Second Boer War concentration camps
دوسری اینگلو بوئر جنگ کے دوران جو 1899-1902 سے جاری رہی، انگریزوں نے جنوبی افریقہ جمہوریہ، اورنج فری اسٹیٹ، نٹال اور کیپ کالونی میں حراستی کیمپ چلائے۔ فروری 1900 میں، ہربرٹ کچنر نے برطانوی افواج کی کمان سنبھالی اور کچھ متنازعہ ہتھکنڈوں کو نافذ کیا جس کی وجہ سے برطانوی فتح ہوئی۔ جیسا کہ بوئروں نے 'گوریلا جنگ' کی حکمت عملی کا استعمال کیا، وہ زمین سے باہر رہتے تھے اور اپنے کھیتوں کو خوراک کے ذریعہ کے طور پر استعمال کرتے تھے جس سے جنگ کے آغاز میں ان کے کھیتوں کو ان کی بہت سی کامیابیوں میں ایک اہم چیز بنا۔ جب کچنر کو احساس ہوا کہ روایتی جنگی انداز بوئرز کے خلاف کام نہیں کرے گا، تو اس نے ایسے منصوبے شروع کرنے شروع کر دیے جو بعد میں برطانوی عوام میں کافی تنازعہ کا باعث بنے۔ تاریخ دان تھامس پاکنہم کے مطابق، 1901 کے مارچ میں لارڈ کچنر نے گوریلا کو منظم مہمات کے ایک سلسلے میں روکنے کے منصوبے شروع کیے، جو کھیلوں کے شوٹ کی طرح منظم کیے گئے، جس میں کامیابی کی تعریف ہلاک، پکڑے گئے اور زخمی بوئرز کے ہفتہ وار 'بیگ' سے ہوتی ہے، اور ملک کو ہر اس چیز سے خالی کر دیتا ہے جو خواتین اور بچوں سمیت گوریلا کو روزی دے سکتی تھی۔ خسرہ سمیت بیماریوں کی بڑی وباؤں نے ہزاروں افراد کو ہلاک کیا، جس سے بچے سب سے زیادہ متاثر ہوئے۔ یہ شہریوں کی صفائی تھی-ایک قوم کو اکھاڑ پھینکنا-جس نے جنگ کے آخری مراحل پر غلبہ حاصل کیا۔ چونکہ بوئر فارموں کو انگریزوں نے اپنی "جھلسے ہوئے زمین" کی پالیسی کے تحت تباہ کر دیا تھا-بشمول فصلوں کی منظم تباہی اور مویشیوں کو ذبح کرنا یا ہٹانا، مکانات اور کھیتوں کو جلانا-تاکہ بوئروں کو اپنے گھر کے اڈے سے دوبارہ سپلائی کرنے سے روکا جا سکے، بہت سے دسیوں ہزار مردوں، خواتین اور بچوں کو زبردستی camps.This میں منتقل کر دیا گیا، یہ حراستی کیمپوں کا پہلا ظہور نہیں تھا، جیسا کہ ہسپانویوں نے دس سالہ جنگ میں کیوبا میں نظربندی کا استعمال کیا تھا، لیکن بوئر وار حراستی کیمپ کا نظام پہلی بار تھا جب ایک پوری قوم کو منظم طریقے سے نشانہ بنایا گیا تھا، اور پہلا موقع تھا جس میں کچھ پورے علاقوں کو بے دخل کر دیا گیا تھا۔ آخر کار، وہاں کل 45 خیمے تھے جو بوئر انٹرنیوں کے لیے بنائے گئے تھے اور 64 اضافی کیمپ جو سیاہ فام افریقیوں کے لیے بنائے گئے تھے۔ مقامی کیمپوں میں رہنے والے بوئروں کی اکثریت خواتین اور بچوں کی تھی۔ ان حراستی کیمپوں میں 18,000 سے 26,000 کے درمیان خواتین اور بچے بیماریوں کی وجہ سے ہلاک ہو گئے۔ شروع سے ہی کیمپوں کا انتظام ناقص تھا اور جب لارڈ کچنر کے دستوں نے بڑے پیمانے پر نظربندی کی حکمت عملی کو نافذ کیا تو ان میں تیزی سے بھیڑ بڑھ گئی۔ بنیادی طور پر لاپرواہی، ناقص حفظان صحت اور ناقص صفائی ستھرائی کی وجہ سے زیر حراست افراد کی صحت کے لیے حالات خوفناک تھے۔ تمام اشیاء کی فراہمی ناقابل اعتماد تھی، جزوی طور پر بوئرز کی طرف سے مواصلاتی لائنوں میں مسلسل خلل ڈالنے کی وجہ سے۔ خوراک کا راشن بہت کم تھا اور دو درجے کی تقسیم کی پالیسی تھی، جس کے تحت مردوں کے خاندان جو اب بھی لڑ رہے تھے انہیں معمول کے مطابق دوسروں کے مقابلے میں چھوٹا راشن دیا جاتا تھا۔ ناکافی پناہ گاہ، ناقص غذا، ناقص حفظان صحت اور زیادہ بھیڑ کی وجہ سے غذائیت اور خسرہ، ٹائیفائیڈ اور پیچش جیسی مقامی متعدی بیماریاں پیدا ہوئیں جن کا بچوں کو خاص طور پر خطرہ تھا۔ جدید ادویات کی سہولیات کی کمی اور طبی بدسلوکی کی وجہ سے بہت سے زیر علاج افراد مر گئے۔ برطانیہ کی رائے عامہ اور سیاسی حزب اختلاف اگرچہ 1900 کے برطانیہ کے عام انتخابات، جسے "کھکی انتخابات" بھی کہا جاتا ہے، کے نتیجے میں بوئرز کے خلاف حالیہ برطانوی فتوحات کی پشت پر کنزرویٹو حکومت کی فتح ہوئی تھی، لیکن عوامی حمایت تیزی سے کم ہو گئی کیونکہ یہ واضح ہو گیا کہ جنگ آسان نہیں ہوگی اور انگریزوں کے ذریعہ بوئر شہریوں کے ساتھ سلوک کے بارے میں برطانیہ کو واپس فلٹر کرنے کی اطلاعات کے بعد مزید بے چینی پیدا ہوئی۔ بوئر شہریوں کے حوالے سے جنوبی افریقہ میں حکومتی پالیسیوں کی عوامی اور سیاسی مخالفت کا اظہار پہلی بار فروری 1901 میں پارلیمنٹ میں لبرل پارٹی کے رکن پارلیمنٹ ڈیوڈ لائیڈ جارج کے ذریعے حکومت پر حملے کی شکل میں کیا گیا تھا۔ جنوبی افریقی خواتین اور بچوں کے پریشانی فنڈ کی مندوب ایملی ہوب ہاؤس نے جنوری 1901 سے اورنج فری اسٹیٹ کے کچھ کیمپوں کا دورہ کیا، اور مئی 1901 میں وہ جہاز، سیکسن پر سوار ہو کر انگلینڈ واپس آئیں۔ جنوبی افریقہ میں ہائی کمشنر الفریڈ ملنر بھی انگلینڈ میں چھٹیوں کے لیے سیکسن میں سوار ہوئے لیکن بدقسمتی سے کیمپ کے انٹرنیوں اور برطانوی حکومت دونوں کے لیے ان کے پاس مس ہوب ہاؤس کے لیے وقت نہیں تھا، کیونکہ وہ انہیں بوئر سے ہمدردی رکھنے والی اور "پریشانی پیدا کرنے والی" سمجھتی تھیں۔ اپنی واپسی پر، ایملی ہاب ہاؤس نے کیمپ کے قیدیوں کی پریشانی کو عام کرنے کے لیے بہت کچھ کیا۔ وہ لبرل پارٹی کے رہنما، ہنری کیمبل-بینر مین سے بات کرنے میں کامیاب ہو گئیں جنہوں نے مناسب طور پر مشتعل ہونے کا دعوی کیا لیکن وہ اس معاملے پر دباؤ ڈالنے کے لیے بے چین تھے، کیونکہ ان کی پارٹی سامراجیوں اور بوئر کے حامی دھڑوں کے درمیان تقسیم ہو گئی تھی۔ کنزرویٹو سکریٹری برائے جنگ، سینٹ جان بروڈرک نے سب سے پہلے یہ دلیل دیتے ہوئے حکومت کی پالیسی کا دفاع کیا کہ کیمپ خالصتا "رضاکارانہ" تھے اور زیر حراست بوئر "مطمئن اور آرام دہ" تھے، لیکن کسی حد تک کمزور تھے کیونکہ ان کے پاس اپنی دلیل کی پشت پناہی کرنے کے لیے کوئی ٹھوس اعداد و شمار نہیں تھے، لہذا جب ان کی "رضاکارانہ" دلیل ناقابل قبول ثابت ہوئی، تو انہوں نے استدلال کیا کہ اٹھائے جانے والے تمام اقدامات "فوجی ضروریات" تھے اور کہا کہ کیمپوں میں تسلی بخش حالات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کی جا رہی ہے۔ ہوب ہاؤس نے جون 1901 میں ایک رپورٹ شائع کی جس میں بروڈرک کے دعوے کی تردید کی گئی، اور لائیڈ جارج نے پھر حکومت پر بوئر آبادی کے خلاف "تباہی کی پالیسی" کا کھلے عام الزام لگایا۔ اسی مہینے لبرل اپوزیشن پارٹی کے رہنما کیمبل بینرمین نے حملہ شروع کیا اور بیان بازی کے اس سوال کا جواب دیا کہ "جنگ کب جنگ نہیں ہوتی؟" ان کے اپنے بیان بازی کے جواب کے ساتھ "جب یہ جنوبی افریقہ میں بربریت کے طریقوں سے جاری رہتا ہے"، ان ہی کیمپوں اور ان کی تخلیق کرنے والی پالیسیوں کا حوالہ دیتے ہوئے۔ ہب ہاؤس رپورٹ نے ملکی اور بین الاقوامی برادری دونوں میں ہنگامہ برپا کیا۔ فوسیٹ کمیشن اگرچہ حکومت نے پارلیمانی بحث 252 سے 149 کے فرق سے آرام سے جیت لی تھی، لیکن اسے تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ بڑھتی ہوئی عوامی چیخ و پکار سے پریشان، اس نے کچنر سے تفصیلی رپورٹ طلب کی۔ اس کے جواب میں، کیمپوں سے مکمل شماریاتی ریٹرن جولائی 1901 میں بھیجے گئے۔ اگست 1901 تک، حکومت اور حزب اختلاف کے لیے یکساں طور پر یہ واضح ہو گیا تھا کہ مس ہوب ہاؤس کے بدترین خدشات کی تصدیق ہو رہی تھی-93,940 بوئرز اور 24,457 سیاہ فام افریقیوں کے "پناہ گاہوں" میں ہونے کی اطلاع تھی اور یہ بحران ایک تباہی بنتا جا رہا تھا کیونکہ اموات کی شرح بہت زیادہ دکھائی دے رہی تھی، خاص طور پر بچوں میں۔ حکومت نے ایک کمیشن مقرر کرکے بڑھتے ہوئے مطالبے کا جواب دیا۔ فوسیٹ کمیشن، جیسا کہ یہ مشہور ہوا، منفرد طور پر اپنے وقت کے لیے، ملیسینٹ فوسیٹ کی سربراہی میں ایک تمام خواتین کا معاملہ تھا جو خواتین کی حق رائے دہی کی تحریک کا رہنما ہونے کے باوجود لبرل یونینسٹ تھا اور اس طرح ایک حکومتی حامی تھا اور اسے ہاتھوں کا ایک محفوظ جوڑا سمجھا جاتا تھا۔ اگست اور دسمبر 1901 کے درمیان فوسیٹ کمیشن نے جنوبی افریقہ کے کیمپوں کا اپنا دورہ کیا۔ اگرچہ یہ ممکن ہے کہ برطانوی حکومت توقع کرے کہ کمیشن ایک ایسی رپورٹ پیش کرے جسے تنقید کو روکنے کے لیے استعمال کیا جا سکے، لیکن آخر میں اس نے ایملی ہوب ہاؤس کی کہی ہوئی ہر بات کی تصدیق کر دی۔ درحقیقت، اگر کچھ بھی ہو تو کمیشن کی سفارشات اور بھی آگے بڑھ گئیں۔ کمیشن نے اصرار کیا کہ راشن میں اضافہ کیا جانا چاہیے اور اضافی نرسوں کو فوری طور پر باہر بھیجا جانا چاہیے، اور کیمپ میں حالات کو بہتر بنانے کے لیے بنائے گئے دیگر عملی اقدامات کی ایک لمبی فہرست شامل کی۔ ملیسینٹ فوسیٹ اپنی رائے کا اظہار کرنے میں کافی واضح تھی کہ زیادہ تر تباہی حفظان صحت کے ابتدائی اصولوں پر عمل کرنے میں سادہ ناکامی کی وجہ سے تھی۔ نومبر 1901 میں، نوآبادیاتی سکریٹری جوزف چیمبرلین نے الفریڈ ملنر کو حکم دیا کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ "شرح اموات کو کم کرنے کے لیے تمام ممکنہ اقدامات کیے جا رہے ہیں"۔ سول اتھارٹی نے کچنر اور برطانوی کمان سے کیمپوں کا انتظام سنبھال لیا اور فروری 1902 تک سفید فام قیدیوں کے حراستی کیمپوں میں سالانہ اموات کی شرح 6.9 فیصد اور بالآخر 2 فیصد رہ گئی۔ تاہم اس وقت تک نقصان ہو چکا تھا۔ جنگ کے بعد کی ایک رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ 27,927 بوئر (جن میں سے 24,074 [بوئر بچوں کی آبادی کا 50 فیصد] 16 سال سے کم عمر کے بچے تھے) کیمپوں میں مارے گئے تھے۔ مجموعی طور پر، بوئر قیدیوں میں سے تقریبا چار میں سے ایک (25 فیصد)، زیادہ تر بچے، مر گئے۔ "تاہم، سیاہ فام کیمپوں میں آنے میں بہتری بہت سست تھی۔" یہ خیال کیا جاتا ہے کہ تقریبا 12 فیصد سیاہ فام افریقی قیدی مر گئے (تقریبا 14,154) لیکن حراستی کیمپوں میں سیاہ فام افریقیوں کی ہلاکتوں کی صحیح تعداد معلوم نہیں ہے کیونکہ حراست میں لیے گئے 107,000 سیاہ فام افریقیوں کا کوئی ریکارڈ رکھنے کی بہت کم کوشش کی گئی تھی۔ سر آرتھر کونن ڈوئل نے مارچ اور جون 1900 کے درمیان بلوم فونٹین کے لینگ مین فیلڈ ہسپتال میں رضاکار ڈاکٹر کے طور پر خدمات انجام دی تھیں۔ اپنے بڑے پیمانے پر تقسیم شدہ اور ترجمہ شدہ پمفلٹ 'جنوبی افریقہ میں جنگ: اس کی وجہ اور طرز عمل' میں انہوں نے جنگ کے پیچھے کی وجوہات اور تنازعہ سے نمٹنے دونوں کا جواز پیش کیا۔ انہوں نے یہ بھی نشاندہی کی کہ تنازعہ کے دوران 14,000 سے زیادہ برطانوی فوجی بیماری کی وجہ سے مارے گئے تھے (لڑائی میں 8,000 کے مقابلے میں) اور وبائی امراض کے عروج پر وہ ہر روز ایک غیر لیس اور مغلوب فوجی اسپتال میں برطانوی فوجیوں کو مرتے ہوئے دیکھ رہے تھے۔ کچنر کی پالیسی اور جنگ کے بعد کی بحث یہ دلیل دی گئی ہے کہ "یہ جان بوجھ کر نسل کشی کی پالیسی نہیں تھی بلکہ یہ [برطانوی] فوج کی طرف سے دور اندیشی اور عہدے کی نااہلی کی تباہ کن کمی کا نتیجہ تھی۔" سکاٹش مورخ نیال فرگوسن نے یہ بھی استدلال کیا ہے کہ "کچنر کیمپوں میں خواتین اور بچوں کی موت کو اومدرمن کے بعد زخمی درویشوں، یا بلوم فونٹین کے ٹائیفائیڈ سے متاثرہ اسپتالوں میں اپنے ہی فوجیوں کی موت سے زیادہ نہیں چاہتا تھا۔" تاہم، لارڈ کچنر اور برطانوی ہائی کمان کو فوجی مقاصد کے خلاف "کیمپوں میں 154,000 بوئر اور افریقی شہریوں کی زندگی یا موت کو انتہائی کم ترجیح قرار دیا گیا"۔ جیسے ہی فوسیٹ کمیشن اپنی سفارشات پیش کر رہا تھا، کچنر نے سینٹ جان بروڈرک کو اپنی صفائی کی پالیسی کا دفاع کرتے ہوئے لکھا، اور اس بات پر زور دیا کہ کوئی نیا بوئر خاندان اس وقت تک نہیں لایا جا رہا جب تک کہ انہیں فاقہ کشی کا سامنا کرنے کا خطرہ نہ ہو۔ یہ بدنیتی پر مبنی تھا کیونکہ اس وقت تک دیہی علاقے "جھلسے ہوئے زمین" کی پالیسی کے تحت تباہ ہو چکے تھے (دسمبر 1901 میں فوسیٹ کمیشن نے اپنی سفارشات میں تبصرہ کیا کہ: "اب 100,000 لوگوں کو حراستی کیمپوں میں رکھا گیا ہے تاکہ وہ اپنی دیکھ بھال کر سکیں۔ ظلم ہوگا") اور اب جب کہ نیا ماڈل انسداد شورش کی حکمت عملی زوروں پر تھی، بوئر خاندانوں کو دیہی علاقوں میں مایوس کن حالات میں تنہا چھوڑنے کا کوئی مطلب نہیں تھا۔ یہ ایک مورخ کے مطابق تھا کہ "[مئی 1902 میں ویرینجنگ مذاکرات میں] بوئر کے رہنما لوئس بوتھا نے زور دے کر کہا کہ انہوں نے [بوئر] خاندانوں کو انگریزوں کے پاس بھیجنے کی کوشش کی تھی، لیکن انہوں نے انہیں قبول کرنے سے انکار کر دیا تھا۔" ایک بوئر کمانڈنٹ نے برطانیہ کی جلی ہوئی زمین کی پالیسی کے ذریعے بوئر خواتین اور بچوں کو پناہ گزین بنائے جانے کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "ہمارے خاندان قابل رحم حالت میں ہیں اور دشمن ان خاندانوں کو ہمیں ہتھیار ڈالنے پر مجبور کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ اور اس میں کوئی شک نہیں کہ واقعی کچنر کا یہی ارادہ تھا جب اس نے ہدایات جاری کی تھیں کہ مزید خاندانوں کو حراستی کیمپوں میں نہیں لایا جائے گا۔" تھامس پاکنہم کچنر کی پالیسی یو-ٹرن، نوٹس حوالہ جات کے اقتباس اور ٹیکسٹ سرچ کے بارے میں لکھتے ہیں ؛ ایک معیاری علمی تاریخ برطانوی جنگی جرائم دوسری بوئر جنگ کے جرائم 1900 جنوبی افریقہ میں ادارے 1902 جنوبی افریقہ میں عمارتیں اور ڈھانچے 1900 میں مکمل ہوئے عمارتوں اور ڈھانچوں کو 1902 میں منہدم کیا گیا برطانیہ کی دوسری بوئر وار انٹرنمنٹ کی فوجی تاریخ کل ادارے