Law & Order: UK
لا اینڈ آرڈر: یوکے، اسٹائلائزڈ ایز لا اینڈ آرڈر۔ یوکے ایک برطانوی پولیس کا طریقہ کار اور قانونی ٹیلی ویژن پروگرام ہے جو 2009 سے 2014 تک آئی ٹی وی پر نشر ہوا، جسے امریکی سیریز لا اینڈ آرڈر سے ڈھالا گیا ہے۔ پروڈکشن کمپنیوں کوڈوس فلم اینڈ ٹیلی ویژن، ولف فلمز، اور یونیورسل ٹیلی ویژن کے ذریعہ مالی اعانت فراہم کی گئی، اس سیریز میں اصل میں بریڈلی والش، فریما اگیمین، جیمی بامبر، بین ڈینیئلز، ہیریٹ والٹر اور بل پیٹرسن نے اداکاری کی۔ ڈومینک روون، جارجیا ٹیلر، پال نکولس، بین بیلی اسمتھ، شیرون سمال، پیٹر ڈیوسن اور پیٹرسن جوزف بعد کی سیریز میں کاسٹ میں شامل ہوئے۔ یہ پہلی امریکی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ہے جسے برطانوی ٹیلی ویژن کے لیے ڈھالا گیا ہے، جبکہ اقساط کو اسکرپٹ اور پیرنٹ سیریز کی اقساط سے ڈھالا گیا ہے۔ سیریز 1 2009 میں نشر کی گئی تھی۔ جون 2014 میں، براڈکاسٹر آئی ٹی وی اور پروڈیوسر کوڈوس نے ایک مشترکہ پریس ریلیز جاری کی جس میں اعلان کیا گیا کہ سیریز 8 "مستقبل قریب میں نشر ہونے والی آخری" ہوگی۔ پریمائز لا اینڈ آرڈر: یوکے امریکی ٹیلی ویژن سیریز لا اینڈ آرڈر کی برطانوی موافقت ہے، جو امریکی پرائم ٹائم ٹیلی ویژن کے سب سے کامیاب برانڈز میں سے ایک ہے۔ لا اینڈ آرڈر: یوکے لندن میں مقیم ہے اور اصل سیریز کی قسط کی شکل کو نقل کرتا ہے لیکن انگریزی قانونی نظام سے زیادہ قریب سے مشابہت رکھنے کے لیے مناسب ترامیم کے ساتھ۔ ہر قسط کا پہلا نصف کسی جرم کے ارتکاب اور متعلقہ پولیس تفتیش پر مرکوز ہوتا ہے، جس کا اختتام عام طور پر گرفتاری میں ہوتا ہے۔ دوسرا نصف مشتبہ شخص کو مجرم قرار دینے کی کوشش میں قانونی اور عدالتی کارروائی کے بعد ہے۔ یہ شو کرداروں کی پس منظر کی کہانیوں یا سماجی زندگیوں پر بہت کم توجہ دیتا ہے، جس میں بنیادی طور پر کام پر ان کی زندگیوں پر توجہ دی جاتی ہے۔ افتتاحی بیان بڑی حد تک امریکی سیریز کی طرح ہی ہے، لیکن "ڈسٹرکٹ اٹارنیز" کی جگہ "کراؤن پراسیکیوٹرز" لے لیتا ہے۔ پولیس کا حصہ زیادہ تر امن و امان کے لیے: یوکے کی دوڑ، شو کی قیادت کا آغاز کسی جرم، عام طور پر قتل کی دریافت سے ہوتا ہے۔ یہ منظر عام طور پر لندن میں روزمرہ کی زندگی کے ایک ٹکڑے سے شروع ہوتا ہے، شاید مچھلی اور چپ کی دکان یا ہندوستانی ٹیک وے میں۔ اس کے بعد کچھ شہری جرم کا شکار ہونے والے شخص کو دریافت کرتے، یا بعض اوقات یہ جرم عوامی جگہ پر عام شہریوں کے ساتھ بطور شکار یا گواہ ہوتا۔ شو میں پولیس کی نمائندگی میٹروپولیٹن پولیس سروس مرڈر انویسٹی گیشن یونٹ (جسے ایم آئی یو کہا جاتا ہے) کرتا ہے، جس میں دو کرمنل انویسٹی گیشن ڈیپارٹمنٹ (سی آئی ڈی) جاسوس، دونوں جاسوس سارجنٹ (ڈی ایس) ہوتے ہیں، جو براہ راست اپنے باس، ایک جاسوس انسپکٹر (ڈی آئی) یا جاسوس چیف انسپکٹر (ڈی سی آئی) کو رپورٹ کرتے ہیں۔ ابتدائی جرائم کے منظر کے معائنے کے دوران، جاسوس اپنا پہلا مشاہدہ کرتے ہیں، ابتدائی نظریات بناتے ہیں، اور عنوان کی ترتیب شروع ہونے سے پہلے مزاحیہ مذاق میں مشغول ہوتے ہیں۔ جاسوسوں کے پاس اکثر بہت کم یا کوئی اچھا سراغ نہیں ہوتا ہے، اور ہو سکتا ہے کہ وہ شکار کی شناخت بھی نہ جانتے ہوں، لیکن ممکنہ مشتبہ شخص کو تلاش کرنے سے پہلے انہیں عام طور پر کئی ڈیڈ اینڈز کا پیچھا کرنا پڑتا ہے۔ وہ جائے جرم پر شواہد اکٹھا کرنے سے شروع کرتے ہیں، اکثر کرائم افسران (ایس او سی اوز) کے مناظر سے معلومات حاصل کرتے ہیں جو پہلے ہی ابتدائی تفتیش کر چکے ہوتے ہیں۔ وہ موت کی وجہ اور وقت کے بارے میں، یا دانتوں کے ریکارڈ یا فنگر پرنٹس سے متاثرہ کی شناخت کے بارے میں معلومات کے لیے فارنسک پیتھولوجسٹ کے پاس جاتے ہیں۔ پولیس رشتہ داروں، انٹرویو گواہوں کو بھی مطلع کرے گی، اور متاثرہ کے اہل خانہ، دوستوں، ساتھی کارکنوں، یا معروف ساتھیوں سے بات کرکے متاثرہ کی آخری معلوم نقل و حرکت کا سراغ لگائے گی۔ وہ فنگر پرنٹس، ڈی این اے اور بیلسٹک نتائج جیسے شواہد کے لیے کرائم لیبارٹری کا دورہ کریں گے۔ وہ ان ساتھیوں سے معلومات حاصل کریں گے جنہوں نے متاثرین اور مشتبہ افراد دونوں کے مالی اور مجرمانہ ریکارڈ کی جانچ پڑتال کی ہے۔ بعض صورتوں میں، ماہر نفسیات یا ماہر نفسیات کو مجرم کی شخصیت، رویے یا طرز عمل کے بارے میں بصیرت کے لیے بلایا جاتا ہے۔ اس کے بعد جاسوس اپنے کمانڈنگ افسر کو رپورٹ کرتے ہیں جو انہیں مشورہ یا ہدایت دیتا ہے کہ آگے کیسے بڑھنا ہے۔ مثال کے طور پر، جب مشتبہ افراد کی شناخت ہو جاتی ہے، تو کمانڈنگ آفیسر فیصلہ کرتا ہے کہ آیا تلاشی یا گرفتاری کے وارنٹ کے لیے کافی ہے، شاید سی پی ایس آفس سے مشورہ کرنے کے بعد کہ آیا معاملہ کافی مضبوط ہے ؛ اور کیا وردی والے افسران یا مسلح پولیس سے کسی بیک اپ کی ضرورت ہے۔ اس کے بعد جاسوس مشتبہ افراد کو گرفتار کریں گے، بعض اوقات لندن کی گلیوں میں پیچھا کرنے کے بعد۔ اس کے بعد منظر تفتیش کے کمرے میں منتقل ہو جاتا ہے جہاں جاسوس مشتبہ (افراد) کا انٹرویو کرتے ہیں جب تک کہ مؤخر الذکر کی درخواست (زبانیں) وکیل نہ ہو، جو پھر عام طور پر مشتبہ شخص کو خاموش رہنے کا مشورہ دینے کے لیے پہنچتا ہے۔ اور پھر تفتیش کے کمرے سے کراؤن پراسیکیوشن سروس کے دفاتر تک، جہاں کراؤن پراسیکیوٹرز فیصلہ کرتے ہیں کہ آیا ان کے پاس الزامات لگانے کے لیے کافی ہے یا نہیں۔ مقدمے کی سماعت کا حصہ ایک شو کے وسط میں، پولیس گرفتاری کے لیے استغاثہ کے ساتھ مل کر کام کرنا شروع کر دے گی، حالانکہ بعض اوقات سی پی ایس کی ٹیم معلومات کے لیے درخواست کا انتظام کرنے یا یہ فیصلہ کرنے کے لیے پیش ہو جاتی ہے کہ آیا جاسوسوں کے پاس مشتبہ یا مشتبہ افراد کو گرفتار کرنے سے پہلے سرچ وارنٹ اور/یا گرفتاری کے وارنٹ کے لیے کافی ثبوت ہیں یا نہیں اور اس کے بعد گرفتاری کا منظر پیش کیا جائے گا۔ اس کے بعد یہ معاملہ کراؤن پراسیکیوٹرز کی ایک جوڑی سنبھالتی ہے، ایک کراؤن پراسیکیوٹر جسے بعض اوقات چیف کراؤن پراسیکیوٹر کہا جاتا ہے اور کراؤن پراسیکیوٹر جسے بعض اوقات کراؤن پراسیکیوشن سروس کے لندن آفس سے کراؤن ایڈوکیٹ کہا جاتا ہے۔ وہ سودوں پر تبادلہ خیال کرتے ہیں، گواہوں اور شواہد کو تیار کرتے ہیں، اور مقدمے میں کراؤن کا مقدمہ چلاتے ہیں۔ کراؤن پراسیکیوٹر مل کر کام کرتے ہیں اور کرونر کے دفتر، کرائم لیبارٹری (بشمول فنگر پرنٹ تجزیہ کار، ڈی این اے پروفائلر اور بیلسٹک تجزیہ کار)، اور ماہر نفسیات اور/یا ماہر نفسیات (اگر مدعا علیہ پاگل پن کی درخواست استعمال کرتا ہے) کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں جن میں سے سبھی کو استغاثہ کے لیے عدالت میں گواہی دینے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ پولیس عدالت میں گواہی دینے یا کسی دوسرے مشتبہ شخص کو گرفتار کرنے کے لیے بھی دوبارہ پیش ہو سکتی ہے، لیکن دوسرے حصے میں زیادہ تر تفتیش سی پی ایس آفس کرتا ہے، جو ہمیشہ کیس پر مشورے کے لیے مقامی لندن سی پی ایس ڈائریکٹر سے مشورہ کرتا ہے۔ اگر معاملہ بہت کمزور ہے تو پولیس دوبارہ تفتیش کرے گی۔ بہت سے قانونی ڈراموں کے برعکس (جیسے. کاواناگ کیو سی اور بیلی کے رمپول)، عدالتی کارروائی کو استغاثہ کے نقطہ نظر سے دکھایا گیا ہے، جس میں باقاعدہ کردار مدعا علیہ کے جرم کو ثابت کرنے کی کوشش کرتے ہیں، بے گناہی نہیں۔ استغاثہ عام طور پر مدعا علیہان کی گرفتاری کے ساتھ شروع ہوتا ہے اور قانونی تحقیق اور استدعا کے مذاکرات سمیت مقدمے کی تیاری کے لیے آگے بڑھتا ہے۔ کچھ اقساط میں گواہوں کی گواہی سے بالاتر قانونی کارروائی شامل ہوتی ہے، بشمول تحریک کی سماعت (اکثر شواہد کی قبولیت سے متعلق) ؛ جیوری کا انتخاب ؛ اور مختص کرنا، عام طور پر التجا کے سودے بازی کے نتیجے میں۔ بہت سی اقساط شواہد کو ایک پلاٹ ڈیوائس کے طور پر دبانے کے لیے حرکات کا استعمال کرتی ہیں، اور ان میں سے زیادہ تر شواہد یا بیانات کو دبانے کے ساتھ ختم ہوتی ہیں، اکثر تکنیکی طور پر۔ یہ عام طور پر سی پی ایس ٹیم کو تحریک کی خدمت کے ساتھ شروع ہوتا ہے، عدالت میں جج کے سامنے دلیل اور مقدمے کے حوالہ جات کے ساتھ ہوتا ہے، اور جیتنے والے یا ہارنے والے وکیل کے بصری ردعمل کے ساتھ اختتام پذیر ہوتا ہے۔ کچھ اقساط میں، سامعین مقدمے کے حتمی فیصلے یا کسی بھی آنے والے قانونی معاہدوں کے نتائج کو واضح طور پر نہیں دیکھ سکتے ہیں۔ اگر سی پی ایس کسی مدعا علیہ کے خلاف مقدمہ ہار جاتا ہے، تو اس واقعہ میں کبھی کبھار سی پی ایس کو مذکورہ مدعا علیہ کے خلاف اضافی الزامات کا تعاقب کرتے ہوئے دکھایا جا سکتا ہے۔ بہت سی اقساط غیر ملکی دفاعی منظرناموں کا استعمال کرتی ہیں جیسے کہ کم ذمہ داری (جیسے. "جینیات"/"ٹیلی ویژن"/"خدا"/"شیطان نے مجھے یہ کرنے پر مجبور کیا" اور نشے کا دفاع) اور عارضی پاگل پن (مثال کے طور پر۔ "سیاہ غصہ"/"سفید غصہ"/"کھیلوں کا غصہ")۔ کچھ واقعات اخلاقی اور اخلاقی مباحثوں کے گرد گھومتے ہیں، جن میں مرنے کا حق (یوتھینیشیا)، زندگی کا حق (اسقاط حمل) اور اسلحہ رکھنے کا حق (بندوق کا کنٹرول) شامل ہیں۔ قسط عام طور پر جیوری کے پیش کار کے ذریعے فیصلے کو پڑھنے اور جیتنے والے اور ہارنے والے دونوں فریقوں کے شاٹ کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔ اس کے بعد منظر کراؤن پراسیکیوشن سروس کے لندن کے دفتر میں منتقل ہو جاتا ہے جہاں ٹیم گھر جانے کے لیے دفتر سے نکل رہی ہوتی ہے اور اس دوران ملزم کے حقیقی جرم، ان کے ذریعے استعمال کیے گئے دفاعی منظرناموں یا واقعہ کی اخلاقی یا اخلاقی بحث پر غور کیا جاتا ہے۔ کانسیپشن لا اینڈ آرڈر: یوکے کا تصور پہلی بار فرنچائز بنانے والے ڈک وولف نے 2000 میں کیا تھا ؛ تاہم، اس وقت، کوئی بھی نیٹ ورک سیریز کے لیے پائلٹ لینے کو تیار نہیں تھا۔ ولف اسکرپٹ رائٹر کرس چیبنال کو اپنی طرف متوجہ کرنے میں کامیاب رہے، جنہوں نے پہلے برطانوی پروڈکشنز ٹورچ ووڈ، لائف آن مارس اور بورن اینڈ بریڈ پر کام کیا تھا، اصل لا اینڈ آرڈر سیریز سے 13 موافقت کا ایک سلسلہ لکھنے کے لیے۔ اس کے بعد وولف نے چبنال سے کہا کہ وہ لا اینڈ آرڈر بائبل کو دیکھیں، جو ریاستہائے متحدہ میں شائع ہونے والی ایک کتاب ہے جس میں ہر قسط کے خلاصہ کا مجموعہ ہے۔ چبنال نے 13 اقساط کا انتخاب کیا جنہیں برطانوی ٹیلی ویژن کے لیے ڈھالا جا سکتا تھا، اصل کو ڈی وی ڈی پر دیکھا، اور پھر پروڈکشن کمپنی کڈوس کے ساتھ معاہدے کی ضروریات کو پورا کرنے اور شو کی کامیاب کہانی سنانے کی ساکھ کو بڑھانے کے لیے موافقت لکھی۔ اس کے بعد، اس سیریز کو آئی ٹی وی نے اٹھایا۔ تاہم، چبنال کی موافقت شدہ اقساط میں سے ایک کو انگریزی قانون کے ساتھ مطابقت نہ ہونے کی وجہ سے ختم کرنا پڑا، جس کے نتیجے میں ایک مختلف قسط کو ڈھال لیا گیا۔ اس کے بعد وولف نے پروڈیوسر رچرڈ اسٹوکس کو سیریز کی طرف راغب کیا، لیکن انہوں نے کہا کہ 13 اقساط کی سیریز برطانوی ٹیلی ویژن پر نشر کرنے کے لیے بہت لمبی ہوگی، اور اس طرح، انہوں نے 13 اسکرپٹ کو دو الگ الگ سیریز میں تقسیم کیا۔ تاہم، ولف نے اس پر اعتراض کرتے ہوئے دعوی کیا کہ یہ کوئی مسئلہ نہیں ہوگا، کیونکہ ریاستہائے متحدہ میں ہر سیریز میں ہر سیریز میں 22 اقساط ہوتی ہیں۔ ولف نے آئی ٹی وی کو فی سیریز مزید اقساط کے لیے آگے بڑھایا، لیکن اس کی کوشش ناکام رہی۔ 13 اسکرپٹ میں سے ہر ایک کو ہم عصر کے لیے اپ ڈیٹ کیا گیا تھا، اور جب کہ انگریزی قانونی نظام کے لیے اسکرپٹ کو ڈھالنے کی مشکلات پروڈکشن ٹیم کی توقعات سے تجاوز کر گئیں، اسٹوکس نے رائے ظاہر کی کہ دونوں شوز سے واقف سامعین ان کے امتیازات کی وجہ سے ان سے لطف اندوز ہوں گے۔ مزید سیریز نے اصل لا اینڈ آرڈر سیریز سے اسکرپٹ کو اپنانا جاری رکھا ہے۔ اصل لا اینڈ آرڈر سیریز کی بہت سی واقف خصوصیات کو موافقت میں شامل کیا گیا، بشمول افتتاحی موسیقی کا اسٹائل، سیاہ اور سفید انٹر ٹائٹلز، ولف کے دستخطی "کلنگنگ سیل ڈور" آواز کا استعمال، اور ہاتھ سے پکڑے جانے والے کیمرے کا کام۔ اسٹوکس نے بعد میں لندن کی سڑکوں پر کوڈوس کے گوریلا فلم بندی کے طریقہ کار کی تعریف کی۔ وولف نے بعد میں دونوں سیریز کے درمیان سب سے بڑے فرق کو وگ کے طور پر بیان کرتے ہوئے دعوی کیا: "قانون واقعی اتنا مختلف نہیں ہے اور، آپ جانتے ہیں، قتل قتل ہے۔" اگست 2012 میں، آئی ٹی وی نے اعلان کیا کہ انہوں نے چھ قسطوں والی ساتویں سیریز کے لیے شو کی تجدید کی ہے۔ دیگر وعدوں کی وجہ سے، نہ ہی ہیریٹ والٹر اور نہ ہی فریما اگیمین واپس آئے، اور ان کی جگہ بالترتیب جاسوس انسپکٹر ویس لیٹن اور کراؤن پراسیکیوٹر کیٹ بارکر کے کرداروں میں پیٹرسن جوزف اور جارجیا ٹیلر نے لے لی۔ 27 فروری 2013 کو، اس بات کی تصدیق ہوئی کہ جاسوس سارجنٹ سیم کیسی کا کردار ادا کرنے والے پال نکولس سیریز 7 کی چھٹی قسط میں سیریز چھوڑ دیں گے۔ 8 اپریل 2014 کو، اس بات کی تصدیق کی گئی کہ پیٹرسن جوزف سیریز 8 کی قسط 7 میں اپنے کردار کو مارنے کے ساتھ سیریز چھوڑ دیں گے۔ قسط 8 میں ڈی آئی الزبتھ فلن کے طور پر شیرون سمال نے ان کی جگہ لی۔ 3 جون 2014 کو، آئی ٹی وی نے تصدیق کی کہ بریڈلی والش نے نویں سیریز کے لیے واپسی کے معاہدے کے آپشن کو مسترد کر دیا تھا، بیک وقت شو کو غیر معینہ مدت کے لیے ریٹائر کر دیا گیا تھا۔ سیریز سیریز 1 (2009) لا اینڈ آرڈر کی پہلی سیریز: یوکے میں بریڈلی والش، جیمی بامبر اور ہیریٹ والٹر، بین ڈینیئلز، فریما اگیمین اور بل پیٹرسن نے اداکاری کی۔ ہر کمیشن چھ سات اقساط پر مشتمل تھا۔ سیریز ون فروری 2009 میں نشر کی گئی تھی اور اپریل 2009 میں اختتام پذیر ہوئی، جس کی سات اقساط نشر کی گئیں۔ دوسری سیریز جنوری 2010 میں شروع ہوئی اور چھ اقساط پر مشتمل تھی۔ سیریز 2، 3 اور 4 (2010) اگلی تین سیریز پورے 2010 میں نشر کی گئیں جن میں سیریز 2 جنوری اور فروری کے درمیان نشر کی گئی اور اس کے بعد سیریز 3 ستمبر اور اکتوبر کے درمیان نشر کی گئی جس میں سیریز 4 نومبر اور دسمبر کے درمیان نشر کی گئی۔ کاسٹ کی پہلی بڑی روانگی چوتھی سیریز کے اختتام پر ہوئی، جس میں بین ڈینیئلز اور بل پیٹرسن نے شو چھوڑ دیا۔ والش، بامبر، والٹر، اور اگیمین سبھی اپنے کرداروں میں رہے۔ سیریز 5 اور 6 (2011) سیریز 5 نے ڈومینک روون میں کراؤن پراسیکیوٹر جیکب تھورن اور پیٹر ڈیوسن کو ہنری شارپ کے طور پر متعارف کرایا، جس نے بالترتیب بین ڈینیئلز اور بل پیٹرسن سے عہدہ سنبھالا۔ یہ جیمی بامبر کو پیش کرنے والی آخری سیریز بھی تھی، جس کا کردار ڈی ایس میٹ ڈیولن چھٹی اور آخری قسط میں مارا گیا تھا۔ سیریز 6 نے ڈیولن کے متبادل، ڈی ایس سیم کیسی کو متعارف کرایا جس کا کردار پال نکولس نے ادا کیا۔ سیریز 6 آخری تھی جس میں فریما اگیمین کو جونیئر پراسیکیوٹر الیشا فلپس اور ہیریٹ والٹر کو ڈی آئی نٹالی چانڈلر کے طور پر دکھایا گیا تھا، حالانکہ وہ بعد میں سیریز 8 کی چوتھی قسط کے لیے واپس آئیں گی۔ سیریز 7 (2013) یہ شو سیریز کے درمیان طویل وقفے کے بعد اپنی ساتویں اور آخری سیریز کے لیے مزید 7 اقساط کے ساتھ واپس آیا۔ اس میں بالترتیب ہیریٹ والٹر اور فریما اگیمین کی جگہ پیٹرسن جوزف کو ڈی آئی ویس لیٹن اور جارجیا ٹیلر کو جونیئر پراسیکیوٹر کیٹ بارکر کے طور پر متعارف کرایا گیا۔ یہ آخری سیریز بھی تھی جس میں پال نکولس کو ڈی ایس سیم کیسی کے طور پر دکھایا گیا تھا، جو نکولس کے دیگر وعدوں کی وجہ سے آخری قسط میں چلا گیا تھا۔ سیریز 8 میں ان کی جگہ بین بیلی سمتھ نے لی۔ سیریز 8 (2014) یہ شو 2014 کے موسم بہار میں آٹھویں سیریز کے لیے واپس آیا جس میں آٹھ اقساط کی آخری دوڑ شامل تھی۔ اس میں ڈی ایس جو ہاکنز کے طور پر بین بیلی اسمتھ کے تعارف کے ساتھ حتمی بڑی کاسٹ تبدیلی پیش کی گئی۔ جون 2014 میں، آئی ٹی وی نے اعلان کیا کہ یہ شو غیر معینہ مدت کے لیے وقفہ لے گا اور بریڈلی والش نے اصل میں نویں سیریز کے لیے کہانیوں کا خاکہ پیش کرنے کے باوجود شو چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ 2023 تک، شو غیر معینہ مدت کے وقفے پر ہے۔ اقساط اصل میں تیرہ اقساط کی ایک واحد سیریز کے طور پر شروع کی گئیں، اقساط 1-7 2009 میں نشر کی گئیں اور اقساط 8-13 2010 میں نشر کی گئیں۔ تیرہ اقساط کا دوسرا سلسلہ 2010 میں شروع کیا گیا تھا، جس کی اقساط 1-7 2010 میں نشر کی گئیں، اور اقساط 8-13 2011 میں نشر کی گئیں۔ تیرہ اقساط کا تیسرا سلسلہ اکتوبر 2010 میں شروع کیا گیا تھا، جس کی اقساط 1-6 2011 میں نشر کی گئیں، اور اقساط 7-13 2012 میں نشر کی گئیں۔ اگست 2012 میں، آئی ٹی وی نے چھ اقساط پر مشتمل چوتھی سیریز شروع کی۔ کینیڈا اور ریاستہائے متحدہ میں، سیریز 1-3 کے لیے، ہر تیرہ قسطوں کو ایک ہی سیریز کے طور پر نشر کیا گیا، جس کا مطلب ہے کہ 2012 تک کل تین سیزن نشر کیے گئے تھے۔ 2013 میں، 6 قسطوں والی سیریز 4 کو برطانیہ میں نشر ہونے کے ایک ماہ بعد، امریکہ میں سیزن 4 کے طور پر نشر کیا گیا۔ سیریز 5 کی امریکی نشریات کے لیے کسی تاریخ کا اعلان نہیں کیا گیا ہے۔ 30 اپریل 2014 کو، سیریز 5 کی آخری قسط 9 بجے نشر ہونے والی تھی لیکن اسی ہفتے میں برطانوی استاد این میگوائر کے قتل سے کہانی کی مماثلت کی وجہ سے اسے نشریاتی اوقات سے پہلے ہی ہٹا دیا گیا تھا۔ اس کے بجائے یہ قسط 11 جون 2014 کی بعد کی تاریخ کو دکھائی جانی تھی۔ لا اینڈ آرڈر: یوکے کی پہلی سیریز پر فلم بندی جنوری 2008 میں شروع ہوئی، اور تکمیل کے بعد، آئی ٹی وی کی کٹوتیاں کاسٹ ممبر جیمی بامبر کے لیے تشویش کا باعث تھیں، جنہوں نے میٹرو کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا، "مجھے لگتا ہے کہ یہ [واپس] آئے گی، لیکن مجھے نہیں معلوم کیونکہ جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ آئی ٹی وی پر کٹوتیاں ہیں۔" تاہم، آئی ٹی وی نے مزید تیرہ اقساط شروع کیں، اور فلم بندی 2009 کی تیسری سہ ماہی میں شروع ہوئی۔ یہ اقساط بعد میں 9 ستمبر 2010 سے نشر کی گئیں۔ سیریز کے لا حصے کے لیے، لندن کے آس پاس کے مقام پر اکثر فلم بندی ہوتی ہے، جبکہ آرڈر حصے کے لیے، اولڈ بیلی کے بیرونی حصے کے ارد گرد فلم بندی اتوار کو بیک وقت ہوتی ہے۔ کمرہ عدالت کے اندرونی حصے، پولیس اسٹیشن آفس اور کراؤن پراسیکیوشن سروس آفس کی فلم بندی سرے میں ایم 25 موٹر وے کے قریب واقع کنیٹک میں وزارت دفاع کے ایک غیر استعمال شدہ اڈے پر خصوصی طور پر بنائے گئے سیٹ پر ہوتی ہے۔ پولیس اسٹیشن کا سیٹ خاص طور پر حقیقت پسندی کو مدنظر رکھتے ہوئے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ ہر میز پر ذاتی اشیاء کے ساتھ، اور ایک استری بورڈ اور صاف قمیضوں کو عدالت جانے والے پولیس افسران کی صورت حال کے لیے ارد گرد رکھا گیا تھا۔ یونیورسٹی کالج لندن کا کیمپس، بشمول مرکزی کواڈرینگل اور کلوسٹرز، سیریز چھ میں نشر ہونے والے مناظر کی فلم بندی کی بنیاد کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ لا اینڈ آرڈر کی اصل کاسٹ: یوکے میں بریڈلی والش بطور سارجنٹ رونی بروکس، جیمی بامبر بطور سارجنٹ میٹ ڈیولن، اور ہیریٹ والٹر بطور انسپکٹر نٹالی چانڈلر، بین ڈینیئلز بطور پراسیکیوٹر جیمز اسٹیل، فریما اگیمین بطور سالیسیٹر الیشا فلپس، اور بل پیٹرسن بطور ڈائریکٹر جارج کیسل شامل تھے۔ اس کے بعد بامبر کی جگہ پال نکولس نے سارجنٹ سیم کیسی اور بعد میں بین بیلی سمتھ نے سارجنٹ جو ہاکنز کی حیثیت سے لے لی، جبکہ والٹر کے بعد پیٹرسن جوزف نے انسپکٹر ویس لیٹن اور شیرون سمال نے انسپکٹر الزبتھ فلن کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا۔ اسی طرح، جارجیا ٹیلر اور ڈومینک روون دونوں بالترتیب اگیمین اور ڈینیئلز کے بعد پراسیکیوٹر کیٹ بارکر اور جیک تھورن کے طور پر کامیاب ہوں گے، جبکہ پیٹرسن کے بعد پیٹر ڈیوسن ڈائریکٹر ہنری شارپ کے طور پر کامیاب ہوئے۔ اصل کاسٹ ممبر والش نے ممکنہ نویں سیریز سے پہلے کاسٹ چھوڑ دیا، حالانکہ آئی ٹی وی کے سیریز 8 کے اختتام کے بعد شو کو وقفے پر رکھنے کے فیصلے نے والش کی روانگی کو ایک متنازعہ نقطہ بنا دیا ہے، اور اس طرح وہ سیریز کے پورے دور میں ظاہر ہونے والے واحد اداکار ہیں۔ کردار رونی بروکس (بریڈلی والش)، ایک جاسوس سارجنٹ ہے جو لندن کے میجر انسائیڈنٹ یونٹ کو تفویض کیا گیا ہے۔ ایک صحت یاب ہونے والا شرابی اور غیر حاضر باپ، رونی اپنے کام کو کسی بھی چیز سے زیادہ اہمیت دیتا ہے۔ وہ انصاف ہوتے دیکھنے کے لیے جیتا ہے۔ رونی اپنے جونیئر پارٹنر کا ہلکا پھلکا رہنما اور سرپرست ہے، اور اس نے سڑکوں پر فرق پیدا کرنے کے لیے متعدد پروموشنز کو ٹھکرا دیا ہے۔ میٹ ڈیولن (جیمی بامبر، سیریز 1-5)، ایک جاسوس سارجنٹ اور رونی کے سینئر کردار کا جونیئر پارٹنر ہے۔ چھیڑ چھاڑ کرنے والے، ٹیک پریمی اور لوگوں کے ہوشیار، میٹ نے الیشا اور نٹالی دونوں کے ساتھ مضبوط تعلقات قائم کیے۔ اس وقت یہ کوئی تعجب کی بات نہیں تھی کہ جب اسے کورٹ ہاؤس کے باہر گولی مار کر ہلاک کیا گیا تو ٹیم بے چین تھی۔ نٹالی چانڈلر (ہیریٹ والٹر، سیریز 1-6 ؛ مہمان اسٹار سیریز 8)، رونی کے والد کی ماں اور ایم آئی یو میں سینئر تفتیشی افسر ہیں۔ وہ اپنی ماں کی دیکھ بھال کے لیے چلی گئیں، جو ایک مہلک بیماری کے آخری مراحل میں تھیں۔ جیمز اسٹیل (بین ڈینیئلز، سیریز 1-4)، لندن سی پی ایس کے ذریعہ ملازم ایک سینئر کراؤن پراسیکیوٹر ہے۔ الیشا فلپس (فریما اگیمین، سیریز 1-6)، اسٹیل کی پارٹنر اور جونیئر سی پی ایس پراسیکیوٹر ہیں۔ لندن کی سڑکوں پر پلے بڑھے ایک سخت وکیل، فلپس کا اپنی موت تک ڈیولن کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کا رشتہ رہا۔ اس نے گریٹر مانچسٹر میں سینئر پراسیکیوٹر بننے کے لیے سی پی ایس چھوڑ دیا۔ جارج کیسل (بل پیٹرسن، سیریز 1-4)، سی پی ایس لندن کے پہلے ڈائریکٹر اور فلپس اینڈ اسٹیل کے سپروائزر تھے۔ جیک تھورن (ڈومینک روون، سیریز 5-8)، فلپس کے دوسرے پارٹنر اور ایک سینئر کراؤن پراسیکیوٹر تھے۔ ہنری شارپ (پیٹر ڈیوسن، سیریز 5-8)، سی پی ایس لندن کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے کیسل کے جانشین بنے اور تھورن اور فلپس کے براہ راست نگران تھے۔ سام کیسی (پال نکولس، سیریز 6-7)، ایک جاسوس سارجنٹ ہے جس نے ایم آئی یو میں کام کیا ہے۔ کئی سالوں تک۔ اصل میں ڈیولن کی موت کی تحقیقات کے لیے تفویض کیا گیا تھا، اس نے اگلے سال کے دوران کسی وقت کل وقتی بنیاد پر رونی کے ساتھ شراکت داری کی۔ وہ ایک جز وقتی والد ہیں، اور غالبا اپنے بچے کی پرورش پر زیادہ توجہ مرکوز کرنے کے لیے طاقت چھوڑ گئے۔ کیٹ بارکر (جارجیا ٹیلر، سیریز 7-8) نے اپنی ترقی کے بعد فلپس کی جگہ لی۔ زور شور سے، بارکر تھورن میں شامل ہونے سے پہلے ایک دفاعی بیرسٹر تھے، جس کی وجہ سے ان کے مخالفانہ تجربات پر پیشہ ورانہ تعلقات استوار کرنا انتہائی مشکل تھا۔ ویس لیٹن (پیٹرسن جوزف، سیریز 7-8)، نے بیٹ پر اپنے دنوں کے دوران رونی کے ساتھ کام کیا۔ چانڈلر کی چھٹی کو پورا کرنے کے لیے عارضی طور پر ایم آئی یو کو تفویض کیا گیا، لیکن اس کے فورا بعد ہی وہ ان کا مستقل متبادل بن گیا۔ اسے سیریز 8 کے دوران بندوق کے جرائم کے ایک سلسلے کے حصے کے طور پر قتل کیا گیا تھا جس میں شارپ کو بھی نشانہ بنایا گیا تھا۔ جو ہاکنز (بین بیلی اسمتھ، سیریز 8)، رونی کا تیسرا اور آخری ساتھی تھا۔ ایک نئے ترقی یافتہ ڈی ایس، وہ اپنے پیشروؤں کے مقابلے میں کہیں زیادہ محنت کش طبقے کا ہے اور اس طرح اسٹریٹ اسمارٹ کے زیادہ مالک ہیں۔ سیکھنے کے لیے بے چین، وہ رونی کے لیے ڈھالنے کے لیے ایک تازہ دماغ ہے، اور وہ انتہائی وفادار ہے۔ الزبتھ فلن (شیرون سمال، سیریز 8) نے ملازمت پر چوٹ کے بعد ترقی پانے کے بعد ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ اس کی ذاتی صلیبی جنگ چاقو کے جرم کے خلاف تھی، جس سے یہ ستم ظریفی ہوتی ہے کہ یہ پہلا کیس تھا جو اس کی میز پر گر گیا۔ وہ رونی کو ایک ڈایناسور کے طور پر دیکھتی ہے، اور پولیس فورس کو جدید بنانے کی گہری خواہش رکھتی ہے۔ وہ صرف سیریز کی آخری قسط میں نظر آتی ہیں۔ برطانیہ میں براڈکاسٹ، لا اینڈ آرڈر: یوکے آئی ٹی وی پر نشر کیا جاتا ہے جس میں بہن چینل آئی ٹی وی 3 پر نشر ہونے والی سیریز کی تکرار ہوتی ہے۔ آئرلینڈ میں، ٹی وی 3 ہر قسط کو برطانوی نشریات کے ایک دن بعد نشر کرتا ہے، تاہم، اس سیریز کو اصل امریکی سیریز سے ممتاز کرنے کے لیے لا اینڈ آرڈر: لندن کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ کینیڈا میں، سٹی نے 11 جون 2009 کو سیریز نشر کرنا شروع کی اور آسٹریلیا میں، نیٹ ورک ٹین نے اگست 2009 میں سیریز نشر کرنا شروع کی۔ بعد میں اسے 13 ویں اسٹریٹ پر منتقل کر دیا گیا، جو 4 فروری 2015 کو پانچویں سیزن کا پریمیئر کرے گا۔ ریاستہائے متحدہ میں، اس سیریز کو بی بی سی امریکہ پر 3 اکتوبر 2010 کو نشر کرنا شروع کیا گیا۔ سیریز 1-4 کو بیک ٹو بیک دکھایا گیا جیسا کہ سیریز 5-6 تھی۔ امریکہ میں، سیریز 7 کو 6 قسطوں والے سیزن 4 کے طور پر نشر کیا گیا تھا۔ سیریز 8/سیزن 5 کی امریکی نشریات کے لیے کسی تاریخ کا اعلان نہیں کیا گیا ہے۔ یہ سلسلہ فرانس، جرمنی، نیدرلینڈز، بیلجیم اور نیوزی لینڈ میں بھی نشر ہوتا ہے۔ استقبالیہ آزاد مصنف رابن جاروسی، جنہوں نے 5 فروری 2009 کو لندن میں برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ میں پریمیئر قسط کے خصوصی پیش نظارہ میں شرکت کی، نے ثابت شدہ امن و امان کے فارمولے کو برقرار رکھتے ہوئے نئے وژن کو متوازن کرنے کے لیے فرنچائز پر منفرد برطانوی موقف کی تعریف کی۔ جاروسی نے خاص طور پر بریڈلی والش کی غیر متوقع کاسٹنگ، ان کے لندن کے پس منظر کا بہترین استعمال، اور چبنال کے شو کی موافقت کی تعریف کی۔ آئرش انڈیپینڈنٹ کے جان بولینڈ نے لا اینڈ آرڈر: یوکے کا موازنہ اصل سے کیا، بالآخر یہ فیصلہ کرتے ہوئے کہ سابقہ مؤخر الذکر کی طرح ہی دلچسپ ہے، اگر اس کا لہجہ قدرے زیادہ مذاق ہے۔ بولینڈ کو توقع ہے کہ آئی ٹی وی کے پاس "ایک فاتح ہے"۔ دی ٹائمز کے اینڈریو بلین کو توقع ہے کہ پریمیئر قسط پر مبنی سیریز کامیاب ہوگی، اور ٹی وی ٹائمز نے کہا کہ "متعلقہ افراد خود کو پیٹھ پر تھپتھپاسکتے ہیں کیونکہ یہ واقعی کام کرتا ہے"۔ ڈیلی ایکسپریس میٹ بیلس نے نئی سیریز کو "تازہ ہوا کا سانس" قرار دیا، اور ڈیلی مرر نے کہا کہ "یہ سب انتہائی پیشہ ورانہ اور بہادر ہے"۔ ورائٹی میگزین نے اس سیریز کو ہٹ قرار دیتے ہوئے این بی سی یونیورسل کے حوالے سے کہا، "لا اینڈ آرڈر نے ہر ہفتے اپنا مقام حاصل کیا ہے اور درحقیقت اپنی درجہ بندی میں اضافہ کر رہا ہے۔" اگرچہ ریڈیو ٹائمز کی جائزہ لینے والی ایلیسن گراہم نے محسوس کیا کہ سیریز پر عمل درآمد کافی تھا، لیکن انہوں نے اس کی رفتار اور تحریر پر تنقید کی۔ سابقہ اصل امن و امان کے پروگراموں سے مماثل نہ ہونے پر، اور مؤخر الذکر نے "عظیم پراسیکیوٹر کے عام طور پر برطانوی قانونی ڈرامہ کے جال میں پھنس جانے پر، مجرم کو انصاف کے کٹہرے میں لانے کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے لوچے، خود خدمت کرنے والے دفاعی بیرسٹر کے خلاف کھڑا کیا۔" جبکہ، دوسری طرف، دی گارڈینز سارہ ڈیمپسٹر نے محسوس نہیں کیا کہ اصل سیریز کے کیمرہ ورک اور اسٹائلنگ کا استعمال برطانوی کرائم ڈرامہ کے لیے مناسب تھا: "فڈلی"۔ اور غلط۔ " تاہم، بعد میں سیریز 'رن دی آبزرورز' میں کیتھرین فلائٹ لکھتی ہیں کہ ان کے ابتدائی تعصبات کے باوجود، سیریز نے "ایسا لگتا ہے کہ بہت زیادہ چالوں سے مشتق نظر آئے بغیر اصل کی رفتار اور توانائی کو جذب کر لیا ہے"۔ آسٹریلیا میں، میلنڈا ہیوسٹن نے شو کی افتتاحی سیریز پر دی ایج میں مثبت تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ برطانوی کرائم ڈرامہ اور یو ایس لا اینڈ آرڈر فرنچائز کے درمیان فیوژن "جنت میں بنے میچ" کی طرح ہے۔ پریمیئر قسط جو 12 اگست 2009 کو نشر ہوئی، نے صرف 775,000 ناظرین کی درجہ بندی کی، اور اس عرصے کے لیے ٹاپ 15 ریٹیڈ شوز سے باہر تھی۔ بیرسٹر کیرولین ہاؤگی، جو خود اعتراف شدہ جرائم کی شوقین ہیں، نے کہا کہ امن و امان: برطانیہ نے اسے رو دیا: افسران اور سی پی ایس کے درمیان تعلقات معقول حد تک منصفانہ تھے ؛ تاہم، کراؤن پراسیکیوشن ایڈوکیٹ کا مدعا علیہان سے براہ راست بات کرنے اور استدعا کی پیش کش میں طرز عمل ایک قدم دور تھا۔ لا اینڈ آرڈر اسٹیٹ سائیڈ بہترین ہے، لیکن اس نظام انصاف کا ہمارے اپنے دائرہ اختیار میں ترجمہ واقعی ممکن نہیں ہے-سی پی ایس کے وکلاء مدعا علیہان کو سی پی ایس ہیڈکوارٹر میں مدعو نہیں کرتے، اور اپنی تحقیقات خود نہیں چلاتے۔ ہوم ریلیزز ریجن 2 فائنل سیریز 8 (اقساط 46 سے 53) 2014 میں نشر ہونے کے بعد سے ڈی وی ڈی پر جاری نہیں کی گئی ہے۔ ریجن 1 حوالہ جات بیرونی روابط 2009 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو 2014 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز اختتام 2000 کی دہائی برطانوی کرائم ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز 2000 کی دہائی برطانوی اسرار ٹیلی ویژن سیریز 2000 کی دہائی برطانوی قانونی ٹیلی ویژن سیریز 2010 کی دہائی برطانوی کرائم ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز 2010 کی دہائی برطانوی پولیس طرز عمل ٹیلی ویژن سیریز 2010 کی دہائی برطانوی پولیس طرز عمل ٹیلی ویژن سیریز امریکی ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی برطانوی ٹیلی ویژن سیریز برطانوی ٹیلی ویژن اسپن آف انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز آئی ٹی وی ٹیلی ویژن ڈرامے ٹیلی ویژن سیریز حقیقی واقعات پر مبنی بنیجے ٹیلی ویژن سیریز بذریعہ یونیورسل ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن سیریز بذریعہ وولف فلمز ٹیلی ویژن سیریز ڈک وولف ٹیلی ویژن کے ذریعے تخلیق کردہ ڈک وولف ٹیلی ویژن شوز لندن ٹیلی ویژن سیریز میں پراسیکیوٹرز کے بارے میں سیٹ کیے گئے ہیں۔