Breece D'J Pancake
بریس ڈی جے پینکیک (ب۔ بریس ڈیکسٹر پینکیک، 29 جون 1952-8 اپریل 1979) ایک امریکی مختصر کہانی مصنف تھی۔ اسٹڈی بریکس میں ان کے کام پر ایک مضمون کے مطابق انہیں "ان عظیم ترین مصنفین میں سے ایک کہا جاتا ہے جن کے بارے میں آپ نے کبھی نہیں سنا ہوگا"۔ پینکیک مغربی ورجینیا کا باشندہ تھا۔ ان کی کئی مختصر کہانیاں ان کی زندگی کے دوران دی اٹلانٹک منتھلی اور دیگر رسالوں میں شائع ہوئیں۔ پینکیک 26 سال کی عمر میں پام سنڈے، 1979 کو خودکشی سے انتقال کر گئے۔ اس کے خودکشی کے محرکات اب بھی کچھ حد تک واضح نہیں ہیں لیکن بہت سے لوگ قیاس آرائی کرتے ہیں کہ اس کے والد کی شراب نوشی سے موت اور ایک خوفناک کار حادثے سے اس کے قریبی دوست کی موت کا اس کے انتخاب پر اثر پڑ سکتا ہے-اس کا تحریری انداز یہ بھی ثابت کر سکتا ہے کہ وہ ایک بھوتیلی زندگی گزار رہا تھا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم (1952-1974) بریس ڈیکسٹر پینکیک کی پیدائش اور پرورش مغربی ورجینیا کے ملٹن میں ہوئی، وہ کلیرنس "وکر" پینکیک اور ہیلن فریزیئر پینکیک کی سب سے چھوٹی اولاد اور دو بہنوں کے بھائی تھے۔ اس کا آبائی شہر ملٹن ہاتھ سے بنے بلینکو شیشے کے گھر کے طور پر پہچانا جاتا ہے اور ہنٹنگٹن شہر کے باہر کھیتوں کے ایک سطح مرتفع میں بیٹھا ہے۔ ملٹن کو ان کی کہانیوں کی افسانوی ترتیبات کے لیے پینکیک کا الہام بھی کہا جاتا ہے۔ ملٹن میں پرورش پانے والے پینکیک کے بہترین دوست ریک بلینکو تھے۔ اپنے بچپن کے دوران، پینکیک بڑی عمر کے مردوں اور بڑی عمر کی خواتین کے درمیان ہونے والی گفتگو سننے میں وقت گزارتے تھے جس نے ان کی تحریر کو متاثر کیا-وہ بے گھر افراد کے ساتھ سوپ کچن میں کھانے میں بھی وقت گزارتے تھے۔ پینکیک نے ہنٹنگٹن کی مارشل یونیورسٹی میں منتقل ہونے سے پہلے بکنن کے ویسٹ ورجینیا ویسلین کالج میں مختصر طور پر تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے 1974 میں انگریزی تعلیم میں بیچلر کی ڈگری مکمل کی۔ مارشل سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد انہوں نے مغربی ریاستہائے متحدہ میں وقت گزارا، سانتا فی، نیو میکسیکو میں اپنی بہن سے ملاقات کی۔ بعد کی تعلیم ایک گریجویٹ طالب علم کے طور پر، انہوں نے جان کیسی اور جیمز ایلن میکفرسن کے تحت ورجینیا یونیورسٹی کے تخلیقی تحریری پروگرام میں تعلیم حاصل کی۔ پینکیک نے ورجینیا کی دو فوجی اکیڈمیوں، فورک یونین اور اسٹونٹن میں انگریزی کے استاد کے طور پر بھی کام کیا۔ پینکیک ورجینیا یونیورسٹی میں علیحدگی کے احساسات کا شکار ہوا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ فیکلٹی اور عملہ انہیں حقارت سے دیکھتے ہیں، اس حقیقت کے باوجود کہ کالج ان کی آبائی ریاست کے بہت قریب تھا۔ تاہم، وہ ایک خوش مزاج شخص تھا جس نے ہر کسی سے دوستی کی جو وہ کر سکتا تھا۔ شراب سے اس کا لگاؤ بالآخر مزید تنہائی کا باعث بنا، جس سے ممکنہ طور پر اس کی افسردہ حالت میں اضافہ ہوا۔ ذاتی زندگی وہ ایک شوقین بیرونی آدمی تھا، جو شکار، ماہی گیری اور کیمپنگ سے لطف اندوز ہوتا تھا۔ پینکیک لوک گلوکار فل اوکس کی موسیقی کا ایک عقیدت مند پرستار تھا، جس نے اسٹونٹن ملٹری اکیڈمی میں تعلیم حاصل کی تھی، جہاں پینکیک نے بعد میں پڑھایا۔ غیر معمولی درمیانی نام "ڈی جے" کی ابتدا اس وقت ہوئی جب دی اٹلانٹک منتھلی نے 1977 میں شائع ہونے والی ایک مختصر کہانی ٹرائلوبائٹس کی بائی لائن میں ان کے درمیانی ابتدائی حروف (ڈی جے، ڈیکسٹر جان کے لیے) کو غلط پرنٹ کیا۔ پینکیک نے اسے درست نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ ڈیکسٹر پینکیک کا درمیانی نام تھا۔ اس نے 20 کی دہائی کے وسط میں کیتھولک مذہب میں تبدیل ہونے کے بعد جان کا نام لیا۔ خودکش پینکیک ورجینیا کے شارلٹس ول کے مضافات میں خود کو گولی لگنے کے زخم سے مر گیا۔ انہیں مغربی ورجینیا کے شہر ملٹن میں دفنایا گیا۔ فوسٹر کے مطابق، "کوئی بھی اس کی المناک موت کی تحقیقات کے بغیر پینکیک کے کام پر غور نہیں کر سکتا۔ ڈگلس بتاتے ہیں کہ، پس منظر میں، پینکیک کی خودکشی کی خواہش کے بہت سے اشارے تھے، "جیسے کہ اس کی بندوقوں سمیت بہت سی ذاتی اشیاء دینے کا عمل، سوائے سیویج اوور انڈر شاٹ گن کے جو وہ اپنی زندگی ختم کرنے کے لیے استعمال کرتا تھا۔ وال اسٹریٹ جرنل کے سیم سیکس نے پینکیک کی موت کو "اے وائس اسٹیلڈ ٹو سون" کے طور پر بیان کیا، اور اس کی خودکشی کو ایک "المناک غلطی" قرار دیتے ہوئے اصرار کیا کہ یہ ایک ناگزیر حالات کے بجائے خاص طور پر بری رات کا نتیجہ تھا۔ سیکس نے اس دلیل کو یہ کہتے ہوئے ختم کیا کہ پینکیک کی کہانیاں، جو اس کی میراث کو جاری رکھتی ہیں، "اپنی صلاحیت کے لیے نہیں بلکہ اپنے کمال کے لیے دل دہلا دینے والی ہیں"۔ مرفی کہتے ہیں، "پینکیک امریکی ادب کی ایک نیم افسانوی شخصیت بن گئی ہے، ان چند لوگوں کے لیے ایک پہاڑی بل ہیمنگ وے-جو مصنفین اور ماہرین تعلیم پر بھاری ہیں-جو انہیں جانتے ہیں۔ اس نے اپنے لیے جو افسانہ تخلیق کیا اس کے کچھ حصے اس کے زندگی گزارنے کے طریقے اور اس کی موت کے گرد دھندلے حالات کے ذریعے ہیں۔ باقی افسانہ ہم نے خود کو ان کی غیر معمولی تحریر کی میراث کے گرد بنایا ہے۔ " پینکیک کے مقالے ویسٹ ورجینیا اینڈ ریجنل ہسٹری سینٹر، ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی میں ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی لائبریریوں اور ورجینیا یونیورسٹی میں البرٹ اینڈ شرلی سمال اسپیشل کلیکشنز لائبریری میں رکھے گئے ہیں۔ پینکیک لکھنے سے ان کی زندگی میں چھ مختصر کہانیاں شائع ہوئیں، زیادہ تر دی اٹلانٹک میں۔ یہ کہانیاں اور مزید چھ کہانیاں جو ان کی موت کے وقت شائع نہیں ہوئی تھیں، دی اسٹوریز آف بریس ڈی جے پینکیک (1983) میں جمع کی گئی تھیں۔ اس جلد کو 2002 میں آندرے ڈوبس III کے ایک نئے لفظ کے ساتھ دوبارہ شائع کیا گیا تھا۔ اسٹائل ایلن میک فرسن (بذریعہ گوور) کے مطابق، "اس کی خواہش بنیادی طور پر ادبی نہیں تھی: وہ اپنے لیے ایک پورے طرز زندگی کی وضاحت کرنے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا، اقدار کا ایک مکمل ضابطہ جو اسے مغربی ورجینیا کے ملٹن میں اپنے گھر کی وادی سے باہر رہنے کی اجازت دے گا۔" ان کے روشن، کمپیکٹ انداز کا موازنہ ارنسٹ ہیمنگوے سے کیا گیا ہے۔ گوور کا کہنا ہے کہ ان کے کردار "چھیدنے والے، خوبصورت اور یہاں تک کہ پریشان کن" تھے، اور یہ کہ ان کی کہانیوں نے ان کے "غیر عالمگیر کرداروں" کے استعمال سے پیدا ہونے والی ایک نایاب عالمگیریت حاصل کی۔ فوسٹر کے مطابق، "پینکیک کی تمام کہانیاں ایک خواب نما معیار رکھتی ہیں-وہ خود کو بیان نہیں کرتی ہیں اور نہ ہی وہ کبھی غیر واضح ہوتی ہیں ؛ قارئین کو اپنی تشریحات خود کرنی چاہئیں۔ اس کا کینوس پرانی ٹوٹی ہوئی گاڑیوں سے بھرا ہوا ہے، جو ایک صنعتی دور کا نقصان ہے-یہ سب خرابی اور بانجھ پن کی علامت ہیں۔ " ان کی زیادہ تر کہانیاں دیہی مغربی ورجینیا میں ترتیب دی گئی ہیں اور کرداروں اور فطری ترتیبات کے گرد گھومتی ہیں، جنہیں اکثر ان کے اپنے ماضی سے ڈھالا جاتا ہے۔ ان کی کہانیوں کو قارئین اور ناقدین کی طرف سے سراہا گیا۔ دی اٹلانٹک کے ایڈیٹر نے موصول ہونے والے خطوط کو یاد کیا جو "مہینوں سے بہہ رہے تھے-مزید کہانیاں مانگ رہے تھے-جمع شدہ کہانیوں کے بارے میں پوچھ رہے تھے، یا صرف تعریف اور شکریہ کا اظہار کر رہے تھے۔ دی اٹلانٹک میں 30 سالوں میں، مجھے کسی نئے مصنف کا اس طرح کا جواب یاد نہیں ہے"۔ نیو یارکر کے ایک شمارے میں، جون میکاؤڈ نے پینکیک کے کرداروں کو "فوری طور پر پہچانے جانے والے اور موجودہ لمحے سے مطابقت رکھنے والے" قرار دیا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ پینکیک کے کام میں بہت سے محنتی کرداروں کو دکھایا گیا ہے جو تیزی سے سنگین معاشی حالات کا سامنا کر رہے ہیں۔ جیسا کہ میکاؤد کہتے ہیں، اس کا مقصد سامعین کو صنعت کاری کے ریویو آف بکس میں مضمر ثقافتی تباہی کا اندازہ دلانا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ پینکیک کے خطوط ایک ایسی پیچیدہ شخصیت کو ظاہر کرتے ہیں جو اپنے گھر اور خاندان سے محبت کرتا تھا، اپنے ہنر کے لیے وقف تھا، اور لکھنے، نظر ثانی کرنے، شکار کرنے یا ماہی گیری نہ کرنے پر بے چین تھا۔ ان کی تحریر کو اکثر جنوبی "گرٹ لیٹ" تحریک کا حصہ سمجھا جاتا ہے جس میں ہیری کروز، بیری ہننا اور لیری براؤن جیسے مصنفین شامل ہیں۔ اثرات ان مصنفین میں جو پینکیک کو ایک مضبوط اثر و رسوخ قرار دیتے ہیں، فائٹ کلب کے مصنف چک پالہنیوک اور ہاؤس آف سینڈ اینڈ فوگ کے مصنف آندرے ڈوبس III ہیں۔ پینکیک کی موت کے بعد، مصنف کرٹ وانگٹ نے جان کیسی کو لکھے ایک خط میں لکھا، "میں آپ کو اپنے اعزاز کا اظہار کرتا ہوں کہ وہ محض بہترین مصنف ہیں، سب سے مخلص مصنف جو میں نے کبھی پڑھے ہیں۔ مجھے جس چیز پر شک ہے وہ یہ ہے کہ اس سے بہت زیادہ تکلیف ہوتی ہے، اتنا اچھا ہونے میں کوئی مزہ نہیں تھا۔ آپ اور میں کبھی نہیں جان پائیں گے۔ " ڈائر اسٹریٹس کے فرنٹ مین مارک نوفلر کے 2015 کے اسٹوڈیو البم ٹریکر کا گانا "ریور ٹاؤنز"، پینکیک کے "اے روم فارایور" سے متاثر تھا، جو ایک ٹگ بوٹ ساتھی کی کہانی ہے جو نئے سال کی شام کو آٹھ ڈالر کے ایک رات کے ہوٹل کے کمرے میں گزارتا ہے جہاں وہ بوتل سے سستی وہسکی پیتا ہے اور بالآخر ایک نوعمر طوائف کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔ اپنی والدہ، ہیلن پینکیک کو لکھے گئے ایک خط سے حوالہ، جو پینکیک نے شارلٹس ول میں لکھا تھا، جہاں وہ تحریر کی تعلیم حاصل کر رہے تھے: ورجینیا یونیورسٹی سے فکشن رائٹنگ میں گورنر کی فیلوشپ کے اعزازات اور اعزازات 1976 ورجینیا یونیورسٹی سے جیفرسن سوسائٹی فکشن ایوارڈ 1977 ورجینیا یونیورسٹی سے فکشن رائٹنگ کے لیے ہوینس فیلوشپ 1978 ویسٹ ورجینیا لائبریری ایسوسی ایشن سالانہ کتاب ایوارڈ 1983 (بعد از مرگ) حوالہ جات بیرونی روابط مغربی ورجینیا ویسلین کالج سے سوانح عمری مسیسیپی میں پینکیک پر مضمون سنتھیا کدوہاٹا کا جائزہ پینکیک کے "ٹرائلوبائٹس" کا مکمل متن پینکیک کے "ان دی ڈرائی" کا مکمل متن پینکیک کا "دی آنرڈ ڈیڈ" کا مکمل متن پینکیک کا مکمل متن امریکن متھ: دی شارٹ، بیوٹیبل لائف آف بریس ڈی جے پینکیک "بریس ڈی جے پینکیک پیپرز ایٹ ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی بک ریویو: روئل فوسٹر، اے روم فارایور" دی لائف، ورک، اینڈ لیٹرز آف بریس ڈی جے پینکیک بذریعہ تھامس ای ڈگلس پینکیک پر ایپلاچین ہیریٹیج کا ایک شمارہ 1952 کی پیدائش 1979 موت 20 ویں صدی کے امریکی مختصر کہانی کے مصنفین مارشل یونیورسٹی کے سابق طلباء ملٹن، ویسٹ ورجینیا کے لوگ ساؤتھ چارلسٹن، ویسٹ ورجینیا یونیورسٹی آف ورجینیا کے سابق طلباء ورجینیا میں آتشیں اسلحہ سے خودکشی مغربی ورجینیا کے مصنفین مغربی ورجینیا کے کیتھولک 20 ویں صدی کے امریکی اساتذہ 1979 خودکشی ایپلاچین مصنفین