Santa Cruz massacre
سانتا کروز قتل عام (جسے دلی قتل عام بھی کہا جاتا ہے) 12 نومبر 1991 کو مشرقی تیمور پر انڈونیشیا کے قبضے کے دوران دارالحکومت دلی کے سانتا کروز قبرستان میں کم از کم 250 مشرقی تیموروں کے آزادی کے حامی مظاہرین کا قتل تھا اور یہ مشرقی تیمور کی نسل کشی کا حصہ ہے۔ پس منظر اکتوبر 1991 میں، مشرقی تیمور کا ایک وفد جس میں جمہوریہ پرتگال کی اسمبلی کے ارکان اور بارہ صحافی شامل تھے، اقوام متحدہ کے خصوصی نمائندہ برائے انسانی حقوق برائے تشدد، پیٹر کوئجمنس کے دورے کے دوران منصوبہ بنایا گیا تھا۔ انڈونیشیا کی حکومت نے ایک آسٹریلوی صحافی جل جولیف کے وفد میں شامل ہونے پر اعتراض کیا جسے وہ فریٹیلن کی تحریک آزادی کی حامی سمجھتی تھی، اور پرتگال نے بعد میں وفد کو منسوخ کر دیا۔ اس منسوخی نے مشرقی تیمور میں آزادی کے کارکنوں کا حوصلہ مجروح کیا، جنہوں نے اس دورے کو اپنے مقصد کے بین الاقوامی پروفائل کو بڑھانے کے لیے استعمال کرنے کی امید کی تھی۔ انڈونیشیا کے حکام اور مشرقی تیمور کے نوجوانوں کے درمیان تناؤ پرتگال کی منسوخی کے بعد کے دنوں میں بڑھ گیا۔ 28 اکتوبر کو انڈونیشیا کے فوجیوں نے دلی کے موٹیل چرچ میں مزاحمتی ارکان کے ایک گروہ کا پتہ لگایا تھا۔ انضمام کے حامی کارکنوں اور چرچ میں موجود افراد کے درمیان تصادم ہوا۔ جب یہ ختم ہوا تو دونوں طرف سے ایک ایک شخص ہلاک ہو گیا تھا۔ مشرقی تیمور کی آزادی کے حامی سیبسٹیاؤ گومس کو چرچ سے باہر لے جایا گیا اور انڈونیشیائی فوجیوں نے گولی مار دی، اور انضمام کے کارکن افونسو ہنریکس کو لڑائی کے دوران چھرا گھونپ کر ہلاک کر دیا گیا۔ پرتگالی وفد کا مشاہدہ کرنے کے لیے مشرقی تیمور آنے والے غیر ملکیوں میں آزاد امریکی صحافی ایمی گڈ مین اور ایلن نیرن اور برطانوی کیمرہ مین میکس اسٹہل شامل تھے۔ انہوں نے 12 نومبر کو گومس کی یادگاری تقریب میں شرکت کی، جس کے دوران کئی ہزار مرد، خواتین اور بچے موٹیل چرچ سے قریبی سانتا کروز قبرستان تک پیدل چلے۔ راستے میں گروپ کے ارکان نے بینرز اور مشرقی تیمور کے جھنڈے نکالے۔ احتجاج کے منتظمین نے احتجاج کے دوران نظم و ضبط برقرار رکھا۔ اگرچہ یہ بلند آواز تھا، لیکن زیادہ تر معاملات میں ہجوم پرامن اور منظم تھا۔ یہ 1975 کے بعد انڈونیشیا کے قبضے کے خلاف سب سے بڑا اور سب سے زیادہ دکھائی دینے والا مظاہرہ تھا۔ قتل عام انڈونیشیائی فوجیوں اور مظاہرین کے درمیان ایک مختصر تصادم کے دوران، کچھ مظاہرین اور ایک میجر گیرہان لنٹارا پر چاقو سے وار کیا گیا۔ اسٹہل نے دعوی کیا کہ لنٹارا نے مظاہرین کے ایک گروپ پر حملہ کیا تھا جس میں مشرقی تیمور کا جھنڈا اٹھائے ہوئے ایک لڑکی بھی شامل تھی، اور فریٹلن کے کارکن کانسٹینسیو پنٹو نے انڈونیشیا کے فوجیوں اور پولیس کی طرف سے مار پیٹ کے گواہوں کے بیانات کی اطلاع دی۔ جب جلوس قبرستان میں داخل ہوا تو کچھ لوگوں نے قبرستان کی دیوار کے سامنے اپنا احتجاج جاری رکھا۔ تقریبا 200 مزید انڈونیشیائی فوجی پہنچے اور ہتھیار کھینچتے ہوئے اجتماع کی طرف پیش قدمی کی۔ قبرستان میں انہوں نے سینکڑوں غیر مسلح شہریوں پر گولیاں چلائیں۔ اس قتل عام میں کم از کم 250 مشرقی تیمور مارے گئے۔ ہلاک ہونے والوں میں سے ایک نیوزی لینڈ کا شہری کمال بامادھج تھا، جو سیاسیات کا طالب علم اور آسٹریلیا میں مقیم انسانی حقوق کا کارکن تھا۔ اس قتل عام کو دو امریکی صحافیوں ایمی گڈ مین اور ایلن نیرن نے دیکھا اور یارکشائر ٹیلی ویژن کے لیے خفیہ فلم بندی کرنے والے میکس اسٹہل نے اسے ویڈیو ٹیپ پر پکڑا۔ جیسے ہی اسٹہل نے قتل عام کی فلم بندی کی، گڈ مین اور نیرن نے اپنے اور انڈونیشیائی فوجیوں کے درمیان کھڑے ہو کر "تیموریوں کے لیے ڈھال کے طور پر کام کرنے" کی کوشش کی۔ سپاہیوں نے گڈ مین کو مارنا شروع کر دیا، اور جب نیرن اس کی حفاظت کے لیے آگے بڑھی تو انہوں نے اسے اپنے ہتھیاروں سے مارا، جس سے اس کی کھوپڑی ٹوٹ گئی۔ کیمرہ کا عملہ ویڈیو فوٹیج کو آسٹریلیا سمگل کرنے میں کامیاب ہوگیا۔ انہوں نے اسے ڈچ صحافی ساسکیا کوون برگ کو دے دیا تاکہ اسے آسٹریلیائی حکام کے قبضے اور ضبط ہونے سے روکا جا سکے، جنہوں نے ڈارون پہنچنے پر کیمرے کے عملے کی پٹی تلاشی لی، انڈونیشیا کی طرف سے اطلاع ملنے کے بعد۔ یہ ویڈیو فوٹیج فرسٹ منگل کی دستاویزی فلم ان کولڈ بلڈ: دی ماساکیر آف ایسٹ تیمور میں استعمال کی گئی تھی، جو جنوری 1992 میں برطانیہ میں آئی ٹی وی پر دکھائی گئی تھی، نیز متعدد دیگر، حالیہ دستاویزی فلموں میں بھی استعمال کی گئی تھی۔ اسٹہل کی فوٹیج، نیرن اور گڈ مین اور دیگر کی گواہی کے ساتھ مل کر، دنیا بھر میں غم و غصے کا باعث بنی۔ پروگرام ان کولڈ بلڈ: مشرقی تیمور کا قتل عام 1992 میں افتتاحی ایمنسٹی انٹرنیشنل یوکے میڈیا ایوارڈز میں مجموعی طور پر فاتح تھا۔ انڈونیشیا کے حکام نے اس واقعے کو مظاہرین کے تشدد کا بے ساختہ ردعمل یا "غلط فہمی" قرار دیا۔ اعتراض کرنے والوں نے دو عوامل کا حوالہ دیا: کویلیکائی، لاکلوٹا اور کرراس جیسی جگہوں پر انڈونیشیائی فوجیوں کے ذریعہ کیے گئے بڑے پیمانے پر تشدد کی دستاویزی تاریخ، اور انڈونیشیا میں سیاست دانوں اور افسران کے بیانات کا ایک سلسلہ، جس میں فوج کے تشدد کا جواز پیش کیا گیا۔ انڈونیشیائی افواج کے کمانڈر ان چیف ٹرائی ستریسنو نے قتل عام کے دو دن بعد کہا: "فوج کو کم نہیں سمجھا جا سکتا۔ آخر کار ہمیں انہیں گولی مارنی پڑی۔ ان مشتعل افراد جیسے مجرموں کو گولی مار دی جانی چاہیے اور انہیں گولی مار دی جائے گی۔ " اس قتل عام کے جواب میں، دنیا بھر کے کارکنوں نے مشرقی تیموروں کے ساتھ یکجہتی میں منظم کیا۔ اگرچہ افراد اور گروہوں کا ایک چھوٹا سا نیٹ ورک مشرقی تیمور میں قبضے کے آغاز سے ہی انسانی حقوق اور خود ارادیت کے لیے کام کر رہا تھا، لیکن 1991 کے قتل عام کے بعد ان کی سرگرمی نے ایک نئی عجلت اختیار کر لی۔ ٹی اے پی او ایل، ایک برطانوی تنظیم جو 1973 میں انڈونیشیا میں جمہوریت کی وکالت کے لیے تشکیل دی گئی تھی، نے مشرقی تیمور کے ارد گرد اپنا کام بڑھایا۔ ریاستہائے متحدہ میں، ایسٹ تیمور ایکشن نیٹ ورک کی بنیاد رکھی گئی اور جلد ہی ملک بھر کے دس شہروں میں اس کے چیپٹر بن گئے۔ دیگر یکجہتی گروہ پرتگال، آسٹریلیا، جاپان، جرمنی، ملائیشیا، آئرلینڈ اور برازیل میں نمودار ہوئے۔ قتل عام کی ٹیلی ویژن تصاویر دنیا بھر میں دکھائی گئیں، جس سے انڈونیشیا کی حکومت کو کافی شرمندگی کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ کوریج اس بات کی ایک واضح مثال تھی کہ کس طرح انڈونیشیا میں نیو میڈیا کی ترقی "نیو آرڈر" کے لیے انڈونیشیا کے اندر اور باہر معلومات کے بہاؤ کو کنٹرول کرنا تیزی سے مشکل بنا رہی تھی، اور یہ کہ سرد جنگ 1990 کی دہائی کے بعد، حکومت بڑھتی ہوئی بین الاقوامی جانچ پڑتال کی زد میں آ رہی تھی۔ سانتا کروز فوٹیج کی کاپیاں انڈونیشیا میں واپس تقسیم کر دی گئیں جس سے مزید انڈونیشی باشندے اپنی حکومت کے اقدامات کو بغیر سنسر کے دیکھ سکیں۔ جمہوریت کے حامی متعدد طلبہ گروہوں اور ان کے رسالوں نے نہ صرف مشرقی تیمور بلکہ "نیو آرڈر" اور انڈونیشیا کی وسیع تر تاریخ اور مستقبل پر بھی کھل کر اور تنقیدی بحث کرنا شروع کر دی۔ امریکی کانگریس نے انڈونیشیا کے فوجی اہلکاروں کی آئی ایم ای ٹی تربیت کے لیے فنڈنگ بند کرنے کے حق میں ووٹ دیا حالانکہ امریکہ سے انڈونیشیا کی قومی مسلح افواج کو ہتھیاروں کی فروخت جاری رہی۔ صدر کلنٹن نے 1999 میں انڈونیشیا کی فوج کے ساتھ تمام امریکی فوجی تعلقات منقطع کر دیے۔ 2005 تک، امریکہ نے تربیت اور تعاون دوبارہ شروع کر دیا تھا اور 2012 تک صدر اوباما نے فوجی مالی امداد کو بڑھا کر 1.56 بلین امریکی ڈالر کر دیا تھا اور انڈونیشیا کی خصوصی افواج کی براہ راست امریکی فوجی تربیت کو دوبارہ شروع کرنے کی منظوری دی تھی۔ اس قتل عام نے پرتگالی حکومت کو اپنی سفارتی مہم بڑھانے پر آمادہ کیا۔ پرتگال نے انڈونیشیا کے ساتھ اپنے معاملات میں اپنے ساتھی یورپی یونین کے اراکین کے ساتھ اس مسئلے کو اٹھا کر دباؤ ڈالنے کی ناکام کوشش کی۔ تاہم، برطانیہ جیسے دیگر یورپی یونین کے ممالک کے انڈونیشیا کے ساتھ قریبی معاشی تعلقات تھے، جن میں ہتھیاروں کی فروخت بھی شامل تھی، اور وہ ان کو خطرے میں ڈالنے سے گریزاں تھے۔ آسٹریلیا میں، وفاقی حکومت کی جانب سے مشرقی تیمور پر جکارتہ کی خودمختاری کو تسلیم کرنے پر تنقید کی گئی۔ حکومت قتل عام کے وقت انڈونیشیا کی فوج کے ساتھ تعلقات بڑھانے کو فروغ دے رہی تھی، لیکن 1999 میں اس سال کے آزادی کے ریفرنڈم کے بعد ہونے والے تشدد کے جواب میں عارضی طور پر فوجی تعلقات منقطع کر دیے گئے۔ آسٹریلوی وزیر خارجہ گیرتھ ایونز نے ان ہلاکتوں کو "ایک انحراف، نہ کہ ریاستی پالیسی کا عمل" قرار دیا۔ اب آزاد مشرقی تیمور میں عام تعطیل کے طور پر منائے جانے والے، 12 نومبر کو مشرقی تیمور اپنی تاریخ کے خونریز ترین دنوں میں سے ایک کے طور پر یاد کرتے ہیں، جس نے ان کی آزادی کی لڑائی کی طرف دنیا بھر کی توجہ مبذول کروائی۔ بیاک قتل عام مشرقی تیمور کی تاریخ مشرقی تیمور میں قتل عام کی فہرست انڈونیشیا کے حامی ملیشیا نوٹس حوالہ جات کیری، پیٹر بھی دیکھیں۔ "تاریخی پس منظر"۔ مزاحمتی نسلیں۔ اسٹیو کاکس۔ لندن: کیسل، 1995۔ پی پی۔ 13-55۔ کامساؤ ڈی ایکولہیمینٹو، وردیڈ ای ریکونسیلیاناؤ ڈی تیمور لیستے (سی اے وی آر)۔ چیگا! کمیشن برائے استقبالیہ، سچائی اور مفاہمت کی رپورٹ۔ دلی، مشرقی تیمور: 2005۔ مشرقی تیمور اور انڈونیشیا ایکشن نیٹ ورک پر آن لائن۔ 11 فروری 2008 کو حاصل کیا گیا۔ جارڈین، میتھیو۔ مشرقی تیمور: جنت میں نسل کشی۔ منرو، ایم ای: اوڈونین پریس، 1999۔ کریگر، ہیک، ایڈ۔ مشرقی تیمور اور بین الاقوامی برادری: بنیادی دستاویزات۔ میلبورن: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1997۔ پنٹو، کانسٹینسیو (1997)۔ مشرقی تیمور کی نامکمل جدوجہد: تیموروں کی مزاحمت کے اندر۔ بوسٹن: ساؤتھ اینڈ پریس۔ ۔ ویکرز، ایڈرین (2005)۔ جدید انڈونیشیا کی تاریخ۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ ۔ بیرونی روابط قتل عام: مشرقی تیمور کی کہانی قتل عام پر آئی ایف ای ٹی پر میکس اسٹہل انٹرویو ویڈیو: سانتا کروز قتل عام کی نویں سالگرہ پر قتل عام کا دوبارہ نفاذ مشرقی تیمور کے صحافی نے سانتا کروز قتل عام کی 19 ویں سالگرہ منائی-ڈیموکریسی ناؤ کی ویڈیو رپورٹ! 1991 میں تنازعات 1991 میں انڈونیشیا کا انڈونیشیا میں مشرقی تیمور کے قتل عام پر قبضہ 1991 میں مشرقی تیمور کے مظاہروں میں احتجاج سے متعلق اموات نومبر 1991 میں ایشیا دلی میں واقعات