Straight Talking: A Novel
سٹریٹ ٹاکنگ برطانوی مصنف جین گرین کا ایک ناول ہے۔ یہ 2003 میں ریاستہائے متحدہ میں شائع ہوا تھا۔ اناستاسیا، یا "تاشا"، ایک تیس سالہ انگریز خاتون ہے جو لندن میں ٹیلی ویژن پروڈیوسر کے طور پر کام کر رہی ہے۔ وہ ہمیشہ اکیلی رہتی ہے اور اس کے بہت کم طویل مدتی تعلقات رہے ہیں۔ وہ اور اس کی گرل فرینڈز جدید ڈیٹنگ کی پریشانیوں پر باقاعدگی سے ملتے ہیں اور اظہار خیال کرتے ہیں۔ مردوں اور ڈیٹنگ کے حوالے سے تاشا کی عدم تحفظات سائمن نامی شخص کے ساتھ اس کے طویل ترین تعلقات سے پیدا ہوتی ہیں، جو اچانک ختم ہو گیا جب سائمن نے انکشاف کیا کہ وہ بے وفا تھا۔ اس کے علاوہ، یہ انکشاف ہوا ہے کہ تاشا کے والد کے تاشا کی جوانی کے دوران متعدد معاملات تھے، جن میں سے ایک میں اس نے خود کو دریافت کیا۔ تاشا مردوں کے ساتھ مختصر معاملات میں مشغول رہتی ہے، جس کا تعلق بنیادی طور پر ان کی جسمانی کشش سے ہوتا ہے۔ ایک دن اس کی ملاقات اینڈریو نامی ایک خوبصورت، تیز رفتار آدمی سے ہوتی ہے، لیکن وہ اس کے بہکانے سے بچ جاتی ہے۔ کچھ دن بعد تاشا اپنے بہترین مرد دوست آدم کے ساتھ رات کے کھانے پر جانے کی تیاری کر رہی ہے، جس سے اس کی ملاقات کئی سال پہلے سائمن کے باہمی دوست کے طور پر ہوئی تھی۔ آدم اور تاشا بہت قریب ہیں۔ چونکہ اینڈریو بھی آدم کا دوست ہے، تاشا اینڈریو کو ان کے ساتھ رات کے کھانے پر مدعو کرتی ہے۔ کھانے کے دوران وہ اینڈریو کی طرف راغب ہوتی ہے، جس سے آدم کو بہت تکلیف ہوتی ہے۔ اس کے فورا بعد تاشا کو ایک بار پھر آدم کے ساتھ رات کے کھانے پر مدعو کیا جاتا ہے، جو اس کے لیے اپنے حقیقی جذبات کا اظہار کرتا ہے۔ تاشا حیران رہ جاتی ہے اور جواب دینا نہیں جانتی۔ وہ محسوس کرتی ہے کہ اگرچہ وہ آدم سے "محبت" کرتی ہے، لیکن وہ اس کے ساتھ "محبت" میں نہیں ہے۔ فوری طور پر، وہ اپنی گرل فرینڈز کا مشورہ لیتی ہے۔ مشورہ، ہمیشہ کی طرح، مخلوط ہے: کچھ لوگ اس خیال کی حمایت کرتے ہیں کہ اسے آدم کے ساتھ رومانوی تعلقات رکھنے کی کوشش کرنی چاہیے، جو ہمیشہ قابل اعتماد اور ایک اچھا دوست رہا ہے، جبکہ دوسروں کو لگتا ہے کہ "جذبہ" ہونا چاہیے-جس چیز کی آدم میں کمی ہے۔ تاشا عارضی طور پر آدم کے ساتھ رشتہ شروع کرتی ہے، جو تیزی سے آگے بڑھتا ہے۔ آخر کار وہ اسے اپنے ساتھ رہنے کی دعوت دیتی ہے، لیکن جلد ہی اس کے فیصلے پر سوال اٹھانا شروع کر دیتی ہے۔ جیسے ہی آدم اندر جانے لگتا ہے، اپنا سامان کار میں بھر کر اپنے گھر لے جاتا ہے، تاشا گھر پر اینڈریو سے حیران ہوتی ہے، جو آدم کا انتظار کرنے کے لیے وہاں پہنچا ہے۔ اچانک ہوس میں مبتلا، تاشا اینڈریو کو بوسہ دینا شروع کر دیتی ہے، صرف اس بات کا احساس ہونے پر کہ آدم واپس آ گیا ہے اور انہیں دیکھ چکا ہے۔ وہ اس کے ساب کو دوڑتے ہوئے سنتی ہے اور اینڈریو شرم سے چلا جاتا ہے، وہ اور تاشا دونوں اپنے کیے سے خوفزدہ ہو جاتے ہیں۔ گرل فرینڈز دوبارہ ملے جلے مشورے پیش کرتی ہیں، کچھ تاشا کو آدم سے معافی مانگنے کی ترغیب دیتے ہیں اور دوسرے اس بات پر زور دیتے ہیں کہ اسے ایک نیا پریمی تلاش کرنا چاہیے جس کے لیے وہ پرجوش ہے۔ ایک مختصر ہچکچاہٹ کے بعد تاشا اینڈریو کو بہکانے اور "پرجوش" تعلقات کی کوشش کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ آدم کے ساتھ اپنے بریک اپ پر بات کرنے کے بہانے اسے ایک ہوٹل کی طرف راغب کرتی ہے اور ہوٹل کے بار میں شراب پینے کے بعد اسے اپنے ہوٹل کے کمرے میں لے جاتی ہے۔ تاہم، آخری لمحے میں، وہ آنے والی جنسی تعلقات سے گزرنے سے قاصر ہے اور ناگوار، اینڈریو چلا جاتا ہے۔ تاشا فوری طور پر آدم کے ساتھ صلح کرنے کی کوشش کرنے لگتی ہے، جسے اب وہ جانتی ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے اور اسے اس کی بہت کمی محسوس ہوتی ہے۔ آخر کار آدم مفاہمت کی کوشش کرنے پر راضی ہو جاتا ہے، اور کتاب ایک پر امید نوٹ پر ختم ہوتی ہے جب تاشا اپنا اعتماد واپس حاصل کرنے کا عہد کرتی ہے۔ اس کتاب کو جین گرین کے دیگر ناولوں کے مقابلے میں ملے جلے جائزے ملے۔ اگرچہ سٹریٹ ٹاکنگ پہلے لکھی گئی تھی لیکن یہ امریکہ میں اس وقت تک شائع نہیں ہوئی جب تک کہ اس کی دوسری کتابوں نے تنقیدی اور تجارتی کامیابی حاصل نہ کر لی۔ بہت سے مداحوں نے تیز رفتار کی تعریف کی اور اسے جدید خواتین اور ڈیٹنگ پر "دیانت دار" نظر قرار دیا، جبکہ زیادہ تر ناقدین نے تاشا کو غیر حقیقی اور غیر ہمدرد راوی قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ ذرائع گرین، جے۔ (2003)۔ سیدھی بات: ایک ناول۔ نیویارک: براڈوے بکس حوالہ جات 2003 ناول لندن میں ترتیب دیے گئے