Nuno Tristão
نونو ٹرسٹاؤ 15 ویں صدی کا پرتگالی ایکسپلورر اور غلام تاجر تھا، جو 1440 کی دہائی کے اوائل میں سرگرم تھا، روایتی طور پر اسے گنی کے علاقے تک پہنچنے والا پہلا یورپی سمجھا جاتا ہے۔ روایت ہے کہ اس نے گنی بساؤ تک سفر کیا، تاہم، حالیہ مورخین کا خیال ہے کہ وہ دریائے گیمبیا سے آگے نہیں گیا تھا)۔ پہلا سفر نونو ٹرسٹاو ہنری نیویگیٹر کے گھرانے کا ایک نائٹ تھا۔ 1441 میں، ٹرسٹاو کو ہنری نے کیپ بارباس سے آگے مغربی افریقی ساحل کو تلاش کرنے کے لیے لیٹن-رگڈ کارویل کے پہلے پروٹوٹائپ میں سے ایک میں روانہ کیا تھا، جو کہ پانچ سال قبل ہنری کے آخری کپتان (افونسو گونچالوس بالڈیا، 1436 میں) تک پہنچنے والا سب سے دور کا مقام تھا۔ ریو ڈی اورو کے آس پاس، ٹرسٹاؤ نے انٹاؤ گونچالوس کے جہاز سے ملاقات کی، جسے اسی سال ہنری نے ایک علیحدہ مشن پر ان ساحلوں پر باسک کرنے والے راہب مہروں کا شکار کرنے کے لیے بھیجا تھا۔ لیکن گونچالوس نے ایک تنہا نوجوان اونٹ ڈرائیور کو پکڑ لیا، جو 1420 کی دہائی میں مہمات شروع ہونے کے بعد پرتگالیوں کا سامنا کرنے والا پہلا مقامی تھا۔ نونو ٹرسٹاو، جس نے ہنری کے موریش نوکروں میں سے ایک کو مترجم کے طور پر کام کرنے کے لیے سوار کیا، نے گونچالوس کے قیدی اونٹ ڈرائیور سے پوچھ گچھ کی۔ ٹرسٹاو اور گونچالوس کو اس کی معلومات کے ذریعے قریبی ایک چھوٹے سے سنھاجا بربر ماہی گیری کیمپ میں لے جایا گیا۔ پرتگالیوں نے ماہی گیروں پر حملہ کیا، تقریبا دس قیدیوں کو لے کر، پرتگالیوں کے ذریعے یورپ واپس لے جانے والے پہلے افریقی غلام۔ غلاموں کے حملے کے فورا بعد گونچالوس پرتگال واپس آگئے، لیکن نونو ٹرسٹاو جنوب میں جاری رہا، پیچھے مڑنے سے پہلے کیپ بلینک (کیبو برانکو) تک پہنچا۔ دوسرا سفر 1443 میں، نونو ٹرسٹاو کو ہنری نے دوبارہ بھیجا، اور خلیج ارگین تک پہنچنے کے لیے کیپ بلینک سے آگے دباؤ ڈالا۔ ارگوئن جزیرے پر، ٹرسٹاو کا سامنا سنھاجا بربر گاؤں سے ہوا، جو مغربی افریقی ساحل پر ہنری کے کپتانوں کی طرف سے دیکھی جانے والی پہلی مستقل بستی تھی۔ ٹرسٹاو نے فوری طور پر اس پر حملہ کیا، تقریبا چودہ دیہاتیوں کو قیدی بنا لیا اور اپنے قیدیوں کے ساتھ پرتگال واپس چلا گیا۔ ارگین کے کناروں میں غلاموں پر آسان اور منافع بخش چھاپے کے میدانوں کے بارے میں ٹرسٹاو کی رپورٹ نے متعدد پرتگالی تاجروں اور مہم جوؤں کو غلاموں کی تجارت کے لائسنس کے لیے ہنری کو درخواست دینے پر مجبور کیا۔ 1444 اور 1446 کے درمیان کئی درجن پرتگالی بحری جہاز خلیج ارگین کے ارد گرد غلاموں کے حملوں کے لیے نکلے۔ تیسرا سفر چونکہ پرتگالی غلام حملہ آوروں نے 1445 (یا ممکنہ طور پر 1444) میں ارگین کے کناروں کے آس پاس ماہی گیری کی بستیوں کو تیزی سے تباہ کر دیا تھا، نونو ٹرسٹاو کو ہنری نے مزید جنوب کی طرف دباؤ ڈالنے اور غلاموں پر حملہ کرنے کے نئے میدانوں کی تلاش کے لیے بھیجا تھا۔ ٹرسٹاؤ جنوب میں سینیگال کے سرحدی علاقوں تک پہنچ گیا، جہاں صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحر خیال کیا جاتا ہے کہ ٹرسٹاؤ دریائے سینیگال کے داخلی دروازے سے کچھ ہی فاصلے پر پونٹا دا بربیریا (لینگیو ڈی باربری) تک پہنچ گیا تھا۔ خراب موسم نے اسے دریا میں داخل ہونے یا وہاں اترنے سے روک دیا، اس لیے وہ واپس روانہ ہو گیا۔ گھر جاتے ہوئے، ٹرسٹاو ارگین کے کنارے رک گیا اور مزید 21 بربرز کو قید کر لیا۔ نونو ٹرسٹاؤ پرتگال یہ اعلان کرتے ہوئے پہنچا کہ اس نے آخر کار سب صحارا افریقہ دریافت کر لیا ہے، یا اس وقت کے نام میں، "کالوں کی سرزمین" (ٹیرا ڈاس گنیس، یا صرف گنی)۔ پرتگالی غلام حملہ آور فوری طور پر سینیگالی ساحل پر اترے، لیکن اس ساحل پر چوکس اور بہتر مسلح مقامی باشندوں کو ڈھونڈتے ہوئے، غلاموں کے حملے اتنے آسان اور نہ ہی اتنے منافع بخش تھے جتنے ان کی امید تھی۔ چوتھا سفر 1446 میں (یا شاید 1445 یا 1447، تاریخ غیر یقینی)، نونو ٹرسٹاو مغربی افریقی ساحل کے نیچے اپنے چوتھے (اور آخری) سفر پر روانہ ہوا۔ کیپ ورٹ کے جنوب میں کہیں، ٹرسٹاو ایک بڑے دریا کے منہ سے گزرا۔ ٹرسٹاو 22 ملاحوں کو اپنے ساتھ ایک لانچ اپ ندی پر لے گیا، تاکہ چھاپے کے لیے بستی تلاش کی جا سکے۔ لیکن لانچ پر تیرہ مقامی کشتیوں نے تقریبا 80 مسلح افراد کے ساتھ گھات لگا کر حملہ کیا۔ فوری طور پر گھیرے میں لیا گیا، نونو ٹرسٹاو، اپنے عملے کے بیشتر ارکان کے ساتھ، زہریلے تیروں سے موقع پر ہی ہلاک ہو گیا (دو فرار ہو گئے ہوں گے)۔ ٹرسٹاو کا کاراول، کلرک ایرس ٹینوکو اور چار گرومیٹس ('جہاز کے لڑکے') پر مشتمل عملے تک محدود ہو کر، فوری طور پر پرتگال واپس روانہ ہو گیا۔ (تاہم، ڈیوگو گومس کا بیان یہاں مختلف ہے۔ وہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ کارول کبھی واپس نہیں آیا-کہ مقامی کشتیوں نے اس پر قابو پالیا اور اسے قبضے میں لے لیا، اور پھر کارول کو گھسیٹ کر ندی کے اوپر لے گئے۔) یہ غیر یقینی ہے کہ نونو ٹرسٹاو نے اصل میں کتنی دور سفر کیا اور اس کی موت کہاں ہوئی۔ 1940 کی دہائی تک، پرتگالی روایت نے دعوی کیا کہ ٹرسٹاو ریو ڈو نونو (دریائے نینز، جدید گنی) میں فوت ہوا، یا یہ کہ وہ اس سے بالکل نیچے گر گیا، اور ریو گرانڈے (دریائے گیبا، گنی بساؤ) میں فوت ہوا۔ اس کے نتیجے میں، نونو ٹرسٹاؤ کو روایتی طور پر پرتگالی گنی (جدید گنی بساؤ) کے 'دریافت کنندہ' کے طور پر جانا جاتا تھا، اور یہاں تک کہ کہا جاتا ہے کہ وہ پہلے یورپی تھے جنہوں نے اس سرزمین پر قدم رکھا جو اب جدید شہر بساؤ ہے۔ اگر سچ ہے، تو نونو ٹرسٹاو کا آخری سفر پچھلے پرتگالی سنگ میل (کیبو ڈاس ماسٹوس، کیپ ناز، سینیگال) سے آگے ایک بہت بڑی چھلانگ تھی۔ تاہم، جدید مورخین، بڑے شواہد سے اخذ کرتے ہوئے (بشمول ڈیوگو گومس اور کیڈاموسٹو کے بیانات)، عام طور پر اس دعوے کو مسترد کرتے ہیں اور اب عام طور پر اس بات پر متفق ہیں کہ نونو ٹرسٹو صرف سین-سلوم ڈیلٹا تک پہنچا، جو اب بھی سینیگال میں ہے، کیپ آف ماسٹس (کیپ نیز) سے صرف چند کلومیٹر جنوب میں یا، ان کے انتہائی فراخدلی سے دریائے گیمبیا تک۔ بالکل جہاں بحث کا موضوع رہا ہے۔ اپنی محتاط تحقیقات میں، مورخ ٹیکسیرا دا موٹا نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ نونو ٹرسٹاؤ نے سب سے پہلے دریائے سلوم (ریو ڈی بارباکنز) کو آگے بڑھایا، پھر اپنا لانچ دریائے ڈیومبوس (ریو ڈی لاگو) کو بھیجا، جس کے جنوبی کنارے پر مانڈنکا بادشاہ کا کنٹرول تھا جسے نیمی باتو کے نیمیمانسا کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ ماندینکا (یا مانڈیکائزڈ) جنگجو تھے جنہوں نے نونو ٹرسٹاو پر گھات لگا کر حملہ کیا اور انہیں ہلاک کر دیا۔ دوسرے علماء پرتگالی غلام حملہ آور اور اس کی جماعت کے قتل کو سینیگامبیا کے سیرر لوگوں سے منسوب کرتے ہیں۔ یہ عمومی اتفاق رائے ہے۔ ہنری کے پسندیدہ کپتان نونو ٹرسٹاو کی موت ہنری کی مہمات کی اس لہر کے اختتام کا آغاز تھا۔ جہازوں کا ایک اور سیٹ اگلے سال بھی باہر جائے گا، لیکن اس میں کافی جانی نقصان بھی ہوگا، اور اس کے نتیجے میں پرتگالی مہمات عارضی طور پر معطل کر دی گئیں۔ ہنری نیویگیٹر نے ایک دہائی بعد تک (1455 میں کیڈاموسٹو) دوبارہ مغربی افریقی ساحل پر ایک اور مہم نہیں بھیجی۔ یہ بھی دیکھیں پرتگال کی تاریخ (1415-1542) پرتگالی سلطنت کے نوٹ حوالہ جات جواؤ ڈی باروس (1552-59) ڈیکاداس دا آسیہ: ڈاس فیٹوس، کیو اوس پرتگالیز فیزرام نو ڈیسکوبریمینٹو، ای کونکیوسٹا، ڈاس مارس، ای ٹیراس ڈو اورینٹی۔ جلد۔ 1 (دسمبر I، Lib.1-5) گومس اینس ڈی زورارا (1453) کرونیکا ڈاس فیٹوس نوٹویس کیو سی پاسارام نا کونکوئسٹا دا گنی پور مینڈاڈو ڈو انفینٹ ڈی۔ ہنریک یا کرونیکا ڈو ڈیکوبریمینٹو ای کونکوئسٹا دا گنی۔ [ٹرانس۔ 1896-99 بذریعہ سی آر بیزلی اور ای۔ پریسٹج، دی کرانیکل آف دی ڈسکوری اینڈ کنکویسٹ آف گنی، لندن: ہیلی کٹ] بیریٹو، جواؤ (1938) ہسٹوریا دا گنی، 1418-1918۔ لزبن۔ کیسلریگ، ڈنکن۔ دریافت اور کھوج کا انسائیکلوپیڈیا-کھوج کا عظیم دور۔ ایلڈس بکس لندن، 1971۔ کاسٹیلہو، اے۔ ایم۔ ڈی۔ (1866) تفصیل اور روٹیرو دا کوسٹا ویسٹینٹل ڈی افریقہ، ڈیسڈ او کیبو ڈی ایسپرٹیل ایٹ او داس اگولھاس، لزبن: امپریسا نیسیونل، 2 جلد۔ کورٹیساؤ، ارمانڈو (1931) "سبسیڈیوس پیرا اے ہسٹوریہ ڈو ڈیکوبریمینٹو ڈی کابو وردے ای گنی"، بولٹیم دا ایجینشیا جیرل داس کالونیاس، نمبر۔ 75. جیسا کہ 1975 میں دوبارہ شائع ہوا، ایسپارسوس، جلد۔ 1، کوئمبرا لیئٹ، ڈوارٹے (1941) ایسکا دا "کرونیکا ڈاس فیٹوس ڈی گنی"۔ لزبن: برٹرینڈ مگالہیس گوڈینہو، وٹورینو ڈی (1945) ڈاکومنٹوس سوبری اے اسپینسو پرتگالیسا، 2 جلد، لزبن: گلیبا۔ پیریز، ڈامیاؤ (1943) ہسٹوریا ڈاس ڈیکوبریمینٹوس پورٹوگیسیس، پورٹو: پورٹوکالینس۔ پیمنٹل، ایم۔ (1746) آرٹے ڈی نیوگر: ایم کیو سی اینسینم بطور ریگراس پراٹیکاس، ای او ایس موڈوس ڈی کارٹیئر، ای ڈیگریجویٹ اے بیلسٹلہ پور بذریعہ ڈی نمبرز، ای میوٹوس پروبلمس یوٹیس á نیوگاؤ: ای روٹیرو داس ویاجینز، ای کوسٹاس میریٹیماس ڈی گنی، انگولا، برازیل، انڈیا، ای الہاس آکسیڈینٹیس، ای اورینٹیس۔ لزبن: فرانسسکو دا سلوا ٹیکسیرا دا موٹا، ایولینو (1946) "اے ڈیسکوبرٹا دا گنی"، بولٹیم کلچرل دا گنی پرتگالیسا، جلد۔ 1. نمبر میں حصہ 1۔ 1 (جنوری)، p.11-68، پنڈت۔ نمبر 2 میں۔ 2 (اپریل)، p.273-326 ؛ پنڈت۔ نمبر 3 میں۔ 3 (جولائی)، p.457-509۔ ٹیکسیئرا دا موٹا، ایولینو (1972) مارچ، دوسرے مارچ: تاریخ اور جغرافیہ کا تخمینہ۔ لزبن: جنٹا ڈی انویسٹیگاؤس ڈو الٹرمار 15 ویں صدی کے ایکسپلورر آف افریقہ ہسٹری آف گنی بساؤ پرتگالی ایکسپلورر میری ٹائم ہسٹری آف پرتگال 15 ویں صدی کے پرتگالی تاجر لوگ لاگوس، پرتگال سے پرتگالی غلام تاجر