Herbert Hunt (translator)
ہربرٹ جیمز ہنٹ (2 اگست 1899-2 نومبر 1973) ایک انگریزی تعلیمی ماہر، مصنف اور مترجم تھے، خاص طور پر آنور ڈی بالزاک کے ناولوں کے۔ سوانح عمری ہربرٹ ہنٹ 1899 میں لیچ فیلڈ میں پیدا ہوئے، وہ پرنٹر کمپوزٹر جیمز ہنری ہنٹ اور میری این ہنٹ کے بیٹے تھے۔ ان کا ایک بڑا بھائی ہوریس تھا، جس کا 1935 میں انتقال ہو گیا۔ انہوں نے مختصر طور پر پہلی جنگ عظیم کے اختتام پر فرانس میں خدمات انجام دیں۔ ہنٹ کی تعلیم لیچ فیلڈ کیتھیڈرل کوئر اسکول، لیچ فیلڈ گرامر اسکول، اور میگڈلین کالج، آکسفورڈ میں ہوئی۔ اسکول میں رہتے ہوئے وہ ڈین سیویج (لیچ فیلڈ کیتھیڈرل کے) اور ممکنہ طور پر سر ولیم ہنری ہیرس (لیچ فیلڈ کیتھیڈرل میں ایک بار اسسٹنٹ آرگنسٹ اور بعد میں سینٹ جارج چیپل، ونڈسر کیسل میں آرگنسٹ) کے نوٹس میں آیا، جو اپنی موت تک ذاتی دوست رہے۔ دونوں نے آکسفورڈ میں ان کے بعد کے تعلیمی کیریئر کو متاثر کیا ہوگا۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد ہنٹ نے آکسفورڈ جانے سے پہلے ڈرہم اسکول میں پڑھایا۔ وہ 1927 اور 1944 کے درمیان سینٹ ایڈمنڈ ہال، آکسفورڈ میں ٹیوٹر، فیلو اور بعد میں ایمریٹس فیلو، 1944 اور 1964 کے درمیان لندن یونیورسٹی کے رائل ہولووے میں فرانسیسی ادب اور زبان کے پروفیسر اور 1966 اور 1970 کے درمیان واروک یونیورسٹی کے سینئر فیلو بن گئے۔ ہنٹ بالزاک پر اپنے کام کے لیے جانا جاتا تھا۔ انہوں نے انیسویں صدی کے فرانس میں ادب اور فکر پر کئی کتابیں شائع کیں۔ وہ آنور ڈی بالزاک کی سوانح عمری کے مصنف بھی تھے، اور بالزاک کی تحریروں کا ایک جامع مطالعہ: بالزاک کا کامیڈی ہیومین (1959)۔ بالزاک کے کزن پونز کا ان کا ترجمہ 1968 میں پینگوئن کلاسیکس میں شائع ہوا۔ 28 دسمبر 1925 کو اس نے فرانز جوزف اسپیل مین کی بیٹی شیلا جیسامین اسپیل مین سے شادی کی۔ یہ شادی پیرس میں ہوئی تھی لیکن اس میں اس کے والد نے شرکت نہیں کی تھی۔ ان کے پانچ بچے تھے، جن میں سر پیٹر ہنٹ فرکس بھی شامل تھے۔ ہنٹ کا انتقال 2 نومبر 1973 کو ٹریڈنگٹن، واروکشائر میں ہوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1899 پیدائش 1973 اموات انگریزی مترجم انگریزی مصنفین مگدلین کالج کے سابق طلباء، سینٹ ایڈمنڈ ہال کے آکسفورڈ فیلوز، آکسفورڈ اکیڈمکس آف دی یونیورسٹی آف لندن یونیورسٹی آف واروک 20 ویں صدی کے برطانوی مترجم