The Bad News Bears in Breaking Training
دی بیڈ نیوز بیئرز ان بریکنگ ٹریننگ 1977 کی امریکی اسپورٹس کامیڈی-ڈرامہ فلم ہے اور 1976 کی فیچر فلم دی بیڈ نیوز بیئرز کا سیکوئل ہے۔ نارتھ ویلی لیگ میں ان کی بدنام زمانہ دوسری پوزیشن ختم ہونے کے ایک سال بعد، بیڈ نیوز بیئرز اپنے کوچ کے طور پر بٹر میکر کی روانگی، امندا کو ان کے گھڑے کے طور پر، اور آؤٹ کاسٹ سے بنے ہیرو ٹمی لوپس (کوئن اسمتھ) کی چوٹ سے دوچار ہیں۔ جاپانی چیمپئنز پر ایک شاٹ کے لیے ٹیکساس کی چیمپئن ہیوسٹن ٹوروس ٹیم سے کھیلنے کے موقع کا سامنا کرتے ہوئے، وہ میجر لیگ بیس بال ڈبل ہیڈر کے کھیلوں کے درمیان، مشہور آسٹروڈوم میں کھیلنے کے لیے، کوچ کے بغیر ہیوسٹن جانے کا راستہ وضع کرتے ہیں۔ ٹیم کے ساتھ سفر کرنے کے بارے میں پہلے تو بے یقینی میں، کیلی لیک (جیکی ارل ہیلی) جانے کا فیصلہ کرتا ہے، تاکہ وہ اپنے الگ تھلگ والد، مائیک لیک (ولیم دیوانے) کے ساتھ دوبارہ مل سکے، جو اسے اور اس کی ماں کو نو سال پہلے چھوڑ کر چلا گیا تھا۔ ہیوسٹن پولیس کے ذریعہ ایک ہوٹل میں بغیر کسی سرپرست کے دریافت ہونے کے بعد، لیک اپنے والد کو نئے کوچ کے طور پر بھرتی کرتا ہے۔ پابند محسوس کرتے ہوئے، مائیک لیک قبول کرتا ہے۔ اپنے کھیل کے لیے تیاری کرتے ہوئے، ریچھوں کو، مجموعی طور پر، مشق کے دوران پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کیلی بالآخر طوفان سے پہلے اپنے والد (ریچھوں کے لیے وہاں ہونے کی وجہ سے، جب وہ اس کے بڑے ہونے کے لیے وہاں نہیں تھا) کی طرف تیزی سے ناراض اور ناراض ہو جاتا ہے، جبکہ نئے بھرتی شدہ گھڑے کارمین رونزوننی (جمی بائیو) کو اپنا منفرد انداز تلاش کرنے میں دشواری ہوتی ہے، کیونکہ اس نے ہمیشہ مشہور گھڑے بازوں کی نقل کرنے کا سہارا لیا ہے۔ ٹیم جلد ہی کوچ لیک کی رہنمائی میں ایک زیادہ مربوط اور ایتھلیٹک یونٹ بن جاتی ہے۔ ٹوروس میں سے کئی کے ساتھ جھڑپ کے بعد، کیلی بعد میں ایک مقامی پول ہال میں اپنے والد کے ساتھ دل سے دل کی بات کرتا ہے، جہاں مائیک اپنی ماضی کی غلطیوں کے لیے معافی مانگتا ہے۔ کیلی اپنی معافی قبول کرتی ہے، اور کھیل سے پہلے ٹیم میں واپس آتی ہے۔ میجر لیگ ڈبل ہیڈر گیمز کے لیے نیٹ ورک ٹیلی ویژن براڈکاسٹ ٹائم حدود کی وجہ سے کھیل کو آدھے راستے پر بلایا جاتا ہے، لیکن ٹینر میدان چھوڑنے سے انکار کر دیتا ہے، کیونکہ وہ "دی لوپر" کے لیے ایک جیتنا چاہتا ہے، جو کھیل میں شرکت نہیں کر سکا تھا۔ ٹینر کو میدان میں اسے پکڑنے کی کوشش کرنے والے دو اہلکاروں سے بچتے ہوئے دیکھنے کے بعد، کوچ لیک ہجوم کو "انہیں کھیلنے دو!" کے ساتھ اکٹھا کرتا ہے۔ نعرہ لگائیں، جو بالآخر مقام کو کھیل جاری رکھنے پر آمادہ کرتا ہے۔ بیئرز ایک پریشان کن جیت حاصل کرتے ہیں، اور کیلی آخر کار اپنے غیر حاضر والد کے ساتھ صلح کر لیتی ہے، اور اسے بتاتی ہے کہ اگر ٹیم کو کوچ کی ضرورت نہ ہوتی تو وہ پھر بھی اس کی طرف دیکھتا۔ کاسٹ مین کاسٹ سپورٹنگ کاسٹ فلم بندی کے مقامات وہ منظر جہاں پولیس والے کیلی کے ذریعے چلائی جانے والی وین کے ذریعے گھومتے ہیں، کیلیفورنیا کے گریناڈا ہلز میں بالبوا بلوڈ پر شوٹ کیا گیا تھا۔ جب ٹیم شہر کے مرکز ہیوسٹن میں پہنچتی ہے، تو وہ کونکورڈ ہوٹل میں ایک کمرہ بک کراتے ہیں۔ یہ عمارت دراصل لنکاسٹر ہوٹل ہے، جو جونز ہال کے اس پار ٹیکساس ایونیو سے دور واقع ہے۔ وہ منظر جہاں کیلی پہلی بار اپنے والد سے ملتا ہے، ٹیکساس پائپ بینڈنگ کمپنی میں فلمایا گیا تھا، جو کہ 2500 گیلویسٹن روڈ پر واقع ایک حقیقی کاروبار ہے (پارک میموریل چرچ سڑک کے اس پار دیکھا جا سکتا ہے)۔ بعد میں فلم میں، بیئرز ہیوسٹن ہلٹن میں قیام کرتے ہیں۔ اصل ہوٹل ہیوسٹن میں 6633 ٹریوس اسٹریٹ پر واقع ہے، لیکن فلم بندی کا مقام پاساڈینا، کیلیفورنیا میں پاساڈینا ہلٹن تھا۔ وہ منظر جہاں کوچ لیک ایل پاسو کی ٹیم کے بجائے بیئرز کھیلنے کے بارے میں سی اورلانسکی کا مقابلہ کرتا ہے، بیلینڈ پارک میں فلمایا گیا تھا۔ ٹوروس کے پریکٹس کے مناظر شارپسٹاون لٹل لیگ کے میدانوں میں فلمایا گئے تھے، جن میں اضافی چیزیں شامل تھیں جن میں علاقے کے مڈل اسکولوں کی لڑکیاں بھی شامل تھیں۔ موسیقی فلم کا مرکزی تھیم گانا جیمز رولسٹن کا ہے، جس کا عنوان ہے، 'لائف از لکنگ گڈ'۔ 1976-1977 ہیوسٹن آسٹروس کے کیمیوز ممبران فلم کے کلائمٹک سین کے دوران ایک کیمیو ظہور کرتے ہیں۔ ان میں بل ورڈن، سیزر سیڈینو، انوس کیبل، کین فورش، باب واٹسن، اور جے آر رچرڈ شامل ہیں۔ اپنے پیشرو کے برعکس، بریکنگ ٹریننگ میں دی بیڈ نیوز بیئرز کو ملے جلے جائزے ملے۔ راٹن ٹومیٹوز فلم کو 8 جائزوں کی بنیاد پر 50 فیصد درجہ بندی دیتا ہے، جس کا اوسط اسکور 6/10 ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز کے ونسنٹ کینبی نے اسے "ایک سلیک آرڈر کی تیار کردہ کامیڈی قرار دیا، جو تقریبا مکمل طور پر بچوں کے ایک گروپ کی نظر اور آواز پر اس کے اثرات پر منحصر ہے جیسے کہ وہ چھوٹے بالغ ہوں۔ یہ ایک ایسا فارمولا ہے جس نے کئی سالوں تک آور گینگ کامیڈی کے لیے کام کیا، اور یہاں بل لنکاسٹر کے اصل کرداروں پر مبنی پال برک مین کے روشن اسکرین پلے اور مائیکل پریس مین کی ذہین ہلکے پن کی ہدایت کاری کے ساتھ دوبارہ کام کرتا ہے۔ " ورائٹی کے آرتھر ڈی مرفی نے اسے "پچھلے سال کی انتہائی کامیاب" بیڈ نیوز بیئرز "پیراماؤنٹ ہٹ کا ایک ہلکا لیکن مناسب موسم گرما-تجارتی سیکوئل قرار دیا۔ لیونارڈ گولڈ برگ کی پروڈکشن میں ٹی وی کے لیے بنائی گئی شکل ہے (یہاں تک کہ یہ ٹیوب کے لیے پہلے سے ہی کاٹی ہوئی لگتی ہے)، ایک منصفانہ پال برک مین اسکرپٹ اور مائیکل پریس مین کی قابل اطمینان ہدایت کاری ہے۔ " شکاگو ٹریبیون کے جین سسکل نے فلم کو 4 میں سے 2.5 ستارے دیئے، جس نے کلائمٹک گیم کو "خوشگوار" پایا لیکن یہ کہ فلم بصورت دیگر "دل کو چھونے والے جذبات" کی کوششوں میں "بہت زیادہ کوشش کرتی ہے"۔ لاس اینجلس ٹائمز کے چارلس چیمپلین نے اسے "ایک ناقص پلاٹ، غیر جانبدارانہ ہدایت کاری، شور سے زیادہ اداکاری والی فلم" قرار دیا جو اس کے باوجود اصل کی طاقت پر "شاید اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرے گی"۔ دی واشنگٹن پوسٹ کے گیری آرنلڈ نے لکھا ہے کہ یہ فلم "فحاشی اور محبت کی مبالغہ آمیز نمائشوں کا سہارا لے کر [اصل کی] ہلکی کاپی سے زیادہ کچھ ہونے کا جواز پیش کرنے کے لیے جدوجہد کرتی ہے۔" مورین آرتھ نے نیوز ویک میں لکھا: "جب بیئرز کا کردار ادا کرنے والے لڑکے اسکرین پر ہوتے ہیں، جو کہ اکثر ہوتا ہے، تو ان کی فطری اعلی روح اور بے ساختگی تھکی ہوئی اسکرپٹ اور نرم سمت کو زندہ کرنے کے لیے بہت کچھ کرتی ہے۔ بچوں کو اب بھی چھٹیوں کے وقت انہیں دیکھ کر مزہ آئے گا۔ لیکن آخر میں، میتھاو، او نیل اور رچی کے بغیر 'بیڈ نیوز بیئرز' ٹام سیور کے بغیر میٹس کی طرح ہے۔ جان سائمن نے لکھا: "یہ فلم بہت زیادہ غیر دلچسپ ہے" اور "اس طرح کی کافی خراب فلمیں ہیں، اور ہم تمام متحارب دھڑوں کو متحد کر سکتے ہیں۔ شکس۔ " یہ فلم اس منظر کے لیے یاد کی جاتی ہے جس میں آسٹروس کے کھلاڑی باب واٹسن سب سے پہلے کہتے ہیں، "بچوں کو کھیلنے دو"۔ کوچ لیک پھر ایسٹروڈوم ہجوم کی قیادت کرتے ہوئے نعرہ لگاتے ہیں کہ "انہیں کھیلنے دو!" جب امپائر وقت کی رکاوٹوں کی وجہ سے کھیل کو قبل از وقت کال کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ 2002 کے میجر لیگ بیس بال آل اسٹار گیم میں بھیڑ نے یہ نعرہ اس وقت استعمال کیا جب یہ اعلان آیا کہ اگر کوئی بھی ٹیم گول نہیں کرتی ہے تو کھیل اننگز کے اختتام پر ٹائی میں ختم ہو جائے گا۔ سافٹ سکل پریس نے اپنی ڈیپ فوکس سیریز کے حصے کے طور پر بریکنگ ٹریننگ میں دی بیڈ نیوز بیئرز کے بارے میں 2011 کی ایک کتاب شائع کی۔ اسے جوش ولکر نے تحریر کیا تھا۔ بیس بال فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط 1977 کی فلمیں 1970 کی دہائی کی اسپورٹس کامیڈی-ڈرامہ فلمیں امریکی بیس بال فلمیں امریکی سیکوئل فلمیں امریکی اسپورٹس کامیڈی-ڈرامہ فلمیں بیڈ نیوز بیئرز (فرنچائز) 1970 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں مائیکل پریس مین کی ہدایت کاری میں فلمیں کریگ سفان فلمز نے اسکور کیا ہیوسٹن میں سیٹ کی گئی ہیوسٹن فلمیں ہیوسٹن آسٹروس پیراماؤنٹ پکچرز میں شوٹ کی گئی 1970 کی دہائی کی امریکی فلمیں