Cat's in the Cradle
"کیٹز ان دی کریڈل" ہیری چیپن کا 1974 کا لوک راک گانا ہے جو البم ویریٹیز اینڈ بالڈرڈش کا ہے۔ یہ سنگل دسمبر 1974 میں یو ایس بل بورڈ ہاٹ 100 میں سرفہرست رہا۔ چیپن کے واحد نمبر ایک گانے کے طور پر، یہ ان کے کام میں سب سے زیادہ مشہور اور لوک راک موسیقی کے لیے ایک اہم گانا بن گیا۔ چیپن کی گانے کی ریکارڈنگ کو 1975 کے گریمی ایوارڈ برائے بہترین مرد پاپ ووکل پرفارمنس کے لیے نامزد کیا گیا تھا اور اسے 2011 میں گریمی ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ کمپوزیشن اور پس منظر "کیٹز ان دی کریڈل" ایک ایسے شخص نے بیان کیا ہے جو پہلی آیت میں باپ بن جاتا ہے۔ وہ بار بار اپنے بیٹے کے ساتھ وقت گزارنے کے لیے اپنے کام میں بہت مصروف رہتا ہے، اس کے باوجود کہ اس کا بیٹا اس کی طرف دیکھتا ہے اور وعدہ کرتا ہے کہ وہ بڑا ہو کر اس کی طرح ہو جائے گا۔ جب بیٹا کالج سے فارغ ہوتا ہے، تو وہ اپنے والد کی اس کے ساتھ آرام کرنے کی پیشکش کو مسترد کر دیتا ہے اور اس کے بجائے گاڑی کی چابیاں مانگتا ہے۔ آخری آیت میں، اب ریٹائرڈ باپ اپنے بالغ بیٹے کو فون کرتا ہے اور کچھ وقت ساتھ گزارنے کے لیے کہتا ہے، لیکن بیٹا اب اپنے کام اور خاندان میں بہت مصروف ہے، اپنے والد کے ساتھ وقت گزارنے کے لیے، اور والد کو احساس ہوتا ہے کہ اس کا بیٹا واقعی اس کی طرح بڑا ہو گیا ہے۔ گانے کے بول چیپین کی بیوی، سینڈرا "سینڈی" گیسٹن کی لکھی ہوئی نظم کے طور پر شروع ہوئے ؛ یہ نظم خود ان کے پہلے شوہر، جیمز کیشمور، اور ان کے والد، جان، جو ایک سیاست دان تھے جنہوں نے بروکلین بورو کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں، کے درمیان عجیب تعلقات سے متاثر تھی۔ وہ ایک ملکی موسیقی کے گانے سے بھی متاثر ہوئی جو اس نے ریڈیو پر سنا تھا۔ چیپن نے یہ بھی کہا کہ یہ گانا ان کے بیٹے جوش کے ساتھ ان کے اپنے تعلقات کے بارے میں تھا، انہوں نے اعتراف کیا، "سچ کہوں تو، یہ گانا مجھے موت سے خوفزدہ کرتا ہے"۔ استقبالیہ کیش باکس نے اسے "ایک باپ اور اس کے بیٹے کی ایک نرم کہانی اور اس بات کی ایک بہترین نمائندگی قرار دیا کہ سالوں کے دوران تعلقات میں کردار کیسے بدلتے ہیں"، یہ کہتے ہوئے کہ یہ ایک "گیتوں کی خوشی" تھی۔ ریکارڈ ورلڈ نے کہا کہ یہ گانا "والدین کو درپیش پریشانیوں سے متعلق ہے" اور یہ "باہمی غلطیوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے نسل کے فرق کو ختم کرتا ہے"۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشنز اگلی کڈ جو ورژن 1992 میں، امریکی ہارڈ راک بینڈ اگلی کڈ جو نے اپنے پہلے البم، امریکہز لیسٹ وانٹڈ میں گانے کا ایک سرورق شامل کیا، جس کا نام بدل کر "کیٹس ان دی کریڈل" (بغیر ایپسٹروفی کے) رکھا گیا۔ یہ سرورق 1993 میں سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا اور اسے تجارتی کامیابی حاصل ہوئی، جو متعدد ممالک میں ٹاپ-10 ہٹ بن گیا۔ تنقیدی استقبالیہ آل میوزک کے ایڈیٹر اسٹیفن تھامس ایرلوائن نے بینڈ کے گانے کے "تجدید شدہ" ورژن پر تبصرہ کیا۔ کیلگری ہیرالڈ سے میری لن وائٹ نے کہا کہ ان کا بیان "ثابت کرتا ہے کہ آپ بھی گہرے ہیں"۔ دی کیولیئر ڈیلی کے جیسن فلیگل نے محسوس کیا کہ بینڈ نے گانے کو "اپنے منفرد انداز میں" دوبارہ تیار کیا ہے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کی ڈیبورا فراسٹ نے اسے "انتہائی سیدھا" سرورق قرار دیا۔ لاس اینجلس ٹائمز کے اسٹیو ہوکمین نے کہا، "ہیری چیپن کی" کیٹز ان دی کریڈل "کو ایک طاقتور گیت میں تبدیل کرنا شروع میں ایک برا خیال تھا ؛ اسے نہ تو اسنوٹی لگانا اور نہ ہی خاص طور پر مخلص بنانا صرف غلطی کو بڑھاتا ہے۔" ٹولڈو بلیڈ سے تعلق رکھنے والے ٹام فورڈ نے لکھا ہے کہ وہ "ایک بہترین کام کرتے ہیں"، "گانے گانے کے کورس میں طاقت کا اضافہ کرتے ہیں، اور ایک تباہ کن اختتام جو اس کے کافی ہاؤس پیٹینا کو ہٹا دیتا ہے"۔ تجارتی کارکردگی "کیٹس ان دی کریڈل" یو ایس بل بورڈ ہاٹ 100 پر چھٹے نمبر پر پہنچ گئی، جس نے اگلی کڈ جو کو درجہ بندی میں ان کا سب سے زیادہ چارٹنگ والا سنگل دیا۔ یہ گانا بل بورڈ البم راک ٹریکس چارٹ پر تیسرے نمبر پر اور ٹاپ 40/مین اسٹریم چارٹ پر 11 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ سنگل نے مقامی طور پر 500,000 کاپیاں فروخت کیں، اور ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن آف امریکہ (آر آئی اے اے) سے گولڈ سرٹیفیکیشن حاصل کیا۔ کینیڈا میں یہ گانا دی ریکارڈز سنگلز چارٹ پر پہلے نمبر پر اور آر پی ایم 100 ہٹ ٹریکس چارٹ پر 11 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ شمالی امریکہ سے باہر، سرورق ایک ہفتے تک آسٹریلیا کے اے آر آئی اے سنگلز چارٹ میں سرفہرست رہا اور آئس لینڈ، آئرلینڈ، ناروے، نیوزی لینڈ، سویڈن اور سوئٹزرلینڈ میں سرفہرست پانچ میں پہنچ گیا۔ برطانیہ میں، "کیٹس ان دی کریڈل" یوکے سنگلز چارٹ پر ساتویں نمبر پر رہا۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس دہائی کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز ہسٹری کہیں اور مقبول ثقافت میں ریپر ڈیرل "ڈی ایم سی" میک ڈینیئلز کو "کیٹز ان دی کریڈل" کو دوبارہ لکھنے اور اسے "جسٹ لائک می" کے طور پر پیش کرنے کے لیے متاثر کیا گیا، جس میں سارہ میکلاچلن شامل ہیں۔ یہ گانا مارچ 2006 میں ڈی ایم سی کے البم چیکز ٹھگز اینڈ راک این رول سے جاری کیا گیا تھا۔ اس میں ان کی پیدائش اور گود لینے کی کہانی بیان کی گئی ہے۔ یہ گانا دی آفس کے امریکی ورژن کے سینٹ پیٹرک ڈے ایپیسوڈ میں استعمال کیا گیا ہے، جب ڈوائٹ اس گانے کا استعمال اپنے ساتھی کارکن جم ہالپرٹ کو اپنی بیوی اور بچے کے گھر جانے کے لیے کرتا ہے۔ یہ کوشش تقریبا کامیاب ہے، گانے میں باپ اور بیٹے کے درمیان تعلقات کے واضح تھیم پر چل رہا ہے۔ آخر کار، ڈوائٹ کی کوشش الٹ جاتی ہے۔ سیزن 4 میں، ہاؤ آئی میٹ یور مدر کی قسط 7 میں، بارنی اسٹنسن، جسے بچپن میں اپنے والد نے چھوڑ دیا تھا، کراوکے بار میں گانے کی جذباتی پیشکش کرتی ہے۔ فلم شریک دی تھرڈ میں، گدھا گانا گانا شروع کر دیتا ہے جب ان کی کشتی روانہ ہوتی ہے جب شریک کو پتہ چلتا ہے کہ فیونا حاملہ ہے۔ ویڈیو گیم گرینڈ تھیفٹ آٹو V میں، جب کھلاڑی ڈائمنڈ کیسینو اور ہوٹل کا دورہ کرتا ہے تو اصل ورژن کو پس منظر میں چلتے ہوئے سنا جا سکتا ہے۔ اسے ان گیم ریڈیو اسٹیشن لاس سینٹوس راک ریڈیو پر بھی دکھایا گیا ہے۔ یہ گانا 1993 میں شمالی آئرلینڈ میں انسداد دہشت گردی کے اشتہار پبلک سروس ایڈورٹائز میں استعمال کیا گیا تھا جو ایک ایسے والد کے گانے کے تھیم پر چلتا ہے جو اپنے بیٹے کو نظر انداز کرتا ہے تاکہ ایک دہشت گرد کو اپنے خاندان کو نظر انداز کرتے ہوئے دکھایا جا سکے اور اس کا بیٹا اپنے والد کی طرح بن جاتا ہے اور اسی زندگی کے راستے پر چل کر مرنے کے نتائج کا سامنا کرتا ہے۔ ویڈیو کا اختتام "اسے برداشت نہ کریں، اسے تبدیل کریں" کے نعرے اور ان خفیہ ٹیلی فونز کی تعداد کے ساتھ ہوتا ہے جو شمالی آئرلینڈ میں دہشت گردی کی سرگرمی کی اطلاع دینے کے لیے اس وقت کام کر رہے تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی ہیری چیپن آرکائیو گٹار ٹیبز اینڈ کورڈز ایٹ فریٹ بیس 1970 کی دہائی کے گیت 1974 سنگلز 1974 گانے 1993 سنگلز ہیری چیپن گانے رکی اسکیگس گانے اگلی کڈ جو گانے بل بورڈ ہاٹ 100 نمبر ون سنگلز کیش باکس نمبر ون سنگلز آسٹریلیا میں نمبر ون سنگلز الیکٹرا ریکارڈز سنگلز مرکری ریکارڈز سنگلز گریمی ہال آف فیم ایوارڈ وصول کنندگان پاپ بالاڈز راک بالاڈز گانے کی ریکارڈنگ پال لیکا کے ذریعہ تیار کردہ باپ دادا کے بارے میں گانے ہیری چیپن کے لکھے ہوئے نظموں پر مبنی گانے