Giulio Cesare Brancaccio
جیولیو سیزر برانکاسیو (1515-1586) سولہویں صدی کے دوران متعدد شمالی اطالوی درباروں میں ایک درباری، گھڑ سوار، اداکار، مصنف اور گلوکار تھا، خاص طور پر فیرارا کا دربار۔ وہ نیپلز میں ایک عظیم خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ سب سے پہلے تاریخی ریکارڈ میں نیپلز 1535 کی بادشاہی کی خدمت میں ایک سپاہی کے طور پر اور بعد میں ایک گلوکار اور شوقیہ اداکار کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جس میں نیپلز میں سالرنو کے شہزادہ فیرنٹے سینسیورینو بھی شامل ہیں۔ اس نے چارلس پنجم کی فوج میں خدمات انجام دیں اور 1554 میں وہ بنیادی طور پر ایک ہسپانوی فوجی کو مبینہ طور پر قتل کرنے کی سزا سے بچنے کے لیے فرانس چلا گیا۔ یہاں وہ ہنری دوم اور بعد میں اپنے بیٹوں فرانکوئس دوم اور چارلس IX کے تحت جینٹل ہوم ڈی لا چمبری ڈو روئ بن گئے اور انہوں نے 1558 میں سیئی اور انگریزوں سے کیلیس پر قبضہ کرنے میں اہم کردار ادا کرنے کے لیے کافی شہرت حاصل کی۔ 1571 میں وہ ویانا، وینس، ٹورین، فلورنس اور 1573 میں نیپلز گیا، جہاں اس کے بعد اس نے ہسپانویوں کے لیے تیونس کو دوبارہ فتح کرنے کے لیے ڈان جوآن کی مہم میں شمولیت اختیار کی۔ بعد میں وہ روم میں کارڈینل لوئیگی ڈی ایسٹ کی خدمت میں رہے۔ برانکاسیو کا فیرارا میں الفونسو ڈی ایسٹ دوم کے دربار میں ہونے کا پہلا ریکارڈ 1577 میں ہے، جس میں کنسرٹو ڈیلی ڈون کے پہلے دور کی خواتین، شوقیہ لوکریزیا بینڈیڈیو، لیونورا سنویٹالے اور وٹوریا بینٹیوگلیو کے ساتھ گایا گیا تھا۔ 1581 میں انہوں نے وینس میں جولیس سیزر کی کمنٹری ڈی بیلو گیلیکو پر ترجمہ اور تفسیر شائع کی، جو 1581، 1582 (وٹوریو بالڈینی)، اور 1585 (الڈو منوزو) سے پرنٹنگ میں موجود ہے۔ برانکاسیو کو ڈیوک الفونسو دوم ڈی ایسٹ نے فیرارا کے دربار میں لایا تھا خاص طور پر ان کی موسیقی کے لیے گانے کے لیے-ایک راز، جہاں وہ ایک ہنر مند باس کے طور پر انتہائی قیمتی تھے۔ ایک ہم عصر مبصر کے مطابق، جب برانکاسیو کو لایا گیا تو اس معاہدے کا ایک حصہ یہ تھا کہ وہ "اپنے جنگی معجزات کے بارے میں بات نہیں کریں گے"۔ الفونسو اور برانکاسیو کے درمیان بہت اچھی طرح سے میل جول نہیں تھا، جزوی طور پر ایک پیشہ ور موسیقار کے طور پر دیکھے جانے کے لیے برانکاسیو کی مزاحمت کی وجہ سے، ایک ایسی پوزیشن جسے وہ نچلے درجے کے طور پر دیکھتے تھے، جو عدالت کے ایک مکمل رکن کے مقابلے میں ایک نوکر سے زیادہ ملتی جلتی تھی، اور جزوی طور پر برانکاسیو کے گھمنڈ کرنے کے رجحان کے ساتھ الفونسو کی بے چینی کی وجہ سے۔ جب برانکاسیو ڈیوک کی ملازمت میں تھا تو اسے سالانہ تقریبا 400 سکوڈی (1582 میں یہ 130 لیرا ماہانہ تھا) کے ساتھ ساتھ ایک گھر اور گھوڑے بھی ملتے تھے جب بھی وہ چاہتا تھا یا ان کے لیے استعمال کرتا تھا۔ اس عرصے کے دوران ٹورکوٹو تاسو اور جیووانی بٹسٹا گورینی نے برانکاسیو کے اعزاز میں نظمیں لکھیں۔ 1581 میں، وہ عدالت کے حق سے باہر تھا، یا زیادہ خاص طور پر ڈیوک کی وینس میں غیر موجودگی کی وجہ سے، جہاں وہ اپنے 'کمنٹری ڈی بیلو گیلیکو' کی وینیشین پرنٹنگ کا انتظام کر رہا تھا۔ وہ اکتوبر 1581 میں عدالت میں واپس آیا، لیکن یہ زیادہ دیر تک نہیں ہونا تھا۔ 1583 میں برانکاسیو کو نافرمانی کی وجہ سے برطرف کر دیا گیا۔ اس نے این، ڈیوک ڈی جوئیوز کے لیے موقع پر گانے سے انکار کر دیا۔ 1585 میں اس نے ڈیوک کے اچھے اعزازات میں واپس آنے کی کوشش کی، بشمول جیوانی بٹسٹا گورینی کی مدد سے ؛ تاہم، وہ ناکام رہا۔ نیوکومب اس شخصیت کو بیان کرتا ہے جو ان خطوط میں "دھندلا کرنے والی، گھمنڈی، احمقانہ اور دل چھونے والی" کے طور پر سامنے آتی ہے۔ 'پارتھینیو' کے عنوان سے ایک مکالمے کا مسودہ، جس میں ترکوں کو شکست دینے کا طریقہ بیان کیا گیا ہے، دیگر تحریروں کے ساتھ ساتھ میلان کے بیبلیوٹیکا امبروسیانا میں محفوظ ہے۔ اس کے زندہ ہونے کا آخری ثبوت 1586 کا ایک خط ہے، اور خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا انتقال اسی سال یا اس کے فورا بعد ہوا تھا۔ نوٹس حوالہ جات نیوکومب، انتھونی۔ فیرارا میں دی میڈرگل، 1579-1597۔ پرنسٹن یونیورسٹی پریس، پرنسٹن، این جے 1980۔ جے بوورز اور جے۔ وومن میکنگ میوزک: دی ویسٹرن آرٹ ٹریڈیشن، 1150-1950 پر ٹیکہ لگائیں۔ "درباری، موسیقار، یا موسیقار؟" انتھونی نیوکومب۔ اربانا، ایل۔ 1986 آر وسٹریچ واریر، کورٹیر، سنگر: جیولیو سیزر برانکاسیو اینڈ دی پرفارمنس آف آئیڈینٹی ان دی لیٹ ریناسنس ایشگیٹ، ایلڈر شاٹ، 2007/روٹلیج 2014 1515 پیدائش 1586 اموات اطالوی مرد گلوکار نیپلز 16 ویں صدی کے اطالوی موسیقاروں کے گلوکار