The Impossible (2012 film)
دی امپاسبل 2012 کی انگریزی زبان کی ہسپانوی ڈیزاسٹر ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری جے. اے۔ بیونا اور سرجیو جی سانچیز کی تحریر کردہ۔ یہ 2004 کے بحر ہند کے سونامی میں ماریا بیلون اور اس کے خاندان کے تجربے پر مبنی ہے۔ اس میں ایک بین الاقوامی کاسٹ شامل ہے جس میں نومی واٹز، ایوان میکگریگر اور ٹام ہالینڈ شامل ہیں۔ فلم کو اس کی ہدایت کاری اور اس کی اداکاری کے لیے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، خاص طور پر واٹز کے لیے جنہیں بہترین اداکارہ کے لیے اکیڈمی ایوارڈ، بہترین اداکارہ-موشن پکچر ڈرامہ کے لیے گولڈن گلوب ایوارڈ، اور مرکزی کردار میں خاتون اداکار کی شاندار کارکردگی کے لیے اسکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ دسمبر 2004 میں، ڈاکٹر ماریا بینیٹ، اس کے شوہر ہنری، اور ان کے تین بیٹے لوکاس، سائمن، اور تھامس کرسمس کی چھٹی پر تھائی لینڈ کے خاؤ لاک جاتے ہیں۔ کرسمس کے موقع پر پہنچ کر، وہ آباد ہو جاتے ہیں اور بالکل نئے آرکڈ بیچ ریزورٹ سے لطف اندوز ہونے لگتے ہیں۔ دو دن بعد، 26 دسمبر کو، بحر ہند کی زبردست سونامی نے اس علاقے کو ڈوب دیا۔ ماریہ اور لوکاس بالآخر گھومتے ہوئے پانی سے نکلتے ہیں اور ایک دوسرے کو ڈھونڈتے ہیں، ماریہ کو ٹانگ اور سینے پر شدید چوٹیں آئی ہیں۔ وہ ملبے سے ایک چھوٹے بچے، ڈینیئل کی مدد کرتے ہیں اور جلد ہی مقامی لوگوں کو مل جاتے ہیں جو کپڑے پہن کر انہیں ٹکوا پا شہر کے ایک ہسپتال میں منتقل کر دیتے ہیں۔ سفر کے دوران ڈینیئل ان سے الگ ہو جاتا ہے۔ ہسپتال میں، ماریہ لوکاس کی حوصلہ افزائی کرتی ہے کہ وہ دوسروں کو اپنے خاندان کے افراد کو تلاش کرنے میں مدد کرے جب کہ وہ اپنے سینے کی چوٹوں کی سرجری میں جاتی ہے۔ دریں اثنا، ہنری اور دو چھوٹے لڑکے بھی بچ گئے ہیں اور ساتھ ہیں۔ ہنری سائمن اور تھامس کو ایک اور خاندان کے ساتھ چھوڑ دیتا ہے جنہیں پھر مقامی امدادی عملے کے ذریعے حفاظت کے لیے پہاڑوں پر لے جایا جاتا ہے۔ ہنری ملبے میں ماریہ اور لوکاس کو تلاش کرنے کے لیے پیچھے رہتا ہے۔ باہر دیکھتے ہوئے، زخمی اور تنہا، اسے ایک راہگیر اٹھا لیتا ہے اور دوسرے زندہ بچ جانے والوں کے ساتھ قریبی بس اسٹیشن لے جاتا ہے۔ مواصلات کی سہولیات کم ہیں، لیکن کارل نامی ایک یورپی سیاح، جو اپنے خاندان سے بھی الگ ہو چکا ہے، انگلینڈ میں اپنے رشتہ داروں سے رابطہ کرنے کے لیے ہنری کو اپنا سیل فون دیتا ہے۔ ہنری ماریہ کے والد سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ ہر جگہ اس کے خاندان کو تلاش کرے گا اور وہ انہیں تلاش کرے گا۔ کارل رضاکارانہ طور پر ہنری کے ساتھ ماریہ اور لوکاس کے ساتھ ساتھ اس کے اپنے خاندان کو تلاش کرنے کے لیے جاتا ہے، جو سونامی کے آنے کے وقت ساحل سمندر پر تھے۔ جب ماریہ سرجری میں ہے، اس کا طبی چارٹ میوریل بارنس نامی مریض کے ساتھ ملا ہوا ہے، جو مر چکا ہے۔ لوکاس اپنی ماں کا بستر خالی ڈھونڈنے کے لیے واپس آتا ہے اور پھر اسے ایک خیمے میں لے جایا جاتا ہے جہاں خاندانوں کے بغیر بچوں کو محفوظ رکھا جاتا ہے۔ غلطی کا پتہ اس وقت چلتا ہے جب لوکاس مردہ خاتون کے کسی بھی زیورات کی شناخت نہیں کر پاتا ہے اور اس کے بعد وہ اپنی ماں کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے، جسے آئی سی یو کے ایک نجی کمرے میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ جب وہ ہسپتال میں انتظار کر رہا ہوتا ہے، لوکاس ڈینیئل کو دیکھتا ہے، جو اپنے والد کے ساتھ دوبارہ مل گیا ہے۔ ہنری اور کارل ہسپتال پہنچنے سے پہلے مختلف جگہوں پر اپنے خاندانوں کی تلاش کرتے ہیں، جہاں ہنری کو دیکھنے کے لیے پانچ منٹ دیے جاتے ہیں۔ کارل اسے اپنے خاندان کے افراد کے ناموں کے ساتھ کاغذ کا ایک ٹکڑا دیتا ہے۔ سائمن اور تھامس کو لے جانے والی ایک گاڑی بھی ہسپتال کے باہر رکتی ہے، اور لڑکے اتر جاتے ہیں تاکہ سائمن پیشاب کر سکے۔ دور سے، لوکاس اپنے والد کو پہچانتا ہے، اور باہر افراتفری کے ہجوم میں اس کی تلاش کرتے ہوئے، لوکاس کے بھائی اسے دیکھتے ہیں اور وہ دوبارہ مل جاتے ہیں۔ ہنری ان تینوں کو ایک ساتھ ڈھونڈتا ہے۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ ماریہ ہسپتال میں ہے، اس کی ٹانگ کی مزید سرجری کے لیے تیار ہے۔ جیسے ہی اینستھیزیا اسے سونے پر مجبور کرتی ہے، ماریہ کو فلیش بیک کا تجربہ ہوتا ہے کہ وہ کیسے زخمی ہوئی اور اس نے پانی کو کیسے سطح دی۔ جب وہ سرجری میں ہے، لوکاس ہنری کو بتاتا ہے کہ اس کے پاس ماریہ کو بتانے کے لیے واقعی کچھ اہم ہے۔ اگلے دن، خاندان سنگاپور جانے کے لیے ایمبولینس کے ہوائی جہاز میں سوار ہوتا ہے تاکہ ماریہ کو مزید طبی علاج مل سکے۔ ان کی انشورنس کمپنی، زیورخ انشورنس کا ایک نمائندہ انہیں یقین دلاتا ہے کہ ہر چیز کا خیال رکھا جائے گا کیونکہ لوکاس ہسپتال کے باہر بے شمار لوگوں کو مریضوں کی فہرستیں دیکھتے ہوئے دیکھتا ہے۔ ہوائی جہاز میں، لوکاس اپنی ماں کو بتاتا ہے کہ ڈینیل اپنے والد کے ساتھ محفوظ ہے۔ ماریہ روتی ہے اور کھڑکی سے باہر اس افراتفری کو دیکھتی ہے جو طیارے کے اڑان بھرنے کے وقت پیچھے رہ گئی تھی۔ نومی واٹز کو ماریہ کے طور پر کاسٹ کریں، ایک ڈاکٹر اور بینیٹ خاندان کی ماں ایوان میکگریگر کو ہنری کے طور پر، بینیٹ خاندان کے والد ٹام ہالینڈ کو لوکاس کے طور پر، 12 سالہ بیٹے سیموئل جوسلن کو تھامس کے طور پر، ساڑھے سات سالہ بیٹے اوکلی پینڈرگاسٹ کو سائمن کے طور پر، پانچ سالہ بیٹے مارٹا ایٹورا کو سیمون سنکے مہرنگ کے طور پر کارل کے طور پر، ایک جرمن آدمی جو اپنی بیوی اور بیٹی کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ وہ ان کے خاندانوں کو تلاش کرنے کے لیے ہنری کے ساتھ شامل ہوتا ہے۔ جیرالڈین چیپلن بطور اولڈ وومن جوہان سنڈبرگ بطور ڈینیل پروڈکشن یہ فلم ہسپانوی فلم کمپنیوں اپاچیز انٹرٹینمنٹ اور ٹیلیسنکو سنیما کی مشترکہ پروڈکشن تھی، اور اس میں دی آرفنیج کے زیادہ تر عملے کو ملازمت دی گئی تھی، جس میں ڈائریکٹر، رائٹر، پروڈکشن منیجر، سنیماٹوگرافر، کمپوزر اور ایڈیٹر شامل تھے۔ الیکانٹے (اسپین) اور تھائی لینڈ میں سیوڈاڈ ڈی لا لوز اسٹوڈیو کے درمیان فلمایا گیا۔ پرنسپل فوٹوگرافی 23 اگست 2010 کو الیکانٹے میں شروع ہوئی اور اکتوبر میں تھائی لینڈ میں جاری رہی۔ ہدایت کار جوان انتونیو بیونا نے ایک ایسی عالمگیر فلم بنانے کے لیے مرکزی کرداروں کی قومیتوں کی وضاحت نہ کرنے کا فیصلہ کیا جس میں قومیتوں کا پلاٹ سے کوئی تعلق نہ ہو۔ سونامی کو ڈیجیٹل اثرات اور حقیقی پانی کے اضافے کے مرکب کے ساتھ دوبارہ تخلیق کیا گیا تھا جو اسپین میں پانی کے ٹینک میں بنائی گئی سست رفتار میں فلمایا گیا تھا جس میں چھوٹی تصویروں کا استعمال کیا گیا تھا جو ایک بہت بڑی لہر سے تباہ ہو گئے تھے۔ بیونا نے کمپیوٹر سے تیار کردہ لہر کے بجائے حقیقی پانی کے ساتھ کام کرنے کا عہد کیا کیونکہ وہ چاہتا تھا کہ کہانی مستند ہو۔ اس کا مطلب تھا کہ واٹز اور ہالینڈ نے پانی کے ایک بڑے ٹینک میں جسمانی اور نفسیاتی طور پر مطالبہ کرنے والے مناظر کی فلم بندی میں پانچ ہفتے گزارے۔ فلم بندی کے وقت 16 سال کی عمر میں ہالینڈ نے بعد میں اسے "خوفناک ماحول" قرار دیا۔ آپ تصور کر سکتے ہیں کہ یہ کتنا تھکا دینے والا اور سفاکانہ تھا۔ وارنر بروس پکچرز نے فلم کو اسپین میں 11 اکتوبر 2012 کو ریلیز کیا۔ ریاستہائے متحدہ کے تقسیم کے حقوق سمٹ انٹرٹینمنٹ نے پہلے ہی خرید لیے تھے۔ ایک ٹیزر ٹریلر 26 دسمبر 2011 کو جاری کیا گیا تھا۔ 20 اگست 2012 کو ایک مکمل انگریزی زبان کا ٹریلر ریلیز ہونے کے بعد، 21 دسمبر 2012 کی ریاستہائے متحدہ کی ریلیز کی تاریخ کی تصدیق سمٹ نے کی۔ یہ 11 اکتوبر 2012 کو اسپین اور آئرلینڈ اور برطانیہ میں 1 جنوری 2013 کو ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم 4 جنوری 2013 کو ریاستہائے متحدہ میں ریلیز ہوئی تھی اور سمٹ انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ ایک ویب سائٹ کے ذریعے فلم کو ایس اے جی-اے ایف ٹی آر اے کے ممبروں کو ایس اے جی ایوارڈز پر غور کرنے کے لیے دستیاب کرایا گیا تھا۔ یہ منگل، 19 مارچ 2013 کو ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں ڈی وی ڈی/بلو رے پر 13 مئی 2013 کو یورپی ریلیز کے ساتھ جاری کیا گیا تھا۔ ریسیپشن کریٹیکل رسپانس ریویو ایگریگیشن ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز نے فلم کو 203 جائزوں کی بنیاد پر 81 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی دی، جس کی اوسط درجہ بندی 7.3/10 تھی۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "اسکرین پلے ہدایت کاری یا اداکاری جتنا طاقتور نہیں ہے، لیکن اس کے مرکز میں اس طرح کی حیرت انگیز حقیقی زندگی کی کہانی کے ساتھ، ناممکن کبھی بھی مجبور کرنے سے کم نہیں ہے۔" میٹا کریٹک میں، جو جائزوں کو اوسط اوسط درجہ بندی تفویض کرتا ہے، فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 73 تھا، جو 42 ناقدین پر مبنی تھا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ شکاگو سن ٹائمز کے راجر ایبرٹ نے واٹز اور میکگریگر کی کارکردگی اور بیونا کی ہدایت کاری کی تعریف کرتے ہوئے ایک بہترین فور اسٹار ریٹنگ دی۔ انہوں نے اسے "سال کی بہترین فلموں میں سے ایک" قرار دیا۔ دی ہالی ووڈ رپورٹر کی ڈیبورا ینگ نے دو سرکردہ ستاروں کی اداکاری کی تعریف کرتے ہوئے ایک بہت ہی مثبت جائزہ دیا، جس میں کہا گیا کہ "واٹز ایک بکھری ہوئی، ہمیشہ کمزور ہوتی ہوئی ماریہ کے طور پر جذبات کا ایک بہت بڑا الزام لگاتی ہے جس کے درد اور خوف کے آنسو کبھی جعلی یا مثالی نہیں لگتے۔ میکگریگر، کاٹا ہوا اور ضرورت سے زیادہ خون سے بھرا ہوا، وہ دھونے کے لیے بہت پریشان لگتا ہے، تناؤ کو تیز رکھتا ہے جب وہ ایک وسیع، بکھرے ہوئے منظر نامے میں اپنے خاندان کا پیچھا کرتا ہے۔ " فلم کے بارے میں انہوں نے مزید کہا، "دی امپاسبل حالیہ یادوں میں سب سے زیادہ جذباتی طور پر حقیقت پسندانہ ڈیزاسٹر فلموں میں سے ایک ہے-اور یقینی طور پر 2004 کے بحر ہند کے تباہ کن سونامی کی اس کی مہاکاوی تخلیق میں سب سے زیادہ خوفناک فلموں میں سے ایک ہے۔" ورائٹی میگزین کے جسٹن چانگ نے ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے بیونا کی ہدایت کاری اور سانچیز کی تحریر کی تعریف کی: "2007 کی اپنی متاثر کن پہلی خصوصیت کے بعد دوبارہ تعاون کرتے ہوئے، دی آرفنیج، بیونا اور سانچیز کو یہاں بہت سی چیزیں ملتی ہیں، جس کا آغاز ایک خاندان کے شروع سے آخر تک کے سفر کی پیروی کرنے کے لیے تباہی کے زیادہ وسیع منظر سے بچنے کے ان کے فیصلے سے ہوتا ہے۔" مرکزی کاسٹ ممبروں کی پرفارمنس کے بارے میں انہوں نے مزید کہا، "واٹز کے پاس جسمانی اور جذباتی انتہاؤں کو پہنچانے کے لیے بہت کم مساوی ہیں، جس کا وہ ایک بار پھر زیادہ تر بستر پر پڑے کردار میں مظاہرہ کرتی ہیں، اور میکگریگر، اپنی ایک بہتر حالیہ پرفارمنس میں، ایک سادہ فون کال کو گھر میں دل کی دھڑکن کے ایک چھوٹے سے دائرے میں تبدیل کرنے کا انتظام کرتا ہے۔ ہالینڈ، اپنے لائیو ایکشن بگ اسکرین ڈیبیو میں، ایک مہربان، کسی حد تک قلیل مزاج بچے کے طور پر حیرت انگیز ہے جس کے پاس اب بھی سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے، جس نے نوجوان جوسلن اور پینڈرگاسٹ کے اسی طرح کے دل دہلا دینے والے موڑ کے لیے لہجہ ترتیب دیا ہے۔ " دی گارڈین کے ڈیمن وائز نے فلم کو پانچ میں سے چار ستارے دیے۔ انہوں نے اداکاری کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "ماریہ کے طور پر، واٹز بہادر اور کمزور دونوں ہیں، اور نوجوان لوکاس (بہترین ٹام ہالینڈ) کے ساتھ ان کے مناظر فلم کے بہترین میں سے ہیں، بالغ اور بچہ اب غیر متوقع طور پر برابر ہیں، ماں نے عاجزی کی، بیٹا چیلنج کا مقابلہ کر رہا ہے۔ دریں اثنا، میکگریگر اداس اور مایوس ہنری کے طور پر اپنی بہترین پرفارمنس میں سے ایک پیش کرتا ہے، جو ہیرو، فراہم کنندہ کا کردار ادا کرنے کی کوشش کر رہا ہے، جبکہ اس کا مقصد جاننا تقریبا یقینی طور پر کھو گیا ہے۔ " فلم کے بارے میں، انہوں نے مزید کہا: "اس متاثر کن اور طاقتور ڈرامے کی اپیل کا ایک حصہ یہ ہے کہ یہ ناظرین کو ہر مرحلے پر صحیح لمحے میں رکھتا ہے، اس سانحے کی حقیقت کو گھر تک پہنچانے کے لیے مستند مقامات اور سونامی سے بچ جانے والوں کا استعمال کرتا ہے۔" انڈی وائر کے ایرک کوہن نے فلم کو "بی-" درجہ دیا اور کہا کہ فلم "بڑے پیمانے پر تباہی کے تناظر میں ایک اچھے احساس کے پلاٹ پر زور دینے کے بڑے مسئلے سے دوچار ہے"۔ دی نیو یارک ٹائمز کے مبصر اے او سکاٹ کے مطابق، تھائی لینس کے بجائے یورپی لینس کے ذریعے تباہی کی یہ تنگ طور پر بیان کردہ سنیما کی تشکیل "دی امپاسبل میں ایک پریشان کن مطمئن اور ہمدردی کی کمی" کی نمائندگی کرتی ہے، ایک ایسی فلم جسے انہوں نے "خراب تعطیل کی کہانی کے مقابلے میں بڑے پیمانے پر تباہی کا کم جائزہ" پایا۔ پورٹسماؤت سے تعلق رکھنے والے ایک برطانوی زندہ بچ جانے والے متاثرین سائمن جینکنز کے ردعمل نے دی گارڈین کو لکھا، جس میں کہا گیا ہے کہ فلم "خوبصورتی سے درست" ہے۔ یہ ناقدین کے تبصرے کے جواب میں تھا کہ فلم "اوور ڈرامائی" اور "وائٹ واش" ہے۔ وہ تبصرے کے بارے میں کہتے ہیں، "جیسا کہ میں ضرور کہوں گا، میں ماضی کے واقعات پر نظر ثانی کرنے اور ان کا تجزیہ کرنے والا شخص کبھی نہیں رہا، لیکن ان میں سے کچھ مضامین نے مجھے مایوس کیا۔ اگر یہ فلم خالصتا کسی مغربی متوسط طبقے کے خاندان کی 'برباد' چھٹی کی کہانی کے بارے میں ہوتی تو میں راضی ہو جاتا۔ میرے لیے، یہ بالکل برعکس تھا۔ 'مراعات یافتہ سفید فام زائرین' پر توجہ مرکوز کرنے کے بجائے، فلم میں کمیونٹی اور اتحاد کے گہرے احساس کو پیش کیا گیا جس کا میں نے تھائی لینڈ میں تجربہ کیا، جس کے مرکز میں یہ خاندان تھا۔ میرے (اس وقت کے) 16 سالہ خود اور بیلون خاندان دونوں کے لیے، یہ تھائی لوگ تھے جو افراد اور خاندانوں کی مدد کے لیے پہلی لہر کے آنے کے بعد آباد پانی سے گزرتے تھے۔ تھائی عوام نے سب کچھ کھو دیا تھا-گھر، کاروبار، خاندان-پھر بھی ان کی جبلت سیاحوں کی مدد کرنا تھی۔ " باکس آفس پر دی امپاسبل باکس آفس پر کامیاب رہی۔ اسپین میں یہ فلم 11 اکتوبر 2012 کو ریلیز ہوئی، اور 638 سینما گھروں میں ریلیز ہوئی، جس نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں $11,569,306 کی کمائی کرتے ہوئے نمبر 1 کی درجہ بندی کی۔ 1 فی سنیما اوسط $18,134 کے ساتھ، جو اسپین میں کسی فلم کے لیے سب سے زیادہ کمائی کرنے والا اوپننگ ویک اینڈ ہے۔ اپنے دوسرے ہفتے کے آخر میں فلم نمبر 1 پر رہی۔ 1 اور فی سنیما اوسط $14,022 کے ساتھ $9,016,065 کی کمائی کی۔ اپنے تیسرے ہفتے کے آخر میں یہ نمبر پر رہا۔ 1 اور فی سنیما اوسط $9,098 کے ساتھ $5,768,184 بنایا۔ اس فلم نے اپنے تخمینہ شدہ 45 ملین ڈالر کے پروڈکشن بجٹ کے مقابلے میں ہسپانوی باکس آفس پر $54,536,668 اور دنیا بھر میں $180,274,123 کمائے۔ تعریفیں بھی دیکھیں 2012 کی زندہ بچ جانے والی ہسپانوی فلموں کی فہرست: فلمی صنف کے بارے میں، متعلقہ فلموں کی فہرست کے ساتھ حوالہ جات بیرونی روابط 2012 کی فلمیں 2010 کی دہائی کی ڈیزاسٹر فلمیں 2012 کی دہائی کی ڈرامہ فلمیں 2010 کی دہائی کی زندہ بچ جانے والی ہسپانوی ڈیزاسٹر فلمیں ہسپانوی ڈرامہ فلمیں انگریزی زبان کی ہسپانوی فلمیں 2004 بحر ہند کا زلزلہ اور سونامی ڈیزاسٹر فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی ڈرامہ فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی فلمیں موت کے بارے میں فلمیں خاندانوں کے بارے میں فلمیں سونامی کے بارے میں فلمیں 2004 میں سیٹ کی گئی فلمیں تھائی لینڈ میں سیٹ کی گئی فلمیں تھائی لینڈ میں شوٹ کی گئی سیوڈاد ڈی لا لوز فلمز پر شوٹ کی گئی ٹیلی سینکو سنیما فلمیں جے کی ہدایت کاری میں فلمیں۔ اے۔ فرنینڈو ویلازکیز وارنر بروس کی اسکور کردہ بیونا فلمز۔ الوارو آگسٹن فلمز کی پروڈیوس کردہ فلمیں جسے غسلین باروئس فلمز نے پروڈیوس کیا ہے جو جیویر یوگرٹے سمٹ انٹرٹینمنٹ کی فلمیں اپاچی فلمز فلمیں 2010 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2010 کی دہائی کی ہسپانوی فلمیں ہسپانوی بقا کی فلمیں