Zbigniew of Poland
زبگنیو (جسے زبگنیو بھی کہا جاتا ہے ؛ c. 1073-8 جولائی 1113؟ )، 1102-1107 کے دوران پولینڈ (گریٹر پولینڈ، کویایویا اور ماسوویا میں) کا ڈیوک تھا۔ وہ ولادیسلاو اول ہرمن اور پرزیکلاوا کا پہلوٹھا بیٹا تھا، جو ممکنہ طور پر پروڈزک خاندان کا رکن تھا۔ زبگنیو کو ناجائز سمجھا جاتا تھا، اور اس کے سوتیلے بھائی بولسلاو ریموتھ کی پیدائش کے بعد چرچ کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ گیارہویں صدی کے آخر میں، جب ملک میں حقیقی طاقت پلاٹین سیچ کے پاس تھی، تو کچھ سیلیسی امیروں کی مخالفت کی وجہ سے زبگنیو پولینڈ واپس آیا اور واڈیساؤ اول کو مجبور کیا کہ وہ اسے اپنے جانشین کے طور پر تسلیم کرے۔ سیسیچ اور واڈیساؤ اول کی دوسری بیوی جوڈتھ ماریا کی سازشوں نے زبگنیو اور اس کے چھوٹے سوتیلے بھائی کو اتحادی بنا دیا، اور آخر کار دونوں نے اپنے والد کو ملک کو اپنے درمیان تقسیم کرنے اور پلاٹین کو جلاوطن کرنے پر مجبور کر دیا۔ اپنے والد کی موت کے بعد، زبگنیو نے ملک کے شمالی حصے کو بولسلاو کے برابر حکمران کے طور پر حاصل کیا۔ تاہم، ان کے درمیان تنازعات پیدا ہوئے، کیونکہ زیبیگنو، بزرگ کے طور پر، خود کو سلطنت کا واحد جائز وارث سمجھتے تھے۔ اس نے بولسلاو کے خلاف اتحادیوں کی تلاش شروع کر دی۔ 1102-1106 کے دوران بالادستی کے لیے ایک برادرانہ جنگ شروع ہوئی، جس میں زبگنیو کو مکمل شکست کا سامنا کرنا پڑا اور وہ جرمنی میں جلاوطنی پر مجبور ہو گئے۔ اسے بحال کرنے کے بہانے، شہنشاہ ہنری پنجم نے 1109 میں پولینڈ پر حملہ کیا، لیکن گلوگو میں اسے شکست ہوئی۔ بعد کے سالوں میں، بولسلا بوہیمیا کو شکست دینے میں ناکام رہا، اور 1111 میں اسے اس کے ساتھ اور اپنے حاکم، شہنشاہ کے ساتھ صلح کرنا پڑی۔ ہنری پنجم کی شرائط میں سے ایک زبیگنو کی پولینڈ واپسی تھی، جہاں اسے ایک معمولی ڈومین ملا۔ نامعلوم وجوہات کی بنا پر، اس کی واپسی کے فورا بعد زبگنیو اندھا ہو گیا، اور پھر اس کی موت ہو گئی۔ ابتدائی سال بچپن 15 ویں صدی کی رپورٹوں کے مطابق، واڈیساؤ اول ہرمن نے ایک پول سے شادی کی، جو پروڈزک خاندان کا ایک رکن تھا۔ یہ اتحاد سی اے ہوا۔ 1070 بغیر کسی چرچ کی تقریب کے سلاوی رسومات کے تحت۔ کچھ علماء کا کہنا ہے کہ شادی، اگرچہ کافر رسومات کے تحت کی گئی تھی، لیکن جائز تھی۔ ان کا دعوی ہے کہ 12 ویں صدی کے آخر تک کیپوا کے پاپل لیگیٹ پیٹر، جو 1197 کے دوران پولینڈ میں رہے، نے حکم دیا کہ صرف چرچ کی رسومات کے تحت کی جانے والی شادیوں کو جائز سمجھا جائے گا، جو کہ روسنک کراکوسک کی تحریروں کے مطابق ہے۔ ولادیسلاو اول ہرمن کے پہلے پیدا ہونے والے بیٹے کی صحیح تاریخ پیدائش معلوم نہیں ہے۔ اوسوالڈ بالزر کے مطابق، زبگنیو 1070 کی دہائی کے پہلے نصف میں پیدا ہوا تھا، اور جیرارڈ لبوڈا 1070 کی دہائی کے اوائل میں تاریخ پیدائش پر متفق ہیں، جبکہ رومن گروڈیکی کا استدلال ہے کہ زبگنیو کی پیدائش 1073 کے آس پاس ہوئی ہے، اور کازیمیرز جاسنسکی کی تاریخ پیدائش 1070 اور 1073 کے درمیان ہے۔ زبگنیو کی قانونی حیثیت پر ان کی زندگی کے بعد کے سالوں میں سوال اٹھایا گیا، جب بیرون ملک یہ کچلا گیا کہ وہ واڈیساؤ اول کی حرم کا بیٹا ہے۔ اس کے باوجود زبگنیو واڈیساؤ اول کے دربار میں پلا بڑھا اور دوسروں کی عدم موجودگی میں اسے اپنے والد کے وارث کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ 1079 میں اس کے بڑے بھائی بولسلاو دوم دی جنرس کے معزول ہونے کے بعد، واڈیساؤ اول پولینڈ کا حکمران بن گیا۔ اس وقت تک اس کے پاس شاید پہلے سے ہی ماسوویا اپنا الگ ضلع تھا۔ مورخین کے مطابق، نئے حکمران کو جلد ہی نااہل قرار دیا گیا، اور آبادی جلاوطن شہزادہ کی کامیابیوں سے محروم ہونے لگی۔ 1080 میں، واڈیساؤ اول نے بوہیمیا کے ڈیوک ورٹیسلاؤس دوم کی بیٹی شہزادی جوڈتھ سے شادی کی۔ پرزیکلاوا، اس کی پہلی (لیکن چرچ کے مطابق غیر تسلیم شدہ) بیوی کو پھر عدالت سے نکال دیا گیا۔ اس کے والد کی شاہی تخت پر ترقی، اس کی ماں کی روانگی، جسے اس کے خاندان کے ساتھ بھیجا گیا تھا، کا مطلب نوجوان زبگنیو کو جانشینی میں پہلی جگہ سے ہٹانا تھا۔ 1086 کے آس پاس پولینڈ میں واڈیساؤ اول کی حکمرانی کو اس کے سسر ورٹیسلاس دوم کی بوہیمیا اور پولینڈ کے بادشاہ کی حیثیت سے تاجپوشی سے خطرہ لاحق تھا، جس نے اسی وقت ہنگری کے بادشاہ لاڈیسلاس اول کے ساتھ اتحاد کیا تھا۔ ولادیسلاو اول کی قانونی حیثیت پر جلاوطن بولسلاو دوم اور اس کے اکلوتے بیٹے اور جائز وارث میزکو بولسلاوک کے حامیوں نے سوال اٹھایا تھا۔ اپنا عہدہ کھونے کے خوف سے، 1086 میں واڈیساؤ اول نے اپنے بھتیجے (اور اس کی ماں) کو ہنگری کی جلاوطنی سے واپس بلا لیا۔ میزکو نے ضلع کراکو حاصل کیا اور بعد میں (1088) ایک روریکڈ شہزادی سے شادی کی۔ ان اقدامات کی وجہ سے حزب اختلاف نے واڈیساؤ اول کی حکمرانی کی قانونی حیثیت پر سوال اٹھانا بند کر دیا۔ صورت حال شہزادہ کی طرف سے مزید پیچیدہ ہوگئی کیونکہ اس کا کوئی جائز بیٹا نہیں تھا۔ اس کے پہلوٹھے بیٹے زبگنیو کو وارث نہیں سمجھا جا سکتا تھا، کیونکہ وہ اس اتحاد کی پیداوار تھا جسے چرچ نے تسلیم نہیں کیا تھا۔ 1086 میں، بوہیمیا کی جوڈتھ نے بالآخر ایک بیٹے کو جنم دیا، جو مستقبل کا بولسلاو III ریموتھ تھا، اور اس کے ساتھ ہی زبگنیو کی صورتحال ڈرامائی طور پر بدل گئی۔ اس سال، اسے کراکو کے کینونری میں رکھا گیا، اس کے باوجود کہ وہ پادری مقرر ہونے کے لیے بہت چھوٹا تھا۔ اس عہدے کا اہتمام غالبا بوہیمیا کے جوڈتھ نے زبگنیو کو جانشینی کے سلسلے سے دور رکھنے کے لیے کیا تھا۔ ڈوویجر ڈچس ماریا ڈوبرونیگا، زبگنیو کی دادی نے ان کی کلیسائی تعلیم کی رہنمائی کی۔ یہ معلوم ہے کہ زبگنیو کا پہلا استاد اوٹو تھا، جو بعد میں بامبرگ کا بشپ بنا۔ مذہبی تعلیمات کے علاوہ، اس نے اسے جدلیاتی، گرائمر اور سیویل کے آئسیڈور کے کام سکھائے۔ اپنی چھوٹی عمر کی وجہ سے، زبگنیو کو روایتی پجاری سفر نہیں ملا تھا۔ اپنے بیٹے کی پیدائش کے چند ماہ بعد، بوہیمیا کی جوڈتھ کا انتقال ہو گیا۔ 1089 میں واڈیساؤ اول نے دوبارہ شادی کی۔ منتخب دلہن جوڈتھ ماریا تھی، جو مقدس رومن شہنشاہ ہنری چہارم کی بہن اور ہنگری کے سابق بادشاہ سلیمان کی بیوہ تھی۔ اس کا نام تبدیل کر کے صوفیہ رکھ دیا گیا، شاید خود کو واڈیساؤ اول کی پہلی بیوی سے ممتاز کرنے کے لیے۔ اس کے ساتھ زبگنیو کا رشتہ سرد تھا۔ بولسلاو کی جائز وارث کی حیثیت کو اب بھی میزکو بولسلاوک کی طرف سے خطرہ لاحق تھا، جو پولینڈ کے اشرافیہ میں مقبول تھا۔ اس نے غالبا 1089 میں اس کی موت میں حصہ ڈالا، مبینہ طور پر سیچیک اور جوڈتھ ماریا کے حکم سے زہر دیا گیا۔ اس سال، زبگنیو کو اس کی نئی سوتیلی ماں کی سازشوں کی بدولت سیکسنی بھیج دیا گیا۔ وہاں ایک بار انہیں کوئڈلنبرگ ایبی میں رکھا گیا، جہاں جوڈتھ ماریا کی بہن ایڈیلیڈ ابیس تھی۔ شاید وہاں رہتے ہوئے آخر کار اسے پجاری مقرر کر دیا گیا۔ چونکہ مقدس احکامات لینے سے زبگنیو جانشینی کے لیے نااہل ہو جائے گا، اس لیے واڈیساؤ اول کو امید تھی کہ وہ تخت کے دو اہم دکھاوا کرنے والوں کو ختم کر دے گا، اپنے جائز بیٹے بولسلاو کی میراث کو محفوظ کرے گا اور اس کے خلاف بڑھتی ہوئی مخالفت کو کمزور کر دے گا۔ سیچ کی حکمرانی کوئڈلنبرگ میں زبگنیو کے قیام کے دوران، اس کے والد واڈیساؤ اول کا انحصار اس کے حامی، کاؤنٹ پلاٹین سیچ پر ہو گیا، جس کے لیے شاید واڈیساؤ اپنے تخت کا مقروض تھا۔ سیچ بولسلاو کا پہلا سرپرست بھی تھا، جو ابھی نابالغ تھا۔ ملک پر قبضہ کرنے کی اس کی سازشوں میں، پیلٹائن کی حمایت شہزادہ کی بیوی جوڈتھ ماریا نے کی تھی۔ 1090 میں سیچیچ نے اپنی ملیشیا کے ساتھ گڈانسک پومیرانیہ پر قبضہ کر لیا۔ واڈیساؤ اول نے بڑے شہروں کی قلعہ بندی اور دوسروں کو جلانے کے ذریعے مزید کارروائیوں کو روکا۔ کئی ماہ بعد، گڈانسک کے اشرافیہ کی بغاوت نے ان کی آزادی کو بحال کیا۔ 1091 کے موسم خزاں میں، پولینڈ اور بوہیمین ملیشیا نے پومیرانیہ پر مزید لیکن ناکام حملہ کیا جس کا اختتام دریائے واڈا میں جنگ میں ہوا۔ اس دوران پولینڈ کی پالیسی کیوان روس پر مرکوز تھی۔ روسٹیسلاویچ لائن کے روریکڈ شہزادوں نے، جو اس وقت روس میں اقتدار میں تھے، پولینڈ کی خودمختاری کو تسلیم نہیں کیا، اور بار بار پولینڈ پر حملہ کیا، خاص طور پر ٹیربوولیا کے شہزادہ واسیلکو نے، کیپچکوں کے ساتھ اتحاد کیا۔ سیچیچ کو پولینڈ کے موثر حکمران کے طور پر نصب کیا گیا تھا۔ انہوں نے اپنا سکہ بنا کر اس کا مظاہرہ کیا اور عدلیہ میں اپنے حامیوں کو مقرر کرکے اپنی پوزیشن مستحکم کی۔ سیچ کا بنیادی محرک اقتدار اور دولت کے لیے اس کی ہوس تھی، اور ان کے حصول کے لیے اس نے پرتشدد طریقے اپنائے۔ سیچ کے جابرانہ اقدامات (غلامی میں فروخت، عہدوں سے ہٹانا، جلاوطنی کی سزائیں) پولینڈ کے علاقوں سے بوہیمیا کی طرف بڑے پیمانے پر سیاسی ہجرت کا سبب بنے۔ پولینڈ کے ریاستی قانون کی قانونی حیثیت اور تقسیم سیچ کے اقدامات کا نتیجہ اس کی حکمرانی کے خلاف بڑھتی ہوئی مخالفت تھی۔ 1093 میں، طاقتور سیلیسی سرداروں کے ایک گروہ نے زبگنیو کو اغوا کر کے پولینڈ واپس کر دیا۔ ابتدائی طور پر، زبگنیو کی حفاظت میگنس، کروکلا کے کاسٹیلن نے کی تھی۔ واڈیساؤ اول نے اسے اپنے خلاف ایک واضح بغاوت کے طور پر لیا۔ نائٹ ہڈ، جس نے زبگنیو کی حمایت کی، نے سیچ اور واڈیساؤ اول کے ساتھ تمام مذاکرات اس وقت ختم کر دیے جب ان کے پاس ہنگری کے کچھ شورویروں کے بے وفا رویے کی خبر پہنچی، جنہوں نے سیچ اور بولسلاو دونوں کو اغوا کر لیا تھا۔ اس نے واڈیساؤ اول کو قانون سازی کا ایک قانون جاری کرنے پر مجبور کیا جس نے زبگنیو کو اس کے بیٹے، پیاسٹ خاندان کے رکن اور جائز جانشین کے طور پر تسلیم کیا۔ 1096 تک سیسیچ اور بولسلاو ہنگری سے فرار ہو گئے تھے اور انہوں نے قانون سازی کے قانون کو ختم کرنے کے لیے سیلیسیا اور کوجاوی کے خلاف مہم شروع کی تھی۔ زبگنیو نے واڈیساؤ اول اور سیچ کی فوجوں کی پیش قدمی کی ثابت قدمی سے خلاف ورزی کی۔ تاہم، پومیرانی فوجیوں کی مدد کے باوجود، زبگنیو کو گوپلو کی جنگ میں شکست ہوئی۔ اسے گرفتار کر کے قید کر لیا گیا جب تک کہ چرچ کی مداخلت نے 1 مئی 1097 کو دوبارہ تعمیر شدہ گینیزنو کیتھیڈرل کی تقدیس میں اس کی رہائی کو یقینی نہیں بنایا۔ اس کے ساتھ ہی قانون سازی کے قانون کو بحال کر دیا گیا۔ اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے سیچ اور جوڈتھ ماریا کی سازشوں کے دریافت ہونے کے بعد، زبگنیو اور بولسلاو اتحادی بن گئے۔ 1098 میں، دونوں شہزادوں نے واڈیساؤ اول کو مجبور کیا کہ وہ انہیں الگ الگ صوبے دیں۔ واڈیساؤ اول نے تسلیم کیا اور اپنی زمینوں کی باضابطہ تقسیم کی۔ زیبیگنو نے گریٹر پولینڈ (بشمول گینیزنو)، کویاویہ، Îēczyca اور Sieradz Land حاصل کیا۔ بولسلاو کو دریائے بگ (برزیش ناد بگیم کے قریب) پر لیسر پولینڈ، سیلیسیا، لبز لینڈ اور شاید سینڈومیرز اور لبلن موصول ہوئے۔ واڈیساؤ اول نے ماسوویا اور اس کے دارالحکومت پلاک کے ساتھ ساتھ وروکاؤ، کراکو اور سینڈومیرز سمیت بڑے شہروں کو بھی برقرار رکھا۔ سیچ کی جلاوطنی پولینڈ کی تقسیم اور واڈیساؤ اول کے بیٹوں کے شریک حکمرانوں کے طور پر داخلے نے سیچ کو پریشان کر دیا۔ اسے خدشہ تھا کہ اس سے اس کی پوزیشن کمزور ہو سکتی ہے۔ تاریخ نگاری کے مطابق، یہ واضح نہیں ہے کہ واڈیساؤ اول نے اپنے بیٹوں کے بجائے سیچ کی حمایت کیوں کی۔ زبگنیو اور بولسلاو نے اپنے اتحاد کی تجدید کی اور جنگ کی تیاری کی۔ اس تجدید کو عظیم شخصیت سکاربیمیر نے وروکاؤ کے ویئک میں باضابطہ بنایا تھا۔ اس کے بعد یہ فیصلہ کیا گیا کہ رئیس ووجسلاو پووالا (سیچ کے ایک رشتہ دار) کو بولسلاو کے سرپرست کے عہدے سے ہٹا دیا جائے اور پلاٹین کے خلاف ایک مہم کا اہتمام کیا جائے۔ 1099 میں مخالف افواج کا سامنا زارنوویک کے قریب دریائے پیلیکا میں ایک جنگ میں ہوا۔ زبگنیو اور بولسلاو غالب رہے۔ شکست خوردہ واڈیساؤ اول نے سیچ کو مستقل طور پر اپنے عہدے سے ہٹانے پر اتفاق کیا۔ چند ماہ بعد، زبگنیو اور بولسلاو نے سیسیچو پر حملہ کیا، جہاں پیلٹائن چھپا ہوا تھا۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ واڈیساؤ اول، ایک چھوٹی سی فوج کے ساتھ سیچ کی مدد کے لیے آیا۔ اس صورت حال میں شہزادوں نے اپنے والد کو معزول کرنے کا فیصلہ کیا۔ سیچیچ اور واڈیساؤ اول کو گھیرے میں لینے کی مہم میں، زبگنیو نے ماسوویا کے خلاف مارچ کیا، جہاں اس نے پلاک کا قبضہ سنبھال لیا، جبکہ بولسلاو کو جنوب کی طرف بھیج دیا گیا، جہاں وہ چھوٹے پولینڈ کو فتح کر سکتا تھا۔ تاہم، واڈیساؤ اول نے اپنے بیٹوں کی چالوں کی پیش گوئی کی اور اپنی افواج کو ماسوویا کی طرف روانہ کیا۔ دونوں فوجوں کے درمیان حتمی جنگ پلوک کے قریب ہوئی۔ واڈیساؤ اول کو شکست ہوئی اور وہ سیچیک کو ملک سے جلاوطن کرنے پر مجبور ہو گیا۔ مارٹن اول، جینیزنو کے آرچ بشپ۔ واڈیساؤ اول اور اس کے بیٹوں کے درمیان اختلافات میں بھی انہوں نے اہم کردار ادا کیا۔ پیلیٹائن پولینڈ سے 1100-1101 کے آس پاس روانہ ہوا اور جرمنی چلا گیا۔ وہ چند سال بعد پولینڈ واپس آئے، لیکن انہوں نے کوئی سیاسی کردار ادا نہیں کیا۔ ہو سکتا ہے وہ اندھا ہو گیا ہو۔ ولادیسلاو اول کا انتقال 4 جون 1102 کو ہوا۔ بالادستی کے لیے حکمرانی کی جدوجہد (1102-1106) زبگنیو اور بولسلاو سوم کے درمیان ملک کی تقسیم نے دونوں شہزادوں کو اپنے اپنے اضلاع پر مکمل اختیار دے دیا۔ واڈیساؤ اول کی سرزمین سے، زبگنیو نے ماسوویا (پلاک کے ساتھ) حاصل کیا اور بولسلاو سوم نے سینڈومیرز حاصل کیا۔ تاہم دونوں حکمرانوں کے درمیان سنیارٹی کو لے کر تنازعات شروع ہو گئے۔ زبگنیو خود کو بزرگ حکمران سمجھتے تھے، اور ان کا ماننا تھا کہ یہ عمومی نظریہ کی عکاسی کرتا ہے۔ زبگنیو اور بولسلاو سوم کے صوبے اپنی داخلی اور خارجہ پالیسیوں کے ساتھ الگ الگ ریاستوں کے طور پر کام کرتے تھے، جس کی وجہ سے دونوں حکمرانوں کے درمیان اختلاف پیدا ہوا۔ اپنے اضلاع میں بھائیوں نے مقامی امرا کے ساتھ اتحاد کیا۔ ان میں سے ہر ایک نے غیر ملکی اتحادیوں کی تلاش کی۔ پومیرانیہ ان کے درمیان ایک متنازعہ مسئلہ بن گیا، کیونکہ بولسلاو سوم نے وہاں توسیع کرنے کے لیے فوجی حملے کیے۔ دوسری طرف زبگنیو پومیرانیہ کے ساتھ اچھے معاشی اور سیاسی تعلقات برقرار رکھنا چاہتے تھے۔ بولسلاو کی پومیرانیہ کی پہلی منظم مہمات میں سے ایک میں، زبگنیو نائٹ ہڈ کو حصہ نہ لینے پر آمادہ کرنے میں کامیاب رہا، جس سے جونیئر حکمران ناراض ہوگیا۔ تاہم، یہ صورتحال برقرار نہیں رہی، کیونکہ اگلے چند مہینوں میں شورویروں نے ایک بار پھر بولسلاو کی مہمات کے حق میں تھے اور کئی بار اس کے ساتھ مغرب (بشمول پروشیا) گئے۔ 1102 کے موسم خزاں میں ریماؤتھ نے ایک مہم کا اہتمام کیا، جس کے دوران اس کی دروزینا (فوج) نے بیالوگارڈ پر قبضہ کر لیا۔ پومیرانی باشندوں نے زبگنیو پر حملہ کرکے جوابی کارروائی کی، جس نے اس وقت بولسلاو سوم پر ٹکڑا بنانے کے لیے دباؤ ڈالنے کے لیے بوہیمیا کے ساتھ اتحاد کیا۔ اس کے بجائے، جونیئر شہزادہ نے ہنگری اور کیوان روس کے ساتھ اتحاد کیا، مؤخر الذکر نے 1103 میں کیف کے گرینڈ پرنس سویاٹوپولک دوم کی بیٹی زیبیسلاوا سے اپنی شادی کے ذریعے مہر لگا دی۔ زبگنیو نے اس اتحاد میں اس کے خلاف براہ راست خطرہ دیکھ کر شادی میں شرکت کرنے سے انکار کر دیا۔ زبگنیو نے بولسلاو سوم کی زمینوں پر حملہ کرنے کے لیے بوہیمیا کے بوریووج دوم کو رشوت دی۔ بولسلاو سوم نے پومیرانی سرحدی علاقوں اور موراویا کو تباہ اور لوٹ مار کر ردعمل ظاہر کیا۔ اس کے بعد، ایک بڑی ادائیگی کے بدلے، بوریووج دوم نے زبگنیو کے ساتھ اپنا اتحاد ختم کر دیا۔ 1103 میں ہونے والی دراندازی-کولوبرزگ کے لیے ناکام جنگ-اور 1104-1105 کے دوران پومیرانیہ کے ساتھ زبگنیو کے پرامن تعلقات کو مؤثر طریقے سے تباہ کر دیا۔ 1105 میں، زبگنیو اور بولسلاو سوم نے خارجہ پالیسی کے معاملات میں سمجھوتہ کرنے پر اتفاق کیا۔ تاہم، پومیرانیہ کے حوالے سے، معاہدہ (جسے ٹینیک معاہدہ کہا جاتا ہے) ناکام رہا۔ اگلے سال، زبگنیو نے پومیرانیائیوں کے خلاف لڑائی میں اپنے بھائی کی مدد کرنے سے انکار کر دیا۔ انتقامی کارروائی میں، اور اپنے کیوان اور ہنگری کے اتحادیوں کی مدد سے، بولسلاو سوم نے زبگنیو کی زمینوں پر حملہ کیا، جس سے اقتدار پر خانہ جنگی شروع ہو گئی۔ مشترکہ فوج نے بغیر کسی مشکل کے کالیز، جینیزنو، اسپائیسیمیرز اور لیکزیکا پر قبضہ کر لیا۔ بولسلاو سوم نے زبگنیو کے بنیادی اتحادی گینیزنو کے آرچ بشپ مارٹن اول کو بھی گرفتار کر لیا۔ لیکزیکا میں، کراکو کے بشپ کی ثالثی کے ذریعے، بالڈون، زبگنیو نے ہتھیار ڈال دیے۔ بولسلاو سوم 'تمام پولینڈ کا اعلی ڈیوک' بن گیا، اور اس نے زیبیگنو سے گریٹر پولینڈ، کویاویہ، لیکزیکا اور سیرادز لینڈ کے علاقے حاصل کیے۔ زبگنیو نے ماسوویا کو ایک جاگیر کے طور پر برقرار رکھا۔ 1107 میں زبگنیو نے پوولی میں کرو کے قلعے کو جلانے سے انکار کرنے کے بعد بغاوت کا اہتمام کیا۔ بولسلاو سوم نے اس بغاوت اور پومیرانیہ کے خلاف اپنی مہم میں اسے فوجی مدد فراہم کرنے میں سابقہ ناکامی کو زبگنیو پر حملہ کرنے کے بہانے کے طور پر استعمال کیا۔ 1107-1108 کے موسم سرما میں، بولسلاو سوم اور اس کے کیوان-ہنگری اتحادیوں نے ماسوویا پر حملہ کیا۔ زبگنیو کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا گیا اور اسے ملک سے جلاوطن کر دیا گیا۔ تب سے بولسلاو سوم پورے پولینڈ کا واحد حکمران بن گیا۔ اقتدار کی اصل منتقلی (1107) سے ایک سال پہلے ہوئی تھی جب زبگنیو ابھی ماسوویا میں تھا، جب اس نے اپنے بھائی کو اس کی زمین کے لیے مکمل خراج تحسین پیش کیا۔ ابتدائی طور پر، زبگنیو نے پراگ میں پناہ لی، جہاں اسے مقامی حکمران، سواتوپلوک کی حمایت حاصل ہوئی۔ 1109 کی پولینڈ-جرمن جنگ کی فوری وجہ 1108 میں بوہیمیا پر بولسلاو کا حملہ تھا، جس نے ہنگری کے خلاف منصوبہ بند جرمن-بوہیمین مہم کو ناکام بنا دیا۔ اس کے نتیجے میں شہنشاہ ہنری پنجم اور اس کے بوہیمین اتحادیوں نے بولسلاو کے خلاف مشترکہ مہم چلائی۔ تاہم، شہنشاہ نے جلاوطن زبگنیو کے دعووں کو ثانوی بہانے کے طور پر استعمال کیا۔ ہنری نے بولسلاو سوم کو ایک الٹی میٹم دیا: پولینڈ کا آدھا حصہ زبگنیو کے حوالے کر دیں، مقدس رومن سلطنت کو باضابطہ طور پر حاکم کے طور پر تسلیم کریں، اور باقاعدگی سے 300 عمدہ چاندی کے ٹکڑوں کا خراج ادا کریں یا فوجی مہمات پر 300 شورویروں کو فراہم کریں۔ سیلیسیا میں دشمنی شروع ہو گئی۔ بولسلاو سوم نے مقدس رومی شہنشاہ اور اس کے اتحادیوں کے خلاف ایک انتہائی موثر گوریلا جنگ کی، اور بالآخر اس نے انہیں 24 اگست 1109 کو ہنڈسفیلڈ کی جنگ میں شکست دی، حالانکہ مورخین کو اس جنگ کے وجود پر شک ہے کیونکہ یہ پہلی بار تقریبا ایک صدی بعد درج کی گئی تھی۔ ذرائع یہ ظاہر نہیں کرتے کہ آیا زبگنیو نے اس مہم میں براہ راست حصہ لیا تھا۔ اندھا پن اور موت 1110 میں بولسلاو سوم نے بوہیمیا کے خلاف ناکام مہم چلائی۔ اس کا ارادہ چیک تخت پر ایک اور دعویدار، سوبیسلاو اول کو نصب کرنا تھا، جس نے پولینڈ میں پناہ لی تھی۔ اس نے 8 اکتوبر 1110 کو ٹروٹینا کی جنگ میں چیک کے خلاف فیصلہ کن فتح حاصل کی۔ تاہم، جنگ کے بعد، اس نے مہم توڑ دی۔ قیاس کیا جاتا ہے کہ اس کی وجہ چیک لوگوں میں سوبیسلاو اول کی غیر مقبولیت کے ساتھ ساتھ بولسلاو سوم کی مقدس رومن سلطنت کے ساتھ اپنے تعلقات کو مزید نقصان پہنچانے کی خواہش نہیں تھی۔ 1111 میں بوہیمیا کے ڈیوک ولادیسلاو اول اور بولسلاو سوم نے ایک جنگ بندی پر بات چیت کی، جس کے تحت سوبیسلاو اول اور زبگنیو دونوں کو ان کے آبائی وطن واپس کر دیے جائیں گے۔ پولینڈ میں ایک بار، زبگنیو کو زمین کی گرانٹ ملی، شاید سیرادز۔ بولسلاو سوم نے شاید 1108 میں جلاوطن شہزادے کے بہت سے حامیوں کے دباؤ کے نتیجے میں اپنے سوتیلے بھائی کی واپسی پر رضامندی ظاہر کی، جو گیلس انونمس کی اطلاعات کے مطابق، برے مشیروں سے گھرا ہوا تھا (ممکنہ طور پر مارٹن اول، جینیزنو کے آرچ بشپ سمیت)۔ پولینڈ میں ایک بار، زبگنیو نے اس گروہ کے اشتعال پر اپنے پچھلے ڈومینز پر خود مختاری کا دعوی کیا۔ اس کی طرف پہلا قدم ایڈونٹ کی تقریب میں اس کی موجودگی تھی (1107 میں بولسلاو کو اس کے حاکم کے طور پر تسلیم کرنے کے بعد اس کے لیے ممنوع)، جو حکمرانوں کے لیے مخصوص ہے۔ زبگنیو حاضرین سے گھرا ہوا پہنچا، اس کے سامنے ایک تلوار تھی۔ یہ ممکنہ طور پر بولسلا III کی طرف سے غداری کے عمل کے طور پر سمجھا گیا تھا اور ان کے تعلقات میں ایک قطعی خلاف ورزی کا سبب بنا۔ ان عوامل نے ممکنہ طور پر بولسلاو سوم کے 1112 میں زبگنیو کو اندھا کرنے کے فیصلے کو متاثر کیا۔ بولسلاو سوم کو آرچ بشپ مارٹن اول نے خارج کر دیا تھا، جو ہمیشہ کی طرح زبگنیو کا مضبوط حامی رہا۔ زبگنیو کے خلاف کیے گئے جرم نے پیاسٹ بادشاہت میں سیاسی بحران کا آغاز کیا، اور عوامی غم و غصے کا باعث بنا۔ ذرائع اس بارے میں معلومات فراہم نہیں کرتے کہ آیا بولسلاو سوم کو واقعی چرچ کی کمیونٹی سے خارج کر دیا گیا تھا۔ بولسلاو سوم نے پھر شاید زبگنیو کے اندھے پن پر منفی عوامی ردعمل کے نتیجے میں عوامی تپسیا کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کا مقصد اپنے کمزور اختیار کو دوبارہ بنانا اور اپنے بھائی کے حامیوں کی حمایت حاصل کرنا تھا۔ گیلس گمنام کے مطابق، بولسلاو سوم نے اپنی پچھتاوا کے بعد، زبگنیو سے معافی مانگی اور وصول کی۔ زبگنیو کی موت کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ کے۔ جاسنسکی نے اپنی اشاعت کے صفحات میں روڈووڈ پیئرزائچ پیاسٹو نے ایس۔ کیٹرزینسکی کی طرح اندھے پن کے بعد فوری موت کی وکالت کی، لیکن اس کے برعکس نظریہ کو خارج نہیں کیا۔ تاہم، جے بینیاک نے فرض کیا کہ زبگنیو کی موت 1114 کے بعد ہوئی۔ لوبن میں بینیڈکٹائن خانقاہ کے ایک خراج تحسین میں موجود ایک دلچسپ حوالہ میں 8 جولائی 1113 کو ٹینیک ایبی کے ایک راہب کی موت ریکارڈ کی گئی جسے "برادر زبگنیو" کہا جاتا ہے۔ اس خراج تحسین نے مورخین کو یہ مفروضہ بنانے میں مدد کی کہ یہ بولسلاو سوم کا بھائی تھا۔ تدفین کی جگہ کو ٹینیک کے بینیڈکٹائن خانقاہ کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ پولینڈ کی تاریخ (966-1385) کتابچہ حوالہ جات 1070 کی دہائی کی پیدائش 1110 کی دہائی کی موت 12 ویں صدی کے پولینڈ کے بادشاہ 11 ویں صدی کے پولینڈ کے لوگ پولینڈ کے بادشاہوں کے پیاسٹ خاندان کے غیر قانونی بچے بازنطینی نسل کے لوگ پیدائش کا سال نامعلوم موت کا سال غیر یقینی