Camp Letterman
ناٹ دی لیٹر مین آرمی ہسپتال آف دی پریسیڈیو آف سان فرانسسکو کیمپ لیٹر مین امریکی خانہ جنگی کا ایک فوجی ہسپتال تھا، جسے گیٹسبرگ میدان جنگ کے قریب جولائی 1863 کے آغاز میں گیٹسبرگ کی جنگ میں 14,000 سے زیادہ یونین اور 6,800 سے زیادہ کنفیڈریٹ کے زخمیوں کے علاج کے لیے کھڑا کیا گیا تھا۔ امریکی خانہ جنگی کی سب سے اہم فوجی مصروفیات میں سے ایک، گیٹسبرگ کی جنگ جولائی 1863 کے پہلے تین دنوں میں ریاستہائے متحدہ کی آرمی آف پوٹومیک، جس کی کمان میجر جنرل جارج گورڈن میڈ نے کی تھی، اور کنفیڈریٹ اسٹیٹس آف امریکہ کی آرمی آف ناردرن ورجینیا کے درمیان لڑی گئی تھی، جسے اس کے کمانڈنگ میجر جنرل رابرٹ ای لی نے شمال میں میری لینڈ اور پنسلوانیا کی طرف مارچ کیا تھا۔ پنسلوانیا کے شہر گیٹسبرگ کے قریب تصادم، تنازعہ تیزی سے ایک شدید جنگی صورتحال میں بدل گیا جس میں متعدد یادگار جھڑپیں اور لڑائیاں ہوئیں، جن میں سیمینری رج، لٹل راؤنڈ ٹاپ اور پکٹ چارج شامل ہیں۔ میڈ کے یونین فوجیوں نے بالآخر تین روزہ، جوار موڑنے والی مصروفیت جیت لی، جس کے نتیجے میں 3,100 سے زیادہ یونین اور 4,700 سے زیادہ کنفیڈریٹ فوجیوں کی ہلاکتیں ہوئیں جن میں زخمی افراد کی کل تعداد 14,500 (یونین) اور 12,600 (کنفیڈریٹ) سے زیادہ تھی۔ اس کے نتیجے میں، جب یونین کے فوجی رہنماؤں نے محسوس کیا کہ گیٹسبرگ قصبے اور اس کے آس پاس کے کھیتوں، نجی گھروں، گرجا گھروں اور دیگر عمارتوں کو، جنہیں عارضی رجمنٹل اسپتالوں کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، مرنے اور زخمیوں کی تعداد سے اتنا مغلوب ہو گئے تھے، اور یہ کہ بہت سے فوجی جو پناہ تلاش کرنے سے قاصر تھے، باغات اور دیگر بیرونی جگہوں میں ان کی دیکھ بھال کی جا رہی تھی، انہوں نے فوری طور پر اپنے اعلی افسران سے ایک نیا جنرل ہسپتال بنانے کی منظوری حاصل کر لی۔ 8 جولائی 1863 کے کچھ عرصے بعد تعمیر کیا گیا، یہ 22 جولائی کو کھولا گیا، اور اسے جوناتھن لیٹر مین، ایم ڈی، "فادر آف بیٹل فیلڈ میڈیسن" کے اعزاز میں کیمپ لیٹر مین کا نام دیا گیا، جس نے طبی انتظام کے طریقہ کار تخلیق کیے جس نے نہ صرف خانہ جنگی کے دور کی دوائی کو تبدیل کیا، بلکہ اس کے بعد کی جنگوں میں ہزاروں فوجیوں کی طبی دیکھ بھال، ہسپتال کے احاطے کے خیمے گیٹسبرگ کے مشرق میں کھڑے کیے گئے۔ یونین آرمی کے سرجنوں، نرسوں اور یو ایس سینیٹری کمیشن کے ممبروں نے پھر تنازعہ کے دونوں اطراف کے فوجیوں کی دیکھ بھال شروع کی، بالآخر گیٹسبرگ کے آس پاس کے مختلف جنگی مقامات سے منتقل کیے گئے تمام زخمیوں کا جائزہ لیا اور ان کا علاج کیا۔ مردوں کے لیے کھانا باورچیوں کی ایک بڑی فوج کے ذریعے تیار کیا جاتا تھا جبکہ محافظوں نے ایمبولٹری میں رہنے والوں کے درمیان امن برقرار رکھا۔ جن لوگوں کو زیادہ اعلی درجے کے علاج کی ضرورت تھی یا جو صحت یاب دیکھ بھال کے لیے باہر منتقل ہونے کے لیے کافی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے تھے انہیں بعد میں فلاڈیلفیا، بالٹیمور اور واشنگٹن ڈی سی کے یونین کے بڑے اسپتالوں میں بھیج دیا گیا۔ ہنری جینز اس یونین آرمی ہسپتال کے انچارج معالج تھے۔ 3 اکتوبر 1863 کو، اس ہسپتال کے ہم نام، ڈاکٹر جوناتھن لیٹرمین نے اپنے اعلی افسران کو ایک رپورٹ لکھی، جس میں گیٹسبرگ مہم کے حوالے سے یونین آرمی کے میڈیکل ڈیپارٹمنٹ کی کارروائیوں کے بارے میں اہم تفصیلات فراہم کی گئیں۔ لیٹر مین کے اہم نکات میں سے: یہ کہنا شاید ہی ضروری ہے کہ اگر [زخمی افراد کی] نقل و حمل محکمہ کے افسران کو مناسب طریقے سے چلانے کے قابل بنانے کے لیے کافی نہیں ہے تو اس کا اثر زخمیوں پر پڑنا چاہیے۔ 1862 کے موسم خزاں میں، میں نے اس موضوع کی بہت احتیاط سے تفتیش کی، اس نظریے کے ساتھ کہ بے قاعدہ طریقہ کار اور اس وقت سے پہلے رائج نظام کی کمی کے بجائے کسی نظام کو اپنایا جائے، تاکہ ضروری رقم کو محدود کیا جا سکے، اور اس رقم کو ہمیشہ دستیاب رکھا جا سکے۔ نقل و حمل ہر رجمنٹ کے لیے ایک ویگن اور ہر بریگیڈ کے لیے ایک ویگن تھا۔ اس نظام نے اچھی طرح سے کام کیا۔ 19 جون کو، جب فوج مارچ پر تھی۔ فریڈرکس برگ سے پہلے پوٹومیک دریا کے شمال میں کسی نامعلوم مقام تک، جس کا صدر دفتر فیئر فیکس کورٹ ہاؤس، وی اے کے قریب تھا، میجر جنرل ہکر نے میری رائے کے برخلاف ایک بریگیڈ میں اوسطا دو ویگنوں پر محکمہ کی نقل و حمل میں کمی کردی تھی۔ اس کمی کی وجہ سے سامان، خیموں اور سی کے ایک بڑے حصے کو تبدیل کرنا ضروری ہو گیا، جو جنگ کی صورت میں زخمیوں کی مناسب دیکھ بھال کے لیے ضروری تھے۔ رجمنٹل ویگنوں کو ختم کرتے ہوئے 1,500 آدمیوں کی ایک بریگیڈ کو تین ویگن تفویض کیے گئے تھے۔ اپنے عملی کام کاج میں یہ طریقہ بالکل بھی کوئی نظام نہیں ہے۔ اور یہ ثابت ہوا، جیسا کہ میں نے اس وقت سمجھا تھا، محکمہ کو اپنے کاموں کو انجام دینے کے لیے ضروری ذرائع دینے میں ناکامی۔ ہیڈکوارٹر 26 جون کو میری لینڈ یا پنسلوانیا میں کسی نامعلوم مقام کے لیے فیئر فیکس کورٹ ہاؤس سے روانہ ہوا۔ اس مہینے کی 25 تاریخ کو میں نے اسسٹنٹ سرجن [یرمیاہ بی] کو ہدایت دی۔ برنٹن، امریکی فوج، واشنگٹن کے لیے آگے بڑھیں، اور وہ سامان حاصل کریں جو میں نے طبی فراہم کنندہ کو رکھنے کا حکم دیا تھا۔ 26 تاریخ کو، اسے حکم دیا گیا کہ وہ ان کے ساتھ فریڈرک کے پاس جائے۔ یہ قدم نقل و حمل میں کمی کے نتیجے میں رسد کی کمی کو دور کرنے کے لیے اٹھایا گیا تھا۔ اس تاریخ تک یہ معلوم نہیں تھا کہ فوج فریڈرک کے قریب ہوگی۔ اس واقعہ نے اس حکم کو درست قرار دیا، ڈاکٹر برنٹن 28 جون کو فریڈرک پہنچے، جس دن وہاں ہیڈ کوارٹر کی آمد ہوئی تھی، فوج کی پچیس ویگنوں میں اس طرح کے سامان کا بوجھ تھا جس کی جنگ کی صورت میں سب سے زیادہ ضرورت ہوگی۔ ان سامانوں کے ساتھ ٹرین ہیڈکوارٹر کے پیچھے چلتی رہی یہاں تک کہ ہم تانی ٹاؤن پہنچ گئے۔ یکم جولائی کو یہ حکم دیا گیا کہ "کور کمانڈر اور آرٹلری ریزرو کے کمانڈر فوری طور پر اپنی تمام ٹرینیں (گولہ بارود کے ویگنوں اور ایمبولینسوں کے علاوہ) پیچھے بھیجیں گے، انہیں یونین ملز اور ویسٹ منسٹر کے درمیان کھڑا کریں گے"۔ 2 ڈی پر، ان ٹرینوں کو ابھی بھی پیچھے کی طرف آرڈر کیا گیا تھا، اور میدان جنگ سے تقریبا 25 میل دور ویسٹ منسٹر کے قریب کھڑا کیا گیا تھا۔ اس حکم کا اثر محکمہ کو زخمیوں کی دیکھ بھال کے ذرائع سے تقریبا مکمل طور پر محروم کرنا تھا جب تک کہ 2 ڈی اور 3 ڈی کی مصروفیت کا نتیجہ مکمل طور پر معلوم نہ ہو جائے۔ زیادہ تر کور میں ادویات کے لیے خصوصی طور پر استعمال ہونے والے ویگن ایمبولینسوں کے ساتھ چلتے تھے، تاکہ میڈیکل افسران کے پاس ڈریسنگ، کلوروفارم اور اس طرح کی اشیاء کی کافی فراہمی ہو جب تک کہ سامان نہ آ جائے، لیکن خیمے اور دیگر آلات، جو ضروری ہیں، 5 جولائی تک دستیاب نہیں تھے۔ ڈاکٹر برنٹن کی سپلائی 4 جولائی کی شام کو کھیت میں پہنچی۔ اس سپلائی نے، 5 اور 6 جولائی کو میری طرف سے آرڈر کردہ سپلائی کے ساتھ مل کر، ضرورت سے زیادہ دیا۔ ڈاکٹر برنٹن اور ڈاکٹر [جان ایچ] ٹیلر کی رپورٹوں سے پتہ چلتا ہے کہ میں نے 18 جولائی تک استعمال ہونے والے سامان سے زیادہ سامان کا آرڈر دیا تھا، جب ہسپتالوں کو میرے کنٹرول سے لے لیا گیا تھا۔ اس فوج کے میڈیکل انسپکٹر، سرجن ٹیلر، جنہیں 29 جولائی کو گیٹسبرگ جانے کا حکم دیا گیا تھا، وہاں کی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے، مجھے اطلاع دیتے ہیں کہ انہوں نے "طبی افسران کے درمیان خصوصی تحقیقات کا سوال بنایا جو جنگ کے دوران اور اس کے بعد ایک ماہ تک زخمیوں کے ساتھ رہے تھے۔ ہر صورت میں گواہی فیصلہ کن تھی کہ کسی بھی وقت کوئی کمی نہیں ہوئی تھی، بلکہ اس کے برعکس، کہ طبی فراہم کنندہ کی طرف سے فراہم کردہ فراہمی بہت زیادہ تھی اور اب بھی جاری ہے۔ " یہ، شاید، یہ ظاہر کرنے کے لیے کافی ہے کہ نہ صرف سامان کا پہلے سے آرڈر دیا گیا تھا، بلکہ یہ کہ 9 جولائی کو جنرل ہاپٹ کے اقتدار سنبھالنے تک، ریلوے کی طرف سے اس پر کی گئی ضروریات کو پورا کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں ہونے والی دشواری کے باوجود، ضرورت پڑنے پر وہ موجود تھے۔ زخمیوں کی بہتر دیکھ بھال کے لیے خیمے اور دیگر آلات سب سے زیادہ مطلوب تھے۔ جنگ ختم ہونے کے بعد، 3 جولائی کی شام کو میں نے کمانڈنگ جنرل سے ایک انٹرویو کیا، تاکہ خیموں پر مشتمل ویگنوں کو آرڈر کرنے کی اجازت حاصل کی جا سکے، اور ج۔ اس درخواست کو انہوں نے منظور کرنا مناسب نہیں سمجھا بلکہ جزوی طور پر، آدھے ویگنوں کو محاذ پر آنے کی اجازت دی۔ باقی کو جیسے ہی اس کی طرف سے اجازت دینا مناسب سمجھا گیا، لایا گیا۔ نقل و حمل کے حوالے سے میری سفارش پر اپنائے گئے نظام کے نتائج اور فیلڈ ہسپتالوں کے نظام کے اثرات کو ظاہر کرنے کے لیے، میں یہاں بارہویں کور کے ہسپتال کی مثال دے سکتا ہوں، جس میں نقل و حمل کو کم نہیں کیا گیا تھا اور نہ ہی گیٹسبرگ میں ویگنوں کو پیچھے بھیجا گیا تھا۔ اس کور کے میڈیکل ڈائریکٹر، سرجن [جان] میکنلٹی رپورٹ کرتے ہیں کہ "یہ انتہائی اطمینان کے ساتھ ہے کہ میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ اس نے مجھے جنگ ختم ہونے کے چھ گھنٹے کے اندر زخمیوں کو میدان سے نکالنے، پناہ دینے، انہیں کھانا کھلانے اور ان کے زخموں کو پہنانے کے قابل بنایا، اور چوٹ لگنے کے چوبیس گھنٹوں کے اندر ہر کیپٹل آپریشن انجام دیا۔ میں، میرے خیال میں، محفوظ طریقے سے کہہ سکتا ہوں کہ اس طرح کا نتیجہ دوسرے کور میں بھی ہوتا اگر انہی سہولیات کی اجازت دی جاتی-- اس کا نتیجہ، اگر برابر ہوتا تو، کسی بھی شدت کی جنگ میں، جو کبھی ہوئی ہے، اس سے تجاوز نہیں کیا گیا۔ زخمیوں کے لیے کھانا رکھنے میں ہمیشہ بڑی دشواری ہوتی ہے۔ چیف کمشنر کرنل [ہنری ایف] کلارک کی کوششوں سے 4 جولائی کو 30,000 راشن لایا گیا اور اسپتالوں میں تقسیم کیا گیا۔ کچھ ہسپتالوں کو اس کور کے کمشنر فراہم کرتے تھے جس سے وہ تعلق رکھتے تھے۔ اس کی طرف سے انتظامات کیے گئے تھے کہ زخمیوں کے لیے گیٹسبرگ میں کثرت سے سامان لایا جائے۔ اس نے انہیں حکم دیا، اور اگر ریلوے انہیں منتقل کر سکتی تو وہ ہاتھ میں ہوتے۔ 650 سے زیادہ طبی افسران اس جنگ میں ڈیوٹی کے لیے موجود ہونے کی اطلاع ہے۔ یہ افسران دن رات 6 تاریخ تک بہت کم آرام کے ساتھ اور 7 جولائی تک سیکنڈ کور میں زخمیوں کی حاضری میں مصروف رہے۔ ان افسران کی محنت بے پناہ تھی۔ ان میں سے کچھ تھکاوٹ کی وجہ سے بے ہوش ہو گئے، زیادہ محنت کی وجہ سے، اور دوسرے اسی وجہ سے بیمار ہو گئے۔ اس فوج کے طبی افسران کی طرف سے دکھائی گئی مہارت اور لگن تمام تعریف کے لائق تھی ؛ ان سے آگے نہیں بڑھا جا سکتا تھا۔ افسران اور پیشہ ور افراد کے طور پر ان کا طرز عمل قابل تعریف تھا۔ ان میں سے تیرہ زخمی ہوئے، جن میں سے ایک (اسسٹنٹ۔ سرگ۔ ڈبلیو ایس مور، ساٹھ اول اوہائیو رضاکار، گیارہویں کور) 6 جولائی کو 3 ڈی پر موصول ہونے والے اپنے زخموں کے اثرات سے انتقال کر گئے۔ یہ خیال، بہت عام، کہ طبی افسران کو فائرنگ کا سامنا نہیں کرنا پڑتا ہے، اس طرح مکمل طور پر غلط ثابت ہوتا ہے۔ جراحی کی مشقت کا زیادہ تر حصہ فوج کے جانے سے پہلے انجام دیا گیا۔ ابتدائی آپریشن کا وقت گزر چکا تھا، اور جو کچھ کرنا باقی تھا وہ مردوں کو آرام دہ بنانا، ان کے زخموں کو پہننا، اور اس طرح کے ثانوی آپریشن انجام دینا تھا جو وقتا فوقتا ضروری ہو سکتے ہیں۔ جب فوج روانہ ہوئی تو ایک سو چھ طبی افسران پیچھے رہ گئے تھے۔ مزید کوئی نہیں بچا تھا، کیونکہ یہ توقع کی جا رہی تھی کہ تین یا چار دنوں میں ایک اور جنگ ہو گی، اور تمام امکانات میں اتنے ہی زخمی ہمارے ہاتھوں پر پھینکے گئے جتنے 2 ڈی اور 3 ڈی کی جنگ میں ہوئے تھے، جو ابھی ہوئی تھی۔ لڑائی کے دوران یا اس کے بعد سول لائف کے سرجنوں پر کوئی انحصار نہیں کیا جا سکتا۔ وہ ان نجکاریوں اور تکلیفوں کو جو ضروری ہیں تسلیم نہیں کر سکتے اور نہ ہی کریں گے، اور بڑی اکثریت زخمیوں کے مقابلے میں اپنے ذاتی سکون کے بارے میں زیادہ سوچتی ہے۔ ڈاکٹر [ہنری] جینز، جو گیٹسبرگ کے اسپتالوں کے انچارج رہ گئے تھے، رپورٹ کرتے ہیں کہ کافی تعداد میں سرجن آئے اور رضاکارانہ طور پر اپنی خدمات انجام دیں، لیکن "ان کا کوئی فائدہ نہیں ہوا"۔ ڈاکٹر جینز کو اسپتالوں کے جنرل انچارج کے طور پر چھوڑ دیا گیا، اور ہنگامی حالات کے خلاف فراہم کرنے کی ہدایت کی گئی، اگر وہ مجھ سے بات چیت نہیں کر سکتے تو براہ راست سرجن جنرل سے رابطہ کریں، تاکہ اس کے پاس کسی بھی ضرورت کی فراہمی کے لیے سرجن جنرل کو براہ راست فون کرنے کا مکمل اختیار ہو۔ پوری فوج میں ایمبولینس کور نے سخت مشقت کے ان دنوں میں انتہائی قابل ستائش انداز میں کام کیا۔ زخمیوں کی بڑی تعداد 14,193 ہونے کے باوجود، میرے پاس انتہائی قابل اعتماد اتھارٹی اور اپنے مشاہدے سے یہ ہے کہ 4 جولائی کی صبح سویرے ہماری لائنوں میں اس تعداد کا ایک بھی زخمی آدمی میدان میں نہیں بچا تھا۔ کچھ دن کی روشنی کے بعد ہماری سب سے دور چوکیوں سے باہر پائے گئے، اور انہیں اندر لایا گیا، حالانکہ ایمبولینس کے جوانوں پر اس ڈیوٹی میں مصروف دشمن کی طرف سے فائرنگ کی گئی تھی، جو آسان رینج میں تھے۔ اس ڈیوٹی کے علاوہ، جنگ کی لکیر اس طرح کی نوعیت کی تھی، جو کچھ حد تک گھڑسواری سے ملتی جلتی تھی، کہ دشمن کی آگ قریب آنے پر زیادہ تر ہسپتالوں کو پیچھے ہٹانا ضروری ہو گیا۔ یہ کور بال بال بچ نہیں سکی۔ 1 افسر اور 4 پرائیویٹ اپنے فرائض کی انجام دہی کے دوران مارے گئے اور 17 زخمی ہوئے۔ کئی گھوڑے مارے گئے اور زخمی ہوئے، اور کچھ ایمبولینس زخمی ہوئیں۔ میں کسی ایسے میدان جنگ کے بارے میں نہیں جانتا جہاں سے زخمی آدمیوں کو اتنی تیزی سے اور اتنی احتیاط سے ہٹایا گیا ہو، اور میرے پاس مطمئن ہونے کی ہر وجہ ہے کہ ان کے فرائض اس سے بہتر یا اس سے زیادہ بے خوف طریقے سے انجام نہیں دیے جا سکتے تھے۔ اس سے پہلے کہ فوج گیٹسبرگ سے روانہ ہو، اور یہ جانتے ہوئے کہ زخمیوں کو میدان سے لایا گیا ہے، ہر کور سے چھ ایمبولینس اور چار ویگن چھوڑنے کا حکم دیا گیا، تاکہ زخمیوں کو ان کے اسپتالوں سے ریلوے ڈپو تک پہنچایا جا سکے، تاکہ دوسرے اسپتالوں تک پہنچایا جا سکے۔ کیولری کور سے لیکن چار ایمبولینسوں کا حکم دیا گیا تھا، کیونکہ اس کور کے پاس کچھ دن پہلے ہی ہانوور میں یا اس کے قریب دشمن نے قبضہ کر لیا تھا۔ مجھے جنرل انگلز نے بتایا کہ گیٹسبرگ کے لیے ریلوے 6 تاریخ کو کام کرے گی، اور اس کی بنیاد پر میری کارروائی ہوئی۔ اگر ایسا ہوتا تو یہ تعداد کافی ہوتی۔ جیسا کہ اس نے ثابت کیا کہ اس تاریخ کے بعد کچھ وقت کے لیے یہ اچھی حالت میں نہیں تھا، بہتر ہوتا کہ مزید ایمبولینسوں کو چھوڑ دیا جاتا۔ میں نے بہترین معلومات پر عمل کیا جو حاصل کی جا سکتی تھیں۔ میرے حکم پر سب سے زیادہ قابل اعتماد معلومات کے مطابق ہمارے زخمیوں کی تعداد 14,193 تھی۔ (*) ہمارے ہاتھوں میں آنے والے کنفیڈریٹ زخمیوں کی تعداد 6,802 تھی، جس سے اس محکمہ پر اس جنگ کے ذریعے پھینکے گئے زخمیوں کی کل تعداد 20,995 ہو گئی۔ یکم جولائی کے زخمی دشمن کے ہاتھوں میں آ گئے، اور اسی مہینے کی چوتھی تاریخ کو ہمارے قبضے میں آ گئے۔ پہلی اور گیارہویں کور سے تعلق رکھنے والے آلات اور طبی سامان بعض صورتوں میں دشمن کے ذریعے ان کور کے طبی افسران سے لیے گئے تھے۔ گیٹسبرگ میں منگنی کے موقع پر اس شعبے کو گھیرے ہوئے مشکلات کی طرف اشارہ کرنے سے زیادہ کچھ کرنا غیر ضروری ہے۔ نقل و حمل کی ناکافی مقدار ؛ اس کی اجازت ملنے کی ناممکنیت ؛ بالٹیمور کے ساتھ ہمارا رابطہ منقطع کرنا، پہلے فریڈرک کے راستے اور پھر ویسٹ منسٹر کے راستے سے ؛ غیر یقینی صورتحال، یہاں تک کہ یکم جولائی کی صبح تک کہ کسی جنگ کے بارے میں، اور اگر ایسا ہوا تو یہ کس مقام پر ہوگا ؛ جنگ ختم ہونے کے بعد اس پر کیے گئے مطالبات کو پورا کرنے کے لیے گیٹسبرگ جانے والے ریلوے کی مکمل ناکافی ؛ اس وقت ہونے والی ضرورت سے زیادہ بارش-سب نے محکمہ کے انتظام کو انتہائی مشکل میں ڈالنے کی سازش کی، اور پھر بھی ہر وقت طبی سامان کی کثرت موجود تھی۔ راشن فراہم کیا گیا، پناہ حاصل کی گئی، جیسے ہی ویگنوں کو محاذ پر آنے کی اجازت دی گئی، حالانکہ جب فوج میری لینڈ کے لیے روانہ ہوئی تو طبی افسران، اٹینڈنٹ، ایمبولینس اور ویگن روانہ ہو گئے، اور زخمیوں کی اچھی دیکھ بھال کی گئی، اور خاص طور پر جب ہم ان حالات پر غور کرتے ہیں جن کے تحت جنگ لڑی گئی تھی اور مصروفیت کی لمبائی اور شدت پر غور کرتے ہیں۔ طبی افسران کا طرز عمل قابل تعریف تھا۔ ان کی محنت نہ صرف جنگ کے آغاز سے شروع ہوئی بلکہ جنگ ختم ہونے کے بعد بھی طویل عرصے تک جاری رہی۔ جب دوسرے افسران کے پاس آرام کرنے کا وقت ہوتا تھا، تو وہ کام میں مصروف رہتے تھے-اور نہ صرف کام پر، بلکہ مخلصانہ اور لگن کے ساتھ کام کرتے تھے۔ جنوری 1864 تک یونین آرمی کو کیمپ لیٹر مین کی ضرورت نہیں تھی اس لیے یہ سہولت بند کر دی گئی۔ جون 2018 میں، پنسلوانیا کے ایوان نمائندگان نے ایوان کی قرارداد نمبر 1 کو منظور کرنے کے لیے متفقہ طور پر ووٹ دیا۔ 998 کیمپ لیٹر مین کو اس کردار کے لیے اعزاز دینے کے لیے جو اس نے جولائی 1863 کے دوران گیٹسبرگ کی جنگ میں زخمی ہونے والوں کی بڑی تعداد کے علاج میں ادا کیا تھا۔ کیمپ لیٹر مین میں خواتین کا کردار سوفرونیا بکلن اور کارنیلیا ہینکوک کے اکاؤنٹس کے مطابق، گیٹسبرگ کی جنگ کے بعد کیمپ لیٹر مین میں نرسوں میں خدمات انجام دینے والی سات خواتین میں سے دو، اضافی 30 سے زیادہ خواتین نے نرسنگ کے علاوہ دیگر صلاحیتوں میں خدمات انجام دیں (کیمپ لیٹر مین میں خواتین کی مشترکہ تعداد تقریبا 40 ہے)۔ ہینکوک کے مطابق، انہیں اور تین دیگر خواتین کو ہسپتال کے خیموں میں سے ایک میں تعینات کیا گیا تھا۔ بکلن کے مطابق، نرسوں کی رہائش اسپرٹن تھی: "میرے خیمے میں ایک لوہے کا بستر تھا، جس پر میں تھوڑی دیر کے لیے نیچے ننگے سلیٹ کے ساتھ سویا، اور چادروں اور کمبل سے ڈھکا ہوا تھا۔ اس کے بعد میں نے سینیٹری کمیشن سے ایک ٹک اور تکیا حاصل کیا، اور تقابلی آرام سے سوتے ہوئے انہیں بھوسے سے بھر دیا۔ تاہم، مجھے جلد ہی پتہ چلا کہ زخمیوں کو مجھ سے زیادہ ان کی ضرورت ہے، اور میں دوبارہ سخت سلیٹ میں چلا گیا، اس بار بغیر چادروں کے، جو مریض کے خون سے بھرے بستر کو تبدیل کرنے کے مقصد سے دی گئی تھیں۔ جیسے جیسے وقت گزرتا گیا، اور شدید بارش ہوتی گئی، ہمارے خیموں سے کیچڑ کی ندیاں نکلتی گئیں، ہم اکثر صبح کے وقت مجبور ہوتے گئے کہ اپنے پیراسول ہینڈلز کا استعمال کرتے ہوئے اپنے جوتوں کو پانی سے باہر نکال لیں اس سے پہلے کہ ہم خود کپڑے پہن سکیں۔ اس کے بعد ایک خیمے کا کپڑا قالین کے لیے نیچے رکھا گیا، اور ہمارے کپڑے خشک کرنے کے لیے ایک سیبلی چولہا لگایا گیا۔ یہ اکثر اتنے نم ہوتے تھے کہ ہمارے کپڑوں کی آستینوں پر کھینچنا مشکل سے ممکن ہوتا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ مجھے دو پٹے دار نیچے والی راکنگ کرسیوں کا اضافی آرام ملا، جو مجھے صحت یاب مریضوں نے دی تھیں، جو انہیں اپنے استعمال کے لیے ہسپتال لے کر آئے تھے، اور جانے پر انہوں نے میرے لیے میراث چھوڑی۔ ان کے ساتھ میرے فرنیچر میں ایک اسٹینڈ شامل کیا گیا۔ میں نے یہاں سیکھا کہ قدرت کی حقیقی خواہشات کتنی کم ہیں۔ میں نے سیکھا کہ کتنا، جسے ہم گھر میں ضروری کہتے ہیں، کاٹ دیا جا سکتا ہے، اور پھر بھی ہم مطمئن رہتے ہیں ؛ کس طرح نیند ہماری پلکوں تک پہنچ سکتی ہے، اور ہمارے ارد گرد کم سے کم آرام کے ساتھ سردی کو دور کیا جا سکتا ہے۔ " سات نرسوں میں سے ایک، مارگریٹ ہیملٹن نے ان مریضوں کی دیکھ بھال کی جو لیٹر مین کے چیچک وارڈ میں الگ تھلگ تھے۔ لڑائی کے وقت ایک نوعمر ٹلی پیئرس نے بھی مبینہ طور پر کیمپ لیٹر مین میں زخمی افراد کی دیکھ بھال کی۔ فوجی دستوں کی نقل و حرکت اور جنگ کے مختلف مراحل کی ایک چشم دید گواہ، وہ گیٹسبرگ کے ایک قصاب کی بیٹی تھی، اور بعد میں اس نے لکھا، ایٹ گیٹسبرگ، یا کیا ایک لڑکی نے دیکھا اور جنگ کے بارے میں سنا: ایک سچی داستان۔ دیگر خدمات فراہم کرنے والوں میں سے ایک ربیکا لین پینی پیکر پرائس تھی جو فینکس ول یونین ریلیف سوسائٹی کی رکن کے طور پر جنگ کے آغاز سے ہی امدادی کوششوں میں شامل تھی، یونین فوجیوں کے لیے لباس سلائی اور بنائی کے لیے خواتین کو بھرتی کرتی تھی، مالی اور دیگر قسم کی عطیہ مہمات کا اہتمام کرتی تھی، اور پنسلوانیا کے گورنر اینڈریو گریگ کرٹن کی طرف سے اسے جاری کردہ ٹریول پاس کی مدد سے فوجیوں کو ذاتی طور پر سامان پہنچاتی تھی۔ اس کے بعد وہ یونین کے مختلف اسپتالوں میں نرسنگ کیئر فراہم کرنے کے لیے آگے بڑھی، جہاں وہ کئی فوجی معالجین سے واقف ہوئی اور ان کا احترام کیا۔ ابتدائی طور پر اپنی ریلیف سوسائٹی اور کرسچن کمیشن کے ممبروں کے ساتھ جنگ کے بعد گیٹسبرگ کو سامان جمع کرنے اور منتقل کرنے کے لیے شراکت داری کرتے ہوئے، وہ جلد ہی یونین کی ایمبولینس کور کی مددگار بن گئیں، جو جنگی مقامات سے نقل و حمل کے منتظر مردوں کو سکون فراہم کر رہی تھیں، ان لوگوں کی توجہ ہٹانے میں مدد کر رہی تھیں جو اعضاء کاٹنے اور دیگر جراحی کے طریقہ کار کا انتظار کر رہے تھے، اور مرنے والے فوجیوں کی طرف سے خطوط لکھ رہے تھے جو اپنے آخری خیالات اور اپنے خاندانوں کو منتقل کرنا چاہتے تھے۔ جیسا کہ وہ میدان جنگ کی پچھلی ذمہ داریوں سے جانتی تھی کہ ڈاکٹروں کو احساس ہوا کہ وہ لیٹر مین میں سائٹ پر ہے، وہ تیزی سے مایوس کن طبی معاملات کی دیکھ بھال میں شامل ہو گئی، جس سے تنازعہ کے دونوں اطراف کے مردوں کو زندگی کے آخر میں نگہداشت فراہم کی گئی جو اپنی چوٹوں سے بچنے کے لیے بہت شدید زخمی تھے۔ امریکن سول وار نیشنل ایسوسی ایشن آف آرمی نرسز آف سول وار ریفرنسز میں گیٹسبرگ کمپین میڈیسن بھی دیکھیں بیرونی روابط کیمپ لیٹرمین ہسپتال، گیٹسبرگ، پنسلوانیا (تصویر)۔ گیٹسبرگ، پنسلوانیا، گیٹسبرگ میوزیم، 9 اگست 2019 کو آن لائن بازیافت کیا گیا۔ کیمبل، ولیم ٹی۔ "امریکی خانہ جنگی اور فلورنس نائٹنگیل کا پویلین اسٹائل ہسپتال"۔ واشنگٹن، ڈی سی: نیشنل میوزیم آف سول وار میڈیسن، 8 جولائی 2019۔ کیمپی جونیئر، جیمز جے۔ "تیسرے دن کے میدان جنگ کا تحفظ: گیٹسبرگ"۔ واشنگٹن، ڈی سی: امریکن بیٹل فیلڈ ٹرسٹ، 11 اگست 2019 کو آن لائن بازیافت کیا گیا۔ لیونارڈ، پیٹ۔ "نرسنگ دی ونڈ ایٹ گیٹسبرگ"، "ڈسیونین" میں۔ نیویارک، نیویارک: دی نیویارک ٹائمز، 7 جولائی 2013۔ گیٹسبرگ جنرل ہسپتال میں امریکی کرسچن کمیشن [کیمپ لیٹر مین]، اگست 1863 (تصویر)۔ واشنگٹن، ڈی سی: یو ایس لائبریری آف کانگریس، 11 اگست 2019 کو آن لائن بازیافت کیا گیا۔ 1863 میں مکمل ہونے والی ہسپتال کی عمارتیں پنسلوانیا گیٹسبرگ بیٹل فیلڈ میں غیر فعال ہسپتال 1863 میں قائم ہونے والے ریاستہائے متحدہ کے آرمی ہسپتالوں کی بند تنصیبات ریاستہائے متحدہ کی فوج کی طبی تنصیبات