From a Whisper to a Scream (song)
"فرام اے وسپر ٹو اے سکریم" ایک گانا ہے جسے نیو ویو موسیقار ایلوس کوسٹیلو نے لکھا ہے اور کوسٹیلو اینڈ دی ایٹریکشنز نے اپنے 1981 کے البم ٹرسٹ میں پیش کیا ہے۔ شراب نوشی کے حوالے سے دھن کے ساتھ، گانے میں خاص طور پر سکویز فرنٹ مین اور نغمہ نگار گلین ٹلبروک کی مہمان آواز کے ساتھ ساتھ سابق رومر گٹارسٹ مارٹن بیلمونٹ کا گٹار حصہ بھی شامل ہے۔ یہ گانا برطانیہ میں ٹرسٹ کے دوسرے سنگل کے طور پر 1980 میں ریلیز کیا گیا تھا۔ اس نے بینڈ کی پچھلی ریلیزز کے مقابلے میں سنگل کے طور پر کم کارکردگی کا مظاہرہ کیا، امریکہ میں راک چارٹس پر کچھ کامیابی حاصل کرنے کے باوجود برطانیہ میں چارٹ بنانے میں ناکام رہا۔ اس کے باوجود، گانے کو مثبت تنقیدی پذیرائی ملی ہے۔ بیک گراؤنڈ کوسٹیلو نے سب سے پہلے شیفرڈز بش میں پروڈیوسر نک لو کے ایم-پرو اسٹوڈیو میں "فرام اے وسپر ٹو اے سکریم" کا ڈیمو کیا۔ یہ گانا ٹرسٹ کے لیے لکھے گئے پہلے گانوں میں سے ایک تھا، اس کے ساتھ ساتھ "نیو لیس سلیفس" اور "واچ یور سٹیپ" جیسے ٹریک بھی تھے۔ اس عرصے کے دوران کوسٹیلو کے بہت سے گانوں کی طرح، "فرام اے وسپر ٹو اے سکریم" شراب نوشی کا حوالہ دیتا ہے، انگریزی اظہار "ون اوور دی ایٹ"-ایک جملہ جس کا مطلب ہے ضرورت سے زیادہ نشہ آور ہونا-گیت کے ساتھ "لیکن آٹھ سے زیادہ والا ایک یا زیادہ سے زیادہ چار کی طرح لگتا ہے"۔ "فرام اے وسپر ٹو اے سکریم" میں سکویز گلوکار اور گٹارسٹ گلین ٹلبروک شامل ہیں، جو کوسٹیلو کے ساتھ ٹریک پر مرکزی آواز میں شریک ہیں۔ کوسٹیلو نے ٹلبروک اور اس کے سکویز گیت لکھنے والے ساتھی کرس ڈفورڈ سے ایک بار میں ملاقات کی تھی اور وہ "زندگی بھر کی دوستی قائم کریں گے"۔ یہ دونوں حرکتیں اس وقت قریب آئیں جب سکویز نے 1980 میں ٹور پر کوسٹیلو اور پرکشش مقامات کی حمایت کی اور کوسٹیلو نے سکویز کا 1981 کا البم ایسٹ سائیڈ اسٹوری تیار کرنے پر اتفاق کیا۔ ٹلبروک نے بعد میں کوسٹیلو کو "شاندار" اور "بہت اچھا" قرار دیا۔ چونکہ گانے کی ریکارڈنگ کے دوران کوسٹیلو نے اپنی آواز کھو دی تھی، اس لیے ٹلبروک نے گانے کے لیے گائیڈ ووکل فراہم کرنے کی پیشکش کی تاکہ پرکشش مقامات کو بیکنگ ٹریک ریکارڈ کرنے میں مدد ملے۔ کوسٹیلو نے یاد کیا، "اثر اتنا متاثر کن تھا کہ جب میں صحت یاب ہوا تو ہم نے گانے کو ڈوئٹ کے طور پر کاٹنے کا فیصلہ کیا۔" اس گانے میں سابق افواہ گٹارسٹ مارٹن بیلمونٹ بھی شامل ہیں، جو اس وقت لو کے ٹورنگ بینڈ کے رکن تھے۔ ریلیز اور استقبالیہ "فرام اے وسپر ٹو اے سکریم" تجارتی طور پر مایوس کن "کلب لینڈ" کے بعد ٹرسٹ کے دوسرے سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ بی سائیڈ "لکسمبرگ" تھا، جو البم کا ایک اور ٹریک تھا۔ یہ سنگل برطانیہ میں تجارتی طور پر ناکام رہا، جو "(دی اینجلز وانا ویر مائی) ریڈ شوز" کے بعد سے ملک میں چارٹ پر نہ آنے والا کوسٹیلو کا پہلا سنگل بن گیا۔ امریکہ میں سنگل کے طور پر ریلیز نہ ہونے کے باوجود، اس گانے نے امریکہ میں قابل ذکر ریڈیو ایر پلے دیکھا اور مین اسٹریم راک چارٹس پر 46 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ پہلا موقع ہوگا جب کوسٹیلو کا گانا کسی بھی امریکی چارٹ کے ٹاپ 100 میں شامل ہوا ہو۔ اسٹیفن تھامس ایرلوائن نے لکھا ہے کہ فرام اے وسپر ٹو اے سکریم 'اس سال کے ماڈل کے بعد سے کسی بھی چیز کی طرح سخت ہے، جبکہ رولنگ اسٹون کے کین ٹکر نے لکھا، "فرام اے وسپر ٹو اے سکریم میں، کوسٹیلو کا کھٹا کروون اور ٹلبروک کی میٹھی چیخیں اچھلتی ہیں اور خوشی سے ایک دوسرے کے گرد غوطہ لگاتی ہیں۔" دی ایریزونا ریپبلک کے ایڈ ماسلی نے گانے کو "کلاسک راکر" قرار دیا، جبکہ ٹریبلز ارنسٹ سمپسن نے اس گانے کو کوسٹیلو کے بہترین تعاون میں سے ایک قرار دیا۔ گولڈ مائن کے جان بورک نے اسے دس لازمی طور پر سننے والے کاسٹیلو گانوں میں سے ایک قرار دیا، اور اسے "پاگل دلکش چھوٹا پاور پاپ نمبر" کے طور پر سراہا اور نوٹ کیا کہ "شہد کی آواز والا ٹلبروک کامل صوتی جوابی نقطہ فراہم کرتا ہے"۔ گانے کے بارے میں کوسٹیلو کی رائے مخلوط تھی-1982 کے ایک انٹرویو میں، انہوں نے کہا کہ انہوں نے محسوس کیا کہ گانا "کھوکھلا ہے"، حالانکہ "میں نے اسے پسند کیا تھا اور گلین نے بہت اچھا گایا تھا"۔ لائیو ہسٹری "فرام اے وسپر ٹو اے سکریم" اس کے بعد سے کئی بار براہ راست پیش کی گئی ہے۔ کوسٹیلو، ٹلبروک، اور پرکشش مقامات نے 1981 میں جمی سیوائل پروگرام جم ول فکس اٹ پر گانا براہ راست چلایا۔ قسط میں، ایک بچے کی روڈی بننے کی خواہش پوری ہوتی ہے اور پرفارمنس کے بعد، کوسٹیلو لڑکے کو ٹور پاس اور کوسٹیلو برانڈڈ روڈ کریو جیکٹ دیتا ہے۔ تب سے، کوسٹیلو اور ٹلبروک نے الگ الگ گانا پیش کیا ہے۔ 2019 میں پرفارمنس کے دوران، کوسٹیلو معاون گلوکار بریانا لی اور کٹن کروئی کے ساتھ آواز کا اشتراک کریں گے۔ ٹلبروک نے سولو کنسرٹس میں گانا پیش کیا ہے، بعض اوقات سامعین کے رکن کو کوسٹیلو کا حصہ گانے کے لیے مدعو کیا ہے۔ 2012 میں، ٹلبروک نے برائٹن میں ایک کوسٹیلو کنسرٹ میں مہمان کی حیثیت سے شرکت کی، جہاں دونوں نے "فرام اے وسپر ٹو اے سکریم" اور "پمپ اٹ اپ" پیش کیا۔ چارٹس نوٹس حوالہ جات ذرائع 'ایلوس کوسٹیلو گانے 1981 سنگلز 1981 گانے ایلوس کوسٹیلو کے لکھے ہوئے گانے