Battle of Quebec (ice hockey)
کیوبیک کی جنگ () مونٹریال کینیڈینز اور کیوبیک نورڈیکس کے درمیان ایک سابقہ نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) دشمنی ہے۔ دشمنی 1979-80 سے 1994-95 تک جاری رہی۔ این ایچ ایل کے پلے آف میں ٹیموں نے ایک دوسرے کے خلاف پانچ بار کھیلا، اور کینیڈینز نے سیریز میں سے تین جیتے۔ 1984 میں ایک ملاقات کے نتیجے میں گڈ فرائیڈے قتل عام ہوا، ایک ایسا کھیل جس میں متعدد جھگڑے ہوئے۔ کیوبیک کی جنگ سیاست تک پھیل گئی، جس میں کینیڈینز اور نورڈیکس حریف جماعتوں اور بیئر کی تقسیم کی علامت بن گئے، کیونکہ دونوں ٹیمیں مسابقتی شراب خانوں کی ملکیت تھیں۔ پس منظر نورڈیکس نے 1972 میں ورلڈ ہاکی ایسوسی ایشن (ڈبلیو ایچ اے) میں کھیلنا شروع کیا۔ این ایچ ایل پرتیبھا پر نئی لیگ کے چھاپے کے ایک حصے کے طور پر، ٹیم نے کینیڈا کے دفاعی جے سی ٹریمبلے کو پانچ سالہ معاہدے پر دستخط کیا۔ کیوبیک نے مونٹریال کے سابق کھلاڑیوں مورس رچرڈ اور جیکس پلانٹے کو بھی ہیڈ کوچ کے طور پر رکھا۔ کینیڈینز-نورڈیکس کی دشمنی 1979-80 سیزن میں شروع ہوئی، جب نورڈیکس این ایچ ایل-ڈبلیو ایچ اے انضمام کے حصے کے طور پر این ایچ ایل میں شامل ہونے والی چار سابق ڈبلیو ایچ اے ٹیموں میں سے ایک بن گئی۔ کینیڈینز اصل میں انضمام کو مسترد کرنے والی پانچ ٹیموں میں سے ایک تھی۔ تاہم، کینیڈینز کے مالک، مولسن بریوری نے خدشہ ظاہر کیا کہ معاہدے میں ڈبلیو ایچ اے ٹیموں والے کینیڈا کے شہر برانڈ کا بائیکاٹ کریں گے، اور ٹیم نے بعد کے ووٹ میں انضمام کی حمایت کی۔ سب سے پہلے ٹیموں کو مختلف ڈویژنوں میں رکھا گیا تھا ؛ مونٹریال نورس ڈویژن میں تھا، جبکہ کیوبیک کو ایڈمز ڈویژن میں جگہ دی گئی تھی۔ 1979-80 سے 1981-82 ٹیموں نے 13 اکتوبر 1979 کو مونٹریال میں ایک دوسرے کے خلاف اپنا پہلا کھیل کھیلا، اور کینیڈینز نے 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ نورڈیکس نے 29 اکتوبر کو پہلی بار دشمنی کی میزبانی کی، اور کینیڈینز کو 5-4 سے شکست دی۔ اوٹاوا سٹیزن نے لکھا کہ "یہ فتح کئی دہائیوں پرانے کیوبیک عقیدے کے خاتمے کی نشاندہی کرتی ہے کہ مونٹریال ناقابل شکست تھا"۔ دشمنی اپنے ابتدائی چند سالوں میں بھی کافی حد تک تھی۔ 1979-80 سے لے کر 1981-82 باقاعدہ سیزن تک، کینیڈینز سیریز میں 6-5-5 تھے، اور مونٹریال فورم سے صرف ایک جیت دور تھے۔ این ایچ ایل نے 1981-82 سیزن سے پہلے دوبارہ حکومت کی، اور کینیڈینز کو نورڈیکس کے ساتھ ایڈمز ڈویژن میں رکھا گیا۔ 1982 کے پلے آف میں، ٹیمیں پہلی بار پوسٹ سیزن میں آمنے سامنے ہوئیں۔ گیم 1 کی شکست کے بعد، نورڈیکس نے اگلے دو کھیل جیت کر انہیں بیسٹ آف فائیو سیریز جیتنے کی پوزیشن میں ڈال دیا۔ مونٹریال نے چوتھا کھیل 6-2 سے جیتا۔ مقابلے میں مشترکہ 251 پنالٹی منٹ شامل تھے، جن میں پہلے دور کے ایک جھگڑے سے 159 شامل تھے۔ مونٹریال فورم گیم 5 کا مقام تھا، جہاں کینیڈینز نے تیسرے پیریڈ میں دو بار گول کر کے 2-2 ٹائی اور سیریز کا فیصلہ کن اوور ٹائم پیریڈ پر مجبور کیا۔ کھیل، اور سیریز، اضافی مدت میں 22 سیکنڈ میں تیزی سے ختم ہو گئی جب کیوبیک کے ڈیل ہنٹر نے نورڈیکس کو فتح دلانے کے لیے 2-پر-1 عجیب آدمی رش کے بعد گول کیا۔ 1984 کے پلے آف: گڈ فرائیڈے قتل عام دو سال بعد، ٹیمیں پلے آف میں دوبارہ ملیں۔ اس وقت تک اس دشمنی کو بیٹل آف کیوبیک کا عرفی نام دے دیا گیا تھا۔ ٹیموں نے بیسٹ آف سیون سیریز کے پہلے چار کھیلوں کو تقسیم کیا اس سے پہلے کہ مونٹریال نے کیوبیک سٹی میں گیم فائیو 4-0 سے جیتا۔ گیم سکس، جو گڈ فرائیڈے قتل عام کے نام سے مشہور ہوا، 20 اپریل 1984 کو مونٹریال میں ہوا۔ کینیڈینز نے تیسرے پیریڈ میں دو گول کے خسارے سے 5-3 سے جیتنے اور سیریز جیتنے کے لیے ریلی نکالی، لیکن یہ کھیل آخری دو پیریڈز میں متعدد جھگڑوں کے لیے مشہور ہے۔ لڑائی اس وقت شروع ہوئی جب دوسرا دور ختم ہو رہا تھا، نورڈیکس ہنٹر اور کینیڈینز گائی کاربنیو کے درمیان ایک واقعے کے بعد، جسے ہنٹر نے "برف میں پھنسایا" تھا۔ اس کے بعد 10 منٹ سے زیادہ جھگڑے ہوئے اور ٹیموں کو دوسرے پیریڈ کے لیے 222 پنالٹی منٹ دیے گئے۔ دونوں جھگڑوں کے درمیان دس کھلاڑیوں کو کھیل سے باہر کر دیا گیا، لیکن کئی کھلاڑیوں کو پہلے جھگڑے کے بعد فوری طور پر ان کے اخراج کے بارے میں نہیں بتایا گیا، کیونکہ حکام نے وقفے کے دوران تمام جرمانے ریکارڈ کرنا ختم نہیں کیے تھے۔ اخراج کے اعلان کے بعد 10 منٹ طویل بینچ کلیئرنگ جھگڑا ہوا، اور کھیل میں پینلٹی منٹ کی کل تعداد 250 سے تجاوز کر گئی۔ 1984-85 سے 1986-87 1984-85 سیزن کے دوران ٹیموں کے درمیان آٹھ کھیلوں میں، کینیڈینز چھ فتوحات پوسٹ کرتے ہوئے صرف ایک بار ہار گئے۔ 1985 کے پلے آف میں دیکھا گیا کہ کینیڈینز اور نورڈیکس چار سالوں میں تیسری بار پوسٹ سیزن میں ایک دوسرے کا سامنا کرتے ہیں۔ نورڈیکس نے اوور ٹائم میں پہلا اور تیسرا کھیل جیت لیا اور مونٹریال میں گیم 5، 5-1 سے جیتنے کے بعد 3-5 کی برتری حاصل کر لی۔ کینیڈینز نے چھٹے کھیل میں کیوبیک سٹی میں 5-2 سے جیت کے ساتھ جواب دیا، اور مونٹریال میں سیریز کو فیصلہ کن کھیل سات میں واپس بھیج دیا۔ ریگولیشن پلے کے 2-2 سے برابر ہونے کے بعد کھیل اوور ٹائم میں داخل ہو گیا۔ پیٹر اسٹسٹنی نے اضافی مدت کے 2:22 پر نورڈیکس کے لیے گول کیا، جس سے نورڈیکس کو کھیل اور سیریز ملی۔ ٹیمیں 1986 کے پلے آف میں نہیں ملیں، کیونکہ نورڈیکس پہلے راؤنڈ میں ہارٹ فورڈ وہیلرز سے ہار گئے، جبکہ کینیڈینز نے اسٹینلے کپ جیتا۔ تاہم، 1987 میں، مونٹریال اور کیوبیک کا چوتھا پلے آف میچ تھا۔ نورڈیکس نے مونٹریال فورم میں پہلے دو کھیل جیتے، اس سے پہلے کہ کینیڈینز نے کیوبیک سٹی میں ایک جوڑی جیت کے ساتھ سیریز برابر کر دی۔ گیم فور کا فیصلہ اوور ٹائم میں کیا گیا، اور اس میں پری گیم فائٹ شامل تھی۔ مونٹریال نے گھر میں کھیل پانچ جیتا، حالانکہ تنازعہ کے بغیر نہیں۔ تیسرے پیریڈ میں دیر سے اسکور 2-2 سے برابر ہونے کے ساتھ، ایلین کوٹ نے وہ گول کیا جو نورڈیکس کے لیے آگے بڑھنے والا گول معلوم ہوتا تھا، صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ دونوں ٹیموں پر آفسیٹنگ پنالٹیز کی وجہ سے یہ لہرا ہوا تھا۔ ریان والٹر نے 14 سیکنڈ بعد کینیڈینز کے لیے گیم فاتح کو جال بچھایا۔ کیوبیک کے کوچ مشیل برجرون نے اپنی ٹیم کی شکست کو "جرم" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "کوئی بھی ہمیں جیتنے نہیں دینا چاہتا"۔ کیوبیک سٹی کے ایک وکیل نے نورڈیکس کو کھیل کے حتمی نتائج کو چیلنج کرنے میں مدد کرنے کی پیشکش کی، جس کے خلاف ٹیم نے فیصلہ کیا۔ نورڈیکس نے گھر پر چھٹا کھیل جیت لیا، لیکن کینیڈینز نے فیصلہ کن کھیل سات 5-3 سے جیت لیا، اور دوسرے پیریڈ میں اپنے تمام گول اسکور کیے۔ 1993 کے پلے آف اور نورڈیکس کی نقل مکانی 1993 کے پلے آف میں، کینیڈینز اور نورڈیکس کا مقابلہ افتتاحی راؤنڈ میں ہوا۔ نورڈیکس نے سیریز میں 2-0 کی برتری حاصل کی، لیکن مونٹریال نے اس کے بعد لگاتار چار کھیل جیت کر سیریز پر قبضہ کر لیا۔ چھ میں سے تین کھیل اوور ٹائم پر گئے۔ کینیڈینز نے ان میں سے دو جیتے، بشمول کیوبیک سٹی میں گیم فائیو، جس نے انہیں سیریز میں برتری دلائی۔ گیم 6 میں 6-2 سے جیت نے کینیڈینز کے لیے سیریز جیت لی، جنہوں نے بعد میں اسٹینلے کپ جیتا۔ 1994-95 سیزن کے بعد دشمنی ختم ہو گئی، جب نورڈیکس ڈینور، کولوراڈو منتقل ہو گئے، اور کولوراڈو برفانی تودے بن گئے۔ تاہم، دشمنی کبھی بھی مکمل طور پر ختم نہیں ہوئی۔ 2002 میں، ایولانچ نے کیوبیک شہر میں کینیڈینز کے خلاف ایک نمائشی کھیل کا انعقاد کیا۔ جب سابق نورڈک جو ساکیک نورڈک بلیو کے ساتھ میدان میں داخل ہوئے تو شائقین نے ان کا شاندار استقبال کیا۔ انہوں نے کہا کہ "آپ کو ہاکی کا ایک بہتر شہر نہیں ملے گا۔ یہ واقعی حرکت پذیر تھا۔ کوئی الفاظ نہیں ہیں۔ " 2010 میں، لا سیری مونٹریال-کیوبیک، ایک ٹی وی اے ٹیلی ویژن سیریز جس میں دونوں شہروں کی شوقیہ ٹیموں کے درمیان گیمز شامل تھے، کا پریمیئر ہوا۔ وجوہات دشمنی میں دونوں ٹیمیں صوبہ کیوبیک میں مقیم تھیں۔ مونٹریال صوبے کا سب سے بڑا شہر ہے، جبکہ کیوبیک سٹی اس کا دارالحکومت ہے۔ نورڈیکس کے ایک ملازم نے دونوں شہروں کے سائز کے درمیان فرق کے بارے میں کہا، "کیوبیک شہر کا مونٹریال کے ساتھ ہمیشہ مایوسی کا رشتہ رہا ہے۔ یہ دشمنی پہلی بار ہے کہ مونٹریال اور کیوبیک سٹی ایک ایونٹ میں آمنے سامنے مقابلہ کر سکتے ہیں۔ " مائیکل فاربر نے لکھا ہے کہ کیوبیک سٹی میں کینیڈینز کے خلاف دشمنی ٹیم کے جین بیلیو کے دستخط کرنے سے شروع ہوئی، جو پہلے کیوبیک ایسز کے ساتھ کھیل چکے تھے۔ کینیڈین پریس کے مطابق، کیوبیک کی جنگ بھی مخالف پس منظر والی ٹیموں سے ملتی جلتی تھی۔ کینیڈینز روایتی طور پر ایک مضبوط ٹیم تھی، جبکہ نورڈیکس 1980 کی دہائی کے وسط میں اپنی پلے آف سیریز کے دوران این ایچ ایل کے لیے نسبتا نئی تھی۔ اسٹسٹنی نے دشمنی کے بارے میں کہا، "یہ دو کیمپوں کی طرح ہے، ہر ایک کسی چیز کی نمائندگی کرتا ہے، آپ صرف اپنی ٹیم کے لیے نہیں کھیل رہے ہیں، آپ اپنے نصف ملین حامیوں کے لیے کھیل رہے ہیں اور وہ اپنے ایک یا دو ملین حامیوں کے لیے کھیل رہے ہیں۔" ٹیموں نے دشمنی کے دوران سیاسی علامت کا مقابلہ کیا۔ کچھ لوگ کینیڈینوں کو ان لوگوں کی عکاسی کے طور پر دیکھتے تھے جو صوبے کو کینیڈا کے حصے کے طور پر رکھنے کے حق میں تھے، جبکہ نورڈیکس کو کیوبیک کی آزادی کی علامت کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ نورڈیکس نے کیوبیک میں ایک بڑی فرانکوفون پرستار بنیاد حاصل کی، اور ان کی وردیوں میں صوبے کے پرچم کے رنگ اور چوٹی شامل تھے۔ 1980 کی دہائی کے اوائل میں لا پریس اخبار کے ایک سروے سے پتہ چلا کہ، مشرقی مونٹریال سے باہر، کینیڈینز اور نورڈیکس کی حمایت کی عکاسی ہوتی ہے جہاں بالترتیب کیوبیک لبرل پارٹی اور پارٹی کیوبیکوئس کی حمایت موجود تھی۔ ٹیموں کے مالکان کے درمیان بیک وقت دشمنی ہوئی، جو دونوں شراب خانے تھے۔ مولسن نے این ایچ ایل-ڈبلیو ایچ اے کے انضمام سے پہلے کینیڈینز کی ملکیت خریدی تھی، اور نورڈیکس پر کارلنگ اوکیف کا کنٹرول تھا۔ مئی 1982 میں، پچھلے مہینے نورڈیکس کے ہاتھوں این ایچ ایل کے پلے آف سے کینیڈینز کے خاتمے کے بعد، کیوبیک کی بیئر کی کھپت میں 9.5 فیصد کمی ریکارڈ کی گئی۔ مونٹریال کے رپورٹر ریڈ فشر نے دشمنی کو بڑھانے کا سہرا مولسن اور کارلنگ اوکیف کو دیتے ہوئے کہا، "شراب خانوں نے اس میں سرخ جھنڈے اٹھائے ہیں"۔ کینیڈینز اور نورڈیکس نے لیگ ٹیلی ویژن کے حقوق پر متعدد لڑائیاں لڑیں۔ جب نورڈیکس نے ڈبلیو ایچ اے کے ساتھ انضمام میں این ایچ ایل میں شمولیت اختیار کی تو معاہدے کی ایک شق نے نورڈیکس کو کینیڈا میں ہاکی نائٹ ٹیلی کاسٹ سے پانچ سال کی مدت کے لیے آمدنی ضبط کرنے پر مجبور کر دیا۔ مولسن نشریات کا ایک اہم کفیل تھا، اور نورڈیکس کے صدر مارسل اوبوٹ نے اس معاہدے کو مولسن-کارلنگ اوکیف دشمنی کی توسیع قرار دیا۔ ٹیمیں ٹرانس بارڈر معاہدے پر تنازعہ کے مخالف فریقوں پر بھی ختم ہوگئیں، جس نے کینیڈینز اور ٹورنٹو میپل لیفز کو کینیڈا میں ٹیلی ویژن کے حقوق سے زیادہ تر آمدنی حاصل کرنے کی اجازت دی۔ نورڈیکس نے 1984 میں امریکہ میں کھیلے جانے والے کھیلوں کو ٹیلی ویژن پر نشر کرنے کی کوشش میں U.S.-based فرنچائزز میں شمولیت اختیار کی۔ اس کی وجہ سے کینیڈا میں مقیم دیگر ٹیموں نے 22 ملین ڈالر کا مقدمہ دائر کیا، جسے عدالت سے باہر طے کیا گیا۔ حوالہ جات 1979 کیوبیک میں ادارے 1995 کیوبیک میں تنصیبات تحلیل کھیلوں کی دشمنی مونٹریال کینیڈینز نیشنل ہاکی لیگ کی حریفوں کی تاریخ کینیڈا میں کیوبیک نورڈیکس کھیلوں کی دشمنی