George Grube
جارجز میکسیمیلین اینٹوین گروب (2 اگست 1899-13 دسمبر 1982) کینیڈا کے اسکالر، یونیورسٹی کے پروفیسر اور جمہوری اشتراکی سیاسی کارکن تھے۔ گروب افلاطون، ارسطو، لانگنس اور مارکس اوریلیس کا کلاسیکسٹ اور مترجم تھا۔ وہ کینیڈا کی نیو ڈیموکریٹک پارٹی کے بانیوں میں سے ایک تھے اور کینیڈا کے وفاقی انتخابات میں این ڈی پی کے امیدوار کے طور پر انتخابات میں ناکام رہے۔ وہ 2 اگست 1899 کو بیلجیئم کے اینٹورپ میں پیدا ہوئے اور برطانیہ میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے پہلی جنگ عظیم کے دوران برطانوی ایکسپیڈیشنری فورس سے منسلک بیلجیئم آرمی کے مترجم کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے کیمبرج یونیورسٹی کے ایمانوئل کالج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے 1925 میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔ وہ 1928 میں کینیڈا چلے گئے، تاکہ ٹورنٹو یونیورسٹی میں ٹرینیٹی کالج یونیورسٹی میں کلاسیکی کے پروفیسر کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کریں۔ وہ 1931 میں کلاسیکی شعبہ کے سربراہ بنے۔ گروب ایک سوشلسٹ تھا، اور پہلی جنگ عظیم میں خدمات انجام دینے سے وہ ایک پرجوش امن پسند بن گیا۔ یو او ایف ٹی میں اپنے دور میں، وہ لیگ فار سوشل ری کنسٹرکشن (ایل ایس آر) کی ٹورنٹو برانچ میں شامل تھے، اور 1934 سے 1935 تک صدر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ جب ایل ایس آر نے تقریبا دیوالیہ ہونے والے میگزین، کینیڈین فورم کا کنٹرول سنبھال لیا، تو گروب 1937 سے 1941 تک اس کا ایڈیٹر بنا۔ میگزین میں ان کے دور میں ہی یہ ایل ایس آر کی اشاعتوں کا مرکزی میڈیا آؤٹ لیٹ بن گیا۔ 1944 سے 1946 تک، گروب اونٹاریو کوآپریٹو کامن ویلتھ فیڈریشن (سی سی ایف) کے ایگزیکٹو کے صدر تھے، جو اکثر پارٹی کے عوامی ترجمان کے طور پر کام کرتے تھے جب اس کے رہنما، ٹیڈ جولیف، 4 جون 1945 کو اونٹاریو کے عام انتخابات میں اپنی نشست ہار گئے تھے۔ وہ 1940 کی دہائی کے دوران براڈ ویو الیکٹورل ڈسٹرکٹ کے نام سے مشہور ہاؤس آف کامنز کی نشست کے لیے بھی کئی بار ناکام رہے۔ اگست 1961 میں، وہ اوٹاوا میں نیو ڈیموکریٹک پارٹی کے بانی کنونشن کی صدارت کرنے والے شریک سربراہوں میں سے ایک تھے۔ 1968 میں، انہوں نے اپنی 1965 کی کتاب دی یونانی اینڈ رومن کریٹکس کے لیے امریکن فلولوجیکل ایسوسی ایشن (اے پی اے) سے ایوارڈ آف میرٹ جیتا۔ اے پی اے نے انہیں "کلاسیکی اسکالرشپ میں شاندار شراکت" کے لیے ایوارڈ دیا۔ دو سال بعد، کلاسیکی شعبہ کے سربراہ رہتے ہوئے، وہ 1970 میں یو او ایف ٹی سے سبکدوش ہوئے۔ انہوں نے اپنی موت تک افلاطون کے کاموں کے نئے ترجمے لکھنا جاری رکھا۔ اپنے بعد کے سالوں میں، انہیں صحت کے مسائل تھے، اور آخر کار وہ 13 دسمبر 1982 کو ٹورنٹو میں ان کے سامنے دم توڑ گئے۔ کتابچہ افلاطون کی سوچ۔ لندن: میتھون، 1935۔ یوریپائڈز کا ڈرامہ۔ لندن: میتھون، 1941۔ آن گریٹ رائٹنگ، آن دی سبلائیم کا ترجمہ، لانگنس کے ذریعہ۔ نیویارک: لبرل آرٹس پریس، 1957۔ شاعری اور انداز پر، ارسطو کی شاعری کے تعارف کے ساتھ ترجمہ۔ نیویارک: لبرل آرٹس پریس، 1958۔ ایک یونانی نقاد، آن اسٹائل کے تعارف کے ساتھ ترجمہ، فیلیرون کے ڈیمیٹریس کے ذریعہ۔ ٹورنٹو: یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس، 1961۔ مراقبہ، مارکس اوریلیس کا ترجمہ۔ انڈیاناپولیس: بوبس میرل، 1963۔ یونانی اور رومن ناقدین۔ ٹورنٹو: یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس، 1965۔ یونانیوں نے ادب کو کس طرح دیکھا۔ سنسناٹی: یونیورسٹی آف سنسناٹی پریس، 1967۔ جمہوریہ۔ انڈیاناپولیس: ہیکیٹ، 1974۔ افلاطون کا مینو۔ انڈیاناپولیس: ہیکیٹ، 1976۔ افلاطون کا فیڈو۔ انڈیاناپولیس: ہیکیٹ، 1977۔ پانچ مکالمے، یوتھیفرو کا ترجمہ، سقراط کی معافی، کریٹو، مینو، اور فیڈو، افلاطون کی طرف سے۔ انڈیاناپولیس: ہیکیٹ، 1981۔ نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط جارج گروب زبانی تاریخ کا انٹرویو یونیورسٹی آف ٹورنٹو آرکائیوز اینڈ ریکارڈز مینجمنٹ سروسز میں منعقد ہوا 1899 پیدائش 1982 موت یونیورسٹی آف ٹورنٹو کے سابق طلباء ٹرینیٹی کالج (کینیڈا) ایمانوئل کالج، کیمبرج کے سابق طلباء