Beaumont and Fletcher folios
بیومونٹ اور فلیچر فولیو جان فلیچر اور ان کے ساتھیوں کے اسٹیج ڈراموں کے دو بڑے فولیو مجموعے ہیں۔ پہلا 1647 میں اور دوسرا 1679 میں جاری کیا گیا تھا۔ یہ دونوں مجموعے انگریزی نشاۃ ثانیہ کے ڈرامے کے بہت سے کاموں کو محفوظ رکھنے میں اہم تھے۔ پہلا فولیو، 1647 دی 1647 فولیو کتاب فروشوں ہمفری موسلی اور ہمفری رابنسن نے شائع کیا تھا۔ اسے شیکسپیئر کے ڈراموں کے پہلے دو فولیو مجموعوں کی مثالوں پر بنایا گیا تھا، جو 1623 اور 1632 میں شائع ہوئے تھے، اور 1616 کے بین جونسن اور 1640-1 کے کاموں کے پہلے دو فولیو۔ کتاب کا عنوان فرانسس بیومونٹ اور جان فلیچر جنٹلمین کے لکھے ہوئے کامیڈیز اینڈ ٹریجیڈیز کے طور پر دیا گیا تھا، حالانکہ فولیو میں پیشگی معاملے نے تسلیم کیا کہ فرانسس بیومونٹ کے بجائے فلپ ماسنگر نے اس حجم میں شامل کچھ ڈراموں پر فلیچر کے ساتھ تعاون کیا۔ (درحقیقت، 1647 کے حجم میں بیومونٹ کے کام کا تقریبا کچھ بھی نہیں تھا۔) فلیچر کے کینن میں سترہ کام جو 1647 سے پہلے ہی شائع ہو چکے تھے، اور ان ڈراموں کے حقوق اسٹیشنرز کے تھے جنہوں نے ان جلدوں کو جاری کیا تھا۔ رابنسن اور موسلی نے اس لیے فلیچر کینن میں پہلے غیر شائع شدہ ڈراموں پر توجہ مرکوز کی۔ ان میں سے زیادہ تر ڈراموں میں اسٹیج پر کنگز مین نے اداکاری کی تھی، اداکاروں کا وہ گروپ جس کے لیے فلیچر نے اپنے کیریئر کے بیشتر حصے میں گھریلو ڈرامہ نگار کے طور پر کام کیا تھا۔ فولیو میں فلپ ہربرٹ، پیمبروک کے چوتھے ارل کے لیے وقف کیا گیا تھا، جس پر بادشاہ کے دس مردوں-جان لوین، جوزف ٹیلر، رچرڈ رابنسن، رابرٹ بین فیلڈ، ایلارڈ سوانسٹن، تھامس پولارڈ، ہیو کلارک، ولیم ایلن، اسٹیفن ہیمرٹن اور تھیوفیلس برڈ کے دستخط تھے-یہ سب 1642 میں تھیٹروں کی بندش سے بے کار تھے۔ اس میں قارئین کے لیے دو خطابات بھی تھے، جیمز شرلی اور موسلی کے، اور 37 تعریفی نظمیں، لمبی اور مختصر، مشہور اور غیر واضح شخصیات کی، جن میں شرلی، بین جونسن، رچرڈ لویلس، رابرٹ ہیرک، رچرڈ بروم، جیسپر مے، تھامس اسٹینلے، اور سر آسٹن کوکین شامل ہیں۔ 1647 کے فولیو میں 35 کام ہیں جن میں 34 ڈرامے اور 1 ماسک ہے۔ 1647 کے فولیو نے اسکالرز اور کتابچہ نگاروں کی طرف سے نمایاں توجہ مبذول کرائی ہے، اور فولیو (کتاب پر کتابیں) کے مختلف خصوصی مطالعات لکھے گئے ہیں۔ شیکسپیئر کے فرسٹ فولیو کی طرح، انفرادی کمپوزٹرز کی ٹائپ سیٹنگ اور انفرادی پرنٹروں کے کام کا سراغ لگایا اور تجزیہ کیا گیا ہے-بشمول سوسن اسلیپ کی، جو 17 ویں صدی میں خواتین پرنٹر کی نایاب مثالوں میں سے ایک ہے۔ دوسرا فولیو، 1679 دوسرا فولیو، جس کا عنوان ففٹی کامیڈیز اینڈ ٹریجڈیز تھا، کتاب فروشوں ہنری ہیرنگ مین، جان مارٹن اور رچرڈ میریٹ نے شائع کیا تھا ؛ پرنٹنگ جے میکک نے کی تھی۔ تینوں اسٹیشنرز نے پہلے شائع شدہ کاموں کے حقوق حاصل کر لیے تھے، اور پہلے فولیو کے 35 میں کل 53 کے لیے 18 ڈرامے شامل کیے تھے۔ دوسرے فولیو نے ان خصوصیات کو شامل کیا جن کی پہلے میں کمی تھی۔ ڈراموں میں بہت سے گانے مکمل طور پر دیے گئے۔ کاسٹ کی فہرستیں 25 ڈراموں سے پہلے لگائی گئی تھیں، وہ فہرستیں جو ڈراموں کی اصل پروڈکشن میں سرکردہ اداکاروں کے نام فراہم کرتی ہیں۔ یہ فہرستیں شامل کمپنیوں اور پہلی پروڈکشن کی تاریخوں کے بارے میں معلوماتی ہو سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر دی آنسٹ مینز فارچیون سے پہلے کاسٹ کی فہرست سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ڈرامہ اصل میں لیڈی الزبتھ کے مردوں نے 1612-13 کے دور میں پیش کیا تھا۔ منفی پہلو پر، دوسرے فولیو میں متن کو پہلے سے طباعت شدہ کوارٹ متن سے ترتیب دیا گیا تھا، نہ کہ مخطوطات سے ؛ پہلے مجموعہ میں ڈراموں کے متن مخطوطات کے ذرائع سے چھاپے گئے تھے۔ مواد، تصنیف، اور کینن مضمر کینن، جو دوسرے فولیو کے مندرجات سے تقریبا محسوس ہوتا ہے، بیومونٹ یا فلیچر کے لکھے ہوئے ڈرامائی کاموں پر مشتمل ہے۔ یا تو اکیلے، مل کر، یا دوسرے ڈرامہ نگاروں کے تعاون سے۔ اس اصول کے مطابق، ممکنہ طور پر، چار ڈراموں کو خارج کر دیا جانا چاہیے (جان فورڈ کے دی لاز آف کینڈی، مڈلٹن اور رولی کے کئی ہتھیاروں پر وٹ، مڈلٹن کی دی نائس ویلور، اور جیمز شرلی کی تاجپوشی)، اور تین مزید موجودہ ڈراموں کو شامل کیا جانا چاہیے (جان وین اولڈن برناویلٹ، اے ویری وومن، اور ہنری ہشتم)۔ اے ویری وومن 1655 میں ماسنگر کے ڈراموں کے ایک حجم میں چھاپا گیا تھا، جبکہ جان وین اولڈن برناویلٹ 19 ویں صدی تک مخطوطات میں رہے۔ ہنری ہشتم پہلی بار 1623 کے شیکسپیئر فرسٹ فولیو میں شائع ہوا تھا۔ کم از کم پانچ ڈرامے، جو اب موجود نہیں ہیں، بھی کینن میں شامل ہو سکتے ہیں۔ ان میں سے چار 1653 اور 1660 کے درمیان اسٹیشنرز رجسٹر میں موسلی کے پاس درج کیے گئے تھے، ممکنہ طور پر انہیں دوسرے فولیو میں پرنٹ کرنے کے ارادے سے: کارڈینیو (شیکسپیئر اور فلیچر؟ )، ایک صحیح عورت (بیومونٹ اور فلیچر؟ )، دی وینڈرنگ لورز (فلیچر؟ )، اور دی جیولر آف ایمسٹرڈیم (فلیچر، فیلڈ، اور ماسنگر؟)۔ پانچواں غیر موجودہ ڈرامہ، دی کوئین کو ایک ہم عصر نے بلا شبہ فلیچر سے منسوب کیا تھا۔ فولیوز میں دو کام ہیں جو عام طور پر صرف بیومونٹ کا کام سمجھے جاتے ہیں-دی نائٹ آف دی برننگ پیسٹل اور دی ماسک آف دی انر ٹیمپل اور گرےز ان-اور پندرہ جو فلیچر کی سولو کوششیں ہیں، اور شاید ایک درجن جو حقیقی بیومونٹ/فلیچر کے تعاون ہیں۔ باقی فلیچر کا ماسنگر اور دیگر مصنفین کے ساتھ تعاون ہے۔ نوٹ 1st ایکٹ-سال یہ ڈرامہ پہلی بار ادا کیا گیا تھا۔ تاریخیں لگ بھگ ہوتی ہیں اور، جب تک کہ دوسری صورت میں نوٹ نہ کیا جائے، گور کی پیروی کریں۔ پہلا پب-گلوور اینڈ والر کی طرف سے دی گئی پہلی اشاعت کا سال، جب تک کہ دوسری صورت میں نوٹ نہ کیا جائے۔ مستند انتساب-اگرچہ عام اتفاق رائے ہے، لیکن اسکالرز اب بھی مصنفین کی صحیح شراکت پر بحث کرتے ہیں۔ جب تک کہ دوسری صورت میں نوٹ نہ کیا جائے، انتساب خورس ہوئی کے ہیں۔ بعد کے ایڈیشنز فولیوز محدود تھے لیکن ڈراموں کے انفرادی ایڈیشنز کے لیے مارکیٹ کو ختم نہیں کیا۔ اس طرح کے ایڈیشن اس وقت چھاپے جاتے تھے جب منافع کے امکانات سازگار نظر آتے تھے۔ مثال کے طور پر ہمفری رابنسن اور ایلس موسلی (ہمفری موسلی کی بیوہ) نے 1661 میں بیگرز بش کا ایک کوارٹو جاری کیا۔ بحالی کے دور میں اور 18 ویں صدی میں، بیومونٹ/فلیچر کینن میں ڈرامے بہت مقبول تھے-حالانکہ وہ اکثر اصل کے بجائے موافقت شدہ ورژن میں پیش کیے جاتے تھے۔ اور موافقت پھر پرنٹ میں نمودار ہوئی۔ دی آئی لینڈ پرنسس کی موافقت 1669 میں شائع ہوئی تھی ؛ اور مسٹر تھامس کا موافقت شدہ ورژن 1678 میں چھاپا گیا تھا۔ بھکاری کا بش دی رائل مرچنٹ بن گیا، جو 1706 میں شائع ہوا-اور بعد میں، دی مرچنٹ آف بروجز۔ اصل ورژن کے مقابلے میں نئی موافقت کے حق میں اس رجحان نے ہیرنگ مین، مارٹن اور ماریٹ کے لیے اپنے 1679 کے مجموعے میں ان اصل کو دوبارہ پرنٹ کرنے کی اجازت حاصل کرنا آسان بنا دیا۔ ادب میں 1647 بھی دیکھیں نوٹس کے ذرائع بیرونی روابط انٹرنیٹ آرکائیو میں 1647 کا پہلا فولیو 1647 کتابیں 1679 کتابیں انگریزی نشاۃ ثانیہ انگریزی ڈرامہ نگاروں اور ڈرامہ نگاروں کے کردار ادا کرتا ہے کتابچہ اشاعت