On Shore and Sea
آن شور اینڈ سی ایک "ڈرامائی کینٹاٹا" ہے جسے آرتھر سلیوان نے ترتیب دیا ہے، جس میں ٹام ٹیلر کے الفاظ ہیں۔ سلیوان نے یہ کام رائل البرٹ ہال کو کھولنے کے لیے مکمل کیا، اور یہ 1 مئی 1871 کو لندن انٹرنیشنل ایگزیبیشن آف آرٹ اینڈ انڈسٹری کے افتتاحی موقع پر پیش کیا گیا۔ کنسرٹ میں اٹلی، فرانس، جرمنی اور برطانیہ سے کمیشن شدہ کام شامل تھے۔ چارلس گونود فرانسیسی نمائندے تھے۔ پس منظر کینٹاٹا کا ایک مناسب بین الاقوامی ذائقہ ہے، جو جنگ اور دوبارہ اتحاد کے بارے میں بتاتا ہے، جو عیسائیوں اور موروں کے درمیان 16 ویں صدی کے تنازعہ پر مبنی ہے جب شمالی افریقہ میں سارسین بستیوں اور بحیرہ روم کی عیسائی ریاستوں، خاص طور پر جینوا کے درمیان تنازعہ کھڑا تھا۔ اس کا موضوع وہ غم اور علیحدگی ہے جو ہمیشہ جنگ سے اتفاقی ہوتے ہیں۔ مرکزی کردار ایک ملاح اور اس کی محبت ہیں، جو جنگ میں جانے پر الگ ہو جاتے ہیں، اور بعد میں دوبارہ مل جاتے ہیں۔ آخری کورس، "سنک اینڈ اسکیٹر، کلاؤڈز آف وار"، کو بعد میں "دی سونگ آف پیس" کا نام دیا گیا اور اسے کنسرٹ آئٹم کے طور پر الگ سے بجایا گیا۔ اسی سال آن شور اینڈ سی کا پریمیئر ہوا، ڈبلیو ایس گلبرٹ نے پہلی بار سلیوان کے ساتھ مل کر ایک برلیک طرز کے مزاحیہ اوپیرا، تھیسپس پر کام کیا۔ چار سال بعد، 1875 میں، گلبرٹ اور سلیوان کا ایک ساتھ دوسرا کام، ٹرائل بائی جیوری، کو بھی "ایک ڈرامائی کینٹاٹا" کے طور پر بیان کیا جائے گا، اور آن شور اینڈ سی کے علاوہ یہ سلیوان کا واحد کام تھا جسے اس طرح بیان کیا گیا تھا۔ موسیقار کے آٹوگراف اسکور کا ٹھکانہ عوامی طور پر اس وقت تک معلوم نہیں تھا جب تک کہ ٹیرنس ریس نے اسے 1966 میں نیلامی میں نہیں خریدا تھا۔ آن شور اینڈ سی کو بالآخر 2014 میں وکٹورین اوپیرا نارتھ ویسٹ کے ذریعے پیشہ ورانہ طور پر ریکارڈ کیا گیا، جسے رچرڈ بونینج نے منعقد کیا تھا۔ ریکارڈنگ کے جائزے میں نوٹ کیا گیا ہے کہ کینٹاٹا اور ایک ساتھی ٹکڑا، دی ماسک ایٹ کینیل ورتھ، تجربہ کار رچرڈ بونینج کی زندگی پر مبنی سزا کے تحت اچھے دل سے ابھرتا ہے۔ گلوکار، سولو اور اینسمبل اور آرکسٹرا مکمل طور پر تسلی بخش نتائج پیش کرتے ہیں۔ اور بہت کچھ۔ " خلاصہ 16 ویں صدی کے جینوا کے قریب اطالوی رویرا پر ایک چھوٹی سی بندرگاہ کے قریب، بحری بیڑے کا وزن ملاحوں کے خوشگوار گیت کی آوازوں پر لنگر انداز ہوتا ہے جب وہ ونڈ گلاس پر لہراتے ہیں اور جہاز کو پھیلاتے ہیں۔ سمندر سے سارسین کو جھاڑنے کے اپنے عزم کا ان کا بہادر اعلان ساحل پر غم زدہ بیویوں اور ماؤں، بہنوں اور پیاروں کے ماتم سے متصادم ہے۔ سمندر میں، ایک گلی میں سوار، آدھی رات کی گھڑی میں، ال مریناجو کے خیالات اور دعائیں پیچھے رہ جانے والے پیاروں کے پاس واپس جاتی ہیں اور ان کے لیے ہماری لیڈی، اسٹار آف دی سی کے تحفظ کی دعا کرتی ہیں۔ "اب اس نوکرانی کا کیا حال ہے جس سے میں محبت کرتا ہوں؟" وہ حیران ہوتا ہے۔ "کیا وہ سو کر میرے بارے میں خواب دیکھتی ہے؟" / یا وہ اپنے نااخت کی شیلڈ سے اوپر نہ ہونے کی دعا کرتی ہے؟ اپنے دل کو کبوتر کی طرح سمندر کے اس پار بھیج رہا ہوں! مہینے گزر جاتے ہیں۔ بیڑا افق پر ظاہر ہوتا ہے، اور ہجوم اس کی فاتحانہ واپسی کا استقبال کرنے کے لیے بندرگاہ کی طرف آتا ہے۔ لا اسپوسینا وفاداری کے ساتھ اپنے پریمی ال مریناجو کی واپسی کا انتظار کر رہی ہے۔ وہ امید سے اس کی تلاش کرتی ہے، لیکن وہ گلی جس پر اس کے نااخت نے خدمات انجام دی تھیں لاپتہ ہے: اسے موریش سی روورز نے لے لیا ہے۔ اس کا محبوب قیدی ہوتا ہے، یا مارا جاتا ہے۔ وہ اپنے ساتھیوں کے ہمدرد غم کے درمیان اپنی بربادی کا اظہار کرتی ہے۔ تاہم، اس کا عاشق قتل نہیں کیا جاتا، بلکہ ایک غلام ہے، جو اپنے موریش اغوا کاروں کی کوڑے مار کر چپو پر محنت کرتا ہے۔ جب کہ مور اپنی فتوحات کو گیت اور ضیافت کے ساتھ منا رہے ہیں، وہ تمام قیدیوں کو محفوظ بنانے والی زنجیر کی کلید حاصل کرتا ہے اور اپنے ساتھی قیدیوں کو ان کی آزادی کے لیے ہڑتال کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ گلی کے غلام اپنے اغوا کاروں کے خلاف اٹھ کھڑے ہوتے ہیں جو ان کے عیسائی عقیدے اور اپنی بیویوں اور ماؤں کے لیے ان کی محبت کی وجہ سے مضبوط ہوتے ہیں۔ وہ اپنے اغوا کاروں کو مغلوب کر دیتے ہیں، گلی میں مہارت حاصل کرتے ہیں اور گھر کی طرف چلتے ہیں۔ بندرگاہ میں دوبارہ داخل ہوتے ہی ان کے عزیز ان کا استقبال کرتے ہیں۔ علیحدگی کا غم خوشی میں بدل جاتا ہے۔ لا اسپوسینا اور ال مریناجو ایک دوسرے کی بانہوں میں زندہ رہیں گے اور مر جائیں گے۔ کینٹاٹا کا اختتام امن کی برکت کی پوجا کے ساتھ ہوتا ہے، جس میں تمام قوموں کو اس کے مندر میں مدعو کیا جاتا ہے۔ کردار لا اسپوسینا (ایک رویرا عورت) ال مریناجو (ایک جینوئس سیلر) کورس آف رویرا ویمن کورس آف جینوئس سیلرز کورس آف موریش سی روورز میوزیکل نمبر 1۔ ملاحوں اور خواتین کے کورسز-"ونڈ گلاس چلتا ہے، کیبل ہول" نمبر 2۔ تلاوت، گانا اور کورس-ال مریناجو اور سیلرز-"" یہ رات کی درمیانی گھڑی ہے۔ اس کے کمانوں پر لہر آگ ہے "نمبر 3۔ ریٹیٹیو-لا اسپوسینا-"موسم بہار سے لے کر موسم گرما تک سال آتا ہے" نمبر 4۔ گانا اور کورس-لا اسپوسینا اور خواتین-"نرم اور افسوسناک طور پر سمندری ہوا پھول جاتی ہے" نمبر 5۔ موریسکی-ساز نمبر 6۔ تلاوت اور کورس-ال مریناجو-"صلیب کا ہلال بلند کیا گیا ہے۔ اللہ اکبر" نمبر 7۔ تلاوت-ال مریناجو v "وہ عیسائی روحوں کو زنجیروں میں نہیں باندھتے جو ان کے اعضاء کو زنجیروں میں باندھتے ہیں!" نمبر 8۔ چپو پر ملاحوں (قیدیوں) کا کورس-"ایک وصیت کے ساتھ، اے بھائیو، سب کے لیے ایک مرضی کے ساتھ" نمبر 9۔ تلاوت اور ڈوئٹ-ال مریناجو اور لا اسپوسینا-"ہارک! رات کو-گرتی ہوئی زنجیروں کا تصادم۔ یہاں آپ کے دل پر، جہاں مجھے آرام کرنے کی امید نہیں تھی۔ کورس-"سنک اینڈ اسکیٹر، کلاؤڈز آف وار" حوالہ جات بیرونی روابط G & S آرکائیو میں معلومات، متن اور اسکور کے لنکس کے ساتھ تعارف میں G & S ڈسکوگرافی ریویو ان دی ٹائمز، 2 مئی 1871 مکمل مڈی فائلیں نمبر 1 کی ریکارڈنگ۔ 9 پیانو کے ساتھ آن شور اینڈ سی آن شور اینڈ سی 1871 کینٹاس