A Death in Bed No. 12
اے ڈیتھ ان بیڈ No.12 غسان کنفانی کی لکھی ہوئی کہانیوں کا پہلا مجموعہ ہے۔ یہ 1961 میں بیروت میں غسان کے ایک مختصر تعارف کے ساتھ شائع ہوا تھا جس میں کہا گیا تھا: "مجھے یقین ہے کہ کتاب کو اپنا تعارف کرانا چاہیے، اور اگر یہ اپنے مصنفین کے عزائم کے کچھ حصے کو پورا کرنے میں ناکام رہتی ہے، تو مصنف کو اسے پہلے کی طرح قبول کرنا چاہیے، اس سے پہلے کہ مصنف کہانیاں چیر کر انہیں دوبارہ لکھیں، اور اسی طرح، میں" اے ڈیتھ ان بیڈ No.12 "کو اپنا راستہ تلاش کرنے کے لیے زور دیتا ہوں، اگر وہ راستہ تلاش کر سکے۔" کہانیوں کا یہ مجموعہ بنیادی طور پر جلاوطنی کے احساس کو تلاش کرتا ہے، جسے ماضی سے یکطرفہ لگاؤ کے ذریعے پیش کیا گیا ہے۔ عنوان کتاب کے دوسرے حصے کی ایک کہانی سے آیا ہے۔ اس کی کہانی ایک مریض کے ارد گرد گھومتی ہے جو اپنے دوست احمد کو ایک خط لکھ کر اسے بستر 12 پر موت کے واقعے کے بارے میں بتاتا ہے، اور یہ کہ ہم میں سے ہر ایک موت کے بارے میں کس طرح سنتا ہے اور اسے مختلف انداز سے دیکھتا ہے۔ غسان کنافانی ایک گمنام خاندان کو تعارف بھیجتا ہے جسے ان کا سب سے بڑا بیٹا "محمد علی اکبر" بستر نمبر 12 میں اکیلا مر گیا۔ مصنف کے بارے میں غسان کنافانی 9 اپریل 1936 کو ایکڑ شہر میں پیدا ہوئے اور مئی 1948 تک جافا میں رہے جب وہ 1948 میں اسرائیلی قبضے کی وجہ سے اپنا ملک چھوڑنے پر مجبور ہوئے۔ اس کے بعد وہ لبنان کے جنوب میں رہا اور اس کے بعد اس کا خاندان دمشق چلا گیا۔ ان کے والد نے قومی قانونی چارہ جوئی میں مہارت رکھنے والے وکیل کے طور پر کام کیا اور انہیں کئی بار گرفتار کیا گیا۔ وہ خود ساختہ آدمی تھے اور انہوں نے غسان کی زندگی اور شخصیت پر بڑا اثر ڈالا۔ غسان کنافانی کو 8 جولائی 1972 کو ان کی کار میں موجود ایک دھماکہ خیز آلہ سے قتل کر دیا گیا تھا۔ کہانی کے مجموعے کے بارے میں کہانی کے مجموعے کو 3 اہم حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے، اور ہر حصے میں 5 یا 6 کہانیاں ہیں جو فلسطین، حقیقت اور وجودی سوالات کے گرد گھومتی ہیں۔ پہلے حصے کی کہانیاں ایک دور کے کمرے میں الو کچھ نہیں جاتا فٹ پاتھ پر مئی کیک کے وسط میں میرے جنازے کی کہانیاں دوسرے حصے میں ایک موت بستر پر ایک موت راستے میں ایک موتی تیسرے حصے کی کہانیاں دوسرے کے کندھے چھ عقاب اور ایک بچہ بلی نے بھیڑوں کو غلاموں کے قلعے میں مصلوب کیا "لیکن میں ایک بے خوف کل کے لیے جی رہا تھا، اور میں مکمل ہونے کے لیے بھوکا رہوں گا day.and میں اس تک پہنچنا چاہتا تھا کہ tomorrow.there میری زندگی کے لیے اس گہری سبز امید کے علاوہ کوئی قیمت نہیں تھی کہ اس سے آسمان لامحدود نہیں ہو سکتا cruel.and کہ یہ بچہ، جس کے ہونٹوں پر ہے۔ "وہ لمحہ کتنا تکلیف دہ اور ظالمانہ ہوتا ہے جب کوئی رونے کی خواہش کرتا ہے لیکن پھر بھی نہیں کر سکتا۔" "میں نے دریافت کیا-جیسا کہ آپ کو بہت پہلے دریافت کرنا چاہیے تھا-کچھ لوگوں کے لیے die.for دوسروں کے لیے live.it اور پرانی wisdom.the اس میں سب سے اہم چیز now.is کے لیے کتنا ضروری ہے کہ میں اسے جی رہا ہوں۔" "" ہم ہمیشہ لوگوں کو اپنی خصلتیں دیتے ہیں اور انہیں اپنی رائے اور سوچ کے ذریعے دیکھتے ہیں، ہم چاہتے ہیں کہ وہ ہم ہی بنیں جتنا ہم انہیں اپنی کھالوں میں ڈالنا چاہتے ہیں، انہیں اپنی آنکھیں دے کر ان کے ساتھ دیکھنا چاہتے ہیں، اور وقت اور جگہ کے بارے میں ہماری موجودہ تفہیم سے تیار کردہ فریم ورک کے اندر انہیں اپنے ماضی اور ان کا سامنا کرنے کے اپنے طریقے سے ملانا چاہتے ہیں۔ "موت کا مسئلہ مرنے والوں کا مسئلہ نہیں ہے، بلکہ باقی کا مسئلہ ہے" حوالہ جات 1961 مختصر کہانیوں کے مجموعے گھسان کنفانی کے کام