Tim Jenkin
ٹموتھی پیٹر جینکن (پیدائش 1948) ایک جنوبی افریقی مصنف، سابق نسل پرستی کے خلاف سرگرم کارکن اور سیاسی قیدی ہیں۔ وہ اسٹیفن لی اور الیکس مومبرس کے ساتھ پریٹوریا لوکل جیل (پریٹوریا سنٹرل جیل کمپلیکس کا حصہ) سے 1979 میں فرار ہونے کے لیے مشہور ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم جینکن کیپ ٹاؤن میں پیدا ہوئے اور 17 سال کی عمر میں میٹرک پاس کرتے ہوئے رونڈیبوش بوائز پریپ اینڈ بوائز ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اسکول چھوڑنے کے بعد، انہوں نے جنوبی افریقہ کی دفاعی فوج میں بھرتی ہونے سے گریز کیا، اور دو سال تک مختلف ملازمتوں پر کام کیا، جس میں موٹر سائیکل ریسنگ کے علاوہ کسی چیز میں کوئی خاص دلچسپی نہیں تھی۔ وہ 1970 میں برطانیہ چلے گئے، جہاں، ناقص کام کے حالات اور کم تنخواہ کے تحت فائبر گلاس فیکٹری میں کام کرتے ہوئے، اس نظام کو غیر منصفانہ پایا اور سماجیات میں دلچسپی پیدا کی۔ اس کی وجہ سے وہ اپنے ہی ملک میں ہونے والی نا انصافیوں کے بارے میں مزید جاننے لگا۔ بعد میں انہوں نے لکھا کہ وہ "ایک" عام "مطمئن سفید فام جنوبی افریقی" بن کر بڑے ہوئے ہیں جنہوں نے "بغیر سوچے سمجھے اس نظام کو قبول کیا اور اکیس سالوں تک کبھی اس پر سوال نہیں اٹھایا"۔ 1970 کے آخر میں جینکن نے کیپ ٹاؤن یونیورسٹی (یو سی ٹی) میں داخلہ لیا اور 1973 کے آخر میں بیچلر آف سوشل سائنس کی ڈگری حاصل کی۔ ابتدائی سیاسی سرگرمیاں جینکن کی ملاقات اسٹیفن لی سے یو سی ٹی میں سوشیالوجی کی کلاس میں ہوئی۔ وہ دوست بن گئے اور، سمیزدات کے جنوبی افریقی ورژن میں، جینکنز اور لی نے حکمران نیشنل پارٹی کی طرف سے ممنوع ادب تلاش کیا۔ اس کے بعد انہوں نے اس کی فوٹو کاپی کی اور اسے دوسرے طلباء کے ساتھ تبدیل کر دیا۔ ان دونوں نے اپنے سماجیات کے کورس کو مایوس کن پایا، کیونکہ اس مواد نے نسل پرستی کی حیثیت کو تقویت بخشی۔ حکومت کی طرف سے ممنوع مواد کو پڑھنے کے ذریعے، انہوں نے نسل پرستی کی "برہنہ حقیقت" اور حکمران جماعت کے غیر جمہوری رویے کو دیکھا، اور مثبت تبدیلی لانے کی شدید خواہش محسوس کی، جو، جینکن نے نتیجہ اخذ کیا، موجودہ حکومت کے تحت صرف غیر آئینی ذرائع سے ہی ممکن تھا۔ اس دوران انہیں افریقی نیشنل کانگریس (اے این سی) کی سرگرمیوں کے بارے میں معلوم ہوا، جو جنوبی افریقہ میں ایک غیر قانونی تنظیم تھی۔ فروری 1974 میں، جینکن اور لی نے جنوبی افریقہ میں تبدیلی لانے میں مدد کرنے کے ارادے سے لندن میں اے این سی میں شامل ہونے کے لیے ملک چھوڑ دیا۔ یہاں، جینکن نے اپنی مستقبل کی بیوی رابن سے ملاقات کی۔ رکنیت کے لیے منظوری کے انتظار میں، جینکن نے سوائنڈن کے ایک اصلاحاتی اسکول میں سماجی کارکن کے طور پر کام کیا۔ اے این سی کی طرف سے قبولیت کے بعد، انہوں نے اور لی نے اے این سی سے مختلف ہتھکنڈوں کی تربیت حاصل کی، خاص طور پر اپنے پروپیگنڈا پرچے کو کیسے پھیلایا جائے، اور مواصلاتی اور مالی ڈھانچے کو کیسے قائم کیا جائے۔ جولائی 1975 میں کیپ ٹاؤن واپس آنے پر، لی اور جینکن نے پمفلٹ پرنٹ کرنے اور پوسٹ کرنے کے لیے ایک ٹائپ رائٹر، ڈپلیکیٹر اور اسٹیشنری خریدی اور پہلے ایک گیراج اور پھر ایک چھوٹا سا اپارٹمنٹ لیز پر لیا۔ جینکن نے یونیورسٹی آف ویسٹرن کیپ میں انسٹی ٹیوٹ فار سوشل ڈویلپمنٹ کے لیے محقق کے طور پر کام کیا، جو مخلوط نسلی نسب، یا رنگین جنوبی افریقیوں کے لیے ایک یونیورسٹی ہے۔ مارچ 1976 میں، لی کام کی تلاش میں جوہانسبرگ گئے، اور اے این سی نے اتفاق سے ان دونوں کو اپنے پہلے مشن پر بھیج دیا، تاکہ جوہانسبرگ میں 21 مارچ کو شارپ ویل قتل عام کی برسی کے قریب ایک کتابچہ بم (جینکن کے تیار کردہ نئے ڈیزائن کا استعمال کرتے ہوئے) کے ذریعے اے این سی کی حمایت پر زور دینے والے پرچے منتشر کیے جائیں۔ انہوں نے یہ مشن حاصل کیا، کئی کتابچے بموں کے ذریعے سینکڑوں کتابچے تقسیم کرنے کا انتظام کیا، جس کا متن جینکن کی یادداشت میں دوبارہ پیش کیا گیا ہے۔ ان کے پہلے مشن کی کامیابی کے بعد، جینکن نے کتابچہ بم میں ایک محرک نظام شامل کرکے طریقہ کار کو بہتر بنانے پر کام کیا، تاکہ جب وہ پھٹ جائے تو انہیں اس کے قریب نہ ہونا پڑے۔ انہوں نے کیپ ٹاؤن کی گرینڈ پریڈ میں اس طرح کے پرچے کامیابی سے تقسیم کیے۔ لی نے یونیورسٹی آف دی وٹ واٹرسرینڈ کے لیے کام کیا، جبکہ جینکن کیپ ٹاؤن میں خود "سیل" چلاتے تھے۔ جینکن مئی 1976 میں اے این سی کی درخواست پر لندن گئے، جب کہ لی نے جوہانسبرگ کے آس پاس پرچے والے بم لگانا جاری رکھا۔ جولائی میں، مصنف جیریمی کرونین سمیت اے این سی کے چار کارکنوں کو کیپ ٹاؤن میں اسی طرح کا کام کرتے ہوئے گرفتار کیا گیا اور انہیں جیل کی سزا سنائی گئی۔ بغیر کسی ہچکچاہٹ کے، جینکن نے کیپ ٹاؤن میں اپنا کام جاری رکھا، ایک نیا احاطہ تلاش کیا اور باقاعدگی سے اپنے پرنٹنگ کا سامان تبدیل کیا، اور دونوں نے جوہانسبرگ میں مزید کتابچے بم دھماکے کیے۔ کچھ پریشان کن علامات تھیں کہ جینکن کی نگرانی کی جا رہی تھی، لیکن وہ چھ ہفتوں تک رابن کو دیکھنے کے لیے لندن گیا اور بغیر کسی واقعے کے واپس چلا گیا۔ ستمبر میں، اس نے اور لی نے کیپ ٹاؤن کے وسط میں ایک اونچی عمارت سے "اے این سی لائیوز" کے الفاظ کے ساتھ ایک 10 میٹر لمبا بینر لٹکایا، اس کے ساتھ ایک ٹائمڈ ڈیوائس بھی تھی جس نے نیچے موجود ہجوم میں سینکڑوں پرچے تقسیم کیے تھے۔ لی سوشیالوجی میں ماسٹر ڈگری میں داخلہ لینے کے بعد دسمبر میں کیپ ٹاؤن واپس چلے گئے، اور دونوں نے اپنا خفیہ کام جاری رکھا، لیکن ان سے ناواقف وہ اس وقت تک جنوبی افریقی پولیس کی سیکیورٹی برانچ کی نگرانی میں تھے۔ گرفتاری اور جیل 2 مارچ 1978 کی صبح 3 بجے، جینکن اور لی دونوں کو اپنی پرنٹنگ کا سامان اپنی رہائش گاہ میں منتقل کرتے ہوئے دیکھے جانے کے بعد گرفتار کر لیا گیا۔ انہیں کبھی نہیں بتایا گیا کہ سیکیورٹی پولیس ان پر کیسے پہنچی، اور جینکن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ پولیس کی محتاط محنت اور طویل نگرانی کا نتیجہ رہا ہوگا۔ انہیں کیپ ٹاؤن میں سیکیورٹی برانچ کے ہیڈ آفس کیلیڈن اسکوائر پولیس اسٹیشن لے جایا گیا، جہاں انہیں الگ کر دیا گیا، پوچھ گچھ کی گئی اور الزامات یا ان کے حقوق سے آگاہ کیے بغیر سیل میں ڈال دیا گیا۔ یہ دہشت گردی ایکٹ کی دفعہ 6 کے تحت قانونی تھا، جس میں بغیر مقدمے کی سماعت کے 60 دن تک حراست کی اجازت تھی، اور اس میں توسیع کی جا سکتی تھی۔ لی نے فرار ہونے کی کوشش کی اور تقریبا کامیاب ہو گیا۔ جوہانسبرگ کے بدنام زمانہ جان ورسٹر اسکوائر میں ایک دور کے بعد، انہیں کیپ ٹاؤن واپس کر دیا گیا اور چار ہفتوں کے بعد، خاندان سے ملنے کی اجازت دی گئی، اور پولسمور جیل میں رکھا گیا کیونکہ وہ مقدمے کی سماعت کے منتظر تھے۔ لی کے والد کے ان کے لیے کتاب پیپلون کی ایک کاپی لانے کے بعد، اس کتاب نے انہیں فرار کے امکان پر سنجیدگی سے غور کرنے کی ترغیب دی اور انہوں نے اپنے ارد گرد کی دنیا کے سخت مشاہدات پر توجہ مرکوز کی۔ لی کے ساتھ، جینکن پر 1975 سے 1978 تک جنوبی افریقی کمیونسٹ پارٹی، اے این سی اور اس کے مسلح ونگ، امکھنٹو وی سیزوے سمیت "کالعدم تنظیموں کی جانب سے 18 مختلف پمفلٹ تیار کرنے اور تقسیم کرنے" کا الزام عائد کیا گیا تھا، اور لوگوں کو تحریک آزادی میں شامل ہونے کی تاکید کی گئی تھی۔ کیپ ٹاؤن سپریم کورٹ میں مقدمہ 6 سے 15 جون 1978 تک چلا۔ قانونی مشورے پر، دونوں نے تمام الزامات کا اعتراف کیا۔ ان دونوں کو ایک الزام میں مجرم پایا گیا، جنکن کو 12 سال اور لی کو آٹھ سال کی سزا سنائی گئی۔ ان کی قید کے بعد، جینکن، لی اور کئی دیگر قیدیوں نے فرار کی سازش شروع کر دی، جس میں جیل کی کئی چابیاں شامل تھیں جو جینکن نے لکڑی اور تار کے ٹکڑوں سے بنائی تھیں۔ جینکن نے کچھ پیسے جیل میں سمگل کیے تھے۔ ابتدائی منصوبہ یہ تھا کہ آٹھ سیاسی قیدی فرار ہو جائیں گے، دو کو پیچھے چھوڑ دیں جو اپنی سزا کے اختتام کے قریب تھے۔ فرار ہونے کے ارادوں میں سے ایک، ڈینس گولڈ برگ نے لندن میں باروچ ہرسن کو بھیجے گئے کوڈڈ خطوط کے ذریعے اے این سی میں کامریڈوں سے بات چیت کی۔ اس کے بعد ہیرسن نے موزمبیق میں جو سلوو کے ساتھ بات چیت کی اور فرار کی تاریخ طے کی گئی اور فرار ہونے والی گاڑی کا انتظام کیا گیا۔ جیسے جیسے منصوبہ تیار ہوتا گیا یہ واضح ہوتا گیا کہ فرار کو کامیاب بنانے کے لیے اسے تین افراد تک محدود رکھنا پڑے گا، جنہیں ایک مقام پر ایک چھوٹی سی الماری میں چھپنا پڑے گا۔ فرار کی تیاریوں سے سیاسی قیدیوں کے درمیان کچھ اختلافات پیدا ہوئے، لیکن وہ کامریڈ ہی رہے اور سب نے فرار کی کوشش میں کسی نہ کسی طرح حصہ لیا۔ یہ حقیقت کہ وہ سب اپنی سیاسی سرگرمیوں اور عقائد کی وجہ سے جیل میں تھے، نے انہیں متحد کیا، اور "ایک انقلابی تنظیم کے ارکان کے طور پر انہیں نظم و ضبط دیا گیا اور اجتماعی طور پر ان کے مصائب میں شریک کیا گیا۔" گولڈ برگ اور دیگر افراد نے فرار سے دستبردار ہونے کا فیصلہ کیا، گولڈ برگ تیاریوں میں شامل رہے۔ دسمبر 1979 میں، جینکن، لی اور ساتھی قیدی الیکس مومبرس غیر متوقع رکاوٹوں کا سامنا کرتے ہوئے بال اٹھانے کے کئی لمحات کے بعد، جیل سے باہر جانے والے دس دروازوں کی ہاتھ سے تیار چابیاں استعمال کرتے ہوئے پریٹوریا سنٹرل جیل سے باہر نکلے۔ گولڈ برگ نے وارڈن کی توجہ ہٹائی جب کہ تینوں فرار ہو گئے۔ سڑک ویران تھی، لیکن پھر بھی انہیں جنوبی افریقہ سے موزمبیق اور آزادی کا راستہ تلاش کرنا پڑا۔ اس میں بہت ساری منصوبہ بندی شامل تھی لیکن انگولا، زیمبیا اور تنزانیہ کے راستے لندن کا سفر کرتے ہوئے اس پر عمل درآمد میں ابھی بھی بہت سے چیلنجز تھے۔ جیل کے بعد کی زندگی جینکن اور لی لندن منتقل ہونے سے پہلے، 2 جنوری 1980 کو اولیور تمبو کے ساتھ لوساکا میں ایک پریس کانفرنس میں اپنی کہانیاں سنانے کے لیے نمودار ہوئے، جہاں جینکن نے انٹرنیشنل ڈیفنس اینڈ ایڈ فنڈ کے لیے ریسرچ آفیسر کے طور پر کام کیا۔ وہ اور لی 1980 کی دہائی کے اوائل میں سویڈن میں اسپیکنگ ٹور پر گئے تھے۔ کیمڈن میں رہتے ہوئے، ابھی بھی اے این سی کے ساتھ، جینکن نے اے این سی کے لیے اپنے ایجنٹوں کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے خفیہ کردہ مواصلات کے لیے ایک نظام وضع کیا۔ پیغامات کو کمپیوٹر میں ٹائپ کیا جاتا تھا، انکرپٹ کیا جاتا تھا اور آڈیو کیسٹ میں محفوظ کیا جاتا تھا، پھر عوامی کال باکس سے جوابی مشین پر بھیجا جاتا تھا۔ اس نظام کو کبھی نہیں توڑا گیا اور نیلسن منڈیلا کی جیل سے رہائی تک اے این سی کو ہم آہنگی میں مدد ملی۔ جینکن اے این سی کے مواصلاتی نیٹ ورک کا انتظام کرنے کے لیے 1991 میں جنوبی افریقہ واپس آئے۔ انہوں نے 1994 (جنوبی افریقہ میں پہلے مکمل طور پر جمہوری انتخابات کا سال) سے اے این سی الیکشنز بریفنگ یونٹ کے لیے کام کیا، اس سال کے آخر میں کیپ ٹاؤن میں ان کے الیکٹرانک انفارمیشن یونٹ کے سربراہ مقرر ہونے سے پہلے۔ 1997 میں، وہ انویمبی کمیونیکیشنز (پیٹی) لمیٹڈ کے ڈائریکٹر بن گئے۔ ملینیم کے اختتام پر جینکن نے کمیونٹی ایکسچینج سسٹم کی مشترکہ بنیاد رکھی، جو مقامی کمیونٹیز کے لیے انٹرنیٹ پر مبنی بغیر پیسے کے تبادلہ ہے، جس کا موازنہ ایل ای ٹی ایس سے کیا جا سکتا ہے، اور اس کا پورا سافٹ ویئر لکھا جا سکتا ہے۔ ایک دہائی بعد جینکن نے کلیئرنگ سنٹرل بھی بنایا، جو گروپوں کے درمیان بغیر پیسے کے تبادلے کے لیے دوسرا درجے کا تبادلہ ہے۔ 2015 میں وہ آسٹریلیا کے ایک قومی دورے پر گئے جس کا اہتمام کیرل بوئل نے کیا تھا جس میں انہوں نے اپنے فرار اور کمیونٹی کرنسیوں کے بارے میں بات کی تھی۔ 2017 میں، اسے ٹول نیدرلینڈز نے اپنے فرار کے لاک پکنگ حصے کے بارے میں بات کرنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ 2007 میں انہیں کمیونٹی ایکسچینج سسٹم پر جاری کام کے لیے اشوک فیلو منتخب کیا گیا۔ اپریل 2018 میں انہیں انسانی خدمات کے میدان میں بہترین کارکردگی کے لیے آر ایس اے کانفرنس ایوارڈ سے نوازا گیا۔ کتابیں، ٹی وی اور فلم 1987 میں ان کی کتاب ایسکیپ فرام پریٹوریا لندن میں شائع ہوئی۔ جوہانسبرگ اور لندن میں ایک نیا ایڈیشن 2003 میں انسائیڈ آؤٹ: ایسکیپ فرام پریٹوریا جیل کے نام سے شائع ہوا۔ 1995 میں، جینکن نے ٹاکنگ ٹو وولا: دی اسٹوری آف دی سیکرٹ انڈر گراؤنڈ کمیونیکیشنز نیٹ ورک آف آپریشن وولا کے نام سے ایک 6 حصوں پر مشتمل آرٹیکل سیریز لکھی۔ 2013 میں، جیل سے فرار کی کہانی کو بریک آؤٹ کے دوسرے سیزن کی 7 ویں قسط میں ڈرامائی شکل دی گئی تھی، جو نیشنل جیوگرافک ٹی وی چینل کی طرف سے بنائی گئی ایک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو حقیقی زندگی میں جیل سے فرار کو ڈرامائی انداز میں پیش کرتی ہے۔ ویڈیو میں جینکن، لی، مومبرس اور گولڈ برگ کے ساتھ 2012 میں فلمائے گئے انٹرویوز کے اقتباسات پیش کیے گئے ہیں، جو جیل سے فرار کے دوبارہ بنائے گئے مناظر کے درمیان ہیں۔ 2014 میں دی وولا کنکشن نامی ایک دستاویزی فلم، جس میں جینکن اور ایک ذہین خفیہ مواصلاتی نظام کی تخلیق میں اس کے کردار کے بارے میں بتایا گیا تھا جس نے وولا کے کارکنوں کو خفیہ طور پر جنوبی افریقہ کی سرحدوں میں گھسنے کے قابل بنایا، بالآخر جیل میں بند نیلسن منڈیلا کو اسمگلنگ کے پیغامات، ماریون ایڈمنڈز نے بنائے تھے۔ مئی 2017 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ جینکن کی کتاب کی ایک فلم پر پروڈکشن شروع ہوگی، جسے ڈیوڈ بیرن نے پروڈیوس کیا ہے اور اس میں ڈینیل ریڈکلف نے جینکن اور ایان ہارٹ نے گولڈ برگ کا کردار ادا کیا ہے۔ ایسکیپ فرام پریٹوریا کی فلم بندی مارچ اور اپریل 2019 میں جنوبی آسٹریلیا کے شہر ایڈیلیڈ میں شروع ہوئی، جس میں ڈینیل ویبر نے لی کے طور پر کاسٹ میں شمولیت اختیار کی۔ جینکن نے ایڈیلیڈ میں کچھ وقت گزارا، ریڈکلف کو لہجے اور فلم کے دیگر پہلوؤں کے بارے میں مشورہ دینے کے ساتھ ساتھ مہمان کمرے میں ریڈکلف کے ساتھ ایک قیدی کا کردار ادا کرتے ہوئے اضافی کردار ادا کیا۔ یہ فلم 6 مارچ 2020 کو ریلیز ہوئی، پہلے برطانیہ اور امریکہ میں اور پھر باقی دنیا میں۔ اس نے ایک مقامی پارک رن میں بھی حصہ لیا، ایک شوق جس کے بارے میں اس کا کہنا تھا کہ وہ جیل میں فٹ رہنے کے لیے دوڑنے کے اپنے دنوں سے شروع ہوا تھا۔ شائع شدہ کام حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط انٹرویو، 23 اپریل 2018، آر ایس اے کانفرنس 2018۔ جیم بینڈل کے ساتھ انٹرویو، 6 مارچ 2017۔ 1948 پیدائشیں رونڈیبوش بوائز ہائی اسکول کے سابق طلباء جنوبی افریقہ کی حراست سے فرار زندہ لوگ جنوبی افریقہ کے فرار جنوبی افریقہ کے تارکین وطن برطانیہ میں جنوبی افریقہ کے غیر افسانوی مصنفین امکھنٹو وی سیزوے پرسنل یونیورسٹی آف کیپ ٹاؤن کے سابق طلباء سفید جنوبی افریقہ کے نسل پرستی کے خلاف سرگرم کارکن کیپ ٹاؤن اشوکا جنوبی افریقہ کے فیلوز کے مصنفین