Patricia Cahill (drug smuggler)
پیٹریشیا این کیہل (اب کینڈرک جونز) اور کیرن جون اسمتھ سزا یافتہ منشیات کے اسمگلروں کی ایک انگریزی جوڑی ہیں، جنہیں جولائی 1990 میں تھائی لینڈ سے باہر تقریبا 26 کلو ہیروئن اسمگل کرنے کی کوشش کے الزام میں گرفتار کیا گیا، الزام عائد کیا گیا اور مجرم پایا گیا۔ پیٹریشیا کیہل (نابالغ ہونے کی وجہ سے) کو پھانسی نہیں دی جا سکی، جو کہ تھائی قانون کے تحت دستیاب زیادہ سے زیادہ سزا تھی۔ دسمبر 1990 میں اس کے مقدمے میں، اسے مجرم پایا گیا اور اسے 15 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس کا معاملہ ہائی پروفائل میڈیا کوریج کا سبب بنا۔ کاہل کو برطانوی حکام کے دباؤ کے بعد تین سال کے اندر جیل سے رہا کر دیا گیا۔ پس منظر پیٹریشیا کیہل 1973 میں پیٹرک کیہل اور فرانسس کیہل کے ہاں پیدا ہوئیں اور ویسٹ ہیتھ، برمنگھم میں آئرش تارکین وطن نژاد ایک محنت کش طبقے کے کیتھولک خاندان میں پلی بڑھیں۔ تفتیش کے دوران بعض اوقات کیہل کے اخلاقی کمپاس پر سوال اٹھائے گئے۔ اس کی گرفتاری کے فورا بعد ہی اس کے والد نے بی بی سی سے دعوی کیا کہ پیٹریشیا "منشیات کے خلاف مردہ تھی، وہ اسقاط حمل اور اس طرح کی چیزوں کے خلاف مردہ تھی"، حالانکہ کیہل کو جولائی 1990 میں گرفتاری کے وقت برمنگھم میں دکان سے چوری کرنے کی سابقہ مجرمانہ سزا سنائی گئی تھی۔ کیرن اسمتھ 1971 میں ہسپتال کے ٹیکنیشن ایرک اسمتھ اور مارلن اسمتھ کے ہاں پیدا ہوئیں اور ان کی پرورش سولہول کے ڈیمسن ووڈ اسٹیٹ میں ان کے محنت کش طبقے کے خاندان نے کی۔ تفتیش کاروں نے اسمتھ کو ایک "غیر معمولی بے وقوف" لڑکی قرار دیا تھا۔ اسے اسکول میں سیکھنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا اور وہ اپنے تمام امتحانات میں ناکام ہو گئی تھی۔ سمتھ ہیئر ڈریسر کے طور پر کام کرتا تھا۔ جولائی 1990 میں بنکاک میں ان کی گرفتاری سے پہلے، پولیس کو کوئی بھی لڑکی منشیات فروش یا منشیات استعمال کرنے والے کے طور پر نہیں معلوم تھی۔ اپریل 1990 میں، دونوں لڑکیاں ملیں اور جلد ہی "بہترین دوست" بن گئیں، حالانکہ اسمتھ نے بعد میں الزام لگایا کہ وہ بے گھر اور افسردہ ہونے کی وجہ سے کیہل کے ساتھ دوستی کر لی۔ کیہل اور اسمتھ کے والدین لڑکیوں کی گرفتاری تک ایک دوسرے سے نہیں ملے تھے۔ نائٹ کلبنگ کے شوق کے ساتھ، کیہل اور اسمتھ زیادہ تر اختتام ہفتہ کلبنگ کرتے تھے اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں شہر کے ایک مشہور نائٹ کلب، برمنگھم کے جدید ڈوم نائٹ کلب میں اکثر جاتے تھے۔ اسمتھ کے وکیل نے اس معاملے پر ایک ڈوزیئر میں دونوں کے درمیان متحرک تعلقات کو دلچسپی کا باعث قرار دیا تھا۔ اسمتھ کو "سست سیکھنے والا" قرار دیا گیا تھا جبکہ کیہل کو "بہت زیادہ" ذہین ہونے کی وجہ سے ان کے تعلقات میں زیادہ "غالب شراکت دار" سمجھا جاتا تھا، حالانکہ اس کا ثبوت اس حقیقت کے ساتھ ہے کہ کیہل کے پاس "کئی جی سی ایس ای" تھے اور اس نے "بلوں کی ادائیگی" کی تھی۔ یہ دوستی جلد ہی چھوٹے جرائم میں شامل ہو گئی۔ جون 1990 میں اس جوڑی کو تین ڈکٹافون چوری کرنے کے الزام کا سامنا کرنا پڑا۔ اسمتھ اور کیہل دونوں عدالت میں پیش ہونے میں ناکام رہے، اور گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا گیا تھا۔ گرفتاری پیٹریکا کیہل (17 سالہ) اور اس کی دوست کیرن اسمتھ (19 سالہ) چھٹی کے لیے تھائی لینڈ گئے، جب ایک برطانوی شخص نے ان کا راستہ ادا کرنے کی پیشکش کی۔ اس کے والدین کو معلوم نہیں تھا کہ اس نے ملک چھوڑ دیا ہے، اور انہیں یقین تھا کہ وہ اسکاٹ لینڈ میں ہے۔ بنکاک بین الاقوامی ہوائی اڈے پر ان کے سامان کی تلاشی لی گئی اور منشیات برآمد ہوئیں۔ ضبط شدہ ہیروئن کی مقدار اس وقت تھی، جو اب تک کی کسی بھی کھیپ میں سب سے زیادہ تھی۔ اپنے مقدمے کی سماعت کے دوران، انہوں نے برقرار رکھا کہ منشیات ان پر لگائی گئی تھیں، اور یہ کہ انہیں اس بات کا کوئی علم نہیں تھا کہ وہ کچھ غیر قانونی لے جا رہے ہیں۔ تاہم، جیل سے بعد میں ایک انٹرویو میں، اسمتھ نے اعتراف کیا کہ وہ جانتی تھی کہ وہ کچھ لے کر جا رہی ہے لیکن اسے اندازہ نہیں تھا کہ یہ کیا تھا۔ "یہ سونا یا گولہ بارود ہو سکتا ہے۔ میں اس وقت منشیات کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا۔ " اس کے بعد رہائی تھائی عدالتوں کے فیصلے اور سزا کو قبول کرنے کے باوجود، برطانیہ کی حکومت نے پیٹریشیا کیہل کی رہائی کو محفوظ بنانے کے لیے غیر معمولی اقدامات کیے، جو اس کے جرم کے وقت نابالغ تھی۔ بنکاک میں برطانوی سفارت خانے نے تھائی لینڈ کے بادشاہ کی طرف سے معافی کی درخواست تھائی وزارت خارجہ کو پیش کی۔ سفارت خانے نے جرم کے وقت مس کیہل کی بنیاد پر درخواست کی حمایت کی۔ بیرونی روابط بی بی سی نیوز کی رپورٹ کیس پر بعد میں تبصرہ فلم بروک ڈاؤن پیلس فلم کے بارے میں دعوی کیا جاتا ہے کہ یہ پیٹریشیا کیہل اور کیرن اسمتھ کے کارناموں پر مبنی ہے۔ حوالہ جات انگریزی منشیات کے اسمگلروں زندہ لوگ پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ)