Ahdaf Soueif
احمدف صؤف (پیدائش 23 مارچ 1950) ایک مصری ناول نگار اور سیاسی اور ثقافتی مبصر ہیں۔ ابتدائی زندگی سوئیف قاہرہ میں پیدا ہوئیں، جہاں وہ رہتی ہیں، اور مصر اور انگلینڈ میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1979 میں ڈگری مکمل کرتے ہوئے یونیورسٹی آف لنکاسٹر میں لسانیات میں پی ایچ ڈی کی تعلیم حاصل کی۔ اس کی بہن انسانی اور خواتین کے حقوق کی کارکن اور ریاضی دان لیلی سوئیف ہیں۔ ان کا پہلا ناول، ان دی آئی آف دی سن (1993)، جو مصر اور انگلینڈ میں ترتیب دیا گیا ہے، آسیہ کی پختگی کو بیان کرتا ہے، جو ایک خوبصورت مصری خاتون ہے، جو اپنے اعتراف کے مطابق، "زندگی سے زیادہ فن کے ساتھ زیادہ آرام دہ محسوس کرتی ہے"۔ سوئیف کا دوسرا ناول، دی میپ آف لو (1999)، جسے بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا، اس کا 21 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے اور اس کی دس لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئی ہیں۔ اس نے مختصر کہانیوں کے دو کام بھی شائع کیے ہیں، عائشہ (1983) اور سینڈ پائپر (1996)-جن میں سے ایک انتخاب 2007 میں آئی تھنک آف یو اور 2010 میں اسٹوریز آف آور سیلفس کے مجموعے میں شامل کیا گیا تھا۔ سوئیف بنیادی طور پر انگریزی میں لکھتے ہیں، لیکن ان کے عربی بولنے والے قارئین کا کہنا ہے کہ وہ انگریزی کے ذریعے عربی سن سکتے ہیں۔ اس نے مورید برگھوتی کی آئی سا رام اللہ (ایڈورڈ سعید کے پیش لفظ کے ساتھ) کا عربی سے انگریزی میں ترجمہ کیا۔ مصری تاریخ اور سیاست کے بارے میں پڑھنے کے ساتھ ساتھ، سوئیف اپنے افسانے اور غیر افسانے میں فلسطینیوں کے بارے میں بھی لکھتی ہیں۔ "انڈر دی گن: اے فلسطینی جرنی" کا ایک مختصر ورژن اصل میں دی گارڈین میں شائع ہوا تھا اور پھر سوئیف کے حالیہ مضامین کے مجموعے، میزاتیرا: فریگمنٹس فرام دی کامن گراؤنڈ (2004) میں مکمل طور پر چھاپا گیا تھا اور اس نے این وائی آر بی کے جین جینیٹ کے پرزنر آف لو کے ری پرنٹ کا تعارف لکھا تھا۔ 2008 میں انہوں نے ادب کے پہلے فلسطین فیسٹیول کا آغاز کیا، جس کی وہ بانی سربراہ ہیں۔ سوئیف دی گارڈین اخبار کی ثقافتی اور سیاسی مبصر بھی ہیں، اور انہوں نے مصری انقلاب پر رپورٹنگ کی ہے۔ جنوری 2012 میں، اس نے قاہرہ: میرا شہر، ہمارا انقلاب-مصری انقلاب کے پہلے سال کا ذاتی بیان شائع کیا۔ اس کی بہن لیلی صؤف، اور لیلی کے بچے، علاء عبد الفتاح اور مونا سیف بھی سرگرم کارکن ہیں۔ اس کی شادی ایان ہیملٹن سے ہوئی تھی، جس سے اس کے دو بیٹے تھے: عمر رابرٹ ہیملٹن اور اسماعیل رچرڈ ہیملٹن۔ انہیں 2012 میں برٹش میوزیم کی ٹرسٹی مقرر کیا گیا اور 2016 میں مزید چار سال کے لیے دوبارہ مقرر کیا گیا۔ تاہم انہوں نے 2019 میں بی پی کی اسپانسرشپ، کارکنوں کو دوبارہ ملازمت پر رکھنے میں ہچکچاہٹ اور وطن واپسی کے فن پاروں کے ساتھ مشغولیت کی کمی کی شکایت کرتے ہوئے استعفی دے دیا۔ جون 2013 میں، سوئیف اور متعدد دیگر مشہور شخصیات ایک ویڈیو میں نظر آئیں جس میں چیلسی میننگ کی حمایت کی گئی تھی۔ سیاسی خیالات دسمبر 2019 میں، 42 دیگر سرکردہ ثقافتی شخصیات کے ساتھ، سوئیف نے 2019 کے عام انتخابات میں جیریمی کوربن کی قیادت میں لیبر پارٹی کی توثیق کرنے والے ایک خط پر دستخط کیے۔ خط میں کہا گیا ہے کہ "جیریمی کوربن کی قیادت میں لیبر کا انتخابی منشور ایک تبدیلی کا منصوبہ پیش کرتا ہے جو نجی منافع اور چند لوگوں کے ذاتی مفادات پر لوگوں اور سیارے کی ضروریات کو ترجیح دیتا ہے"۔ 2020 میں، سوئیف کو مصر میں کووڈ-19 وبائی امراض کے دوران سیاسی قیدیوں کی رہائی کا مطالبہ کرنے پر گرفتار کیا گیا تھا۔ کتابچہ عائشہ، لندن: بلومسبری، 1983۔ سورج کی آنکھ میں، NY: رینڈم ہاؤس، 1992۔ سینڈ پائپر، لندن: بلومسبری، 1996۔ محبت کا نقشہ، لندن: بلومسبری، 1999۔ ٹرانس۔ میں نے رام اللہ کو دیکھا بذریعہ مورید برگھوتی نیو یارک: اینکر بکس، 2003۔ میزاتیرا: فریگمنٹس فرام دی کامن گراؤنڈ، NY: اینکر بکس، 2004۔ میں آپ کے بارے میں سوچتا ہوں، لندن: بلومسبری: 2007 قاہرہ: میرا شہر، ہمارا انقلاب، بلومسبری، 2012 ادبی ایوارڈز مصری ناول نگاروں کے جائزے میں، ہارپرز میگزین نے صؤف کو "ملک کے سب سے باصلاحیت مصنفین" کی شارٹ لسٹ میں شامل کیا۔ وہ کئی ادبی ایوارڈز کی وصول کنندہ بھی رہی ہیں: 1996: قاہرہ انٹرنیشنل بک فیئر: بیسٹ کلیکشن آف شارٹ اسٹوریز (سینڈ پائپر) 1999: نامزد: بکر پرائز ("دی میپ آف لو") 2010: افتتاحی محمود درویش ایوارڈ 2011: کیوفی ایوارڈ 2011: دی گارڈین کی کتابوں میں نامزد پاور 100 ادبی تنقید مارٹا کیرییلو: "باڈیز ایکراس: احمدف صؤف، فدیہ فقیر، ڈیانا ابو جابر" ال مالیہ، لیلی (ایڈیشن۔ )، ڈائاسپورا میں عرب آوازیں۔ انگریزی بولنے والے عرب ادب پر تنقیدی تناظر۔ ایمسٹرڈیم/نیویارک، نیویارک، 2009، ایچ بی: چکرورتی، مرینالینی۔ "شمال نے جو کیا ہے اسے کالعدم کرنا: احمدف صؤف کے افسانے میں ایک قوم اور عرب اجتماعی کے ٹکڑے۔" عرب خواتین کی زندگیوں میں دوبارہ بیان کیا گیا: تحریر کے ذریعے شناخت کی تلاش، نور الحسان گولی کے ذریعہ ترمیم شدہ، 129-154۔ سائراکیوز: سائراکیوز یونیورسٹی پریس، 2007۔ حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ سوانح عمری اور تنقیدی نقطہ نظر، برٹش کونسل۔ ایک مصری باغی کی ڈائری، دی گارڈین، 4 فروری 2011۔ "قاہرہ، ہرز اگین"، گورینیکا، فروری 2012۔ 1950 پیدائشیں زندہ لوگ مصری ناول نگار مصری تارکین وطن انگلینڈ میں عربی-انگریزی مترجم لنکاسٹر یونیورسٹی کے سابق طلباء رائل سوسائٹی آف لٹریچر کی فیلوز قاہرہ سے تعلق رکھنے والی خواتین مصنفین