Sapphira and the Slave Girl
سفیرا اینڈ دی سلیو گرل ولا کیتھر کا آخری ناول ہے، جو 1940 میں شائع ہوا تھا۔ یہ ایک تلخ سفید فام عورت سفھیرا ڈوڈریج کولبرٹ کی کہانی ہے، جو ایک خوبصورت نوجوان غلام نینسی سے غیر منطقی طور پر حسد کرنے لگتی ہے۔ یہ کتاب سیپھیرا کے غلاموں کی زندگیوں کے غیر متزلزل نقطہ نظر کے خلاف اینٹی بیلم ورجینیا کی ماحولیاتی تصویر کو متوازن کرتی ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ اختتامی کے علاوہ، کتاب مکمل طور پر 1856 میں پیش آتی ہے۔ سفھیرا کولبرٹ ایک ناخوش درمیانی عمر کی عورت ہے، جو زکام کی وجہ سے معذور ہے، جس کی شادی دیر سے ہوئی اور اس نے اپنی جگہ کے نیچے شادی کی۔ اس کا شوہر، ہنری، جو ایک ملر ہے، مکمل طور پر الگ زندگی گزارتا ہے، اپنی مل میں رہتا ہے اور صرف کبھی کبھار کھانے کے لیے اسٹیٹ ہاؤس جاتا ہے۔ سفھیرا غلامی کے ساتھ آرام دہ ہے ؛ ہنری نہیں ہے۔ اپنے دو غلاموں کے درمیان گفتگو سننے کے بعد، سفھیرا کو ایک پاگل خوف پیدا ہوتا ہے کہ ہنری کا نینسی نامی ایک پرکشش نوجوان مولٹو لڑکی کے ساتھ تعلق ہے۔ سفھیرا نینسی کے ساتھ بدسلوکی کر کے جواب دیتی ہے۔ آخر کار سفھیرا ایک ناراض بھتیجے کو اسٹیٹ میں مدعو کرتا ہے، جو نینسی کو کئی مواقع پر عصمت دری کرنے کی دھمکی دیتا ہے۔ کولبرٹس کی بیٹی، ریچل کولبرٹ بلیک، اور دو غلامی کے خاتمے کے حامی پڑوسیوں کی مدد سے، نینسی کو زیر زمین ریلوے سے رابطہ قائم کرنے میں مدد ملتی ہے اور اسے کینیڈا لے جایا جاتا ہے۔ اختتام 25 سال بعد ہوتا ہے۔ نینسی، جو اب 40 کی دہائی میں ہے، اپنی ماں اور مسز بلیک سے ملنے کے لیے ورجینیا واپس آتی ہے۔ راوی (کیتھر) ایک بچہ ظاہر ہوتا ہے جس نے اپنی ساری زندگی نینسی کے فرار ہونے کی کہانیاں سنی ہیں۔ کردار سفھیرا ڈوڈریج کولبرٹ، ایک درمیانی عمر کی سفید فام عورت، جو زکام سے مر رہی ہے۔ 24 سال کی عمر میں شادی کرنے کے بعد، اس نے اپنے شوہر کے طور پر ایک ایسے آدمی کو قبول کیا ہے جسے وہ سماجی طور پر اپنے نیچے سمجھتی ہے، اور اب یہ رگڑ شادی پر حاوی ہے۔ وہ ایک ایپسکوپلین ہے۔ اسے اپنے غلام اپنے والد سے وراثت میں ملے ہیں اور وہ غلامی کے ادارے پر پوری طرح یقین رکھتی ہے۔ ہنری کولبرٹ، ایک درمیانی عمر کا سفید فام آدمی، ایک ملر اور لوتھرن۔ وہ اپنی تلخ بیوی کے لیے روادار ہے، لیکن اپنی چکی میں رہ کر بنیادی طور پر الگ زندگی گزارتا ہے۔ ہنری نے غلامی کے بارے میں زیادہ تر مذہبی بنیادوں پر شکوک و شبہات پیدا کیے ہیں، لیکن اس کا خیال ہے کہ کولبرٹ غلام اس کی بیوی کی ملکیت ہیں۔ ریچل کولبرٹ بلیک، جو 30 کی دہائی میں ایک سفید فام بیوہ ہے جو بیپٹسٹ چرچ میں جاتی ہے حالانکہ اس نے باضابطہ طور پر مذہب تبدیل نہیں کیا ہے۔ بچپن میں، وہ اپنی ماں کی سب سے کم پسندیدہ بیٹی تھی، جس کی وجہ سے وہ ایک پڑوسی، مسز بائی واٹرس کی صحبت تلاش کرنے لگی، جو ایک غلامی کے خاتمے کی حامی تھی۔ ریچل اب غلامی کی بھی مخالفت کرتی ہے، اور بالآخر نینسی کو فرار ہونے میں مدد کرتی ہے۔ نینسی، جو اپنی نوعمری کے آخر میں ایک ملاٹو غلام تھی، ٹل کی بیٹی اور ایک سفید فام آدمی جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ہنری کولبرٹ کے بھائیوں میں سے ایک یا کیوبا کا مصور تھا جو کبھی اس اسٹیٹ میں رہتا تھا۔ اس کے خاموش طریقے اسے ہنری کا پسندیدہ بناتے ہیں، جو زیادہ سنی جانے والی گپ شپ کے ساتھ ساتھ سفھیرا کو جھوٹا فرض کرنے کا سبب بنتا ہے کہ دونوں کے گہرے تعلقات ہیں۔ یہاں تک کہ 40 یا 50 کی دہائی میں ایک سیاہ فام غلام۔ وہ بچپن میں یتیم ہو گئی تھی جب اس کی ماں کے لباس میں آگ لگ گئی، جس کی وجہ سے اس کی موت ہوگئی۔ اسے مسز میخم کی دیکھ بھال میں رکھا گیا، جو ایک سفید فام عورت تھی جو اس کی سروگیٹ ماں اور استاد بن گئی۔ آخر کار اسے سفھیرا کو ایک خاتون کی نوکرانی کے طور پر فروخت کر دیا گیا۔ اس کی ایک بیٹی نینسی ہے، جس کے بارے میں خاندان کا خیال ہے کہ وہ کیوبا کے ایک سیاح فنکار سے پیدا ہوئی تھی جس کے ساتھ اس کا رشتہ تھا۔ اس کی شادی انکل جیف سے ہوئی تھی، جس کی جسمانی معذوری ہے اور وہ جنسی تعلقات قائم کرنے سے قاصر ہے، تاکہ نوکرانی کی حیثیت سے اس کی قدر حمل کی وجہ سے متاثر نہ ہو۔ موٹی لیزی، ایک سیاہ فام غلام اور گھریلو باورچی۔ وہ ایک گپ شپ ہے اور نینسی کی پریشانیوں کا بنیادی ذریعہ ہے۔ وہ بلیو بیل کی ماں ہے، جو اسٹیٹ پر ایک پرسی قسم کا غلام ہے۔ بوڑھی ایزبل، اسٹیٹ کی سب سے عمر رسیدہ غلام، وہ 1780 کی دہائی میں امریکہ آئی اور کتاب کے آدھے راستے میں ہی مر گئی۔ ریو. فیئر ہیڈ، ایک سفید فام بپٹسٹ وزیر اور غلامی کے خاتمے کی حامی مسز بائی واٹرس، ایک سفید فام عورت، پوسٹ ماسٹرس اور غلامی کے خاتمے کے حامی مارٹن کولبرٹ، ایک سفید فام آدمی اور ہنری کا بھتیجا۔ ایک اخلاقی طور پر دیوالیہ آدمی، جس کی دلچسپ گفتگو سفھیرا کو مسحور کرتی ہے اور ہنری کو پریشان کرتی ہے۔ وہ نینسی کی طرف دھمکی آمیز پیش قدمی کرتا ہے، اور متعدد مواقع پر یہ تجویز کرتا ہے کہ وہ اس کی عصمت دری کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ وہ اس کی پرواز کی بنیادی وجہ ہے۔ بعد میں وہ کنفیڈریٹ کاز کے لیے لڑتے ہوئے خانہ جنگی کے دوران مر گیا۔ تنقید اس ناول پر ٹونی موریسن کی پلےنگ ان دی ڈارک میں بحث کی گئی ہے-جو 1990 میں موریسن کے دیے گئے تین لیکچرز کی موافقت ہے۔ سفھیرا اور غلام لڑکی پر ایک سفید فام مصنف کے سیاہ فام کرداروں کے تصور اور "داستان پر دوڑ کے طاقتور اثرات" کی مثال کے طور پر بحث کی گئی ہے (صفحہ 24)۔ کتاب دوم میں دی بیپٹسٹ چرچ کے منظر نامے میں ولیم بلنگز کے گیت "دیئر از اے لینڈ آف پیور ڈیلائٹ" کا ایک طویل حوالہ ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط نیبراسکا پریس انسائیکلوپیڈیا ورجینیا ریویو، سینٹ جوزف نیوز پریس، 8 دسمبر 1940 کا جائزہ، میریڈن ریکارڈ، بلانچے ہکسن اسمتھ، 31 جنوری 1941 1940 کے امریکی ناول فکشن 1856 میں ترتیب دیے گئے ولا کیتھر کے ناول امریکی غلامی کے بارے میں جنوبی امریکہ کے افسانے میں امریکی تاریخی ناول ورجینیا میں ترتیب دیے گئے ناول الفریڈ اے نوف کتابیں