The One and Only (British TV series)
دی ون اینڈ اونل بی بی سی کی طرف سے بنایا گیا ایک تفریحی ٹیلنٹ مقابلہ ہے۔ اسے بی بی سی ون پر نشر کیا گیا اور اس کی میزبانی گراہم نارٹن نے کی۔ شو کا مقصد لاس ویگاس میں تین ماہ کے دور میں پرفارم کرنے کے لیے ایک میوزیکل خراج تحسین پیش کرنا ہے۔ جنوری اور فروری 2008 کے دوران ہر ہفتے ان کا ایک نمبر عوامی ووٹ کے بعد کھو گیا، اور دوسرے قوانین نے پھر انتخاب کیا کہ ان کی دوسری کارکردگی کی بنیاد پر کس کو گزرنا چاہیے۔ جج ڈیوڈ گرانٹ اور کیری گرانٹ تھے۔ یہ شو 16 فروری 2008 کو کیٹی سیٹر فیلڈ نے ڈسٹ اسپرنگ فیلڈ کے طور پر جیتا تھا۔ تصور سرفہرست بارہ مدمقابل ماضی اور حال دونوں میں ایک مشہور موسیقار کی تقلید کر رہے تھے۔ یہ موسیقار برٹنی سپیئرز، چیر، ڈیانا راس، ڈسٹی اسپرنگ فیلڈ، ایلٹن جان، فرینک سناترا، کائیلی منوگ، لیونل رچی، میڈونا، روبی ولیمز، راڈ اسٹیورٹ اور ٹام جونز ہیں۔ ہر ہفتے مقابلہ کرنے والوں نے اپنے بتوں پر ایک گانا پیش کیا، جس کے بعد عوام نے ووٹ ڈالا۔ سب سے کم ووٹ حاصل کرنے والے دو مدمقابل کو پھر محفوظ مدمقابل کے پینل کے سامنے دوبارہ گانا پڑا۔ اس کے بعد ان مدمقابل نے نچلے دو اداکاروں میں سے ایک کو بچانے کے لیے ووٹ دیا، اور اپنے ساتھی مدمقابل کی سب سے کم حمایت والے مدمقابل کو ہٹا دیا گیا۔ مدمقابل سرفہرست بارہ مدمقابل کا انتخاب ملک بھر کے ہزاروں ممکنہ مدمقابل میں سے آڈیشن کے سلسلے میں حصہ لینے کے لیے کیا گیا، جن میں سے ہر خراج تحسین کے لیے سرفہرست تین کا انتخاب کیا گیا۔ یہ آخری تین مدمقابل پھر اپنے منتخب کردہ خراج تحسین ایکٹ کے "سپر فینز" کے انتخاب کے سامنے آڈیشن کے لیے گئے، جنہوں نے اس ایکٹ کا انتخاب کیا جو آخری بارہ میں جائے گا۔ آخری بارہ مدمقابل تھے: انتھونی ایڈمز انتھونی 52 سالہ ڈیلیوری ڈرائیور تھے اور پول، ڈورسیٹ سے فرینک سناترا خراج تحسین پیش کرتے تھے۔ انتھونی ہمیشہ سے موسیقی میں اپنا کیریئر بنانا چاہتے تھے لیکن انہیں اس شعبے میں کبھی کوئی بڑی کامیابی نہیں ملی۔ انتھونی نے ایک بار "سمپلی سناترا" کے نام سے ایک سناترا خراج تحسین بینڈ قائم کیا اور اس کے ایک گاہک نے اسے شو کے لیے آڈیشن دینے پر آمادہ کیا۔ انتھونی کا پسندیدہ سناترا گانا "تھری کوئنز ان دی فاؤنٹین" تھا۔ انتھونی دوسرے نمبر پر رہے، جیسا کہ فائنل شو میں اعلان کیا گیا تھا۔ ایڈ ہنٹز ایڈ ایک 34 سالہ میوزک ٹیچر اور ویماؤتھ سے تعلق رکھنے والے ایلٹن جان کا نقالی کرنے والا تھا۔ ایڈ نے بارہ سال کی عمر میں اپنا پہلا سولو گیگ پیش کیا، جس میں ان کے مقامی پب میں کی بورڈ بجانا شامل تھا۔ ایک اور خراج تحسین ایکٹ سے متاثر ہونے کے بعد ایڈ نے 1992 میں ایلٹن جان کو خراج تحسین پیش کرنا شروع کیا۔ ایڈ اپنی بیوی اور دو بچوں کے ساتھ رہتا ہے، اور اپنا فارغ وقت اس کے لیے لذیذ کھانا پکانے میں گزارنے سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ ایڈ کا پسندیدہ ایلٹن جان گانا "معذرت مشکل ترین لفظ لگتا ہے" ہے۔ وہ اس شو میں واحد اداکار بھی تھے جنہوں نے گانے کے ساتھ ساتھ ایک آلہ براہ راست بجایا۔ ایڈ کو چوتھے ہفتے میں چیر کے خلاف طالب علم ووٹ ہارنے کے بعد ہٹا دیا گیا تھا۔ ایولین برنک ایولین، جو جرمنی کے فرینکفرٹ سے تعلق رکھتی ہیں، 31 سالہ میڈونا جیسی نظر آتی تھیں اور ساؤنڈ لائک تھیں۔ لندن میں آباد ہونے سے پہلے وہ پوری دنیا میں رہ چکی ہیں، بشمول ریاستہائے متحدہ میں ایک دور جب ایولین نیویارک شہر کے اسی ضلع میں رہتی تھی جس میں میڈونا کبھی رہتی تھی۔ ایولین کو ہمیشہ بتایا جاتا تھا کہ وہ میڈونا کی طرح نظر آتی ہیں، لیکن یہ 2003 تک نہیں تھا کہ انہوں نے پہلی بار پورلی، سرے میں میڈونا کے طور پر پرفارم کیا۔ ایولین نے پروموشنز اور ویٹریسنگ کے ساتھ ساتھ نیویارک اسکول آف میوزک اینڈ ٹیلی ویژن میں تعلیم حاصل کی۔ ایولین پہلے ہفتے میں نچلے دو میں تھی، اور دوسرے ہفتے میں اسے ہٹا دیا گیا۔ گریگ ڈوریل گریگ ایک 41 سالہ راڈ اسٹیورٹ خراج تحسین تھا۔ اسکول چھوڑنے کے بعد سے گریگ نے قصاب کے طور پر اور ہیئر ڈریسنگ اپرنٹس شپ میں کام کیا تھا۔ گریگ کی قابلیت کو پہلی بار ایک سابق گرل فرینڈ نے اس وقت دیکھا جب اس نے اسے راڈ اسٹیورٹ ٹریک کے ساتھ گاتے ہوئے سنا اور اسے لندن پیلڈیم میں بچوں کے ڈانس کنسرٹ کے لیے پرفارمنس دینے کو کہا جس میں وہ شامل تھی۔ وہ اپنے مقامی علاقے اور ملک بھر میں باقاعدگی سے گیگ کرتے تھے، اور کہا کہ ان کے پسندیدہ راڈ اسٹیورٹ گانے "بیبی جین" اور "فارایور ینگ" ہیں۔ گریگ کو پہلے ہفتے میں ہٹا دیا گیا۔ جوانا برنز جوانا ہرٹفورڈشائر سے تعلق رکھنے والی 35 سالہ چیر کا نقالی کرنے والی تھی۔ جوانا نے پہلی بار 1998 میں اپنا چیر خراج تحسین پیش کیا، لیکن وہ چار سال کی عمر سے گا رہی تھی۔ جوانا نے چیر کے طور پر پرفارم کرکے روزی کمائی اور ہر سال کیریبین کروز جہاز پر خراج تحسین پیش کرتی ہے اور دبئی میں چیر کے طور پر پرفارم کیا ہے۔ جوانا کا تعلق ایک بہت ہی میوزیکل خاندان سے تھا، اور اس کا موجودہ بوائے فرینڈ اسٹیو بھی ایک گلوکار تھا، جو کبھی کبھی اس کے ساتھ پرفارم کرتا تھا۔ جوانا کا پسندیدہ چیر گانا "محبت اور تفہیم" تھا۔ جوانا چار اور پانچ ہفتوں میں نچلے تین میں تھی، لیکن طالب علم ووٹ نے اسے بچا لیا۔ چیر کو فائنل ویک کے پہلے شو میں ہٹا دیا گیا، اور دوسرے پروگرام میں پرفارم کرنے کا موقع نہیں ملا۔ کیٹی سیٹر فیلڈ کیٹی ہائی وائکومب سے تعلق رکھنے والی 37 سالہ ڈسٹ اسپرنگ فیلڈ کا نقالی کرنے والی تھی۔ کیٹی اپنی ساری زندگی ایک موسیقار رہی تھی، لیکن جب وہ نہیں گا رہی تھی تو وہ اپنے گھوڑوں کے ساتھ وقت گزارنے، اپنے کتے کو چلنے اور جاگنگ کرنے سے لطف اندوز ہوتی تھی۔ کیٹی نے ایک اسٹیج ایکٹ میں پوری دنیا کا سفر کیا تھا جس میں ڈسٹی اسپرنگ فیلڈ کے ساتھ ساتھ چیر اور ٹینا ٹرنر کی موسیقی کو خراج تحسین پیش کیا گیا تھا۔ کیٹی میں اپنی آواز کو مختلف میوزیکل سپر اسٹارز کی آواز کے مطابق ڈھالنے کی صلاحیت تھی، لیکن اس نے کہا کہ اس کا پسندیدہ ڈسٹ تھا۔ کیٹی کے شوہر، اینڈی ہج، ان کے اسٹیج ایکٹ میں باس پلیئر تھے، اور کہا کہ ان کا پسندیدہ ڈسٹ اسپرنگ فیلڈ گانا "سن آف اے پریچر مین" تھا۔ کیٹی کو فائنل شو میں دی ون اینڈ اونلی کا فاتح قرار دیا گیا۔ مونی ٹیوونی مونی، ایک 27 سالہ سپر مارکیٹ کارکن اور لیونل رچی خراج تحسین ادا کرنے والا اداکار بچپن سے ہی گانا اور پرفارم کر رہا تھا۔ مونی کی والدہ موٹاؤن کی بہت بڑی پرستار تھیں اور انہوں نے خود کو موسیقی میں ڈوبا لیا۔ اسٹیج پر لیونل رچی کے طور پر کبھی پرفارم نہ کرنے کے باوجود مونی نے سول ووکل گروپ میں جز وقتی طور پر پرفارم کیا۔ مونی کے پسندیدہ لیونل گانے "پینی لور"، "سی یو، سی می" اور "آل نائٹ لانگ (آل نائٹ)" تھے۔ مونی آخری رات کو تیسری پوزیشن پر رہی۔ مونی نے بعد میں 2013 میں دی وائس یوکے کے لیے آڈیشن لیا اور ناک آؤٹ راؤنڈ میں جگہ بنائی۔ سیام ہرلاک سیام لندن سے تعلق رکھنے والی 39 سالہ ڈیانا راس کا خراج تحسین تھا۔ گانا اور پرفارم کرنا ہمیشہ سے سیام کا خواب رہا ہے، اور بچپن میں موٹاؤن کے فنکاروں کا جنون بن گیا، یہ خواب دیکھتے ہوئے کہ ایک دن وہ ڈیانا راس کی طرح بن سکتی ہے۔ بچپن میں سیام سامعین کے سامنے پرفارم کرنے کے لیے بہت گھبرائی ہوئی تھی، یہاں تک کہ ایک بار ہیکنی سلطنت میں اسٹیج سے بھاگ گئی جب اعصاب اس پر غالب ہو گئے۔ دی ون اینڈ اونلی سے پہلے سیام نے لندن میں ہیئر ڈریسر کے طور پر کام کیا تھا، لیکن ویسٹ اینڈ میں بھی کام کیا تھا، ایک بار میوزیکل "ڈانسنگ ان دی اسٹریٹ" میں ڈیانا راس کا کردار ادا کیا تھا۔ سیام نے اپنے ملبوسات خود تیار کیے جو اسٹیج پر اس کے ساتھ تھے اور کہا کہ اس کا پسندیدہ ڈیانا راس گانا "کوئی ماؤنٹین ہائی کافی نہیں ہے" تھا۔ سیام ہفتہ 2 میں نچلے دو میں تھا، اور چیر کے خلاف عوامی ووٹ ہارنے کے بعد ہفتہ 5 میں اسے ہٹا دیا گیا۔ سائمن ایبٹس سائمن 42 سالہ ٹام جونز کا خراج تحسین پیش کرنے والا ایکٹ تھا۔ انہوں نے پہلی بار 25 سال کی عمر میں ٹام جونز کے طور پر پرفارم کرنا شروع کیا اور تب سے وہ باقاعدگی سے ان کی طرح پرفارم کر رہے تھے۔ سائمن کا ایک بار جرمنی میں پلس بینڈ کے ساتھ ایک ہی چارٹ تھا۔ سائمن کی سب سے بڑی خواہش لاس ویگاس میں پرفارم کرنا اور ٹیلی ویژن پر گانا تھا۔ ان کا پسندیدہ ٹام جونز گانا "آئی ول نیور فال ان لو اگین" تھا۔ سائمن کو پانچویں ہفتے میں اس وقت ہٹا دیا گیا جب اس نے باٹم آف دی پبلک ووٹ کو ووٹ دیا۔ تارا اسٹافورڈ ایلن تارا، لنکن شائر سے تعلق رکھنے والی 29 سالہ پولیس افسر، برٹنی سپیئرز کی نقالی کرنے والی تھی۔ تارا صرف نو ماہ سے برٹنی کے طور پر پرفارم کر رہی تھیں، لیکن وہ 12 سال کی عمر سے گا رہی تھیں۔ بچپن میں تارا کے مدافعتی نظام کو متاثر کرنے والی ایک بیماری نے اسے اداکاری اور گانے کی اپنی محبت کا تعاقب کرنے سے قاصر کردیا، اور ڈاکٹروں کو خدشہ تھا کہ وہ اپنی ٹانگیں کھو سکتی ہے۔ تارا نے اصل میں ایک سواری انسٹرکٹر کے طور پر تربیت حاصل کی، گھوڑوں کے اپنے دوسرے شوق کا تعاقب کیا، لیکن بعد میں پولیس افسر کے طور پر دوبارہ تربیت حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔ تارا لنکن شائر میں اپنے والدین کے ساتھ رہتی تھی اور اس نے کہا کہ وہ صرف اس وقت ان سے الگ رہی جب اس نے مختصر طور پر ایک بورڈنگ اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ تارا کا پسندیدہ برٹنی سپیئرز ٹریک "آئی لو راک این رول" تھا۔ تارا کو تیسرے ہفتے میں ہٹا دیا گیا۔ ٹونی لیوس ٹونی، لنکاشائر سے تعلق رکھنے والے 27 سالہ سابق پلمبر اور ایئر کنڈیشنگ انجینئر تھے۔ اپنے فارغ وقت میں انہوں نے روبی ولیمز خراج تحسین کے طور پر کام کیا۔ ٹونی نے سب سے پہلے خراج تحسین کے طور پر کام کرنا شروع کیا جب وہ کراؤکے مقابلے میں داخل ہوئے اور جیت گئے۔ ٹونی 1996 سے روبی کے کنسرٹ ٹورز کو فالو کر رہے تھے اور پانچ سال سے زیادہ عرصے سے ایک کامیاب روبی ولیمز ٹریبیوٹ ایکٹ رہے تھے۔ ٹونی کا پسندیدہ روبی ولیمز گانا "لیٹ می انٹرٹین یو" تھا۔ رابی کو فائنل ویک کے پہلے شو میں ہٹا دیا گیا، اور دوسرے پروگرام میں پرفارم کرنے کا موقع نہیں ملا۔ وکٹوریہ جونز وکٹوریہ ایک 25 سالہ کائیلی منوگ کا روپ دھارنے والی تھی۔ وکٹوریہ ہمیشہ سے کائیلی کی پرستار رہی ہیں ؛ بچپن میں ان کی والدہ اپنے بالوں کو گھما دیتی تھیں تاکہ وہ اپنے بت کی طرح نظر آسکیں، اور جب وہ پندرہ سال کی تھیں تب تک وہ کیبری ایکٹ میں اسٹیج پر کائیلی ٹریک پیش کر رہی تھیں۔ وکٹوریہ کے خراج تحسین میں ان مشہور گرم پینٹ میں ملبوس "بیٹر دی ڈیول یو نو" کی پرفارمنس شامل تھی۔ وکٹوریہ کی واضح صلاحیتوں کے باوجود یہ صرف اس وقت ہوا جب وہ پچھلے سال ایک کار حادثے میں ملوث ہوئی تھی کہ اس نے واقعی اپنے خواب کی پیروی کرنے کا فیصلہ کیا۔ وکٹوریہ انتہائی مسابقتی تھی اور ون اینڈ اونلی جیتنے کے لیے پرعزم تھی، اور کہا کہ اس کا پسندیدہ کائیلی ریکارڈ "بیٹر دی ڈیول یو نو" تھا۔ وکٹوریہ تیسرے ہفتے میں نچلے دو نمبر پر تھی، اور چوتھے ہفتے سے باہر ہو گئی۔ لائیو شو کی تفصیلات ہفتہ ایک میڈونا ٹریبیوٹ ایکٹ ایولین برنک اور راڈ اسٹیورٹ ٹریبیوٹ ایکٹ گریگ ڈوریل نے خود کو باٹم ٹو میں پایا۔ دوبارہ پرفارم کرنے کے بعد راڈ اسٹیورٹ کو زندہ بچ جانے والے اداکاروں نے 10 میں سے صرف 1 ووٹ کے ساتھ ہٹا دیا-میڈونا کو رہنے کے لیے منتخب کیا۔ دوسرا ہفتہ میڈونا ٹریبیوٹ ایکٹ ایولین برنک اور ڈیانا راس ٹریبیوٹ ایکٹ سیام ہرلاک نے خود کو باٹم ٹو میں پایا۔ دوبارہ پرفارم کرنے کے بعد میڈونا کو زندہ بچ جانے والے اداکاروں نے ممکنہ 9 میں سے 2 ووٹوں کے ساتھ ہٹا دیا-ڈیانا راس کو رہنے کے لیے منتخب کیا۔ تیسرا ہفتہ برٹنی سپیئرز ٹریبیوٹ ایکٹ تارا اسٹافورڈ ایلن اور کائیلی منوگ ٹریبیوٹ ایکٹ وکٹوریہ جونز نے خود کو باٹم ٹو میں پایا۔ دوبارہ پرفارم کرنے کے بعد برٹنی سپیئرز کو زندہ بچ جانے والے اداکاروں نے ممکنہ 8 میں سے 3 ووٹوں کے ساتھ ہٹا دیا-کائیلی منوگ کو رہنے کے لیے منتخب کیا۔ چوتھا ہفتہ اس ہفتے سب سے کم ووٹوں والے تین ایکٹ سامنے آئے۔ چیر ٹریبیوٹ ایکٹ جوانا برنز، ایلٹن جان ٹریبیوٹ ایکٹ ایڈ ہنٹز اور کائیلی منوگ ٹریبیوٹ ایکٹ وکٹوریہ جونز۔ سب سے کم ووٹوں کے ساتھ عمل (کائیلی منوگ) کو فوری طور پر ختم کر دیا گیا، جس سے چیر اور ایلٹن جان کو ووٹ کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے دوبارہ پرفارم کرنے کے بعد ایلٹن جان کو زندہ بچ جانے والے اداکاروں نے ممکنہ 6 میں سے 2 ووٹوں کے ساتھ ہٹا دیا-چیر کو رہنے کے لیے منتخب کیا۔ پانچواں ہفتہ اس ہفتے سب سے کم ووٹوں والے تین ایکٹ سامنے آئے۔ چیر ٹریبیوٹ ایکٹ جوانا برنز، ڈیانا ٹریبیوٹ ایکٹ سیام ہرلاک اور ٹام جونز ٹریبیوٹ ایکٹ سائمن ایبٹس۔ سب سے کم ووٹوں (ٹام جونز) کے ساتھ عمل کو فوری طور پر ختم کر دیا گیا، جس سے چیر اور ڈیانا راس کو ووٹ کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے دوبارہ پرفارم کرنے کے بعد ڈیانا کو زندہ بچ جانے والے اداکاروں نے ممکنہ 4 میں سے 1 ووٹ کے ساتھ ہٹا دیا-چیر کو رہنے کے لیے منتخب کیا۔ فائنل ویک سکس ایلیمینیشن ٹیبل حوالہ جات بیرونی روابط www.dusty-springfield.com-ڈسٹ اسپرنگ فیلڈ نیٹ ورک بی بی سی ٹیلی ویژن برطانوی ریئلٹی ٹیلی ویژن سیریز سنگنگ ٹیلنٹ شوز 2008 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیوز 2008 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز کے اختتام کو دکھاتا ہے