Storm Warning (1950 film)
اسٹورم وارننگ 1950 کی امریکی تھرلر فلم نوئر ہے جس میں جنجر راجرز، رونالڈ ریگن، ڈورس ڈے اور اسٹیو کوچران نے اداکاری کی ہے۔ اسٹیورٹ ہیسلر کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم ایک فیشن ماڈل (راجرز) کی پیروی کرتی ہے جو اپنی بہن (ڈے) سے ملنے کے لیے ایک چھوٹے سے جنوبی شہر کا سفر کرتی ہے، جو کو کلکس کلان (کے کے کے) کے ذریعے ایک تفتیشی صحافی کے وحشیانہ قتل کی گواہ ہے۔ اصل اسکرین پلے رچرڈ بروکس اور ڈینیل فوکس نے لکھا تھا۔ 1949 کے آخر میں کورونا، کیلیفورنیا میں فلمایا گیا، اسٹورم وارننگ کا پریمیئر 20 دسمبر 1950 کو پٹسبرگ، پنسلوانیا میں ہوا، اس سے پہلے کہ 10 فروری 1951 کو ریاستہائے متحدہ میں ایک توسیعی تھیٹر ریلیز موصول ہوئی۔ اس فلم نے شمالی امریکہ میں 25 لاکھ ڈالر کمائے اور باکس آفس پر فلاپ رہی۔ اس کی اصل ریلیز کے بعد کے سالوں میں، اس کا تجزیہ فلمی اسکالرز نے ہاؤس ان امریکن ایکٹیویٹیز کمیٹی کی تحقیقات کے لیے ایک مثال کے طور پر کیا ہے، جبکہ عصری اور جدید دونوں ناقدین نے نوٹ کیا ہے کہ کے کے کے کی اس کی عکاسی تنظیم کے غالب نسل پرستانہ ماخذ کو حل نہیں کرتی ہے۔ اس کے باوجود، فلم کی اداکاری (خاص طور پر راجرز، ایک نایاب ڈرامائی کردار میں نظر آنے والی) اور ہدایت کاری کو بڑے پیمانے پر سراہا گیا ہے۔ نیویارک شہر سے تعلق رکھنے والی ڈریس ماڈل مارشا مچل 1949 کے کرسمس کے دوران اپنے آجر کے لیے ایک توسیعی ملازمت کے دوران بس میں سفر کر رہی ہیں۔ راستے میں، وہ اپنی نئی شادی شدہ بہن لوسی رائس سے ملنے کے لیے دیہی جنوبی قصبے راک پوائنٹ میں رات گزارنے کا فیصلہ کرتی ہے، جو وہاں منتقل ہو گئی ہے۔ شہر میں داخل ہونے کے چند منٹ کے اندر ہی وہ شہر کے لوگوں کی طرف سے ناپسندیدہ اور فرار رویے کو محسوس کرتی ہے۔ جیسے ہی وہ تقریبا پچ کالی مرکزی گلی سے نیچے چلتی ہے اسے پولیس اسٹیشن سے آنے والی تیز آوازیں سنائی دیتی ہیں۔ وہ ایک شرابی کے کے کے ہجوم کو چھپاتی اور گواہ بناتی ہے، جو ایک ایسے شخص کو قتل کر دیتا ہے جسے وہ ابھی جیل سے باہر نکلے تھے۔ آدمی خود کو کھولتا ہے اور گولیوں سے کٹ جانے سے پہلے صرف تھوڑی دیر کے لیے بھاگنے میں کامیاب ہوتا ہے۔ ہجوم، قدرے خوفزدہ، گرے ہوئے آدمی کے پاس پہنچتا ہے، آپس میں بحث کرتا ہے۔ مارشا ان دو آدمیوں کو اچھی طرح دیکھتی ہے، جنہوں نے اپنی ہڈیاں ہٹا دی ہیں۔ ہجوم کے فوری طور پر منظر چھوڑنے کے بعد مارشا قریبی بولنگ گلی کی طرف بھاگتی ہے، جہاں اس کی بہن کام کرتی ہے۔ لوسی نے فوری طور پر اپنی بہن کے چہرے پر صدمے اور خوف زدہ نظر کو دیکھا۔ مارشا اسے اس قتل کے بارے میں بتاتی ہے جس کی اس نے گواہی دی تھی، جس کی وجہ سے لوسی اسے والٹر ایڈمز کے خفیہ کام کے بارے میں بتاتی ہے، جس کے بارے میں اس کا خیال ہے کہ وہ مارا ہوا آدمی ہونا چاہیے۔ وہ بتاتی ہیں کہ ایڈمز حال ہی میں شہر آیا اور اسے فون کمپنی میں نوکری مل گئی، لیکن وہ خفیہ طور پر ایک صحافی تھا، جو شہر کے کلاورن کے بارے میں تنقیدی مواد لکھ رہا تھا۔ پولیس نے اس کی رپورٹنگ کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا اور اسے نشے میں گاڑی چلانے کے جھوٹے الزام میں گرفتار کر لیا۔ لوسی مارشا کو اپنے گھر لے جاتی ہے اور اس کی حوصلہ افزائی کرتی ہے کہ وہ اپنے شوہر ہینک کو اس کے بارے میں بتائے جو اس نے دیکھا تھا۔ تاہم، جب وہ آتا ہے تو مارشا حیران رہ جاتی ہے اور وہ اسے کلان کے ارکان میں سے ایک کے طور پر پہچان لیتی ہے۔ منٹوں میں، جب مارشا اور لوسی اکیلے ہوتے ہیں، مارشا اپنی بہن کو بتاتی ہے۔ ہینک، جاسوسی کرتے ہوئے، اس کی تردید کرتا ہے۔ تاہم، وہ مارشا کے اصرار کے خلاف خود کو برقرار رکھنے سے قاصر ہے، اور اعتراف کرتا ہے۔ وہ روتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ نشے میں تھا اور اسے دوسرے مردوں کے ساتھ جائے وقوعہ پر جانے پر مجبور کیا گیا تھا، اور اس کا ارادہ نہیں تھا کہ وہ آدمی مر جائے۔ ہینک کے مطابق، وہ لوگ صرف ایڈمز کو اپنے شہر کو داغدار کرنے سے روکنا چاہتے تھے۔ ہینک مارشا کو اپنی زندگی اور اس کی بہن، جو حاملہ ہے، سے شادی کی خاطر خاموش رہنے پر آمادہ کرنے کی سخت کوشش کرتا ہے۔ لوسی اپنے شوہر کو معاف کر دیتی ہے اور فیصلہ کرتی ہے کہ وہ محض اس کے قابو سے باہر کسی چیز کا حصہ تھا۔ مارشا، جو اب بھی اسے ایک گھناؤنے شخص کے طور پر دیکھ رہا ہے، ہچکچاتے ہوئے صبح کی پہلی بس میں شہر چھوڑنے اور واقعے کو بھول جانے پر راضی ہو جاتا ہے۔ ڈسٹرکٹ اٹارنی برٹ رینی قتل کے مقام پر پہنچتے ہیں اور پولیس سے پوچھتے ہیں کہ وہ کس طرح ہجوم کو اپنے دروازوں کو توڑنے اور اپنے ایک قیدی کو اغوا کرنے دے سکتے ہیں، اور انہیں قیدیوں کی حفاظت کے اپنے فرض کی یاد دلاتے ہیں۔ ان کا دعوی ہے کہ ان کی تعداد محض زیادہ تھی۔ تاہم، رینی اس بہانے پر شکوک و شبہات کا شکار ہیں اور تجویز کرتے ہیں کہ وہ ساتھی تھے۔ اس کے بعد وہ بولنگ گلی میں پہنچتا ہے اور شہر کے کے کے کے کے امپیریل وزرڈ چارلی بار سے سوال کرتا ہے، لیکن اسے کوئی جواب نہیں ملتا۔ اس کے بعد اسے مارشا کے بارے میں پتہ چلتا ہے اور اسے اگلی صبح اس کے دفتر میں اس سے ملنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ بہت سے شہر کے لوگ رینی کو اس معاملے کی تحقیقات سے روکنے کی کوشش کرتے ہیں، اس خوف سے کہ وہ شہر کی ساکھ اور معیشت کو تباہ کر دے گا۔ رینی اپنے دفتر میں مارشا سے سوال کرتا ہے اور اسے آدھی سچائی مل جاتی ہے-کہ اس نے کلان کے لوگوں کو دیکھا لیکن ان کے ہڈوں کی وجہ سے ان کے چہروں پر نظر نہیں ڈالی۔ رینی مطمئن ہے کہ اس کے کلانس مین کو دیکھنے کی محض حقیقت مکمل تحقیقات کی ضمانت دینے کے لیے کافی ہے۔ وہ اسے انکوائری کے لیے سمن دیتا ہے، جو اس دوپہر ہوگی۔ اپنی بہن اور کلان کے باشندوں دونوں کے دباؤ میں، وہ عدالت میں جھوٹ بولنے کا فیصلہ کرتی ہے، جس سے موت کی جانچ کرنے والے کی جیوری کو یہ فیصلہ کرنے کی اجازت ملتی ہے کہ ایڈمز کی موت ایک یا زیادہ نامعلوم حملہ آوروں کے ہاتھوں ہوئی۔ کے کے کے، ہمدرد مقامی لوگوں کے ساتھ، بولنگ گلی میں جشن مناتے ہیں۔ خود سے ناراض، مارشا اپنا سامان پیک کرتی ہے اور وہاں سے جانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ تاہم، ہینک، نشے میں، گھر پہنچتا ہے اور اس کے ساتھ زیادتی کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن لوسی ظاہر ہوتی ہے اور مداخلت کرتی ہے۔ لوسی آخر کار اس کی مذمت کرتی ہے، جس کے بعد مارشا کہتی ہے کہ اس نے اپنی گواہی پر دوبارہ غور کیا ہے، اور وہ اسے رینی اور پولیس کے حوالے کر دے گی۔ غصے میں، وہ اسے اغوا کر لیتا ہے اور اسے کے کے کے ریلی میں لے جاتا ہے، جہاں ایک کارکن مارشا کو اس وقت تک کوڑے مارنا شروع کر دیتا ہے جب تک کہ لوسی، رینی اور پولیس نہیں پہنچ جاتی۔ بار اپنے آدمیوں کو مارشا کو چھپانے اور اسے خاموش رکھنے کا حکم دیتا ہے۔ جب کہ رینی بار کے سامنے کھڑا ہوتا ہے، مؤخر الذکر اسے دھمکی دیتا ہے اور اسے جانے کو کہتا ہے۔ رینی اسے نظر انداز کر دیتا ہے اور اسے کلان کے باشندوں کی تحویل میں ایک روتا ہوا مارشا ملتا ہے۔ اس کے بعد وہ بار کا سامنا کرتا ہے۔ مایوس، بار نے ہینک کو قاتل قرار دیا۔ ہینک، کلان کے ایک آدمی سے سائیڈیرم چوری کرتے ہوئے، غصے میں چیختا ہے، سب کی مذمت کرتا ہے، اور اپنی بیوی کو گولی مار دیتا ہے۔ اس کے بعد ایک پولیس والا ہینک کو خودکار ہتھیار سے گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ خوفزدہ اور مایوس ہو کر، باقی کلان کے لوگ، جن میں سے بہت سے اپنے ملبوسات چھوڑ کر جائے وقوعہ سے بھاگ جاتے ہیں، اور بار کو اپنے لیے چھوڑ دیتے ہیں۔ پولیس بار کو گرفتار کرتی ہے جب لوسی مارشا کی بانہوں میں مر جاتی ہے، جب کہ ایک جلتی ہوئی صلیب ان کے سامنے گر جاتی ہے۔ کاسٹ تجزیہ تھیمز فلم میں تعصب، خواتین کے خلاف تشدد، اور خاندانی خرابی کے موضوعات شامل ہیں۔ مائیکل روجن نوٹ کرتے ہیں کہ فلم میں راجرز اور ڈے کے کرداروں کو ان کی خاندانی وفاداری کے ساتھ ساتھ ان کی جنسیت کے لیے بھی سزا دی جاتی ہے، انہوں نے فلم کے افتتاحی منظر میں راجرز کے کردار کی طرف سے ایک سیلز مین کو خود اعتمادی کے ساتھ رومانٹک طور پر مسترد کرنے کا حوالہ دیا، جو ڈے کے کردار سے متصادم ہے، جو "کلان ٹھگ سے متاثر رہتا ہے جس سے وہ شادی کرتی ہے"۔ ہالی ووڈ بلیک لسٹ کی تشریحات فلم اسکالر جیف اسمتھ اسٹورم وارننگ کو ہالی ووڈ کی بلیک لسٹ کے لیے ایک مثال کے طور پر بیان کرتے ہیں، اور اس کی پروڈکشن کو ریڈ اسکیئر کے عروج کا حوالہ دیتے ہیں۔ اسمتھ نے واشنگٹن، ڈی سی اور شمالی ریاستوں میں تفتیشی قوتوں کے بارے میں فلم کے مبہم حوالوں کو بھی نوٹ کیا، جو مقامی کلین مینوں کی طرف سے طنز کا موضوع ہیں، اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ فلم "ایچ یو اے سی کی ستائش کی نمائندگی کرتی ہے جسے آسانی سے خود تحقیقات کے دفاع کے طور پر پڑھا جا سکتا ہے۔" اسمتھ راجرز کے کردار کو ان گواہوں کی علامت کے طور پر دیکھتا ہے جنہوں نے ایچ یو اے سی کی تحقیقات میں تعاون کرنے سے انکار کر دیا تھا، لیکن یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ فلم مجموعی طور پر علامتی پڑھنے کے امکان کو ظاہر کرنے اور چھپانے دونوں میں "چھپنے اور تلاش کرنے" کا کھیل کھیلتی ہے۔ روجن نے کو کلکس کلان کے ساتھ فلم کے سلوک کے بارے میں محض ایک "ریکیٹ" کے طور پر اسی طرح کے مشاہدات کیے، انہوں نے مزید کہا کہ یہ "نسلی نا انصاف کا تماشا اٹھائے بغیر ایک پرتشدد خفیہ سازش کے خلاف خبردار کرنا چاہتا ہے"، اور بالآخر اسٹورم وارننگ کو ایک کمیونسٹ مخالف فلم کے طور پر تعبیر کرتا ہے۔ کو کلکس کلان کی عکاسی کو کلکس کلان پر توجہ مرکوز کرنے کے باوجود، ایک ایسی تنظیم جو تاریخی طور پر نسل پرستانہ ہے، فلم میں اس موضوع کا کوئی براہ راست حوالہ نہیں دیا گیا ہے، اور فلم میں صرف افریقی امریکیوں کی ایک چھوٹی سی تعداد کو دکھایا گیا ہے، جو ہجوم کے وسیع سلسلے کے دوران دکھائی دیتی ہے۔ موئرا فنی، ٹرنر کلاسک موویز کے لیے لکھتی ہیں، نوٹ کرتی ہیں کہ، نسل پرستی کے حوالے کو ہٹانے کے علاوہ، یہ فلم کو کلکس کلان کی عکاسی میں کیتھولک مخالف یا سام دشمنی کو بھی اجاگر کرنے میں ناکام رہی ہے۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ فلم کا اصل اسکرین پلے رچرڈ بروکس اور ڈینیل فوکس نے لکھا تھا۔ پروڈیوسر جیری والڈ نے اصل میں فریڈ زینمین سے فلم کی ہدایت کاری کرنے کو کہا تھا، لیکن زینمین سابقہ ذمہ داریوں کی وجہ سے ایسا کرنے سے قاصر تھے۔ اس کے بجائے، والڈ نے اسٹیورٹ ہیسلر کو ڈائریکٹر کے طور پر رکھا۔ کاسٹنگ وارنر بروس کا اصل ارادہ تھا کہ لارین بیکال فلم میں اداکاری کریں، لیکن انہوں نے اس کردار سے انکار کر دیا، اور وارنر بروس نے ان کی سرکشی پر انہیں معطل کر دیا۔ اس کردار کو ٹھکرا دینے کا بیکال کا مقصد اس وقت سیاسی کے بجائے مالی فیصلہ بتایا گیا تھا۔ پریس پر تبصرہ کرتے ہوئے، بیکال نے کہا: "میں نہ تو کٹھ پتلی ہوں اور نہ ہی وارنر بروس اسٹوڈیو کی ملکیت جس کے ساتھ یہ مناسب لگتا ہے۔" اس کے بعد اسے وارنر بروس کے ساتھ اس کے معاہدے سے رہا کر دیا گیا کیونکہ اس نے یہ کردار ادا کرنے سے انکار کر دیا تھا، اور جنجر راجرز کو اس کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ رونالڈ ریگن، جسے ڈسٹرکٹ اٹارنی برٹ رینی کا کردار دیا گیا تھا، کو فلم کے پروڈیوسر جیری والڈ نے اس کردار کی تیاری کے لیے فاشزم اور ہوئی لانگ کے قتل کے بارے میں مضامین بھیجے تھے۔ الفریڈ ہچکاک اسٹورم وارننگ میں ڈورس ڈے کی ڈرامائی کارکردگی سے کافی متاثر ہوئے تاکہ انہیں 1956 میں دی مین ہو نیو ٹو مچ کے ریمیک میں کاسٹ کیا جا سکے۔ فلم بندی پرنسپل فوٹوگرافی 1949 کے موسم خزاں میں کورونا، کیلیفورنیا کے مقام پر ہوئی۔ جنوری 1950 میں پروڈکشن مکمل ہونے کے بعد، راجرز نے کہا کہ فلم کی سخت شوٹنگ کے شیڈول نے انہیں تھکا دیا تھا۔ اس فلم کا عارضی ورکنگ ٹائٹل اسٹورم سینٹر تھا، یہاں تک کہ اسے فروری 1950 میں باضابطہ طور پر اسٹورم وارننگ میں تبدیل کر دیا گیا۔ ریلیز پروموشن اور باکس آفس اسٹورم وارننگ کا عالمی پریمیئر 20 دسمبر 1950 کو پٹسبرگ، پنسلوانیا میں ہوا۔ پریمیئر کو دی پٹسبرگ پریس اولڈ نیوز بوائےز تنظیم نے اسپانسر کیا تھا، جس نے اس تقریب کو معذور بچوں کے لیے فنڈ ریزنگ پیدا کرنے کے لیے استعمال کیا۔ اگلے مہینے، یہ 17 جنوری 1951 کو میامی بیچ، فلوریڈا میں دکھائی گئی، جہاں راجرز نے فلم کی تشہیر کے لیے عوامی طور پر پیش ہوئے، ٹکٹوں کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی کے ساتھ ویرائٹی چلڈرن ہسپتال آف گریٹر میامی کی حمایت کی۔ فلم کی تھیٹر ریلیز 10 فروری 1951 کو وسیع پیمانے پر پھیل گئی۔ سال کے آخر تک، اس نے شمالی امریکہ کے کرایے میں 25 لاکھ ڈالر کمائے تھے، لیکن عام طور پر اسے باکس آفس پر فلاپ سمجھا جاتا تھا۔ تنقیدی ردعمل دی نیویارک ٹائمز کے ہم عصر بوسلی کروتھر، اگرچہ وارنر کے "سماجی صلیبی جنگ کے جذبے" کی تعریف کرتے ہوئے، اسکرین پلے سے مایوس ہوئے، انہوں نے مشاہدہ کیا کہ "عناصر اور پلاٹ کی ایک بہت ہی واقف روایت اسکرین پلے میں واضح ہے جسے ڈینیل فوکس اور رچرڈ بروکس نے تیار کیا ہے۔ پراسیکیوٹر کی مخالفت کرنے والی قوتیں اسی طرح قطار میں کھڑی ہو جاتی ہیں جیسے آپ کو لگتا ہے کہ وہ کریں گے، اس کا کلیدی گواہ اسے ناکام بنا دیتا ہے جیسا کہ آپ کو لگتا ہے-پہلے، یعنی-اور پھر وہ قطار میں پڑ جاتی ہے جب وہ دیکھتی ہے کہ اس کی خاموشی کتنی خوفناک اور غیر منصفانہ طور پر ھلنایکوں کو برتاؤ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ نتیجہ ایک آسانی سے بہتی ہوئی، میکانکی طور پر میلوڈرامیٹک فلم ہے، جو سطحی طور پر طاقتور ہے لیکن اس میں حقیقی مادے یا گہرائی کا فقدان ہے۔ لاس اینجلس ٹائمز کے ایڈون شلرٹ نے راجرز کی ڈرامائی تصویر کشی کو ایک مضبوط نقطہ قرار دیتے ہوئے پرفارمنس کی تعریف کی، لیکن خلاصہ یہ کیا: "وارنرز کے زیر اہتمام کچھ طاقتور انکشافات کے مقابلے میں، اسے ایک معمولی کوشش کے طور پر درجہ بندی کیا جانا چاہیے کیونکہ یہ عملی طور پر اس آخری تاریخ میں توپ کی گیندوں سے مکھیوں کو مارنے کا معاملہ ہے۔ اس سے یہ حقیقت کم نہیں ہوتی کہ یہ اپنے انداز میں ایک دلچسپ تصویر ہے۔ اس میں صرف اس طاقت کا فقدان ہے جو حقیقت اور اہمیت کے ساتھ ملتی ہے۔ " جدید تشخیص کے نقاد ڈینس شوارٹز نے 2008 میں لکھا کہ فلم نے تعصب کے موضوع کو معمولی بنا دیا، یہ لکھتے ہوئے کہ یہ "کے کے کے کی ناکافی عکاسی کے ساتھ نسلی نفرت کے سنگین موضوع کو پیش کرتی ہے، کیونکہ یہ کسی بھی پیغام سے زیادہ میلوڈراما پر زیادہ توجہ دیتی ہے۔ اسٹیورٹ ہیسلر (دی گلاس کی/ڈلاس/ٹلسا) ایک چھوٹے سے جنوبی قصبے پر کے کے کے کی طرف سے کیے جانے والے تشدد اور دھمکیوں کی مختلف شکلوں کے پلاٹ میں کام کرکے ایک نیک نیت والی کلاں مخالف فلم بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ اس میں معمول کے وارنر بروس کرائم ڈرامہ کی شکل اور چنگاری ہے، لیکن یہ عوامی تحفظ کا پیغام فراہم کرتا ہے کہ امریکی جنگل کی گردن میں کے کے کے جیسی ایک بدمعاش تنظیم کو برداشت نہیں کریں گے یا نہیں کرنا چاہئے (جیسے کہ ان کا 'جرم ادائیگی نہیں کرتا' پیغامات جو وہ اپنے فارمولک خونی گینگسٹر تصاویر کے ساتھ چھوڑتے ہیں)۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ کلان کے نسلی نفرت کے پیغام کو کبھی چھوا نہیں گیا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ کو کلکس کلان کے اراکین صرف باہر کے لوگوں کو اپنے شہر سے دور رکھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ " فلم اسکالر اموگین سارہ اسمتھ نے 2014 میں فلم کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "اسٹیورٹ ہیسلر کی طرف سے خوبصورتی سے ہدایت کاری کی گئی"، لیکن اس نے اے اسٹریٹ کار نیمڈ ڈیزائر سے پلاٹ کے عناصر کو ادھار لینے کے ساتھ ساتھ کے کے کے کی نسل پرستانہ تاریخ کو حل کرنے میں ناکامی پر تنقید کی، اس کے بجائے ایک صحافی کے واحد قتل پر توجہ مرکوز کی۔ نقاد مائیکل ایف کینی اسی طرح نوٹ کرتے ہیں کہ اس فلم میں بیانیے میں نسل پرستی کے اخراج کی وجہ سے حقیقت پسندی کا فقدان ہے، اور ساتھ ہی یہ کہ اس کے کردار جنوبی لہجے میں بات نہیں کرتے ہیں، لیکن یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ، "ان خامیوں کے باوجود، مضبوطی سے بنے ہوئے اسکرپٹ اور ٹھوس اداکاری اسے ایک خوشگوار فلم بناتی ہے"۔ 2010 کی دہائی میں، ٹرنر کلاسک موویز کے ڈیوڈ سٹرریٹ نے فلم کی اداکاری کو "شاندار" قرار دیتے ہوئے راجرز کو "سب سے بہترین" قرار دیا۔ وہ طاقت اور کمزوری کو مساوی مہارت کے ساتھ پیش کرتی ہیں، انہوں نے مزید کہا کہ راجرز اور ڈے دونوں "ریگن اور کوچران کو پیچھے چھوڑتے ہیں"۔ اموگین سارہ اسمتھ کی طرح، سٹرریٹ تسلیم کرتے ہیں کہ فلم کا ہینک کا کردار "بہت واضح طور پر اسٹینلے کوولسکی کے اے اسٹریٹ کار نیمڈ ڈیزائر پر مبنی لگتا ہے"۔ ہوم میڈیا وارنر ہوم انٹرٹینمنٹ نے اگست 2006 میں رونالڈ ریگن سگنیچر کلیکشن کے حصے کے طور پر فلم کو ڈی وی ڈی پر جاری کیا۔ وارنر آرکائیو کلیکشن نے فلم کو پہلی بار 25 اپریل 2023 کو بلو رے پر ریلیز کیا۔ اسے ٹرنر کلاسک موویز کے پروگرام نائر ایلی ود ایڈی مولر پر دکھایا گیا ہے۔ نوٹ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط اسٹورم وارننگ مضمون ایڈی مولر کا فلم نائر آف دی ویک 1950 کی فلموں میں مضمون امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں امریکی کمرہ عدالت کی فلمیں امریکی سیاسی تھرلر فلمیں امریکی نفسیاتی تھرلر فلمیں امریکی تھرلر فلمیں فلم نائر فلمیں ریاستہائے متحدہ میں بدعنوانی کے بارے میں فلمیں غیر فعال خاندانوں کے بارے میں فلمیں فاشزم کے بارے میں فلمیں وکلاء کے بارے میں فلمیں قتل کے بارے میں فلمیں ماڈلنگ کے بارے میں فلمیں اسٹیورٹ ہیسلر کی ہدایت کاری میں جیری والڈ فلمز کے ذریعہ تیار کردہ ڈینیئل ایمفیٹھیٹروف فلمز کیلیفورنیا فلمز میں جنوبی ریاستہائے متحدہ میں سیٹ کی گئی فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1950 کی دہائی کی سیاسی تھرلر فلمیں 1950 کی دہائی کی سنسنی خیز فلمیں 1950 کی دہائی کی فلمیں 1950 کی دہائی کی فلمیں 1950 کی دہائی کی فلمیں 1950 کی دہائی