The Meaning of Matthew
میتھیو کا مطلب: لارامی میں میرے بیٹے کا قتل، اور ایک دنیا تبدیل شدہ میتھیو شیپرڈ کی زندگی کے بارے میں 2009 کی یادداشت ہے، جسے اس کی والدہ جوڈی شیپرڈ نے لکھا ہے۔ یہ کتاب ہڈسن اسٹریٹ پریس نے 3 ستمبر 2009 کو شائع کی تھی اور اسے 27 ستمبر 2009 کے ہفتے کے لیے نیویارک ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ تنقیدی استقبالیہ دی ہیوسٹن کرانیکل کے لیے ایک جائزے میں، الزبتھ کینیڈی نے جوڈی شیپرڈ کی طرف سے پیش کردہ یادوں کی منظر کشی اور مخصوص تفصیلات پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ یہ کتاب "قابل ذکر وضاحت اور تحمل کی غیر مرکب یادداشت" تھی، انہوں نے مزید کہا کہ "جیسا کہ یہ یادداشت سادہ اور غیر معمولی ہے، زندگی میں خلل ڈالنے والے مناظر انمٹ ہیں"۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے لیے ایلی سیمیگران نے یادداشت کو "اے" کی درجہ بندی دی، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ، "شیپرڈ اپنی کہانی کے ہر حصے کے لیے صحیح وقت وقف کرتے ہوئے غیر متزلزل ایمانداری کے ساتھ لکھتی ہے۔" وکر میگزین کے لیے لکھتے ہوئے کیتھی آئسرمین نے کہا کہ یہ یادداشت "خام، دیانت دار اور حقیقی تھی، جس میں کچھ حیرت انگیز نئی تفصیلات تھیں جو پہلے کبھی شائع نہیں ہوئیں۔" وکر میگزین کے لیے بعد میں ایک اور جائزے میں، آئزرمین نے مزید کہا کہ شیپرڈ "اپنے بیٹے کی زندگی کو اس بالکل ایماندارانہ یادداشت میں شامل نہیں کرتا" اور یہ کہ "قاری میتھیو کی بیٹے، بھائی اور نوجوان کی حیثیت سے نامکمل زندگی کے بارے میں بھی بہت کچھ سیکھتا ہے"۔ حوالہ جات بیرونی روابط میتھیو کے معنی پر شیپرڈ کی پیش کش، 26 ستمبر 2009، میتھیو کے معنی پر شیپرڈ کے ساتھ سی-اسپین انٹرویو، 3 اکتوبر 2009، میتھیو کے معنی پر شیپرڈ کے ساتھ سی-اسپین کال ان سیکشن، 3 اکتوبر 2009، سی-اسپین امریکی سوانح عمری وومنگ کے بارے میں میتھیو شیپرڈ کی کتابوں کے بارے میں کام کرتی ہے