Abdul Amir al-Jamri
شیخ عبد العمیر الجمری (1 مارچ 1938-18 دسمبر 2006) بحرین کے ممتاز ترین شیعہ علما اور حزب اختلاف کے رہنماؤں میں سے ایک تھے۔ وہ ایک مصنف اور شاعر بھی تھے۔ بنی جمرا گاؤں میں پیدا ہوئے، الجمری پرائمری اسکول کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد حسین خطیب (شیعہ مبلغ) بن گئے۔ 21 سال کی عمر میں، انہوں نے اپنی اسلامی تعلیم کا آغاز کیا، پہلے بحرین میں اور بعد میں عراق کے ال نجف کے مذہبی ادارے میں، جہاں وہ 11 سال رہے۔ وہ 1973 میں بحرین واپس آئے اور نو تشکیل شدہ پارلیمنٹ کے لیے منتخب ہوئے۔ پارلیمنٹ کو دو سال بعد امیر عیسی بن سلمان الخلیفہ نے ریاستی سلامتی کے قانون کو مسترد کرنے کے بعد تحلیل کر دیا تھا۔ 1977 میں الجمری کو بحرین کی اعلی مذہبی عدالت میں جج مقرر کیا گیا۔ وہ 1988 تک اس عہدے پر فائز رہے، جب انہیں حکومت پر تنقید کی وجہ سے مختصر مدت کے لیے گرفتار کر لیا گیا۔ الجمری 1990 کی دہائی میں بحرین میں بغاوت کے دوران اپنے کردار کے لیے سب سے زیادہ قابل ذکر ہے۔ حزب اختلاف کی اہم شخصیت کے طور پر، وہ بادشاہت کے خلاف اسلام پسندوں، لبرل اور بائیں بازو کے لوگوں کو اکٹھا کرنے میں کامیاب ہوئے۔ یہ واقعات 1992 اور 1994 میں درخواستوں کی شکل میں شروع ہوئے جن میں پارلیمنٹ کی بحالی اور معطل شدہ آئین کی بحالی کا مطالبہ کیا گیا تھا، لیکن اس کے نتیجے میں بڑے پیمانے پر تشدد ہوا اور 40 افراد ہلاک ہوئے۔ شہری حقوق کی سرگرمیوں کی وجہ سے، الجمری کو اپریل اور ستمبر 1995 کے درمیان قید کیا گیا، اس سے پہلے کہ وہ جنوری 1996 میں دوبارہ گرفتار ہوا اور جولائی 1999 تک قید رہا، جس کے بعد ڈیڑھ سال گھر میں نظربند رہا۔ جنوری 2001 میں الجمری کو دیگر اپوزیشن کارکنوں کے ساتھ رہا کر دیا گیا۔ نئے امیر، حمد بن عیسی آل خلیفہ نے ایک اصلاحاتی منصوبہ، نیشنل ایکشن چارٹر آف بحرین کی تجویز پیش کی، جسے حزب اختلاف نے قبول کیا اور بعد میں اسے وسیع پیمانے پر عوامی حمایت حاصل ہوئی۔ ایک سال بعد، حمید نے ایک نیا آئین جاری کیا جس کے بارے میں الجمری کا کہنا تھا کہ یہ حزب اختلاف کے مطالبات سے کم تھا۔ مایوس ہو کر، الجمری جلد ہی بیمار ہو گیا، کئی بار فالج کا شکار ہو گیا اور بالآخر متعدد اعضاء کی ناکامی سے مر گیا۔ ابتدائی زندگی اور اسلامی علوم الجمری یکم مارچ 1938 کو شمالی بحرین کے بنی جمرا گاؤں میں پیدا ہوئے۔ اس کا پورا نام عبدل امیر بن منصور بن محمد بن عبدلراسول بن محمد بن حسین بن ابراہیم بن مکی بن سلیمان بن مکی الجمری البحرانی () تھا، حالانکہ وہ اپنے کنیہ ابو جمال () سے بھی جانا جاتا تھا۔ ان کے والد (جنہیں منصور یا ناصر کے نام سے جانا جاتا ہے) ایک قرآن کے استاد، ایک ٹیکسٹائل ورکشاپ کے مالک اور ایک "متقی شیعہ خاندان" کے سربراہ تھے۔ الجمری کے والد نے انہیں قرآن اور اسلامی نماز کی بنیادی باتیں سکھائیں جب وہ چھ سال کے تھے، حالانکہ چار سال بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ الجمری نے 12 سال کی عمر میں بودیا پرائمری اسکول میں رسمی تعلیم مکمل کی، اس سے پہلے کہ وہ حسین خطیب (شیعہ مبلغ) بنیں، اپنے گاؤں کے دیگر معروف خطیبوں جیسے اپنے کزن، شیعہ خطیب ملا عطیہ الجمری سے تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے منامہ سوک میں نوکری بھی حاصل کی، وہاں 1962 تک کام کیا۔ 1957 میں الجمری نے اپنے کزن کی پوتی زہرہ یوسف عطیہ الجمری سے شادی کی، جو اس وقت 16 سال کی تھی۔ اپنی کتاب دی اسٹوری آف مائی لائف میں الجمری نے اپنی شادی کے بارے میں بات کرنے کے لیے ایک حصہ وقف کیا، جس میں انہوں نے اسے خوشگوار قرار دیا اور اپنی بیوی کے صبر اور وفاداری کی تعریف کی۔ ان کے ایک ساتھ 10 بچے تھے: 7 بیٹے اور 3 بیٹیاں۔ ان کے بیٹوں میں سے ایک منصور الجمری ہیں، جو الواسات اخبار کے ایڈیٹر ان چیف ہیں۔ 1959 میں الجمری نے بحرین میں اپنی مذہبی تعلیم کا آغاز کیا۔ انہیں شیخ عبداللہ البحرانی (وفات 1961) اور شیخ بکر الاسفور نے پڑھایا تھا۔ 1962 میں، اپنے سرپرست کی موت کے بعد، الجمری نے ال نجف کے مذہبی ادارے میں اسلامی الہیات اور قانون کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے عراق کا سفر کیا۔ آیت اللہ محمد بکر الصدر اور ابو القاسم الخئی کی طرف سے دو سال تک رہنمائی کرتے ہوئے، وہ آزاد تحقیق (بہت الخریج ؛) کے مرحلے پر پہنچ گئے، جو مذہبی مدرسے میں مطالعہ کی اعلی ترین سطح ہے۔ انہوں نے کئی مذہبی مضامین بھی لکھے جو عراقی اخبارات اور رسالوں میں شائع ہوئے۔ ملک میں الجمری نے سعودی عرب، کویت اور عراق میں رسم و رواج سے گزرتے وقت پریشانی سے بچنے کے لیے عبداللہ منصور محمد کا فرضی نام استعمال کیا، جہاں یہ خیال کیا جاتا تھا کہ "عبدل" کا سابقہ صرف خدا کے نام کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہیے۔ 1970 میں الجمری کی طرف سے ایک بعثی مخالف تقریر کے بعد اس فرضی نام نے انہیں صدام حسین کی عراق کی بعثی حکومت سے بچنے میں بھی مدد کی۔ عراق میں 11 سال گزارتے ہوئے الجمری 1973 میں بحرین واپس آئے۔ 1973 اور 1981 کے درمیان، الجمری بحرین ٹی وی پر اکثر میزبان تھے، جو رمضان اور آشرم جیسے اسلامی مواقع پر مذہبی تقریریں دیتے تھے۔ 1985 میں انہوں نے اپنے گھر کے ساتھ والی مسجد میں ایک چھوٹا ہاوزہ قائم کیا۔ ممبر پارلیمنٹ بحرین 1971 میں برطانیہ سے آزاد ہوا اور 1972 کی آئین ساز اسمبلی نے 1973 تک ایک نئے آئین کا مسودہ تیار کیا تھا۔ اپنے مطالعاتی ساتھی عیسی قاسم کی طرح، الجمری ابتدائی طور پر اپنی مذہبی تعلیم مکمل کرنا چاہتے تھے اور انہیں سیاست کی زیادہ پرواہ نہیں تھی۔ عراق میں ان کے سرپرست محمد بکر الصدر نے 1973 کے پارلیمانی انتخابات میں شرکت کے لیے ایک پابند فتح جاری کی۔ الجمری اور پانچ دیگر افراد نے "ریلیجیئس بلاک" تشکیل دیا جس نے ایک وسیع پروگرام اپنایا جس میں مزدور یونین اور مطالبات کی حمایت کرنا، الکحل مشروبات کی تجارت پر پابندی لگانا، اور تعلیمی اداروں میں مردوں اور عورتوں کو الگ کرنا شامل ہے۔ بلاک نے مرد ڈاکٹروں کو خواتین مریضوں (خاص طور پر حمل کے دوران) کے علاج کے ساتھ ساتھ روایتی اسلامی رسوم و رواج سے منسلک دیگر مطالبات پر پابندی لگانے کا بھی مطالبہ کیا۔ الجمری عیسی قاسم کے بعد دوسرے نمبر پر آکر بحرین کی قومی اسمبلی کے لیے منتخب ہوئے۔ اگست 1975 میں، آئین کو معطل کر دیا گیا اور اسمبلی کو امیر عیسی بن سلمان الخلیفہ نے ریاستی سلامتی کے قانون کو مسترد کرنے کے بعد تحلیل کر دیا۔ یہ قانون-جسے "احتیاطی قانون" بھی کہا جاتا ہے-برطانوی مشیر ایان ہینڈرسن نے تجویز کیا تھا۔ اس نے پولیس کو گرفتاری کے وسیع اختیارات دیے اور افراد کو بغیر کسی مقدمے یا الزام کے تین سال تک (قابل تجدید) قید میں رکھنے کی اجازت دی۔ الجمری خارجہ تعلقات کمیٹی کے رکن تھے، اور ریاستی سلامتی کے قانون کے کھل کر ناقد تھے۔ 1977-1988 1975 سے 2001 تک کے عرصے میں، امیر نے فرمان کے ذریعے حکومت کی۔ انسانی حقوق کے کارکنوں اور حزب اختلاف کے رہنماؤں نے بار بار منظم تشدد، ہزاروں کی من مانی گرفتاری اور قتل کے الزامات لگائے، ان سب کی حکام نے تردید کی۔ بحرین کی شیعہ آبادی نے بڑے پیمانے پر دعوی کیا کہ حکومت ان کے ساتھ امتیازی سلوک کر رہی ہے، اور یہ کہ ان کے ساتھ دوسرے درجے کے شہریوں کی طرح سلوک کیا جا رہا ہے۔ 1977 میں جج، حکومت نے الجمری کو بحرین کی اعلی مذہبی عدالت (شیعہ شاخ) میں جج کے طور پر خدمات انجام دینے کا موقع پیش کیا۔ الجمری نے اس بات پر رضامندی ظاہر کی جب ابو قاسم الخئی نے اسے ایسا کرنے کے لیے مذہبی اجازت نامہ جاری کیا۔ یہ فیصلہ بحرین کے اندر متنازعہ تھا، کیونکہ بہت سے شیعہ علما نے 1920 کی دہائی میں اس کی بنیاد کے بعد سے حکومت کے زیر انتظام عدلیہ میں حصہ لینے سے انکار کر دیا تھا۔ الجمری جون 1988 تک اس عہدے پر فائز رہے، جب انہیں حکومت پر تنقید کی وجہ سے معطل کر دیا گیا۔ سیاسی سرگرمی 1979 کے ایرانی انقلاب کے بعد، اور 1980 کی دہائی میں جاری رہی، بحرین کی سیاسی صورتحال کی شدت میں تیزی سے اضافہ ہوا۔ الجمری، جو اس وقت کئی درخواستوں میں حصہ لے رہے تھے، سے متعدد بار پوچھ گچھ کی گئی اور سیکیورٹی اینڈ انٹیلی جنس سروس کی طرف سے سخت نگرانی کی گئی۔ 1984 میں اسلامی روشن خیالی کا ادارہ، جس سے الجمری وابستہ تھا، حکومت نے بند کر دیا تھا۔ حکومت نے اجلاس کی دیگر جگہوں کو بھی بند کر دیا اور عوامی سیمیناروں پر پابندی لگا دی۔ تاہم الجمری نے روزانہ اجلاسوں کے لیے اپنا گھر کھول دیا، عوامی مباحثوں کے لیے ہفتہ وار جگہ بھی پیش کی۔ حکومت کی کئی کوششوں کے باوجود اس نے اسے روکنا جاری رکھا۔ 1988 میں صورتحال اس وقت بگڑ گئی جب الجمری نے حکومت کے حتمی انتباہ کو نظر انداز کر دیا۔ جون میں انہیں بطور جج ملازمت سے برخاست کر دیا گیا۔ اگست میں ان کے داماد عبد الجلیل خلیل کو گرفتار کر کے سات سال قید کی سزا سنائی گئی۔ ستمبر میں ان کے بڑے بیٹے محمد جمال کو گرفتار کر کے دس سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس کے بعد حکام نے الجمری کی گرفتاری کا حکم دیا۔ 6 ستمبر کو کرنل عادل فلیفیل اور متعدد حفاظتی دستے اس کے گھر پہنچے۔ الجمری کی بیوی قریبی مسجد میں پہنچی اور اس کے مقررین میں سے لوگوں کو بلایا۔ پڑوسیوں کے احتجاج کے درمیان، سیکیورٹی فورسز نے صرف ایک گھنٹے کی حراست کے بعد الجارمی کو جانے دینے کا فیصلہ کیا۔ 1990 کی دہائی کی بغاوت کے دوران کردار پس منظر 1994 سے 1999 تک بحرین میں خانہ جنگی کا ایک وقت تھا، جس کے دوران بائیں بازو، لبرل اور اسلام پسندوں نے جمہوری اصلاحات کا مطالبہ کرنے کے لیے افواج میں شمولیت اختیار کی۔ یہ بغاوت ملک کی تاریخ کی سب سے بڑی بغاوت تھی، اور اس میں بڑے پیمانے پر مظاہرے اور تشدد شامل تھے۔ 1992 میں سول سوسائٹی کی 280 سرکردہ شخصیات نے ایک پٹیشن پر دستخط کیے، جس میں پارلیمنٹ کی بحالی، معطل آئین کی بحالی، سیاسی قیدیوں کی رہائی اور مفاہمت کے مذاکرات کے آغاز کا مطالبہ کیا گیا۔ حکومت نے ان کے مطالبات کو مسترد کر دیا اور اس کے بجائے ایک تیس رکنی مقرر کردہ "شورا کونسل" قائم کی جسے حکومت کی مجوزہ قانون سازی پر "تبصرہ" کرنے کا کام سونپا گیا۔ 1994 میں اسی مطالبات کے ساتھ ایک اور پٹیشن شروع کی گئی تھی، جو اس بار تمام شہریوں کے لیے کھلی تھی۔ منتظمین نے کہا کہ انہوں نے 20,000 سے زیادہ دستخط جمع کیے ہیں۔ جون 1994 میں تشدد پھوٹ پڑا جب فسادات کی پولیس نے 1500 مظاہرین پر آنسو گیس کا استعمال کیا جنہوں نے وزارت محنت کے سامنے دھرنا دیا تھا۔ مظاہرین بے روزگاری کی بڑھتی ہوئی شرح کے خلاف مہم چلا رہے تھے، جو 15 فیصد تک پہنچ چکی تھی۔ اگلے سالوں میں، حزب اختلاف کے بہت سے رہنماؤں کو گرفتار کیا گیا اور دیگر کو جلاوطن کر دیا گیا۔ کچھ مظاہرین نے "پولیس اسٹیشنوں، بینکوں اور تجارتی املاک" پر حملہ کرنے کے لیے مولوٹوف کاک ٹیل کا استعمال کیا۔ فسادات پولیس نے آنسو گیس اور ربڑ کی گولیوں کا استعمال کیا، جن میں سے کچھ پولیس ہیلی کاپٹروں سے ہجوم پر فائر کیے گئے۔ یہ بھی بتایا گیا کہ پولیس نے کچھ معاملات میں زندہ گولہ بارود استعمال کیا۔ مجموعی طور پر، تقریبا چالیس افراد مارے گئے، جن میں کئی زیر حراست افراد بھی شامل تھے جو پولیس کی حراست میں تھے (مبینہ طور پر تشدد کی وجہ سے)، اور کم از کم تین پولیس اہلکار۔ بغاوت کے دوران، الجمری "شہرت کی طرف بڑھے"، حزب اختلاف میں اہم شخصیت بن گئے، جنہوں نے انہیں "اپنے والد اور روحانی سرپرست" کے طور پر دیکھا۔ شیعوں کے لیے، وہ ان کا "روحانی رہنما" تھا۔ وہ ایک "چیف آرکیٹیکٹ" اور 1992 اور 1994 کی درخواستوں کے دستخط کنندہ تھے۔ وہ U.K.-based بحرین کی تحریک آزادی کے غیر رسمی رہنما بھی تھے۔ الجمری، جو خود ایک شیعہ اسلام پسند تھے، کے سیکولر اور لبرل اپوزیشن قوتوں کے ساتھ اچھے تعلقات تھے اور انہوں نے انہیں "ایک موثر اپوزیشن تحریک" میں متحد کیا۔ ان کی شہری حقوق کی سرگرمی کی وجہ سے، جمہوریت کے حامی عالم کو گرفتار کیا گیا اور برسوں تک نظر بند رکھا گیا۔ پہلی گرفتاری 1995 میں، سیکیورٹی فورسز اور طلباء کے درمیان جھڑپوں کے بعد، حکومت نے الجمری پر ایران سے روابط رکھنے اور بحرین میں "اسلامی جمہوریہ" قائم کرنے کی کوشش کا الزام لگایا۔ الجمری نے ان الزامات کی تردید کی۔ اس کے باوجود، یکم اپریل کو حکومت نے الجمری کے بنی جمرہ کے گھر پر ناکہ بندی کر دی، اور اسے اور اس کے خاندان کے 18 افراد کو نظر بند کر دیا۔ پولیس کے ساتھ جھڑپوں کے دوران کم از کم ایک شخص ہلاک اور 16 دیگر زخمی ہو گئے۔ اس دن کو مقامی طور پر بلیک سنیچر کے نام سے جانا جانے لگا۔ دو ہفتے بعد الجمری کو حراستی مرکز منتقل کر دیا گیا۔ پارلیمنٹ کی بحالی پر بات چیت شروع کرنے کے بدلے میں صورتحال کو پرسکون کرنے کے لیے حکومت کے ساتھ ایک معاہدے کے بعد 25 ستمبر 1995 کو حزب اختلاف کی دیگر شخصیات کے ساتھ انہیں رہا کر دیا گیا۔ الجمری کی رہائی کے بعد اس کے استقبال کے لیے دسیوں ہزار بحرینی جمع ہوئے۔ انہوں نے ایک تقریر کی جس میں انہوں نے بحرینی عوام کی امیدوں اور مصائب کے ساتھ وفادار رہنے کا وعدہ کیا۔ دوسری گرفتاری، مقدمے کی سماعت اور سزا 23 اکتوبر کو، الجمری اور دیگر رہا شدہ حزب اختلاف کے کارکنوں نے اپنے وعدے پورے کرنے میں حکومت کی ناکامی کے خلاف احتجاج کے لیے ان کے گھر میں 10 روزہ بھوک ہڑتال شروع کی۔ بھوک ہڑتال کے آخری دن (1 نومبر) ہزاروں افراد کارکنوں کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لیے جمع ہوئے۔ مذاکرات کے خاتمے کے بعد 21 جنوری 1996 کو الجمری کو 7 دیگر اپوزیشن رہنماؤں کے ساتھ دوبارہ حراست میں لیا گیا، جن میں عبد الوہاب حسین اور حسن موسیما بھی شامل تھے۔ گرفتاریوں نے مزید بدامنی کو جنم دیا۔ کارکنوں نے "بحرینی حزب اللہ" کے نام سے ملیشیا گروپ بنانے یا ایران سے حمایت حاصل کرنے کے الزامات کی تردید کی۔ الجمری نے ساڑھے تین سال جیل میں گزارے، جس کے دوران انہوں نے مبینہ طور پر پہلے 9 ماہ تنہائی میں گزارے اور باقی مدت کے دوران ان کا قریب سے مشاہدہ کیا گیا۔ 21 فروری 1999 کو، اس کی گرفتاری کے تقریبا تین سال بعد، ریاستی سلامتی عدالت کے سامنے الجمری کا مقدمہ شروع ہوا۔ 7 جولائی کو عدالت نے اسے "جاسوسی کرنے اور شاہی خاندان کے خلاف بدامنی بھڑکانے" کے الزام میں سزا سنائی۔ الجمری کو 10 سال قید کی سزا سنائی گئی اور BD5.7 ملین (15 ملین امریکی ڈالر) جرمانہ کیا گیا۔ برطانوی سیاست دان جارج گیلوے، ہیومن رائٹس واچ، انٹرنیشنل پین اور ایمنسٹی انٹرنیشنل نے الجمری کے ساتھ یکجہتی میں مہمات کی قیادت کی۔ مؤخر الذکر نے اسے ضمیر کا قیدی بھی قرار دیا۔ رہائی، مفاہمت اور مایوسی امیر عیسی بن سلمان 6 مارچ کو اچانک انتقال کر گئے اور ان کے بعد ان کے بڑے بیٹے حمد بن عیسی آل خلیفہ نے اقتدار سنبھالا۔ نئے امیر نے الجمری کو معاف کر دیا اور اس کی سزا کے ایک دن بعد (8 جولائی) اسے رہا کر دیا، لیکن اسے 23 جنوری 2001 تک نظر بند کر دیا۔ معافی پانے سے پہلے، الجمری کو قومی ٹیلی ویژن پر پیش ہونا پڑا اور امیر کو "معافی کا ذلت آمیز خط" پڑھنا پڑا۔ نظربندی کی مدت کے دوران امیر اور الجمری کے کمشنروں کے درمیان بار بار ملاقاتیں ہوئیں۔ بعد کے دنوں میں مزید سیاسی قیدیوں کی رہائی دیکھی گئی، اور جلاوطنوں کو واپس آنے کی اجازت دی گئی۔ 8 فروری کو الجمری اور حزب اختلاف کے 3 دیگر رہنماؤں عبداللہ الغریفی، عبد الوہاب حسین اور علی ربیعہ نے امیر سے ان کے اصلاحاتی منصوبوں، نیشنل ایکشن چارٹر آف بحرین پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ملاقات کی۔ چارٹر میں ایک آئینی بادشاہت، ایک آزاد عدلیہ، اور منتخب نمائندوں کے ایوان زیریں اور مقرر کردہ قانون سازوں کے ایوان بالا پر مشتمل دو ایوانوں والی مقننہ کے تعارف کا مطالبہ کیا گیا۔ چارٹر نے مردوں اور عورتوں کے درمیان مساوی حقوق بھی عطا کیے، اور تمام بحرینی شہریوں کو مساوی سیاسی حقوق کے طور پر تسلیم کیا، بشمول انتخابات اور سیاسی امیدواری کا حق۔ 8 فروری کے اجلاس میں، حکومت نے وعدہ کیا کہ "نئے سیاسی انتظامات 1973 کے آئین کو کالعدم نہیں کریں گے اور یہ کہ ایوان بالا صرف مشاورت کے لیے ہوگا"۔ اگلے دن، جمعہ کی نماز کی قیادت کرنے کے بعد، الجمری نے ایک مشہور تقریر کی، جس کا آغاز "اللہ میرا گواہ ہے، میں نے آپ کو اتنا ہی یاد کیا جتنا جیکب نے جوزف کو یاد کیا"، اس سے پہلے کہ عبد الوہاب نے اعلان کیا کہ حزب اختلاف نے اصلاحاتی منصوبے کو قبول کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ نیشنل ایکشن چارٹر کو 14 اور 15 فروری کو ایک ریفرنڈم میں ووٹ دیا گیا، جس نے بڑے پیمانے پر مقبول حمایت حاصل کی (98.4%)۔ نومبر 2001 میں الویفق شیعہ سیاسی سوسائٹی کی بنیاد رکھی گئی، جس میں الجمری کو اس کے سرپرست کے طور پر دیکھا گیا۔ 14 فروری 2002 کو امیر نے 2002 کا نیا آئین متعارف کرایا، جس نے انہیں وسیع اختیارات دیے اور ایوان بالا کو منتخب ایوان زیریں سے زیادہ اختیارات دیے، بشمول قانون سازی کا حق۔ حزب اختلاف اور حکومت کے درمیان "ہنی مون" کا دور ختم ہو چکا تھا ؛ الجمری نے نئے آئین سے اپنی مایوسی کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ یہ حزب اختلاف کے مطالبات سے کم ہے۔ انہوں نے کہا، "یہ اس قسم کی پارلیمنٹ نہیں ہے جس کا ہم نے مطالبہ کیا تھا۔" بیماری اور موت پھر گھر میں نظر بند، مئی 2000 میں الجمری کو دل کا دورہ پڑا۔ انہیں بحرین ڈیفنس فورس ہسپتال لے جایا گیا، جہاں ان کی سرجری ہوئی۔ اسپتال میں قیام کے دوران، بادشاہ اور وزیر اعظم نے ان سے ملاقات کی۔ مئی 2002 میں الجمری ریڑھ کی ہڈی کی سرجری کے لیے جرمنی گئے۔ طبی جانچ پڑتال کے دوران پتہ چلا کہ اس کی آنکھ کے پیچھے تھرومبس تھا، جو اس کے جیل میں رہنے کے دوران تیار ہوا تھا۔ سرجری کے بعد انہیں فالج کا سامنا کرنا پڑا، گردے کے مسائل اور خون کا انفیکشن بھی ہوا، جلد ہی وہ کوما میں چلے گئے۔ وہ 30 جون کو کوما سے بیدار ہوئے، لیکن کچھ ہی دیر بعد انہیں دوسرا فالج ہوا، جس کے نتیجے میں اندرونی خون بہنا شروع ہوا، اور وہ اپنی باقی زندگی کے لیے معذور رہے۔ 27 جنوری 2003 کو الجمری کو جرمنی سے سعودی عرب کے سلطان بن عبدالعزیز ہیومنٹیرین سٹی منتقل کر دیا گیا، جہاں ان کی طبی حالت میں قدرے بہتری آئی۔ وہ 12 جولائی کو بحرین واپس آئے اور ان کے سینکڑوں حامیوں نے ان کا استقبال کیا۔ ان کی طبی حالت ایک بار پھر بگڑ گئی کیونکہ انہیں بار بار سانس لینے میں دشواری اور ایک اور فالج کا سامنا کرنا پڑا، اور آخر کار وہ بولنے کی صلاحیت سے محروم ہو گئے۔ 18 دسمبر 2006 کی صبح، الجمری کو ایمبولینس کے ذریعے ان کے گھر سے سلمانیہ میڈیکل کمپلیکس لے جایا گیا، جہاں انہیں مردہ قرار دے دیا گیا۔ موت کی وجہ دل اور گردے کی ناکامی تھی۔ جنازے کے بعد اگرچہ صبح کے وقت الجمری کی موت کا اعلان کیا گیا تھا، سوگ کے جلوس غروب آفتاب مغرب کی نماز کے بعد ہی شروع ہوئے۔ جنازے کا راستہ کئی بار تبدیل کیا گیا۔ بالآخر، یہ 6 بجے مکہ گاؤں میں شروع ہوا اور بودیا ہائی وے کے مغرب کی طرف بنی جمرا کی طرف بڑھا، جہاں الجمری کو 10:00 پر دفن کیا گیا تھا۔ بحرین کے لیے موسم انتہائی سرد تھا، پھر بھی ہزاروں سیاہ سوگ کے کپڑے پہنے اور سیاہ جھنڈے لے کر آئے۔ الاوسط کے متعدد مصنفین کے مطابق یہ جنازے بحرین کی جدید تاریخ میں سب سے بڑے تھے۔ جانشین 2002 میں ان کی صحت بگڑنے کے بعد، بحرین کی شیعہ حزب اختلاف کے سیاسی اور مذہبی رہنما کی حیثیت سے الجمری کی پوزیشن ان کے زندگی بھر کے دوست آیت اللہ عیسی قاسم نے سنبھال لی۔ قاسم الجمری سے کم انقلابی تھا، جس نے 1992 اور 1994 کی درخواستوں کی مخالفت کی تھی، لیکن اس کے خیالات کو نجی رکھا گیا، جزوی طور پر الجمری کے احترام کی علامت کے طور پر۔ حزب اختلاف کے رہنما کے طور پر الجمری کا کردار خالی رہا، کیونکہ حزب اختلاف بکھری ہوئی تھی۔ اشاعت الجمری نے کئی کتابیں اور نظمیں (عربی میں) لکھیں۔ بستر پر پڑے ہونے کے باوجود وہ نظمیں لکھتے رہے۔ ان کی کتابوں میں شامل ہیں: ویمن ان اسلام اسلامک ڈیوٹیز اسلامک ٹیچنگز دی اسٹوری آف مائی لائف ریفرنسز فوٹنوٹس ببلیوگرافی بیرونی روابط شیخ الجمری 1938 کی پیدائشوں کی پروفائل 2006 کی اموات گردے کی ناکامی سے اموات بحرینی شیعہ علما قومی اسمبلی کے اراکین (بحرین) بحرینی شیعہ مسلمان بحرینی قیدی اور بحرین کی سیاسی کارکنان اسلامی داو پارٹی کے زیر حراست ایمنسٹی انٹرنیشنل کے قیدی۔