Mister Rogers' Neighborhood (season 4)
ذیل میں پی بی ایس سیریز، مسٹر راجرز کے پڑوس کے چوتھے سیزن کی اقساط کی فہرست ہے، جو 1971 میں نشر ہوئی تھی۔ 1970 میں نیٹ سے نام تبدیل کرنے کے بعد پی بی ایس پر پریمیئر ہونے والا یہ پہلا سیزن ہے۔ قسط 1 کنگ فرائیڈے کو لگتا ہے کہ بچوں کو بہت زیادہ توجہ مل رہی ہے اور پرنس منگل کو وہ اس طرح کی توجہ کو دن میں ایک گھنٹے تک محدود رکھنے کی کوشش کرتا ہے۔ تصویری تصویر ہمیں دکھاتی ہے کہ تعمیراتی کاغذ کیسے بنایا جاتا ہے۔ 15 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ یہ سیریز کی پہلی قسط ہے جس میں "مسٹر راجرز نیبر ہڈ" کا عنوان استعمال کیا گیا ہے۔ پچھلے تین سیزن میں اس کی ہجے "مسٹرجرس نیبرہوڈ" کے طور پر کی گئی تھی۔ عنوان کو بچوں کی ہجے کی مہارت کی وجہ سے تبدیل کیا گیا تھا۔ جمعہ کی اقساط پر "دی ویک اینڈ سونگ" کو اختتامی گانے کے طور پر استعمال کرنے والی یہ پہلی قسط ہے۔ سیزن 6 تک، "دی ویک اینڈ سونگ" کی پہلی چار لائنیں بعد میں دوبارہ لکھے جانے والے گانے "اٹز اسچ اے گڈ فیلنگ" کا حصہ بن جائیں گی۔ دونوں اختتامی گانے 2001 میں سیریز کے اختتام تک رہیں گے۔ اگرچہ نیشنل ایجوکیشن ٹیلی ویژن کا ایک عوامی ٹیلی ویژن نیٹ ورک کے طور پر وجود ختم ہو گیا تھا، لیکن اس سیریز کو نیٹ کے ذریعے کاپی رائٹ کیا گیا اور چوتھے سیزن کے اختتام تک نیٹ کے لیے تقسیم کیا گیا۔ پبلک براڈکاسٹنگ سروس (پی بی ایس) نے 5 اکتوبر 1970 کو نیٹ کی جگہ لی، اور نیٹ کے پاس جو کچھ تھا وہ سب وراثت میں ملا۔ قسط 2 مسٹر راجرز اور مسٹر میک فیلی کاغذی مچ کا استعمال کرتے ہوئے کٹھ پتلی بناتے ہیں۔ میگھن سوینی کا معمول کا چیک اپ ہوتا ہے۔ ڈاکٹر مرملسٹین راجرز کو اس جسمانی آپریشن کی بنیادی باتیں بتاتے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، پرنس منگل کا رونے سے کچھ پڑوسیوں کو کارروائی کرنے کا اشارہ ملتا ہے۔ 16 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ پڑوس کے نئے ماڈل قسط 3 راجرز اور باب ٹرو کے ساتھ پہلی قسط کچھ پاپسیکل اسٹک کرافٹ بناتی ہے۔ 17 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 4 راجرز سٹرنگ کوارٹٹ کے بارے میں بات کرتے ہیں (مثال کے طور پر۔ وائلن، بینجو، گٹار) اور نیگری کی میوزک شاپ میں ہر آلہ سنتا ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، مسٹر میک فیلی کنگ فرائیڈے کو ایک باس فیڈل پیش کرتے ہیں۔ 18 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 5 راجرز دکھاتا ہے کہ موسیقی کس طرح لکھی اور پیش کی جاتی ہے۔ میک-بیلیو کے پڑوس میں رہنے والے لوگ باس فڈل بجانے کی کوشش کرتے ہیں، پھر مشین جو باس کھیلتی ہے اس پر اپنی رائے پیش کرتے ہیں۔ 19 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 6 (کیسل آبشار) جب کنگ فرائیڈے اپنے کیسل باغ کے لیے آبشار بنانا چاہتا ہے، تو ڈونکی ہوڈی تجویز کرتا ہے کہ وہ نئی پلمبنگ لگائیں۔ 22 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 7 (کیسل واٹر فال) جب جمناسٹ کیسل جمنازیم میں پرفارم کرتے ہیں، پانی اندر رسنا شروع ہو جاتا ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ کیسل گارڈن آبشار کے لیے پائپوں میں سے ایک بند ہے۔ 23 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 8 (کیسل آبشار) ہینڈی مین نیگری اور ڈونکی ہوڈی کیسل گارڈن آبشار کو ختم کرتے ہیں۔ فرانسوا کلیمنز آبشار کے گلوکار کے طور پر دورہ کرتے ہیں۔ 24 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 9 (کیسل واٹر فال) راجرز کو ایک فاؤنٹین کے لیے واشر کی ضرورت ہے جسے وہ جمع کرنا چاہتا ہے۔ باب ٹرو کی ورکشاپ سے ایک لینے کے بجائے، وہ اسے صرف ایک نوٹ چھوڑتا ہے۔ میک بلیو کے پڑوس میں، کیسل فاؤنٹین صرف تھوڑی حد تک کام کرتا ہے۔ لیڈی ایلین نے نامعلوم وجوہات کی بنا پر سم پلیس ایلس میں ونڈ مل کو الگ کر دیا ہے۔ 25 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 10 (ڈاکٹر پلاٹیپس ٹریننگ ٹرپ) لیڈی ایلین چاہتی ہے کہ اس کا میوزیم-گو-راؤنڈ پلٹ جائے، اس لیے وہ ایکس کو میوزیم میں لے جاتی ہے۔ وہ تمام گھنٹے عجائب گھر کو موڑنے میں نہیں گزارنا چاہتا، لیکن وہ اسے دوسرے طریقے سے منتقل کرتا ہے۔ 26 فروری 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 11 (بریکنگ اینڈ فکسنگ) مس پالیفیکیٹ ڈینیئل کے کھلونا شیر سے ٹکرا جاتی ہے اور اسے چیر دیتی ہے، لیکن وہ اسے دوبارہ ایک ساتھ چپکاتی ہے۔ وہ ڈاکٹر بل پلاٹیپس کو ایک خط دیتے ہیں۔ یکم مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 12 (مختلف قسم کی گڑیا) مسز لاور، ایک گڑیا جمع کرنے والی، راجرز کو اپنی قدیم گڑیا کا مجموعہ پیش کرتی ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ڈاکٹر بل پلاٹیپس کو ماہر امراض اطفال کے لائسنس کی طرف اپنا سبق ملتا ہے۔ اسے مشق کے لیے ایک گڑیا ادھار لینی ہے۔ 2 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 13 (کاغذی مسائل) باب ڈاگ غلطی سے ڈاکٹر بل کا دوسرا ماہر امراض اطفال کا سبق چیر دیتا ہے اور چھپ جاتا ہے۔ لیڈی ایلین جادوئی انداز میں نقصان کو پلٹ دیتی ہے۔ اسے ڈاکٹر بل سے بچوں کی دیکھ بھال کا سبق بھی ملتا ہے۔ 3 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 14 (کھیل کر سیکھنا) بچوں کی کچھ ڈرائنگ دکھانے کے بعد، راجرز مسز سانڈرز اسکول جاتے ہیں، بچوں سے بات کرتے ہیں اور انہیں کھیلتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، مسٹر میک فیلی ماہر امراض اطفال کے اسکول سے ڈاکٹر بل کو ایک پیکیج پہنچاتے ہیں۔ خط میں کہا گیا ہے کہ وہ آسٹریلیا میں اپنی تربیت جاری رکھیں گے۔ اس طرح، پلاٹیپس خاندان کل روانہ ہوگا۔ 4 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 15 (ڈاکٹر پلاٹیپس ٹریننگ ٹرپ) ڈان ولیمسن اپنے ریڈیو کنٹرول ماڈل ہوائی جہاز کا مظاہرہ کرنے کے لیے ٹیلی ویژن ہاؤس کا دورہ کرتا ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، کنگ فرائیڈے اب بھی نہیں چاہتا کہ پلاٹیپس خاندان آسٹریلیا کا دورہ کرے۔ لیکن پھر اسے اپنی فلائنگ مشین شروع کرنے کا حق دیا جاتا ہے۔ 5 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 16 (لائٹس کو دیکھتے ہوئے) راجرز لائٹ بلب کے بارے میں بات کرتے ہیں اور ٹیلی ویژن ہاؤس کے اندر ٹریفک سگنل پر موجود بلب میں سے ایک کی جگہ لے لیتے ہیں۔ دو لڑکے راجرز کے ساتھ پرندوں کو دیکھنے کے بارے میں بھی بات کرتے ہیں۔ 8 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 17 (پہیلیوں کے اندر پہیلیاں) راجرز میک بلیو کے پڑوس کی ڈرائنگ میں ایک پوشیدہ چیز دکھاتا ہے۔ پڑوس میں ایک پرانا کھلونا دریافت ہوتا ہے جسے کارنی تیار کرتا تھا: چیٹی کیتھی مولڈ میں ایک کھلونا گھوڑا۔ 9 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 18 (تفریح اور اونٹ) راجرز بیٹی کے لٹل تھیٹر کے دورے کے لیے NOM کی قربانی دیتے ہیں۔ جب منصوبہ بند مہمان حاضر نہیں ہو پاتے، تو بیٹی ایبرلن باب ٹرو، جو نیگری اور آڈری روتھ کے ساتھ ایک ڈرامے کو بہتر بناتی ہے۔ 10 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 19 (اوپر کی طرف نیچے) جب نام "الٹا نیچے کیک" کنگ فرائیڈے کو مجروح کرتا ہے، تو وہ سب کو ایک قلیل مدتی اصول کے ساتھ پیش کرتا ہے کہ وہ وہی کہیں جس کا اس کا مطلب نہیں ہے۔ 11 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 20 (کتا اور باب کتا) ملکہ سارہ باب ڈاگ سے پوچھتی ہے کہ وہ ایک نوٹ بھیجے کہ کیا ہنریٹا پسی کیٹ پرنس منگل کے لیے بچے کی دیکھ بھال کر سکتی ہے۔ باب ڈاگ ایک نئی راکنگ کرسی سے مشغول ہو جاتا ہے، لیکن وہ شاہی خاندان کی مدد کرنے کا راستہ تلاش کر لیتا ہے۔ 12 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 21 باب ڈاگ جوتے پہننا چاہتا ہے لہذا ملکہ سارہ اسے اتنا ہی پسند کرے گی جتنا وہ پرنس منگل کو پسند کرتی ہے۔ 15 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 22 جو نیگری موسیقی کے آلات دکھاتا ہے جو کچرے سے بنے ہوتے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، لیڈی ایلین پہلے پوچھے بغیر کارنی کا ہتھوڑا ادھار لیتی ہے۔ 16 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 23 بچے بیٹی کے لٹل تھیٹر میں مختلف نرسری شاعری کرتے ہیں۔ دی نیبرہوڈ آف میک بلیو اولڈ کنگ کول کا کردار ادا کرتا ہے۔ 17 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 24 راجرز ایک گانا کھینچتا ہے، جس میں پینٹ برش کا استعمال کرتے ہوئے جاپانی ریکارڈز کو دیکھا جاتا ہے جو وہ چلاتا ہے۔ بعد میں مسٹر میک فیلی ایک بڑا سینٹ برنارڈ کتا لاتے ہیں۔ درمیان میں، یوشی ایٹو میک بلیو کے پڑوس میں داخل ہوتا ہے۔ 18 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 25 راجرز اسپیئر پارٹس کے ساتھ ایک گو کارٹ بناتا ہے۔ میک بلیو کے پڑوس میں، گرینڈ پیئر فرانسیسی تلی ہوئی آلو بنانا شروع کرتا ہے۔ 19 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 26 راجرز اور مہمان مریم سوینی سوئی پوائنٹ جیسے دستکاریوں کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ہینڈیمین نیگری ہنریٹا کی آنکھوں کی جانچ کروانا چاہتا ہے۔ 22 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 27 راجرز کی آنکھوں کی جانچ کی گئی ہے۔ نیبرہوڈ آف میک بیلیو میں بھی ایک حادثہ ہوتا ہے، جب ٹرالی پٹریوں پر کھڑی لیڈی ایبرلن اور کارنی کی کھلونا کار سے ٹکرا جاتی ہے۔ 23 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 28 راجرز ایک آڈیو کیسٹ بجاتا ہے جو ایک پیکیج کی طرف اشارہ کرتا ہے جس میں میگنفائنگ گلاس ہوتا ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، کنگ فرائیڈے کو یہ تاثر ملتا ہے کہ ایک میگنفائنگ گلاس پرنس منگل کو بڑھائے گا۔ 24 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 29 راجرز ایک اوپیرا کا لباس پہنتے ہیں جس میں پگڑی بھی شامل ہے۔ وہ بیٹی ایبرلن کو اگلے دن کی کاسٹیوم پارٹی میں مدعو کرتا ہے۔ میک بلیو کے پڑوس میں رہنے والے لوگ بدامنی کو دور کرنے کے لیے کاسٹیوم پارٹی پر راضی ہو جاتے ہیں۔ 25 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 30 راجرز کاسٹیوم پارٹی کے لیے ہوائی جہاز کے پائلٹ کے طور پر کپڑے پہنتے ہیں جبکہ بیٹی ایبرلن اور جو نیگری گھوڑے کے طور پر کپڑے پہننے کے لیے ٹیم بناتے ہیں۔ دی نیبر ہڈ آف میک-بیلیو اپنی کاسٹیوم پارٹی کا انعقاد کرتا ہے، اور صرف کھلونا ہارس کا کوئی لباس نہیں ہوتا ہے۔ 26 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 31 میک بلیو کے پڑوس میں رہنے والے آسٹریلیا سے واپس آنے والے پلاٹیپس خاندان نے انہیں جو تحائف دیے تھے ان پر مختلف طریقوں سے رد عمل ظاہر کرتے ہیں۔ 29 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 32 ڈاکٹر بل پلاٹیپس میک بلیو کے پڑوس میں رہنے والوں کو آسٹریلیا کے بارے میں اپنی گھریلو فلمیں دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔ ان کے ساتھ کیپٹن کینگرو اور اس کے تمام کٹھ پتلی دوست شامل ہیں۔ 30 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 33 راجرز میں باب اور جوڈی براؤن کے لیے ایک نشان بنایا گیا ہے، جو ماریونیٹ-پپیٹیئر ہیں جو صرف چند دروازوں میں نیچے جا رہے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ڈاکٹر پلاٹیپس اپنے دفتر کو ایفل ٹاور میں منتقل کرتا ہے۔ 31 مارچ 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 34 ایزرا جیک کیٹس راجرز سے ان کی کتاب "ہیلو، کیٹ!" پڑھنے کے لیے ملتی ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ایک کتاب ایڈیٹر ایفل ٹاور کے گرینڈ پیئر کا دورہ کرتا ہے۔ یکم اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 35 (جیک اینڈ دی بین اسٹاک) راجرز باب اور جوڈی براؤن کی پروڈکشن جیک اینڈ دی بین اسٹاک کو دیکھتے ہیں۔ 2 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 36 جان ریارڈن ایک آرگن گرائنڈر کے لباس میں میک بلیو کے پڑوس میں آتا ہے۔ لیکن شاید ہی کوئی اسے پہچانتا ہو۔ 5 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 37 راجرز مختلف مونچھیں لگانے کی کوشش کرتا ہے۔ بیٹی ایبرلن وگ پہننے کے لیے جاتی ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، کنگ فرائیڈے ایک نیا اوپیرا کمیشن کرتا ہے۔ 6 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 38 جان ریارڈن ڈینیل اور اس کے کھلونے انو اے کو اوپیرا کردار دیتا ہے۔ گھوڑا۔ شیف بروکیٹ بندر کا لباس دکھاتا ہے جو وہ پہنے گا۔ 7 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 39 (بندر کا انکل) میک بلیو کا پڑوس اپنا اوپیرا رکھتا ہے۔ کنگ فرائیڈے اس اوپیرا کے لیے اپنا باس بجاتا ہے، جس میں ایک چڑیا گھر کے نگہبان کو اپنے خوش قسمت آرگن گرائنڈر کو تسلی دینی ہوتی ہے۔ 8 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 40 راجرز کل کے اوپیرا کی تصاویر دکھاتا ہے۔ بروکیٹس بیکری میں، راجرز شیف بروکیٹ کے اوپیرا کردار پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ہنریٹا موپس کرتی ہے کیونکہ اس کا اوپیرا میں کوئی حصہ نہیں تھا۔ 9 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 41 راجرز اور باب ٹرو بچوں کی نشستوں اور ایک راکنگ کرسی کی مرمت کرتے ہیں۔ میک بلیو کے پڑوس میں، کارنفلیک ایس پیسلی اور رابرٹ ٹرول پرنس منگل کے لیے ایک نوزائیدہ نشست بناتے ہیں۔ لیڈی ایلین کو پتہ چلتا ہے کہ والد کنگ فرائیڈے کتنے اچھے ہوتے ہیں۔ 12 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 42 سوسن لن راجرز کو اس بات پر بحث کرنے میں مدد کرتی ہے کہ جذبات کے اظہار کے لیے کٹھ پتلی کو کس طرح استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس کا آڈری ڈک کردار نیبر ہڈ آف میک بلیو میں ظاہر ہوتا ہے، اور بیبی انا پلاٹیپس کو خوفزدہ کرتا ہے۔ 13 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 43 جڑواں بیری نیلسن اور گیری نیلسن ٹیلی ویژن ہاؤس کا دورہ کرتے ہیں۔ راجرز بیٹی ایبرلن کو سنگ مرمر کا کھیل کھیلنے میں مدد کرتا ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں نیلسن ڈینیل کو گیند سے کھیلنے میں مدد کرتے ہیں۔ 14 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 44 راجرز اس بارے میں بات کرتے ہیں کہ رات کو چیزیں کس طرح مختلف نظر آتی ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، باب ڈاگ اور ڈینیل مس پالیفیکیٹ کے ساتھ اپنے خوف کا اشتراک کرتے ہیں۔ 15 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 45 رچرڈ کوسٹاڈ نیگریز میوزک شاپ میں کیٹل ڈھول بجاتے ہیں۔ میک بلیو کے پڑوس میں، لیڈی ایلین اور باب ڈاگ کنگ فرائیڈے کو ڈراتے ہیں۔ 16 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 46 (حسد) گرینڈ پیئر کو اپنی پوتی کولیٹ سے ایک تصویر موصول ہوتی ہے۔ اس سے ہنریٹا کو تکلیف ہوتی ہے، جسے لگتا ہے کہ وہ اتنی دلکش نہیں ہے۔ نوٹ: یہ پہلی قسط ہے جسے رنگین رنگ میں فلمایا گیا ہے۔ 19 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 47 (حسد) سوسن لن اپنے کٹھ پتلی آڈری ڈک اور کیٹ-اے-لیون کو لے کر راجرز کے ٹیلی ویژن ہاؤس میں واپس آتی ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ہینڈی مین نیگری ہنریٹا کے الجھے ہوئے جذبات کو کم کرنے میں مدد کرتا ہے۔ 20 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 48 (حسد) کنگ فرائیڈے کولیٹ کو میک بلیو کے پڑوس کی کلید دیتا ہے۔ ہنریٹا کو ڈر ہے کہ چابی اس کے گھر کا دروازہ کھول دے گی۔ 21 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 49 (حسد) راجرز کیک کو سجانے والے اوزار دکھاتے ہیں اور ایک شخص کو بروکیٹس بیکری میں کیک سجاتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ شیف بروکیٹ میک-بیلیو فار کولیٹ کے پڑوس میں کیک لے جاتے ہیں۔ ہنریٹا اس کے مرکز میں ہے کہ کیا ہوتا ہے۔ 22 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 50 (حسد) راجرز بتاتے ہیں کہ یہ سمجھنا ہمیشہ ممکن نہیں ہوتا کہ دنیا میں کیا ہو رہا ہے۔ وہ اور اس کا بیٹا اخبارات سے ٹوپیاں بناتے ہیں۔ گرینڈ پیئر میک بلیو کے پڑوس میں ہر ایک کے لیے کولیٹ کا تعارف کراتا ہے۔ 23 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 51 فرانکوئس کلیمنز ڈرائیور کا تعلیمی کورس سکھانے جا رہا ہے۔ اس کی مدد کے لیے، کلیمنز راجرز کے ٹیلی ویژن ہاؤس سے ٹریفک سگنل ادھار لیتا ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ڈینیل کو ہدایت دی جاتی ہے کہ وہ مسٹر میک فیلی کا انتظار کرے تاکہ وہ قلعے کے لیے کریانہ سامان پہنچائے۔ کنگ فرائیڈے ڈینیئل سے اپنے کپڑے لانے کو کہتا ہے، جس کی وجہ سے مسٹر میک فیلی کو پریشانی ہوتی ہے۔ 26 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 52 فرانکوئس کلیمنز راجرز کو ٹریفک سگنل واپس کرتا ہے۔ نرس ملر اور ڈاکٹر بل پلاٹیپس ایکس کی مدد کرتے ہیں جب اس کے ایک پروں میں چوٹ لگتی ہے۔ 27 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 53 کارنفلیک ایس پیسیلی بے صبری سے اپنے نئے لیتھ کا انتظار کر رہا ہے۔ لیتھ پر کام کرنے کی جلدی میں، کارنی اس میں اپنی انگلی کو زخمی کر دیتا ہے۔ نرس ملر اسے تسلی دیتی ہے۔ راجرز باب ٹرو کی ورکشاپ میں اس کی لیتھ دیکھنے جاتے ہیں۔ 28 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 54 کیسل ایک جاز فیسٹیول کا اہتمام کر رہا ہے، اور کنگ فرائیڈے بہترین جاز موسیقاروں کو چاہتا ہے۔ ہینڈی مین نیگری ایرک کلوس نامی ایک نابینا سیکسفونسٹ کو لے کر آیا ہے۔ ڈاکٹر بل سب کو بتاتا ہے کہ وہ کلوس کی حالت کے ذمہ دار نہیں تھے۔ 29 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 55 راجرز جاز اور کلاسیکی موسیقی کی ریکارڈنگ پر مبنی ایک گانا کھینچتا ہے۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، کنگ فرائیڈے اب بھی باس فیڈل بجانے کا اپنا راستہ شارٹ کٹ کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ گولڈ باس اس کا جواب ہو سکتا ہے۔ 30 اپریل 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 56 باب براؤن، کٹھ پتلی، راجرز کو دکھاتا ہے کہ ڈٹرجنٹ کی بوتلوں سے کٹھ پتلی کیسے بنائی جاتی ہے۔ 3 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 57 (بیبیز) کنگ فرائیڈے اور ملکہ سارہ لیڈی ایبرلن سے درخواست کرتے ہیں کہ وہ پرنس منگل کو بچے کے ساتھ بیٹھیں۔ لیڈی ایلین ہدایات کی غلط تشریح کرتی ہے اور ڈینیل کو بچے کے بیٹھنے کے فرائض تفویض کرتی ہے۔ 4 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 58 (بچے) مسٹر میک فیلی راجرز کو "فر، فیدرز، اینڈ ہیئر" کتاب پیش کرتے ہیں۔ بعد میں میک فیلی ایک انگریزی بھیڑ کا کتا لاتا ہے۔ درمیان میں، کنگ فرائیڈے پریشان ہے کہ بیبی پرنس منگل اس پر مسکرائے گا نہیں۔ 5 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 59 (بچے) راجرز ہینڈ کرینک کر کے آئس کریم بناتے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، کچھ بچے انا پلاٹیپس کے رویے کے بارے میں سوچ رہے ہیں۔ 6 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 60 موری ٹرنر، وی پالز کامک اسٹرپ کے مصنف، راجرز سے ملتے ہیں۔ نیبر ہڈ آف میک بلیو میں، ایکس اپنا پرنٹنگ کا کاروبار شروع کرتا ہے۔ 7 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 61 (لیڈی ایلین توجہ چاہتی ہے) لیڈی ایلین چاہتی ہے کہ لوگ میوزیم-گو-راؤنڈ میں اس کے کتابی شو میں آئیں، گرگٹ دیکھنے کے لیے کیسل میں نہیں۔ 10 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 62 (لیڈی ایلین توجہ چاہتی ہے) لیڈی ایبرلن وان کلبرن سے قلعے کے دورے کے لیے لباس پہننے کو کہتی ہے۔ بادشاہ اور ملکہ کو اس وقت تک بے وقوف بنایا جاتا ہے جب تک کہ بھیس بدلنے والا وان کلبرن پیانو نہیں بجاتا۔ 11 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 63 (لیڈی ایلین توجہ چاہتی ہے) کولیٹ پریشان ہے کہ جب وہ پیرس روانہ ہوگی تو گرینڈ پیئر تنہا ہو جائے گا۔ اپنے جانے کے بعد، لیڈی ایلین وان کلبرن کو اپنے میوزیم-گو راؤنڈ میں پرفارم کرتے ہوئے سنتی ہے۔ 12 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 64 (لیڈی ایلین توجہ چاہتی ہے) لیڈی ایلین ساتھی چاہتی ہے، لیکن ہر کوئی اس کے لیے بہت مصروف ہے۔ وہ اتنی اٹل ہے کہ وہ مسٹر میک فیلی کی سائیکل لے لیتی ہے اور اسے واپس کرنے سے انکار کر دیتی ہے۔ 13 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ قسط 65 (لیڈی ایلین توجہ چاہتی ہے) راجرز کچھ انڈے سجاتے ہیں، جیسا کہ نیبرہوڈ آف میک بلیو کے رہائشی کرتے ہیں۔ 14 مئی 1971 کو نشر ہوا۔ 1971 امریکی ٹیلی ویژن سیزن مسٹر راجرز کے پڑوس