Chalet Girl
شیلٹ گرل 2011 کی ایک رومانوی مزاحیہ اسپورٹس فلم ہے جس کی ہدایت کاری فل ٹریل نے کی ہے۔ اس فلم میں فیلیسیٹی جونز اور ایڈ ویسٹ وک مرکزی کرداروں میں ہیں اور اس میں کین ڈیوکن، تامسن ایگرٹن، صوفیہ بش، بل بیلی، بروک شیلڈز اور بل نیگی بھی شامل ہیں۔ ٹام ولیمز کی لکھی ہوئی اس فلم کو پیپا کراس، ہیریٹ ریس، ڈائیٹمار گینٹشے اور وولف گینگ بہار نے پروڈیوس کیا تھا۔ شیلیٹ گرل کو آسٹریا کے سنکٹ انٹون ایم ارلبرگ اور جرمنی کے گارمیش-پارٹنکرچن میں فلمایا گیا تھا۔ اگرچہ فلم پر تنقیدی ردعمل ملے جلے تھے، لیکن جونز کی کارکردگی کو سراہا گیا۔ اس فلم نے 8 ملین پاؤنڈ (ملین امریکی ڈالر) کے بجٹ کے مقابلے میں دنیا بھر میں 55 لاکھ امریکی ڈالر کی کمائی کی۔ پلاٹ انیس سالہ کم میتھیوز (فیلیسیٹی جونز) کو ایک ٹیلی ویژن پریزنٹر (میکیٹا اولیور) نے سابق اسکیٹ بورڈنگ چیمپئن کے طور پر متعارف کرایا ہے جس کی ماں ایک کار حادثے میں ہلاک ہو گئی تھی۔ کم اسکیٹ بورڈنگ چھوڑ دیتی ہے اور اپنے والد (بل بیلی) کی مدد کے لیے گھریلو بلوں کی ادائیگی کے لیے فاسٹ فوڈ برگر بار میں کام کرنا شروع کر دیتی ہے۔ جب اسے اور اس کے والد کو بلوں کی ادائیگی کے لیے مزید پیسوں کی ضرورت ہوتی ہے، تو کم بہتر تنخواہ والی نوکری تلاش کرتی ہے۔ اس کی دوست تجویز کرتی ہے کہ وہ الپس میں "شیلٹ گرل" کے طور پر کام کرے۔ کم کو ابتدائی طور پر اس عہدے کے لیے ٹھکرا دیا جاتا ہے، لیکن آخری لمحات میں اسے قبول کر لیا جاتا ہے کیونکہ موجودہ شیلٹ لڑکی کی ٹانگ ٹوٹ گئی تھی۔ ایک اور شیلٹ لڑکی، جارج (تامسن ایگرٹن) کو کم کی مدد کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ وہ ابتدائی طور پر ایک دوسرے کو پسند نہیں کرتے کیونکہ کم پوش نہیں ہے، اسکی یا سنو بورڈ نہیں کر سکتا، اور کبھی الپس نہیں گیا ہے۔ کم فوری طور پر رچرڈ (بل نیگی) اور کیرولین (بروک شیلڈز) کے امیر بیٹے جانی (ایڈ ویسٹ وک) کی طرف راغب ہو جاتا ہے، حالانکہ جانی کلوئی (صوفیہ بش) کے ساتھ تعلقات میں ہے۔ کم خود کو سنو بورڈنگ سکھانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اسے مشکل لگتا ہے۔ مکی (کین ڈیوکن)، اس کی جدوجہد کو دیکھ کر، اسے سنو بورڈنگ سکھاتا ہے اور اسے €25,000 (امریکی ڈالر) جیتنے کے لیے سنو بورڈنگ مقابلے کے لیے کوشش کرنے پر آمادہ کرتا ہے۔ جارج اور کم اپنی دوستی کو فروغ دیتے ہیں۔ جب جارج کو پتہ چلتا ہے کہ یہ کم کی سالگرہ ہے، تو وہ کم کو ایک کلب میں لے جاتی ہے جہاں وہ نشے میں آ جاتے ہیں۔ وہ کم کو پارٹی کو شیلٹ میں لانے کے لیے راضی کرتی ہے کیونکہ خاندان باہر ہے۔ جارج، کم، میکی، اور جارج کے دوست جولس (جارجیا کنگ) شیلٹ میں واپس آتے ہیں اور گرم ٹب میں عریاں آرام کرتے ہیں۔ جارج اور میکی آپس میں ملنے لگتے ہیں۔ جیسے ہی کم اپنے اوپر برف پھینکنے کے لیے ٹب سے باہر نکلتا ہے، خاندان گھر واپس آتا ہے اور اسے برہنہ دیکھتا ہے۔ جارج اور کم گھر کو اچھی طرح سے صاف کرتے ہیں اور گھر کو ہونے والے کسی بھی نقصان کے لیے خاندان کو ادائیگی کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ دریں اثنا، کم اپنی سنو بورڈنگ کی مہارت پر کام جاری رکھے ہوئے ہے اور اونچی چھلانگ کے اس کے خوف پر قابو پانے کی کوشش کرتی ہے، جو اسے کار حادثے کی یاد دلاتا ہے جس میں اس کی ماں ہلاک ہو گئی تھی۔ کم اور جانی قریب ہو جاتے ہیں۔ شیلٹ کے کاروباری دورے کے بعد، جانی پیچھے رہنے کا فیصلہ کرتا ہے، غالبا کم کے ساتھ زیادہ وقت گزارنے کے لیے۔ جانی اسے سنو بورڈ کرنا سکھانے کے لیے پیسے دینے کی پیشکش کرتا ہے۔ برف میں ایک دن گزارنے کے بعد، وہ مختصر طور پر بوسہ لیتے ہیں اور جنسی تعلقات قائم کرتے ہیں۔ ایک دیکھنے والا، برن ہارڈ (گریگور بلوئب)، انہیں ایک ساتھ دیکھتا ہے اور جانی کی ماں، کیرولین کو خبردار کرتا ہے۔ ان کے ون نائٹ اسٹینڈ کے بعد کی صبح، کیرولین انہیں پکڑ لیتی ہے اور ذکر کرتی ہے کہ جانی کی کلوئی سے منگنی ہو چکی ہے۔ کم اس بات سے پریشان ہو کر گھر سے نکل جاتا ہے کہ جانی نے اس سے جھوٹ بولا۔ اس کے جانے سے پہلے، کم کے والد اسے مقابلے میں رہنے پر آمادہ کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ اس کی ماں یہی چاہتی تھی۔ دریں اثنا، جانی لندن میں ان کی منگنی کی تقریب میں کلو کے ساتھ ٹوٹ جاتا ہے۔ کلوئی پوچھتی ہے کہ کیا وہ کم سے محبت کرتا ہے، جس کی وہ تصدیق کرتا ہے۔ ان کے بریک اپ کی خبر سننے کے بعد ایسا لگتا ہے کہ کم کو اب جانی کی پرواہ نہیں ہے۔ میکی اور کم سنو بورڈ مقابلہ شروع کرتے ہیں۔ مکی اونچی چھلانگ لگانے میں ناکام ہو جاتا ہے اور اس کا بازو ٹوٹ جاتا ہے۔ کم تمام رکاوٹوں پر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتی ہے جب تک کہ وہ اونچی چھلانگ تک نہ پہنچ جائے۔ وہ رک جاتی ہے جب اسے دوبارہ کار حادثہ یاد آتا ہے۔ وہ مقابلے میں 21 ویں نمبر پر ہے، جو ٹاپ 20 فائنلسٹ بنانے کے لیے کافی اونچی پوزیشن پر نہیں ہے۔ تاہم، اگر کوئی فائنلسٹ باہر ہو جاتا ہے تو وہ پہلی ریزرو ہوتی ہے۔ اسی وقت، عالمی چیمپئن تارا (تارا ڈاکائڈز، خود کی طرح) باہر نکلتی ہے اور کم کو اپنی جگہ دیتی ہے۔ کم تمام رکاوٹیں اور چھلانگ لگاتی ہے، اور اپنی ماں کو ہجوم سے اس کی حوصلہ افزائی کرتے ہوئے دیکھتی ہے، وہ بالکل اونچی چھلانگ لگاتی ہے اور جیت جاتی ہے۔ جانی، کلوئی سے علیحدگی کے بعد واپس آکر، کم کے پیچھے ظاہر ہوتا ہے اور معافی مانگتا ہے۔ بوسہ لینے سے پہلے دونوں ایک لمحے کے لیے مذاق کرتے ہیں۔ رچرڈ اور کیرولین ٹی وی پر مقابلہ دیکھتے ہیں، جہاں کیمرے میں جانی اور کم کو بوسہ لیتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ کیرولین اپنے بیٹے کی خوشی دیکھ کر کم کو قبول کرنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ کاسٹ پروڈکشن ڈویلپمنٹ شیلٹ گرل ٹام ولیمز کی طرف سے 2007 کے بین الاقوامی اسکرین رائٹرز فیسٹیول میں پروڈیوسر ہیریٹ ریس کے لیے کئی پچوں میں سے ایک تھی۔ ولیمز نے اس سے قبل ورکنگ ٹائٹل فلمز میں اسکرپٹ ریڈر کے طور پر کام کیا تھا، اور خود کو ان کی "تجارتی حساسیت" کا اشتراک کرنے والا قرار دیا تھا۔ ریس نے شیلیٹ گرل کو ایک ایسی پچ کے طور پر بیان کیا جو نمایاں تھی، اور ولیمز نے ایک اسکرپٹ پر کام کرنا شروع کیا۔ اسکرپٹ کا پہلا مسودہ 2007 کے کرسمس کے موقع پر پیش کیا گیا تھا، جس میں شوٹنگ ختم ہونے سے پہلے مزید 123 ورژن بنائے گئے تھے۔ ریس نے ایک مختلف پروجیکٹ پر کام کرتے ہوئے لاس اینجلس میں ڈائریکٹر فل ٹریل سے ملاقات کی۔ ولیمز کے ایک فون کال کے بعد، جسے ٹریل نیو کیسل یونیورسٹی میں اپنے وقت سے جانتا تھا، ڈائریکٹر شیلٹ گرل اسکرپٹ کی طرف راغب ہوا۔ پہلی بار فیچر پروڈیوسر ریس نے پیپا کراس کے ساتھ مل کر کام کیا، جسے انہوں نے اپنا "سرپرست" قرار دیا۔ ترقی کے دوران اسکرپٹ میں کچھ تبدیلیاں کی گئیں، جن میں کردار کم کے چھوٹے بھائی کو ہٹانا بھی شامل ہے۔ بجٹ کی پابندیوں کی وجہ سے، متعدد مناظر کو ہٹا دیا گیا یا مقامات کو منتقل کر دیا گیا۔ کاسٹیوم ڈیزائنرز اداکاروں کی دستیابی کو پورا کرنے کے لیے اڑ گئے، بشمول ایڈ ویسٹ وک سے ملاقات کے لیے نیویارک شہر اور بل نیگی کے ساتھ سوہو، لندن۔ نیگی اور شیلڈز دونوں نے فلم کے بجٹ کو بچانے کے لیے اسکرین پر اپنی کچھ اشیاء پہنی تھیں، بشمول شیلڈز کی منگنی کی انگوٹھی۔ میریبل ریزورٹ اور لاکس میں سنو بورڈنگ چیمپئن شپ کے لیے تحقیقی دورے کیے گئے۔ ٹریل نے مذاق کیا کہ انشورنس کی وجوہات کی بنا پر انہیں صرف اس طرح کے دوروں پر اسکی کرنے کی اجازت تھی، اور اس لیے ان میں سے زیادہ سے زیادہ بنائے گئے۔ پروڈکشن کے ابتدائی مراحل کے دوران نو اسکی پابندی خود ایڈ ویسٹ وک اور پہلے اسسٹنٹ ڈائریکٹر جو گیری تک بڑھا دی گئی تھی۔ فلم کو جزوی طور پر یوکے فلم کونسل نے مالی اعانت فراہم کی تھی، جس نے اسے 800,000 پاؤنڈ (امریکی ڈالر) کی گرانٹ دی تھی، اور بجٹ کا 10 فیصد انٹرپرائز انویسٹمنٹ اسکیم کے ذریعے فراہم کیا گیا تھا۔ کاسٹنگ فیلیسیٹی جونز کو کم کے مرکزی کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ پروڈیوسر پیپا کراس نے اس لمحے کو یاد کیا جب وہ پہلی بار ملے تھے، "مجھے یاد ہے کہ وہ کمرے میں چل رہی تھی جب ہم کاسٹ کر رہے تھے اور ڈائریکٹر فل ٹریل نے میری طرف دیکھا اور اپنی ابرو اٹھائیں اور میں نے کہا: 'یہ کم ہے'۔ یہ اتنا ہی آسان تھا۔ " وہ اس سے قبل دی آرچرز اور رائل کورٹ تھیٹر کی پروڈکشن دیٹ فیس میں دس سال کے عرصے کے بعد پروڈکشن عملے میں جانی جاتی تھیں۔ جونز نے اپنے کردار کو ایک "مزاحیہ، پرجوش جانور" کے طور پر بیان کیا، اور ٹریل کے ساتھ باہمی تعاون کے عمل کا حوالہ دیا جس کی وجہ سے انہوں نے یہ کردار ادا کیا۔ ایڈ ویسٹ وک کو جانی کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ انہوں نے صنف کی تبدیلی کے لیے یہ کردار ادا کیا، کیونکہ انہیں ایک "اچھے آدمی" کا کردار ادا کرنے کا خیال پسند آیا، اور اپنی اسکیئنگ کی مشق کرنے کے لیے۔ انہوں نے فلم کے بارے میں کہا، "یہ اس طرح کی انگریزی کامیڈی کی واپسی ہے جس کے ساتھ میں بڑا ہوا ہوں۔ اس میں رچرڈ کرٹس اور اس کلاسک انگریزی عقل کے عناصر ہیں، جو بہت اچھا ہے۔ " جارج کا کردار ادا کرنے والے تامسن ایگرٹن تھے، جو اسکرپٹ کے معیار، خاص طور پر جارج اور کم کے درمیان مذاق کی وجہ سے اس پروجیکٹ میں شامل ہوئے۔ وہ اس عمل میں ابتدائی طور پر منسلک ہوگئیں کیونکہ وہ جونز کے ساتھ کام کرنے کے لیے بے چین تھیں۔ اس نے فلم بندی شروع ہونے سے ایک سال پہلے آڈیشن لیا تھا اور فرض کیا تھا کہ اسے کاسٹ کیا گیا ہے۔ اس کی واحد تشویش یہ تھی کہ جارج چیلسی سے ملتا جلتا تھا، وہ کردار جو اس نے سینٹ ٹرینیئنز اور سینٹ ٹرینیئنز 2: دی لیجنڈ آف فریٹنز گولڈ میں پیش کیا تھا۔ بروک شیلڈز اس کی شوٹنگ شروع ہونے سے تقریبا ایک ماہ قبل کیرولین کے طور پر اس پروجیکٹ سے منسلک ہوگئیں۔ شیلڈز نے خود کو بل نیگی کے ساتھ کام کرنے پر "اعزاز" کے طور پر بیان کیا جسے اس کے آن اسکرین شوہر رچرڈ کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ کامیڈین بل بیلی نے کم کے والد بل کا کردار ادا کیا۔ ٹریل نے اس سے رابطہ کیا جو اس کے قریب رہتا تھا اور اسے مقامی پب میں پینے کے لیے لے گیا۔ بیلی اس کردار کو حاصل کرنے کے لیے "خوش" تھی۔ جرمن اداکار کین ڈوکن نے ابتدائی طور پر برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں پروڈیوسروں سے ملاقات کی، اور آڈیشن کے لیے بلائے جانے کے بعد فن لینڈ کے کردار مکی کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ تارا ڈاکائڈز، جو ایک پیشہ ور سنو بورڈر ہیں، نے اس فلم میں اپنا کردار ادا کیا۔ وہ پہلی بار 2009 کے موسم گرما میں شامل ہوئی اور اسکرین پر خود کو ادا کرنے کے بارے میں "انتہائی چاپلوسی کے ساتھ ساتھ خوفزدہ" محسوس کیا۔ اس کے علاوہ، صوفیہ بش کو کلوئی، نکولس براؤن کو نائجل، اور جارجیا کنگ کو جولس کا کردار دیا گیا۔ فلم بندی شیلیٹ گرل کو دو ماہ کے دوران مغربی آسٹریا کے ٹائرول میں سنکٹ انٹون ایم ارلبرگ کے مقام پر فلمایا گیا تھا۔ ایڈ ویسٹ وک 12 سال کی عمر سے اسکیئنگ کرتے ہوئے پہلے سے ہی ایک ماہر اسکیئر کے طور پر فلم بندی میں چلے گئے، لیکن انہیں سنو بورڈ پر تربیت نہیں ملی، صرف ایک سبق ملا۔ فیلیسیٹی جونز اس سے پہلے صرف بچپن میں خشک اسکی ڈھلوانوں پر رہی تھیں اور کبھی سنو بورڈ پر نہیں رہی تھیں۔ انہوں نے فلم سازی میں مہارت حاصل کرنے کے لیے چار ہفتوں تک دن میں چھ گھنٹے تربیت حاصل کی۔ اس نے کہا، "میں بورڈ پر زیادہ سے زیادہ بنیادی کام کرنا چاہتی تھی جو کم جتنا ممکن ہو کرتا ہے، اس لیے سخت تربیت"۔ جونز نے فلیکسیسکی میں عملے کے ساتھ ایک حقیقی شیلٹ لڑکی کے طور پر بھی زندگی کا تجربہ کیا۔ تامسن ایگرٹن کو اسکی یا سنو بورڈ کا کوئی تجربہ نہیں تھا، اور اس نے ایک ٹرینر کے ساتھ وقت گزارا۔ اگرچہ وہ اسکیئنگ پر "جھکی ہوئی" ہوگئیں، لیکن وہ فلم کے فائنل کٹ میں اسکیئنگ کرتی نظر نہیں آتی ہیں، حالانکہ وہ بلوپر ریل میں گرتی نظر آتی ہیں۔ جب برف کے طوفان کی وجہ سے پہاڑ کو خالی کرایا گیا تو فلم بندی روکنی پڑی۔ گاؤں کے مناظر کو جنوبی جرمنی کے گارمیش-پارٹنکرچن میں فلمایا گیا تھا، جس میں مغربی لندن میں ایک گھر کے لیے ڈبل کرنے کے لیے جرمن لاگ کیبن کے اندرونی حصے کا استعمال بھی شامل تھا۔ بریک اپ کا منظر گارمیش کے مضافات میں واقع گرینڈ ہوٹل سوننبیچل میں فلمایا گیا تھا۔ نیگی نے اپنے مناظر کو دو ہفتوں کے عرصے میں فلمایا، اور ویسٹ وک کے ساتھ فٹ بال کی دشمنی پیدا کی کیونکہ دونوں اداکاروں نے بالترتیب مانچسٹر یونائیٹڈ اور چیلسی کی حمایت کی۔ شیلڈز اور براؤن فلم بندی کے دوران دوست بن گئے۔ شیلڈز نے کہا کہ وہ "اسے اپنے بھائی کے طور پر اپنانا چاہتی تھی"۔ ساؤنڈ ٹریک "بیڈ کمپنی"-اس از فریڈم "پوش گرلز" کے ذریعے پیش کیا گیا-اسکاؤٹنگ فار گرلز "پیک اپ" کے ذریعے پیش کیا گیا-ایلزا ڈولٹل "ایڈگر" کے ذریعے پیش کیا گیا-لکی ایلیفینٹ "اپ سائیڈ ڈاؤن" کے ذریعے پیش کیا گیا-پالوما فیتھ "ٹوکیو (ویمپائرز اینڈ وولفس)" کے ذریعے پیش کیا گیا-دی وومبیٹس "ڈیزیز" کے ذریعے پیش کیا گیا-لیونگسٹن "گو" کے ذریعے پیش کیا گیا-لیونگسٹن "کولا کوکا" کے ذریعے پیش کیا گیا-روزی اوڈی اور دی اوڈ اسکواڈ "اسکائی سرفرس" کے ذریعے پیش کیا گیا-ٹوڈلا ٹی "ویک اپ" کے ذریعے پیش کیا گیا-سلیمی "فیڈر" کے ذریعے پیش کیا گیا-دی ٹیمپر ٹریپ "چکن" کے ذریعے پیش کیا گیا - ایلی گولڈنگ اور جانی لیٹیمر کے ذریعہ پیش کردہ "حیرت انگیز"-ایک ایسکیمو "دھماکوں" کے ذریعہ پیش کیا گیا-ایلی "پیپر بوائے" ریڈ "کوئی پچھتاوا نہیں" کے ذریعہ پیش کیا گیا-اس از فریڈم کے ذریعہ پیش کیا گیا "کیا آپ کو یہ سب چاہیے؟" - ٹو ڈور سنیما کلب کے ذریعہ پیش کردہ "جہاں ہم تعلق رکھتے ہیں"-لاسٹ پیشن گوئی کے ذریعہ پیش کردہ "چیکرڈ لو"-کم وائلڈ کے ذریعہ پیش کردہ ریلیز شیلیٹ گرل کو مومنٹم پکچرز اور پیراماؤنٹ پکچرز کے ذریعہ 16 مارچ 2011 کو برطانیہ میں تھیٹر میں ریلیز کیا گیا تھا۔ فلم کو فروغ دینے کے لیے، ایک آن لائن مہم چلائی گئی جس نے سوشل میڈیا کو ایک انٹرایکٹو ٹریلر میں ضم کیا ؛ "لائک" بٹن پر کلک کرنے سے ناظرین کو اضافی خصوصیات حاصل ہوئیں۔ برطانوی پریمیئر 8 فروری 2011 کو ویسٹ فیلڈ لندن میں منعقد ہوا۔ کامک ریلیف کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے ملک بھر میں مزید نمائشیں منعقد کی گئیں۔ پاؤڈر گرل کے عنوان سے یہ فلم جرمنی میں 17 مارچ 2011 کو پیراماؤنٹ پکچرز جرمنی اور آسٹریا میں اگلے دن تھم فلم جی ایم بی ایچ کے ذریعے ریلیز کی گئی۔ ریاستہائے متحدہ میں، اسے آئی ایف سی فلمز نے منتخب تھیٹروں میں اور 14 اکتوبر 2011 کو ویڈیو آن ڈیمانڈ کے ذریعے ریلیز کیا تھا۔ ریسیپشن کریٹیکل رسپانس شیلٹ گرل کو ملے جلے جائزے ملے۔ جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر، فلم کو 43 جائزوں کی بنیاد پر 77 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 5.8/10 ہے۔ ویب سائٹ کے ناقدین کے اتفاق رائے میں لکھا ہے، "شیلٹ گرل نوعمر لڑکیوں کے لیے ہلکی مزاحیہ تفریح ہے، جس میں فیلیسیٹی جونز کی دلکش کارکردگی ہے۔" میٹا کریٹک، جو اوسط وزن کا استعمال کرتا ہے، نے فلم کو 5 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 42 کا اسکور تفویض کیا، جو "مخلوط یا اوسط جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ ٹرینیٹی نیوز کے الیکس ٹاورز نے فلم کو ایک منفی جائزہ دیتے ہوئے لکھا کہ "ناقص سیٹ اپس سے لے کر واضح طور پر واضح نتائج تک، فلم کے 97 منٹ تین گنا طویل محسوس ہوتے ہیں"۔ ڈین آف گیک کے مائیکل لیڈر نے فلم کو دو ستارے دیے، کچھ لطیفوں کو "خدا خوفناک" قرار دیتے ہوئے لکھا کہ فیلیسیٹی جونز ایک "بالکل خوشگوار اسکرین موجودگی" تھی۔ پیٹر بریڈشا نے بھی دی گارڈین کے لیے ایک جائزے میں فلم کو دو ستارے دیتے ہوئے اسے "خوشگوار، احمقانہ، اچھی چیز" قرار دیا۔ دیگر ناقدین نے فلم کو مثبت جائزے دیے، جیسے ڈیلی ٹیلی گراف کے ٹم روبی، جنہوں نے فلم کو تین ستارے دیے، ایڈ ویسٹ وک کو "بیوقوف" قرار دیا اور بل بیلی کی کارکردگی کو "محبت سے مایوس کن" قرار دیا۔ ٹائم آؤٹ کے جائزہ لینے والے ڈیو کالہون نے بھی اسے تین ستارے دیتے ہوئے اسے "بلند آواز، احمقانہ اور حیرت انگیز طور پر مضحکہ خیز" اور "گھٹیا اور اس پر فخر" قرار دیا۔ یہی اسٹار ریٹنگ ٹوٹل فلم نے دی تھی، جہاں میتھیو لی لینڈ نے پروڈکشن ویلیوز کو "ٹیٹی" کے طور پر بیان کیا تھا، لیکن فیلیسیٹی جونز کو "قدرتی، پسندیدہ ہر لڑکی" کے طور پر بیان کیا تھا۔ ڈیلی مرر کے لیے لکھتے ہوئے، مارک ایڈمز نے فلم کو چار ستارے دیے ؛ اسکرین ڈیلی کے لیے، انہوں نے لکھا کہ "یہ تفریحی تفریح ہے جس میں کوئی حقیقی سنیما کا دکھاوا نہیں ہے" اور جونز کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اس سے بطور مرکزی اداکار ان کی خوبیوں کی تصدیق ہوتی ہے۔ فلم 4 کے لیے سوفی آئیون نے شیلیٹ گرل کا موازنہ ورکنگ ٹائٹل فلمز سے کرتے ہوئے کہا کہ یہ اس کے بعد پہلی برطانوی کامیڈی تھی جو "آپ کو اپنی آنکھوں میں پن چپکانے پر مجبور نہیں کرے گی"، اور ساڑھے تین ستارے دیے۔ باکس آفس برطانیہ میں ریلیز ہونے کے پہلے ہفتے میں، شیلٹ گرل 381 سینما گھروں میں کھلنے کے بعد، پہلے پانچ دنوں میں 678,000 پاؤنڈ (امریکی ڈالر) کے ساتھ سرفہرست نئی فلم تھی۔ اپریل 2010 میں وہپ اٹ کے بعد سے کسی ٹاپ پوزیشن والی نئی فلم کے لیے شیلٹ گرل کی کمائی سب سے کم تھی۔ اپنے پہلے ہفتے میں، رنگو، بیٹل: لاس اینجلس اور نامعلوم کے بعد چوتھی مقبول ترین فلم تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط شیلیٹ گرل ایٹ دی برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ 2011 فلمیں 2011 رومانوی کامیڈی فلمیں 2010 کی دہائی کی برطانوی فلمیں 2010 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2010 کی دہائی کی جرمن فلمیں 2010 کی دہائی کی کھیلوں کی کامیڈی فلمیں آسٹریا کی رومانوی کامیڈی فلمیں آسٹریا کی کھیلوں کی کامیڈی فلمیں برطانوی رومانوی کامیڈی فلمیں برطانوی کھیلوں کی کامیڈی فلمیں انگریزی زبان کی آسٹریا کی فلمیں انگریزی زبان کی جرمن فلمیں بین کلاس رومانس کے بارے میں فلمیں فل ٹریل کی ہدایت کاری میں فل ٹریل فلمیں آسٹریا میں شوٹ کی گئی الپس فلمز جرمنی میں شوٹ کی گئی فلمیں لندن میں شوٹ کی گئی جرمن رومانٹک کامیڈی فلمیں جرمن اسپورٹس کامیڈی فلمیں سنو بورڈنگ فلمیں