Mare Nostrum (1926 film)
ماری نوسٹرم ایک 1926 کی امریکی خاموش جنگی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ریکس انگرام نے کی ہے۔ یہ انگرام کی طرف سے رضاکارانہ جلاوطنی کے دوران بنائی گئی پہلی پروڈکشن تھی اور اس میں انگرام کی اہلیہ ایلس ٹیری نے اداکاری کی تھی۔ یہ فلم پہلی جنگ عظیم کے دوران ترتیب دی گئی ہے، اور ایک ہسپانوی تاجر نااخت کی پیروی کرتی ہے جو ایک جرمن جاسوس کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے۔ یہ ویسنٹ بلاسکو ایبنیز کے اسی نام کے ناول پر مبنی ہے۔ طویل عرصے سے کھوئی ہوئی سوچ، فلم کو حال ہی میں دوبارہ دریافت اور بحال کیا گیا ہے۔ ایک طویل اور بہت ممتاز سمندری روایت کے ساتھ ایک ہسپانوی خاندان میں بڑے ہونے والے ایک نوجوان لڑکے کے طور پر، یولیسز فیراگٹ کو اس کے ریٹائرڈ چچا، "ٹریٹن" (اپولون) نے سمندر کی کہانیوں سے نوازا ہے، اور خاص طور پر اس کے اس دعوے سے متاثر ہے کہ اس نے ایک بار سمندری دیوی ایمفیٹرائٹ کو دیکھا تھا۔ اگرچہ اس کے وکیل والد، ڈان ایسٹبن، چاہتے ہیں کہ وہ اس کے نقش قدم پر چلے، یولیسس ایک نااخت بن جاتا ہے۔ جب وہ ایک بالغ آدمی (انتونیو مورینو) ہوتا ہے، تو یولیسس اپنی زندگی کی بچت کا استعمال ایک تیز رفتار، جدید مال بردار، اور ترقی پذیر، ماری نوسٹرم خریدنے کے لیے کرتا ہے۔ تاہم، وہ آخر کار اپنے بیٹے ایسٹبن کی خاطر اپنی بیوی ڈونا سنٹا کے حوالے ہو جاتا ہے، اور اپنا جہاز فروخت کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ تاہم، پہلی جنگ عظیم کے آغاز کے ساتھ، شپنگ کی اچانک مانگ سے ہونے والے بے پناہ منافع سے یہ منصوبہ ختم ہو جاتا ہے۔ اٹلی میں ایک اسٹاپ پر، یولیسس پومپئی کے کھنڈرات کا دورہ کرتا ہے، اور فرییا ٹیلبرگ (ایلس ٹیری) اور ماہر ڈاکٹر فیڈلمین سے ملتا ہے۔ اسے جلد ہی فرییا سے محبت ہو جاتی ہے (جو بالکل اپنے چچا کی ایمفیٹرائٹ کی پینٹنگ کی طرح نظر آتی ہے)۔ اگرچہ وہ بعد میں اسے مطلع کرتی ہے کہ وہ ایک آسٹریا کی جاسوس ہے (جیسا کہ فیڈل مین ہے)، اسپین غیر جانبدار ہے اور اس کا جوش کم نہیں ہوا ہے۔ وہ کاؤنٹ کالیڈین کو بحیرہ روم میں ایک خفیہ مقام پر لے جانے پر راضی ہو جاتا ہے۔ U-کشتی U-35 سطحوں پر، یولیسس کے جہاز سے ایندھن لیتا ہے، اور کالیڈین کے ساتھ روانہ ہوتا ہے۔ دریں اثنا، نوجوان ایسٹبن اپنے والد کو تلاش کرنے کے لیے بغیر اجازت گھر سے نکل جاتا ہے۔ اپنی رہائش گاہ پر یولیس کے انتظار میں ایک ہفتہ گزارنے کے بعد، ایسٹبن ایک برطانوی مسافر جہاز، کیلیفورنیا میں سوار ہو کر بارسلونا واپس چلا جاتا ہے۔ تاہم، لڑکا اس وقت مارا جاتا ہے جب کیلیفورنیا کا آدمی U-35 کے ہاتھوں ڈوب جاتا ہے۔ یولیسس کو اپنے بیٹے کی قسمت کے بارے میں ایک زندہ بچ جانے والے سے پتہ چلتا ہے، اور اسے اس سانحے میں اپنے کردار کا احساس ہوتا ہے۔ وہ اپنے لڑکے کا بدلہ لینے کا عہد کرتا ہے۔ موت کے بارے میں سن کر، فرییا یولیسز کو ایک خط بھیجتی ہے جس میں اس فعل کی بربریت کی مذمت کی جاتی ہے ؛ اسے ڈاکٹر فیڈلمین روکتا ہے۔ یہ کہ، فرییا کے اعتراف کے ساتھ ساتھ وہ یولیس کے ساتھ محبت میں پڑ گئی ہے، فیڈل مین کو یقین دلاتا ہے کہ اس کے ماتحت پر اب مزید بھروسہ نہیں کیا جا سکتا۔ وہ فرییا کو فرانسیسیوں کے ساتھ دھوکہ دینے کے ارادے سے مارسیلس بھیجتی ہے۔ فرییا کو بھی اتنا ہی شبہ ہوتا ہے، اور وہ یولیس سے التجا کرتی ہے کہ وہ اسے اپنے جہاز پر بحفاظت لے جائے۔ یولیسس پھٹ جاتا ہے، لیکن اس کے بیٹے کے سر ہلاتے ہوئے دیکھنے سے وہ انکار کرنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ فرییا کو بعد میں گرفتار کر لیا جاتا ہے، سزا سنائی جاتی ہے، اور صبح سویرے فائرنگ اسکواڈ کے ذریعے گولی مار دی جاتی ہے۔ جیسے ہی وہ فرییا کے اپارٹمنٹ سے نکل رہا ہے، یولیس کا مقابلہ کاؤنٹ کالیڈین سے ہوتا ہے۔ ایک مختصر جدوجہد کے بعد، وہ ایک ہجوم کو جمع کرتے ہوئے گلیوں میں کالیدین کا پیچھا کرتا ہے۔ کلیدین کو پکڑا جاتا ہے اور حراست میں لیا جاتا ہے۔ اس کے بعد یولیسز نے ماری نوسٹرم کو اتحادیوں کی خدمت میں استعمال کیا، اسے ڈیک گن سے مسلح کیا، اپنے عملے کی جگہ فرانسیسی فوجی ملاحوں کو تعینات کیا، اور گولہ بارود کو سیلونکا منتقل کیا۔ صرف دیرینہ خاندانی دوست اور سمندری باورچی کاراگول اسے چھوڑنے سے انکار کرتے ہیں۔ سفر کے دوران، انہیں U-35 کے ذریعے روکا جاتا ہے۔ ماری نوسٹرم کے ٹارپیڈوڈ اور ڈومڈ ہونے کے ساتھ، یولیسس ترک شدہ ڈیک گن کو مارتا ہے اور U-35 کو ڈوب دیتا ہے۔ جیسے ہی یولیس سمندر کی گہرائیوں میں اترتا ہے، ایمفیٹرائٹ اسے گلے لگانے اور چومنے کے لیے اٹھتا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن ریکس انگرام کی ایک شاندار ہالی ووڈ ڈائریکٹر کی حیثیت سے ساکھ ان کی 1921 کی دی فور ہارس مین آف دی اپاکلپس کی بے پناہ کامیابی پر منحصر تھی، جو ہسپانوی ناول نگار ویسنٹ بلاسکو ایبنیز کے کام کی ایک فلم موافقت تھی جس نے کیون براؤنلو کے مطابق "ویلنٹینو کا ستارہ بنایا، میٹرو پکچرز کو دیوالیہ پن سے بچایا، اور ڈائریکٹر کا میٹرو کے سربراہ مارکس لو کا لازوال شکریہ ادا کیا۔" انگرام ایک اور ایبنیز ناول، ان کے 1918 کے ماری نوسٹرم کو ڈھالنے کے لیے پرعزم تھا، جو پہلی جنگ عظیم کی جاسوسی اور بحری لڑائیوں کی ایک مہاکاوی کہانی ہے۔ "یہ عنوان قدیم رومیوں کے ذریعے بحیرہ روم کے لیے استعمال ہونے والی لاطینی اصطلاح سے لیا گیا تھا۔ انگرام نے فرانس کے شہر نیس میں واقع سابقہ گومونٹ اسٹوڈیو خریدا، جس کی مالی اعانت ایم جی ایم نے میری نوسٹرم بنانے کے لیے کی تھی۔ اس سہولت کو وسیع پیمانے پر اپ گریڈ کرنے کی ضرورت تھی، اور علاقائی تکنیکی خدمات کی حمایت ناکافی تھی۔ فلم آرکائیوسٹ کیون براؤنلو لکھتے ہیں: فلم کی موافقت کے لیے فرانس، اٹلی اور اسپین میں لوکیشن شوٹنگ کی ضرورت تھی، جس کی وجہ سے انگرام بارسلونا میں شوٹ کیے گئے مناظر کو اپنے سنیماٹوگرافر جان ایف سیٹز کو الاٹ کرنے پر مجبور ہوگئے۔ ماری نوسٹرم کو مکمل ہونے میں 15 ماہ لگے۔ ماری نوسٹرم میں ایک انتہائی قابل احترام ترتیب میں جاسوس فرییا ٹیلبرگ کی جرمن حکام کے ذریعہ غداری کے الزام میں پھانسی کو دکھایا گیا ہے۔ فلم آرکائیوسٹ کیون براؤنلو نے اسے "شاید انگرام کی اب تک کی شوٹنگ کا بہترین سیکوئنس" قرار دیا ہے۔ فلم مورخ چارلس ہائیم انگرام کی موت کے سنیما ہینڈلنگ کو بیان کرتے ہیں: فلم انگرام کے دس لاکھ فٹ سے زیادہ کے شاٹ سے، ان کی ترمیم نے چار گھنٹے کا کھردرا کٹ تیار کیا۔ اسٹوڈیو نے مزید کٹوتیاں کیں، جن میں اس ملک کے سفارت خانے کے ذریعہ جرمن مخالف سمجھے جانے والے مناظر بھی شامل تھے۔ ماری نوسٹرم، جس کا رننگ ٹائم صرف دو گھنٹے سے کم تھا، کا پریمیئر 15 فروری 1926 کو نیویارک کے کرائٹیرین تھیٹر میں ہوا۔ تنقیدی اور مقبول ردعمل ماری نوسٹرم نے تنقیدی جائزوں کی حوصلہ افزائی کی، حالانکہ موشن پکچر میگزین اور ورائٹی دونوں نے اطلاع دی کہ اس کے پریمیئر میں سامعین کا ردعمل غیر متاثر کن تھا۔ انگرام نے ایبنیز کے ناول کا اصل عنوان برقرار رکھنے پر اصرار کیا، جسے کچھ ناقدین اور سامعین نے حیران کن پایا (گھوڑا لاطینی زبان میں "سمندر" کے لیے ہے، انگریزی میں، ایک "خاتون گھوڑا")۔ ہسپانوی اور اطالوی نسل کے فلم دیکھنے والوں نے نیویارک کے کیپیٹل تھیٹر میں بحیرہ روم پر مبنی فلم پر ہجوم کیا، جس نے ایم-جی-ایم کی ریلیز کے پہلے دو ہفتوں میں تقریبا 20,000 ڈالر کمائے۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد یورپ میں قوم پرستی نے ماری نوسٹرم کے رد عمل کو پولرائز کیا، جس میں ایک ہسپانوی تجارتی جہاز کی جرمن یو کشتی کی تباہی کو دکھایا گیا ہے۔ اس فلم کو فرانس میں سراہا گیا اور جرمنی میں اس پر پابندی لگا دی گئی۔ میٹرو گولڈ وین میئر نے اپنی یورپی منڈیوں کو پرسکون کرنے کے لیے ایک چھوٹا کلپا جاری کیا۔ انفلوئنس انگرام نے ایلس ٹیری اور انتونیو مورینو کے درمیان قابل ذکر محبت کے منظر کو ایک بڑے ایکویریم ٹینک کے سامنے رکھا جس میں ایک بڑا آکٹوپس تھا، جس نے ماری نوسٹرم کے نیویارک پریمیئر میں سامعین کو "ناراض" کیا۔ ہدایت کار اورسن ویلز نے اپنی فلم دی لیڈی فرام شانگھائی (1947) کے پرکشش منظر کے لیے منظر کشی کو ڈھالتے ہوئے اس کی تعریف کی۔ نوجوان مائیکل پاول نے فلم پر اپرنٹس گرفت کے طور پر کام کیا، جسے سیٹ ڈیزائنر ہیری لیچ مین نے متعارف کرایا تھا۔ بعد میں انہوں نے انگرام کی ماری نوسٹرم کو اپنی ہدایت کاری کی کوششوں کو متاثر کرنے کا سہرا دیا، جن میں بلیک نارسیسس (1947) اور دی ریڈ شوز (1948) شامل ہیں۔ ساؤنڈ ریمیک ماری نوسٹرم کا دوسرا فلمی ورژن، یہ ایک ساؤنڈ فلم ہے، جو 1948 میں ہسپانوی میں بنائی گئی تھی۔ اس میں فرنینڈو ری اور ماریا فیلکس نے اداکاری کی تھی، اور اس کی ہدایت کاری رافیل گل نے کی تھی، جنہوں نے ایک سال پہلے 1869 کے ڈان کوئزوٹ بیلے کے پہلے مکمل ہسپانوی فلم ورژن کی ہدایت کاری کی تھی، جو میگوئل ڈی سروانٹیس کے 17 ویں صدی کے ابتدائی ناول پر مبنی تھی۔ فوٹ نوٹ ذرائع براؤنلو، کیون۔ 2018. میری نوسٹرم۔ سان فرانسسکو سائلنٹ فلم فیسٹیول https://silentfilm.org/mare-nostrum اخذ شدہ بتاریخ 14 جون 2021. ہائیم، چارلس۔ 1973۔ دی آرٹ آف دی امریکن فلم: 1900-1971 ڈبل ڈے اینڈ کمپنی، انکارپوریٹڈ۔ نیویارک۔ ملر۔ فرینک۔ 2004 میں۔ میری نوسٹرم۔ ٹرنر کلاسیکی فلمیں۔ https://www.tcm.com/tcmdb/title/1253/mare-nostrum#articles-reviews?articleId=70890 اخذ شدہ بتاریخ 13 جون 2021. بیرونی ذرائع silentera.com لابی پوسٹر، تھیٹر میں ماری نوسٹرم ؛ تھیٹر کے داخلے کے لیے $2 مانگنے کی قیمت silentsaregolden.com فلم کلپ پر موجود ہے tcm.com 1926 کی فلمیں امریکی رومانوی ڈرامہ فلمیں امریکی خاموش فیچر فلمیں امریکی جاسوس فلمیں امریکی سیاہ اور سفید فلمیں ہسپانوی ناولوں پر مبنی فلمیں ویسنٹ بلاسکو ایبنیز کے کاموں پر مبنی فلمیں ریکس انگرام فلمز کی ہدایت کاری میں بحیرہ روم کے سمندر میں قائم میٹرو-گولڈ وین-میئر فلمیں یو بوٹ فکشن پہلی جنگ عظیم کی بحری فلمیں پہلی جنگ عظیم کی جاسوس فلمیں 1920 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1926 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں 1920 کی دہائی کی امریکی فلمیں خاموش رومانوی ڈرامہ فلمیں خاموش جنگی فلمیں خاموش امریکی ڈرامہ فلمیں 1920 کی دہائی کی انگریزی فلمیں