Der Rosenkavalier (1926 film)
رچرڈ اسٹراس (موسیقی) اور ہیوگو وان ہوفمینسٹال (لبریٹو) کی اسی نام کے اوپیرا کی 1926 کی آسٹریا کی خاموش فلم ہے۔ رابرٹ وین کی ہدایت کاری میں، اس کا پریمیئر 10 جنوری 1926 کو ڈریسڈن سیمپرپر میں ہوا، جس نے 15 سال قبل اصل اوپیرا کے پریمیئر کی میزبانی بھی کی تھی۔ ہوفمینسٹال نے فلم ورژن کی کہانی کو کافی حد تک تبدیل کر دیا (جس میں فیلڈ مارشل کی رہائش گاہ کے پیچھے رسمی باغات میں ایک آخری منظر شامل تھا) اور اسٹراس کے اسکور میں نہ صرف اوپیرا کی موسیقی شامل تھی بلکہ اس کے کوپرن سویٹ کے حصے اور فیلڈ مارشل کے لیے مارچ بھی شامل تھا، جو اس ورژن میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس فلم کی شوٹنگ ویانا کے شون برن اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی۔ فلم کی پرفارمنس کے دوران موسیقی ایک آرکسٹرا کے ذریعے فراہم کی گئی تھی۔ پریمیئر میں، اس کا انعقاد خود رچرڈ اسٹراس نے کیا تھا۔ فلم کی پروجیکشن کی رفتار کو پروجیکٹر کے ذریعے ایڈجسٹ کرنا پڑا تاکہ آرکیسٹرا کی رفتار کو فٹ کیا جا سکے۔ یہ کام فلم کے کیمرہ مین ہنس اینڈروسچن کے پاس تھا، کیونکہ صرف وہی ہر منظر اور کٹ کی صحیح لمبائی جانتے تھے۔ بعد کی پرفارمنس میں، ایک خصوصی ریکارڈنگ، جو اسٹراس نے بھی کی تھی، نے موسیقی فراہم کی۔ اسٹراس نے ویانا اور لندن کے پریمیئرز کا انعقاد کیا (اور اس وقت وکٹرولا لیبل پر فلم کے اسکور کے اقتباسات ریکارڈ کیے۔ 1927 میں اسٹراس اور ان کے آرکسٹرا کا ریاستہائے متحدہ کا منصوبہ بند دورہ ساؤنڈ فلموں کے ابھرنے کی وجہ سے آگے بڑھنے میں ناکام رہا۔ امریکی پریمیئر 29 مارچ 1974 کو ییل یونیورسٹی کے وولسی ہال میں ییل سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ ہوا جس کا انعقاد جان موسری (جسے اسٹراس کے بیٹے سے خصوصی اجازت ملی تھی) نے کیا تھا۔ فلم کی ایک نقل چیک نیشنل آرکائیو میں ملی اور موسری نے گلین موسٹ کے ساتھ عنوانات کا انگریزی میں ترجمہ کیا۔ حتمی ترتیب پرنٹ سے غائب تھی اور اسے صرف آرکیسٹرل موسیقی اور عنوانات کے ساتھ پیش کیا گیا تھا۔ اسکور اور حصے لائبریری آف کانگریس کے پاس تھے۔ ییل کے سامعین میں مشہور اسٹراس سوپروانو ماریا جیریٹزا شامل تھے، جو اس وقت نیو جرسی میں مقیم تھے۔ نیو ہیون رجسٹر، 17 مارچ 1974 کاسٹ مائیکل بوہنن بطور اوکس وان لرچینو ہیوگیٹ ڈوفلوس بطور مارشلن پال ہارٹمین بطور مارشال جیک کیٹلین بطور آکٹاوین ایلی فیلیسی برجر کے طور پر سوفی کارمین کارٹلیری کے طور پر اینینا کارل فاریسٹ کے طور پر ہیر وان فینینل فریڈرک فیہر کے طور پر والزاچی حوالہ جات ڈیر روزنکاویلیئر، آرٹے ٹی وی جان موسری سوانح عمری-ییل فیکلٹی اور ییل سمفنی آرکسٹرا جان موسری نصاب ویٹا کتاب نگاری جنگ، اولی اور شیٹز بیونڈ کالیگری: دی فلمز آف رابرٹ وین "۔ برگہن بکس، 1999۔ بیرونی روابط، ہیوسٹن سمفنی، اسٹیٹسکیپل ڈریسڈن، سیمپرپر 1926 فلمیں آسٹریا کی تاریخی میوزیکل فلمیں 1920 کی دہائی کی جرمن زبان کی فلمیں 1920 کی دہائی کی تاریخی میوزیکل فلمیں اوپیرا پر مبنی فلمیں رابرٹ وین فلمز کی ہدایت کاری میں 18 ویں صدی کی آسٹریا کی سیاہ اور سفید فلموں میں ترتیب دی گئی رچرڈ اسٹراس آسٹریا کی خاموش فیچر فلمیں شونبرن اسٹوڈیوز میں شوٹ کی گئی فلمیں