Moritaka Hayashi
ڈاکٹر موریٹاکا حیاشی ایک بین الاقوامی وکیل، اسکالر اور مصنف ہیں، جنہیں دنیا کے سمندروں پر انسانی سرگرمیوں کے اثرات کا ایک سرکردہ ماہر سمجھا جاتا ہے۔ تقریبا 40 سالوں کے عرصے میں، انہوں نے سمندر کے قانون سے متعلق مسائل پر بڑے پیمانے پر شائع کیا ہے، جن میں زیادہ ماہی گیری، سمندری جہاز رانی اور سمندری سلامتی شامل ہیں۔ 2008 میں، انہوں نے ایک بین الاقوامی کمیشن میں خدمات انجام دیں جس نے مشرقی بحر اوقیانوس اور بحیرہ روم میں بلیوفن ٹونا ماہی گیری کو فوری طور پر معطل کرنے کا مطالبہ کرکے تنازعہ کھڑا کیا۔ انہوں نے اقوام متحدہ میں ایک عہدیدار اور اقوام متحدہ میں جاپان کے مستقل مشن کے لیے سفارت کار کے طور پر بھی خدمات انجام دی ہیں۔ پس منظر ڈاکٹر حیاشی نے اپنے بین الاقوامی قانونی کیریئر کا آغاز 1971 میں اقوام متحدہ میں ایک افسر کے طور پر کیا۔ 1980 میں شروع کرتے ہوئے، انہوں نے اقوام متحدہ میں جاپان کے مستقل مشن میں سفارت کار کے طور پر کام کیا اور وزیر کے عہدے تک پہنچ گئے۔ 1989 میں، وہ پرنسپل آفیسر کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے اقوام متحدہ واپس آئے، اور اس کے بعد اس کے ڈویژن برائے سمندری امور اور سمندر کے قانون کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1996 میں، ڈاکٹر حیاشی نے اقوام متحدہ کی فوڈ اینڈ ایگریکلچر آرگنائزیشن کے اندر محکمہ ماہی گیری کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دینا شروع کیں۔ 1999 میں، انہوں نے ٹوکیو، جاپان میں واسیڈا یونیورسٹی میں شمولیت اختیار کی تاکہ وہ سمندر کے بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی ماحولیاتی قانون سمیت مختلف کورسز پڑھائیں۔ انہوں نے انٹرنیشنل کمیشن آن شپنگ اور انٹرنیشنل کمیشن فار دی کنزرویشن آف اٹلانٹک ٹونا کے ذریعہ مقرر کردہ ایک آزاد پینل میں خدمات انجام دی ہیں۔ وہ دنیا بھر میں قانونی کانفرنسوں میں لیکچر دیتے ہیں اور فعال طور پر حصہ لیتے ہیں جیسے کہ جون 2011 میں نیشنل یونیورسٹی آف سنگاپور کے سینٹر فار انٹرنیشنل لاء کے زیر اہتمام مشترکہ ترقی اور بحیرہ جنوبی چین پر بین الاقوامی کانفرنس اور نومبر اور دسمبر 2011 میں یونیورسٹی آف وولونگونگ، آسٹریلیا میں لا آف دی سی انسٹی ٹیوٹ کانفرنس۔ بلیوفن ٹونا کی بحث میں کردار اپنی وضاحت کے مطابق، انٹرنیشنل کمیشن فار دی کنزرویشن آف اٹلانٹک ٹونا (آئی سی سی اے ٹی)، ایک بین الحکومتی ماہی گیری کی تنظیم ہے جو بحر اوقیانوس اور اس کے ملحقہ سمندروں میں ٹونا اور ٹونا جیسی انواع کے تحفظ کی ذمہ دار ہے۔ 2008 میں، بین الاقوامی برادری کی طرف سے اٹھائے گئے خدشات کا جواب دیتے ہوئے، آئی سی سی اے ٹی نے اپنی کارکردگی کا جائزہ لینے کے لیے ایک آزاد پینل مقرر کیا۔ ڈاکٹر حیاشی نے اس پینل کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ رپورٹ میں آئی سی سی اے ٹی کی کارکردگی پر تنقید کرتے ہوئے کہا گیا ہے کہ مشرقی بحر اوقیانوس اور بحیرہ روم میں بلیوفن ٹونا ماہی گیری کے انتظام میں آئی سی سی اے ٹی کے اراکین کی کارکردگی کو "بڑے پیمانے پر بین الاقوامی بدنامی" اور "ماہی گیری کے انتظام میں ایک مذاق" سمجھا جاتا ہے۔ یہ اشارہ کرتے ہوئے کہ ان علاقوں میں بلیوفن ٹونا اسٹاک کا خاتمہ "مستقبل قریب میں ایک حقیقی امکان ہو سکتا ہے"، پینل نے سفارش کی کہ بلیوفن ٹونا پر ماہی گیری اس وقت تک معطل رہے جب تک کہ آئی سی سی اے ٹی کے ممبران کچھ سفارشات اور بین الاقوامی قانون کی پابندی کرنے پر راضی نہ ہو جائیں۔ اس رپورٹ نے کئی بڑے وکالت گروپوں کی حمایت حاصل کی۔ مثال کے طور پر، ورلڈ وائڈ فنڈ فار نیچر (سابقہ ورلڈ وائلڈ لائف فنڈ) نے اس رپورٹ کو قبول کیا اور ماہی گیری کو "مجموعی طور پر قابو سے باہر" قرار دیا۔ گرین پیس نے اشارہ کیا کہ "اس کا ماننا ہے کہ یورپی یونین اور بحیرہ روم کے ماہی گیری کرنے والے ممالک کو بلیوفن کو تباہی کے دہانے پر لے جانے پر تنقید کا سامنا کرنا چاہیے، انہوں نے مزید کہا کہ ممالک نے بار بار قلیل مدتی مالی فائدہ کو پرجاتیوں کی طویل مدتی بقا اور ماہی گیروں کی روزی روٹی سے پہلے رکھا ہے جو اس پر انحصار کرتے ہیں۔" آئی سی سی اے ٹی نے اشارہ کیا کہ، رپورٹ کے جواب میں، اس نے مشرقی بلیوفن ٹونا پر خاص توجہ کے ساتھ ہر ملک کے تعمیل کے ریکارڈ کا جائزہ لیا۔ تاہم، نومبر 2010 تک، آئی سی سی اے ٹی نے بلیوفن ٹونا پر ماہی گیری معطل کرنے پر اتفاق نہیں کیا ہے۔ ڈاکٹر حیاشی نے طویل عرصے سے مارکیٹ کی طلب سے پیدا ہونے والی ممکنہ تباہی پر قابو پانے کے لیے بین الاقوامی تعاون اور سیاسی عزم میں اضافے کی ضرورت پر زور دیا ہے۔ 1997 میں ایک انٹرویو میں، ڈاکٹر حیاشی نے تبصرہ کیا: "مثال کے طور پر، زیادہ ماہی گیری کے مسئلے کو دیکھتے ہوئے، تاریخ بتاتی ہے کہ اس میں صنعتی ماہی گیری میں زیادہ سرمایہ کاری اور چھوٹے پیمانے پر ماہی گیری کے معاملے میں زیادہ دباؤ اور زیادہ سے زیادہ فصل کے حصول کے لیے سرسری تعاقب کا راستہ ہے۔ اس کی وجہ سے ماہی گیری اور مچھلی کے کچھ ذخائر ختم ہو گئے ہیں۔ " منتخب اشاعتیں "جزائر کے سمندری علاقے: سطح سمندر کے عروج کے اثرات"، جزائر کے مطالعے کا جائزہ (او پی آر ایف سینٹر آف آئی لینڈ اسٹڈیز پب۔ 2013) (ترجمہ "شیما نو کائیکی سے کیمین جوشو"، توشو کینکی جرنل، جلد۔ 2 نمبر۔ 1، اکتوبر 2012، پی پی۔ 74-87)۔ "سطح سمندر میں اضافہ اور سمندر کا قانون: متاثرہ ریاستوں کی بہتر حفاظت کیسے کی جا سکتی ہے؟" 28 نومبر، 2011 سے 2 دسمبر، 2011 تک آسٹریلیا کی وولونگونگ یونیورسٹی میں منعقدہ "لا آف دی سی انسٹی ٹیوٹ کانفرنس-دی لمٹس آف میری ٹائم جوریسڈکشن" میں پیش کیا گیا۔ "سی لیول رائز اینڈ دی لا آف دی سی: فیوچر آپشنز"، ڈیوور وداس اور پیٹر جوہان شی میں، ایڈز۔ عالمگیریت میں عالمی سمندر: موسمیاتی تبدیلی، پائیدار ماہی گیری، حیاتیاتی تنوع، جہاز رانی، علاقائی مسائل (برل ؛ ایم۔ نجھوف پب۔ 2011)۔ "جاپان: اینٹی پائریسی لا"، انٹرنیشنل جرنل آف میرین اینڈ کوسٹل لا، جلد۔ 25 (2010)، پی پی۔ 143-149۔ "غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم (آئی یو یو) ماہی گیری اور جاپان سے نمٹنے کے لیے بین الاقوامی اقدامات"، جاپانی سالانہ کتاب برائے بین الاقوامی قانون، جلد۔ 51 (2008)، پی پی۔ 57-75۔ "علاقائی ماہی گیری کے انتظام کی تنظیمیں اور غیر اراکین"، تفسیر ملک نڈیجے اور روڈیگر وولفرم میں، ایڈز۔ سمندر کا قانون، ماحولیاتی قانون اور تنازعات کا حل۔ لبرل امیکورم جج تھامس اے مینسہ (لیڈن/بوسٹن: ایم۔ نجھوف پب۔ 2007)، پی۔ 751-765 "مشرقی بحیرہ چین میں علاقائی ماہی گیری کا انتظام"، ایم نورڈکوسٹ، جے این مور اور کوین چین فو میں، ایڈز۔، سمندر اور چین کے قانون میں حالیہ پیش رفت (لیڈن/بوسٹن: ایم نیجوف پب۔ 2006)، پی۔ 219-237 "EEZ میں فوجی اور انٹیلی جنس جمع کرنے کی سرگرمیاں: کلیدی شرائط کی تعریف"، میرین پالیسی، جلد۔ 29، نہیں۔ 2 (2005)، پی پی۔ 123-137 "بندرگاہوں میں غیر ملکی تجارتی جہازوں پر دائرہ اختیار: سمندری ضابطہ بندی کے قانون میں ایک خلا"، اوشین یئر بک، جلد۔ 18 (2004)، پی پی۔ 488-511 "غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ، اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری: عالمی اور علاقائی ردعمل"، ڈی۔ کارون اور ایچ۔ شیئبر میں، ایڈز۔، سمندری پانیوں میں نیا قانون لانا (لیڈن/بوسٹن: ایم۔ نجھوف پبلشرز، 2004)، پی پی۔ 95-123 "گلوبل گورننس آف ڈیپ سی فشریز"، انٹرنیشنل جرنل آف میرین اینڈ کوسٹل لا، جلد۔ 19، نہیں۔ 3 (2004)، پی پی۔ 289-298 "اونچے سمندروں میں ماہی گیری کی حکمرانی میں تین دہائیوں کی پیش رفت: مشترکہ ورثے کے نظام کی طرف؟" ایم نورڈکوسٹ، اور دیگر میں۔ ایڈز۔، اسٹاک ہوم اعلامیہ اور سمندری ماحولیات کا قانون (لیڈن/بوسٹن: ایم۔ نجھوف پبلشرز، 2003)، پی پی۔ 375-397 "ہائی سیز فشریز گورننس: ایشیا پیسیفک ریجن میں حالیہ رجحانات اور مسائل"، این ازیمی، ایم فلر اور ایچ ناکیاما، ایڈز۔، سی اینڈ ہیومن سیکیورٹی: پروسیڈنگز آف این انٹرنیشنل کانفرنس، ہیروشیما، مارچ 2002 (یونیورسٹی آف ٹیکساس ایٹ آسٹن، 2002) "ٹورڈ دی ایلیمینیشن آف سب اسٹینڈرڈ شپنگ: دی رپورٹ آف دی انٹرنیشنل کمیشن آن شپنگ"، انٹرنیشنل جرنل آف میرین اینڈ کوسٹل لا، جلد۔ 16، نہیں۔ 3 (2001)، پی پی۔ 501-513 "دی 1995 ایگریمنٹ آن دی کنزرویشن اینڈ مینجمنٹ آف اسٹریڈلنگ اینڈ ہائیلی مائیگریٹری فش اسٹاکز: سی کنونشن کے قانون کے لیے اہمیت"، ایچ۔ کیمینوس، ایڈ۔ سمندر کا قانون (ایلڈر شاٹ: ایش گیٹ پب۔ کمپنی، 2001)، پی پی۔ 301-319 "غیر معیاری جہاز رانی کا مسئلہ: ذمہ دار پرچم بردار ریاستوں کی طرف"، ڈی جانسٹن اور اے سری ویوتنان میں، ایڈز۔، بحر الکاہل کے علاقے میں سمندری حکمرانی اور پائیدار ترقی۔ منتخب مقالے، تبصرے اور تبصرے جو سیپول بین علاقائی کانفرنس، بینکاک، 21-23 مارچ 2001، پی پی میں پیش کیے گئے۔ 241-252 "جنوبی بلیوفن ٹونا کیس: سمندر کے قانون کے بین الاقوامی ٹریبونل کے ذریعہ عارضی اقدامات کی تجویز"، ٹولن انوائرمنٹل لاء جرنل، جلد۔ 13، نہیں۔ 2 (2000)، پی پی۔ 361-385 "سمندر اور ماحولیاتی نظام کے انتظام کا ڈویژن: سمندری ماہی گیری کی حکمرانی کا ایک متضاد مقامی ارتقاء"، اوشین اینڈ کوسٹل مینجمنٹ، جلد۔ 43، نہیں۔ 6 (2000) (ایس ایم گارسیا کے ساتھ)، پی پی۔ 445-474 "دی 1995 یو این فش اسٹاک ایگریمنٹ اینڈ دی لا آف دی سی"، ڈی ویڈاس اور ڈبلیو آسٹرینگ میں، ایڈز۔، آرڈر فار دی اوشین ایٹ دی ٹرن آف دی سنچری (دی ہیگ/لندن/بوسٹن: کلوور لا انٹرنیشنل، 1999)، پی پی۔ 37-53 "دی اسٹریڈلنگ اینڈ ہائیلی مائیگریٹری فش اسٹاک ایگریمنٹ"، ای۔ ارے، ایڈیشن، ڈویلپمنٹ ان انٹرنیشنل فشریز لاء (دی ہیگ/لندن/بوسٹن: کلور لا انٹرنیشنل، 1999)، پی پی۔ 55-83 "سمندری کنونشن کے قانون کی عالمگیریت کے لیے 1994 کا معاہدہ"، سمندری ترقی اور بین الاقوامی قانون، جلد۔ 27 (1996)، پی پی۔ 31-39 جارج ٹاؤن انٹرنیشنل انوائرمنٹل لاء ریویو، جلد 1995 کے معاہدے برائے پھیلاؤ اور انتہائی مہاجر مچھلی کے ذخائر کے تحت اونچے سمندروں پر غیر پرچم بردار ریاستوں کے ذریعے نفاذ۔ 9، شمارہ 1 (1996)، پی پی۔ 1-36 "سمندر کے قانون سے متعلق اقوام متحدہ کے کنونشن کے تحت آثار قدیمہ اور تاریخی اشیاء"، میرین پالیسی، جلد۔ 20، نہیں۔ 4 (1996)، پی پی۔ 291-296 رائے لی اور موریٹاکا حیاشی، ایڈز۔، سمندر کے قانون میں نئی سمت: عالمی ترقی (3 جلد۔ ڈھیلے پتوں والا پب۔ اوشیانا پبلکیشنز، نیویارک سے، 1995 سے) رائے لی اور موریٹاکا حیاشی، ایڈز۔، سمندر کے قانون میں نئی سمت: علاقائی اور قومی ترقی (3 جلد۔ ڈھیلے پتوں والا پب۔ اوشیانا پبلکیشنز، نیویارک سے، 1995 سے) "دنیا کی ماہی گیری کے انتظام میں اقوام متحدہ کا کردار"، جیرالڈ بلیک، ایٹ ایٹ، ایڈز۔، دی پیس فل مینجمنٹ آف ٹرانس باؤنڈری ریسورسز (لندن/ڈورڈریکٹ/بوسٹن: ٹراٹ مین/ایم۔ نجھوف، 1995)، پی پی۔ 373-393 "مچھلی کے ذخائر اور انتہائی مہاجر مچھلی کے ذخائر پر 1995 کا معاہدہ: سمندری کنونشن کے قانون کے لیے اہمیت"، اوشین اینڈ کوسٹل مینجمنٹ، جلد۔ 29 (1995)، پی پی۔ 51-69 "سمندری کنونشن کے قانون اور پارٹ الیون معاہدے کے تحت سیکرٹری جنرل کا کردار"، انٹرنیشنل جرنل آف میرین اینڈ کوسٹل لاء، جلد۔ 10، نہیں۔ 2 (1995)، پی پی۔ 157-164 "پارٹ الیون معاہدے کی عالمگیر قبولیت کے امکانات"، جارج ٹاؤن انٹرنیشنل انوائرمنٹل لاء ریویو، جلد۔ 7، شمارہ 3 (1995)، پی پی۔ 687-695 "سمندروں اور ساحلی علاقوں پر سمندر کے قانون سے متعلق اقوام متحدہ کے کنونشن کے نفاذ کا اثر"، جنوب مشرقی ایشیا میں ساحلی اور سمندری علاقوں کی پائیدار ترقی پر SEAPOL سنگاپور کانفرنس میں: پوسٹ ریو پرسیپٹوز (نیشنل یونیورسٹی آف سنگاپور، 1995)، پی پی۔ 59-85 "اقوام متحدہ کی کانفرنس آن اسٹریڈلنگ فش اسٹاکز اینڈ ہائیلی مائیگریٹری فش اسٹاکز: این اینالیسس آف دی 1993 سیشنز"، اوشین ایئر بک، جلد۔ 11 (1994)، پی پی۔ "یو این سی ایل او ایس پارٹ الیون ایگریمنٹ، رجسٹرڈ پاینیر انویسٹرز کی حیثیت کے خصوصی حوالہ کے ساتھ"، ڈیپ سی بیڈ مائننگ پالیسی پر بین الاقوامی مشاورتی کانفرنس میں (کورڈی، سیئول، 1994) "زمین پر مبنی سمندری آلودگی کا ضابطہ"، جے ہکی اور ایل لانگ مائر میں، ایڈز۔، ماحولیات: عالمی مسائل، مقامی اقدامات (ویسٹ پورٹ، کون۔: گرین ووڈ پریس، 1994)، پی پی۔ 171-179 "سمندر کے کنونشن کے قانون کے تحت سرحد پار مچھلی کے ذخائر کا انتظام"، انٹرنیشنل جرنل آف میرین اینڈ کوسٹل لا، جلد۔ 8، نہیں۔ 2 (1993)، پی پی۔ 245-261 "یو این سی ای ڈی کے عمل میں سمندروں کا ایجنڈا: ایک یو این/ڈالوس کا نقطہ نظر"، ایم۔ نورڈکوسٹ، ایڈ۔، نیشنل پالیسی اینڈ دی اوشین: سینٹر فار اوشین لاء اینڈ پالیسی کا سولہواں سالانہ سیمینار، یونیورسٹی آف ورجینیا اسکول آف لاء (شارلٹس ول، وی اے۔ 1993)، پی۔ 179-183 "دی 1988 آئی ایم او کنونشن آن دی سپریشن آف میری ٹائم ٹیرورزم"، ہنری ہان، ایڈ۔، ٹیرورزم اینڈ پولیٹیکل وائلنس: لمیٹس اینڈ پوسیبلٹیز آف لیگل کنٹرول (نیویارک: اوسیانا پبلکیشنز، 1993)، پی پی۔ 225-240 "سمندری انتظام میں قومی دائرہ اختیار کے علاقوں کا کردار"، پاولو فیبری، ایڈ۔، عالمی تبدیلی میں سمندری انتظام (لندن/نیویارک: ایلسیویئر، 1992)، پی پی۔ 209-225 "شمالی بحر الکاہل میں ماہی گیری: ایک موڑ پر جاپان"، سمندری ترقی اور بین الاقوامی قانون، جلد۔ 22، نہیں۔ 4 (1991)، پی پی۔ 343-364 "رجسٹرڈ پاینیر انویسٹرز کی ذمہ داریاں: سمندری تیاری کمیشن کے قانون میں ایک نئی تفہیم کی طرف"، اوشین اینڈ شور لائن مینجمنٹ، جلد۔ 14، نہیں۔ 4 (1990)، پی پی۔ 273-292 "پریپریٹری کمیشن فار دی لا آف دی سی کنونشن کے ذریعے پیش رو سرمایہ کاروں کے پہلے گروپ کی رجسٹریشن"، اوشین ڈیولپمنٹ اینڈ انٹرنیشنل لاء، جلد۔ 20، نہیں۔ 1 (1989)، پی پی۔ 1-33 "معاہدوں کے قانون سے متعلق 1986 کے ویانا کنونشن کی تنازعات کے حل کی شق"، نیویارک یونیورسٹی جرنل آف انٹرنیشنل لاء اینڈ پولیٹکس، جلد۔ 19، نہیں۔ 2 (1987)، پی پی۔ 327-356 "اقوام متحدہ میں انٹارکٹیکا کا سوال"، کارنیل انٹرنیشنل لا جرنل، جلد۔ 19، نہیں۔ 2 (1986)، پی پی۔ 275-290 "جاپان اینڈ ڈیپ سی بیڈ مائننگ"، اوشین ڈیولپمنٹ اینڈ انٹرنیشنل لا، جلد۔ 17، نہیں۔ 4 (1986)، پی پی۔ 351-365 "تنازعات کے پرامن حل کے اصول کو مضبوط کرنا: اقوام متحدہ کی کوششیں اور جاپان"، جاپانی سالانہ بین الاقوامی قانون، نمبر۔ 27 (1984)، پی۔ 27-51 "آف شور آلودگی پر تقابلی قومی قانون سازی"، سائراکیوز جرنل آف انٹرنیشنل لاء اینڈ کامرس، جلد۔ 1، نہیں۔ 2 (1973)، پی۔ 250-256 "این انٹرنیشنل مشینری فار دی مینجمنٹ آف دی سی بیڈ: برتھ اینڈ گروتھ آف دی آئیڈیا"، اینلز آف انٹرنیشنل اسٹڈیز (جینیوا)، نمبر۔ 4 (1973)، پی۔ 251-279 "اعلی سمندری ماہی گیری کے ضابطے پر سوویت پالیسی"، کارنیل انٹرنیشنل لا جرنل، جلد۔ 5، نہیں۔ 2 (1972)، پی پی۔ 131-160 حوالہ جات گمشدہ پیدائش کا سال (زندہ لوگ) زندہ لوگ 20 ویں صدی کے جاپانی وکیل سمندر کا قانون 21 ویں صدی کے جاپانی وکیل