Zorras
زورراس 2007 سے 2013 تک ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ میں مقیم ایک ملٹی میڈیا پرفارمنس گروپ تھا۔ وہ 2008 میں شہر کے متبادل شاعری اور موسیقی کے مناظر سے ابھرے، اور کچھ مشہور بین الاقوامی انسداد ثقافت کے مقامات اور تقریبات میں پرفارم کیا۔ زورراس اسکاٹ لینڈ میں بڑھتی ہوئی کویر، ایل جی بی ٹی، حقوق نسواں اور معذور/کریپ ثقافتی تحریکوں کا حصہ تھے، اور ایل جی بی ٹی کیو + اور فنون لطیفہ کی برادریوں میں معذوروں اور ڈی/بہروں تک رسائی کے بارے میں آگاہی بڑھانے میں اہم کردار ادا کرتے تھے۔ انہوں نے ایسے فن پارے تخلیق کیے جن میں زبان، جنسیت، جنس، نسل، طبقے، ذہنی صحت اور معذوری کے مسائل کو تلاش کیا گیا۔ زورراس کے بانی ارکان سینڈرا ایلینڈ اور وائی جوزفین تھے۔ دیگر تعاون کاروں میں اریڈنا بٹچ، ناتھن گیل اور گورڈ ڈسلے شامل تھے۔ ایلینڈ نے متن لکھا اور پیش کیا، جوزفین نے موسیقی لکھی اور پیش کی، اور ایلینڈ اور بٹچ نے فلمیں بنائیں۔ گیل اور ڈسلی نے مختلف مواقع پر مہمان موسیقار کے طور پر پرفارم کیا۔ زوراس اپنی براہ راست پرفارمنس کے لیے سب سے زیادہ مشہور تھے، جہاں وہ اکثر موسیقی اور شاعری کے اپنے امتزاج میں ویڈیو شامل کرتے تھے۔ زورراس کے کچھ سب سے نمایاں عناصر صوتی شاعری، کیجن اور میگا فون کا استعمال تھا۔ انہوں نے گٹار، پروپس اور دو لسانی (انگریزی-ہسپانوی) کہانی سنانے کو بھی نافذ کیا۔ زورراس نے ایک سی ڈی ("ہم کسی بھی تکلیف کے لیے معافی مانگتے ہیں"، 2009) اور ایک ای پی ("ڈاکٹر کہتا ہے"، 2012) تیار کی، دونوں انڈی لیبل مائنر اسالٹ ریکارڈز کے ساتھ۔ زورراس نے کیچن کیچن کیچنگا کی مشترکہ بنیاد رکھی! 2009 میں، ایلینڈ کے زیر اہتمام ایک کویر اور ٹرانس پرفارمنس اور بصری آرٹ ایونٹ۔ معذوروں اور ڈی/بہروں تک رسائی کے لیے ایلینڈ کے عزم کی وجہ سے زورراس نے اپنی ویڈیوز کیپشن دی اور برطانوی اشاروں کی زبان کے ترجمانوں اور وہیل چیئر تک رسائی کے قابل جگہوں کو ان کے تیار کردہ واقعات کے لیے رکھا۔ 2009 کے موسم خزاں میں، آئی ڈی 1 نے زورراس کے بارے میں کہا: "شاعری، موسیقی، کہانیوں اور محض سادہ عجیب کا ایک بہت ہی مرکب۔ شاعری تیز اور مضحکہ خیز تھی، پلیسمنٹ موثر، بصری فٹنگ ؛ ایک ناقابل فراموش تجربہ۔ " پس منظر سینڈرا ایلینڈ اور یوڈنارا جوزفین کی ملاقات نومبر 2007 میں ہوز یور ڈینڈی؟ میں ہوئی، جو کہ ایڈنبرا میں ایلینڈ کے ذریعہ قائم کردہ ایک کویر اور ٹرانس ادبی تقریب ہے اور دسمبر 2007 میں دی سکننی کے ذریعہ 4 اسٹار کا جائزہ دیا گیا تھا۔ تقریب میں ایلینڈ اپنی شاعری پڑھ رہی تھی، اور جوزفین (اب غیر فعال) کونٹراباجو کے ساتھ گا رہی تھی اور کیجن بجا رہی تھی۔ 2009 میں دیوا اور دی ایف ورڈ کے انٹرویو کے مطابق دونوں فنکاروں کو فوری طور پر ایک دوسرے کے ساتھ لے جایا گیا۔ زورراس کے طور پر اس جوڑی کی پہلی پرفارمنس جنوری 2008 میں ایڈنبرا کے فاریسٹ کیفے میں دی گولڈن آور میں ہوئی تھی۔ اس تقریب کے بعد، انہوں نے پورے شہر میں بڑے پیمانے پر پرفارم کرنا شروع کیا، بشمول اٹسی کبریٹ (ووڈو رومز)، کوکون کاؤنٹر کلچر فیسٹیول، بونگو کلب، راکسی آرٹ ہاؤس، شور نائٹس (ٹریورس تھیٹر) اور ایڈنبرا کویر میوٹنی۔ وہ اکثر مختلف سکاٹش ایل جی بی ٹی تقریبات میں فنکاروں کی تقریریں اور پرفارمنس دیتے تھے۔ زورراس نے جولائی 2009 میں ایک سی ڈی تیار کی (ہم کسی بھی تکلیف کے لیے معافی مانگتے ہیں)، جسے سان فرانسسکو کے وکر میں ان کے جنوری/فروری 2010 کے شمارے میں نمایاں کیا گیا تھا: "... بولی جانے والی الفاظ کی کارکردگی پر آپ کے اوسط لفظ چھڑکنے والے سے زیادہ تجرباتی انداز۔ زوراس اپنی موسیقی کی کہانیاں دو لسانی انداز میں پیش کرتے ہیں، متن، صوتی شاعری، ٹکرانے، گٹار، میگا فون، گانے اور پیش کردہ بصری تصاویر کو ملاتے ہیں۔ وہ اب بھی سی ڈی پر دلچسپ ہیں، اسے گٹار لوک 'نیسٹ' جیسے مزید میوزیکل نمبروں اور ریڈیو ڈرامائی ٹکڑوں جیسے 'ہیئرز ٹو وانگ' کے درمیان ملاتے ہیں۔ مجھے ذاتی طور پر "تفصیلات میں" بولی جانے والی وقفے، بلغاری زبان کی انفرادیت پر مزاحیہ موسیقی پسند ہے۔ " ایک اور امریکی میگزین، آن لائن AfterEllen.com نے مارچ 2011 میں ان کے بارے میں کہا: "(زورراس) ان کی شاعری میں مزاح ڈالنے کا بہت اچھا کام کرتے ہیں اور یہ پہلا بولی جانے والی الفاظ کا گروپ ہے جس نے حقیقت میں میری دلچسپی حاصل کی ہے۔" 2009 میں زورراس نے دیگر فنکاروں کے ساتھ بھی تعاون کرنا شروع کیا، جن میں اریڈنا بٹچ، ناتھن گیل اور گورڈ ڈسلے شامل ہیں۔ دوسرے فنکاروں کے ساتھ کام کرنے سے ان کے کام کو مربوط کارکردگی کی ایک نئی سطح تک پہنچانے میں مدد ملی۔ بٹچ کی ویڈیوز زورراس کی بہت سی پرفارمنس میں نمایاں تھیں۔ 2009 اور 2012 کے درمیان، زورراس کی ساکھ پورے برطانیہ، یورپ اور کینیڈا میں بڑھی۔ سوہو تھیٹر نے 2009 میں آکسفورڈ پلے ہاؤس اور کروما جرنل کے ساتھ مشترکہ پروڈکشن کے حصے کے طور پر اپنا کام پیش کیا۔ زورراس نے لندن میں بے شمار تقریبات میں شرکت کی، جن میں جوڈانس (سیب اور سانپ)، لیڈی فیسٹ، جی فیسٹ-گی وائز ایل جی بی ٹی آرٹس فیسٹیول اور رائٹ کویر لندن (میوزیم آف لندن) شامل ہیں۔ انہوں نے مانچسٹر میں 2010-11 میں پسی وپڈ اور ڈیٹ ریکارڈز پریزنٹس میں اپنا آغاز کیا۔ ستمبر 2010 میں، ڈینڈیلین ریڈیو سے تعلق رکھنے والے اسٹی میک کیب نے ان کے بارے میں کہا: "میری پسندیدہ ایڈنبرا میوزک جوڑی، فل اسٹاپ"۔ گلاسگو میں زورراس نے دی آرچز، ابتدائی کھجلی، ورڈز پر منٹ اور آئی رائٹ! میں کام پیش کیا۔ انہوں نے لیورپول کے ہوموٹوپیا، برمنگھم کے شور، ایمسٹرڈیم کے کویرستان، برلن کے اینٹزابرٹ فلم فیسٹیول اور لاس پالماس ڈی گران کنیریا میں کیفے ڈی ایسپاسیو میں بھی پرفارم کیا۔ 2011 میں، انہوں نے ایڈنبرا انٹرنیشنل بک فیسٹیول میں شرکت کے ساتھ ساتھ کینیڈا کے چھ شہروں کا دورہ کیا۔ زورراس 2012 میں چھ ماہ کے لیے کینیڈا واپس آئے، ٹورنٹو میں بڑے پیمانے پر پرفارم کیا جس میں ٹورنٹو ویمنز بک اسٹور کی اختتامی پارٹی بھی شامل تھی۔ ایلینڈ اور جوزفین کا زورراس کے ساتھ کام اسکاٹ لینڈ اور کینیڈا کے کئی ادبی مجموعوں میں شائع ہوا ہے، خاص طور پر مونٹریال کے میٹرکس میگزین، 2010 میں ٹورنٹو کے پریس پریس پریس اور لندن کی پویمز فار پسی رائٹ (انگریزی پین، 2012) کے ساتھ۔ ورکس پرفارمنس ورکس "فاؤنڈ ان ٹرانسلیشن" (2009) (آکسفورڈ پلے ہاؤس اور کروما جرنل کے ذریعہ تیار کردہ سوہو تھیٹر) البمز "وی اپولوجائز فار اینی انکونوینینس" (2009) (مائنر اسالٹ ریکارڈز) "ڈاکٹر سیز" (2012) (مائنر اسالٹ ریکارڈز) ویڈیوز "پیپر کٹ" (2012) (سینڈرا ایلینڈ) "ویپنز آف مائنر ڈسٹرکشن" (2012) (سینڈرا ایلینڈ) انتھولوجیز اینڈ میگزینز "کرائسز بک: این انتھولوجی تھنگ" (2010) (پریس پریس پریس، ٹورنٹو) "میٹرکس میگزین: نیو فیمینزمز" (2010) (میٹرکس میگزین آن لائن) جس میں گانے "آفٹر گوئنگ آؤٹ" اور "آفٹر دی فون کال" "پویمز فار پس" شامل ہیں۔