Ana María Simo
اینا ماریا سیمو نیویارک کی ایک ڈرامہ نگار، مضمون نگار اور ناول نگار ہیں۔ کیوبا میں پیدا ہوئی، فرانس میں تعلیم حاصل کی، اور انگریزی میں لکھتی ہے، اس نے موسیقار زینا پارکنز، کوریوگرافر اسٹیفنی سکورا اور فلم ساز ایلا ٹرائیانو اور ابیگیل چائلڈ جیسے تجرباتی فنکاروں کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ اس نے ایک ہم جنس پرست کارکن، شریک بانی منصوبوں جیسے میڈوسا کا بدلہ، نیویارک کا پہلا ہم جنس پرست تھیٹر، براہ راست ایکشن گروپ لیسبین ایوینجرز، ڈائیک ٹی وی، اور دی گلی آن لائن میگزین کے طور پر اہم شراکت کی۔ کیریئر رائٹر اینا ماریا سیمو 15 سال کی تھیں جب انہوں نے انقلاب کے بعد ہوانا میں ایک صحافی کے طور پر کام کرنا شروع کیا، جہاں ان کی پہلی کتاب شائع ہوئی: لاس فابولس (دی فیبلز)، ایک مختصر کہانی کا مجموعہ۔ یہ کتاب ایڈیشینز ایل پونٹے نے شائع کی تھی، جو ایک ادبی اور اشاعت کا منصوبہ (1961 سے 1965) ہے جس کی ہدایت کاری سیمو نے اس کے بانی شاعر جوس ماریو روڈریگز کے ساتھ مل کر کی تھی۔ سیمو سب سے پہلے پیرس ہجرت کر گئیں، جہاں انہوں نے رولینڈ بارتھس کے سیمینار میں شرکت کی اور پیرس VIII-ونسنس یونیورسٹی (1968-1972) میں سماجیات اور لسانیات کی تعلیم حاصل کی۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں وہ نیویارک میں آباد ہو گئیں، جہاں انہوں نے انگریزی زبان کی مصنفہ کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ 1980 کی دہائی میں ڈرامہ نگار/ہدایت کار ماریہ آئرین فورنیس کی تھیٹر ورکشاپ کے ساتھ ان کی وابستگی ایک مصنف کی حیثیت سے ان کی ترقی میں اہم تھی۔ ان کے کچھ قابل ذکر کاموں میں ان کا 1990 کا ڈرامہ "گونگ ٹو نیو انگلینڈ" شامل ہے جو انٹار تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا۔ نیو یارک ٹائمز کے اسٹیفن ہولڈن نے پروڈکشن کو ملے جلے جائزے دیے، لیکن یہ بھی لکھا کہ یہ ڈرامہ خود "جسمانی اور جذباتی کلاسٹروفوبیا کے مطالعے" کے طور پر کامیاب ہوا جس میں لاطینی امریکی میکسمو، رومن کیتھولک اقدار، اور شہوانی، شہوت انگیز ممنوعات کی روایات کا جائزہ لیا گیا۔ سیمو کی "دی بیڈ پلے"، 1991 میں ڈانس تھیٹر میں کوریوگرافر اسٹیفنی سکورا کے ساتھ تعاون، جس کا نیویارک ٹائمز میں بھی جائزہ لیا گیا تھا، کو ہسپانوی صابن اوپیرا کی "ایک بہت وسیع اور بہت ہی مضحکہ خیز پیروڈی" کے طور پر بیان کیا گیا تھا جس میں ڈاکٹروں اور کینٹینکروس ساس کے ساتھ دھوکہ دہی کی گئی تھی۔ اس کی 1989 کی مختصر فلم، ہاؤ ٹو کل ہر، ایلا ٹرائیانو کے ساتھ، کا پریمیئر ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست تجرباتی فلم فیسٹیول میں ہوا اور بعد میں لاطینی فلم اور ویڈیو فیسٹیول میں پہلی پوزیشن حاصل کی۔ سیمو کا کام بنیادی طور پر نیویارک شہر میں پی ایس سمیت مقامات کے ذریعے تیار کیا گیا ہے۔ 122، تھیٹر فار دی نیو سٹی، انٹار ہسپانوی امریکن آرٹس سینٹر، نیویارک شیکسپیئر فیسٹیول کا لاطینی فیسٹیول، ڈو تھیٹر، اور واہ کیفے۔ سیمو نے اپنے پہلے ناول، ہارٹ لینڈ کے ساتھ فکشن میں واپسی کی، جسے 2018 میں ریسٹ لیس بکس نے شائع کیا تھا جب وہ ان کے پرائز فار نیو امیگرنٹ رائٹنگ کے فائنلسٹ تھیں۔ ہارٹ لینڈ نسل، امیگریشن، جنس، اور ماضی کے بوجھ کے ساتھ سیمو کی مصروفیات کی عکاسی کرتا ہے جس میں اس کے ڈراموں میں پہلے سے موجود شور، بے عزتی اور ہائپر ریئلزم کا ایک پریشان کن مرکب ہے۔ یہ 2019 کے ٹرائنگل لیٹ ایوارڈز کے لیے ایڈمنڈ وائٹ ایوارڈ برائے ڈیبیو فکشن کے لیے فائنلسٹ تھا۔ سرگرم کارکن سیمو مئی 1968 کے طلبہ انقلاب میں حصہ لینے کے لیے وقت پر پیرس ہجرت کر گئے۔ اس کے فورا بعد، اس نے پہلی بار خواتین اور ہم جنس پرست/ہم جنس پرست سرگرم گروپوں میں حصہ لیا، جن میں گوائنز روجز (ریڈ ڈائیکس)، ایم ایل ایف (موویمنٹ ڈی لبریشن ڈیس فیمز)، اور ایف ایچ اے آر (فرنٹ ہم جنس پرست ڈی ایکشن ریوولوشننیئر) شامل ہیں۔ 1976 میں نیویارک میں، اس نے اداکار اور ہدایت کار میگالی الباؤ کے ساتھ ہم جنس پرست تھیٹر میڈوسا کے انتقام کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ اپنی کتاب، اسٹیجسٹرک: تھیٹر، ایڈز، اینڈ دی مارکیٹنگ آف گے امریکہ میں، سارہ شولمین لکھتی ہیں، "1977 میں ماریہ آئرین فورنیس کی" فیفو اینڈ ہر فرینڈز "سے پہلے اسٹیج پر کسی غیر قریبی مصنف کی طرف سے بنیادی ہم جنس پرست مواد تلاش کرنا مشکل ہے۔ یا شاید یہ 1975 میں سرکل ریپرٹری کمپنی میں کورین جیکر کی "ہیری آؤٹ سائیڈ" تھی۔ لیکن، اگرچہ ہر ایک کو پرجوش بوسہ دیا گیا تھا، لیکن ان دونوں ڈراموں میں ان کے ہم جنس پرست مواد کو ذیلی کہانیوں میں شامل کیا گیا تھا۔ 10 بلیکر اسٹریٹ پر میڈوسا کے ریوینج میں اسٹیج پر ہم جنس پرست مواد بنیادی تھا، جو دنیا کا پہلا تھیٹر تھا جو ہمارے کام کو پیش کرنے کے لیے تیار تھا۔ " 1992 میں، سیمو نے طویل عرصے سے ہم جنس پرست کارکنوں میکسین وولف، این کرسٹین ڈی ایڈسکی، سارہ شولمین، میری ہونان، اور این میگوائر کے ساتھ مل کر براہ راست ایکشن گروپ دی لیسبین ایوینجرز کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ اصل گروپ کا واحد بیان کردہ فوکس: "ہم جنس پرست بقا اور مرئیت"۔ ہم جنس پرست ایوینجرز نے دنیا بھر میں ابواب کو متاثر کیا۔ اس کی طویل مدتی کامیابیوں میں سے ایک نیویارک شہر میں سالانہ ڈائیک مارچ ہے۔ اس کے فورا بعد، ویڈیو پروڈیوسر میری پیٹیرنو اور تھیٹر ڈائریکٹر لنڈا چیپ مین کے ساتھ مل کر، اس نے ڈائیک ٹی وی بنایا۔ سملینگک کے ذریعہ تیار کردہ نصف گھنٹے کا ٹیلی ویژن پروگرام، سملینگک کے لیے، ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک پورے امریکہ میں عوامی رسائی والے ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا۔ اس میں خبروں، سیاسی تبصروں، فنون، صحت اور کھیلوں کا امتزاج شامل تھا۔ سیمو نے مصنف اور کارکن کیلی کوگس ویل کے ساتھ مل کر گلی آن لائن میگزین (2000-2006) کی مشترکہ بنیاد بھی رکھی، "تاکہ سرگرمی کی حوصلہ افزائی کی جا سکے اور ہم جنس پرستوں کے مسائل کی از سر نو تعریف اور توسیع کی جا سکے۔" اس نے بین الاقوامی خبروں، امریکی سیاست، سرگرمی، نسل، طبقے، ایل جی بی ٹی کے مسائل کے بارے میں عجیب خیالات پیش کیے اور اس میں ہسپانوی ایڈیشن بھی شامل تھا۔ منتخب کام ناول ہارٹ لینڈ (2018)۔ بے چین کتابیں۔ پلےز ایکسائلز، انٹار، این وائی سی، 1982 پککس، واہ تھیٹر، این وائی سی، 1986 واٹ ڈو یو سی؟، تھیٹر فار دی نیو سٹی، این وائی سی، 1986 الما، انٹار، این وائی سی، 1988 پینگوئنز، ایسٹ فورتھ سینٹ تھیٹر، این وائی سی 1989 گوئنگ ٹو نیو انگلینڈ، انٹار، این وائی سی، 1990، آئرین فورنیس دی بیڈ پلے (ڈانس تھیٹر پیس، کوریوگرافی: اسٹیفنی سکورا) پی ایس 122، این وائی سی 1991 ؛ بیسی شونبرگ تھیٹر، این وائی سی، 1991 ؛ واکر آرٹس سینٹر، منیاپولیس، 1992۔ ٹیڈ اینڈ ایڈنا (اسٹیجڈ ریڈنگ)، لا ماما، ای ٹی سی، این وائی سی 1990 ؛ نیو ڈراما نگار، این وائی سی 1993 دی افیون وار (اسٹیجڈ ریڈنگ) نیو ڈراما نگار، این وائی سی 1990 اور 1995 ؛ (ورکشاپ پروڈکشن) انٹار، این وائی سی 1991، جس کی ہدایت کاری لنڈا چیپ مین اور انا ماریا سیمو نے کی، موسیقی زینا پارکنز نے ترتیب دی ؛ نیو یارک تھیٹر ورکشاپ، این وائی سی، 1996۔ موسیقی-تھیٹر کا ٹکڑا۔ موسیقی تشکیل اور ہدایت کاری زینا پارکنز نے کی ہے۔ کوالٹیز کے بغیر (اسٹیجڈ ریڈنگ)، نیو ڈراما نگار، این وائی سی، 1996 ریڈیو، آڈیو، فلم دی ٹیبل آف لیکویڈ میزرز (ریڈیو پلے)، نیشنل پبلک ریڈیو، ریڈیو اسٹیج۔ پروڈیوسر: سارہ مونٹیگ، 1995 دی افیم وار: ایک 71 منٹ کا ٹکڑا جس میں موسیقی تشکیل دی گئی اور اس کی ہدایت کاری زینا پارکنز، رولیٹ/آئن سٹائن، (ای آئی این-2010/سی ڈی)، 1999 ہاؤ ٹو کل ہر، ایلا ٹرائیانو کے ساتھ مختصر فلم، 1989 مختصر افسانہ، انتھولوجیز ڈولن، جل ؛ ہیوزز، ہولی ؛ ٹروپکانا، کارمیلیٹا (ایڈز)۔ (2015)۔ انقلاب کی یادیں: واہ کیفے تھیٹر کے پہلے دس سال۔ یونیورسٹی آف مشی گن پریس۔ کوپر، ڈینس (ایڈ۔)۔ (1992)۔ عدم اطمینان: نئے کویر مصنفین۔ ایمیتھسٹ پریس۔ شولڈر، ایمی، سلوربرگ، ایرا (ایڈز۔) (1991) ہائی رسک: این انتھولوجی آف فاربڈن رائٹنگز۔ پلیوم۔ ہاسن، للیان (ایڈ، ترجمہ)۔ (1985)۔ کیوبا: نوویلس اینڈ کونٹیس ڈی آجرڈہوئی۔ ایڈیشنز ایل ہرمتن، (فرانس)۔ کوہن، جان مائیکل (ایڈ۔)۔ (1967)۔ رائٹرز ان دی نیو کیوبا: این انتھولوجی۔ پینگوئن۔ سیمو، اینا ماریا۔ لاس فابلاس، ایڈیسیئنس ایل پونٹے۔ (مجموعہ مختصر کہانیاں) مضامین، مونوگراف سیمو، انا ماریا۔ غیر معمولی جڑواں بچے۔ سماجی موت کے طور پر سنسرشپ اور اس کے بارے میں کیا کرنا ہے پی ڈی ایف باہر/دیکھیں قومی ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست سہ ماہی، شمارہ 13، موسم گرما 1991۔ سیمو، اینا ماریا۔ لیڈیا کیبریرا: ایک قریبی تصویر۔ نیویارک: انٹار لاطینی امریکن گیلری، 1988۔ سیمو، انا ماریا اور گارسیا راموس، رینالڈو۔ "ہیبلموس کلرو۔" ماریل: ریوسٹا ڈی لیٹریٹورا وائی آرٹے 2.5 (1984): 9-10۔ حوالہ جات کتابچہ کویر/لاطینی تھیٹر بیٹا، ورجینیا (2022)۔ "اینا ماریا سیمو" نوریگا اور شیلڈکروٹ میں (ایڈز۔) کویر یو ایس تھیٹر میں 50 کلیدی شخصیات، پی پی۔ 219-222۔ روٹلیج، ISBN 978-1032067964۔ کالفیلڈ، کارلوٹا اور ڈیوس، ڈیرین جے۔ (ایڈز۔)۔ (2007)۔ ہم لاطینی ادب کا ساتھی۔ تمیسیس کتابیں۔ گیل، میگی باربرا اور گارڈنر، ویوین۔ (ایڈز۔)۔ (2004)۔ آٹو/سوانح عمری اور شناخت: خواتین، تھیٹر، اور کارکردگی۔ مانچسٹر یونیورسٹی پریس۔ سلیمان، الیسا اور من والا، فریمجی (ایڈز۔)۔ (2002)۔ سب سے عجیب آرٹ: ہم جنس پرست اور ہم جنس پرست تھیٹر پر مضامین۔ نیویارک یونیورسٹی پریس۔ اریزون، ایلیکا اور منزور، للیان۔ (ایڈز۔)۔ (2000)۔ اسٹیج پر لاطینی: پریکٹس اور تھیوری۔ تھرڈ ویمن پریس۔ سینڈووال-سانچیز، البرٹو۔ (1999)۔ جوس، کیا آپ دیکھ سکتے ہیں؟ : لاطینیز آن اور آف براڈوے۔ یونیورسٹی آف وسکونسن پریس۔ شولمین، سارہ۔ (1998)۔ اسٹیجسٹرک: تھیٹر، ایڈز، اور ہم جنس پرست امریکہ کی مارکیٹنگ۔ ڈیوک یونیورسٹی پریس۔ پیٹرسن، جین ٹی۔ اور بینیٹ، سوزین۔ (1997)۔ وویمن پلے رائٹس آف ڈائیورسٹی: اے بائیو ببلیوگرافیکل سورس بک۔ گرین ووڈ پبلشنگ گروپ۔ نوریگا، چون اے۔ اور لوپیز، انا ایم۔ (1996)۔ نسلی آنکھ: لاطینی میڈیا آرٹس۔ یونیورسٹی آف مینیسوٹا پریس۔ کیوبا ہو، لنڈا ایس۔ (2004)۔ خلاف ورزی اور مطابقت: انقلاب کے بعد کیوبا کے مصنفین اور فنکار۔ یونیورسٹی آف وسکونسن پریس۔ بیجل، ایمیلیو۔ (2001)۔ ہم جنس پرست کیوبا کی قوم۔ یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ کوئروگا، جوس۔ (2000)۔ خواہش کے اشنکٹبندیی: کویر لاطینی امریکہ سے مداخلت۔ نیویارک یونیورسٹی پریس ینیز، میرٹا، کلسٹر، ڈک اینڈ شسٹر، سنڈی۔ (1998)۔ کیوبا: کیوبا کی خواتین کا عصری افسانہ۔ بیکن پریس ڈیوس، کیتھرین۔ (1997)۔ سورج میں کوئی جگہ؟ : بیسویں صدی کے کیوبا میں خواتین مصنفین۔ زیڈ بکس۔ بالڈرسٹن، ڈینیل اینڈ گائی، ڈونا جے۔ (1997)۔ لاطینی امریکہ میں جنس اور جنسیت: ایک بین الضابطہ قاری۔ نیویارک یونیورسٹی پریس۔ لمسڈن، ایان۔ (1996)۔ ماچوس، ماریکونز، اور ہم جنس پرست: کیوبا اور ہم جنس پرستی۔ ٹیمپل یونیورسٹی پریس۔ بہار، روتھ۔ (1995)۔ کیوبا کے لیے پل: پیوینٹس اے کیوبا۔ یونیورسٹی آف مشی گن پریس۔ ریڈ، راجر۔ (1991)۔ کیوبا میں ثقافتی انقلاب۔ لاطینی امریکی گول میز۔ "اینا ماریا سیمو کے ساتھ انٹرویو"۔ ڈینیئلز، ایان۔ مشعل (نیویارک)۔ 15 دسمبر 1984، 14 جنوری 1985۔ بیرونی روابط صوفیہ اسمتھ کلیکشن، اسمتھ کالج اسپیشل کلیکشنز 20 ویں صدی کے امریکی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار ایل جی بی ٹی ہسپانوی اور لاطینی امریکی لوگ امریکی ہم جنس پرست مصنفین کیوبا کے ہم جنس پرست مصنفین زندہ لوگ ہم جنس پرست ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار امریکی خواتین ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار امریکی ایل جی بی ٹی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار کیوبا کے ایل جی بی ٹی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار کیوبا کی خواتین ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 20 ویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین 21 ویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) ہم جنس پرست ایوینجرز 21 ویں صدی کے امریکی ایل جی بی ٹی لوگ