Winter (poem)
ونٹر () ہم عصر ایرانی شاعر مہدی اخوان سیلز (1928-1990) کی سب سے مشہور نظم کا عنوان ہے، جو 1956 میں شائع ہوئی تھی۔ یہ فارسی میں لکھی گئی تھی اور کچھ دوسری زبانوں میں اس کا ترجمہ کیا گیا ہے۔ نظم کی دو پرتیں ہیں: سطح پر، اسپیکر سردی کے موسم کو بیان کر رہا ہے، لیکن اس سے بھی زیادہ گہرائی میں وہ ایران میں سیاسی جبر سے پیدا ہونے والی مایوسی کی عکاسی کر رہا ہے۔ خاص طور پر 1953 کی ایرانی بغاوت کے بعد۔ موسیقی کی موافقت یہ نظم محمد رضا شجریان نے 2000 میں کیلیفورنیا میں ایک کنسرٹ میں پیش کی تھی۔ گانے کی موسیقی حسین علی زادے نے ترتیب دی تھی۔ ریکارڈ شدہ کنسرٹ اگلے سال ایران میں ایک البم کے طور پر شائع ہوا۔ البم کا عنوان یہ موسم سرما تھا جو نظم کی آخری سطر کی بازگشت کرتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط انگریزی ترجمہ از ایراج بشیر فارسی نظمیں 1956 نظمیں موسموں کے بارے میں کام کرتی ہیں