Sydir Tverdokhlib
سدر تیوردوکلیب (؛ 9 مئی 1886، بیریزانی-15 اکتوبر 1922، کامیونکا اسٹرمیووا) ایک یوکرائنی شاعر، مترجم اور سیاست دان تھے۔ انہوں نے لیویو یونیورسٹی اور ویانا یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، بعد میں انہوں نے لیویو میں استاد کے طور پر کام کیا۔ ان کا تعلق جدید فنکارانہ تحریک سے تھا۔ تیوردوکھلب کی پہلی نظمیں "سویٹ" (1906)، "بوکووینا"، "روزواہا" اور دیگر رسالوں میں شائع ہوئیں۔ انہوں نے نظموں کا ایک علیحدہ مجموعہ وی سوویچڑی پلیسا (1908) شائع کیا۔ انہوں نے Neskinchenyyy arkhytvir اور دیگر ناول بھی لکھے۔ تیوردوکھلب کی شاعری افسردگی اور خوبصورتی کی خواہش سے بھری ہوئی تھی۔ انہوں نے یوکرینی زبان سے کئی نظموں کا ترجمہ بھی کیا۔ مثال کے طور پر: جرمن میں-تاراس شیوچینکو کی حیدرکی، پولینڈ میں-شیوچینکو، اولیکسینڈر اولس کی نظمیں، اور دیگر کی مختصر کہانیاں۔ یوکرینی زبان میں-Ojciec zadzumionych، W Szwajcarii بذریعہ جولیس سلواکی اور دیگر۔ تیوردوکھلب پولینڈ کے رسالوں میں بھی شائع ہوا۔ 1920 میں، انہوں نے اس کی سربراہی کی، جس نے مشرقی گیلیشیا پر پولینڈ کے اختیار کو تسلیم کیا اور گیلیشیا میں یوکرین کی تمام بڑی سیاسی جماعتوں کی طرف سے اعلان کردہ انتخابات کے بائیکاٹ کی صورت میں، نومبر 1922 میں ہونے والے سیجم کے انتخابات میں اپنی شرکت کا اعلان کیا۔ Tverdokhlib جمہوریہ پولینڈ کے سیجم کے رکن کے لیے امیدوار تھا۔ انتخابات کے بائیکاٹ کو توڑنے کے نتیجے میں یوکرین کی فوجی تنظیم نے اسے سزائے موت سنائی۔ تیوردوکھلب کو 15 اکتوبر 1922 کو کامیونکا اسٹرمیووا میں انتخابی مہم کے دوران گولی مار دی گئی تھی۔ انتخابات کے نتیجے میں پارٹی نے پانچ پارلیمانی نشستیں حاصل کیں۔ انہیں لیویو (فیلڈ 76) کے لیچاکو قبرستان میں دفنایا گیا۔ اس کے دوست، مجسمہ ساز نے اس کے لیے علامتی مجسموں کے ساتھ ایک یادگار مقبرہ بنانے کا ارادہ کیا، لیکن شاعر کی بیوہ نے یہ خیال ترک کر دیا اور ایک عام مقبرے کا حکم دیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی 1886 پیدائش 1922 اموات 20 ویں صدی کے یوکرائنی شاعر 20 ویں صدی کے یوکرائنی مترجم 20 ویں صدی کے یوکرائنی سیاست دانوں 20 ویں صدی کے پولینڈ کے سیاست دانوں نے یوکرائنی سیاست دانوں کو قتل کیا لیچاکو قبرستان میں پولینڈ کے سیاست دانوں کو دفن کیا یوکرائنی-پولینڈ کے مترجموں نے 1920 کی دہائی میں سیاست دانوں کو قتل کیا