Golden Child (play)
گولڈن چائلڈ امریکی ڈرامہ نگار ڈیوڈ ہنری ہوانگ کا ایک ڈرامہ ہے۔ 1996 میں آف براڈوے پر تیار کیا گیا، یہ 1998 میں براڈوے پر تیار کیا گیا تھا۔ اس میں بیسویں صدی کے اوائل میں ایک چینی خاندان کی کھوج کی گئی ہے جسے مغربی کاری کا سامنا ہے۔ اسے بہترین پلے کے لیے ٹونی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ پروڈکشنز گولڈن چائلڈ ساؤتھ کوسٹ ریپرٹری، (کوسٹا میسا، کیلیفورنیا) اور پبلک تھیٹر کے ساتھ مشترکہ پروڈکشن ہے۔ اس ڈرامے کا پریمیئر 19 نومبر 1996 کو جوزف پیپ پبلک تھیٹر میں آف براڈوے پر ہوا، جو 8 دسمبر 1996 کو بند ہوا۔ اس کی ہدایت کاری جیمز لیپائن نے سائی چن اور جوڈی لانگ کے ساتھ کی تھی۔ اس پروڈکشن نے 1996-1997 اوبی ایوارڈز جیتے: پرفارمنس، سائی چن، اور پلے رائٹنگ، ڈیوڈ ہنری ہوانگ۔ اس ڈرامے کو ساؤتھ کوسٹ ریپرٹری میں پروڈکشن کے لیے نظر ثانی کی گئی، جہاں یہ جنوری 1997 میں چلا، جس کی ہدایت کاری دوبارہ لیپائن نے کی۔ لاس اینجلس ٹائمز کے ایک مضمون کے مطابق، "ہوانگ نے اسے بہتر بنایا ہے-اگر معجزاتی طور پر نہیں، تو کم از کم واضح طور پر۔ انہوں نے مختصر فریمنگ کے مناظر میں پختگی کا اضافہ کیا ہے جو کہانی کا آغاز اور اختتام کرتے ہیں، اور کئی دیگر اہم مناظر واضح اور مضبوط ہوتے ہیں۔ نتیجے کے طور پر، "گولڈن چائلڈ" زیادہ دلچسپ اور زیادہ متحرک ہے، حالانکہ یہ حد سے زیادہ وضاحت سے جزوی طور پر متاثر ہوتا رہتا ہے۔ " اس کے بعد اس ڈرامے کی جنوری 1998 میں سنگاپور ریپرٹری تھیٹر اور فروری 1998 سے 15 مارچ 1998 تک سان فرانسسکو میں امریکن کنزرویٹری تھیٹر میں مصروفیات تھیں۔ اس ڈرامے کا پریمیئر 2 اپریل 1998 کو براڈوے پر لانگاکیر تھیٹر میں ہوا اور 31 مئی 1998 کو بند ہوا۔ اس پروڈکشن کی ہدایت کاری بھی لیپائن نے کی تھی، جس میں لانگ کے علاوہ رینڈل ڈیوک کم اور منگ نا وین بھی تھے۔ اسے 1998 میں بہترین پلے کے لیے ٹونی ایوارڈ کے ساتھ ساتھ کاسٹیوم ڈیزائن (پلے یا میوزیکل) (مارٹن پاکلدیناز) اور فیچرڈ ایکٹرس ان اے پلے (جولیانا سولسٹیو) کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ایسٹ ویسٹ پلیئرز، جن کے ساتھ ہوانگ اکثر تعاون کرتے تھے، نے بھی اپنے 1999-2000 سیزن کے ایک حصے کے طور پر اس ڈرامے کی میزبانی کی۔ 13 نومبر 2012 کو سگنیچر تھیٹر میں ہوانگ کے کاموں کے ایک سیزن کے حصے کے طور پر آف براڈوے کی بحالی کا آغاز ہوا۔ اس پروڈکشن کی ہدایت کاری لی سلور مین نے کی تھی اور اس میں اینی کیو، جینیفر لم، جولیانا سولسٹیو، اور گریگ وٹانابی شامل تھے۔ اسے تھیٹر کمیونیکیشنز گروپ نے شائع کیا ہے اور ڈراما نگاروں کی پلے سروس کے ذریعہ شائع کردہ ایک اداکاری ایڈیشن میں بھی۔ پلاٹ فی الحال، اینڈریو کوونگ سے ان کی نیند میں ان کی مردہ دادی اینگ آہن ملاقات کرتی ہیں۔ اینڈریو کی بیوی الزبتھ حاملہ ہے اور اینڈریو اس بارے میں متصادم ہے۔ آہن اسے اپنے پردادا اینگ تیانگ بن کے بارے میں بتاتا ہے، جو 1918 میں چینی تاجر تھے۔ فلپائن میں مغربی باشندوں کے ساتھ وقت گزارنے کے بعد، تیانگ-بن جدید زندگی کی خواہش رکھتے ہیں۔ وہ دیہی چین میں اپنے گھر واپس آ گیا ہے، جہاں اس کی تین بیویاں ہیں-اینگ سیو یونگ، اینگ لوان، اور اینگ ایلنگ-اور ایک بیٹی، اینگ آہن، جو خود کو "گولڈن چائلڈ" کہتی ہے۔ تیانگ-بن، جو ایک عیسائی مشنری، ریو سے ملاقات کر رہے ہیں۔ انتھونی بینز، عیسائیت قبول کرنا اور زیادہ مغربی طرز زندگی اپنانا چاہتا ہے، لیکن اس سے اسے اپنے خاندان اور روایات کے خلاف مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اپنی بیویوں کے ساتھ اس بارے میں بحث کرنے کے بعد، تیانگ بن حکم دیتا ہے کہ آہن کے پاؤں بندھے رہیں، اسے ایک پسماندہ اور غیر انسانی عمل سمجھتے ہوئے۔ ایکٹ II میں، تیانگ-بان نے آہن اور اس کی بیویوں کی ریو سے ملاقات کی ہے۔ عیسائیت کے بارے میں سیکھنے میں تکلیف ہوتی ہے۔ اینگ لوان اس مذہب کو قبول کرتی ہے کیونکہ وہ تیانگ-بان کی واحد بیوی بننے کی امید کرتی ہے جب وہ مذہب بدلتا ہے اور اسے تینوں میں سے انتخاب کرنا ہوتا ہے۔ تیانگ-بن ایلنگ کے لیے سب سے زیادہ پیار محسوس کرتی ہے، جو اب حاملہ ہے، لیکن وہ پرانی روایات کو پیچھے چھوڑنے کے بارے میں متصادم ہے۔ سیو یونگ، جو افیون کا عادی ہے، تیانگ بن کی مذہب تبدیل کرنے کی خواہشات کو مسترد کرتا ہے، اور آہن سے اپنے شوہر کے اجلاسوں کی جاسوسی کرتا ہے۔ جب تیانگ بن کو یہ معلوم ہوتا ہے، تو وہ سیو یونگ کی خاندانی قربان گاہ کو تباہ کر دیتا ہے۔ لوان اور ایلنگ کو تیانگ بن کے ساتھ بپتسمہ دیا جاتا ہے، لیکن سیو یونگ افیون کی زیادہ مقدار سے مر جاتا ہے۔ سیو یونگ کا بھوت ایلنگ کا دورہ کرتا ہے اور اسے یقین دلاتا ہے کہ وہ کبھی بھی مکمل طور پر مغربی نہیں بن سکے گی جیسا کہ تیانگ بن چاہتا ہے، اور اس لیے ایلنگ اپنے آپ کو اور اپنے نوزائیدہ بچے کو قربان کر دیتی ہے۔ آہن تباہ حال تیانگ بن کا سامنا کرتا ہے اور اسے خاندان کے فائدے کے لیے مغربی زندگی جاری رکھنے کی ترغیب دیتا ہے۔ موجودہ دور میں، اینڈریو کو ڈر ہے کہ وہ تیانگ بن کی طرح ایک باپ اور شوہر کی حیثیت سے ناکام ہو جائے گا، لیکن آہن وضاحت کرتا ہے کہ اس کے مصائب کے باوجود، تیانگ بن نے اپنے خاندان کو مستقبل میں لایا۔ اس کے اعمال نے اسے امریکہ آنے، تعلیم یافتہ ہونے، اپنے شوہر کا انتخاب کرنے اور عیسائی بننے کا موقع فراہم کیا۔ اینڈریو اپنی خاندانی تاریخ کے بارے میں لکھنے کا عزم کرتا ہے اور آخر کار اپنے نوزائیدہ بچے کے لیے شوق محسوس کرنے لگتا ہے۔ تنقیدی استقبال 2012 کی آف براڈوے پروڈکشن کے جائزہ لینے والے نے لکھا: "" گولڈن چائلڈ "20 ویں صدی کے ابتدائی سالوں میں ہوانگ کے چینی پردادا کی عیسائیت میں تبدیلی کی کہانی پر مبنی ہے۔ تصادم پذیر ثقافتوں کے غیر ارادی نتائج کے لیے بصیرت، ہمدردی اور تیز نظر کے ساتھ لکھی گئی، 'گولڈن چائلڈ' ہوانگ کے بہترین کاموں میں سے ایک ہے، جو جتنی دل لگی ہے اتنی ہی فکر انگیز بھی ہے۔ لی سلور مین کی ادراکی ہدایت کے تحت، کاسٹ شاندار کام کرتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط نیویارک ٹائمز کے ڈراموں کا جائزہ ڈیوڈ ہنری ہوانگ کے 1996 کے اوبی ایوارڈ یافتہ ڈرامے ریاستہائے متحدہ میں ترتیب دیے گئے 20 ویں صدی کے ڈرامے نسل اور نسل کے بارے میں ڈرامے