Felipe Maíllo Salgado
فیلیپ میلو سلگاڈو (1944 میں مونفورٹ ڈی لا سیرا، سلامانکا میں پیدا ہوئے)۔ فلسفی، مورخ اور ہسپانوی ناول نگار۔ سلامانکا یونیورسٹی میں عربی اور اسلامی علوم کے پروفیسر، 2008 میں ہسپانوی یونیورسٹی کونسل کے ذریعہ پروفیسر کے طور پر تسلیم شدہ۔ 2010 میں سلامانکا یونیورسٹی کی طرف سے ریسرچ ایکسی لینس کے لیے "ماریا ڈی میزٹو" انعام سے نوازا گیا۔ سوانح عمری وہ اپنی ابتدائی نوعمری سے ہی کئی ممالک میں رہا: فرانس، امریکہ، وسطی امریکہ اور سنگاپور۔ کئی سالوں تک ایک تاجر ملاح کے طور پر کام کرنے کے بعد وہ ہسپانوی جمہوریت کی طرف منتقلی کے وقت اسپین واپس آئے۔ سلامانکا یونیورسٹی (1978) کے ذریعہ ہسپانوی فلولوجی اور جغرافیہ اور تاریخ میں اور یونیورسٹی آف گریناڈا (1979) کے ذریعہ سامی فلولوجی میں گریجویشن کیا، 1981 تک سلامانکا یونیورسٹی میں ہسپانوی فلولوجی میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ بعد میں انہوں نے قاہرہ یونیورسٹی (1983 اور 1986 کے درمیان) میں عربی زبان اور اسلامی قانون کی تعلیم حاصل کی۔ سالمانکا یونیورسٹی اور بیونس آئرس میں نیشنل یونیورسٹی آف ٹریس ڈی فروریرو دونوں میں پڑھاتے ہوئے، ان کی تحقیقی سرگرمیاں تین مختلف شعبوں میں مرکوز ہیں: 1-تاریخی تجزیہ کے لیے زبان کا مطالعہ ایک لازمی ذریعہ کے طور پر۔ 2-تاریخی ذرائع کے ساتھ ساتھ کلاسیکی عربی سے ہسپانوی میں دیگر متون کا ترجمہ۔ 3-اسلامی قانون۔ 1990 میں شروع کرتے ہوئے وہ بیونس آئرس میں پبلشنگ ہاؤس ایڈیٹوریل کالامو (اے کے اے کالامو ڈی سمیر) کے ساتھ پانچ ناولوں کی اشاعت کے میدان میں داخل ہوئے۔ کام کی خصوصی کتابیں ان انالیسس ڈیل ڈسکرسو ہسٹوریکو (لیکسیئن ٹیریکو-میٹوڈولجیکا)، سلامانکا: کمرشل سلمنٹینا، 1980 تاریخی گفتگو کا تجزیہ (نظریاتی طریقہ کار کا سبق)۔ لاس عربیسموس ڈیل کاسٹیلانو این لا باجا ایڈاد میڈیا (کنسیڈریسیئنس ہسٹوریکس وائی فلولوجکس)، 3 اے ایڈیشن۔، سلامانکا: یونیورسیڈڈ، 1998، [یونیورسیڈڈ-انسٹی ٹیوٹو ارابے ڈی کلٹورا، 1983 ؛ یونیورسیڈڈ، 1991۔] قرون وسطی کے آخر میں ہسپانوی میں عربی تاثرات (تاریخی اور فلسفیانہ غور و فکر)۔ Vocabulario básico de ऐतिहासिक ڈیل اسلام (میڈرڈ: Ediciones Akal، 1987)۔ اسلامی تاریخ کا بنیادی الفاظ۔ زمورا ی لاس زمورانوس این لاس فیوینٹس عربس میڈیایلز (سلامانکا: یونیورسیڈڈ، 1990) [انیجوس 2. سینٹ زمورینسیا] قرون وسطی کے عربی ذرائع میں زمورا اور اس کے لوگ۔ سلامانکا ی لاس سلمینٹینوس این لاس فیوینٹیس عربس (کنسیڈریشینز کریٹیکاس ریلیٹیواس اے لا ڈومینیشین اربے، ال پوبلامینٹو ی لا فرنٹیرا) (سلامانکا: سینٹرو ڈی ایسٹوڈیوس سلمینٹینوس، 1994)۔ سلامانکا اور اس کے لوگ عربی ذرائع میں (عرب تسلط، آبادی اور سرحد سے متعلق تنقیدی غور و فکر)۔ Vocabulario de Historia Arabe e Islámica (میڈرڈ: Ediciones Akal، 1996 اور 1999)۔ عربی اور اسلامی تاریخ کے الفاظ۔ اندلس کی تباہی کیا ہے؟ (بیونس آئرس: کالامو ڈی سمیر، 1997 اور 1998)۔ اندلس کیوں غائب ہو گیا؟ ڈی لا ڈیساپاریسن ڈی ال اندلس (میڈرڈ: آباد ایڈیٹورس، 2004، دوسرا ایڈیشن، 2010) اندلس کا خاتمہ۔ Diccionario de Derecho Islámico (Gijón: Ediciones Trea، 2005) ڈکشنری آف اسلامک لاء۔ دی ہسٹوریگرافیا عرب (میڈرڈ: آباد ایڈیٹورس، 2008) عرب تاریخ نگاری کے بارے میں۔ ہسپانیہ پر فتح حاصل کریں۔ امپریسیشنز، ایکویووکوس وائی پیٹرانس (گیجن، ایڈیشینز ٹری، 2011 ؛ دوسرا ایڈیشن۔، میڈرڈ، ابادا ایڈیٹورس، 2016 ؛ تیسرا ایڈیشن۔، میڈرڈ، ابادا ایڈیٹورس، 2018) ہسپانیہ کی عرب فتح پر۔ خامیاں، غلطیاں اور بکواس۔ ڈکشنری آف عربی اینڈ اسلامک ہسٹری (میڈرڈ: آباد ایڈیٹورس، 2013)۔ لاس مجریز ڈیل پروفیسر (میڈرڈ: اباڈا ایڈیٹورس، 2018) پیغمبر کی بیویاں۔ ترجمہ کا کام ہسٹوریہ ڈی ال-اندلس ڈی ابن ال-قردابس ہے۔ ایسٹوڈیو، ٹریڈوسیئن و نوٹاس (میڈرڈ: ایڈیسیئنس اکال، 1986، دوسرا ایڈیشن۔ ریو. 1993، تیسرا ایڈیشن۔ 2008)۔ اے ٹریویس ڈیل اورینٹی (ریحلہ د [ابن یوبیر])۔ ایسٹوڈیو، ٹریڈوسیون، نوٹس ای اینڈیسس (بارسلونا: ایڈیسیونز ڈیل سربل، 1988 ؛ دوسرا ایڈیشن۔ این II والز۔، ببلیوٹیکا ایل منڈو، ایم ڈی ایس بکس/میڈیا سیٹ، جنرلیٹیٹ ویلینسیانا، 2004 ؛ تیسرا ایڈیشن۔ ریو. میڈرڈ: الیانزا ادارتی، 2007)۔ تھرو دی اورینٹ (ابن جبیر کا ریحلہ)۔ مطالعہ، ترجمہ، نوٹ اور اشاریہ جات۔ ہر چیز کا بہترین انتظام کیا جائے۔ ایسٹوڈیو، ٹریڈوسیون و نوٹاس (میڈرڈ: ایڈیسیونز اکال، 1991، ری پرنٹ۔ 2010)۔ پیٹی کنگز کا گمنام کرانیکل۔ مطالعہ، ترجمہ اور نوٹ۔ قرطبہ ی لوس ریئز دی طائفاس (البیان المغرب ثانی ابن اداری)۔ اسٹوڈیو، ترجمہ، نوٹس ای اینڈیسس (سلامانکا: یونیورسیڈڈ، 1993)۔ قرطبہ خلافت اور پیٹی کنگز کا زوال (ابن ادھاری کے ذریعہ البیان المغرب دوم)۔ مطالعہ، ترجمہ، نوٹ اور اشاریہ جات۔ تعقیب العظم دی سعید ال-اندلوسی۔ اسٹوڈیو، ٹریڈوسیون، نوٹس ای اینڈیسس (میڈرڈ: ایڈیسیونز اکال، 1999)۔ اقوام کے زمروں کی کتاب (طباقۃ العمام بذریعہ سعید ال-اندلوسی۔ مطالعہ، ترجمہ، نوٹ اور اشاریہ جات)۔ اجتماعی جلدوں اور ایڈیشنز ہسپانیہ، اندلس، سیفراڈ: سنٹیسس و نیواس پرسپکٹواس (سلامانکا: یونیورسیڈڈ، 1988، reprint.1990) اسپین، اندلس، سیفراڈ: ترکیب اور نئے تناظر۔ ڈیاگو ڈی گواڈکس، ریکوپیلاسیئن ڈی الگونوس نومبریس آرابیگوس کیو لوس عربس پیوسییرون اے الگوناس سیوڈیڈس وائی اوٹراس موٹاس کوساس، (ایڈسیئن این کمیون کون ای باجو پیریز، گیجن، ایڈسیئنس ٹری، 2005) ڈیاگو آف گواڈکس، کچھ عربی ناموں کا مجموعہ جو عربوں نے کچھ شہروں اور بہت سی دوسری چیزوں کے لیے رکھے تھے۔ جوس تامیو وائی ویلارڈے، میموریاز ڈیل کوٹیریو وائی کوسٹمبریس، ریٹوس وائی گوبیرنوس ڈی بربریا سیگن ایل ریلاٹو ڈی یون جیسوئٹا ڈیل سگلو XVII، ایڈسیئن، انٹروڈکشن وائی نوٹس (اوویڈو: یونیورسیڈڈ ڈی اوویڈو، 2017)۔ جوس تامیو وائی ویلارڈے، قید کی یادیں، ملبوسات، رسومات اور بربیریا کی حکومتیں، جیسا کہ 17 ویں صدی کے جیسوئٹ سے متعلق ہے۔ سالوستیانو موریٹا ویلیوس، ماریا ڈی مولینا اور ان کی تاریخ۔ انسیسٹیووسس نپسیاس (ایڈسیئن، انٹروئٹو و کواڈروس جینیلجیکوس ڈی فیلیپ میلو سلگاڈو، سلامانکا: ایڈسیئنس یونیورسیڈڈ، 2020)۔ سالسٹیانو موریٹا ویلیوس، ماریا ڈی مولینا اپنی تاریخ میں۔ غیر شادی شدہ شادی (ایڈیشن، تعارف اور نسب نامہ چارٹ بذریعہ فیلیپ میلو سلگاڈو۔ نمائشی کیٹلاگ وہ مندرجہ ذیل کیٹلاگ کی مجموعی یا حصے کے مصنف ہیں: "لاس جوڈیوس وائی لا سینشیا این لا پیننسلا آئبریکا این ایل میڈییو"، میموریا ڈی سیفراڈ، ٹولیڈو، سینٹرو کلچرل سان مارکوس، اکتوبر 2002-جنوری 2003، سوسائڈڈ اسٹیٹل پیرا لا ایکسیئن کلچرل ایکسٹرئیر، (کولابراسیئن ڈیل منسٹرییو ڈی اسونٹوس ایکسٹرائرز، منسٹرییو ڈی ایجوکیشن وائی سینشیا وائی آئنٹیمینٹو ڈی ٹولیڈو) سیکس، میڈرڈ، 2002 قرون وسطی کے دوران ہسپانوی جزیرہ نما میں یہودی اور سائنس۔ "سبع کے پیسے۔" ٹیسوروس ڈیل اینٹیگو یمن "۔ سینٹرو کلچرل کونڈے ڈیوک، میڈرڈ، 10 فروری اے 6 ڈی ابرل ڈی 2003 ؛ سینٹرو کلچرل بنکیکسا، ویلینشیا، ابرل میو ڈی 2003 ؛ سینٹرو کلچرل رامبلا، الیکانٹے، اگسٹو-سیپٹیمبر ڈی 2003 ؛ سالا گلوریٹا سگونٹو، سگونٹو، اگسٹو-سیپٹیمبر ڈی 2003، کواڈرنوس ڈی آرٹے کونڈے ڈیوک، میڈرڈ، 2003 (کومیسیریو سائنس ڈی لا ایکسپوسیئن وائی مصنف ڈیل کیٹالگو)۔ شیبہ کی ملکہ کا ملک۔ قدیم یمن کے خزانے۔ "ایل ویاج اے اورینٹی ڈیل اینڈالوسی ابن یوبیر"، لا اوینٹورا ہسپانوی این اورینٹی [1166-2006] ویاجیروس، میوزیوز و ایسٹوڈیوس این لا ہسٹرییا ڈی ریڈسکوبریمینٹو ڈی اورینٹی پراکسیمو اینٹیگو، ایڈیشن کوآرڈینیڈا پور جے۔ ما۔ قرطبہ و ما۔ سی۔ پیریز ڈائز، میوزیو آرکیوولوجیکو نیسیونل۔ میڈرڈ، ابرل جونیو ڈی 2006، منسٹریو ڈی کلٹورا، سیکرٹری جنرل ٹیکنیکا-یونیورسٹیڈ آٹونوما ڈی میڈرڈ، میڈرڈ، 2006۔ اندلس کے ابن جبیر کے مشرق کا سفر۔ "جزیرہ نما کے مغربی حصوں اور مشرق وسطی کے ذرائع ابلاغ کی طرف سے اپنے خیالات کا اظہار کریں۔" محبت کی خوشبو۔ آرکائیوو ڈی لا کورونا ڈی اراگون، بارسلونا، اینیرو ڈی 2009، منسٹریو ڈی کلچورا، سیکرٹری جنرل ٹیکنیکا، 2009۔ قرون وسطی کے زمانے میں جزیرہ نما مغربی ہسپانوی سلطنتوں اور مغرب کے تعلقات۔ فیلیپ میلو سلگاڈو کا فکشن وہ ایک مصنف ہے جس کے ناولوں میں بیانیے کی طاقت اور افادیت ہے۔ "جب میں لکھتا ہوں تو میں کہانی کو دل لگی بنانے کی کوشش کرتا ہوں۔ میرا ارادہ لوگوں کو حیران کرنا نہیں ہے، اس سے قطع نظر کہ میں کتنا خطرہ مول لے رہا ہوں۔ اگر یہ آپ کو ہنساتا ہے یا روتا ہے، پسند ہے یا نہیں، تو یہ قارئین پر منحصر ہے۔ بس، میں جو کرنے کی کوشش کرتا ہوں وہ ایک ایسی کہانی سنانا ہے جو آپ کو تنگ کرے، نہ کہ آپ کو بور کرنے کے لیے۔ " تریلوجیا ڈیل ڈیسرائگو دی ٹرائیلوجی آف دی اپروٹڈ، آزاد ناولوں کا ایک مجموعہ ہے جسے جڑ سے اکھاڑ پھینکے گئے مشترکہ فرقے کے ذریعے اکٹھا کیا گیا ہے۔ انسیئرٹاس ڈیروٹاس، بیونس آئرس، کالامو، 2000۔ غیر یقینی شکست، یا غیر یقینی کورسز، مرکزی کردار کے طویل آغاز کے بارے میں بیان کرتے ہیں۔ یہ واقعی ایک دوہرے سفر سے متعلق ہے: اس کی مہم جوئی کے ساتھ بیرونی سفر اور اندرونی سفر، یادوں اور عکاسی کا۔ یہ ایک حاشیہ پر رہنے والے اور جان دار آدمی کا چلنا ہے، جو وقت گزرنے کے ساتھ جنون میں مبتلا ہے۔ وہ پہلے شخص میں بات کرتا ہے اور سوچتا ہے، کہانی کو ایک خاص مباشرت کا لہجہ دیتا ہے۔ یہ ایک مہم جوئی کی داستان ہے ؛ ایک آدمی اپنا راستہ کھو رہا ہے جس کی کوئی سمت نہیں ہے اور کوئی خدا نہیں ہے۔ کسی کی انتھک تلاش اور اس کے بعد ہونے والے نقصان میں۔ اس ناول کے بارے میں سب سے اچھی بات ڈرامائی پیش رفت ہے، جو قارئین کو مسحور کرتی ہے۔ ایل ناممکن میوٹیسمو ڈی لاس ڈیوسیس، بیونس آئرس، کالامو، 2004۔ دی امپاسیو سائلنس آف دی گاڈز، زندگی اور حالات سے دوچار کرداروں کی ایک کہانی ہے، جو کسی سے لپٹے رہنے کی سخت کوشش کرتے ہیں اور کہیں سے تعلق رکھنے کی امید میں آباد ہوتے ہیں (اس مصنف میں تنہائی کا موضوع مستقل ہے)۔ حقیقی زندگی کے مہم جو، ایک تقریبا غیر اخلاقی وجود کی اخلاقیات غالب ہوتی ہیں ؛ اس کے باوجود، بدتمیز اور فحش الفاظ باوقار ہوتے ہیں کیونکہ وہ بیانیے میں آسانی کے ساتھ ضم ہو جاتے ہیں۔ یہ ایک سخت ناول ہے، جس میں مباشرت ہوتی ہے، خاص طور پر جب کردار ماضی کے بہتر حالات کو یاد کرتے ہیں یا جب وہ ایسے وجود میں جذبات میں پھنس جاتے ہیں جس کا کوئی راستہ نہیں ہوتا ہے، تصور کرتے ہیں اور حتمی چھٹکارے کے انعام کا پیچھا کرتے ہیں۔ Fabuloso olvido، بیونس آئرس، کالامو، 2006۔ فبلڈ اوبلیوئن، مختلف اختلاط شدہ انواع کے ساتھ ایک اصل ڈھانچے کی بدولت، مصنف ایک ایسے مرد کی زندگی کے بارے میں تحقیقات کا بیان کرتا ہے جو حالات کی وجہ سے ایک بے دفاع بوڑھی عورت کی حفاظت کرتا ہے۔ پورے ناول میں دونوں زندگیاں آپس میں جڑی ہوئی ہیں، عکاسی اور گھومنے پھرنے سے بھری داستان میں۔ یہ کہانی بالآخر زندگی کے بڑے موضوعات کے بارے میں ہے، اور اس لیے محبت، تنہائی، بڑھاپے اور موت پر بھرپور بحث کی گئی ہے۔ دیگر ناول لاس ماناس ڈی لا سلاماندرا، بیونس آئرس، کالامو 2010۔ تریلوجی آف دی اپروٹڈ کے علاوہ، مصنف نے ایک ناول شائع کیا جس کا نام دی مارننگز آف دی سلامینڈر ہے۔ یہ 19 ویں صدی کے آخر سے لے کر 21 ویں صدی کی پہلی دہائی (دادا دادی، دادا دادی، والدین، بچے اور پوتے پوتیاں) تک پھیلی خاندانی داستان کے ذریعے اسپین کی تاریخ کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ اپنے اراکین کے اتار چڑھاؤ کا مجموعہ ہے، جو پہاڑوں اور شہر دونوں میں ہوتا ہے، نیز صدی کے دوران ملک میں ہونے والی سماجی اور نسلیاتی تبدیلیوں کا مجموعہ ہے۔ کہانی کو دو سطحوں پر پیش کیا گیا ہے: ایک حال میں ترتیب دی گئی ہے اور دوسری ماضی میں۔ ماضی اور حال مختلف نسلوں کے کرداروں کی پریڈ کی بدولت سامنے آتے ہیں، جو وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ مل جاتے ہیں۔ اس دوران ایک سو سالہ آدمی کی عکاسی ایک کورس کے طور پر کام کرتی ہے۔ کارروائی شہر کو بستی کے ساتھ بدل کر ہوتی ہے۔ بعض حصوں میں ایک عالم راوی جس کی آواز کرداروں کے ساتھ مل جاتی ہے، جو مختلف نقطہ نظر کے تنوع میں اضافہ کرتی ہے۔ سویٹ ڈی اوٹو، بیونس آئرس، کالامو 2014۔ خزاں کا سوٹ ایک درمیانی عمر کے نااخت کی کہانی ہے جو اپنے وجود کے سامنے آنے والے واقعات کے خلاف مایوس ہو کر لڑ رہا ہے۔ اس کام کے دوران، لفظ "کچھ بھی نہیں" ایک بار بار آنے والا موضوع بن جاتا ہے، جو قارئین کے لیے تقدیر بدلنے کی کوششوں کے بے معنی ہونے کا اشارہ کرتا ہے۔ مصنف پورے کام میں پہلے شخص کے وسیع اقسام کے استعمال کو ظاہر کرتا ہے جبکہ مرکزی کردار زندگی کی عکاسی کرتا ہے۔ بیرونی لنکس https://web.archive.org/web/20110706080919/http:// www. elojojuy. com. ar/अनुक्रमणکا. php? pag = 0 & num = 33 ٪ 2F ارجنٹائن کے مصنف میگوئل ایسپیجو کے مضمون پر تریی کا جائزہ: ایل ڈیسرائگو اصل-ایل اوجو ڈی لا ٹورمینٹا "ڈیجیٹل"۔ http://gredos.usal.es/jspui/simple-search?query=felipe + Ma% C3% ADllo + salgado & subt = IR +/مضامین اور دیگر کام بذریعہ F. Maíllo Salgado پی ڈی ایف فارمیٹ http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/22420/1/DLE_Paisreina.pdf "El Páís de la Reina de साबा" پر۔ ٹیسوروس ڈیل اینٹیگو یمن "پی ڈی ایف فارمیٹ لنک پیپلز فرام دی پروونس آف سلامانکا اسلامک اسٹڈیز اسکالرز 20 ویں صدی کے ہسپانوی مورخین ہسپانوی ناول نگار ہسپانوی مرد ناول نگار 1954 برتھز لیونگ پیپل یونیورسٹی آف سلامانکا کے سابق طلباء 21 ویں صدی کے ہسپانوی مورخین کا تعلیمی عملہ