What We Lose
کیا ہم کھوتے ہیں امریکی مصنف زنزی کلیمنز کا 2017 کا پہلا ناول ہے۔ یہ کینسر سے مر رہی اپنی ماں کی دیکھ بھال کرنے کے اپنے تجربات پر مبنی ہے۔ بیک گراؤنڈ کلیمنز کولمبیا یونیورسٹی میں فکشن ایم ایف اے پروگرام میں گریجویٹ طالب علم تھے، ایک ناول پر کام کر رہے تھے، جب ان کی والدہ کو چھاتی کے کینسر کی تشخیص ہوئی تھی۔ اس نے اپنی ڈگری مکمل کی لیکن ناول کو ایک طرف رکھ دیا، اس کے بجائے اپنی ماں کی موت کی دیکھ بھال کرنے اور بالآخر غم زدہ ہونے کے اپنے تجربات کے جریدے لکھے۔ یہ ان کے نامکمل لکیری ناول کے مقابلے میں ایک زیادہ تجرباتی منصوبے کی بنیاد بن گئے، جو ایک ٹکڑے ٹکڑے اور تاریخی طور پر خلل ڈالنے والی "آٹوفکشن میں مشق" تھی۔ ایک جنوبی افریقی ماں اور ایک امریکی والد کی بیٹی، تھنڈی، پنسلوانیا میں بڑی عمر میں آتی ہے۔ جب وہ کالج میں ہوتی ہے، تو اس کی ماں کینسر کا شکار ہو جاتی ہے اور مر جاتی ہے، جس کی وجہ سے تھانڈی کی زندگی ٹوٹ جاتی ہے کیونکہ وہ اپنے غم پر قابو پانے کے لیے جدوجہد کرتی ہے۔ اس کے فورا بعد، تھانڈی کو پتہ چلتا ہے کہ وہ اپنے بوائے فرینڈ پیٹر سے حاملہ ہے۔ وہ حمل کو مدت تک برقرار رکھنے کا فیصلہ کرتی ہے اور اس کا ایک بیٹا ہے جس کا نام وہ مہپی رکھتی ہے۔ وہ اور پیٹر جلد ہی شادی کر لیتے ہیں اور وہ اس کے اور ان کے بچے کے ساتھ رہنے کے لیے نیویارک شہر چلا جاتا ہے۔ تاہم ان کی شادی جلد ہی ٹوٹ جاتی ہے اور جب وہ اسے دھوکہ دیتی ہے تو وہ علیحدگی کا مطالبہ کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ تھانڈی اپنی ماں کو بھولنا شروع کر دیتی ہے اور آہستہ آہستہ ٹھیک ہونے لگتی ہے، حالانکہ اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کی ماں کی موت اسے ساری زندگی پریشان کرے گی۔ اسٹائل ان دی گارڈین، مارٹا بوسیلز نے واٹ وی لوز کو "انتہائی تجرباتی، بلاگ پوسٹس، تصاویر، ہاتھ سے تیار کردہ چارٹس اور ہپ ہاپ دھنوں سمیت مباشرت وگنیٹ میں بیان کیا" کے طور پر بیان کیا۔ ووگ میں، میگن او گریڈی نے کتاب کے "دلیری سے اختراعی اور واضح طور پر جنسی" انداز کو نوٹ کرتے ہوئے کہا کہ "کولاج جیسا ناول ہاتھ سے تیار کردہ چارٹ، آرکائیول تصاویر، ریپ کے بول، مینڈیلاس اور آسکر پسٹوریس پر تیز تصانیف، اور نسل پرستی کی سفاکانہ قربت پر واحد مراقبہ کو ملاتا ہے۔" او گریڈی نے کلیمنز کا موازنہ کارل اویو نوسگارڈ، میگھن اوورکے، اور کلاڈیا رینکائن جیسے مصنفین سے کیا۔ کلیمنز نے ٹونی موریسن کے 1970 کے پہلے ناول دی بلیوسٹ آئی کو واٹ وی لوز کے لیے ایک اہم اثر کے طور پر حوالہ دیا ہے۔ استقبالیہ ہم کیا کھوتے ہیں کو زبردست مثبت جائزے ملے۔ نیویارک ٹائمز کے جائزے میں کہا گیا: "کتاب کی مخصوص شکل اور آواز اسے یہ ظاہر کرنے کی ایک غیر معمولی صلاحیت دیتی ہے کہ لوگ کس طرح گہرے احساس کو وسیع سیاسی تفہیم سے جوڑتے ہیں-ایک ایسا تجربہ جو افسانے میں شاذ و نادر ہی پیش کیا جاتا ہے۔" دی گارڈین نے "خوفناک ٹکڑوں کا آغاز" قرار دیا۔ ٹیلی گراف نے اسے ایک "ذہین اور متاثر کن تصور، اور خوبصورتی سے بیان کردہ" ناول کے طور پر سراہا۔ حوالہ جات 2017 امریکی ناول 2017 پہلے ناول افریقی امریکی ناول امریکی سوانح عمری ناول فورتھ اسٹیٹ کتابیں افریقی امریکی خواتین کا ادب وائکنگ پریس کتابیں