Humberstone and Hamilton
ہمبرسٹون اور ہیملٹن انگلینڈ کے شہر لیسٹر کا ایک انتخابی وارڈ اور انتظامی ڈویژن ہے۔ یہ لیسٹر کے شمال مشرقی مضافات ہمبرسٹون، ہمبرسٹون گارڈن سٹی، ہیملٹن اور نیدر ہال پر مشتمل ہے۔ جغرافیہ ہمبرسٹون اور ہیملٹن کی سرحدیں شمال میں رشی میڈ، مشرق میں چارن ووڈ اور جنوب میں کولمین اور تھرن کورٹ کے وارڈوں سے ملتی ہیں۔ وارڈ کی سرحدیں لیسٹر شائر کاؤنٹی سے ملتی ہیں ؛ خاص طور پر، شمال میں چارن ووڈ کا بورو اور مشرق میں ہاربورو کا ضلع۔ یہ وارڈ مغرب میں ہمبرسٹون کے مضافاتی علاقے، جنوب مشرق میں نیدر ہال اور شمال مشرق میں ہیملٹن پر مشتمل ہے (جو ہیملٹن کو لیسٹر کا سب سے شمال مشرقی مضافاتی علاقہ بناتا ہے)۔ وارڈ کا نام ہمبرسٹون کے تاریخی گاؤں اور جدید ہاؤسنگ اسٹیٹ اور ہیملٹن کے قدیم رومن اور سیکسن گاؤں سے لیا گیا ہے۔ جگہ کا نام 'ہمبرسٹون' پہلی بار 1086 کی ڈومس ڈے بک میں تصدیق شدہ ہے، جہاں یہ 'ہمرسٹین' کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ اس نام کا مطلب ہے 'ہنبیورٹ کا پتھر'۔ "ہمبر اسٹون" نامعلوم (شاید برفانی) اصل کا گرینائٹ یک سنگی پتھر ہے جو ہیملٹن کے ایک کھیت میں واقع ہے۔ 1750 تک یہ مکمل طور پر بے نقاب ہو چکا تھا، لیکن پھر اسے کاٹ دیا گیا اور باقی کو ایک کسان نے دفن کر دیا۔ 1980 کی دہائی میں اسے جزوی طور پر بے نقاب کیا گیا اور عوام کے لیے قابل رسائی بنایا گیا۔ اس کے بعد اس کی باڑ لگا دی گئی جب لیسٹر نارتھ رنگ روڈ تعمیر کی گئی تھی اور اس جگہ پر ایک نشان کھڑا کیا گیا تھا جس میں پتھر کی تاریخ بیان کی گئی تھی۔ ہیملٹن کا نام لیسٹر شہر کی حدود کے بالکل باہر، بارکبی تھورپ کے سول پارش میں قرون وسطی کے ایک ویران گاؤں کے نام پر رکھا گیا تھا۔ رشی میڈ کے مشرق میں اے 563 روڈ پر نئی پیش رفت کے لیے اس نام کو بحال کیا جا رہا ہے۔ قرون وسطی اور بعد کی تاریخ ہمبرسٹون گاؤں کئی صدیوں سے آباد ہے۔ مقامی سینٹ میری چرچ کے ارد گرد دیوار کا ایک حصہ ایک اصل کوب وال ہے۔ اسی وقت کی ایک گھاس والی کروک کاٹیج بھی ہے۔ چرچ کے قدیم ترین حصے مینار اور چانسل کی دیواریں ہیں، جو قرون وسطی کے ہیں۔ چانسل کی کھڑکیاں انیسویں صدی کی ہیں۔ باقی چرچ کو 1857-8 میں رافیل برینڈن کے ڈیزائن پر دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ اندر اس نے مقامی طور پر حاصل کردہ ہمبرسٹون الاباسٹر کو ناف میں ستونوں کی کھدی ہوئی دارالحکومتوں اور دیگر تفصیلات کے لیے استعمال کیا۔ چرچ میں ایک سلیب ہے جس پر ایک نائٹ کی تصویر کڑی ہوئی ہے۔ یہ رچرڈ ہوٹوفٹ کے مقبرے سے تھا جس کی موت 1451 میں ہوئی تھی۔ ہمبرسٹون میں زیادہ تر مکانات 1920 کی دہائی میں اس زمین پر بنائے گئے تھے جو ہمبرسٹون ہال کی اسٹیٹ کا حصہ ہوا کرتی تھی۔ علاقے کے کچھ باغات اس کا ثبوت ہیں کیونکہ ان میں اب بھی صدی پرانے باغ کے درختوں کے کچھ حصے موجود ہیں۔ ہمبرسٹون کو 1935 میں شہر سے منسلک کیا گیا تھا۔ 1980 کی دہائی کے آخر اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں کئی نجی باغات پراپرٹی ڈویلپرز کو فروخت کیے گئے تھے، لیکن مقامی دشمنی اور پراپرٹی مارکیٹ میں تباہی کے نتیجے میں زمین کا استعمال ختم ہو گیا۔ اس کے بعد سے کونسل نے اسے اپنے قبضے میں لے لیا ہے اور اسے عوامی باغ میں تبدیل کر دیا ہے۔ ہمبرسٹون گارڈن کی ترقی ہمبرسٹون گارڈن کی ترقی گارڈن سٹی تحریک کے اصولوں پر مبنی تھی۔ باغ کے مضافات نے باغ کے شہروں کے اصولوں میں ترمیم کی تاکہ باغ کے شہر کے تجارتی اور صنعتی اجزاء کے بغیر رہائشی "باغ کے مضافات" کی اجازت دی جا سکے۔ وہ شہروں کے مضافات میں، دیہی ترتیبات جیسے ہمبرسٹون میں بنائے گئے تھے۔ ہمبرسٹون گارڈن مضافاتی علاقہ قابل ذکر ہے کیونکہ یہ واحد مثال ہے جس میں برطانیہ کے کارکنوں کے کوآپریٹو نے ہاؤسنگ کوآپریٹو بنایا ہے اور اپنے اراکین کے لیے ہاؤسنگ اسٹیٹ بنایا ہے۔ اینکر ٹینینٹس ہاؤسنگ ایسوسی ایشن کی تشکیل 1887 میں اینکر بوٹ اینڈ شو کوآپریٹو سوسائٹی کے ورکرز کوآپریٹو نے کی تھی جو کہ ایسفورڈبی اسٹریٹ، لیسٹر میں باہمی تعاون سے چلنے والا بوٹ اور جوتوں کا کام تھا۔ کوآپریٹو کے اراکین نے اپنی اجرت کا ایک فیصد حصہ دیا اور لیسٹر کے بالکل باہر ہمبرسٹون گاؤں کے قریب زمین کا ایک پلاٹ خریدا اور 97 مکانات بنائے۔ پہلے مکانات 1908 تک استعمال میں تھے اور اینکر ملازمین کو ایسوسی ایشن کے ذریعہ مکانات کرائے پر دیے جاتے تھے جو جائیدادوں کی دیکھ بھال کے لیے جمع کیے جاتے تھے۔ اصل مکانات جارج ہرن نے سات سے آٹھ مکانات فی ایکڑ کی کثافت پر ایک کھردری کاٹیج انداز میں ڈیزائن کیے تھے۔ مضافاتی علاقہ لیلاک ایونیو، لیبرنم روڈ، فرن رائز، چیسٹ نٹ ایونیو اور کیہم لین کے ایک حصے میں مکانات پر مشتمل ہے۔ نئی گلیوں کے نام باغ کی نوعیت پر زور دینے کے لیے منتخب کیے گئے تھے۔ 2001 کی مردم شماری میں ہمبرسٹون اور ہیملٹن کی آبادی 11,893 تھی۔ وارڈ کی آبادی نسبتا زیادہ عمر کی تھی، جس میں علاقے کے باشندوں کا سب سے بڑا حصہ 30 سے 59 سال کی عمر کے درمیان تھا۔ لیسٹر کے کچھ وارڈوں کے مقابلے میں، ہمبرسٹون اور ہیملٹن کی ایشیائی آبادی 19 فیصد پر اقلیت تھی، جس میں 73 فیصد سفید فام برطانوی آبادی تھی۔ تاہم 2011 میں، اس وارڈ کی آبادی کا 43.8% سفید فام برطانوی، 40.1% ایشیائی اور 4.4 ٪ سیاہ فام تھے۔ سہولیات اور سہولیات 1980 کی دہائی کے وسط تک ہمبرسٹون گاؤں میں دو پب تھے، دی ہمبرسٹون (جو اب بھی موجود ہے اور جس نے تقریبا 1960 میں دی ہل کی جگہ لے لی جو سڑک کے قریب کھڑا تھا) اور دی ونڈمل (جو 1990 کی دہائی کے آخر تک ختم ہو چکی تھی جب اسے منہدم کر دیا گیا تھا)۔ گاؤں میں دو اراکین کے کلب بھی ہیں، ہمبرسٹون رائل برٹش لیجن اور اولڈ ہمبرسٹون کانسٹیٹیوشنل کلب۔ اصل عوامی لائبریری مین اسٹریٹ پر تھی-بائیں طرف ایک چھوٹی سی عمارت پہاڑی سے نیچے جا رہی تھی جو ایک غیر مطابقت پذیر چیپل سے مشابہت رکھتی تھی۔ اس کی جگہ بالآخر اسکول کے ساتھ واقع ایک عوامی لائبریری نے لے لی، لیکن 2000 کی دہائی کے وسط میں اسے قریبی ہیملٹن ٹیسکو ایکسٹرا اسٹور کے کار پارک میں منتقل کر دیا گیا۔ ہمبرسٹون میں ایک باؤل کلب اور ایک یوتھ فٹ بال کلب، ہمبرسٹون رینجرز ہے۔ گاؤں میں 2000 کی دہائی کے وسط تک ایک ٹینس کلب تھا جب اسے منہدم کر دیا گیا اور وہاں مکانات تعمیر کیے گئے۔ مقامی گولف کلب، ہمبرسٹون ہائٹس، شہر میں کونسل کے زیر انتظام چند کلبوں میں سے ایک ہے۔ جب یہ تعمیر کیا گیا تھا، ہمبرسٹون گارڈن مضافاتی علاقے میں ایک بولنگ گرین، ایک کرکٹ پچ، ایک سکٹل گلی، ایک فٹ بال گراؤنڈ، ٹینس کورٹ اور گولف لنک تھے۔ یہ سہولیات اور جوتوں کی فیکٹری اب موجود نہیں ہے لیکن ہاؤسنگ اسٹیٹ برقرار ہے۔ ہمبرسٹون نرسری، انفینٹس اور جونیئر اسکول ہمبرسٹون میں ایک دوسرے سے متصل واقع ہیں۔ ہمبرسٹون جونیئرز کو 2012 میں اکیڈمی میں تبدیل کر دیا گیا۔ 2014 میں اس علاقے میں فالکنز پرائمری اسکول کھولا گیا۔ یہ ایک سکھ مفت اسکول ہے۔ ہیملٹن میں دو پرائمری اسکول ہیں ؛ کیسٹرلز فیلڈ پرائمری اسکول، جو 1990 کی دہائی کے اوائل میں کھولا گیا تھا، اور ہوپ ہیملٹن، جو چرچ آف انگلینڈ کی مدد یافتہ ہے۔ آرچرڈ میڈ اکیڈمی میں 11 سے 16 سال کی عمر کے طلباء شرکت کرتے ہیں۔ قریبی کیہم لاج اسکول تمام لڑکوں کے لیے ایک اسکول ہے جو 11-16 کے لیے سیکھنے کی معذوریوں اور رویے کے مسائل کے ساتھ ہے۔ گیٹ وے سکتھ فارم کالج نے حال ہی میں ٹیسکو اسٹور کے سامنے ایک عمارت کھولی ہے، جس میں کالج اور ٹیسکو کے درمیان بیرونی رنگ روڈ پر پیدل چلنے والا پل ہے۔ ٹرانسپورٹ ہمبرسٹون اور ہیملٹن کو درج ذیل بس کمپنیاں اور خدمات فراہم کرتی ہیں: اریوا مڈلینڈز سروسز 53، 56، 58/58 A، سینٹربس سروسز 747، آربیٹل، ہاسپیٹل ہاپر اور فرسٹ لیسٹر سروسز 38/38 A۔ گریٹ ناردرن ریلوے کے لیسٹر اسپر پر ہمبرسٹون کا ایک اسٹیشن ہوا کرتا تھا، جس کا نام ہمبرسٹون ریلوے اسٹیشن تھا۔ یہ پرانے گاؤں کے مغرب میں اپنگھم روڈ پر تھا۔ مزید مغرب میں، ہمبرسٹون روڈ ریلوے اسٹیشن مڈلینڈ مین لائن پر تھا۔ سیاست ہمبرسٹون اور ہیملٹن لیسٹر ایسٹ انتخابی حلقے کا حصہ ہے، جو روایتی طور پر لیبر کی محفوظ نشست ہے۔ لیسٹر کے حوالہ جات کے علاقے