Date and time notation in Canada
کینیڈا میں تاریخ اور وقت کے اشارے برطانیہ کے کنونشنوں، ریاستہائے متحدہ کے کنونشنوں اور فرانس کے کنونشنوں کو یکجا کرتے ہیں، جو اکثر الجھن پیدا کرتے ہیں۔ حکومت کینیڈا تمام عددی تاریخوں کے لیے آئی ایس او 8601 فارمیٹ کی وضاحت کرتی ہے (-- ؛ مثال کے طور پر،)۔ یہ کینیڈین انگریزی اور کینیڈین فرانسیسی دونوں میں زیادہ سے زیادہ وضاحت کے لیے 24 گھنٹے کی گھڑی () کا استعمال کرتے ہوئے وقت لکھنے کی سفارش کرتا ہے، لیکن انگریزی میں 12 گھنٹے کی گھڑی () کی بھی اجازت دیتا ہے۔ مکمل تاریخ لکھتے وقت، انگریزی بولنے والے علاقے اور سیاق و سباق کے لحاظ سے برطانیہ (پہلا دن، 7 جنوری) اور ریاستہائے متحدہ (پہلا مہینہ، 7 جنوری) سے وراثت میں ملنے والی شکلوں کے درمیان گھومتے ہیں۔ فرانسیسی بولنے والے مستقل طور پر پہلے دن () کے ساتھ تاریخ لکھتے ہیں۔ حکومت الفاظ کا استعمال کرتے وقت ان تمام فارموں کی توثیق کرتی ہے، لیکن غلطی سے بچنے کے لیے تمام عددی تاریخوں کے لیے صرف آئی ایس او فارمیٹ کی سفارش کرتی ہے۔ تاریخ یا تو کینیڈا کی انگریزی میں دن کے ساتھ یا پہلے مہینے کے ساتھ لکھی جا سکتی ہے، اختیاری طور پر ہفتے کے دن کے ساتھ۔ مثال کے طور پر، جنوری 2016 کے ساتویں دن کو اس طرح لکھا جا سکتا ہے: جمعرات، 7 جنوری 2016 یا جمعرات، 7 جنوری 2016، 7 جنوری 2016 یا 7 جنوری 2016۔ ماہ دن سال کی ترتیب انگریزی میں مکمل تاریخ لکھنے کا سب سے عام طریقہ ہے، لیکن رسمی خطوط، تعلیمی کاغذات، اور رپورٹیں اکثر دن ماہ سال کی ترتیب کو ترجیح دیتی ہیں۔ یہاں تک کہ ریاستہائے متحدہ میں، جہاں ماہ-دن-سال کی ترتیب اور بھی زیادہ رائج ہے، شکاگو مینوئل آف اسٹائل ایسے مواد کے لیے دن-ماہ-سال کی شکل کی سفارش کرتا ہے جس کے لیے بہت سی مکمل تاریخوں کی ضرورت ہوتی ہے، کیونکہ اس کے لیے کوما کی ضرورت نہیں ہوتی اور اسے وسیع تر بین الاقوامی شناخت حاصل ہوتی ہے۔ اس شکل میں تاریخ لکھنا دو لسانی فہم کے لیے بھی مفید ہے، کیونکہ یہ تاریخ لکھنے کے فرانسیسی سلسلے سے میل کھاتا ہے۔ بین الاقوامی سامعین کے ساتھ دستاویزات، بشمول کینیڈا کا پاسپورٹ، دن-ماہ-سال کی شکل کا استعمال کرتے ہیں۔ تاریخ کو بعض اوقات الفاظ میں لکھا جاتا ہے، خاص طور پر رسمی دستاویزات جیسے معاہدوں اور دعوت ناموں میں، بولی جانے والی شکلوں کے مطابق: ". جنوری کے اس ساتویں دن، دو ہزار سولہ". "جمعرات، جنوری کا ساتواں دن، دو ہزار سولہ". غیر رسمی: "جمعرات، جنوری ساتواں، بیس سولہ". فرانسیسی فرانسیسی استعمال پوری تاریخ لکھتے وقت دن کو مستقل طور پر پہلے نمبر پر رکھتا ہے۔ معیاری تمام عددی تاریخ کی شکل انگریزی اور فرانسیسی کے درمیان عام ہے: 2016-01-07 مہینے کا پہلا دن ایک عام اشارے کے ساتھ لکھا جاتا ہے: مضمون نصوص میں ضروری ہے سوائے اس کے کہ جب کسی تاریخ میں ہفتے کا دن شامل کیا جائے۔ انتظامی مقاصد کے لیے تاریخ لکھتے وقت (جیسے کہ کسی دستاویز کی تاریخ)، کوئی مضمون کے ساتھ یا اس کے بغیر تاریخ لکھ سکتا ہے۔ تمام عددی تاریخیں کینیڈا کی حکومت تجویز کرتی ہے کہ انگریزی اور فرانسیسی دونوں میں تمام عددی تاریخیں آئی ایس او 8601 میں مرتب کردہ-- فارمیٹ کا استعمال کریں۔ کینیڈا کی اسٹینڈرڈز کونسل بھی اسے ملک کی تاریخ کی شکل کے طور پر متعین کرتی ہے۔ --فارمیٹ کینیڈا میں عددی تاریخ لکھنے کا واحد سرکاری طور پر تجویز کردہ طریقہ ہے۔ //(دنیا کے بیشتر حصے) اور// (امریکی) فارمیٹس کی موجودگی اکثر غلط تشریح کا باعث بنتی ہے۔ ان نظاموں کا استعمال کرتے ہوئے، تاریخ 7 جنوری 2016 کو یا تو 07/01/16 یا 01/07/16 کے طور پر لکھا جا سکتا ہے، جس کی تشریح قارئین 1 جولائی 2016 (یا 1 جولائی 1916) کے طور پر بھی کر سکتے ہیں ؛ اس کے برعکس، 2016-01-07 کو کسی دوسری تاریخ کے طور پر نہیں سمجھا جا سکتا۔ اس کی سرکاری حیثیت اور وسیع استعمال کے باوجود، کوئی پابند قانون سازی نہیں ہے جس میں-- فارمیٹ کے استعمال کی ضرورت ہو، اور تاریخ کے دیگر فارمیٹ بہت سے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتے رہتے ہیں۔ مثال کے طور پر، پیمنٹس کینیڈا آئی ایس او 8601 کو ترجیح دیتا ہے، لیکن چیک کو کسی بھی تاریخ کی شکل کا استعمال کرتے ہوئے پرنٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہاں تک کہ کچھ سرکاری فارم، جیسے تجارتی کارگو ظاہر ہوتے ہیں، بغیر کسی رہنمائی کے ایک خالی لائن پیش کرتے ہیں۔ اس کا ازالہ کرنے کے لیے، ڈیرل کرمپ نے 2011 میں کینیڈا ایویڈنس ایکٹ میں ترمیم کرکے عددی تاریخوں کی تشریح پر عدالتوں کو ہدایت دینے والا ایک نجی ممبر کا بل پیش کیا، جو کہ-- کے علاوہ تمام عددی تاریخ کے فارمیٹس کو مؤثر طریقے سے کالعدم قرار دے گا۔ ٹوڈ ڈوہرٹی نے 2015 میں اس بل کو دوبارہ زندہ کیا، لیکن یہ کینیڈا کی 42 ویں پارلیمنٹ کے اختتام سے پہلے پہلے پڑھنے سے آگے نہیں بڑھا۔ جلد خراب ہونے والے سامان پر شیلف لائف کی تاریخوں کے لیے وفاقی قواعد و ضوابط ایک سال/ماہ/دن کی شکل کو لازمی قرار دیتے ہیں، لیکن مہینے کو مکمل طور پر، دونوں سرکاری زبانوں میں، یا معیاری دو حرفی دو لسانی کوڈز کے سیٹ کے ساتھ لکھنے کی اجازت دیتے ہیں، جیسے کہ 2016 07 یا 16 07۔ سال صرف اس صورت میں درکار ہوتا ہے جب تاریخ موجودہ سال سے آگے ہو، اور اسے دو یا چار ہندسوں کے ساتھ لکھا جا سکتا ہے۔ یہ کوڈ کبھی کبھار دوسرے سیاق و سباق میں، انگریزی یا فرانسیسی کے لیے مخصوص دیگر مخففات کے ساتھ پائے جاتے ہیں۔ ٹائم کینیڈا 24 گھنٹے کی گھڑی کو ابتدائی طور پر اپنانے والا تھا، جسے سینڈفورڈ فلیمنگ نے ٹائم زونز اور ایک معیاری پرائم میریڈیئن کے ساتھ ساتھ درست مواصلات کی کلید کے طور پر فروغ دیا۔ کینیڈین پیسیفک ریلوے (سی پی آر) نے 1886 میں اس کا استعمال شروع کیا، اس سے پہلے کہ اسے یورپی ممالک نے باضابطہ طور پر اپنایا۔ 24 گھنٹے کا اشارہ چھوٹا ہوتا ہے، دن کے پہلے اور دوسرے حصوں کو الجھن میں ڈالنے کی صلاحیت کو دور کرتا ہے جو خاص طور پر آدھی رات کو نظر آتا ہے (00:00 یا 24:00، 12:00a.m)۔ اور دوپہر (12:00، 12:00p.m۔ )، اور زبان غیر جانبدار ہے۔ انگریزی بولنے والے 24 اور 12 گھنٹے کی دونوں گھڑیاں استعمال کرتے ہیں۔ اگرچہ فرانسیسی بولنے والے عام طور پر 24 گھنٹے کی گھڑی استعمال کرتے ہیں، لیکن وہ غیر رسمی زبانی مواصلات میں 12 گھنٹے اور 24 گھنٹے کی گھڑیاں دونوں استعمال کرتے ہیں۔ انگریزی حکومت کینیڈا ابہام سے بچنے کے لیے 24 گھنٹے کی گھڑی استعمال کرنے کی سفارش کرتی ہے، اور بہت سی صنعتوں کو اس کی ضرورت ہوتی ہے۔ رات کے آٹھ بجے کے پندرہ منٹ بعد لکھا جا سکتا ہے: 20:15 20:15:00 8:15 بجے۔ 24 گھنٹے کی گھڑی بڑے پیمانے پر نقل و حمل، ادویات، ماحولیاتی خدمات، اور ڈیٹا ٹرانسمیشن جیسے سیاق و سباق میں استعمال ہوتی ہے، جو "دنیا بھر میں زیادہ سے زیادہ درستگی اور زیادہ سے زیادہ فہم کے لیے بہتر ہے"۔ وفاقی شناختی پروگرام کے ایک عنصر کے طور پر حکومت کے کچھ حصوں میں اس کا استعمال لازمی ہے، خاص طور پر اشارے جیسے سیاق و سباق میں جہاں انگریزی اور فرانسیسی دونوں بولنے والے ایک ہی متن پڑھتے ہیں۔ حکومت 24 گھنٹے کے نظام کو "مطلوب" قرار دیتی ہے لیکن اس کے استعمال کو نافذ نہیں کرتی، جس کا مطلب ہے کہ انگریزی بولنے والے سیاق و سباق میں زبانی اور غیر رسمی استعمال کے لیے 12 گھنٹے کی گھڑی عام ہے۔ یہ صورتحال برطانیہ میں 24 گھنٹے کی گھڑی کے استعمال سے ملتی جلتی ہے۔ کینیڈین فرانسیسی میں فرانسیسی مواصلات تمام مقاصد کے لیے 24 گھنٹے کے اشارے کا استعمال کرتے ہوئے وقت لکھتے ہیں۔ گھنٹے اور منٹ سیاق و سباق کے لحاظ سے مختلف جداکار کے ساتھ لکھے جا سکتے ہیں: 20:15 (ٹیبل، شیڈول، اور دیگر تکنیکی یا دو لسانی استعمال) حوالہ جات کینیڈا میں وقت