Sundanese script
معیاری سندانی رسم الخط (اکسر سند باکو،) ایک تحریری نظام ہے جو سندانی لوگ استعمال کرتے ہیں۔ یہ قدیم سندانی رسم الخط (اکسر سندا کونو) پر مبنی ہے جسے قدیم سندانی 14 ویں سے 18 ویں صدی تک استعمال کرتے تھے۔ قدیم سندانی ہندوستان کے پلّوا رسم الخط کی بنیاد پر تیار کیا گیا تھا، اور 14 ویں سے 18 ویں صدی تک استعمال کیا گیا تھا۔ پرانے سندانی رسم الخط میں لکھا گیا آخری مسودہ کاریتا واروگا گرو تھا۔ 17 ویں سے 19 ویں صدی تک، سندانی زیادہ تر بولی جاتی تھی اور لکھی نہیں جاتی تھی۔ اس عرصے کے دوران سندانی لکھنے کے لیے جاوا اور پیگن رسم الخط استعمال کیے گئے تھے۔ 1996 میں، مغربی جاوا کی حکومت نے ایک سرکاری سندانی رسم الخط متعارف کرانے کے منصوبے کا اعلان کیا، اور اکتوبر 1997 میں، پرانی سندانی رسم الخط کا انتخاب کیا گیا اور اس کا نام بدل کر اکسر سند رکھا گیا۔ ٹائپولوجی معیاری رسم الخط میں 32 بنیادی حروف ہوتے ہیں، جو 7 اکسر سوارا (آزاد سر) پر مشتمل ہوتے ہیں: a، é، i، o، u، e، اور eu، اور 23 اکسر نگالاگینا (سر a کے ساتھ مخطوطات): کا-گا-نگا، کا-جا-نیا، تا-دا-نا، پا-با-ما، یا-را-لا، وا-سا-ہا، فا-وا-قا-xa-za۔ ناگالینا حروف میں اضافی پانچ آوازیں شامل کی گئیں تاکہ سندانی رسم الخط کے مقصد کو پورا کرنے کے لیے سندانی زبان کی ترقی کو ریکارڈ کرنے کے آلے کے طور پر، خاص طور پر غیر ملکی الفاظ اور آوازوں کو جذب کرکے۔ تاہم، نئے حروف کے لیے گلیفس نئے نہیں ہیں، لیکن پرانے سندانی رسم الخط میں کئی اقسام کو دوبارہ استعمال کر رہے ہیں، مثال کے طور پر: ف اور وا کے لیے گلیفس پرانے سندانی پا کی مختلف قسمیں ہیں، ق اور ایکس اے کے لیے گلیفس پرانے سندانیز کا کی مختلف قسمیں ہیں، اور ز کے لیے گلیف پرانے سندانیز جا کی ایک مختلف شکل ہے۔ دو غیر معیاری آوازیں ہیں، کھا اور شا، غیر ملکی عربی مخطوطات کو لکھنے کے لیے۔ انہیں غیر معیاری سمجھا جاتا ہے کیونکہ ان کے استعمال کی حمایت صرف چند سندانی لوگ کرتے ہیں۔ بنیادی حروف میں سر یا مخطوط آواز کو ہٹانے، ترمیم کرنے، یا شامل کرنے کے لیے رانگکن یا منسلک بھی ہوتے ہیں۔ 13 بنیاد پر پوزیشن کی بنیاد پر تین گروپوں میں درجہ بندی کی جا سکتی ہے: (1) بنیادی حروف کے اوپر پانچ رنگ، (2) بنیادی حروف کے نیچے تین رنگ، اور (3) بنیادی حروف میں پانچ رنگ شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، عدد حروف کے لیے گلیفس ہوتے ہیں، صفر سے نو تک۔ گرافک طور پر، rarangkén سمیت ngalagena حروف کا زاویہ 45°-75° ہوتا ہے۔ عام طور پر، طول و عرض کا تناسب (اونچائی: چوڑائی) 4:4 ہے، سوائے ناگالینا کردار را (4:3)، با اور نیا (4:6)، اور سورا کردار i (4:3) کے۔ رانگکن کا طول و عرض کا تناسب 2:2 ہے، سوائے پنیسیک (1:1)، پنگلیار (4:2)، پنیاکرا (2:4)، پامیہ (4:2) اور پمنگکل (2:4 نیچے کی طرف، 3:2 دائیں طرف) کے۔ اعداد کا تناسب 4:4 ہے، سوائے نمبر 4 اور 5 کے (4:3)۔ غیر ملکی الفاظ لکھنے کے لیے مقامی صوتیوں کے لیے استعمال ہونے والے کنسونینٹس * کچھ صارفین اس استعمال کی تائید نہیں کرتے ہیں۔ صوتی ڈائیکریٹکس بیس گلف پر ان کے مقام کی بنیاد پر، 14 رانگکن کو اس طرح درجہ بندی کیا جا سکتا ہے: بیس گلف کے اوپر رانگکن = 5 اقسام بیس گلف کے نیچے رانگکن = 3 اقسام رانگکن بیس گلف کو ان لائن کرتی ہیں = 5 اقسام a. بیس گلف کے اوپر آواز کی ڈائیکریٹکس b. بیس گلف کے نیچے آواز کی ڈائیکریٹکس c. آواز کی ڈائیکریٹکس بیس گلف نمبروں کو ان لائن کرتی ہیں۔ متن میں، اعداد کو ڈبل پائپ کے نشان سے گھیر کر لکھا جاتا ہے۔ مثال: = 2020 پنکچوایشن مارکس جدید استعمال کے لیے لاطینی پنکچوایشن استعمال کیے جاتے ہیں۔ اس طرح کے وقفے یہ ہیں: کوما، ڈاٹ، سیمی کولن، کولن، حیرت انگیز نشان، سوالیہ نشان، اقتباسات، قوسین، بریکٹ وغیرہ۔ اولڈ سندانیز، تاہم، وقفے کی علامتوں کے اپنے سیٹ کا استعمال کرتے ہوئے لکھی گئی تھی۔ بندو سوریہ، سورج کی نمائندگی، ترتیب میں استعمال ہوتی ہے، جو ایک مذہبی متن کی نشاندہی کرتی ہے۔ اسی طرح، بندو پینگلونگ، جو کہ آدھے چاند کی نمائندگی کرتا ہے، اس ترتیب میں استعمال ہوتا ہے، جس کا ایک ہی معنی تھا۔ لیٹرجیکل ٹیکسٹ مارکر کے طور پر استعمال ہونے والا تیسرا پنکچوایشن تسلسل ہے۔ دوسری طرف بندو پورنما، جو پورے چاند کی نمائندگی کرتا ہے، اس ترتیب میں استعمال ہوتا ہے، جو ایک تاریخی متن کی نشاندہی کرتا ہے۔ بندو سوریہ کو بعض اوقات فل اسٹاپ کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ اس صورت میں بندو پورنما کو کوما کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ جب بندو سوریہ کو فل اسٹاپ کے طور پر استعمال نہیں کیا جاتا ہے، تو بندو چکر، پہیے کی نمائندگی، کوما کے طور پر بندو پورنما کے بجائے استعمال کیا جاتا تھا۔ اوپر کی ترتیب میں استعمال ہونے والی دھاریوں کے ساتھ حروف سے مشابہت رکھنے والی وقفے کی علامتوں کو بالترتیب دا ستنگا، کا ستنگا، اور با ستنگا کا نام دیا گیا ہے، اور اس کی ابتدا بالترتیب حرف دا، حرف کا آدھا حصہ، اور حرف با کے "سجایا ہوا" ورژن کے طور پر ہوئی ہے۔ ان میں غیر واضح معنی کا لیو ستنگا شامل کیا جا سکتا ہے۔ اسی طرح، اس کی ابتدا ایک "سجایا ہوا" حرف لیو کے طور پر ہوئی، جو کہ قدیم ہے۔ کنسونینٹ کلسٹرز بعض سندانی الفاظ میں کنسونینٹ کلسٹرز ہوتے ہیں۔ پھر، لکھنے کے دو طریقے استعمال کیے جا سکتے ہیں: (1) پامیہ کا استعمال، یا (2) پسنگن (جوڑے) کا استعمال۔ پامیہ کا استعمال بنیادی مرحلے پر سندانی رسم الخط لکھنے کا ایک طریقہ ہے۔ دوسرا طریقہ، پسنگن، عام طور پر الفاظ کے بیچ میں پامیہ کے استعمال سے بچنے کے ساتھ ساتھ لکھنے کی جگہ بچانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ پسنگن کی تعمیر پہلے حرف کے ساتھ دوسرا مخطوط حرف جوڑ کر کی جاتی ہے، اس طرح پہلے مخطوط حرف کے/a/سر کو ختم کر دیا جاتا ہے۔ نمونے انسانی حقوق کے عالمی اعلامیے کے آرٹیکل 1 سکمنا جلما گبرگ کا عالم دنیا تیہ سپتنا مردیکا جیونگ بوگا مارتابت کٹٹ ہک ہک انو سروا۔ مارانہ دیبری اکال جیونگ ہیٹ نورانی، کیمپور گال جیونگ ساسمانا آیا دینا سمنگیٹ دودولوران۔ "تمام انسان آزاد اور وقار اور حقوق میں برابر پیدا ہوتے ہیں۔ وہ عقل اور ضمیر سے مالا مال ہیں اور انہیں بھائی چارے کے جذبے سے ایک دوسرے کے ساتھ سلوک کرنا چاہیے۔ " یونیکوڈ سندانی رسم الخط کو اپریل 2008 میں ورژن 5.1 کی ریلیز کے ساتھ یونیکوڈ اسٹینڈرڈ میں شامل کیا گیا تھا۔ ورژن 6.3 میں، پسنگن کی حمایت اور پرانے سندانی رسم الخط کے کچھ حروف شامل کیے گئے تھے۔ بلاک سنڈانیز کے لیے یونیکوڈ بلاک U + 1B80-U + 1BBF ہے۔ سندانی ضمیمہ کے لیے یونیکوڈ بلاک U + 1CC0-U + 1CCF ہے۔ گیلری بھی دیکھیں سندانی زبان پرانا سندانی زبان بوڈا رسم الخط حوالہ جات بیرونی روابط سندانی یونیکوڈ ٹیبل کیراگا-سندانی فونٹ کی ترقی کی کوشش کے بارے میں جامع معلومات کی سائٹ سندانی-لاطینی آن لائن ٹرانسلیٹریشن اور سندانی یونیکوڈ فونٹ سندانیز کی بورڈ-branah.com سندانی فونٹ ایپ 14 ویں صدی کے تعارف برہمی رسم الخط انڈونیشیائی رسم الخط سندانی ثقافت سندانی زبان سندانی رسم الخط