The Hills Have Eyes (1977 film)
دی ہلز ہیو آئیز 1977 کی امریکی ہارر فلم ہے جس کی تحریر، ہدایت کاری اور ترمیم ویس کریون نے کی ہے اور اس میں سوسن لینیر، مائیکل بیریمین اور ڈی والیس نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم کارٹرز کی پیروی کرتی ہے، جو ایک مضافاتی خاندان ہے جسے نیواڈا کے صحرا میں پھنس جانے کے بعد کینبل وحشی خاندان نے نشانہ بنایا تھا۔ کریون کی ہدایت کاری میں پہلی فلم، دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ (1972) کے بعد، پروڈیوسر پیٹر لاک اسی طرح کے پروجیکٹ کی مالی اعانت میں دلچسپی رکھتے تھے۔ کریون نے فلم کے اسکرپٹ کو سکاٹش کینبل ساونی بین کی داستان پر مبنی کیا، جسے کریون نے اس بات کی عکاسی کے طور پر دیکھا کہ کس طرح سمجھا جاتا ہے کہ مہذب لوگ وحشی بن سکتے ہیں۔ فلم پر دیگر اثرات میں جان فورڈ کی دی گریپس آف روتھ (1940) اور ٹوبی ہوپر کی دی ٹیکساس چین سا قتل عام (1974) شامل ہیں۔ دی ہلز ہیو آئیز کی شوٹنگ موجووی صحرا میں کی گئی تھی۔ فلم کا عملہ ابتدائی طور پر اس منصوبے کے بارے میں غیر پرجوش تھا، لیکن وہ کریون کے جوش و خروش کی وجہ سے زیادہ پرجوش ہو گئے اور انہیں یقین ہو گیا کہ وہ ایک خاص فلم بنا رہے ہیں۔ دی ہلز ہیو آئیز نے باکس آفس پر 25 ملین ڈالر کمائے اور ایک فرنچائز بنائی۔ سیریز کی بعد کی تمام فلمیں کریون کی شمولیت سے بنائی گئیں۔ دی ہلز ہیو آئیز 1988 میں وی ایچ ایس پر ریلیز ہوئی تھی اور بعد میں اسے ڈی وی ڈی اور بلو رے پر ریلیز کیا گیا، جبکہ فلم کے لیے ڈان پیک کا اسکور سی ڈی اور ونائل پر جاری کیا گیا ہے۔ فلم کے جائزے زیادہ تر مثبت تھے، ناقدین نے اس کی کشیدہ داستان اور مزاح کی تعریف کی۔ کچھ ناقدین نے اس فلم کی تشریح اخلاقیات اور امریکی سیاست پر تبصرے کے طور پر کی ہے، اور اس کے بعد سے یہ فلم ایک کلٹ کلاسک بن گئی ہے۔ مضافاتی کارٹر خاندان لاس اینجلس جاتے ہوئے ٹریلر کھینچتے ہوئے چھٹیوں پر سفر کر رہا ہے۔ والدین باب اور ایتھل گاڑی چلا رہے ہیں، ان کے ساتھ ان کے نوعمر بچے بوبی، برینڈا، سب سے بڑی بیٹی لن، لن کے شوہر ڈوگ، لن اور ڈوگ کی بچی بیٹی کیتھرین (کیٹی)، اور خاندان کے کتے، بیوٹی اینڈ بیسٹ ہیں۔ نیواڈا میں، وہ ایندھن کے لیے فریڈ کے نخلستان پر رکتے ہیں، اور فریڈ ان پر زور دیتا ہے کہ وہ جاتے وقت مرکزی سڑک پر رہیں۔ فریڈ کا ٹرک اچانک پھٹ جاتا ہے۔ فریڈ کے انتباہات کو ایک پاگل شخص کی ہنگامہ آرائی کے طور پر مسترد کرتے ہوئے، کارٹرز نیلس ایئر فورس رینج کے قریب گاڑی چلاتے وقت اوپر والے ہوائی جہاز سے حیران رہ جاتے ہیں، اور سڑک سے پھسل کر گر جاتے ہیں۔ کتے بہت گھبرا جاتے ہیں اور پہاڑیوں پر بھونکنے لگتے ہیں۔ خوبصورتی پھر پہاڑیوں میں چلی جاتی ہے۔ اس کا پیچھا کرتے ہوئے، بوبی کو اس کی مسخ شدہ لاش مل جاتی ہے۔ خوفزدہ ہو کر وہ بھاگتا ہے، گرتا ہے، اور خود کو بے ہوش کر لیتا ہے۔ باب مدد حاصل کرنے کے لیے فریڈ کے نخلستان واپس چلا جاتا ہے۔ جیسے ہی رات پڑتی ہے، اسے فریڈ مل جاتا ہے، جو اسے اپنے بیٹے جپٹر کے بارے میں بتاتا ہے۔ بچپن میں، جپٹر نے خاندان کے مویشیوں کو مار ڈالا اور بعد میں اپنی بہن کو قتل کر دیا۔ فریڈ نے جپٹر پر ٹائر لوہے سے حملہ کیا اور اسے مرنے کے لیے پہاڑیوں میں چھوڑ دیا۔ تاہم، جپٹر بچ گیا اور اس کے بچے ایک بدکار، شرابی طوائف سے ہوئے جسے ماما کہا جاتا ہے۔ ایک ساتھ، ان کے تین بیٹے تھے-مارس، پلوٹو اور مرکری-اور ایک بدسلوکی شدہ بیٹی، روبی۔ "پاپا جپٹر" کی قیادت میں خاندان مسافروں کو کینبیلائز کرکے اور سامان چوری کرکے زندہ رہتا ہے۔ پاپا جپٹر اچانک ایک کھڑکی سے ٹکرا جاتا ہے، فریڈ کو ٹائر لوہے سے مار دیتا ہے، باب کو قیدی بنا لیتا ہے، اور اسے مصلوب کر دیتا ہے۔ برینڈا کو بوبی مل جاتا ہے، جو اب بھی بیوٹی کے بارے میں لرز اٹھتا ہے، اور دونوں ٹریلر کی طرف لوٹ جاتے ہیں۔ بوبی بیوٹی کی موت کا ذکر نہیں کرتا تاکہ باقی خاندان کو خوفزدہ کرنے سے بچ سکے۔ پلوٹو ٹریلر کی طرف چپکے چپکے جاتا ہے اور پاپا جپٹر کو اشارہ کرتا ہے کہ وہ باب کو آگ لگا دے۔ برینڈا ٹریلر میں کیٹی کے ساتھ رہتی ہے جبکہ ایتھل، لن، ڈوگ اور بوبی باب کو بچانے کے لیے بھاگتے ہیں۔ کارٹر آخر کار آگ بجھاتے ہیں، لیکن باب کچھ ہی دیر بعد مر جاتا ہے۔ جیسے ہی کارٹر آگ بجھاتے ہیں، پلوٹو اور مریخ کیمپر کو لوٹ لیتے ہیں اور مریخ برینڈا کے ساتھ زیادتی کرتا ہے۔ جب ایتھل اور لن واپس آتے ہیں تو مارس ان دونوں کو گولی مار دیتا ہے۔ پلوٹو کیٹی کو اغوا کر لیتا ہے اور بھائی بھاگ جاتے ہیں، اس ارادے سے کہ خاندان اسے کھا جائے۔ ان کی چیخیں سن کر، ڈوگ اور بوبی واپس بھاگتے ہیں اور صرف لن کو مردہ، ایتھل کو مہلک طور پر زخمی اور برینڈا کو صدمے میں پاتے ہیں۔ مریخ اور پلوٹو اپنے گھر، ایک غار میں واپس آتے ہیں۔ جانور مرکری کو پہاڑی کی چوٹی سے اپنی موت کی طرف دھکیلتا ہے۔ ماما روبی کو غار کے باہر زنجیروں میں جکڑ دیتا ہے، اسے اذیت دیتا ہے اور کارٹرز سے ہمدردی کرنے کی سزا کے طور پر اسے بیوٹی کھانے پر مجبور کرتا ہے۔ اگلی صبح، ایتھل کی موت کے فورا بعد، ڈوگ کیٹی کو تلاش کرنے کے لیے نکلتا ہے جبکہ پاپا جپٹر اور پلوٹو خاندان کے باقی افراد کو مارنے کے لیے نکلتے ہیں۔ جانور پلوٹو کا گلے پھاڑ دیتا ہے۔ برینڈا اور بوبی ایتھل کی لاش کو پاپا جپٹر کو مارنے کے لیے جال کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ ڈوگ غار میں پہنچ جاتا ہے، جہاں وہ روبی کو ماما کو دستک دیتے ہوئے اور کیٹی کو لے جاتے ہوئے دیکھتا ہے۔ ڈوگ روبی کو پکڑ لیتا ہے، لیکن مارس اس کا پیچھا کرتا ہے اور ڈوگ پر حملہ کرتا ہے۔ مریخ اوپری ہاتھ حاصل کرتا ہے، لیکن روبی مداخلت کرتی ہے، جس سے ڈوگ اسے زیر کرنے کے قابل ہوتا ہے۔ اس کے بعد ڈوگ مریخ کو وحشیانہ طور پر چھرا گھونپ دیتا ہے اور اس کے مرنے کے کافی عرصے بعد بھی جاری رہتا ہے، جب کہ روبی روتی ہے۔ رس گریو کو بگ باب کارٹر ورجینیا ونسنٹ کے طور پر ایتھل کارٹر سوسن لینیر کے طور پر برینڈا کارٹر کے طور پر رابرٹ ہیوسٹن کے طور پر بوبی کارٹر ڈی والیس کے طور پر لن ووڈ مارٹن سپیئر کے طور پر ڈگ ووڈ برینڈا مارینوف کے طور پر بیبی کیٹی ووڈ جیمز وائٹ ورتھ کے طور پر پاپا جپٹر کورڈی کلارک کے طور پر ماما لانس گورڈن کے طور پر مارس مائیکل بیری مین کے طور پر پلوٹو پیٹر لاک کے طور پر مرکری (آرتھر کنگ کے نام سے منسوب) جانس بلیتھ کے طور پر روبی جان اسٹیڈمین کے طور پر فریڈ پروڈکشن ڈویلپمنٹ ویس کریون نے اپنی ہدایت کاری کی پہلی فلم، دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ (1972) کے بعد ایک غیر ہارر فلم بنانے کی خواہش ظاہر کی، کیونکہ اس نے ہارر صنف کو رکاوٹ کے طور پر دیکھا۔ تاہم، وہ ایسے پروڈیوسروں کو تلاش نہیں کر سکے جو کسی ایسے پروجیکٹ کی مالی اعانت میں دلچسپی رکھتے ہوں جس میں خونی تشدد نہ ہو۔ کریون کے دوست، پروڈیوسر پیٹر لاک، ایک ہارر استحصال فلم کی مالی اعانت میں دلچسپی رکھتے تھے، اور کریون نے اپنے مالی مسائل کی وجہ سے اس پروجیکٹ کو لکھنے کا فیصلہ کیا۔ کریون نے شان ایس کننگھم کے ساتھ "ہینسل اینڈ گریٹل" پر مبنی بچوں کی ہارر فلم پر تعاون کرنے پر غور کیا، لیکن لاک چاہتے تھے کہ یہ فلم دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ کی رگ میں زیادہ ہو۔ میٹرو سلیکن ویلی کے اسٹیو پالوپولی کے مطابق، تیار شدہ فلم میں اب بھی "ہینسل اور گریٹل" کے عناصر کو دکھایا گیا ہے، خاص طور پر اس میں لوگوں کی بیابان میں گمشدہ ہونے اور اپنے اذیت دینے والوں کے لیے جال بچھانے کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ پالوپولی نے یہ بھی نوٹ کیا کہ "ہینسل اور گریٹل" کی ڈائن اور ہلز کے ولن دونوں بچوں کو کینبیلائز کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ لاک کے لیے پروجیکٹ لکھتے ہوئے، کریون نے فیصلہ کیا کہ وہ "لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ سے زیادہ نفیس چیز چاہتے ہیں"۔ انہوں نے مزید کہا کہ وہ "انسانی بدکاری کے بارے میں بیان دینے میں دوبارہ بے چینی محسوس نہیں کرنا چاہتے۔" فلم بنانے کے لیے کہانی کی تلاش میں، کریون نے نیویارک پبلک لائبریری میں "خوفناک چیزیں" تلاش کرنا شروع کر دیں۔ لائبریری کے فارنکس ڈیپارٹمنٹ سے گزرتے ہوئے، کریون کو ساؤنی بین کے افسانے کے بارے میں معلوم ہوا-جو ایک ہزار سے زیادہ لوگوں کے قتل اور کینبیلائزیشن کا ذمہ دار 48 افراد پر مشتمل سکاٹش قبیلے کا مبینہ سربراہ ہے۔ لیجنڈ میں کریون کو جس چیز میں دلچسپی تھی وہ یہ تھی کہ بین کے قبیلے کی گرفتاری کے بعد انہیں کس طرح تشدد کا نشانہ بنایا گیا، چوتھائی بنایا گیا، جلا دیا گیا اور پھانسی دے دی گئی۔ کریون نے بین قبیلے کے ساتھ مبینہ طور پر مہذب لوگوں کے اس سلوک کو قبیلے کی اپنی بربریت کے متوازی کے طور پر دیکھا۔ کریون نے فلم کو لیجنڈ پر مبنی کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس پروجیکٹ کے لیے ایک اور بڑی تحریک ٹوبی ہوپر کی دی ٹیکساس چین سا قتل عام (1974) تھی، جو کریون کی پسندیدہ فلموں میں سے ایک ہے۔ بلڈی ڈسگسٹنگ کے زاکری پال کا کہنا ہے کہ دونوں فلمیں چھٹیوں پر جانے والوں کے ایک گروپ پر مرکوز ہیں جو "کہیں بھی وسیع کھلے میں پھنسے ہوئے ہیں اور انہیں خود کو नरभक्षیوں کے مضبوطی سے بنے ہوئے خاندان سے بچانا چاہیے" اور اس میں ایک قدیم "تباہی کا گیس اسٹیشن" پیش کیا گیا ہے۔ اس سے پہلے دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ کی طرح، اس فلم نے یورپی ہدایت کاروں جیسے فرانکوئس ٹرفوٹ اور لوئس بونوئل کے کام سے اثر لیا۔ دی ہلز ہیو آئیز کے لیے دیگر محرکات کریون کے پڑوسی اور کنبہ تھے، جن پر کارٹرز نے جہاں نمونہ بنایا تھا، ڈائریکٹر کے ڈراؤنے خواب، اور جان فورڈ کی دی گریپس آف روتھ (1940)۔ اصل اسکرپٹ کا عنوان بلڈ ریلیشنز: دی سن وارز تھا اور اسے 1984 کے دوران نیو جرسی میں ترتیب دیا گیا تھا، مستقبل میں کئی سال۔ چونکہ لاک کی گرل فرینڈ، لز ٹوریس، اس عرصے کے دوران اکثر لاس ویگاس میں پرفارم کرتی تھیں، اس لیے جب فلم لکھی جا رہی تھی تو لاک نے بہت سارے صحرا کے مناظر دیکھے، اور تجویز کیا کہ کریون فلم کو صحرا میں ترتیب دے۔ بجٹ کی رکاوٹوں کی وجہ سے، فلم کو کم کرداروں اور چند مقامات پر ترتیب دینے کے لیے لکھا گیا تھا۔ اصل میں، فلم کا اختتام ٹریلر سائٹ پر خاندان کے زندہ بچ جانے والے افراد کے دوبارہ ملنے کے ساتھ ہونا تھا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اپنی زندگی کے ساتھ آگے بڑھ سکتے ہیں۔ کریون نے بالآخر ایک اختتام کا انتخاب کیا جہاں ڈوگ مریخ کو ایک ناگوار روبی گھڑیاں کے طور پر چھرا گھونپ دیتا ہے، کیونکہ اسے اس اختتام سے پیدا ہونے والا کردار الٹنا پسند تھا۔ کریون یہ بھی چاہتا تھا کہ کہانی میں موجود دونوں خاندان "ایک دوسرے کی آئینہ دار تصاویر" ہوں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس سے اسے "انسانی شخصیت کے مختلف پہلوؤں کو تلاش کرنے" کا موقع ملے گا۔ کاسٹنگ مائیکل بیری مین، جن میں چھبیس مختلف پیدائشی نقائص ہیں، نے پلوٹو کا کردار جیتا۔ وہ دی ممیز کرس (1944) اور دیگر بلیک اینڈ وائٹ یونیورسل کلاسک مونسٹرز فلموں سے اپنی محبت کی وجہ سے ایک ہارر فلم میں کاسٹ ہونے پر بہت خوش تھے۔ روبی کا کردار ایک ایسی اداکارہ کو ادا کرنا تھا جو ایک تیز دوڑنے والی تھی، اس لیے اس کردار کے لیے آڈیشن دینے والی تمام اداکاراؤں کو ایک دوسرے کی دوڑ میں حصہ لینا ضروری تھا۔ جانس بلیتھ نے یہ حصہ جزوی طور پر جیتا کیونکہ اس نے دیگر تمام آڈیشن دینے والی اداکاراؤں کو پیچھے چھوڑ دیا۔ لاک فلم میں ایک مختصر کردار ادا کرنا چاہتے تھے، اور انہیں مرکری کا کردار دیا گیا، جو فلم میں مختصر طور پر نظر آتا ہے۔ لاک کو "آرتھر کنگ" کے نام سے اس کردار کا سہرا دیا گیا۔ گنر ہینسن، جنہوں نے دی ٹیکساس چین سا قتل عام میں لیدر فیس کا کردار ادا کیا تھا، کو فلم میں ایک کردار کی پیشکش کی گئی اور اسے مسترد کر دیا گیا تاکہ وہ مین منتقل ہو سکیں اور اپنے ادبی کیریئر پر توجہ مرکوز کر سکیں۔ بعد میں انہیں فلم میں نظر نہ آنے کا پچھتاوا ہوا۔ دی ہلز ہیو آئیز کے لیے پرنسپل فوٹوگرافی کی فلم بندی اکتوبر 1976 میں شروع ہوئی۔ اس فلم کی شوٹنگ وکٹرویل، کیلیفورنیا میں موجووی صحرا میں کیمرے پر 16 ملی میٹر فلم کا استعمال کرتے ہوئے کی گئی تھی جو کیلیفورنیا کے ایک فحش فلم ساز سے لی گئی تھی۔ فلم کی لاگت $350,000 اور $700,000 کے درمیان ہے، جو کہ دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ کے بجٹ سے تقریبا تین گنا زیادہ ہے۔ فلم کے اداکاروں کو کم از کم اجرت دی جاتی تھی، اور فلم کا عملہ غیر یونین تھا۔ لاک فلم کی شوٹنگ کے ہر روز اس کے سیٹ پر موجود تھے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ کریون نتیجہ خیز ہو رہا ہے۔ یہ شوٹ اداکاروں کے لیے ناخوشگوار تھا، کیونکہ دن کا درجہ حرارت 120 ڈگری فارن ہائیٹ (49 ڈگری سیلسیس) سے زیادہ تھا جو رات کے وقت تقریبا 30 ڈگری (-1 ڈگری سیلسیس) تک گر گیا تھا، ساتھ ہی یہ حقیقت کہ انہوں نے دن میں بارہ سے چودہ گھنٹے، ہفتے میں چھ دن جسمانی طور پر ٹیکس لگانے والے کردار ادا کیے تھے۔ چونکہ بیری مین میں پسینے کے غدود کی کمی ہے، اس لیے گرمی ان کی صحت کے لیے خاص طور پر خطرناک تھی، اور فلم کے ایکشن سینز کی فلم بندی کے بعد ان کی دیکھ بھال کرنی پڑی۔ بجٹ کی رکاوٹوں کی وجہ سے بہت سے کاسٹ ممبران نے اپنا میک اپ خود کیا۔ والیس نے بعد میں مذاق کیا کہ فلم میں نظر آنے والے کتوں کے ساتھ اس کے انسانی کاسٹ ممبروں سے بہتر سلوک کیا گیا۔ فلم کے عملے میں سے زیادہ تر راجر کورمین فلموں کے تجربہ کار تھے، اور ابتدائی طور پر دی ہلز ہیو آئیز کے بارے میں غیر پرجوش تھے۔ اس نے پروجیکٹ کے لیے کریون کے جوش و خروش کی وجہ سے ہفتوں کو پروڈکشن میں تبدیل کر دیا، اور اس وجہ سے کہ عملے کو یقین ہو گیا کہ یہ فلم "کچھ خاص" ہے۔ دی ٹیکساس چین سا قتل عام کے پروڈکشن ڈیزائنر رابرٹ برنز نے بھی فلم کے پروڈکشن ڈیزائنر کے طور پر کام کیا۔ اس نے دی ٹیکساس چین سا قتل عام کے بہت سے پروپس کو کینبل قبیلے کی پناہ گاہ کو سجانے کے لیے دوبارہ استعمال کیا، بشمول جانوروں کی کھالیں اور ہڈیاں۔ جس ترتیب میں ڈی والیس کا کردار ٹارنٹولا کا سامنا کرتا ہے وہ فلم کے اسکرپٹ کا حصہ نہیں تھا۔ فلم سازوں کے سڑک پر مکڑی کو دریافت کرنے کے بعد اسے فلم میں شامل کیا گیا تھا۔ سیکوئنس کی فلم بندی کے دوران ٹارانٹولا کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ اس ترتیب کے دوران جہاں کینبل بگ باب کھاتے ہیں، بھیڑ کی ایک ٹانگ انسانی گوشت کے لیے کھڑی تھی۔ یہ بھوکے اداکاروں کے لیے ایک راحت تھی۔ ایک موقع پر، کریون نے پاپا جپٹر کے کردار کو بیبی کیٹی کھانے پر غور کیا، یہ ایک ایسا خیال تھا جسے زیادہ تر کاسٹ نے ناپسند کیا۔ بیری مین نے یہ منظر کرنے سے انکار کر دیا، اور کریون نے کیٹی کو زندہ رہنے دیا۔ کارٹر کے خاندانی کتے، بیوٹی کی لاش، ایک حقیقی کتے کی لاش تھی جسے فلم سازوں نے خریدا تھا۔ کریون نے یہ بتانے سے انکار کر دیا ہے کہ فلم سازوں نے لاش کیسے حاصل کی۔ پوسٹ پروڈکشن فلم کو ابتدائی طور پر ایم پی اے اے نے اس کے گرافک تشدد کی وجہ سے ایکس ریٹنگ دی تھی۔ اس کی وجہ سے، فریڈ کے موت کے منظر سے اہم مواد کو ہٹا دیا گیا، وہ ترتیب جہاں مریخ اور پلوٹو ٹریلر پر حملہ کرتے ہیں، اور پاپا جپٹر کے ساتھ آخری تصادم۔ فلم کے ایک سو ممکنہ عنوانات میں سے، دی ہلز ہیو آئیز کا انتخاب کیا گیا۔ اس نے سامعین کے ساتھ اچھا تجربہ کیا، حالانکہ کریون کو یہ پسند نہیں آیا۔ فلم کے پرنٹ میٹرو گولڈ وین میئر نے بنائے تھے۔ ریلیز مارکیٹنگ لاک نے لاس اینجلس ٹائمز کو بتایا کہ انہیں توقع ہے کہ فلم کی مارکیٹنگ مہم پر فلم کے بجٹ سے دوگنا یا تین گنا خرچ آئے گا۔ دی ہلز ہیو آئیز کے اشتہارات میں دعوی کیا گیا کہ فلم کی ایک کاپی نیویارک میوزیم آف ماڈرن آرٹ کے مستقل مجموعہ میں شامل کی گئی تھی ؛ حقیقت میں، فلم کی کاپی اس کے زیادہ باوقار مستقل مجموعہ کے بجائے میوزیم کے "اسٹڈی" مجموعہ میں شامل کی گئی تھی۔ میوزیم کے کیوریٹرز میں سے ایک نے لاس اینجلس ٹائمز کو بتایا کہ وہ پسند کریں گے کہ فلم کے اشتہارات میں میوزیم کا ذکر نہ ہو۔ باکس آفس اس فلم کا پریمیئر 22 جولائی 1977 کو ٹکسن، ایریزونا میں ہوا، جہاں اس نے اکتوبر 1977 تک 20 لاکھ ڈالر کمائے، اسی مہینے فلم نے وسیع تر ریلیز حاصل کی۔ دی ہلز ہیو آئیز نے بالآخر 25 ملین ڈالر کمائے، اور باکس آفس پر دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ سے زیادہ کامیابی حاصل کی۔ کریون نے نوٹ کیا کہ یہ فلم کچھ انفرادی تھیٹروں میں باکس آفس کے ریکارڈ توڑنے میں کامیاب رہی جس میں یہ کھولی گئی تھی۔ برٹ رینالڈز کی فلم اسموکی اینڈ دی بینڈٹ (1977) کی مالی کامیابی کی وجہ سے فلم کی مجموعی آمدنی میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ لاک نے فلم کو نہ تو ایک بہت بڑی ہٹ اور نہ ہی باکس آفس بم کے طور پر بیان کیا، اور اس سے حاصل ہونے والی رقم سے خوش تھے۔ تنقیدی ردعمل معاصر ورائٹی کے عملے نے جسے دی ہلز ہیو آئیز کہا جاتا ہے "گودے کا ایک تسلی بخش ٹکڑا"، انہوں نے مزید کہا کہ "[فلم کے] اطمینان بخش پہلو کریون کی کاروباری طرح کی پلاٹنگ اور تیز رفتار کاٹنے، اور ایک ایسا اسکرپٹ ہے جو اسٹاک کرداروں پر ضرورت سے زیادہ پریشانی کا باعث بنتا ہے۔ مکالمے میں اور کہانی کے تخفیف اسلحہ کے موڑ میں کافی ہنسی ہے۔ " کریون کی بعد کی فلم سویمپ تھنگ (1982) کے اپنے جائزے میں، شکاگو سن ٹائمز کے راجر ایبرٹ نے فلم کو اپنے ذائقہ کے لیے بہت زیادہ "زوال پذیر" ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ دی منتھلی فلم بلیٹن کے ٹم پلین نے کہا کہ فلم کی کہانی میں "وعدہ تھا" لیکن "کبھی بھی ایک موثر بیانیے کے نمونے میں ضم نہیں کیا گیا، ایک علامتی انداز کی تو بات ہی چھوڑ دیں"۔ دی سپیکٹر کے ٹم وائٹ ہیڈ نے فلم کے "پیش گوئی کے قابل" پلاٹ کو "دی ٹیکساس چینسا قتل عام کی خوفناک رگ میں خوفناک قتل عام کے مناظر" کا بہانہ قرار دیتے ہوئے کہا کہ کریون "پورے تناؤ کو برقرار رکھتا ہے اور کبھی کبھار مضحکہ خیز عناصر کے ساتھ خوفناک کو دور کرنے کا انتظام کرتا ہے۔" وائٹ ہیڈ نے کہا کہ اس نے "صرف [خود کو] لامتناہی چھرا گھونپنے، گھونپنے اور جلنے سے دور دیکھا"۔ ریویو ایگریگیٹر ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر، دی ہلز ہیو آئیز 67 ٪ منظوری کی درجہ بندی رکھتی ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 6.3/10 ہے۔ اتفاق رائے میں لکھا ہے: "جب یہ اپنے زیادہ غیر متزلزل، کٹے ہوئے عناصر سے ناظرین کو تنگ نہیں کر رہا ہوتا ہے، تو دی ہلز ہیو آئیز کچھ چالاک کہانی سنانے اور تاریک مزاح کے چالاک احساس کا استعمال کرتا ہے۔" میٹا کریٹک پر، جو جائزوں کو معمول کی درجہ بندی تفویض کرتا ہے، فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 64 ہے، جو 4 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ فلم 1001 موویز یو مسٹ سی بیفور یو ڈائی کتاب میں شامل کی گئی تھی، جہاں اسٹیون جے شنائیڈر نے کہا کہ یہ "کریون کے کیریئر کی سب سے امیر اور بہترین طور پر محسوس ہونے والی فلموں میں سے ایک کے طور پر غور کرنے کی ضمانت دیتی ہے"۔ فینگوریا نے فلم کو 1970 کی دہائی کی تیرہ سب سے بڑی ہارر فلموں میں سے ایک کے طور پر درج کیا جبکہ فلم جرنل انٹرنیشنل نے دی ہلز ہیو آئیز کو ایک کلاسک گرائنڈ ہاؤس فیچر کے طور پر پیش کیا ہے۔ اس فلم کو اے ایف آئی کے 100 Years.100 تھرلز کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ٹی وی گائیڈ نے اسے چار میں سے تین ستاروں کی درجہ بندی دیتے ہوئے کہا کہ کارٹرز کو مزید وحشی ہوتے دیکھنا "پرجوش" ہے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی اوون گلیبرمین نے لکھا ہے کہ یہ فلم بڑے اسٹوڈیوز کی بنائی ہوئی ہارر فلموں سے زیادہ تخیلاتی ہے۔ سان فرانسسکو کرانیکل کے لیے، والٹر ایڈیگو نے کہا کہ دی ہلز ہیو آئیز ان کی اب تک کی سب سے خوفناک فلم ہے، اور اسے دی لاسٹ ہاؤس آن دی لیفٹ (1972) کو "ہارر میں ایک اہم موڑ" قرار دیا۔ اچانک، پہلے کی ہارر-جیسے یونیورسل کلاسک (فرینکنسٹائن، وغیرہ) اور راجر کورمین کی پو فلمیں-کمزور چائے کی طرح لگ رہی تھیں۔ " دی ہلز ہیو آئیز کا موازنہ ٹیکساس چین سا قتل عام سے کرتے ہوئے، بلوڈی ڈسگسٹنگ کے زاکری پال نے سابق اعلی کو پایا اور اس کے "زبردست" تناؤ کی تعریف کی۔ سلینٹ میگزین ایرک ہینڈرسن نے فلم کو "موثر" قرار دیا اور اس کی کاسٹ، خاص طور پر رابرٹ ہیوسٹن کی تعریف کی، جن کی کارکردگی "ہارر فلم میں آپ کے اوسط مرد لیڈ سے زیادہ پیچیدہ ہے"۔ تاہم، ہینڈرسن نے بھی فلم کو ٹیکساس چینسا قتل عام سے کمتر سمجھا اور اس ترتیب پر تنقید کی جہاں کارٹرز نے وائل ای کویوٹ اور روڈ رنر کے بارے میں لونی ٹیونز کارٹونوں کی طرح محسوس کرنے کے لیے بوبی ٹریپس بنائے۔ ڈریڈ سینٹرل کے جون کنڈیٹ نے رائے دی کہ دی ہلز ہیو آئیز کریون کی بہترین فلموں میں سے ایک نہیں ہے۔ ایمپائر میں، کم نیومین نے فلم کو پانچ میں سے تین ستاروں کی درجہ بندی دیتے ہوئے کہا، "ڈیکیڈز آن دی ہلز ہیو آئیز اب اتنی تیز رفتار نہیں لگتی جتنی اس نے کی تھی۔" انڈی وائر کے ایک نقاد نے فلم کو درمیانی قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا۔ 1977 کے سیٹجز فلم فیسٹیول میں تعریفیں، دی ہلز ہیو آئیز نے کریٹک ایوارڈ جیتا۔ ہوم میڈیا دی ہلز ہیو آئیز جولائی 1981 میں وی ایچ ایس پر ریلیز ہوئی تھی۔ اسے پہلی بار ڈی وی ڈی پر لائنز گیٹ ہوم انٹرٹینمنٹ کے ذریعے 23 ستمبر 2003 کو دو ڈسک والے خصوصی ایڈیشن کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ اسی سال 29 ستمبر کو اسے اینکر بے انٹرٹینمنٹ نے ریلیز کیا۔ اینکر بے 2006 میں فلم کو دوبارہ ریلیز کرے گا۔ اس فلم نے اپنا بلو رے ڈیبیو 6 ستمبر 2011 کو امیج انٹرٹینمنٹ کے ذریعے کیا، جس نے اسی دن فلم کو ڈی وی ڈی پر بھی ریلیز کیا۔ 2013 میں اینکر بے نے فلم کو بلو رے پر ری اینیمیٹر (1985) کے ساتھ "ڈبل فیچر" کے طور پر اور ڈی وی ڈی پر چار ڈسک سیٹ کے حصے کے طور پر ریلیز کیا جس میں ری اینیمیٹر، سلیپ واکرز (1992)، اور ڈارکنیس فالس (2003) بھی شامل ہیں۔ اس فلم کو 10 جنوری 2013 کو ای 1 انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ ڈی وی ڈی اور بلو رے دونوں پر کینیڈا میں ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ فلم بعد میں بلو رے بائی ایرو ویڈیو پر 11 اکتوبر 2016 کو اور پھر 30 جنوری 2018 کو ریلیز ہوئی۔ تجزیہ صنف مردوں، عورتوں اور زنجیروں میں، کیرول جے کلوور نے دی ہلز ہیو آئیز کو عصمت دری اور انتقامی فلم کے طور پر پیش کیا ہے۔ سٹیون جے شنائیڈر نے فلم کو ایک ہائبرڈ ہارر فلم، روڈ مووی، "سیج فلم" اور ویسٹرن کے طور پر درجہ بندی کیا ہے۔ فلم کوارٹرلی کے کرسٹوفر شیریٹ اس فلم کو اینٹی ویسٹرن سے زیادہ مشابہت رکھتے ہیں۔ سینسز آف سنیما میں سٹیون جے شنائڈر کے مطابق، وہ ترتیب جہاں بگ باب کو مصلوب کیا گیا ہے، یہودی-عیسائی اخلاقیات کی "مکمل تردید" کی علامت ہے۔ شنائیڈر بھی فلم میں ہر ایک کو کسی نہ کسی طرح مجرم سمجھتے ہیں۔ سلینٹ میگزین ایڈ گونزالس نے فلم کو "اخلاقی طور پر غیر اہم" قرار دیتے ہوئے تبصرہ کیا کہ فلم کے اختتام کے ساتھ "کریون کو بظاہر یقین ہے کہ وہ خوشی کے لیے قتل کرنے کی ہماری فطری ضرورت کے بارے میں کچھ کہہ رہا ہے، لیکن یہ فلسفہ [ڈوگ] situation.It کے سیاق و سباق کو مدنظر رکھتے ہوئے پانی نہیں رکھتا ہے۔ زندگی یا موت کے خود دفاع کا ایک کٹ اینڈ ڈرائی [sic] کیس۔" ویس کریون: دی آرٹ آف ہارر میں، جان کینتھ مائر لکھتے ہیں کہ فلم یہ نہیں کہہ رہی ہے کہ کارٹر خاندان اپنے دشمنوں سے بھی بدتر ہے، کیونکہ کینبل قبیلہ کارٹرز کی کسی بھی چیز سے زیادہ خوفناک پرتشدد کارروائیوں کا ارتکاب کرتا ہے، لیکن یہ کہ کارٹرز کو بربریتیوں کو شکست دینے کے لیے بربریتیوں کی سطح تک گرنا چاہیے۔ معیر کا یہ بھی ماننا ہے کہ اگرچہ مشتری کے خاندان کے اعمال ناقابل معافی ہیں، لیکن وہ قابل فہم ہیں، کیونکہ وہ زندہ رہنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ سیاسی موضوعات کریون نے کہا ہے کہ یہ فلم امریکی ثقافت اور بورژوا کے خلاف غصے کا اظہار کرتی ہے۔ جان کینتھ مائر کارٹرز کو ریاستہائے متحدہ کی نمائندگی کرنے کے طور پر دیکھتے ہیں، اور یہ کہ اگرچہ پہاڑیوں کے پاس آنکھیں ہیں اور اس کی تشریح ویتنام جنگ کے بارے میں ایک مثال کے طور پر کی جا سکتی ہے، لیکن یہ اس حقیقت سے پیچیدہ ہے کہ کارٹرز نے اپنے دشمنوں کو شکست دی، ویتنام میں امریکی افواج کے برعکس۔ اس کے بجائے مائر اس فلم کو امریکہ میں طبقے کی تقسیم کے بارے میں دیکھتا ہے، جس میں کارٹرز امیروں کی علامت ہے اور پاپا جپٹر کا خاندان غریبوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ وہ اس نظریے کی حمایت کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ کارٹر اور کینبل دونوں امریکہ سے ہیں۔ فرنچائز کریون نے فلم کے سیکوئل کی ہدایت کاری کی، دی ہلز ہیو آئیز پارٹ II، جو 1985 میں ریلیز ہوئی تھی۔ کریون نے ہالووین اور فرائیڈے 13 ویں سیریز کی رگ میں دی ہلز ہیو آئیز کو ایک سیریز میں تبدیل کرنے کے لیے فلم بنائی۔ 1980 کی دہائی کے آخر میں، کریون نے بیرونی خلا میں ترتیب دی گئی سیریز میں ایک فلم بنانے پر غور کیا، لیکن یہ کبھی کامیاب نہیں ہوا۔ غیر متعلقہ کریون پروجیکٹ مائنڈ رپر (1995) اصل میں دی ہلز ہیو آئیز کی تیسری فلم بننے والی تھی، لیکن اسے دوبارہ لکھا گیا تاکہ یہ کبھی بھی براہ راست دی ہلز ہیو آئیز یا پارٹ II کا حوالہ نہ دے۔ مائنڈ رپر کا اب بھی متبادل عنوان ہے پہاڑیوں کی آنکھیں III۔ الیگزینڈر اجا نے 2006 میں دی ہلز ہیو آئیز کے ریمیک کی ہدایت کاری کی، جسے کریون نے پروڈیوس کیا۔ 2007 میں، کریون اور ان کے بیٹے جوناتھن نے ریمیک، دی ہلز ہیو آئیز 2 کا سیکوئل لکھا۔ ثقافتی اثر میراث متعدد ناقدین نے دی ہلز ہیو آئیز کو ایک کلٹ کلاسک قرار دیا ہے، بلڈی ڈسگسٹنگ کے زاکری پال نے کہا ہے کہ "فلم کی ریلیز کے 40 سالوں میں، دی ہلز ہیو آئیز نے کافی بڑی تعداد میں پیروکار جمع کیے ہیں۔ کسی بھی اچھے ہارر کنونشن میں فلم کی تیاری میں شامل کسی شخص کے سر میں گھڑی لگائے بغیر چٹان پھینکنا مشکل ہے۔ " بیری مین اور اس کا کردار پلوٹو دونوں اس فلم کی وجہ سے ہارر آئیکون بن گئے ہیں۔ ڈی والیس دی ہلز ہیو آئیز، دی ہاولنگ (1981) اور کوجو (1983) میں اپنے کرداروں کی وجہ سے چیخ کی ملکہ کے طور پر مشہور ہوئیں۔ جان کینتھ مائر لکھتے ہیں کہ دی ہلز ہیو آئیز کو "ہارر صنف میں ایک اہم موڑ کے طور پر دیکھا گیا" اور اس نے مزاحیہ، ویسرل ہارر فلموں کو متاثر کیا جو تکنیکی سطح پر مکمل ہوئیں، جن میں ہالووین (1978)، فرائیڈے دی 13 ویں (1980)، اور پروم نائٹ (1980) شامل ہیں۔ مقبول ثقافت میں دی ہلز ہیو آئیز دیکھتے ہوئے، ہدایت کار سیم ریمی نے فلم کے ایک منظر میں سٹیون اسپیلبرگ کی جاز (1975) کے لیے ایک پھٹا ہوا پوسٹر دیکھا۔ اس نے اس کا مطلب یہ لیا کہ ویس Craven.was کا کہنا ہے کہ 'جبڑے صرف پاپ ہارر تھے۔ میرے یہاں جو کچھ ہے وہ واقعی خوفناک ہے۔ " اس نے ریمی کو اپنی فلم دی ایول ڈیڈ (1981) میں ایک پھٹا ہوا دی ہلز ہیو آئیز پوسٹر شامل کرنے کی ترغیب دی، جو کریون کو "نہیں، یہ حقیقی ہارر ہے، دوست" کہنے کا ایک مزاحیہ طریقہ ہے۔ کریون نے اپنی فلم اے ڈراؤنے خواب آن ایلم اسٹریٹ (1984) میں دی ایول ڈیڈ دیکھتے ہوئے نینسی تھامسن کو سوتے ہوئے اس پر ردعمل ظاہر کیا۔ ریمی نے ایول ڈیڈ II (1987) کے ایک منظر میں فریڈی کروگر کے دستانے کو شامل کرکے اس کا جواب دیا۔ بعد میں، کریون کے پاس اپنی فلم سکریم (1996) کے کردار ہوتے جو ان کے پاس موجود وی ایچ ایس آف دی ایول ڈیڈ (1981) کے بجائے وی ایچ ایس آف ہالووین (1978) دیکھنے کا انتخاب کرتے۔ پھر، ریمی کے ٹیلی ویژن شو ایش بمقابلہ ایول ڈیڈ کے پہلے سیزن کے ایپیسوڈ میں، کروگر کے دستانے کی جھلک دیکھی جا سکتی ہے، جبکہ دی ہلز ہیو آئیز کا ایک پوسٹر 2015 میں کریون کی موت کے بعد شو کے دوسرے سیزن کی ایک قسط میں مووی تھیٹر کے باہر دیکھا جا سکتا ہے۔ "ہوم"، دی ایکس فائلز کی 1996 کی قسط، دی ہلز ہیو آئیز اور دی ٹیکساس چین سا قتل عام دونوں کو خراج تحسین ہے۔ دی ویکینڈ کے گانے "دی ہلز" (2015) کا عنوان اور بول کریون کی فلم کا حوالہ دیتے ہیں۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1977 کی ہارر فلمیں 1970 کی دہائی کی استحصال فلمیں 1977 کی آزاد فلمیں 1970 کی دہائی کی سیریل کلر فلمیں امریکی استحصال فلمیں امریکی سیاسی فلمیں امریکی ہارر فلمیں امریکی آزاد فلمیں امریکی عصمت دری اور انتقامی فلمیں امریکی سیریل کلر فلمیں 1970 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں خاندانوں کے بارے میں فلمیں چھٹیوں کے بارے میں فلمیں یورپی افسانوں اور افسانوں پر مبنی فلمیں ویز کریون کی ہدایت کاری میں موجووی ڈیزرٹ فلمز میں شوٹ کی گئی فلمیں نیواڈا میں سیٹ کی گئی فلمیں فکشن دی ہلز ہیز آئیز 1970 کی دہائی کی امریکی فلمیں 16 ملی میٹر کی فلموں میں شوٹ کی گئیں جو ویس کریون سیج فلموں کے اسکرین پلے کے ساتھ ہیں۔