Shuowen Jiezi (TV series)
شووین جیزی () ایک تعلیمی ٹیلی ویژن سیریز کا عنوان ہے جو چین کے سن ٹی وی چینل پر روزانہ نشر ہوتا ہے اور زوانگ جنگ کے ذریعہ پیش کیا جاتا ہے۔ عنوان قدیم چینی صوتیاتی لغت شووین جیزی سے لیا گیا ہے، اور ہر قسط مختصر طور پر ایک چینی کردار کی وضاحت کرتی ہے۔ شیڈولنگ کے مقاصد کے لیے سیریز کو انگریزی عنوان ہانزی ٹریسنگ بھی دیا گیا ہے، لیکن یہ چینی عنوان کا ترجمہ نہیں ہے۔ پروگراموں میں خود انگریزی نہیں ہے۔ نشریاتی اوقات پروگرام کی لمبائی 5 منٹ ہے اور ہر روز ایک نئی قسط نشر کی جاتی ہے۔ اگلے 24 گھنٹوں کے دوران دن کی قسط 4 بار تک دہرائی جاتی ہے۔ دسمبر 2010 تک، معمول کے نشریاتی اوقات 04:07، 11:18، 16:53 اور 19:55 UTC + 08:00 (= 03:18، 08:53، 11:55 اور 20:07 UTC) تھے لیکن یہ مختلف ہوتے ہیں۔ پچھلی اقساط میں سے کچھ کا انتخاب بھی پروگرام کے ویب آرکائیو پر دیکھنے کے لیے دستیاب ہے۔ افتتاحی اور اختتامی لائنیں ژونگ جنگ ہر قسط کا آغاز ایک جوڑے () سے کرتی ہے جس کے بعد ایک تعارف ہوتا ہے (جہاں ایکس کردار کی آواز ہے جس پر بحث کی جانی ہے)۔ قسط عام طور پر ایک معیاری اختتامی () کے مختلف قسم کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔ بیرونی روابط کرداروں کے آرکائیو کے ساتھ سیریز کا ہوم پیج حوالہ جات چینی ٹیلی ویژن شوز کی وضاحت کرتا ہے