Connelly v RTZ Corp plc
قانون کے تنازعات کا معاملہ ہے، جو برطانیہ کے کمپنی کے قانون اور انگریزی تشدد کے قانون کے لیے اہم ہے، نمیبیا میں ایک کارکن کے اس دعوے سے متعلق ہے جو برطانیہ میں صدر دفتر والے آجر پر مناسب صحت اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے دیکھ بھال کے فرض کی خلاف ورزی کے لیے مقدمہ کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ حقائق مسٹر کونلی نے نمیبیا میں آر ٹی زیڈ کی مکمل ملکیت والی ذیلی کمپنی راسنگ یورینیم لمیٹڈ کے لیے یورینیم کی کان کنی کی۔ اس نے یورینیم ایسک ڈسٹ سے کینسر، لارینکس کا اسکوایمس سیل کارسنوما تیار کیا اور آر ٹی زیڈ پر مقدمہ دائر کیا، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ اس نے اپنے ماتحت ادارے کی صحت اور حفاظت کے طریقہ کار کو ترتیب دینے میں کردار ادا کیا، اور اس وجہ سے اس کی دیکھ بھال کا فرض تھا۔ آر ٹی زیڈ نے استدلال کیا کہ مسٹر کونلی کو صرف ماتحت ادارے پر مقدمہ کرنا چاہیے اور یہ نمیبیا میں کسی کارروائی تک محدود تھا۔ اس کیس کا فیصلہ ہاؤس آف لارڈز میں مسٹر کونلی کے حق میں کیا گیا۔ ہاؤس آف لارڈز میں اپنی جیت کے بعد، مسٹر کونلی نے انگلش ہائی کورٹ میں آر ٹی زیڈ کا تعاقب کیا۔ اس بار، آر ٹی زیڈ نے دعوی کیا کہ اس کی دیکھ بھال کا کوئی فرض نہیں ہے، اور اس کے علاوہ یہ کارروائی حد بندی ایکٹ 1980 کی دفعہ 11 اور 14 کے تحت روک دی گئی تھی۔ نیز، یہ نمیبیا کا قانون تھا جو فارن لمیٹیشن پیریڈز ایکٹ 1984 کی دفعہ 1 کے تحت لاگو ہوتا تھا۔ ججمنٹ ہاؤس آف لارڈز ہاؤس آف لارڈز نے پایا کہ کیس کی پیچیدگی اور لاگت کو دیکھتے ہوئے نمیبیا میں اس معاملے کی سماعت نہیں ہو سکی، اس لیے لندن مناسب فورم تھا۔ لارڈ ہوفمین نے اختلاف کیا۔ اگر مدعا علیہان کی موجودگی، بطور پیرنٹ کمپنی اور کسی ملٹی نیشنل کے مقامی ماتحت ادارے کی حیثیت سے، ان پر یہاں مقدمہ دائر کرنے کے قابل بن سکتی ہے، تو انگلینڈ میں اپنی پیرنٹ کمپنی کے ساتھ کوئی بھی ملٹی نیشنل دنیا میں کہیں بھی اس کی سرگرمیوں کے سلسلے میں یہاں مقدمہ دائر کرنے کا ذمہ دار ہوگا۔ ہائی کورٹ رائٹ جے نے اسٹرائیکنگ آؤٹ کی درخواست کو مسترد کر دیا، لیکن حد بندی کی اجازت دی۔ یہ قابل اعتراض تھا کہ آر ٹی زیڈ کی دیکھ بھال کا فرض تھا، لیکن مسٹر کونلی 1989 میں کیس لا سکتے تھے اور نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ لہذا، مسٹر کونلی کا دعوی ناکام ہو گیا کیونکہ اس نے قانونی وقت کی حدود میں کارروائی نہیں کی تھی۔ یہ بھی دیکھیں قوانین کے تنازعات نوٹس حوالہ جات برطانیہ کمپنی کیس قانون انگریزی ٹارٹ کیس قانون ہاؤس آف لارڈز کیس 1997 برطانیہ کیس قانون میں