The Enormous Room
دی اینارمس روم (دی گرین آئیڈ اسٹورز) شاعر اور ناول نگار ای ای کمنگز کا 1922 کا سوانح عمری پر مبنی ناول ہے جو پہلی جنگ عظیم کے دوران فرانس میں ان کی عارضی قید کے بارے میں ہے۔ بیک گراؤنڈ کمنگز نے جنگ کے دوران ایمبولینس ڈرائیور کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اگست 1917 کے آخر میں، ان کے دوست اور ساتھی ولیم سلیٹر براؤن (کتاب میں صرف بی کے نام سے جانا جاتا ہے) اسے فرانسیسی حکام نے جنگ مخالف جذبات کے نتیجے میں گرفتار کیا تھا۔ بی نے کچھ خطوط میں اظہار کیا تھا۔ جب کمنگز سے پوچھ گچھ کی گئی تو وہ اپنے دوست کے ساتھ کھڑے رہے اور انہیں گرفتار بھی کر لیا گیا۔ جب کمنگز لا فرٹے ماس میں قید میں تھے، ان کے والد کو اس اثر کا ایک غلط خط موصول ہوا کہ ان کا بیٹا سمندر میں گم ہو گیا ہے۔ بعد میں کیبل کو منسوخ کر دیا گیا، لیکن اس کے بعد اس کے بیٹے کے ٹھکانے کے بارے میں معلومات کی کمی نے بڑے کمنگز کو پریشان کر دیا۔ دریں اثنا، کمنگز اور بی کی بد قسمتی تھی کہ انہیں مقدمے کی سماعت اور معافی کے لیے مقدمات کا جائزہ لینے کے انچارج مقامی کمشنروں کے جانے کے صرف پانچ دن بعد لا فرٹے منتقل کیا گیا تھا-اور کمشنروں کے نومبر تک واپس آنے کی توقع نہیں تھی۔ جب وہ آخر کار پہنچے تو انہوں نے کمنگز کو، ایک سرکاری "مشتبہ" کے طور پر، اولورون-سینٹ میری کے دور دراز کمیون میں نگرانی میں رہائی کی اجازت دینے پر اتفاق کیا۔ B. کو جیل میں منتقل کرنے کا حکم دیا گیا۔ کمنگز کے روانہ ہونے سے پہلے، انہیں امریکی سفارتی مداخلت کی وجہ سے لا فرٹے سے غیر مشروط طور پر رہا کر دیا گیا۔ وہ یکم جنوری 1918 کو نیویارک شہر پہنچے۔ ناول کمنگز نے اس طرح چار ماہ سے زیادہ جیل میں گزارے۔ ان کی ملاقات کئی دلچسپ کرداروں سے ہوئی اور ان کے پاس بہت سی دلکش مہم جوئی تھی، جسے انہوں نے دی اینارمس روم میں مرتب کیا۔ یہ کتاب کمنگز کے معروف غیر روایتی گرائمر اور ڈکشن اور ایک مضحکہ خیز صورتحال میں ہارورڈ سے تعلیم یافتہ ایک نوجوان دانشور کی مزاحیہ آواز کے امتزاج کے طور پر لکھی گئی ہے۔ کتاب کا عنوان اس بڑے کمرے کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں کمنگز تیس یا اس سے زیادہ دوسرے قیدیوں کے ساتھ سوئے تھے۔ تاہم، یہ کمنگز کے ذہن اور اس کی جیل کی یادوں کے لیے ایک مثال کے طور پر بھی کام کرتا ہے-جیسے کہ جب وہ اپنے مشترکہ سیل کے بہت سے رہائشیوں کو بیان کرتا ہے، تو وہ اب بھی اس کے دماغ کے "بہت بڑے کمرے" میں رہتے ہیں۔ استقبالیہ ایف سکاٹ فٹزجیرالڈ نے کتاب کی تعریف کرتے ہوئے کہا: "1920 کے بعد سے ابھرنے والے نوجوانوں کے تمام کاموں میں سے ایک کتاب باقی ہے-دی اینارمس روم بائی ای ای کمنگز۔ وہ چند لوگ جو کتابوں کو زندہ رکھتے ہیں وہ اس کی موت کے خیال کو برداشت نہیں کر پائے ہیں۔" ذرائع بلوم، ہیرالڈ، بیسویں صدی کا امریکی ادب، نیویارک: چیلسی ہاؤس پبلشرز، 1985-1988۔ ۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی اینارمس روم ٹیکسٹ آن پروجیکٹ گٹنبرگ 1922 امریکی ناول ورکس بائی ای۔ ای۔ کمنگز ناولز پہلی جنگ عظیم کے دوران ترتیب دیے گئے 1922 کے پہلے ناول امریکی سوانح عمری کے ناول NYRB کلاسیکس