Topkapı Scroll
ٹوپکاپی اسکرول (Topkapı) ٹوپکاپی پیلس میوزیم کے مجموعے میں تیموری خاندان کا نمونہ ہے۔ طومار معلومات کا ایک قیمتی ذریعہ ہے، جو 114 نمونوں پر مشتمل ہے جو دنیا بھر کی بہت سی مساجد میں ٹائل کے نمونوں کو تخلیق کرنے کے لیے معماروں کے ذریعے بالواسطہ اور براہ راست دونوں طرح سے استعمال کیے گئے ہوں گے، بشمول دربار امام کی نیم کرسٹل گریح ٹائلنگ۔ جسمانی خصوصیات ٹاپکاپی اسکرول لمبائی کا ایک وسیع اسکرول ہے، جو ایک طرف سے دوسری طرف غیر رول شدہ ہے۔ طومار کے ایک سرے کو لکڑی کے رولر سے لگایا جاتا ہے، اور دوسرے سرے کو حفاظتی چمڑے کے ٹکڑے سے چپکا دیا جاتا ہے۔ طومار پر مختلف نمونوں پر مشتمل متعدد چرمی کے ٹکڑے لگائے جاتے ہیں۔ کچھ ڈرائنگ کی سرحد میں فرق اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ Topkapı اسکرول دو مختلف طوماروں پر مشتمل ہے جو ایک ساتھ طے کیے گئے ہیں۔ یہ حقیقت کہ یہ ختم نہیں ہوا ہے اس سے پتہ چلتا ہے کہ اسے کاریگر کی ورکشاپ میں حوالہ دستاویز کے طور پر استعمال کرنے کے لیے نہیں بنایا گیا تھا، بلکہ محل میں نمائشی کام کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ یہ غالبا محل میں ٹائلنگ کے کاموں کا ریکارڈ تھا۔ اسکرال کو صرف ایک شخص نے بنایا تھا۔ زیادہ تر نمونے چرمی کے دو ٹکڑوں پر تیار کیے گئے تھے جنہیں ایک ساتھ رکھا گیا تھا، اور پھر طومار پر چسپاں کیا گیا تھا۔ طومار پر نمونوں کی جگہ کسی حد تک غیر منظم ہے۔ اسی طرح کے موضوعات کے نمونے الگ ہو جاتے ہیں، اور دو چرمی کے ٹکڑوں پر بنے کچھ نمونوں کو نامکمل طور پر ملایا جاتا ہے۔ اسکرول "H1956" پر موجود ڈاک ٹکٹ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ یہ ٹوپکاپی پیلس کے محکمہ خزانہ کی انوینٹری میں رجسٹرڈ ہے۔ اس طومار کا ایک ایڈیشن ایک وسیع تفسیر کے ساتھ شائع کیا گیا تھا، لیکن اب یہ پرنٹ سے باہر ہے۔ ٹوپکاپی طومار غالبا 15 ویں صدی کے آخر یا 16 ویں صدی کے آغاز میں صفوی خاندان کے دوران ایران میں تیار کیا گیا تھا۔ ٹاپکاپی طومار پر کچھ نمونوں اور یزد میں جامع کبیر مسجد (عظیم الشان مسجد) میں ٹائل پینل کے درمیان مماثلت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ یہ طومار تبریز میں بنایا گیا تھا۔ دوسری طرف، یہ ممکن ہے کہ طومار سراج میں بنایا گیا ہو کیونکہ یہ بنیادی طور پر مقرنوں پر مشتمل ہوتا ہے جو ہاتھ سے پکڑے جانے والے پنکھے کی شکل میں ہوتا ہے جسے جمشید الکاشی نے شیراجی کہا ہے۔ ہو سکتا ہے کہ عثمانی-صفوی جنگ (1578-90) کے بعد عثمانیوں نے اسے لوٹ لیا ہو۔ طومار پر مقالے، جو زیادہ تر ہاتھ سے پکڑے ہوئے پنکھے کی شکل میں ہیں، تیموری خاندان، ایران اور وسطی ایشیا کے ترکمان لوگوں کے تعمیراتی انداز کی عکاسی کرتے ہیں۔ اس کے برعکس، قاہرہ میں مقرن سمندری شیل کی شکل میں ہیں۔ Topkapı سکرول 1986 میں دریافت کیا گیا تھا۔ ہارورڈ یونیورسٹی کے گلرو نیسیپوگلو نے ایک کتاب شائع کی، جس میں اسکرال کو اس کے نمونوں کی نقول کے ساتھ بیان کیا گیا ہے۔ اس کتاب کا فارسی زبان میں ترجمہ مہرداد کییومی بدھند نے ہنڈاسا وا تاجین دار میماری-یی اسلامی: تومر-ای توپکاپی (تہران، کتاب خانہ-یی ملی-یی ایران، 1379) کے عنوان سے کیا تھا۔ مواد طومار سیاہی اور رنگ میں تیار کردہ 114 ہندسی نمونوں پر مشتمل ہے۔ اس میں تیموری خاندان میں 10 ویں اور 16 ویں صدی کے درمیان بنائے گئے ڈھانچوں کی دیواروں اور گنبدوں پر پائے جانے والے آرائشی زیورات دکھائے گئے ہیں۔ یہ آرکیٹیکچرل ڈیزائن کے لیے ایک گائیڈ بک تھی جو پیچیدہ مقرنوں، گریح، موزیک پینلز اور رنگین ٹائلوں میں دیکھی جاتی تھی۔ طومار میں یہ نہیں بتایا گیا ہے کہ ان نمونوں کی تعمیر کیسے کی جاتی ہے، اور اس پر کوئی تاریخ یا دستخط نہیں ہیں۔ دو جہتی اعداد و شمار یہ واضح نہیں کرتے کہ انہیں تین جہتی آرائشی اشیاء کے لیے کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ٹوپکاپی طومار کی خصوصیات میں سے ایک یہ ہے کہ اس میں عربی خطاطی شامل ہے جسے مربع یا ہندسی کوفیک کہا جاتا ہے۔ اس رسم الخط کی قسم پہلی بار ریاست الخانات میں دیکھی گئی تھی، اور یہ غالبا مستطیل شکل میں چینی حروف سے متاثر ہو کر بنائی گئی تھی۔ ٹوپکاپی اسکرول کے نمونوں میں سے ایک، جو موجودہ تعمیراتی ڈھانچے سے ملتا جلتا ہے، بنائی کے لیے تیار کردہ کوفی رسم الخط ہے، جس میں ٹائلوں کو سادہ اینٹوں کے ساتھ بدل کر دیوار کی سطح پر ہندسی نمونے بنائے جاتے ہیں۔ اس طرز کا تقریبا بالکل ویسا ہی ورزانیہ میں ایک مسجد کے دروازے پر پایا جاتا ہے۔ کچھ نمونے اسلامی روایات پر ہندسی اصولوں کے اطلاق کو ظاہر کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، لفظ محمد (محمد بن عبد اللہ) مسدس کے اطراف میں چھ بار دہرایا جاتا ہے، اور لفظ علی (علی ابن ابی طالب) اندرونی مسدس میں گھومتے ہوئے تین بار دہرایا جاتا ہے۔ طومار پر ایک نمونہ نو نکاتی اور گیارہ نکاتی ہندسی ستاروں کے اعداد پر مشتمل ہے، اور دوسرا تیرہ نکاتی اور سولہ نکاتی ہندسی ستاروں کے اعداد پر مشتمل ہے۔ اسلامی فن میں، اس قسم کے ستاروں کو مربع کے اطراف میں مخصوص نمونوں کو جوڑ کر تیار کیا گیا تھا۔ طومار پر کچھ ڈرائنگ مختلف ترازو کے اوورلیپ شدہ نمونوں سے بنتی ہیں۔ یہ خصوصیت اسلامی فن تعمیر میں اکثر نظر آتی ہے۔ زیورات کے اندر تفصیلی نمونے اس وقت ظاہر ہوتے ہیں جب کوئی اعداد و شمار والی عمارت کے قریب پہنچ جاتا ہے، جسے دور سے سمجھنا مشکل ہوتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی ٹوپکاپی اسکرول: جیومیٹری اینڈ آرنیمنٹ ان اسلامک آرکیٹیکچر @گیٹی اینیمیشن آف گریح پیٹرن ڈویلپمنٹ آن ٹوپکاپی اسکرول پیٹر جے لو اینڈ پال جے اسٹین ہارٹ، "ڈیکگنل اینڈ کواسی کرسٹلین ٹائلنگز ان میڈیول اسلامک آرکیٹیکچر"، سائنس (2007 اتریچٹ یونیورسٹی، فیکلٹی آف سائنس، شعبہ ریاضی-اسلامی فنون میں سیمینار ریاضی 2010 اسکوائر کوفیکس اسکرپٹ کی مثالیں ٹوپکاپی سکرول تیموری خاندان 15 ویں صدی کے نسخوں سے ٹوپکاپی پیلس اسلامک آرٹ آرٹسٹس کی کتابیں گریح اسلامی روشن نسخے