Emily Penrose
ڈیم ایملی پینروز، (18 ستمبر 1858-26 جنوری 1942) ایک قدیم مورخ اور برطانیہ میں خواتین کے تین ابتدائی یونیورسٹی کالجوں کی پرنسپل تھیں: 1893 سے 1898 تک بیڈفورڈ کالج، 1898 سے 1907 تک رائل ہولووے کالج، اور سمرویل کالج، آکسفورڈ یونیورسٹی 1907 سے 1926 تک۔ وہ آکسفورڈ یونیورسٹی میں کلاسیکی میں فرسٹ کلاس اعزاز حاصل کرنے والی پہلی خاتون تھیں، اور 1920 میں خواتین کو یونیورسٹی کے مکمل اراکین کے طور پر داخلہ حاصل کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ وہ 1927 میں آکسفورڈ کی پہلی ڈیم بنی۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ایملی پینروز 1858 میں لندن میں پیدا ہوئیں۔ وہ پانچ بہن بھائیوں میں دوسری تھی، اور فرانسس کریمر پینروز اور اس کی بیوی ہیریٹ گبز کی سب سے بڑی بیٹی تھی، جو مغربی یارکشائر میں ہیر ووڈ کے سرجن فرانسس گبز کی بیٹی تھی۔ اس کی دادی مصنفہ الزبتھ پینروز تھیں، جنہوں نے مسز مارکھم کے نام سے شائع کیا۔ پینروز نے ورسیلز، پیرس، ڈریسڈن اور برلن میں زبانوں کی تعلیم حاصل کرنے سے پہلے ومبلڈن کے ایک نجی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس نے اپنے والد کے ساتھ ایک فنکار کے طور پر بھی تربیت حاصل کی۔ اس سے منسوب پارتھینون کا واٹر کلر برٹش میوزیم کے مجموعے میں ہے۔ وہ آئی ڈی 1 کے دوران اپنے خاندان کے ساتھ ایتھنز میں رہتی تھی جب کہ اس کے والد برٹش اسکول کے ڈائریکٹر تھے، اس دوران اس نے ایک ڈائری رکھی جس میں ایتھنز میں اپنی زندگی اور یونان کے ارد گرد کے سفر کی تفصیل دی گئی تھی، اور جدید یونانی سیکھی۔ اس کی ڈائری، جو اب برٹش اسکول میں رکھی گئی ہے، ایتھنز کی تعلیمی اور سماجی زندگی میں اس کی شرکت کو درج کرتی ہے، خاص طور پر غیر ملکی آثار قدیمہ کے اسکولوں میں (جس میں برٹش اسکول، امریکن اسکول آف کلاسیکل اسٹڈیز، جرمن آرکیالوجیکل انسٹی ٹیوٹ، اور فرانسیسی اسکول شامل ہیں)۔ برٹش اسکول میں کم از کم ایک واٹر کلر پینٹنگ بھی ہے جو شاید اس کی ہے۔ پینروز نے آکسفورڈ یونیورسٹی کے سمرویل کالج میں اپنی ڈگری کے لیے پڑھا، جہاں انہوں نے 1889 میں گریٹس (کلاسیکی) کے اسکالر کے طور پر شروعات کی۔ اس میں وہ لاطینی اور قدیم یونانی دونوں کو شروع سے سیکھنا شامل تھا۔ اس وقت آنر ماڈریشنز فار کلاسیکس خواتین کے لیے کھلی نہیں تھی، اس لیے وہ اپنی تعلیم کے دوران کوئی اور امتحانات دیے بغیر سیدھے فائنل میں چلی گئیں۔ انہوں نے ایتھنز میں اپنے تجربات کے بعد آثار قدیمہ میں مہارت حاصل کرنے کا انتخاب کیا، اور 1892 میں گریٹس (کلاسیکی) میں فرسٹ کلاس اعزاز حاصل کرنے والی پہلی خاتون بن گئیں۔ چونکہ اس وقت خواتین آکسفورڈ یونیورسٹی سے ڈگری حاصل کرنے کے قابل نہیں تھیں، اس لیے انہیں 1904 میں ڈبلن یونیورسٹی سے ماسٹر آف آرٹس کی ڈگری سے نوازا گیا۔ یہ ڈگریاں 1904 اور 1907 کے درمیان ڈبلن یونیورسٹی کی طرف سے باقاعدگی سے ان خواتین کے کام کے اعتراف میں دی جاتی تھیں جن کی اپنی یونیورسٹیاں اس وقت خواتین کو ڈگری نہیں دیتی تھیں۔ انڈرگریجویٹ کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، پینروز کو سمرویل کی پرنسپل اگنیس میٹ لینڈ نے ایک عہدے کی پیشکش کی، جو انہیں کالج میں مشترکہ ٹیوٹر، لائبریرین اور سیکرٹری کے طور پر رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، لیکن اس کے بجائے وہ لندن چلی گئیں۔ انہوں نے 1893 میں بیڈفورڈ کالج کے پرنسپل کے طور پر مقرر ہونے سے پہلے آکسفورڈ اور لندن میں ایک توسیعی لیکچرر کے طور پر مختصر وقت کے لیے پڑھایا۔ پینروز بیڈفورڈ میں پہلے پرنسپل تھے، جنہوں نے رہائشی طلباء کے لیے ذمہ دار لیڈی ریذیڈنٹ اور ڈے طلباء کے لیے ذمہ دار لیڈی سپرنٹنڈنٹ کے سابقہ کرداروں کو یکجا کیا۔ انہیں 1894 میں "بغیر کسی اضافی وظیفہ کے" قدیم تاریخ کے پروفیسر کا اضافی عہدہ دیا گیا۔ مارگریٹ ٹوک کی کالج کی تاریخ کے مطابق، "یہ ان کے کردار اور سیاست کو خراج تحسین ہے کہ، حکام کی طرف سے انہیں دیے گئے محدود دائرے کے باوجود، انہیں اتنے کم سالوں میں بہت کچھ حاصل کرنا چاہیے تھا۔" پینروز پھر 1898 میں رائل ہولووے کالج چلے گئے تاکہ کالج کے دوسرے پرنسپل بن سکیں، اس کے بعد مٹیلڈا بشپ جو اس کے پہلے تھے۔ بشپ کا استعفی کالج کے گورنروں کے ساتھ سنڈے سروسز کے بارے میں اختلاف کے بعد آیا۔ پرنسپل کے طور پر پینروز کے دور میں، طلباء کی سماجی زندگی میں اضافہ ہوا جیسے جیسے ان کی تعداد میں اضافہ ہوا، حالانکہ پینروز میں شرمندگی کی غیر متوقع کمزوری تھی۔ کالج کی اپنی تاریخ میں کیرولین بنگھم نے استدلال کیا کہ "پینروز نے ایک ابتدائی دہائی میں کالج کو اس راستے پر کھڑا کیا جس پر وہ کامیابی کے ساتھ چلے گا"۔ انہوں نے 1900 میں نئی تشکیل شدہ یونیورسٹی آف لندن میں کالج میں داخلہ حاصل کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ اس تبدیلی کی وجہ سے لندن کی ڈگریوں کے لیے تعلیم حاصل کرنے اور ان سے نوازا جانے والے طلباء کی تعداد میں اضافہ ہوا، اور آکسفورڈ کورسز کی تعلیم سے دور ایک تحریک (جہاں رائل ہولووے میں طالبات کو ڈگری حاصل کرنے کی اجازت نہیں تھی، بلکہ اس کے بجائے صرف ایک اطلاع موصول ہوئی کہ انہوں نے کلاس مکمل کر لی ہے)۔ رائل ہولووے میں پرنسپل کی حیثیت سے اپنے آخری سال میں، آٹھ طلباء کو لندن یونیورسٹی کی فرسٹ کلاس ڈگری سے نوازا گیا۔ پینروز کلاسیکی بورڈ کی چیئرمین اور لندن یونیورسٹی کی سینیٹ کونسل کی رکن بھی تھیں۔ پینروز کے بعد رائل ہولووے میں ایلن شارلٹ ہیگنس نے پرنسپل کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ 1907 میں پینروز کو اپنے پیشرو اگنیس میٹ لینڈ کی موت کے بعد سمرویل کالج، آکسفورڈ کا پرنسپل مقرر کیا گیا۔ ان کی اپنی تعلیمی قابلیت کو دیکھتے ہوئے، پینروز کو معروف مصنفہ اور کارکن ویرا برٹائن نے آکسفورڈ میں خواتین کی تعلیم کی تاریخ میں "خواتین [کالج] کے پرنسپل میں پہلی حقیقی اسکالر" کے طور پر بیان کیا تھا، اور کالجوں کی طرف اہم منتقلی کا حصہ تھا جس کی سربراہی ان کے اپنے تعلیمی کیریئر والی شخصیات کر رہی تھیں۔ کالج میں اپنے وقت کے آغاز میں پینروز نے کلاسیکی میں گریٹس کے ٹیوٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں، لیکن آخر کار اس کے انتظامی بوجھ کی وجہ سے وہ ٹیوشن بند کرنے اور کالج کے پرنسپل کی حیثیت سے اپنے کام پر توجہ مرکوز کرنے پر مجبور ہوگئی۔ پینروز 1910 میں خواتین طلبا کے لیے یونیورسٹی کے وفد کے قیام میں قریبی طور پر شامل تھیں، جس پر انہوں نے ایک منتخب رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس وفود کی وجہ سے دس سال بعد خواتین کو یونیورسٹی کی مکمل رکنیت میں داخلہ ملا۔ 1914 تک، ان کے زیر اثر، سمرویل نے ایسے طلباء کو کالج میں داخلہ دینا بند کر دیا تھا جو ڈگری کورس نہیں کریں گی، تاکہ خواتین طلباء کا ایک گروپ بنایا جا سکے جو واضح طور پر ڈگری حاصل کرنے کے اہل تھیں، ایک ایسا موقف جسے "آگے کی سوچ" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ پینروز نے 1908 میں سمرویل میں شامل ہونے کے خواہشمند طلباء کے لیے ایک داخلہ امتحان بھی متعارف کرایا تھا، جس سے یہ ایسا کرنے والا پہلا خواتین کا کالج بن گیا۔ اس نے پہلی جنگ عظیم کے بعد سمرویل کے مالیات کو بحال کرنے میں مدد کی۔ وہ ہیلن ڈاربیشائر اور مارگریٹ ہیس رابنسن سمیت اضافی ٹیوٹرز کو سمرویل کے عملے میں شامل کرنے کی ذمہ دار تھیں، اور 1921 میں پہلی بار ٹیوٹرز کو سمرویل کی کونسل کا حصہ بننے کے قابل بنایا۔ خواتین کی تعلیم کے لیے پینروز کے کام نے انہیں تعلیم سے متعلق متعدد قومی کمیٹیوں میں شامل کیا: وہ 1911 میں یونیورسٹی گرانٹس پر مشاورتی کمیٹی کی رکن بنیں، 1916 میں ویلز میں رائل کمیشن آن یونیورسٹی ایجوکیشن کی واحد خاتون رکن بنیں، اور 1919 میں آکسفورڈ اور کیمبرج کی یونیورسٹیوں پر رائل کمیشن کی رکن بنیں۔ پینروز 1923 میں آکسفورڈ یونیورسٹی کے قانونی کمشنر بنے۔ سومریل کے پرنسپل کے طور پر اپنے دور میں، پینروز نے بہت سی تبدیلیوں کی صدارت کی، جن میں نئی عمارتوں کے منصوبے، بڑی آئینی تبدیلیاں اور پہلی جنگ عظیم کے دوران اوریئل کالج میں کالج کی عارضی رہائش شامل ہیں۔ اس کے پاس جنگ کے وقت کے مختلف کرداروں کی ذمہ داری تھی، جس میں آکسفورڈ میں نیشنل رجسٹریشن کی تنظیم، اور بیلجیئم وزٹرز کمیٹی کا انتظام شامل تھا۔ 1926 میں ان کی ریٹائرمنٹ پر، انہیں الوداعی تحفے کے طور پر ایک بڑی رقم دی گئی، جسے وہ اسٹوڈنٹ لون فنڈ قائم کرنے کے لیے کالج واپس کر دیں۔ وہ اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد لندن چلی گئیں، بعد میں دوسری جنگ عظیم کے آغاز پر بورنماؤتھ چلی گئیں، جہاں 26 جنوری 1942 کو ان کا انتقال ہوا۔ وراثت آکسفورڈ یونیورسٹی میں خواتین کو مکمل اراکین کے طور پر داخل کرنے کی 1920 کی مہم کی کامیابی کا زیادہ تر سبب پینروز کی سفارتی مہارت اور تعلیمی ساکھ تھی۔ 1926 میں ان کی ریٹائرمنٹ پر، پینروز کو آکسفورڈ کی طرف سے اعزازی ڈاکٹر آف سول لاء (ڈی سی ایل) سے نوازا گیا، جو کوئین میری کے بعد یہ خطاب دینے والی دوسری خاتون تھیں۔ شیفیلڈ یونیورسٹی نے انہیں اعزازی ڈاکٹریٹ آف لا (ایل ایل ڈی) سے بھی نوازا۔ 1927 میں انہیں تعلیم کے لیے ان کے کام کے لیے ڈیم کمانڈر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر بنایا گیا، جس سے وہ آکسفورڈ کی پہلی ڈیم بن گئیں، اور انہیں سمرویل کالج کا پہلا اعزازی فیلو بنایا گیا۔ سومریل کی پینروز عمارت، جو 1934 میں کھولی گئی تھی، اس کے نام پر رکھی گئی ہے۔ 1946 میں پینروز کے خراج تحسین نے ان کی خوبیوں پر یہ نتیجہ اخذ کیا، "ان کی تمام مردانہ طاقتوں اور نسائی کامیابیوں کے باوجود، ان کی عظیم خوبیاں نہ تو مردانہ تھیں اور نہ ہی نسائی، بلکہ صرف وہ تھیں جن کا تعلق عظیم شخصیات سے تھا۔" پینروز متعدد تصاویر اور تصویروں کا موضوع تھا، جن میں فرانسس ولیم ہیلپس، فلپ ڈی لاسزلو، اور رومایڈس برادران شامل تھے۔ حوالہ جات 1858 کی پیدائش 1942 کی اموات سمرویل کالج کے آکسفورڈ کے سابق طلباء، سمرویل کالج کے آکسفورڈ فیلوز، سمرویل کالج کے آکسفورڈ پرنسپل، آکسفورڈ بیڈفورڈ کالج، لندن سے وابستہ لوگ رائل ہولوے سے وابستہ لوگ، یونیورسٹی آف لندن ڈیمز کمانڈر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر خواتین کلاسیکی اسکالرز برطانوی ڈائریسٹ اسٹیم بوٹ لیڈیز