Dream on the Volga
ڈریم آن دی وولگا (روسی: Сон на Волге) انٹون آرنسکی کی ترتیب کردہ چار اداکاریوں پر مشتمل ایک اوپیرا ہے۔ لبریٹو کو آرنسکی نے الیگزینڈر آسٹرووسکی کے میلوڈراما وویوڈا سے ڈھالا تھا۔ اوپیرا کا پریمیئر 2 جنوری 1891 کو ماسکو کے بولشوئی تھیٹر میں ہوا جس کا انعقاد آرنسکی نے کیا۔ بیک گراؤنڈ ڈریم آن دی وولگا آرنسکی کا پہلا اوپیرا تھا۔ انہوں نے سینٹ پیٹرزبرگ کنزرویٹری میں رمزکی-کورساکوف کی کمپوزیشن کلاس میں ایک طالب علم کے طور پر اس پر کام کرنا شروع کیا اور اسے 1890 میں مکمل کیا۔ چائکووسکی، جس کی موسیقی کا ارنسکی پر بھی نمایاں اثر تھا، نے بیس سال قبل آسٹرووسکی کے ڈرامے کو ایک اوپیرا، دی ووئیوڈا کے طور پر ڈھالا تھا۔ تاہم، چائکووسکی اپنے ہی ورژن سے اتنے غیر مطمئن تھے کہ بعد میں انہوں نے مخطوطات کے اسکور کو تباہ کر دیا۔ آرنسکی کا ورژن چائکووسکی کے مقابلے میں اس ڈرامے کا بہت قریب تر موافقت تھا جس نے آسٹرووسکی کی اصل پانچ اداکاریوں کو گھٹا کر تین کر دیا تھا۔ چائکووسکی نے اپنے بھائی موڈسٹ کو لکھا کہ جب ارنسکی نے سینٹ پیٹرزبرگ میں اوپیرا کے ٹکڑے کھیلے تو وہ زیادہ متاثر نہیں ہوئے تھے، لیکن 1890 کے موسم گرما میں مکمل اسکور سے گزرنے کے بعد اور پھر پریمیئر دیکھنے کے بعد، انہیں یقین ہو گیا کہ یہ بہترین روسی اوپیرا میں سے ایک ہے۔ انہوں نے موسیقی کو "بہت خوبصورت" سمجھا لیکن مزید کہا کہ اگر اس میں ایک عیب تھا تو یہ "طریقہ کار کی ایک خاص یکسانیت" تھی جس نے انہیں رمزکی-کورساکوف کی یاد دلائی۔ رمزکی-کورساکوف کے بعد کے طالب علم ایگور سٹراونسکی نے سینٹ پیٹرزبرگ میں ڈریم آن دی وولگا کی ایک پرفارمنس میں ان کے ساتھ شرکت کو یاد کیا۔ سٹراونسکی نے دعوی کیا کہ اس نے موسیقی کو سست پایا، اور یہ کہ ایک باس کلینٹ سولو کے دوران جس کا مقصد ایک بدصورت ماحول پیدا کرنا تھا، رمزکی-کورساکوف نے زور سے تبصرہ کیا، "عظیم باس کلینٹ کو اس طرح کے بدنام استعمال میں نہیں ڈالنا چاہیے"۔ تاہم، ماہر موسیقی رچرڈ ٹارسکن نے سٹراونسکی کے قصے کی صداقت پر شک کا اظہار کیا ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ سینٹ پیٹرزبرگ میں اوپیرا کی واحد پرفارمنس 1903 میں ہوئی تھی، ایک ایسا وقت جب اس بات کا امکان نہیں تھا کہ وہ ایک ساتھ پرفارمنس میں شرکت کرنے کے کافی قریب تھے۔ ٹارسکن اس بات کی بھی نشاندہی کرتے ہیں کہ ویسلی یاسٹریبٹسیو نے اپنی ریمینسینسز آف رمزکی-کورساکوف میں لکھا ہے کہ 1903 میں ایک دن انہوں نے موسیقار کو "ڈریم آن دی وولگا کے ذریعے نکلتے ہوئے اور مخلصانہ طور پر بہت سے صفحات کی تعریف کرتے ہوئے پایا تھا [.] 'آج کل'، انہوں نے کہا کہ اب کوئی بھی اس طرح نہیں لکھتا ہے۔ اس سے کچھ ناقابل واپسی کی بو آتی ہے۔ ' کہانی ایک بزرگ وویوڈا (صوبائی گورنر) کے گرد گھومتی ہے جسے دو نوجوان خواتین سے محبت ہو جاتی ہے اور وہ انہیں بے رحمی سے قید کر دیتی ہے۔ پہلی عورت شادی شدہ ہے اور دوسرے کی منگنی دوسرے مرد سے ہوئی ہے۔ ان کے شراکت داروں کی طرف سے انہیں بچانے کی ابتدائی ناکام کوششوں کے بعد، خواتین کو بالآخر آزاد کر دیا جاتا ہے جب ایک نیا وویوڈا مقرر کیا جاتا ہے۔ ریکارڈنگز ڈریم آن دی وولگا کی کوئی مکمل ریکارڈنگ نہیں ہے۔ تاہم، اس کا خلاصہ آرنسکی کے کاموں کی کئی ریکارڈنگز پر سنا جا سکتا ہے جن میں شامل ہیں: آرنسکی: سمفنی 2 ؛ سویٹ 3 ؛ ڈریم آن دی وولگا اوورچر ؛ نل اور دمایانتی پریلوڈ ؛ انٹرمیزو-بی بی سی فلہارمونک، ویسلی سیناسکی (کنڈکٹر)۔ لیبل: چانڈوس 10024 سویٹلانوف کنڈکٹس آرنسکی، جلد 3-روسی اسٹیٹ اکیڈمک سمفنی آرکسٹرا، ییوجینی سویٹلانوف (کنڈکٹر)۔ لیبل: سویٹلانوف فاؤنڈیشن 3 حوالہ جات نوٹس ذرائع براؤن، ڈیوڈ (2007)۔ چائکووسکی: انسان اور اس کی موسیقی۔ پیگاسس کتابیں۔ سٹراونسکی، ایگور اینڈ کرافٹ، رابرٹ (1981)۔ یادیں اور تبصرے۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس ٹارسکن، رچرڈ (1996)۔ سٹراونسکی اور روسی روایات، جلد 1۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس Tchaikovsky، معمولی (1904/2004)۔ پیٹر الیچ چائکووسکی کی زندگی اور خطوط، جس کا ترجمہ اور تشریح روزا نیومارک نے کی ہے۔ اصل میں 1904 میں شائع ہوا، 2004 میں یونیورسٹی پریس آف دی پیسیفک کے ذریعہ فیکس میں دوبارہ شائع ہوا۔ بیرونی روابط انٹرنیشنل میوزک اسکور لائبریری پروجیکٹ آپریس میں مکمل اسکور بذریعہ انٹون آرنسکی روسی زبان کے اوپیرا 1891 اوپیرا روس میں ترتیب دیے گئے اوپیرا ڈراموں پر مبنی اوپیرا