Cartesio Oktató és Szolgáltató bt
کارٹیسیو اوکٹاٹو és Szolgáltátó bt (2008) C-210/06 قیام کی آزادی کے حق سے متعلق ایک یورپی کمپنی قانون کا مقدمہ ہے۔ حقائق ایک ہنگری کی محدود شراکت داری اپنے آپریشنل ہیڈ کوارٹر کو اٹلی منتقل کرنا چاہتی تھی، لیکن ہنگری کے قانون کے تابع رہے۔ ہنگری کی تجارتی عدالت نے کمپنیوں کے رجسٹر میں نیا پتہ درج کرنے سے انکار کر دیا کیونکہ ہنگری کے قانون کے تحت یہ ممکن نہیں تھا۔ یورپی عدالت انصاف کو ٹی ای سی آرٹیکل 234 کے تحت ایک حوالہ بھیجا گیا تھا کہ آیا کمپنی کو ٹی ای سی آرٹیکل 43 اور 48 (اب ٹی ایف ای یو آرٹیکل 49 اور 54) کے پیش نظر اپنے ہیڈ کوارٹر کو منتقل کرنے کا حق حاصل ہے۔ فیصلہ یورپی عدالت انصاف نے فیصلہ دیا کہ یورپی یونین کے کسی قابل اطلاق قانون سازی کے بغیر، یہ سوال کہ آیا ایک ممبر ریاست کے قانون کے تحت تشکیل دی گئی کمپنی قانونی شخصیت کو کھونے کے بغیر اپنے رجسٹرڈ دفتر کو دوسرے میں منتقل کر سکتی ہے، قومی قانون کا سوال تھا۔ یہ سوال کہ آیا کمپنی کے قیام کی آزادی کے حق کو آرٹیکل 43 کے تحت محدود کیا گیا تھا، صرف اس صورت میں پیدا ہوا جب یہ ثابت کیا جا سکے کہ کمپنی کو حقیقت میں اس آزادی کا حق حاصل تھا۔ اس کا تعین عام قانون کے ذریعے کیا گیا تھا۔ ایک طرف کمپنی کی نشست میں تبدیلی کے نتیجے میں قابل اطلاق قومی قانون میں تبدیلی آسکتی ہے، اور وہاں ٹی ای سی آرٹیکل 43 کے تحت تبادلوں میں رکاوٹ کو ممنوع قرار دیا گیا تھا جب تک کہ یہ ظاہر نہ کیا جائے کہ پابندی عوامی مفاد میں ہے۔ دوسری طرف، ایک کمپنی، جیسا کہ یہاں، قومی قانون کو تبدیل کیے بغیر اپنی نشست تبدیل کرنے کی خواہش کر سکتی ہے، لیکن یہ زیر بحث قومی قانون کی صوابدید کے تحت ہوگا۔ سادہ الفاظ میں، یورپی عدالت انصاف کی طرف سے پریس ریلیز کے شمارے میں درج ذیل بیان کیا گیا ہے:-رکنیت کی ممبر ریاست کسی کمپنی کو یونین کی کسی دوسری ممبر ریاست میں اپنی نشست منتقل کرنے سے روک سکتی ہے۔ دوسری طرف، اسٹیبلشمنٹ کی آزادی کسی کمپنی کو اس ریاست کے قانون کے تحت چلنے والی کمپنی کی شکل میں تبدیل کرکے کسی دوسری ممبر ریاست میں منتقل ہونے کے قابل بناتی ہے، اس کے تبادلے کے دوران اسے ختم کیے بغیر یا لیکویڈیشن میں داخل کیے بغیر، اگر میزبان ممبر ریاست کا قانون اجازت دیتا ہے۔ برطانیہ کا کمپنی کا قانون یورپی کمپنی کا قانون لیگٹ بمقابلہ لی 288 یو ایس 517 (1933) نوٹ حوالہ جات بینک آف آگسٹا بمقابلہ ارل، ٹینی سی جے، ایک کارپوریشن 'صرف قانون پر غور کرنے میں موجود ہے' اور 'کسی اور خودمختاری کی طرف منتقل نہیں ہو سکتا'۔ بیرونی روابط یورپی عدالت انصاف کی طرف سے پریس ریلیز کا مسئلہ: یورپی یونین کی عدالت انصاف کیس قانون ہنگری کیس قانون 2008 ہنگری 2008 میں کیس قانون یورپی یونین کمپنی کیس قانون