November 1963
نومبر 1963 میں درج ذیل واقعات پیش آئے: یکم نومبر 1963 (جمعہ) سائگون میں دوپہر 1 بج کر 15 منٹ پر، جنوبی ویتنام کی تین میرین بٹالینوں نے شہر کے ریڈیو اسٹیشنوں، قومی اور میونسپل پولیس اسٹیشنوں، اور عوامی اور وزارت دفاع کے ٹیلی مواصلات کے مراکز کا کنٹرول سنبھالتے ہوئے، پورے دارالحکومت میں مواصلات پر قبضہ کرنا شروع کر دیا۔ یہ کارروائیاں صدر نگو دین دیم اور ان کے بھائی نگو دین نو کے خلاف بغاوت میں پہلی تھیں۔ منصوبہ سازوں نے بغاوت شروع کرنے یا اسے ختم کرنے کے لیے 1:15 کی ڈیڈ لائن مقرر کی تھی، اور امریکی ایڈمرل ہیری فیلٹ کے جانے تک انتظار کر رہے تھے۔ ایڈمرل فیلٹ کے ہوائی جہاز نے دوپہر 1 بجے اڑان بھری۔ ڈیم اور نو شام 8 بجے تک گیا لانگ پیلس سے خاموشی سے فرار ہو گئے اور شہر کے قریبی چولون حصے میں رومن کیتھولک چرچ میں پناہ لینے کے لیے فرار ہو گئے۔ ایک سال قبل پارل میں فسادات بھڑکانے کے الزام میں جنوبی افریقہ کے سبوٹیج ایکٹ 1962 کی خلاف ورزی کرنے کے جرم میں سزا پانے والے افریقی نیشنل کانگریس (اے این سی) کے تین ارکان لینوکس میڈیکانے، میکسولیسی ڈیمانے اور فیلکس جاکسا کو رابن جزیرے کی جیل میں پھانسی دے دی گئی۔ پورٹو ریکو کے پہاڑوں میں، دنیا کے سب سے بڑے فکسڈ ریفلیکٹر ریڈار اور ریڈیو دوربین کے ساتھ اریسیبو آبزرویٹری کو باضابطہ طور پر وقف کیا گیا۔ اسسٹنٹ یو ایس سکریٹری دفاع نے ڈی او ڈی کی ایڈوانسڈ ریسرچ پروجیکٹس ایجنسی کے استعمال کے لیے اس آلے کو باضابطہ طور پر قبول کر لیا۔ جیمنی پروگرام میں امریکی خلابازوں کے ذریعے استعمال کیے جانے والے راکٹ کی قسم کے پہلے ٹیسٹ میں، ٹائٹن II ڈویلپمنٹ فلائٹ N-25 کو اٹلانٹک میزائل رینج سے لانچ کیا گیا۔ ترمیم شدہ ٹائٹن II میزائل ایک آکسیڈائزر سرج چیمبر اور ایندھن جمع کرنے والی کٹ لے کر گیا تاکہ طول البلد کمپن کے طول و عرض کو کم کیا جا سکے، جو کہ پہلے کی پروازوں میں ایک مسئلہ ہے، جو کہ 0.25g سے کم ہے، جو انسانی خلائی پرواز میں قابل برداشت زیادہ سے زیادہ سطح ہے۔ N-25 پرواز نے قابل قبول حدود میں 0.22g کی کمپن کی سطح حاصل کی۔ بعد میں دو ٹائٹن II راکٹ پروازیں اس بات کی تصدیق کریں گی کہ سرج چیمبر اور ایکومیلیٹر کٹ نے مسئلہ حل کر دیا تھا۔ پیدا ہوا: رک ایلن، انگریزی ڈرمر جو ہارڈ راک بینڈ ڈیف لیپارڈ کے لیے کھیلتا ہے۔ ڈرون فیلڈ، ڈربی شائر میں انتقال کر گیا: ایلسا میکسویل، 80، امریکی گپ شپ کالم نگار اور سوشلائٹ 2 نومبر 1963 (ہفتہ) صبح 6 بج کر 37 منٹ پر، سیگن میں صدارتی محل کا دفاع کرنے والے محافظوں نے جنوبی ویتنام کی فوج کے اندر باغیوں کی طرف سے دو گھنٹے سے زیادہ کی گولہ باری کے بعد ہتھیار ڈالنے کا سفید جھنڈا بلند کیا، لیکن پتہ چلا کہ صدر نگو دینہ ڈیم اور اس کا بھائی نگو دینہ نو، گھیرے ہوئے عمارت سے باہر نکل گئے تھے، بظاہر ایک سرنگ کے ذریعے جو کئی بلاکس دور بیوٹی پارلر میں ابھری تھی۔ صبح 8 بجے کے قریب، چولون میں سینٹ فرانسس زیویئر چرچ کے باہر گواہوں نے ڈیم اور نو کو پہچانا، جنہوں نے چرچ کے حکام سے کہا تھا کہ وہ باغیوں کو مطلع کریں کہ وہ ہتھیار ڈالنے کو تیار ہیں۔ بغاوت کے رہنما، جنرل ڈوونگ وان منہ نے اینگو برادران کو لینے کے لیے ایک قافلہ بھیجا، اور جنرل مائی ہوو ژوان نے ان کی گرفتاری کی نگرانی کی۔ انہیں جلاوطنی میں محفوظ طرز عمل کا وعدہ کرنے کے بعد، جنرل ژوان نے دونوں افراد کو صبح 9 بج کر 45 منٹ پر ایم 113 بکتر بند اہلکاروں کے جہاز میں بٹھایا۔ رپورٹس میں اختلاف ہے کہ آیا یہ فعل اے پی سی کے اندر ان کے اغوا کار کیپٹن نگوین وان ننگ نے کیا تھا، یا جنرل ژوان نے نیشنل پولیس ہیڈ کوارٹر میں تشدد کے بعد کیا تھا، لیکن اینگو بھائیوں کو تشدد کا نشانہ بنایا گیا اور پھر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ تاہم ریڈیو سیگن پر باغیوں کی طرف سے سرکاری اعلان یہ تھا کہ دونوں افراد نے خودکشی کر لی تھی۔ امریکی صدر جان ایف کینیڈی کو شکاگو میں جیکسن بولیوارڈ اور مشی گن ایونیو کے ساتھ ہلٹن ہوٹل جاتے ہوئے موٹر کیڈ میں سوار ہونا تھا، اور پھر کالج فٹ بال کا سالانہ آرمی نیوی گیم دیکھنا تھا، جو اس سال سولجر فیلڈ میں منعقد ہو رہا تھا۔ تاہم، اس صبح، کینیڈی نے اچانک دورہ منسوخ کر دیا، اور اعلان کیا کہ وہ جنوبی ویتنام کے واقعات کے بارے میں مشیروں سے بات چیت کرنے کے لیے وائٹ ہاؤس میں رہیں گے۔ پیدا ہوا: بورٹ پاہور، سلووینیا کے صدر 2012 سے 2022 تک، وزیر اعظم 2008 سے 2012 تک ؛ پوسٹوجنا، ایس آر سلووینیا، یوگوسلاویہ میں 3 نومبر 1963 (اتوار) سوویت خلاباز اینڈریان نیکولائیف اور ویلنٹینا تیریشکووا، جنہیں بالترتیب ووسٹوک 3 اور ووسٹوک 6 پر سوار ہو کر خلا میں روانہ کیا گیا تھا، کی شادی ماسکو میں ایک تقریب میں ہوئی جس میں پارٹی کے سکریٹری خروشیف اور دیگر ممتاز حکومتی رہنماؤں نے شرکت کی۔ سات ماہ بعد ان کی ایک بیٹی ہوئی، اور 1964 کے اختتام سے پہلے الگ ہو گئے، 1982 میں باضابطہ طور پر طلاق ہو گئی۔ "یونان میں ہونے والے اب تک کے سب سے منصفانہ انتخابات" میں، جیسا کہ ایتھنز میں برطانوی سفارت خانے نے اسے بیان کیا، رائے دہندگان نے سینٹر یونین (انوسس کینٹرو یا ای کے) پارٹی کے رہنما جارجس پاپانڈریو کو وزیر اعظم کے عہدے پر لایا۔ پارلیمنٹ میں کسی بھی جماعت کو اکثریت نہیں ملی، لیکن ای کے نے موجودہ وزیر اعظم کونسٹنٹینوس کرمانلیس کی نیشنل ریڈیکل یونین (ایتھنکی ریزوسپاسٹیکی انوسس یا ای آر ای) پارٹی پر 138 سے 132 نشستوں (338 نشستوں میں سے) کی برتری حاصل کی۔ بوسٹن یونیورسٹی کے 20 سالہ میڈیکل کے طالب علم بیری ای اسٹینر کو شکاگو کے او ہیر بین الاقوامی ہوائی اڈے پر چوری شدہ ہوائی جہاز کے ٹکٹوں پر سیکڑوں ہزاروں میل اڑانے کے بعد گرفتار کیا گیا۔ 1963 میں، ایئر لائن کاؤنٹر پر ٹکٹ خریدنا، ٹکٹ ایجنٹ سے اسے بھرنا، اور پھر ہوائی جہاز میں سوار ہونا عام بات تھی۔ اسٹینر کا طریقہ صرف ہوائی اڈے پر غیر حاضر کاؤنٹر کے پیچھے پہنچنا، خالی ٹکٹ چوری کرنا، اپنی پسند کا فلائٹ نمبر اور منزل لکھنا، اور پھر مناسب ہوائی جہاز پر چلنا تھا۔ شک سے بچنے کے لیے، اس نے ایک مستند نظر آنے والا فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن کا بیج اٹھایا اور ضرورت پڑنے پر ایف اے اے کے اہلکار کے طور پر پیش کیا۔ پیدا ہوا: ڈیوس گگنہیم (پیدائشی نام فلپ ڈیوس گگنہیم)، امریکی فلم ڈائریکٹر اور پروڈیوسر، سینٹ لوئس، میسوری میں 4 نومبر 1963 (پیر) یو ایس سیکرٹ سروس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ڈیلی پلازہ کے قریب مغرب کی طرف ٹریڈ مارٹ کے بجائے شہر کے مرکز کے مشرق کی طرف فیئر پارک میں صدر کینیڈی کے فنڈ ریزنگ لنچ کے لیے دو مقامات میں سے زیادہ محفوظ اور بڑی "ویمنز بلڈنگ" ہوگی۔ وائٹ ہاؤس کی تفصیل کے چیف جیرالڈ بین اور ڈلاس فیلڈ آفس کے ایجنٹ فارسٹ سوریلز کی سفارشات کے باوجود، ٹیکساس میں ریاستی ڈیموکریٹک پارٹی کے رہنما ٹریڈ مارٹ پر آباد ہو گئے۔ مصنف ونسنٹ بگلیوسی نے بعد میں لکھا، "موٹر کیڈ کے لیے [ایک] مختلف منزل کا مطلب مکمل طور پر ایک مختلف راستہ ہوتا، اور کوئی قتل نہیں ہوتا۔" بیٹلز لندن کے پرنس آف ویلز تھیٹر میں سالانہ رائل ورائٹی پرفارمنس میں برطانوی شاہی خاندان کے سامنے "انیس اداکاریوں میں سے ساتویں" کے طور پر نمودار ہوئے، اور چار گانوں کا ایک سیٹ بجایا۔ شو کے بعد، "فاب فور" کا ملکہ الزبتھ دوم نے استقبال کیا، اور ملکہ ماں (ملکہ الزبتھ دوم کی والدہ)، شہزادی مارگریٹ اور لارڈ سنوڈن سے بات چیت کی۔ اس تقریب کو ٹیپ کیا گیا، اور 11 نومبر کو ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی اس تقریب کو اس وقت کے ریکارڈ 26 ملین ناظرین دیکھ رہے تھے۔ الجزائر اور مراکش کے درمیان سرحدی تنازعہ ریت کی جنگ بالآخر مالی کے ایک نگرانی افسر کی ثالثی سے جنگ بندی کے معاہدے پر دستخط کرنے کے پانچ دن بعد ختم ہو گئی۔ میجر جنرل ڈوونگ وان منہ اور جنوبی ویتنام کی نئی حکومت کے دیگر رہنماؤں نے 1956 کے آئین کو تبدیل کرنے اور انقلابی فوجی کونسل کو تمام انتظامی اور قانون سازی کے اختیارات دینے کے لیے "جلد بازی میں تیار کردہ عارضی چارٹر" کی منظوری دی۔ پیدا ہوا: لینا زاورونی، سکاٹش گلوکارہ ؛ گریناک، رینفریشائر میں (وفات 1999) انتقال کر گئے: 91 سالہ کارلوس مگالہیس ڈی آزریڈو، برازیل کے شاعر، مختصر کہانی کے مصنف، سفارت کار اور صحافی 5 نومبر 1963 (منگل) جنوبی ویتنام میں باقی این جی او سیاسی خاندان کے آخری رکن این جی او دینہ کین کو امریکی حکم پر نئی حکومت کے حوالے کر دیا گیا۔ سفیر ہنری کیبوٹ لاج جونیئر، ایک امریکی فوجی طیارے کے بعد انہیں ہوے سے سیگن منتقل کیا گیا، جہاں انہوں نے امریکی قونصل خانے میں پناہ لی تھی۔ قتل کا مقدمہ چلائیں، غیر مقبول کین، جس نے اپنے بھائی، صدر نگو دین ڈیم کے دور حکومت میں وسطی ویتنام پر ایک ڈکٹیٹر کی حیثیت سے حکومت کی تھی، کو چھ ماہ بعد فائرنگ اسکواڈ کے ذریعے پھانسی دے دی جائے گی۔ جیوانی لیون نے اقلیتی حکومت بنانے کے چھ ماہ بعد اٹلی کے وزیر اعظم کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ صدر انتونیو سگنی نے لیون سے درخواست کی کہ وہ اس وقت تک اس عہدے پر رہیں جب تک کہ وزراء کی نئی کابینہ بنانے کے لیے کوئی جانشین نہ مل جائے۔ میکڈونل ایرکرافٹ کارپوریشن نے جیمنی خلائی جہاز کی ہیٹ شیلڈ کے لیے استعمال ہونے والے بیریلیم شنگلز پر کام کا جائزہ لیا، جب پاینیر آسٹرو انڈسٹریز میں مزدوروں کی ہڑتال نے شنگل ٹیسٹ میں تاخیر کی تھی۔ تیار شدہ جھولوں میں فلیکنگ، لیمینیشن اور کریکنگ کے مسائل تھے، اور جہاں بھی ممکن ہو مشین ٹولنگ کے لیے کیمیائی نقاشی کو تبدیل کرنے اور ہلکے کٹ استعمال کرنے کا فیصلہ کیا گیا جہاں مشین ٹولنگ ناگزیر تھی۔ پیدا ہوا: یائر لیپڈ، 2022 سے اسرائیل کے وزیر اعظم ؛ تل اؤب میں امریکی چائلڈ اداکارہ اور گلوکارہ آندریا میک آرڈل، جو براڈوے میوزیکل اینی میں "اینی" کا کردار ادا کرنے کے لیے مشہور ہیں ؛ فلاڈیلفیا میں ٹیٹم او نیل، امریکی چائلڈ اداکارہ اور اکیڈمی ایوارڈ یافتہ جو فلم پیپر مون میں "ایڈی" کا کردار ادا کرنے کے لیے مشہور ہیں ؛ لاس اینجلس میں 6 نومبر 1963 (بدھ) کو بغاوت کے رہنما جنرل ڈوونگ وان منہ نے باضابطہ طور پر جنوبی ویتنام کے نئے سربراہ ریاست کے طور پر عہدہ سنبھالا، جس میں شہری نگوین نوک تھو وزیر اعظم تھے۔ مڈلینڈ، ٹیکساس میں، 17 سالہ لورا ویلچ، جو بعد میں جارج ڈبلیو بش سے شادی کرنے والی تھی اور ریاستہائے متحدہ کے صدر کے طور پر اپنے افتتاح کے بعد خاتون اول بننے والی تھی، نے فارم سے مارکیٹ روڈ 868 اور بگ اسپرنگ اسٹریٹ کے چوراہے پر اسٹاپ سائن چلایا، اور رابرٹ ای لی ہائی اسکول میں اپنے ایک ہم جماعت، 17 سالہ مائیکل ڈٹن ڈگلس کے ذریعے چلائی گئی کار کے کنارے سے ٹکرا گئی۔ لورا بش آخر کار اس حادثے کے بارے میں اپنے شوہر کے دفتر چھوڑنے کے بعد، اپنی 2010 کی یادداشت، اسپوکن فرام دی ہارٹ میں، یہ بیان کرتے ہوئے لکھیں گی کہ وہ اور اس کی دوست ڈرائیو ان مووی کی طرف جلدی کر رہے تھے۔ ڈگلس، جن کی گردن ٹوٹی ہوئی تھی، مقامی ہسپتال میں انتقال کر گئے۔ مر گیا: ڈینیل مینکس، 99، آئرش نژاد آسٹریلیائی پادری جس نے 46 سال تک میلبورن کے رومن کیتھولک آرچ بشپ کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ 7 نومبر 1963 (جمعرات) ونڈر وان لینجڈے ("میرکل آف لینجڈے") میں، 11 زیر زمین کان کنوں کو مغربی جرمنی میں لینجڈے کے قریب لوہے کی گہری کان میں ڈوبنے کے خدشے کے دو ہفتے بعد بچا لیا گیا۔ وہ ان 129 افراد میں شامل تھے جو زیر زمین کام کر رہے تھے جب ایک کیچڑ کے تالاب نے راستہ چھوڑ دیا تھا، جس سے کانوں میں سیلاب آگیا تھا۔ کولہے کی سطح سے تقریبا نیچے پھنسے ہوئے، ان کے گروپ کے 21 افراد کان کے غیر تعاون یافتہ حصے میں ہوا تلاش کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے، لیکن اس کے بعد کے دنوں میں چٹانوں کے گرنے سے 10 زندہ بچ جانے والے افراد ہلاک ہو گئے تھے۔ 2 نومبر تک، ان چالیس افراد کو جو اب بھی دفن تھے، سب کو مردہ قرار دے دیا گیا تھا، لیکن صوتی آلات نے ٹیپ کرنا شروع کر دیا، اور ڈرلنگ شروع ہو گئی۔ پانچ دنوں کے بعد، کھودنے والا سوراخ اتنا بڑا تھا کہ وہ ایک بم کی شکل کے سلنڈر (جسے ڈہلبش بمبے کہا جاتا ہے) کو گہا میں گرا سکتا تھا۔ اندر چڑھنے والا اور سطح پر لایا جانے والا پہلا شخص 51 سالہ ہینز کل تھا، اور اگلے گھنٹے میں باقی دس باہر نکل آئے۔ گروپ میں سے آخری برن ہارڈ والٹر تھا، جسے اس کے ساتھیوں نے آزمائش کے دوران اپنی امیدیں برقرار رکھنے کا سہرا دیا۔ نیو یارک کے گورنر نیلسن راکفیلر نے 1964 کی امریکی صدارتی مہم میں این بی سی کے ٹوڈے نیوز شو پر اعلان کرتے ہوئے داخل ہوئے کہ وہ ریپبلکن پارٹی کی نامزدگی کے لیے امیدوار ہوں گے۔ البانی کے ایک اسٹوڈیو سے اس پیشی کے بعد، وہ حامیوں کے ہجوم سے خطاب کرنے کے لیے نیشوا، نیو ہیمپشائر روانہ ہوئے۔ یو ایس۔ رائے دہندگان کے انتخابات میں ریپبلکن نامزدگی کے صف اول کے امیدوار ایریزونا کے سینیٹر بیری گولڈ واٹر نے کوئی تبصرہ نہیں کیا لیکن توقع کی جارہی تھی کہ وہ دوڑ میں شامل ہوں گے۔ صدر جان ایف کینیڈی سے توقع نہیں کی جاتی تھی کہ وہ 1964 کے لیے ڈیموکریٹک پارٹی کے امیدوار کے طور پر ان کی نامزدگی میں کوئی مخالفت کریں گے۔ میجر جنرل لیٹن آئی ڈیوس نے پروجیکٹ جیمنی کی کارروائیوں کو انجام دینے میں مدد کے لیے امریکی محکمہ دفاع (ڈی او ڈی) کے منصوبوں کا خاکہ پیش کیا۔ ڈی او ڈی کے نمائندے کے طور پر، میجر جنرل ڈیوس نے ناسا کے ساتھ ڈی او ڈی کے رابطہ کے واحد نقطہ کے طور پر کام کیا، جو لانچ، ٹریکنگ نیٹ ورک، منصوبہ بند ہنگامی بحالی اور طبی امداد کے ساتھ ساتھ مواصلات اور عوامی امور میں ڈی او ڈی کی مدد کے لیے ناسا کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ذمہ دار تھا۔ 8 نومبر 1963 (جمعہ) برطانیہ کے نئے وزیر اعظم سر الیک ڈگلس ہوم نے کنروس اور مغربی پرتھشائر کے ضمنی انتخاب میں کامیابی حاصل کی، تاکہ 15 اگست کو گلمور لیبرن کی موت سے خالی ہوئی ہاؤس آف کامنز کی خالی جگہ کو پر کیا جا سکے۔ ملک کے سب سے زیادہ قدامت پسند حلقوں میں سے ایک میں امیدوار کے طور پر رکھے گئے، ہوم نے 57 فیصد سے زیادہ ووٹ حاصل کیے، جو لبرل پارٹی کے امیدوار الیسٹیر ڈنکن ملر یا لیبر کے امیدوار اینڈریو فارسٹر سے دوگنا سے زیادہ تھے۔ اپنا خطاب اور ہاؤس آف لارڈز میں اپنی جگہ ترک کرنے کے بعد، سابق لارڈ ہوم پہلی بار ہاؤس آف کامنز میں رکن پارلیمنٹ بنے۔ فنیئر فلائٹ 217 میں سوار 25 افراد میں سے 3 کے علاوہ سبھی اس وقت ہلاک ہو گئے جب ڈی سی-3 ہوائی جہاز اس وقت گر کر تباہ ہو گیا جب وہ میری ہیمن ہوائی اڈے پر لینڈنگ کے لیے آ رہا تھا۔ طیارے کے الٹی میٹر میں خرابی کی وجہ سے پائلٹ کو یقین ہو گیا تھا کہ وہ زیادہ اونچائی پر ہے کیونکہ اس نے ایک آلہ لینڈنگ کی تھی۔ فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن نے ایف بی آئی کے ڈائریکٹر جے ایڈگر ہوور کی سفارشات پر امریکی اٹارنی جنرل رابرٹ ایف کینیڈی کی منظوری کے بعد شہری حقوق کے کارکن مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کی ہوم ٹیلی فون لائن پر ایک وائر ٹیپ نصب کیا۔ گھر میں ڈاکٹر کنگ کے بقیہ قیام کے دوران، ایف بی آئی نے ان کی فون پر ہونے والی گفتگو کی نگرانی کی، اور 30 اپریل 1965 کو نگرانی بند کر دی۔ مین ہیٹن میں پانچ زیورات چوروں نے چھ غیر مسلح ملازمین اور ایک اسٹیشن ویگن کے ڈرائیور کو 12 ویں ایونیو اور 41 ویں اسٹریٹ پر گاڑی کو قابو میں کرنے پر مجبور کرنے کے بعد 3 ملین ڈالر (ملین ڈالر کے برابر) مالیت کے قیمتی جواہرات اور سونے کو لے جانے پر قابو پالیا، ایک محتاط منصوبہ بند آپریشن میں جو کہ اسکیم میں ایک خامی کے علاوہ کامل جرم ہوتا۔ ڈاکوؤں میں سے چار اپنے ٹرک میں واپس آ گئے، اور باقی ایک کار اور اس کے سامان کو ایسی جگہ لے جانے کے لیے تیار ہو گیا جہاں گاڑی کو لوٹ لیا جا سکے۔ تاہم، فرار ہونے والے ڈرائیور کو یہ معلوم نہیں تھا کہ معیاری ٹرانسمیشن والی کار میں کلاچ اور گیئر شفٹ کو کیسے چلانا ہے، اور اس نے رکے ہوئے گاڑی اور اس کے ملٹی ملین ڈالر کے مواد کو ایک بلاک کے فاصلے پر چھوڑ دیا۔ 9 نومبر 1963 (ہفتہ) جاپان میں دو غیر متعلقہ آفات میں سینکڑوں افراد ہلاک ہو گئے۔ اوموتا شہر میں مقامی وقت کے مطابق سہ پہر 3 بج کر 20 منٹ پر ایک طاقتور دھماکہ (جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ کوئلے کی دھول کے بادل کو بھڑکانے والی چنگاری کی وجہ سے ہوا ہے) متسوئی میکاوا کوئلے کی بڑی کان میں پھٹ گیا، جہاں دوپہر کی شفٹ میں تبدیلی کی وجہ سے 1,300 سے زیادہ لوگ زیر زمین تھے، جو زیادہ تر وقت کے مقابلے میں دوگنا تھا۔ مرنے والوں کی حتمی تعداد 458 کوئلے کے کان کنوں کی تھی۔ جو لوگ دھماکے میں ہلاک نہیں ہوئے تھے انہیں کاربن مونو آکسائیڈ سے زہر دیا گیا تھا، اور سینکڑوں زندہ بچ جانے والوں کو اسپتال میں داخل کرایا گیا تھا۔ تباہی کے دو سال بعد بھی، آساہی ایوننگ نیوز نے 1965 کے آخر میں رپورٹ کیا، 286 افراد ابھی بھی ہسپتال میں تھے، اور ان میں سے 20 کوما میں تھے۔ تاہم، اس وقت کے جاپانی کارکنوں کے معاوضے کے قانون کے تحت، "اگر متاثرہ شخص تین سال کے اندر ٹھیک نہیں ہوتا ہے تو معاوضے کی امداد کم ہو جاتی ہے"۔ سات گھنٹے سے بھی کم وقت بعد اور مشرق میں 600 میل کے فاصلے پر، یوکوہاما کے قریب شام 1 بجے سے کچھ دیر پہلے سرومی میں ایک ٹرپل ریلوے تباہی شروع ہوئی۔ ایک بڑے ڈمپ ٹرک کے ڈرائیور نے سرومی اسٹیشن کے قریب ایک سست رفتار مال بردار ٹرین کے سامنے چھ پٹریوں کے سیٹ کو عبور کرنے کی کوشش کی تھی، جو تصادم میں پٹری سے اتر گئی تھی۔ تین مال بردار کاریں تیز رفتار یوکوسوکا لائن کے زیر استعمال مشرق کی طرف جانے والی پٹریوں پر بکھری ہوئی تھیں۔ اگلے 30 سیکنڈ میں، ٹوکیو جانے والی ایک مسافر ٹرین مال بردار کاروں سے ٹکرا گئی، اور یوکوسوکا لائن کے مغرب کی طرف جانے والی پٹریوں پر بکھرے ہوئے تھی، جہاں ایک تیسری ٹرین ٹوکیو کے مضافاتی علاقے کاواساکی سے جاتے ہوئے پہلے دو ٹرینوں سے ٹکرا گئی۔ مرنے والوں کی حتمی تعداد 161 تھی۔ 10 نومبر 1963 (اتوار) سیاہ فام مسلمان کارکن میلکم ایکس نے ڈیٹرائٹ کے کنگ سولومن بیپٹسٹ چرچ میں ناردرن نیگرو لیڈرشپ کانفرنس میں "میسج ٹو دی گراس روٹس" نامی ایک ایسی تقریر کی جو بڑے پیمانے پر دوبارہ حوالہ شدہ تقریر بن جائے گی۔ ان کے تقریبا تمام سامعین سیاہ فام عیسائی تھے، اور میلکم ایکس کا پیغام رہائش کے بجائے انقلاب کا تھا۔ "آپ جہنم میں نہیں پڑتے کیونکہ آپ میتھوڈسٹ یا بیپٹسٹ ہیں۔ ڈیموکریٹ یا ریپبلکن۔ میسن یا ایلک۔" اور آپ یقینی طور پر جہنم نہیں پکڑیں گے کیونکہ آپ امریکی ہیں ؛ کیونکہ اگر آپ امریکی ہوتے تو آپ کو کوئی جہنم نہیں پکڑے گا۔ آپ جہنم کو پکڑتے ہیں کیونکہ آپ ایک سیاہ فام آدمی ہیں۔ آپ جہنم پکڑتے ہیں، ہم سب اسی وجہ سے جہنم پکڑتے ہیں۔ " وہ "دی بگ سکس" (مارٹن لوتھر کنگ جونیئر، رائے ولکنز، وٹنی ینگ، ایڈم کلیٹن پاول جونیئر، اے فلپ رینڈولف اور جیمز فارمر)، نیگرو رہنماؤں، جن کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ انہوں نے سفید فام آدمی کو بیچ دیا تھا، پر اپنی تنقید میں بے پناہ تھے، اور مزید کہا کہ واشنگٹن پر مارچ "ایک سرکس کے سوا کچھ نہیں تھا، جس میں مسخروں اور تمام سفید اور سیاہ مسخروں کے ساتھ تھا۔" جی اے این ای ایف او، نئے ابھرتے ہوئے فورسیس کے پہلے جی اے ایم ایس، کا آغاز جکارتہ، انڈونیشیا میں افتتاحی تقریبات میں اس وقت ہوا جب انڈونیشیا کو 1964 کے اولمپک کھیلوں میں حصہ لینے کے لیے نااہل قرار دیا گیا تھا۔ بین الاقوامی اولمپک کمیٹی، فیفا، اور دیگر تنظیموں کے رکن ممالک کو جی اے این ای ایف او کے مقابلوں میں شرکت کے خلاف انتباہ کے باوجود، 63 ممالک کے 2404 کھلاڑیوں نے حصہ لیا۔ اور کھیل 22 نومبر کو اختتامی تقریبات تک کھیلے گئے۔ عوامی جمہوریہ چین کی ٹیم (جس نے 1952 سے اولمپکس میں حصہ نہیں لیا تھا) نے 68 طلائی تمغے (اور مجموعی طور پر 171) جیتے۔ دوسرے نمبر پر سوویت یونین تھا، جس نے آئی او سی کے انتباہ پر عمل کیا اور اپنے اعلی اولمپک کھلاڑیوں کو جکارتہ نہیں بھیجا۔ برطانوی ٹیلی ویژن نیوز طنزیہ دیٹ واز دی ویک دیٹ واز کا ایک امریکی ورژن مشرقی وقت کے مطابق رات 9 بجے این بی سی-ٹی وی پر خصوصی نشریات کے طور پر دکھایا گیا تھا، اور یہ دو ماہ بعد ایک باقاعدہ سیریز بن جائے گی۔ پائلٹ کے لیے، میزبان ہنری فونڈا تھے۔ معاون کھلاڑیوں میں ووڈی ایلن، اسٹیو ایلن، بل کوسبی، اور مستقبل کے ایم * اے * ایس * ایچ اسٹار ایلن الڈا شامل ہوں گے۔ پیدا ہوا: مائیک پاول، امریکی ٹریک اینڈ فیلڈ ایتھلیٹ جس کی 1991 کی چھلانگ فلاڈیلفیا میں لمبی چھلانگ کا عالمی ریکارڈ بنی ہوئی ہے۔ پاول نے باب بیمن کا 23 سال پرانا ریکارڈ توڑ دیا۔ 2023 تک، اس نے 31 سال سے زیادہ عرصے میں کسی انسان کی طرف سے سب سے زیادہ چھلانگ لگانے کا ریکارڈ (30 اگست 1991 کو قائم کیا گیا) اپنے نام کیا ہے۔ 11 نومبر 1963 (پیر) سوویت یونین کے زونڈ پروگرام میں پہلی بین الکلیاتی تحقیقات، جسے کوسموس 21 نامزد کیا گیا تھا، راکٹ کی غلط فائرنگ اور مناسب رویہ کنٹرول کی ناکامی کے بعد زمین کے مدار سے فرار ہونے میں ناکام رہی۔ ستر سالہ مہم جو ولیم ولیس نے 130 دن کے سفر کے بعد اور اپنی ٹرائمران کشتی، ایج ان لمیٹڈ پر اپنی دو بلیوں، کیکی اور آسی کے ساتھ ساموا کے اپولو جزیرے پر فلولیلا کے ساحل پر قدم رکھا۔ 5 جولائی کو، وہ پیرو کے کالاؤ سے روانہ ہوا تھا اور سڈنی پہنچنے کی امید میں آسٹریلیا کے لیے روانہ ہوا تھا، اور اس وقت سے لاپتہ سمجھا جا رہا تھا۔ اپنی تیسری کوشش میں، 1964 میں، ولیس اپنے پیرو سے آسٹریلیا کے دورے میں کامیاب ہوئے۔ آخر کار، 1968 میں، ویلس انگلینڈ کے پلائی ماؤتھ پہنچنے کی امید میں مونٹاک، لانگ آئلینڈ سے روانہ ہوئے، لیکن اپنی کشتی چھوڑنے پر مجبور ہونے کے بعد غائب ہو گئے۔ ٹوکیو الیکٹران، جاپان میں الیکٹرانک آلات بنانے والا ایک برانڈ، قائم کیا گیا تھا۔ ویانا میں، آسٹریا کی کمیونسٹ پارٹی (کے پی او) کے سرکاری اخبار، ووکسسٹائم نے این فرینک کو گرفتار کرنے والے کارل سلبرباؤر کی دریافت کی خبر کو توڑ دیا۔ سلبرباؤر، جسے نازی شکاری سائمن ویسنتھال نے ویانا پولیس کے سامنے ان کے انسپکٹرز میں سے ایک کے طور پر شناخت کیا تھا، کو 4 اکتوبر کو یہ اعتراف کرنے کے بعد فورس سے معطل کر دیا گیا تھا کہ وہ ایس ایس افسر تھا جس نے 4 اگست 1944 کو ایمسٹرڈیم میں فرینک کے خاندان کو گرفتار کیا تھا۔ نائجیریا کے خود مختار شمالی علاقے کانو میں، مسلم اسکالر اور سیاست دان موڈی سلگا نے خطے کے رہنما احمد بیلو کی جدید کاری کی کوششوں کو چیلنج کرنے کے لیے ایک بنیاد پرست گروہ فتح الاسلام (اسلام کے ہیرو) کی بنیاد رکھی۔ یہ گروپ "شمالی نائجیریا میں سب سے زیادہ متحرک اسلامی تنظیم" بن جائے گا، اور پورے نائجیریا کے ملک میں ہزاروں اسکول اور مساجد کھولے گا۔ انتقال کر گئے: 79 سالہ آندرے لی ٹروکر، فرانسیسی وکیل اور سیاست دان 12 نومبر 1963 (منگل) عراق میں ایک بڑے سیاسی ہنگامے میں نائب وزیر اعظم علی صالح السعدی کو عراق کی بعثسٹ پارٹی کی قیادت سے برطرف کر دیا گیا، اور انہیں اور ان کے 18 ساتھیوں کو بندوق کی نوک پر گرفتار کر کے میڈرڈ میں جلا وطن کر دیا گیا۔ 15 رکنی کونسل کی سربراہی میں وزیر اعظم احمد حسن البکر نے بعث کی قیادت کی جگہ لی۔ یہ تبدیلی ایسے نتائج کا باعث بنے گی جو عراقی حکومت کو تبدیل کر دیں گے۔ اطلاعات کے مطابق، عراقی فوج کے 15 ارکان نے بعث کانگریس کے اجلاس میں دھاوا بول دیا اور السدی اور دیگر مشیروں کو اسپین جانے والے ہوائی جہاز میں بٹھانے سے پہلے بندوق کی نوک پر پکڑ لیا۔ صلاح الدین البتر نے شام کے وزیر اعظم کے عہدے سے استعفی دے دیا اور ان کی جگہ شام کی مسلح افواج کے کمانڈر ان چیف اور قومی انقلابی کونسل کے چیئرمین میجر جنرل امین الحفیز نے لے لی۔ بتار نے کئی مہینوں سے بعث حکومت سے استعفی دینے کی اپنی خواہش کے بارے میں بات کی تھی، اور ان کی روانگی کا تعلق پڑوسی ملک عراق میں بعث پارٹی کے اندر ہونے والی ہلچل سے نہیں تھا۔ اپنی موت سے دس دن پہلے، صدر کینیڈی نے نیشنل سیکیورٹی میمورنڈم نمبر 271 پر دستخط کیے، جو اس وقت ناسا کے ایڈمنسٹریٹر جیمز ای ویب کے لیے ایک خفیہ میمورنڈم تھا، جس کا عنوان تھا "بیرونی خلائی معاملات پر یو ایس ایس آر کے ساتھ تعاون"، جس میں ان سے کہا گیا تھا کہ وہ "بیرونی خلا میں امریکہ اور یو ایس ایس آر کے درمیان وسیع تر تعاون کے لیے مخصوص تکنیکی تجاویز تیار کرنے کے لیے ذاتی طور پر پہل اور مرکزی ذمہ داری قبول کریں، بشمول قمری لینڈنگ پروگراموں میں تعاون"۔ کینیڈی کی موت کے بعد، امریکہ نے دہائی کے اختتام سے پہلے اور سوویت امداد کے بغیر چاند پر انسان بھیجنے کے اپنے مقصد کا تعاقب جاری رکھا۔ 13 نومبر 1963 (بدھ) انڈونیشیا کے صدر سکارنو نے وزیر اعظم دجوانڈا کرتوادجا کی موت کے چھ دن بعد اپنی کابینہ تحلیل کر دی۔ قائم مقام وزیر اعظم، ڈاکٹر جوہانس لیمینا کو برخاست کر دیا گیا، اور سکارنو نے اس عہدے کو مکمل طور پر ختم کر دیا، پھر انڈونیشیا کے وزیر اعظم کے دفتر کو بحال کیا اور خود کو ریاست کے سربراہ کے علاوہ حکومت کا سربراہ مقرر کیا۔ ریڈیو بغداد کے اس اعلان کے دو گھنٹے بعد کہ عراق کی بعثسٹ پارٹی کی قیادت اب وزیر اعظم احمد حسن البکر کر رہے ہیں، حال ہی میں معزول رہنما علی صالح السدی کے حامیوں نے اسٹیشن کو بند کر دیا، عراقی لڑاکا طیاروں نے صدارتی محل پر دھاوا بول دیا، اور ہزاروں مظاہرین نے ہلچل مچا دی۔ وزیر اعظم البکر اور نئی 15 رکنی بعثی کونسل میں سے آٹھ کا تختہ الٹ دیا گیا اور اگلے ہی دن انہیں بیروت، لبنانی شہر میں جلاوطن کر دیا گیا۔ مراکش کے بادشاہ حسن دوم، جو 1961 میں تخت نشین ہونے کے بعد سے ریاست کے سربراہ اور حکومت کے سربراہ دونوں کے طور پر حکومت کر رہے تھے، نے ایک وزیر اعظم مقرر کیا اور اپنے وزیر خارجہ کی جگہ لی۔ شمالی افریقی ملک میں ہلچل پڑوسی ملک الجزائر کے ساتھ سرحدی تنازعہ کے بعد ہوئی۔ 20 مئی 1960 کو شاہ محمد پنجم کے عبداللہ ابراہیم کو ہٹانے کے بعد وزیر انصاف احمد بہنینی کو مراکش کا پہلا سویلین وزیر اعظم مقرر کیا گیا تھا۔ وزیر خارجہ احمد بلافریج، جنہوں نے 1958 میں مختصر مدت کے لیے وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں اور جو مراکش کو غیر جانبدار رکھنا چاہتے تھے، کی جگہ وزیر زراعت احمد ریڈا گیوڈریا نے لے لی، جو مغربی ممالک کے ساتھ مزید تعاون چاہتے تھے۔ جیمنی مینجمنٹ پینل نے فیصلہ کیا کہ جیمنی لانچ کے شیڈول کو دوبارہ جانچنے کی ضرورت ہے۔ 24 نومبر کو، ناسا، ایئر فورس، اور انڈسٹری پروگرام مینیجرز نے باقاعدہ ملاقاتیں شروع کیں اور 13 دسمبر کو زمینی قوانین کے بارے میں اپنے معاہدے کی اطلاع دیں گے جو عملے کے پہلے مشن، جیمنی 3، کو 1964 کے اختتام سے پہلے لانچ کرنے کی اجازت دے سکتے ہیں۔ شیڈول کا اعلان کیا گیا، اور اصل لانچ کی تاریخیں، جیمنی 1 کے لیے 17 مارچ 1964 (جو 8 اپریل کو ہوگی) ؛ جیمنی 2 کے لیے 11 اگست 1964 (19 جنوری 1965 کو لانچ کیا گیا) ؛ اور جیمنی 3 کے لیے 6 نومبر 1964 (23 مارچ 1965 کو لانچ کیا گیا) ہوں گی۔ پیدا ہوا: جو ڈولی، آئرش ہلر، کلیرین، کاؤنٹی آفلی میں 14 نومبر 1963 (جمعرات) شمالی ہیٹی اور مشرقی کیوبا میں شدید بارش ہوئی۔ ہیٹی میں، طوفان کے پہلے اور دوسرے دنوں میں گرانڈے-ریویر-ڈو-نورڈ میں اچانک سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ سے کم از کم 500 افراد ہلاک ہو گئے۔ ملک کے محکمہ صحت عامہ نے ایک ہفتے بعد برآمد ہونے والی لاشوں کی تعداد کی بنیاد پر اپنا تخمینہ لگایا۔ مینڈ اسپیس کرافٹ سینٹر (ایم ایس سی) نے ہیلی کاپٹر سے چلنے والے نصف پیمانے کے پیراگلائڈر کا استعمال کرتے ہوئے گیلویسٹن بے کے اوپر ڈراپ ٹیسٹ پروگرام شروع کیا۔ پہلے ٹیسٹ نے یو کی شکل میں تعیناتی کی ترتیب کا کامیابی سے تجربہ کیا، لیکن 26 نومبر کے تیسرے ٹیسٹ پر، پیرا گلائڈر کو اثر پر مرمت سے بالاتر نقصان پہنچا۔ 19 دسمبر کو ایک اور ونگ کے چوتھے ٹیسٹ کے بعد، پیرا گلائڈر کے مزید ٹیسٹ نہیں کیے جائیں گے۔ 15 نومبر 1963 (جمعہ) زیر سمندر آتش فشاں کے پھٹنے سے آئس لینڈ کے ساحل سے دور سرٹسی کا نیا جزیرہ پیدا ہوا۔ آئس لینڈ سے تعلق رکھنے والی ماہی گیری کی کشتی آئیلیفور II کے عملے نے سب سے پہلے اسے دریافت کیا۔ 5 جون 1967 تک، آتش فشاں پھٹنے کے رکنے پر، جزیرے کا رقبہ 2.8 مربع کلومیٹر (1.08 مربع میل) ہوگا۔ امریکی فضائیہ نے اعلان کیا کہ میجر رابرٹ ڈبلیو اسمتھ نے زمینی ٹیک آف سے ہوائی جہاز کے ذریعے سطح سمندر سے اوپر یا اس سے زیادہ اونچائی تک پہنچنے کا ایک نیا ریکارڈ قائم کیا ہے۔ اگرچہ اس کارنامے کو عام طور پر اس تاریخ کو ہونے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے، بریگیڈیئر جنرل ارونگ ایل برانچ نے صرف یہ نوٹ کیا کہ یہ اس دن کے بجائے "اس ہفتے" ہوا تھا۔ میجر اسمتھ، جو کوریائی جنگ کے دوران ایک سابق لڑاکا پائلٹ تھے، ایک ایف-104 اے اسٹار فائٹر جیٹ اڑارہے تھے جو زور کے ساتھ ایک اضافی راکٹ موٹر سے لیس تھا۔ انہوں نے سطح سمندر سے تقریبا اوپر پامڈیل، کیلیفورنیا میں لاک ہیڈ کارپوریشن کے پروونگ گراؤنڈ سے اڑان بھری تھی، اور 28 اپریل 1961 کو قائم ہونے کا سوویت ریکارڈ توڑ دیا تھا۔ صدر کینیڈی کے ڈلاس کے طے شدہ دورے سے سات دن پہلے، ڈیموکریٹک پارٹی کے رہنما بیکسٹن برائنٹ نے صدر کینیڈی کو ایک ناراض ٹیلیگرام بھیجا جس میں شکایت کی گئی تھی کہ ڈیموکریٹک حامیوں کو ڈلاس ریپبلکنز کی طرف سے 22 نومبر کے طے شدہ لنچ سے باہر رکھا جا رہا ہے جو ڈلاس سٹیزنز کونسل کے کنٹرول میں تھے۔ درخواست صدر سے تھی کہ وہ کچھ کریں یا اپنے انتہائی وفادار حامیوں کے بائیکاٹ کا سامنا کریں۔ یونائیٹڈ پریس انٹرنیشنل کی ایک رپورٹ میں صدر کے دورے کے موقع پر نوٹ کیا گیا کہ "برائنٹ کی ایک اور شکایت کے بعد کینیڈیوں کے لیے ڈلاس لو فیلڈ سے شہر ڈلاس تک موٹر کیڈ کا انتظام کیا گیا تھا"۔ پہلا جیمنی انیرٹیل گائیڈنس سسٹم میکڈونل کو جانچ کے لیے پہنچایا گیا۔ وفات: 64 سالہ ڈنکن کینتھ میک ٹاویش، اوٹاوا سے تعلق رکھنے والے کینیڈا کے سینیٹر، اور نیشنل لبرل فیڈریشن کے سابق صدر، کوئین الزبتھ وے پر پانچ گاڑیوں کے ڈھیر میں مارے گئے۔ 16 نومبر 1963 (ہفتہ) سوویت یونین نے ییل یونیورسٹی کے پروفیسر فریڈرک سی بارگھورن کو 16 دن کی قید کے بعد رہا کر دیا۔ سیاسیات کے 52 سالہ پروفیسر ڈاکٹر بارگھورن کو ماسکو میں ہوٹل میٹروپول کے قریب ایک سڑک پر چلتے ہوئے گرفتار کیا گیا تھا، جس سے ایک دن پہلے وہ چھٹیوں سے گھر جانے والے تھے۔ ان پر جاسوسی کا الزام لگایا گیا اور انہیں لبینکا جیل کے ایک خانے میں رکھا گیا۔ دس دن گزر گئے جب اس کے امریکی ساتھیوں کو معلوم ہوا کہ اسے گرفتار کر لیا گیا ہے۔ امریکی محکمہ خارجہ کے احتجاج کے بعد، اور صدر کینیڈی کی طرف سے پریمیئر خروشیف کو ذاتی یقین دہانی کے بعد کہ بارگھورن جاسوس نہیں تھا، پروفیسر کو رہا کرنے کا حکم دیا گیا۔ دو گھنٹے سے بھی کم وقت کے بعد، انہیں ماسکو سے لندن جانے والی برٹش یورپی ایئر ویز کی پرواز 911 میں بٹھایا گیا۔ ارجنٹائن کے صدر آرتورو ایلیا نے تیل کی پیداوار کے لیے ارجنٹائن اور نجی کارپوریشنوں کے درمیان تمام معاہدوں کو منسوخ کرنے کے حکم نامے کا اعلان کیا۔ سب سے زیادہ متاثر ہونے والی کمپنیاں نیو جرسی کی اسٹینڈرڈ آئل (بعد میں ایکسن) تھیں، جو شمال میں صوبہ سالٹا میں کام کرتی تھیں، اور برطانوی کمپنیوں کا ایک مجموعہ جو جنوب میں کوموڈورو ریواڈاویا کے قریب کھودتا تھا۔ ناکس، وکٹوریہ کی بلدیہ آسٹریلیا میں ریاست وکٹوریہ کے گورنر کے اعلان کے ذریعے قائم کی گئی تھی، جس کی آبادی تقریبا 21,000 ہے۔ 4 جولائی 1969 کو، ناکس شائر سے شہر میں اپ گریڈ ہونے کے اہل ہو جائے گا۔ پچپن سال بعد، میلبورن کے مضافاتی علاقے ناکس میں 150,000 سے زیادہ باشندے تھے۔ انتقال کر گئے: کارلو بوٹی، 61، اطالوی مقبول گلوکار 17 نومبر 1963 (اتوار) ایک ڈنر پارٹی میں، اینہوزر-بش بریونگ کمپنی کے چیئرمین اگست بش، جونیئر نے ایک بدقسمت تبصرہ کیا جس سے والٹ ڈزنی کے سینٹ لوئس، میسوری میں اپنا نیا تھیم پارک تلاش کرنے کے منصوبے ختم ہو گئے۔ میئر ریمنڈ ٹکر نے تجویز دی تھی کہ مجوزہ پارک کو اپنے سرپرستوں کو بیئر اور شراب پیش کرنی چاہیے، لیکن ڈزنی کمپنی نے اپنے موقف کا اعادہ کیا تھا کہ شراب کی فروخت کمپنی کے امیج سے مطابقت نہیں رکھے گی۔ بش نے ڈزنی کو ریمارکس دیے، "کوئی بھی شخص جو یہ سوچتا ہے کہ وہ ایک ایسی کشش ڈیزائن کر سکتا ہے جو اس شہر میں کامیاب ہونے والی ہے، اور بیئر یا شراب پیش نہیں کر سکتا، اس کے سر کی جانچ ہونی چاہیے۔" ایک مورخ بعد میں لکھے گا، "اس کے تبصرے نے والٹ کے اخلاقیات کے احساس کو مجروح نہیں کیا تھا ؛ یہ دراصل اس سے بھی بدتر تھا۔ اس سے اس کی کاروباری ذہانت کی توہین ہوئی تھی۔ " ڈزنی نے بش سے کچھ نہیں کہا، لیکن اپنے ہوٹل واپس آنے پر، اس نے سینٹ لوئس میں ریور فرنٹ اسکوائر کی تعمیر کے عزم کے خط پر دستخط کرنے کے اگلے دن کے منصوبوں کو منسوخ کر دیا، اور اپنے ایک نائب صدر سے کہا، "سب کچھ ختم ہو گیا ہے۔ ہم نہیں آ رہے ہیں۔ اسے بھول جاو۔ " پانچ دن بعد، اسے اپنے اگلے تھیم پارک کے لیے وسطی فلوریڈا میں ایک جگہ مل جائے گی۔ میکسیکو سٹی میں، ادارہ جاتی انقلابی پارٹی (پارٹیڈو ریوولوشناریو انسٹی ٹیوشنل یا پی آر آئی) نے گستاوو ڈیاز اورڈاز کو، جنہوں نے حال ہی میں وزیر داخلہ کے عہدے سے استعفی دیا تھا، 1964 کے میکسیکو کے صدارتی انتخابات کے لیے اپنے امیدوار کے طور پر نامزد کیا۔ اس میں کہ پی آر آئی کے امیدوار نے 1929 کے بعد سے لگاتار سات صدارتی انتخابات جیتے تھے، توقع کی جارہی تھی کہ ڈیاز میکسیکو کے اگلے صدر ہوں گے۔ وہ 5 جولائی کو 89 فیصد مقبول ووٹ حاصل کریں گے۔ ڈگلس ایرکرافٹ کارپوریشن نے ایجینا ٹارگٹ گاڑی کے لانچ اور چڑھائی کے دوران کفن کے الگ ہونے کے خطرے کے لیے جیمنی ٹارگٹ ڈاکنگ اڈاپٹر (ٹی ڈی اے) کی ساختی سالمیت کے ٹیسٹ شروع کیے۔ جانچ نے کفن کے نظام کے ساتھ ٹی ڈی اے کی مطابقت کا کامیابی سے مظاہرہ کیا۔ 18 نومبر 1963 (پیر) عراقی صدر عبدل سلام آریف، ان کے بھائی، بریگیڈ جنرل عبدالرحمن آریف اور ان کے عراقی فوج کے حامیوں نے بعث نیشنل گارڈ ملیشیا کو دبا دیا، اس کے صدر دفتر پر بمباری کی، اور وزیر اعظم البکر کو عہدے سے ہٹا دیا اور انہیں بعث پارٹی کے رہنما کے عہدے سے معزول کر دیا۔ ایک نئی پارٹی کونسل بنائی گئی، جس میں البکر یا سابق نائب وزیر اعظم السدی شامل نہیں تھے۔ دریائے ٹیمز کے نیچے ڈارٹفورڈ ٹنل برطانیہ میں کھولی گئی، یہ خیال پہلی بار 1799 میں تجویز کیے جانے کے 164 سال بعد تھا۔ کمبوڈیا کے حکمران بادشاہ شہزادہ نورودم سیہانوک نے اعلان کیا کہ ان کا جنوب مشرقی ایشیائی ملک امریکہ کے ساتھ تمام فوجی اور اقتصادی تعلقات منقطع کر دے گا۔ سیہانوک نے ایک ہجوم کو بتایا کہ کمبوڈیا کے باغی امریکی سازوسامان استعمال کر رہے ہیں اور پڑوسی ملک جنوبی ویتنام سے کمبوڈیا میں دراندازی کر رہے ہیں۔ اٹلانٹک سٹی، نیو جرسی میں سرف سائیڈ ہوٹل کے 34 رجسٹرڈ مہمانوں میں سے 26 آگ لگنے سے ہلاک ہو گئے۔ موسم گرما میں ایک سیاحتی ہوٹل، یہ ہوٹل باقاعدگی سے آف سیزن میں بزرگ لوگوں کے لیے ایک صحت یاب گھر کے طور پر کام کرتا تھا۔ موسم گرما کا سیاحتی سیزن ختم ہونے کے بعد۔ دس لاشیں کبھی برآمد نہیں ہوئیں ؛ دیگر 15 میں سے صرف دو کی شناخت ہو سکی۔ ایک سابق ذہنی مریض اور سزا یافتہ آتش گیر کو 20 جون 1964 کو گرفتار کیا جائے گا، اور اعتراف کیا جائے گا کہ اس نے ہوٹل کے بوائیلر میں پٹرول ڈال کر اسے آگ لگا دی تھی۔ تاہم، اٹلانٹک سٹی کی گرینڈ جیوری کو فرد جرم واپس کرنے کی ممکنہ وجہ نہیں ملی۔ امریکہ میں، این بی سی کے شام کے ٹی وی نیوز پروگرام ہنٹلی-برنکلی رپورٹ میں دی بیٹلس پر چار منٹ کا نیوز فیچر پیش کیا گیا، جو امریکی ٹی وی پر گروپ کی پہلی پیشی کو نشان زد کرتا ہے۔ ٹچ ٹون ڈائلنگ کے ساتھ پہلا الیکٹرانک پش بٹن ٹیلی فون تجارتی طور پر بیل ٹیلی فون نے پٹسبرگ کے علاقے کے قصبوں کارنیگی اور گرینسبرگ، پنسلوانیا میں صارفین کو پیش کیا تھا۔ 19 نومبر 1963 (منگل) گیٹسبرگ خطاب کے تین روزہ صد سالہ جشن کی اختتامی تقریب میں جو 19 نومبر 1863 کو صدر ابراہم لنکن نے دیا تھا، سابق امریکی صدر ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور نے گیٹسبرگ قومی قبرستان کے لیے از سر نو وقف کی تقریب میں ہجوم سے خطاب کیا۔ جنرل آئزن ہاور، جو صدر کے طور پر اپنی میعاد ختم ہونے کے بعد میدان جنگ کے قریب ایک فارم میں ریٹائر ہوئے تھے، نے سامعین سے کہا، "میرے دوست، لنکن نے اپنے سننے والوں کو یاد دلایا کہ ان کے پاس اس میدان کو وقف کرنے کا کوئی اختیار نہیں ہے۔ اس لیے آج ہمارے پاس اسے دوبارہ وقف کرنے کی طاقت نہیں ہے۔ لیکن فوجی کی الوداعی نلیاں بجانے سے ہم ہر اس خاندان کے غم میں شریک ہو سکتے ہیں جس نے سنا ہے کہ بیٹا یا باپ یا پیاری گر گئی ہے۔ اگر ہم ایسا کر سکتے ہیں تو ہم اس نامکمل کام کو حل کرنے کے لیے اپنا کردار ادا کرنا شروع کر دیں گے جس کے بارے میں لنکن نے بات کی تھی۔ " پیدا ہوا: امادو بوڈو، ارجنٹائن کے سیاست دان اور تاجر، ارجنٹائن کے نائب صدر ؛ بیونس آئرس میں ٹیری فیرل، امریکی ٹیلی ویژن اداکارہ جو اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن اور بیکر کے لیے مشہور ہیں۔ سیڈر ریپڈز، آئیووا میں انتقال کر گئیں: کارمین امایا، 60، ہسپانوی فلیمینکو ڈانسر اور گلوکار ڈونلڈ سمر ویل، 48، ٹورنٹو کے میئر، خیراتی کام کے لیے ہاکی کے کھیل میں مہمان ظہور کے فورا بعد دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ سمر ویل، جس نے ہجوم کو تفریح فراہم کرنے کے لیے چند منٹ تک گول کیا، کو میدان کے لاکر روم میں بعد میں دل کا دورہ پڑا۔ سٹی کونسل کے رکن فلپ گیوینس کو سمر ویل کی میعاد پوری کرنے کے لیے مقرر کیا جائے گا۔ 20 نومبر 1963 (بدھ) اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے تمام قسم کے نسلی امتیاز کے خاتمے کے اعلامیے کو بغیر کسی اختلاف رائے کے صوتی ووٹ کے ذریعے منظور کیا۔ بریو نیو ورلڈ کے مصنف ایلڈوس ہکسلے کی موت کی خواہش کا ان کی اہلیہ لورا نے احترام کیا، جنہوں نے انہیں 200 مائیکروگرام ہالوسینوجن ایل ایس ڈی کا انجیکشن لگایا۔ یہ دوا اسے حال ہی میں برطرف کیے گئے ہارورڈ یونیورسٹی کے پروفیسر ٹموتھی لیری نے پہنچائی تھی۔ ہکسلے دو دن بعد مر جائے گا۔ وفات: 82 سالہ نیکولے بارانسکی، روسی اقتصادی جغرافیہ دان 21 نومبر 1963 (جمعرات) ہندوستان نے اپنے خلائی پروگرام کا آغاز تھمبا استوائی راکٹ لانچنگ اسٹیشن (ٹی ای آر ایل ایس) سے ایک ساؤنڈنگ راکٹ لانچ کرنے کے ساتھ کیا، جو برصغیر پاک و ہند کے دور جنوب میں واقع ہے، ریاست کیرالہ میں ترواننت پورم کے قریب۔ راکٹ کا تجربہ غروب آفتاب کے 25 منٹ بعد ہوا، اور 200 کلومیٹر (124 میل) کی بلندی پر پہنچا جہاں اس نے تھرموسفیر میں سوڈیم بخارات کا بادل چھوڑا۔ جاپان کے عام انتخابات میں، وزیر اعظم حیاتو اکیدا کی قیادت میں لبرل ڈیموکریٹک پارٹی نے 296 نشستوں سے 283 پر گرنے کے باوجود 467 نشستوں والے ایوان نمائندگان (شوگین) میں اپنی آرام دہ اکثریت برقرار رکھی۔ صبح 1 بجے، صدر کینیڈی اور ان کی اہلیہ جیکولین کینیڈی میرین ون ہیلی کاپٹر پر وائٹ ہاؤس سے روانہ ہوئے، پھر تین روزہ تقریر اور فنڈ ریزنگ ٹور شروع کرنے کے لیے ایئر فورس ون پر ٹیکساس کے سان انتونیو کے لیے اڑ گئے۔ مسٹر اور مسز کینیڈی نے پھر سان انتونیو سے موٹر کیڈ کے ذریعے سفر کیا، جہاں انہوں نے بروکس ایئر فورس بیس پر یو ایس اے ایف اسکول آف ایرو اسپیس میڈیسن کو وقف کیا۔ وہاں سے وہ ہیوسٹن کے لیے اڑ گئے، جہاں انہوں نے ہیوسٹن کولیزیم میں ایک اور تقریر کے لیے ایک اور موٹر کیڈ میں سفر کیا اور پھر فورٹ ورتھ گئے جہاں انہوں نے کمرہ 850 میں آٹھویں منزل پر واقع ہوٹل ٹیکساس میں رات گزاری۔ فورٹ ورتھ، ڈلاس اور آسٹن میں اگلے دن کے لیے تقریریں مقرر کی گئیں۔ وفات: 73 سالہ رابرٹ سٹراؤڈ، امریکی قیدی جسے "دی برڈ مین آف الکاٹراز" کے نام سے جانا جاتا ہے، اسپرنگ فیلڈ، میسوری میں قید کے دوران۔ 22 نومبر 1963 (جمعہ) ریاستہائے متحدہ کے صدر جان ایف کینیڈی کو قتل کر دیا گیا۔ کینیڈی ٹیکساس کے شہر ڈلاس کے ڈیلی پلازہ میں لنکن کانٹینینٹل موٹر کیڈ میں بطور مسافر سوار تھے۔ ان کے ساتھ ان کی اہلیہ جیکولین کینیڈی، ٹیکساس کے گورنر جان کونلی اور ٹیکساس کی خاتون اول نیلی کونلی، سیکرٹ سروس ایجنٹ رائے کیلر مین اور ڈرائیور ایجنٹ ولیم گریر بھی تھے۔ یہ گروپ ڈلاس ہوائی اڈے، لو فیلڈ سے ڈلاس ٹریڈ مارٹ جاتے ہوئے گاڑیوں کے موٹر کیڈ میں کئی کاروں کا حصہ تھا، جہاں صدر کو 2,600 مہمانوں کے لیے دوپہر کے کھانے میں تقریر کرنی تھی۔ شام 12:30 بجے، جب ان کی کار 411 ایلم اسٹریٹ پر ٹیکساس اسکول بک ڈپازٹری کے سامنے سے گزر رہی تھی، صدر کینیڈی اور گورنر کونالی کو لمبی رینج سے فائر کی گئی گولیوں کا نشانہ بنایا گیا۔ صدر دوپہر 12:38 پر پارک لینڈ میموریل ہسپتال پہنچے اور انہیں سرجری کے لیے لے جایا گیا، اور دوپہر 1 بجے انہیں مردہ قرار دے دیا گیا۔ بک ڈپازٹری کے 24 سالہ ملازم لی ہاروی اوسوالڈ گولیاں چلنے کے تقریبا تین منٹ بعد عمارت سے نکل گئے، اور 1026 نارتھ بیکلی ایونیو پر واقع اپنے گھر چلے گئے۔ دوپہر 1 بج کر 15 منٹ پر، ڈلاس پولیس افسر جے ڈی ٹپٹ کو مبینہ طور پر اوسوالڈ نے چار بار گولی مار دی۔ اوسوالڈ کو ایک سنیما، ٹیکساس تھیٹر میں چلتے ہوئے دیکھا گیا، جہاں گشت کرنے والے ایم این "نک" میکڈونلڈ نے اسے دوپہر 1 بج کر 50 منٹ پر غیر مسلح کر کے گرفتار کر لیا۔ دوپہر 2 بج کر 38 منٹ پر، نائب صدر لنڈن بی جانسن نے ڈلاس سے ہوائی جہاز کی روانگی سے قبل ایئر فورس ون پر امریکی ڈسٹرکٹ جج سارہ ٹی ہیوز کے ذریعے ریاستہائے متحدہ کے 36 ویں صدر کے طور پر حلف لیا۔ چونکہ ہوائی جہاز پر بائبل کا پتہ نہیں چل سکا، اس لیے جانسن نے اس کے بجائے رومن کیتھولک لیٹرجیکل کتاب، سینٹ جوزف سنڈے مسال پر حلف لیا۔ ایئر فورس ون، صدر کینیڈی کی لاش پر مشتمل تابوت کے ساتھ، مقامی وقت کے مطابق شام 5 بج کر 58 منٹ پر کیمپ اسپرنگس، پرنس جارج کاؤنٹی، میری لینڈ کے قریب اینڈریوز ایئر فورس بیس پہنچا۔ اس سے پہلے دن میں، 10:15 پر، صدر کینیڈی نے سابق نائب صدر جان نینس گارنر کو گارنر کی 95 ویں سالگرہ کے موقع پر ٹیلی فون کال کی تھی۔ صدر کینیڈی نے قریبی ڈلاس کے لیے ایئر فورس ون پر پرواز کرنے سے پہلے فورٹ ورتھ کے ہوٹل ٹیکساس میں حامیوں سے خطاب کیا۔ دوپہر کے اوائل میں، ریاستہائے متحدہ کے کچھ اخبارات نے اس تقریر کے پیشگی متن کی بنیاد پر کہانیاں چلائیں جو صدر کینیڈی نے ڈلاس ٹریڈ مارٹ میں دینے کا ارادہ کیا تھا، اس توقع کے ساتھ کہ یہ خطاب اس وقت تک پہنچ چکا ہوگا جب اخبارات پڑھے جا رہے تھے۔ اسی دن، ٹیلی ویژن سگنلز کو پہلی بار ریاستہائے متحدہ سے جاپان تک نشر کیا گیا، جس کی ترسیل بارسٹو، کیلیفورنیا سے ریلے 1 سیٹلائٹ کے ذریعے بحر الکاہل کے پار بھیجی گئی۔ صدر کینیڈی کا پہلے سے ریکارڈ شدہ پیغام بھیجے جانے والے اشیا سے جلد بازی میں ہٹا دیا گیا، کیونکہ صدر مقررہ نشریات سے ایک گھنٹہ پہلے ہی انتقال کر گئے تھے۔ کیلیفورنیا اور جاپان کے درمیان 17 گھنٹے کے وقت کے فرق کی وجہ سے، ٹوکیو میں ہفتہ کی صبح 4 بجے اسی وقت این ایچ کے میں ٹرانسمیشن شروع ہوئی۔ انڈونیشیا میں گینیفو بند ہو گیا۔ اس سے پہلے دن میں، کھیلوں کے ایسوسی ایشن فٹ بال ٹورنامنٹ کا فائنل متحدہ عرب جمہوریہ اور شمالی کوریا کے درمیان جکارتہ میں 100,000 شائقین کے سامنے کھیلا گیا۔ ریگولیشن ٹائم کے اختتام پر اسکور 0-0 سے برابر رہا، اور 30 منٹ کا اوور ٹائم پیریڈ شامل کیا گیا۔ اضافی وقت کے بعد اسکور 1-1 سے برابر رہا، اس لیے گولڈ میڈل کا فیصلہ سکے ٹاس کے ذریعے کیا گیا، جسے یو اے آر نے جیت لیا۔ بیٹلز کا دوسرا البم، ود دی بیٹلز، برطانیہ میں پارلوفون ریکارڈز کے ذریعہ جاری کیا گیا، اور فوری طور پر ہٹ ہوگیا۔ اس البم میں ان کا ہٹ گانا "آل مائی لوونگ" شامل تھا۔ والٹ ڈزنی نے اپنے دوسرے تفریحی پارک کے لیے مقام کا فیصلہ کیا، جو کیلیفورنیا میں ان کے کامیاب ڈزنی لینڈ پارک کا مشرقی ہم منصب ہے۔ وہ اور کئی اعلی ایگزیکٹوز فلوریڈا کے اورلینڈو کے آس پاس کے علاقے پر اڑنے کے لیے ٹمپا میں ایک ہوائی جہاز میں سوار ہوئے۔ اس مہینے کے شروع میں، ڈزنی نے سینٹ لوئس، میسوری ؛ نیاگرا فالس، نیویارک ؛ اور نیو اورلینز، لوزیانا کے آس پاس کے مقامات کی تلاش کی تھی۔ دوسری ممکنہ فلوریڈا سائٹ اوکالا میں تھی، لیکن ڈزنی نے یہ دیکھنے کے بعد اپنا فیصلہ کیا کہ انٹرسٹیٹ ہائی وے 4 کی جاری تعمیر فلوریڈا ٹرن پائیک سے مل جائے گی، اور یہ کہ ممکنہ سائٹ دلدلی زمین سے متصل ہوگی جو مسابقتی کاروبار کے لیے نامناسب ہوگی۔ آٹو میگنیٹ ہنری فورڈ کے پوتے میں سے ایک ولیم کلے فورڈ سینئر نے این ایف ایل کی ڈیٹرائٹ لائنز کو 60 لاکھ ڈالر میں خریدا، جو ڈیٹرائٹ فٹ بال کمپنی کے دوسرے حصص یافتگان کو ادا کیا گیا جو 1938 سے فرنچائز کے مالک تھے۔ جیمنی کے بیلٹ (غبارے اور پیراشوٹ) کے فرار کے نظام کی انسانوں کی طرف سے جانچ ایل سینٹرو، کیلیفورنیا کے اوپر ایک زندہ چھلانگ کے ساتھ شروع ہوئی۔ مجموعی طور پر، رضاکاروں کی طرف سے 18 زندہ چھلانگ اور چھ ڈمی ڈراپ 22 نومبر اور 9 جنوری 1964 کے درمیان ہوں گے۔ ابتدائی طور پر، قطر والے بیلٹ کا استعمال کیا جائے گا اس سے پہلے کہ مزید ٹیسٹوں سے پتہ چلے کہ قطر زیادہ موثر ہوگا۔ پیدا ہوا: اینڈریو کلائڈ، جی اے-09 کے امریکی نمائندے برائن رابنز، امریکی ٹی وی اداکار (ہیڈ آف دی کلاس پر "ایرک میریڈین")، ٹی وی پروڈیوسر (سمال ول)، اور فلم ڈائریکٹر (ورسٹی بلیوز، نوربٹ) ؛ بروکلین، نیویارک شہر میں انتقال کر گئے: 69 سالہ ایلڈس ہکسلے، انگریزی ناول نگار جان ایف کینیڈی، 46، 35 ویں اور ریاستہائے متحدہ کے موجودہ صدر سی ایس لیوس، 64، برطانوی ناول نگار، شاعر، تعلیمی، قرون وسطی کے ماہر، ادبی نقاد، مضمون نگار، عام عالم دین اور عیسائی وکیل جے ڈی ٹپٹ، 39، ڈلاس پولیس ڈیپارٹمنٹ کے افسر، دوسری جنگ عظیم کے سابق امریکی فوجی 23 نومبر 1963 (ہفتہ) شام 5 بج کر 15 منٹ پر۔ ولیم ہارٹنیل پہلا اداکار تھا جس نے این انیرتھلی چائلڈ کے عنوان سے ایک کہانی میں ٹائٹل کردار ادا کیا۔ شو کے چلنے کے پہلے 59 سالوں کے دوران، 15 اداکار ڈاکٹر کا کردار ادا کریں گے، اور ظاہری شکل میں تبدیلی کو ٹائم لارڈز کی "تخلیق نو" کو پورا کرنے کی صلاحیت کے طور پر بیان کیا جائے گا۔ فچ ول، اوہائیو میں واقع گولڈن ایج نرسنگ ہوم میں آگ لگنے سے 63 بزرگ افراد ہلاک ہو گئے، تفتیش کاروں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ آگ برقی سرکٹس کی زیادہ لوڈنگ کی وجہ سے لگی تھی، اور یہ کہ انخلا کے طریقہ کار کے منصوبوں کی کمی، سہولت کے پانچ میل کے اندر فائر ہائیڈرانٹ کی کمی، اور کال کرنے کے لیے فائر ڈیپارٹمنٹ کے صحیح علم کی کمی نے ہلاکتوں کی تعداد میں اضافہ کر دیا۔ افسوسناک طور پر، مدد کے لیے ایک فون آپریٹر کو پہلی کال نورولک، اوہائیو کے فائر ڈیپارٹمنٹ کو گئی، لیکن بھیجنے والے نے جواب دینے سے انکار کر دیا کیونکہ فچ ول نورولک کے دائرہ اختیار سے باہر تھا۔ نیو لندن، اوہائیو کا محکمہ اس وقت تک جائے وقوعہ پر نہیں پہنچا جب تک کہ بجلی کی آگ شروع ہونے کے آدھے گھنٹے بعد، جس کا سراغ بھاپ کی میز کے پلگ ان ہونے سے لگایا گیا تھا۔ 24 نومبر 1963 (اتوار) ڈلاس پولیس ڈیپارٹمنٹ کے ہیڈ کوارٹر میں افسران کے ہجوم سے گھرا ہوا ہونے کے باوجود، جان ایف کینیڈی کے ملزم قاتل لی ہاروی اوسوالڈ کو نائٹ کلب کے مالک جیک روبی نے گولی مار کر جان لیوا زخمی کر دیا۔ چونکہ محکمہ پولیس سے ڈلاس کاؤنٹی جیل میں اس کی آنے والی منتقلی کو تمام امریکی نشریاتی نیٹ ورکس کے ذریعے براہ راست ٹیلی ویژن پر کور کیا جا رہا تھا، لاکھوں ناظرین دیکھ رہے تھے کہ روبی نے اوسولڈ کو پیٹ میں، پوائنٹ خالی رینج پر،. 38 کیلیبر ریوالور سے گولی مار دی۔ شوٹنگ مقامی وقت کے مطابق صبح 1 بجے ہوئی۔ اوسوالڈ کو پارک لینڈ میموریل ہسپتال میں سرجری کے لیے لے جایا گیا، اور دوپہر 1 بج کر 7 منٹ پر انتقال کر گئے، انہیں کبھی مقدمے کا سامنا نہیں کرنا پڑا۔ صدر بننے کے بعد خارجہ پالیسی کے مشیروں کے ساتھ اپنی پہلی ملاقات میں، لنڈن جانسن نے جنوبی ویتنام سے فوجیوں کے انخلا کے صدر کینیڈی کے منصوبوں کو منسوخ کر دیا۔ قومی سلامتی کے مشیر میک جارج بنڈی کے مطابق، جانسن نے گروپ کو بتایا، "میں ویتنام کو کھونے والا نہیں ہوں۔ میں وہ صدر نہیں بننے جا رہا ہوں جس نے جنوب مشرقی ایشیا کو چین کی طرح چلتے دیکھا۔ " اس کے بعد جانسن نے ایک بیان جاری کیا جس میں جنوبی ویتنام کی فوجی اور معاشی حمایت کے لیے ملک کے عزم کا اعادہ کیا گیا۔ نیشنل فٹ بال لیگ نے اپنے ہفتہ 11 کے تمام سات کھیل کلیولینڈ، لاس اینجلس، ملواکی، منیاپولیس، نیویارک، فلاڈیلفیا اور پٹسبرگ میں شیڈول کے مطابق کھیلے، جبکہ امریکن فٹ بال لیگ نے اپنے تینوں کھیل ملتوی کر دیے۔ نارتھ امریکن ایوی ایشن نے ایم ایس سی کے لیے اپولو پروگرام کے لیے توسیعی مشنوں کے مطالعے کی اپنی حتمی رپورٹ جاری کی، خاص طور پر طویل وزن میں کمی کے اثرات، اور زمین کے گرد چکر لگانے والی لیبارٹری میں ایک سال تک کے مشن تجویز کیے۔ مختصر مشنوں کے لیے، نئے خلائی ہارڈ ویئر تیار کرنے کے بجائے موجودہ مرکری اور جیمنی سسٹم میں ترمیم کی تجویز دی گئی تھی۔ نارتھ امریکن نے تفصیلی وضاحت کی کہ کس طرح موجودہ نظاموں کو اپولو کمانڈ اور سروس ماڈیول کے لیے ایک علیحدہ لیبارٹری اور رہائش پزیر ماڈیول میں خود مختار نظاموں اور لائف سپورٹ آلات کے ساتھ تبدیل کیا جا سکتا ہے، اور کہا کہ بنیادی تصورات تکنیکی طور پر درست ہیں اور ترقی کے وقت اور لاگت دونوں کے مقاصد کو پورا کر سکتے ہیں۔ 25 نومبر 1963 (پیر) جان ایف کینیڈی کی ریاستی آخری رسومات واشنگٹن ڈی سی میں ہوئیں، کیونکہ مرحوم صدر کے تابوت کو جنازے کے جلوس میں ارلنگٹن نیشنل قبرستان منتقل کیا گیا تھا۔ لاکھوں ناظرین نے دنیا بھر میں براہ راست ٹیلی ویژن پر جنازے کو دیکھا۔ اس موقع پر 92 ممالک کے 220 غیر ملکی معززین موجود تھے جن میں آٹھ سربراہان مملکت اور دس وزرائے اعظم شامل تھے۔ امریکی صدر کے علاوہ لنڈن جانسن فرانس (چارلس ڈی گال) ؛ مغربی جرمنی (ہینرک لبکے) ؛ آئرلینڈ (ایمون ڈی ویلرا) ؛ جنوبی کوریا (پارک چنگ ہی) ؛ فلپائن (ڈیوسڈاڈو مکاپیگل) اور اسرائیل (زالمان شزار)، اور سابق امریکی صدور ہیری ایس ٹرومین اور ڈوائٹ آئزن ہاور کے صدر تھے۔ وزرائے اعظم برطانیہ (الیک ڈگلس ہوم) ؛ کینیڈا (لیسٹر بی پیئرسن) ؛ مغربی جرمنی (چانسلر لڈوگ ایرہارڈ) ؛ جاپان (حیاٹو اکیڈا) ؛ سویڈن (ٹیج ایرلینڈر) ؛ ناروے (اینار گیرہارڈن) ؛ ڈنمارک (جینز اوٹو کرگ) ؛ آسٹریا (چانسلر الفونس گورباخ ؛ ترکی (İsmet İnönü) ؛ تیونس (باہی لاڈگھم) ؛ یوگوسلاویہ (پیٹر اسٹامبولیک) ؛ اور جمیکا (الیگزینڈر بسٹامنٹے) سے پہنچے۔ شاہی شخصیات ایتھوپیا کے شہنشاہ ہیل سیلاسی اول اور بیلجیم کے بادشاہ بودوئن اول کے ساتھ ساتھ ملکہ الزبتھ دوم کے شوہر شہزادہ فلپ، یونان کے بادشاہ کی بیوی ملکہ فریڈریکا اور لکسمبرگ کے ڈچی کے واضح وارث جین تھے۔ سوویت یونین کی نمائندگی اس کے پہلے نائب وزیر اعظم اناستاس میکوان نے کی۔ بوسٹن کے رومن کیتھولک آرچ بشپ، رچرڈ کارڈینل کشنگ نے آنجہانی صدر کی بیوہ، بیٹی اور بیٹے کی موجودگی میں سینٹ میتھیو کیتھیڈرل میں جنازے کی تقریب کی۔ صدر کینیڈی کی آخری رسومات مکمل ہونے کے تین گھنٹے بعد، ٹیکساس کے فورٹ ورتھ کے قریب روز ہل قبرستان میں لی ہاروی اوسوالڈ کے لیے قبروں کے کنارے خدمات کا انعقاد کیا گیا۔ مقامی پولیس اور یو ایس سیکرٹ سروس نے عام لوگوں کو موجود ہونے کی اجازت نہیں دی، اور صرف اوسوالڈ کی بیوی، ماں، بھائی اور دو بیٹیاں موجود تھیں۔ ڈلاس سے تعلق رکھنے والے ایک لوتھرن وزیر کے خدمت کے لیے حاضر ہونے پر دوبارہ غور کرنے کے بعد، ریورنڈ لوئس سانڈرز فورٹ ورتھ کونسل آف چرچز کی جانب سے پیش ہوئے اور نامہ نگاروں سے کہا، "ہم نہیں چاہتے کہ یہ کہا جائے کہ کسی شخص کو وزیر کے بغیر فورٹ ورتھ میں دفن کیا جا سکتا ہے۔" اوسوالڈ کو ایک خاندانی پلاٹ میں دفن کیا گیا جو کئی سالوں سے ان کی والدہ کی ملکیت تھا، اور وہاں موجود چھ نامہ نگاروں نے پال بیئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انتظامات کے لیے فورٹ ورتھ کے ملر فیونرل ہوم کی خدمات حاصل کی گئیں، اور توڑ پھوڑ سے بچنے کے لیے محافظ کتوں کے ساتھ پولیس کو قبرستان میں غیر معینہ مدت کے لیے تعینات کیا گیا۔ ڈلاس کے بیکلی ہلز بیپٹسٹ چرچ میں ڈلاس کے گرے ہوئے پولیس اہلکار جے ڈی ٹپٹ کے لیے جنازے کی خدمات کا انعقاد کیا گیا، جس میں ان کے 1,000 ساتھی افسران اور برادری کے سوگواروں نے شرکت کی۔ اس کے بعد ٹپٹ کی بیوہ، بیٹی اور دو بیٹوں کی موجودگی میں پادری سی ڈی ٹپس کی صدارت میں ایک یادگار میں لورلینڈ قبرستان میں تدفین کی گئی۔ تاریخ میں صرف تیسری بار امریکہ میں ٹیلی فون سروس ایک منٹ کے لیے روک دی گئی۔ مشرقی وقت کے مطابق دوپہر کے وقت، اے ٹی اینڈ ٹی آپریٹرز نے صدر کینیڈی کے لیے سوگ میں سر جھکایا۔ دیگر مواقع صرف 18 اپریل 1920 کو اے ٹی اینڈ ٹی کے صدر تھیوڈور این ویل کی موت کے بعد اور 4 اگست 1922 کو ٹیلی فون موجد الیگزینڈر گراہم بیل کی موت کے بعد تھے۔ لاس ویگاس نے اپنی تاریخ میں صرف تیسری بار اپنے تمام کیسینو بند کیے۔ پہلے دو بار 1940 میں گڈ فرائیڈے (22 مارچ) کو اور 12 اپریل 1945 کو صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ کے انتقال کے بعد ہوئے تھے۔ آنجہانی صدر کینیڈی کے لیے جگہوں کے نام تبدیل کرنے کا پہلا عمل امریکہ سے باہر دو شہروں میں ہوا۔ الجزائر کے مضافاتی علاقے ایل بیئر میں الجزائر کے صدر احمد بین بیلا اور امریکہ۔ سفیر ولیم جے پورٹر نے ایک تقریب میں شرکت کی جہاں پلیس ڈی لا ریپبلک کو پلیس جان کینیڈی کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ اس شام مغربی برلن میں، سٹی ہال کے سامنے روڈولف-ولڈے-پلاٹز، جہاں کینیڈی نے اپنی "اچ بن عین برلنر" تقریر کی تھی، کا نام ایک یادگاری تقریب میں John-F.-Kennedy-Platz رکھ دیا گیا۔ چند ماہ بعد، کینیڈی کے نام کے ساتھ الجزائری نشان کو ہٹا دیا جائے گا اور اسے تبدیل نہیں کیا جائے گا۔ کینیڈی کی موت کے ایک سال بعد ایک رپورٹ میں کہا گیا تھا کہ ایل بیئر کے چوک پر "ایک بہت بڑا بل بورڈ تھا جس پر یہ الفاظ تھے کہ" خود انتظام سوشلزم کا یقینی طریقہ ہے! " ابراہم زیپروڈر نے کینیڈی کے قتل کی اپنی 8 ایم ایم فلم کے تمام حقوق لائف میگزین کو 150,000 ڈالر میں فروخت کر دیے جو ہر سال 25,000 ڈالر کی قسطوں میں ادا کیے جائیں گے۔ دو دن بعد، زیپروڈر نے اپنا پہلا 25,000 ڈالر آفیسر جے ڈی ٹپٹ کی بیوہ کو عطیہ کیا۔ ایم ایس سی کو 15 منٹ تک کی "اسپیس واک" کے دوران جیمنی ایکسٹرا ویوہیکلر لائف سپورٹ سسٹم پیکیج کے لیے تجاویز موصول ہوئیں۔ پیکیج میں ہائی پریشر گیس آکسیجن سپلائی بوتل اور ریگولیٹرز اور کھلے لوپ میں آکسیجن کے بہاؤ کو کنٹرول کرنے کے لیے والو شامل ہوں گے۔ معاہدہ جنوری میں گیریٹ کارپوریشن کو دیا گیا تھا۔ 26 نومبر 1963 (منگل) جنوبی کوریا میں پارلیمانی انتخابات ہوئے۔ مجموعی طور پر صرف ایک تہائی ووٹ حاصل کرنے کے باوجود، ڈیموکریٹک ریپبلکن پارٹی نے قومی اسمبلی کی 175 نشستوں میں سے 110 نشستیں حاصل کیں کیونکہ زیادہ تر نشستوں کے لیے حزب اختلاف کئی دیگر سیاسی جماعتوں میں تقسیم ہو گئی تھی۔ آنجہانی صدر کینیڈی کی خبروں کی کوریج اور انہیں خراج تحسین پیش کرنے کے لیے جمعہ کی سہ پہر سے قبل از وقت کیے جانے کے بعد، ریاستہائے متحدہ میں باقاعدگی سے طے شدہ تمام ٹیلی ویژن پروگرامنگ دوبارہ شروع ہو گئے۔ تفریحی پروگراموں کی قومی نیٹ ورک نشریات کا آغاز مشرقی وقت کے مطابق صبح 8 بجے سی بی ایس پر کیپٹن کینگرو، اے بی سی پر مقامی پروگرام 10:00، اور گیم شو ورڈ فار ورڈ این بی سی پر 10:30 پر ہوا۔ صدر جانسن نے نیشنل سیکیورٹی ایکشن میمورنڈم 273 (این ایس اے ایم 273) جاری کیا، جو ویتنام میں امریکی پالیسی میں ترمیم ہے۔ اگرچہ صدر کینیڈی کی درخواست پر مشیر میک جارج بنڈی نے پہلے ہی میمورنڈم کا مسودہ تیار کر لیا تھا، لیکن جانسن نے کچھ تبدیلیاں شامل کیں۔ سب سے زیادہ قابل ذکر بات یہ ہے کہ میمو نے "پہلی بار امریکی مقصد میں 'جیت' کا لفظ متعارف کرایا"۔ اعلامیے میں لکھا گیا ہے کہ "یہ جنوبی ویتنام میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کا مرکزی مقصد ہے کہ وہ اس ملک کے لوگوں اور حکومت کی بیرونی طور پر ہدایت شدہ اور حمایت یافتہ کمیونسٹ سازش کے خلاف مقابلہ جیتنے میں مدد کرے"، جس کے بارے میں ایک مورخ کا مشاہدہ ہے، "بے شک ریاستہائے متحدہ کو گہری ذمہ داریوں پر مجبور کرتا ہے جو جنگ کا باعث بنیں گی۔" امریکی سیٹلائٹ ایکسپلورر 18 کو چاند کے ارد گرد مقناطیسی میدان کا مطالعہ کرنے کے منصوبے کے طور پر لانچ کیا گیا تھا، جس میں آلات کے ایک پیکیج کا استعمال کیا گیا تھا جسے "آئی ایم پی" (انٹرپلانٹری مانیٹنگ پلیٹ فارم) کہا جاتا ہے۔ جیک روبی پر ڈیلاس کاؤنٹی، ٹیکساس کی گرینڈ جیوری نے لی ہاروی اوسوالڈ کے قتل کے الزام میں باضابطہ طور پر فرد جرم عائد کی تھی۔ اسے 14 مارچ 1964 کو قتل کا مجرم پایا جائے گا، اور اسے برقی کرسی پر پھانسی کی سزا سنائی جائے گی، حالانکہ اپیل عدالت 1966 میں سزا کو پلٹ دے گی اور کیس کو دوسرے مقدمے کی سماعت کے لیے ریمانڈ کرے گی۔ اس سے پہلے کہ اس پر دوبارہ مقدمہ چلایا جائے، روبی 3 جنوری 1967 کو پھیپھڑوں کے کینسر سے مر جائے گی۔ امریکی فیڈرل ریزرو بینک نے چاندی کے سرٹیفکیٹ کو گردش سے ہٹانا شروع کیا، جس کا آغاز ایک ڈالر کے نوٹوں کی بندش سے ہوا۔ ایک مہینے میں امریکی محکمہ خزانہ کی چاندی کے ڈالر کی فراہمی میں ڈرامائی اضافے کے بعد، سیکرٹری ڈگلس ڈلن 25 مارچ 1964 کو اعلان کریں گے کہ سرٹیفکیٹ اب اسی مالیت کے باقاعدہ بلوں کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے قابل تبادلہ نہیں ہوں گے۔ وائٹ ہاؤس میں امریکی صدر جانسن اور سوویت نائب وزیر اعظم اناستاس میکوان کے درمیان ملاقات کے دوران، جب میکوان جان ایف کینیڈی کی آخری رسومات کے لیے شہر میں تھے، صدر نے سوویت ایلچی کو یقین دلایا کہ ان کی صدارت کے دوران امریکہ کیوبا پر حملہ نہیں کرے گا۔ تاہم، دو دن بعد، جانسن نے سی آئی اے کے ڈائریکٹر جان اے میک کون کو ایسی پالیسیاں تیار کرنے کی ہدایت کی جو "زیادہ جارحانہ" ہوں، بشمول 30 مئی 1964 کے ممکنہ حملے۔ کیوبا نے قانون 1129 جاری کیا، جس میں 16 سے 44 سال کی عمر کے تمام کیوبا کے مردوں کو یکم دسمبر سے فوجی خدمات کے لیے اندراج کرنے کی ہدایت کی گئی۔ نوعمر لڑکے اپریل 1964 میں شروع ہونے والے فوجی اسکولوں میں داخل ہوتے۔ بٹ، مونٹانا میں بگ بٹ اسکول، مرحوم صدر کے اعزاز میں نام تبدیل کیے جانے والے تقریبا 1,000 اسکولوں میں سے پہلا بن گیا۔ ایک خصوصی اجلاس میں اسکول بورڈ ڈسٹرکٹ کے لیے بورڈ کے متفقہ ووٹ پر، ادارے کو "جان ایف کینیڈی ایلیمنٹری اسکول" کا نام دیا گیا۔ انتقال کر گئے: ایڈون بی ولیس، 70، ایم جی ایم اسٹوڈیوز کے امریکی سیٹ ڈیزائنر، جنہوں نے اپنے کیریئر کے دوران آٹھ اکیڈمی ایوارڈز جیتے۔ 27 نومبر 1963 (بدھ) کونسل آف یورپ کے 17 اراکین نے سٹراسبرگ پیٹنٹ کنونشن پر دستخط کیے، جس میں مغربی یورپی ممالک میں درخواست دینے کے لیے ایک مشترکہ پیٹنٹ قانون فراہم کیا گیا۔ تاہم، اسے مؤثر بنانے کے لیے کافی ممالک کی طرف سے اس کی توثیق نہیں کی جائے گی، تاہم، یکم اگست 1980 تک۔ وینزویلا میں بائیں بازو کے انقلابیوں کے ایک گروپ، فیورزاس آرماڈاس ڈی لبریشن نیسیونل (ایف اے ایل این) نے کراکس میں امریکی فوجی مشن کے ڈپٹی چیف کرنل جیمز کے چینولٹ کو اس وقت اغوا کر لیا جب مشن کا ڈرائیور اسے اس کے گھر سے اٹھا رہا تھا۔ ایف اے ایل این بندوق بردار 5 دسمبر کو کرنل چینولٹ کو بغیر کسی نقصان کے رہا کر دیں گے۔ صدر لنڈن بی جانسن نے ریاستہائے متحدہ کے صدر کے عہدے کا حلف اٹھانے کے بعد اپنی پہلی بڑی تقریر میں کانگریس کے مشترکہ اجلاس سے خطاب کیا اور وعدہ کیا کہ وہ ان پروگراموں سے دستبردار نہیں ہوں گے جو ان کے پیشرو جان ایف کینیڈی نے شروع کیے تھے۔ جسے ان کی "چلو ہم جاری رکھیں" تقریر کے نام سے جانا جائے گا، انہوں نے کانگریس پر زور دیا کہ وہ ٹیکس میں کٹوتی اور شہری حقوق کے بل کے لیے قانون سازی کرے۔ جانسن نے کانگریس کو بتایا، "میرے پاس جو کچھ بھی ہے وہ میں خوشی سے دیتا کہ آج یہاں کھڑا نہ ہوتا،" جانسن نے کینیڈی کو "ہمارے وقت کا سب سے بڑا رہنما قرار دیا۔ اپنے سامعین کو یاد دلاتے ہوئے کہ کینیڈی نے اپنے افتتاحی خطاب میں کہا تھا کہ "آئیے شروع کریں"، جانسن نے مزید کہا، "آج نئے عزم کے اس لمحے میں، میں اپنے ساتھی امریکیوں سے کہوں گا، آئیے جاری رکھیں۔ آئیے یہاں انتہائی عزم کریں کہ جان فٹزجیرالڈ کینیڈی بیکار نہیں جیے-یا مر گئے۔" آئی ایم پی کے خلا میں لانچ ہونے کے اگلے ہی دن، ریاستہائے متحدہ نے اٹلس-سینٹور لانچ سسٹم کا اپنا پہلا کامیاب تجربہ کیا، ساتھ ہی مائع ہائیڈروجن اور مائع آکسیجن کو ملا کر ایک نیا راکٹ پروپیلنٹ بنایا۔ ناسا کے ترجمان کے الفاظ میں، پے لوڈ ایک "نسبتا بیکار سیٹلائٹ تھا، جو زیادہ تر پرانے راکٹ کیسنگ سے بنا تھا"، لیکن اتنا بڑا تھا کہ اسے ننگی آنکھوں سے دیکھا جا سکتا تھا۔ ترجمان نے اس کی ظاہری شدت کا موازنہ "دوسرے یا تیسرے شدت کے ستارے سے کیا۔ ایک ٹمبلنگ ایکشن اسے آسمان میں چمک کی طرح بنا دے گا"۔ اس کے مقابلے میں، ارسا میجر میں "بگ ڈپر" کے اندر موجود ستاروں میں سے ایک کے علاوہ تمام ستارے دوسری شدت کے ہیں۔ 28 نومبر 1963 (جمعرات) یوم تشکر کے موقع پر، امریکی صدر جانسن نے فلوریڈا میں کیپ کینویرال میں خلائی مرکز کا فوری نام بدل کر "کیپ کینیڈی" رکھنے کا ایک ایگزیکٹو آرڈر جاری کیا، پھر ٹیلی ویژن خطاب کے حصے کے طور پر قوم کو اس کے بارے میں بتایا۔ اس کے علاوہ، صدر نے نوٹ کیا کہ کیپ خود "کیپ کینیڈی کے نام سے جانا جائے گا"۔ ایک دن پہلے، جانسن کی درخواست پر، ریاستہائے متحدہ کے جغرافیائی ناموں کے بورڈ نے جزیرہ نما کے نام تبدیل کرنے کی منظوری دی تھی، جس کی شناخت سب سے پہلے ایکسپلورر جوان پونس ڈی لیون نے "کیبو کیناورل" کے طور پر کی تھی۔ فلوریڈا کے شہر کیپ کینویرال کے رہائشیوں کے احتجاج کے باوجود، اس حکم نے قصبے کے بجائے صرف کیپ اور وفاقی ملکیت والی جائیداد کو متاثر کیا۔ فلوریڈا کے گورنر فیرس برائنٹ نے 5 دسمبر کو ناقدین سے کہا، "فلوریڈا کے لوگ، سال 2063 میں، پیچھے مڑ کر دیکھیں گے اور سمجھیں گے کہ صدر جانسن نے کیا کیا ہے اور وہ اسے منظور کریں گے۔" تاہم، پرانے نام کو دس سال سے بھی کم عرصے بعد، 9 اکتوبر 1973 کو، فلوریڈا کے کانگریس مین لو فرے، جونیئر کی درخواست پر بحال کیا جائے گا۔ بورن: آرمانڈو اینوچی، سکاٹش طنز نگار ؛ گلاسگو میں انتقال کر گئیں: کیرن کپسینٹ، 22، امریکی اداکارہ۔ وہ دو دن بعد اپنے ویسٹ ہالی ووڈ کے اپارٹمنٹ میں دوستوں، اداکار مارک گوڈرڈ اور ان کی اہلیہ کے ہاتھوں مردہ پائی گئیں۔ موت کو سرکاری طور پر غیر حل شدہ قتل کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ 29 نومبر 1963 (جمعہ) ٹرانس کینیڈا ایئر لائنز کی پرواز 831 میں سوار تمام 118 افراد اس وقت ہلاک ہو گئے جب ڈگلس ڈی سی-8، مونٹریال کے ڈورول بین الاقوامی ہوائی اڈے سے ٹورنٹو جاتے ہوئے کیوبیک کے سینٹ تھریس گاؤں کے قریب ایک کھیت میں گر کر تباہ ہو گیا۔ زیادہ تر مسافر کینیڈین فٹ بال لیگ کی چیمپئن شپ کے لیے گرے کپ کا کھیل دیکھنے کے لیے وینکوور جا رہے تھے۔ 16 دیگر افراد ہوائی اڈے کے راستے میں ٹریفک جام میں پھنس گئے تھے اور خوش قسمت تھے کہ ان کی پرواز چھوٹ گئی۔ 12 دسمبر 1985 تک، جب ایرو ایئر فلائٹ 1285 میں سوار تمام 256 افراد نیو فاؤنڈ لینڈ میں ایک حادثے میں ہلاک ہو جائیں گے، ٹرانس کینیڈا کی پرواز کینیڈا کی تاریخ کی بدترین فضائی تباہی ہوگی۔ مرزا پور کیڈٹ کالج کا سنگ بنیاد صدر ایوب خان نے مشرقی پاکستان (اب بنگلہ دیش) کے شہر گورائی میں رکھا۔ 30 نومبر 1963 (ہفتہ) جسے "نو چینج الیکشن" کہا جائے گا، نیوزی لینڈ کے ایوان نمائندگان کی تمام 80 نشستوں کے لیے منعقد ہوا۔ رابرٹ چیپ مین اگلے دن لکھیں گے، "یہ مثبت طور پر غیر معمولی ہے کہ کس طرح، کل، نیوزی لینڈ کے ووٹرز باہر گئے اور خود کو دہرایا۔ انہوں نے 1960 کے انتخابات کو اتنی ہی غیر ووٹنگ کے ساتھ دوبارہ منعقد کیا۔ "پارلیمنٹ کی 80 نشستوں میں سے صرف ایک، مانوکاؤ ووٹر، ایک مختلف سیاسی جماعت کے ذریعے پر کیا گیا تھا۔ نتائج تقریبا تین سال پہلے کے نتائج سے ملتے جلتے تھے، نیشنل پارٹی 46 سے 34 اکثریت سے لیبر پارٹی پر 45 سے 35 اکثریت تک پہنچ گئی۔ آسٹریلیائی ایوان نمائندگان کی تمام 122 نشستوں کے لیے ووٹنگ میں، وزیر اعظم رابرٹ مینزیز کی لبرل پارٹی کا کنٹری پارٹی کے ساتھ اتحاد، جس کی آسٹریلیائی لیبر پارٹی پر 62-60 کی معمولی اکثریت تھی، نے اپنی برتری کو 72-50 کے فرق تک بڑھا دیا کیونکہ اے ایل پی نے دس نشستیں کھو دیں۔ انتخابات نے پہلی بار نشان زد کیا کہ مقامی آسٹریلیائی باشندوں (جنہیں اس وقت آبروجین کہا جاتا تھا) کو ملک گیر انتخابات میں اسی بنیاد پر ووٹ ڈالنے کی اجازت دی گئی تھی جس پر دوسرے ووٹرز تھے، ایک حق رائے دہی جو مغربی آسٹریلیا اور کوئینز لینڈ یا شمالی علاقہ کی ریاستوں میں دستیاب نہیں تھی۔ اس کے علاوہ، یہ پہلا انتخاب تھا جہاں تمام ووٹرز کے نتائج کو براہ راست، ملک گیر ٹیلی ویژن پر بیک وقت شمار کیا جا سکتا تھا۔ جزیرہ نما قبرص میں، وہاں رہنے والے یونانی اور ترک قبرصیوں کے درمیان ایک بحران، صدر کی طرف سے 16 اگست 1960 کو قوم کی آزادی حاصل کرنے کے بعد سے موجود دوہری حکومت میں اصلاحات کے لیے 13 نکاتی تجویز سے شروع ہوا۔ صدر، آرچ بشپ مکاریوس سوم، یونانی نسل سے تھے، جبکہ نائب صدر، ڈاکٹر فضل کوک ترک نسل سے تھے، اور ہر ایک کو دوسرے کے فیصلوں کو ویٹو کرنے کا حق حاصل تھا۔ اس کے علاوہ، قوانین کا نفاذ یونانی قبرصی اور ایوان نمائندگان کے ترک قبرصی اراکین کی الگ الگ اکثریت کے ذریعے کیا جانا تھا، اور پانچ سب سے بڑے شہروں میں سے ہر ایک کی الگ یونانی اور ترک بلدیات تھیں۔ برطانوی ہائی کمشنر کی حوصلہ افزائی کے ساتھ، مکاریوس نے ترک اقلیت کی طاقت کو کم کرنے کے لیے ملک کے آئین میں ترمیم کرنے کی تجویز پیش کی۔ قبرص میں امریکی سفیر نے مکاریوس کو 13 ترامیم کو اعلامیے کے بجائے تجاویز کے طور پر بیان کرنے پر آمادہ کیا تھا۔ انتقال کر گئے: سیرل نیوال، پہلے بیرن نیوال، جنہوں نے 1941 سے 1946 تک نیوزی لینڈ کے گورنر جنرل کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، 77 سال کی عمر میں انگلینڈ میں انتقال کر گئے، اسی دن ملک گیر انتخابات ہوئے۔ حوالے 1963 1963-11 1963-11