Keane of Kalgoorlie
کین آف کالگورلی، یا اے اسٹوری آف دی سڈنی کپ ایک 1911 کی آسٹریلوی خاموش فلم ہے جو سڈنی کے ریسنگ اور جوئے کے حلقوں میں ترتیب دی گئی ہے، جو ایڈورڈ ولیم او سلیوان اور آرتھر رائٹ کے ایک مشہور ڈرامے پر مبنی ہے، جسے رائٹ کے ناول سے ڈھالا گیا ہے۔ اسے جان اور اگنیس گیون کی شوہر اور بیوی کی ٹیم نے بنایا تھا اور اسے ایک گمشدہ فلم سمجھا جاتا ہے۔ سڈنی کے کلرک فرینک کین کو ٹیس مورینٹن سے محبت ہے، جسے گریگوری ہیرس چاہتے ہیں۔ کین اپنی خوش قسمتی کی تلاش میں مغرب جانے کے لیے سرکلر کوئی میں ٹیس کو الوداع کہتا ہے۔ ہیرس ہیرالڈ روز کے ساتھ ٹیس کو یہ کہتے ہوئے ایک ٹیلیگرام بھیجنے کا انتظام کرتا ہے کہ کین نے کالگورلی بارمیڈ سے شادی کی ہے۔ ٹیس اس پر یقین کرتی ہے اور ہیرس سے شادی کرتی ہے۔ دس سال بعد، کین اور ٹیس دوبارہ ملتے ہیں۔ کین امیر ہو گیا ہے اور سڈنی کپ میں اپنے گھوڑے میں داخل ہونا چاہتا ہے۔ وہ ہیرالڈ روز سے ملتا ہے، جو ٹیلیگرام کو غلط ثابت کرنے کے بارے میں سچائی کا اعتراف کرتا ہے، پھر خود کو گولی مار لیتا ہے۔ ہیرس روز کی لاش لوٹ لیتا ہے اور اسے ایک ڈوزر دیکھتا ہے، جو اسے بلیک میل کرتا ہے۔ ٹیس ہیرس اور بلیک میلر کو کین کے گھوڑے کو اغوا کرنے اور اسے ریس جیتنے سے روکنے کے منصوبے پر بات کرتے ہوئے سنتی ہے۔ ٹیس کی مدد سے، کین اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ اس کا گھوڑا ریس جیت جائے۔ تاہم، ہیرس پھر اس پر روز کے قتل کا الزام لگاتا ہے۔ تاہم ایک مقدمے میں، ایک چوری شدہ گھڑی اس کی بے گناہی ثابت کرتی ہے، اور ہیرس کو گرفتار کر لیا جاتا ہے جبکہ کین کو رہا کر دیا جاتا ہے۔ ہیرس خودکشی کر لیتا ہے اور کین اور ٹیس شادی کر لیتے ہیں۔ کاسٹ جان گیون بطور فرینک کین اگنیس گیون بطور ٹیس مرٹن الف سکارلیٹ چارلس ووڈس بطور ڈیو ڈائی بال اصل ناول آرتھر رائٹ کی کہانی پہلی بار 1906 میں ریفری میں شائع ہوئی تھی۔ انہوں نے اسے ایک ناول میں توسیع دی، جسے اگلے سال سنڈے ٹائمز کمپنی نے شائع کیا۔ فرینک کین ٹیس مورٹن سے محبت کرتا ہے لیکن ان کے پاس پیسے نہیں ہیں، اس لیے وہ سڈنی میں اپنا گھر چھوڑ کر کالگورلی گولڈ فیلڈز میں اپنی خوش قسمتی تلاش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ دو سال بعد وہ اور اس کے دوست، بشمول ہیرالڈ راس، اسے امیر بناتے ہیں۔ لیکن پھر فرینک کو ایک خط ملتا ہے جس میں اسے بتایا جاتا ہے کہ ٹیس نے ولن گریگوری ہیرس سے شادی کر لی ہے۔ آٹھ سال بعد، ہیرس مالی پریشانی میں پڑ گئی، ٹیس سے چوری ہوئی، گال میں کام کیا۔ فرینک بہت امیر ہو گیا ہے اور سڈنی واپس آ گیا ہے۔ فرینک کو ہیرالڈ راس سے معلوم ہوتا ہے کہ ٹیس نے ہیرس سے شادی کیوں کی: فرینک اور اس کے دوست کو کھدائی جاری رکھنے کے لیے سونے کے میدانوں میں پیسے کی ضرورت تھی۔ ہیرس نے راس سے وعدہ کیا کہ اگر وہ فرینک کی تحریر جعلی بنائے اور گولڈ فیلڈز سے ایک خط بھیجے جس میں دعوی کیا گیا کہ فرینک نے ایک بارمیڈ سے شادی کی ہے۔ راس نے ایسا کیا اور دل شکستہ ٹیس نے پھر ہیرس سے شادی کی۔ راس فرینک سے اس کی مدد کے لیے کچھ پیسے مانگتا ہے لیکن فرینک انکار کر دیتا ہے۔ راس بعد میں ڈومین میں مردہ پایا گیا، جسے ہیرس نے قتل کر دیا تھا۔ فرینک اور ٹیس دوبارہ مل جاتے ہیں اور ایک ساتھ رینڈوک ریس کا دورہ کرتے ہیں، جہاں انہیں ہیرس نے دیکھا ہے۔ ہیرس وہ رقم خرچ کر رہا ہے جو اس نے راس سے چوری کی ہے۔ ہیرس کین کے گھوڑے کو تباہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، جو سڈنی کپ میں اس کے اپنے ہی گھوڑے کے خلاف دوڑ رہا ہے۔ جب ہیرس مر جاتا ہے، تو وہ چیزوں کی سازش کرتا ہے تاکہ کین کو اس کی موت کا ذمہ دار ٹھہرایا جائے۔ تاہم بالآخر، کین کا گھوڑا دوڑ جیت جاتا ہے اور وہ بے قصور ثابت ہو جاتا ہے اور ٹیس کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے۔ استقبالیہ یہ کتاب قارئین میں مقبول تھی اور اس نے رائٹ کے کیریئر کا آغاز کیا۔ ایڈورٹائزر کے ایک نقاد نے کتاب کا موازنہ نیٹ گولڈ کے کاموں سے کیا اور کہا کہ یہ "کسی بھی اعلی درجے کی قابلیت کا دعوی نہیں کرتی ہے، پھر بھی یہ ایک زیادہ دکھاوا کرنے والے کردار کی بہت سی سنسنی خیز کہانیوں کی طرح پڑھنے کے قابل ہے۔ یہ کہانی ایک ایسے شخص نے لکھی ہے جس نے واضح طور پر زندگی کے تاریک پہلو کا ایک اچھا سودا دیکھا ہے اور ٹرف سے اچھی طرح واقف ہے، ایک کام کی تیاری کے لیے دو اہم قابلیت جن کا مقصد صرف تفریح کرنا ہے۔ بہت سے قارئین کو تلاش کرنا چاہیے۔" تھیٹر موافقت ڈویلپمنٹ رائٹ کا خیال تھا کہ اس ناول میں ایک ڈرامے کے طور پر امکانات ہیں اور انہوں نے ایڈورڈ ولیم او سلیوان سے رابطہ کیا، جنہوں نے اپنی رائے کے لیے کامیاب ڈرامے کوئی اور یوریکا اسٹاکیڈ لکھے تھے۔ او سلیوان پرجوش تھے اور انہوں نے رائٹ کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ کہانی کو ایک ڈرامے کے طور پر لکھیں، اور اسے ان کے لیے دوبارہ لکھنے کی پیشکش کی۔ یہ کیا گیا، حالانکہ او سلیوان نے بعد میں کہا کہ "اس میں زیادہ تبدیلی کی ضرورت نہیں تھی، کیونکہ مسٹر رائٹ میں حقیقی ڈرامائی جبلت تھی"۔ او سلیوان نے 1908 کے اوائل میں تھیٹر کے کاروباری ای آئی کول کو اس ڈرامے کی سفارش کی۔ پروڈکشن اس پروڈکشن کا آغاز 18 اپریل 1908 کو سڈنی ہپوڈروم میں ہوا اور اس میں ڈبلیو ایچ نے اداکاری کی۔ ایر بطور فرینک اور ایمی شیرووڈ بطور ٹیس۔ دی سنڈے ٹائمز کے نقاد نے کہا کہ یہ ڈرامہ: مقامی رنگوں سے بھرا ہوا ہے، افتتاحی منظر سے لے کر، دولت مشترکہ کے تہواروں کے دوران ڈومین میں اداکاری کرنے سے لے کر رینڈوک میں سڈنی کپ کی دوڑ تک۔ کچھ حقیقت پسندانہ واقعات پیش کیے گئے ہیں، جن میں کین کے استبلوں کو جلانا، اور سڈنی کپ کے پسندیدہ کو جان سے مارنے کی کوشش شامل ہے: مرکزی فوجداری عدالت میں جھوٹے الزام پر ہیرو کا مقدمہ ؛ ایک دو اپ اسکول، جس میں کھیل کے بعد پولیس چھاپہ مارا جاتا ہے۔ وولومولو میں ایک گھر، جہاں کین قید ہے، اور آخری بار رینڈوک میں آباد ہوتا ہے۔ تھو کہانی ایک دلچسپ ہے، اور کھیل کے عنصر کے ساتھ اچھی طرح سے جڑی ہوئی ہونے کی وجہ سے، کھلاڑیوں کے ایک بڑے حصے کو اپیل کرنا چاہئے۔ سڈنی مارننگ ہیرالڈ زیادہ محتاط تھا، یہ کہتے ہوئے کہ: پروڈکشن اچھی طرح سے نصب نہیں تھی، لیکن یہ اچھی طرح سے اداکاری کی گئی تھی، اور بہتر اسٹیج ڈریسنگ کے ساتھ ایک طے شدہ ڈرا ثابت ہوگا۔ اگرچہ کبھی کبھار کہانی کے منظر عام پر آنے کے دوران کسی کے امکانات کا احساس حیران کن تھا، لیکن مجموعی طور پر یہ ڈرامہ ہم آہنگی، معقول حد تک ڈرامائی حالات اور مزاح کا حامل ثابت ہوا۔ وہ مناظر جن میں باکسنگ اور ٹو اپ پیش کیے گئے تھے وہ کسی بھی طرح سے قابل اعتماد نہیں تھے۔ باکسرز نے چالاکی کے بغیر بہت خراب کارکردگی کا مظاہرہ کیا، اور دو اپ قسط اور چھاپہ اصل چیز کا ایک کمزور پیروڈی تھا۔ عظیم سامعین کی طرف سے ڈرامہ کے اختتام کے قریب پیدا ہونے والے منظوری کے طوفان سے مصنفین مطمئن ہوئے ہوں گے۔ دی ایوننگ نیوز نے کہا کہ یہ ڈرامہ "ایک کہانی میں کئی ہلچل مچانے والے حالات پیش کرتا ہے جو کافی حد تک تیار شدہ ہے"۔ ایسا لگتا ہے کہ عوامی ردعمل پرجوش رہا ہے اور باقی دہائی میں مزید پروڈکشنز ہوئیں۔ فلم پروڈکشن رائٹ نے بعد میں کہا کہ انہوں نے تجویز کیا کہ یہ کہانی جان گیون کے لیے ایک مثالی فلم بن سکتی ہے، جو بشرینجرز کے بارے میں فلمیں بنانے میں مہارت رکھتے تھے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ ایک ریسنگ فلم کا تبدیلی کے طور پر خیرمقدم کیا جائے گا۔ (ڈرامے کے حقوق کے لیے) پیش کی گئی قیمت کا ذکر کرنا اور اسے قبول کرنا شرم کی بات ہوگی، لیکن جیسا کہ میں نے سوچا کہ یہ تصویر کتاب کی فروخت میں اضافہ کرے گی، جیسا کہ ڈرامے نے کیا تھا، میرے پاس کوئی کک نہیں تھا۔ " فلم کی تیاری کا اعلان اپریل 1911 میں کیا گیا تھا، اسٹینلے کرک اور ہربرٹ فنلے نے سڈنی میں فلم کی تیاری کی تھی۔ باکسنگ میچ اور ٹو اپ گیم کے سلسلے ہیں، اور کلائمکس میں کین نے سڈنی کپ جیتا ہے۔ شوٹنگ ریسنگ کے دوران حکام رینڈوک ریس کورس کو استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتے تھے، اس لیے اس کے بجائے مغربی آسٹریلیا میں ایک ریس، پرتھ کپ کی فوٹیج استعمال کی گئی۔ حکام نے ڈارلنگھورسٹ گال میں فلم بنانے کی اجازت دینے سے بھی انکار کر دیا، جہاں ایک اہم منظر ہے جہاں ہیرو کو جیل سے رہا کیا جاتا ہے۔ شاٹ حاصل کرنے کے لیے، گیون تاجروں کے ساتھ جیل میں گھس گیا، پھر باہر نکلتے وقت اس کے عملے نے اسے فلمایا۔ گیون نے ایک شاٹ بھی "چوری" کیا جس میں کین بیرسٹر کے علم کے بغیر، ایک حقیقی زندگی کے معروف بیرسٹر کا استقبال کر رہے تھے۔ آرتھر رائٹ کے مطابق استقبالیہ، فلم کو "بڑے کاروبار" کے لیے ریلیز کیا گیا تھا: جہاں بھی اسے دکھایا گیا، باکس آفس پر واپسی اس وقت کے لیے ایک ریکارڈ تھی (قیمتیں 6d۔ اور 3D. زیادہ تر)۔ اس نے شمالی سڈنی میں میکلنٹیئرز کے ذریعہ چلائے جانے والے بڑے ٹینٹ شو کو پیک کیا، جہاں اس کی بڑے پیمانے پر تشہیر کی گئی تھی-'نیٹ گولڈ کی ایک عظیم آسٹریلیائی کھیلوں کی کہانی'۔ بے شک، میری شائستگی میں، میں نے اس پر اعتراض کیا، اور ڈاجروں کو اصلاح کے ساتھ باہر بھیج دیا گیا، اور لیکچرر، مسٹر ووڈس، جنہوں نے تصویر میں ڈومین ڈوزر، ڈیو ڈائی بال کا کردار ادا کیا، نے غلطی کے لیے معافی مانگی۔ اور 'نوجوان آسٹریلیائی مصنف' کا تعریفی حوالہ دیا جو واقعی ذمہ دار تھا۔ جی ہاں، کسی نے 'کے آف کے' سے پیسہ کمایا ہے، اور تبدیل شدہ حالات میں پس منظر کے طور پر ریس کورس کے ساتھ ٹاککی کے ساتھ دوبارہ پیسہ کمانا چاہیے۔ مصنف نے اپنی اولاد سے بہت کم فائدہ اٹھایا، سوائے تجربے اور ایک نئی تبدیلی میں حصہ لینے سے کچھ حد تک تفریح کے۔ حوالہ جات بیرونی روابط آسٹلیٹ میں کین آف کالگورلی (ڈرامہ) آسٹلیٹ میں کین آف کالگورلی (ناول) ٹرو میں ناول پر مضامین 1906 سے 1907 تک ریفری میں اصل مختصر کہانی کا مکمل متن-31 اکتوبر، 7 نومبر، 14 نومبر، 21 نومبر، 28 نومبر، 5 دسمبر، 12 دسمبر، 19 دسمبر، 26 دسمبر، 2 جنوری، 9 جنوری، 16 جنوری، 23 جنوری-آخری قسط 1911 کی فلمیں آسٹریلیائی سیاہ اور سفید فلمیں آسٹریلیائی خاموش فیچر فلمیں جان گیون کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں گمشدہ آسٹریلیائی فلمیں 1908 ڈرامے آسٹریلیائی فلمیں جو 1911 کی گمشدہ فلموں 1900 کی دہائی پر مبنی ہیں