Michael Roberts (historian)
مائیکل رابرٹس (1908-1996) ایک انگریز مورخ تھا جو ابتدائی جدید دور میں مہارت رکھتا تھا۔ وہ خاص طور پر سویڈش تاریخ کے مطالعے اور ابتدائی جدید یورپ میں فوجی انقلاب کے تصور کے تعارف کے لیے جانا جاتا تھا۔ رابرٹس لیتھم سینٹ اینس، لنکاشائر میں پیدا ہوئے اور انہوں نے برائٹن کالج اور ووسٹر کالج، آکسفورڈ سے تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1935 سے جنوبی افریقہ کے گراہمسٹاون میں روڈس یونیورسٹی کالج میں پڑھایا، دوسری جنگ عظیم کے دوران مشرقی افریقہ میں فوج میں خدمات انجام دیں، اور اسٹاک ہوم میں برٹش کونسل کی سربراہی کی۔ 1954 سے 1973 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک، وہ کوئینز یونیورسٹی آف بیلفاسٹ میں جدید تاریخ کے پروفیسر رہے۔ انہوں نے امریکی یونیورسٹیوں میں مہمان پروفیسر کی حیثیت سے بھی کام کیا۔ وہ برٹش اکیڈمی اور رائل آئرش اکیڈمی کے رکن تھے۔ رابرٹس کو بنیادی طور پر "فوجی امور میں انقلاب" یا آر ایم اے کے نظریہ کے موجد کے طور پر جانا جاتا ہے، جسے انہوں نے پہلی بار 1955 میں کوئینز یونیورسٹی آف بیلفاسٹ میں ایک لیکچر میں "دی ملٹری ریوولوشن: 1560-1660" کے عنوان سے ایک مقالے میں پیش کیا تھا۔ اس نظریہ کا خیال ہے کہ فوجی حکمت عملی اور ٹیکنالوجی میں کچھ تبدیلیاں جنگ چھیڑنے کے ایک انقلابی نئے طریقہ کار کا باعث بنی جس نے لڑائی کو زیادہ فیصلہ کن بنا دیا۔ اگرچہ اصل میں برطانوی تاریخ کے شعبے میں کام کر رہے تھے، رابرٹس نے جلد ہی سویڈن کی تاریخ میں دلچسپی حاصل کر لی اور 1940 سے پہلے سویڈش سیکھی۔ انہوں نے 16 ویں صدی کے آخر سے 18 ویں صدی کے اوائل تک کے عرصے میں اپنی سب سے اہم شراکت کی جب سویڈن یورپی سیاسی اور فوجی منظر نامے پر ایک اہم کھلاڑی تھا، لیکن سویڈش اور برطانوی تاریخ دونوں میں بعد کے ادوار پر کئی مطالعات شائع کیے۔ سویڈش تاریخ پر ان کے کچھ کام سویڈش یونیورسٹیوں میں نصابی کتابوں کے طور پر استعمال ہوتے ہیں اور کئی کا سویڈش میں ترجمہ بھی کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، انہوں نے ابتدائی جدید یورپ میں 'فوجی انقلاب' کے تصور کی تجویز پیش کی-ایک ایسا خیال جو ترمیم کے ساتھ، اب بھی مورخین استعمال کرتے ہیں۔ رابرٹس نے شاعر برجر سجوبرگ اور سویڈن کے بارڈ کارل مائیکل بیلمین کا انگریزی میں ترجمہ بھی کیا، جسے انہوں نے خود شائع کیا۔ یہ کام سویڈن کی نیشنل لائبریری میں فائل پر ہیں۔ 2008 میں برجر سجوبرگ سوسائٹی نے فریڈا کے نئے کپڑے شائع کیے، جو ترجمہ میں شاعر کی دھنوں کا مجموعہ ہے۔ ان میں سے چودہ ترجمے رابرٹس کے تھے۔ مائیکل رابرٹس نے انہیں کئی سویڈش اعزازات سے نوازا تھا ؛ دیگر چیزوں کے علاوہ انہوں نے اسٹاک ہوم یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی، اور رائل سویڈش اکیڈمی آف لیٹرز، ہسٹری اینڈ اینٹیکویٹیز کے رکن منتخب ہوئے۔ استقبالیہ جیریمی بلیک، ہسٹری ٹوڈے میں لکھتے ہوئے، تبصرہ کرتے ہیں کہ "ابتدائی جدید سویڈن اور مائیکل رابرٹس پر انگریزی زبان کی اسکالرشپ کے طور پر بہت کم مضامین کی شناخت ایک آدمی کے ساتھ اتنی قریب سے کی جاتی ہے۔" گلانشولمز بوکھنڈیل اینڈ اینٹیکوریٹ (سویڈن میں) کا تبصرہ ہے کہ رابرٹس اپنی کتاب میں آزادی کے دور میں سویڈن کی ایک دلچسپ تصویر پیش کرتے ہیں، اور یہ کہ "وہ اپنی انگلو سیکسن روایت میں ایک اچھے کہانی سنانے والے ہیں، جو سویڈش تاریخ کو وضاحت اور مزاح کے ساتھ بتانے میں کامیاب ہوئے ہیں۔" کتابچہ دی وگ پارٹی، 1807-1812 (1939) منتخب کریں۔ گستاو ایڈولف دی گریٹ (مترجم) (1940)۔ گستاووس ایڈولفس، سویڈن کی تاریخ 1611-1632 (دو جلدوں، 1953-1958)۔ سویڈن بطور عظیم طاقت 1611-1697 (1968)۔ ابتدائی واساس: سویڈن کی تاریخ (1968)۔ گستاووس ایڈولفس اینڈ دی رائز آف سویڈن (1973) بارہ ٹکڑے اور فریڈاس بوک (مترجم) کا تعارف (1975)۔ خطوط اور گانے: کارل مائیکل بیلمین (مترجم) (تین جلدوں، 1977-1981)۔ سویڈش سامراجی تجربہ، 1560-1718 (1979)۔ برطانوی سفارت کاری اور سویڈش سیاست، 1758-1773 (1980)۔ آزادی کا دور: سویڈن 1719-1772 (1986)۔ آکسینسٹیرنا سے چارلس بارہویں تک: چار مطالعات (1991)۔ حوالہ جات بیرونی روابط ابتدائی واساس: سویڈن کی تاریخ، 1523-1611-مائیکل رابرٹس کی تصنیف کردہ کتاب (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1968/گوگل بکس) 1908 پیدائش 1996 روڈس یونیورسٹی کا تعلیمی عملہ لوگ لیتھم سینٹ اینس کے اراکین رائل سویڈش اکیڈمی آف سائنسز 20 ویں صدی کے انگریزی مورخین سویڈش-انگریزی مترجم سویڈن کے مورخین کوئینز یونیورسٹی بیلفاسٹ کے ماہرین تعلیم 20 ویں صدی کے مترجم برٹش اکیڈمی کے فیلوز