Disappearance of Pauline Picard
پالین پکارڈ کی گمشدگی 1922 میں ایک لاپتہ بریٹن بچے کا معاملہ تھا۔ پالین پکارڈ 6 اپریل 1922 کو شمالی فرانس میں برٹنی کے سینٹ ریوول میں اپنے خاندان کے فارم سے لاپتہ پائی گئی۔ ایک وسیع تلاشی میں چند مشتبہ افراد سامنے آئے اور کوئی ثبوت نہیں ملا۔ جب ایک ماہ بعد دور چیربرگ، نارمنڈی میں اسی طرح کی لڑکی ملی تو پکارڈز نے اسے اپنا قرار دیا اور تضادات اور تحفظات کے باوجود اسے واپس برٹنی لے گئے۔ تقریبا تین ہفتوں بعد، پالین پکارڈ کے کپڑوں کے ساتھ فارم کے قریب ایک نوجوان لڑکی کی برہنہ اور مسخ شدہ لاش ملی۔ ایک باضابطہ تحقیقات سے پتہ چلا کہ لاش پکارڈ کی تھی، اور یہ کہ اس کی موت حادثاتی طور پر ہوئی تھی، ممکنہ طور پر نمائش کی وجہ سے۔ پکارڈ کو دفن کر دیا گیا، حالانکہ پریس نے اس کی شناخت پر سوال اٹھانا جاری رکھا۔ چیربرجیوز لڑکی کو اس شہر میں واپس کر دیا گیا، جہاں وہ 1924 کے پہلے دنوں میں خسرہ سے مر گئی۔ پس منظر پالین پکارڈ تقریبا پیدا ہوئی تھیں، اور ڈھائی سال کی عمر میں، وہ مونٹس ڈی آرری پہاڑی سلسلے میں فرانسیسی گاؤں گواس اللوڈو، سینٹ ریوول میں اپنے خاندان کے فارم میں رہتی تھیں۔ پکارڈ خاندان پالین، اس کے والد فرانسوا پکارڈ، اس کی والدہ ماریان اور اس کے آٹھ بہن بھائیوں پر مشتمل تھا۔ گیارہ میں سے صرف فرانسوا پکارڈ فرانسیسی بولتے تھے ؛ باقی خاندان بریٹن بولتے تھے۔ سرچ پکارڈ 6 اپریل 1922 کو باہر کھیلتے ہوئے لاپتہ ہو گیا۔ اہل خانہ، مقامی لوگوں اور پولیس نے پکارڈ کی تلاش کی لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ اس کی گمشدگی کے تین ہفتوں بعد، عام طور پر یہ فرض کیا جاتا تھا کہ اسے کسی جنگلی سؤر نے مار ڈالا تھا یا خانہ بدوش اغوا کر چکے تھے، حالانکہ پکارڈ کے لاپتہ ہونے کے وقت ان میں سے کسی کو بھی نہیں دیکھا گیا تھا۔ مشتبہ افراد کرسٹوف کیرمون (پیدائش) پکارڈز کے لیے کبھی کبھار زرعی کارکن، سفر کرنے والا چھتری فروش تھا، اور اس سے قبل اسے عصمت دری کے الزام میں پانچ سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ انہوں نے 6 اپریل کو فارم کا دورہ کیا تھا، اور دوپہر 1 بجے کے قریب جانے سے پہلے پالین پکارڈ پر خاص توجہ دی تھی۔ اپنا اندرونی پاسپورٹ () نہ رکھنے کی وجہ سے گرفتار کیے جانے کے بعد، کیرمون نے 10 مئی کو اپنی رہائی سے پہلے ایک ماہ جیل میں گزارا۔ پولیس نے اسے شک کی بنا پر گرفتار کر لیا، لیکن فرانسوا پکارڈ کی گواہی نے کیرامون کو اس وقت دور کر دیا جب پالین پکارڈ کو آخری بار دیکھا گیا تھا، اور اس لیے ٹریولنگ سیلز مین کو رہا کر دیا گیا۔ دو دیگر مشتبہ افراد غیر ملکی تھے جنہیں ایک مقامی خاتون نے لڑکی کو گھومتے اور دیکھتے ہوئے دیکھا تھا۔ 6 مئی 1922 کو پولیس نے پکارڈ کے اہل خانہ کو مطلع کیا کہ وہ ممکنہ طور پر دور چیربرگ میں پائی گئی ہے۔ 1922 میں، لی میٹن نے اطلاع دی کہ لڑکی کو کویپل اسٹریٹ پر چھوڑ دیا گیا تھا۔ 1924 میں، ایل اوئسٹ-ایکلیئر نے کہا کہ اسے کریسل اسٹریٹ پر ایک عورت کے گھر میں چھوڑ دیا گیا تھا۔ اور 2017 میں، اوزی نے اسے "کپڑے میں ملبوس ایک پراسرار عورت" کی صحبت میں پائے جانے کے طور پر بیان کیا۔ لڑکی کو ہسپتال لے جایا گیا، کبھی ایک لفظ بھی نہ بولا۔ لی میٹن نے اطلاع دی کہ جب لڑکی کی تصویر پکارڈ کی ماں کو دکھائی گئی تو اس نے کہا، یہ واقعی میری بیٹی ہے، اس نے چیخ کر کہا، میری غریب چھوٹی پالین! لیکن وہ ہم سے اتنا دور کیسے ہے؟ () 7 مئی کو، پکارڈز ٹرین کے ذریعے اپنے پہلے سفر پر چیربرگ کے لیے روانہ ہوئے۔ 8 مئی کو پہنچنے کے بعد، پکارڈز فوری طور پر لڑکی کو دیکھنے کے لیے ہسپتال گئے۔ والدین کو یقین تھا کہ یہ لڑکی ان کی بیٹی ہے، اگرچہ وہ اس سے پتلی تھی، لیکن اسے اس کی تغیر پذیری سمجھ نہیں آئی، وہ انہیں کیوں نہیں پہچانتی تھی، اور نہ ہی وہ بریٹن زبان کیوں نہیں سمجھتی تھی۔ لڑکی کے ساتھ دو گھنٹے گزارنے کے بعد پکارڈز کو شک ہونے لگا کہ وہ ان کی بیٹی ہے۔ پبلک پراسیکیوٹر نے خاندان پر زور دیا کہ وہ ایک اور دن کے لیے ہاسپیس میں رہیں، لی پیٹیٹ پیرسین نے اطلاع دی کہ شیربورجوئس لڑکی ممکنہ طور پر پالین پکارڈ نہیں تھی۔ 9 مئی کو، جب تک والد نے پریس کو یقین دلایا کہ یہ ان کی بیٹی ہے، پبلک پراسیکیوٹر نے غیر بولنے والی لڑکی کو پکارڈ کے خاندان کے حوالے کر دیا، جو اگلی صبح چیربرگ سے روانہ ہو گئے۔ لڑکی کے ساتھ پائی گئی اشیا پکارڈز کے ذریعے ناقابل شناخت تھیں۔ پالین پکارڈ اور فاؤنڈلنگ کے درمیان دیگر تضادات کو پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر کی وجہ سے امونیا کے طور پر بیان کیا گیا، یہ فرض کرتے ہوئے کہ بچے کو اس کے اغوا کار نے زیادتی کا نشانہ بنایا تھا ؛ ڈاکٹروں کا خیال تھا کہ اس کے گھر واپس آنے سے اسے صحت یاب ہونے میں مدد ملے گی۔ پکارڈ نے چیربرگ کا سفر کیسے کیا اس کی کوئی وضاحت نہیں تھی۔ گوا-ال-لڈو میں 12 مئی کو گوا-ال-لڈو پہنچنے کے بعد، پولین پکارڈ سمجھی جانے والی لڑکی عارضی طور پر گونگی رہی۔ پکارڈ کے والدین، بھائیوں، بہنوں اور پڑوسیوں سب نے بچالی گئی لڑکی کو پہچان لیا، اور اغوا کے علاقے میں لے جانے پر وہ خوفزدہ ہو کر رو پڑی۔ چیربرگ کی نرسیں، جو خاندان کے ساتھ برٹنی واپس گئی تھیں، کو یقین ہو گیا کہ لڑکی گھر پر ہے۔ ایک مقامی کسان، 49 سالہ یویس مارٹن نے 13 مئی کو پکارڈ کے گھر کا دورہ کیا اور سوال کیا کہ کیا گمشدہ لڑکی واقعی گھر میں ہے۔ () مارٹن نے پھر ایک حیرت کا اظہار کیا (مختلف طور پر رپورٹ کیا گیا کہ "خدا نے مجھے معاف کر دیا۔ میں مجرم ہوں۔ "،" خدا میری مدد کرے، میں مجرم ہوں! "، اور)" جنگلی ہنسی میں "بھاگنے اور 14 مئی کو کوئیمپر کے نفسیاتی اسپتال میں داخل ہونے سے پہلے۔ لاشوں کی معاصر رپورٹیں تفصیلات پر مختلف ہیں، لیکن اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ مئی 1922 کے آخر میں، ایک چھوٹی سی لڑکی کی سڑی ہوئی، مسخ شدہ لاش پکارڈز کے فارم کے قریب ملی تھی۔ لی میٹن نے بریسٹ سے اطلاع دی کہ 25 مئی 1922 کو ایک سائیکل سوار کو گواس-ال-لڈو سے لاش ملی۔ لی پیٹیٹ پیرسین-جو بھی بریسٹ میں ہے-نے کہا کہ یہ 26 مئی کی بات ہے جب ایک سائیکل سوار کو خاندان کے کھیت سے لاش ملی۔ اور دی نیویارک ٹائمز نے پیرس سے اطلاع دی کہ یہ 25 مئی کی بات ہے جب ایک کسان کو گاؤں سے لاش ملی۔ لی متین اور ٹائمز دونوں نے وضاحت کی کہ جب گوا-ال-لڈو جنڈرمس کو لاش کے پاس لایا گیا تو گاؤں والے-بشمول پکارڈز-اس کے پیچھے چلے گئے۔ لاش ایک کھائی سے ملی جس کی پکارڈ کی ابتدائی گمشدگی کے بعد اچھی طرح سے تلاشی لی گئی تھی، اور براسپارٹس اور رینس کے سرکاری عہدیداروں نے باضابطہ طور پر اس کی تصدیق کی۔ اوزی مصنف ایڈیسن نوجینٹ نے تجویز پیش کی کہ اس کا مطلب ہے کہ کوئی لاش ملنا چاہتا ہے۔ لڑکی کی لاش مکمل طور پر برہنہ تھی، سر کٹا ہوا تھا، اور اس کے ہاتھ اور پاؤں غائب تھے۔ لاش کے ساتھ ایک مکمل طور پر بڑے آدمی کی کھوپڑی تھی، جس سے دوسرا شکار ظاہر ہوتا ہے ؛ اس شخص کے سر کی "شناخت نہیں ہو سکی، اس کا چہرہ لومڑیوں نے جزوی طور پر کھا لیا تھا"۔ قریب ہی، گالوش، موزے اور فوستین لباس کی ایک جوڑی کو صاف ستھرے طریقے سے جوڑ کر ترتیب دیا گیا تھا۔ ان خون آلود کپڑوں کی شناخت پکارڈ خاندان نے ان کی بیٹی کے طور پر کی تھی، جو اس کے غائب ہونے کے دن پہنے ہوئے تھے۔ 27 مئی 1922 تک، لی پیٹیٹ پیرسین کو یقین ہو گیا کہ ملی ہوئی لاش پالین پکارڈ کی ہے، جیسا کہ فرانسوا پکارڈ کی تھی جب لاش پہلی بار دریافت ہوئی تھی۔ پھر بھی بعد میں، جب رینی کے ایک کمشنر نے اس سے پوچھا ()، تو اس نے اس بارے میں سوال کیا کہ اس کی بیٹی کون ہے: "یہ اس کے کپڑے ہیں۔ [.] لیکن، کیا یہ اس کا جسم ہے؟ [.] اے! دوسرا بھی اتنا ہی ملتا جلتا ہے! " () 27 مئی 1922 کو، چیٹولین کے ایک جج کے آنے اور تحقیقات کا چارج سنبھالنے کی توقع کی جارہی تھی، جس میں "اس معاملے کی تحقیقات کرنے والے مجسٹریٹ کو شدید شرمندگی کا سامنا کرنا پڑا تھا"۔ ایک ڈاکٹر پالیکین نے جسم کا معائنہ کیا، اور زخموں کے ثبوت ڈھونڈتے ہوئے اسے قریبی معائنے کے لیے چیٹولین بھیج دیا۔ ڈاکٹر گوریؤ نے بعد میں جسم کا مطالعہ کیا اور کمر میں چھرا گھونپنے کا زخم پایا جس کی لمبائی اور گہرائی میں پیمائش کی گئی۔ اگرچہ اس کی موت کی ابتدائی وجہ پرتشدد قتل تھی، لیکن تفتیش کار نمائش کی وجہ سے حادثاتی موت کی طرف جھکا رہے تھے۔ پوسٹ مارٹم نے دونوں میں سے کسی کے تعین کے لیے کوئی حتمی ثبوت فراہم نہیں کیا۔ نتیجہ پالین پکارڈ چیٹولینو کے جج نے پالین پکارڈ کی لاش کا تعین کیا، اور اس کی موت کی وجہ حادثاتی تھی۔ اسے سینٹ ریوول میں ایک سفید، لکڑی کے تابوت میں دفن کیا گیا۔ تاہم، جون 1922 تک، افواہیں برٹنی کو گردش کر رہی تھیں کہ پکارڈ اب بھی زندہ ہے، جسے ایک امیر خاندان نے اغوا کر لیا تھا جس نے اپنی بدقسمت نسل کی لاش کو اس کی جگہ چھوڑ دیا تھا۔ لی پیٹیٹ پیرسین نے پیش گوئی کی کہ یہ افواہیں تحقیقات کو دوبارہ کھولنے کا اشارہ کریں گی۔ جسم پر کوئی جینیاتی جانچ نہیں کی گئی تھی، اور اس طرح، اس کی حتمی طور پر پکارڈ کے طور پر شناخت نہیں کی گئی تھی۔ چیربرجوئیز گرل دی فاؤنڈلنگ کو وہاں کے استغاثہ کی درخواست پر 13 جون 1922 کو چیربرگ ہاسپیس واپس بھیج دیا گیا۔ تقریبا دو ماہ بعد، وہ بریٹن زبان میں مکمل جملے بول رہی تھی، جس سے لی پیٹیٹ پیرسین نے اسے بریٹن قرار دیا، اور ایک بار پھر یہ تجویز کیا کہ وہ حقیقی پالین پکارڈ تھی۔ چیربرجوئس لڑکی کی خبروں کی کوریج، جسے انہوں نے "خوبصورت مسکراہٹ والی لڑکی" () کہا، دلچسپی رکھنے والے خاندانوں کو اسے گود لینے کی درخواست کرنے پر مجبور کیا۔ اسے چیربرگ کی سول عدالت نے میری لوئس پالین کا نام دیا تھا، اور اسے نوٹری ڈیم ڈو وو کی فرانسسکن سسٹرز کی دیکھ بھال میں رکھا گیا تھا۔ وہاں اس کی موت کی اطلاع 2 جنوری 1924 کو ملی، جو خسرہ کی وبا کا شکار تھی۔ مزید پڑھنے کے حوالے 1922 میں فرانس میں حادثاتی اموات برٹنی کے لاپتہ فرانسیسی بچوں کی تاریخ