Splinter of the Mind's Eye
اسپلینٹر آف دی مائنڈز آئی 1978 کا سائنس فکشن ناول ہے جسے ایلن ڈین فوسٹر نے فلم اسٹار وارز (1977) کے سیکوئل کے طور پر لکھا ہے۔ اصل میں 1978 میں بیلینٹائن بکس کے ایک ڈویژن ڈیل ری کے ذریعہ شائع کی گئی، یہ کتاب اس ارادے سے لکھی گئی تھی کہ اگر اصل فلم زیادہ بجٹ والے سیکوئل کی مالی اعانت کے لیے کافی کامیاب نہ ہو تو اسے اسٹار وارز کے کم بجٹ والے سیکوئل کے طور پر ڈھالا جائے۔ اسپلینٹر آف دی مائنڈز آئی اسٹار وارز کا پہلا ناول تھا جس کی اصل کہانی اصل فلم کی ریلیز کے بعد شائع ہوئی تھی، اور اس طرح اسے اسٹار وارز اخبار کی مزاحیہ پٹی اور مارول کی 1977 کی مزاحیہ سیریز کے ساتھ، اسٹار وارز ایکسپینڈڈ کائنات کے آغاز کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ کہانی لیوک اسکائی واکر اور شہزادی لیا پر مرکوز ہے، جو میمبن کی دنیا میں ایک ساتھ پھنسے ہوئے ہیں، جہاں ان کا سامنا مقامی لوگوں سے ہوتا ہے اور وہ ڈارتھ ویڈر سمیت شیطانی کہکشاں سلطنت کی قوتوں کے خلاف جدوجہد کرتے ہیں۔ پس منظر اور اشاعت 1976 میں، ایلن ڈین فوسٹر کو اسٹار وارز کا ناول لکھنے کا معاہدہ کیا گیا۔ فوسٹر کو اسکرپٹ کے کچھ مسودے، کھردری فوٹیج اور پروڈکشن پینٹنگز دی گئیں تاکہ ناول کو تیار کرنے میں ماخذ مواد کے طور پر استعمال کیا جا سکے۔ ان کے معاہدے کے لیے ایک دوسرے ناول کی بھی ضرورت تھی، جسے فلم کے کامیاب نہ ہونے کی صورت میں سٹار وارز کے کم بجٹ والے سیکوئل کی بنیاد کے طور پر استعمال کیا جائے۔ اگرچہ فوسٹر کو کہانی تیار کرنے میں بہت زیادہ اجازت دی گئی تھی، لیکن ایک اہم ضرورت یہ تھی کہ نئی فلم کی شوٹنگ کے دوران پچھلی پروڈکشن کے بہت سے پروپس کو دوبارہ استعمال کیا جا سکے۔ فوسٹر کے اپنی کہانی کو دھندلے جنگل کے سیارے پر رکھنے کے فیصلے کا مقصد بھی فلم کی موافقت کے لیے سیٹ اور پس منظر کے اخراجات کو کم کرنا تھا۔ ہان سولو اور چیوباکا کو چھوڑ دیا گیا تھا، کیونکہ ہیریسن فورڈ نے ناول کے معاہدے کے وقت کسی بھی سیکوئل کی فلم بندی کے معاہدے پر دستخط نہیں کیے تھے۔ مسودے کا جائزہ لینے پر لوکاس کی واحد درخواست سیارے پر کریش لینڈنگ سے پہلے خلائی ڈاگ فائٹ لیوک اور لیا کو ہٹانا تھا، جس کے اثرات بھاری اور فلم بندی کے لیے مہنگے ہوتے۔ ایک اضافی سیکوئل ناول کی منصوبہ بندی کی گئی تھی، لیکن جب تک اسپلینٹر آف دی مائنڈز آئی شائع ہوا، اسٹار وارز نے باکس آفس کے ریکارڈ توڑ دیے تھے۔ اسپلینٹر آف دی مائنڈز آئی کی فلم موافقت کو لوکاس کے بڑے بجٹ کے سیکوئل (دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک) کے وژن کے حق میں ترک کر دیا گیا تھا۔ اس کے باوجود، ریلیز کے پہلے سال میں فلم کی کامیابی پر سوار ہو کر، یہ کتاب سب سے زیادہ فروخت ہونے والی بن گئی۔ اسے 1994 میں کلاسیکی اسٹار وارز: اسپلینٹر آف دی مائنڈز آئی کے نام سے دوبارہ شائع کیا گیا تھا، اور اسے سابقہ طور پر اصل فلم کے دو سال بعد، یا دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک سے ایک سال پہلے رکھا گیا تھا۔ پلاٹ لیوک اسکائی واکر اور شہزادی لیا آر 2-ڈی 2 اور سی 3 پی او کے ساتھ سیارے سرکارپس IV کا سفر کر رہے ہیں تاکہ اس کے باشندوں کو باغی اتحاد میں شامل ہونے پر آمادہ کیا جا سکے۔ ایک عجیب و غریب توانائی کا طوفان انہیں دلدلی سرکارپس V پر گر کر تباہ ہونے پر مجبور کرتا ہے، جسے مقامی لوگ میمبن کے نام سے جانتے ہیں۔ وہ سیارے سے اترنے کے لیے ایک خلائی بندرگاہ کی تلاش شروع کرتے ہیں لیکن اس کے بجائے ایک قصبہ ڈھونڈتے ہیں، جس کے قریب سلطنت کے ایجنٹوں کے پاس توانائی کی کان ہوتی ہے-جو حادثے کی وجہ ہے۔ اپنی شناخت خفیہ رکھنے پر مجبور ہو کر، لیوک اور لیا قریبی بار میں پناہ لیتے ہیں۔ ہلہ نامی ایک بوڑھی عورت ان کے پاس آتی ہے، لیوک کی شناخت فورس کے ساتھ مضبوط کے طور پر کرتی ہے، اور اسے اس کا ایک ٹکڑا دکھاتی ہے جس کے بارے میں وہ دعوی کرتی ہے کہ وہ کیبر کرسٹل ہے، جو فورس کو مرکوز کرتا ہے۔ ہلہ نے لیوک اور لیا کے ساتھ ایک معاہدہ کیا تاکہ اسے پورا کرسٹل تلاش کرنے میں مدد ملے، جس کے بدلے میں وہ سیارے سے نکلنے میں ان کی مدد کرے گی۔ لیوک اور لیا کے درمیان جھگڑا پب سے نکلنے والے کان کنوں کی توجہ اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، جو دعوی کرتے ہیں کہ عوام میں لڑنا شاہی قانون کے خلاف ہے۔ وہ سب جھگڑے میں پڑ جاتے ہیں۔ شاہی طوفانی فوجی مداخلت کرتے ہیں اور لیوک اور لیا کو قید کر دیتے ہیں۔ ان سے امپیریل کیپٹن سپروائزر گریمل پوچھ گچھ کرتا ہے، جو کرسٹل شارڈ اور لیوک کے ہتھیار ضبط کر لیتا ہے۔ لیوک اور لیا کو زیادہ سے زیادہ حفاظتی سیل میں رکھا جاتا ہے جس میں دو نشے میں لیکن دوستانہ یوزیم، بالوں والی مخلوق ہیں جنہیں ہن اور کی کہا جاتا ہے۔ گراممل اس واقعے کی اطلاع دیتا ہے اور کرسٹل شارڈ ستارے کے نظام کے شاہی گورنر کو دیتا ہے۔ ہلہ لیوک، لیا اور دونوں یوزیم کی مدد کے لیے فورس کا استعمال کرتی ہے۔ یوزیم جیل میں ہنگامہ آرائی کرتا ہے جب کہ لیوک اور لیا فرار ہو جاتے ہیں۔ چاروں پوموجیما کے مندر کو تلاش کرنے کے لیے ہلہ اور ڈروئڈز سے ملتے ہیں، جس کے بارے میں ہلہ کا خیال ہے کہ یہ کیبر کرسٹل کا مقام ہے۔ وہ میمبن کے دلدلی جنگلات سے گزرتے ہیں اور ایک وینڈریلا، ایک بہت بڑا کیڑا نما مخلوق کا سامنا کرتے ہیں، جو ان کا پیچھا کرتا ہے اور لیوک اور لیا کو دوسروں سے الگ کرتا ہے۔ لیوک اور لیا ایک کنویں میں چھپ جاتے ہیں، جس کے نیچے وینڈریلا گر جاتا ہے، جس سے دونوں پھنس جاتے ہیں۔ کنویں کے ہونٹ سے ہلہ تجویز کرتا ہے کہ زیر زمین فرار کا راستہ ہونا چاہیے، جس کے آخر میں ہلہ اور دیگر ان کے ساتھ دوبارہ شامل ہو جائیں گے۔ لیوک اور لیا زیر زمین سفر کرتے ہیں، للی پیڈ پر جھیل کے پار تیرتے ہیں، اور سمندری مخلوقات کو روکتے ہیں۔ جھیل کے دوسری طرف، ان کا سامنا غاروں کے خفیہ رہائشیوں، کووے سے ہوتا ہے، جنہوں نے ہلا، ڈروئڈز اور یوزیم پر قبضہ کر لیا ہے۔ اپنے دوستوں کو بچانے کے لیے، لیوک نے قبیلے کو متاثر کرتے ہوئے کووے کے چیمپئن فائٹر کو شکست دی۔ ایک قبائلی ضیافت میں، لیوک کو ڈارتھ ویڈر کا احساس ہوتا ہے، جس کی تصدیق کووے گشت سے ہوتی ہے: ویڈر اور گراممل کی قیادت میں امپیریل قریب آ رہے ہیں۔ جب امپیریل پہنچتے ہیں تو وہ جنگ میں کووے قبیلے کی مزاحمت سے حیران رہ جاتے ہیں۔ ویڈر اور گریمل مٹھی بھر زندہ بچ جانے والے اسٹورم ٹروپرز کے ساتھ پیچھے ہٹ جاتے ہیں، حالانکہ ویڈر شکست کے لیے گریمل کے ساتھ صبر کھو دیتا ہے اور اسے مار دیتا ہے۔ لیوک اور کمپنی حال ہی میں ترک شدہ شاہی نقل و حمل چوری کرتے ہیں اور مندر کا سفر کرتے ہیں، جہاں انہیں کیبر کرسٹل ملتا ہے۔ ان کا سامنا ایک راکشس سے ہوتا ہے اور وہ بلاسٹروں سے اس سے لڑنے کی ناکام کوشش کرتے ہیں۔ لیوک مندر کو تھامے ہوئے ستونوں میں سے ایک کو کاٹ کر راکشس کو کچل دیتا ہے، لیکن اس کی ٹانگ ایک پتھر کے نیچے پھنسی ہوئی ہے۔ اس کے بعد وڈیر مندر میں داخل ہوتا ہے، اور اعلان کرتا ہے کہ اس نے ہن اور کی کو مار ڈالا ہے۔ لیا لیوک کا لائٹ سیبر اٹھاتی ہے اور ویڈر سے لڑنا شروع کر دیتی ہے، جو اسے اپنے ہی سیبر سے متعدد سطحی جلاتا ہے۔ ہن، جو مہلک طور پر زخمی ہے، ظاہر ہوتا ہے اور ہلاک ہونے سے پہلے لیوک کی چٹان کو اٹھا لیتا ہے۔ لیوک پھر ویڈر کو دوہراتا ہے، کچھ طاقت پر مبنی حملوں کو موڑ دیتا ہے اور آخر کار ویڈر کا بازو کاٹ دیتا ہے۔ اس کے باوجود، ویڈر جیتنے والا لگتا ہے، لیکن پھر ایک گڑھے میں گر جاتا ہے۔ لیوک کو احساس ہوتا ہے کہ یہ ویڈر کا اختتام نہیں ہے۔ وہ اور لیا، کرسٹل سے ٹھیک ہو کر، ہالہ کے ساتھ میمبن کی دھند میں چلے جاتے ہیں۔ مزاحیہ کتاب موافقت اس کتاب کو ٹیری آسٹن اور کرس اسپروس نے ایک گرافک ناول کے طور پر ڈھالا تھا اور اسے ڈارک ہارس کامکس نے 1996 میں شائع کیا تھا۔ اس میں دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک کے کردار شامل کیے گئے تھے جو اصل ناول میں ظاہر نہیں ہوئے تھے۔ لیگیسی اسپلینٹر آف دی مائنڈز آئی اسٹار وارز کا پہلا مکمل لمبائی والا ناول تھا جس کی اصل کہانی اصل فلم کی ریلیز کے بعد شائع ہوئی تھی، اور اس طرح اسے اسٹار وارز اخبار کی مزاحیہ پٹی اور مارول کی 1977 کی مزاحیہ سیریز کے ساتھ ساتھ اسٹار وارز ایکسپینڈڈ کائنات کے آغاز کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ 2008 میں، لاس اینجلس ٹائمز نے اس ناول کو توسیعی کائنات کے سب سے ضروری کاموں میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ کتاب کے عناصر، جیسے کہ سیارہ میمبن، مختلف دیگر توسیعی کائنات کے کاموں میں نمودار ہوئے ہیں۔ والٹ ڈزنی کمپنی کے 2012 میں لوکاس فلم کے حصول کے ساتھ، 1977 کی فلم کی ابتدا کے بعد سے تیار کردہ زیادہ تر لائسنس یافتہ اسٹار وار ناولوں اور کامکس کو لیجنڈز کے طور پر دوبارہ برانڈ کیا گیا اور اپریل 2014 میں غیر کینن قرار دیا گیا۔ روگ ون (2016) کے تصور آرٹ نے میمبن کو اس شہر کے نام کے طور پر استعمال کیا جو بالآخر جدھا (کیبر کا ایک اور ذریعہ) میں تیار ہوا، اور میمبن نامی ایک سیارہ 2018 کی سولو: اے اسٹار وارز اسٹوری میں نمایاں ہوا۔ مزید برآں، مارول کامکس کے دی رائز آف کیلو رین میں بین سولو کو میمبن کا سفر کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جہاں اسے مائنڈ اسپلنٹر کے بارے میں معلوم ہوتا ہے-ممکنہ طور پر کسی اور نام سے کیبر کرسٹل۔ کلاسیکی اسٹار وارز بھی دیکھیں، ابتدائی اسٹار وارز اسپن آف کامکس کا مجموعہ اسٹار وارز: ہیر ٹو دی جیدی، ایک کینن ناول جو انہی فلموں کے درمیان ترتیب دیا گیا ہے اسٹار وارز: شیڈوز آف دی ایمپائر، ایک اسٹار وار کی کہانی بھی اصل تریی کی فلموں کے درمیان ترتیب دی گئی ہے حوالہ جات حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط 1978 کے امریکی ناول 1978 کے سائنس فکشن ناول اسٹار وار لیجنڈز ناول ایلن ڈین فوسٹر ڈیل ری کی کتابوں کے ناول