Dinner Party (play)
ڈنر پارٹی واحد ڈرامہ ہے جو اطالوی مصنف اور ناول نگار پیئر وٹوریو ٹونڈیلی نے لکھا ہے، اصل میں 1985 میں ریکیون-آٹر تھیٹر انعام کے لیے اور ٹونڈیلی کی موت کے بعد 1994 میں بومپیانی نے شائع کیا تھا۔ اس ڈرامے میں کرداروں کی کاسٹ کے درمیان گفتگو کا ایک سلسلہ پیش کیا گیا ہے، جو 11 جولائی 1982 کو ایک بظاہر معصوم شام کے کھانے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔ یہ تاریخ اس لیے اہم ہے کہ یہ وہ دن تھا جب اٹلی نے اسپین میں ورلڈ چیمپئن شپ (فیفا ورلڈ کپ) جیتی تھی (اٹلی نے مغربی جرمنی کو 3-1 سے شکست دی تھی)۔ تاہم، واقعات ایک عجیب موڑ لیتے ہیں، اور یہ معصوم رات کا کھانا ایک مزاحیہ، غیر معمولی ڈرامہ بن جاتا ہے۔ جیسے ہی فٹ بال میچ ہوتا ہے، اولڈوفریڈی ہاؤس کے مختلف کرداروں کے درمیان اسٹیج پر ایک اور 'گیم' ہوتا ہے، جسے ٹونڈیلی "بغاوتوں، دھوکہ دہی، انکشافات اور ابہام کا ایک ظالمانہ لیکن دل لگی کھیل" قرار دیتا ہے۔ کرداروں کی کاسٹ گوفریڈو اولڈوفریڈی (پورے ڈرامے میں فریڈو کے نام سے جانا جاتا ہے)، ایک وکیل جولیا اولڈوفریڈی، فریڈو منفریڈی اولڈوفریڈی کی بیوی، (پورے ڈرامے میں دیدی کے نام سے جانا جاتا ہے)، فریڈو کا چھوٹا بھائی ؛ ایک مصنف البرٹو گرانڈی، فریڈو کا سب سے اچھا دوست اور دیدی کا دوست بھی ؛ ایک فنکار ماوی دی مونٹیریسی، خاندان کا ایڈیٹر اور دوست ٹومی ٹرینگروو، خاندان کا دوست اور فریڈو اور دیدی کے متوفی والدین کی بہترین دوست اینی، ایک اداکارہ/ٹرانسویسٹائٹ جسے فریڈو نے البرٹو کی گرل فرینڈ جیگا کا روپ دھارنے کے لیے رکھا تھا، فلپائنی نوکرانی جو اولڈوفریڈی ورژن کے لیے کام کرتی ہے۔ سابق مغربی جرمنی اور اٹلی کے درمیان فٹ بال میچ کے حوالہ جات کا ذکر نہیں کیا گیا، صرف اشارہ کیا گیا ہے۔ تیسرا ورژن، اس وقت لکھا گیا جب ٹونڈیلی بولوگنا میں ویا فونڈزا 40 میں رہ رہے تھے، بومپیانی نے 1994 میں شائع کیا تھا۔ چوتھا ورژن، جس کا عنوان لا نوٹ ڈیلا وٹورا (ڈنر پارٹی) (فتح کی رات) ہے، 72 صفحات پر مشتمل ہے۔ اس ورژن کا پریمیئر 1985 میں ریکیون-آٹر تھیٹر پرائز میں ہوا۔ اس ورژن اور پچھلے ورژن کے درمیان بنیادی فرق جیگا کا کردار ہے، جس کا حصہ اس ورژن میں نمایاں طور پر کم کیا گیا ہے۔ پانچواں ورژن 1985-1986 کے درمیان مصنف کے دور میں ویا عباسی، 52 میلان میں لکھا گیا تھا۔ ٹنڈیلی البرٹو کی اہمیت کو کم کر دیتا ہے اور ٹومی ٹرینگروو کے کردار کو ٹونی اورٹیزا میں تبدیل کر دیتا ہے، جو اب خاندانی دوست نہیں بلکہ زیورخ کا کاروباری ساتھی ہے۔ انداز پچھلے ورژن کے مقابلے میں خشک اور زیادہ دھندلا ہے، اور مکمل طور پر ستم ظریفی سے مبرا ہے۔ ان پرنٹ ڈنر پارٹی کو بومپیانی نے اٹلی میں 1994 () میں ایک ایڈیشن کے طور پر (اس کے بعد سے مختلف ری پرنٹس کے ساتھ) اور 2000 () ٹونڈیلی کے کاموں کے دو حجم سیٹ کے حصے کے طور پر شائع کیا ہے جس کا عنوان ہے: اوپیر: رومانزی، ٹیٹرو، ریکونٹی۔ دونوں مونوگراف پرنٹ میں ہیں اور آسانی سے دستیاب ہیں۔ فوٹ نوٹ بیرونی روابط ڈنر پارٹی کا مضمون سینٹرو دی ڈاکیومنٹازیون پیئر وٹوریو ٹونڈیلی کامیڈی پلے 1985 کے ڈرامے