The Dresden Files
ڈریسڈن فائلیں عصری فنتاسی/اسرار ناولوں کا ایک سلسلہ ہے جو امریکی مصنف جم بوچر نے لکھا ہے۔ پہلا ناول، اسٹورم فرنٹ-جو کہ بوچر کا تحریری آغاز بھی تھا-2000 میں روک بکس نے شائع کیا تھا۔ یہ کتابیں نجی تفتیش کار اور جادوگر ہیری ڈریسڈن کے نقطہ نظر سے پہلے شخص کے بیانیے کے طور پر لکھی گئی ہیں کیونکہ وہ جدید دور کے شکاگو میں مافوق الفطرت پریشانیوں کی تحقیقات کو بیان کرتا ہے۔ پہلے ناول کے لیے قصاب کا اصل مجوزہ عنوان سیمی آٹومیجک تھا، جو سیریز کے فنتاسی اور سخت ابلی ہوئی جاسوس افسانے کے توازن کا خلاصہ کرتا ہے۔ 2021 تک، بوچر نے ڈریسڈن فائلوں کی کائنات پر مبنی 17 ناول لکھے ہیں، ساتھ ہی متعدد مختصر کہانیاں بھی لکھی ہیں (جن میں سے کچھ انتھولوجیز سائیڈ جابز اور مختصر مقدمات میں جمع کی گئی ہیں ؛ دیگر ان کی ویب سائٹ پر موجود ہیں)۔ اس سیریز کو آڈیو بک فارمیٹ میں بھی جاری کیا گیا ہے، جسے جیمز مارسٹرز نے بیان کیا ہے۔ اسی افسانوی کائنات میں ترتیب دیے گئے دیگر کاموں میں گرافک ناول (پہلے دو ناولوں کی موافقت کے علاوہ کئی نئی کہانیاں)، اور دی ڈریسڈن فائلز رول پلیئنگ گیم شامل ہیں۔ 2007 میں، ناولوں پر مبنی ایک ٹیلی ویژن سیریز امریکی سائنس فائی چینل پر ایک سیزن کے لیے نشر کی گئی۔ پلاٹ کا خلاصہ ڈریسڈن فائلوں کی دنیا میں، جادو حقیقی ہے-ویمپائرز، راکشسوں، روحوں، فیریز، بھیڑیوں، بیرونی لوگوں اور دیگر راکشسوں کے ساتھ-جبکہ یہ اور مافوق الفطرت دونوں بڑے پیمانے پر بدنام ہیں۔ مزید برآں، دنیا کے بڑے حصے (جیسے وسطی اور جنوبی امریکہ کا زیادہ تر حصہ) بڑی حد تک مافوق الفطرت دھڑوں کے زیر تسلط ہیں۔ ان مافوق الفطرت راکشسوں کا وائٹ کونسل کی طرف سے ڈھیلا مقابلہ کیا جاتا ہے، جو انسانی جادوگروں کی ایک تنظیم ہے جو مافوق الفطرت دائرے میں ان کے مقام کے ساتھ ساتھ دنیا میں اہم معاشی طاقت حاصل کرنے کے لیے مشہور ہے۔ سیریز کی ہر نوع (انسان، فیریز، ویمپائر وغیرہ) اس کے اپنے سیاسی اور سماجی قوانین اور تنظیمیں ہیں، جو ایک دوسرے کے خلاف ایک اور جوابی کے طور پر کام کرتی ہیں اور نقاب پوش کو برقرار رکھتی ہیں۔ انسانی جادوگروں کا انحصار وائٹ کونسل پر ہوتا ہے، جبکہ فیریز زیادہ تر دو فیری عدالتوں میں سے کسی ایک سے تعلق رکھتے ہیں، یا کوئی بھی نہیں (ولڈفی)۔ ویمپائر زیادہ تر چار ویمپائر عدالتوں میں سے کسی سے تعلق رکھتے ہیں۔ مختلف افسانوں سے تعلق رکھنے والی دیگر غیر انسانی مخلوق نمودار ہوتی ہیں۔ ہیری ڈریسڈن ریاستہائے متحدہ میں واحد اشتہاری جادوگر ہے، جو شکاگو میں رہتا ہے اور انسانی اور غیر انسانی مؤکلوں دونوں کی جانب سے مافوق الفطرت مقدمات کی تحقیقات کرتا ہے۔ وہ شکاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ کے اسپیشل انویسٹی گیشن ڈویژن کے سویلین کنسلٹنٹ کے طور پر بھی کام کرتا ہے، اور بعض اوقات ان معاملات پر اپنی رائے پیش کرنے کے لیے کہا جاتا ہے جن میں جادوئی عنصر ظاہر ہوتا ہے۔ جیسے جیسے سلسلہ آگے بڑھتا ہے، ڈریسڈن بڑے پیمانے پر مافوق الفطرت دنیا میں تیزی سے اہم کردار ادا کرتا ہے، کیونکہ وہ عام لوگوں کی حفاظت کے لیے کام کرتا ہے، جس سے اس کے لیے ایک کام کرنے والے جادوگر اور نجی تفتیش کار کے طور پر کام کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ وہ خود کو دوسرے جادوگروں سمیت مختلف اقسام کی مخلوقات کا سامنا کرتے ہوئے دیکھتا ہے۔ مرکزی کردار ہیری بلیک اسٹون کاپر فیلڈ ڈریسڈن ایک جاسوس اور جادوگر ہے۔ وہ شکاگو میں ایک خود ملازمت کرنے والے مافوق الفطرت نجی تفتیش کار کے طور پر کام کرتا ہے، غیر معمولی جرائم سے نمٹتا ہے اور شکاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ کے لیے مشاورت کرتا ہے۔ باب ایک "عقل کی روح" ہے جو کھوپڑی میں رہتا ہے جو اکثر ہیری ڈریسڈن کی خفیہ لیب میں ایک شیلف پر رہتا ہے۔ وہ کھوپڑی اور اس کے مالک کے حکموں سے جڑا ہوا ہے۔ اگر اس کے مالک کی طرف سے اجازت دی جائے تو وہ کھوپڑی چھوڑنے کے لیے آزاد ہے، لیکن میزبان جسم کے بغیر نمایاں سورج کی روشنی کے سامنے آنے پر وہ مر جائے گا۔ اس کا معمول کا برتن ہیری کی بلی، مسٹر ہے، جسے باب کی موجودگی پر کوئی اعتراض نہیں لگتا۔ کیرن مرفی شکاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ کی افسر ہیں جو اسپیشل انویسٹی گیشن (ایس آئی) ڈویژن کی قیادت کرتی ہیں، ان مقدمات کو سنبھالتی ہیں جن میں کچھ ناقابل بیان یا مافوق الفطرت ملوث ہوتا ہے۔ اشاعت کی تاریخ جم بوچر نے 19 سال کی عمر میں ایک پیشہ ور مصنف بننے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے فنتاسی صنف میں تین ناول لکھے، جن میں سے ایک کو انہوں نے غیر معمولی کے طور پر درجہ بند کیا ہے۔ انہوں نے تینوں کتابوں کو "خوفناک" قرار دیا۔ 1996 میں انہوں نے ایک تحریری کلاس میں داخلہ لیا، جہاں انہیں لورل کے ہیملٹن کی انیتا بلیک: ویمپائر ہنٹر سیریز سے ملتا جلتا ناول لکھنے کی ترغیب دی گئی، بجائے اس کے کہ ماضی میں ان کی توجہ زیادہ روایتی اعلی فنتاسی پر مرکوز رہی، جیسا کہ بوچر نے پہلے کہا تھا کہ وہ انیتا بلیک سیریز سے لطف اندوز ہوئے۔ ابتدائی مزاحمت کے باوجود، اس نے اپنے استاد، مصنف ڈیبورا چیسٹر کی ہدایات پر قریب سے عمل کرتے ہوئے، اس سمسٹر میں پہلی کتاب لکھی۔ نتیجہ سیمی آٹومیجک تھا، جسے بعد میں اسٹورم فرنٹ کے نام سے موسوم کیا گیا۔ اس کے تحریری استاد نے اسے قابل اشاعت قرار دیا، اور قصاب نے ایسا کرنے کے لیے ارد گرد دیکھنا شروع کر دیا۔ قصاب دو سے تین سال تک ناشر حاصل کرنے میں ناکام رہا۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے دوسرا ناول، فول مون مکمل کیا، اور تیسرے، گریو پیریل پر نمایاں پیش رفت کی تھی۔ ان ایجنٹوں اور ایڈیٹرز پر توجہ مرکوز کرنے کا فیصلہ کرتے ہوئے جنہوں نے پہلے ہی اسی طرح کے ناول شائع کیے تھے، بوچر نے اپنے مخطوطات کی ایک کاپی ریشیا مین ہارٹ کو پیش کی، جو لورل ہیملٹن کی نمائندگی کرنے والی ایجنٹ تھی۔ اسے قبول نہیں کیا گیا۔ آخر کار، بوچر نے ہیملٹن سے ایک کنونشن میں ملاقات کی اور انہیں مین ہارٹ اور دوسرے ایجنٹ، جینیفر جیکسن کے ساتھ دوپہر کے کھانے کے لیے مدعو کیا گیا۔ مین ہارٹ نے اس کی نمائندگی کرنے پر رضامندی ظاہر کی، اور چھ ماہ بعد ڈریسڈن فائلوں کو آر او سی کو فروخت کر دیا گیا، جو پینگوئن بکس کا ایک امپرنٹ تھا۔ پہلا حجم، اسٹورم فرنٹ، 2000 میں پیپر بیک میں جاری کیا گیا تھا۔ سیریز کے اگلے دو ناول، فول مون اور گریو پیریل، اس کے فورا بعد، جنوری اور ستمبر 2001 میں بھی پیپر بیک میں جاری کیے گئے۔ اس سلسلے کے بعد کے ناول اسکین گیم تک ہر سال شائع ہوتے رہے ہیں، جو مئی 2014 میں شائع ہوا، اس کے بعد پیس ٹاک کی ریلیز سے پہلے چھ سال کا وقفہ تھا۔ سائنس فکشن بک کلب کی طرف سے اونیبس ایڈیشن جاری کیے گئے ہیں، جس میں چار جلدوں میں سے ہر ایک میں دو یا تین ناولوں کو ترتیب میں دوبارہ شائع کیا گیا ہے۔ سیریز کے پہلے چھ ناول اصل میں صرف پیپر بیک کے طور پر شائع ہوئے تھے، لیکن 2007 میں، آر او سی نے اپنی حکمت عملی تبدیل کر دی اور ایک سے چھ کتابوں کے ہارڈ کور ری پرنٹ شائع کرنا شروع کر دیے۔ جلد چھ، بلڈ رائٹس، جولائی 2007 میں جاری کیا گیا تھا۔ ساتویں سے پندرہویں جلدوں (ڈیڈ بیٹ تھرو سکن گیم) میں سے ہر ایک کو پہلے ہارڈ کور کے طور پر شائع کیا گیا اور پھر کئی ماہ بعد پیپر بیک کی شکل میں جاری کیا گیا۔ سولہویں اور سترہویں جلدوں (پیس ٹاک اور بیٹل گراؤنڈ) کو ان کی متعلقہ فروخت کی تاریخوں پر دونوں فارمیٹس میں بیک وقت جاری کیا گیا۔ آربٹ بکس نے یہ سیریز برطانیہ کی اشاعت کے لیے خریدی اور ابتدائی امریکی ریلیز کے پانچ سال بعد ستمبر 2005 میں پہلا ناول اسٹورم فرنٹ جاری کیا۔ اس کے بعد وہ ہر ماہ دو کتابیں شائع کرنے لگے۔ نومبر 2007 میں، آربٹ بکس نے چینجز، 12 ویں ناول کے ساتھ ساتھ ڈریسڈن کے 13 ویں ناول، گھوسٹ اسٹوری کے حقوق خرید لیے۔ دی ڈریسڈن فائلوں کے تمام 17 جلدوں کے ساتھ ساتھ ساتھی مختصر کہانی کے مجموعے سائیڈ جابز اور مختصر مقدمات کو آڈیو بک کے طور پر جاری کیا گیا ہے۔ اصل میں، گھوسٹ اسٹوری کے علاوہ سبھی جیمز مارسٹرز نے بیان کیے ہیں۔ 27 جون، 2011 کو جم بوچر کی ویب سائٹ پر ایک ریلیز کے مطابق، انہوں نے اطلاع دی کہ، "شیڈولنگ کے تنازعات کی وجہ سے"، مارسٹرز گھوسٹ اسٹوری کو آواز دینے سے قاصر ہوں گے ؛ اس کے بجائے، بیانیہ جان گلوور نے پیش کیا تھا۔ جیمز مارسٹرز کولڈ ڈےز آڈیو بک پڑھنے کے لیے واپس آئے۔ اپریل 2015 میں، مارسٹرز کے ذریعے پڑھے گئے "گھوسٹ اسٹوری" کا دوبارہ ریکارڈ شدہ ورژن جاری کیا گیا۔ سیریز کا سرورق آرٹ کرس میک گراتھ نے بنایا تھا۔ اس سلسلے کی 15 ویں قسط، سکن گیم، بہترین ناول کے لیے 2015 کے ہیوگو ایوارڈ کے لیے فائنلسٹ تھی۔ اسکن گیم کو فینٹسی مصنف بریڈ ٹورگرسن کے "سیڈ پپیز" اور سائنس فکشن اور فینٹسی مصنف تھیوڈور بیل کے "ربیڈ پپیز" سلیٹس دونوں نے نامزد کے طور پر تجویز کیا تھا۔ دونوں "پپی" سلیٹس نے سائنس فکشن اور فینٹسی کمیونٹی میں کچھ تنازعہ کھڑا کیا، کیونکہ سلیٹ ووٹنگ پہلے ہیوگوس کا حصہ نہیں تھی۔ یہ کتاب ووٹوں کی حتمی فہرست میں "نو ایوارڈ" کے پیچھے پانچویں نمبر پر رہی۔ اگرچہ ہر کتاب کے سرورق آرٹ میں ڈریسڈن کو ٹوپی پہنے ہوئے دکھایا گیا ہے، لیکن خود ناولوں میں، وہ تقریبا کبھی نہیں کرتا ہے۔ یہ مصنف، ناشر اور فنکار کے درمیان ایک مذاق بن گیا ہے۔ چینجز میں، جب اس کی گاڈ مدر اسے بکتر بند ہیلمٹ سے لیس کرنے کی کوشش کرتی ہے، تو وہ واضح طور پر کہتا ہے کہ "میں ٹوپیاں نہیں لگاتا"۔ تمام کتابیں آر او سی کے ذریعے شائع کی گئی ہیں، جو پینگوئن بکس کا ایک امپرنٹ ہے۔ سائنس فکشن بک کلب (ایس ایف بی سی) نے ہارڈ کور آمنیبس ایڈیشن میں پہلی نو کتابوں کو دوبارہ جاری کیا۔ پہلے چار آڈیو بک ورژن بزی ملٹی میڈیا پبلشنگ نے تیار کیے ہیں، جبکہ پانچویں ڈیتھ ماسک اور اس کے بعد کے تمام پینگوئن آڈیو نے تیار کیے تھے۔ پروون گلٹی اور وائٹ نائٹ اپریل 2009 میں ٹرن کوٹ کے ساتھ ریلیز ہوئی تھیں۔ ڈیتھ ماسک نومبر 2009 میں جاری کیا گیا تھا، اور بلڈ رائٹس اور ڈیڈ بیٹ اپریل 2010 میں جاری کیے گئے تھے۔ سکن گیم مئی 2014 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اگلا ناول پیس ٹاک جولائی 2020 میں ریلیز ہوا۔ یہ ریلیز اسٹورم فرنٹ کی بیسویں سالگرہ کے موقع پر ہونے والی تھی۔ اگلی کتاب، جس کا عنوان بیٹل گراؤنڈ تھا، اسی سال 29 ستمبر کو ریلیز ہوئی۔ دونوں کتابیں منصوبہ بندی کے مطابق جاری کی گئیں۔ 18 ویں اور 19 ویں ناول، ٹوئل منتھس اینڈ مرر مرر، دی اولمپین افیئر (سنڈر اسپائرز سیریز کی دوسری کتاب) کے بعد شائع ہونے والے ہیں۔ قصاب فی الحال سیریز کی "کیس فائلوں" میں بائیس کتابوں کے لیے منصوبہ بنا رہے ہیں، جنہیں مزید "بگ اپوکلیپٹک تریی" کے ذریعے مکمل کیا جائے گا۔ 21 جنوری 2007 کو دیگر میڈیا ٹیلی ویژن ڈیبیو کرتے ہوئے، سائنس فائی چینل ٹی وی موافقت میں پال بلیک تھورن نے اسی نام کے جادوگر کا کردار ادا کیا۔ سیریز میں ہیری کی تاریخ کئی اہم طریقوں سے ناولوں سے مختلف تھی۔ اس کے والد میلکم ڈریسڈن کی موت اینوریسم سے نہیں ہوئی تھی، بلکہ اس کے بجائے جسٹن نے اسے قتل کر دیا تھا (جس کا نام ڈو مورنے کے بجائے مارننگ وے رکھا گیا تھا، اور ہیری کے حیاتیاتی چچا)۔ عقل کی روح ہونے کے بجائے، باب قرون وسطی کے ایک جادوگر کی روح ہے، جو اپنی زندگی کی محبت کو زندہ کرنے کے لیے کالے جادو کا استعمال کرنے کی سزا کے طور پر، اپنی کھوپڑی کے اندر ابدی زندگی گزارنے کے لیے سزا یافتہ ہے۔ وہ کھوپڑی کے باہر انسانی شکل ظاہر کر سکتا ہے لیکن کھوپڑی کے ہی ایک مختصر دائرے کے اندر، صرف ہیری اسے دیکھ/سن سکتا ہے، اور حکم دیے جانے پر اسے کھوپڑی میں واپس آنا پڑتا ہے۔ باب کا یہ ورژن بھی اپنے کتابی ہم منصب جیسی خواتین کا جنون نہیں ہے، لیکن پھر بھی کبھی کبھار ہیری کو رومانوی تعلقات کو آگے بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔ باب کے بارے میں کیا؟ "، یہ انکشاف ہوا ہے کہ وہ بچپن میں ڈریسڈن کا بنیادی جادوئی استاد بھی تھا۔ ہیری ایک جادوئی "شیلڈ-بریسلیٹ" پہنتا ہے (اور اس کے پاس پینٹیکل ہار بھی ہے، جو "بیڈ بلڈ" کے فلیش بیک مناظر میں ظاہر ہوتا ہے) جو کبھی اس کی ماں کا تھا، اور اسے اس کے والد نے دیا تھا۔ ناولوں کی طرح عملہ اور بلاسٹنگ راڈ رکھنے کے بجائے، ہیری مضبوط منتر کے لیے اپنے جادو کو مرکوز کرنے کے لیے ہاکی اسٹک اور ڈرم اسٹک کا استعمال کرتا ہے۔ ایک نجی تفتیش کار کے طور پر، ہیری ناولوں کے بدنام زمانہ "بلیو بیٹل" وی ڈبلیو بیٹل کے بجائے کوریائی جنگ کے دور کی فوجی جیپ چلاتا ہے (یہ تبدیلی اداکار بلیک تھورن کے قد اور وی ڈبلیو بیٹل کے اندر فلم بندی میں دشواری کے ساتھ ساتھ اس حقیقت کی بنیاد پر کی گئی ہے کہ یہ ایک سنجیدہ گاڑی کے بجائے ویڈیو پر 'مسخرا کار' کی طرح نظر آئے گی)۔ "بیڈ بلڈ" کے مطابق، ہیری تقریبا 31 سال کا تھا جب اس نے جسٹن کو قتل کیا، جیسا کہ ناولوں میں 16 کے بجائے ؛ ریڈ کورٹ کے ویمپائر، بیاکا نے ہیری کی حفاظت کی جبکہ ہائی کونسل نے مارننگ وے کی موت کی تحقیقات کی۔ دونوں کے درمیان جنسی تعلقات تھے جو کتابوں میں موجود نہیں ہیں۔ قسط میں "باب کے بارے میں کیا؟ "، ڈریسڈن کے ہاتھوں جسٹن کی موت سے متعلق واقعات کا مکمل انکشاف ہوا ہے: سیریز ڈریسڈن سے صرف پانچ سال پہلے پتہ چلا کہ جسٹن، کالے جادو کا استعمال کرتے ہوئے، اپنے والد کی موت کا ذمہ دار تھا۔ جسٹن نے کہا کہ اس نے ہیری کی ماں کو قتل نہیں کیا تھا، لیکن وہ سچ سامنے آنے سے پہلے ہی مر گیا تھا۔ ڈریسڈن نے جسٹن پر حملہ کرنے کے لیے تھاماٹورجی کا استعمال کیا-اس معاملے میں، ایک قسم کی ووڈو گڑیا-جسٹن نے اپنی جادوئی صلاحیت کا استعمال کرتے ہوئے مقابلہ کیا۔ جھگڑے میں، ہیری نے غلطی سے ووڈو گڑیا کو کچل دیا، جس کی وجہ سے جسٹن اپنے دل کے گرد "دائرے کی شکل میں کچلنے والے زخم" کے ساتھ مر گیا۔ شائقین کی جانب سے شو کو واپس لانے یا اسے نیا گھر تلاش کرنے کی کوششوں کے باوجود اس سیریز کو سائنس فائی چینل نے اگست 2007 میں منسوخ کر دیا تھا۔ اکتوبر 2018 میں، فاکس 21 نے ایک نئی ٹی وی سیریز کے لیے ڈریسڈن فائلوں کا انتخاب کیا۔ گرافک ناول جم بوچر اور ڈیبل برادرز نے ڈریسڈن فائلوں کی گرافک ناول سیریز تیار کی: ڈیبل برادرز پروڈکشن کے ساتھ مل کر کام کرتے ہوئے، ڈریسڈن فائلوں کا گرافک ناول کی شکل میں ترجمہ ہونے والا ہے۔ موجودہ منصوبہ یہ ہے کہ ڈریسڈن فائلوں کی کہانی کو ہر بارہ سے سولہ ماہانہ شمارے میں ایک ناول کی شرح سے ترتیب دیا جائے، جس میں کبھی کبھار سائیڈ ٹرپس اور آزاد کہانیاں ڈالی جائیں۔ کیا آپ نے کبھی سوچا ہے کہ سٹارم فرنٹ سے ایک ماہ قبل برینسن میں کیا ہوا تھا؟ سٹارم فرنٹ اور فول مون کے درمیان مینیسوٹا کی جھیل میں کسی نے کیا دیکھا؟ شاید مجھے اب وہ کہانیاں سنانے کو ملیں! یہ کتنی ٹھنڈی ہے؟ میں کامکس لکھنے میں مدد کروں گا، اور کرداروں، فن، لہجے وغیرہ کے ڈیزائن اور منظوری میں بھی شامل ہوں۔ یہ ایک حقیقی ہینڈ ان ہینڈ پروجیکٹ ہے جس میں میرے پاس مکمل تخلیقی ان پٹ اور اثر و رسوخ ہے، اور میں اس کے بارے میں گھبرا رہا ہوں۔ میرا مطلب ہے، چلو! مزاحیہ کتابیں! ویلکم ٹو دی جنگل نامی چار شمارے والی منی سیریز، 2008 کے اوائل سے وسط تک اسٹورم فرنٹ کے پریکوئل کے طور پر چلی۔ اس رن کی ایک تالیف اکتوبر میں ایک ہارڈ کور گرافک ناول کے طور پر جاری کی گئی تھی۔ اسی تخلیقی ٹیم نے اگلی موافقت کے طور پر اسٹورم فرنٹ کا اعلان کیا تھا۔ پہلا شمارہ اسی سال نومبر میں جاری کیا گیا تھا۔ ویلکم ٹو دی جنگل کو بہترین گرافک اسٹوری کے لیے پہلے ہیوگو ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اسٹورم فرنٹ کی تیاری کے دوران، عنوان ڈیبل برادرز سے ڈائنامائٹ انٹرٹینمنٹ میں تبدیل ہو گیا، جس کی وجہ سے مسائل #5 اور #6 کے درمیان ایک طویل وقفہ پیدا ہوا۔ آرٹسٹ آرڈین سیاف نے ڈی سی کے لیے کام کرنے کے لیے پروجیکٹ چھوڑ دیا، اور بریٹ بوتھ کو گرافک ناول ختم کرنے کے لیے لایا گیا۔ ایشو #6 مئی 2010 کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ 2017 میں، وائلڈ کارڈ نامی ڈریسڈن فائلز منی سیریز نے بہترین گرافک ناول کا ڈریگن ایوارڈ جیتا، اور ڈاگ مین نامی ایک اور ڈریسڈن فائلز منی سیریز نے بہترین مزاحیہ کتاب کا ڈریگن ایوارڈ جیتا۔ رول پلیئنگ گیم جم بوچر نے ڈریسڈن فائلز کائنات پر مبنی 2010 میں ریلیز ہونے والے قلم اور کاغذ کے رول پلیئنگ گیم کے بارے میں کھل کر بات کی ہے۔ اس گیم کو ایول ہیٹ پروڈکشن نے تیار کیا ہے۔ جنوری 2008 میں، یہ منصوبہ جانچ کے ابتدائی الفا مرحلے میں چلا گیا، اور 2009 کے دوران مختلف بیٹا جانچ کے مراحل میں تھا۔ پری آرڈر 4 اپریل 2010 کو کھولے گئے تھے، اور اس میں پری پرنٹ پی ڈی ایف تک فوری رسائی شامل ہے، جسے "ارلی برڈ" ورژن کا نام دیا گیا ہے۔ ایول ہیٹ نے گیم کو جون 23-27 کو اوریجنز 2010 کے ساتھ موافق ہونے کے لیے جاری کیا۔ آر پی جی فی الحال تین کتابوں پر مشتمل ہے، جلد ایک: آپ کی کہانی، بنیادی قاعدہ کتاب، جلد دو: ہماری دنیا، گیم کائنات کو بیان کرنے والا متن، اور جلد تین: پیرانیٹ پیپرز، دونوں اصولوں (معمولی ترمیمات سمیت) اور گیم کائنات (خاص طور پر، لاس ویگاس کا ڈی ایف ورژن) کو بڑھا رہے ہیں۔ یہ گیم، جو FATE سسٹم کا ایک ترمیم شدہ ورژن استعمال کرتا ہے، جادوئی طبیعیات کے تخروپن پر بیانیے کے ڈھانچے پر زور دیتا ہے۔ یہ کھلاڑیوں کو مختلف قسم کے کردار ادا کرنے کی اجازت دیتا ہے، جن میں ایک عام انسان جیسے کیرن مرفی یا جنٹل مین جانی مارکون سے لے کر ہیری ڈریسڈن یا مولی کارپینٹر جیسے جادوئی صارفین سے لے کر تھامس رائتھ کی طرز پر طاقتور مافوق الفطرت مخلوق تک شامل ہیں، یہ سب ایک ہی کھیل میں ہیں، جس میں تمام کھلاڑی حصہ ڈال سکتے ہیں۔ ریلیز ہونے پر اس نے اوریجنز ایوارڈز، گولڈن گیک ایوارڈز، اور اینیز میں ایوارڈز جیتے۔ 2017 میں، ایول ہیٹ نے ڈریسڈن فائلز ایکسلریٹڈ جاری کیا، جو فیٹ ایکسلریٹڈ ایڈیشن پر مبنی ایک نیا اسٹینڈ لون آر پی جی ہے۔ ایول ہیٹ آر پی جی کے لائیو ایکشن ورژن پر کام کر رہا تھا، جس کا نام "ڈریسڈن لائیوز" تھا، لیکن بیٹا ٹیسٹنگ کے دوران اسے منسوخ کر دیا گیا۔ ٹیبل ٹاپ گیم جون 2017 میں، ایول ہیٹ پروڈکشنز نے ایرک بی ووگل کے ڈیزائن کردہ 1 سے 5 کھلاڑیوں کے لیے ایک کوآپریٹو کارڈ گیم جاری کیا، جس کا عنوان ایک کامیاب کک اسٹارٹر مہم کے بعد "دی ڈریسڈن فائلز کوآپریٹو کارڈ گیم" تھا، جہاں انہوں نے 48,000 ڈالر کے ابتدائی ہدف سے 549,486 ڈالر اکٹھے کیے۔ تاش کے کھیل میں ہیری ڈریسڈن اور اس کے دوست سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ڈریسڈن فائلوں کے ناولوں کے کیسوں پر شامل ہیں، مثال کے طور پر اگر ہیری ان اتحادیوں کے ساتھ منظر عام پر تھا جو اصل کہانی میں موجود نہیں تھے۔ بنیادی کھیل میں ہیری، مرفی، سوسن، مائیکل، اور الفاس شامل ہیں اور پہلے پانچ ناولوں کے ساتھ ساتھ سائیڈ جابز، جو اسی نام کے مختصر کہانی کے مجموعے پر مبنی ایک بے ترتیب منظرنامہ جنریٹر ہے، کے ذریعے کھیلا جاتا ہے۔ کھیل کا فن ٹی وی شو سے اسکرین پر نہیں ہے، بلکہ اس کے بجائے فریڈ ہکس، کرس میک گراتھ، اور ٹائلر والپول کا اصل آرٹ ورک ہے۔ بورڈ گیم گیک کی سائٹ پر 10 میں سے 7.2 کی درجہ بندی کے ساتھ اس کھیل کو کافی پذیرائی ملی۔ درجہ بندی کا نظام صارف کی درجہ بندی پر مبنی ہے، جس میں کم سے کم ووٹوں کی ضرورت ہوتی ہے، اور یہ تبدیلی کے تابع ہے، حالانکہ سخت تبدیلی غیر معمولی ہے۔ اس گیم کے لیے تین توسیعات 2017 میں بیس گیم کے ساتھ جاری کی گئیں، اور اگلے سال مزید دو جاری کی گئیں۔ اثر بینیڈکٹ جیکا کی پہلی کتاب الیکس ویرس کے ناول فٹیڈ میں، ویرس تبصرہ کرتے ہیں، "میں نے شکاگو میں ایک لڑکے کے بارے میں بھی سنا ہے جو فون بک میں 'وزرڈ' کے تحت اشتہار دیتا ہے، حالانکہ یہ شاید ایک شہری داستان ہے۔" بین آرونوویچ کی کتاب بروکن ہومز فرام دی ریورز آف لندن سیریز میں، پی سی پیٹر گرانٹ شکاگو کی بریوری سے "میکس" نامی بیئر پیتا ہے۔ چارلس اسٹراس کے دی لانڈری فائلوں کے ناول دی ریسس چارٹ میں، ڈریسڈن فائلوں اور این رائس کے حوالے سے استعمال ہونے والے کوڈ الفاظ میں سے ایک ڈریسڈن رائس ہے۔ ناول دی فلر میمورنڈم میں، مرکزی کردار "شکاگو میں کرائے پر ایک نجی جادوگر کے بارے میں ایک ناول" پڑھ رہا ہے۔ لیری کوریہ کی دی ایڈونچر آف ٹام اسٹینجر، انٹر ڈائیمینشنل انشورنس ایجنٹ میں، بیانیے میں ٹائٹلر مرکزی کردار کے بارے میں کہا گیا ہے: "ٹام اسٹینجر نے کبھی خود کو ہیرو نہیں سمجھا۔ ہیرو ایک ایسا لقب تھا جو جارج واشنگٹن یا ہیری ڈریسڈن جیسے حقیقی بہادر مردوں کے لیے محفوظ کیا گیا تھا۔ " حوالہ جات بیرونی روابط جم بوچر کی ویب سائٹ بزی ملٹی میڈیا پر ڈریسڈن فائلوں کی سیریز-آڈیو کتابوں کے پبلشرز ڈریسڈن لائیوز آفیشل ویب سائٹ امریکی فنتاسی ناول سیریز بک سیریز 2000 میں متعارف کرائی گئی عصری فنتاسی ناول ناول سیریز ناول شکاگو اوکلٹ جاسوس فکشن اربن فنتاسی ناولز وزارڈز ان فکشن میں ترتیب دیئے گئے ہیں