Maigret and the Dosser
مائیگریٹ اینڈ دی ڈوزر (فرانسیسی: مائیگریٹ ایٹ لی کلوچارڈ) بیلجیئم کے مصنف جارجز سیمنون کا ایک جاسوس ناول ہے جس میں ان کا کردار جولس مائیگریٹ ہے۔ خلاصہ مائیگریٹ ان حالات کی تحقیقات کرتا ہے جب حملہ اور بری طرح زخمی ہونے کے بعد سین سے ایک بے گھر ٹرامپ برآمد کیا جاتا ہے۔ ٹرامپ ایک سابق ڈاکٹر ثابت ہوتا ہے، جسے ساتھی ٹرامپس 'دی ڈاک' کے نام سے جانتے ہیں، جس نے بیس سال قبل گیبون میں کام کرنے کے لیے اپنے خاندان کو ترک کر دیا تھا، لیکن بنیادی طور پر مختلف پلوں کے نیچے زندگی گزارنے کے لیے پیرس واپس آیا۔ میڈم مائیگریٹ کی بہن کا شکریہ، جو مل ہاؤس میں رہتی ہے، مائیگریٹ خاندانی پس منظر کے بارے میں مزید جانتی ہے۔ اس کی بیوی، جو الگ تھلگ ہے لیکن طلاق یافتہ نہیں ہے، کو ہسپتال میں اس سے ملنے کے لیے راضی کیا جاتا ہے، لیکن وہ صلح میں کوئی پیار یا دلچسپی نہیں دکھاتی ہے۔ ٹرامپ، جس کی شناخت فرانکوئس کیلر کے نام سے ہوئی ہے، کو بیلجیئم کے ایک بارج کے مالک جیف وین ہوٹے نے بچایا اور ہسپتال میں رہتے ہوئے بات کرنے سے انکار کر دیا۔ لیکن مائیگریٹ کو شبہ ہے کہ کیلر اپنے حملہ آور کو جانتا ہے اور وہ کسی معقول وجہ سے خاموش ہے۔ وہ یہ بھی مانتا ہے کہ بیلجیئم اسے پوری کہانی نہیں بتا رہا ہے۔ شدید تفتیش کے تحت، وین ہوٹے بالآخر اعتراف کرتا ہے کہ کئی سال پہلے وہ اپنے سسر کے ڈوبنے سے ہونے والی موت کا ذمہ دار تھا اور کیلر گواہ تھا۔ لیکن کیلر پھر بھی کچھ نہیں کہے گا، اور مائیگریٹ ثبوت کی کمی کی وجہ سے بیلجیئم کو رہا کرنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ کیلر سڑکوں پر اپنی زندگی میں واپس آتا ہے۔ اشاعت کی تاریخ فرانسیسی عنوان پہلی بار 1963 میں شائع ہوا تھا۔ پہلا انگریزی ورژن 1963 میں شائع ہوا، جس کا ترجمہ جین اسٹیورٹ نے کیا۔ اسے مائیگریٹ اینڈ دی بم کے عنوان سے بھی شائع کیا گیا ہے۔ موافقت حوالہ جات 1963 بیلجیئم کے ناول مائیگریٹ کے ناول پیرس پریس ڈی لا سٹی کتابوں میں ترتیب دیے گئے ناول