Tomi Sovilj i Njegove Siluete
ٹومی سوویلج اور نجیگوو سلوئیٹ (؛ ٹرانس۔ ٹومی سوولج اور اس کے سلہوئیٹس) ایک یوگوسلاو بیٹ گروپ تھا جو 1964 میں بلغراد میں تشکیل دیا گیا تھا۔ وہ یوگوسلاو راک سین کے علمبرداروں میں سے ایک تھے۔ 1964 میں، بینڈ سلوئیٹ چھوڑنے کے بعد، گلوکار ٹامسلاو "ٹومی" سوولج نے اسی نام سے اپنا بینڈ بنایا۔ ایک عدالتی فیصلے کے بعد جس میں اس کے بینڈ کو سلوئیٹ کے نام سے پرفارم کرنے سے منع کیا گیا تھا، اس بینڈ کا نام بدل کر ٹومی سوویلج آئی نجگوو سلوئیٹ رکھ دیا گیا۔ بینڈ نے اپنی براہ راست پرفارمنس سے بڑی مقبولیت حاصل کی، لیکن یوگوسلاو راک سین پر نئے رجحانات کی آمد کے ساتھ 1970 کے آغاز میں ختم ہو گیا۔ 1941 میں بلغراد میں پیدا ہونے والے گلوکار ٹامسلاو "ٹومی" سوولج نے اپنے کیریئر کا آغاز 1963 میں کیا، کبھی کبھار زلاتنی ڈیکاچی (دی گولڈن بوائز) کے ساتھ ڈانس پارٹیوں میں پرفارم کیا۔ اسی سال خزاں میں، وہ سلوئیٹ (دی سلوئیٹس) کے رکن بن گئے تھے، لیکن 1964 کے وسط میں انہوں نے بینڈ چھوڑ دیا، اور ایک بینڈ تشکیل دیا جسے سلوئیٹ بھی کہا جاتا ہے۔ کچھ عرصے تک ایک ہی نام سے دو گروہ کام کر رہے تھے، لیکن عدالتی فیصلے کے بعد معاملہ طے ہو گیا جس کے بعد سوولج نے نام استعمال کرنے کا حق کھو دیا۔ تاہم، اس نے اس کا نام بدل کر ٹومی سوولج آئی نجیو سلوئیٹ (ٹومی سوولج اور اس کے سلہوئیٹس) رکھ کر کچھ حد تک اسی طرح کا نام رکھنے کا انتظام کیا۔ اس بینڈ میں، سوولج کے علاوہ، بیلے زویزڈے (وائٹ اسٹارز) کے سابق ممبران سلوبوڈن سنیکین (گٹار)، برینسلاو راکوسیویچ (باس گٹار)، ملورڈ ٹومیک (گٹار) اور-انو مالجوکوویچ (ڈرم) شامل تھے۔ ان کی پرکشش پرفارمنس کی وجہ سے، وہ بلغراد میں سب سے زیادہ مقبول براہ راست کارروائیوں میں سے ایک بن گئے تھے، جس نے انہیں بلغراد مزسٹک ہوٹل چائے کی پارٹیوں اور کیفے بار ترازیج میں اکثر براہ راست پرفارمنس فراہم کی۔ مزسٹک میں گروپ کی پرفارمنس میں اکثر 2,000 نوجوان آتے تھے۔ اکتوبر 1964 میں بینڈ نے فرعونی، ایلپس، ڈیٹلیچی، سلوئیٹ اور کروینی کورلجی کے ساتھ نووی سیڈ فیئر میں ویٹرومیٹ رتما (آتش بازی کے تال) فیسٹیول میں پرفارم کیا۔ بینڈ نے بڑی مقبولیت حاصل کی اور پریس کی توجہ حاصل کی۔ 1964 اور 1965 دونوں میں میوزک میگزین ریتم کے زیر اہتمام ہونے والے سروے میں بینڈ کو یوگوسلاویہ کا تیسرا بہترین بینڈ منتخب کیا گیا۔ 1966 کے آغاز میں بینڈ نے بیلگریڈ میلے-ہال 1 میں گیتاریجاڈا فیسٹیول میں پرفارم کیا، فائنل میں داخل ہوا، اور گلوکاروں نینا اسپیرووا اور انیکا زوبوویچ کے ساتھ سربیا اور مقدونیہ کے دورے پر گیا۔ اس سال کے آخر میں بینڈ نے ڈسکو کے ریکارڈ لیبل کے ذریعے اپنا پہلا ای پی وولے بل جاری کیا۔ ای پی ریکارڈنگ کے وقت بینڈ کے ممبران ٹومی سوولج، ملوراد ٹومیک (گٹار)، ٹومسلاو-ارکوویچ (تال گٹار)، بوبا ووراٹوویچ (باس گٹار) اور ہمدیجا ولادوویچ (ڈھول) تھے۔ ای پی میں گانے "وولے بلے"، سام دی شام اور فرعون کے گانے "وولی بلی" کا سرورق ورژن، "ہیج، او سلوپی"، میک کوئس کے گانے "ہینگ آن سلوپی" کا سرورق، "ڈزینی ڈزینی"، لٹل رچرڈ کی "جینی، جینی" کا سرورق، تینوں کے بول سربیا کی زبان میں دوبارہ لکھے گئے ہیں، اور پرانے شہر کے موسیقی کے معیار "زا جیدان کاسک راڈوستی" ("خوشی کے لمحے کے لیے") کا سرورق، ڈارکو کرالجیک کے لکھے ہوئے ہیں۔ ای پی کی پچاس ہزار سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں، اس طرح یہ ایک سلور ریکارڈ بن گیا۔ اسی سال خزاں میں، سوولج یوگوسلاو پیپلز آرمی کی خدمت کے لیے گیا، اور اس کی جگہ عارضی طور پر سابق جونیری (دی جونیئرز) گلوکار دوسان پریلویچ نے لے لی۔ سوولج کی واپسی پر، بینڈ نے اپنا دوسرا ای پی اسٹوج ڈزونی (اسٹاپ، جانی) جاری کیا۔ ٹائٹل ٹریک چک بیری کی "جانی بی گوڈے" کا سرورق ورژن تھا۔ ای پی میں گانے "ڈیٹرائٹ سٹی" (بوبی بیر کے گانے "ڈیٹرائٹ سٹی" کا سرورق)، "آکو اوڈیس" ("اگر آپ چھوڑ دیں"، مک جیگر اور کیتھ رچرڈز کے لکھے ہوئے گانے "بلیو ٹرنز ٹو گرے" کا سرورق) اور "ٹینیسی والس" (پی وی کنگ کے گانے "ٹینیسی والٹز" کا سرورق) بھی شامل تھے۔ یہ ای پی بھی زیادہ فروخت تک پہنچ گیا تھا اور چاندی کا تمغہ حاصل کر چکا تھا۔ ای پی کی ریلیز کے بعد، بینڈ کی مقبولیت آہستہ آہستہ کم ہوئی اور سوولج نے 1970 میں بینڈ کو ختم کر دیا۔ بریک اپ کے بعد بینڈ کی تحلیل کے بعد، سوولج نے ایک سولو سنگل "نوجیو بارکا" ("نوح کا آرک") ریکارڈ کیا، جس میں "پلاوا پیسما" ("اے بلیو سونگ") سنگل بی سائیڈ کے طور پر تھا، جسے ڈسکوس نے 1970 میں ریلیز کیا تھا۔ اس کے بعد وہ امریکہ چلے گئے جہاں انہوں نے مقامی کلبوں میں پرفارم کیا۔ ان کی آخری ریکارڈنگ بریٹسٹوو آئی جیڈنسٹوو (اخوان المسلمین اور اتحاد) ملٹری ہائی اسکول کے کوئر کے ساتھ گانا "ویسلی ووڈ" ("اے چیر فل اسکواڈ") تھا، جو 1974 میں پی جی پی-آر ٹی بی ملٹری میوزک البم کڈ ٹروبا زوو (وین دی ٹرمپٹ از کالنگ) پر ریلیز ہوا تھا، اور ان کی آخری براہ راست پیشی دسمبر 1985 میں بیلگریڈ ٹریڈ یونین ہال میں منعقدہ راک ناس ملادوستی (راک آف آور یوتھ) کنسرٹ میں ہوئی تھی۔ وہ سوئٹزرلینڈ منتقل ہو گئے تھے، جہاں وہ اس وقت رہتے ہیں۔ "اسٹوج ڈزونی" اور "وولے بلے" دونوں کو باکس سیٹ کاڈ جی راک بائیو ملاد-پریسی سا استوکنے اسٹین (1956-1970) (وین راک واز ینگ-ایسٹ سائیڈ اسٹوریز (1956-1970)) میں شامل کیا گیا تھا، جسے کروشیا ریکارڈز نے 2005 میں جاری کیا تھا اور اس میں یوگوسلاو راک ایکٹ کے گانے شامل تھے۔ میراث گانا "اسٹوج ڈزونی" کا احاطہ سربیا اور یوگوسلاو گیراج راک/پنک راک بینڈ پارٹبریجکرز نے 1985 میں اپنے اسی نام کے پہلے البم میں کیا تھا۔ فروری 1992 میں، اداکار اور سابق دی کڈز اینڈ راک سٹی اینجلز کے رکن جانی ڈیپ ایس کے سی کلب میں پارٹبریجکرز کے براہ راست شو میں مہمان کے طور پر نمودار ہوئے، اور بینڈ کے ساتھ "اسٹوج ڈزونی" پیش کیا۔ گانے "وولے بلے" کا احاطہ سربیا کے متبادل راک بینڈ بیجووی نے اپنے 1991 کے پہلے البم یو اوسویت زدنجیگ دانا (ایٹ ڈان آف دی لاسٹ ڈے) میں کیا تھا۔ ڈسکوگرافی توسیعی ڈرامے وولے بول (1966) اسٹوج ڈزونی (1967) حوالہ جات بیرونی روابط ٹومی سوویلج آئی نجگوو سلوئیٹ ایٹ ڈسکوگس ٹومی سوویلج آئی نجگوو سلوئیٹ ایٹ Last.fm سربیائی راک میوزک گروپس یوگوسلاو راک میوزک گروپس بیٹ گروپس بلغراد سے میوزیکل گروپس 1964 میں قائم میوزیکل گروپس 1970 میں منقطع ہوئے