West Ham
ویسٹ ہیم مشرقی لندن کا ایک علاقہ ہے، جو جدید لندن بورو نیوہم کے مغرب میں چیرنگ کراس کے مشرق میں واقع ہے۔ یہ علاقہ، جو دریائے ٹیمز کے بالکل شمال میں اور دریائے لی کے مشرق میں واقع ہے، اصل میں ایک قدیم پیرش تھا جو پرانے مینور آف ہیم کے کچھ حصوں کی خدمت کے لیے تشکیل دیا گیا تھا، اور بعد میں یہ کاؤنٹی بورو بن گیا۔ ضلع، ایسیکس کی تاریخی کاؤنٹی کا حصہ، ایک انتظامی اکائی تھی، جس کی بڑی حد تک مستقل حدود تھیں، 12 ویں صدی سے 1965 تک، جب یہ پڑوسی علاقوں کے ساتھ مل کر نیوہم کے نئے لندن بورو کا مغربی حصہ بن گیا۔ پیرش اور بورو کے علاقے میں نہ صرف وسطی ویسٹ ہیم کا علاقہ شامل تھا، جو کہ اسٹریٹ فورڈ کے بالکل جنوب میں تھا ؛ بلکہ اسٹریٹ فورڈ، کیننگ ٹاؤن، پلیسٹو، کسٹم ہاؤس، سلور ٹاؤن، فاریسٹ گیٹ اور اپٹن پارک کے مغربی حصے بھی شامل تھے، جو ایسٹ ہیم کے ساتھ مشترکہ ہیں۔ یہ ضلع تاریخی طور پر اپنی بندرگاہوں اور دیگر سمندری تجارتوں پر منحصر تھا، جبکہ اندرون ملک صنعتی ارتکاز کی وجہ سے اس کا نام جنوبی انگلینڈ کے فیکٹری مرکز کے طور پر پڑا۔ روزگار کے یہ ذرائع بڑی حد تک ختم ہو چکے ہیں، حالانکہ ایک حد تک بحالی ہوئی ہے، جو جزوی طور پر 2012 کے اولمپک کھیلوں سے وابستہ ہے۔ اصطلاح کا پہلا معروف تحریری استعمال، 'ہیم' کے طور پر، 958 کے اینگلو سیکسن چارٹر میں ہے، جس میں بادشاہ ایڈگر نے مینور آف ہیم، جو اس وقت غیر منقسم تھا، ایلڈورمین ایتھلستان کو عطا کیا تھا۔ 1037 کے بعد کے چارٹر میں زمین کی منتقلی کی وضاحت کی گئی ہے جس کی شناخت ایسٹ ہیم کے ساتھ کی گئی ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ علاقے کی تقسیم 958 اور 1037 کے درمیان ہوئی تھی۔ اس جگہ کا نام پرانی انگریزی 'ہیم' سے ماخوذ ہے اور اس کا مطلب ہے 'دریاؤں یا دلدلی زمین کے درمیان زمین کا ایک خشک علاقہ'، جو دریاؤں لی، ٹیمز اور روڈنگ اور ان کے دلدل سے بنی حدود کے اندر بستی کے مقام کا حوالہ دیتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ نارمن فتح کے نتیجے میں نارتھ وولوچ کو ہیم سے ہٹا دیا گیا تھا۔ ویسٹ ہام کا سب سے قدیم ریکارڈ شدہ استعمال، جو کہ ہام یا ایسٹ ہام سے الگ ہے، 1186 میں 'ویسٹ ہاما' کے طور پر تھا۔ اسٹراٹفورڈ لینگتھورن ایبی (انگلینڈ کی بڑی خانقاہوں میں سے ایک) کی تخلیق، اور بو برج کی تعمیر، جو کئی میل تک لی کی واحد خشک گزرگاہ ہے، نے ممکنہ طور پر علاقے کی خوشحالی میں اضافہ کیا ہے۔ ٹیوڈر اور اسٹیورٹ جون 1648 میں، تین سلطنتوں کی جنگوں کے دوران، کچھ 5-600 مردوں کی ایک شاہی فوج نے بو برج پر ٹاور ہیملٹس ملیشیا کے خلاف ایک معمولی جنگ جیت لی اور کولچسٹر کے محاصرے کی طرف پرانے رومن روڈ کے ساتھ ساتھ جانے سے پہلے تین دن تک اسٹریٹ فورڈ پر قبضہ کر لیا۔ میٹروپولیٹن بلڈنگ ایکٹ کے بعد 1844 سے ویسٹ ہیم میں شہری کاری میں تیزی سے ترقی ہوئی۔ اس ایکٹ نے خطرناک اور نقصان دہ صنعتوں کو میٹروپولیٹن علاقے میں کام کرنے سے روک دیا، جس کی مشرقی سرحد دریائے لی تھی۔ نتیجتا، ان میں سے بہت سی سرگرمیوں کو دریا کے دوسری طرف اور ویسٹ ہیم میں منتقل کر دیا گیا، پھر ایسیکس میں ایک پیرش جو آل سینٹس چرچ، ویسٹ ہیم پر مرکوز تھا۔ نتیجے کے طور پر، ویسٹ ہیم دواسازی، کیمیکلز اور پراسیسڈ فوڈز کے لیے وکٹورین برطانیہ کے بڑے مینوفیکچرنگ مراکز میں سے ایک بن گیا۔ اس تیز رفتار ترقی نے اسے "لندن اوور دی بارڈر" کا نام دیا۔ شہر کی ترقی کا خلاصہ دی ٹائمز نے 1886 میں کیا تھا: "اسٹریٹ فورڈ اور پلیسٹو کے دلدلی فضلے پر فیکٹری کے بعد فیکٹری کھڑی کی گئی تھی، اور اس کے لیے صرف وکٹوریہ اور البرٹ ڈاکس کے کیننگ ٹاؤن میں تعمیر کی ضرورت تھی تاکہ ویسٹ ہیم کے ایک زمانے کے ویران پیرش کو پہلی اہمیت کا مینوفیکچرنگ اور تجارتی مرکز بنایا جا سکے اور اس پر ایک بڑی تعداد اور محنتی آبادی لائی جا سکے۔" بہت سے مزدور اس جگہ کے قریب کچی آبادیوں میں رہتے تھے جہاں وہ کام کرتے تھے، جس کی وجہ سے وقتا فوقتا متعدی بیماریاں پھیلتی تھیں اور شدید غربت ہوتی تھی۔ آلودگی اور پہلی جنگ عظیم-ویسٹ ہام پالز پہلی جنگ عظیم میں، میئر اور بورو ویسٹ ہام نے مقامی رضاکاروں کی ایک پال بٹالین، ایسیکس رجمنٹ کی 13 ویں (سروس) بٹالین (ویسٹ ہام) تشکیل دی۔ ایسٹ ہیم نے بھی ایک بٹالین کھڑی کی، لیکن اس نے ایک مختلف رجمنٹ میں شمولیت اختیار کی۔ ویسٹ ہام پالز کو دوسرے انفنٹری ڈویژن کی چھٹی انفنٹری بریگیڈ میں تفویض کیا گیا تھا اور انہوں نے مغربی محاذ پر خدمات انجام دیں۔ یہ تحلیل اس وقت ہوئی جب برطانوی فوج میں افرادی قوت کی اتنی کمی تھی کہ وہ اب اتنی اکائیوں کو برقرار نہیں رکھ سکتی تھی، ویسٹ ہیم بٹالین کے زندہ بچ جانے والے ارکان کو دوبارہ دیگر اکائیوں میں تفویض کیا گیا تاکہ انہیں مضبوط بنایا جا سکے۔ دوسری جنگ عظیم رائل ڈاکس، اسٹریٹ فورڈ ریلوے کی زمینوں اور دیگر اعلی قیمت والے اہداف کی موجودگی نے بورو ویسٹ ہیم کو لندن کے ان علاقوں میں سے ایک بنا دیا جو دوسری جنگ عظیم کے دوران بمباری سے سب سے زیادہ متاثر ہوئے۔ سرکاری طور پر 1186 شہری مارے گئے تھے، لیکن ساؤتھ ہالسویل اسکول میں ہلاکتوں کی متنازعہ تعداد کی وجہ سے یہ تقریبا 500 زیادہ ہو سکتا ہے۔ جنگ کے بعد مارچ 1976 میں، آئی آر اے کے ایک دہشت گرد نے میٹروپولیٹن لائن ٹرین پر بم نصب کیا، لیکن ویسٹ ہیم اسٹیشن پر یہ قبل از وقت پھٹ گیا، جس سے سات زخمی ہو گئے۔ مجرم نے عوام کے ایک رکن کو گولی مار کر زخمی کر دیا اور فرار ہو گیا۔ ٹرین ڈرائیور جولیس سٹیونز نے پیچھا کیا لیکن اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ دہشت گرد اس گلی میں بھاگا جہاں اس کا سامنا ایک پولیس اہلکار سے ہوا۔ اس نے خود پر بندوق موڑ لی لیکن زندہ بچ گیا۔ 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں، اس علاقے کو ڈی انڈسٹریلائزیشن کا سامنا کرنا پڑا، جس میں بروملی گیس ورکس اور ویسٹ ہیم پاور اسٹیشن کی بندش بھی شامل تھی۔ انتظامی تاریخ مقامی حکومت-قدیم پیرش ویسٹ ہیم نے ایسیکس کے بیکونٹری سو میں آس پاس کا ایک بڑا قدیم پیرش تشکیل دیا۔ پیرش تین وارڈوں پر مشتمل تھا: چرچ اسٹریٹ، اسٹریٹ فورڈ-لینگتھورن، اور پلیسٹو۔ پیرش میں اپٹن کی بستی بھی شامل تھی۔ شہری کاری کے لیے ابتدائی انتظامی ردعمل 1840 میں لندن کے تعمیر شدہ علاقے کے ویسٹ ہیم کے بیشتر حصے پر محیط ہونے کے فورا بعد پیرش کو میٹروپولیٹن پولیس ڈسٹرکٹ میں شامل کر لیا گیا۔ یہ واضح ہو گیا تھا کہ ویسٹ ہیم کے پیرش میں مقامی حکومت اس علاقے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں تھی جو پیرش بنیان، ہائی وے بورڈ اور سیوروں کے ہیورنگ اور ڈیگنھم کمشنروں کے درمیان تقسیم تھی۔ مسائل مناسب فرش کی فراہمی، پانی کی فراہمی، آگ بجھانے اور ترقی پر قابو پانے پر مرکوز تھے۔ 1853 میں شرح ادا کرنے والوں کے ایک گروپ نے مقامی انتظامیہ کو بہتر بنانے کے لیے اقدامات شروع کیے۔ اس کے نتیجے میں چارلس ڈکنز کے بھائی الفریڈ، جو ایک طبی افسر تھے، نے 1855 میں ایک رپورٹ شائع کی جس میں کچی آبادی والے علاقوں کے حالات پر شدید تنقید کی گئی۔ اس کے مطابق، پبلک ہیلتھ ایکٹ 1848 کا اطلاق پیرش پر کیا گیا، اور 1856 میں ایک مقامی بورڈ آف ہیلتھ تشکیل دیا گیا۔ بورڈ کے 15 ارکان تھے: 12 منتخب اور 3 سیورس کے کمشنروں کے ذریعے نامزد۔ ویسٹ ہیم کو 1857 میں قائم ہونے والے لندن پوسٹل ڈسٹرکٹ میں شامل کیا گیا تھا، لیکن 1855 میں قائم ہونے والے قانونی میٹروپولیٹن علاقے یا 1889 میں قائم ہونے والی کاؤنٹی آف لندن میں شامل نہیں تھا۔ اس کے بجائے، اس علاقے میں انتظامی اصلاحات اسی طرح کی گئیں جیسے ایک بڑے صوبائی قصبے میں کی گئیں۔ پبلک ہیلتھ ایکٹ 1848 کے تحت 1856 میں ایک مقامی بورڈ تشکیل دیا گیا۔ نومبر 1878 میں پیرش کے باشندوں نے ایک چارٹر کے لیے پریوی کونسل کو درخواست دینے کا فیصلہ کیا، جس میں قصبے کو میونسپل بورو کے طور پر شامل کیا گیا۔ یہ میٹروپولیٹن بورڈ آف ورکس کے زیر انتظام علاقے کو بڑھانے کی تجاویز کے رد عمل میں تھا جس میں 50,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے ملحقہ اضلاع کو شامل کیا گیا تھا: انضمام کا بنیادی مقصد ویسٹ ہیم کو لندن کی توسیع شدہ بلدیہ میں شامل کرنے سے روکنا تھا۔ یہ ابتدائی درخواست ناکام رہی۔ تاہم، 1883 میں کروئڈن کی شمولیت سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، مئی 1885 میں ایک دوسری درخواست پیش کی گئی۔ اکتوبر 1885 میں ایک تحقیقات کے بعد، بورو کی تشکیل اور بورڈ آف ہیلتھ کی تحلیل کے لیے جون میں ایک اسکیم بنائی گئی اور جولائی 1886 میں چارٹر منظور کیا گیا۔ ایک میئر، 12 ایلڈرمین اور 36 کونسلروں پر مشتمل کارپوریشن نے بورڈ کی جگہ لے لی، جس کے پہلے انتخابات 1 نومبر کو ہوئے۔ پہلے میئر جان میسن تھے، جو ایک مقامی چونے کو جلانے اور سیمنٹ بنانے والی فرم کے سربراہ اور ویسٹ ہام لوکل بورڈ کے سابق چیئرمین تھے۔ مقامی حکومت-کاؤنٹی بورو 1889 میں آبادی کے لحاظ سے بورو کاؤنٹی بورو بننے کے لیے کافی بڑا تھا اور ایسیکس کاؤنٹی کونسل کی ذمہ داری کے علاقے سے باہر تھا-حالانکہ اب بھی باضابطہ طور پر کاؤنٹی کے اندر تھا۔ 1901 کی مردم شماری کے وقت یہ 267,308 کی آبادی کے ساتھ انگلینڈ کا نواں سب سے زیادہ آبادی والا ضلع تھا۔ 1934 سے 1965 تک یہ مشرق میں ایسٹ ہیم کے کاؤنٹی بورو، شمال میں وانسٹڈ اور ووڈفورڈ اور لیٹن کے میونسپل بورو، اور مغرب میں پوپلر کے میٹروپولیٹن بورو سے گھرا ہوا تھا جس کے جنوب میں ٹیمز کے ساتھ گرین وچ تھا۔ کوٹ آف آرمز 14 جنوری 1887 کو کالج آف آرمز نے عطا کیا تھا۔ نچلے حصے پر موجود شیورون اسٹریٹ فورڈ کی نمائندگی کرتے ہیں، جو اسٹریٹ فورڈ لینگتھورن ایبی کے آلے سے لیے گئے ہیں۔ اوپری دائیں طرف، کراس شدہ ہتھوڑے ہیں جو ویسٹ ہام یونائیٹڈ کے بیج کے مرکز کے طور پر بھی دکھائے گئے ہیں، جو ٹیمز آئرن ورکس اینڈ شپ بلڈنگ کمپنی کی نمائندگی کرتے ہیں-جو برو کا مرکزی آجر ہے۔ یہ جہاز رائل ڈاکس کا نمائندہ ہے، اور سمندر کے ساتھ اس علاقے کا طویل تعلق ہے۔ بنیاد پر لاطینی موٹو "دیو کنفیڈیمس" کا ترجمہ "خدا پر ہم بھروسہ کرتے ہیں" کے طور پر ہوتا ہے۔ نیوہم کی تشکیل اور گریٹر لندن میں شمولیت لندن کے زیر انتظام میٹروپولیٹن علاقے سے ویسٹ ہیم کی کمی، جس نے گرین وچ اور وول وچ جیسی قریبی جگہوں پر قبضہ کیا، پر پہلی بار 1855 میں تبصرہ کیا گیا اور ویسٹ ہیم کونسل نے بعد میں 1895 اور 1907 میں کاؤنٹی لندن میں شمولیت کے معاملے پر غور کیا۔ انضمام کے ساتھ آگے بڑھنے میں ہچکچاہٹ کی وجہ بڑی حد تک سمجھی جانے والی حمایت کی کمی، بڑھتی ہوئی شرحوں کی وجہ سے ہونے والے مالی نقصان کا خوف، صنعت پر لندن کی منصوبہ بندی کے قوانین کا نقصان دہ اثر، اور کاؤنٹی برو کی حیثیت سے منسلک آزاد شہری اداروں اور مراعات کو برقرار رکھنے کی خواہش تھی۔ گریٹر لندن میں رائل کمیشن آن لوکل گورنمنٹ نے گریٹر لندن کنبیشن کے مقامی حکومت کے انتظامات کا جائزہ لیا اور 1965 میں لندن گورنمنٹ ایکٹ 1963 کی شرائط کے تحت کاؤنٹی بورو اور کاؤنٹی بورو آف ایسٹ ہیم کو ختم کر دیا گیا اور ان کے سابقہ علاقے کو بارکنگ اور وولوچ کے چھوٹے حصوں کے ساتھ ملا کر گریٹر لندن میں لندن بورو نیوہم تشکیل دیا گیا۔ جغرافیہ پیرش، اور اس کے بعد کا کوٹرمینس بورو، لیا کے مشرق میں اور ٹیمز کے شمال میں، شمال میں لیٹن اور مشرق میں ایسٹ ہیم کے ساتھ واقع ہے۔ ویسٹ اور ایسٹ ہیم کے درمیان سرحد شمال میں اب گمشدہ ہامفرتھ ویسٹ اور ہامفرتھ ووڈ (اس وقت ایپنگ فاریسٹ کے جنوبی حصے جو اس وقت رومفورڈ روڈ تک جنوب تک پھیلے ہوئے تھے) سے کھینچی گئی تھی، گرین اسٹریٹ کے ساتھ ساتھ چھوٹی، اسی طرح گمشدہ، قدرتی بندرگاہ جسے ہام کریک کے نام سے جانا جاتا ہے، جو ایک چھوٹے سے آبی گزرگاہ کا منہ ہے۔ پیرش اور بورو کے علاقے میں نہ صرف وسطی ویسٹ ہیم کا علاقہ شامل تھا، جو اسٹریٹ فورڈ کے بالکل جنوب میں تھا، جس میں آل سینٹس پیرش چرچ اور ویسٹ ہیم اسٹیشن کے جڑواں مراکز تھے۔ بلکہ اسٹریٹ فورڈ، کیننگ ٹاؤن، پلیسٹو، کسٹم ہاؤس، سلور ٹاؤن، فاریسٹ گیٹ اور اپٹن پارک کے مغربی حصے بھی شامل تھے جو ایسٹ ہیم کے ساتھ مشترکہ ہیں۔ لی اور ٹیمز کے ساتھ ملحقہ علاقے تاریخی طور پر صنعتی تھے جن میں بقیہ رہائشی، زیادہ تر وکٹورین سیڑھیوں والی رہائش جنگ کے بعد زیادہ کثافت والی سماجی رہائش کے ساتھ بکھری ہوئی تھی۔ اپنی شہری کاری کے بعد سے یہ علاقہ ہمیشہ لندن کے غریب ترین علاقوں میں سے ایک رہا ہے۔ 1971 میں، غیر یورپی نژاد افراد ویسٹ ہیم کی آبادی کا تقریبا 16 فیصد تھے، جو 1991 کی مردم شماری تک بڑھ کر تقریبا 30 فیصد اور 2011 کی مردم شماری میں 65.5% ہو گئے۔ 2011 میں سفید فام برطانوی لوگ جو وارڈ کی آبادی کا 19 فیصد پر مشتمل تھے اور دیگر سفید فام افراد آبادی کا تقریبا 15 فیصد تھے۔ مینور روڈ پر ٹرانسپورٹ ویسٹ ہیم اسٹیشن (جسے پہلے بولین گراؤنڈ کہا جاتا تھا) لندن انڈر گراؤنڈ جوبلی، ہیمرسمتھ، اور سٹی اور ڈسٹرکٹ ٹیوب لائنوں کے ذریعہ خدمت کی جاتی ہے۔ نیشنل ریل سی 2 سی خدمات ؛ اور 2010 سے ڈاک لینڈز لائٹ ریلوے۔ پلیسٹو اور اسٹریٹ فورڈ اسٹیشن بھی قریب ہی ہیں۔ کھیل فٹ بال کلب ویسٹ ہام یونائیٹڈ ایف سی اس علاقے کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ان کے عرفی نام، آئرنز اور ہیمرز ٹیمز آئرن ورکس اینڈ شپ بلڈنگ کمپنی کے ساتھ ان کی وابستگی سے اخذ کیے گئے ہیں، جس کے کارکنوں نے ٹیمز آئرن ورکس ایف سی تشکیل دی تھی۔ ویسٹ ہام یونائیٹڈ ایف سی 1904 اور 2016 کے درمیان قریبی اپٹن پارک کے بولین گراؤنڈ میں کھیلا گیا۔ ویسٹ ہام اسٹیڈیم، ایک فٹ بال، گرے ہاؤنڈ ریسنگ اور اسپیڈ وے اسٹیڈیم، 1928 اور 1972 کے درمیان 120,000 کی گنجائش کے ساتھ چلایا گیا۔ سابق اسٹیڈیم کی جگہ پر تیار کردہ ہاؤسنگ کے گلیوں کے نام ویسٹ ہیم سے وابستہ سپیڈ وے گریٹس کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں، جن میں بلیو ولکنسن اور جیک ینگ شامل ہیں۔ ویسٹ ہام ہیمرز ٹیم 1929 سے 1939، 1946 سے 1955 اور 1964 سے 1971 تک ٹاپ فلائٹ لیگز میں شامل تھی، جس نے 1965 میں افتتاحی برٹش لیگ جیتی تھی۔ اگرچہ فٹ بال شاید کمیونٹی کے لیے مرکزی توجہ کا مرکز ہے، لیکن رگبی ہے، ہالینڈ روڈ کے ساتھ، ویسٹ ہیم اسٹیشن کے ساتھ، 3 رگبی ٹیموں کا گھر ہے جو ایسیکس آر ایف یو لیگ میں کھیلتی ہیں: فینٹمز آر ایف سی، کنگز کراس اسٹیلرز اور ایسٹ لندن آر ایف سی۔ قابل ذکر افراد فرینک بیلی (1925-2015)، فائر فائٹر لیسلی بری (1895-1957)، برطانوی فوج میں کرکٹر اور افسر اور رائل ایئر فورس سول کیمبل، فٹ بالر فریڈ کاربیٹ، فٹ بالر ٹونی کوٹی، فٹ بالر پال پارکر، فٹ بالر ایلن کربیشلی، فٹ بالر اور فٹ بال مینیجر رچرڈ ہیری ڈینس، سابق اسکاٹ لینڈ یارڈ جاسوس چیف انسپکٹر جارج ایڈورڈز (1694-1773) پرندوں کے ماہر ڈیوڈ ایسیکس، موسیقار الزبتھ فرائی، سماجی مصلح ٹیڈ فینٹن، فٹ بالر اور فٹ بال مینیجر لین گولڈن، فٹ بالر لیون گرین، اوپیرا گلوکار اور اداکار۔ ایرنی گریگوری، فٹ بالر جیرارڈ مینلی ہاپکنز، شاعر کرس ہیوٹن، فٹ بالر اور فٹ بال مینیجر رونی ایرانی، کرکٹر روب لی، فٹ بالر جیک لیسلی، فٹ بالر لینوکس لیوس، باکسر اور آخری غیر متنازعہ عالمی ہیوی ویٹ چیمپئن لنڈا لیوس، گلوکار، نغمہ نگار اور موسیقار ایلن لیون، انفارمیشن ٹیکنالوجی کے ماہر جوزف لیسٹر، اینٹی سیپٹک سرجن گلین مرفی، اداکار، پروڈیوسر۔ مارک نوبل، فٹ بالر کرسٹین اوہوروگو، ایتھلیٹ ڈیزی پارسنز، حق رائے دہی اور ویسٹ ہیم کی پہلی خاتون میئر مارٹن پیٹرز، فٹ بالر اور ورلڈ کپ جیتنے والے کیون اسٹیڈ، فٹ بالر کولن ٹاؤنز، کمپوزر اور کی بورڈسٹ مارگریٹ ٹائزاک، اداکارہ برتھا ولموٹ، انٹرٹینر ریگ وارن، اداکار اسٹیو ہیرس، موسیقار حوالہ جات جم کلفورڈ۔ ویسٹ ہیم اینڈ دی ریور لی: لندن کے انڈسٹریلائزڈ مارش لینڈ کی ایک سماجی اور ماحولیاتی تاریخ۔ وینکوور۔ یونیورسٹی آف برٹش کولمبیا پریس، 2017۔ لندن کے علاقے لندن بورو نیوہم کی تاریخ ایسیکس کی تاریخ