Min'yō
نہن منیو، جاپانی منیو یا جاپانی لوک موسیقی روایتی جاپانی موسیقی کی ایک صنف ہے۔ خصوصیات کے انداز بہت سے منیو کام کی شکلوں یا مخصوص تجارتوں سے جڑے ہوتے ہیں اور اصل میں کام کے درمیان یا مخصوص ملازمتوں کے لیے گائے جاتے تھے۔ دیگر منیو محض تفریح کے طور پر، رقص کے ساتھ، یا مذہبی رسومات کے اجزاء کے طور پر کام کرتے ہیں۔ منیو بھی جاپان کے علاقے کے لحاظ سے الگ ہیں، ہر علاقے میں اپنے پسندیدہ گانوں اور انداز پر فخر ہے۔ دور شمالی جزیرے ہوکائڈو میں پائے جانے والے اور عینو لوگوں کے گائے ہوئے گانوں کو عام طور پر منیو کے زمرے سے خارج کر دیا جاتا ہے۔ دور جنوب میں، (خاص طور پر اوکیناوا) منیو کی الگ الگ انواع، جو پیمانے کی ساخت، زبان اور متن کی شکلوں میں مختلف ہیں، بھی تیار ہوئی ہیں۔ آلات کام سے متعلق زیادہ تر جاپانی لوک گیت اصل میں بغیر کسی ساتھی کے، یا تو سولو، یا گروہوں کے ذریعے (ہیٹروفونک طور پر) گائے جاتے تھے۔ کچھ گانے اسی طرح کے "کال اینڈ رسپانس" کی نمائش کرتے ہیں جو اکثر ریاستہائے متحدہ کی جنوبی سیاہ موسیقی میں دیکھا جاتا ہے۔ ادو دور کے دوران، تاہم، اور بعض اوقات بعد میں بھی، شمیسین، شکوہاچی اور/یا شنوبو پر ساتھی کو منیو دھنوں میں شامل کیا گیا۔ تال کے آلات، خاص طور پر ڈھول، اکثر منیو کے ساتھ بھی پیش کیے جاتے ہیں، خاص طور پر جب اس طرح کے گانے رقص یا مذہبی تقریبات میں استعمال ہوتے ہیں۔ ان میں سے کچھ ساتھی، بدلے میں، آزاد ہو گئے ہیں، جو سولو آلات کی انواع جیسے کہ سوگارو-جمیسن کو جنم دے رہے ہیں۔ اینکا اور بہت سی دیگر مقبول انواع کی جڑیں بھی منیو میں ہیں۔ عصری جاپان میں 20 ویں صدی کے دوران بہت سے گانوں کو انتہائی ورچواسک دھنیں بننے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے جن پر صرف زیادہ وقت اور کوشش کے ساتھ بات چیت کی جا سکتی ہے۔ درحقیقت، منیو اب عملی طور پر آرٹ میوزک کی ایک شکل ہے، جس کا مطالعہ اکثر پیشہ ور اساتذہ کے تحت کیا جاتا ہے جو اپنے سرکردہ طلباء کو لائسنس اور پیشہ ورانہ نام دے سکتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، ایسے پیشہ ور افراد کے "اسٹیج منیو" کے برعکس، گانوں کو ان کی زیادہ روایتی شکلوں میں زندہ رہنے میں مدد کے لیے سینکڑوں "پریزرویشن سوسائٹیاں" (ہوزونکائی) قائم کی گئی ہیں۔ اس طرح کام کے گانوں کو بغیر کسی کے گایا جا سکتا ہے، شاید کام کے اصل اعمال کی نقل کرتے ہوئے یا ان پر عمل کرتے ہوئے۔ ان میں سے زیادہ تر پریزرویشن سوسائٹیاں صرف ایک مقامی گانا "محفوظ" کرتی ہیں۔ قومی اور مقامی دونوں طرح کے سینکڑوں منی یو مقابلے بھی ہوتے ہیں، اکثر صرف ایک گانے کے لیے۔ بہت سے جاپانیوں کے لیے، منیو حقیقی یا تصور شدہ آبائی شہروں اور خاندان کے لیے ایک پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی یا پرانی منیو، روایتی جاپانی لوک گیت، کو انگریزی جملے 'لوک گیت' سے ممتاز کیا جانا چاہیے جسے جاپانی فوکو سونگو کہتے ہیں۔ یہ مغربی طرز کے گانے ہیں، جو اکثر گٹار کے ساتھ ہوتے ہیں اور عام طور پر حال ہی میں کمپوز کیے گئے ہیں، جو باب ڈیلن، پیٹر، پال اور میری اور اسی طرح سے وابستہ ہیں، اور 1960 کی دہائی سے جاپان میں مقبول ہیں۔ ان دونوں جہانوں، منیو اور فوکو سونگو کے درمیان حیرت انگیز طور پر بہت کم رابطہ ہے۔ لفظ منیو اور کا مرکب لفظ ہے۔ مشرقی ایشیا میں یہ لفظ پانچویں صدی سے چینی ذرائع میں پایا جاتا ہے۔ جاپان میں، اس کے استعمال کا پہلا ریکارڈ 901 عیسوی میں پایا جاتا ہے۔ تاہم، 1890 تک اس لفظ کا صرف ایک واقعہ تھا۔ اس وجہ سے، منی یو کو جرمن لفظ ووکسلائیڈ (لوک گیت) کا کیلک سمجھا جاتا ہے، میجی بحالی کے بعد موسیقی کی مغربی کاری کے بعد۔ منیو نے لفظ ریو کی جگہ لے لی، جو دوسری جنگ عظیم سے پہلے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا تھا اور اس کا مطلب ہے 'مقامی لوگوں کے گانے'۔ کم و بیش ایک ہی صنف کا حوالہ دینے والے جاپانی روایتی ناموں میں اناکا بوشی ("ملکی گانا") اناکا بوری ("ملکی دھن")، حنا یوٹا ("دیہی گانا") اور اسی طرح کے شامل ہیں، لیکن زیادہ تر لوگوں کے لیے جو اس طرح کے گانے گاتے تھے وہ محض یوٹا (گانا) تھے۔ اصطلاح منیو اب بعض اوقات دوسرے ممالک کے روایتی گانوں کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے، حالانکہ اس سے پہلے ایک صفت کی ضرورت ہوتی ہے: فرانسو منیو = فرانسیسی لوک گانا ؛ اسی وجہ سے، جاپانی زبان کے بہت سے ذرائع بھی اس اصطلاح کو "نہون" کے ساتھ پیش کرنے کی ضرورت محسوس کرتے ہیں: نہون منیو = جاپانی [روایتی] لوک گانا۔ ریکارڈنگ جاپان میں جاپانی لوک موسیقی کو رجسٹر کرنے اور محفوظ کرنے کے لیے مختلف کوششیں کی گئی ہیں۔ 1944 اور 1989 کے درمیان، ماچیدا کاشو نے جاپانی منی یو کے تیرہ جلدوں کی تدوین کی جسے نہون منی یو تائیکان کہا جاتا ہے، جو کئی سالوں تک اس صنف کے سب سے مکمل مطالعہ کے طور پر رہا۔ 1970 کی دہائی میں، جاپان کی وزارت ثقافت نے جاپانی لوک موسیقی کے ایک سروے کا منصوبہ بنایا جس کے نتیجے میں "ایمرجنسی فوک سونگ سروے" (منیو کنکیو چوسا) نامی مجموعہ تیار ہوا۔ اس منصوبے کو حکومت کے پریفیکچرل اور قومی سطح کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی گئی تھی۔ 1994 میں اس مجموعے میں 50,000 سے زیادہ گانے اور مختلف قسم کے گانے ریکارڈ کیے گئے تھے۔ چنڈونیا کوکی منیو کروسیڈرز، ایک جاپانی میوزیکل گروپ شکوہاچی شمیسن سوگارو-جمیسن تمبورا، ایک ہندوستانی میوزیکل انسٹرومنٹ وارابے یوٹا، روایتی جاپانی بچوں کی تال بھی دیکھیں۔ منیو کی ایک شکل۔ حوالہ جات بیرونی روابط سکورا اینسمبل (پیرس)، منیو گانے اور جاپان کی جاپانی لوک موسیقی کے رقص