Antwerp (novel)
اینٹورپ (ہسپانوی میں امبیریس) چلی کے مصنف رابرٹو بولانو کا ایک ناول ہے۔ یہ 1980 میں لکھی گئی تھی لیکن مصنف کی موت سے ایک سال قبل صرف 2002 میں شائع ہوئی تھی۔ نتاشا ویمر کا انگریزی ترجمہ 2010 میں شائع ہوا۔ اس کتاب میں کہانیوں کے مختلف نشانات دکھائے گئے ہیں جو الجھن کے انداز میں آپس میں جڑے ہوئے ہیں، ایک تجرباتی زبان کا استعمال کرتے ہوئے، جو ان کے باقی ناولوں کے مقابلے میں زیادہ شاعرانہ داستان ہے۔ اس کا عنوان بیلجیئم کے شہر اینٹورپ سے مراد ہے، حالانکہ اس کام میں اس کا کوئی کردار نہیں ہے۔ بولانو کے ادبی منتظم Ignacio Echevarría کی طرف سے بولانو کائنات کا بڑا دھماکہ سمجھا جاتا ہے، ڈھیلا نصوص شاعرانہ ناول اس وقت لکھا گیا تھا جب بولانو 27 سال کا تھا۔ اینٹورپ مختصر اور ٹکڑے ٹکڑے والا ہے، جو ایک ڈھیلے بیانیے کے ڈھانچے کے ساتھ 56 ٹکڑوں (جنہیں ویگنیٹ یا خاکے کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے) پر مشتمل ہے۔ اگرچہ کچھ بار بار آنے والے کردار اور کہانیاں ہیں، لیکن کوئی مرکزی داستان نہیں ہے۔ جن موضوعات سے نمٹا گیا ان میں سے بہت سے بولانو کے افسانے کے دوسرے کاموں کے لیے عام مواد بن گئے-جرائم اور کیمپ گراؤنڈ، ڈرفٹرز اور شاعری، جنس اور محبت، بدعنوان پولیس اہلکار اور غلط فٹ۔ بولانو نے ایک بار کہا تھا کہ "واحد ناول جو مجھے شرمندہ نہیں کرتا وہ اینٹورپ ہے۔" 2002 میں اس کتاب کے لیے لکھے گئے تعارف میں بولانو نے دعوی کیا: "میں نے یہ کتاب اپنے لیے لکھی ہے، اور یہاں تک کہ مجھے یقین نہیں ہے۔ ایک لمبے عرصے تک یہ صرف ڈھیلے صفحات تھے جنہیں میں نے دوبارہ پڑھا اور شاید اس سے چھیڑ چھاڑ کی، مجھے یقین تھا کہ میرے پاس وقت نہیں ہے۔ لیکن وقت کیا ہے؟ میں بالکل نہیں کہہ سکا۔ میں نے یہ کتاب ان بھوتوں کے لیے لکھی ہے، جو، کیونکہ وہ وقت سے باہر ہیں، صرف وقت کے ساتھ ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی لنک اینٹورپ-کتاب کے لیے نیو ڈائریکشنز پبلشنگ کا صفحہ۔ رابرٹو بولانو کا اینٹورپ-بک سوپ بلاگ پر کتاب کا جائزہ، 1 اپریل 2010۔ رابرٹو بولانو کا اینٹورپ-ایم اے آرتھوفر کے ذریعہ مکمل جائزے پر کتاب کا جائزہ، 13 جنوری 2010۔ سمر ریڈنگ: رابرٹو بولانو کا اینٹورپ-دی اسمارٹ سیٹ پر مورگن میس کی کتاب کا جائزہ، 23 جولائی 2010۔ ٹیلز بائی چلی ماسٹر آف میلیز-ریویو آف مانسیئر پین، دی ریٹرن، دی انسفیریبل گاؤچو، اینڈ اینٹورپ بذریعہ رابرٹو بولانو: ریویو-ریویو آف دی بک ان دی ڈیلی ٹیلی گراف، 21 اکتوبر 2011۔ 2002 چلی کے ناول کام بذریعہ رابرٹو بولانو چلی کے ناول ادارتی انگراما کتابیں