William Linnæus Gardner
ولیم لینیئس گارڈنر (1770-1835)، برطانوی ہندوستانی فوج کا ایک افسر تھا، جو 1809 میں دوسرے لینسرز (گارڈنر کا گھوڑا) کی پرورش اور ایک مسلمان ہندوستانی شہزادی سے اپنی شادی کے لیے جانا جاتا تھا۔ ابتدائی زندگی اور خاندان ولیم لینیئس گارڈنر 1770 میں نیویارک کی ہڈسن ویلی میں ایک ممتاز وفادار خاندان میں پیدا ہوئے۔ وہ میجر ویلنٹائن گارڈنر (آئرلینڈ میں 1739 میں پیدا ہوئے)، 16 ویں فٹ کے سب سے بڑے بیٹے تھے۔ ان کے والد میجر ویلنٹائن گارڈنر ایلن گارڈنر، پہلے بیرن گارڈنر کے بڑے بھائی تھے اور 1767 سے 1782 تک امریکہ میں اپنی خدمات کے دوران فٹ کی 16 ویں رجمنٹ کے ساتھ تھے۔ گارڈنر کی والدہ ان کے والد کی پہلی بیوی الیڈا (1747-1791) تھیں، جو لیونگسٹن مینور، نیویارک (جہاں وہ پیدا ہوئے تھے) کے کرنل رابرٹ لیونگسٹن کی تیسری بیٹی تھیں۔ گارڈنر کا ذکر ہے کہ کئی سالوں تک اس کے نانا نے جاگیر کے گھر میں اس کی دیکھ بھال کی، اس سے پہلے کہ اسے اپنے والد کے پاس بھیجنا سمجھدار سمجھا گیا، جس کے ساتھ وہ انگلینڈ واپس چلا گیا-اس کے برعکس ایک غیر ارادی بین البراعظمی ہجرت۔ اپنے والد کے ذریعے، اس کا ایک چھوٹا سوتیلا بھائی تھا، جس کا نام بھی ویلنٹائن گارڈنر تھا، جس کی ماں اس کے والد نے بعد میں شادی کی۔ اس کی پرورش فرانس میں ہوئی اور جب وہ ایک لڑکا تھا، اسے 7 مارچ 1783 کو پرانے 89 ویں فٹ میں جھنڈے کے طور پر گزٹ کیا گیا اور کچھ ہفتوں بعد اس کی تحلیل پر رجمنٹ کی نصف تنخواہ پر رکھا گیا۔ انہیں 6 مارچ 1789 کو ہندوستان میں 74 ویں ہائی لینڈرز میں جھنڈے کے طور پر مکمل تنخواہ پر لایا گیا، اور اسی سال اکتوبر میں ہندوستان میں 52 ویں فٹ میں لیفٹیننٹ کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ رجمنٹل مجسٹر رول، جو نامکمل ہیں، اسے 1791 سے 1793 تک گھر میں موجود ڈپو کمپنی کی طاقت پر دکھاتے ہیں۔ وہ 1794 میں 30 ویں فٹ میں کپتان بنے اور فوری طور پر ایک تحلیل شدہ آزاد کمپنی کی نصف تنخواہ میں تبدیل ہو گئے۔ ان حالات کے بارے میں جن میں وہ سبکدوش ہوئے، مختلف کہانیاں سنائی گئیں۔ جو کچھ معلوم ہے وہ یہ ہے کہ وہ بعد میں "وسطی ہندوستانی اختلاف کے افراتفری کے میدان" میں ایک فوجی مہم جو کے طور پر نمودار ہوا۔ شادی اور بچے کچھ عرصے تک (1798 میں شروع ہونے والے)، گارڈنر اندور کے مشہور مراٹھا حکمران جیسوونت راؤ ہولکر کی خدمت میں تھے۔ ہولکر نے اسے کامبے کے آزاد شہزادوں کے پاس ایک مشن پر بھیجا، جہاں گارڈنر نے اسلام قبول کیا اور اپنی اکلوتی بیوی، ایک ہندوستانی مسلمان شہزادی (پیدائش 1775) سے شادی کی، جس کے آباؤ اجداد کو دہلی کے شہنشاہوں نے گزرے دنوں میں اعلی ترین موروثی اعزازات سے نوازا تھا۔ ذرائع ان کی شادی کی تاریخ پر متضاد ہیں (کچھ نے 1788 میں شادی کا حوالہ دیا جب بیگم 13 سال کی تھیں اور دوسروں نے کہا کہ انہوں نے 1796 میں شادی کی تھی)۔ اپنی مستقبل کی بیوی بیگم ماہ منزل النسہ کو پہلی بار دیکھ کر اس نے کہا: جیسا کہ میں نے سوچا، میں نے دنیا کی سب سے خوبصورت کالی آنکھیں دیکھیں۔ " وہ کمبے کے نواب کی بیٹی اور ہندوستان کے مغل شہنشاہ اکبر شاہ دوم کی گود لی ہوئی بیٹی تھی۔ کھاس گنجے میں اپنی بیوی کی جائیدادوں میں رہنے پر، اس نے اپنے کزن ایڈورڈ کو ایک خط میں لکھا: "کھاس گنجے میں مجھے بہت بڑی خوشی کی امید ہے۔ مجھے پڑھنے کا شوق ہے اور مجھے اپنے باغ کا شوق ہے اور مجھے دنیا کی پہلی سوسائٹی کے مقابلے میں [اپنے] چھوٹے بچوں کے ساتھ کھیلنے میں زیادہ لطف آتا ہے۔ " ان کے ساتھ تین بچے تھے: دو بیٹے جن کا نام ایلن ہائیڈ گارڈنر تھا (جن کی چھوٹی بیٹی نے مرزا انجم شکوہ بہادر نامی مغل شہزادے سے شادی کی تھی) اور جیمز ویلنٹائن گارڈنر (جس نے بیگم ملک ہیومن نامی مغل شہزادی سے شادی کی تھی)، نیز ایک بیٹی بھی۔ فروری 1835 میں خاندان کے ساتھ وقت گزارنے والے گارڈنر کے ہم عصر فینی پارکس کی یادیں خاندان کی کثیر الثقافتی روزمرہ کی زندگی کے بارے میں منفرد بصیرت پیش کرتی ہیں۔ پارکس مغل اور یورپی روایات اور طریقوں کے گھریلو امتزاج کے بارے میں لکھتے ہیں۔ پارکس کی کتاب وینڈرنگس آف اے پیلگرم ان سرچ آف دی پکچرسیک مشرق میں چار اور بیس سالوں کے دوران لائف ان دی زینانا (1850) کے انکشافات کے ساتھ ولیم ڈیلیمپل نے دوبارہ دریافت اور ترمیم کی اور عصری سامعین کے لیے بیگمز، ٹھگز اینڈ انگلش مین، دی جرنلز آف فینی پارکس (پینگوئن) کے نام سے شائع کی گئی۔ ایڈونچر ہولکر نے بعد میں گارڈنر کو لارڈ لیک سے ملنے کے لیے بھیجا اور غداری کا شبہ کرتے ہوئے اس کی واپسی پر اس کی شدید توہین کی۔ گارڈنر نے مہاراجہ کو ختم کرنے کی کوشش کرتے ہوئے جواب دیا۔ ناکام ہونے پر، وہ الجھن سے بچ گیا اور ایک کے بعد ایک خوفناک ترین مہم جوئی سے گزرا۔ ایک وقت میں، جب وہ امرت راؤ کا قیدی تھا، اسے موت کی دھمکی کے تحت بندوق سے باندھ دیا گیا تھا جب تک کہ وہ انگریزوں کے خلاف لڑنے کا وعدہ نہ کرے۔ ایک اور وقت میں، اس نے اپنے محافظوں سے بچنے کے لیے پچاس فٹ گہری ندی میں چھلانگ لگا دی۔ آخر کار، وہ گھاس کاٹنے والے (1804) کی آڑ میں جھیل کے کیمپ میں داخل ہوا۔ اس کی بیوی اور اس کے نوکروں کو اس کے خاندان کے اثر و رسوخ کے ذریعے ہولکر کے کیمپ سے بغیر کسی نقصان کے جانے کی اجازت دی گئی۔ فوجی زندگی 1809 میں گارڈنر نے پولیس اور محصول کے فرائض انجام دینے کے لیے گھوڑے کا ایک جسم اٹھایا اور اصل میں اسے لیفٹیننٹ کرنل گارڈنر کا گھوڑا کہا جاتا تھا۔ 1817 میں جب یہ بے قاعدہ گھوڑے کی ایک کور بن گئی، تو پولیس اور محصول کے پہلو کو ختم کر دیا گیا، اور اس کا نام بدل کر لیفٹیننٹ کرنل گارڈنر کی بے قاعدہ گھوڑے کی کور رکھ دیا گیا۔ گارڈنرز ہارس، جس کے سالوں میں نام تبدیل ہوئے ہیں، ہندوستانی فوج کی سب سے زیادہ سجائی گئی رجمنٹوں میں سے ایک ہے، جس نے نیپال جنگ (1814-1816) کے دوران پہلی بار خدمات انجام دیں۔ گارڈنر نے جھیل کے نیچے بے قاعدہ گھوڑے (کپتان) کے رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں اور اسی صلاحیت (لیفٹیننٹ کرنل) میں، 1814 سے 1815 تک کامان میں سر ڈیوڈ اچٹرلونی کے ماتحت خدمات انجام دیں۔ مؤخر الذکر کے سلسلے میں، گارڈنر (جس کا نام، اس کے والد کی طرح، فوج کی بہت سی فہرستوں میں 'گارڈینر' لکھا گیا ہے)، کو کچھ مصنفین نے نیپال میں پہلے برطانوی رہائشی، عزت مآب کے ساتھ الجھایا ہے۔ ایڈورڈ گارڈینر، جو بنگال سول سروس سے وابستہ تھے (حوالہ کے لیے دیکھیں ڈیبریٹ، پیراج، 1825، 'بلیسنگٹن' کے تحت، اور ڈوڈویل اور، بنگال سول سروینٹس کی فہرستیں)۔ گارڈنر نے 1817-18 سے راجپوتانہ کی بستی میں اچٹرلونی کے تحت بھی خدمات انجام دیں۔ اسے 1822 میں 25 ستمبر 1803 کو بادشاہ کی خدمت میں غیر منسلک اکثریت سے نوازا گیا۔ ولیم لینیئس گارڈنر کا نام پہلی بار جنوری 1819 میں ایسٹ انڈیا کمپنی کی فوج کی فہرستوں میں ایک مقامی لیفٹیننٹ کرنل کے طور پر بے قاعدہ گھڑسوار فوج کی ایک کور کی کمان سنبھالتے ہوئے ظاہر ہوتا ہے، جسے بعد میں گارڈنر کور کے طور پر، گارڈنر کے مقامی گھوڑے کے طور پر اور مقامی گھوڑے کی دوسری رجمنٹ کے طور پر بیان کیا گیا۔ گارڈنر 1819 میں کاس گنج میں، 1821 میں ساگر میں، بریلی میں 1821-23 سے، 1825 میں اراکان میں اور دوبارہ 1826-27 سے کاس گنج میں تعینات تھا۔ جنوری 1828 میں، جب دوسرا مقامی گھوڑا دوبارہ بریلی میں تھا، گارڈنر کو چھٹی پر بتایا گیا ہے اور اس کا نام دوبارہ برطانوی یا ہندوستانی فوج کی فہرستوں میں نہیں آتا ہے۔ انڈیا آفس میں اس کا مزید کوئی ریکارڈ موجود نہیں ہے۔ گارڈنر کاس گنج، شمال مغربی صوبوں (جدید دور کے اتر پردیش، ہندوستان) میں رہتا تھا، جو اس کی نجی ملکیت تھی (ہنٹر، گزٹیئر آف انڈیا، 'کاس گنج' کے تحت)۔ اپنے عروج میں ایک ہنر مند سوار اور تلوار باز، گارڈنر کو اپنے آخری سالوں میں ایک "لمبا، سپاہی جیسا بوڑھا آدمی، بہت شائستہ اور باوقار سلوک اور اپنی بیمار بیوی کے ساتھ بہت مہربان" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ گارڈنر کا انتقال 29 جولائی 1835 کو کاس گنج میں 65 سال کی عمر میں ہوا۔ اس کے ایک ماہ بعد اس کی بیگم کا انتقال ہو گیا (پارکس، جلد۔ ا۔) ان کا مقبرہ، اور ان کی بیگم اور ان کے بیٹے جیمز کا مقبرہ آج بھی کاس گنج میں کھڑا ہے۔ حوالہ جات انتساب ؛ اختتامی نوٹ: فوسٹرز پیرج، 'گارڈنر' کے تحت برطانوی اور ہندوستانی فوج ہندوستان کے دفتر کے ذریعہ فراہم کردہ معلومات کو درج کرتی ہے۔ ملز ہسٹ میں گارڈنر کے اتفاقی نوٹس۔ آف انڈیا، والز۔ vii. اور viii.، اور ہنٹرز گزٹیئر آف انڈیا میں غلط ہیں۔ گارڈنر کے حوالے سے زیادہ تر معلومات مسز فینی پارکس کی زیارت میں سرچ آف دی پکچرک (لندن، 1850، 2 جلد) میں ملیں گی۔ بنگال کے ایک عہدے دار شہری کی بیوی مسز پارکس ذاتی طور پر گارڈنر سے واقف تھیں، اور ان کی کتاب میں ایشیاٹک جرنل، اکتوبر 1834 سے دوبارہ شائع ہونے والا ان کا ایک بیان اور گارڈنر کا ایک خط ہے جس میں 1770 کی پیدائشوں میں غلط بیانی کو درست کیا گیا ہے۔ 1835 کی موت برطانوی ہندوستانی فوج کے افسران 19 ویں صدی کے امریکی نژاد ہندوستانی مسلمان لیونگسٹن خاندان کے فوجی اہلکاروں نے نیویارک (ریاست) مغل سلطنت کے لوگوں سے اسلام قبول کیا۔