Chashme Baddoor (slogan)
چشمہ بدر (فارسی،،) ایک نعرہ ہے جو ایران، شمالی ہندوستان اور پاکستان میں بری نظر (جسے خطے میں نظر کہا جاتا ہے) کو دور کرنے کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ فارسی زبان سے ماخوذ ہے جس کا لفظی معنی ہے "بری آنکھ سے دور"۔ وابستہ شبیہیں دو شبیہیں (یا نزار بٹو) ہیں جو اکثر نعروں کے ساتھ مل کر ظاہر ہوتی ہیں۔ ایک میں روایتی ہند-پاکستانی جوتے (جٹی) کو دکھایا گیا ہے، جو اس شخص پر جوتا پھینکنے کی علامت ہے جو بری نظر ڈال رہا ہے۔ دوسرا ایک اسٹائلائزڈ ماسک ہے جس میں ایک شیطانی چہرہ دکھایا گیا ہے جس میں بڑے کتے اور دو سینگ ہیں۔ بعض اوقات، چشمہ بدڈور کے ساتھ ایک اور نعرہ ظاہر ہوتا ہے-بری نظر والے والے، تیرا منہ کالا (بری نظر والے والے تیرا مونہ کالا، بری نظر والے تیرا مونہ کالا، "بری آنکھوں والا، آپ کا چہرہ سیاہ ہو جائے گا")۔ جب کوئی عزیز یا دوست کامیاب ہوتا ہے، خوش قسمت ہوتا ہے یا بصورت دیگر تعریف حاصل کرتا ہے تو نعرہ اکثر حفاظتی جملے کے طور پر بولا جاتا ہے، کیونکہ کہا جاتا ہے کہ ان واقعات سے حسد کی توجہ مبذول ہوتی ہے۔ چشمہ بدڈور اور اس سے وابستہ شبیہیں اکثر جنوبی ایشیا میں ٹرک آرٹ کے حصے کے طور پر دیکھی جاتی ہیں۔ اسے ہندوستانی اور پاکستانی گھروں میں بھی دیکھا جا سکتا ہے، بعض اوقات دیوار پر لٹکانے اور دیگر آرائشی فن کے باہم بنے ہوئے حصے کے طور پر۔ یہ نعرہ اکثر خطے کے مقبول میڈیا میں استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ 1981 کی بالی ووڈ فلم چشمہ بدور اور 1961 کی فلم سسرال کے ایک گانے میں-"تیری پیاری، پیاری سورت کو کیسی کی نظر نہ لگے، چشمہ بدور"۔ یہ بھی دیکھیں بدی آنکھوں کے حوالہ جات ہندوستانی ثقافت پاکستان کے توہمات اردو زبان کے الفاظ اور فقرے ہندوستانی الفاظ اور فقرے کو پکڑتے ہیں