Britons: Forging the Nation 1707–1837
برٹنس: فورجنگ دی نیشن ایک تاریخ ہے جو 1992 میں لنڈا کولی نے لکھی تھی۔ برطانوی 1707 میں اسکاٹ لینڈ اور انگلینڈ کے ساتھ ایکٹ آف یونین سے 1837 میں وکٹورین دور کے آغاز تک برطانوی شناخت کے ظہور کو چارٹ کرتے ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ برطانوی شناخت چار خصوصیات سے پیدا کی گئی تھی جو دونوں برطانیہ کو متحد کرتی تھیں اور قوم کو دوسروں سے الگ کرتی تھیں: برطانیہ ایک پروٹسٹنٹ ریاست ہے جس کی تعریف بڑے پیمانے پر کیتھولک یورپ کے خلاف کی گئی ہے۔ یہ ایک جزیرہ نما ملک ہے جس میں بڑی فوج کے بجائے مضبوط بحریہ ہے۔ یہ ایک میٹروپول ہے ؛ یہ فرانس کا براہ راست حریف ہے۔ انیسویں اور بیسویں صدی میں برطانوی شناخت کے منبع کے بارے میں کولی کے تجزیے نے اسے یہ سوچنے پر مجبور کیا کہ کیا مستقبل میں برطانوی شناخت برقرار رہے گی، اب جب کہ برطانیہ کو برطانوی بنانے والی بہت سی چیزیں-مذہب، سلطنت، براعظم سے علیحدگی-ختم ہو چکی ہیں۔ انگریزوں نے 1992 میں وولفسن ہسٹری انعام جیتا۔ خلاصہ برطانیہ کا آغاز 1707 کے ایکٹ آف یونین کے بعد کے دور سے ہوتا ہے، جب برطانیہ کے متنوع لوگوں نے دوسرے یورپیوں سے اپنے سمجھے جانے والے اختلافات کی بنیاد پر "برطانوی پن" کا احساس پیدا کیا۔ پروٹسٹنٹ ازم کے ساتھ مشترکہ وابستگی نے انگریزوں کو ایک متحد تاریخ اور ایک صدی سے زیادہ عرصے تک کیتھولک فرانس میں مستقل دشمن فراہم کیا، جسے برطانوی تجارت اور تجارتی نظام کی ترقی سے تقویت ملی۔ کولی کا دعوی ہے کہ ہانوویرین حکومت کے خلاف 1745 کی جیکبائٹ بغاوت ناکام رہی کیونکہ پروٹسٹنٹ ازم کی جڑواں قوتوں اور تاجر طبقے کے مالی مفادات نے انگریزوں کو کیتھولک اسٹیورٹ بغاوت اور اس سے پیدا ہونے والی معاشی عدم استحکام کے خلاف مضبوطی سے کھڑے ہونے کی ترغیب دی۔ سات سالہ جنگ کی زبردست کامیابی کے بعد برطانوی اتحاد لرز اٹھا، جس نے برطانیہ کو حکمرانی کے لیے ایک بہت بڑی غیر ملکی سلطنت کے ساتھ چھوڑ دیا، جس نے برطانیہ کو ایک فوجی طاقت میں تبدیل کر دیا اور اس کے شہریوں کو انگریزیت اور سلطنت کی اپنی تعریف پر دوبارہ غور کرنے پر مجبور کر دیا۔ امریکی انقلابی جنگ ہارنے نے ملک کو مزید محب وطن بنا دیا اور بادشاہت، فوج اور سلطنت کے نظریات کو برطانوی شناخت کے مرکز میں رکھ دیا۔ جارج سوم اپنے پیشروؤں کے مقابلے شاہی شبیہہ پر زیادہ توجہ دیتا تھا اور اسے اس کے لوگ پسند کرنے لگے۔ نیپولین فرانس کے ساتھ مکمل جنگ نے خواتین کو عوامی میدان میں اپنی جگہ بنانے کا موقع فراہم کیا، چاہے وہ کتنی ہی چھوٹی کیوں نہ ہو، جنگی کوششوں اور شاہی خاندان کی حمایت میں کام کرتے ہوئے۔ جس طرح جنگ نے عوامی اور سیاسی زندگی میں خواتین کی شرکت کو تبدیل کیا، اسی طرح اس سے مردوں کے لیے سیاسی طاقت میں بھی اضافہ ہوا کیونکہ حکومت کو انقلابی اور نیپولین کی جنگوں کے دوران بڑے پیمانے پر فوجی شرکت کی ضرورت تھی۔ 1830 کی دہائی کے دوران، برطانوی قوم کے اتحاد کو تین اصلاحاتی بحرانوں نے چیلنج کیا: کیتھولک شہریوں کے حقوق کی توسیع، پارلیمانی اصلاحات کی تحریک، اور غلامی کا خاتمہ۔ اصلاحات کی ان کوششوں نے بڑی تعداد میں برطانیہیوں کو ملک کی سیاسی زندگی میں براہ راست مشغول ہونے کے پہلے مواقع فراہم کیے۔ تاہم، برطانوی رعایا کی اکثریت اب بھی شہری نہیں تھی بلکہ مضامین تھے، جس سے یہ سوال اٹھتا ہے کہ برطانیہ کس حد تک برطانیہ کی قوم تھی۔ برطانوی آج برطانوی شناخت پر ہونے والی بحثوں، خاص طور پر یورپی یونین کے حوالے سے، اور وہ اثرات جو اصل میں برطانیہ سے جڑے ہوئے تھے، اب بڑی حد تک ختم ہو چکے ہیں، جس کی وجہ سے انگریزی، سکاٹش اور ویلش شناخت کی بحالی ہوئی ہے۔ کولی کا طریقہ کار سیاسی تاریخ کے بجائے برطانیہ کی ثقافتی اور سماجی تاریخ پر زیادہ توجہ مرکوز کرتا ہے تاکہ یہ واضح کیا جا سکے کہ خود انگریزوں کے لیے برطانوی ہونے کا کیا مطلب ہے۔ وہ برطانوی شناخت کی تشکیل نو کے لیے بصری ذرائع-جیسے پینٹنگز، سیاسی کارٹون، اور یہاں تک کہ فوجی وردیوں-پر بہت زیادہ توجہ دیتی ہے۔ اگرچہ برطانیہ داستانی تاریخ کے بجائے ایک موضوعاتی ہے، لیکن یہ کتاب ایک کھردری تاریخ کی پیروی کرتی ہے اور اس میں مثالی کہانیوں کو استعمال کیا گیا ہے۔ برطانیہ کے رد عمل کو اس کی دلیل اور جس انداز میں لکھا گیا تھا، دونوں کے لیے بہت سراہا گیا ہے۔ ایک نقاد نے اسے "ڈھیلے انداز میں لکھا ہوا اور مضبوطی سے غیر جذباتی" قرار دیا۔ اس کام کی جامعیت کے بارے میں کچھ سوالات اٹھائے گئے ہیں، خاص طور پر برطانیہ میں آئرش اور یہودی تارکین وطن کا ذکر نہ ہونا۔ برطانوی شناخت کی تشکیل کے بارے میں کچھ حالیہ مطالعات نے کولی کے نقطہ نظر پر تنقید کی ہے کہ وہ اس بات سے بے حس ہے کہ مختلف گروہوں نے 'برطانوی پن' کو کیوں اپنایا، اور ان کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔ مثال کے طور پر، کولن کڈ نے استدلال کیا ہے کہ پروٹسٹنٹ ازم درحقیقت سکاٹش کے لیے ایک تفرقہ انگیز مسئلہ تھا اور یہ کہ 'برطانیہ' کو بنیادی طور پر انگریزی آئینی آزادیوں کو اپنانے کے طریقے کے طور پر اپنایا گیا تھا۔ جیرالڈ نیومین کی طرف سے ایک تنقیدی جائزہ بھی دیا گیا، جس نے نشاندہی کی کہ کولی کے بہت سے حوالہ جات گمراہ کن تھے، معاون شواہد کا دعوی کرتے ہوئے جب حقیقت میں کوئی نہیں تھا۔ مزید حالیہ اور متوازن تشخیص کے لیے، تھیوڈور کوڈٹسچک، "دی میکنگ آف برٹش نیشنلٹی"، وکٹورین اسٹڈیز، 3، (2002) دیکھیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط برطانیہ کے بارے میں لنڈا کولی کی آفیشل ویب سائٹ ہسٹری کتابوں پر ییل یونیورسٹی پریس کا برٹنس پیج برٹنس پیج