The Pigman
دی پگ مین پال زنڈل کا لکھا ہوا ایک نوجوان بالغ ناول ہے، جو 1968 میں شائع ہوا تھا۔ یہ نوعمروں کی مستند عکاسی کے لیے قابل ذکر ہے، اور اس صنف کو زیادہ حقیقت پسندانہ سمت میں لے جانے والی پہلی YA کتابوں میں سے ایک تھی۔ یہ دوہرا نقطہ نظر والا ناول قارئین کو ایک ایسے شخص کی کہانی کے دو مختلف پہلو دیتا ہے جس سے ان کی دوستی ہوئی ہے۔ دو اہم کردار، نوعمر لورین اور جان، مخالف شخصیات رکھتے ہیں اور مل کر ایک طاقتور داستان تخلیق کرتے ہیں۔ اس کتاب نے متعدد ایوارڈز جیتے، جن میں 1968 کی نیو یارک ٹائمز آؤٹ اسٹینڈنگ بک، اے ایل اے قابل ذکر بچوں کی کتاب 1940-1970 ہارن بک 1969 فین فیئر آنر لسٹ شامل ہیں۔ یہ ناول اکثر ابتدائی اسکولوں، مڈل اسکولوں اور انگریزی کلاسوں کے لیے کچھ ہائی اسکولوں میں تفویض کیا جاتا ہے۔ اگرچہ عام طور پر پڑھائی جاتی ہے، اس کتاب پر متعدد وجوہات کی بناء پر بعض علاقوں میں پابندی عائد کردی گئی ہے، جن میں سے کچھ میں جارحانہ زبان اور جنسی موضوعات شامل ہیں۔ اس کتاب کا سیکوئل، دی پگمینز لیگیسی، 1980 میں شائع ہوا تھا۔ دی پگ مین اینڈ می، پال زنڈل کی سوانح عمری، پہلی بار 1990 میں شائع ہوئی تھی۔ اسے دی پگ مین کا غیر سرکاری سہ رخی سمجھا جاتا ہے۔ زنڈل نے ایک اسکرین پلے لکھا، جس میں اس کتاب کو اسٹیج اور اسکرین کے لیے ڈھالا گیا، لیکن اسے کسی فلم ساز نے نہیں لیا۔ جب جان، لورین، اور دو نوعمر پریشانی پیدا کرنے والے، نارٹن کیلی، اور ڈینس کوبن، بور ہو جاتے ہیں، تو وہ مذاق کے فون کال کرتے ہیں۔ گیم کا مقصد یہ دیکھنا ہے کہ کون فون پر سب سے زیادہ دیر تک رہ سکتا ہے۔ جب لورین کی باری آتی ہے، تو وہ مسٹر پگناٹی کا فون نمبر اٹھاتی ہے اور کسی خیراتی ادارے سے کال کرنے کا بہانہ کرتی ہے۔ کھیل جیتنے کے بعد، مسٹر پگناٹی دس ڈالر عطیہ کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔ لورین کے بہتر فیصلے کے خلاف، وہ اور جان فنڈز جمع کرنے کے لیے پگناٹی کے گھر جاتے ہیں۔ چڑیا گھر جانے کی "دی پگ مین" کی پیشکش کو ہچکچاتے ہوئے قبول کرنے کے بعد، ان تینوں کے درمیان دوستی ہونے لگتی ہے۔ وہ دونوں نوعمروں کے لیے والدین کا کردار ادا کرنا شروع کر دیتا ہے، جو ان میں سے کسی کے پاس بھی نہیں ہے۔ جان اور لورین کے دورے تیزی سے ہوتے جاتے ہیں، اور ایسے ہی ایک دورے کے دوران، انہیں اس کے کمرے کے اندر ایک دستاویز مل جاتی ہے۔ اسے پڑھنے کے بعد، انہیں احساس ہوتا ہے کہ پگ مین جھوٹ بول رہا ہے کہ اس کی بیوی کہاں رہی ہے۔ اس کی بیوی کونچیٹا چھٹی پر جانے کے بجائے مر چکی ہے جیسا کہ پگ مین نے متعدد بار کہا ہے۔ جلد ہی، جان اور لورین اسکول کے بعد روزانہ پگ مین کا دورہ کرتے ہیں، اور وہ ان پر تحائف، کھانا، اور سب سے اہم بات، وہ محبت اور توجہ کی بارش کرتا ہے جو انہیں اپنے بے خوشی گھروں میں نہیں ملتی ہے۔ وہ اس کے سامنے انکشاف کرتے ہیں کہ وہ کبھی کسی خیراتی ادارے سے وابستہ نہیں تھے، اور وہ اس بات کا انکشاف کرتا ہے جو وہ پہلے سے جانتے ہیں: کہ اس کی بیوی مر چکی ہے۔ پگناٹی دونوں میں سے ہر ایک کو رولر اسکیٹس کا ایک جوڑا دیتا ہے۔ اپنے لیے بھی ایک جوڑا لے کر، وہ تینوں اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتے تھے، ایک دوپہر تک۔ مسٹر پگناٹی کو دل کا دورہ پڑتا ہے جب وہ اور نوعمر رولر اسکیٹس کے ساتھ ٹیگ کھیل رہے ہوتے ہیں۔ اسے ہسپتال بھیج دیا جاتا ہے، اور جان اور لورین اس کے صحت یاب ہونے تک اس کے گھر کی دیکھ بھال کرنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ جب وہ ایسا کر رہے ہوتے ہیں تو وہ ایک شادی شدہ جوڑے سے ملتے جلتے ہوتے ہیں۔ ذمہ داریوں اور بے شمار کاموں کے درمیان، وہ گھر کے اندر رہنا پسند کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ وہ ایک دوسرے کے لیے احساسات حاصل کرنے لگتے ہیں، اور جان اس کی ظاہری شکل کی پرواہ کرنے لگتا ہے۔ اپنے لیے ایک خالی گھر ہونے کی وجہ سے بچے پارٹی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں اور کچھ لوگوں کو مدعو کرتے ہیں۔ صورتحال تیزی سے ایک شرابی، ہنگامہ خیز پارٹی میں بدل جاتی ہے جس میں دونوں کی توقع سے زیادہ مہمان آتے ہیں۔ پارٹی میں جانے والے گھر کو تباہ کرتے ہیں، اس بات کی پرواہ نہیں کرتے کہ وہ کیا توڑتے ہیں۔ لورین کا دوست شرابی حادثے میں کونچیٹا پگناٹی کا شادی کا لباس پہننے کے بعد اسے چیر دیتا ہے۔ نارٹن قیمتی سامان ملنے کی امید میں مسٹر پگناٹی کے گھر میں توڑ پھوڑ کرتا ہے اور کونچیٹا کے چینی مٹی کے خنزیروں کے مجموعے کو تباہ کر دیتا ہے، جسے مسٹر پگناٹی بہت عزیز رکھتے ہیں۔ جان جوابی کارروائی میں نارٹن کو مارتا ہے۔ مسٹر پگناٹی اپنے گھر میں توڑ پھوڑ کو دیکھنے کے لیے واپس آتا ہے، اور جب اسے پتہ چلتا ہے کہ جان اور لورین اس واقعے کے ذمہ دار تھے تو اسے ناقابل یقین حد تک تکلیف ہوتی ہے۔ پولیس کو بلایا جاتا ہے، اور جان اور لورین کو یقین ہے کہ وہ گرفتار ہو جائیں گے، لیکن پگ مین الزامات نہیں لگاتا ہے۔ وہ گھر میں واپس جانے اور معافی مانگنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن افسر انہیں بتاتا ہے کہ مسٹر پگناٹی رو رہے ہیں اور انہیں گھر جانے کی ضرورت ہے۔ گھر جانے کے بعد، لورین کو اس کی ماں مارتی ہے اور جان کے والدین کا کہنا ہے کہ وہ اس کا علاج کروا رہے ہیں، جو کبھی نہیں ہوگا۔ خوفناک محسوس کرتے ہوئے، دونوں پگناتی کو چڑیا گھر لے جانے کی پیشکش کرتے ہیں تاکہ اس کے گھر کی تباہی کی تلافی میں مدد کی جا سکے۔ جب وہ چڑیا گھر میں مسٹر پگناٹی کے پسندیدہ جانور اور دوست بوبو بابون سے ملنے پہنچتے ہیں، تو انہیں معلوم ہوتا ہے کہ مخلوق مر چکی ہے۔ غم اور حالیہ واقعات کی بھاری پن پر قابو پانے کے بعد، مسٹر پگناٹی دل کا دورہ پڑنے سے مر جاتے ہیں، جس سے جان اور لورین غمزدہ ہو جاتے ہیں اور زندگی کی کمزوری پر غور کرتے ہیں۔ جان لورین سے کہتا ہے کہ وہ اس علاقے سے باہر انتظار کرے جہاں اس کی موت ہوئی، اس خوف سے کہ اس کی ماں صورتحال پیدا کرنے کی سزا میں اسے مارے گی۔ وہ پگناٹی کی موت کے لیے خود کو مورد الزام ٹھہراتے ہیں اور یقین رکھتے ہیں کہ بہتر ہوتا کہ وہ پہلی جگہ ان سے کبھی نہ ملتا۔ جان اور لورین اپنی کہانی لکھتے ہیں۔ موضوعات ہم مرتبہ کا دباؤ یہ کہانی متعدد مواقع پر ہم مرتبہ کے دباؤ کے خیال میں جاتی ہے۔ سب سے پہلے لورین کی مسٹر پگناٹی کو کی گئی فون کال ہے۔ وہ بات چیت جاری نہیں رکھنا چاہتی تھی اور محسوس کرتی تھی جیسے وہ صحیح کام نہیں کر رہی ہے۔ اس کے دوست اس پر بات چیت جاری رکھنے کے لیے دباؤ ڈالتے رہے اور اس لیے اس نے ایسا کیا۔ جب وہ اور جان، بعد میں، خیراتی کاموں کے لیے رقم جمع کرنے کے اپنے منصوبے کے بعد اس سے ملنے جاتے ہیں، تو لورین کو بھی یہی احساس ہوتا ہے۔ وہ اس غریب بوڑھے آدمی سے پیسے نہیں لینا چاہتی اور جان سے کہتی ہے کہ یہ کیسے غلط ہے۔ اس کی بات بالکل نہ سن کر، وہ اس پر پیسہ لینے اور سچائی کے بارے میں خاموش رہنے کا دباؤ ڈالتا ہے۔ آخر کار، جان اور لورین پر گھر میں پارٹی کرنے کے لیے دباؤ ڈالا جاتا ہے۔ اس کے نتیجے میں اس کے تمام مال تباہ ہو جاتے ہیں اور وہ بالآخر ٹوٹا ہوا محسوس کرتا ہے۔ اس کہانی میں ہم مرتبہ کا دباؤ زیادہ ہونے کی وجہ سے، بہت سے کردار اپنی رائے بتانے سے قاصر تھے اور ہجوم کے خلاف کھڑے ہونے سے ڈرتے تھے۔ چاہے لورین جان کے خلاف کھڑے ہونے سے ڈرتا ہو، یا جان اپنے دوستوں کے سامنے کھڑے ہونے سے ڈرتا ہو، مرکزی کردار اپنے حقیقی جذبات کو بتانے میں ہچکچاتے ہیں۔ بڑے سامعین کی طرف سے ان پر دیا گیا دباؤ ان کے عظیم دوست، دی پگ مین یا مسٹر پگناٹی کے زوال کی وجہ بن جاتا ہے۔ نقصان اپنے پیاروں اور عزیزوں کے مال کو کھونے کے واقعات پورے ناول میں اکثر ہوتے ہیں۔ اس کا آغاز پگ مین کے اپنے خنزیروں کے مجموعے اور اس کی بیوی کے لباس کے ضائع ہونے سے ہوتا ہے۔ یہ دونوں چیزیں اس کے لیے بہت اہم تھیں، جس سے وہ امن اور خوشی کے وقت کو یاد کر سکے۔ جب وہ دونوں تباہ ہو گئے تو اس نے اپنا ایک بہت بڑا حصہ کھو دیا جو وہ تھا۔ پال زنڈل عظیم دوست مارٹن مسگراو کے نقصان کا حوالہ دی پگ مین میں ہونے والے نقصان کی بنیاد کے طور پر دیتے ہیں۔ پگ مین اپنے بہترین دوست بوبو کو بھی کھو دیتا ہے۔ چڑیا گھر میں اس کی موت اس شخص کے لیے بہت زیادہ تھی، جس کے نتیجے میں اسے دل کا دورہ پڑا جس سے اس کی موت ہو گئی۔ اس کی موت یہ تھی کہ بچے اپنے عزیز دوست کو کھو رہے تھے، بلکہ اپنی بے گناہی بھی کھو رہے تھے۔ اپنے دوست کو کھونا اور اسے مرتے دیکھنا ان کے لیے ایک انتہائی تکلیف دہ تجربہ تھا، چاہے وہ اسے تسلیم کریں یا نہ کریں۔ کسی دوست کو کھونا کسی شخص کے لیے بہت مشکل کام ہوتا ہے۔ یہ اور بھی مشکل ہو جاتا ہے جب آپ کسی دوست کو کھو دیتے ہیں اور یقین کرتے ہیں کہ یہ آپ کی غلطی ہے۔ لورین اور جان نے دی پگ مین کو جس خوفناک اور چونکا دینے والے تجربات سے گزارا وہ ان کے لیے بہت زیادہ تھے، خاص طور پر ان کی بڑھاپے کی وجہ سے۔ اس کی خوشی کی آخری سلائی بوبو کے ساتھ مر گئی، جس سے وہ اپنے سابقہ نفس کا خول چھوڑ گیا۔ جب آخر کار اس کی موت ہوئی تو اس کی موت بچوں کے لیے نقصان تھی، لیکن اپنے لیے نہیں، کیونکہ وہ ناخوش تھا۔ خاندان اور والدین پوری کہانی میں، جان اور لورین دونوں والدین کی شخصیت کو نہیں جانتے۔ جسمانی طور پر ان دونوں کے والدین ہیں (جان کی ماں اور باپ ہیں، لورین کی ماں ہیں)، لیکن ذہنی طور پر وہ ان کے لیے موجود نہیں ہیں۔ جان کے والدین کو اس کی پرواہ نہیں ہے کہ وہ کیا کرتا ہے اور وہ بہت خود مرکوز ہیں۔ دونوں اسے سگریٹ نوشی اور پینے دیتے ہیں اور اسے دکھاتے ہیں کہ اس کے اعمال کا کوئی اثر نہیں ہوگا۔ اس سے جان پریشان کن اقدامات میں حصہ لیتا ہے، صرف اپنے والدین کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اگرچہ اس کی کوششیں ہر بار ناکام ہو جاتی ہیں، لیکن وہ ہار نہیں مانتا، اور ستم ظریفی یہ ہے کہ اس طرح کے سخت انداز میں صرف باغی چاہتے ہیں کہ اس کے والدین اس کی طرف توجہ دیں۔ لورین صرف اپنی ماں کے ساتھ رہتی ہے، کیونکہ اس کے والد نے انہیں بہت پہلے چھوڑ دیا تھا۔ اس کی ماں ایک عظیم والدین کی شخصیت نہیں ہے، جو پوری کہانی میں مسلسل اپنی بیٹی کا مذاق اڑاتی اور اس کا مذاق اڑاتی ہے۔ اس کی ماں کی بدسلوکی فطرت لورین میں خوف پیدا کرتی ہے۔ وہ جانتی ہے کہ اگر وہ کچھ غلط کرتی ہے تو اسے ردعمل کے طور پر مارا جائے گا۔ یہ اس وقت ظاہر ہوتا ہے جب لورین کہتی ہے، "وہ میری طرف آئی، اور میں پیچھے ہٹ گئی یہاں تک کہ مجھے دیوار سے گھیر لیا گیا۔ پھر اس نے اپنا بازو اٹھایا اور میرے چہرے پر ایک بار تھپڑ مارا۔ اس نے مجھے دوبارہ مارنے کی کوشش کی، لیکن میرا بازو اوپر گیا اور اسے روک دیا۔ " موت چاہے جسمانی ہو یا جذباتی، موت اس پورے ناول میں بار بار آتی ہے۔ اس ناول میں موت کا سب سے واضح احساس جسمانی ہے۔ اس کہانی کے بہت سے کردار مر جاتے ہیں۔ ان میں سے کچھ میں پگ مین، اس کی بیوی، لورین کی ماں کے مریض، لورین کے والد، بوبو، اور جان کی آنٹی احرا شامل ہیں۔ اگرچہ ان میں سے کچھ اموات کو غیر اہم معلومات کے طور پر سمجھا جاتا ہے، لیکن یہ سب المناک ہیں۔ کسی ایسے شخص کو کھونا جس کے آپ قریب ہیں یا یہاں تک کہ کسی ایسے شخص کو کھونا جسے آپ جانتے ہیں کسی بھی فرد کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ یہ کہانی اس پیغام کو مسٹر پگناٹی کے ساتھ کہانی میں آخری جسمانی موت کے ساتھ پیش کرتی ہے۔ اس کی موت نہ صرف کہانی میں، بلکہ دو اہم کرداروں جان اور لورین میں بھی وقفے کا باعث بنی۔ یہ ناول میں جذباتی موت کی وجہ بنتا ہے۔ جان اور لورین اس شخص کو مرتے ہوئے دیکھ کر ایک تکلیف دہ اور زندگی بدلنے والے تجربے سے گزرے ہیں۔ اگرچہ ان کی عمر زیادہ تھی لیکن ان کی موت ان کے لیے حیران کن اور غیر متوقع تھی۔ ان بچوں کے لیے ایک باپ جیسی شخصیت کی اس موت نے انہیں جذباتی طور پر صدمے میں ڈال دیا، جس کی وجہ سے ان کی بے گناہی کا ایک حصہ پگ مین کے ساتھ مر گیا۔ یہ جذباتی موت لورین کی ماں سے ملتی جلتی ہے۔ اپنے شوہر کو دھوکہ دیتے دیکھنے کے بعد اس کی جذباتی پریشانی نے اسے ایک تلخ شخص اور ایک مختلف شخص بنادیا ہے۔ جذباتی طور پر اس کا ایک حصہ اس وقت مر گیا جب اسے اپنے شوہر کے افیئر کے بارے میں پتہ چلا اور جب اس کی موت ہوئی۔ یہ ناول موت کے محرک کو جسمانی اور جذباتی سطح پر توڑتا ہے۔ کردار جان کونلان (باتھ روم بمبار)-مرد مرکزی کردار جو عجیب نمبر والے ابواب بیان کرتا ہے۔ جان ایک مخالف ہیرو ہے، کیونکہ وہ اپنی ذہانت، شکل اور دلکشی کو ذاتی فائدے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ وہ ایک اداکار بننے کی خواہش رکھتا ہے، لیکن مذاق کے ساتھ اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دیتا ہے، حالانکہ ان میں سے زیادہ تر نرم مزاج ہوتے ہیں۔ کہانی کے اپنے حصے لکھتے وقت، وہ لعنت کرنے کے بجائے @#$% جیسی علامتوں کا استعمال کرتا ہے۔ اس کے والدین دونوں جسمانی طور پر وہاں ہیں، لیکن ذہنی طور پر اس کی پرواہ نہیں کرتے کہ وہ کیا کرتا ہے۔ یہ اس کے سگریٹ اور شراب کے مسلسل استعمال کی وجہ ہے۔ وہ بے حیائی سے کام لے کر اپنے والدین کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس سے عام طور پر کوئی فائدہ نہیں ہوتا، کیونکہ وہ تھوڑی دیر کے لیے دلچسپی ظاہر کرتے ہیں اور پھر چیزیں معمول پر آ جاتی ہیں۔ پگ مین کے گھر پر پارٹی پھینکنے کے اس کے سب سے بڑے اسٹنٹ نے اس کے والدین کی توجہ بھی نہیں پکڑی، کیونکہ انہوں نے بے دلی سے کہا کہ وہ اسے کسی معالج کے پاس لے جا رہے ہیں، یہ جانتے ہوئے کہ ایسا کبھی نہیں ہوگا۔ لورین جینسن-خاتون مرکزی کردار، جو یکساں تعداد والے ابواب بیان کرتی ہے۔ لورین مصنف یا ماہر نفسیات بننے کی خواہش رکھتی ہے، اور اس کی حساس، تجزیاتی نوعیت جان کی اضطراب کو توازن فراہم کرتی ہے۔ وہ سماجی طور پر عجیب و غریب ہے، مختلف ہے، اور خود اعتمادی کم ہے۔ اگرچہ اس کا وزن زیادہ نہیں ہے، لیکن اس کے وزن کی وجہ سے اس کی ماں مسلسل اس کا مذاق اڑاتی ہے اور کچھ غلط کرتے وقت اس کے ساتھ بدسلوکی کی جاتی ہے۔ جان کے ساتھ اس کی دوستی کی وجہ سے اس کی کلاس کے بچے اس کا مذاق نہیں اڑاتے۔ ان کی کلاس کی لڑکیاں حیران ہوتی ہیں کہ لورین جیسی لڑکی جان جیسے لڑکے کے ساتھ بہترین دوستی کر سکتی ہے، کیونکہ وہ مخالف ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ جان لورین سے کہتا ہے کہ جب پگ مین مر جائے تو وہ باہر رہے، لہذا اس کی ماں کے پاس اس کے ساتھ بدسلوکی کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ چونکہ اس کے والد ان سے بھاگ گئے، اس لیے لورین کی ماں زیادہ تر مردوں کے بارے میں بہت ناراض ہے۔ اکیلی ماں ہونے کی وجہ سے نہ صرف اس پر بلکہ اس کی بیٹی پر بھی بہت زیادہ اثر پڑا ہے کیونکہ اسے کام کا بہت زیادہ بوجھ اٹھانا پڑتا ہے۔ اس نے اسے جان سمیت ان لوگوں کے مقابلے میں زیادہ پختہ بنا دیا ہے جن کے ساتھ وہ خود کو جوڑتی ہے۔ اینجلو پگناٹی (پگ مین)-ایک بزرگ بیوہ جو جان اور لورین کے پڑوس میں ایک گندا گھر میں رہتی ہے۔ اس کا عرفی نام اس کے آخری نام کے ساتھ ساتھ سیرامک خنزیروں کے اس کے وسیع مجموعے سے آتا ہے۔ اپنی بیوی کی موت کے بعد سے تنہا، جان اور لورین کے ساتھ اس کی دوستی اس کی زندگی میں ایک خلا کو بھر دیتی ہے۔ پگ مین لورین اور جان کو بھی کافی فراخ دل سمجھتا ہے اور ان کی تعریف کرتا ہے۔ وہ ان کے ساتھ بچوں کی طرح سلوک کرتا ہے، کیونکہ وہ اس کے اکیلے رہنے کے خلا کو پر کرتے ہیں۔ پوری کہانی میں، پگ مین بچوں کے ساتھ کھیل کھیلتا ہے اور انہیں چھوٹے چھوٹے سبق سکھاتا ہے، جیسے کہ اشیاء کی فہرست کو کیسے یاد رکھنا ہے۔ جان اور لورین سے پہلے مسٹر پگناٹی کے واحد دوستوں میں سے ایک بوبو نامی مقامی چڑیا گھر میں ایک بابون ہے۔ وہ مسلسل بابون کے پاس جاتا اور اسے مونگ پھلی کھلاتا، یہ کہتے ہوئے کہ یہ اس کا پسندیدہ ناشتہ ہے۔ جس جماعت نے اس کا گھر تباہ کیا اس کی وجہ سے پگ مین تیزی سے بیمار ہو گیا۔ اس کے لیے خنزیر جمع کرنے اور بیوی کے شادی کے لباس جیسی اہم اشیاء کا نقصان بہت زیادہ تھا۔ اپنے سب سے اچھے دوست بوبو کی موت کے بعد اسے دل کا دورہ پڑا جس نے بالآخر اسے ہلاک کر دیا۔ مسٹر کونلان (بور)-جان کے والد۔ بور ایک اجناس کا تاجر ہے اور اگرچہ نوکری کا تناؤ اس کی صحت کے لیے نقصان دہ ہے، پھر بھی وہ جان پر دباؤ ڈالتا ہے کہ وہ اس کے نقش قدم پر چلے۔ وہ اس وقت تک بہت زیادہ شراب پیتا تھا جب تک کہ اسے جگر کا سرسوس نہ ہو گیا۔ جان کے زندگی بھر کے اہداف میں سے ایک اداکار بننا ہے، لیکن اس کے والد انکار کر دیتے ہیں اور اسے تاجر بننے پر مجبور کر دیتے ہیں۔ چونکہ بور مسلسل اپنے بیٹے پر کوئی توجہ نہیں دے رہا ہے، اس لیے وہ اس امید پر بغاوت کرتا ہے کہ اس کا باپ اسے درست کر دے گا، لیکن ایسا کبھی نہیں ہوتا۔ کوئی بھی دلچسپی جان کے منفی ہونے کی وجہ سے دکھائی جاتی ہے، اور یہ توجہ کم سے کم ہوتی ہے۔ مسز کونلان (دی اولڈ لیڈی)-جان کی ماں۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ اسے جنونی-لازمی عارضہ ہو سکتا ہے، کیونکہ وہ صفائی پر مرکوز ہے، جسے وہ اپنے شوہر اور بیٹے کے درمیان تناؤ سے نمٹنے کے طریقہ کار کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ جان کو اکثر ایسا لگتا ہے جیسے وہ اس سے زیادہ بے جان چیزوں کی پرواہ کرتی ہے جتنا وہ اس کی پرواہ کرتی ہے۔ نارٹن کیلی (مارش میلو بچہ)-جان اور لورین کا ہم جماعت، اور مرکزی مخالف۔ مرکزی کرداروں کے ذریعہ ایک وحشی کے طور پر بیان کیا گیا، نورٹن اپنا زیادہ تر وقت چوری کرنے میں گزارتا ہے اور اسے یقین ہے کہ پگناٹی گھرانے کے اندر قیمتی چیزیں موجود ہیں۔ اس کا گھر میں داخل ہونا بالآخر ان تمام خنزیر کی اشیاء کی تباہی کا باعث بنتا ہے جنہیں پگ مین جانتا ہے اور پسند کرتا ہے۔ نورٹن پگ مین کی میراث میں دوبارہ ظاہر نہیں ہوتا ہے لیکن اس کا مختصر حوالہ اس وقت دیا جاتا ہے جب گرافٹی والی ایک ٹرین میں "نورٹن یہاں تھا" لکھا ہوا دیکھا جاتا ہے، جو جان کو پریشان کرتا ہے۔ ڈینس کوبن-نارٹن کا پیروکار۔ وہ نارٹن کا بہترین دوست ہے اور ناول میں ایک معمولی کردار ادا کرتا ہے۔ لورین کی ماں-وہ اپنی بیٹی پر تنقید کرتی ہے، اس پر موٹی ہونے کا الزام لگاتی ہے، اور مسلسل اسے بتاتی ہے کہ "تم خوبصورت لڑکی نہیں ہو، لورین"۔ جب اسے پتہ چلا کہ اس کا شوہر اسے دھوکہ دے رہا ہے، تو اس نے طلاق کی درخواست دائر کی۔ بعد میں اس کا انتقال ہو گیا۔ وہ کبھی اس پر قابو نہیں پا سکی، اور اب وہ سوچتی ہے کہ تمام مرد برے ہیں۔ وہ مسلسل لورین کو مردوں اور لڑکوں کے خلاف خبردار کرتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "ان کے ذہن میں صرف ایک چیز ہے"۔ اس کے شوہر کا کھونا ان دونوں کے لیے مشکل تھا اور یہ اس کی ماں کے اتنے فیصلہ کن ہونے کی ایک بہت بڑی وجہ ہے۔ وہ اور لورین بعد میں صلح کر لیتے ہیں۔ بوبو-وہ بابون جسے پگ مین چڑیا گھر کا دورہ کرتے وقت مسلسل دیکھنے جاتا ہے۔ پگ مین کو اس بندر سے بہت پیار ہے، کیونکہ وہ ان چند زندہ مخلوقات میں سے ایک ہے جسے وہ دیکھنے کے لیے تیار ہے۔ وہ ہمیشہ بوبو کو کھانا کھلاتا ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ وہ اپنے ماحول میں مکمل طور پر آرام دہ ہو۔ کہانی میں بعد میں اس کی موت ایک ایسی چیز ہے جسے پگ مین سنبھال نہیں سکتا، کیونکہ یہ جانور بہت طویل عرصے سے اس کے سب سے بڑے دوستوں میں سے ایک رہا ہے۔ بوبو کی موت پگ مین کی نظر میں امید کے ضیاع سے ملتی جلتی ہے، کیونکہ اس نے واقعی سب کو اور اپنے قریب کی ہر چیز کو کھو دیا ہے۔ کینتھ کونلان-جان کا بڑا بھائی۔ وہ بظاہر کہانی سے پہلے وکیل بن چکے ہیں اور اکثر ان کا ذکر کیا جاتا ہے۔ ببلیوگرافی حوالہ جات بیرونی روابط "پگ مین کے لیے ناول گائیڈ" "بحث کی نشاندہی کرتا ہے" پگ مین اسٹڈی گائیڈ، اقتباسات، موضوعات، کردار کے تجزیے، اساتذہ کے وسائل 1968 امریکی ناول امریکی نوجوان بالغ ناول اسٹیٹن آئی لینڈ ناولز میں ترتیب دیے گئے پال زنڈل کے پہلے شخص کے بیانیے کے ناول متعدد بیانیے کے ساتھ ناول