Disillusion (Upstairs, Downstairs)
"مایوسی" پیریڈ ڈرامہ اوپر، نیچے کی پانچویں اور آخری سیریز کی ساتویں قسط ہے۔ یہ پہلی بار 19 اکتوبر 1975 کو آئی ٹی وی پر نشر ہوا۔ پس منظر کی مایوسی 3 اور 4 اپریل 1975 کو اسٹوڈیو میں ریکارڈ کی گئی تھی، اور یہ للی ہاکنز کے طور پر کیرن ڈوٹریس کی آخری پیشی تھی۔ کاسٹ گورڈن جیکسن-ہڈسن جین مارش-روز انجیلا بیڈیلی-مسز برجز لیسلی-این ڈاؤن-جارجینا ورسلے ڈیوڈ لینگٹن-رچرڈ بیلمی ہننا گورڈن-ورجینیا بیلمی کیرن ڈوٹریس-للی کرسٹوفر بینی-ایڈورڈ جینی ٹامسائن-روبی گیرتھ ہنٹ-فریڈرک جیکولین ٹونگ-ڈیزی پلاٹ یہ 1924 کا موسم بہار ہے، اور جارجینا الزبتھ کے ساتھ اپنے شہر کے اپارٹمنٹ میں قیام کے بعد نیویارک سے واپس آتی ہے۔ دریں اثنا، ڈیزی ناراض ہو جاتی ہے جب للی کو مسٹر ہڈسن کی طرف سے خریداری پر جانے کے لیے وقت دیا جاتا ہے۔ کچھ دن بعد، ومبلے نمائش کے دوران، جارجینا نے ہڈسن اور للی کو ایک ساتھ ہاتھ پکڑتے ہوئے دیکھا۔ اس شام وہ ورجینیا کو بتاتی ہے کہ اس نے کیا دیکھا، اور ورجینیا پھر روز سے پوچھتی ہے کہ کیا للی کسی کو دیکھ رہی ہے۔ روز کہتی ہے کہ وہ کچھ نہیں جانتی، لیکن پھر للی کے پاس جاتی ہے اور اس سے پوچھتی ہے کہ کیا وہ مسٹر ہڈسن کے ساتھ باہر جا رہی ہے۔ للی اس کی تصدیق کرتی ہے اور روز کو بتاتی ہے کہ وہ اسے کس طرح محافل موسیقی اور عجائب گھروں میں لے گیا ہے۔ بہت جلد پورے گھر کو پتہ چل جائے گا کہ کیا ہو رہا ہے۔ ہڈسن مسز برجز کو سمجھاتا ہے کہ للی اس کے لیے امید اور خوشی لاتی ہے، اور وہ ورجینیا کو بتاتا ہے کہ اسے اس کے لیے "بہت گہرے احساسات" ہیں۔ مسز برجز پریشان ہیں، کیونکہ وہ اور ہڈسن نے اتفاق کیا تھا کہ ایک دن وہ شادی کریں گے۔ ہڈسن جلد ہی استعفی دینے کا فیصلہ کرتا ہے اور چار ہفتوں کا نوٹس دیتا ہے۔ ہڈسن اتوار کو للی کے ساتھ بینبری میں اپنی ماں سے ملنے جانا چاہتی ہے تاکہ شادی میں للی کا ہاتھ مانگے۔ تاہم للی خود اسے یہ بتانے کے لیے نہیں آ سکتی کہ وہ اس سے محبت نہیں کرتی۔ اتوار کی صبح، جارجینا سے بات کرنے کے بعد، للی ہڈسن سے بات کرتی ہے، اور جان بوجھ کر اس کی توہین کرتے ہوئے اسے تکلیف پہنچاتی ہے۔ اگلی صبح، للی 165، ایٹن پلیس کو کسی کو بتائے بغیر چھوڑ دیتی ہے اور اپنی ماں کے ساتھ رہنے کے لیے واپس چلی جاتی ہے۔ وہ مسٹر ہڈسن کے لیے ایک نوٹ چھوڑتی ہے، جس میں وضاحت کی گئی ہے کہ اس کا مطلب ان تکلیف دہ باتوں سے نہیں تھا جو اس نے ایک دن پہلے کہی تھیں۔ وہ صرف اسے اپنی دیکھ بھال کرنے سے روکنا چاہتی تھی۔ ہڈسن اپنا استعفی واپس لے لیتا ہے، اور ورجینیا للی کے لیے ایک اچھا حوالہ لکھتی ہے۔ حوالہ جات رچرڈ مارسن، "انسائیڈ اپ ڈاؤن-دی اسٹوری آف اپسٹرس، ڈاؤنسٹرس"، کالیڈوسکوپ پبلشنگ، 2005 Updown.org.uk-اپسٹرس، ڈاؤنسٹرس فین سائٹ اپسٹرس، ڈاؤنسٹرس (سیریز 5) اقساط 1975 برطانوی ٹیلی ویژن اقساط فکشن 1924 میں ترتیب دی گئی