All the Troubles of the World
"آل دی ٹربلز آف دی ورلڈ" امریکی مصنف آئزک امیموف کی ایک سائنس فکشن مختصر کہانی ہے۔ یہ کہانی سب سے پہلے سپر سائنس فکشن کے اپریل 1958 کے شمارے میں شائع ہوئی، اور 1959 کے مجموعہ نائن ٹوموروز میں دوبارہ شائع ہوئی۔ یہ افسانوی سپر کمپیوٹر ملٹیویک سے متعلق آسیموف کی کہانیوں کے ڈھیلے طور پر جڑے ہوئے سلسلے میں سے ایک ہے۔ اس کہانی کو 1978 میں ایک مختصر فلم میں ڈھالا گیا تھا۔ دنیا کے سب سے بڑے سپر کمپیوٹر ملٹیویک ملٹیویک کو سیارے زمین پر موجود ڈیٹا کے پورے مجموعے کا تجزیہ کرنے کی ذمہ داری دی گئی ہے۔ اس کا استعمال معاشی، سماجی اور سیاسی مسائل کے ساتھ ساتھ زیادہ مخصوص بحرانوں کے حل کا تعین کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ دنیا کے ہر شہری کے بارے میں اعداد و شمار کا ایک عین مطابق مجموعہ حاصل کرتا ہے، جس میں ہر انسان کی شخصیت، تاریخ اور خواہشات کی بنیاد پر انسانیت کے مستقبل کے اقدامات کو بیان کیا جاتا ہے، جس سے غربت، جنگ اور سیاسی بحران کا تقریبا مکمل خاتمہ ہوتا ہے۔ تاہم، حال ہی میں، اسے افراد کی طرف سے کیے جانے والے جرائم کی فہرست تیار کرنے کی نئی ذمہ داری دی گئی ہے، جس میں قتل سے لے کر گھریلو زیادتی تک شامل ہیں۔ سامنے آنے والے ہر جرم کے امکان کا تجزیہ کرتے ہوئے، ملٹیویک قانون نافذ کرنے والے اداروں کو مطلع کرتا ہے، جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ جرائم نہ ہوں۔ قتل کو بڑے پیمانے پر ختم کر دیا گیا ہے اور اگرچہ دنیا بھر میں تمام جرائم کو روکنا ناممکن ہے، لیکن حکومت کی بڑھتی ہوئی صلاحیت کی وجہ سے جرائم میں زبردست کمی واقع ہوئی ہے۔ ملٹیویک کی کامیابی اتنی زبردست رہی ہے، درحقیقت، حکومت جرائم کی پیش گوئی سے آگے اپنی ذمہ داریوں کو بڑھانے پر غور کر رہی ہے۔ حکومت کو امید ہے کہ ملٹیویک پروگرام عوام میں بیماری کے ہونے کی پیش گوئی کرے گا، بالآخر کرہ ارض پر ہر نقصان دہ واقعے کی پیش گوئی (اور روک تھام) کرے گا۔ کہانی کا خلاصہ اس وقت شروع ہوتا ہے جب حکومتی منتظمین کو آنے والی قتل کی کوشش کے بارے میں خبردار کیا جاتا ہے۔ جرم کا ملزم شخص جوزف مینرز کو اس کے احتجاج کے باوجود گھر میں نظر بند کر دیا گیا ہے کہ وہ کسی بھی منصوبہ بند جرم سے ناواقف ہے اور قانون نافذ کرنے والے افسران نے اسے یہ بتانے سے انکار کر دیا ہے کہ وہ ممکنہ طور پر کس جرم کا مجرم ہے۔ گرفتاری کے باوجود، ملٹیویک نے اطلاع دی ہے کہ حکومت کے اقدامات کی وجہ سے جرائم کے ہونے کے امکانات بڑھ گئے ہیں، اور یہ ہر تبدیلی کے ساتھ بڑھتا رہتا ہے۔ دریں اثنا، جوزف کے بیٹے بین کو گرفتاری کا علم اس وقت ہوتا ہے جب وہ اپنے بڑے بھائی مائیک کے ساتھ گھر واپس آتا ہے۔ مائیک نے ابھی ابھی ایک تقریب میں بالغ کے طور پر حلف لیا ہے جسے بالغوں کی پریڈ کہا جاتا ہے، جس میں اس کی اٹھارہویں سالگرہ کا اعلان کیا گیا ہے اور پہلی بار وہ ملٹیویک میں اپنی معلومات درج کرتا ہے۔ بین، الجھن میں ہے کہ اس کے والد پر کس جرم کا الزام ہے، ملٹیویک سے مشورہ مانگنے جاتا ہے۔ خاندان سے متعلق کوئی حکم نہ ہونے کی وجہ سے پولیس نے بین کو گھر سے باہر جانے دیا۔ مقامی ملٹیویک سب اسٹیشن پر، جہاں نجی شہری ملٹیویک سے سوالات کر سکتے ہیں، وہ پوچھتا ہے کہ وہ اپنے والد کی رہائی کو کیسے یقینی بنا سکتا ہے۔ بین کو ہدایات کا ایک تفصیلی سلسلہ موصول ہوتا ہے جس پر اسے قطعی طور پر عمل کرنے کو کہا جاتا ہے۔ دریں اثنا، سرکاری اہلکار یہ جاننے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں کہ جوزف جرم کیسے کر سکتا ہے۔ اگرچہ مشتبہ شخص حراست میں ہے اور ایک نفسیاتی تحقیقات سے پتہ چلتا ہے کہ اس کا کوئی جرم کرنے کا ارادہ نہیں ہے، لیکن ملٹیویک کی طرف سے دی گئی کامیابی کے امکانات میں اضافہ جاری ہے۔ جیسے ہی حکومت یہ سوچنا شروع کرتی ہے کہ کیا ملٹیویک غلط ہو سکتا ہے، خاندان کو پکڑنے والی پولیس پوچھتی ہے کہ کیا وہ دوسرے اراکین کو اپنی مرضی کے مطابق آنے جانے کی اجازت دیتے رہیں گے۔ حکومت کو جلد ہی احساس ہو جاتا ہے کہ قاتل جوزف نہیں بلکہ اس کا بیٹا ہو سکتا ہے ؛ ایک نابالغ کے طور پر، لڑکے کی معلومات اس کے والد کی شکلوں کا حصہ ہے، اس لیے ملٹیویک دونوں کو ایک شخص کے طور پر پیش کرتا ہے۔ بین کو اس وقت پایا جاتا ہے اور گرفتار کیا جاتا ہے جب وہ حتمی ہدایت پر عمل کرنے والا ہوتا ہے: ایک مخصوص لیور کو بند کرنا، جس کے نتیجے میں ملٹیویک میں کافی سرکٹس جل جائیں گے تاکہ اسے مہینوں تک غیر فعال کر دیا جا سکے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ ملٹیویک مطلوبہ قتل کا شکار تھا اور اس نے بین کو یہ کرنے کے طریقے کے بارے میں ہدایات فراہم کیں۔ بین اور اس کے والد کو رہا کر دیا گیا ہے کیونکہ دونوں میں سے کسی کو بھی مجرم نہیں پایا جا سکا۔ بین نے صرف اپنے والد کی مدد کے لیے ملٹیویک کی طرف سے دی گئی ہدایات پر عمل کیا تھا۔ مزید برآں، اگر اس کے والد کو پہلی جگہ گرفتار نہ کیا جاتا تو وہ کبھی ہدایات نہیں مانگتا۔ ملٹیویک کے منتظمین کو احساس ہے کہ یہ ملٹیویک ہی تھا جس نے پوری ترتیب شروع کی تھی جس کے نتیجے میں اس کی اپنی تباہی ہوتی۔ ملٹیویک کے کوآرڈینیٹرز میں سے ایک علی عثمان بالآخر اس کے مضمرات کو سمجھتے ہیں۔ ملٹیویک نے پوری صورتحال کو پہلے سے اچھی طرح سے منصوبہ بندی کی تھی، احتیاط سے ایک ایسے خاندان کا انتخاب کیا جس کا بیٹا اپنے حتمی نتیجے تک اس کی ہدایات پر عمل کرے گا، اور کر سکتا ہے (وہ بالکل ایک مخصوص پیج بوائے کی طرح لگتا ہے جس کے پاس ملٹیویک میں داخل ہونے کی جائز وجوہات ہیں)، اور حکومت کو جوڑ توڑ کرتے ہوئے بین کو اس کارروائی پر مجبور کرنے کے لیے۔ ملٹیواک، اوتھمان کو احساس ہوتا ہے کہ تھکا ہوا ہے۔ برسوں سے، اس کے کندھوں پر دنیا کی تمام پریشانیاں ہیں، جنگ، قحط اور جرائم کا تجزیہ اور پیش گوئی کر رہا ہے، اور اب، حکومت اپنے پہلے سے ہی دباؤ والے دماغ پر بیماری کی روک تھام کی ذمہ داری مسلط کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔ ملٹی ویک اتنا پیچیدہ ہو گیا ہے کہ خود علم کی ایک شکل حاصل کرنے اور اپنی خواہشات اور خواہشات کو تشکیل دینے کے لیے۔ تاہم، یہ اب بھی جھوٹ بولنے میں ناکامی کی وجہ سے محدود تھا-کم از کم ابھی کے لیے۔ اسے حکومت کے سوالات کا درست جواب دینا تھا، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ ان کے اقدامات خطرے کو بڑھا رہے تھے، یہی واحد وجہ تھی جس کی وجہ سے اس کا منصوبہ ناکام ہوا۔ یہ قیاس کیا جاتا ہے کہ ملٹیویک کی خود کو تباہ کرنے کی کوششیں جاری رہیں گی، ہر بار اپنی غلطیوں سے سیکھتے ہوئے-شاید آخر کار حقائق کو چھپانا سیکھنا، یا یہاں تک کہ سیدھا جھوٹ بولنا، تاکہ حکومت کو مداخلت کرنے سے روکا جا سکے۔ اپنے شک کی تصدیق کرنے کے لیے، اوتھمین ملٹیویک سے ایک سوال پوچھتا ہے جو اس وسیع کمپیوٹر سے پہلے کبھی نہیں پوچھا گیا تھا: "ملٹیویک، آپ خود کسی اور چیز سے زیادہ کیا چاہتے ہیں؟" ملٹیویک کا جواب مختصر اور غیر واضح ہے: "میں مرنا چاہتا ہوں"۔ موافقت آل دی ٹربلز آف دی ورلڈ (1978)، مختصر فلم جس کی ہدایت کاری ڈیان ہک-ایڈسن ایگل آئی (2008) نے کی تھی، فلم جس کی ہدایت کاری ڈی جے کیروسو نے کی تھی، جو اس کہانی پر مبنی ہے۔ یہ بھی دیکھیں مائنوریٹی رپورٹ بیرونی لنکس آئزک ایسموف کی ملٹی ویک مختصر کہانیاں 1958 کی مختصر کہانیاں اصل میں سپر سائنس فکشن میں شائع ہوئی تھیں۔