Björn Kjellström
بجرن کیلسٹروم (9 ستمبر، 1910-26 اگست، 1995)، اصل میں سویڈن سے تعلق رکھنے والے، سویڈن میں سکی واقفیت کے چیمپئن اور کمپاس مینوفیکچرنگ کمپنی سلوا سویڈن اے بی کے شریک بانی تھے جس نے سلوا کمپاس تیار کیا تھا۔ کمپنی کے قیام کے بعد سے 25 ملین سے زیادہ سلوا کمپاس فروخت ہو چکے ہیں۔ ابتدائی زندگی کے کیلسٹروم نے مئی 1928 میں 17 سال کی عمر میں سویڈن میں اپنی پہلی واقفیت کی دوڑ میں حصہ لیا، جہاں وہ ابتدائی کلاس میں آخری مقام پر رہے۔ تاہم، اسی سال کے موسم خزاں تک انہوں نے اسٹاک ہوم سے باہر ڈسٹرکٹ اورینٹیئرنگ چیمپئن شپ ریس جیت لی۔ اس کے بعد کے سالوں کے دوران کیلسٹروم اور اس کے بھائیوں نے انفرادی طور پر اور تین رکنی ٹیم کے طور پر بہت سی واقفیت کی دوڑیں جیتیں۔ سلوا کمپنی 1932 میں، اپنے دو بھائیوں اور ایک مشینی، گنر ٹلینڈر کے ساتھ کام کرتے ہوئے، کیلسٹروم نے زمینی نیویگیشن کے لیے ایک نئی قسم کے کمپاس کو کامل بنانے میں مدد کی، جس میں مائع ڈمپڈ مقناطیسی سوئی ہاؤسنگ کمپاس اور ایک شفاف بیس پلیٹ میں بنایا گیا پروٹریکٹر شامل تھا۔ 1946 میں وہ امریکہ چلے گئے، جہاں انہوں نے لا پورٹے، انڈیانا میں سلوا کمپنی (بعد میں سلوا، انکارپوریٹڈ) کے امریکی آپریشنز کی بنیاد رکھی۔ دو سال بعد، اس نے کینیڈا میں فروخت کے لیے ٹورنٹو، کینیڈا میں سلوا لمیٹڈ کا اہتمام کیا۔ کیلسٹروم نے شمالی امریکہ میں واقفیت کے کھیل کے لیے تربیت اور کمپنی کی کفالت فراہم کرنے کے لیے لا پورٹے انڈیانا کی سلوا اورینٹیئرنگ سروسز کو بھی منظم کیا۔ 1955 میں کیلسٹروم نے آؤٹ ڈور لینڈ نیویگیشن اور واقفیت کے کھیل پر ایک بہت مشہور کتاب شائع کی، نقشہ اور کمپاس کے ساتھ ماہر بنیں۔ آج تک، اس کی انگریزی میں 500,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوچکی ہیں اور اس کا کئی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، اور یہ اپنی پہلی اشاعت کے بعد سے مسلسل پرنٹ میں ہے۔ کیلسٹروم نے 1971 میں یونائیٹڈ سٹیٹس اورینٹیئرنگ فیڈریشن کی مشترکہ بنیاد رکھی اور 1951 سے 1979 تک انٹرنیشنل اسکی فیڈریشن کے نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جانسن ورلڈ وائیڈ ایسوسی ایٹس (جے ڈبلیو اے)، بعد میں جانسن آؤٹ ڈورز انکارپوریٹڈ نے 1973 میں سلوا انکارپوریٹڈ کو خرید لیا، اور 1981 میں پروڈکشن واپس سویڈن منتقل ہو گئی۔ 1995 تک، سلوا کمپاس 50 سے زیادہ ماڈلز میں بنایا گیا تھا۔ بعد کے سالوں میں کیلسٹروم پاؤنڈ رج، این وائی چلا گیا، جہاں اس نے کاؤنٹی پارک اور فاریسٹ ریزرو میں ٹریلز تیار کرنے میں مدد کی جسے وارڈ پاؤنڈ رج ریزرویشن کہا جاتا ہے اور اس علاقے کا ایک تفصیلی سمت بندی کا نقشہ تیار کیا۔ وہ اپنی موت تک امریکہ میں سلوا کمپاس برانڈ اور واقفیت کے کھیل کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ بی ایکسپرٹ ود میپ اور کمپاس کے نظر ثانی شدہ ورژن کے لیے پروموشنل بک ٹورز کے انعقاد میں سرگرم رہے۔ کیلسٹروم 26 اگست 1995 کو اسٹاک ہوم، سویڈن کے ایک اسپتال میں پارکنسنز کی بیماری کی پیچیدگیوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ کجیلسٹروم کی موت کے بعد، سویڈش پیرنٹ کمپنی، سویڈن اے بی کی سلوا نے سلوا Inc./Silva لمیٹڈ اور جانسن ورلڈ وائیڈ ایسوسی ایٹس (جے ڈبلیو اے) کے ساتھ اپنے شمالی امریکہ کے تقسیم کے معاہدے کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔ جے ڈبلیو اے نے سلوا کمپاس ماڈل ('رینجر'، ایکسپلورر وغیرہ) کے لیے استعمال ہونے والے کئی ناموں کے ساتھ شمالی امریکہ میں سلوا برانڈ کے حق کا دعوی کیا۔ دو سال کی قانونی چارہ جوئی کے بعد، سویڈن اے بی کے سلوا اور جے ڈبلیو اے عرف جانسن آؤٹ ڈورز نے امریکہ اور کینیڈا میں سلوا کے نام سے کمپاس تقسیم کرنے کے جے ڈبلیو اے کے خصوصی حق کی تصدیق کرنے پر اتفاق کیا۔ 1998 سے، جانسن آؤٹ ڈورز نے شمالی امریکہ میں سلوا کمپاسز کو تقسیم کیا جو تھرڈ پارٹی مینوفیکچررز کے ذریعہ اس کی خصوصیات کے مطابق بنائے گئے تھے، جبکہ سویڈن اے بی کے سلوا نے اپنی ہینینج، سویڈن کی سہولت میں جمع کیے گئے کمپاسز کو شمالی امریکہ سے باہر کی منڈیوں میں تقسیم کیا، اور بعد میں چین میں پروڈکشن فیکٹائٹس سے۔ 2018 میں، سویڈن اے بی کے سلوا نے جانسن آؤٹ ڈور سے سلوا برانڈ کے شمالی امریکی تقسیم کے حقوق دوبارہ حاصل کیے، اور ایک بار پھر سلوا برانڈ کے تمام کمپاس کینیڈا اور امریکہ میں تقسیم کیے۔ حوالہ جات ذرائع NY ٹائمز کے 1995 کے خراج تحسین سے اخذ کردہ معلومات اورینٹیئرنگ انوویٹرز سویڈش اورینٹیئرز اورینٹیئرنگ ان سویڈن 1910 پیدائشیں پاؤنڈ رج، نیویارک کے لوگ