The Bitch Is Back (Veronica Mars)
"دی بیچ از بیک" امریکی اسرار ٹیلی ویژن سیریز ویرونیکا مارس کے ابتدائی رن کی سیریز کا فائنل ہے، شو کے تیسرے سیزن کی بیسویں اور آخری قسط، اور مجموعی طور پر 64 ویں قسط ہے۔ سیریز کے تخلیق کار روب تھامس اور ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیان رگیرو کے تعاون سے لکھی گئی اور مائیکل فیلڈز کی ہدایت کاری میں بننے والی اس قسط کا پریمیئر 22 مئی 2007 کو دی سی ڈبلیو پر ہوا، جو کہ پچھلی قسط "ویویلز ووبل بٹ دی ڈونٹ ڈاؤن" کے فورا بعد تھی۔ اس سیریز میں ویرونیکا مارس (کرسٹن بیل) کی مہم جوئی کو دکھایا گیا ہے جب وہ ایک نجی جاسوس کے طور پر چاندنی کے دوران کالج کی طالبہ کی حیثیت سے زندگی گزارتی ہے۔ اس قسط میں، ویرونیکا اپنے اور اسٹوش "پیز" پزنارسکی (کرس لویل) کے جنسی ٹیپ کی ابتدا کی تحقیقات کرتی ہے۔ لوگان ایکولس (جیسن ڈوہرنگ) کو پیز پر حملہ کرنے کی وجہ سے ترک کرتے ہوئے، ویرونیکا کو آخر کار پتہ چلتا ہے کہ مجرم ہرسٹ کالج میں ایک خفیہ سوسائٹی ہیں جسے کیسل کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کی سربراہی جیک کین (کائل سیکور) کرتے ہیں۔ دریں اثنا، پارکر لی (جولی گونزالو) لوگن کے ساتھ اپنے تعلقات ختم کر لیتی ہے، اور کیتھ مارس (اینریکو کولانٹونی) آنے والے شیرف کے انتخاب میں اپنی امیدواریت سے متعلق مسائل کو حل کرتا ہے۔ "دی بیچ از بیک" نشر کرنے سے کئی دن پہلے، سی ڈبلیو نے اعلان کیا کہ سیریز منسوخ کر دی گئی ہے۔ ویرونیکا مارس کو منسوخ ہونے سے روکنے کی کوشش میں، تھامس نے ایف بی آئی اکیڈمی میں ویرونیکا سے متعلق ایک تصور کے لیے بارہ منٹ کی پچ فلمایا تھا، لیکن اسے مسترد کر دیا گیا۔ قسط لکھتے وقت، تھامس اور رگیرو نے اصل کٹ سے سات منٹ کا مواد ہٹا دیا۔ وہ ایک مبہم فائنل بنانا چاہتے تھے جس نے ہر چیز کو صاف ستھرا حل نہ کیا ہو۔ اس کی اصل نشریات کے وقت، اس قسط کو 2.15 ملین لوگوں نے دیکھا تھا اور اسے ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے زیادہ تر مثبت جائزے ملے تھے۔ پلاٹ لوگن افسوس کے ساتھ ویرونیکا کو مطلع کرتا ہے کہ اس کی اور پیز کی ایک جنسی ویڈیو گردش کر رہی ہے، جو اسے ایک جلی ہوئی ڈی وی ڈی دے رہی ہے۔ وہ اسے ڈانٹتی ہے اور ریکارڈنگ کے مستند ہونے سے انکار کرتی ہے۔ ویڈیو دیکھنے کے بعد، وہ پیز کو تلاش کرنے جاتی ہے، جو بری طرح زخمی اور خون بہہ رہا ہے، اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کہ وہ فوٹیج ریکارڈ کرنے میں ملوث نہیں تھا، جو وہ نہیں تھا۔ یہ جان کر کہ لوگان نے پیز پر حملہ کیا کیونکہ اسے غلطی سے یقین ہو گیا کہ پیز نے ویڈیو بنائی اور اسے جاری کر دیا، پارکر اپنے ہوٹل کے کمرے میں لوگان کا سامنا کرتا ہے، آنسو بہاتے ہوئے اس سے رشتہ توڑ لیتا ہے کیونکہ اس کے اعمال سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اب بھی ویرونیکا سے محبت کرتا ہے۔ ویرونیکا پہنچتی ہے جب پارکر جا رہا ہوتا ہے، اور پیز پر حملہ کرنے پر اسے ڈانٹتی ہے۔ اس کے بعد وہ ڈک سے جنسی ٹیپ کی ابتدا کے بارے میں پوچھتی ہے، جو انکشاف کرتا ہے کہ اسے یہ چپ ڈیلر سے ملی تھی۔ ویرونیکا چپ کو ڈراتی ہے اور اسے ڈومونک ڈیسانٹے کا نام مل جاتا ہے، لیکن ڈومونک اسے کچھ بھی بتانے سے انکار کر دیتا ہے۔ ویرونیکا ڈومونک کو خبردار کرتی ہے کہ اسے اپنے انکار پر پچھتاوا ہوگا، اور ڈومونک کے کریڈٹ کارڈ منسوخ کر کے اور ڈومونک کے ٹائر کو اس کی کار سے ہٹانے کے لیے ویویل کی مدد درج کر کے آگے بڑھتا ہے۔ اس کی وجہ سے وہ گوریہ سوروکن کا نام لیتا ہے، جسے ویرونیکا بعد میں جوابات کی تلاش میں ٹیپ کرتی ہے۔ تار ٹیپ اسے ایک خفیہ رابطے کے طریقہ کار کی طرف لے جاتا ہے، جہاں وہ نگرانی قائم کرتی ہے اور والیس (پرسی ڈیگس III) کو شرکاء میں سے ایک کے طور پر پکڑ کر حیران رہ جاتی ہے۔ ویرونیکا والیس سے بات کرتی ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کا تعلق خفیہ سوسائٹی، دی کیسل سے ہے، جس کے لیے اسے بھرتی کیا جا رہا ہے۔ والیس ویرونیکا کو بتاتا ہے کہ وہ باہر ہے، لیکن وہ اسے جاری رکھنے کے لیے کہتی ہے تاکہ یہ جاننے میں اس کی مدد کی جا سکے کہ کیا ہو رہا ہے۔ والیس کو پتہ چلتا ہے کہ اس کی ابتدائی شروعات میں اسے ٹیپ کرنے کے لیے استعمال ہونے والا سامان ویرونیکا اور پیز کی فلم میں استعمال ہونے والے سامان سے ملتا جلتا تھا۔ ممبران والیس کو کرسی اور کیمرہ والے کمرے میں لے جاتے ہیں، اس کے انڈرویئر کو اتارتے ہیں اور شاک کالر پہناتے ہیں، اور اس سے بہت ہی ذاتی سوالات پوچھتے ہیں۔ وہ بے ترتیب چیخیں سنتا ہے، اور اسے بتایا جاتا ہے کہ اگر وہ جھوٹا جواب دیتا ہے تو دوسرے بھرتی ہونے والے حیران رہ جائیں گے۔ جب وہ سچ کہتا ہے تو وہ ایک بار حیران رہ جاتا ہے، اور شکایت پر اسے بتایا جاتا ہے کہ کسی اور نے جھوٹ بولا ہے اور اسے سزا مل گئی ہے۔ جب انہیں والیس کے پھینکے ہوئے کپڑوں میں ویرونیکا کا جاسوس قلم ملتا ہے، تو وہ اسے زبردستی ہٹا دیتے ہیں، لیکن وہ دوسرے بھرتیوں میں سے ایک کی شناخت کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ ویرونیکا بھرتی شدہ والیس کے ناموں کے گھر میں گھس جاتی ہے، جس کا انکشاف پہلے للی کین (امندا سیفریڈ) کی ایک بڑی تصویر سے ہوتا ہے، اور پھر ڈنکن کین کی ایک اور تصویر سے ہوتا ہے۔ قریب آنے والی آوازیں ویرونیکا کو پردے کے پیچھے چھپنے پر مجبور کرتی ہیں، جہاں وہ دو مردوں کو دیکھتی ہے، جن میں سے ایک جیک کین ہے، جو کیسل پر بحث کر رہا ہے۔ ان کے جانے کے بعد ویرونیکا جیک کی ہارڈ ڈرائیو چرا لیتی ہے۔ کیتھ، عبوری شیرف کی حیثیت سے، اگلے دن ڈکیتی کی تحقیقات کرتا ہے، کین کے پڑوسی سے تعلق رکھنے والے نگرانی کیمرے پر ویرونیکا کو دیکھتا ہے ؛ تاہم، وہ ابتدائی طور پر اپنی بیٹی کی اطلاع نہیں دیتا ہے۔ ویرونیکا مدد کے لیے ہارڈ ڈرائیو میک (ٹینا میجرینو) کے پاس لاتی ہے، اور میک اسے جیک کین کے انتہائی محفوظ پاس ورڈ کو توڑنے کے لیے کیمپس کے سپر کمپیوٹر کی طرف لے جاتا ہے۔ سپر کمپیوٹر آخر کار پاس ورڈ کو توڑ دیتا ہے اور وہ دستاویزات، آڈیوز اور ویڈیوز دریافت کرتے ہیں، جن میں سے کچھ 1930 کی دہائی کے ہیں، جو کیسل کے ممبروں کو مختلف برے اعمال اور غیر قانونی سرگرمی کے لیے مجرم قرار دیتے ہیں، جو ہر فرد کے آغاز کے وقت کیے گئے تھے (جیسا کہ انہوں نے والیس کے ساتھ کرنے کی کوشش کی تھی)۔ جب ویرونیکا گھر پہنچتی ہے، تو اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کا کمرہ پھینکا ہوا ہے، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ یہ کیتھ تھا، جو ویرونیکا سے پوچھتا ہے کہ آیا وہ کین کے گھر میں داخل ہوئی یا نہیں، اس کے باوجود کہ وہ پہلے ہی شواہد سے اپنے جرم کا اندازہ لگا چکی ہے۔ جیک اور ایک کاؤنٹی پراسیکیوٹر اگلے دن کیتھ کے دفتر پہنچتے ہیں، یہ اشارہ کرتے ہوئے کہ وہ جج کا حکم حاصل کریں گے اور ویرونیکا کے خلاف مقدمہ چلانے کے لیے واپس آئیں گے۔ کیتھ بعد میں کاؤنٹی پراسیکیوٹر کے حوالے کرتا ہے، جب اس نے پہلی بار شواہد کے کمرے کا دورہ کیا، ایک بڑے اسپیکر سے ایک بڑا مقناطیس ہٹا دیا، اور ویرونیکا کے ملوث ہونے کو چھپانے کے لیے اسے مٹانے کے لیے استعمال کیا۔ اس سے کیتھ کے خلاف شواہد کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کے الزامات عائد ہوتے ہیں، ممکنہ طور پر اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ شیرف کا انتخاب جیتنے کے لیے درکار ووٹ کھو دے گا، جیسا کہ اخبار میں چھاپا گیا تھا۔ لوگن ویرونیکا سے معافی مانگنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اسے انکار کر دیا جاتا ہے۔ کچھ لمحوں بعد، گوریہ ویرونیکا سے بڑبڑاتی ہے کہ تنظیم نے اسے ویڈیو ٹیپ کیا، اور ویرونیکا کے انتباہ کے باوجود کہ گوریہ 'منسلک' ہے، لوگن اس پر حملہ کرتا ہے۔ ویرونیکا بعد میں ہارڈ ڈرائیو جیک کین کو اس شرط پر واپس کر دیتی ہے کہ وہ کیتھ کو اس کے بارے میں نہیں بتائے گا۔ وہ ایک ووٹنگ بوتھ میں جاتی ہے اور کیتھ کو شیرف کے طور پر ووٹ دیتی ہے، پھر بہت سے کھلے سوالات چھوڑ کر بارش میں چلی جاتی ہے۔ پروڈکشن رائٹنگ، فلم بندی، اور تشہیر "دی بیچ از بیک" سیریز کے تخلیق کار روب تھامس اور ایگزیکٹو پروڈیوسر ڈیان رگیرو نے مشترکہ طور پر لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری مائیکل فیلڈز نے کی تھی۔ اس قسط نے تھامس کی نویں تحریری کریڈٹ، رگیرو کی سیریز کی سترہویں قسط، اور فیلڈز کی آٹھویں قسط کو نشان زد کیا۔ وہ منظر جس میں ویرونیکا لوگن کو ڈانٹتی ہے اسے شامل کیا گیا تھا کیونکہ مصنفین کا خیال تھا کہ یہ ایک اچھا نوٹ ہوگا جس پر ایک سیزن ختم کیا جائے، حالانکہ یہ سیریز میں دونوں کرداروں کی آخری بات چیت نہیں ہوگی۔ اس منظر کی فلم بندی کے دوران فیلڈز اداکاروں کے ساتھ بہت زیادہ جڑے ہوئے تھے۔ تھامس نے اس منظر کو اجاگر کیا جس میں لوگن، ویرونیکا اور پیز کے درمیان رومانوی ابہام کو ظاہر کرنے پر لوگن کیسل کے رکن پر حملہ کرتا ہے۔ تھامس نے فلم بندی سے پہلے لویل کو اپنے چہرے کے تاثرات کے بارے میں مشورہ دیا، اور وہ حتمی نتیجہ سے خوش تھے، یہ کہتے ہوئے کہ "اس سے میرا دل ٹوٹ جاتا ہے"۔ حتمی اسکرپٹ میں ترمیم کرتے ہوئے، تھامس اور رگیرو کو اصل ڈرافٹ سے تقریبا سات منٹ ہٹانے پڑے، جس میں ویرونیکا اور لیو کے درمیان مکالمے کا ایک منظر بھی شامل تھا۔ بعد میں، تھامس نے سوچا کہ اس منظر کو ہٹانے سے ویرونیکا کا ایک وائس اوور بہت اچانک ہوگیا۔ تھامس نے اس منظر کو جس میں کیتھ ویرونیکا کو رات کا کھانا "بہترین کیتھ" بناتا ہے اور اپنی بیٹی کے لیے اس کی دیرپا وابستگی کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ جاننے کے باوجود کہ یہ قسط سیریز کا اختتامی حصہ ہو سکتا ہے، تھامس نہیں چاہتا تھا کہ یہ تمام پلاٹ لائنوں کو مکمل طور پر حل کرے۔ اس کا ارادہ ناظرین کو اندازہ لگانے اور نتیجہ کو بہت زیادہ ہلکا یا عام ہونے سے روکنا تھا۔ بالآخر اس نے محسوس کیا کہ ویرونیکا کا بارش میں ووٹنگ بوتھ سے دور چلنا "باہر جانے کا ایک خوبصورت اداس طریقہ" تھا۔ البرٹ ہیمنڈ کا گانا "اٹ نیور رینز ان سدرن کیلیفورنیا" آخری منظر کے دوران بجتا ہے۔ قسط کے پروموشنل اشتہارات میں، سی ڈبلیو نے اسے سیزن فائنل کے طور پر پیش کیا، اس حقیقت کے باوجود کہ سیریز پہلے ہی منسوخ ہو چکی تھی۔ منسوخی سے پہلے، تھامس نے ایف بی آئی اکیڈمی میں ہونے والے سیزن چار کے لیے اپنا خیال پیش کیا۔ "ان امریکن گرافٹی" کی نشریات سے پہلے، اینریکو کولانٹونی نے کہا کہ سی ڈبلیو نے فلمائے گئے پہلے دس صفحات دیکھے تھے اور منفی رد عمل ظاہر کیا تھا۔ تاہم، تھامس نے اس دعوے کی تردید کی اور تبصرہ کیا کہ سی ڈبلیو نے ابھی تک ایف بی آئی کی پیشکش نہیں دیکھی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ اسے 2 مئی کو پیش کیا جائے گا، جس دن سیریز دو ماہ کے وقفے سے آئی تھی۔ تھامس کے بیان کی تصدیق نیٹ ورک کے نمائندے نے کی۔ تھامس نے اپنے نئے تصور کے لیے بارہ منٹ کا ٹیزر فلمایا اور اسے سی ڈبلیو کو پیش کیا۔ یہ ٹیزر بعد میں ویرونیکا مارس کے تیسرے سیزن کی ڈی وی ڈی اور انٹرنیٹ پر جاری کیا گیا۔ کلپ میڈیا ریز میں ویرونیکا کے ساتھ شروع ہوتا ہے، جو ہائی اسکول کی طالبہ ہونے کا بہانہ کرتی ہے، ایک ٹیچر سے بات کر رہی ہے۔ ٹیزر اس کی پہلی ایف بی آئی میٹنگ پر واپس آتا ہے، اور ناظرین کو پتہ چلتا ہے کہ وہ ٹیچر کے جنسی استحصال کے الزامات کی تحقیقات کر رہی ہے۔ وہ کامیابی سے ٹیچر کو کیمرے پر پکڑ لیتی ہے، اور ایف بی آئی میں، وہ سیٹھ نامی ایک سابق جاننے والے سے مل جاتی ہے۔ وہ ایک دوسرے نوسکھیا ایجنٹ کے ساتھ ایک ممکنہ بمبار کی تفتیش کرتی ہے، اور وہ ایک ایسے شخص سے بات کرتے ہیں جو بے قصور معلوم ہوتا ہے۔ تاہم، کلپ ختم ہوتے ہی وہ ویرونیکا کے ساتھی پر بندوق کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ تھامس نے ابتدائی طور پر ویرونیکا مارس کے ایک فرضی ساتویں یا آٹھویں سیزن کے دوران ویرونیکا کے ایف بی آئی میں رہنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ انہوں نے اس کی منسوخی کو روکنے کی کوشش میں شو کے بارے میں اپنے ابتدائی وژن کو تیز کیا۔ اگرچہ انہیں یقین تھا کہ یہ نیا تصور سی ڈبلیو کے ایگزیکٹوز کو پسند آئے گا، لیکن انہوں نے تبصرہ کیا، "میں [ویرونیکا] کے کسی بھی اوتار میں واپس آنے پر بہت خوش ہوں گا۔" ٹیزر 2 مئی 2007 کو نیٹ ورک کے سامنے پیش کیا گیا تھا۔ دی ہالی ووڈ رپورٹر کی نیلی اینڈریوا نے لکھا ہے کہ اس وقت سی ڈبلیو کے صدر ڈان آسٹروف نے نئے تصور پر مثبت جواب دیا تھا۔ اگر ایف بی آئی کے خیال کو قبول کر لیا جاتا تو سیریز کا عنوان تبدیل ہو سکتا تھا۔ سی ڈبلیو نے حال ہی میں گلمور گرلز کو منسوخ کر دیا تھا، جس کی وجہ سے کچھ خبر رساں اداروں نے قیاس آرائی کی تھی کہ شیڈول کے خلا کو پر کرنے کے لیے ویرونیکا مارس کی تجدید کی جا سکتی ہے۔ گونزالو اور لویل سمیت کئی کاسٹ ممبروں نے سیریز کی منسوخی کی توقع میں اداکاری کے دیگر مواقع کا فائدہ اٹھایا تھا۔ اس کے باوجود، تھامس نے کہا، "مجھے نہیں لگتا کہ ہم مر چکے ہیں۔ مجھے اپنے امکانات پسند ہیں۔" منسوخی ویرونیکا مارس 2007 میں نیٹ ورک کی طرف سے منسوخی کے لیے زیر غور تقریبا پانچ سیریز میں سے ایک تھی۔ سی ڈبلیو کی پیشگی کانفرنس میں، نقاد مائیکل اوسیلو نے آسٹروف سے شو کی قسمت کے بارے میں پوچھا۔ اس نے جواب دیا کہ تھامس اور بیل نیٹ ورک کے لیے ایک اور شو میں مل کر کام کر سکتے ہیں، لیکن اس نے سوچا کہ اس امکان کا امکان نہیں ہے۔ اس نے کہا کہ "یہ کسی نہ کسی شکل میں واپس آسکتی ہے، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ یہ کس شکل میں ہوگی"۔ تھامس نے جواب دیا، "میں فرض کرتا ہوں کہ ڈان روب کرسٹن پروجیکٹ کے دائرے میں کسی بھی چیز کے بارے میں بات کرے گا جس میں ایک نیا سکریچ پائلٹ شامل ہوگا کیونکہ ان کے پاس میرا کوئی معاہدہ نہیں ہے، اور وہ کرسٹن کو چند ہفتوں میں کھو دیں گے۔" کانفرنس میں، آسٹروف نے باضابطہ طور پر سیریز منسوخ کرتے ہوئے ایف بی آئی کے خیال کے بارے میں کہا کہ "ایسا نہیں ہونے والا ہے"۔ سیریز کی منسوخی کے بعد، شائقین کے ایک گروپ نے جو خود کو "کلاؤڈ واچرس" کہتے ہیں، سی ڈبلیو کو 10,000 سے زیادہ مارس بار بھیجے، اس امید پر کہ نیٹ ورک اپنے فیصلے کو پلٹ دے گا اور سیریز کی تجدید کرے گا۔ منسوخی کے کئی سال بعد، تھامس نے شو پر مبنی ایک فیچر فلم بنانے میں دلچسپی ظاہر کی۔ تجزیہ کئی مبصرین نے اس واقعہ کے موضوعات پر تبصرہ کیا ہے۔ بحث کے موضوعات میں والدین اور بچوں کے درمیان تعلقات، طبقاتی تعلقات، وہ منظر جس میں لوگن ویرونیکا کے جنسی ٹیپ کیس میں مجرم پر حملہ کرتا ہے، اور سیریز کے مجموعی اخلاق کے سلسلے میں آخری منظر شامل تھے۔ اے وی کے روون قیصر کے مطابق۔ کلب، اس قسط میں ویرونیکا اور کیتھ کے درمیان رول ریورسل تھا، جس میں کیتھ نے قانون کی خلاف ورزی کی تھی۔ انہوں نے اس منظر کو نوٹ کیا جس میں کیتھ ویرونیکا کی نگرانی کی ٹیپوں کو مٹا دیتا ہے کیونکہ اس موضوع کی عکاسی کرتا ہے کہ "آخر کار دونوں اتنے مختلف نہیں ہیں"۔ پاپ میٹرز کے راجر ہالینڈ نے سوچا کہ اس قسط سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ویرونیکا اور کیتھ کا رشتہ شو کا مرکزی جزو تھا: "یہ سب ویرونیکا اور کیتھ کے بارے میں تھا۔ اور اس کے علاوہ، والدین، بچوں، اور ان بے شمار طریقوں کے بارے میں جو وہ ایک دوسرے کو چود سکتے ہیں۔ " سیلون کے لیے لکھتے ہوئے اسٹیفنی زکریک نے سوچا کہ "دی بٹچ از بیک" کے آخری مناظر "سیریز کے شروع میں پیش کی گئی اس خوفناک حقیقت کو مستحکم کرتے ہیں کہ امیر ہمیشہ ذمہ دار ہوتے ہیں۔" ہالینڈ نے اس منظر میں ویرونیکا کی لائن "مجھے اس کی معافی نہیں چاہیے" کا حوالہ دیا جس میں لوگن سیریز کے ایک اہم موضوع کی نشاندہی کرتے ہوئے گوریہ سوروکن پر حملہ کرتا ہے: "اسے معافی میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ وہ کارروائی اور واپسی کی غیر اخلاقی ضرورت سے متحرک ہے۔ " آئی جی این کے ایرک گولڈمین نے لکھا ہے کہ اس منظر میں "ابہام کی فضا تھی جس کی تشریح کئی طریقوں سے کی جا سکتی ہے"۔ جائزہ لینے والے نے وضاحت کی کہ ویرونیکا کی مسکراہٹ مزید رومانوی دلچسپی کی نشاندہی کر سکتی تھی یا یہ کہ لوگن کو گوریا پر حملہ کرنے کے انتقامی کارروائی میں مارا گیا ہوگا۔ زکریک نے کہا کہ قسط کا اختتام "[محسوس ہوا] کٹا ہوا، نامکمل ہے۔ اس نے ہمیں کوئی واضح نشانیاں نہیں دیں کہ یہ کردار آگے کہاں جا رہے ہیں، وہ کہاں ختم ہوں گے۔ " ہالینڈ نے کہا کہ آخری منظر کا موضوع "واضح طور پر واضح اور جان لیوا طور پر درست لگ رہا تھا۔ آپ کے مرنے تک زندگی ایک کتیا ہے۔ " گولڈمین نے لکھا کہ اختتام سیریز کے لیے موزوں تھا: "ویرونیکا مارس بالکل ایسا شو نہیں تھا جو خوشگوار خیالات یا واقعات سے کارفرما تھا، حالانکہ ہمیں یہ خیال نہیں تھا کہ کردار خوش ہوں گے۔" استقبالیہ کی درجہ بندی اس کی ابتدائی نمائش پر، "دی بیچ از بیک" کو 2.15 ملین ناظرین نے دیکھا، جو ہفتہ وار درجہ بندی میں 85 میں 74 ویں نمبر پر ہے۔ یہ تعداد پچھلی قسط "ویویلز ووبل بٹ دی ڈونٹ گو ڈاؤن" سے بڑھ کر تھی، جو اس سے فورا پہلے نشر ہوئی تھی اور جس نے 17.8 ملین ناظرین حاصل کیے تھے۔ تاہم، یہ تعداد تیسرے سیزن کے پریمیئر، "ویلکم ویگن"، اور پچھلے سیزن کے فائنل، "ناٹ پکچرڈ"، دونوں سے درجہ بندی میں کمی تھی، جسے بالترتیب 3.36 اور 2.42 کروڑ ناظرین ملے تھے۔ جائزے اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے زیادہ تر مثبت جائزے ملے۔ آئی جی این کے ایرک گولڈمین نے اس قسط کو 10 میں سے 8.3 درجہ دیا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ "بہت اچھا" تھا۔ انہوں نے سوچا کہ فائنل قسط کے اختتام تک ہر پلاٹ لائن کو حل نہیں کرتا ہے۔ تاہم، انہوں نے مصنفین کو مورد الزام نہیں ٹھہرایا، کیونکہ وہ اس قسط کو سیریز کا اختتام بنانے کا ارادہ نہیں کر رہے تھے۔ انہوں نے لوگن، ویرونیکا اور پیز کے درمیان آخری منظر کا لطف اٹھایا کیونکہ اس کی تشریح مختلف طریقوں سے کی جا سکتی تھی۔ اگرچہ انہوں نے کیتھ کے مجرمانہ الزامات اور شیرف کے انتخاب کے نتائج کے بارے میں ابہام پر کچھ مایوسی کا اظہار کیا، لیکن ان کا خیال تھا کہ اس واقعہ میں کیتھ کے اقدامات کی وجہ سے کوئی بھی شو سے اہم پیغامات چھین سکتا ہے۔ جائزہ لینے والے نے آخری منظر کی بھی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ "آخری منظر کا افسردہ احساس-جس میں ویرونیکا بارش سے گزر رہی تھی، اپنے والد کو ووٹ ڈالنا جو شاید بے معنی ہے-سیریز کے لیے صحیح محسوس ہوا۔" آئی جی این کی ایمی ریٹکلف نے "دی بیچ از بیک" کو ویرونیکا مارس کی آٹھویں بہترین قسط کے طور پر درج کیا۔ انہوں نے لکھا کہ یہ قسط "شو کو مکمل دائرے میں لاتی ہے"، ویرونیکا کو ایک سماجی بے دخل کی پوزیشن پر واپس لاتی ہے، اور اس واقعہ کو "فاتح" قرار دیتے ہوئے اختتام پذیر ہوتی ہے۔ ایلن سیپین وال نے اپنے بلاگ، واٹز ایلن واچنگ؟ پر اس قسط کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ سیریز کی ان کی پسندیدہ قسطوں میں سے ایک ہے۔ انہوں نے سوچا کہ سیریز کے ابتدائی فلم نائر کے اثرات فائنل میں واپس آئے، ایک انتخاب جس کی انہوں نے تعریف کی۔ اس کے علاوہ، انہوں نے بیل اور کولنٹونی کی اداکاری کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ آخری منظر "ایک تاریک اختتام ہے، لیکن عجیب طور پر موزوں ہے"۔ ٹیلی ویژن ودآؤٹ پیٹی نے اس قسط کو "اے" کا درجہ دیا۔ روون قیصر، دی اے وی کے لیے لکھ رہے ہیں۔ کلب نے فائنل کی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ اس نے سیریز اور سیزن کے تناظر میں اچھی طرح سے کام کیا: ہمیں کیتھ اور ویرونیکا کے درمیان اہم جذباتی حل ملتا ہے، جن کا رشتہ شو کا بنیادی حصہ ہے۔ ہمیں ویرونیکا کو بدصورت ہوتے ہوئے دیکھنے کو ملتا ہے، یہی وہ وقت ہوتا ہے جب ویرونیکا مارس اپنی سب سے زیادہ دل لگی ہوتی ہے۔ تمام معاون کرداروں کو کرنے کے لیے کچھ واضح ملتا ہے۔ یہ شو اپنی تاریخ سے جڑا ہوا ہے۔ اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ یہ ایک شاندار قسط ہے۔ انہوں نے ویرونیکا اور کیتھ کے درمیان بات چیت اور بالآخر اپنی بیٹی کے لیے کیتھ کی قربانی کی تعریف کی۔ اس کے علاوہ، انہوں نے محسوس کیا کہ والیس، پارکر اور پیز سمیت معاون کرداروں کو بھی مناسب حوالگی ملی۔ بعد میں انہوں نے اس قسط کو سیریز کا اپنا پانچواں پسندیدہ قرار دیا۔ سنیما بلینڈ کی کیلی ویسٹ نے ملے جلے جائزے دیے۔ اس نے ان عناصر سے لطف اٹھایا جو پہلے سیزن سے ملتے جلتے تھے، جیسے جیک کین کی واپسی اور للی کی تصویر۔ اس نے سوچا کہ "دی بیچ از بیک" سیزن کے تناظر میں تسلی بخش تھا، لیکن یہ کہ سیریز کے اختتام کے لیے یہ بہت مبہم تھا: "شو کیسے واپس نہیں آسکتا؟ وہ ہمیں ویرونیکا اور لوگن کے ساتھ کیسے چھوڑ سکتے ہیں؟ " سیلون کی اسٹیفنی زکریک نے خود اس واقعہ کے بارے میں مثبت محسوس کیا لیکن حل کی کمی کے بارے میں مبہم، یہ کہتے ہوئے کہ، "مجھے یقین نہیں ہے کہ منگل کی رات کا فائنل کسی سیریز کو ختم کرنے کا ایک انتہائی غیر تسلی بخش طریقہ ہے جو اپنے وقت سے پہلے ختم ہو رہی ہے یا اس طرح کی سیریز کو ختم کرنے کا واحد طریقہ ہے۔" تاہم، اس نے اس خاتمے کے لیے نیٹ ورک کو مورد الزام ٹھہرایا۔ اس نے اس واقعہ کے لہجے اور موضوعات پر بھی تبصرہ کیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ سیریز کا ایک اہم رخ یہ تھا کہ امیر ہمیشہ ذمہ دار رہیں گے۔ تاہم، انہوں نے فائنل کو اشتعال انگیز اور مایوس کن کے طور پر نہیں دیکھا: "" ویرونیکا مارس "ہمیشہ ایک صاف نظر والا شو رہا ہے، کبھی بھی تلخ نہیں رہا۔" انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ٹینر اسٹرانسکی نے قسط کے اختتام سے عدم اطمینان محسوس کیا، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ ویرونیکا اور لوگن نے ڈیٹنگ دوبارہ شروع نہیں کی تھی۔ تاہم، انہوں نے جنسی ٹیپ کے اسرار اور قلعے سے وابستہ پلاٹ کی تعریف کی کیونکہ ان کی مماثلت پہلے کے موسموں سے ہے۔ انہوں نے کیتھ کے اقدامات کی بھی تعریف کرتے ہوئے کہا، "ٹھیک ہے، شاید میں ایک سیپ ہوں، لیکن اس سے میرے دل کی دھڑکنوں کو تھوڑا سا ٹھیس پہنچی اور مجھے راحت ملی کہ آخر میں ویرونیکا-کیتھ کی خوفناک جنگ نہیں تھی۔" اسٹرانسکی نے یہ کہہ کر اختتام کیا کہ "اختتام ٹھیک ہے"۔ Zap2it کے سڈنی بکس بوم نے کیتھ کے آرک اور ویرونیکا کے محبت کے مثلث کے مبہم اختتام کی وجہ سے مایوسی محسوس کی۔ اگرچہ وہ ایک الگ تھلگ قسط کے طور پر "دی بیچ از بیک" کے بارے میں مثبت تھیں، لیکن انہوں نے خود کو امید کرتے ہوئے پایا کہ سیزن میں ایک اور قسط آئے گی: "ویرونیکا کو اپنے والد کے لیے شاید معمولی ووٹ ڈالنے کے بعد اکیلے بارش میں نکلتے دیکھنا مایوس کن، علامتی (سوکل میں بارش؟) تھا۔ )، اور بالکل غیر تسلی بخش۔ " پاپ میٹرز کے راجر ہالینڈ نے اس واقعہ کی تعریف کی۔ انہوں نے لکھا کہ فائنل "ہمیں ویرونیکا مریخ کے مرکز میں واپس لے گیا"۔ اگرچہ انہوں نے "دی بٹچ از بیک" میں بندش کی کمی پر بھی تبصرہ کیا، پھر بھی ان کا خیال تھا کہ فائنل نے سیریز کے کچھ اہم موضوعات کو اجاگر کیا۔ "ویرونیکا مارس کے آخری مناظر میں بندش کا کوئی احساس نہیں تھا۔ بلکہ، ہم اس احساس کے ساتھ رہ گئے تھے [کہ] ہمیں واقعی سنسنی خیز چوتھے سیزن سے انکار کر دیا گیا تھا۔ " ٹی وی کے عادی نے پہلے سیزن کے لہجے اور تھیمز پر واپس آنے کے لیے اس قسط کی تعریف کرتے ہوئے اسے "اسرار، جوش و خروش، رومانس اور تیز ون لائنرز کا بہترین امتزاج" قرار دیا۔ اشاعت نے بیل اور کولنٹونی کی کارکردگی کو بھی سراہا۔ پاپ میٹرز کے جیسی ہیسٹنجر نے اس قسط کو 10 میں سے 8 نمبر دیا۔ گیو می مائی ریموٹ کی کیتھ سکیری نے سیریز کو منسوخ کرنے پر سی ڈبلیو سے عدم اطمینان کا اظہار کیا، لیکن انہوں نے اس قسط کو ایک اسٹینڈ لون قسط کے طور پر سراہا: "جہاں تک آخری دو اقساط کا تعلق ہے، وہ شاندار سیزن فائنل ہوتے۔ یہ کلاسک ویرونیکا مارس تھا۔ ڈرامہ، کامیڈی، اندرونی لطیفے [.] اور کال بیکس ٹو یسٹیئر "۔ اپنے بلاگ، کلچرل لرننگز پر، نقاد مائلز میک نٹ نے کہا کہ کولانٹونی کو اس قسط میں ان کی کارکردگی کے لیے ڈرامہ سیریز میں شاندار لیڈ اداکار کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا جانا چاہیے تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "یہ آخری قربانی کولانٹونی کا تمام سیزن کا سب سے مضبوط کردار ہے اور اداکار کے لیے مناسب قسط کا انتخاب ہے"۔ ویرونیکا مارس کی تمام 64 اقساط کی درجہ بندی پر، بزفیڈ نے قسط کو 54 واں درجہ دیا، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ یہ "انتہائی مایوس کن" اور "کافی سست" تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط مریخ کی تحقیقات میں "کتیا واپس آ گئی ہے" 2007 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ویرونیکا مارس (سیزن 3) اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز فائنل