Do Kaliyan
دو کلیان () ایک 1968 کی ہندوستانی ہندی زبان کی فلم ہے جس کی ہدایت کاری آر کرشنن اور ایس پنجو نے کی ہے۔ فلم میں مالا سنہا، بسواجیت، محمود، اوم پرکاش اور نیتو سنگھ ہیں، جنہیں بیبی سونیا کا نام دیا گیا ہے۔ یہ 1965 کی تامل فلم کزنڈائم دیوامم کا ریمیک ہے جو خود 1961 کی امریکی فلم دی پیرنٹ ٹریپ پر مبنی تھی، جو ایرک کاسٹنر کے 1949 کے جرمن ناول لیزا اینڈ لوٹی () پر مبنی تھی۔ فخر مند، امیر، اور گھمنڈی کرن نچلے درجے کے متوسط طبقے کے ساتھی کالجیئن شیکھر سے ملتی ہے، اور کئی جھڑپوں اور غلط فہمیوں کے بعد، دونوں محبت میں پڑ جاتے ہیں اور شادی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ شیکھر کرن کی غالب ماں اور موزی والد سے ملتا ہے، اور اسے بتایا جاتا ہے کہ اسے ایک امتحان کامیابی سے پاس کرنا ہوگا جو اسے کرن کی ماں کے ذریعے دیا جائے گا، جس پر وہ راضی ہو جاتا ہے اور بعد میں پاس ہو جاتا ہے، جس سے کرن کو بہت خوشی ہوتی ہے۔ شادی بڑی دھوم دھام اور تقریب کے ساتھ کی جاتی ہے اور شیکھر گھر جامائی بن جاتا ہے۔ اسے جلد ہی احساس ہو جاتا ہے کہ اس کی موجودگی ایک معمولی نوکر کے ساتھ ہے۔ وہ بغاوت کرتا ہے اور چاہتا ہے کہ کرن اس کے ساتھ چلی جائے۔ لیکن کرن اسے صبر کرنے کو کہتی ہے۔ اس کے بعد ایک جیسی جڑواں لڑکیاں پیدا ہوتی ہیں (گنگا اور جمنا)۔ شیکھر اب بھی محسوس کرتا ہے کہ وہ کرن کے خاندان سے دور رہنا بہتر ہوگا، اختلافات پیدا ہوتے ہیں، اور شیکھر گنگا کے ساتھ چلا جاتا ہے۔ برسوں بعد، ایک جیسے جڑواں بچے گنگا اور جمنا اسکول کی سیر پر ملتے ہیں اور دونوں جگہیں بدلنے کا فیصلہ کرتے ہیں تاکہ یہ دیکھیں کہ یہ دوسری طرف کیسا ہے۔ اس کے بعد دونوں جڑواں بچے ایک ایسی اسکیم وضع کرتے ہیں جو ان کی قابل فخر دادی کو ساتھ لے آئے گی، اور ان کے والدین کو ساتھ لائے گی۔ بسواجیت کو شیکھر مالا سنہا کے طور پر کرن بیبی سونیا کے طور پر گنگا اور جمنا محمود کے طور پر مہیش اوم پرکاش کے طور پر کرن کے والد نگار سلطان کے طور پر کملا دیوی گیتھنجلی کے طور پر مینکا منورما کے طور پر مدھومتی ہیرالال کے طور پر کنٹریکٹ کلر پروڈکشن دو کلیان کو اے وی ایم پروڈکشن نے پروڈیوس کیا تھا۔ یہ اسٹوڈیو کی اپنی تامل فلم کزنڈائیم دیوامم (1965) کا ریمیک ہے، جو خود امریکی فلم دی پیرنٹ ٹریپ (1961) پر مبنی ہے۔ کزنڈائیم دیوامم کی ہدایت کار جوڑی کرشنن-پنجو ہندی ریمیک کی ہدایت کاری کے لیے واپس آئے۔ کٹی پدمنی، جنہوں نے اصل میں جڑواں بہنوں کا کردار ادا کیا تھا، کو ابتدائی طور پر اپنے کردار کو دوبارہ ادا کرنے کے لیے سائن کیا گیا تھا، لیکن بعد میں پدمنی کے اے وی ایم کے ساتھ تنازعات کی وجہ سے نیتو سنگھ کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا۔ |url = https://www.vikatan.com/news/celebrity/this-is-the-reason-why-my-daughters-are-not-allowed-to-act-in-movies-actress-kutty-padmini-sharing |access-تاریخ = 9 نومبر 2022 |website = آنند وکتن |language = ta |archive-تاریخ = 9 نومبر 2022 |archive-ارل = HTTPS:// ویب. آرکائیو. آرگ/ویب/202211092251/https://www.vikatan.com/news/celebrity/this-is-the-reason-why-my-daughters-are-not-allowed-to-act-in-movies-actress-kutty-padmini-sharing |url-حیثیت = لائیو} </ریف> ساؤنڈ ٹریک گیت ساحر لدھیانوی کے تھے۔ ریلیز دو کلیان "ایک بڑی تجارتی کامیابی تھی اور فلم کے مورخ رینڈور گائی کے مطابق،" میپن اور اے وی ایم اسٹوڈیوز کی چمکدار شبیہہ کو مزید روشن کیا "۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1960 کی دہائی کی بچوں کی فلمیں 1960 کی دہائی کی ہندی زبان کی فلمیں 1968 لوٹی پر مبنی فلمیں اور لیزا فلمز جس کی ہدایت کاری کرشنن پنجو نے کی ہے روی پنجو فلمز نے تامل فلموں کے ہندی ریمیکس بنائے ہندوستانی بچوں کی فلمیں ہندوستانی فلموں میں جڑواں ہیں