Carleton B. Joeckel
کارلٹن برنز جوکل (2 جنوری 1886-15 اپریل 1960)، ایک امریکی لائبریرین، ایڈوکیٹ، اسکالر، سجا ہوا سپاہی، اور شریک مصنف تھا، انوک پراٹ فری لائبریری (بالٹیمور) اسسٹنٹ ڈائریکٹر ایمی ونسلو کے ساتھ، اے نیشنل پلان فار پبلک لائبریری سروس (1948) جس نے ملک گیر پبلک لائبریری سروسز کی بنیاد فراہم کی۔ ابتدائی سالوں میں جوکیل 2 جنوری 1886 کو لیک ملز، وسکونسن میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے میڈیسن میں وسکونسن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی جہاں انہوں نے اپنی آرٹیم بکلوریس (اے بی) حاصل کی۔ 1908 میں۔ اپنی پہلی ڈگری مکمل کرنے کے بعد، جوکل نے البانی، نیویارک کا سفر کیا جہاں انہوں نے 1910 میں نیو یارک اسٹیٹ لائبریری اسکول (1890-1911) میں لائبریری سائنس میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ ان کی پہلی نوکری میسوری میں سینٹ لوئس پبلک لائبریری میں لائبریرین کے سیکرٹری کے طور پر تھی۔ برکلے سال سینٹ لوئس میں ایک مختصر سال کے بعد، جوکل نے 1911 میں ویسٹ کوسٹ کا سفر کیا تاکہ وہ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے لائبریری میں اسسٹنٹ ریفرنس لائبریرین (1911-1912) اور بعد میں سپرنٹنڈنٹ آف سرکولیشن (1912-1914) کا کام سنبھالیں۔ 1914 میں انہیں ڈیوڈ آر مور کی جگہ برکلے پبلک لائبریری کے ڈائریکٹر کے عہدے کی پیشکش کی گئی جو 1905 میں عمارت کی تکمیل کے بعد لائبریری کے پہلے ڈائریکٹر تھے۔ برکلے پبلک لائبریری میں ان کے دور میں، کتاب کی گردش "تین گنا سے زیادہ" اور تین اضافی شاخیں تعمیر کی گئیں۔ جوکیل نے پبلک لائبریری ایڈمنسٹریشن کو پڑھایا جو اس وقت یو سی برکلے کے کالج آف لیٹرز اینڈ سائنس میں لائبریری سائنس کا انڈرگریجویٹ شعبہ تھا۔ یہ 1926 میں گریجویٹ اسکول آف لائبریرین شپ میں تبدیل ہوا، جسے اب یو سی برکلے اسکول آف انفارمیشن کے نام سے جانا جاتا ہے۔ جنگی سالوں میں جوکل نے 1917-1919 سے غیر حاضری کی چھٹی لی اور پہلی جنگ عظیم میں جرمنوں کے خلاف الائیڈ فورسز کی مہم کے دوران ریاستہائے متحدہ کی فوج کی 363 ویں انفنٹری، امریکن ایکسپیڈیشنری فورسز کے ساتھ آپریشن آفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس نے کپتان کا عہدہ حاصل کیا۔ کیپٹن جوکیل 26 ستمبر سے یکم اکتوبر 1918 تک فرانس میں میوز-ارگون حملے کے دوران بھاری شیل فائر کے تحت پیغامات لے جانے کا ذمہ دار تھا۔ آگ کے تحت اس کی ہمت کے لیے، کیپٹن جوکیل کو 1919 میں سلور اسٹار کا حوالہ ملا۔ جوکیل جنگ کے دوران زخمی ہو گیا اور امریکہ واپس چلا گیا۔ برکلے واپسی کے بعد، انہوں نے کیلیفورنیا لائبریری ایسوسی ایشن (سی ایل اے) کے 24 ویں سالانہ اجلاس میں تجاویز دیں، جس میں جنگ کے بعد کے مسائل پر توجہ مرکوز کی گئی تھی، کہ شہری زندگی میں واپسی کے چیلنج کا سامنا کرنے والے خدمت گاروں کو کس طرح بہتر طریقے سے شامل کیا جائے۔ جوکل اسی سال سی ایل اے کے صدر منتخب ہوئے اور 1919-1920 سے خدمات انجام دیں۔ مڈویسٹ سالوں میں جوکل نے 1927 میں لائبریری سے استعفی دے دیا اور مشی گن یونیورسٹی میں لائبریری سائنس کے شعبہ میں ایسوسی ایٹ پروفیسر بننے کے لیے مڈویسٹ واپس آئے، جس نے اس کے بعد صرف لائبریری سائنس میں بیچلر کی ڈگری فراہم کی۔ انہیں 1930 میں پروفیسر مقرر کیا گیا جب لائبریری سائنس نے گریجویٹ پروگرام بھی پیش کیا۔ ان کی طاقت لائبریری انتظامیہ اور کتابوں کے انتخاب کی تعلیم میں تھی۔ جوکل نے بیک وقت یونیورسٹی میں اضافی تعلیم حاصل کی اور 1928 میں سیاسیات میں ماسٹر آف آرٹس حاصل کیا۔ 1929 میں مشی گن لائبریری ایسوسی ایشن (ایم ایل اے) کے سالانہ اجلاس میں شرکت کرتے ہوئے، انہوں نے "لائبریری سروس کی بڑی اکائیوں" کے تصور کی تجویز پیش کی، ایک ایسا خیال جسے اس وقت "بہادر" سمجھا جاتا تھا۔ جوکیل نے 1930-1931 سے ایم ایل اے کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جوکل شکاگو چلے گئے جب انہوں نے یونیورسٹی آف شکاگو گریجویٹ لائبریری اسکول (1933-34) میں شرکت کے لیے سینتالیس سال کی عمر میں کارنیگی فیلوشپ حاصل کی۔ اپنی فیلوشپ کی تکمیل پر، انہوں نے ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی اور 1935 میں انہیں فیکلٹی کے عہدے کی پیشکش کی گئی۔ جوکل کے 1935 کے مقالے، جس کا عنوان تھا، دی گورنمنٹ آف دی امریکن پبلک لائبریری، نے پبلک لائبریری اور حکومت کے ساتھ اس کے تعلقات کا جائزہ لیا۔ اسے "کتب خانہ کے ادب میں ایک کلاسک" سمجھا جاتا ہے۔ اس بنیادی کام کو 1938 میں "مثالی تحریر" کے لیے اے ایل اے کے جیمز ٹیری وائٹ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ وہ لائبریری سائنس میں ڈاکٹریٹ حاصل کرنے والی پہلی افریقی امریکی ایلزا اٹکنز گلیسن کی مشیر تھیں، جن کے مقالے، "دی گورنمنٹ اینڈ ایڈمنسٹریشن آف پبلک لائبریری سروس ٹو نیگروز ان دی ساؤتھ" نے عوامی لائبریری سروس کے بارے میں لوگوں کے سوچنے کے انداز کو تبدیل کر دیا۔ لائبریری کی وکالت کے سال (1930 اور 1940 کی دہائی) 1930 کی دہائی میں جوکل کی عوامی لائبریری انتظامیہ کی طرف توجہ مبذول کرانے اور لائبریریوں کے لیے وفاقی حمایت بڑھانے میں دلچسپی ایگزیکٹو سکریٹری کارل ایچ ملم (1920-1948) کی قیادت میں امریکن لائبریری ایسوسی ایشن کی طرف سے ریاستی لائبریریوں کے لیے وفاقی حمایت بڑھانے اور لائبریری کے مواد کو پورے ملک میں دستیاب کرنے کے لیے زور دینے کے ساتھ موافق تھی۔ اے ایل اے کے قومی منصوبے کو فروغ دینے کے لیے، اس کے صدر چارلس ایچ کامپٹن نے 1934 میں جوکل کو وفاقی تعلقات کمیٹی کی سربراہی کے لیے مقرر کیا۔ 1937 میں جوکل اور ان کے شکاگو یونیورسٹی کے ساتھی لیون کارنوسکی نے شکاگو پبلک لائبریری کا ایک سال طویل مطالعہ کیا۔ انہوں نے موثر تنظیمی انتظامیہ کی اہمیت کے حوالے سے اپنے نتائج اور سفارشات ایک کتاب میں شائع کیں جس کا عنوان ہے، اے میٹروپولیٹن لائبریری ان ایکشن: شکاگو پبلک لائبریری کا ایک سروے (1940)۔ 1937 میں کانگریس نے یو ایس آفس آف ایجوکیشن میں لائبریری سروسز ڈویژن قائم کرنے کے لیے فنڈز کا اختیار دیا۔ جوکل نے اس وفاقی ادارے کی اہمیت کو نوٹ کیا: "اس ڈویژن کے قیام سے پہلے، لائبریری کی ترقی کے ملک گیر پروگرام میں قیادت کے لیے براہ راست ذمہ دار کوئی وفاقی دفتر نہیں تھا۔" 1940 کی دہائی 1941 میں جوکل کو اے ایل اے کی جنگ کے بعد کی منصوبہ بندی کمیٹی کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ اسی سال، کانگریس کے لائبریرین، آرکیبلڈ میکلیش، جنہیں فرینکلن ڈیلانو روزویلٹ نے اے ایل اے کے سخت اعتراضات کے خلاف مقرر کیا تھا، نے 1941 میں ایک خصوصی لائبریرین کمیٹی کو اس کی کارروائیوں کا تجزیہ کرنے کا کام سونپا۔ جوکل نے اس کمیٹی کی سربراہی کی اور ایک رپورٹ تیار کی جو اگلے تین سالوں میں میکلش کی لائبریری کی تنظیم نو کے لیے "ایک اتپریرک" کے طور پر کام کرے گی۔ اے ایل اے پلاننگ کمیٹی کے مقاصد کو آگے بڑھاتے ہوئے، کمیٹی نے جوکل کی قیادت میں 1943 میں عوامی کتب خانوں کے لیے جنگ کے بعد کے معیارات شائع کیے۔ 1944 میں شکاگو کے گریجویٹ لائبریری اسکول کے ڈین کے طور پر ڈاکٹر جوکل نے لائبریری انسٹی ٹیوٹ کا اہتمام کیا۔ اس انسٹی ٹیوٹ میں تیار کردہ مقالے تین شعبوں پر مبنی تھے: (1) مقامی سطح پر لائبریری سروس آرگنائزیشن ؛ (2) ریاست کا کردار، اور (3) لائبریریوں کو ریاستی اور وفاقی امداد۔ ان کاغذات نے جوکل کی ملک گیر تعاون کی جاری وکالت کو متاثر کیا جس کا اختتام 1948 میں جوکل اور ایمی ونسلو کی اے نیشنل پلان فار پبلک لائبریری سروس کی اشاعت کے ساتھ ہوا۔ ان کی اشاعت نے لائبریریوں کے اندر اور بین ریاستی عدم مساوات کو اجاگر کیا اور "لائبریری سروس اور سپورٹ کے ملک گیر کم از کم معیار کی تجویز پیش کی جس سے نیچے کوئی لائبریری نہیں آنا چاہیے"۔ پیش لفظ میں کارل ملم (1920-48 سے ALA کے ایگزیکٹو سکریٹری) کا مشاہدہ کہ اس منصوبے نے ریاستہائے متحدہ میں عوامی لائبریری کی ترقی کی سمت کو تبدیل کر دیا تھا درست تھا، آخری سال 1942-1945 سے شکاگو کے گریجویٹ لائبریری اسکول کے ڈین کی حیثیت سے اپنے عہدے سے استعفی دینے کے بعد، جوکل گریجویٹ اسکول آف لائبریرین شپ میں پروفیسر بننے اور تحقیق اور تحریر پر زیادہ وقت گزارنے کے لیے واپس برکلے چلے گئے۔ صحت کی وجوہات کی بنا پر 1949 میں غیر حاضری کی چھٹی لینے کے بعد، جوکل ایک سال بعد ریٹائر ہوئے۔ یہاں تک کہ ریٹائرمنٹ میں بھی، جوکل کی اشاعتوں نے دوسروں کو متاثر کیا۔ انہیں 1956 میں لائبریری سروسز ایکٹ کی منظوری کو متاثر کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے، جس نے خاص طور پر دیہی علاقوں میں لائبریری کی خدمات میں اضافہ کیا۔ کیلیفورنیا اسٹیٹ کے سابق لائبریرین کارما لی نے نوٹ کیا کہ جوکل کی تحریروں میں، "ہمیں بہت کچھ کی ابتدا ملتی ہے جو اب وفاقی قوانین اور ضابطوں میں ہے جو عوام، اسکول اور اعلی تعلیم کی کتب خانوں کو وفاقی مالی مدد فراہم کرتی ہے۔" 15 اپریل 1960 کو اوکلینڈ، کیلیفورنیا میں ان کا انتقال ہوا۔ جرات مندانہ فوجی خدمات کے لیے ایوارڈ سلور اسٹار سائٹیشن (1919) کارنیگی فیلوشپ وصول کنندہ (1933) جیمز ٹیری وائٹ ایوارڈ (1938) مثالی پیشہ ورانہ تحریر کے لیے جوزف ڈبلیو لپنکوٹ ایوارڈ (1958) پیشے کے لیے ممتاز خدمات کے لیے امریکن لائبریری ایسوسی ایشن (1954) میں اعزازی لائف ٹائم ممبرشپ۔ کیلیفورنیا لائبریری ہال آف فیم۔ 2015. منتخب اشاعتیں جوکیل، سی۔ بی۔ (1940) اے میٹروپولیٹن لائبریری ان ایکشن: اے سروے آف دی شکاگو پبلک لائبریری۔ شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ جوکیل، سی۔ بی۔ (1938) لائبریری سروس اسٹاف اسٹڈی، نمبر۔ 11 ایڈوائزری کمیٹی برائے تعلیم کے لیے۔ واشنگٹن، ڈی سی: گورنمنٹ پرنٹنگ آفس۔ جوکیل، سی۔ بی۔ "علاقائی لائبریری سروس۔" اے ایل اے بلیٹن 35، نمبر۔ 9 (1941): 469-70۔ جوکیل، سی۔ بی۔ اے ایل اے پوسٹ وار پلاننگ کمیٹی (1943) کے چیئرمین۔ عوامی کتب خانوں کے لیے جنگ کے بعد کے معیارات۔ شکاگو: امریکن لائبریری ایسوسی ایشن۔ جوکیل، سی۔ بی۔ ایڈ۔ (1946)۔ لائبریری ایکسٹینشن، مسائل اور Solutions.Chicago: یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ جوکیل، سی۔ بی۔ اینڈ ونسلو، اے۔ (1948)۔ پبلک لائبریری سروس کے لیے ایک قومی منصوبہ۔ شکاگو: امریکن لائبریری ایسوسی ایشن۔ نوٹ حوالہ جات جوکیل، سی۔ بی۔ (1940) اے میٹروپولیٹن لائبریری ان ایکشن: اے سروے آف دی شکاگو پبلک لائبریری۔ شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ جوکیل، سی۔ بی۔ (1938) لائبریری سروس اسٹاف اسٹڈی، نمبر۔ 11 ایڈوائزری کمیٹی برائے تعلیم کے لیے۔ واشنگٹن، ڈی سی: گورنمنٹ پرنٹنگ آفس، جیسا کہ میک کک، راکس ان دی ویرلپول میں حوالہ دیا گیا ہے۔ لائبریری آف کانگریس کی ویب سائٹ، <https://www.loc.gov/about/libraranoffice/macleish.html>، 1 فروری 2011 کو بازیافت کی گئی۔ جوکیل، سی۔ بی۔ اے ایل اے پوسٹ وار پلاننگ کمیٹی (1943) کے چیئرمین، عوامی کتب خانوں کے لیے جنگ کے بعد کے معیارات۔ شکاگو: امریکن لائبریری ایسوسی ایشن۔ جوکیل، سی۔ بی۔ ایڈ۔ (1946)۔ لائبریری کی توسیع، مسائل اور حل۔ شکاگو یونیورسٹی میں لائبریری انسٹی ٹیوٹ کے سامنے پیش کردہ مقالے، اگست 21-26، 1944۔ شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس، جیسا کہ لی، سی۔ (1967) میں حوالہ دیا گیا ہے۔ لائبریریوں کے وفاقی قانون سازی میں امریکن لائبریری ایسوسی ایشن کا کردار، لیڈلی، ڈبلیو۔، ایڈ۔ یونیورسٹی آف الینوائے گریجویٹ اسکول آف لائبریری سائنس کے زیر اہتمام ایلرٹن پارک انسٹی ٹیوٹ میں پیش کردہ مقالہ، 6-9 نومبر 1967: پی پی۔ جوکیل، سی۔ بی۔ اینڈ ونسلو، اے۔ (1948)۔ پبلک لائبریری سروس کے لیے ایک قومی منصوبہ۔ شکاگو: امریکن لائبریری ایسوسی ایشن: صفحہ 160۔ نیفل، ایل۔، سلیوان، پی۔، اور میک کارمک، ای۔ (1999)۔ "20 ویں صدی میں ہمارے 100 سب سے اہم رہنما تھے۔" امریکی کتب خانے 30 (11): 38. میک کک، کیتھلین ڈی لا پینا اور جینی ایس بوسلر۔ پبلک لائبریرین شپ کا تعارف، امریکن لائبریری ایسوسی ایشن، نیل-شومن، 2018۔ میک کک، کیتھلین ڈی لا پینا۔ راکس ان دی ویرلپول، امریکن لائبریری ایسوسی ایشن، 7 دسمبر 2006۔ ای آر آئی سی میں ای ڈی 462981 کے طور پر بھی دستیاب ہے۔ میرٹ، فرینک کلنٹن۔ الامیڈا کاؤنٹی کیلیفورنیا کی تاریخ، جلد دوم (1928)۔ شکاگو: ایس جے۔ کلارک پبلشنگ کمپنی منوٹی، اورلیا (1997)۔ "کارلٹن جوکل اینڈ دی کانسیپٹ آف دی ورچوئل لائبریری"۔ عوامی اور رسائی خدمات سہ ماہی 2:2، پی پی۔ 1-13 پاورز، ایم۔ ایل۔ (1993)۔ کارلٹن بی جوکل۔ آر ویج ورتھ میں (ایڈ۔ )، ورلڈ انسائیکلوپیڈیا آف لائبریری اینڈ انفارمیشن سروسز، (پی پی۔ 415-417)۔ شکاگو: امریکن لائبریری ایسوسی ایشن۔ ۔ سٹکلف، جی۔ (1917)۔ برکلے میں کون ہے؟ برکلے: این۔ پی۔ "تاریخ"۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا برکلے اسکول آف انفارمیشن (12 جنوری 2010)۔ "کارلٹن بی جوکل"۔ Militarytimes.com۔ 1 فروری 2011 تک رسائی حاصل کی گئی۔ "لائبریری میٹنگز"۔ عوامی کتب خانے (1919)، 24 (8): 327۔ لائبریری بیورو: شکاگو۔ ۔ والیس جے بونک۔ "شعبہ لائبریری سائنس"۔ مشی گن یونیورسٹی میں: ایک انسائیکلوپیڈک سروے (ولفریڈ بی شا، ایڈ۔ )، جلد VI۔ یونیورسٹی آف مشی گن (1981)، پی۔ 176-181۔ 1886 پیدائش 1960 اموات لیک ملز، وسکونسن کے لوگ امریکی لائبریرین امریکن لائبریری ایسوسی ایشن کے لوگ مشی گن یونیورسٹی کے سابق طلباء یونیورسٹی آف شکاگو گریجویٹ لائبریری اسکول کے سابق طلباء یونیورسٹی آف وسکونسن-میڈیسن سابق طلباء یونیورسٹی آف مشی گن فیکلٹی یونیورسٹی آف شکاگو کے فیکلٹی مصنفین کیلیفورنیا کے مصنفین شکاگو کے مصنفین مشی گن کے مصنفین نیویارک کے مصنفین (ریاست) وسکونسن کے مصنفین سلور اسٹار لائبریری سائنس اسکالرز کے وصول کنندگان