Constantine of Kostenets
کوسٹینیٹس کا کانسٹینٹین (؛-1431 کے بعد)، جسے کانسٹینٹین فلسفی () کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، قرون وسطی کے بلغاریائی اسکالر، مصنف اور مورخ تھا، جس نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ سربیا کی حکومت میں گزارا۔ وہ سب سے زیادہ سربیائی آمر اسٹیفن لازاریویچ کی سوانح عمری کے لیے جانا جاتا ہے، جسے جارج آسٹروگورسکی نے "پرانے سربیائی ادب کا سب سے اہم تاریخی کام" قرار دیا، اور پہلا سربیائی فلسفیانہ مطالعہ، سکازانیجے او پسمینہ (خطوط پر ایک تاریخ) لکھنے کے لیے۔ انہوں نے پرانے سربیائی ویٹا کے تحریری انداز کی پیروی کی، جو پہلی بار 12 ویں صدی کے سربیائی رسم الخط میں مقبول ہوا۔ سوانح عمری کانسٹینٹین بلغاریہ میں پیدا ہوا، شاید کوسٹینیٹس میں۔ اپنی جوانی میں، اس نے دارالحکومت ویلیکو ترنوو کے اسکول میں تعلیم حاصل کی، اور اسے بلغاریہ کے پیٹریاارک ایوٹیمی کے شاگرد اینڈرونک نے پڑھایا۔ انہوں نے ماؤنٹ ایتھوس اور قسطنطنیہ میں اپنی تعلیم جاری رکھی۔ 1393 میں ترنوو کی عثمانی فتح نے اسے دور دھکیل دیا اور وہ شاید 1402 کے آس پاس اسٹیفن لازاریویچ کے سربیائی ڈیپوٹیٹ میں آباد ہو گیا۔ ڈسپیٹ نے ان کا پرتپاک استقبال کیا، جو خط و کتابت کے ماہر اور تعلیم کے خیر خواہ بھی تھے، اور انہیں بلغراد میں ان کے محل میں استاد کا عہدہ دیا گیا۔ کانسٹینٹین ماناسیجا خانقاہ میں بھی اکثر جاتا تھا، جہاں اس نے ادب کے سربیائی "ریساوا اسکول" کے قیام میں مدد کی۔ ان کی اعلی تعلیم، زندگی کے تجربے اور سفر نے انہیں سینٹ سیرل فلسفی کے نام پر "فلوزوف" (فلسفی) کا عرفی نام حاصل کیا۔ اپنی جوانی میں سفر کے سب سے اوپر، انہوں نے مقدس سرزمین کا سفر کیا اور مشرقی حکمرانوں (تیمور، موسی اور محمد اول) کے محلات میں اپنے تین مشنوں کی تفصیل سے فیصلہ کرتے ہوئے، انہوں نے بھی حصہ لیا ہوگا۔ 1427 میں ڈیسپوٹ کی موت کے بعد، کانسٹینٹین نے بلغراد چھوڑ دیا اور ورنجے کے علاقے میں کیسر یوگلیشا ولاٹکوویچ کی خدمت میں شامل ہو گیا، جہاں بعد میں اس کی موت ہو گئی۔ کانسٹینٹین کے کام کا قرون وسطی کے سربیا کے ادب اور تعلیم پر زبردست اثر پڑا۔ اس نے ادب اور فلسفے کے بہت سے کلاسیکی یونانی عناصر کو متعارف کرایا۔ ان کے قدیم فلسفیوں کا بار بار حوالہ دینے اور سوانح عمری میں ڈیسپوٹ کے موازنہ کرنے کی وجہ سے بہت سے لوگ انہیں نشاۃ ثانیہ کا پیش خیمہ سمجھتے تھے جو عثمانی فتح کی وجہ سے سربیا کی ثقافت میں کبھی نہیں ہوا۔ 1427 میں ڈیسپوٹ اسٹیفن کی موت کے بعد، سربیا کے سرپرست نیکون اول نے کانسٹینٹین کو ڈیسپوٹ کی سوانح عمری لکھنے کا حکم دیا۔ یہ حکم صرف چار سال بعد پورا ہوا، جب اسٹیفن خود مبینہ طور پر کانسٹینٹین کے خواب میں نمودار ہوا اور نیکون کے حکم کو دہرایا۔ سوانح عمری پرانے سربیا کے ادب میں سب سے زیادہ دلچسپ ہے کیونکہ اس میں نہ صرف ڈیسپوٹ کی زندگی کے بارے میں حقائق ہیں بلکہ جغرافیائی معلومات اور متعدد تاریخی واقعات کی مکمل وضاحت بھی ہے۔ وہ بظاہر بازنطینی مورخین کے شاہی تواریخ سے متاثر تھا۔ دی بائیوگرافی آف ڈیسپوٹ اسٹیفن لازاریویچ کا آغاز سربیا کی قدرتی خوبصورتی کی جغرافیائی وضاحت سے ہوتا ہے، جس میں اس کے باشندوں کو بیان کیا جاتا ہے، ان کے کردار کی تعریف کی جاتی ہے بلکہ ترکوں کے ہاتھوں ان کے آنے والے زوال پر بھی ماتم کیا جاتا ہے۔ عدالتی واقعات اور ڈیسپوٹ کی زندگی کی ایک مکمل کہانی درج ذیل ہے، جس میں متعدد بائبل اور کلاسیکی حوالہ جات اور متعدد تاریخی اعداد و شمار ہیں جو بعد کے مورخین کے لیے انمول ثابت ہوئے ہیں۔ کئی مواقع پر، کانسٹینٹین نے تین شاہکار مثالوں کے ساتھ ایکروسٹکس کا استعمال کیا: تعارفی آیات میں، مرکزی ابواب کے عنوانات میں، اور متوفی ڈیسپوٹ کے لیے اپنے غم کا اظہار کرنے والی آیات میں۔ میراث کوسٹینیٹس کا کانسٹینٹین، سرب پاچومیئس، کییف کا میٹروپولیٹن، اور گریگوری سمبلک بلقان سے امپیریل روس کی طرف بڑھتے وقت اپنی ادبی سرگرمیوں کو عملی طور پر کسی بھی لسانی رکاوٹ کے بغیر جاری رکھنے کے قابل تھے، جو قرون وسطی کے یورپ کے رومن کیتھولک حصے میں لاطینی ادب کے کردار سے مختلف نہیں تھا۔ کانسٹینٹین ایک ایسی زبان بولتا اور لکھتا تھا جس کی شناخت بلغاری یا سربیائی زبانوں سے نہیں کی جا سکتی تھی۔ لہذا، قرون وسطی کے سربیائی سوانح نگاروں کے لیے یہ فطری تھا کہ وہ نمونوں کا رخ موجودہ ویٹا کے جسم کی طرف کریں جو سلاوونی-سربیائی یا چرچ سلاوونی زبان میں لکھے گئے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں ٹسمانا کے گریگوری سمبلک نیکوڈیمس حوالہ جات ذرائع مزید پڑھنے کے لیے "جیوٹ اینڈ ڈائنوسٹ نا کانسٹینا کوسٹینیٹسکی"، جورڈن ٹرفونوو، اسپسانی بی اے این 66، 1943، پی پی 223-292۔ بیرونی روابط جئیتی ڈیسپوٹا سٹیفانا لازاریویانگا (اقتباسات)، پروجیکٹ راسٹکو 15 ویں صدی کے بلغاری مصنفین 15 ویں صدی کے سربیا کے مورخین بلغاری مرد مصنفین قرون وسطی کے عیسائی عقیدت مند مصنفین عیسائی فلسفی بلغاری نسل کے سربیا کے لوگ 1380 پیدائش 1431 موت بلغاری فلسفی 15 ویں صدی کے فلسفی سربیائی ڈیپوٹیٹ قرون وسطی کے ایتھوس قرون وسطی کے یورپی مصنفین ترنوو ادبی اسکول کے لوگ پہاڑ ایتھوس سے وابستہ لوگ