Barthélemy d'Herbelot
بارتھلیمی ڈی ہربلٹ ڈی مولین ویل (14 دسمبر 16258 دسمبر 1695) ایک فرانسیسی اورینٹلسٹ تھا۔ پیرس میں پیدا ہوئے، انہوں نے پیرس یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، اور خود کو مشرقی زبانوں کے مطالعہ کے لیے وقف کر دیا، اٹلی جا کر ان میں خود کو کامل بنانے کے لیے مشرقی لوگوں سے بات چیت کی جو اس کی بندرگاہوں پر اکثر آتے تھے۔ وہاں اس نے ہالسٹینیئس، ڈچ ہیومنسٹ (1596-1661)، اور یونانی اسکالر لیو الاٹیئس (1586-1669) سے بھی واقفیت حاصل کی۔ ڈیڑھ سال کے بعد فرانس واپسی پر، سپرنٹنڈنٹ آف فنانس فوکیٹ کے گھر میں ان کا استقبال کیا گیا، جنہوں نے انہیں 1500 لیوروں کی پنشن دی۔ 1661 میں فوکیٹ کی بدنامی پر اس سے محروم ہو کر، اسے بادشاہ کا سیکرٹری اور مشرقی زبانوں کا مترجم مقرر کیا گیا۔ چند سال بعد اس نے دوبارہ اٹلی کا دورہ کیا، جب ٹسکنی کے گرینڈ ڈوک فرڈینینڈ دوم نے اسے بڑی تعداد میں قیمتی مشرقی نسخے پیش کیے، اور اسے اپنے دربار سے منسلک کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، ہربیلوٹ کو کولبرٹ نے فرانس واپس بلا لیا، اور بادشاہ سے اس کے کھوئے ہوئے پنشن کے برابر پنشن حاصل کی۔ 1692 میں انہوں نے کالج رائل میں سریانی کی کرسی پر جیکس ڈی اوورگن کی جگہ لی۔ 8 دسمبر 1695 کو پیرس میں ان کا انتقال ہوا۔ ان کا عظیم کام ببلیوتھک اورینٹل، یا ڈکشنری یونیورسل کنٹیننٹ سی ای کونکٹی لا کونوسینس ڈیس پیپل ڈی ایل اورینٹ ہے، جس نے ان کی تقریبا ساری زندگی ان پر قبضہ کر لیا، اور اسے 1697 میں انٹون گیلینڈ نے مکمل کیا۔ یہ حاجی خالصہ (کاٹپ سلیبی) کی بے پناہ عربی کتابچہ (کاشف الزونون) پر مبنی ہے، جس میں سے درحقیقت یہ بڑی حد تک ایک مختصر ترجمہ ہے، لیکن اس میں عربی اور ترکی کے دیگر مجموعوں اور مخطوطات کی ایک بڑی تعداد کا مواد بھی موجود ہے۔ Bibliothèque ماسسٹریٹ میں دوبارہ شائع کیا گیا تھا (فول. 1776)، اور دی ہیگ میں (4 والز کوارٹ، 1777-1799)۔ ایک مقبول ورژن 6 والز آکٹاوو (پیرس، 1781-83) میں بھی جاری کیا گیا تھا۔ چار ایڈیشنوں میں سے "بہترین" ایڈیشن دی ہیگ کا 4 والیوم کوارٹیو ایڈیشن ہے۔ یہ ایڈیشن ڈچ اورینٹلسٹ شولٹنز، جوہان جیکب ریسکے (1716-1774)، اور ویزڈیلو اور انٹون گیلینڈ کے فراہم کردہ ضمیمہ سے مالا مال ہے۔ ہربلٹ کے دیگر کام، جن میں سے کوئی بھی شائع نہیں ہوا ہے، ایک اورینٹل انتھولوجی، اور ایک عربی، فارسی، ترکی اور لاطینی لغت پر مشتمل ہیں۔ صوفی مطالعات فرانکوئس پیٹس ڈی لا کروکس نوٹس مزید پڑھنا، v. 1 (A-E)، v. 2 (F-M)، v. 3 (N-Z) 1625 پیدائش 1695 اموات کالج ڈی فرانس کے فرانسیسی اورینٹلسٹ تعلیمی عملہ