Paul Johnstone
پال جیفری ایلن جانسٹون (30 جون 1930-22 اپریل 1996) جنوبی افریقہ کا رگبی یونین ونگ تھا۔ جانسٹون نے جنوبی افریقہ میں پارل، ہیملٹنز، ولیجرز، قزاقوں اور بیریا روورز کے لیے کلب رگبی کھیلی۔ اور برطانیہ میں بلیک ہیتھ کے لیے انہوں نے دونوں اور مغربی صوبے کے لیے صوبائی رگبی کھیلی۔ انہیں 1951 اور 1956 کے درمیان جنوبی افریقہ کے لیے نو بار کیپ کیا گیا تھا، پہلی بار انہوں نے برطانیہ، آئرلینڈ اور فرانس کے جنوبی افریقہ کے رگبی دورے پر ٹیم کی نمائندگی کی تھی۔ ٹورنگ ٹیم کو جنوبی افریقہ کی عظیم ترین ٹیموں میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جس نے 31 میں سے 30 میچ جیتے، جن میں پانچوں بین الاقوامی میچ بھی شامل ہیں۔ جان اسٹون 1930 میں جنوبی افریقہ کے شہر جوہانسبرگ میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے ہلٹن کالج میں تعلیم حاصل کی اور 19 سال کی عمر میں اسکول چھوڑ دیا۔ اس کے فورا بعد انہوں نے لندن میں کلرک کے طور پر کام کرتے ہوئے انگلینڈ کا سفر کیا۔ جنوبی افریقہ واپس آنے پر انہوں نے کیپ ٹاؤن یونیورسٹی میں داخلہ لیا جہاں وہ قانون کے طالب علم بن گئے۔ 1952 میں وہ برطانیہ واپس آئے اور قانون کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے سینٹ جانز کالج، آکسفورڈ میں داخل ہوئے۔ انہوں نے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ 1955 میں۔ انہوں نے آکسفورڈ یونیورسٹی میں اپنے تین سالوں میں سے ہر ایک میں او آر ایف سی کے لیے کھیلا، ہر موقع پر اپنا 'بلیو' حاصل کیا، اور 1954-55 کے سیزن میں وہ او آر ایف سی کے کپتان تھے۔ اس نے جوزفین بوتھ سے شادی کی اور اس کے تین بچے تھے: امندا (مینڈی)، لوئس اور میتھیو۔ کئی سالوں تک وہ سیلسبری، روڈیشیا (اب ہرارے، زمبابوے) میں جنوبی افریقی بریوریز کے جنرل منیجر رہے۔ وہ 22 اپریل 1996 کو مغربی کیپ کے ہرمینس میں انتقال کر گئے۔ رگبی کیریئر جانسٹون نے اسکول کی عمر سے رگبی کھیلی، جسے 19 سال کی عمر میں صوبائی ٹیم نٹال کے لیے منتخب کیا گیا۔ لندن میں کام کرتے ہوئے انہوں نے بلیک ہیتھ کے لیے کلب رگبی کھیلی۔ جنوبی افریقہ واپسی کے بعد وہ کیپ ٹاؤن یونیورسٹی کے لیے نکلے۔ جان اسٹون برطانیہ کے سپرنک بوکس دورے کے لیے حیران کن انتخاب تھا۔ نیو لینڈ ٹرائلز میں انہوں نے آخری دن مرکزی کھیل کے لیے پہلی ٹیم میں آگے بڑھنے سے پہلے آٹھویں پسند کی ٹیم میں ہفتے کا آغاز کیا۔ ٹرائلز کے دوران ان کا عروج حیرت انگیز تھا، کیونکہ کلب کی سطح پر ٹرائلز تک ان کی فارم بہت خراب رہی تھی۔ ان کے یونیورسٹی کی دوسری ٹیم میں ڈراپ کیے جانے کی باتیں ہو رہی تھیں، اور وہ مقدمے کی دوسری پیشی میں زخمی ہو گئے تھے جہاں اس بات پر شک تھا کہ وہ کچھ وقت کے لیے دوبارہ کھیل پائیں گے۔ 1951 ٹور ٹو گریٹ برطانیہ دورے سے پہلے غیر متوقع ہونے اور کوئی بین الاقوامی تجربہ نہ ہونے کے باوجود، وہ 31 میں سے 18 میچوں میں شرکت کرنے والے دورے کے باقاعدہ ٹیم ممبر بن گئے، اور پانچوں بین الاقوامی کھیلوں میں کھیلنے والے واحد ونگ تھے۔ جانسٹون نے 43 پوائنٹس (11 ٹرائز، 2 پنالٹی اور 2 تبادلوں) کے ساتھ چوتھے سب سے زیادہ اسکورر کے طور پر ٹور ختم کیا۔ ٹور منیجر چار ونگ کھلاڑیوں کو گردش پر رکھنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ جانسٹون اور سانڈرز کو بورنماؤتھ میں جنوب مشرقی کاؤنٹیز کی مشترکہ ٹیم کے خلاف پہلے کھیل کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ جانسٹون نے اٹھارہویں منٹ میں ٹور کی پہلی کوشش میں گول کیا اور دوسرے ہاف میں ایک اور کوشش کے ساتھ اپنا اسکور دوگنا کر لیا۔ جنوبی افریقہ نے 31-6 جیتا۔ جانسٹون نے اگلا تیسرا کھیل مشترکہ پونٹیپول/نیو برج ٹیم کے خلاف کھیلا (ایک اور کوشش اسکور کی)، اس سے پہلے کہ وہ لینلی کے ساتھ مقابلے میں سینٹر پوزیشن میں منتقل ہو جائے۔ اگلے ہی کھیل میں جانسٹون اپنی پسندیدہ ونگ پوزیشن پر واپس آگیا اور شمال مغربی کاؤنٹیوں پر فتح کی کوشش کے ساتھ اسکور شیٹ پر واپس آگیا۔ گلاسگو/ایڈنبرا میچ کے لیے آرام کرنے کے بعد، جانسٹون نے بیک ٹو بیک دو کھیل کھیلے، شمال مشرقی کاؤنٹیوں اور کیمبرج یونیورسٹی پر جیت حاصل کی۔ جانسٹون آکسفورڈ یونیورسٹی کے خلاف دورے کے گیارہویں کھیل میں دو ٹرائز اسکور کرنے سے پہلے لندن کاؤنٹیز کے خلاف مقابلے سے محروم رہے، جو دورے کا واحد جنوبی افریقی نقصان تھا۔ 24 نومبر 1951 کو، جانسٹون کو ان کی پہلی بین الاقوامی کیپ سے نوازا گیا جب انہیں مرے فیلڈ میں اسکاٹ لینڈ کا سامنا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ اسکاٹ لینڈ کو بھاری شکست ہوئی، اور اگرچہ جنوبی افریقہ نے نو ٹرائز اسکور کیں، لیکن کوئی بھی جانسٹون یا جنوبی افریقہ کے دوسرے ونگ بکس ماریس کی طرف سے نہیں آیا۔ ان کی دوسری کیپ دو ہفتے بعد آئی جب انہیں آئرلینڈ کے خلاف میچ کے لیے منتخب کیا گیا۔ جنوبی افریقیوں نے 17-5 جیتا، لیکن ایک بار پھر جانسٹون اپنے پہلے بین الاقوامی پوائنٹس حاصل کرنے میں ناکام رہے۔ آئرلینڈ کے بعد کا کھیل، منسٹر کے خلاف ایک کھردرا اور ٹمبل میچ تھا ؛ اس 'کھردرا اور ٹمبل' کے نتیجے میں، جانسٹون نے 'دی مولر آف منسٹر' کا عرفی نام حاصل کیا۔ جان اسٹون آئرلینڈ کے مقابلے کے صرف چھ کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جنہیں میچ کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جو کیچڑ کے حالات میں کھیلا گیا تھا۔ جانسٹون کو کچھ ناقص دفاعی کام کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، ان کی ٹاکنگ بعض اوقات زیادہ اور غیر موثر تھی، لیکن انہوں نے پہلے ہاف میں دیر سے ایک کوشش کے ساتھ اسکورنگ کا آغاز کیا۔ کھیل 11-6 جنوبی افریقہ پر ختم ہوا۔ جانسٹون کو منسٹر میچ کے بعد آرام دیا گیا، اگلے پانچ میں سے صرف دو کھیل کھیلے۔ دونوں بین الاقوامی، ویلز اور انگلینڈ کے خلاف۔ ویلز کا کھیل اس دورے کا سب سے زیادہ متوقع تھا، اس میچ کو 'صدی کا کھیل' اور 'دنیا کی رگبی چیمپئن شپ' کے طور پر سراہا گیا۔ میچ ایک کشیدہ معاملہ تھا، جس میں دونوں ٹیموں کی طرف سے بیک کے لیے بہت کم ایکشن تھا۔ کھیل جنوبی افریقہ کے خلاف 6-3 سے ختم ہوا، اور اگرچہ جانسٹون ایک بار پھر بین الاقوامی سطح پر گول کرنے میں ناکام رہے، لیکن انہوں نے ویلز کے کین جونز کو گول کرنے سے روکنے کے لیے خود کو گیند پر پھینک کر ایک اہم دفاعی کردار ادا کیا۔ 5 جنوری 1952 کو جان اسٹون نے انگلینڈ کے خلاف کھیل کھیلا۔ وہ دو مواقع پر گول کرنے کے قریب پہنچ گئے، لیکن دونوں کو ختم کرنے میں ناکام رہے۔ ان کی کوششوں کے بغیر بھی انگلینڈ کو 3-8 سے شکست ہوئی۔ ان کے پیچھے ہوم نیشن انٹرنیشنل کے ساتھ، جنوبی افریقہ کے پاس فرانس کا سفر کرنے سے پہلے مزید پانچ میچ تھے۔ جانسٹون نے نیوپورٹ اور مڈلینڈ کاؤنٹیز کے خلاف کھیلا، سابق میں ایک ٹرائی اسکور کیا، اس سے پہلے کہ وہ برطانیہ میں آخری گیم کے لیے منتخب ہوئے، باربیرینز کے ساتھ ایک مقابلہ۔ میچ کے دن، جنوبی افریقہ، چوٹوں کی وجہ سے، دونوں فلائی ہالز، ڈینس فرائی اور ہینز بریوس کے بغیر تھے۔ جان اسٹون کو فلائی ہاف کا کردار دیا گیا تھا حالانکہ اس نے آخری بار تین سال قبل نٹل اور ٹرانسوال کے درمیان مقابلے میں اس پوزیشن پر کھیلا تھا۔ ہاف ٹائم پر، اسپرنگ بوکس 3-0 سے نیچے تھے۔ جانسٹون فلائی ہاف میں ناقص نہیں رہا تھا، لیکن کھیل اپنی بہترین حالت میں نہیں تھا۔ جنوبی افریقہ کے کھلاڑی نے کیی کو فلائی ہاف میں لا کر اور جان اسٹون کو اپنی پسندیدہ دائیں بازو کی پوزیشن پر واپس لا کر ردعمل ظاہر کیا۔ جنوبی افریقہ نے تبدیلی کے بعد کھیل 17-3 جیت کر بہتری لائی۔ جانسٹون کو کک ڈیوٹی کا آدھا حصہ دیا گیا اور اس نے میچ کے آخری پوائنٹس پر پنالٹی اسکور کی۔ جانسٹون نے پہلے اور آخری پوائنٹس حاصل کرتے ہوئے دورے کا برطانوی مرحلہ ختم کر دیا۔ اس کے بعد اس دورے میں مزید چار کھیل کھیلنے کے لیے فرانس کا سفر کیا گیا، جس میں فرانس کی قومی ٹیم کے ساتھ مقابلہ بھی شامل تھا۔ جانسٹون نے دو میں کھیلا، ساؤتھ ویسٹ فرانس اور انٹرنیشنل کے خلاف۔ ساؤتھ ویسٹ فرانس کے خلاف میچ میں، ایک 20-12 جیت، اس نے ایک ٹرائی اور ایک کنورژن اسکور کیا۔ فرانس کے ساتھ مقابلے میں، جانسٹون نے بہترین آغاز کیا، پہلے نو پوائنٹس حاصل کیے، جو بین الاقوامی سطح پر ان کا پہلا اسکور تھا۔ انہوں نے پچیس منٹ کے بعد اپنا پہلا، ایک پنالٹی گول کیا، اس کے بعد بتیس منٹ کے بعد اسٹیفن فرائی نے وقفے کے بعد ایک ٹرائی کی، دوسرے ہاف میں آٹھ منٹ کی دوسری ٹرائی کے ساتھ ختم کیا۔ جانسٹون نے وین وائک کی کوشش کو تبدیل کر کے میچ ختم کیا۔ جنوبی افریقہ نے فرانس 25-3 کو شکست دے کر دورہ ختم کیا۔ جنوبی افریقہ واپسی پر، جانسٹون کو ٹور لیڈر اور کوچ 'ڈینی' کریون کی طرف سے ایک خط موصول ہوا جس میں کہا گیا تھا کہ "آپ ٹیم کے سب سے بہتر کھلاڑی تھے"۔ 1956 کا آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کا دورہ جان اسٹون کے دوبارہ جنوبی افریقہ کی نمائندگی کرنے سے پہلے جنوبی افریقہ کے دو بڑے دورے ہوئے۔ وہ 1953 کے دورے پر آسٹریلیائی باشندوں کے خلاف چار ٹیسٹ اور 1955 کے دورے پر برطانوی لائنز کے خلاف کھیلے گئے چار ٹیسٹ میچوں میں کھیلنے میں ناکام رہے کیونکہ اس وقت وہ آکسفورڈ میں قانون کی تعلیم حاصل کر رہے تھے۔ آکسفورڈ میں اپنے تین سالوں کے دوران، انہیں ہر سال بلیو سے نوازا جاتا تھا ؛ اور 1954-55 میں وہ آکسفورڈ یونیورسٹی RFC کے کپتان تھے۔ 1956 میں اسپرنگ بوکس نے آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کا دورہ کیا، اور جان اسٹون کو ٹورنگ پارٹی میں منتخب کیا گیا۔ کلب اور نمائندہ کھیلوں کے ساتھ ساتھ، جنوبی افریقہ نے چھ ٹیسٹ کھیلے، دو آسٹریلیا کے خلاف اور چار نیوزی لینڈ 'آل بلیکز' کے خلاف۔ جانسٹون نے آسٹریلیا کے خلاف پہلا ٹیسٹ دائیں بازو کی اپنی پسندیدہ پوزیشن پر کھیلا ؛ جنوبی افریقہ نے 9-0 سے کامیابی حاصل کی۔ وہ آسٹریلیا کے خلاف دوسرے اور آخری ٹیسٹ سے محروم رہے، لیکن 14 جولائی کو نیوزی لینڈ کے خلاف پہلے ٹیسٹ کے لیے اسکواڈ میں واپس آئے۔ جنوبی افریقہ کو 6-10 سے شکست ہوئی، یہ بین الاقوامی سطح پر جانسٹون کا پہلا نقصان تھا۔ شکست کے باوجود، جانسٹون آل بلیکز کے خلاف دوسرے ٹیسٹ کے لیے واپس آئے، اس بار جنوبی افریقہ کی جیت۔ جانسٹون نیوزی لینڈ کے تیسرے ٹیسٹ سے غیر حاضر تھے، جس میں اسپرنگ بوکس 10-17 ہار گئے، اور انہیں آخری ٹیسٹ کے لیے دوبارہ ڈرافٹ کیا گیا۔ جنوبی افریقہ کھیل ہار گیا، اور نیوزی لینڈ کے خلاف سیریز ہار گیا، اور جانسٹون نے پھر کبھی بین الاقوامی سطح پر جنوبی افریقہ کی نمائندگی نہیں کی۔ نوٹس ببلیوگرافی رگبی یونین کے کھلاڑی جوہانسبرگ جنوبی افریقی رگبی یونین کے کھلاڑی جنوبی افریقہ بین الاقوامی رگبی یونین کے کھلاڑی 1930 پیدائش 1996 موت رگبی یونین کے مراکز رگبی یونین ونگز کیپ ٹاؤن یونیورسٹی کے سابق طالب علم ولیجر ایف سی کے کھلاڑی سینٹ جانز کالج کے سابق طلباء، آکسفورڈ آکسفورڈ یونیورسٹی آر ایف سی کے کھلاڑی سفید جنوبی افریقی لوگ ہلٹن کالج (جنوبی افریقہ) کے سابق طلباء