Édouard-Jean Empain
ایڈورڈ-جین، تیسرا بیرن ایمپین (7 اکتوبر 1937-21 جون 2018) ایک فرانسیسی-بیلجیئم کا صنعت کار تھا، جسے عام لوگ 1978 میں اس کے اغوا کے لیے جانتے تھے۔ 1969 اور 1981 کے درمیان، بیرن ایمپین شنائڈر گروپ (شنائڈر-ایمپین) کے سی ای او تھے۔ بیرن جین، دوسرے بیرن ایمپین کا بیٹا تھا، اور ایڈورڈ لوئس جوزف، پہلے بیرن ایمپین کا پوتا تھا۔ اس نے 1957 میں اطالوی سلوانا بیٹوزی سے شادی کی جس سے اس کی دو بیٹیاں اور ایک بیٹا ہوا: ایمپین کے اغوا کے فورا بعد ہی ان کی طلاق ہو گئی۔ وہ اپنی دوسری بیوی جیکولین (نی راگوناکس) کے ساتھ پیرس کے مضافات میں رہتے تھے، جو ایک سابق ماڈل تھی، جس سے انہوں نے 1990 میں شادی کی تھی۔ اس کے اغوا کے وقت، ایڈورڈ-جین ایمپین ایک قابل ذکر دولت کا 40 سالہ وارث، ایک قابل ذکر صنعت کار اور 1969 سے شنائڈر گروپ کا ڈائریکٹر تھا۔ وہ فرانس کے صنعت کے کپتانوں میں سے ایک تھے، جو ایک ایسے گروپ کے سربراہ تھے جس میں تقریبا 150 کمپنیاں اور 130,000 ملازمین شامل تھے، جن کا سالانہ کاروبار 25 بلین فرانک تھا۔ شنائڈر گروپ کے قابل ذکر اراکین میں فریمیٹوم (نیوکلیئر ری ایکٹر)، کروسوٹ-لائر (دھات کاری) اور سپی بیٹگنولس (تعمیر) شامل تھے۔ اس کے اغوا نے اسے بہت متاثر کیا اور اس نے اعلان کیا کہ وہ بعد میں کبھی پہلے جیسا نہیں رہا۔ پیر، 23 جنوری 1978 کو، تقریبا 10:30 بجے، ایڈورڈ-جین، تیسرا بیرن ایمپین، کو ہمیشہ کی طرح 33 ایونیو فوچ میں واقع اس کے گھر سے اٹھایا گیا، جو پیرس کے 16 ویں اراونڈیسمنٹ کا ایک باوقار پتہ ہے، جو آرک ڈی ٹرومف سے ایک پتھر کا تھرو ہے۔ بیرن کی ڈرائیور کار، ایک پیجوٹ 604، کو اس کے گھر سے نکلنے کے تقریبا 50 میٹر بعد ایک جنکشن پر روکا گیا۔ ایک موپیڈ سڑک کے پار پھسل گیا، اپنی کار کو کھڑی وین کے ساتھ روکنے کے لیے حادثے کا بہانہ بنا رہا تھا۔ ایک بار جب کار رک گئی تو کئی مسلح افراد نے ڈرائیور کو گاڑی سے ہٹا کر وین میں باندھ دیا، جبکہ بیرن کو فوری طور پر ہتھکڑیاں لگا دی گئیں اور اغوا کار اس کی کار میں سوار ہو گئے۔ بیرن کی کار کچھ گھنٹوں بعد زیر زمین پارکنگ کے ڈھانچے میں پائی گئی لیکن اس میں استعمال کے قابل فنگر پرنٹس نہیں تھے۔ گواہوں کی طرف سے فراہم کردہ تفصیلی شواہد کی کمی کے باوجود، اغوا کے حالات سے عوام کو تیزی سے آگاہ کیا گیا۔ بیرن کی بازیابی کی امید میں، پولیس نے پیرس اور اس کے مضافات میں ٹریفک اسٹاپ لگا دیے لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ ابتدائی تفتیش میں ایمپین کے ڈرائیور جین ڈینس، جسے پورٹے میلوٹ کے قریب رہا کیا گیا تھا، نے تفتیش کاروں کو بتایا کہ اسے بندوق کی نوک پر ہتھکڑیاں لگا کر وین کے پچھلے حصے میں پھینک دیا گیا تھا، اور اس طرح اغوا کاروں کے چہرے نہیں دیکھے تھے۔ تاہم اس نے ان میں سے ایک کو جرمن میں بات کرتے ہوئے سنا، جس کی وجہ سے حکام کو یہ سوچنا پڑا کہ یہ جرم ریڈ آرمی فیکشن سے وابستہ انتہائی بائیں بازو کے گروہ نے کیا ہے۔ یہ منظر نامہ قائل کرنے والا تھا کیونکہ امپین کا اغوا ریڈ آرمی فیکشن کے ذریعہ جرمن صنعت کار ہینز مارٹن شلیئر کے اغوا اور پھانسی کے بعد ہوا تھا۔ پولیس نے جلدی سے خود کو ایمپین کے خاندانی گھر میں نصب کر لیا۔ یہ فرض کرتے ہوئے کہ اغوا کار خاندان سے رابطہ کریں گے، انہوں نے فون ٹیپ کیے اور گھر کو نگرانی میں رکھا تاکہ خاندان اغوا کاروں سے براہ راست نمٹنے کی کوشش نہ کرے۔ فرانسیسی صدر ویلری گیسکارڈ ڈی ایسٹینگ، جو اس وقت ایمپین کے قریب تھے، نے وزیر داخلہ کرسچن بونٹ اور اٹارنی جنرل ایلین پیریفیٹ کو ایک بحران ٹیم بنانے کا مشورہ دیا۔ پیریفیٹ نے عوام سے 'مجرموں کی مذمت' کرنے کا مطالبہ کیا، اور سوشلسٹ پارٹی کے فرسٹ سکریٹری فرانسوا مٹررینڈ نے 'تہذیب کے زوال' کی بات کی۔ شنائیڈر گروپ نے اس معاملے میں اپنے مفادات کی نمائندگی کے لیے حکومت کی طرح ایک ٹیم تشکیل دی تھی۔ اس گروپ میں رینے اینگن (ایمپین کا دایاں ہاتھ) اور رابرٹ بیڈنٹر (ایمپین کا وکیل) کے ساتھ ساتھ پولیس کے سابق ڈائریکٹر جنرل میکس فرنٹ شامل تھے، جنہیں گروپ نے 'تکنیکی مشیر' کے طور پر ملازمت دی تھی۔ اغوا کاروں کا پہلا پیغام منگل 24 جنوری 1978 کو، اغوا کے اگلے دن، ریڈیو اسٹیشن آر ٹی ایل کو ایک گروپ کی طرف سے کال موصول ہوئی جس میں ذمہ دار ہونے کا دعوی کیا گیا تھا: دی آرمڈ کور گروپس فار پاپولر آٹونومی (این اے پی اے پی) ایک انتہائی بائیں بازو کی، فرانسیسی گوریلا تنظیم تھی جس نے متعدد غیر ملکی سفارت کاروں کے اغوا کی ذمہ داری قبول کی تھی۔ اگرچہ اس لیڈ نے پولیس کے ابتدائی نظریہ کی حمایت کی، جس کی پریس میں بازگشت ہوئی، کہ اغوا سیاسی طور پر حوصلہ افزا تھا، لیکن حقیقت میں خاندان کو حقیقی اغوا کاروں کی طرف سے ایک گمنام ٹیلی فون کال موصول ہوئی تھی جسے انہوں نے پولیس کو بھیجا۔ شنائیڈر گروپ کے ہیڈکوارٹر کے قریب ریو انجیو کی طرف سے آنے والی کال میں مطالبہ کیا گیا کہ کوئی لاکر 595 میں چھوڑا ہوا پیغام لینے کے لیے گیرے ڈی لیون جائے۔ گروپ کے ارکان میں سے ایک، پولیس کے ساتھ، براہ راست اسٹیشن کی طرف بڑھا جہاں انہیں بیرن کا شناختی کارڈ، اغوا کاروں کے متعدد خطوط، بیرن کا ایک نوٹ (جس میں اس کی بیوی کو پیغام بھی شامل ہے) اور ایک چھوٹا سا پیکیج ملا۔ اغوا کاروں نے 80 ملین فرانک تاوان کا مطالبہ کیا اور وہ انتہائی پرعزم نظر آئے۔ پولیس کو لاکر میں جو پیکیج ملا تھا اس میں بیرن کی بائیں ہاتھ کی چھوٹی انگلی تھی جو فارملڈیہائیڈ میں محفوظ تھی۔ خاندان تیزی سے پریشان تھا کیونکہ خط میں یہ شرط رکھی گئی تھی کہ اگر تاوان ادا نہیں کیا گیا تو جسم کے مزید اعضاء آئیں گے۔ چھ دن انتظار چھ دن اغوا کاروں کی خبر کے بغیر گزر گئے۔ پولیس نے بیرن کی نجی زندگی کے بارے میں اپنی تحقیقات کو وسیع کیا تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا اغوا کا مقصد مالی فائدے کے علاوہ تھا۔ تفتیش کے متعدد راستوں پر عمل کیا گیا۔ بیرن کا پوکر کے لیے جذبہ جس کے لیے اس نے اپنی بہت سی شاموں کو وقف کیا اور کافی رقم ممکنہ مافیا تعلق کی نشاندہی کرتی ہے۔ تحقیقات سے پتہ چلا کہ بیرن کو چند ہفتے قبل 11 ملین فرانک کا نقصان ہوا تھا اور اسے قرض کی ادائیگی کے لیے قرض لینا پڑا تھا۔ پریس کو فوری طور پر ان انکشافات کی خبر ملی اور یہ مفروضہ پیش کیا گیا کہ بیرن نے اپنے جوئے کے قرضوں کو چھپانے کے لیے اپنے اغوا کا منصوبہ بنایا تھا۔ تاہم، یہ بیرن کے بے شمار معاملات تھے جنہوں نے عوام کی توجہ حاصل کی اور ان کی سابقہ غیر داغدار ساکھ کو نقصان پہنچایا۔ ان انکشافات سے متاثر ہو کر، ایمپین خاندان صحافیوں کے ساتھ تیزی سے دشمنی کرنے لگا۔ خاندان کی خاموشی کے باوجود، پریس نے بیرن کے گھر کے باہر مستقل موجودگی برقرار رکھی۔ میڈیا کی دلچسپی میں اضافہ کرنے کے لیے، پولیس نے بیرن کی انگلی کے کاٹنے کی تصدیق کرنے سے انکار کر دیا جس نے بڑے پیمانے پر قیاس آرائیوں کو جنم دیا۔ اسی دوران، اغوا کاروں نے بیرن کی سب سے بڑی بیٹی پیٹریشیا کو ایک اور خط بھیجا، جس کی شادی امریکی تیل اور کھیت کے وارث ٹیرل بریلی سے ہوئی تھی۔ بیرن کے اپنے ہاتھ میں لکھے گئے اور اغوا کاروں کے حکم پر لکھے گئے اس خط میں تاوان کی منتقلی کے طریقہ کار کی وضاحت کی گئی تھی اور اہل خانہ کو یاد دلایا گیا تھا کہ وہ پولیس کو آگاہ نہ کریں۔ خاندان اور ایمپین شنائڈر گروپ نے فوری طور پر پولیس کو خبردار نہیں کیا، اور خود صورت حال کو سنبھالنے کو ترجیح دی۔ تاہم بیرن کے قریبی لوگوں کی بڑھتی ہوئی خاموشی نے پولیس کے شکوک و شبہات کو جنم دیا جس نے خاندان کو سخت نگرانی میں رکھا۔ اس نگرانی نے پولیس کو گروپ اور اغوا کاروں کے درمیان خفیہ مذاکرات کے وجود کا پتہ لگانے کا موقع فراہم کیا جس کا مقصد طلب کی گئی رقم کو 80 ملین فرانک سے کم کر کے 30 ملین کرنا تھا۔ خاندان اور گروہ دونوں نے سوچا کہ تاوان ادا کرنا بہتر ہوگا جبکہ پولیس نے اس کارروائی کو ایک خطرناک مثال قائم کرنے کے طور پر غور کرنے سے انکار کر دیا۔ کافی بحث کے بعد، گروپ نے خود کو پولیس کی طرف سے جعلی تاوان ادا کرنے کے لیے قائل کرنے کی اجازت دی، جو خاندان کے لیے خاص طور پر بیرن کی بیوی سلوانا ایمپین کے لیے ایک بڑی مایوسی تھی، جسے خدشہ تھا کہ اس سے اس کے شوہر کی زندگی خطرے میں پڑ جائے گی۔ رشتہ دار پرسکون مدت اغوا کے چار ہفتوں بعد، پیر 20 فروری 1978 کو اغوا کاروں کی طرف سے شنائڈر گروپ کے ہیڈ کوارٹر کو کی گئی ایک ٹیلی فون کال نے اشارہ کیا کہ مزید مذاکرات کے بغیر تاوان کو کم کر کے 40 ملین فرانک کر دیا گیا ہے۔ اغوا کاروں کی طرف سے طے شدہ ملاقات دو دن بعد ہوٹے سیوئی کے ایک سرمائی ریزورٹ میگیو میں ہونی تھی۔ آپریشن کو آسان بنانے کے لیے پولیس کی جانب سے علاقے میں ایک ریڈیو مواصلاتی نظام کو تیزی سے تعینات کیا گیا۔ پولیس نے ان متعدد ممکنہ طریقوں کی جانچ پڑتال کی جو اغوا کار اپنے داخلے اور اخراج کے لیے استعمال کر سکتے تھے اور تاکہ استعمال ہونے والی غیر نشان زدہ پولیس کاروں کو ان کی پیرس کی لائسنس پلیٹیں نظر نہ آئیں۔ انسپکٹر جین میزیری، جو ایک ہنر مند مارشل آرٹسٹ تھا، کو بیرن کے فرضی معاون مسٹر مزو کی آڑ میں تاوان کی فراہمی کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ میگیو قسط ملاقات کے دن، بدھ 22 فروری 1978 کو، جین میزیری لی شیلیٹ ڈو مونٹ ڈی آربوئس ہوٹل کی طرف روانہ ہوئے جہاں انہیں فیلکس لی چیٹ کی طرف سے ایک ٹیلی فون کال موصول ہونی تھی جو جیکس ڈوپونڈ کا مطالبہ کرے گی اور تبادلے کے لیے ایک اور میٹنگ کی جگہ کا انتظام کرے گی۔ اس کے پاس بینک نوٹوں اور کاغذ کے مرکب پر مشتمل دو ہولڈل تھے جو سرسری معائنہ پر 17 ملین سوئس فرانک کے تاوان کی نقل کرنے کے لیے بنائے گئے تھے۔ اس علاقے کی نگرانی سادہ کپڑوں والی متعدد پولیس کر رہی تھی جو ضرورت پڑنے پر مداخلت کرنے کے لیے تیار تھیں۔ تاہم اغوا کاروں نے فون نہیں کیا اور اس شام کے آخر میں آپریشن منسوخ کر دیا گیا۔ اغوا کے سات ہفتے بعد، جمعہ 17 مارچ 1978 کو، بیلجیئم کے ایک تاجر جو بیرن کے قریب تھا، کو اس کے برسلز کے دفتر میں ٹیلی فون کال موصول ہوا۔ اغوا کار رینے اینگن سے رابطہ کرنا چاہتے تھے اور انہوں نے ٹیلی فون کی نگرانی سے بچنے کے لیے سالک کو فون کیا تھا جو فرانسیسی پولیس نے رکھی تھی۔ اینگن فوری طور پر لکسمبرگ کے کاروباری دورے سے واپس آئے اور برسلز کے ہلٹن ہوٹل میں طے شدہ ملاقات گاہ پر گئے جہاں انہیں ٹیلی فون کال کا انتظار کرنا تھا۔ اس کال سے اسے معلوم ہوا کہ ایک نئے تبادلے کا اہتمام کیا جائے گا اور اسے پوسٹ میں تفصیلات موصول ہوں گی۔ اسے جو خط موصول ہوا، جو اپنے اغوا کاروں کے کہنے پر ایمپین نے لکھا تھا، اس میں اینگن کو متنبہ کیا گیا تھا کہ اگر پولیس ملوث تھی تو یہ بیرن کے لیے "زندگی یا موت" تھی۔ اس کے باوجود پولیس کو مطلع کیا گیا اور تیزی سے نئے ملاقات کی نگرانی کے لیے ایک آپریشن کا اہتمام کیا گیا، جو جمعرات مارچ کو 15:00 پر چیمپس الیسیس پر فوکیٹ کے ریستوراں میں ہونا تھا۔ پیرس کا دورہ ملاقات کے دن، یہ دوبارہ افسر جین میزیری تھا جس نے تاوان اٹھانا تھا، جو ابھی تک بیرن کے معاون کی آڑ میں تھا۔ اسے شارلٹ کورڈے سے ٹیلی فون کال کی توقع کرنی تھی جو مسٹر مارات کا مطالبہ کرے گی اور مدعا علیہ سے پوچھ گچھ کرے گی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ پولیس ملوث نہیں ہے۔ لی مرات کیفے میں ایک اور ملاقات کا اہتمام کیا گیا جہاں مزئیری کو ایک اور ٹیلی فون کال موصول ہونی تھی۔ اپنے پورے سفر کے دوران مزئیری کے پیچھے مسلح پولیس افسران احتیاط سے چلتے رہے۔ دوسرے کیفے میں مزئیری کو کہا گیا کہ وہ پورٹے ڈی آٹوئل میٹرو اسٹیشن کے داخلی راستوں میں سے ایک کے قریب ایک ڈبے کے نیچے سڑک کا نقشہ تلاش کریں۔ نقشے میں مزئیری کو پورٹے ڈی اورلینز میں تیسرے کیفے، لی رونڈ پوائنٹ کی طرف بڑھنے کی ہدایت کی گئی اور ایک عین راستے کے ساتھ ساتھ 50 کلومیٹر فی گھنٹہ کی زیادہ سے زیادہ رفتار کی وضاحت کی گئی۔ نقشے میں یہ بھی طے کیا گیا تھا کہ کار کو ایک سروس روڈ سے گزرنا چاہیے، جسے اغوا کاروں نے خاص طور پر اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کھولا تھا کہ پولیس نے مزری کا پیچھا نہ کیا ہو۔ مزئیری ہر وقت دوسرے پولیس افسران سے ریڈیو کے ذریعے رابطہ کر سکتا تھا تاکہ انہیں اپنے مقام کے بارے میں اپ ڈیٹ کیا جا سکے۔ لی رونڈ پوائنٹ پر چھپے ہوئے ایک دوسرے روڈ میپ نے میزیری کو انٹونی کے پاس بھیج دیا جہاں اسے ایک کار پارک میں داخل ہونا تھا اور اغوا کاروں کی طرف سے چھوڑی گئی گاڑی کے لیے اپنی گاڑی کا تبادلہ کرنا تھا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ مزئیری اب اپنے ساتھیوں کو ریڈیو کے ذریعے اپ ڈیٹ نہیں کر سکتا تھا۔ کار کے دستانے کے خانے میں ایک نئی میٹنگ کی جگہ کا پتہ تھا، لیس ٹریس اوبس کیفے، جو پورٹے ڈی سینٹ کلاؤڈ میٹرو اسٹیشن کے قریب واقع ہے۔ وہاں سے اسے اورلی کے ہلٹن ہوٹل کی طرف بڑھنے کی ہدایات موصول ہوئیں۔ یہاں، پیرس اور اس کے مضافات میں چھ گھنٹے کے سفر کے بعد، اسے اغوا کاروں کا فون آیا جنہوں نے اندھیرے کو بہانے کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، مزری کو بتایا کہ تبادلہ کرنے میں بہت دیر ہو چکی ہے اور اسے اگلے دن کے لیے دوبارہ شیڈول کیا۔ گرفتاری اگلے دن کی صبح، جمعہ 24 مارچ 1978 کو، اورلی ہلٹن کے بار میں انتظار کرتے ہوئے، میزیری کو ایک ٹیلی فون کال موصول ہوئی جس میں اسے ہدایت کی گئی کہ وہ اپنا پٹرول ٹینک بھر دے اور مزید سفر کی تیاری کرے۔ بار میں واپسی پر، مزئیری کو ایک دوسری کال موصول ہوئی جس میں اسے کہا گیا کہ وہ پیرس کی طرف اے 6 موٹر وے پر چلے جائیں اور ایمرجنسی ٹیلی فون پوائنٹ بی 16 پر سخت کندھے پر رک جائیں۔ جیسے ہی کار سخت کندھے پر رک گئی، ایک ٹاو ٹرک مزئیری کے پیچھے کھینچ لیا گیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ ٹوٹ گیا ہے۔ مزیرری کار سے باہر نکلا اور ٹاو ٹرک کے ڈرائیور کو آگے بڑھنے کو کہا اور اسی لمحے اغوا کاروں میں سے دو، جو قریب ہی چھپے ہوئے تھے، مزیر کی کار میں سوار ہو گئے۔ اغوا کاروں نے گاڑی کو موٹر وے کی لائنوں میں 20 میٹر اونچی ساؤنڈ پروفنگ دیوار میں ایک سروس دروازے کے ساتھ سخت کندھے سے چند سو میٹر نیچے روک دیا۔ یہ دروازہ اغوا کاروں نے فرار ہونے میں مدد کے لیے پہلے ہی کھول دیا تھا اور انہوں نے پولیس کے تعاقب کو روکنے کے لیے اسے دستی بم سے بند کر دیا۔ اغوا کاروں نے اپنے فرار کو چھپانے کے لیے دیوار کے اوپر سب مشین گن سے لیس ایک ساتھی کو بھی تعینات کیا تھا اور اس شخص نے اغوا کاروں کا پیچھا کرنے کی کوشش میں پولیس پر گولیاں چلا دیں۔ اس کے بعد اغوا کاروں اور پولیس کے درمیان فائرنگ ہوئی جس میں اغوا کاروں میں سے ایک مارا گیا اور دوسرے کو گرفتار کر لیا گیا۔ دو پولیس افسران زخمی ہوئے، انسپکٹرز بیرکس اور لیلیگیو۔ جو شخص مارا گیا وہ ڈینیئل ڈوچاٹو تھا، جو ایک سزا یافتہ بینک ڈاکو تھا، جس شخص کو گرفتار کیا گیا تھا اس نے خود کو ایلین کہا تھا اور اس وقت وہ پولیس کے لیے نامعلوم تھا۔ اتوار 26 مارچ 1978 کو رہائی، پولیس نے پکڑے گئے اغوا کار سے پوچھ گچھ کی جس نے خود کو ایلین کیلول کہا اور اسے اغوا کاروں کو فون کرنے اور انہیں اپنے یرغمالی کو رہا کرنے کے لیے کہنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی۔ پولیس نے بالآخر اسے اس بات کی ضمانت دینے کے بعد کہ اسے گرفتار نہیں کیا جائے گا اپنے ساتھیوں سے رابطہ کرنے پر راضی کیا۔ پولیس کمشنر اوٹاویولی نے تجویز پیش کی کہ ایلین اغوا کاروں کو اپنے ذاتی فون سے کال کرے، جو نگرانی میں نہیں تھا۔ ایلین نے دو بار اپنے ساتھیوں کو فون کر کے کہا کہ "یہ ختم ہو گیا ہے، تاوان ضبط کر لیا گیا ہے، ہمیں قتل عام سے بچنا چاہیے اور بارون کو رہا کرنا چاہیے۔" ان کالوں کے بعد ایلین نے پولیس کو بتایا کہ "یہ 99 فیصد یقینی ہے: بارون کی رہائی قریب ہے"۔ ٹیلی فون سے منسلک ایک ٹیپ ریکارڈر نے پولیس کو ٹچ ٹون ویوفارم کا استعمال کرتے ہوئے نمبر کی شناخت کرنے اور کال کا سراغ لگانے کی اجازت دی۔ دو گھنٹے بعد، کال کا پتہ لگانے سے پہلے، بارون کو رہا کر دیا گیا۔ کئی مہینوں کی تفتیش کے بعد تمام اغوا کاروں کو گرفتار کر لیا گیا سوائے ایک کے جو اس کی گرفتاری کے دوران فائرنگ کے تبادلے میں مارا گیا تھا۔ تحقیقات کے دوران 24,000 گاڑیوں کو روکا گیا اور 12,000 گھروں کا دورہ کیا گیا۔ اغوا 63 دن تک جاری رہا۔ اغوا کی فہرست بھی دیکھیں گمشدہ افراد کے حل شدہ کیسوں کی فہرست ایمپین افیئر ان پاپولر کلچر بکس ڈاکیومینٹیئرز ایل اینلویمنٹ ڈو بارون ایمپین-فائیٹس اینٹرر ایل اکوس (2005)۔ فرانس میں پہلی بار 2 10 اپریل 2005 کو فرانس کی سرکاری سائٹ پر نشر کیا گیا۔ پیرولز ڈی اوٹیجز بذریعہ جین کلاڈ راسپینجیاس اور پیٹرک وولسن (1989)۔ تین یرغمالیوں کی کہانی: گیرہارڈ ویڈرز، ایڈورڈ-جین ایمپین اور جین پال کافمین، وی ایچ ایس، ٹی ایف 1 ویڈیو، 1990۔ فرانس میں پہلی بار 1990 میں ٹی ایف 1 پر نشر ہوا۔ ایل افیئر ایمپین، ٹی ایف 1 جرنل ڈی 20 ایچ 00 27/06/1979، اغوا کی تعمیر نو، آئی این اے ایڈورڈ جین ایمپین، کارٹس سر ٹیبل، اے 2 18/09/1978، آئی این اے فلم ریپٹ (2009)، لوکاس بیلواکس کی طرف سے، ایڈورڈ-جین کے اغوا سے متاثر تھا، تیسرا بیرن ایمپین نوٹس حوالہ جات 1937 کی پیدائش 2010 کے لاپتہ شخص کے معاملات 2018 کی اموات بیرنز ایمپین سابق لاپتہ افراد نے بیلجیئم کے لوگوں کو اغوا کیا کاروباری افراد بیلجیئم میں لاپتہ افراد کے مقدمات بڈاپسٹ کے بیلجیئم کے لوگ امریکی نسل کے لوگ