Peter Bromley
پیٹر بروملی (30 اپریل 1929-3 جون 2003) 40 سالوں تک بی بی سی ریڈیو کی ہارس ریسنگ کی آواز تھی، اور برطانیہ میں سب سے مشہور اور تسلیم شدہ کھیلوں کے نشریاتی اداروں میں سے ایک تھی۔ ابتدائی زندگی ویرل (اس وقت چیشائر میں) ہیسوال میں پیدا ہوئے بروملی نے چیلٹنھم کالج اور سینڈہرسٹ میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 14 ویں/20 ویں کنگز ہسارس میں لیفٹیننٹ کے طور پر خدمات انجام دیں، جہاں انہوں نے رائفل شوٹنگ کے لیے بیسلے کپ جیتا اور 1952 کے سمر اولمپکس کے لیے برطانیہ کی جدید پینٹاتھلون ٹیم کے لیے کوالیفائی کرنے کے قریب پہنچ گئے۔ اس کے بعد وہ برطانوی ریس ہارس ٹرینر فرینک پلین کے معاون بن گئے، اور کبھی کبھار ایک شوقیہ جاکی کے طور پر سواری کرتے رہے یہاں تک کہ جب وہ سوار گھوڑے کی لاری سے ٹکر کے بعد ان کی کھوپڑی ٹوٹ گئی۔ ایک مبصر کی حیثیت سے عروج 1955 میں وہ برطانیہ میں ریس کورس کے پہلے مبصرین میں سے ایک بن گئے (ان کی پہلی تفسیر اسی سال 23 مارچ کو پلمپٹن میں تھی-جس میں انہوں نے لافانی لائن پیش کی تھی 'ایٹم بم گر گیا ہے! '، اب غیر فعال ہرسٹ پارک اور سینڈن پارک میں پہلے ٹیسٹ کمنٹریز کے بعد، اور چار سالوں میں انہوں نے کارٹمیل کے علاوہ ہر کورس میں کمنٹری کی۔ انہوں نے ٹیلی ویژن پر بھی تبصرہ کرنا شروع کر دیا تھا، ابتدائی طور پر (مختصر طور پر) آئی ٹی وی کے لیے، لیکن 1958 سے بی بی سی کے لیے۔ 13 مئی 1959 کو نیومارکیٹ میں انہوں نے اپنا پہلا ریڈیو کمنٹری دیا۔ یکم دسمبر 1959 سے، وہ بی بی سی کے پہلے ریسنگ نامہ نگار بن گئے، پہلی بار کارپوریشن نے کسی بھی کھیل کے لیے ماہر نامہ نگار مقرر کیا تھا۔ یہ ایک کل وقتی کام تھا: کسی تجارتی شمولیت یا اشتہارات کی اجازت نہیں تھی، اور یہاں تک کہ فیٹ کھولنے پر بھی غصہ کیا جاتا تھا۔ وہ 2001 کے موسم گرما تک اس عہدے پر رہے، 202 کلاسیکس کے فاتحین کو گھر بلاتے، سوائے 1969 کے سینٹ لیگر کے جب وہ چھٹی پر تھے-بی بی سی کے ساتھی جولین ولسن نے ان کے لیے احاطہ کیا-اور 1997 کے سینٹ لیگر جب لی میک کینزی ان کے لیے کھڑے ہوئے جب ان کے گھٹنے میں چوٹ لگی اور وہ ڈان کاسٹر میں کمنٹری باکس تک سیڑھیاں نہیں چڑھ سکے۔ 1960 تک، ریمنڈ گلینڈیننگ کے تبصروں کی ریسنگ برادری کی تنقید-انہوں نے کھیل میں بہت کم دلچسپی ظاہر کی اور انہیں ریس ریڈر کی مدد کی ضرورت تھی-تیز ہو رہی تھی، اور ٹیلی ویژن کا عروج کمنٹری کے میدان کو مزید خصوصی بنا رہا تھا۔ بروملی کو پیٹر ڈمماک نے ریڈیو پر نہ جانے کا مشورہ دیا تھا کیونکہ پیٹر او سلیوان ہمیشہ کے لیے نہیں جا سکتے تھے (او سلیوان اس وقت صرف 42 سال کے تھے) اور وہ اگلی صف میں ہوں گے، لیکن 1960 میں متعدد ریسوں پر ریڈیو کے لیے کمنٹری کرنے کے بعد، بروملی 1961 کے آغاز سے بی بی سی ریڈیو کے مرکزی ریسنگ کمنٹیٹر بن گئے (گلینڈیننگ کی آخری ریسنگ کمنٹری 26 دسمبر 1960 کو کیمپٹن پارک میں کنگ جارج ششم چیس پر تھی، حالانکہ وہ 1964 کے ابتدائی حصے تک فٹ بال، ریسنگ اور ٹینس پر کمنٹری کرتے رہیں گے)۔ تاہم، بروملی 1970 کے آس پاس تک مواقع پر بی بی سی ٹیلی ویژن کے لیے کمنٹری کرتے رہے۔ 1961 سے 2001 تک چالیس سال تک براڈکاسٹنگ کرتے ہوئے، پیٹر بروملی نے برطانیہ میں عملی طور پر ہر بڑی دوڑ کے علاوہ کئی مواقع پر آئرش ڈربی اور پری ڈی ایل آرک ڈی ٹرومف، اور ریاستہائے متحدہ، ہانگ کانگ اور جنوبی افریقہ میں ریسوں پر ریڈیو کمنٹری دی، جہاں وہ 1974 کے آخر اور 1975 کے اوائل میں کچھ وقت رہے۔ انہوں نے 42 گرینڈ نیشنلز، 202 کلاسیکی اور مجموعی طور پر 10,000 سے زیادہ ریسوں کا احاطہ کیا۔ ان کے تبصرے لائٹ پروگرام، نیٹ ورک تھری، تھرڈ نیٹ ورک، ریڈیو 2، ریڈیو 5 اور فائیو لائیو پر سنے گئے، اور ان کی آواز فوری طور پر دنیا بھر کے سامعین کے درمیان دوڑ سے منسلک ہو گئی کیونکہ ان کے تبصرے بی بی سی ورلڈ سروس پر بھی سامنے آئے۔ ان کے اسٹینٹوریئن، تقریبا فوجی لہجے-جو تقریبا فوری طور پر پرسکون موصولہ تلفظ سے بڑے جوش و خروش کی گرج میں تبدیل ہو سکتے تھے-نے ہارس ریسنگ کے ڈرامے اور طاقت کو اپنی گرفت میں لے لیا، اور بی بی سی کے اندر اس کھیل کی ان کی انتھک چیمپئن شپ نے احاطہ کردہ ریسوں کی تعداد میں ڈرامائی توسیع کا باعث بنی-1960 کی دہائی کے اوائل میں صرف 50 سالانہ سے 1980 کی دہائی تک 250 سے زیادہ ہو گئی، حالانکہ ان کے بعد کے سالوں میں یہ تعداد دوبارہ کم ہو جائے گی۔ وہ 1964 میں روزانہ ریسنگ بلیٹن کے آغاز کے لیے بھی ذمہ دار تھے، جو جون 2007 میں منسوخ کر دیا گیا تھا جب بلیٹن فائیو لائیو پر نشر کیا گیا تھا۔ دوڑ جتنی زیادہ یادگار ہوتی گئی، ان کا تبصرہ اتنا ہی زیادہ یادگار لگتا تھا: 1981 میں شیرگر کی ڈربی کا اعلان ان الفاظ کے ساتھ کیا گیا تھا "یہ شیرگر ہے۔ اور باقی دیکھنے کے لیے آپ کو ایک دوربین کی ضرورت ہوگی! "، یہ بیان کرتے ہوئے کہ گھوڑا اپنے کھیت سے کتنا آگے تھا۔ 1973 کا مہاکاوی گرینڈ نیشنل ایک اور مثال تھی: "ریڈ رم جیت جاتا ہے، کرسپ دوسرے اور باقی کوئی فرق نہیں پڑتا-ہم سو سالوں میں اس طرح کی دوڑ کبھی نہیں دیکھیں گے!" بروملی کی کمنٹری کا ایک جذباتی حصہ 1981 میں ان کی کال تھی جس میں باب چیمپیئن نے الڈانیٹی پر گرینڈ نیشنل جیتا تھا۔ بروملی، جو کبھی بھی اپنے جزوی بہرے پن کو دھوکہ نہیں دیتا تھا، ایک مخلص پیشہ ور تھا، جو ہر کمنٹری کی تیاری کے لیے سخت محنت کرتا تھا، اکثر جیتنے والے ٹرینرز اور مالکان کو اپنے چارٹ کے ساتھ پیش کرتا تھا، جس میں دوڑ میں ہر گھوڑے کے رنگوں کو تحائف کے طور پر پیش کیا جاتا تھا۔ اپنے بعد کے سالوں میں، وہ خاص طور پر اس وقت ناراض ہوئے جب ان کی ڈربی کی نشریات شروع ہوئی جب رنرز اسٹالوں میں جا رہے تھے (فرانسیسی اوپن ٹینس نے مداخلت کی تھی)، اور جب انہیں ان کے ایئر فون کے ذریعے بتایا گیا، رائل اسکوٹ میں ایک ریس کے اختتام کے قریب 16 جون 1998 کو، ریس کے فورا بعد ختم کرنے کے لیے کیونکہ فائیو لائیو کو لوئس ووڈورڈ ٹرائل کے نتیجے کے لیے امریکہ جانے کی ضرورت تھی۔ بعد کے سال اور ریٹائرمنٹ اپنے بعد کے سالوں میں بروملی کم کام کرتے نظر آئے، انہوں نے اپنے پچھلے کام کا زیادہ تر حصہ مبصر لی میک کینزی اور رپورٹر کارنیلیس لیساگٹ کو دے دیا۔ انہوں نے 1999 میں 70 سال کی عمر میں ریٹائر ہونے کا ارادہ کیا تھا، لیکن وہ 72 سال کی عمر تک جاری رہے کیونکہ بنیادی طور پر بی بی سی چاہتا تھا کہ وہ 200 کلاسیکی پر کمنٹری کریں، یہ ایک ایسا ریکارڈ ہے جس کے ٹوٹنے کا امکان نہیں ہے۔ وہ بالآخر 9 جون 2001 کو گیلیلیو کی ایپسم ڈربی کی فتح کے بعد ریٹائر ہو گئے، جو کہ سیڈیم کی شاک 66-1 جیت پر ان کی پہلی ڈربی کمنٹری کے 40 سال بعد تھی۔ بروملی کی اہم تفریحات ٹریننگ گنڈوگس اور شوٹنگ گیم تھیں۔ جب وہ اپنی ریٹائرمنٹ پر برک شائر سے سفولک منتقل ہوئے تو انہیں ان کو جاری رکھنے کی امید تھی، لیکن وہ اپنی آخری نشریات کے ایک سال سے بھی کم عرصے بعد پینکریٹک کینسر کا شکار ہونے لگے، اور 15 ماہ بعد کینسر کا شکار ہو گئے۔ ان کے پسماندگان میں ان کی دوسری بیوی (ان کی پہلی بیوی 1960 میں ایک کار حادثے میں ہلاک ہو گئی تھی) اور ان کی تین بیٹیاں تھیں۔ حوالہ جات ٹائمز ڈیجیٹل آرکائیو دی ڈیلی ٹیلی گراف کا خراج تحسین (گمنام) اور جے اے کی طرف سے تعریف۔ میک گراتھ، 5 جون 2003 دی گارڈین اوبیچوری بذریعہ جولین ولسن، 5 جون 2003 دی انڈپینڈنٹ اوبیچوری بذریعہ ٹونی سمورتھویٹ، 5 جون 2003 1929 کی پیدائش 2003 کی موت 14 ویں/20 ویں کنگز ہسارس افسران لوگ از ہیسوال برطانوی ہارس ریسنگ کے مصنفین اور نشریاتی ادارے بی بی سی کے لوگ پینکریٹک کینسر سے موت چیلٹنھم کالج میں تعلیم یافتہ لوگ انگلینڈ میں کینسر سے موت رائل ملٹری اکیڈمی سینڈہرسٹ برطانوی ریس ہارس ٹرینرز کے گریجویٹس