Portsmouth, New Hampshire
پورٹسماؤت ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک شہر جو راکنگھم کاؤنٹی، نیو ہیمپشائر میں واقع ہے۔ 2020 کی مردم شماری میں اس کی آبادی 21,956 تھی۔ ریاست مین کی سرحد سے متصل دریائے پیسکاٹاکوا پر ایک تاریخی بندرگاہ اور موسم گرما کا مشہور سیاحتی مقام، پورٹسماؤت پہلے اسٹریٹجک ایئر کمانڈ کے پیس ایئر فورس بیس کا گھر تھا، جس کے بعد اسے پیس میں پورٹسماؤت بین الاقوامی ہوائی اڈے میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ ابیناکی اور دیگر الگونکیائی زبانیں بولنے والے ممالک کے امریکی ہندوستانی اور ان کے پیشرو، یورپی رابطے سے پہلے ہزاروں سال تک ساحلی نیو ہیمپشائر کے علاقے میں آباد تھے۔ اس علاقے کے بارے میں دریافت کرنے اور لکھنے والا پہلا معروف یورپی 1603 میں مارٹن پرنگ تھا۔ دریائے پیسکاٹاکوا ایک تیز رفتار کرنٹ کے ساتھ ایک سمندری دریا ہے، لیکن یہ ایک اچھی قدرتی بندرگاہ بناتا ہے۔ بندرگاہ کے مغربی کنارے کو 1630 میں یورپی نوآبادیات نے آباد کیا تھا اور وہاں اگنے والی بہت سی جنگلی اسٹرابیری کے نام پر اسٹرابیری بینک کا نام دیا گیا تھا۔ اس گاؤں کی حفاظت فورٹ ولیم اور میری نے کی تھی جو اب نیو کیسل آئی لینڈ ہے۔ حکمت عملی کے لحاظ سے اپ اسٹریم صنعتوں اور بیرون ملک تجارتی مفادات کے درمیان تجارت کے لیے واقع، بندرگاہ خوشحال ہوئی۔ ماہی گیری، لکڑی اور جہاز سازی خطے کے اہم کاروبار تھے۔ غلام افریقیوں کو 1645 کے اوائل میں مزدوروں کے طور پر درآمد کیا گیا تھا اور وہ شہر کی خوشحالی کی تعمیر کے لیے لازمی تھے۔ پورٹسماؤت مثلث تجارت کا حصہ تھا، جس نے غلامی سے کافی منافع کمایا۔ 1653 میں شہر کے شامل ہونے پر، کالونی کے بانی، جان میسن کے اعزاز میں اس کا نام "پورٹسماؤت" رکھا گیا۔ وہ پورٹسماؤت، ہیمپشائر کی انگریزی بندرگاہ کا کپتان رہا تھا، جس کے نام پر نیو ہیمپشائر کا نام رکھا گیا ہے۔ جب 1712 میں ملکہ این کی جنگ ختم ہوئی تو گورنر جوزف ڈڈلی نے اس قصبے کو 1713 کے معاہدہ پورٹسماؤت کے لیے مذاکرات کی میزبانی کے لیے منتخب کیا، جس نے ابیناکی انڈینز اور میساچوسٹس بے اور نیو ہیمپشائر کی کالونیوں کے درمیان دشمنی کو عارضی طور پر ختم کر دیا۔ 1774 میں، انقلاب کی قیادت میں، پال ریور پورٹسماؤت گئے اور خبردار کیا کہ برطانوی شاہی بحریہ بندرگاہ پر قبضہ کرنے کے لیے آ رہی ہے۔ اگرچہ فورٹ ولیم اور میری نے بندرگاہ کی حفاظت کی، لیکن پیٹریاٹ حکومت نے دارالحکومت کو اندرون ملک ایگزیٹر منتقل کر دیا، جس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ اسے رائل نیوی سے کوئی خطرہ نہیں ہوگا، جس نے اس کے بجائے 18 اکتوبر 1775 کو فالموتھ (اب پورٹ لینڈ، مین) پر بمباری کی۔ امریکی انقلابی کوششوں کی مدد کے لیے پورٹسماؤت بیومارچیس کے کئی بحری جہازوں کی منزل تھی جن میں توپ خانے، خیمے اور بارود جیسے سامان تھے۔ افریقی امریکیوں نے جنگ کے دوران پورٹسماؤت اور نیو انگلینڈ کے دفاع میں مدد کی۔ 1779 میں، پورٹسماؤت سے تعلق رکھنے والے 19 غلام افریقی امریکیوں نے ریاستی مقننہ کو ایک درخواست لکھی اور کہا کہ وہ ان کی جنگی شراکت کے اعتراف میں اور انقلاب کے اصولوں کو مدنظر رکھتے ہوئے غلامی کو ختم کرے۔ مقننہ نے اپنی درخواست پیش کی۔ نیو ہیمپشائر نے 1857 میں غلامی کو ختم کر دیا، اس وقت تک یہ ادارہ ریاست میں مؤثر طریقے سے معدوم ہو چکا تھا۔ برطانیہ کے ساتھ امریکی تجارت کے خلاف تھامس جیفرسن کی 1807 کی پابندی نے کینیڈا کے ساتھ نیو انگلینڈ کی تجارت کو شدید متاثر کیا، اور کئی مقامی تاجر دیوالیہ ہو گئے۔ پورٹسماؤت 1812 کی جنگ کے دوران متعدد پرائیویٹروں کا میزبان تھا۔ 1849 میں پورٹسماؤت کو ایک شہر کے طور پر شامل کیا گیا۔ کسی زمانے میں ملک کی مصروف ترین بندرگاہوں اور جہاز سازی کے شہروں میں سے ایک، پورٹسماؤت نے عمدہ فن تعمیر میں اپنی دولت کا اظہار کیا۔ اس میں نوآبادیاتی، جارجیائی اور وفاقی طرز کے گھروں کی اہم مثالیں ہیں، جن میں سے کچھ اب عجائب گھر ہیں۔ پورٹسماؤت کے دل میں شاندار اینٹوں کے فیڈرلسٹ اسٹورز اور ٹاؤن ہاؤسز ہیں، جو 19 ویں صدی کے اوائل میں تباہ کن آگ کے بعد مکمل طور پر بنائے گئے تھے۔ بدترین 1813 میں تھا جب 244 عمارتیں جل گئیں۔ ایک فائر ڈسٹرکٹ بنایا گیا تھا جس کے لیے اس کی حدود کے اندر تمام نئی عمارتوں کو سلیٹ کی چھتوں کے ساتھ اینٹوں سے بنانے کی ضرورت تھی۔ اس سے شہر کے مرکز کی مخصوص شکل پیدا ہوئی۔ یہ شہر دلیری سے لکڑی سے بنے وفاقی طرز کے (نیو کلاسیکل) فرنیچر کی تیاری کے لیے بھی جانا جاتا تھا، خاص طور پر ماسٹر کابینہ بنانے والے لینگلی بورڈ مین کے ذریعے۔ صنعتی انقلاب نے نیو ہیمپشائر کے مل قصبوں جیسے ڈوور، کینی، لاکونیا، مانچسٹر، نیشوا اور روچیسٹر میں معاشی ترقی کو فروغ دیا، جہاں دریاؤں نے ملوں کو پانی کی طاقت فراہم کی۔ اس نے ترقی کو نئے مل قصبوں میں منتقل کر دیا۔ پورٹسماؤت کی بندرگاہ میں کمی واقع ہوئی، لیکن یہ شہر وکٹورین دور کی بدحالی سے بچ گیا، یہ وقت تھامس بیلی ایلڈرچ کے کاموں میں بیان کیا گیا ہے، خاص طور پر ان کے 1869 کے ناول دی اسٹوری آف اے بیڈ بوائے میں۔ 20 ویں صدی میں، شہر نے ایک تاریخی ضلعی کمیشن کی بنیاد رکھی، جس نے شہر کی ناقابل تلافی تعمیراتی میراث کے تحفظ کے لیے کام کیا ہے۔ 2008 میں، نیشنل ٹرسٹ فار ہسٹورک پریزرویشن نے پورٹسماؤت کو "ڈوزن ڈسٹینکٹو ڈیسٹی نیشنس" میں سے ایک قرار دیا۔ واٹر فرنٹ پر کمپیکٹ اور چلنے کے قابل شہر سیاحوں اور فنکاروں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، جو ہر موسم گرما میں مارکیٹ اسکوائر کے آس پاس کیفے، ریستوراں اور دکانوں میں جمع ہوتے ہیں۔ پورٹسماؤت سالانہ مارکیٹ اسکوائر ڈے کے ساتھ اپنے شہر کے مرکز (خاص طور پر مارکیٹ اسکوائر) کی بحالی کا جشن مناتا ہے، یہ جشن 1977 کا ہے، جسے غیر منافع بخش پرو پورٹسماؤت انکارپوریٹڈ نے تیار کیا ہے۔ تاریخی تحفظ اور احیاء پر یہ زور بہت تکلیف اور تباہی کا نتیجہ تھا۔ پورٹسماؤت بڑی حد تک چلنے کے قابل ہے کیونکہ اس کی گلیوں کا نیٹ ورک اور انقلاب کے دور کے محفوظ گھروں سے بھرے تنگ بلاکس ہیں۔ تاہم، پورے خطے (اور ملک) کے بہت سے دوسرے شہروں کی طرح، پورٹسماؤت کو اربن رینوئل کا سامنا کرنا پڑا، جو ایک منصوبہ بندی کا آلہ ہے جو "اربن بلیٹ" سے نمٹنے کے لیے وفاقی فنڈز فراہم کرنے اور کئی دہائیوں کی مضافاتی آبادی اور ٹیکس محصولات کے نقصان کے بعد شہر کے مرکزوں کو زندہ کرنے کے لیے ملک بھر میں استعمال ہوتا ہے۔ پورٹسماؤت کے لیے ایک شہری تجدید ضلع اس کا نارتھ اینڈ پڑوس تھا، جو بوسٹن کی طرح اطالوی-امریکی آبادی کا گھر تھا۔ 1964 میں، شہری تجدید کے لیے پورٹسماؤت میں نارتھ اینڈ پروجیکٹ ایریا کے لیے وفاقی فنڈز مختص کیے گئے۔ دوبارہ تعمیر سے پہلے، نارتھ اینڈ رہائشی اور تجارتی عمارتوں کا مرکب تھا، جس میں بہت سے پرانے مکانات اسٹور فرنٹ میں تبدیل ہو گئے تھے جن کے اوپر اپارٹمنٹ تھے۔ 1960 کی دہائی کے وسط میں، اس علاقے کو زیادہ بھیڑ والا، گرتا ہوا اور آگ کا خطرہ سمجھا جاتا تھا۔ نتیجے کے طور پر، پورٹسماؤت ہاؤسنگ اتھارٹی نے تقریبا 200 عمارتوں، ایک اسکول، اور ایک چرچ کو تباہ کرنے اور رہائش گاہوں کے بجائے تجارتی، صنعتی اور عوامی استعمال کے لیے دوبارہ تعمیر کرنے کی تجویز پیش کی۔ اس منصوبے کے نتیجے میں تقریبا 300 خاندان بے گھر ہو جائیں گے۔ 1968 میں، پورٹسماؤت پریزرویشن انکارپوریٹڈ، ایک تحفظاتی تنظیم تشکیل دی گئی تھی تاکہ اس علاقے میں کچھ تاریخی عمارتوں کے ذخیرے کو بچانے کی کوشش کی جا سکے جو دوبارہ تعمیر کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ تلخ لڑائی اور تحفظ کی وکالت کے بعد، صرف چودہ مکانات بچائے گئے اور زیادہ تر کو ایک ایسے علاقے میں منتقل کر دیا گیا جو آج "دی ہل" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ تحفظ صرف آغاز تھا، اور آخر کار کوششوں نے مذکورہ تاریخی ضلع بنانے کی سازش کی۔ شہری تجدید بہت سے واقعات تھے جو اس کی تخلیق کا باعث بنے۔ پورٹسماؤت جہاز سازی کی تاریخ کا دریائے پیسکاٹاکوا کے اس پار کٹری، مین کے ساتھ ایک طویل سمبائیوٹک تعلق رہا ہے۔ 1781-1782 میں، بحری ہیرو جان پال جونز پورٹسماؤت میں رہتے تھے جب انہوں نے اپنے جہاز رینجر کی تعمیر کی نگرانی کی، جو قریبی بیجر جزیرے پر کٹری میں بنایا گیا تھا۔ اس دوران، وہ کیپٹن گریگوری پرسیل ہاؤس میں سوار ہوا، جس پر اب جونز کا نام ہے، کیونکہ یہ اس کے ساتھ وابستہ ریاستہائے متحدہ میں واحد بقایا جائیداد ہے۔ ایک افریقی امریکی ماہر گھریلو خاتون ہوپ اسٹیل چیسویل کے ذریعہ تعمیر کیا گیا، اسے قومی تاریخی نشان کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔ اب یہ پورٹسماؤت ہسٹوریکل سوسائٹی میوزیم کے طور پر کام کرتا ہے۔ پورٹسماؤت نیول شپ یارڈ، جو 1800 میں پہلے وفاقی نیوی یارڈ کے طور پر قائم کیا گیا تھا، مین کے کٹری میں سیوی جزیرے پر ہے۔ یہ اڈہ 1905 میں پورٹسماؤت کے معاہدے پر دستخط کرنے کی جگہ ہونے کی وجہ سے مشہور ہے جس نے روس-جاپان جنگ کا خاتمہ کیا۔ اگرچہ امریکی صدر تھیوڈور روزویلٹ نے امن کانفرنس کا اہتمام کیا جس نے روسی اور جاپانی سفارت کاروں کو پورٹسماؤت اور شپ یارڈ لایا، لیکن وہ کبھی بھی پورٹسماؤت نہیں آئے، بطور میزبان بحریہ اور نیو ہیمپشائر کے لوگوں پر انحصار کرتے ہوئے۔ روزویلٹ نے جنگ کے خاتمے میں اپنی سفارت کاری کے لیے 1906 کا امن کا نوبل انعام جیتا۔ جغرافیہ ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو کے مطابق، شہر کا کل رقبہ ہے، جس میں زمین اور، یا 6.92%، پانی ہے۔ پورٹسماؤت بیریز بروک، سگامور کریک اور پیسکاٹکوا دریا سے بہتا ہے، جو نیو ہیمپشائر اور مین کے درمیان کی سرحد ہے۔ شہر کا سب سے اونچا مقام سطح سمندر سے اوپر، پیس بین الاقوامی ہوائی اڈے کے اندر ہے۔ آب و ہوا پورٹسماؤت میں موجودہ اندرونی ہواؤں کی وجہ سے اپنی سمندری پوزیشن کے باوجود مرطوب براعظمی آب و ہوا (ڈی ایف بی) ہے۔ گرمیاں معتدل گرم ہوتی ہیں اور سردیوں کے دن اوسط طور پر منجمد مقام کے آس پاس ہوتے ہیں، لیکن سرد راتوں کے ساتھ مرطوب براعظمی آب و ہوا کے لیے اسے مطلوبہ آئسوتھرم سے نیچے لاتے ہیں۔ سال بھر زیادہ بارش کے ساتھ، سرد سردیاں اکثر بہت برفیلی اور گرمیاں گیلی ہو سکتی ہیں۔ پورٹسماؤت راکنگھم کاؤنٹی کا واحد شہر ہے، لیکن چوتھی سب سے بڑی بلدیہ ہے، جس میں ڈیری، لندنڈری اور سیلم کے قصبوں سے کم لوگ ہیں۔ 2010 کی مردم شماری کے مطابق، شہر میں 21,233 لوگ، 10,014 گھر اور 4,736 خاندان رہتے تھے۔ آبادی کی کثافت تھی۔ کی اوسط کثافت پر 10,625 ہاؤسنگ یونٹس تھے۔ شہر کی نسلی تشکیل سفید فام، 1.7 ٪ افریقی امریکی، 2.2 ٪ مقامی امریکی، 3.5 ٪ ایشیائی، پیسیفک جزائر، 0.7 ٪ کچھ دوسری نسل، اور 2.3 ٪ دو یا زیادہ نسلوں سے تھی۔ کسی بھی نسل کے ہسپانوی یا لاطینی آبادی کا 2.8 ٪ تھے۔ یہاں 10,014 گھرانے تھے، جن میں سے 18 سال سے کم عمر کے بچے ان کے ساتھ رہتے تھے، شادی شدہ جوڑے ایک ساتھ رہتے تھے، 8.3 فیصد میں ایک خاتون گھریلو خاتون تھی جس کا کوئی شوہر موجود نہیں تھا، اور غیر خاندان تھے۔ تمام گھرانوں میں سے 39.2% افراد پر مشتمل تھا، اور 11.8% وہ شخص تھا جو تنہا رہتا تھا جس کی عمر 65 سال یا اس سے زیادہ تھی۔ اوسط گھریلو سائز 2.03 تھا، اور اوسط خاندانی سائز 2.75 تھا۔ شہر میں، آبادی پھیلی ہوئی تھی، 18 سال سے کم عمر کے 16.6%، 18 سے 24 تک 7.7 ٪، 25 سے 44 تک 32.2%، 45 سے 64 تک 27.6%، اور 15.9% جو 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے تھے۔ اوسط عمر 40.3 سال تھی۔ ہر 100 خواتین کے لیے 94.2 مرد تھے۔ 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کی ہر 100 خواتین کے لیے 92.6 مرد تھے۔ 2010-2014 کی مدت کے لیے، شہر کی تخمینہ اوسط سالانہ گھریلو آمدنی $67,679 تھی، اور اوسط خاندانی آمدنی $90,208 تھی۔ مرد کل وقتی کارکنوں کی اوسط آمدنی 58,441 ڈالر تھی جبکہ خواتین کی 45,683 ڈالر تھی۔ شہر کی فی کس آمدنی 42,724 ڈالر تھی۔ تقریبا 4 فیصد خاندان اور 7.6 فیصد آبادی خط غربت سے نیچے تھی، بشمول 18 سال سے کم عمر کے 6.9 فیصد اور 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے 7.1 فیصد۔ اکانومی ہینمین یو ایس اے پورٹسماؤت میں واقع ہے۔ اس کی تحلیل سے پہلے، بوسٹن-مین ایئر ویز (پین ایم کلپر کنکشن)، ایک علاقائی ایئر لائن، کا صدر دفتر بھی پورٹسماؤت میں تھا۔ پورٹسماؤت میں صدر دفاتر والی کمپنیوں میں پیکیجڈ سافٹ ویئر پروڈیوسر باٹم لائن ٹیکنالوجیز اور منجمد دہی بنانے والی سویٹ سکوپس شامل ہیں۔ ٹاپ آجر شہر کی 2020 کی جامع سالانہ مالیاتی رپورٹ کے مطابق، شہر کے ٹاپ ٹین آجر یہ ہیں: آرٹس اینڈ کلچر پورٹسماؤت ڈاون ٹاؤن ہسٹورک ڈسٹرکٹ شہر کے تاریخی شہری مرکز اور مارکیٹ اسکوائر پر محیط ہے۔ دلچسپی کی جگہیں یو ایس ایس الباکور میوزیم اینڈ پارک-ایک میوزیم جس میں یو ایس ایس الباکور ہے، جو امریکی بحریہ کی آبدوز ہے جسے جانچ کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، جسے 1972 میں بند کر دیا گیا تھا اور 1985 میں پارک میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ آبدوز سیاحت کے لیے کھلی ہے۔ بکمنسٹر ہاؤس-1725 میں بنایا گیا، جو پہلے ایک جنازے کا پارلر تھا۔ گرین ایلیفینٹ ویجیٹیرین بسٹرو-35 پورٹ واک پلیس پر تھائی ریستوراں 2015 میں کھولا گیا۔ کیبوٹ لیفورڈ چار عوامی مجسمے-جن میں "دی وہیل" اور "مائی مدر دی ونڈ" شامل ہیں، ایک سات ٹن کا خالی گرینائٹ مجسمہ جو 1975 میں پورٹسماؤت کے واٹر فرنٹ پر نصب کیا گیا تھا۔ میوزک ہال-ایک 900 نشستوں والا تھیٹر 1878 میں کھولا گیا۔ نیو ہیمپشائر تھیٹر پروجیکٹ-جو 1986 میں قائم ہوا، ایک غیر منافع بخش تھیٹر تنظیم ہے جو عصری اور کلاسیکی کام تیار کرتی ہے، اور تعلیمی پروگرام پیش کرتی ہے۔ نارتھ چرچ-تاریخی چرچ، جس کا اسٹیپل پورٹسماؤت دی پلیئرز رنگ تھیٹر کے بیشتر حصوں سے نظر آتا ہے-ایک بلیک باکس تھیٹر جو مقامی ڈرامہ نگاروں کا اصل کام تیار کرتا ہے۔ پونٹائن تھیٹر-اپنے 50 نشستوں والے بلیک باکس کے مقام پر نیو انگلینڈ کی تاریخ، ثقافت اور ادب پر مبنی اصل تھیٹر کے کام تیار کرتا ہے۔ پورٹسماؤت افریقی تدفین گراؤنڈ-ایک یادگار پارک اور نیو انگلینڈ میں 18 ویں صدی کا واحد آثار قدیمہ سے تصدیق شدہ افریقی تدفین کا میدان۔ پورٹسماؤت ایتھنیم-ایک نجی رکنیت لائبریری، میوزیم اور آرٹ گیلری جو بعض اوقات عوام کے لیے کھلی رہتی ہے۔ پورٹسماؤت ہاربر لائٹ ہاؤس-سب سے پہلے 1771 میں قائم کیا گیا، موجودہ ڈھانچہ 1878 میں بنایا گیا تھا اور مئی سے ستمبر تک ماہانہ دوروں کے لیے کھلا ہے۔ پورٹسماؤت ہسٹوریکل سوسائٹی-جس کی بنیاد 1917 میں رکھی گئی تھی، اس میں میوزیم گیلریاں، گفٹ شاپ، ویلکم سینٹر، واک ٹور شامل ہیں، اور جان پال جونز ہاؤس چلاتی ہے۔ پریسکوٹ پارک آرٹس فیسٹیول-1974 سے پورٹسماؤت کے واٹر فرنٹ پارک میں موسم گرما کی تفریحات۔ راکنگھم ہوٹل اور لائبریری ریستوراں-تاریخی سابق ہوٹل اور عصری ریستوراں۔ 1885 میں تعمیر کیا گیا، یہ نوآبادیاتی احیاء فن تعمیر کی ایک نمایاں ابتدائی مثال ہے۔ سیکوسٹ ریپرٹری تھیٹر-جو 1988 میں قائم ہوا، ایک پیشہ ور تھیٹر گروپ ہے۔ اسٹرابیری بینک میوزیم-ایک پڑوس جس میں نوآبادیاتی، جارجیائی اور وفاقی طرز کے فن تعمیر میں کئی درجن بحال شدہ تاریخی مکانات ہیں۔ پورٹسماؤت کی ابتدائی بستیوں میں سے ایک کی جگہ۔ وہیلنگ وال-پینٹنگ آف آئیلز آف شولز ہمپ بیکس جو رابرٹ ویلینڈ نے بنائی تھی، کیبوٹ ہاؤس فرنیچر کے پچھلے حصے پر واقع ہے۔ یہ خراب حالت میں ہے، اور کیبوٹ فرنیچر کے مالکان کی طرف سے بحالی کی اجازت نہیں دی گئی ہے۔ تاریخی گھریلو عجائب گھر رچرڈ جیکسن ہاؤس (1664) جان پال جونز ہاؤس (1758) گورنر جان لینگڈن ہاؤس (1784) ٹوبیاس لیر ہاؤس (1740) موفٹ-لیڈ ہاؤس (جسے ولیم وپل ہاؤس بھی کہا جاتا ہے) (1763) رنڈلیٹ-مئی ہاؤس (1807) میک ہیڈریس-وارنر ہاؤس (1716) وینٹ ورتھ-کولج مینشن (1750) وینٹ ورتھ-گارڈنر ہاؤس (جسے وینٹ ورتھ ہاؤس بھی کہا جاتا ہے) (1760) ہنری شیربرن ہاؤس (1766) اسپورٹس دی سیکوسٹ یونائیٹڈ فینٹمز پورٹسماؤت میں مقیم ایک فٹ بال ٹیم ہے۔ 1996 میں قائم ہونے والی یہ ٹیم یو ایس ایل لیگ ٹو (یو ایس ایل 2) کے نارتھ ایسٹ ڈویژن میں کھیلتی ہے، جو امریکن ساکر پرامڈ کی غیر سرکاری چوتھے درجے کی لیگوں میں سے ایک ہے۔ فریڈم رگبی فٹ بال کلب پورٹسماؤت میں مقیم مردوں کی رگبی یونین کی ٹیم ہے، جس کی بنیاد 2014 کے موسم گرما میں رکھی گئی تھی۔ یہ کلب یو ایس اے رگبی اور نیو انگلینڈ رگبی فٹ بال یونین (این ای آر ایف یو) کا ایک فعال رکن ہے۔ حکومت پورٹسماؤت کا شہر حکومت کے کونسل منیجر نظام کے تحت کام کرتا ہے۔ پورٹسماؤت شہر کے بنیادی قانون ساز ادارے کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے نو رکنی بڑی سٹی کونسل کا انتخاب کرتا ہے۔ سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے والے امیدوار کو میئر نامزد کیا جاتا ہے (فی الحال ڈیگلان میک ایچرن)، جبکہ دوسرے سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے والے امیدوار کو اسسٹنٹ میئر نامزد کیا جاتا ہے (فی الحال جوانا کیلی)۔ جب کہ میئر اور کونسل میونسپل پالیسی قائم کرنے کے لیے اجلاس طلب کرتے ہیں، سٹی منیجر (فی الحال کیرن کونارڈ) شہر کے روزمرہ کے کاموں کی نگرانی کرتا ہے۔ پورٹسماؤت نیو ہیمپشائر کے پہلے کانگریسی ضلع کا حصہ ہے، جس کی نمائندگی فی الحال ڈیموکریٹ کرس پاپاس کر رہے ہیں۔ پورٹسماؤت ایگزیکٹو کونسل کے تیسرے ضلع کا حصہ ہے، جس کی نمائندگی فی الحال ریپبلکن جینیٹ سٹیونز کرتی ہیں۔ ریاستی سینیٹ میں، پورٹسماؤت کی نمائندگی ڈیموکریٹ ربیکا پرکنز کوکا کرتی ہیں۔ ریاستی ایوان نمائندگان میں، پورٹسماؤت 25 ویں سے 31 ویں راکنگھم اضلاع میں منقسم ہے۔ سیاسی طور پر، پورٹسماؤت لبرل سیاست کا مرکز اور ڈیموکریٹک پارٹی کا گڑھ ہے۔ رونالڈ ریگن اپنے 1984 کے زبردست دوبارہ انتخاب میں شہر کو لے جانے والے آخری ریپبلکن صدارتی امیدوار تھے۔ 2016 میں، پورٹسماؤت نے صدارتی انتخابات میں ہلیری کلنٹن کے لیے 67.70 ٪، گورنر کے انتخابات میں کولن وان آسٹرن کے لیے 62.53 ٪، سینیٹ کے انتخابات میں میگی حسن کے لیے 64.48 ٪، اور کانگریس کے انتخابات میں کیرول شی پورٹر کے لیے 62.16 ٪ ووٹ دیا۔ 2014 میں، پورٹسماؤت نے گورنر کے انتخابات میں میگی حسن کے لیے 70.05 ٪، سینیٹ کے انتخابات میں جین شاہین کے لیے 67.34 ٪، اور کانگریس کے انتخابات میں کیرول شی پورٹر کے لیے 68.34 ٪ ووٹ دیا۔ 2012 میں، پورٹسماؤت نے صدارتی انتخابات میں براک اوباما کے لیے 67.56 ٪، گورنر کے انتخابات میں 70.16 ٪ میگی حسن کے لیے، اور کانگریس کے انتخابات میں کیرول شی پورٹر کے لیے 68.50 ٪ ووٹ دیا۔ مارچ 2014 میں، پورٹسماؤت نیو ہیمپشائر کی پہلی بلدیہ بن گئی جس نے سٹی کونسل کے 9-0 ووٹ سے شہر کے ملازمین کو صنفی شناخت کی بنیاد پر امتیازی سلوک سے تحفظات کو نافذ کیا۔ ایجوکیشن کمیونٹی کالج سسٹم آف نیو ہیمپشائر، گریٹ بے کمیونٹی کالج-پورٹسماؤت کیمپس فرینکلن پیئرس یونیورسٹی-پورٹسماؤت کیمپس گرینائٹ اسٹیٹ کالج-پورٹسماؤت کیمپس اور سائٹ پر مقام گریٹ بے کمیونٹی کالج میڈیا پرنٹ دی نیو ہیمپشائر گزٹ دی پورٹسماؤت ہیرالڈ ریڈیو ڈبلیو ایس سی اے-ایل پی پورٹسماؤت کمیونٹی ریڈیو 106.1 ایف ایم ڈبلیو ایچ ای بی 100.3 ایف ایم راک فارمیٹڈ انفراسٹرکچر ٹرانسپورٹیشن شہر کو انٹرسٹیٹ 95، یو ایس روٹ 1، یو ایس روٹ 4، نیو ہیمپشائر روٹ 1 اے، نیو ہیمپشائر روٹ 16، اور نیو ہیمپشائر روٹ 33 سے عبور کیا گیا ہے۔ بوسٹن جنوب میں ہے، پورٹلینڈ، مین، شمال مشرق میں ہے، اور ڈوور، نیو ہیمپشائر، شمال مغرب میں ہے۔ کوآپریٹو الائنس فار سیکوسٹ ٹرانسپورٹیشن (سی او اے ایس ٹی) نیو ہیمپشائر کے سمندری ساحل کے علاقے اور پڑوسی مین میں عوامی طور پر مالی اعانت سے چلنے والا بس نیٹ ورک چلاتا ہے جس میں پورٹسماؤت جانے اور جانے کی خدمت بھی شامل ہے۔ سی اینڈ جے ایک نجی انٹرسٹی بس کیریئر ہے جو پورٹسماؤت کو ساحلی نیو ہیمپشائر اور بوسٹن سے جوڑتا ہے، نیز نیویارک شہر کے لیے براہ راست سروس بھی فراہم کرتا ہے۔ وائلڈ کیٹ ٹرانزٹ، جو یونیورسٹی آف نیو ہیمپشائر کے زیر انتظام ہے، ڈرہم میں یو این ایچ کیمپس اور انٹرمیڈیٹ اسٹاپ کے لیے باقاعدہ بس سروس فراہم کرتا ہے۔ یہ سروس طلباء، اساتذہ اور عملے کے لیے مفت ہے اور عام لوگوں کے لیے 1.50 ڈالر ہے۔ ایم ٹریک کی ڈاؤن ایسٹر ٹرین سروس، شمال مغرب کے قریب ڈوور اور ڈرہم میں دستیاب ہے۔ الیجیئنٹ ایئر پیس (پی ایس ایم) کے پورٹسماؤت بین الاقوامی ہوائی اڈے سے طے شدہ ایئر لائن سروس پیش کرتی ہے۔ بہن شہر پورٹسماؤت کے ہیں: اگادر، مراکش کیریکفرگس، شمالی آئرلینڈ، یونائیٹڈ کنگڈم کٹیس، گھانا نچینان، جاپان پارنو، ایسٹونیا سیوروڈونسک، روس پورٹسماؤت کے ساتھ بھی دوستانہ تعلقات ہیں: پورٹسماؤت، انگلینڈ، یونائیٹڈ کنگڈم سانترکینجیلو دی رومگنا، اٹلی زولنوک، ہنگری قابل ذکر لوگ بھی دیکھیں پورٹسماؤت پبلک لائبریری (نیو ہیمپشائر) 2006 لٹل لیگ ورلڈ سیریز، جب پورٹسماؤت کی ایک ٹیم کوارٹر فائنل میں پہنچی یو ایس ایس پورٹسماؤت، 4 جہاز حوالہ جات مزید پڑھنے کے بیرونی روابط گریٹر پورٹسماؤت چیمبر آف کامرس سٹیز نیو ہیمپشائر کے راکنگھم کاؤنٹی، نیو ہیمپشائر کے شہروں میں، سابق نوآبادیاتی اور علاقائی دارالحکومت ریاستہائے متحدہ میں آباد مقامات