Pittsburgh Playhouse
پٹسبرگ پلے ہاؤس پوائنٹ پارک یونیورسٹی کا پرفارمنگ آرٹس سینٹر ہے جو پٹسبرگ، پنسلوانیا میں واقع ہے۔ اس میں تین پرفارمنس کی جگہیں ہیں اور دی ریپ، پوائنٹ پارک کی رہائشی پیشہ ورانہ تھیٹر کمپنی کے ساتھ ساتھ تین طلباء کی کمپنیاں-کنزرویٹری تھیٹر کمپنی، کنزرویٹری ڈانس کمپنی، اور پلے ہاؤس جونیئر کا گھر ہے۔ کنزرویٹری تھیٹر کمپنی ہر سال پانچ پروڈکشن پیش کرتی ہے جو پوائنٹ پارک میں انڈرگریجویٹ طلباء کے ذریعہ پیش کی جاتی ہیں۔ ہر سیزن میں قائم شدہ ڈراموں اور موسیقی کے ساتھ ساتھ کبھی کبھار نئے کاموں کا مرکب ہوتا ہے۔ کنزرویٹری ڈانس کمپنی بیلے، جدید اور جاز ڈانس پروڈکشن پیش کرتی ہے جس میں پوائنٹ پارک کے انڈرگریجویٹ شامل ہیں۔ ان میں قائم شدہ کوریوگرافروں کے کام کے ساتھ ساتھ طلباء اور پیشہ ور افراد دونوں کی طرف سے کوریوگراف کیے گئے نئے ٹکڑے شامل ہیں۔ پلے ہاؤس جونیئر بچوں کا تھیٹر پیش کرتا ہے جو پوائنٹ پارک انڈرگریجویٹ کے ذریعہ پیش کیا جاتا ہے۔ یہ ریاستہائے متحدہ میں مسلسل چلنے والا دوسرا قدیم ترین بچوں کا تھیٹر ہے۔ پلے ہاؤس جونیئر نے پٹسبرگ نیو ورکس فیسٹیول میں بھی حصہ لیا ہے۔ ریپ پیشہ ور اداکاروں کے ذریعہ پیش کردہ چار پروڈکشن پیش کرتا ہے۔ سیزن عام طور پر قائم اور نئے ڈراموں کے مرکب پر مشتمل ہوتا ہے۔ ریپ نے ایمی ہارٹ مین، ٹیمی ریان، اور ایڈورڈ جے ڈیلانی جیسے ڈرامہ نگاروں کے علاقائی پریمیئرز کی میزبانی کی ہے۔ پلے ہاؤس آکلینڈ میں کرافٹ ایونیو پر اپنے دیرینہ مقام سے 2018 میں پوائنٹ پارک یونیورسٹی کے کیمپس سے متصل ڈاؤن ٹاؤن پٹسبرگ میں فوربس ایونیو پر ایک نئے کمپلیکس میں منتقل ہوا۔ کمپلیکس میں تین عوامی پرفارمنس کی جگہیں ہیں۔ 560 نشستوں والا پی این سی تھیٹر، 200 نشستوں والا ہائی مارک اسٹوڈیو تھیٹر، اور 99 نشستوں والا راؤ تھیٹر۔ پٹسبرگ سوک پلے ہاؤس کی بنیاد 1933 میں ایک غیر منافع بخش کمیونٹی تھیٹر کے طور پر رکھی گئی تھی۔ کمپنی نے 1934 کے لیے ایک مکمل سیزن کا اہتمام کیا جس میں دی سلور ویڈنگ، مورننگ بیکمز الیکٹرا، اور دی فیمیل آف دی سپیسز شامل ہیں۔ اگرچہ کامیاب رہا، پلے ہاؤس میں کمی تھی اور اس نے رہنمائی فراہم کرنے کے لیے رچرڈ ایس راؤ کو بھرتی کیا۔ روح کو پٹسبرگ سمفنی اور پٹسبرگ کے مینڈلسون کوئر کے بورڈ ممبر کے طور پر عزت دی جاتی تھی۔ رچرڈ ایس راؤ اور ہیلن وین نے لیون فالک جونیئر اور چارلس روزن بلوم سمیت سات افراد پر مشتمل ایگزیکٹو بورڈ کی تشکیل کی قیادت کی، جس نے دسمبر 1934 میں غیر منافع بخش پٹسبرگ پلے ہاؤس بنایا۔ ایگزیکٹو بورڈ مالیاتی اور انتظامی امور کی نگرانی کرے گا، دونوں ڈائریکٹرز اور اسٹیج مینیجرز کی خدمات حاصل کریں گے، اور ایک ایسی کاسٹ جو کمیونٹی کو مجسم بنائے گی۔ پٹسبرگ پلے ہاؤس ایک شہری تھیٹر کمپنی تھی جو پیشہ ورانہ اور نیم پیشہ ورانہ اداکاروں کے ساتھ پرفارم کرنے کے لیے کمیونٹی کے لیے کھلی تھی۔ دسمبر 1934 میں، پٹسبرگ پلے ہاؤس، آرٹ اینڈ مسز کی پہلی پروڈکشن۔ بوتل، فرک اسکول میں منعقد ہوئی۔ دسمبر 1935 میں، گروپ نے اپنی پہلی تھیٹر پروڈکشن، دی ونڈ اینڈ دی رین کی میزبانی کرافٹ ایونیو پر ایک نئی کرائے کی خالی عمارت میں کی جو ان کا طویل مدتی گھر بن جائے گی۔ پلے ہاؤس کے ابتدائی سالوں کی قیادت ڈائریکٹر ہربرٹ گیلینڈری نے کی تھی۔ اگرچہ پلے ہاؤس کو کامیابی مل رہی تھی، لیکن گیلینڈری نے کمپنی میں پیشہ ور اداکاروں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو شامل کیا تھا۔ ان کے زیادہ چیلنجنگ کاموں جیسے فرام مارننگ ٹو مڈنائٹ کا انعقاد ایگزیکٹو بورڈ کے ساتھ "آرٹ بمقابلہ باکس آفس" کی بحث کا باعث بنا اور 1937 میں گیلینڈے کو برطرف کر دیا گیا۔ فریڈ برلی کو انڈینپولیس پلے ہاؤس سے بھرتی کیا گیا تھا، نیا ڈائریکٹر اگلے تیس سالوں تک کمپنی کے ساتھ رہے گا جس سے نہ صرف خوشحالی اور پیشہ ورانہ اداکاروں سے بھرا ہوا "سنہری دور" آئے گا بلکہ اس نے ایک اسکول میں بھی توسیع کی اور دو نئے تھیٹر، کرافٹ ایونیو اور اپ اسٹیرس تھیٹر شامل کیے۔ 1950 کی دہائی میں کرافٹ ایونیو کے مقام پر عمارت کے تہہ خانے میں 250 نشستوں والا پلے ہاؤس ریستوراں تھا۔ اس کی اپنی پانی کی خصوصیات تھیں، گوشت کا لاکر، پیاز اور آلو کا تہہ خانہ اور آئس کریم پارلر۔ راؤ خاندان راؤ خاندان پٹسبرگ میں فنون لطیفہ کے اہم فائدہ اٹھانے والے تھے۔ اپنے والدین، انوک اور برتھا کے ذریعہ پٹسبرگ سمفنی اور ایک درجن دیگر سماجی/ثقافتی تنظیموں کے قیام کی حمایت کرتے ہوئے، رچرڈ سولومن راؤ (1893-1954) اپنے خاندان کے مردوں کے لباس کے کاروبار سے کافی دولت کے وارث تھے۔ نیویارک میں اپنے وقت کے دوران، وہ ایک اداکارہ، ہیلن وین سے ملے اور ان کی محبت میں پڑ گئے۔ 1933 میں کارنیگی میلن سے کارکردگی کی ڈگری کے ساتھ فارغ التحصیل ہونے کے فورا بعد ہی، ہیلن وین پٹسبرگ سوک پلے ہاؤس کی بانی رکن بن گئیں، جہاں رچرڈ ایس راؤ (1893-1954) نے انہیں پہلی بار دیکھا تھا۔ 1934 تک، ہیلن وین ہفتہ وار شو، دی چارم لیڈی میں بطور اداکارہ ریڈیو کی "پیاری" بن چکی تھی۔ اس سے متاثر ہو کر، راؤ نے وعدہ کیا تھا کہ اگر وہ پٹسبرگ نہیں جائیں گی تو وہ اسے اداکاری کے لیے ایک اسٹیج تلاش کر لے گی۔ اس جوڑے کی شادی 1935 میں ہوئی، ہیلن ہیلن وین راؤہ بن گئی۔ اگلی چار دہائیوں میں، ہیلن وین راؤ نے پٹسبرگ پلے ہاؤس میں 38 پروڈکشنز میں پرفارم کیا۔ ہیلن اور رچرڈ 1954 میں اپنی موت تک شادی شدہ رہے۔ ہیلن اور رچرڈ ایس راؤ کے بیٹے، رچرڈ ای راؤ کئی سالوں سے تھیٹر سے وابستہ ہیں، جو 1990 کی دہائی میں فلم سیریز کی قیادت کر رہے ہیں۔ خاندانوں کی مسلسل حمایت کے نتیجے میں نئے پلے ہاؤس میں بلیک باکس تھیٹر کا نام روح تھیٹر رکھا گیا۔ پٹسبرگ پلے ہاؤس جونیئر 1930 کی دہائی کے آخر سے لے کر 1940 کی دہائی کے وسط تک کی کامیابی نے ولیم لیچ کو ایک موقع فراہم کیا جو بالغ شوقیہ اداکاروں کے انسٹرکٹر تھے تاکہ وہ بچوں کو تعلیم دے سکیں۔ پٹسبرگ پلے ہاؤس کا اضافی پروگرام پلے ہاؤس جونیئر تھا۔ 1949 میں اپنے قیام کے بعد سے، پلے ہاؤس جونیئر بچوں کے لیے اداکاری کے بارے میں پیشہ ورانہ ہدایات حاصل کرنے کے ساتھ ساتھ حقیقی اسٹیج پر پرفارم کرنے کا ایک تعلیمی موقع رہا ہے۔ امریکن کنزرویٹری تھیٹر اور مالیاتی بحران 1960 کی دہائی تک معاشی دباؤ نے ایک آزاد تنظیم کے طور پر پلے ہاؤس کے تسلسل کو خطرہ بنانا شروع کر دیا۔ 1965 میں ولیم بال نے پٹسبرگ پلے ہاؤس کے ساتھ شمولیت اختیار کی اور کارنیگی میلن یونیورسٹی اور راکفیلر فاؤنڈیشن کے تعاون سے امریکن کنزرویٹری تھیٹر کی بنیاد رکھی۔ اے سی ٹی ایک مکمل طور پر پیشہ ور تھیٹر تھا، جس نے پلے ہاؤس میں 28 سال سے استعمال ہونے والے کمیونٹی تھیٹر ماڈل کی جگہ لے لی۔ اے سی ٹی کا مہتواکانکشی 1965-1966 پہلا سیزن 4 ماہ میں 12 پروڈکشنز پر مشتمل تھا، یہ سب پلے ہاؤس میں پیش کیے گئے۔ کچھ ڈرامے ٹارٹف، سکس کیریکٹرز ان سرچ آف این آتھر، انڈر مکل ووڈ اور ٹینی ایلس تھے۔ یہ تبدیلی ڈرامائی تھی، ڈراموں کو متنازعہ سمجھا جاتا تھا، اور تھیٹر کمپنی کی سمت کے حوالے سے بال نے اپنے پٹسبرگ کے حامیوں کی حمایت کھو دی۔ پلے ہاؤس کے طویل عرصے سے حامیوں نے کمیونٹی کو ترجیح دی، ہلکی مزاحیہ فلموں کے علاقائی تھیٹر ماڈل جیسے کہ شوقیہ اداکارہ اور شریک بانی ہیلن وین راؤ کو بیرونی، پیشہ ور اداکاروں کے برعکس۔ بال اور اے سی ٹی پٹسبرگ سے روانہ ہوئے، 1965-1966 سیزن کے بعد اپنی پروڈکشن کا دورہ کرتے ہوئے، بالآخر 1967 میں سان فرانسسکو میں کمپنی کے لیے ایک مستقل گھر تلاش کیا۔ اے سی ٹی کی روانگی کے ساتھ، نیویارک سے تعلق رکھنے والے 27 سالہ جان ہینکوک کو 1966-1967 سیزن کے لیے ڈائریکٹر کے طور پر لایا گیا۔ حاضری اور سبسکرپشنز میں نمایاں کمی واقع ہوئی تھی اور مہتواکانکشی موسموں نے اخراجات میں اضافہ کیا تھا اور کارپوریٹ سپورٹ کو دور کردیا تھا، جس سے پلے ہاؤس ایک کمزور مالی حالت میں رہ گیا تھا۔ لوٹی فالک (لیون فالک جونیئر کی اہلیہ) اور تھیوڈور ہیزلٹ جونیئر نے پلے ہاؤس سیزن کو جاری رکھنے کے لیے 300,000 ڈالر اکٹھا کرنے کی ایک کامیاب ہنگامی کوشش کی۔ ہینکوک نے ایک اور مہتواکانکشی سیزن کا اہتمام کیا، جس میں برٹولٹ بریکٹ کی اے مینز اے مین، ٹینیسی ولیمز اے اسٹریٹ کار نامی شیکسپیئر کی اے مڈسمر نائٹس ڈریم اور چھ دیگر ڈرامے پیش کیے گئے، جن میں سے ہر ایک کو چیلنجنگ اور متنازعہ سمجھا گیا، خاص طور پر پلے ہاؤس بورڈ کے کچھ ڈائریکٹرز نے۔ مالی بحران اور تھیٹر کے لیے کمیونٹی سپورٹ میں سمجھی جانے والی کمی پلے ہاؤس کی ایگزیکٹو کمیٹی کو 1967-1968 سیزن کے لیے ہینکوک کے معاہدے میں توسیع نہ کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ ہینکوک کے معاہدے میں توسیع نہ کرنے کے فیصلے کے ایک حصے کے طور پر، پلے ہاؤس بورڈ کے 40 میں سے 8 ڈائریکٹرز نے استعفی دے دیا۔ تنازعات اور مالی ہنگامی حالات کے دو موسموں کے بعد، پلے ہاؤس شدید پریشانی کا شکار تھا اور سمت اور حکمت عملی میں تبدیلی کی تلاش میں تھا۔ پوائنٹ پارک یونیورسٹی مناسب فنڈنگ کے لیے برسوں کی جدوجہد اور پچھلے دو سیزن کے بحران کے بعد، پلے ہاؤس کو پوائنٹ پارک یونیورسٹی (اس وقت پوائنٹ پارک کالج) نے 1968 میں حاصل کیا تھا۔ خریداری کے ایک حصے کے طور پر، پوائنٹ پارک نے پلے ہاؤس اسکول بھی حاصل کیا، جو یونیورسٹی کے میوزیکل تھیٹر پروگرام میں بڑھ گیا، جو اب براڈوے پر نمائندگی کرنے والے ٹاپ 10 کالجوں میں شامل ہے۔ پوائنٹ پارک کی حمایت نے پٹسبرگ پلے ہاؤس کو مالی رکاوٹوں کے باوجود بھی ایک ثقافتی وجود رہنے کے قابل بنایا ہے، جس میں پٹسبرگ پلے ہاؤس کی زیادہ تر روایت کو کم کرنا بھی شامل ہے۔ کمپنی ڈائریکٹر کے اوقات کے علاوہ ایک بیلے کمپنی کو بھی شامل کرنے میں کامیاب رہی۔ لوکیشنز کرافٹ ایونیو پٹسبرگ پلے ہاؤس، آرٹ اور مسز کی پہلی پروڈکشن۔ بوتل، فرک اسکول میں منعقد ہوئی۔ اس کے فورا بعد، پلے ہاؤس نے آکلینڈ کے پڑوس میں ہیملٹ اسٹریٹ اور کرافٹ ایونیو کے کونے میں 19 ویں صدی کی جرمن سوشل کلب کی عمارت کرایہ پر لی۔ پہلی پروڈکشن 1934 میں یہاں منعقد ہوئی تھی اور اضافی پروڈکشن اگلے ستر سالوں تک اس مقام پر جاری رہی۔ پلے ہاؤس بالآخر کرافٹ ایونیو پر کونے کے ارد گرد تین عمارتوں تک پھیل گیا۔ اصل عمارت روح تھیٹر بن گئی۔ ایک ملحقہ مکان، جو 1951 میں خریدا گیا تھا، لابی اور تھیٹر کے دفاتر بن گیا۔ جب 1952 میں ٹری آف لائف عبادت خانہ گلہری پہاڑی میں منتقل ہوا تو عبادت گاہ کی عمارت کو شامل کیا گیا، جو راک ویل تھیٹر بن گیا۔ تیسرا تھیٹر بلیک باکس اسٹوڈیو تھیٹر تھا، جو کرافٹ ایونیو پر ایک گلی وے کے ذریعے داخل ہوا۔ کرافٹ ایونیو کے مقام کو تبدیل کرنے کے لیے فوربس ایونیو پر ایک نئے تھیٹر کمپلیکس پر نئے پٹسبرگ پلے ہاؤس کی تعمیر کا اعلان 2014 میں کیا گیا تھا۔ اس سہولت کے ڈیزائن کی قیادت آرکیٹیکچرل فرم ڈی ایل آر گروپ نے کی۔ اصل پٹسبرگ پلے ہاؤس کمپلیکس کی بہت سی حدود تھیں، جن میں پوائنٹ پارک یونیورسٹی کیمپس سے دور واقع عمارتوں کا ایک تبدیل شدہ مجموعہ بھی شامل تھا۔ ایک نئی عمارت طلباء، عملے اور سامعین کو سہولت فراہم کرے گی اور ساتھ ہی تھیٹر کے طور پر تعمیر کی جائے گی۔ نئے پلے ہاؤس میں 3 مراحل شامل ہیں: پی این سی تھیٹر: مرکزی اسٹیج، جس میں 550 ہائی مارک تھیٹر ہیں: ایک 200 نشستوں کی جگہ جو فوربس ایونیو پر بیرونی صحن کے لیے کھل سکتی ہے۔ راؤ تھیٹر: طویل عرصے سے فائدہ اٹھانے والے رچرڈ ای راؤ کے تحفظ کے خدشات کے لیے ایک 99 نشستوں والے بلیک باکس تھیٹر کا نام اس منصوبے کو کچھ تحفظ کاروں نے 320، 322 اور 330 فوربس ایونیو پر صدی کی تین عمارتوں سے ٹیرا کوٹا کے اگواڑے کو ہٹانے پر تنقید کا نشانہ بنایا تھا تاکہ پلے ہاؤس کے لیے جگہ صاف کی جا سکے۔ ایک عمارت، 320 فوربس ایوینیو پر رائل، 60 سال سے زیادہ عرصے تک ہونس ویگنر اسپورٹنگ گڈز کا گھر تھا۔ اگواڑے کے تقریبا 95 فیصد ٹکڑوں کو بچا لیا گیا۔ پوائنٹ پارک نے فوربس ایونیو کے پہلوؤں کی تعمیر نو اور انہیں دو منزلہ آؤٹ ڈور پلازہ میں پیش کرنے پر اتفاق کیا اس بات کا تعین کرنے کے بعد کہ نئی عمارت میں پہلوؤں کو ضم کرنا ناقابل عمل ہوگا اور اس منصوبے میں 2 ملین ڈالر کا اضافہ ہوگا۔ ایک اگواڑا پلازہ کی دوسری سطح سے اسٹاک ایکسچینج بلڈنگ اور کیفے کے داخلی دروازے کے طور پر کام کرتا ہے۔ نئے پلے ہاؤس نے 333 فورتھ ایوینیو پر سابق پٹسبرگ اسٹاک ایکسچینج بلڈنگ کو مربوط کیا۔ 1903 میں تعمیر کی گئی، احاطہ شدہ اور بگڑتے ہوئے تین منزلہ ہال کی تزئین و آرائش کی گئی تاکہ داغدار شیشے کی اسکائی لائٹس کا ایک سلسلہ ظاہر کیا جا سکے۔ پروجیکٹ نے ہال کی تزئین و آرائش کی تاکہ تین منزلوں پر نئے پلے ہاؤس کے ساتھ ساتھ یونیورسٹی سینٹر اور لائبریری، جو کہ ایک سابقہ بینک کمپلیکس ہے، سے منسلک ہو سکے۔ پٹسبرگ میں تھیٹر بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط پٹسبرگ پوائنٹ پارک یونیورسٹی میں پٹسبرگ تھیٹر کمپنیوں میں پٹسبرگ پلے ہاؤس تھیٹر پنسلوانیا میں 1933 کے ادارے