Ludwig Ingwer Nommensen
لڈوگ انگور نومینسن (6 فروری 1834-23 مئی 1918) بٹاک سرزمین، شمالی سماترا کا ایک جرمن لوتھرن مشنری تھا جس نے نئے عہد نامے کا مقامی بٹاک زبان میں ترجمہ بھی کیا اور بٹاک کرسچن پروٹسٹنٹ چرچ کا پہلا ایفورس (بشپ) تھا۔ مشنوں کے مورخ اسٹیفن نیل، نومینسن کو اب تک کے سب سے بڑے مشنریوں میں سے ایک سمجھتے تھے۔ انہیں 7 نومبر کو لوتھرن چرچ کے سنتوں کے کیلنڈر میں جان کرسچن فریڈرک ہیئر اور بارتھولومس زیگنبالگ کے ساتھ ایک مشنری کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔ نومینسن 1834 میں جزیرہ نما نورڈسٹرینڈ میں پیدا ہوئے تھے، جب یہ علاقہ جرمنی کا حصہ بننے سے پہلے ڈنمارک کا حصہ تھا۔ 1846 میں ایک گھوڑے کی گاڑی ان کی ٹانگوں پر سے گزر کر انہیں کچل گئی۔ ابتدائی پیشن گوئی یہ تھی کہ اس کے دوبارہ چلنے کا امکان نہیں ہوگا۔ صحت یابی کے لیے دعا کرنے کے بعد، تقریبا تین سال بعد، وہ دوبارہ چلنے کے قابل ہو گئے۔ عیسائی مشنری کے کام میں دلچسپی کی وجہ سے نومینسن کا 1857 میں وپرٹل-بارمین میں رینیش مشنری سوسائٹی مدرسے میں اندراج ہوا۔ انہیں 1862 میں سماترا میں بطور مشنری بھیجا گیا۔ اس نے اپنی توجہ سماترا کے اندرونی علاقوں کے باتک لوگوں پر مرکوز کی۔ ان کا پہلا مشن اسٹیشن وادی میں تھا۔ اسے ابتدائی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، لیکن بعد میں وہ کئی مقامی سرداروں اور ان کے پیروکاروں کو عیسائیت میں تبدیل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ انہوں نے اطلاع دی کہ 1865 تک بٹاک کے 2000 لوگوں نے عیسائیت قبول کر لی تھی۔ سب سے پہلے زیادہ تر مذہب تبدیل کرنے والوں کو اپنے گاؤں چھوڑ کر نومینسن کے ساتھ ان کے ہوٹا ڈیم (امن کا گاؤں) میں رہنا پڑتا تھا۔ 1878 میں انہوں نے نئے عہد نامے کا بٹاک زبان میں پہلا ترجمہ مکمل کیا۔ اسی سال، انہیں اور ان کے ساتھی مشنریوں، اور خود عیسائی باتک لوگوں کو باتک پادری بادشاہ سسنگامنگراج بارہویں نے دھمکی دی تھی، جو آچے کی حمایت سے ڈچ قابضوں کے خلاف جنگ میں ملوث تھے۔ سنگمنگراجا بارہویں کے خلاف بعد کی فوجی مہم میں، جسے پہلی ٹوبہ جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، نومینسن نے ایک مترجم اور ثقافتی مشیر کے طور پر نوآبادیاتی فوج کی خدمت میں نمایاں کردار ادا کیا۔ نومینسن نے خود بی آر ایم جی 12، 1878:361-81 میں شائع ہونے والی ایک رپورٹ میں جنگ میں اپنی شمولیت کا ذکر کیا، جس میں انہوں نے وضاحت کی کہ ان کی شمولیت کا مقصد جانیں بچانا اور مقامی دیہاتوں کے خلاف ڈچ کی وحشیانہ تعزیری کارروائی سے بچنا ہے۔ جنگ کے بعد، نومینسن کو باتک کے لوگ ایسے شخص کے طور پر دیکھتے تھے جو انہیں ڈچ اثر و رسوخ سے بچا سکتے تھے۔ 1890 میں وہ شمال میں لگبوتی کے قریب واقع گاؤں چلا گیا۔ اس علاقے میں زیادہ اسلامی اثرات تھے، لیکن نومینسن ایک مقامی باتک چرچ کی تعمیر میں کامیاب رہے۔ اس نے پہلے ہی ایک چرچ آرڈر اور درجہ بندی قائم کی تھی، جس کی نگرانی بٹاک افورس کرتا تھا۔ ان کی موت کے وقت تک چرچ کے ارکان کی تعداد 180,000 تھی، جن میں 34 باتک پادری اور 788 اساتذہ مبلغین تھے۔ آج زیادہ تر توبا باتک عیسائی باتک کرسچن پروٹسٹنٹ چرچ (ایچ کے بی پی) سے تعلق رکھتے ہیں، جو جنوب مشرقی ایشیا میں لوتھرن چرچ کے سب سے بڑے فرقوں میں سے ایک ہے۔ انہیں بون یونیورسٹی کی طرف سے الہیات کی اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا، اور 1911 میں انہیں آفیسر آف دی آرڈر آف اورنج ناساؤ بنایا گیا۔ میدان اور پیمتانگ سیانتر میں بٹاک کرسچن یونیورسٹی کا نام 1954 میں نومینسن یونیورسٹی رکھا گیا۔ اسٹیفن نیل نے اپنی ہسٹری آف کرسچن مشنز میں نومینسن کو "سب سے طاقتور مشنریوں میں سے ایک کے طور پر بیان کیا ہے جن کا ہمارے پاس کہیں بھی ریکارڈ ہے" (صفحہ 340)۔ ایک اور ماخذ نے لکھا، "نومینسن شاید انجیل کی تبلیغ کرنے والے اب تک کے سب سے کامیاب مشنریوں میں سے ایک رہے ہوں گے" (مسیح کے سفیر، ایڈ۔ بذریعہ جے ووڈ برج، صفحہ 146)۔ حوالہ جات لڈوگ نومینسن مشنری ٹو سماترا اسکاٹ ڈبلیو سنکوسٹ، ایڈ۔، ڈکشنری آف ایشین کرسچینٹی (گرینڈ ریپڈز، 2001)، پی۔ 608 گستاو مینزل، عین ریسکورن اوف ڈیر اسٹراس: لڈوگ آئی نومینسن، "اپوسٹل ڈیر بٹاک"، (1984) آئی ایل۔ نومینسن۔ سماترا میں کریگ کا اختتام۔ بی آر ایم جی (بیریختے ڈیر رائنشین مشنز-گیسیلشافٹ) 1878 (12): 361-381 ورنر راؤپ، "نومینسن، لڈوگ انگور"۔ میں: بائیوگرافش-ببلیوگرافس کرچنلیکسیکون (بی بی کے ایل)۔ بینڈ 6، باؤٹز، ہرزبرگ 1993، ایس پی۔ 1002-1006۔ اسٹیفن نیل، عیسائی مشنوں کی تاریخ، (لندن: پینگوئن، 1964)۔ 1834 کی پیدائش 1918 کی موت بٹک لوگ لوتھرن لیٹرجیکل کیلنڈر میں منائے گئے ڈچی آف شلیسوگ کے لوگ انڈونیشیا کی زبانوں میں بائبل کے مترجم جرمن لوتھرن جرمن مشنری لوتھرن مشنری انڈونیشیا میں 19 ویں صدی کے مترجم مشنری ماہر لسانیات انڈونیشی لوتھرن انڈونیشیا میں جرمن تارکین وطن ڈچ ایسٹ انڈیز میں جرمن تارکین وطن 19 ویں صدی کے لوتھرن