The Misleading Lady (1932 film)
دی مسلیڈنگ لیڈی ایک 1932 کی امریکی پری کوڈ کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اسٹیورٹ واکر نے کی ہے، اور اس میں کلاڈیٹ کولبرٹ اور ایڈمنڈ لو نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم چارلس ڈبلیو گوڈرڈ اور پال ڈکی کے 1913 کے براڈوے ڈرامے پر مبنی ہے۔ یہ 1920 کی میٹرو خاموش فلم اصل کا ریمیک بھی ہے جس میں برٹ لیٹل اور لوسی کاٹن نے اداکاری کی تھی، جو بھی اس ڈرامے پر مبنی ہے۔ یکم مارچ 1932 کو، اس فلم کی تکمیل پر، پیراماؤنٹ پکچرز نے آسٹوریا، کوئنز، نیویارک شہر میں اپنے آسٹوریا اسٹوڈیوز کو بند کر دیا۔ اصل ڈرامے اور اس کی فلمی عکاسی کو میڈیا میں نپولین کے فریب کی ابتدا میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ہیلن اسٹیل (کلاڈیٹ کولبرٹ) ایک سماجی شخصیت کے طور پر اپنے خالی طرز زندگی سے موت تک بور ہو جاتی ہے۔ وہ ایک اداکارہ بننے کا فیصلہ کرتی ہے، لیکن اسے پروڈیوسر سڈنی پارکر (رابرٹ سٹرینج) سے ملنے کا موقع نہیں ملتا۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ پارکر اپنی دوست ایلس کونل کے گھر ایک پارٹی میں ہوگی۔ وہ پارکر کے ڈرامے دی سائرن میں مرکزی کردار چاہتی ہے۔ اسے لگتا ہے کہ وہ بہت اچھی لڑکی ہے جو قائل طور پر کردار ادا کر سکتی ہے، اس لیے وہ اس پر شرط لگاتی ہے کہ، آڈیشن کے بدلے میں، وہ پارکر کے دوست، کان کنی انجینئر جیک کریگن (ایڈمنڈ لو) کو تین دن کے اندر اس سے محبت کرنے پر مجبور کر سکے گی۔ وہ ثبوت فراہم کرنے کے لیے جیک کی شادی کی تجویز کو فونگراف ریکارڈ پر ریکارڈ کرتی ہے، لیکن پھر اس کے بارے میں دوسرا خیال رکھتی ہے کہ اس نے کیا کیا ہے۔ اس سے پہلے کہ وہ جیک کو صورتحال کی وضاحت کر سکے، جب وہ اور دیگر تمام مہمان نادانستہ طور پر ریکارڈنگ سن لیتے ہیں تو وہ عوامی طور پر ذلت کا شکار ہو جاتا ہے۔ جیسے ہی جیک باہر نکلتا ہے، اس کا تعارف ہیلن کی منگیتر ٹریسی سے ہوتا ہے۔ ہیلن اپنی منگنی توڑ دیتی ہے اور وضاحت کرنے کی کوشش میں جیک کے کمرے میں پہنچ جاتی ہے۔ جیک اسے اغوا کر لیتا ہے اور اپنے گھر لے جانے کے لیے دوسرے مہمان کا آٹوگیرو چرا لیتا ہے۔ جب وہ فرار ہونے کی کوشش کرتی ہے تو وہ اسے زنجیروں میں جکڑ دیتا ہے۔ جب وہ کافی بنانے کے لیے کچھ پانی لے کر باہر جا رہا ہوتا ہے، تو وہ دوسرے آدمی کو دیکھتی ہے۔ وہ اندر گھس جاتا ہے، لیکن پھر انکشاف کرتا ہے کہ وہ قریبی ذہنی پناہ گاہ سے فرار ہونے والا ہے اور سوچتا ہے کہ وہ "بونی" ہے۔ جب وہ تلوار پکڑتا ہے تو وہ مدد کے لیے چیخ اٹھتی ہے۔ جیک ساتھ کھیلتا ہے اور پاگل کو دھوکہ دے کر ایک کمرے میں داخل ہونے کا انتظام کرتا ہے، جسے جیک پھر بند کر دیتا ہے۔ جب جیک کو ایک کال موصول ہوتی ہے جس میں اسے بتایا جاتا ہے کہ ٹریسی وہاں جا رہی ہے، بندوق سے لیس، وہ ہیلن کو جانے دینے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن پھر وہ بحث کرتے ہیں۔ آنے والی جدوجہد کے دوران، وہ ہتھوڑے سے اس کے سر پر مارتی ہے، اسے باہر پھینک دیتی ہے، اور برف سے بھرے جنگل میں بھاگ جاتی ہے۔ وہ ایک فاریسٹ رینجر تک پہنچنے میں کامیاب ہو جاتی ہے۔ اسی دوران بونی باہر نکلتا ہے اور جیک کو بند کر دیتا ہے۔ رپورٹر فٹز پیٹرک ظاہر ہوتا ہے، اور پاگل آدمی کو جیک سمجھ کر اسے خبردار کرتا ہے کہ ٹریسی آ رہی ہے۔ پھر دو پناہ گارڈ بونی کو جمع کرنے کے لیے آتے ہیں، لیکن وہ فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ آخر کار، سب کچھ ٹھیک ہو جاتا ہے، اور جوڑا صلح کر لیتا ہے۔ کاسٹ فلم بندی کے مقامات کافمین آسٹوریا اسٹوڈیوز-3412 36 ویں اسٹریٹ، آسٹوریا، کوئنز، نیو یارک سٹی حوالہ جات بیرونی روابط 1932 فلمیں رومانوی کامیڈی فلمیں امریکی سیاہ اور سفید فلمیں امریکی رومانوی کامیڈی فلمیں ڈراموں پر مبنی فلمیں اسٹیورٹ واکر پیراماؤنٹ پکچرز کی ہدایت کاری میں فلمیں 1930 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں 1930 کی دہائی کی امریکی فلمیں