The Lassie and Her Godmother
لاسسی اور اس کی گاڈ مدر (ناروے: "جومفرو ماریا سوم گڈمور" ؛ ورجن میری بطور گاڈ مدر) ایک ناروے کی پریوں کی کہانی ہے جسے پیٹر کرسٹن اسبجورنسن اور جورجن مو نے نورسکے فوکی وینٹر میں جمع کیا ہے۔ برادران گریم نے اس کی مماثلت اپنے مریم کے بچے اور اطالوی دی بکری فیسڈ گرل سے بھی نوٹ کی۔ خلاصہ ایک غریب جوڑے کی ایک بچی تھی۔ وہ چاہتے تھے کہ بچے کا نام رکھا جائے، لیکن وہ پارسن کی فیس ادا نہیں کر سکے۔ آخر کار، والد کو ایک خوبصورت خاتون ملی جس نے بچے کا نام رکھنے کی پیشکش کی، لیکن کہا کہ وہ اسے بعد میں اپنے بچے کے طور پر رکھے گی۔ باپ نے اپنی بیوی سے اس بارے میں بات کی، اور اس کی بیوی نے انکار کر دیا، لیکن جب اگلے دن خوبصورت خاتون نے بھی یہی پیشکش کی تو اس کی بیوی نے اس بات پر اتفاق کیا کہ اگر انہیں کوئی اور نہیں مل سکا تو وہ اسے قبول کر لیں گے۔ بچے کا نام رکھا گیا، اور پھر وہ خاتون اسے گھر لے گئی اور اس کے ساتھ مہربان سلوک کیا۔ جب لڑکی اتنی بڑی ہو گئی کہ اسے صحیح اور غلط کا پتہ چل گیا تو وہ خاتون اسے بعض کمروں میں جانے سے منع کرتے ہوئے وہاں سے چلی گئی۔ لڑکی نے ایک میں دیکھا، اور ایک ستارہ نکلا۔ اس کی رضاعی ماں اس سے ناراض تھی، لیکن اس کی التجا پر اسے رہنے دیا۔ اگلی بار جب رضاعی ماں چلی گئی تو اس نے دوسرا دروازہ کھولا اور چاند نکل آیا۔ ایک بار پھر، ناراض رضاعی ماں کو لڑکی نے مطمئن کر دیا، لیکن تیسری بار جب اس نے سورج چھوڑا تو رضاعی ماں نے اصرار کیا کہ لڑکی کو نکل جانا چاہیے۔ مزید برآں، وہ بول سکتی تھی اور بدصورت ہو سکتی تھی یا خوبصورت اور گونگی ہو سکتی تھی۔ اس نے خوبصورت ہونے کا انتخاب کیا۔ وہ رات ہونے تک جنگل میں گھومتی رہی، جب وہ پانی کے اوپر ایک درخت پر چڑھ گئی اور وہاں سو گئی۔ قلعے سے پانی لانے کے لیے بھیجی گئی کئی خواتین نوکروں نے اس کا عکس دیکھا، سوچا کہ یہ ان کا اپنا ہے، اور فیصلہ کیا کہ وہ پانی لانے کے لیے بہت خوبصورت ہیں۔ آخر کار، شہزادہ خود چلا گیا، اسے احساس ہوا کہ وہ وہاں ہے، اور اسے اپنی ملکہ بننے کے لیے آمادہ کیا۔ اس کی ماں نے اعتراض کرتے ہوئے کہا کہ لڑکی بول نہیں سکتی اور ہو سکتا ہے کہ وہ ڈائن ہو۔ اس کے باوجود اس نے اس سے شادی کر لی۔ جب اس کا پہلا بچہ ہونا تھا، شہزادہ نے اس کے ارد گرد ایک گھڑی رکھی، لیکن وہ سب سو گئے، اور رضاعی ماں آئی، بچے کو لے گئی، اور ملکہ کے منہ پر خون ملایا، یہ کہتے ہوئے کہ اسے افسوس ہوگا جیسا کہ اس کی رضاعی ماں تھی جب اس نے ستارہ چھوڑا تھا۔ سب نے سوچا کہ اس نے بچے کو مار کر کھا لیا ہے، اور اگر شہزادے نے اس کے لیے التجا نہ کی ہوتی تو شہزادے کی ماں اسے جلا دیتی۔ دوسری بار بھی ایسا ہی ہوا، حالانکہ گھڑی دوگنی مضبوط تھی ؛ رضاعی ماں نے فیصلہ دیا کہ لڑکی کو اتنا ہی افسوس ہوگا جتنا رضاعی ماں کو تھا جب اس نے چاند چھوڑا تھا۔ تیسری بار، گھڑی تین گنا مضبوط تھی، رضاعی ماں نے فیصلہ کیا کہ جب وہ سورج کو باہر نکالے گی تو اسے رضاعی ماں کی طرح افسوس ہوگا، اور شہزادہ اسے بچانے سے قاصر تھا۔ لیکن جب وہ اسے آگ کی طرف لے جا رہے تھے، تو رضاعی ماں بچوں کے ساتھ دوبارہ نمودار ہوئی، انہیں ان کے والدین کے حوالے کر دیا، کہا کہ لڑکی کو کافی سزا دی گئی ہے، انکشاف کیا کہ وہ کنواری مریم ہے، اور اپنی تقریر کو بحال کیا۔ اس کے بعد وہ خوشی خوشی رہتے تھے، اور یہاں تک کہ شہزادے کی ماں بھی نوجوان ملکہ سے پیار کرنے لگی۔ دی اینچینٹڈ کینری دی لو فار تھری اورنجز دی ٹوئل وائلڈ ڈکس دی سکس ہنس حوالہ جات مریم کی ثقافتی عکاسی، یسوع کی ماں پریوں کی کہانیوں میں خاتون کردار لاسسی اور اس کی گاڈ مدر اے ٹی یو 700-749 اسبجورنسن اور مو