Murder of Michaela McAreavey
مائیکلا میک آراوی، نی ہارٹ (آئرش: Micheáilín Mhic Giolla Riabhaigh née Ní hÂirt، 31 دسمبر 1983-10 جنوری 2011) ماریشس کے ایک ہوٹل کے کمرے کے غسل خانے میں گلا گھونٹ کر قتل کی گئی تھی، جہاں وہ اپنے ہنی مون کے لیے گئی تھی۔ ٹائرون کی متعدد آل آئرلینڈ سینئر فٹ بال چیمپئن شپ جیتنے والے گیلک فٹ بال مینیجر مکی ہارٹ کی بیٹی، اس کی موت اور اس کے بعد کے واقعات نے بین الاقوامی میڈیا کوریج کو جاری رکھا۔ ماریشس میں کسی سیاح کا یہ پہلا قتل تھا، اور ماریشس کے وزیر اعظم نوین رامگولم نے ہارٹ اور میک آراوی کے خاندانوں سے ہمدردی کا اظہار کیا۔ ان دو ہوٹل کارکنوں پر جن پر اس کے قتل کا الزام عائد کیا گیا تھا، ان پر مقدمہ چلایا گیا اور ماریشس کی سپریم کورٹ نے انہیں مجرم قرار نہیں دیا: انہیں 12 جولائی 2012 کو بری کر دیا گیا۔ وکٹم مائیکلا میک آراوی، پیدائشی نام مائیکلا ہارٹ، گلینکول (بالیگاولی، کاؤنٹی ٹائرون، شمالی آئرلینڈ) سے تعلق رکھنے والی 27 سالہ آئرش ٹیچر اور ٹائرون گیلک فٹ بال ٹیم کے منیجر مکی ہارٹ کی بیٹی تھیں۔ وہ 2004 کے روز آف ٹریلی میں السٹر روز رہی تھیں۔ میک آراوی کیتھولک اور ایک پیش رو تھا اور اسے مذہبی سمجھا جاتا تھا۔ انہوں نے سینٹ پیٹرک اکیڈمی، ڈنگنون میں آئرش اور مذہب کی تعلیم دی، جہاں انہوں نے "پاینیر کلب" چلایا جس میں نوجوانوں کو شراب سے پرہیز کرنے کی ترغیب دی گئی۔ 10 جنوری 2011 کو، میک آراوی اور اس کے شوہر جان نے گرینڈ گوبے میں اپنے ہوٹل میں دوپہر کا کھانا کھایا۔ دوپہر کے کھانے کے بعد تقریبا 2 بج کر 44 منٹ پر وہ اپنے کمرے میں چلی گئیں۔ تفتیش کاروں کا خیال ہے کہ اسے اپنے کمرے میں داخل ہوتے ہی زمین پر کشتی لڑی گئی اور گلا گھونٹ کر قتل کیا گیا۔ اسے نہانے میں ڈال دیا گیا اور پانی آن کر دیا گیا۔ اس کی لاش اس کے شوہر کو جلد ہی مل گئی۔ تفتیش کے بعد ہوٹل کے تین ملازمین کو بعد میں قتل کے الزام میں گرفتار کیا گیا: اویناش ٹری بھوون، سندیپ مونیا اور راج تھیکوئے۔ وہ 12 جنوری 2011 کو ماریشس کی عدالت میں پیش ہوئے۔ ٹری بھوون اور مونیا پر میک آراوی کے قتل اور تھیکوئے پر قتل کی سازش کا الزام عائد کیا گیا۔ مشتبہ افراد کے ڈی این اے ٹیسٹ کیے گئے۔ دسین نارائن اور سینارائن منگو کو اگلے ہفتے گرفتار کیا گیا اور ان پر جرم میں مدد کرنے اور اکسانے کا الزام عائد کیا گیا۔ نارائن اور منگو دونوں ہوٹل میں سیکورٹی افسر تھے۔ منگو کو رہا کر دیا گیا اور 12 فروری 2011 کو اس کے خلاف تمام الزامات ختم کر دیے گئے۔ نارائن کو بھی صاف کر دیا گیا تھا ؛ اس کے فنگر پرنٹس کمرے میں ایک تولیہ پر پائے گئے تھے کیونکہ اس نے اسے اس کے شوہر کو دیا تھا جب اس نے اس کی لاش ملنے پر مدد کے لیے پکارا تھا۔ جنازے میک آریوی کو گھر لایا گیا اور روایتی آئرش ویک کا انعقاد کیا گیا۔ حاضرین میں کارڈینل ایڈورڈ ڈیلی ؛ 1992 آل آئرلینڈ جیتنے والے مینیجر برائن میکینیف ؛ جی اے اے کے صدر کرسٹی کونی، شمالی آئرلینڈ کے فرسٹ منسٹر اور ڈپٹی فرسٹ منسٹرز، ڈیموکریٹک یونینسٹ پیٹر رابنسن اور سن فین کے مارٹن میک گینس ؛ وزیر کھیل نیلسن میک کاسلینڈ، انٹرپرائز منسٹر آرلین فوسٹر اور جسٹس کمیٹی کے چیئرمین مورس مورو شامل تھے۔ میک آریوی کی آخری رسومات، جو 17 جنوری 2011 کو اسی چرچ میں ہوئی جہاں اس کی شادی ایک ماہ سے بھی کم عرصہ پہلے ہوئی تھی، (سینٹ ملاچی، بالیماسلروئے)، میں ہزاروں سوگواروں نے شرکت کی، جن میں آئرلینڈ کی اس وقت کی صدر میری میک ایلیز اور شمالی آئرلینڈ کے پہلے وزیر اور نائب وزیر اعظم پیٹر رابنسن اور مارٹن میک گینس بالترتیب شامل تھے۔ قوم پرست اور یونینسٹ دونوں برادریوں کے سوگواروں نے انہیں خراج عقیدت پیش کیا اور تعزیت کا اظہار کیا۔ ماریشس میں بیک وقت ایک خصوصی عبادت کا انعقاد کیا گیا، جس کی قیادت جزیرے کے سینئر پادری، فادر فلپ گوپل نے کی۔ مقدمے کی سماعت ماریشس میں قتل کے الزام میں دو ہوٹل کارکنوں کا مقدمہ 22 مئی 2012 کو شروع ہوا۔ 6 جون 2012 کو، جان میک آراوی نے کہا کہ پولیس افسران نے اسے ہتھکڑیاں لگا رکھی ہیں اور انہوں نے اس کی بیوی کے قتل کے دن اس کے جسم کی نشانات کے لیے جانچ کی۔ اس نے یہ بھی کہا کہ جس دن اس کی بیوی کی موت ہوئی اس دن چند منٹ کے اندر اس نے ایک ملزم (اویناش ٹری بھوون) کو دو مواقع پر دیکھا تھا۔ میک آراوی نے بتایا کہ وہ اپنی بیوی کی تلاش میں ہوٹل کے کمرے میں واپس گیا تھا جب وہ اسے اپنے کمرے سے کچھ بسکٹ لے کر چائے کے کپ کے ساتھ کھانے کے لیے چھوڑ کر ریستوراں واپس نہیں آئی۔ اس نے اسے غسل خانے میں بے ہوش پایا اور نل چل رہا تھا، اور اسے فرش پر رکھ دیا اور پھر اسے زندہ کرنے کی کوشش کی۔ انگلینڈ کے ایک فارنسک ماہر کے ذریعے کیے گئے ڈی این اے ٹیسٹ سے پتہ چلا کہ دو ملزموں یا دیگر دو اصل مشتبہ افراد کے ڈی این اے کے نشانات جسم پر یا جائے جرم پر موجود نہیں تھے۔ ماریشس پولیس فورس کی میجر کرائم انویسٹی گیشن ٹیم (ایم سی آئی ٹی) کو اس کیس سے نمٹنے اور ٹری بھوون کے دعووں کے لیے شدید تنقید کا سامنا کرنا پڑا، جس نے الزام لگایا کہ پولیس نے اس کا اعتراف جرم کیا، کیونکہ اسے افسران کی طرف سے تین دن تک مارا پیٹا گیا، اس سے پہلے کہ اس نے اعتراف کیا کہ اس نے میک آراوی کا گلا گھونٹ دیا کیونکہ اس نے اسے اور شریک مدعا سندیپ مونیا کو اپنے ہوٹل کے کمرے سے چوری کرتے ہوئے پکڑا تھا۔ 12 جولائی 2012 کو فیصلہ سناتے ہوئے جج پرتھوی راج فیکنا نے ججوں سے کہا کہ وہ ماریشس کی ساکھ پر کسی بھی فیصلے کے اثرات کے بارے میں فکر نہ کریں۔ انہوں نے چھ مردوں اور تین خواتین کو یاد دلایا کہ وہ سیاست دان نہیں تھے اور ملک کے امیج کی حفاظت کرنا ان کا کام نہیں تھا۔ فیکنا نے کہا، "آپ کو بتایا گیا ہے کہ اس کا بین الاقوامی اثر پڑے گا اور اس سے ماریشس کا امیج متاثر ہوگا۔ یہ آپ کا کردار نہیں ہے۔" "آپ کو اپنے آپ کو اس سے متاثر نہیں ہونے دینا چاہیے، آپ سیاست دان نہیں ہیں، آپ کو اپنے آپ کو اس بات پر مبنی کرنا ہوگا کہ کیا ہوا ہے۔" یہ مقدمہ اصل میں نو دن تک چلنا تھا، لیکن فیصلہ اس کے آٹھویں ہفتے میں آیا۔ دو گھنٹے کے غور و فکر کے بعد، جیوری نے ایک متفقہ فیصلہ واپس کیا، جس میں اویناش ٹری بھوون اور سندیپ مونیا کو مجرم نہیں پایا گیا۔ فیصلے کے بعد جاری کردہ ایک بیان میں، میک آراوی اور ہارٹ کے خاندانوں نے کہا کہ "اس مقدمے کے سات تکلیف دہ ہفتوں" کی برداشت کے بعد "دونوں خاندانوں کی طرف سے اب محسوس ہونے والی تباہی اور تباہی کے احساس" کو بیان کرنے کے لیے الفاظ موجود نہیں ہیں۔ ٹری بھوون اور مونیا کی نمائندگی کرنے والے وکلاء نے ماریشس کے ایم سی آئی ٹی کو "نااہل" قرار دیتے ہوئے اس معاملے کے تمام شواہد غیر موریشیائی تفتیش کاروں کو دینے کا مطالبہ کیا۔ فیصلے کے بعد، موریشس کی حکومت نے ایک بیان جاری کیا: "ماریشس کی حکومت اور عوام ہارٹ اور میک آراوی خاندانوں کے غم اور اذیت کو سمجھتے ہیں اور ان میں شریک ہیں، حکومت اس معاملے میں مزید کارروائی سے متعلق تمام آپشنز پر غور کر رہی ہے، تاکہ اس گھناؤنے جرم کے مجرموں کو انصاف کے کٹہرے میں لایا جا سکے۔" کچھ آئرش لوگوں نے موریشین سیاحت کے شعبے کے بائیکاٹ کا مطالبہ کرتے ہوئے ایک انٹرنیٹ مہم شروع کی، جو جزیرے کی معیشت کے اہم ستونوں میں سے ایک ہے۔ آئرش سیاست دان سین کیلی نے یہ کہتے ہوئے اس مہم کی حمایت کی: "ماریشس میں مائیکلا میک آراوی کے لیے کوئی انصاف نہیں۔ یہ ماریشس کے حکام کی نااہلی کا ایک بڑا الزام ہے۔ انصاف ہونے تک کسی بھی آئرش کو ماریشس کا دورہ نہیں کرنا چاہیے۔ " 15 جولائی 2012 کے واقعات کے بعد بائیکاٹ کے مطالبات شدت اختیار کر گئے۔ 15 جولائی 2012 کو، موریشس کے ایک نئے اخبار سنڈے ٹائمز نے ہوٹل کے کمرے میں جرائم کے مقام کی تصاویر شائع کیں، جن میں میک آراوی کی لاش کی تصاویر بھی شامل ہیں۔ صفحہ اول پر "خصوصی" کے عنوان کے تحت لاش کی تصویر تھی۔ ہارٹ اور میک آراوی خاندانوں کے ایک ترجمان نے کہا: "چونکہ خاندان مقدمے کے نتائج کو قبول کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں-اخبار کی یہ کارروائی نہ صرف ان کے غم کے لیے غیر حساس ہے، بلکہ جان، دونوں خاندانوں اور مائیکلا کے وقار کے ساتھ سلوک میں ایک اور کمی کی نشاندہی کرتی ہے۔" اشاعت پر رد عمل ظاہر کرتے ہوئے، تاؤسیچ اینڈا کینی نے کہا: "آئرلینڈ کے عوام کی جانب سے، حکومت ماریشس کی حکومت کے ساتھ سخت ترین شرائط میں باضابطہ شکایت درج کرائے گی۔" ماریشس میں میک آریوی خاندان کے وکیل، ڈک اینگ سوئی وا نے مجرم کو گرفتار کرنے کا مطالبہ کیا اور ماریشس میں پولیس کمیشن سے مکمل تحقیقات کا مطالبہ کیا۔ موریشس کی پولیس نے تحقیقات کا آغاز کیا کہ اخبار نے یہ تصاویر کیسے شائع کیں۔ پولیس افسران نے 16 جولائی 2012 کی صبح اخبار کے دفاتر پر چھاپہ مارا، لیکن کوئی تصویر نہیں ملی۔ 18 جولائی 2012 کو اخبار کے ایڈیٹر اور ڈائریکٹر جنرل عمران حسین کو گرفتار کر لیا گیا۔ اس دن بعد میں، وہ تصاویر کی اشاعت سے متعلق حقائق کے الزام میں عدالت میں پیش ہوا، اور اسے ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ ماریشس میں پریس ایمپلائز یونین (یو ایس ای پی) نے ہوسانی کی حمایت میں ایک بیان جاری کیا: "مقامی پریس اور بین الاقوامی خبر رساں ایجنسیاں دونوں باقاعدگی سے قتل، خون آلود مظاہرین، تنازعات کے علاقوں میں ہلاک یا زخمی ہونے والے لوگوں کی تصاویر دکھاتی ہیں، یو ایس ای پی کا خیال ہے کہ سنڈے ٹائمز کے ایڈیٹر کے ساتھ ماریشس پولیس کے ہاتھوں ہونے والا سلوک الزام عائد کردہ جرائم سے غیر متناسب ہے۔" تحقیقات شروع کرنے کے لیے اگست 2012 میں ایک نئی تفتیشی ٹیم تشکیل دی گئی۔ اڑتیس افراد سے انٹرویو لیا گیا، 68 گواہوں نے قتل کے حالات کی تعمیر نو میں حصہ لیا اور 350 ڈی این اے نمونے فرانس کی ایک لیبارٹری میں بھیجے گئے۔ 27 دسمبر 2012 کو پولیس نے ڈائریکٹر پبلک پراسیکیوشن (ڈی پی پی) کو ایک رپورٹ پیش کی جس میں ایک مشتبہ شخص کا نام لیا گیا تھا۔ اگست 2015 میں، لیجنڈز ہوٹل کے خلاف مقدمہ درج کرنے کے بعد، جان میک آراوی اور اس کے رشتہ داروں کو تقریبا 65 ملین روپے (تقریبا 16 لاکھ پاؤنڈ سٹرلنگ کے برابر) ملے۔ میک آراوی کے قانونی نمائندے، ڈک این جی سوئی وا نے کہا کہ دونوں فریق ثالثی کے ذریعے خفیہ تصفیے پر پہنچ گئے ہیں۔ نومبر 2015 میں، جان میک آراوی نے ہارٹ خاندان کی برکت سے تارا برینن سے دوبارہ شادی کی۔ اگست 2020 میں، انہوں نے اطلاع دی کہ موریشس کی حکومت نے کہا ہے کہ اس نے ان کی اہلیہ کی موت کی نئی تحقیقات کا آغاز کیا ہے، حالانکہ انہوں نے اس کے وقت پر سوال اٹھایا، کیونکہ یہ ماریشس کے ساتھ لیورپول ایف سی کی نئی تجارتی شراکت داری پر ان کی تنقید کے ساتھ موافق ہے۔ جون 2021 میں موریشس کی حکومت نے قتل کی تحقیقات کی دوبارہ جانچ کرنے پر اتفاق کیا۔ یکم اکتوبر 2021 کو اسٹار گواہ اور سابق مشتبہ راج تھیکوئے کے لاپتہ ہونے کی اطلاع ملی تھی۔ 3 اکتوبر 2021 کو ان کی لاش گڈ لینڈز کے قریب بیو سطح مرتفع پر زمین کے ایک خالی پلاٹ سے ملی۔ اگرچہ یہ افواہ تھی کہ اس نے پھانسی لگا کر خودکشی کی، لیکن سین آف کرائم آفس (ایس او سی او) کے پولیس افسران مزید تفتیش کر رہے تھے۔ ایم سی آئی ٹی نے نئے شواہد سامنے آنے کے بعد 39 سالہ سابق چوکیدار داسن نارائن کو 29 مارچ 2022 کو دوبارہ گرفتار کیا۔ نارائن کے خلاف الزامات اس سے قبل 2013 میں اس وقت ختم کیے گئے تھے جب اس نے پولیس کے ذریعے تشدد کا نشانہ بننے کا دعوی کیا تھا۔ اپریل 2022 میں منعقدہ ایک پریس کانفرنس کے دوران مشتبہ سندیپ مونیا کے وکلاء نے کہا کہ جان میک آراوی کو مرکزی مشتبہ سمجھا جانا چاہیے۔ وکلا روی رتنا، نیلکنتھ ڈلو اور سنجیو تلک دھاری نے مزید پوچھ گچھ کے لیے اس کے خلاف گرفتاری کے وارنٹ کی درخواست کرنے کا منصوبہ بنایا۔ میچ فار مائیکلا ریفرنسز بیرونی روابط بھی دیکھیں نئی پولیس ٹیم مائیکلا میک آراوی کے قتل کی تحقیقات سنبھالے گی-کوٹ زوٹ "ہم ماریشس کے لوگوں کو انصاف کے بارے میں لیکچر دینے والے کون ہوتے ہیں؟" - دی آئرش ٹائمز ڈاکٹر شان کیری: "مائیکلا میک آراوی کے جرائم کے منظر کی تصاویر کی اشاعت ماریشس کے لیے ایک اہم مسئلہ پیش کرتی ہے"-ماریشس کے سماجی اور ثقافتی تناظر کا تجزیہ سماجی بشریات سے بصیرت کا استعمال کرتے ہوئے دی انڈیپینڈنٹ 2010 کی دہائی میں ماریشس میں ہونے والے قتل 2011 میں ماریشس میں ہونے والے جرائم 2011 میں شمالی آئرلینڈ میں 2011 میں افریقہ میں ہونے والے قتل افریقہ میں کسی شخص کی طرف سے اموات بیرون ملک آئرش لوگوں کا گلا گھونٹ کر قتل خواتین قتل متاثرین ماریشس میں افریقہ میں غیر حل شدہ قتل ماریشس میں خواتین کے خلاف تشدد