Thomas Musgrave of Bewcastle
تھامس مسگراو، بیو کیسل کا کپتان ایک انگریز زمیندار اور سپاہی تھا جو سکاٹ لینڈ کی سرحدی سیاست میں شامل تھا۔ وہ الزبتھ اول کے لیے بیو کیسل کیسل کا محافظ تھا۔ وہ ہارٹلی اور ایڈن ہال کے سر سائمن مسگراو (وفات 1597) اور ان کی بیوی جولین کا چھوٹا بیٹا تھا، جو ایلرکر کے ولیم ایلرکر کی بیٹی تھی۔ وہ مسگراو آف کمکیچ کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ ان کے والد بیو کیسل کے کانسٹیبل تھے اور انہوں نے تھامس کو بیو کیسل کا کپتان مقرر کیا۔ بارڈر ریورز اور باغی 1582 میں اس کے بھائی کرسٹوفر مسگراو نے سکاٹش آرمسٹرانگ خاندان کے کچھ افراد کو پکڑ لیا، جنہیں بعد میں پھانسی دے دی گئی، جس سے سرحد پار جھگڑے میں اضافہ ہوا اور بیو کیسل پر چھاپے مارے گئے۔ گراہم اور کارلٹن کے خاندانوں نے اسکاٹ لینڈ میں آرتھر گراہم کو قتل کرنے اور اس کے مویشیوں کو چوری کرنے کے بعد تھامس مسگراو کو نشانہ بناتے ہوئے اس میں شمولیت اختیار کی۔ انگریزی سرحدی وارڈن سرحد پر کشیدگی بڑھنے کی صورت میں بیو کیسل میں گیریژن کو مضبوط کرنے کے لیے مزید فوجی بھیجنے سے گریزاں تھے۔ 1583 میں تھامس مسگراو نے ولیم سیسل، پہلے بیرن برگلی کے لیے سکاٹ لینڈ کی سرحد اور دونوں اطراف کے خاندانی نیٹ ورکس کی تفصیل لکھی۔ جون 1586 میں ان کے والد کو کونسل کو لکھنا پڑا کہ تھامس بیوکاسٹل کے کپتان کے طور پر اپنے نائب کے کردار میں برقرار رہیں، اور انہیں اپنی جگہ برقرار رکھنے کی اجازت دی گئی۔ مسگراو سکاٹش باغی فرانسس سٹیورٹ، بوتھ ویل کے 5 ویں ارل کا دوست تھا۔ اس نے بوتھ ویل کے پیروکاروں کے ناموں کی ایک فہرست فراہم کی جنہوں نے رائڈ آف فاکلینڈ میں اسکاٹ لینڈ کے جیمز ششم اور ڈنمارک کی این کا محاصرہ کیا اور وہ فاکلینڈ میں موجود تھے، جن پر انگریزی سرحدی ریور بریکن ہل کے رچی گراہم اور اس کے ساتھیوں نے فاکلینڈ شہر کو برطرف کرنے، گھوڑے، کپڑے اور رقم لینے کا الزام لگایا تھا۔ کہا جاتا ہے کہ مسگراو نے بادشاہ کا اپنا گھوڑا "گرے ویلنٹائن" چرا لیا تھا۔ اس نے بوتھ ویل کو چھاپے کے بعد اور 1593 میں اپنی جلاوطنی کے دوران بیو کیسل میں اپنے ساتھ رہنے کی اجازت دی۔ مسگراو اور دیگر انگریزوں کو سرحدی مجرموں کے طور پر "دائر" کیا گیا تھا جس میں چھاپے میں ان کے حصے کے لیے بڑے مالی جرمانے تھے۔ وہ کچھ عرصے تک انگلینڈ میں قید رہا اور اپنے نوکر جان واٹسن کو ارل کے پاس بھیجتے ہوئے بوتھ ویل کے ساتھ خط و کتابت کرتا رہا۔ بوتھ ویل کو امید تھی کہ مسگراو الزبتھ اول کے ساتھ اپنے ایجنٹوں میں سے ایک کے لیے انٹرویو حاصل کر سکیں گے۔ ایڈنبرا میں انگریزی سفارت کار، رابرٹ بوویس نے مسگراو کی جانب سے جیمز ششم سے بات کی، اور کہا کہ وہ الزبتھ اول کو اس کی رہائی کے لیے لکھیں گے۔ مسگراو مشکل وقت سے گزر رہے تھے اور ان کی اہلیہ کا حال ہی میں انتقال ہوا تھا۔ جیمز ششم اب بھی غصے میں تھا اور اس نے مسگراو کی بیوی کی موت کے بارے میں کچھ شک کا اظہار کیا۔ اس نے یہ بھی سنا تھا کہ مسگراو کے بھائیوں میں سے ایک بیو کیسل میں بوتھ ویل کی تفریح کرتا رہا۔ جولائی 1593 میں مرڈوکیرنی کے سکاٹش سفارت کار رابرٹ میلویل کو ہدایت دی گئی کہ وہ مسگراو اور کیتھبرٹ آرمورر کی حوالگی کے لیے دباؤ ڈالیں، جو ایک نارتھمبرین شریف آدمی تھے جو اکثر شکار کے لیے اسکاٹ لینڈ آتے تھے اور انگلینڈ میں بوتھ ویل کی میزبانی بھی کرتے تھے۔ مسگراو نے سرحدی وارڈن کے طور پر کام کرنا جاری رکھا اور بنگیل نامی ایک سکاٹش ریور کو رہا کر کے اپنے کمانڈر لارڈ سکروپ کو پریشان کر دیا۔ سکروپ نے محسوس کیا کہ مسگراو کے اقدامات اس کے اختیار کو کمزور کرتے ہیں۔ جولائی 1596 میں مسگراو کو بریکن ہل میں پناہ لینے کی کوشش کے باوجود پکڑ لیا گیا، اور کنمونٹ ولی آرمسٹرانگ نے اسکاٹ لینڈ لے لیا اور ہاک میں شاہی تحویل میں منتقل کر دیا گیا۔ کہا جاتا ہے کہ جیمز ششم خوش تھے کیونکہ کارلسل کیسل میں آرمسٹرانگ کی حالیہ حراست کے مقابلے میں مسگراو ایک جائز قیدی تھا۔ اسے چند ہفتوں کے بعد انگلینڈ واپس لایا گیا، جس کے دوران اس کی ملاقات بکلوچ کے لیئرڈ سے ہوئی، جو کارلسل سے کنمونٹ ولی کو نکالنے میں اپنے اقدامات پر پچھتاوا نہیں کر رہا تھا۔ مسگراو کو صرف "بینڈ پر" رہا کیا گیا اور تجربہ کار سکاٹش بارڈر وارڈن سر جان کارمائیکل نے ان کی واپسی کی درخواست کی۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ واقعہ فیئر ڈوڈ ہیڈ کے جیمی ٹیلفر کے گیت کی بنیاد کا حصہ ہے۔ مئی 1599 میں مسگراو نے بیو کیسل میں ایک فٹ بال میچ کا اہتمام کیا جس میں ہر طرف چھ کھلاڑی تھے، انگلینڈ بمقابلہ اسکاٹ لینڈ۔ 1593 میں بادشاہ کے غصے کے باوجود، مسگراو اسکاٹ لینڈ کے جیمز ششم کے ساتھ اچھے تعلقات سے لطف اندوز ہونے آئے۔ ایک انگریز سفارت کار جارج نکلسن نے اطلاع دی کہ اس نے ستمبر 1601 میں سٹرلنگ کیسل میں بادشاہ کے ساتھ "خوشگوار دراڑیں" بانٹ لیں، اور تہہ خانے میں ایک ساتھ شراب پینے کے بعد مسگراو نے مذاق کیا کہ اگر وہ الزبتھ کی مخالفت کرتا ہے تو جیمز کے ساتھ جھگڑا کرے گا۔ انہوں نے شہزادہ ہنری کو رقص کرتے اور پائیک چلاتے ہوئے دیکھا۔ مسگراو اسکاٹ لینڈ میں سرحدی مسائل اور مینجرٹن ٹاور پر اس کے حملے کے بارے میں لارڈ سکروپ کا پیغام دینے کے لیے تھا۔ سکروپ نے بادشاہ کے جواب کو مایوس کن پایا۔ عدالتی لڑائی 8 اپریل 1602 کو مسگراو کیننبی ہولم میں اسکرٹن کے لینسلٹ کارلٹن کے ساتھ دو طرفہ یا عدالتی لڑائی میں لڑنے کے لیے تیار تھا۔ کارلٹن نے مسگراو پر غداری کا الزام لگایا تھا، اور انگلینڈ کی پریوی کونسل پر الزام لگایا تھا کہ اس نے اسکاٹ لینڈ کے جیمز ششم کو بیو کیسل کے استعمال کی پیشکش کی تھی اور یہ جگہ چوروں اور سرحدی باغیوں کا ریزورٹ تھی۔ نتیجہ نامعلوم ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ لڑنے کے بجائے مسگراو کو سر رابرٹ سیسل سے ملنے کے لیے لندن بلایا گیا تھا۔ مسگراو کے اپنے وعدوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے بیو کیسل میں چور وصول کرنے کی افواہ نومبر میں جیمز کے پاس دوبارہ آئی، اور اس نے اعلان کیا کہ وہ بیو کیسل کی سواری کرے گا اور ذاتی طور پر مسگراو کو قلعے کی دیوار پر لٹکا دے گا۔ مسگراو کے پاس انگلی ووڈ کے جنگل میں ہسکیٹ کے پلمپٹن پارک میں زمینوں کا قبضہ تھا، جسے پہلے اسکاٹ لینڈ اور انگلینڈ کے درمیان متنازعہ زمینوں کا حصہ سمجھا جاتا تھا۔ یونین آف دی کراؤنز کے بعد، مئی 1605 میں، کنگ جیمز نے یہ زمینیں اپنے سکاٹش پسندیدہ بیڈ چیمبر کے جان مرے کو دے دیں، اور مسگراو نے احتجاج کیا۔ شادیوں اور خاندان مسگراو نے سر ایڈورڈ وڈنگٹن کی بیوہ اور سر ہنری وڈنگٹن کی والدہ، سر ریجینالڈ کارنیبی کی بیٹی، اروسولا سے شادی کی۔ اس کی موت 1592 میں ہوئی جب مسگراو کو فاکلینڈ کے چھاپے میں اپنے کردار کے لیے قید کیا گیا تھا۔ اس کی دوسری بیوی سکاٹش تھی، اور اس کا پہلا نام سوزانا درج ہے۔ سوزانا کی بیٹی کیتھرین، جسے کمکیچ کی وارث کہا جاتا ہے، نے سر رچرڈ گراہم (وفات 1653) سے شادی کی، جو کمبریا میں پلمپ یا پلمپٹن کے فرگس گراہم کے بیٹے تھے۔ جو کنگ جیمز اور چارلس اول کے دربار میں گھوڑے کا ماہر تھا، اور ہسپانوی میچ کے دوران چارلس اور بکنگھم کے ساتھ تھا۔ یہ افواہ تھی (1599 میں) کہ مسگراو کی ایک بیٹی تھی جس نے ایک سکاٹش لیئرڈ، ویتھاف کے سم آرمسٹرانگ سے شادی کی تھی۔ حوالہ جات 16 ویں صدی کے انگریز سپاہی کمبرلینڈ سے تعلق رکھنے والے لوگ تھامس