Charles Corm
چارلس کورم (1894-1963) ایک لبنانی مصنف، صنعت کار اور انسان دوست تھا۔ انہیں لبنانی تحریک فونیشینزم کا رہنما سمجھا جاتا ہے جس نے قوم پرستی کے عروج کو جنم دیا جس کی وجہ سے لبنانی آزادی حاصل ہوئی۔ فرقہ وارانہ تنازعات سے پھٹے ملک میں، کورم کا ارادہ ایک مشترکہ جڑ تلاش کرنا تھا جو تمام لبنانی اپنے مذہبی عقائد سے بالاتر تھے۔ 40 سال کی عمر میں، انہوں نے اپنا وقت شاعری اور تحریر کے لیے وقف کرنے کے لیے ایک کامیاب کاروباری سلطنت چھوڑ دی۔ اپنی زندگی کے دوران، کورم نے سو سے زیادہ بین الاقوامی ادبی اور غیر ادبی اعزازات اور اعزازات حاصل کیے، جن میں ایڈگر ایلن پو انٹرنیشنل پوئیٹری پرائز 1934، سٹیزن آف آنر آف نیو یارک سٹی (یو ایس اے)، گرینڈ کمانڈر آف دی امریکن انٹرنیشنل اکیڈمی (یو ایس اے)، کمانڈر آف دی آرڈر آف ہیومن میرٹ (سوئٹزرلینڈ)، گرینڈ آفیسر آف دی اطالوی اکیڈمک آرڈر (اٹلی)، گرینڈ آفیسر آف دی نیشنل آرڈر آف دی سیڈر (لبنانی)، گرینڈ آفیسر آف دی فرانسیسی پوئیٹس سوسائٹی (فرانس)، فیلو آف دی رائل سوسائٹی (انگلینڈ) اور میڈل آف آنر آف دی اکیڈمی فرانسیس 1950 (فرانس) شامل ہیں۔ مصنف اگرچہ اس وقت زیادہ تر لبنانی مصنفین عربی میں لکھتے تھے، کورم زیادہ تر فرانسیسی میں لکھتے تھے۔ ان کی اہم دانشورانہ شراکتوں میں سے ایک لا ریویو فینسین ہے، ایک ایسی اشاعت جس کی بنیاد انہوں نے جولائی 1919 میں رکھی تھی جس میں مشیل چیہا اور سعید اکل جیسے بہت سے مصنفین نے حصہ لیا اور جس نے لبنانی آزادی کو متاثر کیا۔ اکیڈمی فرانسیس کے رکن اور فرانکوفون ناول نگار امین مالوف کے والد رشدی مالوف نے لکھا: "چارلس وہ پہلے شخص تھے جنہوں نے ہمیں دکھایا کہ کس طرح لبنانی سے محبت کی جائے، کس طرح لبنانی زبان کا نعرہ لگایا جائے، کس طرح لبنانی زبان کا دفاع کیا جائے، اور کس طرح اس لبنانی زبان کے ماہر معمار بنے جائیں۔" کورم کو مشرق وسطی کے سب سے زیادہ بااثر اور اعزاز یافتہ مصنفین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ان کی لا مونٹیگن انسپری (انگریزی میں "دی سیکرڈ ماؤنٹین") نے انہیں 1934 میں ایڈگر ایلن پو انٹرنیشنل پرائز آف پوئیٹری سے نوازا۔ مزید برآں، کورم، جس کے والد داؤد کورم نوجوان خلیل جبران کے استاد اور سرپرست تھے، جبران کے انگریزی شاہکار دی نبی کے فرانسیسی مترجم تھے۔ صنعت کار 18 سال کی عمر میں گریجویشن کرنے کے بعد، کورم نے نیویارک شہر کا سفر کیا جہاں انہوں نے درآمد/برآمد کا کاروبار کرنے کے لیے وال اسٹریٹ پر ایک چھوٹا سا دفتر کرائے پر لیا۔ اس کے فورا بعد، چارلس کورم نے کاروباری ٹائکون ہنری فورڈ سے ملاقات کی، جو اس وقت دنیا کے سب سے امیر آدمی تھے۔ میٹنگ کے بعد، کورم نے پورے گریٹر مڈل ایسٹ خطے کے لیے فورڈ موٹر کمپنی کی ڈیلرشپ ایک ایسے وقت میں حاصل کی جب فورڈ موٹر کمپنی دنیا کی واحد کار بنانے والی کمپنی تھی۔ اپنے عروج پر، کورم کی کاروباری سلطنت، جو "چارلس کورم اینڈ کمپنی" میں بندھی ہوئی تھی، مشرق وسطی کی پہلی اور سب سے بڑی کثیر القومی تھی، جس میں ترکی سے لے کر ایران تک ہزاروں مرد و خواتین ملازمت کرتے تھے۔ ان کے کاروباری ادارے ہزاروں خاندانوں کی روزی روٹی بن گئے اور ان ممالک میں سڑکوں، ریلوے اور پلوں کے بنیادی ڈھانچے اور نیٹ ورک کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا جو ابھی وجود میں بھی نہیں آئے تھے۔ 1928 میں انہوں نے فورڈ موٹر کمپنی کے مڈل ایسٹ ہیڈ کوارٹر کو ڈیزائن کیا، جسے بعد میں "دی کورم بلڈنگ اینڈ گارڈنز" کا نام دیا گیا، بغیر کسی رسمی تعمیراتی تربیت کے۔ یہ عمارت 1929 میں بیروت میں تعمیر کی گئی تھی، جو بعد میں کورم خاندان کا گھر بن گئی۔ یہ 1967 تک لبنان میں مشرق وسطی کی پہلی فلک بوس عمارت اور سب سے اونچی عمارت تھی۔ چارلس کورم کی ماحولیاتی جبلت کی عکاسی کرتے ہوئے، اس اصطلاح کے جدید سماجی اور نظریاتی "سرگرم" معنی کو لے جانے سے بہت پہلے، عمارت کے 14,000 مربع میٹر کے باغات (بیروت کے سب سے بڑے نجی باغات) میں مختلف قسم کے فنکارانہ اور آثار قدیمہ کے آثار کے ساتھ ساتھ غیر ملکی درخت اور نایاب پودے بھی شامل ہیں۔ اس کی دولت سے، جس شخص کو "غیر متزلزل ٹائکون" کہا جاتا تھا، اس نے اپنی 40 ویں سالگرہ کے موقع پر اپنی زندگی ادب اور انسان دوستی کے لیے وقف کرنے کا فیصلہ کیا۔ انسان دوست کورم نے لبنانی پارلیمنٹ، نیشنل میوزیم، نیشنل لائبریری اور دیگر ریاستی اور ثقافتی مقامات سمیت کئی لبنانی ریاستی عمارتوں اور اداروں کو ایسے وقت میں مالی اعانت فراہم کرنے میں مدد کی جب نوزائیدہ لبنانی ریاست کے پاس فنڈز کی کمی تھی، جو اپنی فرانسیسی مینڈیٹ کی حیثیت سے تازہ طور پر آزاد تھی۔ انہوں نے ذاتی طور پر نیویارک شہر میں 1939 کے عالمی میلے میں لبنانی پویلین کی مالی اعانت بھی کی، جس کے لیے میئر لا گارڈیا نے انہیں سٹیزن آف آنر آف نیویارک سٹی بنایا، جو شہر کی طرف سے دیا جانے والا سب سے بڑا اعزاز ہے۔ کورم کے قریبی دوست سعید اکل نے نوٹ کیا: "چارلس نہ صرف لبنانی آزادی کے پیچھے ایک رہنما قوت تھے، انہوں نے لبنانی آئینی بنیادیں قائم کرنے میں بھی مدد کی اور لبنانی کے بارے میں ہمارے وژن کی حمایت کے لیے درکار سیاسی، سماجی اور ثقافتی نشانات کی تعمیر پر اپنا پیسہ خرچ کیا۔ ان سالوں کے دوران، مجھے یہ بہت واضح لگ رہا تھا کہ چارلس کو پیسے کی زیادہ پرواہ نہیں تھی۔ بلکہ، جس چیز سے وہ پیار کرتے تھے اس سے وابستگی کے گہرے احساس نے انہیں کاروبار اور ادب دونوں میں شاندار کامیابی سے نوازا تھا۔ " ذاتی زندگی چارلس کورم 1894 میں بیروت، لبنانی میں پیدا ہوئے، وہ مشہور لبنانی مصور داؤد کورم (بعض اوقات انگریزی میں "ڈیوڈ کورم" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) کے بیٹے تھے۔ انہوں نے سینٹ جوزف یونیورسٹی کے اورینٹل فیکلٹی سے اعلی اعزاز کے ساتھ گریجویشن کیا۔ 1912 میں 18 سال کی عمر میں انہوں نے نیویارک کا سفر کیا۔ زندہ رہنے کے لیے، اس نے براڈوے پر درآمد/برآمد کا کاروبار قائم کیا۔ چونکہ ان کی پہلی زبان فرانسیسی تھی، اس لیے انہوں نے نیویارک انگریزی کی بنیادی باتیں سیکھنے تک بار بار اسی براڈوے شو میں شرکت کی۔ 1934 میں، 40 سال کی عمر میں، انہوں نے ادب اور انسان دوستی کی زندگی کے لیے کاروبار چھوڑ دیا۔ کاروبار میں ان کی غیر معمولی کامیابی اور بعد میں سراہی جانے والی ادبی کوششوں کی وجہ سے، کورم نے ایک متاثر کن بین الاقوامی رابطہ نیٹ ورک کا لطف اٹھایا۔ رشدی مالوف کے مطابق، "چارلس کے پاس ہر قسم کے لوگوں سے اتنی ہی آسانی سے دوستی کرنے کی حیرت انگیز صلاحیت تھی۔ بعض اوقات ایسا لگتا تھا کہ کوئی ایسا نہیں ہے جسے وہ نہیں جانتا تھا۔ اس سے انہیں کاروبار، ادب اور سیاست میں زبردست اثر و رسوخ حاصل ہوا۔ چاہے کاروبار کے ذریعے ہو یا فن کے ذریعے، چارلس نے اپنی زندگی لبنان، جسے اکثر اس وقت مشرق وسطی کا پیرس کہا جاتا تھا، اور مغرب کے درمیان طاقتور پل بنانے میں گزاری۔ " بیروت کے سنہری سالوں میں، رشدی مالوف نے یہ بھی نوٹ کیا کہ فنکاروں، دانشوروں اور کاروباری، سیاسی اور ثقافتی شخصیات کے لیے پہلی بار لبنانی دورہ کرنا کوئی غیر معمولی بات نہیں تھی کہ چارلس کورم اور ان کے گھر، جس نے شاندار پارٹیوں کی میزبانی کی تھی، لوگوں اور مقامات کے اپنے سفر کے پروگرام پر: "انہوں نے چارلس کورم کی تلاش میں اسی طرح لبنانی دورہ کیا جس طرح ہم میں سے کچھ ایکروپولس کو دیکھنے کے لیے ایتھنز کا دورہ کر سکتے ہیں۔ یہ وہ تعظیم ہے جو بہت سے لبنانی اور غیر ملکی یکساں طور پر چارلس کورم کے لیے رکھتے تھے اور اس کی صوفیانہ شکل میں موجود ہے۔ " اپنی زندگی کے بیشتر حصے کے لیے ایک غیر متزلزل بیچلر، چارلس کورم نے بالآخر 1935 میں سامیا بروڈی سے شادی کی۔ سامیا بروڈی مس لبنانی رہی تھیں اور نیویارک شہر میں 1934 کے مس یونیورس مقابلے میں دوسری پوزیشن حاصل کی تھی۔ چارلس کورم اور ان کی بیوی سامیا کے چار بچے ہوئے: ڈیوڈ، ہیرم، ورجین اور میڈلین۔ اپنی شاندار ادبی میراث کے علاوہ جو اب دنیا بھر کی بیشتر کتب خانوں اور یونیورسٹیوں میں پائی جا سکتی ہے، چارلس کورم نے خطے کی سب سے بڑی خوش قسمتی چھوڑی۔ کام لا ریویو فینسین لا مونٹیگن انسپری، ایڈگر ایلن پو انٹرنیشنل پوئیٹری پرائز 1934 (جس کا انگریزی میں ترجمہ "دی سیکرڈ ماؤنٹین" کے عنوان سے کیا گیا ہے) 6000 این ایس ڈی جینی پیسیفیک آو سروس ڈی ایل ہیومنائٹ (جس کا انگریزی میں ترجمہ "انسان کے لیے 6000 سال پرامن تعاون" کے عنوان سے کیا گیا ہے) کانٹیس ایروٹیکس (جس کا انگریزی میں ترجمہ "شہوانی، شہوت انگیز کہانیاں" کے عنوان سے کیا گیا ہے) لیس کیئرز ڈی ایل انفینٹ سونٹس ایڈولیسینٹس لا مونٹیگن پارفومی ایل ایٹرنل فیمینن میڈیلونز این میوزک ڈی ایل امی لبانیز پیٹائٹ کاسموگونی سینٹیمینٹل لا سٹیزن آف آنر آف نیویارک سٹی، یو ایس اے۔ میڈل آف آنر آف دی اکیڈمی فرانسیس 1950، فرانس۔ رائل سوسائٹی، انگلینڈ کے فیلو۔ گرینڈ کمانڈر امریکن انٹرنیشنل اکیڈمی، یو ایس اے۔ گرینڈ کمانڈر آف دی آرڈر آف سینٹ گریگوری، ویٹیکن سٹی۔ گرینڈ کمانڈر آف دی سوورین آرڈر آف دی کراؤن آف تھرنس، اٹلی۔ کمانڈر آف دی آرڈر آف ہیومن میرٹ، سوئٹزرلینڈ۔ بیلجیم کی ہیومنٹیرین سوسائٹی کے کمانڈر۔ کمانڈر سینٹ اسٹیفن سوسائٹی آف ہیومن رائٹس، یو ایس اے۔ کاسا ہمبرٹو ڈی کیمپوس، برازیل کے کمانڈر۔ اکیڈمی دی ٹیمپلاری، اٹلی کے کمانڈر۔ گرینڈ آفیسر آف دی نیشنل آرڈر آف دی سیڈر، لبنانی۔ فرانسیسی شاعر سوسائٹی کے گرینڈ آفیسر۔ اکیڈمی رونسارڈ، فرانس کے گرینڈ آفیسر۔ یروشلم ٹیمپل آرڈر کے گرینڈ آفیسر، اٹلی۔ گرینڈ آفیسر آف دی آرڈر آف سینٹ بریگیٹ، سویڈن۔ گرینڈ آفیسر آف دی اطالوی اکیڈمک آرڈر، اٹلی۔ گرینڈ آفیسر آف دی آرڈر آف ویرا کروز، برازیل۔ انسٹی ٹیوٹو پینامریکانا ڈی کلچر، ارجنٹائن کے گرینڈ آفیسر۔ یوراگوئے کے گروپ امریکنسٹا ڈی انٹلیکچوئلز وائی آرٹسٹس کے گرینڈ آفیسر۔ اکیڈمی نیشنل ڈی سینسیاس وائی لیٹراس، بولیویا کے گرینڈ آفیسر۔ کمیشن انٹرامریکانا ڈی لا بانڈیرا، کیوبا کے گرینڈ آفیسر۔ اکیڈمی ڈی بیلا ایریز، اسپین کے گرینڈ آفیسر۔ سوسیڈیڈ برازیلیا ڈی سیوسمو، برازیل کے گرینڈ آفیسر۔ کاسا امریکانا، پیرو کے گرینڈ آفیسر۔ ممتاز خدمات کے لیے نیویارک شہر کا گولڈ میڈل، یو ایس اے۔ نیوارک سٹی، نیو جرسی، امریکہ کا گولڈ میڈل۔ گولڈ میڈل آف دی لاطینی آرڈر، فرانس۔ گولڈ میڈل آف دی سینٹ اینڈریو امپیریل آرڈر، روس۔ انسٹی ٹیوٹو نیپولیٹانو دی کلٹورا، اٹلی کا گولڈ میڈل۔ گولڈ میڈل آف دی آرڈر آف سان برنارڈو، برازیل۔ گولڈ میڈل آف دی اکیڈمیا ڈی بالاس آرٹس ڈی سان کارلوس، اسپین۔ نیشنل کالج آف اونٹاریو، کینیڈا کا گولڈ میڈل۔ حوالہ جات بیرونی روابط لبنانی قوم پرست 20 ویں صدی کے لبنانی شاعر لبنانی ناول نگار فورڈ موٹر کمپنی سینٹ جوزف یونیورسٹی کے سابق طالب علم فونیشینسٹ 1894 پیدائش 1963 موت لبنانی مرد شاعر لبنانی میگزین کے بانی