Swimming with Sharks
سوئمنگ ود شارکس (جسے باس اور بڈی فیکٹر بھی کہا جاتا ہے) ایک 1994 کی امریکی طنزیہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری جارج ہوانگ نے کی ہے اور اس میں کیون سپیسی، فرینک وہیلی اور مشیل فوربس نے اداکاری کی ہے۔ ایک بااثر فلمی مغل، بڈی ایکرمین، ایک بے وقوف نوجوان مصنف گائے کو اپنے معاون کے طور پر رکھتا ہے۔ گائے، جس نے ابھی فلم اسکول سے گریجویشن کیا تھا، کا خیال ہے کہ اس کی نئی نوکری ایک سنہری موقع ہے۔ ریکس کے انتباہات کے باوجود، سبکدوش ہونے والا معاون جو بڈی کے دور حکومت میں سخت ہو گیا ہے، گائے پر امید رہتا ہے۔ بڈی جہنم کا باس بن جاتا ہے۔ وہ گائے کے ساتھ ایک غلام کی طرح سلوک کرتا ہے، اسے اذیت ناک (اور عوامی) زبانی بدسلوکی کا نشانہ بناتا ہے، اور اسے بے معنی کام کرنے کے لیے پیچھے کی طرف جھکاتا ہے جو صرف اس کی کام کی زندگی سے بالاتر ہیں۔ گائے کی توہین کی جاتی ہے اور وہ اپنی توہین کا بوجھ برداشت کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ گائے کی واحد تسلی اس کی نئی گرل فرینڈ ڈان ہے، جو بڈی کی فرم میں پروڈیوسر ہے۔ جب بڈی بظاہر ایک فون کال میں گائے کو گولی مار دیتا ہے، تو گائے آخر کار تصویر کھینچتا ہے اور بدلہ لینے کے لیے بڈی کو یرغمال بنا لیتا ہے۔ وہ بڈی کو باندھ دیتا ہے اور اسے سخت مار پیٹ، تشدد اور دماغی کھیلوں کا نشانہ بناتا ہے۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ بڈی کے ہوم فون پر کال ویٹنگ فنکشن کی وجہ سے، گائے بڈی اور ڈان کو بڈی کے گھر پر ملاقات کا اہتمام کرتے ہوئے سنتا ہے۔ گائے کے اقتدار میں آنے کے بعد، بڈی پہلی بار ایک انسانی، کمزور پہلو کا انکشاف کرتا ہے۔ وہ گائے کو بتاتا ہے کہ اس کی بیوی کو 12 سال قبل کرسمس کے موقع پر عصمت دری اور قتل کیا گیا تھا، اور انکشاف کرتا ہے کہ وہ بھی ایک بار طاقتور، ظالم مردوں کا غنڈہ گردی کا معاون تھا اور اس نے خود کو کامیاب بنانے کے لیے اس طرح کی بدسلوکی کو برداشت کرنے میں ایک دہائی گزاری۔ وہ یہ بھی انکشاف کرتا ہے کہ گائے کو گالی دینا گائے کو یہ سکھانے کا اس کا طریقہ تھا کہ اسے اپنی کامیابی حاصل کرنی چاہیے۔ ڈان جائے وقوعہ پر پہنچ کر گائے کو بڈی کے چہرے پر بندوق کا نشانہ بناتے ہوئے دیکھتا ہے اور اصرار کرتا ہے کہ وہ صرف بڈی کو گائے کے کیریئر میں مدد کرنے کے ایک طریقے کے طور پر دیکھنے پر راضی ہوئی تھی۔ ڈان گائے سے بندوق نیچے رکھنے کی التجا کرتا ہے، جس کے بعد بڈی گائے سے کہتا ہے کہ اسے کاروبار میں آگے بڑھنے کے لیے ٹرگر کھینچنا ہے۔ ایک لمحے کی بے یقینی کے بعد، بڈی گائے پر گولی مارنے کے لیے چیختا ہے، جو گائے کرتا ہے۔ فلم کے کلائمکس سے پتہ چلتا ہے کہ گائے نے ڈان کو قتل کیا (جس پر بڈی کو اغوا کرنے اور تشدد کا الزام لگایا جاتا ہے)، اور اس کے بعد اسے ترقی دی گئی۔ آخری منظر میں، گائے سرد مہری سے ایک سابق ساتھی سے کہتا ہے کہ وہ معلوم کرے کہ وہ واقعی میں کیا چاہتا ہے اور پھر اسے حاصل کرنے کے لیے کچھ بھی کرے، کئی بار بڈی نے گائے کو بتایا۔ فلم کا اختتام گائے کے دفتر سے گزرنے والے ایک پیٹے ہوئے بڈی کے ساتھ ہوتا ہے، جو اس سے آنکھوں سے رابطہ کرتا ہے اور خاموشی سے اسے ملاقات کے لیے اپنے دفتر میں بلانے کا اشارہ کرتا ہے۔ گائے اپنے آپ کو معاف کرتا ہے اور اپنے بجتے ہوئے ٹیلی فون کو نظر انداز کرتے ہوئے بڈی کے دفتر میں جاتا ہے۔ بڈی اپنے دفتر کے دروازے بند کر دیتا ہے جب دوسرے ملازمین وہاں سے گزرتے ہیں۔ کیون سپیسی کو بڈی ایکر مین فرینک وہیلی کے طور پر گائے مشیل فوربس کے طور پر ڈان لاکارڈ بینیسیو ڈیل ٹورو کے طور پر ریکس ٹی ای کے طور پر کاسٹ کریں۔ رسل بطور فوسٹر کین رائے ڈوٹریس بطور سائرس مائلز میتھیو فلائنٹ بطور مینی پیٹرک فشلر بطور مو جیری لیون بطور جیک پروڈکشن جارج ہوانگ نے رابرٹ روڈریگز کے ساتھ بات چیت کے بعد اسکرپٹ لکھنے کا فیصلہ کیا۔ روڈریگز لاس اینجلس میں تھے جب ان کی فلم ایل ماریچی نے انہیں سونی پکچرز کی توجہ دلائی، جہاں ان کی ہوانگ سے دوستی ہوئی۔ ہوانگ نے روڈریگز کو فلم سازی سے اپنی مایوسی کے بارے میں بتایا اور ہالی ووڈ کے اعلی طاقت ور ایگزیکٹوز کے لیے کام کرنے والے دوستوں کی کہانیوں کے ساتھ ساتھ اسسٹنٹ ہونے کے اپنے تجربات پر مبنی کہانیوں کو اسٹوریز فرام ہالی ووڈ ہیل نامی کتاب میں مرتب کرنے کے بارے میں سوچ رہا تھا۔ روڈریگز نے ان کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ سونی میں اپنا عہدہ چھوڑ دیں اور کل وقتی تحریر جاری رکھیں تاکہ ہوانگ خود ہدایت کاری کے لیے ایک اسکرپٹ تیار کر سکیں۔ ہوانگ کا نتیجہ خیز اسکرپٹ، "ریل لائف"، سنی ویل کے ایگزیکٹو فرینک ایورز نے اٹھایا، جنہوں نے آزاد سرمایہ کاروں سے مالی اعانت حاصل کی، اور سونی پکچرز انٹرٹینمنٹ سے نمایاں پروڈکشن سپورٹ حاصل کی۔ یہ فلم بعد میں ٹرائمارک پکچرز کو فروخت کر دی گئی (بعد میں اسے 2000 میں لائنز گیٹ نے قبول کیا)۔ سینویل نے فلم پروڈیوس کی جس میں سینویل کے چیئرمین کارل کولپرٹ اور اسٹیو الیگزینڈر نے پروڈکشن کی نگرانی کی۔ اگرچہ مصنف جارج ہوانگ نے خود بیری جوزفسن کے معاون کے طور پر کام کیا، جو اس وقت سونی پکچرز میں ڈویلپمنٹ کے سینئر نائب صدر تھے، کچھ لوگوں نے تجویز کیا ہے کہ بڈی کا کردار حقیقی زندگی کی فلم مغل اسکاٹ روڈن سے متاثر تھا، جبکہ دوسروں کا خیال ہے کہ وہ پروڈیوسر جوئل سلور پر مبنی ہے جس میں گائے 1990 کی دہائی کے اوائل میں سلور کے معاون ایلن شیچر پر مبنی ہے۔ فلم میں ڈائریکٹر بڈی کی خدمات حاصل ہے، فوسٹر کین، جس کا نام 1941 کی فلم سٹیزن کین، چارلس فوسٹر کین میں اورسن ویلز کے کردار کے نام پر رکھا گیا ہے۔ راٹن ٹماٹر پر استقبال، فلم کو 38 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 76 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے۔ سائٹ کے اتفاق رائے میں کہا گیا ہے: "سوئمنگ ود شارکس ایک ہوشیار، بے رحم ہالی ووڈ طنز ہے جو انتہائی مزاحیہ اور مشاہدہ کرنے والا ہے، کیون سپیسی کی بے رحم اسٹوڈیو مغل بڈی ایکر مین کے طور پر کارکردگی کی بدولت۔" میٹا کریٹک پر اس کا اسکور 14 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر 66 فیصد ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ خاص طور پر سپیسی کی کارکردگی کو سراہا گیا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے اوون گلیبرمین نے لکھا، "میگا مینیاکل کٹتھروٹ کے طور پر پروڈیوسر-سیلولر فون والا شیطان-اب تک ہالی ووڈ کے طنز کی ایک معیاری شخصیت ہے۔ لیکن کیون سپیسی شارک کے ساتھ پرجوش طور پر گندی تیراکی میں اس آثار قدیمہ کے جھٹکے کو ظالمانہ بہادری کی نئی سطح پر لے جاتا ہے۔ " گلیبرمین نے کہا کہ گائے کے کردار کو مزید بہتر بنانے کی ضرورت تھی اور بالآخر اس نے فلم کو بی کا درجہ دیا۔ بہت سے لوگوں نے دی پلیئر کے لیے فلم کی سرزنش کو نوٹ کیا، ایک ہالی ووڈ طنز جس نے دو سال پہلے ڈیبیو کیا تھا۔ ورائٹی نے لکھا کہ فلم کا "بڑھتا ہوا آمنے سامنے ایک غیر متوقع آمد کے ساتھ اختتام پذیر ہوتا ہے، اور [اس کا] حیرت انگیز اختتام واقعی پلیئر ون کو اس تشخیص میں بہتر بناتا ہے کہ خود مرکوز، غیر اخلاقی اور جزیرہ نما ہالی ووڈ کتنا ہو سکتا ہے۔" دی نیو یارک ٹائمز کی جینیٹ ماسلن نے تبصرہ کیا، "مسٹر وہیلی دھوکے سے اس ہاں والے آدمی کو پکڑ لیتا ہے جو کہانی کے آگے بڑھنے کے ساتھ خوشی سے اپنے باس کی متکبر عادات میں آسانی پیدا کرتا ہے۔" راجر ایبرٹ نے اسے چار میں سے تین ستارے دیے۔ اگرچہ اس نے اختتام کو ناقابل یقین پایا، لیکن اس نے کہا کہ "" شارک کے ساتھ تیراکی "کے بہترین حصے تفصیلات میں ہیں-کہ گائے کس طرح ٹیلی فون اور جھوٹ بولنے کی مہارت کو فروغ دیتا ہے، یا بڈی کس طرح فون کو جوڑتا ہے۔ آخر کار، گائے بڈی سے سب سے بڑا سبق سیکھتا ہے، اور اس منطق کے تاریک مزاح میں، فلم اپنا نتیجہ تلاش کرتی ہے۔ " ایبرٹ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "فلم کا پلاٹ ختم ہو سکتا ہے اور اختتام تسلی بخش سے کم ہو سکتا ہے، لیکن [ہوانگ کی] آنکھ اور کان درست ہیں۔ ہالی ووڈ میں، جہاں طاقت حتمی افروڈسیک ہے، یہ تقریبا کسی بھی قابل فہم رویے کا حتمی بہانہ بھی ہے۔ طاقتور ایگزیکٹوز، ایجنٹ اور ستارے جس طرح سے برتاؤ کرتے ہیں-کیونکہ وہ کر سکتے ہیں۔ ہوانگ کو اس صورت حال میں بہت مزاح ملتا ہے، اور، جب تک کہ میں غلط نہ ہوں، کچھ پرسکون تلخی بھی۔ " اس فلم نے 2017 میں نئی اہمیت حاصل کی جب ہاروی وائن سٹائن کے ساتھ بدسلوکی اور جنسی بد سلوکی کے مقدمات عوامی ہو گئے اور می ٹو تحریک وائرل ہو گئی، اس کے علاوہ سپیسی کی اپنی بد سلوکی اور ہالی ووڈ کے پروڈیوسر اسکاٹ روڈن کی اپنے عملے کے ساتھ بدسلوکی کی رپورٹ شدہ تاریخ کے الزامات کے علاوہ۔ مصنف اور پروڈیوسر انجلینا برنیٹ نے ٹویٹر پر شیئر کیا: "جب میں نے اس کاروبار میں شارکس کے ساتھ تیراکی شروع کی تو اسے دیکھنا ضروری تھا۔ تجربہ کار معاونین نے اسے آنے والی چیزوں کے لیے جذباتی طور پر تیار کرنے کے ایک طریقے کے طور پر تجویز کیا۔ اس بات کی تقریبا ضمانت تھی کہ آپ پر چیخ و پکار کی جائے گی، اور اسے لینے کے قابل ہونا اعزاز کی بات تھی۔ "ہوانگ نے 2018 کے ایک انٹرویو میں کہا،" یہ مجھے خوفزدہ کرتا ہے کہ لوگ فلم کو ایک پرائمر کے طور پر دیکھتے ہیں۔ یہ پروسکپٹو نہیں ہے۔ میں نے صرف آئینے کو پکڑا ہوا تھا کہ یہ کیسے کام کرتا ہے۔ یہ ایک انتباہی کہانی ہونی چاہیے تھی، نہ کہ کیسے-لیکن پھر بھی میرے پاس ایجنٹوں اور مینیجرز اور پروڈیوسروں نے مجھے فون کیا اور کہا، 'ارے، کیا مجھے فلم کی کاپی مل سکتی ہے؟ ہم اسے اپنے زیر تربیت افراد کو دکھانا چاہتے ہیں۔ ' وہ اسے تعلیم کے لیے استعمال کر رہے تھے۔ " اس فلم کو امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ نے ان فہرستوں میں تسلیم کیا ہے: 2003: اے ایف آئی کے 100 ہیروز اینڈ ولنز: بڈی ایکر مین-نامزد ولن ہوم میڈیا سوئمنگ ود شارکس کو پہلی بار 12 اگست 1998 کو لائنز گیٹ نے ڈی وی ڈی پر ریلیز کیا تھا۔ فلم کی دسویں سالگرہ کے لیے لائنز گیٹ نے 7 جون 2005 کو ایک اسپیشل ایڈیشن ڈی وی ڈی جاری کی۔ ڈی وی ڈی میں ہوانگ، ویلے اور سپیسی کی آڈیو کمنٹری کے ساتھ ساتھ فیچرٹ بھی شامل ہیں جن میں "بیک ٹو دی ٹینک: 10 یئرز لیٹر"، فلم کی تیاری کے بارے میں ایک ماضی سے متعلق ٹکڑا شامل ہے۔ اسے 19 جولائی 2021 کو برطانیہ کی کمپنی فابولس فلمز کی طرف سے بلو رے ریلیز ملی۔ اسٹیج موافقت مائیکل لیسلی کی لکھی ہوئی ایک اسٹیج موافقت کا عالمی پریمیئر اکتوبر 2007 میں لندن کے واڈویل تھیٹر میں ہوا۔ اس ڈرامے میں کرسچن سلیٹر نے بڈی، میٹ اسمتھ نے گائے، آرتھر ڈارویل نے ریکس اور ہیلن بیکسینڈیل نے ڈان کا کردار ادا کیا۔ اکیڈمی ایوارڈ کے نامزد ڈیمین بیچیر نے جنوری 2012 میں میکسیکو سٹی میں اس ڈرامے کا ہسپانوی ورژن کھولا۔ سنگاپور کی ایک تھیٹر کمپنی، پینگڈیمونیم! نے 20 ستمبر سے 7 اکتوبر 2012 تک سنگاپور میں ڈرامہ سینٹر میں اس ڈرامے کا افتتاح کیا۔ اس ڈرامے میں ایڈرین پینگ نے بڈی، جارج ینگ نے گائے اور جینس کوہ نے ڈان کا کردار ادا کیا۔ ٹیلی ویژن موافقت 2022 میں، کیتھلین رابرٹسن کی لکھی ہوئی موافقت ساؤتھ بائی ساؤتھ ویسٹ میں پریمیئر ہونے کے بعد دی روکو چینل پر نشر ہوئی۔ موافقت میں اداکار ڈیان کروگر اور کیرنن شپکا ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1990 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1990 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1994 فلمیں 1994 بلیک کامیڈی فلمیں 1994 کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 1994 ہدایت کاری کی پہلی فلمیں 1994 آزاد فلمیں امریکی بلیک کامیڈی فلمیں امریکی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں امریکی طنزیہ فلمیں فلم ہدایت کاروں اور پروڈیوسروں کے بارے میں فلمیں ہالی ووڈ کے بارے میں فلمیں، لاس اینجلس فلمیں ریاستہائے متحدہ میں اغوا کے بارے میں فلمیں اسکرین رائٹرز کے بارے میں فلمیں جارج ہوانگ کی ہدایت کاری میں فلمیں لاس اینجلس میں ترتیب دی گئی فلمیں دفاتر میں ترتیب دی گئی فلمیں لاس اینجلس کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں شوٹ کی گئی فلمیں ٹرائمارک پکچرز کی فلمیں