In the Best of Families (miniseries)
ان دی بیسٹ آف فیملیز: میرج، پرائڈ اینڈ میڈنیس ایک دو حصوں پر مشتمل امریکی ٹیلی ویژن منی سیریز ہے جس کی ہدایت کاری جیف بلیکنر نے کی ہے اور رابرٹ ایل فریڈمین نے لکھی ہے، جو 1988 کی غیر افسانوی کتاب بیٹر بلڈ پر مبنی ہے جو جیری بلیڈسو نے لکھی تھی۔ حقیقی جرائم کی کہانی میں کیلی میک گلس اور ہیری ہیملن نے سوسی اور فرٹز کا کردار ادا کیا ہے، جو جوڑا، سوسی اور اس کے سابق شوہر ٹام (کیتھ کاراڈائن کے ذریعہ ادا کردہ) کے درمیان حراست کی جنگ کے نتیجے میں، 1980 کی دہائی میں شمالی کیرولائنا اور کینٹکی میں قتل کا ایک سلسلہ انجام دیتا ہے۔ بٹر بلڈ بلیڈسو کی حقیقی جرائم کی کتابوں میں سے دوسری ہے جسے فریڈمین نے اسکرین کے لیے ڈھالا ہے، بلڈ گیمز کے بعد جسے 1992 کی ٹیلی ویژن فلم آنر تھائی مدر میں ڈھالا گیا تھا۔ ٹیلی ویژن نیٹ ورکس بلیڈسو کی کتاب کے خوفناک اختتام کے بارے میں خوفزدہ تھے، جس میں دو بچوں کو پرتشدد طور پر ہلاک ہوتے دیکھا گیا ہے، اور منی سیریز نے اصل اختتام کو نرم کر دیا۔ ایک مخالف کردار ادا کرنے کے لیے پرجوش، میک گلس کا خیال تھا کہ سوسی کسی نہ کسی طرح کے نفسیاتی عارضے میں مبتلا ہے اور ذہنی عوارض پر تحقیق کرکے اس کردار کے لیے تیار ہے۔ ہیملن اور کاراڈائن دونوں کو فریڈمین کے اسکرپٹ نے اس پروجیکٹ کی طرف راغب کیا تھا، اور دونوں اداکار بھی ایسے کرداروں کو لینے کے خواہاں تھے جو ان کے پچھلے کرداروں سے الگ تھے۔ منی سیریز کی شوٹنگ 1993 کے آخر میں شمالی کیرولائنا کے ولمنگٹن میں بٹر بلڈ کے ورکنگ ٹائٹل کے تحت کی گئی تھی۔ ان دی بیسٹ آف فیملیز پہلی بار سی بی ایس پر دو حصوں میں 16 اور 18 جنوری 1994 کو نشر ہوا۔ اقساط کو بالترتیب 21.3 اور 23.9 ملین کل ناظرین نے دیکھا، جس نے دونوں اقساط کو اپنے اپنے نشریاتی ہفتوں کے لیے سب سے زیادہ دیکھے جانے والے ٹاپ 20 پروگراموں میں شامل کیا۔ منی سیریز کو زیادہ تر ناموافق جائزے ملے، خاص طور پر اس کے بلاجواز تشدد اور سنسنی خیز ہونے کی مذمت کے ساتھ۔ پھر بھی، ناقدین نے بلیکنر کی ہدایت کاری اور مضبوط کاسٹ میں مثبت پہلوؤں کو پایا۔ اس کے بعد اسے یورپ میں ہوم ویڈیو پر تلخ خون کے عنوان سے جاری کیا گیا۔ 1970 میں لوئس ول، کینٹکی میں ٹام لیری اپنی منگیتر سوسی شارپ نیوزوم کو اپنے والدین سے ملنے کے لیے گھر لے جاتا ہے۔ ٹام دانتوں کا طالب علم ہے جبکہ سوسی شمالی کیرولینا کے ایک ممتاز خاندان سے تعلق رکھنے والی ایک خراب جنوبی بیل ہے۔ اس کی ماں، ڈیلورس، کی ناپسندیدگی کے باوجود، ٹام اور سوسی سوسی کے آبائی شہر ونسٹن سلیم، شمالی کیرولائنا میں ایک شاہانہ تقریب میں شادی کرتے ہیں۔ سال گزرتے گئے، اس جوڑے کے اب دو چھوٹے بیٹے ہیں، جان اور جمی، اور وہ نیو میکسیکو کے البوکرک میں رہتے ہیں، جہاں ٹام دانتوں کی مشق کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ان کی شادی ٹوٹ رہی ہے کیونکہ سوسی البوکرک سے نفرت کرتی ہے اور تنگ بجٹ پر زندگی گزارنے کی عادی نہیں ہے۔ سوسی کی بڑھتی ہوئی مایوسی اسے جان کو بدتمیزی کرنے پر سخت سزا دینے پر مجبور کرتی ہے، جس میں اسے کوڑے مارنا اور اسے ٹھنڈے پانی میں ڈبو دینا شامل ہے۔ فلیش بیک سے پتہ چلتا ہے کہ سوسی کی ماں بھی جب چھوٹی تھی تو اس کے ساتھ ایسا ہی کرتی تھی۔ جیسے جیسے جان کا غصہ خراب ہوتا جاتا ہے، یہ جوڑا اسے ایک معالج کے پاس لے جاتا ہے جو تجویز کرتا ہے کہ وہ ان کی مسلسل لڑائی کی وجہ سے کام کر رہا ہے۔ سوسی ٹام کو چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے، اپنے بیٹوں کو اپنے ساتھ لے کر ونسٹن سلیم میں اپنے والدین کے گھر واپس چلی جاتی ہے۔ ٹام اپنی نئی گرل فرینڈ کیتھی کے ساتھ چلا جاتا ہے۔ ایک ناراض سوسی اسے اپنے بچوں کو دیکھنے سے انکار کر دیتی ہے اس طرح تحویل کی جنگ شروع ہو جاتی ہے۔ طلاق سے سوسی کی صحت پر اثر پڑتا ہے اور وہ اپنے چچا ڈاکٹر فریڈ کلینر سے مشورہ کرتی ہے، جو کوک میڈیسن کے پریکٹیشنر ہیں، جو اسے ملٹیپل سکلیروسیس کی تشخیص کرتے ہیں۔ سوسی ڈاکٹر کلینر کے بیٹے اور اس کے پہلے کزن، فرٹز سے بھی دوبارہ واقف ہے، جو ایک بندوق کے جنون میں مبتلا بقا پسند ہے جو میڈیکل کے طالب علم اور سی آئی اے ایجنٹ کے روپ میں کام کرتا ہے۔ خفیہ سرکاری انٹیلی جنس ہونے کا دعوی کرتے ہوئے، فرٹز سوسی کو قائل کرتا ہے کہ ٹام مافیا میں ملوث ہے، اور ایک تیزی سے پاگل ہونے والی سوسی ٹام کو اپنے بچوں سے دور رکھنے کا عہد کرتی ہے۔ اسی وقت، سوسی اور اس کے بیٹے فرٹز کی تجویز کردہ وٹامن کی گولیوں اور انجیکشن کی بڑی مقدار لینا شروع کردیتے ہیں۔ سوسی کو فرٹز میں ایک قابل اعتماد مل جاتا ہے اور وہ ایک ناجائز تعلقات کا آغاز کرتے ہیں۔ ان کے تعلقات کو سوسی کے والدین نے دریافت کیا جو حیران ہیں، اور اس کے نتیجے میں، سوسی اور اس کے بیٹے فرٹز کے ساتھ منتقل ہو جاتے ہیں۔ جب ڈاکٹر کلینر دل کا دورہ پڑنے سے مر جاتے ہیں، تو حکام فرٹز کو اپنے والد کی طبی پریکٹس بند کرنے پر مجبور کرتے ہیں کیونکہ یہ پتہ چلتا ہے کہ فرٹز میڈیکل اسکول جانے کے بارے میں جھوٹ بول رہا تھا۔ دریں اثنا، ایک عدالت نے فیصلہ دیا ہے کہ سوسی کو ٹام کو اپنے بچوں تک رسائی کی اجازت دینی چاہیے، اور ایک ناراض سوسی ڈیلورس کو اپنی تمام پریشانیوں کا ذمہ دار ٹھہراتی ہے۔ 1984 میں کینٹکی میں، ڈیلورس اور اس کی بیٹی جینی کو ان کے گھر میں ایک نامعلوم حملہ آور نے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ کیس رک جاتا ہے کیونکہ مرکزی تفتیش کار لیفٹیننٹ ڈین ڈونلڈسن کے پاس کوئی ٹھوس سراغ نہیں ہے۔ مہینوں بعد، ٹام، جس کی شادی اب کیتھی سے ہوئی ہے، پریشان ہے کہ سوسی بچوں کے ساتھ بدسلوکی کر رہی ہے۔ وہ سوسی کے والدین کے پاس جاتا ہے جو حراست کی سماعت میں اس کے حق میں گواہی دینے پر راضی ہو جاتے ہیں، اور سوسی کو اس کی عقل کے اختتام پر چھوڑ دیتے ہیں۔ اب بھی سی آئی اے کے لیے کام کرنے کا بہانہ کرتے ہوئے، فرٹز ورجینیا سے ایک متاثر کن نوجوان کو بھرتی کرتا ہے جس کا نام ایان پرکنز ہے تاکہ وہ خفیہ مشنوں پر اس کے ساتھ رہے۔ وہ ونسٹن سلیم جاتے ہیں جہاں فرٹز سوسی کے والدین اور دادی کو ان کے گھر میں قتل کر دیتا ہے۔ ٹام کو احساس ہوتا ہے کہ قتل کے پیچھے سوسی اور فرٹز ہیں اور وہ لیفٹیننٹ ڈونلڈسن کے ساتھ اپنے شکوک و شبہات کا اشتراک کرتا ہے۔ پولیس ایان کا سراغ لگاتی ہے جو سب کچھ تسلیم کرتا ہے۔ پولیس کے بند ہونے کے ساتھ، سوسی اور فرٹز اپنے دو بیٹوں کے ساتھ ریاست چھوڑنے کی کوشش کرتے ہیں۔ جب وہ پولیس سے بچنے کی کوشش کر رہے ہوتے ہیں تو کار کا پیچھا اور فائرنگ کا تبادلہ ہوتا ہے۔ بھاگنے کے لیے کوئی جگہ باقی نہ ہونے کی وجہ سے، فرٹز کی کار میں چھپا ہوا ایک بم پھٹ جاتا ہے، جس سے گاڑی میں موجود تمام افراد ہلاک ہو جاتے ہیں۔ ٹام اپنے بچوں کی موت سے تباہ ہو جاتا ہے۔ کیلی میک گلس کو بطور سوسی شارپ نیوزوم ہیری ہیملین بطور فرٹز کلینر کیتھ کاراڈائن بطور ٹام لیری ہالینڈ ٹیلر بطور فلورنس نیوزوم جین بروک کے طور پر کیتھی کین جینکنز بطور باب نیوزوم الزبتھ ولسن بطور اینی کلینر لوئس لیتھم کے طور پر ڈیلورس لیری وین ٹپٹ بطور ڈین ڈونلڈسن ٹام ایلڈرج کے طور پر ڈاکٹر فریڈرک کلینر این پٹونیک بطور نانا نیوزوم ماریان سیلڈس کے طور پر جسٹس سوسی شارپ نک سیرسی بطور برائن بٹلر ٹرستان ٹائٹ کے طور پر ایان پرکنز کولین فلن بطور جینی لیری کاسٹ میں ایرک لائیڈ اور ایرک وان ڈیٹن بھی شامل ہیں۔ کورٹ لینڈ میڈ اور ایرا ڈیوڈ ووڈ چہارم جان کے چھوٹے اور پرانے ورژن کے طور پر۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ ان دی بیسٹ آف فیملیز رابرٹ ایل فریڈمین نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری جیف بلیکنر نے کی تھی، جو جیری بلیڈسو کی 1988 کی غیر افسانوی کتاب بٹر بلڈ پر مبنی تھی۔ بلیڈسو کی کتاب فرٹز کلینر کی سچی جرائم کی کہانی بیان کرتی ہے، جس نے مبینہ طور پر اپنے پہلے کزن سوسی نیوزوم لنچ کے ساتھ رومانوی طور پر ملوث ہونے کے بعد، 1980 کی دہائی میں نارتھ کیرولائنا اور کینٹکی میں قتل کا ایک سلسلہ انجام دیا جو لنچ اور اس کے سابق شوہر ٹام لنچ کے درمیان اپنے دو بچوں کو لے کر تحویل کی لڑائی سے شروع ہوا تھا۔ منی سیریز کو سی بی ایس کے لیے ایمبروکو میڈیا گروپ اور ڈین ویگوٹو پروڈکشنز نے تیار کیا تھا، جس میں ڈین ویگوٹو نے ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دیں اور بلیکنر کو پروڈیوسر کا کریڈٹ بھی ملا۔ تخلیقی ٹیم میں ایلن کاسو (سینماٹوگرافر)، ایلن شیف لینڈ اور چارلس بورسٹین (ایڈیٹرز)، اور ڈان ڈیوس (کمپوزر) بھی شامل تھے۔ سی بی ایس نے اس سے قبل بلیڈسو کی ایک اور حقیقی جرائم کی کتاب، بلڈ گیمز کو 1992 کی ٹیلی ویژن فلم آنر تھائی مدر میں ڈھالا تھا۔ بلیڈسو نے نوٹ کیا کہ نیٹ ورکس کو ابتدائی طور پر تلخ خون کو اپنانے میں بہت کم دلچسپی تھی کیونکہ اس کے خوفناک اختتام کی وجہ سے لنچ کے دو بچے مارے گئے تھے۔ ویگوٹو، جس نے آنر تھائی مدر بھی پروڈیوس کیا تھا، کو خدشہ تھا کہ موافقت "کچھ متعلقہ مقصد کو پورا کرتی ہے، کہ یہ صرف سرخی سے پھٹی ہوئی کہانی نہیں ہے"۔ دی نیوز اینڈ ریکارڈ نے قیاس آرائی کی کہ آنر تھائی مدر کی کامیابی نے بٹر بلڈ موافقت کو ممکن بنانے میں مدد کی ہوگی۔ بلیڈسو کا خیال تھا کہ فریڈمین، جس نے آنر تھائی مدر کے لیے اسکرپٹ مشترکہ طور پر لکھا تھا، تلخ خون کو ڈھالنے کے لیے صحیح شخص تھا۔ بلیڈسو نے کہا: "[فریڈمین] واقعی چیزوں کی بنیاد تک پہنچنے کی کوشش کرتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ اسے ٹھیک کرنا چاہتا ہے۔ " اگست 1992 تک، بلیڈسو اور فریڈمین سی بی ایس کے لیے ممکنہ بٹر بلڈ موافقت پر کام کر رہے تھے۔ سی بی ایس کے علاوہ، بلیڈسو نے کہا کہ این بی سی نے بھی ان کی کتاب کو ڈھالنے میں دلچسپی ظاہر کی ہے۔ تاہم، این بی سی کے ساتھ بات چیت اس وقت ناکام ہو گئی جب نہ تو بلیڈسو اور نہ ہی ٹام لنچ نیٹ ورک کے مطلوب افسانوی ہیپی اینڈنگ سے اتفاق کرنے کو تیار تھے، جس میں لنچ کے دو بچوں کو ان کے والد نے بچاتے ہوئے دیکھا ہوگا۔ سی بی ایس کے لیے فریڈمین کا اسکرپٹ بھی کتاب کے اختتام سے ہٹ کر ایک دھماکہ خیز مواد کے پھٹنے کے بعد بچوں کو ان کی ماں کے ساتھ مار کر ختم ہوا۔ حقیقت میں، دھماکے سے پہلے بچوں کو زہر دیا گیا اور سر میں گولی مار دی گئی۔ بلیڈسو اس بات پر غصے میں تھا جسے اس نے واقعات کو سفید کرنے کی کوشش کے طور پر دیکھا۔ انہوں نے وضاحت کی: "کہانی کی طاقت یہ حقیقت ہے کہ یہاں حتمی برائی ہے۔ اور یہ وہ جگہ ہے جہاں سی بی ایس نے اسے کم برا بنا کر خراب کردیا۔ [.] میں نے جو کچھ کیا اس کا پورا مقصد یہ سمجھنا تھا کہ یہ کیسے ہوتا ہے۔ " اگرچہ بلیڈسو موافقت میں کی گئی کچھ تبدیلیوں سے ناخوش تھے، لیکن انہیں یہ جان کر خوشی ہوئی کہ فریڈمین نے اسکرپٹ کے بارے میں اپنے "چھلکنے والے" چار صفحات کے تاثرات کو مدنظر رکھا۔ کئی کرداروں کے نام ان کے حقیقی زندگی کے ہم منصبوں سے تبدیل کر دیے گئے تھے۔ منی سیریز میں لنچز کا آخری نام بدل کر لیری کر دیا گیا، جبکہ کینٹکی اسٹیٹ پولیس کے جاسوس ڈین ڈیوڈسن کا نام بدل کر ڈین ڈونلڈسن رکھ دیا گیا، اس کے کردار کو کیس پر کام کرنے والے مختلف تفتیش کاروں کے مرکب کے طور پر لکھا گیا۔ اگرچہ ٹام لنچ منی سیریز بنانے کے خلاف تھے، جیسا کہ متاثرین کے دیگر زندہ بچ جانے والے رشتہ دار تھے، لیکن انہوں نے اور ان کی اہلیہ نے فلم بندی شروع کرنے سے پہلے فریڈمین سے ملاقات کی تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ کہانی کا ان کا رخ سنا جائے۔ اگست 1993 میں، دی واشنگٹن پوسٹ نے اطلاع دی کہ میک گلس اور ہیملن منی سیریز میں اداکاری کرنے کے لیے تیار ہیں۔ اگلے مہینے ان کے کرداروں کی تصدیق سوسی اور فرٹز ہونے کی ہوئی، کیراڈین کو بھی ٹام کا کردار ادا کرنے کا اعلان کیا گیا۔ تینوں اہم اداکاروں کو ان کے کرداروں کی تیاری میں مدد کے لیے ایک بول چال کے کوچ کی خدمات حاصل کی گئیں۔ میک گلس سوسی کا کردار ادا کرنے کے لیے بے چین تھیں کیونکہ اس نے انہیں ایک مخالف کردار ادا کرنے کا ایک نادر موقع فراہم کیا۔ اس کے باوجود، اسے ایک ماں کے طور پر خود کو کسی ایسے شخص کے ذہن کے فریم میں رکھنا مشکل معلوم ہوا جو اس کے اپنے بچوں کو تکلیف پہنچا سکتا تھا۔ اس نے کہا: "میرا ایک حصہ اس طرح کے رویے کا پابند نہیں ہونا چاہتا۔ لیکن آپ کو صرف اونچی غوطہ سے چھلانگ لگا کر یہ کرنا ہے۔ " جس چیز نے میک گلس کو منی سیریز کی طرف راغب کیا وہ ذمہ داری لینے کے بارے میں اس کا پیغام تھا، ایک ایسا اخلاق جس کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ اس کی حقیقی دنیا میں بہت زیادہ مطابقت ہے اور جو کچھ اس نے محسوس کیا کہ فرٹز اور سوسی کے آس پاس کے لوگ کرنے میں ناکام رہے ہیں۔ میک گلس نے اپنے کردار کو کسی قسم کی ذہنی بیماری کے طور پر بیان کیا، اور اس نے کردار کی تیاری کے لیے نرگسیت جیسے ذہنی عوارض پر تحقیق کی۔ اس کی تیاری نے اسے 1939 کی فلم گون ود دی ونڈ دیکھنے پر مجبور کیا، کیونکہ اس نے سوسی اور فلم کے مرکزی کردار سکارلیٹ او ہارا کے درمیان کچھ مماثلت دیکھی۔ ہیملن کے لیے، وہ فوری طور پر اس اسکرپٹ سے محظوظ ہو گئے اور ایک ہی بار میں یہ سب پڑھ کر اسے اب تک کے سب سے پریشان کن اسکرپٹ میں سے ایک قرار دیا۔ فرٹز اور ٹام کے درمیان اپنے کرداروں کا انتخاب کرتے ہوئے، وہ سابقہ کے ساتھ چلے گئے کیونکہ انہوں نے اسے دونوں میں سے زیادہ پرتدار اور زبردست کے طور پر دیکھا۔ میک گلس کی طرح، ہیملن کا خیال تھا کہ اس کا کردار ذہنی عوارض کا شکار ہے، جس میں فرٹز کو "نرگسیت پسند، جنونی، بارڈر لائن سیڈسٹک" قرار دیا گیا ہے۔ ہیملن نے اس طرح کے تاریک کردار کو پیش کرنے کے چیلنج کا لطف اٹھایا اور ایل اے لا میں مائیکل کزاک کے طور پر کئی سالوں کے بعد، سی بی ایس نے اس کردار کے لیے ان پر بھروسہ کیا۔ کاراڈائن کے معاملے میں، پلاٹ سننے کے بعد اس کا ابتدائی ردعمل یہ تھا کہ وہ منی سیریز سے کوئی تعلق نہیں رکھنا چاہتا تھا۔ تاہم، ہیملن کی طرح، اس نے اسکرپٹ کو پڑھتے ہوئے خود کو مکمل طور پر مشغول پایا، یہ کہتے ہوئے کہ، "یہ بہت زبردست اور اتنی اچھی طرح سے لکھی گئی تھی، جب تک میں نے اسے ختم کیا میں نے فیصلہ کیا کہ اس پر سنجیدگی سے غور کرنے کی ضرورت ہے۔" وہ ٹام کے کردار کی طرف راغب ہوئے کیونکہ اس نے انہیں اپنی معمول کی ٹائپ کاسٹ کے خلاف کھیلنے کا چیلنج پیش کیا، جس میں یہ غیر معمولی کردار سالوں سے براڈوے پر دی ول راجرز فولیز میں ادا کیے گئے دانشمندانہ ٹائٹلر کردار سے بہت دور تھا۔ کیراڈین نے اس کردار کے لیے اپنے کردار کے حقیقی زندگی کے ہم منصب ٹام لنچ سے مشورہ نہیں کیا، اس کے بجائے خود کو ایک کم سے کم اداکار کے طور پر بیان کیا جو اپنے کام اور ذاتی زندگی کو الگ رکھتا ہے۔ ویگاٹو اور بلیڈسو کی فلم بندی نے بالآخر کیرولکو اسٹوڈیوز، ولمنگٹن میں اڈہ قائم کرنے کا فیصلہ کرنے سے پہلے، 1993 کے موسم گرما میں شمالی کیرولائنا کے پیڈمونٹ ٹرائڈ میں مقامات کی تلاش کی۔ منی سیریز کو ورکنگ ٹائٹل بٹر بلڈ کے تحت ستمبر سے نومبر 1993 تک ولمنگٹن اور اس کے آس پاس فلمایا گیا تھا۔ مخصوص مقامات میں ایئرلی گارڈنز اور اورٹن پلانٹیشن شامل تھے۔ ٹام اور سوسی کے شادی کے مناظر سینکڑوں اضافی چیزوں کے ساتھ سابق پر شوٹ کیے گئے تھے۔ ریلیز اور استقبالیہ اس کی ریلیز سے کچھ دیر پہلے، منی سیریز کا باضابطہ عنوان ان دی بیسٹ آف فیملیز: میرج، پریڈ اینڈ میڈنیس تھا۔ منی سیریز کا پریمیئر سی بی ایس پر دو حصوں میں ہوا۔ پہلا حصہ اتوار، 16 جنوری 1994 کو اور دوسرا حصہ منگل، 18 جنوری 1994 کو نشر ہوا۔ دونوں اقساط 9:0011:00 شام کے ٹائم سلاٹ میں نشر ہوئیں۔ اس منی سیریز کو بعد میں یورپ میں ہوم ویڈیو پر تلخ خون کے عنوان سے جاری کیا گیا۔ ان دی بیسٹ آف فیملیز ٹیلی ویژن پر ضرورت سے زیادہ تشدد پر قومی بحث کے درمیان سامنے آیا، جس میں سیاست دان جیسے کہ ریاستہائے متحدہ کے اٹارنی جنرل جینٹ رینو نیٹ ورکس پر زور دے رہے تھے کہ وہ اسکرین پر کم بربریت کا مظاہرہ کریں۔ گفتگو کے جواب میں، ہیملن نے استدلال کیا کہ ان دی بیسٹ آف فیملیز جیسی پرتشدد کہانیاں معاشرے کی عکاسی اور تنقید کے طور پر کام کرتی ہیں، اور اصرار کیا کہ منی سیریز بنانے میں شامل لوگ "کہانی کو غیر استحصال آمیز انداز میں شوٹ کرنے میں بہت محتاط تھے"۔ ریٹنگ منی سیریز کے پہلے حصے کو 15.2 ملین گھرانوں نے دیکھا، جو ملک میں ٹیلی ویژن سیٹ والے تمام گھرانوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اوسطا 21.3 ملین کل ناظرین کے ساتھ، یہ 10 سے 16 جنوری 1994 کے ہفتے کے لیے 20 واں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا نشریاتی پروگرام تھا۔ حصہ دو کے لیے درجہ بندی میں قدرے اضافہ ہوا، جس میں 16.3 ملین گھرانے شامل ہوئے، جو تمام ٹیلی ویژن کے مالک گھرانوں کی 17.3% کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اوسطا 23.9 ملین کل ناظرین کے ساتھ، یہ 17 سے 23 جنوری 1994 کے ہفتے کے لیے 18 ویں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی نشریات تھی۔ تنقیدی استقبالیہ وال اسٹریٹ جرنلز رابرٹ گولڈ برگ نے اس بات پر انتہائی تنقید کی تھی جو ان کے خیال میں تشدد کی ایک بلاجواز مقدار تھی جو صرف سامعین کو صدمے میں ڈالنے کے لیے استعمال کی گئی تھی۔ گولڈ برگ نے نہ صرف اسکرپٹ کی مذمت کی بلکہ سی بی ایس کے ایک ایسے پروگرام کو نشر کرنے کے فیصلے کی بھی مذمت کی جو ان کی رائے میں ٹیلی ویژن پر ہونے والے تشدد کے سیاست دانوں کو ختم کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ اس کے ڈراؤنے پلاٹ اور متضاد کرداروں کی وجہ سے، انہوں نے ان دی بیسٹ آف فیملیز کو سیزن کی بدترین ٹیلی ویژن فلم قرار دیا۔ واشنگٹن پوسٹ کے لیے لکھتے ہوئے، ٹام شیلز نے اس سازش کو اس کی گھناؤنی تباہی اور افسردگی کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا۔ انہوں نے مزید کہا: "یہ کہ یہ ایک سچی کہانی پر مبنی ہے کوئی دفاع نہیں ہے ؛ بہت سی سچی کہانیاں ہیں جو چار گھنٹے ٹی وی کے وقت کے لائق نہیں ہیں۔" دی شارلٹ آبزرور میں ٹم فنک کے جائزے نے باریکی کی کمی کا مذاق اڑایا جس کی مثال سوسی اور فرٹز کی حد سے زیادہ بربریت اور یک جہتی ولنری ہے۔ پھر بھی، انہوں نے بلیکنر کی تیز سمت اور مضبوط کاسٹ کو تسلیم کیا، اور میک گلس کو اس کردار میں خود کو مکمل طور پر غرق کرنے کے لیے اسٹینڈ آؤٹ اداکار کے طور پر اجاگر کیا۔ مجموعی طور پر، فنک نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ دو پارٹر "اچھی رفتار، اچھی طرح سے اداکاری اور چار گھنٹے کی تکلیف دہ بربادی" تھی۔ لاس اینجلس ٹائمز کے لیے اپنے جائزے میں، جون ماتسوموٹو نے فنک سے اتفاق کیا کہ کرداروں میں گہرائی کی کمی ہے، خاص طور پر سوسی کے ساتھ "دشمنی اور اعصابی طرز عمل کے ایک مضبوط بنڈل کے مقابلے میں مکمل طور پر احساس شدہ کردار کم لگتا ہے۔" انہوں نے محسوس کیا کہ سوسی اور ٹام کے درمیان تعلقات اور بالآخر نتیجہ کو قائم کرنے میں پہلے حصے میں بہت زیادہ وقت لگا، لیکن نوٹ کیا کہ دوسرے حصے میں رفتار اس طرح بڑھ جاتی ہے کہ منی سیریز "کم از کم ایک نبض کے ساتھ ختم ہوتی ہے جسے آپ محسوس کر سکتے ہیں"۔ وینکوور سنز نکولس ریڈ نے فنکارانہ یا سماجی قابلیت کی کمی کے باوجود دو پارٹر کے نشہ آور معیار پر افسوس کا اظہار کیا۔ پیپل میگزین میں، ڈیوڈ ہلٹ برانڈ نے ان دی بیسٹ آف فیملیز کو "اے-" کی درجہ بندی دیتے ہوئے اسے "مسخ شدہ، المناک اور اچھی طرح سے اداکاری" قرار دیا۔ شکاگو ٹریبیون کے سڈ اسمتھ نے منی سیریز کو ایک دل لگی گھڑی پایا، لیکن نوٹ کیا کہ بلیڈسو کی کتاب کے کچھ پہلو اسکرین پر اچھی طرح سے ترجمہ نہیں ہوئے جس کے نتیجے میں زبردستی نمائشی مکالمے ہوئے۔ تین مرکزی کرداروں میں سے، اسمتھ نے ہیملن کی "مینسن نما" فرٹز کے ہموار مجسمے کے لیے تعریف کی۔ اس نے سوچا کہ کیراڈین نے اپنے کردار کے میٹھے بے وقوف کو کھینچ لیا لیکن جذباتی مناظر میں پھنس گیا۔ اور اس نے میک گلس کو غیر مستحکم سوسی کے طور پر ناقابل یقین پایا۔ دی کورئیر جرنل کے ٹام ڈورسی نے کہانی کو زبردست پایا اور اسمتھ کے برعکس میک گلس کی قابل کاسٹ میں سے بہترین کے طور پر "قائل طور پر عجیب" تصویر کشی کی تعریف کی۔ ویریٹس ٹوڈ ایوریٹ نے کہا کہ فریڈمین کا اسکرپٹ تیز تحریر کی چند مثالوں کے ساتھ بہت سیدھا تھا۔ انہوں نے بلیکنر اور کاسٹ کی ٹھوس کوشش کی تعریف کی، اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس کے ناخوشگوار اختتام کے باوجود منی سیریز کو اس صنف کے شائقین کو راغب کرنا چاہیے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1990 کی دہائی کی امریکی کرائم ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز 1990 کی دہائی کی امریکی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز 1994 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1994 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام سی بی ایس اصل پروگرامنگ انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز انسیسٹ ان ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن سیریز کزنز کے بارے میں ٹیلی ویژن سیریز طلاق کے بارے میں ٹیلی ویژن سیریز کتابوں پر مبنی ٹیلی ویژن شوز ولمنگٹن، نارتھ کیرولائنا میں فلمایا گیا کینٹکی ٹیلی ویژن شوز میں سیٹ کیے گئے نیو میکسیکو ٹیلی ویژن شوز شمالی کیرولائنا ٹرو کرائم ٹیلی ویژن سیریز میں سیٹ کیے گئے