Comecrudan languages
کامکروڈن سے مراد ممکنہ طور پر متعلقہ زبانوں کا ایک گروہ ہے جو ٹیکساس کے جنوبی حصے اور شمالی میکسیکو میں ریو گرانڈے کے ساتھ بولی جاتی ہے جس میں کامکروڈو سب سے زیادہ مشہور ہے۔ یہ کامکروڈو لوگ بولتے تھے۔ ان زبانوں یا ان کو بولنے والے لوگوں کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ ان کا علم بنیادی طور پر الفاظ کی فہرستوں پر مشتمل ہوتا ہے جو یورپی مشنریوں اور متلاشیوں کے ذریعے جمع کی جاتی ہیں۔ تمام کامکروڈن زبانیں معدوم ہو چکی ہیں۔ خاندانی تقسیم تین زبانیں تھیں: کامکروڈو (جسے ملاٹو یا کیریزو بھی کہا جاتا ہے) (Å) گارزا (α) ممولیک (جسے کیریزو ڈی ممولیک بھی کہا جاتا ہے) (α) جینیاتی تعلقات جان ویزلی پاول کی 1891 کی شمالی امریکی زبانوں کی درجہ بندی میں، کامکروڈو کو کوٹونام اور کوہوئلٹیکو زبانوں کے ساتھ مل کر کوہوئلٹیکن نامی خاندان میں گروپ کیا گیا تھا۔ جان آر سوانٹن (1915) نے کامکروڈو، کوٹونام، کوہاؤیلٹیکو، کارانکاوا، ٹونکاوا، اٹاکاپا، اور ماراٹینو زبانوں کو کوہاؤیلٹیکن گروپنگ میں اکٹھا کیا۔ ایڈورڈ سپیر (1920) نے سوانٹن کی تجویز کو قبول کر لیا اور اس فرضی کواہوئلٹیکن کو اپنے ہوکان اسٹاک میں گروپ کیا۔ ان تجاویز کے بعد، گارزا اور مامولیک زبانوں کی دستاویزات کو منظر عام پر لایا گیا، اور گوڈرڈ (1979) کا خیال ہے کہ ان کے اور کامکروڈن کے درمیان کافی مماثلت ہے تاکہ انہیں جینیاتی طور پر متعلق سمجھا جا سکے۔ وہ دوسرے تمام رشتوں کو مسترد کرتا ہے۔ پاول کی اصل کواہوئلٹیکن، جس کا نام بدل کر پاکوان رکھا گیا ہے اور جس میں گارزا اور ممولک کے ساتھ توسیع کی گئی ہے، کا دفاع مانسٹر ریمر (1996) نے کیا ہے، جو کرانکاوا کے ساتھ تعلقات کو ممکنہ اور اتاکپا کو زیادہ دور کے امکان کے طور پر بھی دیکھتے ہیں۔ اس تجویز کو کیمبل نے چیلنج کیا ہے، جو اس کے صوتی خط و کتابت کو غیر تعاون یافتہ سمجھتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ الفاظ کے درمیان مشاہدہ کردہ مماثلتوں میں سے کچھ قرض لینے کی وجہ سے ہو سکتی ہیں۔ عام بنیادی الفاظ کا درج ذیل جدول ایک کامکروڈن خاندان کی حمایت میں گوڈرڈ (1979:380) کی طرف سے دیا گیا مکمل ثبوت تشکیل دیتا ہے۔ برلینڈیئر کے مخطوطات میں صرف ممولیق اور گارزا کے موجودہ ریکارڈ موجود ہیں۔ حوالہ جات ببلیوگرافی آرکائیوز نیشنل اینتھروپولوجیکل آرکائیوز، ایم ایس 297: کامکروڈو اور کوٹونام ووکیبلریز نیشنل اینتھروپولوجیکل آرکائیوز، ایم ایس 2440: انگلش-کامکروڈو ووکیبلری نیشنل اینتھروپولوجیکل آرکائیوز، ایم ایس 4279: کوہوئلٹیکن کی تین بولیوں کے درمیان خط و کتابت: کوٹونام، کامکروڈو، اور کوہوئلٹیکو سیکنڈری لٹریچر کیمبل، لائیل۔ (1997)۔ امریکی ہندوستانی زبانیں: مقامی امریکہ کی تاریخی لسانیات۔ نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ۔ کیمبل، لائیل ؛ اور متھن، ماریان (ایڈز۔)۔ (1979)۔ مقامی امریکہ کی زبانیں: تاریخی اور تقابلی تشخیص۔ آسٹن: یونیورسٹی آف ٹیکساس پریس۔ گوڈرڈ، ایوس۔ (1979)۔ جنوبی ٹیکساس اور زیریں ریو گرانڈے کی زبانیں۔ ایل کیمبل اور ایم متھن میں (ایڈز۔) مقامی امریکہ کی زبانیں (پی پی۔ 355-389)۔ آسٹن: یونیورسٹی آف ٹیکساس پریس۔ گوڈرڈ، ایوس (ایڈ۔)۔ (1996)۔ زبانیں۔ ہینڈ بک آف نارتھ امریکن انڈینز (ڈبلیو۔ سی۔ سٹرٹیننٹ، جنرل ایڈ۔) (جلد۔ 17)۔ واشنگٹن ڈی سی: سمتھسونین انسٹی ٹیوشن۔ ۔ گوڈرڈ، ایوس۔ (1999)۔ شمالی امریکہ کی مقامی زبانیں اور لسانی خاندان (Rev. اور توسیع شدہ ای ڈی۔ اضافے اور اصلاحات کے ساتھ)۔ [نقشہ]۔ لنکن، NE: یونیورسٹی آف نیبراسکا پریس (سمتھسونین انسٹی ٹیوشن)۔ (گوڈرڈ 1996 میں نقشے کا تازہ ترین ورژن)۔ ۔ ماناسٹر رامین، الیکسس۔ (1996)۔ سپیر کی درجہ بندی: کواہوئلٹیکن۔ بشریاتی لسانیات 38/1، 1-38۔ متھن، ماریان۔ (1999)۔ مقامی شمالی امریکہ کی زبانیں۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ (ایچ بی کے) ؛ سالڈیور، گیبریل۔ (1943)۔ لاس انڈیوس ڈی تامولیپاس۔ میکسیکو سٹی: پین امریکن انسٹی ٹیوٹ آف جیوگرافی اینڈ ہسٹری۔ سپیر، ایڈورڈ۔ (1920)۔ ہوکان اور کواہویلٹیکن زبانیں۔ انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس، 1 (4)، 280-290۔ سٹرٹیننٹ، ولیم سی۔ (ایڈ۔)۔ (1978-موجودہ)۔ ہینڈ بک آف نارتھ امریکن انڈینز (جلد۔ 1-20)۔ واشنگٹن ڈی سی: سمتھسونین انسٹی ٹیوشن۔ (والز۔ 1-3,16,18-20 ابھی شائع نہیں ہوا)۔ سوانٹن، جان آر۔ (1915)۔ جنوبی ٹیکساس اور شمال مشرقی میکسیکو کے قبائل کی لسانی حیثیت۔ امریکی ماہر بشریات، 17، 17-40۔ مقامی امریکی زبانیں بھی دیکھیں امریکہ کی مقامی زبانوں کی درجہ بندی کواہوئلٹیکن زبان کے خاندان میکسیکو کی مقامی زبانیں جنوب مغربی ریاستہائے متحدہ کی مقامی زبانیں شمالی امریکہ کے جنوب مغرب کی مقامی زبانیں