What the Water Gave Me (song)
"واٹ دی واٹر گیو می" انگریزی انڈی راک بینڈ فلورنس اینڈ دی مشین کا ان کے دوسرے اسٹوڈیو البم، سیریمونیلز (2011) کا ایک گانا ہے۔ یہ گانا مرکزی گلوکار فلورنس ویلچ اور فرانسس "ایگ" وائٹ نے لکھا تھا، اور اسے پال ایپ ورتھ نے پروڈیوس کیا تھا۔ یہ 23 اگست 2011 کو سیریمونیلز کے پہلے پروموشنل سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ بینڈ نے 12 جون 2011 کو برکلے، کیلیفورنیا میں گانا پیش کرنے کے بعد، اسٹوڈیو ورژن کا پریمیئر فلورنس اور مشین کی آفیشل ویب سائٹ پر ہوا۔ ویلچ نے اسی نام کی 1938 کی فریڈا کہلو پینٹنگ دیکھنے کے بعد گانے کا نام "واٹ دی واٹر گیو می" رکھنے کا فیصلہ کیا۔ ایک انٹرویو کے دوران، انہوں نے تصدیق کی کہ یہ گانا انگریزی مصنفہ ورجینیا وولف سے متاثر تھا۔ "واٹ دی واٹر گیو می" ایک پاپ، پاپ راک اور سول گانا ہے جو 124 بیٹس فی منٹ کی رفتار میں پیش کیا جاتا ہے۔ اس میں کئی آلات شامل ہیں، خاص طور پر ہارپس اور گٹار۔ گانے کے ساتھ میوزک ویڈیو ایبی روڈ اسٹوڈیوز میں فلمایا گیا تھا اور اس میں بینڈ کو گانے کی ریکارڈنگ اور گانا دکھایا گیا تھا۔ اس کی ریلیز کے بعد، اس گانے نے کئی چارٹس میں جگہ بنائی، خاص طور پر یوکے سنگلز چارٹ پر 24 ویں نمبر پر۔ یہ فلورنس اینڈ دی مشین کا دوسرا گانا بھی بن گیا جو یو ایس بل بورڈ ہاٹ 100 میں شامل ہوا۔ پس منظر "واٹ دی واٹر گیو می" فلورنس ویلچ اور فرانسس "ایگ" وائٹ نے لکھا تھا اور اسے پال ایپ ورتھ نے پروڈیوس کیا تھا۔ اسے لندن کے ایبی روڈ اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ اس گانے کا آغاز فلورنس اینڈ دی مشین نے 12 جون 2011 کو برکلے، کیلیفورنیا میں ایک براہ راست شو کے دوران کیا تھا۔ اس کے بعد، بینڈ نے گانے کو اپنے دورے، لنگس ٹور کی سیٹ لسٹ میں شامل کیا اور 23 اگست 2011 کو گانے کے البم ورژن کا پریمیئر فلورنس اور مشینز کی آفیشل ویب سائٹ پر ہوا۔ ویلچ نے گانے کے عنوان اور معنی کے بارے میں تفصیل سے بتایا: "یہ پانی کے لیے ایک گانا ہے، کیونکہ موسیقی اور فن میں مجھے جس چیز میں واقعی دلچسپی ہے وہ ایسی چیزیں ہیں جو زبردست ہیں۔ سمندر مجھے فطرت کا سب سے بڑا مغلوب کرنے والا لگتا ہے۔ جب میں یہ گانا لکھ رہا تھا تو میں ان تمام لوگوں کے بارے میں بہت سوچ رہا تھا جنہوں نے اپنے پیاروں کو ڈوبنے سے بچانے کی بے سود کوششوں میں اپنی جانیں گنوائیں۔ یہ تمام شکلوں اور تمام اجسام میں پانی کے بارے میں ہے۔ یہ بہت سی چیزوں کے بارے میں ہے ؛ ورجینیا وولف اس میں گھس جاتی ہے، اور یقینا فریڈا کہلو، جس کی دردناک خوبصورت پینٹنگ نے مجھے عنوان دیا۔ " این ایم ای کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، ویلچ نے انکشاف کیا کہ وہ فریڈا کہلو پینٹنگ میں کیسی نظر آتی ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ "زیادہ تر وقت جب میں لکھ رہا ہوں، چیزیں صرف ظاہر ہوں گی۔ میں گانا لکھ رہا تھا اور علامت پر مبنی یہ کتاب چاروں طرف پڑی تھی، اور اس میں پینٹنگ تھی۔ عام کو غیر معمولی کے ساتھ ملا کر اچھا لگتا ہے۔ " انہوں نے مزید کہا کہ گانے میں "ان بچوں کے بارے میں بات کی گئی ہے جو سمندر میں بہہ جاتے ہیں، اور ان کے والدین ان کے پیچھے جاتے ہیں اور انہیں بچانے کی کوشش کرتے ہیں"۔ کمپوزیشن یونیورسل میوزک پبلشنگ گروپ کی ویب سائٹ Musicnotes.com پر شائع شدہ شیٹ میوزک کے مطابق، "واٹ دی واٹر گیو می" ایک پاپ، پاپ راک اور سول گانا ہے جو ایک عام وقت میں ترتیب دیا گیا ہے اور 124 بیٹس فی منٹ کی رفتار میں پیش کیا گیا ہے۔ یہ سی مائنر کی کلید میں لکھا گیا ہے اور گانے میں ویلچ کی صوتی رینج اے 3 کے میوزیکل نوٹ سے لے کر ای 5 تک چلتی ہے۔ "واٹ دی واٹر گیو می" ساڑھے پانچ منٹ طویل ہے اور اس میں آسمانی آوازیں اور ہارپس شامل ہیں۔ "ٹریلنگ" گٹار کے ساتھ ایک گسپیل آرگن اور کوئر "واٹ دی واٹر گیو می" میں آلات فراہم کرتے ہیں۔ About.com کے بل لیمب کے مطابق، "یہ گانا خوبصورت انداز میں گانے کے تین منٹ کے قریب کیپلیلا کورس میں ٹوٹ جاتا ہے، لیکن یہ صرف اس بات کی پیش گوئی ہے کہ آنے والا کیا ہے۔" لاس اینجلس ٹائمز کے ایک مصنف نے لکھا ہے کہ یہ گانا "آسمانی ہارپ تاروں اور شدید دھنوں کے اوپر انجیل کی جڑوں والی ہم آہنگی اور قبائلی منتر پر مشتمل ہے"۔ این ایم ای کے ایک اور مصنف نے بتایا کہ یہ گانا 1980 کی دہائی سے گوتھک ٹریک کے طور پر شروع ہوتا ہے اور اس کا موازنہ دی کیور اور سیوکسسی اور بنشیز کے گانوں سے کیا گیا ہے۔ گانے کے آخر میں، ویلچ ایک "نیا، نرمی سے نرم انداز" کی کوشش کرتا ہے جو دی سنڈےز کے لز فریزر اور ہیریٹ وہیلر سے ملتا جلتا ہے۔ گانے کی آواز پر تبصرہ کرتے ہوئے بل بورڈ کے جلیان میپس نے کہا کہ "" واٹ دی واٹر گیو می "قبائلی شدت کے ساتھ چڑھتا ہے، ایک ہوا دار، سنکی ہارپ کے خلاف نعروں کو متوازن کرتا ہے۔" اسپنز ولیم گڈمین نے گانے کو "ویلچ کی طاقتور آوازوں کے تحت ہارپ، پیانو، اور تھربنگ باس ڈرائیونگ کے ساتھ گسپیل رنگ والے پاپ کا ایک سرج" قرار دیا۔ ویب سائٹ ہٹ فکس کے لیے لکھتے ہوئے، کیٹی ہاسٹی نے کہا: "ہارپ لائن گانے کے ہلکے ترین حصے کے بارے میں ہے، کیونکہ باس حد سے زیادہ چل رہا ہے اور کوئرز، بڑے کریش دسترخوان اور ویلچ کی پرسکون-بلند آواز-خاموش حرکیات اداس، بمبار، شور مچانے والی-لیکن پرجوش-شاعری بناتی ہیں۔" گانے کا مرکزی موضوع ورجینیا وولف کی موت ہے ؛ وہ پتھروں سے بھری اپنی جیبوں کے ساتھ پانی میں چلنا گانے کا موضوع ہے۔ دی گارڈین کے ایک مصنف نے لکھا ہے کہ گانے میں، "ویلچ خودکشی کی تصاویر کو ہارپ اور مضبوط گٹار پھاڑنے پر لازوال محبت کے اعلانات کے ساتھ ملا رہا ہے۔" گانے میں سورج، پتھروں اور اٹلس کا حوالہ دیا گیا ہے اور این ایم ای کے مطابق یہ فلورا اور فونا ویل کے شرمناک باشندوں کے لیے ایک خراج تحسین ہے۔ تنقیدی استقبالیہ "واٹ دی واٹر گیو می" کو موسیقی کے ناقدین نے سراہا، جن میں سے کئی نے گانے کو "مہاکاوی" قرار دیا۔ گانے کے بارے میں مداحوں کا ردعمل بھی بہت مثبت تھا۔ رولنگ اسٹون میگزین کے سائمن ووزک-لیونسن نے اسے ساڑھے تین ستاروں کی درجہ بندی دیتے ہوئے لکھا کہ یہ گانا "آہستہ سے کھلتا ہے، جس میں ویلچ قدرے خوفناک پادری شاعری کرتے ہیں (" وقت، یہ ہمیں وہاں لے گیا جہاں پانی تھا ")۔ تاہم اس نے مزید لکھا، "جلد ہی، وہ ایک ناکام رشتے، قدیم یونانی دیووں اور ممکنہ طور پر خود کو ڈوبنے کے بعد چھوڑنا سیکھنے کے بارے میں چیخ رہی ہے۔ اس کے پردہ دار منتیں افسانے کی طرح محسوس ہوتی ہیں، یہاں تک کہ اگر یہ مکمل طور پر واضح نہیں ہے کہ تصاویر ایک دوسرے سے کس طرح متعلق ہیں۔ " اسی اشاعت کے ایک اور مصنف نے محسوس کیا کہ یہ گانا "اپنے دھماکے میں زبردست تھا، لیکن اس کی صوتی تفصیل میں نازک تھا"۔ ویب سائٹ About.com کے بل لیمب نے گانے کو پانچ میں سے پانچ ستارے دیے اور طاقتور تصور، اختتامی منٹوں میں موسیقی کی خوشی کے "دھماکے"، ویلچ کی دلکش، غیر معمولی آواز اور پریشان کن الفاظ کی تعریف کی۔ انہوں نے مزید کہا کہ "گانے کے آخری دو منٹ کے لیے تحمل کو ترک کر دیا جاتا ہے اور فلورنس اینڈ دی مشین کچھ ایسی چیز جاری کرتی ہے جو محض انکشاف کرنے والی خوشی کی طرح لگتی ہے"۔ انہوں نے اپنا جائزہ یہ لکھ کر ختم کیا، "اگر امریکی پاپ میوزک کی دنیا میں انصاف ہوتا ہے، تو 'واٹ دی واٹر گیو می' اگلی 'رولنگ ان دی ڈیپ' ہوگی۔ یہ ایک ریکارڈنگ ہے جو ہمیں دکھاتی ہے کہ ایک پاپ گانا کتنا جذباتی طور پر طاقتور اور دلکش ہو سکتا ہے۔ " ویب سائٹ ہٹ فکس کے لیے لکھتے ہوئے، کیٹی ہاسٹی نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "ایک گانے کے لیے جو 5 + منٹ تک چلتا ہے، ایک افسانوی مصنف کے بارے میں جو خود کو ڈوب دیتا ہے، جس کا عنوان ایک مشہور پینٹ کام کے لیے ہے اور فلورنس + دی مشین کے ذریعے پیش کیا گیا ہے، لفظ 'مہاکاوی' بالکل قابل قبول ہے۔" ایم ٹی وی نیوز کے جیمز مونٹگمری نے گانے کی تعریف کرتے ہوئے اسے "مہاکاوی طور پر بہت بڑا" قرار دیا اور مزید کہا کہ ایسا لگتا ہے کہ یہ مستقبل قریب میں فیسٹیول سرکٹ پر حکمرانی کرنے والا ہے۔ دی گارڈین کے ایک مصنف نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ گانے میں "اپنے ہی ڈرامے کے وزن کے نیچے گرنے سے روکنے کے لیے کافی راگ ہے۔ یہ نازک توازن گانے کو اس کی حد دیتا ہے۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی کے کائل اینڈرسن نے گانے کی تعریف کرتے ہوئے اسے "خوبصورت، پرجوش اور شدید" قرار دیا اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ لنگز کے گانوں سے بہت مختلف ہے۔ انہوں نے اپنے جائزے کا اختتام یہ کہتے ہوئے کیا کہ ویلچ نے "سٹرنگ سیکشنز کو طلب کرنے کی اپنی نئی صلاحیت کو بہترین استعمال میں لایا"۔ این ایم ای کے ایک مصنف نے نتیجہ اخذ کیا، "یہ ٹریک اس قسم کی دوبارہ تصدیق کرنے والی مہاکاوی شکل اختیار کرتا ہے جس پر کسی کو بھی فخر ہوگا۔ 'پھیپھڑوں' کی پیروی کرنے کا ایک بہترین طریقہ۔ ہمیں لگتا ہے کہ یہ ایک فاتح ہے۔ " دی ہالی ووڈ رپورٹر کی ربیکا فورڈ نے گانے کو محض "ہپنوٹائزنگ" قرار دیا۔ بل بورڈ کے جلیان میپس نے کہا کہ "لفظ" مہاکاوی "گانے کو بیان کرنے کے لیے تقریبا بہت کمزور ہے۔ میامی نیو ٹائمز ایس پاجوت نے گانے کو "محبت کے شکار خود قربانی کے لیے بہترین ساؤنڈ ٹریک" قرار دیتے ہوئے مزید کہا کہ یہ بہت "نیند" تھا۔ ٹرپل جے ہاٹسٹ 100 کی فہرست میں، "واٹ دی واٹر گیو می" کو 42 ویں نمبر پر رکھا گیا۔ تجارتی کارکردگی اس گانے نے بل بورڈ ہاٹ 100 پر نمبر 91 پر ڈیبیو کیا جو البم لنگس کے "ڈاگ ڈےز آر اوور" کے بعد چارٹ پر بینڈ کی دوسری پیشی تھی۔ آسٹریلیائی سنگلز چارٹ پر، "واٹ دی واٹر گیو می" نے 11 ستمبر 2011 کو 35 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا اور اگلے ہفتے یہ گر کر 43 ویں نمبر پر آگیا۔ نیوزی لینڈ میں، گانے نے 28 اگست 2011 کو 15 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا اور اگلے ہفتے یہ 35 ویں نمبر پر گر گیا۔ اس نے یوکے سنگلز چارٹ پر بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا جہاں یہ 3 ستمبر 2011 کو 24 ویں نمبر پر اور آئرلینڈ میں جہاں یہ 13 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ میوزک ویڈیو گانے کے لیے ایک ویڈیو کا پریمیئر 23 اگست 2011 کو یوٹیوب پر ہوا۔ ویلچ نے اپنے آفیشل ٹویٹر پر بھی اس بارے میں خبر شیئر کی۔ ویڈیو میں ایبی روڈ اسٹوڈیوز میں ریکارڈنگ سیشن کے دوران پروڈیوسر پال ایپ ورتھ کے ساتھ کام کرنے والے بینڈ کی فوٹیج دکھائی گئی ہے، جس میں ویلچ کے گانے پیش کرنے کے شاٹس شامل ہیں۔ میگزین رولنگ اسٹون کے ایک مصنف نے ویڈیو کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اس میں بینڈ کو "اپنی سیکولر انجیل کی آواز کو دھماکہ خیز حد تک دھکیلتے ہوئے" پایا گیا ہے۔ لیہ کولنز نے ڈوز کے لیے لکھتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ویڈیو میں کئی کالیڈوسکوپک پرفارمنس موجود ہیں اور مزید کہا کہ "اسٹوڈیو کی جھلکیاں" ثابت کرتی ہیں کہ ٹیبل ڈانسنگ کی وجہ سے یہ "زیادہ سخت" تھی۔ بل بورڈ کے جلیان میپس نے کہا کہ ویڈیو کے لیے "فلورنس اسٹوڈیو میں گھبراتا ہے اور اسٹیج پر غیر معمولی ہوتا ہے"۔ برٹش ایلی کی ایملی کرونین نے کہا، "یہ ویڈیو ان تمام جادوئی آوازوں اور ڈائیفنس گاؤنوں کو پیک کرتی ہے جن کی ہم ساڑھے پانچ منٹ میں امید کر سکتے تھے، جس میں ایک کوئر اور ایک جانٹی فیڈورا پھینک دیا گیا تھا۔" اس نے مزید ویڈیو کو "ٹیسٹر" قرار دیا۔ ٹریک لسٹنگ ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ "واٹ دی واٹر گیو می"-5:32 چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز ہسٹری حوالہ جات 2011 گانے برطانوی پاپ راک گانے فلورنس اور مشین گانے گانا ریکارڈنگ پال ایپ ورتھ کے تیار کردہ گانے ای جی وائٹ کے لکھے ہوئے گانے فلورنس ویلچ کے لکھے ہوئے گانے ورجینیا وولف کی ثقافتی عکاسی فریڈا کہلو کی ثقافتی عکاسی