Rudolf Elmer
روڈولف ایلمر (پیدائش 1 نومبر 1955) ایک سوئس نجی بینکر، سیٹی بجانے والا، اور کارکن ہے۔ انہوں نے 1980 کی دہائی سے 2002 میں اپنی برطرفی تک جولیس بار میں بینکر کے طور پر کام کیا۔ اس وقت وہ آٹھ سال تک بینک کے کیریبین آپریشنز کے سربراہ رہے۔ 2005 میں اسے زیورخ کے حکام نے گرفتار کیا اور 30 دن کے لیے حراست میں رکھا گیا کیونکہ سوئس حکام نے الزام لگایا کہ اس نے مؤکل کی معلومات ظاہر کرنے کی ناکام کوشش کی۔ 2008 میں، ایلمر نے مبینہ طور پر وکی لیکس کو خفیہ بینک دستاویزات کا انکشاف کیا جس میں جزائر کیمین میں جولیس بار کی سرگرمیوں اور مبینہ ٹیکس چوری میں اس کے کردار کی تفصیل دی گئی تھی۔ جنوری 2011 میں، اسے سوئٹزرلینڈ میں ملک کے رازداری کے قوانین کی خلاف ورزی کا مجرم قرار دیا گیا۔ اس کے فورا بعد اسے غیر قانونی طور پر حاصل کردہ ڈیٹا کو وکی لیکس میں دوبارہ تقسیم کرنے کے الزام میں دوبارہ گرفتار کر لیا گیا۔ جولیس بار کے ساتھ ساتھ منتخب سوئس اور جرمن اخبارات کا الزام ہے کہ ایلمر کے پاس بینک کے ٹیکس چوری میں ملوث ہونے کے ثبوت ہیں۔ جولیس بار ایلمر کو سوئس بینک جولیس بار نے 1980 کی دہائی کے اوائل میں اپنے زیورخ دفاتر میں ایک نجی بینکر کے طور پر رکھا تھا۔ انہوں نے 1994 سے 2002 تک بینک کے کیریبین آپریشنز کی قیادت کرنے سے پہلے 1980 اور 1990 کی دہائی میں نجی بینکر کے طور پر بینک میں کام کیا۔ 2001 کے آخر میں، جولیس بار اندرونی سیکیورٹی نے دریافت کیا کہ اندرونی ڈیٹا چوری ہو گیا ہے اور اس کے لیے ضروری ہے کہ ہر ملازم ملوث ہونے کے لیے لائی ڈیٹیکٹر ٹیسٹ کرے۔ ایلمر نے اپنی صحت کی وجہ سے پہلی بار ٹیسٹ نہیں لیا اور بعد میں ناکام ہو گئے۔ اس کے بعد انہیں ان بنیادوں پر ملازمت سے رہا کر دیا گیا، حالانکہ ان کے پاس اب بھی ڈیٹا کی بیک اپ کاپیاں موجود تھیں۔ بینک کے مطابق یہ "مجرمانہ ارادے سے کی گئی ڈیٹا چوری" تھی۔ اپنے استعفے کے بعد انہوں نے مختلف میڈیا کو دستاویزات بھیجیں، جس کے بعد بینک نے ان کی اور ان کے خاندان کی تحقیقات کا مطالبہ کیا۔ 2005 میں، ایلمر نے ایک سوئس کاروباری اخبار کو 169 میگا بائٹس صارفین کے ڈیٹا کے ساتھ ایک سی ڈی فروخت کی، لیکن اس کے فورا بعد سوئس بینکنگ رازداری کے قانون کی خلاف ورزی کے شبہ میں زیورخ میں گرفتار کیا گیا۔ وہ 30 دن تک حراست میں رہا۔ پیرول کے فورا بعد اس نے سیٹی بجانے والوں کے لیے ایک ویب سائٹ شروع کی۔ 3 مارچ 2008 کو جرمن میگزین ڈیر سپیگل نے انکشاف کیا کہ ایلمر ان دستاویزات کا ذریعہ تھا جو کچھ ہفتے قبل وکی لیکس پر شائع ہوئی تھیں۔ ڈیر سپیگل نے انہیں جزوی طور پر مستند اور جزوی طور پر جعلی قرار دیا۔ کیلیفورنیا کے ایک جج نے 18 فروری 2008 کو وکی لیکس کے سروس فراہم کنندہ سے جولیس بار کی جانب سے سائٹ کے ڈومین (wikileaks.org) کو بلاک کرنے کو کہا۔ سوئس ٹیلی ویژن دستاویزی شو رنڈشاؤ کے مطابق، ایلمر نے اپنے بینک پر الزام لگایا کہ وہ جزائر کیمین میں بینک کا کام انجام دے رہا ہے، جبکہ یہ کام دراصل سوئٹزرلینڈ میں کیا گیا تھا۔ 2008 میں ایلمر نے صارفین کے ڈیٹا اور دیگر حساس تفصیلات کے ساتھ اندرونی بینک دستاویزات وکی لیکس کی ویب سائٹ پر جاری کیں۔ ان الزامات کے مطابق، جولیس بار نے اپنے لیے منافع بڑھانے اور سوئس ٹیکس حکام کو نظرانداز کرنے کے لیے آف شور اکاؤنٹس کے سرمایہ کاری کے فریم ورک کے ذریعے اپنے صارفین کے فنڈز رکھے۔ جولیس بار نے ایک بیان میں اس کی تردید کرتے ہوئے کہا کہ جزائر کیمین میں اس کی تمام سرگرمیاں قانونی ہیں اور سوئس بینکنگ کے ضوابط کی خلاف ورزی نہیں کرتی ہیں۔ 17 جنوری 2011 کو ایلمر نے لندن کے فرنٹ لائن کلب میں ایک پریس کانفرنس میں وکی لیکس کے جولین اسانج سے ملاقات کی تاکہ نامہ نگاروں کی نظر میں عوام کے حوالے کرنے کے لیے دو ڈسک دیں۔ ریکارڈ میں 2000 اکاؤنٹ ہولڈرز کے بارے میں معلومات شامل تھیں اور جولیس بار سمیت تین مالیاتی اداروں سے آئی تھیں۔ اسانج نے کہا کہ اعداد و شمار کا جائزہ لیا جائے گا اور مکمل طور پر شائع کیا جائے گا۔ ایک ماہ بعد، ایلمر نے عدالت میں کہا کہ ڈسک خالی تھیں اور اس طرح بینک کے صارفین کا کوئی ڈیٹا موجود نہیں تھا۔ پہلا مقدمہ 19 جنوری 2011 کو، ایلمر کو بینکنگ اور کاروباری رازداری کے قوانین کی خلاف ورزی کے ساتھ ساتھ جبر کے الزام میں زیورخ ڈسٹرکٹ کورٹ کے سامنے جواب دینے کا حکم دیا گیا۔ ایلمر پر بینک ملازمین نے کئی بار الزام لگایا کہ اس نے "تشدد اور سنگین نتائج کے خطرے" سے نقصان پہنچایا ہے اور مبینہ طور پر بینک کی مرکزی عمارت کے خلاف بم کی دھمکی دی ہے۔ اس کے علاوہ، اس پر 2004 میں 50,000 امریکی ڈالر کے بینک کو بلیک میل کرنے کی کوشش کے الزامات کے تحت مقدمہ چلایا گیا، جس نے اس کی پیشکش کا جواب نہیں دیا۔ وکی لیکس پر شائع ہونے والی اشاعتیں استغاثہ کا حصہ نہیں تھیں۔ پراسیکیوٹر نے بغیر پیرول کے آٹھ ماہ قید اور 2,000 سوئس فرانک کے جرمانے کا مطالبہ کیا۔ ایلمر کو دو سال کی مدت کے لیے جانچ پڑتال کی سزا سنائی گئی اور جبر کی کوشش، دھمکیوں اور بینکنگ کی رازداری کی خلاف ورزی کے متعدد الزامات پر تقریبا 5,600 یورو کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ اسے عدالتی فیس کا تین چوتھائی حصہ 5,000 فرانک (تقریبا 3,900 یورو) کی رقم میں ادا کرنے کا بھی حکم دیا گیا۔ پریذائیڈنگ جج کا خیال تھا کہ ایلمر اخلاقی وجوہات کی بنا پر سیٹی بجانے والا نہیں بنا تھا، بلکہ ذاتی انتقام کے لیے: "آپ کئی سالوں سے بینکنگ کی دنیا کا حصہ تھے اور اس سے فائدہ اٹھایا ہے۔" اس کی سزا کے اسی دن ایلمر کو سوئس بینکنگ کی رازداری کی خلاف ورزی کے نئے شبے میں گرفتار کیا گیا تھا۔ ایلمر نے دو دن پہلے مشتبہ بینک صارفین کے ڈیٹا کے ساتھ دو ڈسک وکی لیکس کے جولین اسانج کو اشاعت کے ساتھ ساتھ ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے بھیجے تھے، جو وکی لیکس پر شائع ہوا تھا۔ 22 جنوری 2011 کو ایلمر کو فوری شک اور گٹھ جوڑ کے خطرے کی بنیاد پر حراست میں لیا گیا۔ ایلمر نے حراست کے حکم کے خلاف زیورخ کے کینٹن کی سپریم کورٹ میں اپیل کی۔ ایلمر کو 16 فروری 2011 کو عدالت کے سامنے طلب کیا گیا اور گواہی دی گئی کہ ڈسک خالی تھیں اور اس طرح بینک کے صارفین کا کوئی ڈیٹا موجود نہیں تھا۔ عدالت نے ایلمر کی پیشکش کو "مکمل طور پر ناقابل یقین" پایا اور ملی بھگت کے خطرے کی وجہ سے اپیل کو مسترد کر دیا۔ جولائی 2011 میں ریمانڈ میں اکتوبر 2011 تک توسیع کر دی گئی۔ 25 جولائی 2011 کو ایلمر کو حراست سے رہا کر دیا گیا۔ عدالت سے نکلنے کے بعد اسے صرف دو دن پہلے وکی لیکس کو ڈیٹا حوالے کرنے کے سلسلے میں دوبارہ گرفتار کیا گیا تھا، ایک ایسا اقدام جسے پہلے مقدمے کے پراسیکیوٹر نے توہین عدالت قرار دیا تھا۔ 25 جولائی 2011 کو ایلمر کو رہا کر دیا گیا۔ دوسرا مقدمہ 17 نومبر 2011 کو، زیورخ کے کینٹن کی سپریم کورٹ میں اپیل کی سماعت ہوئی۔ عدالت نے کوئی فیصلہ نہیں دیا اور فرد جرم کو پراسیکیوٹر کے پاس واپس بھیج دیا اور یہ کہ اسے تحقیقات کا جائزہ لینا چاہیے اور اگر ضروری ہو تو اس میں اضافہ کرنا چاہیے۔ جواز کے طور پر، عدالت نے کہا کہ ایلمر اور بینک کے علاوہ، کوئی نہیں جانتا تھا کہ آیا یہ ڈیٹا حقیقت میں ڈسک پر موجود ہے یا نہیں۔ یہ سمجھنا مشکل تھا کہ اصل میں ڈسک پر کون سا ڈیٹا تھا۔ فیصلہ اس بات پر منحصر ہے کہ آیا سوئس صارفین کا ڈیٹا سوئٹزرلینڈ کا ہے، یا جزائر کیمین کا، جہاں سوئس بینکنگ رازداری کے حقوق کا اطلاق نہیں کیا جا سکا۔ اس طرح بینک سے کہا گیا کہ وہ سی ڈیز کے صحیح مواد کی وضاحت کرے، جو اس نے پہلے نہیں کیا تھا۔ اگر ایلمر درست ہے اور "کیمین-ڈیٹا" سے نمٹ رہا ہے تو اسے بینک کی رازداری کی خلاف ورزی کے الزامات سے بری کر دیا جائے گا۔ جزائر کیمین میں بینکنگ کی رازداری ممکنہ طور پر قابل سزا ہے، حالانکہ سوئٹزرلینڈ میں ایسا نہیں ہے۔ مزید برآں، عدالت نے پایا کہ اس بات کے ناکافی شواہد موجود ہیں کہ ایلمر نے بینک کے قانونی خدمات کے ملازم کے خلاف "اہم دھمکی" لکھی تھی۔ ماریشس سے ایک ای میل میں بھیجنے والے نے ملازم کو دھمکی دی، اور دعوی کیا کہ وہ قاتل ہے اور اسے پہچان لیا۔ یہ کافی نہیں تھا کہ ایلمر اس وقت ماریشس میں رہا اور کام کیا تھا۔ یہ واضح کیا جانا چاہیے کہ ای میل براہ راست کہاں سے بھیجی گئی تھی اور کس نے بھیجی تھی۔ ضروری ثبوت حاصل کرنا پراسیکیوٹر پر منحصر ہے۔ ایلمر نے بینک کے باہر احتجاجی مظاہرہ شروع کیا۔ بینک سے باہر رہتے ہوئے وہ باقاعدگی سے نجی جاسوسوں کی نگرانی میں رہتا تھا۔ یہ الزام لگایا جاتا ہے کہ بینک نے ایلمر کو اس کی نمائش ختم کرنے کے لیے مالی ترغیب کی پیشکش کی تھی۔ مئی 2012 میں، زیورخ ہائی کورٹ نے ایک عبوری فیصلے میں فیصلہ دیا کہ تین سی ڈیز جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ ایلمر نے ٹیکس حکام یا کاروباری اخبار "کیش" کو بھیجی ہیں، استغاثہ کے ذریعے ان سیل اور تشخیص کی جا سکتی ہیں۔ بینک نے اس فیصلے کے خلاف اپیل دائر کرنے کے امکان کو ترک کر دیا۔ سوئٹزرلینڈ کی سپریم کورٹ 10 اکتوبر 2018 کو وفاقی عدالت کے فوجداری چیمبر نے ججوں کے سامنے عوامی سماعت کے بعد (150 منٹ تک-فریقین کی موجودگی کے بغیر)-2 کے مقابلے میں 3 ووٹوں سے روڈولف ایلمر کے معاملے میں بینک کی رازداری کی خلاف ورزی، اور دیگر معاملات میں بری ہونے کا ایک اہم فیصلہ دیا۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ زیورخ کے کینٹن کے اعلی پراسیکیوشن آفس کے ذریعے لائے گئے معروف سیٹی بجانے والے ایلمر کے خلاف سوئس بینک کی رازداری کی خلاف ورزی کے الزام کو وفاقی عدالت نے مسترد کر دیا تھا اور ہائی کورٹ کے ذریعے روڈولف ایلمر کو بری کرنے کی تصدیق کی گئی تھی۔ وفاقی عدالت نے ضبط شدہ ڈیٹا اور دستاویزات کے اجرا کے لیے پیشگی ادائیگی کے نفاذ کے ساتھ ساتھ ایلمر خاندان کے ذاتی ڈیٹا کی واپسی کے طریقوں سے متعلق روڈولف ایلمر کی شکایت کو بھی برقرار رکھا۔ مقدمے کے تین چوتھائی اخراجات کے نفاذ کے خلاف ان کی شکایت، بشمول تفتیشی اخراجات، 320,000 CHF کی رقم میں، اور دستاویز جعل سازی اور دھمکی آمیز رویے کے لیے سزا کے خلاف، وفاقی عدالت نے مسترد کر دی تھی۔ امپیکٹ دی سوئس اخبار ڈیر سونٹاگ نے دسمبر 2010 کے ایک مضمون میں لکھا تھا کہ ایلمر نے کئی بینک ملازمین کو قتل کرنے کی دھمکی دینے کا اعتراف کیا تھا۔ ایلمر نے کہا: "میں نے یقینی طور پر غلطیاں کی ہیں۔ میرے جذبات قابو سے باہر ہو گئے ہیں۔ " اخبار نے یہ بھی الزام لگایا کہ ایلمر نے کئی دستاویزات جعلی بنائیں، جس سے سیٹی بجانے والے کی حیثیت سے ان کی ساکھ کو نقصان پہنچے گا۔ اس کے علاوہ بینک نے الزام لگایا کہ صارفین کے بارے میں غلط ڈیٹا وکی لیکس کو دیا گیا تھا۔ وکی لیکس کو کم از کم ایک معاملے میں ملوث فرد سے معافی مانگنی پڑی۔ ان کے کمپیوٹر پر جرمنی میں دائیں بازو کی جماعت این پی ڈی کو ایک خط ملا، جس میں ایلمر نے پارٹی کو کچھ دستاویزات پیش کیں۔ ایلمر نے اطلاع دی کہ خط کبھی نہیں بھیجا گیا تھا۔ ٹیجز-اینزیگر میں لکھا ہے: "روڈولف ایلمر ایک سیٹی بجانے والے کا ماڈل کیس ہے۔ وہ فرشتہ نہیں ہے۔ تقریبا تمام سیٹی بجانے والے پیچیدہ معاملات ہوتے ہیں۔ وہ اپنی کمپنیوں کو نہ صرف انصاف کے احساس سے، بلکہ دیگر وجوہات، جیسے زخمی فخر اور شکایات کے لیے بھی دھوکہ دیتے ہیں۔ اور اس میں پھنس جائیں۔ اس کیس میں ان کی زندگیاں جتنی زیادہ شامل ہوتی ہیں، ان کی جدوجہد اتنی ہی زیادہ تباہ کن ہوتی ہے: برخاستگی، کئی سالوں کے عدالتی مقدمات، طلاق، مالی بربادی-سیٹی بجانے کے اثرات کے اچھے عمل کے مقابلے سنگین جرم کے نتائج ملتے جلتے ہیں۔ " جولائی 2012 میں، سوئس پریس کونسل کو ایلمر کی طرف سے ہفتہ وار میگزین ورلڈ ویک (ڈبلیو ڈبلیو) پر شکایت موصول ہوئی۔ صحافی نے ایلمر کو "چور" اور "بلیک میلر" قرار دیا اور اس کا مقابلہ کرنے کی کوشش کی۔ یہ بھی دیکھیں آف شور: ایلمر اور سوئس بینک کی رازداری جس کی ہدایت کاری ورنر شوئیزر نے کی تھی، ڈشوائنٹ وینچر، سوئٹزرلینڈ میں زیورخ بینکنگ ہرے فالسیانی، جو سوئٹزرلینڈ پاناما پیپرز میں ایچ ایس بی سی کی کارروائیوں کے لیے ایک فرانسیسی-اطالوی سیٹی بجانے والا ہے، ایک 2015 کا لیک پیراڈائز پیپرز، ایک 2017 کا لیک حوالہ جات ببلیوگرافی بینک اینٹرر: ڈائی شوئیز اینڈ ڈائی کیمین آئی لینڈز الز ہینڈلینجر ڈیس ویلٹویٹین فنانز ٹیرورزم۔ بک آن ڈیمانڈ، نورڈرسٹیڈ 2010،۔ ایلمر شیرٹ آس، کارلوس ہانیمن، ایچٹزیٹورلاگ 2016، اسٹاکنگ اوف ڈیم شوئیزر فنانزپلاٹز، روڈولف ایلمر، سمیش ورڈز 2021، فوسٹ کلام (فرضی نام، روڈولف ایلمر: ٹیکس آسمان۔ ایک سوئس سیٹی بجانے والے کو بدنام کرنا۔ مطالبہ پر کتابیں: Lulu.com 2010،۔ بیرونی روابط چینل 4 نیوز-کون جانتا ہے کون: روڈولف ایلمر پریس کانفرنس: روڈولف ایلمر فرنٹ لائن کلب میں روڈولف ایلمر اور جولین اسانج پر مشتمل پریس کانفرنس کی توسیعی ریکارڈنگ 1955 پیدائشیں زندہ لوگ زیورخ کے کاروباری افراد سوئس بینکرز وکی لیکس سے وابستہ لوگ