Steven B. Smith (poet)
سٹیون بی سمتھ (1946 میں والیس، ایڈاہو میں پیدا ہوئے)، کلیولینڈ، اوہائیو سے تعلق رکھنے والے ایک زیر زمین فنکار اور شاعر ہیں۔ انہوں نے آرٹ کرائمز شائع کیا، جو کہ دھڑکن سے متاثر ایک زائن ہے۔ اسمتھ کا فن اور شاعری ثقافتی موضوعات کو دادا پرست اثر کے ساتھ پائی جانے والی اشیاء کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ اس کی زندگی رنگین واقعات سے بھری ہوئی ہے جیسے کہ تیرہ سال کی عمر میں کاریں چوری کرنا، امریکہ سے باہر نکال دیا جانا۔ نیول اکیڈمی، مسلح ڈکیتی، اور جیل۔ ابتدائی سالوں میں اسمتھ والیس، ایڈاہو میں پیپی اسمتھ اور فلورنس ای "مدر ڈوارف" اسمتھ کے ہاں پیدا ہوا۔ ان کی پرورش واشنگٹن کے اسپوکین سے بیس میل دور پیراڈائز پریری میں ہوئی۔ تیرہ سال کی عمر میں اس نے تیرہ کاریں چرا لیں۔ 1968 میں اسمتھ ان تیرہ مڈیوں میں سے ایک تھا جنہیں نیول اکیڈمی نے تمباکو نوشی کے برتن کی وجہ سے نکال دیا تھا۔ اس نے فارغ ہونے پر حکومت کے ساتھ معاہدہ کیا۔ وہ اس کی تعلیم کی ادائیگی پر راضی ہو گئے۔ انہوں نے میری لینڈ کے لویولا کالج سے 3.8 جی پی اے کے ساتھ انگریزی اور فلسفہ میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ اسمتھ نے 1969 میں ایسٹ کوسٹ بلیو بلڈ خاندان میں شادی کی۔ 1970 میں انہیں مسلح ڈکیتی کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ اسمتھ 1977 میں کسی دوسرے شخص کی بیوی کے تعاقب میں کلیولینڈ آنے سے پہلے بالٹیمور اور دیگر شہروں میں رہتا تھا۔ اس کے بعد اس نے اپنے شوہر کو طلاق دے دی اور اسمتھ کے علاوہ کسی اور سے شادی کرنے کا فیصلہ کیا۔ آرٹ اسمتھ کے آرٹ اسمبلیوں کا آغاز اس وقت ہوا جب ایک دن، کینوس پر چابی پینٹ کرنے کے بجائے، اس نے اسے اٹھا کر کینوس پر چسپاں کیا۔ اسمتھ کا فن ثقافتی موضوعات کو سستے اور حملہ آور کرنے کے اثر کے ساتھ مشہور باؤبلز کا استعمال کرتا ہے۔ اس کام کو "مشکل اور غیر سمجھوتہ کرنے والا"، اور "دور کرنے والا اور عجیب و غریب" قرار دیا گیا ہے، جس کی جڑیں شوئٹرز اور راؤشینبرگ کے دادا پرست کولاجز سے ہیں۔ استعمال ہونے والے مواد میں زنگ آلود تار، بکھرے ہوئے شیشے، فحش تصاویر، مردہ چوہے، مردہ منشیات فروش کی مصنوعی ٹانگ اور بعض اوقات دوسرے لوگوں کا فن شامل ہیں۔ اس کا کام نیلے "کٹاؤ"، میٹ میڈیم، تانبے کے پاؤڈر اور نمک کے مرکب سے دھویا جاتا ہے۔ ایک اور مبصر کا کہنا ہے کہ اسمتھ کے آکسیڈائزڈ تانبے کے استعمال سے ان کے کام سمندر کے نچلے حصے سے لائے گئے دکھائی دیتے ہیں۔ اسمتھ ثقافتی موضوعات کو دریافت شدہ اشیاء کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ اسمتھ کہتے ہیں، "میں عجیب اور ناپسندیدہ کے علامتی امتزاج سے نمٹتا ہوں۔" "میرے مواد میں ثقافتی کٹوتیاں، سماجی مضمرات اور مضافاتی فکر کے نام سے جانا جانے والا کچرا شامل ہے۔ میرے اہداف سادہ ہیں ؛ اپنے لیبل مٹا دیں ؛ اس کے بارے میں دیکھنا سیکھیں۔ مردہ مینڈک اور زنگ دیکھنا سیکھیں اور اس طرح اپنے آپ کو دوبارہ دیکھیں۔ " وہ کہتے ہیں، "میرا فن ٹکڑوں کے ساتھ تعاون ہے۔" اپنے بھائی کیٹ (ونسنٹ اسمتھ) کی موت کے بعد، اسمتھ نے اپنے شوز میں اپنے بھائی کی باقیات کی نمائش شروع کر دی، اور ہر نمائش کے بعد کچھ راکھ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ بدنام زمانہ اسمتھ نے سب سے پہلے سی ایس یو میں پیپلز آرٹ شو میں ایک ٹکڑے-امریکن ایگو-کے ساتھ بدنامی حاصل کی۔ اس کا ٹکڑا پولرائڈ سنیپ شاٹس کا چار بائی تین گرڈ تھا، جس میں امریکی پرچم کے ساتھ سمجھوتہ کرنے والی پوزیشنوں میں خود کی عریاں تصاویر تھیں۔ اس ٹکڑے نے شو میں "سب سے زیادہ اشتعال انگیز" ایوارڈ جیتا۔ اس کے بعد، ٹرائی-سی ویسٹ کے ایک شو سے ان کے فن کے تین ٹکڑوں کو سنسر کیا گیا۔ اسمتھ نے ہٹانے پر اس وقت تک رضامندی ظاہر کی جب تک کہ گمشدہ آرٹ کی جگہ دیوار پر "سنسر شدہ" نوٹس لگایا جائے۔ افتتاحی رات کی شاعری پڑھنے کو ایک دور دراز کانفرنس روم میں دوبارہ تفویض کیا گیا۔ پڑھنے کے دوران اسمتھ نے دریافت کیا کہ ٹرائی-سی نے نوٹ پوسٹ کرنے میں نظرانداز کیا۔ انہوں نے بال پوائنٹ قلم سے دیوار پر "سینسورڈ" لکھا۔ شاعر ڈینیئل تھامسن نے اصل گیلری میں پڑھنے کا فیصلہ کیا، اور اپنی نظم کے الفاظ کو خاموشی سے منہ سے نکال دیا جب کہ ٹرائی-سی کے شریک ہدایت کار نے الفاظ کو دیوار سے اتار دیا۔ ورک اسمتھ نے سب سے طویل عرصے تک کمپیوٹر پروگرامر کی حیثیت سے کام کیا، جس نے آرٹ کرائمز اور اس کے فن کی حمایت میں مدد کی۔ اس نے اکثر بی پی کے ساتھ معاہدہ کیا۔ پچھلے پیشوں میں نااخت، دودھ والا آدمی، لائف انشورنس سیلز مین، ایوانٹ گارڈے تھیٹر مینیجر، اخبار کی فلم اور موسیقی کے نقاد، خواتین کے جوتے فروخت کرنے والے، جیل کا باورچی، کارنیول مزدور، اور چرچ کا دربان شامل ہیں۔ انہوں نے بیت اللحم اسٹیل میں بھی کام کیا ہے۔ اسمتھ کا "ریزیومے" 2000 کے ایک مضمون میں شائع ہوا تھا: 1950 کی دہائی کے فارم بوائے گائے دودھ دینے والا چکن/خرگوش/ہاگ کا فضلہ ہٹانے والا ہوڈ کیریئر 1960 کی دہائی کے پیپر بوائے کار چور الیکٹرانکس ٹیکنیشن شاعر یو ایس این اے مڈشپ مین آرٹسٹ شوہر 1970 کی دہائی کے کیمسٹ جیل باورچی دیوالیہ ایونٹ گارڈ تھیٹر منیجر اخبار فلم/میوزک نقاد خواتین کے جوتوں کے سیلز مین ملاوٹ کلیولینڈ ویئر ہاؤس ڈسٹرکٹ اسمتھ اور اس کے دوست اور اکثر ساتھی ایس جڈسن ولکوکس دو ابتدائی "شہری علمبردار" تھے: وہ فنکار جنہوں نے 1981 میں کلیولینڈ میں گودام ضلع کو آباد کیا۔ فنکار، موسیقار اور باغی کلیولینڈ کی صنعتی خوبصورتی سے لطف اندوز ہونے کے لیے وہاں چلے گئے۔ گودام ضلع ایک پناہ گاہ تھا۔ اسمتھ اور ولکوکس کے پاس ضلع میں "آرٹ بیہینڈ بارز" کی تنصیب تھی جس میں مینکوئن، مکی ماؤس اور نیون ٹیوب کیلوپ تھے۔ اسمتھ کا بھائی "کیٹ" اس کے ساتھ گودام میں چلا گیا۔ کیٹ اسمتھ کے کولاجز شوئٹرز کے لیے ڈیڈ رنگر تھے۔ گودام میں اسمتھ اور کیٹ کا مقام عمارت اور منظر میں موجود دیگر فنکاروں کے لیے اجتماع کی جگہ بن گیا، جن میں ایس جڈسن ولکوکس، میلیسا جے کریگ (اے کے اے "فیلڈ مارشل مئی مڈویسٹ")، جیف چپلیس، لاسلو گیوکی، کین نیواڈومی، رینڈی رگٹو، جے کلیمنٹس، اور بیت وولف شامل ہیں۔ مہمانوں کو چھوٹے کھلونوں کے سپاہیوں، پلاسٹک کے بلبلوں میں بچوں، یا شاعری کی پیش کش کی جاتی تھی۔ اسپیس گیلری پہلی منزل پر واقع تھی، جو گودام کو تخلیقی سرگرمیوں کا حقیقی مرکز بناتی تھی۔ بلی ایک پریشان آدمی تھا جس نے بالآخر خودکشی کر لی۔ ان کی موت کے بعد، اسمتھ نے اپنے اسٹوڈیو میں بیپ کی آواز سنی۔ وہ سمجھ نہیں پا رہا تھا کہ بیپ کہاں سے آ رہی ہے، اور اسے لگا کہ یہ اس کے مردہ بھائی کی روح ہے۔ اس کے بعد اسے اپنے اسٹوڈیو میں ایک بڑے ڈھیر کے نیچے ایک تھکا ہوا اسموک ڈیٹیکٹر ملا۔ ولکوکس کے ساتھ ایک اور انسٹالیشن میں، اسمتھ نے اپنے مردہ بھائی کی راکھ کا ایک بیگ استعمال کیا۔ اس نے کیٹ کے ساتھ معاہدہ کرنے کا دعوی کیا۔ مرنے والے پہلے شخص کو دوسرے کے کام کی نمائش میں شامل کیا جائے گا۔ اسپیس گیلری کی ایک نمائش میں، اسمتھ نے بلی کی راکھ کو ایک چوکی پر رکھا۔ بیگ کو ایک دوست نے پنکچر کیا اور راکھ پیڈسٹل اور فرش پر پھسل گئی۔ آرٹ کرائمز بصری آرٹ بنانے سے پہلے، اسمتھ نے منفرد جریدے تیار کیے جن میں وہ تصاویر اور شاعری اور جریدے کی اندراجات کو جوڑتے تھے۔ اسمتھ نے چالاکی سے شاعری لکھی اور اسے پورے شہر میں پڑھا۔ (ان کی شاعری کو "عقل اور نظم و ضبط پر شعور کا ایک دھارا حملہ" اور "دادا اور جیک کیروک کے درمیان ایک صلیب" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔) اسمتھ نے اپنے فن اور شاعری کو سیاسی بیانات دینے کے لیے استعمال کیا، اور انہوں نے فلیٹس میں ایک جوڑے افسانوی "علاقائی آرٹ دہشت گرد" چھاپوں میں بھی حصہ لیا۔ 1986 میں شروع کرتے ہوئے، اسمتھ نے کلیولینڈ کلٹ زیر زمین اشاعت آرٹ کرائمز شائع کی، جو تصاویر اور نظموں سے بھری ہوئی تھی جس میں اختیار کے لیے ان کی بے عزتی بھی شامل تھی۔ آرٹ کرائمز نے اسمتھ کے جرائد کی روح کو ایک خاکہ کتاب کی طرح لیا جو درجنوں مختلف فنکاروں کو منتقل کیا گیا ہے۔ زائن دھڑکن سے متاثر تھا، اور کیرواک، کورسو اور گنزبرگ کے زمانے کی اشاعتوں کے انداز سے مطابقت رکھتا تھا۔ شراکت داروں میں بوکوسکی اور مشیلائن سے لے کر لوگوں کے پالتو جانوروں تک سب شامل تھے۔ اوہائیو کے شاعروں اور فنکاروں میں ڈینیئل تھامسن، میجر راگین، ایمی بریکن اسپرکس، بین گلیاس، کرس فرینک، ہاروی پیکر، گیری ڈم، مسومی حیاشی اور کین نیوادومی شامل تھے۔ ایک جائزہ لینے والے نے مؤقف اختیار کیا کہ آرٹ کرائمز حالیہ تاریخ میں کلیولینڈ کے زیر زمین آرٹ سین کی سب سے اہم اشاعت تھی۔ ٹریمونٹ کلیولینڈ کے محلوں کی سستی وقتا فوقتا فنکاروں کی بڑے پیمانے پر ہجرت کا سبب بنتی ہے۔ 1980 کی دہائی میں، اسمتھ گودام ضلع میں منتقل ہونے والے شہری علمبرداروں میں سے ایک تھے۔ 85 میں، وہ ان بہت سے فنکاروں میں سے ایک تھے جو گوداموں سے ٹریمونٹ منتقل ہوئے، اس عام انداز میں جہاں فنکار ناپسندیدہ لیکن سستے محلوں میں منتقل ہوتے ہیں، پرانی عمارتوں کو ٹھیک کرتے ہیں جن میں رہنے اور کام کرنے کے لیے۔ اسمتھ کے ٹریمونٹ منتقل ہونے کے فورا بعد، کیٹ نے خودکشی کر لی۔ اس کے فورا بعد پیپی اسمتھ کا انتقال ہو گیا، اور مدر ڈوارف (فلورنس ای اسمتھ) اسمتھ کے ساتھ رہنے کے لیے لاس ویگاس سے چلی گئیں۔ مدر ڈوارف نے آرٹ کرائمز کے لیے کولاجز تیار کرتے ہوئے اپنے آرٹ کیریئر کا آغاز کیا۔ اسمتھ اور اس کی ماں کی زندگی ایک ساتھ ماں بیٹے کا فنکارانہ تعاون بن گئی۔ اسمتھ تقریبا 1991 میں شراب کی وجہ سے مر گیا، اور تب سے وہ پرسکون ہے۔ شراب نوشی کی ایک قابل ذکر قسط آرٹ نیلامی کے بعد تھی۔ وہ پیش کردہ ہر ٹکڑے پر زور سے بولی لگاتا۔ وہ ماں بونے کے ساتھ گھر کی سیر پر گیا۔ اس نے بھونکنے والے کتوں کی باڑ کو عبور کیا، اور "ہم آہنگی میں" چیخنے لگا۔ وہ کتوں کے اوپر جھکا اور انہوں نے اس کی کھوپڑی کو کاٹا۔ اگلے دن اسمتھ نے مدر ڈوارف سے پوچھا کہ وہ خون میں کیوں ڈوبا ہوا ہے۔ "آپ کا مطلب ہے۔" اس نے کہا، "آپ کو کتوں کی یاد نہیں؟" حال ہی میں 2000 میں ایک انٹرویو میں، اسمتھ نے دعوی کیا کہ اس کی آواز بدتمیز تھی "کیونکہ میں اب کسی سے بات نہیں کرتا"۔ وہ ایک متقی بن گیا تھا جس کے دربان نے کہا تھا "چلا جا"۔ انہوں نے کہا، "مجھے خاموشی سیکھنی تھی۔ لوگ صرف وہ پرانے دن یاد کرتے ہیں جب میں نے جو کہا یا بنایا یا کیا اس سے لوگوں کو صدمہ پہنچا دیا تھا۔ لیکن میں نے جو کام کیے ہیں ان میں بہت خوبصورتی ہے۔ " 2005 میں اسمتھ کی زندگی نے اونچائیوں اور اتار چڑھاؤ کا سلسلہ شروع کیا۔ اس کی ماں کا انتقال ہو گیا، اسے پیار ہو گیا، وہ ریٹائر ہو گیا، اور پھر پتہ چلا کہ اسے گلے کا کینسر ہے۔ انہوں نے 2006 میں آرٹ کرائمز کا آخری شمارہ شائع کیا۔ سمتھ ایک دستاویزی فلم ساز ہیں۔ ان کے جریدے ان کی زندگی کی واحد دستاویز نہیں ہیں۔ وہ اپنی 2500 صفحات پر مشتمل ویب سائٹ agentofchaos.com جاری رکھے ہوئے ہے۔ اسمتھ نے 2006 میں شاعر لیڈی کے سے شادی کی۔ انہوں نے 2005 میں مدر ڈوارف کی موت کے فورا بعد اپنے تعلقات کا آغاز کیا۔ 2006 میں اسمتھ اور اس کی بیوی نے اپنا گھر بیچ دیا، اپنا سارا مال دے دیا، اور یورپ چلے گئے۔ ان کی سب سے حالیہ کتاب، جہاں پہلے سے ہی کبھی نہیں تھا (2018 میں شائع ہوئی)، میں ان کی شاعری کی کئی دہائیوں کے ساتھ ساتھ ان کے کولیج آرٹ کی بہت سی سیاہ اور سفید مثالیں شامل ہیں۔ کتابیں جہاں پہلے سے ہی کبھی نہیں تھا [نظمیں اور کولاج آرٹ]۔ سمتھ، سٹیون بی۔ کرائسز کرونیکلز پریس، 2018 ہپ کیٹ فیمر وہیک گائیو اے ڈاکٹر اے بون [شاعری]۔ اسمتھ، سٹیون بی۔ نائٹ بیلٹ پریس، 2013۔ اسٹیشنز آف دی لوسٹ اینڈ فاؤنڈ [یادداشت]۔ سمتھ، سٹیون بی۔ اینڈ اسمتھ، کیتھی وی۔ دی سٹی پوئیٹری پریس، 2012۔ بدتمیزی [شاعری]۔ سمتھ، سٹیون بی۔ کرائسز کرونیکلز پریس، 2011۔ زین اوور زیرو: منتخب نظمیں 1964-2008 [نظمیں اور کولاج آرٹ]۔ سمتھ، سٹیون بی۔ دی سٹی پوئیٹری پریس، 2008۔ حوالہ جات کلینن، ہیلن۔ "آرٹ گیلری پلگ ان ٹو شاک"، کلیولینڈ پلین ڈیلر (ستمبر 25، 1984)۔ کلینن، ہیلن۔ "مزید آرٹ کمنگ ٹو ویئر ہاؤس ڈسٹرکٹ"، کلیولینڈ پلین ڈیلر (جولائی 1987)۔ کلینن، ہیلن۔ "نظر انداز نہ کیا جائے"، دی پلین ڈیلر ستمبر 26، 1987)۔ کلینن، ہیلن۔ "مدر ڈوارف اسمتھ-68 سال کی عمر میں ٹریمونٹ آرٹسٹ سولوز"، دی کلیولینڈ پلین ڈیلر (13 مئی 1994)۔ ڈریزن، وین۔ "رائٹنگ ویژن، ویژول رائٹنگ"، نیو آرٹ ایگزامینر (جون 1990)۔ فریلی، ربیکا۔ "ان کی اپنی آوازوں میں"، سادہ ڈیلر اے پی۔ 2، 1989)۔ فریلی، ربیکا۔ "پاپ کارن باکس فلم کو شاعرانہ خراج تحسین پیش کرتا ہے"، دی پلین ڈیلر (اپریل۔ 1992)۔ گریم، میری۔ "آرٹ کرائمز 7"، اوہائیو رائٹر (Sept./Oct۔ 1989)۔ ہیٹن، مائیکل۔ کلیولینڈ پلین ڈیلر (اگست 25، 2006)، "آرٹ نقاد اپنے مستقبل کو اکٹھا کرتا ہے۔" کیفر، جیرالڈین ووجنو۔ "وائڈ اوپن سپیسز"، دی کلیولینڈ ایڈیشن (ستمبر 13، 1984)۔ شن، ڈوروتھی۔ "اینارکی-آرٹ-آن-دی-چیپ ایکرن کو گھر بلا رہا ہے: صفائی، نظم و ضبط کے درمیان پریشان کن نمائشیں"، ایکرن بیکن جرنل، اتوار (دسمبر 9، 1990)۔ سپارکس، ایمی بریکن۔ "سیکرڈ لائز-نیو اینڈ یوزڈ ورک بذریعہ سٹیون بی سمتھ"، اینگل میگزین (مئی 2003)۔ ٹرانبرگ، ڈین۔ کلیولینڈ پلین ڈیلر (14 جولائی 2006) "سالانہ آرٹ کرائمز کا 21 واں شمارہ اب تک کا سب سے بڑا اور آخری بھی ہے۔" ڈیجیٹل میوزیم آف ماڈرن آرٹ اسمتھ میں بیرونی روابط ڈیپ کلیولینڈ ادبی سائٹ اسمتھ کے ایکسپیٹ ٹریول بلاگ اسمتھ کے مائی اسپیس پیج آرٹ کرائمز مائی اسپیس پیج 1946 برتھز لیونگ پیپل پیپل فرام والیس، ایڈاہو لویولا یونیورسٹی میری لینڈ کے سابق طلباء کلیولینڈ انڈر گراؤنڈ پبلشرز کے زیر زمین شاعر زیر زمین شاعر اسمبلج فنکار امریکی کولیج فنکار بیت اللحم اسٹیل کے لوگ