Yonghe Temple
یونگھے مندر (، "امن اور ہم آہنگی کا محل")، جسے یونگھے لاماسری بھی کہا جاتا ہے، یا لاما مندر کے نام سے مشہور، تبتی بدھ مت کے گیلگ اسکول کا ایک مندر اور خانقاہ ہے جو 12 یونگھگونگ اسٹریٹ، ڈونگچینگ ضلع، بیجنگ، چین میں واقع ہے۔ مندر کی عمارت اور آرٹ ورک ہان چینی اور تبتی طرزوں کا امتزاج ہے۔ یہ عمارت چین کی سب سے بڑی تبتی بدھ خانقاہوں میں سے ایک ہے۔ موجودہ آبٹ لاما ہو شوفینگ ہیں۔ یونگھے مندر، کیونکہ شہنشاہ کیانلانگ یہاں پیدا ہوا تھا، یونگھے مندر میں دو شہنشاہ تھے۔ یہ ملک بھر میں تبتی بدھ مت کے امور کی ذمہ دار چنگ حکومت کا مرکز بن گیا۔ یونگھے مندر وسطی اور آخری چنگ خاندان میں ملک کا سب سے اونچا بدھ مندر ہے۔ یونگھے مندر پر تاریخ سازی کا کام 1694 میں چنگ خاندان کے دور میں اس جگہ پر شروع ہوا جہاں اصل میں منگ خاندان کے درباری خواجہ سراؤں کے لیے ایک سرکاری رہائش گاہ تھی۔ اس کے بعد اسے کنگسی شہنشاہ کے چوتھے بیٹے ینزین (پرنس یونگ) کی رہائش گاہ میں تبدیل کر دیا گیا۔ کانگسی شہنشاہ نے یہ عمارت 1702 میں ینزین کو عطا کی، جو اس وقت جن وانگ (دوسرے درجے کا شہزادہ) تھا۔ ینزین مئی 1703 میں اس عمارت میں منتقل ہوا۔ کانگسی شہنشاہ نے 1709 میں ینزین کو "پرنس یونگ آف دی فرسٹ رینک" کے عنوان سے جون وانگ سے کن وانگ (پہلے درجے کا شہزادہ) کے طور پر ترقی دی۔ اس طرح اس عمارت کا نام اسی سال 'دی ریزیڈنس آف پرنس یونگ آف دی فرسٹ رینک' میں تبدیل کر دیا گیا۔ 1711 میں، مستقبل کے کیانلانگ شہنشاہ، یونگ زینگ کا چوتھا بیٹا ہونگلی، اس عمارت میں ایسٹ اکیڈمی میں پیدا ہوا۔ شہزادہ یونگ 1722 میں یونگ زینگ شہنشاہ کی حیثیت سے تخت نشین ہوا، اور فرسٹ رینک کے شہزادہ یونگ کی رہائش گاہ کو بعد میں 'پیلس آف پیس اینڈ ہم آہنگی' میں ترقی دی گئی۔ 1735 میں یونگ زینگ شہنشاہ کی موت کے بعد، اس کا تابوت 1735 سے 1737 تک مندر میں رکھا گیا۔ یونگھے مندر کو خانقاہ میں تبدیل کرنے سے پہلے، گرینڈ سیکرٹریٹ اورٹائی نے ایک بار تجویز پیش کی تھی کہ ہانگژو (پرنس ہی) کو یونگھے محل کو اپنی نجی رہائش گاہ کے طور پر لینا چاہیے، لیکن کیانلانگ شہنشاہ نے اس تجویز کی تردید کی تھی۔ کیانلانگ شہنشاہ، جو یونگژینگ شہنشاہ کے جانشین بنے، نے مندر کو شاہی حیثیت دی جس کی نشاندہی اس کے فیروزی ٹائلوں کو پیلے رنگ کی ٹائلوں سے تبدیل کرکے کی گئی جو شہنشاہ کے لیے مخصوص تھیں۔ 1744 میں، کیانلانگ شہنشاہ نے پیلس آف پیس اینڈ ہارمنی کو لاماسری میں تبدیل کرنے کا حکم نامہ جاری کیا، اور بدھ مت کی شخصیت کے مندرجہ ذیل بدھا بھشیکا (کائگوانگ) کو 1745 میں پھانسی دے دی گئی۔ اس کے بعد، خانقاہ منگولیا اور تبت سے تعلق رکھنے والے تبتی بدھ راہبوں کی بڑی تعداد کے لیے رہائش گاہ بن گئی، اور اس لیے یونگھے لاماسری لاما انتظامیہ کا قومی مرکز بن گیا۔ 1792 سے، گولڈن ارن کی بنیاد کے ساتھ، یونگھے ٹیمپل منچو حکومت کے لیے تبتی اور منگول لاما کے اوتار پر کنٹرول حاصل کرنے کی جگہ بھی بن گیا۔ یہ مندر 1929 میں چینی قوم پرست حکومت کے خلاف مسلح بغاوت کا مقام تھا۔ 1949 میں چینی خانہ جنگی ختم ہونے کے بعد، مندر کو قومی یادگار قرار دیا گیا اور اگلے 32 سالوں کے لیے بند کر دیا گیا۔ کہا جاتا ہے کہ یہ وزیر اعظم چاؤ انلائی کی مداخلت کی وجہ سے ثقافتی انقلاب سے بچ گیا تھا۔ 1981 میں عوام کے لیے دوبارہ کھولا گیا، یہ آج شہر میں ایک فعال مندر اور انتہائی مقبول سیاحوں کی توجہ کا مرکز ہے۔ یانگھیگونگ مندر کو خانقاہ میں تبدیل کرنے کے بعد انتظامیہ، اس کے انتظام کو دو حصوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: انتظامی امور کا انتظام اور مذہبی امور کا انتظام۔ انتظامیہ کے لحاظ سے، یونگھے مندر کو ایک شاہی تبتی بدھ مندر کے طور پر سمجھا جاتا ہے جو براہ راست چنگ خاندان کے دائرہ اختیار میں ہے۔ شہنشاہ کسی شہزادے یا جن وانگ (دوسرے درجے کا شہزادہ) کو مندر کے سیکولر کاروبار کا ذمہ دار مقرر کرتا، اور اصل انتظامی امور امپیریل ہاؤس ہولڈ ڈپارٹمنٹ اور وزارت خارجہ کو تفویض کرتا۔ یونگھے مندر کا مذہبی معاملہ خانقاہ کے سربراہ کے طور پر ایک خینپو لاما (چینی زبان اور چینی زبان) کے ذریعے سنبھالا جاتا ہے۔ یہ عہدہ عام طور پر تبت سے تعلق رکھنے والے لاما کے پاس ہوتا ہے، اور اس کی حیثیت معمول کے زاسکے (مانچو: جسک آئی دا لاما) لاما سے زیادہ ہوتی ہے۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ 1936 کے بعد سے، یونگھے مندر کے مذہبی سربراہ کو مخاطب کرنے کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاح خینپو سے بدل کر ایبٹ (CN:) لے آؤٹ (براہ کرم منسلک نقشہ دیکھیں) میموریل آرک وے امپیریل کیریج پاتھ وے ٹوائلٹ زاؤٹائی گیٹ ڈرم ٹاور بیل ٹاور ویسٹ اسٹیل پویلین ایسٹ اسٹیل پویلین ویسٹ ایسی گیٹ ایسٹ ایسی گیٹ یونگھے گیٹ ہال فور لینگویج اسٹیل پویلین ایکزوٹرک ہال ایسٹریک ہال شیلون ہال میڈیسن ہال یونگھگونگ ہال یونگیو ہال ویسٹ سائیڈ ہال ایٹ سائیڈ ہال فالون ہال جیٹائی بلڈنگ پنچن بلڈنگ وان فیوج پویلین یانسوئی پویلین یونگکانگ پویلین یمداگا بلڈنگ زیڈ میں تبدیل ہو گئی ہے۔ مرکزی دروازہ، واضح اور خوشحالی کا دروازہ (زاؤتیمین) اس محور کے جنوبی سرے پر ہے، اس کے سامنے تین یادگار محراب ہیں۔ اور شاہی گاڑیوں (نینڈاؤ) کے لیے بنایا گیا ایک راستہ سامنے کی یادگار آرک وے اور کلیریٹی اینڈ پروسپیرٹی کے دروازے کے درمیان واقع ہے۔ محور کے ساتھ، پانچ اہم ہال ہیں جو صحنوں سے الگ ہوتے ہیں: گیٹ ہال آف ہارمنی اینڈ پیس (یونگیمینڈین)، ہال آف ہارمنی اینڈ پیس (یونگھیگونگ)، ہال آف ایورسٹنگ پروٹیکشن (یونگیوڈین)، ہال آف دی وہیل آف دی لاء (فلونڈین)، اور پویلین آف ٹین ہزینڈ ہیپینیسز (وانفیوج)۔ گیٹ ہال آف ہارمنی اینڈ پیس مرکزی ہالوں کا سب سے جنوبی حصہ ہے، یہ اصل میں محل کے مرکزی دروازے کے طور پر کام کرتا تھا، لیکن بعد میں اسے ہال آف ہیونلی کنگز (تیانوانگڈیان) میں تبدیل کر دیا گیا۔ ہال کے وسط میں میتری بدھ کا مجسمہ کھڑا ہے، دیواروں کے ساتھ ساتھ چار آسمانی بادشاہوں کے مجسمے ترتیب دیے گئے ہیں۔ گیٹ ہال آف ہارمنی اینڈ پیس کے سامنے دو اسٹیل پویلین ہیں، جن میں یونگھے مندر کا اسٹیل اور ڈسکورس آف لاماس کا اسٹیل ہے۔ ہال آف ہارمنی اینڈ پیس مندر کی مرکزی عمارت ہے۔ اس میں تین ادوار کے بدھوں کے تین کانسی کے مجسمے ہیں، مرکز میں گوتم بدھ (موجودہ بدھ) کا مجسمہ ہے، اس کے اطراف میں دیپانکر بدھ (ماضی کے بدھ، دائیں) اور میتری بدھ (مستقبل کے بدھ، بائیں) کا مجسمہ ہے۔ ہال کے اطراف میں 18 ارہٹوں کے مجسمے رکھے گئے ہیں۔ ہال میں ایک دیوار میں بودھی ستوا اولوکیتسوارا کو دکھایا گیا ہے۔ ہال آف ایورلاسٹنگ پروٹیکشن شہنشاہ یونگ زینگ کا بطور شہزادہ رہائش گاہ اور وہ جگہ تھی جہاں ان کی موت کے بعد ان کا تابوت رکھا گیا تھا۔ آج اس ہال میں بھائساجیہ گرو (شفا بخش بدھ) کا مجسمہ کھڑا ہے۔ قانون کے پہیے کا ہال صحیفوں کو پڑھنے اور مذہبی تقریبات کے انعقاد کے لیے ایک جگہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ اس میں گیلک اسکول کے بانی جی سونگکھپا کا ایک بڑا مجسمہ ہے۔ ہال میں پانچ سو ارہت پہاڑی بھی ہے، جو سرخ صندل کی لکڑی سے بنی ایک نقاشی ہے جس میں پانچ مختلف دھاتوں (سونا، چاندی، تانبہ، لوہا اور ٹن) سے بنے ارہت کے مجسمے ہیں۔ دس ہزار خوشیوں کا پویلین (جسے بعض اوقات "بے حد خوشی کا ہال" کہا جاتا ہے) میں سفید صندل کی لکڑی کے ایک ٹکڑے سے تراشا گیا میتری بدھ کا 18 میٹر لمبا (زیر زمین اضافی 8 میٹر کے ساتھ، جو اسے کل 26 میٹر بناتا ہے) مجسمہ ہے۔ یہ ساتویں دلائی لامہ کی طرف سے کیانلانگ شہنشاہ کو تحفہ تھا اور اسے تبت سے بیجنگ لے جانے میں تین سال لگے۔ یہ مجسمہ مندر کے ان تین فن پاروں میں سے ایک ہے جنہیں 1993 میں گنیز بک آف ریکارڈ میں شامل کیا گیا تھا۔ تین شاندار فن پارے تین ادوار کے بدھوں کے تین کانسی کے مجسمے پانچ سو ارہت پہاڑی 18 میٹر لمبا سفید صندل کی لکڑی کا مجسمہ میتری بدھ دو اسٹیل یونگھے مندر میں دو اسٹیل ہیں جو کیانلانگ شہنشاہ کے دور میں بنائے گئے تھے۔ یہ دونوں چینی، مانچو، تبتی اور منگول زبان میں لکھے گئے ہیں۔ پہلا یانگھیگونگ اسٹیل ہے، جو 1744 میں تعمیر کیا گیا تھا، جو محل کے لاما خانقاہ میں تبدیل ہونے کا اشارہ کرتا ہے۔ دوسرا دی ڈسکورس آف لاما ہے، جو 1792 میں بنایا گیا ایک اسٹیل ہے، جسے کیانلانگ شہنشاہ نے تبتی لاماؤں کے دوبارہ جنم لینے کے مسائل کو سنبھالنے میں ہونے والے غلط کاموں کو نشانہ بنانے کے لیے لکھا ہے۔ یونگھے گیٹ کے سامنے دو پویلینوں میں دونوں اسٹیل اچھی طرح سے محفوظ ہیں۔ چام رقص ایک تبتی بدھ مندر ہونے کے ناطے، یونگھے مندر کو بھی تبت سے رسومات اور رقص وراثت میں ملے ہیں۔ مندر نے لاما خانقاہ میں تبدیل ہونے کے فورا بعد مانچو میں چم رقص، یا بوجک کی روایت کو اپنا لیا ہے۔ یونگھے مندر میں چام رقص کی مشق کا پہلا ریکارڈ پہلی بار 1746 میں پایا گیا تھا، ایک ضیافت میں جس کی میزبانی کیانلانگ شہنشاہ نے ایک زنگر ایلچی کی میزبانی میں کی تھی۔ یہ رسم 12 ویں قمری مہینے کے ہر 28 ویں دن اور اس کی بنیاد کے بعد کی مدت میں پہلے قمری مہینے کے چوتھے دن منعقد کی جاتی ہے۔ گوانگشو شہنشاہ کے دور حکومت میں، اس روایت کو دوبارہ ترتیب دیا گیا تھا کیونکہ آٹھ روزہ کارکردگی پہلے قمری سال کی 23 تاریخ سے دوسرے قمری سال کی پہلی تاریخ تک شروع ہوتی ہے۔ ثقافتی انقلاب کے دور میں یونگھے مندر کی بندش کی وجہ سے چم رقص بھی معطل کر دیا گیا تھا۔ اسے 1987 تک بحال نہیں کیا گیا تھا۔ مقام یونگھے مندر بیجنگ کے ڈونگچینگ ضلع میں واقع ہے، جو سیکنڈ رنگ روڈ کے شمال مشرقی کونے کے قریب ہے۔ ڈاک کا پتہ ہے: 12 یونگھیگونگ داجی، بیکسنکیاؤ، ڈونگچینگ ضلع، بیجنگ۔ یونگھے مندر اور ممنوعہ شہر تقریبا پانچ کلومیٹر کے فاصلے پر ہیں، تقریبا ایک گھنٹے کی پیدل سفر کے فاصلے پر۔ بیجنگ سب وے کی ٹرانسپورٹ لائنیں 2 اور 5 دونوں یونگھیگونگ لاما ٹیمپل اسٹیشن پر رکتی ہیں، جیسا کہ شہر کی متعدد بسیں کرتی ہیں۔ گیلری مزید پڑھنا لیسنگ، فرڈینینڈ، اور گوسٹا مونٹیل۔ ینگ-ہو-کنگ، پیکنگ میں لاماسٹ کیتھیڈرل کی ایک شبیہ: لاماسٹ میتھولوجی اور کلٹ پر نوٹس کے ساتھ۔ اسٹاک ہوم: 1942۔ حوالہ جات لونلی پلینٹ بیجنگ 10 واں ایڈیشن (آکلینڈ، سی اے: لونلی پلینٹ پبلکیشنز، 2007)، 134۔ بیرونی روابط یونگھے مندر کی سرکاری ویب سائٹ-Beijingtrip.com: یونگھے لاما مندر گوگل میپس: یونگھے مندر کی سیٹلائٹ تصویر-جو ہال آف ایورسٹنگ پروٹیکشن پر مرکوز ہے۔ Tibet.cn: "بیجنگ لاما مندر نے منگولیا کو بدھ کا مجسمہ عطیہ کیا"-بیجنگ میں تبتی بدھ مندروں گیلگ خانقاہوں اور مندروں تبتی بدھ مندروں ڈونگ چینگ ضلع، بیجنگ چنگ خاندان کا فن تعمیر بیجنگ میں بڑے قومی تاریخی اور ثقافتی مقامات 1694 میں مکمل ہونے والے مکانات 1694 میں چین میں ادارے 1722 18 ویں صدی کے بدھ مندروں 1720 کی دہائی میں چین میں قائم ہونے والی مذہبی تنظیمیں ایشیا میں تبتی بدھ مت میتریہ