Istoria della Compagnia di Gesu
استوریا ڈیلا کمپگنیا دی گیسو سوسائٹی آف جیسس کی تاریخ کے بارے میں چھ فولیو جلدوں پر مشتمل ایک یادگار کام ہے جو روم میں 1650-1673 میں جیسوئٹ مورخ ڈینییلو بارٹولی نے شائع کیا تھا۔ یہ اطالوی ادب کا سب سے وسیع کلاسک ہے، جو دس ہزار صفحات سے زیادہ لمبا ہے۔ یہ 1540 اور 1640 کے درمیان یسوعیوں کی صد سالہ تاریخ کا آغاز بانی اگناشس لویولا کی مستند اگر کسی حد تک قابل غور سوانح عمری سے ہوتا ہے۔ ڈیلا ویٹا ای ڈیل انسٹی ٹیوٹو دی ایس اگناشیو بارتولی کے کام کا پہلا حصہ ان کے عمومی منصوبے کے تعارف سے شروع ہوتا ہے جو اس سوانح عمری کے بعد زمین کے چاروں کونوں تک پھیلا ہوا ہے۔ جیسوئٹ آرکائیوز میں مخطوطات کی لائبریری کے علاوہ، بارٹولی اپنے پیشروؤں، جوآن ڈی پولانکو، لویولا کے سکریٹری، اور سوانح نگار پیڈرو ڈی ربادینیرا، جیوانی پیٹرو مافی اور نکولو اورلینڈینی کی تحریروں کا اعتراف کرتا ہے۔ یہ کام پانچ کتابوں میں ترتیب دیا گیا ہے، جن میں سے تیسرا جیسوئٹ انسٹی ٹیوٹ اور آئین پر ایک انکشاف ہے۔ کتاب 4 Ignatius کی خوبیوں اور موت کے لیے وقف ہے۔ کتاب 5 سنت کے معجزات کے لیے وقف ہے۔ پہلے ایڈیشن کے بعد اگناشیو ڈی لازری نے دوسرا ایڈیشن (روم، 1659) نکالا جس میں کارنیلس بلومیرٹ کے کندہ کردہ جان میل کے فن کا پروگراماتی فرنٹ پیس تھا۔ مکمل طور پر پیش کردہ عالمی کواٹرنیٹی عالمی جغرافیہ کے سوالات پر یسوعیوں کی کمان کو ظاہر کرتی ہے، اور نئی دنیا کو انڈیز کے نام سے امریکہ کے نام پر منتقل کرنے کے ان کے فروغ کو ظاہر کرتی ہے جسے بارتولی نے اپنایا تھا۔ یہ تھیٹریکل باروک کندہ کاری، جو اینڈریا پوزو کے کام کی منتظر ہے، جیسوئٹ آئیکونگرافی کا بہترین اظہار ہے۔ اس میں سینٹ اگناشیئس کو دکھایا گیا ہے کہ وہ آرڈر کے نشان آئی ایچ ایس (گیسو) سے ایک صحیح انداز میں پیش کردہ گلوب پر روشنی ڈال رہا ہے جو چار حصوں، یورپ، ایشیا، افریقہ، امریکہ میں دنیا کی علامتی خواتین کی نمائندگی سے گھرا ہوا ہے، جو بارتولی کے مہتواکانکشی تاریخی منصوبے کی عالمی جہتوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ بادلوں سے بانی ایک حجم رکھتا ہے جس پر جیسوئٹ موٹو ایڈ میجوریم دی گلوریم اور ریگولی سوسائٹیس جیسو کندہ ہیں۔ یہ جیسوئٹ مشنوں کو منیوس فیلکس کے آکٹاوینس کے ایک آرائشی کلاسیکی اقتباس کے ساتھ بھی پیش کرتا ہے، "کویلو افیکسس سیڈ ٹیرس آمنیبس اسپارس"۔ ایل ایشیا خاص طور پر ان کے ایشیا کے تین حصے ہیں جو ہندوستان، جاپان اور چین میں فرانسس زیویئر اور یسوع کی کہانیاں بیان کرتے ہیں۔ ایل ایشیا (1653) نے آٹھ کتابوں میں ہندوستان میں مشنوں کی کہانی بیان کی ہے، جس میں گوا میں پرتگالی کالونی پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جہاں زیویئر 1542 میں پہنچا تھا۔ سینٹ پال کالج، گوا اپنے اسکولوں اور پرنٹنگ پریس کے ساتھ ایشیائی مشنری انٹرپرائز کا مرکز تھا جہاں ہنریک ہنریکس نے عیسائی متون اور پہلی تامل لغت لکھی تھی۔ یہ کام کتاب 3 میں 1549 میں زیویئر کے جاپان کے مشن اور کتاب 8 میں کوسم ڈی ٹورس کے تحت 1570 تک جاپان میں پہلے یسوعیوں کی کہانی سے بھی متعلق ہے۔ بارتولی نے 1653 کے مشن ال گران موگور ڈیل پی کے ایک چھوٹے سے کام میں روڈولفو ایکواووا کے فتح پور سیکری میں اکبر عظیم کے لیے جیسوئٹ مشن اور 1581 میں سالسیٹ میں ان کی شہادت کی کہانی بیان کی ہے۔ ریڈولفو ایکواووا یہ 1667 میں ایل ایشیا کے تیسرے ایڈیشن میں شامل کیا گیا تھا۔ اس میں زیویئر اور دی اورینٹ کی ایک عمدہ ٹائٹل فرنٹ پیس کندہ کاری ہے جو انہی فنکاروں نے کی ہے جنہوں نے 1659 میں بانی کی زندگی کے دوسرے ایڈیشن کی تصویر کشی کی تھی۔ ال گیاپون (1660) پانچ کتابوں میں دو فولیو جلدوں میں جاری کیا گیا تھا۔ یہ جاپان میں جیسوئٹ کیریشیٹن مشن کی سینگوکو دور کی کامیابیوں سے لے کر ساکوکو دور کے آغاز میں ٹوکوگاوا شوگونیٹ کے ذریعے نافذ کردہ اس کے خاتمے تک کی ایک وسیع تاریخ ہے۔ کتاب 1 اور 2 میں سولہویں صدی کے جاپان میں اوڈا نوبوناگا اور ٹویوٹومی ہیڈیوشی کی حکمرانی کے دوران فرانسسکو کیبرال اور الیسنڈرو ویلگنانو کے دور میں پھلتے پھولتے مشنوں اور ناگاساکی میں جیسوئٹس کی نانبان تجارتی تجارتی اجارہ داری کو بیان کیا گیا ہے۔ قابل ذکر ماہر لسانیات مشنری جیسے لوئس فروئس اور جواؤ روڈریگس اور ڈیمیو تبدیل شدہ، جیسے اوٹومو سورین کے ساتھ ساتھ روم میں ٹینشو سفارت خانے کو بھی نمایاں کیا گیا ہے۔ جاپانی کیریشیٹن کا خاتمہ 1597 میں ہیڈیوشی کے تحت جاپان کے چھبیس شہیدوں کے مصلوب ہونے کے ساتھ شروع ہوتا ہے جس میں بارتولی کی جاپانی کیتھولک کی شہادت کا آغاز پہلے تین ٹوکوگاوا شوگنوں کے تحت کتابوں 3 اور 4 میں بیان کیا گیا ہے۔ کتاب 5 میں جیسوئٹ کرسٹوواؤ فریرا، شوساکو اینڈو کے ناول سائلنس (1966) کا موضوع، ارتداد کرتا ہے۔ یہ مارٹن سکورسی کی اسی نام کی فلم کا ماخذ ہے۔ لا سینا (1663) چین میں جیسوئٹ مشنوں کے دانشورانہ اور بین الثقافتی مہم جوئی کو بیان کرتا ہے جو شاہی دربار میں نامور جیسوئٹ سینولوجسٹ مشیل رگری اور میٹیو رچی اور ان کے جانشینوں کے گرد مرکوز ہے۔ اسے چار کتابوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ ایل یوروپا پہلی جیسوئٹ صدی کی عالمگیر تاریخ کے طور پر بارٹولی نے پہلی جلد کے تعارف میں دنیا کو اس کے چاروں کونوں میں ڈھکنے کے منصوبے کا اعلان کیا ہے (آئیکونگرافک عکاسی دیکھیں) جس کے بعد بیٹھے ہوئے مشرقی اور یورپ کے بعد افریقہ اور امریکہ آئیں گے۔ ایشیا کے مہاکاوی کے بعد بارٹولی نے انگریزی مشنوں کی ڈرامائی کہانی کے ساتھ اپنے قلم کو یوروپا کی طرف موڑ دیا، ایل انگیلٹررا (1667) جس میں تھامس پاؤنڈ، ایڈمنڈ کیمپین، رابرٹ پرسنز، جان جیرارڈ، رابرٹ ساؤتھ ویل اور ہنری گارنیٹ شامل ہیں اور تھروک مارٹن پلاٹ، الزبتھ کے تحت بابنگٹن پلاٹ اور جیمز کے تحت گن پاؤڈر پلاٹ اور اشرافیہ ریکوسنٹ کمیونٹی کے اتار چڑھاؤ جن کی وہ خدمت کرتے تھے۔ انگلش کالج آف روم اور انگریزی کیتھولک کے لیے براعظم پر جیسوئٹ اسکول، جیسے سینٹ عمر، بروجز اور لیج کے کالج ان کے ادارہ جاتی مفادات کے مرکز میں ہیں۔ آخری تاریخ جو اس نے مکمل کی وہ 1537 میں روم میں لویولا کی آمد سے لے کر 1565 میں تیسرے جیسوئٹ جنرل فرانسس بورگیا کے انتخاب تک، اٹلی میں اطالوی سوسائٹی آف جیسس، پرائما پارٹے ڈیل یوروپا (1673) کے نیک نشاۃ ثانیہ کے آغاز کو بیان کرتی ہے۔ اس میں بانی کی سوانح عمری میں پہلے سے موجود بہت ابتدائی ادارہ جاتی تاریخ کے ساتھ ساتھ جیسوئٹ کالج آف میسینا میں جیسوئٹ تعلیم کی ابتدا بھی شامل ہے۔ نشاۃ ثانیہ کے بڑے درباروں میں یسوع کی خوش قسمتی کے ساتھ ساتھ 1559 میں پادوا میں انتونیو پوسیوینو اور اچیل گیگلیارڈی اور ان کے بھائیوں کے "پیشہ ورانہ عکاسی" بھی بیان کیے گئے ہیں، دوسری نسل جو کلاڈیو ایکواووا کے تحت سوسائٹی کی اطالوی قیادت کی تصدیق کرے گی۔ ڈیگلی یوومینی ای دی فیٹی ڈیلا کمپگنیا دی گیسو: میموری اسٹوریچے جب تک انہوں نے اپنی آخری تاریخ پیش کی، تقریبا تین دہائیوں کی تحریر کے بعد، بارتولی کی عمر 65 سال تھی۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ دنیا کے چاروں کونوں میں جیسوئٹ کی تاریخ کے لیے ان کی تاریخی وابستگی ان سے بالاتر تھی، بزرگ بارتولی نے 1540 اور 1590 کے درمیان آرڈر کی تاریخ کے پہلے پچاس سالوں کا ایک تواریخ جمع کیا۔ یہ کام 1685 میں ان کی موت کے وقت روم کے جیسوئٹ آرکائیوز میں مخطوطات میں چھوڑ دیا گیا تھا یہاں تک کہ اسے 1847 اور 1856 کے درمیان پانچ جلدوں میں بارٹولی کے کاموں کے مکمل ایڈیشن کے ٹورین پرنٹر گیاسنٹو میریٹی نے شائع کیا۔ حوالہ جات جدید ایڈیشن گیاپون۔ استوریا ڈیلا کمپگنیا دی گیسو، اسپیرالی، میلانو، 1985۔ ریکریازیون ڈیل سیویو ایڈ۔ بی۔ مورٹارا گارویلی، گوانڈا، میلانو، 1992 لا سینا، ایڈیشن۔ بی۔ مورٹارا گارویلی، میلانو، بومپیانی، 1997۔ مشن ال گران موگور، روما، سالرنو ایڈیٹریس، 1998۔ لا سینا دی ڈینییلو بارٹولی ایڈ۔ وو ینلان، اربانیانا یونیورسٹی پریس، ویٹیکن، 2015۔ 17 ویں صدی کی تاریخ کی کتابیں اطالوی زبان کی کتابیں جیسوئٹ تاریخ نگاری جیسوئٹ اشاعتیں