Hammer House of Horror
ہیمر ہاؤس آف ہارر ایک برطانوی ہارر انتھولوجی ٹیلی ویژن سیریز ہے جو 1980 میں بنائی گئی تھی۔ سنیما آرٹس انٹرنیشنل اور آئی ٹی سی انٹرٹینمنٹ کے تعاون سے ہیمر فلمز کے ذریعہ تخلیق کردہ، یہ 13 گھنٹے طویل اقساط پر مشتمل ہے، جو اصل میں آئی ٹی وی پر نشر ہوتی ہے۔ ہر خود مختار قسط میں ایک مختلف قسم کی ہارر ہوتی ہے۔ یہ جادوگروں، بھیڑیوں اور بھوتوں سے لے کر شیطان کی عبادت اور ووڈو تک مختلف ہوتے ہیں، لیکن ان میں غیر مافوق الفطرت خوفناک موضوعات جیسے کینبیلیزم، قید اور سیریل کلرز بھی شامل ہیں۔ 2003 میں چینل 4 نے ہیمر ہاؤس آف ہارر کو نمبر نمبر پر رکھا۔ اس کے "100 خوفناک ترین لمحات" شو میں 50۔ دکھایا گیا کلپ "دی ہاؤس دیٹ بلیڈ ٹو ڈیتھ" میں بچوں کی پارٹی کا منظر تھا۔ اقساط کی ہدایت کاری ایلن گبسن، پیٹر ساسڈی اور ٹام کلیگ نے کی تھی، اور اسٹوری ایڈیٹر انتھونی ریڈ تھے۔ ہیمر کے باقاعدہ پیٹر کشنگ قسط 7 میں اپنی آخری ہیمر پروڈکشن میں نظر آتے ہیں، جس کا عنوان "دی سائلنٹ سکریم" ہے۔ اقساط کی فہرست پلاٹ کا خلاصہ 1) وچنگ ٹائم فلم کے موسیقار ڈیوڈ ونٹر (جون فنچ) اپنی اداکارہ بیوی میری (پرونیلا جی) کے ساتھ ایک الگ تھلگ فارم ہاؤس میں رہتے ہیں۔ ڈیوڈ پریشان ہے کیونکہ وہ جانتا ہے کہ مریم کا کسی کے ساتھ تعلق ہے۔ اسے معلوم نہیں کہ یہ اس کا اپنا ماہر نفسیات ڈاکٹر چارلس (ایان میک کلوچ) ہے۔ ایک رات طوفان کے دوران، جب مریم دور ہوتی ہے، لوسنڈا جیسپ (پیٹریشیا کوئن) نامی ایک نوجوان عورت فارم ہاؤس کے استبل میں ظاہر ہوتی ہے۔ وہ ڈیوڈ کو بتاتی ہے کہ وہ 17 ویں صدی کی ایک ڈائن ہے اور اس نے ڈائن شکاریوں سے بچنے کے لیے 20 ویں صدی تک سفر کرنے کے لیے اپنے اختیارات کا استعمال کیا ہے جو اسے اسی فارم ہاؤس میں داؤ پر لگانا چاہتے تھے۔ ڈیوڈ اس پر یقین نہیں کرتا اور اسے گھر کے ایک بیڈ روم میں بند کر دیتا ہے۔ وہ ڈاکٹر چارلس کو فون کرتا ہے جو ڈیوڈ سے ملنے جاتا ہے لیکن جب لوسنڈا بند کمرے سے معجزانہ طور پر غائب ہو جاتی ہے، تو اسے لگتا ہے کہ ڈیوڈ محض پاگل پن کر رہا ہے۔ چارلس کے جانے کے بعد، لوسنڈا دوبارہ ظاہر ہوتا ہے اور جادوگری کا استعمال کرتے ہوئے ڈیوڈ کو بہکاتا ہے۔ مریم ابتدائی طور پر ڈیوڈ کے دعووں پر بھی یقین نہیں کرتی لیکن جلد ہی اسے یقین ہو جاتا ہے کہ لوسنڈا حقیقی ہے جب مؤخر الذکر اس جوڑے کو جادو کے ذریعے بار بار ہراساں کرنا شروع کر دیتا ہے۔ وہ مقامی ریکٹر (لینارڈ پیئرس) سے ملتی ہے، جو تفتیش کرتی ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ لوسنڈا جیسپ نامی ایک مقامی ڈائن تھی جو سال 1652 میں پیوریٹنوں کے ذریعہ داؤ پر جلائے جانے سے بچ گئی تھی جو ڈائنوں کو ڈوب کر یا جلا کر پکڑ کر پھانسی دیتے تھے۔ اس کے بعد مریم ڈاکٹر چارلس سے مدد مانگتی ہے، لیکن وہ انکار کر دیتا ہے اور مریم اس کے ساتھ اپنا تعلق ختم کر دیتی ہے۔ جیسے ہی مریم گھوڑے پر سوار ہو کر گھر لوٹ رہی ہے، لوسنڈا اس پر حملہ کرتی ہے اور وہ کئی دنوں تک ہسپتال میں زیر علاج رہتی ہے۔ مریم ڈائن سے لڑنے اور ڈیوڈ کو بچانے کے عزم کے ساتھ گھر واپس آتی ہے۔ اسے ایک ووڈو گڑیا ملتی ہے، جسے لوسنڈا نے اسے تکلیف پہنچانے کے لیے بنایا تھا۔ لوسنڈا کے جادو کے تحت، اور یہ بتایا جاتا ہے کہ اس کی بیوی بے وفا ہے، ڈیوڈ مریم کو تہہ خانے میں بند کر دیتا ہے جب وہ چیتا تیار کرتا ہے، اس بات پر یقین کرتا ہے کہ یہ مریم ہی ہے جسے داؤ پر جلا دیا جانا چاہیے۔ مریم فرار ہو جاتی ہے اور حفاظت کے لیے ڈیوڈ کو استبل میں بند کر دیتی ہے، لیکن لوسنڈا دوبارہ ظاہر ہو جاتی ہے۔ دونوں خواتین لڑتی ہیں، جس کی وجہ سے استبل میں آگ لگ جاتی ہے۔ مریم لوسنڈا کے خلاف ووڈو گڑیا کو اپنی تصویر میں دوبارہ ترتیب دینے کی کوشش کرتی ہے، لیکن ناکام ہو جاتی ہے۔ مریم لوسنڈا پر پانی پھینکتی ہے، جس سے وہ کمزور ہو جاتی ہے، کیونکہ جادوگروں کو پانی سے ڈر لگتا ہے۔ اس کے بعد وہ لوسنڈا کو ایک خندق میں ڈبو دیتی ہے۔ لوسنڈا کا جادو اب ٹوٹنے کے ساتھ، ڈیوڈ اور مریم دوبارہ مل گئے ہیں۔ ڈیوڈ ووڈو گڑیا اٹھاتا ہے اور اسے آگ میں پھینک دیتا ہے ؛ لوسنڈا کی چیخیں سنائی دیتی ہیں۔ 2) تیرہویں ری یونین میگزین کی صحافی روتھ کیرنز (جولیا فوسٹر) کو ان کے ایڈیٹر (دینا شیریڈن) نے چیسٹرٹن کلینک میں وزن میں کمی کے ایک غیر روایتی پروگرام کا احاطہ کرنے کے لیے تفویض کیا ہے۔ وہ داخلہ لیتی ہے اور وہاں بین فیراڈے (وارن کلارک) سے دوستی کرتی ہے، جو بھی وزن کم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، جسے پروگرام کے کوچ مسٹر ولیس (جیمز کوسمو) نے متضاد طور پر کھانے اور کچھ گولیاں لینے کا مشورہ دیا ہے۔ عجیب بات یہ ہے کہ شرکاء سے یہ بھی پوچھا جاتا ہے کہ کیا انہیں کبھی سالمونیلا انفیکشن ہوا تھا۔ اس رات کے آخر میں، اپنی تجویز کردہ گولی لینے کے بعد، بین گاڑی چلاتے ہوئے ہالوکینیٹ ہو جاتا ہے اور ایک حادثے میں مر جاتا ہے۔ روتھ کو اس کے بارے میں پتہ چلتا ہے اور جلد ہی اینڈریو (جیرارڈ کیلی) اس سے رابطہ کرتا ہے، جو جنازے کے ڈائریکٹرز کی ایک مقامی فرم میں کام کرتا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ بین کی لاش کو وہاں لایا گیا تھا اور اس طرح کے حادثات حالیہ ماضی میں پیش آئے ہیں، اور ان کا خیال ہے کہ ان کے آجر کسی نہ کسی طرح ان سے جڑے ہوئے ہیں۔ روتھ اور اینڈریو تفتیش کرتے ہیں اور پتہ لگاتے ہیں کہ لاشوں کو دفن کرنے کے لیے مجسموں سے تبدیل کیا جا رہا ہے، اور یہ کہ جنازے کے ڈائریکٹر خفیہ طور پر ٹکڑے ٹکڑے شدہ لاشوں کو چیسٹرٹن کلینک لے جا رہے ہیں۔ روتھ کو اپنے ایڈیٹر سے ریکیٹ کو بے نقاب کرنے اور اپنے کیریئر کو آگے بڑھانے کی اجازت مل جاتی ہے، اور-اپنے ڈاکٹر دوست کی مدد سے-اسے پردیی شریانوں کی بیماری کی جعلی تشخیص کے ساتھ ایک مریض کے طور پر کلینک میں داخل کیا جاتا ہے۔ وہاں، وہ دیر رات گھومتی ہے اور اسے ایک کمرہ ملتا ہے جس میں کئی لاشیں ذبح خانے کی طرح رکھی ہوئی ہیں۔ وہ کلینک کے ڈائریکٹر جیک روتھ ویل (کیون اسٹونی) کو اپنی کار میں بکھری ہوئی لاشوں میں سے ایک کو لے جاتے ہوئے دیکھتی ہے، اور ایک دیہی حویلی تک اس کا پیچھا کرتی ہے۔ روتھ حویلی میں گھس جاتی ہے لیکن اسے حویلی اور چیسٹرٹن کلینک کے مالک ہمفری چیسٹرٹن (رچرڈ پیئرسن) نے دریافت کیا۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ اسے رات کے کھانے کی پارٹی میں رہنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے جسے وہ روتھ ویل سمیت کئی مہمانوں کے لیے پیش کر رہا ہے۔ اسے بتایا جاتا ہے کہ تمام مہمان ایک معروف طیارہ حادثے میں زندہ بچ جانے والے ہیں جو صرف ایک سال پہلے پیش آیا تھا، اور یہ کہ وہ جشن منانے اور "مرنے والوں کو یاد کرنے" کے لیے حویلی میں باقاعدگی سے ملتے ہیں، یہ ان کا تیرہواں دوبارہ اتحاد ہے۔ اچانک روتھ کو یہ بات واضح ہو جاتی ہے کہ زندہ بچ جانے والوں نے جہاز حادثے کے مردہ مسافروں کی لاشیں کھا لیں تاکہ وہ بچ نہ سکیں، اور وہ ہر ملاقات کے موقع پر انسانی گوشت کھا کر نشان زد کرتے ہیں، اور چیسٹرٹن کلینک کے متاثرین کو ہلاک کر دیا جاتا ہے اور لاشوں کو جنازے کے ڈائریکٹرز ان ملاقاتوں میں کھانے کے لیے اسمگل کرتے ہیں۔ شرارت سے وہ اینڈریو کو جنازے کے گھر میں اطلاع دینے کے لیے بھاگتی ہے، لیکن وہاں اس کی لاش کو ڈھونڈتی ہے، جسے جنازے کے ڈائریکٹرز نے ان کی سرگرمیوں کا پتہ لگانے کے بعد قتل کر دیا تھا۔ مسٹر ولیس پھر ظاہر ہوتا ہے اور روتھ کو بتاتا ہے کہ وہ بھی ہوائی جہاز کے حادثے میں زندہ بچ جانے والا تھا، اس سے پہلے کہ وہ اسے گوشت کے کلیور سے مار ڈالے۔ 3) روڈ اویکننگ اسٹیٹ ایجنٹ نارمن شینلی (ڈین ہولم ایلیٹ) کا سیکرٹری لولی فیلوز (لوسی گٹریج) کے ساتھ تعلق ہے۔ شینلی اپنی بیوی ایملی (پیٹ ہیووڈ) کو طلاق دینا چاہتی ہے اور لولی سے شادی کرنا چاہتی ہے، لیکن ایملی راضی نہیں ہوتی۔ مسٹر رے برن (جیمز لارینسن) شینلے کے دفتر کا دورہ کرتے ہوئے کہتا ہے کہ وہ اس کے ذریعے لوور موٹ مینور نامی ایک ویران جائیداد فروخت کرنا چاہتا ہے۔ نارمن گھر کا دورہ کرتا ہے، اور ایک آواز سننا شروع کرتا ہے جس میں کہا جاتا ہے کہ "آپ کو 13 تاریخ جمعہ کو اپنی بیوی کو قتل نہیں کرنا چاہیے تھا" اور ایملی کی لاش کو نیچے گرتے ہوئے دیکھتا ہے، جس کے بعد وہ اپنی بیوی کے ساتھ بستر پر جاگ جاتا ہے۔ یہ سوچ کر کہ یہ ایک ڈراؤنا خواب تھا، نارمن اس صبح کام پر واپس آتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ لولی کو پچھلے دن مسٹر رے برن کا دورہ یاد نہیں ہے۔ شینلی لوور موٹ مینور پر دوبارہ نظر ڈالتی ہے، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ گھر موجود نہیں ہے، اور جب وہ لولی کو مطلع کرنے کے لیے ایک فون بوتھ میں داخل ہوتا ہے، تو پیغام آتا ہے کہ "تم نے ایسا کیوں کیا"، ٹیلی فون سے دھواں نکلتا ہے اور اس کا گلا گھونٹ دیتا ہے۔ ایک بار پھر، وہ اپنی بیوی کے پاس جاگتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ ایک ڈراؤنے خواب میں ایک اور ڈراؤنا خواب دیکھ رہا ہے۔ اور پھر، نہ تو ایملی اور نہ ہی لولی کو یاد ہے کہ اس نے ان واقعات کو ان سے پہلے بیان کیا تھا۔ شینلی تیسری بار گھر کی تفتیش کرتی ہے، اور بوڑھی لیڈی اسٹروڈوک (ایلینور سمر فیلڈ) کا بھوت اس کا استقبال کرتا ہے، جو بظاہر جاگیر کے گھر کی مالکن ہے۔ جلد ہی وہ دوبارہ وہی آواز سننا شروع کر دیتا ہے، "آپ کو اپنی بیوی کو قتل نہیں کرنا چاہیے تھا"، اور رے برن ظاہر ہوتا ہے اور شینلی کو پکڑ لیتا ہے اور اسے گھر میں پھانسی پر لٹکا دیتا ہے۔ شینلی اپنا تیسرا ڈراؤنا خواب دیکھ کر ایملی کے ساتھ گھر میں دوبارہ جاگ جاتی ہے۔ شینلی اور لولی ایک اور فروخت پر بات کرنے کے لیے دوسرے اپارٹمنٹ میں جاتے ہیں، جہاں انہیں معلوم ہوتا ہے کہ وہ جگہ ویران ہے اور اسے منہدم کیا جا رہا ہے، اور وہ اس میں پھنس گئے ہیں۔ شینلی باہر حفاظت کے لیے بھاگتی ہے، اور اس کا سامنا رے برن سے ہوتا ہے جو اسی جملے کو دہراتا ہے۔ ایک بار پھر، شینلی ایک ڈراؤنے خواب سے جاگ جاتی ہے۔ اس کی بیوی، جو پہلے سے ہی جانتی تھی کہ اس کا لولی کے ساتھ تعلق ہے، ڈاکٹر کو فون کرتی ہے، اور پتہ چلتا ہے کہ اسے برین ٹیومر ہے، جس کی ہنگامی سرجری کی ضرورت ہے۔ رے برن، ایملی اور لولی کی طرف سے کی جانے والی سرجری کے دوران، شینلی کی موت ہو جاتی ہے اور اسے مردہ خانے میں ڈال دیا جاتا ہے-اس وقت وہ اپنے پانچویں ڈراؤنے خواب کے بعد اپنی سوتی ہوئی بیوی کے پاس دوبارہ جاگ جاتا ہے۔ وہ ایملی کو دم گھونٹ کر مار دیتا ہے۔ کہانی کا اختتام نارمن شینلی کے ساتھ ہوتا ہے جو اب اس صبح اپنے دفتر پہنچ کر اپنی بیوی کی 'روانگی' اور لولی سے شادی کرنے کی خواہش کے بارے میں 'اچھی خبر' کو توڑنے کے لیے دوڑتا ہے، لیکن وہ اب بے چین اور مستحکم ہے، اور ہیرے کا قیمتی ہار دیے جانے کے باوجود کچھ بھی نہیں کہہ سکتی۔ پولیس آئی، ان میں سے ایک رے برن، جو کہتا ہے کہ ایملی کو مارا ہوا پایا گیا ہے اور یہ کہ "شینلی کو اسے قتل نہیں کرنا چاہیے تھا"۔ شینلی کا خیال ہے کہ یہ صرف ایک اور ڈراؤنا خواب ہے، گویا یہ سچ ہے، تو اس کی بیوی کو 13 تاریخ جمعہ کو کچھ دن پہلے ہی مر جانا چاہیے تھا، کیونکہ اس نے پہلے ہی خواب میں اس کی لاش دیکھ لی تھی۔ اس کے بعد اسے بتایا جاتا ہے کہ موجودہ تاریخ جمعہ 13 تاریخ ہے، رے برن کو یاد نہیں کہ اس سے پہلے کبھی اس سے ملاقات ہوئی تھی، اور لولی کو یاد نہیں کہ اس کے ساتھ اس کا کوئی تعلق تھا، اور کوئی نہیں سمجھتا کہ وہ کیا کہہ رہا ہے۔ پولیس والے اسے لے جاتے ہیں، اور ایک پریشان لولی فوری طور پر نوکری چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ جب وہ جا رہی ہوتی ہے تو فون کی گھنٹی بجتی ہے، اور ایک آواز جس نے اپنی شناخت 'مسٹر رے برن' کے طور پر کی ہے، نارمن شینلی سے پوچھتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ 'وہ جائیداد بیچنا چاہتا ہے'۔ لولی چلی جاتی ہے-اور ہار اپنے ساتھ لے جاتی ہے۔ 4) بڑھتے ہوئے درد ولیم مورٹن، ماہر نباتات ٹیرنس مورٹن (گیری بانڈ) اور اس کی بیوی لوری (باربرا کیلر مین) کا 10 سالہ بیٹا، اپنے والد کی لیب میں زہریلا کیمیکل کھانے کے بعد مر جاتا ہے۔ اس کے بعد مورٹن ایک یتیم خانے سے ایک اور بچے جیمز کو گود لیتے ہیں۔ تاہم، ایک بار جب وہ ان کے ساتھ رہنے جاتا ہے، تو عجیب و غریب واقعات ہونے لگتے ہیں۔ لوری کی کار قابو سے باہر ہو جاتی ہے جب وہ قبرستان سے گزرتی ہے جہاں ولیم کو دفن کیا گیا ہے، مورٹنز کے کھانے میں مگرمچھ نمودار ہوتے ہیں، اور ایک کھلونا خرگوش جو لوری جیمز کو دیتا ہے خون سے بھر جاتا ہے۔ ان واقعات کی کوئی وضاحت نہیں ہے اور ان سب کے دوران، جیمز عجیب طور پر پرسکون اور غیر جذباتی رہتا ہے۔ ٹیرنس ایک پودے سے پروٹین کے ضمیمہ پر کام کر رہے ہیں جسے انہوں نے کاشت کیا تھا جو دنیا کے غریب ممالک میں بھوک کو ختم کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ اگلے دن اس تنظیم کے نمائندے اس سے ملنے جاتے ہیں جسے وہ اسے فروخت کرنے کی امید کرتا ہے، کیونکہ جیمز خاندان کے پالتو جانور روٹ ویلر نیپر کو قبرستان میں چہل قدمی کے لیے لے جاتا ہے۔ ولیم کی قبر پر پہنچنے پر، ایک عجیب ہوا آتی ہے اور نیپر جنگلی ہو جاتا ہے۔ وہ گھر واپس بھاگتا ہے اور ٹیرنس کے لیب خرگوش اور پھر ٹیرنس پر حملہ کرتا ہے۔ جوڑے کو کتے کو زہر دینے اور اسے دفن کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ اس رات جیمز کو ولیم کی ڈائری مل جاتی ہے۔ اس میں بیان کیا گیا ہے کہ اس نے کتنا نظرانداز محسوس کیا، اس کے والدین بظاہر اپنے کام میں اتنے مصروف تھے کہ اس کی طرف کوئی توجہ نہیں دے رہے تھے۔ جیمز اسے لوری کو دکھاتا ہے، جو تیزی سے پریشان ہوتا جاتا ہے۔ اسی دوران باہر نیپر کی چیخیں سنائی دیتی ہیں۔ ولیم کا بھوت پھر لیب میں اپنے والدین کے سامنے ظاہر ہوتا ہے، انہیں بتاتا ہے کہ وہ کس طرح اداس تھا کیونکہ انہوں نے اپنے مصروف شیڈول کے درمیان اسے نظر انداز کیا، اس پر کام کو ترجیح دی۔ وہ ایک قیمتی خرگوش کو مارتا ہے اور ٹیرنس کا قیمتی پودا لے کر بھاگ جاتا ہے، جو اس کے سالوں کے کام کی بنیاد ہے۔ لوری کے انتباہ کے باوجود ٹیرنس اس کا پیچھا کرتا ہے، اور وہ قبرستان پہنچ جاتے ہیں۔ اندھیرے میں، ٹیرنس ایک کھلی قبر میں گر جاتا ہے اور مارا جاتا ہے۔ ولیم کا بھوت اور پودا پھر غائب ہو جاتا ہے اور لوری جیمز کو ولیم کی قبر پر پڑا پاتا ہے۔ جیمز جاگتا ہے اور اس سے پوچھتا ہے کہ وہ وہاں کیوں ہیں۔ وہ قبر کی طرف دیکھتے ہیں، جس پر اب ٹیرنس مورٹن اور اس کا محبوب بیٹا ولیم لکھا ہوا ہے۔ وہ پودا جو ٹیرنس کا کام تھا اب قبر پر پھولوں کی شکل میں بڑھ رہا ہے، جس کے بارے میں لوری کا کہنا ہے کہ "اس زمین کے تمام ناپسندیدہ لوگوں کے لیے" ہے، جب وہ جیمز کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ 5) وہ گھر جس نے موت کو جنم دیا ولیم اور ایما پیٹرز (نکولس بال اور ریچل ڈیوس) اپنی چھوٹی بیٹی صوفیہ کے ساتھ ایک گھر میں چلے گئے، لیکن بظاہر اس کی تاریخ سے بے خبر ہیں۔ وہ مکان رئیل اسٹیٹ ایجنٹ اے جے کے ذریعے فروخت کیے جاتے ہیں۔ پاورز (ملٹن جانز)، لیکن گھر ایک خوفناک قتل کا مقام تھا جب ایک بزرگ شخص نے زہر دے کر اپنی بیوی کو قتل کر دیا۔ جلد ہی عجیب و غریب واقعات شروع ہو جاتے ہیں، خوفناک شور کے ساتھ، دروازے جو بند ہو جاتے ہیں اور نہیں کھلتے، گیس کے پائپ کا رساو، دیواروں پر خون کے دھبے نظر آتے ہیں، اور یہاں تک کہ صوفیہ کی پالتو بلی کو نامعلوم طاقت سے ذبح کرنا۔ ان کے پڑوسی، جارج اور جان ایونز، خاندان کی مدد کرنے کی پوری کوشش کرتے ہیں، یہاں تک کہ انہیں ان کے گھر میں پناہ دیتے ہیں۔ پیٹرز کو قتل کے معاملے کے بارے میں پتہ چلتا ہے، اور ایونز سے درخواست کرتے ہیں کہ وہ حالیہ واقعات کے بارے میں کسی کو نہ بتائیں۔ اس کے بعد غیر معمولی واقعات ختم ہو جاتے ہیں۔ مہینوں بعد، جون خاندان سے ملنے جاتی ہے اور بھوت کی سرگرمیاں دوبارہ شروع ہو جاتی ہیں، جس کی وجہ سے ولیم اس کے لیے جان کی 'گھر میں موجودگی' کو مورد الزام ٹھہرانے اور اسے دور بھیجنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ صوفیہ کی سالگرہ کے لیے بچوں کی پارٹی کے دوران، ایک اوور ہیڈ پائپ ٹوٹ جاتا ہے اور تمام مہمانوں پر خون کا چھڑکاؤ ہوتا ہے، جس سے مزید خوف و ہراس پھیل جاتا ہے۔ یما صدمے کے ساتھ ہسپتال میں داخل ہے۔ ولیم پاورز سے ملتا ہے، جو خاندان کو 'حفاظت' میں بھیجنے کا منصوبہ بناتا ہے۔ یہ خبر میڈیا تک پہنچتی ہے اور جلد ہی اس گھر کو اس کی تاریخ اور پیٹرز کے ساتھ حالیہ واقعات کی وجہ سے خون بہہ کر موت کے گھر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ پاورز اس موقع کو ان واقعات پر مبنی کتاب لکھنے کے لیے استعمال کرتی ہے، جو بیسٹ سیلر بن جاتی ہے۔ ایونز کو معلوم ہوتا ہے کہ پیٹرز نے اچانک انگلینڈ چھوڑ دیا ہے، اور یہ کہ ولیم اور ایمما نے کبھی شادی نہیں کی تھی۔ تین سال بعد کیلیفورنیا میں، ولیم اور یما (جو اصل میں واحد والدین ہونے کا انکشاف ہوا ہے) امیر ہیں اور صوفیہ کے ساتھ ساتھ رہ رہے ہیں جو اب بڑی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ سب کچھ ایک چال تھی، اور واقعات کا پورا سلسلہ ہر ایک کو یہ یقین دلانے کے لیے پیش کیا گیا کہ گھر بھوت زدہ ہے اور وہ بھاگنے پر مجبور ہوئے۔ پاورز ان 'غیر معمولی' تجربات پر مبنی ان کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب کے فلمی حقوق فروخت کرتی ہے، جس سے وہ خود، ولیم اور یما کو اور بھی امیر بنا لیتی ہے۔ تاہم، صوفیہ (جسے اس گھوٹالے کے بارے میں کبھی نہیں بتایا گیا تھا) خاموش اور الگ تھلگ ہو گئی ہے اور ایما کو خدشہ ہے کہ وہ گھر میں ہونے والے تکلیف دہ واقعات سے متاثر ہوئی ہوگی۔ جب صوفیہ پاورز کی کتاب پڑھتی ہے اور پھر اس بوڑھے جوڑے کے سامان کو دریافت کرتی ہے جو ان سے پہلے گھر میں رہتے تھے، تو وہ بظاہر مغلوب ہو جاتی ہے۔ پرانے گھر سے قتل کا ہتھیار کوکری اٹھاتے ہوئے، وہ اپنی ماں کے سونے کے کمرے میں چلی جاتی ہے اور ولیم کو مار دیتی ہے جب یما خوف سے چیخ رہی ہوتی ہے۔ 6) چارلی بوائے جیک، ایک امیر بوڑھا آدمی، پراسرار حالات میں مر جاتا ہے، جس کے بعد اس کا بھتیجا گراہم (لیگ لاسن) اس آرٹ کلیکشن پر دعوی کرنے آتا ہے جو اس کے چچا نے اسے وراثت میں دیا تھا۔ گراہم زیادہ تر مجموعہ فروخت کرنے کا انتخاب کرتا ہے، لیکن اس کی بیوی سارہ (انجیلا بروس) کو ایک افریقی مجسمہ (جسے 'فیٹش' کہا جاتا ہے) ملتا ہے جس میں چاقو پھنسے ہوئے ہیں۔ وہ اسے 'چارلی بوائے' کا عرفی نام دیتی ہے، اور اسے اپنے ساتھ گھر لے جاتی ہے۔ راستے میں وہ سڑک کے غصے کے واقعے میں ملوث ہوتے ہیں اور ایک ڈرانے والے کار ڈرائیور کی طرف سے ہراساں کیے جاتے ہیں جسے وہ 'سکارفیس' کہتے ہیں۔ اس رات گھر واپس، گراہم اب بھی اس واقعے سے پریشان ہے اور اسکارفیس کے بارے میں سوچتے ہوئے چنچل انداز میں چارلی بوائے پر چاقو لٹکاتا ہے۔ اس سے ناواقف، جیسا کہ وہ ایسا کرتا ہے، سکارفیس کو دراصل ہجومیوں نے کہیں اور چھرا گھونپ کر ہلاک کر دیا ہے۔ گراہم کے بڑے بھائی مارک (مائیکل کلور) کو ان کے چچا کی جائیداد کا بڑا حصہ وراثت میں ملتا ہے، جس میں اس کی ملکی حویلی اور اس کا پیسہ بھی شامل ہے۔ نوجوان آدمی اس کے ساتھ کاروباری معاہدے پر بات چیت کرکے اس سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن-گراہم کے معاہدے کے زور پر اپنی ملازمت سے استعفی دینے کے بعد-مارک اس سے دستبردار ہو جاتا ہے، اور گراہم مایوس محسوس کرتا ہے۔ اس رات، وہ غصے سے ایک گروپ فوٹو کو چھرا گھونپ دیتا ہے جس میں مارک کو دکھایا گیا ہے، اور پھر چاقو کو چارلی بوائے پر دھکیل دیتا ہے۔ اگلے دن، مارک گھڑ سواری کے ایک حادثے میں پھانسی پر لٹکے جانے کے بعد مر جاتا ہے۔ اس کے بعد، گراہم کا فلم ڈائریکٹر دوست فل بھی اسی طرح ایک ٹی وی کمرشل کے سیٹ پر حادثاتی طور پر مارا جاتا ہے، جب کراسبو سے ایک تیر اس سے ٹکرا جاتا ہے۔ گراہم اور سارہ کو اخبارات میں سکارفیس کی موت کے بارے میں بھی پتہ چلتا ہے، اور اب انہیں احساس ہوتا ہے کہ گروپ فوٹو میں موجود تمام لوگ جن پر گراہم نے چھرا گھونپا تھا، ایک کے بعد ایک مارے جا رہے ہیں، گراہم کے ووڈو اسپیل کے ذریعے نادانستہ طور پر چارلی بوائے کا استعمال کرتے ہوئے گراہم کاسٹ کیا گیا-اور یہ کہ اگلا شکار انکل جیک کی گھریلو ملازمہ گوین (فرانسس کوکا) ہوگی، جو تصویر میں بھی تھی۔ گراہم اس چاقو کو ہٹانے سے قاصر ہے جسے اس نے فیٹش میں چھرا گھونپ دیا تھا۔ وہ گوین سے رابطہ کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن، اسٹیٹ میں ہونے والی حالیہ اموات کے بعد، گوین شدید لرز اٹھتا ہے۔ افسردہ ہو کر، وہ اپنی جان لینے کا فیصلہ کرتی ہے اور اپنی کلائیاں کاٹ دیتی ہے۔ سارہ اور خود کو بچانے کے لیے، تصویر میں موجود باقی دو افراد، گراہم اپنے چچا کے آرٹ ڈیلر ہینز ہوفمین (ماریس گورنگ) کے پاس جاتا ہے، جس نے سب سے پہلے انہیں حویلی میں چارلی بوائے کے بارے میں بتایا۔ ہینز کا کہنا ہے کہ اب جادو کو روکنے کا واحد طریقہ فیٹش کو جلانا ہے۔ بدقسمتی سے گراہم اور سارہ کے گھر میں چوری ہو جاتی ہے، اور فیٹش چوری ہو جاتی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ ہینز نے نادانستہ طور پر چارلی بوائے کے بارے میں اپنے ایک پرانے گینگسٹر دوست پیٹر میکارڈو کو تفصیلات دی تھیں، جو نائیجیریا میں ایک حریف گینگسٹر سے نمٹنے کے لیے فیٹش چاہتا تھا، اور میکارڈو نے اسے حاصل کرنے کے لیے گراہم کے گھر میں چوری کی۔ گراہم فیٹش کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے میکارڈو کے گھر جاتا ہے۔ سارہ اسے روکنے کے لیے اس کے پیچھے دوڑتی ہے، لیکن وہ راستے میں ایک کار حادثے میں ہلاک ہو جاتی ہے۔ گراہم میکارڈو پر غالب آ جاتا ہے اور فیٹش کو دور کر دیتا ہے۔ وہ گھر واپس آتا ہے اور اسے جلانے کے لیے تہہ خانے میں آگ لگانا شروع کر دیتا ہے، لیکن چکر لگاتا ہے اور چارلی بوائے پر گر جاتا ہے، اس سے نکلنے والے چاقو میں سے ایک پر لٹک جاتا ہے، اور مر جاتا ہے۔ آگ جلتی رہتی ہے، لیکن جادو پہلے ہی مکمل ہو چکا ہے۔ 7) خاموش چیخ چک اسپیلرز (برائن کاکس)، چوری کے جرم میں دو سال گزارنے کے بعد، پالتو جانوروں کی دکان کے ایک بزرگ مالک مارٹن بلوک (پیٹر کشنگ) کی مدد سے جیل سے رہا ہو جاتا ہے، جو اسے پیسے بھی دیتا ہے اور اسے اس کی دکان میں نوکری کی پیشکش کرتا ہے۔ چک اور اس کی بیوی اینی (ایلین ڈونیلی) اس پیشکش سے بہت خوش ہیں۔ مارٹن، اپنے اسٹور کے پیچھے، پکڑے گئے جنگلی جانوروں پر سایہ دار تجربات کرتا ہے تاکہ انہیں شائستہ بننے کی تربیت دی جا سکے، اس طرح مستقبل میں انہیں پنجرے میں ڈالنے اور 'کیج لیس' چڑیا گھر بنانے کی ضرورت سے بچا جا سکے۔ جانوروں کو کھلے پنجروں میں رکھا جاتا ہے لیکن باہر نکلنے کے راستوں کو برقی بنایا جاتا ہے اور گھنٹی سننے کے بعد ہی جانوروں کو اپنا کھانا کھانے کے لیے مشروط کیا جاتا ہے۔ اگر وہ اس پر عمل کرنے میں ناکام رہتے ہیں تو انہیں بجلی کا جھٹکا لگتا ہے۔ مارٹن چاہتا ہے کہ چک شہر سے باہر رہتے ہوئے چند دنوں کے لیے اس جگہ کا انتظام کرے۔ چک قبول کرتا ہے، لیکن بدقسمتی سے جب وہ دکان میں ایک بڑا صندوق دیکھتا ہے تو لالچ اس پر دوبارہ غالب آ جاتا ہے۔ اپنی بیوی کے انتباہات کے باوجود، وہ اسے کھولنے کی کوشش کرتا ہے، صرف ایک ٹریپ ڈور سے دھات کے سیل میں گر جاتا ہے جس سے باہر نکلنے کا کوئی راستہ نہیں ہوتا ہے۔ جب چک گھر نہیں آتا ہے تو اینی پالتو جانوروں کی دکان پر جاتی ہے لیکن مارٹن کہتا ہے کہ اس نے اسے نہیں دیکھا ہے۔ وہ دکان پر چک کے کوٹ کو دیکھتی ہے اور فوری طور پر مقامی پولیس کے پاس جاتی ہے لیکن وہ اسے مشورہ دیتے ہیں کہ وہ کارروائی کرنے سے پہلے اس کی واپسی کے لیے تھوڑی دیر انتظار کرے۔ اینی رات کو اسٹور کی تفتیش کرتی ہے اور چک کو سیل میں پھنسے ہوئے پا لیتی ہے، اور مدد مانگنے کے لیے بھاگتی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ مارٹن ایک سابق نازی حراستی کیمپ کا اہلکار ہے جو انسانوں اور جانوروں پر عجیب تجربات کر رہا ہے، اور چک کو انسانی موضوع کے طور پر استعمال کرنا چاہتا تھا۔ اینی چک کی مدد کرنے کے لیے واپس آتی ہے لیکن مارٹن اسے سیل میں دھکیل دیتا ہے، جو ٹریپ ڈور بند کر دیتا ہے۔ مارٹن جوڑے کی سرگرمیوں کا مشاہدہ کرتا ہے اور ہر چیز کو کنٹرول کرتا ہے۔ مقامی پولیس جاسوس ایلڈریج (انٹونی کیریک) اسٹور کا دورہ کرتا ہے لیکن اسے کچھ نہیں ملتا ہے۔ مارٹن چک کے کوٹ میں جوڑے کے گھر کی چابیاں ڈھونڈتا ہے، اور ان کے گھر جاتا ہے۔ جیسے ہی چک اور اینی کو پتہ چلتا ہے کہ کیا کرنا ہے، باہر جانے والی سیل وال میں ایک راستہ کھل جاتا ہے۔ تاہم، اسے دوسرے تمام پنجروں کی طرح برقی بنایا گیا ہے، مارٹن کے ذریعہ تجربہ کرنے اور یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا قیدی فرار ہونے کی کوشش کریں گے۔ وہ نوٹ کرتے ہیں کہ ایسے وقت آتے ہیں جب بجلی مختصر طور پر بند ہو جاتی ہے۔ ایسے ہی ایک لمحے کے دوران، وہ باہر نکلنے اور باہر کی آزادی کی طرف بھاگتے ہیں۔ چک مارٹن کا مقابلہ کرنے کے لیے اسٹور کے اندر واپس جاتا ہے، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ ایک سیاہ پینتھر اس کے پنجرے سے باہر نکلنے میں کامیاب ہو گیا ہے اور اس نے مارٹن کو گھیر لیا ہے جو ٹریپ ڈور کے ذریعے خود سیل میں گر جاتا ہے۔ ٹریپ ڈور بند ہو جاتا ہے، مارٹن کو قیدی بنا دیتا ہے۔ چک اور اینی گھر واپس آتے ہیں، لیکن ان کے گھر میں داخل ہونے پر دروازہ بند ہو جاتا ہے اور دیواریں بجلی سے بھر جاتی ہیں۔ مارٹن نے اپنے دورے کے دوران اس جگہ کو تار لگا دیا تھا اور شاید اپنے تجربات کے حصے کے طور پر انہیں جان بوجھ کر فرار ہونے دیا تھا۔ کہانی کا اختتام چک اور اینی کے اپنے الگ تھلگ گھر میں بند ہونے کے ساتھ ہوتا ہے جو مدد کے لیے شدت سے چیخ رہے تھے، اور مارٹن اپنی دکان کے تہہ خانے میں پھنس گیا-ہر معاملے میں، ان کی چیخیں سننے والا کوئی نہیں تھا۔ 8) مکمل چاند کے وکیل کے بچے ٹام مارٹن (کرسٹوفر کازینوو) اور اس کی بیوی سارہ (سیلیا گریگوری) چھٹی کے لیے ایک دیہاتی کاٹیج جا رہے ہیں جب ان کی کار کسی دور دراز سومرسیٹ جنگل میں ٹوٹ جاتی ہے۔ وہاں انہیں ایک بڑا گھر ملتا ہے، جہاں گھریلو ملازمہ مسز آردوئے (ڈیانا ڈورس) ان کا استقبال کرتی ہے اور انہیں رات کے لیے پناہ دیتی ہے۔ مسز اردوئے کے بہت سے بچے ہیں۔ وہ کہتی ہیں کہ ان میں سے کچھ اس کے سوتیلے بچے ہیں، اور کچھ کی پرورش کی جاتی ہے۔ وہ اکثر اپنے شوہر کے بارے میں بات کرتی ہے، لیکن وہ کبھی نظر نہیں آتا۔ تمام بچے عجیب ہوتے ہیں-وہ عجیب اوقات میں سوتے ہیں، آگ سے ڈرتے ہیں، اندھیرے میں جنگل میں گھومتے ہیں، اور شام ہوتے ہی بے راہ روی کا شکار ہو جاتے ہیں۔ گھر میں مختلف خواتین کی فریم شدہ تصاویر بھی نظر آتی ہیں، بظاہر مختلف بچوں کی مائیں۔ ٹام کچھ چیزیں لینے کے لیے ان کی کار میں واپس جاتا ہے، لیکن اس پر پیلے رنگ کی آنکھوں سے کھال میں ڈھکی ہوئی ایک آدھی انسانی مخلوق حملہ کرتی ہے۔ جب وہ گھر واپس آتا ہے تو اسے اور سارہ کو جنگل سے چیخیں آتی سنائی دیتی ہیں۔ اس رات بعد میں ان کے کمرے میں، سارہ خوفزدہ ہو جاتی ہے جب وہ کھڑکی پر بھیڑیا کا چہرہ دیکھتی ہے۔ ان کے سونے کے کمرے کا دروازہ بند دیکھ کر، ٹام تفتیش کرنے کے لیے کھڑکی سے باہر چڑھ جاتا ہے، لیکن ڈرین پائپ پر چڑھتے ہوئے گر جاتا ہے۔ دریں اثنا، بھیڑیا گھر کے ذریعے ان کے سونے کے کمرے میں داخل ہوتا ہے اور سارہ پر حملہ کرتا ہے جب مسز اردوئے اور بچے خوشی سے دیکھ رہے ہوتے ہیں۔ اگلے دن، ٹام سارہ کے ساتھ ایک ہسپتال میں جاگتا ہے جو اسے بتاتا ہے کہ وہ کاٹیج جاتے ہوئے کار حادثے میں تھے۔ وہ اس سے "بھیڑیوں کے خاندان" کے بارے میں پوچھتا ہے جس سے ان کا سامنا ہوا، لیکن وہ ہنستی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ وہ خواب دیکھ رہا ہوگا۔ تاہم، ٹام کا خیال ہے کہ یہ خواب ہونا بہت زیادہ حقیقی تھا۔ گھر واپس، سارہ مختلف ہے۔ اسے سیکس اور خام اسٹیک کی شدید بھوک ہے، یہ کہتے ہوئے کہ یہ "مزیدار" ہے۔ ٹام اپنے ساتھی ہیری کو اس اور پچھلے تجربات کے بارے میں بتاتا ہے، اور ہیری اس سے اتفاق کرتا ہے کہ اس بات کا امکان نہیں ہے کہ یہ سب ایک خواب تھا۔ ہفتوں بعد، سارہ نے انکشاف کیا کہ وہ آٹھ ہفتوں کی حاملہ ہے اور جنین غیر فطری طور پر تیزی سے بڑھ رہا ہے۔ ایک دن وہ گھر سے نکلتی ہے اور سومرسیٹ کے جنگل میں واقع گھر کی طرف جاتی ہے۔ مسز اردوئے اور ان کے بچے سارہ کی آمد کے لیے پہلے ہی تیاری کر چکے ہیں۔ اس کی تصویر پہلے ہی گھر میں تیار کی گئی ہے اور اس کا کمرہ ڈیلیوری کے لیے تیار ہے۔ بے ساختہ، ٹام سارہ کے پیچھے جنگل تک جاتا ہے۔ جیسے ہی وہ گھر کی تلاش شروع کرتا ہے، اسے ایک لکڑی کاٹنے والا ملتا ہے جو گھر کے بارے میں یا جنگل میں موجود کسی مافوق الفطرت مخلوق کے بارے میں کسی بھی معلومات سے انکار کرتا ہے۔ تاہم، جیسے ہی شام قریب آتی ہے، ٹام کو پتہ چلتا ہے کہ لکڑی کاٹنے والا مسٹر آردوئے ہے جب وہ بھیڑیا بننے لگتا ہے اور ٹام کو اپنی کلہاڑی سے مار دیتا ہے۔ گھر میں، سارہ بچے کی پیدائش کے دوران مر جاتی ہے لیکن مسز اردوئے اور دیگر بچے اپنے نئے بچے بھائی کا اپنے پیک میں استقبال کرتے ہیں۔ 9) کارپیتھین ایگل مینز کو ایک پراسرار عورت بستر پر قتل کر رہی ہے جس کا یورپی لہجہ ہے جسے وہ اٹھاتے ہیں۔ عقاب کے پنجے کی طرح مڑے ہوئے ہتھیار سے ان کے دل پھٹ جاتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر ایک سیریل کلر کا شبہ کرتے ہوئے، انسپکٹر کلفورڈ (انتھونی ویلنٹائن) اس معاملے کی تحقیقات کرتا ہے اور مصنف نٹالی بیل (سوزین ڈینیئل) کے بارے میں جانتا ہے، جو ایک قدیم کارپیتھین کاؤنٹیس کے بارے میں کتاب لکھ رہی ہے جس نے مردوں کو اسی طرح قتل کیا تھا۔ نٹالی کا کہنا ہے کہ اسے یہ خیال مسز ہینسکا (سین فلپس) سے ملا، جو ایک درمیانی عمر کی خاتون ہے جو بدنام زمانہ کاؤنٹیس کی آخری زندہ اولاد ہونے کا دعوی کرتی ہے۔ مسز ہینسکا کلفورڈ کو کاؤنٹیس کی داستان بتاتی ہیں جسے 300 سال پہلے ایک پریمی کی طرف سے ایک عقاب عطا کیا گیا تھا جس نے پہلے اس کے شوہر کو اس کے جسم فروشی کے لیے تشدد کا نشانہ بنانے کے بعد قتل کیا، اور پھر اس نے 107 آدمیوں کو بہکا کر گھر لا کر قتل کر دیا۔ کلفورڈ نوٹ کرتی ہیں کہ مسز ہینسکا اپنے بھتیجے ٹیڈر کو پناہ دے رہی ہیں، جو پولینڈ سے ایک پناہ گزین ہے جو ڈریگ آرٹسٹ کے طور پر کام کرتا ہے۔ کلفورڈ اس سے اور مسز ہینسکا سے سوال کرتا ہے، لیکن فیصلہ کرتا ہے کہ وہ بے قصور ہیں۔ اس کے بعد یہ انکشاف ہوتا ہے کہ نٹالی قاتل ہے، جو ہلکے ملبوسات میں سڑکوں پر گھومتی ہے اور ایسے مردوں کی تلاش کرتی ہے جو اسے بستر پر لے جانا چاہتے ہیں اور پھر انہیں مار ڈالتے ہیں۔ وہ ایک اور آدمی کو مارنے کی کوشش کرتی ہے جو اسے اٹھا لیتا ہے لیکن ناکام ہو جاتا ہے، اس کے فورا بعد اسے ایک پارک میں ایک اور ممکنہ شکار (پیئرس بروسنن) مل جاتا ہے۔ کلفورڈ اور اس کے ساتھیوں کو نٹالی پر شک ہے، اور اس کے پورے گھر کی تلاشی لی لیکن کچھ نہیں ملا۔ اس کے بعد، کلفورڈ کو نٹالی پر شک کرنے پر افسوس ہوتا ہے اور وہ اسے شام کے لیے اپنے گھر مدعو کرتا ہے۔ نٹالی اس کی معافی قبول کرتی ہے لیکن، اب خود قدیم کاؤنٹیس کے لباس میں، کلفورڈ کو بستر پر مار دیتی ہے۔ کہانی کا اختتام مسز ہینسکا کے فریب کے ساتھ ہوتا ہے، یہ سوچ کر کہ میڈیا کو اس کے نسب کے بارے میں پتہ چلنے کے بعد وہ کاؤنٹیس کے قبضے میں ہے۔ دریں اثنا، نٹالی ایک اور تاریخی سیریل کلر کے بارے میں ایک نئی کتاب پر تحقیق شروع کرتی ہے، ایک ایسی عورت جس نے مخمل کے اسکارف سے مردوں کا گلا گھونٹ دیا تھا، اور قتل کا ایک نیا سلسلہ شروع کرنے کی تیاری کرتی ہے۔ 11) قبر پینی سے آنے والا (کیتھرین لی سکاٹ) اور ہیری (سائمن میک کارکنڈیل) ایک الگ تھلگ کاٹیج میں رہتے ہیں۔ پینی ایک امیر امریکی ہے لیکن اسے خرابی کا سامنا کرنا پڑا ہے اور وہ ذہنی طور پر غیر مستحکم ہے۔ ایک رات جب پینی اکیلی ہوتی ہے، اس سے چارلی ولوگبی (اسٹینلے لیبر) ملتا ہے، جو ہیری کی تلاش میں آیا ہے۔ پینی اسے جانے کو کہتی ہے لیکن جب وہ اس کے ساتھ زیادتی کرنے کی کوشش کرتا ہے تو وہ اسے رائفل سے گولی مار دیتی ہے۔ ہیری اگلی صبح گھر واپس آتا ہے اور پینی اسے بتاتا ہے کہ کیا ہوا۔ وہ پولیس کے پاس جانے کا مشورہ دیتی ہے لیکن ہیری انکار کر دیتا ہے کیونکہ اس کی رائفل کا لائسنس نہیں تھا اور پینی "پناہ گاہ میں واپس آسکتی ہے"۔ وہ چارلی کو جنگل میں دفن کرتا ہے اور چارلی کے رینج روور کو قریبی جھیل میں پھینک دیتا ہے، اور وہ واقعے کے تمام شواہد کو ہٹا دیتے ہیں۔ مقامی پولیس والا پہنچتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ چارلی دو دن سے لاپتہ ہے، اور ہیری سے پوچھ گچھ کر رہا ہے کیونکہ ان دونوں کے درمیان ایک پب میں اختلاف تھا۔ تاہم، ہیری پولیس اہلکار کی پوچھ گچھ کو مؤثر طریقے سے چکنا چور کر دیتا ہے۔ پینی کے ذہنی مسائل نے اسے دوائیوں پر انحصار کرنے پر مجبور کر دیا ہے، لیکن ہیری اس کی خوراک کا راشن دیتا ہے۔ جلد ہی، پینی مردہ چارلی کے خواب دیکھنے لگتی ہے جہاں بھی وہ جاتی ہے اور اسے یقین ہوتا ہے کہ وہ قبر سے واپس آ گیا ہے۔ ہیری اور پینی مارگریٹ (میا نردی) نامی ایک ٹیرو کارڈ ریڈر سے مدد مانگتے ہیں جو چارلی کی روح کو طلب کرتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ بدلہ لینا چاہتا ہے۔ مارگریٹ کا کہنا ہے کہ وہ چارلی سے لڑنے کے لیے اتنی مضبوط نہیں ہے، لیکن گپتا کرشنا نامی ایک ہندوستانی سوامی ایسا کر سکتا ہے۔ مایوس پینی مارگریٹ سے کہتا ہے کہ وہ گپتا کو ہندوستان سے لائے، اور یہ کہ وہ برطانیہ میں اس کا آشرم شروع کرنے کے لیے اسے 150,000 پاؤنڈ ادا کرے گی۔ سوامی مارگریٹ کے ساتھ اجلاس کے لیے جوڑے کے گھر پہنچتے ہیں۔ چارلی کی روح کو بلایا جاتا ہے ؛ یہ ظاہر ہوتا ہے، اور بدلہ لینے پر آمادہ ہوتا ہے۔ خوفزدہ اور اب تناؤ برداشت کرنے کے قابل نہیں، پینی خود کو سونے کے کمرے میں بند کر لیتی ہے اور خود کو رائفل سے گولی مار لیتی ہے۔ جب پینی کی لاش کو طبی عملہ لے جاتا ہے، گپتا اپنا بھیس اتار دیتا ہے، چارلی ذاتی طور پر دوبارہ ظاہر ہوتا ہے، اور وہ ہیری اور مارگریٹ کے ساتھ اپنی "کامیابی" کا جشن منانا شروع کردیتے ہیں۔ ہیری اور مارگریٹ دراصل محبت کرنے والے ہیں، گپتا اور پولیس والا ایک ہی شخص تھے-رچرڈ (گیرتھ تھامس) نامی ایک اداکار، اور چارلی حقیقت میں کبھی نہیں مرا۔ یہ ساری چیز ان چاروں کی طرف سے پینی کی دولت پر قبضہ کرنے کے لیے بنائی گئی تھی۔ انہوں نے چارلس کے لیے پینی پر حملہ کرنے اور خالی جگہوں سے گولی مارنے کا انتظام کیا تھا۔ چارلس نے میک اپ کے ساتھ اپنے بھوت نما ظہور کو نافذ کیا، اور ہیری نے پینی کے موجودہ عدم استحکام میں ہیرا پھیری کی۔ انہیں 150,000 پاؤنڈ کی نقد رقم ملتی ہے جس سے پینی کا مطلب 'سوامی' کو ادا کرنا تھا، لیکن جیسے ہی وہ پیسے بانٹنا شروع کرتے ہیں، اندھیرا چھا جاتا ہے اور پینی کا بھوت-ایک حقیقی بھوت-ان کے سامنے ظاہر ہوتا ہے۔ وہ ان سب سے ان کی دھوکہ دہی کا بدلہ لینے کا عہد کرتی ہے، جب پیسے کا ڈھیر آگ کی لپیٹ میں آ جاتا ہے۔ 12) دی ٹو فیسز آف ایول مارٹن اور جینیٹ لیوس، اپنے بیٹے ڈیوڈ کے ساتھ، چھٹیوں پر گاڑی چلا رہے ہیں جب وہ بارش میں ایک پراسرار ہچائکر کو لفٹ دیتے ہیں، اس کا چہرہ رین کوٹ میں چھپا ہوا ہوتا ہے۔ ہچائکر مارٹن کا گلے پکڑ لیتا ہے اور گاڑی الٹ جاتی ہے۔ جینیٹ اپنے بیٹے کے ساتھ ہسپتال میں بغیر کسی نقصان کے جاگ جاتی ہے، اور اسے بتایا جاتا ہے کہ مارٹن کی گردن کی ہنگامی سرجری ہوئی ہے اور وہ فی الحال بات نہیں کر سکتا۔ مقامی پولیس اہلکار جینٹ سے پوچھتا ہے، جس کا کہنا ہے کہ اسے حادثے کے بعد کچھ بھی یاد نہیں ہے، لیکن حملہ آور کے دائیں ہاتھ میں لمبے کیل تھے۔ اس کے بعد اسے بتایا جاتا ہے کہ حملہ آور حادثے میں مارا گیا تھا اور اس کا دایاں ہاتھ غائب ہے، اس لیے کیلوں کو شناخت کے لیے نہیں دیکھا جا سکتا۔ پھر بھی حیران، جینیٹ اپنے بیٹے کو لے کر دوسرے گھر چلی جاتی ہے، ہسپتال سے حادثے کا ان کا تمام سامان اکٹھا کرتی ہے، اور اسے پچھواڑے میں جلا دیتی ہے۔ اس کے بعد مارٹن کو فارغ کر دیا جاتا ہے اور اسے نئے گھر میں لایا جاتا ہے۔ جینیٹ نوٹ کرتی ہے کہ مارٹن عجیب و غریب انداز میں کام کر رہا ہے، اور اس کے دائیں ہاتھ پر ایک لمبی کیل ہے۔ اس سے اسے اس کی شناخت پر شک ہوتا ہے اور وہ دوبارہ ہسپتال میں لاش دیکھنے جاتی ہے۔ وہ اس بار نوٹ کرتی ہے کہ لاش مارٹن کی ہے، لیکن پھر دکھایا جاتا ہے کہ جسم کے دانت سڑے ہوئے ہیں جبکہ مارٹن کے دانت اچھے ہیں۔ ڈاکٹر اسے ڈوپل گینگرز، برے اجنبی مخلوقات کے بارے میں بھی بتاتا ہے جو انسان کی پوری شخصیت پر قبضہ کر لیتے ہیں اور ایک جیسے نظر آتے ہیں لیکن ایک ہی شخص نہیں ہوتے ہیں۔ اس کے باوجود، اس کا خیال ہے کہ ڈوپل گینگرز صرف افسانوی ہیں۔ ایک راحت یافتہ جینٹ گھر واپس مارٹن کے پاس جاتی ہے، لیکن اس کے دانت سڑے ہوئے دیکھ کر حیران رہ جاتی ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ مارٹن مر چکا ہے اور حملہ آور ڈوپل گینجر تھا جس نے مارٹن کی شخصیت سنبھالی تھی۔ ڈوپلگینجر جینٹ اور ڈیوڈ پر زومبی کی طرح حملہ کرتا ہے۔ وہ مدد کے لیے پڑوسی مسٹر اپٹی کے پاس بھاگتے ہیں، جہاں جینٹ مارٹن کے ڈوپل گینجر سے استبل میں چھپ جاتی ہے، لیکن پھر وہاں ڈیوڈ کو ڈھونڈتی ہے، جس کے دانت اب سڑے ہوئے ہیں اور وہ ڈیوڈ کا ڈوپل گینجر ہے۔ دونوں ڈوپل گینگر جینٹ پر حملہ کرتے ہیں، جب مسٹر اپٹی جائے وقوعہ پر ظاہر ہوتا ہے اور جینٹ بلیک آؤٹ ہو جاتی ہے۔ آخر میں یہ دکھایا جاتا ہے کہ سب کچھ خاموش ہو گیا ہے، جینیٹ کو ہسپتال کی نرس ایمبولینس میں لے جا رہی ہے جب مارٹن، ڈیوڈ اور اپٹی اسے الوداع کہہ رہے ہیں، اور راستے میں، جینیٹ دیکھتی ہے کہ ڈرائیور اس کا اپنا ڈوپل گینجر ہے۔ 13) شیطان کا نشان کہانی کا آغاز سرجنوں کے ایک آدمی کی کھوپڑی پر آپریشن کرنے سے ہوتا ہے، جس کے دوران وہ بڑبڑاتا ہے، "میری روح کو اکیلا چھوڑ دو" اور مر جاتا ہے۔ مریض ڈاکٹر سیموئل ہولٹ ہیں، جو خود ایک نیورو سرجن ہیں۔ مردہ خانے کا نومنتخب کارکن ایڈون بورڈ (پیٹر میک اینری) نمبر 9 کا جنون میں مبتلا ہو جاتا ہے، جو اکثر لوگوں اور تجربات کے ساتھ اس کی روزمرہ کی بات چیت میں اس کے ساتھ دہرایا جاتا ہے۔ ڈاکٹر ہولٹ کے جسم کا پوسٹ مارٹم مارکھم (پیٹر بیرل) اور ڈاکٹر ہیرس (ایمریس جیمز) کے ذریعے کیا جاتا ہے جو بہت منطقی اور خوش مزاج ہیں، ایڈون دیکھ رہے ہیں اور یہ معلوم ہوا ہے کہ ہولٹ نے اپنے جسم پر حملہ کرنے والے ایک برے وائرس کو آزاد کرنے کے لیے اپنی کھوپڑی میں ایک سوراخ کھودنے کی کوشش کی، جس کی وجہ سے نچلے حصے میں خون بہنا شروع ہوا اور اس کے بعد اس کی سرجری کے دوران موت ہو گئی۔ ایڈون یہ سوچنا شروع کر دیتا ہے کہ اسے بھی برے وائرس سے ستایا جا رہا ہے کیونکہ وہ ایک اچھا شخص ہے، اس کے شکوک و شبہات کو اتفاق اور تصدیق کے تعصب کی حمایت حاصل ہے۔ ایڈون اپنی پاگل مزاج ماں (اینی ڈائیسن) کے ساتھ رہتا ہے، جس میں ایک خوبصورت اجنبی کرایہ دار خاتون سٹیلا (جارجینا ہیل) اور اس کا بچہ ان کا پڑوسی ہوتا ہے۔ وہ مشورے کے لیے ایک ریکٹر، فادر میکنٹوش (انٹونی براؤن) کے پاس جاتا ہے، لیکن جب وہ 9 کو خدمت کی تاریخ کے طور پر ذکر کرتا ہے تو بھاگ جاتا ہے۔ ایڈون کو پتہ چلتا ہے کہ ڈاکٹر ہولٹ جب زندہ تھا تو وائرس کو باہر نکالنے کے لیے ایک بچے کی قربانی دینا اور اسے کھانا چاہتا تھا، اس کے سر میں آوازیں آنے پر، لیکن پولیس نے اسے روک دیا۔ ایڈون سوچنے لگتا ہے کہ اس کی ماں وائرس اور اپنے والد کی موت کا بھی ذمہ دار ہے۔ اس کا ماننا ہے کہ ڈاکٹر ہولٹ کو سب نے نشانہ بنایا تھا، اور چونکہ ہولٹ کی موت ہوئی تھی، اس لیے وہ اسے اگلے شکار کے طور پر نشانہ بنا رہے ہیں۔ سٹیلا ایڈون کی مدد کرنے کی پیشکش کرتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اسے محبت کی ضرورت ہے، اسے اپنی ماں کو اولڈ ایج ہوم بھیج دینا چاہیے اور اس کے بعد وہ اس کی دیکھ بھال کرے گی۔ ایڈون اپنی ماں کو مار ڈالتا ہے، اور وہ اور سٹیلا اسے فریزر میں چھپاتے ہیں۔ فادر میکنٹوش ایڈون کی مدد کے لیے گھر آتے ہیں۔ ایڈون نمبر 9 پر جنونی رہتا ہے، اور نفسیاتی علامات پیدا کرتا ہے۔ وہ ایک تپسیا جیسی حالت میں پڑ جاتا ہے، اور اپنے ساتھیوں ڈاکٹر ہیرس اور مارکھم، سٹیلا، ایک ماہر نفسیات ڈاکٹر مینڈرز (کونراڈ فلپس) کو دیکھتا ہے، جو ایک بری ٹیم کے طور پر سازش کر رہا ہے کہ وہ شیطان کی خاطر سٹیلا کے بچے کو کھانا چاہتا ہے۔ اس منظر پر فادر میکنٹوش ایک صلیب سے پھٹ جاتا ہے، جو سب کو دھکیل دیتا ہے اور ایڈون کو بہکاتا ہے، لیکن اسٹیلا اس پر کتے کی طرح حملہ کرتی ہے۔ ایڈون ہسپتال میں جاگ جاتا ہے، اور ہیرس اور ڈاکٹر مینڈرز اسے بتاتے ہیں کہ اسے ظلم و ستم کے شدید فریب کا حملہ ہوا تھا، اور اب وہ بہتر ہے کیونکہ اس نے دوائیوں کا جواب دیا ہے۔ وہ اسے آپریشن تھیٹر اسسٹنٹ کے طور پر اس کی پرانی نوکری پر واپس بھیجنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ ایڈون ریڈیو پر تین نرسوں کے بارے میں سنتا ہے جو ملک میں دماغ کے غیر تشخیص شدہ وائرل انفیکشن سے مر گئی ہیں۔ گھر واپس آنے پر اسے سٹیلا مل جاتی ہے، لیکن اسے اپنی ماں کی یاد آ جاتی ہے اور وہ فریزر میں اس کی لاش دیکھتا ہے، جس کے بعد اسے دوبارہ فریب محسوس ہوتا ہے۔ آخر میں، آپریشن تھیٹر میں کام کرتے ہوئے، ایڈون اپنے کھوپڑی میں مقامی اینستھیٹک کا انجیکشن لگاتا ہے اور وائرس کو آزاد کرنے کے لیے اس کی کھوپڑی میں ایک سوراخ کرتا ہے، اور کہانی کا اختتام سرجنوں کے اس پر آپریشن کے ساتھ ہوتا ہے جس طرح وہ شروع میں ڈاکٹر ہولٹ پر سب ڈورل ہیمرج کے لیے آپریشن کر رہے تھے، جیسا کہ ایڈون کا کہنا ہے کہ "میری روح کو اکیلا چھوڑ دو"۔ ڈی وی ڈی/بلو رے ریلیز یہ سیریز اکتوبر 2002 میں آئی ٹی وی اسٹوڈیوز کے ذریعہ برطانیہ (ریجن 2) میں ڈی وی ڈی پر جاری کی گئی تھی۔ اسے چار ڈسک سیٹ کے طور پر جاری کیا گیا تھا جس میں تمام 13 اقساط شامل تھیں، اور اس میں اسٹل گیلریاں اور کاسٹ سوانح عمری اضافی طور پر شامل ہیں۔ ڈی وی ڈی پر اقساط مختلف ترتیب میں ہیں۔ امریکہ میں اے اینڈ ای ہوم انٹرٹینمنٹ نے کارلٹن انٹرنیشنل میڈیا لمیٹڈ کے لائسنس کے تحت 2001 میں ریجن 1 ڈی وی ڈی پر مکمل سیریز جاری کی۔ 11 ستمبر 2012 کو سنیپس فلمز کے ذریعہ امریکہ (ریجن 1) میں ایک ری ماسٹر ورژن جاری کیا گیا تھا۔ اسے پانچ ڈسک سیٹ کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا، اور اس میں ایک اینیمیٹڈ اسٹیل گیلری، فلمی مورخ شین ایم ڈیلمین کے قسطوں کا تعارف، اور گریو ریکلیشنز: اے وزٹ ود کیتھرین لی سکاٹ اور ہیمر ہاؤس کیپنگ: اے وزٹ ود میا ناداسی شامل ہیں۔ سیریز کی ہائی ڈیفینیشن بحالی مکمل کرنے کے بعد، برطانیہ کے نیٹ ورک امپرنٹ نے اکتوبر 2017 میں ایچ ڈی بلو رے (ریجن بی) پر پہلی بار ہیمر ہاؤس آف ہارر جاری کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ہیمر فلم پروڈکشن برطانوی ہارر فکشن ٹیلی ویژن سیریز 1980 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو 1980 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز اختتام 1980 برطانوی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز آئی ٹی وی ٹیلی ویژن ڈرامے 1980 کی دہائی برطانوی انتھولوجی ٹیلی ویژن سیریز 1980 کی دہائی برطانوی ٹیلی ویژن منی سیریز آئی ٹی وی منی سیریز آئی ٹی سی انٹرٹینمنٹ ٹیلی ویژن سیریز آئی ٹی وی اسٹوڈیوز انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز