Enemies & Allies
دشمن اور اتحادی امریکی سائنس فکشن مصنف کیون جے اینڈرسن کا 2009 کا ناول ہے۔ یہ کتاب 1950 کی دہائی میں، سرد جنگ کے درمیان ترتیب دی گئی ہے، اور سپرمین اور بیٹ مین کی پیروی کرتی ہے۔ اگرچہ انہیں ایک دوسرے پر شک ہے، لیکن وہ لیکس لوتھر کا سامنا کرتے ہیں جو بین الاقوامی جوہری تنازعہ کھڑا کرتا ہے اور اجنبی حملے کا خوف پھیلاتا ہے تاکہ وہ حکومتوں کو جدید ہتھیار فروخت کر سکے۔ ناول میں استعمال ہونے والے تھیمز، جو 1950 کی دہائی کے دور کی عکاسی کرتے ہیں، میں اجنبی حملے کی فلمیں، جوہری خطرات اور سرد جنگ کا جنون شامل ہیں۔ اینڈرسن نے ماضی میں قائم شدہ فرنچائزز، جیسے اسٹار وارز اور ڈیون میں معاون ناول لکھے ہیں۔ اس سے قبل انہوں نے 2007 کے ناول دی لاسٹ ڈےز آف کرپٹن میں سپرمین کے بارے میں لکھا تھا۔ اینیمیز اینڈ الائیز مئی 2009 میں شائع ہوئی تھی اور اسے ملے جلے جائزے ملے جن میں فلیٹ کردار کشی کا ذکر کیا گیا تھا لیکن یہ مزاحیہ کتاب کے شائقین کے لیے دل لگی ہو سکتی ہے۔ پس منظر ناول دشمن اور اتحادی ڈی سی کامکس کے کردار بیٹ مین اور سپرمین کا استعمال کرتے ہیں۔ اسے سائنس فکشن مصنف کیون جے اینڈرسن نے لکھا تھا، جو اشاعت کے وقت 47 سال کے تھے اور کولوراڈو میں رہتے تھے۔ وہ پچھلے 20 سالوں سے ناول لکھ رہے تھے اور انہیں موجودہ فرنچائزز، جیسے کہ دی ایکس فائلز اور اسٹار وارز کے ساتھ ٹائی ان ناول لکھنے کا 15 سال کا تجربہ تھا۔ وہ شریک مصنف برائن ہربرٹ کے ساتھ ڈیون فرنچائز میں اپنے پریکوئل ناولوں کے لیے مشہور تھے۔ ڈیون سیریز میں ان کے تازہ ترین ناول پال آف ڈیون تھے، جو ستمبر 2008 میں شائع ہوئے، اور دی ونڈز آف ڈیون، جو دشمن اور اتحادیوں کو ریلیز کرنے کے چند ماہ بعد اگست 2009 میں ریلیز ہوئے تھے۔ انہوں نے جسٹس سوسائٹی آف امریکہ کی خصوصیت والی چھ شمارے والی منی سیریز، جے ایس اے: اسٹینج ایڈونچرز کی تصنیف کرکے مزاحیہ کتاب کی شکل میں لکھنے کا تجربہ حاصل کیا۔ اس سے قبل انہوں نے سپرمین کی ابتدا کے بارے میں ایک ناول لکھا تھا، دی لاسٹ ڈےز آف کرپٹن جو 2007 میں شائع ہوا تھا۔ کہانی 1950 کی دہائی کے آخر میں پیش آتی ہے۔ گوتھم بدعنوان پولیس والوں کے ساتھ جرائم کا شکار شہر ہے، لیکن بیٹ مین کے چوکیدار اقدامات سے جرائم کی شرح کو سخت دھچکا لگا ہے۔ میٹروپولیس گوتھم کے بالکل برعکس ہے۔ روشن، غیر بدعنوان، اور سپرمین کے نام سے مشہور سپر پاور ہیرو کے ذریعہ محفوظ ہے۔ جب ڈیلی پلینٹ کے رپورٹر لوئس لین نے انٹرویو کیا تو انہوں نے انکشاف کیا کہ وہ کرپٹن سے تعلق رکھنے والے اجنبی تھے۔ لیکن ان کی حیرت کی بات یہ ہے کہ کوئی بھی، یہاں تک کہ تاجر لیکس لوتھر اور بروس وین نے بھی اس بیان پر یقین نہیں کیا، حالانکہ وین جیسا کوئی شخص یہ نہیں بتا سکتا کہ سپرمین وہ کیسے کر سکتا ہے جو وہ کرتا ہے۔ پولیس کے ایک اور جال سے فرار ہونے کے بعد، بیٹ مین ایک انٹرویو کے لیے میٹروپولیس کے ڈیلی پلینٹ سے (بروس وین کے طور پر) کلارک کینٹ اور جمی اولسن سے ملنے کے لیے گھر واپس آتا ہے۔ سائبیریا میں، لوتھر اپنے ساتھی، جنرل سیریڈوف سے ملتا ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ اس کے غلام عجیب و غریب اور مہلک سبز چٹانوں کی تلاش میں گلاگ میں دن رات کام کر رہے ہیں۔ اسے پرتشدد میوٹینٹس دکھانے کے بعد جو کوئی طویل عرصے تک چٹانوں کی نمائش کے بعد بن سکتا ہے، لوتھر اپنے گھر کے سفر کے لیے ایک رکھنے کے لیے کہتا ہے۔ ایڈیٹر پیری وائٹ لوئس اور کلارک کو اس مہینے کے "محبت کے مشورے" کے کالم کو مکمل کرنے کا کام دیتے ہیں، حالانکہ کلارک کو مشکلات کا سامنا ہے کیونکہ وہ ایماندارانہ مشورے دے کر لوگوں کی مدد کرنا نہیں جانتے۔ لوئس ان ممکنہ غیر قانونی سرگرمیوں کی تحقیقات کرنا چاہتا ہے جو لوتھر کارپ انجام دے رہا ہے، لیکن پہلے ٹھوس حقائق کی ضرورت ہے۔ جب بروس کو پتہ چلا کہ اس کے والد اور الفریڈ پینی ورتھ کے دوست، ڈرلنگ نے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی بدعنوانی کی وجہ سے وین انٹرپرائزز سے استعفی دے دیا۔ بروس کو پتہ چلا کہ وین ٹیکنالوجی کو ان کے دفاتر سے لوتھر کارپ کو فروخت کیا جا رہا ہے، اور رشوت، بلیک میل اور دھمکیاں، یا تو انہیں یا ان کے اہل خانہ کو، ان کے گھروں سے بیٹ مین کے طور پر۔ لوئس لوتھر کارپ کے سابق ملازم، بلانچے روزن سے ملتی ہے، جو انکشاف کرتی ہے کہ اسے اور بہت سے دوسرے لوگوں کو کیریبین میں ری ایکٹر بنانے کے لیے رکھا گیا تھا، لیکن یہ جگہ خطرناک تھی، جس کی وجہ سے بہت سے لوگ بیمار ہو گئے اور مرنے کے لیے چھوڑ دیے گئے۔ اس کی وجہ سے لوئس لوتھر کارپ کے اندر چپکے چپکے جاتا ہے، اور اسمبلی لائن اور خفیہ نقشوں تک پہنچ جاتا ہے، یہ سب روزن کے اقوال کو ثابت کرتے ہیں۔ کلارک جمی کے ساتھ ارتھ بمقابلہ فلائنگ ساسرز دیکھتا ہے، ایک ایسی فلم جو اس بات کا جواب دیتی ہے کہ کوئی بھی سپرمین کو اجنبی کیوں نہیں مانتا، اور ساتھ ہی کلارک کو دوسرے موجودہ غیر ملکیوں کے بارے میں حیرت میں ڈالتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اس کے سوال کا جواب اس وقت ملتا ہے جب کوئی یو ایف او ملک بھر میں سفر کرتے ہوئے ظاہر ہوتا ہے۔ سپرمین سات ایف-100 ڈی سپر سیبرز کے ساتھ انٹرسیپٹ کرنے کے لیے اڑتا ہے، لیکن ایک لوتھر کارپ طیارہ طیاروں کو غیر فعال کرنے کے لیے پلس بیکن چلاتا ہے، اور یو ایف او کے ساتھ غائب ہو جاتا ہے۔ بیٹ مین میٹروپولیس میں لوتھر کی حویلی کی طرف جاتا ہے، اور اسے وین انٹرپرائزز کے ساتھ لوتھر کے خراب رابطوں کے مزید ثبوت ملتے ہیں۔ ایریا 51 سے لوتھر کو "اس کی جائیداد" سے انکار کیے جانے کے میمو دریافت کرتے ہوئے، بیٹ مین کو بروس کے اپنے سپرمین سے متعلق تجربات پر مبنی جنگی سوٹ کے ڈیزائن کے ساتھ ساتھ سائبیریا سے سبز چٹان لے جانے والا ایک چھوٹا سا کیس بھی دریافت ہوا۔ اپنے خلاف چوری کے لیے شاعرانہ انصاف کی تلاش میں، بیٹ مین گرین راک چوری کرتا ہے، جس سے الارم، لوتھر اور اس کی سیکیورٹی، بیٹ مین کی موجودگی میں پہنچ جاتی ہے۔ سپرمین یو ایف او کے بارے میں جوابات حاصل کرنے کے لیے لوتھر کی حویلی کی طرف اڑتا ہے جب وہ الارم سنتا ہے اور بیٹ مین کو فرار ہوتے دیکھتا ہے۔ یہ جانتے ہوئے کہ وہ کون ہے، سپرمین بیٹ مین کو روکتا ہے اور اسے حکام کے پاس لے جاتا ہے۔ جب کہ دونوں اس بات پر بحث کرتے ہیں کہ دوسرا لوتھر کی تخلیق یا پیادہ ہے، بیٹ مین فرار ہونے کے لیے اپنا کیپ ہٹا دیتا ہے، صرف سپرمین اسے چند لمحوں بعد تلاش کر سکتا ہے۔ یہ جاننا چاہتے ہوئے کہ اس نے کیا چوری کیا، بیٹ مین اسے سبز چٹان دکھاتا ہے، صرف سپرمین کے لیے کہ وہ اپنی زندگی میں پہلی بار درد میں گر جائے۔ بیٹ مین اس وقت کو فرار ہونے کے لیے استعمال کرتا ہے، جبکہ سپرمین اپنی طاقت دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اگلی صبح، کلارک یو ایف او کی تفتیش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، اور اسے جمی کے ساتھ ایریزونا میں ایک حادثے کا احاطہ کرنے کے لیے ویگاس جانے کا کام سونپا جاتا ہے۔ اسی وقت، لوتھر ایک پریس کانفرنس منعقد کرتا ہے جس میں انکشاف کیا جاتا ہے کہ اسے سپرمین اور بیٹ مین نے لوٹ لیا تھا، جس سے پریس کو بہت صدمہ پہنچا۔ لوئس دوبارہ روزن سے ملنے جاتی ہے، صرف یہ دریافت کرنے کے لیے کہ اسے ایک راہگیر نے قتل کر دیا ہے۔ بروس وین اپنے بورڈ کے ممبروں سے غیر اعلانیہ ملاقات کرتا ہے تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ وہ اب اپنے خاندان کا کاروبار ان سے چھین لے گا، اور خوف زدہ بورڈ کے سامنے لوتھر کارپ کے ساتھ ان کے معاملات کا انکشاف کرتا ہے۔ انہیں مستعفی ہونے پر مجبور کرتے ہوئے، یہاں تک کہ کیپٹن جیمز گورڈن کو بھیجے گئے نتائج کے باوجود، وہ ان سے کہتا ہے کہ اگر وہ ہر محکمہ کے تحقیقی نتائج اسے بھیجتے ہیں تو وہ الزامات نہیں لگائے گا، لہذا وہ لوتھر کو وہ بھیج سکتا ہے جو وہ بھیجنا چاہتا ہے، چاہے وہ واقعی کام نہ کریں۔ کلارک اور جمی ایریزونا پہنچتے ہیں اور مایوس کن طور پر پتہ چلتا ہے کہ وہ جس فلائنگ ساسر کے لیے آئے تھے وہ چلا گیا ہے، لیکن گواہوں سے پتہ چلتا ہے کہ وہ کہاں گیا: ایریا 51۔ لوتھر اپنے کیریبین جزیرے کی طرف جاتا ہے، جسے خود لوتھر جزیرہ کہا جاتا ہے، اور دوبارہ سیریڈوف سے ملتا ہے۔ لوتھر سیریڈوف کو اپنا ڈیتھ رے دکھاتا ہے جو آنے والے کسی بھی میزائل کو تباہ کر دے گا، جسے ظاہر کرنے کے لیے وہ سیریڈوف کو جزیرے پر فائر کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اس طرح، لوتھر اسے امریکہ کو بیچ دیتا ہے، اور سیریڈوف اپنی فوجی کارروائیوں کے لیے مزید رقم حاصل کرنے کے لیے "ناکامی" کا استعمال کرتا ہے۔ کلارک اور جمی باڈی اسنیچرز پر حملہ دیکھنے جاتے ہیں، جس سے انہیں حیرت ہوتی ہے کہ کیا واقعی غیر ملکی ان کے درمیان رہتے ہیں۔ ایریا 51 کے قریب ہونے سے روکنے کے بعد، سپرمین وہاں رات کے موسم خزاں میں آتا ہے ؛ اسی وقت، اس کے رابطوں اور تفتیش کی بدولت، بیٹ مین بھی وہاں پہنچ جاتا ہے۔ ایک دوسرے سے ملاقات، اور اپنی کہانیاں سیدھی کرنے کے بعد، سپرمین اور بیٹ مین دونوں کو احساس ہوتا ہے کہ "فلائنگ ساسر" ایک لوتھر کارپ پروٹو ٹائپ ہے، جس سے بیٹ مین مشکوک لیکن مایوس کن سپرمین بن جاتا ہے۔ سیریڈوف روسی وار ہیڈز کو میٹروپولیس پر فائر کرتا ہے جس طرح کلارک اور جمی اقوام متحدہ کے اجلاس کو امریکیوں اور سوویتوں کے ساتھ کور کرتے ہیں جب میزائل الارم بجتے ہیں۔ لوتھر اپنے ڈیتھ رے کو فائر کرتا ہے، لیکن اس کے صدمے اور غصے کی وجہ سے وہ خراب ہو جاتے ہیں۔ خوش قسمتی سے سپرمین وار ہیڈز کی طرف تیز رفتاری سے دوڑتا ہے اور اپنی طاقت سے ان سب کو خلا میں بھیج کر دنیا کو بچا لیتا ہے۔ صدر آئزن ہاور نے ایک تقریب میں سپرمین کو ایوارڈ دیا، جس میں سپرمین ہیپی لوئس موجود ہے۔ مہینوں بعد، لوتھر اپنے جنگی سوٹ کے منصوبوں کو ختم کرتا ہے، اور سینیٹر میکارتھی سے ملتا ہے، اور میکارتھی کے اپنے پاگل پن کا استعمال کرتے ہوئے، اسے یقین دلاتا ہے کہ سپرمین بھیس بدل کر ایک اجنبی خطرہ ہے۔ دنیا بھر میں اڑتے ہوئے، اور سوویتوں کو دیکھتے ہوئے، سپرمین کو سائبیریا میں گلاگ مل جاتا ہے۔ جب وہ اندرونی حصے کی حفاظت کرنے والے گنبد کے قریب آتا ہے، تو اسے سبز چٹانوں سے مارا جاتا ہے جو اسے زیر زمین گرنے پر مجبور کرتی ہے۔ خبروں سے پتہ چلتا ہے کہ روس نے ایک بیمار سپرمین کو جاسوس ہونے کا دعوی کرتے ہوئے گرفتار کیا ہے، اور وائٹ ہاؤس کو یقین نہیں ہے کہ وہ آزاد ہوگا یا نہیں۔ لوتھر اپنے ڈیتھ رے کو ٹھیک کرنے کے لیے کیریبین واپس آتا ہے اور سپوتنک کو تباہ کر دیتا ہے، اس امید پر کہ وہ ایک اجنبی حملے پر میکارتھی کے پاگل پن کو ہوا دے گا۔ سیریڈوف لوتھر کو فون کرتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ اس کے پاس سپرمین ہے۔ بروس اور الفریڈ بیٹپلین کو ختم کرتے ہیں، اور ڈارک نائٹ سائبیریا کی طرف نکلتا ہے۔ لوئس پیری کی خواہشات کے خلاف کیریبین کی طرف جاتا ہے۔ سائبیریا پہنچ کر، بیٹ مین گلاگ میں گھس جاتا ہے، اور سپرمین کو آزاد کر دیتا ہے۔ قیدیوں کی چیخیں محافظوں کو خبردار کرتی ہیں اور الارم بجاتی ہیں۔ بارودی سرنگوں کا استعمال کرتے ہوئے اور اپنی آگ سے ڈھکتے ہوئے، بیٹ مین اور سپرمین فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ سیریڈوف میوٹینٹس کو باہر بھیجتا ہے، اور جب وہ دونوں ہیروز تک پہنچتے ہیں، تو بیٹ مین انہیں اپنے جالوں کے ساتھ نیچے ڈال دیتا ہے، جس سے وہ ان کے تعاقب میں ناکام ہو جاتے ہیں۔ سیریڈوف ان کے ساتھ بدسلوکی کرنے والا ہے یہاں تک کہ وہ واپس لڑتے ہیں، اس عمل میں محافظوں کو مار ڈالتے ہیں۔ اس کا ایک ری ایکٹر میں پیچھا کیا جاتا ہے، اسے اندر سے سبوتاژ کیا جاتا ہے، اور تابکاری کے زہر سے مر جاتا ہے۔ لوئس لوتھر جزیرے تک پہنچتا ہے، اور اسے برٹرم اپنے لوتھر کارپ جنگی سوٹ میں پکڑ لیتا ہے۔ لوئس لوتھر کا اس کے سوویت لین دین، اس کے جرائم اور سپرمین پر مقابلہ کرتا ہے۔ لوتھر کا دعوی ہے کہ سپرمین کا اجنبی ہونا اسے پراسرار اور خطرناک بنا دیتا ہے، لیکن لوئس اس پر حسد کرنے کا الزام لگاتا ہے۔ لوتھر انکشاف کرتا ہے کہ وہ دنیا کو حقیقی خطرہ دے کر دکھائے گا کہ وہ زمین کا حقیقی محافظ ہے۔ سپرمین اور بیٹ مین سائبیریا سے فرار ہو جاتے ہیں جیسے ہی ری ایکٹر ٹوٹ جاتا ہے اور گلاگ پھٹ جاتا ہے۔ ابھی بھی کمزور اور اس کی مدد کے بعد اس پر بھروسہ کرتے ہوئے، سپرمین بیٹ مین کو آرکٹک میں اپنے قلعے تنہائی کی طرف لے جاتا ہے۔ اندر داخل ہونے کے بعد، متاثر ڈارک نائٹ کو احساس ہوتا ہے کہ سپرمین درحقیقت ایک اجنبی ہے۔ ایک ایسا انکشاف جو دونوں مردوں کو ایک اور ایک جیسا بناتا ہے کیونکہ ان کی ابتداء یتیم ہونے کے ساتھ ساتھ یہ احساس بھی ہوتا ہے کہ سبز چٹانیں کرپٹن سے ہیں۔ بڑے بڑے یو ایف او میٹروپولیس کے اوپر ظاہر ہوتے ہیں جو سیارے کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کرتے ہیں ورنہ شہر تباہ ہو جائیں گے۔ یہ یقینی طور پر لوتھر کا کام ہے: ایک اجنبی حملے کو جعلی بنائیں، "دن بچانے" کے لیے آئیں، اور وہ سب کا ہیرو ہوگا۔ دنیا کو یہ اعلان کرنے کے لیے نشر کیا جاتا ہے کہ وہ انہیں بچا لے گا، لوتھر کارپ کی عمارت اپنے ڈیتھ رے کو ظاہر کرنے کے لیے کھلتی ہے اور پہلے جہاز کو تباہ کر دیتی ہے، اور دوسرے جہازوں کو واپس لڑنے پر مجبور کرتی ہے۔ سپرمین اور بیٹ مین میٹروپولیس میں اسی طرح پہنچتے ہیں جیسے یو ایف او فلک بوس عمارتوں کو تباہ کر رہے ہیں۔ یہ جانتے ہوئے کہ وہ لوتھر، سپرمین اور بیٹ مین کے بنائے ہوئے خالی پروپس ہیں، فضائیہ کی مدد سے ہر جہاز کو اکیلے تباہ کر دیتے ہیں۔ سپرمین بیٹ مین کو بچاتا ہے جب ڈیتھ رے اس کے بیٹپلین پر حملہ کرتا ہے، اور رے کو تباہ کر دیتا ہے۔ لوئس اس سیل سے باہر نکلتی ہے جس میں وہ تھی، اور دیکھتی ہے کہ سپرمین آزاد ہو گیا ہے۔ لوئس ایک ریڈیو پر پہنچتی ہے اور لوتھر جزیرے پر جانے کے لیے فوج سے کامیابی سے رابطہ کرتی ہے جس طرح اسے لوتھر اور برٹرم نے پایا ہے۔ برٹرم اپنے جنگی لباس میں اس کے پیچھے جاتا ہے، لیکن حادثاتی طور پر کنٹرول روم کو تباہ کر دیتا ہے، جس سے جزیرے کی طاقت ختم ہو جاتی ہے۔ سپرمین جنرل لین، لوئس کے والد، جہاں وہ ہے اور لوتھر آئی لینڈ سے سنتا ہے۔ سپر سونک رفتار سے اڑتے ہوئے، سپرمین جزیرے پر پہنچتا ہے اور لوتھر کی جنگی لباس والی فوج سے لڑتا ہے۔ جب کہ لڑائی سخت ہوتی ہے، سپرمین مردوں کو ان کے ناقابل تسخیر سوٹ کے اندر دستک دے کر جیت جاتا ہے۔ سپرمین لوئس کو لوتھر سے بچاتا ہے، جس سے آزمائش ختم ہوتی ہے۔ جیسے ہی فضائیہ پہنچتی ہے، سپرمین لوئس کو گھر واپس جانے کے لیے لفٹ دیتا ہے۔ لوئس، سپرمین اور بیٹ مین کا شکریہ، لوتھر پر بڑے پیمانے پر قتل، دہشت گردی، بدعنوانی، اور بہت کچھ کا الزام لگایا جاتا ہے، ان سب سے لوتھر انکار نہیں کرتا، لیکن اپنے دفاع کی تیاری کرتے ہوئے خود کو کریڈٹ دیتا ہے۔ لوئس حیران ہوتا ہے کہ جب سپرمین ظاہر ہوتا ہے تو کلارک آس پاس کیوں نہیں ہوتا، لیکن جب کلارک، لوئس اور جمی مزید مہم جوئی کے لیے نکلتے ہیں تو یہ خیال کم ہو جاتا ہے۔ بیٹ کیو میں، بروس اس کرپٹونائٹ پر غور کرتا ہے جو اس کے پاس اب بھی ہے، اور اسے محفوظ رکھنے کے لیے رکھتا ہے، اس امید پر کہ وہ اسے استعمال نہیں کرے گا۔ لوتھر کو مجرم پایا جاتا ہے اور اسے موت کی سزا سنائی جاتی ہے، اور اس بات پر اطمینان کا اظہار کرتا ہے جب اسے بتایا جاتا ہے کہ برقی کرسی لوتھر کارپ نے بنائی تھی جبکہ وہ پہلے ہی اپنے فرار کے منصوبے بنا رہا تھا۔ سپرمین اور بیٹ مین گوتھم میں دوبارہ ملتے ہیں، اس بات پر اتفاق کرتے ہوئے کہ وہ دونوں اکیلے بہترین کام کرتے ہیں، حالانکہ مل کر مزید کام انجام دے سکتے ہیں۔ سپرمین وعدہ کرتا ہے کہ وہ ظاہر نہیں کرے گا کہ بیٹ مین بروس وین ہے، یہ ایک ایسی حقیقت ہے جسے اس نے اپنے ایکس رے وژن سے دریافت کیا، لیکن وہ حیران رہ جاتا ہے جب بیٹ مین اپنی خفیہ شناخت ظاہر نہ کرنے کا انکشاف کرتا ہے، اور اسے کلارک کہتا ہے۔ سٹائل اور تھیمز کہانی ڈی سی کائنات میں ترتیب دی گئی ہے لیکن غیر کینن ہے، جو ایلسوورلڈز کی کہانی سے ملتی جلتی ہے۔ مواد کو 60 ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے جو زیادہ تر دو مرکزی کرداروں، بیٹ مین/بروس وین اور سپرمین/کلارک کینٹ کے (تیسرے شخص) نقطہ نظر کے درمیان متبادل ہے، حالانکہ کئی ابواب مخالف (لیکس لوتھر اور سوویت جنرل اناتولی سیریڈوف) کی پیروی کرتے ہیں۔ اگرچہ یہ ناول مزاحیہ کتابوں کے کرداروں پر مبنی ہے، لیکن یہ صرف نصوص پر مشتمل ہے۔ اینڈرسن نے کامکس کو عبارت کے طور پر لکھنے میں دشواری پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ "کامکس میں، سپر پاور ایکشن کے کئی صفحات کہانی کو آگے بڑھا سکتے ہیں، لیکن جب آپ اسے کسی کتاب میں پڑھتے ہیں، تو یہ اتنا دلچسپ نہیں ہوتا ہے۔ آپ کو کہانی کے مزید حصوں کی ضرورت ہے۔ "اینڈرسن نے 1950 کی دہائی کے پرانی یادوں کے احساس کو قید کرنے کی کوشش کی۔ اس کوشش میں، اس نے اس دور سے وابستہ کئی موضوعات کا استعمال کیا، جن میں اجنبی حملے کی فلمیں، جوہری خطرات، سرد جنگ کا پاگل پن اور مستقبل میں امید شامل ہیں۔ اس مدت کے بارے میں، اینڈرسن نے کہا کہ "ایسا لگتا تھا کہ یہ ایک ایسا وقت تھا جب آپ سیدھے چہرے سے کہہ سکتے تھے، 'میں سچائی، انصاف اور امریکی طریقے کے لیے لڑ رہا ہوں"۔ کرداروں کے لیے اینڈرسن جارج ریوز کی سپرمین اور نوئل نیل کی لوئس لین کی تصویر کشی کر رہے تھے جیسا کہ 1950 کی دہائی کی ٹیلی ویژن سیریز ایڈونچر آف سپرمین میں دکھایا گیا تھا۔ ایک مبصر نے نوٹ کیا کہ اینڈرسن کی لیکس لوتھر کی تصویر کشی انفینٹ ارتھ کے غیر اخلاقی تاجر پر بحران کے بعد کی ہے اور بیٹ مین 1930 کی دہائی کے انداز یا "ایئر ون" طرز کے بیٹ مین کی زیادہ یاد دلاتا ہے جہاں پولیس فعال طور پر اس کا تعاقب کرتی ہے۔ اشاعت اور استقبال دشمن اور اتحادیوں کو ولیم مورو اینڈ کمپنی نے شائع کیا تھا، جو ہارپر کولنز کا ایک امپرنٹ ہے۔ یہ ناول مئی 2009 میں ہارڈ کور کے طور پر اور اکتوبر 2010 میں پیپر بیک کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ کتاب کے جائزہ لینے والوں کے ملے جلے رد عمل تھے۔ پبلشرز ویکلی کے جائزے میں اسے سپرمین اور بیٹ مین کی ٹیم کا "ہوکی، من گھڑت تصور" قرار دیا گیا، اور یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ یہ "صرف سخت شائقین کے لیے ایک معمولی اوسط تھا"۔ لائبریری جرنل میں سٹیسی روٹیئرز نے اینڈرسن کی میٹروپولیس اور گوتھم سٹی کی تصویر کشی کے ساتھ ساتھ "سوویت موجودگی کا متاثر کن احساس" کو اچھی طرح سے انجام دیا۔ پبلشرز ویکلی اور لائبریری جرنل دونوں کے جائزوں نے فلیٹ کردار کشی کو نوٹ کیا اور صرف مزاحیہ شائقین کے لیے ناول کی سفارش کی۔ بک لسٹ میں، کارل ہیز کا ایک زیادہ مثبت جائزہ تھا، جس میں لکھا گیا تھا کہ "اینڈرسن ہمیں چالاک پلاٹ موڑ اور سرد جنگ کی کچھ دلچسپ متبادل تاریخ کے ساتھ اندازہ لگاتے رہتے ہیں"۔ کرکس ریویوز میں جائزہ بھی مثبت تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "یہ دی ڈارک نائٹ یا تھکاوٹ سپرمین ریٹرنز کی سنگینی سے ایک تازگی کا رخ موڑ ہے۔ کیپس اینڈ ٹائٹس روٹین میں ریٹرو جوش و خروش کی خوش آئند خوراک داخل کرتا ہے۔ " آڈیو بک مئی 2013 میں، گرافک آڈیو نے ناول پر مبنی ایک مکمل کاسٹ آڈیو بک موافقت جاری کی، جس میں 5 سی ڈیز ہیں اور اس میں مکمل کاسٹ، موسیقی اور صوتی اثرات شامل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط دشمن اور اتحادی-ہارپر کولنز کیون جے اینڈرسن-مصنف کی ویب سائٹ گرافک آڈیو-گرافک آڈیو کے دشمن اور اتحادی پیج فکشن 1950 کی دہائی کے ڈی سی کامکس ناولوں میں سیٹ کیے گئے 2009 کے امریکی ناول بیٹ مین ناول سرد جنگ کے دوران سیٹ کیے گئے کراس اوور ناول سپرمین ناول امریکی متبادل تاریخ کے ناول جوہری جنگ اور ہتھیاروں کے بارے میں ناول