Why a Duck?
"گدھے کیوں؟" یہ ایک مزاحیہ معمول ہے جو مارکس برادران کی فلم دی کوکوانٹس (1929) میں دکھایا گیا ہے۔ ایک ایسے منظر میں جس میں گروچو اور چیکو ایک نقشے پر بحث کر رہے ہیں، گروچو نے سرزمین اور جزیرہ نما کے درمیان ایک پل کی موجودگی کا ذکر کیا ہے۔ چیکو، جو ناقص انگریزی مہارت کے ساتھ ایک تارکین وطن کا کردار ادا کر رہا ہے، جواب دیتا ہے "کیوں ڈک؟" یہ چیکو کے جواب کے ساتھ ایک طویل تکرار کا باعث بنتا ہے "مرغی کیوں نہیں؟" "،" میں پکڑتا ہوں کہ گھوڑا کیوں ہے "، وغیرہ۔ "گدھے کیوں؟" مارکس برادران کے شائقین کے لیے یہ ایک ٹچ اسٹون سین ہے، جیسا کہ رچرڈ انوبل کی اسی نام کی کتاب (جس میں گروچو کا پیش لفظ ہے) سے ظاہر ہوتا ہے، جو مارکس برادران کے معمولات کی باریکیوں پر مرکوز ہے۔ ڈک بطور تھیم مارکسیوں اور خاص طور پر گروچو کے پورے کیریئر میں ایک بار بار حوالہ ہے۔ اس کی دستخطی واک کو "ڈک واک" کہا جاتا تھا اور گروچو کے ٹیلی ویژن پروگرام یو بیٹ یور لائف پر گروچو سے مشابہت رکھنے والی ایک بھری ہوئی ڈک چھت سے گرتی تھی تاکہ مقابلہ کرنے والوں کو پیسے دے اگر وہ دن کا خفیہ لفظ کہتے۔ مبینہ طور پر، جب ڈک کے انتخاب کے بارے میں پوچھا گیا تو گروچو نے جواب دیا "کیونکہ ڈک ایک بے وقوف جانور ہے"۔ بکس واحد جانور ہیں جو مارکس برادران کی فلم ہارس فیدرس (1932) کے گانے "ہر کوئی کہتا ہے کہ میں آپ سے پیار کرتا ہوں" میں لائنیں پیش کرتے ہیں۔ ان کی اگلی فلم کا نام ڈک سوپ (1933) تھا، حالانکہ فلم میں ٹائٹل سیکوینس کے علاوہ کہیں بھی بکس یا سوپ نظر نہیں آتا۔ اے نائٹ ایٹ دی اوپیرا (1935) میں گروچو نے ناشتے کے لیے ایک ڈک انڈے کا آرڈر دیا۔ ثقافتی حوالہ جات "کیوں ایک ڈک؟" معمول "کیوں ایک ڈک؟" (ریڈیو پروگرام) یہ بھی دیکھیں فطری طور پر مضحکہ خیز لفظ ڈک: ثقافتی حوالہ جات مزاحیہ خاکے مارکس برادران 1930 کی دہائی کی نئی فلموں سے اقتباسات مزاحیہ کیچفریسز مقبول ثقافت میں بکس