Béroul
بیرول (یا بیرول ؛ نارمن) 12 ویں صدی کے وسط سے آخر تک کا ایک نارمن یا بریٹن شاعر تھا۔ انہیں عام طور پر ٹرسٹرن (جسے بعض اوقات ٹرستان بھی کہا جاتا ہے) کی تصنیف کا سہرا دیا جاتا ہے، جو ٹرستان اور اسیلٹ کی داستان کا نارمن زبان کا ورژن ہے، جن میں سے صرف 4500 سے کم آیات 13 ویں صدی کے نسخے میں موجود ہیں۔ ان کا نام نظم کے متن میں صرف دو حوالوں سے معلوم ہوتا ہے۔ ٹرسٹرن لیجنڈ کے "عام" یا "فحش" ورژن کی ابتدائی نمائندگی ہے (سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا "درباری" ورژن برطانیہ کا تھامس ہے)۔ برول کی نظم کا پہلا نصف اسی صدی سے جرمن میں ایلہارٹ وان اوبرج کے سلوک سے قریب سے متوازی ہے اور اس سے متعلق ہے، اور بہت سی اقساط جو برول میں ظاہر ہوتی ہیں لیکن تھامس نہیں، بعد میں پروس ٹرستان میں دوبارہ ظاہر ہوتی ہیں۔ اس کی ابتدائی تاریخ کی وجہ سے، بیرول کی ٹرسٹرن کو متن پر تنقید کے مقصد سے بڑے پیمانے پر استعمال کیا گیا ہے، خاص طور پر "ار-ترستان" کی تشکیل نو کی کوشش میں، جو اس کے بعد کے تمام ترستان اور اسیلٹ رومانس کے فرضی پہلے آباؤ اجداد ہیں۔ انداز کے لحاظ سے، یہ نظم قدیم فرانسیسی ادب میں مہاکاوی سے رومانوی کی طرف منتقلی سے تعلق رکھتی ہے۔ اگرچہ گوٹ فرائیڈ وان اسٹراسبرگ کے ٹرستان کی طرح مقبول نہیں ہے، لیکن بیرول کا متن اپنے انداز اور موضوعاتی مواد کے لیے بڑے پیمانے پر سراہا جاتا ہے۔ بیرول کی نظم ایک واحد مخطوطے میں موجود ہے جو اب پیرس میں بیبلیوتھک نیشنل میں موجود ہے، جس میں نظم کے پہلے اور آخری حصے غائب ہیں۔ اس مخطوطے میں کئی خامیاں بھی ہیں۔ متن کی حالت خراب ہے-ممکنہ طور پر بدعنوان-اور کہانی کی ترسیل کی تاریخ، مصنفین کی تعداد، اور مصنفین کے کردار پر بحث جاری ہے۔ تصنیف کے جدید سوالات اب اس بات پر مرکوز ہیں کہ آیا ایک یا دو مصنفین متن کی اکثریت کے ذمہ دار ہیں-متعدد مصنفین کے دعوے، جو 20 ویں صدی کے آغاز میں فیشن میں تھے، کو وسیع پیمانے پر قبولیت حاصل نہیں ہوئی ہے۔ اینگلو نارمن لٹریچر نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط ٹیکسٹ آف ٹرستان چیپٹر برول پنکر نیل میں: "نامین، ٹائٹل اینڈ ڈیٹن ڈیر فرانزشین لٹریچر" آرتھورین ادب کے مصنفین نارمن زبان کے شاعر 12 ویں صدی کے نارمن 12 ویں صدی کے فرانسیسی مصنفین 12 ویں صدی کے فرانسیسی شاعر فرانسیسی مرد شاعر ٹرستان اور اسیلٹ