Treehouse of Horror VIII
"ٹری ہاؤس آف ہارر VIII" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے نویں سیزن کی پانچویں قسط ہے۔ یہ سب سے پہلے 26 اکتوبر 1997 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ آٹھویں سالانہ ٹری ہاؤس آف ہارر قسط میں، ہومر سمپسن آخری اسپرنگ فیلڈین زندہ رہ گیا جب ایک نیوٹرون بم اسپرنگ فیلڈ کو تباہ کر دیتا ہے یہاں تک کہ اس کے پیچھے میوٹینٹس کا ایک گروہ آتا ہے، ہومر ایک ٹرانسپورٹر خریدتا ہے جسے بارٹ گھریلو مکھی کے ساتھ لاشوں کو تبدیل کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے، اور مارج پر 1649 میں اسپرنگ فیلڈ کی پیوریٹن پیش کش میں جادوگری کا الزام لگایا جاتا ہے۔ اسے مائیک سکلی، ڈیوڈ ایکس کوہن اور نیڈ گولڈریئر نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری مارک کرک لینڈ نے کی تھی۔ فاکس سنسر نامی فاکس نیٹ ورک کے لیے ایک سنسر اپنی میز پر بیٹھا شو کے اسکرپٹ کو دیکھ رہا ہے، کچھ چیزوں کو سنسر کر رہا ہے اور سامعین کو سمجھاتا ہے کہ اس قسط کو ٹی وی-جی کی درجہ بندی کی گئی ہے جس میں کوئی تشدد یا کوئی واضح بات نہیں ہے۔ جیسے ہی وہ بات کرتا رہتا ہے، ایک ہاتھ درجہ بندی سے تلوار لے کر پہنچتا ہے اور ٹی وی-جی سے ٹی وی-پی جی، ٹی وی-14، ٹی وی-ایم اے سے افسانوی درجہ بندی ٹی وی-21 اور ٹی وی-666 میں تبدیل ہونے والی درجہ بندی کے ساتھ اسے کئی بار چھرا گھونپ دیتا ہے۔ وہ اپنی میز پر مردہ حالت میں گر جاتا ہے اور اس کے خون میں "دی سمپسنز ہالووین اسپیشل VIII" کا عنوان لکھا ہوتا ہے۔ اس قسط میں، سوفی گیگ میں خاندان کو صوفے پر دھات کی زنجیروں اور ٹوپیوں کے ساتھ بیٹھے ہوئے دکھایا گیا ہے جو ان کے جسم سے جڑے ہوئے ہیں جبکہ انہیں بجلی کا جھٹکا لگا ہے۔ میئر کوئیمبی کے فرانس کے بارے میں ایک جارحانہ مذاق کرنے کے بعد، فرانسیسی صدر نے براہ راست اسپرنگ فیلڈ میں نیوٹرون بم پھینکا، بظاہر ہومر کے علاوہ سب کو ہلاک کر دیا، جو بم پناہ گاہ کا معائنہ کر رہا تھا جسے وہ ہرمن سے خریدنے پر غور کر رہا تھا۔ ہومر ابھرتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ اسپرنگ فیلڈ میں واحد شخص زندہ بچا ہے۔ ابتدائی طور پر اپنے پیاروں کے لیے ماتم کرتے ہوئے، ہومر اس بات کا احساس کرتے ہوئے حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ آخری شخص ہونے کی وجہ سے وہ ہر وہ کام کر سکتا ہے جو وہ ہمیشہ کرنا چاہتا تھا۔ چرچ میں برہنہ رقص کرتے ہوئے، اس کا سامنا اسپرنگ فیلڈ کے دشمن شہریوں کے ایک گروہ سے ہوتا ہے جو دھماکے سے متغیر ہو گئے ہیں۔ ہومر گھر واپس بھاگ جاتا ہے جہاں اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کا خاندان بچ گیا ہے کیونکہ ان کا گھر لیڈ پینٹ کی کئی تہوں سے محفوظ تھا۔ مارج اور بچے اتپریورتنوں کو شاٹ گنوں سے مار دیتے ہیں اور پھر خاندان کچھ فیراری چوری کرنے کے لیے نکل جاتا ہے۔ فلائی بمقابلہ۔ فلائی ہومر پروفیسر فرینک سے ایک مادہ ٹرانسپورٹر خریدتا ہے۔ بارٹ دیکھتا ہے کہ خاندانی پالتو جانور نادانستہ طور پر ایک ساتھ ٹرانسپورٹر سے گزرتے ہیں، جس کے نتیجے میں ڈی این اے میں فرق پڑتا ہے۔ اس سے اسے ایک مکھی کے ساتھ ٹیلی پورٹر میں داخل ہونے کا خیال آتا ہے، یہ سوچ کر کہ وہ ایک میوٹینٹ سپر ہیرو بن جائے گا۔ تاہم، مشین صرف اپنے سروں کو تبدیل کرتی ہے۔ بارٹ لیزا سے مدد کی اپیل کرتا ہے، لیکن مکھی اس کا پیچھا کرتی ہے اور اسے باورچی خانے میں گھیر لیا جاتا ہے۔ بارٹ لڑائی روکنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن مکھی اسے کھا جاتی ہے۔ لیزا پھر مکھی کو ٹیلی پورٹر میں دھکیل دیتی ہے۔ بارٹ دوسرے سرے سے باہر آتا ہے، مکمل طور پر بحال ہوتا ہے۔ ہومر غصے سے بارٹ کا کلہاڑی سے پیچھا کرتا ہے کیونکہ اس نے آلہ کے ساتھ گڑبڑ کی تھی۔ ایزی بیک کوون 1649 میں، یہ قصبہ بہت سے ڈائن جلانے کا گواہ ہے۔ چرچ میں، شہر کے لوگ یہ جاننے کی کوشش کرتے ہیں کہ آگے کس کی مذمت کی جائے۔ لوگ دوسروں پر الزام لگانا شروع کر دیتے ہیں اور جلد ہی وہ افراتفری میں پڑ جاتے ہیں، یہاں تک کہ مارج مداخلت کرتا ہے۔ وہ شہر کے لوگوں سے سمجھدار بات کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن موے اس پر ڈائن ہونے کا الزام لگاتا ہے۔ کوئیمبی اسے یقین دلاتی ہے کہ وہ مناسب عمل کی حقدار ہے جس کا مطلب ہے کہ اسے جھاڑو کے ساتھ ایک چٹان سے پھینک دیا جائے گا۔ اگر وہ ڈائن ہے تو وہ حفاظت کے لیے اڑ سکے گی، ایسی صورت میں حکام توقع کرتے ہیں کہ وہ سزا کے لیے واپس رپورٹ کرے گی۔ اگر وہ ڈائن نہیں ہے، تو وہ ایک معزز عیسائی موت کا شکار ہو جائے گی۔ چٹان سے ہٹائے جانے کے بعد، مارج جھاڑو پر اڑتی ہے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ واقعی ایک ڈائن ہے، چیف ویگم کو ایک دیوہیکل گوفر اور افسران لو اور ایڈی کو ایک پری اور سنو مین میں بدل دیتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ اپنی بہنوں پیٹی اور سیلما کے پاس واپس آئے۔ بہنیں نیڈ اور موڈ فلینڈرس کو اس بارے میں بات کرتے ہوئے دیکھتی ہیں کہ ڈائنز بچوں کو کیسے کھاتے ہیں، جس سے انہیں ایسا کرنے کا خیال آتا ہے۔ وہ فلینڈرس کے دروازے پر دستک دیتے ہیں اور اپنے بیٹوں کا مطالبہ کرتے ہیں، لیکن ان کے جانے سے پہلے، موڈ اس کے بجائے جادوگروں کو جنجر بریڈ کے آدمی پیش کرتا ہے۔ ڈائنز بچوں سے بہتر ان کو پسند کرتی ہیں اس لیے وہ ہر گھر میں جاتے ہیں، بچوں کو نہ کھانے کے بدلے سامان لیتے ہیں۔ جیسے ہی وہ اڑتے ہیں، سی کیپٹن کا کہنا ہے کہ اس طرح ہالووین اور چال یا سلوک کی روایت شروع ہوئی۔ پروڈکشن "دی ایچ اومیگا مین" مائیک سکلی نے لکھی تھی، "فلائی بمقابلہ۔ فلائی "ڈیوڈ ایکس کوہن نے لکھی تھی، اور" ایزی بیک کوون "نیڈ گولڈریئر نے لکھی تھی۔ فلائی بمقابلہ کے بڑے حصے۔ فلائی کے حصے کو کاٹ دیا گیا، جس میں اصل اختتام بھی شامل ہے جہاں مکھی بھی ٹیلی پورٹر سے نکلتی ہے، لیکن کافی بڑی ہوتی ہے اور سمپسن خاندان اسے مال تک لے جاتا ہے۔ پروڈیوسروں کو اس قسط کے کئی حصوں پر سنسرز کے ساتھ پریشانی کا سامنا کرنا پڑا۔ قسط کا افتتاحی حصہ، جس میں مذکورہ بالا سنسر فاکس سنسر کو چھرا گھونپ کر ہلاک کیا گیا ہے، ڈیوڈ مرکن نے پیش کیا تھا اور اسے حقیقی زندگی کے سنسرز سے گزرنا مشکل تھا۔ ان کے پاس چاقو کے سائز اور استعمال شدہ صوتی اثرات کے مسائل تھے۔ اصل میں، ٹی وی کی درجہ بندی سنسر کو کھجلی سے وار کرنے والی تھی، لیکن فاکس نے اعتراض کیا کیونکہ یہ بہت بھیانک تھا اور اسے کٹلاس میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ سنسرز نے ایک غیر منسلک منظر پر بھی اعتراض کیا جہاں ہومر ایک قربان گاہ پر اپنا برہنہ چرچ رقص کرتا ہے۔ اس منظر کو دوبارہ متحرک کیا گیا تاکہ ہومر اگلی صف میں برہنہ رقص کر رہا ہو۔ یہ قسط واحد ٹری ہاؤس آف ہارر قسط تھی جس کی ہدایت کاری مارک کرک لینڈ نے کی تھی۔ یہ آخری قسط بھی تھی جس پر بریڈ برڈ نے کام کیا تھا۔ انہوں نے وارنر بروس میں دی آئرن جائنٹ کی ہدایت کاری کے لیے شو چھوڑ دیا۔ اینیمیشن۔ "ایزی بیک کوون" کو کرک لینڈ نے اسٹوری بورڈ کیا تھا اور پس منظر کو لانس وائلڈر نے ڈیزائن کیا تھا۔ اگرچہ کانگ اور کوڈوس ٹری ہاؤس آف ہارر کی ہر قسط میں مختصر طور پر نظر آتے ہیں، لیکن اس میں ان کا مختصر ظہور تقریبا کاٹ دیا گیا تھا۔ ڈیوڈ ایکس کوہن پروڈیوسروں کو منظر چھوڑنے پر آمادہ کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ ثقافتی حوالہ جات جیسا کہ ٹری ہاؤس آف ہارر اقساط کی اکثریت کے ساتھ، پورے واقعہ میں متعدد ثقافتی حوالہ جات بنائے جاتے ہیں۔ "دی ایچ اومیگا مین" فلم دی اومیگا مین کو ایک توسیعی خراج تحسین ہے، جو بچپن میں مائیک سکلی کی پسندیدہ فلموں میں سے ایک تھی۔ اسی حصے میں، ہومر جانی اور ایڈگر ونٹر کے اوپر سے بھاگتا ہے جب اس کا پیچھا کرنے والے میوٹینٹس سے بھاگتا ہے، انہیں غلطی سے میوٹینٹس سمجھ لیتا ہے کیونکہ ونٹر برادران دونوں البینو ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ہومر کو گیری لارسن کا کیلنڈر "نہیں ملا"۔ مووی تھیٹر میں ہومر ڈیوڈ سپیڈ/کرس فارلی کامیڈی دیکھتا ہے، اس قسط کے نشر ہونے کے صرف ساڑھے چھ ہفتے بعد فارلی 33 سال کی عمر میں منشیات کی زیادہ مقدار سے انتقال کر گیا۔ عنوان "فلائی بمقابلہ. فلائی میڈ میگزین کی مزاحیہ پٹی "اسپائی بمقابلہ اسپائی" کا حوالہ ہے، جبکہ یہ حصہ خود فلم دی فلائی پر مبنی ہے، جس میں ڈیوڈ کرونین برگ کے ریمیک کے عناصر ہیں، بنیادی طور پر ٹیلی پوڈ ڈیزائن۔ "ایزی بیک کوون" میں، اینیمیٹرز نے اپنے بہت سے ڈیزائنوں کے لیے فلم دی کروسیبل کا حوالہ دیا، اور ایڈنا کرابپل نے اسکارلیٹ اے پہنا ہوا ہے، جو ناول دی اسکارلیٹ لیٹر کا حوالہ ہے۔ "ایزی بیک کوون" ٹی وی شو بیوچڈ کا حوالہ دیتا ہے ؛ جب پیٹی اور سیلما ہومر کو "ڈر ووڈ" کہتے ہیں، تو مارج انہیں درست کرتا ہے، "اس کا نام ہومر ہے"۔ بیوچڈ میں، سامنتھا کی ماں اینڈورا اکثر ڈیرن کو "ڈیر ووڈ" (دوسری چیزوں کے علاوہ) کہتی تھی، جس کے بعد سامنتھا اکثر اسے "اس کا نام ڈیرن ہے" کے ساتھ درست کرتی تھی۔ استقبالیہ اپنی اصل نشریات میں، "ٹری ہاؤس آف ہارر VIII" اکتوبر 1997 کے ہفتے کے لیے نیلسن کی 11.2 کی درجہ بندی کے ساتھ درجہ بندی میں 18 ویں نمبر پر رہا، جو تقریبا 10.9 ملین ناظرین کے برابر ہے۔ یہ اس ہفتے فاکس نیٹ ورک پر سب سے زیادہ ریٹنگ والا شو تھا، جس نے کنگ آف دی ہل کو شکست دی۔ "ٹری ہاؤس آف ہارر VIII" نے 1998 میں رابرٹ میکسٹن، ٹریوس پاورز، نارم میک لیوڈ اور ٹیری گرین کے لیے "بیسٹ ساؤنڈ ایڈیٹنگ-ٹیلی ویژن اینیمیٹڈ اسپیشلز" کے لیے گولڈن ریل ایوارڈ جیتا۔ الف کلازین کو اس قسط کے لیے "آؤٹ اسٹینڈنگ میوزک کمپوزیشن فار اے سیریز (ڈرامائی انڈر اسکور)" کے لیے ایمی ایوارڈ کی نامزدگی ملی، جسے وہ بالآخر ہار گئے۔ اے وی۔ کلب نے کامک بک گائے کی لائن "اوہ، میں نے اپنی زندگی برباد کر دی ہے" کو دی سمپسنز کے ایک اقتباس کے طور پر نامزد کیا جسے روزمرہ کے حالات میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اے وی کے لیے ایک ماضی سے متعلق جائزے میں کلب، ایرک ایڈمز نے الف کلازین کے اسکور کی تعریف کی، "اس کا سوگوار اوبو زوال کی ہوا کی طرح شاخوں سے آخری پتوں کو ہلا رہا ہے۔ 'ٹری ہاؤس' فرنچائز کلاسن کے کام کی سالانہ نمائش ہے، اور وہ یہاں مایوس نہیں کرتا ہے۔ " اصل "ٹری ہاؤس آف ہارر" کلازین کی طرف سے اسکور کی گئی پہلی قسط تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی سمپسنز (سیزن 9) اقساط 1997 امریکی ٹیلی ویژن اقساط فکشن 1649 میں ترتیب دی گئی ٹری ہاؤس آف ہارر ٹیلی ویژن اقساط جادوگروں کے بارے میں سلیم ڈائن ٹرائلز فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن فکشن