Bluebeard's Eighth Wife
بلیو بیئرڈز ایٹتھ وائف 1938 کی پیراماؤنٹ پکچرز کی امریکی رومانٹک کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور پروڈیوس ارنسٹ لبٹش نے کیا ہے اور اس میں کلاڈیٹ کولبرٹ اور گیری کوپر نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم الفریڈ ساوائر کے 1921 کے فرانسیسی ڈرامے لا ہیوٹیم فیمی ڈی باربے-بلو اور چارلٹن اینڈریوز کے ڈرامے کے انگریزی ترجمہ پر مبنی ہے۔ اسکرین پلے چارلس بریکٹ اور بلی وائلڈر کے درمیان بہت سے تعاون میں سے پہلا تھا۔ یہ فلم 1923 کے خاموش ورژن کا ریمیک ہے جس کی ہدایت کاری سیم ووڈ نے کی تھی اور اس میں گلوریا سوانسن نے اداکاری کی تھی۔ بلیو بیئرڈ کی آٹھویں بیوی باکس آفس پر ناکام رہی، اور پیراماؤنٹ پکچرز نے میٹرو گولڈ وین میئر میں جانے کے لیے لبٹش کو ریلیز کیا۔ پلاٹ "ایک بار جب یہ بنیاد قائم ہو جاتی ہے کہ کلاڈیٹ کولبرٹ ملٹی ملینئر گیری کوپر کو ہٹانا چاہتی ہے، جو اپنی بیویوں کو خریدتا ہے-ان میں سے سات اس سے پہلے-جب وہ ایک فینسی موٹر کار خریدتا ہے، ان کے ساتھ شادی سے پہلے تصفیہ کرتا ہے، وغیرہ، تو یہ ہمیشہ ایک واضح مذاق بن جاتا ہے۔" - ایبل گرین، ورائٹی فرانسیسی رویرا پر، امیر تاجر مائیکل برینڈن پاجامے خریدنا چاہتا ہے، لیکن صرف سب سے اوپر۔ جب اسٹور پینٹ کے بغیر پاجامے فروخت کرنے سے انکار کرتا ہے، تو نیکول نامی ایک پرکشش خاتون بوٹم خریدنے کی پیشکش کرتی ہے۔ دونوں مائیکل کی بے خوابی کے بارے میں چھیڑ چھاڑ کرنے والی گفتگو میں مشغول ہیں، کیونکہ مائیکل یہ جاننے کی کوشش کرتا ہے کہ آیا پاجامے کے نچلے حصے خاندان کے کسی فرد یا پریمی کے لیے ہیں۔ اس کے ہوٹل میں، مائیکل کو سونے میں دشواری ہوتی ہے، اس لیے منتظمین اسے سمندر کی آوازوں سے مزید دور، ایک اونچی منزل پر ایک سوٹ پیش کرتے ہیں۔ سوٹ پر اب بھی مارکوئس ڈی لوئسیل کا قبضہ ہے، جس کا ہوٹل اکاؤنٹ دو ماہ کے بقایا جات میں ہے۔ مارکوئس مائیکل کو کاروباری پیشکش کرنے کی کوشش کرتا ہے، جو انکار کر دیتا ہے۔ تاہم، جب مائیکل مارکوئس کے پاجامے کی بوتلوں کو پہچانتا ہے، تو اسے احساس ہوتا ہے کہ نیکول اس کی بیٹی ہے۔ مائیکل مارکوئس کے بارے میں اپنی رائے بدلتا ہے اور اس سے ایک باتھ ٹب خریدتا ہے جو کہ کسی زمانے میں بادشاہ لوئس XIV کی ملکیت تھا۔ اس کے بعد وہ نیکول کا پیچھا کرتا ہے اور اسی دن اسے شادی کی پیشکش کرتا ہے۔ وہ اسے ٹھکرا دیتی ہے، لیکن آخر کار اپنا ذہن بدل لیتی ہے اور قبول کر لیتی ہے۔ نیکول یہ جان کر گھبرا جاتی ہے کہ مائیکل پہلے بھی سات بار شادی کر چکا ہے۔ آس پاس رہنے کا عزم کرتے ہوئے، وہ شادی منسوخ کر دیتی ہے، جس سے اس کے والد کو بہت مایوسی ہوتی ہے۔ مائیکل وضاحت کرتا ہے کہ وہ اپنی ہر بیوی کو ایک قبل از وقت معاہدہ دیتا ہے جس میں اس بات کی ضمانت دی جاتی ہے کہ اگر وہ طلاق دے دیں تو زندگی بھر کے لیے 50,000 ڈالر سالانہ ہوں گے۔ وہ بالآخر نیکول کے اس رقم سے دوگنا مطالبہ پر راضی ہو جاتا ہے۔ چیکوسلوواکیا میں جوڑے کے ہنی مون کے دوران اور بعد میں پیرس میں ان کے گھر پر، نیکول اپنے غیر مطمئن شوہر کو بازو کی لمبائی میں رکھتی ہے۔ وہ فرض کرتا ہے کہ وہ طلاق حاصل کرنے کی امید کر رہی ہے، لیکن اس سے صرف اس کی فطری استقامت اور اسے نہ دینے کے اس کے عزم کو تقویت ملتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اصل میں جو چاہتی ہے وہ اسے مایوس کرکے اس میں دلچسپی برقرار رکھنا ہے تاکہ وہ اس سے تھک نہ جائے جیسا کہ اس نے پچھلے ساتوں کے ساتھ کیا تھا۔ شیکسپیئر کی دی ٹیمنگ آف دی شریو کو پڑھنے کے بعد، مائیکل اپنی بیوی کو "قابو" کرکے پیٹروچیو کی مثال کی پیروی کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن نیکول اس کے لیے بہت مضبوط ثابت ہوتا ہے، جب وہ اسے تھپڑ مارتا ہے تو اسے تھپڑ مارتا ہے اور جب وہ اسے مارتا ہے تو اسے کاٹتا ہے (پھر اس کے ساتھ آیوڈین سے نرمی سے سلوک کرتا ہے)۔ نیکول مائیکل کو گمنام خطوط لکھتی ہے جس میں دعوی کیا جاتا ہے کہ اس کا ایک عاشق ہے، لیکن مسٹر پیپینارڈ، نجی جاسوس جسے مائیکل رکھتا ہے، اسے یقین دلاتا ہے کہ یہ دعوی غلط ہے۔ نیکول پھر پیپینارڈ کو بلیک میل کرتی ہے کہ وہ اسے ایک جعلی عاشق، کڈ مولیگن نامی باکسر تلاش کرے، تاکہ مائیکل اسے اپنے ساتھ اکیلا پکڑ سکے اور بے ہوش ہو جائے۔ پیچیدگیاں اس وقت پیدا ہوتی ہیں جب اس کا دوست کاؤنٹ البرٹ ڈی ریگنیئر ایک پرس واپس کرنے کے لیے غلط وقت کا انتخاب کرتا ہے جو اس نے پیچھے چھوڑ دیا تھا اور کڈ مولیگن اسے غلطی سے اپنے شوہر سمجھ لیتا ہے، اور باہر نکل جاتا ہے۔ مائیکل فرض کرتا ہے کہ البرٹ اس کا عاشق ہے اور آخر کار اسے طلاق دے دیتا ہے۔ چھ ماہ بعد، مائیکل کو اعصابی خرابی کا سامنا ہے۔ نیکول اسے سینیٹریم میں دیکھنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اسے اندر جانے کی اجازت نہیں ہے۔ مائیکل کو اس کے والد کو دیکھنے کے بعد اسٹریٹ جیکٹ لگا دیا گیا ہے، جس نے اپنی نئی دولت کے ساتھ سینیٹریم خرید کر اس کے داخل ہونے کا انتظام کیا ہے۔ نیکول مائیکل کو بتاتی ہے کہ وہ پہلی نظر میں ہی اس سے پیار کرتی تھی، لیکن اسے اکثر شادی کرنے کی اس کی عادت کو توڑنا پڑا۔ اب جب کہ وہ مالی طور پر خود مختار ہے، وہ بتاتی ہے، وہ دیکھ سکتا ہے کہ وہ اس کے پیسوں کے لیے اس سے دوبارہ شادی نہیں کرنا چاہتی۔ وہ خود کو اپنی آبنائے جیکٹ سے آزاد کرتا ہے، خوفناک انداز میں اس کی طرف بڑھتا ہے، پھر اسے گلے لگاتا ہے۔ کاسٹ میوزک "لوکی، لوکی، لوکی، ہیئر کمز کوکی"، میک گورڈن کے بول اور موسیقی، گیری کوپر نے گایا۔ 1936 میں وائلڈر کے پیراماؤنٹ پکچرز کے ساتھ ملازمت کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد، اسٹوری ایڈیٹر اور پیراماؤنٹ رائٹرز ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، مینی وولف نے چارلس بریکٹ کے ساتھ مل کر کام کیا۔ ولف نے لبٹش کو مشورہ دیا کہ وائلڈر چھوٹے بریکٹ کے ساتھ مل کر بلیو بیئرڈ کی آٹھویں بیوی لکھیں، جس نے وائلڈر کو اینجل کے لیے اپنے اسکرپٹ سے زیادہ جدید لکھنے پر متاثر کیا۔ لبٹش کی نگرانی میں، وائلڈر اور بریکٹ نے اسکرین پلے لکھنے میں ایک سال گزارا۔ فلم بندی 11 اکتوبر 1937 کو شروع ہوئی اور جنوری 1938 میں ختم ہوئی، جس کی لاگت 13 لاکھ ڈالر تھی۔ ریسیپشن نیو یارک ٹائمز کے نقاد فرینک نوجینٹ نے لکھا ہے کہ گیری کوپر کو کروڑ پتی کے طور پر بری طرح غلط سمجھا گیا تھا۔ ورائٹی نے لکھا: "یہ ایک ہلکی اور بعض اوقات روشن تفریح ہے، لیکن اس کے نسبتا اعتدال پسند رننگ ٹائم کے باوجود یہ تھوڑی تھکاوٹ کا باعث بنتی ہے۔ ۔ بریکٹ-ولڈر تحریر اکثر روشن لیکن غیر منطقی اور نازک ہوتی ہے۔ " نینسی میئرز کی دی ہالیڈے (2006) میں، آرتھر (ایلی والچ)، ایک بزرگ اسکرین رائٹر جو ہالی ووڈ کے سنہری دور کے دوران عروج پر تھا، ارنسٹ لبٹش کی بلیو بیئرڈ کی آٹھویں بیوی کی افتتاحی تشریح کرتے ہوئے ایک خوبصورت ملاقات کو بیان کرتا ہے۔ - کیلا میک کلوچ مزید حوالہ جات بیرونی روابط 1938 کی فلمیں 1938 کی رومانوی کامیڈی فلمیں 1930 کی دہائی کی سکرو بال کامیڈی فلمیں امریکی رومانوی کامیڈی فلمیں امریکی سکرو بال کامیڈی فلمیں امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں ڈراموں پر مبنی امریکی فلمیں ارنسٹ لبٹش کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں فریڈرک ہولینڈر کی اسکور کردہ فلمیں پیرس پیراماؤنٹ پکچرز کی فلموں میں ترتیب دی گئی فرانسیسی رویرا فلمز پر ترتیب دی گئی فلمیں بلی وائلڈر فلمز کے اسکرین پلے کے ساتھ چارلس بریکٹ ساؤنڈ فلم 1930 کی دہائی کی انگریزی زبان کی خاموش فلموں کے ریمیکس 1930 کی دہائی کی امریکی فلمیں بلیو بیئرڈ پر مبنی فلمیں