Fire & Water (Ecoutez Vos Murs)
فائر اینڈ واٹر سٹرینگلرز کے جین جیکس برنیل اور ڈیو گرین فیلڈ کا ایک البم ہے، جو 11 نومبر 1983 کو ایپک ریکارڈ لیبل پر ریلیز ہوا۔ یہ ونسنٹ کوڈین کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم ایکوٹیز ووس مرز کا ساؤنڈ ٹریک ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ برنیل نے 2011 میں کہا تھا کہ یہ فلم ایک بار لندن میں پریمیئر اسکریننگ میں دکھائی گئی تھی، جسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھا جائے گا۔ ٹریک "رین اینڈ ڈول اینڈ ٹی" میں میگی ریلی کو دکھایا گیا ہے، جو موسیقار مائیک اولڈ فیلڈ کے ساتھ اپنے تعاون کے لیے مشہور ہیں، آواز پر، جسے ریمکس شدہ شکل میں سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ البم نے یوکے البم چارٹ میں 94 ویں نمبر پر ایک ہفتہ گزارا۔ فائر اینڈ واٹر کو اپریل 2008 میں ایڈسل ریکارڈز کے ذریعہ سی ڈی پر دوبارہ جاری کیا گیا تھا، جسے اصل ٹیپ سے دوبارہ تیار کیا گیا تھا۔ اس میں بونس ٹریک کے طور پر "رین اینڈ ڈول اینڈ ٹی" کا ریمکس پیش کیا گیا ہے۔ پس منظر 1983 میں، باسسٹ جین جیکس برنیل اور کی بورڈسٹ ڈیو گرین فیلڈ کو فرانسیسی فلم ڈائریکٹر ونسنٹ کوڈین نے اپنی نیم متحرک آرٹ فلم ایکوٹیز ووس مورس () کے لیے موسیقی لکھنے کا کام سونپا تھا۔ ان کی کمپوزیشن فلم کے لیے موسیقی کی بنیاد بناتی، لیکن بول خالصتا البم کے لیے لکھے گئے تھے۔ برنیل اور گرین فیلڈ سے واقف میگی ریلی کو "رین اینڈ ڈول اینڈ ٹی" ٹریک پر مرکزی آواز دینے کے لیے کہا گیا۔ اس نے کئی ہم آہنگی والی آوازیں ریکارڈ کیں، جن کا مقصد 1960 کی دہائی کی گرل گروپ ساؤنڈ تھا۔ تاہم، واحد ورژن میں پرتوں والی آوازوں کو چھوڑ دیا گیا ہے۔ ساز ساز کا عنوان "ٹریس پیڈو فائلز پور ایرک سبیر" () الفاظ پر ایک تفصیلی ڈرامہ ہے۔ "ایرک سبیر" فرانسیسی کمپوزر اور پیانو نواز ایرک سیٹی (1866-1925) پر ایک پن ہے، جو برنلز کے میوزیکل ہیرو ہیں، جنہوں نے "ٹریس جمنوپیڈیز" کے نام سے تین پیانو کمپوزیشن لکھیں۔ "ڈینو ریپ" اسٹرینگلر کے سیکورٹی مین ڈینو راجرز کے لیے وقف ہے، جس کے بارے میں برنیل ٹریک پر ریپ کی شکل میں نقالی کرتا ہے۔ "لبریشن" میں ڈیو گرین فیلڈ کو البرٹ آئن سٹائن کے آٹو بائیوگرافیکل نوٹس کا ایک مختصر اقتباس پڑھتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ "ڈیٹیکٹو پریوی" کے فرانسیسی بول ڈومینیک بکسن نے لکھے تھے، جو بیلجیئم کے نئے ویو بینڈ پولیفونک سائز کے نغمہ نگار تھے، جس کے ساتھ برنیل نے 1980 کی دہائی کے پہلے نصف میں بطور پروڈیوسر کام کیا تھا۔ اسٹرینگلڈ میگزین میں البم کے اپنے جائزے میں، کرس ٹومی نے یہ نہیں سوچا کہ فائر اینڈ واٹر کو "وسیع تجارتی سطح" پر فیصلہ کرنا مناسب ہوگا، کیونکہ یہ ایک "تجرباتی رگ" میں زیادہ آرام سے فٹ بیٹھتا ہے۔ تاہم، ٹومی نے محسوس کیا کہ یہ البم "رسائی اور تجارتی لحاظ سے پچھلے [اسٹرینگلرز] سولو پروجیکٹس سے بہت آگے نکلتا ہے۔" ٹروزر پریس نے البم کو "عام ساؤنڈ ٹریک ماحول، ڈومی کی بورڈ اثرات، اور گانوں پر انحصار، کچھ آواز کے ساتھ" کے طور پر بیان کیا۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "یہ انتہائی خوفناک نہیں ہے، لیکن بہت کم لوگ اسے بار بار گھمانے کا امکان رکھتے ہیں"۔ رابرٹ اینڈیکوٹ نے اپنی 2014 کی کتاب پیچز: اے کرانیکل آف دی اسٹرینگلرز 1974-1990 میں اسے ایک اچھا البم قرار دیا جو "دن کے اوسط پاپ سے بہت اوپر" تھا۔ ٹریک لسٹنگ سیکوئل ٹو دی اسٹرینگلرز کا گانا "ولادیمیر اینڈ اولگا"، "مڈ نائٹ سمر ڈریم" کا بی سائیڈ۔ اگلے حصے ٹریک "ولادیمیر اینڈ دی بیسٹ" اور "ولادیمیر گوز ٹو ہوانا" ہیں، دونوں کو اسٹرینگلرز نے بی سائیڈز کے طور پر جاری کیا۔ البم لائنر نوٹوں سے اخذ کردہ پرسنل کریڈٹ، سوائے اس کے کہ جہاں نوٹ کیا گیا ہو۔ موسیقار جین جیکس برنیل-اداکار، آواز (3، 6-8) ڈیو گرین فیلڈ-اداکار، آواز (1) میگی ریلی-آواز (2) اینا وان سٹرن-آواز (2)، پس پردہ آواز (6) ٹیکنیکل جین جیکس برنیل-پروڈیوسر ڈیو گرین فیلڈ-پروڈیوسر گیری لوکاس-انجینئر جارج پیکہم-مہارت (پورٹلینڈ ریکارڈنگ اسٹوڈیوز، لندن، 29 ستمبر 1983) پال ہارڈیمین-ریمکسنگ (10)، مہارت (10) (ایڈویژن اسٹوڈیوز، لندن، 25 نومبر 1983) ڈیوڈ جیکب-مہارت (10) (ایڈویژن اسٹوڈیوز، لندن، 25 نومبر 1983) چارٹس حوالہ جات گنیز بک آف برٹش ہٹ البمز (1989)، 7 واں ایڈیشن جین جیکس برنیل