Julia Volkova
یولیا اولیگوونا وولکووا (پیدائش 20 فروری 1985)، جولیا کے متبادل ہجے سے مشہور ہیں، ایک روسی گلوکارہ ہیں جو لینا کٹینا کے ساتھ روسی گرل گروپ t.A.T.u کی رکن ہونے کی وجہ سے مشہور ہیں۔ مارچ 1999 میں ایوان شاپووالوف کے ذریعہ ماسکو، روس میں تشکیل پانے والے اس گروپ نے یونیورسل میوزک روس کے ساتھ ایک ریکارڈ معاہدے پر دستخط کیے، اور بالآخر 2001 میں یونیورسل کے ذیلی لیبل انٹرسکوپ ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا۔ گروپ کا پہلا سنگل، "آل دی تھنگز شی سیڈ"، آسٹریلیا، آسٹریا، ڈنمارک، اٹلی، جاپان، نیوزی لینڈ، سوئٹزرلینڈ، امریکہ اور برطانیہ سمیت ممالک میں چارٹ میں سرفہرست رہا، لیکن لڑکیوں کے آن اسکرین بوسہ لینے کی وجہ سے بھی تنازعہ پیدا ہوا۔ گروپ نے انگریزی میں تین اسٹوڈیو البمز ریکارڈ کیے، جن میں رانگ لین میں ان کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی 200 کلومیٹر فی گھنٹہ، تین روسی البمز، اور چار تالیف البمز شامل ہیں۔ انہوں نے دیگر منصوبوں پر بھی کام کیا، بشمول 2011 کی فلم یو اینڈ آئی، اور ٹی اے کھولا۔ موسیقی، روس میں قائم ایک ریکارڈ لیبل۔ مارچ 2011 میں، t.A.T.u۔ انتظامیہ نے باضابطہ طور پر ایک پریس ریلیز جاری کی جس میں کہا گیا کہ یہ جوڑی الگ ہو گئی ہے۔ وولکووا نے جون 2011 میں گالا ریکارڈز کے ساتھ سولو معاہدے پر دستخط کیے، اور نومبر 2011 میں اپنا پہلا سنگل "آل بائی آف یو" ریلیز کیا۔ یہ گانا روسی زبان کے ورژن میں "سدوینو میر" (میں دنیا بدل دوں گا) کے عنوان سے بھی جاری کیا گیا تھا۔ اس کا دنیا بھر میں پہلا سنگل، جس کا عنوان "ڈیڈ نٹ وانا ڈو اٹ" تھا، 21 اگست 2012 کو ریلیز ہوا۔ زندگی اور کیریئر 1985-1994: ابتدائی سال اور کیریئر کا آغاز وولکووا 20 فروری 1985 کو ماسکو، روس میں ایک متوسط طبقے کے خاندان میں پیدا ہوئے۔ اس کے والد اولیگ وولکوف ایک تاجر تھے اور اس کی والدہ لاریسا وولکووا ہیئر ڈریسر تھیں۔ 6 سال کی عمر میں، وولکووا نے میوزک اسکول میں داخلہ لیا اور پیانو بجانا سیکھنا شروع کیا۔ جب وہ 9 سال کی تھیں، تو وہ روس کے بچوں کے کورس نیپوسیڈی کی رکن بن گئیں، جہاں وہ مستقبل کے ساتھی t.A.T.u سے ملیں گی۔ گلوکارہ، لینا کٹینا۔ 11 سال کی عمر میں، وولکووا فنکارانہ صلاحیتوں کو فروغ دینے والے اسکول میں منتقل ہوگئیں، اور تین سال بعد نیپوسیڈی کو t.A.T.u میں شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیا۔ اس نے اصرار کیا ہے کہ اس پر بدتمیزی کرنے پر نیپوسیڈی سے پابندی عائد کردی گئی تھی، لیکن نیپوسیڈی کے نمائندے اس کی تردید کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ وہ صرف گریجویشن کرتی ہے جیسا کہ ان کے تمام اراکین نے ایک مخصوص عمر میں کیا تھا۔ 1999-2011: t.A.T.u کی تشکیل۔ تخلیق کار اور t.A.T.u کے سابق مینیجر، ایوان شاپووالوف نے اس جوڑی کی شبیہہ تیار کی تاکہ اسکول کی لڑکیوں کے سملینگک کی مشترکہ کشش اور فنتاسی کا فائدہ اٹھایا جا سکے، اور متنوع مداحوں کو راغب کیا جا سکے۔ شاپووالوف نے 2004 تک اس ایکٹ کا انتظام کیا، جب دونوں فنکار سامنے آئے اور انکشاف کیا کہ شاپووالوف نے ہم جنس پرست شخصیت کو نافذ کیا تھا، اور یہ کہ انہیں انٹرویوز میں یہ بھی بتایا گیا تھا کہ کیا کہنا ہے۔ t.A.T.u۔ جلد ہی وہ اب تک کا سب سے کامیاب روسی گروپ بن گیا، جس نے "آل دی تھنگز شی سیڈ"، "ناٹ گونا گیٹ اس"، اور "آل اباوٹ اس" کے ساتھ متعدد ہٹ اسکور کیے۔ انہوں نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 میں بھی حصہ لیا اور فاتح ترکی سے صرف تین پوائنٹس پیچھے "نی ویر، نی بوئزیا" کے ساتھ تیسرے نمبر پر رہے۔ انہوں نے انگریزی زبان کے تین اسٹوڈیو البمز ریکارڈ کیے: 200 کلومیٹر فی گھنٹہ ان دی رانگ لین، ڈینجرس اینڈ موونگ، اور ویسٹ مینجمنٹ ؛ تین روسی زبان کے اسٹوڈیو البمز جاری کیے گئے: 200 پو وسٹریچنوئے، لیوڈی انولڈی، اور ویسیولی الیبی۔ بہت سی روسی ویب سائٹس نے یہ دعوی کرنا شروع کر دیا کہ وولکووا نے t.A.T.u چھوڑ دیا ہے۔ مارچ 2009 میں تنہا جانے کے لیے۔ آفیشل بلاگ نے ان دعوؤں کو مسترد کر دیا کہ اس نے چھوڑ دیا ہے، لیکن کہا کہ دونوں لڑکیاں اب سے الگ الگ سولو پروجیکٹس کر رہی ہوں گی اور t.A.T.u اب کل وقتی ملازمت نہیں تھی۔ تاہم، جنوری کے اوائل میں، جوڑی نے ایک ویڈیو جاری کی جس میں انہوں نے کہا کہ وہ اب بھی ساتھ ہیں اور 2010 میں مزید گانوں کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں۔ مارچ 2011 میں اعلان کیا گیا تھا کہ t.A.T.u۔ اسے باضابطہ طور پر ختم کر دیا گیا۔ دونوں نے اپنے بارہ سال ایک ساتھ منائے، اور دو ریمکس البمز جاری کیے، جن کا عنوان ویسٹ مینجمنٹ ریمکسز پی ٹی تھا۔ 1 اور ویسٹ مینجمنٹ ریمکسز پی ٹی۔ 2. 2011-موجودہ: t.A.T.u کے بعد موسیقی کا کام۔ t.A.T.u کے ٹوٹنے کے بعد، وولکووا نے اپنے یوٹیوب چینل پر ایک اعلان کیا، اپنی ویب سائٹ لانچ کی اور ذکر کیا کہ وہ ماسکو اور لاس اینجلس میں ایک سولو البم پر کام کر رہی ہیں۔ 16 اگست 2011 کو، وولکووا نے اپنی ویب سائٹ کے ساتھ ساتھ فیس بک اور ٹویٹر پر اعلان کیا کہ اس نے باضابطہ طور پر روسی لیبل گالا ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا ہے، جو ای ایم آئی ریکارڈز کا ذیلی ادارہ ہے۔ اس نے یہ بھی کہا کہ اس کا نیا سنگل، "آل بائی آف یو/سڈوینو میر"، اگست کے آخر میں ایک ویڈیو کے ساتھ ریلیز کیا جائے گا۔ اس اعلان کے دو ہفتے بعد، ان کی آفیشل سائٹ نے اطلاع دی کہ گلوکارہ "آل بائی آف یو/سڈوینو میر" کے لیے ایک اضافی ریکارڈنگ سیشن مکمل کرنے کے لیے اسٹوڈیو میں واپس آئیں گی، اور یہ سنگل باضابطہ طور پر اکتوبر میں ریلیز کیا جائے گا۔ تیسری بار ریلیز نومبر تک ملتوی کر دی گئی۔ اگرچہ شائقین کو امید تھی کہ وولکووا کے جنوبی امریکہ کے دورے سے قبل ریڈیو پر "آل بائی آف یو" کا پریمیئر ہوگا، لیکن 17 نومبر 2011 کو ریو ڈی جنیرو میں ان کی پہلی پرفارمنس کے دوران اس کا پریمیئر کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ روسی ورژن، "سڈوینو میر"، کا پریمیئر 11 نومبر 2011 کو Lenta.ru پر ہوا۔ یہ گانا سویڈن میں ریکارڈ کیا گیا تھا اور اسے نکلاس مولینڈر، جوآسیم پرسن، جوہان فرانسن، ٹم لارسن اور ٹوبیاس لنڈگرن نے پروڈیوس کیا تھا۔ اس کے ساتھ ایک میوزک ویڈیو بھی تھا، جس کی ہدایت کاری ایوان ونٹر نے کی تھی۔ میوزک ویڈیو 2 دسمبر 2011 کو جاری کیا گیا تھا، جس کا پریمیئر Ello.com اور وولکووا کی ویب سائٹ پر ہوا۔ وولکووا نے یہ بھی اعلان کیا کہ وہ ایک پروموشنل ٹور کے لیے جنوبی امریکہ جائیں گی، جہاں وہ t.A.T.u کے ذریعے کچھ گانے پیش کریں گی۔ اور اس کا کچھ سولو مواد۔ "آپ کی وجہ سے سب" اس کے آبائی روس میں 247 نمبر پر پہنچ گیا۔ یکم مارچ 2012 کو، پریس کے ذریعہ یہ اطلاع دی گئی کہ وولکووا حتمی انتخاب میں 25 فنکاروں میں سے ایک ہیں جو آذربائیجان کے شہر باکو میں یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 میں روس کی نمائندگی کرنے کے لیے مقابلہ کریں گے۔ روسی نشریاتی ادارے آر ٹی آر نے بعد میں اس کی شرکت کی تصدیق کی۔ وہ یوروویژن 2008 کی فاتح دیما بیلن کے ساتھ "بیک ٹو ہر فیوچر" گانے کے ساتھ ایک جوڑی کے طور پر مقابلے میں داخل ہوئیں۔ وہ 29.25 پوائنٹس کے ساتھ دوسرے نمبر پر رہے، روسی نسلی پاپ بینڈ بورانووسکیے بابوشکی کی جیتنے والی اندراج، "پارٹی فار ایوری وڈی" کے پیچھے، 38.51 پوائنٹس کے ساتھ۔ 11 جولائی 2012 کو وولکووا کے فیس بک ایڈمنسٹریٹر نے t.A.T.u پر اعلان کیا۔ صفحہ کہ وولکووا اپنا دوسرا سنگل ختم کر رہی تھی، جس کا عنوان تھا "ڈیڈ نٹ وانا ڈو اٹ"، جو جولائی 2012 میں ریلیز ہونے والا تھا۔ یہ اس کا پہلا عالمی سنگل ہونا تھا۔ 2012 کے آخر میں، وولکووا نے اپنی صوتی رسیوں کی سرجری کروائی اور صحت یاب ہوتے ہوئے کارکردگی کا مظاہرہ جاری رکھا۔ 2014 میں، وولکووا نے اپنی سابقہ بینڈ میٹ لینا کٹینا کے ساتھ ان کے سابقہ نام، t.A.t.u کے تحت پرفارمنس کا ایک سلسلہ منعقد کیا، جس کا اختتام روس میں اولمپک گیمز کے لیے ٹیلی ویژن پرفارمنس میں ہوا۔ تاہم، کچھ ہی دیر بعد، کٹینا نے وولکووا پر اسے بلیک میل کرنے کا الزام لگایا، جس سے بینڈ کے طور پر t.A.T.u کا خاتمہ ہو گیا۔ وولکووا نے ان الزامات کی تردید کی۔ ایک سنگل جو انہوں نے ریکارڈ کیا تھا، "ہر لمحے میں محبت" ("ہر لمحے میں محبت")، ایک t.A.t.u گانے کے بجائے تعاون کے طور پر جاری کیا گیا تھا، اور اس میں فنکار لیگالیز اور مائیک ٹامپکنز بھی شامل تھے۔ 2013 میں، وولکووا نے جولیا وولکووا کے جوتوں کی اپنی لائن، سی اینڈ سی جوتے لانچ کیے۔ 2016 میں، وولکووا نے پہلی بار اپنی بیماری کے بارے میں بات کرتے ہوئے انکشاف کیا کہ 2012 میں انہیں تائیرائڈ کینسر کی تشخیص ہوئی تھی۔ ٹیومر کو ہٹانے کے لیے ایک پیچیدہ سرجری کے دوران، اس کے گردے کے اعصاب کو نقصان پہنچا، جس کی وجہ سے وہ اپنی آواز سے محروم ہو گئی۔ انہوں نے اپنی گلوکاری کی صلاحیت کو بحال کرنے کے لیے مزید علاج کی درخواست کی ہے۔ اداکاری کا کیریئر 1996 اور 1998 میں، وولکووا نے بچوں کے مزاحیہ ٹی وی شو یرلش کے خاکے میں حصہ لیا۔ وولکووا نے اپنی فلم کا آغاز لینا کٹینا اور مسچا بارٹن کے ساتھ فلم یو اینڈ آئی میں کیا، جو دو نوعمر لڑکیوں کی کہانی ہے جو ماسکو میں ملتی ہیں اور پیار میں پڑ جاتی ہیں۔ کنسرٹ۔ یہ فلم ناول t.A.T.u پر مبنی ہے۔ واپس آئیں، جو بدلے میں سچے واقعات پر مبنی تھی۔ اگست 2011 میں، وولکووا نے فلم زومبی فیور کی شوٹنگ میں حصہ لیا (پہلے اس کا عنوان فیر مونجرز اور 9 1⁄2 زومبیز بھی تھا)۔ اس کی آفیشل سائٹ پر پوسٹ کے مطابق، زومبی بخار ایک روسی زبان کی زومبی ہارر/کامیڈی فلم ہے جس کی شوٹنگ منسک، بیلاروس میں کی گئی ہے۔ زومبی لینڈ یا شان آف دی ڈیڈ جیسی فلموں کے انداز میں نیو ویو پروڈکشن کے ذریعہ تیار کردہ، زومبی بخار کا پریمیئر 15 اگست 2013 کو روس میں مقامی عنوان زومبی چھٹیوں 3 ڈی کے تحت ہوا۔ وولکووا نے ہیروئن نتاشا کا کردار ادا کیا ہے۔ گانے "محبت و کاجدوم میگنوینی" ("ہر لمحے میں محبت") کی ویڈیو کو 2014 میں پروجیکٹ کارنیٹو کی کیپیڈیٹی کے حصے کے طور پر ٹوگیدر اپارٹ نامی ایک مختصر فلم کے طور پر لانچ کیا گیا تھا۔ فلم میں، وولکووا ان کپڈوں میں سے ایک ہے جو ایک نوجوان جوڑے کو، لمبی دوری کے رومانس میں، اکٹھا کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس کے علاوہ 18 فروری 2014 کو، گلوکارہ/اداکارہ نے سلوواک ڈیلی ٹیلی ویژن سیریز پینلاک کی ایک قسط میں ایک کیمیو بنایا۔ سیاسی کیریئر اپریل 2021 میں، وولکووا نے اعلان کیا کہ وہ ستمبر 2021 کے روسی قانون ساز انتخابات میں یونائیٹڈ رشیا پارٹی کے امیدوار کے طور پر ریاستی ڈوما میں ایوانوو کی نمائندگی کریں گی۔ پارٹی کی نامزدگی کے پرائمری انتخابات میں، وولکووا کو صرف 919 ووٹ ملے، وہ ایوانوو اوبلسٹ ڈوما کے نسبتا نامعلوم رکن میخائل کیزیو سے ہار گئے، جنہیں 36,000 سے زیادہ ووٹ ملے۔ ذاتی زندگی مئی 2004 میں، وولکووا نے اعلان کیا کہ وہ اپنے اس وقت کے دیرینہ بوائے فرینڈ پاول سڈوروف سے حاملہ ہیں، جس کی وجہ سے سڈوروف کی پہلے ہی بیوی اور بیٹی ہونے کی وجہ سے کچھ تنازعہ پیدا ہوا۔ ان کی بیٹی وکٹوریا پاولوونا "ویکا" وولکووا 23 ستمبر 2004 کو ماسکو میں پیدا ہوئی۔ وولکووا سڈوروف کے ساتھ رابطے میں نہیں رہتا ہے۔ 2007 میں، وولکووا کے ازبک تاجر پرویز یسینوف کے ساتھ طویل مدتی تعلقات تھے۔ پریس نے اطلاع دی کہ اس نے اور یسینوف نے شادی کر لی۔ وولکووا نے 27 دسمبر 2007 کو دوبارہ ماسکو میں سمیر نامی لڑکے کو جنم دیا۔ 2008 میں، میڈیا کی طرف سے یہ قیاس کیا گیا تھا کہ اسے پوسٹ پارٹم ڈپریشن کی تشخیص ہوئی تھی، لیکن اس کی کبھی تصدیق نہیں ہوئی۔ 2010 میں، وولکووا نے تصدیق کی کہ وہ اور یسینوف الگ ہو گئے ہیں، لیکن ان دعوؤں کی تردید کی کہ وہ اپنے بیٹے سے الگ ہو گئی ہیں۔ 2012 میں، وولکووا کو اسٹیج I پیپلری تھائرایڈ کینسر کی تشخیص ہوئی۔ ماسکو کے ایک ہسپتال میں اس کی سرجری ہوئی، جس کے دوران ٹیومر کے ساتھ ساتھ اس کا تائیرائڈ بھی نکال دیا گیا۔ سرجری کے دوران، اس کے صوتی اعصاب کو نقصان پہنچا اور وہ ٹھیک سے بات کرنے کی صلاحیت کھو بیٹھی۔ ٹیومر میٹاسٹاسائز نہیں ہوا اور اسے کیموتھراپی کی ضرورت نہیں پڑی ؛ اس کے بجائے، اس نے ہارمونل تھراپی کروائی۔ وولکووا نے بعد میں اسرائیل میں اپنی صوتی رسیوں کو بحال کرنے کے لیے دو سرجری کروائیں اور جرمنی میں دو بار ان کا علاج کیا گیا۔ علاج ناکام رہے، حالانکہ جنوبی کوریا میں اس کی ایک اور سرجری ہوئی اور بعد میں وہ اپنی آواز بحال کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ 2019 میں، اسے دوبارہ کینسر ہو گیا، علاج کا ایک کورس ہوا، اور اسی سال اکتوبر میں وہ دوبارہ کینسر سے پاک ہو گئی۔ مارچ 2013 میں، وولکووا نے ہیلو میگزین میں تصدیق کی کہ اس نے 2010 میں اسلام قبول کیا، یہ کہتے ہوئے کہ، "میں عام مسلمان کپڑے نہیں پہنتی، لیکن میں نے اسلام قبول کیا کیونکہ یہ میرے دل کے قریب ہے۔" جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ کسی مسلم ملک میں رہنا چاہیں گی تو انہوں نے جواب دیا، "کیوں نہیں؟" 2017 میں، وہ مشرقی آرتھوڈوکس عیسائیت میں واپس آ گئیں۔ جنسیت بہت سے انٹرویوز میں، وولکووا نے باضابطہ طور پر تصدیق کی ہے کہ وہ ابیلنگی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ، "مجھے اب بھی لڑکے اور لڑکیاں پسند ہیں۔ یہاں تک کہ میرے موجودہ شوہر، وولوڈیا، جو میرے سامنے بیٹھے تھے، اس بات کی تصدیق کرتے کہ وہ لڑکیوں کے ساتھ میری کہانیوں کے بارے میں جانتے ہیں۔ میرے لیے یہ ایک موجودہ مسئلہ ہے۔ حال ہی میں، میری ایک گرل فرینڈ تھی جسے میں پسند کرتا تھا۔ یہ ماضی کی بازگشت بھی نہیں ہے، اب میں اسی میں جی رہا ہوں۔ "ہوموفوبک تبصرے ستمبر 2014 میں، وولکووا لائ ڈیٹیکٹر نامی یوکرین کے گیم شو میں ایک مدمقابل کے طور پر نظر آئیں اور ہم جنس پرست سمجھے جانے والے تبصرے کیے۔ شو کے میزبان نے گلوکارہ سے پوچھا کہ کیا وہ اپنے بیٹے کے ہم جنس پرست ہونے کی مذمت کریں گی، جس پر وولکووا نے جواب دیا، "ہاں، میں اس کی مذمت کروں گی کیونکہ مجھے یقین ہے کہ ایک حقیقی آدمی حقیقی ہونا چاہیے man.a آدمی کو فگ ہونے کا کوئی حق نہیں ہے۔" اس کے باوجود، اس نے یہ بھی کہا، "دو لڑکیاں ایک ساتھ-دو مردوں کے ساتھ ایک جیسی چیز نہیں۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ سملینگک جمالیاتی لحاظ سے بہت اچھے لگتے ہیں۔ "اس نے یہ بھی کہا کہ وہ" ہم جنس پرستوں کے خلاف "نہیں ہے اور وہ اب بھی" قاتلوں، چوروں، یا منشیات کے عادی افراد سے بہتر ہیں "۔ اس کے باوجود، مرد ہم جنس پرستی کے بارے میں اس کے نقطہ نظر نے سوشل میڈیا پر غم و غصے کو جنم دیا، جہاں اسے انتہائی منافقی اور متعصبانہ کے طور پر دیکھا گیا۔ اس کی سابقہ بینڈ میٹ لینا کٹینا نے یہ کہہ کر رد عمل ظاہر کیا، "خدا ہمیں محبت میں رہنا، روادار ہونا اور دوسرے لوگوں کا فیصلہ نہ کرنا سکھا رہا ہے! مجھے لگتا ہے کہ ہر کسی کو آزاد ہونا چاہیے کہ وہ کس سے محبت کرتا ہے اور جس کے ساتھ وہ اپنی زندگی گزارنا چاہتا ہے اس کے ساتھ رہے!" اس مہینے کے آخر میں، وولکووا نے ایک کنسرٹ میں تبصرے سے خطاب کرتے ہوئے کہا، "[میں] ایک دوسرے سے محبت کرنا اور پھر سب کچھ بھول جانا ناممکن ہے۔ یہ ناممکن ہے۔ اور مجھے آج یہاں ان لوگوں کو دیکھ کر بہت خوشی ہو رہی ہے جن کے ساتھ یہ رشتہ برقرار رہا۔ اور یہ رشتہ ایک طویل عرصے تک چلے گا چاہے کچھ بھی ہو۔ " انہوں نے مزید کہا، "صرف ایک چیز جو اہم ہے وہ ہے feeling.inside" اور "میں آپ سے بہت پیار کرتی ہوں، ایمانداری سے، اور میں نے کبھی نہیں کہا کہ میں نہیں کرتی"۔ لینا کٹینا کے ساتھ جھگڑا وولکووا اور کٹینا کے درمیان جھگڑا اس وقت شروع ہوا جب وولکووا نے 2010 میں کٹینا کے سولو کیریئر پر اپنی رائے کا اظہار کرتے ہوئے کہا: "اسے [گانے <ID1] کا حق ہے۔ گانے]، لیکن یہ بہت احمقانہ، بالکل احمقانہ ہے۔ اگر آپ سولو کیریئر کرتے ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ اپنا کام خود کرتے ہیں۔ اس کا سامان جو وہ بناتی ہے، میرے خیال میں بے وقوف ہے اور بہت جلد اس کا کیریئر مرجھ جائے گا اور غائب ہو جائے گا۔ " کتینا نے اپنے یوٹیوب پیج کے ذریعے اس کا جواب دیتے ہوئے کہا: "میں نے جولیا کا انٹرویو دیکھا۔ ظاہر ہے، میں پریشان ہو گیا۔ لیکن میں سب کو بتانا چاہتی ہوں کہ میری پوری صورتحال کے بارے میں بالکل مخالف رویہ ہے، جولیا کا پروجیکٹ بھی شامل ہے۔ مجھے یقین ہے کہ وہ ایک بہت باصلاحیت شخص ہیں اور مجھے پوری امید ہے کہ وہ ان تمام چیزوں میں کامیاب ہوں گی جن کی وہ منصوبہ بندی کرتی ہیں۔ " یہ گروپ 2011 میں باضابطہ طور پر تحلیل ہو گیا۔ جنوری 2012 کے ایک انٹرویو میں، وولکووا نے کہا کہ وہ اب لینا کٹینا کے ساتھ بات چیت نہیں کرتی ہیں۔ یہ جوڑی دی وائس آف رومانیہ میں ایک پرفارمنس کے ساتھ مختصر طور پر دوبارہ مل گئی جب کہ رانگ لین میں 200 کلومیٹر فی گھنٹہ کے دوبارہ ریلیز ہونے والے ایڈیشن کو فروغ دے رہی تھی۔ کیف میں ایک کنسرٹ ؛ اور سوچی میں 2014 کے سرمائی اولمپکس میں ایک پری اوپننگ پرفارمنس۔ 17 فروری 2014 کو کٹینا نے اپنے آفیشل یوٹیوب چینل پر ایک ویڈیو پیغام پوسٹ کیا جس میں کہا گیا کہ وہ اب وولکووا کے ساتھ کام نہیں کریں گی۔ تاہم، 20 فروری کو، وولکووا نے ایک ویڈیو پیغام پوسٹ کیا جس میں کہا گیا کہ "کوئی بڑا ری یونین نہیں ہے" لیکن t.A.T.u ہے۔ ان کے "مشترکہ منصوبے" تھے۔ انہوں نے ویڈیو کے پیچھے کتینا کے "معنی" پر بھی تنقید کی اور تصدیق کی کہ وہ نئے سنگل کے لیے ایک ویڈیو شوٹ کریں گے۔ 5 مارچ 2014 کو، ولکووا نے کٹینا کی ویڈیو کے جواب میں اپنے آفیشل یوٹیوب چینل پر ایک اور ویڈیو پیغام پوسٹ کیا۔ انہوں نے اپنے نئے سنگل کے ساتھ ساتھ ان کے میوزک ویڈیو کی ریلیز کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ "[وولکووا] اور [اس کے] رویے کے بارے میں لینا کی طرف سے شدید گھبراہٹ کی وجوہات" کے باوجود، دونوں کے درمیان تعاون ممکن تھا۔ 22 مئی 2014 کو، دونوں گلوکاروں نے کانز فلم فیسٹیول میں ویڈیو ٹوگیدر اپارٹ متعارف کرایا، جو کارنیٹو رو کے "اے سائٹ آف کامپیڈ" پروجیکٹ کا حصہ تھا جس میں محبت کے بارے میں کئی مختصر فلمیں تھیں۔ اس ویڈیو کے ساتھ ان کا گانا "لیوبو و کاجڈوم میگنوینی" ("ہر لمحے میں محبت") تھا، جسے موسیقاروں لیگالیز اور مائیک ٹامپکنز کے ساتھ مل کر ریکارڈ کیا گیا تھا۔ یہ جوڑی مئی 2016 میں بچوں کے میوزیکل گروپ نیپوسیڈی کی 25 ویں سالگرہ کے جشن میں دوبارہ عوامی طور پر دوبارہ مل گئی، جس کے دونوں t.A.T.u کے قیام سے پہلے ممبر تھے۔ وہاں، بچوں کے ساتھ مل کر، کتینا نے اپنا گانا "آل اراؤنڈ دی ورلڈ" گایا ؛ وولکووا کے ساتھ مل کر، اس نے "ناس نی ڈوگنایت" ("ناٹ گونا گیٹ اس") گایا۔ ستمبر 2022 میں، کٹینا اور وولکووا نے t.A.T.u کے نام سے ایک ساتھ پرفارم کیا۔ منسک، بیلاروس کے دینامو اسٹیڈیم میں، اوون شو ایونٹ کے حصے کے طور پر۔ اس کے بعد مئی 2023 میں سینٹ پیٹرزبرگ کے گزپروم اسٹیڈیم میں کھیلوں کے ایک ایونٹ میں ایک اور پرفارمنس پیش کی گئی۔ ڈسکوگرافی ود نیپوسیڈی 1997: پیوسٹ میروم پروویٹ لیوبو (اسٹوڈیو البم) ود t.A.T.u۔ t.A.T.u دیکھیں۔ ڈسکوگرافی سولو سنگلز 2011: "سڈوینو میر"/"آپ کی وجہ سے سب" 2012: "لیوبو سوکا"/"بیک ٹو ہر فیوچر" (کارنامہ۔ دیما بیلن) 2012: "یہ نہیں کرنا چاہتے تھے"/"دائے زاکروٹیم زیملیو" 2014: "محبت و کاجدوم میگنوینی" (کارنامہ۔ لینا کٹینا، لیگالیز، اور مائیک ٹامپکنز) 2015: "ڈیجی ریڈیم" 2016: "سپیسیٹ، لوڈی، میر" 2017: "پروسٹو زیبیٹ" ظاہری شکل 2012: نائٹ آف یور لائف (اصل ڈیمو)-سرجیو گالوین میوزک ویڈیوز 2011-"آل بائی آف یو"/"سڈوینو میر" 2012-"ڈیڈ نٹ وانا ڈو اٹ"/"ڈیوے زاکروٹیم زیملیو" 2012-"لو" دیما بیلن) 2015-"جرجی ریڈوم" فلمگرافی یرلش-مختلف (1996، 1998) آپ اور میں-خود (2008) زومبی چھٹیاں 3D-نتاشا (2013) ایک ساتھ (مختصر فلم)-کامدیو (2014) پینلک-خود روس میں ایل جی بی ٹی حقوق بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس آفیشل ویب سائٹ-آرکائیو شدہ 1985 کی پیدائشیں روس سے انگریزی زبان کے گلوکار روسی بچہ اداکارائیں روسی فلم اداکارائیں روسی پاپ گلوکار روسی راک گلوکار روسی میزو-سوپرنوس ماسکو سے گلوکار روسی سابق مسلمان روس سے اسلام مشرقی آرتھوڈوکس عیسائیوں سے مشرقی آرتھوڈوکس میں تبدیل ہوئے روسی ابیلنگی لوگ روسی ایل جی بی ٹی گلوکار ابیلنگی اداکارائیں ابیلنگی خواتین موسیقاروں بائس روسی چائلڈ گلوکار 20 ویں صدی کی روسی خواتین گلوکارہ ایل جی بی ٹی ایسٹرن آرتھوڈوکس کرسچنز یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 کے یوروویژن سونگ مقابلے میں روس کے لیے داخل ہونے والے