The Prisoner of Second Avenue
دی پرزنر آف سیکنڈ ایونیو ایک 1975 کی امریکی بلیک کامیڈی فلم ہے جسے نیل سائمن نے لکھا ہے، جس کی ہدایت کاری اور پروڈیوس میلون فرینک نے کیا ہے اور اس میں جیک لیمن اور این بین کرافٹ نے اداکاری کی ہے۔ نیل سائمن نے اسکرین پلے کو اپنے 1971 کے براڈوے ڈرامے سے ڈھالا۔ کہانی نیویارک شہر کے مین ہیٹن کے اپر ایسٹ سائیڈ پر سیکنڈ ایونیو پر رہنے والے ایک درمیانی عمر کے جوڑے کے بڑھتے ہوئے مسائل کے گرد گھومتی ہے۔ میل ایڈیسن نے 22 سال کی وفادار خدمت کے بعد ابھی ابھی اپنی ملازمت کھو دی ہے، اور اب اسے معاشی کساد بازاری کے دوران درمیانی عمر میں بے روزگار ہونے کا مقابلہ کرنا پڑتا ہے۔ یہ کارروائی موسم گرما کی شدید گرمی کی لہر اور طویل کچرے کی ہڑتال کے دوران ہوتی ہے، جو ایڈیسن کی حالت زار کو بڑھاتا ہے جب وہ اور اس کی بیوی ایڈنا شور مچانے والے اور بحث کرنے والے پڑوسیوں سے نمٹتے ہیں، مین ہیٹن کی گلیوں سے ان کے اپارٹمنٹ تک تیز آوازیں آتی ہیں، اور یہاں تک کہ ان کے اپارٹمنٹ کی دن کی روشنی میں چوری بھی ہوتی ہے۔ میل کو نوکری نہیں مل سکتی، اس لیے ایڈنا کام پر واپس چلی جاتی ہے۔ میل بالآخر ایک اعصابی خرابی کا شکار ہو جاتا ہے، اور یہ اس کے بھائی ہیری، اس کی بہنوں، اور زیادہ تر ایڈنا کی محبت بھری دیکھ بھال پر منحصر ہے کہ وہ اسے ایک نئی حقیقت میں بحال کرنے کی کوشش کرے۔ میل ایڈیسن کے طور پر جیک لیمون کو کاسٹ کریں این بین کرافٹ ایڈنا ایڈیسن جین ساکس کے طور پر ہیری ایڈیسن الزبتھ ولسن کے طور پر پالین فلورنس اسٹینلے کے طور پر پرل میکسین اسٹیورٹ کے طور پر بیلے ایف مرے ابراہم کے طور پر ٹیکسی ڈرائیور جان ریٹر کے طور پر لفٹ مسافر (غیر معتبر) جو ٹرکل کے طور پر مین اپ اسٹیرس (غیر معتبر) پروڈکشن ڈویلپمنٹ اور تحریر دی پرزنر آف سیکنڈ ایونیو کا پریمیئر براڈوے پر یوجین او نیل تھیٹر میں 11 نومبر 1971 کو ہوا اور 798 پرفارمنس اور چار پیش نظاروں کے بعد 29 ستمبر 1973 کو بند ہوا۔ سینٹ سببر کے ذریعہ پروڈیوس کردہ اور مائیک نکولس کی ہدایت کاری میں بننے والے اس ڈرامے میں پیٹر فالک اور لی گرانٹ نے میل اور ایڈنا ایڈیسن اور ونسنٹ گارڈینیا نے میل کے بھائی ہیری کا کردار ادا کیا۔ پروڈکشن نے 1972 میں بہترین پلے کے لیے ٹونی ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کی، مائیک نکولس کے لیے بہترین ہدایت کار، پلے، اور ونسنٹ گارڈینیا کے لیے معاون اداکار، پلے کے لیے۔ دی نیو یارک ٹائمز میں کلائیو بارنس نے لکھا ہے کہ "میرے خیال میں یہ مسٹر سائمن کی اب تک کی سب سے زیادہ ایماندارانہ مزاحیہ ہے"۔ والٹر کیر نے دی نیو یارک ٹائمز میں لکھا: "انہوں نے [سائمن] نے مکینیکل کے ساتھ الگ ہونے کی شاندار کوشش کی ہے، اور ان کی مجموعی کامیابی اس بات کا خوبصورت ثبوت ہے کہ مزاح اور ایمانداری کو ایک ساتھ بستر پر لایا جا سکتا ہے۔" یہ ڈرامہ ویسٹ اینڈ میں واڈویل تھیٹر میں چلا، جسے اولڈ وک کمپنی/اولڈ وک پروڈکشن اور سونیا فریڈمین پروڈکشن نے پروڈیوس کیا، جس کا آغاز 30 جون 2010 کو پیش نظارہ میں ہوا۔ ٹیری جانسن کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں جیف گولڈ بلم اور مرسڈیز روئل نے اداکاری کی۔ یہ رویل کی لندن اسٹیج کی پہلی فلم تھی۔ دی پرزنر آف سیکنڈ ایونیو کے فلمی ورژن میں جیک لیمون، این بین کرافٹ اور جین ساکس نے اداکاری کی ہے۔ اسے میلون فرینک نے سائمن کے اسکرین پلے سے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی تھی۔ موسیقی مارون ہیملش کی ہے۔ سلویسٹر اسٹالون ایک مختصر کردار میں جیک لیمن کے کردار کے مشتبہ مگر کے طور پر نظر آتے ہیں۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل دی نیویارک ٹائمز کے اے ایچ ویلر نے لکھا ہے کہ اگر فلم "ایک شادی شدہ جوڑے کے زبردست مطالعے سے کم ہے جو مقامی متوسط طبقے کی زندگی کی چڑچڑاپن اور بے عزتی سے توجہ ہٹانے پر مجبور ہے، تو یہ پھر بھی درست پوائنٹس اسکور کرتی ہے، سنجیدہ اور مضحکہ خیز دونوں۔ مسٹر سائمن ایک ایسے تھیم کے بارے میں سنجیدہ ہیں جو زمین کو ہلا نہیں رہا ہے اور وہ سمجھ میں آتا ہے کہ اس کی کشش ثقل کو حقیقی ہنسی سے ڈھانپ دیتا ہے جو زیادہ تر ریڈیو نیوز بلیٹن کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جیسے کہ فلیش جو پولینڈ کے مال بردار نے ابھی مجسمہ آزادی میں دوڑایا ہے۔ اور، ایک ایسی کاسٹ کے ساتھ جس کے اراکین جو کچھ کہہ رہے ہیں اور کر رہے ہیں اس کی تعریف کرتے ہیں، 'سیکنڈ ایونیو' کے پریشان کن مسائل ایک خوشی بن جاتے ہیں۔ ورائٹی کے آرتھر ڈی مرفی نے لکھا، "یہ فلم مزاحیہ کے ساتھ ایک ڈرامہ سے زیادہ ہے، کیونکہ ذاتی مسائل کے ساتھ ساتھ ماحولیاتی چیلنجز واقعی مضحکہ خیز نہیں ہیں، اور یہاں تک کہ کچھ مزاح بھی مجبور اور سخت ہے۔ شاید شہری وجود کی آزمائشوں پر بہت سی فلمیں بنی ہیں جو بڑے شہر کی پریشانیوں کی ایک اور پریڈ کو مضحکہ خیز بنا دیتی ہیں۔" شکاگو ٹریبیون کے جین سسکل نے فلم کو چار میں سے ڈیڑھ ستارے دیے اور کہا کہ "نیویارک شہر میں رہنے کے مسائل کو روکنا اب مضحکہ خیز نہیں ہے۔ یہ ایک پرانا مذاق بن گیا ہے۔ " لاس اینجلس ٹائمز کے چارلس چیمپلین نے لکھا ہے کہ "مذاق کرنے، سچ بولنے اور کچھ تلخ سچائیوں کے بارے میں مذاق کرنے کے لیے سائمن کی کشمکش میں، نتیجہ تجسس، ناہموار، تناؤ اور ملوث ہوتا ہے۔ 'قیدی' سب سے زیادہ متاثر کن ہوتا ہے جب یہ سب سے کم مضحکہ خیز ہوتا ہے ؛ ہنسی ایک تکلیف دہ جنون سے نکلتی ہے۔ " دی واشنگٹن پوسٹ کے گیری آرنلڈ نے فلم کو "یکسوئی، جامد، خود کفیل گرفت کامیڈی" کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ [سائمن] یہ سمجھنے کے بجائے اپنے کرداروں کی سرپرستی کرتا ہے کہ انہیں کیا چلاتا ہے اور کیا بیمار کرتا ہے۔ نیوز ویک کے پال ڈی زیمرمین نے فلم کو "کم از کم سائمن، اگر صرف اس وجہ سے کہ میل اور ایڈنا کردار نہیں ہیں، صرف شہری تباہی کے کھلونے ہیں" کے طور پر بیان کیا۔ دی نیو یارکر کی پالین کیل نے فلم کو "ایک بڑی اسکرین کا سیٹ کام" قرار دیتے ہوئے مزید کہا، "نیل سائمن ہمیں بالکل وہی بتاتا ہے جو ہر شخص سوچ رہا ہے، اور ہر لائن پہلے والے کو منسوخ کر دیتی ہے۔ یہ اسٹیج پر کافی برا ہے، لیکن اسکرین پر یہ ناقابل برداشت ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط انٹرنیٹ براڈوے ڈیٹا بیس پر دی پرزنر آف سیکنڈ ایونیو (پلے) 1971 براڈوے ڈرامے امریکی ڈرامے جو فلموں میں ڈھال لیے گئے نیل سائمن کے ڈرامے جو نیویارک شہر میں ترتیب دیے گئے ہیں 1975 کی فلمیں مزاحیہ ڈرامہ فلمیں امریکی بلیک کامیڈی فلمیں امریکی کامیڈی ڈرامہ فلمیں 1970 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں مارون ہیملش کی اسکور کردہ فلمیں ڈراموں پر مبنی فلمیں نیل سائمن فلمز کے کاموں پر مبنی ہیں جن کی ہدایت کاری میلون فرینک فلمز نے کی ہے جو نیویارک سٹی فلمز میں نیل سائمن وارنر بروس کے اسکرین پلے کے ساتھ شوٹ کی گئی ہے۔ 1975 کی مزاحیہ فلمیں 1975 کی ڈرامہ فلمیں 1970 کی دہائی کی امریکی فلمیں