Jackie Bethards
جیکی بیتارڈز دوسری جنگ عظیم سے پہلے فلاڈیلفیا سے تعلق رکھنے والے افریقی امریکی پیشہ ور باسکٹ بال کھلاڑی تھے۔ ایک لڑکے کے طور پر، بیتارڈز کرسچن اسٹریٹ وائی ایم سی اے میں چارلس "ٹارزن" کوپر، زیک کلیٹن، اور بل یانسی کے ساتھ کھیلتے تھے۔ وہاں انہوں نے ٹریبیون مین نامی اسکواڈ میں چار نتیجہ خیز کیریئر کا آغاز کیا۔ "کلاون پرنس آف باسکٹ بال" 1927 کے اوائل میں، فلاڈیلفیا اسکولسٹکس کے لیے "اسٹریچ" کوپر کے ساتھ کھیلتے ہوئے، بالٹیمور افرو امریکن کے ذریعہ "نیو انگلینڈ میں رہتے ہوئے سنسنی خیز" ہونے کی اطلاع دی گئی تھی۔ چھ سال بعد، ایک اور نیو انگلینڈ سوئنگ میں فلاڈیلفیا جائنٹس کے لیے کلیٹن اور یانسی کے ساتھ کھیلتے ہوئے، جیکی مبینہ طور پر دوسرے کوارٹر میں جائنٹس کے ساتھ 20-7 اسکور کے غلط رخ پر ایک مقابلے میں داخل ہوئے اور، جسے "بلا شبہ کاروبار کے بہترین سیمی پرو کھلاڑیوں میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا گیا، کھیل کو سخت کرنے کے لیے "لانگ شاٹ کے بعد لانگ شاٹ" مارنے کے لیے آگے بڑھے۔ کلیٹن فیلڈر کے بعد جس نے جائنٹس کو ایک پوائنٹ کے اندر لایا، بیتارڈز نے سینٹ جوزف کے پولینڈ ہارٹس پر 32-31 جیت میں "ایک لمبی شاٹ کو اڑنے دیا جس نے جیت کے ہندسے درج کیے"۔ 1933 تک جیکی بیتہارڈس کو عام طور پر "کلاون پرنس آف باسکٹ بال" کہا جاتا تھا، ایک ایسا لیبل جس کی شناخت ہارلیم گلوبیٹرٹرس کے سب سے بڑے ناموں جیسے گوز ٹیٹم اور میڈولاک لیمن سے ہوئی۔ ایک سال کے اندر "مسخرا شہزادہ" کا عرفی نام بیتارڈز کے بعد شکاگو آیا، جہاں سے انہوں نے جیک مان، کلیٹن، اور بلی یانسی کے بھائی جان یانسی جیسے ساتھیوں کے ساتھ سیوائے بگ فائیو (جسے شکاگو صلیبیوں کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) کے لیے اداکاری کی۔ شکاگو کے جیکی بیتارڈز کے طور پر ان کے کامیاب تجربے کے بعد بل یانسی اور ٹارزن کوپر کے ساتھ نیویارک رینز پر دوبارہ ملا۔ ڈیوڈ "بگ ڈیو" ڈیجرنیٹ بیتارڈز کے ساتھ مل کر اس افسانوی ٹیم کے لیے ایک نئے رینز اسٹار کے طور پر ٹاپ بلنگ حاصل کی جس نے حال ہی میں شارپ شوٹر پیپی ریکس کو کھو دیا تھا۔ شی بوئگن پریس کے مطابق، "جیک 'خرگوش' بیتارڈز اور 'وی ولی' اسمتھ کامیڈی میں مرکزی کردار ادا کرتے ہیں کیونکہ وہ کھلاڑیوں اور مداحوں کے ساتھ بھی مسخرا اور دلکش ہوتے ہیں۔" اگرچہ وہ بلا شبہ رینز کے ساتھ ایک اسٹار تھا، جس نے "شو بوٹ" کا عرفی نام حاصل کیا، لیکن بیتارڈز نے صرف 1935-36 اور 1936-37 میں کلب کے لیے کھیلا، اس سے پہلے کہ ایک لحاظ سے ہائی اسکول سے لے کر پیشہ ور افراد تک جانی آئزک نے اس کی جگہ لے لی۔ بیتارڈز نے واضح طور پر ٹارزن کوپر کے ساتھ اچھے تعلقات برقرار رکھے۔ کوپر نے ایک بار 1928 میں فلاڈیلفیا جائنٹس کے لیے کھیلنے والے بیتارڈز اور رینز کے اسٹار گارڈ کلیرنس "فیٹس" جینکنز کے درمیان ایک یادگار چوتھے کوارٹر کے دو طرفہ مقابلے کو بیان کرتے ہوئے کہا کہ "ہم نے گیند جیکی کو دے دی۔ فیٹس، جو منجمد کرنے کے فن میں ماہر ہیں، نے گیند کو اس سے دور کرنے کی کوشش کی۔ میں ان چیزوں کو کبھی نہیں بھولوں گا جو جیکی pulled.and نے گیند کو تین منٹ تک اپنے قبضے میں رکھا، اسے کھیل کے اب تک کے سب سے بڑے کھلاڑیوں میں سے ایک سے دور رکھا۔ " جنات کے تناؤ کے راستے میں 31-29 بوسٹن میں رینس پر جیت۔ اگلے سال، 1929 میں، نتیجہ اسی طرح کا تھا: "گوریلہ" بیتارڈز کو جنات کا روشن ترین ستارہ قرار دیا گیا، ان کی "مزاحیہ حرکات" نے ہجوم کو کنارے پر رکھا اور ان کی "کاروبار میں بہترین کے ساتھ ایک سطح پر چاروں طرف کھیلنے کی صلاحیت" جیسا کہ جنات نے بوسٹن میں دوبارہ NY رینز کو شکست دی، 25-23۔ 1937 میں بطور رین بیتارڈز کی آخری پرفارمنس میں سے ایک کے لیے، کہانی چل رہی تھی، "جیک بیتارڈز، رین فارورڈ، باسکٹ بال کی ایک عمدہ نمائش پیش کرتے ہوئے، کھیل میں ہر منٹ مداحوں کی گرج دار تالیاں بج رہی تھیں۔ وہ فرش پر اب تک کا سب سے تیز ترین آدمی تھا، اور اس کی گیند کو ہینڈل کرنا غیر معمولی تھا "جس سے رینز کی آرٹ امیگس (بعد میں این بی اے کے شیبوئگن ریڈسکنس) پر جیت ہوئی۔ اسی سال سٹائل شکاگو ڈیفنڈر کے ڈین برلی نے اپنے ٹریڈ مارک ہومی انداز میں لکھا: "باسکٹ بال کھیلنے کے بیتارڈز کے انداز کا اثر آرمری میں گلیڈی ایٹر/حریف ڈاگ فوڈ کے تصادم میں دکھایا گیا تھا۔ جارج ڈارڈن، ریڈ بولٹن، ٹیم کے دیگر افراد مسخروں کی فارمولیشن کو اچھی طرح سے مکمل کر رہے ہیں۔ برلے کا کالم شائع ہونے کے دو دن بعد شی بوئگن پریس نے ایک بار پھر زور دیتے ہوئے کہا کہ "رینس کا مسخرا جیکی بیتارڈز ہے، جو فرش کے گرد اتنا تیزی سے سفر کرتا ہے کہ شائقین کو صرف کورٹ کے گرد ایک تاریک لکیر اڑتی نظر آتی ہے۔ ایک شو مین، جیکی اپنے مخالفین کو اپنی رفتار اور حرکات سے فرش پر پاگل کر دیتا ہے۔ ایک بہترین شاٹ، بیتارڈز اپنی رفتار اور گیند کو ہینڈل کرنے سے شائقین کو سنسنی خیز بنانے میں مطمئن ہے، اور کھیل کا اسکورنگ اختتام اپنے باقی ساتھیوں پر چھوڑ دیتا ہے۔ " جب ہارلیم گلوبیٹرٹرس 1949 میں بوسٹن سیلٹکس اور منیاپولیس لیکرز دونوں پر جیت کے بعد میساچوسٹس کے لویل میں آئے تو جیکی بیتھرڈس کے مزاحیہ اثر کو یاد کیا گیا: "آخری بار جب اس کلب کی پسند کی ٹیم لویل میں نمودار ہوئی تھی جب سیکرڈ ہارٹ ٹیم کے پاس شہر میں مشہور فلاڈیلفیا کلورڈ جائنٹس تھے جن میں عظیم 'گوریلہ' بیتھرڈس تھے۔ بڑی دلچسپی گیند کے چال کے انداز میں ہوگی جو مہمان کھیلتے ہیں۔ " واشنگٹن بیئرز چاہے اس نے سٹائلسٹک یا دیگر وجوہات کی بناء پر رینز سے علیحدگی اختیار کی ہو، 1937 کے بعد کئی سیزن تک بیتارڈز کے کھیل کیریئر کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں جب تک کہ وہ 1942 میں ڈیٹرائٹ کلونز اور لانگ آئلینڈ پروز کے خلاف کھیلوں میں فلاڈیلفیا ٹاپرس پر جان آئزک، کوپر اور کلیٹن کے ساتھ دوبارہ نمودار نہیں ہوئے۔ 1942-43 میں بیتارڈز نے ٹارزن کوپر اور کئی دیگر سابق این وائی رینز کے ساتھ واشنگٹن بیئرز کلب کے لیے بھی کھیلا جس نے شکاگو میں ورلڈ پرو چیمپئن شپ ٹورنامنٹ جیتا تھا۔ شہرت کے مطابق، بیتارڈز کو جنوری 1943 میں نیویارک کلپرز کے خلاف میچ میں بیئرز کی مسلسل 27 ویں جیت حاصل کرنے کے لیے گیند کو منجمد کرنے کا سہرا دیا گیا جو 36-29 پر ختم ہوا۔ اس کے بعد کئی سالوں تک بیتارڈز اور ٹارزن کوپر دونوں 1946 کے زوال تک واشنگٹن بیئرز سے وابستہ رہے، جب بیئرز کے مالک اے ای لیکٹمین ریٹائر ہوئے۔ کوپر نے اپنے ستاروں میں سے ایک کے طور پر بیتارڈز کو بلنگ کرتے ہوئے فلاڈیلفیا میں "بیئرز" کے نام سے ایک اور ٹیم شروع کی لیکن واشنگٹن بیئرز کے نئے مالک ہیرالڈ جیکسن نے ٹیم کا نام جعلی بنانے پر مقدمہ کرنے کی دھمکی دی۔ جیکسن نے این بی ایل کمشنر وارڈ "پگگی" لیمبرٹ سے اپیل کی تاکہ نیشنل لیگ کوپر/بیتارڈز ٹیم کو کھیلوں کے لیے بک نہ کرے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں دو دہائیوں کے مقابلے کے بعد جیکی بیتہارڈز کا پیشہ ورانہ باسکٹ بال کھیلنے کا کیریئر بظاہر ختم ہو گیا۔ 1960 میں فلاڈیلفیا کے مقامی ولٹ چیمبرلین نے اعلان کیا کہ وہ این بی اے سے تنگ آچکے ہیں اور اپنے روکی سیزن کے بعد ریٹائر ہو جائیں گے۔ ولٹ کا موازنہ فلائی پرو پائینرز سے کرتے ہوئے، فچبرگ (ایم اے) سینٹینل نے ادارتی طور پر لکھا: "نیویارک رینز اور فلاڈیلفیا کلرڈ جائنٹس کے ستارے وہ بے مثال مسخرا جیکی بیتارڈز تھے، جو ہارلیم گلوبیٹرٹرس کے ایک آدمی پیشرو تھے، اور زیک کلیٹن اور ٹارزن کوپر کو یاد ہے؟ ہم یقینی طور پر اس بات پر زور نہیں دینا چاہتے کہ "اسٹیلٹ" کو کسی بھی قسم کی بے عزتی سے گزرنا چاہیے، لیکن نہ ہی ہم یہ محسوس کرتے ہیں کہ بیتارڈز، کلیٹن، یا کوپر کو تحفظ کے لیے اکٹھا کیا جاتا جیسا کہ ولٹ کے پاس ظاہر ہے اگر اس کی ریٹائرمنٹ سطح پر ہوتی۔ اس وقت اور اب کے درمیان سب سے بڑا فرق یہ ہے کہ چیمبرلین کے پاس چھپنے کے لیے کہیں ہے-کامیاب گلوبیٹرٹرس کے ساتھ یا ایک نئی بڑی لیگ کی ریڑھ کی ہڈی کے طور پر-جبکہ دوسرے غریب لوگ محض کتے کے تھکاوٹ سے اگلے شہر کی طرف بڑھ رہے تھے۔ " حوالہ جات افریقی نژاد امریکی باسکٹ بال کھلاڑی فلاڈیلفیا سے باسکٹ بال کے کھلاڑی پیدائش کا سال لاپتہ موت کا سال لاپتہ نیویارک نشاۃ ثانیہ کے کھلاڑی امریکی مردوں کے باسکٹ بال کے کھلاڑی