Ninth constituency for French residents overseas
بیرون ملک فرانسیسی باشندوں کے لیے نواں انتخابی حلقہ (فرانسیسی: نیوویم سرکنسکرپشن ڈیس فرانسیس ایٹابلیس ہارس ڈی فرانس) گیارہ حلقوں میں سے ایک ہے جو ہر ایک فرانسیسی قومی اسمبلی کے لیے بیرون ملک فرانسیسی شہریوں کے ایک نمائندے کا انتخاب کرتا ہے۔ یہ علاقہ شمال مغربی افریقہ کے درج ذیل سولہ ممالک میں رہنے والے تمام فرانسیسی شہریوں کا احاطہ کرتا ہے: الجزائر، برکینا فاسو، کیپ وردے، کوٹ ڈی آئیور، گیمبیا، گنی، گنی بساؤ، لائبیریا، لیبیا، مالی، مراکش، موریطانیہ، نائجر، سینیگال، سیرا لیون، اور تیونس۔ (اس میں خاص طور پر مغربی صحارا کو خارج کر دیا گیا ہے، جسے نہ تو مراکش کے حصے کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے اور نہ ہی ایک علیحدہ ملک کے طور پر، اور یہ کسی حلقے کا حصہ نہیں ہے۔) نئے سال کے دن 2011 تک، اس میں 133,936 رجسٹرڈ فرانسیسی ووٹرز تھے-جن میں سے 41,129 مراکش میں، 28,287 الجزائر میں، 19,995 تیونس میں، 16,817 سینیگال میں، اور 13,094 کوٹ ڈی آئیور میں تھے۔ اس حلقے نے 2012 کے فرانسیسی قانون ساز انتخابات میں اپنا پہلا نمائندہ منتخب کیا۔ ڈپٹی الیکشن کے نتائج 2023 ضمنی انتخاب 20 جنوری 2023 کو آئینی کونسل نے الیکٹرانک ووٹنگ کے نظام میں خرابی کی وجہ سے انتخابات کو کالعدم قرار دے دیا۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ چودہ امیدوار تھے: یونین فار اے پاپولر موومنٹ نے مراکش کی رہائشی کھادیجا ڈوکالی کا انتخاب کیا۔ آندرے ڈکلوس اس کے نائب (معاون) تھے۔ سوشلسٹ پارٹی نے پوریا امیر شاہی کو منتخب کیا، اور مارٹن ووترین-جدیدی کو ان کا نائب (معاون) منتخب کیا۔ لیفٹ فرنٹ نے فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی کی رکن لیٹیٹیا سوچیکی کا انتخاب کیا۔ اس کا نائب جین لیمیر تھا، جو کاسابلانکا میں ایک ہائی اسکول فلسفہ کا استاد تھا۔ ڈیموکریٹک موومنٹ نے ابتدائی طور پر فریڈرک رگری کو اپنا امیدوار منتخب کیا، جس میں جین فرانکوئس کاراکی کو اس کا نائب (متبادل) بنایا گیا۔ تاہم، دونوں نے "شام یا فلسطین جیسے کچھ بین الاقوامی مسائل پر مختلف نقطہ نظر" کی وجہ سے اپنے مشترکہ ٹکٹ کو ختم کر دیا۔ کاراکی نے رگری پر تکبر اور تنگ نظری کا الزام لگایا۔ کاراکی انتخابات سے دستبردار ہو گئے، جبکہ رگگیری آزاد امیدوار بن گئے (پیٹرک کولیئر نائب کے طور پر)۔ ڈیموکریٹک موومنٹ نے ان کی جگہ سیحامی اربب کی حمایت کی، جس میں لیلا بالی ان کی نائب تھیں۔ یورپ ایکولوجی-دی گرینز نے ابتدائی طور پر گیلہیم کالوو کا انتخاب کیا، جس میں لارنس بونٹرے ان کے نائب (سپلیینٹ) تھے۔ مراکش کے رہائشی، کالوو حیاتیاتی تنوع اور موسمیاتی تبدیلی کے مسائل پر مشیر تھے۔ تاہم، بعد میں یہ اعلان کیا گیا کہ فرانس منتقل ہونے اور فرانسیسی سیاست میں داخل ہونے سے پہلے کاسابلانکا میں پیدا ہونے اور پرورش پانے والے زین ایڈائن مجتی پارٹی کے امیدوار ہوں گے، پھر بھی لارنس بونٹر نائب ہوں گے۔ نیشنل فرنٹ نے الیگزینڈر پیل کو منتخب کیا، جس کے نائب فرینک لیوسک تھے۔ ریپبلکن، ایکولوجسٹ اور سوشل الائنس، ایک مرکز پرست اتحاد جس میں خاص طور پر مرکز دائیں ریڈیکل پارٹی شامل تھی، نے برٹرینڈ وٹو کا انتخاب کیا۔ راچیدا العمرانی ان کی نائب تھیں۔ سینٹر لیفٹ ریڈیکل پارٹی آف دی لیفٹ نے آئچا گونڈوز کو منتخب کیا، جس میں فوڈے سیلا کو نائب منتخب کیا گیا۔ یکجہتی اور ترقی، لا روچے تحریک کی فرانسیسی شاخ، کی نمائندگی یویس پومیئر نے کی تھی، جس میں گائے پیروڈ ان کے نائب تھے۔ یونین فار اے پاپولر موومنٹ کے رکن کریم ڈینڈن نے اس پارٹی کی توثیق طلب کی تھی۔ جب اسے یہ نہیں ملا تو اس نے اس کے باوجود کھڑے ہونے کا فیصلہ کیا۔ اس کے نتیجے میں پارٹی سے معطل ہونے کے بعد، وہ "بیرون ملک فرانسیسی رہائشیوں کے اجتماع" (راسمیبلمنٹ ڈیس فرانسیس ڈی ایل ایٹینجر) کے لیے کھڑے ہوئے۔ وہ الجزائر میں جنرل پریکٹیشنر تھے۔ اس کا نائب ویرونیک بریگاؤڈ تھا۔ یانک یورین ایک آزاد دائیں بازو کے امیدوار تھے۔ کاسابلانکا میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، وہ ایک میڈیا کاروباری تھے۔ اس کا نائب میتھیاس ہیبرٹ تھا۔ الیگزینڈر فولن ایک آزاد بائیں بازو کے امیدوار تھے۔ افریقہ میں "کئی ممالک" کے لیے عوامی پالیسی پر ایک آزاد مشیر، اس کا گھر کاسابلانکا اور عابدیجان دونوں میں تھا، اور دونوں کے درمیان باری باری ہوتا تھا۔ اس کا نائب ٹرستان کیلاس تھا۔ ایلین لی مولک ایک آزاد امیدوار تھے جو خود کو ایک مرکز پرست اور سماجی گالسٹ کے طور پر بیان کرتے تھے۔ ان کے نائب محمد ختری تھے۔ انتخابی حلقے کے بڑے پیمانے کی وجہ سے انتخابی مہم کو مشکل بنا دیا گیا۔ تاہم، سینیگالی میڈیا نے مبینہ طور پر انتخابات میں فعال دلچسپی لی، اور مہم کی معلومات اور عناصر کو اپنے قارئین اور ناظرین تک پہنچایا-بشمول سینیگال میں فرانسیسی باشندے، اور دوہری سینیگالی اور فرانسیسی شہریت رکھنے والے افراد۔ 30 جون کو کاسابلانکا کے ایک ریستوراں میں امیدواروں کے درمیان ایک واحد مباحثہ منعقد کیا گیا۔ چودہ میں سے سات امیدواروں نے حصہ لیا، جن میں پوریا امیر شاہی (سوشلسٹ)، سیحمے اربب (ایم او ڈی ای ایم)، جین ملک لیمیر (لیفٹ فرنٹ)، اور زین الدین مجتی (ای ای ایل وی) شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، یو ایم پی نے ایک نمائندہ بھیجا، لیکن اس کے امیدوار کو نہیں، جس نے اشارہ کیا کہ وہ کوٹ ڈی آئیور میں انتخابی مہم میں مصروف ہے۔ مباحثے نے سامعین کے اراکین کو امیدواروں سے براہ راست سوال کرنے کے قابل بنایا۔ بیرون ملک فرانسیسی اسکولوں تک رسائی کے لیے فیس کے معاملے کے علاوہ، جس پر تمام اہم امیدواروں نے عمل کرنے کا وعدہ کیا تھا، سامعین کے کئی ارکان نے فرانسوا اولاند سے کہا کہ وہ فرانس میں غیر ملکی رہائشیوں کو مقامی انتخابات میں ووٹ کا حق دینے کے اپنے وعدے کو تیزی سے پورا کریں، کیونکہ اس سے فرانسیسی باشندے مراکش میں مقامی انتخابات میں ووٹ ڈالنے کے قابل ہو جائیں گے، جو یہ حق باہمی تعاون کی بنیاد پر دیتا ہے۔ نتائج دیگر غیر ملکی حلقوں کی طرح پہلے مرحلے میں بھی کم ووٹنگ ہوئی۔ یہ لیبیا میں سب سے کم (6.7 ٪) اور الجزائر میں کافی بڑی فرانسیسی برادری (9.7 ٪) کے اندر تھا۔ اس حلقے میں سب سے زیادہ ٹرن آؤٹ برکینا فاسو (32.6%) میں ہوا۔ سوشلسٹ امیدوار پوریا امیر شاہی نے پہلے مرحلے (47.23%) میں تقریبا نشست حاصل کرتے ہوئے بہت بڑے فرق سے پہلا مقام حاصل کیا۔ تینوں امیدواروں کے علاوہ تمام امیدواروں کو 5 فیصد سے کم ووٹ ملے۔ اختلاف رائے رکھنے والے یو ایم پی کے امیدوار کریم ڈینڈین، جو اپنی ہی پارٹی کے خلاف کھڑے تھے، نے 7.22% حاصل کیا، لیکن وہ امیر شاہی اور یو ایم پی کی سرکاری امیدوار کھادیجا ڈوکالی سے بہت پیچھے تھے۔ امیر شاہی کوٹ ڈی آئیور کے علاوہ ہر ملک میں پہلے نمبر پر رہے، اور لیبیا میں رائے دہندگان کی بہت کم تعداد میں (جہاں انہیں ڈوکالی کے گیارہ کے مقابلے میں پانچ ووٹ ملے) اور گنی بساؤ (ڈوکالی کے سات کے مقابلے میں دو ووٹ)۔ کوٹ ڈی آئیور اس خطے کا واحد ملک ہے جس میں یو ایم پی کی کھادیجا ڈوکالی نے کافی بڑے ووٹرز کے اندر 47.99 ٪ ووٹ کے ساتھ پہلا مقام حاصل کیا۔ (فرانس کی یو ایم پی حکومت نے 2011 کی خانہ جنگی کے خاتمے میں مدد کے لیے آئیوری کوسٹ میں فوجی مداخلت کی قیادت کی تھی۔) تیونس میں امیر شاہی نے 56.15% ووٹ حاصل کیے۔ اس نے مالی میں 57.93% حاصل کیا۔ حوالہ جات 9