Latvia in the Eurovision Song Contest 2012
لٹویا نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 میں آئورس میکسٹینیکس اور رولنس ڈریس کے لکھے ہوئے گانے "بیوٹیفل سونگ" کے ساتھ حصہ لیا۔ یہ گانا انماری نے پیش کیا تھا۔ لیٹوین براڈکاسٹر لیٹوویجاس ٹیلی ویزیجا (ایل ٹی وی) نے آذربائیجان کے شہر باکو میں 2012 کے مقابلے کے لیے لیٹوین اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے قومی فائنل ایروڈززما 2012 کا انعقاد کیا۔ قومی فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے بیس گانوں کا انتخاب کیا گیا، جو تین شوز پر مشتمل تھا: دو سیمی فائنل اور ایک فائنل۔ 7 اور 14 جنوری 2012 کو ہونے والے سیمی فائنل میں، ہر شو سے آگے بڑھنے کے لیے پانچ اندراجات کا انتخاب کیا گیا۔ دس گانوں نے بالآخر 7 جنوری 2012 کو فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی کیا جہاں ایک عوامی ٹیلی ووٹ اور دس رکنی جیوری پینل کے ذریعے ووٹنگ کے دو راؤنڈ نے انمری کے ذریعے پیش کردہ "بیوٹیفل سونگ" کو فاتح کے طور پر منتخب کیا۔ لٹویا کو یوروویژن سونگ مقابلہ کے پہلے سیمی فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے ڈرا کیا گیا تھا جو 22 مئی 2012 کو ہوا تھا۔ پوزیشن 4 میں شو کے دوران پرفارم کرتے ہوئے، "بیوٹیفل سونگ" کا اعلان پہلے سیمی فائنل کی ٹاپ 10 اندراجات میں نہیں کیا گیا اور اس وجہ سے وہ فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی نہیں کر سکے۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ لٹویا نے سیمی فائنل میں حصہ لینے والے 17 ممالک میں سے 13 پوائنٹس کے ساتھ سترہویں (آخری) پوزیشن حاصل کی۔ پس منظر 2012 کے مقابلے سے پہلے، لٹویا نے 2000 میں اپنی پہلی اندراج کے بعد سے بارہ بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ لٹویا نے 2002 میں ایک بار میری این کے گانے "آئی وانا" کے ساتھ مقابلہ جیتا تھا۔ 2004 کے سیمی فائنل کے تعارف کے بعد، لٹویا 2005 اور 2008 کے درمیان فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی کرنے میں کامیاب رہا۔ 2009 اور 2011 کے درمیان، ملک لگاتار تین سالوں تک فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا تھا جس میں ان کی 2011 کی انٹری "اینجل ان ڈزگائز" بھی شامل تھی جسے میوزک نے پیش کیا تھا۔ لیٹوین کا قومی نشریاتی ادارہ، لیٹویجاس ٹیلی ویزیجا (ایل ٹی وی)، لیٹویا کے اندر اس تقریب کو نشر کرتا ہے اور ملک کے داخلے کے لیے انتخاب کے عمل کو منظم کرتا ہے۔ ایل ٹی وی نے 29 اگست 2011 کو 2012 کے یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لینے کے اپنے ارادوں کی تصدیق کی۔ لٹویا نے قومی فائنل کے ذریعے یوروویژن سونگ مقابلے کے لیے اپنی اندراجات کا انتخاب کیا ہے۔ 2000 میں اپنے آغاز کے بعد سے، ایل ٹی وی نے سلیکشن شو ایروڈززما کا اہتمام کیا تھا۔ ان کی شرکت کی تصدیق کے ساتھ، نشریاتی ادارے نے اعلان کیا کہ وہ 2012 کے مقابلے کے لیے لیٹوین اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے ایروڈززما 2012 کا اہتمام کریں گے۔ یوروویژن ایروڈزیسمہ 2012 سے پہلے ایروڈزیسمہ 2012 ایروڈزیسمہ کا تیرہواں ایڈیشن تھا، وہ میوزک مقابلہ جو یوروویژن سونگ مقابلے کے لیے لٹویا کی اندراجات کا انتخاب کرتا ہے۔ مقابلہ 7 جنوری 2012 کو دو سیمی فائنلز میں سے پہلے کے ساتھ شروع ہوا اور 18 فروری 2012 کو فائنل کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔ مقابلے کے تمام شوز کی میزبانی والٹرز فریڈن برگ، کرسٹین ورسنیٹ اور جولانٹا اسٹرائیکائٹ نے کی تھی اور اسے ایل ٹی وی 1 کے ساتھ ساتھ براڈکاسٹر کی آفیشل ویب سائٹ ltv.lv کے ذریعے آن لائن نشر کیا گیا تھا۔ فائنل کو یوروویژن سونگ مقابلہ کی سرکاری ویب سائٹ eurovision.tv پر بھی آن لائن نشر کیا گیا۔ فارمیٹ مقابلے کا فارمیٹ تین شوز پر مشتمل تھا: دو سیمی فائنل اور ایک فائنل۔ 7 اور 14 جنوری 2012 کو منعقد ہونے والے دو سیمی فائنلز میں، ہر ایک میں دس مسابقتی اندراجات شامل تھے جن میں سے ہر شو سے ٹاپ پانچ فائنل میں پہنچ گئے۔ فائنل، جو 18 فروری 2012 کو منعقد ہوا، نے ووٹنگ کے دو راؤنڈز میں بقیہ دس اندراجات میں سے باکو کے لیے لیٹوین اندراج کا انتخاب کیا: پہلے راؤنڈ میں ٹاپ تین گانوں کا انتخاب کیا گیا اور دوسرے راؤنڈ (سپر فائنل) میں فاتح کا انتخاب کیا گیا۔ سیمی فائنل اور فائنل شوز کے دوران نتائج کا تعین جیوری پینل کے ووٹوں اور عوامی ووٹ کے 50/50 امتزاج سے کیا گیا۔ جیوری اور عوامی ووٹ دونوں نے سیمی فائنل اور فائنل کے پہلے راؤنڈ میں 1-8، 10 اور 12 سے پوائنٹس تفویض کیے، جبکہ جیوری اور عوام دونوں نے سپر فائنل میں تین مسابقتی گانوں کو 8، 10 اور 12 پوائنٹس تفویض کیے۔ عوام کی طرف سے زیادہ پوائنٹس حاصل کرنے والی اندراجات کے حق میں تعلقات کا فیصلہ کیا گیا۔ ناظرین ٹیلی فون کے ذریعے پانچ بار یا ایس ایم ایس کے ذریعے ایک ایس ایم ایس گنتی کے ساتھ پانچ ووٹوں کے طور پر ووٹ ڈال سکتے تھے۔ مسابقتی اندراجات فنکار اور نغمہ نگار یکم ستمبر 2011 اور 14 اکتوبر 2011 کے درمیان براڈکاسٹر کو اپنی اندراجات جمع کرانے کے قابل تھے۔ جمع کرانے کی مدت کے اختتام پر 71 اندراجات جمع کرائے گئے۔ جمع کرائے گئے گانے ویب سائٹ eirovizija.lv پر آن لائن درج کیے گئے تھے جس سے صارفین 20 اکتوبر 2011 اور 1 نومبر 2011 کے درمیان اپنی پسندیدہ اندراجات کے لیے ووٹ دے سکتے تھے۔ 15, 279 آن لائن ووٹ موصول ہوئے اور ایل ٹی وی کے ذریعہ مقرر کردہ جیوری پینل نے جمع کردہ گانوں کا جائزہ لیا اور آن لائن ووٹ کے نتائج کو مدنظر رکھتے ہوئے مقابلے کے لیے بیس اندراجات کا انتخاب کیا۔ جیوری پینل میں ایوارس ہرمینس (کمپوزر، آرگنائزر اور پروڈیوسر)، جولانتا گلبے (گلوکار اور صوتی استاد)، زیگ فریڈز مکتوپاولس (گلوکار اور موسیقار)، ڈیس پیس (ڈائریکٹر اور پروڈیوسر)، اولگا زیتلوہنا (کوریوگرافر)، نتلیجا جانسون (فیشن ڈیزائنر) اور ایل ٹی وی یوروویژن ٹیم کے ممبران شامل تھے۔ اداکاروں کے آڈیشن 10 نومبر 2011 کو ہوئے جہاں جیوری پینل نے بیس گانوں کی پرفارمنس کا جائزہ لیا اور ان کے فنکاروں کو منظور یا مسترد کر دیا۔ مقابلہ کرنے والے بیس گانوں کا اعلان 8 نومبر 2011 کو ایک پریس کانفرنس کے دوران کیا گیا، جبکہ مقابلہ کرنے والے فنکاروں کا اعلان 1 دسمبر 2011 کو کیا گیا۔ فنکاروں میں اینڈریس آبلیٹ بھی شامل تھے جنہوں نے گروپ Bonaparti.lv کے حصے کے طور پر یوروویژن سونگ مقابلہ 2007 میں لٹویا کی نمائندگی کی اور جینس وائیسا (میڈ شو بوائز کے رکن) جنہوں نے گروپ پائریٹس آف دی سی کے حصے کے طور پر یوروویژن سونگ مقابلہ 2008 میں لٹویا کی نمائندگی کی۔ اینڈریس ایبلائٹ کے ذریعے پیش کردہ "وی کین چینج دی ورلڈ" سیمی فائنل کے لیے انگریزی میں پیش کیا گیا تھا، لیکن فنکار نے فائنل کے لیے گانے کا ترجمہ لیٹوین میں کرنے کا فیصلہ کیا۔ سیمی فائنل دکھاتا ہے دو سیمی فائنل 7 اور 14 جنوری 2012 کو ماروپ کے این اے اسٹوڈیو میں ہوئے۔ ہر سیمی فائنل میں دس کارروائیوں نے مقابلہ کیا اور ٹاپ پانچ اندراجات نے جیوری پینل اور لیٹوین عوام کے ووٹوں کے امتزاج کی بنیاد پر فائنل کے لیے کوالیفائی کیا۔ پہلے سیمی فائنل میں ووٹ دینے والے جیوری پینل میں مارٹس کرسٹیئنس کالنیش (موسیقار)، ایوا کیریوکا (گلوکار اور صوتی استاد)، ڈائرہ آبولٹیانا (فلم نقاد)، سینڈریس وانزوویکس (میوزک جرنلسٹ)، جینس ونٹرز (موٹر سائیکل سوار اور کسان)، بنیجا آربرگا (بیوٹی سیلون کی مالک)، یانا کی (2003 لیٹوین یوروویژن کے رکن ایف ایل وائی) شامل تھے۔ )، ایملز بالسیریس (2011 لیٹوین یوروویژن کے رکن مسقق)، جینس زرزیکس (پلاسٹک سرجن) اور ایلینا بریس (کوریوگرافر)، جبکہ دوسرے سیمی فائنل میں ووٹ دینے والے جیوری پینل میں اولڈس مارہیلویکس (کمپوزر)، مارا اپمانے-ہولسٹینا (گلوکار)، البرٹس کیولینکس (کوریوگرافر)، شیلا (فیشن آرٹسٹ)، جینس ڈینٹس (فوٹوگرافر)، لیما لبرٹے (Draugiem.lv پروجیکٹ منیجر)، الونا برووری (ڈائریکٹر)، اکولینا لیومین (اداکارہ)، کار شامل تھے۔ فائنل 18 فروری 2012 کو وینٹ اسپیلس کے ریو سنیما میں ہوا۔ پچھلے دو سیمی فائنلز سے کوالیفائی کرنے والی دس اندراجات میں مقابلہ ہوا اور فاتح کا انتخاب ووٹنگ کے دو مراحل میں کیا گیا۔ پہلے راؤنڈ میں، ٹاپ تین گانے دوسرے راؤنڈ، سپر فائنل میں پہنچ گئے، جو جیوری پینل اور لیٹوین عوام کے ووٹوں کے امتزاج پر مبنی تھے۔ سپر فائنل میں، جیوری اور عوام کی طرف سے سب سے زیادہ ووٹوں کے ساتھ گانا، انمری کے ذریعے پیش کردہ "خوبصورت گانا" کو فاتح قرار دیا گیا۔ فائنل میں ووٹ دینے والے جیوری پینل میں ماریجا نومووا (لیٹوین یوروویژن سونگ مقابلہ 2002 کی فاتح)، اولگا راجیکا (گلوکار)، آندرس ایرگلس (گلوکار)، ریمنڈز ٹگلس (کمپوزر)، ڈائیگا مزورسائٹ (میوزکولوجسٹ اور لیٹ وجاس ریڈیو 2 پروگرام منیجر)، سگیتا جیوگسکا (اداکارہ)، جینس سپکیوکس (ریڈیو ایس ڈبلیو ایچ کے بورڈ کے چیئرمین)، ریمنڈز برگمینس (ویٹ لفٹر)، بروتا اوزولینا (گلوکار اور موسیقار) اور ایلمانس زینالوف (لٹویا میں آذربائیجان جمہوریہ کے سفیر) شامل تھے۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، مہمان اداکاروں میں اولگا راجیکا، سیلو ٹرائی ڈگامبا، 2011 لیٹوین یوروویژن میں داخل ہونے والا میوزک اور 2012 سوئس یوروویژن میں داخل ہونے والا سن پلس شامل تھے۔ تیاری 16 مارچ کو انمری نے "بیوٹیفل سونگ" کے لیے آفیشل میوزک ویڈیو جاری کیا جس کی ہدایت کاری ایجا سٹرازدیانا نے کی تھی، جس کی کوریوگرافی موسٹ وانٹڈ کریو اسٹوڈیو نے کی تھی، اور ریگا میں ریڈیو ایس ڈبلیو ایچ اور ساؤنڈ ڈویژن کے اسٹوڈیوز کے ساتھ ساتھ ایڈول کیسل اور ریگا انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر فلمایا گیا تھا۔ پروموشن انمری نے خاص طور پر یوروویژن ان کنسرٹ ایونٹ کے دوران پرفارم کرکے "بیوٹیفل سونگ" کو لیٹوین یوروویژن انٹری کے طور پر فروغ دیا جو ایمسٹرڈیم، نیدرلینڈز کے میلکویگ مقام پر منعقد ہوا تھا اور 21 اپریل کو روتھ جیکوٹ اور کارنالڈ ماس نے اس کی میزبانی کی تھی۔ یوروویژن میں یوروویژن کے قوانین کے مطابق، میزبان ملک اور "بگ فائیو" (فرانس، جرمنی، اٹلی، اسپین اور برطانیہ) کو چھوڑ کر تمام ممالک کو فائنل کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے دو سیمی فائنلز میں سے ایک سے کوالیفائی کرنا ضروری ہے۔ ہر سیمی فائنل سے ٹاپ ٹین ممالک فائنل میں پہنچتے ہیں۔ یوروپی براڈکاسٹنگ یونین (ای بی یو) نے حریف ممالک کو پچھلے مقابلوں سے ووٹنگ کے نمونوں کی بنیاد پر چھ مختلف برتنوں میں تقسیم کیا، جس میں ووٹنگ کی سازگار تاریخ رکھنے والے ممالک کو ایک ہی برتن میں رکھا گیا۔ 25 جنوری 2012 کو، ایک خصوصی الاٹمنٹ ڈرا منعقد کیا گیا جس نے ہر ملک کو دو سیمی فائنل میں سے ایک میں رکھا، ساتھ ہی ساتھ وہ شو کے کس نصف حصے میں پرفارم کریں گے۔ لٹویا کو پہلے سیمی فائنل میں رکھا گیا تھا، جو 22 مئی 2012 کو منعقد ہونا تھا، اور اسے شو کے پہلے نصف میں پرفارم کرنا تھا۔ سیمی فائنل کے لیے رننگ آرڈر کا فیصلہ 20 مارچ 2012 کو ایک اور ڈرا کے ذریعے کیا گیا اور لٹویا کو یونان سے داخلے کے بعد اور البانیہ سے داخلے سے پہلے پوزیشن 4 میں کارکردگی کا مظاہرہ کرنا تھا۔ دو سیمی فائنل اور فائنل لٹویا میں ایل ٹی وی 1 پر نشر کیے گئے تھے جن میں تمام شوز میں والٹرز فریڈن برگ کی کمنٹری شامل تھی جن کے ساتھ فائنل کے لیے کارلس بومسٹرز بھی شامل ہوئے تھے۔ لیٹوین کے ترجمان، جنہوں نے فائنل کے دوران لیٹوین ووٹوں کا اعلان کیا، والٹرز فریڈن برگ تھے۔ سیمی فائنل انمری نے 13 اور 17 مئی کو تکنیکی ریہرسل میں حصہ لیا، اس کے بعد 21 اور 22 مئی کو ڈریس ریہرسل ہوئی۔ اس میں 5 مئی کو جیوری شو شامل تھا جہاں ہر ملک کے پیشہ ور جیوریوں نے مسابقتی اندراجات کو دیکھا اور ووٹ دیا۔ لیٹوین پرفارمنس میں انمری کو لیٹوین ڈیزائنر اندرا سالسیویکا کے ڈیزائن کردہ ایک مختصر ہلکے نیلے رنگ کے لباس میں دکھایا گیا، جس میں اسٹیج پر چار معاون گلوکار بھی شامل ہوئے جو مختلف رنگوں کے چھوٹے لباس میں تھے۔ فنکار، جو سانتا گرینفیلڈ کی طرف سے کوریوگراف کردہ ایک آرام دہ اور پرسکون معمول کرتے ہوئے اسٹیج کے گرد آزادانہ طور پر گھومتے تھے، نے اپنے درمیان فرضی چیٹ کر کے پرفارمنس کا آغاز کیا۔ ایل ای ڈی اسکرینوں نے ایک ریٹرو کالیڈوسکوپ اثر دکھایا جو پوری کارکردگی میں بدلتا اور گھومتا رہتا ہے۔ انمری میں شامل ہونے والے چار معاون گلوکار تھے: انیتا لیوسا، انا زوکووا، جیینا ماتول اور لیگا روبیزنیس۔ شو کے اختتام پر، لٹویا کو پہلے سیمی فائنل میں ٹاپ 10 اندراجات میں شامل نہیں کیا گیا اور اس وجہ سے وہ فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ لٹویا نے سیمی فائنل میں سولہویں پوزیشن حاصل کی، جس نے مجموعی طور پر 17 پوائنٹس حاصل کیے۔ تین شوز کے دوران ووٹنگ 50 فیصد عوامی ٹیلی ووٹنگ اور 50 فیصد جیوری کے غور و فکر پر مشتمل تھی۔ جیوری میوزک انڈسٹری کے پانچ پیشہ ور افراد پر مشتمل تھی جو اس ملک کے شہری تھے جس کی وہ نمائندگی کرتے ہیں، اور شفافیت کو یقینی بنانے کے لیے مقابلے سے پہلے ان کے نام شائع کیے گئے تھے۔ اس جیوری سے کہا گیا کہ وہ ہر مدمقابل کا فیصلہ اس بنیاد پر کرے: آواز کی صلاحیت ؛ اسٹیج کی کارکردگی ؛ گانے کی ترکیب اور اصلیت ؛ اور ایکٹ کے مجموعی تاثرات۔ اس کے علاوہ، قومی جیوری کا کوئی بھی رکن کسی بھی طرح سے کسی بھی مسابقتی عمل سے اس طرح منسلک نہیں ہو سکتا کہ وہ غیر جانبدارانہ اور آزادانہ طور پر ووٹ نہ ڈال سکے۔ جیوری کے ہر رکن کی انفرادی درجہ بندی گرینڈ فائنل کے فورا بعد جاری کی گئی۔ مقابلے کے اختتام کے بعد ای بی یو کی طرف سے مکمل تقسیم شدہ ووٹنگ کے اجرا کے بعد، یہ انکشاف ہوا کہ لٹویا نے پہلے سیمی فائنل میں عوامی ٹیلی ووٹ کے ساتھ پندرہویں اور جیوری ووٹ کے ساتھ اٹھارہویں (آخری) پوزیشن حاصل کی تھی۔ عوامی ووٹ میں، لٹویا نے 18 پوائنٹس حاصل کیے، جبکہ جیوری ووٹ کے ساتھ، لٹویا نے 17 پوائنٹس حاصل کیے۔ ذیل میں لٹویا کو دیئے گئے پوائنٹس کی خرابی ہے اور مقابلہ کے پہلے سیمی فائنل اور گرینڈ فائنل میں لٹویا کے ذریعہ دیئے گئے ہیں۔ ملک نے سیمی فائنل میں ناروے کو اور مقابلے کے فائنل میں روس کو اپنے 12 پوائنٹس دیے۔ لٹویا کے حوالہ جات کے ذریعہ لٹویا پوائنٹس کو دیئے گئے پوائنٹس بیرونی لنکس سرکاری ویب سائٹ ایل ٹی وی 2012 یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 یوروویژن میں ممالک