Bergen (singer)
برگن (پیدائشی نام بیلگن سرلمسر ؛ 15 جولائی 1958-14 اگست 1989) ایک ترک گلوکار تھا۔ وہ 1980 کی دہائی میں ترکی کے سب سے نمایاں عربی موسیقی کے ستاروں میں سے ایک تھیں، جنہوں نے اپنے چوتھے اسٹوڈیو البم، اکلیرین کدینی ("درد کی عورت") کے ساتھ سیلز کے ریکارڈ توڑ دیے۔ وہ اپنی زندگی اور موت کے ساتھ ترکی میں خواتین کے خلاف تشدد کی علامتوں اور چہروں میں سے ایک بن گئی ہیں۔ اس کے شوہر، ہیلس سربیسٹ نے اس کے چہرے پر نائٹرک ایسڈ پھینکا جس کے نتیجے میں اس کی دائیں آنکھ اندھا ہو گئی۔ اس کے بعد، اس نے گانا جاری رکھا اور اپنے لمبے بالوں سے اپنی آنکھوں کو ڈھانپنے کا انتخاب کیا۔ اسے سربیسٹ نے قتل کر دیا تھا، جسے اس نے کئی کامیاب البمز جاری کرنے کے بعد طلاق دے دی تھی۔ اس کی ذاتی زندگی اس کی اداس آواز میں بااثر رہی اور اس نے سالوں بھر اس کی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا۔ برگن، ان کی زندگی پر مبنی ایک سوانحی فلم کا پریمیئر 2022 میں ہوا۔ زندگی اور کیریئر ابتدائی زندگی اور کیریئر کا آغاز بیلگن سرلمسر 15 جولائی 1958 کو مرسین میں پیدا ہوئے، جو سات بچوں میں سب سے چھوٹے تھے۔ اپنے والدین کی طلاق کے بعد، وہ اپنی ماں کے ساتھ انقرہ چلی گئیں۔ برگن، جس نے اپنی ابتدائی تعلیم ینیمہالے یونس ایمری پرائمری اسکول میں مکمل کی، اسکول میں مینڈولن گا رہی تھی اور بجا رہی تھی۔ موسیقی کے لیے برگن کی صلاحیتوں کو دیکھتے ہوئے اساتذہ نے اسے گریجویشن کے بعد کنزرویٹری میں تعلیم حاصل کرنے کی ترغیب دی۔ انقرہ اسٹیٹ کنزرویٹری کے امتحانات میں داخل ہونے والے فنکار نے پیانو کے شعبے میں پہلی پوزیشن حاصل کی اور پہلے دو سال پیانو اور سیلو کی تعلیم حاصل کی۔ اسے مالی مشکلات کی وجہ سے اسکول چھوڑنا پڑا اور عدالتی فیصلے کے ساتھ باضابطہ طور پر اپنی عمر بڑھانے کے بعد تھوڑی دیر کے لیے پی ٹی ٹی میں سرکاری ملازم کے طور پر کام کیا۔ ان کے گھر والوں نے اس دعوے کی تردید کی کہ ان کی شادی 1977 میں ہوئی تھی اور ان کے ہاں ایک بچہ تھا۔ اس کی اسٹیج زندگی کا آغاز 1977 میں اس وقت ہوا جب وہ اپنے دوستوں کے ساتھ تفریح کرنے کے لیے انقرہ کے فیمین نائٹ کلب گئی، اور اس نے کلب کے مالک، الہان فیمین کی طرف سے نوکری کی پیشکش قبول کر لی جب اس کے دوستوں نے اسے اسٹیج لینے پر آمادہ کیا۔ اس نے ترک کلاسیکی موسیقی، ترکی ہلکی موسیقی اور ترتیب کے ٹکڑے گائے جو فیمین نائٹ کلب میں گروپ لوکوموٹو آرکسٹرا کے ساتھ اس دور کا فیشن تھے۔ [6] اس نے اسٹیج پر "برگن" کا نام استعمال کیا۔ 1977 میں، وہ فیمین نائٹ کلب کے اسٹیج پر گئیں، جہاں وہ اپنے دوستوں کے ساتھ تفریح کرنے گئیں۔ جب اسے کلب کے مالک الہان فیمن نے پسند کیا تو اسے وہاں کام کرنے کی پیشکش موصول ہوئی۔ اس نے اس پیشکش کو قبول کر لیا اور فیمین نائٹ کلب میں گروپ لوکوموٹو آرکسٹرا کے ساتھ ترک کلاسیکی موسیقی اور ترک پاپ کے ذخیرے کے ساتھ اسٹیج پر پہنچی۔ جب اس نے ایک سال کے کام کے بعد فیمین نائٹ کلب میں اپنی ملازمت چھوڑ دی تو اس نے 8 ماہ کے گانے کے کام کے بدلے اڈانا کے کویوباشی کلب سے کار کی پیشکش قبول کر لی۔ لیکن نوکری کے اختتام پر اس سے گاڑی چھین لی گئی اور وہ قرض میں ڈوبی ہوئی تھی۔ 1981 میں، برگن نے اڈانا میں کاروبار کرنے کے لیے انقرہ چھوڑ دیا جہاں اس کی ملاقات ہیلس سربیسٹ سے ہوئی۔ ہر رات وہ گلوکار کو پھول بھیجتا تھا، اس کلب میں جاتا تھا جہاں برگن کام کرتا تھا اور اسے سامنے کی میز سے دیکھتا تھا۔ اس کے سخت اصرار کی وجہ سے وہ اس سے شادی کرنے پر راضی ہوگئی، تاہم، سربیسٹ پہلے ہی کسی اور سے شادی شدہ تھا اور اس کے تین بچے تھے۔ برگن نے اس رشتے کو ختم کر دیا جب یہ پتہ چلا کہ اس کی شادی، جسے وہ حقیقی سمجھتی تھی، سربیسٹ کے ذریعہ طے شدہ جھوٹ تھی۔ کئی بار سربیسٹ کی طرف سے تشدد کا نشانہ بننے کے بعد، برگن نے اڈانا چھوڑ دیا اور انقرہ واپس آ گئے اور نائٹ کلبوں میں دوبارہ اسٹیج پر آگئے۔ اس نے اپنا نام بدل کر 'برگن' رکھ لیا، جو ناروے کے شہر برگن سے متاثر تھا۔ 1979 میں، اس نے بلینٹ ایرسوئے، ابراہیم تتلسیس اور مجدے آر کے ساتھ انقرہ باسکینٹ کیسینو میں ایک فنکار کے طور پر پرفارم کرنا شروع کیا۔ 1982 میں، اس نے البم اکائیتم ور (مجھے ایک شکایت ہے) جاری کیا۔ برگن، جس نے کہا کہ سربیسٹ نے اس پر جو تشدد کیا اس کے باوجود اسے اس سے پیار ہو گیا، اس بار باضابطہ طور پر 9 جنوری 1982 کو سربیسٹ سے دوبارہ شادی کر لی۔ اسی سال، 31 اکتوبر کو، ازمیر میں کام کرتے ہوئے، اس پر نائٹرک ایسڈ سے حملہ کیا گیا جس پر اس کے شوہر نے اس پر حملہ کرنے کے لیے پیسے دیے تھے۔ اس حملے میں فنکار کی ایک آنکھ چلی گئی، اور اس کا زیادہ تر جسم جل گیا۔ برگن نے اس واقعے کے بارے میں کہا: "ہمارے تعلقات کے اختتام پر، مجھے گھر میں ایک عورت کی پینٹی ملی۔ اس وقت میں مکمل طور پر تباہ ہو گیا اور اڈانا سے انقرہ فرار ہو گیا۔ جیسے ہی اسے پتہ چلا کہ میں فرار ہو گیا ہوں، اس نے میرا پیچھا کیا۔ آخر کار اس نے مجھے ازمیر کے ایک ہاسٹل میں پایا۔ وہ مجھے دھمکی دے رہا تھا کیونکہ میں نے توجہ نہیں دی۔ وہ کہتا "میں آپ کے چہرے پر تیزاب پھینک دوں گا"۔ لیکن مجھے ان سب باتوں کا ہوش نہیں تھا. نائٹرک ایسڈ کے حملے میں حلیس سربس نے ایک کرائے کے قاتل کو 500 ہزار لیرا دیے اور اسے ازمیر بھیج دیا۔ 31 اکتوبر 1982 کی رات، ازمیر السنکاک میں نیویارک پویلین کے دروازے پر، برگن اپنی ماں کے ساتھ ٹیکسی میں بیٹھنے ہی والی تھی، جب کرائے کے حملہ آور نے گلوکار پر نائٹرک ایسڈ کی بالٹی پھینک دی۔ برگن نے بعد میں ایک انٹرویو میں اس واقعے کو اس طرح بیان کیا: "اس لمحے میں، میں نے اپنی دونوں آنکھوں کی بینائی کھو دی۔ مجھے شاید ہی کسی چیز کا علم تھا کیونکہ میں تھوڑا نشے میں تھا۔ میں صرف چیخیں سن سکتا تھا۔ "اسے پانی کے چشمے تک لے جائیں۔" انہوں نے ایک موقع پر کہا۔ لیکن پانی منقطع ہو گیا۔ پانی پتلی پنسل کی طرح بہہ رہا تھا۔ انہوں نے میرے کپڑے پھاڑ دیے اور مجھے صاف کپڑوں سے لپیٹ دیا۔ اس وقت، سب کچھ تاریک تھا، میں کچھ نہیں دیکھ سکتا تھا، میں اپنی آنکھیں بھی نہیں کھول سکتا تھا۔ کچھ دیر بعد پولیس کی گاڑی آئی۔ وہ مجھے ایج یونیورسٹی ہسپتال لے گئے۔ میں اپنے زخموں کی وجہ سے 45 دن تک ہسپتال میں رہا۔ " اس کی ماں، جو واقعے کے وقت اس کے ساتھ تھی، نے کہا: "دو سال پہلے اس نے میری بیٹی کو اغوا کر لیا تھا۔ میں نے برگن سے کئی بار کہا کہ اسے اس آدمی سے شادی نہیں کرنی چاہیے جو پنک ہے، کہ وہ اسے خوش نہیں کر سکتا۔ لیکن اس نے کہا، "ایک بار جب میرا نام اس کے ساتھ لوگوں کے ہونٹوں پر آ جائے تو میں واپس نہیں جا سکتی۔" اس نے نہیں سنا۔ میری بیٹی، جو نائٹ کلبوں میں ترک موسیقی گاتی تھی، اپنی آواز سے تھوڑے ہی عرصے میں ایک مطلوب فنکار بن گئی۔ میرا داماد، جو برگن کی کامیابی سے حسد کرتا تھا، ہر روز خلل پیدا کر رہا تھا اور لڑ رہا تھا۔ آخر کار یہ سوچ کر کہ یہ شادی اب کام نہیں کرے گی، اس نے طلاق کا فیصلہ کیا۔ اس کے باوجود اس نے میری بیٹی کو نہیں چھوڑا۔ وہ اسے مسلسل دھمکی دے رہا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "میں تمہیں کسی اور کے لیے نہیں چھوڑوں گا"۔ اس واقعے میں برگن شدید زخمی ہو گیا۔ اس دور کے مشہور پلاسٹک سرجن اونور ایرول، جنہوں نے پریس سے اس واقعے کی پیروی کی، نے رضاکارانہ طور پر برگن کی مدد کی۔ ہیلس سربس کو 2 ماہ کے ترک وطن کے بعد پکڑا گیا اور 13 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ حملے کے بعد ہسپتال کو فون کرنے والے سربس نے روتے ہوئے جھوٹ بولتے ہوئے کہا کہ اس واقعے سے ان کا کوئی تعلق نہیں ہے۔ واپسی اور البمز علاج کے بعد، موسیقار سینگز اوزکر کے قائل کرنے کے ساتھ، فنکار اسٹیج پر واپس آیا اور 1985 تک ملکیت والے کلب اوزکر میں سامعین سے ملاقات کی۔ 1983 میں، فنکار ازمیر میں اوزکر کے ساتھ اسٹوڈیو میں داخل ہوا اور اس نے محدود بجٹ کے ساتھ 12 گانوں پر مشتمل البم کاردیز قادر تیار کیا۔ یار ریکارڈز کے مالک یار کیکیوا کی طرف سے استنبول مدعو کیے گئے، فنکار نے 29 مارچ 1985 کو پہلی بار استنبول میں موسیقی سے محبت کرنے والوں سے ملاقات کی۔ گلوکار نے برہان بایر کی میوزیکل ڈائریکشن میں 1985 میں لانگ پلے البم انساں سیورس تیار کیا، اور 1986 کے آخر میں البم اکلیرن کدینی سے بڑی شہرت حاصل کی۔ غم کی عورت کی 10 لاکھ سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔ البم کی دلچسپی پر، فنکار کو 1987 میں "سال 1986 کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی عربسکی خاتون فنکار" کے خطاب کے ساتھ گولڈن ریکارڈ اور گولڈن کیسٹ ایوارڈز دیے گئے۔ برگن نے اپنی اداکاری کا آغاز 1987 میں فلم "وومن آف پین" سے کیا، جس کی تحریر اور ہدایت کاری ایلکی ایراکالن نے کی تھی۔ گلوکارہ کو کلب کے ایک فوٹوگرافر نے چاقو سے وار کیا جہاں وہ اڈانا میں ایک کنسرٹ کے لیے گئی تھی۔ وہ معمولی چوٹوں کے ساتھ حملے میں بچ گئی اور آؤٹ پیشنٹ علاج حاصل کرنے کے بعد جلد ہی صحت یاب ہو گئی۔ فنکار، جس نے تھوڑی دیر کے لیے اسٹیج چھوڑا، نے سیلامی ساہین، اوزر سینے اور سینگز ٹیکین کی میوزیکل ہدایت کاری کے تحت "برن ہی ٹو گاڈ"، سیوگیمین بیڈیلی اور اسٹیمیئورم البمز جاری کیے۔ برگن، جس نے 1988 میں جیل سے رہا ہونے والے سربس کے ساتھ صلح کی، اپنی موسیقی اور سنیما کی زندگی کو پیچھے چھوڑ دیا اور پھر اپریل 1989 میں اسے طلاق دے دی۔ اسی سال جون میں اسٹیج پر واپسی کرتے ہوئے، فنکار نے 1989 میں اپنی موت سے قبل اپنا آخری البم یلر افٹمیز پیش کیا۔ جیل کی مدت کے دوران، اس نے سربوں کو رقم بھیجی اور خطوط کا تبادلہ کیا۔ جیل سے رہا ہونے کے بعد سربوں کے ساتھ اس کے مفاہمت کے بارے میں، اس کے کزن نے کہا: "وہ خوفزدہ تھی کیونکہ اس کے آدمی اس کے پیچھے تھے۔ اس نے کتنی بار جانے کی کوشش کی، اس نے میرے گھر پر چھاپہ مارا۔ برگن میرے گھر میں چھپا ہوا تھا۔ اس نے میرے گھر پر ان آدمیوں کے ساتھ چھاپہ مارا جنہیں ہم مرسین میں مافیا کہتے ہیں۔ اس نے کہا، 'اگر آپ نے کوئی غلط اقدام کیا تو میں بندوق چلا دوں گا، مجھے بتائیں کہ وہ کہاں ہے۔' برگن میرے گھر میں بستر کے نیچے چھپا ہوا تھا۔ " حملہ آور کے جیل سے رہا ہونے سے کچھ دیر پہلے ایک انٹرویو میں، برگن نے کہا: "مجھے بہت کم احساسات ہیں۔ جیل اور اس کا تصور کرنا تکلیف دہ ہے۔ کبھی کبھی مجھے اس سے نفرت ہوتی ہے۔ وہ سال جو میرے لیے مشکل تھے۔ میں ابھی تک فیصلہ کن نہیں ہوں۔ موت اور میراث جس شہر میں وہ اپنے تازہ ترین البم یلر افٹمیز کی تشہیر کے لیے گئی تھی، اسے اڈانا میں سربیسٹ نے 30 سال کی عمر میں گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا۔ انہیں ان کے آبائی شہر مرسین میں دفنایا گیا۔ اس حملے میں اس کی ماں بھی زخمی ہوئی تھی۔ مرسین انٹرفیتھ قبرستان میں اس کی قبر زائرین کے لیے کھلی ہے۔ قتل کے بعد بیرون ملک فرار ہونے والا سربیسٹ جرمنی میں پکڑا گیا۔ اسے 15 سال کی سزا سنائی گئی، اچھے رویے کے لیے اسے گھٹا کر 3 سال کر دیا گیا۔ جرمنی اور ترکی میں اس کی 16 ماہ کی حراست کی مدت کو مدنظر رکھتے ہوئے اسے 7 ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ اس کی ماں نے حملے کے دن کے بارے میں کہا: "برگن کا کیسری میں ایک کنسرٹ تھا، ہیلیس اس ہوٹل کے سامنے آئی جہاں ہم ٹھہرتے ہیں اور دھمکی دی، 'اگر آپ میرے پاس واپس نہیں آئے تو میں آپ سب کو مار ڈالوں گی'۔ چونکہ ہم نے یہ دھمکیاں اکثر سنیں، ہم نے زیادہ توجہ نہیں دی۔ میری بیٹی نے پیچھے والے پھولوں کی طرف پلٹ کر کہا، 'اب سب کچھ ختم ہو گیا ہے، میں آپ کے پاس واپس نہیں جاؤں گی!' یہ لفظ سن کر اس نے اپنی کمر سے پستول نکالی۔ میں نے جتنا زور سے چل سکتا تھا چلایا اور مدد مانگی۔ اس بار اس نے مجھے خاموش کرنے کے لیے مجھ پر بندوق کا نشانہ بنایا اور گولی چلا دی۔ وہ ہمیں خون میں چھوڑ کر اس کے سوتیلے بھائی کے ساتھ گاڑی میں بیٹھ گئے اور بھاگ گئے۔ " اپنی مختصر سزا کے بارے میں، قاتل نے کہا: "برگن قتل کا ارتکاب کرنے کے بعد، میں نے جیل میں کم وقت گزارا۔ میں 7 ماہ تک جیل میں رہا۔ اب، پسماندہ ممالک میں، چاہے وہ کوئی بھی ملک ہو، اگر آپ مضبوط ہیں تو یہ ختم ہو جاتا ہے، "انہوں نے کہا، اور دعوی کیا کہ ان کا بنیادی ہدف فنکار کی ماں تھی۔ اس کی بہن نے واقعے کے بعد اپنی ماں کی حالت کے بارے میں بات کی: "اس درد کے بعد، میری ماں نے خود کو قبر میں دفن کر لیا۔ پھر وہ ہمیشہ سیاہ لباس پہنتی تھی۔ شادی اور دعوت دونوں میں۔ بیلگن کی موت کے ساتھ ہی میری ماں کا بھی انتقال ہو گیا۔ میری ماں خود سے بات کر رہی تھی۔ بیلگن کو کافی بہت پسند تھی۔ میری بہن کے انتقال کے بعد، میری ماں ہر صبح دو ترک کافی بناتی، بیلگن سے بات کرتی اور اپنی کافی پیتی۔ وہ شام تک میری بہن کے کمرے میں پوسٹر سے ڈھکی نماز پڑھتی تھی۔ وہ کہتی تھی، "میری بیٹی کو تنہائی اور اندھیرے سے ڈر لگتا ہے۔" ہم صبح تک اپنی ماں کے ساتھ قبرستان میں بیٹھتے تھے۔ " قاتل کی دھمکیوں کی وجہ سے فنکار کی قبر 6 تالے والے پنجرے سے محفوظ ہے۔ اس کی بہن نے اس صورتحال کے بارے میں کہا: "32 سال پہلے، وہ شخص، بیلگن کو مارنے سے پہلے، صبح 2 بجے فون کرتا تھا اور کہتا تھا،" میں اس کی ہڈیاں آپ سب کے لیے نہیں چھوڑوں گی، میں اسے مار ڈالوں گی۔ " میری ماں نے اسی وجہ سے وہ پنجرا بنایا تھا۔ " 2018 میں سربیسٹ کو 4 بچوں کے جنسی استحصال کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ 2022 میں برگن کے بارے میں ایک بائیوپک فلم بنائی گئی، جس میں اداکارہ فرح زینپ عبداللہ نے ان کا کردار ادا کیا۔ البمز حوالہ جات 1959 پیدائش 1989 اموات 20 ویں صدی کی ترک خواتین گلوکارہ ترکی میں آتشیں اسلحہ سے اموات نابینا گلوکار انقرہ اسٹیٹ کنزرویٹری کے سابق طلباء