Syd Koff
سیبل سی کوف، جو بنیادی طور پر سڈ کوف کے نام سے جانا جاتا ہے، پیدائشی طور پر سیبل تبچنکوف، جسے بعد میں سیبل کوپر (1912-20 مئی 1998) کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک امریکی سپرنٹر، ہرڈلر، براڈ جمپر، ہائی جمپر، شاٹ پٹر اور ٹرائی ایتھلیٹ تھا۔ اس نے لازمی فلسطین میں 1932 کے مکابیہ گیمز میں حصہ لیا، چار طلائی تمغے جیتے، اور 1935 کے مکابیہ گیمز میں تین طلائی تمغے جیتے۔ وہ 1931 میں نیویارک میٹروپولیٹن چیمپئن رنر تھیں، انہوں نے 1935 میں 200 میٹر میٹروپولیٹن امیچر ایتھلیٹک یونین (اے اے یو) کا خطاب جیتا، 1936 میں براڈ جمپ ویمنز میٹروپولیٹن چیمپئن شپ جیتی، اور 1940 میں 80 یارڈ ہارڈلز یو ایس نیشنل چیمپئن تھیں۔ انہوں نے 1936 کے سمر اولمپک گیمز کے لیے براڈ جمپ اور ہائی جمپ کے مقابلوں میں کوالیفائی کیا، لیکن کھیلوں کا بائیکاٹ کیا، کیونکہ وہ نازی جرمنی میں منعقد ہوئے تھے۔ انہوں نے 1940 کے سمر اولمپک گیمز کے لیے بھی کوالیفائی کیا، لیکن دوسری جنگ عظیم کے دوران انہیں منسوخ کر دیا گیا۔ کوف نیویارک شہر کے مین ہیٹن میں لوئر ایسٹ سائیڈ پر روسی تارکین وطن کے ہاں پیدا ہوئے اور یہودی تھے۔ وہ بروکلین، نیویارک کے بینسنھورسٹ میں پلی بڑھی۔ اس نے واشنگٹن ارونگ ہائی اسکول اور پھر نیو اتریچٹ ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں سے اس نے 1929 میں گریجویشن کیا۔ اس نے پارسن آرٹ اسکول، آرٹ اسٹوڈنٹس لیگ، اور ٹولڈو یونیورسٹی میں بھی آرٹ کی تعلیم حاصل کی۔ ٹریک اینڈ فیلڈ کیریئر 1914 میں شروع ہونے والے پس منظر کے طور پر، امیچر ایتھلیٹک یونین (اے اے یو) نے خواتین کھلاڑیوں کو ان مقابلوں میں حصہ لینے سے روک دیا تھا جن کی اس نے سرپرستی کی تھی۔ 1922 میں، نیویارک شہر میں میٹروپولیٹن اے اے یو نے خواتین کے لیے منظور شدہ ایونٹس کے ایک پروگرام کی منظوری دی، لیکن پھر بھی انہیں آدھے میل سے زیادہ ایونٹس چلانے سے روک دیا، کیونکہ ایونٹس کو بہت سخت سمجھا جاتا تھا۔ وجہ یہ بتائی گئی کہ اگر کسی عورت کو آدھے میل سے زیادہ دوڑنے کی اجازت دی جائے تو وہ اپنی تولیدی صحت کو خطرے میں ڈال دے گی۔ جب کوف ایک لڑکی تھی، دوڑ میں حصہ لینے کے لیے اسے ہائی اسکول اور شوقیہ ٹریک اور فیلڈ مقابلوں میں ان کی خواہشات کے خلاف مقابلہ کرنے کے لیے اپنے والدین کے گھر سے چپکے چپکے نکلنا پڑتا تھا۔ 1930 میں، بروکلین کے مین ہیٹن بیچ میں ریت پر چوڑی چھلانگ کی مشق کرتے ہوئے دیکھنے کے بعد، ملروس ایتھلیٹک کلب کے ایک رکن نے اسے کلب میں شامل ہونے پر راضی کیا۔ وہ 1931 میں نیویارک میٹروپولیٹن چیمپئن رنر تھیں۔ 1932 میں، کوف نے کم رکاوٹوں اور چوڑی چھلانگ میں قومی چیمپئن شپ جیتی۔ کوف نے لازمی فلسطین میں 1932 کے مکابیہ گیمز میں حصہ لیا، جب وہ 19 سال کی تھیں، نیویارک سے ایس ایس میجسٹک پر پلائی ماؤتھ کے لیے روانہ ہوئیں، اور پھر ایس ایس پیٹریہ پر سفر کے بعد کے مرحلے میں سفر کیا۔ اس نے گیم کی افتتاحی تقریب میں امریکی پرچم اٹھایا۔ اس نے 100 میٹر ڈیش (25,000 کے ہجوم کے سامنے)، براڈ جمپ، ہائی جمپ، اور خواتین کے ٹرائاتھلون (100 میٹر ڈیش، براڈ جمپ، اور شاٹ پٹ پر مشتمل) میں سونے کے تمغے جیتے۔ اس پر توجہ مرکوز کرنا اتنا اچھا تھا کہ کھیلوں کے بعد، تل ایوب میں نوجوان خواتین نے "جوونٹی اینگل" پر بیرٹ پہننا شروع کر دیا، جیسا کہ اسے کرنے کے لیے دیا گیا تھا۔ وہ دو سال فلسطین میں رہیں، کنگ جارج پنجم کے لیے مٹی کے برتنوں کے ٹکڑے تلاش کرنے پر کام کر رہی تھیں۔ بروکلین ڈیلی ایگل میں 1934 کے ایک مضمون میں کوف کو اس طرح بیان کیا گیا: "آپ کبھی بھی سڈ کوف کو سپرنٹر اور جمپر نہیں مان پائیں گے۔ اگرچہ اونچی اور بہت اچھی طرح سے تعمیر کی گئی ہے، [وہ] خوشگوار نظر آتی ہے اور واقعی کافی پرکشش ہے۔ اس میں ان سخت خصوصیات کی کمی ہے جو عام طور پر خاتون کھلاڑی سے وابستہ ہوتی ہیں۔ " دو سال بعد، اسی مقالے میں ایک مضمون میں مشاہدہ کیا گیا: "سڈ کوف ان خوشگوار مخلوقات میں سے ایک ہے جو گھر میں رہنے اور پکوان کرنے کے بجائے اپنے خوشگوار نفس سے دنیا کو فتح کرنا پسند کرتی ہے۔" کوف نے 1934 کنگز کاؤنٹی ہائی جمپ چیمپئن شپ جیتی۔ 1935 میں انہوں نے 200 میٹر میٹروپولیٹن اے اے یو ٹائٹل جیتا۔ فروری 1935 میں نیویارک شہر میں 102 ویں انجینئرز آرمری میں ایک میٹنگ میں جو 1935 کے میکابیا گیمز میں ریاستہائے متحدہ کی نمائندگی کرنے والوں کے انتخاب میں مدد کے لیے منعقد ہوئی، کوف نے 80 میٹر لو ہرڈلز، 100 میٹر ڈیش، اور رننگ ہائی جمپ میں سونے کے تمغے جیتے۔ اس نے جرمن امریکن ایتھلیٹک کلب کے لیے مقابلہ کیا۔ وہ 60 میٹر ڈیش اور 8 پاؤنڈ کے شاٹ پٹ میں بھی مقابلہ کرنا چاہتی تھی، لیکن اے اے یو کے قوانین نے اسے زیادہ سے زیادہ تین مقابلوں میں مقابلہ کرنے تک محدود کر دیا۔ کوف نے 1935 کے مکابیہ گیمز میں تل ایوب، لازمی فلسطین میں حصہ لیا۔ اس نے اور دیگر امریکی کھلاڑیوں نے ایس ایس صدر روزویلٹ پر فلسطین کا سفر کیا، یہ ایک ایسا سفر تھا جس میں تین ہفتے لگے اور جس میں ٹانگوں کا سفر ٹرین، گدھے کی گاڑی اور اونٹ سے ہوتا تھا۔ 1935 کے مکابیا گیمز میں، کوف نے 60 میٹر ڈیش، 200 میٹر ڈیش، اور 400 میٹر ہرڈلز میں سونے کے تمغے جیتے، اور براڈ جمپ میں چاندی کا تمغہ جیتا۔ کھیلوں کے اختتام کے بعد، وہ فلسطین میں رہیں تاکہ "خود کو یہ فیصلہ کرنے کے لیے مزید چند ہفتے دیں کہ آیا وہ مستقل طور پر رہیں گی یا نہیں۔" 1935 میں امریکی عبرانی نے کوف کو "سال کی سرکردہ یہودی لڑکی کھلاڑی" کے طور پر حوالہ دیا۔ 6 مئی 1936 کو بروکلین ڈیلی ایگل نے ان پر ایک مضمون شائع کیا جس کا عنوان تھا: "سڈ کوف-بینسنھورسٹ کی ون گرل ٹریک ٹیم"۔ یہودی پریس نے اسے اپنے 1935 کے آنر رول آف جیوڈز ان اسپورٹس میں نامزد کیا، اس کے ساتھ ساتھ بیس بال کھلاڑی ہینک گرین برگ، باکسر بارنی راس اور باب اولن، فینسر ہیلین میئر، ٹینس کھلاڑی ہنری پروسوف اور موڈ روزن بوم، گولفر ہرمن بیرن، فٹ بال کھلاڑی ایزی وین اسٹاک اور ڈیوڈ سمکلر، اور آئس ہاکی کھلاڑی الیکس لیونسکی۔ جون 1936 میں، کوف نے نیویارک شہر کے کیسل ہل پارک میں خواتین کی میٹروپولیٹن اے اے یو ٹریک اینڈ فیلڈ چیمپئن شپ میں حصہ لیا۔ اس نے رننگ براڈ جمپ جیتی، اور 50 میٹر ڈیش میں دوسرے نمبر پر رہی۔ کوف نے 1936 کے سمر اولمپک گیمز کے لیے براڈ جمپ اور ہائی جمپ کے مقابلوں میں کوالیفائی کیا۔ اس نے مقابلہ نہیں کیا، کیونکہ وہ دوسرے یہودی کھلاڑیوں میں شامل ہوگئیں جن میں امریکی 1932 کے اولمپک چیمپئن ڈسکس تھروور للیان کوپلینڈ، امریکی رکاوٹوں کے عالمی ریکارڈ ہولڈر ملٹن گرین، اور امریکی تیراک شارلٹ ایپسٹین شامل تھے جنہوں نے کھیلوں کا بائیکاٹ کیا، کیونکہ کھیل نازی جرمنی میں منعقد ہوئے تھے۔ اگست 1938 میں، کوف کنیکٹیکٹ کے نوگاٹک میں اے اے یو آؤٹ ڈور ویمنز ٹریک چیمپئن شپ میں خواتین کی 80 یارڈ ہرڈلز 1939 یو ایس نیشنل چیمپئن شپ میں چوتھے نمبر پر آئی۔ ستمبر 1939 میں، کوف واٹربری، کنیکٹیکٹ میں اے اے یو آؤٹ ڈور ویمنز ٹریک چیمپئن شپ میں خواتین کی 80 یارڈ ہرڈلز 1939 یو ایس نیشنل چیمپئن شپ میں دوسرے نمبر پر آئی۔ جولائی 1940 میں، کوف نے اوشین سٹی، نیو جرسی میں اے اے یو آؤٹ ڈور ویمنز ٹریک چیمپئن شپ میں خواتین کی 80 گز کی رکاوٹیں 1940 یو ایس نیشنل چیمپئن شپ جیتی۔ انہوں نے 1940 کے سمر اولمپک گیمز کے لیے بھی کوالیفائی کیا۔ کوف ان اولمپک کھیلوں میں بھی حصہ لینے سے محروم رہے، کیونکہ 1940 میں روس نے فن لینڈ کے شہر ہیلسنکی میں اولمپک اسٹیڈیم پر بمباری کی اور 1940 کے اولمپکس منسوخ کر دیے گئے۔ بعد کی زندگی میں کوف بعد میں لوئر ایسٹ سائیڈ، اور پھر گرین وچ ولیج، نیویارک شہر، اور فلیٹ بش، بروکلین، نیویارک میں رہیں، جہاں وہ ایک فنکار اور سیرامسٹ تھیں۔ اس نے شادی کی اور اس کے دو بیٹے تھے، اسٹیفن (جو 1966 میں انٹر کالجیٹ پاکٹ بلیئرڈز چیمپئن بنے، اور بعد میں مجسمہ ساز اور فنکار بنے) اور ایلس (جو ریاضیاتی طبیعیات دان بنے)۔ 1960 کی دہائی سے لے کر 1972 میں اس کے کولہے ٹوٹنے تک، اس نے ماسٹرز ڈویژن میں ٹریک اینڈ فیلڈ میں حصہ لیا۔ 1984 میں، وہ اور اس کا بیٹا اسٹیو گرین وچ ولیج میں سائبل گیلری آف آرٹ اینڈ فریمنگ کے شریک مالک بن گئے۔ کوف 85 سال کی عمر میں نیویارک شہر میں 20 مئی 1998 کو دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ اس کے بعد اس کے بیٹے ایلس اور اسٹیو بچ گئے۔ حوالہ جات 1911 کی پیدائش 1998 کی اموات امریکی خواتین ہائی جمپرز امریکی خواتین لانگ جمپرز امریکی خواتین شاٹ پٹر امریکی خواتین ٹرائاتھلیٹس روسی نژاد امریکی یہودی نژاد آرٹ اسٹوڈنٹس لیگ آف نیویارک کے سابق طلباء سیرامکس ڈیکوریٹرز 1935 کے میکابیا گیمز میں 1932 کے میکابیا گیمز کے حریف یہودی امریکی کھلاڑی یہودی خواتین کھلاڑی (ٹریک اور فیلڈ) میکابیا گیمز کے طلائی تمغے یافتہ ریاستہائے متحدہ کے میکابیا گیمز کے چاندی کے تمغے یافتہ ایتھلیٹکس میں میڈلسٹ پارسنز اسکول آف ڈیزائن کے سابق طلباء بینسنھورسٹ، بروکلین سے گرین وچ ولیج کے لوگ نیو یارک کے فلیٹ بش، ٹریک اور فیلڈ ایتھلیٹس سے لوور ایسٹ سائیڈ کے لوگ