Before the Revolution
انقلاب سے پہلے (انگریزی بیفور دی ریوولوشن) ایک 1964 کی اطالوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری برنارڈو برٹولوچی نے کی ہے۔ اس میں ایڈرینا آستی اور فرانسیسکو باریلی نے اداکاری کی ہے اور یہ "پیرما کے نوجوانوں میں سیاسی اور رومانوی غیر یقینی صورتحال" پر مرکوز ہے۔ اس کا پریمیئر 9 مئی 1964 کو بین الاقوامی ناقدین کے ہفتے کے دوران 17 ویں کانز فلم فیسٹیول میں ہوا۔ پلاٹ پیرما، 1962۔ فابریزیو، ایک نوجوان طالب علم جس نے اپنی دلچسپی اطالوی کمیونسٹ پارٹی کے مقاصد کی طرف موڑ دی ہے، اپنی متوسط طبقے کی جڑوں کے ساتھ جدوجہد کرتا ہے، اور کلیلیا سے اس کی منگنی پر سوال اٹھاتا ہے، جو اسی سماجی پس منظر سے ہے اور نظریاتی خدشات میں دلچسپی نہیں رکھتی ہے۔ اس کی اپنے سب سے اچھے دوست اگسٹینو کے ساتھ سنجیدہ بحث ہوتی ہے، جو اسے اپنے والدین کے طرز زندگی سے نفرت کے بارے میں بتاتا ہے اور اپنے والدین کے کیتھولک مذہب اور فیبریزیو کے مارکسی نظریات پر انحصار کرنے کے درمیان پھنس جاتا ہے۔ فیبریزیو اگسٹینو پر زور دیتا ہے کہ وہ اسکول کے استاد سیزر سے ملاقات کرے، جس نے اسے اپنے سیاسی عقائد کو تیز کرنے میں مدد کی تھی۔ فیبریزیو کی خالہ جینا، جو میلان سے تعلق رکھنے والی اس کی ماں کی چھوٹی بہن ہے اور اس سے صرف تھوڑی بڑی ہے، خاندان کے ساتھ رہتی ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، فابریزیو دریائے پو میں اگسٹینو کے ڈوبنے کے بارے میں جان کر حیران رہ جاتا ہے۔ وہ مقامی نوجوانوں کا انٹرویو کرتا ہے جو اس وقت وہاں موجود تھے جب یہ واقعہ پیش آیا اور انہیں یقین ہو جاتا ہے کہ اگسٹینو نے خودکشی کی ہے۔ فیبریزیو تصور کرتا ہے کہ اس کے دوست کی اپنے والدین سے نفرت واقعی خود سے نفرت تھی۔ فیبریزیو اور جینا ایک افیئر شروع کرتے ہیں۔ وہ اسے سیزر سے متعارف کراتا ہے، اور وہ مختلف فلسفیانہ کاموں سے پڑھتے ہیں اور اٹلی کے فاشسٹ ماضی پر غور کرتے ہیں۔ جینا کا خیال ہے کہ وہ فیبریزیو سے محبت کرتی ہے لیکن اسے نہیں بتاتی، اس بات پر یقین ہے کہ ان کا رشتہ قائم نہیں رہے گا۔ وہ ایک نظر نہ آنے والے شخص کے ساتھ رات کو فون پر بات چیت کرتی ہے جسے وہ "ڈاکٹر" کے نام سے مخاطب کرتی ہے۔ تیزی سے حوصلہ شکنی کرتے ہوئے، وہ سونے سے قاصر ہونے اور اپنی مسلسل پریشانیوں کے بارے میں بات کرتی ہے، اور اپنے ساتھی کو اس سے چھٹکارا پانے کے ممکنہ ذریعہ کے طور پر اسے پیرما بھیجنے کا ذمہ دار ٹھہراتی ہے۔ اگلے دنوں میں سے ایک، فیبریزیو جینا سے ملتا ہے جو ابھی ایک ہوٹل سے ایک آدمی کے ساتھ باہر آ رہی ہے جس کے ساتھ اس کا مختصر جنسی تعلق ہوا تھا۔ فیبریزیو غصے میں چلا جاتا ہے۔ اس رات کے آخر میں، جینا فیبریزیو کو تسلی دیتی ہے، اسے بتاتی ہے کہ وہ کتنی خوش ہے کہ وہ اب بھی بیوی اور خاندان کے ساتھ ایک پختہ آدمی نہیں ہے۔ فیبریزیو، جینا اور سیزر کی ملاقات پک سے ہوتی ہے، جو جینا کا ایک پرانا عاشق اور دوست ہے جو اپنی پوری زندگی اپنے والد کی ملکیت والی زمین پر رہ رہا ہے اور اس نے کبھی نوکری نہیں کی ہے۔ دیوالیہ پن اور غیر یقینی مستقبل کا سامنا کرتے ہوئے وہ بدلتے وقت پر افسوس کا اظہار کرتے ہیں۔ جب فیبریزیو اس کے عادت کے رویے سے اس کا مقابلہ کرتا ہے، تو جینا فیبریزیو کو پک کی توہین کرنے پر تھپڑ مار دیتی ہے۔ اس کے فورا بعد، وہ میلان واپس آتی ہے۔ پیرما کے پارکو ڈیوکل میں ایک کمیونسٹ ریلی میں، فیبریزیو نے سیزر کی طرف اشارہ کیا کہ وہ پارٹی کے خیالات سے مایوس ہے۔ کچھ وقت بعد، وہ کللیا سے شادی کرتا ہے، اور اپنے سماجی ماحول کے ساتھ تعلقات کو برقرار رکھتا ہے۔ شادی کی تقریب میں جینا کو بار بار فیبریزیو کے چھوٹے بھائی انتونیو کو بوسہ دیتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ ایڈریانا ایسٹی کو جینا فرانسیسکو باریلی کے طور پر فیبریزیو ایلن مڈگیٹ کے طور پر اگسٹینو مورانڈو مورانڈینی کے طور پر سیزر کرسٹینا پیرسٹ کے طور پر کلیلیا سیکروپ باریلی کے طور پر پک ایولینا الپی کے طور پر چھوٹی لڑکی گیانی امیکو کے طور پر ایک دوست گولیارڈو پاڈووا کے طور پر پینٹر اور پروڈکشن کے طور پر کاسٹ کریں۔ فلم کا عنوان چارلس مورس ڈی ٹیلیرینڈ-پیریگورڈ کے ایک قول سے ماخوذ ہے: "صرف وہی لوگ جو انقلاب سے پہلے رہتے تھے جانتے تھے کہ زندگی کتنی میٹھی ہو سکتی ہے"۔ فلم کے کچھ کرداروں کے نام وہی ہیں جو اسٹیندل کے ناول لا چارٹریوس ڈی پارمے میں ہیں: کتاب کا مرکزی کردار اور راوی، فیبریس ڈیل ڈونگو، اب فیبریزیو ہے، اس کی خالہ جینا سینسیورینا جینا ہے، اور کللیا کونٹی کللیا ہے۔ فرانسیسی نئی لہر سے بہت زیادہ متاثر اس فلم کی شوٹنگ ستمبر اور نومبر 1963 کے درمیان کی گئی تھی۔ شوٹنگ پیرما اور اس کے آس پاس ہوئی، ایک منظر فونٹینیلاٹو کے سنویٹیل فورٹریس میں کیمرہ اوٹیکا (آپٹیکل چیمبر) میں فلمایا گیا۔ تھیمز جیسے مارکو بیلوچیو کی فسٹس ان دی پاکٹ (آئی پگنی ان ٹاسکا)، جو اگلے سال ریلیز ہوئی، انقلاب سے پہلے کو 1968 کے مظاہروں کا پیش خیمہ سمجھا جاتا ہے۔ اطالوی سنیما میں انقلابی خواہش کی مصنف لوانا سیاولا کا خیال ہے کہ جس طرح میں ٹاسکا میں پگنی کرتی ہوں، اسی طرح یہ فلم بورژوازی کے اندر سے آنے کا تاثر دیتی ہے، لیکن ساتھ ہی اس کے خلاف بھی ہے، حالانکہ نوٹ کرتی ہے کہ اس کا بغاوت تک پہنچنے کا طریقہ مختلف ہے۔ وہ اس کے بارے میں لکھتے ہیں: "پریما ڈیلا ریوولوزیون میں مرکزی کردار کی بغاوت کو سیاسی وابستگی میں حمایت ملتی ہے۔ شہوانی، شہوت انگیز خواہش کی وجہ سے بغاوت کو اس سیاسی نظریے سے تقویت ملتی ہے جو بغاوت کو واضح کرنے کے لیے ایک علامتی خطہ فراہم کرتا ہے۔ اس سے بھی زیادہ، یہ نظریہ، جو سیزر کا مجسمہ ہے، فیبریزیو کو ایک اعلی معنی فراہم کرتا ہے جس کے ساتھ وہ اپنے باغی نفس کا مقابلہ اور تشکیل دے سکتا ہے۔ نظریے کے ذریعے، فیبریزیو اپنے بغاوت کے راستے اور باغی موضوع کی انفرادیت اور بالآخر بغاوت کی اپنی خواہش کو واضح کرتا ہے۔ " ٹائم آؤٹ کے نقاد ڈیوڈ جینکنز نے نوٹ کیا کہ "جیسا کہ برٹولوچی کی تمام فلموں میں،" بنیاد پرست "جذبات اور بورژوا معاشرے اور ثقافت کے مرکزی دھارے میں ایک مایوس کن (اور/یا رضا مند) ہتھیار ڈالنے کے درمیان ایک مرکزی تنازعہ ہے۔" دی نیویارک ٹائمز کے یوجین آرچر کا خیال ہے کہ برٹولوچی نے فلم کی اپنی کلاسیکی تعمیر میں ایک "علامتی سوانح عمری" کی کوشش کی۔ وہ نقصان اور شکست کو قابل ذکر موضوعات کے طور پر اجاگر کرتی ہیں، جس میں محبت میں ناکامی "ماضی کی موت، معاصر معاشرے کی شکست کے درمیان، چاہے جذباتی، سیاسی یا محض دانشورانہ، کسی بھی قسم کی انقلابی کوششوں میں بے کار پن کا ایک خوف زدہ احساس" کی علامت ہے۔ دی گارڈین کے پیٹر بریڈشا نے نوٹ کیا کہ یہ فلم "کیتھولک ازم اور مارکسزم کے ساتھ ایک مخصوص طور پر پدرانہ تشویش" کو ظاہر کرتی ہے۔ ایک نقاد نے نوٹ کیا کہ کس طرح "برٹولوچی پلاٹ کے بجائے جذبات اور خیالات کو بتانے کی کوشش میں شاعرانہ آوازوں اور تصاویر کا استعمال کرتا ہے، جیسے کہ پریشان کن آخری منظر میں جہاں فیبریزیو اور کلیلیا کی شادی سیزر کے ساتھ نوجوانوں کے ایک طبقے کو" موبی ڈک "پڑھ کر روتی ہوئی جینا گلے ملنے اور بوسہ لینے کے طور پر ہوتی ہے۔" ریلیز اور استقبالیہ انقلاب سے پہلے کا پریمیئر 12 مئی 1964 کو بین الاقوامی ناقدین کے ہفتے کے دوران 17 ویں کانز فلم فیسٹیول میں ہوا۔ اگرچہ اب اسے اطالوی نوویل ویگ سے تعلق رکھنے کے طور پر دیکھا جاتا ہے، انقلاب سے پہلے اٹلی میں بڑے سامعین کو اپنی طرف متوجہ نہیں کیا جہاں اسے زیادہ تر ناقدین کی طرف سے صرف ہلکی گرم منظوری ملی۔ تاہم بیرون ملک اس کا پرجوش استقبال ہوا۔ اس کے بعد سے اسے ناقدین نے بڑے پیمانے پر سراہا، اور اس کی تکنیکی قابلیت کی تعریف کی، حالانکہ عام طور پر برٹولوچی کی بعد کی کچھ فلموں کو ان کی جوانی اور اس وقت کے تجربے کی کمی کی وجہ سے نہیں دیکھا گیا۔ فلم 4 نے اس فلم کو "اطالوی سنیما کے شاہکاروں میں سے ایک" کے طور پر حوالہ دیا ہے، اور اسے 1001 موویز یو مسٹ سی بیفور یو ڈائی کتاب میں شامل کیا گیا ہے، جہاں کولن میک کیب نے اسے "اس نسل کی بہترین تصویر قرار دیا ہے جس نے 1960 کی دہائی کے آخر میں بغاوت کو قبول کیا تھا، اور پیرما کی ایک حیرت انگیز تصویر-برٹولوچی کا اپنا شہر"۔ مئی 2015 تک، 11 جائزوں کی بنیاد پر، سڑے ہوئے ٹماٹر پر اس کی 92 ٪ درجہ بندی ہے۔ لندن کے بی ایف آئی ساؤتھ بینک میں فلم کا ایک پس منظر پیش کیا گیا۔ دی نیویارک ٹائمز کے یوجین آرچر نے نوٹ کیا کہ برٹولوچی نے فلم میں اطالوی اور فرانسیسی حقیقت پسند ماسٹر ہدایت کاروں جیسے رابرٹو روزیلینی اور ایلین ریسنائس کے لیے بہت سے سنیما کے حوالہ جات استعمال کیے، اور ایک فلم ساز کے طور پر "شاندار وعدے" کو ظاہر کرتے ہوئے "اعلی درجے کی فلمی اور ادبی علم کو ایک مخصوص ذاتی بصری نقطہ نظر میں ضم کرنے" میں کامیاب رہے۔ ٹائم آؤٹ کے ڈیوڈ جینکنز کم سازگار تھے، اور کہا کہ اگرچہ یہ "مفکرین کے لیے مفکرین کی بنائی گئی ایک آرام دہ، لفظی اور سجیلا فلم ہے، لیکن یہ فلم" ایسا محسوس کرتی ہے جیسے یہ دو تنوں کے درمیان پھنس گئی ہے: اس میں برٹولوچی کے شاندار ڈیبیو، دی گرم ریپر (1963) میں پائے جانے والے شدید سماجی مشاہدے کا فقدان ہے، لیکن یہ ان کے فالو اپ، پارٹنر (1968) میں دکھائے گئے آزاد بہاؤ والے فز کی سطح کو حاصل کرنے میں بھی ناکام ہے۔ " تاہم، انہوں نے "ماہر کیمرہ ورک، اینیو موریکون کے لہردار اسکور اور اس اداس یاد دہانی کی تعریف کی کہ نوجوانوں اور سیاسی طور پر مصروف لوگوں کے لیے 'انقلاب' ہمیشہ افق کے بالکل اوپر ہوتا ہے"۔ نقاد جان سائمن نے انقلاب سے پہلے کو "مبہم، دکھاوا کرنے والا اور نابالغ" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1964 کی فلمیں اطالوی سیاہ و سفید فلمیں 1960 کی دہائی کی اطالوی زبان کی فلمیں برنارڈو برٹولوچی کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں 1962 میں اٹلی میں سیٹ کی گئی فلمیں ایمیلیا روماگنا میں سیٹ کی گئی فلمیں اینیو موریکون کی اسکور کردہ 1964 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں اطالوی رومانوی ڈرامہ فلمیں 1960 کی دہائی کی اطالوی فلمیں برنارڈو برٹولوچی کے اسکرین پلے کے ساتھ فلمیں