Translinear Light
ٹرانسلینئر لائٹ امریکی جاز پیانو نواز ایلس کولٹرین کا آخری اسٹوڈیو البم ہے، جو ستمبر 2004 میں امپلس ریکارڈز پر ریلیز ہوا تھا۔ اسے ان کے بیٹے روی کولٹرین نے پروڈیوس کیا تھا، جنہوں نے اپنے تیسرے بیٹے اوران کی طرح البم کے لیے سیکسفون بھی بجایا تھا۔ اصل کمپوزیشن کے علاوہ، اس میں ان کے شوہر جان کولٹرین کی دو اور روایتی گانوں کی چار تشریحات شامل ہیں۔ بیک گراؤنڈ ٹرانسلینئر لائٹ 26 سال کے وقفے کے بعد کولٹرین کا پہلا تجارتی البم تھا، جس کے دوران وہ "اکثر گھر میں رہتی تھیں، غور و فکر اور اندرونی ترقی پر توجہ مرکوز کرتی تھیں"۔ اس نے اپنے بیٹوں روی اور اوران کی حوصلہ افزائی پر ٹرانسلینئر لائٹ ریکارڈ کیا۔ روی کولٹرین نے کہا: "مجھے ہمیشہ ایسا لگتا تھا کہ ایک خلا ہے جو بڑھ رہا ہے-ہمارے ایک ہی وقت میں دو پیشہ ور کام کرنے والے موسیقار ہونے کا کوئی بھی خیال صرف ختم ہو رہا تھا۔ میں موسیقی میں گہری سے گہری ہوتی جا رہی تھی اور ہر سال وہ کہتی تھی کہ وہ زیادہ سے زیادہ موسیقی سے سبکدوش ہو رہی ہے۔ میں ان اوقات کے بارے میں سوچتا ہوں جب مجھے اپنی ماں کے ساتھ پیشہ ورانہ طور پر کھیلنے کے مواقع ملے تھے، لیکن میں اس میں نیا تھا اور تیار نہیں تھا۔ میں کچھ دستاویز چاہتا تھا جسے میں ہمیشہ اپنے بچوں کے ساتھ شیئر کر سکوں گا۔ میں یہ کہتے ہوئے ایک دن بھی پچھتاوا نہیں کرنا چاہتی، 'میں نے اپنی ماں کے ساتھ ایسا کبھی نہیں کیا۔' ایلس کولٹرین نے یاد کیا: "ٹھیک ہے، میں نے اپنے بچوں سے کہا کہ میں یہ کر کے بہت خوش ہوں، لیکن میں دوسرا کیریئر شروع نہیں کر رہی ہوں!" "میرا بیٹا عملی طور پر التجا کر رہا تھا، 'ماں، آپ کو یہ کرنا چاہیے، آپ کو کرنا چاہیے!' اس کی ابتدا اس سے ہوئی، 'ماں، براہ کرم ایک ریکارڈ بنائیں، ایک سی ڈی بنائیں۔' تو میں نے کہا ٹھیک ہے اور ہم نے یہی کیا۔ " البم کی ریکارڈنگ 28 اپریل 2000 سے 12 جون 2004 تک پانچ مختلف مقامات پر ہوئی۔ کولٹرین کے اسکالر ایشلے کاہن نے لکھا: "یہ عنوان کولٹرین کے نام پر ایک ڈرامہ ہے، اور ایلس کولٹرین کی گہری روحانیت کو بھی تسلیم کرتا ہے۔" عنوان کے حوالے سے، وہ کولٹرین کا حوالہ دیتے ہیں: "دیکھیں کہ ٹرانس کا کیا مطلب ہے۔ اس کا مطلب ہے ماورا ہونا۔ اس کا مطلب ہے ماورا بننا! لہذا اگر ہمیں روشنی کا واحد ماورائے الہی راستہ مل جائے، تو یہ شعور، مکاشفہ، روحانیت، روحانی طاقت کی ایسی عظیم جہتوں کا باعث بن سکتا ہے۔ " استقبالیہ ایکو ایشون نے 2004 میں دی آبزرور (یوکے) کے لیے لکھتے ہوئے کہا، 'ٹرانسلینئر لائٹ واپسی سے کم ہے جہاں اس نے چھوڑا تھا۔ کولٹرین پیانو اور ورلٹزر آرگن کے لیے اپنا سب سے مشہور آلہ ہارپ چھوڑتی ہے۔ اور اگرچہ یہ البم 1970 کی جرنی ان سچدانند جیسے ریکارڈ کی بلندیوں کو نہیں چھوتا ہے، لیکن یہ ستر کی دہائی میں اس کے بعد کے کام سے زیادہ مرکوز ہے۔ جاز ٹائمز کے جائزہ لینے والے ڈیوڈ آر ایڈلر نے البم کو "یادگار" قرار دیتے ہوئے کہا کہ یہ "پرانے خیالات کو دہرائے بغیر ایلس کولٹرین کے کلاسک ابتدائی البمز کے خام جادو کو چینل کرتا ہے۔ اس کے ورلیٹزر آرگن، اس کے سنتھسائزر، اس کے پیانو میں مطابقت اور صوتی تازگی ہے۔ ٹرانسلینئر لائٹ ہموار اور مکمل طور پر تازگی بخش ہے۔ " جان کیلمین نے آل اباوٹ جاز میں لکھتے ہوئے ڈسک کو "موسیقی کا ایک بھرپور فائدہ مند البم قرار دیا جس کا موسیقی کے ساتھ تکنیک میں ایک مشق کے طور پر بہت کم تعلق ہے اور گہرے اظہار کو پہنچانے کے ایک ذریعہ کے طور پر زیادہ ہے۔ ٹرانسلینئر لائٹ کولٹرین کے ساتھ ایک ایسا کام تخلیق کیا ہے جو ایمانداری اور بے حد موسیقی کی شفا بخش طاقت کا مظاہرہ کرتا ہے، زیادہ دانشورانہ خدشات کو نظرانداز کرتے ہوئے اور اس کے بجائے براہ راست معاملے کے مرکز کی طرف جاتا ہے۔" آل میوزک کے جائزہ لینے والے تھام جوریک نے لکھا: "ٹرانسلینئر لائٹ کولٹرین کے کیٹلاگ میں ایک اہم اندراج ہے۔ یہ ایک ماہر موسیقار، اصلاح کار اور کھلاڑی کا ایک وضاحتی، جمالیاتی لحاظ سے شاندار بیان ہے۔ اگر کبھی 2004 کے جاز البم کے لیے کوئی امیدوار تھا، تو یہ ٹرانسلینئر لائٹ ہے۔ " پینگوئن گائیڈ ٹو جاز ریکارڈنگز کے مصنفین نے کہا کہ البم "تمام توقعات کو پیچھے چھوڑتا ہے"، اور لکھا: "یقینا اس کی معاون کاسٹ شاید ہی بہتر ہو سکتی ہے۔ ڈی جانیٹ ماہر ہے، ہیڈن مضبوط اور معاون ہے، اور اس کے دو بیٹے اپنے تسلیم شدہ طور پر بہت مختلف کیریئر میں کسی بھی وقت سے بہتر کھیلتے ہیں۔ اس موسیقی کے بارے میں کچھ بھی کمزور یا غیر معمولی نہیں ہے، یہاں تک کہ جب یہ مابعد الطبیعاتی مسائل کو جنم دیتا ہے۔ یہ شدید، گیت دار، اکثر غیر متوقع طور پر خام ہوتا ہے، اور یہاں اور اب پر مرکوز ہوتا ہے۔ " ٹریک لسٹنگ پرسنل ایلس کولٹرین-پیانو یا ورلٹزر آرگن ؛ "دی ہیمن" روی کولٹرین پر سنتھسائزر-"جگدیشور"، "بلیو نیل"، "کریسنٹ"، اور "لیو" پر ٹینر سیکسفون ؛ "ٹرانسلینئر لائٹ" پر سوپروانو سیکسفون ؛ "سیتا رام" اور "ٹرانسلینئر لائٹ" پر پرکشن ؛ "لیو" اوران کولٹرین پر سلیگ گھنٹیاں-"دی ہیمن" پر آلٹو سیکسفون چارلی ہیڈن-"ٹرانسلینئر لائٹ" پر باس، "یہ ٹرین"، "کریسنٹ"، اور "ٹرویکا" جیمز جینس-"واک ود می"، "جگدیشور"، اور "بلیو نیل" پر باس۔ ریکارڈز البمز