Chanakya's Chant
چانکیہ کا منتر (2010) ہندوستانی مصنف اشون سنگھی کا لکھا ہوا ناول ہے۔ یہ ان کے پہلے ناول دی روزبل لائن (2008) کے ہندوستان میں ریلیز ہونے کے دو سال بعد لکھی گئی تھی۔ چانکیہ کا منتر 26 جنوری 2011 کو ریلیز ہوا اور دو ماہ کے اندر تمام بڑے ہندوستانی قومی بیسٹ سیلر کی فہرستوں میں داخل ہو گیا۔ یہ 4 اپریل 2011 کو انڈیا ٹوڈے کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں #1 تک پہنچ گئی۔ 19 جون 2011 کو، یو ٹی وی سافٹ ویئر کمیونیکیشنز نے اعلان کیا کہ اس نے ناول کے فلم کے حقوق حاصل کر لیے ہیں۔ پلاٹ کا خلاصہ سال 340 قبل مسیح ہے۔ ایک شکار شدہ، بھوت زدہ برہمن نوجوان مگدھ کے شہنشاہ دھن نند کے ذریعہ اپنے پیارے والد کے وحشیانہ قتل کا بدلہ لینے کا عہد کرتا ہے۔ سرد، حساب دار، ظالمانہ اور قبول شدہ اخلاقیات کی مکمل عدم موجودگی کے ساتھ مسلح، وہ بھارت کا سب سے طاقتور سیاسی حکمت عملی ساز بن جاتا ہے اور یونانی دیوتا سکندر اعظم کی وحشی فوج کے حملے کے خلاف ایک کھردرے اور ٹوٹے ہوئے ملک کو متحد کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ دونوں قوتوں کے کمزور کناروں کو ایک دوسرے کے خلاف کھڑا کرتے ہوئے، وہ ایک شریر اور حیران کن فتح حاصل کرتا ہے اور اپنے شاگرد چندرگپت موریہ کو طاقتور موریہ سلطنت کے تخت پر بٹھانے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ تاریخ انہیں شاندار حکمت عملی ساز چانکیہ کے طور پر جانتی ہے۔ اپنے ہونہار دماغ کے سادہ سمن کے ذریعے کنگ میکر کی حیثیت سے اپنی کامیابی سے مطمئن-اور تھوڑا بور ہو کر، وہ دولت اور حکمت عملی کی سائنس ارتھ شاستر لکھنے کے لیے سائے میں چلا جاتا ہے۔ لیکن تاریخ، جو اپنے آپ کو دہرانے میں خوش ہوتی ہے، ڈھائی ہزار سال بعد چانکیہ کو اس کے بچپن کے ساتھی کی طرف سے دی گئی لعنت کی وجہ سے زندہ کرتی ہے اور سوواسینی کو کچل دیتی ہے، جو اس کے عظیم منصوبوں کا حصہ تھی۔ چانکیہ ہندوستان کے ایک چھوٹے سے قصبے میں ایک غریب برہمن استاد پنڈت گنگا ساگر مشرا کی شکل میں دوبارہ جنم لیتا ہے، جو بہت سے مہتواکانکشی لیکن بے وقوف افراد کے لیے کٹھ پتلی بن جاتا ہے-جس میں ایک خاص کچی آبادی کا بچہ-چنڈینی گپتا بھی شامل ہے، جو بڑی ہو کر ایک خوبصورت، ذہین اور طاقتور عورت بن جاتی ہے۔ جدید ہندوستان ذات پات اور فرقہ وارانہ نفرت، بدعنوانی اور تفرقہ انگیز سیاست کی وجہ سے قدیم بھارت کی طرح ہی تفرقہ زدہ اور منقسم ہے اور یہ گنگا ساگر کی ضیافت کا مقام ہوتا ہے۔ کیا یہ چالاک پنڈت، جو لالچ، بدکاری اور ہوس کا شکار ہے، متحدہ ہندوستان کا ایک اور معجزہ لا سکتا ہے؟ کیا چانکیہ منتر دوبارہ کام کرے گا؟ ادبی اہمیت اور تنقید اس کتاب کو ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی ہے۔ ششی تھرور، جنہوں نے ممبئی میں اس کتاب کا اجرا کیا، نے اسے "ایک خوشگوار دلچسپ اور پرکشش پڑھنے والا" قرار دیا۔ تھرور کے مطابق اشون سنگھی جیسے مصنفین کے کام اس عمل کا اختتام تھے جو سلمان رشدی کی مڈنائٹس چلڈرن نے شروع کیا تھا جس میں کہانی بیان کرنے کے لیے ایک خاص طور پر ہندوستانی آواز کا استعمال کیا گیا تھا، گویا کہ مصنف خصوصی طور پر ہندوستانی سامعین کے لیے لکھ رہا تھا۔ اگرچہ یہ کتاب ایک تاریخی کہانی ہے، لیکن اسے ایک عصری ناول کہا گیا ہے جس میں بول چال کی اصطلاحات استعمال کی گئی ہیں۔ فلپ کارٹ کے ساتھ ایک انٹرویو میں مصنف نے واضح کیا کہ ان کا ارادہ ایک تیز رفتار تھرلر لکھنا تھا جو تعلیم سے زیادہ تفریح فراہم کرے۔ کچھ ادبی مبصرین مصنف کے کام کو ہندوستان کے افسانوں میں دوبارہ بیداری کا حصہ سمجھتے ہیں۔ کتاب کے بلاگ انڈیا ریڈز میں ایک جائزے میں چانکیہ کے منتر کو انتہائی حقیقی کرداروں، ترتیبات اور چالوں کے ساتھ ایک بہت ہی زبردست پڑھنے کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ "یہ آج کی ہندوستانی سیاست کے ایک دھچکے کے حساب سے پڑھنے کے مترادف ہے۔ یقینا جیسا کہ چانکیہ کی کہانی اتنی مناسب طریقے سے ظاہر کرتی ہے، یہ 2500 سال پہلے کی ہندوستانی سیاست سے بھی زیادہ مختلف نہیں ہے۔ تو واقعی گھوٹالے، اسکینڈلز، بدعنوانی، مشترکہ نقصان، جنگی افواہیں، بے گناہ اموات، فرقہ وارانہ فسادات-وہ تمام برائیاں جن کا الزام ہم جدید دور کے سیاست دانوں پر لگاتے ہیں-کوئی نئی بات نہیں ہیں۔ نہ ہی اقتدار حاصل کرنے کے لیے ان کا استعمال ہمارے "بدنام" رہنماؤں کی کوئی خاص خصوصیت ہے۔ طاقت ہمیشہ ایک قیمت اور قیمت پر آتی ہے جیسا کہ چانکیہ بتاتے ہیں کہ صرف جذبات ہی نہیں بلکہ ضمیر بھی ہوتا ہے۔ یہ وہ پیغام ہے جو چانکیہ کے منتر سے نکلتا ہے۔ " کتاب گیکس کے روی جین نے رائے دی، "اگر آپ کو تاریخ اور عصری افسانے پسند ہیں، تو چانکیہ کا منتر آپ کے لیے مثالی ہے۔ دونوں مضامین الگ الگ ہیں اور ان کو یکجا کرنا اور نتیجہ کو دلچسپ بنانا ایک پہاڑی کام ہے۔ لیکن، اشون سنگھی اسے آسان دکھاتا ہے اور ایک بہترین کام کرتا ہے۔ " اس ناول نے 2010 کا ووڈافون کراس ورڈ بک ایوارڈ (پاپولر ایوارڈ) جیتا۔ دی روزابال لائن دی کرشنا کلیدی حوالہ جات بیرونی روابط چانکیہ کی چانٹ آفیشل ویب سائٹ 2010 ہندوستانی ناول موریہ سلطنت میں ترتیب دیے گئے ناول