National Literature Centre
نیشنل لٹریچر سینٹر (،)، مختصر CNL، لکسمبرگ کا قومی ادبی آرکائیو ہے۔ یہ لکسمبرگ شہر کے شمال میں تقریبا 15 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع مرش قصبے میں واقع ہے۔ 1995 میں ایک تحقیقی لائبریری کے طور پر تشکیل دی گئی، سی این ایل کے مجموعوں میں 40,000 سے زیادہ جلدیں شامل ہیں، جن میں سے اکثریت لکسمبرگ کے نسل کے مصنفین یا لکسمبرگ میں مقیم مصنفین نے لکھی ہے، نیز مخطوطات، خطوط اور ذاتی اشیاء کا مسلسل بڑھتا ہوا مجموعہ ہے۔ لائبریری لکسمبرگ کے ادب اور ادبی جرائد اور سیریلز سے متعلق اخبارات کے ٹکڑے بھی جمع کرتی ہے۔ لکسمبرگ کی قانونی ڈپازٹ لائبریریوں میں سے ایک کے طور پر، یہ لکسمبرگ میں تیار کردہ تقریبا تمام کتابوں کی کاپیاں وصول کرتا ہے اور بیرون ملک چھپے لکسمبرگ کے مصنفین کے مونوگراف فعال طور پر خریدتا ہے۔ تاریخی پس منظر 1995 میں سی این ایل کو لکسمبرگ کے قومی آرکائیوز کے ایک حصے کے طور پر بنایا گیا تھا۔ خیال یہ تھا کہ لکسمبرگ میں عصری اور تاریخی دونوں ادبی زندگی سے متعلق تمام دستاویزات کو ایک ہی جگہ جمع کیا جائے اور اس طرح ادبی محققین کے لیے ایک مرکزی مقام بنایا جائے۔ تحقیق کی حوصلہ افزائی اور سہولت فراہم کرنے کے علاوہ، سی این ایل لکسمبرگ میں نمائشوں، کانفرنسوں، پڑھنے کے اجلاسوں اور ادب سے متعلق مختلف تقریبات کا انعقاد کرکے عصری ادبی پیداوار کو بھی فروغ دیتا ہے۔ 2005 سے، سی این ایل ایک مکمل طور پر آزاد ثقافتی ادارہ ہے۔ ادبی مرکز میسن سروائس میں واقع ہے، جو 17 ویں صدی کی ایک بڑی حویلی ہے جس کا تعلق کبھی لکسمبرگ کے سیاست دان ایمانوئل سروائس سے تھا۔ حویلی کے آخری باشندے جین سرویس نے یہ مکان مرش قصبے کو عطیہ کیا۔ اس کے بعد احاطے کو ریاست لکسمبرگ کے حوالے کر دیا گیا، جس نے گھر کی تزئین و آرائش کی اور اس میں سینٹر نیشنل ڈی لیٹریچر نصب کیا۔ مرکزی عمارت میں اب پانچ نمائشی کمرے، لائبریری، ایک پڑھنے کا کمرہ، محققین اور انتظامی دفاتر اور دو کانفرنس روم ہیں۔ ایک نئی تعمیر شدہ دوسری عمارت میں ادبی کیفے ہے، جو مختلف ادبی اجتماعات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دونوں عمارتیں ایک عوامی پارک سے گھرا ہوا ہے۔ سی این ایل کے احاطے میں فی الحال توسیع جاری ہے۔ 2008 کے اوائل میں، ملحقہ عمارت، جس کی اب تزئین و آرائش کی جا رہی ہے، میں آرکائیوز کے اسٹوریج اور دفتری سہولیات کا ایک حصہ ہوگا۔ مجموعوں تک رسائی سی این ایل کے مجموعوں سے محققین اور طلباء کے ساتھ ساتھ عوام کے دلچسپی رکھنے والے اراکین بھی مشورہ کر سکتے ہیں۔ تاہم یہ ایک عام عوامی لائبریری نہیں ہے، بلکہ لکسمبرگ میں مہارت حاصل کرنے والی ایک تحقیقی لائبریری ہے۔ لکسمبرگ کے اخبارات اور حوالہ جات جیسے لغت اور انسائیکلوپیڈیا تک ریڈنگ روم میں آزادانہ رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ لائبریری کے کیٹلاگ سے لکسمبرگ نیشنل لائبریری کے انٹیگریٹڈ کیٹلاگ پر مشورہ کیا جا سکتا ہے، جو تجارتی انٹیگریٹڈ لائبریری سسٹم الیف پر مبنی ہے۔ لائبریری دیگر خصوصی کیٹلاگ اور تحقیقی خدمات بھی پیش کرتی ہے۔ نمائشیں سی این ایل باقاعدگی سے نمائشیں منعقد کرتا ہے جو اکثر آرکائیوز کے فنڈز سے مخطوطات یا دیگر قیمتی اشیاء کو عام لوگوں کو دکھاتے ہیں۔ نمائشیں لکسمبرگ کی ادبی زندگی کو وسیع تر معنوں میں پیش کرتی ہیں، اور اکثر لکسمبرگ اور جرمن یا فرانسیسی مصنفین کے درمیان ثقافتی تبادلوں کو اجاگر کرتی ہیں۔ نمائش کیٹلاگ ہوٹس ڈی کولپاچ۔ 1997 کانٹاکٹے، کانٹیکٹے۔ 1999 لیٹزبرجیش-"انگریزی رائڈ دی وین ایلن ایم میستین ایم اونس کلینگٹ"۔ 2000 ایک ڈیفی-20 سالوں کا فائی۔ 2001 ڈی مشیل روڈانج 'آپریشن این نیس فوٹو گرافی'۔ 2002 (بشمول۔ سی ڈی) چوک اور وژن۔ 2005 ادبی تحقیق دوسرے محققین کو ان کے کام میں مدد کرنے کے علاوہ، سی این ایل اپنی ادبی تحقیق بھی کرتا ہے۔ یہ باقاعدگی سے نمائشی کیٹلاگ، لکسمبرگ کے ادب پر مضامین اور لکسمبرگ کے مصنفین کے اہم کاموں کے علمی دوبارہ ایڈیشن شائع کرتا ہے۔ سی این ایل کی اشاعتوں کی ایک فہرست سے پتہ چلتا ہے کہ انسٹی ٹیوٹ کی تحقیق ملک کی تین قومی زبانوں، یعنی لکسمبرگش، فرانسیسی اور جرمن میں سے ہر ایک کے کافی استعمال کی عکاسی کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس سلسلے میں (جس کا انگریزی میں مطلب ہے: نیو لکسمبرگش لائبریری) لکسمبرگ کے ادبی کاموں کے تبصرہ شدہ دوبارہ ایڈیشن شائع کیے گئے ہیں۔ اس کا مقصد قارئین کو مصنف کی زندگی اور کام کے بارے میں بصیرت فراہم کرنا، اس وقت کی تفہیم جس میں کام لکھا گیا تھا اور ایک کتابچہ جو مزید تحقیق کے قابل بناتا ہے۔ 2007 تک، تیرہ جلدوں کو شائع کیا جا چکا ہے: مشیل روڈینج: ڈی لیئرچن فیلیکس تھیس: مارک برونو نک ویلٹر: لین فرینک ایڈمنڈ ڈی لا فونٹین: ممی سیس/مٹر سوسی پال پال پالجن: چوکس ڈی پویمز نیکولس ہین: ڈیر ویرٹر آئیسی آتا ہے: 7 ایرزیلونجن الیگزینڈر ویکر: فیٹزن بیٹی ویبر: فین کاس جوزف فنک: کلینز سکسل پول مشیلز: چوکس ڈی ٹیکسٹس انٹون میئر: ای شریک اوپ ڈی لیٹزبرجر پارناسس (بشمول۔ سی ڈی) فرانز کلیمنٹ: زیکزاک ببلیوگرافی کورانٹے یہ سالانہ کتابچہ لکسمبرگ میں ادبی پیداوار پر لکسمبرگ یا بیرون ملک لکھی گئی تمام کتابوں اور مضامین کا مجموعہ ہے، بشمول تھیٹر اور لسانیات جیسے شعبے۔ یہ بھی دیکھیں ادب لکسمبرگ کے حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری سائٹ لکسمبرگ کا ادب مرش لکسمبرگ 1995 لکسمبرگ میں