Rowan v. United States Post Office Department
روون بمقابلہ پوسٹ آفس ڈیپارٹمنٹ، 397 یو ایس 728 (1970)، ایک ایسا مقدمہ ہے جس میں ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ پوسٹل میل کے وصول کنندہ کے پاس یہ فیصلہ کرنے کے لیے واحد، مکمل، بلا روک ٹوک اور ناقابل جائزہ صوابدید ہے کہ آیا وہ کسی خاص بھیجنے والے سے مزید مواد حاصل کرنا چاہتا ہے، اور یہ کہ بھیجنے والے کو کسی کے گھر میں ناپسندیدہ مواد بھیجنے کا آئینی حق نہیں ہے۔ اس طرح اس نے ایسے معاملات میں آزادی اظہار کے لیے ایک نیم استثنی پیدا کیا جس میں کسی شخص کو "قیدی سامعین" کے طور پر رکھا جاتا ہے۔ پس منظر اگرچہ یہ قانون واضح طور پر صرف "ایک دھوکے باز اشتہار پر لاگو ہوتا ہے جو فروخت کا معاملہ پیش کرتا ہے جسے وصول کنندہ اپنی صوابدید پر شہوانی، شہوت انگیز یا جنسی طور پر اشتعال انگیز مانتا ہے"، ایک نچلی عدالت نے پایا تھا کہ جب ابتدائی طور پر موصول کنندہ کو بھیجے گئے اشتہارات سے ملتے جلتے اشتہارات پر پابندی لگانے کے لیے تشریح کی گئی تو §4009 آئینی تھا، اور یہ فیصلہ اس تشریح کو برقرار رکھتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں، ایک وصول کنندہ ممنوعہ آرڈر حاصل کر سکتا ہے جس میں کسی دیئے گئے بھیجنے والے سے میل کی ممانعت کا اطلاق ہوتا ہے، اور اس آرڈر کی بنیاد کے طور پر استعمال ہونے والی میلنگ شہوانی، شہوت انگیز یا جنسی طور پر اشتعال انگیز ہونے کی ضرورت نہیں ہے تاکہ بھیجنے والے کو مزید میل بھیجنے سے منع کرنے کی بنیاد بن سکے۔ واحد مطلق ضرورت یہ ہے کہ میل کو سامان یا خدمات فروخت کرنے کی پیشکش کے طور پر سمجھنا ممکن ہونا چاہیے۔ عدالت کی رائے عدالت کی رائے جسٹس وارن برگر نے دی، اور ایک متفقہ رائے جسٹس ولیم برینن نے دائر کی، جس کے ساتھ ولیم ڈگلس بھی شامل ہوئے۔ اکثریت نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ پوسٹل میل کے وصول کنندہ کے پاس یہ فیصلہ کرنے کے لیے واحد، مکمل، بلا روک ٹوک اور ناقابل جائزہ صوابدید ہے کہ آیا کسی خاص بھیجنے والے سے مزید مواد وصول کرنا ہے یا نہیں، اور ایک وینڈر کو غیر قبول شدہ وصول کنندہ کو ناپسندیدہ مواد بھیجنے کا آئینی حق نہیں ہے۔ اس کے بعد کی پیش رفت یونائیٹڈ سٹیٹس پوسٹل سروس کا پی ایس فارم 1500 اب بھی اس مواد کا حوالہ دیتا ہے جسے درخواست گزار "شہوانی، شہوت انگیز طور پر اشتعال انگیز یا جنسی طور پر اشتعال انگیز" سمجھتا ہے حالانکہ عدالت نے کسی بھی ناپسندیدہ اشتہار پر لاگو ہونے کے لیے قانون کی تشریح کی: "قانون وصول کنندہ کو یہ فیصلہ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آیا وہ کسی خاص بھیجنے والے سے کوئی مزید مواد وصول کرنا چاہتا ہے یا نہیں۔" ممنوعہ آرڈر ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ (یونائیٹڈ سٹیٹس) ڈیو پروسیس مونیس بمقابلہ دی کوئین لسٹ آف یونائیٹڈ سٹیٹس سپریم کورٹ کے مقدمات کی فہرست ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات کی فہرست برگر کورٹ کی فہرست ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات کی فہرست، جلد 397 ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات کی فہرست جس میں پہلی ترمیم حوالہ جات وولوکھ، یوجین (2008) شامل ہیں۔ پہلی ترمیم اور متعلقہ قوانین۔ فاؤنڈیشن پریس۔ نوٹس بیرونی روابط آفس ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات برگر کورٹ کے ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات ریاستہائے متحدہ امریکہ فری اسپیچ کلاز کیس قانون ریاستہائے متحدہ امریکہ کے کیس قانون ریاستہائے متحدہ امریکہ پوسٹل سروس قانونی چارہ جوئی میں مبہم کیس قانون 1970 کے لیے غیر فعال