International reactions to the Tunisian Revolution
تیونس کے انقلاب کے بارے میں بین الاقوامی ردعمل عام طور پر تیونس کے عوام کے احتجاج کے حق کی حمایت کرتے تھے، حالانکہ کئی حکومتوں نے جنوری 2011 میں ان کی حکومت کے بڑے پیمانے پر پرامن تختہ الٹنے تک اور اس کے بعد بھی صدر زین العبیدین بن علی کی حمایت جاری رکھی۔ غیر ملکی تنظیمیں-سیکرٹری جنرل امر موسی نے مصر میں ایک سربراہی اجلاس میں متنبہ کیا کہ "عرب روح غربت، بے روزگاری اور عام کساد بازاری سے ٹوٹ چکی ہے۔ یہ ہم سب کے ذہن میں ہے۔ تیونس کا انقلاب ہم سے زیادہ دور نہیں ہے۔ عرب شہری غصے اور مایوسی کی بے مثال حالت میں داخل ہو گیا۔ " اس کے بعد انہوں نے عرب مایوسی کا سبب بننے والے بوجھ کو کم کرنے کے لیے عرب "نشاۃ ثانیہ" کا مطالبہ کیا۔ - خارجہ پالیسی کی سربراہ کیتھرین ایشٹن اور کمشنر اسٹیفن فوئل نے مشترکہ طور پر "تیونس کے عوام اور ان کی جمہوری امنگوں کی حمایت اور اعتراف کا اظہار کیا، جسے پرامن طریقے سے حاصل کیا جانا چاہیے" اور "تمام فریقوں پر زور دیا کہ وہ تحمل کا مظاہرہ کریں اور مزید ہلاکتوں اور تشدد سے بچنے کے لیے پرسکون رہیں"۔ یورپی یونین نے "جاری بحران کے پائیدار جمہوری حل تلاش کرنے میں مدد کرنے کی آمادگی" کا بھی اظہار کیا۔ انہوں نے عبوری حکومت کی حمایت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "یورپی یونین آزادانہ انتخابات کے لیے تیونس کی اقتصادی اور سول سوسائٹی کی حمایت کرنے کے لیے پرعزم ہے"۔ - سیکرٹری جنرل بان کی مون نے کہا کہ "سیاسی صورتحال تیزی سے ترقی کر رہی ہے اور تمام متعلقہ فریقوں کو مزید نقصان، تشدد اور کشیدگی کو روکنے کے لیے بات چیت قائم کرنے اور مسائل کو پرامن طریقے سے حل کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے" ممالک-صدر نکولس سرکوزی نے کہا کہ "صرف بات چیت ہی موجودہ بحران کا جمہوری اور دیرپا حل لا سکتی ہے" فرانسیسی سوشلسٹ پارٹی کے پہلے سکریٹری، مارٹن آبری نے فرانسیسی حکومت سے تیونس کی حکومت کے خلاف سخت ہونے کا مطالبہ کیا۔ "میں تیونس کے عوام سے کہنا چاہوں گا کہ اسے پی ایس کی مکمل حمایت اور یکجہتی حاصل ہے، اور ہم فرانس سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ ناقابل قبول جبر کی مذمت کرتے ہوئے ایک مضبوط موقف اختیار کرے۔" وزیر خارجہ مشیل ایلیٹ میری نے عہدہ چھوڑنے سے چند دن قبل بین علی کے خلاف مظاہروں کو روکنے میں مدد کے لیے پیراٹروپرز بھیجنے کی پیشکش کی تھی۔ فنانشل ٹائمز کے کالم نگار رولا خلاف نے اطلاع دی کہ "زین العبیدین بن علی کو پیش کرنے کے بعد، جس شخص کو وہ اسلامیت کے خلاف رکاوٹ سمجھتا تھا، اس کے فرار ہونے سے تین دن پہلے اس کی سیکیورٹی فورسز کے لیے فرانسیسی شائستہ تھا، پیرس نے پھر فرار ہونے والے صدر کو فرانس میں داخلے سے انکار کر کے سفارتی موڑ لیا۔" 24 جنوری کو، پیرس کے ریاستی پراسیکیوٹر آفس نے اعلان کیا کہ اس نے بین علی کے زیر قبضہ فرانسیسی اثاثوں کی تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے۔ ایلیٹ میری کو تنقید کا سامنا کرنا پڑا اور فروری میں ان کے استعفے کے مطالبات کا سامنا کرنا پڑا جب یہ خبر پھیلی کہ وہ بغاوت کے دوران تیونس کے ایک تاجر کی ملکیت والے نجی جیٹ میں اڑ گئیں۔ صدر نکولس سرکوزی نے جواب دیتے ہوئے اپنے وزراء سے کہا کہ وہ اپنی چھٹیاں زیادہ کثرت سے فرانس میں گزاریں اور کہا کہ "جو کچھ سال پہلے عام تھا وہ آج کل حیران کن ثابت ہو سکتا ہے"۔ 27 فروری کو، فرانسیسی وزیر خارجہ کے دفتر نے ان کے استعفے کا اعلان کرتے ہوئے کہا کہ فرانسیسی صدر نکولس سرکوزی کو ایک کھلا خط بھیجا گیا ہے، جس میں ایلیٹ میری نے واضح کیا کہ وہ محسوس کرتی ہیں کہ انہوں نے کچھ غلط نہیں کیا ہے۔ دی اکنامسٹ کے مطابق: "فرانسیسی پولیس اشارہ دیتی ہے کہ تیونس کے انقلاب کے دوران مسٹر بین علی کے عملے نے فرانسیسی ہوائی اڈوں کے ذریعے 70 ملین یورو (93 ملین ڈالر) سے زیادہ سونا دبئی اور استنبول منتقل کیا تھا۔ (فرانسیسی کسٹم حکام نے بظاہر اعلی افسران کو تبادلوں کی اطلاع دی لیکن کوئی کارروائی نہیں کی گئی۔) پارلیمنٹ کے اسپیکر علی لاریجانی نے تیونس کے عوام کے "اپنے حقوق کی بحالی کے لیے" ہونے والے مظاہروں کی تعریف کی۔ انہوں نے مغربی ریاستوں پر الزام لگایا کہ "وہ ممالک جو خود مختاری (تیونس میں) کا بنیادی سبب ہیں۔ [لیکن] یہ دکھاوا کر رہے ہیں کہ وہ قوم سے ہمدردی رکھتے ہیں"۔ - حزب اللہ کے سیکرٹری جنرل حسن نصر اللہ نے مظاہرین کے ساتھ اس بنیاد پر اظہار یکجہتی کیا کہ "احتجاج اسرائیل کے ساتھ امن برقرار رکھنے والی حکومت کو باہر دھکیل دے گا"۔ - 16 جنوری کو، رہنما معمر قذافی نے لیبیا کے سرکاری ٹیلی ویژن پر ایک تقریر میں بن علی کو ہٹانے کی مذمت کی: "آپ کو بہت بڑا نقصان پہنچا ہے۔ تیونس پر حکومت کرنے کے لیے زین سے بہتر کوئی نہیں ہے۔ تیونس، ایک ترقی یافتہ ملک جو ایک سیاحتی مقام ہے، دھوکے باز گروہوں، چوریوں اور فائرنگ کا شکار بنتا جا رہا ہے۔ [تیونس کے حالات] افراتفری کی عکاسی کرتے ہیں جس کا کوئی خاتمہ نظر نہیں آتا۔ مجھے تیونس کے لوگوں کی فکر ہے، جن کے بیٹے ہر روز مر رہے ہیں۔ اور کس لیے؟ بین علی کے بجائے کسی کے صدر بننے کے لیے؟ میں ان نئے لوگوں کو نہیں جانتا، لیکن ہم سب بین علی اور تیونس میں حاصل ہونے والی تبدیلی کو جانتے تھے۔ آپ یہ سب کیوں تباہ کر رہے ہیں؟ [وکی لیکس کے ذریعے بے وقوف نہ بنیں] جو افراتفری پیدا کرنے کے لیے جھوٹے سفیروں کی لکھی ہوئی معلومات شائع کرتا ہے۔ " - وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کیا جس میں تیونس کے عوام کے ساتھ "یکجہتی" کا اظہار کرتے ہوئے امید ظاہر کی گئی کہ تیونس "شہری امن" حاصل کرے گا۔ - محکمہ خارجہ امور نے ایک بیان جاری کیا جس میں کہا گیا ہے کہ فلپائن "عبوری حکومت کے قیام کے بعد تیونس میں ہونے والی پیش رفت پر گہری نظر رکھے ہوئے ہے"، تیونس کے عوام کی مرضی کی حمایت کر رہا ہے اور "آزاد، منصفانہ اور شفاف" انتخابات کی تیاری میں پرسکون ہونے کی طرف واپسی پر زور دے رہا ہے۔ - حکومت نے "برادرانہ تیونس کے عوام کے آزادانہ انتخاب" کے لیے اپنی حمایت کا اعلان کیا، اپنے وزیر خارجہ محمد سلیم اولڈ سالک کے ایک بیان کے ذریعے: "صحراوی عرب جمہوری جمہوریہ کی حکومت نے موجودہ پیش رفت پر بڑی دلچسپی کے ساتھ عمل کیا Tunisia.The سہراوی حکومت آزادی، جمہوریت اور مساوات میں برادرانہ تیونس کے لیے امن، سلامتی اور استحکام کی امید کرتی ہے۔" - حکومت نے کہا کہ اس نے ملک میں بن علی کے بینک کھاتے منجمد کر دیے ہیں۔ - سکریٹری خارجہ ولیم ہیگ نے تشدد کی مذمت کی اور "امن و امان کی طرف تیزی سے واپسی، ہر طرف سے تحمل، آزادانہ اور منصفانہ انتخابات کی طرف ایک منظم اقدام اور تیونس میں سیاسی آزادیوں کی فوری توسیع" کا مطالبہ کیا، تیونس کے حکام پر زور دیا کہ وہ "صورتحال کو پرامن طریقے سے حل کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کریں" تیونس سے برطانوی شہریوں کو واپس لانے کے لیے ایک ہنگامی پرواز بھی چلائی گئی۔ صدر براک اوباما نے احتجاج کرنے والے تیونسیوں کی ہمت اور وقار کو سراہا۔ انہوں نے تمام فریقوں پر زور دیا کہ وہ پرسکون رہیں اور تشدد سے گریز کریں۔ انہوں نے تیونس کی حکومت پر زور دیا کہ وہ انسانی حقوق کا احترام کرے اور مستقبل میں آزادانہ اور منصفانہ انتخابات کرائے۔ 2011 کے اسٹیٹ آف دی یونین خطاب کے دوران، انہوں نے تیونس کے واقعات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ جمہوری اہداف کی حمایت کی جاتی ہے اور یہ کہ امریکی عوام کی "جدوجہد" دنیا بھر میں دوسرے لوگ تلاش کرتے ہیں۔ خطے کے لیے محکمہ خارجہ کے سرکردہ ایلچی جیفری فیلٹ مین نے کہا کہ امریکہ کو امید ہے کہ تیونس کی "مثال" باقی خطے میں اصلاحات لائے گی۔ "میں یقینی طور پر توقع کرتا ہوں کہ ہم تیونس کی مثال [دیگر عرب حکومتوں کے ساتھ بات چیت میں] استعمال کریں گے۔ دنیا کے بہت سے حصوں میں، خاص طور پر عرب دنیا میں درپیش چیلنجز ایک جیسے ہیں اور ہمیں امید ہے کہ لوگ جائز سیاسی، سماجی، معاشی شکایات کو حل کریں گے۔ " یہ بین علی کے لیے امریکی حمایت کے باوجود ہوا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ وہ تیونس کے بحران پر بات چیت کے لیے فرانس کا دورہ کریں گے۔ سینیٹرز جان مکین اور جو لیبرمین نے 21 فروری کو نگراں حکومت کی حمایت کا اظہار کرنے کے لیے تیونس کا دورہ کیا۔ این جی اوز انٹرنیشنل فیڈریشن فار ہیومن رائٹس، جس کی سربراہی تیونس کے صحافی سوہیر بیلہاسن کر رہے ہیں، نے "تیونس کی سیکیورٹی فورسز کی طرف سے آتشیں ہتھیاروں کے استعمال کی مذمت کی، اور ان واقعات پر روشنی ڈالنے، ذمہ داروں کو جوابدہ ٹھہرانے اور پرامن احتجاج کے حق کی ضمانت کے لیے ایک آزاد تحقیقات کا مطالبہ کیا۔" سرگرم کارکن اور عسکریت پسند گروپ اسلامی مغرب میں القاعدہ تنظیم نے 13 جنوری 2011 کو جاری کردہ ایک ویڈیو میں تیونس اور الجزائر دونوں حکومتوں کے خلاف مظاہرین کی حمایت کا اظہار کیا۔ اے کیو آئی ایم کے رہنما ابو مصاب عبد ودود نے مظاہرین کو فوجی امداد اور تربیت کی پیشکش کی۔ انہوں نے ان سے "بدعنوان، مجرم اور ظالم" حکومت کا تختہ الٹنے اور تیونس کی حکومت کے خلاف "انتقامی کارروائی" کرنے کا بھی مطالبہ کیا۔ ان کے بیان کی تیونس کے اراکین پارلیمنٹ، صحافیوں، طلباء اور رہائشیوں نے مذمت کی۔ مصر میں اخوان المسلمین نے مصر کے سلسلے میں تیونس میں ہونے والے واقعات پر تبصرہ کیا: "اخوان المسلمین نے زور دے کر کہا ہے کہ گروپ کا خیال ہے کہ اگر مصر کو دنیا بھر میں ہونے والی تیونس کی تاریخی بغاوت کی پیروی نہیں کرنی ہے تو فوری اصلاحات ضروری ہیں۔" 2 جنوری کو ہیکٹیوسٹ گروپ گمنام نے احتجاج کے ساتھ یکجہتی کے لیے 'آپریشن تیونس' کا اعلان کیا اور تیونس کی حکومت کے زیر انتظام کئی ویب سائٹس کو ڈسٹری بیوٹڈ ڈینیئل آف سروس (ڈی ڈی او ایس) حملوں کے ذریعے نشانہ بنایا۔ ایک بیان میں گمنام نے اعلان کیا: اعلان کے 24 گھنٹوں کے اندر، تیونس کی متعدد سرکاری ویب سائٹس کو دستیاب نہیں کیا گیا، جن میں شامل ہیں: بورس ڈی تیونس (تیونس کا قومی اسٹاک ایکسچینج)، وزارت خارجہ، وزارت صنعت، تیونس کی حکومت تجارت، کارتھج پیلس (صدر کا گھر)، صدارتی الیکشن کمیشن اور ایک سرکاری ویب سائٹ جو مختلف وزارتوں کے لیے ایک پورٹل ہے۔ یہ بھی دیکھیں عرب بہار کے حوالے 2010 میں تیونس 2011 میں تیونس تیونس انقلاب پر بین الاقوامی رد عمل