London Borough of Havering
مشرقی لندن، انگلینڈ میں لندن بورو آف ہیورنگ (لندن بورو آف ہیورنگ) بیرونی لندن کا حصہ ہے۔ اس کی آبادی 259,552 باشندوں پر مشتمل ہے۔ مرکزی قصبہ رومفورڈ ہے، جبکہ دیگر کمیونٹیز ہارن چرچ، اپمنسٹر، کولیئر رو اور رینھم ہیں۔ بورو بنیادی طور پر مضافاتی ہے، جس میں محفوظ کھلی جگہ کے بڑے علاقے ہیں۔ رومفورڈ ایک بڑا خوردہ اور رات کے وقت تفریحی مرکز ہے، اور جنوب میں یہ بورو ٹیمز گیٹ وے کے لندن ریور سائیڈ ری ڈیولپمنٹ ایریا تک پھیلا ہوا ہے۔ نام ہیورنگ رائل لبرٹی آف ہیورنگ کا حوالہ ہے جس نے کئی صدیوں تک اس علاقے پر قبضہ کیا۔ مقامی اتھارٹی ہیورنگ لندن بورو کونسل ہے۔ یہ لندن کا مشرقی ترین بورو ہے۔ آبادی 2011 میں، بورو کی آبادی 237,232 تھی۔ لندن کے دیگر بوروز کے مقابلے میں ہیورنگ میں آبادی کی کثافت کم ہے کیونکہ بڑے علاقے پارک لینڈ ہیں اور (آدھے سے زیادہ بورو) میٹروپولیٹن گرین بیلٹ محفوظ زمین ہے۔ ترقی کے وہ شعبے وسیع ہیں لیکن شاذ و نادر ہی شدید ہوتے ہیں۔ اس میں، 4.5 ٪، گریٹر لندن کے لیے اوسط بے روزگاری کی شرح سے کم ہے، اور جرائم کی شرح سب سے کم ہے۔ لندن کے دیگر بیرونی علاقوں (87.7%-2011 مردم شماری) کے مقابلے میں ہیورنگ میں سفید فام نسلی گروہوں کے باشندوں کا تناسب نمایاں طور پر زیادہ ہے۔ سیاہ فام افریقی آبادی ہیورنگ (3.2 ٪) میں سب سے اہم اقلیتی نسلی گروہ ہے۔ بورو کا اپمنسٹر وارڈ گریٹر لندن میں تیسرا سب سے کم نسلی طور پر متنوع ہے، جس میں سمپسن کا تنوع انڈیکس 1.10 ہے۔ نسلی مذہب مندرجہ ذیل جدول ہیورنگ میں رہنے والے باشندوں کی مذہبی شناخت کو ظاہر کرتا ہے۔ پڑوسی ہاورنگ کی سرحد جنوب میں دریائے ٹیمز کے ذریعہ لندن بورو بیکسلی، مغرب میں لندن بورو ریڈ برج اور لندن بورو بارکنگ اور ڈیگنھم اور شمال اور مشرق میں ایسیکس سے ملتی ہے۔ صنعت اور تجارت ہاورنگ میں 7,000 سے زیادہ کاروبار ہیں۔ رومفورڈ ریلوے اسٹیشن کے قریب بنیادی طور پر دفتری ترقی کے ایک چھوٹے سے ضلع کے ساتھ بورو کا اہم تجارتی مرکز ہے۔ جنوب میں رینھم اور دریائے ٹیمز کے درمیان کچھ صنعت بھی ہے جیسے ایلم پارک کی سرحد پر رینھم اسٹیل کا صدر دفتر۔ برو میں دوسری جگہوں پر ہلکی صنعت زوال پذیر رہی ہے، بڑے آجر جیسے کہ سابقہ اسٹار بریوری اب بند ہو چکی ہے۔ لندن ڈویلپمنٹ ایجنسی (اب جی ایل اے لینڈ اینڈ پراپرٹی) نے سینٹر فار انجینئرنگ اینڈ مینوفیکچرنگ ایکسی لینس کے افتتاح کے ساتھ برو کے جنوب میں نئی صنعتی ترقی کی حوصلہ افزائی کی ہے۔ مرکزی خوردہ ضلع بھی رومفورڈ میں واقع ہے جس میں کئی باہم جڑے ہوئے یا پڑوسی شاپنگ آرکیڈز ہیں جن میں لبرٹی شاپنگ سینٹر، مرکری مال، اور بریوری شامل ہیں۔ رومفورڈ مارکیٹ رومفورڈ کے شمال میں واقع ہے اور برو کے اندر اور آس پاس کے علاقے میں سب سے بڑی مارکیٹ ہے۔ ہارن چرچ اور اپمنسٹر دوسرے اہم خوردہ مراکز ہیں جن میں ہائی اسٹریٹ شاپنگ کے وسیع علاقے ہیں۔ رومفورڈ میں رات کے وقت ایک ترقی یافتہ معیشت ہے جس میں ویسٹ اینڈ کے باہر گریٹر لندن میں کہیں بھی بار اور نائٹ کلبوں کی سب سے زیادہ تعداد ہے جس میں پبلک ٹرانسپورٹ برو کے تمام حصوں میں پھیلتی ہے۔ ہیورنگ لندن بورو کونسل نے حکومت سے درخواست کی کہ وہ برو کے جنوب میں 'سپر کیسینو' کی تعمیر کی اجازت دے، تاہم مئی 2006 میں اس درخواست کو مسترد کر دیا گیا۔ تاریخ ابتدائی تاریخ جدید آباد کاری کی ابتدا اینگلو سیکسن زمانے میں ہوئی جب اس میں ہیورنگ محل اور آس پاس کی زمینیں شامل تھیں جو بادشاہ کی تھیں۔ یہ محل خود کم از کم ایڈورڈ دی کنفیسر کے دور سے موجود تھا جب یہ اس کی بنیادی رہائش گاہوں میں سے ایک تھا۔ اس علاقے نے 1465 سے آزادی حاصل کی جس میں ہیورنگ-اٹے-بوور، ہارن چرچ اور رومفورڈ کے پیرش شامل تھے۔ ہیورنگ نام 12 ویں صدی کے آس پاس کے دستاویزات میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس نام کی ابتداء پر مورخین نے قرون وسطی سے بحث کی ہے جب اسے ایڈورڈ دی کنفیسر کے افسانے سے جوڑا گیا تھا اور سینٹ جان رسول نے اسے ایک صوفیانہ انگوٹھی واپس کی تھی۔ اس تقریب کو رومفورڈ کے ایک چیپل میں داغدار شیشے میں (تقریبا 1407 سے) یاد کیا جا رہا ہے، جو بادشاہ کے لیے وقف تھا۔ سیٹلمنٹ لندن انڈر گراؤنڈ اور وسطی لندن کے لیے تیز رفتار ریل خدمات کے نتیجے میں 20 ویں صدی کے دوران اور 21 ویں صدی کے اوائل میں پیشرو مقامی حکام اور موجودہ اتھارٹی کی منصوبہ بندی کی پالیسی کے تحت نامزد پارک لینڈز اور کھیتوں کے ساتھ مل کر کافی رہائشی زمین کا استعمال ہوا۔ بورو کی ترقی دو الگ الگ مراحل میں ہوئی۔ پہلی متوسط طبقے کی مضافاتی ترقی وکٹورین اور ایڈورڈین دور کے آخر میں تعمیر کی گئی تھی۔ باغ کے مضافاتی علاقوں اپمنسٹر، ایمرسن پارک اور گیڈیا پارک (جسے رومفورڈ گارڈن سبورب بھی کہا جاتا ہے) کو 19 ویں صدی کے آخر میں لیورپول اسٹریٹ اور فین چرچ اسٹریٹ سے ہیورنگ کے ذریعے ریلوے لائنوں کی تعمیر سے حوصلہ ملا۔ 1930 کی دہائی میں ڈسٹرکٹ لائن کو برقی بنایا گیا اور ایلم پارک اور اپمنسٹر برج پر نئے اسٹیشنوں کے ساتھ اپمنسٹر تک بڑھا دیا گیا۔ اس کے علاوہ اس وقت علاقے کے قریب نئی صنعتیں جیسے کہ ڈیگنھم میں فورڈ موٹر کمپنی کا پلانٹ نئی زیر زمین لائن کے راستے پر زیادہ تر محنت کش طبقے کی ترقی کی ایک نئی لہر کا سبب بنا۔ اس کے علاوہ، بورو کے شمال میں، ہیرالڈ ہل اور کولیئر رو کے بڑے ہاؤسنگ اسٹیٹس وسطی لندن میں رہائش کی دائمی قلت اور ابتدائی کچی آبادیوں کی صفائی کے پروگراموں سے نمٹنے کے لیے تعمیر کیے گئے تھے۔ لندن بورو آف ہیورنگ 1965 میں میونسپل بورو رومفورڈ اور ہارن چرچ اربن ڈسٹرکٹ کے مشترکہ سابقہ علاقے کے ذریعہ بنایا گیا تھا جسے لندن گورنمنٹ ایکٹ 1963 کے ذریعہ ایسیکس سے گریٹر لندن منتقل کیا گیا تھا۔ یہ نام رائل لبرٹی آف ہیورنگ سے ماخوذ ہے جس نے وسیع پیمانے پر احاطہ کیا، لیکن بالکل اسی علاقے کا نہیں، اور اسے 1892 میں ختم کر دیا گیا تھا۔ بین اور جنگ کے بعد نجی رہائش کی ترقی کے ساتھ 'باغ کے مضافاتی علاقے' کا یہ نمونہ پورے برو میں وسیع پیمانے پر پیش آیا، جس میں سماجی رہائش کی چھوٹی جائیدادیں کسی بھی واحد کونسل وارڈ میں رہائش کی کم فیصد کی نمائندگی کرتی ہیں۔ 2 فیصد سے کم سماجی رہائش والے 30 انتخابی وارڈوں میں سے چھ برو میں ہیں: ہائی لینڈز، ماونیز، پیٹیٹس، ہیکٹن اور اپمنسٹر، کرینھم اور اپمنسٹر وارڈ بنانے والے دو وارڈ۔ میٹروپولیٹن گرین بیلٹ کے حصے کے طور پر کھلی زمین کو محفوظ رکھنے کی وجہ سے زیادہ تر بورو میں موجودہ پیشرفتوں کو بڑھانے کے منصوبے روک دیے گئے ہیں۔ اس کے برعکس، دریائے ٹیمز سے متصل ہیورنگ کا جنوبی حصہ ٹیمز گیٹ وے کی بحالی کے علاقے کے لندن ریور سائیڈ سیکشن کے اندر ہے۔ ایک مکمل طور پر نئی رہائشی کمیونٹی فراہم کرنے کے لیے نئی کھلی جگہیں اور بڑے پیمانے پر مکانات کی تعمیر کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔ سب سے زیادہ تعمیر شدہ علاقے باغ کے روایتی مضافاتی اضلاع ہارن چرچ، ایمرسن پارک، گیڈیا پارک، ہیرالڈ ووڈ، رومفورڈ اور اپمنسٹر ہیں۔ یہ مقامات گزشتہ سو سالوں میں غیر واضح حدود کے ساتھ مسلسل شہری پھیلاؤ کا ایک بڑا علاقہ بنانے کے لیے تیار ہوئے ہیں۔ 2017 کے ایک مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ، جب کم قیمت والے کرایے کا موازنہ کم قیمت والی کمائی سے کیا جائے تو، ہیورنگ میں نجی کرایہ پر لی گئی رہائش لندن کے کسی بھی علاقے میں سب سے زیادہ سستی ہے۔ نامزد محلوں میں آرڈلیگ گرین، چیس کراس، کولیئر رو، ایلم پارک، ہیرالڈ ہل، رینھم کی ترقی شامل ہیں۔ زرعی زمین یا پارک لینڈ کے سبز بفرز کے ساتھ بورو کے مضافات یہ ہیں: ہیورنگ-اٹے-بوور نارتھ اوکینڈن نوک ہل ویننگٹن ٹرانسپورٹ روڈز ایم 25 موٹر وے مشرق میں بورو کی سرحد کا حصہ بنتا ہے جس کے باہر نارتھ اوکینڈن واحد بستی ہے۔ اے 12 (رومفورڈ کے قریب) اور اے 13 (رینھم کے قریب) وسطی لندن سے اہم ٹرنک ریڈیل راستے ہیں اور بالترتیب بورو کے شمال اور جنوب میں واقع ہیں۔ ساؤتھینڈ کے لیے A127 ٹرنک کا راستہ گیلوز کارنر سے شروع ہوتا ہے ؛ جو اسٹریٹ فورڈ سے A118 مقامی شریان کا مشرقی سرے بھی بناتا ہے۔ کیننگ ٹاؤن سے A124 مقامی شریان اپمنسٹر میں ختم ہوتی ہے۔ پبلک ٹرانسپورٹ لندن انڈر گراؤنڈ کی ڈسٹرکٹ لائن تقریبا مشرق مغرب میں برو کے وسط سے گزرتی ہے اور لندن بس راستوں کا ایک وسیع نیٹ ورک موجود ہے، جو تمام اضلاع کو رومفورڈ اور برو سے باہر کے دیگر مقامات سے جوڑتا ہے۔ لندن، ٹلبری اور ساؤتھینڈ لائن (سی 2 سی کے ذریعے چلائی جاتی ہے) دو جگہوں پر برو سے گزرتی ہے اور گریٹ ایسٹرن مین لائن برو کے شمال سے گزرتی ہے جو رومفورڈ، گیڈیا پارک اور ہیرالڈ ووڈ کی خدمت کرتی ہے۔ الزبتھ لائن جی ای ایم ایل کے ذریعے اسٹاپنگ سروسز چلاتی ہے، اور گریٹر اینگلیا ان اسٹیشنوں سے براہ راست نان اسٹاپ سروسز چلاتی ہے۔ رومفورڈ سے اپمنسٹر تک ایک برانچ لائن بھی ہے جو فی الحال لندن اوور گراؤنڈ کے ذریعے چلائی جاتی ہے۔ برو کے جنوب میں نقل و حمل میں بہتری کے لیے تجاویز ہیں جہاں آبادی میں اضافے کی توقع ہے۔ ہیورنگ میں ریلوے ٹرانسپورٹ کی جدید کاری مئی 2015 میں، اس وقت ابیلیو گریٹر اینگلیا کے ذریعہ چلائی جانے والی خدمات کو روک کر، لندن کی نئی ریلوے سروس، ٹی ایف ایل ریل کے لیے ٹرانسپورٹ کی جگہ لے لی گئی۔ یہ خدمات نئی کلاس 345 ٹرینیں چلاتی تھیں، اور کبھی کبھار کچھ پرانی کلاس 315 خدمات۔ مئی 2022 میں، ٹی ایف ایل ریل کو الزبتھ لائن کے طور پر دوبارہ برانڈ کیا گیا، اور تمام کلاس 325 ٹرینوں کو ختم کر دیا گیا۔ مارچ 2011 میں، نقل و حمل کی اہم شکلیں جو رہائشی کام پر جانے کے لیے استعمال کرتے تھے وہ تھیں: کار یا وین چلانا، تمام رہائشیوں کی عمر 16-74 ؛ ٹرین، 11.9% ؛ زیر زمین، میٹرو، لائٹ ریل، ٹرام، 6.3 ٪ ؛ بس، منی بس یا کوچ، 5.1 ٪ ؛ پیدل، 4.1 ٪ ؛ بنیادی طور پر گھر پر یا گھر سے کام کرنا، 2.4 ٪ ؛ کار یا وین میں مسافر، 2.1 ٪۔ میڈیا ہیورنگ کے مقامی اخبارات دی ہیورنگ ڈیلی اور رومفورڈ ریکارڈر ہیں۔ بیڈرک ریڈیو ایک خیراتی ادارہ چلائے جانے والا کمیونٹی ہیلتھ اینڈ ہاسپیٹل ریڈیو اسٹیشن ہے جو رومفورڈ کے کوئینز ہاسپیٹل میں واقع ہے۔ ہاورنگ میں پہلی ہسپتال ریڈیو سروس نے 1964 میں ہیرالڈ ووڈ ریڈیو کے طور پر نشر کرنا شروع کیا۔ آج، بیڈرک ریڈیو آن لائن نشر کرکے کمیونٹی کی خدمت کرتا ہے اور کوئینز، کنگ جارج اینڈ گڈمیئس ہاسپٹلز اور ہاسپٹلز اور این ایچ ایس سروسز کے بارے میں معلومات پیش کرتا ہے، خیراتی اور کمیونٹی تنظیموں کو فروغ دیتا ہے اور کمیونٹی غیر منافع بخش تقریبات پر مشتمل ایک وسیع مقامی ایونٹس گائیڈ رکھتا ہے۔ ٹائم 107.5 ایف ایم ایک تجارتی ریڈیو اسٹیشن ہے جو ہیورنگ اور آس پاس کے علاقوں میں نشر ہوتا ہے اور مقامی خبروں کو پیش کرتا ہے۔ دلچسپی کے مقامات ڈائیور بروک سائیڈ تھیٹر لینگٹنز لبرٹی شاپنگ سینٹر کوئینز تھیٹر آر اے ایف ہارن چرچ ہیریٹیج سینٹر رینھم ہال-رینھم رومفورڈ مارکیٹ رومفورڈ گارڈن کے مضافاتی علاقے اپمنسٹر ونڈمل اپمنسٹر ٹیتھ بارن میوزیم آف نوسٹالجیا گورننس ہیورنگ لندن بورو کونسل ہیورنگ نے 18 وارڈوں سے 54 کونسلروں کا انتخاب کیا: 2006 کے مقامی انتخابات کے بعد کنزرویٹو پارٹی کو 34 کونسلروں کے ساتھ کونسل میں اکثریت حاصل تھی اور دوسری سب سے بڑی پارٹی جس کی نمائندگی 13 کونسلروں کے ساتھ ہیورنگ ریذیڈنٹس ایسوسی ایشن تھی۔ رینھم انڈیپینڈنٹ ریذیڈنٹس ایسوسی ایشن کے تین کونسلر تھے، لیبر پارٹی کے دو کونسلر اور لبرل ڈیموکریٹس اور بی این پی کے ایک ایک کونسلر تھے۔ مئی 2006 اور اکتوبر 2008 کے درمیان تین ضمنی انتخابات ہوئے۔ سینٹ اینڈریوز وارڈ میں ریذیڈنٹس ایسوسی ایشن اور گلہری ہیلتھ وارڈ میں کنزرویٹوز نے ایک ایک نشست برقرار رکھی، ریذیڈنٹس ایسوسی ایشن ساؤتھ ہارن چرچ کو آزاد امیدوار سے ہار گئی۔ کنزرویٹو کے طور پر منتخب ہونے والے ایک کونسلر نے وہپ سے استعفی دے دیا ہے اور اب وہ آزاد کے طور پر بیٹھتا ہے۔ ان کے انتخاب کے بعد، ساؤتھ ہارن چرچ میں آزاد نے رینھم انڈیپینڈنٹ ریذیڈنٹس ایسوسی ایشن کے رہنما کے ساتھ مل کر انڈیپینڈنٹ لوکل ریذیڈنٹس گروپ تشکیل دیا۔ رینھم انڈیپینڈنٹ ریذیڈنٹس ایسوسی ایشن کے دیگر دو اراکین نے رینھم ریذیڈنٹس ایسوسی ایشن کو ایک علیحدہ ادارے کے طور پر تشکیل دیا۔ مئی 2004 میں کونسلر مائیکل وائٹ کونسل کے رہنما منتخب ہوئے۔ جون 2014 میں کونسلر راجر رمسی کو دوبارہ کونسل کا رہنما منتخب کیا گیا۔ 2010 کے بلدیاتی انتخابات 6 مئی 2010 کو ہوئے۔ نتیجہ میں تھوڑی سی تبدیلی آئی: کنزرویٹوز کے 33 کونسلر، ہیورنگ ریذیڈنٹس گروپ 12، لیبر 5 اور آزاد ریذیڈنٹس 4۔ بی این پی نے انتخابات سے قبل اپنا عہدہ کھو دیا اور ایک آزاد رہائشی بن گیا جسے بعد میں اس طرح منتخب کیا گیا۔ لیبر نے اپنی رکنیت میں تین کا اضافہ کیا۔ آزاد رہائشیوں، جو 2008 میں تقسیم ہوئے تھے، نے تقسیم کے ذریعے کھوئی ہوئی نشستیں دوبارہ حاصل کیں۔ لب ڈیم ممبر بھی ریذیڈنٹس (سابق لیبر) کے امیدوار سے ہار گیا۔ مارچ 2013 میں یو کے آئی پی نے اتھارٹی پر اپنی پہلی نشست حاصل کی۔ یو کے آئی پی کے لارنس ویب نے تجربہ کار کنزرویٹو، سی ایل ایل آر کی موت کے بعد کنزرویٹوز سے اپنی نشست حاصل کی۔ ڈینس بل۔ جولائی 2013 میں، تیرہ کنزرویٹو کونسلروں کو مقامی پریس، رومفورڈ ریکارڈر نے اطلاع دی تھی کہ رومفورڈ کنزرویٹو ایسوسی ایشن نے کونسل کابینہ کے ممبروں سمیت غیر منتخب کیا ہے، کنزرویٹو پارٹی ہیڈ کوارٹرز میں باضابطہ شکایات کی گئیں، اور بعد میں تین کنزرویٹو کونسلرز یو کے آئی پی میں شامل ہو گئے۔ کونسلرز سینڈرا بینین، ٹیڈ ایڈن اور فریڈ اوسبورن نے مقامی اور قومی مایوسی کا حوالہ دیتے ہوئے یو کے آئی پی میں شمولیت اختیار کی۔ گریٹر لندن کونسل کے انتخابات کے لیے، بورو نے تین اراکین کو منتخب کرتے ہوئے ہیورنگ الیکٹورل ڈویژن تشکیل دیا۔ 1973 میں اسے واحد رکنی ہارن چرچ، رومفورڈ اور اپمنسٹر انتخابی ڈویژنوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔ گریٹر لندن کونسل کو 1986 میں ختم کر دیا گیا۔ 2000 کے بعد سے، لندن اسمبلی کے انتخابات کے لیے، بورو ہیورنگ اور ریڈ برج انتخابی حلقے کا حصہ بنتا ہے۔ یوکے پارلیمنٹ 2010 تک بورو کو ہارن چرچ، رومفورڈ اور اپمنسٹر کے پارلیمانی حلقوں کے درمیان تقسیم کیا گیا تھا جس میں تین حلقے مکمل طور پر بورو کے اندر تھے۔ 2010 کے برطانیہ کے عام انتخابات میں، ان حلقوں کی حدود ایک نئے ہارن چرچ اور اپمنسٹر حلقے میں تبدیل ہو گئیں اور رینھم نئے کراس بورو ڈیگنھم اور رینھم حلقے کا حصہ بن گیا۔ کھیل اور تفریح لندن بورو آف ہیورنگ میں کئی کھیلوں کے کلب ہیں: فٹ بال رومفورڈ ایف سی، ایک غیر لیگ فٹ بال کلب جو شپ لین، ایولی میں کھیلتا ہے۔ اے۔ ایف۔ سی۔ ہارن چرچ، ایک غیر لیگ فٹ بال کلب جو ہارن چرچ اسٹیڈیم آئس ہاکی رومفورڈ رائڈرز میں کھیلتا ہے، ایک آئس ہاکی ٹیم جو رومفورڈ آئس ایرینا میں کھیلتی ہے۔ فیلڈ ہاکی ہیورنگ ہاکی کلب، جو کیمپین اسکول ٹوئننگ ہیورنگ میں کھیلتا ہے، اس کے ساتھ جڑواں ہے: لڈوگشافین، جرمنی ہیسڈن، فرانس ایجوکیشن بورو ضلع کے لیے تعلیمی اتھارٹی ہے جو فاؤنڈیشن، کمیونٹی اور رضاکارانہ امداد یافتہ اسکولوں کے امتزاج میں تعلیم فراہم کرتی ہے۔ کئی اکیڈمیاں بھی ہیں۔ ہیورنگ ایڈلٹ کالج پورے برو میں مقامات سے جز وقتی دن، شام اور اختتام ہفتہ بالغ تعلیم (19 +) فراہم کرتا ہے۔ ہیورنگ سکتھ فارم کالج برو اسکولوں کے شاگردوں کے ساتھ ساتھ برو میں رہنے والوں کے لیے چھٹے فارم کی تعلیم فراہم کرتا ہے۔ ہیورنگ کالج آف فیر اینڈ ہائر ایجوکیشن 14 + سال کی عمر کے طلباء کو جز وقتی اور کل وقتی تعلیم فراہم کرتا ہے۔ ٹرسٹ فار لندن اور نیو پالیسی انسٹی ٹیوٹ کے 2017 کے ایک مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ ہیورنگ میں 52 ٪ بالغوں میں لیول 3 قابلیت (اے لیول کے مساوی) کی کمی ہے-جو لندن کے کسی بھی علاقے کی بدترین سطح ہے۔ ہاورنگ میں 19 سال کی عمر کے 44 فیصد بچوں میں بھی ان قابلیتوں کی کمی تھی-جو دارالحکومت میں دوسری بدترین سطح ہے۔ ہیلتھ کیئر دی بورو آف ہیورنگ کی خدمت دی بارکنگ ہیورنگ اینڈ ریڈ برج یونیورسٹی ہاسپٹلز این ایچ ایس ٹرسٹ کے ذریعے کی جاتی ہے۔ کوئنز ہسپتال، رومفورڈ سے حادثے اور ہنگامی صورتحال کی دفعات۔ 2019/2020 مالی سال کے دوران کوئنز ہسپتال نے 309,551 مریضوں کو محکمہ اے اینڈ ای میں داخل کیا۔ یہ بھی دیکھیں ہیورنگ حوالہ جات کی فہرست بیرونی روابط کونسل کی ویب سائٹ لندن بوروز 1965 برطانیہ میں اسٹیبلشمنٹ دریائے ٹیمز سے متصل مقامی حکام