1999–2000 Port Vale F.C. season
1999-2000 سیزن انگلش فٹ بال لیگ میں پورٹ ویل کا فٹ بال کا 88 واں سیزن تھا، اور فرسٹ ڈویژن میں مسلسل چھٹا سیزن تھا۔ ویل کو 23 ویں مقام پر ریلیگریشن کا سامنا کرنا پڑا، جو حفاظت سے تقریبا تیرہ پوائنٹس کم تھا۔ وہ تیسرے راؤنڈ میں ایف اے کپ سے بھی باہر ہو گئے، اور مسلسل دوسرے سیزن میں چوتھے درجے کے چیسٹر سٹی کے ہاتھوں پہلے راؤنڈ میں لیگ کپ سے باہر ہو گئے۔ کلب نے منتقلی پر کچھ خرچ نہیں کیا، لیکن نوجوان کھلاڑیوں کو تقریبا 15 لاکھ پاؤنڈ میں فروخت کیا-اس کے باوجود کلب دیوالیہ پن کی طرف بڑھ رہا تھا۔ کلب نے 90 کی دہائی کی کامیاب نسل کی قیمت پر کھلاڑیوں کی ایک نسل حاصل کرنا جاری رکھا۔ مارٹن فوئل، پال مسیل وائٹ اور ایان بوگی ان کی جگہ مکی کمنز اور مارک گڈلاڈ جیسے تازہ ٹیلنٹ کے ساتھ چلے گئے۔ جائزہ فرسٹ ڈویژن پری سیزن میں برائن ہارٹن نے جیف منٹن (برائٹن اینڈ ہوو البیون)، ٹومی وڈنگٹن (گریمزبی ٹاؤن)، اور اسٹیو ریمر (مانچسٹر سٹی) کو مفت منتقلی پر سائن کیا۔ انہوں نے ڈربی کاؤنٹی سے اینڈی اوکس اور بولٹن وانڈررز سے میٹ گلینن کو بیک اپ گول کیپر کے طور پر اور اسٹرائیکر مارٹن ایلڈریج کو بلیک پول سے قرض پر بھی لیا۔ سیزن کا آغاز بلیک برن روورز کے ساتھ ایووڈ پارک میں بغیر کسی گول کے ڈرا کے ساتھ ہوا، لیکن جلد ہی دو شکستوں کے ساتھ نیچے کی طرف چلا گیا۔ ویل پھر متضاد فارم میں داخل ہوا، جس نے چھ کھیلوں کی دوڑ میں تین جیتے اور تین ہارے۔ تاہم سات اکتوبر کے کھیلوں سے صرف دو پوائنٹس نے ویل کے مستقبل کی نشاندہی کی۔ اس کے علاوہ اس مہینے میں، اسٹرائیکر مارکس بینٹ، جس پر نو ماہ قبل جان روج نے 375,000 پاؤنڈ میں دستخط کیے تھے، شیفیلڈ یونائیٹڈ کو 300,000 پاؤنڈ کے سودے بازی میں فروخت کر دیا گیا، اور بعد میں "بلیڈز" نے اسے 17 لاکھ پاؤنڈ کے منافع میں فروخت کر دیا۔ کلب نے 5 ستمبر کو ایک ریکارڈ قائم کیا، جب صرف 3,737 نے گریمزبی ٹاؤن پر 3-0 سے جیت دیکھی-جو ایک ٹیلی ویژن میچ کے لیے ڈویژن ریکارڈ کم ہے۔ ویل نے صرف دو فتوحات (حریف کریو الیگزینڈر پر اور برامل لین میں شیفیلڈ یونائیٹڈ کے خلاف) کے باوجود سال کا اختتام ٹھوس شکل میں کیا، سات کھیلوں میں ناقابل شکست رہا۔ دسمبر میں، کارل گریفتھس کو سابق کلب لیٹن اورینٹ کو 100,000 پاؤنڈ میں واپس فروخت کر دیا گیا۔ جنوری میں، ہارٹن نے ڈیفنڈر ساگی برٹن (شیفیلڈ یونائیٹڈ) کو مفت منتقلی پر سائن کیا، اور مارٹن بلک اور گیرتھ ٹیلر کو بالترتیب بارنسلی اور مانچسٹر سٹی سے ایک ماہ کے قرض پر سائن کیا۔ متنازعہ طور پر، اس نے ہونہار نوجوان محافظ انتھونی گارڈنر کو ٹوٹنہم ہاٹ پور کو 10 لاکھ پاؤنڈ میں بھی فروخت کر دیا۔ اگلے مہینے ڈیوڈ ہیلی سیزن کے بقیہ حصے کے لیے مانچسٹر یونائیٹڈ سے قرض پر پہنچیں گے۔ نیز، سابق بین الاقوامی ولی ولجینن کلب کے لیے کھیلنے والے پہلے فن بن گئے، جب انہوں نے ویسترا فرولنڈا آئی ایف سے شمولیت اختیار کی۔ مارچ میں، ہارٹن نے دو اہم معاہدے کیے، جس میں دو نوجوان کھلاڑیوں کو شامل کیا گیا جو آنے والے کئی سالوں تک کلب کے ساتھ رہیں گے: آئرش مڈفیلڈر مکی کمنز (مڈلسبرو) اور گول کیپر مارک گڈلاڈ (ناٹنگھم فاریسٹ)۔ اس نے ٹونی بٹلر کو ویسٹ بروموچ البیون کو £140,000 میں بھی فروخت کر دیا۔ اس منتقلی کی سرگرمی کے دوران ویل نے سترہ کھیلوں کے سلسلے میں صرف ایک بار جیتا۔ یکم اپریل کو پورٹسماؤت پر 2-0 سے جیت نے ویل کے ڈراپ سے بچنے کی امیدیں بڑھا دیں، لیکن ہارٹن کی ٹیم نے اپنے آخری آٹھ کھیلوں میں صرف تین پوائنٹس حاصل کیے، اس طرح ویل کو تیسرے درجے کے فٹ بال میں ڈوم کیا۔ انہوں نے 36 پوائنٹس کے ساتھ 23 ویں مقام پر ختم کیا، جو ویسٹ بروموچ البیون کی حفاظت سے تیرہ پوائنٹس دور تھا، اور گول کرنے پر صرف سوائنڈن ٹاؤن سے آگے تھا۔ صرف سات فتوحات کے ساتھ، انہوں نے ڈویژن میں سب سے کم جیت حاصل کی۔ ٹونی روگیئر کو کلب کا ٹاپ اسکورر بننے کے لیے تمام مقابلوں میں صرف نو گولز کی ضرورت تھی۔ ریلیگریشن کا مطلب یہ تھا کہ برائن ہارٹن نے اپنا 'قابل فخر ریکارڈ' کھو دیا کہ وہ کبھی بھی بطور کھلاڑی یا منیجر کے طور پر ریگریڈ نہیں ہوئے۔ سیزن کے اختتام پر متعدد کھلاڑیوں کو مفت منتقلی پر جانے کی اجازت دی گئی: آٹھ سالہ کلب کے تجربہ کار گول کیپر پال مسیل وائٹ (ہل سٹی) ؛ پانچ سالہ کلب کے پسندیدہ ایان بوگی (کڈڈمنسٹر ہیریئرز) ؛ وین کورڈن (مینسفیلڈ ٹاؤن) ؛ اسٹیورٹ ٹیلبوٹ (روتھرھم یونائیٹڈ) ؛ مارک سنائڈرز (اے ایف سی '34) ؛ کیون پیلکنگٹن (ایبریسٹویتھ ٹاؤن) ؛ اور اسٹیو ریمر (میرین)۔ لیجنڈری اسٹرائیکر مارٹن فوئل بھی ویل کے اسٹار اسٹرائیکر کی حیثیت سے نو سال بعد ریٹائر ہوئے۔ سائمن بارکر بھی 35 سال کی عمر میں ریٹائر ہوئے۔ دریں اثنا، کلب کا بورڈ بڑھ کر پانچ اراکین تک پہنچ گیا: بل بیل (چیئرمین)، اینڈریو بیل فیلڈ، پال رائٹ، نیل ہیوز، اور چارلس میچن۔ مالیات کلب کی قمیض کے اسپانسر ٹنسٹال ایشورینس تھے۔ ایف اے کپ میں، ویل ایلینڈ روڈ پر پریمیئر لیگ کی تنظیم لیڈز یونائیٹڈ سے 2-0 سے ہار کر تیسرے راؤنڈ میں مقابلے سے باہر ہو گیا۔ ویل بورڈ کے قیمت میں کمی کی اجازت دینے سے انکار کے بعد صرف 11,912 کھیل کے لیے آئے۔ لیگ کپ میں، مسلسل دوسرے سیزن کے لیے تھرڈ ڈویژن چیسٹر سٹی نے پہلے راؤنڈ میں ویل کو باہر کر دیا۔ دیوا اسٹیڈیم میں 2-1 سے شکست میں دونوں فریقوں نے دس مردوں کے ساتھ کھیل ختم کیا، اور چونکہ ریٹرن لیگ 4-4 سے ڈرا تھی، چیسٹر نے مجموعی طور پر 6-5 سے جیت حاصل کی۔ لیگ ٹیبل کے نتائج پورٹ ویل کا اسکور میچ ڈے میچوں ایف اے کپ لیگ کپ پلیئر کے اعداد و شمار کی طرف سے پہلے فٹ بال لیگ فرسٹ ڈویژن کے نتائج میں آتا ہے ظاہر ہوتا ہے ٹاپ اسکوررز حوالوں میں قرضوں کی منتقلی میں منتقلی مخصوص جنرل ساکر بیس پورٹ ویل ایف سی موسم پورٹ ویل