Melikhovo
میلیخوو (میلیخوو) روسی ڈرامہ نگار اور مصنف انتون چیخوف کی سابقہ ملکی اسٹیٹ میں ایک رائٹرز ہاؤس میوزیم ہے۔ چیخوف مارچ 1892 سے اگست 1899 تک اس اسٹیٹ میں رہے، اور یہی وہ جگہ ہے جہاں انہوں نے اپنے کچھ مشہور ترین ڈرامے اور کہانیاں لکھیں، جن میں دی سیگل اور انکل ونیہ شامل ہیں۔ یہ اسٹیٹ ماسکو سے تقریبا چالیس میل جنوب میں چیخوف کے قریب ہے۔ میلیخوو میں چیخوف 1891 میں سخالین جزیرے سے واپسی کے بعد، چیخوف نے ایک خط میں لکھا: "اگر میں ڈاکٹر ہوں، تو مجھے بیمار لوگوں اور ہسپتال کی ضرورت ہے۔ اگر میں مصنف ہوں، تو مجھے لوگوں کے درمیان رہنے کی ضرورت ہے، ملایا دیموتروکا [ماسکو کی ایک گلی] پر نہیں۔ مجھے سماجی اور سیاسی زندگی کا ایک حصہ چاہیے۔ " مزید فعال ڈاکٹر بننے کی خواہش کے علاوہ، چیخوف اپنی صحت کو بہتر بنانے کے لیے ملک منتقل ہونا چاہتے تھے، جو ان کے سخالین کے سفر سے متاثر ہوا تھا۔ ماسکو میں ہرمیٹیج سمر گارڈن تھیٹر کے سیٹ ڈیکیٹر نیکولائی سوروختین کی ملکیت میں ایک چھوٹا سا کنٹری ہاؤس مارکیٹ میں تھا۔ یہ میلیخوو کی چھوٹی سی بستی میں واقع تھا، جس میں 1890 میں تین ملکی املاک اور تین سو کی آبادی تھی۔ لکڑی کا گھر 1840 کی دہائی میں روسی نو کلاسیکی انداز میں بنایا گیا تھا، اور سوروختن نے اسے مزید دلکش انداز میں دوبارہ تیار کیا تھا۔ سوروختین کے پاس فنڈز کی کمی تھی اور 1892 کے آغاز میں اس نے اخبار ماسکووسکی ویدوموستی میں ایک اشتہار دیا۔ چیخوف نے اشتہار دیکھا، 2 فروری 1892 کو ان سے ملاقات کی اور مکان خریدا۔ چیخوف خاندان یکم مارچ 1892 کو وہاں منتقل ہوا، اور خود چیخوف 4 مارچ کو پہنچے۔ چیخوف ایک منزلہ مرکزی گھر میں اپنی والدہ، اپنی بہن ماریہ چیخوا اور اپنے والد پاول یگورویچ چیخوف کے ساتھ رہتے تھے۔ اس کے پاس اپنا مطالعہ اور لائبریری تھی جس میں کھڑکی کے پاس ایک میز تھی جو باغ کو دیکھ رہی تھی۔ ان کی میز پر ان مصنفین اور فنکاروں کی تصویریں جن کی وہ سب سے زیادہ تعریف کرتے تھے۔ لیو ٹالسٹائی، ایوان ترگینیف، پیٹر چائکووسکی، دمتری گریگوروویچ، اور وکٹر گولٹ سیو۔ میلیخوو میں اپنے ابتدائی سالوں میں، ان کی تعلیم نے ان کے طبی دفتر کے طور پر بھی کام کیا، جہاں وہ مریضوں کو دیکھتے تھے۔ علاقے کے بیمار باشندے صبح پانچ سے چھ بجے تک گھر کے باہر جمع ہونے لگے۔ انہوں نے اپنے مریضوں کے لیے اپنے مطالعے کی دیوار پر ایک الماری میں دوائیں رکھی تھیں۔ وہ ہیضے کی وبا کے دوران خاص طور پر مصروف تھے جس نے 1892 اور 1893 میں روس کو متاثر کیا۔ وہ خطے کے 26 دیہاتوں، سات فیکٹریوں اور ایک خانقاہ کی طبی دیکھ بھال کے ذمہ دار تھے۔ چیخوف نے تعلیم میں بھی گہری دلچسپی لی۔ انہوں نے گاؤں کے مقامی اسکولوں کا دورہ کیا، اور حالات کو افسوسناک اور اساتذہ کو کم تنخواہ اور غیر متاثر پایا۔ ایک استاد جس سے اس کی ملاقات تلیز گاؤں میں ہوئی، ایک نوجوان جس کی بیوی اور چار بچے ہیں جو ماہانہ 23 روبل کی آمدنی پر خاندان کی پرورش کر رہے ہیں، نے شاید دی سیگل میں میدویڈینکو کے کردار کو متاثر کیا۔ 1894 کے موسم گرما میں، چیخوف نے ایک چھوٹی سی دو منزلہ مہمان خانہ تعمیر کی تھی جو گھر سے زیادہ دور نہیں تھی، جس کی چھت سے باغ نظر آتا تھا۔ نچلی منزل ان کے نئے طبی استقبالیہ کمرے کے طور پر کام کرتی تھی، اور اوپری منزل مہمان خانے کے طور پر اور مرکزی گھر کے شور سے دور لکھنے کے کمرے کے طور پر کام کرتی تھی۔ نومبر 1895 میں چیخوف نے اس گھر میں دی سیگل مکمل کیا، اور 1896 میں انہوں نے وہاں انکل وانیا کو مکمل کیا۔ 1898 میں فرانس کے شہر نیس سے واپسی پر انہوں نے وہاں تین مشہور کہانیوں کی تریی لکھی: دی مین ان اے کیس، اباوٹ لو، اور گوز بیریز۔ مئی 1899 میں، ماسکو آرٹ تھیٹر میں سیگل کی کامیابی کے بعد، انہوں نے ڈرامے کی معروف اداکارہ، اولگا نپر کو اپنے پاس آنے کی دعوت دی۔ وہ مئی 1899 کے وسط میں مہمان خانہ میں تین دن رہیں۔ اس نے مئی 1901 میں چیخوف سے شادی کی۔ چیخوف کی لکھنے کی عادات "میں ایک ڈرامہ لکھ رہا ہوں"، چیخوف نے اکتوبر 1896 میں میلیخوو سے تعلق رکھنے والے اپنے دوست سوورین کو لکھا، "جسے میں نومبر کے آخر سے پہلے ختم نہیں کروں گا۔ میں اسے بغیر خوشی کے نہیں لکھ رہا ہوں، حالانکہ میں ڈرامہ لکھنے کے تمام اصولوں کی خلاف ورزی کر رہا ہوں۔ یہ ایک مزاحیہ، تین خواتین کے کردار، چھ مرد کردار، چار اداکاری، ایک زمین کی تزئین (جھیل کے اوپر کا نظارہ)، ادب کے بارے میں بہت سی باتیں، چھوٹا سا ایکشن، اور محبت کے پانچ پوڈز ہیں۔ " ڈرامہ دی سیگل تھا۔ ایک مصنف کے طور پر، ایسا لگتا ہے کہ چیخوف سخت شیڈول نہیں رکھتے تھے۔ جب ان کے پاس مہمان ہوتے یا وہ اپنی طبی پریکٹس میں مصروف ہوتے تو وہ بہت کم لکھتے۔ میلیخوو میں ایک باقاعدہ مہمان، اگناٹی پوٹاپینکو نے مشاہدہ کیا: "ان دنوں جب میں میلیخوو تھا، ایسا لگتا تھا کہ اس نے اپنا سارا وقت ہمارے ساتھ گزارا۔ لیکن بعض اوقات بات چیت یا محافل موسیقی کے دوران وہ چند منٹ کے لیے غائب ہو جاتا، زیادہ دیر تک نہیں، اور پھر واپس آ جاتا۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ اپنی پڑھائی پر گیا اور کچھ لائنیں لکھیں، جو کچھ بھی اس کے دماغ میں آیا تھا۔ یہ ایک دن کے دوران اکثر ہوتا ہے۔ " چیخوف نے ایک اور مہمان، مصنف ایوان بونن سے کہا، "صبح کے وقت چائے نہیں بلکہ کافی پینا ضروری ہے، جو کہ ایک حیرت انگیز چیز ہے۔ جب میں کام کرتا ہوں تو میں اپنے آپ کو کافی اور بولون تک محدود رکھتا ہوں۔ صبح-کافی۔ دوپہر، بولون۔ " میلیخوو چیخوف میں چیخوف کی تفریح میلیخوو میں بہت ملنسار تھی، مصنفین، فنکاروں، اساتذہ، اداکاروں اور عام لوگوں کی صحبت سے لطف اندوز ہوتی تھی۔ وہ اپنے گھر میں اپنے دوست ایل سی کی طرف سے بڑے پیانو پر بجائی جانے والی موسیقی سننے سے لطف اندوز ہوتے تھے۔ میزونووا۔ وہ چائکووسکی کے رومانوی اور خانہ بدوش گانوں سے لطف اندوز ہوتے تھے، اور وہ اکثر خود گاتے تھے، لیکن صرف چرچ کی موسیقی۔ ان کی باس آواز اچھی تھی، اور وہ چرچ کی موسیقی گاتے تھے جو انہوں نے بچپن میں سیکھی تھی۔ شام کو وہ اور اس کے مہمان پارلر میں بیٹھ کر کمل کھیلتے۔ تھیٹر کے ڈائریکٹر ولادیمیر نیمیرووچ-ڈینچینکو نے یاد کیا، "چیخوف کو یہ اس وقت پسند آیا جب ان کے ارد گرد بات چیت اور خوشی تھی۔ اس کے پاس ایک عمدہ باغ تھا، جس میں خوبصورت سیدھی گلیاں تھیں، بالکل سیگل کی طرح۔ شام کو ہر کوئی لوٹو کھیلتا، جیسا کہ سیگل بھی۔ " جب وہ اپنے مہمانوں کی تفریح نہیں کر رہے تھے تو چیخوف اپنے باغ میں کام کرتے تھے۔ وہ ایک شوقین ماہی گیر بھی تھا، جو اپنے ماہی گیری کے کھمبے کے ساتھ اسٹیٹ پر تالابوں کے کنارے بیٹھا تھا۔ اس نے پڑوسی جنگل میں چہل قدمی کرتے ہوئے مشروم بھی جمع کیے۔ چیخوف کے باغ چیخوف کو خاص طور پر ان کے باغ پر فخر تھا، جو ان کے گھر اور اس کاٹیج سے گھرا ہوا تھا جہاں انہوں نے لکھا تھا۔ یہ باغ ان کی بہن ماریا چیخوا کے ساتھ ایک مشترکہ منصوبہ تھا۔ یہاں آنے کے تین ماہ کے اندر، چیخوف اور اس کی بہن نے باغبانی کی کتابوں کا مطالعہ کیا اور پھول، پھلوں کے درخت اور سبزیاں لگائیں، جن میں بینگن اور آرٹیکوک جیسی غیر ملکی اقسام شامل تھیں۔ ۔ چیخوف نے خود باغ میں کام کیا، اپنے پہلے سال میں دس پھلوں کے درخت لگائے اور کیٹلاگ سے سبزیوں اور پھولوں کے بیجوں کا آرڈر دیا۔ وہ اپنے مہمانوں کو باغ کے دوروں پر لے گیا، فخر سے انہیں ہر ٹولپ اور گلاب دکھایا۔ میلیخوو میں اپنے باغ کی تفصیل میں چیخوف نے لکھا: "ہر چیز چھوٹی ہے-ایک چھوٹی سی گلی، مچھلی کے ٹینک کے سائز کا تالاب، چھوٹے درخت۔ لیکن، جب آپ گلی کے ساتھ ایک دو بار رفتار بڑھاتے ہیں، اور ہر چیز کو زیادہ احتیاط سے دیکھتے ہیں، تو کلاسٹروفوبک احساس کہ سب کچھ بہت چھوٹا ہے غائب ہو جاتا ہے۔ اچانک، ہمارے پاس کافی جگہ ہے۔ " "چیخوف کو کٹے ہوئے پھول پسند نہیں تھے۔ وہ ایک حقیقی باغبان کی طرح پھولوں سے محبت کرتا تھا اور جانتا تھا۔ اپنے بچے نہ ہونے کی وجہ سے وہ ہر پھول کو اپنے بچے کی طرح مانتے تھے۔ " اس کے پسندیدہ پھول ماسکو پیونی تھے جو راستوں پر لگائے گئے تھے، لیکن اس نے ہیلیوٹروپ، ڈیلفینیم، کریسنتھیممز، ایسٹر بھی لگائے۔ جونکیلس، اور بہت سے دوسرے پھول۔ اس کے باغ کی خوشبو یہاں تک کہ ان کے میلیخوو میں لکھے گئے ڈراموں میں بھی داخل ہو گئی: دی سیگل میں، مصنف ٹریگورن کہتا ہے، "جب مجھے ہیلیوٹروپس کی بو آتی ہے تو میں ایک ذہنی نوٹ لیتا ہوں ؛ ایک حد سے زیادہ میٹھی بو، بیواؤں کا رنگ۔ کچھ ایسا جو میں موسم گرما کی رات کو بیان کرنے کے لیے استعمال کر سکتا ہوں۔ " چیخوف کے باغ میں موجود اصل پھلوں کے درخت 1941 اور 1970 کی سرد سردیوں میں ختم ہو گئے، لیکن چیخوف کے زمانے کے چند لنڈن اور برچ کے درخت اب بھی باقی ہیں، ان کے ساتھ ایک برلن پوپلر بھی ہے، جہاں چیخوف کے والد اکتوبر 1898 میں ان کی موت سے کچھ عرصہ قبل کھیت کے کارکنوں کے ساتھ بیٹھے تھے۔ میلیخوو چیخوف کے بعد 1899 میں، میلیخوو بیرن نیکولائی اسٹیورٹ کی ملکیت بن گیا، جس نے اسے روسی انقلاب تک سمر ہاؤس کے طور پر استعمال کیا۔ وہاں چیخوف کے سامان کے صرف دو ٹکڑے باقی رہ گئے تھے ؛ ان کا شاندار پیانو اور ان کی تحریری میز۔ انقلاب کے بعد بیرن اسٹیورٹ کو بولشویکوں نے گرفتار کر کے گولی مار دی۔ اس اسٹیٹ کو اکتوبر 1918 میں بولشویکوں نے قومیایا تھا، اور اسے تاریخی اور ثقافتی اہمیت کا حامل مقام قرار دیا تھا، لیکن گھر اور املاک کی حفاظت کے لیے بہت کم کام کیا گیا تھا۔ 1927 میں میلیخوو ایک سوویت، یا ریاستی اجتماعی فارم بن گیا جس کا نام چیخوف کے نام پر رکھا گیا، اور چیخوف ہاؤس سے چند میٹر کے فاصلے پر نئی زرعی عمارتیں، گیراج اور اناج کے سائلو بنائے گئے۔ مرکزی گھر مکمل طور پر تباہ ہو گیا تھا، جس میں صرف ایک تختی تھی جو اس کے مقام کو نشان زد کرتی تھی۔ وہ کاٹیج جہاں چیخوف نے دی سیگل لکھی تھی، برباد حالت میں تھی۔ صرف 1940 میں جائیداد کی حفاظت اور بحالی کی کوشش شروع ہوئی۔ جنوری 1941 میں ایک عجائب گھر کھولا گیا، لیکن سوویت یونین پر جرمن حملے کے چند ماہ بعد اسے بند کر دیا گیا۔ میلیخوو کو جون 1944 میں ریاستی یادگار قرار دیا گیا، یہاں تک کہ جب دوسری جنگ عظیم جاری تھی، اور عمارتوں کی بحالی کے لیے دوبارہ کام شروع ہوا۔ نئے عجائب گھر کا افتتاح 25 ستمبر 1944 کو ہوا۔ تباہ شدہ مہمان خانہ 1954 میں بحال کیا گیا تھا۔ 1957 میں شروع ہونے والے مرکزی گھر کو زمین سے دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا ؛ یہ 1960 میں مکمل ہوا تھا۔ 1960 کی دہائی میں۔ پرانے سووخوز کو آخر کار دوسری جگہ منتقل کر دیا گیا، اور اس کی عمارتیں منہدم کر دی گئیں۔ باغات کو پھلوں کے درختوں اور پھولوں سے دوبارہ لگایا گیا جیسا کہ وہ چیخوف کے زمانے میں تھے۔ اسٹیٹ کی عمارتوں کی بحالی اور تعمیر نو کا کام 2011 میں بھی جاری تھا۔ میلیخوو آج میلیخوو اسٹیٹ میوزیم اسٹیٹ سے ملتا جلتا ہے جیسا کہ چیخوف کے زمانے میں تھا۔ میلیخوو گیلری ذرائع اور حوالہ جات ببلیوگرافی اورلوف، ای ایل، (چیف ایڈیٹر)، ای جی۔ اواشاروف، اے اے زوراولووا، ای ڈی۔ اورلوف، ٹی۔ این۔ ۔ رزومووسکایا، کے۔ اے۔ چیخووسکایا (مصنفین)، گوسوڈارسٹونی لیٹرٹرنو-میمورینی میوزی-زپووینک اے پی۔ چیخوا۔ میلیخوو پبلشنگ ہاؤس، ماسکو، 2010۔ () چیخوف، اے پی، پولنوئے سوبرانیے سوچیینی آئی پیسم: بی 30 ٹی ایم نوکا، 1974-1983۔ بیرونی روابط میلیخوو اسٹیٹ میوزیم کی آفیشل سائٹ (انگریزی میں) میوزیم اے پی چیخوف "میلیخوو" گوگل کلچرل انسٹی ٹیوٹ میں انتون چیخوف لٹریری میوزیم روس میں میوزیم ماسکو میں تاریخی ہاؤس میوزیم روس میں تاریخی ہاؤس میوزیم ماسکو میں وفاقی اہمیت کی ثقافتی ورثہ یادگاریں