Bert F. Hoselitz
برتھولڈ فرینک ہوسلٹز (1913-1995) نے 1945 اور 1978 کے درمیان شکاگو یونیورسٹی میں معاشیات اور سماجی سائنس پڑھائی۔ معاشی ترقی میں ثقافتی اور سماجی عوامل کے کردار کے بارے میں ان کا تجزیہ بااثر تھا اور شکاگو اسکول کے خود غرض زیادہ سے زیادہ رویے کے نمونوں سے متصادم تھا۔ ہوسلٹز اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی کے بانی ایڈیٹر تھے، جو اقتصادی ترقی کے نئے تحقیقی شعبے میں ایک نمایاں جریدہ ہے۔ کارنیگی انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی میں ہاسیلٹز نے بین الاقوامی معاشیات کا ایک کورس 1947-48 میں پڑھایا جو کہ واحد معاشیات کا کورس تھا جو مستقبل کے نوبل انعام یافتہ جان نیش نے گیم تھیوری اور سودے بازی پر اپنا اہم مقالہ لکھنے سے پہلے لیا تھا۔ سوانح عمری ہوسلٹز 1913 میں ویانا میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے 1932 سے 1937 تک ویانا یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، خاص طور پر لڈوگ وان میسس کے دو سیمیناروں میں شرکت کی، اور 1936 میں ڈاکٹر آف جیورسپرڈنس کی ڈگری حاصل کی۔ ہوسلٹز 1928 اور 1938 کے درمیان آسٹریا کی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی کے رکن تھے۔ جب 1938 میں نازی جرمنی نے آسٹریا پر قبضہ کر لیا تو اس نے ویانا چھوڑ دیا، اسی طرح اس کے والد بیلا اور اس کے بھائی کرٹ نے بھی کیا۔ چین جانے کی کوشش کے بعد وہ انگلینڈ چلا گیا۔ 1942 میں ہوسلٹز کی والدہ کو آشوٹز حراستی کیمپ میں قتل کر دیا گیا۔ ایک امریکی کویکر تنظیم کے ذریعے، برٹ ہوسلٹز نے انڈیانا کے مانچسٹر کالج میں ایک پوزیشن حاصل کی اور وہاں 1940-41 میں معاشیات پڑھائی۔ اس کے بعد انہوں نے شکاگو یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی اور 1945 میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔ 1943 میں انہوں نے ییل میں ماہر معاشیات جیکب وینر کے تحقیقی معاون کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1945 میں انہوں نے سماجی علوم میں انسٹرکٹر کے طور پر اور پھر 1946 میں شکاگو یونیورسٹی میں معاشیات کے اسسٹنٹ پروفیسر کے طور پر عہدہ سنبھالا۔ 1947-48 میں، انہوں نے کارنیگی انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی میں معاشیات کے ایسوسی ایٹ پروفیسر کے طور پر تقرری حاصل کی۔ وہاں انہوں نے بین الاقوامی معاشیات کا ایک کورس پڑھایا جس میں جان نیش طالب علم تھے۔ نیش اشارہ کرتے ہیں کہ پرنسٹن میں ریاضی میں گریجویٹ مطالعہ شروع کرنے سے پہلے انہوں نے معاشیات کا یہ واحد کورس لیا تھا جہاں انہوں نے گیم تھیوری اور سودے بازی پر پرنسٹن میں اپنا اہم مقالہ لکھا تھا۔ نیش ہوسلٹز کو محصولات پر بات چیت اور سودے بازی کرنے والے ممالک کی مثال کے ساتھ سودے بازی پر ان کی سوچ کو متاثر کرنے کا سہرا دیتے ہیں۔ ہوسلٹز 1948 میں شکاگو یونیورسٹی واپس چلے گئے۔ 1951 میں انہوں نے یونیورسٹی کا ریسرچ سینٹر ان اکنامک ڈیولپمنٹ اینڈ کلچرل چینج قائم کرنے میں مدد کی اور مرکز کے جریدے اکنامک ڈیولپمنٹ اینڈ کلچرل چینج کی بنیاد رکھی۔ 1953 میں انہیں معاشیات اور سماجی علوم کے پروفیسر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ ہوسلٹز نے مختلف بین الضابطہ یونیورسٹی کمیٹیوں میں خدمات انجام دیں اور ان کی صدارت کی۔ شکاگو میں انہوں نے انحصار تھیوری کے بانی، بنیاد پرست ماہر معاشیات آندرے گنڈر فرینک کے ڈاکٹریٹ کے مقالے کی بھی نگرانی کی۔ 1952 سے 1962 تک انہوں نے ترقی سے متعلق بین الاقوامی مشنوں اور کانفرنسوں میں مختلف کردار ادا کیے، اور ایل سلواڈور، ہندوستان، امریکی سینیٹ اور یونیسکو کو مشورہ دیا۔ ہوسلٹز 1978 میں ریٹائر ہوئے اور پروفیسر ایمریٹس بن گئے۔ انہوں نے 1985 تک اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی میں ترمیم جاری رکھی اور 1995 میں انتقال کر گئے۔ کام ہوسلٹز نے معاشی پالیسی اور دانشورانہ تاریخ کے موضوعات پر توجہ دی جن میں جنگ اور فوجی قبضے کی معاشیات، شہری کاری، معاشی ترقی کے اسٹیج تھیوریز، اور کاروباری افراد شامل ہیں۔ جیمز ڈنگ وال کے ساتھ ہوسلٹز نے کارل مینجر کے اصولوں کے معاشیات (1950) کے پہلے انگریزی ایڈیشن کا ترجمہ اور ترمیم کی، جو آسٹریا کی معاشیات کا ایک اہم متن ہے۔ 1950 کی دہائی کے اوائل میں، ہوسلٹز کے کام نے معاشی طور پر ترقی یافتہ اور معاشی طور پر پسماندہ ممالک کے درمیان سماجی تنظیم میں تضادات پر توجہ مرکوز کرنا شروع کی۔ وہ معاشی ترقی کے تعین کاروں کا جائزہ لینے کے لیے ایک سماجی سائنس کا فریم ورک تیار کرنا چاہتے تھے۔ انہوں نے جو فریم ورک تیار کیا اس نے ماہر سماجیات ٹیلکوٹ پارسنز کے سماجی ڈھانچے کے نظریہ پر بہت زیادہ توجہ مبذول کروائی، خاص طور پر جسے پارسنز نے "کردار کی تعریف کے پیٹرن متغیرات" کہا۔ ہوسلٹز نے ان نمونوں کے متغیرات کی بنیاد پر ترقی یافتہ اور غیر ترقی یافتہ ممالک کے درمیان کئی امتیازات کیے: a) ترقی یافتہ ممالک تعلیمی حصول جیسے معروضی اقدامات کی بنیاد پر کامیابی پر مبنی ہوتے ہیں، جبکہ ترقی پذیر ممالک نے حیثیت اور انعامات تفویض کرنے کے لیے رشتہ داری اور مذہب جیسے منسوب حیثیت کے عوامل کا استعمال کیا ہے۔ b) ترقی یافتہ ممالک عالمگیر معیارات کا استعمال کرتے ہیں، مثال کے طور پر قانون کی حکمرانی کے استعمال میں، جبکہ ترقی پذیر ممالک ذات پات کے نظام یا رشتہ داری کے نیٹ ورک جیسے مخصوص، ذاتی تعلقات پر زیادہ عمل کرنے کا رجحان رکھتے ہیں۔ c) ترقی پذیر معیشتوں میں محنت کی وسیع تقسیم کی خصوصیت ہوتی ہے جبکہ ترقی پذیر معیشتوں میں کم مہارت والی افرادی قوت ہوتی ہے۔ اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی کے دو موضوعات کو ایک ساتھ جوڑتے ہوئے، مرکز کے بانیوں اور عملے نے یہ نظریہ اختیار کیا کہ متعلقہ مسائل کو حل کرنے کے لیے تعاون پر مبنی، بین الضابطہ تحقیق کی ضرورت ہوگی۔ "اقتصادی اور ثقافتی تبدیلی کے مسائل کی تحقیقی بحث" کو آسان بنانے کے لیے، مرکز نے اکنامک ڈیولپمنٹ اینڈ کلچرل چینج جریدے کی اشاعت کو اسپانسر کیا۔ اس کا پہلا شمارہ مارچ 1952 میں شائع ہوا۔ ابتدائی طور پر سینٹر فار ریسرچ آن اکنامک ڈیولپمنٹ اینڈ کلچرل چینج کے لیے بنیادی طور پر ایک نیوز لیٹر کے طور پر قائم کیا گیا، یہ ہوسلٹز کی 33 سالہ ادارت کے تحت اقتصادی ترقی کے میدان میں معروف جرائد میں سے ایک بن گیا۔ جریدے نے جنگ کے بعد کی تعمیر نو اور سرد جنگ کے ابھرتے ہوئے تناؤ کے ساتھ جاری معاشی خدشات کے درمیان ترقی پذیر ممالک پر توجہ مرکوز کی۔ یہ ترقیاتی جرائد میں سادہ وکالت یا ایڈہاک جنرلائزیشن کے بجائے سماجی سائنس اور بین الضابطہ نقطہ نظر کے اطلاق پر زور دینے میں بھی مخصوص تھا۔ ہوسلٹز کو شکاگو اکنامکس ڈیپارٹمنٹ کے لیے ایک غیر متزلزل اور دانشور بیرونی شخص کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے، جو "شکاگو اسکول آف تھنک" کا گھر ہے۔ پارسن کے طرز کے متغیرات کا ان کا استعمال اور ثقافتی تبدیلی پر ان کی توجہ شکاگو کے محکمہ کے عالمگیر زیادہ سے زیادہ رویے پر زور دینے کے برعکس تھی۔ ہوسلٹز کی تحریریں اس ممکنہ امکان کو تسلیم کرتی ہیں کہ شکاگو کے محکمہ کی لائسیز فیئر پالیسیوں کے لیے معمول کی ترجیح کے برعکس، کم ترقی یافتہ معیشتوں کے لیے معاشی ترقی کے راستے کی رہنمائی کے لیے اوپر سے نیچے کے منصوبہ سازوں کی ضرورت ہوگی۔ ہوسلٹز نے شعبہ معاشیات کے "مرکزی دھارے" کے اراکین کے ساتھ مؤثر طریقے سے کام کیا۔ ڈی گیل جانسن سینٹر فار ریسرچ آن اکنامک ڈیولپمنٹ اینڈ کلچرل چینج کے بانی شرکاء میں سے ایک تھے، اور جانسن اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی کے ایڈیٹر کے طور پر ہوسلٹز کے جانشین بنے۔ اشاعت برٹ ہوسلٹز، (1944) (ہنری ایس بلوچ کے ساتھ)، دی اکنامکس آف ملٹری اوکیوپیشن، پہلا ایڈیشن، فاؤنڈیشن پریس۔ 2 ڈی توسیع شدہ ایڈیشن، شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ برٹ ہوسلٹز (1945) "پروفیسر ہائیک آن جرمن سوشلزم"، امریکن اکنامک ریویو 35:5 (دسمبر 1945): 929-34۔ کارل مینجر، معاشیات کے اصول، جیمز ڈنگ وال اور برٹ ہوسلٹز کا ترجمہ (1950)۔ گلینکو، آئی ایل: فری پریس ؛ دوسرا ایڈیشن، این وائی یو پریس۔ برٹ ہوسلٹز، (1952)، "انٹرپرینیورشپ اینڈ اکنامک گروتھ"، امریکن جرنل آف اکنامکس اینڈ سوشیالوجی 12، نمبر 1 (اکتوبر): 97-110۔ برٹ ہوسلٹز، (1952) "اقتصادی ترقی میں غیر اقتصادی رکاوٹیں" اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی 1:1 (مارچ 1952): 8-21۔ برٹ ایف ہوسلٹز، ایڈیٹر، (1952)، ترقی یافتہ علاقوں کی پیشرفت۔ شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ برٹ ہوسلٹز، (1953) "اقتصادی ترقی کے نظریات کا دائرہ کار اور تاریخ" ریوسٹا ڈی اکنامیا پولیٹیکا، Vol.5، نمبر 1 (مئی، 1953): 9-28۔ برٹ ہوسلٹز، (1953)، "سماجی ڈھانچہ اور اقتصادی ترقی"، اکنامیا انٹرنازیونیل، 6:3 (اگست 1953): 52-77۔ برٹ ہوسلٹز (1953) "پسماندہ ممالک کی اقتصادی ترقی میں شہروں کا کردار"، جرنل آف پولیٹیکل اکانومی جلد۔ 61، نمبر 3 (جون، 1953): 195-208۔ برٹ ہوسلٹز (1955) "جنریٹو اینڈ پیراسائٹک سٹیز" اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی 3:3 (اپریل، 1955): 278-94۔ برٹ ہوسلٹز (1956) "1700 سے فرانس اور برطانیہ میں انٹرپرینیورشپ اینڈ کیپٹل فارمیشن"، ان کیپٹل فارمیشن اینڈ اکنامک گروتھ، پی پی۔ پرنسٹن، این جے: نیشنل بیورو فار اکنامک ریسرچ۔ برٹ ہوسلٹز (1957) "اربنائزیشن اینڈ اکنامک گروتھ ان ایشیا"۔ اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی 6:1 (اکتوبر 1957): 42-54۔ برٹ ایف ہوسلٹز، معاشی ترقی کے سماجی پہلو، گلینکو، آئی ایل: فری پریس، 1960۔ 1952 کے بعد سے ہوسلٹز کے زیادہ تر بڑے مقالے شامل ہیں، جو اوپر درج ہیں۔ برٹ ایف ہوسلٹز، (1960) "تھیوریز آف اسٹیجز آف اکنامک گروتھ"، برٹ ایف ہوسلٹز ایڈ میں، تھیوریز آف اکنامک گروتھ۔ نیویارک: دی فری پریس۔ برٹ ایف ہوسلٹز، (1961) رالف بریبنٹی اور جوزف جے سپینگلر ایڈز میں "ٹریڈیشن اینڈ اکنامک گروتھ"۔ روایت، اقدار اور سماجی و اقتصادی ترقی۔ ڈرہم، این سی: ڈیوک یونیورسٹی پریس۔ لندن: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ پی پی۔ 83-113۔ برٹ ایف ہوسلٹز (1963) "تکنیکی تبدیلی کے سماجی اثرات کے تجزیے میں اہم تصورات" برٹ ایف ہوسلٹز اور ولبرٹ ای مور ایڈز میں۔ صنعت کاری اور سماج۔ یونیسکو-ماؤٹن۔ پی پی۔ 11-31۔ حوالہ جات ببلیوگرافی شعبہ معاشیات ریکارڈز، شکاگو یونیورسٹی۔ باکس 41، فولڈر 2۔ خصوصی کلیکشنز ریسرچ سینٹر۔ شکاگو یونیورسٹی لائبریری۔ کلاؤس ہرڈزینا (1999) "ہوسلٹز، برٹ (ہولڈ) فرینک، ان ہیرالڈ ہیگیمن اینڈ کلاز ڈایٹر کرون ایڈیٹرز، بائیوگرافس ہینڈبچ ڈیر ڈوئچ اسپراچیجن ورٹسچافٹسویسینشافٹلیچن امیگریشن 1933۔ بینڈ 1. منچن: کے۔ جی۔ سور۔ یوان کیلی (2009) "میسز، مورگنسٹرن، ہوسلٹز، اور نیش: دی آسٹرین کنکشن ٹو ارلی گیم تھیوری" دی کوارٹرلی جرنل آف آسٹرین اکنامکس 12، نمبر۔ 3: 37-42۔ ڈیوڈ مچ (2010) "برتھولڈ فرینک ہوسلٹز" دی ایلگر کمپینین ٹو دی شکاگو اسکول آف اکنامکس میں جس کی ترمیم راس بی ایمیٹ نے کی، چیلٹنھم یوکے: ایڈورڈ ایلگر، پی پی۔ 274-279 الیگزینڈر جے مورین۔ (1952)۔ ادارتی۔ اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی۔ Vol.1، نمبر 1 (مارچ): 3-7۔ سلویا ناصر۔ (1994)۔ اے بیوٹیفل مائنڈ: اے بائیوگرافی آف جان فوربز نیش، جونیئر، معاشیات میں نوبل انعام یافتہ۔ سائمن اینڈ شسٹر۔ پی پی۔ 90-91۔ اقتصادی ترقی اور ثقافتی تبدیلی میں تحقیقی مرکز۔ 1952 میں۔ "اقتصادی ترقی سے متعلق کمیٹی کو ایک رپورٹ۔ سوشل سائنس ریسرچ کونسل "۔ برٹ ایف ہوزلٹز کے کاغذات میں، باکس 4۔ خصوصی کلیکشنز ریسرچ سینٹر۔ یونیورسٹی آف شکاگو لائبریری ٹالکوٹ پارسنز۔ 1951 میں۔ سماجی نظام۔ " نیویارک: فری پریس۔ 1913 پیدائش 1995 موت آسٹریا کے ماہرین اقتصادیات ویانا یونیورسٹی کے سابق طلباء 20 ویں صدی کے امریکی ماہرین اقتصادیات آسٹریا کے تارکین وطن ریاستہائے متحدہ امریکہ یونیورسٹی شکاگو فیکلٹی میں