Battle of Kambula
کمبولا کی جنگ 29 مارچ 1879 کو اینگلو زولو جنگ کے دوران ہوئی، جب زولو کی ایک فوجی دستے نے کمبولا میں برطانوی کیمپ پر حملہ کیا، جس نے ایک دن پہلے ہیلوبانی کی جنگ میں برطانوی فوج کے سوار عناصر کو شکست دے دی تھی۔ یہ جنگ زولو کی فیصلہ کن شکست تھی اور زولو جنگجوؤں نے فتح پر اپنا اعتماد کھو دیا۔ یہ جنگ 4 جولائی 1879 کو اولونڈی کی جنگ میں زولو کی شکست کے بعد ختم ہوئی۔ 28 مارچ 1879 کو ہولبانے کی جنگ میں ہونے والی تباہی کے بعد، کرنل ایولین ووڈ کی افواج نے پورے زولو امپی کے حملے کا سامنا کرنے کی تیاری کی، جس میں سے انہیں صرف اہم حصوں کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ 29 مارچ کے طلوع آفتاب کے فورا بعد، ٹرانسوال رینجرز امپی کا پتہ لگانے کے لیے نکلے، مویشیوں کو چرانے کے لیے باہر نکالا گیا اور کچھ غور و فکر کے بعد، جلانے کی لکڑی جمع کرنے کے لیے دو کمپنیاں بھیجی گئیں۔ بائے رینجرز اس خبر کے ساتھ واپس آئے تھے کہ امپی حرکت میں ہے اور دوپہر کو کمبولا پر حملہ کرنے والا ہے۔ ووڈ کو اب یہ بھی اطلاع ملی کہ امپی تقریبا 21,000 جوان مضبوط تھے، جو رجمنٹوں پر مشتمل تھے جو پہلے ہی اسندلوانا کی جنگ اور دیگر لڑائیوں میں انگریزوں کو شکست دے چکے تھے۔ بہت سے زولو ان لڑائیوں میں مرنے والے انگریزوں سے لی گئی رائفلوں سے مسلح تھے۔ اس کے فورا بعد، زولو امپی کو میدان کے پار دیکھا گیا، جو پانچ کالموں میں مغرب کی طرف آرہا تھا۔ امپی کے جنگجوؤں نے تین دن سے کھانا نہیں کھایا تھا۔ لکڑی کاٹنے والوں اور مویشیوں کو واپس لایا گیا۔ اس یقین کے ساتھ کہ الارم بجنے کے ڈیڑھ منٹ کے اندر دفاع کا انتظام کیا جا سکتا ہے، ووڈ نے مردوں کو رات کا کھانا کھانے کا حکم دیا۔ کیتشویو نے ابوکولوسی کی طرف سے ووڈ کے فوجیوں کے چھاپوں کے خلاف مدد کی درخواستوں کا جواب مرکزی زولو فوج کو ان کی مدد کرنے کا حکم دے کر دیا۔ اس نے حکم دیا کہ وہ قلعہ بند ٹھکانوں پر حملہ نہ کرے بلکہ برطانوی فوجیوں کو کھلے میں راغب کرے چاہے اسے ایسا کرنے کے لیے ٹرانسوال پر مارچ کرنا پڑے لیکن اس کے احکامات کو نظر انداز کر دیا گیا۔ امپی چلا گیا اور ووڈ نے ابتدائی طور پر سوچا کہ یہ ٹرانسوال پر آگے بڑھ رہا ہے لیکن یہ کمبولا کے جنوب میں چند میل کے فاصلے پر رک گیا اور حملے کے لیے تیار ہو گیا۔ کمبولا کیمپ کمبولا پر دفاع ایک ہکساگونل لاگر پر مشتمل تھا جس میں ویگنوں کے ساتھ مضبوطی سے ایک دوسرے کو بند کر دیا گیا تھا، اور مویشیوں کے لیے ایک علیحدہ کرال، جو پہاڑی کے جنوبی رخ کے کنارے پر تعمیر کیا گیا تھا۔ خندقوں اور زمین کے پیراپیٹس نے دونوں حصوں کو گھیر لیا تھا اور کرال کے بالکل شمال میں ایک پتھر کا ریڈابٹ بنایا گیا تھا۔ ایک پیلیسیڈ نے کرال اور ریڈاوٹ کے درمیان کو روک دیا، جبکہ چار 7 پاؤنڈر بندوقیں ریڈاوٹ اور لاگر کے درمیان شمالی راستوں کا احاطہ کرنے کے لیے رکھی گئی تھیں۔ ریڈ آؤٹ میں دو مزید بندوقوں نے شمال مشرق کا احاطہ کیا۔ دو کمپنیاں ریڈ آؤٹ میں رکھی گئیں ؛ ایک اور کمپنی نے مویشیوں کے کرال پر قبضہ کر لیا اور باقی پیادہ فوج نے لاگر کا انتظام کیا۔ بندوق برداروں کو بتایا گیا تھا کہ اگر زولو قریب آتے ہیں تو وہ اپنی بندوقیں چھوڑ دیں گے اور لاگر بنا لیں گے۔ ووڈ کی فوج میں 121 رائل آرٹلری اور رائل انجینئرز، 1,238 پیدل فوج اور 638 سوار آدمی شامل تھے۔ ہیڈکوارٹر کے عملے کے ساتھ، اس میں کل 2,000 مرد تھے، جن میں سے 88 ہسپتال میں بیمار تھے۔ 29 مارچ 1879 کو خیموں پر حملہ کیا گیا، ریزرو گولہ بارود تقسیم کیا گیا، اور فوجیوں نے اپنے جنگی اسٹیشنوں پر قبضہ کر لیا۔ جیسے ہی فوجیں اپنی چوکیوں کی طرف بڑھیں وہ زولو کا دایاں سینگ دیکھ سکتے تھے، جو کیمپ کے شمال مغرب میں رکنے سے پہلے برطانوی توپ خانے کی حدود سے شمال کی طرف چکر لگا رہا تھا۔ امپی کا بایاں سینگ اور مرکز مغرب کی طرف جاری رہا یہاں تک کہ وہ کمبولا کے جنوب میں پہنچ گئے۔ لیفٹیننٹ کرنل ریڈورز میں ہنری بلر کو اپنے سوار فوجیوں کے ساتھ حکم دیا گیا کہ وہ دائیں سینگ کو قبل از وقت حملے میں لگائیں۔ وہ لوگ بڑے پیمانے پر زولو کی حدود میں پہنچ گئے، ایک گولی چلائی اور پیچھے ہٹ گئے، قریب سے 11,000 زولو جنگجوؤں کی ایک بڑی لہر اس کے پیچھے چلی گئی جس نے چیخ کر کہا "جانی بھاگ نہ!" ہم آپ سے بات کرنا چاہتے ہیں۔ " جیسے ہی گھڑ سوار کمبولا پہنچے اور آگ کے میدان کو صاف کر دیا، برطانوی پیدل فوج نے اپنے چار 7 پاؤنڈر فائرنگ شیل کی مدد سے فائرنگ شروع کر دی، جو گھڑ سواروں کے سروں پر فائرنگ کر رہے تھے اور پھر جب زولو قریب آئے تو انہیں کیس (کینسٹر شاٹ) سے دوچار کر دیا۔ زولو کی ایک چھوٹی سی تعداد لاگر میں پھٹنے میں کامیاب ہو گئی اور انہیں بیونٹس سے پسپا کر دیا گیا، جبکہ پیش قدمی کا بڑا حصہ مستقل برطانوی والی فائر اور توپ خانے کے ذریعے روک لیا گیا۔ زولو فورس کے کچھ لوگ لاگر کے مغربی حصے کے خلاف آنے کے لیے دائیں طرف جھولے لیکن انہیں یکساں طور پر موثر والی فائر کا سامنا کرنا پڑا۔ تقریبا دائیں سینگ کا نکوبامکوسی شمال مشرق کی طرف واپس چلا گیا۔ جیسے ہی دائیں ہارن نے اپنا انخلا کیا، بائیں ہارن اور مرکز پر مشتمل امبنامبی (امبنامبی)، نوکین (یونوکینکے) اور امسیٹو ریڈاوٹ کے نیچے ایک گھاٹی کی طرف بڑھے، پھر تقریبا 13 بجے کھائی سے حملہ کیا۔ سرکردہ جنگجو لاگر کے جنوبی حصے میں 13 ویں لائٹ انفنٹری کی طرف سے والی فائر پر گرے اور لاگر میں موجود چار برطانوی بندوقوں اور ریڈاوٹ میں موجود دو بندوقوں سے شارپینل اور کیس شاٹ کیا گیا۔ زیادہ سے زیادہ زولو مویشیوں کے کرال سے کھائی میں داخل ہوا۔ تقریبا چالیس زولو رائفل مین کھائی کے ہونٹ پر چڑھ گئے اور دو جماعتوں نے کیمپ کے دونوں طرف مشرق میں کچھ جھونپڑیوں اور مغرب میں کچرے کے ڈمپ پر قبضہ کر لیا۔ تینوں پوزیشنوں سے زولو رائفل مینوں کی آگ نے مویشیوں کے کرال میں سوار زیادہ تر پیادہ فوج کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا اور باقی کو پیچھے والی ویگنوں میں پناہ لینے پر مجبور کر دیا۔ انگریزوں کو پیچھے ہٹتے دیکھ کر زولو کا حوصلہ بڑھ گیا، گھاٹی میں موجود لوگ مویشیوں کے کرال پر آگے بڑھے، مرکزی لاگر کے صرف ایک طرف سے آگ کا سامنا کرنا پڑا اور جلد ہی کرال میں داخل ہونے پر مجبور ہو گئے، 1/13 th کمپنی کے مردوں کے ساتھ ہاتھ سے ہاتھ ملا کر لڑ رہے تھے۔ کرال میں موجود مویشیوں نے دونوں اطراف میں رکاوٹ پیدا کی لیکن زولو کا دباؤ بڑھنے کے ساتھ، زیادہ تر برطانوی فوجی خود کو نکالنے میں کامیاب ہو گئے اور چار ہلاک اور سات زخمی ہونے کے ساتھ پیچھے ہٹ گئے۔ زولو رائفل مین اب کرال کی دیواروں کے پیچھے سے گولیاں چلانے میں کامیاب ہو گئے تاکہ مزید زولو کو کھائی سے آگے بڑھنے کے لیے ڈھکنے والی آگ دی جا سکے۔ تقریبا اسی وقت دائیں ہارن شمال مشرق سے دوبارہ چل رہا تھا، جو ریڈوبٹ کے شمالی رخ سے بندوقوں اور لاگر کے مشرقی اطراف کی طرف بڑھ رہا تھا۔ اگرچہ دونوں طرف سے حملہ کیا گیا، ووڈ نے اس بات کی تعریف کی کہ جنوب میں، 5,000 زولو مویشیوں کے کرال میں پناہ لے سکتے ہیں، صرف دور، چارج کرنے کے فاصلے کے اندر۔ ووڈ نے 90 ویں لائٹ انفنٹری کی دو کمپنیوں کو حکم دیا کہ وہ مویشیوں کے کرال کو بیونٹ چارج کے ساتھ دوبارہ حاصل کریں۔ میجر ہیکیٹ کی قیادت میں مردوں نے لاگر کے شمال مشرقی کونے سے ایک ویگن کو منتقل کیا اور بیونٹس کے ساتھ لائن بنائی۔ انگریزوں نے کھلے میدان کے پار حملہ کیا، اور زولو کو کھائی کے کنارے سے پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا۔ اس کے بعد فوجیوں نے چوٹی کو قطار میں کھڑا کیا اور بھرے ہوئے جنگجوؤں پر گولیاں چلائیں۔ جوابی حملہ مکمل طور پر کامیاب ہو گیا تھا لیکن ہیکیٹ کے آدمیوں نے اچانک خود کو دائیں طرف سے آگ کی زد میں پایا، جب زولو کے نشان بازوں نے جھونپڑیوں میں اور بائیں طرف کچرے کے ڈمپ پر فائرنگ شروع کر دی۔ ووڈ نے واپس بلانے کا حکم دیا، ہیکیٹ نے 'ریٹائر' کی آواز سنائی اور اس کے آدمی لاگر کے سرورق پر واپس آ گئے، ایک رنگین سارجنٹ، ایک سبالٹرن اور ہیکیٹ کو اندھا سر کا زخم لگا۔ چوالیس آدمی مارے گئے یا زخمی ہو گئے۔ رائل آرٹلری نے اپنی بندوقیں کھلے میں لڑیں اور زولو رائفل مینوں کو دبانے کے لیے دھماکہ خیز شیل اور شارپلن سے جھونپڑیوں پر بمباری کرتے ہوئے سیدھے دائیں سینگ میں گولہ باری کی۔ کچرے کا ڈمپ لاگر کے دوسری طرف تھا اور اسے والی فائر سے مارا گیا جس نے زولو کا جواب روک دیا۔ اس عرصے کے دوران امسیٹو کھائی سے باہر ڈیڈ گراؤنڈ میں جمع ہو گیا اور ایک اور ویگن کو 13 ویں لائٹ انفنٹری کی ایک کمپنی کے لیے الگ کر دیا گیا لیکن زولو نے ہلکی پیادہ فوج کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ اس انخلا کے منظر نے وادی میں زولووں کو دوبارہ حملہ کرنے کی ترغیب دی لیکن دفاع میں فرق ریڈوبٹ اور رج پر بندوقوں کے نیچے تھا۔ قریبی رینج پر بندوق برداروں نے زولو پیدل فوج پر کیس شاٹ سے بمباری کی، جس سے لاگر کے سامنے قتل کا علاقہ بن گیا۔ انسیٹو کو پسپا کر دیا گیا لیکن اس نے ریلی نکالی کیونکہ زولو نے چاروں طرف مسلسل حملہ کیا۔ نکوبامکوسی، جو پتھریلی علاقے سے فائرنگ کر رہے تھے جس سے وہ تین گھنٹے پہلے پیچھے ہٹ گئے تھے، نے دوبارہ ریڈ آؤٹ پر حملہ کیا لیکن ویگنوں اور ریڈ آؤٹ کے پیچھے سے والی اور توپ خانے کی فائرنگ سے انہیں شکست ہوئی۔ زولووں نے بار بار غیر متزلزل ہمت کے ساتھ حملہ کیا لیکن ہر حملے کے سر کو گولی مار دی گئی۔ مزید زولو کھائی میں جمع ہو گئے لیکن اس سے پہلے کہ ان کا حملہ ہوتا، 13 ویں لائٹ انفنٹری کی دو کمپنیاں کھائی کے کنارے تک بھاگیں اور نیچے زولو کو مار گرایا۔ تقریبا زولو سے بچ جانے والے لوگ سبکدوش ہونے لگے۔ جیسے ہی زولوؤں نے مشرق کی طرف بڑھنا شروع کیا ووڈس نے بلر کو اپنے 600 گھوڑے کے ساتھ زولو کا پیچھا کرنے کا حکم دیا۔ زولو نے دوڑنا جاری رکھا کیونکہ گھڑ سوار، تین کالموں میں، بند ہو گئے اور حملہ آوروں کو زنگوئن نیک کی طرف بے رحمی سے ہراساں کیا گیا، سوار فوجیوں نے سیڈل سے کاربائنوں سے ایک ہاتھ سے فائرنگ کی، اپنی کاربائنوں کو کلبوں کے طور پر استعمال کیا اور انہیں پھینکے ہوئے اسسیگیس سے چھید دیا۔ اباکولوسی، جو حال ہی میں پہنچا تھا، باقی زولو فوج کے ساتھ بھاگا۔ فرنٹیئر لائٹ ہارس (ایف ایل ایچ) کے کیپٹن سیسل ڈی آرسی نے اپنے فوجیوں سے کہا کہ وہ کوئی قیدی نہ لیں اور ان سے کہا، "کوئی چوتھائی لڑکے نہیں اور کل کو یاد رکھیں!" ہولوبانی کی کارروائی کا حوالہ دیتے ہوئے، جہاں اس کے آدمیوں کو شدید تکلیف اٹھانی پڑی تھی۔ ایف ایل ایچ نے اباکولوسی کو الگ کر دیا، ان کا تعاقب کرتے ہوئے ہولبانے تک پہنچا دیا اور ایک دن پہلے مارے گئے اپنے ساتھیوں سے وحشیانہ بدلہ لیا۔ ڈی آرسی نے یاد کیا کہ انہوں نے 'ہر جگہ جانوروں [زولس] کا قتل کیا' جبکہ بلر 'خون کے نشے میں شیر کی طرح' تھا۔ گھڑسوار فوج کے پیچھے، برطانوی پیدل فوج اور افریقی معاونین نے میدان کی تلاشی لی جس میں کوئی زخمی یا چھپا ہوا زولو مارا گیا۔ شام 6 بج کر 30 منٹ کے قریب جیسے ہی شام ہوئی، زنگون پہاڑوں کے ارد گرد دھند چھا گئی، جس سے تعاقب رک گیا۔ اس کے بعد کا تجزیہ کمبولا جنگ کی فیصلہ کن جنگ تھی، چار گھنٹوں میں انگریزوں نے فائرنگ کی اور انگریزوں نے یہ ظاہر کیا کہ شیلڈ اور ایسیگائی توپ خانے اور مارٹینی-ہنری رائفل کے ساتھ جڑی ہوئی فوج کا مقابلہ نہیں کر سکتے۔ کمبولا میں ظاہر ہونے والی شدت اور عزم کے ساتھ ایک تیار پوزیشن کے خلاف پھر کبھی کوئی امپی نہیں لڑے گا۔ زولو کمانڈر، منیامنا نے رجمنٹوں کو اولونڈی واپس لانے کی کوشش کی لیکن بہت سے جنگجو بس گھر چلے گئے اور دوبارہ چھاپے مارنا شروع کر دیا۔ کچھ دنوں بعد، 400 آدمیوں نے مرحوم پیٹ یوس کے کھیت سے تیس مویشی اور 1,500 بھیڑیں اٹھائیں۔ شکست کے صدمے نے برطانوی حملے کے خلاف مسلح مزاحمت کو برقرار رکھنے کے زولو کے عزم کو کمزور کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ 1995 میں، رون لاک نے لکھا کہ کمانڈنٹ شیرمبروکر نے لکھا تھا کہ، اور زولو فوج کمبولا میں خونریزی سے کبھی باز نہیں آئی۔ اولونڈی میں زولو نے ایک اور جنگ لڑی لیکن فتح پر یقین کیے بغیر اور انگریزوں کے لیے قیمت کمبولا سے ایک دن پہلے ہولوبانی میں شکست تھی۔ انگریزوں نے جنگ میں نوآبادیاتی گھڑ سواروں کے کردار کو کبھی تسلیم نہیں کیا۔ چار دن بعد، تقریبا 11,000 زولو کو جنجینڈلوو کی جنگ میں شکست ہوئی اور ایشو کا محاصرہ اٹھا لیا گیا۔ اولونڈی کی جنگ میں زولو نے دوبارہ حملہ کیا اور انہیں والی فائر، توپ خانے اور گیٹلنگ بندوقوں سے شکست دی گئی۔ ہلاکتیں جنگ کے دو دن بعد تدفین کی جماعتوں کے ذریعہ کیمپ کے قریب مجموعی طور پر 785 زولو مرنے والوں کی گنتی کی گئی، لیکن ان کا کل نقصان نمایاں طور پر زیادہ تھا۔ 1992 میں، جان لیبنڈ نے لکھا کہ زولو کے نقصانات کچھ بحث کا موضوع ہیں۔ 2003 میں، ایان نائٹ نے لکھا "785 [لاشیں] کیمپ کے قریب سے جمع کی گئیں۔ بہت سے لوگ پیچھے ہٹنے کے راستے پر کھڑے تھے جہاں ذبح سب سے زیادہ بھاری تھا۔ شاید 2,000 کے قریب لوگ مر گئے "اور فرانسس کولنسو (1880) نے 1,000 مرنے والوں کے بارے میں لکھا۔ مرنے والوں میں سے کچھ کو دوست یا رشتہ دار لے گئے تھے لیکن تعاقب کے دوران انہیں چھوڑنا پڑا۔ جنگ سے پیچھے ہٹنے والے بہت سے جنگجوؤں کو برطانوی سوار فوجیوں نے پیچھے چھوڑ دیا اور ہلاک کر دیا اور اس کے علاوہ، بہت سے زخمی جنگجو گھر پہنچنے اور مدد کرنے سے پہلے ہی ہلاک ہو گئے، اگلے دن 157 لاشوں کو پیچھے ہٹنے کی لائن کے ساتھ شمار کیا گیا جس میں مزید فاصلے کی اطلاعات تھیں۔ وار آفس کے بیانیے میں سرکاری برطانوی تخمینے کے مطابق زولو میں ہلاک اور زخمی ہونے والوں کی کل تعداد "تقریبا 2,000" ہے۔ زولووں کا خیال تھا کہ ان کی ہلاکتیں کم از کم اتنی ہی زیادہ یا اسندلوانا میں ہونے والے نقصانات سے زیادہ تھیں۔ انگریزوں کو 18 برطانوی فوجیوں کی ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا، 8 افسران اور 57 جوان زخمی ہوئے، جن میں سے 11 بعد میں مارے گئے۔ 1995 میں رون لاک نے لکھا کہ جنگ کے بعد کی صبح، ایک افسر، جیمز فرانسس نے کیمپ کے دائرے میں 800 زولو کو مردہ پایا اور شاید تعاقب کے دوران مزید 1,500 زولو مارے گئے۔ زولو کے مرنے والوں کو دفن کرنے کے لیے ایک لمبا اور گہرا گڑھا کھودا گیا تھا ؛ انگریزوں کو 83 افراد ہلاک یا زخمی ہونے کا سامنا کرنا پڑا۔ جنوبی افریقہ کی فوجی تاریخ بھی دیکھیں فوٹ نوٹ حوالہ جات مزید پڑھنے بیرونی روابط کمبولا کی کھمبولا کی جنگ میں نٹل مقامی گھڑ سوار مسافروں کے تاثرات اینگلو زولو جنگ: زولو بادشاہی میں کھمبول کمبولا کی جنگ 1879 کوازولو-نٹل مارچ 1879 کے واقعات کمبولا کمبولا