Désirée's Baby
"ڈیسریز بیبی" امریکی مصنفہ کیٹ چوپین کی 1893 کی مختصر کہانی ہے۔ یہ اینٹبیلم دور کے دوران کریول لوزیانا میں کثیر نسلی تعلقات کے بارے میں ہے۔ ڈیزیری مسٹر اور میڈم والمنڈے کی گود لی ہوئی بیٹی ہے، جو لوزیانا کے اینٹبیلم میں امیر فرانسیسی کریول ہیں۔ بچپن میں ترک کر دی گئی، اسے مسٹر والمنڈے نے والمنڈے گیٹ وے کے قریب ایک پتھر کے ستون کے سائے میں پڑا پایا۔ اسے ایک اور امیر، معروف اور معزز فرانسیسی کریول خاندان، آرمنڈ اوبیگنی کا بیٹا پسند کرتا ہے۔ وہ شادی کرتے ہیں اور ان کا ایک بچہ بھی ہے۔ جو لوگ بچے کو دیکھتے ہیں انہیں احساس ہوتا ہے کہ یہ مختلف ہے۔ آخر کار انہیں احساس ہوتا ہے کہ بچے کی جلد کا رنگ ایک کواڈروون (ایک چوتھائی افریقی) کے رنگ جیسا ہے-بچے کا افریقی نسب ہے۔ ڈیسری کے نامعلوم والدین کی وجہ سے، آرمنڈ فوری طور پر فرض کرتا ہے کہ وہ جزوی طور پر کالی ہے۔ ڈیسری اس الزام کی تردید کرتی ہے۔ ڈیسری میڈم والمنڈے کو ایک خط بھیجتی ہے جس میں اس سے اس بات کی تصدیق کرنے کو کہا جاتا ہے کہ وہ سفید ہے جس کا جواب میڈم والمنڈے اسے یہ کہہ کر دیتی ہے کہ وہ بچے کے ساتھ گھر، اپنی جائیداد میں واپس جا سکتی ہے۔ ارمانڈ، جو ڈیسری کی توہین کرتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ وہ چاہتا ہے کہ وہ چلی جائے۔ وہ ان کے بچے کو لے جاتی ہے اور ایک خلیج میں چلی جاتی ہے، جسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھا جائے گا۔ آرمنڈ ڈیسری کے تمام سامان، یہاں تک کہ بچے کے پالنے کے ساتھ ساتھ ان تمام خطوط کو بھی جلا دیتا ہے جو اس نے ان کی پریم کے دوران بھیجے تھے۔ اسی دراز میں جہاں خطوط کا یہ بنڈل رکھا گیا تھا، اسے اپنی ماں کی طرف سے اپنے والد کو لکھا ہوا ایک خط ملتا ہے جس میں انکشاف کیا گیا ہے کہ ارمانڈ وہ ہے جو جزوی طور پر سیاہ ہے اور یہ راز اس سے رکھا گیا تھا۔ ڈیسری کے نسب کی وضاحت کبھی نہیں کی جاتی ہے۔ اشاعت کی تاریخ "ڈیزیریز بیبی" پہلی بار 14 جنوری 1893 کو ووگ میں شائع ہوئی تھی۔ یہ سب سے پہلے "کریکٹر اسٹڈیز" کے نام سے ایک حصے میں "دی فادر آف ڈیسریز بیبی" کے عنوان سے شائع ہوا۔ اسی شمارے میں چوپین کی کہانی "اے وزٹ ٹو ایویلس" شامل تھی ؛ دونوں میگزین میں چوپین کی پہلی شراکت کو نشان زد کرتی ہیں جو بالآخر صدی کے اختتام سے پہلے ان کے 18 کام شائع کرے گی۔ "ڈیسریز بیبی" کو چوپین کے مجموعہ بےیو فوک میں 1894 میں شامل کیا گیا تھا۔ تھیمز اور ادبی درجہ بندی اگرچہ کیٹ چوپین کو عام طور پر امریکی حقیقت پسندی اور فطرت پسندی کا مصنف سمجھا جاتا ہے، لیکن کہانی کی درجہ بندی کرنا مشکل ہے، جزوی طور پر کیونکہ یہ انتہائی مختصر ہے۔ کہانی اخلاقی نتیجہ قارئین پر چھوڑتی ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ فطری ہے، لیکن محبت کی کہانی کے پریوں کی کہانی جیسے عناصر فطرت پسندی یا حقیقت پسندی سے مطابقت نہیں رکھتے ہیں۔ کہانی کا ماحول اور آرمنڈ کی خصوصیت گوتھک لہجے پیدا کرتی ہے۔ مختصر ہونے کے باوجود، کہانی ان اہم مسائل کو اٹھاتی ہے جنہوں نے چوپین کے ساؤتھ کو دوچار کیا، خاص طور پر نسل پرستی کی وسیع اور تباہ کن، لیکن مبہم نوعیت، خاص طور پر معاشرے میں بے شمار رنگین لوگوں کو دیکھتے ہوئے۔ چوپین اپنی کہانی میں گہرے نسلی موضوعات کو سامنے لانے کے لیے رنگ سے وابستہ منظر کشی کا استعمال کرتی ہے-سفید پن بمقابلہ کالا پن، مخلوط ورثے کی نشاندہی کرنے کے لیے پیلے رنگ کا استعمال، اور سفید اور سیاہ کے مختلف سروں پر رکھے گئے قدر کے فیصلے۔ کہانی عورت کی شناخت کی ممکنہ تکمیل پر بھی سوال اٹھاتی ہے-ایک ایسا موضوع جس نے غیر روایتی چوپین کو مسحور کیا۔ ڈیسیری کی اپنی تصویر کشی میں، ایک ایسی عورت جس کی خود کی قدر اور خود کی کھوج اندرونی طور پر اس کے شوہر سے جڑی ہوئی ہے، چوپین نے ایک ایسی جگہ کے لیے ایک عورت کی جدوجہد میں اس کے زندگی بھر کے سوال کا دروازہ کھول دیا جہاں وہ مکمل طور پر تعلق رکھ سکتی تھی۔ یہ کہانی منافقت اور صنفی مساوات کے موضوعات پر مرکوز ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ کہانی ڈی موپاسنٹ کی "دی اسٹوری آف اے فارم گرل" کی تبدیلی بھی ہے۔ مزید پڑھنے والے حوالہ جات آرنر، رابرٹ ڈی۔ "فخر اور تعصب: کیٹ چوپین"۔ مختصر کہانی تنقید: مختصر افسانہ نگاروں کے کاموں کے اقتباسات۔ جلد۔ 8. لندن: گیل ریسرچ انکارپوریٹڈ، 1972۔ چوپین، کیٹ۔ "ڈیسیریز بیبی۔" ادب اور خود: قارئین اور مصنفین کے لیے ایک موضوعاتی تعارف۔ بذریعہ: گلوریا میسن ہینڈرسن، بل ڈے، اور سینڈرا سٹیونسن والر۔ پانچواں ایڈیشن۔ نیویارک: پیئرسن ایجوکیشن انکارپوریٹڈ، 2006۔ 328-332۔ ایویل، باربرا سی۔ "کیٹ چوپین"۔ مختصر کہانی تنقید: مختصر افسانہ نگاروں کے کاموں پر تنقید کے اقتباسات۔ جلد۔ 8. لندن: گیل ریسرچ انکارپوریٹڈ، 1986۔ ووٹلر، تھامس، ایڈ۔ مختصر کہانی تنقید: مختصر افسانے کے مصنفین کے کاموں پر تنقید کے اقتباسات۔ جلد۔ 8. لندن: گیل ریسرچ انکارپوریٹڈ، 1991۔ وولف، سنتھیا گریفن۔ "کیٹ چوپین اینڈ دی فکشن آف لمیٹس: ڈیسریز بیبی"۔ مختصر کہانی تنقید: مختصر افسانہ نگاروں کے کاموں پر تنقید کے اقتباسات۔ جلد۔ 8. ڈیٹرائٹ: گیل ریسرچ انکارپوریٹڈ، 1978۔ بیرونی روابط "ڈیزیریز بیبی" کی آن لائن کاپی ڈیزیریز بیبی ایٹ مسٹ ریڈ کلاسیکس 1893 مختصر کہانیاں کیٹ چوپین لوزیانا کی افسانوی کثیر نسلی ادب میں مختصر کہانیاں