Parable of the Hamlet in Ruins
قرآن نے اپنے دوسرے باب البقرۃ میں ایک تمثیل کا ذکر کیا ہے، جس میں ایک شخص کے بارے میں بتایا گیا ہے جو کھنڈرات میں ایک بستی سے گزرا اور خود سے پوچھا کہ اللہ قیامت کے دن مردوں کو کیسے زندہ کر سکے گا۔ اس واقعے کی شناخت عبداللہ یوسف علی نے بائبل کے متعدد واقعات سے کی ہے۔ ایک شناخت حزقی ایل کی خشک ہڈیوں کی بصارت ہے۔ ایک اور نحمیاہ کا یروشلم کا دورہ ہے جو قید کے بعد کھنڈرات میں ہے اور عزرا، مصنف، پادری اور مصلح، جن کے بارے میں یہودی روایت میں وقت کے ساتھ اسی طرح کی بہت سی کہانیاں سامنے آئی ہیں۔ تاہم، اسلام کے تمام علماء اس بات پر متفق ہیں کہ انسان کی شناخت سب سے کم اہم ہے کیونکہ یہ کہانی قرآن میں ایک تمثیل کے طور پر دی گئی ہے۔ قرآن میں بیان کیا گیا ہے کہ ایک شخص کھنڈرات میں ایک بستی سے گزرا، جہاں رہنے والے لوگ کئی نسلوں پہلے مر چکے تھے، اور پھر خود سے پوچھا کہ خدا قیامت کے دن مردوں کو کیسے زندہ کر سکے گا۔ قرآن مزید کہتا ہے کہ خدا نے بعد میں انسان کو سو سال کے لیے مرادیا، اور پھر اسے دوبارہ زندہ کیا۔ اس کے بعد خدا نے اس شخص سے پوچھا کہ اسے کتنی دیر تک محسوس ہوا کہ اس نے "اس طرح انتظار کیا"، جس پر اس شخص نے جواب دیا شاید ایک دن یا دن کا کچھ حصہ، جس موقع پر اسے سچ بتایا گیا۔ دوسری طرف، اس شخص کے پاس جو کھانا اور مشروبات تھے وہ برقرار تھے، اور دونوں اتنے ہی تازہ تھے جب اس نے انہیں چھوڑ دیا تھا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ خدا ہر چیز پر قادر ہے اور ہر چیز کے لیے وقت کا کنٹرول رکھتا ہے۔ تاہم اس شخص کا گدھا نہ صرف مردہ تھا بلکہ خالص کنکال کی شکل میں تبدیل ہو گیا تھا۔ اور پھر، خدا کی طاقت سے، ہڈیاں اس کی آنکھوں کے بالکل سامنے جڑ گئیں، اور جسم نے اپنے آپ کو پٹھوں، گوشت اور خون سے ڈھک لیا، جس کے نتیجے میں گدھا دوبارہ زندہ ہو گیا۔ قرآن کی آیت میں لکھا ہے: اخلاقی یہ تمثیل مختلف اسباق سکھانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ سب سے پہلے، یہ اس بات کی نمائندگی کرتا ہے کہ وقت خدا کے لیے کچھ بھی نہیں ہے، جو وقت کے ساتھ طاقت رکھتا ہے۔ دوم، یہ سکھاتا ہے کہ زندگی، موت اور قیامت کی چابیاں صرف خدا کے اختیار میں ہیں، اور یہ کہ انسان کو ان تینوں پر کوئی اختیار نہیں ہے۔ آخر میں، قرآن کی بیشتر تمثیلوں کی طرح، یہ اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ انسان کی طاقت کچھ بھی نہیں ہے، اور اس کا انتہائی ایمان صرف خدا پر ہونا چاہیے۔ ایک ایسے شخص سے خطاب کرتا ہے جو شکوک و شبہات سے بھرا ہوا ہے اور اپنی روح کی حالت کا جائزہ لے رہا ہے (جیسے ایک ویران شہر جس میں بنیادیں نہیں ہیں) اور خدا سے پوچھتا ہے کہ اس کی روح کو کیسے زندہ کیا جا سکتا ہے۔ شکوک و شبہات کے ساتھ گزرا ہوا ہر لمحہ آپ کی زندگی کے گزرتے سالوں کی طرح ہے (لاش میں بگڑنا)۔ جب اس نے خدا سے رہنمائی طلب کی تو اس کی روح زندگی سے بھر گئی۔ ادب یہ کہانی ارجنٹائن کے مصنف جارج لوئس بورجز نے اپنی مختصر کہانی "ایل ملاگرو سیکرٹو" (خفیہ معجزہ) میں دوبارہ لکھی ہے۔ قرآن کی تمثیل میں ان لوگوں کی تمثیل بھی دیکھیں جو خدا کے ساتھ شریک ہوتے ہیں قرآن میں حوالہ جات