Maria Shkapskaya
ماریہ میخیلوونا شکپسکایا (15 اکتوبر 1891-7 ستمبر 1952) ایک روسی/سوویت شاعر اور صحافی تھیں۔ وہ پیٹروگراڈ شاعر یونین کی رکن تھیں۔ ابتدائی زندگی ماریہ 1891 میں سینٹ پیٹرزبرگ میں پیدا ہوئیں، جو پانچ بچوں میں سب سے چھوٹی تھیں۔ اس کے والدین تعلیم یافتہ اور مہذب تھے، لیکن اس کے والد کی چھوٹی پنشن کی وجہ سے خاندان کو مالی طور پر مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ ان کی والدہ فالج کا شکار تھیں اور ان کے والد ذہنی بیماری کی وجہ سے معمولی سرکاری عہدے سے سبکدوش ہو چکے تھے۔ ایک لڑکی کے طور پر اس نے واسیلیوسکی جزیرے پر جمنازیم میں اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے اپنا پہلا مضمون نو سال کی عمر میں لکھا۔ اس نے 11 سال کی عمر میں کام کرنا شروع کیا، لانڈری کرنا، پوسٹ آفس میں پتے لکھنا، ٹیوشن دینا، اور یوکرینی کمپنی کی اداکاراؤں کی خدمت کرنا۔ اس کی سیاسی تعلیم کا آغاز اسکول سے ہوا، جہاں اس نے ایک طالب علم کے پڑھنے والے گروپ میں حصہ لیا اور گروپ کے جریدے میں شاعری شائع کی۔ انہوں نے 1910 میں امتیاز کے ساتھ جمنازیم سے گریجویشن کیا۔ اس نے 1910 میں شادی کی اور پسکوف میں اپنے شوہر کے ساتھ رہتی تھی۔ یہاں انہوں نے اپنے شوہر کے والد کے زیر اہتمام جھیل کے علاقے کے مطالعے میں حصہ لیا۔ اس نے انٹرویوز اور پولز کا انعقاد کیا، اور ایک شوق کے طور پر، 200 سے زیادہ بولیوں کی فہرست جمع کی۔ اس تجربے نے بعد میں اپنے صحافتی کام میں ان کی مدد کی۔ وہ اور اس کے شوہر نے بھی ایک مقامی مارکسی حلقے میں شمولیت اختیار کی۔ 1910 میں، اس نے اخبار ناروا لیفلیٹ میں ایک افسانہ اور لیو ٹالسٹائی کی موت پر ایک نظم پسکووین لائف میں شائع کی۔ 1911 میں، انہوں نے سینٹ پیٹرزبرگ سائیکو نیورولوجیکل انسٹی ٹیوٹ میں جنرل میڈیسن کے شعبہ میں داخلہ لیا، لیکن صرف ایک سال تک وہیں رہیں۔ انہیں 1912 میں دو بار گرفتار کیا گیا، ایک بار مظاہرے میں حصہ لینے پر اور پھر اپنے شوہر کے ساتھ طلبہ کی سیاسی تنظیم میں حصہ لینے پر۔ اسے اور اس کے شوہر کو تین سال کی جلاوطنی کی سزا سنائی گئی۔ ایک تاجر انسان دوست نے مقدمے کے تمام مدعا علیہان کو وظائف دیے تاکہ وہ جلاوطنی میں تعلیم جاری رکھ سکیں۔ شکپسکایا اور ان کے شوہر نے تین سال فرانس میں گزارے، جہاں انہوں نے 1914 میں ٹولوز یونیورسٹی میں ادب کا ایک کورس مکمل کیا، اور پیرس کے اسکول آف اورینٹل لینگویجز میں لیکچرز میں شرکت کی۔ اس دوران، اس نے اپنی شاعری سینٹ پیٹرزبرگ کے جرائد میں ولادیمیر کورولینکو کی سفارشات کی مدد سے شائع کی، جن سے وہ پیرس میں ملی تھیں۔ پیرس میں رہتے ہوئے، اس کی ملاقات میکسمیلین وولوشین اور الیا ایہرنبرگ سے بھی ہوئی۔ پہلی جنگ عظیم شروع ہونے کے بعد، اس نے بیلجیئم اور فرانسیسی مہاجرین کی امداد کے لیے تنظیموں میں کام کیا۔ اس کے مشاہدات نے اسے چار مضامین کے مجموعے کے لیے مواد فراہم کیا جس کا عنوان اوور ہیئر اینڈ اوور تھیئر تھا، جو 1916 میں روس واپسی پر شائع ہوا۔ وہ روس میں پائے جانے والے بدعنوانی اور لالچ سے حیران رہ گئیں۔ اس نے 1916 میں روس اور فرانس کے درمیان نامناسب موازنہ کرتے ہوئے کئی مضامین شائع کیے۔ روسی خانہ جنگی کے دوران انہیں اور ان کے شوہر کو سرخ اور سفید دونوں طرح کی دہشت کا سامنا کرنا پڑا، اور 1919 تک ان کے دو بیٹے ہو گئے۔ 1920 میں، انہیں پیٹروگراڈ پوئٹس یونین میں قبول کر لیا گیا، اور 1921 میں، انہوں نے الیگزینڈر بلاک کے ساتھ کام کیا۔ 1916 سے لے کر 1920 کی دہائی کے اوائل تک، اس نے عقیدے، زچگی اور گمشدہ محبت کے موضوعات پر شاعری شائع کی۔ اس کے بعد، اس کے کام نے زیادہ پروپیگنڈائی اور نظریاتی لہجہ اختیار کرنا شروع کیا۔ اس کے شاعری کے مجموعے بلڈ اور (1923) کو کئی واضح جائزے ملے۔ ویلری بروسوف نے مایوسی کا اظہار کیا، جبکہ میکسم گورکی نے مصنف اور اس کے کام کی تعریف کی کہ اس نے عورت کے تجربے کو ایک نئی آواز دی۔ ان کی کتاب Tsa Tsa Tsa 1923 میں شائع ہوئی۔ 1925 میں، اس نے نرسری rhymes Alyosha 's Galoshes کا ایک مجموعہ شائع کیا، اور اس کی شاعری کا آخری مجموعہ ارتھلی کرافٹس۔ دسمبر 1925 میں، انہوں نے ریڈ نیوز پیپر کے عملے میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے آٹھ سال تک بطور رپورٹر کام کیا۔ وہ ایک شاندار مصنف اور ماہر محقق تھیں، جنہوں نے اپنے تحریری انداز کی متحرک "سنیماٹوگرافک" تکنیک کی تعریف کی۔ اس کے کام پروڈا اور دیگر ممتاز جرائد میں بھی شائع ہوئے۔ 1927 میں ویرا انبر نے انہیں چار بہترین سوویت صحافیوں میں سے ایک کے طور پر سراہا۔ ان کا تیسرا بچہ، ایک بیٹی، 1928 میں پیدا ہوا۔ بعد کی زندگی 1931 سے 1936 تک، اس نے گورکی کے شروع کردہ بڑے منصوبے، دی ہسٹری آف فیکٹریز اینڈ پلانٹس میں حصہ لیا۔ اس پروجیکٹ میں سوویت یونین کے ہزاروں مصنفین شامل تھے۔ شکپسکایا نے لینن گراڈ میں کارل مارکس فیکٹری پر کام کیا، جس کی بنیاد 1832 میں گستاو لیسنر نے رکھی تھی۔ اس کی کتاب لسنرز ورکرز کبھی بھی مکمل طور پر شائع نہیں ہوئی، جس کے صرف اقتباسات مختلف اخبارات میں شائع ہوئے۔ یہ اس کا پسندیدہ پروجیکٹ تھا۔ 1929 کے بعد ان کی نظمیں سوویت یونین میں شائع نہیں ہوئیں، اور 1934 میں انہوں نے اپنی سابقہ شاعری کو "سماجی طور پر غیر باخبر" قرار دیتے ہوئے ترک کر دیا۔ وہ 1937 میں ماسکو چلی گئیں۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، انہوں نے خراب صحت، زیادہ کام اور حادثاتی چوٹوں کا شکار ہوتے ہوئے، سوویت خواتین کی فاشسٹ مخالف کمیٹی کے لیے ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ اس کے چھوٹے بیٹے کو، جو جنگ کے دوران قیدی بنا لیا گیا تھا، 1950 میں گلگ بھیج دیا گیا۔ ستمبر 1952 میں شکپسکایا کا انتقال ہوا۔ انگریزی ترجمے کوئی خواب نہیں، (داستانی نظم)، این انتھولوجی آف روسی ویمن رائٹنگ، 1777-1992، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1994 سے۔ "ماریہ شکپسکایا، دی مدر اینڈ دی سٹرن ماسٹر، سلیکٹڈ پوئیمز" کا ترجمہ اور تعارف سینڈرا شا بینیٹ نے کیا، آسٹرا پریس 1998، حوالہ جات 1891 پیدائش 1952 سوویت شاعر سوویت بچوں کے مصنفین سوویت خواتین مصنفین سوویت صحافی روسی قیدی اور زیر حراست روسی سینٹ پیٹرزبرگ کے جلاوطن مصنفین روسی خواتین صحافی روسی خواتین شاعر روسی خواتین بچوں کی مصنفین 20 ویں صدی کی روسی خواتین مصنفین سوویت خواتین شاعر