Serjeant Painter
سرجینٹ پینٹر انگریزی بادشاہ کے ساتھ درباری مصور کے طور پر ایک باعزت اور منافع بخش عہدہ تھا۔ اس کے ساتھ بادشاہ کی تمام رہائش گاہوں، کوچز، بینرز وغیرہ کی پینٹنگ اور گولڈنگ کا اختیار بھی تھا۔ اور اس نے 18 ویں صدی تک ایک اچھے سال میں 1,000 پاؤنڈ سے زیادہ کی کمائی کی۔ اس کام میں خود محلات، کوچز، شاہی بارجز اور تہواروں کے لیے ہر طرح کی سجاوٹ کی پینٹنگ شامل تھی، جسے اکثر ڈیزائن بھی کرنا پڑتا تھا۔ اس میں سرجنت مصوروں کی اصل شمولیت بتدریج کم ہوتی گئی۔ یہ عہدہ خود 18 ویں صدی میں استعمال سے باہر ہو گیا، اس عرصے کے بعد جب "فائن آرٹ" مصوروں کو مقرر کیا گیا تھا، اور ان سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ اچھی تنخواہ کے لیے آرائشی پینٹنگ کو انجام دینے کے بجائے نگرانی کریں گے۔ سرجنٹ پینٹر کا عہدہ 1511-12 میں جان براؤن کی تقرری کے ساتھ وجود میں آیا۔ ایسا لگتا ہے کہ ہنری ہشتم کے زمانے میں، انہوں نے اصل کارکنوں کے لیے کم از کم فورمین کے طور پر کام کیا تھا۔ 1527 سے، بہتر فنکاروں کو لوکاس ہورینباؤٹ کی طرح "کنگز پینٹر" بنایا گیا۔ ہو سکتا ہے کہ انہوں نے پورٹریٹ بھی پینٹ کیے ہوں۔ جارج گوور کو 1581 میں الزبتھ اول نے مقرر کیا تھا، اور 1603 میں، جیمز اول نے جان ڈی کرٹز کو ایک اور-پہلے لیونارڈ فرائر، اور 1610 سے رابرٹ پیک دی ایلڈر کے ساتھ مل کر 40 پاؤنڈ سالانہ (اچھی تنخواہ) پر مقرر کیا۔ گوور اور ڈی کرٹز معروف فنکار تھے، جیسا کہ پیک تھے، اور یہ تقرریاں اس عہدے کی اصل کام سے طلاق کے مرحلے کی نشاندہی کرتی ہیں۔ انتھونی وین ڈک کے لیے پرنسپل پینٹر ان آرڈینری کا عہدہ £200 پی اے کے ریٹینر پر وضع کیا گیا تھا۔ یہ ملکہ وکٹوریہ تک جاری رہا اور تقریبا ہمیشہ ایک پورٹریٹسٹ کو دیا جاتا تھا۔ 18 ویں صدی تک زیادہ تر کام معاونین کے ذریعے کیا جاتا تھا۔ 1720 میں سر جیمز تھورن ہل کو سرجینٹ پینٹر اور 1757 میں ولیم ہوگرتھ مقرر کیا گیا۔ آخری معروف ہولڈر جیمز اسٹیورٹ تھا، جس کا 1782 کے بعد کوئی ریکارڈ دستیاب نہیں ہے، حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا اس عہدے کو حقیقت میں کبھی ختم کیا گیا تھا۔ 7 مئی 1679 کو رابرٹ اسٹریٹر جونیئر کے لیے جاری کردہ ایک پیٹنٹ میں، پچھلے سرجنٹ پینٹروں کی ایک فہرست دی گئی ہے، جس میں "جان ڈیکریٹز اور رابرٹ پیک" اس عہدے کے مشترکہ ہولڈر کے طور پر شامل ہیں۔ ڈی کریٹز کو یہ عہدہ 1603 میں دیا گیا تھا لیکن پہلی بار اسے لیونارڈ فرائر کے ساتھ دفتر میں شریک ہونے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جو 1595 سے اس عہدے پر فائز تھے۔ رابرٹ پیک کو 1607 یا 1610 میں ڈی کرٹز کے ساتھ مشترکہ طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ 1633 میں ڈی کریٹز کو کی گئی ادائیگی سے پتہ چلتا ہے کہ اسے ہر سال 40 پاؤنڈ ریٹینر ادا کیے جاتے تھے۔ کردار سرجنٹ پینٹر کا کردار اس کے فرائض کی تعریف میں لچکدار تھا: اس میں نہ صرف اصل تصویروں کی پینٹنگ شامل تھی بلکہ ان کی دوبارہ تخلیق کے نئے ورژن شامل تھے، جنہیں دوسری عدالتوں میں بھیجا جانا تھا (کنگ جیمز، الزبتھ کے برعکس، اپنی تصویر کے لیے بیٹھنے کے واضح طور پر مخالف تھے) نیز شاہی مجموعہ میں موجود دوسرے مصوروں کی تصویروں کی نقل اور بحالی، اور بہت سے آرائشی کام، مثال کے طور پر سین پینٹنگ اور بینرز کی پینٹنگ۔ سرجنٹ پینٹروں اور عدالت کے ذریعہ ملازمت کرنے والے دوسرے فنکاروں کے کام کے درمیان حد بندی کی لکیروں کو بعض اوقات وضاحت کی ضرورت ہوتی تھی۔ 1584 میں ایک پیٹنٹ کا مسودہ تیار کیا گیا، لیکن بظاہر اس پر کبھی دستخط نہیں ہوئے، جس نے سرجنٹ پینٹر جارج گوور کو ملکہ کی "ہر طرح کی تصویروں اور تصاویر" کی اجارہ داری دے دی، "سوائے صرف ایک نکولس ہلیارڈ کے، جس کے لیے ہمارے جسم اور شخص کی تصویروں، تصاویر، یا تناسب کو صرف لمنگ میں چھوٹے کمپاس میں استعمال کرنا یا بنانا جائز ہوگا" (ہلیارڈ کی اجارہ داری پر دستخط کیے گئے تھے)۔ اس وقت، نکولس ہلیارڈ لمنگ، پورٹریٹ منی ایچرز کی پینٹنگ میں سرکردہ فنکار تھے۔ اسے پینٹنگ کی اعلی ترین شکل سمجھا جاتا تھا، جبکہ ایزل پینٹنگ "بڑے پیمانے پر" اب بھی اندرونی سجاوٹ سے وابستہ تھی۔ 1606 میں، ایسا لگتا ہے کہ ہلیارڈ نے سرجنٹ پینٹر جان ڈی کرٹز کی انگلیوں پر چسپاں کیا تھا جب اس نے ملکہ الزبتھ کے مقبرے کو پینٹ کرنے کے لیے خود کو آگے بڑھایا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس کے پاس "پینٹرز کے لیے ابھی تک معلوم ایناملز جیسے زیادہ چمکدار رنگ بنانے کی مہارت تھی"۔ ہیلیارڈ نے رابرٹ سیسل، لارڈ سیلسبری کو لکھے گئے ایک خط میں بتایا ہے کہ حال ہی میں مقرر کیے گئے ڈی کرٹز نے انہیں یاد دلایا تھا کہ شاہی مقبرے کی کوئی بھی پینٹنگ "سرجینٹ کے پیٹنٹ کے اندر" تھی۔ ہوریس والپول نے ڈی کرٹز کے کچھ کاموں کے بارے میں معلومات فراہم کیں جو انہوں نے اپنے اینکڈوٹس آف پینٹنگ ان انگلینڈ میں انجام دی تھیں، جو انہوں نے جارج ورٹو کے نوٹوں پر مبنی تھیں، جو ڈی کرٹز اور ان کے اہل خانہ کے جاننے والوں سے ملے تھے۔ خاص طور پر، والپول نے کاغذ کے ایک ٹکڑے سے "اپنے ہاتھ میں ایک یادداشت" کا حوالہ دیا، جس پر ڈی کرٹز نے مکمل شدہ ملازمتوں کے بل لکھے تھے۔ ایک طرف سن ڈائل پر کام کرنے کے لیے اس کا بل تھا: کئی بار بادشاہ اور ملکہ کی رہائش گاہ کے کسی حصے کے سامنے سورج کی روشنی کے لیے سفید فیر کے ساتھ ایک پتھر ڈالنا، اس کی لکیریں مختلف رنگوں میں کھینچی جا رہی تھیں، باریک گولڈ سے گلڈ کیے ہوئے کمان والوں کی طرف اشارہ کرنے والے خطوط، نیز جلال، اور باریک گولڈ سے گلڈ کیا ہوا اسکرول، جس پر سیاروں کے ہاور کی وضاحت کرنے والے نمبر اور اعداد کندہ ہیں۔ اسی طرح سیاہ رنگ میں کھینچے گئے کچھ حروف یہ بتاتے ہیں کہ کمپاس کے کس حصے میں سورج کسی بھی وقت چمکتا رہے گا۔ پورے کام کو پتھر کے انداز میں پینٹ کیے ہوئے فریٹ سے گھیر لیا جاتا ہے۔ دوسری طرف شاہی بارج پر کام کے لیے ادائیگی کا مطالبہ ہے: جان ڈی کرٹز ڈیمانڈیتھ الاؤنس ورک کے ان پارسلز کے لیے، یعنی۔ عزت مآب کے نجی بارج کے پورے جسم کو دوبارہ تیار کرنے، تازگی دینے، دھونے اور وارننگ دینے کے لیے، اور باریک گولڈ اور فیئر رنگوں کے ساتھ اس کے بہت سے اور متنوع حصوں کو ٹھیک کرنے کے لیے، جیسے کہ ریاست کی کرسی، دروازے، اور کھڑکیوں کے آس پاس کی زیادہ تر نوادرات، جو بے رنگ اور خراب ہو چکی تھیں، دروازے پر موجود دو شخصیات انتہائی نئی رنگ کی اور پینٹ کی گئی تھیں، مرکری اور شیر جو اس کے اسٹرنز پر لگے ہوئے ہیں اور کئی جگہوں پر قطار بارج ہونے کی وجہ سے گولڈ اور رنگ دونوں کے ساتھ ادائیگی کی جاتی ہے، اور ساتھ ہی بارج کے اوپر موجود ٹفرلز کو بھی بہت سے حصوں میں گلڈ کیا جاتا ہے اور فیئر بائیس سے پھینک دیا جاتا ہے۔ جسٹس اور فورٹیٹیوڈ کی دو شخصیات کا اختتام بالکل نیا پینٹ اور گلڈ کیا گیا ہے۔ بلک کے باہر کا بارڈر نیا ہوتا ہے جس میں صاف سفید رنگ ہوتا ہے اور اس سے پہلے کے رواج کے مطابق سبز رنگ سے تراشا جاتا ہے-اور قطار کے بارج کے لیے گھاٹیوں کی پوری تعداد چھتیس ہوتی ہے۔ والپول نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ڈی کریٹز نے اوکلینڈز پیلس میں چھت کے لیے ایک سنہری "درمیانی ٹکڑے" کو پینٹ کیا اور تصاویر کی مرمت کی، اور انہوں نے شاہی گاڑیوں پر کام کے لیے الماری کے بیان کا حوالہ دیا: "سرجنٹ پینٹر جان ڈی کریٹز کے لیے، دو کوچوں کے جسم اور گاڑیوں اور ایک رتھ اور دیگر ضروریات کی گاڑی کو اچھے سونے سے پینٹ کرنے اور گلڈنگ کرنے کے لیے، 179l.3s.4d۔ سال 1634 ". والپول نے ڈی کرٹز کے بارے میں کہا کہ "ان کی زندگی ان کے کاموں یا ان کی ساکھ کے بجائے دفتری کتابوں سے جمع کی جانی چاہیے" ؛ اور ان کے کچھ کاموں کی تقابلی عالمگیریت نے سرجنٹ پینٹر کے فنکارانہ کردار کو کم کر دیا ہے۔ آرٹ کے مورخ ولیم گانٹ نے ڈی کرٹز کے کردار کو "بنیادی طور پر ایک کاریگر" کے طور پر بیان کیا ہے۔ برلنگٹن میگزین کے ایک اداریے میں تبصرہ کیا گیا: سرجنٹ پینٹروں کے ادارے پر بہت آسان مذاق اڑایا گیا ہے، کیونکہ ان کو گھر کی پینٹنگ، بارجز اور کوچز کی پینٹنگ، بینرز اور اسٹریمرز کی فراہمی وغیرہ جیسے کاموں میں حصہ لینا پڑتا تھا۔ ولیم ہوگرتھ، جنہیں 1757 میں سرجنٹ پینٹر مقرر کیا گیا تھا، نے شاندار سرکاری پیٹنٹ حاصل کرنے کے بعد خود اس عہدے کا مذاق اڑایا، جس میں انہیں "ہمارا قابل اعتماد اور محبوب ولیم ہوگرتھ جنٹل مین" کہا گیا تھا۔ "آفس آف دی ریولز" سمیت دیگر فرائض کے علاوہ، پیٹنٹ میں "ہماری بحریہ اور دکانیں بارجز اور کلوز بارجز کوچز چاریوٹس لٹر ویگنز اور کلوز کارس ٹینٹس اینڈ پویلینز ہیرالڈز کوٹ ٹرمپٹ بینرز" کا احاطہ کیا گیا تھا۔ ہوگرتھ نے اپنا فرضی ورژن بنایا: آپ جانتے ہیں کہ میں مختلف اچھے مقاصد اور تحفظات کی وجہ سے یہاں تک کہ ہمارے خصوصی فضل اور ہمارے مخصوص علم اور معمولی تحریک نے دیا اور عطا کیا اور ان تحائف کے ذریعے میرے قابل اعتماد اور پیارے ڈبلیو ایچ شریف آدمی کو سین پینٹر اور کارپورل پینٹر کا عہدہ دیا اور عطا کیا۔ ہوگرتھ نے اپنے بہنوئی جان تھورن ہل کی جگہ لی، جو بیمار ہو گئے تھے اور انہوں نے عہدے سے استعفی دے دیا تھا۔ ہوگرتھ کے سسر، سر جیمز تھورن ہل بھی سرجنٹ پینٹر رہے تھے (وہ خود خاندانی رابطوں کے ذریعے تھامس ہائیمور کے جانشین بنے تھے)۔ اگرچہ اس عہدے کے لیے ہوگرتھ کی تنخواہ صرف 10 پاؤنڈ تھی، لیکن یہ ممکنہ طور پر منافع بخش تھی: ہوگرتھ نے لکھا کہ وہ اب "جیسا تھا ویسا ہی اتر گیا تھا اور دھات پر مزید ٹگنگ سے محفوظ تھا"۔ ہوگرتھ نے پینٹنگ اور گولڈنگ کے تمام شاہی کمیشنوں کے لیے خود کو ذمہ دار پایا-محل کی سجاوٹ سے لے کر جھنڈوں اور خانوں تک کچھ بھی۔ کارکنوں اور ایک نائب کو ادائیگی کرنے کے بعد، اس نے پانچ سال بعد حساب لگایا کہ وہ سرجنٹ پینٹر کی حیثیت سے سالانہ 200 پاؤنڈ منافع کما رہا ہے۔ تاہم، یہ دفتر، جو بورڈ آف ورکس کے تحت آتا تھا، اتنا باوقار نہیں تھا جتنا ہوگرتھ چاہتا۔ جوشوا رینالڈز کو عدالت کے سرکردہ اراکین کو پینٹ کرنے کے لیے ملازم رکھا گیا تھا اور وہ عدالت کی براہ راست سرپرستی کے نتیجے میں ہوگرتھ سے بہت زیادہ قیمتیں وصول کرنے کے قابل تھا۔ سرجینٹ مصوروں کی فہرست 1502 سے ہیرالڈک مصور جان براؤن نے 1511/12 میں "کنگز پینٹر" مقرر کیا، اور 1527 میں پہلے سرجینٹ پینٹر کے طور پر، جب درآمد شدہ فنکار لوکاس ہورینباؤٹ نے "کنگز پینٹر" کے طور پر عہدہ سنبھالا-جو اب اعلی عہدہ ہے۔ براؤن کا دسمبر 1532 میں دفتر میں ہی انتقال ہو گیا۔ اینڈریو رائٹ "انٹونی ٹوٹو"، واقعی انتونیو دی ننزیاٹو ڈی اینٹونیو، جو 1544 سے ریڈولفو گھیرلینڈاجو کا شاگرد تھا، جس کا انتقال 1554 میں دفتر میں ہوا۔ وہ پہلے سرجینٹ پینٹر تھے جن کا ثبوت ایک کاریگر کے بجائے ایک فنکار کے طور پر دیا جا سکتا ہے۔ ان کی پینٹنگز میں سے کوئی بھی زندہ نہیں ہے، لیکن ہنری کو ان کے نئے سال کے تحائف، ممکنہ طور پر ان کا اپنا کام، ایک کالمنی آف اپیلس (1538/39) اور ایک اسٹوری آف کنگ الیگزینڈر (1540/41) کے طور پر دستاویزی ہیں۔ اس کا ایک اطالوی ساتھی بارٹولومیو پینی تھا، جو بہت زیادہ ممتاز لوکا اور جیان فرانسیسکو کا بھائی تھا، جو رافیل کا دایاں ہاتھ تھا۔ دونوں غالبا کارڈینل وولسی سے ہنری کے پاس آئے تھے، کیونکہ وہ پہلی بار اکتوبر 1529 میں وولسی کے زوال کے فورا بعد اکاؤنٹس میں ظاہر ہوتے ہیں۔ "ٹوٹو" پر 1519 میں فلورنس میں پیٹرو ٹوریگیانو کے معاون کے طور پر دستخط کیے گئے تھے، جو درحقیقت اسی سال کے آخر میں انگلینڈ چھوڑ کر چلے گئے تھے۔ نکولس چھپکلی (یا لیسوری)، ایک فرانسیسی فنکار، 1554 سے 1571 تک اس عہدے پر فائز رہے۔ چھپکلی 1544 سے آفس آف دی ریولز کے لیے کام کر رہی تھی۔ ولیم ہرن یا ہیرون، 1572 سے 1580 جارج گوور 1581 1596 میں اپنی موت تک لیونارڈ فرائر 1603 سے 1642 میں اپنی موت تک جان ڈی کرٹز دی ایلڈر کے ساتھ شامل ہوئے، بعد میں رابرٹ پیک دی ایلڈر کے ساتھ 1607 میں فرائر کی موت پر شامل ہوئے، وہ 1610 سے پرنس آف ویلز کے مصور رہے تھے۔ پیک شاہی پورٹریٹ پینٹ کرنے کا رجحان رکھتے تھے جبکہ ڈی کریٹز نے ایک بڑے محکمے کی نگرانی کی جس نے شاہی رہائش گاہوں اور محلات کو پینٹ اور سجایا۔ پیک کا 1619 میں انتقال ہوا۔ جان ڈی کرٹز دی ینگر مارچ 1642 میں اپنے والد کی موت پر ان کے جانشین بنے، شاید کچھ سالوں سے زیادہ تر کام کر رہے تھے، کیونکہ ان کے والد کی موت کے وقت ان کی عمر نوے سال سے زیادہ تھی۔ جان دی ینگر اس کے فورا بعد آکسفورڈ میں لڑائی میں فوت ہو گیا، اس مرحلے تک چارلس اول کے پاس پینٹ کرنے کے لیے محلات یا بارجز کی بہت کمی تھی۔ ولیم ڈوبسن انگریزی خانہ جنگی کے دوران 1642-46 کے مشکل دور میں شاہی خاندان اور دربار کے مصور بن گئے۔ یہ درج نہیں ہے کہ انہیں سرکاری طور پر سرجنٹ پینٹر مقرر کیا گیا تھا، حالانکہ ہوریس والپول کا خیال تھا کہ وہ تھے۔ آرٹ مورخ ایلس واٹر ہاؤس کے مطابق، ڈوبسن کی سرجنٹ پینٹر کے طور پر تقرری کا واحد ثبوت اٹھارہویں صدی کے نوادرات کے ماہر ولیم اولڈس کے ایک نوٹ سے حاصل ہوتا ہے۔ سر رابرٹ ہاورڈ کو 1660 میں انگریزی بحالی میں مقرر کیا گیا تھا۔ وہ ایک ممتاز سیاست دان اور معروف ڈرامہ نگار بھی تھے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے برجز اسٹریٹ تھیٹر کے لیے مناظر اور مشینیں ڈیزائن کیں، جو مئی 1663 میں کھولی گئیں۔ ہاورڈ نے اسی سال سرجینٹ پینٹر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ رابرٹ اسٹریٹر یا اسٹریٹر کو 1663 میں مقرر کیا گیا تھا۔ وہ بنیادی طور پر ایک ٹپوگرافیکل یا لینڈ اسکیپ پینٹر تھے۔ سیموئل پیپس نے اسے "ایک بہت ہی مہذب چھوٹا آدمی اور لنگڑا لیکن بہت خوبصورت زندگی گزارنے والا" قرار دیا۔ انہوں نے شیلڈونین تھیٹر، آکسفورڈ کی چھت کو پینٹ کیا۔ 1679 میں ان کا انتقال ہوا۔ رابرٹ اسٹریٹر، جونیئر، مذکورہ بالا کا بیٹا۔ تھامس ہائیمور، 1720 تک۔ ولیم سوم کو سرجنٹ پینٹر مقرر کیا گیا۔ مصور جوزف ہائیمور کے چچا۔ سر جیمز تھورن ہل، تھامس ہائی مور کے شاگرد، 1720 سے ؛ انہیں اسی سال نائٹ کا خطاب دیا گیا، اور دو سال بعد وہ رکن پارلیمنٹ بن گئے۔ 1734 میں ان کا انتقال ہوا۔ جان تھورن ہل، سر جیمز کا بیٹا، 1757 میں اپنی موت سے کچھ عرصہ پہلے تک۔ ولیم ہوگرتھ، جان تھورن ہل کا بہنوئی اور سر جیمز کا داماد، 1757 سے 1764 میں ان کی موت تک۔ بینجمن ولسن، 1764 میں اپنی موت کے بعد ولیم ہوگرتھ کے جانشین بنے۔ جیمز سٹیورٹ 1782 تک یا شاید بعد میں، آخری تقرری۔ ٹیوڈر کورٹ کے فنکاروں کے نوٹ بھی دیکھیں اور حوالہ جات 16 ویں صدی کے برطانوی شاہی گھرانے کے انگریزی مصور 17 ویں صدی کے انگریزی مصور 18 ویں صدی کے انگریزی مصور درباری مصور