+ (album)
+ ("پلس") انگریزی گلوکار و نغمہ نگار ایڈ شیران کا پہلا اسٹوڈیو البم ہے۔ اسے 9 ستمبر 2011 کو اسائلم ریکارڈز اور اٹلانٹک ریکارڈز نے جاری کیا تھا۔ اس البم کو شیران کی تجارتی پیشرفت سمجھا جاتا ہے۔ اس سے قبل انہوں نے آزادانہ طور پر پانچ ای پی جاری کیے تھے۔ جیک گوسلنگ اور شیران نے البم کی اکثریت تیار کی، جس میں امریکی ہپ ہاپ پروڈیوسر نمبر آئی ڈی کی اضافی پروڈکشن تھی۔ + کے ارد گرد میڈیا کی دلچسپی اس کے پچھلے دو سنگلز-"دی اے ٹیم" اور "یو نیڈ می، آئی ڈونٹ نیڈ یو" سے بڑھ گئی تھی-جو یوکے سنگلز چارٹ پر بالترتیب تیسرے اور چوتھے نمبر پر پہنچ گئی تھی۔ "لیگو ہاؤس" 11 نومبر 2011 کو البم کے تیسرے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا اور اس نے اپنے پیشروؤں کی چارٹ کی کامیابی کا مقابلہ کیا، جو برطانیہ میں پانچویں نمبر پر پہنچ گیا۔ تین اضافی سنگلز-"ڈرنک"، "سمال بمپ"، اور "گیو می لو"-اگلے سال بھر میں ریلیز ہوئے، یہ سب یوکے سنگلز چارٹ کے ٹاپ 25 میں شامل تھے۔ دنیا بھر میں اس البم کی 4 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔ البم کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ ریلیز ہونے پر، + نے 102,000 کاپیوں سے زیادہ پہلے ہفتے کی فروخت کے ساتھ یوکے البم چارٹ میں سرفہرست مقام حاصل کیا۔ البم نے یو ایس بل بورڈ 200 پر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، 42,000 کاپیاں فروخت کرتے ہوئے پانچویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ البم 2009 میں سوسن بوئل کی آئی ڈریمڈ اے ڈریم کے بعد امریکہ میں کسی برطانوی فنکار کے پہلے اسٹوڈیو البم کا سب سے بڑا ڈیبیو تھا۔ + برطانیہ میں 2010 کی دہائی کا نواں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا البم ہے۔ پس منظر 16 سال کی عمر میں اسکول مکمل کرنے کے بعد شیران نے اپنی اسٹوڈنٹ گرانٹ ریل ٹکٹوں پر خرچ کر دی۔ ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہوتے ہوئے، انہوں نے برطانیہ بھر میں اوپن مائیک نائٹس میں پرفارم کیا، جہاں وہ اپنے دوستوں کے صوفوں پر سوتے ہوئے خود ساختہ گھریلو ای پی اور البمز جاری کرنے میں وقت گزارتے تھے۔ برطانوی لائیو سین میں پرفارم کرتے ہوئے چار سال گزارنے کے بعد شیران کی ملاقات لاس اینجلس میں گلوکار جیمی فاکس سے ہوئی، اور فاکس نے شیران کو اتنا پسند کیا کہ "[شیران] کو کامیابی کی راہ پر گامزن کر دیا۔" 2010 کے اوائل میں، شیران برطانیہ میں ایک "مشکل وقت" سے گزر رہا تھا، اور وہ خود بخود لاس اینجلس کے لیے روانہ ہو گیا تاکہ "یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا ہو سکتا ہے" ایک مہینہ گزارے۔ شہر میں ایک کام انجام دینے کے بعد، اس سے فاکس کے رابطے نے رابطہ کیا، جس نے فاکس کی توثیق کردہ اوپن مائیک نائٹس تیار کیں۔ اس نے اسے پرفارم کرنے کی دعوت دی، جس پر وہ راضی ہو گیا، اور پرفارمنس کے بعد فاکس کے منیجر نے اس سے رابطہ کیا، جس نے پھر اسے فاکس کے ریڈیو شو میں پرفارم کرنے کو کہا۔ ریڈیو شو میں پرفارم کرنے کے بعد، فاکس نے شیران کو اسٹوڈیو کا وقت مفت دینے کے لیے اس کا نمبر دیا۔ شیران نے اس موقع پر اسٹوڈیو میں کئی ٹریک ریکارڈ کیے اور فاکس کے ساتھ کئی پارٹیوں میں شرکت کی، اس وقت کو "حقیقت پسندانہ" قرار دیا۔ اس کے علاوہ، یوٹیوب پر شیران کی موجودگی نے بھی کامیابی حاصل کی جب اس نے "یو نیڈ می، آئی ڈونٹ نیڈ یو" ٹریک کی پرفارمنس اپ لوڈ کی، جس نے پانچ لاکھ سے زیادہ ویوز حاصل کیے، جس سے وہ "برطانیہ کی سب سے زیادہ چرچا جانے والی اداکاریوں میں سے ایک" بن گیا۔ اس کے بعد شیران نے اٹلانٹک ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا اور ایلٹن جان کی راکٹ نامی انتظامی ٹیم کے ساتھ معاہدہ کیا، جس پر شیران نے بات کرتے ہوئے کہا: "ایلٹن اندر آیا اور کہا، 'ایڈ شیران کہاں ہے؟' میں اس طرح تھا، 'ف-انگ جہنم! وہ میرا نام جانتا ہے! ' یہ حقیقت پسندانہ ہے، اس کی موسیقی سن کر بڑا ہوا اور اب وہ ان لوگوں میں سے ایک ہے جو میری تعریف گاتے ہیں اور میرے کیریئر میں مدد کرتے ہیں اور مجھے آواز دیتے ہیں اور حقیقت میں مجھ میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ " شیران نے 11 سال کی عمر میں صوتی گٹار کے ساتھ پرفارم کرنا شروع کیا اور اس آلے کے لیے ان کی محبت ہی تھی جس نے انہیں موسیقی اور گانے میں لایا۔ کم عمری سے ہی ان کی موسیقی کی تحریک دی بیٹلس اور باب ڈیلن سے سامنے آئی، لیکن انہوں نے ڈیمین رائس کو اپنی موسیقی پر ایک بڑے اثر کے طور پر نوٹ کیا جس سے وہ ڈبلن میں ایک مباشرت پرفارمنس کے بعد ملے تھے۔ + کی تیاری کے دوران، شیران جانتے تھے کہ "وہ کس طرح ہر ایک گانے کی آواز چاہتے ہیں"، اور اس وجہ سے انہیں ریکارڈ کرنے میں صرف ایک دن لگا، جس میں حتمی پروڈکٹ میں "ایک ہی آواز" تھی، جسے انہوں نے ایک کامیابی قرار دیا۔ میوزک پلس ریپر ایمینم، ہپ ہاپ سے متاثر جوڑی نجلوپی اور ریکارڈنگ آرٹسٹ ڈیمین رائس سے متاثر ہے۔ شیران پورے ریکارڈ میں ایک چھوٹے سے صوتی گٹار کے ساتھ پرفارم کرتا ہے، جس میں "کوئی بینڈ نہیں" اور "کوئی بیٹ نہیں" ہوتا ہے۔ ڈیلی ٹیلی گراف نے پایا کہ گیت ان موضوعات پر مبنی ہیں جن کی وہ اپنی زندگی میں پرواہ کرتے ہیں، جو ہپ ہاپ تھیم کے ساتھ "نرم ٹونڈ، لچکدار آواز" کے ساتھ پرفارم کرتے ہیں۔ اس ریکارڈ میں اسٹیکاٹو گٹار ریفس کے ساتھ "چپپر" کی دھڑکن شامل ہے۔ یہ انواع کے درمیان مختلف ہے، "گریڈ 8" جیسے ٹریکس میں آر اینڈ بی کے اثرات دکھائے گئے ہیں، جن کا موازنہ برونو مارس سے کیا گیا ہے، جبکہ البم میں لوک ہاپ سے متاثر ٹریکس بھی پیش کیے گئے ہیں جیسے "ڈرنک"، "خود رحم کرنے والی، کھوئے ہوئے رشتے کو دوبارہ زندہ کرنے کی تباہ کن کوشش"۔ گیت سازی شیران کے اپنے "خود شک" سے بھی ماخوذ ہے جو "ویک می اپ" اور "کس می" جیسے ٹریکس میں سنی گئی ہے، جس کا موازنہ موسیقار وان موریسن سے کیا گیا ہے۔ ریکارڈ "دی سٹی" جیسے پٹریوں پر "تاریک پہلو" کا بھی دورہ کرتا ہے، جس میں بے گھر گلی کی زندگی کو دکھایا گیا ہے اور شیران بیٹ باکسنگ کی خصوصیات ہیں۔ البم کا اختتام بونس ٹریک کے طور پر ٹریک "گیو می لو" اور سکاٹش لوک گیت "دی پارٹنگ گلاس" کے ساتھ ہوتا ہے۔ تنقیدی استقبالیہ + کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے سے سازگار جائزے ملے۔ میٹا کریٹک میں، جو مرکزی دھارے کے ناقدین کے جائزوں کو 100 میں سے معمول کی درجہ بندی تفویض کرتا ہے، البم کو 9 جائزوں کی بنیاد پر 67 کا اوسط اسکور ملا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ دی انڈپینڈنٹ کے اینڈی گل نے البم کو پانچ میں سے چار ستارے دیئے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ شیران اپنی "جبلت" کی پیروی کرنا درست تھا اور مرکزی دھارے کی پاپ موسیقی کے مطابق نہیں تھا، یہ کہتے ہوئے کہ: "اگر اس نے 'دی اے ٹیم' کی کریک ہیڈ پورٹریٹ کو کم کرنے کے مشورے پر عمل کیا ہوتا، تو شیران ایک قابل احترام کیریئر کے ساتھ ختم ہو سکتا تھا، اگر پیش گوئی کی جا سکتی تھی، تو مرکزی دھارے کے لوک گلوکار-نغمہ نگار کے طور پر ریڈیو ٹو کے بیرونی حصوں کو اچھال رہا تھا" لیکن اس نے پایا کہ اس کی "تیز رفتار ہپ ہاپ ڈیلیوری ایک سست آر اینڈ بی نالی کی سواری کرتی ہے" اور برٹش اسکول جیسے اسکولوں میں شرکت نہ کرنے کے بعد اس کی "بلیو کالر حساسیت کاٹ گئی"۔ دی گارڈین کے الیکس پیٹریڈس نے البم کو پانچ میں سے تین ستارے دیتے ہوئے لکھا کہ، "اس کی بدترین حالت میں، + ایک خوبصورت شاندار کاروبار ہے" ؛ پیٹریڈس نے "ویک می اپ" جیسے ٹریکس کے گیتوں کو کمزور پایا، لیکن کہا کہ، "ان کی نوعمری کی اپیل کے علاوہ، شیران کی طاقت ان کی سریلی صلاحیت ہے، جو واقعی مضبوط، ریڈیو دوستانہ دھن کے ساتھ ایک طریقہ ہے، جیسا کہ" دی سٹی "یا" گریڈ 8 "پر ہے۔ تاہم، پیٹریڈس نے اپنے جائزے کا اختتام یہ کہتے ہوئے کیا: "آپ اس بات کی خواہش میں مدد نہیں کر سکتے کہ وہ قدرے زیادہ تیز استعمال کرنے کی اس صلاحیت کو استعمال کرے، لیکن پھر بھی، وہ اب بھی کر سکتا ہے: کم از کم اس بات کا ثبوت موجود ہے کہ جب چیخیں لڑکیاں بڑی ہوں گی اور پرسکون ہوں گی تو ایڈ شیران ابھی بھی آس پاس ہو سکتا ہے۔" آل میوزک کے جون او برائن نے پایا کہ شیران "اپنے منفرد سیلنگ پوائنٹ کا فائدہ اٹھانے" میں ناکام رہے، انہوں نے کہا: "درحقیقت، مرکزی سنگل 'دی اے ٹیم' کے لیے غیر متوقع طور پر بے حد مقبول ردعمل، ایک ہیروئن کی عادی طوائف (سماجی طور پر باخبر جیمز بلنٹ کے بارے میں سوچتے ہیں) کی ایک تکلیف دہ نرم کہانی نے اسے راستے سے ہٹا دیا ہے، بجائے اس کے کہ وہ زیادہ شہری سمت کا تعاقب کرے جس نے اسے اپنے ہم عصروں سے الگ کیا، پلس 12 کے زیادہ تر ٹریک اپنی آواز کو نقل کرنے کی خود ہوش کوششوں کی طرح محسوس کرتے ہیں۔" بی بی سی میوزک کی نٹالی شا نے البم کو ملا جلا ردعمل دیا، بعض اوقات "قبل از وقت" اور "خود حوالہ" قرار دیتے ہوئے، ٹریک "یو نیڈ می، آئی ڈونٹ نیڈ یو" کو اس کی مثال کے طور پر درج کیا گیا۔ تاہم، اس کے برعکس، اس نے "ڈرنک" کو میٹھا پایا، جسے "گریڈ 8" ایک اسٹینڈ آؤٹ ٹریک سمجھا جاتا ہے، اور ٹریک "دی سٹی" کے کورس پر مثبت تبصرہ کیا۔ آخر میں، شا نے کہا: "+ شیران کے پرجوش مداحوں کو پیار کرنے کے لیے بہت کچھ دے گا، لیکن یہ اسے پاپ میں نئی سمتوں کے بھوکے ناقدین کے لیے بھی ایک آسان ہدف بنا دے گا، کیونکہ یہ واقعی اس شخص کی لوک اور ریپ سے محبت کو کم کرنے میں ناکام رہتا ہے۔ اگر وہ اپنے نچلے حصے کے ٹیوب-ایسکیلیٹر گیتوں کو چھوڑ دیتا ہے ('مجھے چومو' دیکھیں) اور دکھاوا کرنے کی کوشش کرنا بند کر دیتا ہے، تو شیران جادو کے تمام مختصر لمحات کے بجائے پورے طویل کھلاڑی کے لیے ایک سنسنی خیز پیشکش بن سکتا ہے۔ " اخبار میٹرو کے جان لیوس نے البم کو ایک مخلوط جائزہ دیا۔ انہوں نے کہا کہ شیران "اپنی بہترین حالت میں ہوتا ہے جب وہ دونوں جہانوں کو یکجا کرتا ہے۔ صوتی گٹار پر اپنے ساتھ، اس کے پیارے گیت اچانک لفظی، تال کے لحاظ سے پیچیدہ شاعری میں تبدیل ہو جائیں گے جو گریم ایم سی کی تمام زبانی مہارت کو ظاہر کرتے ہیں۔ " تاہم، لیوس نے یہ بھی پایا کہ شیران "گلوپی" اور "گمنام" گیت پیش کرتے ہوئے کامیابی کو برقرار رکھنے میں ناکام رہے۔ این ایم ای کی ایملی میکے نے بطور موسیقار ان کی صداقت پر سوال اٹھاتے ہوئے البم کو دس میں سے چار نمبر دیے۔ اس نے لکھا: "اس کے پاس ہلکی ہپ ہاپ تالوں کے ساتھ 'اربن' اسٹائل کا لمس ہے اور پلان بی لائٹ نصف آرسڈ ریپنگ اور بوائے بینڈ ایموٹنگ کے درمیان گھوم رہا ہے۔ اس کے پاس 'ایشوز' گانے ہیں (دیدو-ایش، ماؤڈلن 'ڈرنک'، منشیات/بے گھر/جسم فروشی کی ہمہ گیر ساکرائن ہارر 'دی اے-ٹیم' کی ٹرپل وامی)۔ انہوں نے یہ نوٹ کرتے ہوئے اپنے جائزے کا اختتام کیا کہ "یہاں بہت کم ہے جو 90 کی دہائی کے آخر میں بہت زیادہ ٹرپ ہاپ بالڈیئرز سے آگے بڑھتا ہے"۔ برطانیہ میں تجارتی کارکردگی، وسط ہفتہ کی فروخت کی رپورٹوں سے پتہ چلتا ہے کہ + یوکے البم چارٹ میں سرفہرست ہے، حالانکہ ڈیجیٹل اسپائی نے اطلاع دی کہ اسے اب بھی لورا مارلنگ کے البم اے کریچر آئی ڈونٹ نو سے مقابلہ کا سامنا کرنا پڑا۔ 18 ستمبر 2011 کے ہفتے کے لیے، + نے 102,000 کاپیوں کی پہلے ہفتے کی فروخت کے ساتھ یوکے البم چارٹ میں سرفہرست مقام حاصل کیا۔ البم کے چارٹ میں سرفہرست ہونے کے بعد شیران نے اپنے ٹویٹر اکاؤنٹ پر لکھا "نہیں۔ ٹاپ 20 میں 1 البم اور 2 گانے! ذہنی! آپ سب کا بہت بہت شکریہ! "، اور پھر مزید کہا" میرے البم کو #1 تک پہنچانے کے لیے میرا شکریہ! امید ہے کہ آپ اس سے لطف اندوز ہوں گے "، بشمول ایک مفت ای پی ڈاؤن لوڈ کرنے کا لنک۔ ای پی میں تین ٹریک پیش کیے گئے: "فائر الارم"، "شی" اور سنگل "یو نیڈ می، آئی ڈونٹ نیڈ یو" کا ریمکس۔ 2011 کے آخر تک، البم کو ٹرپل پلاٹینم کی سند دی گئی تھی، جس سے 900,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہونے کا اشارہ ملتا ہے۔ جون 2015 تک، البم نے برطانیہ میں 1,958,000 کاپیاں فروخت کی ہیں، جس سے یہ 2010 کی دہائی کا چھٹا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا البم اور 21 ویں صدی کا 44 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا البم بن گیا ہے۔ یہ یوکے چارٹ کی تاریخ میں سب سے طویل چارٹنگ البمز میں سے ایک ہے، جس میں یوکے البم چارٹ پر 200 ہفتوں سے زیادہ کا وقت ہے۔ آئرلینڈ میں، البم کو 2011 سے 2018 تک لگاتار 8 سالوں تک ٹاپ 10 میں رکھا گیا۔ آسٹریلیا میں، البم نے 31 اکتوبر 2011 سے شروع ہونے والے ہفتے کے لیے اے آر آئی اے البم چارٹ پر 41 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، اور 13 اگست 2012 کو پہلے نمبر پر پہنچ گیا۔ اس البم کو آسٹریلوی ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن (اے آر آئی اے) نے ٹرپل پلاٹینم کی سند دی ہے۔ جنوری 2013 تک، البم نے اے آر آئی اے البم چارٹ پر لگاتار 65 ہفتے گزارے تھے اور اب بھی ٹاپ 5 میں تھا۔ یہ 2011، 2012، 2013، 2015، 2017 اور 2018 میں مسلسل 6 سالوں میں ٹاپ 10 میں پہنچ گیا، جس میں نمبر 1 پر پلیسمنٹ بھی شامل ہے۔ مارچ 2018 میں اپنے 222 ویں چارٹنگ ہفتے میں 6. نیوزی لینڈ میں، البم نے 34 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا اور بالآخر 54 ہفتوں بعد چارٹ میں سرفہرست رہا۔ + نے ریاستہائے متحدہ میں بل بورڈ 200 پر پانچویں نمبر پر ڈیبیو کیا، اپنے پہلے ہفتے میں 42,000 یونٹ فروخت کیے۔ مارچ 2017 تک، + نے ریاستہائے متحدہ میں 12.1 ملین کاپیاں فروخت کی ہیں۔ ٹور کی تاریخیں ایڈ شیران نے مئی 2011 میں یوکے اور آئرلینڈ کے 21 تاریخوں کے دورے کا اعلان کیا جہاں انہوں نے نئے ریلیز شدہ البم کے گانے بجائے۔ شیران نے پھر 2012 کے آغاز کے لیے مزید تاریخیں شامل کیں اور اس بات کی تصدیق کی گئی کہ وہ برکسٹن اکیڈمی میں اپنا اب تک کا سب سے بڑا کام انجام دیں گے۔ ایڈ شیران اپنے فالین ایمپائرز ٹور پر سنو پٹرول کی حمایت کرتے ہوئے 2012 کے اوائل میں پہلی بار امریکہ کا دورہ کریں گے۔ یہ اعلان کیا گیا تھا کہ شیران جولائی اور اگست 2012 میں پہلی بار آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کا دورہ کریں گے۔ شیران نے پھر جنوری میں اعلان کیا کہ وہ امریکہ کا اپنا پہلا ہیڈ لائن ٹور کریں گے اور برطانیہ میں اپنے اب تک کے سب سے بڑے ہیڈ لائن شوز کریں گے۔ ٹیلر سوئفٹ کو ان کے دی ریڈ ٹور پر سپورٹ کرنے سے پہلے، شیران نے پورے امریکہ میں 18 تاریخوں کے دورے کا آغاز کیا۔ ٹریک لسٹنگ جیک گوسلنگ کے تیار کردہ تمام ٹریک، سوائے اس کے کہ جہاں نوٹ کیا گیا ہو۔ نوٹ ایک اضافی پروڈیوسر کی نشاندہی کرتے ہیں۔ "دی سٹی،" "یو نیڈ می، آئی ڈونٹ نیڈ یو" "اور" "سن برن" "سبھی 2009 کے یو نیڈ می ای پی کے دوبارہ ریکارڈ شدہ ورژن ہیں، جبکہ" "دی اے ٹیم" "،" "لٹل برڈ" "،" "سوفی" اور "" بے گھر "" اصل میں 2010 کے لوز چینج ای پی پر نمودار ہوئے۔ بعد میں ای پی پریسنگ پر، "" دی اے ٹیم "" کو "" لیٹ اٹ آؤٹ "" سے تبدیل کر دیا جائے گا۔ " آل میوزک اور + کے لائنر نوٹوں سے لیے گئے پرسنل کریڈٹ۔ ایڈ شیران-آواز اور صوتی گٹار، باس، الیکٹرک گٹار، دستک، پرکشن، پیانو جیک گوسلنگ-پشت پناہی والی آواز، ڈھول، دستک، کی بورڈ، پیانو، پروگرامنگ، تار کے انتظامات، تار کرس لیونارڈ-صوتی گٹار، پشت پناہی والی آواز، باس، الیکٹرک گٹار، دستک انا لیڈرا چیپ مین-پشت پناہی والی آواز لوئیسا فلر-وائلن ٹام گرین ووڈ-پیانو سیلی ہربرٹ-تار کے انتظامات بین ہولنگس ورتھ-ڈھول چارلی ہیوگل-اضافی ڈھول اور ٹکرانے والی آواز اولی لینگ فورڈ-وائلن جان میٹکالف-وائلا نمبر آئی ڈی۔ - پروگرامنگ کرس ورسی-جیک گوسلنگ، چارلی ہیوگل، ایڈ شیران، نمبر آئی ڈی کے ذریعہ تیار کردہ سیلو پروڈکشن۔ آل ٹریکس شریک پروڈیوسڈ بذریعہ ایڈ شیران ریکارڈ شدہ بذریعہ جیک گوسلنگ، گائی میسی، چارلی ہیوگل، راب کنیلسکی ایڈیشنل ریکارڈنگ بذریعہ گائے میسی، چارلی ہیوگل اسسٹڈ بذریعہ ایڈ ہارٹ ویل ایڈیشنل ووکل ریکارڈنگ بذریعہ روادری کشنن مکسڈ بذریعہ جیک گوسلنگ، روادری کشنان، گائی میسی، چارلی ہیوگل، روب کنیلسکی اسسٹڈ بذریعہ گرانٹ راولنسن اور مارکو مارٹینی، انا یوگرٹے ووکلز مکسڈ بذریعہ جیک گوسلنگ ماسٹرنگ بذریعہ کرسچن رائٹ Illustrations بذریعہ فلپ بوتھا ایگزیکٹو پروڈکشن بین کک اور ایڈ ہاورڈ مینیجڈ بذریعہ اسٹیورٹ کیمپ چارٹس ویکلی سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز کی تاریخ یوکے البمز کی فہرست بھی دیکھیں اسائلم ریکارڈز البمز اٹلانٹک ریکارڈز البمز ایڈ شیران البمز