Wang Rong (warlord)
وانگ رونگ (877؟-921)، تانگ خاندان کے آخری سالوں میں ایک جنگجو سردار تھا جو بعد میں پانچ خاندانوں اور دس سلطنتوں کے دور میں ریاست زاؤ کا واحد حکمران بن گیا۔ تانگ میں دیر سے، اس نے ابتدائی طور پر زیادہ طاقتور جنگجو سردار زو کوانژونگ اور لی کیونگ کے درمیان ایک آزاد راستہ طے کرنے کی کوشش کی، لیکن بعد میں وہ زو کا جاگیردار بننے پر مجبور ہو گیا، حالانکہ اس نے زو کی زیادہ مداخلت کے بغیر اپنے ڈومین پر حکومت جاری رکھی۔ جب زو نے خود کو لیٹر لیانگ (بطور شہنشاہ تائزو) کے ایک نئے خاندان کا شہنشاہ قرار دیا، تو وانگ ایک جاگیردار کے طور پر خدمات انجام دیتا رہا اور اسے زاؤ کا شہزادہ بنایا گیا۔ تاہم، بعد میں، جب بعد کے لیانگ شہنشاہ نے طاقت کے ذریعے زاؤ ڈومین پر قبضہ کرنے کی کوشش کی، تو وانگ نے بعد کے لیانگ سے علیحدگی اختیار کر لی اور اس کے بجائے لی کیونگ کے بیٹے اور جانشین لی کنکسو کے ساتھ دوبارہ اتحاد کیا۔ 921 میں، وانگ کا تختہ الٹ دیا گیا اور اس کے گود لینے والے بیٹے وانگ ڈیمنگ کی قیادت میں بغاوت میں مارا گیا، جس نے بعد میں اس کے ڈومین پر قبضہ کر لیا اور سال کے آخر میں مرنے سے پہلے، ژانگ وینلی کے پیدائشی نام پر واپس چلا گیا۔ لی کنکسو نے پھر ژانگ کے بیٹے اور جانشین ژانگ چوجن کو شکست دے کر قتل کر دیا، اور زاؤ کو اپنی جن ریاست میں شامل کر لیا۔ پس منظر وانگ رونگ غالبا 877 میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کی پیدائش کے وقت، ان کے والد وانگ جنگ چونگ چینگڈے سرکٹ کے فوجی گورنر (جیدوشی) تھے (جس کا صدر دفتر جدید شیجیاجوانگ، ہیبی میں ہے)، جسے وانگ خاندان نے وانگ جنگ چونگ کے پردادا وانگ تنگکو کے بعد سے حقیقی آزادی حاصل کی تھی۔ وانگ رونگ کی والدہ لیڈی ہی تھیں۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ وہ وانگ جنگ چونگ کی بیوی تھیں یا حرم، لیکن انہیں وانگ رونگ کی پرورش میں نیک اور سخت نظم و ضبط کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ وانگ جنگ چونگ کا انتقال 883 میں ہوا۔ چینگڈے کے سپاہیوں نے وانگ رونگ کی حمایت کی، جو اس وقت صرف چھ سال کے تھے لیکن نائب فوجی گورنر کا خطاب رکھتے تھے، بطور قائم مقام فوجی گورنر۔ اس وقت کے تانگ خاندان کے شہنشاہ شہنشاہ زیزونگ نے اس کے فورا بعد انہیں قائم مقام فوجی گورنر کے طور پر تصدیق کر دی، اور بعد میں سال میں انہیں مکمل فوجی گورنر کے طور پر تصدیق کر دی۔ چونکہ چینگڈے سرکٹ کے تانگ خاندان جیدوشی کا لولونگ سرکٹ کے ساتھ ابتدائی اتحاد اس وقت تک، تانگ سلطنت الجھن کی حالت میں پڑ چکی تھی، سرکٹس کے فوجی گورنروں نے ایک دوسرے پر حملہ کیا اور ایک دوسرے کے علاقے پر قبضہ کر لیا۔ اس وقت کے سب سے مضبوط فوجی گورنروں میں سے ایک لی کیونگ تھا، جو ہیڈونگ سرکٹ کا نسلی طور پر شاتوو فوجی گورنر تھا، جس کا صدر دفتر جدید تائی یوان، شانسی میں تھا۔ وانگ رونگ کے پڑوسی، ییوو سرکٹ کے فوجی گورنر، وانگ چوکون (ووہان، جس کا صدر دفتر جدید باؤڈنگ، ہیبی میں ہے) کا لی کیونگ کے ساتھ اتحاد تھا، اور اس کے بھتیجے وانگ یی () نے لی کیونگ کی بیٹیوں میں سے ایک سے شادی کروائی تھی۔ لانگونگ سرکٹ کے فوجی گورنر وانگ رونگ اور لی کیجو دونوں (جس کا صدر دفتر جدید بیجنگ میں ہے) لی کیونگ کی بڑھتی ہوئی طاقت سے خوفزدہ تھے اور اس وجہ سے لی کیونگ کے ساتھ اتحاد کرنے پر وانگ چکون کو حقیر سمجھتے تھے۔ اس طرح انہوں نے وانگ چوکون کے خلاف اتحاد کیا، اسے تباہ کرنے اور ییوو کے دو پریفیکچرز (دارالحکومت ڈنگ پریفیکچر () اور یی پریفیکچر (جدید باؤڈنگ میں بھی)) کو آپس میں تقسیم کرنے کا منصوبہ بنایا۔ انہوں نے 885 میں حملہ شروع کیا، ڈیٹونگ سرکٹ کے فوجی گورنر ہیلین ڈو کو لی کیونگ کی پیٹھ پر حملہ کرنے کے لیے راضی کرنے کے بعد (جس کا صدر دفتر جدید ڈیٹونگ، شانسی میں ہے) تاکہ وہ وانگ چکون کی مدد کے لیے نہ آسکے، لی کیجو کے افسر لی کوانژونگ نے یی پریفیکچر پر حملہ کیا اور وانگ رونگ کے فوجیوں نے ووجی (جدید شیجیاژوانگ میں) پر حملہ کیا۔ اس کے بعد، لی کیونگ نے اپنے افسر کانگ جنلی کو وانگ چوکون کی مدد کے لیے بھیجنے کے بعد، وانگ رونگ پیچھے ہٹ گئے، اور لی کوانژونگ، ابتدائی طور پر یی پریفیکچر پر قبضہ کرنے کے بعد، وانگ چوکون کے جوابی حملے میں دوبارہ یی پریفیکچر سے ہار گئے۔ لی کوانژونگ، لی کیجو سے سزا کے خوف سے، اس کے بجائے لولونگ کے دارالحکومت یو پریفیکچر () واپس آیا اور اس پر حملہ کر دیا۔ لی کیجو نے شکست کا سامنا کرتے ہوئے خودکشی کر لی، جس سے لی کوانژونگ کو سرکٹ سنبھالنے کا موقع ملا۔ اس کے بعد، وانگ رونگ اور لی کوانژونگ کے بیٹے اور جانشین لی کوانگوی دونوں لی کیونگ کے دشمن رہے، اور 890 میں، جب شہنشاہ زیزونگ کے بھائی اور جانشین شہنشاہ زاؤزونگ نے چانسلر ژانگ جون کی کمان میں لی کیونگ کے خلاف ایک عام مہم کا اعلان کیا، تو اس نے وانگ رونگ اور لی کوانگوی کو دو کمانڈنگ جرنیلوں کے طور پر کمیشن کیا، حالانکہ اس موقع پر وانگ رونگ کے لی کیونگ کے خلاف حقیقت میں خاطر خواہ جنگ کرنے کا کوئی اشارہ نہیں تھا۔ (درحقیقت، یہ کہا جاتا تھا کہ ویبو سرکٹ کے فوجی گورنر وانگ رونگ اور لوو ہونگشین دونوں ہیڈونگ کو سامراجی طاقت کی توسیع کے خلاف محافظ کے طور پر دیکھتے تھے اور اس وجہ سے انہوں نے جنگی کوششوں میں فوجیوں اور رسد میں حصہ ڈالنے سے انکار کر دیا، جس کی وجہ سے لی کیونگ کے ہاتھوں ژانگ کی شکست ہوئی۔) 891 میں، شاہی افواج کو شکست دینے کے بعد، لی کیونگ نے چینگڈے پر حملہ کرنے کا فیصلہ کیا، اور اس نے ابتدائی طور پر چینگڈے کی افواج پر فتح حاصل کی۔ لی کوانگویی وانگ کی مدد کے لیے آئے، اور لی کیونگ پیچھے ہٹ گئے۔ جب لی کوانگوی اور وانگ نے مشترکہ طور پر 892 کے موسم بہار میں ہیڈونگ کے زیر قبضہ شہر یاوشان (ماؤن، جدید زنگٹائی، ہیبی میں) پر حملہ کیا، تاہم، لی کیونگ کے افسر لی سکسن () نے انہیں شکست دی اور ان کے حملے کو پسپا کر دیا۔ اس کے بعد، لی کیونگ اور وانگ چوکون نے مشترکہ طور پر وانگ رونگ پر حملہ کیا، جو ابتدائی طور پر کامیاب رہا، لیکن بعد میں وانگ رونگ نے انہیں پسپا کر دیا۔ اس کے بعد، شہنشاہ زاؤ زونگ نے چاروں سرکٹس کے درمیان تنازعات کو پرسکون کرنے کی کوشش کے لیے خصوصی ایلچی بھیجے، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ تاہم، یاوشان کی جنگ مختصر طور پر وانگ رونگ کے حق میں پیش رفت کا باعث بنی-جیسا کہ لی سکسن کو بھیجنے سے پہلے، لی کیونگ نے اپنے دو گود لینے والے بیٹوں، لی کنزیاؤ، جو اس وقت زنگمنگسی سرکٹ کے قائم مقام فوجی گورنر تھے، اور لی کنکسن کو یاوشان پر محاصرے کو دور کرنے کی کوشش کے لیے بھیجا تھا۔ چونکہ لی کنزیاؤ اور لی کنکسن لی کیونگ کے احسانات کے لیے ایک دوسرے کے حریف تھے، اس لیے انہوں نے مل کر اچھی طرح سے کام نہیں کیا اور آگے نہیں بڑھیں گے، جس کی وجہ سے لی کیونگ کو اس کے بجائے لی سکسن کو بھیجنے پر مجبور ہونا پڑا۔ اس کے بعد لی کنکسن نے لی کنشیاؤ پر الزام لگایا کہ وہ وانگ رونگ اور لی کیونگ کے آرکائیول زو کوانژونگ کے ساتھ خفیہ رابطے میں ہیں جو زوان وو سرکٹ کے فوجی گورنر ہیں (ووہان، جس کا صدر دفتر جدید کیفینگ، ہینان میں ہے)۔ لی کنکسن کے الزامات پر ناراض لی کنشیاؤ، لی کیونگ سے الگ ہو گئے اور وانگ رونگ اور زو کے ساتھ اتحاد میں داخل ہو گئے۔ جب لی کیونگ نے بعد میں 893 کے موسم بہار میں لی کنزیاؤ پر حملہ کیا تو وانگ رونگ لی کنزیاؤ کی مدد کے لیے آئے، حالانکہ اس کے بعد ان کی افواج کو لی کینگ کے ہاتھوں شکست ہوئی۔ بدلے میں، اگرچہ، جب لی کیونگ نے چینگڈے کے دارالحکومت زین پریفیکچر () میں وانگ رونگ پر حملہ کیا، تو لی کنزیاؤ نے اس کی مدد کی، لیکن لی کیونگ کا حملہ جاری رہا۔ (وانگ نے زو سے بھی مدد طلب کی، لیکن اس کے بعد زو کو گنہوا سرکٹ کے فوجی گورنر شی پو کے خلاف مہم میں بند کر دیا گیا، جس کا صدر دفتر جدید زوژو، جیانگسو میں ہے اور وہ وانگ کی مدد کے لیے نہیں آسکتا تھا۔) لی کیونگ کو شکست دینے اور لی کیونگ کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کرنے کے لیے لولونگ سے لی کوانگوی کی بعد کی آمد کا وقت لگا۔ تاہم، لولونگ سے لی کوانگوی کی غیر موجودگی میں، لی کوانگوی کے بھائی لی کوانگچو نے یو پریفیکچر میں بغاوت کی اور لولونگ پر قبضہ کر لیا۔ بغاوت کی خبر سن کر لی کوانگوی کے زیادہ تر سپاہیوں نے اسے چھوڑ دیا اور واپس یو پریفیکچر فرار ہو گئے۔ لی کوانگوی، اس بات کا یقین نہیں تھا کہ آگے کیا کرنا ہے، ابتدائی طور پر شہنشاہ زاؤ زونگ کو ایک درخواست پیش کی، جس میں شاہی حکومت کی خدمت کے لیے شاہی دارالحکومت چانگان جانے کو کہا گیا۔ تاہم، وانگ رونگ شکر گزار ہیں کہ لی کوانگوی نے اپنے لیے بڑی قیمت پر چینگڈے کو بچایا، زین پریفیکچر میں ان کا خیرمقدم کیا، ان کے لیے ایک حویلی بنائی، اور انہیں اس طرح عزت دی جیسے لی کوانگوی ان کے والد ہوں۔ لی کوانگوی کے زین پریفیکچر میں آباد ہونے کے بعد، اس نے وانگ رونگ کو زین کے دفاع کو بڑھانے اور چینگڈے فوجیوں کو تربیت دینے میں مدد کی۔ تاہم، لی کوانگوی نے خود چینگڈے پر قبضہ کرنے کے منصوبے بنائے تھے اور بعد میں 893 میں، لی کوانگوی کے والدین میں سے ایک کی برسی کے موقع پر، جب وانگ لی کوانگوی کی حویلی میں ان کا احترام کرنے کے لیے تھے، لی کوانگوی نے اپنے فوجیوں سے وانگ کو پکڑنے کی کوشش کروائی۔ وانگ نے فوری رد عمل ظاہر کرتے ہوئے کہا کہ وہ سرکٹ کا کنٹرول ان کے حوالے کرنے کے لیے تیار ہیں لیکن انہیں سرکٹ ہیڈ کوارٹر میں باضابطہ طور پر ایسا کرنا چاہیے۔ لی کوانگوی نے رضامندی ظاہر کی، اور وہ ایک ساتھ گھوڑوں پر سوار ہو کر ہیڈ کوارٹر کی طرف چلے گئے، جس کی حفاظت لی کوانگوی کے سپاہی کر رہے تھے۔ وہاں جاتے ہوئے، چینگڈے سپاہیوں میں سے ایک، مو جونھے ()، ایک کونے میں چھپ کر، وانگ کو پکڑ لیا اور اسے لی کوانگوی کی سپاہیوں میں سے نکال لیا۔ باقی چینگڈے فوجیوں نے، ایک بار جب انہوں نے دیکھا کہ وانگ خطرے سے باہر ہے، لی کوانگوی اور اس کے فوجیوں پر حملہ کیا، انہیں ذبح کیا اور وانگ کو چینگڈے کو برقرار رکھنے کی اجازت دی۔ (تاہم، اس سے چینگڈے اور لولونگ کے درمیان اتحاد ختم ہو گیا، کیونکہ لی کوانگچو، جس نے لی کوانگوی کی موت کا بدلہ لینے کی کوشش کرنے کا دعوی کیا تھا، بعد میں چینگڈے پر حملہ کرے گا، حالانکہ وہ کامیاب نہیں ہوا۔) لی کوانگوی کی موت کے تقریبا فورا بعد، وانگ رونگ نے لی کنزیاؤ کی مدد کے لیے دوبارہ کوشش کی، جسے لی کیونگ زنگمنسی کے دارالحکومت زنگ پریفیکچر () میں گھیر رہا تھا۔ تاہم، لی کیونگ نے اسے شکست دی، اور خوف میں، وانگ نے اس کے بجائے لی کنزیاؤ پر حملہ کرنے میں لی کیونگ کے ساتھ شمولیت اختیار کی اور لی کیونگ کی فوج کو خوراک کا سامان بھیجا۔ 894 میں، لی کنزیاؤ کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا گیا، اور لی کیونگ نے بعد میں اسے پھانسی دے دی اور زنگمنچی کو دوبارہ قابو میں کر لیا۔ 895 میں، شہنشاہ زاؤ زونگ نے وانگ کو شیژونگ کا اعزازی چانسلر کا خطاب دیا۔ 897 میں، جب فینگ شیانگ سرکٹ کے فوجی گورنر لی ماؤزین کے حملے (جدید باؤجی، شانسی میں صدر دفتر) نے شہنشاہ زاؤ زونگ کو چنگان سے کوانگگو سرکٹ (جدید وینان، شانسی میں صدر دفتر) بھاگنے پر مجبور کیا، جس کے بعد ہان جیان کے زیر انتظام تھا، لی کیانگ شہنشاہ کی مدد کے لیے ایک مہم شروع کرنا چاہتا تھا، اور اس لیے وانگ رونگ اور وانگ چوکون کے بیٹے اور جانشین وانگ گاؤ کو لکھا کہ وہ ان سے مہم میں حصہ ڈالنے کی درخواست کریں۔ (اس بات کا کوئی ریکارڈ نہیں تھا کہ وانگ رونگ کا جواب کیا تھا، اگر کوئی ہو۔) لی کیونگ کو بعد میں اس مہم کو ترک کرنے پر مجبور کیا گیا جب اس کا جاگیردار لیو رینگونگ، جسے لی کیونگ نے لی کوانگچو کو شکست دینے کے بعد لولونگ کے فوجی گورنر کے طور پر نصب کیا تھا، اس کے خلاف ہو گیا اور آزاد ہو گیا۔ اس کے بعد، 898 میں، جب لی کیونگ نے اپنی حالیہ ناکامیوں کی روشنی میں زو کوانژونگ کے ساتھ امن کے لیے مقدمہ کرنے پر غور کیا، تو اس نے وانگ رونگ کو لکھا اور وانگ کو اپنے اور زو کے درمیان ثالث کے طور پر کام کرنے کو کہا، لیکن بعد میں زو نے لی کیونگ کے بیان کو مسترد کر دیا۔ اس سال کے آخر میں، شہنشاہ زاؤ زونگ نے وانگ کو ژونگشو لنگ کا اعزازی چانسلر کا خطاب دیا۔ 900 میں، جب زو نے اپنے جنرل جی کانگژو کو یچانگ سرکٹ (جدید کانگژو، ہیبی میں صدر دفتر) پر حملہ کرنے کے لیے بھیجا، جسے لیو رینگونگ نے پہلے قبضہ کر لیا تھا اور اپنے بیٹے لیو شوون کو حکومت کرنے کے لیے دے دیا تھا، تو جی کو لیو شوون کے خلاف ابتدائی کامیابیاں حاصل ہوئیں، لیکن جب وانگ رونگ نے ثالثی کے لیے ایلچی بھیجے اور جی کو موسلا دھار بارشوں کا سامنا کرنا پڑا، تو زو نے جی اور اس کی فوجوں کو یاد کیا۔ تاہم، اس کے بعد زو نے فیصلہ کیا کہ وہ لی کیونگ کے ساتھ بات چیت کرنے پر وانگ پر حملہ کرے گا۔ اس نے زین پریفیکچر کے قریب پہنچ کر اس پر حملہ کیا اور اس کے جنوبی دروازے کو جلا دیا۔ وانگ نے خوف زدہ ہو کر اپنے معاون چاؤ شی () کو چاؤ سے التجا کرنے کے لیے بھیجا، دونوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ وانگ نے امن کے حصول کے لیے لی کیونگ کے ساتھ بات چیت کی ہے اور یہ کہ چینگڈے لوگ نسلوں سے وانگ خاندان کے وفادار رہے ہیں اور وانگ رونگ کے لیے جوش و خروش سے لڑیں گے۔ زو نے امن پر رضامندی ظاہر کی، لیکن وانگ نے اپنے سب سے بڑے بیٹے وانگ زاؤزو () اور بہت سے چینگڈے افسران کے بیٹوں کو یرغمال بنانے کے لیے شوانو بھیجا اور وانگ سے بھی بڑی مقدار میں ریشم کا ہتھیار ڈالنے کو کہا۔ اس کے بعد وہ پیچھے ہٹ گیا، اور اس نے وانگ زاؤزو سے شادی میں ایک بیٹی دی۔ اس کے بعد وانگ رونگ زو کا جاگیردار بن گیا۔ ژو کوانژونگ کو پیش کرنا جب وانگ رونگ نے ژو کوانژونگ کا جاگیردار بننے پر رضامندی ظاہر کی، اس کے ایک اور معاون، ژانگ زی () نے نشاندہی کی کہ ییوو اور لولونگ ہیڈونگ سے وابستہ رہے (جیسا کہ، لی کیونگ سے پہلے کے رسمی وقفے کے باوجود، لیو رینگونگ اور لی کیونگ نے جب ژو کے حملے میں ایک دوسرے کی مدد کی تھی)، اور یہ کہ چینگڈے کو ان تمام سرکٹس کے مشترکہ حملے کے بارے میں فکر مند رہنے کی ضرورت ہے۔ اس نے وانگ کو مشورہ دیا کہ وانگ جھو کو ییوو اور لولونگ پر حملہ کرنے اور فتح کرنے کے لیے راضی کرے، تاکہ اس کے بعد چینگڈے کو ان سرکٹس کے ساتھ مل کر ہیڈونگ حملے کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہ پڑے۔ لہذا وانگ نے چاؤ شی سے یہ تجویز چاؤ کو پیش کرنے کو کہا۔ زو خوش ہوا، اور اس نے اپنے جنرل ژانگ کنجنگ () کو شمال میں بھیجا کہ وہ پہلے لولونگ اور یچانگ پر حملہ کرے، اور ینگ ()، جنگ ()، اور مو () (تمام جدید کانگژو میں) پریفیکچرز پر قبضہ کر لیا۔ تاہم، یو پریفیکچر کی طرف شمال کی طرف ژانگ کا راستہ سیلاب سے بند ہونے کے بعد، اس نے اس کے بجائے مغرب کی طرف ییوو پر حملہ کیا۔ جب اس کی فوجوں نے ییوو فوجیوں کو زبردست دھچکا لگایا تو وانگ گاؤ فرار ہو گئے۔ باقی ییوو سپاہیوں نے وانگ گاؤ کے جانشین کے طور پر وانگ چوکون کے بھائی وانگ چوزی کی حمایت کی، اور بعد میں وانگ چوزی نے بھی جاگیردار بننے پر راضی ہو کر زو کو اپنی فوجیں واپس لینے پر آمادہ کیا۔ 903 میں، چانسلر کوئی ین اور زو کے مشترکہ طور پر چانگان میں شاہی انتظامیہ کے تمام خواجہ سراؤں کو ذبح کرنے کے بعد (ایک ایسا واقعہ جس نے کسی بھی آزاد سامراجی طاقت کے خاتمے کو بھی نشان زد کیا، جیسا کہ زو نے اس مقام سے شہنشاہ کو کنٹرول کیا تھا)، ایک شاہی فرمان نے وانگ کو حکم دیا کہ وہ چینگڈے کے علاقے سے 50 خواجہ سراؤں کو محل میں نئے شاہی نوکروں کی حیثیت سے خدمات انجام دینے کے لیے فراہم کرے، کیونکہ اس خطے کے لوگوں کو مہربان اور نرم سمجھا جاتا تھا۔ جب زو نے شہنشاہ زاؤ زونگ کو دارالحکومت چانگان سے لوویانگ منتقل کرنے پر مجبور کیا اور پھر 904 میں شہنشاہ زاؤ زونگ کو قتل کر دیا، اس نے شہنشاہ زاؤ زونگ کے بیٹے اور جانشین شہنشاہ آئی کو 907 میں اسے تخت سونپنے پر مجبور کیا، تانگ خاندان کا خاتمہ کیا اور ایک نیا لیٹر لیانگ قائم کیا جس میں زو کو اس کا شہنشاہ تائزو بنایا گیا۔ وانگ رونگ، جس کے چینگڈے سرکٹ کا نام اس وقت تک ووشن سرکٹ () رکھ دیا گیا تھا (زو کے والد کے نام سے ممنوع نام کا مشاہدہ کرنے کے لیے زو چینگ () رکھا گیا تھا، نے زو کو نئے شہنشاہ کے طور پر تسلیم کیا۔ بعد میں لیانگ جاگیردار کے طور پر شہنشاہ تائزو کے تخت سنبھالنے کے بعد، اس نے وانگ رونگ کو زاؤ کا شہزادہ بنایا۔ انہوں نے وانگ رونگ کو اداکاری تایشی کا اعزازی خطاب بھی دیا۔ اگرچہ وسون اور ییوو، درمیانی اور آخری تانگ خاندان میں اپنی روایات کے مطابق، بعد کی لیانگ شاہی حکومت کو ٹیکس کی آمدنی جمع کرنے سے انکار کر دیتے تھے، لیکن وانگ رونگ اور وانگ چوزی دونوں اکثر خراج تحسین پیش کرتے تھے۔ 910 میں، وانگ رونگ کی والدہ لیڈی ہی کا انتقال ہو گیا۔ شہنشاہ تائزو نے اس کا سوگ منانے کے لیے شاہی پیغام رساں بھیجے اور ایک فرمان جاری کیا جس میں باضابطہ طور پر وانگ کو اس کے سوگ کی مدت سے فعال حیثیت کے لیے یاد کیا گیا۔ قریبی سرکٹس نے بھی تمام سوگواروں کو بھیجا-بشمول ہیڈونگ، جس کا فوجی گورنر لی کیونگ کا بیٹا اور جانشین لی کنکسو جن کا شہزادہ تھا، جو ان چند علاقائی حکمرانوں میں سے ایک تھا جنہوں نے بعد کے لیانگ شہنشاہ کے اختیار کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا۔ جب بعد کے لیانگ سفیر نے جن سفیر کو دیکھا تو وہ حیران رہ گئے۔ بعد میں لیانگ کے دارالحکومت کیفینگ واپس آنے کے بعد، اس نے شہنشاہ تائزو کو اس کی اطلاع دی اور اپنے شکوک و شبہات کا اشارہ کیا کہ وانگ رونگ اور وانگ چوزی خفیہ طور پر جن کے ساتھ صف بندی کر رہے ہوں گے۔ ویبو میں لو ہونگکسن کے بیٹے اور جانشین کے طور پر، لو شاؤوی شہزادہ یے، حال ہی میں انتقال کر گئے تھے، شہنشاہ تائزو اس موقع کو ویبو، ووشن اور ییوو پر موثر کنٹرول حاصل کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے تھے۔ 910 کے موسم سرما میں، جیسا کہ اس وقت ہوا کہ لیو رینگونگ کا بیٹا اور یان کا جانشین لیو شوگوانگ (جس نے اپنے والد لیو رینگونگ کا تختہ الٹنے اور لیو رینگونگ کو گھر میں نظر بند کرنے کے بعد لولونگ پر قبضہ کر لیا تھا)، جو کہ ایک برائے نام لیٹر لیانگ جاگیردار بھی تھا، ییوو پر حملہ کرنے کا ارادہ کر رہا تھا، شہنشاہ تائزو نے اپنے خدمت گار ڈو تینگین () اور ڈنگ یانہوئی () کو ویبو فوجیوں کی دو دستوں کو شمال میں ووشن کے شین () اور جی () (دونوں جدید ہینگشوئی، ہیبی) صوبوں میں لے جانے کے لیے بھیجا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ لیو کے خلاف دفاع کے لیے ووشن اور ییوو کی مدد کر رہے ہیں۔ وانگ رونگ کے جنرل شی گونگلی ()، جو شین پریفیکچر کے محافظ تھے، کو لیٹر لیانگ فوج کے ارادوں پر شک ہوا، اور اس لیے انہوں نے وانگ کو مشورہ دیا کہ وہ اس پیشکش سے انکار کر دیں۔ وانگ، اپنی فوج اور بعد کی لیانگ شاہی فوج کے درمیان کوئی تنازعہ پیدا نہیں کرنا چاہتا تھا، اس نے شی کو شین سے اپنی فوجیں خالی کرنے کا حکم دیا۔ اس کے فورا بعد، تاہم، ڈو اور ڈنگ نے بالترتیب شین اور جی پریفیکچرز کے کنٹرول پر قبضہ کر لیا، وہاں باقی ووشن فوجیوں کو ذبح کر دیا، اور جنرل وانگ جنگرن کی کمان میں اہم لیٹر لیانگ شاہی افواج کی آمد کا انتظار کرنے کے لیے دفاع تیار کر لیا۔ وانگ نے شی کو بعد کی لیانگ افواج پر حملہ کرنے کا حکم دیا، لیکن وہ دونوں صوبوں پر تیزی سے دوبارہ قبضہ نہیں کر سکے۔ اس کے بعد اس نے لیو شوگوانگ (جس نے انکار کر دیا) اور لی کنکسو (جس نے رضامندی ظاہر کی) دونوں سے ہنگامی امداد طلب کی۔ لی کنکسو، وانگ چوزی کے ساتھ بھی اس سے کارروائی کی تاکید کرتے ہوئے، فوری طور پر اپنی فوجیں روانہ کر دیں، اس کے جنرل چاؤ دیوی پہلے آگے بڑھے اور وہ خود اس کے پیچھے چلے گئے، اور وانگ رونگ کی مدد کے لیے زین پریفیکچر کی طرف روانہ ہو گئے۔ اس مقام سے، ووشن (جس نے پھر اپنا نام واپس چینگڈے رکھ لیا) اور ییوو نے بعد کے لیانگ کے ساتھ اپنی وفاداری ترک کر دی اور تانگ خاندان کے دور کے نام تیانیو (جو جن کے ساتھ ساتھ دو دیگر ریاستیں جو بعد کے لیانگ شاہی اختیار (چی اور وو) کو بھی تسلیم نہیں کرتی تھیں) کے استعمال کو بحال کیا، اور درحقیقت مکمل طور پر آزاد ریاستیں بن گئیں۔ دریں اثنا، تاہم، بعد میں لیانگ کے شہنشاہ تائزو نے اپنے ستوتیشیوں کی رپورٹوں پر یقین کرتے ہوئے کہ وانگ جنگرن کے تیزی سے آگے بڑھنے سے بد قسمتی آئے گی، مختصر طور پر وانگ جنگرن کو یاد کیا، اور انہیں یہ اطلاعات موصول ہونے کے بعد ہی زین پریفیکچر کی طرف بڑھنے کا حکم دیا کہ جن افواج زاؤ کے زاؤ پریفیکچر (جدید شیجیاجوانگ میں) پہنچ چکی ہیں۔ کچھ ابتدائی معمولی جھڑپوں کے بعد، جن/زاؤ کی فوجیں اور بعد کی لیانگ فوج 911 کے موسم بہار میں بوکسیانگ (جدید زنگٹائی، ہیبی میں) میں مصروف ہو گئیں۔ یہ جنگ ابتدائی طور پر بے نتیجہ تھی، لیکن جب وانگ جنگرن نے اپنی فوج کے ایک حصے کو پیچھے کی طرف غیر مشورے سے حرکت دی، تو جن جنرل لی سیوان نے لیٹر لیانگ فوج کو یہ یقین کرنے میں گمراہ کیا کہ وانگ جنگرن بھاگ گیا ہے، جس سے ایک بڑی گھبراہٹ پیدا ہوئی اور جین/زاؤ افواج کو لیٹر لیانگ کی بیشتر فوج کو شکست دینے اور ذبح کرنے کا موقع ملا، جس میں اشرافیہ لانگشیانگ () اور شینجی () فوجیں شامل تھیں۔ وانگ جنگرن کی شکست کے بارے میں سن کر، ڈو تینگین اور ڈنگ یانہوئی نے شین اور جی کو چھوڑ دیا، دونوں صوبوں کے بالغ بالغوں کو اپنے ساتھ لے گئے اور باقی آبادی کو ذبح کر دیا۔ لی کنکسو نے تعاقب کیا، یہاں تک کہ مختصر طور پر ویبو کے دارالحکومت وی پریفیکچر () کو محاصرے میں ڈال دیا، لیکن اس خدشے کے پیش نظر کہ لیو شوگوانگ اس پر پیچھے سے حملہ کرے گا، پیچھے ہٹ گیا اور زاؤ کے پاس واپس چلا گیا۔ جب وہ اور وانگ رونگ بعد میں ایک دوسرے سے ملے تو انہوں نے احترام کے ساتھ ایک دوسرے کو "انکل" کہا، اور لی کنکسو نے آخر کار وانگ رونگ کے چھوٹے بیٹے وانگ زاؤہوئی () سے شادی میں ایک بیٹی دینے کا وعدہ کیا۔ وانگ رونگ نے اپنے گود لینے والے بیٹے وانگ ڈیمنگ کو بھی زاؤ فوجیوں کی 37 کور کے ساتھ، بعد کے سالوں میں لی کنکسو کے ساتھ ان کی مہمات میں شریک ہونے کے لیے بھیجا۔ اس کے بعد، لیو شوگوانگ، لیٹر لیانگ کی شکست کے بارے میں سن کر، خود شاہی لقب کا دعوی کرنے پر غور کر رہے تھے۔ اس نے وانگ رونگ اور وانگ چوزی کے پاس پیغام رساں بھیجے، اور مشورہ دیا کہ انہیں اسے شانگفو کے طور پر عزت دینی چاہیے (شانگفو، جس کا مطلب ہے "شاہی باپ"، ایک انتہائی اعزازی لقب جو شاذ و نادر ہی دیا جاتا تھا اور صرف اعلی معزز اعلی حکام کو دیا جاتا تھا)۔ جب وانگ رونگ نے لی کنکسو کو یہ اطلاع دی تو لی کنکسو نے ان تجاویز کے مطابق کہ اس کے جرنیلوں نے کہا تھا کہ لیو کو زیادہ متکبر بنانے سے وہ خود کو تباہی کی طرف دھکیل دے گا، وانگ رونگ، وانگ چوزی کے ساتھ ساتھ لی کنکسو (لی کنکسو کے کزن لی سیزاؤ، چاؤ دیوی، اور سونگ یاؤ () کے تحت تین دیگر فوجی گورنروں کے ساتھ ایک مشترکہ اعلامیے پر دستخط کیے جس میں لیو کو شانگفو کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔ اس کا سامنا کرتے ہوئے، بعد کے لیانگ شہنشاہ نے لیو کو کیفانگشی () کا خطاب دے کر کم از کم برائے نام ایک جاگیردار رکھنے کی کوشش کی۔ اس کے باوجود لیو نے خود کو یان کا شہنشاہ قرار دیا۔ 912 میں، ژاؤ کے ماتحت جن افواج، وانگ ڈیمنگ کے تحت زاؤ افواج، اور چینگ یان () کے تحت ییوو افواج، لیو کی یان کی نئی سلطنت پر ایک بڑا حملہ شروع کرنے کے لیے دریائے یی (جدید باؤڈنگ سے بہتی ہوئی) پر جمع ہوئیں۔ انہوں نے جلدی سے یو پریفیکچر کی طرف پیش قدمی کی اور اسے محاصرے میں لے لیا۔ لیو نے لیٹر لیانگ سے مدد طلب کی، اور شہنشاہ تائزو، شہنشاہ کے طور پر لیو کے خود اعلان کے باوجود، اس کی مدد کرنے کی کوشش میں شمال کی طرف ایک فوج لے گیا۔ اس نے زاؤکیانگ کے زاؤ شہر (جدید ہینگشوئی میں) پر قبضہ کر لیا اور آبادی کو ذبح کر دیا۔ تاہم، اس کے بعد وہ جن دفاتر شی جیانتانگ (شی جیانتانگ) اور لی سگونگ (لی سگونگ) کے معمولی گھاتوں میں پھنس گیا، اس نے غلط طور پر یقین کیا کہ ایک بڑا جن حملہ قریب ہے اور لیو کی مدد کرنے کے مزید خیالات کو ترک کرتے ہوئے فرار ہو گیا۔ 912 کے موسم سرما تک، اگرچہ چاؤ ابھی بھی یو پریفیکچر کا محاصرہ کر رہا تھا، وانگ ڈیمنگ زاؤ کے علاقے میں واپس آ گیا تھا اور لیٹر لیانگ کے ویبو سرکٹ کے علاقے پر حملہ کر رہا تھا۔ (اس وقت تک، بعد میں لیانگ کے شہنشاہ تائزو کو، اس وقت کے دارالحکومت لوویانگ واپس آنے کے بعد، اس کے بیٹے زو یوگی نے قتل کر دیا تھا، جس نے خود کو شہنشاہ قرار دیا تھا ؛ بعد میں زو یوگی کو اس کے بھائی زو یوزین نے جوابی بغاوت میں ہلاک کر دیا تھا، جو اس کے بعد شہنشاہ بن گیا تھا۔) اسے بعد کے لیانگ جنرل یانگ شیہو نے شکست دی اور اس کے بعد 913 کے موسم بہار میں، یانگ نے مزید جواب دیتے ہوئے زاؤ کے علاقے میں گہری پیش قدمی کی، جس سے شیابو (جدید شیجیاجوانگ میں) محاصرے میں آ گیا۔ وانگ رونگ کو چاؤ سے ہنگامی امداد لینا پڑی، جس نے لی شاؤ ہینگ () کو لیٹر لیانگ فوجیوں کا مقابلہ کرنے کے لیے وانگ ڈیمنگ سے ملاقات کے لیے بھیجا، جو بعد میں زاؤ کا علاقہ چھوڑ کر چلے گئے۔ سال کے آخر میں، لی کنکسو کے خود یو پریفیکچر جانے اور لیو کو شکست دینے اور اس پر قبضہ کرنے کے بعد، اس نے، وانگ چوزی اور وانگ رونگ کی درخواست پر، لیو شوگوانگ اور لیو رینگونگ کو پھانسی دینے کے لیے جن کے دارالحکومت تائی یوان واپس آنے سے پہلے، ییو اور چینگڈے کے ذریعے ایک طویل فتح مارچ کیا۔ (فتح مارچ پر لی کنکسو کے زین پریفیکچر کے دورے کے دوران، وانگ رونگ کی درخواست پر، لی کنکسو نے مختصر طور پر لیو شوگوانگ اور لیو رینگونگ کو ان کے اسٹاکڈ سے رہا کر دیا اور وانگ رونگ کو مہمانوں کی حیثیت سے ان کے ساتھ ضیافت کرنے کی اجازت دی۔) دریں اثنا، وانگ رونگ کے مشیروں نے نشاندہی کی کہ بعد میں لیانگ نے انہیں جو لقب دیا تھا، ان میں سے ایک، شانگشو لنگ (شانگشو لنگ)، ان کے لیے برقرار رکھنا نامناسب تھا کیونکہ زاؤ اب بھی نظریاتی طور پر تانگ کا علاقہ تھا اور تانگ کے کسی بھی عہدیدار نے اس لقب کو برقرار رکھنے کی ہمت نہیں کی تھی کیونکہ عظیم ابتدائی تانگ شہنشاہ تائزونگ نے اسے اس وقت حاصل کیا تھا جب وہ کن کا شہزادہ تھا۔ ان مشیروں کی تجویز پر، وانگ نے اس کے بجائے لی کنکسو کو خطاب پیش کیا۔ لی کنکسو نے اسے قبول کر لیا، اور اس کے بعد شہنشاہ تائزونگ کی مثال کے مطابق ایک قائم مقام شاہی حکومت کو منظم کرنا شروع کر دیا جب وہ کن کا شہزادہ تھا۔ 914 کے موسم گرما میں، وانگ رونگ اور چاؤ نے مشترکہ طور پر زنگ پریفیکچر پر حملہ کیا، لیکن یانگ کے خلاف ابتدائی دھچکوں کے بعد، پیچھے ہٹ گئے۔ زوال اور موت جیسے جیسے سال گزرتے گئے، یہ کہا جاتا تھا کہ وانگ رونگ نے زاؤ لوگوں کی وفاداری کو معمولی سمجھا، اور وہ عیش و عشرت سے زندگی گزارتے تھے، اپنے لطف کے لیے بہت سے کھاد اور باغات تعمیر کرتے تھے۔ (جب اس کی ماں لیڈی وہ زندہ تھی، اس نے اس کے فضول خرچی کے رجحانات پر قابو پالیا، لیکن اس کی موت کے بعد، ان رجحانات میں زیادہ سے زیادہ اضافہ ہوا۔) اس نے اپنی ریاست کی حکمرانی پر توجہ نہیں دی، اور اس نے وہ معاملات اپنے عملے کے ارکان، خاص طور پر فوج کے کمانڈر لی آئی () اور خواجہ سرا لی ہانگگوئی () کو سونپے۔ اس نے بدھ اور تاؤسٹ دیوتاؤں کے ساتھ ساتھ کیمیا کی پوجا میں بھی کافی وقت گزارا۔ اخراجات میں بہت اضافہ ہوا، اور لوگ بھاری ٹیکس کے بوجھ سے دوچار ہونے لگے۔ خاص طور پر، وہ زین پریفیکچر کے مرکزی شہر کے مغرب میں پہاڑوں میں اپنی جاگیر کا دورہ کرنا پسند کرتا تھا۔ اپنے دوروں پر، وہ اکثر اپنی حفاظت کے لیے تقریبا 10,000 آدمیوں کو اپنے ساتھ لے جاتا تھا، جس سے اخراجات کی صورتحال مزید بڑھ جاتی تھی اور فوج تھک جاتی تھی۔ دریں اثنا، یہ چاہتے ہوئے کہ وانگ ڈیمنگ اپنے ذاتی محافظوں کے کمانڈر کی خدمت کریں، انہوں نے وانگ ڈیمنگ کو لی کنکسو کے تحت لیٹر لیانگ کے خلاف اپنی خدمت سے واپس بلا لیا، اور وانگ کی جگہ فو ژی () لے لیا۔ 920 کے موسم سرما میں، جب وانگ رونگ دوبارہ پہاڑوں کا دورہ کر رہے تھے، لی ہونگگوئی نے نشاندہی کی کہ اکثر ہیڈکوارٹر سے دور وقت گزارنے سے، وہ خود کو بغاوت کے خطرے سے دوچار کر رہے تھے، اور لی کنکسو کی لیٹر لیانگ کے خلاف جنگی کوششوں کے بارے میں بھی کافی خدشات ظاہر نہیں کر رہے تھے، جس کی لی کنکسو ذاتی طور پر قیادت کر رہے تھے۔ وانگ نے ابتدائی طور پر زین پریفیکچر واپس جانے پر رضامندی ظاہر کی، لیکن ایک اور خواجہ سرا، شی زیمینگ () نے لی ہانگگوئی پر جھوٹا الزام لگایا کہ وہ وانگ کو خوفزدہ کر رہا ہے۔ وانگ نے رضامندی ظاہر کی، اور اس لیے یہ بتائے بغیر کہ وہ کب زین پریفیکچر واپس آئے گا، جاگیر میں رہنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے بعد لی ہونگگی نے افسر سو ہان ہینگ () سے وانگ رونگ کے محافظ سپاہیوں کو اپنی شکایات بیان کرنے کے لیے جاگیر میں لے جانے کو کہا۔ جب وانگ نے نہیں سنا تو سپاہیوں نے شی کو مار ڈالا۔ غصے اور خوف میں، وانگ فوری طور پر زین پریفیکچر میں اپنے صدر دفتر واپس چلا گیا۔ اس رات، اس نے وانگ زاؤزو اور وانگ ڈیمنگ سے لی ہانگگوئی اور لی آئی کے ساتھ ساتھ ان کے قبیلوں کو بھی ذبح کرایا۔ لی ہونگگی اور لی آئی کے ساتھیوں کے دسیوں دیگر خاندان بھی مارے گئے، جن میں سو بھی شامل تھا۔ سو کے بہت سے ساتھیوں کو گرفتار کر لیا گیا، اور فوج دہشت کے احساس میں پڑ گئی۔ لی ہونگگی اور لی آئی کی موت کے بعد، وانگ رونگ نے ریاست کے امور وانگ زاؤزو کو سونپے۔ تاہم، وانگ زاؤزو نے متکبر اور سخت ہو کر فوجیوں کو الگ تھلگ کر دیا، جس میں لی ہونگگوئی کے بہت سے ساتھیوں کو مارنا بھی شامل تھا۔ لی ہونگگی کی کمان میں 500 سپاہیوں نے فرار ہونے پر غور کیا، لیکن ایسا کرنے کا عزم نہیں کر سکے۔ اس وقت، ایسا ہوا کہ وانگ رونگ فوجی سپاہیوں کو نقد رقم دے رہا تھا، لیکن وانگ رونگ نے شی کو قتل کرنے پر محافظوں کی توہین کرتے ہوئے حکم دیا کہ محافظوں کو کوئی انعام نہ دیا جائے، جس سے محافظ مزید خوفزدہ ہوگئے۔ وانگ ڈیمنگ، جو اس وقت اپنے گود لینے والے والد کے خلاف جانے پر غور کر رہا تھا، نے محافظوں کو جھوٹا اطلاع دی کہ وانگ رونگ ان سب کو ذبح کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے، جس سے ان کا غصہ اور خوف مزید بڑھ گیا۔ 921 کے موسم بہار کی ایک رات، محافظ سپاہی ضیافت کر رہے تھے۔ ان میں سے ایک نے کہا کہ وہ جانتا ہے کہ وانگ ڈیمنگ کیا سوچ رہا ہے، اور انہیں بغاوت کرنی چاہیے۔ دوسرے سپاہی راضی ہو گئے اور ہیڈکوارٹر میں داخل ہو گئے۔ اس وقت، وانگ رونگ ایک تاؤسٹ تقریب میں قربانیاں دے رہے تھے، اور دو فوجی اندر آئے اور اس کا سر کاٹ دیا۔ افسر ژانگ یوشون () پھر وانگ ڈیمنگ کی حویلی میں گیا، اور اس سے سرکٹ سنبھالنے کی تاکید کی۔ وانگ ڈیمنگ نے اتفاق کیا۔ اس نے اپنا نام واپس اپنے پیدائشی نام ژانگ وینلی میں تبدیل کر لیا، اور پھر وانگ ژاؤزو سمیت وانگ رونگ کے قبیلے کو ذبح کر دیا، صرف وانگ ژاؤزو کی بیوی (بعد کے لیانگ شہنشاہ جھو یوزین کی بہن، جسے شہزادی پننگ کا خطاب دیا گیا تھا) کو بچایا، لیکن وفاداری کا عہد کرتے ہوئے لی کنکسو کو ایک درخواست پیش کی۔ لی کنکسو کا ابتدائی رد عمل ژانگ پر حملہ کرنا چاہتا تھا، لیکن اس کے عملے کے ارکان نے اسے چینگڈے کے قائم مقام فوجی گورنر ژانگ کو کمیشن دینے پر آمادہ کیا تاکہ دو محاذوں پر جنگیں لڑنے سے بچ سکیں، لہذا لی کنکسو نے ابتدائی طور پر ایسا کیا۔ تاہم، ژانگ کے بعد، خود لی کنکسو کے ارادوں سے پریشان ہو کر، نہ صرف زو یوزین بلکہ خیتان شہنشاہ تائزو سے بھی پیشکش کی، لی کنکسو نے بھی فو کے اصرار پر، ژانگ کے خلاف ایک عام مہم کا اعلان کیا۔ ژانگ، لی کنکسو کے اعلان کے بارے میں سن کر، خوف سے مر گیا، اور اس کا بیٹا ژانگ چوجن اس کا جانشین بنا۔ ژانگ چوجن ابتدائی طور پر جن افواج کے خلاف مقابلہ کرنے میں کامیاب رہا، لیکن 922 کے زوال تک زین پریفیکچر گر چکا تھا۔ ژانگ وینلی کے خاندان کو قتل کر دیا گیا۔ دریں اثنا، وانگ رونگ کی لاش، جسے ایک جلی ہوئی حویلی میں بغیر دفن کیے چھوڑ دیا گیا تھا، کو وانگ رونگ کے سابق ماتحتوں نے برآمد کیا اور مناسب طریقے سے دفن کیا۔ (وانگ زاؤہوئی، وانگ رونگ کے وفادار کچھ سپاہیوں کی طرف سے چھپائے جانے اور ان کی حفاظت کیے جانے کے بعد قتل عام سے بچ گیا تھا، لیکن کئی سالوں بعد، لی سیوان کے دور حکومت میں، جو لی کنکسو کے جانشین بنے، اس نے اپنی شناخت ظاہر نہیں کی۔ اس نے فو کی بیٹی سے شادی کی اور بالآخر سول سروس کا کیریئر حاصل کیا جو کم از کم بعد کے چاؤ کے زمانے تک جاری رہا۔) ذاتی معلومات فادر وانگ جنگ چونگ (چانگشان کا شہزادہ ژونگمو) مدر لیڈی ہی، وی کی لیڈی ڈوویجر کے طور پر اعزاز یافتہ (وفات 910) بچے وانگ زاؤزو () (ژانگ وینلی 921 کے ہاتھوں مارے گئے) وانگ زاؤہوئی () (پیدائش 912) گود لینے والا بچہ وانگ ڈیمنگ ()، نی ژانگ وینلی () نوٹ اور حوالہ جات اولڈ بک آف تانگ، جلد۔ 142. تانگ کی نئی کتاب، جلد۔ 211. پانچ خاندانوں کی تاریخ، جلد۔ 54. پانچ خاندانوں کی نئی تاریخ، جلد۔ 39. زیزی ٹونگجیان، جلد۔ 255، 256، 258، 259، 260، 261، 262، 263، 266، 267، 268، 269، 271۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔