Mark Clattenburg
مارک کلاٹن برگ (پیدائش 13 مارچ 1975) ایک انگریزی پیشہ ور فٹ بال ریفری ہے۔ کلیٹن برگ پریمیئر لیگ اور ڈرہم کاؤنٹی فٹ بال ایسوسی ایشن کے سابق رکن اور سابق فیفا ریفری بھی ہیں۔ انہوں نے 2016 یوئیفا چیمپئنز لیگ فائنل اور یوئیفا یورو 2016 فائنل سمیت متعدد قابل ذکر میچوں میں ریفری کیا ہے۔ کلاٹن برگ کو اپنی نسل کے سب سے زیادہ درجہ بندی والے یورپی ریفریوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ کیریئر کا ابتدائی کیریئر کونسیٹ، کاؤنٹی ڈرہم میں پیدا ہوئے، کلیٹن برگ نے 1990 میں ڈیوک آف ایڈنبرا ایوارڈ کے حصے کے طور پر ریفرینگ کا آغاز کیا اور 18 سال کی عمر میں ناردرن لیگ میں اسسٹنٹ ریفری بن گئے، بعد میں اس لیگ میں ریفرینگ کی۔ وہ سال 1999 میں فٹ بال کانفرنس ریفری اور فٹ بال لیگ اسسٹنٹ ریفری دونوں بن گئے، لیکن سال 2000 میں انہیں تیزی سے فٹ بال لیگ ریفریوں کی قومی فہرست میں ترقی دی گئی۔ انہوں نے اسسٹنٹ کے طور پر صرف ایک سال خدمات انجام دی تھیں-ایک ریکارڈ جو اسٹیو بینز کے ساتھ مشترکہ تھا-لیکن ان کے وعدے کی وجہ سے تیزی سے ترقی ہوئی۔ ان کا پہلا فٹ بال لیگ میچ (صرف 25 سال کی عمر میں-جنگ کے بعد کا ایک بار کا ریکارڈ) 12 اگست 2000 کو چیسٹر فیلڈ اور یارک سٹی کے درمیان تھا، جس میں چیسٹر فیلڈ نے 4-1 سے کامیابی حاصل کی۔ کلاٹن برگ اس وقت 2001-02 ڈویژن تھری پلے آف فائنل اور 2002-03 ایف اے ٹرافی فائنل کے لیے چوتھے آفیشل تھے۔ 2002-03 سیزن میں، کلیٹن برگ کو دو پلے آف سیمی فائنلز کے ریفری کے طور پر منتخب کیا گیا تھا-10 مئی 2003 کو سٹی گراؤنڈ میں ناٹنگھم فاریسٹ اور شیفیلڈ یونائیٹڈ کے درمیان ڈویژن ون فرسٹ لیگ 1-1 سے ڈرا، اور 14 مئی 2003 کو لوفٹس روڈ پر اولڈھم پر کوئنز پارک رینجرز کی طرف سے ڈویژن ٹو سیکنڈ لیگ ہوم جیت، جس نے رینجرز کو فائنل میں پہنچا دیا۔ 15 مئی 2004 کو، انہوں نے پورٹ مین روڈ پر ایپسوچ اور ویسٹ ہیم کے درمیان ڈویژن ون پلے آف سیمی فائنل کے پہلے مرحلے کا ریفری کیا، جسے ہوم سائیڈ نے 1-0 سے جیتا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے 31 مئی 2004 کو کارڈف کے ملینیم اسٹیڈیم میں مینسفیلڈ اور ہڈیرفیلڈ کے مقابلے میں ڈویژن تھری پلے آف فائنل کے لیے اپنی تقرری کی، جس میں اضافی وقت کے بعد میچ 0-0 سے ختم ہونے کے بعد پینلٹی شوٹ آؤٹ کی ضرورت تھی۔ ہڈیرفیلڈ نے شوٹ آؤٹ 4-1 سے جیت لیا۔ نیز 2004 میں، وہ پریمیئر لیگ میں سلیکٹ گروپ ریفری بن گئے، اور اس سطح پر ان کا پہلا میچ اسی سال 21 اگست کو کرسٹل پیلس کے خلاف ایورٹن کی 3-1 سے جیت تھی۔ پیشہ ور بننے والے کلاٹن برگ پیشہ ور بننے کے دو سال بعد 2006 میں 30 سال کی عمر میں فیفا کے ریفری بن گئے۔ انہوں نے 11 مئی 2006 کو ایلن شیرر کے تعریفی میچ کا ریفری کیا۔ وہ نیو کیسل یونائیٹڈ کے مداح ہیں، اور اس وجہ سے نیو کیسل پر مشتمل مسابقتی کھیلوں کا ریفری نہیں کرتے ہیں۔ 9 ستمبر 2006 کو، انہوں نے مقدونیہ اور ڈنمارک کے درمیان سکوپجے کے گرڈسکی اسٹیڈیم میں 2007 یو ای ایف اے انڈر 17 چیمپئن شپ کے لیے کوالیفائنگ میچ کی ذمہ داری سنبھالی۔ دور کی ٹیم نے 3-0 سے کامیابی حاصل کی۔ کلیٹن برگ کو ایف اے یوتھ کپ فائنل کے دونوں ٹانگوں کو کنٹرول کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا، جس کا مقابلہ لیورپول اور مانچسٹر یونائیٹڈ نے کیا تھا، پہلے 16 اپریل 2007 کو این فیلڈ میں جس میں یونائیٹڈ نے 2-1 سے کامیابی حاصل کی، اور پھر 26 اپریل 2007 کو اولڈ ٹریفورڈ میں جس میں لیورپول نے 1-1 سے کامیابی حاصل کی۔ مجموعی اسکور برابر ہونے کے ساتھ، لیورپول نے اضافی وقت کے 30 منٹ بغیر کسی گول کے بعد اس کے بعد کا پنالٹی شوٹ آؤٹ 4-3 سے جیت لیا۔ 6 اگست 2008 کو انہوں نے اپنا پہلا یو ای ایف اے چیمپئنز لیگ میچ ریفری کیا، جو ایم ٹی کے بڈاپسٹ میں فینر بہے کے لیے 5-0 سے جیت تھی۔ کلاٹن برگ کی اگلی چیمپئنز لیگ تقرری 3 نومبر 2010 تک نہیں تھی جب انہوں نے مہمانوں ایجیکس پر آکسیری کی 2-1 سے جیت کی ذمہ داری سنبھالی۔ قرضوں کی تفتیش 2008 کے موسم گرما میں، کلیٹن برگ کو اس سال کی ایف اے کمیونٹی شیلڈ کے ریفری کے طور پر مقرر کیا گیا، جس میں ڈیو رچرڈسن اور ایان گوسلنگ نے مدد کی اور آندرے میرینر چوتھے عہدیدار کے طور پر کام کر رہے تھے۔ تاہم، کلاٹن برگ کو بعد میں ریفرینگ سے معطل کر دیا گیا، ان کمپنیوں کے مبینہ قرضوں کی تحقیقات زیر التواء تھیں جن سے وہ منسلک تھے۔ پورٹسماؤت اور مانچسٹر یونائیٹڈ کے درمیان شیلڈ میچ ومبلے اسٹیڈیم میں ہوا جس میں پیٹر والٹن متبادل ریفری تھے۔ ان کی ذاتی زندگی اور کاروباری قرضوں کی تحقیقات کے بعد، ریفریوں کی گورننگ باڈی نے معاہدہ کی خلاف ورزی کا حوالہ دیتے ہوئے کلاٹن برگ کو برطرف کر دیا۔ انہوں نے تمام الزامات کی تردید کی اور فیصلے کے خلاف اپیل کی۔ 18 فروری 2009 کو پروفیشنل گیم میچ آفیشلز بورڈ نے کلیٹن برگ کو سلیکٹ گروپ ریفری کے طور پر بحال کیا۔ تاہم، انہیں آٹھ ماہ کی معطلی کا سامنا کرنا پڑا، جس کا آغاز ان کی اصل معطلی کی تاریخ 6 اگست 2008 سے ہوا۔ پریمیئر لیگ سیزن کے آخری دن معطلی سے واپسی پر، کلیٹن برگ نے مانچسٹر سٹی اور بولٹن وانڈررز کے درمیان ایک میچ کا ریفری کیا-جو اس سیزن میں ان کی واحد گھریلو تقرری تھی۔ کلاٹن برگ 14 اکتوبر 2009 کو باکو میں آذربائیجان اور روس کے درمیان 2010 کے ٹورنامنٹ یو ای ایف اے کوالیفائنگ گروپ 4 میچ کے لیے چوتھے آفیشل کے طور پر فیفا ورلڈ کپ میں شامل تھے۔ انہوں نے یورو چیمپئن شپ کے لیے کوالیفائنگ گیمز میں فرائض انجام دیے ہیں۔ ستمبر 2010 میں انہوں نے پرتگال اور قبرص کے درمیان 4-4 سے ڈرا کی نگرانی کی، جو یورو 2012 کے لیے کوالیفائر تھا۔ تاہم ان کا پہلا یورو چیمپئن شپ میچ ڈنمارک کے لیے لیختینسٹین کے خلاف 4-0 سے ہوم جیت تھی، جو یورو 2008 کے لیے گروپ ایف کوالیفائر تھا۔ کلاٹن برگ کو 26 فروری 2012 کو ومبلے اسٹیڈیم میں لیورپول اور کارڈف سٹی کے درمیان 2012 کے فٹ بال لیگ کپ فائنل کے ریفری کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ لیورپول نے اضافی وقت 2-2 سے ختم ہونے کے بعد پنالٹی شوٹ آؤٹ 3-2 سے جیت لیا۔ انہوں نے کھیل کے دوران تین کھلاڑیوں کو بک کیا اور شاذ و نادر ہی کسی بھی متنازعہ لمحات کی تشریح کرنے کی ضرورت تھی۔ انہوں نے یوئیفا یورو 2012 میں ہاورڈ ویب کی قیادت والی ٹیم میں ایڈیشنل اسسٹنٹ ریفری کے طور پر فرائض انجام دیے۔ کلیٹن برگ کو 2012 کے اولمپک گیمز کے مردوں کے فٹ بال ٹورنامنٹ کے لیے ریفریوں میں سے ایک کے طور پر بھی منتخب کیا گیا تھا۔ انہوں نے اولڈ ٹریفورڈ میں مصر اور نیوزی لینڈ کے درمیان گروپ مرحلے کا میچ، سینیگال اور میکسیکو کے درمیان کوارٹر فائنل اور برازیل اور میکسیکو کے درمیان گولڈ میڈل میچ، دونوں ومبلے اسٹیڈیم میں انجام دیے۔ کلیٹن برگ نے 2 اپریل 2013 کو بایرن میونخ اور جووینٹس کے درمیان چیمپئنز لیگ کے کوارٹر فائنل کے پہلے مرحلے کا ریفری کیا جس کے بعد سابق بایرن کھلاڑی پال بریٹنر نے کھیل کو چلنے دینے کے لیے عہدیدار کی تعریف کی۔ بایرن نے لیگ 2-0 سے جیت لی۔ 28 اکتوبر 2012 کو، چیلسی نے مانچسٹر یونائیٹڈ کے خلاف اس دن کے میچ کے دوران میکل جان اوبی کے خلاف "نامناسب زبان" کے مبینہ استعمال کے بارے میں کلاٹن برگ کے خلاف فٹ بال ایسوسی ایشن میں باضابطہ شکایت کی۔ ایف اے نے کلاٹن برگ کو نو دن بعد غلط کام کرنے سے پاک کر دیا اور میکل پر میچ کے بعد کلاٹن برگ کے خلاف "دھمکی دینے اور/یا بدسلوکی اور/یا توہین آمیز الفاظ اور/یا رویے" کا استعمال کرنے کا الزام عائد کیا۔ وہ 25 نومبر کو ٹوٹنہم ہاٹ پور اور ویسٹ ہام یونائیٹڈ کے درمیان فکسچر کے لیے چوتھے آفیشل کی حیثیت سے ڈیوٹی پر واپس آئے اور 28 نومبر 2012 کو مڈل میں اپنی مکمل واپسی کے لیے ساؤتھمپٹن میں نورویچ سٹی کے پریمیئر لیگ گیم کا ریفری کیا۔ کھیل میں شائقین کے دونوں سیٹوں کے حصوں نے ان کا کھڑے ہو کر استقبال کیا، جو 1-1 سے برابر رہا، اور دونوں کلبوں کے منتظمین نے بعد میں کہا کہ وہ "انہیں واپس دیکھ کر خوش ہیں"۔ کلیٹن برگ نے 11 اگست 2013 کو ومبلے اسٹیڈیم میں ویگن ایتھلیٹک اور مانچسٹر یونائیٹڈ کے درمیان 2013 ایف اے کمیونٹی شیلڈ کا ریفری کیا۔ یونائیٹڈ نے میچ 2-0 سے جیت لیا۔ اکتوبر 2014 میں کلاٹن برگ کو کرسٹل پیلس کے کھیل کے بعد فوننگ مینیجر نیل وارنک کے لیے اور صرف فکسچر سے سفر کرنے کی وجہ سے ایک ہفتے کے آخر کے لیے کھڑا کر دیا گیا تھا (پریمیئر لیگ کے قوانین میں کہا گیا ہے کہ تمام میچ کے عہدیداروں کو کھیل کے بعد منیجر کے ساتھ کسی بھی بات چیت میں شامل نہیں ہونا چاہیے اور تمام عہدیداروں کو ایک ساتھ میچ میں آنے جانے کا مطالبہ کرنا چاہیے)۔ کلاٹن برگ کی وجہ یہ تھی کہ وہ دن کے آخر میں ایڈ شیران کے ایک پروگرام میں شرکت کریں گے۔ 2016 کلاٹن برگ نے 2016 ایف اے کپ فائنل کا ریفری کیا، جس میں کرسٹل پیلس اور مانچسٹر یونائیٹڈ نے مقابلہ کیا۔ میچ اضافی وقت پر چلا گیا اور مانچسٹر یونائیٹڈ نے 2-1 کی اسکور لائن سے کامیابی حاصل کی۔ کلاٹن برگ کو 28 مئی کو میلان میں ریئل میڈرڈ اور ایٹلیٹو میڈرڈ کے درمیان 2016 یوئیفا چیمپئنز لیگ فائنل کے ریفری کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ ریال میڈرڈ نے اضافی وقت اور پنالٹی کے بعد میچ 3-5 سے جیت لیا۔ کلاٹن برگ نے یوئیفا یورو 2016 میں کئی میچوں میں فرائض انجام دیے۔ سینٹ ایٹین میں جمہوریہ چیک اور کروشیا کے درمیان ایک گروپ میچ کے آخر میں، کروشین غنڈوں نے پچ پر شعلے پھینکے اور کلاٹن برگ نے کھلاڑیوں کو چوٹ سے بچنے کے لیے جلتی ہوئی شعلوں سے دور کرتے ہوئے میچ کو کئی منٹ کے لیے معطل کر دیا۔ کلاٹن برگ 10 جولائی کو پرتگال اور فرانس کے درمیان یوئیفا یورو 2016 کے فائنل میں ریفری کے پاس گئے، جسے پرتگال نے اضافی وقت کے بعد 1-0 سے جیت لیا۔ پریمیئر لیگ سے باہر 16 فروری 2017 کو، پی جی ایم او ایل نے اعلان کیا کہ کلاٹن برگ نے سعودی عرب فٹ بال فیڈریشن کے ساتھ کردار کے لیے پریمیئر لیگ ریفری کی حیثیت سے اپنا عہدہ چھوڑ دیا ہے، اور ہاورڈ ویب کی جگہ ملک کے ریفرینگ کے سربراہ کی حیثیت سے لے لی ہے۔ چین 23 فروری 2019 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ کلاٹن برگ کو سی ایف اے نے چین میں پیشہ ور ریفریوں میں سے ایک بننے کے لیے رکھا ہے۔ لیزر لیگز 2017 میں، کلیٹن برگ کو لیزر لیگز کے سفیر کے طور پر اعلان کیا گیا تھا کہ وہ اس کے ایک حصے کے طور پر ان کا ہیڈ ریفری بننے پر راضی ہیں، وہ برمنگھم یوکے میں انٹرنیشنل سوکا فیڈریشن کی تشکیل میں مہمان خصوصی تھے، انہوں نے 2019 میں 6 اے سائیڈ ورلڈ کپ کے فائنل میں ریفرینگ کی جب جرمنی نے پولینڈ کو شکست دی۔ وہ 2019 میں بھی وہاں موجود تھے، جب ورلڈ کپ کریٹ گیا، ساتھی سابق پریمیئر لیگ ریفری بوبی میڈلے کے ساتھ ریفرینگ کرتے ہوئے۔ مصر 5 اگست 2022 کو انہیں مصری ریفری کمیٹی کا صدر مقرر کیا گیا تاکہ مقامی ریفریوں کی کارکردگی کو بہتر بنایا جا سکے۔ 24 جنوری 2023 کو، انہوں نے اپنے عہدے سے استعفی دے دیا اور مداحوں کی دھمکیوں کی وجہ سے مصر چھوڑ دیا، جب زمالک ایس سی کے صدر مورتادا منصور نے الزام لگایا کہ وہ ہم جنس پرست تعلقات میں ہیں، اس کے علاوہ پچھلے دو مہینوں سے ماہانہ 32,000 پاؤنڈ تنخواہ نہیں دی گئی۔ کلاٹن برگ کے ذریعے ریفری کیے گئے قابل ذکر میچوں کی فہرست میں شامل ہیں: 2012 فٹ بال لیگ کپ فائنل 2012 اولمپکس مینز فائنل 2013 ایف اے کمیونٹی شیلڈ 2014 یوئیفا سپر کپ 2016 ایف اے کپ فائنل 2016 یوئیفا چیمپئنز لیگ فائنل یوئیفا یورو 2016 فائنل 2018 کونفا ورلڈ فٹ بال کپ فائنل 2022 سائڈمین چیریٹی میچ 2023 سائڈمین چیریٹی میچ کے اعدادوشمار میچ بریک ڈاؤن کلاٹن برگ نے 297 پریمیئر لیگ میچ، ایف اے کپ میں 37، چیمپئنز لیگ میں 28، ای ایف ایل کپ میں 21، یورپی چیمپئن شپ میں 4، اور اولمپکس میں 3 ریفری کیے۔ کھیل اور کارڈ کے اعداد و شمار ملکی، یورپی اور بین الاقوامی سمیت تمام مقابلوں کے لیے ہیں۔ 2000-01 سے پہلے کوئی ریکارڈ دستیاب نہیں ہے۔ میڈیا ورک کلاٹن برگ نے یورو 2020 کے لیے ای ایس پی این کمنٹری ٹیم میں ان کے آفیشیٹنگ اور وی اے آر ماہر کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے ایم ایل ایس اور یو ایس ایم این ٹی گیمز میں بھی کام کرنے کے لیے ای ایس پی این کے ساتھ اپنے کردار کو بڑھایا۔ کلیٹن برگ نے خیراتی کاموں کے لیے کئی ساکر ایڈ میچوں کا ریفری کیا، اور وہ بی بی سی کے 2023 کے گیم شو گلیڈی ایٹرز کے احیاء کے لیے ریفریوں میں سے ایک کے طور پر کام کرنے کے لیے تیار ہیں۔ ذاتی زندگی کلیٹن برگ کراملنگٹن کمیونٹی ہائی اسکول گئے اور انہیں ان کے ساتھ ساتھ ساؤتھ نارتھمبرلینڈ کے لیے فٹ بال کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ وہ اپنی بیوی سے طلاق یافتہ ہے جس کے ساتھ وہ چیسٹر-لی-اسٹریٹ میں رہتا تھا۔ ان کی شادی کے دوران ان کا ایک بیٹا ہوا۔ کتابچہ بھی دیکھیں فٹ بال ریفریوں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط مارک کلاٹن برگ پروفائل پر Refworld.com مارک کلاٹن برگ ریفری کے اعداد و شمار پر soccerbase.com/مارک کلاٹن برگ 1975 کی پیدائش زندہ لوگ کونسیٹ انگلش فٹ بال ریفری نیشنل لیگ (انگلش فٹ بال) کے کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے ریفری پریمیئر لیگ ریفری یو ای ایف اے چیمپئنز لیگ ریفری یو ای ایف اے یوروپا لیگ ریفری اولمپک فٹ بال ریفری یو ای ایف اے یورو 2016 کے ریفری یو ای ایف اے یورپی چیمپئن شپ فائنل ریفری یو ای ایف اے کپ فائنل ریفری انگریزی سوانح عمری گلیڈی ایٹرز یو کے