UpStairs Lounge arson attack
اپ اسٹیرز لاؤنج آتش زدگی کا حملہ، جسے بعض اوقات اپ اسٹیرز لاؤنج فائر بھی کہا جاتا ہے، 24 جون 1973 کو ریاستہائے متحدہ میں لوزیانا کے نیو اورلینز میں 604 آئبر ویل اسٹریٹ پر 3 منزلہ عمارت کی دوسری منزل پر واقع اپ اسٹیرز (یا اپ سیڑھیاں) لاؤنج نامی ایک ہم جنس پرست بار میں ہوا۔ آگ یا دھوئیں کی وجہ سے 32 افراد ہلاک اور 15 زخمی ہوئے۔ سرکاری وجہ اب بھی "غیر متعین اصل" کے طور پر درج ہے۔ بنیادی ملزم، ایک ہم جنس پرست شخص جس کی نفسیاتی خرابی کی تاریخ ہے جس کا نام راجر ڈیل نینز ہے جسے دن کے اوائل میں بار سے نکال دیا گیا تھا، اس پر کبھی الزام نہیں لگایا گیا اور نومبر 1974 میں اس نے خودکشی کر لی۔ 2016 کے اورلینڈو نائٹ کلب کی شوٹنگ تک، جس میں 49 افراد ہلاک ہوئے تھے، اپ اسٹیئرز لاؤنج آتش زنی کا حملہ امریکی تاریخ میں کسی ہم جنس پرست کلب پر سب سے مہلک حملہ تھا۔ پس منظر کلب چارٹرس اور آئبر ویل اسٹریٹ کے کونے میں 3 منزلہ عمارت کی دوسری منزل پر واقع تھا۔ میٹروپولیٹن کمیونٹی چرچ کے ارکان، جو کہ ایل جی بی ٹی کے حامی پروٹسٹنٹ فرقے ہیں، عبادت کے بعد وہاں موجود تھے۔ ایم سی سی ریاستہائے متحدہ کی پہلی قومی ہم جنس پرست عیسائی فیلوشپ تھی، جس کی بنیاد 1968 میں لاس اینجلس میں رکھی گئی تھی۔ مقامی جماعت نے کچھ عرصے کے لیے اپ اسٹیئرز لاؤنج کے تھیٹر میں خدمات انجام دی تھیں۔ 27 جنوری 1973 کو لاس اینجلس میں چرچ کے ہیڈکوارٹر میں آتش زنی (جس کے نتیجے میں عمارت کو کوئی چوٹ نہیں پہنچی) اور 1973 میں نیش ول، ٹینیسی میں ایم سی سی چرچ میں آتش زنی کے بعد ایم سی سی کو متاثر کرنے والا یہ تیسرا آتش زنی حملہ تھا (جس میں چرچ اور اس کے فرنیچر کی بھی مکمل تباہی ہوئی لیکن کوئی زخمی نہیں ہوا)۔ 24 جون 1973 کے واقعے میں، باقاعدہ "بیئر بسٹ" ڈرنک اسپیشل نے اپنے معمول کے نیلے کالر والے ہم جنس پرست ہجوم کو اپ سیڑھیوں کے لاؤنج کی طرف راغب کیا۔ اس رات کے بیئر بسٹ نے، 5:00-7:00 بجے سے، تقریبا 110 سرپرستوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ڈرنک اسپیشل ختم ہونے کے بعد، تقریبا 60-90 سرپرست باقی رہے۔ انہوں نے پیانو نواز جارج سٹیون "بڈ" میٹی کی پرفارمنس سنی اور مقامی کریپلڈ چلڈرن ہسپتال کے لیے آنے والے ایم سی سی فنڈ ریزر پر تبادلہ خیال کیا۔ شام 7 بج کر 56 منٹ پر، نیچے سے ایک بجنے کی آواز آئی، اور ایئر فورس کے ایک تجربہ کار بارٹینڈر بڈی راسموسن نے لوتھر بوگس سے ٹیکسی ٹیکسی ڈرائیور کی توقع کرتے ہوئے دروازے کا جواب دینے کو کہا۔ بوگس نے دروازہ کھول کر دیکھا کہ سامنے کی سیڑھیاں ہلکے سیال کی بو کے ساتھ شعلوں میں ڈوبی ہوئی ہیں۔ راسموسن فوری طور پر تقریبا 20 سرپرستوں کو پچھلے راستے سے چھت تک لے گیا، جہاں گروپ پڑوسی عمارت کی چھت تک رسائی حاصل کر سکتا تھا اور نچلی منزل پر چڑھ سکتا تھا۔ دوسروں نے فرش سے چھت کی کھڑکیوں کو اس حقیقت کے باوجود فرار کا سب سے زیادہ امید افزا ذریعہ سمجھا کہ کھڑکیوں پر حفاظتی سلاخیں تھیں جن کے درمیان 14 انچ کا فاصلہ تھا تاکہ رقاصوں کو شیشہ توڑنے سے روکا جا سکے۔ کئی لوگ نچوڑنے میں کامیاب ہو گئے، کچھ تب بھی جل رہے تھے جب وہ نیچے زمین پر پہنچے۔ لوتھر بوگس وہ تھا جو اپنی خاتون دوست کو خلا سے دھکیلنے کے بعد شعلوں میں کھڑکی سے آیا تھا۔ بوگس کے شعلوں کو پڑوسی بار کے مالک نے بجھا دیا تھا، لیکن وہ 10 جولائی (16 دن بعد) کو تھرڈ ڈگری جلنے سے اپنے جسم کے 50 فیصد تک دم توڑ گیا۔ ایم سی سی کے ریورنڈ بل لارسن نے ایک ایئر کنڈیشنگ یونٹ کو فرش کے نچلے حصے سے چھت کی کھڑکیوں تک ہٹا دیا اور باہر نکلنے کی کوشش کر رہے تھے جب شیشے کا اوپری پین اس کے اوپر گر گیا، اور اسے عمارت کے آدھے اور آدھے باہر کھڑکی کے فریم سے جوڑ دیا۔ اس کی جلی ہوئی باقیات بعد میں گھنٹوں تک ناظرین کو نظر آئیں گی، جو 16 منٹ کی آگ کے بعد عمارت کے سامنے سے لی گئی بہت سی تصاویر میں ریکارڈ کی گئی ہیں۔ ایم سی سی کے اسسٹنٹ پادری جارج "مچ" مچل فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے، لیکن اپنے ساتھی کو بچانے کی کوشش میں واپس آئے (انہوں نے 2 سال قبل ہونے والی ایک سول تقریب کی بنیاد پر خود کو شادی شدہ سمجھا)، لوئس ہوریس بروسارڈ۔ دونوں آگ میں دم توڑ گئے، ان کی باقیات ایک دوسرے سے لپٹی ہوئی پائی گئیں۔ مچل کے بچے شہر سے باہر جا رہے تھے اور وہی فلم 7 بار دیکھ رہے تھے جب وہ اپنے والد کی واپسی کا انتظار کر رہے تھے۔ آخر کار، ایک دوست انہیں ہوائی اڈے پر لے گیا اور انہیں ان کے والد اور اس کے ساتھی کے ساتھ کیا ہوا یہ بتائے بغیر ان کی ماں کے پاس گھر بھیج دیا۔ 2 بلاکس کے فاصلے پر تعینات فائر فائٹرز نے خود کو کاروں اور پیدل چلنے والوں کی ٹریفک سے مسدود پایا۔ ایک فائر ٹرک نے فٹ پاتھ پر حرکت کرنے کی کوشش کی لیکن ٹیکسی سے ٹکرا گیا۔ وہ حفاظتی سلاخوں کے خلاف جدوجہد کرنے والے بار سرپرستوں کو تلاش کرنے پہنچے اور فوری طور پر آگ پر قابو پالیا۔ متاثرین 28 افراد 16 منٹ کی آگ کے جائے وقوع پر دم توڑ گئے، اور ایک ہسپتال جاتے ہوئے راستے میں دم توڑ گیا۔ دیگر 18 زخمی ہوئے، جن میں سے بوگس سمیت 3 ہلاک ہو گئے۔ جنازے اور یادگاری خدمات بہت سے گرجا گھروں نے مرنے والوں کی آخری رسومات ادا کرنے سے انکار کر دیا۔ سینٹ جارج کے ایپسکوپل چرچ کے ریورنڈ ولیم پی رچرڈسن نے 25 جون کو متاثرین کے لیے ایک چھوٹی سی دعائیہ تقریب منعقد کرنے پر اتفاق کیا۔ تقریب میں تقریبا 80 افراد نے شرکت کی۔ اگلے دن، نیو اورلینز کے ایپسکوپل بشپ ایوسن بی نولینڈ نے تقریب کی میزبانی کرنے پر رچرڈسن کو ڈانٹا۔ نولینڈ کو خدمت سے متعلق پادریوں کی طرف سے 100 سے زیادہ شکایات موصول ہوئیں، اور رچرڈسن کا میل باکس نفرت انگیز میل سے بھرا ہوا تھا۔ اس کے فورا بعد یکم جولائی کو یونٹیرین چرچ اور سینٹ مارک کے یونائیٹڈ میتھوڈسٹ چرچ میں دو اضافی یادگار خدمات کا انعقاد کیا گیا، جس کی سربراہی لوزیانا کے میتھوڈسٹ بشپ فائنس کرچ فیلڈ کر رہے تھے اور اس کی قیادت ایم سی سی کے بانی ریورنڈ ٹرائے پیری کر رہے تھے، جو لاس اینجلس سے شرکت کے لیے آئے تھے۔ سوگوار ایک دستیاب سائیڈ ایگزٹ کے بجائے چرچ کے مرکزی دروازے سے باہر نکلے، جو کیمرے پر شناخت کی نئی آمادگی کا مظاہرہ تھا۔ کئی خاندانوں نے متوفی کی لاشوں کا دعوی کرنے کے لیے قدم نہیں اٹھایا۔ چند گمنام افراد آگے بڑھے اور تین نامعلوم مردوں کی تدفین کے لیے رقم ادا کی، اور انہیں ہولٹ قبرستان میں ایک اجتماعی قبر میں فیرس لی بلانک کے نام سے شناخت شدہ ایک اور شکار کے ساتھ دفن کیا گیا۔ لی بلانک کے اہل خانہ کو جنوری 2015 تک آتش زنی کے حملے میں اس کی موت کا علم نہیں ہوگا۔ 2018 میں، اپ اسٹیئرز انفرنو دستاویزی فلم کے ڈائریکٹر رابرٹ ایل کیمینا نے دی ایڈوکیٹ میں اعلان کیا کہ، وسیع تحقیق کے بعد، تین نامعلوم متاثرین میں سے ایک کی شناخت بالآخر 32 سالہ لیری نارمن فراسٹ کے طور پر کی جا سکی۔ اس اعلان اور اس کی بنیادی تحقیق کو ساتھی اپ اسٹیئرز لاؤنج اسکالرز کلیٹن ڈیلری اور رابرٹ فیزلر کی طرف سے دی ایڈوکیٹ میں ایک منفی ہم مرتبہ جائزہ ملا۔ ان اسکالرز نے فارنسک شواہد کی کمی، کیمینا کے معاملے سے متصادم تاریخی مواد کو چھوڑنے اور موت کی جانچ کرنے والے کے تبصرے کی عدم موجودگی کی طرف اشارہ کیا جس کی وجہ سے فراسٹ "ممکنہ طور پر اپ سیڑھیوں کے لاؤنج کا شکار یا یہاں تک کہ ایک ستارے کے ساتھ ممکنہ شخص" رہ گیا۔ جون 1998 میں، آگ کی 25 ویں سالگرہ، ہم جنس پرستوں کے فخر کی تقریبات کے حصے کے طور پر، ریو کے ذریعہ ایک یادگار خدمت کا اہتمام کیا گیا تھا۔ بگ ایزی میٹروپولیٹن کمیونٹی چرچ کے ڈیکسٹر بریخت (جسے ویئکس کیری ایم سی سی بھی کہا جاتا ہے) اور ٹونی جے پی پیزانی۔ اس کا انعقاد رائل سونسٹا ہوٹل گرینڈ بال روم میں ہوا اور اس میں نیو اورلینز کونسل مین ٹرائے کارٹر، ریو. کیرول کاٹن ون، سینئر ربی ایڈورڈ پال کون آف ٹیمپل سینا، ریو. گریس فیلوشپ ان کرائسٹ جیسس سے کے تھامس، ریو. پیری، اور نیو اورلینز کمیونٹی کے 32 ارکان متاثرین کی نمائندگی کر رہے ہیں۔ اس کے بعد کارٹر نے کلب کی جگہ چارٹرس اور آئبر ویل اسٹریٹ کے کونے پر واقع عمارت تک جاز جنازے کے جلوس کی قیادت کی، اور مقامی ایم سی سی کے ارکان نے قبر پر ایک یادگاری تختی اور پھولوں کی چادر چڑھائی۔ حاضرین میں متاثرہ کلیرنس میک کلوسکی کی بھتیجی بھی شامل تھی۔ تفتیش سرکاری تفتیش کسی بھی سزا کو ثابت کرنے میں ناکام رہی۔ حملے میں واحد مشتبہ شخص راجر ڈیل ننز تھا، جسے دوسرے گاہک سے لڑائی کے بعد شام کے اوائل میں بار سے باہر نکال دیا گیا تھا۔ پولیس نے کچھ ہی دیر بعد ننز سے پوچھ گچھ کرنے کی کوشش کی، لیکن اسے ٹوٹے ہوئے جبڑے کے ساتھ اسپتال میں داخل کرایا گیا اور وہ جواب نہیں دے سکا۔ جب بعد میں پوچھ گچھ کی گئی تو پولیس کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ گھبرا ہوا نظر نہیں آیا۔ ننز کے پاس ایک گواہ تھا جس نے دعوی کیا کہ وہ آگ لگنے سے پہلے 10-20 منٹ کے دوران بار کے اندر اور باہر رہا تھا، اور اس نے کسی کو عمارت میں داخل ہوتے یا باہر جاتے نہیں دیکھا تھا۔ چونکہ پولیس نے مشاہدہ کیا کہ گواہ پر دباؤ تھا، اس لیے انہوں نے گواہ کو جھوٹا قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا۔ ننز کو 1970 میں "کنورژن ہسٹیریا" کی تشخیص ہوئی اور انہوں نے متعدد نفسیاتی کلینکوں کا دورہ کیا۔ انہیں آگ لگنے سے ایک سال قبل علاج کی سہولت سے رہا کیا گیا تھا۔ گرفتاری کے بعد ننز نفسیاتی حراست سے فرار ہو گیا اور فرانسیسی کوارٹر میں بار بار پیش ہونے کے باوجود پولیس نے اسے دوبارہ کبھی نہیں اٹھایا۔ بعد میں ایک دوست نے تفتیش کاروں کو بتایا کہ ننز نے کم از کم چار مواقع پر آگ لگانے کا اعتراف کیا۔ اس نے دوست کو بتایا کہ اس نے رونسونول ہلکے سیال کے ساتھ نچلی سیڑھیوں کو پھینکا، مقامی والگرینز سے خریدا، اور ایک میچ پھینک دیا۔ اس نے دعوی کیا کہ اسے احساس نہیں تھا کہ پوری جگہ آگ کی لپیٹ میں آ جائے گی۔ ننز نے نومبر 1974 میں خودکشی کر لی۔ 1980 میں، ریاستی فائر مارشل کے دفتر نے لیڈز کی کمی کی وجہ سے کیس بند کر دیا۔ دوسری منزل کی جگہ جسے پہلے اپ سیڑھیاں لاؤنج کے نام سے جانا جاتا تھا اب اس میں کاروباری دفاتر اور جمیانی لاؤنج (1971 میں قائم) کے لیے ایک باورچی خانہ ہے، جو پہلی منزل پر واقع ہے۔ موجودہ مالک، جمی ماساکی، اور اس کے والد، سابق مالک، نے ذاتی طور پر آگ اور اس کے نتیجے کا مشاہدہ کیا۔ تیسری منزل، جو اس وقت اپ سیڑھیوں کے لاؤنج کی ملکیت تھی، غیر استعمال شدہ اور جزوی طور پر خراب ہے۔ یہ عمارت خود کم از کم 1848 کی ہے، جب عمارت کی قدیم ترین فروخت کی دستاویز کی گئی ہے۔ میراث 1998 میں نیو اورلینز میں دوبارہ تشکیل شدہ ایم سی سی جماعت (بگ ایزی میٹروپولیٹن کمیونٹی چرچ، جس کا نام بدل کر ایم سی سی آف نیو اورلینز رکھ دیا گیا ہے) نے آتش زنی اور اس کی 32 اموات کی یاد میں 25 ویں سالگرہ کی خدمت کا انعقاد کیا۔ یہ واقعہ اہم ہے کیونکہ، اس کے یادگار کے برعکس، جماعت کے 300 ارکان نے اپنے چہرے چھپانے سے انکار کر دیا اور اس کے بجائے چرچ کے سامنے کے دروازوں سے تقریب میں داخل ہونے اور جانے پر اصرار کیا۔ 2008 میں نارتھ امریکن کنووکیشن آف پرو-ایل جی بی ٹی کرسچنز نے کانفرنس کی 25 ویں سالگرہ (اور سانحے کی 35 ویں سالگرہ) کی یاد میں نیو اورلینز میں اپنی "منی اسٹوریز، ون وائس" تقریب منعقد کرنے کا منصوبہ بنایا، لیکن بالآخر سمندری طوفان گستاو کی وجہ سے اس سال کی کانفرنس منسوخ کر دی گئی۔ 2008 میں مقامی فنکار اسکائیلر فین نے ریممبر دی اپ اسٹیرس لاؤنج کے عنوان سے ایک آرٹ انسٹالیشن تعمیر کی۔ اس کے بعد سے نیو اورلینز میوزیم آف آرٹ نے فین کی آرٹ نمائش حاصل کر لی ہے، جس میں بار کی دوبارہ تخلیق بھی شامل ہے۔ 2013 میں، آگ کی 40 ویں سالگرہ کے موقع پر، نیو اورلینز کے آرچ بشپ، گریگوری مائیکل آئمنڈ نے افسوس کا بیان جاری کیا کہ ان کے پیشرو، آرچ بشپ فلپ ہنان، اور مقامی چرچ کی قیادت نے آتش زنی کے حملے کو نظر انداز کیا۔ آئمنڈ نے ٹائم میگزین کو لکھا کہ "ماضی کے تناظر میں، اگر ہم نے کوئی بیان جاری نہیں کیا تو ہمیں متاثرین اور ان کے اہل خانہ کے ساتھ یکجہتی کا اظہار کرنا چاہیے۔ چرچ تشدد اور نفرت کی حمایت نہیں کرتا ہے۔ اگر ہم نے اپنی دیکھ بھال اور تعزیت میں توسیع نہیں کی تو میں دل سے معافی مانگتا ہوں۔ " خبر رساں اداروں کے ذریعہ آگ کی میڈیا کوریج میں عکاسی نے اس حقیقت کو کم کر دیا کہ ایل جی بی ٹی سرپرستوں نے متاثرین کی اکثریت تشکیل دی، جبکہ ادارتی اور ٹاک ریڈیو میزبانوں نے اس واقعے پر روشنی ڈالی۔ ہفتوں نہیں تو کئی دنوں تک کسی بھی سرکاری اہلکار یا بڑی مذہبی شخصیات نے آگ لگنے کا ذکر نہیں کیا۔ یورپ کے دورے سے واپس آنے کے بعد، نیو اورلینز کے میئر مون لینڈریو نے 11 جولائی 1973 کو ایک معمول کی پریس کانفرنس کی، جہاں ایک ہم جنس پرست رپورٹر نے ان سے کمیونٹی کے ردعمل کو متاثر کرنے والے سانحے کے "ہم جنس پرست زاویے" کے بارے میں سوال کیا۔ لینڈریو نے کہا کہ وہ "کمیونٹی میں تشویش کی کمی سے واقف نہیں تھے۔" نیو اورلینز کے آرچ بشپ فلپ ہنان، ہفتوں تک خاموش رہے، انہوں نے جولائی 1973 کے وسط میں آرکڈیوسیسن اخبار دی کلیرین ہیرالڈ میں انسانی حقوق کے بارے میں ایک کالم کے آخر میں مختصر تبصرے پیش کیے۔ جیسا کہ آگ کے بارے میں ایک دستاویزی فلم (اپ اسٹیرس انفرنو) کے مصنف/ڈائریکٹر رابرٹ ایل کیمینا نے 2013 میں کہا تھا، "میں شہر کی حکومت کے غیر متناسب ردعمل پر حیران تھا۔ شہر نے شہر میں دیگر بڑے پیمانے پر ہونے والے سانحات کے متاثرین کے لیے کئی دن کے سوگ کا اعلان کیا۔ اس بات نے مجھے حیران کر دیا کہ آگ کی شدت کے باوجود اسے بڑے پیمانے پر نظر انداز کر دیا گیا۔ " فلم اور ٹیلی ویژن گھوسٹ ہنٹرز کی قسط 15، سیزن 8 میں ایک ٹی اے پی ایس گروپ نے آگ سے ہونے والی ہلاکتوں کے مبینہ بھوتوں کا سامنا کرنے کے لیے لاؤنج کا دورہ کیا۔ اس واقعہ نے اس واقعہ کی شناخت "جمانی لاؤنج قتل عام" کے طور پر کی۔ 2013 میں، رائڈ اینڈرسن نے اس سانحے کے بارے میں پہلی فلم (ایک دستاویزی فلم) لکھی، ہدایت کاری کی، اور پروڈیوس کی جس کا عنوان دی اپ سیئرز لاؤنج فائر تھا۔ 2015 میں، رابرٹ ایل کیمینا کی لکھی، ہدایت کاری اور پروڈیوس کردہ فیچر لمبائی والی دستاویزی فلم، یو پی اسٹائرز انفرنو کا ورلڈ پریمیئر نیو اورلینز میں تاریخی پریٹینیا تھیٹر میں ہوا۔ فلم کی داستان سب سے زیادہ فروخت ہونے والے مصنف کرسٹوفر رائس (ناول نگار این رائس کے بیٹے) نے فراہم کی تھی۔ یو پی اسٹائرز انفارمیشن کو لائبریری آف کانگریس میں اسکرین کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ 2018 میں، اے بی سی نیوز کے قومی تفتیشی یونٹ نے ایک دستاویزی فلم جاری کی جس کا عنوان ہے تعصب اور فخر: فائر ایٹ دی اپ سیئرز لاؤنج۔ اس دستاویزی فلم نے نیشنل لیسبئین اینڈ گے جرنلسٹس ایسوسی ایشن (این ایل جی جے اے) کی جانب سے تفتیشی صحافت میں انوویشن کے لیے النورتھ ایوارڈ جیتا اور ڈیڈ لائن کلب کی جانب سے موزیک ایوارڈ کے لیے فائنلسٹ تھی۔ 24 جون 2022 کو، حقیقی کرائم پوڈ کاسٹ مرڈر مرڈر نیوز نے اپنی 66 ویں قسط میں "آرسن ایٹ اپ اسٹیرس لاؤنج" کے عنوان سے اپ اسٹیرس لاؤنج میں آتش زنی کا احاطہ کیا۔ تھیٹر کے علاوہ 2013 میں، وین سیلف (نیچیٹوچس، لوزیانا کے ایک ڈرامہ نگار اور کمپوزر) نے سب سے پہلے اس سانحے کے بارے میں اپ اسٹیرس نامی ایک میوزیکل پیش کیا۔ 2014 میں، نیو اورلینز کی میلانج ڈانس کمپنی نے نیو اورلینز فرنج فیسٹیول کے حصے کے طور پر خراج تحسین پیش کیا۔ 'دی اپ سیئرز لاؤنج' شو کا مقصد رقص اور فلم کے امتزاج کے ساتھ ترقی کرنا ہے جو لاؤنج، اس کے سرپرستوں اور واقعے کے بعد سے انسانی حقوق کی طرف اٹھائے گئے اقدامات کا جشن مناتا ہے۔ 2015 میں، نیو اورلینز کی میلانج ڈانس کمپنی نے 'دی اپ سیئرز لاؤنج' شو کی ایک توسیعی پرفارمنس پیش کی جو اصل میں 2014 کے نیو اورلینز فرنج فیسٹیول کے حصے کے طور پر پیش کی گئی تھی۔ 2017 میں، نیویارک شہر کے لن ریڈگریو تھیٹر میں دی ویو اپ اسٹیرس کے نام سے ایک آف براڈوے میوزیکل کھولا گیا۔ 2014 میں، میک فارلینڈ اینڈ کمپنی نے کلیٹن ڈیلری-ایڈورڈز کا آتش زدگی کا بیان، دی اپ سیڑھیاں لاؤنج آرسن: تھریٹی ٹو ڈیتھز ان اے نیو اورلینز گی بار، 24 جون 1973 کو جاری کیا۔ اس کتاب کو لوزیانا انڈومنٹ فار دی ہیومینٹیز 2015 بکس آف دی ایئر میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ 2018 میں، لیورائٹ پبلشنگ نے مورخ رابرٹ ڈبلیو فیزلر کی پہلی کتاب ٹنڈر باکس: دی ان ٹولڈ اسٹوری آف دی اپ سیڑھیاں لاؤنج فائر اینڈ دی رائز آف گے لبریشن جاری کی، جس نے متعدد انعامات حاصل کیے جن میں امریکہ کے اسرار مصنفین کا ایڈگر ایوارڈ اور لوزیانا لائبریری ایسوسی ایشن کا لوزیانا لٹریری ایوارڈ شامل ہیں۔ ان کی تحقیق کے لیے، فیزلر کو 2019 کی نیشنل لیسبئین اینڈ گے جرنلسٹس ایسوسی ایشن (این ایل جی جے اے) "جرنلسٹ آف دی ایئر" کا نام دیا گیا۔ 2019 میں، دی نیویارک ٹائمز نے بل لارسن کو، جو اپ اسٹیئرز لاؤنج آتش زنی کے حملے کا شکار ہوئے تھے، اپنی خراج تحسین خصوصیت اوورلوکڈ میں پیش کیا۔ 14 جون 2021 کو ونسنٹ ٹراؤبر میس کی لکھی ہوئی کتاب دی میئر آف اوک اسٹریٹ نائن اسٹار پریس نے شائع کی۔ یہ اپ اسٹیئرز لاؤنج آتش زنی کے حملے کے متاثرین کے لیے وقف ہے۔ 2021 میں، کیسی میک کیوسٹن نے ون لاسٹ اسٹاپ شائع کیا، جس میں اپ اسٹیئرز لاؤنج آتش زنی کا حملہ پیش کیا گیا ہے۔ الزبتھ ڈیاس اور جم ڈاؤنز نے ٹائم میگزین میں ایک مضمون "دی ہارر اپ اسٹیرس" شائع کیا، یکم جولائی 2013 کو کولوراڈو اسپرنگس نائٹ کلب کی شوٹنگ (2022) بھی دیکھیں، اسی طرح کا حملہ جس میں ایل جی بی ٹی کیو نائٹ کلب کو نشانہ بنایا گیا تھا۔ بیرونی روابط دی سنیما فولیز فائر، 24 اکتوبر 1977 کو جنوب مشرقی واشنگٹن ڈی سی میں ایک مووی سنیما میں آتش زدگی کے بارے میں، جس میں نو افراد ہلاک ہوئے اور مسیسیپی کے امریکی نمائندے جون سی ہنسن کے لیے ایک سیاسی اسکینڈل کا سبب بنے، جو چار زندہ بچ جانے والوں میں سے ایک ریممبرنگ دی اپ اسٹیرس لاؤنج: امریکہ کا سب سے بڑا ایل جی بی ٹی قتل عام آج 40 سال پہلے ہوا (24 جون، 2013) میتھیو تھریٹ، "تاریخ کے سب سے بڑے ہم جنس پرست اجتماعی قتل سے بچ جانے والے افراد" آرسن ایٹ دی اپ سیئرز لاؤنج (28 جولائی، 2016) اورلینڈو ماس شوٹنگ اوپر کے لاؤنج میں آتش زدگی کی ایک پریشان کن یاد دہانی ہے (6 جون، 2016) یہ بھی دیکھیں، رائے۔ اورلینڈو سے پہلے، نیو اورلینز اسکائیلر فین اوپر کے لاؤنج میں فائر کلیکشن تھا۔ تاریخی نیو اورلینز کلیکشن میں 1973 میں ریاستہائے متحدہ میں لوزیانا میں آگ لگ گئی تھی۔ 1973 میں ریاستہائے متحدہ میں لوزیانا کی عمارت میں آتش زدگی اور ڈھانچے میں آگ لگ گئی تھی۔ نیو اورلینز میں جرائم آگ کی آفات جس میں فرار کے راستوں پر رکاوٹیں شامل ہیں۔ 1973 میں لوزیانا میں قتل عام، ریاستہائے متحدہ میں 1973 میں لوزیانا میں بڑے پیمانے پر قتل عام، 1973 میں ریاستہائے متحدہ میں لوزیانا میٹروپولیٹن کمیونٹی چرچز نائٹ کلب میں ہم جنس پرست مردوں کے خلاف تشدد۔