London Borough of Southwark
جنوبی لندن میں لندن بورو ساؤتھ وارک (لندن بورو ساؤتھ وارک) اندرونی لندن کا حصہ ہے اور دریائے ٹیمز کے پار پلوں کے ذریعے لندن شہر اور لندن بورو ٹاور ہیملٹس سے جڑا ہوا ہے۔ یہ 1965 میں بنایا گیا تھا جب لندن گورنمنٹ ایکٹ 1963 کے تحت تین چھوٹے کونسل کے علاقوں کو ضم کیا گیا تھا۔ علاقے کے تمام اضلاع لندن پوسٹل ڈسٹرکٹ کے اندر ہیں۔ یہ ساؤتھ وارک لندن بورو کونسل کے زیر انتظام ہے۔ برو کے اندر ساؤتھ بینک کا حصہ لندن برج ٹرمینس اسٹیشن کا گھر ہے اور دی شارڈ، ٹیٹ ماڈرن، شیکسپیئر کے گلوب اور بورو مارکیٹ کے پرکشش مقامات ہیں جو گھریلو اور بین الاقوامی سیاحت کو راغب کرنے کے لیے ساؤتھ وارک کے مقامات میں سب سے بڑے ہیں۔ ڈولوچ میں ڈولوچ پکچر گیلری ہے اور امپیریل وار میوزیم ایلیفینٹ اینڈ کیسل میں ہے۔ ساؤتھ وارک جنوبی لندن کا قدیم ترین حصہ ہے۔ پل کے جنوب میں ایک شہری علاقہ پہلی بار رومن دور میں تیار کیا گیا تھا، لیکن بعد میں اسے ترک کر دیا گیا۔ ساؤتھ وارک کا نام 9 ویں صدی میں بادشاہ الفریڈ کے ذریعہ اس علاقے میں ایک دفاعی پوزیشن کے قیام سے ملتا ہے۔ لندن بورو ساؤتھ وارک 1965 میں میٹروپولیٹن بورو ساؤتھ وارک، میٹروپولیٹن بورو کیمبر ویل، اور میٹروپولیٹن بورو برمنڈسی کے سابقہ علاقے سے تشکیل دیا گیا تھا۔ 10 ویں صدی کے اوائل میں اینگلو سیکسن دستاویز میں اس جگہ کا نام سوتھریگانویورک یا سوتھرنگا گیوورچے درج کیا گیا ہے جسے برگھل ہیڈیج کے نام سے جانا جاتا ہے اور اس کا مطلب ہے "سرے لوک کا قلعہ" یا "سرے کے مردوں کا دفاعی کام"۔ ساؤتھ وارک کو 1086 ڈومس ڈے بک میں سڈویکا کے نام سے درج کیا گیا ہے۔ اس نام کا مطلب "جنوبی دفاعی کام" ہے اور یہ پرانی انگریزی کے سوتھ (جنوب) اور ویرک (کام) سے بنا ہے۔ پرانی انگریزی میں، سرے کا مطلب ہے "جنوبی ضلع (یا جنوبی ضلع کے لوگ)"، لہذا "جنوبی ضلع کے کام" سے مؤخر الذکر "جنوبی کام" میں تبدیلی ایک واحد حرف جی عنصر کے خاتمے پر مبنی ارتقاء ہو سکتا ہے، جس کا مطلب ضلع ہے۔ دفاع کا اسٹریٹجک سیاق و سباق لندن، اس کے پل اور پانی میں سوار حملہ آوروں کو ٹیمز تک مزید سفر کرنے سے روکنے کے سلسلے میں ہوتا۔ جغرافیہ بورو کی سرحدیں شمال میں سٹی آف لندن اور لندن بورو ٹاور ہیملٹس (دریائے ٹیمز سرحد بناتا ہے)، مغرب میں لندن بورو لیمبیتھ اور مشرق میں لندن بورو لیوشام سے ملتی ہیں۔ جنوب میں برو ٹیپرز لندن بورو بروملی کے ساتھ ایک مختصر سرحد دیتے ہیں۔ بورو کا شمال مغربی حصہ وسطی لندن کا حصہ ہے اور بہت زیادہ ترقی یافتہ ہے۔ مشرق میں، جزیرہ نما روتھرہیٹ میں کم کثافت والی جدید رہائش اور سابقہ بندرگاہوں کے ارد گرد کھلی جگہ ہے۔ ساؤتھ وارک کے جنوبی حصے میں وکٹورین کے مضافاتی علاقے کیمبر ویل، پیکہم اور نون ہیڈ شامل ہیں، اور ڈولوچ کا خوشحال "گاؤں" کچھ بہت بڑے گھروں کے ساتھ برو کے دور جنوب کی تشکیل کرتا ہے۔ لینڈمارکس ٹاور برج، ملینیم برج، بلیک فرائرز برج، ساؤتھ وارک برج اور لندن برج سبھی لندن شہر کو برو سے جوڑتے ہیں۔ ٹیٹ ماڈرن آرٹ گیلری، شیکسپیئر کا گلوب تھیٹر، امپیریل وار میوزیم اور بورو مارکیٹ بھی برو کے اندر ہیں۔ چوڑا، برجیس پارک ساؤتھ وارک کی سب سے بڑی سبز جگہ ہے۔ پہاڑیوں اور آبی گزرگاہوں نور ووڈ رج، جو اس کے وسیع شمالی تیسرے حصے کو بچاتا ہے، برو کی سرحد بناتا ہے۔ ان چوٹیوں کے ساتھ، بورو کے جنوبی تنگ ٹیپر کی انتہا کے خلاف، بورو کا سب سے اونچا مقام، سڈنھم ہل ہے۔ یہ لندن کی پندرہویں بلند ترین چوٹی ہے۔ مرکزی آبی گزرگاہ ٹیمز ہے جو بورو کے شمال میں واقع ہے جس میں یہ علاقہ بہتا ہے۔ بورو کا جنوبی حصہ موجودہ سیوریج اور سطحی پانی کی نکاسی کے طاس کا وادی کیچمنٹ ہے، جو کبھی بورو، افرا کے شمال میں پیچیدہ منہ کے ساتھ ایک بڑی ندی تھی۔ عام شہری کاری کو قابل بنانے کے لیے اسے جوزف بازلجیٹ سے تیار کردہ اصلاحات کے تحت ایک مشترکہ سیوریج میں تبدیل کیا گیا ہے۔ تمام مشترکہ اور عوامی گندے سیوریج مشرق کی طرف-کراسنیس کے کاموں تک جاتے ہیں۔ اسی طرح اصلاح شدہ، نکاسی آب کی تینوں اقسام (فاؤل، مشترکہ، سطح) میں، برو کے نیکنگر اور پیک کیچمنٹ ہیں۔ 2001 کی مردم شماری میں ساؤتھ وارک کی آبادی 244,866 تھی۔ ساؤتھ وارک نسلی طور پر 63 ٪ سفید، 16 ٪ سیاہ فام افریقی اور 8 ٪ سیاہ کیریبین تھا۔ 2018 تک آبادی 317,256 تھی، جس میں 53 فیصد سفید فام، 16 فیصد سیاہ فام افریقی اور 6 فیصد سیاہ فام کیریبین تھے۔ 31 فیصد گھر والے مالک-قابض تھے۔ یہ علاقہ بہت سے نائیجیرین (پیکہم کو بڑی حد تک لندن کی نائیجیرین برادری کا مرکز سمجھا جاتا ہے)، جمیکا، جنوبی افریقہ، جنوبی امریکہ، پولینڈ اور فرانسیسی تارکین وطن کا گھر ہے۔ نسلی مذہب ساؤتھ وارک آخری مردم شماری کے مطابق تقریبا 50 فیصد عیسائی تھا۔ اس میں عیسائی عبادت اور تقریب کے بہت سے قابل ذکر مقامات ہیں: انگلیکن، رومن کیتھولک اور دیگر فرقے۔ ان میں چارلس سپرجن کا میٹروپولیٹن ٹیبرنیکل، ساؤتھ وارک کیتھیڈرل (چرچ آف انگلینڈ)، سینٹ جارج کیتھیڈرل (رومن کیتھولک)، اور سینٹ میری کیتھیڈرل (یونانی آرتھوڈوکس) شامل ہیں۔ لندن کا ناروے کا چرچ، فینیش چرچ اور سویڈش سیمنز چرچ سبھی روتھرہیٹے میں ہیں۔ سینٹ جارج دی مارٹر لندن کا سب سے قدیم چرچ ہے جو انگلینڈ کے سرپرست سنت کے لیے وقف ہے۔ ساؤتھ وارک میں ملک میں سب سے زیادہ برطانوی-نائیجیرین گرجا گھر ہیں اور براعظم سے باہر افریقی گرجا گھروں کا سب سے زیادہ ارتکاز ہے۔ سنی مسلمانوں، ہندوؤں، سکھوں اور یہودیوں کے لیے عبادت گاہیں موجود ہیں۔ 2011 کی مردم شماری کے مطابق، بورو کے رہائشی جواب دہندگان میں سے 35.6% نے غیر مذہبی کے طور پر شناخت کی، یا اپنے عقیدے کو بیان نہ کرنے کا انتخاب کیا۔ مندرجہ ذیل جدول 2001، 2011 اور 2021 کی مردم شماری کے مطابق ساؤتھ وارک میں رہنے والے باشندوں کی مذہبی شناخت کو ظاہر کرتا ہے۔ سابق سینٹ تھامس چرچ کی عبادت گاہوں کی بحالی اولڈ آپریٹنگ تھیٹر میوزیم اور ہرب گیریٹ ہے۔ عوامی استعمال میں دوسرا بے کار چرچ ٹرینیٹی چرچ اسکوائر میں فرانسس بیڈفورڈ کا ریکارڈنگ اسٹوڈیو ہنری ووڈ ہال ہے۔ ادب اور تھیٹر ساؤتھ وارک میں بہت سی ادبی انجمنیں ہیں۔ چارلس ڈکنز نے اپنے کئی ناول پرانے علاقے میں ترتیب دیے جہاں وہ ایک نوجوان آدمی کے طور پر رہتے تھے۔ دی ٹیبارڈ ان کی سائٹ (چوسر کی کینٹربری ٹیلز میں نمایاں)، وائٹ ہارٹ ان اور جارج ان جو زندہ ہے۔ بینک سائیڈ پر دوبارہ تعمیر شدہ گلوب تھیٹر اور اس کی نمائش ہمیں یاد دلاتی ہے کہ یہ علاقہ کلاسیکی تھیٹر کی جائے پیدائش ہے۔ روز تھیٹر کی باقیات بھی موجود ہیں۔ 2007 میں ٹولی اسٹریٹ پر بچوں کے لیے یونیکورن تھیٹر کھولا گیا۔ ساؤتھ وارک پلے ہاؤس ایلیفینٹ اینڈ کیسل میں ہے اور یونین تھیٹر ساؤتھ وارک اسٹیشن کے قریب یونین اسٹریٹ پر ہے۔ مینیئر چاکلیٹ فیکٹری ایک تھیٹر اور نمائشی جگہ کو یکجا کرتی ہے، جبکہ نیا کھولا ہوا برج تھیٹر ٹاور برج اور سٹی ہال کے ساتھ ہے۔ عجائب گھر اور گیلریاں بورو ہائی اسٹریٹ کے جنوبی سرے پر امپیریل وار میوزیم کے مرکزی مقام کی میزبانی کرتا ہے۔ ول السوپ کے ڈیزائن کردہ پیکہم لائبریری نے جدید فن تعمیر کے لیے سٹرلنگ انعام جیتا۔ ایک اور آرکیٹیکچرل طور پر جدید لائبریری جسے پیئرس گوف نے ڈیزائن کیا تھا، کینیڈا واٹر لائبریری 2011 میں کھولی گئی۔ کیمبر ویل اور پیکہم کے درمیان ساؤتھ لندن گیلری پیکہم روڈ پر دو عمارتوں میں تقسیم ہے۔ ٹیٹ ماڈرن بھی بینک سائیڈ پر واقع ہے۔ ایم او سی اے، لندن، جیسا کہ آرٹسٹ مائیکل پیٹری نے ترتیب دیا ہے، اور فلیٹ ٹائم ہاؤس دونوں بیلینڈن روڈ پر عصری آرٹ گیلریاں ہیں۔ ڈولوچ پکچر گیلری بھی ڈولوچ میں ہے۔ بولڈ ٹینڈنسیز پیکہم میں رائی لین پر ایک سابق کار پارک میں ایک سالانہ نمائشی جگہ ہے جس میں سائمن وائبری، جینی ہولزر، ڈیریک جرمین، رینے میٹیک، اور گرے ویلبنسکی کے کام دکھائے گئے ہیں۔ ایک اور میوزیم اولڈ آپریٹنگ تھیٹر ہے۔ ایک سابق میوزیم میں کمنگ میوزیم اور بچوں کے لیے لیوسی میوزیم شامل ہیں جو بچوں کا ایک مفت میوزیم تھا جو سابق کیمبر ویل پبلک لائبریری نمبر 1 میں واقع تھا، جسے صنعت کار سر جارج لیوسی نے ساؤتھ وارک کے لوگوں کو دیا تھا۔ اس عجائب گھر کو ساؤتھ وارک کونسل نے 2008 میں بند کر دیا تھا۔ معیشت اسکوائر مائل کے مقابل برو کے شمالی سرے میں مور لندن اور لندن برج سٹی کی ترقی شامل ہے جس میں بڑی پیشہ ورانہ سروس فرموں کے دفاتر شامل ہیں۔ اس طرح کے قابل ذکر کاروباروں میں پرائس واٹر ہاؤس کوپرس، نورٹن روز، ارنسٹ اینڈ ینگ، لارنس گراہم اور ایکٹس شامل ہیں۔ گریٹر لندن اتھارٹی سٹی ہال میں واقع ہے۔ ساؤتھ وارک میں پریس اور پبلشنگ انڈسٹری کی بھی اچھی نمائندگی ہے۔ فنانشل ٹائمز کا صدر دفتر ساؤتھ وارک برج روڈ پر ہے، اور آئی پی سی میگزین ساؤتھ وارک اسٹریٹ میں ہیں۔ کیمپس لیونگ ولیجز یوکے کا صدر دفتر بھی برو میں ہے۔ کچھ پرانے صنعتی اور گھاٹ کے کنارے کا ورثہ اب ناکارہ سرے کمرشل ڈاکس پر باقی ہے جو اب سرے کوئز ہے، بشمول گرین لینڈ ڈاک اور بالٹک کوئی، جہاں 1980 اور 1990 کی دہائی میں بڑی رہائشی اسکیمیں تیار کی گئیں تھیں۔ ٹاور برج کے قریب بٹلرز وارف اور ہیز وارف میں پرانے گوداموں کو نئے مخلوط استعمال میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ اسی طرح مزید مغرب میں آکسو ٹاور ریستوراں، دکانیں اور رہائش گاہوں کی میزبانی کرتا ہے۔ سرے کوئز، اولڈ کینٹ روڈ، ایلیفینٹ اینڈ کیسل/والورتھ روڈ اور سینٹرل پیکہم میں خوردہ فروشوں کی بڑی تعداد موجود ہے۔ ساؤتھ وارک اس وقت تین مواقع والے علاقوں (اہم اقتصادی ترقی کی صلاحیت والے علاقے) کا گھر ہے جیسا کہ لندن کے میئر کے لندن پلان میں نامزد کیا گیا ہے۔ یہ ہیں ایلیفینٹ اینڈ کیسل، کینیڈا واٹر اور اولڈ کینٹ روڈ۔ تعلیمی ادارے لندن ساؤتھ بینک یونیورسٹی (ایل ایس بی یو) کے پرنسپل ایلیفینٹ اینڈ کیسل سائٹ پر 23,000 سے زیادہ طلباء اور 1,700 عملہ موجود ہے۔ چانسلر کاروباری نیوز کاسٹر رچرڈ فارلی ہیں۔ یونیورسٹی آف آرٹس لندن کے دو کالج برو میں ہیں-ایلیفینٹ اینڈ کیسل میں لندن کالج آف کمیونیکیشن ہے اور پیکہم روڈ پر کیمبر ویل کالج آف آرٹس ہے۔ یورپ کنگز کالج لندن کا سب سے بڑا یونیورسٹی تدریسی ہسپتال گائےز ہسپتال کے مقام پر ہے، جو یہاں گائےز، سینٹ تھامس اور کنگز کالج ہسپتالوں کی تدریسی سرگرمیوں کو ضم کرتا ہے۔ سینٹ تھامس کی بنیاد 12 ویں صدی کے وسط میں برو میں رکھی گئی تھی اور اس کے کچھ حصے سینٹ تھامس اسٹریٹ پر موجود ہیں۔ گائے کی بنیاد اس کے برعکس 1725 میں رکھی گئی تھی۔ سالویشن آرمی ڈنمارک ہل میں ولیم بوتھ میموریل ٹریننگ کالج کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ 1945 میں قائم ہونے والی ماؤنٹ ویو اکیڈمی آف تھیٹر آرٹس 2018 میں پیکہم منتقل ہو گئی۔ ہاؤسنگ ساؤتھ وارک میں ہاؤسنگ کی وسیع اقسام ہیں، جن میں کونسل ہاؤسنگ بھی شامل ہے، جیسے کہ پوسٹ بلٹز ایلیسبری اسٹیٹ اور کم آمدنی والے رہائشیوں کو مکانات فراہم کرنے کے لیے ہیگیٹ اسٹیٹ۔ مذکورہ بالا املاک کو مقامی ہاؤسنگ ایسوسی ایشنوں کے حوالے کر دیا گیا ہے تاکہ اسے مسمار کیا جا سکے اور مخلوط مدت کی پیشرفت کے طور پر دوبارہ ترقی کی جا سکے۔ ساؤتھ وارک کونسل اور گریٹر لندن اتھارٹی نے متعلقہ ہاؤسنگ ایسوسی ایشنز کو ان منصوبوں کو مکمل کرنے میں مدد کرنے کے لیے دسیوں ملین پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کی ہے، جو دونوں صورتوں میں سائٹس پر جائیدادوں کی تعداد میں بڑے اضافے کا باعث بنے گی، جس میں سماجی رہائش کی مقدار میں تقریبا مساوی کمی ہوگی: ایلیسبری اسٹیٹ میں اصل میں 2,403 جائیدادیں سماجی کرایے پر تھیں جبکہ ترقی کے بعد سماجی کرایہ کے لیے 1,323 اور نجی فروخت کے لیے 1,733 ہوں گی، اس دوران ہیگیٹ اسٹیٹ میں انہدام سے پہلے 1,214 جائیدادیں تھیں، جن میں سے زیادہ تر سماجی کرایے پر لیز پر دی گئی تھیں، جبکہ ترقی کے حتمی منصوبوں میں 2,530 مکانات نظر آئیں گے جن میں سے 500 سماجی رہائش ہوں گے۔ ساؤتھ وارک کے مقامی رہائشیوں کے ریٹرن 2011 میں ریکارڈ کیے گئے کہ اس کا کرائے کا شعبہ اس کی رہائش کا 53.4% پر مشتمل ہے، جو انگلینڈ میں سب سے زیادہ سے معمولی طور پر نیچے ہے، جسے کیمڈن نے 53.5% پر ریکارڈ کیا تھا۔ پڑوسی لیمبیتھ میں یہ اعداد و شمار 47.3% اور پڑوسی کروئڈن میں یہ اعداد و شمار 29.7% تھے۔ ساؤتھ وارک میں 2011 کی مردم شماری کے وقت انگلینڈ میں سماجی رہائش کا سب سے بڑا تناسب تھا، 43.7% (31.2% ہاؤسنگ ایسوسی ایشنز کے ہاتھوں میں دیگر سماجی رہائش کے ساتھ خود کونسل کی ملکیت تھی)۔ کرایہ دار انتظامیہ کی تنظیمیں بہت سے اپارٹمنٹ بلاکس کو فائدہ پہنچاتی ہیں۔ کونسل نے ہاؤسنگ ایسوسی ایشن کے بلاکس کے درمیان زیادہ تر ہاؤسنگ پالیسی طے کی تاکہ ضرورت اور کرایہ کی بنیاد پر مکانات مختص کیے جا سکیں جو رہائشی ہیڈلیز اور/یا ہاؤسنگ لسٹ کے ذریعے جانچ کے ذرائع کی بنیاد پر برداشت کر سکتے ہیں۔ بہت سے بلاکس میں سماجی، مشترکہ ملکیت اور نجی شعبے کی رہائش کا مرکب موجود ہے، خاص طور پر ان میں جہاں خریدنے کا حق استعمال کیا گیا ہے اور نئی پیشرفتوں میں۔ عدالتیں اور عدلیہ پرانے ساؤتھ وارک بورو نے رائل پریروگیٹو، مارشلسی اور کنگز بینچ کی بہت سی عدالتوں اور جیلوں کی میزبانی کی۔ مینوریل اور بورو عدالتوں کے ساتھ ساتھ، مجسٹریٹ 20 ویں صدی تک سرے سیشن ہاؤس میں ملتے تھے جس کے کام کے تعزیری پہلو کی وجہ سے اس کی اپنی جیل تھی۔ نیونگٹن کاز وے پر اندرونی لندن سیشن ہاؤس (یا اب کراؤن کورٹ) ان سے اترتا ہے۔ ٹینس اسٹریٹ میں ساؤتھ وارک کرونر کا کورٹ 1550 کے چارٹر کا ہے۔ 1964 میں لندن برج کے قریب انگلش گراؤنڈ میں ساؤتھ وارک کراؤن کورٹ کھولا گیا۔ 1994 سے مغربی لندن بوروز کے لیے کراؤن کورٹ کو نائٹس برج سے ساؤتھ وارک تک بلیک فرائرز کراؤن کورٹ کے طور پر بحال کیا گیا۔ جب عدلیہ اور مقننہ کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا گیا تو 2007 میں ہاؤس آف لارڈز جوڈیشل کمیٹی آف لا لارڈز کو سپریم کورٹ میں تبدیل کر کے مڈل سیکس گلڈ ہال پر قابض عدالت کو اپنے قبضے میں لے لیا، جس کے ویسٹ منسٹر شہر کے ججوں کو ساؤتھ وارک کراؤن کورٹ میں منتقل کر دیا گیا، اس لیے سینئر جج ویسٹ منسٹر کے ریکارڈر کا اعزازی خطاب رکھتے ہیں۔ ساؤتھ وارک کے مقامی مجسٹریٹ برو کی دو عدالتوں، ٹاور برج اور کیمبر ویل گرین مجسٹریٹ عدالتوں میں بیٹھتے ہیں۔ بڑی عدالتوں کا ارتکاز، جو عدالتی اجازت کے ساتھ سزا سنانے کے علاوہ فلم بنانے کے لیے غیر قانونی ہیں، ان کی میڈیا کوریج کو قابل بناتا ہے: ساؤتھ وارک کے سات دائرہ اختیار ہیں، جن میں سے چھ لندن کی فوجداری عدالتیں ہیں اور جو عام طور پر پبلک آفس میں یا ویسٹ منسٹر اور لندن کے کئی دیگر علاقوں میں مقیم کاروباروں میں کیے جانے والے جرائم وصول کرتی ہیں۔ شہری امور کے میئر 2009-2010 کے لیے ساؤتھ وارک کے میئر تایو سیتو (پیکہم وارڈ) تھے، جو 19 مئی 2010 کو منتخب ہوئے تھے۔ انہوں نے جیف ہک کی جگہ لی جنہوں نے 2009 سے 2010 تک خدمات انجام دیں۔ تایو سیتو 9 مئی 2011 کو کینسر کی وجہ سے دفتر میں انتقال کر گئے۔ شہری اور قانونی پروٹوکول کے تحت انہیں مکمل شہری اور رسمی آخری رسومات دی گئیں اور اس وقت تک کوئی متبادل منتخب نہیں کیا جا سکا جس کی وجہ سے سالانہ کونسل اسمبلی میں تاخیر ہوئی۔ چارلی اسمتھ میئر منتخب ہوئے اور جمیلہ محمد کو ہفتہ 13 مئی 2017 کو ساؤتھ وارک کیتھیڈرل میں ایک شہری جشن میں ڈپٹی میئر مقرر کیا گیا، جس میں ساؤتھ وارک سوک ایوارڈز اور کونسل کا سالانہ اجلاس شامل تھا۔ کابینہ کونسل کو لیڈر اور کابینہ کابینہ چلاتی ہے، جس کی صدارت کونسل لیڈر پیٹر جان کرتے ہیں۔ 2010 میں انتخابات کے بعد کابینہ لیبر ہے، جو پچھلے لبرل ڈیموکریٹ اور کنزرویٹو پارٹی کے اتحاد کی جگہ لے رہی ہے۔ ہتھیاروں کا کوٹ ہتھیاروں کے کوٹ پر دو حامی ایک الزبتھ کے کھلاڑی ہیں جو بائیں طرف ہیملٹ کھیلنے کے لیے تیار ہیں، جو علاقے کے تھیٹر کے ورثے کی نشاندہی کرتے ہیں، اور دائیں طرف کا نوجوان چوسر کی کینٹربری ٹیلز کا ایسکوائر ہے۔ کوٹ آف آرمز تین جزو میٹروپولیٹن بورو کے ہتھیاروں کے عناصر کا ایک امتزاج ہے۔ چیکرڈ بینڈ ایک ساتھ تینوں بوروں کی نمائندگی کرتا ہے۔ کراس ساؤتھ وارک اور کیمبر ویل کی ایک عام خصوصیت تھی۔ ڈھال کے وسط میں واقع کنواں کیمبر ویل کا 'کینٹنگ' حوالہ ہے اور سنکوفائل کیمبر ویل کے ڈولوچ علاقے کی نمائندگی کرتے ہیں، جبکہ اوپر بائیں طرف موجود جہاز برمنڈسی کی سمندری تاریخ کی طرف اشارہ کرتا ہے اور روتھرہیٹ کے نشان کا حصہ تھا۔ دائیں طرف کا گلاب ساؤتھ وارک کے بازوؤں سے ہے جہاں یہ سینٹ سیویر کے پیرش کی نمائندگی کرتا ہے، یعنی۔ گرجا گھر۔ جڑواں ساؤتھ وارک کے ساتھ جڑواں ہیں: لینگن ہیگن، جرمنی کلیچی، ہاٹس-ڈی-سین، فرانس کیمبرج، میساچوسٹس، یو ایس پولیٹکس ساؤتھ وارک لندن بورو کونسل اس وقت 2010 سے لیبر پارٹی کی زیرقیادت کونسل ہے جو اس کے قیام کے آٹھ سالوں کے علاوہ باقی سب میں موجود ہے۔ پچھلے کنٹرول میں لبرل ڈیموکریٹس اور کنزرویٹوز کا چار سالہ اتحاد دیکھا گیا، جس کے دوران چھوٹے اقلیتی اراکین کے طور پر مؤخر الذکر نے نائب رہنما سمیت 10 میں سے 2 ایگزیکٹو عہدوں پر فائز رہے۔ کونسل کے انتخابات کے نتائج کا خلاصہ: (*) ڈینی میکارتھی (کیتھیڈرل وارڈ) 2006 کے انتخابات کے بعد لب ڈیمس سے لیبر میں شامل ہو گئے۔ اولا اویونمی (پیکہم وارڈ) نے جنوری 2010 تک ایک ماہ میں الٹا کیا۔ ادی لاساکی (ساؤتھ برمنڈسی وارڈ) مارچ 2010 میں لب ڈیمس سے لیبر میں شامل ہو گئے۔ سوسن ایلان جونز نے 2010 کے انتخابات کے آنے والے دور میں ویلز میں کلویڈ ساؤتھ کے ایم پی کے لیے کھڑے ہونے کے لیے دی لین وارڈ کے کونسلر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ (* *) لیبر کے امیدواروں نے 1998 میں 33 نشستیں جیتیں، جن میں سے دو نے آزاد امیدوار کے طور پر بیٹھنے کے لیے وہپ سے استعفی دے دیا، جس سے مجموعی طور پر پارٹی سیاسی کنٹرول نہیں بچا۔ ویسٹ منسٹر پارلیمنٹ بورو تین پارلیمانی حلقوں پر محیط ہے۔ ان تینوں کی نمائندگی فی الحال لیبر ممبران پارلیمنٹ کر رہے ہیں۔ (نیل کوئل کو 11 فروری 2022 کو لیبر سے معطل کر دیا گیا تھا، لیکن مئی 2023 میں دوبارہ داخل کیا گیا، ایک آزاد کے طور پر عبوری طور پر بیٹھا۔) کیمبر ویل اور پیکہم-ہیریٹ ہرمن ڈولوچ اور ویسٹ نور ووڈ (لندن بورو لیمبیتھ کے ساتھ مشترکہ)-ہیلن ہیس برمنڈسی اور اولڈ ساؤتھ وارک-نیل کوئل گریٹر لندن کی نمائندگی گریٹر لندن کونسل کے انتخابات کے لیے، بورو نے ساؤتھ وارک الیکٹورل ڈویژن تشکیل دیا، جس میں تین ارکان منتخب ہوئے۔ 1973 میں اسے واحد رکن برمنڈسی، ڈولوچ اور پیکہم انتخابی ڈویژنوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔ گریٹر لندن کونسل کو 1986 میں ختم کر دیا گیا۔ 2000 کے بعد سے، لندن اسمبلی کے انتخابات کے لیے، بورو لیمبیتھ اور ساؤتھ وارک انتخابی حلقے کا حصہ بنتا ہے۔ کھیل اور تفریح لندن بورو ساؤتھ وارک میں درج ذیل اسپورٹس کلب ہیں: ای ایف ایل چیمپئن شپ کلب مل وال ایف سی۔ جو نیو ڈین میں کھیلتا ہے۔ غیر لیگ فٹ بال کلب ڈولوچ ہیملٹ ایف سی جو چیمپئن ہل میں کھیلتا ہے۔ غیر لیگ فٹ بال کلب فشر ایف سی & برمنڈسی ٹاؤن ایف سی سینٹ پال اسپورٹس گراؤنڈ، روتھرہیٹے میں کھیلیں۔ آزاد فٹ بال اکیڈمی، بالرز اکیڈمی جو سینٹ پال کے اسپورٹس گراؤنڈ اور برمنڈسی میں روتھرہیٹ اینڈ ہیرس اکیڈمی میں دی ڈاک لینڈز سیٹلمنٹ میں تربیت دیتی ہے اور کھیلتی ہے۔ ٹرانسپورٹ پل اور سرنگیں بلیک فرائرز برج لندن برج ملینیم برج ساؤتھ وارک برج ٹاور برج روتھرہیٹ ٹنل ٹیمز ٹنل اب اوور گراؤنڈ "اے" سڑکوں کا حصہ ہے جو ٹیمز کے پار پلوں کی طرف جاتی ہیں سینٹ جارج سرکس میں ملتی ہیں۔ اے 201 انر رنگ روڈ ایلیفینٹ اور کیسل سے ٹاور برج اور شہر تک علاقے کے شمال مغرب کو عبور کرتی ہے۔ اے 2 اولڈ کینٹ روڈ کے ساتھ ساتھ برو کے شمال سے گزرتا ہے اور مرکز سے کینٹ تک لندن کی اہم شریان ہے۔ اے 202 پیکہم ہائی اسٹریٹ کے ساتھ ساتھ چلتا ہے اور ٹاؤن ہال سے گزرتا ہے۔ اے 205 لندن کی ساؤتھ سرکلر روڈ جنوب میں ڈولوچ کامن اور تھرلو پارک روڈ کے ساتھ مشرق مغرب میں جاتی ہے۔ کرسٹل پیلس پریڈ میں بروملی کے ساتھ سرحد A212 کا حصہ ہے۔ لندن انڈر گراؤنڈ (ٹیوب) اسٹیشن بیکرلو، جوبلی اور ناردرن لائنیں سبھی برو سے گزرتی ہیں، ذیل میں وہ اسٹیشن ہیں جنہیں کہا جاتا ہے: برمنڈسی (جوبلی لائن) بورو (ناردرن لائن (بینک برانچ) کینیڈا واٹر (جوبلی لائن) ایلیفینٹ اینڈ کیسل (بیکرلو اور ناردرن لائن (بینک برانچ) کیننگٹن (ناردرن لائن) لندن برج (جوبلی اور ناردرن لائن (بینک برانچ) ساؤتھ وارک (جوبلی لائن) لندن اوور گراؤنڈ اسٹیشن سرے کوئز روتھرہیٹ کینیڈا واٹر (لندن انڈر گراؤنڈ کا بھی حصہ) ڈنمارک ہل پیکہم رائی کوئنز روڈ پیکہم ریلوے اسٹیشن برو میں نیشنل ریل سروسز جنوبی، جنوب مشرقی اور ٹیمز لنک کے ذریعے چلائی جاتی ہیں۔ گیپسی ہل ڈنمارک ہل (لندن اوور گراؤنڈ کا بھی حصہ) ایسٹ ڈولوچ ویسٹ ڈولوچ لندن برج نارتھ ڈولوچ نون ہیڈ پیکہم رائی (لندن اوور گراؤنڈ کا بھی حصہ) کوئینز روڈ پیکہم (لندن اوور گراؤنڈ کا بھی حصہ) سیڈنھم ہل ساؤتھ برمنڈسی ایلیفینٹ اینڈ کیسل ریوربس پیئرز جو ٹیمز کلپرز بینک سائیڈ پیئر کے ذریعہ چلائے جاتے ہیں-ٹیٹ ماڈرن اور گلوب تھیٹر لندن برج سٹی پیئر نیلسن ڈاک پیئر گرین لینڈ پیئر پارکنگ اور ڈی وی ایل اے ڈیٹا بیس پابندی کے لیے 2012 میں یہ انکشاف ہوا کہ ساؤتھ وارک بورو کونسل پر ڈرائیور اینڈ وہیکل لائسنسنگ ایجنسی سے معلومات تک رسائی پر مستقل پابندی عائد کردی گئی ہے۔ یہ معلومات عام طور پر مقامی حکام کو پارکنگ جرمانے نافذ کرنے جیسے مقاصد کے لیے فراہم کی جاتی ہیں، لیکن اگر وہ سروس کا غلط استعمال کرتے پائے جاتے ہیں تو رسائی واپس لی جا سکتی ہے۔ دی بگ برادر واچ تنظیم، جس نے فریڈم آف انفارمیشن کی درخواست کے تحت پابندی کے بارے میں معلومات حاصل کیں، نے دعوی کیا کہ "عوام کو فکر مند ہونے کا حق ہے کہ ان کی رازداری مختلف سرکاری خدمات میں خطرے میں ہے"۔ مارچ 2011 میں، نقل و حمل کی اہم شکلیں جو رہائشی کام پر جانے کے لیے استعمال کرتے تھے وہ تھیں: بس، منی بس یا کوچ، تمام رہائشیوں کی 16-74 ؛ زیر زمین، میٹرو، لائٹ ریل، ٹرام، 8.5 ٪ ؛ ٹرین، 8.5 ٪ ؛ پیدل، 8.2 ٪ ؛ کار یا وین چلانا، 8.1 ٪ ؛ سائیکل، 4.9 ٪ ؛ بنیادی طور پر گھر پر یا گھر سے کام کرنا، 2.8 ٪۔ مقامات مقامی پارکس اور کھلی جگہیں ساؤتھ وارک پارک برجیس پارک، (بشمول نیو چرچ روڈ پر درخت) ڈولوچ پارک بلیئر لانگ میڈو اکا۔ بیلے میڈو پیکہم رائی پارک روس ڈاک ووڈ لینڈ سڈنھم ہل ووڈ جیرالڈین میری ہارمس ورتھ پارک، لیمبیتھ روڈ، ایس ای 1۔ اس پارک میں امپیریل وار میوزیم ہے حالانکہ میوزیم صرف اس کے سامنے کی زمین کا مالک ہے، اور باقی ایک عوامی پارک ہے۔ نون ہیڈ قبرستان نیونگٹن گارڈنز (پہلے ہارسمونگر جیل پارک۔ مقامی لوگوں کے لیے جیل پارک) قابل ذکر رہائشیوں (ماضی اور حال) 2003 میں، لندن بورو ساؤتھ وارک نے قابل ذکر رہائشیوں کی یاد کے لیے ایک نیلی تختی کی اسکیم شروع کی جس میں خاص طور پر ایوارڈز میں موجود زندہ لوگ بھی شامل تھے۔ لندن بورو آف ساؤتھ وارک عوامی نامزدگی کے بعد مقبول ووٹ کے ذریعے بلیو پلیکس کو ایوارڈ دیتا ہے۔ انگلش ہیریٹیج اسکیم کے برعکس، نامزدگی کے لیے اصل عمارت ضروری نہیں ہے۔ فریڈم آف دی بورو مندرجہ ذیل لوگوں اور فوجی یونٹوں کو فریڈم آف دی بورو آف ساؤتھ وارک ملا ہے۔ افراد لانس سارجنٹ جانسن بہاری: 12 مئی 2012۔ سر مائیکل کین: 12 مئی 2012۔ ڈیم ٹیسا جوویل: 12 مئی 2012۔ ہیریئٹ ہرمن: 12 مئی 2012۔ سر سائمن ہیوز: 12 مئی 2012۔ ملٹری یونٹس ماخذ: 256 (سٹی آف لندن) فیلڈ ہسپتال (رضاکار): 30 جون 2013۔ رائل میرینز ریزرو (سٹی آف لندن): 30 جون 2013۔ ڈی کمپنی لندن رجمنٹ: 30 جون 2013۔ 2nd بٹالین پرنسس آف ویلز کی رائل رجمنٹ۔ ساؤتھ وارک نیوز (مقامی اخبار) حوالہ جات بیرونی روابط ساؤتھ وارک کونسل کی ویب سائٹ تاریخی ساؤتھ وارک ساؤتھ وارک 1965 برطانیہ میں ادارے