Maring language
مارنگ، جسے مارینگ یا یودابی-واٹویر بھی کہا جاتا ہے، چمبو-واہگی شاخ کی ایک ٹرانس-نیو گنی زبان ہے۔ اس زبان کے بولنے والے صوبہ مڈانگ کے بسمارک سلسلے میں یا مغربی پہاڑی صوبے کے ضلع ہیگن میں پائے جا سکتے ہیں۔ مارنگ زبان کی بولیاں سنٹرل مارنگ، ایسٹرن مارنگ، ٹمبونکی، سووینکی، کرمبا اور کامبیگل ہیں۔ تمام مارنگ بولنے والے مرکزی مارنگ بولی کو سمجھ سکتے ہیں۔ زبان کی حیثیت اور ترقی ای جی آئی ڈی ایس کے مطابق، توسیعی درجہ بند بین الضابطہ خلل پیمانے، مارنگ زبان کو 5 کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ ای جی آئی ڈی ایس پر اس درجہ بندی کا مطلب ہے کہ یہ زبان اب بھی ترقی کر رہی ہے، اس کا مطلب ہے کہ یہ زبان پائیدار نہیں ہے لیکن زبانی اور لفظی طور پر زبان کا نمایاں استعمال ہے۔ اے ای ایس کے مطابق، مجموعی خطرے کی حیثیت، مارنگ زبان کو خطرہ سمجھا جاتا ہے۔ زبان کی ترقی کم ہے۔ مقامی بولنے والوں کی شرح خواندگی 5 فیصد سے کم ہے، جبکہ مارنگ کو دوسری زبان کے طور پر استعمال کرنے والے لوگوں کی شرح 5 فیصد سے کم ہے۔ فونولوجی/ڈبلیو/وائسڈ لیبیئل-ویلر لگ بھگ/ایم بی/وائسڈ پریناسلائزڈ بلیبیئل پلوسیو/این ڈی/وائسڈ پریناسلائزڈ ڈینٹل پلوسیو/این جی جی/وائسڈ پریناسلائزڈ ویلر پلوسیو/این جے/وائسڈ پیلٹیلائزڈ ڈینٹل افریکیٹ/ٹی ایس جے/وائس لیس پیلٹیلائزڈ ڈینٹل افریکیٹ/این ڈی زی/وائسڈ پریناسلائزڈ ڈینٹل افریکیٹ سلیبل پیٹرن درج ذیل حروف کے لیے کنسونینٹس (سی) اور ویولز (وی) کے مختلف نمونے ہیں۔ ہر نمونے کی مثالیں مارنگ لفظ کو دکھاتی ہیں جس میں ہر حرف ایک مدت سے الگ ہوتا ہے۔ لفظ میں حرفی نمونہ بولڈ میں ہوگا۔ لفظ کا انگریزی ترجمہ واحد اقتباس میں ہوگا۔ وی اے اے 'بہن' ai.u.gui 'بند کرنے کے لیے' آو. اے 'مختلف' وی وی اے 'ہم دو' ai.re 'کیا، کس طرح' وی سی ایم 'بریسٹ' an.pek 'جلدی' ai.uk 'فلیٹ' سی وی ما 'پوسم' na.ko 'آئی' ro.ba.da 'ہاٹ' اے بو 'بٹکس' سی وی وی مو 'یام ٹائپ' mai.wa 'بہت بڑا' jee.kai 'گرب ٹائپ' سی وی سی کانگ 'ٹارو' kam.gul 'تھنڈر' tu.wum.pai 'پینڈنس ایس پی'۔ a.bin 'آپ کی بیوی' سی وی وی سی میینگ 'ٹری ایس پی۔' a.ruib 'ٹارو ٹائپ' حوالہ جات بیرونی روابط مارنگ پر مواد پیراڈیسیک کے زیر انتظام کھلی رسائی آرتھر کیپیل (AC1) اور میلکم راس (MR1) میں شامل ہیں۔ چمبو-واہگی زبانیں مغربی پہاڑی صوبے کی زبانیں