William Gerard
سر ولیم جیرارڈ (1518-1581) الزبتھ کا ایک سیاست دان تھا، جس کا انگلینڈ، ویلز اور خاص طور پر آئرلینڈ میں سرکاری خدمات کا ممتاز ریکارڈ تھا۔ وہ کئی سالوں تک چیسٹر کے ہاؤس آف کامنز میں بیٹھے رہے، اور کونسل آف ویلز اور مارچز کے نائب صدر رہے۔ وہ پانچ سال تک آئرلینڈ کے لارڈ چانسلر رہے۔ مورخین نے آئرش قانونی نظام میں اصلاحات کے لیے ان کی پرجوش کوششوں کی تعریف کی ہے، حالانکہ وہ اس کام میں ان کی تاثیر کے بارے میں مختلف ہیں۔ اس حقیقت کے باوجود کہ وہ پادری نہیں تھے، انہیں 1573 میں سینٹ پیٹرک کیتھیڈرل، ڈبلن کا ڈین مقرر کیا گیا، حالانکہ انہوں نے اعتراف کیا کہ وہ کسی بھی علمی عہدے کے لیے اپنی فٹنس کے بارے میں "بے چین ضمیر" رکھتے تھے۔ ابتدائی زندگی وہ لنکاشائر کے انس ان میکر فیلڈ میں گلبرٹ جیرارڈ اور الزبتھ (ایلینور؟) کے بیٹے پیدا ہوئے تھے۔ ڈیوسن، چیسٹر کے ایک ایلڈرمین کی بیٹی، ایک ایسا شہر جس کے ساتھ ولیم کا طویل تعلق تھا، اور جہاں اس کا انتقال ہوا۔ سر گلبرٹ جیرارڈ، رولز کے انگریزی ماسٹر، ان کے کزن تھے، اور کہا جاتا ہے کہ انہوں نے ولیم کے کیریئر کو آگے بڑھایا تھا۔ ولیم 1543 میں گرےز ان میں داخل ہوا، اسے 1546 میں بار میں بلایا گیا، اور 1552 میں قدیم گرےز ان بن گیا (یہ لقب عام طور پر ان بیرسٹروں کو دیا جاتا تھا جنہوں نے دس سال تک ان میں مشق کی تھی)۔ ایلنگٹن بال کا استدلال ہے کہ ان کی قانونی قابلیت آئرلینڈ کے لارڈ چانسلر کے عہدے کے لیے ناکافی تھی، لیکن حقیقت میں، ولیم نے کافی قانونی تجربہ حاصل کیا تھا۔ انہیں 1554 میں ویلز کا اٹارنی جنرل، 1556 میں چیسٹر کا ریکارڈر، 1559 میں ویلز میں جسٹس اور 1561 میں چیسٹر کا نائب جسٹس بنایا گیا۔ سیاسی کیریئر 1555 میں شروع کرتے ہوئے، جیرارڈ چیسٹر کے رکن کی حیثیت سے لگاتار چھ پارلیمانوں میں بیٹھے-ملکہ مریم کے دور حکومت کے آخری دو، ان کا چوتھا (1555) اور پانچواں (1558) اور ملکہ الزبتھ کے دور حکومت کے پہلے چار، پہلا (1559)، دوسرا (1563)، تیسرا (1571) اور چوتھا (1572)۔ جیرارڈ 1560 میں کونسل آف ویلز اینڈ دی مارچز کا رکن اور 1562 میں کونسل کا نائب صدر بنا۔ انہوں نے ایک پرجوش اور موثر منتظم، اور ایک پرجوش مصلح ہونے کی شہرت حاصل کی، اور اسی وجہ سے آئرلینڈ کے لارڈ ڈپٹی، سر ہنری سڈنی نے 1576 میں انہیں آئرلینڈ کا لارڈ چانسلر مقرر کرنے کا مطالبہ کیا۔ یہ عہدہ تین سال سے خالی تھا، اور سڈنی ایک پرجوش چانسلر چاہتا تھا جو اس کے مہتواکانکشی اصلاحاتی پروگرام میں اس کی مدد کرے۔ انہوں نے ویلز میں اپنے وقت کے دوران جیرارڈ کے ساتھ کام کیا تھا، اور اپنی صلاحیتوں کے بارے میں سب سے زیادہ رائے رکھتے تھے۔ کچھ سالوں سے دونوں مردوں کے درمیان ایک گرمجوشی والی دوستی موجود تھی: غیر معمولی پہلا نام، سڈنی، جو جیرارڈ نے اپنی بیٹیوں میں سے ایک کو دیا تھا (جو بعد میں لیڈی وین بن گئی) شاید ان کی دوستی کا خراج تحسین تھا۔ لارڈ چانسلر آف آئرلینڈ ایوین ایلنگٹن بال، جو مجموعی طور پر جیرارڈ کے بارے میں ناقص رائے رکھتے ہیں، تسلیم کرتے ہیں کہ وہ اچھے ارادوں کے ساتھ آئرلینڈ آئے تھے اور پہلے تو انہوں نے خود کو ایک پرجوش اور قابل لارڈ چانسلر ظاہر کیا۔ انہوں نے عوامی نظم و ضبط کی بحالی اور سنگین جرائم کے مسئلے سے نمٹنے کے لیے مملکت آئرلینڈ میں تفویض کے نظام کو بڑھانے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا، اور فوری طور پر پورے مشرق اور جنوب مشرق میں باقاعدہ اجلاس قائم کیے۔ تاہم، بال کا استدلال ہے کہ اتنی کثرت سے تفویض کرنے کی وجہ سے وہ ڈبلن میں واقع اپنے دفتر کے فرائض کو نظر انداز کرنے پر مجبور ہوا۔ انہوں نے ابتدائی طور پر آئرش میں پیدا ہونے والے ہائی کورٹ کے زیادہ تر ججوں کو عمر رسیدہ اور خدمات انجام دینے کے لیے نااہل قرار دیتے ہوئے انہیں "ڈراؤنے، محض سائے" قرار دیتے ہوئے ہٹانے پر زور دیا، اور درخواست کی کہ ان کی جگہ انگریز نژاد ججوں کو لیا جائے ؛ تاہم، بعد میں، وہ کافی قانونی صلاحیت کے حامل آئرش ججوں کو قبول کرنے کے لیے تیار تھے۔ انہوں نے بڑی تعداد میں انگریزی آباد کاروں کو آئرلینڈ میں متعارف کرانے کی ضرورت پر زور دیا (بال کی رائے میں، یہ جیرارڈ کی مسلسل ان معاملات میں مداخلت کرنے کی عادت کی ایک مثال ہے جو ان کا کوئی کاروبار نہیں تھا)۔ انہوں نے مقامی آئرش کی بدقسمت اور بھوک سے دوچار حالت کے بارے میں واضح طور پر لکھا ؛ ملک کے کچھ حصے تقریبا غیر آباد تھے۔ ملک چوروں سے بہت متاثر تھا، ان سب کو پھانسی دی جانی چاہیے: "انگریز انصاف کو پھانسی دی جانی چاہیے"۔ وہ اپنے آئرش سرکاری ملازمین کے بارے میں کم رائے رکھتے تھے، انہیں "پورے عملے میں ایک بھی اچھا آدمی نہیں ملا"۔ مارچ 1577 تک وہ اصرار کر رہا تھا کہ اس کی مدد کے لیے انگریزی وکلاء کا ہونا ضروری ہے، ورنہ، اس نے دعوی کیا، نوکری اس کی موت ہوگی۔ آئرلینڈ میں اے اسٹار چیمبر کورٹ کے مصنف کرافورڈ کا استدلال ہے کہ لارڈ چانسلر کی حیثیت سے جیرارڈ کا دوہرا مقصد تھا: پورے آئرلینڈ میں عام قانون کی عدالتوں کے اختیار کو دوبارہ قائم کرنا، اور اپنے دفتر میں موجود اختیارات کا استعمال کرتے ہوئے ان کے اختیار کو پورا کرنا، کورٹ آف کیسل چیمبر، جو کہ اسٹار چیمبر کے آئرش مساوی ہے، جسے 1571 میں قائم کیا گیا تھا، کو عوامی نظم و ضبط کی بحالی کے لیے ایک موثر ایگزیکٹو باڈی میں تبدیل کرنا۔ دوسرے مقصد میں کم از کم ابتدائی سالوں میں اسے کافی کامیابی حاصل ہوئی، جب کیسل چیمبر نے عوامی نظم و ضبط کے خلاف فسادات، جھگڑے اور دیگر جرائم سے متعلق بڑی تعداد میں مقدمات سنے۔ جیرارڈ کو عدالت کے سامنے مقدمات کی تحقیقات میں احتیاط سے دیکھ بھال کرنے اور انہیں حل کرنے کی آمادگی کے لیے سراہا گیا ہے۔ کیسل چیمبر میں پبلک آرڈر کے مقدمات کا حجم واقعی اتنا بھاری تھا کہ 1579 میں اس نے لارڈ برگلی سے ایک نجی کیس کی سماعت کرنے سے قاصر ہونے پر معافی مانگی جس میں برگلی کی دلچسپی تھی۔ ایک قابل ذکر نجی مقدمہ 8 ویں بیرن ہاؤتھ کے خلاف اس کی بیوی اور بیٹی جین پر ظلم کے الزام میں لایا گیا تھا۔ کیسل چیمبر نے اس ثبوت کو قبول کیا کہ اس نے اپنی بیوی کو اتنی سختی سے مارا پیٹا تھا کہ وہ اپنی زندگی سے خوفزدہ تھی، جبکہ جین اسی طرح کی پٹائی کے فورا بعد مر گئی تھی، اور شاید اس کا براہ راست نتیجہ تھا۔ ہاؤتھ کی سماجی حیثیت کو دیکھتے ہوئے، سزائیں کافی سخت تھیں: اسے مختصر مدت کے لیے قید کر دیا گیا، بھاری جرمانے عائد کیے گئے اور اس کی بیوی کو دیکھ بھال کا حکم دیا گیا، جسے اس سے الگ رہنے کی اجازت دی گئی اور اسے ان کے بچوں کی تحویل دی گئی۔ جیرارڈ نے آئرلینڈ میں انگریزی حکمرانی کی تاریخ کا مطالعہ کیا، اور پورے جزیرے پر اپنا اختیار قائم کرنے میں ولی عہد کی ناکامی کی وجوہات، in-depth.He نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اہم موڑ 1350 تھا، جس کے بعد آئرلینڈ میں انگریزی اختیار بے حد سکڑنا شروع ہوا۔ سیس تنازعہ سڈنی انتظامیہ ٹیکس اصلاحات سے متعلق سڈنی کی تجاویز کی اینگلو آئرش جینٹری کی شدید مخالفت اور خاص طور پر سیس کے نفاذ کی وجہ سے کمزور پڑ گئی تھی، جو پیلے (ڈبلن کے آس پاس کی کاؤنٹیاں جو محفوظ کراؤن کنٹرول میں تھیں) کے فوجی دستوں کی دیکھ بھال کے لیے ایک انتہائی غیر مقبول ٹیکس تھا، جس کی شکایت جینٹری نے ان پر اپاہج مالی بوجھ ڈال دیا تھا۔ سیس کا تنازعہ 1577 میں اپنے عروج پر پہنچ گیا جب سڈنی نے ملکہ کو تین نامور آئرش بیرسٹرز کو قید کرنے پر آمادہ کیا جو ان کی تجاویز کو واپس لینے کی درخواست کے لیے لندن گئے تھے۔ اس موقع پر، سڈنی اور جیرارڈ کے درمیان سنگین سیاسی اختلافات سامنے آئے، جنہوں نے اصل میں اصلاحات کی حمایت کی تھی: جیرارڈ کا خیال تھا کہ سڈنی کا زبردستی نقطہ نظر ایک غلطی تھی، اس نے قبول کیا کہ سیس غیر ضروری بوجھ تھا، اور وہ ڈیپوٹیشن کے رہنما برنبی سکرلوک کے ساتھ دوستانہ تھا، جسے قید کر دیا گیا تھا۔ انہوں نے ہمیشہ اپنی آزادی پر فخر کیا، اور دلیل دی کہ کونسل لارڈ کو لارڈ ڈپٹی کے لیے غیر مناسب احترام نہیں دکھانا چاہیے۔ جیرارڈ نے اعتدال پسندی کی پالیسی پر زور دینے اور قید تین وکلاء کی رہائی کی استدعا کرنے کے لیے لندن کا سفر کیا، اور بظاہر سیس عائد کرنے کے اپنے متبادل کا خاکہ پیش کیا، جبکہ عام طور پر سڈنی کی پالیسی کا دفاع کرنے میں محتاط رہے۔ ملکہ، جس نے ابتدائی طور پر سڈنی کی حمایت کی تھی، کو جیرارڈ کے ان دلائل سے قائل کیا گیا کہ سیس ایک غلط پالیسی تھی اور اس نے اسے متعارف کرانے کی کوشش کرنے پر سڈنی کو ڈانٹا۔ لارڈ ڈپٹی نے اب جیرارڈ کے ساتھ پرتشدد جھگڑا کیا، جس کے مشورے پر وہ اس وقت تک بہت زیادہ انحصار کرتا تھا، اور جسے اس نے "میرا مشیر" کہا تھا۔ سڈنی کو 1578 میں یاد کیا گیا۔ پچھلے سالوں اور موت کے بعد آئرش قانونی نظام میں اصلاحات کے لیے جیرارڈ کی کوششیں ان کے بعد کے سالوں میں سست ہو گئیں: سڈنی کے ساتھ ان کا جھگڑا، سڈنی کی انگلینڈ واپسی اور 1579 میں دوسری ڈیسمنڈ بغاوت کے پھیلنے نے بنیاد پرست تبدیلی کے محرک کو تباہ کر دیا۔ مکمل عدالتی سرکٹس کے قیام کے پرجوش منصوبوں کو مختصر مدت میں روک دیا گیا۔ جیرارڈ، جو ویلز میں اپنے سالوں کے دوران اکثر بیمار رہتا تھا، نے نم آئرش آب و ہوا کے اپنے آئین پر پڑنے والے اثرات کے بارے میں شکایت کی، اور اب اس کی عمر ساٹھ سال سے زیادہ تھی، جو اس وقت کافی عمر تھی۔ 1579 سے ان کی صحت بہت خراب تھی، وہ پیچش، سانس لینے میں دشواری، ٹانگوں میں شدید درد اور جلد کی کسی قسم کی بیماری میں مبتلا تھے۔ انہوں نے اپنے آخری سالوں کا بیشتر حصہ چیسٹر میں گزارا، کبھی کبھار آئرلینڈ کے دورے کیے۔ 1579 میں انہیں نائٹ کا خطاب دیا گیا، اور ماسٹر آف ریکویسٹ مقرر کیا گیا۔ ملکہ نے اپنے ایک معالج کو اس کے علاج کے لیے بھیجا۔ 1580 تک یہ واضح ہو گیا کہ وہ زیادہ دیر تک زندہ نہیں رہ سکتا، اور ملکہ نے اسے چیسٹر میں ریٹائر ہونے کی اجازت دے دی۔ اس نے اسی سال مارچ میں لندن جانے کا ارادہ کیا تھا، لیکن خود کو "صحت یابی کی امید سے بالاتر" پایا۔ اس نے الزبتھ اول کو ایک وفادار خط لکھا، جس میں کہا گیا تھا کہ وہ اسے ایک بار اور دیکھنے کی امید کرتا ہے چاہے اسے لندن تک رینگنا پڑے، لیکن اس وقت تک وہ چیسٹر چھوڑنے کے لیے بہت بیمار تھا، جہاں مئی 1581 کے اوائل میں اس کا انتقال ہو گیا۔ انہیں سینٹ اوسوالڈ چرچ، چیسٹر میں دفن کیا گیا، جو اس وقت چیسٹر کیتھیڈرل کے اندر واقع ہے، جہاں ان کی دیواروں کی یادگار موجود ہے۔ اس کی وصیت کا زیادہ تر حصہ اس کی مالی پریشانیوں اور اپنے خاندان کی دیکھ بھال میں آنے والی مشکلات کی وضاحت کے لیے وقف ہے۔ فیملی جیرارڈ نے سمتھ ہلز، بولٹن، لنکاشائر کے اینڈریو بارٹن کی بیٹی ڈوروتھی اور ان کی بیوی این اسٹینلے، ہاؤٹن، چیشائر کے سر ولیم اسٹینلے کی بیٹی (اور ناٹنگھم کے ایم پی رالف بارٹن کی بہن) سے شادی کی۔ بارٹن خاندان کے کچھ لوگ باز تھے، لیکن ڈورتھی، اپنے شوہر کی طرح، ایک سخت پروٹسٹنٹ معلوم ہوتی ہے۔ ڈوروتھی اس سے زیادہ زندہ رہی، حالانکہ اس نے اپنی وصیت میں اس کی بار بار اور سنگین بیماریوں کے بارے میں بات کی تھی۔ ان کے دو بیٹے اور چار بیٹیاں تھیں جن میں سب سے بڑا بیٹا گلبرٹ بھی شامل تھا، جو بعد میں چیسٹر کا ایم پی بنا اور چیسٹر کے ولیم پیئرسن کی بیٹی ایلن سے شادی کی۔ الزبتھ (وفات 1626)، جس نے تھامس لیٹن سے شادی کی (وفات 1600)، شارپشائر کے ایم پی، واٹلسبرو کیسل کے سر ایڈورڈ لیٹن کے بیٹے، جن سے ان کے سات بچے ہوئے، جن میں ان کا سب سے بڑا بیٹا اور وارث رابرٹ بھی شامل تھا۔ وہ واٹلسبرو کے لیٹن بارونٹس کے آباؤ اجداد تھے۔ سڈنی (وفات 1632)، جس نے گویڈیر کیسل کے پہلے بارونیٹ سر جان وین سے شادی کی، جس سے اس کے 12 بچے ہوئے، جن میں سر رچرڈ وین، دوسرا بارونیٹ، اور سر اوون وین، تیسرا بارونیٹ شامل ہیں۔ جوڈتھ، جو اپنے والد کے انتقال کے وقت ابھی تک غیر شادی شدہ تھی، اور اس نے اپنی وصیت میں کافی میراث حاصل کی۔ مارگریٹا کو کچھ ملا (شاید)، لیکن مزید معلومات کی ضرورت ہے۔ اس نے رچرڈ مارٹن نامی شخص سے شادی کی، جس سے اس کی 1 بیٹی (جو ابھی تک جانی جاتی ہے) تھی جس کا نام ڈوروتھی تھا۔ مارگریٹا کا انتقال 1637 میں ہوا۔ شہرت یافتہ مورخین اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ جیرارڈ نے آئرلینڈ میں اپنے کیریئر کا آغاز قانونی نظام میں اصلاحات کی پرجوش کوشش سے کیا۔ تاہم ایلنگٹن بال کا استدلال ہے کہ انہوں نے جلد ہی اصلاحات کی کوشش ترک کر دی، اپنے مناسب عہدے کو نظر انداز کیا اور اپنے اختیار سے باہر کے معاملات میں مداخلت کی۔ بال اس حقیقت کے باوجود کہ اس نے کبھی مقدس احکامات نہیں لیے تھے، سینٹ پیٹرک کے ڈینری کو کافی ضمیر کے ساتھ قبول کرنے پر بھی تنقید کرتا ہے۔ یہ ضرور کہا جانا چاہیے کہ ایک حالیہ مثال تھی: سابق لارڈ چانسلر رابرٹ ویسٹن بھی سینٹ پیٹرک کے ڈین رہے تھے، اور ویسٹن بھی ایک عام آدمی تھے، حالانکہ انگلیکن درجہ بندی کے ذریعہ ان کا بہت احترام کیا جاتا تھا۔ بال سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ وہ بدعنوانی سے آزاد نہیں تھا، حالانکہ اس کا بہت کم ثبوت ملتا ہے: اس کی مرضی میں اس کی "شریر زندگی" کا حوالہ عام طور پر انسانی شرارت میں اس کے پیوریٹن عقیدے کا روایتی حوالہ ہو سکتا ہے۔ دوسری طرف او فلانگن نے جیرارڈ کے بارے میں اپنے مختصر مطالعے میں اسے ایک پرجوش اور مخلص لارڈ چانسلر کے طور پر بیان کیا ہے جس نے شاید زیادہ کام کرنے سے اس کی صحت کو نقصان پہنچایا۔ کرافورڈ ایک شاندار چانسلر کے طور پر جیرارڈ کی تعریف کرنے میں آگے بڑھتا ہے۔ وہ انہیں ایک پرجوش اور قابل مصلح کہتے ہیں جس نے آئرلینڈ میں اپنے ابتدائی سالوں میں عدالتوں کے اختیار کو دوبارہ قائم کرنے کے لیے بہت کچھ کیا اور جیسا کہ لارڈ ہاؤتھ کے معاملے سے ظاہر ہوتا ہے، وہ شرافت کے ارکان کے خلاف بھی غیر جانبدارانہ انصاف کے انتظام کے لیے تیار تھا۔ نوٹس حوالہ جات لارڈ چانسلرز آف آئرلینڈ چیسٹر سے تعلق رکھنے والے لوگ 1518 پیدائش 1581 اموات الزبتھ آئرلینڈ کے لوگ انگریزی ایم پی 1555 انگریزی ایم پی 1558 انگریزی ایم پی 1559 انگریزی ایم پی 1563-1567 انگریزی ایم پی 1571 انگریزی ایم پی 1572-1583