The Andorian Incident
"دی اینڈورین انسائیڈنٹ" ٹیلی ویژن سیریز اسٹار ٹریک: انٹرپرائز کی ساتویں قسط (پروڈکشن #107) ہے، اور اسے برینن براگا، فریڈ ڈیکر اور رک برمن نے لکھا تھا۔ روکسن ڈاسن نے اس قسط کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ پہلے سیزن کی سب سے اہم اقساط میں سے ایک کے طور پر، "دی اینڈورین انسائیڈنٹ" کے واقعات تیسرے اور چوتھے سیزن میں گونجتے رہیں گے۔ یہ، خاص طور پر، ٹی پول اور اس کے خاندان کو متاثر کرے گا۔ کیپٹن آرچر اور کمانڈر ٹکر، ولکن اسٹار کے نقشے کو نامکمل تلاش کرنے کے بعد، سب کمانڈر ٹی پول سے بات کرتے ہیں کہ وہ ولکن خانقاہ پی جیم کا سفر کریں۔ جب وہ وہاں پہنچتے ہیں، تو انہیں معلوم ہوتا ہے کہ خانقاہ میں ناپسندیدہ مہمان ہیں: انڈوری۔ پلاٹ کیپٹن آرچر سب کمانڈر ٹی پول کو بتاتا ہے کہ اسے ایک سیارے پر ان کے موجودہ سر سے چند ہلکے سال کے فاصلے پر ایک دور دراز چوکی مل گئی ہے، اور وہ اس 3000 سال پرانی ولکن خانقاہ کا دورہ کرنا چاہے گا، جسے پی جیم کہا جاتا ہے۔ راستے میں، ٹی پول اسے ایک قدیم اعتکاف، کولنہر اور پرامن مراقبہ کی جگہ کے طور پر بیان کرتا ہے۔ وہ سخت وزٹ پروٹوکول کی بھی وضاحت کرتی ہیں-انہیں کسی سے بات نہیں کرنی چاہیے جب تک کہ پہلے بات نہ کی جائے، اور نہ ہی کسی آثار کو چھونا چاہیے۔ پی جیم پر پہنچ کر، ایک ولکن بزرگ ٹیم کو دور بھیجنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن آرچر ایک مسلح گھسنے والے کی عکاسی شدہ شکل کو دیکھتا ہے۔ اگرچہ وہ اسے زیر کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، لیکن انہیں کمانڈر شران کی قیادت میں مسلح اندوری شاہی محافظوں کے ایک بڑے گروہ نے جلد ہی پکڑ لیا۔ شران آرچر سے پوچھ گچھ کرتا ہے، یہ پوچھتے ہوئے کہ کیا وہ ولکنوں کے لیے نگرانی کے مزید آلات لائے ہیں۔ انڈوریوں نے دور ٹیم کو ولکن راہبوں کے ساتھ بند کر دیا، جو وضاحت کرتے ہیں کہ ولکن کے پڑوسی، اینڈوریوں کا خیال ہے کہ پی جیم طویل فاصلے تک سینسر کی صف کو چھپاتا ہے، اور ٹی پول اور انٹرپرائز کی آمد نے بدقسمتی سے ان کے شکوک و شبہات کو بڑھا دیا ہے۔ جب انٹرپرائز دور ٹیم سے رابطہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، شران انہیں خبردار کرتا ہے کہ وہ مداخلت نہ کریں اور ان کے رابطہ کاروں کو تباہ کر دیں۔ پوچھ گچھ کے دوران، آرچر کے جہالت کے احتجاج پر غلط یقین کرتے ہوئے، اندوریوں نے اسے مارا پیٹا۔ آرچر کو دیکھ کر راہب منتشر ہو جاتے ہیں اور کمانڈر ٹکر کو قبروں میں ایک قدیم ٹرانسمیٹر کے پاس لے جاتے ہیں۔ ڈیوائس کی مرمت کے بعد، آرچر انٹرپرائز کو ایک سگنل بھیجنے کا انتظام کرتا ہے تاکہ انہیں انتظار کرنے کو کہا جا سکے۔ جلد ہی، لیفٹیننٹ ریڈ اور ایک حفاظتی ٹیم سرنگوں میں داخل ہوتی ہے، اور زیادہ تر اندوریوں کو دھماکہ خیز چارج اور فیزر فائر کے ساتھ باہر نکال دیتی ہے۔ شران ریلیکوری میں فرار ہو جاتا ہے، جہاں آگ بجھانے سے ایک بڑے جدید دروازے کا پتہ چلتا ہے۔ آرچر اسے کھولتا ہے، جس سے ایک ہائی ٹیک سینسر چیمبر ظاہر ہوتا ہے۔ ولکن دھوکہ دہی کے بے نقاب ہونے کے بعد، آرچر انسٹالیشن کے ثبوت کے طور پر اینڈوریوں کو ٹی پول کے پام اسکینر کے ساتھ جانے دیتا ہے۔ شران نے تبصرہ کیا کہ وہ اب آرچر کے قرض میں ہے۔ پروڈکشن اس قسط کی ہدایت کاری روکسن ڈاسن نے کی تھی، جو اسٹار ٹریک: وائجر پر انجینئر بی ایلانا ٹورس کی تصویر کشی کے لیے مشہور ہیں۔ وائجر کے لیے ریپ پارٹی میں، رک برمن نے اسے بتایا کہ وہ انٹرپرائز پر ہدایت کاری کرے گی۔ یہ انٹرپرائز کی دس اقساط میں سے پہلی تھی جس کی انہوں نے ہدایت کاری کی تھی، اور کہا کہ انہوں نے اس قسط کو بنانے کے تجربے کے ساتھ ساتھ اس میں سنائی گئی کہانی سے بھی لطف اٹھایا۔ مشاورتی پروڈیوسر اور مصنف فریڈ ڈیکر نے وضاحت کی کہ اس قسط کا خیال رک برمن اور برینن براگا کو آیا، اور ان میں سے تین نے مل کر اس بنیاد کو کہانی میں تقسیم کیا۔ کہانی کا پیغام یہ تھا کہ "بہت زیادہ مذہب اور سیاست، ایک ساتھ مل کر، خود کفیل اور فریب میں ڈھکی ہوئی ہے"۔ برینن براگا نے کہا کہ وہ "اصل میں سے سب سے بیوقوف غیر ملکیوں" کو لینے اور انہیں قابل اعتماد اور یہاں تک کہ دھمکی آمیز بنانے میں کامیاب ہوئے۔ انہوں نے کاسٹنگ کی اہمیت پر زور دیا، اور انڈوری کمانڈر شران کے کردار میں جیفری کومبس کے ہونے سے، "آپ جانتے ہیں کہ کوئی اسے بنانے والا ہے اور اسے طول و عرض لانے والا ہے [.] اس کے علاوہ، شائقین اسے پسند کرتے ہیں"۔ پروڈکشن ڈیزائنر ہرمن زیمرمین نے "دی اینڈورین انسائیڈنٹ" کو پائلٹ "بروکن بو" کو چھوڑ کر سیزن ایک کی سب سے مشکل قسط قرار دیا، کیونکہ پی جیم کے ولکن خانقاہ کی تعمیر کے لیے کام کی مقدار درکار تھی۔ جیفری کومبس نے اندوری کمانڈر شران کا کردار ادا کیا ہے۔ کومبس اس سے قبل اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن میں کئی کرداروں جیسے ویوون اور فیرینگی برنٹ کے طور پر نمودار ہوئے تھے۔ کومبس کو آڈیشن دیے بغیر مہمان اداکار کے کردار کی پیشکش کی گئی۔ قبول کرنے سے پہلے وہ مزید جاننا چاہتا تھا، اور اسے بتایا گیا کہ یہ کردار ایک اندوری ہے اور وہ قسط کے اختتام پر نہیں مرے گا۔ کومبس نے کہا کہ یہ کردار ایک تحفہ تھا، کیونکہ شران نے اسے ایک بہت ہی مختلف قسم کا کردار ادا کرنے کی اجازت دی، "مجھے ایک کپتان کا کردار ادا کرنے کا موقع ملا، جس کے کندھے پر ایک حقیقی چپ تھی" اور اس نے جیمز کاگنی کو اپنے کردار کی بنیاد کے طور پر تصور کیا، "ایک سخت چھوٹا لڑکا جو اپنی زمین کو برقرار رکھتا ہے، اور آپ کو اس سے گزرنا پڑتا ہے، اس کے آس پاس نہیں۔" ڈاسن نے کاسٹ کی تعریف کی، شاران کے طور پر کومبز کی کارکردگی کے بارے میں انہوں نے کہا کہ "مجھے لگتا ہے کہ اس نے انہیں اس شو میں ایک مستقل رنگ کے طور پر قائم کیا-وہ واقعی بہت اچھا ہے" اور کیپٹن آرچر کے طور پر بکولا کے بارے میں انہوں نے کہا کہ "اسکاٹ بکولا ایک شاندار خواب ہے۔ وہ بار کو اونچا رکھتا ہے اور کاسٹ اس کا پیچھا کرتے ہیں۔ کاسٹ بہت مضبوط ہے۔ " ڈاؤسن کو اندوریوں کے بارے میں تحفظات تھے، وہ چاہتے تھے کہ وہ اصل سیریز کے مقابلے میں زیادہ قابل اعتماد اور خطرناک ہوں۔ اس نے کومبس کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "اس کے ساتھ کام کرنا بہت اچھا تھا"، اور "اس نے واقعی وہاں ایک غیر معمولی کردار تخلیق کیا، ہے نا؟" یہ قسط پہلی بار 31 اکتوبر 2001 کو یو پی این پر نشر کی گئی تھی۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اسے بالغوں میں 4.5/7 درجہ بندی کا حصہ ملا۔ اس کا مطلب ہے کہ اس کے اوسطا 7.19 ملین ناظرین تھے۔ درجہ بندی میں کمی اسی وقت فاکس پر ورلڈ سیریز بیس بال کوریج کے مقابلے کی وجہ سے تھی۔ اس قسط کو 5 اپریل 2021 کو Startrek.com پر فرسٹ کانٹیکٹ ڈے ایونٹ کے حصے کے طور پر اسٹار ٹریک اداکاروں کے ساتھ کئی دیگر اقساط اور گول میز مباحثوں کے ساتھ مفت نشر کیا گیا۔ ریسیپشن انٹرٹینمنٹ ویکلی نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیا، اور آخر میں انکشاف کا لطف اٹھایا: "ہر سیریز حیرت انگیز طور پر ایک بہادر کوشش کرتی ہے۔ لیکن نتائج شاذ و نادر ہی اتنے کامیاب ہوتے ہیں۔ آئی جی این نے اسے 5 میں سے 3 درجہ دیا۔ Tor.com کے کیتھ ڈی کینڈیڈو نے اپنی 2022 کی ری واچ میں اسے 10 میں سے 8 دیئے، اور لکھا: "یہ انٹرپرائز کا ایک شاندار واقعہ ہے، بالکل اسی طرح کا کام کر رہا ہے جو ایک پریکوئل اچھی طرح سے کر سکتا ہے۔" وہ اداکاروں، خاص طور پر بلاکاک کی اس کی تحمل اور متضاد کارکردگی کی بھی تعریف کرتا ہے۔ سائی فائی پورٹل نے اس قسط کو اسٹار ٹریک کی 40 عظیم ترین اقساط میں سے 38 نمبر دیا، اور کہا کہ اس طرح کی اقساط سے شو کی ابتدائی صلاحیت کا پتہ چلتا ہے، لیکن یہ مینی کوٹو اور سیزن 4 تک کسی مستقل مزاجی کے ساتھ پورا نہیں ہوا۔ 2016 میں، ایمپائر نے اسے 700 سے زیادہ اسٹار ٹریک ٹیلی ویژن اقساط میں 36 واں بہترین درجہ دیا۔ 2016 میں، دی ہالی ووڈ رپورٹر نے "دی اینڈوریئن انسیڈنٹ" کو 100 ویں بہترین اسٹار ٹریک قسط کا درجہ دیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اس نے سیریز میں اینڈوریوں اور ولکنوں کے لیے کہانی کیسے قائم کی۔ اپنی بینج واچ گائیڈ میں، وائرڈ نے اس قسط کو دیکھنے کے لیے تجویز کیا، اور اسے "ایسی چیزیں دکھانے کی مثال قرار دیا جو شائقین طویل عرصے سے دیکھنا چاہتے تھے۔" 2015 میں شو کی کچھ کاسٹ کے ساتھ ایک انٹرویو میں، سائ فائی نے اس قسط کو انٹرپرائز کاسٹ کے پسندیدہ کے طور پر تجویز کیا۔ 2016 میں، Treknews.net نے "دی اینڈورین انسیڈنٹ" کو انٹرپرائز کی ٹاپ ٹین اقساط میں سے ایک کے طور پر درجہ دیا تھا۔ وہ نوٹ کرتے ہیں کہ کیپٹن آرچر کو کس طرح ایک اینڈورین، شران سے نمٹنا چاہیے، جسے اس قسط میں متعارف کرایا گیا ہے۔ 2016 میں، TrekNews.net نے انٹرپرائز کی اپنی ٹاپ 10 ضروری اقساط میں اسے 9 واں درجہ دیا۔ 2021 میں، دی ڈیجیٹل فکس نے کہا کہ یہ انٹرپرائز کے سیزن ایک کی بہترین قسط تھی۔ ہوم میڈیا یہ قسط انٹرپرائز سیزن ایک کے حصے کے طور پر جاری کی گئی تھی، جسے 26 مارچ 2013 کو بلو رے ڈسک پر ہائی ڈیفینیشن میں جاری کیا گیا تھا۔ اس میں 1080 پی ویڈیو اور ڈی ٹی ایس-ایچ ڈی ماسٹر آڈیو ساؤنڈ ٹریک ہے۔ "شیڈوز آف پی جیم" بھی دیکھیں، جو اسی سیزن میں بعد میں سیکوئل قسط ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط قسط کمنٹری: اسٹار ٹریک: انٹرپرائز (سیزن 1) اقساط 2001 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط جو رک برمن نے لکھی ہیں ٹیلی ویژن اقساط جو برینن براگا نے لکھی ہیں ٹیلی ویژن اقساط جن کی ہدایت کاری روکسن ڈاسن نے کی ہے