Toumazou v. Republic of Turkey
تومازو اور دیگر۔ v. جمہوریہ ترکی اور دیگر، یونانی قبرص اور دیگر کی طرف سے ریاستہائے متحدہ میں ٹی آر این سی کے نمائندہ دفاتر اور ایچ ایس بی سی بینک یو ایس اے کے خلاف ایک کلاس ایکشن سوٹ تھا۔ ترکی کو 16 فروری 2010 کو مدعا علیہ کے طور پر خارج کر دیا گیا اور بعد میں مقدمے کے نام میں ترمیم کر کے تومازو اور دیگر کر دیا گیا۔ v. ترک جمہوریہ شمالی قبرص۔ ٹی آر این سی کے نمائندہ دفاتر ایک تجارتی ادارہ ہیں کیونکہ امریکہ ترک جمہوریہ شمالی قبرص کو باضابطہ طور پر تسلیم نہیں کرتا ہے۔ نمائندہ دفاتر کے عملے کے پاس سفارتی ویزے نہیں ہوتے ہیں اور وہ صرف کاروباری ویزوں کا استعمال کرتے ہوئے امریکہ کے اندر کام کرتے ہیں۔ واشنگٹن ڈی سی میں سمپیڈس لا نے "شمال میں موجود زمین اور جائیداد تک رسائی اور اس سے لطف اندوز ہونے سے انکار" کے لیے مقدمہ دائر کیا۔ یہ مقدمہ، جو اصل میں 1974 میں قبرص پر ترک حملے کے دوران بے گھر ہونے والے قبرصیوں نے شروع کیا تھا، اس میں غیر قبرصیوں نے بھی شمولیت اختیار کی جنہوں نے ادائیگی کی لیکن انہیں کبھی بھی ان جائیدادوں کا قانونی حق نہیں دیا گیا جو انہوں نے خریدی ہیں۔ شرکت ریاستہائے متحدہ، برطانیہ، قبرص اور یونان میں رہنے والے 100 سے زائد افراد نے اس کلاس ایکشن میں حصہ لینے کے لیے درخواست دائر کی۔ غیر ملکی شہریوں اور غیر ملکی تنظیموں کو قانونی طور پر امریکی عدالتوں میں مقدمہ کرنے کی اجازت ہے۔ کارواس کی میونسپلٹی کے ساتھ ساتھ پرائمری اسکول کی ٹیچر ایلینی فوکا، جس نے اپنے انسانی حقوق کی خلاف ورزی پر یورپی عدالت برائے انسانی حقوق میں ترکی پر مقدمہ دائر کیا تھا، بھی اس مقدمے میں شامل ہوگئیں۔ تاریخی سیاق و سباق جب جمہوریہ ترکی نے 1974 میں جمہوریہ قبرص پر حملہ کیا تو ہزاروں قبرصیوں کو اپنے گھروں اور اپنی زمین سے بے گھر کر دیا گیا اور اس کے بعد سے انہیں ان کے استعمال سے لطف اندوز ہونے سے روکا گیا۔ 1974 کے بعد سے، ایسی زمین پر مکانات تعمیر کیے گئے ہیں جو اب بھی بے گھر قبرصیوں کی ملکیت ہے اور وہ نئے مکانات خریداروں کو فروخت کر دیے گئے ہیں، جنہیں شاید یہ معلوم نہیں تھا کہ جس زمین پر مکانات بنائے گئے تھے وہ اب بھی بے گھر قبرصیوں کی ملکیت تھی۔ فریقین مدعی مدعی مائیکلس تومازو، نکولس کانٹزیلارس، اور مارولا ٹامپازو تھے۔ کلاس ایکشن تمام بے گھر قبرصیوں اور دیگر کی جانب سے لایا جانا تھا، جو تجارتی ادارے جسے ٹی آر این سی کہا جاتا ہے (جو ترک جمہوریہ شمالی قبرص کی نمائندگی کرتا ہے، ایک ایسا ملک جسے ریاستہائے متحدہ امریکہ تسلیم نہیں کرتا ہے) اور ایچ ایس بی سی بینک یو ایس اے کی جانب سے اس تجارتی ادارے کے لیے فنڈز کی مبینہ منی لانڈرنگ میں شرکت کے ذریعے کیے گئے مبینہ املاک کے جرائم کا شکار ہیں۔ اصل میں 1974 میں قبرص پر ترک حملے سے بے گھر ہونے والے قبرصیوں کے ذریعہ شروع کیا گیا، اس کلاس ایکشن میں سینڈرا کوسنکی، پیٹ کلارک، اور سوز لیچفورڈ شامل ہوئے جنہوں نے ادائیگی کی لیکن انہیں کبھی بھی ان ولاز کا قانونی لقب نہیں دیا گیا جو انہوں نے خریدے تھے۔ نامزد مدعا علیہان میں ایچ ایس بی سی بینک یو ایس اے، این اے، ایچ ایس بی سی گروپ، ایچ ایس بی سی ہولڈنگز پی ایل سی، مہمت علی طلعت، اور ٹی آر این سی شامل تھے۔ ترکی کو 16 فروری 2010 کو مدعا علیہ کے طور پر خارج کر دیا گیا اور مقدمے کے نام میں بعد میں ترمیم کر کے تومازو ایٹ ال بمقابلہ ترک جمہوریہ شمالی قبرص کر دیا گیا۔ فیصلہ 30 ستمبر 2014 کو عدالت نے دائرہ اختیار کی کمی کی وجہ سے تعصب کے ساتھ کیس کو مسترد کر دیا۔ کلاس ایکشن قانونی چارہ جوئی کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس یو ایس کلاس ایکشن کی وضاحت، لابی برائے قبرص، 15 دسمبر 2010۔ قبرصیوں نے امریکی عدالتوں میں ترک جمہوریہ شمالی قبرص پر مقدمہ دائر کیا، پیٹرائڈز نیوز لیٹر، جون 2010۔ قبرص کی معیشت قبرص کا قانون ریاستہائے متحدہ امریکہ کلاس ایکشن کیس قانون شمالی قبرص کے خارجہ تعلقات تنازعہ شمالی قبرص کی معیشت ایچ ایس بی سی شمالی قبرص-ریاستہائے متحدہ امریکہ تعلقات