Rambertino Buvalelli
رامبرٹینو دی گائیڈو بوولیلی (1170 یا 1180-ستمبر 1221)، ایک بولونی جج، سیاست دان، سفارت کار، اور شاعر، تیرہویں صدی کے لومبارڈی کے پوڈسٹا ٹروباڈورز میں سب سے قدیم تھا۔ انہوں نے کسی نہ کسی وقت بریشیا، میلان، پیرما، منٹوا، جینوا اور ویرونا کے پوڈسٹا کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کی دس آکسیٹین نظمیں باقی ہیں، لیکن ان میں سے کوئی بھی اس کے ساتھ نہیں ہے۔ اسے عام طور پر پہلا مقامی اطالوی ٹروباڈور سمجھا جاتا ہے، حالانکہ کوسیزن اور پیئر ڈی لا کاروانا اس سے پہلے ہو سکتے ہیں۔ ان کی شہرت نے ان کی جائے پیدائش میں ان کے اعزاز میں ایک گلی کا نام محفوظ کیا ہے: بولوگنا میں ویا بوولیلی رامبرٹینو۔ سیاسی کیریئر رامبرٹینو اپنی جوانی میں بولوگنا یونیورسٹی میں قانون کے طالب علم تھے اور کچھ ہی عرصے بعد ایسٹ کورٹ سے منسلک ہو گئے۔ وہیں اس نے بیٹریس ڈی ایسٹ سے تعارف کرایا، جسے وہ اپنے تمام گانوں میں مناتا ہے۔ اسے اززو ششم کی سرپرستی حاصل تھی اور اس کے اٹلی میں گیلف پارٹی سے مضبوط تعلقات تھے۔ وہ پہلی بار 1201 میں بریشیا کے پوڈیسٹا کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جب انیلس بریکسینسز ("اینلز آف بریشیا") ریکارڈ کرتا ہے کہ ریسیپٹس ایسٹ ریمبرٹینس پوٹیسٹاس ("رامبرٹینو کو پوڈیسٹا کے طور پر موصول ہوا تھا")۔ اس نے اس سال کریمونا، برگامو اور منٹوا کے ساتھ صلح کی۔ 1203 میں وہ دوبارہ بولوگنا میں ایک پروکوریٹر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، بریشیا میں ان کی میعاد ختم ہو چکی تھی۔ اگلے پانچ سال آٹھ سو کے فاصلے سے غیر واضح ہیں، لیکن وہ 1208 میں میلان کا پوڈیسٹا تھا۔ وہ میلان کی دستاویزات میں لیمبرٹنس بوناریلس اور لیمبرٹنس ڈی بوناریلس کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، لیکن مورخین کے درمیان اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ وہ پریشان کن کا حوالہ دیتے ہیں۔ 1209 میں رامبرٹینو واپس بولوگنا میں تھے، جہاں وہ کنسول دی گیوسٹزیا ("انصاف کے قونصل") تھے۔ 1212 میں وہ پوپ انوسینٹ چہارم کے کارڈینل لیگیٹ جیرارڈو دا سیسو کے سفیر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، جو جلد ہی ورڈینا میں ورسیلی کے بشپ بننے والے تھے، لیکن مئی تک وہ بولوگنا واپس آ چکے تھے۔ ایک بوولیلو 1212 میں دوبارہ بولوگنا کا پروکیوریٹر تھا، حالانکہ یہ ایک افسانہ ہے کہ رامبرٹینو اس سال پسٹویا اور بولوگنا کے درمیان گوریلا کے دوران سامبوکا سے متعلق جائیداد کے تنازعہ میں ملوث تھا۔ وہ 1213 میں پیرما کا صدر تھا۔ انہوں نے 1214 میں بولوگنا میں قونصل کا دفتر دوبارہ شروع کیا اور اس سال بولوگنا اور ریگیو نیل ایمیلیا کے درمیان لیگ کو برقرار رکھنے کی قسم کھائی۔ رامبرٹینو 1215 اور 1216 کے درمیان منٹوا میں تعینات تھا، جو اس کی اب تک کی سب سے طویل مدت تھی۔ 1217 میں وہ موڈینا کے پوڈیسٹیریا کے لیے منتخب ہوئے، جس میں انہوں نے پہلے ایک سفارت خانے میں مختصر مدت کے لیے خدمات انجام دی تھیں۔ 1218 میں رامبرٹینو کو جینوا کے پوڈیسٹیریا کا نام دیا گیا اور اس نے اسے 1220 تک لگاتار تین سال تک برقرار رکھا۔ شاید جینوا میں اپنے تین سالوں میں ہی انہوں نے آکسیٹین گیتوں کی شاعری کو شہر میں متعارف کرایا، جس نے بعد میں آکسیٹین ادبی ثقافت کو فروغ دیا۔ رامبرٹینو کو 1221 میں دوبارہ موڈینا کے پوڈیسٹیریا کی پیشکش کی گئی لیکن ہنوریس III کے پوپ کے حکم نامے کی وجہ سے اس نے انکار کر دیا۔ اسی سال انہیں ویرونا کا پوڈیسٹا نامزد کیا گیا، یہ عہدہ انہوں نے قبول کر لیا، لیکن ستمبر میں ان کا انتقال ہو گیا۔ ان کے خراج تحسین میں لکھا ہے: ایم سی سی ایکس ایکس آئی۔ لیمبرٹس بیولیلی نے ویرون کو شکست دی۔ شاعرانہ کیریئر رامبرٹینو نے شاید آکسیٹین کو دوسرے پریشان کن لوگوں کے ساتھ رابطے کے بجائے انتھولوجیز (چینسونیئرز) پڑھ کر سیکھا۔ ان کی شاعری، حجم میں معمولی، ہنر مند ہے اور شاعر نے مشکل شاعری کے طریقوں اور متن کا استعمال کیا۔ رامبرٹینو کی تکنیکی مہارت واضح ہے اور اس کی زبان اطالوی ازم سے پاک ہے۔ ابتدائی اطالوی پریشان کن افراد میں سے ایک کے طور پر، یہ شاید حیرت کی بات نہیں ہے کہ وہ درباری محبت کے موضوع پر قائم رہے اور صرف کینسو لکھے۔ اس کا دوسرے پریشان کن لوگوں سے رابطہ تھا، خاص طور پر الیاس کیرل، جن سے توز میرا ڈی چانتر گیکیز کے اختتام پر وہ اس نظم کو ایسٹ کورٹ میں بیٹریس کے پاس لانے کے لیے کہتا ہے۔ اور شاید یہ رامبرٹینو کا محبت کے ساتھ ہوشیار سلوک تھا جس نے پیئر ریمون ڈی تولوسا کو اپنے ڈی فنامور سن ٹیوٹ می پیسامین سے خطاب کرنے پر آمادہ کیا، جسے "فنامور کی اب تک لکھی گئی بہترین وضاحتوں میں سے ایک" کہا جاتا ہے۔ رامبرٹینو کی زندہ بچ جانے والی نظمیں حروف تہجی کے لحاظ سے درج ہیں: ال کور میستائی ایل محبت کی خواہش مند D 'un salut Me voyill Entremetre Er Quant Florisson le verger Eu sai l Flor plus bella d' autra floor Ges de chantar nom voyill gekir Mout chanttera de ioi e वॉलونٹیئرز پوئس وی کویل ٹیمپس سیسرینا S 'a mon ریسٹورانٹ پوگنز پلیزر سیگنر، اسکیل کیو لا پوٹیا توز میرا ڈی چنٹر گیکیز نوٹس ذرائع برٹونی، جیولیو۔ آئی ٹروواٹوری ڈی اٹلی: بائیو گرافی، ٹیسٹ، ٹریڈیزیون، نوٹ۔ روم: سوسائٹی ملٹی گرافیکا ایڈیٹریس سومو، 1967 [1915]۔ برانڈ، پیٹر، اور پرٹائل، لینو۔ اطالوی ادب کی کیمبرج ہسٹری۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1999۔ کیبری، مریم۔ "اطالوی اور کاتالان ٹروباڈورس" (پی پی۔ 127-140)۔ پریشان کن: ایک تعارف۔ سائمن گانٹ اور سارہ کی، ایڈ۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1999۔ فیلڈ، ڈبلیو۔ ایچ۔ ڈبلیو۔ ریویو آف لی پوسی بذریعہ رامبرٹینو بوولیلی، ایڈ۔ ایلیو میلی۔ سپیکولم میں، 56:2 (اپریل، 1981)، پی پی۔ 362-366۔ کیلر، ہنس ایرک۔ "اطالوی ٹروباڈورس"۔ اے ہینڈ بک آف دی ٹروباڈورز ای ڈی۔ ایف آر پی ایکہرسٹ اور جوڈتھ ایم ڈیوس۔ برکلے: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، 1995۔ راگنی، ای۔ "بوولیلی، رامبرٹینو (لیمبرٹینو)"۔ ڈزیوناریو بائیو گرافیکو ڈیگلی اطالوی، جلد۔ XV. روم: سوسائٹی گرافیکا رومانا، 1972۔ بیرونی روابط Trobar.org 1170 کی دہائی کی پیدائشوں پر مکمل کام 1221 اموات بولوگنا کے قانون دان بولوگنا کے سیاست دان بولوگنا کے اطالوی شاعر اطالوی مرد شاعر 13 ویں صدی کے اطالوی پریشان کن مرد موسیقار بولوگنا کے مصنفین بولوگنا کے سفارت کار جینوا کے بولوگنا پوڈیسٹا سے