Bill Grundy
ولیم گرونڈی (18 مئی 1923-9 فروری 1993) ایک انگریزی صحافی اور نشریاتی تھا۔ لندن میں ٹیمز ٹیلی ویژن پر ایک علاقائی میگزین پروگرام ٹوڈے کے میزبان کے طور پر، انہوں نے 1976 میں سیکس پستولز کے ساتھ ایک انٹرویو کے لیے قومی توجہ حاصل کی، جس کے دوران بینڈ نے براہ راست ٹیلی ویژن پر ان کے ساتھ قسم کھائی اور توہین کا تبادلہ کیا۔ انٹرویو نے مؤثر طریقے سے گرونڈی کے کیریئر کو تباہ کر دیا، سیکس پستول کو بدنامی کی طرف بڑھایا، اور مرکزی دھارے میں شامل پنک راک کی آمد کا اشارہ کیا۔ گورٹن لوکوموٹو ورکس (گورٹن ٹینک) کے ایک فورمین کے بیٹے، گرونڈی 1923 میں مانچسٹر میں پیدا ہوئے اور انہوں نے مانچسٹر یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے ارضیات کی تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے اپنے کیریئر کا آغاز ماہر ارضیات اور جز وقتی صحافی کے طور پر کیا۔ جب مئی 1956 میں گریناڈا ٹیلی ویژن نے نشریات کا آغاز کیا تو گرونڈی نے نیوز ریڈر کے عہدے کے لیے آڈیشن لیا، جو پہلے تو انہوں نے اپنے ارضیاتی کام کے ساتھ مل کر کیا۔ گریناڈا میں اپنے وقت کے دوران، انہوں نے خود کو اسٹیشن کے علاقائی پروگرامنگ کے لیے ایک رپورٹر اور پیش کنندہ کے طور پر قائم کیا، جس میں پیپل اینڈ پلیسز، ناردرن نیوز کاسٹ، سین ایٹ 6:30 اور شمال میں گریناڈا شامل ہیں، اس کے ساتھ ساتھ ہم عصر جیسے گی بیرن، کرس کیلی، مائیکل پارکنسن، مائیک اسکاٹ اور برائن ٹرومین شامل ہیں۔ جان ایف کینیڈی کے قتل کی رات، گرونڈی نے مائیک اسکاٹ کے ساتھ، گریناڈا کے علاقے کے لیے دیر رات کی خبروں کی خصوصی اینکر کی، جس نے اس شام 6 بج کر 30 منٹ پر سین پر کہانی کو توڑ دیا۔ انہوں نے انتخابات، اہم سیاسی جماعتوں کی کانفرنسوں اور ٹریڈز یونین کانگریس کے بارے میں گریناڈا کی کوریج کو بھی آگے بڑھایا۔ گرونڈی گریناڈا میں پروڈیوسر بھی تھے، جو طویل عرصے سے چلنے والی تاریخ کی سیریز آل آور یسٹر ڈےز اور کرنٹ افیئرز پروگرام ورلڈ ان ایکشن کے ابتدائی ایڈیشنز پر کام کر رہے تھے۔ 1967 میں، انہوں نے بچوں کی ڈرامہ سیریز، دی فلاور آف گلوسٹر (1967) تیار کی۔ یہ سیریل، تقریبا چار نوجوان جو نارتھ ویلز سے لندن تک ایک تنگ کشتی لے کر جاتے ہیں، 13 حصوں پر مشتمل ہفتہ وار سیریز کے طور پر نشر کیا گیا۔ ای ٹیمپل تھرسٹن کی اسی نام کی 1911 کی کتاب پر مبنی، یہ گریناڈا ٹی وی کا پہلا رنگین منصوبہ تھا۔ گرونڈی نے اسی نام کی ایک کتاب بھی لکھی، جو بنیادی طور پر تھرسٹن کی اصل کا تازہ ترین ورژن ہے۔ پنچ میگزین کے لیے باقاعدہ کالم لکھنے کے ساتھ ساتھ، گرونڈی نے 1974 میں مین اباوٹ دی ہاؤس کے فلمی ورژن میں خود کا کردار ادا کیا، اور گریناڈا سے ٹیمز منتقل ہونے کے بعد لندن میں ٹوڈے شو کی میزبانی کی۔ 1975 میں، انہوں نے دی لینڈ فار انڈیپینڈنٹ ٹیلی ویژن کے اسکولوں اور کالجوں کے پروگرامنگ کے نام سے ایک تعلیمی پروگرام پیش کیا۔ آج کے واقعے کوئین کو 1 دسمبر 1976 کے ٹوڈے شو کے لیے بک کیا گیا تھا، لیکن گلوکار فریڈی مرکری کو دانتوں کی ہنگامی سرجری کی ضرورت پڑنے کی وجہ سے انہوں نے آخری لمحات میں اپنی پیشی منسوخ کر دی۔ ان کی جگہ سیکس پستول، پنک بینڈ نے لے لی، جو ان کے وفد کے ساتھ مختصر نوٹس پر نمودار ہوا۔ اس شو کو ہفتے کے دنوں میں صبح سویرے براہ راست اور بغیر سنسر کے نشر کیا جاتا تھا، ایک ایسا وقت جب بولی جانے والی فحاشی ممنوع تھی۔ انٹرویو کا آغاز گرونڈی نے بینڈ کا تعارف کراتے ہوئے کہا کہ "وہ بھی میری طرح نشے میں ہیں"، حالانکہ گرونڈی نے بعد میں پریس کو انٹرویو کے دوران نشے میں ہونے کی تردید کی۔ انٹرویو "اینارکی ان دی یو کے" گانے کے میوزک ویڈیو کے چلنے کے بعد دوبارہ شروع ہوا۔ گرونڈی بینڈ کو مسترد کر رہا تھا، ناظرین سے براہ راست بات کرنے کے بجائے ان سے بات کر رہا تھا اور پنک کے فلسفے پر منافقت کو چیلنج کرتے ہوئے انہیں "اس گروپ" کے طور پر حوالہ دے رہا تھا۔ ابتدائی طور پر، انہیں باسسٹ گلین میٹلاک کی طرف سے مذاق اڑانے والے لیکن نسبتا بے ضرر ردعمل ملے۔ گرونڈی نے کہا "مجھے بتایا گیا ہے کہ اس گروپ کو ریکارڈ کمپنی سے 40,000 پاؤنڈ موصول ہوئے ہیں۔ کیا یہ زندگی کے بارے میں آپ کے مادیت مخالف نظریے کے قدرے مخالف نہیں لگتا؟ " میٹلاک نے جواب دیا "نہیں، جتنی زیادہ خوشی ہوگی۔" جب گرونڈی نے بینڈ سے مزید وضاحت کرنے کو کہا تو اسٹیو جونز نے طعنہ زنی کرتے ہوئے کہا: "ہم نے اسے خرچ کر دیا ہے نا؟" گرونڈی نے اس بے حیائی پر کوئی تبصرہ نہیں کیا لیکن جواب دیا "مجھے نہیں معلوم، ہے نا؟" میٹلاک نے کہا کہ سارے پیسے "شراب خانے کے نیچے" جا چکے تھے۔ اس کے بعد گرونڈی نے بینڈ سے پوچھا "کیا آپ سنجیدہ ہیں؟" ان کی موسیقی کے حوالے سے، ان کا موازنہ بیتھوون، موزارٹ، باخ اور برہمس جیسے موسیقاروں سے کیا گیا۔ جانی راٹن (جان لیڈن) نے طنزیہ انداز میں جواب دیا "وہ سب ہمارے ہیرو ہیں، ہے نا؟" جب گرونڈی نے مزید پوچھ گچھ کی تو لیڈن نے مزید کہا "اوہ ہاں، وہ حیرت انگیز لوگ ہیں، وہ واقعی ہمیں آن کر دیتے ہیں!" گرونڈی نے جواب دیا، "اگر وہ دوسرے لوگوں کو آن کر دیں تو کیا ہوگا؟" جس پر لیڈن نے مسترد کرتے ہوئے کہا، "یہ صرف ان کی سخت گندگی ہے!" جب گرونڈی نے چیلنج کیا تو لیڈن نے کہا، "کچھ نہیں، ایک بدتمیز لفظ! اگلا سوال۔ " گرونڈی نے اصرار کیا کہ لیڈن اپنی بات دہرائے۔ جب لیڈن نے ایسا کیا، "شٹ"، گرونڈی نے طنز کرتے ہوئے جواب دیا، "گڈ ہیونز، آپ نے مجھے موت تک خوفزدہ کر دیا"، جس پر لیڈن نے اسے "سیگ فرائیڈ" کہا کیونکہ میٹلاک نے بڑبڑایا کہ گرونڈی "جیسے [ایک] والد یا [ایک] دادا" تھے۔ اس کے بعد گرونڈی نے اپنی توجہ بینڈ کے وفد کی خواتین ارکان کی طرف موڑ دی، جنہیں دی بروملی کنٹینجنٹ کے نام سے جانا جاتا ہے جو ان کے ساتھ نمودار ہوئی اور جس میں سیوکسسی سیوکس بھی شامل تھی۔ اس نے پوچھا، "پیچھے والی لڑکیوں کا کیا ہوگا؟" کیا آپ پریشان ہیں یا صرف اپنے آپ سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟ " جس پر سیوکس نے جواب دیا، "اپنے آپ سے لطف اندوز ہو رہا ہوں"۔ گرونڈی نے جواب دیا "کیا آپ ہیں؟" جس پر اس نے اور سیمون تھامس نے "ہاں" کا نعرہ لگایا۔ گرونڈی نے جواب دیا "آہ، میں نے سوچا کہ تم یہی کر رہے ہو۔" اس سے بینڈ کے ایک رکن کی طرف سے ایک بڑی سانس نکلی۔ سیوکس نے کہا، "میں ہمیشہ سے آپ سے ملنا چاہتا تھا،" جس پر گرونڈی نے جواب دیا، "کیا آپ واقعی میں تھے؟" ہم بعد میں ملیں گے، کیا ہم؟ " اس کی جنسی تبصرے کے طور پر تشریح کرتے ہوئے، جونز نے کھلے عام گرونڈی کی توہین کرنا شروع کر دی، اسے "گندا سوڈ" اور "گندا بوڑھا آدمی" قرار دیا۔ گرونڈی نے جونز سے "کچھ اشتعال انگیز کہنے" کے لیے کہا، ایک چیلنج جس کا سامنا جونز نے گرونڈی کو "گندا کمینے" اور "گندا فکر" کہہ کر کیا۔ گرونڈی نے جواب دیا، "کتنا ہوشیار لڑکا ہے!" اور جونز نے مزید کہا "کیا گندگی ہے!" جیسے ہی شو ختم ہوا اور کریڈٹ رول ہوئے، گرونڈی نے منہ سے کہا، "اوہ شٹ" جب بینڈ نے اختتامی تھیم پر ناچنا شروع کیا۔ اگرچہ ٹوڈے لندن کے لیے صرف ایک علاقائی پروگرام تھا، لیکن ٹیبلوئڈ پریس کی کوریج اور تبصرے کی وجہ سے یہ ایک قومی کہانی بن گیا۔ اس کے نتیجے میں، گرونڈی کو دو ہفتوں کے لیے معطل کر دیا گیا۔ ٹیمز کے پروگرامنگ کے سربراہ، جیریمی آئزک نے اس واقعے کو "فیصلے کی ایک بڑی غلطی" قرار دیا جس کی وجہ "ناقابل معافی ڈھلواں صحافت" ہے۔ اس وقت کے تجارتی ٹیلی ویژن ریگولیٹر، انڈیپینڈنٹ براڈکاسٹنگ اتھارٹی نے فرنچائز ہولڈرز کی اس دلیل کو قبول کر لیا کہ اس واقعے کو روکا نہیں جا سکتا تھا۔ اپنے دفاع میں، گرونڈی نے کہا کہ وہ "یہ ثابت کرنے کے لیے نکلے تھے کہ یہ لاؤٹس غلط منہ والے جوب تھے۔ اور یہی بات میں نے ثابت کی۔ " آج دو ماہ بعد منسوخ کر دیا گیا۔ فریمنٹل میڈیا کے ذریعہ 2008 میں کیے گئے ایک سروے میں، اس وقت ٹیمز کی پیرنٹ کمپنی، ٹوڈے شو کا انٹرویو اب تک کا سب سے زیادہ درخواست کردہ ٹی وی کلپ تھا۔ پوسٹ ٹوڈے براڈکاسٹ نے گرونڈی کے ٹیلی ویژن کیریئر کو نقصان پہنچایا۔ 1979 تک، وہ ایک کتاب کا جائزہ لینے کا پروگرام، اے بیٹر ریڈ پیش کر رہے تھے، جو آج کی طرح شام کے اوائل میں نہیں، بلکہ اتوار کی صبح نشر ہوتا تھا۔ 1980 کی دہائی کے اوائل میں واٹ دی پیپرز سی پر ان کا سلاٹ نیٹ ورک ٹیلی ویژن پر ان کا آخری سلاٹ تھا، حالانکہ انہوں نے 1980 کی دہائی کے وسط تک بی بی سی نارتھ ویسٹ پر سویٹ اینڈ سور اور دی لنکاشائر لیڈز جیسے علاقائی شوز میں پیش کرنا جاری رکھا۔ وہ 1982 میں آئی ٹی وی کی موافقت اے کنڈ آف لوونگ میں ایک انٹرویو لینے والے کے طور پر بھی نظر آئے اور گریناڈا کے لیے اسکول کے پروگراموں پر کام کیا، جس میں سیاست-یہ سب کے بارے میں کیا ہے؟ پیش کرنا بھی شامل ہے۔ جولائی 1986 میں، گرینڈی نئے کھولے گئے گریٹر مانچسٹر نمائشی مرکز (جی ایم ای ایکس) میں دسویں موسم گرما کے فیسٹیول کے لیے مرکزی منتظم تھے، جو لیسر فری ٹریڈ ہال میں سیکس پستول کی کارکردگی کی سالگرہ کا ایک ہفتہ طویل جشن تھا۔ گرونڈی کو اس کردار کے لیے منتظم ٹونی ولسن نے 'آج کے واقعے' اور گرونڈی کی سیکس پستول کے ساتھ وابستگی کو تسلیم کرتے ہوئے منتخب کیا تھا۔ گرونڈی کا انتقال اسٹاکپورٹ کے ایک نرسنگ ہوم میں دل کا دورہ پڑنے سے 9 فروری 1993 کو 69 سال کی عمر میں ہوا۔ ان کے چار بیٹے اور دو بیٹیاں تھیں۔ ان کا بیٹا ٹم گرونڈی پیکاڈلی ریڈیو اور کی 103 پر ریڈیو پریزنٹر اور 2009 میں اپنی موت تک ٹی وی پریزنٹر رہا۔ مائیکل پارکنسن، جنہوں نے 1960 کی دہائی میں گریناڈا میں گرونڈی کے ساتھ کام کیا، نے انہیں اس طرح بیان کیا: ایک مشکل آدمی جو محتاط رہتا ہے، لیکن پیدا کرنے کے لیے نہیں۔ وہ بہترین فرنٹ مینوں میں سے ایک تھے جن پر میں نے کام کیا with.At ان کی بہترین کارکردگی وہ ایک شاندار فارنسک interviewer.sadly تھے، جیسے جیسے ان کا کیریئر آگے بڑھتا گیا، انہوں نے شراب کو اپنی شخصیت پر حاوی ہونے دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط سیکس پستول مانچسٹر مشہور شخصیات کے ساتھ انٹرویو کا نقل 1923 کی پیدائش 1993 کی اموات انگریزی ٹیلی ویژن پیش کنندگان مانچسٹر سے ماس میڈیا کے لوگ سیکس پستول موسیقی میں فحاشی کے تنازعات برطانیہ میں ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن کے تنازعات میں فحاشی