Mixtur
مکسٹور، آرکسٹرا کے لیے، 4 سائن ویو جنریٹرز، اور 4 رنگ ماڈیولٹرز، جرمن موسیقار کارلینز اسٹاک ہاؤسن کی ایک آرکیسٹرل کمپوزیشن ہے، جو 1964 میں لکھی گئی تھی، اور Nr ہے۔ 16 ان کے کاموں کی فہرست میں۔ یہ تین ورژنوں میں موجود ہے: مکمل آرکسٹرا کے لیے اصل ورژن، 1967 میں بنایا گیا کم اسکورنگ (Nr. 16)، اور کم اسکورنگ کا ایک دوبارہ نوٹ شدہ ورژن، جو 2003 میں بنایا گیا تھا اور جس کا عنوان مکسٹر 2003، نمبر 16 تھا۔ ہسٹری مکسٹور لائیو الیکٹرانکس کے ساتھ آرکسٹرا کے لیے ابتدائی کمپوزیشن میں سے ایک ہے، اور عام طور پر لائیو الیکٹرانک تکنیک کا استعمال کرنے والی پہلی کمپوزیشن میں سے ایک ہے۔ بڑے آرکسٹرا کے اصل ورژن کا پریمیئر 9 نومبر 1965 کو نورڈڈیوچر رنڈفنک، ہیمبرگ میں ہوا۔ کم آرکسٹرا کے ورژن کا پریمیئر Hessischer Rundfunk، فرینکفرٹ ایم مین کے بڑے براڈکاسٹنگ ہال میں، 23 اگست 1967 کو ڈارمسٹاڈر فیرینکورس کے حصے کے طور پر، لاڈیسلاو کپکوویچ کے زیر اہتمام اینسمبل ہڈبا ڈنسکا کے ذریعہ کیا گیا تھا، جس کے لیے یہ ورژن وقف ہے۔ پیئر بولز نے ستر کی دہائی کے اوائل سے لے کر 10 جون 1982 تک (تھیٹر ڈو چیٹلیٹ، پیرس میں، اینسمبل انٹر کانٹیمپورین کے ساتھ) مکسٹر کی متعدد پرفارمنس کا انعقاد کیا، لیکن وہ اسکور سے خوش نہیں تھے اور ریہرسل اور پرفارمنس میں دشواریوں کی وجہ سے دونوں موسیقاروں کے درمیان اختلاف پیدا ہو گیا۔ 1990 کی دہائی کے آخر میں، اسٹاک ہاؤسن نے اپنے پہلے کے متعدد ایلیٹورک اسکورز پر نظر ثانی کی، جس میں ایسے ورژن بنائے گئے جن میں تفصیلات پر کام کیا گیا اور روایتی اشارے میں طے کیا گیا۔ ان میں سے آخری مکسٹور تھا، جس پر 2003 میں دوبارہ کام کیا گیا۔ اصل ورژن کے کئی لمحات میں، کھلاڑی تحریری مواد کے انتخاب سے انتخاب کرتے ہیں کہ وہ کیا کھیلتے ہیں۔ مکسٹر 2003 تمام حصوں کو مکمل طور پر لکھ کر اس طرح کی بے یقینی کو ختم کرتا ہے۔ مجموعی شکل کو نئے ورژن میں بھی طے کیا گیا ہے، جو پچھلے دو ورژن میں اجازت شدہ کچھ لمحات کی نقل و حرکت کو ختم کرتا ہے۔ اس سے پہلے کی بہت سی پرفارمنس نے دو مختلف ورژن پیش کیے تھے، عام طور پر پہلے بیکورڈ ورژن، اس کے بعد فارورڈ ورژن۔ مکسٹر 2003 کا اسکور دو بار لکھا گیا ہے، پہلے فارورڈز میں اور پھر بیکورڈ ورژن میں۔ ایک پروگرام نوٹ میں اسٹاک ہاؤسن نے اس آگے پیچھے کی حرکت کو زندگی اور موت کے درمیان تعامل کے استعارے کے طور پر بیان کیا۔ نئے ورژن کا عالمی پریمیئر 30 اگست 2006 کو سالزبرگ فیسٹیول میں ہوا۔ اسٹاک ہاؤسن کو منعقد کرنا تھا (اور پچھلے جون میں برلن میں ریہرسل کی قیادت کی تھی)، لیکن سیاٹیکا کے حملے کی وجہ سے اسے منسوخ کرنے پر مجبور کیا گیا، اور اس کی جگہ وولف گینگ لیشکے نے لے لی۔ فنکار ڈوئچے سمفونی-آرچسٹر برلن تھے، جن کے الیکٹرانکس کے ساتھ تجرباتی اسٹوڈیو فر اکسٹش کنسٹ فریبرگ تھے، جن کی نگرانی آندرے رچرڈ نے کی تھی۔ مواد اور شکل مکسٹور لمحات کی شکل کی ایک مثال ہے، جو بیس رسمی اکائیوں پر مشتمل ہے جسے "لمحات" کہا جاتا ہے، جن میں سے ہر ایک "ذاتی اور بے عیب کردار سے پہچانا جاتا ہے"۔ یہ ایک ہی وقت میں ایک "پولی ویلینٹ فارم" رکھتا ہے، جس میں اجزاء کو مختلف ترتیبات میں انجام دیا جا سکتا ہے، اور ایلیٹری کے عناصر کو شامل کرتا ہے (جسے اسٹاک ہاؤسن کی طرف سے "متغیر شکل" کہا جاتا ہے)۔ آرکسٹرا کو پانچ گروپوں میں تقسیم کیا گیا ہے، ہر ایک مخصوص ٹمبر: ہولز (ووڈ ونڈز)، بلیچ (پیتل)، شلاگزیوگ (ٹکرانے)، پیزیکاٹو (تاروں کو توڑنا)، اور اسٹریچر (تاروں کو جھکانا)۔ ٹکرانے کے علاوہ ہر گروپ کی آوازیں مائکروفون کے ذریعے اٹھائی جاتی ہیں اور سائن ٹونز کے ساتھ انگوٹی کو ماڈیول کیا جاتا ہے، جس سے قدرتی ٹمبرز، مائکرو ٹونل پچ انفلیکشنز کی تبدیلیاں پیدا ہوتی ہیں، اور-جب سائن ٹون کی تعدد تقریبا 16 ہرٹز سے نیچے گر جاتی ہے-تال کی تبدیلیاں بھی۔ کچھ لمحات میں، جیسے "روہی" اور "بلیچ"، رنگ ماڈیولیشن بنیادی طور پر ایک رنگین مقصد کی تکمیل کرتا ہے، جبکہ "ترجمہ" جیسا لمحہ پیشگی اثرات پر اس طرح کام کرتا ہے کہ الیکٹرانکس ایک لازمی ساختی جزو بن جاتا ہے۔ دوسرے لمحات میں، سائن ٹون تعدد براہ راست بڑے پیمانے کے ڈھانچے سے جڑے ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر "سپیگل" میں، سائن ٹون مرکزی ٹون، ایف کے اوپری آکٹیو پر مرکوز ہوتے ہیں۔ دوسری طرف "ٹوٹی" اور "اسٹوفن" میں، آرکسٹرا میں ہر نمایاں نوٹ کے ساتھ سائن ٹون اس طرح بدلتے ہیں کہ آؤٹ پٹ فرق یا سمیشن ٹون اس لمحے کے مرکزی ٹون پر مستقل رہتے ہیں۔ آرکسٹرا کو پانچ گروپوں میں تقسیم کرنا کمپوزیشن کی مجموعی شکل کے لیے فیصلہ کن ہے۔ ہر لمحے کو اس کے مجموعی کردار کو بیان کرنے والا ایک نام دیا جاتا ہے، ایک "مرکزی لہجہ" (کچھ معاملات میں، دو مسلسل مرکزی لہریں)، ایک لہجہ جسے خارج کیا جانا چاہیے (بعض اوقات دو لہریں)، ایک مجموعی دورانیہ، خاموشی کا تناسب، ایک "کثافت" (حصہ لینے والے آرکسٹرا گروپوں کی تعداد)، اور ایک ٹمبرل مرکب: مدت کی اکائی کا تعین کنڈکٹر کے ذریعے کیا جانا ہے، کلائن بیسٹ زونگ کے اسکور کی ہدایات کے مطابق 40 اور 60 بیٹس فی منٹ کے درمیان (اصل، بڑا آرکیسٹر اسکور 50 سے 60 بیٹس فی منٹ کی وضاحت کرتا ہے، لیکن 1971 تک اسٹاک ہاؤسن نے 40 کی سست رفتار کو ترجیح دی)۔ فی لمحے اکائیوں کی تعداد فبونیکی سیریز کے مطابق متناسب پیمانے کے پانچ مراحل سے لی جاتی ہے: 2، 3، 5، 8، اور 13، جس میں ہر قدر کو 6:12، 18، 30، 48، اور 78 سے ضرب دی جاتی ہے۔ اس سیریز کی افادیت یکے بعد دیگرے اراکین کے درمیان تقریبا مستقل تناسب میں مضمر ہے-جس کے انحراف سیریز کی توسیع کے ساتھ کم ہوتے جاتے ہیں۔ بیس لمحات کو عددی ترتیب میں، چڑھتے یا اترتے ہوئے کھیلا جا سکتا ہے۔ سابقہ کو "فارورڈز ورژن" کہا جاتا ہے، مؤخر الذکر کو "بیکورڈ ورژن" کہا جاتا ہے۔ تاہم، ہر لمحے کے اندر ہونے والے واقعات کی ترتیب دونوں ورژن میں یکساں ہے۔ کچھ لمحات کا تبادلہ بھی ہو سکتا ہے: نہیں۔ 1 5 کے ساتھ، 11 16 کے ساتھ، اور 15 3 یا 20 کے ساتھ۔ 14 اور 15 کے لمحات نمبر کی جگہ بیک وقت کھیلے جا سکتے ہیں۔ 5، اس صورت میں نمبر سے پیتل کے حصے۔ 5 14 کی جگہ لے لیتا ہے اور بقیہ 15 کی جگہ لے لیتا ہے۔ جب آرڈر الٹ دیا جاتا ہے یا تبادلہ کیا جاتا ہے، تو پڑوسی لمحات میں کچھ تفصیلات تبدیل کردی جاتی ہیں۔ مثال کے طور پر، مومنٹ 11 ("سپیگل") کا مرکزی لہجہ، درمیانی سی کے اوپر ایف، اس کے بعد جو بھی مومنٹ آئے جاری رکھنا ہے، اور یہ نمبر ہو سکتا ہے۔ 12، 10، 17، 15، 5، 3، یا 20، لمحات کی منتخب کردہ ترتیب اور ورژن کی سمت پر منحصر ہے۔ ڈسکوگرافی اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ ٹیلی میوزک، مکسٹور (چھوٹے آرکسٹرا کے لیے ورژن، این آر۔ 16، "ایرسٹر فرینکفرٹر ورژن 1967") اینسمبل ہڈبا ڈنسکا، لاڈیسلاو کپکوویچ (کونڈ۔ ) ؛ جوہانس جی فرٹش، ہیرالڈ بوجے، رالف گہلہار، ڈیوڈ جانسن (سائن ویو جنریٹر) ؛ کارلینز اسٹاک ہاؤسن (صوتی سمت)۔ اونت گارڈے۔ ایل پی ریکارڈنگ۔ ڈوئچے گرامموفون 137 012۔ ہیمبرگ: ڈوئچے گرامموفون، 1969۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ مکسٹور: کلین بیسیٹزنگ (1967)-Rückwarts-und Vorwarts-Version۔ اورچسٹر ہڈبا ڈنسکا، [لاڈیسلاو کپکوویچ (کونڈ۔ ) ؛ جوہانس فرٹش، رالف گہلہار، ڈیوڈ جانسن، ہیرالڈ بوجے (سائن ویو جنریٹر) ؛ کارلینز اسٹاک ہاؤسن (ساؤنڈ پروجیکشن)۔ 23 اگست 1967 کو فرینکفرٹ میں ڈبلیو ڈی آر کے ذریعے ریکارڈ کیا گیا۔ سی ڈی ریکارڈنگ۔ اسٹاک ہاؤسن مکمل ایڈیشن سی ڈی 8۔ کرٹن: اسٹاک ہاؤسن-ورلاگ، 1993۔ میوزیکا ویوا فیسٹیول 2008۔ اسٹاک ہاؤسن، مکسٹر 2003، سمفونیورچسٹر ڈیس بایرشین رنڈفنکس، لوکاس ویز (کونڈ۔ ) ؛ تجرباتی اسٹوڈیو ڈیس ایس ڈبلیو آر، آندرے رچرڈ (ساؤنڈ ڈائریکٹر)۔ کارل امیڈیوس ہارٹمین، اریبرٹ ریمن، جورگ ویڈمین، میتھیاس پنٹشر، آئنس زیناکس، جیمز ڈلن، بیٹ فیورر، گیاسنٹو اسکیلسی، چایا زیرنوین، کیجا ساریاہو، لیزا لم، ربیکا سانڈرز، ایڈریانا ہولزکی، اور مصر اور ایران کی روایتی موسیقی کے کاموں کے ساتھ۔ فاؤنڈیشن بی بی وی اے، کوآپریشن میٹ بی آر کلاسک۔ 6-ڈسک ہائبرڈ ملٹی چینل SACD سیٹ۔ NEOS 10926۔ [میونخ]: NEOS موسیقی GmbH، 2009۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ مکسٹر 2003 فار آرچسٹر۔ ڈوئچس سمفونی-آرچسٹر برلن، وولف گینگ لیشکے (کنڈکٹر) ؛ کارلینز اسٹاک ہاؤسن (ریہرسل) ؛ جوآخم ہاس، تھامس ہمل، برائن وولف، اور رین ہولڈ بریگ (ساؤنڈ مکسرز) ؛ سوون تھامس کیبلر، انتونیو پیریز ابیلن، سوون کیسٹل، اور ہولگر بس (سائن ویو جنریٹرز) ؛ تجرباتی اسٹوڈیو ڈیس ایس ڈبلیو آر، آندرے رچرڈ (ساؤنڈ ڈائریکٹر)۔ 30 اگست 2006 کو لہرباؤہوف، سالزبرگ میں ریکارڈ کیا گیا۔ سی ڈی ریکارڈنگ، 1 ڈسک: ڈیجیٹل، 12 سینٹی میٹر، سٹیریو۔ اسٹاک ہاؤسن مکمل ایڈیشن سی ڈی 106۔ کرٹن: اسٹاک ہاؤسن-ورلاگ، 2015۔ حوالہ جات حوالہ شدہ ذرائع مزید پڑھنے اینون۔ 2006 اے۔ "Uraufführung des neen Stücks von Stockhausen: Wolfgang Lischke leitet die MiXTUR 2003". (29 اگست)۔ اینون۔ 2006b. "کریٹک سالزبرگ: ریک ورٹس ان ڈائی ورٹرامٹے ایرنرنگ: فیسٹپیئل فائنل II: اسٹاک ہاؤسن اور اسٹاک ہاؤسن میں کوئی تبدیلی نہیں"۔ پریس ڈائی (1 ستمبر)۔ اینون۔ 2006 سی۔ "ہم آٹوموٹر استعمال نہیں کریں گے۔" وینر زیتونگ (1 ستمبر)۔ فریسیس، روڈولف۔ 1996۔ کارلینز اسٹاک ہاؤسن اول: انسفورنگ ان داس گیسامٹورک ؛ گیسپرچ میٹ کارلینز اسٹاک ہاؤسن۔ مینز: شاٹ میوزک انٹرنیشنل۔ براؤن، جیف۔ 2006۔ "مکسٹر۔" دی ٹائمز (1 مئی)۔ کلیمنٹس، اینڈریو۔ 2005 میں۔ جائزہ: کلاسیکل: لندن سنفونیتا/والیڈ، کوئین الزبتھ ہال، لندن: 4/5۔ دی گارڈین (27 اپریل): 38۔ فرٹش، جوہانس، اور رچرڈ ٹوپ۔ 2008۔ "اس کے برعکس، یہ بہت اچھا ہے۔ جوہانس فرٹش ان گیسپرچ ابر ڈائی افھورنگ اسپراکسس وان ورکن کارلینز اسٹاک ہاؤسنس۔" موسیقی ٹیکسٹ نمبر۔ 116 (فروری): 31-40۔ گیسن، فرانس۔ 1968۔ "اس کی پیش گوئی کرنا بہت اچھا ہے۔" ایڈم: Tweemandelijks tijdschrift voor Literurgische muziek 2:50-53. گریفتھس، پال۔ 1985 میں۔ "بی بی سی ایس او/ایٹووس: باربیکن/ریڈیو 3"۔ دی ٹائمز (9 جنوری): 13۔ گریفتھس، پال۔ 1988۔ "اسٹاک ہاؤسن کے اشارے"۔ ٹائمز، نہیں۔ 63252 (30 نومبر)۔ ہولڈن، انتھونی۔ 2006۔ "یہ وہ سوئنگ ساٹھ کی دہائی ہے: لندن سنفونیتا/والیڈ کوئین الزبتھ ہال، لندن ایس ای 1 بی بی سی سمفنی/وانسکا باربیکن، لندن ای سی 2 فلہارمونیا/لازاریف کوئین الزبتھ ہال، لندن ایس ای 1"۔ مبصر (30 اپریل): 19۔ ہاپکنز، جی ڈبلیو۔ 1968۔ "اسٹاک ہاؤسن، فارم، اور ساؤنڈ"۔ دی میوزیکل ٹائمز 109، نمبر۔ 1499 (جنوری): 60-62۔ کیلسل، جان۔ 1975۔ "اسٹاک ہاؤسن کی موسیقی میں کمپوزیشنل تکنیک (1951-1970)"۔ پی ایچ ڈی ڈس۔ گلاسگو: گلاسگو یونیورسٹی۔ موونی، جیمز۔ 2016۔ "اسٹاک ہاؤسن، ہیو ڈیوس اور جنٹل فائر کی موسیقی میں ٹیکنالوجی، عمل اور موسیقی کی شخصیت۔" دی میوزیکل لیگیسی آف کارلینز اسٹاک ہاؤسن: لکنگ بیک اینڈ فارورڈ میں، ایم جے کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ گرانٹ اور امکے مش، 102-115۔ ہوفہیم: وولکے ورلاگ۔ ۔ پیٹرز، گونٹر۔ 2006۔ "کارلینز اسٹاک ہاؤسن، مکسٹر 2003 فار آرچسٹر"۔ ورلڈ پریمیئر کے لیے پروگرام بک۔ سالزبرگ: سالزبرگر فیسٹپیئل۔ شیٹ، پیٹر ڈبلیو۔ 1995۔ Eine 'Kunst des überganges': کارلینز اسٹاک ہاؤسنز مکسٹر میں فنکشنن ڈیر رنگ ماڈیولیشن۔ آرکائیو فار میوزک وسینشافٹ 52، نہیں۔ 2:121-44۔ سوسٹر، ٹم۔ 1972 میں۔ "اسٹاک ہاؤسن کے مکسٹر پر"۔ سننے والا 87:59۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ 1967 میں۔ "نوٹس آن مکسٹر (1964)"، جس کا ترجمہ ولیم سلویسٹر نے کیا ہے۔ الیکٹرانک میوزک ریویو، نمبر۔ 1:16-17۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ 1968۔ "سنک ٹیکسٹس"۔ 21، نمبر۔ 2-4 (اپریل-نومبر): 43-50۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ 1978 میں۔ "مکسٹر فر کلین بیسیٹ زونگ (1967): زور افھورنگ اسپراکسس" [پیئر بولز کو خط، 9 نومبر 1971 کو لکھا گیا]۔ کرسٹوف وان بلومروڈر کے ذریعہ ترمیم کردہ اپنے ٹیکسٹ زر میوزک 4 میں، 73-76۔ ڈومونٹ ڈوکومینٹی۔ کولون: ڈومونٹ بکورلاگ۔ ۔ رچرڈ ٹوپ کا غیر عنوان شدہ انگریزی ترجمہ۔ موسیقی اور موسیقار 21، نہیں۔ 2 (اکتوبر 1972): 31-32۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ 2014 میں۔ "الیکٹرونش بن آئچ جا سیلبسٹ-مکسٹر 2003"۔ اپنے ٹیکسٹ زر میوزک 15 میں، جسے امکے مش نے ترمیم کیا، 377۔ کرٹن: اسٹاک ہاؤسن-ورلاگ۔ ۔ اسٹاک ہاؤسن، کارلینز۔ 2014 میں۔ "زو مکسٹر 2003"۔ اپنے ٹیکسٹ زر میوزک 15 میں، جسے امکے مش نے ترمیم کیا، 378-380۔ کرٹن: اسٹاک ہاؤسن-ورلاگ۔ ۔ ۔ 2006۔ "سینوس جنریٹر اور فیسٹپییلگاسٹ: کارل-ہینز-اسٹاک ہاؤسن-اورافوہرنگ ام لہرباؤہوف۔" اسٹینڈرڈ (1 ستمبر)۔ بیرونی روابط کارلینز اسٹاک ہاؤسن-مکسٹور (کلین بیسیٹ زونگ، 1967) صوتی مثالیں، ریٹروگریڈ ورژن کے اٹھارہ لمحات، فارورڈ ورژن کے تین لمحات۔ اسٹاک ہاؤسن سٹیفٹنگ کی اسٹاک ہاؤسن کی ویب سائٹ (26 جون 2014 تک رسائی حاصل کی گئی)۔ بال، ٹموتھی۔ 2006۔ "اسٹاک ہاؤسن مکسٹر: لندن سنفونئٹا، پیئر-آندرے والیڈ، ساؤنڈ انٹرمیڈیا (ساؤنڈ ڈیزائن)، تھیری کوڈوئس-لا کچن (کمپیوٹر ڈویلپمنٹ) کوئین الزبتھ ہال، لندن، پیر، 24 اپریل 2006"۔ کلاسیکی ماخذ ویب سائٹ (رسائی 24 فروری 2021)۔ نورڈن، انگور لوکو۔ "اسٹاک ہاؤسن ایڈیشن نمبر۔ 8 (مکسٹر) "۔ سونولوکو ریویوز ویب سائٹ (رسائی 26 جون 2014)۔ کارلینز اسٹاک ہاؤسن کی کمپوزیشنز 1964 کمپوزیشنز سیریل کمپوزیشنز سمفنی آرکسٹرا کے لیے کمپوزیشنز الیکٹرانک کمپوزیشنز موسیقی جو اینسمبلز یا فنکاروں کے لیے وقف ہے