Victoria No. 203
وکٹوریہ نمبر۔ 203 ایک 1972 کی ہندوستانی ہندی زبان کی ڈکیتی مزاحیہ فلم ہے جسے برج نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔ فلم میں سائرہ بانو، نوین نشول، رنجیت، انور حسین اور ہیلن نے اداکاری کی ہے۔ اشوک کمار اور پران نے اہم معاون کردار ادا کیے اور فلم کے لیے فلم فیئر کی نامزدگی حاصل کی۔ کلیانجی-آنندجی کی موسیقی اور اشوک کمار اور پران کے کرداروں نے اسے باکس آفس پر "سپر ہٹ" بنا دیا۔ اس فلم کو 1974 میں تیلگو میں اندارو ڈونگلے کے نام سے دوبارہ بنایا گیا تھا جس میں شوبن بابو اور لکشمی نے اداکاری کی تھی اور 1974 میں تامل میں ویرم کے نام سے جے شنکر اور جے للیتا نے اداکاری کی تھی۔ 1995 کی کنڑ فلم گڈو دادا بھی اس فلم سے متاثر تھی۔ اسے 2005 میں بنگالی میں بھی چور چور مستتو بھائی کے نام سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔ برج کے بیٹے کمال سداناہ کی پروڈیوس کردہ فلم کا ہندی ریمیک اگست 2007 میں اسی عنوان کے ساتھ ریلیز ہوا تھا۔ اس فلم کا کلائمکس 1994 کی کلٹ کلاسک کامیڈی انداز اپنا اپنا میں دوبارہ استعمال کیا گیا۔ پریہ درشن کی لکھی ہوئی ملیالم فلم سمرمبھم بھی اس کا ریمیک خلاصہ ہے جب سیٹھ درگاداس کچھ قیمتی ہیرے چوری کرتا ہے، تو ایک مددگار غدار بن جاتا ہے اور لوٹ کے ساتھ فرار ہو جاتا ہے۔ آدمی مارا جاتا ہے، لیکن ہیرے نہیں ملتے۔ وکٹوریہ کے ایک ڈرائیور کو غلط طریقے سے عمر قید کی سزا سنائی جاتی ہے کیونکہ وہ مردہ آدمی کے ساتھ دیکھا جانے والا آخری آدمی تھا۔ یہاں، دو بدمعاشوں کو ہیروں کی خوشبو ملتی ہے۔ ڈرائیور کی بیٹی بھی اپنے والد کی بے گناہی ثابت کرنے کے لیے تیار ہے۔ درگاداس کا بیٹا کمار بھی اس کی اصل نوعیت جاننے کے بعد افواج میں شامل ہو جاتا ہے۔ کیا یہ عجیب ٹیم ہیروں کو تلاش کرے گی؟ ہر کسی کے پاس ان کے لیے کیا حیرت ہے؟ سیت درگاداس ایک امیر تاجر ہے، جو اپنے بیٹے کمار اور معاشرے کے لیے قابل احترام ہے۔ حقیقت میں، درگاداس ایک اسمگلنگ گینگ کا رہنما ہے۔ معاشرے کے ایک قابل اعتماد رکن کے طور پر، وہ تمام معلومات حاصل کرتا ہے، جبکہ اس کا گروہ اس کے منصوبوں پر عمل درآمد کرتا ہے۔ تاہم، ایسی ہی ایک ڈکیتی کے دوران، گینگ کا ایک رکن لالچی ہو جاتا ہے اور ہیرے لے کر فرار ہو جاتا ہے۔ درگاداس ہیرے حاصل کرنے اور غدار کو مارنے کے لیے ایک اور آدمی بھیجتا ہے۔ غدار مارا جاتا ہے، لیکن قاتل بھی ہیروں کے ساتھ بھاگ جاتا ہے۔ ایک مشتعل درگاداس غدار کو مارنے اور ہیروں کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے کچھ ساتھیوں کو بھیجتا ہے۔ محکوم غدار کو گھیرے میں لے کر مار ڈالتے ہیں، لیکن غدار ہیروں کو کہیں چھپانے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ دریں اثنا، وکٹوریہ کے ایک وکٹوریہ ڈرائیور، جو لاش کے قریب پایا گیا تھا، کو حالات کے شواہد کی بنیاد پر گرفتار کیا گیا ہے۔ کہیں اور، دو پرانے سنہری دل کے بدمعاش، راجہ اور رانا کو رہا کیا جانا ہے۔ رانا کا ایک نوزائیدہ بیٹا تھا جسے پارک سے اغوا کر لیا گیا تھا۔ آج تک رانا کو یہ معلوم نہیں ہے کہ اسے کس نے اغوا کیا یا اس کا بیٹا زندہ بھی ہے۔ یہ جوڑی اپنی باقی زندگی اچھے، معزز مردوں کے طور پر گزارنا چاہتی ہے۔ یہ منصوبہ قلیل مدتی ہوتا ہے جب وہ خود کو ہیروں کے راستے پر پاتے ہیں۔ جلد ہی، انہیں وکٹوریہ کے بارے میں پتہ چلتا ہے اور انہیں احساس ہوتا ہے کہ کسی کو بھی گمشدہ ہیروں کی خوشبو نہیں ملی ہے۔ وکٹوریہ کے قریب جانے کے لیے، وہ وکٹوریہ ڈرائیور کے دور کزن کے طور پر پیش کرتے ہیں، جنہیں ڈرائیور کی بڑی بیٹی ریکھا ہچکچاتے ہوئے اندر داخل کر دیتی ہے، جو جلد ہی مشکوک انداز میں کام کرنا شروع کر دیتی ہے۔ دن کے وقت، ریکھا وکٹوریہ کی سواری کرتی ہے، ایک آدمی کے روپ میں جبکہ رات کے وقت، جب ہر کوئی سمجھا جاتا ہے کہ سو رہا ہوتا ہے، تو وہ گھر سے باہر نکل جاتی ہے۔ ایک دن، راجہ اور رانا اس کے پیچھے ایک آدمی کے گھر جاتے ہیں، جو ان سے ناواقف ہے، درگاداس کا مددگار ہے۔ وہ ریکھا کو اسے بہکاتے ہوئے دیکھ کر حیران رہ جاتے ہیں۔ لیکن جب مددگار اس کے ساتھ زیادتی کرنے کی کوشش کرتا ہے تو یہ جوڑا اسے بچا لیتا ہے۔ اس کا مقابلہ کرنے پر، وہ بتاتی ہے کہ جب اس کے والد کو گرفتار کیا گیا تو وہ شخص وکٹوریہ کے قریب مشکوک انداز میں گھوم رہا تھا۔ اس سے پہلے کہ وہ اس سے کچھ جان سکیں، اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا جاتا ہے۔ وکٹوریہ ڈرائیور کی کہانی سیکھنے پر، یہ جوڑی ایک اچھا موڑ لینے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ ریکھا کو پوری سچائی بتاتے ہیں، لیکن حیران ریکھا کو ہیروں کے مقام کے بارے میں کوئی سراغ نہیں ملتا ہے۔ وکٹوریہ کو پھاڑنے کے بعد بھی کچھ نہیں ملتا۔ دریں اثنا، ریکھا کو کمار سے محبت ہو جاتی ہے، جس سے اس کی ملاقات ٹیکسی ڈرائیور کے روپ میں ہوئی تھی۔ وہ اسے ایک امیر خاتون کے روپ میں راغب کرنے کی کوشش کرتی ہے، ایک ایسا منصوبہ جو اچھی طرح سے کام کرتا ہے۔ تاہم، کمار کو سچائی معلوم ہوتی ہے اور وہ اس کے والد کے بارے میں جاننے کے باوجود اس سے شادی کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ کمار راجہ اور رانا سے بھی ملتا ہے، جس پر اسے ان دونوں پر شک ہو جاتا ہے۔ یہاں، درگاداس کمار کے ریکھا کے ساتھ تعلقات پر اعتراض کرتے ہیں۔ بعد میں کمار کو اپنے والد کی اصل نوعیت کا علم ہوتا ہے اور وہ اسے چھوڑ دیتا ہے۔ ریکھا سے ملنے کے بعد راجہ اور رانا اسے بھی سچ بتاتے ہیں۔ چوکیدار ہیروں کو تلاش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ یہاں، درگا داس ریکھا کو یہ جان کر اغوا کر لیتا ہے کہ وہ وکٹوریہ ڈرائیور کی بیٹی ہے۔ بعد میں کمار، راجہ اور رانا کو بھی اغوا کر کے تشدد کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ اس ڈیل کے دوران درگاداس کے مشروبات ایک آرنیٹ ٹرے پر پیش کیے جا رہے ہیں جس کے ساتھ جعلی وکٹوریہ ہیڈ لیمپ لگا ہوا ہے۔ اچانک رانا کو احساس ہوتا ہے کہ ہیرے وکٹوریہ کے چراغ میں چھپے ہوئے ہیں۔ وہ اپنے اور اپنے پرانے دوست کے لیے وقت خریدتا ہے، اور وہ ہیرے حاصل کرنے جاتے ہیں۔ یہ جوڑی درگاداس کی ماند پر پہنچتی ہے، جہاں وہ گینگ کے ارکان کو ہیروں کی طرف راغب کرکے الجھن پیدا کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ درگاداس کو یہ دیکھ کر شرم آتی ہے کہ اس کے گروہ کا ایک بھی رکن اس کا وفادار نہیں ہے۔ جھڑپ کے دوران، ایک اور موڑ اس وقت آتا ہے جب درگاداس کا ایک بوڑھا مددگار انکشاف کرتا ہے کہ کمار درگاداس کا نہیں بلکہ رانا کا بیٹا ہے۔ درگاداس نے اس مددگار کو حکم دیا تھا کہ وہ کسی کے بچے کو چرا لے کیونکہ درگاداس کے والد نے اسے ترک کرنے کی دھمکی دی تھی۔ درگاداس اس صورت حال کو صرف یہ ثابت کر کے روک سکتے تھے کہ درگاداس کے ہاں ایک بچہ پیدا ہوا ہے۔ آخر میں، درگاداس اور اس کے باقی ساتھیوں کو گرفتار کر لیا جاتا ہے اور ریکھا کے والد کو آزاد کر دیا جاتا ہے۔ اپنے بیٹے اور اس کی بہو کے ساتھ دوبارہ ملنے کے بعد، رانا آباد ہونے کا فیصلہ کرتا ہے۔ تاہم، راجہ فیصلہ کرتا ہے کہ اس کی تقدیر نے اس کے لیے کچھ اور لکھا ہوگا اور چلا جاتا ہے۔ جلد ہی، راجہ کو ایک برکھا پہنے ہوئے عورت نظر آتی ہے اور وہ اس کا پیچھا کرنے لگتا ہے، لیکن اسے معلوم ہوتا ہے کہ وہ "عورت" دراصل رانا ہے۔ رانا راجہ سے کہتا ہے کہ وہ راجا کو اپنی باقی زندگی اس کے بغیر نہیں گزارنے دے گا۔ راجہ راضی ہو جاتا ہے اور اپنے دوست کے ساتھ گھر چلا جاتا ہے۔ اشوک کمار کو راجہ سائرہ بانو کے طور پر ریکھا نوین نشول کے طور پر کمار پران کے طور پر رانا رام لال چوہان انور حسین کے طور پر سیٹھ درگاداس رنجیت کے طور پر بینڈٹ موہن چوٹی کے طور پر ہسپتال کے وارڈ بوائے انوپ کمار کے طور پر حویلدار مرلی چامن پوری کے طور پر ریکھا کے والد گایتری کے طور پر مننی کے طور پر، ریکھا کی چھوٹی بہن ایم بی شیٹی کے طور پر شیٹی راجیش کھیرا کے طور پر کرن جگدیش راج کے طور پر رنجیت جانکی داس کے طور پر سیٹھ وی گوپال کے طور پر مینٹل بیگر ہیلن (اداکارہ) مینا رائے کے طور پر مینا پرتیما دیوی کے طور پر بھکاری بوڑھی خاتون ساؤنڈ ٹریک گیت ورما ملک کے ذریعے-صرف 'دو بیچارے بینا سہارے' گانا، انڈیور بیرونی روابط 1972 کی ہندی فلموں کو 1970 کی دہائی میں دوسری زبانوں میں دوبارہ بنایا گیا