Neville Maxwell
نیویل میکسویل (1926-2019) ایک انگریز نژاد آسٹریلوی صحافی اور اسکالر تھے جنہوں نے 1959-1967 کے دوران دی ٹائمز آف لندن کے لیے جنوبی ایشیا کا احاطہ کیا، اور ان چند لوگوں میں سے ایک تھے جنہوں نے ہینڈرسن بروکس رپورٹ دیکھی ہے، جو چین کے ساتھ 1962 کی سرحدی جنگ کی ہندوستان کی داخلی رپورٹ تھی، جسے ابھی بھی ہندوستانی حکومت کی طرف سے درجہ بندی کیا جا رہا ہے، اور ہندوستانیوں کے لیے عوامی طور پر دستیاب نہیں ہے۔ ہندوستانی حکومت کی ہینڈرسن بروکس رپورٹ کو عام کرنے میں ناکام ہونے کی پانچ دہائیوں کے بعد، میکسویل نے بعد میں رپورٹ کا کچھ حصہ آن لائن اپ لوڈ کیا اور ہندوستان کی چین جنگ کتاب لکھی۔ اس کتاب کو 1962 کی چین-ہندوستان جنگ کا ایک نظر ثانی پسند تجزیہ سمجھا جاتا ہے، جس میں اس کا الزام ہندوستان پر لگایا گیا ہے۔ ان کے خیالات کو عوامی جمہوریہ چین اور رچرڈ نکسن کی انتظامیہ میں سراہا گیا۔ ابتدائی زندگی میکس ویل لندن میں پیدا ہونے والا ایک آسٹریلوی تھا۔ انہوں نے میک گل یونیورسٹی، کینیڈا اور کیمبرج یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ گریجویشن کے بعد، انہوں نے ٹائمز آف لندن میں شمولیت اختیار کی، اور اس کے واشنگٹن بیورو میں تعینات ہو گئے۔ 1959 میں انہیں جنوبی ایشیا کے نامہ نگار کے طور پر نئی دہلی میں تعینات کیا گیا، لانگجو کے واقعے کے فورا بعد، جو چین اور ہندوستان کے درمیان پہلا سرحدی تصادم تھا۔ اگلے چند سالوں کے دوران، انہوں نے ابھرتے ہوئے چین-ہندوستان سرحدی تنازعہ، پھر نہرو دور کے خاتمے اور ہندوستان میں نہرو کے بعد کی پیشرفتوں کے بارے میں اطلاع دی۔ 1962 کی چین-ہندوستان جنگ کے دوران، میکسویل نے نئی دہلی سے دی ٹائمز کے لیے لکھا اور وہ وہاں کے واحد رپورٹر تھے جنہوں نے واقعات کے سرکاری ہندوستانی بیان کو غیر تنقیدی طور پر قبول نہیں کیا۔ 1967 میں میکسویل نے اپنی کتاب انڈیاز چائنا وار لکھنے کے لیے ایک سینئر فیلو کے طور پر لندن یونیورسٹی کے اسکول آف اورینٹل اینڈ افریکن اسٹڈیز میں شمولیت اختیار کی۔ وہ آکسفورڈ یونیورسٹی میں انسٹی ٹیوٹ آف کامن ویلتھ اسٹڈیز کے ساتھ تھے جب یہ کتاب 1970 میں شائع ہوئی تھی۔ وہ کم از کم دس سال تک آکسفورڈ میں رہے، اور ترقی پذیر ممالک کے صحافیوں کے لیے ایک وزٹنگ فیلوشپ پروگرام بنایا۔ ایک جامع نظر ثانی پسند مطالعہ کے طور پر، ہندوستان کی چین کی جنگ نے اس وقت کی جنگ کی چینی "دھوکہ دہی اور توسیع پسندی" کی پیداوار کے طور پر رائج تفہیم کی تردید کی، اور یہ ثابت کرنے کے لیے نکلی کہ یہ "حقیقت میں ہندوستان کی بنائی ہوئی تھی، کہ یہ" ہندوستان کی چین کی جنگ "تھی۔ اس کتاب میں ہندوستان کی درجہ بند ہینڈرسن بروکس-بھاگت رپورٹ سے بڑے پیمانے پر روشنی ڈالی گئی ہے، جو ہندوستان کی فوجی شکست کا ایک اندرونی آپریشنل جائزہ ہے، جس کی ایک نقل میکسویل حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ چین سے دستیاب معلومات کی کمی کی وجہ سے، میکسویل کو چین کے تاثرات کے حوالے سے سرکاری چینی بیانات کی بنیاد پر نتائج پر انحصار کرنا پڑا۔ انہوں نے ان تصورات کی درستگی کا اندازہ لگانے کی کوشش نہیں کی۔ ہندوستان کی چین کی جنگ کو مختلف نظریات میں بڑے پیمانے پر سراہا گیا، جن میں برطانوی مورخ اے جے پی ٹیلر، چینی وزیر اعظم چاؤ انلائی اور امریکی وزیر خارجہ ہنری کسنجر شامل ہیں۔ دوسری طرف، سنگاپور کے رہنما لی کوان یو نے اسے "نظر ثانی پسند، چین نواز تاریخ" قرار دیا۔ ہندوستان میں، ہندوستانی حکومت نے ان پر آفیشل سیکرٹ ایکٹ کی خلاف ورزی کا الزام لگایا، جس کی وجہ سے وہ گرفتاری سے بچنے کے لیے ہندوستان سے باہر رہنے پر مجبور ہو گئے جب تک کہ آٹھ سال بعد وزیر اعظم مورارجی دیسائی ان الزامات کو کالعدم نہ کر دیں۔ یہ کتاب بظاہر امریکہ اور چین کے درمیان خلیج کو ختم کرنے میں اہم کردار ادا کرتی تھی۔ ہنری کسنجر نے یہ کتاب پڑھی تھی، اور رچرڈ نکسن کو اس کی سفارش کی تھی۔ اس نے چاؤ انلائی کو بتایا، "اس کتاب کو پڑھنے سے مجھے پتہ چلا کہ میں آپ لوگوں کے ساتھ کاروبار کر سکتا ہوں۔" کہا جاتا ہے کہ نکسن نے بھی اپنے 1972 کے چین کے دورے کے دوران چاؤ انلائی کے ساتھ اس کتاب پر تبادلہ خیال کیا تھا۔ چینی رہنماؤں نے اس کتاب کی بہت تعریف کی۔ 1971 میں ایک ضیافت میں، چاؤ این لائی اور ظفر علی بھٹّو میکسویل کے پاس گئے اور ایک ٹوسٹ اٹھایا۔ چاؤ نے کہا، "آپ کی کتاب نے سچائی کی خدمت کی جس سے چین کو فائدہ ہوا۔" ہندوستان مخالف تعصب رکھنے والے ہندوستانی صحافی کلدیپ نائر، جو اسی وقت دی ٹائمز کے رپورٹر تھے جب میکسویل دہلی میں اس کے نامہ نگار تھے، کا کہنا ہے کہ میکسویل کا گہرا ہندوستان مخالف تعصب تھا، اور اسے "تخفیف" قرار دیا۔ انہوں نے اس کا موازنہ برطانوی نوآبادیاتی سے کیا۔ اس کے ساتھ ہی کہا جاتا ہے کہ میکسویل نے چین کی آمرانہ حکومت کی پوری تعریف کی تھی۔ دوسرے جو اسے جانتے تھے اسی طرح کے جذبات کا اظہار کرتے ہیں۔ 1967 میں، انہوں نے مضامین کا ایک سلسلہ لکھا جس میں دعوی کیا گیا کہ ہندوستان کی جمہوریت "منتشر" ہو رہی ہے۔ انہوں نے کہا کہ قحط "خطرہ" تھا، انتظامیہ "دباؤ" میں تھی اور عالمی سطح پر اسے بدعنوان مانا جاتا تھا، حکومت اور گورننگ پارٹی (انڈین نیشنل کانگریس) نے عوام کا اعتماد کھو دیا تھا وغیرہ۔ کہا جاتا ہے کہ ہندوستان کو جمہوری طریقے سے ترقی دینے کا تجربہ ناکام رہا ہے۔ انہوں نے پیش گوئی کی کہ نیکس عام انتخابات (چوتھی لوک سبھا کے لیے) آخری ہوں گے۔ ہینڈرسن بروکس-بھاگت رپورٹ کا لیک 17 مارچ 2014 کو میکسویل نے ہینڈرسن بروکس-بھاگت رپورٹ کا پہلا حصہ اپنی ویب سائٹ پر پوسٹ کیا۔ یہ رپورٹ دو ہندوستانی فوجی افسران نے 1963 میں چین-ہندوستان جنگ میں ہندوستان کی شکست کا جائزہ لینے کے لیے لکھی تھی۔ اسے ہندوستانی حکومت نے اعلی راز کے طور پر درجہ بند کیا ہے، لیکن میکسویل نے ایک نقل حاصل کی اور اس کی ہندوستان کی چین جنگ میں رپورٹ کا خلاصہ موجود ہے۔ جب ہندوستانی حکومت نے 50 سال سے زیادہ عرصے تک رپورٹ جاری کرنے سے انکار کیا تو میکسویل نے اسے عام کرنے کا فیصلہ کیا۔ استقبالیہ کے اسکالرز میکسویل کی ہندوستان کی چین جنگ کو چین-ہندوستان جنگ کا ایک نظر ثانی پسند بیان سمجھتے ہیں۔ جنگ کے ابتدائی بیانات میں چین کو ایک حملہ آور کے طور پر شمار کیا گیا جس نے اپنی افواج کو غیر مشکوک ہندوستان پر پھیلا دیا۔ میکسویل نے الزام الٹ دیا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ہندوستان حملہ آور اور چین شکار تھا۔ اس کتاب کو ہندوستان میں منفی تبصرے ملے۔ مورخ پرشوتم مہرا نے تبصرہ کیا کہ اس کے ہر جملے سے "گہری جڑیں رکھنے والا تعصب" نکلتا ہے، مثال کے طور پر: اپنے بیانیے کو برقرار رکھنے کے لیے، میکسویل نے صرف ان حقائق کا حوالہ دیا جو آسان تھے اور دوسروں کو خارج کر دیا۔ ہمالین بیٹل گراؤنڈ یا فرانسس واٹسن کی دی فرنٹیئرز آف چائنا جیسے معروف علمی تجزیے میکس ویل کی کتابچہ نگاری سے غائب تھے، اور اسی طرح ان لوگوں کی تحریریں بھی تھیں جن کو براہ راست علم تھا، جیسے سر اولاف کیرو۔ ان نقائص کے باوجود، مہرا کا خیال تھا کہ اس کتاب نے "واقعات کو سمجھنے کے متبادل نقطہ نظر" کے طور پر تعاون کیا ہے جس کی وجہ سے دشمنی پیدا ہوئی۔ مورخ سروپلی گوپال، جو خود ہندوستانی ایم ای اے کے تاریخی ڈویژن کے سربراہ کے طور پر چین-ہندوستان تنازعہ میں ایک اہم کھلاڑی تھے، نے گول میز میں ایک طویل تردید لکھی۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ سرحدی تعریف کے لیے ہندوستانی کیس کو حکام کی رپورٹ میں کافی تفصیل سے بیان کیا گیا تھا، جسے میکسویل ون لائنر کے ساتھ مسترد کرتا ہے اور کوئی حقیقی تجزیہ نہیں کرتا ہے۔ سینٹر فار پالیسی ریسرچ کے سینئر فیلو مورخ سری ناتھ راگھون نے ہندوستان کی چین کی جنگ کو "بنیادی نظر ثانی پسندانہ بیان" قرار دیا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ میکسویل نے "حد سے تجاوز کیا" اور یہ کہ انہوں نے "دہلی کے اقدامات کی حیرت انگیز تشریح تقریبا اسی طرح کی جس طرح بیجنگ نے اسے دیکھا ہوگا"۔ راگھون نے "ترمیم کے بعد کے" اکاؤنٹس کی سفارش کی، جیسے کہ سٹیون ہوفمین کی انڈیا اینڈ دی چائنا کرائسز۔ شیکھر گپتا نے چین-ہندوستان جنگ کے نتائج پر میکس ویل کی "انتھک صحافی اور اسکالر" کے طور پر تعریف کی۔ کے این راگھون نے اس کتاب کو چین-ہندوستان جنگ پر "سب سے زیادہ مستند کام" قرار دیا لیکن یہ بھی نوٹ کیا کہ میکسویل کے کام کے "واضح ہندوستان مخالف تعصب" نے اس بات کو یقینی بنایا کہ کتاب کو اس ساکھ سے انکار کیا گیا جس کے اس طرح کے بیان کو مستحق ہونا چاہیے تھا۔ 2002 میں، ریڈف نیوز نے اپنی "ریممبرنگ اے وار" سیریز میں ہندوستان کی چین کی جنگ سے ایک کتاب کا اقتباس شامل کیا، اس تبصرے کے ساتھ کہ "1962 کی جنگ کا کوئی بھی بیان نیویل میکسویل کے مستند تجزیے کے بغیر مکمل نہیں ہوگا"۔ امریکی سیاسی سائنسدان جان گارور نے لکھا ہے کہ میکسویل نے قدامت پسند علمی نظریہ کی تشکیل کی، جس پر امریکی اسکالر ایلن وائٹنگ نے بھی ہندوستان کی فارورڈ پالیسی کے بارے میں چین کے تاثر اور ردعمل کے حوالے سے اتفاق کیا: "جنگ کا فیصلہ کرتے وقت، چین کے رہنما ہندوستان اور چین دونوں کی طرف سے دعوی کردہ علاقے میں ہندوستانی فوجی چوکیاں قائم کرنے کی ہندوستانی پالیسی کا جواب دے رہے تھے لیکن پہلے ہی موثر چینی فوجی قبضے میں تھے۔" گارور نے نشاندہی کی کہ میکسویل کو چینی دستاویزات یا آرکائیوز تک رسائی حاصل نہیں تھی جس سے انہیں ان کے پالیسی سازی کے عمل کے بارے میں بصیرت ملتی۔ اشاعت کی کتابیں منتخب مضامین حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط چین، ہندوستان، اور نہرو کے نیویل میکسویل کے ساتھ وینکٹیشن ویمبو کے حماقت انٹرویو کے ثمرات، ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس، 6 جون 2007 مائی الباٹراس۔ رپورٹ کے متن کے لنک کے ساتھ۔ آسٹریلوی صحافی دی ٹائمز لوگ اسکول آف ایڈوانسڈ اسٹڈی میک گل یونیورسٹی کے سابق طلباء سے وابستہ چین-ہندوستانی جنگ کے لوگ 1926 پیدائش کیمبرج یونیورسٹی کے سابق طلباء 2019 موت برطانوی مرد صحافی ہمالیائی مطالعہ