Álvaro Recoba
الوارو الیگزینڈر ریکوبا ریویرو (پیدائش 17 مارچ 1976 ؛ عرفیت "ایل چینو") یوراگوئے کا ایک پیشہ ور فٹ بال کوچ اور سابق کھلاڑی ہے، جو فارورڈ یا مڈفیلڈر کے طور پر کھیلتا تھا۔ وہ یوراگوئین کلب نیسیونل کے موجودہ مینیجر ہیں۔ اگرچہ انہوں نے اپنے آبائی ملک میں اپنے فٹ بال کیریئر کا آغاز اور اختتام کیا، لیکن انہوں نے اپنے پورے کیریئر میں کئی یورپی کلبوں کے لیے بھی کھیلا، خاص طور پر اطالوی سائیڈ انٹر میلان، جہاں انہوں نے 11 سیزن گزارے۔ بین الاقوامی سطح پر، ریکوبا نے 1995 اور 2007 کے درمیان یوراگوئے کی قومی ٹیم کے لیے 68 کیپس جیتیں، 2002 کے فیفا ورلڈ کپ اور دو کوپا امریکہ ٹورنامنٹس میں حصہ لیا۔ کلب کیریئر ابتدائی کیریئر ریکوبا نے اپنے کیریئر کا آغاز یوراگوئے کے ڈینیوبیو سے کیا۔ ڈینیوبیو یوتھ ٹیموں میں کئی سالوں کے بعد، وہ 17 سال کی عمر میں پہلی ٹیم میں نمودار ہوئے اور دو مکمل سیزن، 1994-95 اور 1995-96 کے لیے کھیلے۔ 1996-97 سیزن کے آغاز پر، دانوبیو نے ریکوبا کو نیسیونل میں منتقل کرنے پر اتفاق کیا۔ اگلے سیزن میں، نیسیونل نے ریکوبا کو اٹلی کے سیری اے کلب انٹر میلان بھیجنے پر اتفاق کیا۔ انٹر میلان ریکوبا نے اسی دن اپنا انٹر ڈیبیو کیا جس دن 31 اگست 1997 کو سان سیرو میں بریشیا کے خلاف متبادل کے طور پر آیا تھا۔ انہوں نے میچ کے آخری دس منٹ میں دو گول کیے: ایک، ایک طاقتور 30 گز کا شاٹ جو کیپر کے پاس سے گزرا، اگلا، کرسٹیانو ڈونی کے فاؤل کے بعد اوپری کونے میں فری کک۔ گولز نے انٹر کو واپس آنے اور میچ 2-1 سے جیتنے کا موقع فراہم کیا۔ وینیزیا کو قرض انٹر کے ساتھ دو سیزن کے بعد، ریکوبا کو 1998-99 سیری اے کے دوسرے راؤنڈ کے لیے ریلیگریشن سے لڑنے والی وینیزیا کو قرض دیا گیا۔ اسٹرائیکر نے 19 کھیلوں میں 11 بار گول کیے اور 9 اسسٹ کیے۔ بالآخر، وینیزیا اس سیزن میں ریلیگریشن سے بچ گئی۔ انٹر میلان میں واپسی وینیزیا میں اپنے دور کے بعد، ریکوبا انٹر واپس آگئے۔ جنوری 2001 میں، انہوں نے 30 جون 2006 تک کلب کے ساتھ اپنے معاہدے کی تجدید کی۔ اسی مہینے کے دوران، اس پر جعلی پاسپورٹ رکھنے کا الزام لگایا گیا اور اس نے 1999 میں حاصل کی گئی اطالوی شہریت کھو دی۔ اطالوی فٹ بال فیڈریشن نے ریکوبا کو ایک سال کی پابندی کے ساتھ سزا دی، جسے بعد میں اپیل پر کم کر کے چار ماہ کر دیا گیا۔ مجموعی طور پر، وہ 1997 سے 2007 تک دس سیزن کے لیے انٹر میلان کے لیے کھیلے۔ 16 مارچ 2007 کو، ریکوبا نے اسکائی اٹالیا کو تصدیق کی کہ وہ پہلی ٹیم کے ساتھ عدم موجودگی کا حوالہ دیتے ہوئے 2006-07 سیزن کے اختتام پر ٹیم چھوڑنا چاہتا ہے۔ 31 اگست 2007 کو، انہیں سیری اے کلب ٹورینو کو قرض دیا گیا، جہاں انہوں نے وینیزیا میں اپنے پچھلے باس والٹر نوویلینو کے ساتھ دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ ٹورینو ریکوبا نے سیزن کے دوسرے میچ میں کلب کے لیے اپنا پہلا گول کیا، پالیرمو کے ساتھ 1-1 سے ڈرا، اپنے اور الیسنڈرو روزینا کے درمیان اچھے امتزاج کے بعد۔ 19 دسمبر 2007 کو، ریکوبا نے کوپا اٹالیا میں روما کے خلاف اعلی درجے کی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جس میں ٹورینو کی 3-1 سے جیت میں دو بہترین گول اسکور کیے۔ تاہم، چوٹوں اور کھیلنے کے وقت کی کمی کی وجہ سے ان کی کارکردگی مایوس کن رہی ہے۔ سیزن کے ٹھوس آغاز کے باوجود انہوں نے متوقع اثر نہیں ڈالا، اور کلب کے ابتدائی 11 میں سے سیزن ختم کیا۔ 5 ستمبر 2008 کو، ریکوبا نے یونانی ٹاپ ڈویژن کلب پینیونیوس کے لیے معاہدہ کیا، جہاں انہوں نے یونانی بین الاقوامی اور سابق انٹر ٹیم کے ساتھی لیمپروس چوٹوس کے ساتھ ساتھ یوراگوئے کی قومی ٹیم کے کھلاڑی فبیان ایسٹیوانوف میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے 18 اکتوبر 2008 کو ایرس کے خلاف 2-1 سے جیت کے ساتھ اپنا ڈیبیو کیا۔ انہوں نے ٹیم کے ساتھی گیانیس مانیاٹس اور اینڈرسن گونزاگا کے لیے دونوں گولز میں مدد کر کے اپنے معیار کو ثابت کیا۔ اپنے اگلے میچ میں، ریکوبا نے پینیونیوس کو ارگوٹیلس کے خلاف 5-2 سے جیتنے کی ترغیب دی، جہاں اس نے دو گول کیے۔ انہوں نے مسلسل فٹنس کے مسائل کے باوجود پانچ گول اور سات اسسٹ کے ساتھ سیزن ختم کیا۔ 9 جون 2009 کو، ریکوبا نے اپنے اصل معاہدے کی شرائط کے مطابق، اگلے سیزن کے لیے پینیونیوس میں رہنے پر اتفاق کیا۔ 6 دسمبر 2009 کو، اور مسلسل زخمی ہونے کے بعد، ریکوبا نے کلب کے ساتھ 16 دسمبر 2009 کو باہمی طور پر اپنا معاہدہ منسوخ کرنے کا معاہدہ کیا۔ پینیونیوس نے کہا کہ برطرفی "دوستانہ" تھی اور ان کی چوٹ سے دوچار اسپیل کے باوجود کلب کے ساتھ ان کی وابستگی سے انہیں "اعزاز" حاصل ہوا۔ بغیر کسی کلب کے نو دن کے بعد، ریکوبا نے 24 دسمبر 2009 کو اعلان کیا کہ وہ ڈینیوبیو کے ساتھ معاہدہ کریں گے، جہاں وہ 1993 سے 1995 تک کھیل چکے تھے۔ جولائی 2011 میں ریکوبا نے سابق کلب نیسیونل کے لیے معاہدہ کیا۔ وہ بینچ سے آنے والے بہت سے میچوں میں نظر آئے، لیکن پھر بھی انہوں نے ٹیم کو ٹورنیو اپٹورا جیتنے میں مدد کی۔ ریکوبا نے اسٹاپ پیج ٹائم کے دوران پنالٹی کک لے کر پینارول کے خلاف کلاسکو فتح میں دوسرا گول 2-1 سے کیا۔ اس نتیجے نے نیسیونل کو ٹورنامنٹ ٹیبل میں پینارول کو پیچھے چھوڑنے کا موقع فراہم کیا۔ انہوں نے لیورپول کے خلاف آخری میچ میں واحد گول بھی کیا۔ ٹورنیو کلاسوورا کے دوران، اس نے مزید میچ شروع کیے، اس ٹورنامنٹ کے کلاسیکو کا تیسرا اور حتمی گول اسکور کیا، جو نیسیونل کے لیے 3-2 سے ختم ہوا۔ انہوں نے 16 جون 2012 کو ڈیفنسر اسپورٹنگ کلب کے خلاف 2011-12 کیمپیونٹو یوراگوئے کے فائنل گیم میں واحد گول کیا۔ 9 نومبر 2014 کو یوراگوائی کلاسیکو کے دوران، تقریبا 38 سال کی عمر میں، ریکوبا نے نیسیونل کے لیے میچ جیتنے کے لیے رکنے کے وقت کے پانچویں منٹ میں 30 گز کی فری کک اسکور کی۔ بین الاقوامی کیریئر ریکوبا نے یوراگوئے کے لیے 18 جنوری 1995 کو اسپین کے خلاف ایک دوستانہ میچ (2-2) میں اسٹیڈیو ریزور، اے کورینا میں 65 ویں منٹ میں اینزو فرانسیسکولی کی جگہ لے کر ڈیبیو کیا۔ وہ 2002 کے فیفا ورلڈ کپ میں کھیلے تھے۔ ٹورنامنٹ میں ان کا واحد گول یوراگوئے کے آخری گروپ مرحلے کے میچ میں سینیگال کے خلاف آیا تھا، لیکن یہ کافی نہیں تھا کیونکہ میچ 3-3 سے ڈرا ہوا اور پہلے راؤنڈ میں یوراگوئے کو ہٹا دیا۔ ستمبر 2005 میں، ریکوبا نے 2006 کے ورلڈ کپ کوالیفائنگ میچ میں ارجنٹائن کے خلاف جیتنے والا گول کیا۔ اس سے یوراگوئے کو جنوبی امریکہ کی پانچویں نمبر کی ٹیم کے طور پر کوالیفائی کرنے میں مدد ملی اور انہیں اوشیانا فٹ بال کنفیڈریشن چیمپئن آسٹریلیا کے خلاف بین البراعظمی پلے آف کے لیے کھیلنے کی پوزیشن میں رکھا۔ تاہم، یوراگوئے مجموعی اسکور میں ڈرا کے بعد پنالٹی شوٹ آؤٹ میں 4-2 سے ہار گیا۔ ریکوبا کو 73 منٹ کے بعد مارسیلو زلیتا کے لیے پلے آف کے دوسرے مرحلے میں تبدیل کر دیا گیا۔ جب 16 نومبر 2015 کو آسٹریلیائی دستاویزی فلم کے لیے ان کا انٹرویو لیا گیا تو ریکوبا نے ان کی جگہ لینے کے فیصلے پر اپنی ناراضگی کا اشارہ کرتے ہوئے کہا، "میں ٹھیک تھا۔ مجھے آگے بڑھتے رہنے کی خواہش تھی۔ مجھے اس طرح کے کھیل میں آنے سے مایوسی ہوئی۔ " 2006 کے ورلڈ کپ کے بعد، اور انٹر کے پلیئنگ اسکواڈ میں ان کی عدم موجودگی کے باوجود، ریکوبا کو دوبارہ یوراگوئے کی قومی ٹیم کے لیے منتخب کیا گیا۔ انہوں نے 2 جون 2007 کو آسٹریلیا کے خلاف دوستانہ میچ میں 2-1 سے جیت میں اپنا 12 واں بین الاقوامی گول کیا اور وہ 2007 کے کوپا امریکہ میں یوراگوئے کے لیے بھی نمودار ہوئے، جہاں یوراگوئے چوتھے نمبر پر رہا۔ مجموعی طور پر، ریکوبا کو یوراگوئے کے ساتھ 69 بار کیپ کیا گیا تھا۔ ریٹائرمنٹ ریکوبا نے اپنا آخری میچ بطور پیشہ ور فٹ بالر 31 مارچ 2016 کو 40 سال کی عمر میں مونٹی ویڈیو کے اسٹیڈیو گران پارک سنٹرل میں کھیلا۔ یہ موقع ایک نمائشی کھیل تھا، جس کا اہتمام نیسیونل نے موجودہ اور سابق نیسیونل کھلاڑیوں کی ایک ٹیم کے درمیان کیا تھا، جس میں ہیوگو ڈی لیون، فیلیپ ریولیز، "کیسک" میڈینا، اور دیگر کے علاوہ امیگوس ڈیل چینو کی ایک ٹیم تھی جس میں بین الاقوامی ستارے جوآن رومن ریکلمی، کرسچن ویری، کارلوس والڈراما، جوآن سیبسٹین ویرون اور ایوان زمورانو شامل تھے۔ کھیل کا انداز ایک تیز، تکنیکی طور پر ہونہار اور تخلیقی جارحانہ مڈفیلڈ پلے میکر، جو گول اسکور کرنے اور بنانے دونوں کے قابل تھا، ریکوبا کی اہم طاقت اس کی ڈرببلنگ کی مہارت، گیند پر قابو، رفتار، اس کی شاندار لمبی پاسنگ اور کراسنگ کی صلاحیت اور علاقے سے باہر اپنے بائیں پاؤں سے اس کی طاقتور اور درست مارنے کی صلاحیت تھی۔ وہ ایک سیٹ پیس، پینلٹی کک، اور کارنر کک کے ماہر تھے، جو اپنی کرلنگ فری کک کے لیے مشہور تھے، اور انہوں نے بہترین معیار کے گول کیے ہیں، جن کی مثالیں انٹر کے ساتھ اپنے ڈیبیو پر ان کے دو گول تھے۔ ریکوبا کئی جارحانہ پوزیشنوں پر کھیلنے کی صلاحیت رکھتا تھا، اور اسے حملہ آور مڈفیلڈر، معاون اسٹرائیکر اور ونگر کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ ایک عرصے تک وہ دنیا کے سب سے زیادہ معاوضہ لینے والے فٹ بالر بھی رہے۔ اپنی صلاحیتوں کے باوجود، ریکوبا کو اپنے پورے کیریئر میں اکثر چوٹوں کا سامنا کرنا پڑا، اور ان کی ناقص کام کی شرح اور عدم مطابقت پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جس کی وجہ سے پنڈتوں اور منتظمین نے ان پر اپنی صلاحیتوں کو پورا نہ کرنے کا الزام لگایا۔ انتظامی کیریئر 20 اکتوبر 2023 کو ریکوبا کو نیشنل کا مینیجر مقرر کیا گیا۔ ذاتی زندگی ریکوبا کا بیٹا جولیو بھی ایک فٹ بالر ہے۔ کیریئر کے اعدادوشمار کلب انٹرنیشنل انٹرنیشنل اعدادوشمار ماخذ: بین الاقوامی اہداف ماخذ: اسکور اور نتائج یوراگوئے کے گول کی تعداد کو پہلے درج کرتے ہیں۔ اسکور کالم ہر ریکوبا گول کے بعد اسکور کی نشاندہی کرتا ہے۔ آنرز انٹر میلان سیری اے: 2005-06، 2006-07 کوپا اٹالیا: 2004-05، 2005-06 سپرکوپا اطالوی: 2005، 2006 یوئیفا کپ: 1997-98 نیشنل یوراگوئین پرائمرا ڈویژن: 2011-12، 2014-15 انفرادی آئی ایف ایف ایچ ایس یوراگوئین مینز ڈریم ٹیم (ٹیم بی) حوالہ جات بیرونی روابط ٹین فیلڈ فٹ بال میں آر ایس ایس ایف پروفائل پر بین الاقوامی اعدادوشمار الارو ریکوبا کے پروفائل اور اعدادوشمار فراہم کرتے ہیں مونٹی ویڈیو لیونگ پیپلز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز یوراگوئین مینز فٹ بالرز یوراگوئین مینز انٹرنیشنل فٹ بالرز یوراگوئین غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز یوراگوئین غیر ملکی کھلاڑیوں میں پلیئرز کلب نیسیونل ڈی فٹ بال پلیئرز انٹر میلان پلیئرز وینیزیا ایف سی پلیئرز ٹورینو ایف سی پلیئرز پینیونیوس ایف سی کھلاڑی سیری اے کے کھلاڑی 1997 کوپا امریکہ کے کھلاڑی 1997 فیفا کنفیڈریشن کپ کے کھلاڑی 2002 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی 2007 کوپا امریکہ کے کھلاڑی سپر لیگ یونان کے کھلاڑی یوراگوئے کے پرائمرا ڈویژن کے کھلاڑی یوئیفا کپ جیتنے والے کھلاڑی