A Zed & Two Noughts
اے زیڈ اینڈ ٹو نوٹس ایک 1985 کی فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری پیٹر گرین وے نے کی ہے۔ یہ فلم گرین وے کا سینماٹوگرافر سچا ویرنی کے ساتھ پہلا تعاون تھا، جس نے 1980 اور 1990 کی دہائی میں ویرنی کی موت تک گرین وے کے تقریبا تمام کاموں کی شوٹنگ کی۔ گرین وے نے ویرنی کو اپنا "سب سے اہم ساتھی" قرار دیا۔ یہ فلم جڑواں حیوانیات کے ماہرین سے متعلق ہے جو ایک کار حادثے میں اپنی دونوں بیویوں کو کھونے کے بعد جانوروں کے سڑنے کا جنون پیدا کرتے ہیں۔ جڑواں حیوانیات کے ماہرین، اوسوالڈ اور اولیور ڈیوس (برائن ڈیکن اور ایرک ڈیکن)، ایک چڑیا گھر میں جانوروں کے رویے کا مطالعہ کر رہے ہیں جب ان کی دونوں بیویاں ایک کار حادثے میں ہلاک ہو جاتی ہیں جس میں ایک بڑا ہنس شامل ہوتا ہے جو کار کے ونڈ اسکرین سے ٹکرا جاتا ہے۔ وہ خاتون جو کار چلا رہی تھی، البا بیوک (آندرے فیرول)، ہلاک نہیں ہوئی ہے، لیکن اس کی ایک ٹانگ کاٹ دی گئی ہے۔ وینس ڈی میلو (فرانسس باربر)، ایک طوائف اور کہانی سنانے والی جو چڑیا گھر میں اپنا کاروبار کرتی ہے، جڑواں بچوں کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کی کوشش کرتی ہے، بظاہر ان کے نقصان سے نکلنے میں ان کی مدد کرنے کے لیے۔ دریں اثنا، اوسوالڈ اور اولیور آہستہ آہستہ نشوونما اور سڑنے کی تصاویر کے جنون میں مبتلا ہو جاتے ہیں، زندگی کی ابتداء پر ویڈیوز دیکھتے ہیں اور سڑتی ہوئی حیات کی شکلوں کی ٹائم لیپس ویڈیو بناتے ہیں۔ وہ اس مؤخر الذکر کام کا آغاز ایک سبز سیب سے کرتے ہیں، جسے ان کے کیمرے کے عینک کے سامنے کاٹا جاتا ہے اور سڑ جاتا ہے۔ جڑواں بچوں کا نزول انہیں البا کے ساتھ رومانوی طور پر جڑے ہوئے اور ایک دوسرے سے تیزی سے جڑے ہوئے دیکھتا ہے۔ وینس ڈی میلو ان کے ساتھ اتنا جڑا ہوا رہتا ہے کہ ان کے جنون میں اضافے کا مشاہدہ کر سکتا ہے: وہ جھینگوں کے سڑنے کی ویڈیو ٹیپ کرتے ہیں، اور وہ البا کے بچپن میں ذاتی دلچسپی لیتے ہیں، یہاں تک کہ اس سے اپنے بستر کی میز پر تصویر میں نظر آنے والا ایک میدان دکھانے کو کہتے ہیں۔ وہ گھونگھوں کے جنون میں مبتلا ہو جاتے ہیں، اور وہ چڑیا گھر میں اپنے رابطوں سے فائدہ اٹھاتے ہوئے زیادہ سے زیادہ پیچیدہ جانوروں کی سڑنے والی ویڈیوز بناتے ہیں، اور آہستہ آہستہ کھانے کی زنجیر میں آگے بڑھتے ہیں۔ سر ڈیوڈ ایٹنبرو کی ٹی وی سیریز لائف آن ارتھ کے اقتباسات، بشمول ان کی داستان، فلم میں نمایاں ہیں۔ البا اپنے سرجن کے تجربات کا موضوع بن جاتی ہے، جو بالآخر اس کی دوسری ٹانگ کاٹ دیتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس سے اس کی ریڑھ پر دباؤ پڑ رہا ہے۔ اس کا اصل مقصد البا کو جوہانس ورمیر پینٹنگز کی اپنی تفریحات کے موضوع میں ڈھالنا ہے۔ وینس ڈی میلو بھی اس عمل میں حصہ لیتا ہے۔ بالآخر، ڈیوس برادران کا زوال کا جنون انہیں فوڈ چین کے اوپری حصے کی طرف لے جاتا ہے، اور خود البا کے ساتھ زندگی اور موت کے پیچیدہ مذاکرات کی طرف لے جاتا ہے۔ بھائیوں کا منصوبہ ان میں سے کسی کے لیے بھی واحد ممکنہ جذباتی سرمایہ کاری معلوم ہوتا ہے، اس لیے البا خود کو اس کے زوال میں تصویر کشی کے لیے حتمی نمونے کے طور پر پیش کرتی ہے۔ تاہم اس سے پہلے کہ بھائی اس پر دعوی کر سکیں اس کے اہل خانہ مداخلت کرتے ہیں، اس لیے وہ اپنی آخری ٹائم لیپس ویڈیو بنانے کے لیے دوسرا راستہ تلاش کرنے پر مجبور ہوتے ہیں۔ وہ البا کے بچپن کے میدان میں واپس آکر اور اپنے سڑنے کو آسان بنانے اور پکڑنے کے لیے ضروری سامان لگا کر ایسا کرتے ہیں۔ گھونگھے کا ایک بہت بڑا انفیکشن سامان اور جسموں کو ڈھانپ دیتا ہے، تاہم، اور آخر کار برقی نظام کو ختم کر دیتا ہے، جس سے ان کا عظیم الشان منصوبہ رک جاتا ہے۔ کاسٹ استقبالیہ فلم کو عام طور پر مثبت جائزے ملے، جس نے 20 جائزوں سے مجموعی راٹن ٹماٹوز پر 75 فیصد حاصل کیا۔ دی آبزرور کے فلپ فرانسیسی نے لکھا، "توانائی بے پناہ ہے، فلم کا ظہور مستقل طور پر چیکنا اور بصری طور پر دلچسپ ہے۔" جوناتھن روزن بوم اسے "پیٹر گرین وے کی افسانوی خصوصیات میں سب سے زیادہ جرات مندانہ اور بہترین" سمجھتے ہیں۔ تاہم، تمام جائزے مثبت نہیں تھے۔ دی نیو یارک ٹائمز کے ونسنٹ کینبی نے اسے "دکھاوا کرنے والا، بے مزاح اور سب سے بدتر، مشرقی معیاری وقت کے مطابق شام 11 بجے 30 سال کے عرصے میں ٹیلی ویژن کے موسم کی پیش گوئیوں کے لیے وقف کردہ ماضی سے زیادہ بورنگ" قرار دیا۔ فلپ ہوفمین کی 1986 کی دستاویزی فلم؟ اے، چڑیا گھر! : دی میکنگ آف اے فکشن فلم جزوی طور پر اے زیڈ اینڈ ٹو نوٹس کی تیاری پر مبنی تھی۔ مائیکل نیمین کے اسکور کے ساؤنڈ ٹریک عناصر ہینرچ اگناز فرانز بیبر کی ریکیم ایکس ایف کون ٹیرزا مائنور کے "ڈائز ایرے" سیکشن کو مدعو کرتے ہیں۔ "اینجلفش ڈیکے"/"سوان روٹ"/"ایل ایسکارگٹ" تھیم اصل میں چائلڈز پلے کے لیے لکھا گیا تھا، جو کہ لوسنڈا چائلڈز کی طرف سے کمیشن کردہ ایک ڈانس ورک ہے۔ ساؤنڈ ٹریک کی کارکردگی کا سہرا نیمین، الیگزینڈر بالانیسکو، الزبتھ پیری، سارہ لیونارڈ اور "دی زو آرکسٹرا" کو جاتا ہے۔ اگرچہ اسکور مائیکل نیمین بینڈ کے ذخیرے میں ہے، خاص طور پر "ٹائم لیپس" اور "پران واچنگ"، وہ ساؤنڈ ٹریک پر پرفارم نہیں کرتے ہیں۔ فلم کے اختتامی کریڈٹس پر سہرا پانے والے موسیقار (حروف تہجی کے لحاظ سے) آرنو بونس، جیرارڈ بوہوئس، باس ڈیکر، پیٹر گوڈرجان، روب ہیگ مین، جان ہیلسٹون، جان جینسن، صوفیہ کس، ہینک لیتھر، بیورلی لنڈ، گیرٹ اولو مین، جیلے شوٹن، جارن شروڈر، پیٹر اسٹین، ون اسٹین مین، لیو وان اوسٹرون، ماریین وان اسٹالین، ایڈری وان ویلسن، پیٹر وینہوئزن، لین ٹی وورٹوئس، فرانس وریگڈن ہیل، اور گیر برانڈ ویسٹ وین ہیں۔ ٹریک لسٹنگ "اینجلفش ڈیک" "کار کریش" "ٹائم لیپس" "پروان واچنگ" "بیسوکوسس پوپولی" "سوان راٹ" "ڈیلفٹ والٹز" "اپ فار کریبز" "ورمیرز وائف" "وینس ڈی میلو" "لیڈی ان دی ریڈ ہیٹ" "ایل ایسکارگٹ" ڈیوڈ کننگھم کے ذریعہ تیار کردہ ریکارڈڈ ایٹ ویرا اسٹوڈیو، بیری اسٹریٹ اسٹوڈیو اور اولمپک اسٹوڈیوز مکسڈ ایٹ اولمپک اسٹوڈیوز فنسپلیس میں ڈیجیٹل ایڈیٹنگ ٹم ینگ اور مائیکل جے ڈٹن کے ذریعہ ماسٹرڈ البم 4 جون 1991 کو ریاستہائے متحدہ میں کمپیکٹ ڈسک پر جاری کیا گیا تھا، جس میں ایک نیا سرورق تھا جس میں فیریول کو بستر پر ڈیکنز کے درمیان دکھایا گیا تھا، اور عنوان تھا۔ اصل ایل پی کور میں ایک پنجرے میں زیبرا دکھایا گیا تھا، جیسا کہ یوکے سی ڈی میں دکھایا گیا تھا۔ 29 مارچ 2004 کو 1991 کے سرورق کے ساتھ ریاستہائے متحدہ میں ڈیجیٹل طور پر دوبارہ تیار کردہ ایڈیشن جاری کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط اے زیڈ اینڈ ٹو نوٹس ایٹ petergreenaway.org.uk غیر سرکاری پیٹر گرین وے فین سائٹ اے زیڈ اینڈ ٹو نوٹس ریویو ایٹ دی فلم والرس 1985 فلمیں 1985 کامیڈی-ڈرامہ فلمیں برطانوی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں ڈچ کامیڈی-ڈرامہ فلمیں انگریزی زبان کی ڈچ فلمیں پیٹر گرین وے کی ہدایت کاری میں فلمیں مائیکل نیمین کی اسکور کردہ 1985 کامیڈی فلمیں 1985 ڈرامہ فلمیں جڑواں بھائیوں کے بارے میں فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1980 کی دہائی کی برطانوی فلمیں