Illustrious Generation
انکلیٹا گیراکو (انگریزی میں اکثر "شاندار نسل" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے) ایک اصطلاح ہے جو عام طور پر پرتگالی مورخین ایوان اویز کے 15 ویں صدی کے بچوں (شہزادوں) کے ایک گروپ کا حوالہ دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں، خاص طور پر پرتگال کے بادشاہ جان اول کے بیٹے اور لنکاسٹر کی ان کی بیوی فلپا (جان آف گانٹ کی بیٹی): پرتگال کا مستقبل کا بادشاہ ایڈورڈ ؛ کوئمبرا کا مستقبل کا ریجنٹ پیٹر ؛ پرنس ہنری نیویگیٹر ؛ ریگوینگوس کا کانسٹیبل جان ؛ اور شہید فرڈینینڈ مقدس شہزادہ۔ اراکین نامور نسل کے ارکان کو عام طور پر جان اول اور لنکاسٹر کے فلپا کے پانچ جائز بیٹے سمجھا جاتا ہے: انفینٹے ڈی ڈوارٹے (1391-1438)، بعد میں پرتگال کے بادشاہ ایڈورڈ (r. 1433-1438)۔ انفینٹ ڈی پیڈرو [پیٹر] (1392-1449)، کوئمبرا کا پہلا ڈیوک (f.1416) اور پرتگال کے اپنے بھتیجے بادشاہ افونسو پنجم کی اقلیت کے دوران 1439 سے 1448 تک پرتگال کا ریجنٹ۔ انفینٹ ڈی۔ ہنریک (1394-1460)، یعنی۔ ہنری نیویگیٹر، 1416 سے ویسیو کا پہلا ڈیوک، اور 1420 سے ماسٹر آف دی آرڈر آف کرائسٹ، پرتگالی دریافتوں کا علمبردار۔ انفینٹے ڈی جواؤ [جان آف ریگوینگوس] (1400-1442)، 1418 سے پرتگالی آرڈر آف سینٹ جیمز آف دی سورڈ کے ماسٹر اور 1431 سے پرتگال کے کانسٹیبل۔ انفینٹ ڈی فرنینڈو [فرڈینینڈ] (1402-1443)، 1434 سے ماسٹر آف دی آرڈر آف اویز، بعد میں ایک مشہور سنت شہید۔ کچھ فہرستوں میں ان کی بہن انفینٹا ڈی اسابیلا (1397-1471)، 1430 سے ڈیوک فلپ III دی گڈ کی شریک حیات کے طور پر برگنڈی کی ڈچس، اور ان کے بڑے سوتیلے بھائی ڈی افونسو (1377-1461)، جان اول اور انیس پیریز کے فطری بیٹے، جو 1440 کی دہائی میں بادشاہ افونسو پنجم کی اقلیت کے دوران کوئمبرا کے پیٹر کے ساتھ شریک ریجنٹ تھے، اور 1443 سے بریگنزا کے پہلے ڈیوک کو شامل کرنے کے لیے توسیع کی گئی ہے۔ لیبل کی ابتداء اپیل انکلیٹا گیراکو اصل میں پرتگالی شاعر لوئس ڈی کیموئس نے اپنے 16 ویں صدی کے مہاکاوی اوس لوسیداس (کینٹو چہارم، سٹانزا 50) میں پرتگال کے بادشاہ جان اول کی میراث کے حوالے سے وضع کیا تھا: تعلقات مورخ گومس اینز ڈی زورارا کے مطابق، تمام پانچوں بھائیوں نے 1415 کی سیوٹا کی فتح میں حصہ لیا اور اس کے نتیجے میں ان کے والد، کنگ جان اول نے ان کی مرنے والی ماں، لنکاسٹر کی فلپا کے ذریعہ فراہم کردہ مسلح تلواروں کے ساتھ نائٹ کا خطاب دیا۔ انہوں نے کچھ ہی دیر بعد اپنی حاکمیت حاصل کرنا شروع کر دی، مثال کے طور پر۔ 1416 میں، پیٹر کو کوئمبرا کا ڈیوک اور ویسیو کا ہنری ڈیوک وغیرہ بنایا گیا۔ جان اول نے بھی پوپ سے اپنے بیٹوں کو ان کے بڑے آقاؤں کے طور پر مقرر کرکے پرتگال کے اہم فوجی احکامات پر قبضہ کرنا شروع کر دیا۔ جان نے 1418 میں آرڈر آف سینٹ جیمز آف دی سورڈ، 1420 میں ہنری آرڈر آف کرائسٹ اور فرڈینینڈ آرڈر آف اویز لیا۔ جان اول نے 1431 میں نوجوان جان کو اپنے وفادار لیفٹیننٹ نونو الویریس پیریرا کی جگہ پرتگال کا کانسٹیبل (یعنی اعلی فوجی سربراہ) مقرر کیا۔ اعلی لقب کے باوجود، جان اول نے اپنے بیٹوں کی سرگرمیوں پر محتاط کنٹرول برقرار رکھا، انہیں اپنی مرضی کے نائبین کے طور پر تعینات کیا، اور انہیں آزادانہ چال، ذمہ داری یا اختیار کے لیے زیادہ گنجائش نہیں دی۔ شاید اس کا نتیجہ یہ ہے کہ 1420 کی دہائی کے دوران شہزادوں نے خود کو انفرادی تعاقب کے لیے وقف کر دیا-ایڈورڈ فلسفہ کے لیے، پیٹر نشاۃ ثانیہ یورپ کے مشہور دوروں کے لیے اور ہنری اپنے سمندری چارٹس کے لیے۔ شہزادوں کی اس نسل کے لیے "شاندار" لیبل اچھی طرح سے ان کی فکری کامیابیوں کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ان کامیابیوں کی نوعیت پرتگال کی اسابیلا کو اس فہرست میں شامل کرنے کا بھی جواز پیش کرتی ہے، کیونکہ اس نے برگنڈین دربار کے نشاۃ ثانیہ کے جذبے اور مزاج کو قرون وسطی کے لزبن میں واپس لانے میں مدد کی۔ یہ واقعی 1433 میں اپنے والد کی موت کے بعد ہی ہے کہ شہزادے اپنے آپ میں آ گئے۔ اب بادشاہ، پرتگال کا ایڈورڈ اپنے بھائیوں کے ساتھ تقریبا مشترکہ طور پر اپنا دربار چلاتا تھا، جو اس کے قریبی مشیر تھے۔ ایڈورڈ نے دل کھول کر اپنے بھائیوں کو منافع بخش فوائد اور اجارہ داریاں سونپیں، جس سے انہیں آزادانہ کارروائی کا ذریعہ مل گیا۔ نئی گرانٹس کے ساتھ، ہنری نیویگیٹر کی بحری مہمات 1433 کے بعد تیز رفتار سے شروع ہوئیں۔ پالیسی پر اختلافات نے جلد ہی برادرانہ دراڑیں پیدا کر دیں۔ 1436 میں، ایڈورڈ نے مورکو سے ٹینجیئرز کو فتح کرنے کے لیے ہنری نیویگیٹر کی تجویز کردہ مہتواکانکشی اسکیم پر غور کرنے کے لیے کورٹیس آف ایوورا کو جمع کیا۔ کوئمبرا کے پیٹر اور ریگوینگوس کے جان نے اس منصوبے کے خلاف بھرپور بحث کی، اور ایڈورڈ پر زور دیا کہ وہ گھریلو ترجیحات پر توجہ دیں، لیکن فرڈینینڈ دی ہولی نے ہنری کے منصوبے کی حمایت کی۔ ایڈورڈ کے شکوک و شبہات کے خلاف، منصوبہ آگے بڑھا، اور ہنری نے ذاتی طور پر 1437 میں مہم جو فوج کی قیادت کی۔ یہ ایک ناکامی تھی۔ پرتگالی فوج کو فوری طور پر گھیر لیا گیا اور بھوک سے ہتھیار ڈال دیے گئے۔ یہ ذلت اس وقت مکمل ہوئی جب ہنری نے سیوٹا کو مرینڈز کے حوالے کرنے پر رضامندی ظاہر کی اور معاہدے کی تکمیل کے لیے اپنے سب سے چھوٹے بھائی فرڈینینڈ کو یرغمال بنا کر چھوڑ دیا۔ پیٹر اور جان کی التجا کے باوجود، پرتگالی کورٹس نے معاہدے کی توثیق کرنے سے انکار کر دیا، اور فرڈینینڈ کو مراکش کے شہر فیز میں قید کر دیا، جہاں بالآخر 1443 میں اس کی موت ہو گئی۔ ٹینجیئرز کی شکست اور شہزادہ فرڈینینڈ کی اذیت ناک قسمت نے 1438 میں ایڈورڈ کی قبل از وقت موت میں اہم کردار ادا کیا ہوگا۔ ملک ایڈورڈ کی مرضی سے حیران تھا، جس نے اس کے چھوٹے بیٹے، پرتگال کے نئے بادشاہ افونسو پنجم کی طرف سے، اس کے بھائیوں کے بجائے، اراگون کی اس کی بیوی ایلینور کو مملکت کا ریجنٹ مقرر کیا۔ بہت سے عام لوگوں کا خیال تھا کہ غیر ملکی نژاد ایلینور پرتگالی اعلی اشرافیہ کی ایک لچکدار کٹھ پتلی ہوگی، جو 1380 کی دہائی کے انقلاب کے بعد سے برگرز کے ہاتھوں کھوئے ہوئے اختیار کو واپس لینے کے لیے کھجلی کر رہے تھے۔ ایسا لگتا تھا کہ ملک خانہ جنگی کی طرف بڑھ رہا ہے، جب ریگوینگوس کے جان نے کانسٹیبل کی حیثیت سے فوری طور پر لزبن شہر پر قبضہ کر لیا اور ایک برگر سے بھرے کورٹس کو جمع کیا جس نے فوری طور پر اپنے بھائی اور اتحادی کوئمبرا کے پیٹر کو ریجنٹ منتخب کیا۔ پرتگالی اعلی شرافت، جو اب سوتیلے بھائی افونسو کے ارد گرد جمع ہوئے، نے ایلینور پر زور دیا کہ وہ عہدہ چھوڑنے سے انکار کرے۔ یہ بحران بالآخر اس وقت ختم ہو گیا جب ہنری نیویگیٹر نے فریقین کے درمیان ثالثی کی پیشکش کی۔ اس نے پیٹر، ایلینور اور افونسو کے درمیان اقتدار کی تقسیم کے ایک کشیدہ انتظام پر بات چیت کی۔ بہت سے عام لوگوں کے لیے، جو پیٹر اور جان کے پیچھے ثابت قدم تھے اور انہیں یقین تھا کہ ان کا ہاتھ اوپر ہے، ہنری کی مداخلت خوش آئند نہیں تھی۔ عجیب و غریب ریجنسی معاہدے کے باوجود، کوئمبرا کے پیٹر نے تیزی سے اقتدار کے شیر حصے پر قبضہ کر لیا، ایک ایک کر کے عظیم مخالفین کو نئے لقب اور فوائد کے وعدوں کے ساتھ خرید لیا (جسے وہ پورا کرنے میں جلدی نہیں کر رہا تھا)۔ 1442 میں پیٹر کے وفادار بھائی اور اتحادی ریگوینگوس کے جان کی موت ایک دھچکا تھی۔ لیکن اس نے جلد ہی مبہم ہنری نیویگیٹر کی حمایت حاصل کرنا شروع کر دی، اپنے فوائد کی تجدید اور توسیع کرتے ہوئے، خاص طور پر اسے 1443 میں کیپ بوجاڈور کے جنوب میں افریقہ میں تجارت پر منافع بخش اجارہ داری عطا کی۔ اپنے عہدے اور اثر و رسوخ پر مہر لگانے کے لیے، پیٹر نے اپنے بھتیجے، نوجوان بادشاہ افونسو پنجم کو 1445 میں کوئمبرا کی اپنی بیٹی اسابیلا سے شادی کرنے پر آمادہ کیا۔ 1446 تک، پیٹر نے اپنے افونسین آرڈیننس کی نقاب کشائی کرنے کے لیے کافی اعتماد محسوس کیا، جو ایک نیا پرتگالی قانونی ضابطہ ہے جو ویسیگوتھک، رومن اور عام قانون کو متحد کرتا ہے۔ پرتگالی برگرز نے اس اقدام کی تعریف کی، جبکہ اعلی شرافت حیران رہ گئی اور ازالہ کے لیے سوتیلے بھائی افونسو کی طرف رجوع کیا۔ 1442 میں جان آف ریگوینگوس کی موت کے بعد افونسو کے پیٹر کے ساتھ کشیدہ تعلقات یقینی طور پر بدتر ہو گئے تھے، جب پیٹر نے جان کے بیٹے، پرتگال کے ڈیوگو کو اپنے والد کے پرتگال کے کانسٹیبل کے اہم لقب کا جانشین مقرر کرنے کا فیصلہ کیا، جس کا وعدہ افونسو اور اس کے بیٹوں سے کیا گیا تھا۔ 1443 میں ڈیوگو کی اچانک موت کے بعد حالات مزید خراب ہوئے، جب ایک بار پھر، پیٹر نے افونسو کو نظر انداز کیا اور اپنے ہی بیٹے، پرتگال کے پیٹر کو کانسٹیبل مقرر کیا۔ افونسو کو راضی کرنے کے لیے کوئمبرا کے پیٹر نے اسے 1443 میں پہلا ڈیوک آف بریگنزا بنایا۔ 1446 کے افونسین آرڈیننس نے اشرافیہ کے بڑے حصے کو ناراض افونسو کے پیچھے اکٹھا کیا اور اس پر زور دیا کہ وہ اس کے بارے میں کچھ کرے۔ افونسو نے متاثر کن نوجوان بادشاہ افونسو کے ساتھ اپنے آپ کو مطمئن کرنے کا آغاز کیا اور جلد ہی پیٹر کو اپنے پسندیدہ چچا کے طور پر بے دخل کر دیا۔ جون 1448 میں، افونسو پنجم بالآخر بوڑھا ہو گیا اور اس نے کوئمبرا کے پیٹر کو ریجنٹ کے عہدے سے برطرف کر دیا۔ بریگنزا کے افونسو کی سازشوں نے جلد ہی نتیجہ اخذ کیا جب، ستمبر 1448 میں، افونسو پنجم نے پیٹر کی ریجنسی کے تحت منظور کیے گئے تمام فرمانوں اور قوانین کو کالعدم قرار دے دیا اور پیٹر کے مقرر کردہ افراد کو جڑ سے اکھاڑ پھینکنا اور ان کے عہدوں کو بریگنزا کے آدمیوں کے حوالے کرنا شروع کر دیا۔ 1449 میں، کوئمبرا کے پیٹر نے اپنے وفاداروں، شورویروں اور بیوروکریٹس کو جمع کیا جنہیں افونسو پنجم کے صاف کرنے سے برخاست کر دیا گیا تھا اور وہ برخاستیوں کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے لزبن پر ایک پرامن اجتماعی مارچ کرنے کے لیے نکلا اور بادشاہ سے درخواست کی کہ وہ اپنے آدمیوں کو عدالت میں ان پر لگائے جانے والے جھوٹے الزامات کے خلاف اپنا دفاع کرنے کی اجازت دے۔ لیکن براگنزا کے افونسو نے افونسو پنجم کو قائل کیا کہ پیٹر شہر کا محاصرہ کرنے اور زبردست معاون برگرز کی طرف سے ایک عوامی بغاوت کو بھڑکانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ مؤخر الذکر تشریح نے کرنسی حاصل کی، اور افونسو پنجم نے پیٹر کو باغی اور غیر قانونی قرار دیا اور شاہی فوج کی قیادت کرتے ہوئے اپنے چچا کے مارچ کو روکا۔ یہ فوجیں مئی 1449 میں الفاروبیرہ کی جنگ میں آمنے سامنے ہوئیں۔ یہ زیادہ لڑائی نہیں تھی-کوئمبرا کا پیٹر شروع میں میزائل فائر سے مارا گیا، اور اس کی "فوج" نے جلدی سے اپنے ہتھیار ڈال دیے۔ براگانزا کے افونسو اور باقی شرافتوں کی فتح اب مکمل ہو چکی تھی، اور وہ افونسو پنجم کے باقی دور حکومت میں اونچے مقام پر رہے۔ اس کے نتیجے میں، ہنری نیویگیٹر، جو مشہور نسل کا آخری زندہ بچ جانے والا رکن تھا، ساگرس میں قریب ہی ہرمیٹیکل تنہائی میں چلا گیا۔ اپنے گھریلو شورویروں کو پیٹر کے خلاف بادشاہ کی فوج کے ساتھ میدان میں شامل ہونے کی اجازت دینے کے بعد، شاہی غدار کے طور پر ہنری کی ساکھ مقبول ذہنیت میں مستحکم ہو گئی۔ پیٹر کے حامی اور برگر اس سے پوری طرح نفرت کرنے لگے۔ بریگنزا کی نئی ترتیب اور اعلی شرافت کے لیے، ہنری ایک بیکار نشان تھا، ایک عجیب و غریب بوڑھا آدمی جو جہازوں کے ساتھ کھیلنا پسند کرتا تھا۔ ہنری نے اپنے آخری بقیہ سالوں میں بحری مہمات کا ایک نیا مجموعہ شروع کرتے ہوئے پرتگالی دریافتوں کو مغربی افریقہ کے گولڈ کوسٹ تک پھیلایا۔ ہنری کا انتقال 1460 میں ہوا، وہ بغیر وارثوں کے ایک کنوارے تھے، جو زیادہ تر ناخوش تھے، سوائے شاید آرڈر آف کرائسٹ کے، جس کی قسمت اس نے اتنی بڑھا دی تھی۔ انفنٹیس آف اراگون حوالہ جات ذرائع گومس اینز ڈی زورارا (1450) کرونیکا ڈی ایل ری ڈی جواؤ I [1899-1900 ایڈیشن، لزبن: Escriptorio.vol بھی دیکھیں۔ 1، وال۔ 2، وال۔ 3 Gomes Eanes de Zurara (1453) کرونیکا ڈاس فیٹوس نوٹویس کیو سی پاسارام نا کونکوئسٹا دا گنی پور مینڈاڈو ڈو انفینٹ ڈی۔ ہنریک یا کرونیکا ڈو ڈیکوبریمینٹو ای کونکوئسٹا دا گنی۔ [ٹرانس۔ 1896-99 بذریعہ سی آر بیزلی اور ای۔ پریسٹج، دی کرانیکل آف دی ڈسکوری اینڈ کنکویسٹ آف گنی، لندن: ہیلیوٹ، v. 1، v. 2 ڈفی، بیلی ڈبلیو، اور جارج ڈی وینیئس (1977) پرتگالی سلطنت کی بنیادیں، 1415-1580 منیاپولیس، ایم این: یونیورسٹی آف مینیسوٹا پریس رسل، پی ای۔ (2001) پرنس ہنری 'دی نیویگیٹر': اے لائف نیو ہیون، کون: ییل یونیورسٹی پریس۔ ہاؤس آف اویز پرتگالی شیر خوار افراد کی اولاد