Gee, Mom, I Want to Go Home
"جی، ماں، میں گھر جانا چاہتا ہوں" (جسے "آئی ڈونٹ وانٹ نو مور آف آرمی لائف" بھی کہا جاتا ہے) ایک روایتی، مزاحیہ گانا ہے جو مسلح افواج کی زندگی پر طنز کرتا ہے۔ ہر آیت میں دو لائنیں ہوتی ہیں جو اس بات سے متعلق ہوتی ہیں کہ بھرتی ہونے والوں کو کیا بتایا جاتا ہے، اس کے بعد حقیقت کی مبالغہ آمیز وضاحت ہوتی ہے۔ مثال کے طور پر: فوج میں بسکٹ وہ کہتے ہیں کہ بہت اچھے ہیں، ایک میز سے گر گیا اور میرے ایک دوست کو مار ڈالا۔ اصل گانا دوسری جنگ عظیم کے دوران کینیڈا کے فوجیوں نے گایا تھا۔ اصل کورس کے ساتھ "اوہ، مجھے مزید فوجی زندگی نہیں چاہیے جی ما، میں اونٹاریو واپس جانا چاہتا ہوں جی ما، میں ہو _ او _ اوم جانا چاہتا ہوں!" یہ گانا کئی تغیرات میں آتا ہے، دھنوں کو مسلح افواج کی مختلف شاخوں کے لیے ڈھالا جا رہا ہے، اور اسے کیمپ کے گانے میں بھی تبدیل کر دیا گیا ہے۔ مقبول ثقافت میں ظہور یہ گانا 1943 کے ڈرامے ونگڈ وکٹری بائی موس ہارٹ میں نمودار ہوا۔ یہ گانا، جسے غالبا برطانوی دولت مشترکہ کے فوجیوں نے گایا ہے، دستاویزی سیریز دی ورلڈ ایٹ وار کی آٹھویں قسط "دی ڈیزرٹ: نارتھ افریقہ" کے دوران سنا جا سکتا ہے۔ لوک گلوکار لیڈ بیلی نے 1940 کی دہائی کی کئی ریکارڈنگ پر گانا (بطور "جی، بٹ آئی وانٹ ٹو گو ہوم" یا "آرمی لائف") پیش کیا۔ یہ گانا 1950 میں ٹیکساس جم رابرٹسن کے ذریعہ "آئی ڈونٹ وانٹ نو مور آف آرمی لائف" کے عنوان سے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ ڈینو مانیلی کا کردار دوسری جنگ عظیم کے سیٹ کامک بک سیریز سارجنٹ کے شمارے #58 (سرورق کی تاریخ ستمبر 1968) میں دو اسٹینزا گاتا ہے۔ غصہ اور اس کے شور مچانے والے کمانڈوز۔ یہ گانا 1977 کے ایم * اے * ایس * ایچ قسط "مووی ٹو نائٹ" (سیزن 5 قسط 22) میں پیش کیا گیا تھا، جس کے بول شو کے کرداروں اور حالات کے مطابق ڈھال لیے گئے تھے۔ فادر ملکاہی، ہاکی اور بی جے، کرنل پوٹر، کلنگر، ہاٹ لپز، ریڈار اور چار نرسیں سبھی ایک ایک آیت گاتے ہیں۔ فرینک برنز سب کے گانا ختم کرنے کے بعد ایک مخالفانہ آیت گانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ گھبرا جاتا ہے۔ مینی سنگر (رے لیوٹا) 1994 کی فلم کورینا، کورینا کے آغاز میں اپنی ماں کی موت کے فورا بعد اپنی مایوس بیٹی کے لیے ایک آیت گاتا ہے۔ گانے کا ایک ورژن 2020 کی فلم مونسٹر ہنٹر میں گایا گیا ہے۔ M * A * S * H ورژن M * A * S * H ورژن میں چھ مختلف آیات ہیں، ان سب کو دوبارہ لکھا گیا ہے اور ہر ایک کو مختلف ممبر یا کاسٹ کے ممبروں نے گایا ہے، بشمول ہاکی اور بی جے کا ایک۔ ہننی کٹ: "اے فوج کے سرجن، وہ کہتے ہیں کہ بہت روشن ہیں۔ ہم دن بھر سپاہیوں اور رات بھر نرسوں پر کام کرتے ہیں"، سرجنوں کی خواتین کی عادات کا حوالہ۔ کلنگر کی گایا ہوا ایک شعر اس طرح تھا: "اے فوج جیسے کچھ لوگ ؛ مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک گڑبڑ ہے ؛ اگر یہ اتنا خوفناک ہے تو میں لباس کیسے پہنوں؟" (ڈریگ میں ملبوس ہو کر فوج سے نفسیاتی ڈسچارج حاصل کرنے میں کلنگر کی ناکامی سیریز میں بار بار آنے والی رکاوٹ تھی)۔ حوالہ جات بیرونی روابط M * A * S * H ورژن سیدھا اور سطح: 40 کی دہائی میں بڑھ رہا ہے بذریعہ جیک سی بوٹس ناول گانے فوجی سال کے بارے میں گانے نامعلوم لیڈ بیلی گانے گٹز رائس کے لکھے ہوئے گانے