Dead of Night (Torchwood)
"ڈیڈ آف نائٹ" ٹورچ ووڈ: میرکل ڈے کی تیسری قسط ہے، جو برطانوی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز ٹورچ ووڈ کی چوتھی سیریز ہے۔ یہ اصل میں 22 جولائی 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں اسٹارز پر، 23 جولائی 2011 کو کینیڈا میں اسپیس پر، اور برطانیہ میں 28 جولائی 2011 کو بی بی سی ون پر نشر کیا گیا تھا۔ ٹارچ ووڈ: معجزاتی دن ایک ایسے دن کے بعد آتا ہے جہاں انسانیت نے مرنے کے قابل ہونا بند کر دیا ہے۔ اس واقعہ میں، سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی کے ایجنٹ ریکس میتھیسن (میکھی فیفر) اور ایسٹر ڈرمونڈ (الیکسا ہیوینس) فرار ہو گئے ہیں اور غداروں کے طور پر پھنسائے جانے کے بعد ٹارچ ووڈ ٹیم میں شامل ہو گئے ہیں۔ ٹارچ ووڈ کو ایک دوا ساز کمپنی کا پتہ چلتا ہے، جس کو "میرکل ڈے" کا واضح علم ہے، وہ درد کش ادویات کا ذخیرہ کر رہی ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ ریکس (میکھی فیفر) اور ایسٹر (الیکسا ہیوینس) ضرورت سے باہر ٹارچ ووڈ میں شامل ہوئے ہیں۔ ٹیم نے سی آئی اے کے ڈائریکٹر فریڈکن (وین نائٹ) سے فون کامیابی سے حاصل کیا، جس کے ذریعے فریڈکن کو ٹارچ ووڈ کو ختم کرنے کے پراسرار احکامات موصول ہوئے۔ ٹیم لیڈز کی پیروی کرتی ہے اور دواسازی کارپوریشن فائی کارپ میں درد کش ادویات کے ذخیرے کو بے نقاب کرتی ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ جانتے تھے کہ معجزہ ہونے والا ہے۔ ایک ڈھیلے سرے پر، جیک (جان بیرومین) رات کو چھٹی لیتا ہے اور ایک بار میں ایک آدمی کو اٹھا لیتا ہے، اور ریکس اپنے سرجن ویرا جواریز (آرلین ٹور) میں سکون چاہتا ہے۔ جواریز ریکس کو بتاتا ہے کہ فائی کارپ کی نمائندہ جلی کٹزنگر (لارین ایمبروز) نے اسے کل ایک اہم میٹنگ میں مدعو کیا ہے۔ ریکس ٹورچ ووڈ سننے کے لیے جواریز کو بھرتی کرتا ہے، جبکہ گوین (ایو مائلز) خصوصی ٹورچ ووڈ کانٹیکٹ لینس کے ساتھ ایک مشن پر جاتا ہے اور کٹزنگر کے کمپیوٹر سے معلومات چوری کرتا ہے۔ یہ میٹنگ ایک سیمینار ثابت ہوئی، جہاں کانگریس مین مورگنتھال نے بغیر نسخے کے درد کش ادویات خریدنے کو قانونی بنانے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ ٹارچ ووڈ ہیڈکوارٹر میں، ریکس اور ایسٹر کو فریڈکن کے گمنام اعلی افسران کی طرف سے ایک پراسرار فون کال موصول ہوتی ہے اور یہ سمجھتے ہوئے کہ ان کے اڈے سے سمجھوتہ کیا گیا ہے، احساس ہوتا ہے کہ ٹارچ ووڈ کو اب ڈی سی چھوڑنا ہوگا۔ رہا ہونے والا قاتل اوسوالڈ ڈینس (بل پلمین) حقیقی دنیا میں فٹ ہونے کے لیے جدوجہد کرتا ہے، اور پولیس افسران کی طرف سے حملہ کیے جانے کے بعد کٹزنگر کی نمائندگی کی پیش کش کو قبول کرتا ہے۔ وہ فائی کارپ میں سلیکٹ بورڈ میٹنگ میں شرکت کرتے ہیں۔ فائی کارپ اسے اس شرط پر ذاتی تحفظ فراہم کرتا ہے کہ وہ قومی ٹیلی ویژن پر ان کے نئے درد کش قانون کو اپنی بڑھتی ہوئی پیروی کے لیے فروغ دے۔ ڈینز پر شک کرتے ہوئے، جیک ٹی وی اسٹیشن پر اس کا مقابلہ کرتا ہے۔ جیک ڈینز سے اعتراف کرتا ہے کہ وہ معافی محسوس نہیں کرتا، بلکہ یہ بھی کہ اس نے اپنی 12 سالہ متاثرہ لڑکی کی عصمت دری اور قتل سے لطف اٹھایا۔ جیک کو اس تقریر سے احساس ہوتا ہے کہ ڈینز کی موت کی خواہش ہے جس سے اسے انکار کیا جا رہا ہے۔ ڈینز کی سیکیورٹی جیک پر حملہ کرتی ہے اور اسے سڑکوں پر چھوڑ دیتی ہے جس طرح ڈینز دنیا کو فائی کارپ کے درد کش قانون سازی کی ضرورت کے بارے میں بتاتا ہے۔ جنسی منظر نشر ہونے والے اختلافات "ڈیڈ آف نائٹ" میں ہم جنس پرستوں اور سیدھے جنسی مناظر پیش کیے گئے ہیں۔ سیدھے جنسی منظر میں ریکس اور ویرا (میکھی فیفر اور ارلین ٹور) شامل ہیں، اور ہم جنس پرست منظر میں جان بیرومین اور مہمان اداکار ڈلن کیسی شامل ہیں، جو بارٹینڈر بریڈ کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ ہم جنس پرست مردوں کی ویب سائٹ AfterElton.com نے مارچ میں کیسی کی کاسٹنگ کے بارے میں جوش و خروش سے اطلاع دی۔ دسمبر 2010 میں ریلیز ہونے والے بریڈ کے کاسٹنگ سائیڈ نے اس خدشے کو دور کیا تھا کہ امریکی نیٹ ورک اسٹارز کی طرف سے جیک کو "ڈی گیڈ" کیا جائے گا۔ بیرومین نے بعد میں ایکسیس ہالی ووڈ کے نامہ نگاروں کو بتایا کہ اس سیریز میں جو ہم جنس پرست جنسی منظر پیش کیا جائے گا وہ ٹارچ ووڈ میں اپنی نوعیت کے پچھلے شاٹس کے مقابلے میں زیادہ واضح ہوگا، کیونکہ امریکی پریمیم کیبل نیٹ ورک کے طور پر اسٹارز نے شو کو "لفافے کو تھوڑا زیادہ آگے بڑھانے" کی اجازت دی۔ برطانیہ میں نشریات کے لیے، بی بی سی (ایک عوامی نشریاتی نیٹ ورک) نے اس منظر کو ترمیم کیا کیونکہ اسے پرائم ٹائم سلاٹ کے لیے نامناسب سمجھا گیا تھا۔ تاہم، بی بی سی کے ترجمان نے کہا کہ ترمیم کسی بھی طرح سے کہانی کو متاثر نہیں کرے گی۔ تاہم، بیرومین نے یہ کہہ کر جواب دیا کہ شو میں جنسی مناظر بلاجواز نہیں تھے، اور یہ پلاٹ کا ایک حصہ تھے۔ استقبالیہ اے وی کلب کے زیک ہینڈلن نے "ڈیڈ آف نائٹ" کو بی-ریٹنگ سے نوازا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ پچھلی قسط "رینڈیشن" کے مقابلے میں اس قسط میں واقعی کوئی کشیدہ مناظر نہیں تھے۔ جب کہ اس نے جشن منایا کہ "دو بار جنسی منظر" مرکزی دھارے کے سائنس فکشن کے لیے غیر معمولی تھا، ہینڈلن نے محسوس کیا کہ یہ "ٹیلی ویژن کو پکڑنے کے لیے نہیں بنا"، اور محسوس کیا کہ جیک کا ہک اپ کم از کم ریکس/ویرا رومانس کے امکان سے زیادہ قابل اعتماد تھا۔ اگرچہ انہوں نے اس قسط کو نسبتا زیادہ درجہ بندی دی، اور ایک سیریز کے طور پر میرکل ڈے کے لیے پر امید تھے، ہینڈلن کے اختتامی پیراگراف میں کہا گیا ہے کہ "اس طرح کا واقعہ اچھی علامت نہیں ہے"۔ لاس اینجلس ٹائمز کی جائزہ لینے والی ایملی وان ڈیرورف نے لکھا "ہر ہفتے نشر ہونے کے ساتھ، ٹارچ ووڈ: میرکل ڈے اپنے دائرہ کار کو بڑھانا جاری رکھے ہوئے ہے" ؛ اس کا جائزہ بڑی حد تک مثبت تھا لیکن تنقید سے نشان زد تھا۔ گوین کے رائس کے ساتھ رابطے اور محبت سازی کے مناظر کا حوالہ دیتے ہوئے، اس نے محسوس کیا کہ "قسط کا وسط حصہ وہ تھا جہاں یہ سب سے زیادہ دلکش تھا"۔ ہینڈلن کی طرح، اس نے ریکس/ویرا کی جوڑی کی وشوسنییتا پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ "اس واقعہ میں بعد میں یہ سمجھ میں آیا کہ ریکس اور ویرا آپس میں جڑے ہوئے تھے (کیونکہ اس نے اسے ٹارچ ووڈ کے ساتھ کام کرنے کی مضبوط ترغیب دی تھی)، لیکن اس لمحے میں، یہ مضحکہ خیز طور پر آسان لگ رہا تھا۔" ہینڈلن کی طرح، وان ڈیر ویرف کو بھی ڈینز کے بارے میں امریکی عوام کا ردعمل قابل اعتماد نہیں لگا۔ تاہم، اس کے خلاصہ میں کہا گیا کہ "مجموعی طور پر، یہ ایک" ٹکڑوں کو جگہ پر رکھنا "قسم کی قسط تھی، اور اگرچہ کچھ ٹکڑوں کو کافی غیر اخلاقی طور پر منتقل کیا گیا تھا-ایک بار پھر، ریکس اور ویرا ہک اپ-اس بات کا زیادہ تر تعین اس بات سے کیا جائے گا کہ آیا یہ واقعہ زوال کے آغاز کے طور پر کھڑا ہے یا ایک مختصر ہچکی اس سے طے ہوگی کہ ٹکڑے یہاں سے کہاں جاتے ہیں۔" اسائنمنٹ ایکس نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ "اگرچہ یہاں یقینی طور پر نئے ناظرین کے لطف اٹھانے کے لیے بہت کچھ ہے، لیکن پرانے مداحوں کے لیے تعریف کرنے کے لیے کردار کی ترقی کی اتنی دولت ہے"۔ کیا کلچر ہے! قسط کو 5 ستارے دیتے ہوئے اسے "آسانی سے سیریز کی اب تک کی بہترین قسط" کے طور پر سراہا، جس میں "کافی کردار کی نشوونما" اور پلاٹ کی رفتار ہے، جو اسٹارز کی میرکل ڈے سرمایہ کاری کے لیے اچھی بات ہے۔ ڈین آف گیک نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے، ٹارچ ووڈ ٹیم میں "ثقافتی اختلافات سے لطف اندوز ہونے" اور ریکس کے ارد گرد رگڑ کی نشوونما کے لیے ایسپینسن کے اسکرپٹ کی تعریف کی۔ جائزہ لینے والے نے پچھلے سیزنوں سے "پرانے زمانے کی ٹارچ ووڈ ٹیکنالوجی" کے استعمال کی تعریف کی، اور مجموعی طور پر اس قسط کی تعریف کی کہ "کیا ٹارچ ووڈ انتہائی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہا ہے، یعنی سست لمحات، جہاں بہت اچھے کرداروں کو غیر معمولی حالات میں رکھا جاتا ہے۔ میرکل ڈے کی تعریف کرنا ایک بہت ہی آسان بات لگتی ہے، لیکن یہ ایک ایسی چیز ہے جس کے بہت سے شو غلط ہو جاتے ہیں۔ " برطانیہ میں مجموعی درجہ بندی سے پتہ چلتا ہے کہ 54.9 ملین ناظرین نے اس قسط کو دیکھا، جس سے یہ ہفتے کا 8 واں مقبول ترین واقعہ بن گیا۔ 28 تاریخ کو نشر ہونے اور جولائی کے اختتام کے درمیان اس پروگرام نے برطانیہ کی کیچ اپ سروس آئی پلیئر پر مزید 4,10,000 ناظرین کو جمع کیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2011 برطانوی ٹیلی ویژن اقساط ٹورچ ووڈ اقساط ٹیلی ویژن اقساط جین اسپینسن کی لکھی ہوئی ٹیلی ویژن اقساط بلی گیرہارٹ کی ہدایت کاری میں