National University of Kyiv-Mohyla Academy
کیو موہیلا اکیڈمی کی قومی یونیورسٹی (NaUKMA) () ایک اعلی درجے کی قومی تحقیقی یونیورسٹی ہے جو کیو، یوکرین کے ایک تاریخی حصے میں واقع ہے۔ یونیورسٹی یوکرائن اور انگریزی میں دو لسانی ہے اور بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ ڈپلوما کے ساتھ یوکرائن کی چند یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے۔ NaUKMA متعدد بین الاقوامی یونیورسٹی کے تعاون میں حصہ لیتا ہے، جیسے کہ یورپی یونیورسٹی ایسوسی ایشن۔ تقریبا 4000 طلباء کے ساتھ، NaUKMA یوکرین کی سب سے چھوٹی یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے۔ یونیورسٹی کا نام اس ادارے سے لیا گیا ہے جسے اس کے مرکزی پیشرو کے طور پر حوالہ دیا گیا ہے، کیو موہیلا اکیڈمی جو 1615 میں قائم ہوئی اور 1819 تک کام کرتی رہی۔ نوکما قدیم پوڈل پڑوس میں اس اکیڈمی کے میدان میں واقع ہے۔ 1991 میں، جدید یونیورسٹی کا اہتمام کیا گیا، اور اگلے سال تدریس کا آغاز ہوا۔ کیو موہیلا اکیڈمی کے سابق طلباء نے 17 ویں اور 18 ویں صدی میں یوکرین اور روس کی دانشورانہ اور چرچ کی زندگی میں ابتدائی کردار ادا کیا۔ سب سے زیادہ قابل ذکر سابق طلباء میں ہیٹ مین ایوان میزیپا اور فلسفی ہریہوری سکووروڈا تھے۔ نیز، کیو-موگیلا اکیڈمی کے ریکٹر کی حیثیت سے تھیوفان پروکوپووچ نے روسی آرتھوڈوکس چرچ کی پیٹر دی گریٹ کی اصلاحات کی وضاحت کی اور ان پر عمل درآمد کیا۔ یہ یونیورسٹی مغرب نواز کے طور پر جانی جاتی ہے اور اورنج ریوولوشن کے کارکنوں کے ہیڈ کوارٹر کے طور پر کام کرتی ہے۔ کیو-موہیلا اکیڈمی کی ہسٹری فاؤنڈیشن آج کی نیشنل یونیورسٹی آف کیو-موہیلا اکیڈمی اپنے پیشرو کیو-موہیلا اکیڈمی کے طور پر دعوی کرتی ہے، جو مشرقی یورپ کے آرتھوڈوکس عیسائی ممالک میں سب سے قدیم تعلیمی اور مذہبی اسکولوں میں سے ایک ہے۔ یہ اکیڈمی پہلی بار 1615 میں کیف بریٹسٹو ("بھائی چارے") کے اسکول کے طور پر کھولی گئی تھی۔ جب، 1632 میں، کیف پیچرسک لاورا اسکول اور کیف اخوان المسلمین اسکول ضم ہو گئے تو انہوں نے کیف کی تشکیل کی، اور توسیع کے ذریعے یوکرین کا، اعلی تعلیم کا پہلا ادارہ۔ اس وقت پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ میں واقع نو تشکیل شدہ 'کالجیم' کو پیٹرو موہیلا کے اعزاز میں پولینڈ کا نام 'موہیلاسکا' دیا گیا تھا، جو ادارے کی بنیاد اور اکیڈمی میں جدید مغربی تعلیمی معیار کے حامی لانے میں ایک اہم شخصیت تھے۔ 1658 میں معاہدہ حڈیاچ کی شرائط کے تحت کالجیم نے ایک 'اکیڈمی' کا درجہ حاصل کیا، جو کہ کراکو اکیڈمی کی طرح تھا-جو اس وقت پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کی اولین یونیورسٹی تھی۔ 1686 سے پولینڈ اور روس کی جنگ کے نتیجے میں کیف روسی حکمرانی کے تحت آگیا۔ 1694 میں کالجیم کو ماسکو سارڈم زار ایوان پنجم نے بھی ایک اکیڈمی کے طور پر تسلیم کیا تھا ؛ بعد میں اس کے بھائی اور جانشین، پیٹر عظیم نے اس کی تصدیق کی۔ اس کے بعد، 17 ویں اور 18 ویں صدی کے دوران اکیڈمی روسی اور یوکرائن کے سیاسی اور دانشور اشرافیہ کی تعلیم کے لیے مشہور تھی۔ اسے پورے مشرقی یورپ میں بہت سراہا گیا اور جدید دور کے یوکرین، روس، پولینڈ، بیلاروس، رومانیہ، سربیا، بلغاریہ اور یونان کے علاقوں سے تمام طبقات اور پس منظر کے طلباء کو قبول کیا گیا۔ خاص طور پر ہیٹمین-مشہور زپوروزیان کازاکوں کے فوجی رہنما-کیف موہیلا اکیڈمی کے خیر خواہ تھے اور انہوں نے فعال طور پر اس کی حمایت کی۔ یہ اسکول ایک سابق طالب علم، ہیٹ مین ایوان میزیپا کی مدت کے تحت پروان چڑھا، اور بعد میں اس کے ماڈل پر تعمیر کیے گئے متعدد دیگر کالجوں کی بنیاد کی حمایت کرنے میں کامیاب رہا، جیسے کہ مالڈویا میں واسیلین کالج۔ زبان کے پروگرام کے غیر معمولی معیار کی وجہ سے کیف موہیلا اکیڈمی کے بہت سے طلباء نے بیرون ملک اپنی تعلیم جاری رکھی، جس کا مطلب یہ تھا کہ ان میں سے بہت سے لوگوں کو آرتھوڈوکس عقیدے سے رومن کیتھولک مذہب میں تبدیل ہونا پڑا۔ اس کے باوجود، واپس آنے والے بہت سے سابق طلباء نے آرتھوڈوکس مذہب کو دوبارہ اختیار کیا، کیونکہ پادریوں یا اکیڈمیا میں عہدوں کے حصول کے لیے یہ ضروری تھا۔ اپنے بہت سے گریجویٹس کو بیرون ملک بھیج کر کیف موہیلا اکیڈمی نے مشرق کی طرف یورپ کے پار علم کی منتقلی کو آسان بنانے اور یوکرین اور روس دونوں میں نشاۃ ثانیہ کو مقبول بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔ 18 ویں صدی کے آخر تک کیف اور اس کے آس پاس کی زمینیں روسی سلطنت کا حصہ بن چکی تھیں اور 1817 میں روس کے زار الیگزینڈر اول نے اکیڈمی کو بند کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس اقدام کے جواب میں اکیڈمی کے سابق طلباء کی ایک بڑی تعداد نے بادشاہ سے درخواست کی، اگرچہ ناکام رہی، کہ کیو موہیلا اکیڈمی کو ایک رسمی یونیورسٹی میں تبدیل کیا جائے۔ اس کے بجائے، 1819 میں، اکیڈمی کو چرچ کے حوالے کر دیا گیا اور کیو تھیولوجیکل اکیڈمی میں تبدیل کر دیا گیا-جو کہ خالصتا ایک علمی ادارہ ہے۔ اس وقت کے دوران، اکیڈمی میں داخلہ صرف موجودہ پادریوں کے بچوں کے لیے کھلا تھا اور اہم عہدوں پر زیادہ تر سینٹ پیٹرزبرگ سیمینری کے سابق طلباء تھے۔ گزرتے سالوں کے ساتھ کیف میں اعلی تعلیم کے ایک نئے، جدید ادارے کی ضرورت واضح ہو گئی اور زار کے وزراء نے اس طرح کے اسکول کے قیام پر غور کرنا شروع کر دیا۔ تاہم، شہر میں کسی یونیورسٹی کے اصل افتتاح میں کافی وقت لگے گا اور جب یہ آخر کار ہوا تو یہ دوبارہ کھلنے والی کیف موہیلا اکیڈمی کی شکل میں نہیں بلکہ ایک مکمل طور پر نئی سیکولر یونیورسٹی-سینٹ ولادیمیر یونیورسٹی (جس کی بنیاد 1834 میں زار نکولس اول کے حکم پر رکھی گئی تھی) کی بنیاد پر آئی۔ سوویت دور کے دوران 1917 کے اکتوبر انقلاب کی کامیابی اور اس کے بعد سوویت یونین کے قیام کے ساتھ، الحاد واحد ریاستی منظور شدہ عقیدہ نظام بن گیا اور چرچ (اس سے وابستہ اعضاء کے ساتھ) کو دبا دیا گیا۔ اس کے فورا بعد ہی نئے اعلان کردہ یوکرینی سوویت سوشلسٹ ریپبلک کے حکام نے کیو تھیولوجیکل اکیڈمی کو بند کرنے کا حکم دیا۔ اس کی لائبریری کو بعد میں لوٹ لیا گیا اور اسکول کے مرکزی چرچ، بوگویاولنسکی کیتھیڈرل کو 1935 میں دھماکہ خیز مواد سے منہدم کر دیا گیا۔ تحلیل شدہ مذہبی کالج کے احاطے کو بعد میں ایک نئی سوویت فوجی تعلیمی سہولت کے لیے استعمال کیا گیا-کیف ہائر نیول پولیٹیکل اسکول (کیو ہائر نیول پولیٹیکل اسکول)-واحد بحری اکیڈمی جس نے سوویت بحریہ کے لیے ماہر سیاسی کمیسروں کو تربیت دی۔ آج تک یونیورسٹی کی عمارتوں میں سے ایک پر ایک موزیک ہے جس میں جنگی جہاز، تعلیمی بیج اور کھلی کتاب کی تصویر کشی کی گئی ہے جس میں ولادیمیر لینن کے اقتباسات دکھائے گئے ہیں۔ 1992 میں NaUKMA کے دوبارہ قیام کے بعد اس موزیک کو سائٹ کے پہلے استعمال اور مطلق العنان ماضی کی مرئی یاد دہانی کے طور پر برقرار رکھنے کا ایک شعوری فیصلہ کیا گیا تھا۔ یوکرین کی آزادی کے بعد سے پیریستروئیکا اور 1991 میں یو ایس ایس آر کے زوال کے بعد، کیو موہیلا اکیڈمی کو دوبارہ قائم کیا گیا۔ یہ ویاچیسلاو بروخوویٹسکی کی کوششوں کے ذریعے ممکن ہوا-ایک ہائی پروفائل یوکرائنی تعلیمی ماہر-جو بعد میں 'نیشنل یونیورسٹی آف کیو-موہیلا اکیڈمی' (NaUKMA) کے پہلے صدر بنے۔ دوبارہ قائم شدہ ادارہ پہلا یوکرائنی تعلیمی ادارہ بن گیا جس پر شمالی امریکہ کے اعلی تعلیمی نظام کے بنیادی تصورات کے مطابق نمونہ بنایا گیا اور اس کی تشکیل کی گئی، جس میں بیچلر اور ماسٹر کی ڈگریاں تعلیمی کریڈٹ سسٹم کی ضروریات کے مطابق پیش کی گئیں۔ پر 24 اگست 1992-یوکرائن کی آزادی کی پہلی سالگرہ، طلباء کے پہلے گروہ نے NaUKMA میں میٹرک پاس کی، اور جون 1995 تک دوبارہ پیدا ہونے والی کیف موہیلا اکیڈمی کے پہلے چھ گریجویٹس نے اپنی ڈگریاں حاصل کر لی تھیں۔ تب سے، تعلیمی اتکرجتا کے لیے NaUKMA کی ساکھ پورے یوکرین میں مشہور ہو گئی ہے۔ یونیورسٹی اب مستقل طور پر ملک کے اعلی تعلیمی اداروں میں سے ایک کے طور پر درجہ بندی کی جاتی ہے۔ 1994 میں NaUKMA ایک اور تاریخی طور پر قابل ذکر یوکرائنی تعلیمی ادارے، آسٹرو اکیڈمی کے احیا میں کلیدی لابیسٹ اور شراکت دار تھا۔ آج آسٹرو اکیڈمی NaUKMA کے ساتھ مضبوط روابط برقرار رکھتی ہے اور، سال 2000 میں، یوکرین کی 19 'قومی' تحقیقی یونیورسٹیوں میں سے ایک کے طور پر اس میں شامل ہوئی۔ NaUKMA وسیع پیمانے پر پہلی یونیورسٹی ہونے کی وجہ سے جانا جاتا ہے جس میں طلباء اور پروفیسرز (کیف میں اورنج انقلاب کی دیگر جماعتوں کے درمیان) نے 2004 میں یوکرائن کے صدارتی انتخابات کے دوران بڑے پیمانے پر انتخابی انتخاب کی دھوکہ دہی کے خلاف کھل کر احتجاج کیا۔ ان واقعات کے بعد نارنجی انقلاب (پومارانچیوا ریوولیوزیا-یوکر) کے لیے وقف ایک عجائب گھر۔ نوکما میں کھولا گیا۔ قدیم کیف-موہیلا اکیڈمی کے ساتھ تسلسل کے دعوے قدیم موہیلا اکیڈمی کے علاقے پر اس کے مقام کی بنیاد پر، نوکما کیف اور پورے یوکرین میں اعلی تعلیم کا قدیم ترین ادارہ ہونے کا دعوی کرتا ہے۔ تاہم یہ اس بنیاد پر متنازعہ ہے کہ نوکما باضابطہ طور پر ایک جدید یونیورسٹی کے طور پر (ایک مختلف توجہ اور ڈھانچے کے ساتھ) صرف 1991 سے موجود ہے، اس کی تاریخ میں 174 سال کے طویل وقفے کے دوران کوئی واضح تسلسل نہیں ہے۔ آسٹرو اکیڈمی کی جدید نیشنل یونیورسٹی کی بحالی کی اسی طرح کی تاریخ ہے، جس کا نام آسٹرو اکیڈمی (1576 سے ملتا ہے) سے لیا گیا ہے جسے موجودہ یوکرین کے علاقے میں اعلی تعلیم کا پہلا ادارہ سمجھا جاتا ہے۔ یوکرین میں اعلی تعلیم کے قدیم ترین ادارے کے لقب کا ایک اور دعویدار لیو یونیورسٹی ہے، جس کی بنیاد 1661 میں رکھی گئی تھی، جو یوکرین میں سب سے قدیم مسلسل چلنے والی یونیورسٹی ہونے کا غیر متنازعہ ریکارڈ رکھتی ہے۔ تاراس شیوچینکو نیشنل یونیورسٹی آف کیف (1834 میں قائم) ملک کے دارالحکومت کیف میں سب سے قدیم مسلسل کام کرنے والا اعلی تعلیمی ادارہ ہے۔ نوکما کے علاوہ، دو جدید مذہبی اسکول ہیں جو پرانی کیف-موہیلا اکیڈمی کی تعلیمی روایات کے ساتھ تسلسل کا دعوی کرتے ہیں۔ یہ ہیں یوکرائنی آرتھوڈوکس چرچ کی کیو تھیولوجیکل اکیڈمی اور سیمینری (ماسکو پیٹریاچریٹ) اور یوکرائنی آرتھوڈوکس چرچ کی کیو آرتھوڈوکس تھیولوجیکل اکیڈمی (کیو پیٹریاچریٹ)۔ ریسرچ سینٹر "لیگیسی آف کیو موہیلا اکیڈمی" کی بنیاد 1992 میں موہیلا اکیڈمی کی تاریخ پر تحقیق کرنے اور نوکما کے پرانے موہیلا اکیڈمی کی روایات کے ساتھ تسلسل کے دعوے کو فروغ دینے کے لیے رکھی گئی تھی۔ اکیڈمکس پروفائل NaUKMA یوکرین کی وزارت تعلیم اور سائنس کی طرف سے دی جانے والی اعلی ترین منظوری کی سطح رکھتا ہے اور شمالی امریکہ کے ثانوی بعد کے اداروں کی طرح منظم کیا جاتا ہے۔ تعلیمی سال سہ ماہی نظام پر چلتا ہے جس میں طویل موسم خزاں اور موسم بہار کی سہ ماہی اور موسم گرما کی ایک مختصر سہ ماہی ہوتی ہے۔ موسم خزاں اور موسم بہار کی شرائط میں آزادانہ مطالعہ کا ایک اضافی ہفتہ شامل ہے جس کا مقصد ان طلباء کی مدد کرنا ہے جنہیں اپنے کورس ورک کو پورا کرنے اور امتحانات کی تیاری کرنے کی ضرورت ہے۔ انڈرگریجویٹ مطالعہ کے دوران طلباء کے پاس ایک اکیڈمک میجر ہوتا ہے اور وہ معمولی یا اختیاری کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ ہر کورس کو کریڈٹ اوقات کی بنیاد پر متعدد کریڈٹ تفویض کیے جاتے ہیں اور درجہ بندی 100 نکاتی پیمانے پر کی جاتی ہے۔ نوکما بیچلر ڈگری ہولڈر یونیورسٹی کے کسی بھی ماسٹرز پروگرام میں اپنی تعلیم جاری رکھ سکتے ہیں۔ نوکما میں ماسٹر آف بزنس ایڈمنسٹریشن، کینڈیڈیٹ آف سائنس (پی ایچ ڈی) اور ڈاکٹر آف سائنس کے لیے گریجویٹ تعلیمی پروگرام بھی پیش کیے جاتے ہیں۔ یونیورسٹی بولوگنا عمل کے اندر ڈاکٹریٹ کی تعلیم کی اصلاحات میں شامل ہونے کے لیے یوکرین میں پہلی تھی۔ NaUKMA ایک دو لسانی ادارہ ہے جس میں یوکرینی اور انگریزی تعلیم کی زبانیں ہیں، حالانکہ بنیادی زبان یوکرینی ہے۔ یونیورسٹی گرانٹ میک ایوان کالج آف ایڈمنٹن، البرٹا، کینیڈا کے ساتھ شراکت میں عام لوگوں کو انگریزی میں بزنس کورسز پیش کرتی ہے۔ NaUKMA بین الاقوامی طلباء کے لیے یوکرینی اسٹڈیز میں ایک سالانہ سمر اسکول اور بین الاقوامی طلباء کے لیے "ٹرانزیشنل اسٹڈیز: یوکرین اینڈ پوسٹ سوویت اسپیس" کے عنوان سے انگریزی زبان کا ایک ٹرم پروگرام منعقد کرتا ہے۔ حال ہی میں جینا یونیورسٹی کے تعاون سے ایک ماسٹر پروگرام "جرمن اور یورپی اسٹڈیز" پیش کیا گیا ہے۔ یہ پروگرام جرمن میں پیش کیا جاتا ہے۔ اسی طرح یوکرین کی دیگر سرکاری یونیورسٹیوں میں طلباء کو حکومت کی طرف سے ماہانہ اسکالرشپ کی معمولی ادائیگیاں ملتی ہیں۔ رقم پچھلی سہ ماہی میں طالب علم کے درجات کے مطابق مختلف ہوتی ہے۔ مزید برآں، میرٹ سسٹم پر بہترین طلباء کو متعدد نجی وظائف دیے جاتے ہیں۔ مزید برآں، طلباء کو ان کی سماجی سرگرمیوں کے لیے اسکالرشپ کی رقم سے نوازا جاتا ہے، اس طرح ایوارڈ ان لوگوں کو دیے جاتے ہیں جو NaUKMA کی بحالی میں سب سے زیادہ حصہ ڈالتے ہیں یا ان لوگوں کو جو یوکرائنی زبان اور ثقافت کے فروغ میں مہارت حاصل کرتے ہیں۔ NaUKMA ایک ریاستی یونیورسٹی ہے اور یوکرائن کی حکومت کے ذریعہ مقرر کردہ سپروائزنگ بورڈ کے زیر انتظام ہے۔ یونیورسٹی کا اعلی ترین عہدیدار نوکما کا صدر ہے، جو پروفیسر سرہی ایم کویت ہے۔ یونیورسٹی میں تعلیم اور تحقیق کو سائنٹفک بورڈ کے ذریعے مربوط کیا جاتا ہے۔ کئی عوامی ادارے یونیورسٹی کے انتظام سے مشورہ کرتے ہیں۔ ان میں انٹرنیشنل کنسلٹنگ بورڈ، بورڈ آف ٹرسٹیز، اسٹوڈنٹ کونسل اور آرٹس بورڈ شامل ہیں۔ NaUKMA میں داخلہ یوکرائن اور بین الاقوامی درخواست دہندگان دونوں کے لیے کھلا ہے۔ داخلہ داخلہ امتحان کے اسکور کی بنیاد پر دیا جاتا ہے۔ داخلہ امتحانات کو متعدد انتخاب ٹیسٹوں کے طور پر زیر انتظام کیا جاتا ہے جن میں یوکرائنی، انگریزی، قانون، ریاضی، کیو موہیلا اکیڈمی کی تاریخ، ہیومینٹیز (ادب یا تاریخ) اور نیچرل سائنس سمیت متعدد مضامین شامل ہیں، جن میں ٹیسٹ مشین اسکور کیے جاتے ہیں۔ داخلہ کے عمل میں مبینہ بدعنوانی کو روکنے کے لیے داخلے کا طریقہ کار متعارف کرایا گیا تھا۔ داخلہ ٹیسٹ کو چیلنجنگ سمجھا جاتا ہے اور یوکرین کی دیگر یونیورسٹیوں کی اکثریت میں منعقد ہونے والے عام داخلہ امتحانات کے مقابلے میں مضامین کی ایک وسیع رینج کا احاطہ کرتا ہے۔ کیو-موہیلا اکیڈمی کی تاریخ کے علم کی جانچ یوکرائن کی یونیورسٹیوں میں غیر معمولی ہے۔ یہ یوکرائن کی تاریخ میں یونیورسٹی کے کردار کی وجہ سے متعارف کرایا گیا تھا۔ یونیورسٹی میں پری یونیورسٹی ٹریننگ کا ایک شعبہ بھی ہے، جو ممکنہ طلباء کے لیے ٹیسٹ کی تیاری کے کورسز کے ساتھ ساتھ آزمائشی ٹیسٹنگ سیشنز کا اہتمام کرتا ہے۔ شہرت میں 2009 ڈیلووائے میگزین نے NaUKMA کو یوکرین کی دوسری بہترین یونیورسٹی کے طور پر درجہ دیا، جو قومی سطح پر ہیومینٹیز میں سب سے مضبوط، معاشیات میں تیسری بہترین اور قانون میں دوسری بہترین یونیورسٹی ہے۔ یوکرائن میں 228 یونیورسٹیوں کی آزاد درجہ بندی کے مطابق جو کمپاس کے ذریعہ انجام دی گئی تھی، NaUKMA کو یوکرائن کے لیبر مارکیٹ میں سابق طلباء کی استعداد کے حوالے سے یوکرائن میں دوسرا بہترین درجہ دیا گیا تھا۔ 2007 میں، یوکرین کی وزارت تعلیم اور سائنس اور ہفتہ وار قومی اخبار ڈیزرکالو تیزنیا دونوں نے یوکرین کی یونیورسٹیوں میں NaUKMA کو تیسری پوزیشن دی۔ اسی طرح یونیورسٹی کا بزنس اسکول ملک میں سب سے زیادہ شہرت رکھتا ہے۔ دیلووائے میگزین نے 2007 میں کیو موہیلا بزنس اسکول کو یوکرین کا بہترین بزنس اسکول قرار دیا۔ 2007 میں یونیسکو کے زیر اہتمام "ٹاپ-200 یوکرین" کی درجہ بندی میں نوکما کو چوتھے نمبر پر رکھا گیا تھا۔ عالمی یونیورسٹیوں کی بین الاقوامی ویبمیٹریکس رینکنگ میں یونیورسٹی 8,000 درجہ بند اداروں میں سے 2,055 پر اور یوکرائن کی یونیورسٹیوں میں دوسرے نمبر پر ہے۔ نوکما اکثر غیر ملکی اور قومی سیاست دانوں کے دوروں کی میزبانی کرتا ہے۔ تازہ ترین زائرین میں جاپ ڈی ہوپ شیفر، الیجینڈرو ٹولڈو، ڈیوڈ کلگور اور جین کریٹین شامل تھے۔ یوکرین میں یونیورسٹیوں کی درجہ بندی میں NaUKMA: NaUKMA سے وابستہ ادارے اس کے دوبارہ قیام کے بعد، NaUKMA تعلیمی معیارات کے مشترکہ وژن کا اشتراک کرنے والے اداروں کے احیا اور قیام میں سرگرم رہا ہے۔ اس طرح، NaUKMA نے نیشنل یونیورسٹی آف آسٹرو اکیڈمی، تاراس شیوچینکو پیڈگوجیکل یونیورسٹی آف کریمینیٹس، اور پیٹرو موہیلا اسٹیٹ یونیورسٹی آف مائیکولائیو کی ترقی میں مدد کی جب تک کہ وہ علیحدہ آزاد یونیورسٹیاں نہ بن گئیں۔ تاہم، یہ اسکول اب بھی نوکما کے ساتھ ایک مشترکہ داخلہ نظام کا اشتراک کرتے ہیں۔ مزید برآں، نوکما پورے یوکرین میں ہائی اسکولوں کے نیٹ ورک کے لیے ایک چھتری ادارہ ہے جسے کالجیم کہا جاتا ہے۔ کالجیم کے نصاب کا مقصد طلباء کو نوکما داخلہ امتحانات کے لیے تیار کرنا ہے۔ یونیورسٹی پبلشنگ ہاؤس "کیف موہیلا اکیڈمی"، جو یوکرین میں سائنسی اور تعلیمی ادب کی اشاعت میں مہارت رکھتی ہے، NaUKMA کیمپس میں واقع ہے۔ غیر ملکی شراکت دار یونیورسٹیاں یونیورسٹی رسمی دو طرفہ معاہدوں اور ایراسمس منڈس جیسی اسکیموں کے ذریعے متعدد شراکت دار یونیورسٹیوں کے ساتھ تعلقات برقرار رکھتی ہے۔ موجودہ دو طرفہ معاہدوں کا خاکہ ذیل میں دیا گیا ہے۔ نوکما میں ریسرچ سائنس کو چھ فیکلٹیز، 29 محکموں اور 24 تحقیقی مراکز میں منظم کیا گیا ہے۔ ایک سالانہ سائنسی کانفرنس ڈنی نوکی نوکما (دی ڈےز آف سائنس ایٹ نوکما) جنوری کے آخری ہفتے میں ہوتی ہے۔ NaUKMA میں تحقیق کا بنیادی مرکز معاشیات، قانون اور ہیومینٹیز کے شعبوں میں ہے۔ بہت سے فیکلٹی ممبران یوکرین کی نیشنل اکیڈمی آف سائنس کے تحقیقی اداروں میں مستقل عہدوں پر فائز ہیں اور NaUKMA کے طلباء کو اس کی سہولیات کو سائنسی اور تعلیمی مقاصد کے لیے استعمال کرنے کی اجازت ہے۔ کتب خانے قدیم کیف موہیلا اکیڈمی کی لائبریری میں کتابوں کا ایک قابل ذکر مجموعہ موجود تھا۔ تاہم، 1920 کی دہائی میں جب اکیڈمی بند ہوئی تو اس آرکائیو کو لوٹ لیا گیا۔ یونیورسٹی انتظامیہ جدید معیارات سے لیس ایک تحقیقی لائبریری بنانے پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ مرکزی انڈرگریجویٹ لائبریری کے علاوہ متعدد محکمہ جاتی لائبریریوں کے ساتھ ساتھ تحقیق اور رسالوں کے لیے ریڈنگ ہال بھی ہیں۔ مزید برآں، کئی بین الاقوامی ثقافتی تنظیمیں جیسے گوئٹے انسٹی ٹیوٹ، برٹش کونسل اور امریکن لائبریری کیمپس کے احاطے میں واقع ہیں اور عوام کے لیے کھلی ہیں۔ نیز تمام NaUKMA طلباء کو یوکرین کی ورنڈسکی نیشنل لائبریری تک رسائی حاصل ہے۔ کیمپس یونیورسٹی پوڈل پڑوس میں کونٹراکٹووا اسکوائر سے دریائے ڈینیپرو تک کیف-موہیلا اکیڈمی کے میدانوں پر قابض ہے۔ نوکما کا کیمپس اپنے پیشرو اداروں کے زمانے میں تعمیر کی گئی متعدد عمارتوں پر مشتمل ہے۔ قدیم ترین عمارتیں 17 ویں صدی کی ہیں، اور ان میں ہلشکا ہولویچیونا ہاؤس اور پرانی تعلیمی عمارت بھی شامل ہے جسے اس کے سرمایہ کار ہیٹ مین ایوان میزیپا کے اعزاز میں میزیپا بلڈنگ بھی کہا جاتا ہے۔ میزیپا عمارت میں رسمی تقریبات کے لیے جماعت کا ہال، سینٹر فار کنٹیمپرری آرٹ اور تحقیقی لائبریری موجود ہے۔ اسی محلے میں کیف موہیلا اکیڈمی کا تاریخی میوزیم کمپلیکس ہے، حالانکہ عمارت کی تزئین و آرائش جاری ہے۔ کمپلیکس میں ایک سنڈیل اور ہلشکا ہولویچیونا کا گھر ہے، جو کیف اخوان المسلمین اسکول کی پہلی عمارت تھی۔ ایک اور تاریخی عمارت جسے برسا کہا جاتا ہے اس کا رخ دریائے ڈینیپر کی طرف ہے اور اسے کیف موہیلا اکیڈمی کے زمانے میں طلباء کے ہاسٹل کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ طلباء کے لیے 1740 میں بنایا گیا بلاہو وشچنکا (اعلان) چرچ بھی نوکما کیمپس میں ہے۔ زیادہ تر دیگر عمارتیں کیو تھیولوجیکل اکیڈمی کے دور میں تعمیر کی گئیں جن میں کچھ اضافہ سوویت دور میں کیا گیا تھا۔ ہاسٹلریاں مرکزی کیمپس کے باہر واقع ہیں۔ سب سے بڑا ٹرائیشچینا (14 بی مرینا سویٹیوا اسٹریٹ) میں واقع ہے۔ دوسرا سب سے بڑا کھارکیو ہائی وے، 17 پر واقع ہے۔ ایک اور ہاسٹلری، جو کچھ سال پہلے اکیڈمی کی جائیداد میں منتقل کی گئی تھی، 31 اے جان مکین اسٹریٹ پر واقع ہے۔ آخری، اور سب سے زیادہ دور دراز شہری گاؤں ورزل، 6 اے کلینووا اسٹریٹ پر واقع ہے (ماسٹرز اور پوسٹ گریجویٹ طلباء زیادہ تر یہاں آباد ہیں)۔ ایک ماحول دوست دفتر جسے گرین آفس کہا جاتا ہے حال ہی میں نوکما کے محکمہ ماحولیاتی مطالعات میں کھولا گیا تھا اور یہ جدید توانائی کی بچت اور ماحول دوست ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتا ہے۔ یہ منصوبہ بڑی حد تک طلباء کی پہل تھی اور یوکرائن کے تعلیمی ادارے میں پائیدار ترقی پر مبنی دفتر کی پہلی مثال ہے۔ یونیورسٹی کی روایات دوبارہ قائم ہونے کے بعد، نوکما تعلیمی برادری نے اپنے پیشرو کی روایات کو بحال کرنے کی کوشش کی ہے۔ تاہم، نوکما کے اوتار کے دوران، کئی نئی روایات کی بنیاد رکھی گئی ہے۔ ہر سال 15 اکتوبر کو اسکول یوم اکیڈمی مناتا ہے اور نوکما کے طلباء مشہور کیف موہیلا کے سابق طالب علم فلسفی ہریہوری سکووروڈا کی یادگار کو دھوتے ہیں۔ اس عمل کو کلین سکووروڈا کہا جاتا ہے۔ 28 جون کو منعقد ہونے والی سالانہ گریجویشن تقریب کے دوران یونیورسٹی کے سامنے سکووروڈا کی یادگار کو بھی مارٹر بورڈ سے سجایا گیا ہے۔ تقریب کے دوران ایک اور روایت یہ ہے کہ الما نامی یونیورسٹی کے کچھوے کو نئے گریجویٹس کے ارد گرد لے جایا جاتا ہے جو اس کے خول کو چھوتے ہوئے خواہشات کا اظہار کرتے ہیں۔ قدیم کیف-موہیلا اکیڈمی اور نوکما کو جوڑنے والی ایک طالب علم کی روایت تھیٹر کی پرفارمنس کو کہا جاتا ہے۔ ممکنہ طور پر پرانی اکیڈمی کے طلباء نے ان کا تعارف کرایا تھا۔ وہ مختلف تہواروں کی تقریبات کے دوران پیش کیے جاتے ہیں۔ آخر میں، یہ ایک روایت ہے کہ ہر تعلیمی سال کا آغاز نئے طلباء کے لیے استقبالیہ تقریب کے ساتھ کیا جاتا ہے، جس کے بعد ایک معروف سائنسدان کا لیکچر ہوتا ہے، جسے یونیورسٹی میں اعزازی پروفیسرشپ دی جاتی ہے۔ نوکما کے نئے طالب علم کی شروعات کی تقریب میں روایتی طالب علم کی قسم لینا شامل ہے۔ نوکما میں پہلی میعاد کے دوران، تمام فیکلٹیز کے طلباء واقفیت کے دوران تعلیمی برادری سے اپنا تعارف کراتے ہیں۔ طلباء کی زندگی NaUKMA طلباء کی نسبتا کم تعداد کے باوجود (2006 میں تقریبا 3000) کیمپس میں متعدد غیر نصابی سرگرمیاں ہیں۔ نوکما کے طلباء اپنی سرگرمی کے لیے بھی جانے جاتے ہیں، جسے یونیورسٹی انتظامیہ کی بھی حمایت حاصل ہے۔ کیمپس میں طلباء کی تنظیموں میں قابل ذکر ہیں: اسٹوڈنٹ کونسل، کرسچن اسٹوڈنٹس یونین، موہلا انٹلیکچوئل کلب، اسٹوڈنٹ برادرڈ، ماحولیاتی کلب زیلینا ہیویلیا، اور یوتھ سینٹر فار ہیومینٹیز۔ NaUKMA اسٹوڈنٹ پورٹل Bo.Net.Ua طلباء اور سابق طلباء کے مواصلات کے لیے ایک آن لائن پلیٹ فارم ہے۔ نوکما کے طلبا کے لیے ان کے دو سال کے مطالعے میں اسپورٹس کورسز لازمی ہیں۔ ان کورسز میں کیلستھینکس، کھیل (فٹ بال، باسکٹ بال، والی بال اور تیراکی) اور فٹنس کی مشقیں شامل ہیں۔ مزید برآں، کامبیٹ ہوپاک سے لے کر گو تک طلباء کے متعدد کھیلوں کے گروپ ہیں۔ نوکما میں فنون اور موسیقی کی نمائندگی سینٹر آف کلچر اینڈ آرٹ اور سینٹر فار کنٹیمپرری آرٹ کرتے ہیں۔ ادب اور مقبول ثقافت میں کیف-موہیلا اکیڈمی کا ذکر متعدد ناولوں میں کیا گیا ہے۔ نیکولائی گوگول کے ناول تاراس بلبا اوسٹاپ اور اینڈری بلبا کے مرکزی کردار پرانے کیف موہیلا اکیڈمی کے سابق طالب علم تھے۔ کیو-موہیلا کالجیم کا ذکر پاولو زہربیلنی کے کئی ناولوں میں کیا گیا ہے جن میں سدرن کمفرٹ اور آئی، بوہدان شامل ہیں۔ کیف تھیولوجیکل اکیڈمی کا ذکر نیکولائی لیسکوف کی پیچرسکی اینٹیکی میں کیا گیا ہے۔ عصری کیف موہیلا اکیڈمی میں طالب علم کی زندگی ایک ناول ہائی اسکول کے طالب علم میں بیان کی گئی ہے۔ فریش مین (اسٹارشوکلاسنیشیا)۔ اناستاسیا لیوکووا کی طرف سے۔ ڈینیل ہری ہورزک کے ناول "متھ اینڈ میڈنیس" کا مرکزی کردار یورومیدان کے دوران کیو موہیلا اکیڈمی کا پی ایچ ڈی کا طالب علم ہے۔ یوکرائن کی تاریخ میں یونیورسٹی کی اہمیت کو نوٹ کرنے کے لیے، کیو-موہیلا اکیڈمی اور اس کے احیا کے لیے وقف ایک ڈاک ٹکٹ 1992 میں جاری کیا گیا تھا۔ مزید برآں، کیو موہیلا اکیڈمی کی ایک عمارت کو 500 ہریون کے بینک نوٹ پر دکھایا گیا ہے۔ پرانے کیف موہیلا اکیڈمی کے قابل ذکر سابق طلباء اور فیکلٹی ممبران سابق طلباء نے یوکرائن کی پیشہ ورانہ زندگی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ 17 ویں اور 18 ویں صدی میں یوکرین کے سیاسی رہنماؤں، زپوروزیان کازاکوں کے بہت سے ہیٹمین یہاں تعلیم یافتہ تھے۔ ان میں ایوان میزیپا، پائیلیپ اورلک، پاولو پولوبوٹوک، ایوان سکورپوڈسکی اور ایوان سموئلووچ شامل ہیں۔ روس کے گرینڈ چانسلر الیگزینڈر بیزبورڈکو یوکرائنی نژاد اور سابق طالب علم تھے۔ کیو موہیلا اکیڈمی آرتھوڈوکس دنیا میں ایک مذہبی مکتب فکر تھا اور روسی سلطنت کے آرچ بشپس جیسے اسٹیفن یاورسکی اور فیوفان پروکوپووچ کے ساتھ ساتھ راسٹوف کے راسٹوف دمتری کے میٹروپولیٹن بشپ سبھی سابق طالب علم تھے۔ حال ہی میں، مصنفین، فنکاروں اور اسکالرز کی کئی نسلوں کو کیو موہیلا اکیڈمی میں تعلیم دی گئی ہے۔ مثالوں میں مصنف سائمن آف پولٹسک، معمار ایوان ہریہورووچ-بارسکی، اور موسیقار آرٹیمی ویڈل شامل ہیں۔ یوکرینی فلسفی ہریہوری سکووروڈا یونیورسٹی کے ایک اور سابق طالب علم تھے۔ میخائل لومونوسوف، روسی سائنسدان اور ماسکو یونیورسٹی کے بانی مختصر طور پر کیو موہیلا اکیڈمی کے طالب علم تھے۔ 1819 کے بعد، جب یونیورسٹی کو خالصتا مذہبی ادارے میں تبدیل کر دیا گیا، تب بھی اس نے اپنی بین الاقوامی ساکھ کو برقرار رکھا اور مالڈوین کے شاعر الیکسی ماتیویسی اور رومانیہ کے آرتھوڈوکس چرچ کے میٹروپولیٹن بشپ ویسرئن پیو کے لیے ایک الما میٹر رہا ہے۔ نوکما کے سابق طلباء قومی اور بین الاقوامی کمپنیوں، تحقیقی اور سرکاری اداروں کے ذریعہ ملازمت کرتے ہیں اور بہت سے گریجویٹس بیرون ملک اپنی تعلیم جاری رکھتے ہیں۔ صحافی اور سیاست دان آندرے شیوچینکو، یوکرینی مصنف موروسلاو لائیک اور ہم عصر یوکرینی مصنفہ مارینا سوکولین نے نوکما میں تعلیم حاصل کی۔ یہ بھی دیکھیں معاشیات کی تعلیم اور تحقیقی کنسورشیم کیف میں یونیورسٹیوں، کالجوں اور تحقیقی اداروں کی فہرست یوکرین میں کھلی رسائی حوالہ جات مزید پڑھنے اومیلجن پریٹسک اور احور سیوسینکو، ایڈز۔ "کیو موہیلا اکیڈمی (اس کے قیام کی 350 ویں سالگرہ کی یاد میں، 1632-1982)"۔ ہارورڈ یوکرائن اسٹڈیز۔ وال۔ VIII، نہیں۔ 1/2۔ کیمبرج، ایم اے، 1985۔ ایس۔ ایم۔ ہورک۔ "کیف اکیڈمی۔ 17 ویں صدی میں یورپ کے لیے ایک پل۔ مشرقی یورپی سہ ماہی، جلد۔ 2، 2، 1968۔ وی۔ بروخوویٹسکی۔ "کیو-موہیلا اکیڈمی کی قومی یونیورسٹی: یوکرائن کے پنر جنم کی علامت"۔ یوکرینی ہفتہ وار، اتوار، 22 نومبر 1998۔ کیو موہیلا اکیڈمی کے صدر ویاچیسلاو بروخوویٹسکی کے ساتھ انٹرویو۔ یوکرین میں خوش آمدید، 1، 2006۔ او۔ الچینکو۔ "ایک بار اور مستقبل کی یونیورسٹی کیف موہیلا اکیڈمی، مشرقی یورپ کا پہلا تعلیمی ادارہ"۔ یوکرین میں خوش آمدید، 1، 2000۔ "ویوت اکیڈمیا"، یوکرین میں خوش آمدید، 3، 1999۔ ایس مکھون۔ "'کیف-موہیلا اکیڈمی' یوکرین کی قومی یونیورسٹی: یورپی روح اور یوکرینی روشن خیالی کا قلعہ۔" دن، 22 اکتوبر 2002۔ یوکرین کے انسائیکلوپیڈیا میں کیوان موہیلا اکیڈمی۔ کیو-موہیلا اکیڈمی کی تاریخ۔ اس مضمون کے یوکرائنی ورژن میں اضافی ادب۔ بیرونی روابط NaUKMA ہوم پیج NaUKMA کیمپس کا نقشہ وکی میپیا-بین الاقوامی درخواست دہندگان کے لیے NaUKMA میں NaUKMA کے داخلوں کا سیٹلائٹ ویو NaUKMA انٹرنیشنل آفس NaUKMA فوٹو گیلری کیو موہیلا فاؤنڈیشن آف امریکہ آرکیٹیکچر اور کیو موہیلا اکیڈمی کیمپس کی تصاویر 1632 پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ کے تعلیمی اداروں میں 1630 کی دہائی میں قائم کیے گئے ادارے جو 1991 میں کیو میں یونیورسٹیوں اور کالجوں میں قائم کیے گئے تھے۔