Derek Williams (filmmaker)
ڈیریک ولیمز (20 اگست 1929-2 اگست 2021) ایک برطانوی دستاویزی فلم ڈائریکٹر اور مصنف تھے جو 1950 کی دہائی سے 1990 تک سرگرم رہے۔ ان کی فلموں نے مختصر دستاویزی درجہ بندی میں چار برٹش اکیڈمی آف فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرٹس (بافٹا) اور پانچ آسکر نامزدگی (چار بطور ہدایت کار اور مصنف اور ایک صرف مصنف کے طور پر) حاصل کیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم نیو کیسل اپون ٹائن میں پیدا ہوئے، انہوں نے نیو کیسل رائل گرامر اسکول اور کارپس کرسٹی کالج، کیمبرج میں تعلیم حاصل کی۔ فلمی کیریئر ان کی پہلی فلم، ہیڈرینز وال، اس وقت بنائی گئی تھی جب وہ یونیورسٹی میں تھے اور خود مالی اعانت رکھتے تھے۔ اس فلم کی بنیاد پر وہ ورلڈ وائڈ فلمز کے ٹرینی اسسٹنٹ کے طور پر فلم انڈسٹری میں داخل ہونے میں کامیاب ہوئے۔ ان کی پہلی تجارتی فلم، جو 1955 میں ریلیز ہوئی، آئل ہاربر، ایڈن تھی، جو اسپانسر جارج ومپے اینڈ کمپنی کے لیے بنائی گئی تھی، جس کے پاس بی پی کی طرف سے تعمیر کی جانے والی قریبی آئل ریفائنری کی خدمت کے لیے ایک بندرگاہ بنانے کا معاہدہ تھا۔ ولیمز نے دو سال کی لوکیشن فلم بندی کے دوران کیمرہ مین کے ساتھ ساتھ مصنف اور ہدایت کار کے طور پر بھی کام کیا۔ ان کا پہلا بڑا وقفہ 1955 میں آیا جب ورلڈ وائڈ فلمز کو بی پی نے ڈاکٹر ویوین فوکس کے تحت برٹش ٹرانس انٹارکٹک ایکسپیڈیشن کی فلم بندی کے لیے مقرر کیا، جسے بی پی اسپانسر کر رہا تھا۔ ولیمز سولہ افراد پر مشتمل اس جماعت کے رکن بن گئے جس نے اگلے سال پہنچنے والی مرکزی جماعت کے لیے ایک پیشگی اڈہ قائم کرنے کے ارادے سے بحیرہ ویڈل کی طرف سفر کیا۔ بیرونی سفر کے دوران جہاز سمندری برف سے منجمد ہو گیا اور اسے اصل ارادے سے زیادہ تیزی سے روانہ ہونا پڑا، ساحل پارٹی کو جمع کرنے کے بعد جو انٹارکٹک سردیوں میں ٹھہرنا تھا۔ اس کے نتیجے میں بننے والی فلم فوتھولڈ آن انٹارکٹیکا 1956 میں ریلیز ہوئی۔ اسے بکنگھم پیلس میں نجی طور پر دیکھا گیا اور اسے آسکر کی نامزدگی حاصل ہوئی۔ یہ فلم کئی مواقع پر عوامی تقریبات کے حصے کے طور پر بھی دکھائی گئی جس میں سر ویوین فوکس کی ایک گفتگو شامل تھی اور جس نے مہم کے اخراجات کے لیے نجی عطیات اکٹھے کیے تھے۔ ان کی اگلی فلم، آکسفورڈ، جو 1956 میں بنائی گئی تھی، کو سنٹرل آفس آف انفارمیشن نے غیر ملکی طلباء کو راغب کرنے کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر کمیشن کیا تھا۔ 1957 میں ولیمز ورلڈ وائڈ فلمز سے گرین پارک فلمز میں منتقل ہو گئے۔ انہوں نے ہووس کی سرپرستی میں 1957 میں فرام دی گڈ ارتھ لکھی اور ہدایت کاری کی۔ اس کے بعد وہاں ایک دروازہ تھا (1957)، جس نے شدید سیکھنے والے معذوروں کی دیکھ بھال کا جائزہ لیا اور اسے مانچسٹر ریجنل ہاسپٹل بورڈ نے اسپانسر کیا۔ اس فلم نے ان کے پہلے سماجی موضوع کی نمائندگی کی، ایک ایسا علاقہ جس کا 1930 کی دہائی سے برطانوی دستاویزی فلم انڈسٹری کا مضبوط ٹریک ریکارڈ رہا ہے۔ اس فلم کو بعد میں بی بی سی نے ٹیلی ویژن پر نشر کیا۔ 1959 میں انہوں نے دی روڈ ٹو ایم آئی ایس بنائی، جو بی پی کی طرف سے اس کی پچاسویں سالگرہ کے موقع پر سپانسر کی گئی فلم تھی۔ دی روڈ ٹو ایم آئی ایس کے بعد، ڈیریک ولیمز ایک فری لانس ڈائریکٹر اور مصنف بن گئے۔ اس کے بعد کی فلمیں بینک آف انگلینڈ (1960)، ہنٹڈ ان ہالینڈ (1961)، دی کیٹل کارٹرز (1962) اور ٹریزر ان مالٹا (1963) تھیں، بعد کی تین فلمیں ڈرامہ دستاویزی فلمیں تھیں۔ 1960 کی دہائی میں ہالینڈ میں شکار اور مالٹا میں خزانہ اکثر ہفتہ کی صبح بچوں کے فلمی سامعین کو دکھائے جاتے تھے، اور دی کیٹل کارٹرز کو اکثر بی بی سی 2 پر ٹریڈ ٹیسٹ کلر فلم کے طور پر دکھایا جاتا تھا۔ 1962 میں ڈیرک ولیمز نے فلمز آف اسکاٹ لینڈ کی جانب سے گلاسگو کی جانب سے اپنے پہلے میڈیکل آفیسر برائے صحت کی تقرری کی صد سالہ یاد میں ایک فلم کی ہدایت کاری کی پیشکش قبول کر لی۔ ولیمز کی اس وقت کے گلاسگو کو پیش کرنے کی واضح کوششوں نے انہیں فلمز آف اسکاٹ لینڈ کے جان گریسن کے ساتھ تنازعہ میں ڈال دیا، جو گلاسگو کی زیادہ مثبت تصویر کشی چاہتے تھے۔ ولیمز کو تیار شدہ فلم، ہیلتھ آف اے سٹی (1965) کی ریلیز کا سہرا نہیں دیا گیا۔ ان کی اگلی فلم بی پی نے سپانسر کی تھی جو شمالی الاسکا میں تیل تلاش کرنے کی ان کی کوششوں کے بارے میں تھی۔ یہ فلم 1964 میں نارتھ سلوپ الاسکا کے نام سے ریلیز ہوئی تھی اور یہ موسیقار ایڈورڈ ولیمز کی ترتیب کردہ موسیقی کے لیے قابل ذکر ہے۔ ان کی بعد کی فلموں کو بھی بی پی نے اسپانسر کیا۔ آئی ڈو-اینڈ آئی انڈر اسٹینڈ (1964) نفیلڈ میتھس پروجیکٹ کی جانب سے تھی اور اس نے سوسائٹی آف فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرٹس (ایس ایف ٹی اے، بافٹا کا پیشرو) ایوارڈ جیتا تھا۔ ترکی کا پل ترکی کے تاریخی اور ثقافتی ورثے پر مرکوز تھا۔ اس کی تدوین کیون براؤنلو نے کی تھی اور اسے آسکر کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ان کی اگلی فلم، جس پر کام کیا گیا لیکن نارتھ سی کویسٹ (1967) کے لیے کریڈٹ نہیں دیا گیا، الجزائری پائپ لائن (1967) تھی، جو جان براؤن لمیٹڈ کے لیے بنائی گئی تھی، جو ایک پائپ لائن بنا رہے تھے۔ 1967 میں ورلڈ بینک کی سرپرستی میں اور ولفریڈ جوزف کی ترتیب کردہ اصل موسیقی کے ساتھ انڈس واٹرس کی تیاری بھی دیکھی گئی۔ اس فلم میں سندھ کے پانی کو زراعت کے لیے باہمی طور پر استعمال کرنے کے لیے ہند-پاکستان معاہدے کے تحت شروع کیے گئے ایک منصوبے کو دیکھا گیا۔ اس فلم نے (1968 میں) ایس ایف ٹی اے ایوارڈ بھی جیتا۔ 1969 میں، گرینپارک فلمز میں دوبارہ شامل ہوتے ہوئے، ولیمز نے بی پی نیوزی لینڈ کے لیے دی ٹیکنگ موڈ بنایا، جو ایک اور چھوٹے پیمانے کا ڈرامائی ٹکڑا تھا۔ یہ ڈیریک ولیمز کی آخری ڈرامائی فلم ہونی تھی جو ان کی مضبوط ترین صنف ثابت نہیں ہوئی۔ بلاشبہ ان کی سب سے اہم اور وسیع پیمانے پر تسلیم شدہ فلم 1970 میں آنے والی تھی۔ دی شیڈو آف پروگریس کے عنوان سے اور بی پی کے زیر اہتمام، یہ فلم ماحولیاتی تحریک کی ابتدائی مثال تھی۔ فلم نے صنعت کاری کے نتائج کو بے نقاب کیا، خاص طور پر آلودگی کے حوالے سے، اگرچہ گلوبل وارمنگ کی شناخت سے پہلے آتے ہوئے، اس کی توجہ بصری اثرات اور جنگلی حیات اور زندہ ماحول کو پہنچنے والے نقصان پر زیادہ ہے۔ فلم کی 1,900 سے زیادہ کاپیاں چھاپ کر متعدد زبانوں میں تقسیم کی گئیں اور فلم کو بی بی سی نے پرائم ٹائم پر دو بار دکھایا۔ اگلے سال انہوں نے الاسکا کی تاریخ، جنگلی حیات اور ثقافت پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے بی پی اسپانسرشپ کے تحت دوبارہ الاسکا-دی گریٹ لینڈ بنائی۔ ایڈورڈ ولیمز موسیقی کے موسیقار تھے۔ اس فلم کے نتیجے میں ڈیریک ولیمز کا آخری ایس ایف ٹی اے ایوارڈ ملا۔ 1972 میں، انہوں نے بی پی اسپانسرشپ کے تحت دی ٹائڈ آف ٹریفک بنائی، جو ایک منصوبہ بند تین حصوں کی سیریز کا حصہ ہے (دی شیڈو آف پروگریس، دی ٹائڈ آف ٹریفک اور آبادی میں اضافے سے پیدا ہونے والے مسائل پر ایک اسکرپٹڈ لیکن کبھی نہیں بنائی گئی فلم)۔ ٹریفک کی لہر کار کے اثرات کے بارے میں تھی، خاص طور پر شہری ماحول کو اس کے نقصان کے لحاظ سے۔ اس فلم کو آسکر کی نامزدگی اور وینس گولڈن مرکری ملا۔ 1973 میں انہوں نے اسکاٹ لینڈ بنائی، جو بی پی کی سرپرستی میں بنائی گئی فلم تھی اور اسکاٹ لینڈ کی تاریخ اور ثقافت پر مرکوز تھی۔ گرین پارک کے لیے ان کی آخری فلم اگلے سال بنائی گئی۔ 1975 میں ریلیز ہونے والی اے ہیریٹیج ٹو بلڈ آن کو سیمنٹ اینڈ کنکریٹ ایسوسی ایشن نے اسپانسر کیا تھا۔ انہوں نے الاسکا کے بارے میں دی اینڈ آف دی روڈ (1976) کے لیے اسکرپٹ لکھا، جسے آسکر کی نامزدگی حاصل ہوئی۔ اب تک برطانوی دستاویزی صنعت ٹیلی ویژن کی بڑھتی ہوئی طاقت اور صنعتی اسپانسرشپ کی گھٹتی ہوئی دستیابی کے ساتھ تیزی سے زوال پذیر تھی، خاص طور پر 1973 کے آئل شاک کے بعد۔ تاہم، اپنی آخری اہم بجٹ فلم، دی شٹ لینڈ ایکسپیرئنس میں، ولیمز نے شٹ لینڈ کی تاریخ، نوعیت اور ثقافت کو ریکارڈ کرنے کے لیے سلوم وو ایسوسی ایشن کی سرپرستی میں کام کیا جب تیل سلوم وو ٹرمینل کے کنارے آنا شروع ہوا۔ اس فلم کو آسکر کے لیے نامزد کیا گیا تھا اور ولیمز صرف ایک بار لاس اینجلس میں آسکر کی تقریب میں شرکت کر سکے تھے۔ 1979 میں انہوں نے بی پی کے لیے پلینٹ واٹر بنائی، حالانکہ 1970 کی دہائی کے اوائل کی فلموں کے مقابلے میں بہت زیادہ محدود بجٹ پر۔ فلم میں پانی تک رسائی کے مسائل پر توجہ مرکوز کی گئی اور کچھ تھیم کا احاطہ کیا گیا جو آبادی میں اضافے پر غیر تیار شدہ فلم کا حصہ بننے والی تھی۔ ان کی زیادہ تر بقیہ فلمیں دستیاب اسپانسرشپ میں کمی کی عکاسی کرتی ہیں اور زیادہ واضح طور پر تجارتی نوعیت کی تھیں۔ ان میں ونسر اینڈ نیوٹن کے لیے دی سائنس آف آرٹ (1976)، آئی سی آئی کے لیے دی کیمسٹری آف انڈیا (1979)، آرمی کیڈٹ (1980) اور ایک آرمی ریکروٹمنٹ فلم، ایسو کے لیے ساؤتھ ایسٹ پائپ لائن (1982)، بی پی کے لیے فیئر ویئر اینڈ ٹیر (1982)، ڈی بیئرز کے لیے ڈائمنڈ ڈے (1982)، کنفیگریشن مینجمنٹ (1985) اور برطانیہ کی مسلح افواج کے لیے ریپلنشمنٹ ایٹ سی (1986) شامل ہیں۔ 1990 میں انہوں نے شیل کی فلم یونٹ کی طرف سے اپنی پہلی اسپانسرشپ اے اسٹیک ان دی سوائل بنائی اور گہری کاشتکاری کے ذریعے مٹی کے تھکاوٹ کے ماحولیاتی موضوع پر توجہ مرکوز کی۔ شیل کی دوسری اسپانسرشپ کے بعد، عمان-ٹریکٹس آف ٹائم (1992)، جس نے بہترین دستاویزی فلم کا شکاگو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول ایوارڈ جیتا، سلطان آن عمان کی درخواست کردہ فلم، جس کا اسکور چارلس ہارٹ نے ترتیب دیا تھا۔ فلم کی تیاری کے دوران ولیمز (عارضی) بیمار صحت کا شکار ہوئے جس کی وجہ سے 62 سال کی عمر میں ان کا فلم سازی کا کیریئر ختم ہونا تھا۔ ریٹائرمنٹ اور میراث اپنی ریٹائرمنٹ میں، ولیمز نے رومن تاریخ پر دو کتابیں لکھیں اور شائع کیں جن میں تیسری غیر شائع شدہ تھی۔ ڈیریک ولیمز کی فلموں اور انہیں ملنے والے ایوارڈز اور نامزدگیوں نے انہیں جنگ کے بعد برطانیہ کے معروف دستاویزی فلم ہدایت کاروں میں سے ایک بنا دیا۔ وہ 6 دسمبر 2010 کو برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ میں پس منظر کا موضوع تھے۔ ذاتی زندگی اور موت اس نے 19 نومبر 1960 کو اولیو منی وارن سے شادی کی۔ وہ 1961 سے کینٹ، انگلینڈ میں رہتے تھے۔ ولیمز 2 اگست 2021 کو 91 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ شیڈوز آف پروگریس: پیٹرک رسل اور جیمز پیئرس ٹیلر کی ترمیم کردہ پوسٹ وار برطانیہ میں دستاویزی فلم۔ پالگریو میک ملن کی برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ کی اشاعت 2010 بیرونی روابط 1929 کی پیدائش 2021 کی اموات ماس میڈیا کے لوگ نیو کیسل اپون ٹائن سے