Uzumaki
ایک جاپانی ہارر منگا سیریز ہے جسے جنجی ایٹو نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی ہے۔ 1998 سے 1999 تک ہفتہ وار سینن منگا میگزین بگ کامک اسپرٹس میں ایک سیریل کے طور پر نمودار ہوئے، ان ابواب کو شوگاکوکن نے تین باؤنڈ جلدوں میں مرتب کیا اور اگست 1998 سے ستمبر 1999 تک شائع کیا۔ مارچ 2000 میں، شوگاکوکن نے ایک ہمہ گیر ایڈیشن جاری کیا، اس کے بعد اگست 2010 میں دوسرا ہمہ گیر ورژن جاری کیا۔ شمالی امریکہ میں، ویز میڈیا نے فروری 2001 سے اگست 2002 تک اپنے ماہانہ رسالے پلپ میں سیریز کا انگریزی زبان میں ترجمہ سیریلائز کیا۔ ویز میڈیا نے پھر اکتوبر 2001 سے اکتوبر 2002 تک جلدوں کو شائع کیا، اکتوبر 2007 سے فروری 2008 تک دوبارہ ریلیز کے ساتھ، اور اکتوبر 2013 میں ایک ہارڈ کور آمنیبس ایڈیشن شائع کیا۔ یہ سلسلہ کروزو-چو کے شہریوں کی کہانی بیان کرتا ہے، جو ایک افسانوی شہر ہے جو ایک مافوق الفطرت لعنت سے دوچار ہے جس میں سرپل شامل ہیں۔ ازوماکی کی کہانی اس وقت شروع ہوئی جب ایٹو نے ایک بہت لمبے چھتوں والے گھر میں رہنے والے لوگوں کے بارے میں کہانی لکھنے کی کوشش کی، اور وہ مطلوبہ لمبائی حاصل کرنے کے لیے سرپل کی شکل استعمال کرنے کے لیے متاثر ہوا۔ ایٹو کا خیال ہے کہ ازوماکی کا خوف اس کی علامتوں کی تخریب کاری کی وجہ سے موثر ہے جسے جاپانی میڈیا میں مثبت طور پر پیش کیا گیا ہے، اور اس کا مرکزی کردار اپنے سے زیادہ مضبوط پراسرار قوت کے خلاف جدوجہد کر رہا ہے۔ ازوماکی کو تنقیدی پذیرائی ملنا جاری ہے، جسے بہت سے لوگ ایٹو کی عظیم تخلیق سمجھتے ہیں۔ منگا کو ونڈر سوان کے لیے دو ویڈیو گیمز اور ہگنچنسکی کی ہدایت کاری میں بننے والی ایک جاپانی لائیو ایکشن فلم میں ڈھالا گیا تھا۔ منگا کو انگریزی زبان کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے ہیں۔ اسے 2003 میں آئزنر ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور 2009 میں ینگ ایڈلٹ لائبریری سروسز ایسوسی ایشن کی "ٹاپ 10 گرافک ناولز فار ٹینز" کی فہرست میں رکھا گیا تھا۔ ڈرائیو کے ذریعے اینیمیٹڈ اور پروڈکشن آئی جی یو ایس اے اور ایڈلٹ سوئم کے ذریعے مشترکہ طور پر تیار کردہ ایک اینیمی ٹیلی ویژن سیریز موافقت کا اعلان کیا گیا ہے، اور اس کا پریمیئر 2023 میں ریاستہائے متحدہ میں ایڈلٹ سوئم کے ٹونامی پروگرامنگ بلاک پر جاپان سے پہلے ہونا ہے۔ ازوماکی ایک ہائی اسکول کی نوعمر لڑکی، اس کے بوائے فرینڈ، اور چھوٹے، پرسکون جاپانی قصبے کے شہریوں کی پیروی کرتا ہے، جس پر سرپل پر مشتمل مافوق الفطرت واقعات کی لعنت ہے۔ جیسے جیسے کہانی آگے بڑھتی ہے، کیری اور شوچی گواہ ہوتے ہیں کہ کس طرح سرپل لعنت ان کے آس پاس کے لوگوں کو متاثر کرتی ہے، جس کی وجہ سے شہری سرپل کے بارے میں جنونی یا پاگل ہو جاتے ہیں۔ شوچی اس وقت الگ تھلگ ہو جاتا ہے جب اس کے والدین دونوں سرپل کی خوفناک نفسیاتی اور جسمانی طاقتوں سے مر جاتے ہیں، لیکن یہ پتہ لگانے کی صلاحیت بھی حاصل کرتا ہے کہ سرپل لعنت کب ہو رہی ہے، حالانکہ اسے اکثر اس وقت تک مسترد کر دیا جاتا ہے جب تک کہ لعنت کے اگلے غیر معمولی اثرات واضح نہ ہو جائیں۔ آخر کار، کیری بھی اس لعنت سے متاثر ہوتی ہے، جب اس کے بال غیر فطری سرپل پیٹرن میں گھومنا شروع ہو جاتے ہیں، شہریوں کو ہپنوٹائز کرنے کے لیے اس کی زندگی کی توانائی کو ختم کر دیتی ہے، اور جب بھی وہ اسے کاٹنے کی کوشش کرتی ہے تو اس کا دم گھٹ جاتا ہے۔ شوچی اپنے بال کاٹنے اور اسے بچانے میں کامیاب ہے۔ یہ لعنت شہر کو اس وقت تک طاعون سے دوچار کرتی رہتی ہے جب تک کہ اس لعنت سے پیدا ہونے والے سمندری طوفانوں کا ایک سلسلہ اس کے بیشتر ڈھانچوں کو تباہ نہیں کر دیتا۔ صرف باقی عمارتیں قدیم ترک شدہ سیڑھیوں والے مکانات ہیں، جن میں شہریوں کو پہلے منتقل ہونے پر مجبور کیا جاتا ہے، اور پھر جیسے جیسے ان میں زیادہ سے زیادہ ہجوم بڑھتا ہے وہ پھیلنا شروع کردیتے ہیں۔ جیسے جیسے تیزی سے طاقتور زلزلوں کا ایک سلسلہ اور تیز ہواؤں کو استعمال کرنے کے قابل مجرموں کی طرف سے اضافی تباہی شہر پر حملہ کرتی ہے، کیری اور شوچی کروزو چو سے فرار ہونے کا منصوبہ بناتے ہیں، لیکن جب وہ فرار ہونے کی کوشش کرتے ہیں تو ان کی کوششیں ناکام ہو جاتی ہیں۔ شہر میں واپس آنے کے بعد، انہیں پتہ چلتا ہے کہ ان کے جانے کو کئی سال گزر چکے ہیں، جیسے جیسے وقت سرپل سے دور ہوتا جاتا ہے۔ دوسرے شہریوں نے سیڑھیوں والے گھروں کو اس وقت تک بڑھایا ہے جب تک کہ وہ ایک ہی ڈھانچے میں جڑے ہوئے ہیں جو ایک بھولبلییا سرپل پیٹرن بناتے ہیں، لیکن زیادہ بھیڑ کے نتیجے میں تبدیل ہو گئے ہیں، ان کے اعضاء موڑ جاتے ہیں اور سرپل میں بدل جاتے ہیں۔ کیری اور شوچی کیری کے والدین کو تلاش کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، جو انہیں بھولبلییا سے گزرنے کے کئی دنوں کے بعد مرکز میں لاتا ہے۔ مرکز میں، شوچی کو ایک تبدیل شدہ شہری زمین کے نیچے گہرائی کی طرف جانے والے گڑھے سے نیچے پھینک دیتا ہے، جس میں کیری خود اسے تلاش کرنے کے لیے ایک بہت بڑی سرپل سیڑھی سے اترتی ہے۔ وہ گرتی ہے لیکن مختلف انتظامات میں مکمل طور پر سرپل کے نمونوں پر مشتمل ایک وسیع، قدیم شہر کی زمین بنانے والی بے شمار لاشوں سے بچ جاتی ہے۔ جیسے ہی کیری شوچی کی تلاش کرتی ہے، اسے اپنے والدین مڑے ہوئے اور خوفزدہ نظر آتے ہیں، جو کروزو چو کے بہت سے دوسرے شہریوں کے ساتھ پتھر کے مجسموں سے مشابہت رکھتے ہیں، جن کا بھی یہی انجام ہوا ہے۔ پھر، وہ شوچی کو اپنے لیے پکارتے ہوئے سنتی ہے اور اس کے پاس جاتی ہے۔ دونوں اپنے ارد گرد موجود قدیم سرپل سے مغلوب ہیں اور شوچی بتاتے ہیں کہ ایسا کیسے لگتا ہے جیسے سرپل کے کھنڈرات کی اپنی مرضی ہے۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ کروزو-چو کے خوف زدہ شہری سرپل شہر کا سامنا کر رہے ہیں، شوچی نظریہ پیش کرتے ہیں کہ یہ لعنت کا منبع ہے۔ شہر وقتا فوقتا اپنے آپ میں پھیلتا ہے اور اس نے حسد کی وجہ سے اوپر کی زمین کو لعنت کی ہے کہ اسے دیکھنے والا کوئی نہیں ہے۔ شوچی کیری پر زور دیتی ہے کہ وہ اس کے بغیر چلی جائے کیونکہ وہ اب چل نہیں سکتا، اور یہ لعنت جلد ختم ہو جانی چاہیے، لیکن وہ جواب دیتی ہے کہ اس میں طاقت نہیں ہے اور وہ اس کے ساتھ رہنا چاہتی ہے۔ دونوں اپنے جسموں کو موڑتے ہوئے اور آپس میں جڑے ہوئے گلے لگاتے ہیں، جو کبھی نہ ختم ہونے والی لعنت میں ان کی قبولیت کی نشاندہی کرتا ہے۔ اسی وقت، ڈرل بٹ کی شکل میں ایک پتھر کا مینار شہر سے باہر نکلتا ہے، اور سطح کو توڑتا ہے، جس سے ترک شدہ شہر کا مرکز بنتا ہے۔ جیسے ہی شوچی اور کیری ایک ساتھ لیٹتے ہیں، کیری نوٹ کرتا ہے کہ لعنت اسی وقت ختم ہوتی ہے جب یہ شروع ہوتی ہے، کیونکہ جیسے ہی وقت مرکز سے دور ہوتا ہے، یہ مرکز میں جم جاتا ہے۔ سرپل کی لعنت ابدی ہے، اور تمام واقعات اس وقت دہرائے جائیں گے جب ایک نیا کروزو-چو بنایا جائے گا جہاں پچھلا پڑا تھا۔ کردار کیری گوشیما شوچی سائیتو کیری کے والد شوچی کے والد یوکی سائیتو اعظمی کروٹانی کٹیاما اوکاڈا سمورا یوکوٹا شیہو ڈویلپمنٹ ازوماکی کو جنجی ایٹو نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی۔ جنجی ایٹو کی ابتدائی خواہش عجیب و غریب تبدیلیوں کے بارے میں ایک کہانی تخلیق کرنا تھی جو ایک بہت لمبے، روایتی جاپانی چھتوں والے گھر میں رہنے والے لوگوں کے ساتھ واقع ہوگی۔ یہ کہانی بچپن میں ایسے گھر میں رہنے والے ایٹو کے ذاتی تجربے پر مبنی ہوتی۔ اتنی لمبی عمارت کھینچنے کا راستہ تلاش کرنے کے عمل کے دوران، ایٹو مچھر کنڈلی کی شکل سے متاثر ہوا اور اس نے فیصلہ کیا کہ وہ عمارت کو سرپل بنا کر اسے لمبا بنا سکتا ہے۔ ایٹو نے نوٹ کیا ہے کہ سرپل ایک "پراسرار نمونہ" ہے اور ازوماکی کو سرپل کے رازوں کو سیکھنے کی کوشش کے طور پر بیان کیا ہے۔ ایٹو نے سرپل کو گھورنا، سرپل پر تحقیق کرنا، باتھ ٹبوں سے پانی نکال کر سرپل پیٹرن بنانا، سرپل پیٹرن والی غذائیں کھانا، اور گھونگھے اٹھانا جیسے طریقوں سے تحریک حاصل کی۔ 2006 میں سیریز پر پیچھے مڑ کر دیکھتے ہوئے، ایٹو نے کہا کہ اگرچہ وہ ابھی تک غیر یقینی تھے کہ سرپل کس چیز کے لیے کھڑا ہے، لیکن انہوں نے سوچا کہ یہ انفینٹی کی نمائندہ ہو سکتی ہے۔ ازوماکی میڈیا میں سرپل کی مثبت نمائندگی سے متاثر تھا، جس نے ایٹو کو انہیں خوفناک تخلیق کرنے کے لیے تباہ کرنے کی ترغیب دی، یہ کہتے ہوئے کہ: "عام طور پر سرپل پیٹرن جاپانی کامیڈی کارٹونوں میں کردار کے گالوں کو نشان زد کرتے ہیں، جو گرم جوشی کے اثر کی نمائندگی کرتے ہیں۔ تاہم، میں نے سوچا کہ اگر میں اسے مختلف انداز میں کھینچ لوں تو اسے ہارر میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔ " وہ کہانی جس میں کیری کے بالوں کو سرپل سے لعنت دی جاتی ہے، ایٹو کے کام میں ایک بار بار آنے والے موضوع کی عکاسی کرتی ہے جس میں ایک ہیروئن کے بالوں کی اپنی زندگی ہوتی ہے۔ ایٹو اس تصویر کو اس لیے استعمال کرتا ہے کیونکہ یہ جاپانی نسائی آئیڈیل (یاماٹو نادیشیکو) کے ساتھ اپنی وابستگی کے ساتھ ساتھ لمبے بالوں کی بے چین بہتی حرکتوں کی وجہ سے خود کو خوف زدہ کرنے کے لیے اچھی طرح سے پیش کرتا ہے، جسے وہ اسنیکیلک کے طور پر بیان کرتا ہے۔ ایٹو نے یہ بھی نوٹ کیا کہ خوفناک مصنف ایچ پی لو کرافٹ ازوماکی کی تخلیق کرتے وقت ان کی تحریکوں میں سے ایک تھا، یہ کہتے ہوئے کہ سرپل لعنت کی بتدریج ترقی لو کرافٹ کی کہانی سنانے پر مبنی تھی اور یہ کہ "ماحول کے حوالے سے لو کرافٹ کی اظہار پسندی میرے تخلیقی جذبے کو بہت متاثر کرتی ہے"۔ جنجی ایٹو کی لکھی اور تصویر کشی کردہ اشاعت، ازوماکی کو شوگاکوکن کے سینین منگا میگزین بگ کامک اسپرٹس میں 19 جنوری 1998 سے 30 اگست 1999 تک سیریلائز کیا گیا تھا۔ شوگاکوکن نے ان ابواب کو تین باؤنڈ جلدوں میں مرتب کیا اور انہیں 29 اگست 1998 سے 30 ستمبر 1999 تک شائع کیا۔ لائیو ایکشن فلم کی ریلیز کا جشن منانے کے لیے، منگا سیریز کو مارچ 2000 میں ایک اضافی "گمشدہ" باب کے ساتھ ایک جامع حجم میں جاری کیا گیا تھا۔ شوگاکوکن نے 30 اگست 2010 کو مسارو ساتو کے اسی مواد اور اضافی تبصرے کے ساتھ ایک اور جامع ایڈیشن جاری کیا۔ شمالی امریکہ میں، ویز میڈیا نے اپنے ماہانہ رسالے پلپ میں فروری 2001 کے شمارے سے اگست 2002 کے شمارے تک سیریز کا انگریزی زبان میں ترجمہ سیریلائز کیا۔ اس نے اکتوبر 2001 سے اکتوبر 2002 تک سیریز کے جلدوں کو شائع کیا۔ ویز میڈیا نے اکتوبر 2007 سے فروری 2008 تک نئے سرورق کے ساتھ سیریز کو دوبارہ جاری کیا، اور 13 اکتوبر 2013 کو بارہ رنگین صفحات کے ساتھ ہارڈ کور میں ہمہ گیر حجم شائع کیا۔ اس سیریز کا ہسپانوی، فرانسیسی، برازیلین پرتگالی، پولینڈ، سویڈش، مینڈارن، کورین اور سربیا جیسی دیگر زبانوں میں بھی ترجمہ کیا گیا ہے۔ نوٹ متعلقہ میڈیا اینیمی 2019 کی کرچنچرول ایکسپو میں، ایک 4 قسطوں والی اینیمی ٹیلی ویژن سیریز موافقت کا اعلان کیا گیا۔ اس سیریز کو ڈرائیو نے متحرک کیا ہے اور اسے پروڈکشن آئی جی یو ایس اے اور ایڈلٹ سوئم کے ان ہاؤس پروڈکشن بازو ولیمز اسٹریٹ نے مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا ہے۔ اینیمی کی ہدایت کاری ہیروشی ناگاہاما کریں گے، جس میں کولن اسٹیٹسن نے موسیقی ترتیب دی ہے۔ یہ اپنے جاپانی پریمیئر سے پہلے ایڈلٹ سوئم کے ٹونامی پروگرامنگ بلاک پر نشر ہوگا۔ یہ چوتھا موقع ہے جب کارٹون نیٹ ورک، ایک پورے نیٹ ورک کے طور پر، براہ راست جاپانی اینیمی کی تیاری میں شامل تھا، جس میں دی بگ او (صرف دوسرا سیزن)، آئی جی پی ایکس (دونوں 2005 مائیکرو سیریز اور 2006 اینیمی)، اور ایف ایل سی ایل سیکوئلز، سب کو اینیمیٹڈ پروڈکشن کی کسی نہ کسی شکل موصول ہوئی جس کی حمایت نیٹ ورک نے کی تھی۔ تخلیقی ڈائریکٹر جیسن ڈیمارکو نے کہا ہے کہ 25 مارچ 2020 تک پروڈکشن ابھی جاری ہے، اور یہ کہ کووڈ-19 وبائی مرض کا فی الحال پروڈکشن پر کوئی اثر نہیں پڑا ہے۔ ایٹو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، وہ ہیروشی ناگاہاما کے بارے میں بات کرتے ہوئے انہیں کافی باصلاحیت قرار دیتے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ اپنے اصل منگا کے ساتھ وفادار رہنے سے وہ "کافی خوش" ہوئے۔ ایٹو نے تصدیق کی کہ سیریز کا اسکرین پلے ختم ہو چکا ہے، کیونکہ اس نے چیک کیا تھا۔ وہ کہتے ہیں کہ "چار اقساط اصل منگا سے بہت چھوٹی ہیں۔ انہوں نے سیریز کو دوبارہ ترتیب دینے کا اچھا کام کیا۔ مثال کے طور پر، کوئی شخص جو جلدی مر جاتا ہے، اب بعد میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ انہوں نے اس طرح کی چیزوں کو ایک ساتھ تیار کرنے کا شاندار کام کیا۔ اسکرین رائٹر ایک بہت ہی باصلاحیت شخص ہے۔ " اینیمی مکمل طور پر بلیک اینڈ وائٹ میں تیار کی جائے گی۔ 10 جون 2020 کو اینیمی کے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ نے اسٹوری بورڈز کی کچھ تصاویر پیش کیں۔ 22 جولائی 2020 کو آفیشل ٹویٹر نے جاپانی وائس کاسٹ کا اعلان کیا۔ 26 جولائی 2020 کو ایڈلٹ سوئم نے اپنے ایڈلٹ سوئم کون کے دوران اسی ٹیزر ٹریلر کو دوبارہ پیش کیا اور سیریز کے ڈائریکٹر ناگاہاما کے ساتھ ایک انٹرویو پیش کیا۔ اس کے علاوہ، اس بات کی تصدیق کی گئی کہ اس سیریز کو اس کی اصل منصوبہ بند 2020 کی ریلیز سے ایک سال پیچھے منتقل کیا جا رہا ہے۔ 29 جولائی 2020 کو جاپانی وائس کاسٹ نے باضابطہ طور پر ریکارڈنگ شروع کی۔ ایک دوسری ٹیزر ویڈیو 15 جون 2021 کو پوسٹ کی گئی تھی، جس میں ہدایت کار ہیروشی ناگاہاما کے تبصرے تھے جن میں بتایا گیا تھا کہ کس طرح وبائی مرض نے ٹیم کو شروع سے ہی اینیمی کے لیے اپنے منصوبے کی "تنظیم نو" کرنے پر مجبور کیا۔ ویڈیو نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ اینیمی کو دوبارہ اکتوبر 2022 تک موخر کیا جائے گا۔ جون 2022 میں، کورس انٹرٹینمنٹ نے ایک پریس ریلیز کے ذریعے تصدیق کی کہ یہ سیریز کینیڈا میں ایڈلٹ سوئم پر بھی نشر کی جائے گی۔ اسی مہینے کے آخر میں، پروڈکشن عملے کی درخواست پر اینیمی کو ایک بار پھر غیر معینہ مدت کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔ 2023 میں، اری ایسٹر اور لارز نوڈسن کی کمپنی اسکوائر پیگ کے سیریز کی تیاری میں شامل ہونے کا انکشاف ہوا۔ 22 جولائی 2023 کو، سان ڈیاگو کامک-کون میں ایڈلٹ سوئم کے "ٹونامی آن دی گرین" پینل کے دوران، نیٹ ورک نے سیریز سے ایک نیا کلپ شروع کیا۔ آخر میں ریلیز کے کسی ٹائم فریم کی نقاب کشائی نہ کرنے کے باوجود، جیسن ڈیمارکو نے بعد میں ٹویٹر پر کہا کہ اس سیریز کا پریمیئر بعد میں 2023 میں ہوگا۔ لائیو ایکشن فلم 2000 میں، ازوماکی کی ایک لائیو ایکشن موافقت جاپان میں ریلیز ہوئی۔ ہیگنچنسکی کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں ایریکو ہیٹسون بطور کیری گوشیما، شن یون-کیونگ بطور چی مارویاما، فائی فین بطور شوچی سائیٹو، کیکو تاکاہاشی بطور یوکی سائیٹو، رین اوسوگی بطور توشیو سائیٹو، اور ہیناکو سیکی بطور کیوکو سیکینو شامل ہیں۔ یہ فلم چار حصوں پر مشتمل ہے ("اے پریمونشن"، "ایروشن"، "وزٹیشن"، اور "ٹرانس امیگریشن")، اور منگا کے اختتام سے پہلے پیش کیے جانے کے نتیجے میں، منگا سے مختلف اختتام کا استعمال کرتی ہے۔ ویڈیو گیمز دو ویڈیو گیمز اومیگا مائکوٹ نے بندائی ونڈر سوان کے لیے تیار اور شائع کیے تھے۔ پہلا، 3 فروری 2000 کو ریلیز ہوا تھا، اور یہ ایک بصری ناول ہے جو منگا کے واقعات کو دوبارہ بیان کرتا ہے۔ کیری گوشیما کے اداکار، ایرکو ہاتسون ایک خاص کردار ادا کر رہے ہیں۔ دوسرا گیم، جس کا عنوان تھا، 4 مارچ 2000 کو جاری کیا گیا تھا، اور یہ ایک تخروپن گیم ہے۔ کھلاڑیوں کو سرپل لعنت پھیلانے کا کام سونپا جاتا ہے۔ اس کا مقصد لعنت کو پورے شہر میں پھیلانا اور زیادہ "سرپل پاور" حاصل کرنے اور کہانی کو آگے بڑھانے کے لیے پوشیدہ اشیاء کو تلاش کرنا ہے۔ عنوان میں ایک منی گیم بھی شامل ہے جس میں گھونگھے اور انسانی ہائبرڈ میں سے ایک شامل ہے۔ استقبالیہ ازوماکی کو "بہترین امریکی" کے زمرے میں آئزنر ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ غیر ملکی مواد کا ایڈیشن "2003 میں۔ ینگ ایڈلٹ لائبریری سروسز ایسوسی ایشن نے 2009 میں "ٹاپ 10 گریٹ گرافک ناولز فار ٹینزنس" کی فہرست کے لیے پہلی جلد کا انتخاب کیا۔ منگا کو اس کے 53 "گریٹ گرافک ناولز فار ٹینز" کی فہرست میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ ویز میڈیا کے ڈیلکس ایڈیشن نے نمبر نمبر حاصل کیا۔ اکتوبر 2013 میں ڈائمنڈ کے ٹاپ 300 گرافک ناولوں میں کل 784 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ آئی جی این نے ازوماکی کو اپنی "ٹاپ 10 ہارر/تھرلر مانگا" کی فہرست میں #2 پر رکھا۔ About.com کے ڈیب آوکی نے ازوماکی کو اس کی تجویز کردہ ہارر منگا کی فہرست میں رکھا، اور اسے اس صنف کا کلاسک قرار دیا۔ ازوماکی 1001 کامکس یو مسٹ ریڈ بیفور یو ڈائی (2011) میں نظر آئے، اور جائزہ لینے والے نے لکھا کہ اس نے انہیں ایچ پی کے کاموں کی یاد دلائی۔ لو کرافٹ۔ مائی ایم میگزین نے منگا کی تعریف کرتے ہوئے اسے "آس پاس کی سب سے خوفناک منگا سیریز میں سے ایک" قرار دیا۔ مانگا: دی کمپلٹ گائیڈ (2007) میں، جیسن تھامسن نے ازوماکی کو ساڑھے تین ستارے دیئے، اور لکھا کہ، مجموعی طور پر، منگا "خواب نما منطق اور نہیلزم کی ایک خوبصورت اور بعض اوقات سیاہ مزاحیہ کہانی" کے طور پر کامیاب ہوتا ہے۔ تھامسن نے اپنے ہاؤس آف 1000 مانگا بلاگ میں منگا کو ایک بار پھر نمایاں کیا، اس کی اصلیت کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ "دنیا کو دیکھنے کے ایک خاص ڈراؤنے، مہلک انداز" کے گرد گھومتا ہے۔ کامکس الائنس کی مصنفہ اور مزاحیہ فنکار، سارہ ہارروکس نے بھی منگا کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "ازوماکی کو جو چیز اتنا مضبوط کام بناتی ہے وہ یہ ہے کہ یہ اپنے میکانکس میں کتنی درست ہے۔ یہ اس انداز میں محتاط ہے کہ لعنت ہو سکتی ہے۔ " پہلی جلد کے لیے، اینیمی نیوز نیٹ ورک کے تھرون مارٹن نے اسے 'بی' دیا، جس میں آرٹ اسٹائل اور کردار کے ڈیزائن کی تعریف کی گئی، جس میں ویز میڈیا کا نیا سرورق ڈیزائن بھی شامل ہے۔ تاہم، انہوں نے کہا کہ "خوف زدہ کرنے کی کچھ کوششیں اپنی بھلائی کے لیے بہت زیادہ بے معنی ہو جاتی ہیں"۔ مانیا کے گریگ ہیک مین نے اسے اے دیا، اس کے "اچھی طرح سے معزز" فن اور ازوماکیس کے ڈھیلے طور پر جڑے ہوئے ذیلی حصوں سے ایک موثر وسیع پلاٹ بنانے کی ایٹو کی صلاحیت دونوں کی تعریف کی۔ سیکوینشیل ٹارٹ کے بارب لین کوپر نے اسے 10 میں سے 7 نمبر دیتے ہوئے کہا کہ "فن صاف ستھرا اور سادہ ہے۔ یہ پاگل پن کو برقرار رکھنے میں مدد کرتا ہے۔ اس کہانی کا لہجہ اور رفتار بھی بالکل درست ہے۔ مجموعی طور پر، اس سال میں نے جو بہترین ہارر کہانیاں پڑھی ہیں ان میں سے ایک ہے۔ " پاپ کلچر شاک کے کین ہیلی نے اسے 'اے' دیا اور ایٹو کے باڈی ہارر کے موثر استعمال کی تعریف کی، حالانکہ انہوں نے نوٹ کیا کہ لعنت کے کچھ اثرات خوفناک سے زیادہ مزاحیہ تھے۔ دوسری جلد کے لیے، لین کوپر نے اسے 10 میں سے 8 دیتے ہوئے کہا، "جنجی ایٹو کے کام کے بارے میں جو چیز مجھے حیران کرتی ہے وہ اس کی دھوکہ دہی کی سادگی اور اس کی بے عیب کارکردگی ہے۔" سیکوینشیل ٹارٹ سے تعلق رکھنے والی شینا میک نیل نے بھی ایجاد کردہ لعنت ایٹو کے نئے اثرات کا حوالہ دیتے ہوئے اسے 10 میں سے 9 نمبر دیے۔ تاہم، ہیک مین نے اسے 'بی' دیتے ہوئے وضاحت کی کہ "بدقسمتی سے، کہانی کے فارمیٹ میں یہ تبدیلی بڑی حد تک ایک ناکام تجربہ ہے: وسیع تر فرار کی کہانی کو وقفے پر رکھنے کے ساتھ، ان منقطع اقساط کی ایک اچھی تعداد سادہ، نظر آنے والی، عجیب و غریب چیزوں میں تبدیل ہو جاتی ہے" ہارر فیسٹ جن میں پہلے ازوماکی مجموعہ میں ظاہر ہونے والی تخلیقی چنگاری کی زیادہ کمی ہوتی ہے۔ " تیسرے اور آخری جلد کا جائزہ لیتے وقت، ہیلی نے اسے دوبارہ 'اے' دیا، اور جنجی ایٹو کی تعریف کی کہ اس نے پہلے پوچھے گئے سوالات کے جوابات فراہم کیے لیکن بھاری یا معمولی شکل میں جواب نہیں دیا۔ لین کوپر نے اس نتیجے کو 10 میں سے 6 نمبر دیے، اور ابتدائی اختتام کو بے معنی اور "کہکشاؤں" میں دیے گئے توسیعی پس منظر کو غیر دلچسپ قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ نوٹوں کے حوالہ جات وز میڈیا میں ازوماکی کے بیرونی روابط بالغ تیراکی 1998 منگا 2023 اینیمی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات بالغ تیراکی اصل پروگرامنگ اینیمی کوویڈ 19 وبائی اینیمی سیریز کی وجہ سے ملتوی کردی گئی ہے جو منگا ڈارک فینٹسی اینیمی اور منگا ڈرائیو (اسٹوڈیو) نفسیاتی ہارر اینیمی اور منگا سینین منگا سرپل مافوق الفطرت اینیمی اور منگا ٹونامی آنے والی اینیمی ٹیلی ویژن سیریز ویز میڈیا منگا پر مبنی ہے۔