1703 Icelandic census
1703 کی آئس لینڈ کی مردم شماری آئس لینڈ کی پہلی مردم شماری تھی اور کسی بھی ملک کی سب سے قدیم مکمل مردم شماری تھی جو بچ گئی ہے۔ اسے 2013 میں یونیسکو کے میموری آف دی ورلڈ رجسٹر میں درج کیا گیا تھا۔ مردم شماری کا طریقہ کار مردم شماری میں ہر باشندے کا نام، عمر، رہائش اور سماجی حیثیت درج کی گئی ؛ یہ اس طرح کی پہلی مکمل مردم شماری تھی۔ جن لوگوں کے پاس مقررہ پتہ نہیں تھا انہیں اس جگہ کے نیچے درج کیا گیا جہاں انہوں نے ایسٹر سے پہلے کی رات گزاری تھی۔ مردم شماری کو دو آئس لینڈرز، آرنی میگنسن، جنہیں ابھی ابھی کوپن ہیگن یونیورسٹی میں پروفیسر مقرر کیا گیا تھا، اور پال ویڈلین، شیرف اور نائب قانون دان نے جمع اور منظم کیا تھا۔ انہیں 1702 میں ڈنمارک کے بادشاہ فریڈرک چہارم نے آئس لینڈ کا مکمل سروے کرنے کے لیے کمیشن دیا تھا، جو اس وقت ڈنمارک کا قبضہ تھا، تاکہ اس کے معاشی وسائل کی انوینٹری کی جا سکے اور بہتری کی تجویز پیش کی جا سکے۔ اس میں مردم شماری کے ساتھ ساتھ جاردابک یا لینڈ رجسٹر بھی شامل تھا۔ شاہی کمیشن، جس کی تاریخ 22 مئی 1702 تھی، نے مردم شماری کو اپنے پیراگراف 8 میں درج کیا اور مویشیوں کی گنتی کی بھی ضرورت تھی۔ اکتوبر 1702 میں، آرنی اور پال نے آئس لینڈ کے تمام اضلاع کے شیرفوں کو اس بات کی تفصیلات کے ساتھ لکھا کہ مردم شماری کا سروے کیسے کیا جانا تھا۔ ہدایات شاہی کمیشن کے مقابلے میں زیادہ تفصیلی ہیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ انہوں نے یہ خیال تیار کیا تھا۔ موسم بہار میں بنائے گئے اس خط کے ارنی کے مسودے میں مردم شماری کے کام کو اس طرح بیان کیا گیا ہے: اس ملک کے تمام خاندانوں کا صحیح حساب کتاب جمع کرنا، بہترین سے لے کر سب سے نچلے شخص تک، جس میں شوہر اور بیوی کا نام، ان کے بچوں اور دوستوں کے ناموں کی وضاحت کی جائے گی جو اپنے گھر میں، تمام نوکروں، نوکروں، جوانوں، نوکروں اور لڑکیوں کے نام بھی بیان کریں گے، مجموعی طور پر کسی نے بڑے اور چھوٹے، نوجوان اور بوڑھوں کو نہیں چھوڑا، جو پورے ملک میں پائے جاتے ہیں، جس کے ساتھ ہر مقام پر غریبوں کی بڑی تعداد کو درست طریقے سے مشاہدہ اور بیان کیا جانا چاہیے۔ ضلعی شیرفوں نے یہ کام ہر غریب قانون ضلع یا کمیون (ایچ آر ای پی آر) کے نگرانوں کو سونپا، جن میں سے 163 کمیونوں میں سے ہر ایک میں 3 سے 5 تھے، اور اس لیے انہوں نے گنتی انجام دی۔ یہ بادشاہ کی ہدایات سے الگ تھا، جس نے کہا تھا کہ پیرش کے پادریوں کو مردم شماری کرنی ہے، لیکن آرنی اور پال نے غالبا سوچا کہ سیکولر انتظامیہ کو استعمال کرنا اور التھنگ میں مجسٹریٹ کے سامنے کام پیش کرنا زیادہ موثر ہوگا، اور مجسٹریٹ نے پھر اسے کمیونوں، حکومت کی اگلی سطح پر منتقل کرنے کا فیصلہ کیا۔ گنتی دسمبر 1702 اور جون 1703 کے درمیان، زیادہ تر جگہوں پر مارچ اور اپریل میں کی گئی تھی۔ آئس لینڈ کے باشندے مردم شماری کی انفرادیت سے واقف تھے، اور 1702/03 کے موسم سرما کو "مردم شماری کا موسم سرما" کہتے تھے۔ ہر ضلع کے لیے مردم شماری کا ریکارڈ محفوظ کر لیا گیا ہے، حالانکہ کچھ معاملات میں اصل دستاویز گم ہو گئی ہے۔ مردم شماری کی رپورٹ جون 1703 میں آلتھنگ میں پیش کی گئی تھی اور پھر آرنی اور پال نے کوپن ہیگن بھیجی تھی، جہاں اسے 1777 تک بڑے پیمانے پر نظر انداز کیا گیا تھا، جب بادشاہ کے نمائندے، سکلی میگنسن نے اسے زمین کا سروے حاصل کرنے کے لیے استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ دستاویزات 1921 میں آئس لینڈ کو اشاعت کے لیے تیار کرنے کے لیے ادھار دی گئی تھیں، اور 1927 میں آئس لینڈ اور ڈنمارک کے درمیان معاہدے کی شرائط کے تحت آئس لینڈ کی ملکیت بن گئی۔ وہ آئس لینڈی نیشنل آرکائیوز میں محفوظ ہیں۔ مویشیوں کا سروے بھی محفوظ ہے، لیکن نامکمل ہے، حالانکہ آئس لینڈ کے بارے میں سکولی میگنوسن کی تفصیل میں ہر ضلع کے اعداد و شمار شامل ہیں۔ مویشیوں کا رجسٹر شائع نہیں کیا گیا ہے۔ 2003 میں، شماریات آئس لینڈ اور نیشنل آرکائیوز نے 1703 کی مردم شماری کی 300 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک کانفرنس کا انعقاد کیا۔ 1703 میں آئس لینڈ کی آبادی مردم شماری کی اشاعت کے ساتھ مل کر، شماریات آئس لینڈ نے اس وقت آئس لینڈ کی آبادی کے بارے میں درج ذیل معلومات حاصل کیں: کل آبادی: 50,358 مرد: 22,867 خواتین: 27,491 ساؤتھ فارتھنگ: 15,564 ویسٹف جورڈ فارتھنگ: 17,831 نارتھ فارتھنگ: 11,777 ایسٹف جورڈ فارتھنگ: 5,186 مردم شماری تقریبا مکمل طور پر درست ہے۔ صرف 497 افراد دو بار رجسٹرڈ ہیں، اور کوئی کمیون غائب نہیں ہے، حالانکہ بعد کے مطالعات میں کچھ چھوٹی چھوٹی خامیاں دکھائی گئی ہیں، مثال کے طور پر کولفجرور بے میں ویدی جزیرہ، جس میں اس وقت یقینی طور پر رہائشی تھے۔ یہ بھی شبہ ہے کہ کچھ چھوٹے بچوں کو خارج کر دیا گیا تھا، حالانکہ یہ قابل فہم ہے کہ 8 سال سے کم عمر بچوں کی کمی مردم شماری سے پہلے کے مشکل سالوں کی وجہ سے ہے ؛ مردم شماری کی مجموعی عمر کی تقسیم بہت ناہموار ہے۔ مردوں اور عورتوں کی تعداد میں بڑا فرق قابل ذکر ہے۔ تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ قحط میں مردوں کی حالت بدتر ہوتی تھی، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ وہ جسمانی محنت کا زیادہ بوجھ اٹھاتے تھے۔ اس کے علاوہ، بچوں کی اموات اس سے کہیں زیادہ تھیں کیونکہ آئس لینڈ کی مائیں، یہاں تک کہ اس وقت کے دوسرے یورپی ممالک سے بھی زیادہ، روایتی طور پر اپنے بچوں کو دودھ نہیں پلاتی تھیں۔ مردم شماری سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ واحد لوگوں کی غیر معمولی طور پر زیادہ تعداد اور پہلی شادی میں زیادہ عمر ؛ 40-59 عمر کی صرف 58 ٪ خواتین نے کبھی شادی کی تھی۔ ناجائز تعلقات کی شرح بھی زیادہ تھی، اور آئس لینڈ میں غیر شادی شدہ ہم آہنگی کی روایت تھی، لیکن کم شادی کی شرح کی بنیادی وجہ یہ تھی کہ بار بار قحط کی وجہ سے خاندان کی کفالت کرنا مشکل ہو جاتا تھا۔ مزید برآں، نوکروں سے شادی کی توقع نہیں کی جاتی تھی۔ ان کے بچے غریب ہوں گے، اور یہ ممکن ہے کہ الگ تھلگ اور بیوہ لوگ، خاص طور پر جو نوکر یا غریب بن چکے ہوں، کبھی شادی نہ کرنے کے طور پر درج کیے گئے ہوں۔ مردم شماری میں درج ذیل زمروں میں 8,191 گھر درج کیے گئے، جن میں ایک مرد کی سربراہی میں 7,000 سے قدرے زیادہ اور ایک عورت کی سربراہی میں تقریبا 1,100 (13.8% کھیتوں کا انتظام ایک عورت کرتی تھی، جو کہ غیر معمولی طور پر زیادہ فیصد تھا): اہم کھیت: 5,915 بیرونی کھیت: 1,181 کاٹیج (جن میں مکمل طور پر یا زیادہ تر کاشتکاری کے بجائے ماہی گیری سے رہنے والے کوٹر رہتے ہیں): 343 لاجر (زیادہ تر اکیلے لوگ، تقریبا یکساں طور پر مردوں اور عورتوں کے درمیان تقسیم): 752 حوالہ جات ذرائع آرنی میگنسن اور پال ویڈالن۔ 1703: مانتالی مانتالی 1729 اور تھریم سسلم۔ ہاگسٹوفا آئس لینڈ۔ ریکجاویک: گٹنبرگ، 1924-47۔ او سی ایل سی 607579840۔ جان بیرنسن۔ انڈیکس ٹو آئس لینڈی مردم شماری 1703۔ اسپرنگ ول، یوٹاہ: اسپرنگ ول اسٹیک، چرچ آف جیسس کرائسٹ آف لیٹر ڈے سینٹس، 1968۔ او سی ایل سی 78458369 اولف گارڈرسڈوٹیر اور ایرکور جی گڈمنڈسن، ایڈز۔ 1703 منطال: گرینار ای ٹائلفنی افریقی۔ ریکجاویک: ہاگسٹوفا آئس لینڈز، 2005،-2003 کی کانفرنس کی کارروائی بیرونی روابط آئس لینڈ کی 1703 کی مردم شماری، یونیسکو کی میموری آف دی ورلڈ رجسٹری 1703 کی مردم شماری-ہمارا ورثہ، (2015) آرکائیوز پورٹل یورپ: آئس لینڈ کی مردم شماری کے دستاویزات کی تصاویر مینٹالسوفور ڈیجوڈسکجلاسافنس آئس لینڈ، مردم شماری سائٹ، آئس لینڈ میں آئس لینڈ کے قومی آرکائیوز 18 ویں صدی مردم شماری بلدیہ یورپ آئس لینڈ میں ملک کی آبادی 1703