Battle of Bloody Brook
خونی بروک کی جنگ 28 ستمبر 1675 (18 ستمبر 1675 او ایس) کو ایک مقامی جنگی جماعت کے درمیان لڑی گئی تھی جو بنیادی طور پر پوکمٹک جنگجوؤں اور وسطی کنیکٹیکٹ دریا کی وادی سے تعلق رکھنے والے دیگر مقامی مقامی لوگوں پر مشتمل تھی، اور کنگ فلپ کی جنگ کے دوران نیو انگلینڈ کنفیڈریشن کی انگریزی نوآبادیاتی ملیشیا اور ان کے موہگن اتحادیوں کے درمیان لڑی گئی تھی۔ پوکمٹک اور کنیکٹیکٹ دریا کی وادی کے دیگر ممالک کے فصلوں کے کھیت انگریزوں کے مطلوب تھے، تاہم خاص طور پر پوکمٹک اپنی زمین دینے کے خلاف تھے۔ پوکمٹک وسطی کنیکٹیکٹ ندی کی وادی میں غالب طاقت تھے، جنہوں نے طاقتور اتحادوں کا اہتمام کیا اور انگریز اتحادی محب وطنوں کو خراج تحسین پیش کرنے پر مجبور کیا۔ تاہم، 1664 میں کنینکہاکا (موہاک) کے ساتھ جنگ کے بعد دونوں ممالک ٹوٹ گئے اور خطے کو غیر مستحکم کر دیا، پوکمٹک زمین فروخت کرنے پر مجبور ہو گئے۔ اس کے بعد، کنیکٹیکٹ دریا کی وادی میساچوسٹس بے کالونی کی مغربی سرحد کی نمائندگی کرے گی۔ تاہم، پوکمٹک-کانینکیہاکا جنگ میں انگریزوں کی شمولیت، اور اس کے بعد پوکمٹک زمین کے حصول میں ہونے والے لین دین نے نیو انگلینڈ میں انگریزوں کی آباد کاری کے خلاف مقامی اور علاقائی سطح پر ناراضگی میں اہم کردار ادا کیا۔ اگرچہ انگریزوں کو برداشت کیا گیا، لیکن کنگ فلپ کی جنگ شروع ہونے پر پوکمٹک کنفیڈریسی نے جلد ہی میٹاکومیٹ کی افواج میں شمولیت اختیار کر لی۔ کنگ فلپ کی جنگ کے ابتدائی مراحل میں، سدرن تھیٹر میں انگریزی افواج کو مغربی محاذ پر بہت سی چھوٹی شکستوں کا سامنا کرنا پڑا، جس نے انگریزوں کو کنیکٹیکٹ ندی کی وادی میں اپنی بستیوں کو مضبوط کرنے کے لیے بھٹکنے پر مجبور کر دیا۔ کنیکٹیکٹ ریور کی اس مہم میں دفاعی طور پر کام کرنے کی تلاش میں، انگریز اپنے محافظوں کو کھانا کھلانے کے لیے پوکمٹک (ڈیئر فیلڈ) میں اگائے جانے والے مکئی کی کافی مقدار جمع کرنے کے لیے نکلے۔ پوکمٹک ساچیم سنگوماچو کی قیادت میں، پوکمٹک کنفیڈریسی کو ان کے نپمک اور ویمپانوگ اتحادیوں نے تقویت بخشی۔ مقامی جنگی جماعت نے کنیکٹیکٹ ندی کی وادی میں پوکمٹک سے ہیڈلی تک فصل لے جانے والی ویگنوں کی ایک ٹرین کی حفاظت کرتے ہوئے ملیشیا کی ایک کمپنی پر گھات لگا کر حملہ کیا اور اسے تباہ کر دیا، جس میں کم از کم 58 ملیشیا کے جوان اور 16 ٹیم کے ارکان ہلاک ہو گئے۔ تھوڑی دیر بعد، اس کے بعد انگریزی نواز کمک کی لہروں کے خلاف ایک طویل جنگ ہوئی۔ اس جنگ کا جنگ میں انگریزی شعور پر نمایاں اثر پڑا۔ دوسروں کے درمیان اس بڑی شکست نے انگریزوں کی طرف سے جارحانہ ردعمل کا اظہار کیا، جیسے کہ اس موسم سرما میں نارراگنسیٹ کے خلاف احتیاطی جنگ، اور 1676 کا پیسکیمپسکٹ قتل عام، جس نے کنیکٹیکٹ ندی کی وادی میں مقامی تسلط کا خاتمہ کیا۔ پوکمٹک پناہ گزین نیویارک اور وباناکی کنفیڈریسی کی طرف بھاگ گئے۔ خونی بروک کو خاص طور پر 1800 کی دہائی میں میساچوسٹس کے یورو امریکی باشندوں نے یاد کیا تھا۔ پس منظر سیاق و سباق وسطی کنیکٹیکٹ دریا کی وادی میں بنیادی طور پر زرعی مشرقی الگونکیائی لوگ آباد تھے، یعنی پوکمٹک، اگوام، ورونوکو، نورووٹک (نونوٹک)، سوکوکی اور کوابوگ۔ ان ممالک کو مل کر قدیم زمانے میں "ریور انڈینز" کہا جاتا رہا ہے، پہلے پانچ کو بعض اوقات پوکمٹک کنفیڈریسی کہا جاتا ہے۔ اگرچہ لسانی لحاظ سے متعلقہ، وسطی کنیکٹیکٹ دریائے وادی کی اقوام نے اپنی تجارت اور سفارت کاری کو خود مختار طریقے سے چلایا، دور رس بین قبائلی اتحادوں میں حصہ لیا، اور ایسے معاہدوں پر عمل درآمد کیا جو قدرتی وسائل تک روایتی رسائی کو محفوظ رکھتے تھے۔ جب اپنے پڑوسیوں (جیسے انگریزوں) کے ساتھ تعلقات ناکام ہو گئے تو قبائل دوستانہ دیہاتوں میں پناہ لینے کے لیے موجودہ اتحادوں کی طرف مائل ہو گئے۔ مادی اور سماجی تعاملات کو ایک طرف رکھتے ہوئے، اتحادوں کو روایتی طور پر روحانی/سیاسی طور پر اہم ویمپم کے تبادلے کے ذریعے انکوڈ کیا جاتا تھا۔ سب سے مضبوط لوگوں میں پوکمٹک اور نورووٹک تھے، جن کی آزادی اور وسیع اتحادوں نے وادی میں انگریزی آباد کاری کو محدود کر دیا۔ کنگ فلپ کی جنگ کے وقت کے آس پاس، قوموں کو تقریبا 500 افراد کے دیہاتوں میں منظم کیا گیا تھا، جس میں وسطی وادی میں تقریبا 5,000 مقامی لوگوں کی کل آبادی تھی۔ رابطہ سے پہلے کی جگہوں کو پہلے ہی صاف کر دیا گیا تھا اور بھرپور دلدلی ہموار زمینوں پر مکئی کے ساتھ لگایا گیا تھا، جو نئے آنے والے انگریز آباد کاروں کے لیے مطلوب ثابت ہوا۔ کئی قلعہ بند بستیاں خاص اہمیت کی حامل تھیں-نورواٹک قلعہ، جو نارتھمپٹن-ہیڈلی-ہیٹ فیلڈ مثلث میں دریائے کنیکٹیکٹ کے اوپر ایک اونچے بلف پر واقع ہے، اور اسپرنگ فیلڈ کے بالکل جنوب میں لانگ ہل پر واقع اگوام قلعہ میں تقریبا 80 سے 100 خاندان رہتے تھے، جس میں موجودہ ڈیئر فیلڈ میں پوکمٹک قلعہ بھی قابل ذکر تھا۔ اس کے برعکس، وسطی کنیکٹکٹ دریائے وادی (میساچوسٹس بے کالونی کی مغربی سرحد) کے 66 میل کے فاصلے پر پھیلے سات چھوٹے انگریزی قصبوں کی کل آبادی تقریبا 350 مرد و خواتین اور تقریبا 1,100 بچے تھے۔ پوکمٹک اور انگریزی پوکمٹک کے درمیان تناؤ 1630 کی دہائی کے دوران، کنیکٹیکٹ دریائے وادی کے ممالک نے انگریزوں کو تجارت کے لیے وادی میں مدعو کیا۔ انہوں نے کھال کے تاجر اور زمین کے دلال ولیم پنچن، اس کے بیٹے جان پنچن اور دیگر ساتھی تاجروں کے ساتھ مل کر مکئی اور بیور کھال کے بدلے کپڑے اور دیگر سامان خریدنے کے لیے کھاتے قائم کیے۔ ویمپم موتیوں کو نوآبادیاتی آباد کاروں نے مالیاتی تبادلے کے ذرائع کے طور پر بھی استعمال کیا تھا۔ یہ روابط جلد ہی انگریزوں کے لیے نتیجہ خیز ثابت ہوئے، پوکمٹک مکئی کے جھاڑیوں نے 1638 میں کنیکٹیکٹ کالونی کو قحط سے بچایا۔ پوکمٹک قوم موجودہ ڈیئر فیلڈ اور گرین فیلڈ میں کنیکٹیکٹ دریا کے ریتیلے کناروں کے دونوں طرف مرکوز تھی۔ ان کے دوستانہ تجارتی تعلقات کے باوجود، پوکمٹک کو انگریزوں نے ایک طاقتور قوت کے طور پر عزت دی۔ نیو انگلینڈ کنفیڈریشن نے موہگنوں اور لانگ آئلینڈ کے ممالک کے خلاف پوکمٹک کی دشمنی پر خاص طور پر گہری توجہ دی کیونکہ اس خوف سے کہ ان کا اثر انگریزی کالونیوں پر پڑے گا۔ انکاس کے تحت محگان اپنے مقامی پڑوسیوں سے الگ ہو گئے تھے اور کنیکٹیکٹ میں انگریزوں کے ساتھ صف بندی کر لی تھی۔ اگرچہ مداخلت کے انگریز خطرے نے 1648 میں پوکمٹک کے حملے کو روک دیا، لیکن 1650 کی دہائی کے آخر تک پوکمٹک نے محگنوں کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے کمزور کر دیا تھا۔ نیویارک اور میساچوسٹس کے نوآبادیاتی رہنماؤں کو خدشہ تھا کہ پوکمٹک نے اپنے طاقتور اور وسیع اتحاد کی وجہ سے طویل مدتی انگریزی آباد کاری کے لیے سنگین خطرہ پیدا کر دیا ہے۔ کانینکیہاکا جنگ اور زوال اگرچہ پوکمٹک، سوکوکی، پیناکوک، کینیبیک ابیناکی، موہیکان، فرانسیسی جیسوئٹ مشنریوں اور نارراگانسیٹ کے ساتھ ایک کانینکیہاکا مخالف اتحاد 1650 میں تشکیل دیا گیا تھا، لیکن 1650 کی دہائی کے آخر تک کانینکیہاکا (موہاکس) کے ساتھ دوستانہ تعلقات بحال ہو گئے۔ انگریزوں نے اس اتحاد میں شامل ہونے سے انکار کر دیا تھا، نہ صرف کانینکہاکا کے چھاپوں کے خوف کی وجہ سے، بلکہ اس وجہ سے بھی کہ کانینکہاکا اور نیو نیدرلینڈز سے وسیع تر ہوڈینوسونی کھال کی تجارت کو راغب کرنے کی حتمی خواہش تھی۔ تاہم، کانینکیہاکا اور سوکوکی کے درمیان ٹائٹ فار ٹیٹ حملے سوکوکی کے پوکمٹک اتحادیوں کو جنگ میں گھسیٹ رہے تھے۔ یورپی مداخلت میں جان پنچن کا 1663 کا خط شامل تھا جس میں نیو انگلینڈ کے پوکمٹک کنفیڈریسی کے تجارتی شراکت داروں کو بری کرتے ہوئے ڈچوں کے ساتھ مئی 1664 میں کنیکٹیکٹ اور دریائے کنیکٹیکٹ کی وادی کے ممالک کے درمیان ابتدائی امن معاہدہ کیا گیا تھا، جس کا بنیادی مقصد سوکوکی کے زیر قبضہ اور پوکمٹک کے زیر قبضہ کانینکہکا قیدیوں کو آزاد کرنا تھا۔ تقریبا بیک وقت مئی 1664 میں، جان پنچن کے کچھ بنیادی ذیلی تاجر (ڈیوڈ ولٹن، ہنری کلارک، تھامس کلارک اور جوزف پارسنز) نارتھمپٹن سے ایک پیغام دینے کے لیے سوار ہوئے-اگر کنینکیہاکا کے ساتھ ان اختلافات کو حل نہیں کیا جا سکا تو انگریزوں کے پاس پوکمٹک کو وادی چھوڑنے پر مجبور کرنے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں ہوگا۔ ان میں سے کچھ ذیلی تاجر ممکنہ طور پر مترجموں کے طور پر ڈچ، کنینکھکا اور موہیکن سفیروں کے درمیان ہونے والے مذاکرات میں بھی موجود تھے۔ اس کے بعد، سفیروں کو پوکمٹک کے علاقے سے باہر لے جایا گیا، اور امن پر مہر لگانے کے لیے ویمپم خراج تحسین پیش کرنے کے لیے واپس آنے کا وعدہ کیا گیا۔ تاہم کنیانکیہاکا سچم سہیدا اور دیگر کنیانکیہاکا سفیر ایک ماہ بعد پوکمٹک کے علاقے میں اس وقت مارے گئے جب وہ ویمپم کی فراہمی کے لیے جا رہے تھے۔ فروری 1665 میں ایک انتقامی کانینکیہاکا حملے نے پوکمٹک سیچم اوناپیکن اور اس کے خاندان کو ہلاک کر دیا، اور پوکمٹک قلعہ کو تباہ کر دیا۔ فروری 1665 میں، جان ونتھروپ جونیئر نے راجر ولیمز کو بتایا کہ کانینکیہاکا نے غلطی سے اوناپیکن کو مار ڈالا تھا اور پوکمٹک مدد کے لیے نورووٹک فرار ہو گیا تھا۔ 1665 کے جولائی تک، ونتھروپ جونیئر نے اطلاع دی کہ مقامی لوگوں کی ایک بڑی تعداد ہتھیاروں پر تھی، "یہ سب دریائے ہڈسن سے کینیڈا تک کے امتزاج میں"، کیونکہ یہ واقعہ پورے خطے میں پھیل گیا۔ ہو سکتا ہے کہ پنچون امن کی ثالثی کے لیے بے چین ہو گیا ہو کیونکہ ستمبر 1664 میں، ڈچوں نے نیو نیدرلینڈز کو انگریزوں کے حوالے کر دیا، اور اس کے بعد سہیدا کی موت کے بعد، 24 ستمبر 1664 کو کنیینکیہاکا اور سینیکا حکام اور فورٹ ایمسٹرڈیم (نیویارک) میں انگریزی حکام کے درمیان ایک معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ اس معاہدے میں پوکمٹک اور ان کے سوکوکی اور پیناکوک اتحادیوں کے لیے کوئی انگریزی مدد کا وعدہ نہیں کیا گیا تھا، اس کے ساتھ ساتھ تین میں سے کسی بھی قوم کے خلاف تنازعہ ہارنے کی صورت میں کنینکیہاکا کے لیے محفوظ پناہ کا وعدہ کیا گیا تھا۔ سہیدا کی موت، خاص طور پر، انگریزی رہنماؤں کے لیے کنیکٹیکٹ دریا کی وادی کے ممالک کے خلاف کنیینکہکا اور موہیکان کے ساتھ ایک نیا اتحاد بنانے کی وجہ کے طور پر رکھی گئی تھی۔ درحقیقت، اس معاہدے نے موہیکانوں کو نئے اتحاد میں شامل کرکے کنینکیہاکا کے لوگوں کے جنوبی پہلوؤں کو محفوظ کیا، اور نیویارک کے تاجروں سے پاؤڈر اور شاٹ کی فروخت کو محفوظ کیا۔ اس معاہدے نے پنچون اور اس کے ذیلی تاجروں کے لیے ہڈسن ویلی کی نئی حاصل کردہ منافع بخش کھال کی تجارت تک محفوظ رسائی بھی حاصل کی، اور کنیینکیہاکا کو پوکمٹک اور ان کے اتحادیوں کی طرف بدلہ دیا۔ ڈچ سے انگریزی انتظامیہ میں منتقلی سے پہلے، ڈچ کمشنر گیرٹ سلچٹن ہارسٹ نے فورٹ اورنج کورٹ (البانی) میں کانینکیہاکا سیچم کاجاڈوگو کی گواہی سنی کہ جان پنچن اور اس کے ساتھیوں نے سہیدا کے قتل کا منصوبہ بنایا تھا: ۔ ۔ انگریزوں نے جنگلی لوگوں کو ڈچوں اور موہاکس سے لڑنے یا مارنے کی ہدایت کی ہے اور انگریزوں نے دھمکی دی ہے کہ اگر آپ نے ہمارے کہنے کے مطابق نہیں کیا تو ہم آپ کو مار ڈالیں گے۔ ان کا یہ بھی کہنا ہے کہ 40 جہاز یہاں جنگ کرنے کے لیے سمندر کے پار آئیں گے اور اس ملک کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کریں گے اور اگر ہم اسے ترک کرنے کو تیار نہیں تھے تو وہ ہم سب کو ایک ساتھ مارنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ۔ ۔ وہ مزید کہتے ہیں کہ اس وقت جب موہاکس کے پیغام رساں امن کی تصدیق کرنے کے لیے پوکمٹک وحشیؤں کے قلعے میں آئے تھے، کئی انگریز قلعے میں تھے، جنہوں نے موہاکس کو مارنے کے لیے وحشی لوگوں سے [زور دیا] اور وہ مر چکے ہیں now.Pynchon نے اس بیان کی تردید کرتے ہوئے دعوی کیا کہ کلارک اور ولٹن صلح کرنے کے لیے قلعے میں موجود تھے۔ نیو نیدرلینڈز کے گورنر پیٹر سٹویوسینٹ کو شبہ تھا کہ یہ کہانی ڈچ اتحاد کو محفوظ بنانے کے لیے بنائی گئی ہو گی، لیکن ریکارڈ مکمل طور پر واضح نہیں ہیں۔ قطع نظر، جان پنچن اور انگریز پوکمٹک کی قسمت میں اس اہم الٹ پلٹ سے فائدہ اٹھانے کے لیے اچھی پوزیشن میں تھے۔ اس کے برعکس، پوکمٹک-کانینکیہاکا جنگ میں انگریزوں کی شمولیت، مقامی سفارت کاری میں مداخلت، سیچمز کی ماورائے عدالت تقرریوں، اور اس کے بعد پوکمٹک زمین کے حصول میں موقع پرستی نے دیرپا ناراضگی کو جنم دیا، جس نے نیو انگلینڈ میں دیگر تنازعات کے ساتھ مل کر کنگ فلپ کی جنگ میں دشمنی کے پھیلنے میں اہم کردار ادا کیا۔ زمین کے لین دین یہاں تک کہ جب پوکمٹک پوری طاقت پر تھے، ان کے اگوام اور نورووٹک پڑوسی پہلے ہی زمین کے لین دین کے ذریعے انگریزوں کے ساتھ اپنی آزادی کے لیے سودے بازی کر رہے تھے۔ تاہم، ان معاہدوں کی بہتر تشریح "مشترکہ استعمال" کے معاہدوں کے طور پر کی جاتی ہے، جو پہلے سے موجود مکئی کے کھیتوں سے گیم، لکڑی اور مکئی کی کٹائی کے حقوق محفوظ کرتے ہیں، اور یہاں تک کہ شہر کے عام علاقوں میں ویگوام لگانے کے حقوق رکھتے ہیں، جس میں کچھ پارسل کئی بار "فروخت" کیے جاتے ہیں۔ اس کے باوجود، پوکمٹک ابتدائی طور پر دوسری قوموں کی طرح انگریز آباد کاروں کو زمین دینے کے لیے مائل نہیں تھے۔ تاہم، کنینکیہاکا جنگ اور پوکمٹک قلعے کی تباہی کے بعد، ڈیڈھم کے انگریز آباد کاروں کو پنچون نے پوکمٹک سے بچ جانے والوں کے ساتھ خریداری پر بات چیت کرنے کا اختیار دیا تھا۔ جوشوا فشر کا 1665 کا ایک سروے، جو زمین فروخت ہونے سے پہلے تیار کیا گیا تھا، ایسا لگتا ہے کہ اس میں مقامی باشندوں کی موجودگی کا کوئی ذکر نہیں کیا گیا تھا۔ یہ موجودہ پوکمٹک پودے لگانے کے کھیتوں، ویگوام سائٹس، قبرستانوں اور راستوں کے باوجود ہے، جس میں فشر کے بجائے 8000 ایکڑ خالی زمین کو دکھایا گیا ہے۔ اس کا ذکر کرتے ہوئے، مارگریٹ بروچک کا کہنا ہے کہ "یہ شک کی بات ہے کہ انگریزوں کا اصل ارادہ طویل مدت میں مقامی حقوق کا احترام کرنا تھا۔" 1665 میں انگریزوں کے ساتھ ایک قوابوگ معاہدہ اس منتقلی کی عکاسی کرتا ہے، جس میں زمین اور وسائل کے مقامی استعمال کے لیے کوئی التزام نہیں کیا گیا۔ تاہم، یہ 'مشترکہ قبائلی مفادات کو اجاگر کرتا ہے'۔ چونکہ کچھ زمین پر پوکمٹک کا بھی دعوی تھا، دونوں ممالک نے ادائیگی میں حصہ لیا۔ کم از کم 100 ویمپم بیلٹ بنانے کے لیے کافی ویمپم۔ بروچک کا استدلال ہے کہ ان فروختوں سے پیدا ہونے والا ویمپم پوکمٹک کے لیے خاص طور پر پرکشش رہا ہوگا، ان کی خواہش ہے کہ وہ انہیں کنینکیہاکا کے ساتھ امن کے خراج تحسین کے طور پر تبدیل کریں، جس سے بعد کے سالوں میں پوکمٹک-کنینکیہاکا تعلقات کی مرمت میں مدد ملی۔ پوکمٹک کی حکمت عملی میں تبدیلی کے پیچھے یہ ایک اہم عنصر ہو سکتا ہے، کیونکہ اس کے بعد 1667 اور 1674 کے درمیان تیزی سے چار زمینی معاہدوں پر دستخط کیے گئے، جن میں سے کم از کم دو جان پنچن سے براہ راست نمٹائے گئے اور روایتی حقوق کو بھی نظر انداز کیا گیا۔ کنگ فلپ کی جنگ اور کنیکٹیکٹ دریا کی مہم ویمپانوگ سیچم میٹاکومیٹ (کنگ فلپ) نے نپمک اور کنیکٹیکٹ دریا کی وادی کے ممالک کے ساتھ اپنے اتحاد کو آگے بڑھایا، کیونکہ کنگ فلپ کی جنگ میساچوسٹس، کنیکٹیکٹ، اور رہوڈ آئی لینڈ کالونیوں میں بھڑک اٹھی، جس میں گریٹ سویمپ فائٹ کے بعد نارراگنسیٹ شامل ہوا۔ جان پنچن، جو اب کنیکٹیکٹ ریور مہم کے میجر اور کمانڈر ان چیف ہیں، نے امید ظاہر کی تھی کہ کنیکٹیکٹ ریور ویلی کے لوگ کنیینکہکا کی حمایت کی کمی کی وجہ سے جنگ میں شامل نہیں ہوں گے (درخواست کرتے ہوئے کہ وہ پوکمٹک اور ان کے اتحادیوں کی "تفریح یا حمایت نہ کریں")، لیکن یہ بالآخر کوئی رکاوٹ نہیں تھی۔ کنگ فلپ کی جنگ کے پہلے چند مہینوں میں بروک فیلڈ کے محاصرے کے نتیجے میں، نیو انگلینڈ کنفیڈریشن نے کالونی کی مغربی سرحد کی حفاظت کے لیے انگریزی ملیشیا اور مقامی اتحادیوں کی کئی کمپنیاں کھڑی کیں، کیونکہ وہاں کی بستیاں اپنے دفاع کے لیے کافی آدمیوں کو بھرتی کرنے کے قابل نہیں تھیں۔ 1675 میں اگست اور ستمبر کے مہینوں میں، میساچوسٹس اور کنیکٹیکٹ کی کئی کمپنیاں کنیکٹیکٹ ریور مہم میں حصہ لینے کے لیے پہنچیں۔ ان میں ایسیکس کاؤنٹی سے کیپٹن لاتھروپ، مینڈن سے کیپٹن موسلی، اور میساچوسٹس رجمنٹ کے واٹر ٹاؤن سے کیپٹن بیئرز شامل تھے، جس کی سربراہی ایپسوچ سے کیپٹن ایپلٹن کر رہے تھے، اور کنیکٹیکٹ رجمنٹ سے میجر ٹریٹ آف ملفورڈ اور کیپٹن میسن آف نورویچ بھی شامل تھے۔ یہ کمپنیاں سرحد کی تلاش اور مختلف فوجی دستوں کو بھیجے جانے والے سامان کی حفاظت میں مصروف تھیں۔ کچھ انگریز نواز افواج کو پہلے میجر ولارڈ کے ماتحت بروک فیلڈ بھیجا گیا، پھر میجر پنچن کے ماتحت ہیڈلی گیریژن میں مرکوز کیا گیا۔ 16 اگست تک، نوآبادیاتی ملیشیا کمپنیاں اپنے مقامی ہم منصبوں کو تلاش کرنے کے لیے میدان میں اتریں، لیکن کوئی کامیابی نہیں ملی۔ دشمنی کے نتیجے میں وسطی اور جنوبی نیو انگلینڈ میں مقامی اور انگریزی دونوں بستیوں کو عارضی طور پر ترک کر دیا گیا۔ مثال کے طور پر، انگریزوں کا مطالبہ ہے کہ غیر جانبدار نورووٹک کے تخفیف اسلحہ جلد ہی 24 اگست کو ان کے قلعے کے انگریز محاصرے سے پھسل کر علاقے سے انخلا کا باعث بنے۔ ہوپ ویل سویمپ میں بیئرز اور لاتھروپ کے ماتحت انگریزی فوجیوں کے ساتھ تعاقب اور جھڑپ کے باوجود، نورووٹک فرار ہو گئے اور شمال میں اپنے پوکمٹک اتحادیوں میں شامل ہو گئے، جس سے خودمختاری اور حملے کی اس خلاف ورزی نے وسیع پوکمٹک کنفیڈریسی کو ایک مضبوط کیسس بیلی فراہم کیا۔ ستمبر 1675 میں، کنیکٹیکٹ ندی کی وادی میں مقامی جنگجو تیزی سے سرگرم تھے۔ ستمبر کے اوائل میں، مقامی افواج نے پوکمٹک کے انگریزی گاؤں ڈیر فیلڈ پر دو چھاپے مارے، زیادہ تر گھروں کو جلا دیا، کئی گھوڑوں سے بھرا گائے کا گوشت اور سور کا گوشت چوری کیا، ایک گیریژن سپاہی اور کئی گھوڑے مارے گئے، پھر قریبی پہاڑی پر چلے گئے۔ ابتدائی فوج میں ممکنہ طور پر تقریبا 60 جنگجو تھے۔ جب خبر نارتھمپٹن پہنچی تو لاتھروپ کی کمپنی کے ایک حصے نے ہیڈلی کے رضاکاروں کے ساتھ مل کر مقامی گیریژن کے ساتھ کیمپ پر حملہ کرنے کے لیے ڈیر فیلڈ کی طرف مارچ کیا، لیکن اس جگہ کو ویران پایا۔ لاتھروپ کی باقی کمپنی کچھ دن بعد موسلی کے ساتھ پہنچی۔ ڈیر فیلڈ پر ابتدائی چھاپے کے ایک دن بعد، مونوکو کے ماتحت پوکمٹک اور نیشاوے کی ایک فوج نے میساچوسٹس بے کالونی کی مغربی سرحد میں سب سے شمالی انگریزی بستی نارتھ فیلڈ پر حملہ کیا، جس نے ایک بار پھر زیادہ تر مکانات کو جلا دیا اور مویشیوں کو دور کر دیا۔ دو دن بعد، بظاہر اصل حملے سے بے خبر، بیئرز اور اس کی کمپنی کے 36 میں سے 20 افراد کو سا مل بروک میں مونوکو اور سگامور سیم کی قیادت میں ایک جنگی جماعت نے نارتھ فیلڈ میں گیریژن کو تقویت دینے کی کوشش کے دوران گھات لگا کر ہلاک کر دیا۔ مخلوط انگریزی/مقامی کنیکٹیکٹ رجمنٹ کے کمانڈر میجر ٹریٹ، ستمبر کے وسط میں ہارٹ فورڈ سے ہیڈلی کے ہیڈ کوارٹر پہنچے، پھر اپنے 100 فوجیوں کے ساتھ نارتھ فیلڈ کی طرف کوچ کیا۔ ایک چھوٹی سی جھڑپ کے باوجود، اس کی کمپنی نے بیئر کی کمپنی کو دفن کر دیا اور وہاں سے گیریژن اور عوام کو واپس ہیڈلی منتقل کر دیا۔ بھرتی کے سفر کے بعد، میجر ٹریٹ نے 25 یا 26 ستمبر کو کنیکٹیکٹ کے مزید نوآبادیاتی فوجیوں کے ساتھ ہیڈلی میں خود کو دوبارہ مضبوط کیا، جس کے فورا بعد کیپٹن میسن موہگن اور پیکوٹ جنگجوؤں کی ایک کمپنی کے ساتھ پہنچے۔ محافظ دستوں کو مضبوط بنا کر دفاعی طور پر آگے بڑھنے کا فیصلہ کرتے ہوئے، جب کہ ایک طویل مدتی مہم کا بھی سامنا کرنا پڑا، ہیڈلی میں کمانڈروں کو 350 نوآبادیاتی فوجیوں، موہیگن اور پیکوٹ اتحادیوں اور پناہ گزینوں کو کھانا کھلانے کی ضرورت تھی، انہوں نے پوکمٹک (ہم عصر ڈیئر فیلڈ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) کی طرف دیکھا، جہاں آباد کار کافی مقدار میں مکئی کاٹنے اور اسٹیک کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے۔ کٹائی کا حکم دیا گیا اور زیادہ سے زیادہ اناج لے جانے کا حکم دیا گیا۔ پوکمٹک (ڈیر فیلڈ) جنگ کے وقت، پوکمٹک کے زیادہ تر علاقے پر انگریز آباد کاروں نے قبضہ کر لیا تھا، بنیادی طور پر جان پنچن اور ڈیڈھم سے انگریز نوآبادیات کے ذریعہ زمین کی متعدد خریداریوں کے ذریعے۔ پوکمٹک قوم نے اپنی زمین پر انگریزوں کے قبضے کو برداشت کیا، لیکن ان کے تعلقات کئی سالوں میں کنینکہاکا جنگ میں انگریزوں کی شمولیت اور اس کے نتیجے میں ان کے ساخم اوناپیکن کے قتل اور ان کے قلعے کی تباہی، اور زمین کے روایتی حقوق کو چھوڑ کر آنے والی غربت کی وجہ سے زمینی لین دین کی وجہ سے تیار ہوئے۔ پوکمٹک (ڈیر فیلڈ) میساچوسٹس بے کالونی کی شمال مغربی سرحد پر تھا، اور جنگ سے صرف دو سال قبل انگریزوں کے ذریعہ آباد تھا۔ کیپٹن لاتھروپ اور موسلی اپنی ملیشیا کمپنیوں کو شمال میں ڈیر فیلڈ لے گئے، تاکہ مکئی کے ساتھ بیل گاڑیوں کو لوڈ کیا جا سکے اور بالآخر شہریوں کے انخلاء میں سہولت فراہم کی جا سکے۔ جب موزیلی کی کمپنی ڈیر فیلڈ میں کوارٹر کر رہی تھی اور آس پاس کے جنگلات کی تلاش کر رہی تھی، لاتھروپ کی کمپنی، مقامی ٹیمسٹروں کے ذریعے چلائی جانے والی گاڑیوں کے ساتھ، 28 ستمبر 1675 کی صبح ہیڈلی میں گیریژن کے لیے روانہ ہوئی۔ پوکمٹک ساچیم سنگوماچو نے ایک بڑی جنگی جماعت کی قیادت کی جس میں پوکمٹک، نورووٹک، ورونوکو، اور کنیکٹیکٹ ندی کی وادی کے دیگر مقامی لوگ شامل تھے، جس میں میٹاومپ، سگامور سیم، ماتوناس اور مونوکو ("ون آئیڈ جان") نپموکس کی قیادت کر رہے تھے، اور اناوان، پینچاسن اور ٹیٹاسن ویمپانوگ کی قیادت کر رہے تھے۔ موسلی کی تلاش کی کوششوں کے باوجود، جنگی جماعت نے بغیر پتہ چلائے دریا عبور کیا اور لاتھروپ کی نقل و حرکت کا جائزہ لیا، انگریزوں کو مکمل طور پر اس بات سے بے خبر رکھا کہ اس علاقے میں کوئی بڑی فوج موجود ہے۔ کنیکٹیکٹ کالونی کے برعکس، نیو انگلینڈ کی دیگر کالونیوں نے بینجمن چرچ کے تحت جنگ کے آخری مراحل تک اتحادی مقامی اسکاؤٹس یا جنگجوؤں کا استعمال نہیں کیا۔ 28 ستمبر 1675 کو، کم از کم کئی سو جنگجوؤں پر مشتمل ایک بڑی پوکمٹک، نپمک، اور ویمپانوگ فورس نے مڈی بروک کو عبور کرتے ہوئے تقریبا 67 انگریزی ملیشیا، ڈیئر فیلڈ کے 17 ٹیمسٹروں، اور ان کی آہستہ چلنے والی بیل گاڑیوں پر ایک منصوبہ بند اور پھانسی پر مبنی گھات لگا دی۔ گھات لگا کر کیے گئے حملے کی لگ بھگ جگہ ایک چھوٹی سی صفائی میں آہستہ بہتی ہوئی ندی تھی، جس کی سرحد گیلے سیلاب کے میدان سے ملتی تھی اور اس کے گرد جھاڑیوں سے گھرا ہوا تھا، تقریبا جہاں سے وہ روانہ ہوئے تھے، جو آج ساؤتھ ڈیئر فیلڈ ہے۔ جنگجوؤں کی تعداد 500-700 کے درمیان ہونے کی تجویز کی گئی ہے، لیکن چند زندہ بچ جانے والوں کا مجموعہ اور ناقص ریکارڈ رکھنا مبالغہ آرائی کو ممکن بناتا ہے۔ بظاہر کوئی فلینک یا وینگارڈ منظم نہیں تھے، اور بعد میں یہ اطلاع ملی کہ جیسے ہی ندی عبور کرنے کے دوران بھاری بیل گاڑیوں کی رفتار سست ہوئی، کچھ ملیشیاؤں نے اپنے ہتھیار گاڑیوں میں ڈال دیے تھے اور پگڈنڈی کے ساتھ جنگلی انگور اٹھا رہے تھے۔ احتیاط کی یہ واضح کمی موسلی کی کمپنی کی تلاش پر حد سے زیادہ انحصار کی وجہ سے ہو سکتی ہے، اس انگریزی تاثر کے ساتھ کہ میٹاکومیٹ کی افواج انگریزی فوجیوں کی بڑی کمپنیوں کے بجائے غیر مشکوک سرحدی قصبوں اور گیریژن کے گھروں پر حملہ کرنے کو ترجیح دیتی ہیں۔ تمام اکاؤنٹس کے مطابق، زیادہ تر انگریزی شرکاء، جن میں ایک ٹیمسٹر کے علاوہ سبھی شامل تھے، حملے کے چند منٹ کے اندر ہی ہلاک ہو گئے۔ ڈیر فیلڈ کے مورخ ایپافراس ہوئٹ بتاتے ہیں کہ انگریزی فوجیوں کا مرکزی دستہ دریا کو عبور کر چکا تھا، اور وہ خراب سڑکوں پر بات چیت کرنے کے لیے گاڑیوں کی آہستہ چلنے والی ٹیموں کا انتظار کر رہے تھے۔ ایک بار پوری کمپنی کو گھیرے میں لینے کے بعد، اچانک پہلی والی نے لاتھروپ کی کمپنی کے بیشتر حصے کو ہلاک یا غیر فعال کر دیا۔ ڈیر فیلڈ سے کیپٹن موسلی کے ماتحت تقریبا 70 میساچوسٹس بے ملیشیا کی آمد کے بعد جلد ہی کمک کی لڑائی جاری رہی، جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ انہوں نے بار بار زیادہ توسیع شدہ مشغولیت میں بہت بڑی فوج پر حملہ کیا، اور جنگل کی گہرائی میں چلے گئے۔ موسلی کی حد سے زیادہ توسیع شدہ افواج کو گھیرے میں لینے کی کوشش پر، موسلی نے ایک لائن بنانے کا حکم دیا تاکہ پسپا ہونے سے بچا جا سکے، اور محتاط پسپائی کا آغاز کیا۔ آخر کار، میجر ٹریٹ کے تحت کنیکٹیکٹ کالونی کی 100 ملیشیا اور ہیڈلی سے اٹاوام ہڈ کے تحت 60 موہیگن جنگجوؤں کی آمد نے مقامی جنگی جماعت کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا، ممکنہ طور پر یہ جنگ صرف رات کے وقت ختم ہوئی۔ اصل انگریزی جماعت کے بعد کے جنگجو، لاتھروپ سمیت تقریبا 10 نوآبادیات کے علاوہ سبھی مارے گئے۔ بچ جانے والوں میں سے ایک کیپٹن لاتھروپ کی کمپنی کا پادری ریو تھا۔ امید ایتھرٹن۔ ڈیئر فیلڈ کے 17 مردوں میں سے صرف ایک زندہ بچ سکا۔ آٹھ بیواؤں اور 26 بچوں کو چھوڑ گیا۔ تحریری ریکارڈ میں مقامی افواج میں ہلاک یا زخمی ہونے والوں سے متعلق کچھ بھی نہیں ہے، اور نہ ہی انہوں نے جنگ اور ان کے مرنے والوں کی یاد کیسے منائی۔ تجویز کیا جاتا ہے کہ موسلی، میجر ٹریٹ اور اٹاوام ہڈ کے ساتھ ان کی مصروفیات کے نتیجے میں مقامی لوگوں کو بھاری نقصان پہنچا ہے، حالانکہ یہ قیاس آرائی ہے-میٹاکومیٹ کی افواج نے اپنے نقصانات کو احتیاط سے چھپانے کا رجحان ظاہر کیا۔ اگلی صبح، موسلی کی کمپنی لاتھروپ کے آدمیوں، ٹیمسٹروں اور دیگر ہلاکتوں کو دفن کرنے کے لیے اصل میدان جنگ میں واپس آئی، جہاں بظاہر ان سے قیمتی سامان چھین لیا جا رہا تھا۔ اس جنگ کے نتیجے میں انگریزوں نے مڈی بروک کا نام بدل کر 'خونی بروک' رکھ دیا۔ دریا کے جنوب میں پگڈنڈی کے ساتھ واقع اجتماعی قبر کی تصدیق 19 ویں صدی کی ایکسپلوریشن سے ہوئی۔ لاتھروپ کے آدمیوں کا حوالہ شاید ہم عصر ریو نے دیا ہو۔ ولیم ہبارڈ کو "کاؤنٹی آف ایسیکس کا پھول" قرار دیا گیا کیونکہ انہوں نے اپنے معاشرے کے آبادیاتی معیار کی عکاسی کی، دیگر عصری ملیشیاؤں کے برعکس جو معاشرے کے کنارے پر مجرموں اور مردوں کی بھرتی پر انحصار کرتے تھے۔ اس کے باوجود، ملیشیا کی بھرتی کی کمیٹیاں جیسے کہ رولی میں اب بھی عالمی سطح پر شہروں کے غیر بانی خاندانوں کے مردوں کو ترجیح دی جاتی ہے، اور وہ لوگ جو مذہبی تنازعہ کے 'غلط رخ' سے تعلق رکھتے ہیں (جیسے کہ شیپرڈ مخالف ہونا)۔ کنگ فلپ کی جنگ موسلی اور بچ جانے والے رات کے وقت ڈیر فیلڈ چلے گئے، جہاں بظاہر فاتح جنگجوؤں نے ان پر طنز کیا۔ ڈیر فیلڈ کو انگریزوں نے جنگ کے تین دن بعد مکمل طور پر ترک کر دیا تھا، موزیلی نے اپنی افواج کو گیریژن ہیٹ فیلڈ میں منتقل کر دیا، اپنے ساتھ ڈیر فیلڈ کی گیریژن اور باشندوں کو لایا، جبکہ میجر ٹریٹ کے فوجیوں نے نارتھمپٹن اور نارتھ فیلڈ کو محاصرے میں رکھا۔ میٹاکومیٹ کی افواج نے اسپرنگ فیلڈ کو گھیرے میں لے کر اور زمین پر جلا کر اپنی رفتار جاری رکھی، جس کے نتیجے میں میجر پنچن کی جگہ میجر ایپلٹن نے لے لی۔ بلڈی بروک اور کنیکٹیکٹ ریور مہم کی روشنی میں، اکتوبر 1675 میں اس کے بعد میساچوسٹس کی جنرل کورٹ نے ملیشیا کے ڈھانچے میں کئی تبدیلیاں کیں-تمام پک مینوں (ان کی طاقت کا ایک تہائی) کو بندوق برداروں میں تبدیل کرنا، ملیشیا کی مقامی ٹاؤن کمیٹیوں کو خود مختاری دینا، کمانڈ ڈھانچے اور گیریژن سپاہی کے فرائض کو مرتب کرنا، اور مہم میں فعال ڈیوٹی فوجیوں کے طرز عمل اور نظم و ضبط کو منظم کرنا۔ میٹاکومیٹ کی اتحادی افواج اور ان کے اہل خانہ سردیوں میں نیویارک کے شگٹیکوک میں مقیم تھے، جہاں میٹاکومیٹ نے کنینکیہاکا کو جنگ میں شامل ہونے کی ترغیب دینے کی کوشش کی۔ مزید شکستوں کے خوف سے، نوآبادیاتی افواج نے کنیکٹیکٹ ریور مہم سے اپنی افواج کو دوبارہ تعینات کیا اور سردیوں میں غیر جانبدار نارراگنسیٹ پر پہلے سے حملہ کیا، جس کا اختتام عظیم دلدل کی لڑائی میں ہوا۔ میٹاکومیٹ کی قسمت (خاص طور پر کنیکٹیکٹ ندی کی وادی میں) کو کنیینکیہاکا نے تباہ کر دیا، جس نے شیگٹیکوک میں میٹاکومیٹ کے کیمپ پر اچانک حملہ کیا، جس سے اس کی افواج تباہ ہو گئیں۔ کنگ فلپ کی جنگ میں کانینکیہاکا کی مداخلت میساچوسٹس میں انگریزی مخالف دیہاتوں اور سپلائی لائنوں پر حملوں کے ساتھ جاری رہی۔ اس کے بعد، میٹاکومیٹ نے کنیکٹیکٹ ندی کی وادی میں اپنی کارروائیوں کا اڈہ دوبارہ قائم کیا۔ اس کشیدگی نے 1676 میں کنیکٹیکٹ دریائے وادی کے ممالک کے بڑھتے ہوئے عدم اطمینان کو مزید بڑھا دیا۔ اگرچہ سڈبری جیسی فتوحات سے دوچار، شگٹیکوک اور جنگ زدہ مشرقی نیو انگلینڈ دونوں سے نارراگنسیٹ اور ویمپانوگ کی سراسر تعداد نے پوکمٹک کنفیڈریسی اور نپموکس کے وسائل کو شدید دباؤ میں ڈال دیا۔ مزید برآں، مغربی انگریزی دریا کے قصبوں پر تیزی سے فتح کی ناکامی جیسا کہ میٹاکومیٹ نے وعدہ کیا تھا (نارتھمپٹن اور ہیٹ فیلڈ میں پسپائی سے ظاہر ہوتا ہے)، کرشماتی نارراگنسیٹ سیچم کینونشیٹ کی پھانسی، اور مشرق میں شدت اختیار کرنے والی جنگ میں میجر سیویج کے تحت انگریزی افواج کی دوبارہ تعیناتی، کنیکٹیکٹ کے نوآبادیاتی حکام کے ساتھ ابتدائی مذاکرات کا باعث بنی۔ زیر التواء مذاکرات اور میٹاکومیٹ کے خطے کے دورے کے جواب میں، زیادہ مقامی کمیونٹیز اپنی فراہمی کو محفوظ بنانے، اپنے دفاع میں نرمی کرنے اور انگریزی اہلکاروں اور مویشیوں پر چھاپے مارنے کے لیے مناسب لمحات پر انحصار کرنے کے لیے بڑی تعداد میں ماہی گیری کے مقامات پر منتقل ہو گئیں۔ یہ کمزوری پوکمٹک کنفیڈریسی کے لیے آخری دھچکے کا باعث بنی، جو 1676 کے پیسکیمپسکٹ قتل عام (موجودہ ریور سائیڈ آرکیالوجیکل ڈسٹرکٹ) کی شکل میں تھی۔ ڈیر فیلڈ کے کھیتوں پر چھاپے کے بعد 70 انگریز مویشیوں کو منتشر کر دیا گیا، کیپٹن ولیم ٹرنر اور اس کے آدمیوں نے پیسکیمپسکٹ ماہی گیری گاؤں میں رات کو اچانک جوابی حملہ کیا، جس میں 300 افراد (زیادہ تر خواتین اور بچے) ہلاک ہو گئے۔ پڑوسی جنگجوؤں کے حملے پر ٹرنر کی آباد کار فوج کو شکست ہوئی۔ یہ قتل عام کنگ فلپ کی جنگ میں ایک اہم موڑ تھا، اور اسی سال میٹاکومیٹ کی موت کے ساتھ، اس کے نتیجے میں زیادہ تر مقامی لوگوں کو کنیکٹیکٹ ندی کی وادی سے بے دخل کر دیا گیا۔ یہ پناہ گزین زیادہ تر نیویارک کے گورنر ایڈمنڈ اینڈروس کی دعوت پر شیگٹیکوک چلے گئے۔ مزید تنازعہ پوکمٹک کو دوبارہ آباد کیا گیا اور تقریبا ایک دہائی بعد انگریزوں نے باضابطہ طور پر اس کا نام بدل کر ڈیئر فیلڈ رکھ دیا۔ 1691 میں، 150 پوکمٹک پناہ گزین میساچوسٹس کے نوآبادیاتی رہنماؤں کی دعوت پر اس شرط پر اپنے وطن واپس آئے کہ وہ جنگ سے گریز کریں۔ انگریز آباد کاروں نے شمال سے فرانسیسی اور مقامی حملوں کے خلاف حفاظت میں مدد کے لیے دوستانہ مقامی لوگوں کے بفر کی تلاش کی۔ تاہم، پوکمٹک زمین کے حقوق اور ٹائٹ فار ٹیٹ ماورائے عدالت قتل کے حوالے سے دوہرے سودوں کے تابع تھے، اور تعصب کی وجہ سے پنچون اور ڈیئر فیلڈ کے انگریز آباد کاروں کے ذریعہ انہیں زبردستی اپنے وطن سے نکال دیا جائے گا۔ اس کو 1694 میں میساچوسٹس کے تمام غیر محدود مقامی لوگوں کو نشانہ بناتے ہوئے متعارف کرائے گئے ایک اندھا دھند کھوپڑی کے انعام سے تقویت ملی، جس کا استحصال پنچون نے کیا تھا۔ اگرچہ منتشر ہو گئے، بہت سے پوکمٹک خاص طور پر شمال میں فاتح ابیناکی میں شامل ہو گئے، پوکمٹک کنفیڈریسی ورثے کے بہت سے ابیناکی جنگجو اس کے بعد کی فرانسیسی اور ہندوستانی جنگوں میں اتحادی ممالک کے ساتھ ڈیر فیلڈ پر حملہ کرنے کے لیے واپس آئے۔ ان میں سب سے نمایاں کاہناوکے موہاک، ہورون-وینڈاٹ، ابیناکی اور فرانسیسی فوجیوں کا اتحاد تھا جنہوں نے ملکہ این کی جنگ کے دوران 1704 میں ڈیر فیلڈ کو برطرف کر دیا تھا۔ فرانسیسی اور ہندوستانی جنگوں کے ایک حصے کے طور پر، کنگ ولیم کی جنگ (سب سے اہم 1694 میں)، ملکہ این کی جنگ (جیسے 1709)، اور کنگ جارج کی جنگ میں فورٹ میساچوسٹس/بارز فائٹ کے 1746 کے محاصرے کے دوران متعدد حملے ہوئے۔ علیحدہ طور پر، پوکمٹک/ورونوکو ورثے کے ایک ابیناکی سربراہ، گرے لاک کے تحت ایک اتحادی اتحاد نے گرے لاک کی جنگ کے دوران 1724 میں ڈیر فیلڈ پر چھاپہ مارا۔ میراث یادگاریں کسی یادگار کا پہلا زندہ بچ جانے والا حوالہ 1728 کا ہے، جو ڈڈلی ووڈ برج کے ایک جریدے سے حاصل ہوا ہے جس میں کیمبرج اور ڈیئر فیلڈ کے درمیان اس کے گزرنے کی تفصیل دی گئی ہے۔ یہ برطانوی شمالی امریکہ میں فوجی مشغولیت کی ممکنہ طور پر قدیم ترین یورپی طرز کی یادگار کا قدیم ترین حوالہ ہے۔ یہ یادگار ایک ٹیبلر پتھر پر مشتمل تھی جو ایک آئتاکار اینٹوں کی بنیاد پر رکھی گئی تھی۔ یہ یادگار غالبا 1680 کی دہائی اور 1700 کی دہائی کے اوائل کے درمیان تعمیر کی گئی تھی۔ 1815 تک، ان کے جریدے میں بیان کردہ اصل اینٹوں کی بنیاد ووڈ برج مکمل طور پر غائب ہو گئی تھی۔ ٹیبل اسٹون خود دو ٹکڑوں میں ٹوٹ گیا تھا اور اسے گھر کے لیے جگہ بنانے کے لیے منتقل کر دیا گیا تھا۔ اس کے بعد، ٹیبل اسٹون کو ایک نجی گھر کے سامنے والے صحن، ایک فٹ پاتھ، اور قریبی گودام میں منتقل کر دیا گیا، یہاں تک کہ اسے ساؤتھ ڈیئر فیلڈ میں نارتھ مین اسٹریٹ کے مشرق کی طرف اپنے موجودہ مقام پر دوبارہ ترتیب دیا گیا۔ شکل، کٹے ہوئے اور پالش شدہ پتھر کی پیمائش چوڑی، لمبی، موٹی ہے، اور اسے مقامی ریت کے پتھر سے تراشا گیا تھا۔ ابتدائی طور پر نہ تو سجایا گیا اور نہ ہی کندہ کیا گیا، 1815 اور 1826 کے درمیان، اس وقت تک ٹوٹے ہوئے ٹیبل اسٹون کو تبدیل کر دیا گیا اور کندہ کیا گیا: "کیپٹن کی قبر۔ ہندوستانیوں کی طرف سے لاتھروپ اور مین سلین، 1675۔ "1815 تک، ایک مبصر نے نوٹ کیا کہ" زمین پر افقی طور پر پڑے دو کھردرے ناخواندہ پتھروں "کی جگہ لینے کے لیے ایک دوسری یادگار پر غور کیا گیا تھا، لیکن یہ کہ ایسی کوششیں" غیر موثر "تھیں۔ 1835 میں، ساؤتھ ڈیئر فیلڈ میں 6,000 افراد کے ہجوم کے سامنے ایک نئی یادگار کا سنگ بنیاد رکھا گیا، جس کی کلید مقرر ترجمان اور سیاست دان ایڈورڈ ایوریٹ نے کی، جس نے کہا کہ" اس کی عظیم مجلس شکر گزار نسلوں کے جذبات کی گواہ ہے۔ اس مقدس مقام پر "۔ یادگار کمیٹی بالآخر ایک اوبلسک کی کھدائی اور ڈیزائن کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ ڈیئر فیلڈ کے مورخین ایپافرس ہوئٹ اور اسٹیفن ویسٹ ولیمز کی نگرانی میں، اس یادگار کو 29 اگست 1838 کو وقف کیا گیا تھا، اور ڈیئر فیلڈ اکیڈمی کے صدر لوتھر بی لنکن نے اس کی کلیدی نشاندہی کی تھی۔ یادگار پر کندہ ہے: "اس گراؤنڈ پر کیپٹن۔ تھامس لاتھروپ اور اس کی کمان میں 84 افراد، جن میں ڈیر فیلڈ کے اٹھارہ ٹیم کے ارکان بھی شامل تھے، جو اس قصبے سے ہیڈلی تک دکانیں لے جا رہے تھے، پر تقریبا 700 ہندوستانیوں نے گھات لگا کر حملہ کیا، اور 18 ستمبر 1675 کو کیپٹن اور چھتر افراد مارے گئے۔ (او ایس) گرنے والے سپاہیوں کو ایک ہم عصر مورخ نے "نوجوانوں کی ایک پسند کی کمپنی، ایسیکس کاؤنٹی کا ہی پھول، جن میں سے کسی کو بھی دروازے پر دشمن سے بات کرنے میں شرم نہیں آتی تھی" کے طور پر بیان کیا تھا۔ "اور سانگوینیٹو آپ کو بتاتا ہے کہ کہاں مردوں نے زمین کو گیلا کیا اور غیر مطلوب پانی کو سرخ کر دیا۔" "ہلاک ہونے والوں میں سے ایک ہی پتھر کی سلیب سے نشان زد ہے، جو اس یادگار کے جنوب میں 21 سلاخیں ہیں۔" تشریحات ڈیر فیلڈ کے مورخین باربرا میتھیوز اور پیٹر اے تھامس کے مطابق، ابتدائی طور پر غیر تحریر شدہ پہلی یادگار اور اس کے یادگار متبادل کے درمیان فرق ابتدائی انگریزوں اور ان کے کیلونسٹ عقائد سے ابتدائی امریکہ میں نیو کلاسیکل ریپبلکنزم، سفید فام بالادستی اور حب الوطنی کے نظریات کی طرف منتقلی کی عکاسی کرتا ہے۔ سالگرہ امریکی انقلاب کے آغاز کی 100 ویں سالگرہ اور بلڈی بروک کی لڑائی کی 200 ویں سالگرہ دونوں 1875 میں تھیں۔ نو تشکیل شدہ پوکمٹک ویلی میموریل ایسوسی ایشن اور ڈیر فیلڈ کے شہریوں نے ایک دن طویل جشن کا اہتمام کیا، جس میں یادگار کی طرف ایک پریڈ کے بعد تقریب کے مہمانوں، معززین اور مقامی شہریوں کو لے جانے والی گاڑیاں، اور راستے میں قطار میں کھڑے تماشائیوں کا ہجوم تھا۔ اس دن کے صدر اور 1838 کی یادگار کمیٹی کے اصل اراکین میں سے ایک جارج ڈیوس نے ایک طویل خطاب کیا جس میں کنگ فلپ کی جنگ، آزادی کی جنگ اور امریکی خانہ جنگی کے درمیان ایک اندرونی تعلق پر زور دیا گیا: اس ملک کی تاریخ میں تین بڑے بحران آئے ہیں۔ ان میں سے دو میں سے یہ عظیم دو صد سالہ اور صد سالہ سال ہے۔ پہلی 1675 کی ہندوستانی جنگ تھی، جسے کنگ فلپ کی جنگ کے نام سے جانا جاتا تھا، جو جسمانی وجود کے لیے جنگ تھی۔ دوسری انقلاب کی جنگ تھی، جو قومی آزادی کے لیے جنگ تھی۔ تیسری بغاوت کی آخری جنگ تھی، جو مسلسل قومی جنگ تھی۔ دوسرے اسپیکر، ایسیکس کاؤنٹی کے جارج لورنگ نے ہزاروں سننے والوں کو بتایا کہ خونی بروک کی جنگ کی اہمیت "ایک طاقتور قوم کے بچپن کا واقعہ ہے، اور جو انسان کو معلوم سب سے اہم سماجی اور سول واقعہ کے نازک دور میں پیش آتی ہے، مغربی براعظم میں ایک آزاد جمہوریہ کی بنیاد۔" اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ آئرش، مشرقی یورپی اور وادی میں نسبتا حالیہ نئے آنے والوں کا اس سے نسب سے تعلق نہیں تھا۔ 1875 میں ملک کے نوآبادیاتی ماضی اور موجودہ دور کے امریکیوں کی زندگیوں میں اس ماضی کی اہمیت کے درمیان جو روابط اتنے واضح نظر آتے تھے، ان پر فعال طور پر سوال اٹھائے گئے یا ان پر حملہ کیا گیا۔ شہری حقوق اور امریکی ہندوستانی تحریکیں سیاسی اور نظریاتی منظر نامے کو تبدیل کر رہی تھیں، اس عمل کے نتیجے میں بہت سے امریکیوں نے ان فاتحانہ تاریخی بیانیے پر سوال اٹھایا جو انہیں سکھائے گئے تھے۔ ڈیئر فیلڈ کے کچھ رہائشیوں نے روایت کو برقرار رکھنے کی کوشش کی اور یادگار پر آدھے گھنٹے کی تقریب میں شرکت کی جس کے بعد قریبی ساؤتھ ڈیئر فیلڈ کانگریگیشنل چرچ کے لان میں پکنک لنچ ہوا۔ لیکن، جیسا کہ ایمہرسٹ ریکارڈ کے ایک رپورٹر نے مشاہدہ کیا: "20 ویں صدی کی اس آٹھویں دہائی میں، جشن سے کشش ختم ہو گئی ہے۔ [صرف] پینتیس لوگ، جن میں سے اکثر کو سرمئی یا سفید بالوں کا تاج پہنایا گیا تھا، ہاتھ میں تھے۔ " 1800 کی دہائی کے اوائل میں تاریخی تشریح پروفیسر مارگریٹ بروچک کا استدلال ہے کہ 1800 کی دہائی کے اوائل میں، نیو انگلینڈ کے یورو امریکی شہریوں نے یادگاری تقریبات کو قبول کرنا شروع کیا، جیسے کہ بلڈی بروک کی جنگ کی سالگرہ، ایسے پلیٹ فارم کے طور پر جو تاریخ کی سفید ملکیت اور کنیکٹیکٹ ندی کی وادی کی عوامی پرفارمنس کے طور پر کام کرتے تھے۔ اس طرح کی مثالوں میں 1835 میں بلڈی بروک کی جنگ کی 160 ویں سالگرہ کے موقع پر ایڈورڈ ایوریٹ کا خطاب شامل ہے، جہاں ایوریٹ نے "ہندوستانی تباہی" کی یاد منائی تھی۔ انہوں نے استدلال کیا کہ مقامی لوگوں کو ناکام ہونے کے لیے سزا دی گئی تھی، کیونکہ ان کا تعلق "انواع کی ایک مختلف قسم سے تھا، جو ایک مختلف زبان بولتے ہیں، سماجی اور فکری کمتری کے تمام نقصانات کا سامنا کرتے ہیں۔" خاص طور پر، ایوریٹ نے ہجوم میں موجود ایمہرسٹ کالج کے طلباء اور اساتذہ سے خطاب کرتے ہوئے درخواست کی کہ "ان فوجی جدوجہد کو کبھی نہ بھولیں جنہوں نے ڈیئر فیلڈ کو روشن خیالی اور تعلیم دلائی تھی۔" 1838 میں، لوتھر بی لنکن نے اسی یادگار مقام پر ایک اور تقریر کی، جس جگہ پر "ان کے باپ دادا نے خون بہایا تاکہ انہیں ان کے پاس موجود بھرپور نعمت حاصل ہو۔" بروچک نے مقامی باغبانی کی صنعت اور سفارتی تعلقات کے گھنے شواہد کو مسترد کرنے کے ساتھ ساتھ دہائیوں کے پرامن بقائے باہمی کو بھی نوٹ کیا، لنکن کے ساتھ اس کے بجائے نوآبادیاتی ماضی کو ایک ایسی جگہ کے طور پر پیش کیا جہاں: "ہر درخت نے ایک ہندوستانی کو چھپایا ؛ اور ہر ہندوستانی کے ہاتھ نے ایک خونی ہتھیار پکڑا ؛ ہر ہندوستانی کے چہرے پر سفید فام آدمی کی لعنت کی تصویر تھی ؛ اور ہر ہندوستانی کی گود میں ایک شعلہ بھڑکا تھا، جسے صرف اس کے شکار کی موت سے بجھا دیا گیا تھا۔" 1800 کی دہائی کے آخر میں ڈیئر فیلڈ کی نوآبادیاتی تاریخ کی سب سے نمایاں تشریحات ڈیئر فیلڈ کے نامور مورخ جارج شیلڈن نے کی ہیں، جن کے کام بڑی حد تک "ہندوستانی سوال" کے پس منظر میں لکھے گئے تھے۔ بروچک کا استدلال ہے کہ شیلڈن نے "پوکمٹک انڈینز کو پینٹ کرنے کے لیے ڈیئر فیلڈ کی تاریخ کی خونی مثالوں کو ایک بیان بازی کے آلے کے طور پر استعمال کیا اور توسیع کے ذریعے، تمام مقامی لوگوں کو فطری طور پر خطرناک اور ناقابل اعتماد قرار دیا۔ انہوں نے واضح طور پر ہندوستانی ہمدردوں کی پرواہ کیے بغیر مقامی اور انگریزی تاریخ دونوں کے مذاکرات کار کی حیثیت سے اپنے مراعات یافتہ عہدے کو برقرار رکھنے کی کوشش کی۔ " مورخ بیری او کونل نوٹ کرتے ہیں کہ شیلڈن کے زمانے میں ہم عصر مشنریوں اور سماجی اصلاح کاروں میں اضافہ ہوا تھا جو "نہ صرف ماضی میں یورو امریکیوں کے ہندوستانیوں کے ساتھ سلوک کے بارے میں بلکہ انیسویں صدی کے آخر میں کیا کیا جا رہا تھا اس کے بارے میں بھی جانچ کر رہے تھے۔" اس کے بعد، بروچک کا استدلال ہے کہ شیلڈن کی تحریریں ان کے وقت کے سیاسی ماحول سے متاثر تھیں، مقامی لوگوں کے ساتھ جنگوں میں ڈیئر فیلڈ کے ملوث ہونے کی روشنی میں مقامی لوگوں کو ہٹانے کے فوائد کی وکالت کرنے میں۔ عصری طور پر، شیلڈن پر نارتھ فیلڈ کی تاریخ کے لیے ان کے شریک مصنف یوسیاہ ٹیمپل نے مقامی تاریخ کی متعصبانہ تشریحات کا الزام لگایا تھا، اور نیویارک کے نوآبادیاتی دستاویزات میں ڈچ اور کانینکیہاکا کی گواہی کو خارج کرنے کا الزام لگایا تھا، جس میں پوکمٹک/کانینکیہاکا کے سفارتی تعلقات کو توڑنے میں انگریزوں کے ملوث ہونے کی تجویز دی گئی تھی۔ بلوڈی بروک سے پہلے نوآبادیاتی انگریزوں اور مقامی لوگوں کے درمیان متنوع تعاملات کی طویل دستاویزات کے باوجود، اور پوکمٹک کی اولاد کے ڈیر فیلڈ پر نظر ثانی کرنے کے بہت سے دستاویزی دوروں کے باوجود، شیلڈن نے 1886 میں اینگلو پوکمٹک کی تاریخ اور ڈیر فیلڈ میں کنیکٹیکٹ ریور کمپین کا "غائب ہوتے ہوئے ہندوستانی" کے فریم ورک کے تحت اندازہ لگایا: "ایک کمزور بقیہ (کنینکیہاکا جنگ کے بعد)، اپنی آزادی کو ترک کرتے ہوئے، انگریزوں کے تحفظ کی کوشش کی۔ ۔ ۔ پوکمٹک کنفیڈریشن کی پرجوش باقیات-انگریزی تسلط کے خلاف بغاوت-فلپ کی جنگ میں چند مہینوں تک نمودار ہوئیں۔ اس کے قریب چند دکھی زندہ بچ جانے والے غروب آفتاب کی طرف چوری کر گئے اور ہمیشہ کے لیے نظر سے محروم ہو گئے۔ اس کے بعد ہمیں ریکارڈ شدہ تاریخ میں کبھی بھی بدقسمت پوکم ٹکس سے متعلق ایک بھی صفحہ نہیں ملتا۔ " 2000 کی دہائی کنیکٹیکٹ ندی کی وادی کی نوآبادیاتی تاریخ کی تاریخ نگاری کا جائزہ لیتے ہوئے، بروچک کہتے ہیں: میں تجویز کرتا ہوں کہ انیسویں صدی کے علاقائی مورخین نے ڈرامائی اثرات کے لیے ہندوستانی دشمنی پر زور دینے والے تاریخی قصوں کو منتخب کرنے کے لیے جان بوجھ کر ریکارڈ کی چھان بین کی۔ نوآبادیاتی واقعات کے ان کے شائع شدہ بیانات نے سفید فام نوآبادیات کو مرکزی مقام پر رکھا اور مقامی لوگوں کو قدرتی مخالف اور بیرونی لوگوں کے طور پر کھڑا کیا۔ عوامی پیشکش (یادگاریں، تقریریں، تاریخی مظاہرے وغیرہ) اس تاریخ میں پرانی یادوں اور ایجاد کے عناصر کو بھی استعمال کیا گیا۔ تاریخ کی تخلیق، اس طرح، ماضی کو غیر مقامی آباد کاروں اور ان کی اولاد کی اجتماعی ملکیت کے طور پر دعوی کرکے سفید ثقافتی ورثے کو تیار کرنے کا ایک طریقہ بن گیا۔ کچھ مورخین نے مقامی سفارت کاری اور اتحادوں کے اثر و رسوخ کو کم کرنے اور مقامی رہنماؤں کی ذہانت کو کم کرنے کی کوشش کی۔ دوسرے، جنہوں نے "غائب ہوتے ہوئے ہندوستانی" نمونے کی حمایت کی، مقامی آوازوں کو خاموش کرنے اور مستقبل میں مقامی موجودگی کے امکان کو روکنے کی کوشش کی، ایک حتمی اختتام کو شعوری طور پر تیار کرتے ہوئے، ایک افسوسناک شاعرانہ لمحہ جب خطے کے تمام ہندوستانیوں نے مبینہ طور پر ڈیر فیلڈ کے مورخین میتھیوز اور تھامس (تاریخی ڈیر فیلڈ سے وابستہ) کو چھوڑ دیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ خونی بروک کی جنگ کی 350 ویں سالگرہ 2025 میں ہے، آبائی اور عصری مقامی اور اینگلو نقطہ نظر کو بحال کرنے اور دوبارہ شامل کرنے کی ضرورت پر زور دیتے ہیں تاکہ خونی بروک یادگار جیسے مقامات کے ساتھ بات چیت کرنے والوں کو "باریک، اندرونی طور پر انسانی مرکوز، اور متعلقہ تاریخی بیانیے کی تعمیر میں فعال طور پر حصہ لینے" کی اجازت دی جا سکے۔ حوالہ جات بیرونی روابط بلڈی بروک ماس قبر فرینکلن کاؤنٹی: بلڈی بروک ویرلیٹ میں جنگ: میساچوسٹس بے کالونی میں بلڈی بروک 1675 کی جنگ 1675 میساچوسٹس میں تیرہ کالونیوں کی لڑائیوں میں بلڈی بروک 1675 ڈیر فیلڈ، میساچوسٹس میں انگریزی نوآبادیات امریکہ کی تاریخ فرینکلن کاؤنٹی، میساچوسٹس بلڈی بروک