Peace of Paris (1783)
1783 کا پیرس کا امن ان معاہدوں کا مجموعہ تھا جس نے امریکی انقلابی جنگ کا خاتمہ کیا۔ 3 ستمبر 1783 کو، برطانیہ کے بادشاہ جارج سوم کے نمائندوں نے پیرس میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے نمائندوں کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کیے-جسے عام طور پر معاہدہ پیرس (1783) کے نام سے جانا جاتا ہے-اور ورسیلز میں فرانس کے بادشاہ لوئس XVI اور اسپین کے بادشاہ چارلس سوم کے نمائندوں کے ساتھ دو معاہدوں-جنہیں عام طور پر ورسیلز کے معاہدوں (1783) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ پچھلے دن، ڈچ جمہوریہ کے ریاستی جنرل کے نمائندوں کے ساتھ ایک ابتدائی معاہدے پر دستخط کیے گئے تھے، لیکن چوتھی اینگلو ڈچ جنگ کو ختم کرنے والے حتمی معاہدے پر 20 مئی 1784 تک دستخط نہیں ہوئے تھے۔ تاہم، سہولت کے لیے، یہ نیچے دیے گئے خلاصے میں شامل ہے۔ اس معاہدے نے حکم دیا کہ انگریز اپنی تیرہ کالونیاں کھو دیں گے اور پہلی برطانوی سلطنت کے خاتمے کو نشان زد کیا۔ مغربی علاقے کے اعزاز کی بدولت ریاستہائے متحدہ نے اپنی توقع سے زیادہ فائدہ اٹھایا۔ دوسرے اتحادیوں کے ملے جلے اور ناقص نتائج برآمد ہوئے۔ سات سالہ جنگ میں شکست کے بعد فرانس نے برطانیہ سے بدلہ لیا، لیکن اس کے مادی فوائد معمولی تھے (ٹوباگو، سینیگال، اور ہندوستان کے چھوٹے علاقے) اور اس کے مالی نقصانات بہت زیادہ تھے۔ یہ پہلے سے ہی مالی پریشانی میں تھا اور جنگ کی ادائیگی کے لیے اس کے قرض نے اس کا سارا سہرا استعمال کر دیا اور 1780 کی دہائی کو نشان زد کرنے والی مالی آفات پیدا کر دیں۔ مورخین ان آفات کو فرانسیسی انقلاب کی آمد سے جوڑتے ہیں۔ جنگ کے اختتام پر ڈچوں کو کوئی خاص فائدہ نہیں ہوا۔ ہسپانویوں کا مخلوط نتیجہ رہا۔ انہوں نے مینورکا اور فلوریڈا کو دوبارہ حاصل کیا، لیکن جبرالٹر برطانوی ہاتھوں میں رہا۔ مذاکرات کا راستہ یارک ٹاؤن میں لیفٹیننٹ جنرل چارلس کارن والیس کے ہتھیار ڈالنے کی خبریں نومبر 1781 کے آخر میں برطانیہ پہنچیں، اس سے کچھ دیر پہلے کہ پارلیمنٹ اگلے سال کے فوجی اخراجات کے تخمینوں پر بحث کرنے والی تھی۔ جلد بازی میں نظر ثانی شدہ منصوبہ یہ تھا کہ امریکہ میں افواج کو ان کی موجودہ سطح پر برقرار رکھا جائے، لیکن "جارحانہ" جنگ کی پالیسی اور اچھی طرح سے فراہم کردہ گڑھوں سے دور طویل مہمات (جس کی وجہ سے چار سال قبل ساراٹوگا کی شکست بھی ہوئی تھی) کو ایک نئے نقطہ نظر کے حق میں ترک کرنا تھا، جس کی تفصیلات کو خفیہ رکھنا پڑا۔ بجٹ کو بڑی اکثریت سے منظور کیا گیا، لیکن کچھ دنوں بعد یہ خبر موصول ہوئی کہ خلیج بسکے میں برطانوی بیڑا دنیا بھر میں برطانوی کالونیوں پر حملوں کے لیے فوجیوں کو لے کر ایک بہت بڑے فرانسیسی بیڑے کے صرف ایک حصے پر قبضہ کرنے میں کامیاب رہا ہے۔ پارلیمنٹ نے فوری طور پر رائل نیوی کی انتظامیہ کی تحقیقات کا حکم دیا، جو کرسمس کی تعطیلات کے بعد منعقد کی جائیں گی۔ جنوری کے آغاز میں، یہ معلوم ہوا کہ فرانسیسی افواج نے ویسٹ انڈیز میں برطانوی زیر قبضہ چھوٹے جزیروں پر قبضہ کرنا شروع کر دیا تھا یہاں تک کہ نئے بیڑے کی مدد کے بغیر (جسے طوفانوں نے فرانس واپس دھکیل دیا تھا)، اس لیے ایک بڑا برطانوی بیڑا جلد از جلد مغرب کی طرف بھیج دیا گیا۔ اسی مہینے میں، حکومت نے امریکی افواج کے لیے ایک نیا کمانڈر مقرر کیا، لیفٹیننٹ جنرل گائی کارلٹن جس نے جنگ کے ابتدائی مرحلے میں کینیڈا پر امریکی حملے کو شکست دی تھی، اور نوآبادیاتی سکریٹری لارڈ جرمین کی جگہ ہاکیش ویلبور ایلس نے لے لی۔ بحریہ کی انتظامیہ کی تحقیقات کے بعد 20 فروری کو پارلیمانی ووٹ ہوا جس میں فرسٹ لارڈ آف دی ایڈمرلٹی، لارڈ سینڈوچ، برطرفی سے بال بال بچ گئے۔ اگلے ہفتے، پارلیمنٹ نے پچھلے موسم خزاں میں کیے گئے "کوئی جارحانہ جنگ نہیں" کے دعوے کی ضمانت کے لیے ووٹ دیا، اس بنیاد پر کہ امریکہ کے لیے فوجی وابستگی میں اضافہ، دوسری چیزوں کے علاوہ، "اس ملک کی اپنے یورپی دشمنوں کے خلاف کوششوں کو کمزور کرنے کا ذریعہ" ہوگا۔ 27 فروری 1782 کو ایوان نے 19 ووٹوں سے امریکہ میں مزید جنگ کے خلاف ووٹ دیا۔ مارچ کے آغاز میں، ایسی خبریں آئیں جس نے اس پوزیشن کی دانشمندی کی بالکل تصدیق کی-جنوری میں مزید دو ویسٹ انڈین جزائر کا نقصان (تیسرا بظاہر فرانسیسی بحریہ کے رحم و کرم پر)، اور فروری میں مینورکا پر بحیرہ روم کے اڈے کا۔ اس کے بعد پارلیمنٹ میں حزب اختلاف نے یہ الزام لگاتے ہوئے تحریکوں کو ٹیبل کرنا شروع کیا کہ برطانیہ کو اپنی حکومت پر اعتماد نہیں ہے۔ ان میں سے پہلا صرف 10 ووٹوں سے مسترد کر دیا گیا، دوسرا ایک ہفتہ بعد 9 ووٹوں سے۔ اس طرح کے ایک اور ووٹ سے چند گھنٹے پہلے، 20 مارچ کو، حکومتی رہنما، لارڈ نارتھ نے کنگ جارج سوم کو ان کا استعفی قبول کرنے پر آمادہ کیا (اس نے ایک مثال قائم کی کہ "عدم اعتماد" کے کامیاب پارلیمانی ووٹ خود بخود وزیر اعظم کو استعفی دینے پر مجبور کر دیں گے)۔ متبادل کے طور پر بادشاہ کا انتخاب، لارڈ شیلبرن (جس نے، اگرچہ بینجمن فرینکلن کا ایک پرانا دوست تھا، ابتدائی طور پر فروری میں کہا تھا کہ وہ "کسی بھی ممکنہ حالات میں، امریکہ کی آزادی کو تسلیم کرنے کے لیے کبھی رضامندی نہیں دے گا") نے اس عہدے سے انکار کر دیا، جس کی وجہ سے ایک عجیب و غریب نئی حکومتی ٹیم تشکیل دی گئی، جس کی قیادت برائے نام لارڈ راکنگھم کر رہے تھے، جن سے بادشاہ نفرت کرتا تھا، شیلبرن اور چارلس جیمز فاکس کے ساتھ، جو ایک دوسرے سے نفرت کرتے تھے، بطور سیکرٹری آف اسٹیٹ۔ راکنگھم کی ٹیم نے تسلیم کیا کہ ان کی ترجیح برطانیہ کو اس کی چار منسلک جنگوں سے نکالنا ہے، اور وہ وقت مختصر ہو سکتا ہے-ان کی تقرری کے چند دنوں کے اندر، ویسٹ انڈیز سے خبر آئی کہ مزید تین برطانوی جزائر پر فرانسیسیوں نے قبضہ کر لیا ہے۔ لہذا، "کوئی جارحانہ جنگ نہیں" کی پالیسی کو آگے بڑھانے اور امریکیوں کے ساتھ امن مذاکرات شروع کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ تین عوامل نے اسے منطقی نقطہ نظر بنایا: پہلا، ریاستہائے متحدہ اور فرانس کے درمیان 1778 کے معاہدہ اتحاد کا بیان کردہ مقصد خاص طور پر ریاستہائے متحدہ کی آزادی کو برقرار رکھنا تھا۔ دوسرا، ایک سال سے زیادہ عرصے سے، ایمسٹرڈیم جاتے ہوئے پکڑے گئے ایک امریکی ایلچی، ہنری لارنس کے ساتھ غیر رسمی بات چیت ہو رہی تھی۔ 31 دسمبر 1781 کو لارنس کو پیرول پر رہا کر دیا گیا تھا، اور اب انہیں مذاکرات شروع کرنے میں مدد کرنے کا موقع پیش کیا گیا۔ تیسرا، لارڈ نارتھ کے استعفے کی خبر سن کر، بینجمن فرینکلن نے فوری طور پر پیرس سے لکھا، جس میں یہ واضح کیا گیا کہ امریکی بات چیت شروع کرنے کے لیے تیار ہیں۔ تاہم، لارنس، فرینکلن، اور جان ایڈمز (اس وقت ڈچ جمہوریہ میں امریکہ کی نمائندگی کرنے والے) سب نے انگریزوں پر واضح کر دیا کہ امریکہ، 1778 کے اتحاد کے معاہدے کے تحت، فرانسیسی معاہدے کے بغیر امن قائم نہیں کر سکتا۔ ان میں سے کوئی بھی یہ نہیں جانتا تھا کہ فرانس، اسپین کے ساتھ اپنے مکمل طور پر علیحدہ اتحاد کے معاہدے کے تحت، ہسپانوی معاہدے کے بغیر امن قائم نہیں کر سکتا تھا۔ درحقیقت، اس بات کی ضمانت کے بغیر نہیں کہ برطانوی گڑھ جبرالٹر، جو بحر اوقیانوس سے بحیرہ روم کے تنگ دروازے کی کمان کرتا ہے، اسپین کے حوالے کر دیا جائے گا۔ ہسپانوی اور فرانسیسی افواج تقریبا تین سالوں سے جبرالٹر کا محاصرہ کر رہی تھیں لیکن انہیں کامیابی نہیں ملی تھی، اس لیے امکان تھا کہ انہیں برطانیہ کے ساتھ بات چیت کرنی پڑے گی تاکہ اسے کسی اور علاقے، شاید کچھ مغربی ہندوستان کے زیر قبضہ جزیروں میں تبدیل کیا جا سکے۔ برطانیہ کے لیے یہ ایک مشکل فیصلہ ہوگا-اگرچہ ویسٹ انڈیز نے بہت زیادہ منافع کمایا، جبرالٹر پر قبضہ کرنے سے بحیرہ روم کے تمام ممالک کے ساتھ بغیر کسی رکاوٹ کے سمندری تجارت کی اجازت ملی۔ برطانوی حکومت نے امریکی آزادی کو مذاکرات کی پیشگی شرط کے طور پر قبول کرنے کے خلاف مزاحمت کرنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ وہ جانتے تھے کہ فرانسیسی حکومت تقریبا دیوالیہ ہو چکی ہے، اور یہ کہ ویسٹ انڈیز کو بھیجی گئی برطانوی کمک کسی بھی لمحے وہاں کی صورتحال کو اچھی طرح سے تبدیل کر سکتی ہے (بیڑے کی کمان ایڈمرل روڈنی کے پاس تھی، جو کیریبین سے بیمار چھٹی پر انگلینڈ واپس آئے تھے اس سے ٹھیک پہلے کہ وہاں فرانسیسی بیڑے نے یارک ٹاؤن کو ناکہ بندی کرنے کے لیے شمال کی طرف سفر کیا تھا۔ انہیں کیریبین جزیرے سینٹ یوسٹائیئس کی لوٹ مار پر متعدد مہنگے قانونی چارہ جوئی کا بھی سامنا کرنا پڑا-مختصر طور پر، ایک شاندار فتح ہی ان کا واحد آپشن تھا)۔ پیرس بھیجے گئے برطانوی مذاکرات کار رچرڈ اوسوالڈ تھے، جو ہنری لارنس کے غلاموں کی تجارت کے ایک پرانے ساتھی تھے، جو ٹاور آف لندن میں ان کے مہمانوں میں سے ایک تھے۔ فرینکلن کے ساتھ ان کی پہلی بات چیت اس تجویز کی طرف لے گئی کہ برطانیہ کینیڈا کو امریکیوں کے حوالے کرے۔ 23 اپریل کو لارڈ شیلبرن نے اس تجویز کی شرائط کا خاص طور پر حوالہ دیے بغیر، جسے انہوں نے اپنے تقریبا تمام ساتھیوں سے خفیہ رکھا، مکمل امریکی آزادی کو قبول کرنے کی پیشکش کے ساتھ جواب دیا، لیکن موجودہ سرحدوں پر۔ ایک دوسرے برطانوی ایلچی، تھامس گرین ویل (کینیڈا کی تجویز سے بے خبر) کو اب اس تجویز کی بنیاد پر فرانسیسی حکومت کے ساتھ بات چیت شروع کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ فرانسیسی امریکی آزادی کو محفوظ بنانے میں مدد کر سکتے ہیں، جو کہ 1778 میں جنگ میں داخل ہونے کی ان کی واضح وجہ ہے، انہوں نے ویسٹ انڈیز میں حاصل کردہ برطانوی املاک کو واپس کرنے کی پیشکش کی، لیکن فرانسیسیوں نے اسے مسترد کر دیا، اور اپنے امن کے مطالبات کو امریکہ سے الگ کر دیا۔ اس نے درحقیقت امریکہ کے ساتھ ان کے 1778 کے اتحاد کے معاہدے کی روح کی خلاف ورزی کی، اور بنیادی طور پر مذاکرات کے مستقبل کو متاثر کیا۔ ایک اور عنصر جس نے امریکیوں کو اضافی طاقت دی وہ 19 اپریل کو ڈچ جمہوریہ کا فیصلہ تھا (جسے دوسری صورت میں نیدرلینڈز کے متحدہ صوبوں کے نام سے جانا جاتا ہے، اس کا 200 سال پرانا وفاقی حکومت کا ڈھانچہ ایک نمونہ ہے جس سے امریکہ سیکھے گا) جان ایڈمز کو ایک آزاد ملک کے سفیر کے طور پر تسلیم کرنا۔ اس کی وجہ سے تیزی سے نیدرلینڈز سے انتہائی ضروری قرض کی پیشکش کی گئی، جس کے بعد ایڈمز آنے والے امن مذاکرات میں شامل ہونے کے لیے پیرس گئے۔ 18 مئی کو، مذاکرات کے لیے ایک نقطہ کے طور پر مکمل آزادی کو برقرار رکھنے کے فیصلے کی تصدیق یورپ میں اس خبر کی آمد سے ہوئی کہ، ایک ماہ سے زیادہ عرصہ پہلے، ایڈمرل جارج روڈنی نے کیریبین میں فرانسیسیوں پر ایک اہم بحری فتح حاصل کر لی تھی جس نے جمیکا کو فرانکو-ہسپانوی حملے سے بچایا تھا۔ یہ بھی معلوم ہوا کہ فرانسیسی ایڈمرل کامٹے ڈی گراس کو جنگ کے دوران پکڑ لیا گیا تھا۔ روڈنی اور برطانیہ دونوں کو اسی چیز کی اشد ضرورت تھی لہذا گرین ویل کو امریکیوں اور فرانسیسیوں دونوں کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے فرانس واپس بھیج دیا گیا، لیکن خود کو دونوں کے ساتھ بہت کم پیش رفت کرتے ہوئے پایا-صرف اس وقت جب اوسوالڈ نے اسے کینیڈا کی تجویز کے بارے میں بتایا تو وہ سمجھنے لگا کیوں، اور اس نے چارلس فاکس کو ایک ناراض خط لکھا، جو اس سے زیادہ خوش نہیں تھا کہ اس کا نفرت انگیز حریف شیلبرن کیا کر رہا تھا۔ اپنے ساتھیوں کے سامنے اس چال کو بے نقاب کرنے کے بعد، جون کے آخر میں فاکس نے ایک ووٹ کی تجویز پیش کی کہ ریاستہائے متحدہ کی آزادی کو بغیر کسی پیشگی شرائط کے قبول کیا جانا چاہئے، لیکن روڈنی کی فتح اور اس کے نتیجے میں فرانسیسی کمزوری کی روشنی میں، اسے مسترد کر دیا گیا (حالانکہ یہ خبر کہ ہسپانوی اور امریکی مشترکہ بیڑے نے بہاماس کے اسپین کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا تھا، اس وقت برطانیہ پہنچا تھا)۔ یکم جولائی کو حکومت کے فگر ہیڈ لیڈر لارڈ راکنگھم کا انتقال ہو گیا، اس لیے شیلبرن کو اقتدار سنبھالنے پر مجبور ہونا پڑا، جس کی وجہ سے فاکس نے استعفی دے دیا اور پارلیمنٹ میں جنگ مخالف وگ پارٹی میں بڑے پیمانے پر تقسیم ہو گئی۔ اس کے باوجود، بقیہ مذاکرات شیلبرن کی منحرف قیادت میں انجام دیے جائیں گے۔ مثال کے طور پر، انہوں نے ٹرانس اٹلانٹک مواصلات میں بڑی تاخیر کا فائدہ اٹھاتے ہوئے جارج واشنگٹن کو ایک خط بھیجا جس میں کہا گیا تھا کہ برطانیہ بغیر کسی پیشگی شرائط کے امریکی آزادی کو قبول کر رہا ہے، جبکہ رچرڈ اوسوالڈ کو اس طرح کا کوئی وعدہ کرنے کا اختیار نہیں دیا جب وہ فرینکلن اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ بات چیت کے لیے پیرس واپس آئے (جان جے اس وقت تک اسپین سے واپس آ چکے تھے)۔ سفارتی حربے جب کہ انگریز سال کی اپنی دوسری نئی حکومت کو مستحکم کرنے کی کوشش میں مصروف تھے، فرینکلن نے امریکہ کے خلاف فرانس کے سب سے بڑے ہتھیار کو بے اثر کر دیا-1778 سے ہر چند ماہ بعد فرانسیسیوں کی طرف سے امریکیوں کو دیے جانے والے قرضوں کی ادائیگی کی شرائط کا مبہم ہونا۔ یہ مجموعی طور پر 18,000,000 لیورس (25 لاکھ ہسپانوی ڈالر سے زیادہ کے برابر-امریکہ میں ترجیحی سخت کرنسی) کے علاوہ ایک اضافی 10,000,000 لیورس (تقریبا 15 لاکھ ڈالر) تھا جو 1781 میں امریکہ کی جانب سے فرانس کے بادشاہ لوئس XVI نے ڈچوں سے ادھار لیا تھا جب کوئی بین الاقوامی قرض دہندہ امریکیوں کو براہ راست کچھ بھی قرض نہیں دیتا تھا۔ 16 جولائی 1782 کے ایک معاہدے کے مطابق، امریکہ کو اس رقم کو بہت سازگار شرائط پر واپس کرنا تھا، امن کو حتمی شکل دینے کے تین سال بعد تک کوئی ادائیگی نہیں کرنی تھی (ایک شرط جو امریکی تاریخ کے اگلے عظیم سنگ میل، 1787 کے آئین کی طرف لے جائے گی)۔ فرانسیسیوں نے بھی کچھ مہارت کے ساتھ اپنے سفارتی کارڈ کھیلے۔ جبرالٹر کے قلعے پر بڑے پیمانے پر حملے میں ہسپانوی افواج کی مدد کرنے کی تیاری کرتے ہوئے، وہ مذاکرات کی پیشگی شرط کے طور پر امریکی آزادی پر اصرار کرتے ہوئے وقت کے لیے رک گئے۔ انہوں نے انگلینڈ میں شیلبرن سے براہ راست بات کرنے کے لیے ایک خفیہ ایلچی بھی بھیجا، کیونکہ کچھ ایسے معاملات تھے جن پر وہ امریکیوں کے سخت مخالف تھے۔ ان میں سب سے زیادہ قابل ذکر نیو فاؤنڈ لینڈ ماہی گیری تھی، جو ان اہم عوامل میں سے ایک تھا جس نے 250 سال قبل فرانسیسیوں کو بحر اوقیانوس کے پار کھینچ لیا تھا، اور جسے وہ 1763 میں جب انگریزوں نے کینیڈا پر قبضہ کیا تو وہ رعایت کے طور پر برقرار رکھنے میں کامیاب ہو گئے تھے۔ برطانوی نوآبادیات کے طور پر، امریکیوں کو ان پانیوں میں مچھلی پکڑنے کا حق حاصل تھا، لیکن ریاستہائے متحدہ کے طور پر انہیں وہاں مچھلی پکڑنے کا کوئی قانونی حق نہیں ہوگا جب تک کہ اسے امن معاہدے میں لکھا نہ جا سکے۔ برطانیہ کے لیے منطقی طریقہ یہ ہوگا کہ فرانس امریکیوں کو اپنے حقوق دے۔ امریکی خلیج میکسیکو میں ماہی گیری کے حقوق بھی چاہتے تھے، جس کے وہ پہلے بھی حقدار تھے، فلوریڈا میں برطانوی کالونیوں کی بدولت (جو اب اسپین کے زیر کنٹرول ہیں)۔ فرانسیسی اور ہسپانوی مذاکرات کار مغربی سرحد کے طور پر دریائے مسیسیپی پر امریکی اصرار کے بارے میں بھی فکر مند تھے۔ تیرہ ریاستوں کا موجودہ رقبہ پہلے ہی فرانس اور اسپین کے مشترکہ طور پر اتنا ہی بڑا تھا، اور مجوزہ سرحد اس سے دوگنا ہو جائے گی۔ خاص طور پر، لوزیانا میں اسپین کے علاقوں اور نئے فتح شدہ مغربی فلوریڈا کو شدید خطرہ لاحق ہوگا اگر توسیع شدہ اراضی کی ملکیت پر مبنی معاشی ترقی کا امریکی رجحان جاری رہا۔ ان ممالک میں امریکی ہندوستانیوں کی صورتحال کو نوٹ کیا گیا، لیکن عملی مقاصد کے لیے نظر انداز کر دیا گیا کیونکہ وہ نمایاں طور پر اپنا دفاع نہیں کر سکتے تھے۔ اس توسیع کی مخالفت میں، ستم ظریفی یہ ہے کہ فرانسیسی اور ہسپانوی حکومتیں ان نکات میں سے ایک پر انگریزوں کی مؤثر طریقے سے حمایت کر رہی تھیں جس نے 1760 کی دہائی میں انقلاب کی طرف قدم بڑھانا شروع کیا تھا-کالونیوں اور اپلاچین کے مغرب میں امریکی ہندوستانی سرزمین کے درمیان ایک واضح سرحد برقرار رکھنے کے لیے فوجی قوتوں کا استعمال (ٹیکس کے ذریعے ادا کیا گیا)۔ دریں اثنا، امریکی کیس کو ابتدائی کالونیوں کے چارٹر سے تقویت ملی، جس میں دوسری قوموں کے دعووں کو جان بوجھ کر نظر انداز کرتے ہوئے کہا گیا کہ وہ امریکہ کے مشرقی ساحل سے مغربی ساحل تک پھیل سکتے ہیں۔ اینگلو امریکن سمجھدار فرینکلن موسم گرما کے آخر میں گٹھیا سے بیمار ہو گیا، لیکن جب جان جے کو ستمبر میں انگلینڈ میں خفیہ فرانسیسی مشن اور ماہی گیری کے بارے میں فرانسیسی موقف کا علم ہوا تو اس نے خود شیلبرن کو ایک پیغام بھیجا، جس میں کچھ تفصیل سے وضاحت کی کہ اسے فرانسیسی اور ہسپانوی سے بہت زیادہ متاثر ہونے سے کیوں بچنا چاہیے۔ اسی وقت رچرڈ اوسوالڈ پوچھ رہے تھے کہ کیا امریکیوں کے ساتھ بات چیت کرنے کے ان کے کمیشن کی شرائط کو یہ تسلیم کرنے کے لیے تھوڑا سا تبدیل کیا جا سکتا ہے کہ 13 نام نہاد کالونیاں خود کو "ریاستہائے متحدہ" کے طور پر حوالہ دیتی ہیں، اور تقریبا 24 ستمبر کو امریکیوں کو اطلاع ملی کہ یہ کیا گیا ہے۔ یہ پوری جنگ کے بہترین وقت پر کیے گئے برطانوی اقدامات میں سے ایک تھا۔ 20 ستمبر سے، جبرالٹر پر عظیم فرانسیسی اور ہسپانوی حملے کی اطلاعات پیرس تک پہنچنا شروع ہوئیں۔ سب منفی تھے، اور 27 ستمبر تک یہ واضح ہو گیا کہ پورے شمالی امریکی براعظم پر ایک وقت میں پہلے سے کہیں زیادہ فوجیوں پر مشتمل آپریشن ایک خوفناک تباہی تھی۔ فرانسیسیوں نے ہسپانویوں کو ان کے بنیادی جنگی مقصد کو حاصل کرنے میں مدد کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی تھی، اور متبادل اخراج کی حکمت عملیوں پر سنجیدہ بات چیت شروع کی، اور اسپین پر زور دیا کہ وہ جبرالٹر کے بدلے میں برطانیہ کو کچھ بہت بڑی مراعات پیش کرے۔ اگرچہ قلعہ اب بھی محاصرے میں تھا، لیکن اکتوبر میں رچرڈ ہو کے اس جگہ کو فارغ کرنے کے بعد فرانسیسی اور ہسپانوی افواج کی طرف سے کوئی سنگین خطرہ نہیں تھا۔ پیرس میں، برطانوی اور امریکی مذاکرات کاروں نے فرانسیسی اور ہسپانوی کو اپنے درمیان بحث کرنے کے لیے چھوڑ دیا، لیکن جان ایڈمز بھی ڈچ جمہوریہ کے ساتھ فعال طور پر بات چیت کر رہے تھے، اور 8 اکتوبر کو، متحدہ صوبوں اور ریاستہائے متحدہ نے دوستی اور تجارت کے مکمل معاہدے پر دستخط کیے۔ اس وقت تک امریکی سفیر جارج واشنگٹن کو لکھے گئے خط سے واقف تھے، اس لیے آزادی کو ایک طے شدہ معاہدے کے طور پر لیا گیا، اور بات چیت تفصیلات پر مرکوز تھی۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ برطانیہ نے امریکی مطالبے کو قبول کر لیا کہ کینیڈا کے ساتھ سرحد 1763 میں سات سالہ جنگ کے بعد اپنی ریاست میں واپس آ جائے، نہ کہ 1774 میں کیوبیک ایکٹ پر نظر ثانی۔ دونوں کے درمیان فرق مسیسیپی کے مشرق اور دریائے اوہائیو کے شمال کا پورا علاقہ تھا-شمال مغربی علاقہ، جہاں سے بعد میں ساڑھے پانچ نئی ریاستیں ابھریں گی۔ جان ایڈمز ذاتی قرضوں اور جنگی معاوضوں کے معاملات کو الگ کرکے امن مذاکرات کو ہموار کرنے کا سہرا حاصل کر سکتے ہیں۔ مؤخر الذکر انگریزوں کے لیے ایک خاص مسئلہ تھا، کیونکہ 1775 کے اوائل میں اس وقت کے کالونیوں کے کچھ حصوں میں وفاداروں کو "آرمی ٹیسٹ" نافذ کرنے والے مقامی قوانین کے ذریعے جلاوطنی پر مجبور کیا گیا تھا-مناسب عمر کے تقریبا تمام مردوں کو مقامی ملیشیا میں شامل ہونا پڑا، جو، جیسا کہ انقلاب کی پہلی لڑائیوں میں واضح ہو گیا تھا، توقع کی جائے گی کہ وہ قانونی حکمران، کنگ جارج III کی افواج کے خلاف لڑیں گے۔ وہ قبضہ جو یہ قانون کی پاسداری کرنے والے لوگ اپنے ساتھ نہیں لے جا سکتے تھے، فوری طور پر ضبط کر کے بیچ دیے گئے تھے۔ یہ اتنا ہی واضح تھا کہ جو لوگ امریکہ میں رہے تھے اور اپنی جائز خودمختاری کے لیے لڑے تھے انہیں اس وقت تک اور بھی زیادہ سخت سزا دی جائے گی جب تک کہ معاہدے میں حفاظتی انتظامات نہ کیے جائیں۔ فرینکلن نے اس دلیل کا جواب دیتے ہوئے کہا کہ برطانوی افواج کے ذریعہ امریکی املاک کی بڑے پیمانے پر تباہی کے لیے معاوضے کا مطالبہ کیا جا سکتا ہے، جو کہ جنگ کے بعد کے مراحل میں ایک بہت ہی جان بوجھ کر کی گئی پالیسی تھی، اور دسیوں ہزار قیمتی غلاموں کے "اغوا" کے لیے (جن پر ان مذاکرات میں امریکی ہندوستانیوں کی طرح ہی غور کیا گیا تھا) ؛ اس کے علاوہ، وفادار املاک کو ضبط کرنا انفرادی ریاستی حکومتوں کے ذریعے کیا گیا تھا، نہ کہ کانگریس کے ذریعے۔ فرانسیسی مذاکرات کار کامٹے ڈی ورجینز نے برطانوی طرف سے اس بحث میں مداخلت کی، لیکن نتیجہ ایک گندا سمجھوتہ تھا، جس میں کانگریس کو صرف ریاستی حکومتوں پر زور دینے کی ہدایت کی گئی تھی کہ وہ وفاداروں کو معاوضہ دیں۔ امریکہ کے ساتھ امن اس وقت کیریبین میں، انگریز اپنے بیڑے کو جزائر پر دوبارہ قبضہ کرنے کے لیے استعمال نہیں کر رہے تھے جن کا پھر دفاع کرنا پڑے گا، بلکہ باقی رہ جانے والے چند جزائر پر قبضہ کرنے پر توجہ مرکوز کر رہے تھے۔ یہی اصول ہر جگہ لاگو ہوتا ہے، اور ستمبر 1782 میں، رائل نیوی نے جبرالٹر کو اس مفروضے پر سپلائی کا ایک بڑا دستہ بھیجا تھا کہ جب تک یہ پہنچا، یا تو قلعہ فتح ہو چکا ہوتا، یا بڑے حملے کو پسپا کر دیا جاتا اور محاصرہ کمزور ہو جاتا۔ اس قافلے کو بحریہ کے 33 سب سے بڑے جہازوں نے محفوظ کیا، اور 10 اکتوبر کو، جیسا کہ امید تھی، جبرالٹر میں سامان کی ان لوڈنگ شروع ہوئی۔ ایک بڑا مشترکہ فرانسیسی اور ہسپانوی بیڑا قریب ہی گھوم رہا تھا، اس لیے 20 اکتوبر کو برطانوی بیڑے نے جنگ میں سنجیدگی سے مشغول ہوئے بغیر انہیں لالچ دے کر دور کر دیا۔ یہ خبر کہ جبرالٹر کو مکمل طور پر دوبارہ سپلائی کیا گیا تھا، بغیر کسی پریشانی کے 7 نومبر کو لندن پہنچا، اور غالبا اسی وقت پیرس پہنچا۔ اسپین کے اعتراضات کی کوئی مطابقت ختم ہو گئی، اور فرانسیسیوں نے 30 نومبر کو برطانیہ اور امریکہ کے درمیان ابتدائی امن معاہدے کو احتجاج کے ساتھ قبول کر لیا لیکن کوئی کارروائی نہیں ہوئی۔ فرانس اور اسپین کے ساتھ امن اگلے چند ہفتوں میں برطانیہ، فرانس اور اسپین کے درمیان سنجیدہ مذاکرات شروع ہوئے (جس کے لیے برطانیہ کی اہم مذاکرات کار ایلیین فٹز ہربرٹ اور اسپین کی کاؤنٹ آف ارانڈا تھیں)۔ اگرچہ ایک فرانسیسی بحری مہم نے موسم گرما کے دوران ہڈسن بے میں برطانوی تجارتی چوکیوں کو تباہ کر دیا تھا، لیکن حقیقت میں کسی علاقے پر قبضہ نہیں کیا گیا تھا۔ وقتا فوقتا، ہندوستان سے مسلسل تعطل کی خبریں آتی رہیں، دونوں زمینی جنگوں میں (جس میں فرانسیسی صرف مقامی حکمرانوں کے حامی کے طور پر شامل تھے) اور بحری لڑائیوں میں ؛ انگریزوں نے اب بھی وہاں کے تمام فرانسیسی علاقے پر قبضہ کر لیا تھا جس پر انہوں نے 1778-79 میں قبضہ کر لیا تھا، جبکہ فرانسیسیوں کے پاس کوئی برطانوی علاقہ نہیں تھا۔ دوسری طرف ویسٹ انڈیز میں، فرانسیسیوں کے پاس اب بھی وہ تمام علاقے تھے جن پر انہوں نے قبضہ کیا تھا، جبکہ انگریزوں کے پاس صرف ایک فرانسیسی جزیرہ، سینٹ لوسیا تھا۔ ہسپانویوں نے مغربی فلوریڈا، بہاماس اور مینورکا پر قبضہ کر لیا، اور وہ اب بھی جبرالٹر کا تیزی سے بے سود محاصرہ برقرار رکھے ہوئے تھے۔ پورٹو ریکو کو جبرالٹر کے ساتھ تبدیل کرنے کی کوشش ناکام ہو گئی، شاید اس وجہ سے کہ اس سے جمیکا کی مصنوعات کے لیے محفوظ برطانوی مارکیٹ میں بہت زیادہ مقابلہ ہوتا۔ 20 جنوری 1783 کو فرانس اور اسپین کے ساتھ ہونے والے ابتدائی معاہدوں میں، فرانس اور برطانیہ نے ایک دوسرے کو وہ تقریبا تمام علاقے واپس کر دیے جو انہوں نے 1778 سے ایک دوسرے سے چھین لیے تھے، سوائے ٹوباگو کے، جس پر فرانسیسیوں نے 1781 میں قبضہ کر لیا تھا اور انہیں رکھنے کی اجازت دی گئی تھی۔ فرانس نے افریقہ میں دریائے سینیگال کے آس پاس کا کچھ علاقہ بھی حاصل کیا جو اسے 1763 میں برطانیہ سے ہار گیا تھا۔ امریکیوں کو دیے گئے حقوق کی وجہ سے نیو فاؤنڈ لینڈ کے ساحل کے ارد گرد ماہی گیری کے پورے انتظام پر دوبارہ بات چیت کرنی پڑی۔ ہسپانویوں نے بہت بہتر کیا۔ انہیں مغربی فلوریڈا یا مینورکا واپس کرنے کی ضرورت نہیں پڑی، اور بہاماس کے بدلے میں مشرقی فلوریڈا بھی دیا گیا (اس لیے دسیوں ہزار مہاجرین جو ریاستہائے متحدہ سے مشرقی فلوریڈا فرار ہو گئے تھے انہیں دوبارہ منتقل ہونا پڑا)۔ مشرقی فلوریڈا اور مغربی فلوریڈا کا کچھ حصہ دونوں 1763 سے پہلے ہسپانوی ملکیت تھے، لہذا 1783 کے معاہدے میں حدود کی وضاحت نہیں کی گئی، جس سے ہسپانویوں کو یہ دعوی کرنے کی اجازت ملی کہ 1763 کی حدود اب بھی لاگو ہیں (مغربی فلوریڈا کا باقی حصہ 1763 سے پہلے فرانسیسی لوزیانا کا حصہ تھا، اور اس کے بعد لوزیانا کا باقی حصہ اسپین کے حوالے کر دیا گیا تھا)۔ یہ موقع وسطی امریکہ میں لکڑی کاٹنے کے بارے میں دیرینہ تنازعات کو حل کرنے کے لیے لیا گیا تھا۔ تاہم، محاصرے کو ترک کرنے کے بعد انگریزوں نے جبرالٹر پر قبضہ جاری رکھا۔ اگرچہ فرانس ریاستہائے متحدہ اور اسپین دونوں کا اتحادی تھا، لیکن اسپین ریاستہائے متحدہ کا اتحادی نہیں تھا، حالانکہ امریکیوں اور لوزیانا کے ہسپانوی گورنر برنارڈو ڈی گالویز کے درمیان کم از کم 1776 سے ایک غیر رسمی اتحاد موجود تھا، جو جنگ کے سب سے کامیاب رہنماؤں میں سے ایک تھا۔ اسپین کی معیشت تقریبا مکمل طور پر امریکہ میں اس کی نوآبادیاتی سلطنت پر منحصر تھی، اور ایک اور نوآبادیاتی سلطنت کے رعایا کی طرف سے ایک کامیاب بغاوت ایک تباہ کن مثال قائم کر سکتی تھی۔ در حقیقت، 1777 اور 1781 کے درمیان مقامی جنوبی امریکیوں کی طرف سے اسپین کے خلاف تین بغاوتوں کا ایک سلسلہ ہوا تھا، جس کی قیادت ٹامس کٹاری، ٹوپاک امارو دوم، اور جولین اپاسا (جنہوں نے ٹوپاک کٹاری کا نام اپنایا تھا) نے کی تھی-سب کو مکمل بے رحمی سے کچل دیا گیا تھا۔ اس طرح کے تحفظات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، اسپین نے میڈرڈ میں اپنی طویل ذمہ داریوں کے دوران جان جے کی سفارتی تعلقات قائم کرنے کی کوششوں کو مسلسل ناکام بنایا، اور 3 فروری 1783 کو برطانیہ کے ساتھ ابتدائی امن معاہدے کے پندرہ دن بعد، ریاستہائے متحدہ کی آزادی کو تسلیم کرنے والی امریکی انقلابی جنگ میں آخری شریک تھا۔ ڈچ جمہوریہ کے ساتھ امن ڈچوں نے انگریزوں سے کبھی کچھ حاصل نہیں کیا تھا، اور صرف فرانسیسی فوجی کارروائی نے انہیں عملی طور پر اپنی تمام کالونیوں کو کھونے سے بچایا تھا۔ وہ امن مذاکرات میں برطانیہ، اسپین، فرانس، یا امریکہ پر کوئی فائدہ نہیں اٹھا سکے، اور 2 ستمبر 1783 تک، دوسرے تین معاہدوں کے باضابطہ ہونے سے ایک دن پہلے تک، کوئی ابتدائی معاہدہ نہیں کیا۔ برطانیہ نے ایسٹ انڈیز میں قبضہ شدہ تقریبا تمام ڈچ املاک کو واپس کرنے پر اتفاق کیا (جن میں سے سب سے اہم، سیلون پر ٹرنکومالی، پہلے ہی فرانسیسیوں نے ویسے بھی دوبارہ حاصل کر لیا تھا) لیکن ہندوستانی ساحل پر نیگاپٹنم کو برقرار رکھا۔ ایک بڑی رعایت میں برطانیہ نے ڈچ ایسٹ انڈیز کے کچھ حصوں میں آزاد تجارتی حقوق بھی حاصل کر لیے۔ معاہدے پر مہر لگانا امن کی شرائط، خاص طور پر امریکہ کے ساتھ مجوزہ معاہدہ، برطانیہ میں سیاسی طوفان کا باعث بنا۔ شمال مغربی علاقہ اور نیو فاؤنڈ لینڈ ماہی گیری کی رعایت، اور خاص طور پر ایک آرٹیکل کے ذریعے وفاداروں کو بظاہر ترک کرنے کی پارلیمنٹ میں مذمت کی گئی جسے انفرادی ریاستیں لامحالہ نظر انداز کر دیں گی۔ آخری نقطہ سب سے آسان حل تھا-جنگ جاری نہ رکھنے سے بچائے گئے برطانوی ٹیکس کی آمدنی کو وفاداروں کو معاوضہ دینے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ اس کے باوجود، 17 فروری 1783 کو اور پھر 21 فروری کو، معاہدے کے خلاف تحریکیں پارلیمنٹ میں کامیاب ہوئیں، اس لیے 24 فروری کو لارڈ شیلبرن نے استعفی دے دیا، اور پانچ ہفتوں تک برطانوی حکومت کسی رہنما کے بغیر رہی۔ آخر کار، پچھلے سال کے لارڈ راکنگھم کے انتخاب سے ملتا جلتا حل مل گیا۔ حکومت کی قیادت برائے نام پورٹ لینڈ کے ڈیوک کو کرنی تھی، جبکہ دو سیکرٹری آف اسٹیٹ چارلس فاکس اور قابل ذکر طور پر لارڈ نارتھ ہونے تھے۔ رچرڈ اوسوالڈ کی جگہ ایک نئے مذاکرات کار، ڈیوڈ ہارٹلی نے لے لی، لیکن امریکیوں نے معاہدے میں کسی بھی ترمیم کی اجازت دینے سے انکار کر دیا-جزوی طور پر اس وجہ سے کہ انہیں کانگریس سے منظوری لینی ہوگی، جس میں بحر اوقیانوس کی دو گزرگاہوں کے ساتھ کئی ماہ لگیں گے۔ لہذا، 3 ستمبر 1783 کو، پیرس میں ہارٹلے کے ہوٹل میں، پچھلے نومبر میں رچرڈ اوسوالڈ کی طرف سے طے پانے والے معاہدے پر باضابطہ طور پر دستخط کیے گئے، اور ورسیلس میں فرانس اور اسپین کے ساتھ علیحدہ معاہدوں کو بھی باقاعدہ بنایا گیا۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ساتھ معاہدہ 30 نومبر 1782 کو بنائے گئے ابتدائی مضامین کی بنیاد پر، اور 15 اپریل 1783 کو کنفیڈریشن کی کانگریس نے اس کی منظوری دی، اس معاہدے پر 3 ستمبر 1783 کو دستخط کیے گئے، اور کانگریس نے 14 جنوری 1784 کو اس کی توثیق کی، جس سے باضابطہ طور پر امریکی انقلابی جنگ کا خاتمہ ہوا۔ فرانس کے ساتھ معاہدہ ابتدائی آرٹیکلز پر 20 جنوری 1783 کو ورسیلز اعلامیہ امن اور ماضی کے مسائل کو بھولنے پر دستخط کیے گئے تھے۔ دونوں ممالک کے درمیان پرانے معاہدوں کی تصدیق۔ توثیق کے چھ ہفتوں کے اندر قیدیوں اور یرغمالیوں کا تبادلہ ؛ سمندر میں دشمنی کے باضابطہ طور پر ختم ہونے کے بعد پکڑے گئے جہازوں (بحری اور تاجر) کو سینٹ پیئر اور میکیلون کے علاوہ نیو فاؤنڈ لینڈ اور ملحقہ جزیروں کو برقرار رکھنے کے لیے برطانوی تاج واپس کیا جانا ہے۔ فرانسیسی تاج کیپ بوناوستا اور کیپ سینٹ جان (نیو فاؤنڈ لینڈ کے مشرقی ساحل پر) کے درمیان ماہی گیری کے حقوق کو تسلیم کرتا ہے ؛ لیکن اس کے بجائے کیپ سینٹ جان اور کیپ رے (نیو فاؤنڈ لینڈ کے مغربی ساحل کے گرد) کے درمیان ماہی گیری کے حقوق کو برقرار رکھتا ہے۔ فرانسیسی اب بھی خلیج سینٹ لارنس میں مچھلیاں پکڑ سکتے ہیں۔ ویسٹ انڈیز میں، برطانوی تاج سینٹ لوسیا کو فرانس کو واپس کرتا ہے اور ٹوباگو کو بھی حوالے کرتا ہے، جو دونوں جزیروں میں برطانوی آباد کاروں کے حقوق کی ضمانت کے تابع ہے۔ فرانسیسی تاج گریناڈا، سینٹ ونسنٹ، ڈومینیکا، سینٹ کرسٹوفر (سینٹ کٹس)، نیوس اور مونٹسیراٹ کو برطانیہ کو واپس کرتا ہے، جو ان میں سے کسی بھی جزیرے میں فرانسیسی آباد کاروں کے حق کی ضمانت کے تابع ہے۔ افریقہ میں، برطانوی تاج دریائے سینیگال کے علاقے کو فرانس کے حوالے کرتا ہے، اور فرانس کو گوری کا جزیرہ واپس کرتا ہے۔ فرانسیسی تاج گیمبیا ندی کے علاقے اور فورٹ جیمز پر برطانوی تاج کے قبضے کی ضمانت دیتا ہے۔ انگریزوں کو دریائے سینٹ جان کے منہ سے پورٹینڈک بے تک مسوڑھوں کی تجارت جاری رکھنے کا حق حاصل ہوگا، لیکن ہو سکتا ہے کہ وہ وہاں مستقل بستیاں قائم نہ کریں (مختلف افریقی املاک کی حدود کا تعین کمشنر کے ذریعے توثیق کے 3 ماہ کے اندر کیا جائے)۔ افریقی ساحل کے دیگر حصوں تک برطانوی اور فرانسیسی رسائی روایتی طور پر جاری رہے گی۔ ہندوستان میں، برطانوی تاج فرانس کو اڑیسہ کے ساحل اور بنگال کی تمام بستیاں واپس کرتا ہے، جیسا کہ جنگ کے آغاز میں تھا-فرانسیسیوں کو چندن نگر (نکاسی آب کے لیے) کے گرد ایک کھائی بنانے کی آزادی کے ساتھ-اور جہاں تک ممکن ہو اس علاقے میں فرانسیسی تجارت کو تحفظ فراہم کرے گا۔ برطانوی تاج فرانس کو پانڈیچیری اور کریکل بھی فراہم کرتا ہے، جس میں والانور اور بہور میں سابق میں اضافہ ہوتا ہے، اور مؤخر الذکر اس کی سرحد سے متصل چار مگانوں کو جذب کرتا ہے۔ ماہے اور سورت کی فیکٹری بھی آرٹیکل 13 کے مطابق حفاظتی دفعات کے ساتھ فرانسیسی کنٹرول میں واپس آ گئی۔ برطانیہ اور فرانس چار ماہ کے اندر ایک دوسرے کے خلاف اپنے اپنے ہندوستانی اتحادیوں کی مدد کرنا بند کر دیں گے (جنگ بندی کے احکامات پہلے ہی ہندوستان میں برطانوی اور فرانسیسی افواج کو بھیجے جا چکے ہیں)۔ برطانوی تاج نے فرانس میں ڈنکرک کی بندرگاہ کے فرانسیسی استعمال پر پابندیاں ترک کر دیں۔ دونوں تاج 1786 کے آخر تک نئے تجارتی معاہدے کریں گے۔ جنگ شروع ہونے کے بعد سے دونوں طرف سے فتح کیے گئے تمام علاقے، جن کا اوپر ذکر نہیں کیا گیا ہے، ان کے جنگ سے پہلے کے مالکان کو واپس کر دیے جائیں گے۔ دونوں ممالک کو معاہدے کی توثیق کے تین ماہ کے اندر اندر سینٹ پیئر اینڈ میکیلون، سینٹ لوسیا، گوری، گریناڈا، گریناڈائنز، سینٹ ونسنٹ، ڈومینیکا، سینٹ کرسٹوفر، نیوس اور مونٹسیراٹ کے اپنے اپنے علاقوں میں داخل ہونے کے قابل ہونا چاہیے۔ ہندوستانی قصبوں وغیرہ کے لیے، 6 ماہ کے اندر۔ 24 تک۔ تکنیکی تفصیلات۔ 3 ستمبر 1783 کو ورسیلس میں جارج مونٹاگو، مانچسٹر کے چوتھے ڈیوک اور چارلس گریویر، کامٹے ڈی ورجینز نے دستخط کیے۔ اضافی نوٹوں سے پتہ چلتا ہے کہ معاہدوں کے لیے فرانسیسی زبان کے استعمال کو ایک مثال قائم کرنے کے لیے نہیں سمجھا جائے گا ؛ اور نیو فاؤنڈ لینڈ وغیرہ پر برطانوی اور فرانسیسی ماہی گیروں کے درمیان مقامی تنازعات کو روکنے کے لیے انتظامات کو واضح کریں۔ اہم نکات آرٹیکل 5 کا موازنہ امریکہ کے ساتھ معاہدے میں ماہی گیری کے حقوق کی فراہمی سے کریں۔ یہ امن مذاکرات میں ایک اہم رکاوٹ تھی، کیونکہ دونوں اتحادی ایک ہی چیز چاہتے تھے۔ نوٹ کریں کہ کئی آرٹیکلز کا تعلق علاقوں کی واپسی سے ہے، ہتھیار ڈالنے سے نہیں ؛ زیادہ تر حصے کے لیے اس معاہدے نے صرف اس علاقائی صورتحال کو بحال کیا جو فرانس کے جنگ میں داخل ہونے سے پہلے موجود تھی، جو فرانسیسی مبصرین کے لیے ایک تلخ مایوسی تھی۔ اسپین کے ساتھ معاہدہ ابتدائی آرٹیکلز پر 20 جنوری 1783 کو ورسیلس میں دستخط کیے گئے تھے۔ امن کا اعلان، اور ماضی کے مسائل کو بھول جانا۔ دونوں ممالک کے درمیان پرانے معاہدوں کی تصدیق۔ توثیق کے 6 ہفتوں کے اندر قیدیوں اور یرغمالیوں کا تبادلہ ؛ سمندر میں باضابطہ طور پر دشمنی ختم ہونے کے بعد پکڑے گئے جہازوں (بحری اور تاجر) کو بھی واپس کیا جانا ہے۔ برطانوی تاج نے مینورکا کو اسپین کے حوالے کر دیا۔ برطانوی تاج نے مشرقی فلوریڈا اور مغربی فلوریڈا کو اسپین کے حوالے کر دیا-برطانوی باشندوں کے پاس جانے کے لیے توثیق کی تاریخ سے 18 ماہ ہیں (اگر وہ اس وقت کے اندر اپنے مال کی فروخت کا انتظام کرنے سے قاصر ہیں تو اس میں توسیع کی جا سکتی ہے)۔ "ہسپانوی براعظم" میں [ریاستہائے متحدہ کے جنوب میں امریکہ کی اکثریت] برطانوی رعایا کو بیلائز (یا والیس) دریا اور ریو ہونڈو کے درمیان ضلع میں لکڑی کاٹنے اور لے جانے کی اجازت ہوگی (یہ دونوں دونوں ممالک کے نیویگیٹرز کے لیے کھلے ہوں گے) یہاں تک کہ دریائے بیلائز کو چوڑا کرنے اور ریو نیوو (نیا دریا) کو چوڑا کرنے سے بننے والے استھمس تک، جہاں سے سرحد سیدھے استھمس کے پار ریو نیوو تک جاتی ہے، ریو نیوو کے ساتھ جہاں یہ ریو ہونڈو میں بہنے والے دریا کے سامنے آتی ہے [ساتھ کے نقشے پر نشان زد] ؛ پھر اس دریا کے پار، نیچے کی طرف ریو ہونڈو تک، اور آخر میں ریو ہونڈو کے نیچے تک۔ کمشنر ان جگہوں کو نشان زد کریں گے جہاں انگریز بستیاں قائم کر سکتے ہیں، اور ہسپانوی براعظم اور سمندری جزائر کے اندر تمام برطانوی رعایا توثیق کے 18 ماہ کے اندر (ہسپانوی حکام کی مکمل مدد سے) ان بستیوں میں منتقل ہو جائیں گے۔ اس علاقے کے اندر کوئی قلعہ بندی نہیں کی جا سکتی، اور جو بھی اب موجود ہے اسے منہدم کیا جانا چاہیے۔ برطانوی آباد کار اپنی روزی روٹی کے لیے نامزد علاقے کے ساحل اور پڑوسی جزیروں سے بھی مچھلیاں پکڑ سکتے ہیں (لیکن انہیں مذکورہ جزائر کا کوئی اور استعمال نہیں کرنا چاہیے)۔ ہسپانوی تاج پروویڈنس اور بہاماس کے جزائر برطانیہ کو واپس کرتا ہے (آرٹیکل 5 کی اسی طرح کی دفعات کے ساتھ)۔ جنگ شروع ہونے کے بعد سے دونوں طرف سے فتح کیے گئے تمام علاقے، جن کا اوپر ذکر نہیں کیا گیا ہے، ان کے جنگ سے پہلے کے مالکان کو واپس کر دیے جائیں گے۔ دونوں تاج 1786 کے آخر تک نئے تجارتی معاہدے کریں گے۔ اگر ممکن ہو تو دونوں ممالک کو معاہدے کی توثیق کے تین ماہ کے اندر مشرقی فلوریڈا، پروویڈنس اور بہاماس کے اپنے اپنے علاقوں میں داخل ہونے کے قابل ہونا چاہیے۔ 12 تک۔ تکنیکی تفصیلات۔ 3 ستمبر 1783 کو ورسیلس میں جارج مونٹاگو، مانچسٹر کے چوتھے ڈیوک اور کاؤنٹ آف ارانڈا نے دستخط کیے۔ اہم نکات قلیل مدت میں، اسپین نے شاید کسی بھی دوسرے شریک کے مقابلے میں امریکی انقلابی جنگ سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا، فرانس اور امریکہ کی طرف سے بھاری لاگت کے بغیر، پہلے کے تنازعات میں کھوئے ہوئے اہم علاقوں کو دوبارہ حاصل کیا۔ تاہم، فرانسیسی معاہدے کی طرح، کچھ علاقے برطانیہ کو واپس کر دیے گئے۔ اس معاہدے کے دو آرٹیکلز امریکہ کی ترقی پر نمایاں اثرات مرتب کرنے والے تھے، کیونکہ جس طرح سے وہ امریکہ کے ساتھ معاہدے کی دفعات میں مداخلت کرتے ہیں: پہلا، آرٹیکل 5، مغربی فلوریڈا کا اسپین کو کنٹرول واپس دے کر، لوزیانا پر موجودہ کنٹرول کے ساتھ مل کر، مسیسیپی دریا کے منہ پر بھی ڈی فیکٹو کنٹرول دیا گیا، لہذا ریاستہائے متحدہ مسیسیپی سے سمندر تک رسائی حاصل کرنے کے لیے اپنے امن معاہدے میں دیئے گئے دریا کی نیویگیشن کے حقوق کا استعمال نہیں کر سکی۔ دوسرا، آرٹیکل 5، آرٹیکل 6 کے برعکس، حدود کی وضاحت نہیں کرتا ہے۔ ہسپانوی حکومت نے فرض کیا کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ فلوریڈا کی شمالی سرحد اس وقت تھی جب یہ پہلے ہسپانوی قبضے میں تھی-لیکن ریاستہائے متحدہ کے ساتھ معاہدے میں امریکہ کے لیے جنوبی سرحد کی وضاحت کی گئی تھی، جو ہسپانوی نقطہ نظر سے ان کے تاریخی علاقے پر تجاوز کر گئی تھی۔ ڈچ جمہوریہ کے ساتھ معاہدہ ابتدائی آرٹیکلز پر 2 ستمبر 1783 کو پیرس میں دستخط کیے گئے۔ امن کا اعلامیہ، اور ماضی کے مسائل کو بھول جانا سمندر میں ایک دوسرے کے جھنڈوں کا احترام دوبارہ شروع کیا جائے، توثیق کے انتظار کے بغیر، جلد از جلد قیدیوں اور یرغمالیوں کا تبادلہ کیا جائے۔ سمندر میں دشمنی کے بعد پکڑے گئے جہاز (بحری اور تاجر) بھی باضابطہ طور پر سمندر میں جنگ ختم ہونے کے بعد واپس کیے جائیں گے۔ ہندوستان میں، جمہوریہ کے ریاستی جنرل نے نیگاپٹنم قصبے کو برطانوی تاج کے حوالے کر دیا ہے، لیکن اگر ان کے پاس ایسا برطانوی تاج موجود ہے تو وہ اسے کسی مساوی جائیداد کے ساتھ تبدیل کر سکتے ہیں۔ ٹرانکیومیل (ٹرنکومالی) ریاستوں کے جنرل کو واپس کرتا ہے، دوسرے تمام ڈچ قصبوں، قلعوں، بندرگاہوں اور بستیوں کے ساتھ جو برطانوی افواج (بشمول ایسٹ انڈیا کمپنی کی افواج) نے جنگ کے دوران فتح کیے تھے۔ ریاستیں جنرل وعدہ کرتی ہیں کہ وہ برطانوی رعایا کی نیویگیشن میں رکاوٹ نہیں ڈالیں گی۔ تکنیکی تفصیلات پیرس میں 20 مئی 1784 کو ڈینیل ہیلز ؛ لیسٹیونون وین برکنروڈ اور جیرارڈ برینٹن کے ذریعہ دستخط کیے گئے۔ اہم نکات شروع سے ہی امریکہ اور فرانس کی سمجھداری سے حمایت کرنے کے بعد 1780 میں ڈچوں کو جنگ میں گھسیٹا گیا تھا۔ اپنی کالونیوں کا دفاع کرنے سے قاصر، انہیں فرانس نے بچا لیا، جس نے انگریزوں کے زیر قبضہ تقریبا تمام ڈچ علاقے کو دوبارہ حاصل کر لیا۔ اس معاہدے کا کلیدی نقطہ آرٹیکل 6 ہے، جس نے برطانوی بحری جہازوں کو ہندوستان کے جنوب مشرق میں سمندروں میں بغیر کسی رکاوٹ کے سفر کرنے کی اجازت دی، جس سے سنگاپور اور آسٹریلیا جیسی بعد کی برطانوی کالونیوں کی ترقی میں آسانی ہوئی (اور اس علاقے میں ڈچ تجارتی علاقے میں زبردستی داخل ہونے کے لیے ایک پچر کے طور پر کام کیا)۔ مکمل تحریریں (فرانسیسی اور انگریزی) جینکنسن، چارلس اے کلیکشن آف آل ٹریٹیز آف پیس، الائنس، اینڈ کامرس بیٹن گریٹ برطانیہ اینڈ دیگر پاورز جلد۔ 3، صفحات 410 آگے۔ لندن، ڈیبریٹ (1785)، بذریعہ گوگل بکس-رسائی حاصل کی گئی 2008-01-03 حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے کپلان، لارنس ایس۔ "پیرس کا معاہدہ، 1783: ایک تاریخی چیلنج"، انٹرنیشنل ہسٹری ریویو، ستمبر 1983، جلد۔ 5 شمارہ 3، پی پی۔ 431-442۔ مورس، رچرڈ۔ دی پیس میکرز: دی گریٹ پاورز اینڈ امریکن انڈیپینڈنس (1983)، معیاری علمی تاریخ۔ شروڈر، پال ڈبلیو۔ یورپی سیاست کی تبدیلی 1763-1848 (جدید یورپ کی آکسفورڈ تاریخ) (1994)، اس دور کی سفارتی تاریخ۔ سمپسن، ڈبلیو۔ او۔ "لارڈ شیلبرن اور شمالی امریکہ"۔ ہسٹری ٹوڈے (جنوری 1960) 19#1 پی پی۔ 52-62۔ نیدرلینڈز کے امن معاہدے 1783 فرانس میں 18 ویں صدی کی سفارتی کانفرنسوں برطانیہ کی بادشاہی کے امن معاہدے 1783 معاہدے ریاستہائے متحدہ کے امن معاہدے ہسپانوی سلطنت ہسپانوی فلوریڈا 1780 کی دہائی میں پیرس 1783 کانفرنسوں میں