Iyo language
آئیو ایک زبان ہے جو پاپوا نیو گنی کے صوبہ مڈانگ میں بولی جاتی ہے جو ٹرانس نیو گنی زبان کے خاندان سے آتی ہے۔ آئیو کو بورے، ناہو، نبو اور ناہو کے ناموں سے بھی جانا جاتا ہے۔ اس کے تقریبا 6,900 اسپیکر ہیں۔ آئیو زبان کو پہلے ناہو کے نام سے جانا جاتا تھا کیونکہ اس زبان کے پہلے دریافت شدہ بولنے والے دریائے ناہو کے کنارے دیہاتوں میں رہتے تھے۔ ایک ہی زبان بولنے والی لیکن اس کے مختلف نام رکھنے والی دوسری برادریوں کی وجہ سے نام بدل گیا۔ برادریوں کے قائدین کی رضامندی کے بعد اس زبان کو 'آئیو' کہنے کا فیصلہ کیا گیا، جو کہ 'ہاں' کا لفظ ہے۔ مقررین آئیو لوگ ایک ایسے معاشرے میں رہتے ہیں جو مساوات کی قدر کرتا ہے۔ لوتھرن چرچ کے اثر و رسوخ سے پہلے، خاندان پہاڑی علاقوں میں چھوٹی بستیوں میں رہتے تھے۔ 1950 کی دہائی کے وسط کے آس پاس، ایک مقامی چرچ کے ساتھ گاؤں بنائے گئے جو گاؤں کے مرکز کے طور پر کام کرتا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، گاؤں زیادہ مذہبی طور پر متنوع ہو گئے اور دوسری ثقافتوں سے رابطہ قائم کیا۔ گاؤں کے مکانات تقریبا مکمل طور پر پہاڑ کے آس پاس کے جنگلات کے وسائل سے بنے ہوتے ہیں سوائے کیل، قبضے اور وقتا فوقتا دھات کی نالی دار چھت کے۔ آئیو لوگ عام طور پر جڑ والی سبزیاں جیسے ٹارو اور میٹھے آلو کھاتے تھے۔ وہ مکئی، پھلیاں اور پھل بھی کھاتے تھے جب ٹارو اور میٹھا آلو نہیں تھا۔ وہ ان فصلوں کو پہاڑی ڈھلوانوں پر 'سلیش اینڈ برن' انداز میں کاشت کرتے ہیں۔ خنزیر بھی تھوڑی مقدار میں پالے جاتے ہیں اور خصوصی مواقع پر تہواروں کے لیے محفوظ کیے جاتے ہیں۔ بعض اوقات وہ علاقے کے دوسرے گروہوں کے ساتھ تجارت کرنے کے لیے کافی اور ونیلا پھلیاں اگاتے تھے۔ فونولوجی کنسونینٹس آئیو زبان 15 کنسونینٹس پر مشتمل ہے۔ ایک اور فونیم جس کی نمائندگی 'ڈی زیڈ' کرتا ہے بعض اوقات آئیو زبان اور کیٹ زبان کے درمیان قریبی تعلقات کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔ یہ آواز صرف کچھ ناموں میں ظاہر ہوتی ہے لہذا اسے شامل نہیں کیا جاتا ہے۔ فونیم 's' دو مختلف آوازوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ ایک روایتی 'ایس' آواز ہے اور دوسری 'ٹی ایس' آواز پیدا کرتی ہے۔ 's' کی طرح، فونیم 'r' بھی دو مختلف آوازوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ دو آوازیں 'r' اور 'l' ہیں۔ آییو زبان 5 سروں پر مشتمل ہے۔ فونیم 'ای' ایک 'œ' آواز پیدا کرتا ہے اگر یہ 'کے' سے پہلے زور دیے ہوئے حروف کے ساتھ 'پی'، 'بی'، 'ٹی'، 'ڈی'، 'آر'، 'ایس'، یا 'زیڈ' سے پہلے ہو۔ آئییو میں حرف ایک مخطوط کے عمومی اصول کی پیروی کرتے ہیں جس کے بعد ایک سر ہوتا ہے۔ ایسے چند اوقات ہوتے ہیں جہاں دو سر ایک ساتھ جمع ہوں گے (مثلا۔ اے، آئی اے، او، یو اے۔ )، لیکن مخطوطات کو درمیان میں ایک سر سے الگ کیا جانا چاہیے۔ تناؤ آئیو میں ایک پیش گوئی کے قابل تناؤ کا نمونہ ہوتا ہے جہاں دوسرا سے آخری حرف، یا آخری حرف، بنیادی تناؤ پر مشتمل ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ، اگر کوئی ہے تو ثانوی دباؤ چوتھے اور چھٹے حرفوں پر ہے۔ ناسالائزیشن آئیو میں زیادہ تر سروں کو ناسالائز کیا جاتا ہے اگر وہ دباؤ والے حروف میں پائے جاتے ہیں۔ نسلیشن کچھ جڑوں اور لاحقہ پر ایک خصوصیت ہے۔ نسلایزیشن اس وقت ہو سکتی ہے جب حرفوں میں بے آواز آواز ہو اور وہ جڑ یا لاحقہ سے جڑے ہوں جیسے 'کٹو' میں 'کا'، 'اونڈو' میں 'آوا'، اور 'پیریکے' میں 'پیری'۔ کاؤنٹرز آئیو زبان بنیادی پانچ گنتی کے نظام پر عمل کرتی ہے۔ نمبر پانچ کے بعد، نمبر چھ کو پانچ جمع ایک سمجھا جاتا ہے (مثلا۔ 'کنڈیکا' کا مطلب ہے پانچ 'کنڈے سانگیو کناٹا' کا مطلب چھ ہے لیکن اس کا لفظی ترجمہ پانچ جمع ایک میں ہوتا ہے)۔ گنتی کا نظام ایک سے بیس تک کے نمبروں کو بتانے کے لیے ہاتھوں اور ٹانگوں کا استعمال کرتا ہے۔ 'نیمی کینی' کا مطلب ہے چار اور اس کا ترجمہ 'انگوٹھے کے بغیر' ہوتا ہے، 'کنڈے اریسا' کا مطلب ہے دس اور اس کا ترجمہ 'دو ہاتھ' اور 'کھی کنڈے سوسو' کا مطلب ہے بیس اور اس کا ترجمہ 'تمام ٹانگیں اور ہاتھ' ہوتا ہے)۔ اس کے علاوہ، کسی نمبر کے بعد 'q' کا اضافہ اسے ایک آرڈینل نمبر میں بدل دیتا ہے۔ "کنڈیکا" کا مطلب ہے پانچ اور "کنڈیکا کو" کا مطلب ہے پانچواں)۔ اس کے صرف مستثنیات 'پہلا'، 'دوسرا'، اور 'تیسرا' ہیں جہاں ایک ملکیت لاحقہ شامل ہے۔ گنتی کا یہ نظام زیادہ کثرت سے استعمال نہیں کیا جا رہا ہے۔ اس کے بجائے، ٹوک پیسن کا گنتی کا نظام اپنایا گیا ہے اور یہ زیادہ عام طور پر استعمال ہوتا ہے۔ فعل آئیو میں فعل کی دو الگ الگ قسمیں ہیں۔ ایک جملے میں، متعدد فعل ہونا عام ہے جس میں کم از کم ایک درمیانی فعل اور ایک آخری فعل ہوتا ہے۔ ایک درمیانی فعل فعل کے موضوع کو دوسرے فعل سے جوڑنے کے لیے لاحقہ کا استعمال کرتا ہے جبکہ حتمی فعل تناؤ اور موضوع کی تعداد کی شناخت کے لیے لاحقہ کا استعمال کرتا ہے۔ ورڈ آرڈر آئیو میں کوئی مخصوص ورڈ آرڈر نہیں ہے جس کی یہ پیروی کرتا ہے۔ جملے پر منحصر ہے، لفظ کا آرڈر سبجیکٹ آبجیکٹ فعل (ایس او وی) آرڈر سے آبجیکٹ سبجیکٹ فعل (او ایس وی) آرڈر میں تبدیل ہو سکتا ہے۔ سبجیکٹ آبجیکٹ فعل ایس وی او لفظ ترتیب آئیو میں پایا جانے والا سب سے عام لفظ ترتیب ہے۔ سابق. 'کوئی کومبونو قارے سیکانووو نہیں' 1 ایس مون-ایل او سی کوسکس look.for-PST-1s-RPST 'میں نے چاند کی روشنی میں کوسکس کا شکار کیا۔' آبجیکٹ سبجیکٹ فعل او ایس وی لفظ کی ترتیب ایک نایاب واقعہ ہے جو اس وقت ہو سکتا ہے جب مضمون جملے کا مرکز ہو۔ جب ایسا ہوتا ہے تو، سبجیکٹ ورڈ اور آبجیکٹ ورڈ جگہوں کا تبادلہ کر سکتے ہیں، تاہم دونوں طریقے قابل قبول ہیں۔ سابق. 'کوپور میرا پوکاموٹے'۔ ایس او وی کلاؤڈ گراؤنڈ کور 0 پی آر ای ایس-2/3s 'بادل زمین کو ڈھانپ رہے ہیں۔' "میرا کوپور پوکاموٹے۔" O S V زمینی بادل کا احاطہ-PRES-2/3s 'بادل زمین کو ڈھانپ رہے ہیں۔' اس صورت میں دونوں جملے قابل قبول ہیں۔ لفظ تناؤ آئیو میں چار مختلف تناؤ ہیں۔ کسی جملے کے تناؤ کو حتمی فعل سے ممتاز کیا جا سکتا ہے۔ ریموٹ پاسٹ ٹینس کا استعمال اس وقت کیا جاتا ہے جب اسپیکر کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کر رہا ہوتا ہے جو بیانیہ میں اس وقت سے دو یا زیادہ دن پہلے پیش آئی ہو۔ سابق. 'نوی قینیرو' کزن-3 ایس پی او ایس ایس دیکھیں-پی ایس ٹی-2/3 ایس-آر پی ایس ٹی 'اس نے اپنے کزن کو دیکھا۔' ماضی کا تناؤ سے مراد چند گھنٹے پہلے سے لے کر کل تک کا وقت ہوتا ہے۔ ماضی کا تناؤ عام طور پر کہانیوں میں اس وقت تک استعمال نہیں ہوتا جب تک کہ یہ کہانی میں کسی کے براہ راست حوالوں میں نہ ہو۔ کہانی کا سیاق و سباق دور دراز ماضی کا استعمال کرتا ہے جبکہ کہانی میں کسی کا اقتباس ماضی کا استعمال کرتا ہے۔ سابق. 'سیرا ریمیانگگو ننگی کینروکو سیرا سوے ٹیرو ریمییوٹینگو' ٹارو پلانٹ-کانٹ-پی ایس ٹی-2/3 پی ڈی ای ایم ڈسک دیکھیں-ایس ایس-ایس یو بی ٹارو تسلسل ڈو-ایس ایس پلانٹ-کانٹ-پریس-2/3 پی 'اسے صرف اس قسم کے ٹارو کے طور پر دیکھتے ہوئے جو انہوں نے ہمیشہ لگایا تھا انہوں نے اسے اس ٹارو میں شامل کیا جو وہ اب لگا رہے ہیں۔' موجودہ موجودہ تناؤ سے مراد وقت کی ایک اور حد ہے جو چند گھنٹے پہلے سے لے کر موجودہ وقت تک ہے۔ یہ کسی ایسی چیز کا حوالہ دے سکتا ہے جو ہونے کے عمل میں ہے یا کوئی ایسی چیز جو حال ہی میں ہوئی ہے۔ سابق. DEM جانتا ہے-PRES-1s 'میں یہ سمجھتا ہوں۔' فیوچر ٹینس کا استعمال اس وقت کیا جاتا ہے جب قریب سے دور مستقبل میں کچھ ہونے کا امکان ہوتا ہے۔ یہ عام طور پر اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی مخصوص وقت معلوم نہ ہو۔ سابق. 'بلوسی نارو کانو اریویا نگو سیویکو او سیوونی یویا' ہوائی جہاز کا وقت انڈیف-ایل او سی come.up-FUT-2/3s ڈی ای ایم سیو-ٹاپ چیزیں get.PLOBJ-3sDS go.down-FUT-2/3s 'جس بھی وقت ہوائی جہاز اوپر آئے گا، سیو کو ان کا سامان مل جائے گا اور وہ نیچے چلا جائے گا۔' جملے کی اقسام آئیو زبان میں جملوں کی تین بنیادی قسمیں ہیں۔ زیادہ پیچیدہ جملے ان جملے کی اقسام کی زنجیر ہیں۔ اعلانیہ اعلانیہ جملے وہ جملے ہیں جو کسی چیز کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ سابق. 'ڈوپیکے کویا تاکیم کویا ٹوکونو اورییو' ڈوپیکے ٹاپ-اے سی سی تاکیم ٹاپ-اے سی سی فاریسٹ-اے ایل ایل go.up-PST-2/3d-RPST 'ڈوپیکے اور تاکیم جنگل تک گئے۔' لازمی لازمی جملے تکنیکی طور پر جملے کے ٹکڑے ہوتے ہیں جس کی وجہ کسی جملے میں حتمی فعل مضمر ہوتا ہے۔ چونکہ جملے میں کوئی حتمی فعل بیان نہیں کیا گیا ہے، اس لیے لازمی جملے درمیانی فعل کے ساتھ ختم ہوتے ہیں۔ سابق. "آشا، تم کون ہو کٹکیمو مہیکا۔" ٹھیک ہے 2 پی قریب کھینچیں-سب آئیں-2 پی آئی ایم پی-ایس ای کیو 'ٹھیک ہے، آپ سب میرے قریب آئیں۔' پوچھ گچھ کے جملوں میں اکثر پوچھ گچھ کے ضمیر ہوتے ہیں اور عام طور پر ایک بڑھتی ہوئی آواز ہوتی ہے جو سوال کے آخر میں گر جاتی ہے۔ سابق. "کوپیپ نیویا؟" کافی-وائی این کیو 3 ایس ڈی او-ڈرنک-ایف یو ٹی-2/3 ایس 'کیا آپ کچھ کافی پئیں گے؟' مقامی الفاظ آئیو میں مقامی الفاظ اسپیکر یا اس شخص پر مبنی ہوتے ہیں جس سے بات کی جا رہی ہوتی ہے۔ اس پہاڑی علاقے کی وجہ سے جہاں زیادہ تر لوگ آئیو بولتے ہیں، مقامی الفاظ ایسی اشیاء کی نشاندہی کرتے ہیں جو وصول کنندہ کے اوپر، نیچے، اس کے پار، اس کے ساتھ یا اس کے پیچھے ہیں، اور اگر شے قریب یا دور ہے۔ قرض کے الفاظ آئیو میں قرض کے الفاظ کے چند واقعات ہیں۔ زیادہ تر الفاظ ٹوک پیسن سے آتے ہیں کیونکہ یہ ایک زیادہ غالب زبان ہے اور وسیع تر مواصلات کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ 'کیسیتی' ٹوک پسین میں لفظ 'کیسٹ' سے لیا گیا ہے جس کا مطلب کیسٹ ہے، 'سیپیتی' ٹوک پسین میں لفظ 'سپیٹ' سے لیا گیا ہے جس کا مطلب کوڑا ہے، اور 'بالوسی' ٹوک پسین میں لفظ 'بالوس' سے لیا گیا ہے جس کا مطلب ہے 'ہوائی جہاز'۔ زیادہ تر قرضے والے الفاظ ان اشیاء کے لیے ہیں جن کا آئییو میں پہلے کبھی کوئی لفظ نہیں تھا۔ سابق. 'بالوسی بکمنگارو' ہوائی جہاز make.booking-3sDO-PST-2/3s-RPST 'اس نے ایک ہوائی جہاز بک کیا۔' حوالہ جات منسٹرے زبانیں موروبی صوبے کی زبانیں