Clarence Bicknell
کلیرنس بیک نیل (27 اگست 1842-17 جولائی 1918) ایک برطانوی ویکر، شوقیہ ماہر آثار قدیمہ، ماہر نباتات، فنکار، ایسپرانٹسٹ، مصنف اور انسان دوست تھا۔ انہوں نے اٹلی کے بورڈی گھیرا میں بیک نیل میوزیم کی بنیاد رکھی۔ بورڈی گھیرا میں ایک گلی اور پودوں کی دو اقسام بھی ان کے نام پر رکھی گئی ہیں۔ ابتدائی زندگی کلیرنس بیک نیل کامیاب برطانوی تاجر اور فنون لطیفہ کے سرپرست، ایلہانان بیک نیل (1788-1861)، اور ان کی تیسری بیوی، لوسنڈا سارہ (1801-1850) کا سب سے چھوٹا بیٹا تھا۔ کلیرنس اور اس کے دس بہن بھائی بچپن سے بچ گئے اور لندن کے ہرن ہل میں اپنے والدین کی حویلی میں پلے بڑھے، جو وسیع باغات سے گھرا ہوا تھا۔ وہ صرف سات سال کے تھے جب 1850 میں ان کی والدہ کا انتقال ہوا۔ اس کے والد نے ایک سال بعد دوبارہ شادی کی اور اس کے فورا بعد ہی کلیرنس کو ڈورنی، بکنگھم شائر میں ریو جے ایڈورڈ کے بورڈنگ اسکول بھیج دیا گیا۔ ایلہانان بیک نیل ایک پرعزم یونٹ پرست اور برٹش اینڈ فارن یونٹ ایسوسی ایشن کے لیے ایک اہم عطیہ دہندہ تھے۔ ان کے بیٹے کلیرنس نے اپنے والد کے عقیدے کو توڑ دیا اور 1861 میں، جس سال ان کے والد کی موت ہوئی، چرچ آف انگلینڈ میں بپتسمہ لیا۔ اسی سال انہوں نے ٹرینیٹی کالج، کیمبرج میں بی اے حاصل کرتے ہوئے اپنی تعلیم کا آغاز کیا۔ 1865 میں ریاضی میں۔ انہوں نے انگلیکن وزارت میں کیریئر کا فیصلہ کیا، مقدس احکامات میں داخل ہوئے اور 1866 میں انہیں ڈیکن مقرر کیا گیا۔ دو سال بعد وہ پجاری بن گئے۔ کلیرنس بیک نیل کا پہلا عہدہ سینٹ پالز، وال ورتھ میں کیوریٹ کے طور پر تھا، جہاں وہ نومبر 1873 تک رہے۔ اس کے بعد انہوں نے شارپشائر کے ایک گاؤں، سٹاک آن ٹرن، سینٹ پیٹرز چرچ میں ایک عہدہ قبول کیا۔ ستمبر 1878 میں، انہوں نے اٹلی کے بورڈی گھیرا میں برطانوی برادری کے لیے زیر تعمیر ایک نئے انگلیکن چرچ میں چپلین کا عہدہ قبول کیا، جو امیر سیاحوں کے لیے ایک مشہور ریزورٹ ہے۔ انہوں نے عقیدے کے کسی قسم کے بحران کا سامنا کیا، اپنا عہدہ چھوڑ دیا، منظم مذہب سے اپنے تعلقات مکمل طور پر منقطع کر لیے اور جون 1879 میں برطانیہ واپس آ گئے۔ اٹلی میں زندگی کلیرنس بیک نیل سال کے آخر میں بورڈی گھیرا واپس آئے اور ولا روزا خریدا، جو ان کی بقیہ زندگی کے لیے ان کا گھر بن گیا۔ غیر ملکی برادری میں ان کے دوستوں اور ساتھیوں میں باغبانی کے ماہر ایلن ولموٹ، مصنف جارج میکڈونلڈ، بینکر رافیل بسچوفہیم، معمار چارلس گارنیئر، تاجر سر تھامس ہانبری اور فنکار لوئس جوپلنگ شامل تھے۔ بورڈی گھیرا میں انگریزی کالونی، اور خاص طور پر کلیرنس بیک نیل، اکثر قابل مقاصد کی حمایت کرتے تھے۔ جب 23 فروری 1887 کو ایک بڑے زلزلے نے اس خطے کو تباہ کر دیا، جس سے تقریبا 600 اموات اور بڑے پیمانے پر نقصان ہوا، تو اس نے زلزلے کی امدادی کمیٹی میں شمولیت اختیار کی اور سامان اور کمبل سے لدے خچر کو کھنڈرات میں پڑے پہاڑی دیہاتوں میں لے گیا۔ انہوں نے اعلی تعلیم یا ماہر تربیت حاصل کرنے والے مقامی طلباء کو مالی مدد فراہم کی۔ ان میں ایک بریک لیئر سے اوپیرا گلوکار بنے، پیٹرو زینی (1870-1932) تھے۔ 1911 میں، انہوں نے بورڈی گھیرا میں ایک مکان کی خریداری اور تزئین و آرائش کے لیے فنڈز فراہم کیے جو کہ سینٹ جوزف ہوم فار دی ایجڈ غریب بن گیا۔ انہوں نے پہلی جنگ عظیم کے دوران اس قصبے میں آنے والے پناہ گزینوں کی مدد میں تعاون کیا۔ تنازعہ کے دوران انہوں نے ریڈ کراس کے ساتھ رضاکارانہ طور پر بینڈیجز کو رول کرنے اور زخموں کو پہننے کے لیے اسفگنم موس کے تھیلے جمع کرنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ بیک نیل کبھی کبھی اپنے بہن بھائیوں، خاص طور پر اپنی بہن مسز اڈا بیری سے ملنے کے لیے برطانیہ واپس جا کر بورڈی گھیرا کے موسم گرما کی دھول اور گرمی سے بچ جاتے تھے۔ انہوں نے دسمبر 1889 میں مصر کے سفر پر مزید دور کا سفر کیا۔ اس سفر میں دریائے نیل پر اسوان تک کا ایک پیڈل اسٹیمر دورہ شامل تھا، جسے اس نے ایک ڈائری میں درج کیا، جس کی تصویر آبی رنگوں سے لی گئی تھی۔ بحیرہ روم کے دیگر سفر انہیں پالیرمو (1898)، میجرکا (1899)، کورسیکا (1901 اور 1905)، سارڈینیا (1904) اور مالٹا (1910) لے گئے۔ 1891 میں، ان کا 30 سالہ بھتیجا، ایڈورڈ ایلہانان بیری، صحت کی وجوہات کی بنا پر بورڈی گھیرا چلا گیا۔ انہوں نے ایک بینک قائم کیا، ٹریول ایجنٹ تھامس کک کے مقامی نمائندے بنے اور بعد میں برطانوی نائب قونصل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے اور ان کی اہلیہ مارگریٹ نے کلیرنس کو ان کے کام میں مدد کی اور ایک گرمجوشی سے بھرپور خاندانی ماحول فراہم کیا جس نے اٹلی میں ان کی زندگی کو تقویت بخشی۔ آس پاس کے دیہی علاقوں میں طویل چہل قدمی کے دوران، بیک نیل نے مقامی جنگلی پھولوں کی کثرت کو دیکھا اور ان کی تعریف کی۔ انہوں نے ہر قسم کی مثالیں جمع کرنا شروع کیں، جنہیں وہ بعد میں ترتیب وار طریقے سے کھینچتے اور پینٹ کرتے، دباتے اور درجہ بندی کرتے۔ ان کی مہمات انہیں میری ٹائم الپس میں مزید لے گئیں، اور پودوں کی بڑھتی ہوئی رینج کو جمع کیا۔ 1884 تک انہوں نے جنگلی پھولوں کی ایک ہزار سے زیادہ واٹر کلر پینٹنگز مکمل کر لی تھیں۔ ان میں سے کچھ 82 کو ان کی پہلی کتاب کی وضاحت کے لیے لیتھوگرافک پلیٹوں میں دوبارہ تیار کیا گیا تھا۔ 1886 میں انہوں نے خشک پودوں کا ایک جڑی بوٹیوں کا ذخیرہ شروع کیا جس کی ایک دہائی کے اندر 1,700 مثالیں تھیں۔ اس کام میں ان کی مدد سوئس نباتاتی ماہر ایمیل برنٹ کے ساتھ ان کی قریبی دوستی تھی جس نے میری ٹائم الپس کے نباتات میں اپنی دلچسپی کا اشتراک کیا۔ انہوں نے تیس سال سے زیادہ عرصے تک خط و کتابت کیا، نتائج کا اشتراک کیا اور خشک پودوں کا تبادلہ کیا اور ایک دوسرے کے گھروں کا دورہ کیا۔ اس تعاون کو ان کے شائع شدہ کاموں کی تمہید میں نوٹ کیا گیا تھا۔ نباتات کے دیگر دوستوں اور ساتھیوں میں ایبٹ انتونیو کیرسٹیا (1825-1908)، ریجینالڈ فیرر، اوریسٹ میٹیرولو، جیمز والٹر وائٹ، سیڈرک بکنال، اور کارلو پیٹرو اسٹیفانو سومیئر (1848-1922) شامل تھے جنہوں نے بیک نیل کو سوسائٹی بوٹینیکا اطالوی میں داخل ہونے کی سفارش کی۔ ان کے جمع کردہ نمونے باقاعدگی سے دیگر نباتاتی ماہرین اور اداروں کو عطیہ کیے جاتے تھے اور اس کی مثالیں یورپ اور امریکہ کے 20 سے زیادہ ہربریا میں مل سکتی ہیں۔ بیک نیل نے پودوں کی متعدد نئی انواع دریافت کیں، جن میں سے کئی اس کے نام سے مشہور ہیں۔ ایک یوفراسیا بیکنیلی ہے، اور دوسرا، جو میجرکا کے دورے پر پایا جاتا ہے، پمپینیلا بیکنیلی ہے۔ اس کام میں ان کی مدد کرنے والے گیاکومو پولینی اور ان کے بیٹے لوئیگی تھے، جنہیں انہوں نے نباتاتی اور آثار قدیمہ کی تحقیق میں اپنے معاون کے طور پر ملازمت دی جس نے ان کی باقی زندگی بھر دی۔ بعد میں انہوں نے پودوں کی 4 نئی انواع شائع اور بیان کیں۔ سیرسیم × موریسی C.Bicknell، مالپیگیا 8:392 (1894) ہائراسیم بیوورڈینم سبسپ۔ لاریسیکولا C.Bicknell اور زہن، ہیراسیوتھ۔ یورو۔ [زہن] 3:26 (1908) ہائراسیم جورانم سبسپ۔ فونٹانالبی C.Bicknell اور زہن، ہیراسیوتھ۔ یورو۔ [زہن] 2:27 (1907) ہیراسیم پرسینیلم C.Bicknell اور زہن، آئکن۔ فل۔ جراثیم۔ مدد کریں۔ (ایچ۔ جی۔ ایل۔ ریچنباخ) 19 (2,4): 128 (1907) آثار قدیمہ بیک نیل نے نایاب پودوں کی تلاش میں پہلی بار 1881 میں میری ٹائم الپس میں ویلے ڈیلا میراویگلی (ویلے ڈیس مرویلس) کا دورہ کیا۔ فرانس کی سرحد کے قریب واقع، "ویلی آف مارولز" 35,000 کانسی کے دور کے پیٹروگلیفس کا مقام ہے، جس کی ریکارڈنگ بیک نیل کے لیے ایک بڑا نیا تحقیقی منصوبہ بن گئی۔ چٹان کی نقاشی کے بارے میں کم از کم 1690 سے معلوم اور لکھا گیا تھا، لیکن بیک نیل ان کا طریقہ کار مطالعہ کرنے والے پہلے شخص تھے۔ 1885 میں شروع کرتے ہوئے، اس نے گرمیاں قریبی کاسٹرینو میں کرائے کے مکان میں گزاریں، ڈرائنگ، ہیل بال (موم اور لیمپ بلیک) کے کچرے بنانے اور پیٹروگلیفس کی تصاویر لینے کے لیے باہر نکلا، بالآخر نقاشی کی 12,000 تصاویر بنائیں۔ اس سے بھی بڑی تعداد میں نقاشی قریبی وال فونٹانالبا میں واقع تھی، جن میں سے بہت سے اس نے اور اس کے مددگاروں نے بھی نقل کیے تھے۔ انہوں نے ان کی فہرست بنائی، اور ان کی عمر اور مقصد کے بارے میں قیاس آرائیاں کیں۔ زیادہ تر ہل، بیل اور ہتھیار دکھاتے ہیں، لیکن کچھ میں مردوں اور ہندسی نمونوں کی خصوصیت ہوتی ہے۔ ان کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 1000 اور 1500 قبل مسیح کے درمیان ہیں۔ انہوں نے 1897 میں جینوا میں سوسائٹی لنگوسٹکا کو اپنے نتائج پر ایک مقالہ پہنچایا، جو بعد میں شائع ہوا۔ اس تحقیق میں ان کے ساتھیوں میں سے ایک جینوا کے ماہر آثار قدیمہ آرتورو اسیل تھے جنہوں نے اس جگہ پر بیک نیل کا دورہ کیا اور ان کی بہت سی عکاسی اور نتائج کو اپنی کتابوں میں استعمال کیا۔ اپنے نتائج پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ان کی ملاقات یا خط و کتابت کرنے والوں میں فرانسیسی قبل از تاریخ ایمیل کارٹیلہاک اور برطانوی ماہر آثار قدیمہ سر آرتھر ایونز شامل تھے۔ جو مکان انہوں نے ہر موسم گرما میں کاسٹرینو میں کرائے پر لیا تھا وہ 1903 میں فروخت کیا گیا تھا۔ قریب میں کوئی اور مناسب مکان کرایہ پر دستیاب نہیں تھا اس لیے اس نے 1906 میں وادی میں اپنا سمر ہاؤس بنانے کا فیصلہ کیا۔ اسے انہوں نے کاسا فونٹانالبا کہا اور اندرونی حصے کو انہوں نے آرٹس اینڈ کرافٹس موومنٹ سے متاثر انداز میں نباتاتی اور آثار قدیمہ کے موضوعات کے ساتھ اپنی پینٹنگز، نقاشی اور دیگر دستکاری کے کاموں سے سجایا۔ دیواروں کو اس نے موٹوس اور ایسپرانٹو میں لکھے گئے دیگر نوشتہ جات سے سجایا۔ ایسپرانٹو بیک نیل ایسپرانٹو کے شوقین تھے، یہ عالمگیر زبان 1887 میں لڈویک لیزر زامینہوف نے شائع کی تھی۔ انہوں نے 1897 میں اسے بولنا سیکھا، ایسپرانٹو میں نظمیں لکھیں اور ان کا ترجمہ کیا اور میلان اور بورڈی گھیرا میں یہ زبان سکھائی۔ انہوں نے 1905 میں بولوگنے میں منعقدہ پہلی بین الاقوامی ایسپرانٹو کانگریس میں شرکت کی، جس کے اختتام پر انہیں ایسپرانٹو زبان کمیٹی کا رکن منتخب کیا گیا۔ انہوں نے بعد میں جنیوا (1906)، کیمبرج (1907)، بارسلونا (1909)، کراکو (1912) اور برن (1913) میں ہونے والی سالانہ کانگریسوں میں شرکت کی۔ بورڈی گھیرا میں انہوں نے بوہیمین روزا جنک کا خیرمقدم کیا جنہیں انہوں نے ایسپرانٹو سکھایا اور جن کے ساتھ انہوں نے متعدد ادبی کاموں کے ترجمے میں تعاون کیا۔ انہوں نے ایسپرانٹو میں متعدد اصل نظمیں لکھیں، جو لا ریویو اور دی برٹش ایسپرانٹسٹ میں شائع ہوئیں ؛ بہت سی دیگر مخطوطات کے مرحلے میں رہیں۔ انہوں نے 1906 میں ہورٹیئس کا ترجمہ کیا (لارڈ تھامس بابنگٹن میکالے کی طرف سے) ؛ 1907 میں گینی ویر (الفریڈ ٹینیسن کی طرف سے "ایڈیلس آف دی کنگ" سے) ؛ 1915 میں ریکولٹاڈو ڈی لا پیکوز (جولین سٹرگس کی طرف سے ہارویسٹنگ دی پیس سے) ؛ واکلڈو (جیوسیپی گیاکوسا کی طرف سے شطرنج کے ایک کھیل سے، 1915) اور متعدد دیگر کام۔ خاص طور پر اس نظم کو سراہا گیا جو انہوں نے 1917 میں لڈویک لیزر زامینہوف کی موت کے موقع پر لکھی تھی۔ ہیمنڈی بیک نیل ایسپرانٹو ادب میں عیسائی نظموں کا پہلا اہم معاون تھا۔ Hymnary.org ڈیٹا بیس میں ان کے 6 اصل تمثیل اور ان کے 17 ترجمے درج ہیں جو مختلف ایسپرانٹو تمثیلوں میں شائع ہوئے تھے۔ ان میں سے بہت سے پہلی بار 1907 کے انگلیکن اورڈو ڈی ڈسروو میں شائع ہوئے، جو اس سال کیمبرج میں یونیورسل کانگریسو میں استعمال کے لیے شائع ہونے والا پہلا ایسپرانٹو تمثیل تھا۔ انہیں ایک گیت کی دھن کے موسیقار کے طور پر بھی جانا جاتا ہے، ایمان والے لوگ آئیں، جو 1906 کے انگریزی نظم میں شائع ہوا تھا۔ آرٹ بیک نیل اور اس کے بہن بھائی ایک حویلی میں پلے بڑھے جو اس کے امیر والد کے وسیع آرٹ کلیکشن سے گھرا ہوا تھا۔ انہوں نے شاید گھر یا اسکول میں فن کا سبق لیا۔ انہوں نے یقینی طور پر اٹلی میں تعلیم حاصل کی جہاں انہوں نے بیلجیئم کے غیر ملکی فنکار جولس پیئر وین بیسبروک سے سبق لیا۔ وہ قلم اور آبی رنگ کے ساتھ ایک ماہر فنکار بن گئے، اپنی مہارت کا استعمال کرتے ہوئے اپنے نباتاتی مضامین کو خاکہ بنانے یا پینٹ کرنے اور بعد میں، نباتاتی یا آثار قدیمہ کے موضوع کے ساتھ آرائشی کام تخلیق کرنے میں۔ انہوں نے اپنی سفری ڈائریوں کی عکاسی کی، اور ان کے کچھ فن پاروں کی نقاشی ان کی کتابوں میں نظر آتی ہے۔ میوزیو بیک نیل 1886 میں بیک نیل نے برطانوی معمار کلیرنس ٹائٹ کو بورڈی گھیرا میں ایک عجائب گھر کے منصوبے تیار کرنے کا حکم دیا تاکہ وہ مغربی لیگوریا کی تاریخ، حیوانات اور ثقافت سے متعلق اپنے جڑی بوٹیوں، پینٹنگز، ڈرائنگ اور دیگر نوادرات کو رکھ سکے۔ بیک نیل میوزیم-جو اس خطے میں پہلا ہے-اب بھی موجود ہے اور اس کے ارد گرد اس وقت ایمپیلیگو بیاانچیئر کے بنائے ہوئے باغات ہیں۔ میوزیم میں ایک ہال ہے جہاں محافل موسیقی، آرٹ کی نمائشیں اور دیگر ثقافتی تقریبات منعقد کی جاتی تھیں، اکثر مقامی خیراتی اداروں کے لیے فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے۔ میوزیم کی قرض دینے والی لائبریری کو رکھنے کے لیے 1910 میں ایک توسیع تعمیر کی گئی تھی، اور 2018 تک، اس میں 60,000 جلدوں پر مشتمل ہے۔ اشاعت کئی سالوں سے اپنی تعلیم کے نتیجے میں، بیک نیل لیگوریئن رویرا کے پودوں اور پیٹروگلیفس پر ایک تسلیم شدہ اتھارٹی بن گیا۔ ان کی شائع شدہ تحریروں میں شامل ہیں: ریویرا اور پڑوسی پہاڑوں کے پھول دار پودے (1885)، بورڈی گھیرا اور سان ریمو کی نباتات (1896)، میری ٹائم الپس میں ماقبل تاریخی چٹان کی نقاشی (1902)، اطالوی میری ٹائم الپس میں ماقبل تاریخی چٹان کی نقاشی کے علاقوں میں مزید کھوج (1903) اطالوی میری ٹائم الپس کی ماقبل تاریخی چٹان کی نقاشی کے لیے گائیڈ (1913)۔ موت اور میراث 1898 میں، اس نے پمپینیلا بیکنیلی بریک کو پایا۔ یہ میجرکا کا مقامی ہے اور بعد میں اس کا نام جینیوا کے بوٹینیکل گارڈن کے ڈائریکٹر جان بریکیٹ نے ان کے نام پر رکھا۔ اس کے علاوہ ہاکویڈ کی ایک نسل الپس میں پائی گئی اور اس کا نام ان کے نام پر رکھا گیا، ہائراسیم بیکنیلیانم بیلی اور Arv.-Touv۔ کلیرنس بیک نیل کا انتقال 17 جولائی 1918 کو کاسا فونٹانالبا میں ہوا۔ ان کی عمر 75 سال تھی اور انہیں ٹنڈے میں دفنایا گیا۔ اس کے بھتیجے، ایڈورڈ بیری نے اٹلی میں اپنی جائیداد کو ختم کر دیا اور بورڈی گھیرا میں میوزیو بیک نیل اور دیگر اداروں کے لیے جاری مدد فراہم کرنے کے لیے فنڈز تقسیم کیے جن میں بیک نیل شامل تھے۔ ان کی 38,000 سے زیادہ چٹانوں کی نقاشی، پھولوں یا مناظر کی واٹر کلر پینٹنگز، خطوط، ڈائریاں، البمز، نوٹ بکس، خاکے کی کتابیں، پودوں کے نمونے، تصاویر اور ذاتی اشیاء ایک درجن ممالک کے 36 عجائب گھروں اور یونیورسٹی کے مجموعوں میں موجود ہیں۔ بشمول 100 نمونے جو اب آکسفورڈ میں فیلڈنگ ڈروس ہربیریم کے اندر ہیں۔ یہ متعلقہ مضامین میں مسلسل تحقیق کے لیے خام مال فراہم کرتے ہیں۔ اس کے پیٹروگلیفس کے کچرے خاص اہمیت کے حامل ہیں کیونکہ وادیوں میں توڑ پھوڑ اور تجارتی پیشرفت نے بہت سی نقاشی کو نقصان پہنچایا، ہٹایا یا تباہ کیا ہے۔ 1912 میں انہیں ایسپرانٹسٹ انٹرناسیاج فلوراج لڈوج میں "نیچرل فلاور" سے نوازا گیا۔ 2012 میں، کلیرنس بیک نیل ایسوسی ایشن کی بنیاد ان کی زندگی اور کام کی یاد میں رکھی گئی تھی۔ اس نے اب تک ایک ویب سائٹ تیار کی ہے، ایک سوانح عمری شائع کی ہے، ایک مختصر فلمایا ہوا بائیوپک، اور برطانیہ اور اٹلی میں کانفرنسوں، نمائشوں اور سیمیناروں کے انعقاد میں مدد کی ہے۔ حوالہ جات ای برناڈینی، لی الپی میریٹ ٹائم (1979)، 142-8 اے این برانگھین، دی نیچرلسٹ رویرا (1962) این ایچ ایم، 92 بی آئی سی بی ایم، بیک نیل کورسپ۔ ڈی ہاکنز، 'لیبر آف ٹیرون سمرز'، کنٹری لائف، 173 (1983)، 1112-16 ایچ لملی اور دیگر، Les gravures rupestres de l 'Age de bronze dans le région de Mt. بیگو (1976) جنوبی یورپی خطوط، 1901-1914، آر بی جی کیو، 148 آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی بیرونی روابط کلیئرنس بیک نیل کے لیے وقف چار زبانوں میں ویب سائٹ برطانوی ماہرین آثار قدیمہ انگریزی ایسپرانٹسٹس برطانوی ایسپرانٹسٹس 1918 اموات 1842 پیدائش 19 ویں صدی کے برطانوی نباتاتی ماہرین 19 ویں صدی کے انگریزی پادری 19 ویں صدی کے برطانوی انسان دوست انگریز ماہرین آثار قدیمہ