Ravanayan
راونائن ہندو مہاکاوی رامائن پر مبنی دس حصوں پر مشتمل مزاحیہ سیریز ہے جسے ہولی کاؤ انٹرٹینمنٹ نے جولائی 2011 میں ریلیز کیا تھا جس میں راون مرکزی کردار میں تھا۔ اس کے تخلیق کار ممبئی میں مقیم فنکار وویک گوئل اور ممبئی میں مقیم مصنف وجیندر "ویموہ" موہنتی ہیں۔ جائزہ راونائن کو بارہ ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے جو دس مسائل پر پھیلا ہوا ہے۔ یہ رامائن کے مخالف راون کی زندگی پر ایک تخیلاتی تصویر ہے۔ راونائن ایک آزاد 10 باب (7 شمارے) کامک بک سیریز پروجیکٹ ہے جو وجےندر موہنتی (مصنف) اور وویک گوئل (فنکار) کے ذریعے شروع کیا جا رہا ہے۔ کردار اور مواد رام کے بجائے راون کے مرکزی کردار ہونے کے علاوہ، راونائن دوسرے طریقوں سے رامائن سے الگ ہو جاتا ہے۔ راونائن کے تخلیق کار راون کو 'رب' کے اعزازی لقب سے مخاطب کرتے ہیں کیونکہ، جیسا کہ وہ استدلال کرتے ہیں، اس کی سلطنت اس کی قابل حکمرانی کے تحت پروان چڑھی تھی۔ زیادہ تر کرداروں کی جسمانی ظاہری شکل کا بھی دوبارہ تصور کیا گیا ہے۔ راون کو "سفید بالوں کے بہتے ہوئے تالے والے خوبصورت، پٹھوں والے آدمی" کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ وہ "کلیکڈ، بدصورت مونچھیں" کے بغیر بھی صاف منڈوایا جاتا ہے جو روایتی طور پر کسی بھی آسورا کی عکاسی کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سب سے زیادہ نمایاں طور پر، راون، جیسا کہ مقبول عکاسی کے معاملے میں ہے، دس سروں کے ساتھ نہیں دکھایا گیا ہے، بلکہ اس کے بجائے، ان دس خوبیوں کو جن کے لیے ہر سر کھڑا تھا، اس کی شخصیت میں شامل کیا گیا ہے۔ ایک بار پھر اصل رامائن کے برعکس، تخلیق کاروں نے رام سے متعلق کرداروں پر کم اور راون سے متعلق کرداروں پر زیادہ توجہ دی ہے۔ انہوں نے دوسرے باب میں یہ بتانے کی کوشش کی ہے کہ کس طرح ایک چھوٹے سے واقعے نے تین بھائیوں-کمبھکرن، وبھیشن اور راون کی مستقبل کی شخصیت کی جھلکیاں دیں۔ پروجیکٹ کے لیے تحقیق تخلیق کاروں نے والمیکی کی اصل رامائن، اور اس کے علاوہ ارشیا ستار، دیودوت پٹنائک، پینگوئن بکس گائیڈ ٹو رامائن سے مشورہ کیا تھا۔ تخلیق کاروں نے کرداروں کی دوبارہ تشریح کرنے کے لیے اپنے تخیل کا بھی استعمال کیا ہے۔ ہولی کاؤ انٹرٹینمنٹ ریفرنسز کامک بک لمیٹڈ سیریز کے آفیشل ہوم پیج پر فلپ کارٹ راونائن پر رامائن راون رام کے بیرونی لنکس رامائن انڈین کامکس کے عنوانات پر مبنی کام بھی دیکھیں۔