Date and time notation in Poland
پولینڈ میں تاریخوں اور اوقات کی نمائندگی کے لیے سرکاری نظام بین الاقوامی آئی ایس او 8601 معیار کی پیروی کرتا ہے۔ تاہم، کم سرکاری استعمال میں، دیگر کنونشن غالب ہیں، جیسے کہ دن-ماہ-سال کا آرڈر اور کئی پولینڈ کی زبان کے مخففات۔ پولینڈ میں، مختصر تاریخوں کو ظاہر کرنے کے لیے پہلا نظام مہینوں کے لیے رومن ہندسوں کا استعمال کرتا تھا (مثال کے طور پر، 11 XI 1918 یوم آزادی کے لیے)۔ موجودہ سال کو مخفف (موجودہ سال) سے تبدیل کیا جا سکتا ہے اور اسی طرح موجودہ مہینے کو مخفف (موجودہ مہینہ) سے تبدیل کیا جا سکتا ہے، ایسی صورت میں سال کو مکمل طور پر خارج کر دیا جاتا ہے۔ رومن اشارے اب بھی نجی مواصلات میں رائج ہیں، سوائے تاریخ کے ڈاک ٹکٹوں کے جہاں عربی ہندسوں کا استعمال کیا جاتا ہے (جیسا کہ "برلن، 9.05.1945" میں)۔ حکام نے 1979 میں تاریخ کے ڈاک ٹکٹوں کی ترتیب کو تبدیل کر کے پولینڈ کے صنعتی معیار پی این-90/این-01204 (پولسکی نارمی) کی پیروی کی جو کہ آئی ایس او 8601 کی طرح ہے۔ اس کے بعد سے 1981-12-13 ترجیحی شکل رہی ہے۔ مہینے کا نام لکھا جاتا ہے جہاں تاریخ کے لیے کافی جگہ فراہم کی جاتی ہے ؛ مہینہ جینیٹیو کیس میں ہوتا ہے (معنی مثال کے طور پر، "مئی کا پہلا دن") اور آرڈینلز کے بعد اکثر غلط طریقے سے فل اسٹاپ ہوتا ہے تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ وہ آرڈینل ہیں۔ تاریخ سے پہلے اکثر مخفف "(؛ دن) ہوتا ہے اور اس کے بعد مخفف" (سال)، جیسا کہ "ہوتا ہے۔ مہینے کے نام کو تین ابتدائی حروف میں مختصر کیا جا سکتا ہے جہاں تاریخ پر مہر لگانے کا اصل آلہ استعمال کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر، خط کے لفافوں پر۔ پولینڈ نے 2002 میں سرکاری، خاص طور پر الیکٹرانک، مواصلات میں تاریخ کی شکل کے لیے آئی ایس او 8601 معیار اپنایا۔ روزمرہ کے استعمال کے لیے اور کم سرکاری کاغذات کے لیے، تاہم، روایتی فارمیٹس ڈی ایم ایم۔ [yy] yy یا dd.mm۔ [yy] yy (یعنی، 7.08.2008، 07.08.2008، 07.08.08) پولینڈ میں بولنے کی ترتیب کی وجہ سے بہت عام ہیں: "دن کا مہینہ سال"۔ پیر ہفتے کا پہلا دن ہے۔ وقت 12 گھنٹے کی گھڑی عام طور پر تقریر میں اس وقت استعمال ہوتی ہے جب غیر واضح ہو، جس میں اے ایم/پی ایم کے فرق کو جملے ("صبح میں")، ("دوپہر میں")، ("شام میں")، ("رات میں")، اور ("صبح سے پہلے" یا "صبح کے اوقات میں") جب ضرورت ہو تو ظاہر کیا جاتا ہے۔ تحریری مواصلات میں 24 گھنٹے کی گھڑی تقریبا عالمگیر طور پر استعمال ہوتی ہے، بشمول غیر رسمی تقریر کی تحریری شکلیں۔ 24 گھنٹے کے اوقات کو اکثر 12 گھنٹے کی شکل میں پڑھا جائے گا، تاکہ ٹیکسٹ میسج "چلو 15:00 پر ملتے ہیں" کا وصول کنندہ اسے اپنے ساتھیوں کو "اس نے تین بجے ملنے کو کہا" کے طور پر ریلے کر سکے۔ تحریری اشارے "اے ایم" اور "پی ایم" کبھی استعمال نہیں ہوتے، یہاں تک کہ 12 گھنٹے کے اوقات استعمال ہونے والی تقریر کو نقل کرنے کے لیے بھی نہیں۔ وہ اوقات جو 12 گھنٹے کے اشارے (12:00 AM اور 12:00 PM) میں ابہام متعارف کراتے ہیں بعض اوقات تقریر میں گریز کیا جاتا ہے اور اس کی جگہ "دوپہر" اور "آدھی رات" لے لی جاتی ہے، لیکن مزید وضاحت کی عدم موجودگی میں، 24 گھنٹے کی تشریح غالب ہوتی ہے، جیسے کہ ("بارہ بجے") سے مراد دوپہر اور آدھی رات کا اظہار ("رات کے بارہ بجے") یا اسی طرح کیا جاتا ہے۔ تقریر کے اوقات کو عام طور پر چوتھائیوں میں تقسیم کیا جاتا ہے، اور جب پڑھا جاتا ہے تو اکثر قریب ترین 15 منٹ تک گول کیا جاتا ہے، تاکہ 12:43 بن جائے ("پندرہ سے ایک") یا ("چوتھائی سے ایک")، اور اسی طرح 18:14 بن جاتا ہے ("پندرہ سے چھ") یا ("چوتھائی سے چھ")۔ آدھے گھنٹے اس طرح دیے جاتے ہیں، یعنی جیسا کہ انگریزی میں عام ہے، آدھا ماضی کے بجائے آدھا، اور بہت سی غیر انگریزی زبانوں سے ملتا جلتا ہے۔ آدھے گھنٹے خود "سے" اور "ماضی" کے لیے اینکرز کے طور پر استعمال کیے جا سکتے ہیں، تاکہ 17:35 کو ("پانچ پچھلے نصف سے چھ") کے طور پر پڑھا جا سکے۔ ایک گھنٹے کے کوارٹر وقت کے وقفوں کو ظاہر کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں، جیسے کہ ان ("ہم نے تقریبا تین چوتھائی [ایک گھنٹے کے] انتظار کیا")۔ کوارٹر، ہاف اور "ٹو"/"پاسٹ" اشارے خصوصی طور پر تقریر میں اور خصوصی طور پر 12 گھنٹے کے اوقات کے ساتھ استعمال ہوتے ہیں، جیسے کہ 13:16 کو ("سولہ پاسٹ ون") یا ("کواٹر پاسٹ ون") کے طور پر پڑھا جا سکتا ہے، لیکن یہ کہنا ایک غلطی ہے ("سولہ پاسٹ تیرہ") ؛ اس کا صرف تلفظ ("تیرہ-سولہ") کیا جا سکتا ہے۔ 24 گھنٹے کی گھڑی خصوصی طور پر سرکاری دستاویزات میں استعمال ہوتی ہے۔ عقل عامہ کے مطابق دن صبح 4 بجے کے قریب ٹوٹتا ہے، اس لیے ٹائم ٹیبل اکثر پچھلے دن تک پہنچ جاتے ہیں، حالانکہ کئی نشریاتی ادارے اپنے شائع شدہ شیڈول کو صبح 6 بجے تک بڑھا دیتے ہیں۔ جب گھنٹہ خود ہی گزر جاتا ہے، تو اس سے پہلے مخفف "(؛ گھنٹہ) ہوتا ہے ؛ جب اس کے ساتھ منٹ ہوتے ہیں، تو اس تعارفی مخفف کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ منٹ کو روایتی طور پر گھنٹے کی جگہ لیا جاتا ہے اور اس پر روشنی ڈالی جاتی ہے، جیسا کہ (تحریر اور ٹائپ شدہ دستاویزات دونوں میں)۔ یہ ہاتھ سے لکھے ہوئے متن میں اب تک رائج شکل ہے، لیکن زیادہ تر ایپلی کیشنز میں اسے پیش کرنے میں دشواری کی وجہ سے سرکاری دستاویزات کے علاوہ الیکٹرانک مواصلات میں بہت کم ہوتا ہے۔ پولینڈ کے طباعت شدہ اشاعت کے معیار کے مطابق، ایک ڈاٹ کا استعمال اوقات اور منٹ کو الگ کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جب سپرکرپشن کا استعمال نہیں کیا جاتا ہے لیکن الیکٹرانک آلات کی مقبولیت کی وجہ سے ڈاٹ کو اکثر کالون (کم سرکاری) سے تبدیل کیا جاتا ہے۔ پولینڈ میں حوالہ جات کا وقت