Nick Paton Walsh
نک پیٹن والش (پیدائش 1977) ایک برطانوی صحافی ہیں جو سی این این کے انٹرنیشنل سیکیورٹی ایڈیٹر ہیں۔ وہ سی این این کے کابل نامہ نگار، برطانیہ کے چینل 4 نیوز کے ایشیا اور امور خارجہ کے نامہ نگار، اور دی گارڈین اخبار کے ماسکو نامہ نگار رہ چکے ہیں۔ ایجوکیشن پیٹن والش گلڈفورڈ، سرے میں پیدا ہوئے۔ اور ایپسوم کالج میں تعلیم حاصل کی، جو ایپسوم قصبے میں ایک بورڈنگ آزاد اسکول ہے، جو سرے میں بھی ہے، اس کے بعد یونیورسٹی کالج لندن میں تعلیم حاصل کی۔ پیشہ ورانہ پس منظر ٹیلی ویژن کیریئر پیٹن والش نے مارچ 2011 میں پاکستان میں سی این این کے لیے کام کرنا شروع کیا۔ انہوں نے اس کہانی میں ملک میں ان کے پہلے رپورٹر کی حیثیت سے اسامہ بن لادن کی موت کا احاطہ کیا، مفرور کے سابقہ احاطے میں داخل ہوئے اور اس خبر کو توڑ دیا کہ سیل فون کے اشاروں نے سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی (سی آئی اے) کو القاعدہ کے رہنما تک پہنچایا ہے۔ پیٹن والش نے افغانستان سے امریکی فوجیوں کے انخلا کے بارے میں امریکی صدر براک اوباما کی تقریر کا احاطہ کیا، جس میں صوبہ نورستان میں طالبان کی بحالی، صوبہ بدخشاں میں افیون کی عروج پذیر ثقافت، باغی تشدد اور کنڑ میں دوبارہ اٹھنے والی القاعدہ کی تفصیل دی گئی۔ انہوں نے بن غازی سے قذافی کے معزول ہونے کے بعد لیبیا کے اعلان آزادی کے بارے میں بھی اطلاع دی۔ ستمبر میں وہ کابل میں سی این این کے کل وقتی نامہ نگار بن گئے۔ وہ اگست 2012 میں بیروت چلا گیا، جہاں سے پیٹن والش نے شام میں خانہ جنگی کا احاطہ کرنا شروع کیا۔ اس نے حلب کے اندر سے ایک سنائپر کی زد میں آنے والی 4 سالہ لڑکی کی قسمت، ایک خاندانی گھر پر فضائی حملے کے نتیجے، حلب کے فضائی حملوں، اور پرانے شہر میں ایک گلی کے 100 گز تک طویل جنگ کے بارے میں اطلاع دی۔ رپورٹوں نے سی این این کو ایک پیبوڈی، دو ایڈورڈ آر مورو ایوارڈز، اور ایک کرافٹ-رائٹنگ میں انفرادی کامیابی کے لیے ایک نیوز اور دستاویزی ایمی ایوارڈ جیتنے میں مدد کی۔ پیٹن والش نے دگستان سے مبینہ بوسٹن بمباروں کے خاندان کے بارے میں، اور ترکی سے گیزی پارک کے منصوبہ بند انہدام پر ہفتوں کی بدامنی کے دوران اطلاع دی۔ انہوں نے ستمبر 2006 میں گارڈین اخبار سے امور خارجہ کے نمائندے کے طور پر آئی ٹی این میں چینل فور نیوز میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے واشنگٹن اور بغداد دونوں سے عراق کے اضافے کا احاطہ کیا، اور موصل اور بسرا سے اطلاع دی۔ اس نے روسی قتل کے ملزم آندرے لوگوووئے کا انٹرویو لیا، جس دن روسی تاجر پر برطانوی پولیس نے الیگزینڈر لٹوینکو کے قتل کا الزام عائد کیا تھا۔ چیچنیا اور انگوشیٹیا میں کام کرتا تھا ؛ وسطی افریقی جمہوریہ میں بچوں کے سپاہیوں کا احاطہ کرتا تھا ؛ اور تاجکستان میں آب و ہوا کی تبدیلی۔ لندن میں مقیم ہونے کے دوران، پیٹن والش نے اس پروگرام کے لیے استثناء کا ایک سلسلہ بے نقاب کیا، جس میں افغانستان میں برطانوی آتش گیر بموں کا استعمال ؛ انسانی حقوق کے قابل اعتراض ریکارڈ رکھنے والی حکومتوں کی خصوصی افواج کو تربیت دینے کے لیے ایک خفیہ برطانوی پروگرام ؛ اور سیبسٹین کو کی چینی پولیس اہلکاروں کے بارے میں متنازعہ وضاحت جنہوں نے لندن میں اولمپک مشعل کو "ٹھگ" کے طور پر رہنمائی کی۔ پیٹن والش 2008 کے انتخابات کے دوران زمبابوے میں پروگرام کے خفیہ نامہ نگار تھے۔ وہ ایم ڈی سی پر پرتشدد کریک ڈاؤن کے دوران ملک کے اندر مٹھی بھر مغربی نامہ نگاروں میں سے ایک تھے۔ انہوں نے فرنٹ لائن کے دونوں اطراف سے جولائی 2008 میں جارجیا اور روس کے درمیان جنگ کی بھی اطلاع دی۔ ستمبر 2008 میں، پیٹن والش پروگرام کے ایشیا نامہ نگار بننے کے لیے بینکاک چلے گئے۔ اس نومبر میں ممبئی کے ہوٹل کے محاصرے کے دوران، تاج ہوٹل میں منعقدہ آسٹریلیائی بارمین کے ساتھ ان کا پہلا انٹرویو ہوا۔ چینل فور نیوز نے سات سالوں میں پہلا انٹرویو مارچ 2009 میں مبینہ روسی اسلحہ فروش وکٹر باؤٹ کے ساتھ کیا۔ پیٹن والش کے چھ ماہ کے مذاکرات کی پیداوار، انٹرویو ان کے ریمانڈ سینٹر اور عدالت میں ہوا، جہاں انہیں امریکہ کے حوالے کرنے کا سامنا تھا۔ باؤٹ نے اپنی بے گناہی کا اعتراف کیا، لیکن یہ بھی تسلیم کیا کہ اس کے طیارے اس کے علم کے بغیر ہتھیار چلا سکتے تھے۔ کہ وہ 1990 کی دہائی میں افغان حکومت کے لیے بندوقیں چلاتا تھا۔ اور کہا کہ وہ جین پیئر بینبا کے ساتھ قریبی ذاتی دوست تھا، جو انسانیت کے خلاف جرائم کے لیے ہیگ میں مقدمے کا سامنا کرنے والے مبینہ جنگجو تھے۔ اپریل 2009 کے دوران سری لنکا میں چینل فور نیوز کی ٹیم میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ، پیٹن والش کو اقوام متحدہ کے اندرونی طور پر بے گھر ہونے والوں کے کیمپوں میں جنسی استحصال کے الزامات پر رپورٹنگ کرنے پر ملک بدر کر دیا گیا تھا۔ ٹیم کے دیگر ارکان، بشمول پروڈیوسر نیوین میبرو اور بیسی ڈو، کیمرہ مین میٹ جیسپر کے ساتھ، 25 سالہ جنگ کے خاتمے کی اطلاع دینے والے مٹھی بھر افراد میں سے ایک تھے جب فوج نے ملک کے شمال مشرق میں شہریوں سے بھری زمین کی ایک چھوٹی سی پٹی کو بند کر دیا، جسے نو فائر زون کہا جاتا ہے۔ تین ہفتوں کی کوریج کے بعد، ٹیم نے کیمپوں کے اندر خفیہ طور پر فلمایا گیا فوٹیج چلایا، جس میں لڑائی سے فرار ہونے والے تامل شہریوں کو رکھا گیا تھا۔ اس رپورٹ نے ملک کے وزیر دفاع گوٹابایا راجا پاکسے کو اس قدر مشتعل کر دیا کہ انہوں نے ذاتی طور پر پیٹن والش کو فون کر کے بتایا کہ انہیں اور ان کی ٹیم کو ملک بدر کر دیا جائے گا۔ انہیں پولیس نے پکڑ لیا اور پھر ہوائی اڈے پر لے جایا گیا، جس کی وجہ سے ان کی رپورٹ میں لگائے گئے الزامات نے بین الاقوامی توجہ حاصل کی۔ ایشیا کے نامہ نگار کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے، پیٹن والش نے 2009 کے صدارتی انتخابات کے بحران سمیت افغانستان میں بڑے پیمانے پر کام کیا۔ ملک بھر میں اوروزگان، ہلمند، پکتیکا، خوست، نیورستان، کنڑ اور قندھار میں محصور، انہوں نے نیورستان میں سی او پی کیٹنگ تک غیر معمولی رسائی حاصل کی، جو پاکستانی سرحد کے قریب الگ تھلگ ایک چھوٹی سی امریکی چوکی تھی، جسے اکتوبر 2009 میں باغیوں نے زیر کر لیا تھا۔ پیٹن والش نے جنرل اسٹینلے میک کرسٹل کا انٹرویو کیا، نیٹو کے کمانڈر کو اپنے شہری اعلی افسران کے بارے میں ناجائز تبصرے کے لیے ہٹا دیا گیا۔ شاید واضح طور پر، میک کرسٹل نے والش کو بتایا، جب صدر حامد کرزئی کے حالیہ اشتعال انگیزی کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "جنگ بہت زیادہ دباؤ والی چیز ہے" جو اکثر لوگوں کو جلد بازی میں باتیں کرنے کا سبب بنتی ہے۔ افغانستان میں برطانوی فوج کے طرز عمل کے بارے میں استثناء کے ایک سلسلے میں، پیٹن والش نے ان افغانوں کی طرف سے محسوس کیے گئے عدم اطمینان کا انکشاف کیا جنہوں نے برطانیہ کی فوج کے لیے ہلمند میں مترجم کے طور پر کام کیا تھا-وہ لوگ جو ڈیوٹی پر زخمی ہوئے تھے لیکن جنہوں نے خود کو ترک محسوس کیا تھا۔ انہوں نے برطانوی افواج کی غلطی سے ہونے والی اموات یا زخمیوں پر ہلمند میں شہریوں کو معاوضے کی ادائیگی میں تین گنا اضافے کا انکشاف کیا۔ پیٹن والش نے کئی مہینے پاکستان میں گزارے، جہاں انہوں نے کراچی میں طالبان کی دراندازی اور باجوڑ پر قبضہ کرنے کی فوج کی مہم کے بارے میں اطلاع دی۔ ان کی ٹیم نے وادی سوات میں طالبان کی طرف سے ایک خاتون کو عوامی طور پر کوڑے مارنے کی پہلی موبائل فون فوٹیج نشر کی، جس سے پاکستان میں عوامی شور مچ گیا۔ پیٹن والش نے طالبان رہنماؤں منصور داد اللہ اور ملا ناصر کے انٹرویو بھی منظم اور رپورٹ کیے ہیں۔ پیٹن والش نے چین میں چوکیدار قتل اور معاشی عروج پر بھی کام کیا ہے۔ انڈونیشیا میں مٹی کے آتش فشاں پر ؛ دبئی میں مہاجر مزدور ؛ کمبوڈیا سے خوراک کی برآمد ؛ چھتیس گڑھ، ہندوستان میں نکسلائٹ باغی ؛ اور انہوں نے دیکھا اور اطلاع دی کہ ان کا دفتر اور فلیٹ مئی 2010 میں بنکاک کو ہلا دینے والے مظاہروں سے گھرا ہوا تھا۔ اپریل 2023 میں، انہوں نے اینڈرسن کوپر کے ساتھ سی این این پرائم ٹائم سیریز دی ہول اسٹوری کے پریمیئر میں ڈارین گیپ کے ذریعے مہاجر ٹریک کا احاطہ کیا۔ اخبار کیریئر پیٹن والش نے یونیورسٹی کالج لندن میں انگریزی کی تعلیم حاصل کرنے کے بعد 1999 میں دی آبزرور اخبار میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے گارڈین کا "می اینڈ مائی موٹر" کالم چلایا ہے، جس میں مشہور شخصیات ہر ہفتے اپنی کار کے بارے میں بات کرتی ہیں۔ پیٹن والش نے برٹش پریس گزٹ سے ینگ جرنلسٹ آف دی ایئر ایوارڈ جیتنے سے پہلے ٹریول اور فلم کے حصوں پر محقق کے طور پر آبزرور میں شروعات کی۔ جیتنے والے مضامین میں سے ایک قازقستان میں جوہری تجربے پر، دوسرا مردانہ انوریکسیا پر، اور ایک گیمبیا میں ملیریا ہونے پر تھا۔ اس ایوارڈ نے انہیں ہوم نیوز ڈیسک پر جگہ دلائی جہاں انہوں نے ماسکو میں اخبار کے سٹرنگر کے طور پر کام کرنے کے لیے رضاکارانہ بے کاری قبول کرنے سے پہلے 18 ماہ تک کام کیا۔ وہ جلد ہی گارڈین اور آبزرور ماسکو کے نامہ نگار بن گئے، جس عہدے پر وہ چار سال تک فائز رہے۔ اس دوران وہ ان دو صحافیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے اکتوبر 2002 میں ڈوبروکا تھیٹر کے محاصرے کے اختتام پر نورڈ اوسٹ تھیٹر کے میدان میں داخل ہوئے۔ پیٹن والش نے جارجیا، یوکرین اور کرغزستان میں مقبول انقلابات اور آذربائیجان اور بیلاروس میں ان کی ناکامی کا احاطہ کیا۔ وہ بیسلان میں مڈل اسکول نمبر ون میں یرغمالیوں کے وحشیانہ بحران کے لیے گارڈین کا واحد نامہ نگار بھی تھا۔ انہوں نے شمالی قفقاز کے اندر بار بار کام کیا، بیس سے زیادہ بار چیچنیا کا سفر کیا اور وہاں اپنی رپورٹنگ کے لیے مختلف ایوارڈز جیتے۔ پیٹن والش نے ازبکستان میں اس وقت کے برطانوی سفیر کریگ مرے کی نظم و ضبط کی اس کہانی کو توڑنے میں مدد کی، جس نے عراق پر برطانوی حملے کے خلاف بات کی تھی۔ انہوں نے گارڈین اور چینل فور نیوز کے لیے سفیر کا پہلا انٹرویو بھی حاصل کیا۔ پیٹن والش نے 21 سال کی عمر میں دی آبزرور اخبار کے عملے میں شامل ہونے کے بعد سے کئی ایوارڈز جیتے ہیں۔ 2000 میں وہ برٹش پریس گزٹ کے ینگ جرنلسٹ آف دی ایئر تھے، اور چار سال بعد بیسلان اسکول یرغمالیوں کے بحران کی گارڈین کی کوریج کے لیے ان کے فارن کورسپونڈنٹ ایوارڈ کے لیے نامزد ہوئے۔ پیٹن والش نے سابق سوویت یونین میں اپنے کام کے لیے 2006 میں اپنے کیریئر کے آغاز میں ایک رپورٹر کے لیے ایمنسٹی انٹرنیشنل کا گیبی راڈو ایوارڈ اور 2010 میں سری لنکا میں اپنے کام کے لیے ان کا ٹیلی ویژن ایوارڈ جیتا۔ انہوں نے 2006 میں انسانی حقوق کی رپورٹنگ کے لیے لورینزو نٹالی انعام جیتا۔ فروری 2011 میں، افغانستان کے قندھار میں پیٹن والش کا کام رپورٹوں کے ایک مجموعے کا حصہ تھا جس نے چینل فور نیوز کو خبروں اور حالات حاضرہ کی کوریج کے لیے باوقار براڈکاسٹ ٹیلی ویژن ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات 1977 پیدائشیں زندہ لوگ برطانوی مرد صحافی خبریں اور دستاویزی ایمی ایوارڈ کے فاتح یونیورسٹی کالج لندن کے سابق طلباء برطانوی رپورٹرز اور نامہ نگار گلڈفورڈ سی این این کے لوگوں سے ایپسم کالج کے صحافیوں میں تعلیم یافتہ لوگ