Names of the Scythians
سکیتیوں کے نام کلاسیک ماہرین اور ماہر لسانیات کے لیے دلچسپی کا موضوع ہیں۔ سیتھی ایک ایرانی لوگ تھے جو تقریبا 700 قبل مسیح سے 400 قبل مسیح تک پونٹک میدان کے بیشتر حصے پر غلبہ حاصل کرنے کے لیے مشہور تھے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ سیتھیائیوں کا نام ہند-یورپی نژاد ہے اور اس کا مطلب "تیر انداز" ہے۔ سیتھیائیوں نے اپنا نام سیتہیا کے علاقے کو دیا۔ فارسیوں نے میدانوں کے تمام ایرانی خانہ بدوش بشمول سیتھی باشندوں کو ساکا کہا۔ کچھ جدید اسکالرز سکیتھی-سائبیرین دنیا کے تمام لوگوں کے لیے سکیتھی نام کا اطلاق کرتے ہیں، لیکن یہ اصطلاحات متنازعہ ہیں۔ ماہر لسانیات اوسوالڈ زیمیرنی نے مختلف ماخذوں کے مترادفات کا مطالعہ کیا اور درج ذیل اصطلاحات میں فرق کیا: ()، ()، () اور ()۔ ہند-یورپی جڑ سے، جس کا مطلب ہے "آگے بڑھانا، گولی مارنا" (اور جس سے انگریزی لفظ بھی اخذ کیا گیا تھا)، جس میں سے صفر درجے کی شکل ہے، سکیتیوں کے خود نام سے نکلا ہے جسے زیمیرنی نے بطور (تقریبا "تیر انداز") دوبارہ تعمیر کیا تھا۔ سیتھیائیوں کا اجتماعی نام، لاحقہ کے اضافے سے تشکیل پایا، جو جمع کی شکل کو ظاہر کرتا ہے۔ سے درج ذیل تعریفیں نکلی ہیں:، اور، اسوریوں کے ذریعہ استعمال کیا گیا (جمع،)، جو قدیم یونانیوں کے ذریعہ استعمال کیا گیا قدیم آرمینیائی:،، اٹاسسٹک یونانی پر مبنی ہے ایک دیر سے سیتھیائی آواز میں تبدیلی/δ/سے/l/کے نتیجے میں ارتقاء ہوا، جس سے بعد کی تاریخ میں سیتھیائیوں کا اجتماعی نام اخذ کیا گیا، جو جمع لاحقہ کے اضافے سے تشکیل پایا۔ یہ عہدہ یونانی میں درج کیا گیا تھا، جو ہیلی کارناسس کے ہیروڈوٹس کے مطابق، شاہی سکیتیوں کا خود کا لقب تھا۔ / δ/میں/l/کی آواز کی تبدیلی کی وجہ سے، قدیم فارسی کی ماخوذیت ممکنہ طور پر بالواسطہ طور پر میڈین زبان سے کی گئی تھی، جس نے 7 ویں صدی قبل مسیح کے دوران میڈیوں اور سیتیوں کے درمیان ابتدائی رابطوں کی وجہ سے پرانی سیتھین شکل کو محفوظ رکھا تھا، اس سے پہلے کہ/δ/سے/l/میں آواز کی تبدیلی مکمل ہو۔ دیگر صوتی تبدیلیاں پیدا ہوئی ہیں۔ ایک ایرانی زبانی جڑ ساک -، "گو، روم" اور اس طرح معنی "خانہ بدوش" سے لفظ ساکا ماخوذ ہوا، جس سے یہ نام آئے:، قدیم فارسیوں نے یوریشین میدان کے تمام خانہ بدوش افراد کو نامزد کرنے کے لیے استعمال کیا، بشمول سیتھین، جس کا مطلب ہے "جو (سیاہ) سمندر سے باہر رہتے ہیں"، خاص طور پر پونٹک سیتھین شناخت کو نامزد کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ یہ نام قدیم فارسیوں نے اپنی سلطنت کے شمال میں رہنے والے تمام ایرانی خانہ بدوش قبائل کے لیے استعمال کیا تھا، بشمول وہ دونوں جو بحیرہ کیسپین اور ہنگری میدان کے درمیان رہتے تھے، اور وہ لوگ جو ڈینیوب اور بحیرہ اسود کے شمال میں رہتے تھے۔ اس دوران اسوری لوگ ان خانہ بدوش لوگوں کو اشکوزائی (اشکوزائی) کہتے تھے، اور قدیم یونانی انہیں سکوتھائی (سکوتھائی) کہتے تھے۔ اچیمینیڈ نوشتہ جات میں ابتدائی طور پر ایک واحد گروہ کو درج کیا گیا تھا۔ تاہم، ایشیائی خانہ بدوش لوگوں کے خلاف 520 سے 518 قبل مسیح کی دارا اول کی مہم کے بعد، انہیں دو گروہوں میں تقسیم کیا گیا، دونوں بحیرہ کیسپین کے مشرق میں وسطی ایشیا میں رہتے تھے: ()-"جو نکیلی ٹوپیاں پہنتے ہیں"، جن کی شناخت ماسگیٹے کے ساتھ کی گئی ہے، اور ممکنہ طور پر داہی کے ساتھ بھی۔ ()-کی تشریح "جو ہوما (آگ کے گرد) رکھتا ہے" کے طور پر کی جاتی ہے، جس کی تشریح "جو ہوما کا احترام کرتا ہے" کے طور پر کی جا سکتی ہے۔ ڈینیوب کے شمال میں دارا کی مہم کے بعد ایک تیسرا نام شامل کیا گیا: ()-"جو (سیاہ) سمندر سے باہر رہتے ہیں"، جو مشرقی یورپی میدانوں کے پونٹک سیتھین تھے۔ ایک اضافی اصطلاح دوسری جگہوں پر دو نوشتہ جات میں پائی جاتی ہے: ()-"جو سوگڈیا سے باہر ہیں"، ایک اصطلاح دارا نے ان لوگوں کے لیے استعمال کی تھی جنہوں نے کش (ایتھوپیا) کے ستراپی کے مخالف سرے پر اپنی سلطنت کی شمال مشرقی حدود تشکیل دی تھیں۔ مزید برآں، دارا اعظم کے سویز نوشتہ جات میں ساکوں کے دو گروپوں کا ذکر کیا گیا ہے: دی ()-"آف دی مارشیز" دی ()-"آف دی لینڈ" اسکالر ڈیوڈ بیور نے عارضی طور پر دی کے ساتھ شناخت کی تھی، اور جان مینوئل کک نے عارضی طور پر دی کے ساتھ شناخت کی تھی۔ حال ہی میں، اسکالر روڈیگر شمٹ نے تجویز کیا ہے کہ دی اور دی نے اجتماعی طور پر/کو نامزد کیا ہوگا۔ قدیم دور کے اواخر اور قرون وسطی میں، یونانی رومن اور بازنطینی ادب میں "سیتھین" کا نام ان خانہ بدوش "بربریتیوں" کے مختلف گروہوں کے لیے استعمال کیا گیا تھا جو پونٹک-کیسپین میدان پر رہتے تھے جن کا اصل سیتھین سے کوئی تعلق نہیں تھا، جیسے کہ ہن، گوٹھ، آسٹروگوتھ، ترک لوگ، پینونین اوار، سلاو اور خزار۔ مثال کے طور پر، بازنطینی ذرائع نے 860 عیسوی میں قسطنطنیہ پر حملہ کرنے والے روس کے حملہ آوروں کو ان کی جغرافیائی اصل کی وجہ سے اور سکیتیوں کے ساتھ کسی نسلی تعلق کی کمی کے باوجود "ٹوروسیتھین" کے طور پر حوالہ دیا۔ جدید اصطلاحات سکیتھی وسیع تر سکیتھو-سائبیرین دنیا کا حصہ تھے، جو قازقستان کے یوریشین میدانوں، سائبیرین، یورال، وولگا اور جنوبی علاقوں کے روسی میدانوں اور مشرقی یوکرین تک پھیلے ہوئے تھے۔ وسیع تر معنوں میں، سکیتھی باشندوں کو تمام ابتدائی یوریشین خانہ بدوش افراد کو نامزد کرنے کے لیے بھی استعمال کیا گیا ہے، حالانکہ اس طرح کی اصطلاحات کی صداقت متنازعہ ہے، اور "ابتدائی خانہ بدوش" جیسی دیگر اصطلاحات کو ترجیحی سمجھا گیا ہے۔ اگرچہ سکیتھی، ساکا اور سکمیرین کا خانہ بدوش ایرانی لوگوں سے گہرا تعلق تھا، اور قدیم بابلیوں، قدیم فارسیوں اور قدیم یونانیوں نے بالترتیب تمام میدان خانہ بدوش لوگوں کے لیے "سکمیرین"، "ساکا"، اور "سکتیئن" کے نام استعمال کیے، اور ایڈورڈ گبن جیسے ابتدائی جدید مورخین نے غلطی سے یوریشین میدان میں مختلف قسم کے خانہ بدوش اور نیم خانہ بدوش لوگوں کی طرف اشارہ کرنے کے لیے سکتیئن کی اصطلاح استعمال کی، عصری جدید اسکالرشپ میں "سکتیئن" کا نام عام طور پر خانہ بدوش ایرانی لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جنہوں نے 7 ویں صدی قبل مسیح سے تیسری صدی قبل مسیح تک پونٹک میدان پر غلبہ حاصل کیا، جبکہ "ساکا" کا نام خاص طور پر ان کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ سکیتھی باشندوں نے اپنے مشرق میں رہنے والی دیگر آبادیوں کے ساتھ کئی ثقافتی مماثلتوں کا اشتراک کیا، خاص طور پر اسی طرح کے ہتھیار، گھوڑے کا سامان اور سکیتھی فن، جسے سکیتھی تثلیث کہا جاتا ہے۔ ان خصوصیات کا اشتراک کرنے والی ثقافتوں کو اکثر سیتھین ثقافت کہا جاتا ہے، اور اس کے لوگوں کو سیتھین کہا جاتا ہے۔ سیتھین ثقافتوں سے وابستہ لوگوں میں نہ صرف خود سیتھین شامل ہیں، جو ایک الگ نسلی گروہ تھے، بلکہ کیمرین، ماساگیٹے، ساکا، سارمیٹین اور جنگلاتی میدان کے مختلف غیر واضح لوگ، جیسے ابتدائی سلاو، بالٹ اور فنی لوگ بھی شامل ہیں۔ سکیتھیائی اصطلاح کی اس وسیع تعریف کے اندر، حقیقی سکیتھیائیوں کو اکثر کلاسیکی سکیتھیائی، مغربی سکیتھیائی، یورپی سکیتھیائی یا پونٹک سکیتھیائی اصطلاحات کے ذریعے دوسرے گروہوں سے ممتاز کیا گیا ہے۔ اس کے باوجود، ماہر آثار قدیمہ موریٹس نیننگ وین لون نے 1966 میں اس کے بجائے مغربی سیتھین کی اصطلاح استعمال کرتے ہوئے کیمرین کو نامزد کیا اور سیتھین کو مشرقی سیتھین کے طور پر حوالہ دیا۔ اسکیتھولوجسٹ آسکولڈ ایوانچک مایوسی کے ساتھ نوٹ کرتے ہیں کہ "سکیتھیان" کی اصطلاح وسیع اور تنگ دونوں سیاق و سباق میں استعمال کی گئی ہے، جس کی وجہ سے کافی الجھن پیدا ہوتی ہے۔ انہوں نے 7 ویں صدی قبل مسیح سے تیسری صدی قبل مسیح تک پونٹک میدان پر غلبہ حاصل کرنے والے ایرانی لوگوں کے لیے "سیتھیان" کی اصطلاح محفوظ رکھی ہے۔ نکولا دی کوسمو لکھتے ہیں کہ یوریشین میدان کی ابتدائی خانہ بدوش آبادیوں کو بیان کرنے کے لیے "سیتھین" کا وسیع تصور "قابل عمل ہونے کے لیے بہت وسیع" ہے، اور یہ کہ "ابتدائی خانہ بدوش" کی اصطلاح بہتر ہے۔ یہ بھی دیکھیں سیلٹس کے نام یونانیوں کے گوٹھ ناموں کے نام فرینکس کے ناموں کے نوٹ اور ذرائع نوٹس کے ذرائع سکیتھی نام