Zimredda of Sidon
زیمریڈا، جسے زیمر-ایڈا یا زیمر-اڈی بھی کہا جاتا ہے (اموری:) صیدا کا میئر تھا، (یعنی۔ 14 ویں صدی قبل مسیح کے وسط میں "صیدا کا بادشاہ")۔ ان کا ذکر امرنا کے کئی خطوط میں، رب-ہڈا سیریز کے آخر میں اور بعد میں کیا گیا ہے۔ اس نے خطوط EA 144-45 ('ایل امرنا' کے لیے EA) لکھے۔ سیڈونا-سیڈن کا زیمریڈا، 1350-1335 BC امرنا خطوط خط و کتابت، (15-20 سال) مدت میں سیڈونا کا واحد میئر ہے۔ صیدا کے نام کے زمردہ کا حوالہ دس امرنا حروف میں دیا گیا ہے، جن میں سے تین رب-حدہ سلسلہ سے ہیں-(+ رب-حدہ ای اے 92، جس کا عنوان ہے: "فرعون کی طرف سے کچھ مدد"-(رب-حدہ کی مدد کے لیے میئرز کو بلانا)، "صیدا کے بادشاہ" کے طور پر)، پانچ صائر کے ابیملکو سے، اور اس کے اپنے خطوط بھی۔ (وہ ابمیلکو کے فرعون کو لکھے گئے آدھے خطوط کا اہم موضوع ہے۔) ابیملکو کے خطوط میں سدونا کے زیمریدہ کا حوالہ ابیملکو کے خلاف گروہوں میں اس کے بڑے دشمنوں میں سے ایک کے طور پر دیا گیا ہے۔ سیڈونا کا زیمردہ: اس کے دو خطوط ای اے 144: "سیڈونا کا زیمردی" فرعون کو لکھا گیا خط۔ بادشاہ سے کہو، میرے مالک، میرے خدا، میرے سورج، میری زندگی کا سانس: اس طرح زیمریدی، سدونا کا میئر۔ میں اپنے رب، خدا، سورج، اپنی زندگی کی سانس، (میرے رب، میرے خدا، میرے سورج، میری زندگی کی سانس کے قدموں میں) کے قدموں میں گرتا ہوں-(زور (؟ )، 7 بار اور 7 بار۔ بادشاہ، میرے مالک، جان لے کہ سڈونا-(صیدا)، بادشاہ کی نوکرانی، میرے مالک، جسے اس نے میری ذمہ داری میں رکھا ہے، محفوظ اور صحت مند ہے۔ اور جب میں نے بادشاہ کی باتیں سنیں، میرے مالک، جب اس نے اپنے نوکر کو لکھا، تو میرا دل خوش ہوا، اور میرا سر گھبرا گیا، اور میری آنکھیں چمک اٹھیں، بادشاہ، میرے مالک کی باتیں سن کر۔ بادشاہ کو معلوم ہو کہ میں نے بادشاہ کے تیراندازوں کی آمد سے پہلے ہی تیاری کر لی ہے، میرے آقا۔ میں نے سب کچھ بادشاہ کے حکم کے مطابق تیار کیا ہے، میرے مالک! بادشاہ، میرے آقا، جان لے کہ میرے خلاف جنگ بہت شدید ہے۔ تمام سیٹ [i] ایس جو بادشاہ نے [m] y ch [ar] gé میں رکھے ہیں، اپیرو-(حبرو) میں شامل ہو گئے ہیں۔ بادشاہ مجھے ایک ایسے شخص کا انچارج بنائے جو بادشاہ کے تیراندازوں کی رہنمائی کرے کہ وہ ان شہروں کا حساب لگائیں جو اپیرو سے جڑے ہوئے ہیں، تاکہ آپ انہیں میرے چارج میں بحال کر سکیں تاکہ میں بادشاہ کی خدمت کر سکوں، میرے مالک، جیسا کہ ہمارے آباؤ اجداد پہلے کرتے تھے۔ - ای اے 144، لائنیں 1-30 (مکمل) (دیکھیں: پروسٹریشن فارمولا) ای اے 145: "ورڈ آن امورو" فرعون کے الزام میں کسی کو لکھا گیا خط۔ [سا] ی [سے.]. [میرے مالک: Z کا پیغام] امری [ددی]۔ میں (آپ کی) فیس پر) گرتا ہوں۔ [ہو سکتا ہے] آپ کو معلوم ہو کہ میں محفوظ اور صحت مند ہوں، اور بادشاہ، میرے مالک، کے سامنے سے آپ کے سلام سے آپ خود میرے پاس اس کے منہ کی سانس واپس لے آئے۔ میں نے آپ کے الفاظ سن لیے ہیں جن سے آپ نے مجھے گزارا۔ [.] جنگ بہت شدید ہے۔ [.] بادشاہ، ہمارے آقا، یقینا اپنی زمینوں سے لباس پہنے ہوئے ہے، لیکن اس کے منہ کی سانس اس کے نوکروں تک نہیں پہنچتی جو اندرونی علاقوں (دیہی علاقوں) میں ہیں۔ مزید برآں، جہاں تک امورو کی سرزمین کے حوالے سے آپ کے حکم کا تعلق ہے، "جو لفظ آپ نے اس سے سنا ہے-آپ مجھے ضرور بتائیں،" ہر کسی نے (یہ) سنا ہے۔ - EA 145، لائنیں 1-29 (لیکونی کے ساتھ) EA 154، نہیں۔ ابیملکو کا 10 میں سے 9 یہ خراب شدہ خط ابیملکو کا پانچواں خط ہے جس میں زیمریدہ: ('سدونا کا حکمران') کے معاملات پر بحث کی گئی ہے۔ اس کا نام اختتامی لکیروں میں موجود خراب خامی میں ظاہر ہوتا ہے۔ اسے "سدونا کے حکمران"، لائن 14 کے طور پر بھی حوالہ دیا جاتا ہے۔ ای اے 154: بادشاہ کو "احکامات پر عمل کیا گیا"، میرے مالک: ابیملکو کا پیغام، [آپ کے] نوکر۔ میں بادشاہ کے قدموں میں 7 بار اور 7 بار گرتا ہوں۔ میں بادشاہ کی جوتی ہوں، میرے مالک! میں نے سنا ہے کہ بادشاہ نے اپنے نوکر کو کیا لکھا، "میری افواج کو: [. ia-k] u-(un) (تیار (ed)) دوبارہ [سینٹ] یاوا"۔ بادشاہ نے جو حکم دیا تھا، اسے میں نے بڑی خوشی کے ساتھ انجام دیا ہے۔ مزید برآں، بادشاہ، میرے مالک، کی فوجوں کے مجھ سے رخصت ہونے کے بعد سے، سدونا کا حکمران مجھے یا میرے لوگوں کو لکڑی لانے یا پینے کے لیے پانی لانے کے لیے زمین پر جانے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ اس نے ایک آدمی کو مار ڈالا ہے، اور دوسرے کو قید کر لیا ہے۔ [. 8 لائن کی کمی]۔ بادشاہ اپنے نوکر کا نوٹس لے۔ - ای اے 154، لائنیں 1-20، اور لائن 29 (لائنیں 21-28، ایک خامی) امرنا لیٹر ای اے 144 زیمریڈا (لاچیش میئر) ابیملکو، سرو (ٹائر) رب-ہڈا کے میئر، گبلہ (بائیبلوس) کے میئر امرنا لیٹرز-لوکیٹیز اور ان کے حکمران بھی دیکھیں حوالہ جات موران، ولیم ایل۔ امرنا لیٹرز۔ جانز ہاپکنز یونیورسٹی پریس، 1987، 1992۔ (سافٹ کور،) بیرونی روابط خط ای اے 151 کی تحریر، زمردہ سے متعلق-(سمندری لوگ، ابیملکو خط) ؛ دیکھیں: سی پیپلز امرنا خطوط مصنفین 14 ویں صدی قبل مسیح کے سیڈون کے بادشاہ فونیقی لوگ 14 ویں صدی قبل مسیح کے میئرز فونیقی باشندے امرنا خطوط میں