It Hits the Fan
"اٹ ہٹس دی فین" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کا پانچواں سیزن پریمیئر ہے، اور مجموعی طور پر سیریز کی 66 ویں قسط ہے۔ یہ سب سے پہلے 20 جون 2001 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوا۔ قسط میں، نیٹ ورک ٹیلی ویژن کرائم شو کاپ ڈرامہ میں لفظ شٹ کو بغیر سنسر کیے کہنے کے بعد، ہر کوئی بار بار یہ لفظ کہنا شروع کر دیتا ہے۔ یہ بالآخر ایک پراسرار طاعون کا باعث بنتا ہے جو قدیم نائٹس آف اسٹینڈرڈز اینڈ پریکٹس کو بے نقاب کرتا ہے، اور صرف شیف اور لڑکے ہی دنیا کو بچا سکتے ہیں۔ اس قسط کو سیریز کے شریک تخلیق کار ٹری پارکر نے لکھا تھا اور اسے ریاستہائے متحدہ میں ٹی وی-ایم اے کا درجہ دیا گیا ہے۔ پوری قسط کے دوران، گستاخانہ گندگی یا گندگی کو کل 162 الگ الگ بار بغیر سنسر کیے کہا جاتا ہے۔ اس قسط کے سنڈیکیٹڈ یا دوبارہ نشر شدہ ورژن میں، اسکرین کے نیچے بائیں کونے میں ایک کاؤنٹر شمار کرتا ہے کہ لفظ کتنی بار بولا گیا ہے۔ تحریری واقعات کو شمار نہیں کیا جاتا ہے، لیکن "شٹ" 38 بار لکھا جاتا ہے، جس سے گنتی 200 تک پہنچ جاتی ہے۔ شماریاتی اوسط پر، لفظ "شٹ" شو ٹائم کے ہر آٹھ سیکنڈ کے لیے تقریبا ایک بار بولا جاتا ہے۔ اس طرح کی ایک گنتی میں حساب میں قسط کا تھیم گانا شامل ہوتا ہے۔ اس قسط نے اینیمیشن سافٹ ویئر میں پاور اینیمیٹر سے آٹوڈسک مایا میں منتقلی کو نشان زد کیا۔ پلاٹ کائل کے پاس اسٹیج پر دی لائن کنگ کے ٹکٹ ہیں، لیکن کارٹ مین اسے بتاتا ہے کہ ایچ بی سی کا کرائم شو کاپ ڈرامہ بغیر سنسر کے "شٹ" لفظ استعمال کرنے والا ہے۔ شو کی نشریات اس لفظ کی وسیع پیمانے پر قبولیت کا باعث بنتی ہے، یہاں تک کہ اسکولوں میں بھی، جس کی وجہ سے لوگ اسے مسلسل، غیر معمولی اور اکثر گفتگو کے دوران سیاق و سباق سے باہر استعمال کرتے ہیں۔ مزید برآں، محترمہ چوکسونڈک کو لفظ کے قابل قبول سیاق و سباق کو اسم یا صفت کے طور پر واضح کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے جس کا مطلب برا ہے، یا مایوسی کے اظہار کے طور پر، یہ لفظ قابل قبول ہے، لیکن ایک اسم یا صفت کے طور پر جو پاخانہ کا حوالہ دیتا ہے، یہ بظاہر ناقابل قبول ہے۔ بچوں کو مکمل طور پر الجھن میں ڈالنا (بے حیائی کے حقیقی زندگی کے ایف سی سی معیارات کا حوالہ)۔ ساؤتھ پارک میں ایک عجیب بیماری جس کی وجہ سے لوگ اپنی آنتوں کو بھڑکاتے ہیں اور اچانک مر جاتے ہیں، اٹھتی ہے، اس لیے کارروائی کی جاتی ہے۔ دریں اثنا، مسٹر گیریسن کنڈرگارٹنرز کو نہ صرف لفظ "شٹ" کے بارے میں سکھاتے ہیں، بلکہ لفظ "فگ" کے بارے میں بھی سکھاتے ہیں، جسے انہیں بغیر سنسر کیے کہنے کی اجازت ہے کیونکہ وہ ہم جنس پرست ہیں۔ بعد میں، مقامی بار میں، وہ اس کا مظاہرہ کرتا ہے جب وہ لفظ غیر سنسر شدہ کہتا ہے، لیکن کوئی بھی ہم جنس پرست جو لفظ کہنے کی کوشش کرتا ہے اسے سنسر کیا جاتا ہے۔ آخر میں جمبو بھی لفظ کہتا ہے، لیکن اسے سنسر نہیں کیا گیا ہے۔ اس کے بعد لڑکے شیف کے ساتھ لائبریری جاتے ہیں، جہاں انہیں پتہ چلتا ہے کہ یہ لفظ دراصل ایک لفظی "لعنت کا لفظ" ہے، اور اس کے مسلسل بیان نے بلیک ڈیتھ کی بحالی کا سبب بنا ہے۔ وہ مل کر ایچ بی سی کے ہیڈ آفس جاتے ہیں تاکہ ایگزیکٹوز کو تھوڑی قسمت کے ساتھ اس کا استعمال بند کرنے دیں۔ "مسٹ شٹ ٹی وی"، ایک خصوصی لائیو ایونٹ جس میں موجودہ شوز کی اقساط کو براہ راست ٹیپ کیا جاتا ہے اور ڈائیلاگ کے تقریبا ہر لفظ کو لفظ "شٹ" سے تبدیل کیا جاتا ہے، ویسے بھی اس وقت تک جاری رہتا ہے جب تک کہ نائٹس آف اسٹینڈرڈز اینڈ پریکٹس اسٹوڈیو میں داخل نہیں ہوتے اور اداکاروں (ڈریو کیری شو سے ڈریو اور ممی) کو مارنا شروع نہیں کرتے۔ نائٹس کے اپنے ٹی وی اسپیشل کو روکنے کی کوشش پر غصے کی حالت میں، ایچ بی سی کا سربراہ بار بار "شٹ" لفظ کہتا ہے، جس کی وجہ سے گیلڈن، ایک راکشس ڈریگن، جاگ جاتا ہے۔ ڈریگن کے سیٹ پر کئی لوگوں کو قتل کرنے کے بعد، کائل اسے صوفیانہ آرڈر آف اسٹینڈرڈز اینڈ پریکٹس میں ایک نائٹ سے تعلق رکھنے والے قدیم جادوئی رنسٹون سے تباہ کر دیتا ہے۔ کہانی کا اخلاق یہ نہیں ہے کہ اپنے آپ میں "گندگی" کہنا غلط ہے لیکن اسے ضرورت سے زیادہ کہنا لفظ کے ساتھ بوریت کا باعث بنتا ہے۔ کارٹ مین سب کو اپنی زبان دیکھنے کو کہتا ہے، جس پر کائل اور اسٹین متفق ہیں۔ قسط کا اختتام کینی کے غلطی سے "گندگی" کہنے، اس کی آنتوں کو بھڑکانے اور مرنے کے ساتھ ہوتا ہے ؛ اسٹین تقریبا "ہولی گندگی!" کہتا ہے۔ ایک بار پھر لیکن اسے "پوپ" سے بدل دیں۔ کامیڈی سنٹرل کے پروڈکشن ایگزیکٹوز نے محسوس کیا کہ اس بے حیائی کو سیاق و سباق کے لحاظ سے جائز قرار دیا گیا ہے اور اس واقعہ کو بغیر سنسر کے نشر کرنے کی اجازت دینے کا فیصلہ کیا، جس نے شو کے ڈویلپرز کو بھی حیران کردیا۔ بے حیائی کا ریکارڈ قائم کرنے کے باوجود، اس نشریات سے بہت کم تنازعہ کھڑا ہوا۔ شریک تخلیق کار میٹ اسٹون نے بدلتے ہوئے ثقافتی معیارات کا حوالہ دیتے ہوئے غیر فعال استقبال کی وضاحت کی، "اب کسی کو پرواہ نہیں ہے۔ معیارات تقریبا ختم ہو چکے ہیں۔ کوئی بکواس یا بکواس نہیں کرتا۔ " ڈی وی ڈی کمنٹری کے مطابق، وہ صرف چند بار یہ لفظ کہنے والے تھے، جس کی کامیڈی سنٹرل اجازت نہیں دے گا۔ تاہم، جب پارکر اور اسٹون کو یہ خیال آیا کہ وہ "اسے 200 بار کہیں گے، تو وہ (کامیڈی سنٹرل) اس کے ساتھ ٹھیک تھے"۔ اس قسط کو کامیڈی سنٹرل کی 2006 کی میراتھن "10 ساؤتھ پارکس جس نے دنیا کو تبدیل کیا" پر #8 کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ 2005 میں استقبالیہ، اس قسط کو ٹی وی لینڈ کے "ٹی وی کی تاریخ کے سب سے اوپر 100 غیر متوقع لمحات" پر #93 پر درج کیا گیا تھا۔ ہوم میڈیا "اٹ ہٹس دی فین"، ساؤتھ پارکس کے پانچویں سیزن کی تیرہ دیگر اقساط کے ساتھ، 22 فروری 2005 کو ریاستہائے متحدہ میں تھری ڈسک ڈی وی ڈی سیٹ پر جاری کیا گیا۔ سیٹ میں ہر قسط کے لیے پارکر اور اسٹون کے مختصر آڈیو تبصرے شامل تھے۔ "اٹ ہٹس دی فین" جون 2002 میں وی ایچ ایس پر "سکاٹ ٹینورمین مسٹ ڈائی" اور "کریپل فائٹ" کی اقساط کے ساتھ، انجریز کی توہین کے عنوان سے ایک ویڈیو پر ریلیز کیا گیا تھا۔ تالیف کا ایک ڈی وی ڈی ورژن بیک وقت جاری کیا گیا تھا، اور اس میں وی ایچ ایس ریلیز پر موجود اقساط کے علاوہ "مناسب کنڈوم کا استعمال" بھی شامل تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "اٹ ہٹس دی فین" ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز ساؤتھ پارک میں مکمل قسط (سیزن 5) اقساط بے حیائی کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط اظہار رائے کی آزادی کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط مقبول ثقافت میں لعنت ڈریگنز کے بارے میں فکشن ٹیلی ویژن میں وزارڈز