Grzegorz Lato
گرزگورز بولسلاو لاٹو (پولینڈ کا تلفظ: ؛ پیدائش 8 اپریل 1950) پولینڈ کا سابق پیشہ ور فٹ بال کھلاڑی اور مینیجر ہے جو ونگر کے طور پر کھیلتا تھا۔ وہ پولینڈ کے فٹ بال کھلاڑیوں کی سنہری نسل کے رکن تھے جنہوں نے 1970 اور 80 کی دہائی کے اوائل میں شہرت حاصل کی۔ ایک دہائی کے دوران، انہوں نے پانچ بڑے ٹورنامنٹس میں پولینڈ کی نمائندگی کی جس کا آغاز میونخ میں 1972 کے سمر اولمپک گیمز میں سونے سے ہوا اور اسپین میں 1982 کے فیفا ورلڈ کپ میں تیسری پوزیشن کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔ وہ 1974 کے ورلڈ کپ میں اپنے کیریئر کے عروج پر پہنچے، جہاں وہ سب سے زیادہ اسکور کرنے والے اور یہ اعزاز جیتنے والے آج تک کے واحد پول تھے۔ اپنے کھیل کیریئر سے سبکدوش ہونے کے بعد انہوں نے پولینڈ کے اندر اور باہر کئی کلبوں میں مینیجر کے طور پر ایک مختصر وقت گزارا۔ لیٹو، ڈیموکریٹک لیفٹ الائنس کے رکن کی حیثیت سے، 2001 اور 2005 کے درمیان ریززو خطے کے پولینڈ کے سینیٹر تھے۔ 30 اکتوبر 2008 کو وہ پولینڈ کی فٹ بال ایسوسی ایشن (پی زیڈ پی این) کے صدر منتخب ہوئے۔ پی زیڈ پی این کے صدر کی حیثیت سے انہوں نے یورو 2012 ٹورنامنٹ کی نگرانی کی، جس کی مشترکہ میزبانی پولینڈ نے کی تھی۔ آخر کار 26 اکتوبر 2012 کو زبگنیو بونیک نے ان کی جگہ لی۔ کلب کیریئر اسٹال میلیک لاٹو مالبورک میں پیدا ہوئے۔ وہ 1966 میں نوعمری میں اسٹال میلیک پہنچے۔ اگلے 14 سالوں میں، انہوں نے اسٹال کو سیکنڈ ڈویژن سے پولینڈ کے فٹ بال کے اعلی درجے اور اس کی تاریخ کے سب سے کامیاب دور تک پہنچایا۔ وہاں ان کے وقت کے دوران، کلب نے 1973 اور 1976 میں دو بار ایکسٹرکلاسا-پولینڈ کا فرسٹ ڈویژن-جیتنے کے ساتھ ساتھ یورپی مقابلوں میں باقاعدہ شرکت کی۔ کامیابی کے اس دور کا اختتام 1975-76 UEFA کپ کے کوارٹر فائنل میں ان کی موجودگی کے ساتھ ہوا۔ انہوں نے 272 مقابلوں میں 111 گول جمع کرتے ہوئے اپنے شاندار گول اسکورنگ سے کلب کی اچھی فارم کو متاثر کیا۔ وہ 1972-73 اور 1974-75 سیزن کے دوران ایکسٹرکلاسا کے ٹاپ اسکورر تھے۔ بعد میں کیریئر 1980 میں، 30 سال کا ہونے کے بعد، لاٹو آخر کار پولینڈ چھوڑ کر بیرون ملک اپنے کیریئر کو آگے بڑھانے کے لیے آزاد ہو گیا۔ ان کی عمر کے باوجود، ان کی بین الاقوامی کارکردگی نے ان میں دلچسپی پیدا کی تھی۔ لیٹو کو پیلے کی طرف سے نیویارک کاسموس کے لیے کھیلنے کی ذاتی دعوت موصول ہوئی۔ تاہم، انہوں نے بالآخر کے ایس سی کے لیے کھیلتے ہوئے بیلجیم میں آباد ہونے کا فیصلہ کیا۔ لوکین، 2 سیزن میں 12 گول اسکور کر رہے ہیں۔ 1982 تک، لیٹو نے اٹلانٹ ایف سی کے لیے دستخط کرتے ہوئے آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا۔ میکسیکو میں جہاں انہوں نے 15 گول کیے۔ 1984 میں، انہوں نے نیشنل ساکر لیگ میں ایک میچ میں کینیڈا میں کھیلا۔ انہوں نے 1980 کی دہائی کا بقیہ حصہ پولونیا ہیملٹن کے لیے اونٹاریو کے ہیملٹن میں شوقیہ فٹ بال کھیلتے ہوئے گزارا-یہ کلب پولینڈ کے تارکین وطن نے قائم کیا تھا۔ 1991 میں انہوں نے فٹ بال سے ریٹائر ہونے کا فیصلہ کیا۔ بین الاقوامی کیریئر لاٹو نے 1970 اور 80 کی دہائی کے دوران 13 سال تک پولینڈ کی قومی ٹیم کی نمائندگی کی اور مجموعی طور پر 100 کیپس حاصل کیں۔ انہوں نے مغربی جرمنی کے خلاف 1972 کی یورپی چیمپئن شپ کے لیے کوالیفائنگ گیم میں پولینڈ کے لیجنڈری کوچ کازیمیرز گورسکی کے تحت اپنی پہلی کیپ جیتی۔ کھیل 1-3 سے شکست کے ساتھ ختم ہوا۔ وہ اپنے شاندار گھریلو گول اسکور کرنے کے ریکارڈ کا بین الاقوامی اسٹیج پر ترجمہ کرنے میں کامیاب رہے، جہاں وہ خاص طور پر بڑے کھیلوں میں اپنی زبردست مہارت کے لیے مشہور ہوئے۔ ورلڈ کپ 1974 ورلڈ کپ لاٹو کے پیشہ ورانہ کیریئر کا عروج مغربی جرمنی میں 1974 کے ورلڈ کپ کے دوران ہوا۔ پولینڈ کا پہلا راؤنڈ سخت تھا، جسے ارجنٹائن اور اٹلی کے ساتھ ساتھ ہیٹی کے ساتھ گروپ 4 میں سیڈ کیا گیا تھا۔ لیٹو کا فوری اثر ہوا۔ ارجنٹائن کے خلاف پولینڈ کے پہلے کھیل میں، انہوں نے 2 گول اسکور کیے جس سے پولینڈ نے 3-3 سے تاریخی جیت حاصل کی۔ خوش ہو کر، پولینڈ نے اگلے کھیل میں ہیٹی کو 7-0 سے شکست دی، جس میں لاٹو نے مزید 2 گول کیے۔ آخر کار پولینڈ نے اٹلی کو 2-1 سے شکست دے کر گروپ 4 کے ناقابل شکست فاتح کے طور پر گروپ مرحلے کا اختتام کیا۔ دوسرے راؤنڈ میں پولینڈ کو مغربی جرمنی، سویڈن اور یوگوسلاویہ کے ساتھ گروپ بی میں رکھا گیا۔ جیسے جیسے ٹورنامنٹ آگے بڑھتا گیا لاٹو نے اپنی شاندار فارم کو جاری رکھا۔ پولینڈ نے سویڈن کو 1-0 اور یوگوسلاویہ کو 2-1 سے شکست دی، جس میں لاٹو نے دونوں کھیلوں میں جیتنے والے گولوں میں حصہ ڈالا۔ پولینڈ کا گروپ کا آخری میچ مغربی جرمنی کے خلاف تھا۔ جرمنوں نے سویڈن اور یوگوسلاویہ کو بھی شکست دے کر دونوں ٹیموں کو پوائنٹس پر برابر کر دیا تھا۔ اس طرح، کھیل یہ فیصلہ کرنے میں فیصلہ کن ثابت ہوگا کہ گروپ بی کا پہلا یا دوسرا کون ختم کرے گا-فاتح فائنل میں جائے گا، ہارنے والا تیسری پوزیشن کے پلے آف میں جائے گا۔ پولینڈ نے ایک مضبوط کھیل کھیلا، جو اکثر مغربی جرمنی کے گول کو خطرہ بناتا تھا۔ تاہم، لاٹو گول کرنے سے قاصر رہا اور پولینڈ 1-0 سے شکست کا شکار ہو گیا-جو کہ ٹورنامنٹ میں ان کی واحد شکست تھی۔ پولینڈ کا ٹورنامنٹ کا آخری کھیل ہولڈر برازیل کے خلاف تیسری پوزیشن کا پلے آف تھا۔ ایک سخت کھیل میں، لاٹو ایک بار پھر فرق ثابت ہوا، جس نے واحد گول کیا اور پولینڈ کی قومی ٹیم کو کانسی کے تمغے تک پہنچایا۔ انہوں نے 7 گول کر کے ٹورنامنٹ کا اختتام ٹاپ گول اسکورر کے طور پر کیا۔ 1978 کا ورلڈ کپ لاٹو بلاشبہ 1974 کے ورلڈ کپ میں پولینڈ کا بہترین کھلاڑی رہا تھا۔ تاہم، ارجنٹائن میں 1978 کے ٹورنامنٹ کے وقت تک وہ اپنی شاندار فارم کو دہرانے میں ناکام رہے۔ پہلے راؤنڈ میں پولینڈ کو گروپ 2 میں مغربی جرمنی، میکسیکو اور تیونس کے ساتھ رکھا گیا تھا۔ پولینڈ نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، مغربی جرمنی کے ساتھ 0-0 سے ڈرا کرکے گروپ جیت لیا، اور تیونس اور میکسیکو کے خلاف بالترتیب 1-0 اور 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ تاہم، لاٹو صرف ایک گول کرنے میں کامیاب رہا، حالانکہ یہ تیونس کے خلاف فیصلہ کن گول تھا۔ دوسرے راؤنڈ میں، پولینڈ نے خود کو ارجنٹائن اور برازیل-دونوں ٹورنامنٹ کے پسندیدہ-اور پیرو کے خلاف "گروپ آف ڈیتھ" میں پایا۔ بدقسمتی سے، لاٹو برازیل کے خلاف صرف ایک گول کر کے چار سال پہلے سے اپنی فارم کو دوبارہ زندہ نہیں کر سکے۔ پولینڈ بالآخر میزبان ارجنٹائن اور برازیل دونوں سے بالترتیب 0-2 اور 1-3 سے شکست کھا کر تیسری پوزیشن پر رہا۔ پولینڈ پیرو کو 1-0 سے شکست دینے میں کامیاب رہا لیکن یہ گروپ بی میں دوسری پوزیشن حاصل کرنے کے لیے کافی نہیں تھا اور وہ باضابطہ طور پر باہر ہو گئے۔ پولینڈ کے تمام 6 کھیلوں میں کھیلنے کے بعد، لاٹو نے ٹورنامنٹ کا اختتام صرف 2 گولوں کے ساتھ کیا۔ 1982 ورلڈ کپ لاٹو 32 سال کا تھا جب پولینڈ نے اسپین میں 1982 کے فیفا ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کیا۔ اس کی عمر اس سے بہتر ہوتی جا رہی تھی اور اس میں برقی رفتار کی کمی تھی جو اس کے ابتدائی کیریئر کی وضاحت کرتی تھی۔ لاٹو تب بھی پہلی ٹیم کا کھلاڑی تھا، لیکن ٹورنامنٹ میں پولینڈ کے 7 کھیلوں کے دوران وہ پہلے راؤنڈ میں پیرو کو پولینڈ کی 5-1 سے شکست میں صرف ایک واحد گول کرنے میں کامیاب رہا۔ تاہم، پولینڈ کے عظیم کھلاڑیوں کی ایک نئی نسل میں کئی کھلاڑی ابھر کر سامنے آئے تھے، ان میں سب سے اہم زیبیگنو بونیک-جنہوں نے بیلجیم کے خلاف ہیٹ ٹرک کی تھی-اس خلا کو پر کرنے میں کامیاب رہے۔ گول کی کمی کے باوجود لاٹو نے پھر بھی ٹیم کے کھیل میں اہم کردار ادا کیا اور کھیلا۔ آخر میں پولینڈ فرانس کے خلاف تیسری پوزیشن کے پلے آف میں پہنچ گیا۔ انہوں نے 3-2 سے کامیابی حاصل کی اور لاٹو نے اپنے مجموعہ میں ایک اور کانسی کا ورلڈ کپ تمغہ شامل کیا۔ اولمپک گیمز لاٹو نے دو سمر اولمپکس فٹ بال مقابلوں میں تمغے جیتے: 1972 کے سمر اولمپکس میں سونے کا تمغہ اور 1976 کے سمر اولمپکس میں چاندی کا تمغہ۔ ریٹائرمنٹ سے پہلے ان کا آخری کھیل 17 اپریل 1984 کو بیلجیم کے خلاف دوستانہ تھا۔ انہیں 85 ویں میں زیر کیا گیا اور پولینڈ کھیل 1-0 سے ہار گیا۔ لاٹو نے 45 گول اسکور کیے اور پولینڈ کی قومی ٹیم کی تاریخ میں تیسرا سب سے زیادہ گول اسکور کرنے والا کل، صرف رابرٹ لیونڈووسکی اور ولوڈزیمیرز لوبنسکی کے بعد دوسرے نمبر پر ہے۔ اس کے پاس فی گیم 0.43 گول کا متاثر کن گول اسکور کرنے کا ریکارڈ بھی تھا۔ وہ کیپ کی سنچری تک پہنچنے والے پہلے پولینڈ کے کھلاڑی تھے۔ انتظامی کیریئر 1996 میں انہوں نے پولینڈ کی فٹ بال ایسوسی ایشن کے اسکول آف کوچز سے گریجویشن کیا۔ فٹ بال کیریئر ختم کرنے کے بعد وہ کوچ بن گئے۔ ابتدائی طور پر، انہوں نے کینیڈا میں کوچنگ کی جہاں وہ نارتھ یارک راکٹس (1988-1990) کے مینیجر بن گئے۔ اس کے بعد وہ پولینڈ کے کئی دوسرے کلبوں: اولمپیا پوزنان (1993-1995) اور امیکا ورنکی (1995-1996) کو کوچ کرنے سے پہلے اپنے پرانے کلب اسٹال میلیک (1991-1993 اور 1996-1997) میں واپس آئے۔ آخر کار پولینڈ واپس آنے سے پہلے انہوں نے یونان میں اے او کاوالا (1997) کے منیجر کی حیثیت سے ایک مختصر مدت گزاری اور بالآخر وڈزیو لاڈز (1999) کے ساتھ انتظام سے سبکدوش ہو گئے۔ فٹ بال کے بعد لیٹو، ڈیموکریٹک لیفٹ الائنس کے رکن کی حیثیت سے، 2001 اور 2005 کے درمیان ریززو خطے کے پولینڈ کے سینیٹر تھے۔ اکتوبر 2008 میں، وہ پولینڈ کے ایف اے (پی زیڈ پی این) کے صدر منتخب ہوئے۔ 2011 کے ایک انٹرویو میں، لاٹو نے کہا کہ اگر پولینڈ یورو 2012 کے کوارٹر فائنل میں ترقی نہیں کرتا ہے تو وہ پولینڈ کے ایف اے کے صدر کے عہدے سے استعفی دے دیں گے۔ 16 جون 2012 کو جمہوریہ چیک کے ہاتھوں پولینڈ کی 1-0 سے شکست کے بعد-جس نے انہیں باضابطہ طور پر گروپ مراحل میں یورو 2012 سے باہر کر دیا تھا-انہوں نے استعفی دینے سے انکار کر دیا۔ انہوں نے دوبارہ انتخاب کی کوشش نہیں کی اور اکتوبر 2012 میں ان کی جگہ زبگنیو بونیک نے لے لی۔ قابل ذکر رفتار کے ساتھ مبارک، باصلاحیت دائیں بازو کا کھلاڑی بین الاقوامی سطح پر ان پر رکھی گئی اعلی توقعات پر مستقل طور پر پورا اترا۔ لاٹو ہجوم کو خوش کرنے والے کے طور پر نہیں، بلکہ ایک مستقل ٹیم کے کھلاڑی کے طور پر مشہور تھے۔ پچ پر ان کی زبردست آگاہی کے ساتھ ساتھ ان کی لچک-وہ اکثر فارورڈ کے طور پر کھیلتے تھے-نے انہیں بین الاقوامی اور کلب کی سطح پر کامیابی حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا۔ کیریئر کے اعداد و شمار کلب انٹرنیشنل کے گول اسکور اور نتائج پولینڈ کے گول کی تعداد کو پہلے درج کرتے ہیں، اسکور کالم ہر لیٹو گول کے بعد اسکور کی نشاندہی کرتا ہے۔ آنرز اسٹال میلیک پولینڈ پریمیئر لیگ: 1973، 1976 پولینڈ کپ فائنلسٹ: 1976 اٹلانٹ ایف سی کونکاکاف چیمپئنز کپ: 1983 لوکرین ایس سی بیلجیئم کپ فائنلسٹ: 1981 پولینڈ اولمپک گولڈ میڈل: 1972 اولمپک سلور میڈل: 1976 فیفا ورلڈ کپ-تیسری پوزیشن: 1974، 1982 انفرادی فیفا ورلڈ کپ گولڈن شو: 1974 فیفا ورلڈ کپ آل اسٹار ٹیم: 1974 پولینڈ کا فٹ بالر آف دی ایئر: 1977، 1981 پولینڈ پریمیئر لیگ ٹاپ اسکورر: 1973، 1975 پیلکا نوزنا پلیئر آف دی ایئر: 1977، 1981 اسپورٹ پلیئر آف دی ایئر: 1974، 1977 یہ بھی دیکھیں 100 یا اس سے زیادہ ٹوپیاں رکھنے والے فٹ بالرز کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط بین الاقوامی نمائش اور گول پروفائل اور لیٹو 1950 کی تصاویر 1950 کی پیدائش کے زندہ لوگ مالبورک مینز ایسوسی ایشن کے فٹ بال مڈفیلڈرز پولینڈ کے مرد فٹ بالرز کے ایس سی۔ لوکرین اوسٹ-والانڈیرن کھلاڑی اسٹال میلیک کھلاڑی اٹلانٹ ایف سی فٹ بالرز بیلجیئم میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز میکسیکو میں 1972 کے سمر اولمپکس میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز پولینڈ کے لیے 1976 کے سمر اولمپکس میں فٹ بالرز پولینڈ کے اولمپک گولڈ میڈلسٹ پولینڈ کے لیے اولمپک چاندی کا تمغہ جیتنے والے 1974 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی 1978 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی 1982 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی پولینڈ کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز پولینڈ کے کھلاڑی سیاست دان فیفا مینز سنچری کلب پولینڈ کے غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز بیلجیئم پرو لیگ کے کھلاڑی پولینڈ کی سینیٹ کے اراکین 2001-2005 ڈیموکریٹک لیفٹ الائنس کے سیاست دان ایکسٹرکلاسا کھلاڑی لیگا ایم ایکس کھلاڑی کینیڈین نیشنل ساکر لیگ کے کھلاڑی پولینڈ کے فٹ بال مینیجرز امیکا ورنکی مینیجرز اسٹال میلیک مینیجرز ویڈزیو لاڈز کے وصول کنندگان