Bart Gets an "F"
"بارٹ گیٹس این ایف" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے دوسرے سیزن کی پہلی قسط ہے۔ یہ اصل میں 11 اکتوبر 1990 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ اس قسط میں، بارٹ سمپسن مسلسل چار تاریخ کے امتحانات میں ناکام ہو جاتا ہے، اور ضلعی ماہر نفسیات اسے چوتھی جماعت دوبارہ کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ ڈیوڈ ایم سٹرن کی تحریر کردہ اور ڈیوڈ سلور مین کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم "بارٹ گیٹس این ایف" میئر کوئیمبی کی پہلی پیشی کے ساتھ ساتھ ایک نئی افتتاحی ترتیب کو بھی نشان زد کرتی ہے۔ یہ دوسرے سیزن کے لیے تیار کی گئی تیسری قسط تھی۔ اسے سیزن پریمیئر کے لیے منتخب کیا گیا تھا کیونکہ اس میں بارٹ کو نمایاں طور پر دکھایا گیا ہے، جس نے 1990 کی دہائی کے اوائل میں مقبولیت حاصل کی تھی۔ دی سمپسنز کے پہلے سیزن کی کامیابی کی وجہ سے، فاکس نے شو کے ٹائم سلاٹ کو جمعرات کو شام 8 بجے تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔ ای ٹی جہاں یہ این بی سی کے دی کوسبی شو کے مقابل نشر ہوا، جو اس وقت کا نمبر ون شو تھا۔ پورے موسم گرما میں، کئی خبر رساں اداروں نے "بل بمقابلہ بارٹ" دشمنی کے بارے میں کہانیاں شائع کیں اور دوسرے سیزن کی پہلی قسط کو بہت زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش کیا۔ کچھ ناقدین نے پیش گوئی کی کہ "بارٹ کو ایف مل جاتا ہے جو دی کوسبی شو کے مقابلے میں درجہ بندی میں کافی بدتر کارکردگی کا مظاہرہ کرے گا۔ تاہم، قسط کی آخری نیلسن ریٹنگ 18.4 تھی، اور سامعین کے 29 فیصد حصص نے اسے 18.5 ریٹنگ اور 29 فیصد حصص کے ساتھ دی کوسبی شو کے پیچھے دوسرے نمبر پر رکھا۔ یہ قسط ہفتہ وار درجہ بندی میں آٹھویں نمبر پر رہی، لیکن اسے ایک اندازے کے مطابق 33.6 ملین ناظرین نے دیکھا، جس سے یہ اصل ناظرین کے لحاظ سے ہفتے کا نمبر ایک شو بن گیا۔ یہ فاکس نیٹ ورک کی تاریخ میں سب سے زیادہ درجہ بندی اور سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا اور 1995 تک ایسا ہی رہا۔ یہ دی سمپسنز کی تاریخ کی سب سے زیادہ درجہ بندی والی قسط بنی ہوئی ہے۔ "بارٹ گیٹس این ایف کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی نے اسے 1999 کی "ٹیلی ویژن کے 100 عظیم ترین لمحات" کی فہرست میں 31 واں درجہ دیا۔ اسپرنگ فیلڈ ایلیمنٹری اسکول میں، بارٹ ٹریزر آئی لینڈ پر ایک کتاب کی رپورٹ پیش کرتا ہے، لیکن جلد ہی یہ واضح ہو جاتا ہے کہ اس نے اصل میں کتاب نہیں پڑھی ہے کیونکہ وہ یاد کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ کتاب میں موجود سمندری ڈاکو کون تھا کیونکہ وہ یہ سوچنے کی کوشش کرتا ہے کہ آیا یہ بلیک بیئرڈ، کیپٹن نیمو، کیپٹن ہک، یا لانگ جان سلور تھا۔ جب بارٹ بلیو بیئرڈ کا غلط اندازہ لگاتا ہے، تو مسز کرابپل اسے بیٹھنے کے لیے کہتی ہے اور وہ اسے کلاس کے بعد دیکھنا چاہتی ہے۔ دیوار پر 100 بار "میں زندگی کے ذریعے اپنا راستہ جعلی نہیں بناؤں گا" لکھتے ہوئے، بارٹ کو مسز کرابپل نے متنبہ کیا کہ نوآبادیاتی امریکہ پر آنے والا امتحان ہوگا۔ اگلے دن اسکول میں، بارٹ ایک اور ٹیسٹ سے بچنے کے لیے بیماری کا بہانہ کرتا ہے۔ ٹیسٹ کے جوابات کے لیے مل ہاؤس سے پوچھ گچھ کرنے کے بعد، وہ اس سے بھی بدتر اسکور کرتا ہے جب مسز کرابپل بارٹ کو ٹیسٹ کے سوالات کا ایک مختلف سیٹ دیتی ہیں۔ ہومر اور مارج اسکول کے ماہر نفسیات ڈاکٹر جے لورین پریور سے ملتے ہیں جو تجویز کرتے ہیں کہ بارٹ چوتھی جماعت کو دہرائیں۔ مارج اور ہومر اس خیال کی حمایت کرتے ہیں، لیکن بارٹ اس سے بچنے کے لیے اپنے درجات کو بہتر بنانے کا عہد کرتا ہے۔ مایوسی میں، بارٹ مارٹن سے ٹیوٹر بننے اور پاسنگ گریڈ حاصل کرنے میں اس کی مدد کرنے کو کہتا ہے، اور بدلے میں مارٹن کی مقبولیت کو بہتر بنانے کا وعدہ کرتا ہے۔ جب مارٹن بارٹ کے برے رویے کی تقلید کرنا شروع کرتا ہے، تو وہ اسے اپنے نئے دوستوں کے ساتھ گھومنے پھرنے اور آرکیڈ گیمز کھیلنے کی تربیت دینا چھوڑ دیتا ہے۔ پڑھنے کے لیے مزید وقت حاصل کرنے کے لیے، بارٹ خدا سے ایک معجزے کے لیے دعا کرتا ہے تاکہ اسکول میں اگلے دن کے امتحان سے بچ سکے۔ وہ اگلے دن جاگتا ہے کہ اسکول بند ہے کیونکہ اسپرنگ فیلڈ برف سے ڈھکا ہوا ہے۔ جیسے ہی بارٹ برف کے دن کے دوران تفریح کرنے کی تیاری کرتا ہے، لیزا انکشاف کرتی ہے کہ اس نے اسے دعا کرتے ہوئے سنا ہے اور اس پر زور دیتی ہے کہ وہ جواب دی گئی دعا کا اچھا استعمال کرے۔ بارٹ پڑھنے کا فیصلہ کرتا ہے جب کہ باقی سب برف میں مزے لے رہے ہوتے ہیں۔ اپنی بہترین کوششوں کے باوجود، بارٹ اگلے دن کے ٹیسٹ میں ایک پوائنٹ سے ناکام ہو جاتا ہے۔ بارٹ آنسوؤں سے رو پڑتا ہے اور اپنی ناکامی کا موازنہ جارج واشنگٹن کے 1754 میں فرانسیسیوں کے سامنے فورٹ نیسیٹی کے ہتھیار ڈالنے سے کرتا ہے۔ ایڈنا اس غیر واضح تاریخی حوالہ سے متاثر ہوتی ہے اور اسے قابل اطلاق علم کا مظاہرہ کرنے کے لیے ایک اضافی نقطہ فراہم کرتی ہے۔ بارٹ بہت خوش ہوتا ہے جب اسے بمشکل پاسنگ گریڈ (ڈی-مائنس) ملتا ہے، وہ اپنی کامیابی کا اعلان کرتے ہوئے اسپرنگ فیلڈ سے گزرتا ہے۔ جب بارٹ گھر واپس آتا ہے، تو اس کے والدین ریفریجریٹر پر ٹیسٹ پوسٹ کرتے ہیں، اور وہ تبصرہ کرتا ہے کہ وہ اپنے کچھ کارناموں کا خدا کا مقروض ہے۔ پروڈکشن "بارٹ کو ایف ملتا ہے" ڈیوڈ ایم سٹرن کے لکھے ہوئے دی سمپسنز کی پہلی قسط تھی۔ ڈیوڈ سلورمین نے اس کی ہدایت کاری کی۔ 1990 کے موسم گرما میں، بارٹ کو کچھ والدین اور قدامت پسندوں نے اپنی باغی نوعیت کی وجہ سے بچوں کے لیے ایک ناقص رول ماڈل کے طور پر پیش کیا۔ کئی امریکی پبلک اسکولوں نے بارٹ کی تصویر والی ٹی شرٹس پر پابندی لگا دی، جیسے کہ "میں بارٹ سمپسن ہوں۔ تم کون ہو؟ " اور "انڈر اچیور ('اور اس پر فخر ہے یار!')"۔ کئی ناقدین کا خیال تھا کہ یہ واقعہ ان تنازعات کا جواب تھا۔ تاہم، ایگزیکٹو پروڈیوسر جیمز ایل بروکس نے جواب دیا کہ ایسا نہیں ہے، لیکن مزید کہا، "ہم اس کا خیال رکھتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ ہمارے لیے اہم ہے کہ بارٹ اسکول میں برا کرے۔ اس طرح کے طالب علم ہیں۔ اس کے علاوہ، میں ٹیلی ویژن سے بہت محتاط ہوں جہاں ہر ایک کو رول ماڈل سمجھا جاتا ہے۔ آپ کو حقیقی زندگی میں اتنے رول ماڈل نہیں ملتے۔ ٹیلی ویژن ان سے کیوں بھرا ہو؟ " سیم سائمن نے تبصرہ کیا، "پچھلے سال ہم نے جو شو کیے ان میں تھیمز ہیں، اہم تھیمز ہیں، مجھے لگتا ہے کہ یہ اس بات کا خراج تحسین ہے کہ ہم نے انہیں کتنی اچھی طرح سے انجام دیا کہ کسی کو احساس نہیں ہوا کہ ہمارا کوئی مقصد ہے۔" بارٹ دوسری بار "کوابونگا" کہتا ہے (پہلی بار "دی ٹیلٹیل ہیڈ" میں)۔ یہ عام طور پر ٹی شرٹ کے نعرہ کے طور پر اس کے استعمال کے ذریعے بارٹ سے وابستہ تھا۔ میئر کوئیمبی اس قسط میں اپنی پہلی پیشی اپنے ٹریڈ مارک سیش کے بغیر کرتے ہیں جس پر "میئر" لکھا ہوتا ہے۔ ساش کو بعد میں شامل کیا گیا کیونکہ مصنفین کو خدشہ تھا کہ ناظرین اسے نہیں پہچان پائیں گے۔ یہ قسط پہلی تھی جس میں ایک نیا افتتاحی تسلسل پیش کیا گیا تھا، جو اس کی اصل لمبائی تقریبا 90 سیکنڈ سے پندرہ سیکنڈ کم تھا۔ پہلے سیزن کے افتتاحی سلسلے میں بارٹ کو "بس اسٹاپ" کا نشان چوری کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے ؛ جبکہ نئے سلسلے میں اسے پچھلے سیزن کے دوران متعارف کرائے گئے کئی کرداروں سے آگے اسکیٹ بورڈنگ کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ لیزا کی موٹر سائیکل کی سواری کو کاٹ دیا گیا، اس کی جگہ اسپرنگ فیلڈ کے ایک سیکنڈ کے وپلش پین نے دوسرے کرداروں کو دکھایا، اس سے پہلے کہ ہومر کی کار ڈرائیو وے میں کھینچ لے۔ دوسرے سیزن سے شروع کرتے ہوئے، افتتاحی کے تین ورژن تھے: ایک مکمل تقریبا 75 سیکنڈ کا ورژن، ایک 45 سیکنڈ کا ورژن، اور ایک 25 سیکنڈ کا ورژن۔ اس سے شو کے ایڈیٹرز کو مزید آزادی ملی۔ ڈیوڈ سلورمین کا خیال ہے کہ اینیمیٹرز "اپنے طور پر آنے لگے" کیونکہ وہ کرداروں کے عادی ہو گئے اور کردار اداکاری کے ساتھ مزید حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ اس منظر کے دوران جہاں بارٹ یہ کہتے ہوئے تقریر کرتا ہے کہ وہ "ایک پوسٹ کے طور پر گونگا" ہے، سلور مین بے چینی کا احساس دلانے کے لیے کئی زاویوں سے تیزی سے کاٹنا چاہتا تھا۔ قسط کے دوران مارٹن پرنس کے ڈیزائن کو کئی بار تبدیل کیا گیا۔ بڑی آنکھوں اور جنگلی بالوں والا ایک مختلف ماڈل اس منظر کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا جہاں مارٹن بارٹ کو دھوکہ دیتا ہے اور بھاگ جاتا ہے۔ سلور مین "سنو ڈے" کے سلسلے کو سب سے مشکل چیزوں میں سے ایک کے طور پر بیان کرتا ہے جسے اسے متحرک کرنا پڑا۔ اس میں کئی لمبے پین دکھائے گئے ہیں جن میں بہت سے کردار مختلف سرگرمیوں میں مشغول ہوتے ہیں جن کا صحیح وقت طے کرنا مشکل ہوتا ہے۔ بارٹ کا فنتاسی جہاں وہ ریاستہائے متحدہ کے بانی باپوں کو دیکھتا ہے وہ سرخ، سفید اور نیلے رنگ کے خاموش رنگوں اور تغیرات کا استعمال کرتا ہے۔ سلور مین کو بارٹ کو رونے پر مجبور کرنے کے لیے بھی سخت محنت کرنی پڑی بغیر اس کے ڈیزائن کو بہت غیر متزلزل بنائے ؛ اسی وجہ سے اسے کاغذ کے ٹکڑے سے اپنا چہرہ ڈھانپتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ دی سمپسنز کا پہلا سیزن ہفتہ وار درجہ بندی میں چوتھے نمبر پر ختم ہوا تھا اور یہ فاکس نیٹ ورک کی پہلی سیریز تھی جو سیزن کے ٹاپ 30 سب سے زیادہ درجہ بندی والے شوز میں شامل تھی۔ بارٹ جلد ہی ٹیلی ویژن پر سب سے زیادہ مقبول کرداروں میں سے ایک بن گیا جسے "بارٹ مینیا" کہا جاتا تھا۔ شو کے پہلے سیزن کی کامیابی کی وجہ سے، فاکس نے دی سمپسنز ٹائم سلاٹ کو اس امید پر تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا کہ یہ این بی سی کے "پاور ہاؤس" لائن اپ سے ریٹنگ چوری کرے گا، اشتہارات کی مزید آمدنی پیدا کرے گا، اور بیورلی ہلز، 90210 اور بیبیز کے لیے اعلی ریٹنگ کا باعث بنے گا، جو شو کے بعد آئے گا۔ اس شو کو جمعرات کو شام 8 بجے ای ایس ٹی سنڈے سلاٹ سے اسی وقت منتقل کر دیا گیا تھا، جہاں اس کا مقابلہ این بی سی کے دی کوسبی شو سے ہوگا، جو اس وقت کا نمبر ون شو تھا۔ جیمز ایل بروکس سمیت دی سمپسنز کے بہت سے پروڈیوسر اس اقدام کے خلاف تھے۔ اتوار کو نشر ہونے کے دوران یہ شو ٹاپ 10 میں تھا اور انہیں لگا کہ اس اقدام سے اس کی ریٹنگ تباہ ہو جائے گی۔ بروکس نے تبصرہ کیا: "اچانک ایک ہٹ شو اپنی بقا کے لیے لڑ رہا ہے، [.] ہم کوسبی سے نہیں لڑ رہے ہیں، ہم صرف صحت مند ریٹنگ حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ میری زندگی میں دو ہفتے ایسے گزرے جب میں جس شو سے وابستہ تھا وہ ریٹنگ میں پہلے نمبر پر تھا، اور اتوار کی رات کو ہمیں ملک میں پہلے نمبر کا شو بننے کا موقع ملا۔ مجھے نہیں لگتا کہ جمعرات کی رات کو ہمارے پاس کوئی موقع ہے۔ " ٹی وی گائیڈ میں شو کے ایک اشتہار نے اس کی جعل سازی کی، جس میں ہومر نے اپنے بیٹے کو عزیز زندگی کے لیے "دی سمپسنز" کے لوگو سے لپکنے سے دور کرنے کی کوشش کی، جس میں بارٹ نے تبصرہ کیا کہ "میں صرف اس وجہ سے کسی دوسری رات میں نہیں جا رہا ہوں کہ نیٹ ورک کا کوئی دوست ایسا کہتا ہے!" "ٹو کارز ان ایوری گیراج اینڈ تھری آئیز آن ایوری فش" سیزن کے لیے تیار کی گئی پہلی قسط تھی، لیکن "بارٹ کو پہلے ایف نشر کیا جاتا ہے کیونکہ بارٹ اس وقت مقبول تھا اور پروڈیوسر چاہتے تھے کہ پریمیئر ان پر مشتمل ایک قسط ہو۔ یہ "پیریڈ آف ایڈجسٹمنٹ" کے عنوان سے دی کوسبی شو کے ساتویں سیزن کی چوتھی قسط کے مقابل نشر ہوا، جس میں ایرکا الیگزینڈر کو کاسٹ میں شامل کیا گیا۔ دی سمپسنز کی پہلی 13 اقساط کو موسم گرما میں کئی بار دوبارہ چلایا گیا تھا، اور فاکس نے مئی کے بعد سے پہلی نئی قسط کو بہت زیادہ فروغ دیا تھا۔ خبر رساں اداروں نے "بل بمقابلہ بارٹ" دشمنی کے بارے میں کہانیاں شائع کی تھیں۔ دی کوسبی شو کی نئی اقساط کے خلاف جمعرات کے ٹائم سلاٹ میں نشر ہونے والے دی سمپسنز کے نیلسن ریٹنگ ری رنز کو ہفتہ وار ریٹنگ میں 73 ویں نمبر پر رکھا گیا (دی کوسبی شو کے تیسرے مقام کے مقابلے میں)۔ کئی ناقدین نے پیش گوئی کی کہ "بارٹ کو ایف مل جاتا ہے جو دی کوسبی شو کے مقابلے میں درجہ بندی میں کافی بدتر کارکردگی کا مظاہرہ کرے گا۔ اورلینڈو سینٹینل کے گریگ ڈاسن نے لکھا ہے کہ وہ "سادہ کیک کے ڈونٹس (ایک ہومر پالتو جانور کا پیشاب) پر ڈالر کی شرط لگائیں گے کہ ایک تازہ سمپسن بھی کوسبی کے پانچ ریٹنگ پوائنٹس کے اندر نہیں آئے گا، جو پاور بلیک آؤٹ میں 30 حصہ حاصل کر سکتا ہے۔" فاکس کے ایگزیکٹو پیٹر چرنن نے کہا کہ وہ جمعرات کی رات کو قدم جمانے کی امید کر رہے ہیں اور "اگر ہم واقعی خوش قسمت اور بہت خوش قسمت ہیں تو ہم دوسرے نمبر پر آنے والے ہیں"۔ بارٹ کی اصل نشریات کے لیے ابتدائی راتوں رات کی درجہ بندی کے اعداد و شمار 24 شہروں میں ایف حاصل کرتے ہیں جس میں پیش گوئی کی گئی ہے کہ دی سمپسنز کی 19.9 نیلسن درجہ بندی اور سامعین کا 30 فیصد حصہ تھا، جبکہ دی کوسبی شو کی 19.3 نیلسن درجہ بندی اور 29 فیصد حصہ تھا۔ تاہم، قسط کی حتمی درجہ بندی 18.4 تھی اور سامعین کا 29 فیصد حصہ تھا۔ اس نے اسے اپنے ٹائم سلاٹ میں دی کوسبی شو کے پیچھے دوسرے نمبر پر رکھا، جس کی درجہ بندی 18.5 تھی اور اس کا حصہ 29 فیصد تھا۔ اس وقت این بی سی کے پاس 208 ٹیلی ویژن اسٹیشن تھے، جبکہ فاکس کے پاس صرف 133 تھے۔ یہ ہفتہ وار درجہ بندی میں آٹھویں نمبر پر رہا، جو کہ ہوز دی باس کے برابر رہا، جبکہ دی کوسبی شو ساتویں نمبر پر رہا۔ درجہ بندی گھریلو ٹیلی ویژنوں کی تعداد پر مبنی ہے جو شو میں ٹیون کیے گئے تھے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ نے اندازہ لگایا کہ 33.6 ملین ناظرین نے اس قسط کو دیکھا، جس سے یہ اس ہفتے اصل ناظرین کے لحاظ سے پہلے نمبر کا شو بن گیا-دی کوسبی شو کو 28.5 ملین ناظرین نے دیکھا اور ساتویں نمبر پر رہا۔ یہ فاکس نیٹ ورک کی تاریخ میں سب سے زیادہ درجہ بندی اور سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا۔ یہ یکم جنوری 1995 تک اس پوزیشن پر رہا، جب مینیسوٹا وائکنگز اور شکاگو بیئرز کے درمیان نیشنل فٹ بال لیگ کے پلے آف کھیل نے 21.0 کی نیلسن ریٹنگ حاصل کی۔ یہ دی سمپسنز کی تاریخ کی سب سے زیادہ درجہ بندی والی قسط بنی ہوئی ہے۔ ثقافتی حوالہ جات بارٹ کی سلیپ ڈیش کتاب کی رپورٹ رابرٹ لوئس سٹیونسن کے ناول ٹریزر آئی لینڈ پر تھی، جبکہ مارٹن ارنسٹ ہیمنگوے کی دی اولڈ مین اینڈ دی سی پیش کرتا ہے۔ بعد میں، مارٹن موبی ڈک کے حوالے سے پیکوڈ کی پیشن گوئی کے بارے میں تبصرہ کرتا ہے۔ "سنو ڈے" کے دوران، اسپرنگ فیلڈ کے شہری "ونٹر ونڈر لینڈ" گاتے ہیں۔ وہ منظر جہاں اسپرنگ فیلڈ میں ہر کوئی شہر کے دائرے کے ارد گرد جمع ہوتا ہے، ہاتھ پکڑتا ہے اور گانا شروع کرتا ہے، اس کا حوالہ ہے کہ گرینچ نے کرسمس کیسے چرایا! جب برف باری شروع ہوتی ہے تو جارج فریڈرک ہینڈل کے مسیحا کا کورس "ہیللوجہ" سنا جا سکتا ہے۔ استقبالیہ اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے ہیں۔ کتاب I Can 't Believe It' s a Bigger and बेٹر اپڈیٹڈ غیر سرکاری سمپسنز گائیڈ کے مصنفین، وارن مارٹن اور ایڈرین ووڈ نے لکھا، "دوسرے سیزن کے لیے ایک زبردست افتتاحی-خاص طور پر اس ترتیب کے لیے یادگار جس میں بارٹ اگلے دن اسکول کو منسوخ کرنے کی دعا کرتا ہے تاکہ وہ خود کو آنے والے سرمائی ونڈر لینڈ سے جلاوطن پائے۔" دی ریکارڈ کی ورجینیا مان نے محسوس کیا کہ یہ "پچھلے سیزن کی بہترین اقساط کی طرح بے حد مضحکہ خیز نہیں تھی، [لیکن پھر بھی] اچھی طرح سے انجام دی گئی، مزاحیہ، اور بعض اوقات دل دہلا دینے والی تھی۔" اس قسط کو اس کے جذباتی مناظر کے لیے سراہا گیا۔ ٹام شیلز نے لکھا کہ یہ قسط "نہ صرف مضحکہ خیز ہے بلکہ دل چھونے والی بھی ہے" اور بارٹ کے دعا کرنے والے مناظر کے لیے اس کی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ "ٹیلی ویژن پر ایسے بہت کم تفریحی شوز ہیں جو فلسفیانہ معاملات میں اتنی گہرائی سے بھی داخل ہوتے ہیں۔ سمپسنز اتنے ہی سوچنے والے ہو سکتے ہیں جتنا کہ بل موئرز کی پنٹیفیکیشن-پھر بھی لامحدود حد تک زیادہ دلچسپ۔ " میامی ہیرالڈز ہال بوئیڈیکر نے محسوس کیا کہ یہ "ایک ایسے اختتامی حصے کو کھینچتا ہے جو تبلیغ کے بغیر سوچ سمجھ کر کام کرتا ہے، بغیر خوش ہوئے نرم ہوتا ہے۔ آنسوؤں کے باوجود شو اپنی برتری برقرار رکھتا ہے۔ اور جس طرح سے ٹی وی عام طور پر شملٹز پر اسمیئر کرتا ہے، یہ کافی کامیابی ہے۔ " دی اٹلانٹا جرنل-کانسٹی ٹیوشن کے فل کلور نے لکھا ہے کہ "یہ واقعہ گھٹیا ہوئے بغیر تعلیم حاصل کرنے کی اہمیت پر زور دینے کا ایک اچھا کام کرتا ہے۔ دی سمپسنز کی انتشار کے بارے میں تمام باتوں کے باوجود، یہ شو کبھی کبھار پیغام میں سمگل ہوتا ہے، جیسا کہ یہ دوبارہ ہوتا ہے۔ " اپنی کتاب دی گوسپیل آکارڈنگ ٹو دی سمپسنز میں مارک آئی پنسکی لکھتے ہیں کہ "بارٹ کو ایک ایف ملتا ہے جو دی سمپسنز پر دعا کی متحرک ترین تصویر پیش کرتا ہے۔" اسٹیو ایل کیس نے بعد میں اس واقعہ کو اپنی کتاب ٹونز دیٹ ٹیچ میں شامل کیا، 75 کارٹونوں کی فہرست جو بائبل کے اسباق سکھانے میں مدد کرتی ہے۔ اس قسط کو انٹرٹینمنٹ ویکلی کی "ٹیلی ویژن کے 100 عظیم ترین لمحات" کی فہرست میں 31 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا، جس میں بروس فریٹس نے نوٹ کیا کہ یہ "کلاسک بے عزتی فیملی ٹی وی کے طور پر کھڑا ہے"۔ 2007 میں، دی سمپسنز کی سپروائزنگ پروڈیوسر لارینا ایڈمسن نے "بارٹ گیٹس این ایف" کو سیریز کی اپنی پسندیدہ قسط قرار دیا۔ 2010 میں، بی بی سی نے "بارٹ کو شو کی دس سب سے یادگار اقساط میں سے ایک کے طور پر" ایف "حاصل کیا، اور اسے" بصیرت انگیز اور دل دہلا دینے والا "قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1990 امریکی ٹیلی ویژن اقساط دی سمپسنز (سیزن 2) اقساط تعلیم کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط