Habaneceres
حبانیسیرس ایک کیوبا کی دستاویزی فلم ہے، جس کی ہدایت کاری 2001 میں لوئس لیونل لیون نے کی تھی۔ دستاویزی فلم کو فلمی میلوں میں ایوارڈز ملے اور اسے انٹرنیشنل فیڈریشن آف فلم پریس (ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی) سے وابستہ کیوبن فلم پریس ایسوسی ایشن نے اپنی صنف میں 2001 کی بہترین فلم کے طور پر منتخب کیا۔ پلاٹ فلم کا مرکزی کردار ہوانا ہے، جسے فلم ساز نے ہوانا کے چار تخلیق کاروں: ڈرامہ نگار البرٹو پیڈرو، فلمساز فرنینڈو پیریز، گلوکار و نغمہ نگار کارلوس واریلا اور مصنف لیونارڈو پیڈورا کی شہادتوں کے ذریعے کیوبا میں "صدی کے آخر اور نئی صدی کے آغاز کے مادی اور روحانی بحران" کو بے نقاب کرنے کے لیے علامتی انداز میں استعمال کیا ہے، جو اپنے شہر اور اپنے ملک کے لیے پرانی یادوں، پچھتاوا اور خواہشات کا اشتراک کرتے ہیں۔ اور اپنے تجربات کے ٹکڑے بیان کرتے ہیں، خوشیوں سے لے کر انتہائی خوفناک لمحات تک، جیسے کہ ماریل خروج، مالیکونازو اور بالسیروس کا بحران، کیوبا کے انقلاب کی تاریخ کے اہم واقعات۔ البرٹو پیڈرو کا کہنا ہے کہ "ہم خود کو بگاڑ کے اندر اس طرح پیش کرتے ہیں جیسے ہم پیرس میں ہوں۔ ہم میں سے ہر ایک کے اندر ایک شہر ہے، جبکہ فرنینڈو پیریز خبردار کرتے ہیں کہ "کوئی اجتماعی خواب نہیں، کوئی یوٹوپیا پورا نہیں ہوتا اگر یہ ہر فرد کی خواہش سے نہیں بنتا ہے"، ہو چی من کے حوالے سے: "صبح اس وقت سے زیادہ قریب کبھی نہیں رہی جب رات تاریک ترین رہی ہو۔" پروڈکشن دستاویزی فلم، جو اس کے اسکرپٹ رائٹر اور ڈائریکٹر کے گریجویشن تھیسس کا عملی حصہ تھی، کو ہوانا کے محلوں اور بلدیات جیسے ارویو نارانجو، ایل ویڈاڈو، لا ویبرا، منٹیلا، اولڈ ہوانا، سینٹرو ہبانا میں غیر پیشہ ورانہ کیمرے سے شوٹ کیا گیا تھا، اور اس کے دانشورانہ یا نظریاتی مونٹیج پر زور دینے کے لیے مڈغاسکر (1994) اور فرنینڈو پیریز کی لائف از ٹو سیٹی فلموں کی آرکائیو امیجز اور ٹکڑوں کا استعمال کیا گیا تھا۔ اس کا پریمیئر اگست 2001 میں ایل ویڈاڈو کے رویرا مووی تھیٹر میں ہوا، اس کلب میں جو اس وقت گلوکار و نغمہ نگار جیرارڈو الفونسو کے پاس تھا۔ بعد میں اسے لا رامپا میں سنی پلازہ نیشنل فلم اینڈ ویڈیو فیسٹیول کی اختتامی تقریب میں دکھایا گیا، جہاں اس نے گرینڈ دستاویزی ایوارڈ جیتا۔ اس کے تنقیدی نقطہ نظر کی وجہ سے، فلم کو کیوبا کے ٹیلی ویژن پر سنسر کیا گیا۔ لیون نے دسمبر 2001 میں اعلان کیا کہ کیوبا کے حکام بھی "اسے ہوانا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول سے ختم کرنا چاہتے ہیں"۔ "لیکن ان کی بد قسمتی تھی کہ فلم ساز فرنینڈو پیریز اس سال فیسٹیول میں شامل تھے اور انہوں نے بہت بہادری سے کہا کہ اگر انہوں نے اسے ہٹا دیا تو وہ فیسٹیول سے استعفی دینے پر مجبور ہو جائیں گے کیونکہ وہ اس فلم کے خلاف ایسی کارروائی کی حمایت نہیں کر سکتے تھے جس میں انہوں نے نہ صرف حصہ لیا تھا، بلکہ جہاں انہوں نے سنسرشپ کے خلاف اظہار کیا تھا۔ فرنانڈو نے اس طرح انہیں دیوار کے ساتھ کھڑا کر دیا۔ آخر میں انہوں نے اسے فیسٹیول میں دکھانے کی اجازت دی، لیکن ایک چال کے ساتھ: انہوں نے اسے مقابلہ کرنے نہیں دیا، انہوں نے اسے میڈ ان کیوبا نامی ایک سلیکشن کو تفویض کیا اور اسے ناقابل رسائی اوقات میں اور چھوٹے تھیٹروں میں صرف دو یا تین بار دکھایا۔ " 2003 میں اسے چیپلن ہال (سنیماٹیکا ڈی کیوبا) میں II میوسٹرا نیسیونل ڈی نیووس ریئلزادورس آئی سی اے آئی سی کے دوران دکھایا گیا، جہاں اس نے جیوری کا خصوصی انعام جیتا۔ جزیرے سے باہر، اسے میڈرڈ کے کاسا ڈی امریکہ، انسٹی ٹیوٹو ڈی ایسٹوڈیوس ہسپانیکوس ڈی کینیریاس، فلمٹیکا ایسپولا، یونیورسٹی آف لا لگونا اور اسپین، یورپ، لاطینی امریکہ اور ریاستہائے متحدہ کے دیگر ثقافتی اور تعلیمی مراکز میں دکھایا گیا ہے۔ میامی ٹیلی ویژن اسٹیشنوں جیسے امریکہ ٹی وی (چینل 41) اور ریڈیو وائی ٹیلی ویژن مارٹی نے اسے اس کے ڈائریکٹر کے ساتھ انٹرویو سے پہلے نشر کیا ہے۔ استقبالیہ مضمون "انسورجینشیا، ڈائنامیکا وائی پوٹیسٹاڈ ڈیل سین جووین این کیوبا" میں، جو کتاب "کونکوسٹانڈو لا یوٹوپیا: ایل آئی سی اے آئی سی وائی لا ریوولوشین 50 اینوس ڈیسپوس" میں شامل ہے، جو ایڈیکیونس آئی سی اے آئی سی کے ذریعہ شائع کردہ متن کا مجموعہ ہے، فلم نقاد اور صحافی جوئل ڈیل ریو نے ہبانیسیس کو "کیوبا کے نوجوان سنیما کے لازمی کاموں" میں سے ایک قرار دیا ہے اور اسے اس وقت کی فلموں میں شامل کیا ہے جو سماجی و سیاسی تناظر میں "مایوسی، مایوسی اور مخالف یوٹوپیا" کا اظہار کرتی ہیں۔ مصنف اور صحافی گریٹیل ڈیلگاڈو کے مطابق، حبانیسیس "ایک دستاویزی فلم ہے جو صنف کی حدود سے باہر جاتی ہے اور ویڈیو آرٹ میں نیویگیٹ کرتی ہے، اس تصویر میں جو تخلیقی طور پر تعریف سے بالاتر بیان کرتی ہے، دستاویز۔ یہ 500 سال سے زیادہ کے اس شہر کو وی ایچ ایس فلٹر کے ساتھ دکھاتا ہے، جیسے بچپن کی وہ ویڈیوز جہاں ہم 'ہیپی برتھ ڈے' گاتے ہیں، جو ہم دیکھتے ہیں جب پرانی یادوں کو دبایا جاتا ہے، اور جہاں ہم اس پڑوسی کو تلاش کرتے ہیں جو چلا گیا، مر گیا یا بھول گیا۔ جزیرے کے تخلیق کاروں کی آواز میں لیون ہمیں بے شمار احساسات، رنگوں، بو اور اداسی کی طرف لے جاتا ہے، تاکہ اگر آپ حساسیت کی اس مخصوص حالت میں ہیں تو آپ رو سکتے ہیں۔ میں نے یہ کیا ہے اور یہ صفائی کا عمل رہا ہے۔ ایک خاص قوت کے ساتھ، ان لاپرواہ لیکن بعض اوقات مسکراتے ہوئے ہبانیروس کے چہرے، جو عجیب انداز میں خوش ہیں، جن کی وضاحت کرنا ناممکن ہے، یادوں میں جڑے ہوئے ہیں۔ بالکونی سے نیچے دیکھنے والی چھوٹی لڑکی کی آنکھیں بھی دو وعدوں کی طرح ہمارے ذہنوں میں چپکی رہتی ہیں۔ کوئی پوچھ سکتا ہے کہ وہ عورت اب کہاں ہے۔ سنیما کا جادو، جو تصویر میں موجود ہر چیز کو روک دیتا ہے۔ " مضمون "لا ہبانا، امیجن وائی ایسکریٹورا" میں، فلم نقاد گستاوو آرکوس کہتے ہیں: "ایک اور نقطہ نظر نوجوان لوئس لیونل لیون اپنی اداس اور ایوارڈ یافتہ دستاویزی فلم، ہبانیسیرس (2001) میں فرض کریں گے۔ اس کی تجویز ایک زیادہ روایتی بصری زبان کا سہارا لیتی ہے جو اپنی توجہ رسمی تجربے پر اتنی زیادہ مرکوز نہیں کرتی جتنی کہ انٹرویو کی گئی چار شخصیات کی شہادتوں پر مرکوز ہوتی ہے تاکہ ہوانا کی کم ڈرامائی یا غیر حقیقی تصویر پیش کی جا سکے، وہ تصویر جو کسی طرح پرانی یادوں اور وقت کے گزرنے سے مثالی بن جاتی ہے، ان لوگوں کی یاد میں زندہ رہتی ہے جو اس میں رہتے ہیں، جو ماضی اور حال کے درمیان، خواہش اور حقیقت کے درمیان، ایک متجسس اور ناگزیر تنازعہ کو بھڑکاتے ہیں، بھول جانے والے شیاطین کے خلاف ایک غیر معمولی لڑائی۔ " مضمون نگار اور فلمی نقاد جوان انتونیو گارسیا بوریرو نے 2011 میں لکھا: "شہر ہم پر اپنے اظہار کے اپنے طریقے مسلط کرتے ہیں۔ یا ان کی اپنی دھاتی زبان، جو ہمیشہ اس سے بالاتر رہے گی جسے روایتی زبان سمجھ سکتی ہے۔ میرے خیال میں اس کا تھوڑا سا حصہ لوئس لیونل لیون کی خوبصورت دستاویزی فلم ہبانیسیرس میں کہا گیا ہے: انٹرویو لینے والے کسی ایسی چیز کے لیے کشش محسوس کرنے پر متفق ہیں جو ہم نے نہیں دیکھی ہے، لیکن کسی بھی صورت میں ہم نے (پہلے) محسوس کیا ہے، یا اس کے روشن اسرار کو محسوس کرتے رہتے ہیں۔ " ریڈیو وائی ٹیلی ویژن مارٹی کے پروگرام "این پروفنڈیڈاڈ" میں، صحافی الفریڈو جیکومینو لیون کا انٹرویو کرتے ہیں اور یقین دلاتے ہیں کہ فلم ساز "ہوانا کو اس کی شان و شوکت میں نہیں جی رہا تھا، وہ دلکشی (نہ تو اسٹور کا اور نہ ہی صفت کا) نہیں دیکھ سکا اور پھر بھی وہ اسے پسند کرتا ہے۔ اور جو کسی چیز سے محبت کرتا ہے، چاہے وہ پرانی ہو اور کچلی ہوئی ہو، وہ کمان کا حقدار ہے۔ " سال کی بہترین دستاویزی فلم کا ایوارڈ۔ کیوبن ایسوسی ایشن آف دی سنیماٹوگرافک پریس، 2001۔ دستاویزی گرینڈ پرائز۔ سنی پلازہ نیشنل فلم اینڈ ویڈیو فیسٹیول، 2001۔ پہلا انعام۔ امیگو فیسٹیول، 2001۔ خصوصی ایوارڈ۔ الماسین ڈی لا امیگن فیسٹیول آف کیماگے، 2001۔ خصوصی جیوری ایوارڈ۔ II نئے فلم سازوں کی قومی نمائش آئی سی اے آئی سی، 2003۔ کیوبا میں بنایا گیا ہوانا کے نئے لاطینی امریکی سنیما کے 23 ویں بین الاقوامی فیسٹیول کا انتخاب، 2001۔ انتخاب ہورائزنٹس ڈیل سور فیسٹیول لا ہوانے: ادب، سنیما اور فنون لطیفہ کے ہم عصر، فرانس، 2002۔ آفیشل سلیکشن فیسٹیول آف الٹرنیٹیو کیوبن سیمینا، لٹل ہوانا، میامی، 2003۔ حوالہ جات یوٹیوب میں حبنیسرس کے بیرونی روابط ہیں۔ 2001 کی کیوبا کی دستاویزی فلمیں 2000 کی دہائی کی ہسپانوی زبان کی فلمیں