Germany–Thailand relations
جرمنی اور تھائی لینڈ کے باضابطہ طور پر 1858 سے دو طرفہ تعلقات ہیں۔ تھائی لینڈ کا برلن میں سفارت خانہ ہے، فرینکفرٹ اور میونخ میں قونصلیٹ جنرل ہیں اور جرمنی کا بنکاک میں سفارت خانہ ہے۔ ابتدائی دور میں، جرمن سیام میں سرگرم تھے اور انہوں نے ملک اور اس کے حالات کے بارے میں اطلاع دی، مثال کے طور پر 17 ویں صدی میں اینگلبرٹ کیمپفر اور جوہان جیکب مرکلن۔ اور پہلے ہی 1678 میں ایک شخص جوہان جانسین اسٹراؤس نے "آیودھیا" کے بارے میں لکھا اور بادشاہ کو دنیا کے امیر ترین افراد میں سے ایک کے طور پر پیش کیا۔ نوجوان شہزادہ فریڈرک ولیم چہارم نے سیام کے بارے میں پڑھا تھا اور مذاق میں اسے شارلٹنہوف محل کہا تھا، جسے انہوں نے "سیام" ڈیزائن کرنے میں مدد کی تھی۔ رسمی تعلقات کا آغاز 1858 میں سیام نے سنگاپور میں ہینسیٹک شہروں کے نمائندے کے ذریعے ہینسیٹک شہروں ہیمبرگ، لیوبیک اور بریمن کے ساتھ تجارتی معاہدے پر دستخط کیے۔ اسی وقت، بنکاک میں ایک جرمن قونصل نے کنگ مونگ کٹ (راما چہارم) سے اس کی اجازت حاصل کی: بنکاک سے تعلق رکھنے والے جرمن تاجر تھیوڈور تھیس۔ تاہم، پروشیا کی بادشاہی کے لیے کسی جرمن ریاست کے پہلے سفیر، فریڈرک زو یولنبرگ، صرف 1861 میں بینکاک پہنچے اور 1862 میں سیام کے ساتھ دوستی کا معاہدہ کیا۔ جرمنی میں سفیر کے عہدے کے لیے تھائی طرف سے کوئی موزوں امیدوار نہیں مل سکا، اس لیے بادشاہ مونگ کٹ نے جان بورنگ سے سیامی سفیر کے طور پر خدمات انجام دینے کو کہا۔ جرمنی بھیجے جانے والے پہلے سیامی سفارت کار شہزادہ پرسڈانگ چومسائی (1881) تھے۔ 19 ویں صدی کے آخر میں، جرمن کمپنیوں نے سیام کی معاشی زندگی پر بہت اثر ڈالا اور ملک کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے اہم شعبوں کو فتح کیا: ٹیلی گراف نیٹ ورک کی تعمیر، بندرگاہوں کی ترقی اور ملک کے ریلوے اور ریلوے۔ سیامی سربراہ کا پہلا سفر 1897 میں بادشاہ چولالونگکورن راما پنجم کو یورپ اور جرمنی لے گیا۔ تاہم، پہلی جنگ عظیم کے بعد، تمام جرمن املاک کو بادشاہ وجیراودھ (راما ششم) کے تحت ضبط کر لیا گیا۔ 2012 میں جرمنی اور تھائی لینڈ نے سفارتی تعلقات کے قیام کی 150 ویں سالگرہ منائی۔ اس سالگرہ کے سال کو سیاسی زائرین کے تبادلے کو تیز کرنے کے لیے استعمال کیا گیا۔ اقتصادی تعلقات تھائی لینڈ اور جرمنی قریبی اقتصادی شراکت دار ہیں۔ 2021 میں جرمن کمپنیوں نے تھائی لینڈ کو 4.9 ارب یورو مالیت کا سامان برآمد کیا۔ بدلے میں جرمنی سے جرمن درآمدات 6.9 بلین یورو رہیں۔ تھائی لینڈ میں 600 سے زیادہ جرمن کمپنیاں سرگرم ہیں، جو تھائی لینڈ میں 200,000 سے زیادہ لوگوں کو ملازمت دیتی ہیں۔ کووڈ-19 وبائی مرض سے پہلے تقریبا 900,000 جرمن سیاح سالانہ تھائی لینڈ جاتے تھے۔ جرمن-تھائی چیمبر آف کامرس دو طرفہ اقتصادی تعلقات کو فروغ دیتا ہے۔ 1965 سے جاری دو طرفہ ہوا بازی کے معاہدے کو فی الحال یورپی قانون کے مطابق ہم آہنگ کیا جا رہا ہے۔ سرمایہ کاری کے فروغ اور تحفظ کے معاہدے پر ایک معاہدہ اکتوبر 2004 میں نافذ ہوا۔ ثقافتی تعلقات ثقافتی میدان میں قریبی تعلقات 1984 کے معاہدے سے شروع ہوتے ہیں۔ بینکاک میں گوئٹے انسٹی ٹیوٹ ثقافتی تبادلے کے لیے ایک اہم ادارہ ہے، خاص طور پر جرمن زبان کے فروغ کے لیے۔ جرمن اور تھائی یونیورسٹیوں کے درمیان بہت سی شراکت داریوں نے وقت کے ساتھ ترقی کی ہے۔ جرمن اکیڈمک ایکسچینج سروس (ڈی اے اے ڈی) کا بینکاک میں طلباء کے مشاورتی مرکز ہے اور تھائی طلباء کو بین الاقوامی پروگراموں میں شرکت کے لیے بڑی تعداد میں وظائف پیش کرتا ہے جس سے بیچلر اور ماسٹر ڈگریاں حاصل ہوتی ہیں۔ ہجرت تقریبا 150,000 تھائی جرمنی میں رہتے ہیں، جبکہ ایک ہی وقت میں تقریبا 35,000 جرمن تھائی لینڈ میں رہتے ہیں۔ ادب روڈولف بایرل: "140 سال کا امن: جرمن-تھائی دوستی کے آغاز کے لیے بنیادی شرائط"۔ 5 واں ایشیا پیسیفک فورم 2003۔ اس کے علاوہ پی ڈی ایف انٹر http://public.beuth-hochschule.de ~ بائیرل/تھائی/اے 4 تھائی _ ڈیوٹ _ پیس. پی ڈی ایف (لیٹزر زگریف صبح 10 بجے)۔ نومبر 2010)۔ مانیچ جمسائی: تھائی-جرمن تعلقات کی تاریخ (بون میں تھائی سفارت خانے اور جرمن وزارت خارجہ کی فائلوں سے)۔ بنکاک: چالرمنیٹ 1978۔ کیتھیاکورن ساسیتھرامس: جرمن تائلنڈیشین بیزی ہینگ ان زیٹ ڈیر ویمارر ریپبلک بیز زوم اینڈے ڈیس زویٹین ویلٹکریگس۔ ہیمبرگ: کوواک 2012،۔ والکر گرابوسکی (ایچ آر ایس جی۔ ): تھائی لینڈ اور جرمنی۔ 150 سال سفارتی اور پیشہ ورانہ خدمات انجام دیں۔ زینوس ورلاگ، سگنیٹز 2014،۔ پورن واٹاننگورا: لٹریچر اینڈ اسپراچ: اسٹڈیئن زوم ڈوئچ-تھائی لینڈشین کلترکونٹاکٹ۔ اراگون ورلاگ، مورز 2015،۔ حوالہ جات بیرونی روابط تھائی لینڈ کے ساتھ تعلقات پر جرمن دفتر خارجہ سے معلومات تھائی لینڈ کے دو طرفہ تعلقات