Bernard Moffatt
برنارڈ موفٹ (پیدائش اپریل 1946) ایک مینکس قوم پرست ہے جو آئل آف مین کے پیل میں پیدا ہوا تھا۔ اس کی ماں (ملی کیشین) اور والد (جیمز موفٹ) دونوں مینکس تھے۔ انہوں نے پیل کلاتھ ورکرز اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں اسکول میں مینکس ڈانسنگ کلاسز کا اہتمام مونا ڈگلس نے کیا تھا، جو مینکس ثقافتی احیاء کی علامت ہیں۔ موفٹ کو ان ٹیموں میں سے ایک میں شامل کیا گیا تھا۔ اپنی جوانی میں موفٹ کو مینکس قوم پرست اور زبان کے منظر نامے پر کئی اہم شخصیات (تمام جزیرے کے مغرب سے) معلوم ہوئیں (بھائی والٹر اور لیسلی کوئرک، جیک ارونگ اور الفی کوئل)، حالانکہ اس وقت کوئی سرکاری نیشنلسٹ پارٹی نہیں تھی۔ برنارڈ موفٹ میک وینن، مینکس نیشنلسٹ پارٹی کے بانی رکن تھے۔ ایک درجن دیگر لوگوں کے ساتھ افتتاحی میٹنگ میں ان کی حاضری میک وینن کی اصل منٹ بک میں درج ہے، جو (بیس سالوں سے ناقابل بیان طور پر غائب ہونے کے بعد) اب مینکس میوزیم (ایم این ایچ) لائبریری میں میک وینن کے دیگر کاغذات کے ساتھ رکھی گئی ہے۔ موفٹ ابتدائی طور پر جوش و خروش سے اس میں شامل تھے جو اس وقت ایک قومی تحریک تھی جس نے خود کو قومی آزادی کے سانچے میں زیادہ دیکھا۔ اس وقت اس جزیرے کو کچھ لوگ برطانیہ کے بہت زیادہ غلبہ کے طور پر دیکھتے تھے جسے وہ نوآبادیاتی انتظامیہ سمجھتے تھے۔ قوم پرستی کو کس سمت لے جانا چاہیے اس کے بارے میں مسابقتی مکاتب فکر تھے-ان میں آئینی، براہ راست کارروائی اور زبان اور ثقافت کے لیے زیادہ وابستگی شامل تھی۔ یہاں تک کہ ویلش اور آئرش ریپبلکنز کے ساتھ روابط قائم کرنے کی کوششیں بھی کی گئیں، حالانکہ اس وقت، اور اس کے بعد بیس سال سے زیادہ عرصے تک، میک وینن ریپبلکن پارٹی نہیں تھی۔ پارٹی وقتا فوقتا بحران اور تقسیم سے دوچار رہتی تھی، جو 1980 کی دہائی کے وسط تک جاری رہنے والی تھی۔ میک وینن میں برنارڈ موفٹ کی شمولیت اگلے دس سالوں میں کم ہوتی گئی، اور 1970 کی دہائی کے اوائل تک ہی انہوں نے خود کو مکمل طور پر قوم پرست تحریک کے لیے وقف کر دیا۔ 1976 میں انہوں نے اینٹی ملٹریسٹ الائنس قائم کرنے میں مدد کی، جو سیلٹک لیگ کی مینکس برانچ اور میک وینن کے اراکین کا ایک مجموعہ ہے۔ اے ایم اے کو ابتدائی طور پر آئل آف مین کے برطانوی فوجی استعمال کے خلاف مہم چلانے کے لیے تشکیل دیا گیا تھا، اور اس نے فوجی اڈے اور فوجی بمباری رینج کو بند کرنے کا مطالبہ کیا تھا۔ اے ایم اے نے آئرلینڈ میں جنگ کی حمایت کے لیے جزیرے پر فوجی سہولیات کے استعمال کو ختم کرنے کے لیے بھی مہم چلائی۔ اس نے سیلٹک لیگ اور اے ایم اے نیوز تیار کیا، جس کا ایک مکمل سیٹ مینکس میوزیم (ایم این ایچ) لائبریری میں رکھا گیا ہے۔ تاہم اے ایم اے کی رکنیت جلد ہی میک وینن کے کچھ عناصر کے خلاف ہو گئی، اور موفٹ اور دیگر کو ملک بدر کرنے کی کوششیں کی گئیں۔ ملک بدر کرنے کی کوششیں ناکام ہو گئیں، اور مایوس عناصر نے میک وینن کو ایک قلیل مدتی "مینکس نیشنل پارٹی" قائم کرنے کے لیے چھوڑ دیا۔ موفٹ میک وینن میں جاری رہے، کئی سالوں میں کئی ایگزیکٹو عہدوں پر فائز رہے، اور بالآخر لائف صدر منتخب ہوئے۔ سیلٹک لیگ کے ساتھ سیلٹک لیگ موفٹ کی ابتدائی شمولیت 1970 کی دہائی کے وسط میں اے ایم اے کے میننگ میں تشکیل کے نتیجے میں ہوئی۔ پیٹریشیا بریڈسن (بعد میں کارن ایڈیٹر بنی) اس وقت برانچ سکریٹری تھیں۔ موفٹ بالآخر برجسن کے بعد سیکرٹری بنے اور بعد میں لیگ کی مجموعی قیادت میں ایلن ہیوسف کی مدد کے لیے اسسٹنٹ جنرل سیکرٹری منتخب ہوئے۔ موفٹ نے بالآخر جنرل سکریٹری کے طور پر ہیوسف کی جگہ لی اور 1984 سے 1988 اور 1991 سے 2006 تک اس عہدے پر فائز رہے۔ اے جی ایس اور جنرل سکریٹری دونوں کی حیثیت سے اپنے دور میں، موفٹ نے سیلٹک لیگ کی فوجی نگرانی کی مہمات کی نگرانی کی۔ یہ ایک طویل عرصے سے چلنے والی اور متنوع مہم تھی جس میں سیلٹک ممالک میں فوجی سرگرمیوں کے تمام پہلوؤں کا احاطہ کیا گیا تھا۔ اسے کارن میں بڑے پیمانے پر دستاویزی شکل دی گئی تھی اور سرگرمیوں کی ایک بھرپور فائل جمع کی گئی تھی۔ یہ فائلیں بالآخر مینکس میوزیم (ایم این ایچ) لائبریری میں جمع کی گئیں (اضافی کاغذات نیشنل لائبریری آف ویلز میں بھی رکھے گئے ہیں) اور نومبر 2008 میں ایک فرانسیسی ٹی وی دستاویزی فلم (ٹی وی 5 مونڈے اور فرانس 3 پر بھی عالمی سطح پر نشر) میں نمایاں کی گئیں۔ موفٹ کا انٹرویو صحافی ویرونیکا ویبر نے ایم این ایچ کے لائبریری والٹ میں فائلوں کے خانوں کے ساتھ کیا۔ لیگ کے ذریعے مرتب کردہ فوجی نگرانی کے مواد کو کئی سالوں سے دوسرے ذرائع کے ذریعے بڑے پیمانے پر تیار کیا گیا ہے۔ برطانوی جزائر کے ارد گرد گولہ بارود پھینکنے سے متعلق فائل کی ایک کاپی 1990 کی دہائی میں محکمہ میرین کو فراہم کی گئی تھی، اور لیگ کے آرکائیو کو جاپانی پارلیمنٹ کے لیے مرتب کی گئی رپورٹ میں بھی استعمال کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، آئرش سمندر پر 1968 کے ایر لنگس ہوائی جہاز کے سانحے (جس میں برطانوی فوج کے ملوث ہونے کا شبہ تھا) کی دوبارہ کھولی گئی آئرش حکومت کی تحقیقات کے لیے لیگ کا مواد فراہم کیا گیا تھا، اور حتمی رپورٹ میں لیگ کے سوالات کا جواب دیا گیا تھا۔ سیلٹک لیگ کی ایک اور مہم جس میں موفٹ نے جوش و خروش سے حصہ لیا وہ یہ تھی کہ مین کے بچھڑے (مین کے جنوب میں ایک چھوٹا سا جزیرہ) کو انگلش نیشنل ٹرسٹ سے مینکس قوم میں واپس لایا جائے۔ سیلٹک لیگ کی مینکس اور لندن شاخوں کے درمیان یہ باہمی تعاون کا منصوبہ بالآخر کامیاب رہا۔ موفٹ نے سیلٹک لیگ کے لیے بڑے پیمانے پر سفر کیا ہے، اور سیلٹک ممالک، سوئٹزرلینڈ، رومانیہ اور لیبیا میں قوم پرستی، عسکریت پسندی مخالف اور شہری آزادیوں پر مقالے دیے ہیں۔ ٹریڈ یونینسٹ آئل آف مین نیوز پیپرز میں "آؤٹ سائیڈ لیفٹ" کالم میں لکھتے ہوئے، جسے انہوں نے مختصر طور پر دسمبر 2015 میں لکھا تھا، مسٹر موفٹ نے اپنی سیاست کے بارے میں بہت سے لوگوں کی غلط فہمی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ 1980 کی دہائی میں آئل آف مین ٹی جی ڈبلیو یو (ٹرانسپورٹ اینڈ جنرل ورکرز یونین) کے ایک سکریٹری نے کہا (ٹی جی ڈبلیو یو اہلکار بننے کی ان کی درخواست کے بارے میں)، "یہ آپ کی سیاست ہے۔ آپ ایک قوم پرست ہیں وہ یقینی طور پر (مینکس) لیبر پارٹی سے کسی کو مقرر کریں گے۔ آپ بائیں بازو کے نہیں ہیں۔ "، اور مزید کہا،" مجھے یاد ہے کہ میں اس خیال پر ہلکا سا خوش تھا کہ ایم ایل پی (مینکس لیبر پارٹی) میں کوئی بھی بائیں بازو کا تھا۔ " انہوں نے مزید کہا، "کچھ طریقوں سے میں ایک چھوٹے سی سی کے ساتھ قدامت پسند ہوں۔" موفٹ 1960 کی دہائی سے ایک فعال ٹریڈ یونینسٹ تھے۔ انہوں نے فاریسٹری بورڈ کے لیے کام کرتے ہوئے ٹی جی ڈبلیو یو میں شمولیت اختیار کی اور 1970 کی دہائی کے اوائل میں بلڈنگ انڈسٹری میں شاپ اسٹیورڈ تھے۔ انہوں نے ٹی جی ڈبلیو یو چھوڑ دیا اور 1970 کی دہائی کے وسط میں ایک مدت کے لیے ہیلتھ یونین سی او ایچ ایس ای (کنفیڈریشن آف ہیلتھ سروس ایمپلائز) میں شمولیت اختیار کی، بالآخر 1980 میں ٹی جی ڈبلیو یو میں دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ موفٹ مرکزی ٹی جی ڈبلیو یو برانچ (6/509) کے برانچ چیئرمین اور ٹی جی ڈبلیو یو آئل آف مین ڈسٹرکٹ کمیٹی کے چیئرمین بھی بنے۔ بالآخر وہ جزیرے پر ٹی جی ڈبلیو یو کے لیے کل وقتی اہلکار بن گئے۔ وہ ایندھن کے تیل کے تنازعات اور شراب سازی کی ہڑتالوں میں ملوث تھا، اور جزیرے میں کوئلے کی درآمد کو روک کر اور فنڈز اکٹھا کرکے ہڑتال کرنے والے کان کنوں کی حمایت میں بھی مربوط تھا۔ ٹریڈز کونسل کے ذریعے، موفٹ نے نئے ٹریڈ یونین قوانین کی مخالفت میں دوسروں کے ساتھ تعاون کیا۔ آن ہوز ٹرمز-دی بیٹریل آف دی مینکس ورکنگ کلاس کے پیش لفظ میں انہوں نے لکھا: موفٹ ٹی جی ڈبلیو یو کے کل وقتی عہدیدار کے طور پر ریٹائر ہوئے لیکن آئی او ایم ٹریڈز کونسل کے رکن اور کئی سالوں تک آئی او ایم وائٹلی کونسل کے سکریٹری کے طور پر بھی جاری رہے۔ وہ ستمبر 2014 میں ٹریڈ یونین کے فرائض سے مکمل طور پر سبکدوش ہو گئے۔ ان کی بیٹی انجیلا موفٹ وائٹ کالر اور ٹیکنیکل یونین "پراسپیکٹ" کے لیے آئی او ایم میں کل وقتی اہلکار ہیں۔ شہری آزادیاں برنارڈ موفٹ چار دہائیوں سے جزیرے پر شہری آزادیوں سے متعلق قوانین میں اصلاحات کی مہم میں سرگرم رہے ہیں۔ 1980 کی دہائی میں، ٹی جی ڈبلیو یو کی مدد سے اور جب جزیرے پر ڈسٹرکٹ چیئرمین تھے، انہوں نے ہوم آفس کی لابنگ کی، حکومتی وزراء سے ملاقات کی اور مینکس شہریوں کو انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن کے تحت انفرادی درخواست کے حق کی اجازت دینے کے لیے کارروائی پر زور دیا (اسے 1976 میں منسوخ کر دیا گیا تھا اور 1990 کی دہائی تک بحال نہیں کیا گیا تھا)۔ انہوں نے سزائے موت اور عدالتی جسمانی سزا (برچنگ) کے خاتمے، ہم جنس پرستی کو کالعدم قرار دینے والے قوانین میں اصلاحات اور جیل میں اصلاحات کے لیے بھی مہم چلائی ہے۔ وہ مینکس کونسل فار سول لبرٹی کے دیگر ٹریڈ یونینسٹوں کے ساتھ ایک بانی رکن (اور سکریٹری) تھے جو 1990 کی دہائی میں موجود تھے اور شہری آزادیوں کے قانون سازی میں تبدیلیاں دیکھنے میں کامیاب رہے جس نے مذکورہ بالا تمام مسائل کو بہتر بنایا۔ موفٹ مینکس حکومت اور شہری آزادیوں کے بارے میں جزیرے میں مقبول رویوں پر سخت تنقید کر رہے تھے۔ سزا سنانے والے مجسٹریٹ کے ایک تبصرے کا حوالہ دیتے ہوئے انہوں نے کہا: انہوں نے آگے کہا: موفٹ نے سیلٹک لیگ کی جانب سے شہری آزادیوں کے مسائل پر مختلف بین الاقوامی اداروں کو ثبوت پیش کیے ہیں۔ آئل آف مین کے سلسلے میں اس نے جیل کی اصلاحات پر کامیابی سے توجہ مرکوز کی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط آئی او ایم ٹریڈ کونسل نے سیلٹک لیگ سیلٹک لیگ نیوز آرکائیو کی ویب سائٹ پر امتیازی ورک پرمٹ رولز پر تنقید کی، برنارڈ موفٹ کے مضامین کی اکثریت سیلفیلڈ آلودگی کی نئی مخالفت 1946 پیدائشیں زندہ لوگ مینکس قوم پرست مینکس آزادی کے کارکن میک وینن سیاست دان ٹریڈ یونینسٹ