Destruction of Warsaw
وارسا کی تباہی نازی جرمنی کی طرف سے 1944 کے آخر میں پولینڈ کی مزاحمت کی وارسا بغاوت کے بعد شہر کو مسمار کرنا تھا۔ بغاوت نے جرمن رہنماؤں کو مشتعل کردیا، جنہوں نے انتقامی کارروائی میں شہر کو تباہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ شہر کو مسمار کرنے کا منصوبہ طویل عرصے سے بنایا گیا تھا۔ وارسا کو نازی جنرل پلان اوسٹ کے تحت وسطی یورپ کی نازیوں کی منصوبہ بند جرمنائزیشن کے حصے کے طور پر تباہی اور بڑی تعمیر نو کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ تاہم، 1944 کے آخر تک، جنگ واضح طور پر ہارنے کے بعد، جرمنوں نے مشرق کو نوآبادیاتی بنانے کے اپنے منصوبوں کو ترک کر دیا تھا۔ اس طرح وارسا کی تباہی سے کوئی فوجی یا نوآبادیاتی مقصد پورا نہیں ہوا۔ یہ صرف انتقامی کارروائی کے طور پر انجام دیا گیا۔ جرمن افواج نے شہر کو مسمار کرنے کے لیے ایک بے مثال کوشش کی، جس میں وارسا کی عمارتوں کو تباہ کر دیا گیا، جس میں عجائب گھروں، آرٹ گیلریوں، تھیٹروں، گرجا گھروں، پارکوں اور تاریخی عمارتوں جیسے قلعوں اور محلات شامل ہیں۔ انہوں نے وارسا کے ثقافتی ورثے کا ایک بہت بڑا حصہ جان بوجھ کر منہدم کر دیا، جلا دیا، یا چرا لیا۔ جنگ کے بعد، جنگ سے پہلے کے منصوبوں اور تاریخی دستاویزات کے مطابق شہر کی تعمیر نو کے لیے وسیع کام کیا گیا۔ 20 جون 1939 کو، جب ایڈولف ہٹلر ورزبرگ ایم مین میں ایک آرکیٹیکچرل بیورو کا دورہ کر رہا تھا، اس نے مستقبل کے جرمن قصبے-نیو ڈوئچے اسٹیڈٹ وارشاؤ کا ایک منصوبہ دیکھا۔ پبسٹ پلان کے مطابق وارسا کو 130,000 کے صوبائی جرمن شہر میں تبدیل کیا جانا تھا۔ تھرڈ ریخ کے منصوبہ سازوں نے ایک تاریخی "جرمن" مرکز کا خاکہ پیش کرتے ہوئے عین مطابق خاکے تیار کیے جہاں چند منتخب نشانات کو محفوظ کیا جائے گا جیسے کہ رائل کیسل جو ہٹلر کی ریاستی رہائش گاہ کے طور پر کام کرے گا۔ یہ منصوبہ، جو 15 ڈرائنگ اور ایک چھوٹے آرکیٹیکچرل ماڈل پر مشتمل تھا، کا نام جرمن آرمی آرکیٹیکٹ فریڈرک پبسٹ کے نام پر رکھا گیا تھا جس نے کسی قوم کے جسمانی اور تعمیراتی مظہر کو تباہ کرکے اس کے حوصلے اور ثقافت کو تباہ کرنے کے تصور کو بہتر بنایا۔ وارسا کے مقام پر اصل نئے جرمن شہر کا ڈیزائن ہیوبرٹ گروس نے وضع کیا تھا۔ وارسا بغاوت کی ناکامی کے نتیجے نے ہٹلر کو جنگ سے پہلے کے اپنے تصور کا ادراک کرنے کا موقع فراہم کیا۔ وارسا بغاوت کے نتیجے میں شہریوں کو ملک بدر کیا گیا وارسا بغاوت کا آغاز پولینڈ کی ہوم آرمی نے یکم اگست 1944 کو آپریشن ٹیمپیسٹ کے حصے کے طور پر کیا تھا۔ اس کے جواب میں، ہینرچ ہملر کے حکم کے تحت، وارسا کو نازی توپ خانے اور فضائی طاقت نے ایرک وان ڈیم باخ-زیلوسکی کے ذریعہ 63 دن اور راتوں تک مسلسل رکاوٹ کے تحت رکھا۔ 1944 میں، وارسا سے نکالے گئے انخلاء کرنے والوں کو رکھنے کے لیے پروسکو کی ٹرین مرمت کی دکانوں (زکلاڈی نیپراوز ٹیبرو کولیجوویگو) میں ایک بڑا ٹرانزٹ کیمپ (ڈورچ گینگ سلیجر، یا ڈولگ) تعمیر کیا گیا تھا۔ وارسا کی بغاوت اور اس کے دبانے کے دوران، جرمنوں نے شہر کے تقریبا 550,000 باشندوں اور تقریبا 100,000 شہریوں کو اس کے مضافات سے جلاوطن کر کے وہاں بھیج دیا۔ سیکیورٹی پولیس اور ایس ایس نے جلاوطن افراد کو الگ کیا اور ان کی قسمت کا فیصلہ کیا۔ اگست، ستمبر اور اکتوبر میں تقریبا 650,000 لوگ پرسکو کیمپ سے گزرے۔ تقریبا 55,000 کو حراستی کیمپوں میں بھیجا گیا، جن میں 13,000 آشوٹز بھی شامل تھے۔ ان میں مختلف سماجی طبقات، پیشوں، جسمانی حالات اور عمروں کے لوگ شامل تھے۔ انخلا کرنے والوں میں صرف چند ہفتوں کے بچوں سے لے کر انتہائی بوڑھوں تک شامل تھے۔ کچھ معاملات میں، یہ مختلف نسلی پس منظر کے لوگ بھی تھے، جن میں "آریان کے کاغذات" پر رہنے والے یہودی بھی شامل تھے۔ لوٹ مار اور عمارتوں کی تباہی باقی آبادی کو بے دخل کرنے کے بعد، جرمنوں نے شہر کی باقیات کو تباہ کرنا شروع کر دیا۔ (برانڈکومنڈوس) کو جلانے اور (اسپرنگکومنڈوس) باقی عمارتوں کو مسمار کرنے کے لیے جرمن جنگی انجینئروں کے خصوصی گروپوں کو پورے شہر میں روانہ کیا گیا۔ جرمن منصوبوں کے مطابق، جنگ کے بعد وارسا کو ایک فوجی ٹرانزٹ اسٹیشن کے علاوہ اور کچھ نہیں بنانا تھا۔ جنوری 1945 تک، 85 ٪ اور 90 ٪ کے درمیان عمارتیں مکمل طور پر تباہ ہو چکی تھیں۔ اس میں ستمبر 1939 کی مہم اور اس کے بعد کی لڑائی کے نتیجے میں 10 ٪ تک، پہلے وارسا یہودی بستی کی بغاوت کے دوران 15 ٪ تک، بغاوت کے دوران 25 ٪، اور بغاوت کے بعد شہر کے منظم جرمن انہدام کی وجہ سے 40 ٪ تک شامل ہیں۔ مادی نقصانات کا تخمینہ 10,455 عمارتوں، 923 تاریخی عمارتوں (94 ٪)، 25 گرجا گھروں، 14 کتب خانوں بشمول نیشنل لائبریری، 81 پرائمری اسکولوں، 64 ہائی اسکولوں، وارسا یونیورسٹی، وارسا یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی، اور شہر کی بیشتر تاریخی یادگاروں پر لگایا گیا تھا۔ تقریبا دس لاکھ باشندوں نے اپنا تمام مال کھو دیا۔ آرٹ کے ٹکڑوں، دیگر ثقافتی نمونوں اور سائنسی نمونوں سمیت نجی اور عوامی املاک کے صحیح نقصانات نامعلوم ہیں لیکن اسے کافی سمجھا جانا چاہیے کیونکہ وارسا اور اس کے باشندے جنگ سے پہلے پولینڈ کے سب سے امیر اور امیر ترین پولینڈ تھے۔ 2004 میں وارسا کے صدر، لیچ کاچینسکی (بعد میں پولینڈ کے صدر) نے صرف عوامی املاک کو ہونے والے نقصانات کا اندازہ لگانے کے لیے ایک تاریخی کمیشن قائم کیا جو جرمن حکام نے شہر کو پہنچایا تھا۔ کمیشن نے تخمینہ لگایا کہ نقصانات کم از کم 31.5 بلین ڈالر ہیں۔ ان تخمینوں کو بعد میں بڑھا کر 45 بلین ڈالر اور 2005 میں 54.6 بلین ڈالر (تمام 2004 ڈالر کے برابر) کر دیا گیا۔ سرکاری تخمینوں میں نجی املاک کے بے پناہ نقصانات شامل نہیں ہیں، جن کی قیمت نامعلوم ہے کیونکہ تقریبا تمام جنگ سے پہلے کے دستاویزات (جیسے نجی مجموعوں کی بیمہ اقدار) کو بھی تباہ کر دیا گیا ہے، لیکن انہیں سرکاری تخمینوں سے دوگنا اور تین گنا کے درمیان سمجھا جاتا ہے (جو صرف دستاویزی نقصانات پر مبنی ہیں جبکہ مثال کے طور پر، نیشنل لائبریری کی جنگ سے پہلے کی گمشدہ جائیداد کی فہرست کا تخمینہ اس کے مجموعے کا 1 فیصد ہے کیونکہ جرمنوں نے بھی تمام آرکائیوز کو تباہ کر دیا تھا)۔ کتب خانوں کو جلانا 1944 کی وارسا بغاوت کے جرمن جبر کے دوران، تقریبا 70 سے 80 ٪ کتب خانوں کو برانڈ کمانڈوس (جلتی ہوئی دستوں) نے احتیاط سے جلا دیا تھا، جس کا مشن وارسا کو جلانا تھا۔ اکتوبر 1944 میں زالوسکی لائبریری، پولینڈ کی قدیم ترین عوامی لائبریری اور یورپ کی قدیم ترین اور اہم ترین لائبریریوں میں سے ایک (1747 میں قائم) کو جلا دیا گیا۔ تقریبا 400,000 طباعت شدہ اشیاء، نقشوں اور مخطوطات میں سے صرف 1,800 مخطوطات اور 30,000 طباعت شدہ مواد بچ سکے۔ وارسا بغاوت کے آخری مرحلے میں اور اس کے خاتمے کے بعد، ستمبر اور اکتوبر 1944 میں، وارسا میں تین بڑی نجی کتب خانوں (کراسنسکی لائبریری، پرزڈزکی لائبریری اور زاموسکی فیملی اینٹیل کی لائبریری)، جن میں پولینڈ کی ثقافت کے لیے انمول قدر کے مجموعے شامل تھے، کا وجود ختم ہو گیا۔ ان کتب خانوں کو ستمبر 1939 میں پہلے ہی نقصان اٹھانا پڑا تھا، جب ان پر بمباری کی گئی اور انہیں جلا دیا گیا۔ کراسنسکی لائبریری سے تعلق رکھنے والی کتابوں کا ایک اہم مجموعہ، جو 1844 میں بنایا گیا تھا، 1944 میں بڑے پیمانے پر تباہ ہو گیا تھا۔ مجموعہ اصل میں 250,000 اشیاء پر مشتمل تھا۔ بغاوت کے دوران، 5 ستمبر 1944 کو، لائبریری کے گوداموں پر جرمن توپ خانے نے گولہ باری کی اور تقریبا مکمل طور پر جل گئے۔ کچھ کتابیں محفوظ کر کے لائبریری کے عملے کے ذریعے کھڑکیوں سے پھینک دی گئیں۔ بچ جانے والے مجموعے کو بعد میں جرمنوں نے بغاوت کے خاتمے کے بعد اکتوبر 1944 میں جان بوجھ کر جلا دیا۔ تقریبا 26,000 مخطوطات، 2,500 ناقابل تسخیر، 80,000 ابتدائی طباعت شدہ کتابیں، 100,000 ڈرائنگ اور پرنٹس، 50,000 نوٹ اور تھیٹر کے نسخے، اور نقشوں اور اٹلس کا ایک بڑا مجموعہ کھو گیا۔ 6 فوکسال اسٹریٹ میں واقع پرززڈیکی اسٹیٹ لائبریری میں 60,000 جلدوں اور 500 مخطوطات، 800 چرمی اور کاغذی دستاویزات پر مشتمل ایک بھرپور آرکائیو، اور 350 نقشوں، اٹلس اور منصوبوں پر مشتمل ایک کارٹوگرافک مجموعہ شامل تھا۔ 10, 000 پرنٹس اور ڈرائنگ کے علاوہ، ایک وسیع آرٹ گیلری (15 ویں صدی سے کاسیمیر جاگییلن کا پورٹریٹ، شلیسہیم پیلس سے جان III سوبیسکی کا پورٹریٹ، صوفیہ جاگییلن کی ہاؤس قربان گاہ، 1456)، منی ایچرز اور آرائشی فن کا قیمتی مجموعہ: ٹیکسٹائل، چینی مٹی کے برتن، فیئنس، گلاس، سونے کی اشیاء، فوجی وغیرہ۔ یہ 25 ستمبر 1939 کو جرمنوں کی شدید فضائی بمباری (آتش گیر بمباری) کے نتیجے میں جل گیا۔ Szczygla سٹریٹ پر پڑوسی ٹینیمنٹ ہاؤس میں پناہ دی گئی زندہ بچ جانے والی اشیاء اکتوبر 1944 میں جلا دی گئیں۔ مذکورہ بالا کتب خانوں میں سے آخری لائبریری، زاموسکی فیملی اینٹیل کی لائبریری نے 70,000 کاموں (97,000 جلدوں)، 2,000 سے زیادہ مخطوطات، 624 پارچمنٹ ڈپلوما، کئی ہزار مخطوطات، نقاشی، سکوں اور 325 نقشوں اور اٹلس کا مجموعہ حاصل کیا۔ لائبریری کے مجموعوں نے آرٹ کے متعدد مجموعوں کو بھی جمع کیا: ملیٹیریا، منی ایچرز، چینی مٹی کے برتن، فیئنس اور شیشے، قدرتی مجموعوں، تحقیقی آلات وغیرہ کا ایک بھرپور مجموعہ، جو زیادہ تر زاموسکی اکیڈمی کے وجود کے دوران جمع ہوا۔ 1939 میں، بم دھماکے میں تقریبا 50,000 اشیاء (تقریبا 30 فیصد) تباہ ہو گئیں۔ 8 ستمبر 1944 کو جرمنوں نے زاموسکی محل (بلیو پیلس) اور لائبریری کی عمارت دونوں کو آگ لگا دی۔ پولینڈ کی تاریخ پر 350,000 کتابوں پر مشتمل سنٹرل ملٹری لائبریری کو تباہ کر دیا گیا، جس میں ریپرسویل میں پولینڈ کے عجائب گھر کی لائبریری بھی شامل ہے جو وہاں محفوظ رکھنے کے لیے جمع کی گئی تھی۔ ریپرسویل لائبریری کا مجموعہ 1927 میں پولینڈ منتقل کیا گیا تھا۔ لائبریری اور میوزیم کی بنیاد 1870 میں ریپرسویل، سوئٹزرلینڈ میں "[پولینڈ کی] تاریخی یادگاروں کی پناہ گاہ کے طور پر [پولینڈ کے زیر قبضہ] وطن میں بے عزتی اور لوٹ مار" اور پولینڈ کے مفادات کے فروغ کے لیے کی گئی تھی۔ لائبریری کے مجموعے کا زیادہ تر حصہ، اصل میں 20,000 نقاشی، 92,000 کتابیں اور 27,000 مخطوطات، جرمنوں نے 1944 میں جان بوجھ کر تباہ کر دیے تھے۔ پہلے کے نازی کتابوں کو جلانے کے برعکس جہاں مخصوص کتابوں کو جان بوجھ کر نشانہ بنایا جاتا تھا، ان کتب خانوں کو جلانا وارسا شہر کے ایک بڑے حصے کو عام طور پر جلانے کا حصہ تھا۔ اس کے نتیجے میں دوسری جنگ عظیم کے دوران پولینڈ میں جرمنوں کے ذریعہ نیشنل لائبریری، عجائب گھروں اور محلات سے تقریبا سولہ ملین جلدوں میں سے بہت سی قیمتی پرانی کتابیں اور طومار غائب ہو گئے۔ تباہی کا دائرہ کار گیلری وارسا کی تعمیر نو وارسا کو پولینڈ کے لوگوں نے 1950 اور 1970 کی دہائی کے درمیان دوبارہ تعمیر کیا تھا۔ کچھ اہم مقامات کو 1980 کی دہائی کے آخر میں دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ اگرچہ اولڈ ٹاؤن کو مکمل طور پر دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے، لیکن نیو ٹاؤن کو صرف جزوی طور پر اپنی سابقہ ریاست میں بحال کیا گیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں کالز کی دہشت گردی کی تباہی کی تواریخ دوسری جنگ عظیم کے دوران تباہ شدہ کتب خانوں کی فہرست دوسری جنگ عظیم میں تباہ شدہ پولینڈ کے شہروں کی فہرست نیرو فرمان جھلسے ہوئے زمین کے حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط وارسا کی تباہی کے بارے میں شہری شہادتوں کا مجموعہ وارسا کے کھنڈرات پر قبضہ وارسا کی تباہی وارسا کے دوران نازی جنگی جرائم جرمنی-پولینڈ تعلقات وارسا