Geographia Neoteriki
جغرافیہ نوٹیریکی (جدید جغرافیہ) ایک جغرافیہ کی کتاب ہے جو یونانی زبان میں ڈینیل فلپیڈس اور گریگوریس کونسٹانٹاس نے لکھی ہے اور 1791 میں ویانا میں چھپی تھی۔ اس نے یورپی براعظم اور خاص طور پر جنوب مشرقی یورپ کی جسمانی اور انسانی جغرافیہ دونوں کی خصوصیات پر توجہ مرکوز کی، اور اسے جدید یونانی روشن خیالی کے سب سے قابل ذکر کاموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ جیوگرافیا نیوٹیریکی کے مصنفین نے اس وقت کے لیے نئے جغرافیائی طریقوں کو اپنایا، جو بنیادی طور پر بیان کردہ علاقوں کے ذاتی معائنے پر مبنی تھے اور متعدد عصری یورپی ہینڈ بک کے ذرائع کے طور پر استعمال ہوتے تھے۔ مقامی زبان میں لکھی گئی اس تصنیف میں عصری سماجی پیش رفت کو بھی بیان کیا گیا اور ایسے خیالات کا اظہار کیا گیا جنہیں انقلابی اور مخالف سمجھا جاتا تھا، اور سلطنت عثمانیہ کے سیاسی اور معاشی زوال کو حل کیا گیا۔ جغرافیائی نوٹیریکی کا مغربی دانشور حلقوں نے، خاص طور پر فرانس میں، جوش و خروش کے ساتھ خیرمقدم کیا، لیکن دوسری طرف، یونانی اسکالرز نے اسے بڑے پیمانے پر نظر انداز کیا۔ پس منظر تاریخی اور جغرافیائی ادب کا ایک زمرہ، جو علاقائی تاریخ اور جغرافیہ پر مرکوز ہے، 18 ویں صدی کے دوران یونانی اسکالرز کے درمیان ابھرا۔ اس قسم کے ادب نے جغرافیہ کے اخلاقی اور مذہبی مقصد میں یقین کے ساتھ نسلی اعداد و شمار کے مجموعے کو یکجا کیا۔ اس شعبے کے بڑے نمائندے دو اسکالرز اور علما، ڈینیل فلپیڈس اور گریگوریس کونسٹانٹاس تھے۔ وہ جدید یونان کے تھیسالی کے ملیس گاؤں سے آئے تھے، اور ان کی جائے پیدائش (دیمیتریس) کے قدیم نام سے ان کا عرفی نام دیمیتریس رکھا گیا تھا۔ دونوں اسکالرز جدید رومانیہ میں، دانوبین پرنسپلٹیز میں یونانی ڈاسپورا کے فعال رکن تھے، جہاں انہوں نے یونانی آرتھوڈوکس فیناریوٹ اور پرنسلی اکیڈمیوں بخارسٹ اور آئیسی کے درباروں میں تعلیم حاصل کی اور پڑھایا۔ اس ماحول نے عام طور پر سلطنت عثمانیہ کے پرجوش اور تعلیم یافتہ یونانی لوگوں کے لیے ایک خاص کشش پیش کی، جو ان کی قوم کی روشن خیالی میں معاون تھا۔ فلپیڈس اور کونسٹانٹاس کا کام جیوگرافیا نیوٹیریکی، جو 1791 میں ویانا میں شائع ہوا، عصری متون کے ایک مجموعے سے تعلق رکھتا ہے جس نے سلطنت عثمانیہ اور خاص طور پر یونان کے یورپی حصوں کا نقشہ بنانے کی کوشش کی۔ مواد یہ کام ڈینیل فلپیڈس اور گریگوریوس کونسٹانٹاس کا پہلا اور واحد مجموعہ تھا، اور ان کا ارادہ نہ صرف یونانیوں کی آبادی والی زمینوں کی وضاحت اور وضاحت کرنا تھا، بلکہ وسیع تر خطے میں موجودہ سماجی پیشرفت کو بھی بیان کرنا تھا۔ اس کام کے ذریعے انہوں نے یونانی جنگ آزادی (1821) کے آغاز سے چند دہائیاں قبل، اس وقت کے یورپی ہیلاس (یونان) کی ایک قطعی حد بندی کی۔ ان کی وضاحت کے مطابق اس علاقے میں نہ صرف موجودہ یونان، بلکہ البانیہ، شمالی مقدونیہ اور بلغاریہ کا جنوبی نصف حصہ بھی شامل ہوگا، ایک ایسا علاقہ جس میں مقدونیائی بادشاہوں کے زیر اقتدار تمام علاقے شامل تھے، اس کے علاوہ کلاسیکی یونان کے ان علاقوں میں جزیرہ نما بلقان کی زیادہ تر آرتھوڈوکس آبادی شامل تھی، جو اس وقت عثمانی حکمرانی کے تحت تھی۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ 'یونانی سرزمین' تین براعظموں کے سنگم پر ایک مراعات یافتہ جغرافیائی مقام پر واقع ہیں: یورپ، ایشیا اور افریقہ، تاہم، چونکہ عثمانی انتظامیہ قانون کی حکمرانی کو مضبوط کرنے میں ناکام تھی، اس لیے معاشی سرگرمیاں فروغ نہیں پا سکیں۔ اس طرح، انہوں نے سلطنت عثمانیہ کے سیاسی اور معاشی عدم استحکام کو حل کیا جس نے مختلف نسلوں اور بڑے علاقوں پر کنٹرول برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کی۔ کنٹرول کی اس کمی کے نتیجے میں، بہت سے یونانیوں کو سلطنت عثمانیہ سے باہر تحفظ حاصل کرنے پر مجبور کیا گیا، جبکہ جنہوں نے اپنی زمینوں کو ترک نہیں کیا تھا، انہیں خوفناک عثمانی حکومت کے تحت تکلیف اٹھانی پڑی، اور انہیں کوئی تعلیمی حقوق حاصل نہیں تھے۔ فرانسیسی انقلاب کے آغاز کے بعد یورپی تاریخ کے ایک نئے انقلابی دور کی عکاسی کرتے ہوئے، مصنفین نے چرچ کے حکام کی بدعنوانی، راہبوں کی سستی اور مقبول توہم پرستی کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے شدید سماجی تنقید کا اظہار کیا۔ انہوں نے پسماندگی پر قابو پانے اور زیادہ مغربی نقطہ نظر کے ساتھ لوگوں کی ذہنیت کی تجدید کے لیے زبان، تعلیم اور سماجی رویوں میں تبدیلی کی بھی اپیل کی۔ انہوں نے دعوی کیا کہ یونان ایک ایسے یورپ کے اندر واقع ہے جس کی وضاحت پرانی اور بدعنوان بادشاہتوں سے لے کر نئی جمہوری برادریوں تک سیاسی اصلاحات کی حرکیات سے ہوتی ہے۔ جیوگرافیا نیوٹیریکی کی جدید اختراعی روح کا اظہار ایک زندہ اور لچکدار مقامی زبان (ڈیموٹک) زبان کے استعمال میں بھی کیا گیا تھا جس کا یونانی زبان کی ایک زیادہ قدیم شکل کتھارووسا سے بہت کم تعلق تھا، جسے عام طور پر اس وقت کے زیادہ تر یونانی اسکالرز استعمال کرتے تھے۔ اس کتاب نے انسانی جغرافیہ اور سماجی تنظیم کے نمونوں کے میدان میں متعدد نئے خیالات متعارف کرائے، جو 18 ویں صدی کے دوران مغربی دنیا میں تیار کیے گئے تھے۔ مصنفین جن ذرائع سے جیوگرافیا نیوٹیریکی کی تصنیف کرتے تھے، ان میں نیکولی ڈی لا کروکس کا جیوگرافی ماڈرن، جیوگرافی اینسین، اور جیوگرافی ماڈرن شامل تھے، جو چارلس جوزف پینکوک کے انسائیکلوپیڈیا میتھوڈک کا حصہ تھے۔ مزید برآں، مصنفین نے ذاتی طور پر کام میں بیان کردہ شعبوں کا جائزہ لیا تھا۔ اس عنصر نے کام کے بنیادی آرگنائزنگ موڈ کے ساتھ ساتھ ان کے تاریخی نقطہ نظر کی بنیاد دونوں کے طور پر کام کیا۔ مقبولیت عام طور پر، جیوگرافیا نیوٹیریکی کا مغربی دانشور حلقوں نے جوش و خروش کے ساتھ خیرمقدم کیا۔ جین بپٹسٹ گیسپرڈ ڈی اینسی ڈی ویلوسن، جو ایکول ڈیس لینگویز اورینٹلز ویوانٹیس میں جدید یونانی کے پروفیسر ہیں، نے اسے اپنے طلباء کے لیے نصابی کتاب کے طور پر استعمال کیا۔ فرانسیسی جغرافیہ دان باربی ڈو بوکیج نے کتاب کی اشاعت کے بعد ایک ترجمہ شدہ اقتباس کے ساتھ ایک جائزہ شائع کیا۔ مزید برآں، 19 ویں صدی کے اوائل میں اکاؤنٹس شائع کرنے والے مسافروں نے اکثر متن کا حوالہ دیا۔ فرانکوئس پوکیویل، ولیم مارٹن لیک، ہنری ہالینڈ، اور لارڈ بائرن نے اس کام کا ذکر کیا، اور اسے معلومات کے ذریعہ کے طور پر استعمال کیا۔ اس کتاب نے جزیرہ نما بلقان کے غیر یونانی علاقوں میں بھی کچھ مقبولیت حاصل کی، جبکہ 19 ویں صدی کے جغرافیائی نصابی کتابوں کے بلغاری مصنفین نے اسے ایک نمونہ کے طور پر استعمال کیا۔ دوسری طرف، خاص طور پر مقامی زبان کے استعمال کی وجہ سے، اس کام کو یونانی اسکالرز میں، خاص طور پر ایڈمنٹیوس کوریس اور دیمیتریوس کٹارتزس نے بڑے پیمانے پر نظر انداز کیا تھا، اور اسے کبھی بھی تعلیمی کام کے طور پر، یا یہاں تک کہ اسکول کی نصابی کتاب کے طور پر استعمال نہیں کیا گیا تھا۔ چرچ کے درجہ بندی کے ساتھ ساتھ قدامت پسند یونانی اسکالرز نے بھی اس کے استعمال کردہ مقامی زبان اور اس کے اظہار کردہ لبرل خیالات کی وجہ سے اسے منفی طور پر قبول کیا۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ اس کام کی لسانی شکل نے دونوں مصنفین کے دانشورانہ سرپرست دیمیتریوس کٹارٹسس کو بھی مایوس کیا، جبکہ خود فلپائڈس نے اپنے مستقبل کے کاموں میں اس طرح کی مقامی طرز کی زبان کا دوبارہ کبھی استعمال نہیں کیا۔ تاہم، جیوگرافیا نیوٹیریکی نے 19 ویں صدی کے دوران یونان میں شائع ہونے والے اسی طرح کے متعدد جغرافیائی کاموں کو متاثر کیا۔ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط γεωγραφία νεωτερική۔ φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φιλιπίδη φι کتاب کا اصل ورژن۔ ثقافتی جغرافیہ کے بارے میں کتابیں جدید یونانی روشن خیالی جدید یونانی ادب 1791 غیر افسانوی کتابیں