Sam Lacy
سیموئل ہیرالڈ لیسی (23 اکتوبر 1903-8 مئی 2003) ایک افریقی نژاد امریکی اور مقامی امریکی اسپورٹس رائٹر، رپورٹر، کالم نگار، ایڈیٹر، اور ٹیلی ویژن/ریڈیو مبصر تھے جنہوں نے کھیلوں کی صحافت کے میدان میں نو دہائیوں تک کام کیا۔ کھیلوں کو نسلی طور پر مربوط کرنے کی تحریک میں ایک قائل شخصیت کے طور پر سراہا جانے والا، لیسی 1948 میں بیس بال رائٹرز ایسوسی ایشن آف امریکہ (بی بی ڈبلیو اے اے) کے پہلے سیاہ فام ارکان میں سے ایک بن گیا۔ 1997 میں، انہیں بی بی ڈبلیو اے اے سے شاندار بیس بال تحریر کے لیے جے جی ٹیلر اسپنک ایوارڈ ملا۔ پرورش لیسی 23 اکتوبر 1903 کو مسٹک، کنیکٹیکٹ میں ایک قانونی فرم کے محقق سیموئل ایرسکائن لیسی اور ایک مکمل خون والے شنکاک روز لیسی کے ہاں پیدا ہوئی۔ سام کے چھوٹے ہونے پر ان کا خاندان واشنگٹن ڈی سی چلا گیا۔ اپنی جوانی میں انہوں نے بیس بال سے محبت پیدا کی، اور اپنا فارغ وقت گریفتھ اسٹیڈیم میں گزارا، جو واشنگٹن کے سینیٹرز کے لیے ہوم بال پارک تھا۔ 13 ویں اور یو اسٹریٹ پر واقع ان کا گھر اسٹیڈیم سے صرف پانچ بلاکس کے فاصلے پر تھا، اور سیم اکثر کھلاڑیوں کے لیے کام کرتے تھے اور بیٹنگ کی مشق کے دوران گیندوں کا پیچھا کرتے تھے۔ اپنی جوانی میں سام نے اپنے خاندان کے ساتھ نسل پرستانہ بدسلوکی دیکھی جب وہ افتتاحی دن واشنگٹن کی گلیوں سے اسٹیڈیم تک سالانہ سینیٹرز کی ٹیم کی پریڈ دیکھ رہے تھے۔ سیم نے بعد میں یاد کیا کہ اس کے بوڑھے والد کے خوشی منانے اور "آئی سا والٹر جانسن پچ" کا پیننٹ لہرانے کے بعد کیا ہوا: نوعمری میں سیم سینیٹرز کے لیے فوڈ وینڈر کے طور پر کام کرتا تھا، صحیح میدان میں اسٹیڈیم کے الگ جم کرو سیکشن میں پاپ کارن اور مونگ پھلی فروخت کرتا تھا۔ لیسی نے قریبی کولمبیا کنٹری کلب میں منعقدہ 1921 کے یو ایس اوپن میں برطانوی گولفر لانگ جم بارنس کے لیے بھی کام کیا۔ جب بارنس نے ٹورنامنٹ جیتا تو اس نے لیسی کو 200 ڈالر کی ٹپ دی۔ لیسی نے واشنگٹن کے آرمسٹرانگ ٹیکنیکل ہائی اسکول سے گریجویشن کی، جہاں انہوں نے فٹ بال، بیس بال اور باسکٹ بال کھیلا۔ انہوں نے ہاورڈ یونیورسٹی میں داخلہ لیا، جہاں 1923 میں انہوں نے جسمانی تعلیم میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی، ایک ایسا شعبہ جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ انہیں کوچنگ کیریئر کی طرف لے جا سکتا ہے۔ لیسی نے کالج کے بعد سیمی پرو بیس بال کھیلا، واشنگٹن کے مقامی ہلزڈیل کلب کے لیے پچنگ کی۔ انہوں نے نوجوانوں کی کھیلوں کی ٹیموں کی کوچنگ اور ہدایات دیتے ہوئے ڈی سی ایریا ہائی اسکول، کالج اور تفریحی باسکٹ بال کے کھیلوں کا بھی حوالہ دیا۔ ابتدائی کیریئر کالج میں رہتے ہوئے، لیسی نے ایک مقامی افریقی نژاد امریکی اخبار واشنگٹن ٹریبیون کے لیے جز وقتی کھیلوں کا احاطہ کرنا شروع کیا۔ انہوں نے گریجویشن کے بعد اخبار کے لیے لکھنا جاری رکھا، اور 1930 کی دہائی کے اوائل میں ریڈیو اسٹیشنز ڈبلیو او ایل اور ونکس کے لیے کھیلوں کے مبصر کے طور پر بھی کام کیا۔ انہوں نے 1926 میں ٹریبیون میں کل وقتی طور پر شمولیت اختیار کی، اور اس کے فورا بعد اسپورٹس ایڈیٹر بن گئے۔ 1929 میں لیسی نے موسم گرما کے لیے کنیکٹیکٹ میں سیمی پرو بیس بال کھیلنے کے لیے اخبار چھوڑ دیا جب کہ ان کا خاندان واشنگٹن میں ہی رہا۔ وہ 1930 میں اخبار میں واپس آئے، اور 1933 میں ایک بار پھر اسپورٹس ایڈیٹر بن گئے۔ اپنے دور میں لیسی نے برلن میں 1936 کے سمر اولمپکس میں جیسی اوونس کی تمغہ جیتنے والی پرفارمنس، باکسر جو لوئس کی عالمی ہیوی ویٹ ٹائٹل فائٹس (بشمول میکس شملنگ پر ان کی فتح)، اور نیگرو لیگ کے ستاروں جیسے سیچیل پیج، جوش گبسن اور کول پاپا بیل کے عروج کا احاطہ کیا۔ 1936 میں لیسی نے سینیٹرز کے مالک کلارک گریفتھ کو نیگرو لیگز کے اسٹار کھلاڑیوں کو شامل کرنے پر غور کرنے کے لیے لابنگ شروع کی۔ خاص طور پر، وہ لوگ جو ہوم اسٹیڈ گرےز ٹیم کے لیے کھیل رہے تھے جس نے گریفتھ اسٹیڈیم کو اپنے گھریلو کھیلوں کے لیے لیز پر لیا تھا۔ آخر کار انہوں نے دسمبر 1937 میں اس موضوع پر گریفتھ کے ساتھ آمنے سامنے ملاقات کی۔ گریفتھ نے سنا لیکن وہ اس خیال کے خواہاں نہیں تھے، جیسا کہ لیسی نے بعد میں فلاڈیلفیا کے ایک رپورٹر کو بتایا: لیسی نے یہ بھی لکھا کہ گریفتھ نے خدشہ ظاہر کیا کہ نیگرو لیگ کے زوال سے "تقریبا 400 رنگین لڑکوں کو کام سے نکال دیا جائے گا"۔ لیسی نے ایک کالم میں جواب دیا، "جب ابراہم لنکن نے آزادی کے اعلامیے پر دستخط کیے تو اس نے 400,000 سیاہ فام لوگوں کو ملازمت سے نکال دیا۔" اکتوبر 1937 میں، لیسی نے اپنی پہلی بڑی کہانی کو توڑ دیا جب اس نے کثیر کھیل کھلاڑی ولمیتھ سدات سنگھ کی حقیقی نسلی ابتداء کی اطلاع دی۔ سائراکیوز یونیورسٹی نے دعوی کیا تھا کہ سدات سنگھ ہندو اور ہندوستانی ورثے کا تھا، جب حقیقت میں اس کی بیوہ ماں نے ایک ہندوستانی ڈاکٹر سے دوبارہ شادی کی تھی۔ یونیورسٹی آف میری لینڈ کے خلاف فٹ بال کے کھیل سے پہلے، لیسی نے انکشاف کیا کہ سدات سنگھ واشنگٹن ڈی سی میں سیاہ فام والدین کے ہاں پیدا ہوا تھا، اور اس خبر کو اس علامت کے طور پر پیش کیا کہ علیحدہ میری لینڈ میں رنگین رکاوٹ گرنے والی تھی۔ جب میری لینڈ کے حکام نے اس وقت تک کھیل کھیلنے سے انکار کر دیا جب تک کہ سدت سنگھ کو میدان سے روک نہیں دیا گیا، سیراکیوز نے اسے ٹیم سے ہٹا دیا اور میچ 13-0 ہار گیا۔ اس تنازعہ نے دونوں اسکولوں کی پالیسیوں اور اقدامات کے خلاف شور مچایا، اور سیدات سنگھ کو اگلے سال میری لینڈ کے خلاف کھیلنے کی اجازت دی گئی کیونکہ اس نے سائراکوس کو فیصلہ کن 53-0 جیت دلائی۔ لیسی نے سدات سنگھ کی نسل کو ظاہر کرنے پر کچھ حلقوں میں تنقید کا نشانہ بنایا، لیکن اپنے اس موقف کو برقرار رکھا کہ نسلی ترقی ایمانداری کا مطالبہ کرتی ہے۔ 1940 کی دہائی اگست 1941 میں لیسی ایک اور سیاہ فام اخبار، شکاگو ڈیفنڈر کے لیے کام کرنے کے لیے شکاگو چلے گئے، جہاں انہوں نے اس کے اسسٹنٹ نیشنل ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ مڈویسٹ میں رہتے ہوئے انہوں نے کھیل کو الگ کرنے کے موضوع پر میجر لیگ بیس بال کمشنر کینیسا ماؤنٹین لینڈس کو شامل کرنے کی بار بار کوششیں کیں، متعدد خطوط لکھے، لیکن ان کی کوششوں کا جواب نہیں ملا۔ لیسی نے نیگرو لیگ کے ساتھ انتظامیہ اور ملکیت کے عہدوں پر سیاہ فاموں کو بھی نشانہ بنایا، جن میں سے کچھ کا کھیل کو الگ رکھنے میں ذاتی مالی مفاد تھا۔ ڈیفنڈر کے ایک اداریے میں، انہوں نے لکھا: 4 جنوری 1944 کو، لیسی بالٹیمور میں افریقی امریکی میں اسپورٹس ایڈیٹر اور کالم نگار کی حیثیت سے شامل ہو کر مشرق واپس آئے۔ انہوں نے اپنے کالموں اور اداریوں کے ذریعے بیس بال کو مربوط کرنے کے لیے اپنے کیس پر دباؤ ڈالنا جاری رکھا، اور بہت سے دوسرے سیاہ فام اخبارات نے بھی اس کی پیروی کی۔ 1945 میں ایسے ہی ایک ٹکڑے میں، لیسی نے لکھا: تاہم، لیسی نے 1944 کے آخر میں لینڈس کی موت تک اس معاملے پر کوئی پیش رفت نہیں کی۔ لیسی نے بروکلین ڈوجرز کے مالک برانچ ریکی کے ساتھ بات چیت شروع کی، اور کمشنر کے دفتر میں لینڈس کے جانشین، ہیپی چانڈلر نے اس کوشش کی حمایت کی۔ اس کی وجہ سے بالآخر جیکی رابنسن نے 23 اکتوبر 1945 کو ڈوجرز کی معمولی لیگ ٹیم، مونٹریال رائلز کے ساتھ معاہدہ کیا، جو کہ لیسی کی 42 ویں سالگرہ تھی۔ لیسی نے اگلے تین سال جیکی کی قبولیت اور بڑی لیگوں میں جگہ کے لیے جدوجہد کا احاطہ کرتے ہوئے گزارے۔ انہوں نے رابنسن کے ساتھ شمال مشرق کے مختلف بین الاقوامی لیگ شہروں میں رائلز کے کھیلوں، ڈیٹونا بیچ، فلوریڈا میں ڈوجرز کے اسپرنگ ٹریننگ سائٹ، گہرے جنوب میں مسابقتی کلبوں کے کیمپوں اور سرمائی بیس بال کے لیے کیوبا کا سفر کیا۔ رابنسن اور دوسرے سیاہ فام کھلاڑیوں کی طرح جن کا انہوں نے احاطہ کیا تھا، لیسی کو نسل پرستانہ بے عزتی اور مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ اسے بعض بال پارکوں میں پریس باکسز سے روک دیا گیا، جیکی کے ساتھ اسی الگ الگ ریستورانوں میں کھانا کھایا گیا، اور رابنسن کے جیسے ہی "صرف سیاہ فام" بورڈنگ ہاؤسز میں رہا۔ رابنسن بالآخر 1947 میں ڈوجرز کے ساتھ ایم ایل بی کی رنگین رکاوٹ کو توڑ دیں گے، لیکن لیسی نے کبھی بھی ان کے نسلی بندھن کو اپنی صحافتی معروضیت کو دھندلا کرنے کی اجازت نہیں دی۔ 1948 میں موسم بہار کی تربیت کے دوران، لیسی نے پرنٹ میں رابنسن کو 15 پاؤنڈ زیادہ وزن تک پہنچنے، اس کے "ناقص رویے" اور نوکری پر "لیٹ ڈاؤن" کے لیے سزا دی۔ انہوں نے اپنے تمام مضامین میں رابنسن کی ذاتی زندگی کی تفصیلات بھی پلستر کیں، جن میں جیکی اور ان کی اہلیہ ریچل کے کھانے، خریداری، الماری اور سفری عادات شامل ہیں۔ لیسی نے نسل پرستی کے ساتھ اپنے ذاتی مقابلوں کو انضمام کی کہانی کا حصہ بننے کی مزاحمت کی، اور ان کھلاڑیوں پر توجہ مرکوز رکھی جن کا انہوں نے احاطہ کیا: لیسی نے ریس کے مسئلے کے تمام زاویوں کا احاطہ کرنا یقینی بنایا۔ 1947 میں، انہوں نے سفید فام سینٹ لوئس براؤنز آؤٹ فیلڈر اور افواہ نسل پرستانہ پال لیہنر، اور ان کے سیاہ فام ساتھی ولارڈ براؤن کے درمیان بات چیت کے بارے میں اطلاع دی: 1948 میں، انہوں نے بیبی روتھ کی موت پر ستارے کی تعریف کے ساتھ نہیں بلکہ روتھ کے ذاتی رویے کے باوجود ردعمل ظاہر کیا: لیسی نے ریاست میری لینڈ میں کھیلے گئے پہلے نسلی کالج فٹ بال کھیل کا احاطہ کیا جب 1949 میں آل بلیک میری لینڈ اسٹیٹ کالج نے آل وائٹ ٹرینٹن (این جے) کالج کا سامنا کیا: بعد میں کیریئر سیاہ فام بال پلیئرز کو بڑی لیگوں تک پہنچتے ہوئے دیکھنے سے مطمئن نہیں تھا، لیسی نے رنگین کھلاڑیوں کے لیے مساوی تنخواہ پر زور دینا شروع کیا، اور روڈ ٹرپس کے دوران الگ الگ ٹیم رہائش کے خاتمے کے لیے۔ ان محاذوں پر ان کی پہلی کامیابی نیو یارک جائنٹس کے جنرل منیجر چب فینے کو مؤخر الذکر کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے راضی کرنا تھی: آنے والی دہائیوں کے دوران، لیسی نے بیس بال ہال آف فیم پر زور دیا کہ وہ نیگرو لیگ کے اہل کھلاڑیوں کو شامل کرے، اور بعد میں ایسے کھلاڑیوں کو علیحدہ ونگ میں رکھنے پر ہال پر تنقید کی۔ انہوں نے سیاہ فام نشریاتی اداروں کی کمی پر قومی ٹی وی نیٹ ورکس پر بھی دباؤ ڈالا، سیاہ فام امپائرز کی عدم موجودگی پر میجر لیگ بیس بال پر تنقید کی، گولف سمیت بعض سفید فام اکثریتی کھیلوں میں سیاہ فام کھلاڑیوں کی اسپانسرشپ کی کمی پر کارپوریشنوں کو نشانہ بنایا، اور نیشنل فٹ بال لیگ میں سیاہ فام ہیڈ کوچز کی کمی کو اجاگر کیا۔ لیسی کی طرف سے بڑے پیمانے پر احاطہ کی گئی کہانیوں میں دو دہائیوں کے فاصلے پر التھیا گبسن اور آرتھر ایش کے جیتنے والے گرینڈ سلیم ٹینس ٹائٹل، روم میں 1960 کے اولمپک کھیلوں میں ولما روڈولف کے تین ٹریک اینڈ فیلڈ گولڈ میڈل، اور لی ایلڈر 1975 میں آگسٹا نیشنل میں پہلے بلیک گولفر کے طور پر کھیل رہے تھے۔ ماسٹرز ٹورنامنٹ۔ 1954 میں، لیسی نے سوال کیا کہ ملواکی شہر نے بریوز آؤٹ فیلڈر ہینک ایرون کو ان کے کھیل کیریئر میں محض دو ماہ کے اعزاز میں ایک دن کے ساتھ اعزاز دینے کا انتخاب کیوں کیا: لیسی نے 1968 سے 1976 تک ڈبلیو بی اے ایل-ٹی وی کے لیے ٹیلی ویژن اسپورٹس کمنٹیٹر کے طور پر کام کیا۔ لیسی تقریبا 60 سال تک بالٹیمور افرو امریکن کے ساتھ رہے، اور اپنے باقاعدہ "اے ٹو زیڈ" کالموں اور نسلی مساوات کی مسلسل حمایت کے لیے بڑے پیمانے پر مشہور ہوئے۔ 70 کی دہائی کے آخر میں ان کے ہاتھوں میں گٹھیا کے آغاز نے انہیں ٹائپ کرنے سے قاصر کر دیا، اس لیے انہوں نے اپنے کالم لمبے ہاتھ سے لکھے۔ یہاں تک کہ اپنے 80 کی دہائی میں بھی انہوں نے ہفتے میں تین دن صبح 3 بجے جاگنے کا اپنا معمول برقرار رکھا، اپنے واشنگٹن کے گھر سے اپنے بالٹیمور آفس تک گاڑی چلا کر، آٹھ گھنٹے کام کیا، اور دوپہر میں گولف کے نو سوراخ کھیلے۔ 1999 میں فالج کا شکار ہونے کے بعد لیسی اب گاڑی نہیں چلا سکتے تھے، اس لیے وہ اپنے بیٹے ٹم کے ساتھ دفتر گئے، جو افریقی نژاد امریکی کے لیے اسپورٹس رائٹر کے طور پر ان کے نقش قدم پر چل رہے تھے۔ 1999 میں، لیسی نے ساتھی موسی جے نیوسن، جو افرو امریکن کے سابق ایگزیکٹو ایڈیٹر تھے، کے ساتھ مل کر اپنی سوانح عمری، فائٹنگ فار فیئرنیس: دی لائف اسٹوری آف ہال آف فیم اسپورٹس رائٹر سیم لیسی لکھی۔ سام لیسی نے 2003 میں 99 سال کی عمر میں اپنی موت سے کچھ دن پہلے اخبار کے لیے اپنا آخری کالم لکھا، اور اپنے ہسپتال کے بستر سے یہ ٹکڑا فائل کیا۔ 1999 میں، انہوں نے مزید منافع بخش پیشکشوں کو مسترد کرتے ہوئے افریقی نژاد امریکی کے ساتھ رہنے کے اپنے جواز کی وضاحت کی: ذاتی زندگی سام لیسی نے 1927 میں البرٹا رابنسن سے شادی کی۔ ان کا ایک بیٹا، سیموئل ہو (ٹم) لیسی، اور ایک بیٹی، مائیکلین ٹی لیسی (اب مائیکلین ہیرس) تھی۔ سیم اور البرٹا نے 1952 میں طلاق لے لی، اور سیم نے 1953 میں باربرا رابنسن سے شادی کی۔ باربرا کا 1969 میں انتقال ہو گیا، لیکن سیم نے کبھی دوبارہ شادی نہیں کی۔ دسمبر 2010 تک، ٹم لیسی 72 سال کی عمر میں افرو امریکن میں کالم نگار ہیں۔ لیسی کے دادا، ہنری ایرسکائن لیسی، واشنگٹن ڈی سی، محکمہ پولیس میں پہلے سیاہ فام جاسوس تھے۔ ڈیتھ سام لیسی 8 مئی 2003 کو واشنگٹن ڈی سی کے واشنگٹن ہسپتال سینٹر میں دل اور گردے کی ناکامی کی وجہ سے 99 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ بھوک کم ہونے کی وجہ سے وہ ایک ہفتہ قبل ہسپتال میں چیک ان ہوئے تھے۔ اس کے بچوں کے علاوہ، زندہ بچ جانے والوں میں چار پوتے پوتیاں اور پانچ پڑپوتے شامل تھے۔ ان کی آخری رسومات 16 مئی 2003 کو واشنگٹن ڈی سی کے ماؤنٹ زیون بیپٹسٹ چرچ میں رکھی گئیں اور میری لینڈ کے سوٹ لینڈ میں لنکن میموریل قبرستان میں دفن کی گئیں۔ ایوارڈز اور اعزازات 1948 میں، لیسی بیس بال رائٹرز ایسوسی ایشن آف امریکہ کے پہلے سیاہ فام اراکین میں سے ایک بن گئی، اس سے پہلے وینڈل اسمتھ جو 1947 میں رکن بنے۔ 1984 میں، لیسی میری لینڈ میڈیا ہال آف فیم میں شامل ہونے والی پہلی سیاہ فام صحافی بن گئیں۔ 1985 میں، لیسی کو لاس ویگاس میں بلیک ایتھلیٹس ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ 1991 میں لیسی کو نیشنل ایسوسی ایشن آف بلیک جرنلسٹس کی جانب سے لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ ملا۔ 1994 میں، لیسی کو واشنگٹن چیپٹر نے سوسائٹی آف پروفیشنل جرنلسٹس ہال آف فیم کے لیے منتخب کیا۔ 1995 میں، لیسی مصنفین کے پہلے گروپ میں شامل تھیں جنہیں اے جے سے نوازا گیا۔ باکسنگ رائٹرز ایسوسی ایشن آف امریکہ کی طرف سے لیبلنگ ایوارڈ۔ 1997 میں، رابنسن کی اہم لیگ ڈیبیو کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر، لیسی کو لویولا یونیورسٹی میری لینڈ سے اعزازی ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل ہوئی، اور اسمتھسونین انسٹی ٹیوشن نے اسے لیکچر سیریز سے نوازا۔ لیسی نے اس سیزن میں کیمڈن یارڈز میں بالٹیمور اوریولس کے ہوم گیم سے پہلے رسمی پہلی پچ کو بھی پھینک دیا۔ 22 اکتوبر 1997 کو، لیسی کو بیس بال رائٹرز ایسوسی ایشن آف امریکہ کی طرف سے شاندار بیس بال تحریر کے لیے جے جی ٹیلر اسپنک ایوارڈ ملا۔ اس ایوارڈ میں بیس بال ہال آف فیم کے مصنفین اور نشریاتی ونگ کو شامل کیا گیا ہے، اور لیسی کو باضابطہ طور پر 26 جولائی 1998 کو شامل کیا گیا تھا۔ 1998 میں، لیسی کو 23 اپریل کو میری لینڈ یونیورسٹی سسٹم کی طرف سے فریڈرک ڈگلس ایوارڈ ملا۔ یونائیٹڈ نیگرو کالج فنڈ نے 25 اپریل کو لیسی کے نام پر اسکالرشپ پروگرام قائم کیا۔ اور انہیں 26 جون کو ایسوسی ایٹڈ پریس کی طرف سے ریڈ اسمتھ ایوارڈ ملا۔ 2003 میں، نیشنل ایسوسی ایشن آف بلیک جرنلسٹس کے اسپورٹس ٹاسک فورس ونگ نے سام لیسی پاینیر ایوارڈ کا آغاز کیا، جو ہر سال میزبان شہر میں این اے بی جے کنونشن کے لیے متعدد کھیلوں کی شخصیات کو پیش کیا جاتا ہے۔ وصول کنندگان کا انتخاب ان کے "ان کے معزز کیریئر میں شراکت، لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ان کے خدمات انجام دینے والی برادریوں پر ان کے براہ راست اثرات" کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ لیسی نے صدر کی کونسل برائے جسمانی فٹنس اور نیگرو لیگز کے لیے بیس بال ہال آف فیم کی سلیکشن کمیٹی میں بھی خدمات انجام دیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط ہل، جسٹس بی۔ "اسپورٹس رائٹرز کلیدی انضمام میں"، mlb.com، 11 اپریل 2007 (14 جنوری 2011 کو بازیافت کیا گیا)۔ اولسکر، مائیکل۔ "سیم لیسی ایٹ 90: وائس آف فیئرنیس اب بھی سنی جا رہی ہے"، دی بالٹیمور سن، 21 اکتوبر 1993 (14 جنوری 2011 کو بازیافت کیا گیا)۔ 1903 پیدائش 2003 اموات افریقی امریکی کھیلوں کے صحافی امریکی کھیلوں کے صحافی امریکی رپورٹرز اور نامہ نگار بیس بال کے مصنفین بی بی ڈبلیو اے اے کیریئر ایکسی لینس ایوارڈ وصول کنندگان ریڈ اسمتھ ایوارڈ وصول کنندگان لوگ صوفیانہ، کنیکٹیکٹ 20 ویں صدی کے افریقی نژاد امریکی لوگ 21 ویں صدی کے افریقی نژاد امریکی لوگ