Louis Trichardt
لوئس ٹریچارڈ (سابقہ 2003 سے 2014 تک ٹریچارڈڈورپ، اور مکھاڈو)، غیر رسمی طور پر مختصر لوئس ٹری ()، جنوبی افریقہ کے صوبہ لمپوپو کے ساؤتپانسبرگ پہاڑی سلسلے میں سونگوزوئی کے دامن میں ایک قصبہ ہے۔ یہ مکھادو مقامی بلدیہ کا مرکز ہے، جو 16,000 مربع کلومیٹر پر مشتمل ہے جس کی کل آبادی 270,000 (2001) ہے۔ لوئس ٹریچارڈ ایک زرخیز علاقے میں واقع ہے جہاں لیچی، کیلے، آم اور گری دار میوے تیار کیے جاتے ہیں۔ این 1 نیشنل روٹ شہر سے گزرتا ہے۔ لوئس ٹریچارڈ جوہانسبرگ سے 437 کلومیٹر دور ہے اور بیٹ برج پر زمبابوے کی سرحد سے ایک گھنٹے کی مسافت پر ہے۔ لوئس ٹریچارڈ ایک وقت کے لیے مکھاڈو کے نام سے جانا جاتا تھا، لیکن اسے واپس لوئس ٹریچارڈ میں تبدیل کر دیا گیا۔ ویلفونٹین، ایلیم، شیکوٹا، مڈومبیڈزا، مکھادو پارک اور دزانانی شہر کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہیں۔ جنوبی افریقہ کے بہت سے دوسرے شہروں کی طرح، لوئس ٹریچارڈ کی ابتدا اس علاقے کی ووٹرریکر بستی میں ہوئی تھی۔ ٹریکرز کے دو گروہ 1836 میں ساؤتپانسبرگ پہاڑی سلسلے تک پہنچے، ایک لوئس ٹریگارڈ (10 اگست 1783 کو جنوبی افریقہ کے اوڈشورن کے قریب پیدا ہوا) کی قیادت میں اور دوسرا ہنس وین رینسبرگ کے ماتحت۔ وان رینسبرگ نے اپنے گروپ کو صوفیہ (موجودہ بیئرا کے قریب)، موزمبیق لے جانے کا فیصلہ کیا، لیکن اس کی پوری پارٹی راستے میں ہی ہلاک ہو گئی۔ ٹریگارڈ اور اس کا گروپ پہاڑ کے قریب رہا، اس کے قریب کیمپنگ کرتے ہوئے جو بالآخر لوئس ٹریچارڈ کا قصبہ بن گیا۔ انہوں نے فصلیں لگائیں اور وان رینسبرگ اور اس کے گروپ کا پتہ لگانے کی کوشش میں شمال کی طرف علاقے کی تلاش شروع کر دی۔ اس علاقے میں ایک سال گزارنے کے بعد، انہوں نے ڈیلاگوا بے کے قلعے کی طرف جانے کا فیصلہ کیا، ایک ایسا سفر جس کو مکمل کرنے میں انہیں 7 ماہ لگے، جس کے دوران نصف سے زیادہ گروہ ہلاک ہو گیا (بشمول خود ٹریگارڈ)۔ دوسرے ٹریکر جلد ہی قریب ہی، شومنسدال میں آباد ہو گئے، اور وہاں رہنے والے وینڈا لوگوں سے ٹکرا گئے۔ ٹرائکارڈٹسڈورپ قصبہ بالآخر فروری 1899 میں قائم ہوا۔ ٹریکرز شمالی حصے میں آباد ہوئے جو بعد میں ایک قصبہ بن گیا جبکہ وینڈا لوگ جنوبی حصے میں تقریبا 800 میٹر کے فاصلے پر رہتے تھے۔ جب ٹریکرز نے ایک قصبہ بنانے کا فیصلہ کیا تو انہوں نے وینڈا کے لوگوں کو منتقل کر دیا اور اسی علاقے میں کمپنیاں تعمیر کیں۔ لوگ مختلف سمتوں میں منتقل ہوئے لیکن زیادہ تر کو شہر کے مغرب میں خشک زمینوں میں منتقل کر دیا گیا، جو بعد میں مڈومبیڈزا کے نام سے مشہور ہوا، اور بعد میں وہ پہاڑ کے ساتھ مزید مغرب تک پھیل گئے۔ ان کا علاقہ سالوں کے ساتھ بڑھتا گیا اور دو سرداروں کے درمیان تقسیم ہوتا گیا۔ یہ علاقہ ہا-سنتھومول/کٹاما یا صرف دزانانی 2 کے نام سے جانا جاتا ہے۔ نوجوانوں میں "مغربی" نام کافی مقبول ہے، جیسا کہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ یہ علاقہ وینڈا قبیلے کے بہت مغرب میں ہے۔ دیہاتوں کے نام یہ ہیں: آب و ہوا لوئس ٹریچارڈ میں ذیلی مدارینی آب و ہوا ہے۔ سردیوں کی خصوصیت ہلکی دوپہر اور ٹھنڈی شام ہوتی ہے۔ سردیاں عام طور پر جون سے اگست تک رہتی ہیں۔ گرمیاں کبھی کبھار دوپہر کے گرج چمک کے ساتھ گرم اور اکثر مرطوب درجہ حرارت کا تجربہ کرتی ہیں۔ لوئس ٹریچارڈ کی زیادہ تر بارش موسم گرما کے مہینوں میں، نومبر سے مارچ تک ہوتی ہے۔ پچھلے کچھ سالوں میں بلدیہ کی طرف سے پانی کی کچھ پابندیاں لگائی گئی ہیں جو بنیادی طور پر علاقے میں خشک سالی اور بلدیہ کی طرف سے شہر کے پانی کی فراہمی کے نظام کی دیکھ بھال کی کمی کی وجہ سے ہیں۔ جغرافیہ لوئس ٹریچارڈ نچلی سطح پر واقع ہے۔ یہ علاقہ سوانا کے ساتھ ساتھ زیادہ بارش والے علاقوں پر مشتمل ہے۔ ساؤتپانسبرگ میں جنگلات ہیں جہاں حیوانات اور نباتات وافر مقدار میں ہیں۔ ساؤتپانسبرگ کے علاقے میں جانوروں کے ساتھ ساتھ پرندوں کی انواع کی ایک وسیع اقسام پائی جا سکتی ہیں۔ یہ تھوہوانڈو سے 79 کلومیٹر اور دزانانی سے تقریبا 60 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔ ہینگلپ/سونگوزوئی پہاڑ اس علاقے کا نمایاں نشان ہے۔ آبادی 2011 کی مردم شماری کے مطابق، لوئس ٹریچارڈ کی آبادی 7,129 گھروں میں 25,360 افراد پر مشتمل ہے۔ اس آبادی میں سے 72.7% خود کو "افریقی"، 20.0% کو "سفید"، 5.7 ٪ کو "ہندوستانی یا ایشیائی" اور 1.3 ٪ کو "رنگین" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ 39.5% وینڈا کو اپنی پہلی زبان کے طور پر بولتے ہیں، 22.8% افریکانز بولتے ہیں، 11.7% انگریزی بولتے ہیں، 6.6 ٪ شمالی سوتھو بولتے ہیں، 6.1 ٪ سونگا بولتے ہیں اور 2.6 ٪ جنوبی سوتھو بولتے ہیں۔ نام کی تبدیلی پس منظر اس قصبے کا نام ووٹر ریکر لیڈر لوئس ٹریگارڈ کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اصل وینڈا نام شیرولولونی ہے، اور اسے غیر رسمی طور پر شیتندانی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ 1946 تک یہ پورا خطہ دزانانی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ لوئس ٹریچارڈ میں نام کی تبدیلی کا عمل ایک طویل اور پتھریلا تھا۔ جنوبی افریقی جغرافیائی نام کونسل (ایس اے جی این سی) نے قصبے کا نام تبدیل کرنے کی ابتدائی کوششوں کی تردید کی تھی کیونکہ اس علاقے میں پہلے سے ہی مکھادو نامی ایک ٹاؤن شپ موجود تھی۔ جو حکام تبدیلی چاہتے تھے انہیں روک نہیں دیا گیا، اور انہوں نے صرف ٹاؤن شپ کے لوگوں سے اپنا نام کسی اور چیز میں تبدیل کرنے کو کہا۔ دزانانی نام کا انتخاب کیا گیا تھا، لیکن جب انہوں نے ٹاؤن شپ کا نیا نام رجسٹر کرنے کی کوشش کی تو ایس اے جی این سی نے انہیں بتایا کہ صوبے میں دزانانی نامی ایک اور گاؤں ہے جو 1965 سے اس نام پر ہے۔ ایک بار پھر انکار نہ کرتے ہوئے، دزانانی کے لوگوں سے کہا گیا کہ وہ اپنے گاؤں کا نام تبدیل کریں، تاکہ مکھادو اس کا نام بدل کر دزانانی رکھ سکے، اور لوئس ٹریچارڈ مکھادو بن سکے۔ بالآخر دزانانی نے اپنا نام بدل کر ایمفیفو رکھ لیا، اور 2003 میں اس قصبے کا نام لوئس ٹریچارڈ سے بدل کر مکھادو رکھ دیا گیا۔ "مکھادو" نام سے مراد مغربی وینڈا کے بادشاہ مکھادو وا رامابولانا (ب۔ 1840؟) جس نے 1864 سے ستمبر 1895 میں اپنی موت تک اس علاقے پر حکومت کی۔ اس کا قلعہ شہر کے بالکل شمال میں پہاڑوں پر تھا (2 کلومیٹر سے بھی کم دور)۔ مکھادو نے بوئروں کے ذریعہ علاقے میں آباد کاری کے خلاف مزاحمت کرنے میں ایک کردار ادا کیا، جنہوں نے اسے "شمال کا شیر" قرار دیا۔ ووٹرٹریکرز کی آمد سے پہلے کے علاقے کی تاریخ کے بارے میں زیادہ معلومات نہیں ہیں، بنیادی طور پر اس دور کے محدود فیلڈ ورک اور نامکمل ریکارڈ کی وجہ سے، لیکن آثار قدیمہ اور زبانی شواہد مل کر یہ بتاتے ہیں کہ وہ 18 ویں صدی کے اوائل تک شمال سے ساؤتپانسبرگ کے علاقے میں پہنچے تھے۔ مکھادو کے بیٹے ایمفیفو (1898 کے آخر میں) کو ہٹانے والی بوئر کی فوجی فتح کے فورا بعد لوئس ٹریچارڈ کی تخلیق تاہم اس نام پر پریشانی کا بنیادی ذریعہ ہے: اسے لوئس ٹریچارڈ کے طور پر چھوڑنا وہاونڈا کی توہین ہے جو محسوس کرتا ہے کہ یہ پوری ثقافت کے خلاف جارحیت کا جشن مناتا ہے، اور اسے مکھادو میں تبدیل کرنا بالکل اسی وجہ سے مخالف طرف سے خوف و ہراس کو جنم دیتا ہے۔ لوئس ٹریچارڈ کا نام بدل کر مکھاڈو رکھنے پر خطے کے مختلف گروہوں کی جانب سے کافی تنقید کی گئی ہے۔ اسے ان لوگوں نے "قبائلیت" کے طور پر بیان کیا ہے جو محسوس کرتے ہیں کہ اس قصبے کو سیاسی نام کے بجائے جغرافیائی نام ملنا چاہیے تھا۔ ایسا ہی ایک گروپ ہلنگانی متعلقہ گروپ ہے، جو سونگا، پیڈی اور ہندوستانی باشندوں پر مشتمل ایک گروپ ہے۔ وہ مکھادو کو ایک ظالم سمجھتے ہیں، جس نے ووٹرٹریکرز کی آمد تک آس پاس کی برادریوں کو پرتشدد طور پر زیر کرکے علاقے میں اپنے علاقے کو جارحانہ طور پر بڑھایا۔ ساؤتپانسبرگ چیمبر آف کامرس، مختلف افریکانر گروپس، اور سیاسی جماعتوں جیسے ڈیموکریٹک الائنس اور فریڈم فرنٹ نے بھی نام کی تبدیلی کے خلاف آواز اٹھائی ہے۔ اکتوبر 2005 میں لوئس ٹریچارڈ چیئرپرسن ایسوسی ایشن، 51 تنظیموں کا اتحاد جو قصبے کے 80,000 سے زیادہ باشندوں کی نمائندگی کرتا ہے، نے پریٹوریا ہائی کورٹ میں نام کی تبدیلی کا مقابلہ کیا۔ انہوں نے دعوی کیا کہ شہر کے کل باشندوں میں سے 1 فیصد سے بھی کم سے نام کی تبدیلی کے بارے میں مشورہ کیا گیا تھا اور اس تبدیلی پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے اشتہار دیا گیا ایک عوامی اجلاس بغیر کسی اطلاع کے دوبارہ شیڈول کیا گیا تھا، جس کے نتیجے میں حاضری بہت کم تھی۔ ان کا یہ بھی خیال تھا کہ مکھادو کبھی بھی کسی شخص کا نام نہیں تھا، اور یہ کہ لوئس ٹریچارڈ قصبے نے اس علاقے میں کسی دوسری بستی کو بے گھر نہیں کیا۔ پریٹوریا ہائی کورٹ نے نومبر 2005 میں ان کی درخواست مسترد کر دی لیکن انہیں فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کی اجازت دے دی۔ جنوری 2006 میں گروپ نے ایسا ہی کرنے کا فیصلہ کیا، اور یہ مقدمہ جلد ہی سپریم کورٹ آف اپیل میں سماعت کی تاریخ کے لیے لاگو ہوگا۔ ستمبر 2005 میں، وینڈا کنگ کے مجسمے کی نقاب کشائی کی گئی، جب کہ لوئس ٹریچارڈ کے مجسمے کو ہٹا کر ٹول شیڈ میں رکھا گیا۔ مکھادو کے مجسمے کو صرف چھ دن بعد جنوبی افریقہ کے پرانے پرچم (نارنجی، سفید اور نیلے) کے رنگوں سے رنگا گیا، بظاہر نام کی تبدیلی کی مخالفت کرنے والوں نے۔ ایک مشتبہ شخص کو بعد میں گرفتار کر لیا گیا، لیکن بغیر کسی الزام کے رہا کر دیا گیا۔ دسمبر 2006 تک توڑ پھوڑ کے سلسلے میں کسی کو گرفتار نہیں کیا گیا تھا۔ بادشاہ مکھادو کے مجسمے کو صاف کیا گیا جبکہ لوئس ٹریچارڈ کے مجسمے کو بعد میں ایک عوامی لائبریری میں منتقل کر دیا گیا۔ نئے رکھے گئے مجسمے کی توڑ پھوڑ کے صرف پانچ ماہ بعد، فروری 2006 میں، جنوبی افریقہ کا پرانا پرچم شہری مرکز کے داخلی دروازے پر پینٹ کیا ہوا پایا گیا۔ سڑک کے نشانات، گلیوں کے نام اور پلوں کی دیواروں کو بھی نشانہ بنایا گیا تھا۔ توڑ پھوڑ کے سلسلے میں کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ جمعرات، 29 مارچ 2007 کو سپریم کورٹ کی اپیل (ایس سی اے) نے جون 2003 میں نام کی تبدیلی کے حکم کو واپس لینے کی اپیل کے حق میں فیصلہ سنایا۔ یہ کامیاب اپیل مقامی گروپ، چیئر پرسنز ایسوسی ایشن نے دائر کی تھی۔ ایس اے جیوگرافیکل نیمز کونسل نے جمعرات 4 فروری 2010 کو لوئس ٹریچارڈ، لمپوپو میں ملاقات کی، تاکہ شہر کا نام بدل کر مکھادو رکھنے کے بارے میں پریزنٹیشنز سنیں۔ چیئرپرسن ایسوسی ایشن نے ایک بار پھر نام کی تبدیلی پر اعتراضات درج کرائے۔ محکمہ فنون اور ثقافت نے 14 اکتوبر 2011 کو ایس اے گورنمنٹ گزٹ میں لوئس ٹریچارڈ کا نام بدل کر مکھاڈو رکھنے کا اعلان کیا، اس اقدام کو مقامی مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ اس فیصلے کے خلاف اپیل کی گئی اور 2014 میں اسے برقرار رکھا گیا، اور ایک بار پھر اس کا نام لوئس ٹریچارڈ رکھ دیا گیا۔ معیشت لوئس ٹریچارڈ کی زیادہ تر معیشت کو شہر کے آس پاس کاشتکاری کی سرگرمیوں سے تقویت ملتی ہے۔ اگر علاقے میں مجوزہ کانیں کھل جائیں تو شہر کی معیشت کو مزید فروغ مل سکتا ہے۔ تاہم، اس علاقے میں کانیں کھولنے کے خلاف قدرت کے تحفظ کاروں کی طرف سے کافی مزاحمت ہوئی ہے۔ اس قصبے سے متصل دیگر قصبے دزانانی ؛ تھوہوانڈو ؛ موسینا ؛ اور پولوکوانے ہیں جو قصبے سے 105 کلومیٹر جنوب میں ہیں۔ یہ بھی دیکھیں ایئر فورس بیس مکھادو ہینگلپ ساؤتپانزبرگ لمپوپو میں ورثے کے مقامات کی فہرست جنوبی افریقہ میں قلعوں اور قلعوں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط لوئس ٹریچارڈ تاریخ مکھادو مقامی بلدیہ میں آباد مقامات افریکانرز کے ذریعہ قائم کردہ آباد مقامات