Babs Gonzales
بابز گونزالس (27 اکتوبر، 1919-23 جنوری، 1980)، پیدائشی نام لی براؤن، ایک امریکی بی بوپ گلوکار، شاعر، اور خود شائع شدہ مصنف تھے۔ ان کی کتابوں میں جاز کی دنیا کو دکھایا گیا جس میں بہت سے سیاہ فام موسیقاروں نے جدوجہد کی، جس میں ڈسک جاکیز، کلب مالکان، شراب، منشیات اور نسل پرستی کو پیش کیا گیا۔ "ایسے جاز لوگ ہیں جن کے اثر کو معمولی قرار دیا جا سکتا ہے،" وال ولمر نے لکھا، "پھر بھی جو موسیقاروں اور سامعین میں یکساں طور پر معروف ہیں۔ آپ کو بابز گونزالس کے ارد گرد موجود افسانوں کی دولت کو نظر انداز کرنے کے لیے سخت دباؤ کا سامنا کرنا پڑے گا۔" جاز مصنف جیک کوک نے وضاحت کی کہ گونزالس نے "پوری ہپسٹر دنیا کے ترجمان کا کردار ادا کیا۔ [بننا] صرف ایک اچھے اور اصل جاز تفریح کار سے زیادہ کچھ: ایک پورے سماجی گروپ کا اوتار"۔ ابتدائی زندگی گونزالس لی براؤن نیوارک، نیو جرسی، ریاستہائے متحدہ میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کی پرورش صرف ان کی والدہ لوٹی براؤن نے دو بھائیوں کے ساتھ کی تھی۔ اپنے عرفیت کے بارے میں، گونزالس نے وضاحت کی، "میرے بھائی باسکٹ بال کے کھلاڑی ہیں۔ امریکہ میں ایک باسکٹ بال اسٹار تھا جس کا نام بگ بابیاد تھا، اور اس لیے انہیں بگ بیبس، مڈل بیبس، اور میں چھوٹا بیبس کہا جاتا تھا۔" ایک نوجوان کے طور پر، گونزالس نے سوئنگ بینڈ لیڈر جمی لنسفورڈ کے لیے بینڈ بوائے کے طور پر کام کیا، جس کے بعد وہ لاس اینجلس منتقل ہو گئے۔ نسلی علیحدگی کو روکنے کے لیے، گونزالس نے پگڑی پہنی اور ہندوستانی شہری کے طور پر گزرتے ہوئے، فرضی نام رام سنگھ کا استعمال کیا۔ اس شناخت کا استعمال کرتے ہوئے، گونزالس نے لاس اینجلس کنٹری کلب میں کام کیا یہاں تک کہ وہ فلم اسٹار ایرول فلن کا نجی ڈرائیور بن گیا۔ 1944 میں اپینڈیسائٹس کے لیے ہسپتال میں داخل ہونے کے دوران، اس نے ہسپانوی کنیت گونزالس اختیار کر لی کیونکہ وہ "نیگرو کی طرح سلوک نہیں کرنا چاہتا تھا"، بعد میں وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ "وہ مجھے مختلف ہوٹلوں میں جم کروئنگ کر رہے تھے اور اس لیے میں نے کہا کہ اگر یہ میرا آخری نام تبدیل کرنے کے لیے کافی آسان ہے، تو کیوں نہیں؟" دوسری جنگ عظیم شروع ہونے کے بعد، گونزالس کو فوجی ڈیوٹی کے لیے رپورٹ کرنے کے لیے نیوارک گھر واپس جانے پر مجبور کیا گیا، لیکن عورت کے لباس میں اپنے معائنے پر پہنچنے کے بعد انہیں سروس کے لیے نااہل قرار دے دیا گیا۔ موسیقی کا کیریئر 1940 کی دہائی چارلی بارنیٹ اور لیونل ہیمپٹن کے بڑے بینڈوں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، گونزالس نیویارک چلے گئے اور بیبوپ کی بڑھتی ہوئی آواز میں شامل ہو گئے، ایک ایسا انداز جس نے ابتدائی طور پر انہیں الجھن میں ڈال دیا۔ "مجھے سمجھ نہیں آرہا تھا کہ چارلی پارکر کیا بجا رہا ہے،" گونزالس نے کہا، "مجھے بی بوپ کے بارے میں کچھ سمجھ نہیں آیا [یہاں تک کہ] ڈززی نے-جو مجھے کورڈز دکھا رہا تھا، مجھے سمجھایا کہ وہ کون سی سریلی لائنیں ہیں جو وہ بجا رہا تھا-میرے سامنے موسیقی کھول دی۔" ایک تربیت یافتہ پیانو نواز اور ڈرمر ہونے کے باوجود، گونزالس نے کوئی آلہ بجانے کے بجائے گانے کو ترجیح دی، یہ کہتے ہوئے کہ "گانا آسان ہے اور سب سے بڑھ کر، یہ کم تھکا دینے والا ہے۔ کھیلتے وقت ہمیں پسینہ نہیں آتا اور ہم ہمیشہ خوبصورت نظر آتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ایک گلوکار عام طور پر ایک ساز ساز سے زیادہ پیسہ کماتا ہے۔ " گونزالس نے اپنا گروپ، بابز تھری بپس اینڈ اے بوپ تشکیل دیا، جس نے 1940 کی دہائی کے آخر میں بلیو نوٹ، کیپیٹل، اور اپولو لیبلز کے لیے متعدد 78 آر پی ایم سنگلز جاری کیے۔ ٹیڈ ڈیمرون، سونی رولنس، رائے ہینس، وینٹن کیلی، اور بینی گرین ان موسیقاروں میں شامل تھے جنہوں نے ان ریکارڈنگ سیشنز میں پرفارم کیا۔ "میں نے بپس بنایا کیونکہ مجھے لگا کہ بی بوپ کو لوگوں کے لیے ایک پل کی ضرورت ہے،" گونزالس نے کہا، "آگ وہاں تھی۔ لیکن یہ لوگوں تک نہیں پہنچ رہی تھی۔" بابز کے تھری بپس اور اے بوپ سنگلز میں سب سے زیادہ قابل ذکر "اوپ-پاپ-اے-ڈا" تھا۔ اس کی نمایاں اسکیٹ گلوکاری کو "صوتی اصلاح کا ایک آسان راستہ جو اب بھی دنیا بھر میں جاز کے خواہشمند افراد استعمال کرتے ہیں" شروع کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ "اوپ-پاپ-اے-ڈا" کا ایک سرورق ورژن بعد میں ڈززی گلیسپی کی پہلی تجارتی کامیابیوں میں سے ایک بن گیا۔ گونزالس نے خود "سکیٹ" گلوکار کا لیبل لگانے سے انکار کرتے ہوئے کہا کہ "میں ایک جاز گلوکار ہوں۔ سکیٹ ایک تکنیکی طریقہ ہے جس میں راگ کی تشریح اونومیٹوپیا کے ذریعے کی جاتی ہے۔ سکیٹ گلوکار اصلاح نہیں کرتے۔ میں ایک ساز ساز کی طرح اصلاح کرنا بند نہیں کرتا۔ میں ہارمونک فریم پر بہتری لاتا ہوں اور گزرنے کی راگوں کا استعمال کرتا ہوں۔ " سونی رولنس کے ساتھ دوستی سیکسوفونسٹ سونی رولنس کی پہلی ریکارڈنگ 1949 میں کیپیٹل لیبل کے ایک سیشن میں گونزالس کے ساتھ کی گئی تھی۔ رولنس نے 2019 میں یاد دلایا، "بابس ایک بہت ہی شاندار آدمی تھے،" انہوں نے مجھے اپنی پہلی ریکارڈنگ بنانے کا موقع دیا، اور اس وقت مجھ سے زیادہ عمر رسیدہ، زیادہ ممتاز موسیقاروں کے ساتھ کام کرنے کا موقع دیا۔ فیٹس ناوارو، لکی تھامسن، اس قد کے لوگ۔ میں کاروبار میں آنے والا صرف ایک بچہ تھا۔ " گونزالس کی شخصیت اور کامیابیوں کی عکاسی کرتے ہوئے، رولنس نے تبصرہ کیا، "صرف اس کے بارے میں سوچنے سے مجھے ہنسی آتی ہے۔ احترام کے انداز میں، اس پر نہیں بلکہ اس کے ساتھ۔ اس نے جو کیا اس کے لیے اسے پہچانا جانا چاہیے اور اس کی تعریف کی جانی چاہیے۔ میں اسے کبھی نہیں بھولا۔ ہم بہت اچھے دوست تھے۔ میں نے ان کی بہت تعریف کی اور وہ جو کر رہے تھے اس کی عزت کی۔ " 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں گونزالس نے 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں البمز اور سنگلز کا ایک سلسلہ جاری کیا، لیکن وہ صرف ایک کلٹ شخصیت بن گئے، بالآخر اپنی ریکارڈنگ خود شائع کی۔ کمپوزر اور آرگنائزر کی حیثیت سے، گونزالس نے بینی گرین ("سول اسٹررین" اور "لولیبی آف دی ڈومڈ")، جانی گریفن ("لو گریوی")، جیمز کلے اور ڈیوڈ "فیٹ ہیڈ" نیومین ("وائڈ اوپن اسپیسز" اور "فگر-راشن")، پال گونزالوس ("گیٹن ٹوگر") اور دیگر کے لیے موسیقی فراہم کی۔ بطور مہمان گلوکار وہ جیمز موڈی، ایڈی جیفرسن، جمی اسمتھ، بینی گرین، جانی گریفن، اور سیوائے ریکارڈز کے سپر گروپ دی بیبوپ بوائز کی ریلیزز میں نظر آئے، جہاں وہ فیٹس ناوارو اور بڈ پاول جیسے موسیقاروں کے ساتھ نظر آئے۔ اس پورے وقت میں گونزالس جاز کی دنیا میں پردے کے پیچھے کا اثر و رسوخ رہے، موسیقاروں کو ایک دوسرے سے جوڑتے ہوئے اور انہیں ریکارڈنگ کمپنیوں سے متعارف کراتے ہوئے۔ مثال کے طور پر، بلیو نوٹ لیبل کے ساتھ آرگنسٹ جمی اسمتھ کی وابستگی گونزالس کی سفارش کے تحت شروع ہوئی، گونزالس نے اسمتھ کی اے نیو ساؤنڈ-اے نیو اسٹار کے لیے تعارفی لائنر نوٹ لکھے۔ ڈززی گلیسپی نے گونزالس کو "ایک میوزیکل سکاؤٹ" کے طور پر یاد کیا۔ اس طرح میں نے چارلی پرسیپ کو بینڈ میں شامل کیا، یہ یاد کرتے ہوئے کہ "[گونزالس] نے مجھے ایک بار میرے گھر بلایا تھا، اس نے کہا 'میں یہاں نیوارک میں ہوں، اور یہاں ایک ڈرمر ہے جو کتیا ہے! "، تو میں نے اسے ریہرسل پر لانے کو کہا۔ [گونزالس] اسے ریہرسل پر لے آیا۔ اگلے دن، [پرسیپ] کو کام مل گیا۔" نائٹ کلب کی ملکیت 1958 سے، گونزالس نے بیبس انسین اسائلم کے نام سے ایک نائٹ کلب چلایا، جو شوگر ہل، نیویارک میں 155 ویں اسٹریٹ اور سینٹ نکولس پلیس پر واقع ہے۔ ہاؤس بینڈ میں ہینک جونز، رائے ہینس اور ملٹ ہنٹن شامل تھے۔ "یہ لوگ اسٹوڈیوز میں یا کسی اور آرکسٹرا کے ساتھ کچھ پاگل پیسہ کما سکتے تھے، لیکن وہ گھر پر ہفتے میں 100 ڈالر میں کام کرنے کو ترجیح دیتے تھے،" گونزالس نے کہا، "صرف اس وجہ سے کہ یہ ایک بہترین جگہ تھی جہاں تمام جاز مین آتے تھے۔" گونزالس نے ٹیلنٹ بروکر یا منیجر کے ساتھ کام کرنے سے انکار سماجی تناؤ کا باعث بنا۔ "جو گلیزر مجھ سے نفرت کرتا ہے،" گونزالس نے دعوی کیا، "وہ سمجھ نہیں سکا کہ [لوئس] آرمسٹرانگ یا [لیونل] ہیمپٹن میرے گھر کھیلنے کے لیے آتے ہیں جب کہ میں آزاد ہوں۔ اور دوسرے تمام امپریسیریوز مجھ سے نفرت کرتے ہیں کیونکہ میں کبھی بھی ان میں سے کسی کے انگوٹھے کے نیچے نہیں پڑنا چاہتا تھا۔ میں آزاد ہوں اور میں کسی کا مقروض نہیں ہوں۔ " کالم نگار ڈوروتھی کلگیلن نے کلب کو فروغ دینے میں مدد کی، تاہم کرایہ کے تنازعہ کی وجہ سے یہ بالآخر 1959 میں بند ہو گیا۔ گونزالس نے وضاحت کی، "میں نے دو سال بعد چھوڑ دیا جب عمارت کے مالک شخص نے ایک بڑا کٹ مانگا۔ ہم نے اس کا پیانو کھڑکی سے باہر پھینک دیا! " گونزالس نے پیرس میں اسی طرح کا ایک کلب کھولنے کی کوشش کی، جس کا نام لی میسن ڈو ایڈیٹس تھا، لیکن عام ہڑتال کے بعد اس کی 10,000 ڈالر کی سرمایہ کاری تک رسائی ختم ہو گئی۔ انہوں نے وضاحت کی، "امریکہ میں جب کوئی گروہ ہڑتال کا مطالبہ کرتا ہے تو آپ کو کوئی اعتراض نہیں ہوتا، لیکن فرانس میں کوئی کام نہیں کرتا۔ آخر میں، لوگوں نے مجھے بتایا کہ جو [اجرت] سیکیورٹی میں نے رکھی تھی وہ پرانی حکومت کے ساتھ چلی گئی تھی، اور اگر میں دوبارہ کھولنا چاہتا ہوں تو مجھے نئی سیکیورٹی لگانی ہوگی۔ میں وہاں تھا، دس گرینڈ گئے اور ٹوٹ گئے۔ " تحریری کام گونزالس نے دو کتابیں لکھیں اور خود شائع کیں، آئی پیڈ مائی ڈیوز: گڈ ٹائمز۔ نو بریڈ (1967) اور موون آن ڈاؤن ڈی لائن (1975)۔ یہ کتابیں بڑی حد تک خود نوشت پر مبنی تھیں لیکن ان میں "شرمیلی" ایجنٹوں، ہلچل مچانے والوں، دلالوں اور طوائفوں کے کارناموں کے بارے میں مختصر کہانیاں بھی شامل تھیں جو گونزالس سے واقف تھیں۔ جاز مصنف سکاٹ یانو نے ان کتابوں کو "درست سے زیادہ رنگین" قرار دیا۔ گونزالس نے ایک چھوٹی سی "بی بوپ ڈکشنری" بھی چھپی۔ انہوں نے ذاتی طور پر ان کتابوں کو جاز کنسرٹس میں فروخت کیا۔ گونزالس کے خفیہ، جیو الفاظ کی وجہ سے، انہیں "بیبوپ زبان کا موجد" قرار دیا گیا۔ جاز مصنف نیٹ ہینٹوف نے وضاحت کرتے ہوئے کہا، "[گونزالس] ہمیشہ ارگٹ میں تازہ ترین شفٹوں کو استعمال کرنے اور متعارف کرانے والے پہلے لوگوں میں شامل ہوتے ہیں، اور انہوں نے یقینا خود بھی کچھ وضع کیے ہوں گے۔" گونزالس کی تحریر کا ایک اقتباس بعد میں تاریخی مجموعہ دی کول اسکول: رائٹنگ فرام امریکہز ہپ انڈر گراؤنڈ میں شامل کیا گیا، جس کے ایڈیٹر گلین او برائن نے گونزالس کی آواز کو بہت سی بیرونی آوازوں میں سے ایک کے طور پر بیان کیا جسے مرکزی دھارے نے نظر انداز کیا یا دبا دیا [جو] غیر متوقع طریقوں سے ضم اور دوبارہ مل جائے گا، اور امریکی ثقافت کو ہمیشہ کے لیے تبدیل کر دے گا۔ ذاتی زندگی 1951 سے، گونزالس نے باقاعدگی سے یورپ کا سفر کرنا شروع کیا، اور ایک وقت میں مہینوں تک وہیں رہے۔ اگرچہ انہوں نے اپنی سوانح عمری میں کوئی ذکر نہیں کیا ہے، لیکن ایسا معلوم ہوتا ہے کہ گونزالس کی شادی کچھ عرصے سے ہوئی تھی۔ جیٹ کے 1953 کے شمارے میں گونزالس کی ایک تصویر شائع ہوئی جس میں وہ اپنی "سویڈش بیوی، چیمپئن تیراک اور ماڈل" سونجا جوہلن کے ساتھ ایفل ٹاور کے نیچے کھڑے ہیں، تاہم بعد میں انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ "مجھے آزادی بہت زیادہ پسند ہے۔ صرف ایک کا انتخاب کرنے کے لیے زمین پر بہت سی لڑکیاں ہیں"۔ گونزالس کو اس سے قبل میگزین کے کالم نگار جیک جیکسن نے "ہارڈ پلے بوائے" کے طور پر پیش کیا تھا، اور اپنی سوانح عمری میں دعوی کیا تھا کہ وہ سینکڑوں خواتین کے ساتھ سو چکے ہیں۔ جیٹ کے ایڈیٹر چیسٹر ہیگنس سینئر نے 1970 میں اطلاع دی کہ گونزالس "کئی سالوں سے" سویڈن اور ڈنمارک کے درمیان رہ رہے تھے۔ موت گونزالس جنوری 1980 میں نیوارک کے کالج ہسپتال میں کینسر کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ ڈسکوگرافی البمز ووئلا (ہوپ، 1958) ٹیلز آف مین ہیٹن: دی کول فلاسفی آف بابز گونزالس (جارو، 1959) سنڈےز ایٹ سمالز پیراڈائز (ڈانٹ لیس، 1961) دی ایکسپوبیڈنٹ ورلڈ آف بابز "اسپیڈی" گونزالس (ایکسپوبیڈنس، 1968) دی گیٹوسبرگ ایڈریس (ایکسپوبیڈنس، 1970) تالیف البمز دی بی-بوپ اسٹوری (ایکسپوبیڈنس، نامعلوم تاریخ) ویرڈ لولیبی (بلیو نوٹ، 1992) حوالہ جات 1919 کی پیدائش 1980 موت بیبوپ گلوکاروں نے لوگوں کو شکست دی صوتی گلوکار امریکی جاز گلوکار اپولو ریکارڈز کے فنکار 20 ویں صدی کے امریکی مرد جاز موسیقار