Exit (U2 song)
"ایگزٹ" راک بینڈ یو 2 کا ایک گانا ہے۔ یہ ان کے 1987 کے البم دی جوشوا ٹری کا دسواں ٹریک ہے۔ "ایگزٹ" ایک طویل جام سے تیار کیا گیا تھا جسے ایک ہی ٹیک میں ریکارڈ کیا گیا تھا اور اسے مختصر ترتیب میں ترمیم کیا گیا تھا۔ گانے کے بول، جو ایک سیریل کلر کے دماغ کو پیش کرتے ہیں، مرکزی گلوکار بونو کے نارمن میلر کے 1980 کے ناول دی ایگزیکیوشنرز سونگ کے پڑھنے اور دیگر متعلقہ کاموں سے متاثر تھے۔ 1989 میں ربیکا شیفر کے قتل کے مقدمے میں، رابرٹ جان بارڈو نے اپنے دفاع کے حصے کے طور پر "ایگزٹ" کا استعمال کرتے ہوئے دعوی کیا کہ اس گانے نے ان کے اعمال کو متاثر کیا ہے۔ "ایگزٹ" 1987 میں یو 2 کے جوشوا ٹری ٹور کے دوران پیش کیا گیا تھا اور 2017 میں دی جوشوا ٹری کے لیے ان کی 30 ویں سالگرہ کے دورے کے حصے کے طور پر ان کے براہ راست سیٹ پر واپس آیا تھا۔ "ایگزٹ" کی براہ راست پرفارمنس کو 1988 کی فلم ریٹل اینڈ ہم کے ساتھ ساتھ 2007 کے ویڈیو اور لائیو البم لائیو فرام پیرس میں دکھایا گیا ہے۔ تحریر اور ریکارڈنگ "ایگزٹ" دی جوشوا ٹری کی ریکارڈنگ کے آخری دن بنائی گئی تھی۔ یہ ایک طویل جام سے تیار ہوا جسے بینڈ نے ایک ہی ٹیک میں ریکارڈ کیا۔ پروڈیوسر ڈینیئل لینوس نے کہا، "یہ ایک لمبا جام تھا، اور اس کا صرف ایک حصہ تھا جس میں کسی طرح کا جادو تھا، اور ہم نے اسے کسی چیز میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔" پروڈیوسر برائن انو نے آخری لمبائی تک جام کی ترمیم کی۔ گٹارسٹ دی ایج نے کہا، "اس کا آغاز ایک طرح کے موڈ اور ذہن میں جگہ کے ساتھ مل کر کھیلنے کی مشق کے طور پر ہوا۔ اور یہ واقعی، میرے لیے، یہ مجھے وہاں لے آیا، یہ واقعی ایک تجربے کے طور پر کامیاب رہا۔ " لانوئس نے کہا: "کچھ ایسا ہوتا ہے جب یو 2 اسے بینڈ روم میں باہر نکال دیتا ہے۔ اور بعض اوقات چیزیں قابو سے باہر ہو جاتی ہیں، صوتی طور پر، اچھے طریقے سے۔ قابو سے باہر اس معنی میں کہ آپ نہیں جانتے کہ یہ اب کیا ہے، یہ صرف اپنی ایک زندگی لیتا ہے، اور یہ لوگوں کو کام کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ " ایک دن، البم کے سیشن کے دوران، ایج گٹار کا ایک حصہ ریکارڈ کرنے کی کوشش کر رہا تھا، لیکن سڑک کے عملے کے ساتھ غلط مواصلات کی وجہ سے، اس کا زیادہ تر سامان اس کے گھر سے ہٹا کر اسٹوریج میں ڈال دیا گیا۔ واحد گیئر باقی رہ گیا تھا جس میں ایک الماری میں رولینڈ کورس گٹار ایمپلیفائر اور ایک بانڈ الیکٹراگلائڈ گٹار تھا جو ایج کو پروموشنل آئٹم کے طور پر دیا گیا تھا۔ لینوس نے کہا کہ گٹار کو "صرف کچرے کا ایک ٹکڑا سمجھا جاتا تھا"۔ ایج اور انو کے آلہ کے ساتھ بجانا شروع کرنے کے بعد، وہ اس کی آواز سے متاثر ہوئے اور بعد میں اسے "ایگزٹ" میں شامل کر دیا۔ لانوئس نے کہا، "یہ ایک بہت، بہت گندا گٹار کی آواز ہے جیسے کسی مشین کی آواز جو زندہ ہے، بڑبڑاتی ہے اور پیس رہی ہے۔" گانے کے بول نارمن میلر کے 1980 کے پلٹزر انعام یافتہ ناول دی ایگزیکیوشنرز سونگ سے متاثر تھے، جو سیریل کلر گیری گلمور کے بارے میں لکھا گیا تھا، اور ٹرومین کیپوٹ کے 1966 کے ناول ان کولڈ بلڈ سے ؛ "ایگزیکیوشنرز سونگ" ٹریک کا ورکنگ ٹائٹل تھا۔ مرکزی گلوکار بونو نے دونوں ناول پڑھے تھے اور "ایک قاتل کے ذہن میں ایک کہانی" لکھنے کی کوشش کرنا چاہتے تھے۔ فلنری او کونر اور ریمنڈ کارور کے مزید پڑھنے سے انہیں یہ سمجھنے کی کوشش کرنے کی ترغیب ملی کہ "پہلے عام اسٹاک اور پھر بیرونی لوگ، ڈرفٹ ووڈ-جو وعدے کی زمین کے کنارے پر ہیں، امریکی خواب سے منقطع ہو گئے ہیں۔" بونو نے دھنوں کو "واقعی ایک مختصر کہانی کے طور پر بیان کیا، سوائے اس کے کہ میں نے کچھ آیات چھوڑ دیں کیونکہ مجھے یہ ایک خاکہ کے طور پر پسند آیا۔ یہ صرف ایک ایسے لڑکے کے بارے میں ہے جو اپنے دماغ میں ایک خیال ڈالتا ہے۔ وہ اسے ریڈیو پر کسی مبلغ یا کسی اور چیز سے اتار کر باہر چلا جاتا ہے۔ " انہوں نے نوٹ کیا کہ اگرچہ 30 گانے البم میں شامل کرنے کے لیے تنازعہ میں تھے، لیکن وہ "ایک ایسا گانا چاہتے تھے جس میں تشدد کا احساس ہو، خاص طور پر 'مدرز آف دی ڈیسپیئرڈ' سے پہلے۔" "ایگزٹ" کو دی جوشوا ٹری البم کے آخری گانے کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جو 9 مارچ 1987 کو ریلیز ہوا تھا۔ اگرچہ گانا ایڈم کلیٹن کی باس لائن سے شروع ہوتا ہے، لیکن البم کی کچھ سی ڈی ریلیزز میں غلطی سے "ایگزٹ" کے آغاز میں پچھلے ٹریک "ون ٹری ہل" کا کوڈا دکھایا گیا ہے۔ کمپوزیشن اور تھیم "ایگزٹ" 4:13 تک چلتا ہے۔ یہ عام وقت میں 120 بیٹس فی منٹ کی رفتار سے کھیلا جاتا ہے۔ یہ ای مائنر کی کلید میں درج ہے۔ "ایگزٹ" ایک نفسیاتی قاتل کے دماغ کو پیش کرتا ہے۔ ہاٹ پریس کے ایڈیٹر نیال اسٹوکس نے کہا کہ یہ گانا "اس علاقے سے گزرتا ہے جس پر [گلمور اور مینسن] میں سے کسی ایک یا دونوں کا قبضہ ہے، جو ایک مرکزی کردار کے سر کے اندر داخل ہوتا ہے جو نفسیاتی بیماری میں مبتلا ہوتا ہے۔" انہوں نے مزید کہا کہ "باہر نکلیں" کا مقصد "کسی کی ذہنی حالت کو مایوسی کے دہانے تک پہنچانا تھا، جو بھی طاقتور خواہشات سے کارفرما ہو۔" اسٹوکس نے محسوس کیا کہ گانے میں "مذہبی منظر کشی کا زیر اثر" "عقیدے میں مضمر جنونیت" کا جواب تھا، اور یہ کہ گانے نے یو 2 کو "[اپنے] راکشسوں کو پاک کرنے کی اجازت دی، قسمت کے اتار چڑھاؤ پر ان کا اپنا غصہ اور غصہ ان پر پڑا تھا۔ ایک اور ہاٹ پریس کے معاون، بل گراہم نے کہا کہ "ایگزٹ" نے یو 2 کو "آخر کار ہر ایک میں مسیح مخالف کی بتدریج شناخت کا اعتراف کرنے" کی اجازت دی۔ باسسٹ ایڈم کلیٹن نے کہا کہ یہ لکیر "انہوں نے دیکھا کہ وہ ہاتھ جو تعمیر کرتے ہیں وہ بھی نیچے کھینچ سکتے ہیں" بین الاقوامی تعلقات میں امریکی حکومت کے متضاد کرداروں پر ایک تھپڑ تھا۔ دی جوشوا ٹری کے دو گانے، "بلٹ دی بلیو اسکائی" اور "مدرز آف دی ڈیسپیئرڈ"، ریاستہائے متحدہ کی خارجہ پالیسی پر مرکوز تھے۔ "ایگزٹ" کو بیان کرتے ہوئے بونو نے کہا کہ "امریکہ اور اس تشدد سے نمٹنا بہت اچھا ہے جو ایک جارحانہ خارجہ پالیسی ہے لیکن واقعی یہ سمجھنے کے لیے کہ آپ کو اپنے اندھیرے کی جلد کے نیچے آنا ہوگا، وہ تشدد جو ہم سب اپنے اندر رکھتے ہیں۔ تشدد ایک ایسی چیز ہے جس کے بارے میں میرا تھوڑا سا خیال ہے۔ میرا ایک پہلو ہے جو ایک کونے میں بہت پرتشدد ہو سکتا ہے۔ یہ کسی میں بھی سب سے کم پرکشش چیز ہے اور میں اس کا مالک بننا چاہتا تھا۔ " شکاگو سن ٹائمز کے ڈان میکلیز کا خیال تھا کہ "ایگزٹ" "اخلاقی خود راستبازی کے نتیجے میں ہونے والی برائی کی نشاندہی کرتا ہے۔" میوزک جرنلسٹ بل گراہم نے لکھا کہ "پہلی بار، [بونو] عیسائیت میں مضمر دوہری ازم کے خطرات کو قبول کر رہا تھا"، گانے کے روحانی اور موسیقی کے لہجے کا موازنہ ورجن پرنز سے کرتے ہوئے۔ وسکونسن-میڈیسن یونیورسٹی میں فلسفہ کے ایک فیکلٹی ایسوسی ایٹ ڈیوڈ ورتھر نے کیتھرسس میں موسیقی کے کردار کے امتحان میں "ایگزٹ" کا موازنہ یو 2 کے 1991 کے گانے "اینٹل دی اینڈ آف دی ورلڈ" سے کیا۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ دونوں طاقتور گانے تھے، لیکن جب کہ "دنیا کے اختتام تک" نے پاکیزگی کے امکان کی اجازت دی، جسے انہوں نے "رحم اور خوف کے ذریعے" روح کی صفائی کے طور پر بیان کیا، سننے والے کو یہوداہ اسکریوٹ کی پوزیشن میں رکھ کر، "ایگزٹ" صفائی کی ایک مثال تھی، جو ضرورت سے زیادہ رحم اور خوف سے آزاد تھی۔ ورتھر نے نوٹ کیا کہ "" باہر نکلیں "خوف کے احساسات، قابو کھونے کے خوف، کسی کے تاریک پہلو میں جانے، شاید کسی کی جان لینے تک کو جنم دیتا ہے، اور اس کا موازنہ یہوداہ کے تجربے کی" افسوس کی لہروں "سے کرتے ہیں۔ استقبالیہ "ایگزٹ" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے لے کر مثبت ردعمل ملا۔ دی نیوزی لینڈ ہیرالڈ کے کولن ہوگ نے اس گانے کو "یقینی طور پر خوفناک۔ گٹار سے چلنے والا بیراج" قرار دیا۔ دی سان ڈیاگو یونین-ٹربیون کی ڈیوینا انفیوسینو نے اسے "چھالے دار" قرار دیا۔ دی پیٹریاٹ نیوز کے ٹونی پیری نے محسوس کیا کہ یہ البم کے نچلے نکات میں سے ایک ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ "" باہر نکلیں "... شور سے تھوڑا زیادہ ہو جاتا ہے، اس جذبات کی بازگشت دی ڈلاس مارننگ نیوز کے لینوکس سیموئلز نے کی جس نے اسے" ایک سست ٹکڑا "قرار دیا۔ اورنج کاؤنٹی رجسٹرار کے لیے لکھتے ہوئے، جم واشبرن اور نوئل ڈیوس نے اسے "ایک قاتل کے ذہن کے ذریعے ایک سفر قرار دیا، جس نے ہیوسن کے عجیب و غریب مذاہب کے بولوں سے اتنا تکلیف دہ نہیں بنایا جتنا کہ بینڈ کی حد سے زیادہ حمایت سے، جو عملی طور پر برتن سے باہر نکلتا ہے۔" اورلینڈو سینٹینل کے تھام ڈفی نے گانے کے ماحول کو "خوفناک" قرار دیا۔ دی واشنگٹن پوسٹ کے رچرڈ ہیرنگٹن نے اسے "استعاراتی طور پر مبہم" قرار دیا۔ دی برگن ریکارڈ کی باربرا جیگر نے کلیٹن کی باس لائن کو "شرمناک" قرار دیا۔ اسٹوکس نے اسے "[یو 2 کے] روشن، بجنے والے، پر امید، متاثر کن خود کے مخالف کے طور پر بیان کیا، یہ گندا، بلند آواز، متضاد، تکرار، شور، سیاہ تھا۔ اگر ارادہ بیرون ملک برائی کا احساس دلانا تھا، تو یہ کارآمد ثابت ہوا۔ " گراہم نے کہا کہ "" ایگزٹ "کو یو 2 کے افسانے کو چٹان کے اچھے لوگوں کے طور پر پھٹانا چاہیے تھا۔ انہوں نے کبھی بھی اس طرح کی شیطانی لکیر نہیں دکھائی تھی یا اس طرح کا مرجھانے والا ٹریک پیش نہیں کیا تھا۔ یہاں تک کہ 'بلٹ دی بلیو اسکائی' سے کہیں زیادہ، [دی ایج کا] بجانا جیل کی سلاخوں پر پالش شدہ اچھے ذائقے کی کھجلی ہے، "اسے البم کا وائلڈ کارڈ قرار دیتے ہوئے۔ مصنف جان لورسن نے اس کا بینڈ کے باقی کیٹلاگ سے موازنہ کرتے ہوئے کہا کہ "یو 2 کے اس مقام تک لکھے گئے زیادہ تر گانوں کے برعکس، 'ایگزٹ' میں کوئی امید کی کمی تھی"۔ ہاٹ پریس کے معاون کولم او ہیر نے محسوس کیا کہ بارڈو کے دعووں نے چارلس مینسن کے "ہیلٹر سکیلٹر" کے استعمال کی یادیں تازہ کر دیں، اور اس میں جان لینن کی موت کے "اور بھی بدصورت رنگ" موجود ہیں۔ رولنگ اسٹون میں، اسٹیو پانڈ نے استدلال کیا کہ "یہ آپ کو یاد دلانے کے لیے کافی عجیب تھا کہ پیٹی اسمتھ بھی باقاعدگی سے اس طرح کی چیزوں کو نہیں نکال سکتا تھا"۔ اگرچہ "ایگزٹ" کو سنگل کے طور پر ریلیز نہیں کیا گیا تھا، لیکن یہ نیدرلینڈز میں چارٹ پر دو ہفتوں کے بعد 46 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ لائیو پرفارمنس یو 2 نے 8 مارچ 1987 کو دی اولڈ گرے وائسل ٹیسٹ کی نشریات کے لیے "ایگزٹ" کا آغاز کیا۔ بونو نے اسے "ایک مذہبی آدمی، ایک جنونی کے بارے میں ایک گانا" کے طور پر متعارف کرایا، جو اس کے ذہن میں یہ خیال ڈالتا ہے جسے وہ 'محبت کے ہاتھ' کہتا ہے۔ اس کے بعد یہ 2 اپریل 1987 کو ٹیمپے، ایریزونا میں دی جوشوا ٹری ٹور کے پہلے کنسرٹ کے دوران پیش کیا گیا۔ کلیٹن نے نوٹ کیا کہ جس طریقے سے انہوں نے گانا تخلیق کیا اس نے نادانستہ طور پر یو 2 کے لیے ایک مسئلہ پیدا کر دیا، یہ کہتے ہوئے کہ "جب آپ ٹورنگ کی صورتحال میں ہوتے ہیں تو آپ کو ایسے نمبر سیکھنے ہوتے ہیں جو حقیقت میں اتنے کبھی نہیں لکھے گئے تھے جتنا کہ خود بخود تخلیق کیے گئے تھے۔" "ایگزٹ" دورے کے تمام 109 کنسرٹس میں کھیلا گیا، اور اس کے بعد اکثر وان موریسن کے لکھے ہوئے تھیم گانے "گلوریا" کا ایک ٹکڑا آتا تھا۔ جوشوا ٹری ٹور کے اختتام کے بعد، یو 2 نے صرف ایک اور موقع پر "ایگزٹ" کیا (جوشوا ٹری ٹور 2017 تک): 14 اکتوبر 1989 میلبورن، آسٹریلیا میں، لو ٹاؤن ٹور پر، اس کی پچھلی کارکردگی کے تقریبا دو سال بعد۔ 2007 میں، یو 2 کے مینیجر پال میک گینس نے کہا کہ رابرٹ جان بارڈو کے مقدمے کی سماعت کے بعد یہ گانا "قدرے داغدار" ہو گیا تھا، یہ قیاس کرتے ہوئے کہ اس واقعے کے بعد یہ بینڈ کے حق سے باہر ہو گیا تھا۔ 2006 میں، بونو نے کہا "جب چیزیں ٹھیک نہیں ہو رہی ہیں اور مجھے محسوس ہو رہا ہے کہ ہم بات چیت نہیں کر رہے ہیں، تو میں اسٹیج پر خوفناک چیزوں سے گزرتا ہوں"۔ انہوں نے ان مواقع پر اپنے جذبات کو "ایک بڑی تاریکی" سے تشبیہ دی، اور پایا کہ گانے کی کارکردگی نے انہیں بعض مواقع پر اپنے دماغ سے پاک کرنے میں مدد کی۔ 1988 کی فلم ریٹل اینڈ ہم کے کئی مناظر میں بونو کو ایک گولنگ میں اپنے بازو کے ساتھ دکھایا گیا ہے، جو 20 ستمبر 1987 کو واشنگٹن ڈی سی میں "ایگزٹ" کی پرفارمنس کے دوران اس کے گرنے اور کندھے کو ہٹانے کا نتیجہ ہے۔ کنسرٹ فلم کے لیے فلمایا جا رہا تھا، اور ایج نے کہا کہ "شو ٹھیک نہیں چل رہا تھا"۔ بونو "کچھ کرنے کی کوشش میں" اسٹیج کے پار دوڑتے ہوئے گر گیا۔ اس واقعے کو یاد کرتے ہوئے بونو نے کہا "['باہر نکلیں'] مجھے کسی بدصورت جگہ پر لے گیا تھا۔ لیکن یہ غصہ تھا جس کی وجہ سے ایسا ہوا۔ تب مجھے احساس ہوا کہ غصہ آپ کی عام بھلائی کے لیے ایک مہنگی چیز ہے۔ " ایک اور موقع پر انہوں نے کہا "میں صرف اس کے بعد نہانا چاہتا ہوں۔ میں صرف اسے اپنی جلد سے دھونا چاہتا ہوں۔ " گراہم نے لکھا ہے کہ "" ایگزٹ "کی پرفارمنس مزید بھرپور اور صاف کرنے والی ہوگی"۔ یو ایس اے ٹوڈے کے ڈیوڈ زیمرمین کا خیال تھا کہ "ایگزٹ" کی براہ راست پرفارمنس نے مولن کی ڈھول بجانے کی مہارت کو ظاہر کرنے میں مدد کی، جسے انہوں نے "پہلے سے کہیں زیادہ مضبوط" قرار دیا۔ شکاگو سن ٹائمز کے ڈان میکلیز نے براہ راست پیشکش کو "بینڈ کی سابقہ موسیقی کے مقابلے میں سخت، زیادہ جارحانہ اور زیادہ دھماکہ خیز" قرار دیا۔ اسٹار ٹریبیون کے جون بریم نے کہا کہ "اس نے ہجوم کو بالکل اسی طرح متحرک کیا جس طرح یو 2 نے 1985 میں لائیو ایڈ میں اپنی افسانوی پرفارمنس میں کیا تھا"، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس سے بینڈ کی توانائی کو مرکوز کرنے میں مدد ملی۔ 8 نومبر 1987 کو ڈینور، کولوراڈو میں ریکارڈ کی گئی "ایگزٹ" کی براہ راست پرفارمنس 1988 کی فلم ریٹل اینڈ ہم کے چوتھے گانے کے طور پر نظر آتی ہے۔ گانے کی ایک اور براہ راست پرفارمنس، جو 4 جولائی 1987 کو پیرس کے ہپوڈروم ڈی ونسنس میں چلائی گئی، ٹیلی ویژن پر براہ راست نشر کی گئی۔ اسے بعد میں 2007 میں ویڈیو اور لائیو البم لائیو فرام پیرس پر جاری کیا گیا۔ یہ گانا جوشوا ٹری ٹور 2017 کے لیے بینڈ کے براہ راست سیٹ پر واپس آیا، جس پر بینڈ نے اپنی 30 ویں سالگرہ کے لیے البم کو مکمل طور پر پیش کیا۔ دورے کے لیے، "ایگزٹ" کی پرفارمنس سے پہلے، 1950 کی دہائی کی مغربی ٹی وی سیریز ٹریک ڈاؤن کا ایک کلپ دکھایا گیا تھا ؛ کلپ میں، ٹرمپ نامی ایک دھوکے باز شخص ایک قصبے کا دورہ کرتا ہے اور ان کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ان کے ارد گرد دیوار بنانے کا وعدہ کرتا ہے۔ جب بونو نے اسے دریافت کیا تو بینڈ خوش ہوا، کیونکہ وہ اپنے نقطہ نظر کو کم کیے بغیر شو کے دوران امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا حوالہ دینا چاہتے تھے۔ اس کلپ کے بعد ہاتھوں کی ایک تصویر تھی جس پر "محبت" اور "نفرت" کا ٹیٹو تھا، جو فلم دی نائٹ آف دی ہنٹر کے جنونی مبلغ/قاتل کردار سے متاثر تھا۔ "ایگزٹ" کی پرفارمنس کے دوران، بونو نے ایک سیاہ سوٹ اور مبلغ ٹوپی پہنی اور "شیڈو مین" کی شخصیت کو اپنایا۔ مصنف فلنری او کونر سے اثر لیتے ہوئے، جن کے کاموں نے اصل میں گانے کی تحریر کو متاثر کیا، بونو نے شیڈو مین کو او کونر کے ناول وائز بلڈ اور "اینی، مینی، منی، مو" ریم کی لائنیں پڑھنے کے لیے استعمال کیا۔ ٹکسن، ایریزونا سے تعلق رکھنے والے امریکی رابرٹ جان بارڈو کا مقدمہ 1986 میں اداکارہ ربیکا شیفر کے ساتھ اسی سال ایک خط بھیجنے کے بعد اس کا جنون بن گیا۔ 1989 کی فلم سینز فرام دی کلاس اسٹرگل ان بیورلی ہلز میں اسے ایک محبت کے منظر میں دیکھنے کے بعد، بارڈو نے کہا کہ اس فلم نے "اس کی اس معصوم شبیہہ کو برباد کر دیا"۔ اس نے اس کے گھر کا پتہ معلوم کرنے کے لیے ایک نجی تفتیش کار کو ادائیگی کی اور اس کا تعاقب کرنا شروع کر دیا، اور 18 جولائی 1989 کو، اس نے شیفر کے گھر کا سفر کیا اور اسے قتل کر دیا۔ پارک ایلیٹ ڈائیٹز، ایک معروف فارنسک ماہر نفسیات جنہوں نے صدر رونالڈ ریگن پر جان ہنکلی جونیئر کے قتل کی کوشش کے بعد اس کے کیس پر کام کیا تھا، کو بارڈو کے ساتھ کام کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ اس نے عدالت کو بتایا کہ بارڈو نے دعوی کیا کہ "ایگزٹ" نے اس کے اعمال کو متاثر کیا ہے۔ ایسوسی ایٹڈ پریس کے مطابق، جب یہ گانا عدالت میں چلایا گیا "بارڈو، جو مقدمے کے دوران بے حرکت بیٹھا تھا، زندہ ہو گیا۔ وہ مسکرایا، موسیقی کی طرف جھکا، اپنے گھٹنے کو ڈھول کی طرح مارا اور بولوں کو منہ سے نکالا۔ " بارڈو کو فرسٹ ڈگری قتل کا مجرم قرار دیا گیا۔ بونو نے کہا کہ وہ ذمہ دار محسوس نہیں کرتے کہ قتل کے دفاع میں یو 2 گانا استعمال کیا گیا تھا، لیکن کہا کہ "مجھے اب بھی لگتا ہے کہ آپ کو اپنی موسیقی میں ان گلیوں میں جانا پڑے گا۔ اگر یہی وہ جگہ ہے جہاں موضوع آپ کو لے جا رہا ہے، تو آپ کو پیروی کرنی ہوگی۔ کم از کم تخیل میں۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ میں وہاں رہنے کے لیے نیچے جانا چاہتا ہوں۔ میں کبھی کبھار سیر کروں گا، اور شیطان کے ساتھ شراب پیؤں گا، لیکن میں اس کے ساتھ نہیں جا رہا ہوں۔ " دی ایج نے کہا کہ مقدمے میں گانے کا دفاع "بہت بھاری" تھا، جس میں کہا گیا تھا کہ "کیا کسی فنکار کو کچھ پیش کرنے سے پیچھے ہٹنا چاہیے کیونکہ اسے ڈر ہے کہ اس کے کام کے نتیجے میں کوئی اور کیا کر سکتا ہے؟ مجھے سنسرشپ کو آتے ہوئے دیکھنے سے نفرت ہوگی، چاہے وہ حکومت کی طرف سے ہو یا میرے نقطہ نظر سے، ذاتی۔ " کریڈٹ اور اہلکار U2 بونو-لیڈ ووکلز، گٹار دی ایج-گٹار ایڈم کلیٹن-باس گٹار لیری مولن جونیئر-ڈرم ٹیکنیکل برائن انو-مکسنگ فلڈ-ریکارڈنگ حوالہ جات فوٹنوٹس ببلیوگرافی بیرونی روابط حقیقی واقعات پر مبنی گانے ریکارڈنگ برائن انو کے ذریعہ تیار کردہ گانے ڈینیل لینوس کے ذریعہ تیار کردہ گانے ایڈم کلیٹن کے لکھے ہوئے گانے لیری مولن جونیئر کے لکھے ہوئے بونو گانوں کے ذریعہ لکھے گئے ہیں۔ ایج یو 2 گانوں کے لکھے ہوئے گانے