Grace Period (NCIS)
"گریس پیریڈ" چوتھے سیزن کی 19 ویں قسط ہے، اور امریکی کرائم ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز این سی آئی ایس کی مجموعی طور پر 89 ویں قسط ہے۔ یہ سب سے پہلے 3 اپریل 2007 کو ریاستہائے متحدہ میں سی بی ایس پر نشر ہوا۔ اس قسط کو جان کیلی نے لکھا ہے اور اس کی ہدایت کاری جیمز وہٹمور، جونیئر نے کی ہے، اور اسے 13.79 ملین ناظرین نے دیکھا تھا۔ خصوصی ایجنٹ پاؤلا کیسیڈی کی سربراہی میں این سی آئی ایس کی ایک ٹیم کو دہشت گردی کی سرگرمی کے بارے میں اطلاع ملتی ہے لیکن یہ ایک جال ثابت ہوتا ہے، جس کے نتیجے میں دو ایجنٹوں کی موت ہو جاتی ہے۔ غمزدہ کیسیڈی جو کچھ ہوا اس کا الزام خود پر لگانے لگتی ہے۔ گبز اور ان کی ٹیم کو موت کی تحقیقات کے لیے بھیجا جاتا ہے اور تفتیش کے دوران کیسیڈی ان کے ساتھ شامل ہوتا ہے۔ اگرچہ ڈکی کو یقین ہے کہ جس شخص سے کیسیڈی کو ٹپ ملی تھی وہ دھماکے سے کم از کم ایک دن پہلے ہی مر چکا تھا، لیکن کیسیڈی اور ایبی دوسری صورت میں اصرار کرتے ہیں۔ یہ واقعہ این سی آئی ایس کی خصوصی ایجنٹ پاؤلا کیسیڈی کے آخری ظہور کی نشاندہی کرتا ہے، جو اس وقت ہلاک ہو جاتی ہے جب وہ ایک خودکش بمبار کو روکنے کے لیے خود کو قربان کر دیتی ہے۔ پلاٹ دو این سی آئی ایس ایجنٹ اس وقت مارے جاتے ہیں جب وہ ایک عمارت کے اندر ممکنہ لیڈ کا تعاقب کرتے ہیں، جو پھٹ جاتا ہے۔ دونوں ایجنٹ این سی آئی ایس ایجنٹ پاؤلا کیسیڈی کی ٹیم کا حصہ ہیں، جس کی وجہ سے وہ واحد خاتون ہیں جو حملے میں زندہ بچ گئیں۔ اصل میں گبز کی ٹیم کو ہفتے کے آخر میں ڈیوٹی پر ہونا تھا، لیکن بعد میں اسے گبز نے تبدیل کر دیا۔ ڈاکٹر میلارڈ تجویز کرتا ہے کہ وہ شخص جو اسٹور میں تھا ایک خودکش بمبار تھا۔ دو آدمی، وحید اور ملک، اسٹور پر آتے ہیں، ٹیم کو بتاتے ہیں کہ وہ وہاں کام کرنے والے مسلم کولیشن فار پیس کا حصہ ہیں۔ زیوا کو خودکش بمبار کا سر مل جاتا ہے، اور وحید اور ملک ٹیم کو بتاتے ہیں کہ یہ ان کے چیپٹر کے صدر یزد کا سربراہ ہے، جو ایک کانفرنس کا منصوبہ بنا رہا تھا۔ بعد میں، جرم کے مقام پر، ڈینوزو کو دیوار سے فرار ہونے کا راستہ مل جاتا ہے، جسے دہشت گرد استعمال کرتا تھا۔ ٹیم کو بعد میں پتہ چلتا ہے کہ ڈکی کا یہ کہنا درست تھا کہ ان کی ٹپ ایک دن پہلے مر گئی تھی اور دہشت گرد نے کمپیوٹر کا استعمال کرتے ہوئے اسے ڈیجیٹل طور پر ایسا بنا دیا تھا جیسے اصل شخص ٹیم کو جال میں پھنسا رہا ہو۔ کانفرنس آگے بڑھ رہی ہے، اس عمارت میں یزد کے لیے ایک خصوصی یادگار کے ساتھ جو اعلی درجے کے مسلمان علما کے پاس تھی، جسے گبز اصل ہدف سمجھتے ہیں۔ ملک چال کی دیوار کے پیچھے سے باہر آتا ہے، جس کے سینے پر دھماکہ خیز مواد ہوتا ہے۔ کیسیڈی چھلانگ لگا کر ملک سے نمٹتا ہے، اسے دیوار کے پیچھے پھینک دیتا ہے، اور دروازہ خود بخود ان کے پیچھے بند ہو جاتا ہے جبکہ گبز اور ڈینوزو کو مداخلت کرنے سے بھی روکتا ہے۔ اپنے آخری لمحات میں، کیسیڈی اپنے ساتھیوں کو اپنے سامنے کھڑا دیکھتی ہے۔ سیکنڈوں بعد، بم پھٹ جاتا ہے، جس سے وہ اور ملک ہلاک ہو جاتے ہیں جبکہ دھماکے کی سراسر طاقت عمارت کو ہلا دیتی ہے۔ ٹیم کیسیڈی کی موت سے تباہ ہو جاتی ہے اور حملے کے بعد، ٹونی جین کے اپارٹمنٹ میں پہنچ جاتا ہے، آخر کار جین کو یہ بتانے کی ہمت حاصل کر لیتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ وہ ایسا کرتا ہے اور پھر آر ای ایم کے طور پر کیسیڈی کے لیے روتے ہوئے اسے گلے لگاتا ہے۔ پس منظر میں ہر کوئی تکلیف دیتا ہے۔ پروڈکشن اس قسط کو جان کیلی نے لکھا ہے اور اس کی ہدایت کاری جیمز وہٹمور، جونیئر نے کی ہے۔ "گریس پیریڈ" این سی آئی ایس ایجنٹوں کی سابقہ اموات کا حوالہ دیتا ہے۔ گبز نے ڈینوزو کو بتایا کہ "یہ ہم ہر ایک دن اور ہفتے ہو سکتے تھے، اور بعض اوقات ایسا ہوتا ہے"، جیسا کہ "ٹوائلائٹ" کی قسط میں دکھایا گیا ہے جب این سی آئی ایس کے خصوصی ایجنٹ کیٹ ٹوڈ کو گولی مار کر ہلاک کر دیا جاتا ہے۔ ڈی وی ڈی پر کمنٹری ٹریک میں، مائیکل ویدرلی کا کہنا ہے کہ "آخری بار جب [ٹونی] نے [این سی آئی ایس] بیج پر سیاہ بینڈ لگایا تھا، تو یہ ایجنٹ ٹوڈ کے ماتھے میں ایک سوراخ تھا۔" ویدرلی نے وضاحت کی ہے کہ کیسیڈی کی ٹیم کے پاس ہفتے کے آخر میں ڈیوٹی کیوں تھی، گبز کی نہیں جیسا کہ اصل میں اس کا ارادہ کیا گیا تھا، اس کی وجہ یہ ہے کہ گبز اس کے بجائے ہولس مان کے ساتھ کچھ معیاری وقت گزارنا چاہتے تھے، جیسا کہ قسط کے آغاز میں دکھایا گیا ہے۔ مردہ این سی آئی ایس ایجنٹوں پر توجہ مرکوز کرنے کے ساتھ ساتھ، خود ہونے کے بارے میں سوچ اس واقعہ کا ایک اور بڑا حصہ ہے۔ خاص طور پر میک گی اور ڈینوزو اس کے بارے میں بات کرتے ہیں، جس کی وجہ سے قسط کے اختتام پر ایجنٹ کیسیڈی کی موت ہو جاتی ہے۔ مائیکل ویدرلی کے مطابق، جو این سی آئی ایس کے خصوصی ایجنٹ ٹونی ڈینوزو کا کردار ادا کرتے ہیں، "گریس پیریڈ" جیسی قسط کی شوٹنگ میں تقریبا 9 دن لگتے ہیں۔ قسط میں تین کردار بار بار آتے ہیں: اسکاٹی تھامسن بطور جین بینوئٹ، سوزانا تھامسن بطور آرمی لیفٹیننٹ کرنل مان اور جیسکا اسٹین بطور پولا کیسیڈی۔ کیسیڈی کو آخری بار سیزن 3 کی قسط "مائنڈ گیمز" میں دیکھا گیا تھا، جبکہ بینوائٹ اور مان سیزن 4 میں متعدد اقساط میں رہے ہیں۔ استقبالیہ "گریس پیریڈ" کو 3 اپریل 2007 کو اس کی نشریات کے بعد 13.79 ملین براہ راست ناظرین نے دیکھا، جس میں تمام گھرانوں میں 4.9 حصہ تھا۔ ریٹنگ پوائنٹ امریکی گھرانوں میں ٹیلی ویژن سیٹوں کی کل تعداد کا ایک فیصد ہے، اور شیئر کا مطلب ہے پروگرام میں استعمال ہونے والے ٹیلی ویژن سیٹوں کا فیصد۔ حوالہ جات 2007 امریکی ٹیلی ویژن اقساط NCIS (سیزن 4) اقساط