John David Duty
جان ڈیوڈ ڈیوٹی (25 اپریل، 1952-16 دسمبر، 2010) ایک امریکی تھا جسے اوکلاہوما میں فرسٹ ڈگری قتل کے جرم میں پھانسی دی گئی تھی۔ اوکلاہوما کے محکمہ اصلاحات کے مطابق، وہ ریاستہائے متحدہ میں پہلا شخص تھا جسے پینٹوباربیٹل کے ساتھ موت کی سزا دی گئی تھی۔ سوڈیم تھیوپینٹل کی ملک گیر قلت نے ریاست کو مہلک انجیکشن کے متبادل کو اپنے پروٹوکول میں شامل کرنے پر مجبور کیا۔ ڈیوٹی کے معاملے نے میڈیا کی توجہ حاصل کی کیونکہ پینٹوباربیٹل کو عام طور پر جانوروں کو جان سے مارنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ ڈیوٹی کو دسمبر 2001 میں اوکلاہوما اسٹیٹ پینٹینشیری میں ایک ساتھی قیدی کا گلا گھونٹنے کے الزام میں سزائے موت سنائی گئی تھی۔ اس وقت وہ 1978 میں عصمت دری، ڈکیتی اور قتل کے ارادے سے گولی چلانے کے جرم میں عمر قید کی سزا کاٹ رہا تھا۔ اس نے قتل کے الزام کا مقابلہ نہیں کیا اور عہد کیا کہ اگر اسے پھانسی نہیں دی گئی تو وہ دوبارہ قتل کر دے گا۔ ڈیوٹی نے بعد میں اپیل دائر کی کہ پھانسی کے طریقہ کار میں تبدیلی غیر انسانی ہو سکتی ہے، لیکن اسے مسترد کر دیا گیا۔ اگرچہ اس کا مقدمہ امریکی سپریم کورٹ تک جا چکا تھا، سزائے موت کے مخالفین نے دعوی کیا کہ ڈیوٹی نے عمر قید سے بچنے کے طریقہ کار کے طور پر عمل درآمد کے نظام میں ہیرا پھیری کی تھی۔ اسے اسی جیل میں موت کے گھاٹ اتار دیا گیا جہاں اس نے تقریبا نو سال قبل قتل کیا تھا۔ جان ڈیوڈ ڈیوٹی 25 اپریل 1952 کو چارلس ہیوسٹن ڈیوٹی اور ملڈرڈ ڈیوٹی ہال کے ہاں پیدا ہوئے۔ ڈیوٹی نے کہا کہ اس کی پرورش ایک ٹوٹے ہوئے گھر میں ہوئی تھی، اس کی ماں نے دو بار دوبارہ شادی کی تھی۔ ان کے خاندان میں دو بھائی، ایک بہن، ایک سوتیلا بھائی اور ایک سوتیلی بہن شامل تھی۔ کچھ عرصے تک ڈیوٹی کا نام جان ڈیوڈ ہال رکھا گیا۔ اس کے حیاتیاتی والد کی شناخت پر کچھ الجھن تھی کیونکہ اس کی ماں نے او ایچ سے شادی کی تھی۔ 1950 میں اوکلاہوما کے اٹوکا میں ہال، لیکن ان کے برتھ سرٹیفکیٹ میں ڈیوٹی کو ان کی کنیت کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ ڈیوٹی کے مطابق، تیسری جماعت میں ایک حادثے کی وجہ سے اس کی ایک آنکھ چلی گئی اور اینٹوں کی دیوار گرنے سے اس کے سر پر چوٹ لگی ؛ مؤخر الذکر کے واقعے کی وجہ سے اسے سرخ بخار کی وجہ سے ہسپتال میں داخل ہونا پڑا۔ ڈیوٹی کی والدہ 24 اگست 1973 کو 46 سال کی عمر میں الٹس، اوکلاہوما میں ایک بیماری سے انتقال کر گئیں۔ ڈیوٹی نے ٹیکساس کے ورنن میں سنٹرل مینوفیکچرنگ میں مینیجر کے طور پر کام کیا، اس سے پہلے کہ وہ ٹیکساس کے وکیٹا فالس میں سونک ڈرائیو ان اور پیپسی کو میں ملازمت کریں، جو اوکلاہوما کی سرحد کے جنوب میں واقع ہے۔ ان کے اور ان کی بیوی پام کے دو بیٹے اور ایک بیٹی تھی۔ اغوا کا معاملہ 16 فروری 1978 کو ڈیوٹی اور انتھونی ٹرومبیٹاس، جن سے وہ تقریبا چار سے پانچ دن پہلے ملے تھے، نے ٹیکساس کی سرحد کے شمال میں الٹس میں فالکن روڈ پر واقع جیفی مارٹ سہولت اسٹور کو لوٹ لیا۔ ڈکیتی کے دوران، جس میں کچھ بیئر اور پیسے جمع ہوئے، مختلف کھاتوں میں 7.66 ڈالر سے لے کر 18 ڈالر تک، دونوں افراد نے اسٹور کلرک لنڈا ہال (کوئی رشتہ دار نہیں) کو اغوا کر لیا۔ اسے ٹلمین کاؤنٹی کے ایک گودام میں لے جانے کے بعد ڈیوٹی نے ہال کے ساتھ زیادتی کی اور اسے. 22 کیلیبر پستول سے تین بار سر کے پچھلے حصے میں گولی مار دی۔ ٹرومبیٹاس نے پھر اسے ایک چھڑی سے مارا، جس کی شناخت ڈیوٹی نے جھاڑو کے ہینڈل کے طور پر کی۔ اگرچہ اسے مردہ حالت میں چھوڑ دیا گیا تھا، ہال مدد کے لیے ایک میل (1.6 کلومیٹر) پیدل ایک گھر تک پہنچنے میں کامیاب رہا اور ٹلمین کاؤنٹی میموریل ہسپتال میں صحت یاب ہوا۔ دونوں آدمی فریڈرک، پھر الیکٹرا کے پاس چلے گئے اور فورٹ ورتھ کی طرف بڑھے۔ اگلے دن اس کے بارے میں ایک ریڈیو رپورٹ سن کر ڈیوٹی نے کہا، "مجھے حیرت ہوئی کہ وہ اب بھی زندہ تھی۔" ڈیوٹی اگلے مہینے الٹس واپس آ گئی، یہ فرض کرتے ہوئے کہ قانون نافذ کرنے والے افسران ویسے بھی اسے پکڑنے والے ہیں۔ اسے پولیس کو فون کرنے اور شہر کے مرکز کے چوک کے قریب ایک اور جیفی مارٹ میں پے فون سے کال بند کرنے کے بعد سڑک پر گرفتار کر لیا گیا۔ جولائی 1978 میں، ڈیوٹی، جس کی نمائندگی کلائڈ ایمیکس اور جان ویمپلر نے کی، کو جج ویلڈن فیرس کے سامنے جیکسن کاؤنٹی کورٹ ہاؤس میں مقدمہ چلایا گیا۔ ڈیوٹی نے بتایا کہ ٹریفک کی تین خلاف ورزیوں کے علاوہ اس کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں ہے، اور وہ محسوس کرتا ہے کہ اسے جیل میں بحال کیا جا سکتا ہے۔ اس نے 18 جولائی کو ٹلمین کاؤنٹی میں قتل کرنے کے ارادے سے عصمت دری اور گولی چلانے کے الزامات کا اعتراف کیا اور پڑوسی جیکسن کاؤنٹی میں ڈکیتی کا مجرم بھی قرار دیا گیا۔ پراسیکیوٹر مائیک ایونز کی طرف سے کراس جانچ کے تحت، ڈیوٹی نے کہا کہ وہ افسردہ تھا اور جرم سے دو دن پہلے سے شراب پی رہا تھا، جس کا اعتراف اس نے کیا کہ یہ اس کا خیال تھا۔ جج فیرس نے ڈیوٹی کو ڈکیتی، عصمت دری اور قتل کے ارادے سے گولی چلانے کے الزامات اور اغوا کے الزام میں 20 سال کی عمر قید کی سزا سنائی۔ ٹرومبیٹاس کو مسلح ڈکیتی کے جرم میں 25 سال اور اغوا کے جرم میں 20 سال کی سزا سنائی گئی۔ یرغمال بنانے کا واقعہ 8 اگست 1979 کو صبح 1 بجے ڈیوٹی نے کینچی کا ایک جوڑا پکڑا اور میک ایلسٹر، اوکلاہوما میں اوکلاہوما اسٹیٹ پینٹینشیری کے میڈیکل یونٹ میں آٹھ افراد کو یرغمال بنا لیا۔ حکام کو معلوم نہیں تھا کہ ڈیوٹی، جو علاج کے لیے یونٹ میں داخل ہوئی تھی، کو یرغمال بنانے کی وجہ کیا تھی کیونکہ اس نے کوئی مطالبہ نہیں کیا تھا۔ ڈیوٹی نے جلد ہی چھ یرغمالیوں کو بغیر کسی نقصان کے رہا کر دیا، اور نرس ورجینیا نیلسن کو تقریبا دو گھنٹے بعد جانے دیا۔ آخری باقی یرغمال، ماہر نفسیات جم فینوک نے ڈیوٹی کو اپنے دفتر میں لے لیا اور اسی دن شام 4 بج کر 2 منٹ پر ڈیوٹی کے ہتھیار ڈالنے تک بات چیت کی۔ 13 دسمبر 2001 کو جیل کے حکام نے 22 سالہ کرٹس جے کو جیل میں رکھا۔ ڈیوٹی کے ساتھ اسی سیل میں وائز جونیئر۔ وائز کو اکتوبر 1999 میں چوری، لوٹ مار اور ایک نابالغ کے جرم میں حصہ ڈالنے کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ 19 دسمبر کو ڈیوٹی نے وائز کو کچھ سگریٹ پیش کیں جس کے بدلے میں محافظوں کو یہ سوچنے پر مجبور کیا گیا کہ اسے یرغمال بنا لیا گیا ہے، جس کا مقصد ڈیوٹی کو انتظامی سیکیورٹی میں منتقل کرنا تھا۔ پراسیکیوٹر کی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ وائز کے ہاتھ اور پاؤں اس کی پیٹھ کے پیچھے باندھنے کے بعد ڈیوٹی نے اسے جوتے سے گلا گھونٹ کر ہلاک کر دیا۔ ڈیوٹی نے پھر وائز کی ماں مریم کو ایک خط لکھا، جس میں اس نے لکھا، "ٹھیک ہے جب تک آپ کو یہ خط ملے گا آپ کو پہلے ہی پتہ چل جائے گا کہ آپ کا بیٹا مر چکا ہے۔ مجھے اب پتہ چل گیا ہے کیونکہ میں نے اسے ایک گھنٹہ پہلے ہی مار ڈالا تھا۔ جی آپ کو لگتا ہے کہ مجھے کچھ پچھتاوا محسوس ہو رہا ہوگا لیکن مجھے نہیں ہے۔ " خط کو جیل میں روک لیا گیا۔ قتل کا مقدمہ 4 جون 2002 کو پٹسبرگ کاؤنٹی کی ضلعی عدالت میں اس کی گرفتاری پر، ڈیوٹی نے جج اسٹیون ٹیلر سے کہا کہ وہ قتل کے لیے مجرم کی درخواست داخل کریں اور اپنے دفاعی وکیل کے مشورے کے خلاف سزائے موت کی درخواست کی۔ اسی سال 28 اکتوبر کو کارل البرٹ کمیونٹی مینٹل ہیلتھ سینٹر اور ایسٹرن اوکلاہوما اسٹیٹ ہسپتال کی طرف سے عدالت کے حکم پر تشخیص کے بعد ڈیوٹی کو عرضی داخل کرنے کا اہل سمجھا گیا۔ اپنی طرف سے گواہی دیتے ہوئے ڈیوٹی نے کوئی کم کرنے والا ثبوت پیش کرنے سے انکار کر دیا اور کہا کہ وہ لاک ڈاؤن میں 23 گھنٹے دن میں عمر قید گزارنے کے بجائے موت کو ترجیح دیتے ہیں۔ اس نے پراسیکیوٹر کو یہ بھی لکھا کہ وہ دوبارہ قتل کر دے گا۔ میری وائز نے عدالت سے درخواست کی کہ ڈیوٹی کو پیرول کے امکان کے بغیر عمر قید کی سزا سنائی جائے، یہ کہتے ہوئے کہ: "مجھے یقین نہیں ہے کہ اس کے پاس کوئی انتخاب ہونا چاہیے۔ مجھے لگتا ہے کہ اسے اس سیل میں بیٹھنا چاہیے اور ان چار دیواروں کا سامنا کرنا چاہیے اور یہ سوچنا چاہیے کہ اس نے اپنی باقی فطری پیدائشی زندگی میں کیا کیا۔ اور میں امید کرتا ہوں اور خدا سے دعا کرتا ہوں کہ آپ 110 سال کی عمر تک زندہ رہیں، کیونکہ میں چاہتا ہوں کہ آپ اس بارے میں کب تک سوچیں کہ آپ نے کیا کیا۔ " جج ٹیلر نے ڈیوٹی کو "سزائے موت کے لیے نصابی کتاب کا مقدمہ" قرار دیتے ہوئے اس کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ ڈیوٹی کو ابتدائی طور پر 24 فروری 2005 کو انجام دیا جانا تھا۔ 2004 میں، ڈیوٹی نے اوکلاہوما کورٹ آف کریمنل اپیل میں اپیل دائر کی۔ انہوں نے رنگ بمقابلہ ایریزونا کے امریکی سپریم کورٹ کے فیصلے کا حوالہ دیتے ہوئے اس کی "مسلسل دھمکی" کو اس کی سزائے موت کے لیے ایک بڑھتا ہوا حالات کے طور پر استعمال کیے جانے کی آئینی حیثیت کے خلاف بحث کی۔ تاہم عدالت نے نوٹ کیا کہ مقدمے کی سماعت کے دوران ڈیوٹی نے اس معاملے کو نہیں اٹھایا اور 23 اپریل 2004 کو اس کے فیصلے کو برقرار رکھا۔ 2010 میں، مہلک انجکشن دوا، سوڈیم تھیوپینٹل کی ملک گیر قلت نے اوکلاہوما کے محکمہ اصلاحات کو اس کے بجائے پینٹوباربیٹل پر غور کرنے پر مجبور کیا، جو عام طور پر جانوروں کی یوتھینیشیا کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اوکلاہوما کا ریاستی قانون تیز رفتار باربیٹیوریٹ کے استعمال کو تجویز کرنے میں مخصوص نہیں ہے، جس سے اس طرح کے متبادل کے لیے لچک کی اجازت ملتی ہے۔ ڈیوٹی اور سزائے موت کے دو دیگر قیدیوں نے ایک وفاقی اپیل دائر کی کہ نیا پروٹوکول ظالمانہ اور غیر معمولی سزا ہوگی۔ دسویں سرکٹ کورٹ آف اپیل کے سامنے سماعت میں، ہارورڈ میڈیکل اسکول سے اینستھیزیا کے پروفیسر نے دفاع کے لیے گواہی دی کہ پینٹوباربیٹل "شدید، تکلیف دہ درد" کو روکنے میں کامیاب نہیں ہو سکتا۔ تاہم، یونیورسٹی آف میساچوسٹس ایمہرسٹ میں اینستھیزیولوجی کے پروفیسر نے ریاست کے لیے ایک بیان میں جواب دیا کہ 5 گرام پینٹوباربیٹل منٹوں میں بے ہوشی اور موت کا سبب بننے کے لیے کافی ہوگا۔ اوکلاہوما ڈیپارٹمنٹ آف کریکشنز اور ڈیتھ پینلٹی انفارمیشن سینٹر دونوں کے نمائندوں نے گواہی دی کہ کسی دوسری ریاست نے پینٹوباربیٹل کا استعمال نہیں کیا ہے اور ان کا خیال ہے کہ ڈیوٹی منشیات کے ذریعے پھانسی پانے والا پہلا شخص ہوگا۔ 14 دسمبر 2010 کو، سرکٹ ججز جیروم ہومز اور نیل گورسچ نے چیف جج میری بیک برسکو کے ساتھ مل کر ایک متفقہ فیصلے میں منشیات کے استعمال کو برقرار رکھتے ہوئے کہا کہ ریاستی گواہ نے "پینٹوباربیٹل کے استعمال کے ساتھ کافی زیادہ طبی تجربے" کا مظاہرہ کیا ہے۔ ریاست کے نفاذ کے پروٹوکول کی آئینی حیثیت پر ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ میں تصدیق کی درخواست کو بھی مسترد کر دیا گیا۔ ایگزیکیوشن ڈیوٹی کی پھانسی 16 دسمبر 2010 کو اوکلاہوما اسٹیٹ پینٹینشیری میں دی گئی۔ دوپہر کے وقت، ڈیوٹی کو کھانے کی آخری درخواست دی گئی، جس میں میئونیز کے ساتھ ایک ڈبل چیز برگر، چیز، سرسوں اور پیاز کے ساتھ ایک فٹ لمبا ہاٹ ڈاگ، چیری کا چونا اور کیلے کا شیک شامل تھا۔ اس کے بعد اس نے جیل کے ایک چپلین، اپنے وکلاء اور اپنے خاندان سے ملاقات کی۔ ڈیوٹی نے اپنے آخری بیان میں متاثرہ کے خاندان کو مخاطب کرتے ہوئے کہا، "مجھے امید ہے کہ ایک دن آپ مجھے معاف کر سکیں گے، میری خاطر نہیں، بلکہ اپنی خاطر۔ شکریہ، اے یسوع مسیح! میں گھر جانے کے لیے تیار ہوں۔ " گواہوں میں میڈیا، ڈیوٹی کی قانونی ٹیم، اور اس کے بھائی اور بہنوئی شامل تھے ؛ عقلمند خاندان نے شرکت نہیں کی۔ ڈیوٹی کو اس کی دائیں آنکھ پر ایک پیچ کے ساتھ ایک گارنی سے باندھ دیا گیا تھا جب شام 6:12 بجے دوائیں دی گئیں۔ بیک اپ کے طور پر ایک دوسری انٹراوینس لائن تیار کی گئی تھی۔ انجکشن پروٹوکول میں سیڈیشن کے لیے پینٹوباربیٹل، اس کے بعد اس کی سانس کو مفلوج کرنے کے لیے ویکورونیم برومائڈ، اور آخر میں دل کو روکنے کے لیے پوٹاشیم کلورائڈ شامل تھے۔ ڈیوٹی دہرائی گئی، "شکریہ رب، شکریہ رب" جب وہ ہوش کھو بیٹھا۔ ایسا لگتا ہے کہ 3 منٹ بعد اس کی سانسیں رک گئیں اور شام 6 بج کر 18 منٹ پر اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ ڈیوٹی 2010 میں ریاستہائے متحدہ میں پھانسی پانے والا آخری قیدی تھا۔ ان کے پسماندگان میں ان کے دو بیٹے، ایک بیٹی اور کئی پوتے پوتیاں تھیں۔ سزائے موت پر بحث سزائے موت کے خاتمے کے لیے قومی اتحاد نے ڈیوٹی کے کیس کو یہ دلیل دینے کے لیے استعمال کیا کہ سزائے موت نے دراصل قتل کو روکنے کے بجائے اس کی حوصلہ افزائی کرنے کی ایک خطرناک مثال قائم کی تھی۔ اگرچہ اس گروہ نے ڈیوٹی کے جرم پر کبھی سوال نہیں اٹھایا، لیکن انہوں نے ریاست کو مؤثر طریقے سے "خودکشی کے ایجنٹ" میں تبدیل کرنے کے لیے نظام کا استحصال کرنے کی ایک مثال کے طور پر وائز کے قتل میں اس کی پیش گوئی، اس کے بعد اس کی مجرم درخواست اور سزائے موت کی درخواست کا حوالہ دیا۔ البرٹ گرین ووڈ براؤن بھی دیکھیں، جو کیلیفورنیا کا ایک کیپٹل کیس ہے جو سوڈیم تھیوپینٹل کی کمی سے متاثر ہے۔ اوکلاہوما میں سزائے موت ریاستہائے متحدہ میں سزائے موت جان ڈیرنگ، یوٹاہ میں ایک مجرم جس نے سزائے موت کی پیروی کی اور اس کی گرفتاری کے تقریبا تین ماہ بعد اسے پھانسی دے دی گئی۔ اوکلاہوما میں پھانسی دیے گئے لوگوں کی فہرست 2010 میں ریاستہائے متحدہ میں پھانسی دیے گئے لوگوں کی فہرست بیرونی روابط کلارک کاؤنٹی پراسیکیوٹنگ اٹارنی کے دفتر میں جان ڈیوڈ ڈیوٹی بمقابلہ رینڈل جی ورک مین، وارڈن-یو ایس 10 ویں سرکٹ کورٹ آف اپیلز (فروری 12، 2010) پاواٹ، میتھیوز، اور ڈیوٹی بمقابلہ جونز، ورک مین، اور ڈو-یو ایس 10 ویں سرکٹ کورٹ آف اپیلز (دسمبر 14، 2010) 1952 کی پیدائش 2010 موت 21 ویں صدی کی سزائے موت اوکلاہوما کے ذریعہ امریکی لوگوں کو 21 ویں صدی کی سزائے موت ڈکیتی کے امریکی اغوا کاروں کے امریکی افراد قتل کی کوشش کے مجرم امریکی لوگوں کو قتل کے جرم میں پھانسی دی گئی امریکی قیدیوں کو عمر قید کی سزا سنائی گئی