Arnaud I de La Porte
آرنود اول ڈی لاپورٹے (بیونے، فرانس کے قریب 1706 میں پیدا ہوئے، وفات ورسیلز، 1770)۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر میرین کے آرکائیوسٹ، لافیلارڈ کے مطابق، جیسا کہ فرانسیسی بحریہ کو جانا جاتا تھا، آرنود ڈی لا پورٹے 1706 کے آس پاس، بیون کے قریب پیدا ہوئے تھے، (اس میں کوئی شک نہیں کہ لیمبے کے خاندانی گھر میں، جو صوبہ بیرن میں پاؤ سے چند میل کے فاصلے پر واقع ایک گاؤں ہے۔ پیرینیز کے دامن میں)۔ لافیلارڈ کا کہنا ہے کہ "اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ اس کے بیٹے میں روح اور محرک ہے، اس کے والد جین نے اسے پیرس بھیج دیا، اور اسے اپنے صوبے کے ایک معالج پیئر ڈی کاسماجور کے حوالے کر دیا، تاکہ اسے سرکاری عہدے کے بارے میں سکھایا جا سکے تاکہ وہ اس کے اندر ایک سازگار مقام حاصل کر سکے۔ ڈاکٹر نے اسے کونسلوں میں ایک سالیسیٹر کے ساتھ رکھا جہاں اس نے جلدی سے رسیاں سیکھ لیں۔ 1731 میں اس نے پھر اسے اپنے دوست پیئر ڈی فورکیڈ سے متعارف کرایا، جو اس وقت نوآبادیاتی دفتر کے فرسٹ کمشنر تھے، جنہوں نے انہیں فوری طور پر پسند کیا اور انہیں اپنے دفتر میں کلرک کے طور پر رکھا۔ فرانسیسی نوآبادیاتی امور اس وقت وزارت میرین کے دائرہ کار میں آتے تھے، کیونکہ بحریہ رسد کا واحد ذریعہ تھی۔ آہستہ آہستہ، لا پورٹے نے خود کو وزیر، جین فریڈرک فیلیپیکس، کامٹے ڈی موریپاس، اور جوزف پیلرن، جو میرین کے سابق کمشنر اور اب وزیر مملکت ہیں، سے پہچانا، جو موریپاس کے پورے اعتماد سے لطف اندوز تھے۔ پیلرن کے تحفظ اور اثر و رسوخ کے ساتھ، اگلے پانچ سالوں میں وہ اس عہدے پر فائز ہوئے، اور 1736 میں انہیں فرسٹ اسکرینر اور پھر ایک سال بعد میرین کے کمشنر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ یہ تقریبا اتنا ہی اونچا تھا جتنا کہ کوئی شخص جو کسی عظیم رئیس گھرانے میں پیدا نہیں ہوا تھا وہ عروج کی امید کر سکتا تھا، اور اتنے کم وقت میں اور تیس سال کی عمر میں (یہاں تک کہ ایک طاقتور سرپرست کے ساتھ بھی) ایسا کرنا اس کی قابلیت اور محرک کا ثبوت ہے۔ سرپرست اور محافظ 23 جنوری 1737 کو خاندان بن گئے جب ورسیلس میں اکیس سال کی عمر میں آرنود نے پیلرن کی بیٹی میری این سے شادی کی۔ کینیڈا 17 جون 1738 کو، انہوں نے پیئر ڈی فورکیڈ کے بعد نوآبادیاتی دفتر کے پہلے کمشنر کی حیثیت سے کامیابی حاصل کی۔ نیو فرانس کے نگران (کینیڈا کے سول گورنر)، گیلس ہوکارٹ نے کیوبیک سے فرانس واپس سفر کیا تھا تاکہ وزارت میرین سے درخواست کی جا سکے کہ وہ وہاں زراعت اور صنعت کی توسیع کی ضمانت دے کیونکہ اس نے فیصلہ کیا کہ مقامی طور پر بہت کم مالی سرمایہ یا مہارت دستیاب ہے۔ ڈی لا پورٹے، نسبتا ناتجربہ کار، نوآبادیاتی منتظمین پر ان علاقوں سے متعلق معاملات پر بھروسہ کرنے کی طرف مائل تھے جن پر وہ حکومت کرتے تھے اور اس لیے ہوکارٹ کے دلائل سے قائل تھے۔ نتیجے کے طور پر، وزارت نے کفایت شعاری کی اپنی سابقہ پالیسی کو تبدیل کر دیا اور کینیڈا میں زرعی اور صنعتی ترقی کے لیے 1737 اور 1741 کے درمیان نصف ملین لیوروں کو جاری کیا۔ ایک قابل ذکر معاشی دھماکہ جلد ہی ہوا، سینٹ ماریس فورج (شمالی امریکہ کی سب سے قدیم آپریٹنگ اسٹیل مل جب یہ آخر کار 1883 میں بند ہوئی) کے ساتھ، جس نے بڑے پیمانے پر پیداوار شروع کی اور جہاز سازی ایک برآمدی صنعت میں کھل گئی۔ اس سب سے کینیڈا کی مقامی خوشحالی فطری طور پر آئی، اور ایک دہائی میں تجارت کے حجم میں 40 فیصد اضافہ ہوا، جبکہ برآمدات دوگنی ہو گئیں۔ جیسے جیسے بادشاہ کا پیسہ آتا گیا، ہوکارٹ کی سرپرستی اور اثر و رسوخ کا جال تیزی سے بڑھتا گیا، جس سے (فوجی) گورنر جنرل، چارلس ڈی لا بوئشے، مارکوئس ڈی بوہرنوئس کو بہت نقصان پہنچا، جس نے دیکھا کہ اس کا اپنا کردار متناسب طور پر سکڑ رہا ہے۔ اس دن، کالونیوں اور فرانس دونوں میں، سرپرستی کا نظام حاصل ہوا، جس کا مطلب یہ تھا کہ معاہدے دینے اور وسائل مختص کرنے کی پوزیشن میں ان لوگوں کے ساتھ رابطے سب کچھ تھے۔ حمایت کے پیچیدہ جال اقتدار میں رہنے والوں کے ارد گرد تیار ہوئے، ہمیشہ مکمل طور پر اس سے نہیں جو آج ہم اخلاقی ذرائع سمجھتے ہیں۔ اس طرح کے بیک روم ڈیلنگ کو اس وقت تک برداشت کیا گیا جب تک کہ یہ "بہت دور" نہ جائے حالانکہ ایسا لگتا تھا کہ یہ دریافت کرنے کا واحد طریقہ کہ کتنا دور جانا ہے پکڑا جانا ہے۔ بوہرنوئس، جو تیزی سے پسماندہ ہوتا جا رہا تھا، نے اپنے حریف کو ہمیشہ کے لیے ہٹانے کا فیصلہ کیا اور مقامی تاجروں کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ وزارت سے اس کی سرگرمیوں کا جائزہ لینے کی درخواست کریں۔ نتیجے کے طور پر، آرنوڈ کے چھوٹے بھائی جین ڈی لا پورٹے، سیئور ڈی لالین کو مالی بے ضابطگیوں کی ان افواہوں کی تحقیقات کے لیے کیوبیک روانہ کیا گیا۔ مسٹر ڈی لالان کے دورے کی توقع کافی حد تک خدشات کے ساتھ کی گئی تھی۔ پیرس میں کیوبیک کے چیپٹر کے نمائندے پیئر ہیزیور ڈی لورم نے کیوبیک میں اپنے بھائی جوزف تھیری ہیزیور کو لا پورٹے کے مشن سے آگاہ کیا، انہوں نے مزید کہا کہ کینیڈا میں ہر ایک کو، "اہم یا غیر اہم"، جین کو عدالت میں ادائیگی کرنی چاہیے کیونکہ "وہ ایک دن اعلی عہدے پر فائز ہو سکتا ہے"۔ بطور کمشنر انکوئیٹر (کینیڈا میں خصوصی تفتیش کار کے طور پر کام کرنے والے میرین کے کمشنر) اسے تمام اکاؤنٹس کا آڈٹ کرنے، تمام دلچسپی رکھنے والے فریقوں سے بیانات لینے، شکایات اور الزامات سننے اور عام طور پر اسکینڈل کی تہہ تک جانے کی کوشش کرنے کا اختیار دیا گیا تھا، اگر واقعی کوئی اسکینڈل تھا، کیونکہ اس کے بھیجنے سے پہلے ہی، ایک شک تھا کہ اس کے خلاف بدعنوانی کے الزامات عائد کیے گئے تھے۔ لا پورٹے 1740 کے ابتدائی موسم خزاں میں کیوبیک پہنچے، تاکہ ہوکوارٹ کو سالانہ مالیاتی ترسیل کی تیاری میں مدد مل سکے۔ ہوکوارٹ نے اطلاع دی کہ "اس نے معمول کے زیادہ تر حصے میں جانا شروع کر دیا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ کینیڈا میں اپنے وقت سے یقینی طور پر فائدہ اٹھائے گا۔ وہ خوش قسمت ہے کہ وہ بڑی فطری صلاحیت کے ساتھ پیدا ہوا ہے۔ ۔ "کیا اس نے سینٹ ماریس آئرن ورکس کا دورہ کرنے کے ہوکارٹ کے مشورے کو قبول کیا کہ سردی واضح نہیں ہے، لیکن اس نے اگلے موسم گرما میں مونٹریال جاتے ہوئے ان کا معائنہ کیا۔ نوآبادیاتی انتظامیہ کے بارے میں ان کے خیالات میں سے کوئی بھی باقی نہیں رہا، لیکن 1741 میں فرانس واپسی کے بعد کینیڈا کے عہدیداروں کے لیے سنگین نتائج کی عدم موجودگی سے پتہ چلتا ہے کہ وہ معقول حد تک مطمئن تھے۔ پھر بھی، ہوکوارٹ، جس نے موقع پر کچھ نہیں چھوڑا، اسے تعریف میں نہاتے ہوئے بھیجنے کے لیے محتاط تھا۔ مانسیئر ڈی لالین کے نیو فرانس میں دو سال پہلے تھے جب خاندان میں کسی نے کینیڈا میں قدم رکھا تھا، لیکن اس نے منافع بخش نوآبادیاتی کاروباری اداروں پر نظر رکھی جس میں وہ اپنے اور اپنے خاندان کے لیے دلچسپی حاصل کرنا چاہتا تھا۔ لا پورٹس کے بارے میں ہاکوارٹ کی عمدہ رائے جلد ہی بدل گئی جب یہ واضح ہو گیا کہ جین کینیڈا کی معیشت سے اپنی حال ہی میں حاصل کردہ واقفیت کو نجی فائدے کے لیے استعمال کر رہا تھا۔ 17 اپریل 1744 کو، کاؤنٹ ڈی موریپاس نے کینیڈا کے حکام کو مطلع کیا کہ جین ڈی لا پورٹے کو "فر فارم" (لا فرمی سر لا ٹریٹ ڈیس فوروریس، یعنی۔ اس سال سے آگے لیک الیمیپگون (جھیل نیپیگون، اونٹاریو) کی کھال کی تجارت پر ٹیکس لگانے پر منافع، نیو فرانس میں ان کی خدمات کے انعام کے طور پر۔ ایک ہفتے بعد لکھے گئے ایک خط میں، موریپاس نے اس بات کی تصدیق کی کہ لا پورٹے برادران کو بھی ایک وارنٹ موصول ہوا ہے جس میں انہیں بائی ڈی فلیپیکس (بائی ڈی بریڈور، کیو) کی ماہی گیری کا پانچ چھٹا حصہ دیا گیا ہے۔ موجودہ مالک، فرانکوئس مارٹل ڈی بروج کی موت پر۔ 1741 میں پوری رعایت سے حاصل ہونے والی آمدنی 55,000 لیوروں سے زیادہ تھی۔ بوہرنوئس اور ہوکارٹ دونوں نے ان میٹروپولیٹن دراندازی کی مزاحمت کی، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ نوآبادیاتی باشندوں کو جنہوں نے اس طرح کے کاروباری ادارے تیار کیے انہیں اپنے فوائد حاصل کرنے چاہئیں۔ لیکن ہوکارٹ کے جانشین، فرانسوا بگٹ، زیادہ تعاون پر مبنی ثابت ہوئے۔ آرنود ڈی لا پورٹے کالونیوں کے دفتر میں بگٹ کے محافظ کے طور پر کام کرتے ہوئے "گرانڈے سوسائٹی" میں ایک اہم شخصیت بن گئے۔ ڈی لا پورٹے خاندان کی قسمت اس کی بدولت بڑھ گئی، لیکن مقامی لوگوں کے لیے یہ مایوس کن ہو سکتا ہے کہ فرانس میں واپس آنے والے دور دراز اور طاقتور عہدیداروں کے لیے اپنی محنت کا فائدہ اٹھانا ہو، یہ مکمل طور پر اس دن کے استعمال کے مطابق تھا۔ ان کی صورت حال کے مالی انعامات کا ماپا ہوا استحصال اعلی سرکاری اہلکاروں کے درمیان غیر واضح معیار تھا (دونوں فرانس میں جیسا کہ انگلینڈ میں، c. f. وہاں کے ہم عصر فاکس کی رواداری)۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ آرنود خاص طور پر کینیڈینوں کے دل میں مخلصانہ دلچسپی رکھتے تھے، لیکن نیو فرانس میں جین کا کردار ان کی پوسٹنگ کے فورا بعد، 1750 کے آس پاس، سینٹ ڈومنگو، اب ہیٹی میں کمشنر کی حیثیت سے ختم ہو گیا، جہاں لا پورٹس کی بھی وسیع نجی سرمایہ کاری تھی۔ آرنود نیو فرانس کے حوالے سے مرکزی حکومت میں ایک پرجوش اور مصروف شخصیت تھے، تاہم اس کا ثبوت ان کے اور ہوکارٹ کی پیروی کرنے والے گورنروں اور انٹینڈینٹ کے درمیان بھرپور خط و کتابت سے ملتا ہے۔ بدقسمتی سے، موقع پر موجود لوگوں کے اچھے ارادوں سے بالاتر حالات اور ورسیلز میں لا پورٹے نے کینیڈا میں اس ابتدائی فائدہ مند عروج کو مایوس کن انجام تک پہنچانے کی سازش کی۔ فورج کی نااہل انتظامیہ، پھر لگاتار تین سال خراب فصل اور آخر کار 1744 میں انگلینڈ کے ساتھ فرانسیسی اعلان جنگ، جس کی وجہ سے بحری ناکہ بندی ہوئی جس نے 1748 تک تجارت کو ختم کر دیا۔ دریں اثنا، آرنود کے محافظ فرانسوا بگٹ نے کالونی کے لیے بڑھتے ہوئے مشکل وقت کے دوران نیو فرانس کے نگران کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تجارت میں خلل ڈالنے کے لیے انگریزوں اور امریکیوں کی مشترکہ کوششوں سے دباؤ بڑھ رہا تھا۔ افراط زر عام نوآبادیات کے لیے زندہ رہنا مشکل بنا رہا تھا، خوشحال ہونے کی تو بات ہی چھوڑ دیں، اور جب 1756 میں سات سالہ جنگ شروع ہوئی تو کینیڈا کی صورتحال دائمی طور پر نازک ہو گئی۔ تاہم اس نے بگٹ کو اس کے درجن سالہ ارادے کے دوران، "گرانڈے کمپینی" نامی امیر اور طاقتور مقامی لوگوں کے ایک چھوٹے سے گروہ کے ساتھ، منافع کمانے سے نہیں روکا۔ بوربن انتظامیہ کے عام وینیئل ذرائع سے، لیکن ایک عمدہ فن میں لایا گیا اور معمول سے زیادہ استحصال کیا گیا، انہوں نے اپنی جیبوں کو قطار میں کھڑا کرنا جاری رکھا جبکہ اب بھی اوسط سے بہتر انتظامیہ فراہم کرتے رہے، خاص طور پر ان کے سامنے آنے والے تباہ کن اوقات کو دیکھتے ہوئے۔ شروع سے ہی ان کے خلاف بہت سی شکایات درج کی گئیں، چاہے وہ حسد کرنے والے بیرونی لوگوں کی طرف سے ہوں جو "ٹیک" سے خارج ہونے پر ناراض ہوں یا زیادہ جائز حلقوں سے، لیکن حکومت نے ان کی تحقیقات کے لیے ذرا بھی قدم نہیں اٹھایا۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ ورسیلس میں گھر واپس آنے والا طاقتور لا پورٹے بھی اس معاہدے میں شامل تھا، لیکن ایسا نہ ہو کہ کوئی ان عہدیداروں کی ایمانداری کا فیصلہ کرنے میں بہت جلد بازی کرے، اس صورت حال کو اس کے تاریخی تناظر میں دیکھنا ضروری ہے، اس لیے نہیں کہ بگٹ اس کے خلاف لگائے گئے الزامات سے بے قصور تھا بلکہ اس لیے کہ عام طور پر بوربن انتظامیہ کی بنیاد اس قسم کی بدکاری، سرپرستی اور بدعنوانی پر رکھی گئی تھی جس کا اس پر الزام لگایا گیا تھا (اس کی ورچوسو کارکردگی ایک طرف)۔ فرانسیسی انقلاب کے بعد تک عوامی ایمانداری کے وہ معیارات وجود میں نہیں آئیں گے جن کی ہمیں توقع تھی۔ اگرچہ بگٹ اپنے وقت کے لیے بھی بہت لالچی رہا ہوگا، اگر نیو فرانس انگریزوں کے ہاتھوں نہ گرتا، تو اس بات کا بہت امکان نہیں ہے کہ اسے کبھی قانونی چارہ جوئی کا سامنا کرنا پڑتا۔ اس صورت میں، نیو فرانس پر برطانوی فتح نے ان تمام چالوں کو ختم کر دیا اور بگٹ کی فرانس واپسی کے فورا بعد بدعنوانی کے الزامات پر مقدمہ چلایا گیا۔ چونکہ حکومت کو قربانی کے بکرے کی بری طرح ضرورت تھی، اور چونکہ دوسری چیزوں کے علاوہ، ناکام سات سالہ جنگ کے بے پناہ اخراجات نے اسے خطرناک طور پر دیوالیہ پن کے قریب پہنچا دیا تھا، اس لیے اسے مجرم تلاش کرنا ضروری تھا، جسے عدالت نے باضابطہ طور پر کیا، ساتھ ہی ساتھ نوآبادیات کے لیے ولی عہد کے 1 کروڑ 80 لاکھ لیوروں سے زیادہ کے قرض کو "داغدار" قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا، جن میں سے بہت سے لوگوں نے خود کو اب نہ صرف فتح شدہ بلکہ برباد بھی پایا۔ تاریخ میں "افیئر ڈو کینیڈا" کے نام سے جانا جانے والا یہ اسکینڈل، برطانوی فتح پر حکومت کے لاپرواہ ردعمل کے ساتھ، فتح شدہ نوآبادیات اور فرانسیسیوں کے درمیان مستقل طور پر تعلقات کو خراب کرنے کی طرف ایک طویل سفر طے کیا۔ جیسا کہ ان میں سے ایک نے بعد میں کہا، انہیں "فرانس کے باوجود فرانسیسی ہی رہنے" پر مجبور کیا گیا۔ آرنود ڈی لا پورٹے کو کسی غلط کام میں ملوث نہیں کیا گیا تھا، اور کسی بھی صورت میں انہوں نے وزارت میرین میں بیس سالہ انتہائی کامیاب کیریئر کے بعد 27 جنوری 1758 کو ریٹائرمنٹ لے لی تھی۔ سائنس کے سرپرست، وہاں اپنے طویل دور میں، دوسرے شعبوں میں بھی ان کا اثر تھا، خاص طور پر سائنس کی ترقی میں (یہ بالآخر روشن خیالی کا دور تھا)۔ ماہر فطرت جارج لوئس لیکلرک کے 1742 کے ایک خط میں، کامٹے ڈی بوفون، جسے ڈارون نے ایک صدی بعد "ارتقائی نظریات کو سائنسی جذبے سے پیش کرنے والا پہلا جدید مصنف" کہا، ایک ایسے نامہ نگار کو جو کیین میں اپنی پوسٹنگ سے نمونے بفون کے جارڈن ڈو روئ (جدید جارڈن ڈیس پلانٹس، پیرس) کو بھیج رہا تھا، وہاں اپنے کام کے لیے اضافی مالی اعانت مانگتے ہوئے لکھا "میں نے آپ کے لیے 300 لیوروں کی کامیابی سے درخواست دائر کی ہے جس کے لیے آپ مانسیئر ڈی لا پورٹے کے پابند ہیں جن کی سائنس میں زندہ دلچسپی نے انہیں مسٹر لی کامٹے ڈی کے سامنے آپ کے اور میرے دعووں کی حمایت کرنے پر مجبور کیا۔ شرافت میں الحاق 18 جنوری 1764 کی تاریخ کی دفعات کے مطابق، آرنود ڈی لا پورٹے کو مایترے آرڈینیر ڈی لا چمبری ڈیس کامپٹس (خزانے کا ماسٹر آرڈینری) کا نام دیا گیا، ایک ایسا عہدہ جس نے اپنے حامل کے ساتھ ساتھ اس کی اولاد کو بھی شرافت عطا کی۔ ڈی لا پورٹے خاندان کی شرافت اس سال سے ہے۔ چمبری ڈیس کامپٹس میں بارہ سال کی خدمت کے بعد، آرنود ڈی لا پورٹے کا 21 مارچ 1770 کو 64 سال کی عمر میں دفتر میں انتقال ہو گیا۔ وارث اور خاندان آرنود ڈی لا پورٹے کے پسماندگان میں دو بیٹیاں اور چار بیٹے تھے، اور مؤخر الذکر سبھی عوامی دائرے میں داخل ہوئے۔ آرنود دوم نے مختصر طور پر وہ عہدہ حاصل کیا جو اس کے والد کبھی میرین کے وزیر کے طور پر حاصل نہیں کر سکے تھے، اور انقلاب کے دوران اس کے پریشان حال بادشاہ نے سول لسٹ کے نگران (بادشاہ کے نجی فنڈز کے مینیجر) کے طور پر اپنے نئے عہدے سے جوابی انقلابی سرگرمیوں کی نگرانی کے لیے بلایا تھا، یہ ایک ایسی کوشش تھی جس کی وجہ سے 1792 میں اس کی جان چلی گئی جب وہ انقلاب کا دوسرا شکار بنا۔ جین وکٹر نے چمبری ڈیس کامپٹس میں اپنے والد کا آخری عہدہ سنبھالا اور انقلاب میں ہجرت کی، جرمنی میں پرنسز کی فوج کے توپ خانے میں سب سے پہلے خدمات انجام دیں، اور اس کے تحلیل ہونے کے بعد انگلینڈ میں جلاوطنی اختیار کی، نپولین کے دور حکومت میں فرانس واپس آنے سے پہلے ایک دہائی تک لندن میں رہے۔ فرڈینینڈ کو نپولین نے کارکسون کا بشپ مقرر کیا تھا اور اسے اس نے بیرن کا خطاب دیا تھا، اور آخر کار آرنود جوزف لوئس XVIII کے تحت کونسلر آف اسٹیٹ بن گیا۔ لوئس XVIII نے 1814 میں اپنے تخت نشین ہونے پر، انقلاب کے دوران بادشاہ کے لیے انجام دی گئی خدمات اور اس کی حتمی قربانی کے اعتراف میں مجرم آرنود جونیئر کے بیٹے کو بیرن کا موروثی لقب عطا کیا۔ بشپ کی موت کے بعد، اس کے بھتیجے کو اس کا نیپولین کا نوآبادیاتی لقب کے ساتھ ساتھ شاہی لقب بھی وراثت میں ملا، اس طرح وہ دوگنا بارون بن گیا، لیکن جب اس کی موت مرد وارثوں کے بغیر ہوئی تو دونوں لقب جین وکٹر کی شاخ کو منتقل ہو گئے، جہاں وہ آج تک مقیم ہیں۔ ذرائع آرکائیوز نیشنلز فینڈ میرین سی/7/165 (ایکسٹرایٹس ڈی لا نوٹ ڈی لافیلارڈ سر لیس ارادوں) https://web.archive.org/web/20110720212839/http:// ویب سائٹ۔ بفون۔ سی این آر ایس۔ ایف آر/خط و کتابت/کور _ بفون _ افی _ لیٹر۔ ایف پی؟ لینگ = ایف آر اینڈ ٹیبل = بفون _ کور _ مین اور بک آئی ڈی = 23 اور ایکس پی = بفون & ڈیسٹ = M.%20ARTHUR حوالہ جات 1700 کی دہائی کی پیدائش 1770 اموات غیر یقینی فرانسیسی نام نہ رکھنے والی شرافت نئے فرانس کے فرانسیسی نوآبادیاتی گورنرز اور منتظمین بیون سے لوگ