Patience and Sarah (opera)
صبر اور سارہ پولا ایم۔ کمپر کا 1998 کا اوپیرا ہے۔ یہ لبریٹو وینڈے پرسنز کا ہے، جو اسابیل ملر کے اسی نام کے ناول پر مبنی ہے۔ اسے پہلی ہم جنس پرست اوپیرا اور پہلی مرکزی دھارے میں شامل ہم جنس پرست تھیم والی اوپیرا کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ہسٹری پرسنز نے 1981 میں لبریٹو لکھنا شروع کیا، جب ایک ہم جنس پرست اوپیرا گلوکار، جس پر پرسنز کو کچلنا پڑتا تھا، نے ذکر کیا کہ اسے اپنے ادا کردہ سیدھے کرداروں سے شناخت کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔ پرسنز کا کہنا ہے کہ "وہ کبھی بھی وہ نہیں بن سکی جو وہ واقعی تھی اور خواتین کے لیے اپنی محبت کا گیت گاتی ہے۔" "میں نے اس بارے میں سوچا اور اپنے آپ سے کہا، کیا ایسا کرنا اچھا نہیں ہوگا؟" بہت سارے ہم جنس پرست ادب کو پڑھنے کے بعد جو ناخوشگوار طور پر ختم ہوا، افراد دونوں خواتین کے لیے ملر کے خوشگوار اختتام کی طرف راغب ہوئے۔ گلوکارہ کو متاثر کرنے کے لیے اس نے پہلا مسودہ تین ہفتوں میں مکمل کیا۔ 1989 میں، اس نے اپنے اس وقت کے ساتھی کمپر سے تعاون کرنے کو کہا۔ اتفاقی اسٹیج میوزک اور فلم اسکورز کے کمپوزر کمپر نے ابتدائی طور پر انکار کر دیا، لیکن 1993 میں میٹروپولیٹن اوپیرا میں رنگ سائیکل کی پرفارمنس دیکھنے کے بعد اس پر دوبارہ غور کیا۔ ملر نے اس جوڑی کو اپنے ناول کو اوپیرا کے طور پر ڈھالنے کی اجازت دی، اور 1996 میں اپنی موت سے کچھ عرصہ قبل حقوق پر دستخط کیے۔ کمپر اور پرسنز رچرڈ اسٹراس کو ایک اثر و رسوخ کے طور پر حوالہ دیتے ہیں، اور ذکر کرتے ہیں کہ اوپیرا کو "تیار کرنے کے لیے معاشی طور پر قابل عمل" بنانے کی ان کی خواہش کی وجہ سے انہوں نے ایک چھوٹے آرکسٹرا کا انتخاب کیا اور کوئی کورس نہیں تھا۔ اوپیرا کو باضابطہ طور پر امریکن اوپیرا پروجیکٹس نے شروع کیا تھا، جس نے 1994 سے 1996 تک ترقی پذیر کام کی ریڈنگ پیش کی تھی۔ جولائی 1996 میں پیانو کے ساتھ ایک نیم اسٹیجڈ فائنل ورژن پیش کیا گیا۔ صبر اور سارہ کا پریمیئر 8 جولائی 1998 کو لنکن سینٹر فیسٹیول کے حصے کے طور پر ہوا۔ اسٹیون اوسگوڈ نے چیمبر آرکسٹرا کا انعقاد کیا، ڈگلس موزر نے ہدایت کاری کی، اور میری این چیمنٹ نے سیٹ اور ملبوسات ڈیزائن کیے۔ کاسٹ کے کچھ ممبران 1996 کے نیم اسٹیجڈ ورژن کے تھے، جن میں لوری این فلپس اور ایلین والبی بطور ٹائٹل جوڑی شامل تھے، حالانکہ جان جی بیلمر نے مائیکل ہینڈرک کی جگہ ایڈورڈ وائٹ کی حیثیت سے لے لی۔ بہت سی سملینگک، جو ہم جنس پرست مردوں کے برعکس اوپیرا کی سرپرستی کے لیے نہیں جانی جاتی ہیں، کے ساتھ ساتھ پہلی بار کام کرنے والے دیگر افراد نے بھی شرکت کی۔ پریمیئر امریکن فوک آرٹ میوزیم آف دی آرٹ آف میری این ولسن میں ایک نمائش کے ساتھ ہوا، جس کی کہانی پر یہ ناول مبنی تھا۔ اوپیرا کئی بار، مکمل مراحل میں یا اقتباسات میں، دوسرے مقامات پر پیش کیا گیا ہے۔ ریچل کے کردار کا پریمیئر کرنے والی لورا میلوئے نے اکثر ان پرفارمنس اور کنسرٹس میں پیٹینس گایا ہے۔ "آئی وانٹ ٹو لائیو"، صبر اور سارہ کا ایکٹ ٹو ڈوئٹ، ہم جنس پرست امریکی کمپوزرز پر ظاہر ہوتا ہے، جو کمپوزرز ریکارڈنگز، انکارپوریٹڈ کی "گے امریکن کمپوزرز" سیریز کا تیسرا البم ہے۔ صبر اور سارہ کو 2016 میں نیو یارک پرائڈ کے حصے کے طور پر دوبارہ زندہ کیا گیا تھا، جس میں موسیقار کی طرف سے کم آرکیسٹریشن تھی۔ کمپر نے کہا کہ نیا آرکیسٹریشن "اسے اوپیرا ہاؤسز کے علاوہ کالجوں اور تھیٹروں اور دیگر متبادل مقامات تک زیادہ قابل رسائی بنا سکتا ہے"۔ کرداروں کا خلاصہ اوپیرا کا پلاٹ ناول کی کافی قریب سے پیروی کرتا ہے، جس میں امیر اور تعلیم یافتہ صبر اور غریب کسان کی بیٹی سارہ محبت میں پڑ جاتی ہے اور کنیکٹیکٹ چھوڑ کر سرخیل بننے کے اپنے خوابوں کا اشتراک کرتی ہے۔ ان کے اہل خانہ ان کو ایک ساتھ جانے سے روکتے ہیں، سارہ کے والد اسے مارتے ہیں، لیکن سارہ خود کو لڑکے کا بھیس بدلتی ہے اور پارسن پیل کے ساتھ سفر کرتی ہے، جو خود کو عورت ظاہر کرنے سے پہلے ہی اس سے محبت کر لیتی ہے۔ سارہ واپس آتی ہے، اور جب صبر کا بھائی ان دونوں سے اپنا گھر چھوڑنے کا مطالبہ کرتا ہے، تو وہ ایک ساتھ کھیت اور زندگی شروع کرنے کے لیے نکل پڑتے ہیں، اور گودی پر ایک آخری جوڑا گاتے ہیں۔ (ناول سفر اور فارم کے قیام کے بعد تھوڑی دیر بعد ختم ہوتا ہے۔) اوپیرا پر استقبال کے رد عمل زیادہ تر مثبت رہے ہیں۔ نیو یارک ٹائمز کے لیے 1996 کی پرفارمنس کا جائزہ لیتے ہوئے، ایلن کوزین نے کمپر کے اسکور کو "قابل رسائی، پرکشش گیت" کے طور پر بیان کیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اس نے گیتوں کی دھنوں اور پارلر گانوں کو اپنی طرف متوجہ کیا لیکن اس میں تاثرات کے اثرات بھی شامل تھے۔ ٹائمز کے انتھونی ٹوماسینی نے 1998 کے پریمیئر کا جائزہ لیتے ہوئے، کمپر کے رومانٹک ٹچز پر تنقید کی اور کہا کہ اوپیرا کے "سب سے مضبوط میوزیکل لمحات وہ تھے جب ایسا لگتا تھا [لوک اوپیرا کمپر نے اسے بیان کیا]، خاص طور پر سیٹ پیس کے گیت اور گانے۔" جیمز جورڈن نے موسیقی کا موازنہ دی بیلڈ آف بیبی ڈو اور ورگل تھامسن کے کام سے کیا، اور کہا کہ کمپر نے لبریٹو کو "قدرتی تقریر کی لہروں کے لیے بڑی حساسیت" قائم کی۔ کوزین اور جورڈن دونوں نے مشاہدہ کیا کہ اوپیرا بہت لمبا تھا۔ افراد کے لبریٹو کو عام طور پر مثبت طور پر دیکھا جاتا تھا۔ جن مخصوص اقتباسات کی تعریف کی گئی ان میں ایکٹ II میں سارہ کی "خوبصورت، ریویلین ایریا" اور "رب کی دعا کا ایک دلکش اور ڈرامائی طور پر حساس ماحول اور محبت کرنے والے پارسن کے لیے آنسو بھرنے والا گیت" شامل تھے۔ "میں زندہ رہنا چاہتا ہوں" کو "ریول جیسی ہم آہنگی" کے طور پر بھی بیان کیا گیا تھا۔ فیلو ٹریولرز (اوپیرا) ہاروی دودھ (اوپیرا) حوالہ جات بیرونی لنکس "میں زندہ رہنا چاہتا ہوں" صبر اور سارہ 1998 کے اوپیرا آپریس کا حتمی جوڑا جو ریاستہائے متحدہ کے ایل جی بی ٹی سے متعلق اوپیرا آپریس انگریزی زبان کے اوپیرا اوپیرا میں ترتیب دیا گیا ہے جو ناولوں پر مبنی ہے۔