Black Morrow
بلیک مورو، جسے بلیک مرے اور آؤٹ لا مرے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، 15 ویں صدی کے آخر میں اسکاٹ لینڈ کے ایک مجرم کو دیا گیا نام ہے۔ ایک مشہور گیت ڈاکو کو ایٹرک جنگل میں رہنے والا بناتا ہے، جبکہ ایک ریکارڈ شدہ زبانی روایت، کرک کڈبرائٹ شائر میں ایک لکڑی ہے۔ روایت میں، کالعدم شخص کو رومانی یا سکاٹش مسافر، مور، سارسین یا زیادہ عام طور پر، آئرش مین یا آئرلینڈ سے بیان کیا جاتا ہے۔ لوک داستان نگار ڈیوڈ میکریچی نے کالے رنگ کی جلد کی وجہ سے کالعدم کی نسل میں گہری دلچسپی لی، اور اس کہانی کا حوالہ عام طور پر جدید افروسینٹرسٹ ادب میں دیا جاتا ہے۔ تاہم دیگر (مثال کے طور پر۔ جان میکٹگارٹ) نے اس بات پر اختلاف کیا ہے کہ ڈاکو سیاہ رنگ کا تھا، یا "بلیک مور"۔ تحریری ذرائع یہ کہانی، ایک گیت کے طور پر، 1791 میں شائع ہونے والے گلینریڈیل مخطوطات (XI، 61) میں "این اولڈ سونگ کالڈ آؤٹ لا مرے" کے طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ یہ منسٹرلسی آف دی سکاٹش بارڈر میں بھی ظاہر ہوتا ہے، جو والٹر سکاٹ (1803) کے مرتب کردہ گیتوں کا مجموعہ ہے۔ آیٹون کے بلیڈز آف اسکاٹ لینڈ (1859) نے گیت کے ساتھ منسلک ایک نوٹ میں اس سے پہلے کے ایک مخطوطے کا ذکر کیا ہے: "1689 اور 1702 کے درمیان لکھا گیا" جس میں یہ گانا شامل ہے۔ اگرچہ مؤخر الذکر مخطوطے کو کھویا ہوا سمجھا جاتا ہے، "یہ واضح ہے کہ گیت 1700 سے پہلے معلوم تھا ؛ اسے کتنا پہلے رکھا جانا ہے ہم نہ تو اس کا پتہ لگا سکتے ہیں اور نہ ہی محفوظ طریقے سے قیاس آرائی کر سکتے ہیں"۔ تاہم اسکاٹ کے مطابق، گیت یا رقص کا گانا "ایسا لگتا ہے کہ جیمز پنجم کے دور حکومت کے بارے میں ترتیب دیا گیا ہے"، جبکہ کہانی خود 15 ویں صدی کے آخر میں پیش آتی ہے۔ نوٹ کریں کہ گیت ڈاکو کو خانہ بدوش، سارسین یا مور کے طور پر بیان نہیں کرتا ہے، اور نہ ہی بلیک مرے کے طور پر، صرف آؤٹ لا مرے کے طور پر۔ گیت سے متعلق ایک مختلف کہانی کرافورڈ کی دی پیریج آف اسکاٹ لینڈ (1716) میں ملتی ہے جس میں جارج میکنزی کا ذکر کیا گیا ہے، جیسا کہ اس نے 1680 میں ایک زبانی روایت لکھی تھی۔ گیت کے برعکس، روایت ڈاکو کو مور کے طور پر بیان کرتی ہے، جس کے ساتھ سارسینز تھے: کرافورڈ نے سارسینز اور مورز کے اس بینڈ کو خانہ بدوش سمجھا، حالانکہ میکنزی نے انہیں اس طرح بیان نہیں کیا۔ بلیک مرے یہ واضح نہیں ہے کہ آؤٹ لا مرے کو بلیک مرے (بلیک مورو) کب کہا جانا شروع ہوا کیونکہ نہ ہی ریکارڈ شدہ روایت اسے یہ کہتی ہے۔ لوک داستان نگار ڈیوڈ میک رچی نے 1894 میں بلیک مرے نام کا سراغ دو ادبی ذرائع (1824 سے قدیم ترین) سے لگایا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ وہ اصل میکنزی/کرافورڈ روایت کے مقامی کرک کڈبرائٹ شائر ورژن تھے: دی ہسٹری آف گیلوے (1841) کے مصنف تجویز کرتے ہیں کہ مورو یا مرے مور کی بدعنوانی ہے، جسے اس کے سوارتی رنگ سے بلیک مورو کہا جاتا تھا۔ تاہم، گیت میں، مرے ڈاکو کی کنیت ہے جو لفظ مور سے ماخوذ ہونے کا امکان نہیں ہے۔ "بلیک" کا معنی اور اصل بھی متنازعہ ہے (نیچے دیکھیں)۔ کہانی یہ گیت میکنزی/کرافورڈ روایت سے مختلف ہے، حالانکہ دونوں 15 ویں صدی کے آخر میں ہوتے ہیں اور ڈاکو، یا ڈاکو، اسکاٹ لینڈ کے جنگل میں رہتا ہے (لیکن گیت میں، ڈاکو جنگل میں ایک پورے گڑھ کا مالک ہے)۔ دونوں کا تعلق مرے، یا مورو کے ناموں سے بھی ہے۔ والٹر سکاٹ نے گیت کے آؤٹ لا مرے کو بیان کیا: "ایک شاندار طاقت والے آدمی کے طور پر، جس کے پاس بیٹن یا کلب ہے، جس کے ساتھ اس نے لی (یعنی. ملک کو کئی میل تک برباد کر دیں۔ " یہ میکنزی/کرافورڈ روایت کے ڈاکو سے قریب سے ملتا جلتا ہے، لیکن گیت کا جنگل ایٹرک فارسٹ ہے، کرک کڈبرائٹ شائر میں لکڑی نہیں۔ ایک اور فرق یہ ہے کہ میکنزی/کرافورڈ روایت میں ڈاکو کو میکلیلن قبیلے کا آدمی (یعنی ڈاکو) مار دیتا ہے۔ ولیم میکلیلن)، لیکن گیت میں ڈاکو کو قتل نہیں کیا جاتا ہے۔ ایک مقامی کرک کڈبرائٹ شائر ورژن میں، میکللن نے ڈاکوؤں کو نشے میں لانے کے لیے جان بوجھ کر چشمے کے پانی کو اسپرٹ سے تبدیل کر دیا۔ کہا جاتا ہے کہ میک للن نے مجرم کو 50 پاؤنڈ کے انعام کے لیے قتل کیا اور اس کا سر بادشاہ کے پاس لے گیا۔ اس کا سر مور کے سر کی طرح خاندانی تاج بن گیا۔ اس روایت کے 19 ویں صدی کے اوائل میں مقامی کرک کڈبرائٹ شائر ورژن کے ذریعے بلیک مرے (بلیک مورو) میں لفظ "بلیک"، مور ڈاکو کی سیاہ جلد سے ماخوذ ہے (اس لیے اصطلاحات "بلیک مور" اور "بلیک مور")۔ اس لکڑی کا نام جہاں مجرم کرک کڈبرائٹ شائر میں رہتا تھا: "بلیک مورو (شجرکاری)"۔ ڈاکو کے جرائم، بری نوعیت یا سنگین شخصیت۔ میکریچی نے پہلی نظر کے لیے دلیل دی، اور یہ کہ مجرم سیاہ رنگ کا تھا۔ اس کے برعکس جان میکٹگارٹ جنہوں نے اپنی دی سکاٹش گیلوویڈین انسائیکلوپیڈیا (1824) میں کہانی کو مقبول بنایا، نے استدلال کیا کہ بلیک مرے نے اپنا نام اپنے برے اعمال ("بلیک ڈگلس" سے مشابہت رکھنے والے) سے اخذ کیا ہے نہ کہ سوارتھی جلد سے، یہاں تک کہ ڈاکو سے انکار کرتے ہوئے کہ وہ پہلی جگہ پر مور تھا: ایک سیاہ جلد والے مور یا سارسین کے طور پر ڈاکو، اگرچہ مور کے سر کی وضاحت کر سکتا ہے جو لارڈ کرک کڈبرائٹ کے بازوؤں کی چوٹی پر ظاہر ہوتا ہے، اور اس کے نتیجے میں کلان میکلیلن کے ذریعہ استعمال ہونے والا جدید کریسٹ بیج (جس کے لیے بلیزن تلوار کی نوک، مور کے سر پر بازو کی حمایت کرتا ہے)۔ پھر بھی ایک اور نظریہ ڈاکو کو کرک کڈبرائٹ شائر کی لکڑی کے نام سے جوڑتا ہے جس میں وہ اسی نام سے رہتا تھا (بلیک مورو پلانٹیشن)، لیکن متبادل طور پر یہ استدلال کیا جا سکتا ہے کہ لکڑی نے اپنا نام غیر قانونی سے لیا، بجائے اس کے کہ اس کے برعکس۔ یہ بھی دیکھیں کلان میک للن نوٹس ذرائع یورپ میں افریقی تارکین وطن 15 ویں صدی کے سکاٹش لوگوں کی تاریخ کلان میک للن