Miracle at the New Meadowlands
دی میرکل ایٹ دی نیو میڈو لینڈز، جسے "نیو میرکل ایٹ دی نیو میڈو لینڈز" اور "میرکل ایٹ دی میڈو لینڈز II" بھی کہا جاتا ہے، فلاڈیلفیا ایگلز کی جانب سے 19 دسمبر 2010 کو نیو میڈو لینڈز اسٹیڈیم میں نیویارک جنائٹس کے خلاف ایک ناممکن جیت تھی۔ یہ کھیل سیزن کے تناظر میں ایک اہم تھا، جو 2010 کے این ایف ایل سیزن کے 15 ویں ہفتے میں دو ڈویژنل حریفوں کے درمیان کھیلا گیا تھا۔ چوتھی سہ ماہی میں کھیلنے کے لیے صرف آٹھ منٹ کے ساتھ، ایگلز نے جنات کو 21 پوائنٹس سے پیچھے کردیا۔ انہوں نے آخری سات منٹ اور 28 سیکنڈ کے کھیل میں چار غیر جواب شدہ ٹچ ڈاؤن اسکور کیے، جس میں ڈیسین جیکسن کی طرف سے ٹچ ڈاؤن کے لیے واپس کیا گیا پنٹ بھی شامل تھا کیونکہ وقت ختم ہو گیا تھا۔ جیکسن این ایف ایل کی تاریخ کا پہلا کھلاڑی بن گیا جس نے وقت ختم ہونے پر پنٹ ریٹرن پر اسکور کرکے گیم جیتا۔ اس جیت نے ایگلز کو جنات پر سر سے سر ٹائی بریکر کے ذریعے 2010 کے این ایف ایل پلے آف میں ترقی کرنے کی اجازت دی، جہاں وہ بالآخر سپر باؤل چیمپئن گرین بے پیکرز سے ہار گئے۔ جنائٹس نے 10-6 ریکارڈ حاصل کرنے کے باوجود پلے آف کے لیے کوالیفائی نہیں کیا، پیکرز سے آخری وائلڈ کارڈ کی جگہ کھو دی، ایک ایسی ٹیم جسے وہ اگلے ہی ہفتے ہار جائیں گے۔ اس کھیل کو نمبر نمبر دیا گیا تھا۔ این ایف ایل کے ذریعہ 2010 این ایف ایل کے باقاعدہ سیزن میں سے 1، اور 9 اپریل 2013 کو، NFL.com قارئین نے جیکسن کے گیم جیتنے والے پنٹ ریٹرن کو اب تک کا سب سے بڑا کھیل قرار دیا۔ اس کھیل کو جنات کے شائقین "دی پنٹ" کے نام سے بھی جانتے ہیں، اسی طرح جیسے میرکل ایٹ دی میڈو لینڈز کو "دی پھمبل" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ گیم کا خلاصہ پہلا کوارٹر جنائٹس نے ٹاس جیت کر وصول کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن ان کے پہلے قبضے کے نتیجے میں تین اور آؤٹ ہونے کے بعد پنٹ ہو گیا۔ ایگلز کا حملہ پہلی بار میدان میں اترا، گیند کو ان کی اپنی 29 گز کی لائن پر دیکھا گیا۔ ایک نامکمل پاس کے بعد، کوارٹر بیک مائیکل وک نے وائڈ رسیور ڈیسین جیکسن کے لیے ایک پاس پھینک دیا، لیکن اسے کارن بیک بیک کوری ویبسٹر نے اٹھا لیا جس نے اسے ایگلز 42 یارڈ لائن پر واپس کر دیا۔ جنات کاروبار کا فائدہ اٹھانے سے قاصر تھے، کیونکہ لائن بیککر موئس فوکو نے کوارٹر بیک ایلی میننگ کو برطرف کر کے انہیں فیلڈ گول رینج سے باہر کر دیا اور انہیں پنٹ کرنے پر مجبور کر دیا۔ ایگلز کے آنے والی ڈرائیو پر کچھ بھی حاصل کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، جنائٹس نے 71 گز کی اسکورنگ ڈرائیو کو اکٹھا کیا جس کا اختتام میننگ نے 35 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس کے لیے وسیع رسیور ماریو میننگھم کو ڈھونڈ کر جنائٹس کو بورڈ پر ڈال دیا، جس سے وہ 7-0 سے آگے ہو گئے۔ سہ ماہی کے اختتام کے قریب، سیفٹی کوئنٹن میکل نے میننگ کا پاس وسیع رسیور ڈیرک ہیگن کے پاس اٹھایا اور اسے 45 گز کی لائن پر واپس چلا دیا۔ پہلے کوارٹر کے آخری کھیل کے نتیجے میں وک نے 11 گز تک رن بنایا اور جوناتھن گوف کو ٹیکل کرنے کے لیے ایک ذاتی فاؤل کا مطالبہ کیا جس نے گیند کو جائنٹس کی 19 گز کی لائن پر منتقل کر دیا۔ دوسری سہ ماہی دی ایگلز کی ڈرائیو پچھلی سہ ماہی سے آگے بڑھ گئی۔ ایک مکمل پاس اور ایک رن نے ایگلز کو 12 گز کی لائن پر منتقل کر دیا۔ لیکن تیسرے نیچے، وک کو دفاعی ٹیکل راکی برنارڈ کے ذریعہ 4 گز کے نقصان پر برطرف کر دیا گیا، جس سے ایگلز کو ککر ڈیوڈ ایکرز کے 34 گز کے فیلڈ گول کے لیے آباد ہونے پر مجبور ہونا پڑا۔ جنات نے گیند حاصل کی اور اپنی 21 گز کی لائن سے شروعات کی، جس کے بعد انہوں نے 8 پلے، 79 گز کی ڈرائیو کو اکٹھا کیا۔ بھاگتے ہوئے احمد بریڈشا نے 24 گز تک تین بار دوڑ لگائی۔ یہ ڈرائیو میننگ کے دوسرے ٹچ ڈاؤن پاس پر میننگھم پر ختم ہوئی، یہ 33 گز کے لیے جنات کو ڈرائیور کی نشست میں ڈالتا ہے، 14-3۔ جنات نے ایک بار پھر ایگلز کو اپنی اگلی ڈرائیو پر روک دیا اور گیند حاصل کی۔ 27 گز کے لیے ہیگن کو دو پاس اور بریڈشا کی طرف سے 11 گز کی دوڑ نے جنات کو ایگلز 7 یارڈ لائن تک پہنچنے میں مدد کی۔ تنگ اختتام کیون باس کو نامکمل پاس کی وجہ سے جائنٹس تیسرے نیچے اسکور کرنے سے قاصر تھے۔ جنائٹس نے اسکور 17-3 بنانے کے لیے ککر لارنس ٹائنز کے 25 گز کے فیلڈ گول کے لیے تصفیہ کیا۔ ایگلز نے اگلی ڈرائیو پر کچھ کرنے کی کوشش کی اور ایسا لگتا تھا کہ جب وک کو وائڈ رسیور جیریمی میکلن ملا تو انہوں نے ایسا کیا، لیکن گیند زمین سے ٹکرانے سے پہلے ہی ڈھیلی ہو گئی۔ سیفٹی کینی فلپس نے اسے بازیافت کیا اور اسے ایگلز 8 یارڈ لائن تک چلایا۔ ایگلز نے ٹائم آؤٹ بلایا تاکہ ری پلے اسسٹنٹ کو کھیل پر ایک نظر ڈالنے کی کوشش کی جا سکے کیونکہ اب یہ نصف میں دو منٹ سے بھی کم تھا، لیکن کھیل کا جائزہ لیا گیا اور یہ طے کیا گیا کہ یہ ایک گڑبڑ ہے۔ جنات نے اس کا فائدہ اٹھایا اور اگلے کھیل میں، میننگ نے 8 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس کے لیے وسیع رسیور حکیم نک کو پایا جس نے ہاف ٹائم 24-3 پر جنات کو مکمل کنٹرول میں رکھا۔ تیسرا کوارٹر دونوں ٹیموں کی طرف سے کوارٹر کی پہلی ڈرائیوز ناکام ہونے کے بعد، ایگلز نے گیند حاصل کی اور ڈاؤن فیلڈ ڈرائیو کرنے کی کوشش کی۔ وہ جائنٹس کے 42 تک پہنچ گئے اس سے پہلے کہ تنگ سرے پر دو مہنگے پنالٹی برینٹ سیلک نے انہیں پنٹ کرنے پر مجبور کیا۔ اگلی ڈرائیو پر، میننگ نے میننگھم کو تلاش کیا لیکن گیند ڈھیلی ہو گئی اور دفاعی ٹیکل مائیک پیٹرسن نے اسے جائنٹس 25 یارڈ لائن پر ایگلز کے لیے بازیافت کیا۔ ایک رن اور ایک پاس کے بعد، وک نے اسکور 24-10 بنانے اور ایگلز کو کھیل میں برقرار رکھنے کے لیے میکلن کو 8 گز کا ٹچ ڈاؤن پاس پھینک دیا۔ چوتھا کوارٹر دونوں ٹیموں نے چوتھے کوارٹر کے ابتدائی منٹوں میں ایک بار مکے مارے، جس سے ایگلز کو گیند ملی جس کے ساتھ کھیل میں 12:48 باقی تھا۔ 20 گز کی لائن پر پہلے نیچے آنے کے بعد، وک واپس گر گیا اور جیکسن کے پاس چلا گیا، جو گراؤنڈ سے ٹکراتے ہی فٹ بال کھونے سے پہلے ایگلز کی 49 گز کی لائن کی طرف بڑھا۔ جنات کے کینی فلپس نے ڈھیلی گیند اٹھائی اور اسے ایگلز کی 47 یارڈ لائن تک بڑھا دیا۔ ری پلے سے پتہ چلتا ہے کہ لائن بیککر جوناتھن گوف نے جیکسن کی جرسی کو چھوا جب وہ گر رہا تھا، اس کا مطلب ہے کہ فیلڈنگ کے میدان میں کال غلط تھی۔ تاہم، ایگلز کے ہیڈ کوچ اینڈی ریڈ نے میدان میں کال کو چیلنج کرنے سے گریز کیا اور جنائٹس نے قبضہ کر لیا۔ ایگلز کی 8 یارڈ لائن سے تیسرے نیچے اور 4 پر، میننگ نے اینڈ زون کے پچھلے حصے میں باس کو مارا تاکہ جنات کو کھیل میں 8:17 باقی رہ کر 31-10 کی برتری حاصل ہو۔ آنے والے کک آف سے پہلے، جائنٹس اسٹیڈیم پبلک ایڈریس سسٹم نے ایگلز کا مذاق اڑانے کے ایک ذریعہ کے طور پر ایگلز کا فائٹ گانا، "آئی آف دی ٹائیگر" چلایا۔ میکلن کے پاس کے ساتھ اگلی ڈرائیو کھولنے کے بعد جو ایگلز کو ان کی اپنی 35 گز کی لائن پر لے آیا، وک واپس گرا اور سیلک کے پاس ڈاؤن فیلڈ مکمل کیا، جس نے فلپس کے مسڈ ٹیکل سے اڑایا اور 65 گز کے ٹچ ڈاؤن کے لیے اینڈ زون میں اپنا راستہ بنایا جس نے کھیل میں 7:28 کے ساتھ اسکور کو 31-17 پر لایا۔ آنے والے کک آف پر، دونوں ٹیموں کے باقاعدہ کک آف فارمیشنوں میں قطار میں کھڑے ہونے کے بعد، ایکرز نے میدان کے بائیں طرف ایک آن سائیڈ کک لگائی، جسے وائڈ رسیور ریلی کوپر نے پکڑ لیا اور ایگلز کی 43 یارڈ لائن کی طرف بڑھا۔ اس ڈرامے کے بارے میں خاص طور پر قابل ذکر حقیقت یہ تھی کہ ایگلز کے میدان میں صرف 10 آدمی تھے-چار اکرس کے دائیں اور پانچ اس کے بائیں طرف-اور یہ کہ واپسی پر جنات کی بلاکرز کی فرنٹ لائن معمول کے 10 کے بجائے ٹی سے 15 گز کے فاصلے پر کھڑی تھی۔ یہ واضح نہیں تھا کہ آیا ایگلز کے پاس جان بوجھ کر میدان میں صرف 10 آدمی تھے، جیسا کہ جائنٹس اسپیشل ٹیموں کے کپتان چیس بلیک برن نے کھیل کے بعد کہا کہ ان کا خیال ہے کہ یہ مقصد پر تھا۔ آنے والی ڈرائیو کے دوسرے کھیل میں، وک نیو یارک کے بلٹز سے بچ گیا اور جنات کی چھ گز کی لائن کی طرف بھاگا۔ دو نامکمل پاس کے بعد، درمیان میں ٹک پر آف سائیڈ کے ساتھ، وک نے گیند کو تیسرے پر اینڈ زون میں اور چار گز کی لائن سے گول کیا، جس سے کھیل میں 5:28 باقی رہ کر اسکور 31-24 بن گیا۔ ایکرس کی طرف سے ایک مختصر کک آف اور ریٹرن مین ڈی جے ویئر کی طرف سے ایک اچھی رن بیک نے جائنٹس کو ان کی اپنی 35 گز کی لائن پر گیند دی، اور میننگ سے میننگھم تک ایک پاس اور بریڈشا کی طرف سے تین سیدھے رنز نے جائنٹس کو دو پہلے ڈاؤنز دیے، جس سے ایگلز کو مجبور ہونا پڑا کہ وہ اپنے تینوں ٹائم آؤٹ استعمال کریں۔ تاہم، ایگلز 38 یارڈ لائن سے دوسرے اور چھ پر، ٹیکل ڈیوڈ ڈیل نے غلط اسٹارٹ پینلٹی کا ارتکاب کیا، جس نے دوسرے اور 11 تک جنات کی حمایت کی۔ بریڈشا کی تین گز کی دوڑ اور تیسرے نیچے میننگ کے نامکمل پاس نے جائنٹس کو ٹائنز کی رینج سے بالکل باہر فیلڈ گول کے لیے چھوڑ دیا اور جائنٹس کو پنٹ کرنے پر مجبور کر دیا۔ میکلن کے آنے والے منصفانہ کیچ نے ایگلز کو اپنی 12 گز کی لائن پر گیند دی جس میں کھیل میں 3:01 باقی تھا۔ ڈرائیو شروع کرنے کے لیے دو نامکمل پاس کے بعد، وک ایگلز کی 45 گز کی لائن پر حدود سے باہر نکلنے سے پہلے 33 گز تک اپنی بائیں طرف بھٹک کر بلٹز سے بچ گیا۔ اوانٹ کو ایک پاس اور وک کی طرف سے ایک اور ہنگامہ آرائی نے دو منٹ کے انتباہ پر ایگلز کو 20 گز کی لائن پر کھڑا کردیا۔ 13 گز کی لائن سے دوسرے اور تین کا سامنا کرتے ہوئے، وک بائیں طرف میکلن کے پاس گیا، اور میکلن نے کارن بیک ٹیرل تھامس سے ٹیکل ہلا کر اینڈ زون تک پہنچ گیا، اور 1:16 باقی رہ کر کھیل کو 31-31 پر برابر کر دیا۔ ایک بار پھر، ایکرس کی کک اور ویئر کی واپسی نے جنات کو اچھی فیلڈ پوزیشن میں رکھا، میننگ نے جنات 36 یارڈ لائن پر 1:10 بائیں کے ساتھ ڈرائیو کا آغاز کیا۔ تاہم، ڈرائیو کا آغاز دو نامکمل پاسوں سے ہوا، اور دفاعی ٹیکل ٹریور لاؤس کے ذریعے تھرڈ ڈاؤن بیگ کے بعد جنائٹس کو ان کی اپنی 29 گز کی لائن پر ڈال دیا، جنائٹس نے ٹائم آؤٹ کا اعلان کیا کیونکہ پلے کلاک چوتھے نمبر پر ختم ہونے والی تھی اور 12 سیکنڈ باقی تھے۔ اس کے بعد حکام نے گیم کلاک کو 14 سیکنڈ پر ری سیٹ کرنے کا فیصلہ کیا جب جائنٹس کی پنٹ ٹیم اور ایگلز کی پنٹ ریٹرن ٹیم میدان میں آئی۔ طویل سنیپر زیک ڈیوسی سے لے کر پنٹر میٹ ڈوج تک کا ڈرامہ تیز تھا، اور ڈوج نے گیند کو حد سے باہر لات مارنے کے بجائے جلد بازی میں لائن ڈرائیو پنٹ کو جیکسن کی طرف لات ماری۔ جیکسن نے ایگلز 35 یارڈ لائن پر گیند حاصل کی اور گیند کو اوپر اٹھانے اور 30 یارڈ لائن پر بیک پیڈلنگ کرنے سے پہلے فوری طور پر کیچ کو مف کر دیا۔ (بعد میں کچھ لوگوں نے دعوی کیا کہ اس کی وجہ سے جنات کی کوریج ٹوٹ گئی، ستم ظریفی یہ ہے کہ انہوں نے جیکسن کی مدد کی۔) جیکسن جنات کے ایک گروپ کے ذریعے بھاگا اور ڈیوسی پر وائڈ رسیور جیسن اوانٹ کے ذریعہ ایک بہت بڑا بلاک حاصل کرنے سے پہلے مڈفیلڈ میں پہنچ گیا، جس سے اینڈ زون کے راستے میں جیکسن کے سامنے کوئی نہیں بچا (اوانٹ نے دراصل بلاک پر خود کو جھٹک دیا، اور دونوں کھلاڑی باقی کھیل کے لیے میدان میں پڑے ہوئے تھے)۔ ویئر نے جیکسن کا پیچھا کیا لیکن اسے پکڑ نہیں سکا۔ گھڑی کے 0:00 تک پہنچنے کے بعد، جیکسن میدان کی زیادہ تر چوڑائی پر گول لائن کے متوازی دوڑتا رہا-کھیل کے بعد جیکسن کے مطابق، کیونکہ وہ اس بات کو یقینی بنانا چاہتا تھا کہ گھڑی کی میعاد ختم ہو چکی ہے، حالانکہ کچھ مبصرین کا خیال تھا کہ یہ اس کی شو بوٹنگ کی نوعیت کی وجہ سے ہے-گیم جیتنے والے ٹچ ڈاؤن کے لیے اینڈ زون میں آگے بڑھنے سے پہلے۔ میدان میں کوئی جھنڈا نہ ہونے کی وجہ سے، جیکسن نے گیند کو جشن میں نیو میڈو لینڈز اسٹینڈ میں پھینک دیا جب ٹیم اینڈ زون کے قریب اس کے ارد گرد جمع ہوئی۔ جنات کے ہیڈ کوچ ٹام کافلن اتنے غصے میں تھے کہ انہوں نے اپنی پلے شیٹ اور نوٹ زمین پر پھینک دیے اور جیکسن کے اینڈ زون تک پہنچنے سے پہلے ہی میدان میں بھاگ گئے، اور گیند کو حد سے باہر نہ کرنے پر ڈوج پر چیخ رہے تھے۔ اس وقت کے این ایف ایل کے قوانین کے مطابق، ایکرز اضافی پوائنٹ کو لات مارنے کے لیے باہر آئے اور ایگلز نے کھیل 38-31 جیت لیا۔ اسکورنگ کا خلاصہ آخری کھیل پر کالز اعدادوشمار انفرادی قائدین * تکمیل/کوششیں a کیریز bLong کھیلیں c ریسیپشنز tTackles g فورسڈ پھسلنا شروع لائن اپ کھیل کا وقت اور موسمی حالات کک آف دوپہر 1 بجے تھا۔ EST (18:03 UTC) کک آف کے وقت موسم جزوی طور پر ابر آلود تھا۔ کھیل کی لمبائی 3 گھنٹے تھی۔ 16 منٹ۔ اس کے بعد جیت نے اٹلانٹا فالکنز کو، جو اس دن کے آخر میں سیئٹل سی ہاکس 34-18 کو شکست دے گی، پلے آف کی جگہ حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا۔ اگلے دن، نیویارک کے اخبارات میں ایلی میننگ اور دیگر کھلاڑیوں کی تصاویر جنائٹس پر تھی جو ان کے سرورق پر مہاکاوی تباہی کے بعد تھیں۔ نیو یارک پوسٹ نے پہلے صفحے کے سرورق پر رکھا، "GIANTS DOG IT Epic Claps Against Vick and the Eagles"، ایک غیر قانونی کتے کی لڑائی کے دائرے میں حصہ لینے کے لیے وک کی سزا کے حوالے سے۔ پوسٹ نے ایگلز کے کوارٹر بیک مائیکل وک اور دو کتوں کی تصویر بھی پرنٹ کی جو اس کے پیچھے جنات کھلاڑیوں کے چہروں پر لگائی گئی تھی۔ امریکن مارننگ سمیت مارننگ نیوز شوز میں بھی اس پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ نیویارک اور فلاڈیلفیا دونوں میں مبصرین نے بھی اپنے شہروں میں صبح کے اخبارات رکھے ہوئے تھے، ان دونوں میں ایگلز کے جنات کو شکست دینے کے بارے میں سرخیاں تھیں۔ کھیل کا نتیجہ بالآخر ایگلز کے لیے تقسیم کا فیصلہ کرنے میں مدد کرے گا۔ اگلے ہفتے، گرین بے پیکرز نے جائنٹس، 45-17 کو شکست دی، جس سے فلاڈیلفیا نے این ایف سی ایسٹ ڈویژن کا خطاب حاصل کیا۔ اگرچہ جنات نے واشنگٹن ریڈسکنس کے خلاف اپنا ہفتہ 17 کا میچ جیت لیا، لیکن وہ پلے آف کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہے کیونکہ پیکرز، جنہوں نے 10-6 پر سیزن بھی ختم کیا، نے ٹائی بریکر جیتا، اور پٹسبرگ اسٹیلرز کے خلاف سپر باؤل XLV جیت لیا۔ سیزن کے اختتام تک، میٹ ڈوج کو جنائٹس سے رہا کر دیا گیا کیونکہ ٹیم نے اگلے سیزن میں ان کی جگہ لینے کے لیے نیو یارک جیٹس کے سابق پنٹر اسٹیو ویدر فورڈ کو سائن کیا۔ جنات 2011 میں 9-7 کے ریکارڈ کے لیے جدوجہد کریں گے، پھر بھی این ایف سی ایسٹ ڈویژن جیتنے کی وجہ سے این ایف سی کے #4 بیج کے طور پر پلے آف کے لیے کوالیفائی کریں گے اور بالآخر نیو انگلینڈ پیٹریاٹس کے خلاف سپر باؤل XLVI جیتیں گے۔ میڈو لینڈز میں ایگلز-جینٹس کی دشمنی معجزانہ حوالہ جات بیرونی لنکس امریکی فٹ بال کے واقعات نیویارک جنات فلاڈیلفیا ایگلز 2010 نیشنل فٹ بال لیگ سیزن 2010 میں نیو جرسی کے کھیلوں کے مقابلوں میں ایسٹ ردرفورڈ، نیو جرسی دسمبر 2010 میں مشرقی ردرفورڈ، نیو جرسی میں 21 ویں صدی میں ریاستہائے متحدہ میں کھیلوں کے واقعات