Beulah Gundling
بیولہ ڈیٹویلر گنڈلنگ (13 فروری 1916-1 اکتوبر 2003) ایک امریکی ہم آہنگ تیراک، آبی فنکار، کوریوگرافر اور مصنف تھیں۔ ابتدائی زندگی اور کھیلوں کا کیریئر اپنے بچپن میں بیولہ گنڈلنگ کو بنیادی طور پر موسیقی اور بیلے میں دلچسپی تھی۔ 14 سال کی عمر میں اس نے تیراکی اور غوطہ لگانا سیکھنے کے لیے اپنے والدین کی طرف سے حوصلہ افزائی کے بعد تیراکی کا سبق لینا شروع کر دیا۔ تاہم، تیراکی کے ابتدائی تجربات اس کے لیے بہت منفی تھے، کیونکہ وہ مسلسل پانی میں ڈوبی رہتی تھی۔ اس نے تیراکی پر انسٹرکشنل کتابیں پڑھنا شروع کیں، خود کو تیرنا سکھانے کا فیصلہ کیا اور اگلے سالوں میں کامیابی کے ساتھ اس آٹوڈیڈیکٹک سیکھنے کو جاری رکھا۔ اس نے کئی مقابلوں میں شرکت کی اور یہاں تک کہ بیک اسٹروک کے لیے آئیووا اے اے یو گولڈ میڈل بھی جیتا۔ 1938 میں، اس نے کو کالج میں اپنی تعلیم مکمل کی اور سیڈر ریپڈز میں چیمبر آف کامرس کے سیکرٹری کے طور پر کام کرنا شروع کیا۔ اس وقت تک وہ تیراکی کو بورنگ محسوس کرنے لگی اور تیراکی کو موسیقی اور رقص کے ساتھ جوڑنے کا اپنا خیال تیار کرنے لگی۔ تال پر مبنی تیراکی کے بارے میں ایک کتاب کا مطالعہ کرنے کے بعد اس نے تیراکی کے اسٹروک کا ایک معمول تخلیق کیا جو موسیقی پر مبنی تھا۔ اپنے شوہر، کوچ اور منیجر ہنری گنڈلنگ کی تجویز پر، بیولہ نے نورین فینر کے ساتھ مل کر 1948 میں ڈیس موائنز میں آؤٹ ڈور نیشنلز میں سنکرونائزڈ تیراکی میں ڈوئٹ مقابلے میں حصہ لیا اور 10 ویں نمبر پر رہی۔ اگلے سالوں میں، بیولہ نے سولو معمولات انجام دینے میں اپنی دلچسپی بڑھا دی، جس کے لیے انہوں نے اپنے ملبوسات خود ڈیزائن کیے۔ اس نے شمالی امریکہ میں کئی اہم مقابلے جیتے، دیگر باتوں کے ساتھ ساتھ اس نے 1949 کی کینیڈین سنکرونائزڈ سوئمنگ چیمپئن شپ میں کیملی سینٹ سینز کی موسیقی کے بعد دی سوان کے عنوان سے ایک معمول کے ساتھ پہلی پوزیشن حاصل کی۔ مزید برآں، اس نے 1950 سے 1954 تک یو ایس نیشنل اے اے یو سنکرونائزڈ سوئمنگ چیمپئن شپ میں آؤٹ ڈور سولو ٹائٹل جیتا۔ گنڈلنگ نے 1951 کے پین امریکن گیمز کے ساتھ ساتھ 1952 کے ہیلسنکی اولمپکس میں نمائش کی بنیاد پر سولو سنکرونائزڈ تیراکی متعارف کرائی، جہاں انہوں نے وکٹر ہربرٹ کے اوپیرا ناٹوما سے موسیقی کے لیے اپنا پروگرام تھنڈر برڈ پیش کیا۔ 1955 کے پین امریکن گیمز میں سولو ایونٹ کا گولڈ میڈل جیتنے کے بعد بیولہ گنڈلنگ نے اپنا اسپورٹس کیریئر ختم کیا۔ 1955-2000: آبی فنکار، کوریوگرافر اور مصنف 1955 کے پین امریکن گیمز میں سولو ایونٹ کا گولڈ میڈل جیتنے کے بعد بیولہ گنڈلنگ نے انٹرنیشنل اکیڈمی آف ایکواٹک آرٹ کے زیر اہتمام کئی تہواروں میں کمپوزیشن پیش کرتے ہوئے اپنا تیراکی کا کیریئر ختم کیا جب تک کہ وہ 1991 میں ریٹائر نہیں ہوئیں، انہیں اپنے تمام کاموں کے لیے صرف آئی اے اے اے کے فرسٹ کلاس آنرز سے نوازا گیا۔ اس کے علاوہ، اس نے تیراکی پر نو کتابیں لکھیں اور پوری دنیا میں متعدد لیکچر دیے۔ 1965 میں بیولہ گنڈلنگ پہلی ہم آہنگ تیراک تھیں جنہیں انٹرنیشنل سوئمنگ ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ 2000 میں انہوں نے پال کاروالہو کی دستاویزی فلم دی مرمیڈز کلب: اے ہسٹری آف سنکرونائزڈ سوئمنگ میں اپنی آخری آبی پیشی کی۔ کوریوگرافیز (انتخاب) یہاں بیولہ گنڈلنگ کی سولو معمولات کی اپنی کوریوگرافیز کی ایک نامکمل فہرست ہے جسے انہوں نے خود پیش کیا: 1949: دی سوان (موسیقی: نہیں۔ 13 سے دی کارنیول آف دی اینیملز بذریعہ کیملی سینٹ سینس) 1952: تھنڈر برڈ (موسیقی: وکٹر ہربرٹ کے اوپیرا ناٹوما سے ڈیگر ڈانس) 1975: اورینٹل (میوزک ان اے ولیج فرام کاکیشین اسکیچز بذریعہ میخائل آئیپولیٹوف-ایوانوف) 1977: کنسرٹو (پیانو کنسرٹو نمبر۔ 2 بذریعہ سرگئی راچمانینوف) 1977: ویوو (موسیقی: سیویلا از سویٹ ایسپانولا بذریعہ آئزک البینیز) 1979: ایکوا مزورکا (موسیقی: مزورکا از بیلے کوپلیا بذریعہ لیو ڈیلیبس) 1980: فینسی فری (لیونارڈ برنسٹین کے بیلے سے موسیقی) 1981: کلیئر ڈی لون (کلاڈ ڈیبسی کے ذریعہ سویٹ برگاماسک کی تیسری حرکت) کتابچہ (مکمل) بی گنڈلنگ، پیگ سیلر: ایکواٹک آرٹ-ایکوٹک آرٹ میں تیراکوں اور انسٹرکٹرز کے لیے ایک نصابی کتاب، جو پاینیر لیتھو، سیڈر ریپڈز، 1957 کے ذریعہ شائع ہوئی۔ B. گنڈلنگ: ایکسپلورنگ ایکواٹک آرٹ، خود شائع شدہ کام، 1963۔ B. گنڈلنگ: دی ایکواٹک آرٹ بک آف فگرز، خود شائع شدہ کام، 1963۔ B. گنڈلنگ: دی ایکواٹک آرٹ بک آف واٹر شوز، خود شائع شدہ کام، 1964۔ B. گنڈلنگ: فن ود ایکواٹک فگر ویری ایشنز، سیلف پبلشڈ ورک، 1971، B. گنڈلنگ: ایکواٹک اینچینمنٹس اینڈ پیٹائٹ کمپوزیشنز، سیلف پبلشڈ ورک، 1972۔ B. گنڈلنگ: ڈانسنگ ان دی واٹر (آٹو بائیوگرافی)، خود شائع شدہ کام، 1976۔ بی۔ گنڈلنگ، جل وائٹ: تخلیقی مطابقت پذیر تیراکی، لیزر پریس، شیمپین، الینوائے 1988۔ B. گنڈلنگ: ٹو ہنری ود لو، خود شائع شدہ کام، 1988۔ مزید پڑھنے کے لیے رابرٹ ای کرپر: سپلیش-اے ٹو زیڈ سے آبی شوز (مائیکل زیلنسکی کے ذریعہ شائع کردہ، 2002) ڈان پاوسن بین: مطابقت پذیر تیراکی-ایک امریکی تاریخ۔ میک فارلینڈ کمپنی انکارپوریٹڈ پبلشرز، جیفرسن (نارتھ کیرولائنا، امریکہ)، 2005۔ جوہانا بیسٹینر: فگر اسکیٹنگ میں آرٹ میوزک، سنکرونائزڈ تیراکی اور تال سے متعلق جمناسٹکس/کنسٹمسک ان ایسکنسٹلاؤف، سنکرونشومین اینڈ تال سے متعلق جمناسٹک۔ پی ایچ ڈی مقالہ، ویانا 2005، (جرمن)۔ بیولہ گنڈلنگ اور آئی اے اے اے (باب I/2: مطابقت پذیر تیراکی کی تاریخ، صفحات 40-55) کے بارے میں معلومات پر مشتمل ہے۔ انٹرنیشنل سوئمنگ ہال آف فیم کے اراکین کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس انٹرنیشنل اکیڈمی آف ایکواٹک آرٹ کی آفیشل ویب سائٹ آفیشل ISHOF ویب سائٹ ویڈیو آف بی گنڈلنگ کے پروگرام تھنڈر برڈ ہیلسنکی میں 1952 کے اولمپک گیمز میں آفیشل ISHOF ویب سائٹ پر۔ 1951 کے پین امریکن گیمز کے دوران بنائی گئی ویڈیو میں ٹیلر سسٹرز (ڈوئٹ، کینیڈا) اور بیولہ گنڈلنگ (سولو) کی مطابقت پذیر تیراکی کی پرفارمنس کی فوٹیج دکھائی گئی ہے۔ سن سینٹینیل، اکتوبر 2003 کی ویب سائٹ پر پیٹر برنارڈ کا بی۔ گنڈلنگ کے بارے میں مضمون۔ بیولہ گنڈلنگ کے بارے میں معلومات کے ساتھ یو ایس اے سنکرو ویب سائٹ پر مطابقت پذیر تیراکی کی تاریخ۔ 2010 میں۔ کینیڈا میں مطابقت پذیر تیراکی کی تاریخ، GLADYS BEAN، Ph. D. کا مضمون، مئی 1975 میں مونٹریال، کیوبیک، کینیڈا میں شائع ہوا۔ بی گنڈلنگ اور پیگ سیلر کے بارے میں معلومات پر مشتمل ہے۔ پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی کی لائبریری میں گنڈلنگ کی کتابیں، 2011۔ تخلیقی مطابقت پذیر تیراکی۔ ورجینیا یونیورسٹی کی لائبریری میں گنڈلنگ اینڈ وائٹ کی کتاب، 2010۔ 1916 کی پیدائش 2003 کی اموات امریکی مطابقت پذیر تیراک امریکی کوریوگرافرز پین امریکن گیمز کے گولڈ میڈلسٹ ریاستہائے متحدہ کے پین امریکن گیمز کے تمغا یافتگان 1955 کے پین امریکن گیمز کے تمغا یافتگان میں 1955 کے پین امریکن گیمز کے تمغا یافتگان میں مطابقت پذیر تیراکی میں 1955 کے پین امریکن گیمز کے تمغا یافتگان