The Lone Ranger (2013 film)
دی لون رینجر ایک 2013 کی امریکی مغربی ایکشن فلم ہے جس کی ہدایت کاری گور وربنسکی نے کی ہے اور جسٹن ہیتھ، ٹیڈ ایلیٹ اور ٹیری راسیو نے لکھی ہے۔ اسی نام کے ٹائٹل کردار پر مبنی اس فلم میں جانی ڈیپ نے واقعات کے راوی ٹونٹو اور آرمی ہیمر نے لون رینجر جان ریڈ کا کردار ادا کیا ہے۔ یہ کہانی ٹونٹو کی یادوں کے ذریعے مقامی ولن کو زیر کرنے اور امریکی اولڈ ویسٹ کو انصاف دلانے کی جوڑی کی ابتدائی کوششوں کے بارے میں بتاتی ہے۔ ولیم فکٹنر، بیری پیپر، روتھ ولسن، جیمز بیج ڈیل، ٹام ولکنسن، ہیلینا بونھم کارٹر اور کرٹس کریگن معاون کرداروں میں ہیں۔ ولیم اے فریکر کی 1981 کی فلم، دی لیجنڈ آف دی لون رینجر کے بعد یہ پہلی تھیٹر فلم تھی جس میں لون رینجر اور ٹونٹو کے کردار شامل تھے۔ والٹ ڈزنی پکچرز، جیری بروک ہیمر فلمز اور ڈیپ کی انفینٹم نہل کے ذریعہ پروڈیوس کردہ، پروڈکشن مسائل اور بجٹ کے خدشات سے دوچار تھی، جو ایک موقع پر تقریبا فلم کی قبل از وقت منسوخی کا باعث بنی۔ اس کے بعد اس فلم کا پریمیئر 22 جون 2013 کو ہائپرئن تھیٹر میں ہوا، اور 3 جولائی 2013 کو ریاستہائے متحدہ میں تھیٹر میں ریلیز ہوئی۔ فلم کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر منفی جائزے ملے اور اس نے تخمینہ شدہ $<ID2 ملین پروڈکشن بجٹ اور مارکیٹنگ کے اخراجات میں اضافی $150 ملین کے مقابلے میں دنیا بھر میں صرف $<ID1 ملین کی کمائی کی، جس سے یہ باکس آفس پر اب تک کے سب سے بڑے بموں میں سے ایک بن گیا، جس سے ڈزنی کو $<ID3 ملین سے زیادہ کا نقصان ہوا۔ اسے 86 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین بصری اثرات اور بہترین میک اپ اور ہیئر اسٹائلنگ کے دو زمروں میں نامزد کیا گیا تھا۔ 1933 میں، سان فرانسسکو کے ایک تفریحی میلے میں، ول نامی ایک لڑکا جو افسانوی لون رینجر کو مجسم بناتا ہے، بوڑھے کومانچے ٹونٹو سے ملتا ہے، جو اولڈ ویسٹ ایڈونچرر کے ساتھ اپنے تجربات بیان کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے۔ 1869 میں، وکیل جان ریڈ ریل روڈ ٹائکون لیتھم کول کے زیر انتظام نامکمل ٹرانس کانٹینینٹل ریل روڈ کے ذریعے کولبی، ٹیکساس گھر واپس آئے۔ ریڈ سے ناواقف، ٹرین میں ٹونٹو اور کالعدم بچ کیوینڈش بھی ہیں، جنہیں جان کے ٹیکساس رینجر بھائی ڈین ریڈ کے ہاتھوں پکڑے جانے کے بعد پھانسی پر لٹکایا جا رہا ہے۔ کیوینڈیش کا گروہ بچاتا ہے اور ٹرین کو پٹری سے اتار دیتا ہے۔ بعد میں ٹونٹو کو جیل بھیج دیا گیا۔ ڈین جان کو ٹیکساس رینجر کے طور پر تعینات کرتا ہے، اسے ایک سلور اسٹار بیج دیتا ہے جو ان کے مرحوم والد کا تھا، اور چھ دیگر کے ساتھ وہ کیوینڈش گینگ کے پیچھے جاتے ہیں۔ کیوینڈیش کے آدمی گھات لگا کر اپنے تعاقب کرنے والوں کو مار ڈالتے ہیں جبکہ کیوینڈیش ڈین کو اپنی تلوار سے مار دیتا ہے اور اس کی قید کا بدلہ لینے کے لیے اس کا دل کھا جاتا ہے۔ ٹونٹو، جو جیل سے فرار ہو گیا ہے، مردہ آدمیوں کے پاس آتا ہے اور انہیں دفن کرتا ہے۔ تاہم، ایک سفید روح والا گھوڑا جان کو "اسپرٹ واکر" کے طور پر بیدار کرتا ہے، اور ٹونٹو وضاحت کرتا ہے کہ جان کو جنگ میں نہیں مارا جا سکتا۔ ٹونٹو اسے یہ بھی بتاتا ہے کہ کولنز، جو کہ رینجرز میں سے ایک ہے، نے ڈین کو دھوکہ دیا اور کیوینڈش کے ساتھ کام کر رہا ہے۔ جیسا کہ جان کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ مر چکا ہے، وہ دشمنوں سے اپنی شناخت کی حفاظت کے لیے ماسک پہنتا ہے۔ ٹونٹو جان کو گرے ہوئے رینجرز کے بیج سے بنی چاندی کی گولی دیتا ہے اور اسے کیوینڈش پر استعمال کرنے کو کہتا ہے، جسے وہ ایک افسانوی جانور مانتا ہے جسے وینڈیگو کہا جاتا ہے۔ ہیل آن وہیلز کے کوٹھے پر کولنز نے حال ہی میں دورہ کیا، ریڈ ہیرنگٹن دونوں کو ڈین اور کولنز کی چاندی کی لعنت شدہ چٹان پر لڑائی کے بارے میں مطلع کرتا ہے۔ دریں اثنا، کیوینڈیش کے آدمی، کومانچوں کے بھیس میں، سرحدی بستیوں پر چھاپے مارتے ہیں۔ جان اور ٹونٹو حملہ آوروں کے ڈین کی بیوہ اور بیٹے ربیکا اور ڈینی کو اغوا کرنے کے بعد پہنچتے ہیں۔ اپنے پہلے اقدامات پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے، کولنز ماں اور بچے کو فرار ہونے میں مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن کول اسے گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے، جو انہیں بچا لیتا ہے۔ یہ دعوی کرتے ہوئے کہ حملہ آور دشمن کومانچ ہیں، کول ریلوے کی مسلسل تعمیر کا اعلان کرتا ہے اور کومانچوں کو ختم کرنے کے لیے امریکی کیولری کیپٹن جے فلر کو بھیجتا ہے۔ کومانچے کا ایک قبیلہ جان اور ٹونٹو کو اس وقت پکڑ لیتا ہے جب اس جوڑی کو مقامی علاقے میں ریلوے ٹریک مل جاتے ہیں۔ لیڈر جان کو ٹونٹو کے ماضی کے بارے میں بتاتا ہے: ایک لڑکے کے طور پر، ٹونٹو نے کیوینڈش اور ایک اور شخص کو قریب قریب موت سے بچایا تھا اور بعد میں انہیں پاکٹ واچ کے بدلے چاندی کے دھات سے بھرا پہاڑ دکھایا تھا۔ مردوں نے اس مقام کو خفیہ رکھنے کے لیے قبیلے کو قتل کر دیا، جس سے ٹونٹو کو بہت جرم کا احساس ہوا جس کی وجہ سے اسے یقین ہو گیا کہ یہ دونوں وینڈیگو ہیں۔ جب گھڑ سوار کومانچے پر حملہ کرتے ہیں تو ٹونٹو اور جان فرار ہو جاتے ہیں۔ چاندی کی کان میں، یہ جوڑی کیوینڈیش کو پکڑ لیتی ہے۔ ٹونٹو جان سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ کیوینڈش کو مارنے کے لیے چاندی کی گولی استعمال کرے، لیکن جان انکار کر دیتا ہے۔ کیوینڈش کو کول اور فلر کی تحویل میں واپس کرنے پر، کول کے بارے میں پتہ چلتا ہے کہ وہ کیوینڈش کا ساتھی اور بھائی ہے۔ فلر، بغیر کسی اشتعال کے قبیلے کو ذبح کرنے پر جنگی مجرم کا لیبل لگنے سے خوفزدہ، کول کا ساتھ دیتا ہے۔ ربیکا کو یرغمال بنا لیا جاتا ہے، اور جان کو پھانسی دینے کے لیے کان میں واپس کر دیا جاتا ہے۔ ٹونٹو اسے بچاتا ہے اور دونوں بھاگ جاتے ہیں۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ کول بہت طاقتور ہے جسے قانونی اور افسوسناک طور پر نیچے اتارا نہیں جا سکتا کیونکہ ٹونٹو کو نظر انداز کرنے میں اس کا تکبر کومانچوں کے بڑے پیمانے پر قتل عام اور اپنے پیاروں کے اغوا کا باعث بنا، جان دوبارہ نقاب پوش ہو جاتا ہے۔ پروموٹری سمٹ میں، ریلوے کی یونین تقریب کے دوران، کول اپنے حقیقی منصوبے کا انکشاف کرتا ہے: ریلوے کمپنی کا کنٹرول سنبھالنا اور مزید طاقت حاصل کرنے کے لیے کان کنی کی گئی چاندی کا استعمال کرنا۔ جان اور ٹونٹو نائٹروگلیسرن چوری کرتے ہیں اور اسے ریلوے پل کو تباہ کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ریڈ کی مدد سے، ٹونٹو چاندی کے ساتھ ٹرین چوری کرتا ہے، اور کول، کیوینڈش اور فلر دوسری ٹرین میں اس کا پیچھا کرتے ہیں جس پر ربیکا اور ڈین جونیئر کو قید کیا جا رہا ہے۔ گھوڑے پر سوار جان دونوں ٹرینوں کا پیچھا کرتا ہے۔ دونوں ٹرینوں پر غصے سے تعاقب اور لڑائیوں کے بعد، جان کیوینڈیش اور فلر کو مار ڈالتا ہے، اور ربیکا اور ڈین جونیئر کو بچاتا ہے۔ ٹنٹو کول کو پاکیٹ واچ واپس کرتا ہے جو اس نے پچھلے تمام سالوں سے رکھی ہوئی تھی، اس سے پہلے کہ ٹرین تباہ شدہ پل سے نکل جائے، کول کو تمام چاندی کے نیچے ڈوبا دے۔ قصبہ جان کو ایک ہیرو کے طور پر تسلیم کرتا ہے اور اسے قانون نافذ کرنے والے عہدے کی پیشکش کرتا ہے، لیکن جان انکار کر دیتا ہے اور ٹونٹو کے ساتھ سوار ہو جاتا ہے۔ 1933 میں، ول کہانی کی سچائی پر سوال اٹھاتا ہے، جس پر ٹونٹو اسے چاندی کی گولی دیتا ہے، اسے اپنے لیے فیصلہ کرنے کو کہتا ہے اور کوے کی شکل میں چلا جاتا ہے۔ متاثر ہو کر ول اپنے چہرے پر ماسک لگاتا ہے۔ جانی ڈیپ کو ٹونٹو کے طور پر کاسٹ کریں، جو کومانچے کے طور پر اپنی زندگی کے واقعات کا بوڑھا راوی ہے جس نے جان ریڈ کو بھرتی کیا تاکہ ان لوگوں کو انصاف مل سکے جو اس کے بچپن کے دوران اس کے قبیلے کا قتل عام کرنے اور 19 ویں صدی کے دوران ٹیکساس کی سرحدی بستیوں کو دہشت زدہ کرنے کے ذمہ دار تھے۔ کردار سیاہ اور سفید چہرے کا پینٹ پہنتا ہے اور اس کے سر پر ایک مردہ کوا ہوتا ہے۔ ڈیپ کے مطابق، لباس کی تحریک ایک پینٹنگ تھی جس کا عنوان تھا میں کرو ہوں بذریعہ کربی سیٹلر۔ جوزف ای فوئے نے ٹنٹو کو بچپن میں پیش کیا۔ آرمی ہیمر بطور جان ریڈ/لون رینجر، ایک نوجوان، ہوشیار وکیل نے بعد میں ایک ٹیکساس رینجر کو تعینات کیا، جو "لون رینجر" کے طور پر اپنی شناخت کی حفاظت کرتا ہے، ایک نقاب پوش چوکیدار جو اپنے بھائی کی موت کے ذمہ داروں کی تلاش کرتا ہے۔ ولیم فکٹنر بطور بچ کیوینڈش، ایک بے رحم اور کینبیلسٹک مجرم، جس کے بارے میں ٹونٹو کا خیال ہے کہ وہ وینڈیگو ہے۔ ٹریوس ہیمر نے فلیش بیک میں نظر آنے والے چھوٹے بچ کا کردار ادا کیا ہے۔ ٹام ولکنسن بطور لیتھم کول، ایک تیز اور بے ایمان ریلوے ٹائکون۔ اسٹیو کورونا نے فلیش بیک میں نظر آنے والے چھوٹے کول کو پیش کیا ہے۔ روتھ ولسن بطور ربیکا ریڈ، ڈین کی بیوی (بعد میں بیوہ) اور جان کی محبت کی دلچسپی/بہنوئی۔ ہیلینا بونھم کارٹر بطور ریڈ ہیرنگٹن، ایک ہاتھی دانت کے پیروں والی کوٹھے کی میڈم جو ریڈ اور ٹونٹو کی مدد کرتی ہے کیونکہ وہ کیوینڈش سے بھی بدلہ لینا چاہتی ہے، جس سے وہ اشارہ کرتی ہے کہ وہی ہے جس نے اس کی ٹانگ لی اور اس کا بیلے کیریئر ختم کیا۔ جیمز بیج ڈیل بطور ڈین ریڈ، جان کا بڑا بھائی جو کیوینڈش کے ہاتھوں مارا جاتا ہے۔ برائنٹ پرنس بطور ڈینیل "ڈینی" ریڈ جونیئر۔ وہ ڈین سینئر اور ربیکا کا بیٹا اور جان کا بھتیجا ہے۔ بیری مرچ بطور کیپٹن جے فلر، ایک غیر محفوظ اور ناتجربہ کار ریاستہائے متحدہ کا کیولری افسر۔ وہ ایک بدعنوان اہلکار بھی ہے جو کول کے پے رول پر ہے۔ میسن کک بطور ول، 1930 کی دہائی میں سان فرانسسکو میں رہنے والا ایک نوجوان لڑکا۔ ساگنو گرانٹ بطور چیف بگ بیئر، کومانچے کے رہنما۔ ہیری ٹریڈ وے بطور فرینک، بچ کے گروہ کا ایک رکن جو خواتین کے لباس سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ لیو ٹیمپل بطور ہولس، ایک ڈپٹی رینجر۔ لیون رپی کولنز کے طور پر، ایک غدار ڈپٹی رینجر جو خفیہ طور پر بچ کے ساتھ کام کر رہا تھا۔ اسٹیفن روٹ بطور ہیبرمین، ٹرانس کانٹینینٹل ریل روڈ کمپنی کے صدر۔ جیمز فرین بطور بیرٹ، کول کے انڈسٹری فورمین میں سے ایک۔ ڈیمن ہیریمین بطور رے، جو بچ کے گروہ کا ایک رکن ہے۔ جوکین کوسیو بطور یسوع، بچ کے گروہ کا ایک رکن۔ مارچ 2002 میں، کولمبیا پکچرز نے کلاسیکی میڈیا کے ساتھ لون رینجر فلم بنانے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا، جو اس وقت فلم کے حقوق کے مالک تھے۔ شوہر اور بیوی کے پروڈیوسر ڈگلس وک اور لوسی فشر اس پروجیکٹ میں شامل ہوئے۔ اس کا لہجہ دی ماسک آف زوررو سے ملتا جلتا ہونا تھا، اور کولمبیا نے تجویز کیا کہ ٹونٹو کو خواتین کی محبت کی دلچسپی کے طور پر دوبارہ لکھا جائے۔ متوقع بجٹ 70 ملین ڈالر مقرر کیا گیا تھا۔ اگلے سال اسکرپٹ لکھنے کے لیے ڈیوڈ اور جینیٹ پیپلز کی خدمات حاصل کی گئیں، جسے لیٹا کالوگریڈس نے دوبارہ لکھا۔ جوناتھن موسٹو کو 2005 کے اوائل تک ہدایت کاری سے منسلک کر دیا گیا تھا، لیکن کولمبیا نے فلم کو تبدیل کر دیا۔ وائن سٹائن کمپنی 2007 میں کلاسیکی میڈیا سے فلم کے حقوق خریدنے میں دلچسپی رکھتی تھی لیکن یہ معاہدہ اس وقت ٹوٹ گیا جب انٹرٹینمنٹ رائٹس نے بالآخر جائیداد کا انتخاب کیا۔ انہوں نے پروڈیوسر جیری بروک ہیمر کے ساتھ مل کر دی لون رینجر کو والٹ ڈزنی پکچرز میں لایا۔ ٹیڈ ایلیٹ اور ٹیری راسیو، جنہوں نے بروک ہیمر اور ڈزنی کے ساتھ پائریٹس آف دی کیریبین فلم سیریز میں کام کیا تھا، اسکرپٹ لکھنے کے لیے تیار کیے جا رہے تھے۔ مارچ 2008 کے آخر میں، ایلیٹ اور راسیو حتمی مذاکرات میں تھے۔ اس کے بعد ڈزنی نے ستمبر 2008 میں اعلان کیا کہ جانی ڈیپ ٹونٹو کا کردار ادا کریں گے جبکہ ایلیٹ-راسیو اسکرپٹ کو جسٹن ہیتھ نے دوبارہ لکھا تھا۔ ایلیٹ اور راسیو رسم الخط میں مبینہ طور پر ایک مافوق الفطرت پلاٹ عنصر تھا جس میں کویوٹس شامل تھے۔ مئی 2009 میں، مائیک نیویل، جو اس وقت پرنس آف فارس: دی سینڈز آف ٹائم فار بروک ہیمر اور ڈزنی کی ہدایت کاری کر رہے تھے، لون رینجر کی ہدایت کاری کے لیے مذاکرات میں داخل ہوئے۔ بروک ہیمر نے اگلے جون میں وضاحت کی کہ وہ ہدایت کار کی خدمات حاصل کرنے سے پہلے انتظار کرنا چاہتے ہیں، جب تک کہ نیویل نے پرنس آف فارس مکمل نہیں کیا، اور جب تک کہ ڈیپ نے پائریٹس آف دی کیریبین: آن اسٹینجر ٹائڈز کی فلم بندی ختم نہیں کی۔ بروک ہیمر نے تبصرہ کیا، "ترجیح یقینی طور پر پائریٹس 4 ہے۔" "ڈائریکٹر اور ڈزنی گرین لائٹس ملنے کے بعد وہ ٹائٹل رول کاسٹ کرنے جا رہے ہیں۔ ہمارے پاس ابھی تک کوئی ڈائریکٹر نہیں ہے۔ " ستمبر 2010 میں، گور وربنسکی کو ہدایت کاری کے لیے مذاکرات میں شامل ہونے کا اعلان کیا گیا، اور اس اکتوبر میں ان کی خدمات حاصل کرنے کا باضابطہ اعلان کیا گیا۔ وربنسکی نے دوسری پائریٹس آف دی کیریبین فلم کی شوٹنگ کے دوران ٹونٹو کا کردار ڈیپ کو دینے کی تجویز دی تھی۔ ڈیپ کے ڈارک شیڈوز پر کام ختم کرنے کے بعد فلم بندی شروع ہونے والی تھی۔ اداکار آرمی ہیمر کو لون رینجر کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، ایک ایسا کردار جسے بروک ہیمر نے "ایک نوجوان جمی اسٹیورٹ کردار" کے لیے لکھا گیا تھا۔ 12 اگست، 2011 کو، ڈزنی نے اعلان کیا کہ سی ای او باب ایگر اور پھر والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز کے چیئرمین رچ راس کے اظہار کردہ بجٹ کے خدشات کی وجہ سے دی لون رینجر پر پروڈکشن میں تاخیر ہوگی۔ اسٹوڈیو اور پروڈکشن ٹیم نے فلم کے مختص بجٹ کو محدود کر دیا، جس میں وربنسکی، بروک ہیمر، ڈیپ اور ہیمر نے مجموعی لاگت کو کم کرنے کے لیے اپنی تنخواہوں کا 20 فیصد مساوی طور پر موخر کر دیا۔ اکتوبر 2011 میں پروجیکٹ کی تیاری کے مسائل کو حل کرنے کے بعد، ڈزنی نے تصدیق کی کہ اسٹوڈیو کو اپنے اخراجات کی تلافی کا موقع دینے کے لیے بجٹ پر دوبارہ کام کرنے کے بعد فلم دوبارہ پٹری پر آ گئی ہے۔ ابتدائی طور پر، فلم بندی 31 مئی 2013 کی متوقع ریلیز کی تاریخ کے لیے 6 فروری 2012 کو شروع ہونے کی اطلاع تھی، جسے بعد میں اسی سال کے چوتھے جولائی کے اختتام ہفتہ پر منتقل کر دیا گیا۔ ایلن ایف ہورن نے 2012 میں والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز کے چیئرمین کے طور پر رچ راس کی جگہ لینے کے بعد، انہوں نے فورا فلم پر کام کرنا شروع کر دیا، اور زیادہ تر منظر کو تراشنے پر اصرار کیا جہاں کیوینڈش ڈین ریڈ کا دل کھا جاتا ہے۔ ہورن نے بعد میں وضاحت کی: "مجھے اپنی فلموں میں دل پسند ہے۔ لیکن اتنا دل نہیں۔" فلم بندی پرنسپل فوٹوگرافی 8 مارچ 2012 کو شروع ہوئی، اور اس کے فورا بعد، ڈیپ کی پہلی تصویر بطور ٹونٹو اور ہیمر بطور لون رینجر جاری کی گئی۔ فلم بندی کے مقامات چھ ریاستوں میں پھیلے ہوئے ہیں: یوٹاہ، کولوراڈو، نیو میکسیکو، ایریزونا، ٹیکساس اور کیلیفورنیا۔ کچھ فلم بندی خاص طور پر جون 2012 میں کریڈ، کولوراڈو کے قریب ہوئی ؛ جولائی 2012 میں موآب، یوٹاہ ؛ اور اگست میں سیمرون کینین اسٹیٹ پارک، نیو میکسیکو۔ دوسری یونٹ (اسٹنٹ اور بلیو اسکرین) کا کام ستمبر 2012 کے آخر میں سانتا انیتا ریسیٹرک، آرکیڈیا، کیلیفورنیا کی پارکنگ میں شروع ہوا۔ فلم کی شوٹنگ انامورفک فارمیٹ میں کی گئی تھی، جس میں سینماٹوگرافر بوجن بازلی نے پیناویژن سی-اور جی سیریز لینس کا استعمال کیا تھا۔ دن کے وقت کے بیرونی حصے-فلم کا تقریبا 70 فیصد-کوڈیک ویژن 3 50 ڈی 5203 35 ایم ایم فلم پر پیناویژن پینافلیکس پلاٹینم اور اریفلیکس 435 کیمروں کے ساتھ شوٹ کیا گیا تھا۔ اندرونی اور رات کے وقت کے بیرونی حصے کو ارری الیکسا اسٹوڈیو کیمروں کے ساتھ ڈیجیٹل طور پر شوٹ کیا گیا تھا۔ شوٹ کو کئی مسائل کا سامنا کرنا پڑا جن میں خراب موسم، جنگل کی آگ، چکن پوکس کی وبا اور 21 ستمبر 2012 کو عملے کے رکن مائیکل اینڈریو بریجر کی موت شامل ہیں۔ واٹر سیفٹی کے ماہر بریجر پانی کے ایک بڑے ٹینک کے اندر کام کرتے ہوئے انتقال کر گئے۔ کئی کاسٹ ممبروں کو گھوڑے کی سواری، بندوق چلانے اور لاسونگ کی باضابطہ تربیت حاصل کرنی پڑی۔ انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک نے دی لون رینجر کے لیے بصری اثرات پیدا کیے، جس میں گولڈن گیٹ برج کا سی جی آئی-رینڈرنگ بھی شامل ہے جیسا کہ 1936 کے دوران زیر تعمیر دیکھا گیا تھا-حالانکہ فلم کی افتتاحی 1933 میں ترتیب دی گئی ہے۔ نومبر 2013 کے آغاز میں، آٹری نیشنل سینٹر نے والٹ ڈزنی آرکائیوز سے قرض کے ذریعے فلم میں پہنے ہوئے ملبوسات ہیمر اور ڈیپ کی نمائش کی۔ موسیقی اپریل 2012 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ جیک وائٹ کو فلم کے لیے اسکور ترتیب دینے کے لیے رکھا گیا ہے۔ وائٹ نے بعد میں شیڈولنگ کے تنازعات کا حوالہ دیتے ہوئے فلم کی موسیقی پر کام کرنے سے انکار کر دیا، اور دسمبر 2012 میں ان کی جگہ ہنس زیمر نے لے لی۔ مارچ 2013 میں، مائیکل آئنزیگر نے ٹویٹ کیا کہ وہ زیمر کے ساتھ اسکور پر کام کر رہے ہیں۔ فلم کا ساؤنڈ ٹریک والٹ ڈزنی ریکارڈز نے دو ریلیزز میں جاری کیا تھا: زیمر کا فلم اسکور اور 2 جولائی 2013 کو "متاثر کن" کانسیپٹ البم۔ ریلیز پروڈکشن کی رکاوٹوں کے نتیجے میں، دی لون رینجر کو ریلیز کی تاریخ میں متعدد تبدیلیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ جون 2011 میں دی لون رینجر کی ریلیز کی تاریخ 21 دسمبر 2012 مقرر کی گئی تھی۔ توقع کی جارہی تھی کہ پروڈکشن 2011 کے موسم خزاں میں شروع ہوگی، لیکن ڈزنی کے بجٹ کے خدشات کی وجہ سے اس میں تاخیر ہوئی، اور بعد میں ریلیز کی تاریخ 31 مئی 2013 تک بڑھا دی گئی۔ 2012 کے وسط تک، ڈریم ورکس پکچرز کی روبوپوکلیپس کو اپنی پروڈکشن میں تاخیر کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا اور وہ اپنی 3 جولائی 2013 کی ریلیز کی تاریخ کو پورا نہیں کر سکی۔ اس لیے ڈزنی نے دی لون رینجر کو چوتھی جولائی کی تعطیل کے اختتام ہفتہ کے لیے اپنی جگہ سنبھال لی۔ پہلا ٹریلر 3 اکتوبر 2012 کو تھیٹر میں ریلیز ہونے سے پہلے سان ڈیاگو کامک-کون میں پیش کیا گیا۔ فلم کے لیے ٹیلی ویژن پروموشنز سپر باؤل XLVII کے دوران نشر کی گئیں۔ ڈزنی نے فلم کی مارکیٹنگ میں پائریٹس آف دی کیریبین سیریز کے ساتھ فلم کے پروڈکشن کنکشن کو مرکزی ٹیگ لائن کے طور پر استعمال کیا، اور ساتھ ہی ڈزنی کے پروموشنل مواد میں فلم کے دو اہم کرداروں کو پیش کیا۔ لون رینجر کو ٹاورمینا فلم فیسٹیول کے لیے اختتامی فلم کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ اس کا عالمی پریمیئر 22 جون کو ڈزنی کیلیفورنیا ایڈونچر کے ہالی ووڈ لینڈ ڈسٹرکٹ کے ہائپرئن تھیٹر میں منعقد ہوا، جس کی آمدنی امریکن انڈین کالج فنڈ میں عطیہ کی گئی۔ اس فلم کو دوبارہ تیار کیا گیا اور 7 اگست 2013 کو برطانیہ اور جاپان سمیت کئی بین الاقوامی علاقوں میں آئی میکس تھیٹروں میں ریلیز کیا گیا۔ ہوم میڈیا دی لون رینجر کو والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز ہوم انٹرٹینمنٹ نے 17 دسمبر 2013 کو بلو رے اور ڈی وی ڈی پر جاری کیا تھا۔ اسے آسٹریلیا میں 30 اکتوبر 2013 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ استقبالیہ باکس آفس دی لون رینجر نے ریاستہائے متحدہ میں $89,302,115 اور دوسرے ممالک میں $171,200,000 دنیا بھر میں کل $260,502,115 کی کمائی کی۔ ابتدائی اطلاعات میں شمالی امریکہ میں 60-70 ملین ڈالر کی پہلی فلم کا سراغ لگایا گیا تھا۔ اس فلم نے منگل، 2 جولائی 2013 کو دیر سے نمائش سے 2 ملین ڈالر اور 4 جولائی کو اپنے افتتاحی دن 9.67 ملین ڈالر کمائے۔ اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں، فلم نے تین دنوں میں 29.3 ملین ڈالر اور پانچ دن کے فریم میں 48.9 ملین ڈالر کے ساتھ دوسرے نمبر پر شروعات کی۔ اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں کم کارکردگی کے بعد، فلم کو متعدد میڈیا ذرائع نے باکس آفس بم کے طور پر نمایاں کیا، بہت سے مبصرین نے اس کا موازنہ جان کارٹر سے کیا، جو ایک اور بڑے بجٹ کی ڈزنی فلم ہے جو ایک سال پہلے تجارتی طور پر ناکام رہی تھی۔ نیو یارک ٹائمز نے اندازہ لگایا کہ فلم کی تیاری اور مارکیٹنگ پر 375 ملین ڈالر لاگت آئی، اور تھیٹر مالکان کے ساتھ آمدنی کی تقسیم کا حساب لگانے کے بعد، اسے توڑنے کے لیے دنیا بھر میں تخمینہ 650 ملین ڈالر کمانے کی ضرورت ہوگی۔ دی ہالی ووڈ رپورٹر نے نوٹ کیا کہ فلم سے ہونے والا نقصان 150 ملین ڈالر سے تجاوز کر سکتا ہے، والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز موشن پکچرز کے نائب صدر ڈیو ہولس نے ان نتائج کو "بہت مایوس کن" قرار دیا۔ ڈسپیکیبل می 2 کے مقابلے میں، ایک فلم جس نے اسی ہفتے کے آخر میں 76 ملین ڈالر کے بجٹ پر 1 ملین ڈالر کا آغاز کیا، وال اسٹریٹ جرنل نے نوٹ کیا کہ لون رینجر نے اس کے صرف ایک تہائی (48.9 ملین ڈالر) سے کم کمائی کی اور اس کے بجٹ سے تین گنا زیادہ (215 ملین ڈالر) تھا۔ ٹکٹ کے خریداروں میں سے تقریبا 68 فیصد کی عمر 25 سال سے زیادہ اور تقریبا 25 فیصد کی عمر 50 سال سے زیادہ تھی، جو اسٹوڈیو کے مقابلے میں بہت زیادہ فیصد ہے۔ ڈزنی نے روس اور آسٹریلیا سمیت فلم کی بین الاقوامی کارکردگی (24 بازاروں سے 24.3 ملین ڈالر) کو "ہماری پسند سے زیادہ نرم" کے طور پر دیکھا۔ دی نیو یارک ٹائمز اور یو ایس اے ٹوڈے نے اطلاع دی کہ دی لون رینجر باکس آفس پر ناکام ہونے والی اعلی تصور والی مغربی فلموں کے سلسلے میں شامل ہو گئی، جیسے وائلڈ وائلڈ ویسٹ (1999)، جس کی لاگت $170 ملین تھی لیکن جس نے $<ID1 ملین کی کمائی کی ؛ جونا ہیکس (2010)، جس کی لاگت $47 ملین تھی لیکن جس نے $11 ملین سے بھی کم کمائی کی ؛ اور کاؤبای اینڈ ایلینز (2011)، جس کی لاگت $160 ملین تھی لیکن جس نے $174 ملین کی کمائی کی۔ باکس آفس کے چیف تجزیہ کار فل کونٹرینو نے فلم کی باکس آفس پر کارکردگی کو "اس قسم کے بم کے طور پر بیان کیا جس کے بارے میں لوگ آنے والے سالوں سے بات کرتے ہیں" کیونکہ اس میں بصورت دیگر کامیاب ہدایت کار، پروڈیوسر اور ستارے استعمال کیے گئے تھے۔ والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز کے موجودہ چیئرمین ایلن ہورن نے اس سٹوڈیو کو فلم کے ساتھ درپیش مالی خطرے کا اعتراف کیا۔ ڈزنی کے سی ایف او جے راسولو سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ چوتھی مالی سہ ماہی کے دوران کمپنی کے اسٹوڈیو انٹرٹینمنٹ ڈویژن میں $160-190 ملین کے نقصان کو منسوب کریں گے۔ ستمبر 2014 میں، اسٹوڈیو کے صدر ایلن برگمین سے ایک کانفرنس میں پوچھا گیا کہ کیا ڈزنی بعد میں ریلیز ونڈوز یا منیٹائزیشن کے دیگر طریقوں کے ذریعے دی لون رینجر اور جان کارٹر پر اپنے نقصانات کو جزوی طور پر پورا کرنے میں کامیاب رہا ہے، اور انہوں نے جواب دیا: "میں اس سوال کا ایمانداری سے جواب دینے جا رہا ہوں اور آپ کو بتاؤں گا کہ نہیں، یہ اتنا بہتر نہیں ہوا۔ ہم نے ان فلموں پر اتنا پیسہ کھو دیا۔ " سڑے ہوئے ٹماٹر پر تنقیدی ردعمل، لون رینجر 250 جائزوں کی بنیاد پر 31 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی رکھتا ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 4.90/10 ہے۔ سائٹ کے اتفاق رائے میں لکھا ہے، "آرمی ہیمر اور جانی ڈیپ لیڈز کی ایک پرکشش جوڑی بناتے ہیں، لیکن وہ لون رینجرز کے بلینڈ اسکرپٹ، پھولنے والی لمبائی، اور بلرنگ ایکشن اوورکل کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں۔" میٹا کریٹک پر، فلم کا اسکور 100 میں سے 37 ہے، جو 45 ناقدین کے جائزوں پر مبنی ہے، جو "عام طور پر ناموافق جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما اسکور کے ذریعے سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "بی +" کا اوسط درجہ دیا۔ سان فرانسسکو کرانیکل کے مک لاسیل نے فلم کو "ایک گڑبڑ والی غلطی قرار دیا جو اپنے مقصد میں اتنی الجھن کا شکار ہے اور اس کے اثر میں اتنا دلکش نہیں ہے کہ اس پر یقین کیا جانا چاہیے"۔ نیو یارک پوسٹ کے لو لومینک نے اسے "پھولنے والی، غلط شکل کی گندگی، استعاروں سے بھری ہوئی ایک مردہ فرنچائز کے طور پر بیان کیا جو تفریح، حوصلہ افزائی اور تفریح کی کمزور کوششوں کی وجہ سے ہے۔" سان ہوزے مرکری نیوز کے چارلی میک کولم نے اسے ایک "دل لگی گڑبڑ" قرار دیتے ہوئے زیادہ معاف کرنے والا کہا۔ دی انڈپینڈنٹ کے ٹم واکر نے ایک مخلوط جائزہ دیتے ہوئے گور وربنسکی کی تعریف کی کہ انہوں نے "اولڈ ویسٹ کو اچھے اثر کے لیے استعمال کیا، جس میں خوبصورت وائڈ اسکرین وسٹا ہیں جو سب کچھ سرجیو لیون اور جان فورڈ کے مقروض ہیں"۔ تاہم، انہوں نے مزید کہا، "ریڈ کو اپنا ماسک پہننے میں پورا ایک گھنٹہ لگتا ہے، اور پھر مزید 80 ناقابل ذکر منٹ باقی ہیں"۔ کچھ مثبت جائزوں میں، بوسٹن ہیرالڈ کے جیمز ورنئیر نے لکھا، "فلم، جزوی لطیفہ، جزوی پیسٹشے، پرتشدد واقعات، شاندار ترتیبات، بسٹر کیٹن جیسی ایکشن اور پرانے زمانے کے مغربی اسپگیٹی سے باہر رنگین کرداروں سے بھری ہوئی ہے۔" Salon.com کے اینڈریو او ہیہر نے اسے "ایک مہتواکانکشی اور اختراعی فلم قرار دیا جو ہمیشہ فارمولے کو تبدیل کرنے اور سامعین کی توقعات کے ساتھ کھیلنے کی کوشش کرتی ہے۔ اگر کچھ بھی ہے، تو یہ تخیل اور خیالات سے بھرا ہوا ہے۔ " کینساس سٹی اسٹار کے جون نکم نے کہا، "یہ فلم سنسنی کے لیے زیادہ پرانے زمانے کا نقطہ نظر اختیار کرتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اس میں اتنے ہی اسٹنٹ مین دکھائے جاتے ہیں جتنے یہ ڈیجیٹل کمپوزٹرز کرتے ہیں۔ " برطانوی ناقدین کے درمیان، استقبال زیادہ مثبت تھا۔ برطانوی فلم میگزین ایمپائر کے اینجی ایریگو نے اسے پانچ میں سے چار ستارے دیے، جس میں اسے "[ر] اچھی کہانی سنانا، اچھی طرح سے سوچا ہوا اور خوبصورت، بعض اوقات انتہائی انداز میں انجام دیا گیا، جوش و خروش، ہنسی اور تفریح کے ساتھ آپ کو دوبارہ سات سال کا محسوس کرایا گیا۔" دی ڈیلی ٹیلی گراف کے روبی کولن نے فلم کو پانچ میں سے تین ستارے دیتے ہوئے لکھا، "وربنسکی یہاں پائریٹس آف دی کیریبین کے مقابلے میں زیادہ عزائم دکھاتا ہے۔" انہوں نے مزید کہا، "[میں] ایک سمجھدار دنیا میں یہ کبھی نہیں بنایا جاتا، حالانکہ مجھے واقعی خوشی ہے کہ کسی نے ایسا کیا۔" وربنسکی، بروک ہیمر، ہیمر اور ڈیپ نے فلم کے امریکی تنقیدی استقبال پر کھل کر تنقید کی، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اس منصوبے کے ارد گرد کی منفی کوریج پروڈکشن کی پریشانیوں کی اطلاعات سے متاثر تھی، بروک ہیمر نے ناقدین پر فلم کے بجائے "بجٹ کا جائزہ لینے" کا الزام لگایا۔ ہیمر نے مزید کہا، "اگر آپ واپس جاتے ہیں اور منفی جائزے پڑھتے ہیں، تو ان میں سے زیادہ تر فلم کے مواد کے بارے میں نہیں ہیں، بلکہ اس کے پیچھے کیا ہے۔ انہوں نے ورلڈ وار زیڈ کے ساتھ بھی ایسا ہی کرنے کی کوشش کی۔ یہ کام نہیں کر سکی، فلم کامیاب رہی۔ اس کے بجائے انہوں نے ہماری فلم کا گال کاٹنے کا فیصلہ کیا۔ " فلم ساز کوئنٹن ٹارنٹینو نے اس فلم کو 2013 سے اکتوبر تک کی دس بہترین فلموں میں سے ایک قرار دیا: "پہلے پینتالیس منٹ excellent.the اگلے پینتالیس منٹ قدرے غیر معمولی ہوتے ہیں۔ برے لوگوں کو دو گروپوں میں تقسیم کرنا ایک برا خیال تھا۔ اس کی وضاحت کرنے میں گھنٹوں لگتے ہیں اور کسی کو پرواہ نہیں ہے۔ پھر ٹرین کا منظر آتا ہے-ناقابل یقین! جب میں نے اسے دیکھا تو میں سوچتا رہا، 'کیا، یہ وہ فلم ہے جسے ہر کوئی کہتا ہے کہ بکواس ہے؟ سنجیدگی سے؟ " اس کے باوجود، ٹارنٹینو نے فلم میں مقامی امریکیوں کی تصویر کشی پر اعتراض کیا: "یہ کہا جا رہا ہے، مجھے اب بھی فلم سے ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے۔ مجھے ٹونٹو کی پس منظر کی کہانی پسند ہے-یہ خیال کہ اس کے قبیلے کو اس کی وجہ سے ذبح کیا گیا ؛ یہ ایک حقیقی مزاحیہ کتاب کی بات ہے۔ لیکن قبیلے کے قتل، بندوق کی گولی سے، گھڑ سواروں کی طرف سے، اس نے میرے منہ میں تلخ ذائقہ چھوڑا۔ ہندوستانی واقعی نسل کشی کا شکار ہوئے ہیں۔ اس لیے انہیں دوبارہ ایک دل لگی فلم بسٹر کیٹن سٹائل میں مارنا۔ اس نے میرے لیے مزے کو تھوڑا برباد کر دیا۔ مجھے بس it.ugly مل گیا۔ اس کا مذاق اڑاتے ہوئے، جب امریکہ نے واقعی یہ کیا، اس نے اسے پریشان کیا me.That اسے ایک اچھی فلم بننے سے نہیں روکتا لیکن وہ اس کے بغیر کر سکتے تھے۔ " فلم نقاد سکاؤٹ طفویا نے اس فلم کو 2015 میں اپنی ویڈیو سیریز "دی ان لووڈ" میں شامل کیا، جس میں فلم کے بدقسمت حالات کا موازنہ 1980 کی مغربی فلم ہیونز گیٹ سے کیا گیا۔ طفویا دی لون رینجر کو ایک شاہکار سمجھتی ہیں، فلم کی امریکی افسانوں کی تعمیر نو کی تعریف کرتے ہوئے جس نے مقامی امریکیوں کے تجربات کو مٹایا، کہتے ہیں: "ایک ایسی افسردگی ہے جو دی لون رینجر میں سب سے زیادہ جنونی، متحرک ایکشن سیکوئنس سے بھی گزرتی ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ یہ آپ کے چہرے پر کتنی بڑی مسکراہٹ ڈالتا ہے، یہ اب بھی ہزاروں کی موت کے بارے میں ہے، ہمارے نظریات کا ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، ایک متحد عوام کی حیثیت سے ہماری میراث پر داغ ہے۔ " RogerEbert.com کے فلم نقاد میٹ زولر سیٹز نے فلم کو چار میں سے ساڑھے تین ستارے دیتے ہوئے کہا کہ "اس کے تمام غلط حسابات کے باوجود، یہ ایک ذاتی تصویر ہے، پرتشدد اور میٹھی، ہوشیار اور احمقانہ۔ یہ اسٹیون اسپیلبرگ کی 1941 کی طرح جنونی اور حد سے تجاوز کرنے والا ہے-اور، میں شرط لگاتا ہوں، کہ اب سے بیس سال بعد اس کا دوبارہ جائزہ لیا جائے گا، اور اسے 'غلط فہمی' کے طور پر بیان کیا جائے گا۔ کاسٹنگ تنازعہ پروڈیوسروں نے کومانچے نیشن کے ایک مشیر کی موجودگی کا حوالہ دینے کے باوجود، کچھ لوگوں نے ڈیپ کو ایک مقامی امریکی کے طور پر کاسٹ کرنے کے مشورے پر بحث کی اور کیا یہ فلم کومانچے کی مثبت اور درست نمائندگی پیش کرے گی۔ ڈیپ نے کہا ہے کہ ان کا خیال ہے کہ ان کا نسب مقامی امریکی ہے، ممکنہ طور پر کسی دادی سے ہے۔ انہوں نے میڈیا میں مقامی امریکی ثقافت کی تصویر کشی کے حوالے سے کہا ہے کہ وہ اس کردار کو "ماضی کی غلطیوں کو درست کرنے کی کوشش" کی ذاتی کوشش سمجھتے ہیں۔ کومانچے نیشن کالج کے ماہر لسانیات ٹوڈ میک ڈینیئلز نے ڈیپ کی کومانچے زبان بولنے کی کوششوں پر تبصرہ کیا، جس میں 25 سے 30 زندہ مقامی بولنے والے ہیں۔ میک ڈینیئلز نے کہا، "الفاظ موجود تھے، تلفظ متزلزل تھا، لیکن کافی تھا۔" فلم کی ریلیز سے پہلے، جیری بروک ہیمر نے کہا کہ وہ چاہیں گے کہ لون رینجر دوبارہ سواری کرے، اور فلم کو فرنچائز اسٹارٹر کے طور پر پیش کریں۔ تاہم، فلم کی تنقیدی اور مالی ناکامی کے بعد، ایک سیکوئل اب ترقی میں نہیں ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2013 فلمیں 2010 کی انگریزی زبان کی فلمیں 2010 کی دہائی کی امریکی فلمیں 2010 کی چوکیدار فلمیں 2010 کی دہائی کی ایکشن ایڈونچر فلمیں 2013 مغربی (صنف) فلمیں امریکی بڈی ایکشن فلمیں امریکی چوکیدار فلمیں 2013 مغربی (صنف) فلمیں امریکی ایکشن ایڈونچر فلمیں ایکشن فلم ریمیکس امریکی مغربی (صنف) فلمیں نظر ثانی پسند مغربی (صنف) فلمیں فلم ڈزنی کے تنازعات میں کاسٹنگ تنازعات غیر معتبر بیانیے کے ساتھ فکشن نسل کشی کے بارے میں فلمیں مقامی امریکیوں کے بارے میں فلمیں غیر قانونی کے بارے میں فلمیں ریڈیو سیریز پر مبنی فلمیں گور وربنسکی کی ہدایت کاری میں جیری بروک ہیمر فلمز کے ذریعہ تیار کردہ فلمیں 1869 میں ہنس زیمر فلمز کے ذریعہ اسکور کی گئی فلمیں 1933 میں قائم کی گئیں ٹیکساس فلمز میں سیٹ کی گئی فلمیں یوٹاہ میں سیٹ کی گئیں