List of songs and yells of the University of Trinity College
ٹورنٹو یونیورسٹی میں ٹرینیٹی کالج یونیورسٹی کے گانے اور چیخیں متنوع ہیں۔ بہت سے گانے باہر والوں کو قدیم اور عجیب لگتے ہیں، لیکن کالج میں روزمرہ کی زندگی کا ایک عزیز حصہ ہیں، اور متنوع اور اکثر غیر واضح اصل کے ہوتے ہیں۔ اہم ذرائع دو گنا ہیں: کچھ براہ راست انگلینڈ کی آکسبریج یونیورسٹیوں سے وراثت میں ملے ہیں، جبکہ بہت سے حالیہ کی جڑیں تثلیث کی اپنی تاریخ کے ادوار اور واقعات میں ہیں۔ کالج کے گانے میٹ اگونا اسٹیفانوس کالج کا گانا، میٹ اگونا اسٹیفانوس، اتنی بار دوبارہ لکھا گیا ہے کہ اب اس میں یونانی اور لاطینی دونوں آیات شامل ہیں۔ پہلی لاطینی آیت، نیمیم سروسی، ایک ایپینیکیون تھی، جو 28 اکتوبر کو سینٹ سائمن اور سینٹ جوڈس ڈے پر سالانہ اسٹیپل چیس رن کے بعد گایا گیا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس کی ابتدا تقریبا 1895 سے ہوئی ہے، جبکہ باقی گانا کم از کم بیس سال پرانا ہے، ممکنہ طور پر 1863 کے اوائل سے، یہ فینین چھاپوں کے دور میں ٹرینیٹی کمپنی کا گانا رہا ہے۔ یہ اطلاع کہ ٹرینیٹی کالج کمپنی، جو نیاگرا چھاپے کے دوران کینیڈا کے دستے کے حصے کے طور پر ریزرو میں تعینات تھی، غلطی سے یونیورسٹی کالج سے پیچھے ہٹنے والی کمپنی پر گولی چلا دی گئی، غیر مستند ہے۔ متبادل طور پر، ریڈ کالج کی اپنی تاریخ میں لکھتے ہیں کہ اس بات کے کچھ اشارے ہیں کہ گانے کی اصل یونانی آیات کالج کے ابتدائی سالوں میں فیکلٹی کے ایک رکن کے ذریعے جرمن یونیورسٹی سے لائی گئی تھیں۔ "سینکٹم ہلڈم کینیمس" سینٹ ہلڈا کی آیت ہے اور اس لیے اس کی تاریخ 1888 سے پہلے کی نہیں ہو سکتی۔ "این پیٹر ایپسکوپون" سے شروع ہونے والی آیت، جہاں تک اس وقت معلوم ہے، صرف ٹرن لائف کے 1968 کے ایڈیشن میں تصدیق شدہ ہے۔ کالج کی پوری تاریخ میں لکھی گئی بے شمار دیگر لاطینی آیات کی طرح، یہ آیت اب اس گانے کا حصہ نہیں ہے جسے فی الحال تثلیث کے طلباء گا رہے ہیں۔ "چائر، کوسمے کمبریس" سے شروع ہونے والی یہ آیت پروووسٹ سیلی کے اعزاز میں لکھی گئی تھی، جو 1945 سے 1957 تک اس عہدے پر فائز رہے۔ اگرچہ یہ آیت سیلی کی میعاد ختم ہونے کے بعد کئی دہائیوں تک برقرار رہی، لیکن یہ اس گانے کے ورژن میں بھی نہیں ہے جو اس وقت کالج میں گایا جاتا ہے۔ تاہم، اس آیت کو واحد معلوم یونانی آیت ہونے کا امتیاز حاصل ہے جو اصل تین کے مقابلے میں بعد میں شامل کی گئی ہے۔ (ٹیون: اے ٹینن بوم) دی پروووسٹ کنڈرگارٹن یہ گانا 1930 کی دہائی کا سمجھا جاتا ہے کیونکہ یہ اس دور کے کالج کے بہت سے ساتھیوں اور عملے کا طنز ہے۔ اس کی تصدیق ٹرینیٹی اینڈ سینٹ ہلڈا کالجز سونگ بک کے 1947 کے ایڈیشن میں کی گئی ہے۔ دھوئیں کے بادلوں کے درمیان دیکھیں جو ہر جگہ بھرا ہوا ہے، اور ہجوم اور کتوں کے ہجوم جو اس کے پیچھے چلتے ہیں، پروو ظاہر ہوتا ہے۔ کیمبریا کی علمی پہنچ سے سنجیدہ پیش رفت کے ساتھ اور ان تمام لوگوں سے نمٹتا ہے جو غیر ہمدرد تقریروں میں ناکام ہونے کا موقع دیتے ہیں۔ کورس: بچے، بچے، ہر کوئی آتا ہے، پروووسٹ کے کنڈرگارٹن میں شامل ہو جاتے ہیں، گھر پر اپنے آپ کو بناتے ہیں، براہ کرم دروازے پر اپنے گھومنے پھرنے اور اپنے پالنے کو چیک کریں اور پروو آپ کو پہلے سے کہیں زیادہ خوش کر دے گا۔ ڈین لنڈن سمندر کے اس پار سے ایک آکسفورڈ کا آدمی ہے، اور وہ ہمارے لیکچر رومز کو کلامی کے سیلاب سے کیسے بھرتا ہے۔ وہ ثقافت، توازن اور عقل کا ایک شاہکار لگتا ہے، اور ہمیں ان کے خطبات کو ہولی رائٹ کی تشریح کرتے ہوئے سننا پسند ہے۔ موسی کرک ووڈ اپنا وقت سنتوں کو برتاؤ کرنے میں گزارتی ہے، وہ بہت سے بہادر لوگوں کو انگریزی میں لیکچر بھی دیتی ہے، اس کے کپڑے کافی شاندار ہوتے ہیں-لیکن ہم اسے معاف کر سکتے ہیں اگر وہ سنتوں کو "زندہ" رہنے کا طریقہ دریافت کرنے دیں۔ ہکس کے پاس دو جوڑے چشمے ہیں تاکہ وہ فرانسیسی کا پیچھا کر سکے، جب کہ ایک وہ ہوا میں اونچا لہراتا ہے، دوسرے خبریں پڑھتے ہیں، وہ ایک سوٹ پہنتا ہے جو کشتی میں فیشن میں رہا ہوگا، اور وقتا فوقتا ہم سے سوال کرتا ہے کہ ہم کتنا نشان لگاتے ہیں۔ آرکڈیکن جے۔ B. فوتھرنگھم، بنیادی طور پر ایک سکاٹش مین، کمیونسٹ خیالات اور ہوملیٹک روایت سے بھرا ہوا ہے۔ وہ خطبات کا خاکہ پڑھتا ہے جو ہم ہر ہفتے دیتے ہیں اور اپنے لیکچرز میں سکھاتا ہے کہ ایک پادری کو کیسے بولنا چاہیے۔ تھیولوگس کے لیے ایک قائم مقام ڈین، سائنسز کے لیے ایک ماسٹر، پروفیسر۔ فیلڈنگ اپنا باوقار انداز اختیار کرتا ہے اور کبھی زیادہ تیزی سے بات نہیں کرتا۔ خشک تبصرہ اور سوچ سمجھ کر جملے اور سوال و جواب کے ساتھ، وہ امید کرتا ہے کہ ہم میں سے کچھ آخر کار گزر جائیں گے۔ ڈاکٹر۔ کرک ووڈ، کنووکیٹ کا کلرک، ایک مستحکم بوڑھا شادی شدہ آدمی، وہ ہمارے لیے بہت کچھ کرنا چاہتا ہے لیکن نہیں جانتا کہ وہ کر سکتا ہے یا نہیں، اس کے بیرونی حصے کے اتنے خاموش اور اتنے سنگین ہونے کے باوجود، سنت سب اس سے بہت پیار کرتے ہیں، درحقیقت ایک نے اس سے شادی کی تھی۔ فرشتہ کے روسٹ کو پرسکون تنہائی میں آباد کرتے ہوئے، آواز کی اقتصادی، مسٹر ایشلے زیر ہو جاتے ہیں۔ انسان دوست لہجے کی ان کی غیر متزلزل تقریریں عام طور پر صرف اگلی دو قطاروں میں سنی جاتی ہیں۔ ادبی شہرت کے عملے میں ایک پروفیسر ہے ؛ جدید ناول لکھ کر اس نے خود کو ایک نام بنایا ہے، اور اس کے نتیجے میں، ایک مشہور مصنف جس کا انداز اگرچہ-اور قابل ذکر نہیں-وہ ایک چھوٹا بچہ ہے۔ پروفیسر ایڈمز، لائبریرین، اسٹاک روم کے دروازے کو بند کر دیتا ہے کیونکہ ٹامس کے بجائے ہم فرش پر پڑھتے ہیں۔ آزادی پر اس کا لیکچر تمام نئے لوگوں کو سونے کے لیے بھیجتا ہے، اور جب ہم کتابیں رکھنے کی کوشش کرتے ہیں تو وہ کافی چڑچڑا ہو جاتا ہے۔ مسٹر اسٹراتھی برسر اور مخملی طاقت کا آدمی ہے۔ جب ہم اس کے چلنے کی آواز اپنے قریب آتے ہیں تو ہم نظر سے ہٹ جاتے ہیں، اونچی میز پر اکیلا وہ بغیر گاؤن کے ظاہر ہوتا ہے کیونکہ تمام چھوٹے بچے بھی اس کے غصے سے کانپ جائیں گے۔ اب بارکر انگریزی عملے اور جائزے کا سربراہ بھی ہوتا ہے۔ وہ ہماری ابھرتی ہوئی عقل کی توہین کرتا ہے اور سوچتا ہے کہ ہمارے دماغ بہت کم ہیں۔ پومپاڈور اور چشموں اور پائپ اور مشہور ملٹونک ہنسی سے وہ مضامین کی کتابوں اور سنتوں کو پنسل کے نشانات اور خوف سے بھر دیتا ہے۔ پروفیسر کینیٹ ہمیں بوائلیو اور نسل پرست اور قدرتی رومانوی ماہرین (جو بھی اس کا مطلب ہو) کے بارے میں سکھاتے ہیں۔ آپ اسے اس کے قد اور اس کی استقامت سے جانیں گے، اور حیران ہوں گے کہ فرانسیسیوں کا ایسا سیلاب یو بی سی سے آسکتا ہے۔ گروب ایک انگریز ہے جس کی جبلتیں مکمل طور پر یونانی ہیں۔ اس کا قبل از سوکریٹک پومپاڈور بہت چالاک اور چیکنا ہے۔ اس کے پیشے ہماری تعلیمی زندگی کا ڈراؤنا خواب ہیں، حالانکہ ہمیں سخت شک ہے کہ وہ اس کی بیوی نے لکھے ہیں۔ پروفیسر لیوس ایک باوقار ڈان ہیں، جو کافی فکر مند اور کمزور ہیں، جو ہمیں بتاتے ہیں کہ جرمن آرٹ اور لٹریچر کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔ اگرچہ وہ کمال کے قریب ہے ہم صرف ایک شکایت کریں گے، اور یہی وہ طریقہ ہے جس میں وہ سنتوں کے ساتھ دوستی کرتا ہے۔ گیریٹ رومانٹک ہے، خوش کرنے کی بے چینی کے ساتھ۔ وہ خوشی سے آپ کو پھولوں، پرندوں اور مکھیوں کے بارے میں سب کچھ بتائے گا۔ اس کا چوسر اتنا سخت ہے کہ اس کی پرانی انگریزی ناکام نہیں ہو سکتی، ہم سب نے اس خوشی کو نشان زد کیا ہے جس کے ساتھ وہ "دی ملرز ٹیل" پڑھتا ہے۔ یہاں اچھے بوڑھے ہڈجنز ہیں، جن کا نام آنٹی لائیڈ ہے۔ اس کے ذہنی موڑ اور بیک پلپس حیرت انگیز طور پر اینتھروپائڈ ہیں! اگرچہ ہیریر ٹیم کی ماں، ایک بیچولر وہ رہے گا، اور ہمیں انا ہیتھ وے کے بارے میں سونے کے وقت کی کہانیاں سنائے گا۔ پورٹرز لاج میں ہمارا رابرٹ ہر ڈیوٹی کے لیے انتظار کرتا ہے، گاؤن اور کرسمس کارڈ فروخت کرنے سے لے کر بلائنڈ ڈیٹس طے کرنے تک۔ وہ کالج کو اپنے پیروں پر کھڑا رکھتا ہے، ہماری پریشانیاں شیلف پر، وہ خود تثلیث کی طرح ہی ناگزیر کیوں ہے! مانا جاتا ہے کہ یہ گانا مین آف کالج نے سینٹ ہلڈا کی رہائش گاہوں کے باہر سال بھر مختلف مواقع پر گایا ہوگا جب یہ رواج تھا۔ ٹرینیٹی اینڈ سینٹ ہلڈا کالجز سونگ بک کے 1947 کے ایڈیشن میں اس کی تصدیق کی گئی ہے، وہاں تصنیف ایک جے سے منسوب ہے۔ A. سال '33 کا سی بروک۔ 2005 میں رہائش گاہوں کی علیحدگی کے بعد سے اس طرح کے سیرنیڈز ختم ہو چکے ہیں۔ (ٹیون: قصبے میں ایک ٹاور ہے) ہم آتے ہیں، اے سنتوں، سیرنیڈ کرنے، تو یہ گانا سنیں جو ہم نے بنایا ہے۔ اٹھو! اپنے چھوٹے چھوٹے بستروں سے اٹھو، جاگ! مرنے والوں میں سے جاگ اٹھیں۔ آپ دیکھتے ہیں کہ ہمارے دل سانسوں سے بھرے ہوئے ہیں۔ اگر ہمارے پاس پروں ہوتے تو ہم اوپر کی طرف اڑتے اور آپ کو اپنے خوش بینڈ میں شامل ہونے کے لیے نیچے لاتے جو موسی کے ہاتھوں کی پہنچ سے باہر ہے۔ ہم سب ایک سنت کو بیوی کے ساتھ لے جائیں گے۔ پھر ہم ساری زندگی خوش رہیں گے: اے شریف سنت ہم آپ کو نقصان سے محفوظ رکھیں گے۔ سنت وہ ایک خراب زندگی گزارتے ہیں، وہ اپنے سبز مٹر چاقو سے کھاتے ہیں ؛ اور مہینے میں ایک بار وہ جھاڑو لیتے ہیں اور پانی کو ٹب میں چھوڑ دیتے ہیں۔ آپ میلے کے سب سے اچھے ہیں۔ اگر آپ ہم سے محبت نہیں کرتے ہیں تو ہمیں پرواہ نہیں ہے۔ اگر آپ، اے سنت، ہماری کال کا جواب نہیں دیں گے تو ہم اپنے گانے وٹنی ہال کو گائیں گے۔ سوف-فروش تمباکو نوشی یہ گانا سالانہ سوف-فروش تمباکو نوشی میں گایا جانا تھا، جس کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں اس کے علاوہ کہ نیچے دیے گئے بولوں سے کیا اندازہ لگایا جا سکتا ہے۔ مندرجہ بالا سیرنیڈ کی طرح، اس کی تصدیق ٹرینیٹی اینڈ سینٹ ہلڈا کالجز سونگ بک کے 1947 کے ایڈیشن میں کی گئی ہے، جہاں تصنیف 4 ٹی 9 کے جے ڈی ایل ٹیلر سے منسوب ہے۔ بالکل اس ادارے کی طرح جس میں یہ گایا گیا تھا، یہ گانا اب کالج میں نہیں گایا جاتا ہے۔ (ٹیون: کلیمنٹائن) ایک تہہ خانے میں، ایک تہہ خانے میں، کہیں بھی جو نظر سے باہر ہے، یہ سوف-فروش سالانہ تمباکو نوشی کرنے والا آدھی رات تک گرجتا رہتا ہے۔ کورس: آئیں اور ہمارے ساتھ شامل ہوں، سوف اور تازہ ترین لوگ، ہمارے خوشگوار چھوٹے سے گانے میں شامل ہوں ؛ اسے بلند آواز میں گائیں اور چھتوں کو ہلا دیں، اسے دلکش، بلند آواز اور لمبا بنائیں۔ پیش کیے جانے والے زیادہ تر ریفریشمنٹ مائع ہوتے ہیں لیکن شکایات بہت کم ہوتی ہیں۔ ٹیپ ورم سے لے کر پروووسٹ تک ہر کوئی کرایہ سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ باریٹونز کا بہت خیرمقدم کیا جاتا ہے، ٹینرز بھی ہم سننا پسند کرتے ہیں، جس میں بیئر کے بہت سے پیالوں پر بیس آپس میں ملتے ہیں۔ ہولی جوس تعداد میں نظر آتے ہیں، ان مناظر کو نوٹ کرتے ہیں جو انہیں تکلیف دیتے ہیں۔ لیکن یہ واقعی بہت حیرت انگیز ہے تمام بوتلیں جو وہ نکال سکتے ہیں۔ اس عظیم ادارے کے لیے، ہمیں صرف ایک چیز کا خوف ہے-کہ جب یہ اگلے سال دوبارہ آئے گا تو اتنا کامیاب نہیں ہوگا۔ ٹرینیٹی مین اینڈ دی سینٹ اس گانے کی تصدیق ٹرینیٹی اینڈ سینٹ ہلڈا کالجز سونگ بک کے 1947 کے ایڈیشن میں کی گئی ہے، وہاں تصنیف کا سہرا سال 4 ٹی 9 کے ایس۔ اگنو سے منسوب کیا گیا ہے۔ اس گانے کے بارے میں اور کچھ معلوم نہیں ہے۔ (ٹیون: میڈموئسیل از آرمینٹیئرس) ایک تثلیث آدمی اور ایک دن سنت، جلال ہو! ہم اپنے چھوٹے سے انداز میں لطف اندوز ہو رہے تھے، جلال ہو! ایک چالیس اونس کراک اور کچھ کرمپٹس اور چائے کے ساتھ وہ کواڈ میں بیٹھ گئے۔ اس طرح کے جوش و خروش میں، میٹ اگونا جلال ہو! ان میں سے ہر ایک تثلیث کا پکوان کھا رہا تھا، مجھ پر افسوس ہے! اور اسے ایک بڑی سوش سے دھو لیں، افسوس مجھے! لیکن لیب۔ الکحل غیر متوقع طور پر کرمپٹس اور چائے کے ساتھ ملا دیا جاتا ہے۔ میٹ اگونا، مجھ پر افسوس ہے! جب دھواں دور ہو گیا اور کواڈ۔ روشنی میں آیا، آر۔ آئی۔ پی۔ دیکھنے والے خوف سے مرگی کا شکار ہو گئے، آر۔ آئی۔ پی۔ ایسا لگتا تھا کہ سنت اور گنہگار والد ایپسکوپون کی گود میں چلے گئے ہیں! میٹ اگونا،-آر آئی پی۔ کالج یلز سالٹرے ہم کون ہیں؟ ہم زمین کے نمک ہیں، اس لیے ہماری بات سنو! کوئی نیا خیال کبھی ہمارے قریب نہیں آئے گا! آرتھوڈوکس! کیتھولک! الوہیت سے بھرے ہوئے! اختلاف کرنے والوں کو لعنت کرو، پرانی تثلیث کے لیے حورہ! یہ چیخ، جو کہ تثلیث کی تمام چیخوں میں اب تک کی سب سے عام چیخ ہے، تثلیث کے طالب علموں کو کسی بھی تعداد میں سالانہ تقریبات میں سنی جا سکتی ہے۔ یہ عام طور پر اس وقت استعمال ہوتا ہے جب ٹرینیٹی کے طلباء یو آف ٹی یا باقی ٹورنٹو کے دوسرے کالجوں کے ساتھ ایک گروپ کے طور پر بات چیت کر رہے ہوتے ہیں۔ "ہم کون ہیں؟" بقیہ خوشیوں کو تیز کرنے کے لیے چلایا جاتا ہے۔ ابتدائی سالوں میں اس خوشی کو تیز کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ نیمیم سروسی نیمیم سروسی ٹرینیٹی یونیورسٹی ریڈ اینڈ بلیک ہمیشہ T-RI-NI-TY T-R-I-N-I-T-Y ٹرینیٹی کو روئے گا! یہ چیخ، جس کی تصدیق ٹرینیٹی اور سینٹ ہلڈا کالجز سونگ بک کے 1947 کے ایڈیشن میں کی گئی ہے، طویل عرصے سے غیر فعال ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس چیخ کی ابتدا 19 ویں صدی کے آخر میں ہوئی تھی، جب اس ادارے کو باضابطہ طور پر ٹرینیٹی یونیورسٹی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ پہلی سطر، جس کا مطلب ہے 'بہت زیادہ روحیں' کالج کے گانے میٹ اگونا اسٹیفانوس کی لاطینی آیات میں سے ایک سے لی گئی ہے۔ اوہ واقعی، اوہ ریلی اوہ واقعی، اوہ ریلی کتنی وحشیانہ، کتنی خوشگوار تثلیث، تثلیث، رہ۔ یہ چیخ، جو عام طور پر انگریزی لہجے میں پڑھی جاتی ہے، کالج کے برطانوی ورثے کی پیروڈی ہے۔ چیخ عام طور پر آخری لائن کے ساتھ کلائی کی لہر کے ساتھ بلیسی ٹون میں پڑھی جاتی ہے۔ کرمپٹس اور چائے کے کرمپٹس اور چائے کے کرمپٹس ہم ٹرینیٹی، کرمپٹس اور چائے سے ہیں۔ یہ چیخ عام طور پر ٹوئی لہجے میں پڑھی جاتی ہے، جس سے کالج کے انگریزی ورثے کی پیروڈی بھی ہوتی ہے۔ حوالہ جات گانے اور چیخیں یونیورسٹی آف ٹرینیٹی کالج کینیڈا میں طلباء کی ثقافت روایات بذریعہ یونیورسٹی یا کالج یونیورسٹی لوک داستانیں