Juan de Plasencia
میگوئل جوآن ڈی پلاسینشیا (Miguel Jauan de Plasencia) فرانسسکن آرڈر کا ہسپانوی راہب تھا۔ وہ فرانسسکن مشنریوں کے پہلے گروپ میں شامل تھے جو 2 جولائی 1578 کو فلپائن پہنچے تھے۔ انہوں نے اپنی مشنری زندگی کا بیشتر حصہ فلپائن میں گزارا، جہاں انہوں نے لوزون میں متعدد قصبوں کی بنیاد رکھی اور کئی مذہبی اور لسانی کتابیں تصنیف کیں، خاص طور پر ڈاکٹرینا کرسٹیانا (عیسائی نظریہ)، جو فلپائن میں چھپی پہلی کتاب ہے۔ ابتدائی سالوں میں جوآن ڈی پلاسینشیا 16 ویں صدی کے اوائل میں اسپین کے علاقے ایکسٹریمادورا میں پلاسینشیا میں جوآن پورٹوکریرو کے نام سے پیدا ہوا تھا۔ وہ ہسپانوی شونر کے کپتان پیڈرو پورٹوکریرو کے سات بچوں میں سے ایک تھے۔ جوان ڈی پلاسینشیا اس دور میں پلا بڑھا جسے سگلو ڈی اورو کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک سنہری دور جب اسپین کے بہت سے حصوں میں فنون اور ادب پروان چڑھا، ان میں اس کا آبائی علاقہ ایکسٹریمادورا بھی شامل تھا۔ یہ اچھی طرح سے معلوم نہیں ہے کہ وہ پہلی بار آرڈر آف فرانسسکنز میں کب اور کہاں داخل ہوا۔ کچھ اسکالرز پلاسینشیا میں واقع کانونٹو ڈی ویلانویوا ڈی لا سرینا کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جب کہ دوسرے قیاس کرتے ہیں کہ انہوں نے اٹلی کا سفر کیا ہوگا اور وہاں ایک کانونٹ میں شمولیت اختیار کی ہوگی، ایسے وقت میں جب اٹلی کا ایک بڑا حصہ ہسپانوی حکمرانی کے تحت تھا۔ محققین کے مطابق انہوں نے اٹلی کے شہر سورینٹو میں سینٹ فرانسس کے کلسٹر میں ایک نوجوان کے طور پر یہ عادت اختیار کی تھی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ میکسیکو میں رکنے کے بعد 2 جولائی 1578 کو فلپائن پہنچا تھا۔ جیسے ہی وہ پہنچا، اس نے ایک اور مشنری، فری ڈیاگو ڈی اوروپیسا کے ساتھ افواج میں شمولیت اختیار کی، اور ان دونوں نے صوبہ کوئزون میں لگونا ڈی بے اور تیاباس، کوئزون کے آس پاس تبلیغ شروع کی، جہاں اس نے کئی قصبے قائم کیے۔ اگلے سالوں کے دوران انہیں بلاکان، لگونا اور رزال کے صوبوں میں بڑی تعداد میں قصبوں کی بنیاد رکھنے کا سہرا بھی دیا جاتا ہے، جیسے کہ تیاباس، کالیریا، لکبان، ماجائےجے، ناگکارلان، للییو (للییو)، پلا، سانتا کروز، لمبان، پنگل، سینیلوان، مورونگ، اینٹیپولو، تائٹے اور میکاؤائن۔ ایک راہب کی حیثیت سے، جوآن ڈی پلاسینشیا نے اپنے عہد پر عمل کیا، کسی بھی عیش و عشرت سے مبرا طرز زندگی گزارا اور ان لوگوں کے ساتھ مستقل رابطے میں رہا جو وہ عیسائیت قبول کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ وہ مقامی آبادی کے محافظ کے طور پر بھی جانا جاتا تھا، غریبوں، بیماروں یا نظر انداز کیے گئے لوگوں کی دیکھ بھال کرتا تھا، اور متعدد مواقع پر ان کے حقوق کے لیے کھڑا ہوتا تھا۔ وہ پرائمری اسکول بنانے کے لیے بھی بہت پرجوش تھے، اور انہوں نے تعلیمی مراکز کی تشکیل کے لیے سرکاری منظوری کی درخواست کی جہاں "فلپائنی نہ صرف عیسائی نظریے سیکھ سکتے ہیں، بلکہ پڑھ اور لکھ بھی سکتے ہیں، اور کچھ فنون اور دستکاری بھی سیکھ سکتے ہیں، تاکہ وہ نہ صرف اچھے عیسائی بلکہ مفید شہری بھی بن جائیں"، ایک ایسا اقدام جس کی منظوری منیلا کے سی (1512-1594) کے پہلے بشپ ڈومنگو ڈی سالازار نے دی تھی۔ تحریری کام جوآن ڈی پلاسینشیا نے متعدد کتابیں لکھیں جو بنیادی طور پر مقامی لوگوں میں ہسپانوی زبان اور مشنریوں میں مقامی زبانوں دونوں کی سمجھ کو فروغ دینے کے لیے بنائی گئی ہیں، تاکہ عیسائیت کو پھیلانے کے کام کو آسان بنایا جا سکے۔ انہوں نے ابتدائی مرحلے میں انجیلی بشارت کو آسان بنانے کے لیے مقامی لوگوں کی زبان میں مہارت حاصل کرنے کی ضرورت کو تسلیم کیا، اور 18 جون 1585 کو اسپین کے بادشاہ کو لکھے گئے ایک خط میں، انہوں نے اس سلسلے میں اپنے کچھ کاموں کا ذکر کیا: وہ اس کتاب کے مصنف ہیں جو فلپائن میں چھپی پہلی کتاب مانا جاتا ہے، ڈاکٹرینا کرسٹیانا، جو نہ صرف ہسپانوی میں، بلکہ ٹیگالوگ میں بھی، لاطینی رسم الخط اور اس وقت کے مقامی لوگوں کے عام طور پر استعمال ہونے والے بےبین رسم الخط دونوں میں چھپی تھی، اور اس کا چینی زبان میں ایک ورژن بھی تھا۔ ان سے منسوب دیگر کام "ریلیشین ڈی لاس کوسٹمبریس ڈی لاس ٹیگالوس" (1589) ہیں، جس نے نہ صرف مقامی آبادی کے بہت سے روایتی طریقوں کو سمجھنے اور محفوظ رکھنے میں مدد کی، بلکہ سول کوڈ کی پہلی شکل بھی فراہم کی، جسے مقامی گورنر انصاف کے انتظام کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ایک صوفیانہ کام جس کا عنوان "لا سینٹینا" تھا، دعا اور غور و فکر پر ایک اوپس نمبر تھا جو مکمل طور پر ٹیگالوگ زبان میں کیا گیا تھا تاکہ وہ مقامی لوگ جو ہسپانوی نہیں جانتے تھے وہ بھی اپنے اساتذہ کی روحانی مشقوں میں مشغول ہوسکیں۔ موت جوان ڈی پلاسینشیا کا انتقال 1590 میں للی، لگونا میں ہوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط لائف اینڈ ورکس آف فری جوآن ڈی پلاسینشیا 16 ویں صدی کی پیدائشیں فلپائن میں رومن کیتھولک مشنری فلپائن میں ہسپانوی تارکین وطن 16 ویں صدی کے ہسپانوی خدا کے خادموں نے عیسائیوں کی تعظیم کی 16 ویں صدی میں فلپائن کے ہسپانوی نسلیاتی اکاؤنٹس کے مصنفین ہسپانوی فرانسسکن ہسپانوی رومن کیتھولک مشنری 1520s کی پیدائش 1590 اموات پیدائش کا سال نامعلوم فرانسسکن مشنری