I'm a Tar Heel Born
"میں ایک ٹار ہیل بورن ہوں" نارتھ کیرولائنا یونیورسٹی کا باضابطہ فائٹ گانا ہے۔ اس کی ابتدا 1800 کی دہائی کے آخر یا 1900 کی دہائی کے اوائل میں اسکول کے الما میٹر، "ہارک دی ساؤنڈ" میں ایک اضافی (یا "ٹیگ") کے طور پر ہوئی۔ یہ براؤن یونیورسٹی کے خلاف 1903 کے بیس بال کھیل میں گایا گیا تھا، اور اس کے فورا بعد براؤن یونیورسٹی کے فائٹ گانے "آئی ایم اے براؤن مین بورن" کے لیے ڈھال لیا گیا تھا۔ اس گانے کو یونیورسٹی آف رہوڈ آئی لینڈ کے فائٹ گانے "وی آر رہوڈ آئی لینڈ بورن" کے ساتھ ساتھ 1906 میں یونیورسٹی آف اوکلاہوما کے فائٹ گانے بومر سونر کے ٹیگ کے لیے بھی ڈھالا گیا تھا۔ آج، یہ گانا تقریبا ہمیشہ "ہارک دی ساؤنڈ" گانے کے فورا بعد، یہاں تک کہ کنووکیشن اور آغاز جیسے زیادہ رسمی مواقع پر بھی بجایا جاتا ہے۔ گھریلو فٹ بال اور باسکٹ بال کے کھیلوں سے ٹھیک پہلے، یہ گانا کیمپس کے مرکز کے قریب بیل ٹاور کے ذریعے گایا جاتا ہے، اور اکثر بڑی فتوحات کے بعد کھیلا جاتا ہے۔ بلیچر رپورٹ نے اسے 24 واں بہترین کالج فٹ بال فائٹ گانا قرار دیا۔ گیت میں ایک ٹار ہیل پیدا ہوا ہوں، میں ایک ٹار ہیل نسل کا ہوں۔ اور جب میں مرتا ہوں، میں ایک تار ہیل مردہ ہوں۔ تو یہ راہ-راہ ہے، کارلینا-لینا! راہ-رہ، کارلینا-لینا! راہ-رہ، کارلینا-لینا! رہ، رہ، رہ! رہ، رہ، رہ! اسے شاذ و نادر ہی گایا جاتا ہے، سوائے پرانے مداحوں کے۔ 1970 کی دہائی سے لے کر 1990 کی دہائی کے اوائل تک، اس کی جگہ عام طور پر "گو ٹو ہیل اسٹیٹ!" نے لے لی۔ این سی اسٹیٹ 20 ویں صدی کے بیشتر حصے میں باسکٹ بال کے علاوہ دیگر کھیلوں میں یو این سی کا بڑا ایتھلیٹک حریف تھا۔ 1990 کی دہائی کے اوائل سے، اسے عام طور پر گو ٹو ہیل سے تبدیل کر دیا گیا ہے، ڈیوک! ریاستی تغیر کو 1990 کی دہائی میں اچھی طرح سے تازہ ترین واقفیت پر پڑھایا گیا تھا۔ تاہم، فی الحال نئے آنے والوں کو یہ سکھایا جاتا ہے کہ ولف پیک کھیلتے وقت بھی، صحیح بازگشت یہ ہے کہ "ڈیوک جہنم میں جائیں!" روایتی "جہنم کی حالت میں جائیں!" فٹ بال کے موسم کے دوران اب بھی عام طور پر استعمال ہوتا ہے۔ تاہم، یہ ڈیوک ورژن ہے جو حالیہ برسوں میں مقبول ہوا ہے، خاص طور پر ماضی کی روایت سے ناواقف نوجوان شائقین میں۔ دیگر تغیرات کبھی کبھار ظاہر ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، 1996 کے ایک فٹ بال کھیل کے دوران جس میں ٹار ہیلز نے کلیمسن 45-0 کو شکست دی تھی، کچھ طلباء کو آخری لائن کو کلیمسن سکس سے بدلتے ہوئے سنا گیا تھا! نیز، 2000 کے فائنل فور میں ٹار ہیلز کی غیر متوقع دوڑ کے دوران، طلباء نے آخری لائن کو گو ٹو ہیل، فلوریڈا کے ساتھ تبدیل کر دیا! یہ بھی دیکھیں "ہیئر کامز کیرولینا" حوالہ جات امریکی کالج کے گانے اٹلانٹک کوسٹ کانفرنس فائٹ گانے یونیورسٹی آف نارتھ کیرولائنا ایٹ چیپل ہل گانے