L'étoile (opera)
L 'étoyle ایمانوئل چیبریر کی تین اداکاریوں میں ایک اوپرا بوف ہے جس میں یوجین لیٹریئر اور البرٹ وانلو کا لبریٹو ہے۔ چیبریئر نے اپنے لبریٹسٹس سے 1875 میں ایک باہمی دوست، پینٹر گیسٹن ہرش کے گھر پر ملاقات کی۔ چیبریئر نے ان کے سامنے رومانوی "اے پیٹیٹ ایٹائل" اور "لی پال، ایسٹ ڈی ٹوس لیس سپلیسیس" کے ابتدائی ورژن کھیلے۔ (ورلین کے الفاظ کے ساتھ جسے لیٹریئر اور وانلو نے بہت بولڈ اور ٹنڈ ڈاؤن پایا)۔ انہوں نے تعاون کرنے پر اتفاق کیا اور چیبریئر نے جوش و خروش کے ساتھ کمپوزیشن کا آغاز کیا۔ یہ کہانی چابیر کے فش-ٹون-کان کے کچھ کرداروں اور حالات کی بازگشت کرتی ہے۔ کارکردگی کی تاریخ ایل ایٹائل کا پریمیئر 28 نومبر 1877 کو آفینباخ کے تھیٹر ڈیس بوفس پیرسینس میں ہوا۔ اپنی ابتدائی دوڑ میں معمولی آرکسٹرا چیبریئر کے اسکور کی دشواری پر حیران تھا، جو کہ آفینباخ نے چھوٹے بولیورڈ تھیٹر کے لیے لکھی گئی کسی بھی چیز سے کہیں زیادہ نفیس تھی۔ یہ پہلی بار فرانس سے باہر برلن میں 4 اکتوبر 1878 کو، پھر 23 نومبر 1878 کو بڈاپسٹ میں پیش کیا گیا۔ نیو یارک شہر میں 1890 میں براڈوے تھیٹر میں، جے چیور گڈون کی انگریزی موافقت کا عنوان دی میری مونارک تھا، جس میں وولسن مورس کی نئی موسیقی تھی۔ چیبریئر کی موسیقی نے 1899 میں لندن میں کوئی بہتر کارکردگی نہیں دکھائی، جہاں اسکور کو ایوان کیرل نے سیوائے تھیٹر میں دی لکی اسٹار نامی موافقت کے لیے دوبارہ لکھا تھا۔ 1909 میں برسلز میں، چیبریئر کی موسیقی کو بحال کیا گیا، اور 1925 میں پیرس میں آرٹس ڈیکوریٹس ایکسپوزیشن میں ایک پرفارمنس ہوئی، جس کا انعقاد البرٹ وولف نے کیا تھا۔ اوپریٹا کی پہلی بڑی بحالی 10 اپریل 1941 کو پیرس کے اوپرا کومیک میں نازی قبضے کے تحت ہوئی تھی، جس میں فینلی ریوول، رینے ہرنٹ، للی گرینڈوال اور آندرے بالبن تھے، اس وقت کی جھلکیاں ریکارڈ کی گئیں، جن کا انعقاد راجر ڈیسورمیئر نے کیا تھا۔ اس پروڈکشن کو دسمبر 1946 میں ریوول اور پاین کے ساتھ دوبارہ زندہ کیا گیا تھا۔ اکتوبر 1984 میں اوپرا کومیک میں نئی پروڈکشنز لگائی گئیں جن میں کولیٹ ایلیٹ لوگاز اور مشیل سینیچل مرکزی کرداروں میں تھے، اور دسمبر 2007 میں جین لوک ویالا اور سٹیفنی ڈی آسٹراک کے ساتھ۔ پہلی مکمل ریکارڈنگ، 1985 میں ای ایم آئی کے ذریعہ، جان ایلیٹ گارڈینر کے زیر اہتمام، پچھلے سال اوپرا نیشنل ڈی لیون میں ایلیٹ-لوگاز کی اداکاری کے بعد ہوئی، جسے نومبر 1985 میں ایف آر 3 کے ذریعہ ٹیلی ویژن کے لیے بھی فلمایا گیا تھا اور 1986 میں نشر کیا گیا تھا۔ 1991 میں اوپیرا نارتھ، 2001 میں گلیمر گلاس اور ماسسٹریٹ، 2003 میں نیویارک سٹی اوپیرا (مارچ 2010 میں دوبارہ زندہ کیا گیا)، 2005 میں ٹورنٹو، 2006 میں مونٹریال اور سنسناٹی، 2007 میں زیورخ اور 2009 میں جنیوا میں پروڈکشن کے ساتھ حالیہ برسوں میں ایل ایٹائل کو بڑھتی تعدد اور مزید دور کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔ 2010 میں یہ آسٹن لیرک اوپیرا، ٹیکساس، برلن اسٹیٹ اوپیرا (سائمن ریٹل کے زیر اہتمام) اور تھیٹر بییل فیلڈ میں پیش کیا گیا تھا۔ ڈیوڈ ایلڈن کی ایک پروڈکشن کو 2010 اور 2011 میں فرینکفرٹ اوپیرا کے ریپرٹری میں نصب کیا گیا ہے۔ نیو سسیکس اوپیرا نے 2013 میں (نکولس جینکنز کے زیر اہتمام) انگریزی میں لکی اسٹار کے طور پر سسیکس اور لندن میں ایک ٹورنگ پروڈکشن کا انعقاد کیا۔ یہ اوپیرا اکتوبر 2014 میں ڈچ نیشنل اوپیرا کے 2014/15 سیزن کا حصہ تھا۔ رائل اوپیرا (لندن) نے 2016 کے اوائل میں کئی پرفارمنس پیش کیں، جو اس گھر میں پہلی تھی۔ رولز سورس: ڈیلیج سینوسس ایکٹ 1 کنگ اوف 1 ایر اپنے شہر میں، بھیس بدل کر، سالگرہ کی دعوت کے طور پر انجام دینے کے لیے کسی مناسب موضوع کی تلاش میں گھومتا ہے۔ ہیریسن ڈی پورک ایپک، ایک سفیر، اور اس کی بیوی، ایلوس، اپنے سیکرٹری، ٹیپیوکا، اور ایک پڑوسی بادشاہ کی بیٹی لاؤلا کے ساتھ پہنچتے ہیں۔ وہ خفیہ طور پر سفر کر رہے ہیں، اور شہزادی کو ہیریسن کی بیوی کے طور پر منتقل کیا جا رہا ہے۔ ان کا مشن، جس سے لاؤلا بے خبر ہے، اس کی شادی اوف سے کرنا ہے۔ پیچیدگیاں اس وقت پیدا ہوتی ہیں جب لاؤلا اور ایک غریب فروش لازولی کو پہلی نظر میں ہی پیار ہو جاتا ہے۔ چھیڑ چھاڑ کرنے پر ڈانٹا گیا، لازولی بھیس میں بادشاہ کی توہین کرتا ہے اور اس طرح پھانسی کے ذریعے موت کا مطلوبہ امیدوار بن جاتا ہے۔ لیکن سیروکو، بادشاہ کا ستوتیش، انکشاف کرتا ہے کہ بادشاہ اور بیچنے والے کی قسمت غیر متزلزل طور پر جڑی ہوئی ہے۔ ستارے پیش گوئی کرتے ہیں کہ وہ ایک دوسرے کے 24 گھنٹوں کے اندر مر جائیں گے۔ قسمت دوبارہ بدل جاتی ہے، اور لازولی کو اعزاز کے ساتھ محل میں لے جایا جاتا ہے۔ ایکٹ 2 لازولی، خوش حال اور اچھی طرح سے کھلایا ہوا، عیش و عشرت سے بور ہو جاتا ہے اور لاؤلا کے لیے ترستا ہے۔ اوف، جو اب بھی بھیس سے بے خبر ہے، مبینہ شوہر ہیریسن کو قید کرکے محبت کرنے والوں کی شادی کی امیدوں کو آگے بڑھاتا ہے۔ محبت کرنے والے چلے جاتے ہیں لیکن ہیریسن فرار ہو جاتا ہے اور بیچنے والے کو گولی مارنے کا حکم دیتا ہے۔ گولیوں کی آوازیں سنائی دیتی ہیں، لیکن اگرچہ لاؤلا کو اندر لایا جاتا ہے لیکن لازولی کا کوئی نشان نہیں ہے۔ اوف اپنی آنے والی موت پر ماتم کرتا ہے۔ ایکٹ 3 لازولی، نقصان سے بچ کر، اوف، سیروکو اور ہیریسن کو صورتحال پر بات کرتے ہوئے سنتا ہے، اور آخر کار خود کو لاؤلا کے سامنے ظاہر کرتا ہے۔ وہ دوسرے فرار کا منصوبہ بناتے ہیں۔ بادشاہ اور سیروکو سبز چارٹریوز کے ایک بڑے گلاس سے اپنے حوصلے بلند کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اوف، جو تخت کا وارث پیدا کرنے کے لیے بے چین ہے، لاؤلا سے شادی کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، چاہے وہ ایک گھنٹے کے لیے ہی کیوں نہ ہو، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کا وقت ختم ہو گیا ہے۔ تاہم، جب گھڑیاں پانچ سے ٹکراتی ہیں اور کچھ نہیں ہوتا ہے، اوف اعلان کرتا ہے کہ ماہر فلکیات کی پیش گوئیاں غلط رہی ہوں گی۔ اس کے بعد چیف آف پولیس لازولی کے ساتھ پیش ہوتا ہے، جو ملک سے باہر جاتے ہوئے پکڑا گیا تھا۔ بادشاہ لازولی اور لاؤلا کی شادی کو برکت دیتا ہے۔ ایک عام فائنل کورس میں لازولی اور لاؤلا سامعین سے خطاب کرتے ہوئے ایکٹ 1 کے فائنل کو دوبارہ پیش کرتے ہیں۔ حوالہ جات نوٹ ذرائع ڈیلج، راجر، ایمانوئل چیبریئر۔ پیرس: فیرڈ، 1999۔ بیرونی روابط ووکل اسکور L 'étoyle لبریٹو، 1877 (فرانسیسی میں) فرانسیسی زبان کے اوپیرا آپریس بذریعہ ایمانوئل چابیر اوپراس بوفس 1877 اوپیرا