Zheng Yi Sao
زینگ یی ساؤ (1775-1844 ؛ پیدائشی شی یانگ، اکا۔ شی ژیانگو یا شیک یانگ)، جسے چنگ شی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، 1801 سے 1810 تک بحیرہ جنوبی چین میں سرگرم چینی سمندری ڈاکو رہنما تھا۔ 1775 میں شائستہ نژاد شی یانگ کے نام سے پیدا ہوئی، اس نے 1801 میں 26 سال کی عمر میں زینگ یی نامی سمندری ڈاکو سے شادی کی۔ اسے گوانگ ڈونگ کے لوگوں نے زینگ یی ساؤ ("زینگ یی کی بیوی") کا نام دیا تھا۔ 1807 میں اپنے شوہر کی موت کے بعد، اس نے زینگ یی کے گود لیے ہوئے بیٹے ژانگ باؤ کی مدد سے اس کے سمندری ڈاکو اتحاد کا اقتدار سنبھال لیا، جس کے ساتھ اس کا رشتہ قائم ہوا اور بعد میں اس نے شادی کر لی۔ گوانگ ڈونگ سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کے غیر سرکاری کمانڈر کی حیثیت سے، اس کا بیڑا 1805 میں 400 جنک اور 40,000 سے 60,000 قزاقوں پر مشتمل تھا۔ اس کے جہاز کئی بڑی طاقتوں، جیسے ایسٹ انڈیا کمپنی، پرتگالی سلطنت، اور گریٹ چنگ کے ساتھ تنازعات میں پڑ گئے۔ 1810 میں، زینگ یی ساؤ نے چنگ حکام کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے لیے بات چیت کی جس سے اسے اور ژانگ باؤ کو کافی بیڑے کو برقرار رکھنے اور قانونی چارہ جوئی سے بچنے کا موقع ملا۔ اپنے ہتھیار ڈالنے کے وقت، اس نے ذاتی طور پر 24 جہازوں اور 1,400 سے زیادہ قزاقوں کی کمان سنبھالی۔ وہ 1844 میں تقریبا 68 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، انہوں نے قزاقی میں اپنے کیریئر کے اختتام کے بعد سے نسبتا پرامن اور خوشحال زندگی گزاری۔ زینگ یی ساؤ کو نہ صرف تاریخ کی سب سے کامیاب خاتون قزاق کے طور پر بیان کیا گیا ہے، بلکہ تاریخ کے سب سے کامیاب قزاقوں میں سے ایک ہے۔ ابتدائی زندگی زینگ یی ساؤ 1775 میں گوانگ ڈونگ کے شنہوئی کے آس پاس پیدا ہوئے تھے۔ وہ ممکنہ طور پر ایک ٹنکا تھی، جو گوانگ ڈونگ میں تیرتے ہوئے ٹنکا کوٹھے پر طوائف یا خریدار کے طور پر کام کرتی تھی، لیکن اس کا کوئی حقیقی ثبوت نہیں ہے۔ 1801 میں شی یانگ نے ایک معروف سمندری ڈاکو ژینگ یی سے شادی کی۔ زینگ یی ایک سمندری ڈاکو تھا جس نے تائی سون جنگوں میں ویتنامی تائی سون خاندان اور بعد میں نگوین خاندان کے پہلے شہنشاہ نگوین آن (گیا لانگ) کے لیے پرائیویٹر کے طور پر لڑائی لڑی۔ تائی سون کی سرپرستی میں، وہ اپنے کزن ژینگ چی کے بیڑے میں لڑے۔ زینگ یی کا تعلق معروف قزاقوں کے خاندان سے تھا جن کی جڑیں منگ خاندان سے ملتی ہیں۔ زینگ یی کا ایک گود لیا ہوا بیٹا تھا، ژانگ باؤ۔ زینگ نے 1798 میں ژانگ کو اغوا کیا تھا جب ژانگ 15 سال کا تھا اور ژانگ پر قزاقی کے لیے دباؤ ڈالا تھا۔ فروری 1802 میں شی اور زینگ کی شادی کے ایک سال بعد، زینگ یی کے کزن زینگ چی کو ویتنام اور چین کی سرحد پر واقع شہر جیانگ پنگ () میں نگوین افواج نے پکڑ لیا اور پھانسی دے دی، جو اب ڈونگشنگ () کے قریب ہے۔ 20 جولائی 1802 کو، نگوین آن تھانگ لانگ شہر میں داخل ہوئے، جس سے تائی سون خاندان کا خاتمہ ہوا۔ زینگ یی نے اس کی موت کے بعد تیزی سے زینگ چی کے بیڑے پر قبضہ کر لیا اور باقی چینی قزاقوں کے ساتھ مل کر چینی ساحل پر واپس روانہ ہو گئے جو پہلے تائی سون کی سرپرستی میں تھے۔ اس کے بعد گوانگ ڈونگ ساحل کے قریب قزاقوں کے درمیان اندرونی لڑائی کا دور آیا۔ زینگ یی ساؤ کی مدد سے، جو ایک قابل کنسولڈیٹر اور آرگنائزر تھا، زینگ یی جولائی 1805 میں ایک معاہدے پر دستخط کے ذریعے قزاقوں کو ایک کنفیڈریشن میں متحد کرنے میں کامیاب رہا۔ ہر سمندری ڈاکو رہنما بڑی بھلائی کے لیے اپنی کچھ خود مختاری قربان کرنے پر راضی ہو گیا۔ کنفیڈریشن چھ بیڑوں پر مشتمل تھی جنہیں ان کے جھنڈوں کے رنگ سے جانا جاتا تھا-سرخ، سیاہ، نیلے، سفید، پیلے اور جامنی۔ زینگ یی نے کنفیڈریشن کے سب سے بڑے بیڑے، ریڈ فلیگ فلیٹ کی کمان سنبھالی۔ زینگ یی کے ساتھ زینگ یی ساؤ کے دو بیٹے تھے: زینگ ینگشی ()، جو 1803 میں پیدا ہوئے، اور زینگ ژیانگشی ()، جو 1807 میں پیدا ہوئے۔ 16 نومبر 1807 کو، زینگ یی ایک طوفانی طوفان میں ڈوب گئے اور 42 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ زینگ یی کے بھتیجے زینگ باؤیانگ () اور زینگ چی کے بیٹے زینگ انبانگ () کی مدد سے زینگ یی ساؤ نے جلد ہی اپنے متوفی شوہر کی کارروائیاں سنبھال لیں۔ زینگ یی ساؤ نے کنفیڈریشن کے مختلف دھڑوں کو بھی متوازن کیا، اور وہ کنفیڈریشن کے دوسرے سب سے بڑے بیڑے، بلیک فلیگ فلیٹ کے رہنما گو پوڈائی () سے واقف تھے، جنہیں زینگ یی نے اغوا کر لیا تھا اور کم عمری میں ہی قزاقی پر مجبور کر دیا تھا۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ ژینگ یی ساؤ کو ژانگ باؤ کی حمایت حاصل تھی، جو اس وقت ریڈ فلیگ فلیٹ کی کمانڈ کر رہے تھے۔ زینگ یی ساؤ کو پورے سمندری ڈاکو کنفیڈریشن پر اپنے مرحومہ شوہر کی غیر رسمی کمان مؤثر طریقے سے وراثت میں ملی، جبکہ ژانگ باؤ ریڈ فلیگ فلیٹ کے سرکاری کمانڈر بن گئے۔ 1810 میں بعد میں لیانگ گوانگ بائی لنگ کے وائسرائے کے ساتھ ژینگ یی ساؤ اور ژانگ باؤ کے ساتھ مذاکرات کی قیادت کرنے والے ایک سرکاری اہلکار، وین چینگزی () کی ایک رپورٹ کے مطابق، "ژانگ باؤ نے ژینگ یی ساؤ کے احکامات کی اطاعت کی، اور عمل کرنے سے پہلے تمام چیزوں پر اس سے مشورہ کیا۔" کنفیڈریشن کا کنٹرول سنبھالنے کے بعد، زینگ یی ساؤ اور ژانگ باؤ جلد ہی جنسی تعلقات میں داخل ہو گئے۔ یہ قیاس کیا جاتا ہے کہ وہ زینگ یی کی موت سے پہلے ہی قربت میں تھے۔ کنفیڈریشن کا رہنما 1808 میں، زینگ یی ساؤ کے اقتدار سنبھالنے کے ایک سال بعد، سمندری ڈاکو کنفیڈریشن نمایاں طور پر زیادہ فعال ہو گیا۔ ستمبر میں، ژانگ باؤ نے پہلے لالچ دیا اور پھر ہومین کے بریگیڈ جنرل () لن گولیانگ () پر گھات لگا کر حملہ کیا، اور مزہو جزیرے کے قریب اپنے 35 جہازوں کے بیڑے کو تباہ کر دیا، جو اب باؤان ضلع، شینزین کے مشرق میں واقع ہے۔ ایک ماہ بعد اکتوبر میں، ژانگ باؤ نے ہیومین ٹاؤن کے مشرق میں موجودہ وییوان جزیرے کے قریب لیفٹیننٹ کرنل () لن فا () کو شکست دی۔ ان دونوں مصروفیات نے چینی صوبائی بیڑے کو نصف کر دیا، اور قزاقوں کے لیے دریائے پرل میں داخل ہونے کا راستہ صاف کر دیا۔ 1809 ژینگ یی ساؤ کی کمان میں سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کے لیے ایک اہم سال تھا۔ مارچ میں، صوبائی کمانڈر () سن کوانمو () نے اپنی کمان میں تقریبا 100 جہازوں کے ساتھ، دیوانشان جزیرے کے قریب قزاقوں کے ایک چھوٹے سے گروہ اور مدد کے لیے ژینگ یی ساؤ نامی قزاقوں سے مقابلہ کیا۔ جنگ سے پہلے، ژینگ یی ساؤ نے ریڈ فلیگ فلیٹ اور وائٹ فلیگ فلیٹ کی کمان سنبھالی اور ژانگ باؤ کو تقریبا 10 جہازوں کے ساتھ محاذ سے لڑنے کا حکم دیا۔ ژانگ باؤ کے لیفٹیننٹ، ژیانگ شانیر () اور ژیاؤ بواؤ () کو اطراف سے سورج کو پیچھے چھوڑنا تھا، اور وائٹ فلیگ فلیٹ کے رہنما لیانگ باؤ () کو سورج کو پیچھے سے کاٹنا تھا۔ جنگ کے دوران ژینگ یی ساؤ نے سرخ اور سفید پرچم کے بیڑے کے بڑے حصے کے ساتھ حملہ کیا، جس نے سورج کو شکست دی۔ 21 جولائی کو، چنگ بحریہ نے لیانگ باؤ کو مار کر اور اس کے وائٹ فلیگ فلیٹ کو تباہ کر کے سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کو ایک بڑا دھچکا پہنچایا، جو کہ اب جنوان ضلع، جھوھائی کے قریب ہے، جس کی قیمت پر بریگیڈ جنرل شو تنگگوئی (Xu Tinggui) اور 25 جہاز ژانگ باؤ کے ہاتھوں کھوئے گئے۔ لیانگ کی موت اور وائٹ فلیگ فلیٹ کی تباہی زینگ یی ساؤ کو نہیں روک سکی۔ اگست 1809 میں اس نے ایک بڑے چھاپے کا حکم دیا: ژانگ باؤ ریڈ فلیگ فلیٹ کے ساتھ ڈونگ گوان کے آس پاس چھاپہ مارے گی، گو پوڈائی بلیک فلیگ فلیٹ کے ساتھ شونڈے کے آس پاس چھاپہ مارے گی، اور زینگ یی ساؤ اپنے ذاتی بیڑے کے ساتھ شنہوئی کے آس پاس چھاپے کی قیادت کرے گی۔ گو پوڈائی نے دریائے پرل کے ساتھ متعدد آبی گزرگاہوں سے چھ ہفتوں تک ایک خونی چھاپہ مار مہم پر کام کیا جس کی وجہ سے بالآخر تقریبا 10,000 افراد ہلاک ہوئے۔ ستمبر کے اوائل میں، ژانگ باؤ نے ہیومن سے زیادہ دور نہیں ایک بڑے قصبے کو مکمل طور پر تباہ کر دیا اور 2,000 باشندوں کو ہلاک کر دیا۔ بے شمار گاؤں، بستیاں اور قصبے قزاقی کرنے والے قزاقوں کا شکار ہو گئے۔ 27 ستمبر کو، زینگ یی ساؤ نے ذاتی طور پر 500 جہازوں کی کمان سنبھالی اور تانژو () کے قریب لنگر انداز ہوئے۔ 29 تاریخ کو، ژینگ یی ساؤ نے ژانگ باؤ کو حکم دیا کہ وہ شٹنگ (شٹنگ) کے قصبے پر مزید چھاپہ مارے، جہاں اس نے تقریبا 400 شہریوں کو پکڑ لیا۔ 2 اکتوبر کو، ژینگ یی ساؤ نے گو پوڈائی کو جیگونگشی (جیگونگشی) کے ارد گرد لنگر انداز ہونے کا حکم دیا، غالبا سانکسانگچی (جدید دن سان ہونگچی) کے قریب، جہاں اس نے دو دن بعد چھاپہ مارا۔ اکتوبر کے آخر تک، صوبائی بیڑا دوبارہ مضبوط ہو گیا تھا اور سن کوانمو کی کمان میں کارروائی کے لیے تیار تھا، لیکن 21 اکتوبر کی شام کو شوان () قصبے کے قریب ژانگ باؤ نے اسے دوبارہ شکست دے دی۔ تنگ چنگ بے کی ناکہ بندی مایوسی میں، چینی حکام نے "غیر ملکی بربائیوں" کی طرف نئی دلچسپی کے ساتھ دیکھا، امید کی کہ وہ زینگ یی ساؤ اور سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کے خلاف امداد حاصل کریں گے۔ پرتگالی سلطنت، جس نے اس وقت مکاؤ کو کنٹرول کیا تھا، مدد کرنے پر راضی ہو گئی-5 ستمبر 1809 کو، زینگ یی ساؤ نے انتونیو بوٹلہو ہومین (تیمور کے پرتگالی گورنر) کی بریگ پر قبضہ کر لیا تھا، اور پرتگالی ادائیگی کے لیے بے چین تھے۔ نومبر 1809 کے اوائل میں، زینگ یی ساؤ اچانک صرف چند جہازوں کے ساتھ دریائے پرل سے نکلا، اور مرمت کے لیے لانٹاؤ جزیرے کے شمال میں تنگ چنگ بے پر لنگر انداز ہوا۔ 4 نومبر کو پرتگالیوں نے لانٹاؤ میں ژینگ یی ساؤ کو ہراساں کرنے کے لیے تین جہاز اور ایک بریگ بھیجا۔ اس نے فوری طور پر مدد کے لیے ژانگ باؤ کے ماتحت ریڈ فلیگ فلیٹ کو بلایا۔ 5 تاریخ کو، ژانگ باؤ تنگ چنگ بے پہنچے اور یہ دیکھ کر کہ پرتگالی اب وہاں نہیں ہیں، انہوں نے مرمت اور دیکھ بھال کے لیے اپنے جہازوں کو لنگر انداز کرنے کا فیصلہ کیا۔ 8 تاریخ کو، چھ پرتگالی بحری جہاز، انکونکوسٹاویل (فریگیٹ)، انڈیانا (بریگ)، بیلیساریو (بریگ)، کونسیساؤ (بریگ)، ساؤ میگوئل (بریگ)، اور پرنسسا کارلوٹا (بریگ)، توپ خانے کے کپتان جوس پنٹو الکوفوراڈو ڈی ایزیویڈو ای سوسا کی کمان میں، تنگ چنگ بے کے اندر زینگ یی ساؤ اور ژانگ باؤ کو بلاک کر دیا۔ 20 تاریخ کو، صوبائی بیڑے کے 93 جہاز پرتگالیوں کے ساتھ ان کی ناکہ بندی میں شامل ہوئے، جس کی کمان سن کوانمو نے کی۔ قزاقوں نے جوابی حملہ کرنے اور ناکہ بندی کو توڑنے کی مختلف کوششیں کیں، لیکن خراب ہواؤں کی وجہ سے ناکام رہے۔ 23 تاریخ کو قزاقوں نے صوبائی بیڑے سے ایک جہاز پر قبضہ کرنے میں کامیابی حاصل کی، اور اس میں سوار 74 افراد کو ہلاک کر دیا۔ یہ صورتحال قزاقوں اور مشترکہ چین-پرتگالی بیڑے کے درمیان تعطل میں بدل گئی۔ پیش رفت کی کمی سے مایوس سن کوانمو نے اپنے 43 جہازوں کو فائر شپ میں تبدیل کر دیا اور انہیں 28 تاریخ کو تنگ چنگ بے میں قزاقوں کی طرف دھکیل دیا۔ قزاقوں نے آتش گیر جہازوں کو موڑ دیا، انہیں ساحل پر لے گئے، آگ بجھائی، اور انہیں جلانے کے لیے توڑ دیا۔ اس موقع پر ہوا بدل گئی، اور دو فائر شپس کو صوبائی بیڑے میں واپس اڑا دیا گیا اور سورج کے اپنے دو جہازوں کو آگ لگا دی گئی۔ 29 تاریخ کو، ژانگ باؤ اور ژینگ یی ساؤ، ہوا کا پورا فائدہ اٹھاتے ہوئے، ناکہ بندی توڑ کر بحیرہ جنوبی چین میں فرار ہو گئے۔ صوبائی بیڑے نے 3 جہاز اور کم از کم 74 آدمیوں کو کھو دیا، جبکہ قزاقوں نے 40 آدمیوں کو کھو دیا اور کوئی جہاز نہیں۔ چنگ حکام کے سامنے ہتھیار ڈالنا سال 1810 میں سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کا خاتمہ ہوا۔ ذرائع اس محرک پر اختلاف کرتے ہیں کہ قزاقوں نے ہتھیار کیوں ڈالے۔ 1810 کے اوائل تک، قزاقوں کو احساس ہونے لگا کہ وہ اقتدار کی ایسی پوزیشن میں ہیں کہ وہ ان پر سزا یا معاوضہ عائد کیے بغیر گوانگ ڈونگ حکومت کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے لیے بات چیت کر سکتے ہیں۔ گوانگ ڈونگ قزاقی کی لعنت کو ختم کرنے کے لیے اتنا بے چین تھا کہ وہ اپنی ریٹائرمنٹ کے بدلے اپنی طاقت کو جائز قرار دینے کے لیے تیار تھے۔ ایک متبادل نقطہ نظر یہ ہے کہ 1809 کے آخر تک لہریں زینگ یی ساؤ اور سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کے خلاف ہو رہی تھیں۔ بلیک فلیگ فلیٹ کے رہنما گو پوڈائی نے تنگ چنگ بے کی جنگ کے دوران زینگ یی ساؤ اور ژانگ باؤ کو تقویت دینے سے انکار کر دیا، اور بعد میں ہومین کے قریب ژانگ باؤ کے ساتھ کھل کر لڑائی کی۔ 13 جنوری 1810 کو گو پوڈائی نے باضابطہ طور پر لیانگ گوانگ کے وائسرائے بائی لنگ کے سامنے ہتھیار ڈال دیے اور انہیں سب لیفٹیننٹ () کے عہدے سے نوازا گیا۔ پرتگالی اور انگریز سرکاری طور پر اس میدان میں شامل ہو گئے۔ 15 ستمبر 1809 کو برطانوی جہاز مرکری نے دریائے پرل کے اندرونی راستے پر گشت کرنے کے لیے 60 صوبائی جنگی جہازوں میں شامل ہونے پر اتفاق کیا۔ 23 نومبر کو، پرتگالیوں نے بائی لنگ کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کیے، جس میں چھ پرتگالی جہازوں کو چینی صوبائی بیڑے میں شامل ہونے کا مطالبہ کیا گیا جو چھ ماہ کے لیے ہومین اور مکاؤ کے درمیان گشت پر تھے۔ بائی لنگ کی ملیشیا کی تربیت اور پابندیوں کی پالیسی نے قزاقوں کی سپلائی لائنوں کو منقطع کرنے میں معقول کامیابی حاصل کی۔ یہ ان تمام وجوہات کے ساتھ ساتھ سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کی تنظیمی حد تھی، جسے زینگ یی ساؤ، ژانگ باؤ اور گو پوڈائی جیسے چند کرشماتی رہنماؤں نے اکٹھا کیا تھا، جس کی وجہ سے زینگ یی ساؤ 1810 کے اوائل میں حکام کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر غور کرنے پر مجبور ہوئے۔ مکاؤ کے اوویڈور (مجسٹریٹ) میگوئل جوس ڈی اریگا کے ساتھ ثالث کے طور پر، زینگ یی ساؤ، ژانگ باؤ، اور بائی لنگ نے 21 فروری 1810 کو ژانگ باؤ کے پرچم بردار پر باضابطہ طور پر ملاقات کی۔ مذاکرات اس وقت تیزی سے ٹوٹ گئے جب بائی لنگ نے مغربی گوانگ ڈونگ میں نمک کی تجارت میں داخل ہونے اور قزاقوں کے خلاف مہم میں شامل ہونے کے لیے 5,000 ماتحتوں اور 80 جہازوں کو برقرار رکھنے کے زینگ یی ساؤ اور ژانگ باؤ کے مطالبے کو مسترد کر دیا۔ دن کے اختتام پر، دس برطانوی ہندوستانی قزاقوں کے بیڑے سے گزرے اور ژانگ باؤ کو خوفزدہ کر دیا، جسے کسی طرح کے چین-یورپی جال کا شبہ ہوا اور وہ جلدی سے پیچھے ہٹ گئے۔ 17 اپریل کو، ژینگ یی ساؤ، تعطل کو توڑنا چاہتے ہوئے، ذاتی طور پر 17 خواتین اور بچوں کے ایک وفد کی قیادت کرتے ہوئے گوانگژو میں یامین گیا اور بائی لنگ کے ساتھ بات چیت کی، جہاں وہ اس کے مطالبات کو مان گیا۔ 20 اپریل 1810 کو، زینگ یی ساؤ اور ژانگ باؤ نے باضابطہ طور پر 17,318 قزاقوں، 226 جہازوں، 1,315 توپوں اور 2,798 مختلف ہتھیاروں کے ساتھ فرونگشا (جو اب گوزیوان ہے) کے قریب بائی لنگ کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ زینگ یی ساؤ نے اپنی ذاتی کمان میں 24 جہازوں اور 1,433 قزاقوں کے ساتھ ہتھیار ڈال دیے۔ ژانگ باؤ کو لیفٹیننٹ () کے عہدے سے نوازا گیا، اور انہیں 20 سے 30 جہازوں کے نجی بیڑے کو برقرار رکھنے کی اجازت دی گئی۔ زینگ یی ساؤ کو بھی سرکاری طور پر ژانگ باؤ سے شادی کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ زینگ یی ساؤ اور اس کے عملے کو معاف کر دیا گیا، اور مردوں کو سور کا گوشت، شراب اور پیسے دیے گئے۔ قزاقی اور موت کے بعد کی زندگی ہتھیار ڈالنے کے بعد، ژانگ باؤ نے جزیرہ نما لیژو کے قریب وو شیر () کے تحت بلیو فلیگ فلیٹ کو شکست دے کر خود کو مزید ممتاز کیا۔ ژانگ باؤ، اس کے ساتھ ژینگ یی ساؤ کے ساتھ، بعد میں منان، فوجیان منتقل کر دیا گیا، جہاں ژینگ یی ساؤ نے 1813 میں ایک بیٹے، ژانگ یولن کو جنم دیا۔ 1822 میں، 36 سال کی عمر میں ژانگ باؤ، پینگھو گیریژن کے انچارج کرنل () کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے پینگھو کے قریب انتقال کر گئے۔ 1824 میں، ژینگ یی ساؤ ژانگ یولن کے ساتھ گوانگ ڈونگ واپس آئے۔ 1840 میں، نانھائی میں رہتے ہوئے، زینگ یی ساؤ نے ایک سرکاری اہلکار، وو یاونان () کے خلاف چاندی کے 28,000 ٹیلوں کا غبن کرنے کے الزام میں الزامات دائر کیے جو 1810 میں ژانگ باؤ نے ایک اسٹیٹ کی خریداری کے لیے اسے حوالے کیے تھے۔ اس وقت لیانگ گوانگ کے وائسرائے لن زیکسو نے شہنشاہ سے مقدمہ خارج کرنے کی درخواست کی، جو اس نے کی۔ 1844 میں، ژینگ یی ساؤ 68 یا 69 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، اپنے دوسرے شوہر کی موت کے بعد نسبتا پرامن زندگی گزارنے کے بعد، گوانگ ڈونگ کے آس پاس کہیں ایک بدنام زمانہ جوئے کے گھر کے مالک کی حیثیت سے۔ ریڈ فلیگ فلیٹ کے قزاقوں کے لیے میراث ژانگ باؤ کے تین کوڈ اکثر ژینگ یی ساؤ کو غلط طریقے سے منسوب کیے جاتے ہیں۔ کوڈ یہ ہیں: اگر کوئی سمندری ڈاکو نجی طور پر ساحل پر جاتا ہے، تو اسے لے جایا جائے گا، اس کے کان مسخ کیے جائیں گے، اسے بیڑے کے گرد گھمایا جائے گا اور پھانسی دی جائے گی۔ چوری شدہ اور لوٹے ہوئے سامان سے کوئی بھی چیز نجی طور پر نہیں لی جائے گی، سب رجسٹرڈ ہوں گے۔ سمندری ڈاکو اپنے لیے دس حصوں میں سے صرف دو وصول کرتا ہے۔ آٹھ حصوں کا تعلق اسٹور ہاؤس سے ہوتا ہے، جسے جنرل فنڈ کہا جاتا ہے ؛ جو لوگ اس عام فنڈ سے کچھ بھی چوری کرتے ہیں، انہیں پھانسی دی جائے گی۔ گاؤں سے پکڑی گئی خواتین کو نقصان نہیں پہنچایا جائے گا یا انہیں ہراساں نہیں کیا جائے گا۔ تمام خواتین قیدیوں کو رجسٹرڈ کیا جائے گا، ان کی اصل جگہ درج کی جائے گی، اور انہیں الگ الگ رہائش گاہیں دی جائیں گی۔ جو قیدی خواتین کے ساتھ عصمت دری یا بدکاری کا ارتکاب کرتے ہیں انہیں پھانسی دی جائے گی۔ تین کوڈز اور یہ حقیقت کہ ژانگ باؤ کوڈز کے مصنف تھے، جنگ ہے فین جی () میں درج کیے گئے تھے، جو قنگ کے عہدیدار یوآن یونگلون () کے ذریعہ سمندری ڈاکو کنفیڈریشن کا ایک بیان ہے جو پہلی بار گواہی پر مبنی ہے۔ ژینگ یی ساؤ کو کوڈوں کی غلط تقسیم غالبا فلپ گوس کی دی ہسٹری آف پائریسی سے شروع ہوئی، جو پہلی بار 1932 میں شائع ہوئی تھی، جس میں انہوں نے کہا تھا کہ ژینگ یی ساؤ نے "اپنے عملے کے لیے قوانین کا ایک کوڈ تیار کیا تھا جو کچھ حد تک پہلے کے یورپی قزاقوں کے سبسکرائب کردہ قوانین سے ملتا جلتا تھا"۔ گوسے نے دعوی کیا کہ اس نے زینگ یی ساؤ کی کہانی کو چارلس ایف نیومن کی 1807 سے 1810 تک چین کے سمندر کو متاثر کرنے والے قزاقوں کی تاریخ میں جینگ ہے فین جی کے ترجمہ پر مبنی کیا ہے، جو 1831 میں شائع ہوا تھا، جس میں ترجمہ کی متعدد غلطیاں ہیں۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ گوسے بنیادی طور پر ژینگ یی ساؤ کے سنسنی خیز بیان میں دلچسپی رکھتے تھے، جیسا کہ انہوں نے دی ہسٹری آف پائریسی میں دعوی کیا ہے کہ "اصل (جنگ ہے فین جی)، جو 1830 میں کینٹن میں شائع ہوا تھا، بنیادی طور پر ایک سمندری ڈاکو کے کارناموں کے لیے وقف ہے، اور یہ کہ ایک عورت"، جبکہ حقیقت میں جن ہے فین جی میں ژینگ یی ساؤ (25) کے مقابلے میں ژانگ باؤ (88) کا نمایاں طور پر زیادہ ذکر ہے۔ اگرچہ یہ حقیقت کہ کوڈز کو غلط طور پر تقسیم کیا گیا تھا، دوسرے ذرائع اضافی کوڈز کی فہرست دیتے ہیں جو شاید زینگ یی ساؤ کی طرف سے جاری کیے گئے ہوں گے، جو ذیل میں مرتب کیا گیا ہے: جو بھی خود ہی کمانڈ دیتے ہوئے یا اعلی کے حکم کی نافرمانی کرتے ہوئے پکڑا جاتا ہے اسے فوری طور پر سر قلم کرنا ہوتا ہے۔ عام خزانے یا عوامی فنڈ سے چوری کرنا، اور قزاقوں کو سپلائی کرنے والے دیہاتیوں سے چوری کرنا بڑے جرائم تھے۔ کوئی سمندری ڈاکو معائنے سے پہلے کوئی سامان اپنے پاس نہیں رکھ سکتا تھا۔ سامان کو رجسٹر کرنا پڑتا تھا اور پھر بیڑے کے رہنما کے ذریعے تقسیم کرنا پڑتا تھا۔ لوٹ کا 20 فیصد اصل اغوا کار کو واپس کیا جانا تھا اور باقی مشترکہ خزانے یا اسٹور ہاؤس میں رکھا گیا تھا۔ کرنسی اسکواڈرن لیڈر کے حوالے کی جانی تھی، کچھ حصہ بیڑے کے حوالے کیا گیا، اور کچھ اغوا کار کو واپس کر دیا گیا۔ ژینگ یی ساؤ کا ایک نیم افسانوی بیان، جو فلپ گوسے کی دی ہسٹری آف پائریسی پر مبنی ہے، جارج لوئس بورجز کی مختصر کہانی دی وڈو چنگ، لیڈی پائریٹ (اے یونیورسل ہسٹری آف انفامی (1935) کا حصہ) میں شائع ہوا، جہاں اسے "ایک خاتون سمندری ڈاکو کے طور پر بیان کیا گیا ہے جو بحیرہ زرد سے لے کر انم ساحل کے دریاؤں تک ایشیائی پانیوں میں کام کرتی تھی"، اور جسے شاہی افواج کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے بعد معاف کر دیا جاتا ہے اور اسے اپنی باقی زندگی افیون اسمگلر کی حیثیت سے گزارنے کی اجازت دی جاتی ہے۔ کہانی میں، بورجز نے اس غلط دعوے کو دہرایا کہ سمندری ڈاکو کوڈ ژینگ یی ساؤ نے جاری کیے تھے۔ 2020 میں انجیلا ایٹر نے آسٹریا کے ایمسٹ میں کوہ پیمائی کے راستے میڈم چنگ (جس کا نام اس نے زینگ یی ساؤ کے نام پر رکھا تھا) کی پہلی چڑھائی مکمل کی۔ آرٹس، انٹرٹینمنٹ، اور میڈیا فلم سنگنگ بیہنڈ اسکرینز (2003)، جس کی ہدایت کاری ارمانو اولمی نے کی ہے، جارج لوئس بورجز کی مختصر کہانی دی وڈو چنگ، لیڈی پائریٹ پر مبنی ہے۔ پائریٹس آف دی کیریبین: ایٹ ورلڈز اینڈ (2007)، جس کی ہدایت کاری گور وربنسکی نے کی تھی، اس میں تکایو فشر کا ایک کردار تھا جس کا نام مسٹریس چنگ تھا جو زینگ یی ساؤ پر مبنی ہے۔ ورچوئل رئیلٹی کا تجربہ میڈم پائریٹ: بیکنگ اے لیجنڈ (2021)، جس کی ہدایت کاری ڈین چی ہوانگ اور مورگن عمر نے کی ہے، زینگ یی ساؤ کے اقتدار میں آنے کا ایک افسانوی دوبارہ بیان ہے۔ یی ٹی یاؤ، شانگ-ہو ہوانگ، لنگ یوآن کنگ، ہاؤ-سیانگ ہو کے ساتھ۔ سیرینڈیپیٹی فلمز کے ذریعہ پروڈیوس کیا گیا۔ ادب جارج لوئس بورجز کی مختصر کہانی دی وڈو چنگ، لیڈی پائریٹ ان اے یونیورسل ہسٹری آف انفامی (1935) زیانگ یی ساؤ کی زندگی پر مبنی ہے۔ دی ویک آف دی لوریلی لی (2012)، ایل اے میئر کی بلڈی جیک سیریز کی کتاب 8 میں، کردار چینگ شیہ زینگ یی ساؤ پر مبنی ہے۔ لیری فین کا دی فلاور بوٹ گرل (2021) ایک افسانوی ناول ہے جو زینگ یی ساؤ کی زندگی پر مبنی ہے، جس میں مصنف کی طرف سے کی گئی تاریخی تحقیق کو شامل کیا گیا ہے۔ ایڈورڈ ایشٹن کا سائنس فکشن ناول مکی 7 (2022)، پہلے انٹرسٹیلر انسانی نوآبادیاتی مشن کا حوالہ دیتا ہے جو چنگ شیہ نامی جہاز پر روانہ ہوا تھا۔ بونگ جون ہو کی ہدایت کاری میں بننے والی اس ناول کی فلم موافقت، بونگ کا اگلا پروجیکٹ بتایا گیا ہے۔ ایلیٹ ڈی بوڈرڈ کے سائنس فکشن ناول دی ریڈ اسکالرز ویک (2022) میں خلائی قزاقوں کو دکھایا گیا ہے جو چنگ شی اور بحیرہ جنوبی چین کے قزاقوں پر مبنی ہیں۔ تائیوان سے تعلق رکھنے والی امریکی مصنفہ ریٹا چانگ ایپگ نے اپنے پہلے ناول ڈیپ ایز دی اسکائی، ریڈ ایز دی سی (2023) میں زینگ یی ساؤ کی ایک افسانوی سوانح عمری شائع کی، جس میں اس کی کہانی کی ہیروئن کا اس نام سے حوالہ دیا گیا جس سے وہ تائیوان میں وابستہ ہے، شیک یانگ۔ مانگا اور گرافک ناول کوڈ نام کے باب 15 میں: سیلر پنجم (نومبر 1997)، نوکو ٹیکوچی کی تخلیق کردہ ایک منگا، سیلر پنجم عارضی طور پر زینگ یی ساؤ میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ آفٹر لائف (2006) ایک او ای ایل گرافک ناول ہے جس میں زینگ یی ساؤ کو ایک سرپرست کے طور پر دکھایا گیا ہے جو انڈرورلڈ کے باشندوں کی حفاظت کے لیے شیاطین سے لڑتا ہے۔ ایک کوریائی ویبٹون، ورن اینڈ ٹورن نیوبی کے باب 60 میں، ایک خاتون سمندری ڈاکو کپتان چنگ شی کے طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ ٹیلی ویژن ان کیپٹن آف ڈیسٹنی (2015)، ہانگ کانگ کا ایک ٹیلی ویژن ڈرامہ، میگی شیو نے شیک کیو () کا کردار ادا کیا، جو زینگ یی ساؤ پر مبنی ہے۔ ژینگ یی ساؤ کا کردار کرسٹل یو نے 2022 کے ڈاکٹر ہو اسپیشل "لیجنڈ آف دی سی ڈیولز" میں ادا کیا ہے۔ ایچ بی او کے 'آور فلیگ مینز ڈیتھ' کے سیزن 2 میں، ژینگ یی ساؤ کا کردار روئبو کیان نے ادا کیا ہے۔ پوڈ کاسٹ بی بی سی ساؤنڈز پوڈ کاسٹ یو آر ڈیڈ ٹو می کی ایک قسط زینگ یی ساؤ پر مرکوز ہے۔ میزبان گریگ جینر کے ساتھ ریا لینا اور پروفیسر رونالڈ سی پو شامل ہیں۔ سویٹ بٹر پوڈ کاسٹ کی ایک قسط میں، قزاق: زینگ یی ساؤ اور 20 ویں صدی کی چینی قزاقی، میزبان لیسا شارلٹ اور ایلی بریگیڈا کے ساتھ لورا ڈنکومب، جیمی گڈل، اور ایلیس نور شامل ہیں جو زینگ یی ساؤ کی زندگی اور میراث پر بحث کر رہے ہیں۔ ویڈیو گیمز فار آنر کا دی پائریٹ ہیرو چنگ شی سے بہت زیادہ متاثر ہے۔ باؤژائی، ناقابل تقسیم کا ایک کردار، چنگ شی سے متاثر ہے۔ جینگ لینگ، جو اساسنس کریڈ IV: بلیک فلیگ میں ایک مخالف ہے، چنگ شی سے متاثر ہے۔ چنگ شیہ اسٹریٹجی گیم سولائزیشن VI میں ایک "گریٹ ایڈمرل" یونٹ ہے، جو تجارتی راستوں کو لوٹنے کے لیے اضافی انعامات دیتا ہے۔ موسیقی دی جولی راجرز کا گانا "بلڈی روز آف چائنا" ان کی زندگی کی کہانی کا ایک ورژن بیان کرتا ہے۔ میوزیکل ایشین پائریٹ میوزیکل میں اس کا ایک ورژن پیش کیا گیا ہے۔ جنوبی چین کے ساحل کے قزاقوں کو بھی دیکھیں چیونگ پو سائی حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط "چینی خاتون سمندری ڈاکو جس نے 80,000 غیر قانونی افراد کو کمانڈ کیا"، اپریل 6، 2016۔ اپ ڈیٹ: 15 جون 2022۔ اٹلس آبسکورا 1775 پیدائشیں 1844 اموات 18 ویں صدی کی چینی خواتین 18 ویں صدی کے چینی لوگ 19 ویں صدی کی چینی خواتین 19 ویں صدی کے چینی لوگ 19 ویں صدی کے قزاق چینی کوٹھے کے مالکان اور میڈم چینی خواتین طوائف چینی قزاق چینی خاتون قزاق گوانگژو چنگ خاندان کے لوگ تاریخ پیدائش نامعلوم تاریخ موت چین میں جنگ میں نامعلوم خواتین 18 ویں صدی کی جنگ میں خواتین 19 ویں صدی کی جنگ میں