Gairm
گیرم ایک سکاٹش گیلک سہ ماہی میگزین تھا جس کی بنیاد 1951 میں ڈیرک تھامسن اور فنلے جے میکڈونلڈ (فیونلاگ ڈومنالاچ) نے رکھی تھی۔ اس کا پہلا شمارہ 1952 کے خزاں میں شائع ہوا تھا۔ میکڈونلڈ نے 1964 تک ایڈیٹر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ تھامسن کئی دہائیوں تک موجود رہے جب تک کہ 2004 میں اس کی اشاعت بند نہ ہو گئی، جس نے مجموعی طور پر صرف 200 سے زیادہ شمارے تیار کیے۔ ایلن کیمبل کے مطابق، میگزین ایک "ون مین شو" تھا ؛ انہوں نے وضاحت کی کہ تھامسن نے "طویل عرصے تک بہت قیمتی چیز کو برقرار رکھا"۔ اگرچہ اس کی گردش نسبتا کم تھی، لیکن یہ گیلک ادب پر بااثر تھا کیونکہ یہ 20 ویں صدی کا سب سے طویل عرصے تک چلنے والا گیلک ادبی جریدہ تھا، جو اپنے پیشرو، گوتھ نا بلیادھنا سے دوگنا سے زیادہ عرصے تک گردش میں رہا۔ گیئرم نے مختلف نقطہ نظر اور موضوعات کو شامل کرنے کی کوشش کی، اور مارٹن میکڈونلڈ کے الفاظ میں "بہت سارے کاموں کو پھیلایا جن سے ہم واقف نہیں تھے"۔ زیادہ تر خواندہ گیلز سے واقف ہونے کے ساتھ ساتھ، میگزین نے تقریبا تمام بااثر گیلک مصنفین کو اپنی طرف متوجہ کیا جو فعال تھے، جن میں سورلی میکلین، آئن کریکٹن اسمتھ، جارج کیمبل ہی، اور ڈومہنال میک ایملیگ شامل ہیں۔ بیسویں صدی کی کچھ سب سے زیادہ بااثر گیلک نظمیں میگزین میں شائع ہوئی تھیں، خاص طور پر 1954 میں سورلی میکلین کی "ہالائگ"۔ گیئرم نے ایلیدھ واٹ اور آئن کریکٹن اسمتھ کی مختصر کہانیاں بھی شائع کیں۔ ترجمے بھی موجود تھے (مثال کے طور پر اینا اچماتووا کی شاعری کا ترجمہ کرسڈین وائٹ، شمارہ 125، سرمائی 1983-1984) اور دیگر گیلک ادبی کام (ڈومہنال ایوین میک یا ڈومہنال میک املیگ کے ذریعے) گیرم کا ایک اہم حصہ تھے۔ جب گیرم نے اشاعت بند کر دی، تو ایک نیا میگزین، گاتھ (2003-8)، اس کی جگہ لے لیا، اس کے بعد اسٹیل، جس کا پہلا شمارہ 2016 میں شائع ہوا۔ گیرم سورلی میکلین آئین کریکٹن اسمتھ جارج کیمبل ہی کرسڈین وائٹ ڈومہنال میکن ڈومہنال میک ایمہلائیگ ایلیڈ واٹ آئین موئراچ ماؤلیس کیمبل کیٹریونا نک گماریڈ رواریڈ میک تھامس آئین میکلیوڈ انا فریٹر حوالہ جات بیرونی لنکس ادارتی ریکارڈ گیرم میں مضامین کا ایک اشاریہ ان کے اخبار انڈیکس سرچ کا استعمال کرتے ہوئے ایم بیلی ویب سائٹ پر پایا جا سکتا ہے۔ 1951 میں اسکاٹ لینڈ میں قائم ہونے والے ادارے سکاٹش گیلک رسالے 1951 میں اسکاٹ لینڈ میں شائع ہونے والے رسالے سکاٹش گیلک لٹریری رسالے اسکاٹ لینڈ میں شائع ہونے والے ادبی رسالے برطانیہ میں شائع ہونے والے ادبی رسالے 2004 میں اسکاٹ لینڈ میگزین میں عدم قیام 2004 میں برطانیہ میں شائع ہونے والے سہ ماہی رسالے