Voyage of the Space Bubble
دی لکنگ گلاس، یا وائج آف دی اسپیس ببل، سیریز ایک فوجی ناول سیریز ہے جسے مصنف جان رنگو نے تخلیق کیا ہے اور یہ ٹرانس اسپیس پورٹلز کی تخلیق پر مرکوز ہے جسے "لکنگ گلاسز" کے نام سے جانا جاتا ہے (ان کی آئینے جیسی ظاہری شکل کی وجہ سے) اور ان کی دریافت اور پورٹلز کے ذریعے چیزوں کی دریافت کا زمین پر اور اس سے باہر کی زندگی پر کیا اثر پڑتا ہے۔ رنگو نے اس سلسلے کی پہلی کتاب اکیلے لکھی، اور اس سلسلے کی دوسری کتاب سے شروع کرتے ہوئے طبیعیات دان اور مصنف ٹریوس ایس ٹیلر کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ سیریز کی کتابیں جببر ووکی نظم سے لیے گئے جملے ہیں۔ یہ سلسلہ اس کائنات میں دوسری جگہوں پر پورٹل کھولنے کے لیے ایک نظام کی تباہ کن تخلیق سے شروع ہوتا ہے۔ غیر ملکی رابطے اور تنازعات (دوستانہ اور غیر دوستانہ دونوں) کہانی کی بنیاد بناتے ہیں اور اس خیال پر ایک نظر ڈالتے ہیں کہ ہیرو ہونے کے لیے صرف پٹھوں اور بندوقوں سے زیادہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ سیریز کے کام یہ ہیں: جان رنگو، انٹو دی لکنگ گلاس (بین بکس، 2005) جان رنگو اور ٹریوس ٹیلر، ورپل بلیڈ (بین بکس، 2007) جان رنگو اور ٹریوس ٹیلر، مینکسوم فو (بین بکس، 2008) جان رنگو اور ٹریوس ٹیلر، کلاز دیٹ کیچ (بین بکس، 2009) انٹو دی لکنگ گلاس انٹو دی لکنگ گلاس جان رنگو کا سیریز کا پہلا ناول ہے۔ یہ کتاب 27 مارچ 2007 کو بین بکس سے جاری کی گئی تھی۔ کہانی پورٹلز کے ذریعے سفر کا تعارف کراتی ہے جسے لکنگ شیشے کہا جاتا ہے، دوسری دنیاؤں کی دریافت، اور ان میں رہنے والے غیر ملکی۔ ناول کا آغاز یونیورسٹی آف سینٹرل فلوریڈا کے سائنس ڈیپارٹمنٹ میں ایک بڑے دھماکے سے ہوتا ہے، جس سے اس کے ایک میل کے اندر ہر چیز تباہ ہو جاتی ہے۔ تفتیش کاروں کو دھماکے کے مرکز میں ایک گڑھے کے اوپر وسط ہوا میں ایک پراسرار دائرہ ملا ہے۔ طبیعیات دان ڈاکٹر ولیم ویور کو مشورے کے لیے بلایا جاتا ہے، اور ویور وضاحت کرتے ہیں کہ یونیورسٹی کے ایک طبیعیات دان رے چن ایک چھوٹی سی جگہ کے اندر طبیعیات کے قوانین کو تبدیل کرنے پر کام کر رہے تھے تاکہ وہ ہگس بوسون بنا سکیں، جو بنیادی طور پر ایک ذرہ ہے جس پر اس کی اپنی کائنات موجود ہے۔ ایک نئی قسم کی فلیٹ، ٹریورسیبل بے ضابطگی جسے "لکنگ گلاسز" کہا جاتا ہے، ملک بھر میں، پھر دنیا بھر میں ظاہر ہونا شروع ہو جاتی ہے۔ اس جگہ پر، ممی نامی ایک چھوٹی سی لڑکی اپنے کندھے پر ایک دیوہیکل مکڑی اٹھائے ہوئے دھماکے سے چند بلاکس کے فاصلے پر ملبے سے باہر نکلتی ہوئی آتی ہے۔ وہ دریافت کرتے ہیں کہ اس کے کندھے پر موجود مکڑی ایک ناقابل یقین حد تک ذہین مخلوق ہے جس نے ممی کے ساتھ ایک ٹیلی پیتھک تعلق قائم کیا ہے، کیونکہ وہ بات کیے بغیر اس سے خیالات کا اظہار کرنے کے قابل ہے۔ مہلک نئی انواع کچھ دروازوں کے ذریعے ابھرنا شروع ہو جاتی ہیں، لوگوں کو مار دیتی ہیں اور ایک فنگس-اینالاگ جاندار کو پھیلاتی ہیں جو اپنے راستے میں موجود نامیاتی مادے کو کھا جاتا ہے، اور زیادہ تر کیمیائی اور جسمانی روک تھام کے اقدامات کے خلاف مزاحم ہوتا ہے۔ ویور اور سیل کمانڈ ماسٹر چیف ملر 'ڈیمنز' کے بارے میں ایک گھبراہٹ والی کال کے جواب میں شامل ہیں۔ دیگر نظر آنے والے شیشے دشمن ماحول والی دنیاؤں کے لیے کھلے ہیں اور سیارے بھر میں ماحولیاتی تباہی کے بارے میں خوف و ہراس پیدا کرتے ہیں۔ انسان فیلینوئڈ پرجاتیوں، مری کے ساتھ دوستانہ رابطہ کرتا ہے۔ مری کا نمائندہ وضاحت کرتا ہے کہ دشمن غیر ملکی، T! Ch! R! مری زبان میں، ایک ایسا کیڑا ہے جو بظاہر دروازوں کے ساتھ جاتا ہے۔ انسان اس لفظ کا تلفظ ٹیچر کے طور پر کرتے ہیں۔ وہ ٹائچر کے ساتھ جنگ جاری رکھتے ہیں۔ ایک اور دوڑ سے دوسرے دروازے کے ذریعے رابطہ کیا جاتا ہے۔ ادر تکنیکی ترقی میں انسانوں سے آگے ہیں۔ ادر پہلے رابطے پر انسانوں کے ساتھ دوستانہ ہوتے ہیں۔ انہیں ٹائچر کے ساتھ پریشانی ہوئی ہے، جسے وہ لڑائی کے یونٹوں میں سے ایک کی چیخ و پکار کی وجہ سے ڈرین کہتے ہیں۔ انسان جلد ہی یہ نام اختیار کر لیتے ہیں۔ ڈرین نے ہر دروازے پر انسانی دفاع کو زیر کرنا شروع کر دیا ہے جس تک ان کی رسائی ایک بار پھر ہوتی ہے جب تک کہ انسانی اور ادار حکومتیں باہمی افہام و تفہیم کی اجازت دینے کے لیے کافی ٹھوس رابطہ قائم کر لیتی ہیں۔ ادر انسانوں کو ایک ایسا ہتھیار فراہم کرتا ہے جو ڈرین لکنگ گلاسز کو بند کر سکتا ہے، لیکن اگر یہ زمین کی طرف پھٹ گیا تو یہ سیارے کو تباہ کر دے گا۔ میری کے ڈرین فینٹ ثابت ہونے کے بعد، امریکی فوج انہیں دور کرنے کے لیے اس لکنگ گلاس کے قریب میری افواج پر حملہ کرتی ہے۔ ویور اور ایک سیل ٹیم مزاج سے چلنے والے جنگی آرمر سوٹ میں غیر محفوظ دروازے کے ذریعے ادر بم کو تعینات کرتی ہے۔ یہ اور دوسرے ڈرین لکنگ شیشے بند ہو جاتے ہیں۔ فوجی دستے بالآخر باقی ڈرین افواج کو زیر کر لیتے ہیں۔ چند مری اور ایک اور ڈرین غلام نسل کے ارکان کو قیدی بنا لیا جاتا ہے۔ زمین پر ایسی کوئی غذا نہیں ہے جو انہیں مطلوبہ غذائی اجزاء فراہم کر سکے۔ مری فاقہ کشی پر خودکشی کا انتخاب کرتے ہیں۔ ادر ویور کو ایک چھوٹا سا بلیک باکس دیتا ہے جو بجلی کے سامنے آنے پر دلچسپ اثر ڈالتا ہے-اس میں فراہم کردہ توانائی کی بنیاد پر توانائی کی پیداوار میں تیزی سے اضافہ کرنے کی خصوصیات ہوتی ہیں۔ اس کی دیگر خصوصیات کو سیکوئل میں دریافت کیا گیا ہے۔ ورپل بلیڈ نظر آنے والے شیشوں سے نمٹنے میں، انسانیت نے بالکل ایک دوستانہ نوع دریافت کی ہے۔ ادر۔ انسانیت سے تقریبا ایک سو سال پہلے، ادر کو دشمن وجود کے ساتھ ہر طرح کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا ہے جسے ڈرین اور ان کی غلام نسلوں کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ایک اتحادی کی دریافت کے ساتھ، انسانیت ایک روشن مستقبل کی منتظر ہے۔ تحفے کے طور پر، ادر انسانیت کو ایک چھوٹا سا بلیک باکس پیش کرتا ہے جسے انہوں نے ایک دور کی دنیا میں دریافت کیا۔ مبہم اور سادہ، ڈبہ ایک خوفناک ہتھیار معلوم ہوتا ہے یہاں تک کہ ڈاکٹر ولیم ویور کو پتہ چلتا ہے کہ یہ حقیقت میں ایک ہائپر ڈرائیو ہے جسے سابق ایس ایس بی این نیبراسکا کے ساتھ جوڑنے پر پہلا وارپ جہاز، الائنس اسپیس شپ ورپل بلیڈ بنتا ہے۔ ورپل بلیڈ انٹرسٹیلر اسپیس میں انسانیت کے پہلے سفر اور وہاں ان کے سامنے آنے والے خطرات کی کہانی بیان کرتا ہے، جیسے کہ میکا کھانے والا کریبس، نظام شمسی کے درمیان کشش ثقل کی کھڑی لہریں، یا عملے کا سامنا کرنے والے ڈیمن آف چیرک۔ ورپل بلیڈ کے میرینز اور ایس ایف دستے کو ان مسائل سے نمٹنا چاہیے جب کہ پری مشن فزیکل میں گلابی مولک سے الٹی ہوتی ہے۔ مینکسوم فو ایک دوسرے سیارے پر واقع ایک آثار قدیمہ کی مہم، جو لکنگ گلاس پورٹلز کے ذریعے قابل رسائی تھی، پر حملہ کیا گیا اور اسے تباہ کر دیا گیا، غالبا ڈرین نے۔ پروٹوکول کے مطابق، ایک اردون وار ہیڈ کو گیٹ کے ذریعے بھیجا گیا تھا جس سے اسے غیر مستحکم کیا گیا تھا۔ اب ورپل بلیڈ کے عملے کو یہ معلوم کرنا ہوگا کہ کیا ہوا، کیا یہ ڈرین تھا اور کیا وہ مقامی نظاموں کو نوآبادیاتی بنا رہے ہیں۔ اس حقیقت کے باوجود کہ راستے میں پری مشن فزیکل کے ساتھ وہاں پہنچنے میں ایک مہینہ لگتا ہے، عملے کو ناقابل تصور مشکلات کے خلاف کھڑا کیا جاتا ہے، ایک نیا اتحادی بناتا ہے، اور زمین کے لیے ڈرین کا منصوبہ دریافت کرتا ہے۔ پنجے جو پکڑتے ہیں ڈرین سے فرار کے دوران، ہیکسوزر نے ایک ایسا سیارہ دریافت کیا جس کے قدیم کھنڈرات تھے، جس میں ایک غیر فعال 'بلیک باکس' تھا۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بھیجا گیا کہ ڈرین کو یہ اور کوئی دوسری جدید ٹیکنالوجی نہ ملے، ورپل بلیڈ II ایک نئے سی او کے ساتھ ایک نئے جہاز میں اس مشن پر جاتا ہے۔ بلیڈ کے سابق فوجیوں کو نئے فوجیوں کو وہ تمام عام فہم سکھانا چاہیے جو انہیں زندہ رہنے کے لیے درکار ہے، نیز ان چیرک جنگجوؤں کو بھی جن کی وہ تربیت کر رہے ہیں۔ ان کی آمد پر، وہ کچھ عجیب مقابلوں میں ایک بڑا راز دریافت کرتے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط بین بکس http://www.baen.com جان رنگو کے ناول سیریز کے ناول