The Development of Metaphysics in Persia
فارس میں مابعد الطبیعات کی ترقی 1908 میں میونخ یونیورسٹی میں فلسفے میں محمد اقبال کے پی ایچ ڈی مقالے کی کتابی شکل ہے جو 1908 میں پیش کی گئی تھی اور اسی سال شائع ہوئی تھی۔ اس میں زوراسٹر کے زمانے سے لے کر بہائی عقیدے کی آمد تک فارس میں مابعد الطبیعات کی ترقی کا سراغ لگایا گیا ہے۔ تعارف محمد اقبال جرمنی گئے اور لڈوگ میکسمیلین یونیورسٹی، میونخ میں داخلہ لیا جہاں انہوں نے 1908 میں اپنے آخری مقالے کے طور پر دی ڈیولپمنٹ آف میٹا فزکس ان فارس جمع کر کے پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ اقبال کے ڈاکٹریٹ سپروائزر فرٹز ہومل تھے۔ یہ کتاب اسی سال لندن کے لوزاک اینڈ کمپنی نے شائع کی تھی۔ اقبال نے اس کتاب میں زوراسٹر سے لے کر بہاؤ اللہ کے دور اور مابعد الطبیعاتی اناٹومی کا احاطہ کیا ہے۔ یہ محمد اقبال کے تحقیقی کام کے شاہکاروں میں سے ایک ہے۔ اس موضوع پر انگریزی زبان میں اس سے پہلے یا بعد میں ایسی کوئی تحقیق نہیں کی گئی تھی۔ کتاب کے اقتباسات "زینڈ کے بارے میں میری لاعلمی کی وجہ سے، زوراسٹر کے بارے میں میرا علم محض سیکنڈ ہینڈ ہے۔ جہاں تک میرے کام کے دوسرے حصے کا تعلق ہے، میں اصل فارسی اور عربی نسخوں کے ساتھ ساتھ اپنی تحقیقات سے منسلک بہت سے طباعت شدہ کاموں کو تلاش کرنے میں کامیاب رہا ہوں۔ میں ذیل میں عربی اور فارسی مخطوطات کے نام دیتا ہوں جن سے میں نے یہاں استعمال ہونے والا زیادہ تر مواد تیار کیا ہے۔ نقل حرفی کا جو طریقہ اپنایا گیا ہے اسے رائل ایشیاٹک سوسائٹی کے ایڈیشنز فرسٹ ایڈیشن نے تسلیم کیا ہے جو 1908 میں لوزاک اینڈ کمپنی، لندن نے شائع کیا تھا۔ اس کے بعد بازم اقبال نے اسے 1954 میں لاہور سے شائع کیا۔ اس کتاب کا فارسی، اردو اور بوسنیائی سمیت کئی بین الاقوامی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ محمد اقبال سے متعلق مضامین کا اشاریہ بھی دیکھیں حوالہ جات مزید پڑھنے والبرج، جان۔ اللہ اقبال کی پہلی کتاب۔ یوم اقبال، 2000 کے موقع پر لاہور کالج برائے خواتین میں ایک لیکچر۔ بیرونی روابط فارس میں مابعد الطبیعات کی ترقی، اقبال اکیڈمی پاکستان فارس میں مابعد الطبیعات کی ترقی، اقبال سائبر لائبریری فارس میں مابعد الطبیعات کی ترقی، کام کا مکمل متن (پی ڈی ایف فارمیٹ)۔ 1908 غیر افسانوی کتابیں محمد اقبال کی میٹا فزکس کتابیں