Same-sex marriage in Andorra
انڈورا میں ہم جنس شادی 17 فروری 2023 سے قانونی ہے۔ انڈورا نے سب سے پہلے 23 مارچ 2005 کو مستحکم یونینز قائم کیں، ہم جنس پرست جوڑوں کو شادی کے کچھ حقوق اور فوائد فراہم کیے، اور بعد میں 25 دسمبر 2014 کو سول یونینز نافذ کیں، جس میں حقوق کا ایک بڑا مجموعہ پیش کیا گیا۔ 21 جولائی 2022 کو، جنرل کونسل نے ہم جنس پرست جوڑوں کے لیے سول شادی کو کھولنے کے لیے ووٹ دیا۔ یہ قانون شریک شہزادہ ایمانوئل میکرون نے 17 اگست 2022 کو نافذ کیا تھا، اور چھ ماہ بعد نافذ ہوا (یعنی۔ 17 فروری 2023)۔ مستحکم یونین 21 فروری 2005 کو جنرل کونسل نے "مستحکم یونینوں" کو قانونی حیثیت دینے والا بل منظور کیا۔ نئے قانون کو شریک شہزادہ جیکس چیراک نے جاری کیا، اور 23 مارچ 2005 کو انڈورا کی پرنسپلٹی کے آفیشل بلیٹن میں شائع کیا گیا۔ ارگل کے بشپ شریک شہزادہ جون اینرک نے قانون پر دستخط نہیں کیے۔ اگرچہ شریک شہزادے دونوں انڈورا کی ریاست کے سربراہ ہیں، لیکن نئے قوانین کی منظوری اور ان کو جاری کرنے اور سرکاری بلیٹن میں ان کی اشاعت کا حکم دینے کے لیے صرف ایک دستخط کی ضرورت ہے۔ اس رشتے کو کاتالان میں یونی ایسٹیبل ڈی پیریلا (، جس کا مطلب ہے "جوڑے کا مستحکم اتحاد") کہا جاتا ہے۔ مستحکم اتحاد میں داخل ہونے کے خواہاں شراکت داروں کا تعلق سیدھی لکیر میں ہم آہنگی یا اپنانے کے ذریعے، یا ہم آہنگی کے ذریعے چوتھی ڈگری تک نہیں ہونا چاہیے۔ دونوں شراکت داروں کو بالغ یا آزاد شدہ نابالغ ہونا چاہیے، پہلے سے شادی شدہ یا موجودہ مستحکم اتحاد میں نہیں ہونا چاہیے، جوڑے کے طور پر رہنا چاہیے اور کم از کم ایک ساتھی انڈورا کا رہائشی یا انڈوران کا شہری ہونا چاہیے۔ جوڑے کو درج ذیل دستاویزات کے ساتھ ایک درخواست جمع کرانی ہوگی: ہم آہنگی کا حلف نامہ، دونوں شراکت داروں کے موجودہ پاسپورٹ یا شناختی دستاویز کی ایک کاپی، ہر شراکت دار کے لیے رہائش کا سرٹیفکیٹ (انڈوران کے شہری اس ضرورت سے مستثنی ہیں)، ایک نجی معاہدہ جس پر دونوں شراکت داروں نے دستخط کیے ہیں جو تعلقات اور تعلقات کے حقوق اور ذمہ داریوں سے پیدا ہونے والی جائیداد اور ذاتی تعلقات کا تعین کرتا ہے، اور دو گواہوں کا حلف نامہ جو ہم آہنگی کی مستقل نوعیت کی تصدیق کرتا ہے۔ مستحکم یونین اعلامیے کے چھ ماہ بعد رجسٹرڈ ہوتا ہے اور پھر مستحکم یونینوں کے رجسٹر () میں داخل ہوتا ہے۔ ایک مستحکم یونین میں جوڑے کو قانونی حقوق اور ذمہ داریاں ہوتی ہیں، جن میں ایک دوسرے کی مدد کرنے کی ذمہ داری، بریک اپ کی صورت میں معاوضے اور دیکھ بھال کا حق اور سماجی تحفظ اور روزگار کے قانون کے مقاصد کے لیے میاں بیوی کے برابر حقوق شامل ہیں۔ مستحکم یونین قانون بچے کو گود لینے کے حق کو بھی تسلیم کرتا ہے، جو شادی شدہ جوڑے کی طرح ہی قوانین کے تابع ہے، لیکن صرف ہم جنس پرست جوڑوں کے لیے۔ ایک مستحکم اتحاد کسی بھی فریق کی شادی، کسی بھی فریق کی موت، دوسرے فریق کو باضابطہ تحریری اطلاع کے ذریعے یکطرفہ اعلان یا باہمی اعلامیے سے ختم ہوتا ہے۔ سول یونینز 2 جون 2014 کو، پہلے کے اعلان کے بعد، انڈورا (ڈی اے) پارٹی کے حکمران ڈیموکریٹس نے سول یونینز کے قیام کے لیے ایک بل پیش کیا۔ سول یونینوں کا مقصد نام کے علاوہ ہر چیز میں شادی کے برابر ہونا تھا، کیونکہ لفظ "شادی" بنیادی وجہ تھی جس کی وجہ سے ڈی اے نے مئی 2014 میں سوشل ڈیموکریٹس کے ہم جنس شادی کے بل کے خلاف ووٹ دیا۔ یہ بل ہم جنس پرست جوڑوں کو مشترکہ طور پر گود لینے کے حقوق بھی فراہم کرے گا۔ کئی مہینوں کی مشاورت کے بعد، اس بل کو جنرل کونسل نے 27 نومبر 2014 کو 20 سے 3 کے ووٹ پر کئی غیر حاضریوں کے ساتھ منظور کیا۔ یہ بل 24 دسمبر کو شریک شہزادہ فرانسوا اولاند کے اعلان کے بعد سرکاری جریدے میں شائع ہوا، اور 25 دسمبر 2014 کو نافذ ہوا۔ انڈوران کے ایل جی بی ٹی گروپوں نے اس قانون کو امتیازی قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی۔ سول یونین میں داخل ہونے کی صلاحیت 17 فروری 2023 کو جولائی 2022 میں ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے والے بل کی منظوری کے بعد ختم ہو گئی۔ تمام یونینوں کو سول شادیوں میں تبدیل کر دیا گیا۔ اعداد و شمار 2017 کے آخر تک، انڈورا میں 35 ہم جنس پرست سول یونینز انجام دی گئی تھیں۔ 21 مرد جوڑوں کے درمیان اور 14 خواتین جوڑوں کے درمیان تھیں۔ ہم جنس شادی کا پس منظر 21 اپریل 2009 کو، سوشل ڈیموکریٹک پارٹی (پی ایس) کے رہنما، جاوم بارٹومیو نے اعلان کیا کہ اگر پارٹی 2009 کے انتخابات جیتتی ہے تو انڈورا میں ہم جنس شادی پر بحث کے لیے زور دے گی۔ سوشل ڈیموکریٹس نے الیکشن جیت لیا اور بارٹومیو 5 جون 2009 کو حکومت کے سربراہ بن گئے، لیکن ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے کے لیے اس کے بعد کوئی کارروائی نہیں کی گئی، اور 2011 کے پارلیمانی انتخابات میں انڈورا کے لیے ڈیموکریٹس نے پی ایس کو شکست دے دی۔ جنوری 2013 میں، اندوران سپیریئر کونسل آف جسٹس نے سماجی تحفظ سے بچ جانے والے افراد کے فوائد جوان گارسیا پیریز کو عطا کیے، جنہوں نے اسپین میں اپنے مرحوم شوہر سے شادی کی تھی، لیکن انڈورا میں مستحکم اتحاد کے لیے کبھی درخواست نہیں دی تھی۔ انڈورا میں پہلی ہم جنس شادی نومبر 2013 میں انڈورا لا ویلا میں فرانسیسی سفارت خانے میں ہوئی۔ یہ شادی فرانسیسی قانون کے تحت کی گئی تھی ؛ فرانس نے اسی سال کے شروع میں ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دے دی تھی۔ 2014 میں قانونی حیثیت کی کوشش 31 مارچ 2014 کو سوشل ڈیموکریٹک پارٹی نے ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے کے لیے ایک بل پیش کیا۔ 29 مئی 2014 کو جنرل کونسل نے اس بل کو مسترد کر دیا۔ بل کے حامیوں نے ہم جنس شادی کے حق میں کونسل میں تقریبا 3,000 دستخط پیش کیے تھے، اس امید پر کہ وہ قانون سازوں کو اس کی حمایت کرنے پر آمادہ کریں گے۔ انڈورا کے ڈیموکریٹس، جنہوں نے بل کے خلاف ووٹ دیا تھا، نے اس کے بجائے سول یونین متعارف کرانے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ سول یونین قانون سازی 2 جون 2014 کو متعارف کرائی گئی، اور 25 دسمبر 2014 کو نافذ کیا گیا۔ 2022 میں قانون سازی کی منظوری 10 مارچ 2020 کو، گورننگ اتحاد بنانے والی تین جماعتوں، ڈیموکریٹس برائے انڈورا، لبرل پارٹی اور پرعزم شہریوں نے ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے کے لیے ایک بل کا مسودہ پیش کیا۔ 24 نومبر 2020 کو جنرل کونسل میں پیش کرنے سے پہلے اس سے بار ایسوسی ایشن اور سپیریئر کونسل آف جسٹس سے مشورہ کیا گیا تھا۔ حکومت نے 17 دسمبر کو اس بل کی توثیق شائع کی۔ یہ قانون سازی شادی کی دو شکلیں بنائے گی ؛ سول شادی ()، جو ہم جنس اور مختلف جنس کے جوڑوں دونوں کے لیے کھلی ہے، اور "کینونکل شادی" () جو مذہبی حکام کے ذریعے انجام دی جاتی ہے، بنیادی طور پر انڈورا میں کیتھولک چرچ سے تعلق رکھتی ہے۔ دونوں یکساں قانونی حقوق اور فوائد فراہم کریں گے۔ شادی کے افسران سول شادی کی صدارت کرنے سے انکار نہیں کر سکیں گے، سوائے اس کے کہ اگر انہوں نے سول رجسٹری کو مطلع کر دیا ہو، جس موقع پر کوئی دوسرا شادی کا افسر شادی کو انجام دے گا۔ یہ بل 13 اپریل 2022 تک عوامی مشاورت کے تحت تھا، کووڈ-19 وبائی امراض کے درمیان 12 سے زیادہ توسیع کے بعد، اور 21 جولائی 2022 کو جنرل کونسل نے ایک نئے خاندانی ضابطے کے حصے کے طور پر اس پر ووٹ دیا۔ ہم جنس شادی سے متعلق مضامین کو الگ سے ووٹ دیا گیا اور 18 ووٹوں کے حق میں، 6 ووٹوں کے خلاف اور 1 غیر حاضری کے ساتھ منظور کیا گیا، جبکہ باقی ضابطے کو متفقہ طور پر منظور کیا گیا۔ یہ قانون شریک شہزادہ ایمانوئل میکرون نے جاری کیا تھا اور 17 اگست 2022 کو سرکاری بلیٹن میں شائع کیا گیا تھا۔ یہ اشاعت کے چھ ماہ بعد نافذ ہوا (یعنی۔ 17 فروری 2023)۔ ایم پی کارلس اینسینات نے ووٹ کا خیرمقدم کرتے ہوئے کہا، "یہ ایک جدید ملک کا قانون ہے جو شہریت کی آزادانہ ترقی کو یقینی بناتا ہے اور اس کی کامیابی کی بنیاد اپنے تمام تنوع کے ساتھ سب سے ابتدائی تنظیمی مرکز-خاندان-پر رکھتی ہے۔" یہ قانون ہم جنس پرست جوڑوں کو شادی کے تمام قانونی حقوق، فوائد اور ذمہ داریاں فراہم کرتا ہے، بشمول ہم جنس پرست جوڑوں کو مصنوعی حمل تک رسائی حاصل کرنے کا حق۔ قانون نے ابتدائی طور پر شادی کی دو شکلوں کو تسلیم کیا: کیسامینٹ سول اور شادی کینونک، جس کے آرٹیکل 78 کے مطابق یکساں قانونی اثرات ہوتے۔ اس کے باوجود، سوشل ڈیموکریٹس نے اس قانون کی مخالفت کی کیونکہ وہ شادی کی دو شکلوں کو امتیازی طور پر دیکھتے تھے۔ پارٹی نے پارلیمانی بحث کے دوران سول شادی کے الفاظ کو شادی سول میں تبدیل کرنے کے لیے ایک ترمیم کی تجویز پیش کی، لیکن اسے شکست ہوئی۔ اس قانون نے اندورا کو مغربی یورپ کے آخری ممالک میں سے ایک اور ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے والا دنیا کا 34 واں ملک بنا دیا۔ اکتوبر 2022 میں، آئینی عدالت نے سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کی طرف سے کیسمنٹ اور شادی کے درمیان فرق کو چیلنج کرنے والے مقدمے کی سماعت کرنے پر اتفاق کیا۔ دسمبر میں عدالت نے فیصلہ دیا کہ شادی کے لیے دو مختلف اصطلاحات کا استعمال غیر آئینی ہے۔ اس نے شادی کے قانون میں فرق کرنے اور اس کی وضاحت کرنے کے تصور کو امتیازی پایا، یہ دیکھتے ہوئے کہ ہم جنس پرست جوڑے، نیز غیر کیتھولک جوڑے، ان کے اہل نہیں ہوں گے، اور اس طرح قانون کے اس حصے کو کالعدم قرار دے دیا جو دونوں اصطلاحات کے درمیان فرق کرتا ہے۔ حکومت نے ایک بیان جاری کیا کہ وہ عدالتی فیصلے کا احترام کرے گی، اور اعلان کیا کہ وہ اس فیصلے کا مطالعہ کرے گی تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ آیا قانون میں مزید ترمیم کی ضرورت ہوگی یا نہیں۔ 30 جنوری 2023 کو پارلیمنٹ نے سول اور مذہبی شادیوں کے درمیان فرق کو ختم کر دیا، تاکہ اب تمام شادیوں کو سول اور مذہبی شادیوں کے نام سے جانا جائے۔ نئے خاندانی ضابطے کے آرٹیکل 77 (2) (عنوان II، باب I، سیکشن II) میں لکھا گیا ہے: (سول شادی کے یکساں تقاضے اور اثرات ہوں گے اس بات سے قطع نظر کہ اس میں شامل افراد ایک ہی جنس کے ہیں یا مختلف جنس کے۔) رائے عامہ انسٹی ٹیوٹ ڈی ایسٹڈس انڈورانس کے 2013 کے ایک سروے کے مطابق، 70 فیصد انڈوران ہم جنس شادی کے حق میں تھے، 19 فیصد اس کے خلاف تھے اور 11 فیصد نے فیصلہ نہیں کیا تھا یا جواب دینے سے انکار کر دیا تھا۔ انڈورا میں ایل جی بی ٹی حقوق بھی دیکھیں یورپ میں ہم جنس پرست اتحادوں کی پہچان حوالہ جات ایل جی بی ٹی کی تاریخ میں انڈورا انڈورا 2023 میں ایل جی بی ٹی حقوق