Mumbai-Pune-Mumbai
ممبئی-پونے-ممبئی 2010 کی ہندوستانی مراٹھی زبان کی رومانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور شریک تحریر ستیش راجوڑے نے کی ہے۔ اس فلم میں صرف 2 کردار تھے جن کا نام ظاہر نہیں کیا گیا تھا جن کا کردار سوپنل جوشی اور مکتا بروے نے ادا کیا تھا۔ یہ فلم بالترتیب پونے اور ممبئی کے مختلف شہروں کے ایک لڑکے اور لڑکی کے درمیان محبت کی کہانی پر مبنی ہے اور کس طرح ان کے مسابقتی جذبے انہیں ایک ساتھ لاتے ہیں۔ یہ فلم باکس آفس پر تنقیدی اور تجارتی طور پر کامیاب رہی۔ ایک سیکوئل، ممبئی-پونے-ممبئی 2 12 نومبر 2015 کو ریلیز ہوئی۔ اسے 2014 میں ہندی میں ممبئی دہلی ممبئی کے نام سے، کنڑ میں پیئرج آگبٹائٹ کے نام سے، تیلگو میں میڈ ان ویزگ کے نام سے اور پنجابی میں چندی گڑھ امرتسر چندی گڑھ کے نام سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔ گجراتی میں اسے "تاری ساتھے" کے نام سے دوبارہ بنایا گیا ہے۔ کہانی دو نوجوان کرداروں کے گرد گھومتی ہے: پونے سے گوتم پردھان (سوپنل جوشی) نامی ایک لڑکا اور ممبئی سے گوری دیشپانڈے (مکتا باروے) نامی ایک لڑکی۔ فلم کا آغاز گوری کے پونے پہنچنے سے ہوتا ہے تاکہ وہ ایک ممکنہ دولہے سے مل سکے جس کا ذکر اس کی رہائشی کالونی کے نام کے بعد "ہردے مردیم" کے نام سے کیا گیا ہے۔ گوتم اپنے دوستوں کے ساتھ کرکٹ کھیلنے میں مصروف ہے اور وہ نادانستہ طور پر اس سے ہردے مردیم کا پتہ مانگنے آتی ہے۔ گوتم کی طرف سے دی گئی ہدایات کی مدد سے گوری صرف ہردے مردیم کے گھر پہنچتی ہے اور دروازہ بند پایا۔ وہ اس کے ٹھکانے کے بارے میں جاننے کے لیے پڑوسی گھروں کی جانچ پڑتال کرتی ہے لیکن وہاں سے چلی جاتی ہے کیونکہ تمام پڑوسی اس کے ساتھ بدتمیزی کرتے ہیں۔ بے بس محسوس کرتے ہوئے، وہ ایک مقامی دکان میں جاتی ہے اور ممبئی میں اپنی بہن کو عوامی ٹیلی فون کے ذریعے فون کرتی ہے کیونکہ اس کے موبائل کی بیٹری ختم ہو چکی ہے۔ اتفاق سے گوتم اپنے دوست کے ساتھ گیند خریدنے کے لیے اسی دکان پر پہنچتا ہے اور گوری سے ٹکرا جاتا ہے۔ وہ اس سے شہر کی قریب ترین کافی شاپ کی سمت پوچھتی ہے لیکن وہ اسے اپنے سکوٹر سے وہاں چھوڑنے کی پیشکش کرتا ہے۔ ایک نئے شہر میں ہونے کی وجہ سے، وہ صرف اس کی درخواست پر راضی ہو جاتی ہے تاکہ دوبارہ پتہ تلاش کرنے کی پریشانی اور یہاں تک کہ اس کے غائب ہونے کی تشویش کو بچایا جا سکے۔ گوتم اسے اپنا موبائل اپنے ہینڈ بیگ میں رکھنے کو کہتا ہے۔ وہ ایک کافی شاپ پر جاتے ہیں جہاں گوری گوتم کو بتاتی ہے کہ اس کی ماں نے اس کی خواہشات کے خلاف اس کے لیے دولہا کے طور پر ہردے مردیم کا انتظام کیا اور وہ اس سے شادی کرنے سے انکار کر دیتی ہے کیونکہ وہ "پونے" سے ہے۔ آخر کار دونوں کافی پیتے ہیں اور گوری گوتم کا بل ادا کرتی ہے کیونکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں۔ وہ اپنے کریڈٹ کارڈ کے ذریعے اے ٹی ایم سے رقم نکال کر اسے ادا کرتا ہے۔ اس کے بعد، گوری پورا دن پونے میں گزارنے کا فیصلہ کرتی ہے اور گوتم سے کہتی ہے کہ وہ اب اپنے فرصت میں ہردے مردیم سے ملے گی۔ وہ اس کے ساتھ سرس باغ اور تلشی باغ جاتا ہے جہاں دونوں اپنے اپنے آبائی شہروں پر مسلسل بحث کرتے ہیں اور اپنے اپنے شہروں کے بارے میں فخر کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ بعد میں، گوری ایک دکان میں عوامی ٹیلی فون سے اپنی ماں کو فون کرتی ہے اور اس سے ہردے مردیم کا موبائل نمبر جانتی ہے۔ اس کے بعد وہ گوتم کے ساتھ سنہا گڑھ قلعے کا دورہ کرتی ہے جہاں دونوں اپنی زندگی کے بڑے تجربات اور چھوٹے چھوٹے راز ایک دوسرے کے ساتھ بانٹتے ہیں (جیسے گوتم اپنی جاپانی سابقہ گرل فرینڈ کے بارے میں بتانا اور گوری ممبئی میں اپنے سابق بوائے فرینڈ کے بارے میں بتانا)۔ سنہا گڑھ سے جاتے ہوئے گوری گوتم کے موبائل سے ہردے مردیم کو کال کرنے کی کوشش کرتی ہے لیکن اسے منگنی شدہ پا لیتی ہے۔ اس کے بارے میں کچھ نہ سوچتے ہوئے، وہ گوتم کے ساتھ دگدوشیٹھ گنپتی کے پاس جاتی ہے اور وہ ایک ریستوراں میں ایک ساتھ کافی پینے کے ساتھ دن کا اختتام کرتے ہیں۔ دریں اثنا، پوری فلم میں، گوتم پراسرار طور پر کبھی بھی اپنی کمپنی نہیں چھوڑتا اور نہ ہی گوری بہت سے منظرناموں کے باوجود جہاں وہ اپنے الگ راستے پر چلے گئے ہیں۔ ان کی ایک متجسس کیمسٹری ہے جہاں ایسا لگتا ہے کہ وہ محبت میں پڑ گئے ہیں۔ جب گوری کی ممبئی روانگی کا وقت آتا ہے، گوتم اسے پونے جنکشن ریلوے اسٹیشن پر چھوڑ دیتا ہے جہاں وہ اسے ایک تحریری خط حوالے کرتی ہے اور اسے ہردے مردیم تک پہنچانے کے لیے کہتی ہے، کیونکہ اس میں اس سے شادی نہ کر پانے کی وجوہات بیان ہوتی ہیں۔ وہ گوتم کا موبائل بھی اسے واپس کر دیتی ہے جب وہ آخر کار پہلی بار ایک دوسرے کے نام پوچھتے ہیں۔ جیسے ہی گوتم اپنا نام "پونے" ظاہر کرتا ہے، گوری مناسب طریقے سے خود کو "ممبئی" کے طور پر شناخت کرتی ہے۔ جب گوتم سے موبائل نمبر پوچھا گیا تو وہ صوفیانہ انداز میں جواب دیتا ہے کہ "اسنہی آپ پنہنا بھیتنار نہیں!" توپیکشا، آج کا دن اس کی طاقت ہے! " (ہم پھر کبھی نہیں ملیں گے! اس کے بجائے اس دن کو اپنی یادوں میں رکھیں! " اور دینے سے انکار کر دیتا ہے۔ جیسے ہی وہ ریلوے اسٹیشن سے نکلتا ہے، گوری کو ہردے مردیم سے ایک فون کال موصول ہوتی ہے جس کی شناخت ابھی تک ظاہر نہیں کی گئی ہے۔ وہ اسے اسٹیشن کے باہر اس سے ملنے کے لیے کہتا ہے اور وہ راضی ہو جاتی ہے کیونکہ اس کی ٹرین کی آمد کے لیے 15 منٹ باقی ہیں۔ وہ اسٹیشن کے باہر چلتی ہے کہ گوتم اپنا سکوٹر شروع کرنے سے قاصر ہے اور ابھی تک ہردے مردیم کا کوئی نشان نہیں ہے۔ وہ حیرت کا اظہار کرتا ہے اور ہردے مردیم سے ملنے کی اس کی بے تابی پر اسے چھیڑتا ہے، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ اس نے یقینی طور پر اس سے شادی کرنے کا فیصلہ کیا ہے جس سے وہ شرمندہ ہو جاتی ہے۔ جیسے ہی ہردے مردیم نہیں آتا، گوری گوتم سے اسے فون کرنے کے لیے موبائل مانگتی ہے۔ وہ اسے ڈائل لسٹ چیک کرنے کے لیے کہتا ہے، جو اس کے نمبر کے نیچے دوسری اندراج ہے۔ وہ اسے ڈائل کرتی ہے لیکن نمبر لگا ہوا پا لیتی ہے اور جانے کا فیصلہ کرتی ہے، اس کے پاس پہلے سے ہی خط گوتم کے قبضے میں رہ گیا ہے۔ تاہم، وہ رکتی ہے اور اس سے پوچھتی ہے کہ اسے اس کا نمبر کیسے ملا جو اس نے اسے کبھی نہیں دیا، جس پر وہ جواب دیتا ہے "اس سے پہلے نہیں!" آپ کون سے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے بڑے (یہ اہم نہیں ہے! آپ کو یہ سوچنا چاہیے کہ ایک ہی نمبر سے نمبر کیسے ڈائل کیا جا سکتا ہے؟ " گوری اس کو نظر انداز کر دیتی ہے اور جانے لگتی ہے لیکن گوتم اسے روکتا ہے اور کہتا ہے "تم لوگ! اکڑا نہیں دوڑا! یہ کیا فون نمبر ہے! " (آپ نے اسے ڈائل کیا! ایک بار نہیں بلکہ دو بار! اس نمبر سے یہ وہی نمبر ")، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ، خود، حقیقت میں،" ہردے مردیم "ہے، جس سے وہ اصل میں ملی تھی اور جس نے نادانستہ طور پر اس کے ساتھ دن گزارا تھا۔ جیسے ہی وہ اس نئی معلومات کو ہضم کرتی ہے، وہ بتاتا ہے کہ اس نے اس صبح اس سے کیسے رابطہ کیا اور اس نے ایک لڑکی سے ڈیٹنگ کا یہ نیا طریقہ آزمانے کے بارے میں سوچا۔ وہ اسے پیشکش کرتا ہے لیکن وہ کہتی ہے کہ وہ اس کے بارے میں سوچے گی (اس کی شرمندگی واضح طور پر اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ یہ "ہاں" ہے) اور پلیٹ فارم کی طرف بھاگ جاتا ہے۔ فلم کا اختتام گوری کے چلتی ٹرین کو پکڑنے کی کوشش کے ساتھ ہوتا ہے جس میں گوتم اس کا پیچھا کرتا ہے اور کریڈٹ رول ہوتا ہے۔ پونے سے گوتم پردھان کے طور پر سوپنل جوشی کو کاسٹ کریں * * مکتا بروے ممبئی سے گوری دیشپانڈے کے طور پر * * موہت گوکھلے چھوٹیا (گوتم کے دوست) کے طور پر * * یہ دلچسپ ہے لیکن یہ بات قابل ذکر ہے کہ پوری فلم میں سوپنل اور مکتا کے کرداروں کا کوئی نام نہیں ہے! آخر میں، جب مکتا سوپنل سے اس کا نام پوچھتا ہے، تو وہ جواب دیتا ہے 'پونے' جبکہ مکتا کہتی ہے کہ وہ 'ممبئی' ہے۔ ممبئی پونے ممبئی 2 میں 'گوتم' اور 'گوری' کے نام دیے گئے ہیں۔ اس لیے 2015 تک کوئی بھی اصل نام نہیں جانتا تھا۔ تاہم سوپنل کو ہردے مردم کہا جاتا تھا کیونکہ وہ خود وہ آدمی تھا جس سے مکتا/گوری ملنے آیا تھا۔ فلم کی شوٹنگ پونے اور اس کے آس پاس کے مختلف مقامات پر کی گئی ہے۔ مشہور سیاحتی مقامات جیسے تلشی باغ، مہاتھما پھولے منڈائی، سرس باغ، سنہا گڑھ قلعہ، دگدوشیٹھ حلوائی گنپتی مندر، پونے ریلوے اسٹیشن اور پونے میں زیڈ برج، جے ایم روڈ، سٹی پریڈ کوتھرڈ، نیکلیس روڈ پشان جیسی مختلف سڑکیں فلم میں نظر آتی ہیں۔ ایک اور دلچسپ حقیقت یہ ہے کہ پوری فلم میں سوپنل اور مکتا ایک ہی لباس پہنتے ہیں۔ کوئی مختلف ملبوسات نہیں ہیں کیونکہ یہ 'ممبئی' کی زندگی میں ایک دن کی کہانی ہے (یعنی. مکتا) اور 'پونے' (یعنی سوپنل)۔ سوپنل جوشی نے بعد میں ایک انٹرویو میں کہا کہ ممبئی پونے ممبئی (پارٹ 1) ایک رومانوی فلم تھی لیکن اس میں کلاسیکی رومانوی فلم کی کوئی خصوصیات نہیں تھیں۔ ساؤنڈ ٹریک فلم کے بول شری رنگ گوڈبولے نے لکھے تھے، جس کی موسیقی اویناش-وشوجیت سیکوئلز نے ترتیب دی تھی۔ فلم ممبئی-پونے-ممبئی 2 کا سیکوئل 12 نومبر 2015 کو ریلیز ہوا تھا۔ فلم ممبئی-پونے-ممبئی 3 کی تیسری قسط 7 دسمبر 2018 کو ریلیز ہوئی۔ اس میں سوپنل جوشی اور مکتا بروے مرکزی کرداروں میں ہیں۔ ریمیکس اسے 2014 میں ہندی میں ممبئی دہلی ممبئی کے نام سے، کنڑ میں پیئرج آگبٹائٹ کے نام سے، تیلگو میں میڈ ان ویزگ کے نام سے اور پنجابی میں چندی گڑھ امرتسر چندی گڑھ کے نام سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔ گجراتی میں اسے "تاری ساتھے" کے نام سے دوبارہ بنایا گیا ہے۔ ممبئی-پونے-ممبئی 2 اویناش-وشواجیت حوالہ جات بیرونی روابط 2010 مراٹھی فلمیں دوسری زبانوں میں دوبارہ بنائی گئیں ہندوستانی رومانوی مزاحیہ فلمیں ستیش راجوڑے کی ہدایت کاری میں 2010 کی مراٹھی زبان کی فلمیں 2010 رومانوی مزاحیہ فلمیں ہندوستانی فلم سیریز