Gällivare dialects
گیلویئر بولیاں، متبادل طور پر گیلویئر فینیش (سویڈش گیلویریفنسکا، فینیش جیلویارانسیومی) یا، سویڈش میں، گاؤں فینیش (بائیفنسکا)، مینکیلی یا شمالی فینیش کی ایک بولی گروپ ہیں۔ وہ گیلیوارے کے آس پاس بولی جاتی ہیں، بلکہ کلیوارا اور نٹاوارا میں بھی بولی جاتی ہیں۔ بولیوں کی خصوصیات آواز کی ہم آہنگی کی عدم موجودگی ہیں: کیلا 'گاؤں' (مینکیلی اور فینیش: کیلا)، اور تیسرے شخص کے جمع کے اختتام کے لیے غیر فعال استعمال کیا جا رہا ہے: آئیجٹ پولٹتین (فینیش: یوکوٹ پولٹیوٹ)۔ یہ بولی بھی سویڈش سے بہت زیادہ متاثر ہے اور بہت سے ادھار شدہ الفاظ گیلی ویئر بولیوں میں داخل ہو چکے ہیں۔ ایک گلی ویئر ڈائیلیکٹ ڈکشنری 1992 میں برجر ونسا نے بنائی تھی۔ خصوصیات غیر فعال کا استعمال تیسرے شخص کے جمع کے اختتام/او/کے لیے کیا جا رہا ہے جو اکثر/یو/میں تبدیل ہو گیا ہے: آئیسو 'بگ'، (فینیش: آئیسو)۔ تریفتھونگ: سیوئی 'کھایا'۔ مثال اولکو ٹینیٹ ٹیٹا اینین؟ ای۔ ارے اولس، باندھ لو۔ جی ہاں، کتنا اچھا لگتا ہے۔ جوسٹ واستا ٹائی ٹیٹی۔ میں آپ کے ساتھ ہوں، آپ کے ساتھ ہوں، آپ کے ساتھ ہوں، آپ کے ساتھ ہوں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ میں آپ کو بہت پسند کرتا ہوں۔ ٹالٹا کلجا وینیٹ جا وہیتھنھیج جوہوجا جا کافی (ایک جا سوکری (ایک ٹکا مینیسا ٹکا ٹلیسا)۔ جو۔ میں تم سے پیار کرتا ہوں۔ میں تم سے پیار کرتا ہوں۔ میں آپ کے ساتھ ہوں۔ میں آپ کے ساتھ ہوں۔ جوکہ جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا جوکا یہ سب کچھ آپ کے ساتھ ہو سکتا ہے۔ میں آپ کے ساتھ ہوں، آپ کے ساتھ ہوں، آپ کے ساتھ ہوں، آپ کے ساتھ ہوں۔ ساتہ کلوا لیوانی سیلخان، جو کہ مارسی ہے۔ میں آپ سے پیار کرتا ہوں۔ یہ بھی دیکھیں مینکیلی پیراپوہجا بولیاں حوالہ جات فنی زبانیں سویڈن کی فینیش بولیاں بیرونی روابط مینکیلی ڈکشنری (بشمول گیلیویر بولی) ایس وی: گیلیواریفنسکا فائی: جلیوران مورٹیٹ