1947 VFL grand final
1947 کا وی ایف ایل گرینڈ فائنل آسٹریلیائی رولز فٹ بال میچ تھا جو کارلٹن فٹ بال کلب اور ایسینڈن فٹ بال کلب کے درمیان 27 ستمبر 1947 کو میلبورن کرکٹ گراؤنڈ میں منعقد ہوا۔ یہ وکٹورین فٹ بال لیگ کا 49 واں سالانہ گرینڈ فائنل تھا، جو 1947 کے وی ایف ایل سیزن کے پریمیئرز کا تعین کرنے کے لیے منعقد کیا گیا تھا۔ یہ میچ، جس میں 85,793 تماشائیوں نے شرکت کی، کارلٹن نے ایک پوائنٹ سے جیتا، جو اس کلب کی آٹھویں وی ایف ایل پریمیئرشپ تھی۔ جیتنے والے گول کو فریڈ اسٹافورڈ نے میچ کے آخری لمحات میں کارلٹن کو جیت دلانے کے لیے لات ماری۔ گرینڈ فائنل لیڈ اپ کارلٹن، جو 1945 کے پریمیئرشپ کے فاتح تھے لیکن 1946 میں چھٹے نمبر پر رہے، 1947 میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والا کلب رہا تھا۔ کلب 15-4 کے ریکارڈ کے ساتھ معمولی پریمیئر کے طور پر ختم ہوا، اور راؤنڈ 5 کے بعد سے مسلسل سیڑھی کی قیادت کر رہا تھا۔ ایسینڈن، جس نے 1946 کی پریمیئرشپ جیتی تھی، نے سیزن کا آغاز 4-4 کے درمیانی ریکارڈ کے ساتھ کیا تھا اور آٹھ راؤنڈز کے بعد چھٹے نمبر پر بیٹھا تھا، اس سے پہلے کہ اس نے اپنے آخری گیارہ کھیلوں میں سے دس جیتے، جن میں نو گیم کی دوڑ بھی شامل تھی، اور 14-5 کے ریکارڈ کے ساتھ دوسرے نمبر پر رہا۔ ہوم اینڈ اوے سیزن کے دوران دونوں کلبوں نے دو بار ایک دوسرے کا سامنا کیا، ہر ایک نے ایک بار جیتا: کارلٹن 14.7 (91) ڈی۔ ایسینڈن میں راؤنڈ 5 میں ایسینڈن 8.16 (64)، اور ایسینڈن 13.16 (94) ڈی۔ کارلٹن میں راؤنڈ 16 میں کارلٹن 7.12 (54)۔ ٹیمیں دوسرے سیمی فائنل میں ملیں، اور ایسینڈن کے 25 نکاتی کوارٹر ٹائم کی برتری حاصل کرنے کے بعد، کارلٹن نے مقابلہ کیا اور بالآخر گرینڈ فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے کھیل 14.15 (99) d. 11.17 (83) جیت لیا۔ اس کے بعد ایسینڈن نے ابتدائی فائنل میں مقابلہ کیا، اور کوالیفائی کرنے کے لیے 16.13 (109) d. 14.12 (96) جیتا۔ کارلٹن نے اپنی دوسری سیمی فائنل ٹیم میں ایک تبدیلی کی: جم مورنگ ٹوٹی ہوئی انگلی کے ساتھ آؤٹ ہوئے، کین ہینڈز کو ریزرو سے ابتدائی اٹھارہ تک بڑھا دیا گیا، اور کین بیکسٹر-سیزن کے لیے کلب کے سرکردہ گول کیکر-راؤنڈ 14 میں چوٹ کے بعد اپنے پہلے کھیل کے لیے ریزرو کے طور پر واپس آئے۔ محافظ برٹ ڈیکن-1947 براؤنلو میڈل کے فاتح-اور اولی گریو دونوں انجری کے بادلوں میں تھے اور دوسرے سیمی فائنل میں ٹانگوں میں چوٹ لگنے کی وجہ سے ٹریننگ نہیں کر رہے تھے، لیکن بالآخر دونوں کو کھیلنے کے لیے کلیئر کر دیا گیا۔ ایسینڈن نے ابتدائی فائنل سے اپنی رن آن ٹیم میں ایک تبدیلی کی: گورڈن لین ٹوٹی ہوئی پسلیوں کے ساتھ آؤٹ ہو گئے تھے، اور ان کی جگہ تجربہ کار جیک کیسین نے لے لی تھی۔ کیسین سال کے دوران سیکنڈ کے کپتان کوچ کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے اور 1946 سے کوئی سینئر گیم نہیں کھیلا تھا، اور 1947 کا گرینڈ فائنل بالآخر ان کے کیریئر کا آخری وی ایف ایل گیم تھا۔ ایسینڈن نے اپنے ذخائر میں بھی ایک تبدیلی کی: ویلی مئی کو خارج کر دیا گیا اور اس کی جگہ کین نیوٹن نے لے لی۔ میچ گرم لیکن ہوا دار حالات میں کھیلا گیا، جس میں کراس ونڈ گراؤنڈ کے پنٹ روڈ کے سرے پر قدرے موافق تھی۔ سیکنڈ کا گرینڈ فائنل ایک کرٹین ریزر کے طور پر کھیلا گیا، جس میں 16.13 (109) نے 14.10 (94) کو شکست دی۔ پہلے کوارٹر میں ایسینڈن نے ٹاس جیت کر پہلے کوارٹر میں ہوا کے ساتھ لات ماری۔ ایسینڈن نے پہلے حملہ کیا، لیکن کارلٹن سب سے پہلے گول کرنے والا تھا، ہرب ٹرنر نے گول کے سامنے ایک کرمبنگ کوشش سے افتتاحی گول کو لات ماری۔ ایسینڈن نے اگلا حملہ کیا، لیکن بل برٹنگھم اور ڈک رینالڈز کے لگاتار شاٹس سے دو بار محروم رہا، اس سے پہلے کہ کارلٹن نے اگلے دو گول کیے-جیک ہوول کے ایک لمبے ڈراپ کک سیٹ شاٹ اور جم بیرڈ کے ایک چھوٹے سیٹ شاٹ-15 پوائنٹ کی برتری حاصل کرنے کے لیے۔ ایسینڈن نے آخر کار اپنے پہلے گول کو لات ماری جب رینالڈز ایک مارکنگ مقابلے کے پیچھے سے ٹکرا گیا۔ برٹنگھم کو جلد ہی سیٹ شاٹس سے دو اور مواقع ملے، لیکن وہ ایک بار پھر دونوں سے محروم ہو گئے، اس سے پہلے کہ بل ہچیسن نے دوڑتے ہوئے وسیع زاویہ والے شاٹ کے ساتھ مارجن کو ایک پوائنٹ تک محدود کر دیا۔ بیرڈ نے اپنا دوسرا گول کارلٹن کے لیے سنیپ شاٹ سے کیا جس کے فورا بعد سات پوائنٹ بفر کو بحال کیا گیا۔ ایسینڈن کے پیچھے دو اور پیچھے ہوئے، جس میں برٹنگھم کے سامنے 12 گز سے ایک مسڈ سیٹ شاٹ بھی شامل تھا، اس سے پہلے کہ ایسینڈن نے اپنی پہلی برتری حاصل کی جب جیک کیسین نے فری کک سے گول کیا۔ ایسینڈن نے حملہ جاری رکھا، لیکن کارلٹن کے دفاع نے انہیں پسپا کر دیا۔ جب سہ ماہی ختم ہوئی تو ایسینڈن نے ایک پوائنٹ کی برتری حاصل کی، 3.7 (25) نے 4.0 (24) کی برتری حاصل کی۔ اگرچہ ایسینڈن نے ہوا کی مدد سے کارلٹن کے چار کے مقابلے میں دس بار گول کیا تھا، لیکن وہ گول کے سامنے فضول خرچی کر رہے تھے-خاص طور پر برٹنگھم، جس نے 0.4 اسکور کیا تھا۔ کسی بھی فریق نے گیند کو صاف طور پر نشان زد نہیں کیا تھا۔ کارلٹن نے سہ ماہی کے شروع میں رک مقابلوں میں بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا، ہویل اور جیک بینیٹ نے پرک بشبی اور کیسین کو شکست دی، اور ایسینڈن نے فائدہ اٹھانے کے لیے جیک جونز کو سہ ماہی کے وسط میں رک میں منتقل کر دیا۔ ایسینڈن کے کپتان کوچ رینالڈز نے بعد میں چوتھائی کے دوران فارورڈ لائن میں اپنی طرف سے شارٹ پاسنگ کے حد سے زیادہ استعمال پر افسوس کا اظہار کیا جبکہ اس نے فائدہ اٹھایا۔ دوسرے کوارٹر میں ایسینڈن نے دوسرے کوارٹر کا پہلا گول کیا، ہچیسن نے بھاگتے ہوئے اپنا دوسرا گول کیا، اس سے پہلے کہ کارلٹن نے ہوا سے حملہ کرنا شروع کیا۔ کئی حملوں کو پسپا کیا گیا، لیکن کارلٹن نے کھیل کے اگلے دو گولوں کو لات مار کر پانچ پوائنٹس کی برتری حاصل کی: جم بیرڈ نے اپنا تیسرا اور ہرب ٹرنر نے دوسرا گول کیا۔ اس کے بعد ایسینڈن نے کھیل پر قابو پانا شروع کیا، اور کھیل کے اگلے عرصے میں کارلٹن کے کوئی اسکور نہ ہونے پر 2.3 (15) سے لات ماری، کئی شاٹس سے محروم رہے لیکن رینالڈز اور برٹنگھم کو گول دے کر، دس پوائنٹس کی برتری حاصل کی۔ اس کے بعد ٹیموں نے بقیہ سہ ماہی کے لیے گول کا تبادلہ کیا۔ کارلٹن نے اگلے گول کو لات ماری، فریڈ ڈیوس نے ایک فری کک کو بالکل سامنے سے تبدیل کیا۔ اور اس کے فورا بعد ایک اور گول کو ضائع کر دیا جب جیک کونلی نے ایک اور فری کک سے نشان پر موجود آدمی کو لات ماری۔ ایسینڈن نے جواب دیا، گیند کو کارلٹن کے محافظوں کے اوپر سے لے کر برٹنگھم کو گول اسکوائر سے اپنا دوسرا لات مارنے کی اجازت دی۔ ڈیوس نے کارلٹن گول اسکوائر میں ٹوٹے ہوئے مقابلے سے اپنے دوسرے گول کو لات ماری، اور ایسینڈن نے ایوان گڈنگھم کو گول دے کر کوارٹر کا اسکور بند کر دیا۔ ہاف ٹائم پر، ایسینڈن نے 11 پوائنٹس کا فائدہ اٹھایا، 8.11 (59) نے 8.0 (48) کی برتری حاصل کی۔ اگرچہ کارلٹن کو نمبروں کے لحاظ سے پیچھے نہیں چھوڑا جا رہا تھا، لیکن اس کے کھیل کا معیار ناقص تھا: خاص طور پر، کارلٹن کے کھلاڑی اپنی پوزیشن برقرار رکھنے کے بجائے جمع ہو رہے تھے۔ اور، شارٹ پاسنگ کے زیادہ استعمال نے کارلٹن کے بہت سے حملوں کو روک دیا تھا، جس میں ایسینڈن سینٹر ہاف بیک والی بٹس ورتھ خاص طور پر انٹرسیپٹنگ میں مضبوط تھے۔ سہ ماہی کے دوران، کارلٹن نے بائرڈ کو سینٹر ہاف فارورڈ اور کین ہینڈز کو فل فارورڈ کی طرف منتقل کیا، بٹس ورتھ کو تھکانے کے لیے بائرڈ کی رفتار کو استعمال کرنے کی کوشش کی۔ بالآخر، یہ گول کی درستگی کے ساتھ ساتھ ایسینڈن کے حملوں کو پسپا کرنے میں کارلٹن کے محافظوں کے مضبوط کھیل میں فرق تھا، جس نے کھیل کو قریب رکھا تھا۔ تیسرا کوارٹر آرم ریسل میں شروع ہوا، یہ کھیل زیادہ تر دو ہاف بیک لائنوں کے درمیان کھیلا گیا۔ بٹس ورتھ ایسینڈن اور کارلٹن کے محافظوں کے لیے دوسرے سرے پر بھی اسی طرح موثر ثابت ہوا۔ ایسینڈن نے کھیل بنانا شروع کیا، لیکن پھر بھی وہ ایک گول کرنے سے قاصر رہے، اور زیادہ تر کوارٹر گزرنے کے بعد، سات بیہنڈ اسکور کیے گئے تھے-تین کارلٹن کے اور چار ایسینڈن کے۔ یہ اس وقت تک نہیں تھا جب ڈیوس نے کارلٹن کے لیے اپنے تیسرے گول کو شاندار پیک مارک سے لات ماری تھی کہ کوارٹر کے لیے پہلا گول کیا گیا، جس سے مارجن 6 پوائنٹس تک محدود ہو گیا۔ ٹیموں نے بقیہ سہ ماہی کے لیے دوبارہ گولوں کا تبادلہ کیا: ہچیسن نے ایسینڈن کے لیے اپنا تیسرا گول ہینڈ بال ریسیو سے کیا ؛ ایرن ہینفری نے کارلٹن کے لیے 40 ڈائیڈ سیٹ شاٹ سے گول کیا ؛ اور ہچیسن نے اپنے حریف برٹ ڈیکن کے پھسلنے کے بعد اپنا چوتھا گول کیا۔ مزید اسکورنگ نہیں ہوئی، لیکن کوارٹر کا اختتام ایک ناگوار واقعے کے ساتھ ہوا جس میں ہوول کھیل کے پیچھے گر گیا، اور کارلٹن کے ون براؤن کو غلطی سے ٹیم کے ساتھی نے بے ہوش کر دیا۔ دونوں ٹیموں نے سہ ماہی کے لیے 2.4 سے لات ماری، اور ایسینڈن نے تین سہ ماہی کے وقت میں 10.15 (75) سے 10.4 (64) تک کی برتری حاصل کی۔ ایسینڈن نے پنکھوں کے ذریعے اور بٹس ورتھ نے ہاف بیک پر غلبہ برقرار رکھا تھا، جبکہ کارلٹن کے اپنے محافظوں نے بلیوز کی پوزیشن کو بچا لیا تھا۔ ڈیکن، جو مسلسل درد سے دوچار تھا، تیزی سے ہچیسن کے خلاف ذمہ داری بن گیا تھا، اور تین چوتھائی وقت پر سینٹر ہاف بیک پر اس کی جگہ ریزرو کین بیکسٹر نے لے لی۔ آخری کوارٹر کارلٹن نے آخری کوارٹر میں گول کیے بغیر پہلے حملے کیے، اس سے پہلے کہ ایسینڈن نے کوارٹر کے پہلے دو بیک اسکور کیے، جارج ہاسیل اور برٹنگھم کے ذریعے۔ کارلٹن نے پھر پہلا گول کیا، رے گاربی نے بیرڈ سے پاس حاصل کرنے کے بعد مارجن کو سات پوائنٹس تک محدود کرنے کے لیے تبدیل کیا۔ ہر ایک سے ایک اور پیچھے رہنے کے بعد، ایسینڈن نے اپنی برتری بڑھا دی جب کیتھ راول نے دفاع میں کارلٹن کی غلطی کا فائدہ اٹھایا، اور 14 منٹ کے کھیل کے بعد، بمبارز نے 13 پوائنٹس کی برتری حاصل کی۔ اس کے بعد کارلٹن نے کھیل پر قابو پالیا، اور کھیل کے آخری دس منٹ میں اس طرح غلبہ حاصل کیا کہ گیند بمشکل کارلٹن کے آدھے میدان سے نکل گئی۔ کونلی اور ہینڈز کارلٹن کے لیے سیٹ شاٹس سے محروم رہے، اس سے پہلے کہ ڈیوس نے ہینفری کے پاس کے بعد مارجن کو چھ پوائنٹس تک کم کرنے کے لیے اپنا چوتھا گول کیا۔ اس کے فورا بعد، کارلٹن نے سوچا کہ اس نے برابری کر لی ہے: ہاف فارورڈ فلینک پر باؤنڈری کے قریب ایک نشان سے، ہینڈز کھیل رہے تھے، جب وہ باؤنڈری کے ارد گرد دوڑتے ہوئے گر پڑے، اور گاربی کے پاس چلے گئے جو ایک کھلے گول میں بھاگا لیکن کھیل کو ہاف فارورڈ فلینک پر واپس بلایا گیا جب باؤنڈری امپائر نے فیصلہ دیا کہ ہینڈز نے گیند کو باؤنڈ سے باہر لے جایا ہے۔ مزید حملے، بشمول گول کے چہرے پر پانچ الگ الگ حملے جو شاٹس سے کم ہو گئے، کو پسپا کر دیا گیا، اس سے پہلے کہ ڈیوس نے 20yd سیٹ شاٹ کو نشان زد کیا اور چھوٹ دیا، جس سے مارجن پانچ پوائنٹس تک کم ہو گیا۔ پھر، پوسٹ کے پیچھے کارلٹن کے ساتھ باؤنڈری تھرو ان سے آخری گھنٹی سے 40 سیکنڈ سے بھی کم وقت میں، بیکسٹر نے گیند کو فرسٹ ایئر کے کھلاڑی فریڈ اسٹافورڈ کے پاس پہنچا دیا، جس نے کارلٹن کو ایک پوائنٹ آگے رکھنے کے لیے اپنے غیر ترجیحی پاؤں پر گول کیا۔ ایسینڈن آنے والے سینٹر باؤنس سے آگے بڑھ گیا، لیکن ان کے اسکور کرنے کا موقع ملنے سے پہلے ہی گھنٹی بج گئی اور کارلٹن نے ایک پوائنٹ، 13.8 (86) ڈی سے جیت لیا۔ جائزہ عام اتفاق رائے یہ تھا کہ ایسینڈن کی ویلی بٹس ورتھ گراؤنڈ کا بہترین کھلاڑی تھا، جس میں اسپورٹس رائٹرز پرسی بیمز آف دی ایج، ہیرالڈ کے الف براؤن، اور ایسینڈن کے کپتان کوچ ڈک رینالڈز نے ارگس کے لیے اپنے کالم میں اس طرح کی رپورٹنگ کی۔ کارلٹن کے حملوں کو پسپا کرنے اور اس کے شارٹ پاسنگ گیم کو روکنے میں سینٹر ہاف بیک پر بٹس ورتھ ایک غالب قوت تھا۔ اس کا غلبہ ایسا تھا کہ اس نے ایسینڈن کے کل 68 میں سے کھیل کے لیے 25 نمبر لیے۔ دوسرے کھلاڑیوں نے پورے کھیل میں ان کی کوششوں کی تعریف کی: ایسینڈن روور بل ہچیسن، جسے اسپورٹنگ گلوب کے ہیک ڈی لیسی نے گراؤنڈ پر بہترین سمجھا، گراؤنڈ کے ارد گرد ان کے بہترین کام کے لیے اور جو آخر تک کبھی نہیں تھکے۔ کارلٹن کے محافظ جم کلارک، جو کارلٹن کے محافظوں میں سب سے مضبوط تھے اور مستقل طور پر زبردست ڈیش کے ساتھ واپسی کرتے رہے۔ ایسینڈن کی غلط گول کیکنگ اس کے زوال کے کلیدی عناصر میں سے ایک ثابت ہوئی، کارلٹن سے نو زیادہ اسکورنگ شاٹس ریکارڈ کرنے کے باوجود ہار گئی۔ 1946 کے لیگ کے سرکردہ گول کیکر بل برٹنگھم خاص طور پر مجرم تھے، انہوں نے کھیل کے لیے اپنے شاٹس سے 2.6 (18) واپس کیے۔ یہ لگاتار دو سیزنوں میں سے پہلا تھا جس میں بمباروں کو گرینڈ فائنل میں اپنی ناقص کک پر ماتم کرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا، 1948 کے گرینڈ فائنل کو 7.27 (69) کے خلاف 10.9 (69) ڈرا کیا، اس سے پہلے کہ وہ ری پلے میں ہار جائیں۔ کھیل کے بعد کے تجزیے نے آخری سہ ماہی کے آخری حصے میں کارلٹن کے غلبے پر بھی بہت زیادہ توجہ مرکوز کی۔ ایسینڈن کا کھیل کا آخری اسکور آخری گھنٹی سے تقریبا بیس منٹ پہلے آیا، اور یہ نوٹ کیا گیا کہ اگر بلیوز نے اس عرصے کے دوران اپنے بہت سے امکانات کا پورا فائدہ اٹھایا ہوتا تو حتمی مارجن بہت زیادہ ہوتا۔ کارلٹن کے کوچ پرسی بینٹلے نے تبصرہ کیا کہ ایسینڈن کے کھلاڑیوں کو تھکانے کی کوشش کرنے کے لیے مختصر پاسنگ اور پلے آن ہتھکنڈوں کے ساتھ تیز دوڑ والا کھیل کھیلنا ایک جان بوجھ کر حکمت عملی تھی، جو بائی ویک سے نہیں آرہے تھے، اور خاص طور پر بلیوز ان آخری منٹ میں بٹس ورتھ کی تھکاوٹ کا فائدہ اٹھانے میں کامیاب رہے۔ ان آخری منٹ کے دوران کارلٹن کے کئی کھلاڑیوں کو ان کی شاندار کارکردگی کے لیے منتخب کیا گیا، جن میں مڈفیلڈ کے ذریعے ایرن ہینفری، رک مین جیک بینیٹ جو اکثر ایسینڈن ریباؤنڈز کو روکتے اور واپس کرتے تھے، اور فارورڈ کین ہینڈز کی طرف سے کئی چمکدار کوششیں شامل تھیں۔ ہیک ڈی لیسی نے یہ بھی سمجھا کہ ڈک رینالڈز نے ان آخری دس منٹ کے دوران اپنے ساتھیوں کی مدد کے لیے خود کو بیک لائن پر لے کر ایک تاکتیکی غلطی کی، کیونکہ اس نے اپنے تازہ ترین براہ راست مخالف کین بیکسٹر کو-صرف تین چوتھائی وقت سے زمین پر-اس کا پیچھا کرنے اور کارلٹن کے فائدے میں ترازو کو مزید ٹپ کرنے کی اجازت دی۔ بیکسٹر نے اس عرصے کے دوران بہت سے رک مقابلے لیے، اور بالآخر وہی تھا جس نے جیتنے والے گول کے لیے اسٹافورڈ کو گیند ٹیپ کی۔ یہ میچ دوسرا وی ایف ایل گرینڈ فائنل تھا جس کا فیصلہ ایک پوائنٹ سے کیا گیا تھا، اس سے پہلے 1899 کا فائنل تھا۔ کارلٹن کے کپتان ایرن ہینفری، جو 1944 میں جنگی اجازت نامے پر دو کھیل کھیلنے کے بعد کلب کے ساتھ اپنے پہلے مکمل سیزن میں تھے، وی ایف ایل فٹ بال کے اپنے پہلے مکمل سیزن میں پریمیئرشپ کی کپتانی کرنے والے واحد کھلاڑی بن گئے۔ اسکور کارڈ ٹیمیں بھی دیکھیں 1947 وی ایف ایل سیزن حوالہ جات اے ایف ایل ٹیبلز: 1948 سیزن اے ایف ایل 2004 کی سرکاری شماریاتی تاریخ راس، جے۔ (ای ڈی)، 100 یئرز آف آسٹریلین فٹ بال 1897-1996: اے ایف ایل کی مکمل کہانی، آل دی بگ اسٹوریز، آل دی گریٹ پکچرز، آل دی چیمپئنز، ایوری اے ایف ایل سیزن رپورٹڈ، وائکنگ، (رنگ ووڈ)، 1996۔ وی ایف ایل/اے ایف ایل گرینڈ فائنلز گرینڈ کارلٹن فٹ بال کلب ایسینڈن فٹ بال کلب