List of Kashimashi: Girl Meets Girl characters
کاشیماشی: گرل میٹس گرل اینیمی اور منگا میں ستورو اکاہوری کے تخلیق کردہ اور یوکیمارو کٹسورا کے ذریعے سچتر کرداروں کی ایک کاسٹ پیش کی گئی ہے۔ یہ سیریز ٹوکیو، جاپان کے افسانوی کاشیما وارڈ میں پیش آتی ہے، اور کہانی دوستوں کے ایک گروپ کی زندگیوں اور زندگی کو بدلنے والی تبدیلیوں کے ذریعے ان کے مشترکہ تعلقات کی پیروی کرتی ہے۔ حزومو آسارگی نامی ایک عام، اگرچہ نسوانی ہائی اسکول کا لڑکا اس کے دوست تومری کروسو اور اسوتا سورو کی طرف سے دباؤ ڈالا جاتا ہے کہ وہ اپنی دوست یاسونا کمیزومی سے اپنی محبت کا اعتراف کرے، تاہم، وہ اسے مسترد کر دیتی ہے۔ حزومو اس کو سختی سے لیتا ہے اور قریبی ماؤنٹ پر چڑھ جاتا ہے۔ کاشیما یہ بھولنے کی کوشش کرتا ہے کہ کیا ہوا، لیکن پہاڑ پر رہتے ہوئے جب ایک اجنبی خلائی جہاز اس پر گر کر تباہ ہو جاتا ہے تو وہ شدید زخمی ہو جاتا ہے۔ اس کو درست کرنے کے لیے، اجنبی حزومو کو زندہ کرتا ہے، لیکن نادانستہ طور پر اسے ڈی این اے کی سطح تک عورت میں بدل دیتا ہے۔ اس کے بعد، پلاٹ اکثر اس کے گرد گھومتا ہے کہ آیا حزومو کا نیا خاتون جسم بدلتا ہے یا اپنے دوستوں اور پیاروں کے ساتھ اس کے تعلقات کو تبدیل نہیں کرتا ہے۔ پوری سیریز کے دوران، حزومو، یاسونا، اور حزومو کی بچپن کی دوست تومری کے تین اہم خواتین کرداروں کے درمیان ایک محبت کا مثلث ابھرتا ہے۔ یہ بنیادی طور پر ان کرداروں پر مشتمل ہے جو ایک ہی جنس ہونے کی وجہ سے اپنے جذبات پر عمل کرنے کے بارے میں غیر یقینی ہیں۔ یاسونا اور تومری کے درمیان ایک اور تنازعہ پیدا ہوتا ہے جو حزومو کی محبت کے لیے لڑتی ہے جبکہ وہ اب بھی ان میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنے سے قاصر ہے۔ اکاہوری نے جن کرداروں کو تیار کیا ان کی تعریف لوگوں کے بارے میں مکمل جسمانی تاثر پیدا کرنے اور ان کے جذبات کے بارے میں ایماندار ہونے کے لیے کی گئی، تاہم انہیں ایک ہی وقت میں "بظاہر دقیانوسی تصورات" کے طور پر بیان کیا گیا جو سوچ سمجھ کر مناظر کے ذریعے گہرائی حاصل کرتے ہیں۔ کرداروں کی بصری پیشکش پر مبصرین نے تبصرہ کرتے ہوئے لکھا کہ اگرچہ خواتین کاسٹ "شکل کا ایک بہت بڑا تضاد فراہم کرتی ہے، لیکن مرد کردار، اگرچہ آسانی سے ممتاز ہوتے ہیں، لیکن کم نمایاں ہوتے ہیں"۔ مرکزی کردار حزومو آسارگی ایک طالب علم ہے، جو پیدائشی طور پر مرد ہے، جاپان کے ٹوکیو میں ماؤنٹ کے قریب کاشیما وارڈ کے افسانوی ماحول میں کاشیما ہائی اسکول میں ہے۔ کاشیما، اور سیریز کا مرکزی کردار ہے۔ بچپن میں، حزومو اپنے قریبی دوست تومری کروسو کے ساتھ بڑا ہوا جو اکثر اسے غنڈوں سے بچاتا تھا جو اسے چھیڑتے اور رونے پر مجبور کرتے تھے۔ جیسے جیسے حزومو بڑا ہوتا گیا، اسے پھولوں کی کاشت اور باغبانی کے دیگر شعبے پسند آنے لگے۔ ہائی اسکول میں، حزومو باغبانی کلب میں شامل ہوتا ہے، لیکن اس کے وسیع علم کے باوجود وہ کلب لیڈر نہیں ہے۔ ہائی اسکول کے دوسرے سال میں ایک دن پہلے، حزومو پر اس کے دوست تومری اور اسوتا کا دباؤ پڑتا ہے کہ وہ یاسونا کے سامنے اعتراف کرے، جس کے ساتھ وہ بھی جاتا ہے۔ تاہم، یاسونا اسے مسترد کر دیتی ہے، جس سے حزومو کو بہت تکلیف ہوتی ہے۔ وہ ماؤنٹ تک جاتا ہے۔ کاشیما ان پودوں کے آس پاس ہونا جس سے وہ بہت پیار کرتا ہے، لیکن جب وہاں اوپر ایک اجنبی خلائی جہاز اس پر گر کر تباہ ہو جاتا ہے، جس سے وہ شدید زخمی ہو جاتا ہے۔ اس حادثے کو درست کرنے کے لیے، اور اپنے قوانین کے مطابق، اجنبی حزومو کو دوبارہ زندہ کرتا ہے، لیکن اس عمل میں غیر متوقع طور پر اپنی جنس کو مکمل طور پر عورت میں تبدیل کر دیتا ہے، بالکل ڈی این اے کی سطح تک۔ حزومو کی تبدیلی کے فورا بعد، وہ ایک لڑکی کی حیثیت سے زندگی گزارنے کے بارے میں بے یقینی کا شکار ہے اور ابتدائی طور پر عام خواتین کے معاملات کے بارے میں بہت بے خبر ہے۔ حزومو اس بارے میں بھی الجھن میں ہے کہ تبدیلی کے بعد مختلف لوگ اس کے ساتھ کیسا سلوک کرتے ہیں، حالانکہ حزومو لڑکی کی حیثیت سے زندگی گزارنے کے لیے خود استعفی دے دیتا ہے۔ حزومو کی جسمانی تبدیلی کے باوجود، اس کی شخصیت میں زیادہ تبدیلی نہیں آتی ہے، کیونکہ وہ اب بھی بہت آسانی سے خوفزدہ ہوتی ہے، اور ہمیشہ بلکہ متاثر کن، اظہار خیال اور کافی حساس رہی ہے، جو تبدیلی کے بعد اسے ایک لڑکی کے طور پر اچھی طرح سے فٹ بناتی ہے۔ وہ ہمیشہ کافی غیر فیصلہ کن رہی ہے، جو یاسونا اور تومری دونوں کے ساتھ اس کے بدلتے تعلقات کے دوران مسائل کا باعث بنتی ہے۔ حزومو وقت گزرنے کے ساتھ زیادہ نسائی بن جاتا ہے، جو اس کے اعمال، طرز عمل اور شخصیت کے ذریعے ظاہر ہوتا ہے۔ تاہم، اس کی ایک رعایت یہ ہے کہ وہ اس اصطلاح کا استعمال کرتے ہوئے خود کا حوالہ دینے سے کبھی پیچھے نہیں ہٹتی، جس کا مطلب ہے "میں"، جو عام طور پر جاپان میں صرف مرد استعمال کرتے ہیں۔ حزومو بہت بے لوث ہے، اپنے سے پہلے دوسروں کے بارے میں سوچتی ہے اور اپنے دوستوں کے بارے میں بہت فکر کرتی ہے۔ یاسونا نے مشاہدہ کیا ہے کہ حزومو صرف اس وقت سب سے زیادہ مسکراتا ہے جب وہ اپنے بہت سے پیاروں سے گھرا ہوا ہوتا ہے۔ حزومو کے لڑکی میں تبدیل ہونے کے بعد، اسے اینیمی میں دکھایا گیا ہے کہ وہ لڑکی ہونے سے متعلق بنیادی معاملات کے بارے میں مکمل طور پر بے خبر ہے جیسے کہ نسائی شائستگی، وہ کیسے چلتی ہے، بات کرتی ہے، اور دن بھر خود کو سنبھالتی ہے۔ منگا میں، یہ بہت کم حد تک دکھایا گیا ہے اور حزومو اینیمی کے مقابلے میں بہت تیزی سے اور دوسروں کی طرف سے کم براہ راست مداخلت کے ساتھ ایک لڑکی کی طرح زندگی گزارنے کے قابل ہے۔ اینیمی میں تومری حزومو کو لڑکی ہونے کے بارے میں سب کچھ سکھانے کی کوشش کرتی ہے، لیکن منگا میں وہ اس حقیقت سے بہت ہچکچاتی ہے کہ حزومو کی جنس بدل گئی ہے اور زیادہ نسائی بننے میں اس کی کم سے کم مدد کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ منگا میں حزومو کی شخصیت اس کے اینیمی ہم منصب سے زیادہ براہ راست ہے، جیسے کہ جب وہ اپنے والدین کے سنکی طرز عمل کے تئیں ظاہری ناراضگی کا اظہار کرتی ہے، اور ہتوشی کی اس کی محبت کی زندگی میں عجیب و غریب سیدھی مداخلت۔ نیز، منگا ورژن میں ساحل سمندر پر دن کے وقت، حزومو اسوتا کی تلاش کرتا ہے جب اسے دو لڑکوں کی طرف سے مارا جا رہا ہوتا ہے اور دعوی کرتا ہے کہ اسوتا اس کا بوائے فرینڈ ہے، لیکن اینیمی میں اسوتا حزومو کے محافظ کا کردار ادا کرتی ہے اور دعوی کرتی ہے کہ وہ اس کی گرل فرینڈ ہے۔ یاسونا کمیزومی کاشیما ہائی اسکول کی طالبہ ہے اور ہائی اسکول کے پہلے سال سے ہی حزومو کی ہم جماعت رہی ہے۔ جب سے وہ پیدا ہوئی ہے، یاسونا کو ایک انوکھی تکلیف ہوئی ہے جس کی وجہ سے وہ مردوں کو دیکھنے سے قاصر ہے، اور اس کے بجائے اس کے مردوں کے لیے سرمئی، دھندلا دھندلا پن ہوتا ہے، جس کی وجہ سے اس کے لیے ایک مرد کو دوسرے سے الگ بتانا انتہائی مشکل ہو جاتا ہے سوائے ان کی آواز کے۔ اس کی وجہ سے، وہ کبھی بھی دوسروں کے ساتھ اچھی طرح سے نہیں چل پا رہی تھی۔ اس کے علاوہ اسکول میں اپنی کلاس میں لڑکوں کو نہ دیکھ پانے کی وجہ سے، جو لڑکیاں عام طور پر ان کے ساتھ بات چیت کرتی تھیں وہ یاسونا کے مقابلے میں مختلف تھیں، جس کی وجہ سے اس کے اور باقی سب کے درمیان فرق پیدا ہوا۔ آخر کار وہ برسوں تک اکیلی رہی، اور اسے لگا کہ اسے کوئی اعتراض نہیں ہے۔ ویسے بھی وہ کسی سے دوستی کرنے کا ارادہ نہیں رکھتی تھی۔ تاہم، جب وہ ہائی اسکول کے پہلے سال میں ایک دن حزومو سے ٹھوکر کھاتی، تو وہ یہ جان کر حیران رہ جاتی کہ وہ اس میں سے بیشتر کو واضح طور پر دیکھ سکتی ہے، حالانکہ اس کا چہرہ اب بھی دھندلا تھا۔ اس وقت سے، یاسونا حزومو کے بارے میں مزید جاننا چاہتی تھی اور آہستہ آہستہ اس سے محبت کرنے لگی۔ تاہم، یہاں تک کہ جب حزومو نے ہائی اسکول کے دوسرے سال میں اس سے اپنی محبت کا اعتراف کیا، تب بھی اس نے اسے مسترد کر دیا کیونکہ وہ ابھی لڑکا ہی تھا، اور اسے ڈر تھا کہ وہ بھی ایک دن اس کی بینائی سے غائب ہو جائے گا۔ حزومو کے لڑکی میں تبدیل ہونے کے بعد، یاسونا اپنی غلطی کو درست کرنے کی کوشش میں کوئی وقت ضائع نہیں کرتی اور آخر کار حزومو سے اپنی محبت کا اعتراف کرتی ہے، لیکن حزومو اس سے بہت الجھن میں ہے اور اسے نہیں معلوم کہ کیا کرنا ہے، خاص طور پر اس کی جسمانی تبدیلی کے بعد۔ وہ کئی سالوں سے بانسری کی مشق کر رہی ہے اور اس میں بہت اچھی ہے، اس لیے قدرتی طور پر جب وہ ہائی اسکول میں داخل ہوتی ہے تو وہ اپنے اسکول کے موسیقی کے مجموعے میں شامل ہو جاتی ہے۔ اگرچہ ابتدائی طور پر سردی اور دوسروں سے دور، یسونا آہستہ آہستہ بدلتی ہے اور اس تک پہنچنا بہت آسان ہو جاتا ہے۔ موسیقی کے مجموعے میں اس کے دوست اسے یہ بتاتے ہیں، اور اس سے پوچھتے ہیں کہ کیا وہ کسی ایسے شخص کی وجہ سے تبدیل ہوئی ہے جسے وہ پسند کرتی ہے، اور یاسونا اس کی تصدیق کرتی ہے۔ یاسونا نے خود کو حزومو کے لیے بہت وقف ہونے کا مظاہرہ کیا ہے، اور تومری سے گفتگو میں، یاسونا اسے بتاتی ہے کہ وہ حزومو کو اپنے لیے چاہتی ہے۔ حزومو کے تئیں اس کی عقیدت کی سطح اور وہ اس کے ساتھ رہنے کے لیے کتنا کچھ کرنے کو تیار ہے، خاص طور پر حزومو کے لڑکی میں تبدیل ہونے کے بعد، اس حوالے سے یاسونا کا کردار منگا اور اینیمی کے درمیان بدل جاتا ہے۔ اس کی پہلی مثال یہ ہے کہ جب یاسونا پہلی دن لڑکی کی حیثیت سے اسکول واپس آتی ہے تو حزومو سے اپنی محبت کا اعتراف کرتی ہے، لیکن اینیمی میں وہ تبدیلی کے بعد حزومو سے اعتراف نہیں کرتی اور درحقیقت اس سے بچنے لگتی ہے۔ اسی طرح، اس وقت کے دوران جب حزومو اپنی پہلی برا کی خریداری کر رہی ہوتی ہے، یاسونا منگا ورژن میں نظر آتی ہے اور حزومو کو ایک بہت ہی نسائی برا بنانے میں مدد کرتی ہے، لیکن اینیمی میں یہ تومری ہے جو اسے اپنی پہلی برا پر آزمانے میں مدد کرتی ہے۔ اینیمی کے تیسرے ایپیسوڈ میں، یاسونا حزومو سے بچنے کے باوجود اس کے لیے ترستی رہتی ہے، اور حزومو کو اپنی سابقہ دوستی کو بحال کرنے کی کوشش کرنی پڑتی ہے، لیکن یاسونا کبھی بھی منگا میں حزومو سے بچنے کی کوشش نہیں کرتی ؛ اس کے برعکس، یاسونا منگا ورژن میں ہر ممکن حد تک حزومو کے آس پاس رہنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس وقت کے دوران جب یاسونا منگا میں کری پارٹی منعقد کرتی ہے، جسے اینیمی کی ساتویں قسط میں بیچ ٹرپ کے ساتھ جوڑا جاتا ہے، یاسونا تومری سے کہتی ہے کہ وہ تمام حزومو اپنے پاس چاہتی ہے اور اس نے دوسروں کو پارٹی میں مدعو کیا تاکہ وہ حزومو کی روشن ترین مسکراہٹ دیکھ سکے۔ تاہم، اینیمی میں اسی منظر کے دوران، یاسونا تومری کو بتاتی ہے کہ اس نے تومری اور دیگر کو مدعو کیا تھا تاکہ وہ حزومو اور اس کی پسند اور ناپسند کے بارے میں مزید جان سکے۔ مردوں کو دیکھنے سے قاصر ہونے کی یاسونا کی انوکھی تکلیف منگا سے اینیمی میں تبدیل ہو گئی ہے۔ جبکہ منگا میں یاسونا کا کہنا ہے کہ وہ کبھی بھی مردوں کو مکمل طور پر واضح طور پر نہیں دیکھ پائی (حزومو صرف معمولی رعایت ہے)، یاسونا اینیمی میں وضاحت کرتی ہے کہ وہ ایک وقت میں مردوں کو دیکھ سکتی تھی، لیکن ایک دن وہ اپنے والد کو اب نہیں دیکھ سکتی تھی جب وہ بچپن میں اس سے ناراض ہوا تھا، اور یہ وہاں سے بڑھ کر تمام مردوں تک پہنچ گیا۔ مزید برآں، گیارہویں اینیمی قسط میں، یاسونا خواتین کو بھی دیکھنے سے قاصر ہو جاتی ہے، حالانکہ بعد میں بارہویں قسط میں اس کی اصلاح کی جاتی ہے جب یاسونا مکمل طور پر ٹھیک ہو جاتی ہے اور مرد اور عورت دونوں کو دیکھ سکتی ہے۔ اینیمی میں، یاسونا کو مردوں سے، یہاں تک کہ اپنی کلاس کے مردوں سے بھی خوفزدہ دکھایا گیا ہے، لیکن منگا میں وہ اپنے آس پاس کے مردوں پر بہت کم توجہ دیتی ہے، یہاں تک کہ جب وہ براہ راست بات کرتی ہے، یا بصورت دیگر مردوں کو مکمل طور پر نظر انداز کرتی ہے۔ اینیمی میں، یاسونا کو ایک وقت میں غلطی سے کھانے کی میز پر اپنے والد کو نظر انداز کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، لیکن صرف ایک بار جب یاسونا کو منگا میں اپنے والد سے بات کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے تو وہ اس کی طرف مسکرا رہی ہے۔ تومری کروسو کاشیما ہائی اسکول کی طالبہ ہے اور دوسرے سال میں حزومو کی ہم جماعت ہے۔ تومری حزومو کی بچپن کی دوست ہے، اس لیے دونوں ایک دوسرے کے بارے میں بہت کچھ جانتے ہیں اور ماضی کی بہت سی یادیں رکھتے ہیں۔ حزومو کو بچپن میں اکثر غنڈہ گردی کا نشانہ بنایا جاتا تھا، اور تومری کو یہ کہتے ہوئے اس کی مدد کے لیے آنا پڑتا کہ وہ ہمیشہ اس کی حفاظت کرے گی۔ حزومو کی ابتدائی تبدیلی کے بعد، تومری کو معلوم نہیں ہوتا کہ کیا کرنا ہے۔ آیوکی نے مشاہدہ کیا کہ تومری حزومو کو ایک لڑکے کے طور پر زیادہ پسند کرتی تھی، اس حقیقت کی وجہ سے کہ اسے کچھ عرصے سے حزومو سے پیار تھا۔ سب سے پہلے، وہ بہت ناراض ہوتی ہے کہ حزومو کے آس پاس ہر کوئی اسے زیادہ نسائی بنانے کی کوشش کر رہا ہے، لیکن آخر کار اسے احساس ہوتا ہے کہ اگرچہ حزومو جسمانی طور پر بدل گیا ہے، لیکن اس کی شخصیت اب بھی وہی ہے، اور اس وجہ سے اب بھی اندر وہی شخص ہے۔ تومری حزومو کو اس جذباتی تناؤ سے بچانے کی کوشش کرتی ہے جس کی وجہ سے یاسونا نے حزومو کو مسترد کرتے ہوئے یاسونا کو فی الحال پیچھے ہٹنے کے لیے کہنے کی کوشش کی تھی، لیکن حزومو کے کہنے کے بعد کہ وہ اب بھی یاسونا کی دوست بننا چاہتی ہے، تومری مزید آگے نہیں بڑھتی۔ تومری بہت ایتھلیٹک اور مسابقتی ہے، اس لیے ہائی اسکول میں اس نے ٹریک اینڈ فیلڈ کلب میں شمولیت اختیار کی۔ حزومو اور یاسونا کے برعکس جو کھلاڑی نہیں ہیں بلکہ نسائی ہیں، تومری ایک ٹوم بوائے ہے جو اکثر روایتی طور پر نسائی چیزوں جیسے لباس، خریداری، یا کاسمیٹکس میں حصہ نہیں لیتا ہے۔ اپنی پوری زندگی میں، تومری نے سالانہ موسم گرما کے تہوار کے دوران کبھی یوکاٹا نہیں پہنا، اور اسے اپنی ماں سے پرانی چیز ادھار لینی پڑتی ہے جب وہ حزومو کی تبدیلی کے فورا بعد موسم گرما کے تہوار کے دوران اسے پہنتی ہے۔ ٹریک ٹیم میں تومری کی کم از کم دو خواتین دوست اسے بہت مردانہ سمجھتی ہیں، اور اس کے ٹھنڈے کردار کو پسند کرتی ہیں۔ ان میں سے ایک دوست یہ بھی کہتا ہے کہ اگر تومری لڑکا ہوتا تو اسے اس سے بہت زیادہ پیار ہوتا۔ یاسونا کے برعکس، جب حزومو سے اس کی محبت کی بات آتی ہے تو تومری کو بہت پریشانی ہوتی ہے، لیکن پھر بھی وہ اس کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے۔ معاون کردار آیوکی ماری کاشیما ہائی اسکول کا طالب علم ہے اور دوسرے سال میں حزومو کا ہم جماعت ہے۔ بچپن میں، وہ کیٹرپلرز کو اپنی کریسیلیز چھوڑ کر تتلیوں میں تبدیل ہوتے دیکھنا پسند کرتی تھی۔ تاہم، اس نے ایک بار بھی نہیں سوچا تھا کہ وہ خود بھی اسی طرح کی پوزیشن میں رہنا چاہے گی-کسی اور چیز میں تبدیل ہو جائے گی-اس لیے اسے صرف اپنے سامنے ہونے والی تبدیلی کو دیکھ کر لطف آیا۔ یہ اپنے آپ میں اس کے لیے کافی ہے، وہ حزومو کو یاد کرتی ہے۔ اسے استعارہ کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، ایوکی حزومو کو سمجھانے کی کوشش کرتا ہے کہ اپنے پیارے کو دور سے دیکھنا اس کی اپنی مختلف قسم کی محبت ہے، حالانکہ ایوکی کبھی بھی واضح طور پر یہ نہیں بتاتی کہ وہ دور سے کس کی تعریف کرتی ہے۔ ایوکی تومری کے ساتھ اچھی دوستی رکھتی ہے، اور ایوکی اکثر اسے، اور دوسروں کو، تعلقات کے حوالے سے مشورہ اور مدد دیتی ہے۔ دور سے دیکھنے کے اپنے موقف کو برقرار رکھتے ہوئے آیوکی مسلسل حزومو، یاسونا اور تومری کے درمیان محبت کے مثلث کی جاری ترقی کا مشاہدہ کرتی ہے۔ ایوکی کو علوم میں دلچسپی ہے، حالانکہ خاص طور پر حیاتیاتی علوم میں۔ اسکول میں ہتوشی سورا کے پہلے حیاتیات کے سبق کے دوران، ایوکی نے تبصرہ کیا کہ وہ ایک انتہائی دلچسپ کلاس کی قیادت کرتا ہے، جینیاتی طور پر تبدیل شدہ سورج پھولوں کا حوالہ دیتے ہوئے جو اس نے تیار کیا تھا جو کہ کافی نقصان دہ بھی ثابت ہوا۔ جب ہتوشی حزومو کے دوستوں کو بتاتی ہے کہ اس کے پاس زندہ رہنے کے لیے صرف ایک مہینہ باقی ہے، تو آیوکی انکشاف کرتی ہے کہ وہ جانتی تھی کہ وہ اس پورے وقت خلائی اجنبی تھا، اس کے سائنس کے وسیع علم کی وجہ سے۔ اس کی معمول کی ذات کے برعکس جو پرسکون اور عام طور پر پرسکون ہوتی ہے، آیوکی اس خبر سے بہت پریشان ہو جاتی ہے، اور ہتوشی سے التجا کرتی ہے کہ وہ حزومو کو زندہ رکھنے کے لیے کچھ کرے کیونکہ اس نے ایک بار پہلے اسے مردوں میں سے واپس لایا تھا، جس کے نتیجے میں ایوکی رونے لگی۔ ہتوشی اسے درست کرتا ہے کہ اس کی نسل قادر مطلق نہیں ہے اور اگرچہ اس کے لوگ تکنیکی طور پر زیادہ ترقی یافتہ ہو سکتے ہیں، لیکن وہ اب بھی زمین کے انسانوں کے مقابلے میں ایک نسل کے طور پر کمتر ہیں۔ جب آیوکی کو معلوم ہوتا ہے کہ ہتوشی اگلے 100 سالوں تک زمین پر رہے گی، تو وہ اس کے محبت کے مشاہدات میں انسانی ساتھی بننے میں دلچسپی کا اظہار کرتی ہے۔ اسوتا سورو کاشیما ہائی اسکول کی طالبہ ہے اور دوسرے سال میں حزومو کی ہم جماعت ہے۔ اسوتا اور حزومو ایک دوسرے کو کافی عرصے سے جانتے ہیں کہ ایک دوسرے کو بہترین دوست سمجھتے ہیں، اور اسوتا اس کے ان دوستوں میں سے ایک ہے جو اس پر یاسونا کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرنے کا دباؤ ڈالتا ہے۔ اسوتا حزومو سے کہیں زیادہ مردانہ ہے، اور ایک لڑکے کی طرح سوچتے ہوئے، اس نے منصوبہ بنایا تھا کہ اگر یاسونا نے حزومو کو اس بات سے انکار کر دیا کہ وہ حزومو کو شہر میں لے جا سکے گا اور تفریح کر سکے گا، جس سے اسے مسترد ہونے کے درد کو کم کرنے میں مدد ملے گی۔ حزومو کے لڑکی میں تبدیل ہونے کے بعد، اسوتا اچانک اپنے اچھے دوست حزومو کو بہت پرکشش محسوس کرتا ہے، اور جب وہ جنسی انداز میں حزومو کے بارے میں سوچنا شروع کرتا ہے تو وہ خود کو روک نہیں سکتا۔ اس وقت کے دوران جب حزومو اور اس کے دوست ساحل پر جاتے ہیں، اسوتا مسلسل خود کو یاد دلانے کی کوشش کرتی ہے کہ اگرچہ حزومو کا جسم بدل گیا ہے، لیکن وہ شخص اب بھی وہی ہے، اور اس کی سب سے اچھی دوست ہونے کے ناطے اسے اس کے بارے میں جنسی انداز میں نہیں سوچنا چاہیے۔ حزومو پوری سیریز میں اس حقیقت سے لاعلمی میں رہتا ہے کہ اسوتا اکثر اس کے بارے میں جنسی انداز میں سوچتی رہی ہے۔ اسوتا کو حزومو کو گرل فرینڈ کے طور پر رکھنے کے بارے میں بھی تصورات رہتے ہیں۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اسوتا کو احساس ہوتا ہے کہ حزومو اور وہ آہستہ آہستہ ایک دوسرے سے الگ ہو جاتے ہیں، یا کم از کم اتنے قریب نہیں ہیں جتنے وہ ایک بار تھے جب حزومو لڑکا تھا۔ اسے یہ بہت اچھا لگتا ہے کہ اس کی دوست اب ایک بہت ہی پرکشش لڑکی ہے، لیکن وہ صرف حزومو کا دوست رہنا چاہتا ہے اور اس سے زیادہ کچھ نہیں، حزومو کے بارے میں ناپاک خیالات رکھنے پر مسلسل خود کو مارتا رہتا ہے۔ منگا کے آخری صفحات میں، وہ دوسروں کو اعلان کرتا ہے کہ اسے ایک گرل فرینڈ مل گئی ہے، اور انہیں اس کی تصویر دکھاتا ہے۔ وہ تبصرہ کرتے ہیں کہ وہ بہت حد تک حزومو کی طرح نظر آتی ہے۔ نمیکو سوکی کاشیما ہائی اسکول میں انگریزی کی ٹیچر ہیں، اور حزومو کی کلاس کی ہوم روم ٹیچر ہیں۔ جیسا کہ وہ اکثر اعلان کرتی ہے، وہ پینتیس سال زندہ رہی ہے اور اس کا کبھی کوئی بوائے فرینڈ نہیں رہا۔ اس نے اسے اپنا زیادہ تر وقت اور توانائی اسکول میں اپنے طلباء کے لیے وقف کرنے کے قابل بنایا ہے، لیکن وہ اب بھی اکیلی ہے۔ جب ہتوشی اسکول میں اپنے ساتھی کارکن کے طور پر کام کرنا شروع کرتی ہے، تو وہ فوری طور پر اس سے متاثر ہو جاتی ہے، اور اپنی قیمتی ہتوشی سورا کے تئیں اپنی عقیدت اور جنون ظاہر کرنے کے لیے انتہائی حد تک جاتی ہے۔ ایک موقع پر، ہتوشی نامیکو سے پہاڑی چوٹی سے ایک پیننٹ حاصل کرنے کے لیے ہوٹکاڈکے کو بہادر بنانے کو کہتی ہے، جسے وہ پورا کرتی ہے۔ نمیکو کی ہتوشی کی طرف کشش جنون سے متصل ہے کیونکہ وہ اپنے گھر کی دیواروں پر اس کی بڑی تصاویر لٹکاتی ہے، اور مسلسل اس کے بارے میں سوچتی یا خواب دیکھتی رہتی ہے۔ وہ ہتوشی کو اپنے بوائے فرینڈ اور مستقبل کے شوہر کے طور پر رکھنے کی اپنی خواہش کے بارے میں مسلسل بلند آواز میں اظہار کرتی ہے، اور یہاں تک کہ متعدد مواقع پر اس کے سچ ہونے کا تصور بھی کرتی ہے۔ تاہم، چونکہ ہتوشی کی نسل جذبات کا اظہار نہیں کر سکتی، اس لیے کشش مکمل طور پر یک طرفہ ہے۔ پوری سیریز میں ایک چل رہا گیگ یہ ہے کہ نمیکو انتہائی عجیب و غریب ہے، اور اکثر سوراخوں میں گر جاتی ہے، عمارتوں سے گر جاتی ہے (عام طور پر اس کی کلاس روم کی کھڑکی سے باہر)، یا چٹانوں سے گر جاتی ہے۔ اگرچہ اس کی کلاس کے طلباء ابتدائی طور پر اس کے بہت سے گرنے کے بارے میں فکر مند ہیں، لیکن وہ اس بات سے پریشان ہو جاتے ہیں کہ یہ کتنی بار ہوتا ہے اور سیریز میں بعد میں اس کے ممکنہ طور پر زخمی ہونے پر کوئی توجہ نہیں دیتے ہیں۔ نمیکو اگرچہ ایک سخت فرد بنی ہوئی ہے اور اس کے گرنے کے بعد ہمیشہ صحت یاب ہوتی ہے چاہے وہ کتنی ہی شدید کیوں نہ ہو۔ ہتوشی سورا وہ خلائی اجنبی ہے جو حزومو کو مرد سے عورت میں تبدیل کرنے کا ذمہ دار ہے۔ وہ جان پو نامی مصنوعی ذہانت سے چلنے والے اپنے خلائی جہاز کے ذریعے زمین پر پہنچا، لیکن اس سطح پر گر کر تباہ ہو گیا جہاں حزومو ہے، جس سے وہ فوری طور پر ہلاک ہو گیا۔ ہتوشی حزومو کو دوبارہ پیدا کرکے اسے درست کرتا ہے، لیکن اس عمل میں غیر متوقع طور پر اس کی جسمانی جنس بدل جاتی ہے۔ یہ کچھ وقت کے لیے ہتوشی کے لیے ایک معمہ ہے جب تک کہ وہ آخر کار اس بات کی تصدیق کرنے کے قابل نہ ہو جائے کہ حزومو کا "زندگی کے اناج" کی گنتی آہستہ آہستہ ختم ہو رہی ہے، اور جب تک ہتوشی اس کی تصدیق کرتا ہے، حزومو کے پاس زندہ رہنے کے لیے صرف ایک مہینہ باقی ہے۔ ہتوشی اصل میں ایک ثقافتی ماہر بشریات کے طور پر اور انسانی نسل کے جذبات کا مطالعہ کرنے کے لیے زمین پر آیا تھا کیونکہ اس کی نسل نے طویل عرصے سے کسی بھی جذبات کو ترک کر دیا ہے۔ ہتوشی یاد کرتے ہیں کہ ان کے لوگوں کی تہذیب کے عروج پر، انہوں نے پوری کائنات میں تمام زندگی کو فوری طور پر تباہ کرنے کے ذرائع دریافت کر لیے تھے، اس لیے ایسا کبھی نہ ہونے دینے کے لیے، ان کے لوگوں نے اپنے جذبات کو ترک کرنے کا انتخاب کیا۔ تاہم، ایک پرسکون، منطقی نسل بننے کے بعد بھی جہاں تشدد اور جنگ جیسے جذباتی تصادم مکمل طور پر غائب ہو گئے، اس کے لوگوں نے بھی اس کی نسل کو مزید پھیلانے کے لیے اپنی جنسی خواہشات کو کھونا شروع کر دیا۔ ان کی موجودہ صورتحال میں، اگر جلد ہی کچھ نہیں کیا گیا تو اس کی پوری نسل جلد ہی معدوم ہو جائے گی، یہی وجہ ہے کہ وہ اپنی نسل کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے زمین پر ہے۔ وہ اس نتیجے پر پہنچتا ہے کہ اس کی نسل کو زندہ رہنے کے لیے ایک دوسرے سے محبت کرنے کا طریقہ یاد رکھنے کی ضرورت ہے، اس لیے محبت اس کی تحقیق کا مرکز بن جاتی ہے۔ انسانوں کا زیادہ قریب سے مشاہدہ کرنے کے لیے، حزومو اور یاسونا اور تومری کے ساتھ اس کے جاری تعلقات کے ساتھ، ہتوشی حزومو کے اسکول میں حیاتیات کی استاد کے طور پر کام کرنا شروع کر دیتی ہے، اور نادانستہ طور پر نامیکو کے انتہائی پیار کا نشانہ بن جاتی ہے۔ ہتوشی میں انسانی رسوم و رواج اور طرز زندگی کی مکمل کمی ہے، اور اس نا واقف ہونے کی وجہ سے، ان کے تبصرے اکثر سیریز کو محبت پر ایک بیرونی نقطہ نظر فراہم کرتے ہیں۔ کسی بھی چیز سے بڑھ کر، ہتوشی مسلسل حزومو کے محبت کے معاملات میں پھنس رہی ہے، جو سیریز کے آگے بڑھنے کے ساتھ اسے بہت پریشان کرتی ہے۔ پورے سلسلے میں، دوستانہ مقابلہ یا جنگ جیسے دیگر موضوعات پر ان کے خیالات کسی حد تک وجودی نقطہ نظر فراہم کرتے ہیں۔ ہتوشی اپنے دوستوں کے ساتھ سیر کے دوران مسلسل حزومو کا پیچھا کرتا ہے تاکہ اس کا اور اس کے دوستوں کا مزید مشاہدہ کیا جا سکے۔ جان پو ایک مصنوعی ذہانت ہے جس کی ملکیت ہتوشی سورا کے پاس اپنے خلائی جہاز کے خودکار پائلٹ کے طور پر ہے۔ اس کی پہلی ظاہری شکل میں وہ ہتوشی کے جہاز کے نیویگیٹر کی حیثیت سے بے ساختہ شکل میں ہے اور وہ زمین پر کریش لینڈنگ اور حزومو کے قتل کی ذمہ دار ہے۔ جب ہتوشی حزومو کے گھر میں رہنے کے لیے زمین پر آتا ہے، تو وہ حزومو کے اپنے نئے مادہ جسم کے نمونے پر ایک گائنائڈ بناتا ہے، اس لیے جان پو تقریبا حزومو کی ہی عمر کا لگتا ہے، اور ان کے چہروں پر حیرت انگیز مشابہت ہے۔ جان پو میں لہرانے کی منفرد صلاحیت ہے، اور وہ اپنے ارد گرد روشنی موڑنے کے قابل ہے تاکہ دوسرے اسے نہ دیکھ سکیں۔ تکنیکی طور پر ایک مصنوعی مخلوق ہونے کے علاوہ، وہ عام طور پر ایک انسانی بچے کی طرح کام کرتی ہے کیونکہ وہ نئے لوگوں سے ملنے کے لیے پرجوش ہوتی ہے اور سترہ سال کی عمر کی لڑکی کے لیے بہت کم یا کوئی سماجی مہارت نہیں رکھتی ہے۔ گھر میں حزومو اور جان پو ایک ساتھ نہانے کے لیے جانے جاتے ہیں اور وہ ہر رات ایک ہی بستر پر ایک ساتھ سوتے ہیں۔ مزید برآں، جان پو کھا سکتا ہے اور اسے سالن لذیذ لگتا ہے۔ حزومو کے والدین فوری طور پر جان پو کو پسند کرتے ہیں کیونکہ اب ان کے پاس کپڑے پہننے اور تصاویر لینے کے لیے دو لڑکیاں ہیں۔ جب جان پو پہلی بار حزومو کے دوستوں سے ملتی ہے، تو اس کا تعارف حزومو کے کزن کے طور پر ہوتا ہے۔ جان پو حزومو سے بہت پیار کرتا ہے، اور ہتوشی کو زمین پر آنے کے بعد اسے "محبت" کی تعریف بھی دینی پڑی تاکہ وہ حزومو کے لیے محسوس ہونے والے جذبات کو بیان کر سکے۔ وہ حزومو کو مخاطب کرتی ہے، اور اکثر جذبات کی حیرت کے دوران بے معنی لفظ "پو" کہتی ہے۔ حزومو کے والدین (ٹورو)، (کہورو) حزومو کے والدین، اس کے والد، اور اس کی ماں، تقریبا ہمیشہ پوری سیریز میں ایک ساتھ دکھائے جاتے ہیں۔ جب حزومو یاسونا سے مسترد ہونے کے بعد لاپتہ ہو جاتا ہے، تو حزومو کے دونوں والدین مکمل طور پر پریشان ہو جاتے ہیں، اور نہیں جانتے کہ کیا کرنا ہے۔ حزومو کی تبدیلی کے بعد، دونوں والدین بیٹے کی جگہ بیٹی ہونے پر بہت خوش ہوتے ہیں جو ان کی سنکی پن سے ظاہر ہوتا ہے۔ ٹورو ایک میگزین فوٹوگرافر کے طور پر کام کرتا ہے اور اسے جو بھی موقع ملتا ہے حزومو کی تصاویر لینا پسند کرتا ہے۔ اکثر ایسا اس وقت ہوتا ہے جب اس کی بیوی پہلے ہی حزومو کو کسی نسائی لباس میں ملبوس کر لیتی ہے۔ مزید برآں، حزومو کے والد بار بار حزومو کے ساتھ نہانے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن ہمیشہ اس کی بیوی اسے روکتی ہے۔ کہورو حزومو کے پہننے کے لیے نسائی کپڑے خریدنا پسند کرتا ہے، اور یہ کپڑے حزومو سے مشورہ کیے بغیر خریدتا ہے، حالانکہ حزومو قطع نظر خود کو ویسے بھی پہنے ہوئے پاتا ہے۔ حزومو کے لڑکی میں تبدیل ہونے کے فورا بعد، اس کی ماں بھی آگے بڑھ کر اسے خواتین کی اسکول کی وردی خریداتی ہے۔ حزومو اپنے والدین کے اس کے ساتھ نئے رویے سے ناراض ہو جاتی ہے، اور اسے اپنے نئے کپڑے پہننے میں بہت تھکاوٹ محسوس ہوتی ہے۔ جب حزومو پہلی بار کوکیز پکاتا ہے، تو کہورو اسے پسند کرتا ہے، لیکن ٹورو زیادہ تر کوکیز اپنے لیے بنا لیتا ہے۔ چونکہ اس کی ماں ہمیشہ بیٹے کے بجائے بیٹی چاہتی تھی، اس لیے وہ اکثر حزومو کو نوجوان لڑکی کے کپڑے پہناتی تھی، یہ کہتے ہوئے کہ صنفی امتیاز اچھی بات نہیں ہے۔ کاشیماشی کے کرداروں کو اینیمی، منگا اور دیگر میڈیا کے لیے کئی اشاعتوں سے تعریف اور تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ اینیمی کا جائزہ لینے والی ویب سائٹ T.H.E.M۔ اینیمی ریویوز نے "کرداروں کو، جیسا کہ وہ ہیں، اجنبی عناصر کے باوجود، شو کی زیادہ تر وشوسنییتا لانے کے لیے" سمجھا، اور نوٹ کیا کہ "بلکہ نرم اور تفصیلی آرٹ سٹائل یقینا مدد کرتا ہے، جیسا کہ عام طور پر بہترین اینیمیشن کا معیار کرتا ہے۔" مانیا نے محسوس کیا کہ "یوکیمارو کا فن اس کہانی کے ساتھ کافی اچھی طرح کام کرتا ہے"۔ کرداروں کو "تمام بہت پیارے" کے طور پر بیان کیا گیا تھا اور "اپنے چہرے کے تاثرات کے ذریعے کردار کے جذبات کا اظہار کرنے کا ایک بہترین کام" کرنے کے لیے یوکیمارو کٹسورا کی تعریف کی گئی تھی۔ اینیمی نیوز نیٹ ورک (اے این این) نے کٹسورا کے فن کا جائزہ لیتے ہوئے لکھا ہے کہ "وہ جانتے ہیں کہ ایسے کرداروں کو کیسے کھینچنا ہے جو مخصوص اور دلکش ہوں جو وہ جو بھی لباس پہنتے ہیں۔" اے این این کے مطابق اگرچہ خواتین کاسٹ "شکل کا ایک بہت بڑا تضاد فراہم کرتی ہے"، "مرد کردار، اگرچہ آسانی سے ممتاز ہوتے ہیں، لیکن کم نمایاں ہوتے ہیں"۔ انیا کے مطابق کرداروں کو "اپنے طریقے سے ہمدرد" محسوس کیا جاتا ہے، اور یہ کہ کرداروں کی "واضح نوعیت" اینیمی ورژن میں "حیرت انگیز [انگ] اور دلکش [انگ]" پائی جاتی ہے۔ ایکٹو اینیمی نے کرداروں کو "محض الجھن میں پایا اور قسمت کے ایک عجیب موڑ کے بعد زبردست احساسات سے نمٹا"، اور بتایا کہ کردار کی نشوونما "لوگوں کے بارے میں ایک مکمل جسمانی تاثر پیدا کرتی ہے"۔ اے این این نے لکھا ہے کہ "کردار اپنے جذبات کے بارے میں ایماندار ہیں"، حالانکہ ایک ہی وقت میں "بظاہر دقیانوسی تصورات" ہیں جو سوچ سمجھ کر مناظر کے ذریعے گہرائی حاصل کرتے ہیں۔ حزومو کو بیان کیا گیا ہے کہ "کچھ معمولی مسائل کے باوجود، خواتین کی جنس کے ایک رکن کے طور پر اپنے نئے کردار میں داخل ہو رہا ہے۔" تاہم، حزومو کو ایک "کمزور کڑی" اور ایک "سادہ کردار" سمجھا جاتا ہے۔ اپنی بیٹی کی تبدیلی کے بعد اس کے بارے میں حزومو کے والد کے رویے میں زبردست تبدیلی کو دو جائزوں میں "کچھ حد تک عجیب" سمجھا جاتا ہے، اور دوسرے میں اسے "بیمار" کا لیبل لگایا جاتا ہے۔ حزومو کی تبدیلی کے بعد اسوتا کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ایک "گمپے لڑکا ہے جو مزاحیہ ریلیف ہے"، اور "مضحکہ خیز لیکن دلکش" ہے۔ حوالہ جات کردار کاشیماشی