Ghost in the Machines
"گھوسٹ ان دی مشینیں" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز فیوٹوراما کے چھٹے سیزن کی انیسویں قسط ہے، اور مجموعی طور پر سیریز کی 107 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 30 جون 2011 کو کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوا۔ اس قسط کو پیٹرک ایم ویرون نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری رے کلافی نے کی تھی۔ امریکی اداکار ڈین کاسٹیلینیٹا اس قسط میں مہمان اداکار ہیں، جو روبوٹ ڈیول کو آواز دے رہے ہیں۔ قسط میں بینڈر، روبوٹ کی زندگی سے زیادہ انسانی زندگی کی قدر کرنے پر فرائی پر غصے میں، خودکشی کے بوتھ میں خودکشی کر لیتا ہے۔ اس کے بعد، وہ ایک بھوت بن جاتا ہے، اور روبوٹ شیطان سے سیکھتا ہے کہ وہ لمبے عرصے میں ہے، اور وہ نہیں جا سکتا۔ فرائی کی طرف باہمی ناپسند کا اظہار کرتے ہوئے، روبوٹ شیطان فرائی کو خوفزدہ کرنے کے لیے اپنی نئی بھوت طاقتوں کو استعمال کرنے کے بدلے میں بینڈر کو اپنے پرانے جسم میں واپس کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔ اس قسط کو پیٹرک ایم ویرون نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری رے کلافی نے کی تھی۔ 15 مئی سے 19 مئی تک، اپنے "کاؤنٹ ڈاؤن ٹو فیوٹوراما" ایونٹ کے حصے کے طور پر، کامیڈی سنٹرل انسائیڈر، کامیڈی سنٹرل کے نیوز آؤٹ لیٹ نے اس قسط کے لیے مختلف پیش نظارہ مواد جاری کیا۔ "گھوسٹ ان دی مشینز" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے مثبت تبصرے ملے، جنہوں نے قسط کے لطیفوں کی تعریف کی، لیکن محسوس کیا کہ قسط کا حل پیش گوئی کے قابل تھا۔ سالانہ شہر پریڈ ڈے میں ایک حادثے کے دوران، بینڈر گواہ فرائی ایک انسان کو بچاتا ہے، نہ کہ روبوٹ کو، کچلنے سے موت تک۔ اس بات سے ناراض ہو کر کہ فرائی کا خیال ہے کہ انسانی زندگی روبوٹ سے زیادہ قیمتی ہے، بینڈر قریبی خودکش بوتھ پر جاتا ہے۔ تاہم، زیر بحث خودکش بوتھ اس کی سابقہ گرل فرینڈ لن ہے، جو بینڈر کو اسے پھینکنے پر قتل کرتی ہے۔ "قتل" کی وجہ سے، بینڈر ایک بھوت بن جاتا ہے جو روبوٹ لمبو میں ایک لامحدود لوپ میں پھنس جاتا ہے، جہاں اس کا سافٹ ویئر عالمی وائرلیس نیٹ ورک پر کام کرتا ہے۔ کسی بھی چیز کے ساتھ بات چیت کرنے یا زمین پر کسی کے ساتھ بات چیت کرنے سے قاصر، بینڈر اس وقت تک ناراض رہتا ہے جب تک کہ اسے پتہ نہ چل جائے کہ روبوٹ شیطان اسے سن اور دیکھ سکتا ہے۔ روبوٹ ڈیول "دی ڈیولز ہینڈز آر آئیڈل پلیتھنگز" میں مختصر وقت کے لیے اپنے ہاتھوں سے پھنس جانے پر فرائی کے ساتھ اپنے غصے کا اعلان کرتا ہے، اور بینڈر کے ساتھ معاہدہ کرتا ہے کہ اگر وہ فرائی کو موت سے ڈراتا ہے تو وہ اسے اس کے جسم میں واپس کر دے گا۔ اگر بینڈر ناکام ہو جاتا ہے تو اسے ہمیشہ کے لیے روبوٹ جہنم کی سزا دی جائے گی۔ اگرچہ ابتدائی طور پر ناکام رہا، بینڈر کو پتہ چلتا ہے کہ اس کے پاس مشینیں ہو سکتی ہیں، اور وہ گھر اور کام پر فرائی پر حملہ کرنے کے لیے ایسا کرتا ہے۔ خانہ بدوش-بوٹ کے ساتھ ایک ناکام اجلاس کے بعد، ہرمیس ریورنڈ پریچربوٹ کو جادو کرنے کے لیے بلاتا ہے۔ پریچر بوٹ فرائی کو ایک "مقدس فائر وال" دیتا ہے جو ایک مختصر رینج کے اندر بدنیتی پر مبنی سافٹ ویئر کو روکتا ہے۔ جب اس رات فرائی سوتا ہے، بینڈر کے پاس آلہ ہوتا ہے اور وہ اسے فرائی کو خوفزدہ کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے، جس کی وجہ سے فرائی کو دل کا دورہ پڑتا ہے۔ بینڈر اپنے جسم کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے روبوٹ ہیل پر واپس آتا ہے، لیکن روبوٹ شیطان اسے مطلع کرتا ہے کہ فرائی بچ گیا ہے۔ ہسپتال میں، بینڈر ایک آخری خوف پہنچانے کی تیاری کرتا ہے جو فرائی کو مار ڈالے گا، لیکن اس وقت رک جاتا ہے جب فرائی روتے ہوئے انکشاف کرتا ہے کہ بینڈر کی موت نے اسے روبوٹ کی زندگی کی حقیقی قدر سکھائی۔ بینڈر کو چھوا جاتا ہے اور وہ اسے مارنے سے انکار کر دیتا ہے۔ مکینیکل سامان سے خوفزدہ فرائی امیش ہوم ورلڈ چلا جاتا ہے، جہاں کسی مشینری کی اجازت نہیں ہے۔ بینڈر فرائی کے ساتھ شامل ہوتا ہے، پیار سے اس کا پیچھا کرتا ہے جب وہ امیش ہوم ورلڈ پر اپنی نئی زندگی میں ڈھل جاتا ہے، لیکن اپنے دوست کے ساتھ بات چیت کرنے سے قاصر ہوتا ہے۔ جب عملہ ہوم ورلڈ کا دورہ کرتا ہے تو روبوٹ ڈیول خفیہ طور پر پہنچتا ہے اور اصرار کرتا ہے کہ بینڈر کو فرائی کو مارنا چاہیے۔ بینڈر انکار کرتا ہے، اب یہ مانتا ہے کہ انسان اور روبوٹ کی زندگی یکساں طور پر اہم ہے۔ امیش بگی کو کھینچنے والے بیل بینڈر کی موجودگی کو محسوس کرنے کے قابل ہوتے ہیں اور خوفزدہ ہو جاتے ہیں، جس کی وجہ سے ایک دیوہیکل جیوڈیسیک گنبد کا گودام ڈھیلا ہو جاتا ہے اور ایک نادان فرائی کی طرف گر جاتا ہے۔ اسے متنبہ کرنے کا کوئی ذریعہ نہ ہونے کی وجہ سے، بینڈر کے پاس روبوٹ شیطان کا جسم (سیارے پر واحد مشین) ہے اور وہ فرائی کو نقصان کے راستے سے باہر دھکیل دیتا ہے۔ روبوٹ شیطان کے جسم کو گودام کے ذریعہ کچل کر ہلاک کر دیا جاتا ہے، اور بینڈر اور روبوٹ شیطان دونوں بھوتوں کی حیثیت سے روبوٹ جہنم میں اترتے ہیں۔ روبوٹ شیطان ایک خالی جسم میں رہتا ہے اور بینڈر کو جسمانی طور پر اپنا ایک موقع دینے پر طعنہ دیتا ہے۔ بینڈر بے چین رہتا ہے، خوش ہے کہ اس نے فرائی کے لیے اپنی جان قربان کر دی۔ اس کے بعد وہ فوری طور پر اپنے نیک عمل کے لیے روبوٹ جنت پر چڑھ جاتا ہے، لیکن زمین پر واپس آنے کی کوشش میں بے عزتی سے روبوٹ خدا کے پاس پہنچ جاتا ہے۔ روبوٹ خدا بینڈر کو زمین پر واپس نکال دیتا ہے، جہاں وہ اپنے سابقہ جسم میں آباد ہوتا ہے، جو خود کو دوبارہ جمع کر چکا ہے۔ بینڈر اور فرائی خوشی خوشی صلح کرتے ہیں یہاں تک کہ فرائی بینڈر پر اسے پریشان کرنے کا الزام لگا دیتا ہے۔ پروڈکشن اس قسط کو پیٹرک ایم ویرون نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری رے کلافی نے کی تھی۔ 15 مئی سے 19 مئی تک، اپنے "کاؤنٹ ڈاؤن ٹو فیوٹوراما" ایونٹ کے حصے کے طور پر، کامیڈی سنٹرل انسائیڈر، کامیڈی سنٹرل کے نیوز آؤٹ لیٹ نے اس قسط کے لیے مختلف پیش نظارہ مواد جاری کیا، جس میں ایک اسٹوری بورڈ جس میں فرائی کو نیویارک شہر کی کلید دی گئی تھی، اسٹلز، اور ارتھکن پرائڈ پریڈ فلوٹ کا تصور آرٹ شامل ہے۔ 15 جون کو، سیریز کے شریک تخلیق کار ڈیوڈ ایکس کوہن نے انکشاف کیا کہ ڈین کاسٹیلینیٹا روبوٹ ڈیول کے طور پر اپنے کردار کو دہرائیں گے۔ 28 جون کو، قسط کے پریمیئر سے دو دن پہلے، کامیڈی سنٹرل نے بینڈر کی موت کو ظاہر کرنے والا دو منٹ کا کلپ جاری کیا۔ ثقافتی حوالہ جات "گھوسٹ ان دی مشینیں" کے عنوان کا سراغ فلسفی گلبرٹ رائل کی کتاب، دی کانسیپٹ آف مائنڈ سے لگایا جا سکتا ہے، جہاں "مشین میں بھوت" کا خیال بیان کیا گیا ہے۔ قسط کا ایک منظر جس میں ریورنڈ پریچربوٹ کو آدھی رات کو پلینٹ ایکسپریس کے سامنے کھڑا دکھایا گیا ہے، 1973 کی ہارر فلم دی ایکسرسٹ کا حوالہ ہے۔ روبوٹ ڈیول لائف ان ہیل کے عنوان سے ایک میگزین پڑھتے ہوئے نظر آتا ہے، جو فیوٹوراما سیریز کے تخلیق کار میٹ گرویننگ کی اسی نام کی مزاحیہ پٹی کا حوالہ ہے۔ قسط کے ایک موقع پر، روبوٹ ڈیول نے ویکیپیڈیا کے ایک مضمون کے ذریعے انکشاف کیا کہ فرائی ایک ہارٹ اٹیک سے بچ گیا جو بینڈر نے اسے دیا تھا ؛ اس سے بینڈر کو "ڈیمن یو، اوباماکیر! "، امریکی صدر براک اوباما کے مریض تحفظ اور سستی نگہداشت کے قانون کا حوالہ۔ اس کے بغلوں کے پیچھے آنے والے برقی مونڈنے والے پر رد عمل ظاہر کرتے ہوئے، فرائی کہتا ہے کہ "سردی آ رہی ہے! "، کتاب اور ٹی وی سیریز گیم آف تھرونز کا حوالہ۔ بینڈر کے حملے کے بعد، فرائی گھوسٹ بسٹرز کو فون کرنے کی کوشش کرتا ہے، جو اسی نام کی فلم کی بھوت شکار کرنے والی ٹیم ہے۔ زندہ ہونے والی مشینوں کا تصور اسٹیفن کنگ کی فلم میکسمم اوور ڈرائیو کا مرکزی موضوع تھا۔ وہ منظر جہاں فرائی پر انناس کی مشین حملہ کرتی ہے، فلم کی موجود وینڈنگ مشین کی نقل کرتا ہے جو ایک آدمی کو مارنے کے لیے سوڈا کے ڈبوں کو گولی مارتی ہے۔ معمار بکمنسٹر فلر کے حوالے سے روبوٹ ڈیول بینڈر سے کہتا ہے، "مجھے ڈر ہے کہ آپ کا دوست مکمل طور پر بک منسٹر ہونے والا ہے"، جو اس ڈھانچے کے انداز کے لیے جانا جاتا ہے جسے فرائی اور امیش لوگوں نے بنایا تھا جو فرائی کی سمت میں گھوم رہا تھا۔ براڈکاسٹ اور استقبالیہ "گھوسٹ ان دی مشینیں" اصل میں کامیڈی سنٹرل پر 30 جون 2011 کو نشر ہوا۔ اس کی اصل امریکی نشریات میں، "گھوسٹ ان دی مشینیں" کو ایک اندازے کے مطابق 1.921 ملین گھرانوں نے دیکھا تھا جس کی درجہ بندی 18-49 ڈیموگرافک میں 0.91 تھی۔ یہ قسط پچھلے ہفتے کی قسط "بینڈراما" سے ایک پوائنٹ کے دو دسواں حصہ نیچے تھی۔ "گھوسٹ ان دی مشینز" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے لے کر مثبت تبصرے ملے۔ اے وی کے زیک ہینڈلن کلب نے لکھا، "یہ شو اکثر اس کے قابل نہ ہو کر جذباتیت حاصل کرنے کا انتظام کرتا ہے، اور 'گھوسٹ' نے چیزوں کو تھوڑا بہت آسان بنا دیا۔" انہوں نے قسط کو بی + کی درجہ بندی کرتے ہوئے اسے "ٹھوس ڈبل" قرار دیا، لیکن یہ محسوس کرتے ہوئے کہ قسط کے کچھ حصے جلدی اور پیش گوئی کے قابل تھے۔ پیسٹ کے شان گینڈرٹ نے لکھا، "یہ ایک فوری کلاسک نہیں ہے، لیکن" گھوسٹ ان دی مشین "اس بات پر مبنی ہے کہ ایک اوسط فیوٹوراما قسط کو کیا کرنا چاہیے۔" انہوں نے قسط کے پس منظر کی تعریف کرتے ہوئے قسط کو ایک 8.3/10 دیا اور اس بات کی تعریف کی کہ کس طرح قسط تسلسل میں فٹ ہونے میں کامیاب رہی۔ آئی جی این کے میٹ فاؤلر نے لکھا: "" گھوسٹ ان دی مشینیں "، ٹھوس لیکن بنیادی تھی، اور اس قسط کو ایک 8/10 دیا۔ اگرچہ اسے یہ واقعہ مضحکہ خیز لگا، لیکن اس نے یہ بھی محسوس کیا کہ یہ پچھلے ہفتے کی اقساط "نیوٹوپیا" اور "بینڈراما" کے مقابلے میں کمزور ہے، اور خواہش کی کہ اس قسط میں "اس سے کہیں زیادہ کچھ ہو کہ 'فرائی اور بینڈر ہمیشہ دوست رہیں گے چاہے کچھ بھی ہو،' کیونکہ ہم یہ جانتے تھے، ٹھیک ہے؟" حوالہ جات بیرونی روابط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط فیوٹوراما (سیزن 6) اقساط مقبول ثقافت میں امیش بھوتوں کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط خودکشی کے بارے میں ڈیول ٹیلی ویژن اقساط کے بارے میں فکشن لمبو