Christopher Hutton
کرسٹوفر ولیم کلیٹن (16 نومبر 1893-3 ستمبر 1965) ایک برطانوی سپاہی، ایئر مین، صحافی اور موجد تھے، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران برطانوی ملٹری انٹیلی جنس کی ایک شاخ ایم آئی 9 کے ساتھ اپنے کام کے لیے مشہور تھے۔ اپنے دوستوں کے لیے "کلاٹی" کے نام سے مشہور، ہٹن کو 1939 کے آخر میں وار آفس نے میجر (بعد میں بریگیڈیئر) نارمن کروکیٹ کے تحت کام کرنے کے لیے مصروف کر لیا تھا، تاکہ اتحادی فوجیوں کے لیے فرار اور چوری کی امداد بنانے اور تقسیم کرنے کے لیے کارروائیاں شروع کی جا سکیں۔ ہٹن کی چھوٹی ٹیم نے مناسب مینوفیکچررز کی نشاندہی کی، رسد کو یقینی بنایا اور ایسے طریقے وضع کیے جن کے ذریعے چھپی ہوئی امداد کو جنگی کیمپوں کے قیدیوں کو بھیجا جا سکتا ہے۔ یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ تقریبا 35,000 برطانوی اور دیگر اتحادی اہلکار گرفتاری سے بچنے یا قید سے فرار ہونے اور اتحادی علاقے میں واپس آنے میں کامیاب ہو گئے۔ ان میں سے بہت سے لوگوں کو ایم آئی 9 کے ریشم کے نقشوں اور فرار اور چوری کے دیگر آلات سے مدد ملی۔ ہٹن نے ریشم اور اسٹیل کے تار جیسے مواد کی کمی کے باوجود جنگ کے وقت فرار اور چوری کا اپنا تمام کام حاصل کیا۔ اس نے بیوروکریٹک رکاوٹوں پر بھی قابو پالیا۔ وہ اکثر پولیس اور مختلف قسم کے سرکاری سپلائی حکام کے ساتھ پریشانی کا شکار رہتا تھا، لیکن اسے کروکیٹ کی غیر مشروط حمایت حاصل تھی۔ ہٹن کے پاس ہمیشہ پیسوں کی کمی رہتی تھی اور دوسری جنگ عظیم کے بعد اس نے اپنے جنگی تجربات کے بارے میں ایک کتاب لکھی، جسے وہ معقول سمجھتے تھے کیونکہ اخبارات میں فرار ہونے کے بارے میں بہت سی کہانیاں سامنے آئی تھیں، ساتھ ہی ریشم کے نقشوں جیسی اشیاء کی کھلی فروخت بھی ہوئی تھی۔ لیکن اس کی اپنی واضح حیرت کے لیے، اسے سیکیورٹی حکام کے ساتھ مشکلات کا سامنا کرنا پڑا جو خفیہ یا نیم خفیہ خدمات کے سابق ممبروں کے انکشافات سے گھبرائے ہوئے تھے۔ ذاتی زندگی کلیٹن ہٹن 16 نومبر 1893 کو 102 ولو روڈ، برمنگھم میں پیدا ہوئے، وہ کرسٹوفر ہٹن، پیتل بنانے والے، اور ان کی اہلیہ ایڈیتھ ایلزا، نی کلیٹن کے بیٹے تھے۔ جنوری 1904 سے دسمبر 1908 تک، ہٹن نے کنگ ایڈورڈز اسکول، برمنگھم میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے والد سی ہٹن نے اسے اس پتے سے اسکول میں رجسٹر کیا: 2 ویسٹ ڈونلڈ پلیس، واش ووڈ ہیتھ روڈ، سالٹلی، برمنگھم۔ کلاس 11، جولائی 1907 میں، ہٹن نے بوٹنی کے لیے پہلا انعام جیتا، اور ڈرائنگ کے لیے کلاس میں دوسرا مقام حاصل کیا۔ ہٹن ٹیم گیمز میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرتے نظر نہیں آئے لیکن ہم نے کنگ ایڈورڈز اسکول کرانیکل، نیو سیریز جلد XXIII، جولائی 1908، نمبر 1 میں پڑھا۔ 170، صفحہ 59 ؛ جمناسٹک مقابلہ-کلاس IX میں پہلا-"سال کے دوران ہٹن میں بہت بہتری آئی ہے"۔ ہٹن کے چچا، ولیم کلیٹن، سالٹلی میں لکڑی اور صنوبر کا کاروبار چلاتے تھے، جو اس وقت برمنگھم کے مضافات میں تھا، جہاں ان کا بھتیجا اسکول چھوڑنے کا کام کرتا تھا۔ وہیں سے، اپریل 1913 میں، لکڑی کے پیکنگ کیس سے ہودینی کے جعلی فرار کے اسٹنٹ کی منصوبہ بندی کی گئی تھی، جس میں نوجوان ہٹن اور اس کے ساتھیوں کی طرف سے شرط لگائی گئی تھی۔ اس تقریب نے اسٹیج پرفارمنس اور فرار دونوں کے ساتھ ان کی دلچسپی کو مضبوط کیا۔ ہٹن کا کہنا ہے کہ وہ پیشہ ورانہ طور پر اسٹیج پر جانے سے "اپنی ماں کی طرف سے حوصلہ شکنی" کر رہے تھے۔ اسی تناظر میں انہوں نے صحافت میں داخل ہونے کا ذکر کیا ہے، لیکن ان کے غیر واضح بیان سے تاریخ واضح نہیں ہے اور شاید ان کی پہلی جنگ عظیم کی خدمت نے مداخلت کی۔ ہٹن نے پہلی جنگ عظیم میں خدمات انجام دیں۔ انہیں ایک طاقتور کردار کے طور پر بیان کیا گیا تھا جس نے کسی خیال سے متاثر ہو کر تکنیکی اور بیوروکریٹک دونوں رکاوٹوں پر قابو پانے کے لیے مسلسل کام کیا۔ پہلی جنگ عظیم کے آغاز کے قریب انہوں نے رائل فلائنگ کور میں داخل ہونے کی کوشش کی لیکن انہیں مسترد کر دیا گیا۔ 26 دسمبر 1914 کو انہیں ساؤتھ لنکاشائر رجمنٹ میں کمیشن دیا گیا۔ چند مہینوں کے بعد وہ نارتھمبرلینڈ فیوزیلیئرز میں منتقل ہو گئے، جہاں انہوں نے 1915 کے بیشتر عرصے تک 25 ویں بٹالین (سیکنڈ ٹائن سائیڈ آئرش) کے ساتھ خدمات انجام دیں۔ اس کے بعد وہ دوبارہ یارکشائر رجمنٹ میں منتقل ہو گئے، اس کی 13 ویں بٹالین میں کپتان اور پھر مختصر طور پر ایڈجٹنٹ بن گئے۔ پہلی جنگ عظیم کی فوج میں ان کی آخری پوسٹنگ ٹریننگ ریزرو کی 10 ویں بٹالین کے کپتان اور ایڈجٹنٹ کے طور پر تھی۔ انہوں نے 9 مئی 1917 کو ایک برطانوی فلائنگ سرٹیفکیٹ حاصل کیا، جو آر ایف سی میں کپتان کرسٹوفر کلیٹن ہٹن کے طور پر رجسٹرڈ تھا۔ جس میں انہوں نے اپنا پتہ وسٹریا، کیسل بروموچ، این آر برمنگھم کے طور پر دیا۔ آخر کار، اپریل 1918 میں رائل ایئر فورس کے قیام پر، انہیں آر اے ایف اسٹاف کیپٹن مقرر کیا گیا، جو سیلونکا میں خدمات انجام دے رہے تھے۔ دو ماہ کے انتظامی کام کے بعد، انہوں نے ملٹری پائلٹ کی تربیت پاس کی، اور اس محاذ پر مختصر مدت کے لیے خدمات انجام دیں، جنھیں جنوری 1919 میں برطرف کر دیا گیا۔ ان کی سوانح نگار ایم آر ڈی فٹ کے مطابق، ہٹن نے مختلف قسم کی قلیل مدتی ملازمتیں کیں، جن میں ایک اخبار کے رپورٹر کی ملازمت بھی شامل تھی۔ اس کا تعلق ہٹن کے اپنے مختصر بیان سے ہے، جب وہ کہتا ہے کہ اس نے لارڈ نارتھ کلف کے ماتحت ایک صحافی کا کام سیکھا، اور "ایک طویل مدت کے لیے" ڈیلی کرانیکل کی طرف بڑھا۔ اور پھر وہ پبلسٹی میں کام کرتے ہوئے فلم انڈسٹری میں چلے گئے۔ کسی مرحلے پر یہ کام کرتے ہوئے وہ مختصر وقت کے لیے برلن میں رہے۔ دوسری جنگ عظیم کے اوائل میں اسے اپنی جگہ مل گئی، اپنے انٹرویو لینے والے کو ہودینی کے ساتھ اپنے تصادم کا ثبوت دکھانے کی بدولت-انیس سال کی عمر میں کلیٹن ہٹن نے ہودینی پر شرط لگائی تھی کہ ہودینی اپنے چچا کے ایک کارکن کے بنائے ہوئے لکڑی کے کریٹ سے باہر نہیں نکل سکتا تھا۔ فیکٹری کے لڑکوں کو بعد تک اس کی خبر نہیں تھی، ہودینی نے مزدور کو رشوت دی تاکہ وہ بڑی حد تک جھوٹے کیلوں سے کریٹ بنا سکے، اور اس طرح وہ شرط جیت گیا۔ وار آفس میں ایک مختصر انٹرویو کے بعد انہیں چار دیگر افراد کے ساتھ مل کر نارمن کروکٹ کو سیکرٹ سروس ڈیپارٹمنٹ ایم آئی 9 میں ایک نیا سیکشن قائم کرنے میں مدد کرنے کے لیے مقرر کیا گیا۔ ان کے کاموں میں جنگجوؤں کو تربیت دینا شامل تھا کہ اگر وہ خود کو دشمن کے زیر قبضہ علاقے میں پائیں تو گرفتاری یا فرار سے کیسے بچا جائے اور تھوڑی دیر بعد جنگ میں، فرار اور فرار کی لائنوں کی حمایت کرنا، اور واپس آنے والے قیدیوں سے پوچھ گچھ کرنا۔ ہٹن کا کام بچاؤ اور فرار کے آلات فراہم کرنا تھا۔ مئی 1940 میں انہیں فوج کی عمومی فہرست میں کپتان کے طور پر دوبارہ کمیشن کیا گیا۔ 1943 میں انہیں میجر کے عہدے پر ترقی دی گئی اور پھر انہیں سادہ کپڑوں میں ریٹائر ہونے کی اجازت دی گئی، لیکن پھر بھی وہ آفیشل سیکرٹ ایکٹ کے تحت پابند تھے۔ جب ہٹن نے اپنے ایم آئی 9 فرائض کا آغاز کیا، تو کروکیٹ کے تحت فرار اور چوری کی سرگرمیاں ہوٹل میٹروپول، نارتھمبرلینڈ ایونیو، لندن کے کمرہ 424 میں مقیم تھیں۔ تاہم، ہٹن خود جتنا ممکن ہو عمارت سے دور رہے۔ ان کے اپنے بیان کے مطابق، یہ کروکیٹ کی ہدایت پر تھا۔ اس لیے اس نے خود کو اپنے اڈے کے طور پر وار آفس کی عمارتوں میں ایک چھوٹا سا کمرہ پایا۔ اکتوبر 1940 میں منتشر کرنے کی پالیسی کے نتیجے میں پورے لباس کو ولٹن پارک، بیکنز فیلڈ، بکنگھم شائر سے ہٹا دیا گیا۔ ہٹن نے درج کیا ہے کہ اسے اتنا شاندار عہدہ دیا گیا تھا کہ اس سے سیسل بی ڈی مل مطمئن ہوتا۔ اسے ایک خاتون ڈرائیور بھی دی گئی، جس نے اعتراف کیا کہ اسے خبردار کیا گیا تھا کہ ہٹن پاگل ہے! ظاہر ہے اگرچہ، اس کی اپنی کہانی کے مطابق، وہ ایک ساتھ کافی اچھی طرح سے مل گئے۔ بعد میں اپنی ملازمت میں، شاید 1943 کے دوران جب وہ زیادہ کام کی وجہ سے تناؤ کے آثار دکھا رہے تھے، انہوں نے خود کو ولٹن پارک حویلی کے میدان سے باہر کہیں ایک قبرستان کے قریب کھدائی شدہ "بنکر" میں ایک پناہ گاہ پایا۔ وہاں وہ بغیر کسی رکاوٹ کے کام جاری رکھنے کے لیے اپنا سامان اور سامان لے گیا۔ فرار اور فرار کا سامان بریگیڈیئر نارمن کروکٹ نے اپنے پورے وجود میں ایم آئی 9 کی سربراہی کی اور برانچ کے "فرار ذہنیت" کے فلسفے کو ترتیب دیا جو تربیتی پروگرام کا مرکز بن گیا۔ اس بات پر زور دیا گیا کہ فرار ہونے کی کوشش کرنا ہر شخص کا فرض ہے اور انہیں بتایا گیا کہ ایم آئی 9 اس کوشش میں ان کی مدد کے لیے ہر ممکن کوشش کرے گا۔ ایم آئی 9 کے ذریعے اپنی بھرتی کے فورا بعد ہی، ہٹن کی ملاقات "جانی" ایونز سے ہوئی، جو اس تنظیم میں ملازم بھی تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ ایونز نے ہٹن پر گہرا اثر ڈالا ہے۔ ایونز نے ہٹن کو "لیکچر" دیا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ایک فرار کے لیے تین ضروری چیزیں ہیں: نقشے، کمپاس اور کھانے کا ذریعہ۔ بعد میں، ہٹن کو احساس ہوا کہ ایونز کو کھانے کے ساتھ محفوظ پانی کی فراہمی شامل کرنی چاہیے تھی۔ کروکیٹ نے ہٹن کو یہ فیصلہ کرنے کی آزادی دی تھی کہ وہ اپنے کام کو کس طرح منظم کرے اور اس کی ترجیحات کا انتخاب کرے۔ ایونز کے ساتھ ملاقات کے نتیجے میں ہٹن نے جنگ میں جانے والے تمام فوجی اہلکاروں کے لیے نقشوں، کمپاس اور فوڈ پیک کی تین ضروریات پر توجہ مرکوز کرنے کا فیصلہ کیا۔ مزید برآں، انہوں نے محسوس کیا کہ پہلی جنگ عظیم کے تجربات کے بارے میں کتابوں کا مطالعہ مزید بصیرت فراہم کرے گا۔ وقت کی کمی اور آگے بڑھنے کے لیے بے چین، اس نے برٹش میوزیم کے لائبریرین سے درخواست کی کہ وہ پہلی جنگ عظیم سے فرار ہونے والی کتابوں کا مجموعہ جمع کریں اور سیکنڈ ہینڈ کاپیاں خریدنے کے لیے مدد فراہم کریں۔ وہ ان کتابوں کو رگبی اسکول کے ہیڈ ماسٹر، کروکیٹ کے الما میٹر کے پاس لے گیا، اور چھٹے فارمرز کے لیے خلاصہ لکھنے کا انتظام کیا۔ اس لیے اس نے اہم ضروریات کا بہت تیزی سے جائزہ حاصل کیا۔ مزید مدد وار آفس میں ایک کرنل اسکاٹ کی طرف سے ملی جس نے ہٹن کو 1937 میں میونخ میں جنرل والتھر وان بروچٹش کے لیکچر کا اسکرپٹ دیا، جس میں 1914-18 میں جیل کیمپ چلانے کے جرمن تجربات بیان کیے گئے تھے۔ اس طرح ہٹن کی ترجیحات جلد ہی بہت واضح ہو گئیں۔ 1942 میں، ایم آئی 9 میں کلیٹن ہٹن کے سیکشن نے ایک انتہائی خفیہ کتابچہ تیار کیا جس کا نام پر آردوا لبرٹاس تھا۔ اس میں فرار اور فرار کے نقشے اور دیگر امداد کی عکاسی کی گئی تھی۔ نقلیں امریکی انٹیلی جنس افسران کے ایک دورہ کرنے والے وفد کو منتقل کی گئیں۔ کپڑے کے نقشے ہٹن کو فرار اور چوری کے نقشے کے لیے ریشم کے استعمال کی دوبارہ ایجاد کا سہرا دیا جاتا ہے۔ انہوں نے نقشوں کو "فرار کا سب سے اہم لوازمات" سمجھا جو تمام پرواز کرنے والوں کو جاری کیا جانا چاہیے۔ ظاہر ہے کہ بچاؤ کی امداد کے طور پر کپڑے کے نقشے بالکل نیا خیال نہیں تھے۔ ہٹن کا خیال یہ تھا کہ ہر خدمت گار کو ایک کمپیکٹ نقشہ جاری کیا جانا چاہیے جو دشمن کی حدود کے پیچھے پکڑے جانے یا گولی مار دیے جانے کے امکان کے خلاف تین ضروری فرار امداد میں سے ایک ہے۔ اس لیے وہ گرفتاری سے بچنے یا حراست سے فرار ہونے کی کوشش کر سکتا تھا۔ ہٹن کو یہ جان کر حیرت ہوئی کہ والیس ایلیسن نامی ایک شخص، جس سے وہ واقف تھا، نہ صرف میککل فیلڈ میں ریشم بنانے والا تھا، بلکہ وہ پہلی جنگ عظیم کے جرمنی میں قیدیوں اور جیل سے فرار ہونے پر ایک کتاب کا مصنف بھی تھا۔ جیسے ہی انہوں نے ریشم کے نقشے کی تیاری کے مقصد اور مشکلات کے بارے میں بات کی، ایلیسن پرجوش ہو گئی، اور جلد ہی کافی عملی مدد فراہم کر رہی تھی۔ شروع میں، ہٹن کو کارٹوگرافک ڈیٹا حاصل کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ لندن میں نارمل وار آفس اور وزارت فضائیہ کے ذرائع غیر تعاون پر مبنی تھے۔ تاہم، جب اس نے ایڈنبرا کے نقشہ سازوں جان بارتھلمیو اینڈ سن لمیٹڈ سے ملاقات کی، تو انہوں نے جرمنی، فرانس، پولینڈ، اٹلی، آسٹریا، سوئٹزرلینڈ، بیلجیم، نیدرلینڈز اور بلقان کے نقشے فراہم کرنے پر اتفاق کیا، اور جنگی کوششوں کی حمایت میں تمام کاپی رائٹ معاف کر دیے۔ ایک بار جب اس کے پاس نقشہ سازی کے ذرائع تھے، تو اسے ایک ایسے میڈیم کی ضرورت تھی جس پر وہ نقشے چھاپ سکے۔ اس میڈیم کو کھلنے کے لیے خاموش ہونے کی ضرورت تھی، گیلے ہونے پر منتشر ہونے کا امکان نہیں، کریز لائن پر جوڑنے پر اپنی سالمیت کو برقرار رکھنا اور بہت چھوٹے پیکجوں کے طور پر چھپانے کے قابل ہونا۔ ریشم کے چوکوں پر پرنٹ کرنے کی ان کی پہلی کوششیں ناکام رہیں کیونکہ منٹ کی تفصیلات دھندلی تھیں۔ تاہم، اس نے دریافت کیا کہ سیاہی میں پیکٹن ڈال کر اس کا علاج کیا گیا ہے۔ ایم آئی 9 نے ریشم، مختلف انسان ساختہ کپڑے کے ریشوں اور خصوصی ٹشو پیپر پر فرار اور چوری کے نقشے بنائے۔ ان کی افادیت کو بڑھانے کے لیے، ان میں سے زیادہ تر نقشے دو رخا چھاپے گئے تھے۔ "براواڈا" کے نام سے کام کرنے والے ایک بحری انٹیلی جنس افسر نے ہٹن کو جاپان میں استعمال ہونے والے شہتوت کے پتوں کے کاغذ کے ایک ماخذ سے رابطہ کیا۔ کاغذ کے نقشے ان پتوں سے بنے ٹشو پر چھاپے گئے تھے۔ اس میں پیاز کی کھالوں کی ساخت تھی اور اس نے بہترین استحکام کا مظاہرہ کیا۔ اسے بال کیا جا سکتا ہے، پانی میں ڈالا جا سکتا ہے اور بھگویا جا سکتا ہے، اور پھر بغیر کریزنگ، دھندلاپن یا ٹکڑے ٹکڑے کیے چپٹا کیا جا سکتا ہے۔ اسے اس طرح سے جوڑ دیا جا سکتا ہے کہ یہ بہت چھوٹی جگہ پر قبضہ کر لے، جیسے شطرنج کے ٹکڑے یا ریکارڈ کے اندر۔ جب اسے ایک اور پرنٹر ملا جو عام طور پر گریٹنگ کارڈ بناتا تھا، تو ہٹن نے اس کے لیے تاش کھیلنے کے اندر شہتوت کے ٹشو کے نقشوں کو ٹکڑے ٹکڑے کرنے کا انتظام کیا۔ جب پانی میں بھگوئے جاتے ہیں، تو یہ کسی منتخب علاقے کے قابل استعمال نقشوں کو ظاہر کرتے ہیں، جو مخصوص پی او ڈبلیو کیمپوں کے ساتھ خفیہ رابطوں سے ظاہر ہوتے ہیں۔ وزارت دفاع (برطانیہ) سے ریٹائر ہونے کے بعد، جہاں انہوں نے نقشہ نگار کے طور پر کام کیا تھا، باربرا بانڈ نے بہترین نسب کے بنیادی ذرائع کا استعمال کرتے ہوئے دوسری جنگ عظیم سے فرار اور فرار کے نقشوں پر تین سالہ تحقیقی پروگرام انجام دیا۔ اس کی تحقیق سے ایم آئی 9 نقشہ سازی کے کام کے حیرت انگیز دائرہ کار کا انکشاف ہوا۔ اس نے پایا کہ قدامت پسندانہ طور پر نقشہ سازی کی 243 مختلف اشیاء تیار کی گئیں اور پھر اوپر بیان کردہ ذرائع سے پرنٹ کی گئیں۔ اس کے نتیجے میں ایک اور تین چوتھائی ملین سے زیادہ نقشے بنائے گئے جو جنگجوؤں-خاص طور پر ہوائی عملے، بلکہ خصوصی افواج جیسے کمانڈوز اور ایس او ای اہلکاروں میں بھی تقسیم کیے گئے۔ اس اہم پروگرام کے آغاز کار کے طور پر، اور 1943 تک اپنی بعد کی خدمت میں، ہٹن اس کوشش میں کلیدی شخصیت تھے۔ کمپاسز ہٹن کا کمپاسز پر کام ڈنکرک کے انخلا کے بحران کے وقت شروع ہوا۔ کمپاس کے لیے کئی معروف ساز سازوں سے رابطہ کرنے میں ناکام رہے جنہیں چھپایا جا سکتا تھا، اس کے بعد انہوں نے لندن کے اولڈ کینٹ روڈ میں ایک چھوٹی سی کمپنی دریافت کی۔ یہ بلنٹ برادران تھے، جن کے پاس ایک غیر تیار شدہ اگواڑے کے پیچھے ایک اچھی طرح سے لیس لیبارٹری اور ورکشاپ تھی۔ انہوں نے اسے یقین دلایا کہ وہ ایک ہفتے میں 5000 چھوٹے کمپاس بنا سکتے ہیں، لیکن انہیں اسٹیل کی پٹی کی کمی کا مسئلہ تھا۔ ہٹن نے فوری طور پر اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے کروئڈن ہوائی اڈے سے براہ راست شیفیلڈ کے لیے اڑان بھری۔ وہاں، اپنی ایم آئی 9 اسناد کا استعمال کرتے ہوئے اور کچھ تبادلہ کرتے ہوئے، وہ ضروری پٹی خریدنے میں کامیاب ہو گئے، جو تقریبا فورا بلنٹس کے کاموں تک پہنچائی گئی۔ پہلے ہفتے کے دوران، انہوں نے دھاگے کے کسی بھی آسان ٹکڑے سے لٹکانے کے لیے، برائٹ ڈاٹ ٹپس کے ساتھ تقریبا ایک انچ (25 ملی میٹر) لمبے سادہ بار کمپاس بنائے۔ اس کے بعد، ایک بہت چھوٹا پروٹو ٹائپ بنایا گیا، جس میں 1/4 انچ (6 ملی میٹر) قطر سے بیرل کاٹا گیا تھا۔ پیتل کی نلیاں۔ انہوں نے محسوس کیا کہ بیرونی سکرو دھاگے کے ساتھ، یہ فوجی وردی کے بٹنوں اور ٹوپی کے بیج کے الٹے حصے میں فٹ ہو سکتے ہیں۔ یہ پیداوار میں چلا گیا اور بعد میں، جب دشمن نے یہ آلہ دریافت کیا، تو بائیں ہاتھ کے دھاگے سے مزید تیار کیے گئے، جس نے معائنہ کرنے والے محافظوں کو کچھ وقت کے لیے بے وقوف بنا دیا۔ ہنٹن نے جارج واٹرلو اور ڈک رچرڈز کے ساتھ اچھی طرح سے کام کیا، جو بلنٹس کے دو ساز ساز ساز تھے، اور انہوں نے مل کر مقناطیسی حفاظتی استرا بلیڈ کا خیال بھی تیار کیا۔ یہ پانی پر لٹکنے یا تیرنے پر شمال کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ جب بہتر معیار کے بیرل کمپاس کے لیے اسٹیل پوائنٹس کی کمی تھی، تو انہوں نے انہیں آسانی سے دستیاب گرامفون سوئیوں سے کاٹنے پر زور دیا۔ پھر، دسمبر 1940 میں، بلنٹس کی فیکٹری پر بمباری کی گئی، اور مالکان کو خدشہ تھا کہ دوبارہ تعمیر شروع ہونے سے پہلے ممکنہ بیوروکریٹک تاخیر کی وجہ سے کچھ وقت کے لیے ان کی تمام پیداوار ختم ہو جائے گی۔ لیکن بغیر ہچکچائے، ہٹن نے براہ راست لارڈ بیور بروک سے اپیل کی کہ وہ فوری طور پر مرمت کرائیں۔ یہ کامیاب رہا، شاید اس حقیقت سے مدد ملی کہ فرم بم کے مقامات بھی بنا رہی تھی۔ پوشیدہ کمپاس آلات کے درج ذیل انتخاب کو ہٹن کی سوانح عمری آفیشل سیکرٹ جیلیٹ سیفٹی ریزر سیٹ میں دکھایا گیا ہے، کیس کے ساتھ ؛ ریزر ہینڈل میں پوشیدہ کمپاس اور نقشے کے لیے جگہ ہوتی ہے ؛ مقناطیسی بلیڈ کا پیک۔ کمپاس کالر اسٹڈ میں چھپائے جاتے ہیں۔ ایک مقناطیسی پنسل کلپ: بیلنس پوائنٹ پر ایک ڈمپل پنسل ٹپ جمبل کے طور پر کام کرتا ہے۔ لکڑی کی پنسل کی چھڑی جس میں مقناطیسی چھڑی ہوتی ہے لیڈ کے نیچے چھپی ہوتی ہے۔ Mk.IV آر اے ایف راشن پیک میں ایک اچھے معیار کا کمپاس اور سکرو تھریڈڈ اسٹاپر میں چھپی ہوئی ایک چھوٹی گھڑی شامل تھی۔ ایک کھوکھلی بیرل کے ساتھ چلنے والی پنسل: اس گیجٹ میں کمپاس کی تین شکلیں اور نقشہ کی جگہ تھی۔ فرانس اور نچلے ممالک کے زوال کے بعد، ایم آئی 9 بی کی ترجیح بہت وسیع اور بہت قریب دشمن کے علاقوں پر آر اے ایف کی پروازوں کے لیے مدد بن گئی۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ ہوائی جہاز کے عملے کے لیے ہنگامی فوڈ پیک کی فراہمی انتہائی اہمیت کی حامل تھی۔ کروکیٹ نے ہٹن کو اس پر کام کرنے کی منظوری دی، لیکن اسے خبردار کیا کہ وہ کوارٹر ماسٹر جنرل کے تحفظات پر "غیر قانونی شکار" کریں گے۔ ہٹن کے پہلے فرار پیک میں کنٹینر کے طور پر سگریٹ کے ڈبے استعمال کیے جاتے تھے۔ اس نے ڈبلیو ڈی کے ساتھ سگریٹ کے 20,000 مکمل "فلیٹ ففٹی" ٹن کا بہت بڑا آرڈر دیا۔ & H. O. ولز آف برسٹل۔ کئی دنوں تک، اس نے ڈبوں کو پیک اور غیر پیک کیا یہاں تک کہ اسے متمرکز کھانے اور فرار کے لیے مفید دیگر اشیاء میں فٹ ہونے کا بہترین طریقہ مل گیا۔ جانی ایونز کو اپنی پہلی کوششیں دکھاتے ہوئے، مؤخر الذکر نے نشاندہی کی کہ محفوظ پانی کی فراہمی بھی ضروری ہے۔ ہٹن نے دوبارہ کوشش کی، سگریٹ کے ڈبے کو محدود گنجائش والی ربڑ کی بوتل کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے چھوٹا پایا۔ لیکن حیرت انگیز طور پر، متمرکز کھانے کے ساتھ ساتھ، وہ بالآخر دو کاغذ کے نقشوں، ایک چھوٹی سی آر، ایک کمپاس اور بینزیڈرین گولیوں میں پیک کرنے میں بھی کامیاب رہا۔ اس قسم کے پیک "آر اے ایف راشن باکس Mk.II" کے طور پر سروس کے لیے جاری کیے گئے تھے، لیکن انہیں حاصل کرنے والے آر اے ایف یونٹوں میں سے ایک نے اطلاع دی کہ انگلش چینل میں ضمانت پر رہا ہونے والے ایک پائلٹ نے پایا کہ مواد رساو کی وجہ سے خراب ہو گیا ہے۔ آر اے ایف راشن پیک Mk.IV ٹن سے زیادہ کامیاب رہا۔ ڈرم کی شکل کا یہ گول ڈیزائن صاف پلاسٹک میں ٹوتھ برش بنانے والی کمپنی ہیلکس لمیٹڈ نے تیار کیا تھا، جب ہٹن نے سر سے پوچھا۔ لارنس میریئم، چیئرمین، مدد کے لیے۔ اسے خاص طور پر واٹر ٹائٹ اور کمپیکٹ ہونے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ صارف کو ہدایت کی گئی تھی کہ وہ اپنی جیبوں میں موجود مواد کو خالی کرے اور ضرورت پڑنے پر کنٹینر کو پانی سے بھر دے۔ ایک اور قسم کے فرار خانے کی تصویر فٹ اینڈ لینگلی (1979)، صفحہ 58 میں دی گئی ہے۔ یہ ڈبہ منصوبہ بندی کی شکل میں وسیع پیمانے پر آئتاکار ہے، جو دو حصوں میں کھلتا ہے، لیکن پہننے والے کے سینے میں فٹ ہونے کے لیے کراس سیکشن میں ڈھال لیا گیا ہے۔ کوئی ماڈل نمبر نہیں دیا گیا ہے، لیکن یہ اندازہ لگایا جاتا ہے کہ یہ ایک امریکی ڈیزائن تھا، جو شاید یورپ میں 1942 کے آس پاس سے استعمال ہوتا تھا۔ یونیفارم اور لباس 1914-18 جنگ کی فرار کی کتابوں کی مثالوں نے ہٹن کو بدلنے والی وردیوں پر غور کرنے پر مجبور کیا۔ آر اے ایف کی وردیوں کو لوفٹ وافی سے مشابہت رکھنے کے لیے تبدیل کیا جا سکتا ہے اور دیگر خدمات کی وردیوں کی بھی اسی طرح نقل کی جا سکتی ہے۔ فوجی اہلکار پی او ڈبلیو کیمپوں میں نئی وردیاں حاصل کرنے کے حقدار تھے، اس لیے ہٹن نے بدلنے والی وردیوں کی ایک شکل وضع کی جسے اس طرح بھیجا جا سکتا تھا۔ اس میں بیرونی کے مقابلے میں گہرے مواد کی موزوں پرت تھی۔ جب اس کے بٹن کھولے جاتے ہیں تو یہ ایک اسٹینڈ الون سویلین جیکٹ کے طور پر کام کرتا ہے۔ ایک اور تکنیک کمبل پر چھپے ہوئے کاٹنے کے نشانات کو شامل کرنا تھا۔ دشمن کے لیے یہ ایک واضح چیز تھی کہ وہ رشتہ داروں سے قیدیوں کے لیے پارسل میں شامل کرنے کی توقع کرے۔ وول ایسوسی ایشن کے ماہرین سے مشورہ کرتے ہوئے ہٹن نے اس مقصد کے لیے بہترین قسم کے دوہرے مقصد والے کپڑے کا انتخاب کیا۔ نشان کے نمونوں کو پوشیدہ سیاہی میں لگایا جاتا تھا جو یہ ظاہر کرتا تھا کہ کمبل کو ٹھنڈے پانی میں کب بھگو دیا گیا تھا۔ پی او ڈبلیو کیمپوں میں ہمیشہ درزی ہوتے تھے جو ضروری تبدیلیوں میں ماہر ہوتے تھے۔ چھپے ہوئے رنگ، جو ہٹن کے محکمہ میں بھی وضع کیے گئے تھے، نے بھیسوں کو مزید مدد فراہم کی۔ فلائنگ بوٹس 1943 پیٹرن 'ایسکیپ' بوٹس وہ ورژن تھے جو ایم آئی 9 میں میجر کلیٹن ہٹن کے ڈیزائن سے تیار کیے گئے تھے۔ ان کا 1942 کے اوائل میں ہی فیلڈ ٹیسٹ کیا جا رہا تھا۔ سیاہ چمڑے سے لیس چلنے والے جوتے اور سیاہ زپ اپ سویڈ لیگنگ پر مشتمل، بنیادی اصول آسان تھا: دشمن کے علاقے میں اترنے کی صورت میں، پہننے والا دائیں بوٹ میں جیب میں رکھے ہوئے فولڈڈ پاکٹ چاقو کا استعمال کرکے جوتے سے لیگنگ کو الگ کرتا تھا۔ چلنے والا جوتا روایتی اڑنے والے جوتے سے کم نمایاں اور زیادہ آرام دہ تھا۔ اضافی گرمی کے لیے کمر کوٹ فراہم کرنے کے لیے لیگنگز کو دوبارہ جمع کیا جا سکتا ہے۔ یہ ڈیزائن 1950 کی دہائی کے وسط تک آر اے ایف کے ساتھ خدمت میں رہا۔ ہٹن نے نقشوں اور فرار کے دیگر آلات کو چھپانے کے لیے کھوکھلی ایڑیوں کے ساتھ اڑنے والے جوتے بھی ڈیزائن کیے۔ پرعزم فرار ہونے والے کو اکثر جیل کی لوہے کی کھڑکیوں کو کاٹنے کے ذرائع کی ضرورت ہوتی تھی۔ ہٹن نے آر اے ایف راشن باکس Mk.II کے مندرجات میں "ایک چھوٹی سا آڑ" کا ذکر کیا ہے، لیکن یہ درحقیقت سگریٹ کے ٹن میں دوسری اشیاء کے ساتھ فٹ ہونے کے لیے بہت چھوٹا رہا ہوگا۔ فٹ اینڈ لینگلی کا کہنا ہے کہ ایم آئی 9 نے "کئی زبردست ہیکسا" تیار کیے۔ ایک بلیڈ 41⁄2 انچ کا تھا۔ لمبا x 1/2 انچ۔ چوڑا، جس کے ایک سرے پر ایک سوراخ ہوتا ہے جس کے ذریعے کپڑے میں چھپائے جانے پر تار کو باندھا جا سکتا ہے-ظاہر ہے، پھر، فرار ہونے والوں کے بجائے فرار ہونے والوں کے لیے ایک اوزار۔ فرار کا چاقو، جس کا سہرا وہ ہٹن کو دیتے ہیں-اگرچہ مؤخر الذکر خود اس کا ذکر نہیں کرتا ہے-ایک مضبوط ملٹی فنکشن ٹول تھا جس میں ایک آر بلیڈ شامل تھا۔ یہ جیل کیمپوں میں ایک قیمتی چیز رہی ہوگی، بشرطیکہ محافظوں کے معائنے کے دوران ایکس رے کے ذریعے اس کا پتہ لگانے سے بچ جائے۔ اسٹیل کے ٹوٹنے اور سختی کی وجہ سے کپڑوں کی سلائی یا بوٹلیس جیسی اشیاء میں آروں کو چھپانا ایک مشکل تھا۔ اس مسئلے کے بارے میں سوچتے ہوئے، ہٹن کو گیگلی آر کا خیال آیا۔ ایک دوست سے بات کر کے جس کے والد ایک سرجن تھے، اس نے دریافت کیا کہ یہ تیار شدہ خریدے جا سکتے ہیں اور موافقت کے بغیر بوٹلیس کے اندر فٹ ہو جائیں گے۔ جراحی کی آڑ زنجیر کی طرح تھی، اور ہینڈل لینے کے لیے ہر سرے پر لوپس تھے۔ اس نے ایک طبی آلات فراہم کنندہ سے کچھ نمونے خریدے، لیکن انہیں مثالی سمجھتے ہوئے اسے بہت زیادہ مقدار چاہیے تھی۔ اپنے معمول کے مطابق، اس نے برمنگھم کی ایک فیکٹری سے 10,000 آروں کے لیے کافی سیریٹڈ تار حاصل کرنے کا ارادہ کیا اور انہیں جلد ہی استعمال میں لایا گیا۔ ایم آئی 9 سروس کے دوران دیگر ایجادات ہٹن کی کچھ ایجادات اور موجودہ نظریات کی پیش رفت کو یا تو نسبتا کم مقدار میں لیا گیا تھا یا اکثر خفیہ خدمات کی دوسری شاخوں کے کہنے پر مکمل طور پر چھوڑ دیا گیا تھا۔ جیسا کہ ان کی سوانح عمری میں بیان کیا گیا ہے، ان آلات میں درج ذیل شامل تھے:-چھوٹے وائرلیس سیٹ-واپس آنے والے فرار ہونے والوں کی پوچھ گچھ کی رپورٹوں نے ہٹن کو اشارہ کیا کہ وائرلیس سیٹ، جو کیمپوں میں اسمگل کیے جانے اور پھر چھپائے جانے کے قابل ہیں، فرار کمیٹیوں کے ذریعہ قیمتی ہوں گے۔ تاہم یہ ذمہ داری کی حدود کو نظر انداز کرنے کے لیے خود پر یقین کرنے میں ان کی مخصوص بے وقوفی کی ایک مثال تھی۔ انہوں نے ممکنہ طور پر موزوں ریڈیو کے نمونے حاصل کرنے کے لیے بھرپور طریقے سے کام کرنا شروع کیا، جن میں سے کچھ امریکہ سے درآمد کیے گئے تھے۔ ایک مناسب سیٹ کا انتخاب کرنے کے بعد، اس نے جی پی او لیبارٹریوں میں ایک رابطہ کے ذریعے اسے سگریٹ کے مصنوعی پیکیج میں فٹ کرنے کا انتظام کیا۔ لیکن اس مقام کے آس پاس کہیں، کسی اختیار میں موجود شخص کو پتہ چل گیا کہ وہ کیا کر رہا ہے۔ جب اس نے اپنے ڈرائیور جل واروک کے ساتھ ٹیسٹ کرنے کے لیے شمال کا سفر کیا تو اسے ایلکلی مور پر پولیس اہلکاروں نے شائستگی کے ساتھ لیکن مضبوطی سے گرفتار کر لیا۔ لیڈز لے جایا گیا، اسے غیر یقینی شرائط میں خبردار کیا گیا کہ وہ گیجٹری کی اس لائن کو چھوڑ دے۔ ظاہر ہے کہ کسی اور شاخ، شاید سیکرٹ انٹیلی جنس سروس کے ہاتھ میں یہ معاملہ پہلے سے ہی تھا! 1941 کی فلم ٹارگیٹ فار ٹو نائٹ میں ویکرز ویلنگٹن بمبار "ایف فار فریڈی" کے حقیقی کپتان پرسی چارلس پکارڈ سے ہٹن کی ملاقات کے بعد اسپیشل آپریشنز ایگزیکٹو کے استعمال کے لیے کئی آلات تیار کیے گئے تھے۔ ان ایجادات میں لینڈنگ سٹرپس کو نشان زد کرنے کے لیے سائیکل پمپ کے بھیس میں ایک پورٹیبل مشعل شامل تھی ؛ ایک اور مشعل، جو اسی طرح کام کر رہی تھی، لیکن اس میں کیمرہ فلم کی سٹرپس کو چھپانے کے لیے ایک کھوکھلا حصہ بھی تھا ؛ فاسفورسنٹ پینٹ کے ساتھ کنویکس سائیڈ پر لیپت نصف کروی پلاسٹک کے پیالے-جو آنے والے ہوائی جہاز کے لیے ہوا کی سمت کے مارکر کے طور پر استعمال کیے جائیں گے۔ ہٹن کو سگریٹ لائٹر کے اندر ایک چھوٹے سے کیمرے کو چھپانے کا خیال آیا۔ اس کے پاس لندن ایسٹ اینڈ فرم بلنٹس کے بنائے ہوئے کیمرہ لائٹر کا پروٹو ٹائپ تھا جس نے چھوٹے کمپاس تیار کیے تھے۔ جب اس نے ساتھیوں کی تصاویر حاصل کیں، مکمل طور پر ان کے علم کے بغیر، وہاں گھبراہٹ تھی! فٹ اینڈ لینگلی کا کہنا ہے کہ یہ کیمرے جرمنی اور اٹلی کے پی او ڈبلیو کیمپوں میں سمگل کیے گئے تھے۔ پی آئی اے ٹی بندوق ایک کم لاگت والا ٹینک شکن ہتھیار تھا جسے 1942 میں Lieut.Col نے ڈیزائن کیا تھا۔ اسٹیورٹ بلیکر، جس نے اسٹیل کی ضروری نلیاں اور دیگر مواد کا پتہ لگانے کے لیے ہٹن کی مدد (بظاہر کروکیٹ کی منظوری سے) کو تیزی سے درج کیا۔ ہٹن سے یہ بھی کہا گیا کہ وہ اپنے رابطوں کے ذریعے ایک پروٹو ٹائپ بنانے میں مدد کریں۔ چھوٹے بلو پائپ اور ڈارٹس-ہٹن نے دعوی کیا کہ یہ خیال ایک آزاد فرانسیسی افسر کے کہنے پر تیار کیا گیا تھا۔ یہ خیال فرانسیسی مزاحمتی اہلکاروں اور ان کے ہمدردوں کے لیے تھا کہ وہ قابض جرمن فوجیوں اور اہلکاروں کو ہجوم میں گھل مل کر اور گرامفون سوئیوں سے بنے ڈارٹس کو ان کے چہروں یا دیگر بے نقاب جلد پر اڑا کر ہراساں کریں۔ ایک جھوٹی افواہ پھیلائی جائے گی کہ سوئیوں میں زہریلی نوکیاں تھیں۔ "گاہک" کو ایک پروٹو ٹائپ دیا گیا تھا لیکن ہٹن کو جنیوا کنونشن کی مشتبہ خلاف ورزی کی بنیاد پر پیداوار جاری رکھنے سے منع کر دیا گیا تھا۔ سامان بھیجنے کے لیے جنیوا کنونشن نے قیدیوں کو خاندانوں اور امدادی تنظیموں سے پارسل وصول کرنے کی اجازت دی۔ ریڈ کراس کے پارسل اس خدشے کی وجہ سے استعمال نہیں کیے جاتے تھے کہ دشمن نہ صرف ان کو قیدیوں تک پہنچنے سے روکے گا اگر انہیں چھپی ہوئی اشیاء مل جائیں، بلکہ انتقامی کارروائی بھی کرے گا۔ بریگیڈیئر کروکٹ، ہٹن کے سربراہ، اس اصول کے بارے میں بہت سخت تھے۔ 1940 تک، ایم آئی 9 نے یہ ثابت کر دیا تھا کہ اسے نقشے، کرنسی اور فرار کے آلات کو بڑی مقدار میں جیل کیمپوں میں اسمگل کرنے کی ضرورت ہے۔ حکمت عملی اور چھپانے کے طریقے ہٹن کی چھوٹی تکنیکی ٹیم کے ذریعے نقشوں، کمپاس، فرار پیک، لباس اور مختلف گیم سیٹ اور کھیلوں کے سامان کے منتخب سپلائرز کے تعاون سے تیار کیے جانے تھے۔ کارڈ انڈیکس کا استعمال کرتے ہوئے سرگرمیوں کا درست ریکارڈ رکھنے نے بھی کام میں اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے کیمپوں میں بھیجنے کے لیے امدادی پارسل "عطیہ" کرنے کے لیے فرضی کور تنظیمیں ایجاد کیں۔ ان میں لائسنس یافتہ وکٹوئلرز اسپورٹس ایسوسی ایشن، پرزنرز لیزر آور فنڈ، لیڈیز نٹنگ سرکل اور دی جیگسا پزل کلب شامل تھے۔ ان عطیہ دہندگان میں سے ہر ایک نے نوٹ پیپر اور حقیقت پسندانہ نظر آنے والے فرضی پتے دیے تھے، اکثر ہلکے ہلکے احاطے میں۔ سیاہ مزاح نگاروں میں عطیہ دہندگان کے خطوں پر چھپے ہوئے ہلکے پردہ والے حوصلہ افزا متن شامل تھے۔ مثال کے طور پر، ایک خط میں "دی گولڈن کی" کا حوالہ دیا گیا تھا جس میں ایک سپوف ویکریج سے کتابیں منسلک تھیں۔ جرمنوں نے پارسل کے لیے دستخط شدہ رسیدوں کی واپسی کی اجازت دی، جس سے یہ معلوم کرنے میں آسانی ہوئی کہ کیا ہو رہا ہے اور کس مقدار میں ہو رہا ہے۔ سب سے پہلے، صرف حقیقی غیر ترمیم شدہ آرام دہ آلات بھیجے گئے تھے، تاکہ سامان کے وقت اور کامیابی سے وصولی کا اندازہ لگایا جا سکے۔ پیکنگ کے مواد، جیسے پرانے اخبارات، کو جعلی ڈونر تنظیموں کے مبینہ مقامات سے ملنے کا خیال رکھا گیا، اور شک سے بچنے کے لیے پیکیجنگ کو باقاعدگی سے تبدیل کیا جاتا تھا۔ پہلی کامیابیاں حاصل کرنے میں تقریبا تین ماہ لگے، جس سے "شرارتی" مواد کی فراہمی شروع ہو گئی۔ ریشم کے نقشوں کی پرنٹنگ میں ایم آئی 9 کی مدد کرنے والی ابتدائی کمپنیوں میں سے ایک لیڈز کی جان ویڈنگٹن اینڈ کمپنی تھی۔ ان کے پاس یوکے میں یو ایس بورڈ گیم، اجارہ داری کا لائسنس بھی تھا۔ اس لیے وہ ان میں چھپی ہوئی اشیاء کے ساتھ بورڈ بنانا شروع کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ اجارہ داری کو میزبان کیریئر کے طور پر استعمال کرنے سے اصل کرنسی کو اجارہ داری کی رقم کے اندر چھپانے میں بھی مدد ملی۔ ایم آئی 9 نے گراموفون ریکارڈ کمپنی ای ایم آئی سے رابطہ کیا، جو ہٹن کے مطابق شروع میں کچھ ہچکچاہٹ کا شکار تھی۔ ایک معیاری پیداوار کے عمل میں خشک ٹکڑے ٹکڑے کرنا شامل تھا، جس سے ریکارڈ کے اندر نقشے متعارف کرانا آسان ہو گیا۔ کیمپوں کے ساتھ کوڈ شدہ خط و کتابت کے ایک نظام نے اپنی مرضی کے مطابق فرار کے نقشے اور کرنسی کو تیار کرنے اور طلب پر پہنچانے کے قابل بنایا۔ کوڈ شدہ خط کا اشارہ اس تاریخ کی شکل میں ہوتا ہے جو، اگر صرف نمبروں کے لیے مختصر ہو تو، متن کے اندر کوڈ شدہ پیغام کی نشاندہی کرتا ہے۔ دسمبر 1941 تک، ایم آئی 9 نے پی او ڈبلیو کیمپوں میں 900 سے زیادہ کوڈڈ لیٹر رائٹرز کا نیٹ ورک قائم کر لیا تھا اور ایم آئی 9 اور کیمپوں کے درمیان خط و کتابت کسی بھی ایک مہینے میں 100 سے زیادہ تک پہنچ سکتا تھا۔ فرار کی کٹس کو کولڈٹز کیسل سے فرار کی 316 کوششوں میں مدد کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے، جس میں 32 افراد کو گھر واپس آتے دیکھا گیا، جس کی شروعات ایری نیو اور ڈچ افسر ٹونی لوٹین سے ہوئی، جو برطانیہ واپس آنے میں کامیاب ہونے والے پہلے افسران تھے۔ اشاعت کی مخالفت ان کے اپنے بیان کے مطابق، حکام سے گفتگو کرنے اور اپنی یادیں شائع کرنے کی اجازت کے لیے ہٹن کا نقطہ نظر ناگوار طور پر شروع نہیں ہوا۔ 4 جنوری 1950 کو انہوں نے ڈائریکٹر ملٹری انٹیلی جنس کو اپنے ارادوں کے بارے میں لکھا اور انٹرویو کی درخواست کی۔ دریں اثنا، اس نے مثالیں جمع کیں کہ کس طرح دوسری جنگ عظیم سے فرار اور فرار کے آلات کی تشہیر پہلے ہی کی جا چکی تھی۔ اس میں سنڈے ڈسپیچ کا مواد شامل تھا، جو ستمبر 1945 میں ایک فلٹ لیفٹیننٹ آر کی نے لکھا تھا۔ بعد میں جنوری میں، اس کے انٹرویو کی درخواست کا تعاقب کرتے ہوئے، اور اس کے بعد اس کے اس دعوے کی حمایت کرنے والے مزید شواہد کے ساتھ کہ کچھ بھی نامعلوم ظاہر نہیں کیا جائے گا، ہٹن نے ڈی ایم آئی کے عملے کو کم تعاون کرنے والا تلاش کرنا شروع کیا۔ اس کے باوجود، انہوں نے دعوی کیا کہ انہیں 31 جنوری 1950 کو تحریری اجازت دی گئی تھی، تاکہ وہ فرار اور فرار پر لیکچر دیں، جس میں نقشے، کمپاس اور تبدیل شدہ وردیوں جیسے اہم آلات کی تفصیل شامل ہے۔ 1950 کے پہلے نصف میں لکھی گئی ایک کتاب کے لیے ان کا اصل خیال یہ تھا کہ اس کا عنوان "ایک سفر طے کیا گیا ہے" اور اس میں پہلے کے تنازعات کے دوران فرار ہونے کے مواد کے ساتھ ساتھ ایم آئی 9 میں ان کے کام کی تفصیل بھی شامل کی جائے۔ مسودہ مکمل کرنے اور اسے ناشرین کو منتقل کرنے کے بعد، اس نے پیش لفظ فراہم کرنے کے لیے سر باسل ایمبری سے رابطہ کیا، جو خود ایک فرار کار تھے۔ لیکن ہٹن کے ناشرین کو حکم دیا گیا کہ وہ مسودہ وزارت فضائیہ کی انٹیلی جنس اسٹاف کمیٹی کو پیش کریں، جس نے پھر وار آفس کو بھی شامل کرنے کا فیصلہ کیا، حالانکہ ہٹن نے مزید تبدیلیاں کرنے پر اتفاق کیا۔ تاخیر کی وجہ سے، ایمبری نے اپنی حمایت میں لکھا، لیکن یہ کہتے ہوئے کہ ہٹن کے "انکشافات" بے ضرر تھے، انہوں نے اس قدامت پسندی کو چیلنج کیا کہ دوسری جنگ عظیم میں استعمال ہونے والے آلات مستقبل کے تنازعات میں بھی اہم ہو سکتے ہیں۔ ہٹن نے لکھا کہ انہوں نے محسوس کیا کہ وہ "معمولی اہلکاروں کی بھولبلییا میں الجھے ہوئے ہیں"۔ انہیں آفیشل سیکرٹ ایکٹ کی خلاف ورزی کے بارے میں تحریری طور پر خبردار کیا گیا، پھر حکم دیا گیا کہ وہ عزت مآب کی افواج کے ساتھ اپنی خدمات سے متعلق تمام دستاویزات، لیکچر نوٹ اور ڈرافٹ واپس کر دیں۔ جون 1951 میں، عدالت میں طلب کیا گیا، جس میں ایمبری نے اس کے ساتھ وہاں جانے پر رضامندی ظاہر کی۔ ہٹن کا الزام ہے کہ اس وقت کے آس پاس اس نے جاسوسوں کو کچھ خطوط کا انکشاف کیا جس میں دکھایا گیا تھا کہ فرار کے آلات کا ایک انتخاب نجی رائل میوزیم کے لیے بکنگھم پیلس بھیجا گیا تھا۔ لہذا پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر کے لیے اس کا مقدمہ سنبھالنے والے وکلاء اعلی عہدے داروں کو شرمندہ کرنے کے امکان سے واقف ہو گئے۔ ان کی یادداشتوں میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا ہے کہ اسی وجہ سے مقدمہ واپس لے لیا گیا۔ تاہم اس کی پریشانیاں ابھی ختم نہیں ہوئی تھیں۔ وزارت فضائیہ نے ہٹن کی تحریروں کی امریکہ کے ساتھ ساتھ برطانیہ میں بھی اشاعت پر پابندی لگانے کی کوشش کی۔ انہوں نے 1953 میں امریکہ جانے کے لیے ویزا کے لیے درخواست دی، لیکن اجازت تقریبا تین سال تک روک دی گئی۔ نومبر 1955 میں ڈیلی ایکسپریس کے ملٹری کورسپونڈنٹ نے ہٹن کو ٹیلی فون کیا جس نے انہیں بتایا کہ دی ہڈن کیچ کے عنوان سے ایک کتاب ابھی چارلس کونل نامی مصنف نے شائع کی تھی لیکن جسے نامہ نگار نے ایم آئی 9 میں ہٹن کے اپنے کام کے بیان کے طور پر تسلیم کیا۔ یہ بات سامنے آئی کہ ناشرین کو وزارت فضائیہ کو مسودہ پیش کرنے پر آمادہ کیا گیا تھا، جس نے متن کو بہت زیادہ ترمیم کرتے ہوئے تقریبا 66 فیصد مواد کو ہٹا دیا۔ انہوں نے متبادل مصنف کے استعمال پر بھی اصرار کیا، جس میں ہٹن کو متن میں "مسٹر ایکس" کہا گیا ہے! چوٹ کی توہین میں اضافہ کرتے ہوئے، انہوں نے ایک دستبرداری داخل کرنے پر اصرار کیا، جس میں یہ الفاظ بھی شامل تھے۔ "مشکوک فیصلے اور غیر روایتی طرز عمل"۔ اس کے نتیجے میں، ہٹن دوبارہ عدالت میں پیش ہوا، اس بار اس کے اپنے اشتعال پر۔ انہوں نے مزید کاپیوں کی اشاعت اور فروخت کو روکنے کے لیے ہائی کورٹ میں حکم امتناع کی درخواست کی۔ ہٹن نے مقدمہ جیت لیا اور اسے اس پیراگراف کے بغیر کاپی رائٹ، تصنیف اور اشاعت دی گئی جسے وہ توہین آمیز سمجھتے تھے۔ یہ شرائط 13 جنوری 1956 کو دی گئیں۔ وہ اس واقعے کو جدوجہد کے ساتھ ایک پیرہیک فتح کے طور پر درج کرتا ہے جس نے "میرے بلڈ پریشر کو کئی پوائنٹس بھیجا"۔ اس تنازعہ کے آخری مرحلے میں، ہٹن نے ایک وکیل کو ہدایت کی کہ وہ وزارت فضائیہ کے اس اہلکار کے نام کا تعین کرنے کی کوشش کرے جس نے مداخلت کا حکم دیا تھا، لیکن عام طور پر، اس نے ذاتی طور پر ایک اور مشتعل ٹیلیگرام بھی چلا دیا۔ وزارت فضائیہ کے سیکورٹی افسران نے ان کا انٹرویو لیا، جن میں سے ایک نے، ان کا الزام ہے، کہا کہ کراؤن سیکرٹس کے دفاع میں، یہاں تک کہ جھوٹے "حقائق" بھی بیان کیے جا سکتے ہیں! ہٹن نے آخر کار یہ نتیجہ اخذ کیا کہ وہ "اس خاص راستے کے اختتام پر پہنچ چکے ہیں"۔ آٹھ سال کی سرکاری رکاوٹ کے بعد، "آفیشل سیکرٹ" کے عنوان سے ان کی سوانح عمری بالآخر 1960 میں شائع ہوئی، جو دو سال بعد پیپر بیک میں شائع ہوئی۔ مشمولات کے صفحہ کے بعد ایک ناشر کا نوٹ آتا ہے۔ اس میں یہ الفاظ شامل ہوتے ہیں:-یہ واضح تھا کہ یہاں ایک ایسا معاملہ تھا جس میں ہماری یہ اخلاقی ذمہ داری تھی کہ مصنف کو، برسوں کی مایوسی اور مایوسی کے بعد، اپنی قابل ذکر کہانی سنانے اور وہ پہچان حاصل کرنے کی اجازت دی جائے جس سے انہیں ان لوگوں نے انکار کیا تھا جنہیں بہتر جاننا چاہیے تھا۔ "آفیشل سیکرٹ" کی اشاعت کے آخری سال بعد، ہٹن ڈارٹمور کے مشرقی حصے میں واقع ایشبرٹن، ڈیون سے ریٹائر ہو گئے۔ وہ 3 ستمبر 1965 کو دماغی خون بہنے کی وجہ سے رائل ڈیون اینڈ ایگزیٹر ہسپتال، ایگزیٹر میں انتقال کر گئے۔ انہیں ڈیون میں دفنایا گیا۔ میڈیا میں امریکی ٹیلی ویژن سیریز جی ای ٹرو کی دو حصوں والی فروری 1963 کی قسط، جس کا عنوان "فرار" تھا، میں ہٹن کے فرار کے آلات کو دکھایا گیا تھا۔ جنگ کے دوران ہٹن کے کردار کو مقبول بی بی سی کوئز کیو آئی (قسط 8، سیریز جی "جرمنی" 15 جنوری 2010 کو) پر نمایاں کیا گیا تھا۔ کچھ ریشم کے نقشے جنگ کے بعد لباس اور لیمپ شیڈ جیسی اشیاء میں بنائے گئے تھے۔ یہ وقتا فوقتا "کلیکٹ ایبلز" پروگراموں میں معمولی خبروں اور خصوصیات کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ چارلس فریزر-سمتھ جیسپر ماسکلین حوالہ جات نوٹس سائٹیشنز ببلیوگرافی بانڈ، باربرا اے بھی دیکھیں۔ (2015)۔ عظیم فرار: ایم آئی 9 کی دوسری جنگ عظیم کے فرار اور فرار کے نقشوں کی کہانی۔ ہارپر کولنز۔ ۔ ایلیسن، والیس (1918)۔ فرار ہو گیا! جرمن قید میں مہم جوئی۔ ایڈنبرا اور لندن: ڈبلیو۔ بلیک ووڈ اینڈ سنز۔ ایونز، الفریڈ جان (1926)۔ فرار کلب۔ لندن: جے۔ لین۔ فٹ، ایم آر ڈی، اور لینگلی، جے ایم (24 مئی 1979)۔ ایم آئی 9: برطانوی سیکرٹ سروس جس نے فرار اور چوری کو فروغ دیا 1939-45، اور اس کا امریکی کاؤنٹر پارٹ۔ لندن: دی بوڈلی ہیڈ لمیٹڈ۔ ۔ ہٹن، کلیٹن (1960)۔ آفیشل سیکرٹ: فرار ایڈز کی قابل ذکر کہانی، ان کی ایجاد، پروڈکشن اور سیکوئل۔ لندن: میکس پیریش۔ 1893 پیدائش 1965 اموات دوسری جنگ عظیم کے برطانوی فوجی اہلکار ایشبرٹن، ڈیون کے لوگ