Maria Rivka Chwoles-Lichtenfeld
ماریہ ریوکا چوولس-لکٹن فیلڈ (10 فروری 1923-23 جنوری 2017) ایک اسرائیلی فنکار اور شطرنج کی کھلاڑی تھیں جو اپنی جوانی میں ہولوکاسٹ سے بچ گئیں۔ وہ دو بار لتھوانیائی خواتین کی شطرنج چیمپئن شپ (1954، 1955) اور 1957 میں اسرائیلی خواتین کی شطرنج چیمپئن شپ کی فاتح رہی۔ سوانح عمری اس نے ویلنیئس پولی ٹیکنک اسکول کے شعبہ فنون اور دستکاری میں تعلیم حاصل کی، بیک وقت پینٹنگ اور وائلن بجانے کی بنیادی باتیں سیکھ لیں۔ 24 جون 1941 کو ولنیئس پر نازیوں کے قبضے کے بعد، 6 ستمبر 1941 کو شہر میں دو ولنا یہودی بستی قائم کی گئیں۔ ریوکا اور اس کے والدین اور بہنیں ایلکا (1921-1943) اور صوفیہ ان میں سے دوسرے نمبر پر رہیں۔ بہنیں یہودی بستی سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئیں، جسے اکتوبر 1943 کے وسط میں ختم کر دیا گیا تھا، اور اس کے تمام قیدیوں کو پوناری قتل عام میں قتل کر دیا گیا تھا۔ کئی ہفتوں تک، بہنیں شہر کے ایک تہھانے میں چھپ گئیں، اور پھر لتھوانیائی لڑکیوں، بہنوں نینا اور لیڈیا سے ملیں۔ جب وہ ویلنیئس (اب بیلاروس میں) سے ستر کلومیٹر دور گیلیونی گاؤں گئیں، جہاں ان کی خالہ اس وقت رہتی تھیں، تو وہ ریوکا کو اپنے ساتھ لے جانے پر راضی ہوگئیں، اس جان لیوا خطرے کے باوجود جس نے انہیں ایک یہودی عورت کو پناہ دینے کی دھمکی دی تھی (1994 میں، یروشلم یاد واشم نے نینا بالکین اور لیڈیا پیٹراسکیین رائٹیئس امونگ دی نیشنز کو تسلیم کیا)۔ کچھ ہی دنوں میں لڑکیاں پیدل گاؤں پہنچ گئیں۔ ریوکا زندہ رہنے میں کامیاب رہی، اپنے آپ کو ماریہ ووئشویلووسکایا کے طور پر متعارف کراتے ہوئے، مسلسل گھومتی رہی اور اپنی رہائش گاہ بدلتی رہی۔ نازیوں کے ملک بدر ہونے کے بعد ویلنیئس واپس آکر اسے معلوم ہوا کہ اس کے والدین اور ایلکا سمیت تین بہنیں مر چکی ہیں۔ جنگ کے بعد اس نے اپنی تعلیم جاری رکھی۔ اس کے ساتھ ہی وہ کامیابی کے ساتھ شطرنج بھی کھیلی۔ 1951 اور 1952 میں وہ نائب چیمپئن بنیں، اور 1954 اور 1955 میں-لتھوانیائی خواتین کی شطرنج چیمپئن شپ کی چیمپئن ؛ ماریا لیکٹن فیلڈ کے نام سے پرفارم کیا۔ 1955 میں، اس نے یو ایس ایس آر خواتین کی شطرنج چیمپئن شپ کے سیمی فائنل میں حصہ لیا، جہاں اس نے چوتھا مقام حاصل کیا۔ نیز 1955 میں ووروشیلوگراڈ میں، وہ چوتھی سوویت ٹیم شطرنج چیمپئن شپ میں لتھوانیائی ایس ایس آر کے لیے کھیلی۔ 1957 میں وہ پولینڈ چلی گئیں، اور وہاں سے (ڈھائی ماہ بعد) اسرائیل چلی گئیں۔ اسی سال، اس نے دوسری اسرائیلی خواتین کی شطرنج چیمپئن شپ جیتی۔ فوری طور پر اشدود شہر میں آباد ہو گئے۔ 1969-1972 میں تل ایوب کے ہائی اسکول آف پینٹنگ میں تعلیم حاصل کی۔ 1969 میں اپنے بھائی رافیل چوولس (1913-2002) کی پولینڈ سے فرانس ہجرت کے بعد، اس نے اس کے ساتھ قریبی رابطے دوبارہ شروع کیے، اسرائیل میں بار بار اس کا استقبال کیا، اور چار سال تک، 1973 سے 1976 تک، پیرس میں اس کا دورہ کیا اور اس کے لیے کام کیا۔ ریوکا چوولس-لکٹن فیلڈ کی مصوری کا انداز، جو بڑے پیمانے پر ان کے بڑے بھائی سے متاثر تھا، اس کی وشد اظہار اور ساتھ ہی ساتھ لطیف گیت نگاری سے ممتاز ہے۔ خاص طور پر اس کے مناظر کامیاب ہیں، بشمول سمندری مناظر، نیز اسٹل لائفز، مرکزی جگہ جس میں عام طور پر پھولوں کے گلدستے ہوتے ہیں۔ اسرائیل واپسی پر، اس نے اشدود، ہولون اور بات یام کے اسکولوں میں ڈرائنگ سکھائی۔ 1980 میں، اس نے پیرس میں سنٹر فار یدش کلچر میں منعقدہ ایک گروپ نمائش میں حصہ لیا، جس میں معروف فنکاروں اور مجسمہ سازوں "اسکول آف پیرس" کے کام کی نمائش کی گئی، جن میں مارک چاگل ایمانوئل مانے کاٹز اور دیگر شامل تھے۔ ان کی تین سولو نمائشیں 1970-1980 کی دہائی میں پیرس میں 1994-2004 میں منعقد ہوئیں۔ اس کی پانچ نمائشیں اشدود میں منعقد ہوئیں۔ جب 1998 میں، ریاست اسرائیل کی پچاسویں سالگرہ کے موقع پر، اشدود میئر کے دفتر نے ایک تعطیل کا کیلنڈر جاری کیا جس میں مقامی فنکاروں کے بارہ کام شامل تھے، تو اس کا آغاز ریوکا چولس-لکٹن فیلڈ کی پینٹنگ "دی مارکیٹ ان اشدود" کی دوبارہ تخلیق کے ساتھ ہوا۔ 2007 میں، اس نے ویلنیئس میں اپنی بڑی بھانجی ایڈا چوولس کے ساتھ ایک مشترکہ نمائش کی۔ 2016 میں، یروشلم سینٹر فار دی اسٹڈی اینڈ ڈویلپمنٹ آف کنٹیمپرری آرٹ نے ریوکا ہوولس-لکٹن فیلڈ کے بارے میں ایک کتاب شائع کی۔ انتقال 23 جنوری 2017 کو ہوا۔ ادب عظیم بردیشی۔ آٹومیشن اور انجینئرنگ. موسکوا: روسی شاکمیٹنائی ڈوم، 2016 (گیڈ برڈیچیوسکی۔ شطرنج یہودی انسائیکلوپیڈیا۔ ماسکو: روسی شطرنج ہاؤس، 2016، صفحہ 155) حوالہ جات بیرونی روابط 1923 کی پیدائش 2017 کی اموات لوگ ویلنیئس لتھوانیائی خواتین شطرنج کھلاڑی لتھوانیائی خواتین شطرنج کھلاڑی اسرائیلی خواتین شطرنج کھلاڑی اسرائیلی خواتین شطرنج کھلاڑی سوویت خواتین شطرنج کھلاڑی اسرائیلی خواتین مصور اسرائیلی عصری فنکار