Sibylle von Olfers
سیبلے وان اولفرز (8 مئی 1881، کونگسبرگ-29 جنوری 1916) ایک جرمن آرٹ ٹیچر اور ایک راہبہ تھیں جنہوں نے بچوں کی کتابوں کے مصنف اور مصور کے طور پر کام کیا۔ 1906 میں اس نے اپنا سب سے مشہور کام، دی روٹ چلڈرن شائع کیا (اصل عنوان: ایٹواس وان ڈین ورزیلکنڈرن، "جڑ سے بچوں کے بارے میں کچھ")۔ بچپن کی زندگی سیبلے وان اولفرز 8 مئی 1881 کو کیسل آف میٹگیٹن (شلوس میٹگیٹن) میں ماریہ ریجینا انجیلا ہیڈویگ سیبیلا وان اولفرز کے نام سے پیدا ہوئیں۔ یہ قلعہ کونگسبرگ کے قریب میٹگیٹن اسٹیٹ کی حویلی تھی۔ اس وقت اسٹیٹ ساملینڈ کے انتظامی ضلع کے اندر تھی، لیکن 1939 میں کونگسبرگ نے اسے شامل کیا تھا۔ وہ ارنسٹ فریڈرک فرانز گستاو ورنر میری وان اولفرز اور ان کی دوسری بیوی اولگا ماریا برتھا فریین بہار کے پانچ بچوں میں تیسری سب سے بڑی تھیں۔ ان کے والد ہیلتھ کونسلر، نیچرل سائنسدان اور مصنف تھے۔ اس کی پہلی شادی سیبلے کی ماں کی بڑی بہن سے ہوئی تھی جس سے اس کے چار بچے تھے۔ اس کی پھوپھی میری وان اولفرز ایک بڑا فنکارانہ اثر تھا۔ سیبلے ایک محفوظ بچپن میں پلی بڑھی اور اپنے بھائیوں اور بہنوں کے ساتھ مل کر گورنسز اور نجی ٹیوٹرز کے ذریعے تعلیم اور تدریس سے لطف اندوز ہوئی۔ والدین کے بھی اپنے بے شمار بچوں کے ساتھ خوشگوار تعلقات تھے۔ سیبلے کو ایک نازک، ذہین لڑکی سمجھا جاتا تھا جس نے فنون لطیفہ کے لیے اپنے شوق کو بہت جلد ظاہر کیا۔ اس کی دادی کے نوٹوں کے مطابق، اس کا چہرہ میڈونا جیسا نرم تھا لیکن اسے جنگلی بومبلبی کہا جاتا تھا کیونکہ وہ اپنے شاندار کھیلوں اور خیالات سے دوسرے بچوں سے بہت مختلف تھی۔ سیبلے کو پہلے سے کہیں زیادہ باصلاحیت اور خوبصورت کہا جاتا تھا۔ دادی نے مزید لکھا کہ اپنے ابتدائی سالوں میں وہ بہت اچھی طرح سے نہیں سیکھیں کیونکہ وہ اسباق کے دوران کھیلوں کے فنتاسیوں سے خود کو خوش کرنا پسند کرتی تھیں۔ سیبلے وان اولفرز کا اپنی چھوٹی بہن کے ساتھ بہت گہرا تعلق تھا جو اس کے چند سال بعد پیدا ہوئی تھی۔ اپنے اصل خیالات اور اپنی فنکارانہ صلاحیتوں کی وجہ سے، سیبلے نے اپنی بہن کے لیے ایک بہت ہی خوشگوار اور مکمل زندگی پیدا کی۔ تصویروں کی کتابیں، جو انہوں نے صرف اپنی بہن کے لیے لکھی تھیں، پورے خاندان کی زندگی میں بہت خوشی لے کر آئیں۔ اپنے بچپن کے دوران، اس نے بعض اوقات خاموش، بچکانہ مذہب کا مظاہرہ کیا۔ یہ خاص طور پر اس وقت دیکھا جا سکتا تھا جب وہ متعدد موم بتیوں سے گھرا ہوا خود ساختہ مذبحوں کے سامنے دعا کرتی تھی یا جب وہ میڈونا کا نمونہ بناتی تھی اور اپنی بہن کے حکم کے مطابق سنتوں کی تصاویر کھینچتی تھی۔ انگریزی میں ترجمہ شدہ کتابوں میں شامل ہیں: جڑ بچوں کی کہانی برف کے بچوں کی کہانی ہوا بچوں کی کہانی بٹر فلائی بچوں کی کہانی لٹل بلی بلیوزاکس کی کہانی جنگل میں شہزادی حوالہ جات شیرف، ڈبلیو: اولفرز، سیبل v.، میں: ہسٹوریشے کمیشن ڈیر بیریشین اکیڈمی ڈیر وسینشافٹن (ایچ آر ایس جی۔ ): نیو ڈوئچے بائیوگرافی۔ نیونزینٹر بینڈ، برلن 1999، S.521 اوبرفیلڈ، Ch. : Sibylle von Olfers، میں: Doderer، K. (ایچ آر ایس جی۔ ): ادب اور ادب کا نظریہ۔ زویٹر بینڈ، وینہیم 1977، S.610 ؛ لٹریچر لیین، ایم۔ وی۔ ڈی۔: "سیبلے وان اولفرز۔ این ایرنرنگ، "برلن 1912 (پرائیویٹ ڈرک) اولفرز، ایم۔ وی۔:" زوی شوویسٹرن۔ مختصر میں آرڈینشویسٹر ویلٹ لیبینڈے شویسٹر، "پیڈربورن 1933 اوبرفیلڈ، چو۔ : "سیبلے وان اولفرز"، میں: ڈوڈرر، کے۔ (ایچ آر ایس جی۔ ): ادب اور ادب کا نظریہ۔ زویٹر بینڈ، وینہیم 1977، 609-610 ہربسٹ، H.: "Sibylle von Olfers: Etwas von ڈین Wurzelkindern"، میں: Die Schiefertafel 1983/H. 1، 3-20 شائنڈلر-ہولزافیل، ای۔: "اے، وینز ڈوچ امر سومر وار!"، میں: جوجینڈلٹراتور 1984/ایچ۔ 3، 17-19 برجر، ایم۔: "سیبلے وان اولفرز"، میں: بوم گارٹنر۔ A. C./Pleticha، H. (ایچ آر ایس جی۔ ): کنڈر اینڈ جوجینڈلٹراتور۔ عین لیکسکون۔ 4. ایرگ۔ ایل ایف جی۔ 1997، 1-12 شیرف، ڈبلیو۔: "اولفرز، سیبلے بمقابلہ"، میں: ہسٹوریشے کمیشن ڈیر بایرشین اکیڈمی ڈیر وسینشافٹن (ایچ آر ایس جی۔ ): نیو ڈوئچے بائیوگرافی۔ نیونزینٹر بینڈ، برلن 1999، 520-521 بیرونی روابط 1881 پیدائش 1916 اموات کونگسبرگ کے مصنفین مشرقی پروشیا کے لوگ جرمن نام نہ رکھنے والی شرافت جرمن رومن کیتھولک جرمن بچوں کے مصنفین جرمن خواتین مصنفین جرمن بچوں کی کتابوں کے مصور