Todros Geller
ٹوڈروس گیلر (یدش: تودروس گیلر ؛ یکم جولائی 1889-23 فروری 1949) ایک یہودی امریکی فنکار اور استاد تھے جو ایک ماسٹر پرنٹ میکر اور شکاگو کی آرٹ کمیونٹی میں ایک سرکردہ فنکار کے طور پر مشہور تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم گیلر 1889 میں روسی سلطنت (اب یوکرین) کے وینیٹسیا میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے اوڈیسا میں آرٹ کی تعلیم حاصل کی اور 1906 میں مونٹریال منتقل ہونے کے بعد اپنی تعلیم جاری رکھی جہاں وہ کینیڈا ہجرت کر گئے۔ انہوں نے شادی کی اور 1918 میں شکاگو چلے گئے، جہاں انہوں نے 1923 تک اسکول آف دی آرٹ انسٹی ٹیوٹ آف شکاگو میں تعلیم حاصل کی۔ کیریئر گیلر نے پینٹنگز، لکڑی کے کٹوے، لکڑی کی نقاشی اور نقاشی تیار کی۔ ان کا کام یہودی روایت پر مرکوز تھا، جس میں اکثر اخلاقی موضوعات اور سماجی تفسیر، شٹیٹل، یہودی بستی کی زندگی، اور جدید دور کے شکاگو کے ساتھ یہودی روایت کا تصادم شامل ہیں۔ وہ فن کو سماجی اصلاحات کا ایک ذریعہ سمجھتے تھے اور انہوں نے اپنے کیریئر کا ایک بڑا حصہ فن کی تعلیم میں صرف کیا۔ اس کا کام داغدار شیشے کی کھڑکیوں، بک پلیٹوں، کمیونٹی سینٹرز اور یدش اور انگریزی کتابوں کے لیے شروع کیا گیا تھا۔ انہیں عبادت گاہ اور مذہبی فن کے میدان میں ایک رہنما کے طور پر مانا جاتا تھا۔ انہوں نے اوماہا، فورٹ ورتھ، ڈیٹن، اسٹامفورڈ اور شکاگو ہائٹس میں عبادت خانوں کے لیے داغدار شیشے کی کھڑکیاں ڈیزائن کیں۔ اپنے کیریئر کے دوران انہوں نے 40 سے زیادہ کتابوں کی عکاسی کی۔ اپنے اسٹوڈیو میں کلاسیں چلانے کے علاوہ گیلر جیوش پیپلز انسٹی ٹیوٹ (جے پی آئی) میں آرٹ کے سربراہ، بورڈ آف جیوش ایجوکیشن کے لیے آرٹ کے سپروائزر اور کالج آف جیوش اسٹڈیز کے لیے آرٹ کے ڈائریکٹر (جو کہ سپرس انسٹی ٹیوٹ فار جیوش لرننگ اینڈ لیڈرشپ بن گیا) تھے اور ہل ہاؤس میں پڑھاتے تھے۔ شکاگو کے بہت سے ممتاز فنکاروں نے گیلر کے ماتحت ڈرائنگ اور پینٹنگ کی تعلیم حاصل کی۔ گیلر دوسروں کے علاوہ ایرون بوہروڈ اور مچل سیپورن کے لیے تحریک کا ذریعہ تھے۔ ایرین گورڈن بھی ان کے شاگردوں میں شامل تھے۔ ایل۔ ایم۔ شٹین فارلاگ 1926 میں گیلر نے شکاگو کے ناشر اور ثقافتی کارکن ایل۔ ایم۔ شٹین (یٹشک لیب فریڈکن کا فرضی نام، جسے ایل۔ ایم کہا جاتا ہے) کے ساتھ ایک طویل کام کرنے والا رشتہ قائم کیا۔ اسٹین اپنے انگریزی زبان کے خط و کتابت میں)۔ شٹین اور گیلر کا ایک ہی نظریہ تھا، دونوں کو بنیاد پرست ترقی پسند سمجھا جاتا تھا، وہ شکاگو یہودی بائیں بازو کا حصہ تھے جنہوں نے یدش زبان کو فروغ دینے کے لیے کام کیا اور انہوں نے دونوں نے یدش زبان سے وابستگی اور بیروبیدزان میں یہودی آباد کاری کے لیے سوویت یونین کی حمایت کی۔ شٹین کی یدش پریس، ایل ایم شٹین فرلاگ نے گیلر کے ذریعے بتائے گئے کم از کم آٹھ مونوگراف اور ان کے کام کے لیے وقف چار آرٹ البمز شائع کیے۔ آرٹ اور ایکٹیوزم 1923 میں، شکاگو عبرانی انسٹی ٹیوٹ کے آبزرور (آج کے یہودی کمیونٹی سینٹر کے پیش رو) نے گیلر کو "بہت سے معروف فنکاروں" میں سے ایک کے طور پر شامل کیا جنہوں نے اپنے فن پاروں کو آرٹ کی نمائش کے کیٹلاگ میں درج کیا۔ گیلر 1926 میں شکاگو میں "اراؤنڈ دی پیلیٹ" کے بانی اراکین میں سے ایک تھے، ایک ایسا کلب جہاں فنکاروں نے فن اور معاشرے میں اس کے کردار کے بارے میں اپنے ذاتی خیالات کا اظہار کیا۔ یہ کلب 1940 میں "امریکن جیوش آرٹ کلب" اور اس کے بعد 1990 کی دہائی کے اوائل میں "امریکن جیوش آرٹسٹ کلب" بن گیا۔ دیگر بانی اراکین میں ایمل ارمین، ڈیوڈ بیکر، ایرون بوہروڈ، فرٹزی بروڈ، سیموئل گرینبرگ، ولیم ایس شوارٹز، مورس یوچیم اور لوئس ڈن یوچیم شامل تھے۔ 1929 میں گیلر نے فلسطین کا دورہ کیا، جہاں وہ بائبل کے موضوعات کو پینٹ کرنے کے لیے متاثر ہوئے جیسے کہ ان کی پینٹنگ یروشلم دی اولڈ جسے شکاگو کے آرٹ انسٹی ٹیوٹ کی تیتیسویں سالانہ نمائش کے کیٹلاگ میں شامل کیا گیا تھا۔ انہوں نے 1930 میں لکڑی پر کٹے ہوئے سات فلسطینی نقشوں کے عنوان سے لکڑی کا ایک سلسلہ بھی بنایا۔ 1931 میں، گیلر نے روز جی لوری کی کتاب، دی گریٹ مارچ: پوسٹ ببلکل جیوش اسٹوریز کے لیے عکاسی فراہم کی، جو بچوں کے لیے یہودی کہانیوں کا ایک انتخاب ہے جو فرسٹ ٹیمپل کی تباہی سے لے کر اسپین سے بے دخل ہونے تک کے دور کا احاطہ کرتا ہے۔ یہ کتاب یونین آف امریکن عبرانی کانگریگیشنز نے شائع کی تھی اور اس کا مقصد "یہودی ہیروز، یہودی لوگوں اور یہودی آئیڈیلزم کے لیے محبت" پیدا کرنا تھا۔ جان ڈوری نے اپنی کتاب ڈائننگ ان شکاگو کے لیے 1931 میں کیفے رائل کے اپنے جائزے میں، "ویسٹ سائیڈ جیوش کوارٹر کی ایک دانشورانہ اور فنکارانہ ملاقات" میں، "ٹوڈروس گیلر، دی ووڈ بلاک آرٹسٹ" کو "فنون اور متعلقہ مفادات میں مقامی یہودی مشہور شخصیات" میں سے ایک کے طور پر شامل کیا جنہوں نے وہاں کھانا کھایا۔ 1932 میں گیلر نے شکاگو کے پہلے اوپن ایئر آرٹ میلے ایڈلین لوبڈیل ایٹ واٹر کے زیر اہتمام گرانٹ پارک آرٹ میلے میں شرکت کی۔ یو سی ایل اے میں سیفارڈک اسٹڈیز میں تاریخ کی پروفیسر اور مورس اماڈو چیئر سارہ ابریوایا اسٹین کے مطابق، گیلر کے فن کی سستی نقل 1930 کی دہائی میں شکاگو کے یہودی لیفٹ میں مقبول تھی، خاص طور پر روایتی لباس میں ملبوس یہودی آدمی کی تصویر جو شکاگو کی بلند ٹرینوں میں سے ایک کی پٹریوں کے نیچے کھڑی تھی۔ گیلر آرٹ کو سماجی اصلاحات کا ایک ذریعہ سمجھتے تھے۔ 1936 میں، انہوں نے پہلی امریکی فنکاروں کی کانگریس "اگینسٹ وار اینڈ فاشزم" کے مطالبے پر دستخط کیے۔ 1936 کے موسم گرما میں، شکاگو سوسائٹی آف آرٹسٹس نے اپنا پہلا سالانہ بلاک پرنٹ کیلنڈر شائع کیا جسے دی آرٹسٹ کیلنڈر-1937 کہا جاتا ہے جس میں گیلر سمیت شکاگو کے 30 فنکاروں کے لکڑی کے کٹس شامل تھے۔ کیلنڈر پروجیکٹ کا مقصد معاشرے کی سرگرمیوں کے لیے فنڈز اکٹھا کرنا اور شکاگو کے فنکاروں کو وسیع تر سامعین کے سامنے لانا تھا۔ وہ ان 14 گرافک فنکاروں میں سب سے نمایاں تھے جنہوں نے 1937 میں اے گفٹ ٹو بیرو بڈجان میں حصہ لیا، 14 لکڑی کے کٹوتیوں کا ایک البم جو شکاگو آئی سی او آر کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے کے منصوبے کے طور پر تیار کیا گیا تھا (جس کا مخفف یہودی نام سے آتا ہے۔ سوویت یونین میں یہودی نوآبادیات کے لیے ایسوسی ایشن) یہودی خود مختار علاقے کی حمایت کے لیے۔ پورٹ فولیو میں گیلر کا تعاون کشمش اور بادام پر مبنی لکڑی کا کٹ تھا، یہ یدش لوربی ابراہم گولڈفاڈن نے 1880 میں اپنے اوپریٹا شولمس کے لیے لکھی تھی۔ لکڑی کے کٹ میں کئی مناظر دکھائے گئے ہیں جب ایک لڑکا بڑا ہوتا ہے اور مشرقی یورپ سے شکاگو کا سفر کرتا ہے: لڑکے کی ماں اور اس کے پالنے کے گرد ایک بکری، پڑھتا ہوا لڑکا، بڑا آدمی اپنی پیٹھ پر بوری لے کر کھلے بازار سے گزر رہا ہے، وہ آدمی جو نئی دنیا میں ہجرت کرنے کے لیے پیسہ کمانے کے لیے درزی کے طور پر کام کر رہا ہے، اور ایک بلند ٹرین اور شکاگو کے دھوئیں کے ڈھیر کا منظر جس میں بے روزگار مزدور بینرز اور جھنڈوں کے ساتھ مظاہرہ کر رہے ہیں۔ آخری منظر، نئی امید کے موضوع پر، ایک آدمی کو کھڑا دیکھ کر اور ایک نئے لگائے گئے درخت کو پکڑتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ لکڑی کاٹنے میں حصہ ڈالنے والے دیگر فنکاروں میں الیکس ٹوپچیوسکی، ولیم جیکبز، ایرون بوہروڈ، ڈیوڈ بیکر، لوئس وینر، مچل سیپورن، ایڈورڈ مل مین، فرٹزی بروڈ، برنیس برک مین، مورس ٹوپچیوسکی، ابراہم وینر، اے ریمنڈ کاٹز اور سیل روزن برگ شامل تھے۔ 1937 میں، شٹین نے گیلر کے تقریبا ساٹھ لکڑی کے کٹوتیوں کا ایک مجموعہ شائع کیا جسے فرام لینڈ ٹو لینڈ کہا جاتا ہے، جسے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ (ایف اے پی) کے حصے کے طور پر تیار کیا گیا، جو گریٹ ڈپریشن دور کے نیو ڈیل ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن (ڈبلیو پی اے) کے بصری فنون کا بازو ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں فیڈرل ون پروگرام۔ سرورق میں مشی گن جھیل کے کنارے ایک بکری کو دکھایا گیا تھا جس کے پس منظر میں شکاگو کا اسکائی لائن تھا۔ مشرقی یورپ میں یہودی زندگی کے ایک اہم مرکز کے طور پر جن کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ صوفیانہ خصوصیات رکھتے ہیں، بکریاں گیلر کے فنکارانہ الفاظ میں ایک غالب علامت تھیں۔ لکڑی کے کٹوے، جن میں سے چار رنگین تھے، مقامی امریکی، ہسپانوی، میکسیکن اور وسط مغربی امریکی موضوعات کے علاوہ یہودی زندگی کی عکاسی کرتے ہیں۔ مئی 1938 میں اوکلاہوما کے پووسکا میں اوسیج قبائلی عجائب گھر کو عوام کے لیے کھول دیا گیا۔ یہ ریاستہائے متحدہ میں قبائلی ملکیت کا پہلا عجائب گھر تھا، اور مقامی امریکی ثقافت کے تحفظ کے لیے ڈبلیو پی اے کے زیر اہتمام پروگرام کے تعاون سے بنایا گیا تھا۔ اوسیج قبائلی کونسل مین جان جوزف میتھیوز کی اوسیج ثقافت کے تحفظ کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر، میتھیوز نے میوزیم کے افتتاح کے لیے شروع کیے گئے ایک آرٹ پروجیکٹ کی مالی اعانت کے لیے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ سے دوسری گرانٹ حاصل کی جس میں اوسیج کے بزرگوں کی تیل کی تصاویر شامل تھیں جو مختلف ملبوسات میں پیش کر رہے تھے۔ گیلر، جنہوں نے جنوب مغرب میں مقامی امریکی ہندوستانیوں کا مطالعہ اور پینٹنگ کرنے میں وقت گزارا تھا، نے آرٹ پروجیکٹ کی نگرانی کی اور تقریبا بارہ پورٹریٹ پینٹ کیے۔ گیلر کی پینٹنگز میوزیم میں نمائش کے لیے رکھی گئی ہیں۔ گیلر نے 1938 میں ڈبلیو پی اے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کے حصے کے طور پر دی ایکورڈین پلیئر پینٹ کیا، جو میسن سٹی، آئیووا میں میک نائڈر آرٹ میوزیم کے مجموعے میں ایک آئل پینٹنگ ہے۔ گیلر نے 1937 اور 1940 کے درمیان نیبراسکا کے رائٹرز پروجیکٹ کے ذریعے لکھے اور مرتب کیے گئے نیبراسکا فوکلور کے کچھ پمفلٹ کے لیے عکاسی فراہم کی۔ یہ پمفلٹ "فوکلور پروجیکٹ" کے حصے کے طور پر تیار کیے گئے تھے، جو کہ ڈبلیو پی اے فیڈرل رائٹرز پروجیکٹ (ایف ڈبلیو پی) نے مختلف پس منظر اور جغرافیائی خطوں سے تعلق رکھنے والے لوگوں کی زندگی کی تاریخ کو دستاویزی شکل دینے کی کوشش کی حمایت کی تھی۔ ڈبلیو پی اے کی حمایت یافتہ ساؤتھ سائیڈ کمیونٹی آرٹ سینٹر 1940 میں کھولا گیا جو کمیونٹی کے لیے مفت آرٹ کے اسباق فراہم کرتا ہے۔ گیلر آرٹ انسٹرکٹرز کی نسلی فیکلٹی کے رکن تھے جن میں مقامی سیاہ فام فنکار جیسے چارلس ڈیوس، چارلس وائٹ، برنارڈ گوس، ولیم کارٹر اور مقامی سفید فام فنکار جیسے مورس ٹوپچیوسکی، سی گورڈن اور میکس کاہن شامل تھے۔ گیلر 1940 میں شکاگو میں اس کے قیام کے بعد امریکن جیوش آرٹس کلب کے پہلے صدر بنے۔ 1942 میں گیلر نے یہودی ڈانسنگ ماسٹر ناتھن ویزونسکی کی کتاب ٹین جیوش فوک ڈانسز: اے مینوئل فار ٹیچرز اینڈ لیڈرز کے لیے لکڑی کے نقش و نگار فراہم کیے جو شکاگو میں امریکن ہیبرو تھیٹریکل لیگ نے شائع کیے تھے۔ یہ کتاب، ممکنہ طور پر مشرقی یورپ کے یہودیوں کے رقص کی خصوصیت کو دستاویزی شکل دینے والی انگریزی زبان کی پہلی کتاب ہے، جس میں مختلف رقصوں کے مقصد کی وضاحتیں شامل ہیں جن میں لوک داستانوں کی معلومات، مرحلہ وار رقص کی تفصیل، استعمال کیے جانے والے ملبوسات پر تفصیلی نوٹ اور میکس جانوسکی کے ترتیب کردہ موسیقی کے اسکور شامل ہیں۔ ایوارڈز گیلر کے ووڈ کٹس نے لائبریری آف کانگریس نیشنل پرنٹ ایگزیبیشن کے تین ایوارڈز جیتے۔ موت اور میراث گیلر 23 فروری 1949 کو 59 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کے پسماندگان میں ان کی اہلیہ اولگا گیلر، ان کی بیٹی ایسٹر سلورمین اور ان کی بہن تھیں۔ شکاگو میں یہودی تعلیمی عمارت نے ان کی موت کے فورا بعد ان کے لیے ایک یادگار نمائش کا انعقاد کیا۔ سپرس انسٹی ٹیوٹ آرکائیو شکاگو میں دی سپرس انسٹی ٹیوٹ فار جیوش لرننگ اینڈ لیڈرشپ کے پاس گیلر کے کیریئر کو دستاویزی شکل دینے والے کاغذات کا مجموعہ ہے۔ آرکائیو میں تصاویر، خاکے کی کتابیں، اصل آرٹ ورک، داغدار شیشے کی کھڑکیوں کے لیے کمیشن، مختلف مخطوطات کا مواد بشمول مضامین کی ٹائپ سکرپٹ، امریکن آرٹسٹ کانگریس سے متعلق کاغذات، 1937-1938، اور آرٹ تنظیموں اور فنکاروں جیسے اے ریمنڈ کاٹز، بیٹریس لیوی، آرکیبلڈ موٹلی، انکریز رابنسن، اور کارل زیگروسر کے ساتھ خط و کتابت شامل ہیں۔ ان کاغذات میں 1928 میں شکاگو میں یہودی میوزیم کے قیام، ڈبلیو پی اے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کے ساتھ شمولیت، آرٹسٹ ایکویٹی اور امریکن فیڈریشن آف آرٹس میں شرکت، یہودی برادری کو آرٹ کی تعلیم دینے کے ان کے کام اور کام کے حالات اور نمائش کو بہتر بنانے کے لیے ان کی کوششوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ سپرٹس انسٹی ٹیوٹ میں گیلر کی متعدد آئل پینٹنگز بھی موجود ہیں جن میں لینڈ اسکیپ ود فگر (1924)، پورٹریٹ آف اے مین (1929)، کراسروڈز (ca. 1930)، پھولوں کا گلدستہ (1931)، میکسیکن ولیج (1935)، پورٹریٹ آف این آرٹسٹ، پورٹریٹ آف بین شالوم، یروشلم کورٹ یارڈ، مٹزی، چرچ لینڈ اسکیپ، پورٹریٹ آف اے وومن اور دو پینٹنگز، ٹینینٹ سین (غیر تاریخ شدہ) اور پارک سین (1946)، ایک ہی بورڈ سپورٹ پر دو طرفہ شکل میں پینٹ کیے گئے۔ سپرٹس کلیکشن میں گیلر کے لکڑی کے کٹے ہوئے کئی پرنٹس بھی شامل ہیں۔ مارچ 2011 میں روزویلٹ یونیورسٹی میں آرٹ ہسٹری کی پروفیسر ایمریٹا سوسن ویننگر نے گیلر کے لکڑی کے کٹے ہوئے پرنٹس کی نمائش کے ساتھ مل کر نارتھ شور سیناگوگ بیت ایل، ہائی لینڈ پارک، الینوائے میں "دی ڈین آف شکاگو جیوش آرٹسٹس: ٹوڈروس گیلر اینڈ دی شکاگو کانٹیکسٹ" کے عنوان سے ایک لیکچر دیا۔ گیلر بیرونی لنکس کی طرف سے سچتر کتابیں ڈبلیو پی اے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کے لیے تیار کردہ ووڈ بلاک پرنٹس-گبز میوزیم آف آرٹ ووڈ بلاک پرنٹس جو ڈبلیو پی اے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کے لیے تیار کیے گئے ہیں-ویس مین آرٹ میوزیم ماڈرنزم ان دی نیو سٹی: شکاگو آرٹسٹس، 1920-1950-ٹوڈروس گیلر-سوسن ویننگر حوالہ جات 1889 کی پیدائش 1949 وینیٹسیا کے فنکار شکاگو کے امریکی لوگ یوکرائنی یہودی نژاد یہودی امریکی فنکار 20 ویں صدی کے امریکی مصور امریکی مرد مصور اسکول آف دی آرٹ انسٹی ٹیوٹ آف شکاگو کے سابق طالب علم فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کے فنکار 20 ویں صدی کے امریکی پرنٹ میکرز 20 ویں صدی کے امریکی مرد فنکار