The Planter's Wife (1952 film)
دی پلانٹرز وائف 1952 کی برطانوی جنگی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری کین اناکن نے کی ہے، اور اس میں کلاڈیٹ کولبرٹ، جیک ہاکنز اور انتھونی اسٹیل نے اداکاری کی ہے۔ یہ ملیان ایمرجنسی کے پس منظر میں ترتیب دی گئی ہے اور ایک ربڑ لگانے والے اور اس کے پڑوسیوں پر مرکوز ہے جو کمیونسٹ باغیوں کے مسلسل حملوں کی مہم کو روک رہے ہیں جبکہ اپنی شادی کو بچانے کے لیے بھی جدوجہد کر رہے ہیں۔ اس فلم کا نام امریکہ میں ملایا میں آؤٹ پوسٹ رکھا گیا۔ ملیان ایمرجنسی کے دوران، کمیونسٹ دہشت گرد ربڑ کے ایک الگ تھلگ باغ پر حملہ کرتے ہیں، جس سے مینیجر ہلاک ہو جاتا ہے۔ اس کا تعلق پڑوسی پودے لگانے والے جم فریزر سے ہے، جو مسلسل حملوں کے تحت ربڑ تیار کرنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔ جم کو اپنی امریکی بیوی لز کے ساتھ گھریلو مشکلات کا سامنا ہے، جو اپنے بیٹے مائیک کو انگلینڈ لے جانے اور واپس نہ آنے کا ارادہ کر رہی ہے۔ برطانوی انسپکٹر ہیو ڈوبسن نے لز پر زور دیا کہ وہ جم کے ساتھ صاف ہو جائے۔ جم وان لی کو لفٹ دیتا ہے، جو ایک چینی آدمی ہے، جو جم کے پڑوسی پر حملے میں زخمی ہونے والی ایک چھوٹی نوکر لڑکی کا چچا ہے۔ وان لی کے پولیس کے پاس جانے کے بعد، کمیونسٹ اسے قتل کر دیتے ہیں۔ مائیک کو تقریبا ایک کوبرا نے کاٹا لیکن ایک منگوز سانپ کو مار دیتا ہے۔ ایک ڈاکو لز پر حملہ کرتا ہے اور اسے گھیرے میں لے لیتا ہے، لیکن وہ اسے پستول سے گولی مار دیتی ہے۔ جم اسے گھر لے جاتا ہے۔ جب وہ جاگتی ہے تو باغ پر حملہ ہوتا ہے۔ جم اپنے دوست نائر کی مدد سے کمیونسٹوں سے لڑتا ہے۔ لز ملایا میں رہنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ کاسٹ پروڈکشن ڈویلپمنٹ یہ فلم سڈنی چارلس جارج کے 1951 کے ناول پلانٹرز وائف پر مبنی تھی۔ اسے اصل میں وائٹ بلڈ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ مائع ربڑ کو دیا گیا نام تھا کیونکہ اسے درختوں سے ٹیپ کیا جاتا ہے۔ تاہم نوآبادیاتی دفتر اور بیرون ملک تقسیم کاروں نے اس عنوان پر تنقید کی تھی کیونکہ اس کی تشریح نسلی امتیاز کے حوالے سے کی جا سکتی تھی، اس لیے اسے دی پلانٹرز وائف میں تبدیل کر دیا گیا۔ فلم کو نیشنل فلم فنانس کارپوریشن اور دی رینک آرگنائزیشن نے مشترکہ طور پر مالی اعانت فراہم کی تھی۔ پروڈیوسر جان اسٹافورڈ فری لانس تھے۔ اسکرپٹ گائے ایلمس نے لکھا تھا، جس نے مشرق بعید میں لارڈ ماؤنٹ بیٹن کے ساتھ خدمات انجام دی تھیں۔ رینک کے پروڈکشن کے سربراہ، ارل سینٹ جان نے اسکرپٹ کین اناکن کو دی جس نے ہدایت کاری کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ قبول کرنے والے امریکی سامعین کی حوصلہ افزائی کے لیے، ارل سینٹ جان نے نومبر 1951 میں اناکن کو ہالی ووڈ بھیجا تاکہ خاتون مرکزی کردار کے لیے ایک امریکی اداکارہ کا انتخاب کیا جا سکے۔ اناکن نے نورما شیرر، لوریٹا ینگ، جان کرافورڈ، اولیویا ڈی ہیویلینڈ اور کلاڈیٹ کولبرٹ کا انٹرویو لیا۔ شیرر ریٹائر ہو چکے تھے، ڈی ہیویلینڈ اور ینگ دیگر وعدوں میں بہت مصروف تھے اور کرافورڈ نے سوچا کہ یہ کردار ان کے مطابق ہوگا۔ تاہم کولبرٹ نے قبول کر لیا۔ اسے مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے 20,000 پاؤنڈ ادا کیے گئے تھے۔ کولبرٹ کی کاسٹنگ کا مطلب تھا کہ یونائیٹڈ آرٹسٹس نے فلم کو امریکہ میں تقسیم کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ جم فریزر کا کردار مائیکل ریڈگریو کو ادا کرنا تھا لیکن دسمبر 1951 میں اس کے بجائے جیک ہاکنز کو کاسٹ کیا گیا۔ جنوری 1952 میں انٹونی اسٹیل نے کاسٹ میں شمولیت اختیار کی۔ یہ ان کئی فلموں میں سے ایک تھی جہاں انہوں نے ایک بوڑھے برطانوی اداکار کی حمایت میں اداکاری کی۔ ہندوستانی رقاص رام گوپال کو نگران کے طور پر ان کا پہلا ڈرامائی کردار دیا گیا۔ چائلڈ اداکار پیٹر ایشر-جو بعد میں موسیقار، گلوکار (1960 کی دہائی کی "پیٹر اینڈ گورڈن" جوڑی کے نصف حصے کے طور پر) اور ریکارڈ پروڈیوسر کے طور پر کامیاب کیریئر پر چلے گئے-اس جوڑے کے بیٹے مائیک کا کردار ادا کرتے ہیں۔ برمی، ہندوستانی اور مالے کے اضافی فنکاروں میں ایک مشہور برمی مصور کھن مونگ تھے۔ مستقبل کے ہدایت کار ڈان شارپ کا ایک چھوٹا کردار ہے۔ شوٹنگ کولبرٹ فروری 1951 میں برطانیہ روانہ ہوئے اور وہاں تین ماہ رہے۔ ہدایت کار کین اناکن اور ایک ٹیم نے ملایا میں کاشتکاروں، پولیس اہلکاروں اور فوجیوں سے کہانیاں اکٹھا کیں اور وہاں کے ساتھ ساتھ سنگاپور اور ملاکا میں دوسرے یونٹ کے مناظر کی شوٹنگ کی لیکن جاری ایمرجنسی کے دوران حفاظتی وجوہات کی بنا پر زیادہ تر فلم بندی سیلون میں کی گئی، رینک کے ایشیائی نمائندے جان ڈالٹن کے مشورے پر۔ سیلون میں فلم بندی میں آٹھ ہفتے لگے۔ فلم کی زیادہ تر شوٹنگ لندن کے پائن ووڈ اسٹوڈیوز میں کی گئی۔ ہاکنز نے اپنی یادداشتوں میں لکھا، "ہم نے پائن ووڈ اسٹوڈیوز کو ایک دن کے لیے نہیں چھوڑا۔ تمام بیرونی کام بیک پروجیکشن کی اس دھوکہ دہی کی تکنیک کے ساتھ کیا گیا تھا، جس کے ذریعے مقامات کی حرکت پذیر تصاویر دکھانے والی اسکرین کے خلاف کارروائی کی جاتی ہے۔ جس چیز نے اسے مزید مضحکہ خیز بنا دیا وہ یہ تھی کہ ہم سردیوں کے وسط میں فلم بندی کر رہے تھے، اور صرف جھاڑی کی قمیض اور شارٹس پہنے ہوئے تھے، میں مستقل طور پر منجمد ہو گیا تھا۔ " کولبرٹ نے اناکین کو روشنی اور کیمرہ کے کام کے بارے میں ان کے تفصیلی تکنیکی علم سے متاثر کیا اور اناکین کو بتایا کہ انہیں کبھی بھی ہالی ووڈ میں حقیقی ایکشن سین کرنے کے لیے نہیں بلایا گیا تھا اور وہ جلد ہی چھوٹے ہتھیاروں کے استعمال میں ماہر ہو گئیں۔ اناکن کا کہنا ہے کہ فلم بنانے کے دوران کولبیٹ کا اداکار ہیوبرٹ گریگ کے ساتھ تعلق تھا۔ کوبرا بمقابلہ منگوز کی لڑائی کو شوٹ کرنے کے لیے کمرہ سیٹ سیلون کے چڑیا گھر میں بنایا گیا تھا۔ جب کئی مقامی منگوز کوبرا سے بھاگ نکلے تو چڑیا گھر کے رکھوالے نے کہا "مجھے ڈر ہے کہ ہمارے سنگھالی منگوز لڑنے کے عادی نہیں ہیں۔ مجھے آپ کے لیے کچھ شمالی ہندوستانی قسم لانی پڑے گی۔" مدراس سے درآمد کیا گیا، ہندوستانی منگوز آخر تک کوبرا کے ساتھ حقیقی لڑائی میں مصروف رہا۔ استقبالیہ باکس آفس یہ فلم 1952 میں برطانوی باکس آفس پر دی گریٹیسٹ شو آن ارتھ، ہویر نو ولچرز فلائی، سن آف پیلفیس، ایوانہو اور مینڈی کے بعد سال کی چھٹی مقبول ترین فلم تھی۔ اس کے بعد دی کوئٹ مین، دی ورلڈ ان ہیز آرمز، اینجلز ون فائیو (ہاکنز کے ساتھ بھی)، ریلیکٹینٹ ہیروز، دی افریکن کوئین اور دی ساؤنڈ بیریر آئے۔ کولبرٹ کی موجودگی کے باوجود، فلم نے ریاستہائے متحدہ میں صرف 32,000 پاؤنڈ لیے۔ تاہم یہ دیگر بین الاقوامی منڈیوں میں کامیاب رہی۔ ڈیلی ورکر کے نقاد نے اسے "برطانیہ میں اب تک بنائی گئی سب سے بدصورت بے ایمان جنگی پروپیگنڈا تصویر" قرار دیا۔ لاس اینجلس ٹائمز نے کہا کہ "ماحول میلوڈراما سے زیادہ قابل فہم ہے"۔ ورائٹی نے کہا کہ "مقامی دہشت گردوں کے خلاف جنگل کی مہم کو ایک عام گھریلو ڈرامے کے خلاف دکھایا گیا ہے" اور کہا کہ "بعد میں ایکشن کے سلسلے لنگڑے افتتاحی کے لیے مرتب ہوتے ہیں"۔ میراث کین اناکن نے بعد میں کہا کہ انہیں اس فلم پر "کافی فخر" ہے اور انہوں نے اسے "ایک اچھی ایکشن فلم" قرار دیا۔ فلم کی کامیابی کی وجہ سے رینک کے پروڈکشن کے سربراہ ارل سینٹ جان نے ایک اور نوآبادیاتی جنگی فلم شروع کی، جو برطانیہ کی ماؤ ماؤ، سمبا کے خلاف جدوجہد کے بارے میں ہے۔ حوالہ جات حوالہ جات نیویارک ٹائمز میں فلم کا جائزہ دی پلانٹرز وائف ایٹ لیٹر باکس ڈی وی ڈی ریویو آف فلم ایٹ ورائٹی دی پلانٹرز وائف ایٹ بی ایف آئی 1952 فلمیں 1950 کی دہائی کی جنگی ڈرامہ فلمیں برطانوی جنگی ڈرامہ فلمیں برطانوی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں پائن ووڈ اسٹوڈیوز میں شوٹ کی گئیں فلمیں سری لنکا میں شوٹ کی گئیں فلمیں ملائیشیا میں سیٹ کی گئیں فلمیں کین اناکن کی ہدایت کاری میں برطانوی ڈرامہ فلمیں 1952 کی ڈرامہ فلمیں ملیان ایمرجنسی 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1950 کی دہائی کی برطانوی فلمیں