LGBT rights in Hawaii
امریکی ریاست ہوائی میں ہم جنس پرست، ہم جنس پرست، ابیلنگی، اور ٹرانسجینڈر (ایل جی بی ٹی) افراد غیر ایل جی بی ٹی لوگوں کے برابر حقوق سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ ہم جنس جنسی سرگرمی 1973 سے قانونی ہے۔ ہوائی اسے قانونی حیثیت دینے والی پہلی چھ ریاستوں میں سے ایک ہے۔ 1993 میں، ہوائی سپریم کورٹ کے ایک فیصلے نے ہوائی کو ہم جنس شادی کو قانونی حیثیت دینے پر غور کرنے والی پہلی ریاست بنا دیا۔ نومبر 2013 میں ہوائی میرج ایکویلیٹی ایکٹ کی منظوری کے بعد، ہم جنس پرست جوڑوں کو جزائر پر شادی کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ مزید برآں، ہوائی کا قانون جنسی رجحان اور صنفی شناخت دونوں کی بنیاد پر امتیازی سلوک کی ممانعت کرتا ہے، اور نابالغوں پر کنورژن تھراپی کے استعمال پر جولائی 2018 سے پابندی عائد ہے۔ ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست جوڑے مخالف جنس کے جوڑوں کی طرح حقوق، فوائد اور سلوک سے لطف اندوز ہوتے ہیں، بشمول شادی کرنے اور گود لینے کا حق۔ ہم جنس تعلقات صدیوں سے ہوائی ثقافت کا حصہ رہے ہیں۔ ایکانے کی اصطلاح سے مراد ہم جنس پرست یا ابیلنگی تعلقات ہیں، جنہیں قبل از نوآبادیاتی ہوائی معاشرے میں بڑے پیمانے پر قبول کیا گیا تھا، اور ماہو کی اصطلاح سے مراد مرد اور عورت کے ساتھ "تیسری جنس" ہے۔ عیسائی مشنری، جو 19 ویں صدی میں پہنچے، مقامی آبادی کو عیسائیت میں تبدیل کرنے میں ماہر تھے۔ نتیجے کے طور پر، 1850 میں ہم جنس پرستوں کے خلاف پہلا قانون نافذ کیا گیا، جس میں 20 سال کی محنت کے ساتھ سوڈومی پر پابندی عائد کی گئی۔ 1960 کی دہائی کے دوران اور اس کے بعد، ایل جی بی ٹی لوگ عوام کی نظروں میں آگئے، جس کے بعد ایل جی بی ٹی کے حق میں متعدد اصلاحات ہوئیں، جن میں سوڈومی قانون کی منسوخی بھی شامل تھی۔ جدید دور میں، ہوائی اپنی ایل جی بی ٹی دوستی کے لیے قابل ذکر ہے، جس میں کئی ادارے، رہائش، اور تہوار خاص طور پر ہم جنس پرست سیاحوں اور جوڑوں کے لیے ہیں۔ حالیہ رائے عامہ کے جائزوں سے پتہ چلا ہے کہ ایل جی بی ٹی حقوق کو اعلی سطح کی حمایت حاصل ہے، پبلک ریلیجن ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے 2019 کے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ ہوائی کے 73 ٪ باشندوں نے ایل جی بی ٹی لوگوں کے تحفظ کے لیے امتیازی سلوک کے خلاف قانون سازی کی حمایت کی ہے۔ یورپی رابطے سے پہلے، ہم جنس تعلقات آئکن کی شکل میں موجود تھے، جو قبل از نوآبادیاتی ہوائی معاشرے میں مردوں اور عورتوں دونوں کے لیے ایک قبول شدہ روایت ہے۔ اسی طرح، ماہو نے ہوائی ثقافت میں "تیسری جنس" کا کردار ادا کیا، خاص طور پر پجاریوں اور معالجین کے طور پر۔ مذہبی مشنریوں نے مقامی ہوائی باشندوں کو عیسائیت میں تبدیل کر دیا اور اپنے اخلاقی نظریات کو آبادی تک پھیلایا، جس کے نتیجے میں ہم جنس پرستی کے بارے میں منفی رویوں کا تعارف ہوا۔ اگرچہ ہوائی میں پہلا مخصوص سوڈومی قانون 1850 میں نافذ کیا گیا تھا، لیکن 1840 میں منظور ہونے والے قوانین نے دیہاتوں کو "کسی بھی خاص برائیوں" کے خلاف مقدمہ چلانے کی اجازت دی جس کے خلاف کوئی قانون موجود نہیں تھا۔ 1850 کے اینٹی سوڈومی قانون نے 20 سال تک کی سخت مشقت اور 1,000 ڈالر کے جرمانے کا تعین کیا۔ اس نے ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست دونوں طرز عمل کو سزا دی، اور اس کا اطلاق متفقہ بالغوں پر بھی ہوتا ہے۔ پہلا ریکارڈ شدہ سوڈومی کیس 1898 میں جمہوریہ ہوائی بمقابلہ ایڈورڈز کے معاملے میں پیش آیا۔ ٹیریٹری بمقابلہ ولسن کے 1922 کے معاملے میں، ہوائی سپریم کورٹ نے متفقہ طور پر فیصلہ دیا کہ جنسی تعلقات (زبانی جنسی تعلقات) "فطرت کے خلاف جرم" ہے۔ آخری ریکارڈ شدہ سوڈومی کیس 1958 میں ٹیریٹری بمقابلہ بیل میں ہوا، جس میں ریاستی سپریم کورٹ نے متفقہ طور پر تصدیق کی کہ ہیٹرسیکشول سوڈومی بھی ایک مجرمانہ جرم ہے۔ ہم جنس جنسی سرگرمی سے متعلق قانون ہوائی نے اپریل 1972 میں اپنے سوڈومی قانون کو منسوخ کر دیا، اور سپریم کورٹ کے فیصلے کے بعد 1986 میں اپنے جنسی جرائم کے قوانین میں ترمیم کی جس نے سوڈومی پر جارجیا کی پابندی کا دفاع کیا۔ اصل سوڈومی قانون کی منسوخی 1973 کے آغاز سے موثر تھی۔ ہم جنس پرست سرگرمی کے لیے رضامندی کی عمر اصل میں ہم جنس پرست سرگرمی سے مختلف تھی۔ 1986 میں، ہوائی ریاستی مقننہ نے جنس یا جنسی رجحان سے قطع نظر، رضامندی کی عمر کو کم کر کے 14 کر دیا۔ 2001 میں اسے بڑھا کر 16 کر دیا گیا۔ 9 ستمبر 2013 کو، گورنر نیل ایبرکرومبی نے اعلان کیا کہ وہ ہم جنس شادی کے بل پر غور کرنے کے لیے 28 اکتوبر کو ہوائی ریاستی مقننہ کا خصوصی اجلاس بلا رہے ہیں۔ اس بل کو سینیٹ میں وسیع حمایت کے ساتھ ساتھ ایوان میں مطلوبہ اکثریت حاصل تھی۔ اگر منظوری مل جاتی ہے تو یہ بل 18 نومبر سے نافذ العمل ہوگا۔ 28 اکتوبر کو، سینیٹ کمیٹی برائے عدلیہ اور لیبر نے ہم جنس شادی کے قانون کو 5-2 ووٹ سے منظور کیا، اور اس بل کو سینیٹ کے مکمل ووٹ میں بھیج دیا۔ 30 اکتوبر کو، سینیٹ نے 20-4 ووٹ میں قانون سازی کی منظوری دی، بل کو ایوان میں بھیج دیا۔ 31 اکتوبر کو اس بل پر ہاؤس کمیٹی برائے عدلیہ اور ہاؤس کمیٹی برائے خزانہ دونوں نے بحث کی۔ ایوان نے وسیع پیمانے پر عوامی بحث اور قانون سازی کے "شہریوں کو" فلبسٹر "کرنے کی کوشش کے بعد، 8 نومبر کو قانون سازی کے حق میں ووٹ دیا۔ یہ بل ایوان کی ترامیم کی منظوری کے لیے سینیٹ میں واپس آیا جس نے مذہبی استثناء کو بڑھایا، اور سینیٹ نے 12 نومبر کو حتمی قانون سازی کی منظوری فراہم کی، جس کے حق میں 19-4 ووٹ دیا گیا۔ گورنر نیل ایبرکرومبی نے 13 نومبر کو اس بل پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا۔ ہم جنس پرست جوڑوں نے 2 دسمبر 2013 کو شادی کرنا شروع کی۔ ہم جنس شادی سے پہلے کی تاریخ ہوائی کے ہم جنس پرست جوڑوں کو شادی کے لائسنس سے انکار کو 1993 میں عدالت میں چیلنج کیا گیا تھا۔ 1994 میں ریاست نے ہم جنس شادی پر پابندی لگانے کا قانون نافذ کیا۔ نومبر 1998 میں، ہوائی کے رائے دہندگان نے ہوائی آئینی ترمیم 2 کے حق میں 69 فیصد ووٹ دیا، جس نے ریاستی آئین میں ترمیم کی تاکہ ریاستی مقننہ کو ہم جنس شادی پر پابندی لگانے کی اجازت دی جا سکے۔ آئینی ترمیم کی وجہ سے ہوائی کی سپریم کورٹ نے مقدمہ خارج کر دیا۔ ہوائی نے 1997 میں ہم جنس اور مخالف جنس دونوں کے جوڑوں کے لیے باہمی فائدہ اٹھانے والے تعلقات قائم کیے، جو سول یونین کی ایک محدود شکل ہے۔ دیگر دائرہ اختیار کی سول یونینوں اور گھریلو شراکت داری کے مساوی مکمل سول یونینوں کو نافذ کرنے کی متعدد قانون سازی کی کوششیں ناکام ہو گئیں۔ گورنر لنڈا لنگلے نے 2010 میں سول یونین کے قانون کو ویٹو کر دیا۔ گورنر نیل ایبرکرومبی نے 23 فروری 2011 کو اسی قانون پر دستخط کیے، یہ پہلا قانون تھا جس پر انہوں نے گورنر کے طور پر دستخط کیے تھے۔ یہ قانون یکم جنوری 2012 کو نافذ ہوا۔ ہوائی نے 1997 سے ریاستی ملازمین کے ہم جنس پرست شراکت داروں کو فوائد فراہم کیے ہیں۔ گود لینے اور والدین کی حیثیت سے ہوائی ہم جنس پرست جوڑوں سمیت تمام جوڑوں کو گود لینے کی اجازت دیتا ہے۔ ہم جنس پرست جوڑے ان وٹرو فرٹیلائزیشن (آئی وی ایف) اور مصنوعی حمل کے علاج تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ ریاستی قانون غیر جینیاتی، غیر حمل والی ماں کو ڈونر حمل کے ذریعے پیدا ہونے والے بچے کے قانونی والدین کے طور پر تسلیم کرتا ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب والدین شادی شدہ ہوں۔ ہوائی میں سروگیسی قانونی ہے، کیونکہ کوئی خاص قانون اس کی ممانعت نہیں کرتا ہے، اور عدالتوں نے حمل کے سروگیسی کے عمل کو استعمال کرتے ہوئے ہم جنس پرست مرد جوڑوں کے حق میں فیصلہ دیا ہے۔ اپریل 2021 میں، ہوائی مقننہ نے غیر شادی شدہ ہم جنس پرست جوڑوں کے والدین کو تسلیم کرنے کے لیے ایک بل (HB1096) منظور کیا۔ جولائی 2021 میں ہوائی کے گورنر ڈیوڈ ایج نے اس بل پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا اور قانونی طور پر فوری طور پر نافذ ہو گیا۔ امتیازی تحفظ ہوائی قانون واضح طور پر جنسی رجحان اور صنفی شناخت یا ملازمت، عوامی رہائش اور رہائش میں اظہار دونوں کی بنیاد پر امتیازی سلوک کی ممانعت کرتا ہے۔ ملازمت میں جنسی رجحان کے لیے امتیازی تحفظات 1991 میں شامل کیے گئے تھے۔ 2005 میں، تحفظات کو رہائش تک اور 2006 میں عوامی رہائشوں تک بڑھایا گیا، دونوں جنسی رجحان اور صنفی شناخت یا اظہار کے لیے۔ 2011 میں صنفی شناخت یا اظہار کے تحفظ کو روزگار تک بڑھا دیا گیا۔ مزید برآں، ریاست کا انسداد غنڈہ گردی کا قانون نسل، رنگ، قومی اصل، جنس، صنفی شناخت اور اظہار، مذہب، جسمانی اور ذہنی معذوری، جنسی رجحان، جسمانی ظاہری شکل اور خصوصیت اور سماجی و اقتصادی حیثیت کی بنیاد پر غنڈہ گردی سے منع کرتا ہے۔ اس قانون میں واضح طور پر سائبر غنڈہ گردی اور ہراساں کرنا بھی شامل ہے، اور یہ تمام سرکاری ابتدائی اسکولوں اور ثانوی اسکول کے احاطے پر لاگو ہوتا ہے۔ جولائی 2018 میں، ہوائی مقننہ نے ایک بل منظور کیا، جس کے بعد عنوان IX کے تحت طلباء کو مزید تحفظ فراہم کرنے کے لیے ہوائی کے گورنر نے اس پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا۔ قانون اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ طلباء کو ان کے جنسی رجحان یا صنفی شناخت کی وجہ سے پروگراموں یا غیر نصابی سرگرمیوں تک رسائی سے انکار نہ کیا جائے۔ اس کا اطلاق یکم جنوری 2019 کو ہوا۔ جون 2022 میں، ہوائی کے گورنر کے ذریعہ 3 بلوں پر دستخط کیے گئے-یعنی (1) جیوری کا انتخاب جنسی رجحان اور صنفی شناخت کی بنیاد پر افراد کے ساتھ قانونی طور پر امتیازی سلوک نہیں کر سکتا، (2) ریاست پر مبنی ایل جی بی ٹی آئی کیو + کمیشن کا قیام، اور (3) ٹرانسجینڈر افراد پر جنسی دوبارہ تفویض کی سرجری کے لیے لازمی ریاست پر مبنی صحت انشورنس کوریج۔ تمام 3 قوانین یکم جنوری 2023 سے نافذ العمل ہوں گے۔ نفرت انگیز جرائم کا قانون ہوائی میں ایک ایسا قانون ہے جو حقیقی اور/یا سمجھی جانے والی جنسی واقفیت اور صنفی شناخت یا اظہار دونوں کے لیے نفرت انگیز جرائم کے تحفظ سے متعلق ہے۔ قانون کے مطابق: جنسی رجحان کی تعریف مخالف جنس پرستی، ہم جنس پرستی یا دو جنسیت کے طور پر کی گئی ہے اور "ان میں سے کسی ایک یا زیادہ ترجیحات کی تاریخ رکھنے والے یا ان میں سے کسی ایک یا زیادہ ترجیحات کے ساتھ شناخت کیے جانے والے"۔ صنفی شناخت یا اظہار میں "کسی شخص کی اصل یا سمجھی جانے والی جنس کے ساتھ ساتھ کسی شخص کی صنفی شناخت، صنف سے متعلق خود کی شبیہہ، صنف سے متعلق ظاہری شکل، یا صنف سے متعلق اظہار شامل ہے ؛ اس سے قطع نظر کہ آیا وہ صنفی شناخت، صنف سے متعلق خود کی شبیہہ، صنف سے متعلق ظاہری شکل، یا صنف سے متعلق اظہار روایتی طور پر پیدائش کے وقت اس شخص کی جنس سے وابستہ ہے"۔ ٹرانسجینڈر حقوق اس سے پہلے، ہوائی کے محکمہ صحت نے ایک پوسٹ آپریٹو ٹرانسجینڈر شخص کو صرف ایک معالج کا حلف نامہ موصول ہونے پر ایک نیا برتھ سرٹیفکیٹ جاری کیا تھا جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی تھی کہ رجسٹرڈ شخص نے جنس کی دوبارہ تفویض کی سرجری کروائی ہے۔ 5 مئی 2015 کو، ہوائی مقننہ نے ایک بل منظور کیا جس میں ٹرانسجینڈر لوگوں کو اس طرح کی سرجری کے بغیر سرکاری شناختی دستاویزات پر صنفی مارکر کو تبدیل کرنے کی اجازت دی گئی۔ گورنر ڈیوڈ ایج نے 14 جولائی 2015 کو اس بل پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا اور یہ قانون سازی فوری طور پر نافذ ہو گئی۔ ٹرانسجینڈر لوگ اب صرف درخواست کے ذریعے صنفی نشان کو تبدیل کرنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں ؛ اپ ڈیٹ شدہ برتھ سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے، انہیں محکمہ صحت کو ایک مکمل "برتھ ریکارڈ میں ترمیم کے لیے درخواست" فارم اور لائسنس یافتہ معالج سے حلف نامہ جمع کرانا ہوگا۔ سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن درخواست گزار کی صنفی شناخت کی تصدیق کرنے والے طبی یا سماجی پیشہ ور کے ذریعہ مکمل کردہ "صنفی عہدہ فارم" کی وصولی پر ایک تازہ ترین ڈرائیونگ لائسنس اور ریاستی شناختی کارڈ جاری کرے گی۔ یکم جولائی، 2016 سے، ہوائی نے انشورنس معاہدوں کے اندر صنفی شناخت یا اظہار کی بنیاد پر امتیازی سلوک پر پابندی عائد کردی ہے۔ اس میں جنس کی دوبارہ تفویض کی سرجریوں کا بیمہ بھی شامل ہے۔ مئی 2019 میں، ہوائی ریاستی مقننہ نے ڈرائیونگ لائسنس اور برتھ سرٹیفکیٹ دونوں پر جنس کے آپشن کے طور پر "ایکس" شامل کرنے کے لیے ایک بل منظور کیا۔ اس بل کو ایوان نے صوتی ووٹ سے اور سینیٹ نے 24-1 کے ووٹ سے منظور کیا۔ 26 جون 2019 کو گورنر ڈیوڈ ایج نے اس بل پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا اور یہ یکم جولائی 2020 کو نافذ ہوا۔ افراد درخواست کے ذریعے صنفی نشان کو تبدیل کر سکتے ہیں ؛ طبی دستاویزات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہے۔ ہیلتھ انشورنس پلاننگ مئی 2022 میں، ہوائی مقننہ نے ایک بل منظور کیا جس میں اب واضح طور پر ٹرانسجینڈر افراد کو ہیلتھ انشورنس پلاننگ میں شامل کیا جائے گا-ایک "ایمرجنسی شق" کے ساتھ (قانون میں دستخط کرنے پر فوری طور پر موثر)۔ فی الحال ہوائی میں 1980 سے صرف حیاتیاتی مرد اور خواتین افراد ہی صحت بیمہ منصوبہ بندی تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ ہوائی کے گورنر نے ایک ماہ بعد اس بل پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا اور یہ فوری طور پر نافذ ہو گیا۔ 2013 سے، نابالغوں پر کنورژن تھراپی پر قانونی طور پر پابندی لگانے کے لیے ہوائی میں کئی بل متعارف کرائے گئے تھے، لیکن یہ بل کہیں نہیں گئے یا برسوں تک ختم ہو گئے۔ اپریل 2018 میں، ہوائی ایوان نمائندگان اور ہوائی سینیٹ دونوں نے نابالغوں پر کنورژن تھراپی پر پابندی لگانے کے لیے ایک بل منظور کیا۔ مختلف ورژن کی وجہ سے، ایوان اور سینیٹ نے ایک کانفرنس کمیٹی میں اجلاس طلب کیا۔ مئی 2018 میں، کانفرنس کمیٹی نے بل کے ایک ورژن کو ایک ہی جامع شکل میں منظور کیا جس پر متفقہ طور پر اتفاق کیا گیا اور اس بل پر بعد میں گورنر ڈیوڈ ایج نے دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا۔ یہ قانون یکم جولائی 2018 کو نافذ ہوا۔ ہم جنس پرستوں اور ٹرانس گھبراہٹ کا دفاع اپریل 2019 میں، ہوائی ریاستی مقننہ نے ہم جنس پرستوں اور ٹرانس گھبراہٹ کے دفاع کو ختم کرنے کے لیے ایک بل منظور کیا۔ ہر قانون ساز چیمبر کے اندر بل کے مختلف ورژن کی وجہ سے، بل کے دونوں ورژن کو منظور کرنے کے لیے ایک کانفرنس کمیٹی تشکیل دینی پڑی، جو اس نے 26 اپریل کو کیا۔ اس بل پر دو ماہ بعد 26 جون 2019 کو گورنر ڈیوڈ ایج نے دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا اور یہ فوری طور پر نافذ ہو گیا۔ ہوائی خون کے ضوابط فروری 2022 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ ہوائی کے اپنے خون کے ضوابط ہیں اور اب بھی ہم جنس پرستوں اور دو مردوں کے لیے خون کا عطیہ کرنے کے لیے 1 سال کی موخر مدت ہے۔ بقیہ امریکہ نے کووڈ-19 وبائی مرض کے دوران اپریل 2020 میں 3 ماہ کی موخر مدت نافذ کی۔ رائے عامہ اور آبادی 2013 کے ولیمز انسٹی ٹیوٹ کے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ ہوائی بالغ آبادی کا 5.1 ٪ ایل جی بی ٹی کے طور پر شناخت کیا گیا ہے۔ یہ ریاستہائے متحدہ میں سب سے زیادہ تھا، صرف ڈسٹرکٹ آف کولمبیا (10 ٪) کے پیچھے۔ 2017 کے پبلک ریلیجن ریسرچ انسٹی ٹیوٹ (پی آر آر آئی) کے رائے عامہ کے سروے سے پتہ چلا ہے کہ ہوائی کے 68 فیصد باشندوں نے ہم جنس شادی کی حمایت کی، جبکہ 20 فیصد نے اس کی مخالفت کی اور 12 فیصد غیر یقینی تھے۔ اسی سروے میں یہ بھی پتہ چلا کہ ہوائی کے 74 فیصد باشندوں نے جنسی رجحان اور صنفی شناخت کا احاطہ کرنے والے امتیازی سلوک کے خلاف قانون کی حمایت کی، جبکہ 13 فیصد نے اس کی مخالفت کی۔ مزید برآں، 54 ٪ مذہبی عقائد کی وجہ سے کاروباری اداروں کو ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرست لوگوں کی خدمت کرنے سے انکار کرنے کی اجازت دینے کے خلاف تھے، جبکہ 35 ٪ نے اس طرح کی مذہبی بنیاد پر انکار کی اجازت دینے کی حمایت کی۔ خلاصہ ٹیبل ہوائی میں ایل جی بی ٹی کی تاریخ بھی دیکھیں ریاستہائے متحدہ میں ایل جی بی ٹی کے حقوق اوشیانا میں ایل جی بی ٹی کے حقوق ہوائی میں ہم جنس شادی حوالہ جات