Episode 1 (Shortland Street)
نیوزی لینڈ کے صابن اوپیرا شارٹ لینڈ اسٹریٹ کی قسط 1 پہلی بار 25 مئی 1992 کو نشر کی گئی تھی۔ اس قسط کا آغاز پیرامیڈیکس ٹام نیلسن اور سیم الینی کے سائرن بجاتے ہوئے سڑک پر گاڑی چلانے سے ہوتا ہے۔ ٹام کی بیوی مارجوری نیلسن فون کا جواب دیتی ہے اور ایک تعمیراتی سائٹ سے ایک نوجوان جوڑے کے کار حادثے کے بارے میں سنتی ہے۔ ٹام اور سیم جائے وقوعہ پر پہنچتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ ایک نوعمر بچہ جس کے سر پر چوٹیں لگی ہوئی ہیں۔ ٹام اپنے نوعمر بیٹے اسٹیورٹ کو جائے وقوعہ پر دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے۔ پروٹوکول کے خلاف، ٹام اور سیم دماغ کی چوٹ کے نتیجے میں خاتون کو شارٹ لینڈ اسٹریٹ کلینک لے جانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ اسی دوران، نیا ڈاکٹر ہون روپاتا کلینک پہنچتا ہے۔ نرسنگ کی ڈائریکٹر کیری برٹن اس کا استقبال کرتی ہے اور اسے عمارت کا دورہ دلانا شروع کر دیتی ہے۔ نرس ایلیسن رینور ایک نوجوان جارحانہ نوعمر بدمعاش کی دیکھ بھال کرتی ہے جو مدد سے انکار کرتا ہے۔ پیرامیڈیکس کلینک پہنچتے ہیں اور ڈاکٹر سے پوچھتے ہیں۔ کیری استقبالیہ کار کرسٹائی نائٹ سے ڈاکٹر کرس وارنر کو فون کرنے کو کہتی ہے۔ دریں اثنا، کرس اپنے ایروبکس انسٹرکٹر کو بہکا رہا ہے جس نے اس کا پیجر بند کر دیا ہے۔ ہون فیصلہ کرتا ہے کہ اسے بچے کو جنم دینا ہے اور ایسا کرنے کے لیے پروٹوکول کے خلاف جاتا ہے۔ کیری اسے ایسا نہ کرنے کا مشورہ دیتی ہے اور اسے (ایک یادگار سطر میں) یاد دلاتی ہے کہ "آپ اب گوئٹے مالا میں نہیں ہیں، ڈاکٹر روپاٹا"، جسے ہون نظر انداز کرتا ہے۔ اسٹیورٹ کو اس کمرے میں داخل ہونے سے انکار کر دیا جاتا ہے جس میں لڑکی جنم دے رہی ہے کیونکہ وہ خاندان نہیں ہے، جس پر وہ اعلان کرتا ہے کہ وہ بچے کا باپ ہے۔ ٹام اور مارج حیران ہیں کہ ان کے انتہائی مذہبی بیٹے نے شادی سے پہلے سیکس کیا ہے۔ نوعمر ہڈلم ایلیسن دیکھ رہی ہے، تارا، اپنے رویے کے لیے معافی مانگتی ہے اور ایلیسن اسے بتاتی ہے کہ اس سے شائستہ ہونے میں مدد ملتی ہے، جب کہ اس کی پیٹھ مڑ جاتی ہے، لڑکی ایلیسن کے ہینڈ بیگ میں جاتی ہے اور نقد رقم کا ایک ڈھیر چرا لیتی ہے۔ کرسٹی کرس کو ڈھونڈتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ اس کی ضرورت ہے۔ کیری نے سی ای او مائیکل میک کینہ کو ہون کے غیر روایتی طریقہ کار سے آگاہ کیا جس پر مائیکل اصرار کرتا ہے کہ کچھ کیا جائے گا۔ ایلیسن سیم سے اس کے فلیٹ کے بارے میں بات کرتی ہے جس میں وہ منتقل ہو رہی ہے لیکن جب اسے اپنے پیسے گئے تو وہ حیران رہ جاتی ہے۔ ہون اپنے امتحانی کمرے کی جانچ پڑتال کرتا ہے اور مرد نرس اسٹیو ملز سے مل کر حیران ہوتا ہے جو کرس وارنر کو ہون سے بدتمیز کرتا ہے، جس سے اس پر برا تاثر پڑتا ہے۔ بعد میں اسٹیو کو ایلیسن پر کچلتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ کرس ہسپتال واپس آتا ہے اور ہون سے ملتا ہے۔ دونوں کو مائیکل میک کینا روکتا ہے جو ہون کے طریقوں اور کرس سارا دن کیوں چلا گیا تھا اس پر سوال اٹھاتا ہے۔ پال گٹنس کو بطور ڈاکٹر مائیکل میک کینا الزبتھ میکری بطور مارجوری نیلسن ایڈرین کیلنگ بطور پیرامیڈک ٹام نیلسن رینے نوفاہو بطور سیم الینی مارٹن ہینڈرسن بطور اسٹیورٹ نیلسن لیزا کریٹنڈن بطور نرس کیری برٹن ڈینیئل کورمیک بطور نرس ایلیسن رینور ٹیمویرا موریسن بطور ڈاکٹر ہون روپاٹا انجیلا ڈاٹچن بطور کرسٹائی نائٹ مائیکل گیلون بطور ڈاکٹر کرس وارنر اینڈریو بنس بطور نرس اسٹیو ملز انا کیتھی بطور لیزا اسٹینٹن، حاملہ نوعمر لڑکی کرسٹا نوبیلو بطور تارا ملبرن، نوعمر ہڈلم سوزی ایکین بطور جان جلسٹون، ایروبکس انسٹرکٹر پروڈکشن کی اجازت نہیں تھی۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ پہلی قسط کی ایک بڑی کہانی ایک عورت کے جنم دینے کے گرد گھومتی ہے، اس سے بچنا ایک مشکل لفظ تھا۔ لائن "آپ اب گوئٹے مالا میں نہیں ہیں، ڈاکٹر روپاٹا" کو بھی اصل میں پہلی اسکرپٹ سے کاٹ دیا گیا تھا کیونکہ اسے "بہت بے وقوف" سمجھا گیا تھا، لیکن پھر اسے آخری لمحات میں واپس ڈال دیا گیا-اور اب یہ نیوزی لینڈ ٹیلی ویژن کی تاریخ کا ایک مشہور حصہ ہے۔ یہ سطر اصل میں اس طرح لکھی گئی تھی، "آپ اب وسطی امریکہ میں نہیں ہیں" لیکن ایک اسکرپٹ ایڈیٹر نے فیصلہ کیا کہ "گوئٹے مالا" بہتر لگتا ہے۔ شو کے آغاز سے پہلے، اسے دی شارٹ لینڈ اسٹریٹ پروجیکٹ کہا جاتا تھا کیونکہ مرکزی آکلینڈ میں شارٹ لینڈ سینٹ کی ملکیت والے اسٹوڈیو ٹی وی این زیڈ میں شو کی شوٹنگ کا منصوبہ تھا۔ تاہم، ابتدائی فلور پلان پر کام کرنے کے بعد، پروڈکشن کے عملے کو احساس ہوا کہ شارٹ لینڈ سینٹ میں جگہ ان سیٹوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بہت کم ہونے والی ہے جو انہیں درکار ہیں اور وہ براؤنز بے میں ایک گودام کی جگہ پر منتقل ہو گئے۔ اے اینڈ ای سمیت کئی ناموں کے اختیارات سے گزرنے کے بعد، نیٹ ورک کے ایگزیکٹوز نے اس بات پر اتفاق کیا کہ اصل خیال وہی تھا جس کے لیے جانا تھا اور شارٹ لینڈ اسٹریٹ کا جنم ہوا۔ استقبالیہ اس قسط کو جائزہ لینے والوں کے ساتھ ملے جلے جائزے ملے جن میں کہا گیا تھا کہ "نئے صابن میں اس کا آخری احساس ہوتا ہے" اور "صابن نیچے گر جاتا ہے"۔ بہت سے لوگوں نے یہ بھی پیش گوئی کی کہ صابن منسوخی سے پہلے زیادہ دیر تک نہیں چلے گا۔ سنڈے نیوز نے بتایا کہ صابن سے بھرا ہوا تھا ؛ "حد سے زیادہ اداکاری، کم اداکاری، گھٹیا کردار، مضحکہ خیز اسکرپٹ، سست ایڈیٹنگ، ڈیٹیڈ کیمرا شاٹس اور تکلیف دہ انداز میں تیار کردہ مناظر"۔ تاہم دیگر جائزوں نے سرخیوں کے ساتھ اس کے بالکل برعکس بیان کیا جیسے ؛ "بالکل وہی جو ڈاکٹر نے حکم دیا تھا"، "نئے طبی صابن کے پیچھے عمدہ نسب"، اور "تیز رفتار نئے صابن کو الگ کرتی ہے"۔ پاپ کلچر کی اہمیت اس واقعہ کی اصل چیز اور متعدد خیالات نیوزی لینڈ کی پاپ کلچر کی تاریخ میں تاریخی طور پر اہم ہو گئے ہیں۔ یہ جملہ "آپ گواتیمالا میں نہیں ہیں اب ڈاکٹر روپاٹا" فوری طور پر کیوانا بن گیا اور یہاں تک کہ راکڈ دی نیشن 2 پر ٹاپ 100 پاپ کلچر اسٹوریز میں 31 نمبر پر آگیا۔ اپنے ایروبکس انسٹرکٹر کے ساتھ کرس کا بدتمیز جنسی منظر بھی فوری طور پر مشہور ہو گیا کیونکہ یہ شو اتنے ابتدائی ٹائم سلاٹ پر نشر ہوا کہ اسے خاندانی طور پر دیکھا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط شارٹ لینڈ اسٹریٹ-این زیڈ آن اسکرین شارٹ لینڈ اسٹریٹ پر پہلی قسط 1992 ٹیلی ویژن اقساط نیوزی لینڈ ٹیلی ویژن سیریز پریمیئرز صابن اوپیرا اقساط 1992 نیوزی لینڈ ٹیلی ویژن میں