Henri Bénard
ہنری کلاڈ بینارڈ (25 اکتوبر 1874-29 مارچ 1939) ایک فرانسیسی طبیعیات دان تھے، جو مائعوں میں کنویکشن پر اپنی تحقیق کے لیے مشہور ہیں جو اب ان کا نام، بینارڈ کنویکشن رکھتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ٹوکاٹی اور وان کارمین دونوں کے تاریخی سروے تسلیم کرتے ہیں کہ بینارڈ نے ورٹیکس کے گرنے کے رجحان کا مطالعہ کیا جسے بعد میں کارمین ورٹیکس اسٹریٹ کا نام دیا گیا، وان کارمین کی اپنی شراکت سے پہلے۔ بینارڈ نے تجرباتی سیال حرکیات، اور اس کا مطالعہ کرنے کے لیے نظری طریقوں کے استعمال میں مہارت حاصل کی۔ وہ لیون، بورڈو اور آخر میں پیرس میں سوربون کی یونیورسٹیوں میں فیکلٹی ممبر تھے۔ بینارڈ نے 15 مارچ 1901 کو کالج ڈی فرانس میں "" کے عنوان سے اپنے پی ایچ ڈی مقالے کا دفاع کیا۔ لوئس لومیئر کی صدارت کے بعد 1929 میں بینارڈ کو فرانسیسی سوسائٹی آف فزکس (ایس ایف پی) کا صدر منتخب کیا گیا۔ اگلے سال ان کے دوست اور سابق استاد جین پیرین نے ان کی جگہ صدر کا عہدہ سنبھالا۔ 1929 میں بینارڈ کو فرانسیسی اکیڈمی آف سائنسز سے ورٹیسز پر اپنے کام کے لیے بورڈن انعام ملا۔ 1939 میں ان کی موت کے بعد، ان کی بیوہ نے ان کی طرف سے، فرانسیسی اکیڈمی آف سائنسز سے بھی پونسلیٹ انعام حاصل کیا۔ لیون میں ERCOFTAC کے ایک تحقیقی مرکز کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ زندگی اور کیریئر ابتدائی اور طالب علم کے سال ہنری بینارڈ ایک چھوٹے سرمایہ کار، فیلکس اے بینارڈ (1851-1884)، اور ان کی اہلیہ ہیلین ایم مینجینٹ (1837-1901) کے اکلوتے بیٹے تھے۔ انہوں نے Lisieux اور Caen میں ابتدائی اسکول اور Lycée Louis-le-Grand میں ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 1894 میں، بینارڈ ان 17 طلباء میں سے ایک تھے جنہیں 307 امیدواروں میں سے سائنس سیکشن میں ایکول نارمل سپریئر (ای این ایس) میں شرکت کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ وہاں ان کے ہم جماعتوں میں ہنری لیبسگ اور پال لینجین شامل تھے، اور ان کے اساتذہ میں سے ایک جین پیرین تھے۔ بینارڈ نے 1897 میں طبیعیات میں تدریسی ڈگری حاصل کی، اور پھر پیرس کے کالج ڈی فرانس میں ایلیوتھیر ماسکارٹ اور مارسل برلوئن کے معاون کے طور پر کام کرنا شروع کیا۔ اس وقت، بینارڈ نے فرانسیسی سوسائٹی آف فزکس (ایس ایف پی) میں شمولیت اختیار کی۔ بینارڈ کی ابتدائی سائنسی کوششیں شکر کی نظری گردش سے متعلق تھیں، جس کے نتیجے میں ماسکارٹ اور ای این ایس کیمسٹری کے طالب علم ایل-جے کے ساتھ مل کر مقالے لکھے گئے۔ سائمن۔ ان میں سے پہلا حل میں خالص چینی کے ذریعے پولرائزڈ روشنی کے گردش کے زاویے کی تجرباتی پیمائش تھی، تاکہ ساکریمیٹری میں استعمال کے لیے اس کے ارتکاز کا تعین کیا جا سکے، جو وزارت خزانہ کے شکر اور الکحل سے متعلق کمیشن کی درخواست پر کیا گیا تھا۔ وزارت خزانہ نے فرانس میں بینارڈ کے نتائج کو قانونی اقدار کے طور پر اپنایا۔ دریں اثنا، مارسل برلوئن مائعوں اور گیسوں کی چپچپا پن پر ایک کورس پڑھارہے تھے، اور بینارڈ سے کہا کہ وہ کیپلری ٹیوبوں میں پانی کے بہاؤ کی شرحوں پر پوئیسوئل کے تجربات کو دہرائیں۔ تاہم، برلوئن بھی پانی کے بجائے پارے کے ساتھ تجربات کرنا چاہتے تھے۔ بینارڈ کے نتائج (1899 کے پہلے 6 مہینوں میں کیے گئے) کا خلاصہ 1907 میں کورس پر مبنی برلوئن کی نصابی کتاب میں کیا گیا تھا۔ بریلون نے بینارڈ اور الیگزینڈر گیلوٹی کی طرف سے گیسوں کے حرکی نظریہ پر بولٹزمین کی نصابی کتاب کے فرانسیسی ترجمہ کی بھی نگرانی کی۔ بینارڈ کے مقالے کا موضوع سیلولر تھرمل کنویکشن تھا، جو ایڈرین گیوبرڈ کے ذریعہ ترک شدہ فلم ڈویلپر کے غسل میں کنویکشن کے حادثاتی مشاہدات سے متاثر تھا۔ ماسکارٹ کی لیب میں کام کرتے ہوئے، بینارڈ نے نیچے سے گرم ہونے والے سیال کی اتلی پرت میں کنویکشن پر پہلا کنٹرول شدہ، منظم سائنسی تجربات کیے۔ انہوں نے پایا کہ کنویکٹو حرکتیں نیم باقاعدہ، نیم مستقل سیلولر نمونوں میں خود کو منظم کرتی ہیں۔ خلیوں کے مراکز میں اوپر کی طرف بہاؤ ہوا اور ان کی حدود میں نیچے کی طرف بہاؤ ہوا۔ ہر خلیے کے مرکز میں سیال کی اوپری آزاد سطح کا ہلکا سا دباؤ بھی تھا، جس کی وجہ سے بینارڈ سطح کے تناؤ کے کردار کے بارے میں قیاس آرائیاں کرنے لگے۔ انہوں نے خلیوں کے پہلو تناسب کی بھی پیمائش کی اور دریافت کیا کہ ایک اہم درجہ حرارت ہے جس کے نیچے کوئی جذب نہیں ہوتا ہے۔ بدقسمتی سے، اس نے اسے اس سیال کی مضبوطی سے منسوب کیا جو وہ استعمال کر رہا تھا (سپرماسیٹی، ایک وہیل کا تیل جو کمرے کے درجہ حرارت پر ٹھوس ہے)۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ بینارڈ بہت بعد میں اہم درجہ حرارت کے فرق کے تصور کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار ہو گئے، حالانکہ انہوں نے اسے دریافت کیا۔ 1900-1901 میں، بینارڈ نے اس کام کے نتائج (اور اس سے وابستہ نظری طریقوں) کو چار مختلف جرائد میں پیش کیا، کمپٹیس رینڈس ہیبڈومیڈیئرز ڈیس سینسز ڈی ایل اکیڈمی ڈیس سائنسز، ریویو جنرل ڈیس سائنسز پیورس ایٹ ایپلیکیز ایٹ بلیٹن ڈی ایل ایسوسی ایشن فرانسائز پور ایل ایڈوانسمنٹ ڈیس سائنسز، جرنل ڈی فزیک تھیوریک ایٹ ایپلکی، اور اینالس ڈی چیمی ایٹ ڈی فزک۔ انہوں نے اپنے نتائج کو کم از کم دو سائنسی اجلاسوں کے ساتھ ساتھ اپنے مقالے کے پہلے مقالے میں بھی پیش کیا۔ (ان کے مقالے کا دوسرا حصہ شکر میں نظری گردش سے متعلق تھا۔) اس کام نے ریلیگ-بینارڈ کنویکشن کے مطالعہ کی بنیاد رکھی، افقی چلنے والی سطحوں کے درمیان محدود سیال کے بہاؤ سے چلنے والا بہاؤ، جس میں نچلے حصے میں زیادہ درجہ حرارت ہوتا ہے۔ اور بینارڈ-مارنگونی کنویکشن، اوپری آزاد سطح اور نچلے حصے میں گرم، چلنے والی سطح کے ساتھ سیال کا سطح تناؤ سے چلنے والا بہاؤ۔ یہ مسائل لارڈ ریلی سے شروع ہو کر 21 ویں صدی تک سائنسدانوں پر قابض رہے ہیں۔ بینارڈ نے تھیئرز فاؤنڈیشن (نومبر 1900-اپریل 1902) سے پنشن حاصل کرنے سے پہلے چیربرگ (Oct.-Nov. 1900) میں ہائی اسکول ٹیچر کی حیثیت سے دو ماہ گزارے۔ انہوں نے 15 مارچ 1901 کو 26 سال کی عمر میں اپنے مقالے کا دفاع کیا، اور انہیں ڈاکٹر ایس سائنسز فزکس سے نوازا گیا۔ ان کی مقالہ کمیٹی گیبریل لپ مین، ایڈمنڈ بوٹی اور ایمیل ڈکلاکس پر مشتمل تھی۔ ستمبر 1901 میں، بینارڈ نے گلاسگو میں برٹش ایسوسی ایشن کی کانفرنس میں شرکت کی، جہاں انہوں نے لارڈ کیلون، سلوینس پی تھامسن، اینڈریو گرے، اور جوزف لارمر جیسے متعدد قابل ذکر برطانوی طبیعیات دانوں کا مشاہدہ کیا۔ بدقسمتی سے، "شائستگی کی زیادتی" (بینارڈ کے اپنے الفاظ) نے انہیں گلاسگو میں لارڈ کیلون کے ساتھ ساتھ پیرس کی سابقہ کانفرنس میں بھی اپنے کام کے نتائج دکھانے سے روک دیا۔ کیلون کے مرحوم بھائی جیمز تھامسن نے بینارڈ کے کام سے پہلے تھرمل کنویکشن کا معیاری مطالعہ کیا تھا۔ 23 دسمبر 1901 کو، بینارڈ نے اپنی ماں کی موت کے چند ماہ بعد، کلیمینٹین اولگا ملہوری سے شادی کی۔ ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ لیون بینارڈ کو لیون (1902) میں یونیورسٹی میں ایک سینئر لیکچرر مقرر کیا گیا، جو تعارفی کورسز کا انچارج تھا۔ اپنے تدریسی بوجھ کے باوجود، 1904 میں انہوں نے ایک رکاوٹ کے پیچھے بھنور کے بہنے کا تجرباتی مطالعہ شروع کیا۔ یہ کام ایک تہہ خانے میں کیا گیا تھا۔ 1906 میں انہوں نے ان مظاہر کو ریکارڈ کرنے کے لیے سنیما کیمرے کا استعمال شروع کیا۔ اس کام کی ابتدائی اشاعتیں 1908 میں ہوئیں، لیکن 1920 کی دہائی تک فلموں کو مکمل طور پر استعمال نہیں کیا گیا۔ بہر حال، لیون میں بینارڈ کا تجرباتی کام اس مطالعہ میں ان کی شراکت کا آغاز تھا جسے اب ہم کارمین وورٹیکس اسٹریٹ کہتے ہیں۔ بورڈو 1910 میں، بینارڈ بورڈو چلے گئے، جہاں وہ اب جنرل فزکس کے پروفیسر اور چیئر تھے۔ وہاں ان کے ساتھیوں میں سے ایک پیئر ڈوہم تھے۔ بینارڈ نے ورٹیکس شیڈنگ کا مطالعہ جاری رکھا، اور ورٹیکس شیڈنگ کی طول موج اور تعدد کی پیمائش کے لیے لیون فلموں کا تجزیہ کیا کیونکہ دیگر پیرامیٹرز مختلف ہیں، جیسے کہ بہاؤ کی رفتار اور رکاوٹ کی جیومیٹری۔ انہوں نے تھرمل کنویکشن کی فلمیں بھی بنائیں۔ اس کے علاوہ 1910 میں، بینارڈ نے کیملی ڈوزیئر (1869-1944) کے ساتھ تعاون کرنا شروع کیا، جو بینارڈ کی سیال حرکیات کی تحقیق میں ایک اہم ساتھی بن گئی۔ ڈوزیئر نے تھرمل کنویکشن اور مضبوطی کے مسائل کا مطالعہ کیا، جس سے خود بینارڈ کو اس موضوع پر نظر ثانی کرنے اور یہاں تک کہ قیاس آرائی کرنے کا اشارہ ہوا، ڈوزیئر کے کام کی بنیاد پر، کہ قمری گڑھے تھرمل کنویکشن اور مضبوطی سے بنے ہوں گے۔ ہنری ڈیسلینڈریس نے قمری گڑھوں کے ساتھ مشابہت کو بھی دیکھا تھا، اور ساتھ ہی شمسی دانے کے ساتھ مزید مشابہت کی طرف اشارہ کیا تھا (صحیح طریقے سے، جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے)۔ 1913-1914 میں، بینارڈ اور ڈوزیئر نے آٹھ فلموں کا ایک سلسلہ بنایا، جس میں بخارات بننے والے سیال میں جذب اور مضبوطی پر مبنی تھی، جو ایک بڑی فرم، گومونٹ اسٹوڈیو کی مدد سے تیار کی گئی تھی۔ نیز ان سالوں میں، دونوں سائنسدانوں کو ان کی تحقیق کے لیے فرانسیسی اکیڈمی آف سائنس کے زیر انتظام بوناپارٹ فنڈ سے سبسڈی ملی۔ ڈوزیئر نے ٹولوز میں چارلس فیبری کے ماتحت استحکام کے تجربات کرنے میں ایک سال گزارنے کے بعد 1919 میں پیرس میں اپنی پی ایچ ڈی مکمل کی۔ ڈوزیئر پھر 1920 میں 1937 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک پک ڈو مڈی رصد گاہ کے ڈائریکٹر بنے۔ 1919 میں، بینارڈ بورڈو یونیورسٹی کی کونسل کے لیے منتخب ہوئے، اور انہوں نے اپنے جنگی کام کے نتائج شائع کرنا شروع کر دیے (اگلا حصہ دیکھیں)۔ پہلی جنگ عظیم پہلی جنگ عظیم نے بینارڈ کی تحقیق پر زور دیا۔ انہیں ریفریجریٹڈ ویگنوں (1914-1916) میں منجمد گوشت کی نقل و حمل کے سوال کے مطالعہ کا انچارج رکھا گیا، اور اس کے بعد پیرس میں کمیشن سپیریئر ڈیس انوینشنز ڈی گوری، اور ڈائریکشن ڈیس انوینشنز کے فزکس سیکشن (دونوں تقرریوں کے درمیان 1917-1919) میں شامل ہو گئے۔ بعد میں وہ فزکس سیکشن کے چیف بن گئے۔ منجمد گوشت کے منصوبے سے ان کے نتائج کو اپنایا گیا، اور تقریبا دس لاکھ ٹن منجمد گوشت کو ریفریجریٹڈ ویگنوں میں، چار سال کے عرصے کے دوران، فرانسیسی فوج کے مختلف محاذوں پر منتقل کیا گیا۔ بینارڈ کو اس کام میں ای این ایس کے ایک طالب علم پیئر مشیل ڈفیئکس نے مدد فراہم کی، جس نے بعد میں (دوسری جنگ عظیم کے دوران) فورئیر آپٹکس کے شعبے کی بنیاد رکھی۔ آپٹکس پر بینارڈ کے اپنے جنگی کام میں لینس کے مختلف نظام شامل تھے، جن میں وائڈ اینگل فوٹو گرافی کے لیے ایپلی کیشنز ؛ دور کی اشیاء کی مرئیت کو بہتر بنانے کے لیے پولرائزڈ لائٹ کا استعمال ؛ اور آبدوز کے جاگنے کی مرئیت کے حالات شامل تھے۔ ایپلی کیشنز میں فوجی استعمال کے لیے نظری آلات شامل تھے، جیسے آبدوز اور جہاز کے جاگنے کا پتہ لگانے کے لیے۔ 1916 میں، بینارڈ نے پیرس میں ماہر موسمیات پال ادراک سے ملاقات کی۔ اڈرک بعد میں کنویکشن رولز کے تجرباتی مشاہدات شائع کرے گا (لارڈ ریلیگ کی پیش گوئیوں کے مطابق)۔ جنگ کے دوران، بینارڈ علاقائی پیادہ فوج کے سارجنٹ کے عہدے پر فائز تھے، جو سپلائی کور سے منسلک تھے۔ انہیں 14 جولائی 1919 کو شیویلیئر ڈی لا لیجن ڈی آنیور (فوجی خطاب) اور 10 نومبر 1920 کو اسی طرح کے ایوارڈ (لیکن سول خطاب کے ساتھ) سے نوازا گیا۔ بدقسمتی سے دوسرا ایوارڈ، فرانسیسی بحریہ کے ذریعہ اپنائے گئے پولرائزڈ دوربینوں کی ایجاد کے اعزاز میں، اگلے مہینے 'دوگنا روزگار' کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا۔ 1922 میں، بینارڈ یونیورسٹی آف پیرس، سوربون میں طبیعیات کے سینئر لیکچرر کے طور پر چلے گئے۔ 1926 میں وہ ایک مکمل پروفیسر بن گئے، اور تعارفی طبیعیات پڑھاتے تھے۔ 1920 کی دہائی میں اس نے بھنور کی گلیوں کے ساتھ اپنا کام جاری رکھا، بہاؤ کی رفتار، سیال کی چپچپا اور رکاوٹ کے سائز کے لحاظ سے تعدد کے لیے ایک تجرباتی قانون کا تعین کیا۔ اس نے دعوی کیا کہ اس کا قانون وان کارمین کے نظریاتی نتائج سے متصادم ہے۔ اس عرصے میں، بھنور کے بہاؤ کی دریافت پر ترجیحی تنازعہ بینارڈ اور وان کارمین کے درمیان پھوٹ پڑا، جس کی تفصیل ویسفریڈ نے تفصیل سے بتائی۔ دریں اثنا، بینارڈ نے اپنے نتائج اور لارڈ ریلیگ کے نظریہ کے درمیان معاہدے کا دعوی کرتے ہوئے تھرمل کنویکشن پر اپنے کام پر دوبارہ نظر ثانی کی۔ بینارڈ نے سوربون میں متبادل ایڈیز اور سیلولر ایڈیز کے حوالے سے 1927-1928 میں کانفرنسوں کی قیادت کی۔ 1928 میں بینارڈ فرانسیسی سوسائٹی آف فزکس (ایس ایف پی) کے صدر منتخب ہوئے، اور اس عہدے پر کئی اہم ہم عصر افراد جیسے لوئس ڈی بروگلی، پال لینجین، دیمیتری ریبوچنسکی، اور پیئر ویس کے ساتھ بات چیت کی۔ بینارڈ 1897 سے ایس ایف پی کے رکن تھے۔ ایس ایف پی میں بینارڈ کے بنیادی خدشات میں سے ایک سوسائٹی کی رکنیت میں اضافہ کرنا تھا، خاص طور پر انجینئروں اور تکنیکی ماہرین کے درمیان۔ اپنی میعاد کے اختتام تک، وہ رکنیت کو 1222 سے بڑھا کر 1260 کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے: "یہ ایک سست ترقی ہے، لیکن آخر میں ترقی ہے"۔ 1929 میں، فرانسیسی ایروناٹکس کی وزارت نے سوربون میں (ہنری ولاٹ کی سربراہی میں) ایک انسٹی ٹیوٹ آف فلوڈ میکینکس قائم کیا، اور بینارڈ کو اس کی فلوڈ میکینکس لیبارٹری کا ڈائریکٹر اور تجرباتی فلوڈ میکینکس کا سربراہ مقرر کیا۔ انہوں نے نومبر میں لیبارٹری کا افتتاحی خطاب دیا۔ دسمبر میں، بینارڈ کو فرانسیسی اکیڈمی آف سائنس کی طرف سے ایڈیز پر اپنے کام کے اعزاز میں بورڈن انعام ملا۔ انعامی کمیٹی کے اراکین کی فہرست پڑھنے کو دلچسپ بناتی ہے: ایپل، پینلوی، لیکورنو، ہڈمارڈ، گورسیٹ، لیبسگیو، اور پکارڈ۔ 1935 میں، بینارڈ کو فرانسیسی وزارت فضائیہ کے زیر اہتمام اور فلپ ویرلے کی سربراہی میں ماحولیاتی ہنگامہ آرائی سے متعلق کمیشن کے ماحولیاتی ترسیل سے متعلق سیکشن کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ دریں اثنا، ان کے ساتھ پہلے ہی کئی طالب علم شامل ہو چکے تھے: ڈوسن آوسیک، مشیل لنٹز، سی ورونیٹز، ایچ جورناؤڈ، وکٹر وولکووسکی، پال شوارز، وی رومانوسکی، اور جی سارٹوری۔ ان طلباء نے مختلف نظاموں میں تھرمل کنویکشن کا مطالعہ کیا، بشمول الیکٹرو کنویکشن، سطح کے تناؤ سے چلنے والے کنویکشن وغیرہ۔ بینارڈ خود 1935 میں شمسی فوٹوسفیئر (شمسی دانے دار) پر کنویکشن کے سوال پر واپس آئے۔ 1937 میں، بینارڈ کو ایکول سپیریئر ڈی ایل ایروناٹک میں تدریس کا انچارج رکھا گیا۔ انہوں نے اور ان کے طالب علم اووسیک نے 1938 میں تھرمل کنویکشن پر اپنے کام کا ایک بڑا جائزہ مضمون شائع کیا۔ آخر کار، 29 مارچ 1939 کو، 64 سال کی عمر میں، "ایک غیر متوقع موت نے ان کی سائنسی سرگرمی میں خلل ڈالا"۔ فرانسیسی اکیڈمی آف سائنس نے اس سال اپنے مرحوم شوہر کے اعزاز میں ان کی بیوہ کو اپنا پونسلیٹ انعام دیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، بینارڈ کو اس کی لیبارٹری کے طور پر استعمال کرنے کے لیے دی گئی عمارت کو 1940 میں جرمن فوج نے اپنے قبضے میں لے لیا۔ تھرمل کنویکشن پر بینارڈ کے ابتدائی تجرباتی کام کا جائزہ چندر شیکھر، برگ، ایکریووس اور بوڈرٹ نے لیا ہے، اور کافی حد تک کوشمیڈر نے بھی۔ شیر کے بہاؤ میں کنویکشن پر بینارڈ کے بعد کے کام کو آر ای کیلی کے جامع جائزے میں شامل کیا گیا ہے۔ ورٹیکس شیڈنگ پر بینارڈ کے کام پر پروونسل نے مختصر بحث کی ہے۔ فلکی طبیعیات دان ایڈورڈ اے سپیگل نے اپنا نظریہ بیان کیا ہے کہ بینارڈ اور ان کے طالب علموں نے جلد ہی اس بات کو سراہا کہ ان کے پہلے تجرباتی نتائج عام سیالوں کے غیر معمولی تھے۔ انہوں نے 'نیچے سے گرم ہونے والی افقی مائع پرت کی وضاحت کرنے اور پیمائش کرنے کی کوشش کی، संवहन دھارے جو غالب ہیں، جو ان کی سب سے بڑی استحکام کی حالت کے جتنا ممکن ہو اتنا قریب سمجھے جاتے ہیں۔' اس طرح وضع کیا گیا مسئلہ جدید کنویکٹو پیٹرن ریسرچ کے مرکز میں ہے، اور بینارڈ کے طلباء کے کام نے کچھ اہم جدید دریافتوں اور طریقوں کی توقع کی۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ موجودہ ادب میں بنیادی مسائل کے بارے میں ان کی ابتدائی سمجھ کو عام طور پر نظر انداز کر دیا جاتا ہے۔ پیئر چیوینارڈ بینارڈ کو "ایک خوشگوار ساتھی" کے طور پر یاد کرتے ہیں اور "نوجوان طبیعیات دانوں کی خدمت کرنے میں ہمیشہ خوش رہتے ہیں جو ان سے مشورہ لینے آتے ہیں"۔ کہا جاتا ہے کہ بینارڈ ایک غلطی کے لیے معمولی تھے، کیونکہ وہ "اشاعت کو ناپسند کرتے تھے اور کبھی بھی اپنے خیالات کی ترکیب پیش نہیں کرتے تھے"۔ مزید پڑھنے والے لوگوں کے نام سے منسوب سائنسی مظاہر بھی دیکھیں ڈیوڈ اوبن (2008)۔ خود زندگی کی یادداشت: بینارڈ کے خلیات اور خود تنظیم کی سنیماٹوگرافی۔ اسٹڈیز ان ہسٹری اینڈ فلاسفی آف سائنس جلد۔ 39، پی پی۔ 359-369۔ ہنری بینارڈ۔ (1926 اور 1929)۔ نوٹ کریں سر لیس ٹائٹرز اینڈ ٹراواکس سائنٹفکس ڈی ایم ہنری بینارڈ (گوتھیر-ولرز، پیرس)۔ فرانکوئس چاررو (2023)۔ بیسویں صدی کے پہلے نصف میں فرانس میں سیال میکانکس۔ فلوڈ میکینکس کا سالانہ جائزہ جلد۔ 55، پی پی۔ 11-44۔ پیئر چیوینارڈ (1939)۔ [ہنری بینارڈ کی نیکرولوجی۔] سوسائٹی آف فرانسز ڈی فزکس والم کا بلیٹن۔ 433، صفحہ 83S۔ فلپ ایل شیریشوسکی (1976)۔ بینارڈز کی طرف سے سیلولز کی سالگرہ۔ جرنل ڈی ریچرچز ایٹموسفیریکس، جلد۔ 10، پی۔ 1-7۔ جوس ایڈورڈو ویسفریڈ۔ (2006)۔ ڈائنامکس آف اسپیٹیو-ٹیمپورل سیلولر اسٹرکچرز میں ہنری بینارڈ کی سائنسی سوانح عمری (1874-1939): ہنری بینارڈ سینٹینری ریویو جسے آئی متباز، جے ای ویسفریڈ، اور ای گیوون نے ترمیم کیا (پی پی۔ 9-37)۔ حوالہ جات 1874 پیدائش 1939 اموات یورو فرانسیسی طبیعیات دانوں کے لوگ تجرباتی طبیعیات دان سیال متحرک ماہرین