Angry Dad: The Movie
"اینگری ڈیڈ: دی مووی" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے بائیسویں سیزن کی چودہویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 20 فروری 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ اس قسط میں، بارٹ نے اپنی ویب کارٹون سیریز اینگری ڈیڈ پر مبنی اپنی نئی مختصر فلم کے لیے بہت سے ایوارڈز جیتے، جسے پہلی بار "آئی ایم فیوریس (یلو)" میں متعارف کرایا گیا تھا، جبکہ ہومر قبولیت تقریروں کے دوران فلم کا سہرا لیتے ہیں۔ "اینگری ڈیڈ: دی مووی" جان فرینک نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری میتھیو ناسٹک نے کی تھی، جس میں رکی گریوس، ہیل بیری، رسل برانڈ، مورس لامارچے، نک پارک اور جے شامل تھے۔ ب۔ اسموو گیسٹ اسٹارنگ۔ اس قسط میں ثقافتی حوالوں میں پکسر، ٹوائے اسٹوری، والیس اور گرومیٹ، کنگ فو پانڈا، محترمہ پیک مین اور 68 ویں گولڈن گلوب ایوارڈ کی تقریب شامل ہیں۔ اس قسط کو 2.8 نیلسن کی درجہ بندی کے ساتھ ایک اندازے کے مطابق 6.35 لاکھ گھروں میں دیکھا گیا، جو کہ پچھلی قسط سے سامعین میں معمولی اضافے کی نشاندہی کرتا ہے، جبکہ یہ قسط 18-49 عمر کے بالغوں میں نشر ہونے والے ہفتے کے لیے پچیسویں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا شو تھا۔ اس قسط کا تنقیدی استقبال عام طور پر مثبت تھا، ناقدین نے اس قسط کے بصری گیگ اور ثقافتی حوالوں کے استعمال کی تعریف کی۔ پلاٹ آفٹر بارٹ ایک بار پھر لاپرواہی سے گھر کو نقصان پہنچاتا ہے جبکہ خاندان کے باقی افراد ہفتہ کو باہر ہوتے ہیں، وہ مسٹر مل ووڈ کے دورے سے حیران ہوتا ہے۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ مل ووڈ کی بہت کامیاب چیئر ڈیزائن کمپنی نے بارٹ کی "اینگری ڈیڈ" انٹرنیٹ سیریز کے حقوق اس وقت ضبط کر لیے جب فراہم کنندہ کمپنی دیوالیہ ہو گئی۔ مل ووڈ بارٹ کو "اینگری ڈیڈ" کی فلم موافقت بنانے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ بارٹ قبول کرتا ہے، اور مل ووڈ اسے فلم اسٹوڈیو اینیمیٹرز کے پاس لے جاتا ہے۔ ہومر کو جلد ہی اینگری ڈیڈ کی آواز دینے کا موقع پیش کیا جاتا ہے، کیونکہ اصل اینگری ڈیڈ سیریز کا صوتی اداکار کبھی تنخواہ نہ ملنے کی مایوسی سے نکل گیا ہے۔ فلم کو ٹیسٹ اسکرین کیا جاتا ہے جس کا خوفناک استقبال کیا جاتا ہے۔ لیزا بارٹ کو ان تمام حصوں کو ہٹانے پر راضی کرتی ہے جو سامعین کو پسند نہیں تھے، اس طرح اینگری ڈیڈ ایک مختصر فلم بن جاتی ہے۔ اس کے فورا بعد اس فلم کو بہترین اینیمیٹڈ شارٹ کے لیے گولڈن گلوب ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ گولڈن گلوب کی تقریب میں، اینگری ڈیڈ جیت جاتا ہے، اور ہومر بارٹ کو راستے سے ہٹاتا ہے اور ہٹ ہونے سے پہلے فلم کے پیشہ ورانہ یا معاون نہ ہونے کے باوجود اس کا سارا سہرا لیتا ہے۔ ہومر بہت سی دیگر ایوارڈز کی تقریبات میں کریڈٹ لیتے ہیں۔ اینگری ڈیڈ کو جلد ہی بہترین اینیمیٹڈ شارٹ فلم کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کی نامزدگی مل جاتی ہے۔ کریڈٹ لینے پر ہومر کے خلاف مایوسی کی وجہ سے، بارٹ ہومر کی توجہ ہٹانے کی کوشش کرتا ہے اور اسے اور مارج کو لاس اینجلس میں ایک پرکشش دورے پر جانے پر مجبور کرتا ہے جب کہ وہ اور لیزا ایوارڈز میں شرکت کرتے ہیں۔ تاہم، ہومر کو دوستانہ رولین 80 اسٹریٹ گینگ پہچان لیتا ہے جو اسے تقریب میں لے جاتا ہے۔ ہومر وقت پر پہنچ کر اینگری ڈیڈ کو آسکر جیتتے ہوئے دیکھتا ہے۔ بارٹ آسکر قبول کرنے کے لیے اوپر جاتا ہے اور لیزا کا شکریہ ادا کرتا ہے کہ اسے فلم کو ایک مختصر فلم، اینیمیشن اسٹوڈیو اور ہومر بنانے کا خیال آیا۔ اس سے متاثر ہو کر، ہومر بارٹ کے ساتھ اسٹیج پر اٹھتا ہے اور اس کا سارا سہرا لینے پر اس سے معافی مانگتا ہے، اور دونوں آسکر کو کاٹ کر اینیمیشن ٹیم کے ہر فرد کو ایک ٹکڑا دینے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ بارٹ پوچھتا ہے کہ کیا ہومر کو اکیڈمی سے متبادل مل گیا ہے، لیکن ہومر اسے تسلیم کرتا ہے کہ ایوارڈ ای بے پر صرف پانچ ڈالر ہے، جبکہ میگی متبادل پر چوس رہا ہے۔ پروڈکشن اینگری ڈیڈ پہلی بار سیزن 13 کی قسط "آئی ایم فیوریس (یلو)" میں نظر آئے۔ شو میں، یہ ایک مزاحیہ کتاب اور ویب سیریز ہے جسے بارٹ نے ہومر کے مسلسل غصے پر مبنی بنایا ہے۔ اس قسط میں، بارٹ اور ہومر کردار کے بارے میں ایک مختصر فلم بناتے ہیں، جس نے کئی ایوارڈز جیتے ہیں۔ ایگزیکٹو پروڈیوسر ال جین نے کہا کہ یہ "مختلف آسکر قبولیتوں کا تھوڑا سا طنز ہے جہاں دو لوگ واضح طور پر پہلے وہاں پہنچنے کے لیے اسٹیج پر دوڑتے ہیں، اور ہومر اور بارٹ قبول کرنے والے بننے کے لیے لڑ رہے ہیں"۔ اکیڈمی ایوارڈ یافتہ ہیل بیری نے مہمان اداکار کے طور پر خود اداکاری کی۔ اسے 2002 میں 74 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں پہنے ہوئے لباس سے ملتا جلتا لباس پہننے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ رکی گریوس سیزن 17 کے "ہومر سمپسن، یہ آپ کی بیوی ہے" کے بعد شو میں اپنی دوسری مہمان پیشی کے طور پر نمودار ہوئے۔ کامیڈین رسل برانڈ مہمان نے خود اداکاری کی۔ ثقافتی حوالہ جات دی سمپسنز کی اس قسط میں حرکت پذیری اور ہالی ووڈ کے متعدد حوالہ جات پیش کیے گئے۔ پکسر کو قسط میں "مکسر" کے طور پر حوالہ دیا گیا ہے۔ ہرمن مل ووڈ اور ایروکائر فرنیچر کمپنی ہرمن ملر کا ایک لطیفہ ہے، جس نے ایرون کرسیاں بنائیں جو ڈاٹ کام بلبلے کے دور کے ویب اسٹارٹ اپس میں بہت مقبول تھیں۔ "1999" کے حصے میں این ایس وائی این سی کا گانا "بائی بائی بائی" شامل ہے۔ مختصر فلم کنڈیمنٹس پکسر فلم ٹوائے اسٹوری کی پیروڈی کے طور پر کام کرتی ہے، اور گانا "یو ہیو گاٹ این اینیمی" (جسے کاسٹیلینیٹا نے رینڈی نیومین کا روپ دھار کر گایا ہے) "یو ہیو گاٹ اے فرینڈ ان می" کا حوالہ دیتا ہے۔ ویلس اور کرمبل والیس اور گرومیٹ کی پیروڈی کرتے ہیں، اور اسٹاپ موشن اینیمیشن کا ایک ہی انداز استعمال کرتے ہیں۔ والیس اور گرومیٹ کے تخلیق کار نک پارک کے پاس اپنے طور پر ایک وائس کیمیو ہے۔ متعدد دیگر مختصر فلموں کے ٹکڑوں نے دیگر فلموں کو مزید روشن کیا جن میں کچھ فرانسیسی بالغ اینیمیٹڈ فلمیں دی ٹرپلٹس آف بیلیویل اور پرسیپولیس شامل ہیں۔ اس قسط میں 68 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز میں رکی گریوس کے متنازعہ ہوسٹنگ اسٹنٹ کا بھی حوالہ دیا گیا ہے، جس میں اس کی تصویر کے ساتھ ایک کیپشن لکھا ہوا ہے جس میں لکھا ہے کہ "اس آدمی کو ہوسٹ کرنے کی اجازت نہ دیں"۔ استقبالیہ اس کی اصل امریکی نشریات میں، "اینگری ڈیڈ: دی مووی" کو ایک اندازے کے مطابق 63 لاکھ گھرانوں نے دیکھا، جس میں 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 2.8 نیلسن ریٹنگ اور 8 فیصد سامعین تھے۔ اس قسط نے پچھلی قسط "دی بلیو اینڈ دی گرے" سے درجہ بندی میں معمولی اضافہ کیا۔ "اینگری ڈیڈ: دی مووی" 18-49 عمر کے بالغوں میں نشر ہونے والے ہفتے کا پچیسواں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا شو تھا۔ "اینگری ڈیڈ: دی مووی" کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے، جن میں سے بہت سے لوگوں نے اس قسط میں نمایاں "بصری گیگز" کی تعریف کی۔ ٹی وی اسکواڈ کے مصنف بریڈ ٹریچک نے اس قسط کے ہالی ووڈ کے حوالہ جات کے استعمال کی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ "دی سمپسنز کی اچھی اقساط اسی سے بنی ہیں"۔ انہوں نے گریوس کی کارکردگی کی بھی تعریف کی اور ان کے دو یکسوئی کو "کلاسک" قرار دیا۔ اے وی۔ کلبز روون قیصر نے قسط میں پرتوں والے متعدد حوالوں کی تعریف کرتے ہوئے تبصرہ کیا کہ انہوں نے قسط کو "معمولی" ہونے سے بچایا۔ اس کے باوجود، انہوں نے پلاٹ پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ یہ "شو کے دل سے" نہیں آیا ہے۔ انہوں نے بالآخر اس قسط کو بی-دیا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے کین ٹکر نے زیادہ تر "اینگری ڈیڈ" کے خلاف مقابلہ کرنے والی مختصر فلموں کی تعریف کرتے ہوئے انہیں "واقعی دلچسپ چیز" قرار دیا اور مزید کہا کہ کنڈیمنٹس "پکسر کی ایک بہت ہی کامیاب نقل" تھی۔ تاہم، انہوں نے مہمان ستاروں پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ، "ان میں سے کوئی بھی بہت مضحکہ خیز نہیں تھا، لیکن یہ مذاق تھا-وہ ایوارڈز پیٹر کے مضحکہ خیز لہجے کی پیروڈی کر رہے تھے۔ ٹھیک ہے، برانڈ اور بیری تھے ؛ ایسا لگتا ہے کہ گریوس نے گریوس-وائی اسٹریم آف جوکنیس کو بہت بہتر بنایا ہے کہ شاید اس کا ارادہ مضحکہ خیز ہونا تھا۔ " ایم ٹی وی کے ایلی سیمیگران نے اینیمیشن پیروڈیز کے لیے اس قسط کی تعریف کرتے ہوئے لکھا، "یقینی طور پر، ٹوائے اسٹوری اور والیس اور گرومیٹ اپنے اینیمیٹڈ بھائیوں سے زیادہ آسکر محبت سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں، لیکن دی سمپسنز کے بھیجے گئے پیغامات ان تمام فلموں کے لیے ایک شاندار ٹپ آف دی ہیٹ نہیں تو کچھ بھی نہیں تھے۔" اسکرین رینٹ نے اسے 22 ویں سیزن کی بہترین قسط قرار دیا۔ اس قسط کو 63 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں بقایا اینیمیٹڈ پروگرام (ایک گھنٹے سے کم پروگرامنگ کے لیے) کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن فیوٹوراما قسط "دی لیٹ فلپ جے فرائی" سے ہار گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط دی سمپسنز (سیزن 22) اقساط حرکت پذیری کے بارے میں کام کرتی ہیں