The Bishop Revival
"دی بشپ ریویول" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے دوسرے سیزن کی 13 ویں قسط ہے۔ اس قسط کی کہانی نازی سائنسدان الفریڈ ہوفمین (کریگ رابرٹ ینگ) کی پیروی کرتی ہے کیونکہ اس نے خاص طور پر ہوا سے پیدا ہونے والے زہریلے مادوں کو صرف اسی طرح کے جینیاتی خصلتوں والے آس پاس کے لوگوں کو مارنے کے لیے ڈیزائن کیا تھا، جیسے بھوری آنکھوں والے لوگ۔ اسے گلین وہٹ مین اور رابرٹ چیپیٹا نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری ایڈم ڈیوڈسن نے کی تھی۔ ینگ اور متعدد چھوٹے مہمان حصوں کے ساتھ، اس قسط میں کلارک مڈلٹن کی ایک اور مہمان پیشی نایاب کتاب فروش ایڈورڈ مارکھم کے طور پر پیش کی گئی۔ "دی بشپ ریویول" پہلی بار ریاستہائے متحدہ میں 28 جنوری 2010 کو فاکس نیٹ ورک پر ایک اندازے کے مطابق 9.153 ملین ناظرین کے لیے نشر کیا گیا۔ قسط کے لیے تنقیدی استقبال مثبت سے لے کر مخلوط تک تھا، کیونکہ جائزہ لینے والے قسط کے ولن پر منقسم تھے۔ یہودی شادی میں 15 افراد کا دم گھٹ جاتا ہے، ایسا لگتا ہے کہ وہ اندر سے باہر دم گھٹ رہے ہیں۔ جب فرنج ٹیم پہنچتی ہے، اولیویا (اینا ٹورو) شناخت کرتی ہے کہ تمام متاثرین دولہے کی طرف سے تھے، جن کی دادی ہولوکاسٹ سے بچ جانے والی تھی-اور والٹر (جان نوبل) کا اندازہ ہے کہ وہ سب ان کی مشترکہ جینیاتی خصوصیات کے ذریعے مارے گئے تھے۔ بعد میں، ایک کافی شاپ میں اسی طرح کی اجتماعی موت واقع ہوتی ہے، جس میں والٹر تسلیم کرتا ہے کہ تمام متاثرین کی آنکھیں بھوری رنگ کی تھیں، جو ایک اور عام جینیاتی خاصیت ہے۔ جائے وقوعہ پر پائے گئے فنگر پرنٹس سے، انہیں پتہ چلتا ہے کہ مجرم الفریڈ ہوفمین (کریگ رابرٹ ینگ) ہے، جو بظاہر 100 سال سے زیادہ عمر کا ایک نازی سائنسدان ہے۔ والٹر کو احساس ہوتا ہے کہ اس شخص نے ممکنہ طور پر اپنے ہی والد، رابرٹ بشوف (ایک جرمن سائنسدان جو 1943 میں امریکہ چلے گئے اور اپنا نام انگریزی میں بدل لیا) کے ساتھ مل کر ایک کیمیائی ایجنٹ بنانے میں کام کیا، جسے ایک بار گیس کے طور پر گرم کرنے کے بعد، ہدف کے موضوع سے ڈی این اے کا استعمال کرتے ہوئے کسی بھی مخصوص خاصیت کو نشانہ بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے-خاص طور پر وہ جو ماسٹر ریس کے نہیں تھے۔ اگرچہ والٹر کے پاس اصل میں اس موضوع پر اپنے والد کی فائلیں تھیں، لیکن اس کے بیٹے پیٹر (جوشوا جیکسن) نے 10 سال پہلے انہیں فروخت کر دیا تھا۔ پیٹر فائلوں کو بازیافت کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن پتہ چلتا ہے کہ کچھ کو ایک فنکار نے سنسنی خیز فن تخلیق کرنے کے لیے استعمال کیا ہے، جس کی وجہ سے والٹر پریشان ہو جاتا ہے۔ وہ ہوفمین کا اس کے گھر تک سراغ لگاتے ہیں، اس کا سامان نیچے کیمیائی ایجنٹ بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے لیکن ہوفمین کا کوئی نشان نہیں ملتا ہے۔ والٹر ہوفمین کے چھوڑے ہوئے ایجنٹ سے تقریبا دم گھٹ جاتا ہے، لیکن اولیویا اور پیٹر وقت پر اسے بچانے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ جیسے ہی ایف بی آئی احاطے کی تلاشی لیتا ہے، انہیں ایسے شواہد ملتے ہیں جو عالمی مساوات کو فروغ دینے کے لیے منعقد کیے جانے والے کنونشن کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ اولیویا اور پیٹر ہوفمین کو تلاش کرنے کی کوشش میں روانہ ہو جاتے ہیں، جبکہ والٹر ہوفمین کے سامان کی جانچ پڑتال کرتے ہوئے پیچھے رہ جاتا ہے۔ کنونشن میں، ہوفمین نے چافنگ برتنوں کے لیے حرارتی عناصر کو اپنے ساتھ تبدیل کر دیا ہے۔ اولیویا اور پیٹر والٹر اور آسٹریڈ (جسکا نیکول) کے آنے سے پہلے ہوفمین کا پتہ لگانے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ والٹر اپنے کیمیائی ایجنٹ کو تقسیم کرنے کے لیے ایک فوگر کا استعمال کرتا ہے، اس بار خاص طور پر ہوفمین کے لیے، اور جلد ہی وہ آدمی مرتا ہوا پایا جاتا ہے۔ جیسے ہی ٹیم دوبارہ منظم ہوتی ہے، والٹر مکمل طور پر ہوفمین کو قتل کرنے کا اعتراف کرتا ہے، جو اپنے آپ میں ایک جرم ہے، لیکن بروئلز (لانس ریڈک) والٹر کو جانے دینے کا فیصلہ کرتا ہے۔ بعد میں، پیٹر اپنے دادا کے باقی کام کو بازیافت کرنے میں کامیاب ہو گیا اور اسے والٹر کو واپس کر دیا۔ والٹر پھر فائلوں سے گزرتا ہے، اور اپنے والد اور ہوفمین کی ایک ساتھ کام کرنے کی پرانی تصویر ڈھونڈتا ہے۔ پروڈکشن "دی بشپ ریویول" تیسری قسط تھی جسے تحریری شراکت دار گلین وہٹ مین اور رابرٹ چیپیٹا نے لکھا تھا۔ یہ ایڈم ڈیوڈسن کی ہدایت کاری میں بننے والی واحد فرنج قسط تھی۔ "دی بشپ ریویول" نے انکشاف کیا کہ سیریز شروع ہونے کے بعد سے پروموشنز میں دکھایا گیا سمندری گھوڑا درحقیقت ایک جینیاتی طور پر انکوڈ شدہ "دستخط" تھا جسے والٹر کے والد ڈاکٹر رابرٹ بشپ نے بنایا تھا۔ قسط کی نشریات کے بعد ایک انٹرویو میں، مشاورتی پروڈیوسر اکیوا گولڈسمین نے فرنج میں فلیش بیکس کے استعمال پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے "دی بشپ ریویول" کا حوالہ دیا۔ انہوں نے سیریز میں بہت زیادہ فلیش بیکس استعمال کرنے کی اپنی خواہش کا اظہار کرتے ہوئے وضاحت کی کہ "مجھے لگتا ہے کہ فلیش بیکس واقعی مفید ہیں اور کچھ ایسی جگہیں ہیں جہاں یہ مفید ثابت ہوں گی۔ لیکن بنیادی طور پر، نہیں، مجھے نہیں لگتا کہ ہم ایک ایسا شو ہیں جو 'والٹرز گرینڈ فادر نازی ہنٹنگ' سیریز کے لیے کالز کے واحد ہجوم کے باوجود وقت میں بہت زیادہ چھلانگ لگا رہے ہوں گے۔ مجھے لگتا ہے کہ نہیں، لیکن ['پیٹر' قسط میں] کرنا مزہ تھا۔ " اس قسط کے مہمان ستاروں میں کریگ رابرٹ ینگ، میکس ٹرین، سیرا پٹکن، برینڈن زب، باربرا کوٹمیئر، جان میکنٹیئر، لارین اٹاڈیا، ال میرو، ایرون بروکس، میگڈا ہاروٹ، لیونارڈ ٹینیسی، البرٹا مے، نینسی لناری اور ڈین جوفری شامل تھے۔ کلارک مڈلٹن، جنہیں آخری بار پہلے سیزن کی قسط "ایبلٹی" میں دیکھا گیا تھا، نے "دی بشپ ریویول" میں نایاب کتاب فروش ایڈورڈ مارکھم کے طور پر اپنی دوسری مہمان پیشی کی۔ ثقافتی حوالہ جات اس قسط میں 19 ویں صدی کے جرمن موسیقار جوہانس برہمس کی موسیقی کے دو ٹکڑے شامل تھے: ان کا پیانو کوارٹٹ نمبر۔ 1، جی میجر میں Op.25: III۔ اینڈانٹے کون موٹو اینیمیٹو اور پیانو کوارٹٹ نمبر۔ 1، جی مائنر میں Op.25: II۔ انٹرمیزو: الیگرو ما نان ٹروپو-ٹریو: اینیمیٹو۔ اس قسط میں، کسی کو دھرما انیشی ایٹو ٹی بیگ تھامے دیکھا گیا ہے، جو سائنس فکشن سیریز لوسٹ پر پراسرار تنظیم کا حوالہ ہے۔ اس واقعہ میں نازی شٹزسٹافیل کے ریکسفورر، ہینرک ہملر دکھائی دیتے ہیں۔ کردار کی طرح نظر آنے کے علاوہ، ہملر ایک نورڈسٹسٹ اور نازی اوکلٹسٹ بھی تھے۔ اس واقعہ کے ایک موقع پر، ایک خوفزدہ بوڑھی عورت اس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے چیخ رہی ہے، "یہ وہی ہے۔ یہ وہی ہے!" اس کے دوہرے معنی ہیں، کیونکہ وہ کہہ سکتی تھی کہ "یہ وہی ہے!" یا وہ یہ کہنے کی کوشش کر رہی ہوگی کہ "یہ ہملر ہے!" استقبالیہ کی درجہ بندی زیادہ تر تکرار سے بھری جمعرات کی رات میں، فاکس کی نئی اقساط بونز اینڈ فرنج کی نشریات 18-49 عمر کے بالغوں میں #1 ختم ہوگئی، جس میں ایک اندازے کے مطابق 9.153 ملین ناظرین نے ٹیون کیا۔ فرنج پچھلے ہفتے کے مقابلے میں 3 درجہ بندی کے ساتھ پندرہ فیصد اوپر تھا، جس نے سیزن کے لیے اپنے سب سے زیادہ 18-49 درجہ بندی کے حصے کو برابر کر دیا۔ سیزن پریمیئر "اے نیو ڈے ان دی اولڈ ٹاؤن" کے بعد یہ سیزن کی دوسری سب سے زیادہ دیکھی جانے والی قسط تھی۔ جائزے اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے مثبت جائزے ملے۔ ٹی وی اسکواڈ کی جین بورسا کو یقین نہیں تھا کہ "دی بشپ ریویول" کے بارے میں کیا سوچنا ہے، لیکن والٹر کے والد کے بارے میں پلاٹ لائن پسند آئی کہ وہ امریکی حکومت کے لیے کام کرنے والے جرمن جاسوس ہیں۔ متبادل طور پر، آئی او 9 کی اینالی نیوٹز نے اس واقعہ کو "حیرت انگیز طور پر مہ" قرار دیا ؛ "بشپس کے بارے میں تمام عجیب خاندانی انکشافات" کی تعریف کرتے ہوئے، وہ مانتی تھیں کہ والٹر کے والد کے بارے میں انکشافات "بہت زیادہ" ہیں کیونکہ "ہمیں اس اضافی پس منظر کی ضرورت نہیں تھی"۔ نیوٹز کی خواہش تھی کہ فرنج اولیویا کے بچپن کے ذیلی پلاٹ اور والٹر اور پیٹر کے ساتھ اس کے تعلقات کو واپس لے آئے۔ اے وی۔ کلب کے کالم نگار نوئل مرے نے بھی اس واقعہ پر تنقید کرتے ہوئے وضاحت کی کہ "پلاٹ کے لحاظ سے، 'دی بشپ ریویول' میں زیادہ کچھ نہیں چل رہا تھا۔ ایف ڈی نے ایک مجرم کا سراغ لگایا اور اس مجرم کو گرفتار کر لیا۔ تاہم مرے نے قاتل کے طریقوں اور "آریان سے علیحدگی" کو "ٹھنڈا" اور "خوشگوار پرانے اسکول" کے طور پر سراہا۔ نیوٹز کی طرح، میگزین نیویارک کے ٹم گریرسن کا خیال تھا کہ اس واقعہ میں "احمقانہ انکشافات" ہیں ؛ مثال کے طور پر، والٹر کے والد کا نازی تعلق "صرف سیزن ایک کی اقساط میں ایک تغیر کی طرح محسوس ہوا جس میں عجیب و غریب مظاہر کو ہمیشہ جادوئی طور پر حکومت کے لیے والٹر کے کام سے جوڑا جا سکتا ہے۔ ظاہر ہے، پیٹر کے دادا کے بارے میں یہ معلومات 'چونکا دینے والی' سمجھی جاتی تھی، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ کس طرح بشپ خاندان کے سائنسی کام کو اتنی آسانی سے برائی میں تبدیل کیا جا سکتا ہے، لیکن اس وقت تک یہ ہمیں مصروف رکھنے کے لیے ایک بہت ہی مصنوعی، غیر ضروری چال کی طرح لگتا ہے۔ " قسط کی منطق کے ساتھ چند معمولی شکایات کے علاوہ، آئی جی این کے مصنف رمسی آئلر نے "دی بشپ ریویول" اور خاص طور پر نازی کہانی کے عنصر کے بارے میں مثبت طور پر سوچا، یہ کہتے ہوئے کہ "ایک یقینی منفرد فرنج ذائقہ ہے جو اس کہانی کو کام کرتا ہے"۔ آئلر نے تاہم ہوفمین کے غیر حل شدہ اسرار کو ناپسند کیا، "کہانی واقعی میں فرنج لائبریری میں ان دلچسپ لیکن بالآخر ڈسپوزایبل کہانیوں میں سے ایک کا احساس تھی"۔ ٹی وی فینٹک سے تعلق رکھنے والی جینیفر واکر نے اس قسط کو "حیرت انگیز" اور "ہارٹ اسٹاپر" قرار دیا، جبکہ لاس اینجلس ٹائمز کے اینڈریو ہینسن نے باپ بیٹے کے متحرک ہونے کا لطف اٹھایا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے کین ٹکر نے لکھا کہ "دی بشپ ریویول" سیریز کی "سب سے زیادہ تسلی بخش اسٹینڈ ایلون اقساط" میں سے ایک تھی کیونکہ اس میں ایک "اچھا خطرہ" پیش کیا گیا تھا اور بشپ خاندان کی پس منظر کے بارے میں مزید معلومات فراہم کی گئی تھیں۔ ٹکر نے جان نوبل کی کارکردگی کی تعریف کی، کیونکہ ان کی "والٹر کی تصویر کشی میں دلکش چالاکی سے لے کر خوفناک ارتکاز اور عزم تک سب کچھ شامل ہے"۔ ایم ٹی وی کے جوش وگلر کا خیال تھا کہ یہ قسط "شاندار" تھی، لیکن خواہش تھی کہ شو کے تین مرکزی کرداروں کے درمیان زیادہ توازن ہو، اور یہ کہ اولیویا کو باقاعدگی سے پیش کیا گیا تھا۔ انہوں نے، ہینسن اور دیگر ناقدین نے اس بات پر اتفاق کیا کہ اس اور پچھلے ہفتے کی قسط نے فرنج کو موسم سرما کے اختتام کی طرف بڑھنے کے لیے کچھ مضبوط رفتار دی۔ اگرچہ عام طور پر سیریز کے بہت سے فریج کیسوں کے بارے میں شکوک و شبہات ہوتے ہیں، پاپولر میکینکس نے اس قسط کو فریج کو "ابھی تک کا سب سے زیادہ قابل فہم کیس" قرار دیا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں 2011 کے ینگ آرٹسٹ ایوارڈز میں، سیرا پٹکن کو "مہمان اداکار نوجوان اداکارہ ٹین اینڈ انڈر" کے زمرے کے تحت ایک ٹی وی سیریز میں بہترین کارکردگی کے لیے نامزدگی ملی۔ حوالہ جات بیرونی روابط فاکس 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط فرنج (سیزن 2) اقساط میں "دی بشپ ریویول"