Sa Ngalan ng Diyos
سا نگلان اینگ ڈیوس ("خدا کے نام پر") ایک ٹیگالوگ زبان کا ناول ہے جو 1911 میں فلپائنی مصنف فوسٹینو اگویلر نے لکھا تھا۔ متنازعہ طور پر، اس نے اس بات کی وضاحت کی کہ کس طرح لالچی جیسوئٹ پادریوں نے ایک نوجوان، بے وقوف، متقی اور متمول وارث کارمین کی سازش، ہیرا پھیری اور فائدہ اٹھایا۔ 191 صفحات پر مشتمل یہ کتاب منیلا میں لمباگن نے اکلاٹن نی آئی آر میں شائع کی تھی۔ مورالس (پرنٹنگ پریس اینڈ لائبریری آف آئی آر۔ مورالس) فلپائن کی تاریخ میں امریکی دور کے دوران (1898-1946)۔ داستان میں، جیسوئٹ پادریوں نے کارمین کی دولت تک رسائی حاصل کرنے کے لیے اس پر اپنے مذہبی اختیار اور اثر و رسوخ کا استعمال کیا۔ ان منصوبوں اور سازشوں میں کارمین اور مسٹر رولینڈ کے درمیان جاری تعلقات کی تباہی شامل تھی۔ مسٹر رولینڈ کارمین کا بوائے فرینڈ ہے۔ پجاری کامیاب ہوئے۔ کارمین جیسوئٹ آرڈر کے زیر انتظام چلنے والے کانونٹ میں داخل ہونے کے لیے مسٹر رولینڈ سے رشتہ توڑ لیتا ہے۔ اس طرح کارمین کی میراث پجاریوں کی ملکیت بن گئی۔ ایک منظر تھا جب جیسوئٹ پادریوں کے ایک سابق ساتھی ایلادیو ریسورسیئن نے کانونٹ کو آگ لگانے کی کوشش کی۔ تاہم، ریسورسیئن کا انتقام کا عمل کامیاب نہیں ہوا۔ صرف گھوڑوں کے لیے ایک استبل آگ سے تباہ ہوا۔ ادبی نقاد سولیڈاڈ ریئس کے مطابق تجزیہ، سا نگلان اینگ ڈیوس جیسوئٹ پادریوں کے خلاف ایک "پرجوش بحث" ہے، جو فلپائن میں ایک طاقتور اور مستند ادارہ، رومن کیتھولک چرچ کی نمائندگی کرنے والا ایک بااثر مذہبی نظام ہے۔ ریئز نے مزید وضاحت کی کہ اگویلر کی سا نگلان اینگ ڈیوس 19 ویں صدی کے دوران "متنازعہ تحریر" یا "خاکوں اور پیروڈیوں کے ادب" کے برعکس ہے کیونکہ اس ناول میں ڈومینیکن، فرانسسکن اور آگسٹینیوں کی نہیں بلکہ یسوعیوں کی جانچ پڑتال کی گئی تھی، جو اس عرصے کے دوران "بڑی دولت اور جائیداد کے مالک" کے طور پر واضح طور پر جانے جاتے ہیں۔ اگویلر نے ناول کے ذریعے اپنے پادری مخالف نظریے اور یسوع کے مذہبی نظام کے خلاف ہونے کا اظہار کیا کیونکہ اس کے والد کو ایک جیسوئٹ پادری نکولس ڈولنٹو سے بدسلوکی اور ذلت کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ مزید برآں، اگویلر کے والد پر ڈولنٹو نے "میسن" ہونے کا الزام لگایا تھا۔ اگویلر کے ناول میں اس "دغابازی کی گرفت" کی جانچ پڑتال کی گئی ہے کہ مذہب، عام طور پر، لوگوں پر ہو سکتا ہے، اس معاملے میں کیتھولک چرچ کارمین، وارث پر۔ اگویلر نے "مذہبی عقیدے کے پہلوؤں" سے نمٹا جو "لوگوں کی ذہنی حالت" کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگویلر کے ناول کا 2005 کا ایڈیشن جو ایٹینیو ڈی منیلا یونیورسٹی پریس (اے ڈی ایم یو پریس) نے شائع کیا تھا، اس کا تعارف ادبی نقاد رابرٹو اینونووو نے کیا ہے۔ تعارف میں، اینونووو نے ایک اضافی موضوع پر تبادلہ خیال کیا جس سے اگویلر نے سا نگلان اینگ ڈیوس میں نمٹا، یعنی فلپائن کے ہیروز آندرس بونیفیسیو اور ایمیلیو جیکنٹو کا کاٹیپونان۔ حوالہ جات بیرونی روابط سا نگلان اینگ ڈیوس بذریعہ اگویلر، فوسٹینو (باب اول سے XVII) پر Filipiniana.net فلپائن کے ناول 1911 کے ناول ٹیگالوگ زبان کے ناول سیاسی ناول فلپائن میں ترتیب دیے گئے ناول