No Thoroughfare
نو تھرو فیئر چارلس ڈکنز اور ولکی کولنز کا ایک اسٹیج ڈرامہ اور ناول ہے، دونوں دسمبر 1867 میں ریلیز ہوئے۔ پس منظر 1867 میں چارلس ڈکنز اور ولکی کولنز نے ایک اسٹیج ڈرامہ تیار کرنے کے لیے تعاون کیا جس کا عنوان تھا نو تھرو فیئر: اے ڈرامہ: ان فائیو ایکٹز۔ اس سے قبل دونوں نے ڈرامے دی فروزن ڈیپ میں ایک ساتھ کام کیا تھا۔ یہ ڈکنز کے ساتھ منسلک ہونے والی آخری اسٹیج پروڈکشن تھی، جس کا انتقال جون 1870 میں ہوا۔ اس ڈرامے کا افتتاح 26 دسمبر 1867 کو ایڈیلفی تھیٹر میں ہوا۔ ناول نو تھرو فیئر بھی پہلی بار 1867 میں شائع ہوا تھا، جو ڈکنز کے جریدے آل دی ایئر راؤنڈ کے کرسمس نمبر میں تھا۔ ڈکنز کی پختہ تحریروں کی دیگر کتابوں کے ساتھ موضوعاتی متوازی ہیں، جن میں لٹل ڈورٹ (1857) اور خاص طور پر ہمارا باہمی دوست (1865) شامل ہیں۔ آل دی ایئر راؤنڈ میں کہانی کی اشاعت تجارتی تجارت کی ایک ابتدائی مثال کی نمائندگی کرتی ہے، جس میں کہانی کو ان لوگوں تک بڑھایا جاتا ہے جو اسٹیج پلے سے واقف تھے، اور ان لوگوں تک جنہوں نے کتاب پڑھی تھی۔ کتاب کے ابواب کو 'ایکٹ' کہا جاتا ہے، اور وہ ڈرامے کے اعمال سے میل کھاتے ہیں۔ کتاب میں کولنز نے ایکٹ 1 اور ایکٹ 4 میں مدد کی۔ کولنز نے ڈکنز کی مدد سے زیادہ تر اسٹیج پلے تحریر کیا۔ پلاٹ کا خلاصہ فاؤنڈلنگ ہسپتال کے دو لڑکوں کو ایک ہی نام دیا گیا ہے، (والٹر وائلڈنگ)، جس کے بلوغت میں تباہ کن نتائج ہوتے ہیں۔ ایک کی موت کے بعد-جو اب شراب کے تاجر کی کمپنی کا مالک ہے-پھانسی دینے والوں کو، غلطی کو درست کرنے کے لیے، لاپتہ وارث کو تلاش کرنے کا کام سونپا جاتا ہے۔ ان کی جستجو انہیں لندن شہر کے شراب خانوں سے لے کر بحیرہ روم کی دھوپ تک لے جاتی ہے-سردیوں میں الپس کے پار۔ خطرہ اور دھوکہ دہی غالب ہوتی اگر یہ ہیروئن، مارگوریٹ، اور ایک وفادار کمپنی نوکر کی ہمت کے لیے نہ ہوتی۔ ناول کہانی میں تیار کردہ وضاحتیں، اچھی طرح سے تیار کردہ اور متنوع کردار، عجیب و غریب اور غیر ملکی پس منظر، اسرار، نیم پوشیدہ شناخت، موت کے ساتھ دشواری، رومانس، برائی پر اچھائی کی حتمی فتح، اور کلاسک ڈکنز میں متوقع بہت سے دوسرے عناصر شامل ہیں۔ 48, 000 الفاظ پر یہ بہت سے جدید ناولوں کی لمبائی ہے، اور ڈکنز کے کسی بھی کرسمس ناول سے زیادہ طویل ہے، جو تمام 31,000-34، 000 الفاظ کے درمیان ہیں۔ اسٹیج پلے ناول سے ملتی جلتی پلاٹ لائن کی پیروی کرتا ہے، لیکن چوتھے ایکٹ میں اسے کمپریس کیا گیا ہے اور خاص طور پر ڈرامائی بنایا گیا ہے، جو سوئس الپس میں ترتیب دیا گیا ہے۔ تناؤ ایک شاندار منظر کی طرف بڑھتا ہے جس میں ولن اوبنریزر پہاڑی گھاٹی کے کنارے ہیرو جارج وینڈیل کا مقابلہ کرتا ہے۔ یہ 1867 کے ویسٹ اینڈ پریمیئر کے بعد سے، 1876 میں اولمپک تھیٹر میں اور 1904 میں آئلنگٹن کے ایک چھوٹے سے تھیٹر میں شاذ و نادر ہی پیش کیا گیا ہے۔ تاہم، 2 جون 2007 کو پریمویرا پروڈکشنز نے لندن کے کنگز ہیڈ تھیٹر میں ٹام لٹلر کی ہدایت کاری میں ایک اسٹیج ریڈنگ تیار کی۔ پڑھنے میں لوئس بریلی نے مارگوریٹ کا کردار ادا کیا۔ فوٹ نوٹ بیرونی روابط 1867 برطانوی ناول چیپ مین اینڈ ہال کے 1867 ڈرامے چارلس ڈکنز کے انگریزی ناول ناول ولکی کولنز کے ڈرامے چارلس ڈکنز کے ڈرامے ولکی کولنز کے کام اصل میں آل دی ایئر راؤنڈ میں شائع ہوئے