James Altham
سر جیمز التھم (تقریبا 1554-1617)، آکشی، ہرٹ فورڈ شائر کا، ایک انگریزی جج تھا، جو مختصر طور پر انگلینڈ کی پارلیمنٹ کا رکن تھا، اور (1607 سے) خزانے کا بیرن تھا۔ لارڈ چانسلر فرانسس بیکن کے دوست، التھم نے ایڈورڈ کوک کی مخالفت کی لیکن خزانے کی عدالتوں کی سختی کے پیچھے مساوات کے قوانین کو آگے بڑھایا، جو طویل عرصے تک تقریبا کمتر سمجھے جاتے تھے۔ جدید جیکوبین شاہی نظام کے ذریعے اس نے بادشاہ کے دشمنوں پر مقدمہ چلانے اور محصول کی شاہی طاقت کو مرکزی بنانے میں مدد کی۔ سر ایڈورڈ بروملی کے ساتھ، انہوں نے 1612 میں لنکاشائر ڈائن ٹرائلز کی صدارت کی۔ ابتدائی زندگی جیمز التھم یارکشائر کے ویسٹ رائڈنگ میں گرلنگٹن کے کرسٹوفر التھم سے نکلا تھا۔ وہ ایسیکس میں مارک ہال، لیٹن کے شہری اور کلاتھ ورکر جیمز التھم (وفات 1583) کا تیسرا بیٹا (پانچ میں سے)، 1557-58 میں لندن کا شیرف، اور اپنی پہلی بیوی سے 1570 میں ایسیکس کا شیرف تھا۔ ایلڈرمین التھم خود ایڈورڈ التھم کا بیٹا تھا (وفات 1548)، فلرز کمپنی کا ایک ماسٹر، جو سی میں شیرمین کے ساتھ ضم ہو گیا تھا۔ لباس کارکنوں کی عبادت گاہ کمپنی بنانے کے لیے: ایڈورڈ، اگرچہ کبھی ایلڈرمین نہیں تھا، اس نے سر نکولس لیمبرٹ کی میئرلٹی میں رچرڈ گریشم کے ساتھ مل کر آئی ڈی 1 میں لندن کے شیرف کی حیثیت سے ایک مدت تک خدمات انجام دیں۔ ایڈورڈ، جس نے بشپس گیٹ میں سینٹ مارٹن آؤٹ وچ دفن کرنے کی درخواست کی تھی، نے ڈیگنھم اور بارکنگ میں اپنی جائیدادیں اپنے بیٹے جیمز اور اس کے جسم کے وارثوں کے لیے چھوڑ دیں۔ جیمز التھم کی والدہ ایلڈرمین کی پہلی بیوی الزبتھ بلینک (شادی جنوری 1548/49)، لندن کے تھامس بلینک کی بیٹی، ہیبرڈشر (وفات 1562)، اور 1583 میں لندن کے لارڈ میئر، سر تھامس بلینک کی بہن تھیں۔ بزرگ بلینک نے سینٹ میری ایٹ ہل کے لندن پیرش میں والتھم کے گھر کے ایبٹ کے تاریخی مقام پر "ایبٹس انے" کی حویلی اپنے لیے بنائی تھی۔ الزبتھ التھم 1558 میں بچے کی پیدائش کے دوران انتقال کر گئیں اور سینٹ مارٹن چرچ میں ان کی عوامی آخری رسومات ادا کی گئیں۔ اس کے بعد ایلڈرمین التھم مریم میتھیو کا چوتھا شوہر بن گیا، جو ایک کے بعد ایک وولی، شہری اور سکنر تھامس لینگٹن (وفات 1550)، اور سر اینڈریو جڈے (وفات 1558) کی بیوی تھی۔ اس شادی کے نتیجے میں، جیمز التھم جونیئر ایڈمرل سر ولیم وینٹر کی بیوی میری لینگٹن کا سوتیلا بھائی بن گیا۔ اس کی سوتیلی ماں، ڈیم میری جڈ، جیمز اور اس کے بھائیوں تھامس اور ایڈورڈ کے ساتھ، مارچ 1582/83 میں ایلڈرمین کے ایگزیکٹو تھے: وہ 1602 تک زندہ رہیں۔ سب سے بڑا بھائی رومن کیتھولک بن گیا، لیٹن میں مارک ہال دوسرے بھائی ایڈورڈ (1605 میں فوت ہوا) کو وراثت میں ملا، اور وہ اپنے وارثوں کے پاس گیا۔ 16 جون 1584 کو جیمز التھم نے اپنی پہلی بیوی مارگریٹ سکنر سے سینٹ ڈنسٹن ان دی ایسٹ میں شادی کی۔ 1588 میں سر تھامس بلینک کی موت کے ساتھ، لندن میں بلینک کی بقیہ جائیدادیں تھامس التھم (اس وقت آکسفورڈ کے 38 سال کی عمر میں) یا ایڈورڈ التھم کو منتقل کر دی گئیں، جو کہ بیوہ ڈیم مارگریٹ بلینک کے لیے زندگی بھر کے قبضے کے تابع تھیں۔ جیمز التھم اپنے بڑے بھائیوں کے ساتھ کیمبرج یونیورسٹی گئے (جہاں انہوں نے 1570 میں لنکنز ان میں ایک ساتھ داخل ہونے سے پہلے 1567 میں کلیئر کالج سے ساتھی عام آدمی کے طور پر میٹرک پاس کی تھی)۔ 1571 میں ٹرینیٹی کالج، کیمبرج میں ایک ساتھی عام آدمی "خصوصی طور پر داخل" ہوئے، وہ 1575 میں گرےز ان میں داخل ہوئے اور 1581 میں انہیں بار میں بلایا گیا۔ ان کی شادی کے بعد، کروک کی رپورٹوں میں پہلی بار 1587 میں ملکہ کی بنچ میں ایک کیس میں بحث کرتے ہوئے ان کا ذکر کیا گیا ہے۔ کامنز میں داخل ہونے سے کچھ عرصہ پہلے، انہیں اینسینٹ آف گرےز ان بنایا گیا، جس نے تمام اہم عشائیے میں جونیئرز پر اعلی درجہ دیا۔ 1589 میں وہ ایم پی منتخب ہوئے۔ سسیکس میں برمبر کے لیے۔ کسی نامعلوم وجہ سے اجلاسوں کے دوران التھم کی سرگرمیوں کا کوئی ریکارڈ موجود نہیں ہے۔ 1601 کی پارلیمنٹ کے لیے ان کے سات بلوں کا مسودہ تیار کرنا، جس کے دوران رابرٹ سیسل، سیلسبری کے پہلے ارل نے اس دور کے کچھ سب سے اہم سماجی قوانین منظور کیے۔ لندن کے ریکارڈر (1595) کے لیے تجویز کردہ قانونی کیریئر 1595 میں، جب لندن کے ریکارڈر کے طور پر تھامس فلیمنگ (1594-1595) کے استعفے پر سالیسیٹر جنرل کے طور پر ان کی تقرری کی تیاری میں غور کیا گیا، ملکہ نے شہر کو ان کے جانشین کے لیے ناموں کی تجویز پیش کرنے کی دعوت دی۔ شہریوں نے، اس خوف سے کہ اس کا مقصد ان کی کچھ روایتی آزادیوں کو کم کرنا ہو سکتا ہے، صرف ایک نام تجویز کرنے کا فیصلہ کیا، جیمز التھم کا، جس سے ان کے مفادات کو برقرار رکھنے کی توقع کی جا سکتی ہے۔ سر جان اسپینسر، لارڈ میئر (1594-1595) نے لارڈ خزانچی کو لکھے گئے ایک خط میں ان کے بارے میں لکھا: "اور، میری اپنی رائے کے مطابق، میرے اچھے رب، اور بہت سے دوسرے لوگوں کی بھی، ہمارے درمیان ایک پیدا ہوا اور رہ رہا ہے، جس کا ہمیں بہت تجربہ ہے، اور ہم اس کی طرف سے ہماری خدمت کرنے کے قابل ہیں۔ اس کا نام مسٹر جیمز التھم ہے، مسٹر التھم کا بیٹا، دیر سے ایسیکس، ایسک۔، وہ گرےز ان کا بینچر ہے، اور شہر کے ہمارے عام سوورن کونسلرز میں سے ایک ہے، جو ہمارے رواج سے اچھی طرح واقف ہے، اور اس کی دیانت داری اور قانون کی مہارت کے لیے بہت اچھی طرح سے سوچا جاتا ہے، دونوں پورے شہر میں، اور دوسری جگہوں پر، اور آخری بار انتخاب میں ہونے کی وجہ سے، اسے بہت کم چھوٹ گیا: جس لحاظ سے، اور اس سے ہماری اچھی امید کے لیے، میں اور بہت سے دوسرے لوگ کرتے ہیں، صرف شہر کی بھلائی کے لیے، اس جگہ کی دل سے خواہش کرتے ہیں، اگر اس کی عظمت دوسرے کو ہٹانے کے لیے راضی ہو۔ کوئی شک نہیں، لیکن اس کی سب سے بہترین عظمت، اور آپ کا اچھا رب۔ سرجینٹ اٹ لا (1603)، بیرن آف دی ایکسچیکر (1607) انہیں 1600 میں گرےز ان میں ریڈر مقرر کیا گیا، اور 1603 میں ڈبل ریڈر (ڈوپلیکس لیکٹر): بعد کے سال میں انہیں سرجینٹ اٹ لا بنایا گیا۔ وہ ان گیارہ میں سے ایک تھے جنہیں اس وقت ملکہ الزبتھ کی تحریر کے ذریعے اس درجے تک بلایا گیا تھا، جس کی بادشاہ کی موت کے فورا بعد جیمز اول کی تحریر کے ذریعے تجدید کی گئی تھی، تاکہ انہوں نے اور تین دیگر افراد نے 17 مئی 1603 کو حلف لیا۔ یکم فروری 1607 کو انہیں سر جان سیویل کے جانشین کے طور پر خزانے کے بارون میں سے ایک مقرر کیا گیا اور نائٹ کا خطاب دیا گیا۔ اعلانات کا معاملہ (1610) 1610 میں، اعلان کے ذریعے تجارت اور صنعت پر پابندیاں عائد کرنے کے تاج کے اختیار کے بارے میں ایک سوال پیدا ہونے کے بعد، دو چیف جسٹس، چیف بارون، اور بیرن التھم کو اس معاملے پر غور کرنے کے لیے مقرر کیا گیا۔ ان کی مشاورت کا نتیجہ یہ ہوا کہ انہوں نے متفقہ طور پر فیصلہ کیا کہ "بادشاہ اپنے اعلان کے ذریعے کوئی ایسا جرم نہیں کر سکتا جو پہلے جرم نہ ہو۔ کہ بادشاہ کے پاس اس کے علاوہ کوئی اختیار نہیں ہے جس کی ملک کا قانون اسے اجازت دیتا ہے۔ اور آخر میں، کہ اگر کوئی جرم اسٹار چیمبر میں قابل سزا نہ ہو تو اعلان کے ذریعے اس کی ممانعت اسے وہاں قابل سزا نہیں بنا سکتی۔" ہیریٹکس (1611) التھم ان ججوں میں سے ایک تھے جن کی رائے 1611 میں لارڈ چانسلر ایلیسمیر نے مذہبی مخالف بارتھلمیو لیگیٹ اور ایڈورڈ وائٹ مین کے معاملے پر لی تھی، جنہیں آرچ بشپ ایبٹ جلانا چاہتے تھے۔ التھم ایڈورڈ کوک کا مخالف تھا، جس سے جان بوجھ کر مشورہ نہیں کیا گیا تھا۔ ان دونوں افراد کو جلا دیا گیا، ایک اسمتھ فیلڈ میں، دوسرا برٹن آن ٹرینٹ میں۔ لنکاشائر ڈائن ٹرائلز (1612) 1612 میں سر جیمز التھم اور سر ایڈورڈ بروملی لنکاشائر ڈائن ٹرائلز کے پریذائیڈنگ جج تھے، جو اگست میں لنکاسٹر اسیسائز میں منعقد ہوئے، جس میں بیس مردوں اور عورتوں پر ڈائنوں کے طور پر مقدمہ چلایا گیا، جن میں پینڈل ڈائنز اور سیملسبری ڈائنز شامل تھے، جن میں سے گیارہ کو مجرم پایا گیا اور انہیں پھانسی دے دی گئی۔ ججوں نے اسیسز کے کلرک تھامس پوٹس کو حکم دیا کہ وہ کارروائی کا مکمل بیان لکھیں، جو 1613 میں لندن میں دی ونڈر فل ڈسکوری آف وچز ان دی کاؤنٹی آف لنکاسٹر کے نام سے شائع ہوا تھا۔ پاور آف کمنڈم (1616) التھم کے دستخط، دیگر بارہ ججوں کے دستخطوں کے ساتھ، 1616 کے کمنڈم کیس میں اس کی کارروائی سے متعلق بادشاہ کو لکھے گئے خط کے ساتھ منسلک کیے گئے ہیں، جس میں عدالت انصاف میں اس کے استحقاق کو متاثر کرنے والے معاملات میں کارروائی کو روکنے کے تاج کے اختیار سے انکار کیا گیا ہے۔ ایک سرجنٹ اٹ لا، کمنڈم دینے کے تاج کے حق سے متعلق مقدمے پر بحث کرتے ہوئے، یعنی۔ ایسے فوائد کے انعقاد کے لیے لائسنس جو بصورت دیگر خالی کیے جائیں گے، اگر اس کے فرض کی انجام دہی میں متنازعہ تھا، پہلا، ضرورت کی صورتوں کے علاوہ اس طرح کے کسی بھی استحقاق کا وجود ؛ دوسرا، اس طرح کے کسی معاملے کے پیدا ہونے کا امکان۔ اس کے بعد انہوں نے ان کے اٹارنی جنرل فرانسس بیکن کی طرف سے لارڈ کوک کو مخاطب کرتے ہوئے ایک خط لکھا جس میں کہا گیا تھا کہ اس مقدمے کی تمام کارروائیوں کو روک دیا جائے۔ یہ خط ججوں کو بھیجنے کے بعد، وہ جمع ہوئے، اور مشاورت کے بعد پہلے سے مذکور خط بادشاہ کو بھیج دیا گیا۔ بادشاہ نے جواب میں کونسل بلائی اور ججوں کو وہاں حاضر ہونے کے لیے بلایا۔ انہوں نے شرکت کی، اور بادشاہ اور اٹارنی جنرل کی طرف سے تنبیہ کیے جانے کے بعد، کوک کے علاوہ، سب گھٹنے ٹیک کر گر پڑے، اپنی غلطی تسلیم کی، اور ترمیم کا وعدہ کیا۔ آکشی: اسٹیٹ اور چیپل مارکس کی جاگیر، لیٹن اور والتھمسٹو (ایسیکس) میں، 1544 میں پال ودپول اور اس کے بیٹے ایڈمنڈ کو دی گئی تھی۔ اس خاندان میں اترتے ہوئے، یہ ایڈمنڈ کے پوتے ایڈمنڈ کے پاس چلا گیا، جس نے اسے 1601 میں سر جیمز التھم کو فروخت کر دیا۔ سر جیمز کے قبضے میں 1616 میں لیٹن میں لی مارک کی جاگیر تھی، اور ایسیکس کے ٹولسبری میں بوہن ہال (بونز ہال) کی جاگیر بھی تھی۔ دونوں اس کے بیٹے جیمز کے ذریعے شریک وارثوں، الزبتھ اور فرانسس کے پاس اترے۔ واٹ فورڈ، ہرٹ فورڈ شائر کے قریب آکشی کی اسٹیٹ کو قرون وسطی کے دوران بند کر دیا گیا تھا، اور 1598 میں اسے ختم کر دیا گیا تھا، جس میں فرانسس ہیڈن کو لکڑی کاٹنے اور زمین کو کھیتی میں تبدیل کرنے کا لائسنس دیا گیا تھا۔ 1601 میں ہیڈن نے 500 ایکڑ کی جائیداد گریز ان کے ہنری فلیٹ ووڈ کو فروخت کر دی، جس میں آکشی میں سینٹ کلیئر کا کیپیٹل میسج، اور ایڈسوک یا آکشی لاج نامی وارن ہاؤس یا لاج، اور آکشی پارک نامی پرانے پارک کا حصہ، اور فرانسس ہیڈن کے لیز پر ولیم ہیمنڈ کے دور میں آکشی ووڈ کے قریب واقع میری ہل ہاؤس یا ہیمنڈز نامی مکان شامل تھا۔ فلیٹ ووڈ نے اسے 1602 میں لندن کے رابرٹ بوائر اور رچرڈ فوسے کو فروخت کر دیا، جنہوں نے اسے 1604 میں سارجنٹ اٹ لا جیمز التھم کو پہنچا دیا۔ اس کے بعد التھم نے £3000 کی لاگت سے سینٹ کلوز، یا کلیرز، یا آکشی پلیس ہال کے نام سے ایک بہت بڑا مکان بنایا، اور اس کے باغ اور باغ کے ساتھ اینٹوں کی دیوار کے ساتھ تقریبا پانچ سے سات ایکڑ پر محیط تھا۔ اینسلے کے ساتھیوں نے یہ جائیداد 1639 میں (ڈیم ہیلن التھم کی موت کے ایک سال بعد) لنکنز ان کے جان ہیڈن کو فروخت کر دی، اور التھم کے عظیم گھر کو بعد میں منہدم کر دیا گیا اور اس کی جگہ ایک مختلف عظیم حویلی نے لے لی۔ التھم کے بازوؤں کے ساتھ شیشے کا ایک ٹکڑا، جس کی تاریخ 1611 ہے، قریبی چرچ آف بوشی کی بنیان میں محفوظ ہے یا محفوظ کیا گیا تھا۔ 1612 میں التھم نے آکشی میں ایک نجی چیپل تعمیر کیا، جو اب بھی کھڑا ہے حالانکہ مختلف اوقات میں اس میں ترمیم اور بحالی کی گئی ہے۔ اس میں 17 ویں صدی کے بعد کے عمدہ فرنیچر موجود ہیں۔ ایک وقف شدہ نوشتہ میں لکھا ہے: "یہ چیپل 1612 میں سری آئمس التھم نائٹ کی طرف سے دعا کے ایک گھر کے لیے بنایا گیا تھا۔ جب آپ خدا کی پناہ گاہ میں داخل ہوں اور سننے کے لیے مزید قریب ہوں تو احمقوں کی قربانی دینے کے لیے، اپنے پیروں پر دھیان دیں۔ - ایکلس۔ V "التھم کا مذہبی موقف پیوریٹن کی طرف جھکا ہوا ہے، جیسا کہ مارٹن کیمنیٹز کی ایگزامین کونسیلی ٹرائڈنٹینی سے رابرٹ واکس کے ذریعے سر جیمز کے والد، ایم جیمز التھم، ایسق کو کیے گئے ترجمے کی طرف سے تجویز کیا گیا ہے۔ اور 1582 میں خاتون ایوڈے اپنی بیوی کے ساتھ۔ چیپل کے ساتھ زیادہ عین ہم عصر کیلونسٹ تھامس ٹیلر کی طرف سے جیمز ٹینٹس میں جیفٹ کا پہلا عوامی دباؤ تھا، جو 1612 میں واٹفورڈ کے سر جیمز التھم اور سر چارلس موریسن کو وقف کرنے کے ساتھ شائع ہوا تھا۔ موت اور یادگار التھم کا 21 فروری 1617 کو انتقال ہو گیا، اور لارڈ کیپر، سر فرانسس بیکن نے اپنے جانشین کا تقرر کرتے ہوئے، مرحوم بارون کو "اس سلطنت کے ججوں میں سب سے سنگین اور سب سے زیادہ قابل احترام" قرار دیا۔ اس کی مرضی 10 مارچ 1616/17 کو ثابت ہوئی۔ اپنی وصیت کرتے ہوئے اس نے لندن کے رواج کی پیروی نہیں کی، یہ مشاہدہ کرتے ہوئے کہ: "اگرچہ میں لندن سے آزاد پیدا ہوا تھا لیکن اس سلسلے میں میں میں کبھی تاجر نہیں تھا اور نہ ہی میں نے ایک شہری اور آزاد آدمی کی حیثیت سے زندگی گزاری ہے، مجھے امید ہے کہ نہ تو میری بیوی اور نہ ہی میرے بچوں میں سے کوئی بھی اتنا متنازعہ یا بے رحم ہوگا کہ وہ میری چیزوں کی کسی بھی رواج تقسیم کے بارے میں جھگڑا کرے گا۔"، اور اس طرح ان کے درمیان کافی مقدار میں پلیٹ، جائیداد اور سامان کی اپنی تقسیم کر رہا ہے۔ انہیں آکشی چیپل میں دفنایا گیا، جہاں ان کی یاد میں ان کے اور ان کی آخری بیوی کے لیے ایک دیوار یادگار بنائی گئی ہے جسے انہوں نے اپنی زندگی کے دوران تیار کیا تھا۔ یہ پولی کروم تفصیلات کے ساتھ سنگ مرمر کی ایک کافی جامع یادگار ہے: بارون اور اس کی بیوی کی گھٹنے ٹیکنے والی بڑی شخصیات کو دعا کے رویے میں دکھایا گیا ہے، دونوں کا سامنا مہارت سے ہے اور ہر ایک سنگ مرمر کے الگ محراب والے فریم کے اندر ہے۔ بارون اپنے سرخ لباس میں سفید لائننگ اور سیاہ کلوز فٹنگ ٹوپی (کوف) پہنے ہوئے ہے، جبکہ ڈیم ہیلن ایک سیاہ لباس پہنتی ہے جس کی گردن میں گلٹ کے کنارے پر ایک وسیع سفید رف ہوتا ہے، اس کے بال سیاہ سر کے نیچے اس کے ماتھے سے سختی سے بلند ہوتے ہیں۔ ارد گرد کا ڈھانچہ اور پچھلے پینل گلابی رنگ کے مختلف رنگ کے سنگ مرمر کے ہیں جن کے کنارے سفید سنگ مرمر کے کونے اور مولڈنگ ہیں: آرکیٹیکچرل ماحول کی ظاہری شکل کو تقویت دینے کے لیے محراب دار چھتوں کے پیچھے ایک سفید آرائشی سنگ مرمر کا ٹرانسم گزرتا ہے۔ محرابوں کے اندرونی پہلوؤں کو کندہ شدہ اور پینٹ شدہ گلابوں کے ساتھ ترتیب دیا گیا ہے۔ پوری تعمیر ایک ڈیمی پروجیکشن سفید میز پر کھڑی ہے جس کے نیچے سیاہ سنگ مرمر کے کاربلز اور سفید سوفیٹس ہیں، اور میز سے تین خوبصورت سیاہ سنگ مرمر کے ستون ابھرتے ہیں جن میں سنہری کرنتھیوں کے دارالحکومت ہیں، ہر طرف ایک اور ایک مرکزی۔ یہ اوپر کے جامع اینٹابلیچر کو سپورٹ کرتے ہیں، جس میں سفید مولڈنگ کے درمیان سینڈوچ کیے ہوئے سیاہ سنگ مرمر کی دو سٹرپس دکھائی دیتی ہیں۔ اس کے اوپر ایک بڑا آرچنگ ٹوٹا ہوا پیڈمنٹ ہے، مولڈنگز بھرپور رگوں والی ہیں، کھیتوں میں گیدڑ والے پینل ہیں، اور ٹوٹے ہوئے ٹرمینلز کو وسیع پتوں والے طومار میں تراشا گیا ہے۔ ان کے درمیان ایک مرکزی پیڈسٹل پر ایک بہت بڑے سرکلر ایسکچیون کے پاؤں کی حمایت کی جاتی ہے، جو یادگار کے اوپری حصے سے واضح طور پر اوپر اٹھتے ہیں (اس کے اوپری حصے اور اطراف میں فائنل کے ساتھ)، جس پر پولی کروم میں ڈھال، چوٹی اور بارون کے آرموریل بیرنگ کی مینٹلنگ پینٹ کی جاتی ہے۔ پیڈمنٹ کے بیرونی سروں سے دو لمبے سیاہ اہرام والے چوٹی پیدا ہوتے ہیں۔ یادگار نوشتہ، جو گلٹ کٹے ہوئے دارالحکومتوں میں لکھا ہوا ہے، یادگار کے نیچے دیوار میں رکھے گئے ایک سیاہ سنگ مرمر کے پتھر پر ہے، جو سفید سنگ مرمر کے ایک آئتاکار فریم کے اندر بند ہے جس کا پیچھا پتوں والے طومار سے کیا جاتا ہے۔ ڈیم ہیلن کا انتقال 21 اپریل 1638 کو ہوا۔ کنگسٹن لیسی، ڈورسیٹ میں نیشنل ٹرسٹ کے پاس رکھی ہوئی 1617 کی تاریخ کی ایک تصویر، جس میں 78 سال کی عمر کے ایک داڑھی والے شریف آدمی کو دکھایا گیا ہے، سر جیمز التھم کی بتائی جاتی ہے۔ تاہم، چونکہ یہ شخص 1540 میں پیدا ہوا ہوگا، اس لیے وہ جیمز التھم اور الزبتھ بلینک کا تیسرا بیٹا ہونے کے لیے بہت بوڑھا ہے، جس نے 1548/49 میں شادی کی تھی۔ خاندان اپنی پہلی بیوی، مارگریٹ، اولیور سکنر کی بیٹی سے، التھم کو صرف ایک بچہ ہوا، ایک بیٹا: جیمز التھم، بعد میں آکشی کے سر جیمز التھم، نائٹ۔ اس سر جیمز التھم نے لندن کے سر رچرڈ سوٹن (ایم پی، 1634 میں انتقال کر گئے) کی بیٹی الزبتھ سے شادی کی، اور ایک لڑکا پیدا ہوا، جس کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا، اور دو بیٹیاں، الزبتھ اور فرانسس: اس کی بیوہ کے پاس اپریل 1623 میں (27 سال کی عمر میں) سینٹ بوٹولف، ایلڈر گیٹ میں سر جان ایش فیلڈ (30 سال کی عمر میں) سے دوبارہ شادی کرنے کا لائسنس تھا۔ الزبتھ التھم نے آرتھر اینسلے، دوسرے ویسکاؤنٹ ویلنٹیا اور پہلے ارل آف اینگلسی سے شادی کی، جس کا دوسرا بیٹا، التھم اینسلے، 1680 میں التھم کے بیرن التھم بنایا گیا تھا، جس میں اس کے چھوٹے بھائیوں کو مردانہ مسئلہ کی حد تھی۔ اس کا اکلوتا بیٹا بچپن میں ہی فوت ہو گیا، یہ لقب اینسلے خاندان کی چھوٹی شاخ کو دیا گیا، جو بعد میں اینگلسی کے ابتدائی عہدے پر کامیاب ہوا۔ ابتدائی عہدہ 1771 میں ختم ہو گیا، جب انگلش ہاؤس آف لارڈز نے آخری دعویدار کی قانونی حیثیت کے خلاف فیصلہ کیا۔ دوسری بیٹی فرانسس التھم نے کاربری کے دوسرے ارل رچرڈ وان سے شادی کی۔ یہ خطاب 1713 میں ختم ہو گیا۔ اس کی دوسری بیوی، میری، رچرڈ اسٹیپرز، ایسق کی بیٹی سے، التھم کے تین بچے ہوئے، ایک بیٹا اور دو بیٹیاں: رچرڈ التھم، جس کی موت بغیر کسی مسئلہ کے ہوئی الزبتھ التھم نے پہلے ہل مارٹن، واروکشائر کے سر فرانسس آسٹلی (وفات 1638) سے شادی کی، اور میلٹن کانسٹیبل، نائٹ ؛ دوسرا، رابرٹ ڈگبی، پہلا بیرن ڈگبی (c. 1599-1642) (آئرش پیرج) ؛ اور آخر میں، سر رابرٹ برنارڈ، پہلا بارونیٹ، سارجنٹ اٹ لاء۔ الزبتھ کا انتقال 3 جنوری 1662 کو ہوا اور انہیں چرچ آف کوونٹ گارڈن میں دفن کیا گیا۔ میری التھم نے میکلہیم اور نوربری پارک، سرے (وفات 1655) کے سر فرانسس اسٹائڈولف سے شادی کی، اور وہ سر رچرڈ اسٹائڈولف، بارونیٹ کی والدہ تھیں۔ اس کی تیسری بیوی، لندن کے تاجر جان سانڈرسن کی بیٹی ہیلن سے، التھم کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ ہیلن لندن کے شہری اور گروسر جان ہائیڈ کی بیوہ تھیں، جن سے ان کے سات بیٹے اور دس بیٹیاں ہوئیں۔ رابرٹ التھم، جو اس وقت سرکٹ جج ہیں، ان کی اولاد میں سے ایک ہیں۔ حوالہ جات کی خاصیت 1617 اموات 16 ویں صدی کی گمشدہ پیدائشوں کا سال 16 ویں صدی کے انگریزی جج 17 ویں صدی کے انگریزی جج انگریزی ایم پی 1589 ممبروں کے گرےز ان بیرنز آف دی ایکسچیکر نائٹس بیچلر انگریزی بیرسٹر ٹرینیٹی کالج، کیمبرج کے سابق طلباء سرجینٹس اٹ لا (انگلینڈ)