E. Hultzsch
یوجین جولیس تھیوڈور ہلٹزش (29 مارچ 1857-16 جنوری 1927) ایک جرمن ماہر ہندیات اور نوشتہ نگار تھے جو اشوک کے نوشتہ جات کو سمجھنے میں اپنے کام کے لیے جانے جاتے ہیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم 29 مارچ 1857 کو ڈریسڈن میں پیدا ہوئے، ہلٹزش نے ڈریسڈن کالج آف سیکرڈ کراس اور یونیورسٹی آف لپشیا میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے مشرقی زبانوں کا مطالعہ کیا۔ گریجویشن مکمل کرنے کے بعد ہلٹزش ویانا چلے گئے، جہاں سے سنسکرت کے لیے ان کا شوق شروع ہوا۔ 1886 میں ہلٹزش ہندوستان چلے گئے اور وہاں آباد ہو گئے، جہاں انہیں آرکیالوجیکل سروے آف انڈیا (اے ایس آئی) نے حکومت مدراس کے چیف ایپیگرافسٹ کے طور پر ملازمت دی۔ ایپیگرافی میں کیریئر ہلٹزش نے 1886 میں آرکیالوجیکل سروے آف انڈیا (اے ایس آئی) میں شمولیت اختیار کی جب اے ایس آئی کا ایپیگرافی سیکشن تشکیل دیا گیا اور وہ اے ایس آئی کے پہلے چیف ایپیگرافسٹ تھے۔ ہلٹزش نے جنوبی ہندوستان کے متعدد ہندو مندروں میں نوشتہ جات کو سمجھ لیا اور بعد میں انہیں شائع کیا۔ انہوں نے جلدوں 3 سے 8 اور ایپیگرافیا انڈیکا کے جلدوں 9 کے ایک حصے کی تدوین کی۔ ان کے سب سے مشہور کاموں میں موریہ شہنشاہ اشوک کے نوشتہ جات کی تشریح شامل ہے۔ جنوبی ہندوستان میں، انہیں دسمبر 1886 میں پنچ رتھوں اور اکتوبر 1887 میں تنجاور میں برہدیشور مندر کے نوشتہ جات کو سمجھنے کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ پنچ رتھوں پر نوشتہ جات ساؤتھ انڈین انسکرپشنز کتاب کے پہلے حصے میں شائع ہوئے تھے جبکہ برہدیشور مندر کے نوشتہ جات جلد 2 میں شائع ہوئے تھے۔ 1903 میں ہلٹزش نے اے ایس آئی سے استعفی دے دیا اور یورپ واپس چلے گئے، جہاں انہوں نے ہالے یونیورسٹی میں سنسکرت کے پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ہلٹزش کے بعد چیف ایپیگرافسٹ کے طور پر وی وینکیا نے عہدہ سنبھالا۔ ہلٹزش 16 جنوری 1927 کو 69 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ دی انڈین بائیوگرافیکل ڈکشنری میں حوالہ جات سوانح عمری (1915) ہلٹزش کا اشوکا کے نوشتہ جات کا 1925 ایڈیشن archive.org جینرٹ، کلاز لڈوگ (1974)، "ہلٹزش، یوجین" میں: نیو ڈوئچے بائیوگرافی 10، صفحہ 31 ایف۔ 1857 کی پیدائش 1927 کی موت 19 ویں صدی کے جرمن ماہرین ہند 19 ویں صدی کے جرمن مورخین 20 ویں صدی کے جرمن مرد مصنفین 19 ویں صدی کے جرمن مرد غیر افسانوی مصنفین