The Aerosmurf
دی ایروسمرف (اصل فرانسیسی عنوان: L 'Aéroschtroumpf) بیلجیئم کے فنکار پیو کی تخلیق کردہ اصل فرانسیسی زبان کی سمرفس مزاحیہ سیریز کا چودہواں البم ہے۔ ٹائٹلر کے علاوہ، اس میں دیگر چار کہانیاں شامل ہیں: دی گلوٹنی آف دی اسمرفس، دی ماسکڈ اسمرفر، پپی اینڈ دی اسمرفس اور جوکی اسمرفس جوکس۔ پلاٹ کا خلاصہ ایروسمرف فلائنگ اسمرف نے اب بھی اپنے اڑنے کے خواب کو ترک نہیں کیا ہے (جیسا کہ دی بلیک اسمرفس کی دی فلائنگ اسمرف اسٹوری میں دیکھا گیا ہے)، اس لیے وہ ہینڈی اسمرف سے اسے فلائنگ مشین بنانے کو کہتا ہے۔ اگلی صبح، فلائنگ سمرف دوسرے سمرفس کو اپنا نیا ہوائی جہاز، ایروسمرف دکھاتا ہے۔ اس میں اڑتے ہوئے، فلائنگ سمرف سمرفیٹ کے پھولوں اور اس کے کپڑے دھونے کو تباہ کر دیتا ہے۔ سمرفیٹ غصے میں آ جاتی ہے اور پرسکون ہونے کے لیے جنگل میں چلی جاتی ہے۔ شریر گارگیمل اسے پکڑ لیتا ہے اور اسمرفس کو ایک نوٹ بھیجتا ہے، جس میں کہا جاتا ہے کہ اسے سونے میں اس کے وزن کے بدلے میں رہا کر دیا جائے گا، لیکن اسمرفس کے پاس کوئی نہیں ہے۔ فلائنگ سمرف اپنے ایروسمرف کا استعمال کرتے ہوئے سمرفیٹ کو گارگیمل کے جال سے بچاتا ہے، جو فلائنگ مشین تک نہیں پہنچ سکتا اور اپنا بنانے کا فیصلہ کرتا ہے، جس میں پیڈل چمگادڑ جیسے پروں سے جڑے ہوتے ہیں۔ گارگیمل ایروسمرف پر تیر چلاتا ہے، لیکن فلائنگ سمرف ایک لوپ کرتا ہے اور دھماکہ خیز تحائف (ممکنہ طور پر جوکی سمرف سے حاصل کردہ) پھینکتا ہے جو گارگیمل کی مشین کو تباہ کر دیتا ہے۔ لینڈنگ کے بعد، سمرفیٹ فلائنگ سمرف سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ اپنی پہلی پرواز کے دوران تباہ شدہ ہر چیز کو بحال کرے گا۔ سمرفس گارگیمل کی کثرت ایک سرساپریلا کیک بناتی ہے اور اس میں ایک پیٹریفیکیشن ایلکسیر ملاتی ہے، پھر وہ اسے سمرفس کو تلاش کرنے کے لیے جنگل میں چھوڑ دیتا ہے۔ اگلے دن، کچھ سمرف رسبری لینے کے لیے جنگل جاتے ہیں۔ وہ کیک ڈھونڈتے ہیں، اور برین سمرف کے انتباہات کے باوجود اسے کھاتے ہیں۔ وہ اس کے چہرے پر کچھ کیک بھی پھینک دیتے ہیں، اس لیے وہ بھی اس کے سامنے آ جاتا ہے۔ اسمرفس، سوائے گروچی اسمرف کے-صرف وہی جو کیک نہیں کھاتا ہے-سب کیک کے امرت سے خوفزدہ ہیں۔ گروچی گاؤں میں پاپا سمرف کو الرٹ کرنے کے لیے جا سکتا ہے۔ گارگیمل خوف زدہ سمرفس کو اپنے گھر لے جاتا ہے، لیکن اسے ان اجزاء کی تلاش میں نکلنا پڑتا ہے جن کی اسے تدارک کے لیے ضرورت ہوتی ہے۔ پھر پاپا سمرف اور باقی سمرف پہنچتے ہیں، وہ اینٹی ڈوٹ فارمولا پڑھتے ہیں اور گارگیمل سے پہلے اجزاء حاصل کرتے ہیں، پیٹرفائڈ سمرف کو بحال کرتے ہیں اور گارگیمل کا گھر چھوڑ دیتے ہیں۔ ایسا کرنے سے پہلے، پاپا سمرف ایک ایسی چیز کے ساتھ ایک کیرمیل چھوڑ دیتا ہے جس سے گارگیمل کا جسم ان کا پیچھا کرنے کے لیے بہت نرم ہو جائے گا۔ نقاب پوش سمرفر وہاں سمرفوں کے درمیان بدامنی ہے۔ اچانک، جوکی سمرف کریم سے بھرا ہوا اپنا چہرہ لے کر آتا ہے اور کہتا ہے کہ کیپ کے ساتھ ایک نقاب پوش سمرف نے اس کے چہرے پر کیک پھینک دیا۔ اس کے بعد برین سمرف اور سمرفیٹ پہنچتے ہیں، اور یہ بھی دعوی کرتے ہیں کہ نقاب پوش سمرف نے ان کے چہرے کو گھونپ دیا ہے۔ اس رات، نقاب پوش سمرف ایک تیر چلاتا ہے، جس کے ساتھ ایک نوٹ منسلک ہوتا ہے جس میں سمرفس کو کہا جاتا ہے کہ وہ جس پر وہ پائی پھینکنا چاہتے ہیں اس کے نام لکھیں اور نوٹ کو اس کے لیے جنگل کے کھوکھلی ٹرنک میں چھوڑ دیں۔ اگرچہ ہر سمرف نام لکھنے سے انکار کرتا ہے، لیکن وہ سب کرتے ہیں۔ اگلے دن ہر سمرف کو کم از کم ایک بار پائی کیا گیا ہے۔ وہ شیف سمرف کی تفتیش کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ تاہم، ماسکڈ سمرفر کی پائیز اور شیف سمرف کے ذائقہ کا موازنہ کرکے، گریڈی سمرف کو معلوم ہوتا ہے کہ ذائقہ میں فرق اس کی بے گناہی کو ثابت کرتا ہے۔ مجرم کو تلاش کرنے کے لیے، پاپا سمرف سفید سیاہی میں ڈوبے ہوئے ماسکڈ سمرفر کو ایک نوٹ بھیجتا ہے۔ اگلے دن ہر ایک کی تلاش کے بعد، برین سمرف کو ماسکڈ سمرفر کا بھیس مل جاتا ہے، جس کی وجہ سے وہ سمرفس کا سب سے بڑا مشتبہ شخص بن جاتا ہے۔ پھر، پاپا سمرف آتا ہے اور سب کو اپنے ہاتھ دکھانے کو کہتا ہے۔ سیاہی کی وجہ سے جوکی سمرف کے ہاتھ سفید ہیں۔ اس نے شک سے بچنے کے لیے پہلی بار خود کو گھونپ لیا تھا۔ کتے اور اسمرفس ایک صبح، اسمرفس کو گاؤں میں ایک مخلوق مل جاتی ہے۔ ہر کوئی خوفزدہ ہے، یہاں تک کہ پاپا سمرف پہنچ کر انہیں بتاتا ہے کہ یہ صرف کتا ہے، وہ کتا جس کا تعلق جادوگر ہومنیبس سے ہے۔ اسمرفس کا خیال ہے کہ ہومنیبس نے کتے کے لاکٹ کے اندر پیغام بھیجا ہوگا، لیکن جو بھی لاکٹ کھولنے کی کوشش کرتا ہے اسے بجلی کا جھٹکا لگتا ہے۔ پاپا سمرف ہومنیبس کو ایک پیغام بھیجتا ہے، اور اس دوران سمرفس کتے کی دیکھ بھال کرتے ہیں۔ پاپا سمرف کو اپنا پیغام واپس مل جاتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ ہومنیبس گھر پر نہیں ہے۔ سمرفس کتے کو ہومنیبس کے گھر واپس لے جانے کے لیے نکل جاتے ہیں، لیکن خفیہ طور پر گارگیمل ان کا پیچھا کرتا ہے۔ جب وہ پہنچتے ہیں، تو انہیں ہومنیبس سے پتہ چلتا ہے، جو ابھی اپنے کتے کی تلاش سے واپس آیا تھا، کہ کتا بھاگ گیا تھا۔ پاپا سمرف کتے کے لاکٹ کے بارے میں پوچھتا ہے، اور ہومنیبس وضاحت کرتا ہے کہ جو بھی لاکٹ کھولے گا وہ کتے کا اصل مالک بن جائے گا ؛ گرگیمل یہ سب سنتا ہے۔ ہومنیبس کتے کو سمرفس کو پیش کرتا ہے اگر وہ اسے پسند کرتے ہیں۔ گارگیمل نیٹ کا استعمال کرتے ہوئے کتے کو پکڑ لیتا ہے اور اس کا لاکٹ کھولنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اسے بجلی کا جھٹکا لگ جاتا ہے۔ کتا سمرف گاؤں فرار ہو جاتا ہے اور گارگیمل وہاں اس کا پیچھا کرتا ہے۔ جب وہ سمرفس کو پکڑنے کی کوشش کرتا ہے، بیبی سمرف پپی کا لاکٹ کھولتا ہے اور اسے گارگیمل کے خلاف بھیج دیتا ہے۔ شکست خوردہ گارگیمل ازرایل کے لیے اسی طرح کا لاکٹ بنانے کی کوشش میں گھر واپس آتا ہے۔ جوکی سمرف کے جوکس دی سمرفز جوکی سمرف کے دھماکہ خیز تحائف سے تھک چکے ہیں، اس لیے پاپا سمرف اس سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ دوبارہ کبھی ایسے تحائف نہیں دے گا۔ جوکی سمرف پہلے تو اس نصیحت سے افسردہ ہو جاتا ہے، لیکن پھر وہ مزید متنوع لطیفے کرنے کا فیصلہ کرتا ہے: وہ سمرفیٹ کو پانی بھرنے والا پھول دیتا ہے، شاعر سمرف کی نظم پر سیاہی کا جعلی داغ لگاتا ہے، وغیرہ۔ ہر کوئی جلد ہی اس کے نئے لطیفوں سے تھک جاتا ہے، اس لیے کوئی اسے دیکھنا نہیں چاہتا۔ جوکی سمرف جنگل میں جاتا ہے اور اسے گارگیمل پکڑ لیتا ہے۔ وہ ایک جعلی دھماکے کی آواز کرتا ہے، جس کی وجہ سے گارگیمل اسے چھوڑ دیتا ہے اور اسے خود کو آزاد کرنے دیتا ہے۔ لیکن گارگیمل اب بھی گاؤں تک اس کے پیچھے چلنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ گارگیمل کو دور کرنے کے لیے، جوکی سمرف پاپا سمرف سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ وعدہ توڑ سکتا ہے، جس پر پاپا سمرف راضی ہو جاتے ہیں۔ اس کے بعد جوکی سمرف گارگیمل کو ایک بڑا دھماکہ خیز تحفہ دیتا ہے جو اسے راکٹ کی طرح دور بھیج دیتا ہے۔ آخر میں، جوکی سمرف اپنے پرانے مذاق کی طرف لوٹتا ہے۔ اشاعت اور دیگر ذرائع ابلاغ اگرچہ کتاب کی مرکزی کہانی کو ٹی وی کے لیے ڈھالا نہیں گیا تھا، لیکن تازہ ترین تین کہانیوں کے پلاٹ کچھ ٹی وی اقساط سے ملتے جلتے ہیں۔ ہاولی برڈ "دی ایروسمرف" کے دوران مختصر طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ "دی ماسکڈ سمرفر" پہلی بار ہے جب شیف سمرف اور گریڈی سمرف ایک ہی کہانی میں نظر آتے ہیں، اس طرح اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ وہ اصل کینن میں الگ الگ کردار ہیں (اینیمیٹڈ سیریز کے برعکس)۔ دی سمرفس بکس 1990 کتابیں