1254 papal election
1254 کے پوپ کے انتخابات (11-12 دسمبر) پوپ انوسینٹ چہارم کی موت کے بعد ہوئے اور رینالڈس ڈی کونٹی کے انتخاب کے ساتھ ختم ہوئے، جس نے پوپ الیگزینڈر چہارم کا نام لیا۔ انتخابات نیپلز میں، پیٹرو ڈیلا ویگنا کے سابق پلازو میں منعقد ہوئے، اور اس کے لیے صرف ایک دن درکار تھا۔ انوسینٹ چہارم (فیشی)، جو 25 جون 1243 کو انیس ماہ سے زیادہ عرصے تک جاری رہنے والی ایک خالی جگہ کے بعد منتخب ہوا تھا، نے اپنے سب سے اہم کام کے طور پر فریڈرک دوم کی تباہی کا کام شروع کیا، جسے اس کے پیشرو گریگوری IX (یوگو دی کونٹی دی سگنی) نے 20 مارچ 1239 کو بے دخل کر دیا تھا، اور متعدد دیگر کارڈینلز اور بشپس نے۔ وہ 7 جون 1244 کو روم سے بھاگنے پر مجبور ہوا۔ وہ بخار اور پیچش میں مبتلا ہو کر 7 جولائی کو جینوا پہنچا۔ وہاں وہ اکتوبر 1244 تک رہا، جب وہ الپس کو عبور کر کے نومبر کے آخر میں لیونس پہنچا۔ وہاں وہ اپریل 1251 کے وسط تک جلاوطنی میں رہے۔ اس نے 1245 میں لیونز میں ایک چرچ کونسل کا انعقاد کیا، جس میں تقریبا 150 بشپ تھے، جو ایک مایوس کن تعداد تھی، اور فریڈرک کو شاہی تخت سے معزول کرنے کا حکم جاری کیا، اور اس کے بیٹے کونراڈ کو بھی۔ فرانس کے لوئس IX نے امن میں ثالثی کی کوشش کی، لیکن ناکام رہا۔ دونوں فریق خون چاہتے تھے۔ یہاں تک کہ فریڈرک کی جان لینے کی کوشش بھی کی گئی تھی، جس کی قیادت پیرما کے سابق پوڈیسٹا تبالڈو فرانسیسکو نے کی تھی، جسے سسلی کا تاج دینے کا وعدہ کیا گیا تھا (صرف پوپ ہی کسی شخص کو سسلی کی جاگیر میں ڈال سکتا ہے)۔ جب فریڈرک کو اس سازش کا پتہ چلا تو 150 افراد کو پھانسی دے دی گئی۔ مئی، 1246 میں، رومیوں کا ایک نیا بادشاہ فریڈرک کی مخالفت میں پوپ، تھورونگیا کے ہنری راسپی لینڈ گراف کی فعال حمایت سے منتخب ہوا۔ ہنری اگست 1246 میں نڈا کی جنگ میں کونراڈ کو شکست دینے میں کامیاب ہو گیا، لیکن موت نے اسے اپنی کامیابی کا تعاقب کرنے سے روک دیا۔ اسی طرح ایک نیا شہنشاہ، ہالینڈ کا ولیم، اکتوبر 1247 میں منتخب ہوا، لیکن اسے 1250 میں کونراڈ نے شکست دے دی۔ فریڈرک کے سب سے اچھے دوست، پیٹر ڈی لا ویگن پر فریڈرک کو زہر کے ذریعے قتل کرنے کی کوشش کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ اس پر مقدمہ چلایا گیا اور اسے اندھا کر دیا گیا، لیکن اس سے پہلے کہ اسے زندگی بھر (یا اس سے بھی بدتر) قید کیا جا سکے، اس نے خودکشی کر لی (1249)۔ فریڈرک نے اصرار کیا کہ اس سازش کے پیچھے حرکت کرنے والی قوت پوپ تھی۔ اٹلی میں انتخابی مہم کے دوران، فریڈرک 13 دسمبر 1250 کو پیچش کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ اس نے سسلی کا تاج، اپنی ابتدائی میراث، اپنے بیٹے کونراڈ چہارم کے لیے چھوڑ دیا، اور اس میں ناکام ہو کر، اپنے بیٹے ہنری کے لیے ؛ یا، اگر ہنری دستیاب نہیں تھا، تو آخری صورت میں اپنے جائز بیٹے منفریڈ کے لیے چھوڑ دیا۔ پوپ انوسینٹ کو ہوینسٹافین کو نکالنے پر مجبور کیا گیا، اور اس نے کونراڈ کی موت سے پہلے اور بعد میں انگلینڈ کے بادشاہ ہنری سوم کے بھائی، کارن وال کے رچرڈ، اور پھر فرانس کے لوئس IX کے بھائی چارلس ڈی انجیو کو حکمرانی کی پیش کش کی۔ اگلے اپریل میں، انوسینٹ نے مارسیل سے جینوا تک سمندر کے راستے اپنا وطن واپسی کا سفر شروع کیا۔ اس نے موسم گرما لومبارڈی میں گزارا، اور اکتوبر 1251 کے وسط میں بولوگنا پہنچا۔ وہ نومبر 1251 کے آغاز میں پیروگیا پہنچا، جہاں وہ اپریل 1253 کے آخر تک رہا، جب وہ اسیسی چلا گیا۔ وہ اکتوبر 1253 کے آغاز میں اسیسی سے روانہ ہوا اور آخر کار 12 اکتوبر تک روم پہنچ گیا۔ وہ لیٹرن میں، اپریل 1254 کے آخر تک رہا، جب وہ بقیہ موسم بہار کے لیے اسیسی واپس آیا۔ انہوں نے اناگنی کے ساتھ سفر کیا، 2 جون تک پہنچے، جہاں وہ 8 اکتوبر تک رہے، جب انہوں نے مونٹیکاسینو، کیپوا اور نیپلز کا دورہ کیا۔ 7 دسمبر 1254 کو نیپلز میں ان کا انتقال ہوا۔ لیکن معصوم چہارم 1251 میں اٹلی واپس نہیں آیا تھا، تاکہ چرچ کے عظیم دشمن کی موت کے نتیجے میں امن اور خوشی سے لطف اندوز ہو سکے۔ فریڈرک اور گریگوری IX اور پھر فریڈرک اور انوسینٹ IV کے درمیان جنگ کے دوران چرچ کو شدید نقصان پہنچا تھا۔ پہلے ہی 1246 میں، اگر پیرس کے میتھیو پر یقین کیا جائے تو، انوسینٹ اور کارڈینل جوہانس ٹولیٹنس کے درمیان تصادم ہوا، جو انگریزوں کا دفاع کر رہے تھے جو پوپ کے حد سے زیادہ ٹیکس کے مطالبات ادا کرنے سے انکار کر رہے تھے، یہاں تک کہ مداخلت کے خطرے میں بھی۔ ٹولیٹنس نے لکھا: خدا آپ کے غضب کو معاف کرے، اے رب، اگر میں کھل کر بات کر سکتا ہوں، تو آپ کو اپنے بے ہودہ مزاج پر قابو پانے کی کوشش کرنی چاہیے، کیونکہ وقت بہت خراب ہے۔ مقدس سرزمین میں مشکلات ہیں ؛ یونانی چرچ ہم سے دور ہو رہا ہے ؛ فریڈرک، جو کسی بھی عیسائی شہزادے کے برابر یا اس سے زیادہ طاقتور ہے، ہماری مخالفت کرتا ہے۔ آپ اور ہم، جو چرچ کے حامی ہیں، پاپسی کی نشست سے، روم سے، اور یہاں تک کہ اٹلی سے بھی نکالے گئے ہیں۔ ہنگری، اپنے عظیم علاقے کے ساتھ، ترک کے ہاتھوں اپنی تباہی کا انتظار کر رہا ہے۔ جرمنی خانہ جنگی سے پھٹا ہوا ہے۔ اسپین بشپوں کی زبانیں کاٹنے کی حد تک مشتعل ہے۔ فرانس، جو پہلے ہی ہم سے غریب ہے، ہمارے خلاف سازش کر رہا ہے۔ انگلینڈ، جو اکثر ہماری چوٹوں سے پریشان ہوتا ہے، اب ہمارے دھچکوں سے طویل عرصے تک زخمی ہوتا ہے اور ہمارے تیز دھچکوں سے زخمی ہوتا ہے، جیسے بلام کا گدھا بولتا ہے اور احتجاج کرتا ہے اور شکایت کرتا ہے کہ اس کا بوجھ ناقابل برداشت ہے اور اس کی چوٹ علاج سے باہر ہے۔ ہم، یہودیوں کی طرح، سب سے نفرت کرتے ہیں، سب کو ہم سے نفرت کرنے پر اکساتے ہیں۔ انوسینٹ، کونراڈ، اور منفریڈ انوسینٹ کے آگے ایک بڑا تعمیر نو کا کام تھا، چرچ کی زمینوں اور سامان کی بازیابی، اور لومبارڈی، ٹسکنی اور نیپلز کی بادشاہی میں درجہ بندی کو بحال کرنا۔ فریڈرک کے بیٹوں کی مخالفت کے پیش نظر اسے آگے بڑھانا پڑے گا۔ جیسے ہی انوسینٹ بولوگنا پہنچا، کونراڈ نے جرمنی میں اپنے امور کا اہتمام کرتے ہوئے، برینر پاس کو عبور کیا، ویرونا اور پھر گوئٹو میں رکا، جہاں اس کی اٹلی کے امپیریل ویکرز سے ملاقات ہوئی۔ لومبارڈی کے معاملات کو اس لمحے کے لیے ترتیب دیا گیا تھا۔ انوسینٹ اپنے لومبارڈی کے دورے کے دوران جو کچھ بھی حاصل کرنے میں کامیاب رہا تھا اسے کالعدم قرار دے دیا گیا۔ اس کے بعد کونراڈ جہاز لے کر جنوری 1252 میں سیپونٹو پہنچا۔ فروری 1252 میں فریڈرک کے دارالحکومت فوگیا میں ایک ڈائیٹ کا انعقاد کیا گیا، جہاں اس نے لوگوں کو خوش کرنے، بارونوں کو جیتنے اور نیپلز اور سالرنو کی یونیورسٹیوں کے ساتھ دوستانہ تعلقات قائم کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی۔ کاروبار خاص طور پر نازک تھا کیونکہ اسے اپنے چھوٹے بھائی منفریڈ سے نمٹنا پڑا، جو فریڈرک کے لیے نیپلز اور سسلی کی بادشاہی کا ریجنٹ رہا تھا، اور پھر بھی ٹارانٹو کا طاقتور شہزادہ تھا۔ اکتوبر 1253 میں نیپلز کونراڈ کے ہاتھوں گر گیا۔ یہ ہوینسٹافین کا آخری قبضہ تھا جو بھائیوں کے خلاف تھا۔ لیکن بھائیوں کے درمیان شکوک و شبہات کی وجہ سے کونراڈ نے منفریڈ سے اس کے تقریبا تمام فوائد چھین لیے، سوائے ترانٹو کی پرنسپلٹی کے، جو اس کے والد شہنشاہ فریڈرک نے اسے چھوڑ دیا تھا۔ تاہم، کونراڈ 21 مئی 1254 کو ملیریا سے اچانک انتقال کر گئے۔ 8 اکتوبر کو، پوپ انوسینٹ اپنے بھتیجے، لیگیٹ کارڈینل گگلیلمو فیشی کی کمان میں پوپ کی فوج کے ساتھ جنوب کی طرف روانہ ہوئے، جس کا ارادہ منفریڈ کو ختم کرنے اور پاپسی کے لیے ہوینسٹافین کے خطرے کو ہمیشہ کے لیے ختم کرنے کا تھا۔ 23 اکتوبر 1254 کو انوسینٹ، جو اس وقت کیپوا میں تھا، نے امالفی کو سسلی کے بادشاہوں کی روایتی اطاعت سے الگ کر دیا اور اسے براہ راست اپنے اقتدار میں حاصل کر لیا۔ یہ منفریڈ اور نیپلز کی بادشاہی پر اس کے کنٹرول کے لیے براہ راست خطرہ تھا۔ 26 اکتوبر کو منفریڈ ٹینو سے بھاگ گیا، جس کی وفاداری مشکوک تھی، اور لوسیرا قصبے میں اپنے وفادار سارسینس کے پاس بھاگ گیا۔ لوسیرا میں اسے شاہی خزانے تک رسائی حاصل تھی، جس سے وہ اپنی فوجوں کو ادائیگی کر سکتا تھا۔ لوسیرا سے اس نے پوپ کی فوج کے خلاف ایک فوج کی قیادت کی، جو بنیادی طور پر جرمنوں (اور پوپ کی فوج سے بھاگنے والوں) پر مشتمل تھی۔ فوجوں نے 2 دسمبر کو فوگیا میں ملاقات کی، اور پوپ کی فوج کو بری طرح شکست ہوئی۔ چار ہزار پوپ کرائے کے سپاہی مارے گئے۔ کارڈینل گگلیلمو نیپلز فرار ہو گئے۔ جنگ کے پانچ دن بعد، ایس اینڈریو کی دعوت پر، 7 دسمبر کو، ویسپرس کے وقت کے آس پاس، انوسینٹ چہارم خود مر گیا، جس میں کارڈینل رینالڈو دی کونٹی دی سگنی کی روحانی وزارتوں نے شرکت کی۔ وہ اور پاپل کیوریا نیپلز میں رہ رہے تھے، پوپ اس پلازو پر قابض تھا جو کبھی فریڈرک دوم کے سکریٹری پیٹر ڈی لا ویگن کا تھا۔ اس کی موت کی وجہ کا واحد ثبوت پیرس کے میتھیو سے ملتا ہے، جس کا کہنا ہے کہ، کیپوا سے نیپلز جانے والی سڑک پر، پوپ کو اچانک اور تیز دھار کے حملے کا سامنا کرنا پڑا، جس کی متعدد وجوہات میں سے کوئی بھی ہو سکتی تھی۔ قابل ذکر وقت کے لیے، زہر کا ذکر نہیں کیا گیا ہے۔ ٹولڈو کے کارڈینل جان نے ان کا علاج کیا، جس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ 8 دسمبر کو لاش کو نیپلز کے کیتھیڈرل میں دفن کیا گیا۔ الیکشن فوجیا میں ہونے والی تباہی پر سب سے پہلے رد عمل ظاہر کرنے والا نیپلز شہر کا پوڈیسٹا، پیرما کا شہری بیریتھولنس ٹاورنیریس تھا۔ اس نے شہر کے دروازے فورا بند کر دیے۔ کہا جاتا ہے کہ اس نے ایسا کارڈینلز کو شہر چھوڑنے اور کہیں اور الیکشن لینے سے روکنے کے لیے کیا تھا۔ یہ شہر کے فخر جیسی بے حیائی سے نہیں کیا گیا تھا۔ وہ جانتا تھا کہ منفریڈ ممکنہ طور پر اپنی غیر متوقع فتح کا فائدہ اٹھانے کی کوشش کرے گا، اور یہ کہ نیپلز سب سے بڑا ہدف ہوگا۔ اس کے لیے ایک پوپ کی ضرورت ہوگی، جس کے ارد گرد فوجیں جمع ہو سکیں، جس کے ذریعے فوجیوں کو ادائیگی کی جا سکے، جس کی فوجیں اس وقت تک نیپلز کا دفاع کریں گی جب تک کہ پوپ اور رومن کیوریا رہائش پذیر ہوں۔ دروازوں کو بند کرنا کانکلیو کے خیال کی طرف لے جانے والا قدم نہیں تھا، بلکہ جلد از جلد پوپ حاصل کرکے ہر ایک کے بہترین مفادات کے دفاع کے لیے صرف ایک دانشمندانہ اور دانشمندانہ اقدام تھا۔ اریانو میں پوپ کی فوج کی باقیات پر یہ خبر لائی گئی کہ پوپ مر چکے ہیں، کچھ کارڈینلز (جن میں شاید اوٹوبونو فیشی بھی شامل ہیں جن کے خاندان کو بہت کچھ کھونا تھا اور شاید بہت کچھ حاصل کرنا تھا)، جنہوں نے مشورہ دیا کہ لیگیٹ، کارڈینل گلیلمو فیشی، کو پوپ کا انتخاب کرنے کے لیے ان کے ساتھ شامل ہونا چاہیے۔ اس لیے وہ جلد از جلد اریانو سے نکل کر نیپلز کے لیے روانہ ہو گئے۔ جب وہ پہنچے تو انہیں پوپ انوسینٹ کے مقبرے تک پہنچایا گیا، اور اس کے بعد پلازو لے جایا گیا جہاں، باقی کارڈینلز کے ساتھ، انہیں بند کر دیا گیا۔ جمعہ کی صبح، 11 دسمبر کو روح القدس کا ماس گایا گیا، اور نیپلز میں موجود دس کارڈینلز مذاکرات کے لیے آباد ہو گئے۔ اگلی صبح، 12 دسمبر، دن کے تیسرے گھنٹے کے قریب، وہ اپنے سینئر کارڈینل بشپ، رینالڈس ڈی کونٹی پر متفق ہوئے، جس نے الیگزینڈر چہارم کا نام منتخب کیا۔ غالبا اتوار 20 دسمبر 1254 کو اس کی تاجپوشی ہوئی تھی۔ ایک عینی شاہد نکولس ڈی کربیو کے مطابق، وقفہ صرف پانچ دن تک جاری رہا تھا۔ ایک متبادل کہانی ہے۔ یہ فرا سلیمبین، او کے قلم سے آیا ہے۔ من۔، پیرما کا، جو ایک ذاتی دوست تھا اور بعض اوقات کارڈینل اوٹاوانو فیشی کا میزبان تھا۔ فرا سلیمبین کے بیان کے مطابق، انتخابات فوری طور پر تعطل کا شکار ہو گئے۔ اس کا امکان نہیں ہے۔ لیکن فرا سلیمبین کا الزام ہے کہ کارڈینلز نے سمجھوتے کے راستے کے نایاب آپشن کو استعمال کرنے کا انتخاب کیا۔ وہ یہ بھی کہتے ہیں کہ پوپ کا مینٹل کارڈینل ڈی کونٹی کے کندھوں پر کارڈینل اوٹاویانو فیشی نے رکھا تھا۔ یہ غیر معمولی بات ہے کیونکہ نئے پوپ کو مینٹل کے ساتھ سرمایہ کاری کرنے کا استحقاق سینئر کارڈینل ڈیکن کا ہے، جو کارڈینل اوٹاویانو نہیں تھا۔ شاید ہمیں فرا سلیمبین کی طرف سے یہ فرض کرنے کے لیے مدعو کیا گیا ہے کہ کارڈینل اوٹاویانو ہی وہ تھا جس نے سمجھوتہ کا انتخاب کیا تھا۔ لیکن یہ بھی تصور کیا جا سکتا ہے کہ فرا سلیمبین کی یہ کہانی ایک خانقاہ میں آگ کے سامنے، پیرما کے ایک اہم دورے کے دوران سنائی گئی تھی۔ اس کہانی میں نکولس ڈی کربیو کے بیان کا کوئی ذکر نہیں ہے، اور وہ ایک عینی شاہد تھا۔ اسی طرح یہ پوپ الیگزینڈر چہارم کے انتخابی منشور، کویا فریگلیس کے سامنے اڑتا ہے، جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مسئلہ دراصل اسے پاپسی کو قبول کرنے پر راضی کرنا تھا۔ حقیقت میں، یہ ایک خطرناک حالت میں ہونا تھا۔ کارڈینلز، 1254 پوپ انوسینٹ چہارم نے اپنے دور حکومت میں پندرہ کارڈینلز بنائے تھے ؛ چھ کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ ابھی بھی پوپ تھے۔ تین کارڈینل پچھلے دور حکومت سے بچ گئے۔ ایسا لگتا ہے کہ کارڈینلز کا آفٹر میتھ کارڈینل گگلیلمو فیشی کا کیریئر ختم ہو گیا ہے۔ کارڈینل اوٹاویو اوبلدینی نے ان کی جگہ لیجیٹ کے طور پر پوپ کی فوج لے لی، جنہیں 16 جنوری 1255 کو کالابریا اور سسلی میں پاپل ویکر بھی نامزد کیا گیا تھا۔ منفریڈ کا کیریئر، اپنے بھائی کے نوزائیدہ بیٹے کونراڈین کے لیے بطور ریجنٹ، پروان چڑھا۔ فوگیا میں فتح کے بعد اس نے سسلی بارلیٹا، وینسیا، اچیرونٹا، راپولا، امالفی، ترانی اور باری کو فتح کیا یا اپنی سلطنت میں دوبارہ شامل کیا۔ کارڈینل اوٹاوانو کا مشن اس کی مخالفت کے لیے ایک فوج تیار کرنا تھا۔ منفریڈ کا ابتدائی محرک یہ تھا کہ وہ پوپ کے دربار سے رابطے سے گریز کرے، ایسا نہ ہو کہ نیپلز کے شہر اور سسلی کی پوری سلطنت میں اس کی طرف سے کوئی پہل کمزوری کی علامت کے طور پر کی جائے۔ انہوں نے امن کے لیے مذاکرات شروع کرنے کے لیے تھامس آف ایسرنو اور رچرڈ فلانجیلی کے پیش کردہ مشورے کی مزاحمت کی۔ صورت حال بدل گئی، تاہم، جب ایک بشپ پاپل کورٹ سے پہنچا، جس نے منفریڈ کا حوالہ دیتے ہوئے حکم دیا کہ وہ 2 فروری 1255 تک کیوریا میں پیش ہو جائے، پاک کرنے کی دعوت، انگلو کے بریلس کے قتل اور پاپل لیگیٹ (کارڈینل گوگلیلمو فیشی) اور اپولیا کی پاپل فوج کے اخراج سے ہونے والی چوٹ کے الزامات کا جواب دینے کے لیے۔ کینونکل پیریڈ جس میں حوالہ کا جواب دینا پڑا اس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ پوپ الیگزینڈر چہارم نے منفریڈ کی تاجپوشی (20 دسمبر 1254) کے فورا بعد اس کے ساتھ صلح کرنے کے بجائے اس کا تعاقب کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔ منفریڈ نے تحریری طور پر جواب دیا، اس بنیاد پر اپنے آپ کو معاف کرتے ہوئے کہ یہ اپنے بھتیجے کی خاطر تھا، نہ کہ رومن چرچ کی مخالفت میں، کہ اس نے وہی کیا جو الزام لگایا گیا تھا۔ اس نے پوپ کے پاس ذاتی سفیر بھیجنے سے انکار کرنا جاری رکھا، اور یقینی طور پر اس کا ذاتی طور پر نیپلز میں پیش ہونے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ یہ خودکشی ہوگی-ایک ایسی حقیقت جو ذاتی ظاہری شکل کی مستند ضرورت کا درست جواب ہے۔ تاہم، ایک پوپ نوٹری جو ٹیراسینا کے ماسٹر جورڈنس، منفریڈ کے ساتھ دوستانہ تھا، نے مشورہ دیا کہ وہ اس کے باوجود سفیر بھیجے۔ بالآخر منفریڈ نے راستہ چھوڑ دیا اور نیپلز میں سفیر بھیجے، لیکن جب وہ پوپ کے دربار میں پہنچے تو انہوں نے پایا کہ پوپ نے پہلے ہی کارڈینل ابالدینی کو لیگیٹ مقرر کر دیا تھا اور ابالدینی نے فوج جمع کرنا شروع کر دی تھی۔ واضح طور پر، امن پوپ کی پالیسی کا حصہ نہیں تھا، اور جرائم کی عدالتی صفائی ایک بہانے کے سوا کچھ نہیں تھی۔ صلح کے بجائے منفریڈ کے ساتھ تصادم کے راستے کا انتخاب کرتے ہوئے، پوپ الیگزینڈر چہارم نے انوسینٹ چہارم کی فعال پالیسی کو جاری رکھنے کا فیصلہ کیا تھا، جو 1251 میں جب وہ اٹلی واپس آئے تو شروع ہوئی تھی، تاکہ ہوہنسٹافین کو اٹلی اور سسلی سے مکمل طور پر جڑ سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اس پالیسی کے اگلے تیس سال اور اس سے زیادہ عرصے تک نتائج ہوں گے۔ کونراڈ، پھر منفریڈ، پھر کونراڈن کے خلاف مزاحمت 1268 تک ختم نہیں ہوئی، اور پھر صرف فرانس کے لوئس IX کے بھائی انجیوین چارلس کو نیپلز کی بادشاہی پر حکومت کرنے کے لیے لانے کی قیمت پر۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بوریل ڈی لا رونسیئر، سی۔ (ایڈیٹر)، لیس رجسٹرس ڈی الیگزینڈر چہارم ٹوم پریمیئر (پیرس 1902)۔ نیکولاس ڈی کربیو، O.Min.، "ویٹا انوسینٹی پاپی IV"، لڈوویکو انتونیو موراتوری، ریرم اٹالیکرم اسکرپٹوریس ٹامس ٹیرٹیئس (میڈیولانی 1723) پی پی۔ 592-592 ای۔ (بشپ آسیسی، 1250-ق م۔ 1274 ؛ وہ انوسینٹ چہارم کا پادری اور اقرار کنندہ تھا) نیکولاس ڈی جامسیلا، ہسٹوریہ ڈی ریبس گیسٹس فریڈریسی دوم۔ امپیریٹورس (ای۔ فرڈینانڈو اگھیلی) (نیپلز: جونس گریویر 1770)۔ (منفریڈ کے لیے ایک معافی نامہ) ابولافیا، ڈیوڈ، فریڈرک دوم: ایک قرون وسطی کا شہنشاہ (لندن: پینگوئن 1988)۔ آرٹاڈ ڈی مونٹور، الیکسس ایف۔، دی لائیوز اینڈ ٹائمز آف دی پوپس (نیویارک 1911)، پی پی۔ 134-160۔ بارونیئس، کارڈینل سیزر: آگسٹینس تھینر (ایڈیٹر)، سیزرس ایس آر ای کارڈینلس بارونی انالس ایکلیسیستی 21 (بار-لی-ڈیوک 1870)۔ یوبل، کونراڈس، او ایف ایم کانو۔، ہائیرارکیا کیتھولک میڈی Aevi.ab اینو 1198 یوسک ایڈ سال 1431 پرڈکٹا ٹامس I ایڈیٹیو الٹرا (موناسٹری 1913)۔ Ficker, Die Regesten des Kaiserreiches. 1198-1272 دوسرا ایڈیشن (انسبرک 1882)۔ ہیوزز، فلپ، چرچ کی تاریخ: جلد 2: دنیا میں چرچ چرچ نے تخلیق کیا: آگسٹین ٹو ایکویناس (لندن: شیڈ اینڈ وارڈ 1979)۔ کارسٹ، اگست، گیشیچٹ منفریڈز نے ٹوڈ فریڈرکس دوم سے خطاب کیا۔ بس زو سینر کروننگ (1250-1258) (برلن: E. Ebering 1897)۔ لارنر، جان، اٹلی ان دی ایج آف ڈینٹے اینڈ پیٹرارک، 1216-1380 (ایمسٹرڈیم 1980)۔ لیوی، گائیڈو، "ال کارڈینیل اوٹاوانو ڈیگلی ابالڈینی، سیکنڈو ال سو کارٹیگیو ایڈ آلٹری ڈاکیومینٹی"، آرکائیوو ڈیلا سوسائٹی رومانیہ دی اسٹوریہ پیٹریہ 14 (1891)، 231-303۔ مان، ہوریس کے۔ ابتدائی قرون وسطی میں پوپوں کی زندگیاں جلد 14 (1928)۔ مانسیلی، راؤل، "الیسنڈرو چہارم"، اینسیکلوپیڈیا دی پاپی (2000) (ٹریکانی آن لائن) ملر، ای کونراڈین وان ہوینسٹافین (برلن 1897)۔ پیگنوٹی، ایف۔، "نکولو دا کالوی ای لا سوا" ویٹا ڈی انوسینزو چہارم، "آرکیویو ڈیلا آر۔ سوسائٹی رومانا دی اسٹوریا پیٹریہ 21 (1898) 7-120۔ پیسپیسا، اینریکو، ایل ریگنو دی منفریڈی۔ تشریح کی تجویز (میسینا 1991)۔ روڈن برگ، سی۔ انوزینز چہارم۔ اور داس کونگریچ سیزیلین 1245-1254 (ہیل 1892)۔ سیبیلیا، سالواٹور، الیسنڈرو چہارم (1254-1261) (اناگنی 1961)۔ ٹینکہوف، ایف۔، پیپسٹ الیگزینڈر چہارم۔ (پیڈبرون 1907)۔ ویلانی، جیوانی، کرونیکا دی جیوانی ویلانی (ایف جی ڈریگومانی کے ذریعہ ترمیم شدہ) جلد۔ 1 (فائرنز 1844)۔ ولیمسن، کارل اے۔، ببلیوگرافی زر گیسچیچٹ قیصر فریڈرکس دوم۔ انڈ ڈیر لیٹزٹن اسٹاؤفر (منچن: مونومنٹا جرمنی ہسٹوریکا 1986) (مونومنٹا جرمنی ہسٹوریکا ہلفسمیٹل، 8)۔ زیلر، جارج، کونگ کونراڈ چہارم۔ اطالوی میں 1252-1254 (بریمن: ایچ۔ سیمن 1907)۔ زپفیل، رچرڈ اوٹو، ڈائی پیپسٹوایلن اینڈ ڈائی میٹ ایہنن ان نیچسٹن زسممین ہینگ اسٹینڈن سیریمونین ان اینٹویکلنگ ایہرر وام 11. بس زوم 14. Jharhundert (Gottingen 1870)، pp. 119-120۔ یورپ میں 13 ویں صدی کے انتخابات 1254 1254 13 ویں صدی کا کیتھولک ازم 1254