2011–12 UEFA Champions League qualifying phase and play-off round
اس مضمون میں UEFA چیمپئنز لیگ کوالیفائنگ مرحلے اور پلے آف راؤنڈ کی تفصیلات ہیں۔ تمام اوقات سی ای ایس ٹی (یو ٹی سی + 02:00) ہیں۔ راؤنڈ اور ڈرا کی تاریخیں سوئٹزرلینڈ کے شہر نیون میں یو ای ایف اے کے صدر دفتر میں منعقد ہونے والے تمام ڈرا۔ فارمیٹ دو راستے ہیں جن میں ٹیموں کو کوالیفائنگ کے دوران الگ کیا جاتا ہے: چیمپئنز روٹ، جس میں وہ تمام گھریلو چیمپئن شامل ہیں جنہوں نے خود بخود گروپ مرحلے کے لیے کوالیفائی نہیں کیا تھا۔ لیگ روٹ (جسے نان چیمپئنز پاتھ یا بیسٹ پلیسڈ پاتھ بھی کہا جاتا ہے)، جس میں وہ تمام غیر ملکی چیمپئن شامل ہوتے ہیں جو خود بخود گروپ مرحلے کے لیے کوالیفائی نہیں کرتے تھے۔ ہر ٹائی دو ٹانگوں پر کھیلا جاتا ہے، جس میں ہر ٹیم گھر پر ایک ٹانگ کھیلتی ہے۔ جو ٹیم دونوں ٹانگوں پر زیادہ مجموعی اسکور رکھتی ہے وہ اگلے راؤنڈ میں آگے بڑھتی ہے۔ اس صورت میں جب مجموعی اسکور کی سطح ختم ہو جاتی ہے، تو دور اہداف کا اصول لاگو ہوتا ہے، یعنی۔ وہ ٹیم جس نے دو ٹانگوں پر گھر سے دور زیادہ گول کیے وہ آگے بڑھتی ہے۔ اگر دور کے گول بھی برابر ہیں، تو 30 منٹ کا اضافی وقت کھیلا جاتا ہے، جسے 15 منٹ کے دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ اضافی وقت کے بعد یعنی دور اہداف کا قاعدہ دوبارہ لاگو ہوتا ہے۔ اگر اضافی وقت کے دوران گول کیے گئے ہیں اور مجموعی اسکور اب بھی برابر ہے، تو مہمان ٹیم زیادہ دور گول کرنے کی وجہ سے کوالیفائی کرتی ہے۔ اگر اضافی وقت کے دوران کوئی گول نہیں کیا جاتا ہے، تو ٹائی کا فیصلہ پنالٹی شوٹ آؤٹ کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ ہر راؤنڈ کے ڈرا میں، ٹیموں کو ان کے 2011 کے یو ای ایف اے کلب کوفیشنٹس کی بنیاد پر سیڈ کیا جاتا ہے، جس میں ٹیموں کو سیڈڈ اور غیر سیڈڈ برتنوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ ایک سیڈڈ ٹیم کو غیر سیڈڈ ٹیم کے خلاف ڈرا کیا جاتا ہے، جس میں ہر ٹائی میں ٹانگوں کی ترتیب کا تصادفی طور پر فیصلہ کیا جاتا ہے۔ میچوں کے درمیان محدود وقت کی وجہ سے، دوسرے اور تیسرے کوالیفائنگ راؤنڈ کے ڈرا پچھلے راؤنڈ کے نتائج معلوم ہونے سے پہلے ہوتے ہیں۔ ہر ڈرا میں سیڈنگ اس مفروضے کے تحت کی جاتی ہے کہ پچھلے راؤنڈ کے تمام اعلی ترین درجہ بندی والے کلب فاتح ہیں۔ اگر ایک نچلے درجے کا کلب فاتح ہوتا ہے، تو وہ صرف اگلے راؤنڈ میں اپنے شکست خوردہ مخالف کی جگہ لے لیتا ہے۔ ڈرا سے پہلے، یو ای ایف اے کلب کمپٹیشن کمیٹی کے مقرر کردہ اصولوں کے مطابق "گروپس" تشکیل دے سکتا ہے، لیکن وہ خالصتا ڈرا کی سہولت کے لیے ہیں اور مقابلے کے لحاظ سے کسی حقیقی گروپنگ سے مشابہت نہیں رکھتے، جبکہ اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ ایک ہی ایسوسی ایشن کی ٹیمیں ایک دوسرے کے خلاف ڈرا نہ ہوں۔ ذیل میں وہ 54 ٹیمیں ہیں (39 چیمپئنز روٹ میں، 15 لیگ روٹ میں) جو کوالیفائنگ مرحلے اور پلے آف راؤنڈ میں شامل ہیں، جنہیں ان کے ابتدائی راؤنڈ کے مطابق گروپ کیا گیا ہے۔ پلے آف راؤنڈ کے 10 فاتح (چیمپئنز روٹ میں 5، لیگ روٹ میں 5) 22 خودکار کوالیفائرز میں شامل ہونے کے لیے گروپ مرحلے کے لیے کوالیفائی کرتے ہیں۔ تیسرے کوالیفائنگ راؤنڈ اور پلے آف راؤنڈ سے ہارنے والی ٹیمیں بالترتیب یوروپا لیگ پلے آف راؤنڈ اور گروپ مرحلے میں داخل ہوتی ہیں۔ چیمپئنز روٹ لیگ روٹ نوٹس پہلا کوالیفائنگ راؤنڈ سیڈنگ خلاصہ |} میچ والیٹا نے مجموعی طور پر 5-1 سے کامیابی حاصل کی۔ F91 Dudelange نے مجموعی طور پر 4-0 سے کامیابی حاصل کی۔ دوسرا کوالیفائنگ راؤنڈ سیڈنگ نوٹس کا خلاصہ |} نوٹس میچ مکابی حیفا نے مجموعی طور پر 7-4 سے کامیابی حاصل کی۔ لیٹیکس لوچ نے مجموعی طور پر 5-1 سے کامیابی حاصل کی۔ ماریبور نے مجموعی طور پر 5-1 سے کامیابی حاصل کی۔ اے پی او ای ایل نے مجموعی طور پر 6-0 سے کامیابی حاصل کی۔ سلووین براٹسلاوا نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ اسٹرم گراز نے مجموعی طور پر 3-4 سے کامیابی حاصل کی۔ زستافونی نے مجموعی طور پر 3-2 سے کامیابی حاصل کی۔ دینامو زگریب نے مجموعی طور پر 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ وکٹوریا پلزین نے مجموعی طور پر 9-1 سے کامیابی حاصل کی۔ پارٹزان نے مجموعی طور پر 5-0 سے کامیابی حاصل کی۔ ایکرناس نے مجموعی طور پر 4-2 سے کامیابی حاصل کی۔ مالمو نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ شیمراک روورز نے مجموعی طور پر 1-0 سے کامیابی حاصل کی۔ روزنبرگ نے مجموعی طور پر 5-2 سے کامیابی حاصل کی۔ ایچ جے کے نے مجموعی طور پر 13-0 جیتا۔ وسلا کراکو نے مجموعی طور پر 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ BATE بورسوف نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ تیسرا کوالیفائنگ راؤنڈ سیڈنگ نوٹس کا خلاصہ | + چیمپئنز روٹ |} | + لیگ روٹ |} میچ وسلا کراکو نے مجموعی طور پر 5-2 سے جیتا۔ مکابی حیفا نے مجموعی طور پر 3-2 سے کامیابی حاصل کی۔ دینامو زگریب نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ اے پی او ای ایل نے مجموعی طور پر 2-0 سے کامیابی حاصل کی۔ کوپن ہیگن نے مجموعی طور پر 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ جینک نے مجموعی طور پر 3-2 سے کامیابی حاصل کی۔ وکٹوریا پلزین نے مجموعی طور پر 4-4 سے کامیابی حاصل کی۔ اسٹرم گراز نے مجموعی طور پر 2-1 سے کامیابی حاصل کی۔ BATE بورسوف نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ مالمو نے مجموعی طور پر 2-1 سے کامیابی حاصل کی۔ زیورخ نے مجموعی طور پر 2-1 سے کامیابی حاصل کی۔ ٹوینٹے نے مجموعی طور پر 2-0 سے کامیابی حاصل کی۔ بینفیکا نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ روبن کازان نے مجموعی طور پر 4-1 سے کامیابی حاصل کی۔ اوڈینس نے مجموعی طور پر 5-4 سے کامیابی حاصل کی۔ پلے آف راؤنڈ سیڈنگ کا خلاصہ | + چیمپئنز روٹ |} | + لیگ روٹ |} خلاصہ اے پی او ای ایل نے مجموعی طور پر 3-2 سے کامیابی حاصل کی۔ مجموعی طور پر 3-3 ؛ جینک پنالٹی پر جیت گیا۔ دینامو زگریب نے مجموعی طور پر 3-4 سے کامیابی حاصل کی۔ وکٹوریا پلزین نے مجموعی طور پر 5-2 سے کامیابی حاصل کی۔ BATE بورسوف نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ ویلاریال نے مجموعی طور پر 3-1 سے کامیابی حاصل کی۔ بینفیکا نے مجموعی طور پر 5-3 سے کامیابی حاصل کی۔ آرسنل نے مجموعی طور پر 3-1 سے جیت لیا۔ بایرن میونخ نے مجموعی طور پر 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ لیون نے مجموعی طور پر 4-2 سے کامیابی حاصل کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2011-12 UEFA چیمپئنز لیگ، UEFA.com کوالیفائنگ راؤنڈز 2011-12