Ceredigion (UK Parliament constituency)
سیریڈیجن (کارڈیگن شائر بھی) ایک پارلیمانی انتخابی حلقہ ہے جس کی نمائندگی برطانیہ کی پارلیمنٹ کے ہاؤس آف کامنز میں ہوتی ہے۔ 1536 میں تشکیل دی گئی، فرنچائز 19 ویں صدی کے آخر میں اور خواتین کے حق رائے دہی پر پھیل گئی۔ اس کی حدود 1983 تک عملی طور پر تبدیل نہیں ہوئیں۔ 1536 سے 1885 تک اس علاقے میں دو نشستیں تھیں (منتخب ایم پی): ایک کاؤنٹی انتخابی حلقہ (کارڈیگن شائر) جو دیہی علاقوں پر مشتمل تھا، دوسرا بورو انتخابی حلقہ جسے کارڈیگن ڈسٹرکٹ آف بوروز کے نام سے جانا جاتا ہے جو چند الگ الگ قصبوں پر مشتمل تھا۔ 1885 میں مؤخر الذکر کو ختم کر دیا گیا، اس کے قصبوں اور ووٹرز کو سابقہ میں شامل کر کے ایک ایم پی کر دیا گیا۔ وہ قصبے جو بورو پر مشتمل تھے اس طویل عرصے کے دوران قدرے مختلف تھے، لیکن بنیادی طور پر کارڈیگن، ایبریسٹویتھ، لیمپٹر اور ایڈپر پر مشتمل تھے، جو اب کارمارتھین شائر میں ٹیفی کے اس پار نیو کیسل ایملن کا ایک مضافاتی علاقہ ہے۔ کاؤنٹی انتخابی حلقہ (بورو کلاس سے ایک امتیاز باقی ہے، یعنی ریٹرننگ آفیسر کی قسم اور جائز انتخابی اخراجات) کو 1983 میں پیمبروک شائر کے ایک حصے کے ساتھ ضم کر دیا گیا، جس سے سیریڈیجن اور پیمبروک نارتھ کے نام سے ایک نیا انتخابی حلقہ بنا۔ 1997 میں اسے دوبارہ تخلیق کیا گیا اور اس کا غیر انگریزی نام اس کا رسمی نام سیریڈیجن بن گیا۔ سیریڈیجن سینڈ حلقہ 1999 میں (بطور اسمبلی حلقہ) انہی حدود کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ ویسٹ منسٹر حلقوں کے 2023 کے دورانیے کے جائزے کے حصے کے طور پر اور اگلے برطانیہ کے عام انتخابات کے لیے باؤنڈری کمیشن برائے ویلز کی جون 2023 کی حتمی سفارشات کے تحت اس حلقے کو ختم کیا جانا ہے۔ پورا حلقہ سیریڈیجن پریسلی کا حصہ بنے گا۔ حدود اس حلقے کی حدود تقریبا بالکل سیریڈیجن کاؤنٹی کی عکاسی کرتی ہیں۔ مجوزہ حلقے کی تبدیلیاں ستمبر 2016 میں اعلان کردہ مجوزہ حلقے کی حدود کی تبدیلیوں کے تحت، اس وقت کے اگلے عام انتخابات سے پہلے، نشست کی حدود کو بڑھایا جانا تھا۔ سیٹ، جس کا مجوزہ نام سیریڈیجن اور نارتھ پیمبروک شائر ہے، میں تمام موجودہ سیریڈیجن انتخابی حلقہ، موجودہ پریسیلی پیمبروک شائر انتخابی حلقے کا شمالی حصہ، کارمارٹن ویسٹ کا ایک چھوٹا سا حصہ اور ڈری فچ فیلینڈرے گاؤں کے آس پاس ساؤتھ پیمبروک شائر کے ساتھ ساتھ لانانیڈلوز کے آس پاس مونٹگمریشائر کا جنوب مغربی حصہ شامل ہے۔ سیریڈیجن، جسے پہلے کارڈیگن شائر کے نام سے جانا جاتا تھا، کو پہلی بار 1536 میں اس وقت حق رائے دہی حاصل ہوئی جب بادشاہ ہنری ہشتم نے ویلز کو انگلینڈ کے اندر شامل کیا۔ کاؤنٹی کو ایک رکن دیا گیا تھا، جسے ہر اس شخص کے ذریعے منتخب کیا جانا تھا جو کافی قیمت کی جائیداد کا مالک تھا۔ اس کے علاوہ کارڈیگن، ابریسٹویتھ، اڈپار اور لیمپٹر کے باشندوں کو ان کے درمیان ایک رکن پارلیمنٹ منتخب کرنے کا حق دیا گیا تھا، جس میں ووٹ فری مین تک محدود تھا۔ 1715 کے عام انتخابات میں لیوس پریس کی واپسی دیکھی گئی، جسے جیکبائٹ کے عروج کے بعد کنگ جارج اول کے ساتھ وفاداری کے حلف لینے کے لیے ایوان میں شرکت سے انکار کرنے پر اگلے سال ہاؤس آف کامنز سے نکال دیا گیا تھا، جس سے اسے ہمدردی تھی۔ اصلاح شدہ انتخابات 1832 سے ریفارم ایکٹ نے انتخابی نظام کو تبدیل کر دیا تاکہ 10 پاؤنڈ سے زیادہ مالیت کے گھروں کے گھر والوں کو بوروں میں حق رائے دہی حاصل ہو۔ بورو حلقے پر اب بھی گوگرڈن میں مقیم لووین-پریس خاندان کا غلبہ تھا جو لبرل کے حامی تھے۔ پریس پریس نے 1818 سے 1849 میں اپنی موت تک بلا مقابلہ نشست اپنے پاس رکھی، سوائے 1841 کے انتخابات کے جب انہوں نے ایک متنازعہ مقابلے کے بعد اس نشست کو برقرار رکھا۔ تاہم، کارڈیگن شائر کاؤنٹی کے حلقے پر نینٹوس کے پاول خاندان کا غلبہ تھا جو قدامت پسند تھے۔ ولیم ایڈورڈ پاول 1816 سے 1854 میں اپنی موت سے کچھ عرصہ قبل تک اس نشست پر فائز رہے۔ گوگرڈن اور نانٹیوس کے پیروکاروں کے درمیان معاہدے کے ذریعے، نہ تو دوسروں کی نامزدگی کو چیلنج کیا گیا اور اس کے نتیجے میں 1859 تک کاؤنٹی میں کوئی مقابلہ شدہ انتخابات نہیں ہوئے۔ پاول کی ریٹائرمنٹ کے بعد، نمائندگی ٹراسکوڈ کے ارنسٹ وان کے پاس چلی گئی، جن کی سیاست قدامت پسند تھی۔ کاؤنٹی نے اپنا پہلا مقابلہ 1859 کے عام انتخابات میں دیکھا جب کرنل ڈبلیو ٹی آر۔ نانٹیوس کے پاول نے کاؤنٹی کی نشست پر خاندان کے دعوے کو دوبارہ قائم کرنے کی کوشش کی۔ پینٹر کے آرتھر سانڈرز-ڈیوس نے اس کی مخالفت کی لیکن ایک تنگ فرق سے جیت گئے۔ دونوں امیدوار قدامت پسند خیالات رکھتے تھے لیکن پاول لبرل-قدامت پسند کے طور پر بیٹھے تھے۔ تاہم، وہ دور جہاں نینٹوس نشست کا دعوی کر سکتے تھے، اور برونویڈ کے سر تھامس لائیڈ کو 1854 کے ضمنی انتخاب میں، اور پھر 1857 اور 1859 کے عام انتخابات میں ایک ممکنہ لبرل امیدوار کے طور پر پیش کیا گیا۔ 1865 کے عام انتخابات تک، پاول نے انتخابات سے تقریبا بارہ ماہ قبل اشارہ کیا تھا کہ وہ سبکدوش ہو جائیں گے اور براونویڈ کے لائیڈ کو لبرل امیدوار کے طور پر منتخب کیا گیا۔ تاہم، جب پاول نے اپنا فیصلہ پلٹ دیا تو لائیڈ نے ایک خطاب جاری کیا جس میں کہا گیا کہ وہ موجودہ رکن کی مخالفت نہیں کریں گے۔ نتیجہ یہ ہوا کہ ہنری رچرڈ اور ڈیوڈ ڈیوس دونوں نے خود کو امیدوار کے طور پر پیش کیا۔ ابیرون میں ایک سلیکشن میٹنگ کا اہتمام کیا گیا تھا، لیکن اس سے کچھ دیر پہلے، پاول نے اپنی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ لائیڈ نے اب کہا کہ وہ آخر کار اس نشست سے لڑیں گے اور رچرڈ اپنے حق میں دستبردار ہو گئے۔ تاہم، ڈیوڈ ڈیوس پیچھے نہیں ہٹے اور فتح کے 361 ووٹوں کے اندر آ گئے۔ 1868 کے انتخابات میں لائیڈ کو برو میں منتقل کر دیا گیا جب اس نشست پر سوانزی صنعت کار، ای ایم رچرڈز نے قبضہ کر لیا۔ اس انتخاب کو اکثر ایک تاریخی نشان سمجھا جاتا ہے جب کرایہ دار کسانوں نے مبینہ طور پر صدیوں پرانے احترام کے نمونوں پر عمل کرنے اور اپنے زمینداروں کی خواہشات کے مطابق ووٹ ڈالنے سے انکار کر دیا۔ اس انتخاب کے بعد قدامت پسند زمینداروں کی طرف سے دھمکیوں کے دعوے کیے گئے اور ان لوگوں کی مدد کے لیے ایک قومی فنڈ قائم کیا گیا جنہیں مبینہ طور پر ان کے کھیتوں سے بے دخل کیا گیا تھا۔ تاہم، حقیقت میں، رچرڈز کی فتح کا زیادہ تر سبب گوگرڈن کے طاقتور پرائس خاندان کی حمایت تھی۔ 1874 میں، کنزرویٹو امیدوار کویڈمور کے تھامس ایڈورڈ لائیڈ نے رچرڈز کو 215 ووٹوں سے شکست دے کر کنزرویٹوز کی نشست پر قبضہ کر لیا۔ اس نتیجے کا لبرل صفوں میں عدم اعتماد کے ساتھ خیرمقدم کیا گیا، خاص طور پر چونکہ خفیہ رائے شماری کے تعارف سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ لبرل کے حق میں ہوگا۔ تاہم، کنزرویٹوز نے ایک ایسے امیدوار کا انتخاب کیا تھا جو اپنے علاقے میں مقبول تھا اور اپنے کرایہ داروں کے ساتھ تنازعات میں ملوث نہیں تھا۔ لبرل بھی مقابلے کے لیے غیر تیار پکڑے گئے، لائیڈ کی امیدواریت کو نامزدگی کے دن تک خفیہ رکھا گیا۔ زیادہ تر سرمایہ اس حقیقت سے بھی بنایا گیا تھا کہ لائیڈ ایک کارڈیگن شائر آدمی تھا، اس کے برعکس رچرڈز، ایک سوانزی صنعت کار۔ نتیجہ 1880 میں الٹ گیا حالانکہ اس کے بعد کاؤنٹی کے لیے قدرے وسیع فرنچائز پر قریبی مقابلے ہوئے۔ واحد انتخابی حلقہ 1885 کے عام انتخابات کے لیے نشستوں کی دوبارہ تقسیم میں، بورو انتخابی حلقہ کو ختم کر کے کاؤنٹی میں ضم کر لیا گیا۔ اس نے کاؤنٹی کی نشست میں ابریسٹویتھ، کارڈیگن، لیمپٹر اور ایڈپر کے علاقوں میں شہری رائے دہندگان کی زیادہ بنیاد پرست سیاست کو لایا۔ مزید نمایاں طور پر، 1884 میں حق رائے دہی کو مزید وسعت دینے سے کاؤنٹیوں میں گھریلو حق رائے دہی کے انداز کو بڑھا کر رجسٹر میں پانچ سے چھ ہزار نئے ووٹرز کا اضافہ ہوا۔ ان رائے دہندگان کی اکثریت کرایہ دار کسان، زیادہ خوشحال زرعی مزدور، اور چھوٹے قصبوں یا بڑے دیہاتوں جیسے ٹریگرون، ابیرون، نیو کوئی، ایبرپورتھ، تال-ی-بونٹ اور بورتھ کے گھریلو ملازم ہوتے، جو پرانے کارڈیگن بورو کے حلقے کا حصہ نہیں تھے۔ حق رائے دہی کو وسیع کرنے اور حدود میں تبدیلیوں کا اثر 1883 میں ووٹرز کی تعداد 5,026 سے بڑھا کر 1886 تک 12,308 کرنا تھا۔ یہ فرض کیا گیا تھا کہ یہ تبدیلیاں کاؤنٹی کو لبرل پارٹی کے لیے معقول حد تک محفوظ شرط بنا دیں گی اور گلیڈسٹون کے حامی ہر انتخاب میں آرام سے واپس آ جائیں گے۔ کاؤنٹی کے سیاسی انتظامات میں یہ ساختی تبدیلیاں وسیع تر سماجی اور معاشی پیش رفت کے خلاف بھی ہو رہی تھیں جس نے کارڈیگن شائر کی زندگی کے تمام پہلوؤں کو متاثر کیا۔ روایتی صنعتیں زوال پذیر تھیں، زراعت تیزی سے بحران کا شکار تھی اور اب بھی بڑھتی ہوئی آبادی کے لیے اپنے آبائی علاقوں اور برادریوں میں روزی کمانا تیزی سے مشکل ہوتا جا رہا تھا۔ اس کے نتیجے میں دو بڑے نتائج سامنے آئے۔ سب سے پہلے ہجرت کے نتیجے میں آبادی میں نمایاں تبدیلی آئی، زیادہ تر معاملات میں ساؤتھ ویلز کی وادیوں میں۔ دوم، کاؤنٹی کی بڑی اراضی، جس نے اتنے عرصے تک کاؤنٹی کی سیاست پر غلبہ حاصل کیا تھا، بہت سے معاملات میں بہت زیادہ قرض میں تھی۔ اس دوسرے عنصر نے کاؤنٹی کی سیاست میں زمیندار کے اثر و رسوخ کے نقصان میں اہم کردار ادا کیا، یہ رجحان کارڈیگن شائر کاؤنٹی کونسل کے پہلے انتخابات میں بہت واضح ہو گیا۔ ابتدائی طور پر، یہ پیش گوئیاں کہ گلیڈسٹونین لبرل کاؤنٹی کی سیاست پر غلبہ حاصل کریں گے، 1885 میں، ڈیوڈ ڈیوس کو 78 ٪ کے ٹرن آؤٹ پر 2,323 (24.2%) کی اکثریت کے ساتھ حلقے کی نمائندگی کرنے کے لیے منتخب کیا گیا، جس نے کنزرویٹو، میتھیو وان ڈیوس کو بھاری شکست دی۔ اگرچہ ڈیوڈ ڈیوس کوئی عوامی اسپیکر نہیں تھے، لیکن انہوں نے کارڈیگن شائر میں ابریسٹویتھ کے نئے یونیورسٹی کالج کے فراخدلی سے فائدہ اٹھانے والے کے طور پر اور کیلونسٹک میتھوڈزم کے ساتھ اپنے روابط کے ذریعے بھی کافی حمایت حاصل کی، جس کے کاؤنٹی میں 13,000 سے زیادہ اراکین تھے۔ اس سے وابستہ ایک خاص طور پر موثر لبرل ایسوسی ایشن تھی جس نے رائے دہندگان کے اندراج پر گہری توجہ دی۔ تاہم، 1886 میں، ڈیوس نے 1886 میں آئرلینڈ کے لیے ہوم رول پر گلیڈسٹون سے علیحدگی اختیار کر لی اور ان کے کئی ساتھی جیسے رابرٹ جے ڈیوس، CwrTMawr نے ان کے ساتھ لبرل یونینسٹ کیمپ میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے لبرل یونینسٹ کے طور پر دوبارہ انتخاب کی کوشش کی لیکن ولیم بوون رولینڈس سے 9 ووٹوں سے ہار گئے، جو گلیڈسٹونین کے امیدوار تھے۔ اس انتخاب نے لبرل پارٹی کو کارڈیگن شائر میں تقسیم کر دیا اور انتخابات میں تقریبا تمام زمینداروں کے ساتھ سخت مقابلہ ہوا، جن میں وہ لوگ بھی شامل تھے جنہیں پہلے لبرل ہمدردی کا حامل سمجھا جاتا تھا، جنہوں نے ڈیوس کی حمایت کی۔ اسے کئی ممتاز لبرل کی حمایت بھی ملی، خاص طور پر اس کے اپنے میتھوڈسٹ فرقے سے۔ انتخابات کے نتائج کو بڑی حد تک ان کی جماعتوں پر غیر موافق وزراء کے اثر و رسوخ سے منسوب کیا گیا تھا، حالانکہ لبرل ایسوسی ایشن کی طرف سے حامیوں کی زیادہ موثر مہم کو بھی ایک اہم عنصر کے طور پر شناخت کیا گیا تھا۔ اگرچہ بوون رولینڈز کی جیت قریب ترین مارجن سے تھی لیکن یہ کارڈیگن شائر کی سیاسی تاریخ کا ایک فیصلہ کن لمحہ تھا۔ اس نے ثابت کیا کہ گلیڈسٹونین لبرل امیدوار، یہاں تک کہ مضبوط آئرش قوم پرست ہمدردی رکھنے والا انگلیکن، ڈیوڈ ڈیوس جیسے امیدوار کے وسائل اور مذہبی رابطوں کے خلاف بھی کارڈیگن شائر میں فتح حاصل کر سکتا ہے۔ اگرچہ لبرل یونینزم کی حمایت ایک نسبتا چھوٹے گروپ نے جاری رکھی، جس کی قیادت صحافی ہنری ٹوبیٹ ایونز نے کی، جس نے لیمپٹر میں ایک اخبار، وائی برائتھون شائع کیا، لیکن زیادہ تر سرکردہ لبرل جو ڈیوس سے الگ ہو گئے تھے بالآخر 1889 کے کاؤنٹی کونسل کے انتخابات میں حصہ لینے کے لیے واپس لوٹ گئے۔ لبرل یونینزم کے خاتمے کی تصدیق 1892 کے عام انتخابات میں اس وقت ہوئی جب ولیم جونز، ایک خود ساختہ برمنگھم ڈریپر جس کی کارڈیگنشائر میں ایک چھوٹی سی جائیداد تھی اور وہ کارڈیگنشائر کاؤنٹی کونسل کا رکن تھا، جوزف چیمبرلین کی حمایت سے بھاگ گیا۔ چیمبرلین نے آئرش قوم پرستی کے تئیں سمجھی جانے والی دشمنی کا فائدہ اٹھانے کی امید میں ویلز میں متعدد نان کنفارمسٹ یونینسٹ امیدواروں کی سرپرستی کی تھی۔ بھاری خرچ کرنے اور 1868 کے انتخابات میں اپنے پلیٹ فارم پر بے دخل کیے گئے ایک کسان کو پیدا کرنے کے باوجود، جونز کو بوین رولینڈز نے بھاری شکست دی۔ رولینڈز نے 1895 تک خدمات انجام دیں۔ ایک بار جب رولینڈز کا دوبارہ کھڑے نہ ہونے کا ارادہ معلوم ہو گیا تو، ٹین-ی-بولچ کے میتھیو وان ڈیوس، جو 1885 میں اس نشست پر کنزرویٹو امیدوار تھے، لیکن بعد میں لبرل پارٹی میں شامل ہو گئے تھے، نامزدگی کے دعویدار کے طور پر ابھرے اور بالآخر ایک نمائندہ کانفرنس کے ذریعے منتخب ہوئے، انہوں نے وینفورڈ فلپس کو 160 ووٹوں سے 111 سے شکست دی۔ وان ڈیوس کا انتخاب متنازعہ تھا اور کنزرویٹو پارٹی کے ساتھ ان کی سابقہ وابستگی کی بنیاد پر ابریسٹویتھ میں مقیم کیمبرین نیوز نے اس کی سخت مخالفت کی تھی۔ درحقیقت، اخبار اس حد تک چلا گیا کہ تقسیم کو 1886 کے برابر کر دیا گیا۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ وان ڈیوس کے انتخاب نے لبرل صفوں میں گہری تقسیم پیدا کردی۔ تاہم، ان تقسیموں کے باوجود انہوں نے ایک مضبوط کنزرویٹو امیدوار کو آرام دہ اور پرسکون اکثریت سے شکست دی۔ میتھیو وان-ڈیوس اس حلقے کے سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے رکن پارلیمنٹ تھے، جنہوں نے 1895 سے 1921 تک اس پر قبضہ کیا۔ ان کی قریب ترین انتخابی کال 1900 کے 'کھکی الیکشن' میں آئی جب انہیں فالکونڈیل کے جے سی ہارفورڈ پر 781 (9.4 ٪) کی اکثریت حاصل تھی۔ اس کے بعد، وان ڈیوس کو ہر انتخابات میں آرام سے واپس کر دیا گیا لیکن لبرل ایسوسی ایشن کی طاقت شدید زوال پذیر تھی۔ اس وقت کے دوران کیمبرین نیوز نے ان کے خلاف اپنی مخالفت کو کم کیا تھا اور ناراضگی سے اعتراف کیا تھا کہ وان ڈیوس نے لبرل پالیسیوں پر عمل پیرا ہونے سے دوست اور حامی حاصل کیے تھے۔ 1914 تک لبرل ایسوسی ایشن کو جاری رکھنے کے لیے خزانچی کے طور پر وان ڈیوس کے کردار پر بہت زیادہ انحصار تھا۔ اس دوران، وان ڈیوس کے ممتاز لبرل کے ساتھ خراب تعلقات رہے، جن میں 1915 میں اپنی موت تک کیمبرین نیوز کے ایڈیٹر جان گبسن بھی شامل تھے۔ زیادہ تر ویلش لبرل کی طرح، انہوں نے لبرل پارٹی میں تقسیم میں ڈیوڈ لائیڈ جارج کی حمایت کی، نہ کہ ایچ ایچ اسکویت کی، اور اس وجہ سے 1918 میں کولیشن لبرل کے طور پر بلا مقابلہ واپس آ گئے۔ لبرل اندرونی لڑائی (1921-1950) بہت سے طریقوں سے لبرل پہلی جنگ عظیم کے وقت تک کارڈیگن شائر میں نئے اشرافیہ بن چکے تھے۔ اس کا مظاہرہ 1919 میں اس وقت ہوا جب جان ہمفریس ڈیوس، جو کوورٹماور کے نان کنفارمسٹ اسکوائر تھے، کو تھامس جونز کی قیمت پر یونیورسٹی کالج، ابریسٹویتھ کا پرنسپل مقرر کیا گیا، جسے ڈیوڈ ڈیوس کے پوتے، لینڈینم کے لارڈ ڈیوس نے چیمپئن بنایا تھا۔ وان ڈیوس کے لائیڈ جارج کے حامی ہونے کے ناطے، یہ فطری تھا کہ لائیڈ جارج نے ہاؤس آف لارڈز میں اپنی حمایت بڑھانے کے لیے ان کی طرف دیکھا اور انہیں 1921 میں نئے سال کے اعزازات کی فہرست میں پیرج سے نوازا۔ اگرچہ وہ 'لارڈ سیریڈیجن' کہلانے کو ترجیح دیتے، لیکن گارٹر کنگ آف آرمز نے اسے بیرن کے لیے نامناسب لقب قرار دیتے ہوئے انکار کر دیا، اور اس لیے وان ڈیوس نے اپنا لقب دریائے یسٹویتھ سے لے لیا جو اس کے گھر سے گزرتا تھا۔ پیرج نے تاریخی طور پر لبرل نشست میں ایک خالی جگہ پیدا کردی اور اسکویتھیٹس نے لائیڈ جارجائٹس کو اپنے 'پچھواڑے' میں لے جانے کا فیصلہ کیا جو ایک یادگار ضمنی انتخاب بن گیا۔ ارنسٹ ایونز، جنہوں نے اپنے انتخابی پوسٹروں پر زور دیا کہ وہ 'لبرل امیدوار' ہیں، ابریسٹویتھ سے تعلق رکھنے والے بیرسٹر تھے اور خود لائیڈ جارج کے نجی سکریٹری رہے تھے، اور اس لیے انہیں اتحاد کی برکت اور کنزرویٹوز کی طرف سے سرکاری حمایت حاصل تھی۔ ایونز کے خلاف نشست پر مقابلہ کرنے کے لیے متعدد ممکنہ اسکویتھین لبرل امیدواروں سے رابطہ کیا گیا اور بالآخر انتخاب ڈبلیو لیولین ولیمز پر پڑا جنہیں اسکویتھیٹ 'ویلش لبرل فیڈریشن' نے اسپانسر کیا تھا۔ کوئی دوسرا امیدوار کھڑا نہیں ہوا اور سیدھی لڑائی میں ایونز نے 3,590 (14.6%) کی اکثریت سے کامیابی حاصل کی۔ ایونز 1922 کے عام انتخابات میں 'نیشنل لبرل' (جیسا کہ لائیڈ جارج کے حامی خود کو کہتے ہیں) کے طور پر برقرار رہے لیکن رائس ہاپکن مورس پر 515 ووٹوں (2.0 ٪) کی پتلی اکثریت کے ساتھ۔ لبرل پارٹی میں دونوں دھڑوں کے اچانک شاٹگن انضمام کے نتیجے میں ایونز کو 1923 کے انتخابات کے لیے متحد پارٹی کی سرکاری منظوری مل گئی۔ تاہم، کنزرویٹوز نے لڑنے کا فیصلہ کیا اور اس سے وہ ان کے ووٹوں سے محروم ہو گئے۔ ہاپکن مورس نے ایک غیر سرکاری لبرل کے طور پر دوبارہ لڑنے کا فیصلہ کیا اور 5,078 ووٹوں کی اکثریت سے کامیابی حاصل کی۔ ہاپکن مورس خوش قسمت تھے کہ 1924 کے انتخابات سے بچ گئے، لبرل کے لیے ایک تباہی، بلا مقابلہ واپس آکر۔ لیبر پارٹی کے پہلے امیدوار 1931 کے عام انتخابات میں رائس ہاپکن مورس کے خلاف کھڑے ہوئے اور انہوں نے مورس کے خلاف سیدھے مقابلے میں 24 فیصد ووٹ حاصل کیے، جن کے پاس 13,752 (52.0%) اکثریت تھی۔ 1932 میں، مورس نے عارضی طور پر پارلیمنٹ چھوڑ دی (بعد میں وہ کارمارٹن کے ایم پی کے طور پر واپس آنے والے تھے) جب انہیں میٹروپولیٹن پولیس مجسٹریٹ کے طور پر مقرر کیا گیا۔ 22 ستمبر 1932 کو ہونے والے ضمنی انتخاب میں پارٹیوں کے درمیان پہلی تین طرفہ لڑائی دیکھی گئی، لیکن لبرل کے لیے اوون ایونز نے اسے جیت لیا۔ بہت سے لبرل ممبران پارلیمنٹ کی طرح وہ بھی بیرسٹر رہے تھے۔ ایونز کا 1945 کے عام انتخابات سے کچھ عرصہ قبل انتقال ہو گیا، لیکن یہ نشست آسانی سے ان کے جانشین روڈرک بوون کے پاس تھی۔ غیر معمولی طور پر ملک میں بڑے پیمانے پر لیبر لینڈ سلائیڈنگ کے باوجود لیبر کا ووٹ دراصل پچھلے انتخابات کے مقابلے فیصد کے لحاظ سے گر گیا۔ لیبر چیلنج (1950-1972) لیبر نے 1950 کے عام انتخابات میں تین طرفہ مقابلے میں خود کو لبرل کے لیے اہم چیلینج کے طور پر قائم کیا، اور کنزرویٹوز نے اس کے بعد 1964 تک مقابلے سے باہر رہنے کا انتخاب کیا۔ یہ جزوی طور پر نشست کو لیبر سے دور رکھنے کے لیے ایک اقدام تھا۔ پلیڈ کیمرو نے پہلی بار 1959 میں یہ نشست لڑی اور اپنا ڈپازٹ (صرف، ووٹ کے 12.8% کے ساتھ) رکھا۔ 1964 کے عام انتخابات میں کنزرویٹوز اور پلیڈ کیمرو پر مشتمل چار طرفہ مقابلے اور لیبر کی طرف قومی جھول کے ساتھ، روڈرک بوون کو ووٹ کے اپنے حصے میں صرف 38.4% تک تیزی سے کمی کا سامنا کرنا پڑا۔ وہ لیبر پر 2,219 (7.4 ٪) کی اکثریت کے ساتھ دوبارہ منتخب ہوئے۔ 1965 میں اسپیکر کی موت کے بعد، بوون نے ڈپٹی اسپیکر بننے کی پیشکش قبول کر لی، جس کی وجہ سے وہ اپنے حلقے کی طرف سے بات کرنے سے قاصر رہے۔ 1966 کے انتخابات کے لیے، لیبر نے ایلستان مورگن کا انتخاب کیا جو 1964 تک پلیڈ کیمرو کے رکن رہے تھے۔ مزید قومی سوئنگ اور مورگن کے ویلش بولنے والے ووٹ کے لیے قابل اعتماد بولی لگانے کے ساتھ، لیبر نے 523 ووٹوں سے نشست جیت لی۔ 1974 کے بعد 1983 میں سرحدی تبدیلیوں میں، اس حلقے کو پیمبروک شائر کے شمالی علاقے کے ساتھ ضم کر دیا گیا اور اس نے اپنے نام کا ویلش ورژن بھی لیا، جسے سیریڈیجن اور پیمبروک نارتھ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ سیریڈیجن کو 1997 کے انتخابات کے لیے دوبارہ تخلیق کیا گیا تھا کیونکہ یہ سرحدی تبدیلیوں میں شمالی پیمبروک شائر کا حصہ کھو جانے کے بعد اپنی سابقہ سرحدوں پر واپس آگیا تھا۔ مارک ولیمز، جو پہلی بار 2005 میں منتخب ہوئے، بوین رولینڈز (1886 سے 1892 تک ایم پی، جنہوں نے امیدوار کے طور پر اپنائے جانے پر ابریسٹویتھ میں ایک اجلاس میں اعلان کیا کہ وہ ویلش نہیں بول سکتے) کے بعد حلقے کی نمائندگی کرنے کے لیے منتخب ہونے والے پہلے غیر ویلش بولنے والے رکن پارلیمنٹ تھے۔ 2010 کے عام انتخابات میں، انہوں نے اپنے ووٹ میں بڑے پیمانے پر اضافہ کیا، 50 فیصد سے زیادہ ووٹ ڈالے اور پلیڈ کیمرو کے امیدوار، پینری جیمز پر اپنی اکثریت 219 سے بڑھا کر 8,324 کر دی۔ 2015 میں، ولیمز کو اپنے ووٹ شیئر میں 14 فیصد سے زیادہ کی کمی کا سامنا کرنا پڑا، جو کہ برطانیہ بھر میں دیگر لبرل ڈیموکریٹ عہدے داروں کے ساتھ مشترک ہے۔ تاہم، ایک مہم کے بعد جس نے پلیڈ کیمرو اور لیبر دونوں امیدواروں کے پہلے متنازعہ تبصروں کی وجہ سے قومی سرخیاں بنائیں، پلیڈ کیمرو فائدہ اٹھانے میں ناکام رہے کیونکہ ان کا ووٹ شیئر قدرے کم ہو گیا تھا۔ کنزرویٹو ووٹ میں بھی کمی واقع ہوئی، جبکہ یو کے آئی پی، لیبر اور گرینز سبھی نے اپنی 2010 کی کارکردگی میں بہتری لائی۔ ولیمز نے اس نشست کو برقرار رکھتے ہوئے ویلز میں واحد لبرل ڈیموکریٹ ایم پی بن گئے، اور پورے برطانیہ میں صرف آٹھ میں سے ایک بن گئے۔ 2017 میں، ولیمز اپنی نشست بین لیک سے 104 ووٹوں (0.2 ٪) سے ہار گئے۔ لیبر نشست پر پانچویں سے تیسرے نمبر پر چلی گئی اور ولیمز اور لیک سے تقریبا 3,000 ووٹ پیچھے تھی، جو 1997 کے بعد سے سیریڈیجن میں ان کا بہترین نتیجہ تھا، اور ٹوری چوتھے نمبر پر گر گئے لیکن ان کے ووٹ میں 3,000 سے زیادہ کا اضافہ ہوا۔ 2017 میں پلیڈ کیمرو کی طرف سے جیتا گیا 29.2% انتخابات کا سب سے کم جیتنے والا ووٹ شیئر تھا اور 30 فیصد سے بھی کم ووٹ کے ساتھ جیتنے والی واحد نشست تھی۔ 2019 کے عام انتخابات میں جھیل نے ان کی اکثریت اور ووٹ شیئر دونوں میں کافی اضافہ کیا، جس میں لبرل ڈیموکریٹس تیسرے نمبر پر گر گئے۔ 1640 کی مختصر پارلیمنٹ 1640 کے بعد اراکین پارلیمنٹ 1541-1640 ممبران پارلیمنٹ: جیمز لیوس لانگ پارلیمنٹ 1640-1644: والٹر لائیڈ (رائلسٹ)-بیٹھنے کے لیے معذور، 5 فروری 1644 1646-1648: سر رچرڈ پریس، 1st بارونیٹ-پرائڈز پرج میں خارج، دسمبر 1648 کارڈیگن شائر کی بیربونز پارلیمنٹ فرسٹ پروٹیکٹوریٹ پارلیمنٹ 1654-1655 میں غیر نمائندگی تھی: کرنل جیمز فلپس 1654-1655: Rev. جینکن لائیڈ سیکنڈ پروٹیکٹوریٹ پارلیمنٹ 1656: کرنل جیمز فلپس 1656-1658: کرنل جان کلارک 1656-1658: جیمز لیوس تھرڈ پروٹیکٹوریٹ پارلیمنٹ 1659: کرنل جیمز فلپس 19 ویں صدی کے انتخابات میں 1830 کی دہائی کے انتخابات میں 1840 کی دہائی کے انتخابات میں 1850 کی دہائی کے انتخابات میں 1860 کی دہائی کے انتخابات میں 1870 کی دہائی کے انتخابات میں 1890 کی دہائی کے انتخابات میں رولینڈز کو سوانزی کا ریکارڈر مقرر کیا گیا ہے، جس کے لیے ضمنی انتخاب کی ضرورت ہے۔ 1900 کی دہائی میں 20 ویں صدی کے انتخابات 1910 کی دہائی کے انتخابات 1920 کی دہائی کے انتخابات 1940 کی دہائی کے انتخابات 1950 کی دہائی کے انتخابات 1960 کی دہائی کے انتخابات 1970 کی دہائی کے انتخابات 1983، 1987 اور 1992 کے لیے ؛ 1990 کی دہائی کے انتخابات میں سیریڈیجن اور پیمبروک نارتھ الیکشن دیکھیں 2000 کی دہائی کے انتخابات میں 21 ویں صدی کے انتخابات 2010 کی دہائی میں 52 مسترد شدہ بیلٹ میں سے: 41 یا تو غیر نشان زدہ تھے یا یہ غیر یقینی تھا کہ ووٹ کس کے لیے تھا۔ 11 نے ایک سے زیادہ امیدواروں کے حق میں ووٹ دیا۔ مسترد کیے گئے 117 بیلٹ میں سے: 87 یا تو غیر نشان زدہ تھے یا یہ غیر یقینی تھا کہ ووٹ کس کے لیے تھا۔ 30 نے ایک سے زیادہ امیدواروں کو ووٹ دیا۔ سیریڈیجن (سینڈ انتخابی حلقہ) 1854 کارڈیگنشائر ضمنی انتخاب 1921 کارڈیگنشائر ضمنی انتخاب 1932 کارڈیگنشائر ضمنی انتخاب 2000 سیریڈیجن ضمنی انتخاب ویلز میں پارلیمانی حلقوں کی ڈیفڈ فہرست میں پارلیمانی حلقوں کی فہرست نوٹ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط نامزد انتخابی حلقہ پروفائل برائے سیریڈیجن-او این ایس سالانہ آبادی سروے اور دیگر سرکاری اعداد و شمار سے ڈیٹا پیش کرتے ہیں۔ سیاست کے وسائل (1922 کے بعد سے انتخابی نتائج) انتخابی حساب کتاب (1955 کے بعد سے انتخابی نتائج) 2017 الیکشن ہاؤس آف کامنز لائبریری 2017 الیکشن رپورٹ اے ویژن آف برطانیہ تھرو ٹائم (انتخابی حلقے کے ووٹرز کی تعداد) برطانیہ کی پارلیمنٹ کے مڈ ویلز حلقوں میں پارلیمانی حلقوں میں 1536 میں قائم کیا گیا سیریڈیجن میں سیریڈیجن انتخابات کی سیاست