Trần Văn Dĩnh
ٹران وین ڈین (ہو، 1923-واشنگٹن، ڈی سی۔ 4 اکتوبر 2011) ایک ویتنامی سفارت کار، مصنف، ٹیمپل یونیورسٹی، فلاڈیلفیا، پنسلوانیا میں بین الاقوامی سیاست اور مواصلات کے پروفیسر تھے۔ ان کے الفاظ میں، "میں پیدائشی طور پر ویتنامی ہوں، پسند کے لحاظ سے امریکی ہوں۔" ابتدائی زندگی ٹران وان دین ویتنام کے سابق شاہی دارالحکومت ہوئی میں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ہوئی۔ وہ کنفیوشس اسکالرز، بدھ فلسفیوں اور تاؤسٹ شاعروں کے خاندان سے تعلق رکھتے تھے۔ اپنی جوانی میں انہوں نے فرانسیسیوں کے خلاف نوآبادیاتی مخالف جدوجہد میں حصہ لیا۔ بعد میں، وہ جمہوریہ ویتنام (جنوبی ویتنام) کے لیے سفارت کار بن گئے اور تھائی لینڈ، برما (وزیر مکمل اختیار)، اقوام متحدہ (مبصر)، ارجنٹائن، میکسیکو (غیر رہائشی سفیر) اور ریاستہائے متحدہ امریکہ (وزیر کونسلر، چارج ڈی افیئرز) میں خدمات انجام دے چکے ہیں۔ سفارتی کیریئر جنوب مشرقی ایشیا میں جنوبی ویتنامی سفارتی خدمات میں 10 سال خدمات انجام دینے کے بعد، ٹران وان دین نے 1961 میں واشنگٹن ڈی سی میں جمہوریہ ویتنام کے سفارت خانے میں شمولیت اختیار کی۔ واشنگٹن میں اپنے عہدے سے، وان دنس نے بڑھتی ہوئی شہری حقوق کی تحریک کے واقعات کو، خاص طور پر ڈاکٹر مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کی قیادت میں واشنگٹن پر 300,000 افراد کے مارچ کو لیا۔ ان واقعات کا امریکہ کے ساتھ ان کے تعلقات پر گہرا اثر پڑے گا، اور یہ دنیا بھر میں آزادی کے لیے جاری جدوجہد میں ان کے خود کو شامل کرنے کا پیش خیمہ ہوگا۔ 1963 میں، ٹران واشنگٹن ڈی سی میں جنوبی ویتنامی سفارت خانے کے انچارج کے ساتھ ساتھ ارجنٹائن میں غیر رہائشی سفیر بھی تھے۔ تعلیمی کیریئر انہوں نے امن اور سماجی انصاف کے کام کے لیے اپنے جذبے کو پورا کرنے کے لیے 1963 کے آخر میں استعفی دے دیا۔ اس میں اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیویارک/اولڈ ویسٹبری اور کولمبیا، میری لینڈ کے ڈاگ ہیمرسکجولڈ کالج میں ایشین ہیومینزم کے تدریسی کورسز شامل تھے۔ 1971 سے 1985 تک، انہوں نے انٹرنیشنل پولیٹکس اینڈ کمیونیکیشنز پڑھایا اور ٹیمپل یونیورسٹی میں پین افریکن اسٹڈیز کے شعبہ کی صدارت کی۔ سفارتی کیریئر سے رخصت ہونے کے بعد، ٹران وان دین نے حکومت جمہوریہ ویتنام اور ویتنام جنگ میں امریکی شمولیت پر تنقید کی تھی۔ بعد میں وہ ویتنام جنگ کے مخالف بن گئے۔ جنگ کے بعد انہوں نے متحد ویتنام کے کچھ دورے کیے۔ شادی اس کی بیوی نوونگ وان دین ٹران ہے۔ جب ٹران سیاسی اور تعلیمی میدانوں میں اپنے کام کا تعاقب کر رہی تھی، نوونگ بصری فن کی دنیا میں اپنی بہت سی دلچسپیوں کو تلاش کر رہی تھی۔ نونگ وان دین ٹران، ایک فائن آرٹ آرٹسٹ، کو کورکورن اسکول آف آرٹ میں پینٹر اور پرنٹ میکر کے طور پر تربیت دی گئی تھی، اور انہوں نے جارج واشنگٹن یونیورسٹی میں ایم ایف اے حاصل کیا۔ واشنگٹن پرنٹ میکرز گیلری کی بانی رکن نوونگ وان دین ٹران کا کام نیشنل میوزیم آف ویمن ان دی آرٹس، نیشنل میوزیم آف امریکن آرٹ، دی سمتھسونین انسٹی ٹیوشن، کورکورن گیلری آف آرٹ، لائبریری آف کانگریس فائن پرنٹس کلیکشن، پشکن میوزیم کا مستقل مجموعہ، ماسکو، اور بہت سے نجی مجموعوں میں نمایاں ہے۔ اشاعت ان کی اشاعتوں میں سینکڑوں مضامین اور مضامین، دو بڑی نصابی کتابیں شامل تھیں: آزادی کا انقلاب: تیسری دنیا کی تفہیم کے لیے ایک نقطہ نظر اور بدلتی ہوئی دنیا میں مواصلات اور سفارت کاری۔ انہوں نے ویت نام جنگ کے بارے میں دو ناول بھی لکھے: نو پیسنجر آن دی ریور (1965) اور بلیو ڈریگن وائٹ ٹائیگر (1983)۔ وہ ایک معاون (ایشیا کے لیے) اور دی انٹرنیشنل انسائیکلوپیڈیا آف کمیونیکیشنز کے ادارتی مشیر تھے۔ بعد کے سالوں میں، انہوں نے اکثر جنوب مشرقی ایشیا اور ویتنام کا دورہ کیا اور نیشنل جیوگرافک میگزین کے نومبر 1989 کے شمارے میں اپنے آبائی شہر ہوئی پر ایک مضمون لکھا۔ انہوں نے ویتنام پر انسائٹ گائیڈز کی ایک کتاب کی مشترکہ تصنیف کی جس کا کئی زبانوں (بشمول جرمن اور فرانسیسی) میں ترجمہ کیا گیا۔ وہ ہنوئی اور ہو چی منہ شہر میں دفاتر کے ساتھ غیر سرکاری ٹرونگ تام نگھین کو کوک ہاک (سینٹر فار نیشنل کلچر اسٹڈیز) کی سائنسی کونسل کے بیرون ملک رکن تھے۔ حوالہ جات 1. 2. 3. 4. ٹیمپل یونیورسٹی فیکلٹی 1923 پیدائش 2011 موت ویتنامی تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں ویتنامی سفارت کار میکسیکو میں ویتنام کے سفیر ارجنٹائن میں ویتنام کے سفیر