Languages of South Sudan
جنوبی سوڈان ایک کثیر لسانی ملک ہے، جس میں 60 سے زیادہ مقامی زبانیں بولی جاتی ہیں۔ ملک کی سرکاری زبان انگریزی ہے جو نوآبادیاتی دور کے دوران اس خطے میں متعارف کرائی گئی تھی (دیکھیں اینگلو مصری سوڈان)۔ سب سے زیادہ بولنے والی کچھ مقامی زبانوں میں ڈنکا، نور، باری اور زنڈے شامل ہیں۔ انگریزی اور جوبا عربی دونوں، ایک عربی پڈگن جو کئی ہزار لوگ خاص طور پر دارالحکومت جوبا میں استعمال کرتے ہیں، لنگوا فرانکاس کے طور پر کام کرتے ہیں۔ سرکاری زبان آزادی سے پہلے جنوبی سوڈان خود مختار علاقے کے 2005 کے عبوری آئین نے حصہ 1، باب 1، نمبر 1 میں اعلان کیا۔ 6 (2) کہ "انگریزی اور عربی جنوبی سوڈان کی حکومتوں اور ریاستوں کی سطح پر سرکاری کام کرنے والی زبانیں ہوں گی اور ساتھ ہی اعلی تعلیم کے لیے تدریسی زبانیں ہوں گی"۔ نئی آزاد ریاست کی حکومت نے بعد میں عربی کو سرکاری زبان کے طور پر حذف کر دیا اور انگریزی کو واحد سرکاری زبان کے طور پر منتخب کیا۔ 2011 کے جمہوریہ جنوبی سوڈان کے عبوری آئین کے حصہ اول، 6 (2) میں کہا گیا ہے کہ "انگریزی جمہوریہ جنوبی سوڈان میں سرکاری کام کرنے والی زبان ہوگی"۔ خارجہ پالیسی کی لورا کاسینوف نے لکھا ہے کہ انگریزی کو جنوبی سوڈان کو سوڈان سے دور کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ جنوبی سوڈان نے مشرقی افریقی برادری کے ساتھ تعلقات کو گہرا کرنے کے لیے سواحلی کو دوسری سرکاری زبان کے طور پر اپنانے میں دلچسپی کا اظہار کیا ہے۔ مقامی زبانیں جنوبی سوڈان میں 60 سے زیادہ مقامی زبانیں بولی جاتی ہیں۔ زیادہ تر مقامی زبانوں کی درجہ بندی نیلو سہارن زبان کے خاندان کے تحت کی گئی ہے۔ مجموعی طور پر، وہ نیلو سہارن (مشرقی سوڈانی اور وسطی سوڈانی) کے پہلے درجے کے دو حصوں کی نمائندگی کرتی ہیں۔ بقیہ کا تعلق نائجر-کانگو زبان کے خاندان کی ابنگی زبانوں سے ہے، اور وہ جنوب مغرب میں بولی جاتی ہیں۔ جنوبی سوڈان کی بہت سی مقامی زبانوں کے لیے سب سے حالیہ دستیاب آبادی کے اعداد و شمار 1980 کی دہائی کے ہیں۔ اس کے بعد سے، آزادی کی جنگ کے نتیجے میں بہت سے شہری ہلاک اور مہاجرین کی بڑے پیمانے پر نقل مکانی سوڈان اور اس سے آگے ہوئی۔ 19 ویں اور 20 ویں صدی کے دوران یورپی طاقتوں کے ذریعہ افریقہ میں نوآبادیاتی سرحدوں کے مسودے کی وجہ سے، جنوبی سوڈان کی کچھ مقامی زبانیں پڑوسی ممالک میں بولی جاتی ہیں، بعض صورتوں میں جنوبی سوڈان سے زیادہ۔ مثال کے طور پر آزاندے کے پڑوسی جمہوری جمہوریہ کانگو میں بولنے والوں کی تعداد کا تخمینہ دوگنا ہے، جبکہ باندہ زبانوں کے گروپ کے جنوبی سوڈان کے مقابلے میں وسطی افریقی جمہوریہ میں زیادہ بولنے والے ہو سکتے ہیں۔ جنوبی سوڈان میں، سب سے زیادہ بولنے والی زبانیں 2022 میں 18 لاکھ بولنے والوں کے ساتھ نور ہیں، اور 2022 میں شاید 45 لاکھ کے ساتھ ڈنکا ؛ زبانوں کے یہ دونوں گروہ بھی ایک دوسرے سے قریب سے متعلق ہیں۔ باری میں 2000 میں 420,000 تھے، اور زنڈے میں 1982 میں 350,000 تھے۔ اوبانگی زبانوں میں سے، دستیاب اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ جنوبی سوڈان میں بولنے والوں کی کافی تعداد کے ساتھ آزاندے واحد زبان ہے۔ 2005 کے عبوری آئین نے حصہ 1، باب 1، نمبر 1 میں اعلان کیا۔ 6 (1) کہ: "جنوبی سوڈان کی تمام مقامی زبانیں قومی زبانیں ہیں اور ان کا احترام، ترقی اور فروغ کیا جائے گا۔ 2011 کا جمہوریہ جنوبی سوڈان کا نیا عبوری آئین حصہ 1، باب 1، نمبر 1 میں اعلان کرتا ہے۔ 6 (1) کہ: "جنوبی سوڈان کی تمام مقامی زبانیں قومی زبانیں ہیں اور ان کا احترام، ترقی اور فروغ کیا جائے گا"۔ حصہ 1، باب 1، نمبر۔ 6 (2) اس کی وضاحت کی گئی ہے کہ: "انگریزی جمہوریہ جنوبی سوڈان میں سرکاری کام کرنے والی زبان کے ساتھ ساتھ تعلیم کی تمام سطحوں پر تعلیم کی زبان ہوگی"۔ مقامی زبان کا نقصان 1950 کے بعد سے، تین جنوبی سوڈانی مقامی زبانیں معدوم ہو چکی ہیں، جن کا اب رسمی استعمال بھی نہیں ہے-ٹوگویو، مٹو اور ہوما۔ نسلیات کے ذریعہ تسلیم شدہ 68 زندہ زبانوں میں سے 17 کو "خطرے میں" کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ بوگورو صرف رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اج اور منگیات میں صرف بزرگ بولنے والے ہیں جنہیں شاذ و نادر ہی زبانیں استعمال کرنے کا موقع ملتا ہے۔ مغربی وسطی باندہ، اندری، اور نجل گلگولے عام طور پر بزرگوں میں استعمال ہوتے ہیں، لیکن بچے پیدا کرنے والی نسل کا کوئی فرد انہیں فعال طور پر نہیں بولتا ہے۔ اضافی 9 زبانیں بچوں کو منتقل نہیں کی جا رہی ہیں، اور اگرچہ بونگا اور لوکویا ان کی آبادی کے اندر تمام نسلوں کے ذریعہ بولی جاتی ہیں، لیکن وہ تیزی سے صارفین کو کھو رہے ہیں۔ غیر مقامی زبانیں اپریل 1928 میں اینگلو مصری کنڈومینیئم کے دوران منعقدہ ریجاف کانفرنس کے دوران یہ فیصلہ کیا گیا تھا کہ جنوب میں اسکول کی تعلیم انگریزی زبان میں ہوگی۔ اگرچہ آزادی کے بعد سوڈانی حکومت نے انگریزی کو عربی سے تبدیل کرنے کی کوشش کی، لیکن 1972 میں امن معاہدے کے ایک حصے نے اس بات کو یقینی بنایا کہ جنوبی سوڈان کے زیادہ تر اسکولوں میں انگریزی تعلیم کا ذریعہ بنی رہے۔ انگریزی بڑے پیمانے پر وہ لوگ بولتے ہیں جنہیں جنوبی سوڈان کے اندر یا تارکین وطن میں اسکول جانے کا موقع ملا ہے۔ کینیا میں جنوبی سوڈان کے سفیر نے 2 اگست 2011 کو کہا کہ سوڈان اور عرب لیگ کے بجائے مشرقی افریقی برادری کی طرف رخ کرنے کے ملک کے ارادے کو مدنظر رکھتے ہوئے، عربی کو ایک لنگوا فرانکا کے طور پر تبدیل کرنے کے مقصد کے ساتھ جنوبی سوڈان میں سواحلی کو متعارف کرایا جائے گا۔ اس کے باوجود، جنوبی سوڈان نے 25 مارچ 2014 کو بطور رکن ریاست عرب لیگ میں شامل ہونے کے لیے درخواست جمع کرائی، جو ابھی تک زیر التواء ہے۔ اخبار عاشرق الاوسط کے ساتھ ایک انٹرویو میں، جنوبی سوڈان کے وزیر خارجہ ڈینگ الور کوول نے کہا: جنوبی سوڈان عرب دنیا کا قریب ترین افریقی ملک ہے، اور ہم ایک خاص قسم کی عربی بولتے ہیں جسے جوبا عربی کہا جاتا ہے۔ سوڈان عرب لیگ میں شامل ہونے کی جنوبی سوڈان کی درخواست کی حمایت کرتا ہے۔ سوڈانی جنگوں کے دوران کیوبا میں پرورش پانے والے جنوبی سوڈانی پناہ گزینوں کا ایک گروہ، جن کی تعداد تقریبا 600 تھی، بھی روانی سے ہسپانوی بولتے ہیں۔ ان کا نام کیوبا رکھا گیا ہے، اور زیادہ تر ملک کی آزادی کے وقت تک جوبا میں آباد ہو چکے تھے۔ مغربی بہار الغزل کی ریاست میں، پڑوسی ملک سوڈان کے ساتھ اس کے سرحدی علاقے میں، باگارا عربوں (روایتی طور پر خانہ بدوش لوگ) کی ایک غیر متعین تعداد موجود ہے جو موسمی یا مستقل طور پر رہتے ہیں۔ ان کی زبان چاڈیان عربی ہے اور ان کے روایتی علاقے سوڈانی علاقوں کردوفان اور دارفور کے جنوبی حصوں میں ہیں۔ دارالحکومت جوبا میں کئی ہزار لوگ ہیں جو عربی پڈجن، جوبا عربی استعمال کرتے ہیں۔ چونکہ جنوبی سوڈان ایک صدی سے سوڈان کا حصہ تھا، اس لیے کچھ جنوبی سوڈانی سوڈانی عربی سے واقف ہیں۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط جنوبی سوڈان کا لسانی نقشہ Muturzikin.com سوڈان ڈو سد-جنوبی سوڈان میں لسانی صورتحال بذریعہ انتظامی لسانی ڈانس لی مونڈے، لاوال یونیورسٹی ڈیموگرافکس آف ساؤتھ سوڈان