Shattered Visage
دی پرزنر: شیٹرڈ ویزج ایک چار شمارے والی مزاحیہ کتاب منی سیریز ہے جسے ڈی سی کامکس نے 1988-1989 میں شائع کیا ہے، جو 1967 کی ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی ہے جسے پیٹرک میک گوہن نے تخلیق کیا تھا اور اس میں اداکاری کی تھی۔ یہ نام پرسی شیلی کے مشہور سنیٹ اوزیمینڈیاس کا حوالہ ہے، جو تعارف کا حصہ ہے۔ اس سیریز کی تصویر کشی مسٹر ایکس کے تخلیق کار ڈین موٹر نے کی تھی اور اسے مارک آسک وتھ کے ساتھ مل کر لکھا گیا تھا۔ اسے بعد میں 208 صفحات کے تجارتی پیپر بیک کے طور پر جمع کیا گیا، جس میں ایک نیا تعارف شامل کیا گیا۔ جائزہ ٹیلی ویژن سیریز کی آخری قسط کے بیس سال بعد سیٹ کیا گیا، شیٹرڈ ویزج سابق خفیہ ایجنٹ ایلس ڈریک کی پیروی کرتا ہے جب وہ گاؤں کے ساحلوں پر کشتی ٹوٹی ہوئی ہے اور اس کا سامنا ایک عمر رسیدہ نمبر چھ سے ہوتا ہے۔ اگرچہ کئی دہائیوں پرانا تنازعہ سکس اور نمبر ٹو کے درمیان سامنے آتا ہے (جیسا کہ ٹی وی سیریز میں لیو میک کیرن نے ادا کیا ہے)، لندن میں خفیہ ایجنٹوں کے انٹیلی جنس مائن یعنی دی ولیج کے ساتھ ساتھ اس کے بنیادی راز کے بارے میں بھی اپنے منصوبے ہیں۔ تجارتی پیپر بیک میں دو صفحات پر مشتمل ٹیکسٹ پیس شامل تھا جس میں حقیقت پسندانہ آخری قسط، "فال آؤٹ" کو منشیات سے پیدا ہونے والے وہم کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ میک گوہن اور لیو میک کرن کی مماثلتوں کو ان کے کرداروں کی واپسی کے لیے نمایاں کیا گیا تھا۔ آئی ٹی سی انٹرٹینمنٹ نے مزاحیہ کا مکمل جائزہ لیا۔ معاہدے کے لیے ضروری تھا کہ آرٹ کے ہر صفحے اور ہر مکمل شمارے کو بدنام زمانہ تنقیدی سیریز کے تخلیق کار، پیٹرک میک گوہن کو ان کی دستخط شدہ منظوری کے لیے بھیجا جائے۔ میک گوہن نے تبصرہ کیے بغیر مواد پر دستخط کر دیے اور آئی ٹی سی نے بعد میں موٹر کو مطلع کیا، "اسے اس سے نفرت نہیں تھی"۔ میک کرن نے موٹر کو ایک نوٹ بھیجا جس میں کہا گیا تھا کہ وہ پہلی بار "مزاحیہ کتاب کا ولن" ہونے پر خوش ہیں۔ سابق خفیہ ایجنٹ ایلس ڈریک، جو اب ایک مہم جو ہے، دنیا بھر میں جہاز رانی کی مہم شروع کرنے کی تیاری کرتی ہے۔ اس کی بیٹی، میگن، اپنے الگ تھلگ شوہر تھامس، جو ایک خفیہ سروس افسر ہے، کی دیکھ بھال میں رہ گئی ہے۔ تھامس گاؤں پر تحقیق کر رہا ہے، جو برطانوی جاسوسوں کے لیے ریٹائرمنٹ کی سہولت ہے، جو 1967 میں، اس کی خفیہ معلومات اور ارادے کی حد کا تعین کرنے کے لیے نمبر چھ سے پوچھ گچھ پر مرکوز ہو گئی۔ ان کی آخری، ناکام کوشش ایک حقیقت پسندانہ، منشیات سے بھرپور نفسیاتی ڈرامہ تھی جس میں نمبر ٹو (لیو میک کیرن) نے اپنی موت اور جی اٹھنے کا اسٹیج کیا۔ اس کے فورا بعد، اقوام متحدہ کے دستوں نے گاؤں کو خالی کرا لیا، لیکن چھ رہا کیے گئے قیدیوں میں شامل نہیں تھے اور ان کا ٹھکانہ نامعلوم ہے۔ دو کو آفیشل سیکرٹ ایکٹ کی خلاف ورزی کرنے پر جیل بھیج دیا گیا اور جیل میں رہتے ہوئے گاؤں کے بارے میں ایک مکمل کتاب لکھی جسے تھامس نے ذاتی طور پر کلاسیفائیڈ معلومات کو تبدیل کرنے کے لیے تبدیل کر دیا۔ ٹو کی بیس سالہ سزا ختم ہونے کے بعد، تھامس کو خدشہ ہے کہ وہ گاؤں واپس آ جائے گا اور کچھ ایسا کرے گا جو برطانوی خفیہ کارروائیوں کو بے نقاب کرے گا۔ دریں اثنا، ایلس ایک طوفان کی زد میں آ جاتی ہے اور خود کو اس جزیرے پر جہاں گاؤں واقع ہے جہاز ٹوٹے ہوئے پا لیتی ہے۔ مدد مانگتے ہوئے، ایلس گاؤں کی تلاش کرتی ہے اور دو کے گھر میں داخل ہوتی ہے، جہاں اسے ایک بڑا گنبد والا کمرہ ملتا ہے۔ انڈاکار شکل کی درمیانی کرسی پر ایک داڑھی والا آدمی بیٹھا ہے جو اسے بتاتا ہے کہ وہ کہاں ہے اور وہ چھٹے نمبر پر ہے۔ یہ آدمی سابقہ، اصل چھ ہے۔ ایلس گاؤں میں سکس کے رہائش گاہ میں رات گزارتی ہے۔ اگلی صبح، سکس ایلس کو دورے پر لے جاتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ دوسرے گاؤں والے "جانے کے لیے آزاد" تھے جبکہ وہ "رہنے کے لیے آزاد" تھا۔ جبکہ سکس پراسرار اور دور ہے، ایلس اسے مہربان محسوس کرتی ہے جب وہ مچھلی پکڑتا ہے اور انہیں رات کا کھانا کھلاتا ہے۔ اس رات کے آخر میں، ایلس بھٹک جاتی ہے اور روور اسے پکڑ لیتا ہے، جو اسے نئے واپس آنے والے نمبر دو سے ملنے کے لیے واپس لے آتا ہے۔ دو دعوے کہ وہ سکس کو فرار ہونے میں مدد کرنے کے لیے واپس آیا ہے، اسے ایک قیمتی اور طاقتور آدمی کے طور پر بیان کرتا ہے جسے اپنے ملک کی طرف سے کیے گئے اعمال کے لیے بلاجواز سزا دی گئی اور پاگل کر دیا گیا۔ ایلس دو کی خوشی پر خوفزدہ ہو جاتی ہے اور غصے میں نکل جاتی ہے۔ لندن میں، تھامس اور اس کا ساتھی، لی ویسٹ نامی ایک امریکی ایجنٹ، گاؤں کے لیے ایک نجی مہم کی تیاری کرتے ہیں۔ تھامس کے اعلی افسران کی طرف سے سرکاری وسائل کی کمی کے باوجود، دونوں افراد کو یقین ہے کہ گاؤں کسی کی ہیرا پھیری کا مرکز ہے، کیونکہ پہلے گاؤں سے منسلک کئی لوگوں کو قتل کیا گیا ہے۔ دریں اثنا، سکس اور ایلس کا مقابلہ دو سے ہوتا ہے۔ سکس، ایلس کے قبضے میں موجود جدید ٹیکنالوجی سے الگ تھلگ ہونے کے بعد، اپنے شکوک و شبہات کا اظہار کرتا ہے کہ ٹو نے اسے سکاؤٹ کے طور پر بھیجا تھا۔ دو اور چھ مٹھی لڑائی میں مشغول ہوتے ہیں۔ ان کی لڑائی انہیں ایک پرانی چکی کے اندر لے جاتی ہے جہاں دو غالب ہوتے ہیں۔ جیسے ہی دو چھکا لگاتے ہیں، دونوں ایک کھڑکی سے نیچے پانی میں گر جاتے ہیں۔ اس کے بعد، سکس اس کی رہائش گاہ میں داخل ہوتا ہے اور اس کی داڑھی کاٹنے لگتا ہے۔ تھامس اور لی مٹھی بھر ساتھیوں کو گاؤں لاتے ہیں، جبکہ تھامس کے اعلی، ڈائریکٹر راس آف آپریشنز کی طرف سے بھیجے گئے فوجیوں کا ایک گروپ بھی پہنچتا ہے ؛ دونوں فریقوں کے محرکات واضح نہیں ہیں۔ گنبد کے کمرے میں داخل ہوتے ہوئے، لی مرکز کی کرسی کے نیچے لفٹ کو متحرک کرتا ہے، اور انہیں زیر زمین چیمبروں میں اتار دیتا ہے۔ وہاں ان کی ملاقات دو سے ہوتی ہے، جو دعوی کرتے ہیں کہ چھ مر چکے ہیں۔ لی اور تھامس نے کئی جوہری میزائل بھی دریافت کیے۔ جیسا کہ لی تھامس کو گاؤں کے اصل مقصد کو تسلیم نہ کرنے پر تنبیہ کرتا ہے، دو سائلو کے دروازے کھولے بغیر جوہری ہتھیاروں کو متحرک کرتے ہیں۔ گاؤں ایک بڑے دھماکے میں تباہ ہو جاتا ہے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ باقی سب ہلاک ہو جاتے ہیں۔ تاہم، شعلوں کی پہنچ سے باہر، ایلس کی کشتی، جس کی مرمت گاؤں کے پانی کے پہیے سے کی گئی ہے، کو دور چلتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ لندن میں، راس کو ایک رپورٹ موصول ہوتی ہے جس سے پتہ چلتا ہے کہ تمام قتل عام میں ایک آدمی مشترک ہے: ایک پراسرار، اوپر ٹوپی والا آدمی جس کی مونچھیں ہیں۔ راس رپورٹ کو اپنے اعلی، کرنل کے پاس لے جاتا ہے، جس کی جگہ وہی مونچھیں والا آدمی لے لیتا ہے۔ رپورٹ کو جلا دیا گیا اور اس کے استعفے کا مطالبہ کیا گیا۔ اس رات کے آخر میں، راس کو اس کے گھر میں بے ہوش کر دیا جاتا ہے، دو افراد اسے ایک گھر میں لاد دیتے ہیں، اور ٹی وی سیریز کے آغاز میں سکس کے اپنے اغوا کی بازگشت کرتے ہوئے نامعلوم مقام پر منتقل کر دیا جاتا ہے۔ ایک پارک میں، سکس ایلس کو یقین دلاتا ہے کہ اس کے راز محفوظ ہیں اور گاؤں کی سلامی کے ساتھ اسے الوداع کہتے ہوئے کہتا ہے، "آپ سے مل رہا ہوں"۔ یہ منظر ویسٹ منسٹر کے محل میں واقع ٹو کے دفتر سے ملتے جلتے کنٹرول روم میں ویڈیو مانیٹر پر دکھایا گیا ہے۔ ریسیپشن شیٹرڈ ویزج کو مداحوں اور ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ دی ان میوچوئل فین سائٹ کے ہاورڈ فوئے نے سیریز کے اختتام کے ساتھ اس کے تضادات کی وجہ سے مزاحیہ کو "ایک بڑی مایوسی" قرار دیا اور لکھا کہ "یقینی طور پر دی پرزنر کے کسی بھی سیکوئل کو 'فال آؤٹ' کے اختتامی لمحات کو اپنے نقطہ آغاز کے طور پر لینا چاہیے۔" فوئے خاص طور پر نمبر سکس اور ٹو سے ناراض تھے جب "فال آؤٹ" ان کے بظاہر دوستوں کے ساتھ ختم ہو گیا تھا، انہوں نے لکھا، "گاؤں میں ان کی واپسی اور ان کی قسم کھائی ہوئی دشمنی" ونس اپون اے ٹائم "ایک ایسا تصور ہے جو انتہائی غیر تسلی بخش ہے اور جسے اس قاری نے قبول کرنا تقریبا ناممکن پایا۔" انورک زون کے جائزے نے بھی مزاحیہ کی "نظر ثانی پسندانہ تاریخ" کے لیے ناپسندیدگی کا اظہار کرتے ہوئے پوچھا، "اگر آپ کو ماخذ پسند نہیں ہے تو پھر اس کا سیکوئل کیوں لکھیں؟" یہ بھی تشویشناک ہے کہ سیریز کے مکالمے کی بازگشت کرنے کی ضرورت ہے، اور یہ خاص طور پر اصل محسوس نہیں ہوتا ہے۔ " مواد کو "بالکل گھنے نہیں" کے طور پر بھی بیان کیا گیا تھا جس میں "اس کے 187 صفحات میں سے 50 سے زیادہ میں کوئی مکالمہ نہیں تھا"۔ بلاگر گورڈن ڈائمووسکی نے ڈین موٹر کے فن پارے کو "ناقابل تلافی اور غیر ضروری خلاصہ" قرار دیا لیکن موٹر اور مارک آسک وتھ کی تحریر کے لیے بہت احترام کا اظہار کرتے ہوئے اسے "شاندار، ایک کہانی میں مختلف عناصر کو کھینچنے والا جو اکثر اصل سیریز کی 18-22 اقساط کی طرح محسوس ہوتا ہے" قرار دیا۔ انہوں نے سیریز کے اختتامی حصے کی مزاحیہ تشریح کے بارے میں اچھی طرح سے بات کرتے ہوئے کہا کہ "شیٹرڈ ویزج کا سب سے ہوشیار حصہ یہ ہے کہ یہ کس طرح 'فال آؤٹ' کی سستی کو اپنی کہانی میں ضم کرتا ہے اور چھٹے نمبر کو واقعی قیدی بننے کی اجازت دیتا ہے"۔ آرٹ نقاد فریڈرک سیسا نے بھی دی ان میوچوئل پر لکھتے ہوئے پایا کہ شیٹرڈ ویزج نے "کرداروں کے ساتھ وفاداری، کلیدی موضوعات کی تفہیم اور وضاحت، اور اصل سیریز 'لازمی فلسفیانہ مرکز' سے تعلق کا مظاہرہ کیا۔ سیسا نے دوسرے مبصرین سے اختلاف کرتے ہوئے کہا کہ شیٹرڈ ویزج میں شکست خوردہ نمبر چھ کو دکھایا گیا ہے، انہوں نے لکھا، "مجموعی طور پر، جو ہم شیٹرڈ ویزج کے نمبر چھ میں پاتے ہیں وہ وہی کردار کی خصوصیات ہیں جو اصل سیریز میں ہیں۔ اگر وہ واقعی ڈگری مطلق سے ٹوٹ گیا تھا، تو ہمیں اس کے رویے یا شخصیت میں اس کی کوئی واضح علامت نہیں ملتی ہے۔ تاہم، کسی نے توڑ دیا، اور معاملہ مضبوط ہے کہ یہ نمبر دو تھا جو ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا۔ " سیسا نوٹ کرتی ہے کہ تھامس ڈریک کی فائلوں سے پتہ چلتا ہے کہ سکس نے کبھی کوئی راز نہیں چھوڑا اور یہ نمبر ٹو کے غیر منطقی اور خودکشی کے اقدامات کے ساتھ مل کر ٹو کے اکاؤنٹ اور عقل کو مشکوک بنا دیتا ہے۔ سیسا نے گاؤں میں نمبر سکس کی موجودگی کو ایک ایسے کردار کے لیے موزوں سمجھا جو "ایک تنہا بھیڑیا، ایک ایسا آدمی جو سوچنے کے لیے وقت چاہتا تھا" اور پایا کہ مزاحیہ نے "فال آؤٹ" کو ایک قابل احترام انداز میں مخاطب کرتے ہوئے کہا، "جتنا متنازعہ موٹر اور آسک وتھ کے لیے 'فال آؤٹ' کو ایک ہالوسینوجینک تھیٹریکل پوچھ گچھ کے طور پر نظر ثانی کرنا تھا، یہ چال ایک مستعفی سرکاری ایجنٹ کی قیدی کی لفظی کہانی کے لحاظ سے سمجھ میں آتی ہے۔" سیسا نے لکھا ہے کہ مزاحیہ "فال آؤٹ" کے جذبات کے مطابق ہے کیونکہ شیٹرڈ ویزج "اس نظریے کو تقویت دیتا ہے کہ اگرچہ فرد ٹوٹ نہیں سکتا ہے اور خود پر فتح بھی حاصل کر سکتا ہے، لیکن وہ ہمیشہ معاشرے کے ساتھ تناؤ میں رہے گا"۔ ٹیلی ویژن پروگراموں پر مبنی کامکس کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات دی پرزنر ڈی سی کامکس محدود سیریز کامکس جو ٹیلی ویژن سیریز 1988 کے کامکس ڈیبیو اسپائی کامکس پر مبنی ہے۔