Marguerite Scypion
مارگوریٹ اسکائپیون، جسے عدالتی فائلوں میں مارگوریٹ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، (1770 کی دہائی-1836 کے بعد) ایک افریقی-نچیز خاتون تھی، جو سینٹ لوئس میں غلامی میں پیدا ہوئی تھی، جو اس وقت فرانسیسی اپر لوزیانا میں واقع تھی۔ اسے پہلے جوزف ٹیون اور بعد میں شہر کے سب سے طاقتور افراد میں سے ایک جین پیئر چوٹو نے پکڑا تھا۔ 1805 میں، سینٹ لوئس کے امریکی حکمرانی کے تحت آنے کے دو سال بعد، مارگوریٹ نے شہر کی سرکٹ عدالت میں پہلا "فریڈم سوٹ" دائر کیا، 41 سال پہلے ڈریڈ اسکاٹ اور اس کی بیوی ہیریئٹ نے اپنا زیادہ معروف مقدمہ دائر کیا۔ نومبر 1836 میں مارگوریٹ، اس کے بچے ؛ اس کی بہن اور میری جین اسکائپیون کی دیگر اولاد، اس کی ماں نے بالآخر رنگ کے آزاد لوگوں کے طور پر اپنا مقدمہ جیت لیا۔ ان کے حق میں متفقہ جیوری کا فیصلہ نچیز خاتون سے ان کی مادری نسل پر مبنی تھا، کیونکہ ہندوستانی غلامی کو ہسپانویوں نے 1769 میں ختم کر دیا تھا۔ مقدمے کی سماعت کا مقام جیفرسن کاؤنٹی منتقل کر دیا گیا تھا، کیونکہ سینٹ لوئس میں چوٹو خاندان بہت طاقتور تھا۔ اس فیصلے نے 1838 میں ریاست اور ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ میں اپیلوں کا مقابلہ کیا۔ اس کیس کو میسوری میں ہندوستانی غلامی کے خاتمے کے لیے سمجھا گیا تھا۔ اپنی پوری جدوجہد کے دوران، مارگوریٹ اور اس کی دو بہنوں نے استدلال کیا کہ ان کی والدہ میری جین سیپیون کو 1769 کے بعد غیر قانونی طور پر غلام کے طور پر رکھا گیا تھا، کیونکہ، ہسپانویوں کے اس علاقے پر حکومت کرنے کے بعد، نوآبادیاتی گورنر نے لوزیانا کے علاقے میں ہندوستانی غلامی کو ختم کر دیا تاکہ علاقائی پالیسی کو دیگر ہسپانوی کالونیوں کے مطابق بنایا جا سکے۔ چونکہ اس کی ماں نچز تھی، اس لیے میری جین سیپیون قانونی طور پر آزاد تھی۔ اس طرح اس تاریخ کے بعد پیدا ہونے والی اس کی اولاد بھی آزاد تھی، کیونکہ وہ ایک آزاد ماں سے پیدا ہوئی تھیں۔ اگرچہ لوزیانا کی علاقائی سپریم کورٹ میں 1806 کا فیصلہ اسکائپیون کی اولاد کے خلاف گیا، لیکن انہوں نے آزادی کی خواہش ترک نہیں کی۔ 1824 میں ایک نئے قانون کی منظوری کے بعد جو غلاموں کے غیر قانونی غلامی کے خلاف مقدمہ کرنے کے حق کی حفاظت کرتا ہے، خواتین اور ان کے بچوں نے اپنی درخواستوں کی تجدید کی۔ 1826 میں مارگوریٹ اسکائپیون اور اس کے بچوں اور اس کی دو بہنوں نے اپنے آقاؤں کے خلاف الگ الگ مقدمے دائر کیے۔ اسکائپیون بہنوں میں سے ایک اور ان کی کچھ اولاد مقدمات کا حتمی فیصلہ ہونے سے پہلے ہی مر گئیں۔ مقدمات کو عدالت نے مارگوریٹ (رنگ کی آزاد عورت) کے نام سے حتمی مقدمے کی سماعت کے لیے جوڑ دیا تھا۔ اس نے اور میری جین اسکائپیون کی دیگر اولادوں نے بالآخر 1836 میں آزادی حاصل کی۔ ابتدائی زندگی اسکائپیون سینٹ لوئس میں غلامی میں پیدا ہونے والی تیسری بیٹی تھی جو ایک غلام عورت میری جین اسکائپیون کے ہاں پیدا ہوئی تھی۔ میری جین اسکائپیون کی والدہ نچز تھیں اور انہیں ہندوستانی جنگوں کے دوران پکڑ کر غلامی میں فروخت کر دیا گیا تھا۔ اس کے والد ایک سیاہ فام غلام تھے۔ مارگوریٹ کی بہنیں سیلیسٹے اور کیٹیچے تھیں۔ ان کے والد کی شناخت نہیں ہو سکی۔ ماں اور بیٹیاں جوزف ٹیون اور اس کی بیوی میری لوئس کے پاس تھیں۔ دو ٹیون بیٹیوں کی شادی کے بعد، میری لوئس ٹیون نے سیلیسٹے کو ہیلین (ٹیون) چیولیئر اور کیٹیچے کو میری لوئس (ٹیون) چاوین کو تفویض کیا۔ مسیسیپی ویلی کے علاقے کی فرانسیسی اور ہسپانوی نوآبادیاتی قوانین کے تحت ایک پیچیدہ تاریخ تھی، جس نے لوزیانا کی خریداری کے بعد بعد میں ریاستہائے متحدہ کے ذریعہ تیار کردہ غلامی کے مقدمے کے قانون کو متاثر کیا۔ ہسپانویوں نے 1763 میں اس علاقے پر قبضہ کر لیا، جب سات سالہ جنگ میں برطانیہ کے ہاتھوں شکست کے بعد فرانس نے یہ علاقہ ان کے حوالے کر دیا۔ 1769 میں ہسپانوی علاقائی گورنر نے اس علاقے میں ہندوستانی غلامی پر پابندی لگا دی، تاکہ اس پالیسی اور قانون کو ہسپانوی زیر کنٹرول دیگر کالونیوں کے مطابق بنایا جا سکے۔ تاہم، طاقتور غلام ہولڈرز کے احتجاج کا سامنا کرتے ہوئے، حکومت نے ہندوستانی نسل کے غلاموں کو برقرار رکھنے کی اجازت دی جبکہ ولی عہد نے اس مسئلے کا جائزہ لیا۔ اس نے ایسے غلاموں کی کسی بھی طرح کی فروخت پر پابندی لگا دی۔ ٹیون خاندان نے اپنے غلاموں کو رکھنے کے لیے اندرونی طور پر جدوجہد کی۔ 1799 کے قریب والد جوزف ٹیون اسکائپیون اور اس کی بیٹیوں کو بیچنا چاہتے تھے، لیکن ان کی بیٹیوں ہیلین چیولیئر اور میری لوئس چاوین نے اپنے نوکروں کی حفاظت کرنے کی کوشش کی اور انہیں اپنے ہندوستانی نسب کی یاد دلائی، جس نے ان کی فروخت پر پابندی لگا دی۔ بیٹیوں نے اسے دو مخلوط نسل کی خواتین کی تحویل دینے سے انکار کر دیا، یہ کہتے ہوئے کہ ان کی والدہ (مسز ٹیون) نے بہنیں انہیں دے دی ہیں۔ اپنی بیوی کی موت کے بعد، بیوہ ٹیون نے اپنے گھر میں شامل ہونے کے لیے ایک امیر تاجر اور کھال کے تاجر جین پیئر چوٹو کی دعوت قبول کر لی۔ وہ غلام میری جین اسکائپیون اور اس کی بیٹی مارگوریٹ کو مؤخر الذکر کے بچوں کے ساتھ اپنے ساتھ لے گیا۔ میری جین نصف افریقی نژاد نچز نسل کی تھی۔ 1803 میں لوزیانا خریداری کے ذریعے اس علاقے کے امریکہ میں الحاق کے وقت تک، علاقائی میسوری کے متعدد باشندے اب بھی غلاموں کے طور پر رکھے ہوئے تھے جو ہندوستانیوں کی اولاد تھے۔ 1804 میں میسوری ٹیریٹری نے غلاموں کے قوانین قائم کیے، جو عام طور پر امریکی ریاست اور علاقائی نمونوں پر عمل کرتے تھے۔ حکام نے اس بات کی قانونی بنیاد قائم کرنے کے لیے جدوجہد کی کہ کس کو غلام سمجھا جانا چاہیے، خاص طور پر علاقے میں سابقہ فرانسیسی اور ہسپانوی قانون کے سلسلے میں۔ اس کی درجہ بندی ملاٹو ان مخلوط نسل کے افراد کے طور پر کی گئی ہے جن کا ایک چوتھائی (ایک دادا کے برابر) یا زیادہ افریقی نسب ہے۔ ملاٹو کے طور پر اس درجہ بندی نے ایسے افراد کے حقوق کو محدود کر دیا جو رنگ کے آزاد لوگ تھے۔ ٹیون خاندان نے جدوجہد جاری رکھی۔ 1804 کے موسم بہار میں، بہنوں مسز شیویلیئر اور مسز چاوین نے قانونی دستاویزات دائر کیں جن میں اعلان کیا گیا کہ سلیسٹ اور کیٹیچے رنگین رنگ کی آزاد خواتین ہیں، تاکہ اپنے والد کی طرف سے اپنے غلاموں کی منصوبہ بند فروخت کو روکا جا سکے۔ میٹریارک میری جین سیپیون کی موت کے تین سال بعد، 1805 میں مارگوریٹ سیپیون نے فرانکوئس ٹیون کے خلاف آزادی کا مقدمہ دائر کیا، جس نے اپنے والد کی موت کے بعد اسے وراثت میں حاصل کیا تھا۔ اکتوبر 1805 میں مارگوریٹ کی بہنوں سیلیسٹ اور کیٹیچے نے سپیریئر ٹیریٹوریل کورٹ میں ہیبس کارپس کی رٹس کے لیے درخواست دائر کی، جس کی حمایت شیویلیئر اور چاوین کے حلف نامے سے کی گئی جس میں کہا گیا کہ خواتین رضاکارانہ طور پر اپنے گھروں میں رنگین آزاد خواتین کے طور پر رہتی تھیں۔ عدالت نے سیلیسٹ اور کیٹیچے کو رہا کر دیا۔ فرانسوا ٹیون نے مارگوریٹ کے مقدمے کی مخالفت کی، لیکن عدالت نے اسے بھی رہا کرنے کا حکم دیا۔ اسکائپیون کی بیٹیوں نے زور دے کر کہا کہ چونکہ ان کی ماموں میری نچیز تھیں، اس لیے ان کی بیٹی میری جین سکائپیون 1769 کے ہسپانوی اعلان کے تحت قانونی طور پر آزاد تھی۔ اسکائپیون کی حیثیت کا مطلب یہ تھا کہ اس کی (تین) بیٹیاں اور ان کی اولاد بھی پارٹس سیکوئٹر وینٹریم کے اصول کے مطابق قانونی طور پر رنگ کے آزاد لوگ تھے۔ ورجینیا کالونی میں 1662 سے ریاستہائے متحدہ میں غلامی کے مقدمے کے قانون میں شامل، پارٹس کے اصول کا خیال تھا کہ بچوں کی قانونی حیثیت کا تعین ماں سے ہوتا ہے۔ مخالف وکلا نے استدلال کیا کہ میری جین کی بیٹیوں کو محض افریقی نسل (اور اس طرح قانونی طور پر غلام) کے طور پر درجہ بند کیا جانا چاہیے، کیونکہ ان کے دادا سیاہ فام تھے اور انہیں میسوری کے قانون کے تحت ملاٹو سمجھا جاتا تھا۔ یہ ایک ہائپوڈسینٹ اصول کا اطلاق تھا جس نے ان کے مقامی امریکی نسب کو نظر انداز کیا۔ اگرچہ علاقائی عدالت نے ابتدائی طور پر مارگوریٹ اور اس کی دو بہنوں کے حق میں فیصلہ سنایا، لیکن اس فیصلے کو اعلی عدالت نے الٹ دیا۔ 30 سال تک، اسکائپیون کی اولاد کو غلاموں کے طور پر رکھا گیا اور وہ آزادی کے اپنے دعووں پر قائم رہے۔ آخر کار وہ 1836 میں کامیاب ہوئے، لیکن خاندان کے کچھ افراد پہلے ہی مر چکے تھے۔ (ذیل میں سوٹ کی تجدید دیکھیں۔) اولاد مارگوریٹ کے کئی بچے تھے: انٹوین، بپٹسٹ، مائیکل، اور فرانکوئس۔ ان کے والد کی شناخت نہیں ہو سکی۔ سیلیسٹ کے بچے آگسٹ، پال، انٹون اور سوفی تھے۔ سوفی کے بچے ایڈورڈ اور ولیم بھی سوٹ میں پارٹی میں تھے۔ کیٹیچے کے بچے ہیلن، جوزف، جولی اور کیمیلائٹ تھے۔ 1825 کے بعد کیمیلائٹ کی بیٹی مریم بھی سوٹ میں ڈھکی ہوئی تھی۔ مقدمات کی تجدید دسمبر 1824 میں میسوری جنرل اسمبلی نے ایک قانون منظور کیا جس میں غلاموں کو آزادی کے لیے مقدمہ کرنے اور اس عمل کے ذریعے ان کی حفاظت کرنے کے لیے "آزاد غریب افراد" کے طور پر قانونی حیثیت حاصل کرنے کا التزام کیا گیا۔ اس میں یہ شرط رکھی گئی کہ جب عدالت اس بات پر متفق ہو کہ آزادی کے مقدمے کی بنیاد موجود ہے، تو وہ وکیل کو تفویض کرے گی، جو ماسٹر کے خلاف "خلاف ورزی، حملہ اور بیٹری، اور جھوٹی قید" کے لیے کارروائی کا آغاز کرے گا۔ اسکائپیون کی اولاد نے اپنے مقدمات طے ہونے سے پہلے کئی مقدمے دائر کیے تھے، لیکن یہاں صرف سرداروں کا احاطہ کیا جائے گا۔ 1825 میں مارگوریٹ اسکائپیون نے اپنے مقدمے کی تجدید کی اور سیاہ فام عورت کے طور پر مقدمہ دائر کیا، جس میں پیری باریبیو نے آزادی کے مقدمے میں قانونی حیثیت کے لیے "اگلے دوست" کے طور پر کام کیا۔ اس وقت تک اسے پیئر چوٹو، سینئر کو فروخت کر دیا گیا تھا، اور اس نے سینٹ لوئس سرکٹ کورٹ میں اس کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ عدالت نے مندرجہ ذیل وکلاء کو تفویض کیا: فیرس، ہیملٹن روون گیمبل (ریاستی سپریم کورٹ کے مستقبل کے چیف جسٹس اور ریاست کے گورنر)، اور آئزک میک گرک۔ (ان کے بھائی میتھیاس میک گرک 1820 کی دہائی میں ریاستی سپریم کورٹ کے جسٹس بنے)۔ اس مقدمے میں، مارگوریٹ نے چوٹو پر اسے اور اس کے بچوں کو غلامی میں رکھنے کے لیے حملہ اور جھوٹی قید کا الزام لگایا۔ اس نے اپنی ماں کی غیر قانونی غلامی کی بنیاد پر رنگ کی آزاد عورت کے طور پر $500 کے ہرجانے کا مقدمہ دائر کیا، جو نچز کے ماموں کی نسل سے تھی۔ اگرچہ فیصلہ اور میسوری سپریم کورٹ میں اپیل سب سے پہلے مارگوریٹ اور اس کی بہنوں کے خلاف گئی، لیکن 1834 میں اس مقدمے کا جائزہ لیا گیا اور ایک نئے مقدمے کا حکم دیا گیا۔ سینٹ لوئس میں توسیعی چوٹو خاندان کی سیاسی اور معاشی اہمیت کی وجہ سے، مارگوریٹ کے وکلاء نے مقام کی تبدیلی کی درخواست کی، جسے عدالت نے منظور کر لیا۔ شیویلیئرز کے خلاف سیلیسٹے اور اس کے بچوں کا مقدمہ، اور چاوینس کے خلاف کیٹیچے کے زندہ بچ جانے والے بچوں کا مقدمہ دائر کیا گیا تاکہ سب کا فیصلہ ایک ساتھ ہو سکے۔ یہ مقام پہلے سینٹ چارلس کاؤنٹی کے لیے مقرر کیا گیا تھا اور پھر 8 نومبر 1836 کو مقدمے کی سماعت سے پہلے جیفرسن کاؤنٹی منتقل کر دیا گیا تھا۔ ایک بار جب جیوری نے کیس کی سماعت کی، تو انہوں نے اسکائپیون کی اولاد کے حق میں متفقہ طور پر فیصلہ کیا، یہ فیصلہ جس نے 1838 میں ریاستی سپریم کورٹ اور امریکی سپریم کورٹ میں اپیلوں کا مقابلہ کیا۔ میری جین اسکائپیون کی تمام اولادوں کو اس فیصلے سے آزاد کر دیا گیا، اور اس کیس کو میسوری میں ہندوستانی غلامی کو باضابطہ طور پر ختم کرنے کے لیے سمجھا گیا۔ میراث اسکائپیون بیٹیوں کی استقامت نے ان کے خاندانوں کی آزادی حاصل کی اور میسوری میں ہندوستانی غلامی کا خاتمہ کیا۔ پولی بیری لوسی این ڈیلانی الزبتھ کی گرینسٹیڈ غلاموں کی فہرست حوالہ جات بیرونی لنکس "فریڈم سوٹ"، سینٹ لوئس سرکٹ کورٹ ریکارڈز، میسوری ہسٹوریکل سوسائٹی (سینٹ لوئس، ایم او) [1/11/2011، مقدمات کا قابل تلاش ڈیٹا بیس ؛ اصل کیس دستاویزات "فریڈم سوٹ"، سینٹ لوئس میں افریقی امریکی زندگی، 1804-1865، سینٹ لوئس عدالتوں کے ریکارڈ سے، جیفرسن نیشنل ایکسپینشن میموریل، نیشنل پارک سروس، "فریڈم سوٹ میں مدعیوں کی فہرست" 1770 کی دہائی کے لنکس دیکھیں 19 ویں صدی کی مقامی امریکی خواتین 19 ویں صدی کے مقامی امریکی غلام 18 ویں صدی کے امریکی سیاہ فام مقامی امریکی لوگوں کی ریاستہائے متحدہ امریکہ کے مقامی امریکی تاریخ میں آزادی کے سوٹ