Emil Makai
ایمل مکائی (17 نومبر 1870-6 اگست 1901)، پیدائشی نام ایمل فشر، ایک ہنگری-یہودی شاعر، صحافی، ڈرامہ نگار اور مترجم تھے۔ مکو میں ربی انتال انوچ فشر کے ہاں پیدا ہونے والی سوانح عمری، مکائی 1884 میں بڈاپسٹ گئے، جہاں انہوں نے اپنی شاعرانہ صلاحیتوں سے بطور طالب علم بڈاپسٹ ربینیکل مدرسے میں خود کو ممتاز کیا۔ 1888 میں، مکائی نے اپنی شاعری کا پہلا مجموعہ، ولاسوس انیکیک ("مذہبی گیت") شائع کیا۔ اس کے بعد ایک بائبل کا ڈرامہ، ابسلون (1891)، اور زیڈو کولٹک ("یہودی شاعر"، 1892)، قرون وسطی کی عبرانی شاعری کے ترجمے، جن میں شلومو ابن گبیرول، یہودیہ ہا لیوی، سموئیل ہا ناگد، موشے ابن عزرا، ابراہم ابن عزرا، یہودیہ الحریزی، اور ایمانوئل ہا رومی کے کام شامل ہیں۔ 1893 میں، ان کے گانے کے گیت (énekek éneke) کا ورژن شائع ہوا۔ 1892 سے مکائی نے 100 سے زیادہ ڈراموں اور اوپیرا کا ترجمہ کیا، جن میں ابراہم گولڈفاڈن کی سلیمانیت اور بار کوچبا شامل ہیں۔ کام Vallásos énekek ("مذہبی گانے"، 1888) Absolon ("Absalom"، 1891) Comédiások (1891) Zsidó költók ("یہودی شاعر"، 1892) énekek éneke ("گانوں کا گیت"، 1893) Margit (1896) A királéné apródja (1899) रबिनزونوک (1899) Tudós پروفیسر ہتوانی ("دی لرنڈ پروفیسر ہتوانی"، 1900) ترجمے ٹوٹو ٹاٹا (1895) A kék asszony (1897) Jáfet tizenket felesége (1898)