Scribe equipment (hieroglyph)
قدیم مصری سکریب کا سامان ہائروگلیف (گارڈینر نمبر۔ Y3)، یا اس کی الٹی شکل (گارڈینر نمبر۔ Y4)، لکھاری کے سامان کو پیش کرتا ہے۔ متعدد مصنفین نے اپنا نام بیان کرنے میں ہائروگلیف کا استعمال کیا، یا تو پیپرس دستاویزات پر، لیکن خاص طور پر مجسمے یا مقبرے کے نقشوں پر۔ ہائروگلیف لکھاری کے سازوسامان کے 3 بڑے اجزاء کو ظاہر کرتا ہے: ٹیوب کیس-تحریری ریڈ چمڑے کے تھیلے کو پکڑنے کے لیے-رنگین سیاہی (کینونکل رنگ، سیاہ اور سرخ، پانی اور مسوڑھوں کے ساتھ ملا کر) لکڑی کے اسکرائبل پیلیٹ کو پکڑنے کے لیے-اختلاط تالابوں کے ساتھ ؛ (ہمیشہ لکڑی سے نہیں بنایا جاتا) زبان کا استعمال لکھاری کا سامان ہائروگلیف اکثر تحریر یا لکھاری سے متعلق اشیاء کے لیے تعین کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ شخص کے تعین کے ساتھ مل کر (گارڈینر نمبر۔ A1)، ہائروگلیف کو zhw کے طور پر پڑھا جاتا ہے، جسے شاید قدیم مصری میں [θačraw] یا [θičlu] کہا جاتا ہے، اور وسطی مصری میں z اور مرحوم مصری میں z کے تلفظ میں ہونے والی تبدیلیوں کے بعد۔ زبان کے قبطی مرحلے تک، اس نے اپنا گلوٹل اسٹاپ اور اختتام کھو دیا تھا، جو کم ہو کر [سیکس] (pl. [sxwi])۔ اکثر نقل حرفی "سیش" ظاہر ہوتا ہے، جو لغت اور ای اے ڈبلیو بج کی کتابوں میں پھیلائے گئے غلط پڑھنے سے ماخوذ ہے۔ یہ ریڈنگ z اور ष् کی علامتوں کا استعمال کرتے ہوئے صوتی تکمیل کے طور پر پائی جاتی ہے، جو غلط فہمی کا باعث بنتی ہے۔ تاہم، اولڈ کنگڈم مصری میں آواز کے لیے ایک الگ علامت کا فقدان تھا اور قبطی نسل سے پتہ چلتا ہے کہ اصل دوسرا مخطوطہ درحقیقت محل نما فریکیٹو تھا نہ کہ (الویولو-) محل نما سیبلینٹ š، (مصری زبان میں پول-لیک-بیسن (ہائروگلیف) ہونے کی وجہ سے)۔ جب فعل کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، ہائروگلیف کے مختلف متعلقہ معنی ہوتے ہیں: لکھنا، کھینچنا، ڈیزائن بنانا، تحریری طور پر کرنا۔ اسم کے طور پر، اس کا مطلب ہے: لکھنا، نوشتہ، پیپرس کا تحریری رول، کتاب، دستاویز کی کاپی، اور تحریر۔ تکثیری استعمال میں: تحریریں، خطوط، کتابیں، دستاویزات، آرکائیوز، فرمان، تحریر، کتاب کے کالم، کاغذات، ٹائٹل ڈیڈز، رجسٹر اور ادب۔ گیلری کا سامان، ایک نمونے کے طور پر گارڈینر کا نشان List#Y بھی دیکھیں۔ تحریریں، کھیل، اور موسیقی مصری ہائروگلیفس کی فہرست حوالہ جات بیترو، 1995۔ ہائروگلیفکس: قدیم مصر کی تحریریں، بیترو، ماریہ کارمیلا، c. 1995، 1996-(انگریزی)، ایبیویل پریس پبلشرز، نیویارک، لندن، پیرس (ہارڈ کور،) بج۔ ایک مصری ہائروگلیفک ڈکشنری، E.A.Wallace بج، (ڈوور پبلکیشنز)، c 1978، (c 1920)، ڈوور ایڈیشن، 1978۔ (دو جلدوں میں، 1314 پی پی، اور کلیو-(154) پی پی۔) (سافٹ کور،) لوپریانو، انتونیو، قدیم مصری: ایک لسانی تعارف، کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1995۔ (ایچ بی کے) (پی بی کے) مصری ہائروگلیفس: تحریریں-کھیل-موسیقی