Savoyard crusade
سیوارڈ صلیبی جنگ 1366-67 میں بلقان کے لیے ایک صلیبی مہم تھی۔ یہ اسی منصوبہ بندی سے پیدا ہوا تھا جس کی وجہ سے اسکندریہ صلیبی جنگ ہوئی اور یہ پوپ اربن پنجم کے دماغ کی پیداوار تھی۔ اس کی قیادت سیوائے کے کاؤنٹ امیڈیوس ششم نے کی تھی اور مشرقی یورپ میں بڑھتی ہوئی عثمانی سلطنت کے خلاف تھی۔ اگرچہ ہنگری کی بادشاہی اور بازنطینی سلطنت کے ساتھ تعاون کے طور پر ارادہ کیا گیا تھا، لیکن صلیبی جنگ کو دوسری بلغاری سلطنت پر حملہ کرنے کے اپنے بنیادی مقصد سے موڑ دیا گیا تھا۔ وہاں صلیبیوں نے چھوٹے چھوٹے فوائد حاصل کیے جو انہوں نے بازنطینی سلطنت کے حوالے کر دیے۔ اس نے قسطنطنیہ کے آس پاس اور گیلی پولی پر عثمانیوں سے کچھ علاقہ واپس لے لیا۔ ترکوں کے مقابلے بلغاریہ پر زیادہ توجہ دینے کا ذکر کرتے ہوئے، مورخ نیکولے اورگا نے استدلال کیا کہ "یہ صلیبی جنگ کے مترادف نہیں تھا، یہ مہم جو فرار سے بہتر مشابہت رکھتی تھی"۔ پھر بھی، آسکر ہیلیکی کے مطابق، گیلی پولی کا قبضہ "یورپ کے دفاع کے لیے اپنی جدوجہد میں عیسائیوں کی طرف سے حاصل کی گئی پہلی کامیابی تھی، اور ساتھ ہی ساتھ پوری چودہویں صدی کے دوران [ترکوں پر] آخری عظیم عیسائی فتح تھی۔" تیاریوں کے عہد 31 مارچ 1363 کو، گڈ فرائیڈے، پاپل اوگنن میں، فرانس اور قبرص کے بادشاہوں، جان دوم اور پیٹر اول نے مقدس سرزمین پر جانے کے لیے صلیبی وعدے کیے اور پوپ اربن پنجم سے اپنے عہد کی علامت کے طور پر اپنے کپڑوں پر سلائی کرنے کے لیے صلیب کا نشان (سگنم کروسس) حاصل کیا۔ یہ سیوارڈ صلیبی جنگ کا آغاز تھا، حالانکہ جان دوم ذاتی طور پر اپنا عہد کبھی پورا نہیں کرے گا اور پیٹر اول نے بالآخر اس منصوبے میں سیوائے کی گنتی کے ساتھ تعاون نہیں کیا۔ مؤخر الذکر نے اپنا صلیبی عہد نہیں کیا، اربن پنجم سے پہلے بھی، شاید 19 جنوری 1364 تک، جب علاقائی تاجروں کی ایک کونسل اوگنن میں منعقد کی گئی تھی تاکہ آزاد کمپنیوں کے خلاف ایک لیگ (کولیگیٹیو) تشکیل دی جا سکے۔ یہ یقینی طور پر وہ موقع تھا جب پوپ نے امیڈیوس کو گولڈن روز عطا کیا، اور کاؤنٹ نے ان کے پہلے، اور ممکنہ طور پر ناکارہ، آرڈر آف دی بلیک سوان کی جگہ لینے کے لیے شیولریک آرڈر آف دی کالر کی بنیاد رکھی۔ آرڈر آف دی کالر کے اصل اراکین امادیوس کے عقیدت مند پیروکار، اور اکثر رشتہ دار تھے اور شاید سب کو صلیبی جنگ میں اس کے ساتھ جانے کا عہد کیا گیا تھا۔ اس واقعہ میں، دو کے علاوہ جو صحت کی وجوہات کی بنا پر نہیں جا سکے، سب نے مشرق کا سفر کیا۔ آرڈر، صلیبی جنگ کی طرح، کنواری مریم کے لیے وقف تھا۔ صلیبی جنگ کی روانگی کے لیے مقرر کردہ آخری تاریخ 1 مارچ 1365 تھی، حالانکہ پوپ کو توقع تھی کہ قبرص کے پیٹر اور سیوائے کے امیڈیوس دونوں پہلے روانہ ہو جائیں گے۔ ڈیڈ لائن کو کسی نے پورا نہیں کیا، حالانکہ 27 جون کو قبرص کا بادشاہ اسکندریہ صلیبی جنگ پر وینس سے روانہ ہوا۔ مئی 1363 میں، اربن نے ہنگری کے لوئس اول سے ترکوں کے خلاف صلیبی جنگ کی اپیل کی تھی، اور بادشاہ نے 1364-65 کا موسم سرما ترکوں کو یورپ سے باہر نکالنے کے لیے بنائے گئے ایک بڑے حملے کے لیے فوج کی تیاری میں گزارا۔ جنوری 1365 میں، جیسا کہ وینس میں اطلاع دی گئی ہے، لوئس کے استعمال کے لیے پروونس میں دس گیلیاں جمع کی جا رہی تھیں، اور لوئس نے زادر (زرہ) اور دالماٹیا میں حمایت کے لیے کال جاری کی تھی۔ موسم بہار میں اس نے ترک یورپ (رومیلیا) پر نہیں، بلکہ بلغاریہ کے شمال پر حملہ کیا، جس کے بعد زار کے دوسرے بیٹے، سرتسمیر نے حکومت کی۔ اس نے وڈن کو فتح کیا اور اس پر قبضہ کر لیا، اور سرتسمیر کو قیدی بنا کر واپس ہنگری لے گیا۔ اس طرح اس کی مہم 1366 کے موسم بہار میں ترکوں پر مشترکہ حملے میں امیڈیوس کے ساتھ تعاون کرنے کے لیے وقت پر مکمل ہوئی۔ 1 اپریل 1364 کو اربن پنجم نے امیڈیوس کی مہم کے لیے سات بیلوں کے ایک سلسلے کے ساتھ مالی اعانت فراہم کرنے کی سنجیدہ کوشش کی جس سے اسے آمدنی کے مختلف نئے ذرائع ملے۔ چوری، عصمت دری یا سود سے ضبط شدہ تمام "ناجائز طور پر حاصل کردہ فوائد" (مرد حصول) جو (متاثرین کو) واپس نہیں کیے جا سکے تھے، اگلے چھ سالوں تک صلیبی جنگ کے لیے استعمال کیے جانے تھے۔ مزید برآں، "تمام غیر خرچ شدہ میراث، تحائف، ضبطی، جرمانے، اور تپسیا جو وراثت میں دی گئی تھیں، دی گئی تھیں، تفویض کی گئی تھیں، یا عائد کی گئی تھیں [مقدس سرزمین اور اس کی فلاح و بہبود کے لیے] ساوئے کاؤنٹی اور اس کے انحصار میں پچھلے بارہ سالوں اور اگلے چھ سالوں کے لیے" اس کی مہم کے لیے گنتی کو تفویض کیا گیا تھا۔ آخر کار، چرچ کو صلیبی جنگ کی گنتی کے لیے اپنے دسواں حصہ (دسواں) ادا کرنا تھا، سوائے ان پادریوں کے جنہیں خود سفر پر جانے کی اجازت ملی تھی۔ فوج اور بیڑا 1366 کے اوائل میں امیڈیوس سیوائے میں اپنی فوج کو جمع کر رہا تھا۔ فوج کا نصف سے زیادہ حصہ سیوئے کی گنتی کے موروثی جاگیرداروں پر مشتمل تھا، اور اس کے تسلط میں تقریبا کسی بھی خاندان کی نمائندگی نہیں تھی۔ اس کے سوتیلے بھائی اوگیئر اور اس کے بھتیجے ہمبرٹ، جو اس کے سوتیلے بھائی ہمبرٹ کا بیٹا تھا، دونوں نے شمولیت اختیار کی۔ جیمز آف پیڈمونٹ کے چھوٹے بھائی ایمن اور امیڈیوس کے دو ناجائز بیٹوں، جن دونوں کا نام انٹون تھا، نے حصہ لیا۔ صلیبیوں میں انگریزی نائٹ رچرڈ مسارڈ، کاؤنٹ کا کزن گیولاؤم ڈی گرینڈسن، آئمونڈ، جنیوا کے امیڈیوس III کا وارث، جو اپنے عہد کو پورا کرنے کے لیے بہت بیمار تھا، اور لوئس ڈی بیوجیو، سر ڈی ایلوگنیٹ، جو انٹون ڈی بیوجیو کی جگہ لے رہے تھے، شامل تھے۔ جب تک یہ وینس پہنچا، اس فوج کو مارشل گیسپرڈ ڈی مونٹمیئر کی نگرانی میں تین بٹیلیوں میں منظم کیا گیا تھا: پہلے کی قیادت امیڈیوس، گیسپرڈ، ایمارڈ ڈی کلرمونٹ، اور بھائیوں گائے اور جین ڈی وین نے کی تھی۔ دوسرے کی قیادت ایٹین ڈی لا باؤم، سر ڈی بیسیٹ (شاید رالف بیسیٹ)، اور سر ڈی سینٹ امور نے کی تھی۔ تیسرے اور سب سے بڑے، گروس بیٹیل کی کمان گیلوم ڈی گرینڈسن، اینٹلمی ڈی ارٹیئرس، اور فلوریمونٹ ڈی لیسپرے نے کی تھی، اور اس میں کاؤنٹ کے رشتہ دار بھی شامل تھے۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ اسکندریہ کی صلیبی جنگ نے اسلامی طاقتوں کے ساتھ اس کے تجارتی تعلقات کو نقصان پہنچایا ہے، جمہوریہ وینس متوقع صلیبی جنگ میں حصہ لینے یا اسے مشرق کی طرف نقل و حمل فراہم کرنے کے لیے بے چین تھا۔ مارچ 1365 میں پوپ اربن کے ایک خط نے انہیں دوسری صورت میں قائل نہیں کیا، لیکن امیڈیوس کے ایک سفارت خانے نے کاؤنٹ کی پانچ (اور دو فوسٹ) کی درخواست کی روشنی میں دو گیلیوں کا وعدہ حاصل کیا۔ صلیبی جنگ کے معمار اربن نے جہازوں کی خریداری کے لیے جینوا اور مارسیل کے ساتھ بات چیت کی، لیکن مقدس رومن شہنشاہ چارلس چہارم سے نقل و حمل کا وعدہ کبھی پورا نہیں ہوا۔ آزاد کمپنیوں کے کرائے کے فوجیوں کی ایک بڑی تعداد صلیبی جنگ میں شامل ہوئی تھی اور آرنود ڈی سروول کے تحت ٹورنس میں جمع ہوئی تھی، لیکن جب 25 مئی 1366 کو میکون کے قریب اسے قتل کر دیا گیا تو انہوں نے مہم ترک کر دی۔ 3 جنوری 1366 کو لی بورجٹ ڈو لیک، امیڈیوس میں، اس کی روانگی کی تیاری میں، اس نے اپنی بیوی، بون ڈی بوربن کا نام رکھا، جو اس کی غیر موجودگی میں ریجنٹ تھی، جس کی مدد سات رکنی کونسل کرے گی، جن میں سے کم از کم دو کو ہمیشہ اس کے احکامات کو موثر بنانے کے لیے گواہ رہنا پڑتا تھا۔ شاید ان کوششوں کی تاخیر پر احتجاج کے طور پر، یا مجوزہ منزل پر، جو کہ مقدس سرزمین نہیں تھی، 6 جنوری کو پوپ اربن نے 1 اپریل 1364 کے بیلوں کو منسوخ کر دیا، اس طرح مالی اعانت کا ایک بڑا ذریعہ منقطع ہو گیا۔ اگرچہ امیڈیوس احتجاج کرنے کے لیے اوگنن گیا، اور بظاہر اسے اس کی مہم جوئی کے لیے پوپ کی برکت ملی، لیکن بیل واپس لے لیے گئے۔ کاؤنٹ کو ویاجیو الٹرامرینو (بیرون ملک سفر) کے لیے عام سبسڈی (ٹیکس) کا مطالبہ کرنے پر مجبور کیا گیا، لیکن یہ 1368 تک غیر جمع رہا اور بحری نقل و حمل کی لاگت لیون کے کچھ کناروں سے قرضوں (10,000 فلورین) اور خاندانی چاندی کے پیادے کے ذریعے پوری کرنی پڑی۔ 8 فروری کو امیڈیوس نے زمین کے پار وینس کا سفر شروع کیا۔ اماڈیوس 15 فروری تک ریوولی پہنچ چکا تھا، اور پایویا، جہاں اس کے بہنوئی گیلازو دوم وسکونٹی نے حکومت کی تھی، مارچ کے وسط تک۔ اس کے بعد اس نے مڑ کر سینٹ-جین-ڈی-مورین کا دورہ کیا اور مئی کے آخر تک پایویا واپس آنے سے پہلے، وہاں اپنے بھتیجے گیانگالیزو کے نوزائیدہ بیٹے گیانگالیزو دوم کے بپتسمہ کے موقع پر گاڈ فادر بننے کے لیے گیا۔ اس کی بہن، بڑی گیانگالیزو کی ماں، بیاکا نے اس وقت اس کے جنگی صندوق میں عطیہ کیا، اور اس کے بہنوئی نے پیسے اور آدمیوں دونوں کا قرض لیا: 25,000 فلورین اور پچیس اسلحہ بردار مرد، چھ سو بریگنڈی (کرائے کے سپاہی) اور اس کے کمینے بیٹے سیزر کے ماتحت سولہ کنسٹیبل، جو پہلے چھ ماہ تک گیلیزو کے خرچ پر ادا کیے جائیں گے۔ ایٹین ڈی لا باؤم کے ماتحت صلیبی میزبان کا نصف حصہ وہاں سے جینوا گیا تاکہ اس کے انتظار میں بیڑے پر سوار ہو کر اسے وینس لے جائے۔ یکم جون کو امادیوس کے ماتحت باقی فوج پادوا کے لیے روانہ ہو گئی، جہاں حکمران خاندان، کیریسی نے اسے وینس میں اپنے محل کے استعمال کی پیشکش کی۔ 8 جون کو امیڈیوس اور مرکزی فوج وینس پہنچی، جہاں وینس کے باشندوں نے مطلع کیا کہ صلیبی جنگ مقدس سرزمین کی طرف نہیں تھی، انہوں نے مزید مدد کی پیش کش کی، جس میں بحری جہاز اور مرد شامل تھے اگر صلیبی جنگ کرنے والے ٹینیڈوس کو جینوئس سے لے جائیں گے (جو وہ نہیں کریں گے)۔ بیڑے کی روانگی 21 جون کے آس پاس ہوئی۔ وینس سے گیلی پولی بیڑا دالمیٹین کے ساحل پر روانہ ہوا، پولا (پولا)، ڈبروونک (راگوسا)، کورفو اور آخر میں کورونی (کورون) پر رکا، جو وینس کے زیر اقتدار تھا۔ وہاں امیڈیوس کو معلوم ہوا کہ میری ڈی بوربن، بوربن کے ڈیوک لوئس اول کی بیٹی، جس کی بھانجی بون امیڈیوس کی بیوی تھی، کو پائلوس (ناوارینو) میں اس کے قلعے میں پیٹراس کے آرچ بشپ، اینجلو ایکیاؤلی نے محصور کیا تھا، جس نے اس کے بہنوئی، ٹارنٹو کے فلپ کی طرف سے اس کی زمینوں پر قبضہ کر لیا تھا، جس نے اپنے چھوٹے بیٹے ہیو کی طرف سے میری کے اچیا کی ریاست کے دعوے سے اختلاف کیا تھا، جس کے والد ٹارنٹو کے مرحوم رابرٹ تھے۔ 1366 کے اوائل میں میری اور ہیو نے قبرص اور پروونس سے کرائے کے فوجیوں کی فوج اکٹھی کی تھی، اور اس سلطنت کے علاقے کو دوبارہ حاصل کرنا شروع کر دیا تھا جس کا اس نے دعوی کیا تھا۔ مذاکرات کے دوران، پائلوس کے میری کے کاسٹیلن، گیولاؤم ڈی تالی نے ٹارنٹو کے فلپ کے ضمانت دار سیمون ڈیل پوگیو کو گرفتار کیا تھا، اور اسے پائلوس کے تہھانے میں قید کر دیا تھا۔ امیڈیوس کی آمد کے وقت تک، آرچ بشپ کی قیادت میں جوابی حملے نے پائلوس میں میری اور ہیو کو گھیر لیا تھا۔ سیوائے کی گنتی کو ثالثی کے لیے درخواست کی گئی تھی۔ اس نے طے کیا کہ میری کو پتراس پر کسی بھی دعوے کو ترک کر دینا چاہیے، اور یہ کہ آرچ بشپ کو جنوبی اچیا سے اپنی فوجیں نکالنی چاہئیں اور میری کو اس کے پرامن قبضے میں چھوڑ دینا چاہیے۔ "مصیبت میں مبتلا لڑکی" کو بچایا گیا اور "چرچ کے حقوق" کا دفاع کیا گیا، امیڈیوس اپنے جہازوں پر واپس چلا گیا۔ کورونی میں، وینس کا بیڑا، جس کی قیادت کاؤنٹ کی گلی کے کپتان اینٹیلمی ڈی ارٹیئرس کر رہے تھے، ایڈمرل ایٹین ڈی لا باؤم کی مجموعی کمان کے تحت پندرہ جہازوں کا بیڑا بنانے کے لیے جینوئس کے ساتھ ملاقات کی۔ فوج کو جغرافیہ کی بنیاد پر گیلیوں کے درمیان تقسیم کیا گیا تھا: ایک جہاز بریس (بریس) کے آدمیوں کے لیے، دوسرا "مین آف فوسیگنی" (ڈیس جینز ڈی فوسیگنی) کے لیے، دوسرا سیوائے پروپر (سیوئے) وغیرہ کے لیے تھا۔ تمام جہازوں کو ایک دوسرے کی نظر میں سفر کرنا تھا اور کسی کو بھی گنتی سے پہلے سفر نہیں کرنا تھا، ان احکامات کی خلاف ورزی پر جرمانے عائد کیے گئے تھے۔ بحری جہازوں کے درمیان بات چیت کے لیے دن کے وقت پرچم کے اشاروں اور رات کے وقت لالٹینوں کا استعمال کیا جاتا تھا۔ گنتی کے جہاز پر صور بازوں کے ذریعے حملے کے اشارے دیے جاتے تھے۔ پورے سفر کو سیوائے کی گنتی کے ذریعے سختی سے کنٹرول کیا گیا۔ کورونی سے بیڑا ہائیڈرا پر ایگیوس جارجیوس (سان جارجیو ڈی البورا) کی طرف بڑھا، وہاں سے چالسیس (نیگروپونٹے)، اور آخر میں ایوریپوس، جو ترک علاقے میں داخل ہونے سے پہلے آخری اسٹاپ تھا۔ وہاں انہوں نے صاف پانی خریدا، اور کاؤنٹ کے معالج، گوئی البین نے ساکولی پرو اسٹومکو خریدا، جو پیٹ کے لیے کسی قسم کا جراثیم کش ہے۔ مہمات گیلی پولی اگرچہ صلیبی جنگجو بازنطینی شہنشاہ جان پنجم پیلیولوگوس سے مدد کی امید کر رہے تھے، لیکن پوپ نے یونانی آرتھوڈوکس چرچ کو رومن کیتھولک چرچ کے ساتھ دوبارہ اتحاد میں لانے پر انحصار کیا تھا-اور پوپ کی بالادستی کے تحت-حالانکہ یہ بازنطینی سلطنت تھی جسے صلیبی جنگ ترک دباؤ سے نجات دلانے کی کوشش کر رہی تھی۔ صلیبیوں کو ہنگری کے لوئس سے بھی حمایت کی توقع تھی، حالانکہ جو کچھ بھی موصول ہوا وہ صرف دو شاہی اسکوائر تھے جنہوں نے "بلغاریہ کے صوبوں میں" (پارٹیبس برگری میں) امیڈیوس کی خدمت کی۔ 1366 کے موسم بہار میں، جان پنجم نے فوجی امداد قبول کرنے کے لیے ہنگری کی عدالت کا سفر کیا اور اپنی اور اپنے بیٹوں کی طرف سے کیتھولک مذہب قبول کرنے کی قسم کھائی۔ یکم جولائی کو پوپ اربن نے لوئس صلیبی جنگ میں حصہ لینے کے لیے توسیع کی تھی، لیکن 22 جولائی کو پوپ کی طرف سے ایک خط نے اس مہینے کے شروع میں دیئے گئے مراعات کو ایک سال کے لیے معطل کر دیا، یونانیوں کو ان کی کیتھولک فولڈ میں واپسی تک امداد ملتوی کر دی اور لوئس کو "ششمٹک" کی مدد نہ کرنے پر راضی کیا، حالانکہ پوپ نے اسے واضح طور پر منع نہیں کیا تھا۔ بلغاریہ کے راستے واپسی پر، جس پر حال ہی میں اس کے ہونے والے اتحادی نے حملہ کیا، جان نے خود کو پھنسے ہوئے پایا، یا تو قید کر لیا گیا یا بلغاریائی افواج سے گھرا ہوا، اور اپنے دائرہ اختیار میں جاری رکھنے سے قاصر رہا، جہاں اس کے بیٹے، اینڈرونکس چہارم نے بلغاری زار کی بیٹی کیرتسا سے شادی کی تھی، جس نے حکومت کا اقتدار سنبھال لیا تھا۔ امیڈیوس اور جان پنجم پہلے کزن تھے، جان کی والدہ، اینا، امیڈیوس کے والد، ایمن کی بہن تھیں۔ بلغاریہ کی صورتحال اور یورپ میں ترک پوزیشنوں سے آگاہ ہونے کے بعد، امیڈیوس اپنے بیڑے کو ڈارڈینیلس لے گیا، جہاں لیسبوس کے شہزادہ اور پھنسے ہوئے شہنشاہ کے داماد فرانسیسکو اول گیٹیلوسیو کے ماتحت ایک بیڑے نے اس میں شمولیت اختیار کی۔ سیوارڈ تواریخ میں درج ہے کہ ان کی ملاقات قسطنطنیہ کے سرپرست کے ماتحت بازنطینی فوج کی ایک دستہ سے ہوئی۔ 22 اگست کو، مشترکہ صلیبی بیڑے نے یورپی ترکوں کے دوسرے شہر گیلی بولو (گیلی پولی) پر حملہ کیا۔ جب فوج نے دیواروں پر حملہ کیا تو ترکوں نے رات کے وقت شہر چھوڑ دیا اور صبح کے وقت باشندوں نے صلیبیوں کے لیے دروازے کھول دیے۔ ذرائع اس مختصر واقعہ پر محدود روشنی ڈالتے ہیں۔ کاؤنٹ کے رجسٹر کے مطابق، 26 اگست تک قصبہ اور قلعہ دونوں سیوارڈ کے ہاتھ میں تھے۔ ہر ایک کے لیے گیریژن اور کمانڈر مقرر کیے گئے تھے-شہر کے لیے گیاکومو دی لوسرنا اور قلعے کے لیے ایمون مائیکل، جن پر نہ صرف گیلیبولو کے دفاع کی ذمہ داری تھی بلکہ آبنائے کے داخلی دروازے کی حفاظت کی بھی ذمہ داری تھی۔ 27 اگست کو ایک پیغام رساں کو مغرب کی طرف کاؤنٹ کی "غیر قوموں کے خلاف پہلی اور سب سے مشہور فتح" کی خبر کے ساتھ بھیجا گیا۔ تواریخ ترک پسپائی کی تیز رفتار کامیابی کی وضاحت کرتی ہے، لیکن یہ بھی معلوم ہے کہ 12 ستمبر کو قسطنطنیہ کے بیوگلو (پیرا) میں، گنتی گیلیبولو پر حملے میں مارے گئے اس کے کئی آدمیوں کی آخری رسومات کی تیاری کر رہی تھی، جن میں سائمن ڈی سینٹ امور اور رولینڈ ڈی ویسسی شامل تھے، جو کالر کے دونوں شورویر تھے۔ کاؤنٹ کے برسر، اینٹوین باربیئر نے ان کی آخری رسومات کے لیے "کالر کا آلہ" (دیویسا کالاریم) والے اٹھارہ ایسکچیون خریدے۔ سیوائے سے جیرارڈ ماریشل اور واڈوئس سے جین ڈی یورڈن کی تدفین کے لیے 81 موم کی مشعلیں اور خیرات ادا کی گئیں۔ بحیرہ مرمورا میں ایک طوفان نے صلیبی جنگ کے بقیہ حصے کو گیلیبولو چھوڑنے سے روک دیا، لیکن 4 ستمبر تک وہ سمندر کے راستے قسطنطنیہ پہنچ چکے تھے۔ بیڑا جینوئس کوارٹر بیوگلو (پیرا) میں اترا جہاں اس کے زیادہ تر آدمی ٹھہرے تھے، حالانکہ کچھ نے گالاٹا، بورگو ڈی وینیسیس (وینیشین کوارٹر) میں قیام کیا۔ امیڈیوس نے خود شہر میں ایک غیر آراستہ مکان خریدا۔ فرنیچر اور جنازوں کی لاگت کے علاوہ، کاؤنٹ نے اپنے مترجم پاؤلو کو تین ماہ کی اجرت ادا کی۔ بلغاریہ قسطنطنیہ سے، امیڈیوس نے جان پنجم کے پاس ایک سیوارڈ سفارت خانہ بھیجا، جو بظاہر وڈن میں تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس نے اسے اپنے دارالحکومت واپس جانے کے لیے آزاد کرنے کے لیے مسلح مداخلت کی درخواست کی تھی۔ اس کی مہارانی ہیلینا کانٹاکوزین نے بلغاریہ میں فوجی مہم کے لیے سیوائے کی رقم کی گنتی کی پیشکش کی۔ اگرچہ امیڈیوس کے پاس پوپ کی طرف سے بلغاریائیوں پر حملہ کرنے کا کوئی وارنٹ نہیں تھا، ساتھی عیسائی اگرچہ شزماتک (غیر کیتھولک) تھے۔ قسطنطنیہ میں ایک دستہ پیچھے چھوڑ کر، کاؤنٹ نے 4 اکتوبر کو بلغاریہ کے بحیرہ اسود کے ساحل پر ایک بیڑے کی قیادت کی۔ دو دنوں میں وہ "لورفینال" (ایل اورفینال) اور پھر سوزوپولیس کی بندرگاہ پر پہنچ گئے، جس کے بارے میں طویل عرصے سے خیال کیا جاتا تھا کہ یہ بازنطینی ہاتھ میں تھا، لیکن اب ایسا لگتا ہے کہ اس کا تعلق بلغاریوں سے ہے۔ کوئی جنگ نہیں ہوئی، اور یہ واضح نہیں ہے کہ شہر نے ہتھیار ڈال دیے یا اسے محض نظرانداز کر دیا گیا۔ امیڈیوس ششم کے اخراجات کے اکاؤنٹس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اکتوبر کے لیے "سوزوپولیس" (اپوڈ ٹیسوپولی) میں رہا تھا، لیکن ہو سکتا ہے کہ اس نے صرف اس کی دیواروں کے باہر ڈیرے ڈالے ہوں۔ تاہم ہو سکتا ہے اس نے برگاس کو پکڑ لیا ہو۔ 20 اکتوبر کو شہر نیسیبار (میسمبریا) اور اس کے قلعے پر قبضہ کر لیا گیا۔ سخت مزاحمت کرنے کے بعد جس کی وجہ سے بہت سے عیسائی شورویروں اور چوکیداروں کی موت ہوئی، میسمبریوں کو تلوار سے مارا گیا، خواتین اور بچوں کو نہیں چھوڑا گیا، اور شہر کو لوٹ لیا گیا۔ پوموری، جسے سیوارڈز نے لاسیلو یا ایل اسیلو (ایکسیلو، یا اینچیلس سے) کہا تھا، اس کے بعد قبضہ کر لیا گیا، اور شاید میکروپولس (منچوپولی) اور سکافیڈا (سٹیفیڈا) بھی، اور سیوارڈز نے خلیج برگاس کو کنٹرول کیا۔ بلغاریہ کا ساحلی علاقہ، جدید ڈوبروڈجا، اس وقت کاروونا کی نیم آزاد ریاست تھی، جس پر بلغاری سلطنت کے سرحدی مارچ کے طور پر ڈوبروٹٹسا کی حکومت تھی۔ اس کا اہم شہر، جو پہلے ایک میٹروپولیس تھا، ورنا تھا۔ 25 اکتوبر کو صلیبی جنگجو ورنا سے پہلے پہنچے، اور شہریوں کو ایک سفارت خانہ بھیجا جس میں ان سے ہتھیار ڈالنے کو کہا گیا۔ انہوں نے انکار کر دیا، لیکن وعدہ کیا کہ وہ اپنے خود کے قاصدوں کو زار ایوان شیشمان کے پاس بھیجیں گے، جس کا دارالحکومت ویلیکو ترنوو (ترنوو) میں تھا، اور اس سے درخواست کی کہ وہ جان پنجم کو گزرنے کی اجازت دے، حالانکہ شیشمان نے اس وقت وڈن کو کنٹرول نہیں کیا تھا، جو اس کے بھائی ایوان سرتسمیر کے ہاتھ میں تھا۔ اس دوران، ورنوں نے صلیبی فوج کی فراہمی کی اور ترنوو اور سیوائے کے کیمپ کی گنتی کے درمیان کئی سفارت خانوں کا تبادلہ ہوا۔ اپنی سودے بازی کی پوزیشن کو مضبوط کرنے کے لیے، امیڈیوس نے ایمونا (لیمونا، ایل ایمونا) پر حملہ کیا اور اس پر قبضہ کر لیا، جو کیپ ایمین پر ایک قلعہ ہے، جو ساحل کے ساتھ مزید جنوب میں ہے۔ ان کے ہتھیار ڈالنے کے بعد ایمنان بغاوت میں اٹھ کھڑے ہوئے اور انہیں کچلنا پڑا۔ وہاں ایک گیریژن قائم کرتے ہوئے، امیڈیوس ورنا واپس چلا گیا۔ جیسے ہی ورنا اور سیوائے کی گنتی کے درمیان جنگ بندی آگے بڑھی، نوجوان صلیبیوں کا ایک گروہ رات تک "کالوکاسٹر" کے چھوٹے سے قلعے پر قبضہ کرنے کے لیے سمندر کے راستے سے روانہ ہوا۔ انہیں محافظوں نے اس وقت دریافت کیا جب انہوں نے دیواروں کو سر کرنے کی کوشش کی اور قتل عام کیا۔ اگرچہ ان کی آزادانہ کارروائی سے ناپسندیدگی کا اظہار کرتے ہوئے، امیڈیوس نے ایک انتقامی مہم کی قیادت کی جس کے نتیجے میں کالوکاسٹر کی آبادی کو ذبح کیا گیا۔ بلغاریائیوں کے ساتھ بات چیت نومبر کے وسط تک جاری رہی، اور ممکنہ طور پر زار کے اصرار پر، امیڈیوس نے ورنا کا محاصرہ بڑھایا اور 18 نومبر سے پہلے امونا میں ایک گیریژن چھوڑ کر نیسیبار واپس چلا گیا۔ 23 دسمبر کو زار شیشمان نے امادیوس کو پیغام بھیجا کہ شہنشاہ کو ڈوبروتیتسا کے دائرہ اختیار میں وڈن سے کالیاکرا جانے کی اجازت دی جا رہی ہے۔ کاؤنٹ نے وہاں اس کا انتظار کرنے کے لیے ایک استقبالیہ پارٹی بھیجی، اور موسم سرما نیسبار میں گزارا، جہاں وہ ہر طرح کے ٹیکس وصول کرتے ہوئے شہر کا اچھی طرح سے انتظام کرتا تھا۔ جنوری 1367 کے اوائل میں کاؤنٹ نے اپنے دربار کو خلیج کے پار سوزوپولیس منتقل کر دیا، جہاں شہنشاہ بالآخر 28 جنوری کو کالیاکرا میں رکے بغیر پہنچا۔ قسطنطنیہ کے آس پاس جنوری کے آخر یا فروری کے اوائل میں، امونا کے شہریوں نے بغاوت کر دی۔ 15 مارچ کو، شاید شہنشاہ کے قسطنطنیہ روانہ ہونے کے بعد، جس نے اپنے فتح شدہ شہروں کو حاصل کرنے کے بدلے میں بلغاریہ کے لیے امیڈیوس کی مہم کی قیمت ادا کرنے کا وعدہ کیا تھا، کاؤنٹ نیسیبار کے پاس اس کی روانگی کی حتمی تیاریوں کی نگرانی کے لیے گیا، جس میں اس کے تمام آدمیوں کی تاوان بھی شامل تھی جو اس وقت تک بلغاریہ کی جیلوں میں قید تھے۔ 9 اپریل تک سب کچھ مکمل ہو چکا تھا اور صلیبی جنگجو قسطنطنیہ میں واپس آ گئے تھے، جہاں، سیوارڈ مورخین کے الفاظ میں، "شہنشاہ نے اپنے کزن کی گنتی کو زیادہ اعلی اور باعزت طریقے سے حاصل کرنے کے لیے، پادریوں، کالجوں، اور تمام مذہبی احکامات، شریفوں، شہریوں، تاجروں، لوگوں، خواتین اور بچوں کو تیار کیا، اور [وہ سب] گنتی کا مقابلہ کرنے کے لیے سمندر کے کنارے گئے، اور پکارتے ہوئے کہا کہ" سیوائے کی گنتی زندہ رہے، جس نے یونان کو ترکوں اور ہمارے مالک شہنشاہ، بلغاریہ کے شہنشاہ کے ہاتھوں سے نجات دلائی ہے "۔ قسطنطنیہ میں، جان پنجم نے بالآخر بلغاری مہم کے اخراجات میں سے 15,000 فلورین ادا کرنے پر اتفاق کیا، حالانکہ بالآخر صرف 10,000 کے قریب ہی موصول ہوئے۔ امادیوس اب بھی ترک کے خلاف جنگ کرنے کا ارادہ رکھتا تھا، لیکن گیلی پولی پر قبضے کے بعد سے اس کے ایسا کرنے کے ذرائع کم ہو گئے تھے۔ بہر حال، 14 مئی کو اس نے مارمورا کے شمالی کنارے پر واقع اینیاکوسیا کے ترک قلعے پر قبضہ کر لیا، جس کے بارے میں یونانی مورخ جان کانٹاکوزینوس ہمیں بتاتے ہیں کہ یہ "ریجیم کے قریب کا قلعہ"، جدید کوکیکمیسی تھا۔ جنگ کے دوران ٹاور کے اوپر سیوارڈ بینر لگانے پر سیوارڈ سپاہیوں میں سے ایک کو انعام دیا گیا۔ اسی مہینے میں امادیوس کو سوزوپولیس کو ترک حملے سے بچانے کے لیے شمال کی طرف بھاگنا پڑا۔ 24 مئی کو یا اس کے قریب، اس کے آدمیوں نے ترکی کے قلعے کالونیرو کو آگ لگا دی، جس کی نمائندگی غالبا بیوکیکمیسی میں بازنطینی کھنڈرات کرتے ہیں۔ اپریل-مئی کے دوران صلیبی جنگ کا بنیادی مقصد جہاز مالکان کو ادائیگی کرنا اور واپسی کے سفر کے لیے فنڈز اکٹھا کرنا تھا۔ واپسی کا سفر قسطنطنیہ میں امیڈیوس کے بقیہ وقت کے دوران، اس نے ایسٹ ویسٹ شزم کے خاتمے کے لیے بات چیت کرنے کی کامیابی کے بغیر کوشش کی۔ اگرچہ اس نے یونانیوں کے احترام میں قسطنطنیہ میں نہیں بلکہ گیلیبولو میں قسطنطنیہ کے لاطینی سرپرست پال کو قائم کیا تھا-لیکن پال صلیبی جنگ کے ساتھ اٹلی واپس آیا، اور 9 جون 1367 کو قسطنطنیہ چھوڑ کر چلا گیا۔ سیوائے کی گنتی نے ایک نئی گلی پر سوار ہو کر سفر کیا جسے اس کے آدمی جیووانی دی کونٹے نے پیرا میں خریدا تھا۔ 13/14 جون کو صلیبی جنگجو گیلی بولو پہنچے۔ امیڈیوس نے گیریژن کو ادائیگی کی، اور شہر اور قلعے کو بازنطینی سلطنت کے حوالے کر دیا۔ 16 جون تک بیڑا ٹینڈوس پہنچ گیا۔ 20 اور 22 جون کے درمیان یہ چالسیس میں رہا، جہاں امیڈیوس نے ڈچی آف ایتھنز کے ویکر جنرل، راجر ڈی لوریا کے دو منتروں کو چار سونے کے پیرپیری ادا کیے، جو اپنے مالک کا سلام لے کر آئے تھے اور شام کے لیے تفریح کے لیے ٹھہرے تھے۔ چالسیس میں، بہت سے لوگوں نے صلیبی جنگ کو قبرص جانے اور بادشاہ پیٹر اول کے ماتحت لڑنے کے لیے چھوڑ دیا، اور کافروں سے لڑنے کے لیے مزید مواقع کا وعدہ کیا (اور عقیدے میں ششمائی بھائیوں سے کم لڑنے کا)۔ واپس آنے والے صلیبی جنگجو میتھونی (موڈون) اور گلرینٹزا (کلیرینشیا) میں رکے اور 10 جولائی کو کورفو پہنچے۔ ایک ہفتے بعد، وہ ڈبروونک پر رکے اور 29 جولائی کو وہ وینس پہنچے۔ ان کی فتوحات کی خبر ان سے پہلے تھی۔ امیڈیوس پانچ ہفتوں تک وینس کے کیریسی کے محل میں رہا: قرضوں کی ادائیگی، گرجا گھروں کو تشکر کے تحفے دینا، مزید قرض لینا (بارتھولومیو مائیکلس سے 8,872 ڈوکیٹ اور فیڈریگو کارنارو سے 10,346)۔ انہوں نے کچھ تہواروں کے لیے ٹریوسو کا دورہ کیا، جس کا مطلب واضح نہیں ہے (23-26 اگست)۔ اپنی منتوں کو پورا کرنے کے لیے، امیڈیوس کو جان پنجم کے سفیروں کو روم لے جانے کی ضرورت تھی۔ وہ زمینی راستے سے پایویا گیا، جہاں وہ 18 ستمبر کو پو کے پانی سے آنے والے اپنے سامان اور روم کی اپنی آخری زیارت کے لیے سیوائے سے نیچے آنے والے اپنے خزانے کا انتظار کرنے پہنچا۔ 25 ستمبر کو وہ پیسا کے لیے روانہ ہوئے، اور وہاں سے ویترو گئے، جہاں انہوں نے پوپ اربن سے ملاقات کی اور بازنطینی سفارت خانہ پیش کیا۔ انہوں نے پوپ کے وفد کے ساتھ روم کا سفر جاری رکھا، جہاں پوپ اربن 12 اکتوبر کو شہر میں داخل ہوئے، جو 1305 کے بعد روم میں پہلے پوپ تھے۔ اماڈیوس پیروگیا اور فلورنس (نومبر کے اوائل میں)، پایویا (نومبر کے وسط میں)، پیرما، بورگو سان ڈونینو اور کاسٹل سان جیوانی کے راستے کرسمس تک چمبری واپس آنے سے تقریبا دو ہفتے قبل روم میں رہا۔ وینس سے روم سے سیوائے تک کے اپنے پورے سفر کے دوران، کاؤنٹ کو ایک فاتح صلیبی جنگجو کے طور پر عزت دی گئی۔ امونا اور گیلی پولی امادیوس کی گمشدگی نے امونا شہر کو اپنے ناجائز بیٹے، بڑے انٹوین کے ہاتھوں میں چھوڑ دیا، جس کے ساتھ ایک چھوٹی سی چوکی تھی۔ سیوائے، جہان سروین اور جین ڈی اورون ویل کیبریٹ کے مورخین کے مطابق، باشندوں نے سیوارڈز کو ایک گھات میں لے جانے سے پہلے مہربانی کے کاموں سے دھوکہ دیا، جہاں انٹون کو پکڑ لیا گیا۔ مانا جاتا ہے کہ انٹون اپنی موت تک بلغاریہ کی جیل میں پڑا رہا۔ اگرچہ اس بیان کی پہلے کے ذرائع سے تصدیق نہیں کی گئی ہے، لیکن یہ یقینی ہے کہ امونا بلغاریائیوں کے ہاتھوں کھو گیا تھا اور یہ کہ بزرگ انٹون صلیبی جنگ کے بعد کسی بھی وقت اپنے والد کے خزانے کے کھاتوں میں ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ گیلی پولی ترکوں کے کسی بھی اقدام سے عیسائی عالم سے محروم نہیں ہوا تھا۔ جان پنجم اور اس کے بیٹے، اینڈرونکس چہارم کے درمیان تین سال کی خانہ جنگی کے بعد، اسے ان کی حمایت کی ادائیگی کے طور پر ان کے حوالے کر دیا گیا۔ اس طرح دس سال کے عیسائی قبضے کے بعد 1376-77 کے موسم سرما میں سلطان مراد اول نے اس پر قبضہ کر لیا۔ حوالہ جات مزید پڑھنا دتّا، پیٹرو۔ (1826)۔ سپیڈیزیون ان اورینٹی دی امیڈیو ششم، کونٹے دی سیوویا۔ تورین: الیانا ای پیراویا۔ ڈیولن، میری ایکویناس۔ (1929)۔ "فلورنس میں ہسپانوی چیپل میں این انگلش نائٹ آف دی گارٹر۔" سپیکولم، 4:3، 270-81۔ ہاؤسلی، نارمن۔ (1984)۔ "ہنگری کا بادشاہ لوئس عظیم اور صلیبی جنگیں، 1342-82"۔ سلاوونک اور مشرقی یورپی جائزہ، 62:2، 192-208۔ موراتور، ڈینو۔ (1905)۔ "1366 میں پہلی بار ہوا تھا۔" آرکیویو اسٹوریکو لومبارڈو، 32، 265-72۔ 14 ویں صدی کے صلیبی تنازعات 1366 میں 1367 میں یورپ میں 1366 میں تنازعات 1367 یورپ میں ساوی بازنطینی-بلغاریائی جنگوں پر مشتمل لڑائیاں 1360 کی دہائی میں عثمانی سلطنت کی جنگوں میں دوسری بلغاریائی سلطنت گیلیبولو شامل تھی