Alice Lok Cahana
ایلس لوک کہانا (7 فروری 1929-28 نومبر 2017) ہنگری کی ہولوکاسٹ سے بچ جانے والی تھی۔ لوک کہانا آشوٹز-برکناؤ، گوبین اور برگن-بیلسن کیمپوں میں ایک نوعمر قیدی تھی: اس کے سب سے مشہور کام ہولوکاسٹ کے بارے میں اس کی تحریریں اور تجریدی پینٹنگز ہیں۔ اس کا کام یہودیت اور ہولوکاسٹ میں قتل ہونے والوں کو ان کی موت کے خوف کو ان کی زندگیوں کے عہد نامے میں تبدیل کر کے مناتا ہے۔ جیسا کہ اس نے باربرا روز کو فرام ایشز ٹو دی رینبو کیٹلاگ انٹرویو میں بتایا، "میں نے صرف ہولوکاسٹ کے بارے میں ان لوگوں کو خراج تحسین اور یادگار کے طور پر پینٹ کرنا شروع کیا جو واپس نہیں آئے، اور میں ابھی ختم نہیں ہوا ہوں۔" ابتدائی زندگی ایلس لوک کہانا 1929 میں ہنگری کے شہر سروار میں پیدا ہوئیں۔ اس نے سب سے پہلے ایک یہودی ہائی اسکول میں ڈرائنگ سیکھی (اس وقت یہودی طلباء کو پبلک اسکولوں میں جانے سے منع کیا گیا تھا)۔ 1944 میں ہنگری کے یہودیوں کی بڑے پیمانے پر ملک بدری کے ایک حصے کے طور پر انہیں اور ان کے پورے خاندان کو آشوٹز منتقل کر دیا گیا۔ گوبین حراستی کیمپ میں قید رہتے ہوئے، لوک کھنا نے اپنا پہلا فن کا کام نازیوں کے بچوں کو کرسمس کے لیے بیرکوں کو سجانے کے حکم کے جواب میں کیا۔ ایک آرٹ مورخ کے ساتھ ایک انٹرویو میں، لوک کھنا نے وضاحت کی، "سجاوٹ بنانے کے لیے کوئی کاغذ یا پنسل نہیں تھی ؛ ہمارے پاس عملی طور پر فرش کو جھاڑنے کے لیے ایک جھاڑو کے علاوہ کچھ نہیں تھا۔ ہماری بیرک میں تقریبا 24 بچے تھے۔ میں نے فیصلہ کیا کہ ہمیں اپنے آپ کو ایک زندہ موم بتی میں کوریوگراف کرنا چاہیے اور جھاڑو کے ٹکڑوں کو اس مجسمے کے ایک حصے کے طور پر پکڑنا چاہیے۔ ہم نے ایک انعام جیتا-ہم میں سے ہر ایک گھونگھے کا ایک چھوٹا سا ڈبہ۔ " لوک کہانا کو 15 اپریل 1945 کو برگن-بیلسن سے آزاد کرایا گیا، جہاں وہ ان چند لوگوں میں سے ایک تھیں جو بچ گئیں۔ جنگ کے بعد، وہ امریکہ ہجرت کرنے سے پہلے 1952 سے 1957 تک سویڈن میں رہیں۔ 1959 میں وہ ہیوسٹن، ٹیکساس میں آباد ہو گئیں۔ آرٹ کیریئر لوک کھنا کی رسمی آرٹ کی تعلیم ہیوسٹن میں آباد ہونے کے بعد شروع ہوئی۔ اس نے یونیورسٹی آف ہیوسٹن اور رائس یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں رنگین فیلڈ پینٹنگ غالب انداز تھا۔ ہیلن فرینکنتھلر، مورس لوئس، اور کینتھ نولینڈ کے کاموں سے ان کی نمائش، میوزیم آف فائن آرٹس، ہیوسٹن کے ذریعہ جمع کردہ رنگین فیلڈ پینٹرز، سب نے ان کے پختہ انداز کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ جب لوک کھنا ابتدائی طور پر امریکہ آئی تو وہ "اس شاندار ملک کی طرح پینٹ کرنا چاہتی تھی، تمام روشن رنگ، تمام خوشیاں۔ میں چاہتا تھا کہ سب کچھ ہموار اور ہموار ہو۔ " لیکن 1978 میں اس نے ہنگری واپس جانے اور اپنی جائے پیدائش کا دورہ کرنے کا اہم فیصلہ کیا جہاں یہودی برادری کا کچھ بھی باقی نہیں بچا تھا جسے وہ جانتی تھی۔ یہ کہ ان یہودیوں کی بڑی تعداد کی کوئی یادگار نہیں تھی جنہوں نے کبھی ہنگری کے معاشرے میں ایک اہم سماجی، ثقافتی اور معاشی کردار ادا کیا تھا، جنہیں ان کے گھروں سے گھسیٹ کر نازی ڈیتھ کیمپوں میں بھیج دیا گیا تھا، اس نے اسے اس حد تک حیران کر دیا کہ اسے لگا کہ وہ اب تجریدی پینٹ نہیں کر سکتی۔ ہنگری سے واپسی کے بعد لوک کہانا نے ایک نئی قسم کے نشان سازی کے ذریعے کام کرنا شروع کیا، جس میں کولاج کا استعمال کیا گیا، اس کے ساتھ ایک تجریدی بصری زبان بھی تھی جو مرنے والوں کے لیے اپنی یادگار کا زیادہ براہ راست اظہار کر سکتی تھی۔ ان کا ماننا تھا کہ ان کا کام انسانی روح کے عروج، غیر انسانی برائی پر انسانی روحانیت کی فتح کے بارے میں ہونا چاہیے۔ اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش میں کہ کوئی بھی اس کی تصویر کشی کو محض ایک فنکارانہ تخیل کی خیالی تصورات کے طور پر بیان نہ کر سکے، اس نے لفظی تصاویر اور دستاویزات کا استعمال کیا: حقیقی ثبوت جن سے اختلاف نہیں کیا جا سکتا۔ اسی عرصے کے دوران اس نے سویڈش سفارت کار راؤل والن برگ کے لیے وقف ایک سیریز بنائی جس نے موت کے کیمپوں کے لیے نشانہ بنائے گئے یہودیوں کو جعلی پاسپورٹ حوالے کیے، جس سے لوک کھنا کے والد سمیت 20,000 سے زیادہ لوگوں کو بچایا گیا۔ ان میں سے کچھ دھندلے ہوئے پاسپورٹ کو کولیج عناصر کے طور پر سیریز میں شامل کیا گیا تھا۔ اضافی کاموں میں اخبارات کے ٹکڑے، تصاویر، ان کی والدہ کی نماز کی کتاب کے صفحات، اور پیلے ستارے شامل ہیں۔ "اس کی احتیاط سے تشکیل شدہ کمپوزیشن کی سطح مختلف عملوں سے مشروط ہے: جلایا ہوا، کھرچا ہوا، خون کے سرخ روغن سے داغدار ؛ تصاویر کو پیوند کیا جاتا ہے، دفن کیا جاتا ہے، جزوی طور پر کھا لیا جاتا ہے۔" 2006 میں، اس کا ٹکڑا نو نیمز ویٹیکن میوزیم کے کلیکشن آف ماڈرن ریلیجیئس آرٹ میں شامل کیا گیا تھا اور اس کے بعد سے روم، اٹلی کے میوزیم میں مستقل نمائش کے لیے موجود ہے۔ اس کا کام دنیا بھر کے متعدد باوقار عجائب گھروں کے مجموعوں میں ظاہر ہوتا ہے جن میں یاد واشم، یونائیٹڈ اسٹیٹس ہولوکاسٹ میموریل میوزیم، لاس اینجلس میں اسکر بال میوزیم: عبرانی یونین کالج، اور مینیسوٹا یونیورسٹی میں سینٹر فار ہولوکاسٹ اینڈ جینوسائیڈ اسٹڈیز شامل ہیں۔ میڈیا میں لوک کہانا ہنگری کے ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے پانچ افراد میں سے ایک تھے جن کی کہانی سٹیون اسپیلبرگ 1998 اکیڈمی ایوارڈ یافتہ دستاویزی فلم، دی لاسٹ ڈےز میں پیش کی گئی تھی۔ اس کی تحریر "دی بیسٹ اسپرچوئل رائٹنگ 2011" میں نمایاں ہوئی تھی اور وہ آشوٹز: دی نازز اینڈ دی فائنل سولیوشن میں بھی نمایاں ہے۔ نیویارک کے فوٹوگرافر مارک سیلیگر کی کتاب اور نمائش وین دی کیم ٹو ٹیک مائی فادر کے لیے ان کے اسٹوڈیو میں ان کی تصویر لی گئی تھی اور اس کے بارے میں مائیکل بیرن بوم کی کتاب اے پرامز ٹو ریممبر کے ساتھ ساتھ آرٹ نقاد باربرا روز کی تحریروں میں بھی لکھا گیا تھا۔ 2000 میں وہ کتاب، وائسز فرام آشوٹز میں ایک اہم معاون تھیں، جسے جان رنگیلہیم نے یونائیٹڈ سٹیٹس ہولوکاسٹ میموریل میوزیم کے لیے تیار کیا تھا۔ ذاتی زندگی لوک کہانا نے اسرائیل میں ربی موشے کہانا سے شادی کی۔ انہوں نے سویڈن ہجرت کی جہاں ان کا پہلا بیٹا ربی رونی کہانا پیدا ہوا۔ آخر کار وہ ہیوسٹن میں آباد ہو گئے جہاں ان کے دو بچے مائیکل اور رینا پیدا ہوئے۔ مائیکل 2006 سے پورٹ لینڈ، اوریگون میں جماعت بیت اسرائیل میں سینئر ربی کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ حوالہ جات مندرجہ بالا کا حصہ ہیں: بیرونی روابط ایلس لوک کہانا-سرکاری سائٹ 1929 کی پیدائش 2017 کی اموات یہودی مصور آشوٹز حراستی کیمپ سے بچ جانے والے برگن-بیلسن حراستی کیمپ سے بچ جانے والے ہنگری کے یہودی خلاصہ مصور ہنگری کے مصور ہیوسٹن کے لوگ پینٹرز ٹیکساس سے 20 ویں صدی کی امریکی مصور ہنگری کی خواتین مصنفین ہنگری کے یہودی نسل کے امریکی لوگ