Grangegorman
گرینجگورمین (انگریزی: Gरेंجگورمین) ڈبلن شہر، آئرلینڈ کے شمال میں ایک اندرونی مضافاتی علاقہ ہے۔ اس علاقے کا انتظام ڈبلن سٹی کونسل کے زیر انتظام ہے۔ یہ کئی دہائیوں سے سینٹ برینڈن ہسپتال کے مقام کے طور پر جانا جاتا تھا، جو ڈبلن کے بڑے علاقے میں خدمات انجام دینے والا مرکزی نفسیاتی ہسپتال تھا۔ 2020 تک، یہ علاقہ ایک بڑے بحالی منصوبے کا موضوع ہے، جو ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے چل رہا ہے، گرینج گورمین ڈویلپمنٹ ایجنسی کے زیراہتمام، جس میں نیا تکنیکی یونیورسٹی ڈبلن کیمپس بھی شامل ہے۔ گرینج گورمین ڈبلن سٹی اور کولک کے تاریخی بارونیوں میں ایک سول پارش کا نام بھی ہے۔ نام گرینجگورمین، جیسا کہ لینسٹر کے علاقے میں "گورمین" کے نام پر مشتمل دیگر جگہوں کے ناموں کے ساتھ، شاید اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ایک وقت میں یہ علاقہ لینسٹر میں مقیم آئرش قبیلے اوئی بیرچے کے زیر قبضہ تھا۔ اس قبیلے کے دو اہم نمائندے اوئی ٹریسیگ (ٹریسی) اور میک گورمین (میک گورمین) تھے۔ بارہویں صدی سے آئرلینڈ پر نارمن حملے کے بعد وہ بے گھر ہو گئے تھے۔ مقام گرینج گورمین وقت کے ساتھ اپنی موجودہ حدود میں تیار ہوا ہے، جو ڈبلن کے بیشتر مضافات کی طرح غیر واضح ہیں، جبکہ بحالی کے مقاصد کے لیے، ایک توسیعی "پڑوس" کی وضاحت کی گئی تھی۔ ایک بڑی تاریخی خصوصیت دریائے بریڈوگ تھی، جو اب پلٹی ہوئی ہے لیکن پھر بھی دریائے لفی کی طرف جاتے ہوئے اس علاقے سے گزرتی ہے۔ گرینجگورمین گرینجگورمین کا جدید مضافاتی علاقہ ڈبلن 7 پوسٹل ڈسٹرکٹ میں دریائے لفی کے شمال میں اور ڈبلن شہر کے مرکز سے تقریبا 1 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے اور اس کی حدود تقریبا برنسوک اسٹریٹ نارتھ، پروشیا اسٹریٹ اور مینور اسٹریٹ، نارتھ سرکلر روڈ اور فبسبرو روڈ اور کانسٹیٹیوشن ہل کے ساتھ ساتھ چلتی ہیں۔ گرینج گورمین جنوب مشرق میں اسمتھ فیلڈ سے مغرب میں اسٹونی بیٹر، شمال میں کیبرا، شمال اور مشرق میں فبسبرو/براڈسٹون سے گھرا ہوا ہے۔ شمالی ڈبلن انتخابی ڈویژن کی جغرافیائی تعریف جسے اران کوئی بی کے نام سے جانا جاتا ہے، گرینج گورمین کو گھیرے ہوئے ہے۔ 2006 کی مردم شماری میں اران کوئی بی کی آبادی 3,692 بتائی گئی ہے۔ یہ 2002 میں علاقے کی آبادی کے مقابلے میں 19.5 فیصد اضافے کی نمائندگی کرتا ہے۔ گرینجگورمین کے تاریخی سول پیرش گرینجگورمین کے علاقے میں پانچ سول پیرش ہیں: گرینجگورمین نارتھ، ساؤتھ، ایسٹ، ویسٹ اور مڈل۔ کیسل ناک، فنگلس، گلاسنیون، سینٹ جارج، سینٹ پال اور سینٹ میکن کے پیرش سے متصل یہ براڈ اسٹون، کیبرا، فبسبرو اور اسٹونی بیٹر کے شمالی نصف علاقوں پر محیط ہے۔ 1901 کی مردم شماری کے اعداد و شمار میں گرینجگورمین کے سول پارش میں 14,970 کی آبادی ریکارڈ کی گئی ہے جبکہ 1971 کے لیے، آخری سال جس کے لیے کوئی اعداد و شمار موجود ہیں، 32,105 کی آبادی ریکارڈ کی گئی ہے، جو ان تاریخوں کے درمیان 114.5 فیصد اضافے کے برابر ہے۔ گرینج گورمین کا پڑوس 'گرینج گورمین کا پڑوس' کی تعریف آئرش قانون، گرینج گورمین ڈویلپمنٹ ایجنسی ایکٹ (2005) کے ذریعہ کی گئی ہے۔ شیڈول 2، اس ایکٹ کے سیکشن 4 میں 'نیبرہوڈ آف گرینج گورمین' کی وضاحت اس طرح کی گئی ہے کہ یہ اران کوئی اے، اران کوئی بی، اران کوئی سی، اران کوئی ڈی، اران کوئی ای، انس کوئی بی، انس کوئی سی اور کیبرا ایسٹ سی کے انتخابی ڈویژنوں پر مشتمل ہے۔ بنیادی طور پر، یہ ایکٹ، گرینج گورمین ڈویلپمنٹ ایجنسی کے قانونی ادارے کے مقاصد کے لیے، گرینج گورمین کی مقامی تعریف کو جنوب میں دریائے لفی تک پھیلاتا ہے، اور مشرقی کیبرا، فبسبرو، براڈ اسٹون اور اسٹونی بیٹر کے کچھ حصوں پر مشتمل ہے۔ اس تعریف کے مطابق 2006 میں 'پڑوس کے گرینجگورمین' کی آبادی 24,534 کے برابر تھی۔ تاریخ اسٹونی بیٹر اور گلاس مینوگ کے ساتھ، گرینج گورمین کو 1610 میں اس خطے کے صرف تین دور دراز دیہاتوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا تھا اور اس مرحلے پر، اوسٹ مین قصبے کے شمال میں اور دریائے لفی کے شمال میں واقع، وہ ڈبلن شہر سے نہیں جڑے تھے۔ 1828 میں آل سینٹس چرچ، گرینجگورمین کو گرینجگورمین کے نئے چرچ آف آئرلینڈ پیرش کی خدمت کے لیے بنایا گیا تھا جو 1830 میں سینٹ میکان، سینٹ پال اور سینٹ جارج کے پیرش کے کچھ حصوں سے تشکیل دیا گیا تھا۔ ریو. ولیم باسل کنگزبری ماٹورن (1803-1887)، ایک ٹریکٹیرین، چرچ آف آئرلینڈ کا گرینج گورمین کا دائمی کیوریٹ تھا اور 1872 سے 1887 تک آرچ بشپ مارش لائبریری، ڈبلن کا لائبریرین بھی تھا۔ ڈین کا باغ چودہویں صدی میں ڈبلن ایک چھوٹا سا دیواروں والا شہر تھا جس میں شاید 10,000 باشندے تھے۔ اس وقت گرینجگورمین تین گھریلو فارموں میں سے ایک کے طور پر کام کرتا تھا، دوسرے گلاسنیون اور کلونکن یا کلونکین (جو اب ڈینزگرانج کے نام سے جانا جاتا ہے) تھے، جو چرچ آف ہولی ٹرنٹی میں آگسٹین پریری کے پریور کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کام کرتے تھے۔ اس پریوری کے قوانین نے چرچ آف دی ہولی ٹرنٹی کی خدمت کی، جو سولہویں صدی میں خانقاہوں کی تحلیل تک ریاستی چرچ تھا جب اسے کرائسٹ چرچ کیتھیڈرل کے طور پر دوبارہ قائم کیا گیا تھا۔ گرینج گورمین میں فارم کی عمارتیں ایک بڑے ہال پر مشتمل تھیں جس میں کچھ کمرے منسلک تھے اور ایک منسلک فارم یارڈ جس کے ارد گرد ایک گودام، ایک مالتھ ہاؤس، ایک ورکشاپ اور ایک ہگارڈ (اناج یا گھاس وغیرہ کو جمع کرنے کے لیے فارم کا احاطہ) کھڑا تھا۔ ان تمام عمارتوں کی چھتیں جھاڑی دار تھیں۔ مینور آف گرینج گورمین موجودہ مینور اسٹریٹ میں اسٹونی بیٹر کے شمالی سرے پر واقع تھا۔ اسی ایسوسی ایشن سے مینور اسٹریٹ کا نام نکلا ہے۔ گرینج گورمین فارم کے ناقص تنخواہ والے کھیت مزدور جاگیر کے قریب کاٹیج میں رہتے تھے۔ گرینج گورمین کے علاقے کا باغات کے ساتھ ایک طویل تعلق رہا ہے جو صرف انیسویں صدی کے وسط میں تاریخ میں منتقل ہوا۔ 1485 کے گرینج گورمین کے لیز میں اس کی زمینوں کو "آرچرڈ" کہا گیا ہے۔ خانقاہوں کی تحلیل کے ساتھ، بادشاہ ہنری ہشتم نے 10 مئی 1541 کو خطوط پیٹنٹ کے ذریعے پری اور کینن آف کرائسٹ چرچ کو ڈین اور چیپٹر میں تبدیل کرنے کا اختیار دیا۔ اسی سال دی گئی لیز سے مراد "عظیم باغ" اور 1542 میں "ڈین سے تعلق رکھنے والے ایک باغ جو آکسین ٹاؤن گرین کے قصبے سے باہر واقع ہے" ہے۔ 1560 میں لیز کو صرف "دی ڈینز آرچرڈ" کہا جاتا تھا۔ مینور آف گرینج گورمین کا قبضہ آر ٹی کے ہاتھ میں چلا گیا۔ محترم۔ فرانسس ایگارڈ کرائسٹ چرچ کیتھیڈرل کے انتظام کے لیے ڈین اور چیپٹر کی تشکیل کے بعد۔ 1577 میں ایگارڈ کی موت کے بعد یہ قبضہ اس کے داماد سر ہنری ہیرنگٹن کے قبضے میں چلا گیا۔ بحالی کے بعد کے عرصے میں، گرینج گورمین کا رہائشی علاقہ چالیس گھروں پر مشتمل تھا۔ اس وقت مینور ہاؤس سر تھامس اسٹینلے کے پاس تھا۔ یہ فرض کیا جاتا ہے کہ جس ڈومیسائل کی طرف اب ناکارہ اسٹینلے اسٹریٹ ایک بار لے جاتی تھی وہ مینوریل ہاؤس تھا۔ اس سائٹ پر فی الحال آئرش سسٹرز آف چیریٹی کے اسٹینھوپ اسٹریٹ کانوینٹ کا قبضہ ہے۔ 1674 میں مینور آف گرینج گورمین سر جان اسٹینلے (پچھلے مالک کے بیٹے) کے پاس تھا۔ اٹھارہویں صدی کے اوائل میں یہ چارلس مونک کے پاس چلا گیا جو اسٹینلے کا بھتیجا اور ویسکاونٹ مونک کا آباؤ اجداد تھا، ارل آف راتھڈون جو اس علاقے میں زیادہ تر جائیداد کا مالک زمیندار تھا۔ ہاؤس آف انڈسٹری اٹھارہویں صدی کے بعد سے، گرینج گورمین کو ایک زرعی بستی سے ایک شہری مرکز میں تبدیل کیا جانا تھا جس میں تعزیراتی اور فلاحی اداروں کا غلبہ تھا۔ 1704 میں ڈبلن کا پہلا ہاؤس آف انڈسٹری دریائے لفی کے جنوب میں سینٹ جیمز اسٹریٹ پر قائم کیا گیا تھا، جو اس وقت سینٹ جیمز ہسپتال کے زیر قبضہ ہے۔ تاہم، 1729 میں اس ادارے کو بدنام زمانہ ڈبلن فاؤنڈلنگ ہسپتال کو شامل کرنے کے لیے بڑھایا گیا۔ 1771-72 میں "دی کارپوریشن فار دی ریلیف آف دی پور" کے نام سے ایک انسان دوست ادارہ اجازت یافتہ قانون سازی کی منظوری کے بعد قائم کیا گیا تھا اور یہ ادارہ 1773 میں ڈبلن کے دوسرے ہاؤس آف انڈسٹری کے افتتاح کا ذمہ دار تھا جو چینل رو پر کالعدم مالتھ ہاؤس کے مقام پر واقع تھا جو اب نارتھ برنسوک اسٹریٹ ہے۔ اس وقت چینل رو کو گلاس مینوگ کے علاقے کا حصہ سمجھا جاتا تھا جس کا تعلق براڈ اسٹون کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ اس ادارے کا قیام گرینج گورمین کے شہری کردار کو ایک ایسی جگہ کے طور پر تشکیل دینے کا واحد سب سے اہم عنصر ہونا تھا جس پر انیسویں صدی کی انسان دوستی، دیکھ بھال اور سماجی کنٹرول کی توقعات کو پورا کرنے والے متعدد اداروں کی موجودگی تیزی سے غالب ہو رہی تھی۔ ہاؤس آف انڈسٹری کو شہر کے اس حصے میں قائم کرنے کا فیصلہ بلا شبہ اس حقیقت کی عکاسی کرتا ہے کہ گرینج گورمین اور ڈبلن کے شمال مغرب کے آس پاس کے اضلاع میں مقامی آبادی فطرت میں زبردست پرولتاری تھی اور ہے۔ درحقیقت، یہ شہر میں مشرق و مغرب کی ایک دیرینہ تقسیم کی عکاسی کرتا ہے، جو آج تک جاری ہے۔ سینٹ پال اور سینٹ میکن کے پیرش میں، جو شمال مغرب میں اسمتھ فیلڈ کے دونوں طرف واقع ہیں، 1797 میں 76 فیصد سے 79 فیصد کے درمیان آبادی کو مزدور طبقے کے طور پر سمجھا جاتا تھا۔ اس کے برعکس، شہر کے شمال مشرق میں سینٹ تھامس اور سینٹ جارج کے پیرش میں محنت کش طبقے کی آبادی کا فیصد بالترتیب 45 فیصد اور 31 فیصد تھا۔ محنت کش طبقے کی آبادی کے رویے کے تئیں اشرافیہ کی ایک حد تک ناپسندیدگی کا انکشاف 1727 میں گرینجگورمین-گلاسمانوگ کے علاقے میں ایک ایپسکوپلین آرچ بشپ کی وزٹیشن رپورٹ میں ہوا جب اس نے مقامی آبادی کو، جن کے پاس اس وقت چرچ کی کمی تھی، فحاشی اور بدتمیزی کے طور پر بیان کیا۔ 1787 میں ہاؤس آف انڈسٹری کے گورنروں نے تقریبا دو ہزار قیدیوں کو سہولیات فراہم کرنے کے لیے نئی رہائش کی ضرورت پر غور کیا۔ پرانا مالٹ ہاؤس تباہ کن حالت میں تھا اور 1790 کی دہائی تک اسے گرنے کا خطرہ سمجھا گیا تھا۔ ستمبر 1791 میں اصل عمارت سے متصل اور شمال میں ایک پلاٹ پر نیو ہاؤس آف انڈسٹری پر کام شروع ہوا۔ اس عمارت کی جگہ، جو اب منہدم کی گئی تھی، مارننگ اسٹار ایونیو کے آخر میں واقع تھی۔ 1798 میں ہاؤس آف انڈسٹری کے گورنروں نے آئرش ہاؤس آف کامنز سے ایک مناسب ہسپتال بنانے کی درخواست کی۔ اس پر کام، ہارڈوک بخار ہسپتال، 1803 میں شروع ہوا۔ ورک ہاؤس میں بچوں کی بڑھتی ہوئی تعداد سے نمٹنے کے لیے، بیڈفورڈ اسائلم فار انڈسٹریس چلڈرن، جس کا نام اس وقت کے لارڈ لیفٹیننٹ اور ڈیوک آف بیڈفورڈ کے نام پر رکھا گیا تھا اور جسے مشہور معمار فرانسس جانسٹن نے ایک ہزار بچوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا تھا، 1806 میں نارتھ برنزوک اسٹریٹ پر ایک سائٹ پر تعمیر کیا گیا تھا۔ 'ٹوٹے ہوئے غریبوں' کی دیکھ بھال کے لیے 1810 میں رچمنڈ جراحی ہسپتال کھولا گیا۔ اس ہسپتال کے لیے استعمال ہونے والی عمارت ایک کانونٹ تھی جسے 1688 میں ریڈ کاؤ لین کے سامنے چینل رو میں بینیڈکٹائن راہبوں نے تعمیر کیا تھا۔ اس کے بعد، یہ ڈومینیکن راہبوں کے قبضے میں چلا گیا جنہوں نے بڑے پیمانے پر اس ڈھانچے کو دوبارہ تعمیر کیا۔ اس ہسپتال کو بعد میں 1900 میں مخصوص سرخ اینٹوں سے دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ یہ عمارت اب بھی کھڑی ہے اور 1996 سے 2013 تک آئرش نرسز اینڈ مڈوائفس آرگنائزیشن کے ذریعہ خریدی جانے سے پہلے ڈبلن میٹروپولیٹن کورٹ کے طور پر کام کرتی تھی، جس نے وسیع پیمانے پر تزئین و آرائش کے بعد 20 اپریل 2018 کو عمارت کو دوبارہ کھول دیا (عمارت کو اصل میں کھولے جانے کے 117 سال بعد) ایک تعلیمی اور تقریبات کے مرکز کے طور پر۔ 1814 میں دائمی مریضوں کے لیے وائٹ ورتھ ہسپتال نئے ہاؤس آف انڈسٹری کے بالکل جنوب میں ایک جگہ پر بنایا گیا تھا۔ 24 اپریل 1820 کو، ٹیلبوٹ ڈسپنسری کھولی گئی اور اسے رچمنڈ سرجیکل ہسپتال سے منسلک کیا گیا تاکہ بیمار غریبوں میں سے ان لوگوں کو راحت فراہم کی جا سکے جنہیں ہسپتال میں رہائش کے لیے موزوں نہیں سمجھا جاتا تھا اور وہ ڈبلن کے شمال مغربی ضلع میں مقیم تھے۔ رچمنڈ جنرل پینٹینشیری 1810 میں ہاؤس انڈسٹری کے گورنروں کو لارڈ لیفٹیننٹ نے جیل کی تعمیر کے لیے زمین خریدنے کی ہدایت کی تھی۔ انہوں نے گرینج گورمین میں لارڈ مونک سے ایک ایکڑ کی جگہ حاصل کی جو اس وقت سیب اور ناشپاتی کے درختوں سے لگائی گئی تھی۔ انہیں ادارے کی تعمیر کی نگرانی کا کام سونپا گیا تھا جسے رچمنڈ جنرل پینٹینشیری کے نام سے جانا جائے گا۔ مقرر کردہ معمار فرانسس جانسٹن تھے۔ یہ عمارت 1816 میں مکمل ہوئی۔ اسے 1820 میں اپنے پہلے قیدی ملے۔ رچمنڈ ڈسٹرکٹ اسائلم انیسویں صدی کے آغاز میں، آئرلینڈ میں پاگل سمجھے جانے والوں کے لیے کم سے کم ماہر ادارہ جاتی فراہمی تھی۔ ہاؤس آف انڈسٹری کا پاگل محکمہ، جس کے پاس 1809 میں اس آبادی کے لیے چھتالیس سیل مخصوص تھے، بہت زیادہ سبسکرائب کیا گیا تھا کیونکہ افراد کو پورے آئرلینڈ سے وہاں بھیجا گیا تھا۔ لہذا، ہاؤس آف انڈسٹری کے گورنروں نے اس مطالبے کو پورا کرنے کے لیے اضافی عمارتوں کی تعمیر کے لیے برطانوی پارلیمنٹ سے فنڈز کی درخواست کی۔ حکومت نے ایک پناہ گاہ کی تعمیر کے لیے فنڈ دینے پر اتفاق کیا اور ہاؤس آف انڈسٹری کی جگہ سے ملحقہ اور مشرق میں 2,000 پونڈ کی زمینوں کی قیمت پر خریدا گیا اور ایک معمار فرانسس جانسٹن کو مقرر کیا گیا۔ یہ سرکاری طور پر 1815 میں 250 بستروں کے ساتھ رچمنڈ لونیٹک اسائلم کے طور پر کھولا گیا، حالانکہ اسے پچھلے سال ہاؤس آف انڈسٹری کے پاگل وارڈوں سے اپنے پہلے مریض موصول ہوئے تھے۔ اس کا نام چارلس لینوکس کے نام پر رکھا گیا تھا جو ڈیوک آف رچمنڈ اور لارڈ لیفٹیننٹ آف آئرلینڈ (1807-1813) تھے۔ ابتدائی طور پر، اسے آئرلینڈ کے پورے جزیرے سے قابل علاج پاگلوں کو حاصل کرنے کے لیے ایک قومی پناہ گاہ کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ تاہم، 1830 سے اسے ضلعی پناہ کے نظام میں شامل کر لیا گیا۔ اس کے بعد اس کا نام بدل کر رچمنڈ ڈسٹرکٹ لونیٹک اسائلم رکھ دیا گیا اور اس کے کیچمنٹ ایریا کی تعریف ڈبلن کے شہر اور کاؤنٹی، وکلو، لوتھ، میتھ کی کاؤنٹیوں اور ڈروگیڈا قصبے کے طور پر کی گئی۔ سینٹ برینڈن ہسپتال (گرینجگورمین) رچمنڈ جنرل پینٹینشیری گرینجگورمین ڈویلپمنٹ ایجنسی گرینجگورمین کلنگ گرینجگورمین ملٹری قبرستان جو کاؤنٹی ڈبلن چارلس مونک، فرسٹ ویسکاؤنٹ مونک کے ذیلی ڈویژنوں کی فینکس پارک لسٹ کے ساتھ واقع ہے، بھی دیکھیں جن کے آباؤ اجداد گرینجگورمین سے تھے۔ نوٹز ببلیوگرافی سنٹرل شماریات آفس، آئرلینڈ کی آبادی کی مردم شماری 1971 جلد I: ضلع انتخابی ڈویژنوں، قصبوں اور علاقے کی بڑی اکائیوں کی آبادی (ڈبلن، جولائی 1972)۔ مرکزی شماریات آفس، مردم شماری 2006 جلد I: آبادی کی وضاحت بذریعہ رقبہ (ڈبلن، 2007)۔ کروم ویل، تھامس، آئرلینڈ میکگریگر کے ذریعے سیر، جان جیمز، ڈبلن کی نئی تصویر (ڈبلن، 1821)۔ بیرونی روابط گرینجگورمین خطے کا نقشہ 1798 گرینجگورمین کمیونٹی میوزیم گرینجگورمین ڈویلپمنٹ ایجنسی گرینجگورمین ڈویلپمنٹ ایجنسی ایکٹ گرینجگورمین سائٹ پر ڈی آئی ٹی کیمپس کی منصوبہ بند ترقی کا ویڈیو (مواد کو دیکھنے کے لیے فلیش ویڈیو سافٹ ویئر یا H.264/MPEG-4 اے وی سی کی حمایت کرنے والا ویب براؤزر ضروری ہے)۔ نارتھ ویسٹ انر سٹی نیٹ ورک گرینجگورمین کمیونٹی فورم سینٹ برینڈن مینٹل ہسپتال کی عصری تصاویر، فلکر ہائیو مائنڈ ہسٹری آف سینٹ برینڈن ہسپتال، گرینجگورمین سے گرینجگورمین: سینٹ برینڈن جی اے اے۔ ڈبلن میں فٹ بال کلب کے قصبے اور دیہات (شہر) ڈبلن کی تاریخ (شہر) آئرلینڈ کی سماجی تاریخ کولک کے بارونی کے سول پیرش