The House of the Scorpion
دی ہاؤس آف دی بچھو نینسی فارمر کا 2002 کا سائنس فکشن نوجوان بالغ ناول ہے۔ یہ مستقبل میں ترتیب دیا گیا ہے اور زیادہ تر افیون میں ہوتا ہے، ایک ایسا ملک جو ایزٹلان (سابقہ میکسیکو) اور ریاستہائے متحدہ کو الگ کرتا ہے۔ مرکزی کردار میٹیو الاکران، یا میٹ، اسی نام کے منشیات فروش کا ایک نوجوان کلون ہے، جسے عام طور پر "ایل پیٹرون" کہا جاتا ہے۔ یہ ایک آزاد فرد کے طور پر زندہ رہنے کی جدوجہد اور ذاتی شناخت کی تلاش کے بارے میں ایک کہانی ہے۔ پس منظر یہ خیال اصل میں ایک مختصر کہانی سے تھا جسے فارمر نے ایک انتھولوجی کے لیے لکھا تھا، جسے اس نے واپس لے لیا اور پھر اس بات کا احساس ہونے کے بعد توسیع کی کہ یہ اس کی اپنی زندگی سے بہت قریب سے جڑا ہوا ہے۔ یہ ناول جزوی طور پر فارمر کے ایک میکسیکن تارکین وطن کو صحرا میں مرنے سے بچانے کے تجربے سے متاثر ہے، جیسا کہ غیر قانونی امیگریشن کے موضوع سے ظاہر ہوتا ہے۔ اپنی ذاتی ویب سائٹ پر، فارمر کا کہنا ہے کہ اس نے یہ ناول اپنے بیٹے کے لیے لکھا ہے، جو ڈسلیکس ہے۔ اپنی ویب سائٹ پر بھی، فارمر نوٹ کرتی ہے کہ قسم کے الفاظ کو اشاعت سے پہلے مخطوطات سے ہٹا دیا گیا تھا، اور وہ چاہتی تھی کہ ناول 50 صفحات لمبا ہو۔ کسان نے بچھو کی علامت کا انتخاب اس لیے کیا کیونکہ ناول کا ایک مرکزی کردار ایل پیٹرون میکسیکو کی ریاست ڈورنگو سے ہے۔ کسان نے ناول کے بہت سے کرداروں کو بچپن اور موجودہ دور میں اس کی زندگی کے اعداد و شمار پر مبنی کیا۔ یہ کہانی ملک افیون میں ترتیب دی گئی ہے، جو میکسیکو (جسے اب ایزٹلان کہا جاتا ہے) اور ریاستہائے متحدہ کے درمیان زمین کی ایک تنگ پٹی ہے، جس پر اصل میٹیو الاکران، یا ایل پیٹرن، ایک ناقابل یقین حد تک طاقتور منشیات کا مالک ہے، جس کی عمر 140 سال سے زیادہ ہے۔ افیون کئی منشیات پیدا کرنے والے فارموں پر مشتمل ہے، الاکران اسٹیٹ (جو افیون پاپیاں تیار کرتی ہے) سب سے بڑی ہے اور جہاں الاکران خاندان کے کچھ لوگ رہتے ہیں۔ مرکزی کردار، میٹ، ایل پیٹرون کا کلون ہے۔ اپنی زندگی کے پہلے چھ سالوں تک، وہ پوست کے کھیتوں کے کنارے ایک چھوٹے سے گھر میں سیلیا کے ساتھ رہتا ہے، جو ایل پیٹرون کی حویلی میں کام کرنے والی باورچی ہے۔ جب اسے تین بچے ایمیلیا، سٹیون اور ماریہ دریافت کرتے ہیں، تو وہ ایک کھڑکی توڑ دیتا ہے اور گھر سے باہر چھلانگ لگا دیتا ہے۔ ٹوٹے ہوئے شیشے پر ننگے پاؤں چھلانگ لگانے کے خطرے سے بے خبر، اسے اس کے زخموں کے علاج کے لیے ایل پیٹرون کی حویلی لے جانا پڑتا ہے۔ میٹ کے ساتھ اس وقت تک مہربان سلوک کیا جاتا ہے جب تک کہ ایل پیٹرون کے پڑپوتے مسٹر الاکران اسے کلون کے طور پر تسلیم نہیں کرتے، جس کے نتیجے میں اسے چند ماہ تک کمرے میں بند کر دیا جاتا ہے اور اس کے ساتھ جانور کی طرح سلوک کیا جاتا ہے۔ جب اسے پتہ چلتا ہے، ایل پیٹرون غصے میں آ جاتا ہے اور میٹ کو کپڑے اور اپنا کمرہ دیتا ہے اور سب کو حکم دیتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ احترام کے ساتھ سلوک کرے۔ میٹ کو ایک محافظ، ٹام لن بھی دیا جاتا ہے، جو ایک اصلاح شدہ دہشت گرد ہے جو میٹ کے لیے باپ کی طرح بن جاتا ہے۔ سات سالوں کے دوران جب میٹ گھر میں رہتا ہے، وہ ماریہ سے دوستی کرتا ہے، جو آہستہ آہستہ رومانس میں کھلتا ہے۔ تاہم، میٹ کو اس کی شناخت کے بارے میں اندھیرے میں رکھا جاتا ہے، یہاں تک کہ ایک ظالمانہ لطیفے سے اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ ایک کلون ہے۔ میٹ کو یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ تمام کلونوں کو ایک ایسے مرکب کے ساتھ "کٹائی" (پیدا ہونے پر) انجکشن کیا جانا چاہیے جو ان کے دماغ کو اپاہج بنا دیتا ہے اور انہیں اعضاء عطیہ کرنے کے لیے جانوروں کو مارنے، لورنے سے تھوڑا زیادہ بنا دیتا ہے۔ انکار میں، وہ خود کو یقین دلاتا ہے کہ ایل پیٹرون اس کے لیے ٹیوٹرز کی خدمات حاصل نہیں کرے گا اور اگر وہ اسے مارنا چاہتا ہے تو اسے تفریح فراہم کرتا رہے گا اور اس کے بجائے، جب ایل پیٹرون مر جائے گا تو اسے ملک چلانا چاہیے۔ سٹیون اور ایمیلیا کی شادی میں، ایل پیٹرون کو تقریبا مہلک ہارٹ اٹیک آتا ہے۔ میٹ اور ماریا آنے والے افراتفری میں فرار ہونے کی کوشش کرتے ہیں لیکن نوبیاہتا جوڑے نے انہیں دھوکہ دیا۔ ماریہ کو واپس اس کانونٹ میں لے جایا جاتا ہے جہاں وہ پڑھتی ہے، اور میٹ کو ہسپتال لے جایا جاتا ہے، جہاں ایل پیٹرون آخر کار اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ میٹ کو صرف اعضاء عطیہ کرنے والے کے طور پر بنایا گیا تھا تاکہ اسے زندہ رکھا جا سکے۔ اس لمحے، سیلیا نے انکشاف کیا کہ وہ آرسینک کی میٹ خوراکیں دے رہی ہے، جو میٹ کو مارنے کے لیے کافی بڑی نہیں تھیں لیکن ایل پیٹرون جیسی کمزور کے لیے مہلک ہوں گی۔ ایل پیٹرون کے نتیجے میں آنے والے غصے کی وجہ سے اسے دل کا مہلک دورہ پڑتا ہے۔ مسٹر الاکران ڈاکٹروں کو کال کرتا ہے کہ وہ اسے ہنگامی سرجری میں لے جائیں، اور ایل پیٹرن کے مرنے کے بعد، وہ ٹام لن کو میٹ کو ٹھکانے لگانے کا حکم دیتا ہے۔ تام لن تعمیل کرنے کا بہانہ کرتا ہے لیکن میٹ کو سامان فراہم کرتا ہے اور اسے ایزٹلان کے راستے پر کھڑا کرتا ہے۔ ایزٹلان پہنچتے ہی، میٹ کو یتیموں کا ایک گروہ ملتا ہے، "گمشدہ لڑکے"، جو "کیپرز" کے زیر انتظام ایک یتیم خانے میں رہتے ہیں، پرجوش مارکسسٹوں کا ایک گروپ جو "اچھی شہریت کے پانچ اصولوں" اور "صحیح ذہنیت کی طرف لے جانے والے چار رویوں" کی تبلیغ کرتا ہے۔ رکھوالے پلانکٹن فارم چلاتے ہیں، یتیموں کو دستی مشقت کرنے اور پلانکٹن پر زندگی گزارنے پر مجبور کرتے ہیں، جبکہ وہ خود پرتعیش رہائش گاہوں اور کھانے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ سب سے پہلے، میٹ ایک بے دخل ہے کیونکہ دوسرے لڑکوں کا خیال ہے کہ وہ ایک خراب اشرافیہ ہے۔ تاہم، وہ ہیرو بن جاتا ہے جب وہ کیپرز کا مقابلہ کرتا ہے اور لڑکوں کی بغاوت میں قیادت کرتا ہے۔ اس کے بعد اسے واقعے کے بعد کی رات کے لیے، اگلی صبح تک الماری میں بند کر دیا جاتا ہے۔ یہاں، اسے "بونیارڈ" میں پھینک دیا جاتا ہے، جو وہیل کی ہڈیوں سے بھری ایک خشک جھیل ہے، جو نازک طور پر متوازن ہے۔ جب وہ آزاد ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے، تو اسے اور چاچو کو ٹن ٹن اور فیڈیلیٹو بچاتے ہیں، جو کیکڑے کی کٹائی کرنے والے کو ماریہ اور اس کی ماں، سیاسی طور پر طاقتور ایسپرانزا مینڈوزا کو تلاش کرنے کے لیے سان لوئس لے جاتے ہیں۔ ایسپرانزا لڑکوں کا شکریہ ادا کرتی ہے کہ انہوں نے اسے کیپرز کو نیچے اتارنے کی صلاحیت دی۔ میٹ کو معلوم ہوتا ہے کہ افیون ملک گیر لاک ڈاؤن میں ہے لیکن وہ ملک میں دوبارہ داخل ہونے کا انتظام کرتا ہے، صرف یہ جاننے کے لیے کہ پورا الاکران خاندان مر چکا ہے، اور سیلیا سمیت نوکروں کے علاوہ اسٹیٹ خالی ہے۔ ایل پیٹرون کے جاگنے والے، بشمول ٹام لن، جس نے ایل پیٹرون سے وعدہ کیا تھا، نے زہریلی شراب پی، جسے ایل پیٹرون نے اپنے جنازے میں پیش کرنے کے لیے بچایا تھا کیونکہ اس کا کبھی مرنے کا ارادہ نہیں تھا اور وہ ہمیشہ کے لیے کاروبار چلانا چاہتا تھا یا اسے اپنے ساتھ رکھنا چاہتا تھا اور باقی سب اس کے ساتھ مر جائیں۔ میٹ افیون کا نیا حکمران بننے اور حکومت کو ختم کرنے کے لیے ایل پیٹرون کا کردار ادا کرتا ہے۔ تھیمز بچھو کا گھر ایک آزاد فرد کی حیثیت سے زندہ رہنے کی جدوجہد اور ذاتی شناخت کی تلاش کے بارے میں ایک کہانی ہے۔ یہ ناول انسانی کلوننگ سے متعلق مسائل اور اخلاقیات سے متعلق ہے۔ ادبی انداز اگرچہ ناول میں انسانی کلوننگ سے وابستہ اخلاقی مسائل کی تفصیلات ہیں، لیکن دی نیویارک ٹائمز کے لیے اپنے جائزے میں، راجر سوٹن نے استدلال کیا کہ یہ ناول صرف برائے نام سائنس فکشن ہے، اور اکثر ایڈونچر کہانی کے عناصر کے ساتھ ایک حقیقت پسندانہ فکشن کہانی ہے۔ دی نیویارک ٹائمز میں ناول کا جائزہ لیتے ہوئے، راجر سوٹن نے ناول کی جڑیں پنوچیو سے تلاش کیں، کیونکہ دونوں ناولوں میں غیر انسانی کرداروں کو دکھایا گیا ہے جو انسان بننے کے لیے بے چین ہیں۔ سوٹن نے ناول کو "ایک بڑی، پرجوش کہانی" قرار دیا۔ پبلشرز ویکلی نے ناول کے ایک ستارے والے جائزے میں نوٹ کیا کہ "فارمر گرفت سے ظاہر کرتا ہے کہ کوئی آسان جواب نہیں ہیں۔ وہ جو سوالات اٹھاتی ہیں وہ آخری صفحہ کے کافی عرصے بعد قارئین کو پریشان کر دیں گے۔ " کرکس ریویوز نے بھی ایک ستارے والے جائزے میں دی ہاؤس آف دی سکورپین کو "ایس ایف کے شائقین کے لیے ضرور پڑھنا چاہیے" قرار دیا۔ دی لارڈ آف افیون جیسا کہ دی ہاؤس آف دی بچھو نے اپنے بچپن کے اتنے حصے کو اپنی طرف متوجہ کیا، کسان کو سیکوئل، دی لارڈ آف افیون لکھنے میں مشکل پیش آئی۔ سیکوئل 3 ستمبر 2013 کو شائع ہوا تھا۔ کہانی پہلی کتاب کے آخری واقعات کے چند گھنٹوں بعد شروع ہوتی ہے۔ ایوارڈز اس نے یو ایس نیشنل بک ایوارڈ فار ینگ پیپلز لٹریچر جیتا اور اسے نیو بیری آنر بک اور مائیکل ایل پرنٹز آنر بک کا نام دیا گیا۔ قیاس آرائی پر مبنی فکشن کے میدان میں، یہ نوجوان بالغوں کے زمرے میں لوکس ایوارڈ اور بچوں کے زمرے میں میتھوپوئیک ایوارڈ کے لیے رنر اپ رہا۔ نیشنل بک ایوارڈ فار ینگ پیپلز لٹریچر (یونائیٹڈ سٹیٹس)، 2002-فاتح ناردرن کیلیفورنیا بک ایوارڈ 2002 نیوبیری آنر، 2003-رنر اپ فار نیوبیری میڈل مائیکل ایل پرنٹز ایوارڈ آنر بک، 2003 بکسٹہوڈر بلے، جرمنی، 2003 اے ایل اے بیسٹ بک فار ینگ ایڈلٹس 2003 آئی آر اے ینگ ایڈلٹس چوائسز فار 2004 رضاکار اسٹیٹ ینگ ایڈلٹ بک ایوارڈ، 2004-05 نیواڈا ینگ ریڈرز ایوارڈ ان دی ینگ ایڈلٹ کیٹیگری، 2005 سینئر ینگ ریڈرز چوائس ایوارڈ، پیسیفک نارتھ ویسٹ لائبریری ایسوسی ایشن، 2005 سیکویا ینگ ایڈلٹ ایوارڈ فار 2005 گرینڈ کینین ریڈر ٹین ایوارڈ، 2005 ساؤتھ کیرولائنا ایسوسی ایشن آف اسکول لائبریرین جونیئر بک ایوارڈ، 2005-2006 ینگ ہوزیئر بک ایوارڈ مڈل گریڈز، "باپ، بیٹا، اور مقدس کلون:" بچھو کے گھر "میں بائبل کی پیدائش پر نظر ثانی۔ جرنل آف دی مڈویسٹ ماڈرن لینگویج ایسوسی ایشن، 43 (2)، 99۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2002 کے امریکی ناول 2002 کے سائنس فکشن ناول نینسی فارمر کے ناول امریکی سائنس فکشن ناول ڈسٹوپین ناول کلوننگ کے بارے میں ناول نیشنل بک ایوارڈ فار ینگ پیپلز لٹریچر جیتنے والے کام افسانوی ممالک میں ترتیب دیے گئے ناول ایتھنیم بکس کی کتابیں