Lewis v. Lewis & Clark Marine, Inc.
لیوس بمقابلہ لیوس اینڈ کلارک میرین، انکارپوریٹڈ، 531 یو ایس 438 (2001)، ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کا ایک فیصلہ تھا جس میں لمیٹیشن آف لائبلٹی ایکٹ کے تحت حکم امتناع شامل تھا اور کیا ضلعی عدالت نے اسے تحلیل کرنے میں مناسب طریقے سے کام کیا۔ پس منظر 1998 میں، لیوس اینڈ کلارک میرین انکارپوریٹڈ کی ملکیت والے جہاز پر سوار ڈیک ہینڈ جیمز ایف لیوس نے دعوی کیا کہ وہ کشتی پر ایک تار سے ٹکرانے سے زخمی ہو گئے تھے۔ اس کے بعد لیوس نے جونز ایکٹ کے تحت لاپرواہی کا دعوی کرتے ہوئے ذاتی چوٹوں کے لیے الینوائے کاؤنٹی کورٹ میں لیوس اینڈ کلارک پر مقدمہ دائر کیا۔ لیوس اینڈ کلارک نے پہلے ہی لیمٹیشن آف لائبلٹی ایکٹ (ایکٹ) کے تحت ڈسٹرکٹ کورٹ میں ذمہ داری سے بری ہونے یا اس کی حد بندی کی شکایت درج کرائی تھی۔ اس کے بعد، عدالت نے جہاز میں لیوس اور کلارک کی دلچسپی کی نمائندگی کرنے والے 450,000 ڈالر کے ضمانت بانڈ کی منظوری دی، حکم دیا کہ واقعے سے متعلق کوئی بھی دعوی ایک مخصوص مدت کے اندر عدالت میں دائر کیا جائے، اور واقعے سے متعلق کسی بھی مقدمے کی سماعت یا مقدمہ چلانے کا حکم دیا۔ حکم نامے نے لیوس کو ریاستی عدالت میں اپنے ذاتی چوٹ کے دعووں پر مقدمہ چلانے سے روک دیا اور وہ اسے تحلیل کرنے کے لیے آگے بڑھے۔ بالآخر عدالت نے حکم امتناع ختم کر دیا۔ آٹھ سرکٹ کورٹ آف اپیل نے الٹ دیا۔ عدالت کے جسٹس سینڈرا ڈے او کونر کی رائے نے عدالت کی متفقہ رائے لکھی جس نے آٹھویں سرکٹ کے فیصلے کو الٹ دیا۔ عدالت نے فیصلہ دیا کہ چونکہ ریاستی عدالتیں جہاز کے مالکان کے خلاف لیوس جیسے دعووں کا فیصلہ اس وقت تک کر سکتی ہیں جب تک کہ مالک کا ذمہ داری کی حد طلب کرنے کا حق محفوظ رہے، لہذا کورٹ آف اپیل نے حکم امتناع کو تحلیل کرنے کے ضلعی عدالت کے فیصلے کو پلٹ کر غلطی کی۔ عدالت کے لیے لکھتے ہوئے، جسٹس او کونر نے مدعا علیہ کی اس تجویز کو مسترد کر دیا کہ "جہازوں سے متعلق ذاتی چوٹ کی کارروائیوں کو چلانا خصوصی وفاقی دائرہ اختیار کا معاملہ ہے سوائے اس کے کہ دعویدار جیوری ٹرائل کا مطالبہ کرے۔" یہ بھی دیکھیں مرچنٹ میرین ایکٹ 1920 ("جونز ایکٹ") ذاتی چوٹ کے حوالہ جات بیرونی روابط ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات 2001 میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے کیس قانون ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ایڈمرلٹی کیس قانون میری ٹائم سیفٹی ریاستہائے متحدہ امریکہ کی سپریم کورٹ کے ریہنکوسٹ کورٹ کے مقدمات