The Weight
"دی ویٹ" کینیڈین-امریکی گروپ دی بینڈ کا ایک گانا ہے جو 1968 میں سنگل کے طور پر اور گروپ کے پہلے البم میوزک فرام بگ پنک پر ریلیز ہوا تھا۔ کینیڈین اسکوائرز اور لیون اینڈ دی ہاکس کے طور پر ان کی پچھلی ریلیز کے بعد، اس نام کے تحت یہ ان کی پہلی ریلیز تھی۔ بینڈ کے رکن روبی رابرٹسن کا لکھا ہوا یہ گانا ایک قصبے میں آنے والے کے تجربات کے بارے میں ہے جس کا ذکر گیت کی پہلی سطر میں ناصرت کے طور پر کیا گیا ہے۔ "دی ویٹ" نے امریکی مقبول موسیقی کو نمایاں طور پر متاثر کیا ہے، جسے نمبر نمبر کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ 2004 میں شائع ہونے والے 500 عظیم ترین گانے، رولنگ اسٹونز پر 41۔ پچفورک میڈیا نے اسے 1960 کی دہائی کا 13 واں بہترین گانا قرار دیا، اور راک اینڈ رول ہال آف فیم نے اسے 500 گانوں میں سے ایک قرار دیا جس نے راک اینڈ رول کی تشکیل کی۔ پی بی ایس، جو رامبل ایٹ دی ریمن (2011)، آسٹن سٹی لمیٹس (2012)، اور کوئیک ہٹس (2012) پر گانے کی پرفارمنس نشر کرتا ہے، اسے "بائبل کے اشاروں، پراسرار لائنوں اور مشہور کرداروں کا ایک شاہکار" قرار دیتا ہے اور اس کی پائیدار مقبولیت کو "امریکی گانوں کی کتاب کا ایک لازمی حصہ" قرار دیتا ہے۔ "دی ویٹ" بینڈ کے سب سے مشہور گانوں میں سے ایک ہے، جس نے کافی البم پر مبنی راک ایئر پلے حاصل کیا حالانکہ یہ امریکہ میں گروپ کے لیے نمایاں ہٹ سنگل نہیں تھا، اور صرف نمبر نمبر پر پہنچ گیا۔ 63. اس کی ریلیز کے بعد، ریکارڈ صرف چھ دن بعد کے ایچ جے کے باس 30 'ریکارڈز' پر شروع ہوا اور نمبر 1 پر پہنچ گیا۔ 3 تین ہفتے بعد۔ بینڈ کی ریکارڈنگ نے کینیڈا اور برطانیہ میں بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور نمبر 1 پر پہنچ گئی۔ کینیڈا میں 35 اور نمبر۔ 21 برطانیہ میں 1968 میں۔ کیش باکس نے اسے "پاور ہاؤس پرفارمنس" قرار دیا۔ امریکی نغمہ نگار اور سٹیریوگم دونوں نے بینڈ کے عظیم ترین گانوں کی اپنی فہرست میں گانے کو تیسرے نمبر پر رکھا۔ 1968 اور 1969 میں، تین سرورق ورژن جاری کیے گئے۔ ان کے انتظامات نے موسیقی کے سامعین کے وسیع تنوع کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ 1969 کی فلم ایزی رائڈر نے اس گانے کو استعمال کیا جیسا کہ دی بینڈ نے ریکارڈ کیا تھا، لیکن اسے ساؤنڈ ٹریک البم کے لیے لائسنس نہیں دیا گیا تھا۔ اس سے نمٹنے کے لیے، اے بی سی-ڈن ہل نے اسمتھ کو، جس نے اس وقت لیبل کے لیے ریکارڈ کیا تھا، ساؤنڈ ٹریک البم کے لیے گانے کا سرورق ورژن ریکارڈ کرنے کا کام سونپا۔ کمپوزیشن "دی ویٹ" رابی رابرٹسن نے لکھی تھی، جس نے اپنے گٹار پر بیکار گھوم کر دھن تلاش کی، جب اس نے دیکھا کہ اندرونی حصے میں ایک ڈاک ٹکٹ شامل ہے جس میں نوٹ کیا گیا ہے کہ یہ ناصرت، پنسلوانیا (سی ایف مارٹن اینڈ کمپنی وہاں واقع ہے) میں تیار کیا گیا تھا اور اس نے گانے بجاتے ہی بول تیار کرنا شروع کر دیے۔ "دی ویٹ" کی ترکیب کو متاثر کرنے والی تحریک اور اثرات امریکن ساؤتھ کی موسیقی، بینڈ کے ممبروں، خاص طور پر لیون ہیلم، اور فلم ساز انگمار برگمین اور لوئس بونوئل کی فلموں کے زندگی کے تجربات سے آئے۔ بینڈ کے اصل اراکین نے "دی ویٹ" کو ایک امریکی جنوبی لوک گیت کے طور پر ملکی موسیقی (آواز، گٹار اور ڈھول) اور انجیل موسیقی (پیانو اور آرگن) عناصر کے ساتھ پیش کیا۔ گانے کے بول، جو پہلے شخص میں لکھے گئے ہیں، ایک مسافر کی ناصرت نامی قصبے سے آمد، دورہ اور روانگی کے بارے میں ہیں، جس میں مسافر کے دوست فینی نے اسے اپنے کچھ دوستوں کو تلاش کرنے کو کہا ہے۔ رابرٹسن کے مطابق، فینی نیویارک شہر کی کتابوں کی دکان کے بانی فرانسس "فینی" اسٹیلوف پر مبنی ہے، جہاں انہوں نے بونوئل کے اسکرپٹ کو تلاش کیا تھا۔ اس قصبے کا تعلق پنسلوانیا کے ناصرت سے ہے، کیونکہ یہ مارٹن گٹار کا گھر تھا۔ (رابرٹسن نے گٹار کے حصے 1951 کے مارٹن ڈی-28 پر لکھے تھے۔) گلوکار، ہیلم کی قیادت میں، شہر میں لوگوں کے ساتھ مسافر کے مقابلوں کو بائبل بیلٹ امریکن ساؤتھرنر کے نقطہ نظر سے آواز دیتے ہیں، جیسے خود ہیلم، جو دیہی آرکنساس کا باشندہ ہے۔ "دی ویٹ" کے کردار حقیقی لوگوں پر مبنی تھے جنہیں بینڈ کے اراکین جانتے تھے، جیسا کہ ہیلم نے اپنی سوانح عمری، دیز وہیلز آن فائر میں بیان کیا ہے۔ خاص طور پر، تیسری آیت میں مذکور "نوجوان اینا لی" ہیلم کی دیرینہ دوست اینا لی ایمسڈن ہے، اور ان کے مطابق، "کارمین" ہیلم کے آبائی شہر، ترکی سکریچ، آرکنساس سے تھی۔ "کریزی چیسٹر" آرکنساس کے فائیٹویل کا ایک سنکی رہائشی تھا، جس کے پاس ٹوپی والی بندوق تھی۔ جب چیسٹر پہنچے تو رونی ہاکنز اسے اپنے راک ووڈ کلب میں "امن برقرار رکھنے" کے لیے کہتے۔ رابرٹسن کے مطابق، "دی ویٹ" ہسپانوی فلم ساز لوئس بونوئل کی فلموں سے متاثر تھی، جن کی فلمیں اپنی حقیقت پسندانہ منظر کشی اور منظم مذہب، خاص طور پر کیتھولک ازم پر تنقید کے لیے جانی جاتی ہیں۔ گانے کی دھن اور موسیقی وشد منظر کشی کی دعوت دیتی ہے، مرکزی کردار کا نقطہ نظر بائبل سے متاثر ہے، اور قسطوں کی کہانی بونوئل کے فلمی کرداروں کو درپیش مشکلات سے متاثر تھی جس نے ان کے اخلاقی کردار کو برقرار رکھنے یا بہتر بنانے کے اہداف کو مجروح کیا۔ اس میں سے، رابرٹسن نے ایک بار کہا: پرسنل کریڈٹ اے میوزیکل ہسٹری کے لائنر نوٹوں سے اخذ کیے گئے ہیں۔ لیون ہیلم-لیڈ اور ہارمنی ووکلز، ڈرم ریک ڈینکو-شریک لیڈ اور ہارمنی ووکلز، باس گٹار رچرڈ مینوئل-ہیمنڈ آرگن، ہارمنی ووکلز گارتھ ہڈسن-پیانو روبی رابرٹسن-صوتی گٹار گیت لکھنے کا کریڈٹ تنازعہ گیت لکھنے کا کریڈٹ روبی رابرٹسن کو "دی ویٹ" کے لیے دیا گیا، جیسا کہ بینڈ کے ذریعے پیش کیے گئے بہت سے گانوں کا کریڈٹ، برسوں بعد لیون ہیلم کے ذریعے متنازعہ تھا۔ ہیلم نے اصرار کیا کہ دھن اور موسیقی کی ترکیب باہمی تعاون پر مبنی ہے، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ بینڈ کے ہر رکن نے خاطر خواہ تعاون کیا ہے۔ ایک انٹرویو میں، ہیلم نے رابرٹسن کو 60 فیصد دھنوں کا، ڈینکو اور مینوئل کو 20 فیصد دھنوں کا، زیادہ تر موسیقی کا سہرا گارت ہڈسن کو، اور دھنوں کا ایک چھوٹا سا سہرا خود کو دیا۔ دوسرے فنکاروں کے ورژن جیکی ڈی شینن نے اپنے 1968 کے البم لورل کینین کے لیے "دی ویٹ" ریکارڈ کیا۔ سنگل کے طور پر ریلیز ہوئی، یہ 28 ستمبر 1968 کو بل بورڈ ہاٹ 100 پر نمبر 55 پر پہنچ گئی۔ اسٹیپل سنگرز نے اسے ریکارڈ کیا، جو ان کے 1968 کے البم سول فوک ان ایکشن میں ریلیز ہوا۔ بعد میں، کنسرٹ فلم دی لاسٹ والٹز کی تیاری کے حصے کے طور پر، گروپ نے بینڈ کے ساتھ گانے کی ایک پرفارمنس ریکارڈ کی، اور اس گانے کا میوس اسٹیپلز کے ساتھ گہرا تعلق رہا ہے۔ اریتھا فرینکلن نے 1969 میں "دی ویٹ" کا سرورق جاری کیا، جس میں ڈوین آل مین سلائیڈ گٹار پر تھے، جو 22 مارچ 1969 کو بل بورڈ ہاٹ 100 پر 19 ویں نمبر پر اور اس کے رتھم اینڈ بلیوز سنگلز چارٹ پر چوتھے نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ گانا ان کے 1970 کے البم اس گرلز ان لو ود یو میں شامل ہے۔ 1969 میں، ڈیانا راس اینڈ دی سپریمز اینڈ دی ٹیمپٹیشنز نے اپنے البم ٹوگیدر کے لیے "دی ویٹ" کا ایک ورژن ریکارڈ کیا۔ سنگل کے طور پر ریلیز ہونے کے بعد، یہ کئی چارٹس پر نمودار ہوا، بشمول بل بورڈ میگزین کے ہاٹ 100 پر نمبر 46 اور اس کے بیسٹ سیلنگ سول سنگلز چارٹس پر نمبر 33۔ 2006 میں، کینیڈا کے کنٹری میوزک آرٹسٹ ایرون پریٹچیٹ نے اپنے البم بگ وہیل پر "دی ویٹ" کا احاطہ کیا۔ یہ سنگل کے طور پر ریلیز ہوا اور بل بورڈ کینیڈا کنٹری چارٹ پر چھٹے نمبر پر اور کینیڈین ہاٹ 100 پر 90 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ حوالہ جات 1968 کے گانے 1968 کے پہلے سنگلز 1969 کے سنگلز 1993 کے سنگلز بینڈ کے گانے ایرون پریٹچیٹ کے گانے اریتھا فرینکلن کے گانے سپریمز کے گانے دی ٹیمپٹیشنز کے گانے روبی رابرٹسن ناصرت کے لکھے ہوئے گانے، جان سائمن (ریکارڈ پروڈیوسر) کیپیٹل ریکارڈز کے تیار کردہ پنسلوانیا کے گانے کی ریکارڈنگ سنگلز روٹس راک گانے pl: The Weight#The وزن