Duncan Williamson
ڈنکن جیمز ولیمسن (11 اپریل 1928، لوچ فائن سائیڈ، فرنیس کے قریب، آرگل-8 نومبر 2007) ایک سکاٹش کہانی سنانے والا اور گلوکار تھا، اور سکاٹش ٹریولر کمیونٹی کا رکن تھا۔ سکاٹش شاعر اور عالم ہمش ہینڈرسن نے ایک بار انہیں "ممکنہ طور پر پورے ٹریولر قبیلے کا سب سے غیر معمولی روایت بردار" قرار دیا تھا۔ فیملی ولیمسن مشہور ہے کہ وہ ارگل کے گاؤں فرنیس کے قریب لوچ فین کے کنارے ایک کمان کے خیمے میں، جوک ولیمسن اور بیٹسی ٹاؤنسلے کے ہاں پیدا ہوا تھا، اور وہ 16 بچوں میں سے ایک تھا۔ انہوں نے اپنی کہانیوں اور گانوں کا ذخیرہ خاندان اور ٹریولر کمیونٹی کے دیگر افراد سے سیکھا۔ ان کے ناخواندہ والد ایک ٹوکری بنانے والے اور ٹنسمتھ تھے، اور انہوں نے اصرار کیا کہ ان کے بچے تعلیم حاصل کریں، ولیمسن کو فرنیس کے اسکول بھیج دیا۔ دوسرے سکاٹش مسافروں کی طرح، ولیمسن خاندان سردیوں کے مہینوں میں کافی بڑے خیمے میں رہتا تھا اور موسم گرما کے لیے سڑکوں پر نکلتا تھا، کیمپنگ کی جگہ سے کیمپنگ کی جگہ تک پیدل چلتا تھا اور جاتے ہوئے موسمی کام اٹھاتا تھا۔ چودہ سال کی عمر میں، وہ ایک پتھر ساز اور خشک سٹین ڈائکر کے پاس تربیت یافتہ ہوئے۔ ایک سال بعد، وہ ایک بڑے بھائی کے ساتھ گھر سے نکلا، اور پورے آرگل اور پرتھشائر کا سفر کیا۔ انہوں نے کھیت مزدور کے طور پر کام کیا، اور بعد میں گھوڑے فروش کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے 1949 میں اپنی پہلی بیوی جینی ٹاؤنلی (ایک دور کزن) سے شادی کی تھی اور ان کے سات بچے تھے۔ جینی کا 1971 میں انتقال ہوا۔ 22 فروری 1977 کو ولیمسن نے امریکی نژاد موسیقار/لوک داستان نگار لنڈا ہیڈلی سے شادی کی، جن سے ان کے دو بچے تھے۔ اپنی شادی کے پہلے چار سال وہ ایک خیمے میں رہے، جس کے بعد وہ فائی میں ایک کاٹیج میں رہے۔ یہ بڑی حد تک ان کے ذریعے ہی تھا کہ ڈنکن کو سکاٹش اسکولوں میں ایک کہانی سنانے والے کے ساتھ ساتھ برطانیہ اور بیرون ملک کہانی سنانے کے میلوں میں ایک نمایاں اداکار کے طور پر بھی طلب کیا گیا۔ ولیمسن کو اپنے خاندان اور برادری سے بہت سے پرانے گانے وراثت میں ملے جو انہوں نے 1970 کی دہائی اور 2000 کی دہائی کے اوائل کے درمیان ریکارڈ کیے تھے، جن میں سے بہت سے روایتی گلوکاروں سے تقریبا کبھی ریکارڈ نہیں کیے گئے تھے۔ ان میں چائلڈ بیلڈز تھامس دی ریمر، ٹام لن اور بونی جارج کیمبل شامل ہیں۔ بین الاقوامی شناخت ولیمسن کی اپنی نوعمری میں سڑک پر زندگی اور ایک نوجوان شادی شدہ آدمی کے طور پر ان کی زبانی سوانح عمری، دی ہارسی مین: میموریز آف اے ٹریولر 1928-1958 میں بیان کی گئی ہے۔ شروع سے ہی اس میں کہانی سنانے کا جوش پیدا ہوا اور ساتھ ہی اس خوش دلی کے لیے محبت پیدا ہوئی جو "کریک ہونے" (دوستوں یا ساتھیوں کے ساتھ تجارتی گفتگو) میں شامل ہوتی ہے۔ ان کے گانوں اور کہانیوں کا ذخیرہ ان کی پوری زندگی میں پھیلتا رہا، خاص طور پر اس کے بعد جب انہوں نے 1960، 1970 اور 1980 کی دہائیوں کے دوران اسکاٹ لینڈ کے لوک گیت اور کہانی سنانے کے احیا میں حصہ لے کر لوک داستانوں کے ماہرین کی آباد کردہ دنیا میں داخلہ حاصل کیا۔ 1967 میں ولیمسن نے مسافروں کے حقوق کی کارکن ہیلن فلرٹن سے ملاقات کی، جو روایتی لوک کہانیاں جمع کرنے والی تھی، جس نے اس سے قبل 1958 میں اپنی ماں اور بہن بھائیوں کو ریکارڈ کیا تھا۔ فلرٹن نے ایک اور کلکٹر، جیورڈی میک انٹیئر کو ولیمسن کے بارے میں بتایا، اور میک انٹریر نے 1967 میں بھی مزید ریکارڈنگ کی۔ 1968 میں ولیمسن نے بلیئرگوری فوک فیسٹیول میں پرفارم کیا۔ ولیمسن کی ملاقات 1987 میں بی بی سی کے پروڈیوسر ڈیوڈ کیمبل سے ہوئی، جنہوں نے ان کی کہانی "میری اینڈ دی سیل" ریکارڈ کی، اور جن سے ان کی دوستی ہوئی۔ بنیادی طور پر لنڈا کی اپنی ٹیپ ریکارڈ شدہ پرفارمنس میں ترمیم کرنے کی مہارت کی بدولت، ڈنکن کی متعدد کہانیاں ان کی زندگی کے دوران چھاپ میں آئیں۔ ان کے گانوں اور کہانیوں کی کچھ آڈیو ریکارڈنگ تجارتی طور پر بھی جاری کی گئی ہیں۔ بہت سی اور ریکارڈنگز ذاتی یا عوامی آرکائیوز میں محفوظ ہیں، جن میں ایڈنبرا یونیورسٹی میں محکمہ سیلٹک اور سکاٹش اسٹڈیز کا ساؤنڈ آرکائیو اور لائبریری آف کانگریس، واشنگٹن ڈی سی میں آرکائیو آف فوک کلچر شامل ہیں۔ ایک کہانی سنانے والے کی حیثیت سے ولیمسن کی صلاحیتوں کو سکاٹش روایت اور زبانی بیانیے کے فن کے ماہرین کی لکھی ہوئی متعدد کتابوں میں سراہا گیا ہے، جن میں ہومو نارانس (1997) کے مصنف جان ڈی نائلز ؛ دی وائس آف دی بارڈ (2002) کے مصنف ٹموتھی نیٹ ؛ سکاٹش ٹریولر ٹیلز (2002) کے مصنف ڈونلڈ بریڈ ؛ اور اے ٹریولر ان ٹو ورلڈز کے عنوان سے ایک جوڑی جلدوں کے مصنف ڈیوڈ کیمبل شامل ہیں۔ ورکس بکس (ایک منتخب فہرست) فائر سائیڈ ٹیلز آف دی ٹریولر چلڈرن (ایڈنبرا: کینونگیٹ، 1983) دی بروونی، سلکیز اینڈ پریز: ٹریولرز ٹیلز (ایڈنبرا: کینونگیٹ، 1985) ٹیل می اے اسٹوری فار کرسمس (ایڈنبرا: کینونگیٹ، 1987) اے تھرن ان دی کنگز فٹ: فوک ٹیلز آف دی سکاٹش ٹریولنگ پیپل (لنڈا ولیمسن کے ساتھ ؛ نیویارک: پینگوئن، 1987) مئی دی ڈیول واک بیہنڈ یے! سکاٹش ٹریولر ٹیلز (ایڈنبرا: کینونگیٹ، 1989) ڈونٹ لک بیک جیک! : سکاٹش ٹریولرز ٹیلز (ایڈنبرا: کینونگیٹ، 1990) دی جینی اینڈ دی فشرمین اینڈ دیگر ٹیلز فرام دی ٹریولنگ پیپل (لنڈا ولیمسن کے ساتھ ؛ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1991) ٹیلز آف دی سیل پیپل: سکاٹش فوک ٹیلز (ایڈنبرا: کینونگیٹ، 1992) دی ہارسی مین: میموریز آف اے ٹریولر 1928-1958 (ایڈنبرا: کینونگیٹ، 1994) (سوانح عمری) خرگوش کی دم (کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1996) دی کنگ اینڈ دی لیمپ: سکاٹش ٹریولر ٹیلز (لنڈا ولیمسن کے ساتھ ؛ ایڈنبرا: کینونگیٹ، 2000) دی لینڈ آف دی سیل پیپل (ایڈنبرا: برلن، 2010) (ٹیلز آف دی سیل پیپل کا توسیعی ایڈیشن، جیک اینڈ دی ڈیولز پرس (ایڈنبرا: برلن، 2011) (مئی دی ڈیول واک بیہنڈ یے! کا توسیعی ایڈیشن، لنڈا ولیمسن کے ذریعہ ترمیم شدہ۔) ریکارڈنگ (ایک منتخب فہرست) پٹ اینڈر لاگ آن دی فائر: سونگز اینڈ ٹیونز فرام اے اسکاٹس ٹریولر۔ تجربہ کار، 1994۔ مریم اور مہر اور دیگر لوک کہانیاں۔ اسپرنگتھائم، 1986۔ مسافروں کی کہانیاں: جلد 1 اور 2۔ مائیک یٹس کے ذریعے ریکارڈ کیا گیا۔ کیلو، 2001-2002۔ متعدد افراد کی ریکارڈنگ جن میں سے ایک ڈنکن ولیمسن ہے۔ اسکول آف سکاٹش اسٹڈیز، ایڈنبرا یونیورسٹی میں حوالہ جات کے بیرونی روابط ڈنکن ولیمسن بائیوگرافی ایٹ فلوریس بکس آن دی نیو بائیوگرافی اے ٹریولر ان ٹو ورلڈس ان دی اسکاٹس مین، جون 2011 اوبیچوری ان دی گارڈین اوبیچوری ان دی انڈیپینڈنٹ ڈنکن ولیمسن میں پبلشر برلن بائیوگرافیکل آرٹیکل (2014) بلاگ دی لرننگ ایج میں (thelearningage.wordpress.com) لنڈا ولیمسن ایل سی اتھارٹیز میں، 8 ریکارڈز کے ساتھ (کچھ 'ولیمسن، لنڈا' کے طور پر '1949-' کے بغیر)، اور ورلڈ کیٹ 1928 کی پیدائشوں میں 2007 کی اموات فرنیس، آرگل اور بٹ 20 ویں صدی کے سکاٹش مرد گلوکار برطانوی کہانی سنانے والے سکاٹش ٹریولرز 20 ویں صدی کے سکاٹش سوانح عمری نگار