H. Lee Sarokin
ہیڈن لی سروکن (25 نومبر، 1928-20 جون، 2023) یونائیٹڈ سٹیٹس کورٹ آف اپیلز فار دی تھرڈ سرکٹ کے یونائیٹڈ سٹیٹس سرکٹ جج اور یونائیٹڈ سٹیٹس ڈسٹرکٹ کورٹ فار دی ڈسٹرکٹ آف نیو جرسی کے سابق یونائیٹڈ سٹیٹس ڈسٹرکٹ جج تھے۔ جج کے طور پر سبکدوش ہونے کے بعد، وہ ایک بلاگر بن گئے، جو اکثر غلط طریقے سے سزا یافتہ افراد کی حمایت میں لکھتے تھے۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر سروکن پرتھ امبوئے، نیو جرسی میں پیدا ہوئے اور میپل ووڈ، نیو جرسی میں پرورش پائی۔ وہ ایک اخبار نگار کا بیٹا تھا جس نے اس کا نام ہڈسن آئیونز کے نام پر رکھا، جو ہڈسن ڈسپیچ کے ایڈیٹر رہے تھے۔ سروکن نے 1985 میں نیویارک ٹائمز کو بتایا، "یہ ایک خوفناک نام ہے، جسے میں نے چھوڑ دیا۔" سروکن نے 1950 میں ڈارٹماؤتھ کالج سے آرٹیم بکلوریس کی ڈگری حاصل کی اور 1953 میں ہارورڈ لا اسکول سے بیچلر آف لا حاصل کی۔ سروکن نے 1955 سے 1979 تک نیوارک، نیو جرسی میں نجی پریکٹس میں کام کیا۔ انہوں نے 1959 سے 1965 تک یونین کاؤنٹی، نیو جرسی کے اسسٹنٹ کونسلر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ 1978 میں، سروکن نے اپنے دوست بل بریڈلی کے لیے فنانس چیئرمین کے طور پر کام کیا، جو نیو جرسی کی نمائندگی کرنے کے لیے ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کی نشست کے لیے انتخاب لڑ رہے تھے۔ بریڈلی کے جیتنے کے بعد، اس نے سروکن کو وفاقی جج کے عہدے کے لیے سفارش کی۔ 28 ستمبر 1979 کو صدر جمی کارٹر نے سروکن کو ڈسٹرکٹ آف نیو جرسی کے لیے یونائیٹڈ اسٹیٹس ڈسٹرکٹ کورٹ کی ایک نشست کے لیے نامزد کیا جو لارنس ایلوسیس وپل کی وجہ سے خالی ہوئی تھی۔ سینیٹ نے 31 اکتوبر 1979 کو سروکن کی توثیق کی۔ انہیں 2 نومبر 1979 کو اپنا کمیشن ملا۔ ان کی سروس 5 اکتوبر 1994 کو تیسرے سرکٹ میں ترقی کی وجہ سے ختم ہو گئی۔ 1985 میں سروکن نے سابق مڈل ویٹ باکسر روبن کارٹر کی 1966 کی ٹرپل قتل کی سزا کو کالعدم قرار دے دیا جس کے نتیجے میں کارٹر کی رہائی ہوئی اور سابق مڈل ویٹ باکسر کو ہیبس کارپس کی رٹ دی گئی۔ سروکن نے فیصلہ دیا تھا کہ کارٹر کو منصفانہ مقدمہ نہیں ملا تھا کیونکہ استغاثہ 'وجہ کے بجائے نسل پرستی' اور 'انکشاف کے بجائے چھپانے' پر مبنی تھا۔ اس کیس کی بالآخر سپریم کورٹ میں اپیل کی گئی جس نے اسے سننے سے انکار کر دیا اور سروکن کے فیصلے کو برقرار رکھا۔ 1988 میں، سروکن نے سگریٹ کی ذمہ داری کے ایک تاریخی مقدمے کی صدارت کی جس کے نتیجے میں روز سیپولون کی جائیداد کو 400,000 ڈالر کا انعام ملا، جو 1984 میں 40 سال تک تمباکو نوشی کرنے کے بعد فوت ہوگئی۔ تمباکو نوشی سے موت کے معاملے میں یہ پہلا نقد انعام تھا۔ اپیل پر فیصلہ الٹ دیا گیا اور سروکن کو اپیلٹ عدالت نے کیس سے ہٹا دیا جس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "اس کے الفاظ تمباکو بنانے والوں کے خلاف تعصب کی نشاندہی کرتے ہیں"، جس کی سروکن نے تردید کی۔ 1991 میں سروکن نے فیصلہ دیا کہ ایک بے گھر شخص کو صرف اس کی بدبو کی وجہ سے نیو جرسی کے موری ٹاؤن میں ایک عوامی لائبریری سے روکا نہیں جا سکتا۔ اپیل پر مقدمہ کالعدم قرار دے دیا گیا۔ کورٹ آف اپیل سروس 5 مئی 1994 کو صدر بل کلنٹن نے سروکن کو یونائیٹڈ اسٹیٹس کورٹ آف اپیلز فار دی تھرڈ سرکٹ میں نئی بنائی گئی نشست کے لیے نامزد کیا۔ 4 اکتوبر 1994 کو، سینیٹ نے تیسرے سرکٹ کی نشست پر سروکن کی تصدیق کے لیے 63-35 ووٹ دیا۔ انہیں 5 اکتوبر 1994 کو اپنا کمیشن ملا۔ 1996 کے اوائل میں، سروکن نے سینئر کا درجہ سنبھالنے کی کوشش کی، جس کا مطلب ہے کہ کیس لوڈ میں کمی۔ سینئر کی حیثیت میں منتقل ہونے کے ایک حصے کے طور پر، سروکن نے اپنے بچوں کے قریب ہونے کے لیے اپنے چیمبرز کو نیو جرسی سے کیلیفورنیا منتقل کرنے کو کہا۔ 24 اپریل 1996 کو تھرڈ سرکٹ کی 11 رکنی کونسل نے عدالتی دفتر کی جگہ سے متعلق وفاقی رہنما اصولوں کا حوالہ دیتے ہوئے سروکن کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ اپریل 1996 میں ایک تقریر میں، صدارتی امیدوار باب ڈول نے سروکن کا حوالہ چار وفاقی اپیلٹ اور ضلعی ججوں میں سے ایک کے طور پر دیا جنہیں کلنٹن نے وفاقی عدالتوں میں مقرر کیا تھا جنہیں ڈول نے لبرل ایکٹیوسٹ جج سمجھا تھا۔ دوسرے ہیرالڈ بیئر جونیئر، روزمیری بارکیٹ، اور لیونی برنکیما تھے۔ 5 جون 1996 کو سروکن نے اعلان کیا کہ وہ 31 جولائی 1996 سے تیسرے سرکٹ سے مکمل طور پر سبکدوش ہو جائیں گے۔ سروکن نے اپنے اس خوف کا حوالہ دیا کہ بینچ سے ان کی رائے کو سیاسی طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ انہوں نے صدر کلنٹن کو لکھے ایک خط میں لکھا، "یہ واضح ہے کہ ایسے لوگ بھی ہیں جنہوں نے وفاقی عدلیہ کو 'ولی ہارٹونیز' کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اور یہ کہ میں ان کے اہم اہداف میں سے ایک بننا چاہتا ہوں۔" "موجودہ سیاسی مہم میں، آئینی حقوق کے نفاذ کو جرم پر نرم روی اور درحقیقت اس کا سبب بننے کے برابر سمجھا جاتا ہے۔" ساتھیوں کو لکھے گئے ایک علیحدہ خط میں سروکن نے اس بات کی تردید کی کہ ان کے ریٹائر ہونے کے فیصلے کا عدالت کے اس فیصلے سے کوئی تعلق نہیں ہے جس میں انہیں اپنے چیمبر کیلیفورنیا منتقل کرنے کی اجازت نہیں دی گئی تھی۔ ریٹائرمنٹ اور موت بینچ سے ریٹائر ہونے سے چند ہفتے قبل سروکن نے کیلیفورنیا کے رانچو سانتا فی میں ایک مکان خریدا، جہاں انہوں نے ریٹائرمنٹ میں رہنے کا انتخاب کیا تھا۔ ریٹائرمنٹ میں، سروکن نے بلاگنگ شروع کی، ہفنگٹن پوسٹ کے لیے باقاعدہ شراکت دار کے طور پر خدمات انجام دیں، بے شمار مسائل پر رائے دی اور غلط طور پر سزا یافتہ افراد کے وکیل کے طور پر خدمات انجام دیتے رہے۔ سب سے زیادہ نمایاں طور پر، انہوں نے آئی آر پی 6 پر پانچ حصوں پر مشتمل سیریز اور کئی فالو اپ مضامین لکھے۔ اس کے بعد سروکن نے جولائی 2017 کی بلاگ پوسٹ، ہفنگٹن پوسٹ میں اے کمپنی سمال اینف ٹو پراسیکیوٹ میں آئی آر پی 6 کی بے گناہی کے لیے مقدمہ دائر کیا۔ ان کی وکالت کا اعلان جولائی 2016 میں دی واشنگٹن پوسٹ میں آن لائن ایک مضمون میں کیا گیا تھا جس کا عنوان تھا، جج جس نے 'ہریکین' کارٹر کو آزاد کیا کارٹر اب چھ قید مردوں کی مدد کر رہا ہے، لیکن صرف اوباما ہی انہیں بچا سکتا ہے، جہاں مصنف، ٹام جیک مین، جج سروکن کی باریکی سے تحقیقات اور اہم نتائج کی تفصیل دیتے ہیں، جو آئی آر پی 6 کی بے گناہی پر قائل ہو گئے تھے۔ جج سروکن اعلانات پر نہیں رکے، انہوں نے ہفنگٹن پوسٹ کرائم بلاگ پر آئی آر پی 6 کیس کے بارے میں ایک سیریز لکھی، ایک ڈرامہ لکھا، جس کا نام دی ریس کارڈ فیس اپ تھا، اور بالآخر آئی آر پی 6 کی جانب سے صدر اوباما کو ایک خط لکھا جس میں ان کی معافی پر زور دیا گیا، جو کچھ سروکن نے کہا کہ انہوں نے ساٹھ سالوں میں بطور وکیل یا جج کبھی نہیں کیا تھا۔ سروکن پلمونری فائبروسس اور دیگر بیماریوں میں مبتلا ہونے کے بعد 20 جون 2023 کو لا جولا میں 94 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1928 پیدائش 2023 موت نیوارک، نیو جرسی ڈارٹماؤتھ کالج کے سابق طالب علم ہارورڈ لا اسکول کے سابق طلباء وکلاء یونائیٹڈ اسٹیٹس کورٹ آف اپیلز کے ججز برائے تھرڈ سرکٹ ججز برائے یونائیٹڈ اسٹیٹس ڈسٹرکٹ کورٹ برائے ڈسٹرکٹ آف نیو جرسی لوگ پرتھ امبوئے، نیو جرسی سے لوگ رانچو سانتا فی، کیلیفورنیا سے ریاستہائے متحدہ کی اپیل ججز کی عدالت بل کلنٹن کے ذریعہ مقرر کردہ ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت کے جج جمی کارٹر کے ذریعہ مقرر کردہ 20 ویں صدی کے امریکی جج پلمونری فائبروسس سے موت