Glover v. United States
گلوور بمقابلہ ریاستہائے متحدہ، 531 یو ایس 198 (2001)، ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کا ایک مقدمہ تھا جس کا فیصلہ 2001 میں ہوا تھا۔ اس مقدمے میں قانون کے تکنیکی سوال سے نمٹا گیا ہے کہ آیا اس سزا کی اصلاح کے لیے سزا کے غلط فیصلوں میں تعصب کا مظاہرہ ضروری ہے یا نہیں۔ پس منظر پال گلوور شکاگو ٹرک ڈرائیوروں، ہیلپرز، اور گودام ورکرز یونین کے نائب صدر اور جنرل کونسل تھے۔ ایک مقدمے سے پتہ چلا کہ اس نے کک بیکس کے ذریعے خود کو اور دوسروں کو امیر کرنے کی کوشش کی۔ وفاقی ٹرائل کورٹ نے اسے 84 ماہ قید کی سزا سنائی، اسی طرح کے جرائم پر 'گروپ' غور کرنے کی درخواست کو مسترد کرتے ہوئے جس پر اسے سزا سنائی گئی تھی، جس سے سزا کی حد کم ہوتی۔ اس کے وکلاء نے ساتویں سرکٹ میں اس کی پہلی اپیل پر یہ مسئلہ نہیں اٹھایا، جس نے اس کی سزا کی تصدیق کی۔ گلوور نے اپنی سزا کو درست کرنے کی کوشش کے لیے خود ہی ایک تحریک دائر کی۔ انہوں نے استدلال کیا کہ گروپنگ سوال پر اپیل کرنے میں ان کے وکلاء کی ناکامی وکیل کی غیر موثر مدد ہے۔ تاہم، چونکہ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں تھا کہ سزا میں تبدیلی 'اہم' تھی، ساتویں سرکٹ کی اپیل کورٹ نے تصدیق کی۔ گلوور کم رینج چاہتا تھا (جس میں کم از کم 63 ماہ ہوں گے) اور اس لیے اس نے ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ میں اپیل کی جس نے 2000 میں اس کیس کو غور کے لیے منظور کر لیا۔ عدالت کے جسٹس انتھونی کینیڈی کی رائے نے عدالت کا فیصلہ لکھا جو متفقہ تھا۔ انہوں نے کہا کہ اسٹرک لینڈ ٹیسٹ کے تعصب کے لیے یہ ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں تھی کہ کسی جملے میں غلط اضافہ 'اہمیت کے معیار' پر پورا اترتا ہے۔ اس طرح ساتواں سرکٹ غلط تھا کیونکہ "کوئی واضح تقسیم کی لکیر نہیں ہے جس کے ذریعے اس بات کی پیمائش کی جا سکے کہ اضافے کے لیے کتنی لمبی سزا ہونی چاہیے تاکہ کافی تعصب پیدا ہو۔ حالانکہ جس رقم سے مدعا علیہ کی سزا میں کسی خاص فیصلے کے ذریعے اضافہ کیا جاتا ہے وہ اس بات کا تعین کرنے میں غور کرنے کا عنصر ہو سکتا ہے کہ آیا اس نکتے پر بحث کرنے میں ناکامی میں وکیل کی کارکردگی غیر موثر مدد ہے، یہ تعصب کے مظاہرے کے لیے رکاوٹ کے طور پر کام نہیں کر سکتا۔" لہذا گلوور کی سزا کا دوبارہ حساب لگانا پڑا اور کیس کو نچلی عدالتوں میں مزید کارروائی کے لیے ریمانڈ کر دیا گیا۔ یہ بھی دیکھیں اسٹرک لینڈ بمقابلہ واشنگٹن حوالہ جات بیرونی روابط ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات 2001 میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے کیس قانون ریاستہائے متحدہ امریکہ چھٹی ترمیم غیر موثر کونسل کیس قانون کی امداد ریاستہائے متحدہ امریکہ سپریم کورٹ کے ریہنکوسٹ کورٹ کے مقدمات