Tule Lake National Monument
کیلیفورنیا میں موڈوک اور سسکییو کاؤنٹیوں میں ٹول لیک نیشنل مونومنٹ، بنیادی طور پر ٹول لیک وار ریلوکیشن سینٹر کی جگہ پر مشتمل ہے، جو 1942 میں ریاستہائے متحدہ کی حکومت کی طرف سے جاپانی امریکیوں کو زبردستی ان کے گھروں سے بے دخل کرنے کے لیے تعمیر کیے گئے دس حراستی کیمپوں میں سے ایک ہے۔ مغربی ساحل پر ان کی کل تعداد تقریبا 120,000 تھی، جن میں سے دو تہائی سے زیادہ امریکی شہری تھے۔ قیدیوں میں، بعض اوقات "" اشارے کا اطلاق کیا جاتا تھا۔ ایک مدت کے استعمال کے بعد، اس سہولت کو 1943 میں ٹولے لیک سیگریگیشن سینٹر کا نام دیا گیا، اور ان قیدیوں کو الگ کرنے اور رکھنے کے لیے زیادہ سے زیادہ حفاظتی، علیحدگی کیمپ کے طور پر استعمال کیا گیا جو دوسرے کیمپوں کی کارروائیوں کے لیے بے وفا یا خلل ڈالنے والے سمجھے جاتے تھے۔ دوسرے کیمپوں کے قیدیوں کو عام آبادی سے الگ کرنے کے لیے یہاں بھیجا جاتا تھا۔ ڈرافٹ مخالفین اور دیگر جنہوں نے کیمپوں کی ناانصافیوں پر احتجاج کیا، بشمول وفاداری کے سوالنامے پر ان کے جوابات کے ذریعے، یہاں بھیجے گئے تھے۔ اپنے عروج پر، ٹولے لیک سیگریگیشن سینٹر (18,700 قیدیوں کے ساتھ) دس کیمپوں میں سب سے بڑا اور سب سے زیادہ متنازعہ تھا۔ اس کے کھلنے کے چار سالوں میں 29,840 افراد کو وہاں رکھا گیا تھا۔ جنگ کے بعد یہ جاپانی امریکیوں کے لیے ایک ہولڈنگ ایریا بن گیا جو ملک بدری یا جاپان ہجرت کے لیے تھے، جن میں کچھ ایسے بھی تھے جنہوں نے دباؤ کے تحت امریکی شہریت ترک کر دی تھی۔ بہت سے لوگوں نے شہری حقوق کی خلاف ورزیوں کی وجہ سے کلاس ایکشن سوٹ میں شمولیت اختیار کی۔ بہت سے لوگوں نے عدالتی سماعتوں کے ذریعے امریکہ میں رہنے کا موقع حاصل کیا لیکن محکمہ انصاف کی مخالفت کی وجہ سے اپنی شہریت دوبارہ حاصل نہیں کر سکے۔ یہ کیمپ جنگ کے خاتمے کے مہینوں بعد 20 مارچ 1946 تک بند نہیں ہوا تھا۔ بیس سال بعد، کلاس ایکشن سوٹ کے اراکین نے عدالتی فیصلوں کے ذریعے امریکی شہریت کی بحالی حاصل کی۔ کیلیفورنیا نے بعد میں اس ٹول لیک کیمپ سائٹ کو کیلیفورنیا کے تاریخی نشان کے طور پر نامزد کیا اور 2006 میں اسے قومی تاریخی نشان کا نام دیا گیا۔ دسمبر 2008 میں، ٹول لیک یونٹ کو صدر جارج ڈبلیو بش نے نو مقامات میں سے ایک کے طور پر نامزد کیا تھا-جو کہ ملحقہ 48 ریاستوں میں واحد ہے-جو بحر الکاہل کی قومی یادگار میں دوسری جنگ عظیم کی نئی بہادری کا حصہ ہے، جو جنگ کے دوران بڑے واقعات کے علاقوں کو نشان زد کرتا ہے۔ حراستی کیمپ کی باقیات کے علاوہ، اس یونٹ میں ٹوللیک کیمپ بھی شامل ہے، جو جنگ کے دوران بھی استعمال ہوتا تھا۔ نیز چٹان کی تشکیل جسے جزیرہ نما/کیسل راک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ جان ڈی ڈنگیل، جونیئر کنزرویشن، مینجمنٹ، اینڈ ریکری ایشن ایکٹ، جس نے 12 مارچ 2019 کو دستخط کیے، یادگار کے تین یونٹوں کو تقسیم کرتے ہوئے ایک نئی ٹول لیک نیشنل مونومنٹ بنائی۔ ہسٹری ایگزیکٹو آرڈر 9066، جسے 1942 کے اوائل میں صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ نے پرل ہاربر پر حملے کے جواب میں جاری کیا تھا، نے مغربی ساحل پر ایک اخراج زون قائم کرنے کا اختیار دیا، جہاں سے مقامی فوجی حکام جنگ کے وقت کی ضرورت کے تحت کچھ آبادیوں کو ہٹا سکتے تھے۔ فوجی کمانڈروں نے ریاستہائے متحدہ کے مغربی ساحل پر رہنے والے تقریبا 120,000 جاپانی امریکیوں کو زبردستی ہٹانے اور قید کرنے کا حکم دیا، جن میں سے دو تہائی امریکی شہری تھے۔ 20 ویں صدی کے آخر میں ہونے والے ایک مطالعے سے پتہ چلا کہ اس وقت کے اندرونی حکومتی مطالعات میں اس طرح کے بڑے پیمانے پر اخراج اور قید کے خلاف سفارش کی گئی تھی، اور اس مطالعے سے یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ یہ فیصلہ نسل پرستی، جنگ کے وقت کے ہسٹیریا اور ناکام سیاسی قیادت پر مبنی تھا۔ وار ریلوکیشن اتھارٹی (ڈبلیو آر اے) نے ملک کے اندرونی علاقوں کے دور دراز دیہی علاقوں میں دس حراستی کیمپ بنائے، جنہیں تعریفی طور پر "نقل مکانی کے مراکز" کہا جاتا ہے۔ ٹول لیک ریلوکیشن سینٹر 27 مئی 1942 کو کھولا گیا، اور ابتدائی طور پر تقریبا 11,800 جاپانی امریکیوں کو منعقد کیا گیا، جو بالترتیب کیلیفورنیا، واشنگٹن اور اوریگون میں سیکرامینٹو، کنگ اور ہڈ ریور کاؤنٹیوں سے تھے۔ ٹولین ڈسپیچ ایک نیوز لیٹر ہے جو جون 1942 میں قائم کیا گیا تھا اور اکتوبر 1943 میں ختم ہوا، جب ٹولین لیک علیحدگی کا مرکز بن گیا۔ یہ دس حراستی کیمپوں میں سے سب سے مختصر چلنے والا اخبار تھا۔ 1943 کے آخر میں، ڈبلیو آر اے نے ایک سوالنامہ جاری کیا جس کا مقصد قید جاپانی امریکیوں کی وفاداری کا اندازہ لگانا تھا۔ "وفاداری کا سوالنامہ"، جیسا کہ یہ جانا جانے لگا، اصل میں ایک فارم تھا جو ڈرافٹ ایج مردوں کے درمیان تقسیم کیا گیا تھا جن کی فوج کو امید تھی کہ وہ ان کی وفاداری اور "امریکیت" کا اندازہ کرنے کے بعد خدمت میں شامل ہوں گے۔ اسے جلد ہی دس کیمپوں میں تمام بالغوں کے لیے لازمی قرار دے دیا گیا۔ دو سوالات نے کیمپ کے قیدیوں میں الجھن اور بدامنی کو جنم دیا۔ سوال 27 میں پوچھا گیا، "کیا آپ ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج میں جنگی ڈیوٹی پر خدمات انجام دینے کے لیے تیار ہیں، جہاں بھی حکم دیا جائے؟" آخری سوال 28 میں پوچھا گیا، "کیا آپ امریکہ کے ساتھ غیر مشروط وفاداری کی قسم کھائیں گے اور غیر ملکی یا ملکی قوتوں کے کسی بھی یا تمام حملے سے وفاداری کے ساتھ امریکہ کا دفاع کریں گے، اور جاپانی شہنشاہ، یا کسی دوسری غیر ملکی حکومت، طاقت یا تنظیم کے ساتھ کسی بھی قسم کی وفاداری یا اطاعت کی قسم کھائیں گے؟" پہلے سوال کو نوجوانوں کی طرف سے مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا جنہوں نے فوجی خدمات کی یکسر مخالفت نہ کرتے ہوئے اس بات کی توہین محسوس کی کہ حکومت انہیں شہریوں کی حیثیت سے ان کے حقوق سے محروم کر کے لڑائی میں اپنی جانوں کو خطرے میں ڈالنے کے لیے کہے گی۔ بہت سے لوگوں نے قابل بیانات کے ساتھ جواب دیا جیسے، "میں اپنے خاندان کے آزاد ہونے پر فوج میں خدمات انجام دوں گا"، یا سوالات کا مکمل جواب دینے سے انکار کر دیا۔ بہت سے انٹرنز کو دوسرے سوال کے ساتھ مسائل تھے۔ بہت سے لوگوں کی توہین کی گئی کہ اس سوال کا مطلب یہ ہے کہ ان کی کبھی کسی ایسے ملک سے وفاداری تھی جسے انہوں نے یا تو کئی دہائیوں پہلے چھوڑ دیا تھا یا زیادہ تر امریکی شہریوں کے لیے کبھی دورہ نہیں کیا تھا۔ دوسرے، خاص طور پر غیر شہری اسی، کو خدشہ تھا کہ انہیں جاپان جلاوطن کر دیا جائے گا چاہے وہ کس طرح جواب دیں، اور انہیں خدشہ تھا کہ ایک مثبت جواب انہیں جاپانیوں کی طرف سے دشمن غیر ملکی کے طور پر دیکھنے کا سبب بنے گا۔ اسی، اور بہت سے نیسی اور کیبی جن کے پاس دوہری شہریت تھی، کو خدشہ تھا کہ وہ اپنی جاپانی شہریت کھو دیں گے، اور اگر انہیں امریکہ سے جلاوطن کر دیا گیا تو وہ بے وطن ہو جائیں گے، جس کا انہیں خدشہ تھا کہ جو پہلے ہی ہو چکا تھا اسے دیکھتے ہوئے یہ ناگزیر تھا۔ ان خدشات کے علاوہ، کچھ قیدیوں نے اپنی قید اور شہری حقوق کے ضیاع کے احتجاج میں دونوں سوالوں کا جواب "نہیں" دیا۔ اکثر اسی اور کیبی، جو بہت کم یا کوئی انگریزی نہیں بولتے تھے، صرف ناقص الفاظ والے سوالات یا ان کے مضمرات کو نہیں سمجھتے تھے، اور نہ ہی جواب دیتے تھے۔ 1943 میں اس مرکز کا نام بدل کر ٹولے لیک سیگریگیشن سینٹر رکھ دیا گیا۔ وار ریلوکیشن اتھارٹی نے اسے بے وفا ہونے کے شبہ میں قیدیوں کو الگ کرنے کے لیے استعمال کرنے کی تجویز پیش کی یا ان لوگوں کو جنہوں نے حالات پر احتجاج کیا اور اپنے کیمپوں میں خلل ڈالنے والے تھے۔ اسے زیادہ سے زیادہ حفاظتی سہولت کے طور پر مضبوط کیا گیا تھا اور یہ جلد ہی حکومت کے 10 حراستی کیمپوں میں سب سے زیادہ جابرانہ بن گیا۔ انٹرنز جنہوں نے وفاداری کے سوالنامے کے غیر اہل "ہاں" جوابات کے ساتھ جواب دیا تھا انہیں ٹولے لیک سے دوسرے ڈبلیو آر اے کیمپ میں منتقل کرنے کا اختیار دیا گیا تھا۔ تقریبا 6,500 "وفادار" ٹول لیک قیدیوں کو کولوراڈو، یوٹاہ، ایڈاہو اور آرکنساس کے چھ کیمپوں میں منتقل کر دیا گیا۔ 12, 000 سے زیادہ قید جاپانی امریکیوں کو ناقص الفاظ میں وفاداری کے سوالات کے جوابات کی وجہ سے "بے وفا" کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا جنہیں 1943 کے بقیہ عرصے کے دوران آہستہ آہستہ ٹولے لیک میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ غیر صحت بخش، ناقص حالات زندگی، ناکافی طبی دیکھ بھال، ناقص خوراک، اور غیر محفوظ یا کم تنخواہ والے کام کے حالات نے ٹولے جھیل اور کئی دیگر کیمپوں میں قیدیوں کے احتجاج کو جنم دیا۔ 14 نومبر کو، زیادہ آبادی والے کیمپ میں غریب حالات زندگی پر قیدیوں کی طرف سے ملاقاتوں اور مظاہروں کے ایک سلسلے کے بعد، فوج نے ٹولے جھیل میں مارشل لا نافذ کر دیا۔ فوج نے 1944 کے اوائل میں علیحدہ قیدیوں کی دوسری آمد کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے اضافی بیرکوں کی تعمیر کی تھی، جس سے پہلے سے ہی سوجی ہوئی آبادی 18,700 ہو گئی تھی۔ کیمپ جلد ہی پرتشدد اور غیر محفوظ ہو گیا۔ ٹولے لیک میں مارشل لا 15 جنوری 1944 کو ختم ہوا، لیکن بہت سے قیدی مہینوں تک کرفیو، غیر اعلانیہ بیرکوں کی تلاشی، اور پابندیوں کے ساتھ رہنے کے بعد تلخ تھے جس نے تفریحی سرگرمیوں اور کیمپ میں زیادہ تر روزگار کو روک دیا۔ 1944 کے موسم بہار میں، اے سی ایل یو کی شمالی کیلیفورنیا کی شاخ کے ارنسٹ بیسگ کو ٹول جھیل پر جلد بازی میں تعمیر کیے گئے ایک ذخیرے کے بارے میں معلوم ہوا، جس میں قیدیوں کو معمول کے مطابق سفاکانہ سلوک کیا جاتا تھا اور بغیر کسی مناسب عمل کے مہینوں تک رکھا جاتا تھا۔ بیسگ کو قومی اے سی ایل یو نے اسٹاکڈ قیدیوں کی جانب سے مداخلت کرنے یا یہاں تک کہ اے سی ایل یو کے راجر بالڈون کی پیشگی تحریری منظوری کے بغیر ٹول لیک کیمپ جانے سے منع کیا تھا۔ براہ راست مدد کرنے سے قاصر، بیسگ نے شہری حقوق کے وکیل وین ایم کولنز سے مدد کے لیے رجوع کیا۔ کولنز نے ہیبس کارپس سوٹ کی دھمکی کا استعمال کرتے ہوئے اسٹاک کو بند کرنے میں کامیابی حاصل کی۔ ایک سال بعد، یہ جاننے کے بعد کہ ذخیرہ دوبارہ قائم ہو گیا ہے، وہ کیمپ میں واپس آیا اور اسے اچھے کے لیے بند کر دیا۔ یکم جولائی کو، اٹارنی جنرل فرانسس بڈل کے تیار کردہ 1944 کا تنسیخ ایکٹ قانون میں منظور کیا گیا۔ امریکی شہری، جنگ کے وقت، پہلے ملک چھوڑے بغیر اپنی شہریت ترک کر سکتے تھے-اور ایک بار ایسا کرنے کے بعد، حکومت ان کے ساتھ دشمن غیر ملکی کے طور پر سلوک کر سکتی تھی، اور انہیں سزا سے بچاؤ کے ساتھ حراست میں لے سکتی تھی یا ملک بدر کر سکتی تھی۔ ان کی امریکی شہریت کی خلاف ورزیوں پر ناراض ہو کر اور اس بات پر قائل ہو کر کہ ان کے پیدائشی ملک میں ان کے لیے کچھ نہیں بچا ہے، یا کیمپ میں ڈبلیو آر اے حکام اور جاپان کے حامی گروہوں کی طرف سے مجبور کیا گیا، کل 5,589 نیسی اور کیبی نے اپنی شہریت ترک کرنے کا انتخاب کیا۔ اپنی شہریت ترک کرنے والوں میں سے اٹھانوے فیصد تولی جھیل کے قیدی تھے، جہاں حالات اتنے سخت تھے۔ 1945 میں جنگ کے خاتمے کے بعد، دیگر نو ڈبلیو آر اے کیمپوں کو بند کر دیا گیا کیونکہ جاپانی امریکی آہستہ آہستہ اپنے آبائی شہروں میں واپس آئے یا کہیں اور آباد ہو گئے۔ ٹولے لیک کو ان لوگوں کو رکھنے کے لیے چلایا گیا جنہوں نے اپنی شہریت ترک کر دی تھی اور اسی جنہوں نے جاپان واپسی کی درخواست کی تھی۔ زیادہ تر لوگ اب امریکہ چھوڑنا نہیں چاہتے تھے (اور بہت سے لوگ کبھی بھی واقعی چھوڑنا نہیں چاہتے تھے)۔ وہ لوگ جو ریاستہائے متحدہ میں رہنا چاہتے تھے اور اپنی شہریت دوبارہ حاصل کرنا چاہتے تھے (اگر ان کے پاس تھی)، انہیں ٹولے لیک میں اس وقت تک محدود رکھا گیا جب تک کہ سماعت نہ ہو جس پر ان کے مقدمات کی سماعت ہوگی اور قسمت کا تعین ہوگا۔ آخری کیسوں کا فیصلہ ہونے کے بعد، کیمپ مارچ 1946 میں بند کر دیا گیا۔ اگرچہ ان جاپانی امریکیوں کو کیمپ سے رہا کیا گیا اور انہیں امریکہ میں رہنے کی اجازت دی گئی، لیکن نیسی اور کیبی جنہوں نے اپنی شہریت ترک کر دی تھی وہ اسے بحال کرنے کے قابل نہیں تھے۔ وین ایم کولنز نے ان کی جانب سے کلاس ایکشن کا مقدمہ دائر کیا اور پریذائیڈنگ جج نے استعفوں کو کالعدم قرار دیتے ہوئے پایا کہ انہیں دباؤ میں دیا گیا تھا، لیکن محکمہ انصاف نے اس فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا۔ 23 سال کی قانونی جنگ کے بعد، کولنز بالآخر 1960 کی دہائی کے آخر میں کلاس ایکشن سوٹ کے تحت آنے والوں کی شہریت کی بحالی حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ کولنز نے 4,327 جاپانی امریکیوں میں سے 3,000 کو بھی ان کی پسند کے طور پر امریکہ میں رہنے میں مدد کی جو اصل میں ملک بدری کے لیے تھے۔ ٹولے لیک کے مسودے کے مخالفین کے لیے فتح کچھ جاپانی-امریکی مسودے کے مخالفین اپنے مقدمات کو امریکی شہریوں کی حیثیت سے اپنی قید اور حقوق کے ضیاع کو چیلنج کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے تھے۔ ریاستہائے متحدہ بمقابلہ مساکی کوابارا، دوسری جنگ عظیم کے دور کا واحد جاپانی-امریکی مسودہ مزاحمتی مقدمہ تھا جسے امریکی آئین کی مناسب عمل کی خلاف ورزی کی بنیاد پر عدالت سے باہر خارج کر دیا گیا تھا۔ یہ کوریماتسو اور اینڈو کے مقدمات کا پیش خیمہ تھا جس نے بعد میں دسمبر 1944 میں امریکی سپریم کورٹ کے سامنے بحث کی۔ جج لوئس ای گڈمین نے اپنے مقامی کیلیفورنیا کے ساتھی اور مدعا علیہ مساکی کوابارا کی مدد کرنے کے لیے اپنے دفاعی وکیل، بلیین میک گوون کو ہاتھ سے چن کر اپنا راستہ ہموار کیا، جو حکومت کی طرف سے اپنے مؤکل کے مقررہ عمل کے حقوق کی منسوخی کی بنیاد پر کارروائی کو منسوخ کرنے کی تحریک میں داخل ہوا، جس کی ضمانت امریکی آئین کے ذریعے ہر امریکی شہری کو دی گئی تھی۔ کوابارا کو واضح طور پر وفاقی جاپان مخالف نسل پرستی کا شکار قرار دیے بغیر جج گڈ مین نے اس شخص کے تجربے کو اس روشنی میں دیکھا۔ اس نے ریاستہائے متحدہ کے خلاف فیصلہ سنایا، جس نے مدعا علیہ کو امریکی حراستی کیمپ میں قید کر دیا ؛ اسے کلاس 4-سی دشمن ایلین کے طور پر درجہ بندی کیا ؛ اور پھر اسے فوجی خدمت میں شامل کیا۔ کوابارا نے اس مسودے کی اس وقت تک اطاعت کرنے سے انکار کر دیا جب تک کہ انہیں امریکی شہری کے طور پر ان کے حقوق بحال نہ کر دیے جائیں۔ 20 ویں صدی کے آخر سے جاپانی-امریکی کارکنوں نے مغربی ساحل سے اپنے لوگوں کی جبری نقل مکانی اور قید کے شہری حقوق کے مسائل پر نظر ثانی کی۔ وہ محوری طاقتوں سے وابستہ واحد نسلی گروہ تھے جنہیں ریاستہائے متحدہ میں اجتماعی طور پر قید کیا گیا تھا۔ ہوائی میں، جہاں 150,000 جاپانی امریکی آبادی کا ایک تہائی حصہ تھے، جنگ کے دوران صرف ایک چھوٹی سی تعداد کو حراست میں لیا گیا تھا۔ جاپانی-امریکی گروہوں نے عوام کو تعلیم دینے، اپنے کیس کے لیے حمایت پیدا کرنے اور ازالے کے لیے حکومت کی حمایت کرنے کے لیے منظم ہونا شروع کیا۔ آخر کار جاپانی امریکن سٹیزنز لیگ نے اس تحریک میں شمولیت اختیار کی، حالانکہ اس نے ابتدا میں اس کی مخالفت کی تھی۔ زیارت 1974 میں شروع ہونے والی، ٹولے جھیل کارکنوں کی طرف سے کئی زیارتوں کا مقام تھی جس میں امریکی حکومت سے جاپانی امریکیوں، شہریوں اور غیر شہریوں دونوں کے ساتھ ہونے والی ناانصافیوں کے لیے سرکاری معافی کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ زیارت (ہر یکساں سال، 4 جولائی کے آس پاس)، تعلیمی مقاصد کی تکمیل، آج تک جاری ہے۔ اس ریڈریس موومنٹ کو آہستہ آہستہ وسیع پیمانے پر حمایت حاصل ہوئی اور کانگریس نے 1988 کا سول لبرٹیز ایکٹ منظور کیا، جس پر صدر رونالڈ ریگن نے دستخط کیے تھے۔ اس میں نا انصافیوں کے لیے سرکاری معافی اور کیمپ سے بچ جانے والوں کو معاوضے کی ادائیگی شامل تھی۔ اسی طرح کا ایک قانون 1992 میں اضافی جاپانی امریکیوں کو معاوضہ فراہم کرنے کے لیے منظور کیا گیا تھا۔ سالانہ زیارت کرنے والے گروہوں نے انہیں مخصوص موضوعات کے ارد گرد منظم کیا ہے، اور انہیں تعلیم کی بنیاد کے طور پر استعمال کیا ہے، جیسا کہ مندرجہ ذیل میں: حالیہ موضوعات 2000-'ہمارے زندہ خزانوں کی عزت کرنا، نئے روابط بنانا' (7/1-4) 2002-'جیسا کہ ہم حب الوطنی اور وفاداری کے معنی پر دوبارہ غور کرتے ہیں' (7/4-7) 2004-'شہریوں کے ساتھ دھوکہ دہی' (7/2-5) 2006-'ایک منقسم برادری میں وقار اور بقا' 2009-'مشترکہ یادیں' (7/2-5) 2010-'ٹول جھیل کی ان ٹیلڈ اسٹوریز' (7/2-5) 2012-'کوئی نہیں اور انکار کو سمجھنا' (6/30-7 3) وفاقی گرانٹ 1492 میں قانون میں، جاپانی امریکن کنفینمنٹ سائٹس گرانٹ پروگرام تشکیل دیا گیا۔ اس نے عارضی ڈبلیو سی سی اے سائٹس، دس ڈبلیو آر اے حراستی کیمپوں اور محکمہ انصاف کے حراستی کیمپوں سمیت جاپانی-امریکی قید گاہوں کے نظام کے تحفظ اور تشریح کے لیے وفاقی گرانٹ کی رقم میں $38,000,000 کی تخصیص کا اختیار دیا۔ یادگار کا انتظام اس یادگار کا انتظام مشترکہ طور پر نیشنل پارک سروس (این پی ایس) اور یو ایس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ مچھلی اور جنگلی حیات کی خدمت (یو ایس ایف ڈبلیو ایس) جس کا کل رقبہ ہے۔ قومی یادگار تین الگ الگ اکائیوں پر مشتمل ہے: نیویل کے قریب ٹول لیک سیگریگیشن سینٹر، قریب ہی کیمپ ٹوللیک، اور ایک چٹان کی تشکیل جسے نیویل کے قریب جزیرہ نما/کیسل راک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ٹول لیک سیگریگیشن سینٹر کا انتظام مکمل طور پر این پی ایس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ کیمپ ٹوللیک کا انتظام مشترکہ طور پر این پی ایس اور یو ایس ایف ڈبلیو ایس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ یو ایس ایف ڈبلیو ایس زمین کا انتظام/مالک ہے، اور این پی ایس عمارتوں کی دیکھ بھال کرتا ہے اور تشریحی پروگرام فراہم کرتا ہے۔ جزیرہ نما/کیسل راک کا انتظام صرف یو ایس ایف ڈبلیو ایس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ مقامی طور پر، یو ایس ایف ڈبلیو ایس کی ذمہ داریاں لاوا بیڈز نیشنل مونومنٹ اور ٹول لیک نیشنل وائلڈ لائف ریفیوج کی انتظامیہ کے ذریعے سنبھالی جاتی ہیں۔ قابل ذکر قیدی وایلیٹ کازو ڈی کرسٹوفورو (1917-2007)، شاعر۔ جیروم میں بھی نظر بند کر دیا گیا۔ متسوئے اینڈو (1920-2006)، سابق پارٹی اینڈو سپریم کورٹ کیس کا مدعی جس کی وجہ سے جاپانی امریکیوں کو مغربی ساحل پر واپس جانے اور جنگی نقل مکانی کیمپوں کو بند کرنے کی اجازت دی گئی۔ توپاز میں بھی زیر حراست رہے۔ مریم متسودا گرون والڈ (1925-2021)، یادداشت نگار۔ ہارٹ ماؤنٹین میں بھی زیر حراست۔ ہیروشی ہونڈا (1910-1970)، ایک امریکی مصور۔ یاماتو اچھیہاشی (1878-1963)، ریاستہائے متحدہ میں ایشیائی نسب کے پہلے ماہرین تعلیم میں سے ایک۔ ایمریک اشیکاوا (1920-2006)، ایک ویٹ لفٹنگ چیمپئن۔ ہاروی اٹانو (1920-2010)، ایک بائیو کیمسٹ بن گئے جو سکل سیل انیمیا اور دیگر بیماریوں کی سالماتی بنیاد پر اپنے کام کے لیے مشہور تھے۔ شیزو ایوتسکی (1897-1984)، ایک جاپانی امریکی شاعر۔ منیڈوکا میں بھی زیر حراست رہے۔ ہیروشی کاشی واگی (1922-2019)، ایک شاعر، ڈرامہ نگار اور اداکار بن گئے۔ تاکی کمورا (1924-2021)، مارشل آرٹس پریکٹیشنر اور انسٹرکٹر۔ منیڈوکا میں بھی زیر حراست رہے۔ ڈائیسوک کتاگاوا (1910-1970)، ایک معزز اور ایپسکوپل پادری مریم کوگا (نی مریم ہسکو ایشئی، 1920-2001)، ایک فوٹو گرافر اور سماجی کارکن۔ ٹومی کونو (1930-2016)، ایک اولمپک گولڈ میڈلسٹ ویٹ لفٹر اور عالمی ریکارڈ ہولڈر۔ جوزف کوریہارا (1895-1965)، ایک متقی۔ منزانار میں بھی زیر حراست رہے۔ مساکی کوابارا (1913-1993)، ریاستہائے متحدہ بمقابلہ مساکی کوابارا میں مرکزی مدعا علیہ، واحد جاپانی-امریکی مسودہ مزاحمتی مقدمہ جسے امریکی آئین کی مناسب عمل کی خلاف ورزی کی بنیاد پر مسترد کیا گیا۔ ولیم ایم ماروتانی (1923-2004)، وکیل، جج، اور کمیشن آن وار ٹائم ریلوکیشن اینڈ انٹرنمنٹ آف سویلینز کے رکن باب متسوئی (1941-2005)، امریکی ایوان نمائندگان کے رکن کے طور پر 13 میعاد کے لیے منتخب ہوئے۔ توشیکو مایڈا (نی کوکی) (1923-2004)، ایک جاپانی امریکی کیمسٹ سوٹومو "جمی" میریکیتانی (1920-2012)، سیکرامینٹو، کیلیفورنیا)، آرٹسٹ اور دی کیٹس آف میریکیتانی کا موضوع، ایک ایوارڈ یافتہ دستاویزی فلم۔ فوجیمتسو موریگوچی (1898-1962)، ایک امریکی تاجر سداکو موریگوچی (نی سوٹاکاوا)، (1907-2002)، ایک امریکی کاروباری خاتون ٹومیو موریگوچی (پیدائش 1936)، ایک امریکی تاجر اور شہری حقوق کے کارکن ٹوموکو موریگوچی-ماتسونو (نی موریگوچی)، (پیدائش 1945)، ایک امریکی کاروباری خاتون پیٹ موریٹا (1932-2005)، ایک اداکار بن گئے جو کراٹے کڈ فلموں میں اپنے کردار کے لیے مشہور تھے۔ پورے خاندان کے ساتھ بچپن میں نیسی کے طور پر نظر بند تھے۔ بعد میں دریائے گلا میں نظر بند کیا گیا۔ جمی موراکامی (1933-2014)، ایک اینیمیٹر اور ہدایت کار۔ جارج ناکانو (پیدائش 1935)، سابق کیلیفورنیا اسٹیٹ اسمبلی مین۔ جیروم میں بھی نظر بند کر دیا گیا۔ ایلن ناکانیشی (پیدائش 1940)، کیلیفورنیا کے سیاست دان جیمز کے اوکوبو (1920-1967)، ریاستہائے متحدہ کی فوج کے سپاہی اور میڈل آف آنر کے وصول کنندہ۔ ہارٹ ماؤنٹین میں بھی زیر حراست۔ جیمز اوٹسوکا (1921-1984)، دوسری جنگ عظیم کے دوران ایک مخلص اعتراض کنندہ اور جنگی ٹیکس کے مخالف۔ اوٹوکیچی اوزاکی (1904-1983)، ایک شاعر۔ جیروم میں بھی نظر بند کر دیا گیا۔ جیمز ساکوڈا (1916-2005)، ایک ماہر نفسیات اور کمپیوٹیشنل ماڈلنگ کے علمبردار۔ منیڈوکا میں بھی زیر حراست رہے۔ توشییوکی سینو (پیدائش 1938)، ایک امریکی مسابقتی جوڈو کھلاڑی۔ یوکی شیمودا (1921-1981)، ایک اداکار۔ سب شمونو (پیدائش 1937)، ایک اداکار۔ گریناڈا میں بھی زیر حراست رہے۔ ہانا شیموزومی (1893-1978)، ایک امریکی گلوکارہ۔ نوبورو شیرائی، "ٹولے لیک: این اسی میموائر" کے مصنف۔ ہیروشیما، جاپان میں پیدا ہوئے، انہوں نے 1934 میں امریکہ ہجرت کی، اکیکو مے تاکیٹا (سیکرامینٹو میں پیدا ہونے اور پرورش پانے والے یو سی برکلے گریجویٹ) سے شادی کی اور 1942 میں اسٹینفورڈ یونیورسٹی میں گریجویٹ طالب علم تھے۔ ٹولے لیک سے رہائی کے بعد، شیرائی کیلیفورنیا کا ایک کامیاب تاجر بن گیا۔ رابرٹ متسوہیرو تکاسوگی (1930-2009)، وفاقی بنچ میں مقرر ہونے والے پہلے جاپانی نژاد امریکی۔ جارج ٹیکی (پیدائش 1937)، ایک امریکی اداکار جو اسٹار ٹریک میں اپنے کردار کے لیے مشہور ہیں۔ روہور میں بھی زیر حراست رہے۔ جارج ٹی تمورا (1927-2010)، ایک فنکار۔ کازو ٹوگاساکی (1897-1992)، ریاستہائے متحدہ میں طبی ڈگری حاصل کرنے والی جاپانی نسب کی پہلی دو خواتین میں سے ایک ہیں۔ توپاز اور منزانار میں بھی زیر حراست رہے۔ تیکو تومیتا (1896-1990)، ایک ٹنکا شاعر۔ ہارٹ ماؤنٹین میں بھی زیر حراست۔ تیتسو اننو (1930-2014)، ایک بدھ مت کے عالم، لیکچرر، اور مصنف۔ روہور میں بھی زیر حراست رہے۔ ہیری اراتا (1917-2009)، ایک میوزک ٹیچر جمی یاماچی ضمیر کے 27 مسودے کے مخالفین کا رکن، ایک ٹول جھیل سے بچ جانے والا جو دو سالہ زیارتوں میں اپنی یادیں بانٹتا ہے، اور سائٹ کے تحفظ کو فروغ دیتا ہے۔ کوہو یاماموتو (پیدائش 1922)، ایک امریکی فنکار۔ توپاز میں بھی زیر حراست رہے۔ تاکوجی یاماشیتا (1874-1959)، 20 ویں صدی کے ابتدائی شہری حقوق کے علمبردار۔ منزانار اور منیڈوکا میں بھی زیر حراست رہے۔ کینتھ یاسودا (1914-2002)، عالم اور مترجم۔ جیروم میں بھی نظر بند کر دیا گیا۔ اصطلاحات دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد سے، ٹولے جھیل کا حوالہ دینے کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاحات اور دیگر کیمپوں پر بحث جاری ہے جن میں جاپانی امریکیوں کو جنگ کے دوران امریکی حکومت نے قید کیا تھا۔ ٹولے جھیل کو "نقل مکانی کیمپ"، "نقل مکانی مرکز"، "حراستی کیمپ"، اور "علیحدگی مرکز" کے طور پر حوالہ دیا گیا ہے، اور یہ تنازعہ کہ کون سی اصطلاح سب سے زیادہ درست اور مناسب ہے 21 ویں صدی کے اوائل تک جاری ہے۔ سرگرم کارکنان اور اسکالرز کا خیال ہے کہ حکومتی شرائط: نقل مکانی اور نظربندی، جبری جلاوطنی اور حراستی کیمپوں کے لیے تعریفیں ہیں۔ 1998 میں، دوسری جنگ عظیم میں جاپانی امریکیوں کی قید کے بارے میں ایلس جزیرے میں ایک نمائش کے افتتاح سے پہلے "حراستی کیمپوں" کی اصطلاح کے استعمال نے زیادہ ساکھ حاصل کی۔ ابتدائی طور پر، امریکی یہودی کمیٹی (اے جے سی) اور نیشنل پارک سروس، جو ایلس آئی لینڈ کا انتظام کرتی ہے، نے نمائش میں اس اصطلاح کے استعمال پر اعتراض کیا۔ لیکن، نیویارک شہر میں اے جے سی کے دفاتر میں منعقدہ ایک بعد کے اجلاس کے دوران، جاپانی امریکیوں اور یہودی امریکیوں کی نمائندگی کرنے والے رہنما اس اصطلاح کے استعمال کے بارے میں ایک تفہیم پر پہنچ گئے۔ میٹنگ کے بعد، جاپانی امریکن نیشنل میوزیم اور اے جے سی نے ایک مشترکہ بیان جاری کیا (جو نمائش میں شامل تھا) جس کا جزوی حصہ یہ تھا: نیویارک ٹائمز نے نمائش میں "حراستی کیمپ" کی اصطلاح کے استعمال کی حمایت کرتے ہوئے ایک غیر دستخط شدہ ادارتی شائع کیا۔ ایک مضمون میں دی جیوش ویک کے کالم نگار جوناتھن مارک کا حوالہ دیا گیا ہے، جنہوں نے لکھا، "کیا کوئی اور غلامی، گیس، ٹرینوں، کیمپوں کے بارے میں بات نہیں کر سکتا؟ درد پر اجارہ داری اور متاثرین کو کم سے کم کرنا یہودی بدکاری ہے۔ " اے جے سی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ڈیوڈ اے ہیرس نے تنازعہ کے دوران کہا، "ہم نے 'حراستی کیمپوں' کی اصطلاح کے لیے یہودی استثنی کا دعوی نہیں کیا ہے۔ 7 جولائی، 2012 کو، اپنے سالانہ کنونشن میں، نیشنل کونسل آف دی جاپانی امریکن سٹیزنز لیگ نے متفقہ طور پر پاور آف ورڈز ہینڈ بک کی توثیق کی، جس میں سچی اور درست اصطلاحات کے استعمال کا مطالبہ کیا گیا، اور حکومت کی طرف سے تشکیل دی گئی گمراہ کن تعریفیں ختم کرنے کا مطالبہ کیا گیا تاکہ امریکہ کے دوسری جنگ عظیم کے حراستی کیمپوں میں بند جاپانی نسب کے 120,000 بے گناہ لوگوں کے خلاف آئینی اور انسانی حقوق، طاقت، جابرانہ حالات اور نسل پرستی سے انکار کو چھپایا جا سکے۔ یہ بھی دیکھیں ریاستہائے متحدہ کی قومی یادگاروں کی فہرست اینسل ایڈمز کیلیفورنیا واٹر وارز ڈینشو: جاپانی امریکی میراث پروجیکٹ ڈوروتھیا لینج دیگر کیمپ: گیلا ریور وار ریلوکیشن سینٹر گریناڈا وار ریلوکیشن سینٹر ہارٹ ماؤنٹین وار ریلوکیشن سینٹر جیروم وار ریلوکیشن سینٹر منیڈوکا نیشنل ہسٹورک سائٹ پوسٹون وار ریلوکیشن سینٹر روور وار ریلوکیشن سینٹر ٹوپاز وار ریلوکیشن سینٹر کیلیفورنیا دوسری جنگ عظیم کے دوران حوالہ جات مزید پڑھنے والے مضامین "بطور محب وطن اعزاز حاصل کرنے کی درخواست: دوسری جنگ عظیم کے انٹرنیوں نے تسلیم کرنے کے لیے ووٹ دیا"، لی جولیریٹ ایچ اینڈ این ریجنل ایڈیٹر، ہیرالڈ اینڈ نیوز (3 جولائی 2012)۔ "ایٹ انٹرنمنٹ کیمپ، ایکسپلورنگ چوائسز آف دی پاسٹ"، ٹوللیک جرنل، بذریعہ نوریمٹسو اونشی، نیویارک ٹائمز (8 جولائی 2012)۔ الیکس پاورز، ہیرالڈ اور نیوز (4 جولائی، 2012) کے ذریعہ 'ٹول لیک کے علیحدگی کیمپ کے سابق قیدی زیارت کرتے ہیں، کھوئے ہوئے سالوں کو یاد کرتے ہیں'۔ لی جولیریٹ ایچ اینڈ این ریجنل ایڈیٹر، ہیرالڈ اینڈ نیوز (8/19/2012) کے ذریعہ 'ٹول لیک یونٹ میں دلچسپی بیسن سے آگے جاتی ہے: متعلقہ عوام یادگار کے تحفظ کی تلاش کرتے ہیں'۔ 'فوٹوگرافر کو تاریک وقت میں وقار ملتا ہے'، دی جاپان ٹائمز (8/16/2012) کے اسٹاف رائٹر ایاکو می کے ذریعہ۔ نیسی ڈرافٹ ریزسٹرز فری ٹو ڈائی فار دیئر کنٹری: دی اسٹوری آف دی جاپانی امریکن ڈرافٹ ریزسٹرز ان ورلڈ وار II، 2001، بذریعہ ایرک مولر۔ ترک وطن مقامی امریکی غیر ملکی: دوسری جنگ عظیم کے دوران جاپانی امریکیوں کی طرف سے وفاداری اور شہریت کا ترک کرنا، 1985، ڈونلڈ ای کولنز۔ ٹول لیک فکشن ٹول لیک، 2006، ایڈورڈ ٹی میاکاوا کا ایک ناول۔ نان فکشن کنینہی: ریفلیکشنز آن ٹول لیک، بذریعہ ٹول لیک کمیٹی (1980)۔ ٹولے لیک ری وزٹڈ: ٹولے لیک کنسنٹریشن کیمپ سائٹ کی ایک مختصر تاریخ اور گائیڈ، دوسرا ایڈیشن، 2012، باربرا ٹیکی اور جوڈی تاچیبانا کے ذریعہ۔ ٹولے لیک: این اسی میموائر، نوبورو شیرائی کا ؛ ایک سوانح عمری، جو 2001 میں انگریزی میں موتکی پریس کے ذریعہ شائع ہوا۔ ؛۔ اصل میں ٹوکیو، جاپان میں، 1981 میں، کاوڈے شوبو شنشا کے ذریعہ، عنوان کے تحت شائع کیا گیا، کریفورونیا نکیجن کیوسی شویوجو۔ امریکی حراستی کیمپ حراستی کیمپ یو ایس اے: جاپانی امریکی اور دوسری جنگ عظیم، 1971، راجر ڈینیئلز کے ذریعہ۔ حراستی کیمپوں کے محافظ: ڈلن ایس مائر اور امریکی نسل پرستی، 1987، رچرڈ ٹی ڈرنن کے ذریعہ۔ سالوں کی بدنامی: امریکہ کے حراستی کیمپوں کی ان ٹولڈ اسٹوری، 1976، میچی ویگلین کے ذریعہ۔ ڈیسرٹیشنز بٹر سویٹ ہوم، 2005 میں جنگ کے وقت کی قید کے جاپانی زبان کے ادب پر جنکو کوبیاشی کا مقالہ فلم فرام اے سلک کوکون، اٹارو اور شیزوکو انا کے بارے میں ایک فلم اور سیگریگیشن ایٹ ٹولے لیک، 2004، جسے ستسوکی انا نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی تھی۔ ٹول جھیل پر مزاحمت، کونراڈ ایڈریر کی ہدایت کاری میں، 2017۔ جریدے "وفاداری کا ایک سوال: ٹولے لیک میں انٹرنمنٹ"، جرنل آف دی شا ہسٹوریکل لائبریری، جلد۔ 19، 2005، کلاماتھ فالس، یا بیرونی روابط سرکاری این پی ایس ویب سائٹ ٹولے لیک نیشنل مونومنٹ ٹولے لیک یونٹ جنرل مینجمنٹ پلان ٹولے لیک ریلوکیشن سینٹر برائے جاپانی امریکیوں/ریمنڈ اوکامورا کی تصویر، دی بین کرافٹ لائبریری ویوز آف ٹولے لیک ریلوکیشن سینٹر، دی بین کرافٹ لائبریری جون خط: ٹولے لیک ریلوکیشن سینٹر، ساتوکا، مارچ 1943۔ 8، دی بین کرافٹ لائبریری روزالی ایچ ویکس پیپرز، دی بین کرافٹ لائبریری ٹول لیک ریلوکیشن سینٹر ویوز، کیلیفورنیا۔ [گرافک]، دی بین کرافٹ لائبریری ٹول لیک کمیٹی ہسٹری، تصاویر، اور وی آر پینوراما۔ 1944 "ایکولا" ٹرائی اسٹیٹ ہائی اسکول سالانہ کتاب کیمپ ہائی اسکول کے لیے سالانہ کتاب۔ کیمپ اخبار جاپانی انٹرنمنٹ: ٹولے لیک، 1935-1988 پر "ٹولن ڈسپیچ" ڈینشو انسائیکلوپیڈیا کا مضمون۔ کلیکشن گائیڈ، کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری، کیلیفورنیا ہسٹری روم۔ جاپانی ری لوکیشن سینٹر، ٹول لیک کلیکشن، 1943-1943۔ کلیکشن گائیڈ، کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری، کیلیفورنیا ہسٹری روم۔ ہولٹ-ایتھرٹن اسپیشل کلیکشنز پر ٹولین ڈسپیچ کلیکشن دستیاب ہے۔ انٹرنمنٹ کیمپس کیلیفورنیا میں جاپانی امریکیوں کے لیے حراستی کیمپ کیلیفورنیا میں جاپانی-امریکی ثقافت کیلیفورنیا میں 1940 کی دہائی کیلیفورنیا کے تاریخی عجائب گھروں میں موڈوک کاؤنٹی، کیلیفورنیا نیشنل پارک سروس کیلیفورنیا میں قومی یادگاریں دوسری جنگ عظیم کیلیفورنیا میں بہادری کیلیفورنیا کی ایشیائی-امریکی تاریخ کیلیفورنیا کی تاریخ موڈوک کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں عمارتیں اور ڈھانچے کیلیفورنیا میں 1942 کے ادارے کیلیفورنیا میں تاریخی مقامات کیلیفورنیا میں یادگاریں اور کیلیفورنیا میں تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر پر یادگاریں موڈوک کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں سیاحوں کے پرکشش مقامات کیلیفورنیا میں تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر پر موڈوک کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں تاریخی مقامات کا قومی رجسٹر عارضی آبادی والے مقامات