The Patty Duke Show
دی پیٹی ڈیوک شو ایک امریکی ٹیلی ویژن سیٹ کام ہے جسے سڈنی شیلڈن اور ولیم ایشر نے تخلیق کیا ہے۔ یہ سلسلہ اے بی سی پر 18 ستمبر 1963 سے 27 اپریل 1966 تک چلا۔ یہ سیریز نوعمر اسٹار پیٹی ڈیوک کے لیے ایک گاڑی کے طور پر تیار کی گئی تھی، جس نے پچھلے سال اکیڈمی ایوارڈ جیتا تھا۔ ڈیوک نے "جڑواں کزنز" پیٹی اور کیتھی لین کے دوہرے کرداروں میں کام کیا۔ اس سیریز میں ولیم شلرٹ، جین بائرن، پال اوکیف اور ایڈی ایپلگیٹ نے شریک اداکاری کی۔ یونائیٹڈ آرٹسٹ ٹیلی ویژن نے کل 104 بلیک اینڈ وائٹ اقساط کے علاوہ ایک غیر منسلک پائلٹ تیار کیا تھا۔ اے بی سی نے تین سیزن کے بعد اچانک سیریز منسوخ کر دی۔ پریمائز پیٹی لین (ڈیوک) ایک عام، چیٹی، تیز رفتار نوجوان ہے جو (تھیم گانے کی دھن کے مطابق) نیویارک شہر کے بروکلین ہائٹس سیکشن میں رہتی ہے۔ اس کے والد، مارٹن لین (ولیم شلرٹ)، نیویارک ڈیلی کرانیکل کے منیجنگ ایڈیٹر ہیں ؛ پیٹی پیار سے اسے "پوپو" کے نام سے مخاطب کرتی ہے۔ اس کی "ایک جیسی پدرانہ کزن"، کیتھی لین (جس کا کردار ڈیوک نے بھی ادا کیا ہے)، نفیس، ذہین اور کمزور ہے ؛ اس کے والد کینتھ (جس کا کردار بھی شلرٹ نے ادا کیا ہے) مارٹن کا ایک جیسا جڑواں بھائی ہے۔ چونکہ بیوہ کینتھ اکثر کرانیکل کے لیے غیر ملکی نامہ نگار کی حیثیت سے دور رہتی ہے، اس لیے کیتھی پیٹی کے خاندان کے ساتھ رہنے کے لیے امریکہ چلی جاتی ہے-جس میں اس کی ماں نٹالی (جین بائرن) اور بھائی راس (پال اوکیف) بھی شامل ہیں-اور پیٹی اور اس کے بوائے فرینڈ رچرڈ (ایڈی ایپلگیٹ) کے ساتھ بروکلین ہائٹس ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے۔ اگرچہ لڑکیاں جسمانی طور پر ایک جیسی ہوتی ہیں، لیکن ان کا انداز، ذوق اور رویے تقریبا مخالف ہوتے ہیں، جو شو کے کچھ مزاحیہ حالات کے لیے ذمہ دار ہیں۔ اگرچہ "کیتھی" کے کردار کو شو کے افتتاحی کریڈٹس میں "پیٹی" کے کردار پر پہلی بلنگ ملی، لیکن عملی طور پر تمام اقساط پیٹی کی غلطیوں کے گرد مرکوز تھیں، جس میں کیتھی اکثر صرف ایک معمولی معاون کردار ادا کرتی تھی۔ پیٹی اور کیتھی کی قابل ذکر جسمانی مماثلت اس حقیقت سے واضح ہوتی ہے کہ ان کے باپ ایک جیسے جڑواں ہیں۔ جبکہ پیٹی ایک عام امریکی لہجے میں بات کرتی ہے، کیتھی ایک عام یورپی لہجے میں بات کرتی ہے۔ حیرت کی بات نہیں، تاہم، دونوں کزن ایک دوسرے کی آواز کی نقل کرنے کے قابل ہیں۔ پیٹی اور کیتھی کا ایک اضافی ایک جیسا کزن ہے، سدرن بیلے بیٹسی (ڈیوک نے بھی ادا کیا ہے)، جو سیزن دو کی قسط "دی پرفیکٹ ہوسٹس" میں نمایاں ہے۔ قسطوں میں کاسٹ پیٹی ڈیوک نے بطور پیٹی لین اور کیتھی لین ڈیوک نے بھی "دی پرفیکٹ ہوسٹس" (1965) کی قسط میں بیٹسی لین کے طور پر "مہمان اداکار" کا کردار ادا کیا۔ مارٹن لین شلرٹ کے طور پر ولیم شلرٹ نے بھی تین سیزن ایک اقساط میں کینتھ لین کے طور پر دوہرا کردار ادا کیا، اور سیزن تین کی قسط میں انکل جیڈ کے طور پر جین بائرن نے نٹالی لین کے طور پر، پیٹی کی والدہ پال اوکیف نے راس لین کے طور پر، پیٹی کے بھائی ایڈی ایپلگیٹ نے رچرڈ ہیریسن کے طور پر، پیٹی کی بوائے فرینڈ ریٹا میک لولن نے تیسرے سیزن میں ڈیوک کے لیے ڈبل کے طور پر خدمات انجام دیں، لیکن انہیں کبھی کریڈٹ نہیں دیا گیا۔ سیریز کے غیر منسلک پائلٹ قسط میں، مارک ملر اور چارلس ہربرٹ نے بالترتیب مارٹن اور راس لین کا کردار ادا کیا۔ میجر ریکرنگ کٹی سلیوان بطور سو ایلن ٹرنر (سیزن 1-2)، پیٹی کا دشمن۔ تیسرے سیزن میں اس کی جگہ روز اور مونیکا رابنسن نے لی۔ سنڈی ولیمز نے بروکلین ہائٹس میں اسٹل راکن میں سو ایلن کا کردار ادا کیا جب سلیوان دستیاب نہیں تھے۔ جان میک گیور بطور جے آر کیسل (سیزن 1)، کرانیکل میں مارٹن کے باس۔ پہلے سیزن کے بعد اسے نہیں دکھایا گیا اور نہ ہی اس کا ذکر کیا گیا ہے۔ ڈیوڈ ڈوئل بطور جوناتھن ہیریسن (سیزن 1-2)، رچرڈ کے والد جو ایک تعمیراتی انجینئر ہیں۔ جان اسپینسر بطور ہنری (سیزن 1-2)، پیٹی کے ہم جماعتوں میں سے ایک۔ کیلی ووڈ بطور گلوریا (سیزن 2)، پیٹی کے دوستوں میں سے ایک۔ مارسیا اسٹراسمین بطور ایڈلین (سیزن 2)، پیٹی کے ہم جماعتوں میں سے ایک۔ رابن ملن بطور روز (سیزن 3)، پیٹی کے ہم جماعتوں میں سے ایک۔ لورا بارٹن/کیتھی گارور بطور مونیکا رابنسن (سیزن 3)، پیٹی کی حریف۔ وہ سو ایلن ٹرنر کے کردار کی جگہ لے لیتی ہے۔ قابل ذکر مہمان اداکار جین پیئر اومونٹ ("دی فرانسیسی ٹیچر" 1963) الکا چیس ("دی ہاؤس گیسٹ" 1963) ایلن موبری ("دی ایکٹرس" 1963) جون کوپلینڈ ("کیا ماؤں کے لوگ ہیں؟" 1964) سوسن انسپاچ (بطور سوسن: "کیتھی، دی ریبل" اور "ول دی ریئل سیمی ڈیوس پلیز ہینگ اپ کریں گے؟" 1965) فرینکی ایولون ("ہاؤ ٹو بی پاپولر" 1963 ؛ "اے فوگی ڈے ان بروکلین ہائٹس" 1965) کیے بیلارڈ ("دی پرفیکٹ ٹینیجر" 1964) جیمز برولن ("پیٹی میٹس دی گریٹ آؤٹ ڈورز" 1965) راجر سی کارمل ("مصنف! مصنف! " 1964) کم کارنس ("پیٹی میٹس دی گریٹ آؤٹ ڈورز" 1965) جیریمی کلائڈ ("پیٹی پٹس وٹس، ٹو برٹز ہٹس" 1965) سیمی ڈیوس جونیئر ("کیا ریئل سیمی ڈیوس پلیز ہینگ اپ کریں گے؟" 1965) جمی ڈین ("دی سونگ رائٹرز" 1964) ٹرائے ڈونا ہیو ("آپریشن: ٹنسلز" 1965) ڈک گوٹیئر ("کہیں بھی میں اپنا ہارن گھر پر لٹکاتا ہوں" 1966) جارج گینز ("دی پرفیکٹ ہوسٹس" 1965) رابرٹ گولیٹ ("ڈونٹ منکی ود مینڈل" 1965) مارگریٹ ہیملٹن (بطور نوکرانی: "ڈبل ڈیٹ" 1963 ؛ "لیٹ ایم ایٹ کیک" 1964) جارج ایس ارونگ ("لیٹ ایم ایٹ کیک" 1964) پیٹر لافورڈ ("ول دی ریئل سیمی ڈیوس پلیز ہینگ اپ کریں؟" 1965) پال لنڈے ("دی جینیئس" 1963) سال مینو ("پیٹی میٹس اے سلیبریٹی" 1965) ایسٹیلی پارسنز ("دی کون آرٹسٹ" 1964) نیوا پیٹرسن (بطور مس میسن: "دی ٹائکونز" 1964، اور مس مور: "مائی کزن دی ہیروئن" 1965) چارلس نیلسن ریلی ("دی کونکیورنگ ہیرو" 1963) سارہ سیگر ("دی گریٹیسٹ اسپیکر ان دی ہول وائڈ ورلڈ" 1966) فرینک سناترا جونیئر ("ہر لڑکی کو شادی کرنی چاہیے" 1965) جین اسٹیپلٹن ("دی ریفل" 1965) چاڈ اسٹیورٹ ("پیٹی پٹس وٹس، ٹو برٹز ہٹس" 1965) ڈینیل جے ٹراونتی نیٹ ورک نے مصنف سڈنی شیلڈن کو ڈیوک کے لیے ایک گاڑی تیار کرنے کے لیے شامل کیا۔ شیلڈن نے ڈیوک سے کہا کہ وہ خیالات پیدا کرنے کے لیے اپنے خاندان کے ساتھ ان کے گھر پر ایک ہفتہ گزاریں۔ اس وقت کے دوران، اس نے محسوس کیا کہ ڈیوک کی شخصیت کے دو الگ الگ پہلو تھے (بعد کی زندگی میں اسے پاگل-افسردہ کے طور پر تشخیص کیا جائے گا)، اور اس طرح متضاد شخصیات کے ساتھ ایک جیسے پدرانہ کزن کا تصور سامنے آیا۔ ڈیوک کے مطابق، اس نے دونوں کرداروں میں اس کی شخصیت کو کامیابی کے ساتھ اپنی گرفت میں لے لیا۔ ترقی میں، کیتھی ابتدائی طور پر اسکاٹ لینڈ سے تھی۔ ڈیوک نے کیتھی کردار کے لیے ایک حقیقی سکاٹش بر سیکھا۔ تاہم، ڈیوک کا لہجہ "اتنا اچھا کیا گیا تھا کہ وہ مجھے سمجھ نہیں سکے"، پروڈیوسروں کے حوالے سے کہ ناظرین اسے اتنے گہرے لہجے میں پسند یا سمجھ نہیں پائیں گے۔ سیریز کی تیاری میں جانے کے بعد، کیتھی کا "عام یورپی" پس منظر اور لہجہ تھا۔ پائلٹ قسط نئے سال کے دن 1963 کو کلور سٹی، کیلیفورنیا کے میٹرو گولڈ وین میئر اسٹوڈیوز میں فلمایا گیا تھا۔ پائلٹ میں کئی اختلافات میں سان فرانسسکو میں ترتیب دی جانے والی سیریز شامل تھی ؛ اور مارک ملر اور چارلس ہربرٹ نے بالترتیب مارٹن اور راس لین کا کردار ادا کیا۔ سیزن ایک اور دو سیریز کا آرڈر دینے سے پہلے ہی یہ سمجھا جا چکا تھا کہ پروڈکشن لاس اینجلس سے نیویارک شہر منتقل ہو جائے گی۔ پچھلی دہائی میں، نیویارک نے قومی نیٹ ورک کی تیاری پر غلبہ حاصل کیا تھا۔ 1960 کی دہائی کے اوائل تک، نئے فارمیٹس اور اختراعات جیسے کہ کوایکسیل کیبل سروس، فلم اور ویڈیو ٹیپ نے انڈسٹری کو فلم انڈسٹری کے ساتھ مغربی ساحل پر منتقل ہونے کی اجازت دی۔ 1963 تک، زیادہ تر اسکرپٹ شدہ پروگرامنگ ہالی ووڈ میں مبنی تھی، جبکہ نیویارک نے گیم شوز (واٹز مائی لائن)، صابن اوپیرا (ایز دی ورلڈ ٹرنز)، اور دیر رات کے شوز (دی ایڈ سلیوان شو) کے لیے پروڈکشن کی خدمت کی۔ تاہم، 16 سال کی عمر میں، ڈیوک کیلیفورنیا کے سخت چائلڈ لیبر قوانین (غیر رسمی طور پر کوگن قوانین کے نام سے جانا جاتا ہے جس کا نام 1920 کی دہائی کے مشہور چائلڈ اداکار جیکی کوگن کے نام پر رکھا گیا تھا) کے تحت آیا، جس نے چائلڈ اداکاروں کے کام کرنے کے اوقات کی تعداد کو کم کر دیا۔ چونکہ اس وقت نیویارک میں اس طرح کے سخت قوانین نہیں تھے، اور ڈیوک پہلے ہی مین ہیٹن، نیویارک میں مقیم تھے، اس لیے نیٹ ورک نے سیریز کی پروڈکشن کو چیلسی اسٹوڈیوز میں منتقل کر دیا اور سیریز کا مقام بروکلین ہائٹس منتقل کر دیا۔ سیریز کے آرڈر پر، ملر نے سیریز کے ساتھ آگے بڑھنے سے انکار کر دیا۔ شلرٹ کو پروڈیوسروں کے لیے پڑھنے کے بعد رکھا گیا، اور اسے اپنے بائرن کے ساتھ دوبارہ ملایا گیا، جو ڈوبی گلیس کے بہت سے پیاروں (جس نے سیزن پہلے ختم کیا تھا) سے اس کے شریک اداکار تھے۔ شیلڈن اور ایشر نے سیریز لکھی اور پروڈیوس کی، ڈیوک کے مینیجرز جان اور ایتھل راس نے بھی ایسوسی ایٹ پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ڈیوک اور دیگر کے مطابق، کاسٹ اور عملے کے ارکان اس کے ساتھ ہونے والے بدسلوکی سے بے خبر تھے۔ ولیم ایشر نے ابتدائی طور پر پروڈیوسر کے طور پر کام کیا۔ تاہم، نشر ہونے سے پہلے، وہ ایک مکمل قسط ختم کرنے میں ناکام رہے تھے۔ نتیجے کے طور پر، اے بی سی نے رابرٹ کوسٹیلو کو پروڈیوس کرنے کا کام سونپا، حالانکہ وہ صرف پچیسویں قسط تک رہے۔ ان کی روانگی کے بعد، بار بار ہدایت کار اسٹینلے پریگر نے پہلے سیزن کے بقیہ حصے کے ساتھ ساتھ دوسرے سیزن کی ذمہ داری بھی سنبھالی۔ ڈیوک کے دوہرے کردار نے اپنے وقت کے لیے خصوصی اثرات کو چیلنج کیا، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ 1960 کی دہائی کے اوائل میں ٹیلی ویژن کے خصوصی اثرات شاذ و نادر ہی تھے، خاص طور پر سیٹ کام کے لیے۔ تمام اقساط میں، ڈیوک اسپلٹ اسکرین ایفیکٹ کے استعمال کے ذریعے ایک ہی فریم میں دونوں کرداروں کے طور پر نمودار ہوئے۔ تکنیکی طور پر مہتواکانکشی ٹریولنگ میٹ عمل بھی وقتا فوقتا استعمال کیا جاتا تھا، خاص طور پر پائلٹ میں۔ ان اثرات کی تکمیل کے لیے، چائلڈ اداکارہ ریٹا میک لولن کو ڈیوک کے ڈبل کے طور پر استعمال کیا گیا (تقریبا ہمیشہ صرف پیچھے سے دیکھا جاتا ہے)۔ دونوں کرداروں کو دیکھنے والے عوام سے ممتاز کرنے کے لیے، کردار پیٹی نے پلٹتے ہوئے بال کا ٹکڑا پہنا تھا، جبکہ کیتھی کے کردار نے زیادہ قدامت پسند ٹرن انڈر ہیئر اسٹائل پہنا تھا۔ سیزن تین اور دوسرے سیزن کے دوران مڈ وے کی منسوخی، ڈیوک نے اپنی اٹھارہویں سالگرہ منائی اور راسس کو اپنے مینیجر کے طور پر برطرف کر دیا۔ چونکہ ڈیوک اب زیادہ گھنٹے کام کرنے کے لیے کافی عمر کا تھا، اس لیے اے بی سی شو کی پروڈکشن کو لاس اینجلس منتقل کرنا چاہتا تھا۔ ڈیوک شروع میں اس خیال کے خلاف تھا، لیکن آخر کار راضی ہو گیا۔ اس اقدام کے ساتھ نئے سیٹ اور نئے بیرونی شاٹس آئے، جن میں سے مؤخر الذکر نے گھر کو بروکلین ہائٹس کے بجائے ایک نامعلوم مضافاتی محلے میں رکھا۔ دوسرے سیزن کے دوران، ڈیوک اسسٹنٹ ڈائریکٹر ہیری فالک کے ساتھ رومانوی طور پر منسلک ہو گیا تھا، اور تیسرے سیزن کے دوران اس سے شادی کر لی تھی۔ وہ آخری سیزن کی تین اقساط میں سے ایک کی ہدایت کاری کرنے میں کامیاب رہے-جس میں پیٹی اور رچرڈ شادی کرنے پر غور کر رہے ہیں-جس کے بارے میں ڈیوک نے کہا کہ "اچھا خیال نہیں تھا"۔ سیریز کو رنگین رنگ میں فلمانے پر اے بی سی اور یونائیٹڈ آرٹسٹ ٹیلی ویژن (یو اے ٹی وی) کے درمیان اختلافات کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا۔ اے بی سی چاہتا تھا کہ آنے والے 1966-67 سیزن کے لیے اس کے تمام شو رنگین ہوں، جبکہ یو اے ٹی وی نے دعوی کیا کہ رنگین میں دی پیٹی ڈیوک شو کی فلم بندی بہت مہنگی ہوگی۔ یہ سلسلہ 31 اگست تک پرائم ٹائم میں اے بی سی پر دوبارہ نشر ہوتا رہا۔ موسیقی شو کا تھیم گانا، "کزنز"، جسے اس کے بعد سے پاپ کلچر میں کئی بار پیروڈی کیا گیا ہے (بشمول راکو کی ماڈرن لائف جہاں اسے "دی بلوٹی اینڈ اسکیورمی شو" کے تھیم گانے کے طور پر پیروڈی کیا گیا تھا)، دونوں لڑکیوں کے اختلافات کی وضاحت کرتا ہے: "جہاں کیتھی منیٹ، بیلے رس اور کریپس سوزیٹ کو پسند کرتی ہے، ہماری پیٹی اس کے راک این رول سے محبت کرتی ہے، ایک ہاٹ ڈاگ اس کا کنٹرول کھو دیتا ہے۔" یہ گانا "دی سکپ جیکس" نامی پانچ آوازوں والے صوتی مجموعے کے ذریعے پیش کیا گیا تھا، جس میں اداکارہ اور پلے بوائے ماڈل سٹیلا سٹیونز شامل تھے۔ استقبالیہ پہلے سے ہی اپنے طور پر ایک ابھرتے ہوئے اسٹار، ڈیوک کو شو کے ذریعے عوامی شعور میں مزید زور دیا گیا۔ جیسے جیسے سیریز آگے بڑھتی گئی، سیریز سے ان کی اسٹار پاور نے انہیں مقبول موسیقی میں داخل ہونے کا موقع فراہم کیا، وہ شندیگ کی دو اقساط میں نظر آئیں! 1965 میں اس سیریز میں ان کی دو نمائشوں میں سے ایک میں ٹاپ ٹین سنگل "ڈونٹ جسٹ اسٹینڈ دیئر" ریلیز کرنے کے لیے۔ پاپ میٹرز نے لکھا ہے کہ اگرچہ شو کی اقساط کبھی کبھار بہت متوقع ہوتی ہیں، "یہ سب اچھے مزے میں ہے"۔ ریٹنگز ولیم شیلرٹ نے بعد میں کہا کہ تیسرے سیزن میں لوسٹ ان اسپیس کے خلاف مقابلہ کرنے کے بعد سیریز کی ریٹنگ میں گراوٹ آئی۔ سنڈیکیشن اور ہوم ویڈیو ریپیٹس آف دی پیٹی ڈیوک شو اے بی سی پرائم ٹائم سے باہر نکلنے کے چند دن بعد ستمبر 1966 میں مقامی بازاروں میں داخل ہوا۔ یہ 1970 کی دہائی تک دن کے وقت آزاد اسٹیشن پروگرامنگ کا ایک اہم مرکز رہا۔ ناظرین کی ایک نئی نسل کو نک ایٹ نائٹ کیبل کے ذریعے سیریز سے متعارف کرایا گیا، جس نے 19 ستمبر 1988 سے 30 اگست 1993 تک طویل پانچ سالہ پرائم ٹائم رن نشر کیا۔ 30 جون 1995 کو نک ایٹ نائٹ نے اپنی 10 ویں سالگرہ کے جشن کے دوران سیریز کی ایک قسط دکھائی۔ 2005 میں، نک ایٹ نائٹ اور ٹی وی لینڈ دونوں نے نائٹ کی 20 ویں سالگرہ کے موقع پر نک کے اعزاز میں سیریز کی ایک اور قسط نشر کی۔ 2008 میں، اس ٹی وی نے دی پیٹی ڈیوک شو کو صبح سویرے کلاسک ٹی وی بلاک کے حصے کے طور پر نشر کرنا شروع کیا۔ اس سے پہلے، یہ شو نیشنل سنڈیکیشن میں ظاہر نہیں ہوا تھا کیونکہ نک ایٹ نائٹ نے اسے 1993 میں اپنی لائن اپ سے نکال دیا تھا۔ 2019 تک، اقساط ہفتہ اور اتوار کو نشر ہوئیں۔ دی پیٹی ڈیوک شو کے دوبارہ چلنے کو 2013 سے 2015 تک اینٹینا ٹی وی پر اس چینل کے باقاعدہ پروگرامنگ شیڈول کے حصے کے طور پر دیکھا گیا تھا۔ 4 نومبر 2013 سے 6 اپریل 2014 تک، دی پیٹی ڈیوک شو ہر روز بیک ٹو بیک اقساط نشر کرتا تھا۔ 7 اپریل 2014 سے 29 اگست 2014 تک، دی پیٹی ڈیوک شو نے بیک ٹو بیک اقساط نشر کیں، ہفتہ وار دوپہر 2:00-3:00 بجے ET سے ؛ 1 ستمبر 2014 سے 3 اپریل 2015 تک، شو نے بیک ٹو بیک اقساط نشر کیں، ہفتہ وار صبح 6:00-7:00 بجے ET سے ؛ 6 اپریل 2015 سے 11 ستمبر 2015 تک، اس نے پیر-جمعہ کو 9:00-10:00 بجے ET سے بیک ٹو بیک اقساط نشر کیں۔ 4 جنوری، 2016 سے 2 ستمبر، 2016 تک، یہ سلسلہ می ٹی وی پر ہفتے کے دن صبح 6 بجے سے 6 بجے تک نشر ہوا۔ یہ شو فی الحال سرکل پر دیکھا جا سکتا ہے۔ ری یونینز دی پیٹی ڈیوک شو: اسٹیل راکن ان بروکلین ہائٹس 27 اپریل 1999 کو، اے بی سی کی دی پیٹی ڈیوک شو کی منسوخی کی تیتیسویں سالگرہ کے موقع پر، حریف نیٹ ورک سی بی ایس نے ٹیلی ویژن فلم دی پیٹی ڈیوک شو: اسٹیل راکن ان بروکلین ہائٹس نشر کی، جس نے ڈیوک، شلرٹ، بائرن (فروری 2006 میں اس کی موت سے پہلے اس کے آخری آن اسکرین کردار میں)، اوکیف اور ایپلگیٹ کو دوبارہ ملایا۔ اس فلم کا مقصد سیریز کی بحالی کے لیے بیک ڈور پائلٹ ہونا تھا، حالانکہ یہ منصوبے کبھی کامیاب نہیں ہوئے۔ فلم میں، پیٹی اور رچرڈ نے ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد شادی کی، اور شادی کے تقریبا 27 سال بعد خوشگوار طلاق سے پہلے ان کا ایک بیٹا مائیکل (ایلین گولم) ہوا۔ مائیکل کی شادی ایک نوعمر بیٹی مولی (جین میکگریگر) سے ہوئی ہے۔ پیٹی بروکلین ہائٹس ہائی اسکول میں ڈرامہ ٹیچر کے طور پر کام کرتی ہے۔ کیتھی بیوہ ہے اور اسکاٹ لینڈ میں اپنے نوعمر بیٹے لیام میک ایلیسٹر (کینٹ ریلی) کے ساتھ رہتی ہے۔ مارٹن کے نیویارک ڈیلی کرانیکل سے ریٹائر ہونے کے بعد مارٹن اور نٹالی فلوریڈا چلے گئے۔ یہ فلم لین فیملی کے دوبارہ اتحاد کے گرد گھومتی ہے، جہاں فیملی ایک شاپنگ سینٹر کے لیے ہائی اسکول کو توڑنے کے لیے سو ایلن کالڈ ویل (موجودہ دور میں سنڈی ولیمز کے ذریعے پیش کردہ، چونکہ اصل پینٹر کٹی سلیوان دستیاب نہیں تھی) کے منصوبوں کے خلاف متحد ہو جاتی ہے۔ پیٹی اور رچرڈ بھی طلاق کے بعد اپنے مسلسل احساسات کا سامنا کرتے ہیں، اور فلم کے اختتام تک صلح کر لیتے ہیں۔ اصل سیریز کے کئی کلپس کو فلیش بیک کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ کٹی سلیوان کو ان میں سے ایک فلیش بیک میں دکھایا گیا ہے۔ سماجی تحفظ کی مہمات 2009 میں، ڈیوک نے سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن کے لیے ایک عوامی خدمت کے اعلان (پی ایس اے) میں شو سے اپنے دوہرے کرداروں کو دہرایا، جس میں پیٹی نے کیتھی سے پوچھا کہ اسے سماجی تحفظ کے فوائد اور دیگر سوالات، جیسے کہ آن لائن درخواست دینے کے بارے میں معلومات کہاں سے ملی۔ پی ایس اے کو 1960 کی دہائی میں پیدا ہونے والے یا بڑے ہونے والے بیبی بومرز کی طرف نشانہ بنایا گیا تھا۔ 2010 میں، زندہ بچ جانے والی کاسٹ نے سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن کے لیے پی ایس اے کی ایک سیریز میں اپنے اپنے کرداروں کو دہرایا۔ ڈی وی ڈی نے شور مچایا! فیکٹری نے دی پیٹی ڈیوک شو کے تینوں سیزنز کو ریجن 1 میں ڈی وی ڈی پر جاری کیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں: اسی طرح کے شوز اور فلمیں دی پیرنٹ ٹریپ (1961 کی فلم جس میں ہیلی ملز نے اداکاری کی تھی، 1998 میں لنڈسے لوہان کے ساتھ دوبارہ بنائی گئی)-ایک ایسی فلم جس میں ملز اور بعد میں لوہان نے بھی دوہرے کردار لیو اور میڈی ادا کیے-ڈزنی چینل کا سیٹ کام جس میں ڈو کیمرون نے جڑواں بچوں کی حیثیت سے اداکاری کی۔ ڈیوک نے ایک سیزن تھری قسط میں اپنی آخری اداکاری کا مظاہرہ کیا جس میں ٹائٹل کرداروں کی دادی اور بڑی آنٹی کے حوالہ جات سیزن 1 ڈی وی ڈی کا جائزہ لیا گیا اور پروڈکشن نوٹ 1960 کی دہائی کے امریکی سیٹ کام 1963 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1966 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی اصل پروگرامنگ امریکی نوعمر سیٹ کام بلیک اینڈ وائٹ امریکی ٹیلی ویژن شو انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن سیریز جو کزنز کے بارے میں ٹیلی ویژن سیریز کے ذریعے ایم جی ایم ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن سیریز کے ذریعے یونائیٹڈ آرٹسٹس ٹیلی ویژن سیریز کے ذریعے سڈنی شیلڈن ٹیلی ویژن شوز کو نیویارک سٹی ٹیلی ویژن شوز میں فلمایا گیا جو بروکلین میں سیٹ کیے گئے ہیں۔