Wordtank G50
ورڈ ٹینک G50 کینن کی طرف سے الیکٹرانک جاپانی ڈکشنری کی ورڈ ٹینک لائن کا فلیگ شپ ماڈل تھا اس سے پہلے کہ اسے ورڈ ٹینک G55 سے تبدیل کیا گیا، جسے بعد میں G70 نے دوبارہ صلاحیت میں تبدیل کر دیا (اگرچہ تبدیل نہیں کیا گیا-یہ اب بھی G70 کے سستے متبادل کے طور پر دستیاب ہے)۔ اسے مئی 2004 میں متعارف کرایا گیا تھا۔ خصوصیات ورڈ ٹینک جی 50 ایک دو طرفہ الیکٹرانک ڈکشنری ہے، جس میں جاپانی-انگریزی (97,000 اندراجات) اور انگریزی-جاپانی (270,000 اندراجات) دونوں لغتوں کو مربوط کیا گیا ہے۔ اس میں ایک معیاری جاپانی لغت (230,000 اندراجات) اور آکسفورڈ انگلش ڈکشنری کا ایک مختصر ورژن (80,000 اندراجات) بھی شامل ہے۔ اس کے علاوہ، ایک کانجی لغت (13,112 اندراجات) موجود ہے، جس میں کئی ہزار کانجی میں اسٹروک آرڈر اینیمیشن دستیاب ہیں۔ G50 پہلی الیکٹرانک ڈکشنری تھی جس میں اسٹروک آرڈر اینیمیشنز شامل تھے، جس سے یہ جاپانی زبان کے طلباء کے لیے مفید ثابت ہوا جو کانجی سیکھ رہے ہیں۔ جی 50 میں ایک کٹاکانا ڈکشنری (52,000 اندراجات)، ایک جاپانی ریورس ڈکشنری (230,000 اندراجات)، اور ایک تصویری ڈکشنری (2,600 اندراجات) بھی شامل ہیں۔ اگرچہ G50 کا فیچر سیٹ، خاص طور پر اس کی مختلف قسم کی لغت، وسیع ہے، لیکن اس میں اسٹائلس ان پٹ (جو کچھ ماڈلز پر کانجی کو کھینچ کر دیکھنے کی اجازت دیتا ہے) اور ساؤنڈ آؤٹ پٹ (تلفظ کے لیے) کا فقدان ہے، جو کچھ مسابقتی ماڈلز پر دستیاب ہیں۔ اس میں کانجی کے لیے کسی فیوریگانا مدد کا بھی فقدان ہے، اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ انگریزی سے جاپانی میں کسی لفظ کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو صرف چینی حروف میں ترجمہ ملے گا۔ ہیرگانا کے ساتھ کوئی ترجمہ غیر جاپانیوں کے لیے انتہائی غیر مددگار نہیں ہے۔ اگرچہ کینن صرف جاپان میں اپنی الیکٹرانک لغتوں کو فروخت اور سپورٹ کرتا ہے، جی 50 کو برآمد کیا گیا ہے (بنیادی طور پر جاپانی خوردہ فروشوں کے ذریعہ) اور دنیا بھر میں جاپانی زبان کے انگریزی بولنے والے طلباء کو فروخت کیا گیا ہے۔ جی 50 کی اپیل یہ ہے کہ یہ ایک پورٹیبل ڈیوائس کے ساتھ بڑے کاغذی جلدوں بشمول دو طرفہ لغتوں اور کانجی لغتوں کو تبدیل کر سکتا ہے، جبکہ تلاش کے عمل کو بھی تیز کر سکتا ہے۔ کینن ورڈ ٹینک آفیشل پیج ورڈ ٹینک G50 جاپانی لغتوں کا ایک موازنہ جائزہ