Karatepe
کراٹےپی (ترکی، 'بلیک ہل' ؛ ہیٹائٹ: ازاتی واٹا) جنوبی ترکی کے صوبہ عثمانیہ میں ایک دیر سے ہیٹائٹ قلعہ اور اوپن ایئر میوزیم ہے جو قادرلی کے ضلعی مرکز سے تقریبا 23 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔ یہ دریائے سیہان کے دائیں کنارے پر ٹورس پہاڑوں میں واقع ہے۔ یہ سائٹ کراٹیپ-اسلانتاش نیشنل پارک کے اندر موجود ہے۔ تاریخ یہ جگہ سلیشیا کا ایک قدیم شہر تھا، جس نے مشرقی اناطولیہ سے شمالی شام کے میدان تک جانے والے راستے کو کنٹرول کیا۔ یہ 12 ویں صدی قبل مسیح کے آخر میں ہیٹائٹ سلطنت کے خاتمے کے بعد ایک اہم نو ہیٹائٹ مرکز بن گیا۔ یہاں پائے جانے والے آثار میں وسیع تاریخی تختیاں، مجسمے اور کھنڈرات، یہاں تک کہ دو یادگار دروازے بھی شامل ہیں جن میں سیلوں پر شکار اور جنگ کی عکاسی کی گئی ہے اور چپو والی کشتی ؛ شیروں اور اسفنکس کے ستون دروازے کے اطراف میں ہیں۔ کراٹیپ نوشتہ اس جگہ کا آٹھویں صدی قبل مسیح کا دو لسانی نوشتہ، فونیشین اور ہائروگلیفک لوویان میں، اڈانا کے بادشاہوں کی "موپسس کے گھر" سے ہونے والی سرگرمیوں کی عکاسی کرتا ہے، جو ہائروگلیفک لوویان میں مو-کا-سا-(اکثر 'موکسس' کے طور پر پیش کیا جاتا ہے) اور فونیشین میں ایم پی ایس کی شکل میں موپسس کے طور پر دیا گیا ہے۔ یہ فونیشی زبان میں لکھی گئی تھی اور پھر اس کا ترجمہ ہیروگلیفک لوویان میں کیا گیا تھا۔ اس نوشتہ نے آثار قدیمہ کے ماہرین کو ان گلیفوں کو سمجھنے کے لیے روزیٹا پتھر کے طور پر کام کیا ہے۔ جیسا کہ ہم کتبے سے سیکھتے ہیں، اس کا مصنف شہر کا حکمران آزادی واڑہ (یا آزادی واٹا) ہے۔ وہ اس کے بانی بھی تھے ؛ یہ نوشتہ شہر کی بنیاد کی یاد دلاتا ہے۔ اس نے خود کو اڈاناوا (اڈانا) کے بادشاہ آواریکو کے ماتحت کے طور پر تسلیم کیا، جو کووی کی قدیم سلطنت تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ ازاتی واٹا اداناوا کے سرحدی قصبوں میں سے ایک رہا ہے۔ اسی قسم کا ایک اور نوشتہ، سنیکوئے نوشتہ، حال ہی میں دریافت ہوا۔ اس میں بادشاہ آواریکو کا بھی ذکر ہے، جو شاید ایک ہی حکمران تھا، یا اسی خاندان کا حصہ تھا۔ آثار قدیمہ 1936 میں وادی امق کے اورینٹل انسٹی ٹیوٹ آف شکاگو کے آثار قدیمہ کے سروے کے دوران اس جگہ کا معائنہ کیا گیا تھا۔ کراٹیپ کی کھدائی 1947 سے 1957 تک ہیلموتھ تھیوڈور بوزرٹ (1889-1961) کی قیادت میں ایک ٹیم نے کی تھی، جس میں بادشاہ ازاتی واٹس کے دیواروں والے شہر کے کھنڈرات کا انکشاف ہوا تھا۔ اس کے بعد بحالی کا کام کئی سالوں تک جاری رہا، جس میں کچھ مزید آوازیں شامل تھیں۔ 1990 کی دہائی کے آخر میں، آثار قدیمہ کا کام، جس کی قیادت اب ہیلٹ امبل (1916-2014) کر رہے ہیں، اس جگہ پر ایک محل پر کیا گیا تھا۔ ازاتی واٹاش حکمرانی کی تاریخ کے تخمینے 8 ویں صدی قبل مسیح کے اوائل سے لے کر 7 ویں صدی قبل مسیح کے اوائل تک ہیں۔ ان نمونوں کی نمائش آج کراٹیپ-اسلانتاش اوپن ایئر میوزیم میں کی گئی ہے، جو کراٹیپ-اسلانتاش نیشنل پارک کا حصہ ہے۔ نام 2004 میں مریخ کی تلاش میں، "کراٹیپ" وہ نام تھا جو بیڈ راک کی پرتوں کی تحقیقات کے لیے اینڈیورینس کریٹر میں داخل ہونے کے لیے نامزد کردہ جگہ کو دیا گیا تھا۔ مزید پڑھیں ہیلٹ کیمبل، کارپس آف ہائروگلیفک لوئین انسکرپشنز، جلد۔ 2: کراٹیپ-اسلانٹاس (انڈرسچنجین زور انڈوگرمینشین اسپراچنڈ کلٹورویسینشافٹ، جلد 6)، والٹر ڈی گروئٹر، 1998 3-11-014870-6 مرکو نووک اور اینڈریاس فوکس، ازاتی واڑہ، ہاؤس آف موپسس سے آواریکو، اور اسوریہ۔ آن دی ڈیٹنگ آف کراٹیپ ان سلیشیا، میں: اے پاین، ष्۔ ویلہارٹیکا، جے ونٹجیس (ایڈ۔ )، تمام حدود سے پرے۔ پہلی صدی قبل مسیح میں اناطولیہ او بی او (لیوین، 2020)، پی پی۔ 23-91۔ سائرس ایچ گورڈن، فونیشین انسکرپشنز فرام کراٹیپ، دی جیوش کوارٹرلی ریویو، نیو سیریز، جلد۔ 39، نہیں۔ 1، پی پی۔ 41-50، 1948 جولین۔ اوبرمین، کراٹیپ میں نئی دریافتیں۔ سلیشیا سے فونیشین رائل نوشتہ کا ایک مکمل متن، کنیکٹیکٹ اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز کے لین دین، کنیکٹیکٹ اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز، جلد۔ 38، 1948 بینو لینڈسبرگر، سامال، اسٹڈیئن زر اینٹیکونگ ڈیر روئنینسٹائیٹ کراٹیپ، ڈریکری ڈیر ترکشین ہسٹوریشین گیسیلشافٹ، 1948 بیرونی روابط ایلن ہمم، فونیشین متن کا انگریزی میں ترجمہ: http://jewishchristianlit.com/Texts/ANEhist/karatepe.html بحیرہ روم کے علاقے میں آثار قدیمہ کے مقامات، ترکی میں ترکی ہیٹائٹ سائٹس ترکی ہیٹائٹ شہر لوویان نوشتہ جات کیوے سلیشیا میں سابق آبادی والے مقامات صوبہ عثمانیا میں سیاحتی پرکشش مقامات قادرلی ضلع عالمی ثقافتی ورثہ ترکی میں فونیشین کالونیوں کے لیے عارضی فہرست