Ron Scollon
رون سکولن (13 مئی 1939-یکم جنوری 2009)، جارج ٹاؤن یونیورسٹی (1998-2004) میں لسانیات کے پروفیسر اور 16 کتابوں کے مصنف (اکثر اپنی اہلیہ سوزین وانگ سکولن کے تعاون سے) اور بین الثقافتی مواصلات اور گفتگو کے تجزیے پر 80 سے زیادہ مضامین کے مصنف تھے۔ وہ شاید بین نسلی مواصلات کے شعبے میں اپنے کام کے لیے مشہور تھے۔ ان کی پی ایچ ڈی، جو 1974 میں یونیورسٹی آف ہوائی کی طرف سے دی گئی تھی، بچوں کی زبان کے حصول کے شعبے میں تھی۔ ہوائی یونیورسٹی میں اپنے وقت کے دوران، انہوں نے ماہر لسانیات لی فینگ کوئی کے ساتھ چپیوان متون کی ایک سیریز پر بھی کام کیا جو لی نے 1928 میں فورٹ چپیوان، البرٹا کے دورے کے دوران کہانی سنانے والے فرانکوئس مانڈیویل کے تعاون سے ریکارڈ کیا تھا۔ ان نصوص کا نقل اور ترجمہ اکیڈمیا سینیکا نے 1976 میں شائع کیا تھا۔ سکولن اپنی زندگی کے اختتام کے قریب مانڈیویل کہانیوں پر واپس آئے، اور لسانی تجزیہ کے لیے اعداد و شمار سے زیادہ (یا اس کے علاوہ) کہانیوں کو کہانیوں کے طور پر ترجمہ کرنے کی کوشش کی۔ یہ دوسرا ترجمہ بعد از مرگ "یہ وہی ہے جو وہ کہتے ہیں" کے عنوان سے شائع ہوا۔ اور ٹرانس۔ رون سکولن، وینکوور: ڈگلس اینڈ مکینیٹر، 2009)۔ مینڈیویل کہانیوں پر لی فینگ کوئی کے ساتھ سکولن کے کام کی وجہ سے 1976-1977 میں فورٹ چپویان میں فیلڈ ورک کا دور شروع ہوا۔ اس عرصے کے دوران، سکولن ان طریقوں میں دلچسپی لینے لگے جن میں مختلف تعاملی انداز-فورٹ چپیوان کے معاملے میں، لوگ زبانی بیانیے کی گفتگو میں سماجی ہو جاتے ہیں جس میں لوگوں کا سامنا خواندگی اور یورپی روشن خیالی پر مبنی گفتگو سے ہوتا ہے-غلط فہمی اور امتیازی سلوک کا باعث بن سکتے ہیں۔ اس کام کی وجہ سے اسکولون نے 1979 میں الاسکا یونیورسٹی، فیئربینکس میں الاسکا مقامی زبان کے مرکز میں ملازمت حاصل کی، جہاں انہوں نے اندرونی الاسکا میں متعدد اتھاباسکن زبانوں کے لیے لغتوں اور تعلیمی مواد کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے تعلیمی پروگرام میں بھی پڑھایا، جہاں کلاس روم کی روایتی ترتیب میں تعلیمی طلباء کے ساتھ آمنے سامنے کام کرنے کے علاوہ، انہوں نے (سوزین وانگ سکولن کے ساتھ مل کر) یونیورسٹی آف الاسکا کی کئی سیٹلائٹ سہولیات میں تقسیم کردہ طلباء کے ساتھ ای میل اور آڈیو کانفرنس کے ذریعے کورسز کے انعقاد کے طریقے تیار کیے۔ یہ تعلیمی کام الاسکا بھر میں اسکول کے اضلاع اور قانون نافذ کرنے والے اداروں جیسی مختلف ایجنسیوں کے ساتھ بین نسلی مواصلات کے شعبے میں مشاورتی کام کا باعث بنا۔ 1983 میں الاسکا کے ہینز کی دیہی برادری میں منتقل ہونے کے بعد، سکولن نے کئی سالوں تک ہینز بورو اسکول بورڈ اور بورو اسمبلی میں خدمات انجام دیں۔ تائیوان اور جنوبی کوریا میں فیلڈ ورک اور تدریس نے اسکولونوں کو تیسرے بڑے گفتگو کے نظام کی گہری تفہیم پیدا کرنے کا موقع فراہم کیا، جو ان کے پہلے کام میں بیان کردہ اتھاباسکن اور یورو امریکی گفتگو کے نمونوں سے متصادم تھا۔ متضاد گفتگو کے نظام کا یہ مثلث 1992 سے 1998 تک ہانگ کانگ کی سٹی یونیورسٹی کی فیکلٹی پر اپنے دور میں اسکولون کے طریقہ کار پر مبنی کام کی بنیاد تھا۔ 2004 میں جارج ٹاؤن یونیورسٹی سے ریٹائرمنٹ کے بعد، سکولن الاسکا کے ہینز واپس چلے گئے۔ ان کی زندگی کے آخری مہینے سیئٹل، واشنگٹن میں گزارے گئے۔ یہ بھی دیکھیں ثالثی گفتگو کا تجزیہ بیرونی روابط رون سکولن: کلہاڑی ہینڈل کا ماہر رون سکولن اور دی نیو لٹریسی اسٹڈیز مین آن اے لیج: میرے آخری لمحات رون سکولن جارج ٹاؤن یونیورسٹی فیکلٹی 20 ویں صدی کے امریکی غیر افسانوی مصنفین 1939 کی پیدائش 2009 کی موت امریکی مرد غیر افسانوی مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین