1904 St Albans by-election
1904 سینٹ البنس ضمنی انتخاب ایک پارلیمانی ضمنی انتخاب تھا جو 12 فروری 1904 کو ہوا۔ اس حلقے نے ایک رکن پارلیمنٹ (ایم پی) کو برطانیہ کے ہاؤس آف کامنز میں واپس کردیا، جسے پہلے ماضی کے پوسٹ ووٹنگ سسٹم کے ذریعے منتخب کیا گیا۔ یہ 1892 کے بعد سینٹ البنس میں ہونے والے پہلے پارلیمانی انتخابات تھے۔ دو طرفہ مقابلے پر آزاد تجارت اور محصولات کی اصلاحات کے درمیان عصری بحث کا غلبہ تھا، اور اس تقسیم کے دونوں اطراف کی بڑی قومی تنظیموں کی مدد سے لڑا گیا۔ اس سے اعلی چرچ قدامت پسندی اور غیر موافق لبرل ازم کے درمیان وسیع تر قومی تقسیم کی بھی عکاسی ہوتی ہے۔ بدامنی کے متعدد واقعات کی وجہ سے مہم میں خلل ڈالنے کے بعد، لبرل پارٹی کے امیدوار نے کنزرویٹوز سے یہ نشست حاصل کی، جو 1885 میں اس کی تشکیل کے بعد سے اس نشست پر قابض تھے۔ یہ خالی جگہ موجودہ کنزرویٹو ایم پی ویکری گبز کی کامنز سے نااہلی کی وجہ سے ہوئی تھی، جو 1892 سے اس نشست پر فائز تھے۔ انہیں 1895 اور 1900 میں بلا مقابلہ واپس کر دیا گیا تھا، لیکن فروری 1904 میں انہیں نااہل قرار دے دیا گیا۔ وہ اور اس کے بھائی البان (لندن شہر کے رکن پارلیمنٹ) انٹونی گبز اینڈ سنز فرم میں شراکت دار تھے، جس نے چلی کی بحریہ کے لیے انگلینڈ میں بنائے گئے دو خوفناک جنگی جہازوں کی ایڈمرلٹی کو فروخت کا اہتمام کیا تھا، تاکہ جب چلی نے خریداری مکمل نہیں کی تو انہیں حریف طاقت کو فروخت ہونے سے بچایا جا سکے۔ انہوں نے اپنے حلقوں کو بتایا کہ اگر جہاز کسی حریف قوم، جیسے روس (جس نے ان کے لیے نقد پیشکش کی تھی) کے ہاتھ میں چلے جاتے تو طاقت کا توازن نمایاں طور پر بدل جاتا، اور یہ کہ برطانیہ اپنے حریفوں کے مقابلے میں بحری طاقت میں پیچھے رہ جاتا۔ دو جنگی جہاز، ٹرایمف اور سوئفچر، رائل نیوی نے 12 مارچ 1903 کو خریدے تھے، اور پہلی جنگ عظیم کے دوران خدمات انجام دیں۔ تاہم، ایڈمرلٹی کو فروخت کا انتظام کرکے بھائیوں نے ہاؤس آف کامنز (نااہل) ایکٹ 1782 (22 جی ای او) کی دفعات کے تحت خود کو ہاؤس آف کامنز سے نااہل قرار دے دیا۔ 3. c. 45) جس نے اراکین پارلیمنٹ کو ولی عہد سے معاہدے قبول کرنے سے روک دیا۔ ویکری گبز نے 18 جنوری کو اپنے حلقوں کو بتایا کہ وہ چلٹرن سینڈرز لے کر کامنز سے استعفی دے دیں گے، اور پھر خود کو دوبارہ انتخاب کے لیے پیش کریں گے۔ تاہم، چونکہ گبز برادران پہلے ہی نااہل ہو چکے تھے، اس لیے انہیں چلٹرن سینڈرز لے کر خود کو نااہل کرنے کا معمول کا قدم اٹھانے کی ضرورت نہیں تھی، اور یکم فروری 1904 کے خطوط میں انہوں نے اور ان کے بھائی دونوں نے اسپیکر کو معاہدے سے آگاہ کیا۔ ویکری گبز نے نوٹ کیا کہ "مجھے مشورہ دیا گیا ہے کہ ایسا کرنے سے میں نے جارج سوم کے ایک ایکٹ کے تحت پارلیمنٹ میں اپنی نشست خالی کر دی ہے۔" ان کا خط 2 فروری کو کامنز کو پڑھا گیا، اور اگلے دن رٹ منتقل کر دی گئی۔ انتخابات کی تاریخ 12 فروری مقرر کی گئی تھی۔ گبز اور لبرل پارٹی کے ممکنہ امیدوار جان بامفورڈ سلیک دونوں امیدوار ان کی نااہلی کو باضابطہ بنانے سے پہلے حلقے میں مہم چلا رہے تھے۔ ٹائمز اخبار نے 20 جنوری کو اطلاع دی کہ ضمنی انتخاب میں لبرل کے حصہ لینے کا امکان نہیں ہے، لیکن 24 جنوری کو ایک اجلاس میں سینٹ البنس لبرل نے سلیک کو اپنے امیدوار کے طور پر اپنایا۔ سلیک ایک 46 سالہ وکیل اور ایک ممتاز ویسلین میتھوڈسٹ تھے۔ رپلے، ڈربی شائر میں پیدا ہوئے، انہوں نے یونیورسٹی آف لندن میں تعلیم حاصل کی اور 1880 میں ڈربی شائر میں وکیل کے طور پر اہل ہوئے، جہاں وہ پہلی ڈربی شائر کاؤنٹی کونسل کے لبرل ممبر کے طور پر منتخب ہوئے۔ انہوں نے 1889 سے لندن میں پریکٹس کی تھی، 1904 تک وہ کوئین وکٹوریہ اسٹریٹ کے منرو، سلیک اور اٹکنسن کی فرم میں شراکت دار بن گئے۔ وہ ہولبورن اور سینٹ پینکراس کے علاقوں میں لبرل پارٹی کے کارکن تھے۔ ایک مشہور مزاج مہم چلانے والے، وہ ویسلین چرچ کی سالانہ کانفرنس کے رکن، لوکل پریچرز ایسوسی ایشن کے صدر، اور ویسٹ لندن مشن کے ایک فعال رکن بن گئے۔ کنزرویٹوز نے 50 سالہ گبز کو اس نشست کا دفاع کرنے کے لیے منتخب کیا جو انہوں نے ابھی خالی کی تھی۔ ایٹن سے تعلیم یافتہ گبز لندن شہر کے تاجر، ہکس گبز کے بیٹے، پہلے بیرن ایلڈنھم اور ایک امیر زمیندار تھے۔ مہم مہم میں غالب مسئلہ آزاد تجارت اور تحفظ پسندی کے درمیان بحث تھی۔ کنزرویٹوز اور ان کے لبرل یونینسٹ اتحادی "ٹیرف اصلاحات" کے معاملے پر منقسم تھے، جو کہ جوزف چیمبرلین کی طرف سے امپیریل ترجیح کے طور پر فروغ دی گئی انتخابی تحفظ پسندی کی ایک شکل ہے۔ گبز نے جنوری میں حامیوں سے کہا تھا کہ اگر وہ دوبارہ منتخب ہوئے تو وہ چیمبرلین کی تجاویز کی حمایت کریں گے۔ اس کے برعکس، سلیک نے شروع سے ہی خود کو آزاد تجارت کا حامی قرار دیا تھا۔ 23 جنوری کو سینٹ البنس میں ہونے والے اجلاس میں جب انہیں منتخب کیا گیا تو انہوں نے چیمبرلین کی پالیسی کو "ملک اور سلطنت کے لیے پسماندہ، شرارتی اور تباہ کن" قرار دیا، اور اپنے آپ کو حفاظتی محصولات کی مخالفت کرنے کا عہد کیا، چاہے انہیں جو بھی کہا جائے۔ انہوں نے کہا کہ آنے والی لبرل حکومت کو درپیش دو بڑے مسائل زمین اور شراب تھے۔ سپورٹرز سلیک کو ان کی مہم میں فری ٹریڈ یونین نے مدد فراہم کی، جس نے جنوری کے آخر میں سینٹ البنس میں ایک دفتر قائم کیا، اور اجلاسوں کا ایک سلسلہ منعقد کیا۔ اسے چرچ ایسوسی ایشن کی بھی حمایت حاصل ہوئی، جو ایک انجیلی بشارت کا گروہ ہے جس نے رسم و رواج کے حوالے سے دونوں امیدواروں کو سوالات کی ایک فہرست پیش کی تھی۔ وہ تمام نکات پر سلیک کے جوابات سے مطمئن تھے، اور گبز کے جوابات سے ناخوش تھے، اس لیے انہوں نے اپنا وزن لبرل کے پیچھے ڈالتے ہوئے دعوی کیا کہ وہ 600 ووٹ جمع کر سکتے ہیں۔ 1899 میں چرچ ڈسپلن بل کے خلاف گبز کے ووٹ سے ناراض ہو کر، اور دیگر حالیہ ضمنی انتخابات میں ان کی کامیابی سے خوش ہو کر، انہوں نے ایک "فعال صلیبی جنگ" کی تیاری کی۔ دونوں امیدواروں کے ساتھ قابل ذکر حامی بھی شامل ہوئے۔ 3 فروری کو فریڈرک ہالسی نے گبز کی حمایت میں سینٹ البنس میں ایک اجلاس سے خطاب کیا، جنہوں نے "غیر منصفانہ غیر ملکی مسابقت" کے ذریعے مقامی صنعتوں کی تباہی پر افسوس کا اظہار کیا۔ اگلے دن، لیوس ورنن ہارکورٹ نے سینٹ البنس میں ایک بڑے لبرل مظاہرے سے خطاب کرتے ہوئے ہجوم کو بتایا کہ ٹیرف کمیشن مینوفیکچررز اور تاجروں کا ایک کاکس ہے جو سپلائی کو روکنے اور اپنے منافع کو بڑھانے کی کوشش کر رہا ہے۔ ڈویژن کے لائسنس یافتہ فاتحین 3 فروری کو سینٹ البنس میں ہرٹفورڈشائر بریور ایسوسی ایشن کے زیراہتمام ملے۔ لائسنس واپس لینے پر معاوضے کے بارے میں سوالات پر دونوں امیدواروں کے جوابات پر غور کرنے کے بعد، انہوں نے متفقہ طور پر گبز کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا۔ دی ٹائمز نے اطلاع دی کہ ڈویژن کے 273 لائسنس ہولڈرز اسی کے مطابق ووٹ ڈال سکتے ہیں۔ دریں اثنا، لبرلوں نے پوسٹل اور ٹیلی گراف کلرک، ورک مینز نیشنل ہاؤسنگ کونسل، اور امگلگیمیٹڈ سوسائٹی آف لتھوگرافک پرنٹرز کی حمایت حاصل کی۔ سلیک کی مہم ہر رات چھ یا سات عوامی جلسوں کا شیڈول رکھتی تھی، جس میں ہر رات سینٹ البنس سے اسپیکرز کو ڈویژن کے دوسرے حصوں تک لے جانے کے لیے گاڑیوں اور موٹر کاروں کی قطاریں لگ جاتی تھیں۔ پیر 8 تاریخ تک، محصولات کے اصلاح کار سینٹ البنس کے کاریگروں میں بڑھتی ہوئی حمایت کی اطلاع دے رہے تھے۔ شہر کی اہم صنعتیں بوٹ بنانا، پرنٹنگ، اسٹرے ٹوپیاں اور بونٹ بنانا، اور ریشم تھیں، اور مؤخر الذکر دونوں کو غیر ملکی مقابلے کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ تحفظ پسندوں نے استدلال کیا کہ تجارت کو محصولات کے ذریعے بحال کیا جا سکتا ہے۔ لبرلوں نے اس بات پر زور دیتے ہوئے ادب کے ساتھ جواب دیا کہ تحفظ سے محنت کش لوگوں کی زندگی گزارنے کی لاگت میں اضافہ ہوگا، لیکن انہوں نے کہیں اور اپنے فوائد حاصل کرنے کی کوشش کی۔ زرعی مزدوروں نے روایتی طور پر لبرل کو ووٹ دیا تھا، اور انہیں تبدیل ہونے کا امکان نہیں سمجھا جاتا تھا، جبکہ ہیٹ فیلڈ میں گریٹ ناردرن ریلوے کے بھاری یونین والے اہلکاروں سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ سلیک کی حمایت کریں گے۔ لبرل کو امید تھی کہ وہ ڈویژن کے بہت سے غیر موافقیوں کے درمیان اپنی حمایت میں اضافہ کریں گے۔ کشیدگی اور بدامنی ہفتہ 6 فروری کو، دی ٹائمز نے اطلاع دی کہ دونوں مہمات کے درمیان "فعال دشمنی کا جذبہ" پیدا ہو رہا تھا۔ کنزرویٹوز کو ہفتے کے شروع میں لبرل مظاہرے سے ہٹا دیا گیا تھا، اور جمعرات 4 تاریخ کو سینٹ البنس میں دو لبرل اجلاسوں کو پیک کرکے جوابی کارروائی کی تھی۔ انہوں نے مقررین کو ہچکچایا، اور ایک معاملے میں گبز کی حمایت کے ووٹ کے ساتھ سلیک کی میٹنگ کو بند کر دیا۔ کشیدگی اس وقت جاری رہی جب ڈیوڈ لائیڈ جارج نے ہفتے کے روز سینٹ البنس ڈرل ہال میں ایک اجلاس سے خطاب کیا۔ کنزرویٹو حکومت کی ان کی مذمت میں خلل پڑا، اور ہنگامہ آرائی کرنے والوں کو نکال دیا گیا۔ ہال کے باہر، اجلاس سے خارج ہونے والوں کے ہجوم نے دروازے کھٹکھٹائے، چھت پر پتھر پھینکے، اور جب سلیک میٹنگ کے آدھے راستے پر پہنچا تو اس پر انڈے پھینکے گئے۔ اجلاس کے چیئرمین نے گبز سے عوامی طور پر اپیل کی کہ وہ اپنے حامیوں کو روکیں، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ جب لائیڈ جارج میٹنگ سے نکلے تو انہیں ہجوم سے گزرنے کے لیے پولیس تخرکشک کی ضرورت پڑی، اور محافظوں اور محافظوں کے تحفظ کے باوجود مظاہرین نے ان کی گاڑی کو زمین سے اٹھا لیا۔ وہ شدید چوٹ سے بچ گیا، لیکن اپنے چہرے اور انڈوں کے چھڑکنے والے کپڑوں کے ساتھ چلا گیا، اور ریلوے اسٹیشن پر جمع ہونے والے ایک اور ہجوم سے بچنے کے لیے اس کی ٹرین جلدی روانہ ہو گئی۔ پولیس ہجوم کو روکنے میں ناکام رہی، اور سلیک کو میٹنگ سے نکلتے وقت محافظوں کی بھی ضرورت تھی۔ انہوں نے اصرار کیا کہ انڈے پھینکنے والے مقامی لوگ نہیں تھے، بلکہ "سینٹ البنس کو بدعنوان بنانے کے لیے یہاں آنے کے لیے ایک مخصوص بدعنوان تنظیم کی طرف سے رکھے گئے بلیک گارڈز تھے"۔ گبز اور اس کے ایجنٹ دونوں نے سلیک اور اس کے ایجنٹ کو خط لکھ کر خلل ڈالنے پر افسوس کا اظہار کیا، اور مزید لبرل میٹنگوں میں نظم و ضبط برقرار رکھنے میں مدد کرنے کا وعدہ کیا۔ لبرل ایجنٹ، مسٹر ڈبلیو برنتھل نے ٹیرف ریفارم لیگ کے مقامی نمائندوں کو خط لکھ کر انہیں اس عارضے کے لیے کسی بھی الزام سے معاف کر دیا۔ منگل 9 فروری کو سینٹ البنس سٹی کارپوریشن نے اس عارضے پر تبادلہ خیال کیا۔ لبرل کونسلروں نے "شرمناک مناظر" کی مذمت کی، اور سرغنہ رہنماؤں کے خلاف قانونی کارروائی کا مطالبہ کیا۔ تاہم چیف کانسٹیبل نے رائے شماری کے دن سے پہلے سمن جاری نہ کرنے کا مشورہ دیا۔ نامزدگیاں دونوں امیدواروں کو منگل 9 فروری کو سینٹ البنس کے ٹاؤن ہال میں نامزد کیا گیا۔ گبز کو 33 نامزدگیاں موصول ہوئیں، جن پر ریلوے کارکنوں، اسٹرا ٹوپی بنانے والوں، کسانوں اور دیگر کے دستخط تھے۔ سلیک کے 20 نامزد افراد میں چرچ ایسوسی ایشن، ٹریڈ یونینز اور دیگر منظم ادارے شامل تھے۔ مہم کے آخری دن زیادہ پرامن رہے۔ بدھ 10 فروری کو گبز نے دن کا زیادہ تر وقت سینٹ البنس کی ہفتہ وار مارکیٹ میں کسانوں کے ساتھ گزارا، جبکہ سلیک نے شہر کے کچھ بڑے کاروباروں کا دورہ کیا اور مڈلینڈ ریلوے کے کارکنوں سے خطاب کیا۔ شام کو کنزرویٹوز نے ڈرل ہال میں 3,000 افراد کا اجلاس منعقد کیا، جہاں پرنسپل اسپیکر سر رابرٹ ہرمون-ہج تھے، جو ہینلی کے ایم پی تھے۔ سلیک کو جان مورلی ایم پی اور لبرل لیڈر سر ہنری کیمبل بینر مین کی طرف سے حمایت کے خطوط موصول ہوئے۔ جمعرات کو، انتخابی مہم کے آخری دن، دونوں جماعتوں نے اصرار کیا کہ ان کی انتخابی واپسی سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ ایک تنگ فرق سے جیت رہے ہیں۔ گبز نے سینٹ البنس کے قریب کئی قصبوں میں ووٹنگ اسٹیشنوں کا دورہ کیا، اور دوپہر کو ڈینجر فیلڈ کے رنگین پرنٹنگ کے کاموں میں کارکنوں سے خطاب کرنے کے لیے شہر واپس آئے۔ تاہم، گبز نے ٹریڈز یونین کانگریس (ٹی یو سی) کی پارلیمانی کمیٹی کی انکوائری کا جواب نہیں دیا تھا کہ آیا وہ 5 فروری کو جیمز میلر پالٹن کے ذریعہ کامنز میں پیش کردہ تجارتی تنازعات کے بل کی حمایت کریں گے یا نہیں۔ سلیک نے اس اقدام کے لیے اپنی حمایت کی تصدیق کی تھی، اس لیے ٹی یو سی نے ووٹرز سے سلیک کو ووٹ دینے کو کہا۔ انتخابات کے موقع پر ایک ٹیلیگرام میں، سلیک کو ایچ ایچ اسکویت نے بتایا کہ ان کی فتح "آزاد تجارت اور ترقی کے مقصد کی فتح" ہوگی۔ نتائج کی ووٹنگ جمعہ 12 فروری کو ہوئی۔ صبح کے وقت موسم ٹھیک تھا، لیکن دوپہر کے وقت تیز بارش اور طوفانی ہوائیں آئیں۔ کئی جگہوں پر سڑکیں سیل ہو گئیں، اور ووٹرز کو ووٹنگ اسٹیشنوں تک پہنچانے کے لیے لگائی گئی بہت سی موٹر کاریں سفر کرنے سے قاصر رہیں۔ دونوں فریقوں کا خیال تھا کہ بارش نے لبرل کی کامیابی کے امکانات کو کافی حد تک کمزور کر دیا ہے، کیونکہ اگرچہ زیادہ ٹرن آؤٹ کی توقع کی جا رہی تھی، لیکن بارش نے بہت سے محنت کش طبقے کے ووٹروں کے لیے انتخابات میں سفر کرنا ناممکن بنا دیا تھا۔ نتائج کا اعلان ہفتہ 13 تاریخ کو سینٹ البنس کے ٹاؤن ہال کی بالکونی سے ہائی شیرف نے کیا۔ خراب موسم کے باوجود، سلیک نے 132 ووٹوں (کل کا 1.4 ٪) کی اکثریت کے ساتھ ایک تنگ فتح حاصل کی تھی۔ ڈویژن کے 11,518 رجسٹرڈ ووٹرز میں سے 9,423 (81.5%) نے درست ووٹ ڈالے تھے، اور مزید 41 خراب بیلٹ تھے۔ اس اعلان کا استقبال ہجوم کی جانب سے تالیاں بجانے اور امیدواروں کی تقریروں سے کیا گیا، جس میں انہوں نے اپنے حامیوں اور شیرف کا شکریہ ادا کیا۔ گبز نے کہا کہ اگرچہ انہوں نے زیادہ سے زیادہ محنت کی تھی، لیکن ان کی صحت خراب تھی۔ سلیک نے مہم کے دوران اپنے مخالفین کا ان کی شائستگی کے لیے بھی شکریہ ادا کیا، اور سینٹ البنس لبرل کلب میں ایک میٹنگ کے بعد وہ ایک میچ میں سینٹ البنس فٹ بال کلب کے لیے کک آف کرنے کے لیے کلیرنس پارک تفریحی میدان گئے۔ ووٹوں کے بعد سلیک نے دوسری ریڈنگ میں تجارتی تنازعات کے بل کی حمایت کی، لیکن جنوری 1906 میں ہلڈرڈ کارلائل کے ہاتھوں عام انتخابات میں اپنی شکست تک دو سال سے بھی کم عرصے تک اس نشست پر فائز رہے۔ لبرل کی زبردست فتح میں کنزرویٹوز اور لبرل یونینسٹس کو 211 نشستوں کا خالص نقصان ہوا، اور سینٹ البنس ان کے چند فوائد میں سے ایک تھا۔ سلیک کو 1906 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا، اور وہ فروری 1909 میں لندن میں 51 سال کی عمر میں اپنی موت تک ایک ممتاز لبرل رہے۔ 1885 میں کاؤنٹی انتخابی حلقہ بنائے جانے کے بعد سے وہ سینٹ البنس کے لیے منتخب ہونے والے واحد لبرل ایم پی ہیں۔ گبز نے 1906 میں بریڈفورڈ سنٹرل سے الیکشن لڑا، لیکن کبھی پارلیمنٹ میں واپس نہیں آئے۔ وہ ٹیرف ریفارم کے معاملات میں نمایاں رہے، بہت سی کمپنیوں کے بورڈ میں خدمات انجام دیں، اور دی کمپلٹ پیریج کے 1911 کے ایڈیشن کے شریک مصنف رہے۔ وہ ایلسٹری میں اپنے باغ میں ایک قابل ذکر باغبانی کے ماہر بن گئے، اور جنوری 1932 میں وہ 78 سال کی عمر میں اپنے لندن کے گھر میں انتقال کر گئے۔ یہ بھی دیکھیں برطانیہ کے ضمنی انتخابات کی فہرست سینٹ البنس حلقہ 1919 سینٹ البنس ضمنی انتخاب 1943 سینٹ البنس ضمنی انتخاب حوالہ جات برطانیہ میں 1904 کے انتخابات 1904 انگلینڈ میں 20 ویں صدی میں ہرٹفورڈشائر حلقوں میں برطانیہ کی پارلیمنٹ کے لیے ہرٹفورڈشائر ضمنی انتخابات سینٹ البنس کی تاریخ کی سیاست