Dear John letter
ڈیئر جان لیٹر ایک ایسا خط ہے جو کسی مرد کو اس کی بیوی یا رومانوی ساتھی کی طرف سے لکھا جاتا ہے تاکہ اسے مطلع کیا جا سکے کہ ان کا رشتہ ختم ہو گیا ہے، عام طور پر اس وجہ سے کہ اس کے ساتھی کو دوسرا عاشق مل گیا ہے۔ وہ شخص اکثر بیرون ملک تعینات فوج کا رکن ہوتا ہے، حالانکہ اس خط کو دوسرے طریقوں سے استعمال کیا جا سکتا ہے، بشمول اس کے لیے چھوڑ دیا جانا کہ وہ کب کام سے خالی گھر میں واپس آئے گا۔ اگرچہ اس جملے کی اصل اصل معلوم نہیں ہے، لیکن عام طور پر یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ دوسری جنگ عظیم کے دوران امریکیوں نے وضع کیا تھا۔ "جان" 1880 سے 1923 تک ہر سال امریکہ میں لڑکوں کے لیے سب سے زیادہ مقبول اور عام بچہ نام تھا، جو فوجی خدمات کے لیے عمر کے لوگوں کی نشاندہی کرتے وقت اسے ایک معقول پلیس ہولڈر نام بناتا ہے۔ امریکی فوجیوں کی بڑی تعداد کئی مہینوں یا سالوں تک بیرون ملک تعینات رہی، اور وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ ان کی بہت سی بیویوں یا گرل فرینڈز نے فوجیوں کی واپسی کا انتظار کرنے کے بجائے نئے مردوں کے ساتھ تعلقات شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔ ڈیئر جان کے ابتدائی قابل ذکر خطوط میں سے ایک اگنیس وان کروسکی نے 1919 میں ارنسٹ ہیمنگوے کو لکھا تھا۔ چونکہ گھر واپس آنے والی بیویوں یا گرل فرینڈز کے فوجیوں کو لکھے جانے والے خطوط میں عام طور پر ایک پیار بھری سلامی ہوتی ہے (جیسے "ڈیئر جانی"، "مائی ڈیئرسٹ جان"، یا صرف "ڈارلنگ")، ایک خدمت گار جب گرم سلامی کا عادی ہوتا ہے تو اسے "ڈیئر جان" سے شروع ہونے والا نوٹ موصول ہوتا ہے تو وہ خط کے مقصد سے فوری طور پر واقف ہوتا ہے۔ 21 مارچ 1944 کے یونائیٹڈ پریس کے مضمون میں ڈیئر جان لیٹرز کا وسط جنگ کا حوالہ دیا گیا تھا۔ ڈیموکریٹ اور کرانیکل آف روچیسٹر، نیویارک کے ایک مصنف نے اگست 1945 میں اس کا خلاصہ کیا: یہ دعوی کیا گیا ہے کہ ویتنام کی جنگ نے کسی بھی دوسرے امریکی تنازعہ سے زیادہ عزیز جان کے خطوط کو متاثر کیا۔ بعد میں، اس قسم کے خط نے برطانوی ٹیلی ویژن شو ڈیئر جان کا پس منظر تشکیل دیا، اور اس پر مبنی امریکی سیٹ کام نے دو سال بعد ڈیئر جان کا نام بھی رکھا۔ یہ بھی دیکھیں کہ لو لیٹر بلیو گارڈینیا، 1951 کی فلم نوئر جو ڈیئر جان لیٹر ڈیئر جان (ٹیلر سوئفٹ گانا) ڈیئر جان (ہینک ولیمز گانا) ڈیئر جان (اسٹیٹس کوو گانا) اے ڈیئر جان لیٹر (جین شیپرڈ اور فرلن ہسکی گانا) ملٹری میل حوالہ جات تعلقات کے بریک اپ لیٹرز (پیغام) لو ملٹری میل پر مبنی ہے۔