Peter Donaldson (newsreader)
پیٹر ایان ڈونلڈسن (23 اگست 1945-2 نومبر 2015) بی بی سی ریڈیو 4 پر ایک انگریزی نیوز ریڈر تھا۔ ابتدائی زندگی ڈونلڈسن مصر کے شہر قاہرہ میں پیدا ہوئے اور 1952 میں بادشاہ فاروق کے تختہ الٹنے کے وقت قبرص چلے گئے۔ وہ بی بی سی ورلڈ سروس اور برٹش فورسز براڈکاسٹنگ سروس (بی ایف بی ایس) کے اکثر سننے والے تھے۔ برطانیہ واپسی پر، ڈونلڈسن نے 14 سال کی عمر سے سفولک کے ایک ریاستی بورڈنگ اسکول، وولورسٹون ہال اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ وہ 16 سال کی عمر میں او-لیول لینے کے بعد چلا گیا اور بیک اسٹیج رول میں سیڈلرز ویلز لندن میں شامل ہو گیا۔ ریجنٹ پارک لندن کے اوپن ایئر تھیٹر میں نیو شیکسپیئر کمپنی کے ساتھ کام کرنے کے بعد، اور رائل شیکسپیئر کمپنی کے ساتھ لندن کے ایلڈویچ تھیٹر میں اسٹیج پر نمودار ہونے کے بعد، وہ ایک فلم پر کام کرنے کے لیے سری لنکا گئے۔ 1968 میں ان کے والد، جو ابھی قبرص میں رہ رہے تھے، نے بی ایف بی ایس کے ساتھ اعلان کنندگان کے لیے آن ایئر خالی جگہ کے بارے میں سنا اور ڈونلڈسن نے درخواست دی۔ انہوں نے آڈیشن پاس کیا اور اس کے بعد قبرص، ایڈن، لیبیا اور مالٹا میں کام کیا۔ بی بی سی ریڈیو کیریئر انہوں نے 1970 میں بی بی سی ریڈیو 2 میں بطور پریزنٹر اور نیوز ریڈر شمولیت اختیار کی لیکن 1973 میں ریڈیو 4 میں تبدیل ہو گئے۔ تاہم، 1974 کے موسم خزاں میں انہوں نے شیفیلڈ میں واقع تجارتی آزاد مقامی ریڈیو اسٹیشن ریڈیو ہالم کی پریزنٹیشن ٹیم میں شمولیت اختیار کی اور اسی سال یکم اکتوبر کو نشر ہونے سے پہلے ساؤتھ یارکشائر اور نارتھ مڈلینڈز میں خدمات انجام دیں۔ وہ تقریبا ایک ماہ کے بعد بی بی سی میں واپس آئے اور 1988 میں انہیں چیف اینونسر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ انہوں نے 2003 میں چیف اینونسر اور ہیڈ آف کنٹینیوٹی کا عہدہ چھوڑ دیا اور جولائی 2005 میں ریٹائر ہوئے۔ تاہم وہ 28 اگست 2005 کو فری لانس کی بنیاد پر اسٹیشن واپس آئے۔ وہ کرسمس کے دوران ہمیشہ ریڈیو 4 پر خبریں پڑھتے تھے، اکثر لمبی شفٹوں میں کام کرتے تھے۔ ان سالوں میں وہ انتظامیہ کے ساتھ بہت سے اختلافات میں ملوث رہے۔ جب اس وقت کے ڈائریکٹر جنرل گریگ ڈائیک نے بی بی سی سے "بکواس کو ختم کرنے" کے منصوبے کا اعلان کیا اور عملے کے تمام ممبروں کو بھرپور تشہیری مواد بھیجا تو ڈونلڈسن نے ڈائیک کو خط لکھنے سے پہلے اسے ڈبے میں پھینک دیا کہ اس نے "آپ کا [ڈائیک کا] مشورہ لیا-اور بکواس کو ختم کر دیا"۔ 1970 کی دہائی میں ایک صبح انہوں نے خود کو "ڈونلڈ پیٹرسن" کا نام دیتے ہوئے مختصر مدت کے ریڈیو 4 کے پروگرام اپ ٹو دی آور آن ایئر پر تنقید کی اور ایسا کرنے پر انہیں تقریبا برطرف کر دیا گیا۔ ڈونلڈسن نے انٹرویوز میں "سننے والے کو شامل کرنے کے لیے اپنے سامنے موجود مواد کو سمجھنے اور اس میں دلچسپی لینے" کی اہمیت پر زور دیا۔ انہوں نے تبصرہ کیا کہ کچھ نیوز ریڈرز تھے (غیر متعینہ ؛ لیکن ریڈیو 4 کے اندر نہیں) جنہیں "واضح طور پر اس بات کی سمجھ نہیں ہے کہ وہ کیا پڑھ رہے ہیں" اور اس طرح نشریات کے معیار کو نقصان پہنچا۔ ڈونلڈسن کے پاس موصولہ تلفظ "بی بی سی تلفظ" کی ایک مخصوص شکل تھی-جو 21 ویں صدی میں برطانوی ریڈیو پر باقی چند میں سے ایک تھی-اور اس کی ترسیل میں جملوں کے بیچ میں مخصوص وقفے شامل تھے۔ 1980 کی دہائی میں ان کی آواز کو پہلے سے ریکارڈ شدہ انتباہ پر استعمال کیا گیا تھا کہ سرد جنگ کے دوران برطانوی جزائر پر جوہری حملہ کیا گیا تھا، جو اس طرح کی صورت حال میں براڈکاسٹنگ ہاؤس کے ایک اسٹوڈیو سے ٹیلی ویژن اور ریڈیو پر نشر کیا جاتا۔ 2000 میں انہوں نے بی بی سی ریڈیو 4 کامیڈی ایکٹوپلازم میں ناراض اور طنزیہ بٹلر تھیریمین کا کردار ادا کیا، جو مشہور جادوئی تفتیش کار لارڈ زمبابوے کے قتل عام کا محافظ تھا، اور وہ دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر مختصر ریڈیو 4 پروگراموں کی ایک سیریز میں بھی شامل ہوئے۔ ایسا لگتا ہے کہ ان کا بی بی سی انتظامیہ کے ساتھ جھگڑا جاری ہے، اور 2006 میں یہ اطلاع ملی تھی کہ وہ آج کی خبریں نہیں پڑھیں گے، انتظامیہ کی طرف سے اس شفٹ کو پہلے شروع کرنے اور ایک اضافی نیوز بریفنگ پروگرام شامل کرنے کے لیے کی گئی تبدیلیوں کی مخالفت میں۔ وہ 31 دسمبر 2012 کو ریٹائر ہوئے، ان کی آخری نشریات نئے سال کے موقع پر آدھی رات کی خبر تھی۔ ریٹائرمنٹ اور موت ریٹائرمنٹ میں ڈونلڈسن مغربی سسیکس کے پلبرو میں رہتے تھے، جہاں ان کے مفادات میں باغبانی، حالات حاضرہ، ڈرامہ، پیدل چلنا، تیراکی اور وائٹ ہارس (پلبرو) اور رائزنگ سن (نٹبورن) پبوں کی سرپرستی شامل تھی۔ ڈونلڈسن کا انتقال 2 نومبر 2015 کو 70 سال کی عمر میں ہوا۔ ڈونلڈسن کے پسماندگان میں ان کی اہلیہ ایلن ہیں، جن سے انہوں نے 1973 میں شادی کی تھی، اور ان کی بیٹی، ایمی، بیٹے، جیمی اور بن، اور پوتے جیک ہیں۔ ان کی موت پر بی بی سی کے نیوز ریڈر کوری کورفیلڈ نے لکھا: "وہ 27 سال سے زیادہ عرصے تک میری زندگی کا ایک بہت بڑا حصہ تھے-ایک اچھے دوست، ایک شاندار براڈکاسٹر، ایک سرپرست، ایک اتحادی، ایک چٹان، اور میرے پاس اب تک کا بہترین باس۔" ٹین ہو ایڈورڈز میں بی بی سی نیوز کے پیش کنندہ نے ٹویٹ کیا: "پیٹر ڈونلڈسن۔ حیرت انگیز دوست اور فراخ دل ساتھی۔ ہمیں اس کی کمی محسوس ہوگی۔ " ساتھی بی بی سی ریڈیو 4 براڈکاسٹر لببی پروس نے کہا کہ وہ 1970 کی دہائی میں بی بی سی انتظامیہ کے خلاف بغاوت کی قیادت کرنے والے عملے میں ایک "آئیکن" رہے ہیں۔ بی بی سی کے ڈائریکٹر جنرل ٹونی ہال نے ڈونلڈسن کو "بی بی سی کی بہترین آواز" قرار دیا۔ یہ بھی دیکھیں جنگ کے وقت کی نشریاتی خدمات کے حوالہ جات بیرونی روابط پیٹر ڈونلڈسن ریٹائر ہو رہے ہیں۔ 1945 پیدائش 2015 موت برطانوی ریڈیو شخصیات ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے اعلان کنندگان بی بی سی نیوز ریڈرز اور صحافی بی بی سی ورلڈ سروس کے لوگ بی بی سی ریڈیو 4 پیش کنندگان