Dnipro (magazine)
ڈینیپرو (ڈینیپرو، انگریزی: ڈیپ ریور) یوکرین کا ایک ماہانہ رنگین ادبی جریدہ ہے۔ 1944 سے ڈینیپرو کے نام سے شائع ہونے والی اس کی ابتدا 1927 کے مولوڈنیک میگزین میں ہوئی ہے۔ میگزین میں نصوص، عصری شاعری، جدید یوکرائنی ڈرامہ، انٹرویوز اور جائزے شامل ہیں۔ یہ میگزین سوویت دور میں جلاوطنی میں دبے ہوئے فنکاروں اور فنکاروں کے کاموں کو شائع کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ اس نے سوویت یونین کی تحلیل کے بعد متعدد مصنفین کو یوکرین واپس کرنے میں بھی مدد کی۔ 1990 کی دہائی کے وسط میں، ڈینیپروس کے ایڈیٹرز نے یوکرائن کے ادبی کاموں کا چار جلدوں پر مشتمل مجموعہ شائع کیا جسے کتب خانوں اور یونیورسٹیوں میں تقسیم کیا گیا۔ میگزین کی بنیاد سوویت دور میں رکھی گئی تھی۔ اس کا آغاز 1927 میں مولوڈنیاک میگزین (молодняк ؛ ینگ جنریشن) کے طور پر ہوا، جس کی بنیاد سی سی CLUYU (یوکرینی: К луыу; لینن کمیونسٹ یونین آف یوتھ آف یوکرین) نے رکھی اور اسے یوکرین کے ایس ایس آر کے شہر کھارکیو میں شائع کیا گیا۔ یہ 1935 میں کیف چلا گیا اور 1937 میں اس نے اپنا نام بدل کر مولودی بلشوویک (молодаы молодаы мольсович; ینگ بولشویکس) رکھ لیا۔ 1944 میں، اسے اپنا موجودہ لقب ڈینیپرو (ڈینیپرو، انگریزی: ڈیپ ریور) ملا۔ 1960 کی دہائی میں، میگزین نے لینا کوسٹینکو، ایوان ڈراچ، بورس اولیینک، ایوان سویٹلیچنی، ایوان زوبا، ہریہر ٹیوٹیونیک، اور مصنفین کے ادبی کاموں کو شامل کرنے کے لیے کچھ بدنامی حاصل کی جنہوں نے اپنے عقائد کی وجہ سے جبر اور جبر کا سامنا کیا لیکن پھر بھی اپنے خیالات کے ساتھ وفادار رہے۔ میگزین کے ایڈیٹرز ان چیف میں اینڈری مالیشکو، ڈی ٹکاچ، آئی اسٹیٹوکا، وی کولومیٹس، اور یوکرین کے تین ہیرو شامل تھے: مائیکولا روڈینکو، بورس اولیینک اور۔ 1984 میں ادارتی بورڈ کے سربراہ، ایک معروف شاعر، نغمہ نگار، مصنف، اور بہت سے یوکرائنی اور بین الاقوامی ادبی ایوارڈز کے انعام یافتہ بن گئے۔ 1990 میں، سوویت یونین کی تحلیل کے دوران، میگزین یوکرائن کلچرل فنڈ کے تعاون سے شائع ہوا۔ 1994 میں، میگزین کے ادارتی بورڈ نے یوکینسکے سلوو شائع کیا، جو ادب اور تنقید کا چار جلدوں کا مجموعہ ہے جو میگزین میں شائع ہوا تھا۔ 2009 سے اس کی اشاعت کے لیے ایک محدود کمپنی رجسٹرڈ کی گئی۔ میگزین خود کو نوجوانوں کی اشاعت کے طور پر برقرار رکھے ہوئے ہے۔ باقاعدہ خصوصیات میگزین عصری قارئین کے ذوق پر توجہ مرکوز کرتا ہے، مندرجہ ذیل شکلوں میں مواد پیش کرتا ہے: پروس-فنتاسی، صوفیانہ، محبت کی کہانیاں، شہوانی، شہوت انگیز، ایڈونچر مواد، جاسوس کہانیاں، اور مزاح ؛ عصری شاعری-نئے اور حیرت انگیز موضوعات کی حوصلہ افزائی کے لیے باقاعدگی سے شاعری کے مقابلوں کا انعقاد ؛ ڈرامہ-جدید یوکرائنی ڈرامے، ان مضامین کے ساتھ جو یوکرائنی تھیٹر کے عمل کے تازہ ترین رجحانات کو اجاگر کرتے ہیں۔ ڈرامہ نگاروں، پروڈیوسروں اور اداکاروں کے ساتھ انٹرویو ؛ ڈرامہ تھیوری، صنف کی درجہ بندی، اور موجودہ تھیٹر کے تہواروں کے جائزوں کے لیے وقف مضامین ؛ مولوڈنیاک (молоdniak)-وقتا فوقتا اور وسیع ادبی ورثے، تاریخی واقعات، اور یوکرائنی فنکاروں، شاعروں اور مصنفین کی زندگیوں کی تشکیل کی تاریخ ؛ تنقیدی جائزے-ادبی مقابلوں کے جائزے، تجزیہ شائع شدہ مصنفین اور کام ڈینیپرو نوجوان مصنفین کو ادبی حلقوں میں مشہور ہونے اور قائم شدہ مصنفین کو نئے موضوعات میں تجربہ کرنے کا ایک ذریعہ فراہم کرتے ہیں۔ جریدے نے او۔ ایرانیٹس (ان سرچ آف دی کاسٹاوےز کی تنقید)، بورس اولینیک، اوکسانا زبوژکو (آف سائٹ نظم وغیرہ) کے کام شائع کیے۔ )، میکس کڈروک (کلاس سٹی بیانیہ)، موے پرشے کلییو پورانیانیہ (میرا پہلا گولی کا زخم)، ویلری اور نتالیہ لاپیکوری (سیریز انسپکٹر آئی کاو [انسپکٹر اور کافی] کے جاسوس)، یہور پاولیوک (ریزرویٹسیا [ریزرویشن] ناول)، تنقیدی مضمون "" (جاسوسوں کی تلاش میں یوکرین)، اور فنتاسی اولیکسی تیموشینکو (ہوڈوزنک [آرٹسٹ] بیانیہ)۔ ان کے زمانے میں یہ ڈینیپرو ہی تھا جس نے پاولو ٹائچینا، میکسم ریلسکی اور اینڈری مالیشکو کی شاعری شائع کی۔ نیکولائی آسٹرووسکی کا ناول (بورن آف دی سٹارم) "مولوڈسٹ" (یوتھ) جاری کرنے والا یہ پہلا جریدہ تھا۔ ڈینیپرو میں وولودیمیر سوسیورا، پیٹرو پنچ، مائیکولا بازان، وڈم سوبکو اور دیگر کے کام شامل تھے۔ اولس ہونچر، اور ایوان ڈراچ میگزین کے صفحات پر نمودار ہوئے اور مائیکولا ونہرانووسکی، ییوہن ہٹسالو، بورس اولینیک جیسے فنکاروں کے کام شائع ہوئے۔ اس کے علاوہ، میکولا روڈینکو، میخائلو روڈینکو، میخائلو گرنک،،، کے زربا، پاولو زہربیلنی، وی تکاچینکو، وی بابلیک، اے ہورونزی، اور اے دیماروف میگزین کے مصنفین میں شامل تھے۔ ڈینیپرو نے یوکرینی سوویت مصنفین کے کام چھاپے جو 20 ویں-30 ویں کے جبر کے وقت شائع نہیں ہوئے تھے اور 60 ویں کے آخر میں 80 ویں کے آغاز میں جمود کا شکار تھے: آئیون سانچیکو کی داستان "لیوبوو اور کریشچٹک" (محبت اور کریشچٹک)، ییوہن پلوزنیک کی شاعرانہ ٹریجیکومیڈی "زومووا وی کیوی" (کیف میں پلاٹ)، ڈرامہ "آرکھیٹیکٹر شالکو" (آرکیٹیکٹ سالکو)، وولوڈیمیر سوسیورا کی شاعری، بورس انتونینکو-ڈیوڈووچ، ویسیل اسٹس، اور الیگزینڈر ڈوزینکو اور کی ڈائریاں۔ میگزین نے ناول زیوا ووڈا (لائیو واٹر)، بیانیہ "زیملیا گڈے" (ارتھ ڈرونز)، اولس ہونچر کا مضمون "چریوینک سلووا" (لفظ کا جادوگر)، اولیکسینڈر ڈوزینکو کا مووی مضمون "پوئیما پرو مور"، بی ہارچک کا ناول "وولین"، اوسٹاپ ویشنیا کی ڈائری "ڈومی موئی، ڈومی موئی" کے اقتباسات، "مولوڈ آئیڈ ویپرڈ" (یوتھ سٹیپس فارورڈ) کا خاکہ، اور لینا کوسٹینکو، ویسیل سائمنکو، بورس اولینیک، ایم کلیمینکو، کی شاعری شائع کی۔ ڈینیپرو میں آئیون سرکو کے بارے میں ڈمیٹرو یاورنیٹسکی کی تحقیقات، سائمن پیٹلیورا کے مضامین، وولوڈیمیر وینیچینکو کی تصنیف "ودروڈزینیا نٹسی" (قوم کی نشاۃ ثانیہ)، "نیکروپول 'یوکرینی" (یوکرین کا نیکروپولس) اور "استوریا روسیو" (روس کی تاریخ)، مائیکولا کوسٹوماروف کی تصنیف "اوٹو بائیوگرافیا" (سوانح عمری) وغیرہ، اور یوکرینی تارکین وطن کے مصنفین کے کام شامل ہیں۔ پہلی بار اولیکسینڈر ڈووزینکو کے تمام ادبی کام ڈینیپرو میں شائع ہوئے، اور مصنف اپنے آخری دنوں تک میگزین کے ساتھ تعاون کر رہے تھے۔ ڈینیپرو نے میخائلو اسٹیلمخ کا آخری ناول، چوٹری بروڈی (فور فورڈز) چھاپا، جس میں ہولوڈومور (1932-33) کے واقعات کو اجاگر کیا گیا۔ ڈینیپرو نے ان مصنفین کو واپس کرنے میں مدد کی جنہیں دبایا گیا اور فراموش کر دیا گیا تھا، جو یوکرین سے باہر یوکرینی زبان میں لکھ رہے تھے: اولینا تیلیہا، ایوان بہریانی (ناول سیڈ ہیٹسیمنسکی [ہیٹ مینز گارڈن]، تیہرولووی اور لیوڈینا بزیٹ ناد پریرویو [انسان کھائی سے آگے دوڑتا ہے])، الاس سمچک (ناول وولن، یادیں [سفید گھوڑے پر])،،،،، اور واسیل بارکا اور بہت سے دوسرے۔ میگزین نے 20 ویں صدی کے یوکرائنی ادب اور ادبی تنقید یوکرائنسک سلوو (یوکرائنی لفظ) کی 4 جلدوں پر مشتمل پڑھنے والی کتاب شائع کی جس کی کل 600,000 کاپیاں یوکرائن کی کتب خانوں، اسکولوں اور یونیورسٹیوں کو بھیجی گئیں۔ ادبی تنقید ایوان زوبا، وی۔ ایوانسینکو، ایوان سویٹلیچنی کے مضامین 50 ویں کے آخر میں-60 ویں میں شائع ہوئے۔ انہوں نے موجودہ ادبی عمل اور مخصوص مصنفین کے تخلیقی کاموں کا معائنہ کیا۔ واسیل زیملیاک کے تخلیقی کام کے بارے میں میگزین کے صفحات پر آئی زوبا، ایم اسٹیلمکھ اور آئی بوائچک کے درمیان ایک دلچسپ بحث ہوئی۔ 1980 کی دہائی میں ڈینیپرو نے وی۔ فشینکو، لادا فیڈورووسکا، ایم۔ شالاٹا، وی۔ چوئیکو، پیٹرو یاکووینکو وغیرہ کے مضامین چھاپے۔ میگزین نے "سوبور آئی ناوکولو نیوگو" (کیتھیڈرل اور اس کے گرد۔)، "اسپراوا واسیلیا زاخارچینکا" (کیس آف واسیل 'زاخارچینکو)، "ڈیوائٹ پوگووریمو ویڈورٹو" (چلیں کھل کر بات کریں۔)، اور وی کوول کی "اسپراوا وی۔ ایوانسینکو" (کیس آف وی۔ ایوانسینکو) شائع کیں۔ میگزین نے ویسیل اسٹس کا "فینومین ڈوبی" (عمر کا فینومینن) نامی مضمون، نظمیں "(کیمپ کی ورزش کی کتاب سے)، ویسیل سائمنکو کے غیر شائع شدہ کام، کے ڈی بی کے آرکائیوز سے نظم" ایٹمنی سوائنٹر "(ایٹم قبرستان) مائیکولا روڈینکو کی طرف سے شائع کیا۔ عکاسی میگزین میں آئی اوسٹافیچک، ایوان مارچک، ایم دکھنا، اور واسیل لوپاٹا جیسے مصوروں کے کاموں کی عکاسی اور نقل شامل ہیں۔ 2010 میں، میگزین مکمل طور پر رنگین اور روشن ہو گیا۔ اس نے عصری قارئین کے ذوق پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، قارئین کے لیے افسانوی متن کی پیشکش کے لیے نئے تناظر اور امکانات کھول دیے۔ ایوارڈز اور مقابلے میگزین میں پہلی بار شائع ہونے والی بہت سی تصانیف کو بعد میں لینن انعام سے نوازا گیا، جیسے او ڈوزینکو کی "پوما پرو مور" (دیکھنے کے بارے میں نظم)۔ شائع شدہ کاموں کو یو ایس ایس آر کا ریاستی شیوچینکو قومی انعام بھی ملا: وی اسٹیلمکھ کا ناول "چوٹری بروڈی" (فور فورڈز)، "(سوان بیوی) اور" (گرین ملز) واسیل زیملیاک کا)۔ میگزین کو 1977 میں آرڈر آف دی بیج آف آنر سے نوازا گیا تھا۔ ملیشکو ایوارڈ 1982 میں سی سی ایل سی یو وائی یو کے سیکرٹریٹ نے قائم کیا تھا، اور اسے میگزین میں شائع ہونے والے موجودہ سول مضامین کو اجاگر کرنے والے بہترین کاموں کے اعتراف میں ڈینیپرو کو دیا گیا تھا۔ حوالہ جات ادب مولودی بلشوویک-کیف: انسائیکلوپیڈک حوالہ/اے وی کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ کڈریٹسکی۔ - کیف: یوکرینی سوویت انسائیکلوپیڈیا کا مرکزی ادارتی بورڈ، 1981۔ - 736 پی۔، آئی ایل۔ ڈینیپرو-کیف: انسائیکلوپیڈک حوالہ/اے وی کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ کڈریٹسکی۔ - کیف: یوکرینی سوویت انسائیکلوپیڈیا کا مرکزی ادارتی بورڈ، 1981۔ - 736 پی۔، آئی ایل۔ مولودی بلشوویک-یوکرینی سوویت انسائیکلوپیڈیا۔ 12 جلدوں میں۔ / مائیکولا بازان کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ - دوسرا ایڈیشن۔ - κ.، 1974-1985۔ ڈینیپرو-یوکرینی سوویت انسائیکلوپیڈیا۔ 12 جلدوں میں۔ / ایم بازان کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ - دوسرا ایڈیشن۔ - κ.، 1974-1985۔ ڈینیپرو-جدید ادب کی تاریخ کی لغت/حوالہ کتاب جس کی ترمیم آر ٹی گرومیک، یو نے کی ہے۔ آئی۔ کووالیووا، وی۔ آئی۔ تیریمکو-К.: ای سی "اکادمیا" 2007 "یوکرائنسکے سلوو": 3 جلدوں میں 20 ویں صدی کے یوکرائنی ادب اور ادبی تنقید کی کتاب پڑھنا-К.: راس '، 1994۔ (لبری۔ "ڈینیپرو" میگزین کی،-کتاب 1/ترمیم شدہ بذریعہ وی۔ یارمینکو، ای۔ فیڈورینکو۔ - 1994-703 پی۔ "یوکرائنسکے سلوو": 3 جلدوں میں 20 ویں صدی کے یوکرائنی ادب اور ادبی تنقید کی کتاب پڑھنا-К.: Ros '، 1994۔ (لبری۔ "ڈینیپرو" میگزین کی،-کتاب 1/ترمیم شدہ بذریعہ وی۔ یارمینکو، ای۔ فیڈورینکو۔ - 1994-719 پی۔ "یوکرائنسکے سلوو": 3 جلدوں میں 20 ویں صدی کے یوکرائنی ادب اور ادبی تنقید کی کتاب پڑھنا-К.: Ros '، 1994۔ (لبری۔ "ڈینیپرو" میگزین کی،-کتاب 1/ترمیم شدہ بذریعہ وی۔ یارمینکو، ای۔ فیڈورینکو۔ - 1994-703 پی۔ بیرونی روابط dnipro-ukr.com.ua-سائٹ dnipro-ukr.com.ua فورم-فورم 1927 میں قائم ہونے والے یوکرین کے رسالے 1927 میں کیف ماہانہ رسالوں میں شائع ہونے والے رسالے یوکرین ادبی رسالوں میں شائع ہوتے ہیں جو سوویت یونین کے یوکرین زبان کے رسالوں ماس میڈیا میں کھارکیو میں شائع ہوتے ہیں۔