1976–77 Port Vale F.C. season
1976-77 سیزن فٹ بال لیگ میں پورٹ ویل کا فٹ بال کا 65 واں سیزن تھا، اور تھرڈ ڈویژن میں ان کا مسلسل ساتواں سیزن (مجموعی طور پر 13 واں) تھا۔ ایف اے کپ میں، ویل پچھلے دو سیکنڈ ڈویژن کلبوں کی ترقی کے بعد، 1961-62 کے بعد پہلی بار پانچویں راؤنڈ میں پہنچا۔ وہاں انہیں ولا پارک میں تقریبا پچاس ہزار تماشائیوں کے سامنے آسٹن ولا نے ناک آؤٹ کیا۔ لیگ میں واپس، ویل نے 4,356 کی اوسط گھریلو حاضری کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے جدوجہد کی، اور حفاظت سے صرف تین پوائنٹس کے ساتھ انیسویں نمبر پر رہی۔ ڈیبن ہیمس کپ میں داخل ہوئے، وہ چیسٹر سے 4-3 سے ہار گئے۔ پری سیزن میں منیجر رائے سپروسن نے اپنے اسکواڈ میں دو نوجوانوں کو شامل کیا: فارورڈ کیون کینرلی (برنلے) اور ڈیفنڈر ایان اوسبورن (برمنگھم سٹی)۔ ویل کے مارکیٹ ٹریڈنگ آپریشن کی قانونی حیثیت پر اسٹوک آن ٹرینٹ سٹی کونسل کے ساتھ جنگ جاری رہی۔ کلب فٹ بال ایسوسی ایشن کے ساتھ بھی پریشانی کا شکار تھا، جس نے پچھلی مہم میں موصول ہونے والی 47 بکنگ کے لیے ان پر 400 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا۔ ویل نے کھلاڑیوں پر اختلاف رائے کے لیے 25 پاؤنڈ اور تشدد کے لیے 50 پاؤنڈ کا جرمانہ لگا کر کھلاڑی کی بے ضابطگی پر کریک ڈاؤن کرنے کا فیصلہ کیا۔ 'اچھے کاروبار کے ایک ٹکڑے' کے طور پر جسے 'مسترد نہیں کیا جا سکا'، کلب نے اسٹار ڈیفنڈر ٹیری لیس کو ڈچ سائیڈ سپارٹا روٹرڈیم کو 25,000 پاؤنڈ میں بھی فروخت کر دیا۔ ایک اور دیر سے دستخط کرنے والا جیوف ڈیوس تھا، جو ریاستہائے متحدہ میں ایک جادو سے واپس آیا تھا۔ سیزن کا آغاز بدھ کے روز شیفیلڈ کے خلاف ہار، ڈرا اور پھر 2-0 سے جیت کے ساتھ ہوا۔ اس کے بعد اگلے چھ میچوں میں صرف ایک پوائنٹ حاصل ہوا۔ سائیڈ کو مضبوط کرنے کے لیے اسٹوک سٹی کے تجربہ کار ڈیفنڈر ایرک سکیلز آئے، جو بھی یو ایس اے میں ایک اسپیل سے واپس آرہے تھے۔ اس کے بعد مک کلرٹن نے ایک کارٹلیج کو کاٹ دیا، جس کا مطلب تھا کہ اسٹار اسٹرائیکر کے لیے پانچ ماہ کی کارروائی ختم ہوگئی۔ اس کی جگہ لینے کے لیے سپروسن نے بلیک برن روورز کے کین بیمش (£12,000) اور ویگن ایتھلیٹک کے جان راجرز ('ایک چھوٹی سی فیس') پر دستخط کیے۔ کلب نے دوسرے کلبوں کو بھی آگاہ کیا کہ وہ کھلاڑیوں کے لیے کسی بھی پیشکش کو سنیں گے، لیکن دلچسپی کی راہ میں بہت کم تھا۔ اکتوبر میں، انگلینڈ اور وولوز کے سابق محافظ بوبی تھامسن ایک اور کھلاڑی تھے جو ریاستوں سے واپس آرہے تھے۔ ویل کے ساتھ معاہدہ کرتے ہوئے، انہوں نے اتنا متاثر کیا کہ انہیں ویل پارک میں اپنے پہلے ہفتے میں کلب کا کپتان بنایا گیا۔ کلین شیٹ کے بغیر 42 دور کھیلوں کا کلب ریکارڈ 18 دسمبر کو شروع ہوا، اور 30 ستمبر 1978 تک جاری رہا۔ اس دوڑ میں سے پہلی دوڑ ملمور میں روتھرھم یونائیٹڈ کے ساتھ 1-1 سے ڈرا رہی، اس میچ کے بعد "ملرز" کے باس جمی میک گیگن نے کہا کہ ویل نے "فٹ بال ٹھگڑی کی بدترین نمائش جو میں نے کبھی دیکھی ہے" دکھائی۔ اگرچہ دفاع نے گھر سے دور جدوجہد کی، لیکن بیمش نے ایسا نہیں کیا، کیونکہ اس نے برسلم سے دور کلب کے لیے اپنے پہلے دس گول اسکور کیے۔ 3 جنوری کو بلنڈیل پارک میں گریمزبی ٹاؤن کے خلاف 4-2 سے جیت میں، بیمش نے ہیٹ ٹرک بنائی۔ اس مہینے کے آخر میں جیوف ڈیوس کا معاہدہ باہمی رضامندی سے منسوخ کر دیا گیا۔ ویل کی فارم ختم ہوگئی، حالانکہ ٹیری الکاک مٹھی بھر کھیل کھیلنے کے لیے مختصر طور پر واپس آئے۔ تھامسن بھی امریکہ واپس آئے، رے ولیمز کو 'ایک چھوٹی سی فیس' پر نارتھ وچ وکٹوریہ منتقل کر دیا گیا، اور کولن ٹارٹ کو چیسٹر فیلڈ کو 15,000 پاؤنڈ میں فروخت کر دیا گیا۔ ان کی جگہ نئے سائن کرنے والے ایلن لیمب (پریسٹن نارتھ اینڈ سے £5,000) اور پیٹر سٹکلف (اسٹاکپورٹ کاؤنٹی سے £3,000) تھے، جبکہ کلرٹن دوبارہ فٹ ہونا ایک نئے سائن کرنے کی طرح تھا۔ کلب نچلے چار میں چلا گیا تھا، لیکن ایک شاندار کلرٹن کے ساتھ چھ میچوں کی ناقابل شکست دوڑ انہیں محفوظ مقام پر لے گئی۔ پس منظر میں بورڈ روم میں اقتدار کی جدوجہد جاری تھی۔ مارچ کے آخر میں انہیں ریکسھم میں 6-2 سے شکست ہوئی اور پھر سالٹر گیٹ پر چیسٹر فیلڈ سے 4-0 سے شکست ہوئی۔ کلب کو اپریل میں انجری کے بحران کا سامنا کرنا پڑا، کیتھ چیڈوک اور جان بروڈی دونوں کو انجری کی وجہ سے ریٹائر ہونے پر مجبور ہونا پڑا۔ تاہم آخری پانچ کھیلوں میں چھ پوائنٹس کے ساتھ منسوخی سے بچا گیا۔ سیزن کا آخری کھیل روتھرھم یونائیٹڈ کے خلاف تھا، جسے ترقی حاصل کرنے کے لیے چھ گول کے جیت کے مارجن کی ضرورت تھی۔ میچ میں تین پنالٹی، تین بکنگ اور ہجوم کی پریشانی دیکھی گئی، حالانکہ یونائیٹڈ چار گول آگے تھے لیکن وہ باقی دو کو تلاش کرنے میں ناکام رہے، اور اس کے بجائے "ویلینٹس" نے دیر سے گول کیا۔ وہ ڈراپ سے تین پوائنٹس اوپر 38 پوائنٹس کے ساتھ انیسویں مقام پر رہے۔ ان کے 47 گولوں کی تعداد صرف گریمزبی کی تعداد سے کم تھی۔ انہوں نے اپنے سفر میں صرف دو فتوحات درج کیں۔ سیزن کے اختتام پر قلیل مدتی ڈیبن ہیمس کپ مقابلہ تھا، ویل دو ٹانگوں پر چیسٹر سے 4-3 سے ہار گیا، لیکن پھر بھی اسے 5,000 پاؤنڈ کا رنر اپ انعام ملا۔ مالی پہلو پر، ترقیاتی فنڈ سے 23,860 پاؤنڈ کے عطیہ کے باوجود 5,959 پاؤنڈ کا نقصان ہوا۔ گیٹ کی رسیدیں بڑھ کر 60,115 پاؤنڈ ہو گئی تھیں، تاہم اجرت اور سائن آن فیس بڑھ کر 139,012 پاؤنڈ ہو گئی تھی۔ بینک کا اوور ڈرافٹ 15,000 پاؤنڈ تھا، حالانکہ کلب کا کل قرض 123,863 پاؤنڈ تھا۔ کوچنگ کے محاذ پر، رائے چیپ مین کی جگہ کولن ہارپر نے لے لی۔ دریں اثنا، تین کھلاڑیوں کو مفت منتقلی سونپی گئی: دس سالہ کلب کے تجربہ کار ٹومی میک لارن (ٹیلفورڈ یونائیٹڈ)، ایرک سکیلز (لیک ٹاؤن)، اور ایان اوسبورن (ہلنگڈن بورو)۔ اس کے علاوہ جان راجرز کو آلٹرنچیم کو 2,000 پاؤنڈ میں فروخت کر دیا گیا۔ کپ کے مقابلے ایف اے کپ میں، ویل نے ہیگ ایونیو میں جان راجرز بریس کے ساتھ فورتھ ڈویژن ساؤتھپورٹ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ بارنسلی پر 3-0 سے جیت نے پھر ویل کو تیسرے راؤنڈ میں ڈال دیا، جہاں وہ سیکنڈ ڈویژن ہل سٹی کے خلاف آئے۔ بوتھفری پارک میں 1-1 سے ڈرا ہونے کے بعد، ویل نے ویل پارک میں 3-1 سے جیت کے ساتھ "ٹائیگرز" کو باہر کر دیا۔ "ویلینٹس" نے برنلے کو شکست دی-ایک اور دوسرے درجے کی ٹیم-چوتھے راؤنڈ میں 2-1 سے ہوم جیت کے ساتھ۔ پانچویں راؤنڈ کا انعقاد ولا پارک میں فرسٹ ڈویژن آسٹن ولا میں ہوا۔ ولا نے 46,872 کے ہجوم کے سامنے 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ اسکور "ولنز" کے لیے "خوش کن" تھا کیونکہ انہوں نے دیر سے دو گول کیے۔ یہ میچ ٹی وی پر دکھایا گیا۔ کلب کے ایف اے کپ رن نے انہیں چیسٹر کے خلاف ڈیبن ہیمس کپ کے فائنل میں جگہ دلائی۔ پہلے مرحلے میں 2-0 سے ہوم جیت نے انہیں سیلینڈ روڈ کی طرف بڑھنے کا مضبوط فائدہ دیا، لیکن وہاں وہ 4-1 سے ہار گئے اور اس لیے انہیں رنر اپ تمغے اور 5,000 پونڈ کی انعامی رقم سے تسلی دینی پڑی۔ لیگ کپ میں، ویلش کلب ریکسھم نے بورسلیم میں 1-1 سے ڈرا اور ریس کورس گراؤنڈ میں 1-0 سے جیت کے بعد ویل کو مجموعی طور پر 2-1 سے باہر کر دیا۔ لیگ ٹیبل کے نتائج پورٹ ویل کا اسکور پہلے فٹ بال لیگ تھرڈ ڈویژن کے نتائج بذریعہ میچ ڈے میچ ایف اے کپ لیگ کپ ڈیبن ہیمس کپ پلیئر کے اعدادوشمار کی ظاہری شکل ٹاپ اسکوررز ٹرانسفرز ٹرانسفرز ان ٹرانسفرز آؤٹ لونز آؤٹ حوالہ جات مخصوص جنرل پورٹ ویل ایف سی موسم پورٹ ویل