Edward Dubois (wit)
ایڈورڈ ڈوبوئس (4 جنوری 1774-1850) ایک انگریز ماہر اور خطوط کا آدمی تھا۔ ابتدائی زندگی ڈوبوئس، لندن کے ایک تاجر ولیم ڈوبوئس کا بیٹا، جس کے والد نیوفچٹل کے باشندے تھے، لندن شہر کے لو لین میں پیدا ہوئے۔ گھر پر تعلیم حاصل کرنے کے بعد، وہ کلاسیکی کو جاننے کے ساتھ ساتھ فرانسیسی، اطالوی اور ہسپانوی کا کچھ علم رکھنے لگا۔ انہوں نے ادب کو اپنے پیشے کے طور پر اپنایا، اور اگرچہ انہیں 5 مئی 1809 کو اندرونی مندر کے بار میں بلایا گیا، لیکن انہیں اپنی قلم کو ترک کرنے کے لیے کافی کامیابی نہیں ملی۔ وہ مختلف رسالوں میں، اور خاص طور پر پیری کے ماتحت مارننگ کرانیکل میں باقاعدہ شراکت دار تھے۔ آرٹ نوٹس، ڈرامائی تنقید، اور اس دن کے موضوعات پر آیات ان کی اہم شراکت تھیں ؛ اور اپنی زندگی کے آخری دن تک انہوں نے دی آبزرور کے عملے پر آرٹ نقاد کا اپنا عہدہ برقرار رکھا۔ جب منتھلی مرر سنکی تھامس ہل کی ملکیت تھی، تو اس کی تدوین ڈوبوئس نے کی تھی، اور ہل کی موت پر اس نے دو ایگزیکٹوز اور بقایا لیگیٹیز میں سے ایک کے طور پر مالی طور پر فائدہ اٹھایا۔ تھیوڈور ہک منتھلی مرر پر ان کے معاونین میں سے تھے، اور رچرڈ ہیرس برہم نے ہک کی زندگی لکھتے وقت ڈوبوئس سے ہک کی ابتدائی تاریخ کی "بہت سی دلچسپ تفصیلات" حاصل کیں۔ ڈوبوئس نے تھامس کیمبل کی ہنری کولبرن کے نیو منتھلی میگزین کے پہلے نمبر میں ترمیم کرنے میں مدد کی، لیکن دوسرا نمبر جاری ہونے سے پہلے ہی اختلافات پھوٹ پڑے اور وہ الگ ہو گئے۔ چند سالوں تک وہ لیڈیز میگزین کے ایڈیٹر رہے، اور اسی عرصے تک انہوں نے یورپی میگزین کا انعقاد کیا۔ سر فلپ فرانسس کے ساتھ ان کے تعلقات کے بارے میں بعض اوقات کہا جاتا ہے کہ وہ دوسرے اوقات میں ان کے نجی سکریٹری سر فلپ فرانسس کا "تعلق" تھا، اور وہ یقینی طور پر 1807 سے 1818 میں فرانسس کی موت تک گہری دوستی پر تھے۔ اگر فرانسس 1807 میں بیونس آئرس کے گورنر کے طور پر نکل چکے ہوتے تو ڈوبوئس ان کے ساتھ پرائیویٹ سکریٹری کے طور پر ہوتے۔ انہوں نے 1810 میں منتھلی مرر میں فرانسس کی سوانح عمری مرتب کی، اور فرانسس کی زندگی لکھی جو 28 دسمبر 1818 کو مارننگ کرانیکل میں شائع ہوئی۔ جب لارڈ کیمبل اپنا میموائر آف لارڈ لوفبرو تحریر کر رہے تھے، تو ڈوبوئس نے لیڈی فرانسس سے لیٹرز آف جونیئس کی تصنیف پر ان کے لیے ایک طویل یادداشت حاصل کی۔ ان زندگیوں میں سے پہلی زندگی کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس نے جان ٹیلر کی جونیئس آئیڈینٹیفائیڈ کی اشاعت کو تحریک دی، اور ایک سے زیادہ بار اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ ڈوبوئس اس جلد کا اصل مصنف تھا۔ لیٹرز آف جونیئس کے عمومی موضوع اور ٹیلر کے کام پر کافی خط و کتابت اور مضامین 1850 کے لیے ایتھنیم اینڈ نوٹس اینڈ کوئریز میں شائع ہوئے (جن میں سے کچھ چارلس وینٹورتھ دلکے کے پیپرز آف اے کریٹک، جلد میں ملیں گے۔ II. )، لیکن جونیئس آئیڈینٹیفائیڈ کی تصنیف کے ساتھ ڈوبوئس کا تعلق ٹیلر کی یقین دہانی سے ختم ہو گیا (نوٹس اینڈ کوئریز، 1850، پی پی۔ 258-9) کہ اسے 'مسٹر کی طرف سے کبھی ذرا بھی مدد نہیں ملی۔ دو بار۔ بعد کی زندگی کئی سالوں تک، کم از کم بیس سالوں تک، ڈوبوئس درخواستوں کی عدالت کے جج، سرجینٹ ہیتھ کے معاون رہے، جو کہ ایک 'عجیب اور سنکی عدالت' ہے، جیسا کہ اسے نامزد کیا گیا ہے۔ جب کاؤنٹی عدالتیں قائم کی گئیں تو ڈوبوئس کو جج شپ کی پیشکش کی گئی تھی، لیکن انہوں نے ہیتھ کے نائب کے طور پر جاری رہنے کو ترجیح دی۔ 1833 میں انہیں لارڈ بروہم نے خزانچی اور میٹروپولیٹن لونیسی کمیشن کے سکریٹری کے عہدے پر مقرر کیا، اور 1845 میں اس ادارے کے خاتمے پر انہیں بغیر کسی خاص فرائض کے نئے کمیشن کے تحت ملازمت دی گئی۔ یہ تقرریاں انہوں نے اپنی موت تک برقرار رکھی، اور ان کے فرائض کو انہوں نے کامیابی کے ساتھ نبھایا ؛ کیونکہ اگرچہ وہ ایک لطیفے سے محبت کرتے تھے، یہاں تک کہ عدالت میں بھی، انہوں نے کبھی بھی اس رجحان کو اپنی فطری ذہانت پر عبور حاصل کرنے کی اجازت نہیں دی۔ اس کا چہرہ فطری طور پر بے ہودہ تھا، اس کی عقل تیز تھی، اور وہ 'کھانے کی میز پر دارالحکومت' تھا۔ وہ 76 سال کی عمر میں 10 جنوری 1850 کو سلوین اسٹریٹ، چیلسی میں انتقال کر گئے۔ ان کی آخری کارروائیوں میں سے ایک ڈرامہ نگار رچرڈ برنسلے پیک کے خاندان کے لیے سبسکرپشن اکٹھا کرنا تھا۔ ڈوبوئس کے کام ایک عارضی کردار کے تھے، اور اس وقت نمودار ہوئے جب وہ جوان تھے۔ خاندانی سوانح عمری کا ایک ٹکڑا، جارج کولمین کے لیے وقف، 3 جلد۔، 1799۔ پھولوں کی چادر (1799) ؛ یہ سففو، تھیوکریٹس، بیون، اور موسکس کے انتخاب تھے، جس میں نصوص کا ترجمہ اور نوٹ تھے۔ شیکسپیئر پر تبصرے تھے، اور ہوریس اور لوسیئن کے درمیان موازنہ تھا۔ اس تالیف میں ان کی مدد کیپل لوفٹ نے کی۔ شیکسپیئر پر تبصرے بنیادی طور پر ان کے کاموں اور قدیم کلاسیکی کاموں کے درمیان اتفاق اور نقل کو ظاہر کرتے ہیں۔ بدقسمتی کی پری، یا آکٹر اور زلیما کی محبت، ایک اطالوی کہانی جس کا فرانسیسی زبان سے ترجمہ کیا گیا ہے، "اے پیس آف فیملی بائیوگرافی"، 1799 کے مصنف کی طرف سے۔ اصل کام، مرزا اور فاطمہ، 1754 میں دی ہیگ میں شائع ہوا۔ سینٹ گوڈون ؛ 16 ویں، 17 ویں اور 18 ویں صدی کی ایک کہانی، بذریعہ کاؤنٹ ریجینالڈ ڈی سینٹ لیون، 1800۔ ولیم گوڈون کے ناول سینٹ لیون پر ایک اسکیٹ۔ اولڈ نک ؛ تین جلدوں میں ایک طنزیہ کہانی، 1801 ؛ دوسرا ایڈیشن۔ 1803۔ تھامس ہل کے لیے وقف۔ دی ڈیکیمرون، بوکاکیو کی زندگی اور تحریروں پر تبصرے کے ساتھ، اور "اولڈ نک" کے مصنف کا ایک اشتہار، 1804۔ ترجمہ، جس کی تجویز تھامس ہل نے کی تھی، 1741 میں گمنام طور پر جاری کردہ ایک ترمیم تھی۔ ریمز (1805) ؛ گمنام، اسٹامفورڈ کے آکٹیوئس گراہم گلکرسٹ کے ذریعہ، اور ڈوبوئس کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ ہوریس کے کاموں کے شاعرانہ ترجمے (1807)، فلپ فرانسس کے کام کا ایڈیشن، ڈوبوئس کے اضافی نوٹوں کے ساتھ، 4 جلد۔ ڈوبوئس کی مدد کیپل لوفٹ، اسٹیفن ویسٹن اور سر فلپ فرانسس نے کی۔ جب سر جان کار کے سفر توجہ مبذول کروا رہے تھے، تو ڈوبوئس نے 'منتھلی مرر' کے ناشرین کے لیے کار کی تحریر پر ایک طنزیہ پمفلٹ لکھنے کا کام شروع کیا۔ اسے مائی پاکٹ بک کہا جاتا تھا، یا 1805 میں "رائگٹے میری اینڈ کنسیٹیڈ ٹور" کے لیے اشارے ؛ جسے "آئرلینڈ میں اجنبی" کہا جائے گا۔ بائی اے نائٹ ایرنٹ، "1807۔ یہ طنز تیزی سے دو ایڈیشنوں سے گزرا، اور اس کے بعد 'اولڈ نک کی پاکٹ بک،' 1808، جو ڈوبوئس کی تضحیک میں لکھی گئی تھی، کار کے ایک دوست نے لکھی، جو ہڈ اور شارپ کے خلاف کارروائی کرنے میں پھنس گیا تھا۔ یہ مقدمہ یکم اگست 1808 کو گلڈ ہال میں لارڈ ایلنبرو اور ایک خصوصی جیوری کے سامنے آیا، جب جج نے مدعا علیہان کے حق میں خلاصہ کیا، اور ان کے لیے فیصلہ دیا گیا۔ مقدمے کی دو رپورٹیں جاری کی گئیں، ایک مدعی کی جانب سے اور دوسری مدعا علیہان کے مفاد میں ؛ مؤخر الذکر رپورٹ کو مائی پاکٹ بک کے تیسرے ایڈیشن میں شامل کیا گیا۔ طلوع آفتاب۔ دی ٹارنٹولا، یا بیوقوفوں کا رقص ؛ "دی رائزنگ سن" کے مصنف کی طرف سے، (1809)۔ 1809 میں فیشن کی زندگی پر ایک طنز، جسے بعض اوقات ڈوبوئس سے منسوب کیا جاتا ہے۔ فیسٹی، موسرم ڈیلیسی، یا میوزز ریکری ایشن، بذریعہ سر جے ایم۔ [مینس] اور جا۔ ایس۔ [جیمز سمتھ]۔ سر جان مینس اور ڈاکٹر جیمز سمتھ کی یادداشتوں کے ساتھ [بذریعہ ڈوبوئس]، 1817، 2 جلد۔ ڈوبوئس نے ہیرس کی ہرمیس (چھٹی ترمیم) میں بھی ترمیم کی۔ 1806) ؛ فٹزوسبورن کے خطوط، بذریعہ میلموتھ (11 ویں ترمیم۔ 1805) ؛ برٹن کی اناٹومی (1821) ؛ ولیم بلیک (1805) کی پلیٹوں کے ساتھ ہیلی کے گیت ؛ اور اوسیئن کی نظمیں (1806)۔ فیملی اس نے اگست 1815 میں بلومسبری چرچ میں شادی کی ہیریٹ کریسویل، جو کینٹربری کے آرچز کورٹ کے رجسٹرار رچرڈ چیسلین کریسویل کی بیٹی تھی۔ اس سے، جو اس سے بچ گیا، اس کے تین بیٹے اور ایک بیٹی تھی۔ حوالہ جات 1774 پیدائش 1850 اموات فرانسیسی نسل کے انگریز لوگ لندن کے انگریزی مصنفین اندرونی مندر کے ارکان