Aighina no Yogen: From the Legend of Balubalouk
یہ 1986 میں متعدد پلیٹ فارمز کے لیے جاپان کا خصوصی ویڈیو گیم ہے۔ یہ ویڈیو گیم ایک آرکیڈ گیم کا روحانی سیکوئل ہے جسے بلوبا-لوک نو ڈینسیٹسو کے نام سے جانا جاتا ہے، جسے صرف جاپان میں بھی ریلیز کیا گیا تھا۔ گیم پلے کے مرکزی کردار جیسن کو ایجینا (ایجینا) کی بیٹی شہزادی لائرہ کو بچانے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ وہ واحد ہے جو آورا اسٹارز کو استعمال کرنا جانتی ہے ؛ جسے پانچ تہھانے میں جمع کیا جانا چاہیے اور چھٹے میں دوبارہ متحد کیا جانا چاہیے۔ کھلاڑیوں کو ترقی کے لیے سیڑھی کو بے نقاب کرنے کے لیے کافی دشمنوں کو مارنا پڑتا ہے۔ کچھ مراحل میں راز بھی ہوتے ہیں اور کھیل میں جاری رکھنے کے لیے اضافی طریقے بھی ہو سکتے ہیں۔ پاس ورڈ دستیاب ہیں ؛ کھلاڑیوں کو پہلے کے حصوں کو چھوڑنے کا اختیار دیتے ہیں۔ ترجمہ کا منصوبہ مکمل ہونے سے پہلے این ای ایس ورژن کے لیے جزوی انگریزی پیچ کا ایک بہت ابتدائی ورژن جاری کیا گیا تھا۔ تاہم اس منصوبے کو کبھی مکمل نہیں دیکھا گیا۔ تاہم، اس کھیل کو بالآخر جاپان سے باہر تمام علاقوں میں کموڈور 64 پر پیش کیا جائے گا۔ ایک شمالی امریکی این ای ایس ریلیز کا منصوبہ 1988 کے لیے بنایا گیا تھا اور ایک مکمل ترجمہ شدہ پروٹو ٹائپ موجود ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط موبیگیمز 1986 ویڈیو گیمز کموڈور 64 گیمز نینٹینڈو انٹرٹینمنٹ سسٹم گیمز پلیٹ فارمز سنگل پلیئر ویڈیو گیمز سافٹ ویئر کریشنز گیمز وک ٹوکائی گیمز ٹم فولین کے اسکور کردہ ویڈیو گیمز جاپان میں تیار کردہ ویڈیو گیمز