Treehouse of Horror VII
"ٹری ہاؤس آف ہارر VII" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے آٹھویں سیزن کی پہلی قسط ہے۔ یہ اصل میں 27 اکتوبر 1996 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ ساتویں سالانہ ٹری ہاؤس آف ہارر قسط میں، بارٹ کو اپنے طویل عرصے سے گمشدہ جڑواں بچے کا پتہ چلتا ہے، لیزا چھوٹی مخلوقات کی کالونی بناتی ہے، اور کانگ اور کوڈوس 1996 کے صدارتی انتخابات جیتنے کے لیے بل کلنٹن اور باب ڈول کی نقالی کرتے ہیں۔ اسے کین کیلر، ڈین گرینی، اور ڈیوڈ ایکس کوہن نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری مائیک بی اینڈرسن نے کی تھی۔ فل ہارٹ مین نے بل کلنٹن کی آواز فراہم کی۔ یہ سیزن پریمیئر ہونے والی ٹری ہاؤس آف ہارر کی پہلی قسط ہے۔ باورچی خانے میں، ہومر سمپسن ایک جیک-او-لالٹین روشن کرتا ہے لیکن آخر میں اپنے بازو کو آگ لگا دیتا ہے۔ اسکرین پر "دی سمپسنز ہالووین اسپیشل VII" کا عنوان دکھائے جانے کے دوران وہ چیختے ہوئے بھاگ جاتا ہے۔ "دی تھنگ اینڈ آئی" بارٹ سمپسن اور لیزا سمپسن کو چبوترے سے آنے والی عجیب آوازیں سنائی دیتی ہیں۔ وہ تفتیش کرتے ہیں اور دریافت کرتے ہیں کہ ایک راکشس موجود ہے۔ ہومر سمپسن اور مارج سمپسن کو احساس ہوتا ہے کہ مخلوق فرار ہو گئی ہے، جس سے مارج کو ڈاکٹر ہبرٹ کو فون کرنے کا اشارہ ہوتا ہے۔ وہ وضاحت کرتا ہے کہ بارٹ کا ہیوگو نامی ایک شریر جڑواں بچہ ہے۔ دونوں اصل میں جڑے ہوئے تھے لیکن پیدائش کے وقت ہی الگ ہو گئے تھے۔ ہیوگو کو معاشرے میں رہنے کے لیے بہت برا سمجھا جاتا تھا، اس لیے انہوں نے اسے چبوترے میں جکڑ دیا، جہاں وہ اسے مچھلی کے سر کھلاتے ہیں۔ جب دوسرے لوگ ہیوگو کی تلاش کے لیے نکلتے ہیں تو بارٹ پیچھے رہ جاتا ہے، لیکن بارٹ کو احساس ہوتا ہے کہ ہیوگو نے کبھی گھر نہیں چھوڑا۔ ہیوگو بارٹ کو چبوترے پر لے جاتا ہے اور اسے باندھ دیتا ہے، تاکہ وہ خود کو دوبارہ جوڑ سکے، لیکن ہبرٹ واپس آتا ہے اور ہیوگو کو دستک دیتا ہے۔ اس کے بعد اسے احساس ہوتا ہے کہ ہیوگو کا داغ غلط طرف ہے، اس لیے بارٹ تکنیکی طور پر شریر جڑواں ہے۔ اپنی غلطی کی اصلاح کرنے کے لیے، ہبرٹ اور سمپسن خاندان ہیوگو کے ساتھ ترکی ڈنر پر بیٹھتے ہیں، اور بارٹ کو صرف ہیوگو کے مچھلی کے سروں کے ساتھ اٹاری میں بند کر دیتے ہیں۔ "دی جینیسس ٹب" اسکول کے سائنس میلے کی تیاری میں، لیزا پیٹری ڈش میں یہ دیکھنے کے لیے ایک تجربہ کرتی ہے کہ آیا کولا اس کے بچے کے دانت کو تحلیل کر دے گا یا نہیں۔ بارٹ لیزا کو ایک جامد برقی جھٹکا دیتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ یہ ثابت کرنا اس کے منصوبے کا حصہ ہے کہ "نرڈز بجلی چلاتے ہیں"۔ اس کے بعد برقی چارج دانت میں منتقل ہو جاتا ہے جب لیزا اسے چھونے کی کوشش کرتی ہے، جس کی وجہ سے یہ ایک غیر معمولی رد عمل سے گزرتا ہے جس سے چھوٹے مخلوق کی نسل پیدا ہوتی ہے۔ لیزا کو یہ اس وقت معلوم ہوتا ہے جب وہ خوردبین کے ساتھ ٹب کے مندرجات کا معائنہ کرتی ہے، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ان کے ارتقاء کی شرح تیز ہوتی ہے۔ بارٹ اپنی انگلی سے لیزا کی ٹب کائنات میں کچھ ماحولیاتی نظام کو تباہ کر دیتا ہے، اور ٹب کے لوگ اس پر حملہ کرنے کے لیے خلائی جہازوں کا ایک دستہ بھیج کر جوابی کارروائی کرتے ہیں۔ ٹب کے باشندے پھر لیزا کو ایک چھوٹی کرن سے اپنے سائز تک سکڑ دیتے ہیں اور اسے ٹب میں نیچے لاتے ہیں، جہاں وہ وضاحت کرتے ہیں کہ وہ اسے خدا اور بارٹ کو شیطان سمجھتے ہیں۔ وہ کہتی ہے کہ وہ بارٹ سے ان کی حفاظت کر سکتی ہے اگر وہ اسے عام سائز میں واپس کر دیں، لیکن ان کے پاس ضروری ٹیکنالوجی کی کمی ہے۔ اچانک، بارٹ ٹب کو سائنس میلے میں ٹب کے لوگوں کے خوف و ہراس میں لے جاتا ہے اور چھوٹی کائنات کو اپنے پروجیکٹ کے طور پر پیش کرتا ہے، اور اب لیزا اندر سے دیکھنے پر مجبور ہوتی ہے کیونکہ بارٹ پہلا انعام جیتتا ہے۔ اب اپنی باقی زندگی کے لیے ٹب میں پھنسی لیزا ٹب کے لوگوں کے ارد گرد آرڈر کرنا شروع کر دیتی ہے۔ "سٹیزن کانگ" ماہی گیری کے دوران ہومر کو کانگ اور کوڈوس نے اغوا کر لیا۔ وہ مطالبہ کرتے ہیں کہ ہومر انہیں زمین کے رہنما کے پاس لے جائے، لیکن ہومر انہیں 1996 کے ریاستہائے متحدہ کے صدارتی انتخابات سے آگاہ کرتا ہے اور کہتا ہے کہ فاتح بل کلنٹن یا باب ڈول ہو سکتا ہے۔ کانگ اور کوڈوس ڈول اور کلنٹن دونوں کو اغوا کرتے ہیں اور انہیں معطل حرکت پذیری میں ڈال دیتے ہیں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ان میں سے ایک اگلا رہنما بنے گا، "بائیو ڈپلیکیشن" کے ذریعے ان کی شکلیں فرض کرتے ہیں۔ ہومر کو زمین پر واپس لانے سے پہلے، غیر ملکی اسے رم میں ڈبو دیتے ہیں، اس لیے کوئی اس پر یقین نہیں کرے گا۔ ایسا لگتا ہے کہ زیادہ تر رائے دہندگان بھیس بدل کر کانگ اور کوڈوس کے عجیب و غریب طرز عمل سے ناواقف ہیں، جس سے ہومر کو بہت تکلیف ہوتی ہے۔ انتخابات سے ایک دن پہلے، ہومر بری طرح چھپے ہوئے خلائی جہاز پر ٹھوکر کھاتا ہے، اسے ہائی جیک کر لیتا ہے اور ڈول اور کلنٹن کو معطل حرکت پذیری سے رہا کر دیتا ہے۔ دونوں امیدوار اس بات پر متفق ہیں کہ انہیں اپنے اختلافات کو ایک طرف رکھ کر غیر ملکیوں کو شکست دینے اور دو طرفہ تعلقات کا ایک نیا دور لانے کے لیے افواج میں شامل ہونا چاہیے، لیکن ہومر غلطی سے انہیں خلا میں نکال دیتا ہے۔ ہومر خلائی جہاز کو کیپیٹل میں گراتا ہے اور غیر ملکیوں کو بے نقاب کرتا ہے، جس سے امیدواروں کی حقیقی شناخت عوام کے سامنے ظاہر ہوتی ہے۔ تاہم، بے نقاب ہونے کے باوجود، کانگ اور کوڈوس لوگوں کے سامنے اعلان کرتے ہیں کہ دو جماعتی نظام کا مطلب ہے کہ انہیں اب بھی ان میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا ہے، اس کے بجائے کسی تیسرے فریق کے امیدوار کو ووٹ دینے کی راہگیر کی تجویز کا مذاق اڑاتے ہیں۔ کانگ بعد میں ریاستہائے متحدہ کا صدر منتخب ہوا، جس نے بادشاہت کے ظالم کے طور پر حکومت کی اور موت کی ایک بڑی کرن بنانے کے لیے امریکی آبادی کو غلام بنا لیا۔ مارج کام کے بارے میں شکایت کرتا ہے، لیکن ہومر تبصرہ کرتا ہے، "مجھے مورد الزام نہ ٹھہرائیں، میں نے کوڈوس کو ووٹ دیا!" پروڈکشن ٹری ہاؤس آف ہارر کی پچھلی دو اقساط کی طرح، "ٹری ہاؤس آف ہارر VII" میں کوئی لپیٹ والے حصے شامل نہیں ہیں۔ "دی تھنگ اینڈ آئی" کین کیلر نے لکھی تھی، "دی جینیسس ٹب" ڈین گرینی نے لکھی تھی، اور "سٹیزن کانگ" ڈیوڈ ایکس کوہن نے لکھی تھی۔ مماثلتوں کے باوجود، "دی تھنگ اینڈ آئی" 1982 کی فلم باسکٹ کیس کے پلاٹ پر مبنی نہیں تھی۔ "دی جینیسس ٹب" کو اصل میں کوہن نے پیش کیا تھا، اور بعد میں ساؤتھ پارک کے ایپیسوڈ "سمپسنز فورئڈ ڈڈ اٹ" میں اس کا حوالہ دیا گیا، جب انہوں نے نشاندہی کی کہ دی سمپسنز کو یہ خیال 1962 کے ٹوائلائٹ زون کے ایپیسوڈ "دی لٹل پیپل" سے ملا تھا۔ وہ ترتیب جہاں چھوٹے خلائی جہاز "دی جینیسس ٹب" میں بارٹ پر حملہ کرتے ہیں، دی سمپسنز اینیمیشن میں کمپیوٹر کے پہلے استعمال میں سے ایک کی نشاندہی کرتا ہے۔ کمپیوٹر کو حوالہ کے لیے ماڈل بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا اور اینیمیٹرز نے بعد میں اسے دوبارہ حاصل کیا۔ 1996 کے صدارتی انتخابات اس واقعہ کے نشر ہونے کے چند دن بعد ہوئے۔ کوہن کے مطابق، "سٹیزن کانگ" شارٹ نے دی سمپسنز کے ہر اصول کی خلاف ورزی کی کیونکہ اس نے قسط کو ایک وقت میں بند کر دیا اور مخصوص امیدواروں کے نام بتائے۔ ثقافتی حوالہ جات "دی تھنگ اینڈ آئی" میں، ہومر "فش ہیڈز" گاتا ہے، جو بارنس اینڈ بارنس کا 1978 کا نیا گانا ہے۔ ہومر کا فلائنگ ساسر کو "سٹیزن کانگ" حصے میں کیپیٹل کے گنبد میں گرانا ارتھ بمقابلہ فلائنگ ساسرز، استقبالیہ کا حوالہ ہے۔ اس کی اصل نشریات میں، "ٹری ہاؤس آف ہارر VII" 10.5 کی نیلسن ریٹنگ کے ساتھ اکتوبر 21-27، 1996 کے ہفتے کے لیے ریٹنگ میں 31 ویں نمبر پر رہا، جو تقریبا 10.2 ملین دیکھنے والے گھرانوں کے برابر ہے۔ ملینیم اور دی ایکس فائلز کے بعد یہ اس ہفتے فاکس نیٹ ورک پر تیسرا سب سے زیادہ ریٹنگ والا شو تھا۔ 2017 میں، آئی جی این نے "سٹیزن کانگ" کو پورے انتھولوجی کا بہترین حصہ قرار دیا، اور اس قسط کو تمام "ٹری ہاؤس آف ہارر" اقساط کی درجہ بندی میں پہلے نمبر پر رکھا۔ اے وی۔ کلب نے کانگ/باب ڈول کی لائن کا نام دیا، "کچھ کے لیے اسقاط حمل، دوسروں کے لیے چھوٹے امریکی پرچم! "، شو کی تاریخ کی بہترین لائنوں میں سے ایک۔ اسکا پنک بینڈ جس کا نام آئی ووٹڈ فار کوڈوس ہے، اس کا نام ہومر کی اس لائن سے لیا گیا ہے، "مجھے الزام نہ دیں، میں نے کوڈوس کو ووٹ دیا"، "سٹیزن کانگ" کے آخر میں۔ 2000 کے انٹرٹینمنٹ ویکلی کے مضمون میں، میٹ گرویننگ نے اس قسط کو شو کی تاریخ میں اپنے ساتویں پسندیدہ کے طور پر درجہ دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1996 امریکی ٹیلی ویژن اقساط اجنبی حملے کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط بل کلنٹن کی ثقافتی عکاسی سائز کی تبدیلی کے بارے میں فکشن انتخابات کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط سمپسنز (سیزن 8) اقساط ڈیوڈ ایکس کوہن کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط ہارر ہالووین ٹیلی ویژن اقساط کے کین کیلر ٹری ہاؤس کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط