John Rhys Evans
جان رائس ایونز (5 ستمبر 1930-2 جنوری 2010) ایک ویلش باریٹون تھا جو آپریٹک کرداروں کے لیے مشہور تھا جس میں میری بیوہ میں مرکزی کردار، دی واگابونڈ کنگ میں کنگ، دی میرج آف فگارو میں کاؤنٹ الماووا ؛ ایرنانی میں ڈان کارلوس، اور لیلیسیر ڈی امور، میڈم بٹر فلائی، آئی پگلیکی، لا بوہیم، دی جپسی بیرن، کارمین، ڈائی فلیڈرماؤس اور ڈان جیوانی میں مرکزی کردار شامل ہیں۔ انہوں نے اپنے کیریئر کے دوران 40 سے زیادہ مختلف کردار گائے، جو 1953 میں ان کی پہلی عوامی پیشی سے لے کر 1994 تک جاری رہے۔ انہوں نے 1969 میں کیرناروون کیسل میں پرنس آف ویلز کی انویسٹیچر میں سولوسٹ کے طور پر گایا۔ وہ اوپیرا گلوکار سر جیرینٹ ایونز کے سوتیلے بھائی تھے۔ ابتدائی زندگی جان رائس ایونز ہاپکنزٹاؤن، پونٹپریڈ، ساؤتھ ویلز میں ایک بہت ہی فنکارانہ اور میوزیکل خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کا خاندان ویلش بولنے والا تھا اور ایونز نے انگریزی سیکھنے سے پہلے ویلش سیکھی تھی۔ وہ ولیم جان ایونز کا بیٹا تھا، جو کوئلے کا کان کن تھا، جو اس وقت کلفینیڈ کے بہترین موسیقاروں میں سے ایک اور کور میبین پونٹپریڈ کا کنڈکٹر بن گیا۔ ان کی والدہ، سارہ این، جو ایک چرچ آرگنسٹ تھیں، ولیم کی دوسری بیوی تھیں۔ ان کی پہلی شادی سے ایک بڑا بیٹا، جیرینٹ ایونز پیدا ہوا تھا، جو عالمی شہرت یافتہ اوپیرا گلوکار بن گیا تھا۔ جیرینٹ نے اپنی سوانح عمری میں نوٹ کیا کہ سارہ کو دل کی بیماری تھی اور اسے اپنے بچوں کا مقابلہ کرنا مشکل لگتا تھا، اس لیے جیرینٹ اکثر جان اور اس کی بہنوں کی دیکھ بھال کرتا تھا۔ جان نے ہاپکنزٹاؤن جونیئر اسکول، کلفینیڈ اسکول اور بعد میں پونٹپریڈ گرامر اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ ان کا خاندان 1941 میں کلفینیڈ چلا گیا۔ گرامر اسکول (1941-1948) کے بعد، انہوں نے رائل آرمی سروس کور (1949-1950) میں داخلہ لیا، لیکن انہیں گٹھیا بخار کے ساتھ طبی طور پر فارغ کر دیا گیا۔ انہوں نے ویلز میں ایرو زپ فاسٹنر کمپنی (1950-1952) میں کاسٹنگ کلرک کی حیثیت سے نوکری حاصل کی، جہاں وہ سات سو ملازمین کی ہفتہ وار اجرت کے تجزیے کے ذمہ دار تھے۔ ایونز نے رگبی کھلاڑی بننے کا ارادہ کیا تھا، لیکن اپنے والدین کو راضی کرنے کے لیے گانے کا سبق لینے کا فیصلہ کیا، کیونکہ انہوں نے اس پر اصرار کیا اور اسے گانے کی ترغیب دی، اس کے والد نے اس کی آواز میں صلاحیت دیکھی۔ انہوں نے لندن میں رائل اکیڈمی آف میوزک اینڈ ڈرامہ (1952-1954) ؛ گلڈ ہال اسکول آف میوزک، لندن (1954-1958) اور میونخ یونیورسٹی، میوزک ڈیپارٹمنٹ، جرمنی (1958-1959) سے تعلیم حاصل کی۔ ایونز نے 27 سال کی عمر میں پیشہ ورانہ گلوکار بننے کا فیصلہ کیا۔ گلڈ ہال اسکول آف میوزک میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے اولڈ وک میں اوپیرا مرڈر ان دی کیتھیڈرل اور ہنری ہشتم میں منگنی کے ساتھ اپنے گلوکاری کے کیریئر کا آغاز کیا۔ اس کے بعد بلی بڈ نے کوونٹ گارڈن میں اور آپریٹک کمپنیوں میں دیگر اہم کردار ادا کیے، جن میں ویلش نیشنل اوپیرا بھی شامل ہے۔ انہوں نے اکتوبر 1962 میں ریجنٹ بال روم ہاپکنزٹاؤن میں ویلز میں ایک کنسرٹ آرٹسٹ کے طور پر اپنا آغاز کیا۔ اپنے پہلے سولو میں، لیونکاویلو کے آئی پگلیچی کے تعارف میں، انہوں نے لہجے کی دولت اور ایک متاثر کن طاقتور آواز کا مظاہرہ کیا، جو ان کے پورے کیریئر میں برقرار رہی۔ اس وقت کوئر ان کے والد ولیم جے ایونز کی ہدایت پر تھا۔ کارڈف (اپریل 1963) میں ان کی پہلی پیشی روتھ پارک پریسبیٹیرین چرچ میں ہینڈل کے مسیحا کی سالانہ گڈ فرائیڈے پرفارمنس میں ہوئی، جس کی وجہ سے وہ گلینڈیبرن فیسٹیول اوپیرا کے ساتھ معاہدہ کرنے پر مجبور ہوئے۔ گلینڈیبرن میں انہیں ایک بھرپور، گونجتی ہوئی آواز کے طور پر پہچانا گیا جس میں ایک پرجوش ڈرامائی انداز شامل کیا گیا۔ ان کی اشیاء کو بہت پذیرائی ملی، خاص طور پر موزارٹ کی دی میرج آف فگارو سے نان پیو آندرائی اور ورڈی کے اوٹیلو سے کریڈو۔ ان کے کئی محرکات میں روحانی کیا آپ وہاں تھے جب انہوں نے میرے رب کو مصلوب کیا تھا؟ جو سب سے زیادہ احساس کے ساتھ ویلش میں گایا جاتا تھا۔ وہ دو سال سے زیادہ عرصے تک گلینڈیبرن فیسٹیول میں مستقل مہمان فنکار رہے، جو ال باربیئر دی سیوگلیا، فیدلیو، ڈان جیوانی، ایل ایلسیر ڈی امور سمیت دیگر فلموں میں نظر آئے۔ انہوں نے 1961 میں ریکارڈ شدہ گلینڈیبرن پروڈکشن دی میرج آف فگارو میں کام کیا۔ ایونز کئی اوپیرا کے پریمیئرز میں نظر آئے جن میں برطانوی موسیقاروں کے دو اوپیرا شامل ہیں جو پہلی بار برطانیہ میں سیڈلرز ویلز: دی ویجر بائی بکسٹن اور (1962) اور دی ڈیپارچر بائی الزبتھ میکونچی (1963) میں پیش کیے گئے تھے۔ ایک مبصر نے کہا کہ مسیحا میں ڈربی کورل یونین کے ساتھ ان کی گلوکاری کی کارکردگی نے انتہائی قابل تعریف تشریح دی اور یہ کہ انہوں نے "ایک عمدہ باس اور کنٹرول پر زور دیتے ہوئے سب سے زیادہ عمدہ انداز میں گایا"۔ (1964) 1964 سے 1969 تک وہ لندن کے ویسٹ اینڈ میں دی میری وڈو میں الزبتھ ویب کے مقابل ایک "ڈاؤن ٹو ارتھ غیر رومانوی شخصیت" ڈینیلو کے طور پر سرکردہ شخص تھے۔ اس اوپریٹا کے ساتھ ہی ایونز نے ڈرامائی حساسیت کے ساتھ ایک متاثر کن قدرتی آواز کے معیار کے طور پر اپنی شہرت حاصل کی، جسے انہوں نے دو سو سے زیادہ بار گایا۔ انہوں نے کئی محافل موسیقی اور تہواروں میں سولوسٹ کے طور پر حصہ لیا، بشمول لیوشام کنسرٹ ہال میں ہیواتھا (رونالڈ گڈ کی قیادت میں) ؛ گلینڈبرن فیسٹیول جہاں انہوں نے ورڈی کا ایری تو اور ادیس لیوس کا ویلش گانا کین یار اراد گوچ گایا۔ وہ لیونکاویلو کی آئی پگلیکی کی متاثر کن کارکردگی کے ساتھ کارڈیگن فیسٹیول میں سولوسٹ کے طور پر بھی نمودار ہوئے۔ وہ کئی سالوں تک یورپ کے بڑے اوپیرا ہاؤسز میں گانے کے لیے لندن سے نکلے۔ 1968 میں انہوں نے آسٹریا میں ایک سیزن ختم کیا جس کے دوران انہوں نے جرمن میں بیس سے زیادہ اوپریٹا اور پانچ اوپیرا گائے۔ انہوں نے فرانس میں اسٹیج پر بھی پرفارم کیا اور کچھ وقت گزارا۔ فرانس میں رہتے ہوئے انہیں دل کا دورہ پڑا، جس کی وجہ سے انہیں پانچ ماہ تک ہسپتال میں صحت یاب ہونا پڑا۔ برطانیہ واپسی پر، انہوں نے ڈائی فلیڈرماؤس کی پروڈکشن میں کام کیا اور شیفیلڈ میں ایک پرفارمنس دی، لیکن وہ دوبارہ گر گئے، اور تب ہی ڈاکٹروں نے انہیں پیشہ ورانہ طور پر گانا چھوڑنے کا مشورہ دیا۔ ایونز کے لندن واپس آنے کے بعد انہوں نے سماجی خدمات میں ملازمت اختیار کی۔ پھر اس کی بیوی سے ملاقات ہوئی، جو میکسیکو سٹی سے تھی، اور اس کی واپسی کے راستے کا آغاز ہوا۔ وہ 1973 میں میکسیکو سٹی چلے گئے، جہاں انہوں نے مقامی چرچ کوئر میں شمولیت اختیار کی اور انہیں پیلس آف فائن آرٹس کے ایک نمائندے نے سنا، جو آنے والے اوپیرا سیزن کی تیاری میں مصروف تھے۔ انہیں آڈیشن دینے کے لیے کہا گیا اور گریگوری ملارکوس نے انہیں قبول کر لیا، جنہیں بطور ڈائریکٹر امریکہ سے لایا گیا تھا۔ ایونز نے نئی کمپنی میں شمولیت اختیار کی جو تشکیل دی جا رہی تھی، لیکن اس کے منصوبے ناکام ہو گئے۔ 8 فروری 1974 کو، انہوں نے میکسیکو سٹی میں ایک کنسرٹ میں ٹینر رے فٹزممنس، مارگریٹ میک فی ناوارو اور پیانو نواز ایرکا کوباسیک کے ساتھ پرفارم کیا۔ تنقیدی تبصرے "غیر معمولی معیار کے ساتھ آواز، نچلے رجسٹر میں اس سیاہ رولنگ آواز کے ساتھ اوورٹونز سے بھرپور گرمجوشی کے تھے جو سلاوک باس کی نشاندہی کرتے ہیں۔" میکسیکو میں رہتے ہوئے اور نیشنل اوپیرا کمپنی کا حصہ ہونے کے ناطے، انہیں میٹروپولیٹن اوپیرا اور نیو یارک سٹی اوپیرا کے گلوکاروں کے ساتھ پیلس آف فائن آرٹس میں میڈم بٹر فلائی میں مرکزی باریٹون کردار کی پیشکش کی گئی اور گایا گیا۔ میکسیکو سٹی میں تین سال رہنے کے بعد، ایونز واشنگٹن ڈی سی چلے گئے جہاں انہوں نے اپنے گلوکاری کے کیریئر کو جاری رکھا، لیکن کینیڈی سینٹر اوپیرا ہاؤس (1988-1994) اور ولف ٹریپ اوپیرا (باربر آف سیویل) میں واشنگٹن اوپیرا کے ساتھ کم کرداروں کا انتخاب کیا۔ وہ برٹش ایمبیسی پلیئرز اور سینٹ ڈیوڈ ویلش امریکن سوسائٹی میں سرگرم گا رہے تھے۔ انہوں نے واشنگٹن ڈی سی اور بالٹیمور میں کئی گانے کے میلے بھی منعقد کیے۔ ریکارڈنگ جان رائس ایونز نے وکٹوریہ ڈی لاس اینجلس، لوئیگی الوا اور سیسٹو بونسینٹینی کے ساتھ دی باربر آف سرویل کی ای ایم آئی ریکارڈنگ پر پولیس افسر کا کردار ریکارڈ کیا۔ انہوں نے ٹی ایس بھی ریکارڈ کیا۔ برطانوی اداکار رابرٹ ڈونٹ کے ساتھ کیتھیڈرل میں ایلیٹ کا قتل۔ ریکارڈنگ اب لائبریری آف کانگریس میں ہے۔ ایونز نے 1961 میں گلینڈیبرن میں مختلف اوپیرا گائے، جن میں فڈیلیو میں ڈان پیزارو اور ڈان جیوانی شامل تھے۔ اس پروڈکشن کو بی بی سی ٹیلی ویژن نے 24 اگست 1961 کو نشر کیا تھا اور ایکٹ II کو 6 اگست 1961 کو بی بی سی ریڈیو پر نشر کیا گیا تھا۔ انہوں نے وٹوریو گوئی اور وکٹوریہ ڈی لاس اینجلس کے ساتھ ال باربیئر دی سیوگلیا (راسینی) بھی ریکارڈ کیا۔ انہوں نے بہت سی تقاریر، محافل موسیقی بھی پیش کیں، ٹیلی ویژن اور ریڈیو پر نمودار ہوئے۔ ان کا پیشہ ورانہ تجربہ فلموں، اوپیرا اور اوریٹوریوز کے لیے وائس اوور (ڈبنگ) تک بڑھا۔ شہرت-ناقدین 1953 سے 1994 تک جاری رہنے والے کیریئر کے دوران، ایونز نے چالیس سے زیادہ کردار ادا کیے۔ ویلز میں کنسرٹ آرٹسٹ کے طور پر ان کے آغاز نے بہت اچھا تاثر دیا۔ سامعین نے ان کا گرمجوشی سے استقبال کیا اور اپنے پہلے سولو میں، لیونکاویلو کے ال پگلیکی کے تعارف میں انہوں نے لہجے اور متاثر کن طاقت کی دولت کا مظاہرہ کیا۔ ان کی بول چال اور لہجے کی وضاحت بہترین تھی۔ ان کی ساکھ ایک بارٹون کے طور پر تیزی سے بڑھی جس میں ایک متاثر کن قدرتی آواز کا معیار اور شاندار آواز تھی۔ فگارو کی شادی میں کاؤنٹ الماووا کی ان کی تصویر کشی کا تصور کرنا آسان ہے لیکن حقیقت میں لانا زیادہ مشکل ہے۔ اس کی نیم دبے ہوئے فحاشی اور موروثی وقار کی اچھی طرح سے تشریح کی گئی۔ گلینڈیبرن فیسٹیول میں، ایونز نے وردی کے ڈرامائی کردار کو اپنے پہلے ٹکڑے کے طور پر منتخب کیا: شام کا پہلا غیر ویلش آئٹم، لیکن کین یار اراد گوچ میں اپنے قومی فخر کا مظاہرہ کیا-"ان کی طاقتور آواز نے ٹکڑوں کے چیلنجوں سے شاندار طریقے سے نمٹا"-گلینڈیبرن میں ان کی موجودگی میں ال باربیئر دی سیوگلیا میں افسر، فیدلیو میں ڈان پیزارو اور ڈان جیوانی میں ڈان جیوانی شامل تھے۔ دی کاؤنٹ ان لی نوزز دی فگارو، اور بیلکور-ایل ایلیسیر ڈی امور ؛ اور کاؤنٹ-لی نوزز دی فگارو، اسے پیزارو کی پیشکش کی گئی تھی لیکن اس نے اسے ٹھکرا دیا۔ دی میری وڈو میں ان کی اداکاری کے بارے میں لکھتے ہوئے، ایک نقاد نے لکھا: "ایونز ویلش باریٹون کی ایک بھرپور، گونجتی ہوئی آواز ہے جس میں ایک گہری ڈرامائی انداز شامل کیا گیا ہے۔" دوسرے ناقدین نے لکھا: "ایونز، شاندار آواز اور کلاسیکی پروفائل کے ساتھ، شہر کی ہر عورت کو اس کے پاؤں سے اتارنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ وہ ایک تیز رفتار ڈینیلو ہے، جو دلکش اور خوبصورت شکل سے بھرا ہوا ہے۔ "" ایونز، ڈینیلو، ایک زمین سے زمین تک غیر رومانوی شخصیت ہے، لیکن اس کے پاس ایک قابل اعتماد یقین اور غیر معمولی لیکن خوشگوار گونج والی آواز کی مضبوط باریٹون آواز ہے "؛" اس میں ایک متاثر کن قدرتی آواز کا معیار ہے "۔ "یہ غیر معمولی معیار کی آواز ہے، گرم، اوورٹونز سے بھرپور، نچلے رجسٹر میں اس سیاہ رولنگ آواز کے ساتھ جو سلاوک باس کی نشاندہی کرتی ہے۔ پھر بھی وہ اوپری حصے کو سیدھا کر سکتا ہے اور ایک لہجہ بجا سکتا ہے تاکہ اسے عملی طور پر ٹینر زمرے میں رکھا جا سکے۔ " تہوار اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کے دوران، جان رائس ایونز نے بہت سے آپریٹک تہواروں میں حصہ لیا: سنٹرل ہال میں سیسٹریئن میل وائس کوئر کا 32 واں فیسٹیول، پونٹپریڈ میں سالانہ سلیبریٹی کنسرٹ ؛ سینٹ پینکراس ٹاؤن ہال فیسٹیول میں فلوپیرا سرکل نے ارنانی (ورڈی) گایا ؛ وکٹوریہ ہال میں بولٹن کورل یونین جہاں انہوں نے مسیحا میں گایا ؛ ویکسفورڈ فیسٹیول، ویلش میونسپل کنسرٹ ؛ لیوشام کنسرٹ ہال میں بروملی فلہارمونک کوئر میں ہیواتھا جہاں وہ پرفارم کرنے والے چار سولوسٹوں میں سے ایک تھے۔ گلینڈیبرن فیسٹیول میں، سب سے نمایاں مثال ورڈی کا اوٹیلو تھا، جس سے انہوں نے انگریزی میں گایا گیا آئیگو کا کریڈو پیش کیا۔ انہوں نے ویلش میونسپل کنسرٹ میں پرفارم کیا جہاں انہوں نے شام کا پہلا غیر ویلش ٹکڑا ایری تو (وردی) اور کین یار اراد گوچ (ویلش میں گایا گیا) گایا۔ شہرت اور ریٹائرمنٹ ایونز کو 1969 میں کیرناروون کیسل میں پرنس آف ویلز کی انویسٹیچر میں سولوسٹ کے طور پر گانے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ تقریب کے بعد انہیں شہزادہ نے رائل یاٹ برٹانیہ پر ایک نجی استقبالیہ میں مدعو کیا۔ میکسیکو سٹی اور واشنگٹن ڈی سی منتقل ہونے کے بعد، انہوں نے کم کرداروں میں گانا جاری رکھا کیونکہ انہیں بیماری کی وجہ سے بین الاقوامی اوپیرا گلوکار کے اپنے مطلوب کیریئر کو ترک کرنا پڑا۔ میکسیکو سٹی میں رہتے ہوئے، یونیورسٹی کلب نے اے نائٹ آف دی گریٹ اوپیرا ایریاس پیش کیا جہاں انہوں نے لا ٹراویاٹا سے ڈائٹ الا جیووائن گایا۔ تین سال بعد، واشنگٹن ڈی سی میں، انہوں نے واشنگٹن اوپیرا میں چھوٹے حصوں کے لیے آڈیشن دیا، جہاں انہوں نے کئی سالوں تک گایا۔ انہوں نے ولف ٹریپ اوپیرا میں بھی گایا اور واشنگٹن کے قریب مقیم تھیٹر گروپ برٹش پلیئرز کے شریک رکن بن گئے۔ وہ 2 جنوری 2010 کو ورجینیا، امریکہ میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ حوالہ جات 1930 کی پیدائش 2010 اموات 20 ویں صدی کے ویلش مرد اوپیرا گلوکار آپریٹک بیس 20 ویں صدی کے برطانوی فوج کے اہلکار رائل آرمی سروس کور کے سپاہی