Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
یہ ایک شوجو منگا اور اینیمی سیریز ہے جسے میچیکو یوکوٹ نے تخلیق کیا ہے، جس میں پنک ہناموری کا آرٹ ورک ہے۔ منگا اصل میں ماہانہ شوجو منگا انتھولوجی ناکایوشی میں شائع ہوا تھا۔ 32 ابواب شائع ہوئے ہیں (جن میں دو خصوصی کہانیاں بھی شامل ہیں) اور کوڈنشا کی طرف سے جاری کردہ سات جلدوں میں مرتب کیے گئے ہیں۔ 91 اقساط پر مشتمل اینیمی سیریز ٹی وی آئیچی نے تیار کی تھی، جسے دو سیزن میں تقسیم کیا گیا تھا، جو جاپان میں اپریل 2003 سے دسمبر 2004 تک نشر ہوئی۔ پہلا سیزن 52 اقساط پر مشتمل ہے، جبکہ دوسرا، جس کا عنوان متسیستری میلوڈی پچی پچ پیور ہے، 39 تک جاری رہا۔ شمالی بحر الکاہل کی متسیستری شہزادی لوسیا نانامی اس لڑکے کو تلاش کرنے کے لیے زمین پر نکلتی ہے جسے اس نے کہانی کے آغاز سے سات سال قبل سونامی کی لہر سے بچایا تھا، جس سے اسے پیار ہو گیا تھا اور اس نے اپنا گلابی موتی سونپا تھا۔ آخر کار اسے وہ لڑکا مل جاتا ہے: ایک نوعمر سرف جس کا نام کیٹو ڈوموٹو ہے۔ تاہم، کیٹو لوسیا کو اس کی انسانی شکل میں نہیں پہچانتا ہے۔ وہ براہ راست کیٹو کو نہیں بتا سکتی کہ وہ واقعی کون ہے ؛ بصورت دیگر، متسیستری داستان کے مطابق، وہ بلبلوں میں بدل جائے گی اور غائب ہو جائے گی۔ لوسیا کیٹو کو یہ جاننے کے لیے قائل کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ واقعی کون ہے (کیونکہ لیجنڈ دوسرے شخص کے بارے میں کچھ نہیں کہتا ہے جو اس کے ذریعے ایک متسیستری کی حقیقی شناخت دریافت کرتا ہے)۔ اسی وقت، لوسیا کو بتایا گیا ہے کہ پانی کے راکشسوں کے ایک گروہ نے سمندری دنیا پر حملہ کیا ہے اور انہیں روکنے کے لیے افسانوی دیوی ایکوا ریجینا کو واپس لانے کے لیے اسے چھ دیگر متسیستری شہزادیوں اور ان کے موتیوں کو جمع کرنا ہوگا۔ اسے پورا کرنے کے لیے، وہ ہنون اور رینا، متسیستری شہزادیوں کے ساتھ افواج میں شامل ہو جاتی ہے جو خشک زمین پر آئیں، اپنے موتیوں کا استعمال کریں، نوعمر بتوں کو گانے میں تبدیل ہو جائیں، اور ان کی آوازوں کو جارحانہ طاقت کے طور پر استعمال کریں۔ واٹر ڈیمنز کے ناکام ہونے کے بعد، بلیک بیوٹی سسٹرز شو چوری کرنے کے لیے سامنے آتی ہیں۔ متسیستری شہزادیاں خود پر یقین رکھتی ہیں اور یقین رکھتی ہیں کہ وہ بلیک بیوٹی سسٹرز کو شکست دے سکتی ہیں، جو وہ کرتی ہیں۔ میڈیا منگا اصل منگا، جسے یوکوٹ نے ہناموری کی تصویروں کے ساتھ تخلیق کیا تھا، ناکایوشی کے ستمبر 2002 کے شمارے میں سیریلائز ہونا شروع ہوا۔ کل 32 ابواب ہیں، جن میں سے آخری ایک مذکورہ میگزین کے اپریل 2005 کے شمارے پر شائع ہوا (مارچ 2005 میں جاری کیا گیا)۔ کوڈنشا کی طرف سے کل سات ٹینکوبن جلدوں ہیں، پہلے چھ میں پانچ پانچ ابواب ہیں اور آخری ایک میں دو ہیں۔ انہیں 20 مارچ 2003 اور 30 اپریل 2005 کے درمیان ریلیز کیا گیا تھا۔ ڈیل ری مانگا نے شمالی امریکہ کے سامعین کے لیے منگا شائع کرنے کے حقوق حاصل کر لیے۔ اس نے منگا کو اپریل 2006 میں پچی پچی پچ: مرمیڈ میلوڈی کے عنوان سے جاری کرنا شروع کیا۔ سات جلدوں کے انگریزی ترجمے 25 اپریل 2006 سے 30 اکتوبر 2007 تک جاری کیے گئے تھے۔ ساتویں جلد میں، آخری دو ابواب کے علاوہ، دوسرے منگا کے دو پیش نظارہ ابواب بھی شامل ہیں۔ ہناموری کے لکھے ہوئے اور سچتر کردہ ایک سیکوئل منگا، جس کا عنوان متسیستری میلوڈی پچی پچ ایکوا ہے، نے 3 اگست 2021 کو کوڈنشا کے ناکایوشی میگزین کے ستمبر کے شمارے میں سیریلائزیشن کا آغاز کیا۔ اینیمی ٹی وی آئیچی، وی ہیو، اور ٹوکیو ایجنسی کے ذریعہ تیار کردہ ایک اینیمی موافقت، ایکٹاس اور سینرجی جاپان کے ذریعہ متحرک، اور یوشیٹاکا فوجیموٹو کی ہدایت کاری میں جاپان میں دو سیزن میں نشر کیا گیا۔ پہلا سیزن، جسے صرف متسیستری میلوڈی پچی پچ پچ کا نام دیا گیا ہے اور منگا کے 1 سے 20 ابواب کا احاطہ کرتا ہے، جو 5 اپریل 2003 اور 27 مارچ 2004 کے درمیان نشر ہوا۔ انہیں 14 ڈی وی ڈی جلدوں میں مرتب کیا گیا تھا۔ دوسرا سیزن، متسیستری میلوڈی پچی پچ پیور، جو باب 21 سے 30 تک کے واقعات کو ڈھالتا ہے، 3 اپریل سے 25 دسمبر 2004 کے درمیان نشر کیا گیا تھا۔ پہلے سیزن کے برعکس، پیور کو دو ڈی وی ڈی باکس سیٹوں میں مرتب کیا گیا تھا جن میں کل 11 ڈسکس تھیں۔ اے ڈی وی فلمز نے جون 2004 میں اس کی شمالی امریکہ میں ریلیز کے لیے اینیمی کا لائسنس حاصل کیا، لیکن آخر کار پشت پناہی کرنے والوں کو تلاش کرنے اور ٹی وی نشر کرنے کا معاہدہ حاصل کرنے میں دشواری کی وجہ سے اسے چھوڑ دیا گیا۔ اگرچہ لائسنس کا حصول اور انگریزی اینیمی کی تیاری منگا سے پہلے کی تھی، لیکن یہ معلوم نہیں ہے کہ ریلیز ہوگی یا نہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ 2009 تک، اینیمی کو مکمل طور پر ڈب کیا گیا ہے لیکن کوڈنشا کے پاس ہے۔ اس کے علاوہ، کچھ غیر ملکی ڈب جیسے ہسپانوی اور فرانسیسی ڈب شدہ ورژن کا ترجمہ غیر ریلیز شدہ اے ڈی وی فلمز کے انگریزی ڈب شدہ ورژن سے ایک حوالہ کے طور پر کیا گیا تھا جب ایلسٹک رائٹس نے اسپین، پرتگال، یونان، قبرص، ترکی اور فرانسیسی بولنے والے یورپ اور افریقہ میں کوڈنشا سے مرمیڈ میلوڈی پچی پچ کے لائسنس کے حقوق حاصل کیے تھے۔ اسی طرح، ایک متبادل انگریزی ڈب ورژن ہے جسے ملائیشیا میں ٹاپ انسائٹ انٹرنیشنل کے لیے ایک نامعلوم ڈبنگ اسٹوڈیو نے بنایا تھا (جس نے کوڈانشا کی جانب سے جاپان اور کوریا سے باہر ایشیا میں اینیمی سیریز جاری کی تھی)۔ یہ 2006 میں ٹی وی 3 پر نشر ہوا اور بعد میں اس نے اپنے بہن چینل ٹی وی 9 کو انگریزی میں مالے سب ٹائٹلز کے ساتھ یا اس کے بغیر منتقل کر دیا۔ تاہم، ملائیشیا کے انگریزی میں ڈب کردہ ورژن کو اے ڈی وی کے ڈب شدہ ورژن کے مقابلے میں تلاش کرنا بہت مشکل ہو گیا کیونکہ اس نے کبھی بھی سرکاری طور پر نہ تو ملائیشیا میں اور نہ ہی انگریزی بولنے والے ایشیائی علاقوں میں ہوم ویڈیو پر ریلیز کیا۔ اینیمی کے لیے کل چھ تھیم گانے ترتیب دیے گئے تھے۔ پہلا افتتاحی تھیم، میاکی کانبے کا، اور اسومی ناکاتا کا پہلا اختتامی تھیم، پہلی 28 اقساط میں استعمال کیا گیا ہے۔ 29 ویں سے 52 ویں قسطوں کے لیے، کانبے کی "رینبو نوٹس" اور ناکاتا، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور میومی اسانو، بالترتیب دوسرے افتتاحی اور اختتامی موضوعات ہیں۔ پیور کے لیے، افتتاحی تھیم ایری کٹامورا کا "بیفور دی مومنٹ" ہے جبکہ ناکاتا، ٹیراکاڈو اور اسانو کا اختتامی گانا ہے۔ دیگر موسیقی اینیمی میں موسیقی کے دیگر ٹکڑے بھی استعمال ہوتے ہیں، یا تو متسیستری شہزادیوں یا ان کے دشمنوں کے ذریعہ پیش کردہ جنگی گانوں کے طور پر یا اندراج کے گانوں کے طور پر۔ ذیل میں درج تمام گانے کئی کریکٹر سنگلز، ساؤنڈ ٹریک، اور صوتی البمز میں مرتب کیے گئے ہیں (جن میں اوپر درج تھیم گانے بھی شامل ہیں): اسومی ناکاتا کے متسیستری گانے "لیجنڈ آف مرمیڈ"، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور اسومی ناکاتا کے میومی اسانو "ایور بلیو" ہٹومی ٹیراکاڈو کا "اسٹار جیول" میومی اسانو کا "سپر لو سونگز!" اسومی ناکاٹا، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور میومی اسانو "سپلیش ڈریم" از اسومی ناکاٹا بذریعہ ایما کوگور "کیزونا" (لیٹ۔ "بانڈز") از اسومی ناکاٹا، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور میومی اسانو از اسومی ناکاٹا، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور میومی اسانو "ریٹرن ٹو دی سی" از کانا اویڈا "کوڈو ~ پرفیکٹ ہارمنی ~" (لیٹ۔ "دل کی دھڑکن ~ کامل ہم آہنگی ~" ") بنیادی طور پر اسومی ناکاتا، ہٹومی ٹیراکاڈو، میومی اسانو، اور اما کوگوری کی طرف سے (دوسرے ورژن میں ساتومی آرائی اور ریوکو ناگاتا شامل ہیں ؛ تیسرے ورژن میں کانا اویڈا بھی شامل ہے) اسومی ناکاتا کی طرف سے" مدر سمفنی "، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور ہٹومی ٹیراکاڈو کی طرف سے میومی اسانو" پیس آف لو "میومی اسانو کی طرف سے اسومی ناکاتا، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور میومی اسانو کی طرف سے ایری کٹامورا کی طرف سے" خوبصورت خواہش "بنیادی طور پر اسومی ناکاتا، ہٹومی ٹیراکاڈو، اور میومی اسانو کی طرف سے (دوسرے ورژن میں اما کوگوری، ساتومی آرائی اور ریومی بھی شامل ہیں الالا بذریعہ ماسایو کوراتا بذریعہ جنکو میناگاوا بذریعہ ریوکو شنتانی ویڈیو گیمز تین ویڈیو گیمز (کونامی کمپیوٹر انٹرٹینمنٹ جاپان کے ذریعہ تیار کردہ) نینٹینڈو کے گیم بوائے ایڈوانس کنسول پر اینیمی کے اصل رن کے دوران جاری کیے گئے تھے۔ تمام کھیلوں میں ملٹی پلیئر کی صلاحیتیں شامل تھیں، لیکن کھیلنے کے لیے ہر کھلاڑی کے پاس کھیل کی اپنی کاپی ہونا ضروری تھا۔ متسیستری میلوڈی پچی پچ (9 اکتوبر 2003 کو ریلیز ہوئی)-ڈانس ڈانس انقلاب سے متاثر۔ اس میں اینیمی کے آٹھ گانے شامل تھے۔ متسیستری میلوڈی پچی پچی پارٹی (18 دسمبر 2003 کو ریلیز ہوئی)-ایک "ورچوئل بورڈ گیم" جو ماریو پارٹی سیریز سے ملتا جلتا ہے۔ متسیستری میلوڈی پچی پچی پچ پچی پچیٹو لائیو اسٹارٹ! (18 مارچ، 2004 کو جاری کیا گیا)-پہلے متسیستری میلوڈی گیم کی طرح۔ اس میں اینیمی کے چودہ گانوں کے ساتھ ساتھ کئی چھوٹے کھیل بھی شامل تھے۔ اگرچہ یہ گیم (پہلے کے ساتھ) کونامی کی طرف سے تیار کردہ میوزک ویڈیو گیم ہے، لیکن اسے بیمانی سیریز کا حصہ نہیں سمجھا جاتا ہے۔ انگریزی منگا کے لیے استقبالیہ کے جائزے عام طور پر ناموافق رہے ہیں۔ Mania.com کے رابرٹ ہیرس نے اپنے تمام جلدوں کو سی ایس اور اس سے نیچے اسکور کرنے میں کامیابی حاصل کی ہے، یہاں تک کہ اس کے 7 ویں اور آخری حجم کو ایف-کی درجہ بندی کرتے ہوئے، یہ اس طرح کا اسکور حاصل کرنے والی سائٹ پر واحد منگا سیریز بن گئی ہے۔ دریں اثنا، اینیمی نیوز نیٹ ورک کی میلیسا ہارپر صرف منگا کے دوسرے حجم کا جائزہ لینے میں کامیاب رہی اور تبصرہ کیا کہ اگرچہ اس میں اچھے بصری ہیں، لیکن اس کی کہانی اس کے کچھ عناصر میں بہت بچکانہ ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط متسیستری میلوڈی پیچی پچ: ٹی وی ٹوکیو میں اینیمی کی آفیشل ویب سائٹ 2003 اینیمی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو 2003 منگا 2004 اینیمی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو ایکٹاس اے ڈی وی فلمز بانڈائی نمکو فرنچائزز ڈیل ری منگا فکشن متسیستریوں کے بارے میں جاپانی بچوں کی اینیمیٹڈ کامیڈی ٹیلی ویژن سیریز جاپانی بچوں کی اینیمیٹڈ فینٹسی ٹیلی ویژن سیریز اینیمی میں جاپانی بت اور منگا کوڈنشا منگا جادوئی لڑکی اینیمی اور منگا شوجو منگا ٹی وی بی فکشن میں انسانی متسیستری رومانس