What Lies Below (Fringe)
"کیا جھوٹ نیچے ہے" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے دوسرے سیزن کی 12 ویں قسط ہے۔ بوسٹن کے ایک قرنطینہ شدہ دفتر کی عمارت میں ترتیب دیا گیا، یہ واقعہ ایک ہزاروں سال پرانے وائرل ہیمرجک بخار کے گرد گھومتا ہے جو متاثر کرتا ہے اور پھر اپنے متاثرین کو عمارت کے باہر وائرل ذرات کو پھیلانے کی کوشش کرنے پر متاثر کرتا ہے۔ یہ پروڈیوسر جیف والمنگ کی نگرانی میں لکھی جانے والی تیسری فرنج قسط تھی، جبکہ یہ سیریز کے لیے ہدایت کار ڈیرن صرافین کا اب تک کا واحد کریڈٹ تھا۔ اپنے کردار کے متاثر ہونے کے بعد، اداکار جوشوا جیکسن نے شوٹنگ کے دوران تبصرہ کیا کہ "بس میرے اب تک کے بدترین ہینگ اوور کا تصور کریں اور اسے دس سے ضرب دیں"۔ "کیا جھوٹ نیچے ہے" پہلی بار ریاستہائے متحدہ میں 21 جنوری 2010 کو فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ ایک اندازے کے مطابق 6.90 ملین ناظرین نے اس قسط کو دیکھا، اور اسے ناقدین کی طرف سے ملے جلے جائزے ملے، جن میں سے ایک نے اسے اوسط اور پیش گوئی قرار دیا۔ بوسٹن میں، نیدرلینڈز سے ایک بظاہر بیمار آدمی دفتر کی عمارت پر پہنچتا ہے، صرف گرنے اور مرنے کے لیے۔ اس کے جسم کی رگوں سے خون نکلتا ہے، اور آس پاس کے گواہوں پر چھڑکاؤ ہوتا ہے۔ فرنج ٹیم جائے وقوع پر پہنچتی ہے، اور گواہوں سے انٹرویو کرتے ہوئے، دوسرا آدمی بھی بیمار ہو جاتا ہے۔ بیمار آدمی عمارت سے باہر نکلنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن والٹر (جان نوبل) اسے روکتا ہے، جو اس شخص کو خون چھڑکتے ہوئے دیکھتا ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ کوئی متعدی بیماری ہے۔ عمارت کو والٹر کے بیٹے پیٹر (جوشوا جیکسن)، ایف بی آئی ایجنٹ اولیویا (اینا ٹورو)، اور باقی گواہوں کے ساتھ قرنطینہ میں رکھا گیا ہے۔ سی ڈی سی پہنچتا ہے اور جلد ہی والٹر سے ٹکرا جاتا ہے، جو چاہتا ہے کہ خون کے کچھ نمونے ہارورڈ میں اپنی لیب میں واپس لے جائیں۔ جیسے ہی ایک اور گواہ، استقبالیہ کار، بیمار ہو جاتا ہے، باقی لوگ گھبرانے لگتے ہیں کہ وائرس ہوا سے پھیلنے والا متعدی مرض ہے۔ اولیویا کو پتہ چلتا ہے کہ ڈچ آدمی تیل کا مشیر تھا جو عمارت میں پھنسے ہوئے دوسرے دفتری کارکنوں میں سے ایک مسٹر امیس سے ملنے آیا تھا۔ والٹر بتاتے ہیں کہ وائرس میں "شخصیات" کی شکلیں ہوتی ہیں، جو ان کے میزبانوں کو بعض طریقوں سے کام کرنے پر متاثر کرتی ہیں۔ ان کا مؤقف ہے کہ وائرس بالآخر ہوا سے نہیں پھیلتا ہے، لیکن مزید جانچ کے لیے مزید نمونوں کی ضرورت ہے۔ دریں اثنا، متاثرہ استقبالیہ کارکن وائرس سے متاثر ہوتا ہے، کھڑکی سے چھلانگ لگاتا ہے، اور پیٹر کو خون کے متاثرہ تالاب میں گرنے سے بھی ڈراتا ہے۔ عورت پر جراثیم کش اسپرے کا چھڑکاؤ کیا جاتا ہے، کیونکہ پیٹر جلدی سے خود کو دھو لیتا ہے۔ یہ جانتے ہوئے کہ وہ ممکنہ طور پر متاثر ہے، پیٹر ڈچ آدمی کی جیبوں میں تلاش کرتا ہے، جس کے نتیجے میں وائرس سے متاثرہ ایک بریف کیس کی دریافت ہوتی ہے۔ والٹر اپنا نظریہ جاری رکھے ہوئے ہے کہ وائرس عمارت سے فرار ہونا چاہتا ہے، اس لیے متاثرہ افراد کی طرف سے فرار کی متعدد کوششیں ہوتی ہیں۔ یہ وائرس زمین سے 10 میل نیچے لیے گئے نمونے پر پایا گیا تھا، اور یہ 75,000 سال پرانا ہو سکتا ہے اور برفانی دور کے ممالیہ جانوروں کو ختم کرنے کا ذمہ دار ہے۔ جیسے ہی بائیو ہیزارڈ ٹیم وائرس کے لیے لوگوں کی جانچ کرنے کے لیے عمارت میں داخل ہوتی ہے، سی ڈی سی کا ایک اہلکار فوج کو "چھٹے درجے کے خاتمے" کے لیے تیار رہنے کا حکم دیتا ہے، کیونکہ وہ اب بھی نہیں جانتے کہ اس پر قابو کیسے پایا جائے۔ پیٹر جعلی ٹیسٹ کرنے اور اپنے انفیکشن کو چھپانے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ وہ اور اولیویا عمارت کے باہر صحت مند لوگوں کی ایک ٹیم کی قیادت کرنا شروع کرتے ہیں، لیکن اس سے پہلے کہ پیٹر جانے کے قابل ہو، اس کی ناک سے خون نکلتا ہے، جس سے واضح طور پر پتہ چلتا ہے کہ وہ متاثر ہے۔ جب کہ وائرس پیٹر کی صحت اور عقل کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے، والٹر تیزی سے پریشان ہو جاتا ہے کیونکہ اسے اپنے بیٹے کو دوبارہ کھونے کا خدشہ ہوتا ہے، اور غلطی سے یہ ظاہر کر دیتا ہے کہ وہ آسٹریڈ (جسکا نیکول) کے سامنے "پیٹر کو دوبارہ مرنے نہیں دے سکتا"۔ خاتمے اور موت کے خطرے کے باوجود، وہ اور آسٹریڈ ڈچ آدمی پر مزید ٹیسٹ کرنے کے لیے عمارت میں رہتے ہیں۔ والٹر کو احساس ہوتا ہے کہ سلفورک ایش نے ہزاروں سال پہلے وائرس کو مار ڈالا تھا، اور اسے آفس بریک روم میں پائے گئے کچھ ہارس ڈیش سے کامیابی کے ساتھ علاج مل جاتا ہے۔ سی ڈی سی اولیویا کو عمارت میں داخل ہونے اور کچھ فینٹینیل گیس پھیلانے کے لیے ہوا کے وینٹیلیشن سسٹم کو استعمال کرنے کی اجازت دینے پر راضی ہے، جس سے علاج کی ترکیب کے دوران انہیں وقت ملے گا۔ اندر رہتے ہوئے، پیٹر اس پر حملہ کرتا ہے، لیکن اولیویا ہوا کو آن کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہے، اور کامیابی کے ساتھ عمارت کے مکینوں کو باہر نکال دیتی ہے۔ پیٹر اور باقی سب لوگ کامیابی سے ٹھیک ہو جاتے ہیں۔ آسٹریڈ بعد میں والٹر کے پاس جاتا ہے اور پوچھتا ہے کہ اس کا کیا مطلب تھا جب اس نے کہا کہ وہ پیٹر کو دوبارہ مرنے نہیں دے سکتا، جس پر وہ یہ کہہ کر جواب دیتا ہے کہ "کچھ چیزیں اکیلی رہ جاتی ہیں"۔ پروڈکشن سپروائزنگ پروڈیوسر جیف والمنگ نے سیزن کی اپنی دوسری قسط "کیا جھوٹ نیچے ہے" لکھی۔ فلم ساز ڈیرن سرافین نے بطور ہدایت کار خدمات انجام دیں، جو ان کا پہلا اور واحد فرنج ڈائریکشنل کریڈٹ تھا۔ اس قسط میں اداکار ڈیمور بارنس، جیوف پیئرسن، کونراڈ کوٹس، نٹاسیا مالتھی، اور ڈیوڈ رچمنڈ پیک کی ایک بار کی مہمان پیشی شامل تھی۔ اداکار جوشوا جیکسن، جو اس قسط میں ایک متاثرہ پیٹر بشپ کا کردار ادا کر رہے ہیں، نے شوٹنگ کے دوران نوٹ کیا کہ انہیں "میرے اب تک کے بدترین ہینگ اوور کا تصور کرنے اور اسے دس سے ضرب دینے" سے تحریک ملی۔ اداکارہ جسیکا نیکول خوش ہوئیں کہ مصنفین نے اپنے کردار کو والٹر کے راز کو دریافت کرنے کا فیصلہ کیا، تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ "ایسٹرڈ کو واقعی جذباتی انداز میں پتہ چلتا ہے کیونکہ والٹر اسے غلطی سے اس کے پاس جانے دیتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ آسٹریڈ کو اندھیرے میں رکھنے کے بجائے اس کی اہمیت میں مدعو کرنا ان کے لیے واقعی اچھا تھا۔ کم از کم وہ جانتی ہے کہ وہ اس خاندان کا حصہ ہے اور اس کا اثر اس پر پڑتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ ان بعد کی اقساط میں واقعی ایک اہم کردار کے طور پر کام کرتی ہے کیونکہ آسٹریڈ واحد شخص ہے جو ہر اس چیز سے براہ راست وابستہ نہیں ہے جو اب بھی اس کی طرف ہے۔ اسے پلیٹ پر قدم رکھنا پڑتا ہے اور اس کے لیے آرام دہ ہونا پڑتا ہے کیونکہ اگر اس کے پاس وہاں کوئی نہیں ہے تو وہ بنیادی طور پر پیچھے ہٹ جائے گا اور اس جگہ پر واپس چلا جائے گا، مجھے ذہنی طور پر لگتا ہے کہ وہ اس وقت تھا جب وہ ذہنی ادارے میں تھا۔ اور یقینا ہم یہ نہیں چاہتے۔ " قسط کے ایک منظر میں ایک متاثرہ خاتون وائرس کو مزید پھیلانے کی کوشش میں عمارت سے وین پر چھلانگ لگاتی ہے۔ اس کے 160 فٹ گرنے کی تقلید کرنے کے لیے، اسٹنٹ وومن انجیلا اویڈا کو وین سے 10 سے 15 فٹ اوپر کرین میں رکھا گیا اور نیچے وین پر کودنے کو کہا گیا۔ عملے نے وین پر چھت کے ڈھانچے کو ہٹا دیا، اور احتیاط سے اس میں دھاندلی کی تاکہ ٹکر سے بچا جا سکے بلکہ اسے اویڈا کے لیے ہر ممکن حد تک بے درد بھی بنا دیا۔ اسے حاصل کرنے کے لیے، انہوں نے چھت کو سہارا دینے والی پسلیوں کو ان پنوں پر رکھ کر ترمیم کیا جو سنیپ کریں گے، اور تین ملی میٹر کی شیشے کی پلیٹ بھی شامل کی جو سیاہ سخت نایلان قسم کے پلاسٹک کی دو چادروں کے درمیان سنیپ کرے گی تاکہ اس کے چھلانگ لگانے کے فاصلے پر مزید زور دیا جا سکے۔ استقبالیہ کی درجہ بندی "نیچے کیا جھوٹ ہے" کی پہلی نشریات کو ریاستہائے متحدہ میں ایک اندازے کے مطابق 6.90 ملین ناظرین نے دیکھا، جس میں 18-49 عمر کے لوگوں کے لیے 2.6/7 درجہ بندی تھی۔ ایس ایف سکوپ کی مصنفہ سارہ اسٹیگل نے ان اعداد کو "مستحکم لیکن جمود زدہ درجہ بندی" قرار دیا، کیونکہ وہ پچھلے ہفتے سے "زیادہ مختلف نہیں" تھے۔ جائزے "نیچے کیا جھوٹ ہے" کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ اے وی۔ کلب کی معاون ایملی وان ڈیرورف نے اس قسط کو بی-کے ساتھ درجہ بندی کرتے ہوئے وضاحت کی کہ کچھ اچھے لمحات کے باوجود، یہ "شو کا ایک ایسا واقعہ تھا جو مکمل طور پر پیش گوئی کے ساتھ شروع ہوا، مکمل طور پر پیش گوئی کے راستے پر جاری رہا اور پھر بھی کسی نہ کسی طرح کاسٹ کی طرف سے سراسر قوت ارادی کے ذریعے آخر تک کافی لطف اندوز ہوا۔" آئی جی این کے رمسی آئلر نے بھی اس قسط کو اوسط اور پیش گوئی کے قابل پایا، کیونکہ اس میں "کہانی سنانے کے بہت سے بہترین عناصر کی کمی تھی جس نے، ایک زمانے میں، اسے ٹی وی پر بہترین شوز میں سے ایک بنا دیا تھا"۔ بہت سے دوسرے ناقدین کی طرح، آئلر نے سوچا کہ یہ قسط دی ایکس فائلز سے بہت زیادہ ملتی جلتی ہے، اور اسے 7.0/10 دیا۔ ٹی وی اسکواڈ کے کالم نگار جین بورسا نے سوچا کہ والٹر کا علاج دریافت کرنا تھوڑا دور کی بات ہے، اور خواہش ہے کہ بروئلز شو کا ایک بڑا حصہ ہوں۔ ٹیلی ویژن ودآؤٹ پیٹی نے اس قسط کو بی پلس دیا۔ لاس اینجلس ٹائمز سے تعلق رکھنے والے اینڈریو ہینسن نے سوچا کہ یہ واقعی ایک اچھی قسط ہے، اور یہاں تک کہ کاش اسے فلم میں تبدیل کیا جا سکتا، اگر فرنج فلم سازی میں شامل ہوتے۔ ایم ٹی وی کے جوش وگلر نے سوچا کہ یہ ہفتے کا ایک "بہت اچھا" اسرار تھا، اور "اگرچہ اتنا مضبوط نہیں تھا جتنا کہ جب افسانے مکمل طور پر تیار ہوتے ہیں، اس کے باوجود 'نیچے کیا جھوٹ ہے' ٹیلی ویژن کا ایک زبردست گھنٹہ تھا۔" تاہم وہ پریشان تھے کہ متوازی کائنات کے بارے میں مزید معلومات موجود نہیں ہیں۔ یو جی او نیٹ ورکس کے مصنف الیکس زالبن نے "نیچے کیا جھوٹ ہے" کا موازنہ اسی طرح کے پلاٹ کردہ دی ایکس فائلز قسط "آئس" سے کیا۔ زالبین نے نتیجہ اخذ کیا، "اگرچہ دونوں اقساط بہت اچھی ہیں، 'آئس' ایکس فائلز کے اب تک کے بہترین اوقات میں سے ایک ہے، جو بالکل چینلنگ ہے-لیکن جان کارپینٹر کی دی تھنگ کو ختم نہیں کرتا ہے۔" ایوارڈز اور نامزدگیوں کے ڈائریکٹر ڈیرن سرافین نے 62 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں ایک ڈرامہ سیریز کے زمرے کے لیے بقایا ہدایت کاری میں غور کے لیے "کیا جھوٹ نیچے ہے" پیش کیا۔ انہیں نامزدگی نہیں ملی۔ حوالہ جات فاکس فرنج (سیزن 2) اقساط 2010 میں بیرونی روابط "نیچے کیا جھوٹ ہے" امریکی ٹیلی ویژن اقساط افسانوی وائرس افسانوی مائکروجنزم