Christopher and His Kind
کرسٹوفر اینڈ ہس کائنڈ اینگلو امریکن مصنف کرسٹوفر ایشر ووڈ کی 1976 کی یادداشت ہے، جو سب سے پہلے سلویسٹر اینڈ آرفانوس کے 130 کاپی ایڈیشن میں چھپی تھی، پھر عام طور پر فرار، اسٹراس اینڈ گیروکس نے شائع کی تھی۔ متن میں، ایشر ووڈ نے 1929 سے 1939 تک اپنی زندگی کے واقعات کو واضح طور پر بیان کیا ہے، جس میں برلن میں ان کا قیام بھی شامل ہے جو ان کے 1939 کے مشہور ناول گڈ بائی ٹو برلن کا محرک تھا۔ پس منظر ایشر ووڈ نے اپنی زندگی میں دیر سے فیصلہ کیا کہ ان کی اخلاقی ذمہ داری ہے کہ وہ خود سنسرشپ کو ترک کریں جو ان کے ابتدائی ناولوں کو نشان زد کرتی ہے، خاص طور پر ان کی ہم جنس پرستی کے کسی بھی اشارے کا اخراج۔ اس کے مطابق، کرسٹوفر اور اس کی قسم میں، وہ ایک نوجوان ہم جنس پرست تارکین وطن کے طور پر اپنے تجربات بیان کرتا ہے جو ویمار برلن کے آزاد ماحول سے جنسی اور فکری آزادی کی تلاش میں راغب ہوا تھا۔ روزی کمانے کے لیے کرسٹوفر انگریزی کے سبق پیش کرتا ہے۔ ان کے طالب علموں میں سے ایک ولفریڈ لینڈاؤر (تاجر اور انسان دوست ولفریڈ اسرائیل پر مبنی) ہے، جو ایک ڈپارٹمنٹ اسٹور کا امیر یہودی مالک ہے۔ وہ کرسٹوفر سے نازی ازم کے خلاف سیاسی موقف اختیار کرنے کی التجا کرتا ہے لیکن کرسٹوفر، ایک فنکار کے طور پر، ابتدا میں انکار کرتا ہے۔ ہیر لینڈاؤر کے گھر کو نازیوں نے لوٹ لیا اور وہ اس کے اور دیگر یہودی ملکیت والے کاروباروں کے بائیکاٹ کی قیادت کرتے ہیں۔ جیسا کہ 2011 کی فلم موافقت میں دکھایا گیا ہے، کرسٹوفر آخری بار ولفریڈ کو اس وقت دیکھتا ہے جب ان کی آنکھیں نازیوں کی جلتی ہوئی کتابوں کی الاؤ پر دکھ سے ملتی ہیں۔ ایشر ووڈ کا خیال ہے کہ اس کی ہم جنس پرستی، ایک معمولی نجی شرمندگی کو دبانے سے کہیں زیادہ، اس کی انسانی اور تخلیقی ترقی کا ایک مرکزی عنصر تھا، ایک ایسی شناخت جسے وہ بہت سے دوسرے لوگوں ("میرے قبیلے"، "میری قسم") کے ساتھ بانٹتا اور بانٹتا تھا جن کے ساتھ وہ ایک خاص رشتہ داری محسوس کرتا تھا۔ ایشر ووڈ کے خیال میں یہ واضح سوانح عمری "اپنی قسم" کی وجہ سے محسوس ہونے والی ذمہ داری کو نبھانے کا طریقہ تھی، اور اس طرح ہم جنس پرستوں کی آزادی کے مقصد میں اپنا حصہ ڈالتی ہے۔ استقبالیہ ایشر ووڈ کی یادداشت کے اپنے جائزے میں، نقاد پیٹر اسٹینسکی نے نوٹ کیا کہ کرسٹوفر اور اس کی قسم ایشر ووڈ کو "سیاسی جذبے کے لیے اس لیجنڈ کے مقابلے میں بہت کم وقف کردہ سودا" کے طور پر بے نقاب کرتے ہیں۔ اسٹینسکی نے زور دے کر کہا کہ اس یادداشت سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایشر ووڈ ایک سیاسی طور پر لاتعلق ہیڈنسٹ ہے جس کا زندگی کے بارے میں نقطہ نظر ان کے افسانوی کردار سیلی باؤلز سے ملتا جلتا ہے۔ خاص طور پر، ایشر ووڈ کا یہ تبصرہ کہ سیلی باؤلز کا 'اصل' شکار نہیں تھا، پرولتاری نہیں تھا، محض ایک خود غرض اعلی متوسط طبقے کا غیر ملکی سیاح تھا جو برلن سے فرار ہو سکتا تھا جب اس نے انتخاب کیا، 'اپنی صورتحال کو بیان کرنے کے خطرناک حد تک قریب آتا ہے۔' موافقت ایک ٹیلی ویژن فلم، کرسٹوفر اور اس کی قسم، جس کی ہدایت کاری جیفری سیکس نے کی تھی، اور جس میں میٹ اسمتھ نے ایشر ووڈ اور اموگین پوٹس نے جین راس کا کردار ادا کیا تھا، نے 2011 میں ڈیبیو کیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1976 غیر افسانوی کتابیں برطانوی سوانح عمری ہم جنس پرست غیر افسانوی کتابیں ادبی سوانح عمری کرسٹوفر ایشر ووڈ کے کام ایل جی بی ٹی سوانح عمری فرار، اسٹراس اور گیروکس کتابیں برطانیہ میں ایل جی بی ٹی ادب