Strike Me Lucky
اسٹرائیک می لکی 1934 کی آسٹریلوی مزاحیہ میوزیکل فلم ہے جس میں مشہور اسٹیج کامک واڈویلین رائے رینے نے اپنی پہلی اور واحد فلم میں اداکاری کی ہے۔ یہ سینساؤنڈ پروڈکشن کی چوتھی فیچر فلم تھی لیکن باکس آفس پر مایوس کن ثابت ہوئی۔ ہدایت کار کین جی ہال نے دعوی کیا کہ یہ ان کی واحد خصوصیت تھی جو ریلیز کے چند سالوں میں منافع میں نہیں گئی، حالانکہ فلم نے بالآخر اخراجات پورے کیے۔ خلاصہ 'مو' میک آئزاک اور اس کا ساتھی ڈونلڈ مریم کی مدد کے لیے کام تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں، ایک نوجوان یتیم لڑکی جسے وہ گلی میں پیسوں کے لیے ناچتا ہوا دیکھتا ہے۔ میک آئزاک اس بات سے بے خبر ہے کہ مریم واقعی امیر اشرافیہ، میجر برنیٹ کی گمشدہ بیٹی ہے۔ گینگسٹر ال بالونی اور مے ویسٹ کی نقالی کرنے والی کیٹ لڑکی کو اغوا کر لیتی ہے اور مو کو اس کی گمشدگی کا ذمہ دار ٹھہرایا جاتا ہے۔ مو اور ڈونلڈ سونے کی کان کی تلاش میں جھاڑی میں اترتے ہیں (یہ کہانی 1930 کی لیسیٹر ریف کو تلاش کرنے کی مہم سے متاثر تھی)۔ یہاں ان کے ناموں کا پتہ لگانے سے پہلے ان پر قبائلی کینبلوں کا ایک قبیلہ حملہ کرتا ہے۔ ایک اور پلاٹ میں ایک نوجوان جوڑا، مارگوٹ برنیٹ اور لیری میک کارمیک شامل ہیں، جو محبت تلاش کرتے ہیں، اور رقاص وقتا فوقتا پرفارم کرتے ہیں۔ رائے رینے کو بطور 'مو' میک آئزاک الیکس میک کینن بطور ڈونلڈ 'بیبی' پامیلا بیون بطور مریم ایرک ماسٹرز بطور ال بالونی یوون بینورڈ بطور کیٹ جان ڈی آرسی بطور لیری میک کارمیک لورین اسمتھ کے طور پر مارگٹ برنیٹ ڈین ایگر بطور میجر برنیٹ مولی رینور کے طور پر بیٹس برٹ لی بلینک کے طور پر لوئنسٹین لیس وارٹن کے طور پر بل ہیری برجیس کے طور پر مائیک فریڈ کیلی کے طور پر میری ڈی آلٹن بطور مسز ہکل بیری آرتھر ڈوڈز چارلس جیک او مالے چارلس کیگن نیلی سمال ایوا شیڈی پروڈکشن ڈویلپمنٹ 1930 کی دہائی کے اوائل میں، رائے رینے آسٹریلیا میں مقبول ترین اسٹیج کامکس میں سے ایک تھی۔ برٹ بیلی اور جارج والیس اپنی آن اسٹیج مقبولیت کو فلموں کی ایک سیریز میں اسکرین پر منتقل کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے، اس لیے کین جی ہال نے سوچا کہ وہ رینے کے لیے بھی ایسا ہی کرنے کی کوشش کریں گے۔ ہال نے بعد میں لکھا: ہماری پہلی تین فلموں کے ساتھ جو قسمت تھی وہ سب جیک پاٹ مار رہی تھی۔ سلیکشن کے بعد دوسرا فاتح حاصل کرنے کے خلاف مشکلات ان مشکل وقتوں میں زیادہ تھیں ؛ لیکن تیسرا لانے سے ہمارے کپ بھر گئے-اور ساتھ ہی ہمیں تھوڑا سا خوفزدہ کردیا۔ اس طرح کی قسمت زیادہ دیر تک نہیں چل سکی۔ نہیں کیا۔ یہ فلم سینساؤنڈ کی چوتھی فیچر فلم ہوگی۔ ہال نے اصل میں روبری انڈر آرمز بنانے کا ارادہ کیا تھا لیکن وہ سردیوں کے دوران اس کی فلم بندی کے بارے میں فکر مند تھا اور اس لیے اس منصوبے کو ملتوی کر دیا، اس کے بجائے رینے فلم بنانے کا انتخاب کیا۔ (ہتھیاروں کے تحت ڈکیتی ہال نے نہیں کی تھی۔) اسٹرائیک می لکی کا اصل عنوان سواستکاس فار لک تھا ؛ اسے "نیم سنجیدہ پس منظر کے ساتھ ایک میوزیکل تماشا" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ اسے "آسٹریلیا میں مضافاتی اور جھاڑیوں کی زندگی کے بہت سے مراحل پیش کرنا تھا"۔ اسکرپٹ یہ فلم سینساؤنڈ پروڈکشن تھی جو کسی ناول سے اخذ کردہ ڈرامے پر مبنی نہیں تھی، یہ ایک مکمل طور پر اصل کہانی تھی۔ ہال نے بعد میں کہا کہ ان کے پاس "مصنفین، خاص طور پر مزاحیہ مصنفین کی شدید کمی ہے" لہذا انہوں نے وک رابرٹس اور جارج ڈی پارکر کی ٹیم کو تفویض کیا، جنہوں نے ابھی ہال کے لیے سینساؤنڈ ویریٹیز لکھی تھی۔ رابرٹس نے رینے کے گیگ رائٹر کے طور پر کام کیا تھا اور پارکر کو تھیٹر کا تجربہ تھا۔ رابرٹس نے فلم میں استعمال ہونے والے گانوں کے لیے کچھ بول بھی لکھے، جبکہ پارکر نے ڈائیلاگ ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا۔ ہال نے اعتراف کیا کہ تین مختلف اسکرپٹ تھے۔ بعد میں انہوں نے غور کیا: پارکر-رابرٹس کا امتزاج ویرائٹیز کے اسکرپٹ پر اچھا نہیں رہا اور مجھے اس سے بھی زیادہ اہم اسٹرائیک می لکی فلم کے لیے تبدیلیاں کرنی چاہئیں تھیں۔ اسکرپٹ مضحکہ خیز حالات سے بھرا ہوا تھا جو ہم سب نے سوچا کہ مو کے مطابق ہوگا۔ میرے پاس تب تھا، اور مجھے ڈر ہے کہ اب بھی مضحکہ خیز کا ایک انتہائی ترقی یافتہ احساس ہے۔ شاید بہت زیادہ ترقی یافتہ ہے کیونکہ مزاح کا یہ برانڈ سب کو پسند نہیں آتا، حالانکہ اس نے جارج والیس کے ساتھ بہت اچھا کام کیا۔ کاسٹنگ کاسٹ ممبر 'بیبی' پامیلا بیون صرف پانچ سال کی تھیں اور ان کا اشتہار "آسٹریلیا کا شرلی ٹیمپل" کے طور پر دیا گیا تھا۔ خاتون ذہانت کا کردار 18 سالہ لورین اسمتھ نے ادا کیا تھا، جو ایک اداکاری والے خاندان سے تعلق رکھتی تھی اور شوقیہ تھیٹر کا تجربہ رکھتی تھی۔ شوٹنگ سینساؤنڈ نے فلم بنانے کے لیے اپنے اسٹوڈیو کے سائز کو تقریبا دوگنا کر دیا، اور اس توقع میں بھی کہ فلم کا کوٹہ متعارف ہونے کے بعد پروڈکشن میں اضافہ ہوگا۔ شوٹنگ جون اور جولائی 1934 میں ہوئی، جو سات ہفتوں تک جاری رہی۔ کچھ مناظر میں سو سے زیادہ اضافی استعمال کیے گئے، جو آسٹریلیا کے اندرونی حصوں کے لیے ایک ریکارڈ ہے۔ میوزیکل نمبروں کی نگرانی اسٹیٹ تھیٹر، سڈنی کے میوزیکل ڈائریکٹر ہیملٹن ویبر نے کی تھی۔ بیلے کی کوریوگرافی رچرڈ وائٹ نے کی تھی۔ رینے کو ان کی اداکاری کے لیے فی ہفتہ 70 پاؤنڈ ادا کیے جاتے تھے، جو فلموں میں ایک آسٹریلوی اداکار کے لیے زیادہ تھا، صرف برٹ بیلی اور جارج والیس کے بعد تیسرا۔ بعد میں انہوں نے اعتراف کیا کہ وہ فلم میں اداکاری سے لطف اندوز نہیں ہوئے کیونکہ وہ ایک براہ راست پرفارمنس کی محرک سے محروم رہے اور اس کی تکرار کو ناپسند کیا۔ 18 اگست کو فلم کے مناظر کو تشہیر کے حصے کے طور پر قومی سطح پر نشر کیا گیا۔ استقبالیہ فلم کا عالمی پریمیئر اکتوبر 1934 میں ویورلی میں سینساؤنڈ کے اسٹوڈیوز کی توسیع کے افتتاح کے ساتھ ہوا۔ این ایس ڈبلیو کے پریمیئر برٹرم سٹیونز موجود تھے۔ فلم کو نیو ساؤتھ ویلز کوٹہ ایکٹ کی کوالٹی شق کے تحت رجسٹریشن سے انکار کر دیا گیا تھا، لیکن پھر بھی اسے سینساؤنڈ کی وابستہ کمپنی برٹش ایمپائر فلمز کے ذریعے ریلیز کیا گیا۔ تنقیدی جائزے مضبوط نہیں تھے۔ دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے نقاد نے کہا کہ: کسی کو، منصفانہ طور پر، اس حقیقت کو درج کرنا چاہیے کہ. [سامعین] فلم سے بے حد لطف اندوز ہوتے نظر آئے۔ "مو" کے ہر نئے کارنامے سے ہنسی کی آگ بھڑک اٹھی۔ [لیکن] وہ پہلے سے کافی کم مضحکہ خیز ہے۔ اسٹیج پر انہوں نے اپنے زیادہ تر اثرات جزوی طور پر ایکٹیمپور انداز کے ذریعے حاصل کیے۔ وہ سیدھے سامعین کے سامنے بجاتا، اور اپنے بے مثال عجیب و غریب تاثرات پہنے صبر سے انتظار کرتا، یہاں تک کہ خوشی کی ہر گرج ختم ہو جاتی۔ لیکن سنیما کے سامعین اور سیلولائڈ پر لی گئی تصویر مختلف دنیاؤں میں موجود ہیں۔ تصویر دیکھنے والے اپنے سروں سے چیخ سکتے ہیں، پھر بھی فلم لاپرواہی اور الگ تھلگ ہو کر آگے بڑھ جاتی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ "مو" کی حرکتیں اب کافی مصنوعی لگتی ہیں، نہ کہ زبردستی۔ ہالی ووڈ کے تماشے کا ایک تجربہ کار ہدایت کار شاید کامیڈین کے انداز کو نئے میڈیم میں فٹ ہونے کے لیے نئی شکل دے سکتا تھا۔ لیکن مسٹر کین ہال نے چیزوں کا صرف ایک شوقیہ کام کیا ہے۔ تمام اداکاروں کے پاس مضافاتی ریپرٹری شو میں نوآموز کی ہوا ہے۔ جہاں تک پلاٹ اور مکالمے کا تعلق ہے، سب سے بہتر یہ ہے کہ ایک بار پھر مستعفی خاموشی اختیار کی جائے۔ کینگروز اور ایمو اور ناقابل یقین برلسک قبائلیوں کو محض انہیں دکھانے کی خاطر لاتا ہے۔ امریکی اثر و رسوخ کا ایک اچھا سودا بھی آتا ہے۔ بغیر کسی قابل دریافت وجہ کے مس یوون بینورڈ مائی ویسٹ کی عین مطابق اور واضح نقالی میں اپنے کردار سے گزرتی ہیں۔ گینگسٹر تمام امریکی زبان بولتے ہیں۔ باکس آفس یہ فلم شروع میں خاص طور پر سڈنی اور میلبورن میں زبردست پذیرائی کے باوجود باکس آفس پر کامیاب نہیں رہی۔ (اس نے سڈنی کیپیٹل میں اپنے پہلے چار دنوں میں 1,817 پاؤنڈ کمائے۔) ہدایت کار کین جی ہال کا دعوی ہے کہ یہ ان کی واحد فلم تھی جو براہ راست منافع میں نہیں گئی، اس نے ناقص اسکرپٹ اور براہ راست سامعین کے برخلاف کیمرے کے سامنے رائے رینے کی عجیب و غریب کو مورد الزام ٹھہرایا: رینے خود شروع سے ہی کسی پریشانی میں تھے۔ ایک فلم اسٹوڈیو میں جہاں کوئی سامعین نہیں تھا، وہ پانی سے باہر ایک مچھلی کی طرح تھا۔ مجھے معلوم ہے کہ کوئی بھی اداکار سامعین کو 'کام' کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا تھا جیسا کہ مو کر سکتا تھا۔ وہ بغیر کسی مدد کے مرکزی اسٹیج پر آتا اور آخر میں چند منٹ تک ایک لفظ بھی کہے بغیر سامعین کی طرف دیکھتا اور انہیں ہنسی سے ہلا دیتا۔ اور جب ہنسی مرنا شروع ہوئی تو وہ اپنے بے مثال انداز میں ایک بالکل ہلکی سی لکیر لگا دیتا، جیسے، 'کیا تم خاموش رہو گے، التجا کرو!' - اور یہ انہیں مزید منٹ کے لیے بھیج دے گا۔ ایک قائم شدہ مزاحیہ، سامعین کے لیے واقعی ایک مضحکہ خیز آدمی، کچھ بھی نہ کرتے ہوئے ظاہر ہو کر ہنسی حاصل کر سکتا ہے۔ دراصل وہ ہر وقت 'کام' کر رہا ہے-ایک نظر، ایک بلند ابرو، ایک چالاک، مشکوک پلک جھپکانے، ایک گھمنڈی مسکراہٹ کے ساتھ۔ مو اس سب کا ماضی کا ماہر تھا، اور یقینا اس سے بھی زیادہ۔ لیکن اسے سامعین کی ضرورت تھی۔ کسی مضحکہ خیز منظر کی ریہرسل میں عملہ پہلی بار اسے دیکھ کر اور سن کر ہنسے گا۔ لیکن اگلی ریہرسل اور اگلی اور اگلی۔ کچھ نہیں۔ اس نے مو کو بہت افسردہ کیا۔ میں نے انہیں چند بار تھیٹر میں ریہرسل کرتے ہوئے دیکھا تھا اور وہ عام طور پر براہ راست سامعین کے ساتھ میٹنی کا انتظار کرتے ہوئے گزرتے تھے تاکہ یہ محسوس کر سکیں کہ وہ کیا کر رہے ہیں۔ اسٹرائیک می لکی میں کچھ بہت ہی مضحکہ خیز مناظر تھے، لیکن ہمیں مجموعی طور پر مو سے بہترین فائدہ نہیں ہوا، بنیادی طور پر اس وجہ سے کہ مواد وہاں نہیں تھا-اور وہ خود سمندر میں تھا۔ اس مسئلے نے فلم یا ٹیلی ویژن کی طرف منتقل ہونے والے بہت سے ممتاز واڈویل کامیڈین کی خصوصیت کی۔ اس نے یہ بھی محسوس کیا کہ رینے اپنے مزاح میں بہت زیادہ بالغ تھا۔ ہال نے بعد میں کہا، "وہ ایک بہت ہی مضحکہ خیز آدمی تھے، حیرت انگیز طور پر باصلاحیت تھے۔" "لیکن وہ ایک 'فیملی' مزاحیہ نہیں تھے۔ تم بچوں کو نہیں لے گئے۔ " برطانیہ میں ریلیز ایک مختصر ورژن انگلینڈ میں جاری کیا گیا لیکن اس نے بہت کم توجہ مبذول کروائی۔ میراث اگرچہ رینے کا سینساؤنڈ کے ساتھ مزید فلموں کا معاہدہ تھا لیکن اس نے مزید فلمیں نہیں بنائیں۔ تاہم وہ ریڈیو پر کافی کامیابی حاصل کرنے کے لیے اپنے کارکردگی کے انداز میں ترمیم کرنے میں کامیاب رہے۔ فلم کی باکس آفس پر مایوسی نے ہال کو گرینڈڈ رڈ (1935) کے ساتھ اپنی اگلی فلم کے لیے مزید یقینی مواد کی طرف لوٹنے پر مجبور کیا۔ حوالہ جات ہال، کین جی ہال کی ہدایت کاری میں، لینس ڈاؤن پریس 1977 بیرونی لنکس اسٹرائیک می لکی ان دی انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس اسٹرائیک می لکی ایٹ آسٹریلیائی اسکرین آن لائن 'اسٹرائیک می لکی: سوشل فرق اور کنزیومر کلچر ان رائے رینیز اونل فلم' از لیسلی سپیڈ ایٹ سینسز آف سنیما ایشو 52 اسٹرائیک می لکی ایٹ نیشنل فلم اینڈ ساؤنڈ آرکائیو اسٹرائیک می لکی ایٹ اوز موویز اسٹرائیک می لکی ایٹ پیٹر مالون اسٹرائیک می لکی ایٹ آسٹریلیائی ورائٹی تھیٹر آرکائیو 1934 فلمیں کین جی ہال کی ہدایت کاری میں 1934 کی آسٹریلیائی میوزیکل کامیڈی فلمیں 1934 بلیک اینڈ وائٹ آسٹریلیائی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں 1930 کی دہائی کی آسٹریلیائی فلمیں 1930 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں سینساؤنڈ