاری اعلامیے پر یقین کرے گا۔ کوئی بھی میرے لیے بات کرنے کی جرات نہیں کرے گا، اور میں کبھی بھی اپنے آپ کو صاف نہیں کر پاؤں گا۔ میں انہیں ہمیشہ کے لیے بیٹے کے طور پر کھو دوں گا۔ " ڈیفیکشن بارمین 1937 میں ایتھنز سے فرار ہو کر پیرس چلی گئی۔ یہ اس وقت تھا جب سوویت ایجنٹوں نے مغربی یورپ میں سوویت انٹیلی جنس سروس کے سابق سربراہ اگنیس ریس کو قتل کیا تھا۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ نیکولائی یزوف کے ماتحت سوویت این کے وی ڈی نے گیلے کاروبار کو پورا کرنے کے لیے 300,000 فرانسیسی فرانک خرچ کیے۔ اپنی 1952 کی یادداشت میں، وائٹیکر چیمبرز نے ساتھی جاسوسوں کے انحراف اور (زیادہ تر معاملات میں) قتل کے اثرات کو بیان کیا ہے: اچانک، انقلابی زندگی بھر وقف سرگرمی کے ساتھ، خرگوش کی طرح، جی پی یو کے ساتھ باہر نکل آئیں گے۔ ان کی ایڑیوں کے قریب-ایتھنز میں سوویت لشکر سے بارمین، صوفیہ میں سوویت لشکر سے راسکولنکوف، ایمسٹرڈیم سے کریوٹسکی، سوئٹزرلینڈ سے ریس۔ ایسا نہیں کہ ریس بھاگ گیا۔ اس کے بجائے، ایک بہادر اور تنہا آدمی، اس نے اسٹالن کو اپنی یک طرفہ سرکشی بھیجی: کریملن کے تہھانے کا قاتل، میں اس کے ساتھ اپنی سجاوٹ واپس کرتا ہوں اور اپنے عمل کی آزادی کو دوبارہ شروع کرتا ہوں۔ لیکن سرکشی کافی نہیں ہے ؛ چالاکی سے لڑنے کے لیے چالاکی کی ضرورت ہے۔ یہ پیش گوئی کی گئی تھی کہ جلد یا بدیر جی پی یو لیموزین کا دروازہ کھل جائے گا اور دماغ میں گولیوں کے ساتھ ریس کا جسم باہر گر جائے گا-جیسا کہ اس کے جانے کے فورا بعد ہوا تھا۔ میں نے جن چار کا نام لیا ہے، ان میں سے صرف بارمین شکاریوں سے آگے ہے۔ امریکی حکومت نیویارک شہر میں، بارمین نے سیاسی پناہ اور شہریت کے لیے درخواست دی جو کہ امریکہ میں سوویت حکومت کے ابتدائی اعلی عہدوں پر فائز منحرفین میں سے ایک تھا۔ امریکی سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی کے قیام سے پہلے کے دنوں میں، ایسا لگتا ہے کہ بارمین کو سوویت رہنماؤں اور پالیسیوں کے بارے میں ان کے وسیع علم کے بارے میں امریکی حکومت نے بالکل بھی آگاہ نہیں کیا تھا۔ 1941 میں، بارمین نے 42 سالہ نجی سپاہی کی حیثیت سے امریکی فوج کے طیارہ شکن یونٹ میں شمولیت اختیار کی۔ 1942 میں انہوں نے اپنی امریکی شہریت حاصل کی۔ 1943 اور 1944 میں، بارمین نے یو ایس آفس آف اسٹریٹجک سروسز کے لیے کام کیا، جو جنگی وقت کی ایجنسی تھی جو بیرونی انٹیلی جنس اور محوری ممالک کے خلاف تخریب کاری کی ذمہ دار تھی۔ مختلف جرائد کے لیے مضامین لکھنے کے ساتھ ساتھ 1945 میں اپنی دوسری کتاب لکھنے کے بعد، بارمین نے 1948 میں وائس آف امریکہ میں شمولیت اختیار کی، اور سولہ سال تک اس کی روسی شاخ کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ گواہی 14 دسمبر 1948 کو، فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن کے ایجنٹوں کے ساتھ ایک انٹرویو کے بعد، بارمین نے انکشاف کیا کہ سوویت جی آر یو کے ڈائریکٹر یان کارلوویچ برزین نے 1937 میں ان کے انحراف سے قبل انہیں مطلع کیا تھا کہ امریکی پروفیسر اور آفس آف وار انفارمیشن کے سابق ڈائریکٹر اوون لیٹیمور سوویت ایجنٹ تھے۔ 1952 میں، بارمین نے سینیٹ کی ذیلی کمیٹی برائے داخلی سلامتی (میک کیرن کمیٹی) کے سامنے حلف کے ساتھ گواہی دی کہ انہیں سوویت جی آر یو کے ڈائریکٹر برزین نے بتایا تھا کہ لیٹیمور "ہمارے آدمیوں میں سے ایک" تھا۔ اپنی یادداشتوں میں، بارمین نے بتایا کہ کس طرح وہ اور سوویت جی آر یو کے ساتھی ارکان پانچ سالہ منصوبے پر سوویت پروپیگنڈے کے جاری ہونے کے بعد مغربی جمہوریتوں میں دانشوروں میں سوویت کمیونزم کے لیے بڑھتی ہوئی حمایت کے بارے میں جان کر حیران ہوئے، جب انہوں نے اور دیگر کمانڈروں نے بولشویک انقلاب میں امید کھونا شروع کر دی تھی۔ اس انکشاف نے جلد ہی دنیا بھر میں جاسوسی اور پروپیگنڈے کی ایک بڑے پیمانے پر کوشش کو متاثر کیا، جس میں خاص طور پر جمہوری حکومتوں والے ممالک پر زور دیا گیا۔ بعد کے سالوں میں 1964 سے 1972 تک بارمین نے یو ایس انفارمیشن ایجنسی میں سوویت امور کے سینئر مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ بارمین نے وفاقی حکومت میں رہتے ہوئے شاندار عوامی خدمات کے لیے تین ایوارڈز جیتے۔ فیملی ریڈ آرمی کے جنرل اسٹاف اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، انہیں بالآخر سوویت دفتر خارجہ اور تجارت کے کمیسریٹ میں تفویض کیا گیا۔ اس نے ایک بیوہ سے شادی کی جس کے کمیونسٹ پارٹی میں نمایاں روابط تھے، اولگا فیدروونا، اور دونوں نے پارٹی کے آلات میں کام کرنے کے لیے سوویت ترکستان کا سفر کیا۔ وہاں وہ دونوں ملیریا کے شدید کیسوں سے بیمار ہو گئے۔ ماسکو واپس آکر، اس جوڑے کے دو جڑواں لڑکے ہوئے، لیکن اس کی بیوی کی پیدائش میں ہی موت ہو گئی۔ 1948 میں بارمین نے صدر تھیوڈور روزویلٹ کی پوتی ایڈیتھ کرمیٹ روزویلٹ سے شادی کی۔ ان کی ایک بیٹی تھی، مارگوٹ روزویلٹ۔ 1952 میں ان کی طلاق ہو گئی۔ بارمین نے پھر ہیلینا بارمین سے شادی کی۔ الیگزینڈر بارمین 25 دسمبر 1987 کو میری لینڈ کے راک ویل میں 88 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ برمین نے اپنے انحراف کے ایک ماہ سے بھی کم عرصے میں اسٹالنسٹ مخالف، کمیونسٹ مخالف تحریریں شائع کرنا شروع کر دیں۔ انہوں نے 22 دسمبر 1937 کو امریکی امور خارجہ کے ایک رسالے میں ماسکو ٹرائلز کا ایک مختصر بیان بھی شائع کیا۔ انہوں نے 1938 میں اسٹالن کی دہشت گردی پر اپنی پہلی کتاب، میموئرس آف اے سوویت ڈپلومیٹ شائع کی۔ مغربی یورپ میں متعدد جلاوطن سوویت شہریوں کے قتل اور قابل اعتراض حادثاتی اموات کے بعد، جن میں ٹراٹسکی کا اپنا بیٹا، لیو سیدوف بھی شامل تھا، وہ اور ایک نامعلوم شخص 1940 میں یورپ سے امریکہ کے لیے روانہ ہوئے۔ بارمین کی بوڑھی ماں اور اس کے دو بیٹے سوویت یونین میں پیچھے رہ گئے ؛ انہیں ملک سے باہر نکالنے سے قاصر، اس نے انہیں دوبارہ کبھی نہیں دیکھا۔ انہوں نے 1945 میں ایک دوسری کتاب، ون ہو سروائیوڈ شائع کی، جس میں انہوں نے لکھا: جب میں اپنی کتاب پر کام کرتا ہوں، تو مجھے ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے میں کسی قبرستان میں چل رہا ہوں۔ میرے تمام دوستوں اور زندگی کے ساتھیوں کو گولی مار دی گئی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ کسی قسم کی غلطی ہے کہ میں زندہ ہوں۔ اپنے انکشافات کو عام کرتے ہوئے، بارمین نے محسوس کیا کہ یہ کتاب اسٹالن کی اسے خاموش کرنے کی فوری خواہش کو مایوس کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔ اس کی ریلیز کے بعد، سوویت حکومت نے بارمین کے انکشافات پر کوئی تبصرہ نہیں کیا، حالانکہ انہوں نے دیگر سوویت امیگری مصنفین کے پہلے کاموں کی مذمت کی تھی۔ بین الاقوامی مصالحتی جریدے (فروری 1938) میں مضامین "روسی ویو آف دی ماسکو ٹرائلز" ایک سوویت سفارت کار کی یادیں: یو ایس ایس آر کی خدمت میں بیس سال، جس کا ترجمہ جیرارڈ ہاپکنز نے کیا ہے (1938) ایک جو زندہ بچ گیا: سوویتوں کے تحت ایک روسی کی زندگی کی کہانی، جسے میکس ایسٹ مین نے متعارف کرایا ہے (1945) یہ بھی دیکھیں ماسکو ٹرائلز مارگوٹ روزویلٹ وٹیکر چیمبرز حوالہ جات دوسری جنگ عظیم کے ریاستہائے متحدہ کے فوجی اہلکار اسٹریٹجک سروسز کے دفتر کے لوگ سوویت منحرفین سے ریاستہائے متحدہ کے سوویت فوجی اہلکار روسی خانہ جنگی سوویت فوجی افسران جی آر یو افسران فرنز ملٹری اکیڈمی کے سابق طلباء موگیلووسکی یوئزڈ (موگلیف گورنریٹ) کے لوگ موگلیف بیلاروس کے لوگ جرمن نسل کے روسی لوگ