Cream in My Coffee
کریم ان مائی کافی ڈینس پوٹر کا ایک ٹیلی ویژن ڈرامہ ہے، جو 2 نومبر 1980 کو آئی ٹی وی پر زبان اور دھوکہ دہی کی کھوج کرنے والے ڈراموں کی ڈھیلے طور پر منسلک تریی میں آخری کے طور پر نشر ہوا۔ نوجوانوں اور بڑھاپے کے درمیان ایک مماثلت، یہ ڈرامہ ڈرامائی تناؤ کو بڑھانے کے لیے مقبول موسیقی کے استعمال کے ساتھ ایک غیر لکیری بیانیے کو یکجا کرتا ہے، جو پوٹر کے زیادہ تر کام کی ایک خصوصیت ہے۔ کریم ان مائی کافی کو 1981 میں بہترین ڈرامے کے لیے پرکس اٹالیا سے نوازا گیا اور پیگی ایشکرافٹ نے 1981 میں بافٹا بہترین اداکارہ کا ایوارڈ حاصل کیا۔ ڈرامے کا عنوان 1929 کے براڈوے میوزیکل ہولڈ ایوریتھنگ کے مقبول گانے "یو آر دی کریم ان مائی کافی" سے لیا گیا ہے۔ 1934 کے موسم گرما میں، نوجوان محبت کرنے والے برنارڈ اور جین ایک گندا ویک اینڈ کے لیے ایسٹبورن کے فائیو اسٹار گرینڈ ہوٹل جاتے ہیں۔ برنارڈ کا تعلق ایک متمول متوسط طبقے کے خاندان سے ہے جب کہ جین مقامی پوسٹ آفس میں کام کرتا ہے۔ وہ چند مہینوں میں شادی کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، جس سے برنارڈ کی غلبے والی ماں ناراض ہوتی ہے۔ اپنے قیام کے دوران یہ جوڑا رہائشی ڈانس بینڈ گلوکار جیک بوچر سے واقفیت حاصل کرتا ہے، جو جین کو خاص طور پر پسند کرتا ہے۔ جب برنارڈ کو خبر ملتی ہے کہ اس کے والد کا انتقال ہو گیا ہے تو وہ فوری طور پر گھر واپس آتا ہے اور جین کو ہوٹل میں اکیلا چھوڑ کر اپنی ماں کے پاس رہتا ہے۔ برنارڈ کے ترک کیے جانے سے زخمی ہو کر، جین بال روم میں خود کو تسلی دینے کے لیے جاتا ہے، جہاں اس سے قصاب رابطہ کرتا ہے جو اسے اس کے کمرے میں واپس لے جانے سے پہلے شراب پی دیتا ہے، جہاں وہ دونوں جنسی تعلقات رکھتے ہیں۔ برنارڈ کی ماں کے اپنے بیٹے کی دکان کی لڑکی سے شادی پر اعتراضات کے باوجود، برنارڈ ہوٹل واپس آتا ہے اور جلد ہی جین سے شادی کر لیتا ہے۔ 1980 کے موسم گرما میں، بزرگ برنارڈ اور جین اپنی شادی کی چنگاری کو دوبارہ زندہ کرنے کے لیے ہوٹل واپس آتے ہیں۔ جین کے تئیں برنارڈ کی ابتدائی کلاس پر مبنی ہمدردی ظلم کی طرف مائل ہو گئی ہے، اس کے ہر تبصرے کی مسلسل جانچ پڑتال اور جرح کر رہی ہے۔ اس کے شوہر کی بدنیتی کے باوجود، جین کی سابقہ بے وقوفی اور بے حسی استعفی اور رواداری میں تبدیل ہو گئی ہے۔ اس جوڑے کے آخری بار وہاں قیام کے بعد سے ہوٹل بھی بدل گیا ہے: وہ آرکسٹرا جو کبھی رہائشیوں کے ساتھ دوپہر کی چائے لیتے ہوئے بجاتا تھا اس کی جگہ الیکٹرانک کی بورڈ پر ایک شخص نے لے لی ہے، اور بال روم میں رقص کے بجائے ڈسکو رکھے ہوئے ہیں۔ برنارڈ اور جین اپنی چھٹیوں کا زیادہ تر حصہ بحث و مباحثے میں گزارتے ہیں، عام طور پر برنارڈ کی اپنی بیوی کی طرف سے تصور کردہ بدگمانی کے نتیجے میں۔ تاہم، وقت ختم ہو رہا ہے اور یہ جوڑا جانتا ہے کہ برنارڈ کی طبیعت خراب ہونے کی وجہ سے یہ آخری چھٹی ثابت ہو سکتی ہے جو وہ ایک ساتھ کرتے ہیں۔ اپنے قیام کی آخری شام کو یہ جوڑا 1930 کی دہائی کی ایک رات میں شریک ہوتا ہے۔ برنارڈ کا دماغ ہوٹل میں اپنی پہلی بار واپس سفر کرتا ہے۔ یادوں کا رش اسے اپنی ماں کے تسلط کی میراث، جین کے ساتھ اس کی محبت، جیک بوچر کی اہمیت اور اپنی تنہائی کو پہچاننے کا سبب بنتا ہے۔ وہ جین پر حملہ کرتا ہے لیکن اسے دل کا دورہ پڑتا ہے۔ جیسے ہی سینٹ جانز ایمبولینس کے لوگ اس کی لاش کو ہٹاتے ہیں اسٹیج لانچ پر راک بینڈ "بٹن اپ یور اوور کوٹ" کی پیشکش میں۔ پروڈکشن کریم ان مائی کافی پوٹر اور کینتھ ٹراڈ کی اپنی پروڈکشن کمپنی پینیز فرام ہیون لمیٹڈ کے ذریعہ تیار کردہ نو ڈراموں کی مطلوبہ سیریز کا تیسرا ڈرامہ تھا جو 1980 اور 1981 میں آئی ٹی وی پر نشر کیا گیا تھا۔ مائیکل گریڈ کے ذریعے کمیشن کیا گیا اور لندن ویک اینڈ ٹیلی ویژن کے ذریعے تقسیم کیا گیا، چھ ڈرامے پوٹر کے ذریعے لکھے جائیں گے جبکہ باقی تین جم ایلن اور ایک نامعلوم مصنف کے درمیان شیئر کیے جانے تھے۔ ایونٹ میں، بجٹ میں کٹوتی اور شیڈولنگ کے مسائل کی وجہ سے صرف تین ڈرامے تیار کیے گئے: بلیڈ آن دی فیدر، رین آن دی روف اور کریم ان مائی کافی۔ پرنسپل نے لیونل جیفریز کو برنارڈ ولشر پیگی ایشکرافٹ کے طور پر جین ولشر پیٹر چیلسم کے طور پر نوجوان برنارڈ شیلگ میک لیوڈ کے طور پر نوجوان جین مارٹن شا کے طور پر جیک بوچر فیتھ بروک کے طور پر مسز ولشر ذرائع ہمفری کارپینٹر کے طور پر کاسٹ کیا، ڈینس پوٹر: ایک سوانح عمری ؛ 1998 گراہم فلر (ایڈ۔ )، پوٹر آن پوٹر ؛ 1993 ڈبلیو اسٹیفن گلبرٹ، فائٹ اینڈ کک اینڈ بائٹ: دی لائف اینڈ ورک آف ڈینس پوٹر ؛ 1995 بیرونی روابط 1980 ٹیلی ویژن فلمیں 1980 فلمیں 1980 ٹیلی ویژن ڈرامے آئی ٹی وی ٹیلی ویژن ڈرامے ڈینس پوٹر کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن شو انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شو 1934 کے لندن ویک اینڈ ٹیلی ویژن شوز میں گیون ملر فلمز کی ہدایت کاری میں فلمیں