Robert Paxton
رابرٹ اوون پیکسٹن (پیدائش 15 جون، 1932) ایک امریکی سیاسی سائنسدان اور مورخ ہے جو دوسری جنگ عظیم کے دور میں وچی فرانس، فاشزم اور یورپ میں مہارت رکھتا ہے۔ وہ کولمبیا یونیورسٹی کے شعبہ تاریخ میں میلون پروفیسر ایمریٹس آف سوشل سائنس ہیں۔ وہ اپنی 1972 کی کتاب وچی فرانس: اولڈ گارڈ اینڈ نیو آرڈر کے لیے مشہور ہیں، جس نے فرانس میں شدید بحث کو جنم دیا، اور وچی حکومت کے واقعات کی تشریح کے انداز میں ایک مثالی تبدیلی کا باعث بنا۔ پیکسٹن 15 جون 1932 کو ورجینیا کے لیکسنگٹن میں پیدا ہوئے۔ نیو انگلینڈ میں سیکنڈری اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد انہوں نے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ 1954 میں واشنگٹن اینڈ لی یونیورسٹی سے۔ بعد میں، انہوں نے روڈس اسکالرشپ حاصل کی اور ایم اے حاصل کرنے میں دو سال گزارے۔ مرٹن کالج، آکسفورڈ، جہاں انہوں نے جیمز جول اور جان رابرٹس سمیت مورخین کے ماتحت تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1963 میں ہارورڈ یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ کیریئر پیکسٹن نے 1969 میں کولمبیا یونیورسٹی کی فیکلٹی میں شامل ہونے سے پہلے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے اور اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیویارک میں اسٹونی بروک میں پڑھایا۔ انہوں نے اپنے بقیہ کیریئر کے لیے وہاں خدمات انجام دیں، اور 1997 میں ریٹائر ہوئے۔ وہ پروفیسر ایمریٹس بنے ہوئے ہیں۔ انہوں نے 1978 میں شروع ہونے والی اور 2017 تک جاری رہنے والی دی نیویارک ریویو آف بکس میں بیس سے زیادہ جائزوں میں حصہ ڈالا ہے۔ وچی پیکسٹن اپنی 1972 کی کتاب وچی فرانس: اولڈ گارڈ اینڈ نیو آرڈر، 1940-1944 کے لیے مشہور ہیں۔ رابرٹ ایرون کے پیش کردہ روایتی نظریے کی مخالفت میں، انہوں نے استدلال کیا کہ وچی حکومت نازی جرمنی کے ساتھ تعاون کرنے کے لیے بے چین تھی اور جرمن حکمرانی کے خلاف "غیر فعال مزاحمت" پر عمل نہیں کرتی تھی۔ ایرون اور ہنری مشیل کے برعکس، پیکسٹن نے اپنے گھریلو ایجنڈے کی وضاحت میں وچی کی کامیابیوں کو کم نہیں کیا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ وچی حکومت کی طرف سے کی گئی اصلاحات 1950 اور 1960 کی دہائی کی اصلاحات کی پیش گوئی کرتی ہیں اور فرانسیسی معاشرے کو تبدیل کرنے کے وچی کے مقصد سے اخذ کی گئی ہیں۔ 1973 میں فرانسیسی ترجمہ میں کتاب کی اشاعت کے بعد، پیکسٹن فرانسیسی مورخین اور مبصرین کی طرف سے شدید تنقید کا موضوع بن گیا۔ 1976 میں پیکسٹن کے ساتھ ٹیلی ویژن پر ہونے والی بحث کے دوران، وچی بحریہ کے رہنما گیبریل اوفان نے انہیں جھوٹا قرار دیا۔ تاہم، اس ترجمہ کی ہزاروں کاپیاں فروخت ہوئیں، خاص طور پر مئی 1968 کی شہری بدامنی کی شکل اختیار کرنے والی نوجوان نسل کے لیے اور جو وچی معافی مانگنے والوں کی "آرام دہ افسانوں" میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے۔ پیکسٹون انقلاب 1970 کی دہائی کے جدید دور سے کئی دہائیوں پہلے تک، فرانسیسی تاریخ نگاری پر قدامت پسند یا کمیونسٹ نواز سوچ کا غلبہ تھا، ان میں سے کوئی بھی آزادی کے وقت نچلی سطح پر جمہوریت نواز پیشرفتوں پر غور کرنے کی طرف زیادہ مائل نہیں تھا۔ فرانسیسی اسکالرشپ میں فرانسیسی یہودیوں کی ملک بدری میں وچی حکومت کی فعال شرکت کو بہت کم تسلیم کیا گیا، جب تک کہ پیکسٹن کی 1972 کی کتاب شائع نہیں ہوئی۔ اس کتاب کو ایک سال کے اندر فرانسیسی ترجمہ مل گیا اور فرانس میں اس کی ہزاروں کاپیاں فروخت ہوئیں۔ فرانسیسی مورخ کے الفاظ میں، اس کتاب کا "ایک دھماکہ خیز مواد کا اثر تھا، کیونکہ اس سے، معاون شواہد کے ساتھ، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ فرانسیسی ریاست نے یہودیوں کو نازی حراستی کیمپوں میں جلاوطن کرنے میں حصہ لیا تھا، ایک ایسی حقیقت جسے تب تک مورخین نے چھپایا تھا۔" "پیکسٹونین انقلاب"، جیسا کہ فرانسیسی اسے کہتے ہیں، کا فرانسیسی تاریخ نگاری پر گہرا اثر پڑا۔ 1997 میں، پیکسٹن کو فرانس میں موریس پاپون کے مقدمے میں، وچی دور کے دوران تعاون کے بارے میں گواہی دینے کے لیے ایک ماہر گواہ کے طور پر بلایا گیا۔ فرانسیسی رد عمل اور بحث، ایک فرانسیسی مورخ، مارک فیرو نے لکھا ہے کہ وچی فرانس بائیں بازو کو ان کے اس عقیدے کے تضاد سے بے چین کر دے گا کہ 1940 میں صرف اشرافیہ نے فرانس کو دھوکہ دیا تھا، "جبکہ حقیقت میں بیون سے افریقہ تک آخری آدمی کے خلاف بہادری کی مزاحمت کسی کے لیے کوئی معنی نہیں رکھتی تھی۔" انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ گالسٹ پیکسٹن کی طرف سے انہیں "اس حکومت کے وارث" کے طور پر پیش کرنے پر اعتراض کریں گے جس کے خلاف انہوں نے جنگ کی تھی اور یہ ان تمام لوگوں کو پریشان کرے گا جو یہ مانتے تھے کہ پیٹین نے محور اور اتحادیوں کے درمیان "دوہرا کھیل" کھیلا تھا۔ کمیونسٹوں نے اپنے اس عقیدے کو تقویت دینے کے لیے اس کتاب کا خیرمقدم کیا کہ وچی ریاستی اجارہ داری سرمایہ داری کی پیداوار تھی، اور یہودی گروہوں نے بھی اس کی تعریف کی۔ مزاحمتی گروہوں کے درمیان ردعمل پیکسٹن کی اس دلیل کی وجہ سے ملا جلا تھا کہ 1941 تک کوئی سنجیدہ مزاحمت نہیں تھی۔ وچی فرانس کے 1982 کے ایڈیشن کی تمہید میں، پیکسٹن نے اپنے مخالفین کے اس دعوے سے اختلاف کیا کہ انہوں نے "فاتح" کے نقطہ نظر سے "آسان اخلاقی برتری" میں لکھا تھا: "درحقیقت [یہ] ویتنام کی جنگ کے سائے میں لکھا گیا تھا، جس نے ہر طرح کی قوم پرست ہم آہنگی کے خلاف میری دشمنی کو تیز کیا۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں لکھنا، جس چیز نے مجھے پریشان کیا وہ شکست خوردہ فرانس کے ساتھ موازنہ نہیں تھا بلکہ 1940 کے موسم گرما میں جرمنوں کا پراعتماد گھماؤ تھا۔ " آج، اس کتاب کو ایک تاریخی کلاسک اور وچی دور میں فرانس کے بارے میں بہترین مطالعات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ یہ اتنا بااثر ہے کہ رچرڈ وینن نے کہا کہ ان کی یہ ایک ایسے وقت میں شائع ہوئی تھی جب فرانسیسی مورخین اور فلم ساز بھی وچی حکومت کے تحت تاریخ کی تلاش کر رہے تھے، جیسا کہ مارسل اوفلز کی بااثر دو حصوں والی دستاویزی فلم دی سرو اینڈ دی پیٹی (1969) میں ہے۔ وچی دور کے ماہر کی حیثیت سے، پیکسٹن نے کلاڈ چابرول کی 1993 کی دستاویزی فلم دی آئی آف وچی کو مشترکہ طور پر لکھا۔ 1997 میں انہوں نے وچی بیوروکریٹ مورس پاپون کے مقدمے میں گواہی دی۔ فاشزم پیکسٹن نے اپنے کام کو فاشزم کے نمونوں اور تعریف کی تلاش پر مرکوز کیا ہے۔ اپنے 1998 کے مقالے "فاشزم کے پانچ مراحل" میں، وہ تجویز کرتے ہیں کہ فاشزم کی تعریف صرف اس کے نظریے سے نہیں کی جا سکتی، کیونکہ فاشزم کمیونزم یا سوشلزم جیسے نظریے کے نسبتا مربوط جسم کے بجائے ایک پیچیدہ سیاسی رجحان ہے۔ اس کے بجائے، وہ فاشزم کے سیاسی سیاق و سباق اور عملی ترقی پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ مضمون میں فاشسٹ تحریک کے پانچ مثالی مراحل کی نشاندہی کی گئی ہے، حالانکہ وہ نوٹ کرتے ہیں کہ صرف نازی جرمنی اور فاشسٹ اٹلی نے ان پانچوں میں ترقی کی: دانشورانہ کھوج، جہاں مقبول جمہوریت سے مایوسی کھوئی ہوئی قومی طاقت کے مباحثوں میں ظاہر ہوتی ہے، جہاں سیاسی تعطل اور پولرائزیشن کی مدد سے ایک فاشسٹ تحریک قومی سطح پر اقتدار میں آنے والی کھلاڑی بن جاتی ہے، جہاں قدامت پسند بڑھتی ہوئی بائیں بازو کی حزب اختلاف پر قابو پانے کے خواہاں فاشسٹوں کو طاقت کی مشق میں شریک ہونے کی دعوت دیتے ہیں، جہاں تحریک اور اس کے کرشماتی رہنما ریاست کو ریاستی اداروں جیسے پولیس اور روایتی اشرافیہ جیسے پادریوں اور کاروباری اشرافیہ کے ساتھ توازن میں کنٹرول کرتے ہیں۔ ریڈیکلائزیشن یا اینٹروپی، جہاں ریاست یا تو تیزی سے بنیاد پرست بن جاتی ہے، جیسا کہ نازی جرمنی نے کیا، یا روایتی آمرانہ حکمرانی میں پھسل جاتی ہے، جیسا کہ فاشسٹ اٹلی نے کیا۔ اپنی 2004 کی کتاب دی اناٹومی آف فاشزم میں پیکسٹن نے اپنے پانچ مراحل کے ماڈل کو بہتر بنایا ہے اور فاشزم کے لیے درج ذیل تعریف پیش کی ہے: فاشزم کو سیاسی رویے کی ایک شکل کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے جس کی نشاندہی کمیونٹی کے زوال، ذلت، یا شکار کے ساتھ جنونی مشغولیت اور اتحاد، توانائی اور پاکیزگی کے معاوضے کے فرقوں سے ہوتی ہے، جس میں پرعزم قوم پرست عسکریت پسندوں کی ایک بڑے پیمانے پر مبنی جماعت، روایتی اشرافیہ کے ساتھ بے چین لیکن موثر تعاون میں کام کرتی ہے، جمہوری آزادیوں کو ترک کرتی ہے اور اندرونی صفائی اور بیرونی توسیع کے اخلاقی یا قانونی پابندیوں کے اہداف کے بغیر چھٹکارے کے تشدد کا تعاقب کرتی ہے۔ 2021 میں، پیکسٹن نے نیوز ویک کے لیے ایک آپٹ ایڈ لکھا جس میں انہوں نے کہا کہ اب وہ سمجھتے ہیں کہ ڈونلڈ ٹرمپ ایک فاشسٹ تھے، کئی سالوں تک اصرار کرنے کے بعد کہ وہ اس کے بجائے دائیں بازو کے عوامیت پسند تھے۔ 2021 میں ریاستہائے متحدہ کی کیپیٹل پر ٹراپ کی طرف سے اشتعال انگیزی ان کے نقطہ نظر کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کن عنصر تھا۔ 2009 میں، فرانسیسی حکومت نے پیکسٹن کو لیجن ڈی آنر سے نوازا۔ ذاتی زندگی پیکسٹن ایک شوقین پرندے دیکھنے والا اور نیویارک کی لینیئن سوسائٹی کا سابق صدر ہے۔ ورکس پریڈس اینڈ پولیٹکس ایٹ وچی (1966)، پرنسٹن یونیورسٹی پریس، L 'Armeée de Vichy (پیرس: ٹالینڈیر ایڈیشنز، 2004)، فرانسیسی ترجمہ۔ وچی فرانس: اولڈ گارڈ اینڈ نیو آرڈر، 1940-1944 (1972)، الفریڈ اے نوف۔ کولمبیا یونیورسٹی پریس، 1982 کے ذریعہ شائع کردہ مارننگ سائیڈ ایڈیشن کا ایک نیا تعارف پیش کیا گیا، ایک اور نیا تعارف کولمبیا یونیورسٹی پریس کے ذریعہ 2001 کی اشاعت کا پیش کیا گیا۔ ڈبلیو جے بوئل جونیئر اور ڈی اے کٹلر کے ساتھ۔ "ہڈسن-ڈیلاویئر علاقہ"۔ امریکن برڈز 32 (1978): 326-331۔ "ہٹلر کے خلاف جرمن مخالفت: ایک غیر جرمن نظریہ"۔ وسطی یورپی تاریخ 14.4 (1981): 362-368۔ وچی فرانس اینڈ دی جیوز (1981)، مائیکل مارس کے ساتھ۔ 1995 میں اسٹینفورڈ یونیورسٹی پریس نے ایک نیا ایڈیشن شائع کیا۔ "قبضہ شدہ مغربی یورپ میں نازی اور یہودی، 1940-1944" (1982)، مائیکل مارس کے ساتھ، دی جرنل آف ماڈرن ہسٹری جلد۔ 54، نہیں۔ 4. پی پی 687-714۔ آن لائن "تعاون اور مزاحمت کے سالوں میں امریکہ مخالف"۔ دی رائز اینڈ فال آف اینٹی امریکنزم ایڈ۔ بذریعہ ڈینس لاکورن اور دیگر (پالگریو میک ملن یوکے، 1990) پی پی۔ 55-66۔ مام وارن کے ساتھ۔ "رابرٹ او پیکسٹن کے ساتھ زبانی تاریخ کا انٹرویو، 18 اپریل 1996"۔ آن لائن۔ فرانسیسی کسان فاشزم: ہنری ڈورگیر کی گرین شرٹس اور فرانسیسی زراعت کے بحران، 1929-1939 (1997)۔ "فاشزم کے پانچ مراحل" (1998)، جرنل آف ماڈرن ہسٹری جلد۔ 70، نہیں۔ 1. "وچی بمقابلہ نازیوں" (2008)، دی نیویارک ریویو آف بکس۔ "تقابل اور تعریفیں"۔ آکسفورڈ ہینڈ بک آف فاشزم نے آر جے بی کی آکسفورڈ ہینڈ بک آف فاشزم میں ترمیم کی۔ بوس ورتھ (2010) پی پی 547-565۔ بیسویں صدی میں یورپ شریک مصنف جولی ہیسلر کے ساتھ، (1st ایڈیشن۔ 1975 ؛ 5 واں ایڈیشن، ویڈس ورتھ/سینگیج 2011) "وچی لائیوز!-ایک طرح سے"۔ نیویارک ریویو آف بکس (25 اپریل 2013) آن لائن۔ "امریکن ڈیوس: کیا ڈونلڈ ٹرمپ فاشسٹ ہیں یا پلوٹوکریٹ؟" ہارپرز میگزین (مئی 2017) آن لائن۔ مینوئل براگانکا، اور فرانسسکا لوویگی کے ساتھ۔ "تاریخ اور انا تاریخ کی تحریر پر رابرٹ او پیکسٹن کے ساتھ انٹرویو۔" فرانس اور دوسری جنگ عظیم کی انا کی تاریخوں میں (پالگریو میکملن، چام، 2018۔ 19-22)۔ "سرد جنگ کے اختتام پر پیشے میں داخل ہونا" (2004، ایچ-ڈی آئی پی ایل او 2020 کی سوانح عمری کے لیے نظر ثانی شدہ مزید دیکھیں ویچی سنڈروم حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے جے سویٹس، 'چاکی لیوری ان ایونمنٹ: رابرٹ پیکسٹن اور فرانسیسی، برسر ڈی گلیس سے آئیکونوکلاسٹ ٹرانکوئل تک'، ایس فش مین اور دیگر میں۔ (ایڈز۔ )، فرانس ایٹ وار: وچی اینڈ دی ہسٹوریئنز (آکسفورڈ: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2000)، پی پی۔ موشک ٹیمکن، "Avec un निर्दिष्ट بیماری: فرانس میں پیکسٹونین ٹروما، 1973-74"، جرنل آف کنٹیمپرری ہسٹری، جلد۔ 38، نمبر۔ 2 (اپریل، 2003)، پی پی۔ 291-306۔ بیرونی روابط پیکسٹن، رابرٹ او۔ (11 جنوری 2021)۔ "میں نے ڈونلڈ ٹرمپ کو فاشسٹ کہنے سے گریز کیا ہے۔ ابھی تک۔ " نیوز ویک۔ اخذ شدہ بتاریخ 8 فروری 2021. 1932 پیدائشیں زندہ لوگ فاشزم کے مورخین وچی فرانس کے مورخین امریکی روڈس اسکالرز واشنگٹن اور لی یونیورسٹی کے سابق طلباء ہارورڈ یونیورسٹی کے سابق طلباء مرٹن کالج کے سابق طلباء، آکسفورڈ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے فیکلٹی اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیویارک فیکلٹی کولمبیا یونیورسٹی کے فیکلٹی وصول کنندگان لیجن آف آنر آفیسرز آف دی آرڈر نیشنل ڈو میریٹ آفیسرز آف دی لیجن آف آنر کمانڈرس آف دی آرڈر ڈیس آرٹس ایٹ ڈیس لیٹرز اکیڈمکس اور دور دائیں انتہا پسندی پر مصنفین لوگ لیکسنگٹن، ورجینیا فیلوز آف مرٹن کالج، آکسفورڈ سے