Mutanabbi Street
المطانابی اسٹریٹ (عربی: شارع المتنبی) بغداد، عراق میں بغداد کے پرانے حصے کے قریب واقع ہے۔ الرشید اسٹریٹ پر۔ یہ گلی بغداد میں کتابوں کی فروخت کا تاریخی مرکز ہے، ایک ایسی گلی جو کتابوں کی دکانوں اور بیرونی کتابوں کے اسٹالوں سے بھری ہوئی ہے۔ اس گلی کا نام 10 ویں صدی کے کلاسیکی عراقی شاعر المطانابی کے نام پر رکھا گیا تھا اور یہ کتابوں کی فروخت کے لیے اچھی طرح سے قائم ہے اور اسے اکثر بغداد کی خواندگی اور دانشور برادری کا دل اور روح کہا جاتا ہے۔ المتنابی اسٹریٹ کو اپنی قدیم تاریخ اور برادری کی وجہ سے پورے عراق میں سب سے مشہور گلی سمجھا جاتا ہے۔ اس گلی میں صبح سویرے سے لے کر دیر رات تک زائرین بشمول شاعروں، مصنفین، فنکاروں اور طلباء کے ساتھ ساتھ دنیا بھر کے سیاحوں کا ہجوم رہتا ہے۔ المتنابی اسٹریٹ بغداد کے وسط میں دریائے تیگرس کے قریب ایک تنگ کار فری گلی ہے۔ اس کی قطاروں میں تازہ پینٹ کی ہوئی اور چمکتی ہوئی دکانیں تھیں جن میں پریوں کی روشنیاں تھیں اور آراستہ اینٹوں کے پہلوؤں اور لوہے سے بنی بالکونیوں کو مالا مال کیا گیا تھا۔ اس میں آرٹ کی نمائشیں، گیلریوں کے کھلنے، کتابوں کے میلے، تہوار اور کیفے جیسے شابندر کیفے کے ساتھ ساتھ کشلا کا داخلہ بھی شامل ہے۔ دہائیوں کے دوران، المطنبی اسٹریٹ دانشورانہ آزادی کی علامت کے طور پر تیار ہوا، جس نے ملک بھر سے مصنفین، فنکاروں اور اختلاف رائے کی آوازوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس نے مشہور عرب کہاوت کو جنم دیا "قاہرہ لکھتا ہے، بیروت شائع کرتا ہے، اور بغداد پڑھتا ہے"۔ صرف ایک کلومیٹر سے بھی کم کے فاصلے پر پھیلی یہ گلی شاعر کے حوالوں سے آراستہ ایک محراب سے شروع ہوتی ہے اور مجسمہ ساز محمد غنی حکمت کے بنائے ہوئے المتنبی کے مجسمے کے ساتھ ختم ہوتی ہے جو دریائے تیگرس کو دیکھتا ہے۔ تاریخی پس منظر ابتدائی قیام اور اہمیت اس گلی کی تاریخ عباسی خلافت سے ملتی ہے جہاں یہ بغداد میں کتابوں کے تاجروں کا پہلا بازار بن گیا۔ اس گلی نے خطے میں ہونے والی سیاسی اور ثقافتی تبدیلیوں کے عصری گواہ کے طور پر کام کیا۔ المطانبی اسٹریٹ کا افتتاح پہلی بار 1932 میں شاہ فیصل اول نے کیا تھا اور اس کا نام 10 ویں صدی کے مشہور شاعر ابو الطیب المطانبی کے نام پر رکھا گیا تھا، جو عباسی دور کے شاعر تھے۔ اس گلی نے پرنٹنگ ہاؤسز اور کتابوں کی دکانوں جیسے کاروبار کو اپنی طرف متوجہ کرنا شروع کیا، جو سرکاری دفاتر اور عدالتوں کے ساتھ واقع تھے اور وقت کے ساتھ ساتھ اس نے اپنی شناخت بنانا شروع کر دی کیونکہ کتاب فروشوں کا آنا شروع ہوا۔ اگرچہ، وقت کے ساتھ ساتھ عراق کی بہت سی حکومتوں کے گواہوں کے ساتھ، اس کی بہت سی کتابوں میں مذکورہ حکومتوں کے نظریات کی عکاسی ہوتی ہے۔ عبدالکریم قاسم کے دور میں دستیاب زیادہ تر کتابیں مارکسی تحریریں تھیں۔ اس کے بعد، اس گلی نے تین دہائیوں کے قوم پرست پین عربی کاموں کا مشاہدہ کیا جو تاجروں کو صرف بعث کے نظریے اور بعد میں سابق صدر صدام حسین کو فروخت کرنے کی اجازت تھی۔ اسٹریٹ شبندار کیفے کا گھر بھی ہے جو 1917 میں کھولا گیا تھا۔ اپنے قیام کے بعد سے، یہ عراقی سیاست دانوں اور دانشوروں کے لیے ملاقات کی جگہ بن گیا۔ اس کے ساتھ ساتھ اس کی جدید تاریخ میں ملک میں ہونے والے مظاہروں کا ایک نقطہ آغاز ہونے کے ساتھ ساتھ عراق پر برطانوی قبضے اور اس وقت عراق کی حکومتوں کی طرف سے 1948 میں پورٹسماؤت معاہدے جیسے کچھ معاہدوں کی مذمت کی گئی۔ کیفے سے وابستہ لوگوں میں سابق عراقی وزیر اعظم نوری السید بھی شامل ہیں جو اکثر کیفے میں کام کرتے تھے۔ عراقی سیاست دانوں کے لیے کیفے کو اجتماع کی جگہ بنانے میں نوری السید کے بار بار دوروں کی بڑی اہمیت تھی۔ صدام حسین کے دور حکومت میں حکومت کے معیارات سے متفق نہ ہونے کی وجہ سے کئی کتابوں پر کئی دہائیوں تک پابندی عائد رہی۔ ان میں سے کچھ کی جگہ عراق کی تاریخ اور حال سے متعلق کتابوں نے لے لی۔ آج، مفکر حسن اللاوی کی "دی امریکن عراق"، فلسطینی مورخ حنا بتاتو کی کتابیں، اور عراقی ماہر سماجیات علی الواردی کی کتابیں جیسی کتابیں سڑکوں پر فروخت ہو رہی ہیں۔ 2003 تک، گرفتاریوں اور دبانے کے خوف سے یہ کتابیں خفیہ طور پر فروخت کی جاتی تھیں۔ 2003 کے بعد احیا عراق جنگ کے دوران، 5 مارچ 2007 کو المطنبی اسٹریٹ پر ایک کار بم یا خودکش بم پھٹا اور 26 افراد ہلاک ہو گئے، جس سے یہ علاقہ خریداروں کے لیے بکھرا ہوا اور غیر محفوظ ہو گیا، اور بہت سے کاروبار تباہ ہو گئے۔ بم دھماکے کے جواب میں، دیما شہاب اور بیو بیوسولیل نے 2012 میں ایک مجموعے کی تدوین کی جس کا نام المطنبی اسٹریٹ اسٹارٹس ہیئر تھا جس میں بم دھماکے پر لوگوں کے ردعمل کا ذکر تھا۔ 100 عطیہ دہندگان میں یاسن السلمان اور پلٹزر انعام یافتہ صحافی انتھونی شادد شامل تھے۔ 18 دسمبر 2008 کو عراقی وزیر اعظم نوری المالکی نے طویل عرصے تک صفائی اور مرمت کے بعد اس گلی کو باضابطہ طور پر دوبارہ کھول دیا۔ سڑک مختلف تزئین و آرائش کے ساتھ کھلی رہتی ہے جس میں سڑک اور فٹ پاتھوں کو پتھر سے دوبارہ بنانا، روشنی کا نیا نظام لگانا، اور مرکزی گلی پر عمارتوں کو پینٹ کرنا شامل ہے۔ تزئین و آرائش سے پہلے، اس گلی کو تاریک اور آوارہ کتوں سے بھرا ہوا بتایا گیا تھا۔ اگرچہ سڑک پر کچھ فروخت کنندگان نے تزئین و آرائش پر تنقید کی کیونکہ سڑک پہلے جیسی نظر نہیں آتی تھی۔ سائٹس آف انٹرسٹ المتنبی مجسمہ المتنبی مجسمہ () شاعر کا کانسی کا مجسمہ ہے جس کے نام پر اس گلی کا نام رکھا گیا تھا۔ اسے 1977 میں عراقی مجسمہ ساز اور فنکار محمد غنی حکمت نے تراشا تھا۔ کشلا ایک اہم عثمانی مقام اور بغدادی ورثے کا نشان ہے، جس کی تعمیر 19 ویں صدی کے دوسرے نصف میں ہوئی، جب بغداد مدھات پاشا کے حکم پر سلطنت عثمانیہ کا ایک صوبہ تھا۔ یہ دریائے تیگرس کے آخر میں المطنبی اسٹریٹ کے آخر میں واقع ہے جہاں اسے سلطنت عثمانیہ کی فوج کے لیے فوجی عمارت کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا جو اس وقت کی آبادی کو تحفظ فراہم کرتی تھی۔ اس کے بیچ میں ایک 22 میٹر لمبا کلاک ٹاور ہے جو فوجیوں کو فوجی تربیت کے بارے میں آگاہ کرنے کے لیے جگایا گیا تھا۔ فی الحال، کشلا المطنبی اسٹریٹ پر آنے والے بہت سے زائرین اور سیاحوں کے لیے ملاقات کی جگہ ہے اور ثقافتی اور سماجی سرگرمیوں اور آرٹ کی نمائشوں کی جگہ ہے۔ شابندر کیفے گلی میں واقع ہے، شابندر کیفے بغداد کے قدیم ترین زندہ بچ جانے والے کیفے میں سے ایک ہے۔ 1917 میں اپنے قیام کے بعد سے، کیفے عراقی سیاست دانوں اور دانشوروں کا ایک اجتماع تھا اور میسوپوٹیمیا کے مینڈیٹ کے دوران ہونے والے مظاہروں کا ایک نقطہ آغاز تھا۔ اس کی دیواروں پر لٹکتی ہوئی تصاویر عراقی تاریخ اور معاشرے کی نمائندگی کرتی ہیں، جن میں بغداد کی علامتیں، ادبی اور فنکارانہ شخصیات شامل ہیں۔ کیفے کو 2007 میں ہونے والے خودکش بم دھماکے میں تباہ کر دیا گیا تھا اور اس میں مالک کے پانچ بچے تھے۔ اس کے بعد کیفے کو بحال کر دیا گیا ہے۔ سوک السرائی بغداد کے قدیم ترین سوکوں میں سے ایک ہے اور المتنبی اسٹریٹ کی توسیع کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ پہلے قدرتی چمڑے کی تیاری اور تجارت کے لیے مشہور تھا لیکن فی الحال، یہ نوٹ بکس، کاغذات اور اسکول کی کتابوں کی تجارت کے لیے مقبول ہے۔ سوک کا داخلی دروازہ المطنبی گلی کے آخر میں اور مسجد السرائی کے سامنے واقع ہے جو 1660 میں تعمیر کی گئی تھی جو سوک کی تعمیر کے ساتھ موافق تھی۔ بازار کی لمبائی 300 میٹر سے زیادہ نہیں ہے، اور پیدل چلنے والے راستے کی چوڑائی تین میٹر سے زیادہ نہیں ہے۔ گیلری عراق کی ثقافت بھی دیکھیں بغداد الرشید اسٹریٹ شبندر کیفے کی ثقافت حوالہ جات بیرونی روابط سان فرانسسکو سینٹر برائے کتاب۔ المطانبی اسٹریٹ اسٹارٹز ہیئر آرٹ کی نمائش بغداد کی سڑکوں میں محلوں میں پڑوس بغداد میں کتابوں کی دکان کے محلوں میں ثقافت بغداد میں عمارتیں اور ڈھانچے