West Indian Americans
کیریبین امریکی یا ویسٹ انڈین امریکی وہ امریکی ہیں جو اپنے نسب کا سراغ کیریبین سے لگاتے ہیں۔ کیریبین امریکی ایک کثیر نسلی اور کثیر نسلی گروہ ہیں جو اپنے نسب کا پتہ زیادہ تر افریقہ کے ساتھ ساتھ ایشیا، امریکہ کے مقامی لوگوں اور یورپ تک پہنچاتے ہیں۔ 2016 تک، تقریبا 1 کروڑ 30 لاکھ-کل امریکی آبادی کا تقریبا 4 فیصد-کیریبین نسب رکھتے ہیں۔ کیریبین ریاستہائے متحدہ کے ابتدائی اور سب سے بڑے سیاہ فام تارکین وطن گروپ کا ذریعہ ہے اور ریاستہائے متحدہ میں سیاہ فام آبادی میں اضافے کا بنیادی ذریعہ ہے۔ 1834 میں غلامی کے خاتمے کے بعد سے اس خطے نے دنیا کے کسی بھی دوسرے خطے کے مقابلے میں اپنے لوگوں کی زیادہ برآمد کی ہے۔ امریکہ میں کیریبین تارکین وطن کے سب سے بڑے ذرائع کیوبا، ڈومینیکن ریپبلک، جمیکا، گیانا، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو اور ہیٹی ہیں۔ پورٹو ریکو اور یو ایس ورجن آئی لینڈز کے امریکی شہری بھی امریکہ ہجرت کرتے ہیں (جنہیں بالترتیب اسٹیٹ سائیڈ پورٹو ریکنز اور اسٹیٹ سائیڈ ورجن آئی لینڈز امریکن کہا جاتا ہے)۔ ریاستہائے متحدہ میں کیریبین امیگریشن 17 ویں سے 19 ویں صدی کے وسط تک 1613 میں، سینٹو ڈومنگو سے تعلق رکھنے والے جوآن (جان) روڈریگز پہلے غیر مقامی شخص بن گئے جو اس وقت نیو ایمسٹرڈیم کے نام سے جانا جاتا تھا۔ مغربی ہندوستانیوں کی جدید ریاستہائے متحدہ میں ہجرت نوآبادیاتی دور میں شروع ہوئی، جب بہت سے مغربی ہندوستانیوں کو غلاموں کے طور پر شمالی امریکہ کی برطانوی کالونیوں میں درآمد کیا گیا۔ ویسٹ انڈیز سے امریکہ پہنچنے والے پہلے لوگ غلام تھے جنہیں 17 ویں صدی میں جنوبی کیرولائنا لایا گیا تھا۔ یہ غلام، جن میں سے بہت سے افریقہ میں پیدا ہوئے تھے، شمالی امریکہ کی برطانوی کالونیوں میں درآمد ہونے والے افریقی نژاد پہلے لوگوں میں شامل ہیں۔ وقت گزرنے کے ساتھ، باربیڈین غلام ورجینیا میں سیاہ فام آبادی کا ایک اہم حصہ بن جائیں گے، بنیادی طور پر چیساپیک بے کے ورجینیا ٹائڈ واٹر کے علاقے میں۔ 18 ویں صدی میں کیریبین سے خریدے گئے غلاموں کی تعداد میں اضافہ ہوا، کیونکہ شمالی امریکہ کے جنوب مشرق (جدید ریاستہائے متحدہ کا حصہ) کی برطانوی کالونیوں نے دیگر کیریبین جزائر کے ساتھ اپنے تجارتی تعلقات کو وسیع کیا۔ کیریبین غلاموں کی تعداد افریقہ سے تعلق رکھنے والوں کے مقابلے میں نیویارک جیسی جگہوں پر زیادہ تھی، جو جدید دور کے ریاستہائے متحدہ کے شمال مشرق میں غلاموں کا مرکزی انکلیو تھا۔ 1712 کی نیویارک غلام بغاوت کے بعد کیریبین سے درآمد کیے گئے غلاموں کی تعداد میں کمی واقع ہوئی، کیونکہ بہت سے سفید فام نوآبادیات نے اس واقعے کا الزام حال ہی میں کیریبین سے آنے والے غلاموں پر عائد کیا۔ 1715 اور 1741 کے درمیان کالونی کے زیادہ تر غلام مغربی اینٹیلس (جمیکا، بارباڈوس اور اینٹیگوا سے تعلق رکھنے والے) سے رہے۔ 1741 کی نیویارک غلام بغاوت کے بعد، کیریبین سے درآمد شدہ غلاموں کو سخت حد تک کم کر دیا گیا، اور زیادہ تر غلام بنائے گئے افریقیوں کو براہ راست افریقہ سے لایا گیا۔ اگرچہ ویسٹ انڈیز سے امریکہ ہجرت 19 ویں صدی کے ابتدائی سالوں میں زیادہ اہم نہیں تھی، لیکن 1865 میں امریکی خانہ جنگی کے خاتمے کے بعد اس میں کافی اضافہ ہوا، جس کی وجہ سے غلامی کا خاتمہ ہوا۔ ان میں سے زیادہ تر غربت اور بعض قدرتی مظاہر (سمندری طوفان، خشک سالی اور سیلاب) سے بھاگ رہے تھے۔ لہذا، ریاستہائے متحدہ میں رہنے والے ویسٹ انڈین 1850 میں صرف 4,000 افراد سے بڑھ کر 1900 میں 20,000 سے زیادہ ہو گئے، جبکہ 1930 میں اس خطے کے تقریبا 100,000 لوگ پہلے ہی ریاستہائے متحدہ میں رہ رہے تھے۔ 19 ویں صدی میں امریکہ نے بہت سے کیریبین کاریگروں، اسکالرز، اساتذہ، مبلغین، ڈاکٹروں، موجد، پادریوں کو اپنی طرف متوجہ کیا، (باربیڈین جوزف سینڈیفورڈ ایٹ ویل خانہ جنگی کے بعد ایپسکوپل چرچ میں مقرر ہونے والا پہلا سیاہ فام آدمی تھا)، مزاح نگار (بہامیائی برٹ ولیمز کے طور پر)، سیاست دان (بطور رابرٹ براؤن ایلیٹ، یو ایس۔ کانگریس کے رکن اور جنوبی کیرولائنا کے اٹارنی جنرل)، شاعر، نغمہ نگار، اور کارکن (بطور بھائی جیمز ویلڈن اور جان روزامونڈ جانسن)۔ 19 ویں صدی کے آخر سے 1905 تک، زیادہ تر ویسٹ انڈین لوگ جنوبی فلوریڈا، نیویارک اور میساچوسٹس ہجرت کر گئے۔ تاہم، کچھ ہی عرصے بعد، نیویارک ویسٹ انڈین تارکین وطن کے لیے اہم منزل بن جائے گا۔ نیو اورلینز کے علاقے کی تقریبا نصف آبادی کا کم از کم دور دراز جزوی ہیتی نسب ہے جو 1700 کی دہائی کے آخر سے 1850 تک ہیتی انقلاب سے پہلے اور بعد میں ہجرت کی لہر سے شروع ہوا، بہت سے مخلوط لوگوں، سیاہ فام افریقی غلاموں اور ان کے سفید فام فرانسیسی غلام آقاؤں، اور بعد میں سیاہ فام لوگوں کو آزاد کیا۔ ہیٹی کے باشندوں نے لوزیانا ووڈو مذہب اور لوزیانا کریول زبان پر اثر ڈالا۔ 1900 سے پہلے، ہیٹی کے باشندوں کا امریکہ پر کسی بھی کیریبین گروپ کا سب سے زیادہ اثر تھا۔ ہیٹی کے انقلاب کے نتیجے میں فرانس نے زمین کا ایک بڑا حصہ (لوزیانا خریداری) امریکہ کو فروخت کر دیا۔ دوسری جنگ عظیم سے لے کر اکیسویں صدی تک کیریبین ہجرت میں 20 ویں صدی کے پہلے تیس سالوں کے دوران اضافہ ہوا اور 1930 تک امریکہ میں تقریبا 100,000 ویسٹ انڈین لوگ رہ رہے تھے۔ اس وقت، وہ سیاہ فام لوگوں کی اکثریت تھی جو امریکہ ہجرت کر رہے تھے۔ ویسٹ انڈیز سے ہجرت 1940 کی دہائی سے قابل توجہ ہو گئی، اس خطے سے 50,000 افراد کی آمد کے ساتھ، سیاہ اور سفید دونوں۔ جب دوسری جنگ عظیم ختم ہوئی تو امریکی کمپنیوں نے ہزاروں کیریبین لوگوں کی خدمات حاصل کیں، جنہیں "ڈبلیو 2 ورکرز" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ان کی خدمات حاصل کرنے والی کمپنیاں 1,500 بلدیات اور 36 امریکی ریاستوں میں تقسیم کی گئیں۔ ڈبلیو 2 کے زیادہ تر کارکن دیہی علاقوں میں کام کرتے تھے، خاص طور پر فلوریڈا میں، جہاں وہ گنے کی کاشت کے لیے وقف تھے۔ تاہم، ان میں سے بہت سی کمپنیوں نے اپنے نئے کارکنوں کے لیے مایوس کن کام کرنے اور معاشی حالات پیش کیے۔ اس کی وجہ سے، بہت سے کیریبین کارکنوں نے بغاوتوں کو فروغ دیا (حالانکہ ان میں سے کچھ کمپنیوں میں مزدور ہڑتالوں پر پابندی تھی) یا بہتر حالات کے ساتھ ملازمت کی تلاش میں اپنی اپنی کمپنیوں سے بھاگ گئے۔ زیادہ تر کیریبین، وسطی امریکہ اور جنوبی امریکہ میں تاریخی طور پر 1960 کی دہائی سے پہلے امریکہ ہجرت کی بہت کم روایت رہی ہے۔ 1965 کے بعد، متعدد کیریبین کسان امریکہ ہجرت کر گئے۔ یہ کیریبین میں روزگار کے نقصان کی وجہ سے تھا، جب کیریبین نے زراعت کو سیاحت اور شہری شعبے کے ساتھ اپنی آمدنی کے بنیادی ذریعہ کے طور پر تبدیل کیا۔ امریکہ سے قربت، انگریزی میں روانی اور شہری حقوق کی قانون سازی کیریبین کے اخراج کی غیر متناسب تعداد کی وجوہات تھیں۔ "براہ راست، سرمائے پر مبنی اور محنت پر مبنی غیر ملکی سرمایہ کاری کی آمد" نے امریکہ اور دیگر ممالک میں کیریبین ہجرت میں نمایاں اضافہ کیا ہے۔ آج، ریاستہائے متحدہ میں کیریبین ہجرت کی چوتھی لہر ہے۔ کیریبین تارکین وطن کی تعداد 1960 میں 193,922 سے بڑھ کر 2009 میں 20 لاکھ ہو گئی۔ آبادی ہسپانوی/لاطینی کیریبین کی اکثریت مخلوط نسل کے نسب (ملاٹو/سہ نسلی) کی ہے، عام طور پر سفید ہسپانوی، سیاہ مغربی افریقی اور مقامی کیریبین ٹائنو کا قریب برابر مرکب ہوتا ہے۔ اگرچہ، افریقی نسب ڈومینیکن کثیر نسلوں میں قدرے مضبوط ہے، جبکہ پورٹو ریکن اور کیوبا کے کثیر نسلوں میں یورپی نسب قدرے مضبوط ہے۔ پورٹو ریکو اور کیوبا میں ان میں سے بہت سے یورپی غالب کثیر نسلی خود کو تاریخی وجوہات کی بناء پر مکمل طور پر "سفید" کے طور پر شناخت کرتے ہیں، تاہم جب وہ امریکی سرزمین پر پہنچتے ہیں تو ان میں سے بہت سے اکثر نسل کو مختلف انداز سے دیکھنا شروع کر دیتے ہیں اور سیاہ فام یا کثیر نسلی کے طور پر شناخت کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ ان گروہوں میں حقیقی گوروں اور کالوں کی بھی قابل ذکر تعداد ہے۔ غیر ہسپانوی مغربی ہندوستانی امریکیوں کی اکثریت افرو کیریبین نسل سے ہے، باقی حصہ بنیادی طور پر کثیر نسلی اور ہند کیریبین لوگوں کے ساتھ، خاص طور پر گیانیز، ٹرینیڈیڈین اور سورینامی برادریوں میں، جہاں ہند کیریبین نسل کے لوگ آبادی کا ایک اہم حصہ بناتے ہیں۔ جمیکا، ہیٹی، بہاماس اور چھوٹے اینٹیلس میں جزیرے والے ممالک کی آبادی کی بھاری اکثریت افریقی نسل سے ہے۔ 2010 تک کیریبین کے 70 فیصد سے زیادہ تارکین وطن جمیکا اور ہیٹی سے تھے۔ گیانا، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو، بیلیز، بہاماس، بارباڈوس اور سینٹ لوسیا، دوسروں کے درمیان، ریاستہائے متحدہ میں بھی نمایاں تارکین وطن کی آبادی ہے۔ اگرچہ بعض اوقات زبان کے لحاظ سے تقسیم ہوتے ہیں، مغربی ہندوستانی امریکی ایک مشترکہ کیریبین ثقافت کا اشتراک کرتے ہیں۔ ہسپانوی آبادی میں سے پورٹو ریکن، ڈومینیکن، نکاراگوان، ہونڈوران، پانامانی، کیوبا اور کوسٹا ریکن کی آبادی ثقافتی طور پر غیر ہسپانوی مغربی ہندوستانی برادری سے سب سے زیادہ ملتی جلتی ہے۔ وسطی امریکہ کے ہسپانوی بولنے والے ممالک میں بہت سے سیاہ فام افرو لیٹینو اکثر ایسی ثقافتیں رکھتے ہیں جو انگریزی کیریبین سے ملتی جلتی ہیں، مختلف تاریخی واقعات کی وجہ سے، جیسے کہ ان ممالک کے کیریبین ساحلی علاقے اصل میں انگریزی کالونیاں ہیں اور ان ممالک کے قائم ہونے کے بعد انگریزی کیریبین سے وسطی امریکہ کے کیریبین ساحل کی طرف ہجرت ہوئی تھی۔ یہ پانامہ میں کالوں کے بارے میں خاص طور پر سچ ہے، اس کی وجہ یہ ہے کہ ان میں سے کم از کم نصف جمیکا کے تارکین وطن کی نسل سے ہیں جو 1900 کی دہائی کے اوائل میں پانامہ آئے تھے، بہت سے ہسپانوی اور انگریزی میں دو لسانی ہیں، اور خود کو ویسٹ انڈین بھی سمجھتے ہیں۔ فلوریڈا میں کیریبین امریکی کمیونٹیز کے مقامات 549,722 مغربی ہندوستانی (ہسپانوی نژاد گروہوں کو چھوڑ کر) 2016 تک غیر ملکی نژاد تھے۔ فلوریڈا میں 2016 میں رہائشی ویسٹ انڈین (ہسپانوی نژاد گروہوں کو چھوڑ کر) تارکین وطن کی سب سے زیادہ تعداد تھی، اس کے بعد امریکی مردم شماری کے مطابق 490,826 کے ساتھ نیویارک تھا۔ 2016 تک، ریاستہائے متحدہ میں پیدا ہونے والی کل غیر ملکی رہائش گاہ کا 9.8 ٪ (4,286,266) کیریبین میں پیدا ہوا تھا۔ فلوریڈا اور نیویارک کے کچھ حصوں کے ساتھ ساتھ پورے نیو انگلینڈ کے پورے علاقے میں متعدد علاقے وہ واحد علاقے ہیں جہاں حالیہ کیریبین نژاد کالوں کی تعداد کثیر نسل کے امریکی نژاد کالوں سے زیادہ ہے۔ میامی، نیویارک شہر، بوسٹن اور اورلینڈو میں غیر ہسپانوی مغربی ہندوستانی امریکیوں کی سب سے زیادہ فیصد ہے، اور یہ واحد بڑے شہر بھی ہیں جہاں کیریبین نژاد سیاہ فاموں کی تعداد کثیر الجہتی امریکی نژاد لوگوں سے زیادہ ہے۔ نیو جرسی، پنسلوانیا، میری لینڈ اور جارجیا کے علاقوں میں نمایاں اور بڑھتی ہوئی ویسٹ انڈین کمیونٹیز ہیں لیکن مقامی نژاد امریکی سیاہ فاموں کی بہت بڑی آبادی ان پر بہت زیادہ سایہ ڈالتی ہے۔ ان 2 گروہوں میں سے جو غیر ہسپانوی نژاد ویسٹ انڈین امریکیوں کی اکثریت بناتے ہیں، ہیٹی کے باشندوں کے مجموعی طور پر کیریبین کی بڑی آبادی والے علاقے میں منتقل ہونے کا امکان زیادہ ہے، جبکہ جمیکا کے باشندے زیادہ پھیلے ہوئے ہیں اور چھوٹے کیریبین کمیونٹی والے شہروں میں پائے جانے کا امکان زیادہ ہے۔ فلوریڈا اور نیو انگلینڈ میں کیریبین کی آبادی متنوع ہے لیکن ہیٹی کا غلبہ زیادہ ہے، جبکہ این وائی سی-فلی-ڈی سی کے علاقے میں کیریبین کی آبادی متنوع ہے لیکن زیادہ جمیکا کا غلبہ ہے۔ 2016 میں، فلوریڈا کی آبادی کے 18 ٪ (3,750,000) نے کیریبین سے نسب کی اطلاع دی۔ یو ایس۔ 2016 میں سب سے زیادہ غیر لیٹینو کیریبین امریکی آبادی والی کاؤنٹیاں کنگز کاؤنٹی، نیویارک 305,950 (11.6%) بروورڈ کاؤنٹی، فلوریڈا 277,646 (14.5%) میامی-ڈیڈ کاؤنٹی، فلوریڈا 184,393 (6.8 ٪) کوئینز کاؤنٹی، نیویارک 166,952 (7.7 ٪) پام بیچ کاؤنٹی، فلوریڈا 126,020 (8.7 ٪) برونکس کاؤنٹی، نیویارک 115,348 (7.9 ٪) زبان نصف سے زیادہ کیریبین تارکین وطن یا تو صرف انگریزی بولتے تھے یا "بہت اچھی" انگریزی بولتے تھے۔ 2009 میں، 33.0 فیصد کیریبین تارکین وطن نے صرف انگریزی بولنے کی اطلاع دی اور 23.9 فیصد نے انگریزی "بہت اچھی" بولنے کی اطلاع دی۔ اس کے برعکس، کیریبین کے 42.8 فیصد تارکین وطن محدود انگریزی کے ماہر (ایل ای پی) تھے، جس کا مطلب ہے کہ انہوں نے "بہت اچھی" سے کم انگریزی بولنے کی اطلاع دی۔ اس گروپ کے اندر، 9.7 فیصد نے بتایا کہ وہ انگریزی بالکل نہیں بولتے، 16.5 فیصد نے انگریزی "اچھی" اور 16.7 فیصد نے انگریزی "لیکن اچھی نہیں" بولنے کی اطلاع دی۔ 2016 کی امریکی مردم شماری کے مطابق پیشے۔ سول ملازم آبادی کے مغربی ہندوستانی امریکی 16 سال اور اس سے زیادہ عمر کے 1,549,890 تھے۔ 32.6% انتظامیہ، کاروبار، سائنس اور فنون لطیفہ کے پیشوں میں، 28.5% خدمت کے پیشوں میں، 22.2% سیلز اور آفس کے پیشوں میں، 6.1 ٪ قدرتی وسائل، تعمیر اور دیکھ بھال کے پیشوں میں اور 10.5% پیداوار، نقل و حمل اور مواد منتقل کرنے والے پیشوں میں ملازم تھے۔ 2017 تک ویسٹ انڈین امریکیوں کی اوسط گھریلو آمدنی کا تخمینہ 54,033 ڈالر لگایا گیا ہے۔ ویسٹ انڈینز کی اوسط خاندانی آمدنی بھی 62,867 ڈالر ہے۔ شادی شدہ جوڑے کا خاندان: $80,626، مرد گھر کا مالک، کوئی شریک حیات موجود نہیں، خاندان: $53,101، خاتون گھر کی مالک، کوئی شوہر موجود نہیں، خاندان: $43,929۔ ان کی انفرادی فی کس آمدنی (ڈالر) 26,033 ڈالر تھی۔ تعلیم کے حصول 2017 تک، 25 سال اور اس سے زیادہ عمر کے ویسٹ انڈین امریکیوں میں سے 27.1 فیصد کے پاس بیچلر کی ڈگری یا اس سے زیادہ ہے۔ مرد، بیچلر ڈگری یا اس سے زیادہ 23.1% تھی اور خواتین، بیچلر ڈگری یا اس سے زیادہ 30.3% تھی۔ متعلقہ نسلی گروہ اور موضوعات پاناما کے امریکی ڈومینیکن امریکی پورٹو ریکن امریکی کیوبا کے امریکی کوسٹا ریکن امریکی افریقی امریکی ریاستہائے متحدہ میں افریقی امیگریشن کیریبین کے ممالک کی فہرست کیریبین کی تاریخ افرو-کیریبین ہند-کیریبین امریکی ہسپانوی کیریبین امریکی ثقافت میں شراکت پورے شمالی امریکہ میں تقریبا 50 کیریبین کارنیول ہیں جو کیریبین امیگریشن کے تجربے کے استحکام کی تصدیق کرتے ہیں۔ کیریبین کے لوگ موسیقی لائے، جیسے بچاتا، کیڈینس رامپا، کیلیپسو، چٹنی، کمپاس (کومپا)، کمبیا، ڈانس ہال، فلمی، لاطینی ٹریپ، میرینگیو، میرینگیو، پارانگ، راگا، ریپسو، ریگی، ریگیٹن، سالسا، سکا، سوکا اور زوک، جس کا امریکی مقبول ثقافت پر گہرا اثر پڑتا ہے۔ کیریبین امریکیوں نے نیویارک شہر میں ہپ ہاپ موسیقی اور ثقافت کو بھی مضبوطی سے متاثر کیا۔ ثقافتی تاثرات اور کئی دہائیوں سے امریکی محنت اور نچلی سطح کی سیاست میں پہلی اور دوسری نسل کی کیریبین شخصیات کی اہمیت بھی اس طویل روایت اور قائم موجودگی کی گواہی دیتی ہے۔ قابل ذکر کیریبین امریکی اور کیریبین نسل کے امریکی قومی کیریبین امریکی ورثے کا مہینہ قومی کیریبین امریکی ورثے کا مہینہ جون میں منایا جاتا ہے۔ ورثے کا مہینہ پہلی بار باضابطہ طور پر 2006 میں منایا گیا تھا، جسے ایوان نمائندگان نے 27 جون 2005 کو ایچ کون میں متفقہ طور پر منظور کیا تھا۔ ریز۔ 71، کانگریس ویمن باربرا لی کے زیر اہتمام، ریاستہائے متحدہ کی تاریخ اور ثقافت میں کیریبین لوگوں اور ان کی اولاد کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے۔ سینیٹ نے 14 فروری 2006 کو یہ قرارداد منظور کی، جسے نیویارک کے سینیٹر چک شمر نے پیش کیا۔ 5 جون 2006 کو، جارج ڈبلیو بش نے ایک صدارتی اعلان جاری کیا جس میں اعلان کیا گیا کہ جون کو ہر سال نیشنل کیریبین امریکن ہیریٹیج ماہ کے طور پر تسلیم کیا جائے تاکہ ریاستہائے متحدہ میں کیریبین امریکیوں (پیدائشی طور پر قدرتی اور امریکی شہری دونوں) کی شراکت کو منایا جا سکے۔ اس اعلان کے بعد سے، وائٹ ہاؤس نے جون کو قومی کیریبین-امریکی ورثے کے مہینے کے طور پر تسلیم کرتے ہوئے ایک سالانہ اعلان جاری کیا ہے۔ واشنگٹن ڈی سی میں واقع انسٹی ٹیوٹ آف کیریبین اسٹڈیز اس مہم کے پیچھے ایک اہم تنظیم ہے جس کی وجہ سے کیریبین امریکن ہیریٹیج منتھ کا قیام عمل میں آیا۔ یہ بھی دیکھیں لسٹ آف ویسٹ انڈین کمیونٹیز ان دی یونائیٹڈ سٹیٹس کیریبین امیگریشن ٹو نیو یارک سٹی لیبر ڈے کارنیول کیل اوچو فیسٹیول لٹل ہوانا ویسٹ انڈیز فیڈریشن ہسپانوی اور لاطینی امریکی ہند-کیریبین امریکی ماڈل اقلیتی چینی کیریبین مزید پڑھنا سیاہ شناخت: ویسٹ انڈین امیگرینٹ ڈریمز، بذریعہ میری سی واٹرس نوٹس حوالہ جات کیریبین ڈاسپورا بذریعہ ملک ریاستہائے متحدہ میں کثیر نسلی نسلی گروہ