Central Institute of Classical Tamil
سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف کلاسیکل تامل (سی آئی سی ٹی) ایک ادارہ ہے جسے حکومت ہند نے کلاسیکل تامل کے مقصد کو فروغ دینے کے لیے قائم کیا ہے۔ یہ چنئی میں واقع ہے۔ سی آئی سی ٹی کو پہلے سینٹر آف ایکسی لینس فار کلاسیکل تامل (سی ای سی ٹی) کے نام سے جانا جاتا تھا اور یہ سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف انڈین لینگویجز، میسور میں کام کر رہا تھا، جو محکمہ اعلی تعلیم، لینگویج بیورو، وزارت انسانی وسائل کی ترقی کی ایک شاخ ہے۔ مئی 2008 میں سی ای سی ٹی کو چنئی منتقل کر دیا گیا اور اسے سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف کلاسیکل تامل (سی آئی سی ٹی) کا نام دیا گیا۔ نئے انسٹی ٹیوٹ کے چیئرمین تمل ناڈو کے اس وقت کے وزیر اعلی ایم کروناندھی تھے۔ کلاسیکی تامل انسٹی ٹیوٹ (ٹی ایل پی بی) کی گورننگ باڈی کو بھی دو نائب چیئرمین، وی۔ آئی۔ سبرامنیم اور وی۔ سی۔ کولندی سوامی کے تحت ایمپیرم کزو (لفظی طور پر "5 رکنی عظیم ٹیم") اور اینپیرائم (لفظی طور پر "8 رکنی عظیم کمیٹی") کے طور پر تبدیل کر دیا گیا، جس میں اس گورننگ باڈی کے چیئرمین ایم۔ کروناندھی تھے۔ 2012 میں، سی آئی ٹی سی نے کورال کا واحد میتی ترجمہ شائع کیا۔ یہ کام منی پور کے امپھال سے تعلق رکھنے والی ماہر نباتات، ماہر لسانیات اور مترجم سوئیبام ریبیکا دیوی نے شروع کیا تھا، جنہوں نے مکمل کام کا نصوص کی شکل میں ترجمہ کیا تھا۔ ترجمہ تقریبا ڈیڑھ سال کے عرصے میں مکمل ہوا۔ اسے کسی تامل کام کا میتی زبان میں پہلا ترجمہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ ترجمہ سی آئی سی ٹی کے کورال کا تیلگو، کنڑ، نیپالی، پنجابی اور دیگر ہندوستانی زبانوں سمیت متعدد زبانوں میں ترجمہ کرنے کے منصوبے کا حصہ تھا۔ ترجمہ کو منی پور کے گورنر نے مارچ 2014 میں امپھال میں باضابطہ طور پر جاری کیا تھا۔ نومبر 2014 میں، سی آئی سی ٹی نے کورال متن کے ادارے کے تیلگو اور کنڑ ترجمے کے آغاز کی یاد میں 9 دیگر زبانوں میں ترجمے کے ساتھ میتی ترجمہ کی تلاوت کرنے کا منصوبہ بنایا۔ مئی 2012 سے سی آئی سی ٹی تارامانی میں روڈ ٹرانسپورٹ کارپوریشن کے احاطے سے کام کر رہا تھا۔ حکومت نے پیرومبکم میں ایک زمین حاصل کی اور 2017 میں ایک عمارت کی تعمیر کے لیے <ID1 ملین کا فنڈ مختص کیا گیا۔ 2022 سے، سی آئی سی ٹی چنئی کے جنوبی پڑوس پیرومبکم میں اپنی عمارت سے کام کرتا ہے۔ 16.86-acre زمین پر <ID1 ملین کی لاگت سے تعمیر کی گئی، چار منزلہ عمارت کا کل تعمیر شدہ رقبہ 70,000 مربع فٹ ہے۔ عمارت میں نچلی منزل پر لائبریری اور کانفرنس ہال، پہلی منزل پر ڈائریکٹر کا دفتر اور انتظامی دفاتر، دوسری منزل پر تعلیمی عملے کے دفاتر اور تیسری منزل پر ملٹی میڈیا سینٹر ہے۔ 2022 تک، سی آئی سی ٹی میں 22 تعلیمی عملہ اور 23 غیر تعلیمی عملہ ہیں۔ افعال سی آئی سی ٹی اپنے مختلف پروگراموں کے ذریعے تامل کو ترقی دینے کے کام میں مصروف ہے۔ یہ ادارہ کورال پیڈم ایوارڈ کا ذمہ دار ہے۔ سینٹر آف ایکسی لینس فار کلاسیکل تامل (سی ای سی ٹی) کے دس بڑے پروجیکٹ درج ذیل ہیں: قدیم تمل کاموں کے ڈیفینیٹیو ایڈیشن کا ترجمہ قدیم تمل کاموں کا تمل نوادرات کا تاریخی گرائمر: تمل بولیوں کا ایک بین الضابطہ تحقیقی مطابقت پذیری اور ڈائکرونک مطالعہ ہندوستان ایک لسانی علاقے کے طور پر قدیم تمل مطالعات کے لیے ڈیجیٹل لائبریری کلاسیکی تمل کاموں کے لیے کلاسیکی تمل کارپس ڈویلپمنٹ کی آن لائن تدریس کلاسیکی تمل کاموں کے بصری اقساط کلاسیکی تمل پر تمل زبان پروموشن بورڈ (ٹی ایل پی بی) کو امپرمکوژو اور اینپیرائم کے طور پر تبدیل کر دیا گیا ہے، بورڈ کی تشکیل نو کے ساتھ۔ یہ بھی دیکھیں انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ آف تامل اسٹڈیز حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے سی آئی سی ٹی پروجیکٹ نوٹیفکیشن: آرکیٹیکچرل کنسلٹنسی http://www.creative-arch.com/index.php?option=com_content&view=article&id=97&Itemid=176 سی آئی سی ٹی پروجیکٹ لوکیشن http://wikimapia.org/18338824/Central-Institute-of-Classical-Tamil بیرونی لنکس سرکاری ویب سائٹ تامل زبان وزارت تعلیم (ہندوستان) ہندوستان میں زبان کی تعلیم زبان کی وکالت کرنے والی تنظیمیں ہندوستان میں لسانی تحقیق چنئی میں تامل زبان کے تعلیمی تحقیقی ادارے قیام کا سال غائب