Letter of the Six
لیٹر آف دی سکس (رومانیہ: سکریسوریہ سیلور سیس) ایک کھلا خط تھا جس پر مارچ 1989 میں رومانیہ کی کمیونسٹ پارٹی کے چھ سابق اعلی عہدوں پر فائز شخصیات نے دستخط کیے تھے: گھیورگے اپوسٹول، الیگزینڈر برولیڈانو، سلویو بروکن، کارنیلو مینسکو، کانسٹینٹین پیروولسکو اور گریگور ریشینو۔ منصوبہ بندی چھ کمیونسٹ سیاست دانوں نے بخارسٹ کے پارکوں میں ملاقات کی اور خط پر تبادلہ خیال کیا، تاکہ سیکیوریٹیٹ کو تفصیلات سننے سے روکا جا سکے۔ تاہم، وہ الگ تھلگ نہیں تھے، لیکن ان کی پیروی کی گئی اور سوویت، امریکی، برطانوی اور رومانیہ کے انٹیلی جنس افسران اور سفارت کاروں کے ساتھ ان کے رابطے تھے۔ بروکن نے اپنی یادداشتوں میں دعوی کیا کہ یہ پہل اس کی تھی، جس نے اپوسٹول کے ساتھ اس منصوبے پر تبادلہ خیال کیا اور پھر 1960 کی دہائی میں رومانیہ کی معاشی ترقی کے معمار برلیڈانو کے ساتھ اس پر تبادلہ خیال کیا۔ ان پہلے رابطوں کے بعد، بروکن نے بخارسٹ میں ریاستہائے متحدہ اور برطانیہ کے سفارت خانوں کا دورہ کرنے کا دعوی کیا۔ غیر معمولی طور پر، سیکیوریٹیٹ نے انہیں گرفتار نہیں کیا اور حکومت نے انہیں جون 1988 میں امریکہ کا دورہ کرنے کی اجازت دی۔ محکمہ خارجہ مبینہ طور پر اس خط کے بارے میں پرجوش تھا، لیکن، بروکن کے مطابق، اسے مشورہ دیا گیا تھا کہ وہ رومانیہ واپس آنے کے بعد اسے شائع کرے، ورنہ وہ جلاوطنی میں رہنے پر مجبور ہو جائے گا۔ اس کے بعد برطانیہ کا دورہ ہوا، جہاں اس نے آکسفورڈ اور رائل ملٹری اکیڈمی سینڈھورسٹ میں کانفرنسوں کا انعقاد کیا اور دفتر خارجہ میں ملاقاتیں کیں۔ اس کے بعد بروکن ماسکو گیا، جہاں اس نے گورباچوف سے ملاقات کا دعوی کیا (حالانکہ پہلے کے ایک بیان میں، بروکن نے صرف الیگزینڈر یاکوولیف سے ملاقات کا دعوی کیا تھا) ایک گھنٹے تک جاری رہنے والی میٹنگ میں، یقین دہانی کرائی گئی کہ اگر سیویسکو کو معزول کر دیا گیا تو سوویت یونین مداخلت نہیں کرے گا۔ نومبر 1988 میں ٹرین کے ذریعے واپسی کے دوران، بروکن کو سرحد پر گرفتار کیا گیا، لیکن اسے چھوڑ دیا گیا۔ برلیڈینو نے بروکن کے بیان سے اختلاف کرتے ہوئے کہا کہ جب انہوں نے خط پر بحث کی تو کافی دستخط جمع کرنا ناممکن ثابت ہونے کے بعد اسے منسوخ کر دیا گیا۔ بیرلڈینو کا دعوی ہے کہ بروکن نے دوسروں کو بتائے بغیر امریکی سفارت خانے جا کر دوسرے شریک دستخط کنندگان کو دھوکہ دیا۔ خط کا مواد صدر نیکولاے سیوسکو سے خطاب کرتے ہوئے، یہ خط سیوسکو کی پالیسیوں پر بائیں بازو کی تنقید تھی۔ اس نے میخائل گورباچوف کی حمایت یافتہ انسانیت کی قسم کو اپیل کی، حالانکہ مؤخر الذکر کا نام سے ذکر نہیں کیا گیا تھا۔ خط کا متن اس کے عملی مطالبات میں بہت واضح تھا اور اس نے ایک سخت لہجہ قائم کیا، خاص طور پر وہ حصہ جس میں وہ رومانیہ کا افریقہ سے موازنہ کرتے ہیں، جس سے کم ترقی کے مستقبل کی طرف اشارہ ہوتا ہے۔ اس دستاویز کو ریڈیو فری یورپ، بی بی سی ریڈیو، اور وائس آف امریکہ پر فوری طور پر نشر کیا گیا۔ حکام کا رد عمل خط کی نشریات کے نتیجے میں سیکیوریٹیٹ (خفیہ پولیس) کے ذریعہ دستخط کنندگان کی تیزی سے گرفتاری اور پوچھ گچھ ہوئی، اور پھر مختلف مقامات پر انہیں نظر بند کر دیا گیا۔ 11 مارچ اور 7 مئی 1989 کے درمیان، بروکن سے 51 بار پوچھ گچھ کی گئی۔ سیکیوریٹیٹ نے بروکن کو کئی "دشمن، غیر متزلزل، عناصر" اور "غیر ملکی سامراجی خفیہ خدمات کے ایجنٹ" کے طور پر دکھایا۔ چھ میں سے چار کو خصوصی ضلع پریموری میں ان کے گھروں سے بخارسٹ کے مضافات جیسی جگہوں پر منتقل کر دیا گیا اور دیگر دو کو حراست میں لے لیا گیا: بروکن کو بخارسٹ کے مضافات میں، دمیروایا میں ایک مقام پر بھیج دیا گیا-جو اس کے بعد کے بول چال کے نام، "دی اوریکل آف دمیروایا" کی وجہ تھی۔ مینسکو کو چٹیلا میں ایک مٹی کے فرش کے ساتھ دو کمروں کے گھر میں منتقل کر دیا گیا، اس کی بیٹی کو پیاترا نیم پیرولیسکو منتقل کر دیا گیا تھا جسے واسلوئی کے قریب ایک گاؤں میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ بیرلڈینو کو بخارسٹ اپوسٹول کے ضلع وٹرا لومینواس میں منتقل کر دیا گیا تھا اور ریشینو کو گرفتار کر کے 1989 کے انقلاب تک حراست میں رکھا گیا تھا۔ بڑھتے ہوئے دباؤ کے باوجود، احتجاج میں زیادہ تر شراکت داروں نے اپنا بیان واپس لینے سے انکار کر دیا۔ بروکن نے بعد میں اپوسٹول پر دباؤ کے سامنے جھکنے کا الزام لگایا۔ اہمیت اگرچہ حقیقی عوامی حمایت کا فقدان ہے، اس خط کو اس کے دور میں حزب اختلاف کی سب سے اہم اور بااثر کارروائیوں میں سے ایک اور سخت اطاعت اور پارٹی کے نظم و ضبط کی روایت کے ساتھ ایک بدنام زمانہ خلاف ورزی قرار دیا گیا تھا۔ بہر حال، سیاسی سائنسدان مائیکل شفر کا استدلال ہے کہ پارٹی کے اندر اجتماعی اختلاف رائے کا عمل "بہت کم، بہت دیر سے" تھا اور اگر یہ 1970 کی دہائی کے وسط میں کیا جاتا تو اس کے کچھ نتائج ہو سکتے تھے اور یہ کچھ حقیقی تبدیلیوں کا نقطہ آغاز ہو سکتا تھا۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط چھ کا خط: سال 1989 سے پہلے اور بعد کی تقدیر (پومپیلو-نکولا کانسٹینٹین کا مضمون) رومانیہ کا منفرد تجربہ-1989 کی تاریخ بنانا سیکیوریٹیٹ فائلیں: سلویو بروکن اور رومانیہ میں 1980 کی دہائی میں کمیونسٹ حکومت دسمبر بغاوت اور بغاوت ڈی ایٹاٹ-1989 رومانیہ میں قومی سالویشن فرنٹ (این ایس ایف) رومانیہ انقلاب 1989 کی ابتداء رومانیہ کی کمیونسٹ پارٹی سوشلسٹ ریپبلک آف رومانیہ 1989 دستاویزات اوپن لیٹرز ورکس اصل میں اخبارات میں شائع ہوئے