Der Geist hilft unser Schwachheit auf, BWV 226
(روح ہماری کمزوری کو مدد دیتی ہے)، 226، جوہان سیبسٹین باخ کا ایک موٹیٹ ہے، جو 1729 میں لیپزگ میں جوہان ہینرچ ارنسٹی کی آخری رسومات کے لیے ترتیب دیا گیا تھا۔ تاریخ کے لیے، آٹوگراف اسکور برقرار رہتا ہے۔ باخ نے خود اس کے عنوان پر نوٹ کیا: ""۔ (-مبارک ریکٹر پروفیسر ارنسٹی کی آخری رسومات کے لیے جے ایس باخ کے ذریعے دو کوئرز کے لیے موٹیٹ)۔ ارنسٹی لیپزگ یونیورسٹی میں شاعری کے پروفیسر اور تھامسچول کے ڈائریکٹر تھے۔ پہلی پرفارمنس پالینرکیرچے، یونیورسٹی چرچ) میں ہوئی۔ اسکالرز اس بات پر بحث کرتے ہیں کہ آیا کارکردگی 24 اکتوبر تھی، یا 21 اکتوبر، جیسا کہ واعظ کے عنوان کے صفحے سے ظاہر ہوتا ہے۔ باخ نے لیپزگ یونیورسٹی کے مواقع کے لیے کئی کام لکھے۔ اس طرح کے بارہ کام باقی ہیں: وہ بنیادی طور پر تہوار کے کردار میں ہیں (جرمن میں انہیں فیسٹموسیکن زو لیپزیگر یونیورسٹیزفیرن کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے)۔ یونیورسٹی سے منسلک کاموں کی ایک سیریز کا حصہ ہونے کے ساتھ ساتھ، آخری رسومات کے موٹیٹ کے طور پر باخ موٹیٹس کی ایک سیریز میں سے ایک ہے۔ متن رومیوں کے نام خط (رومیوں کے نام خط) اور مارٹن لوتھر کے گیت "" (1524) کے تیسرے جملے سے لیا گیا ہے۔ ارنسٹی نے خود جنازے کے خطبہ کے لیے خط میں سے متن کا انتخاب کیا تھا۔ اسکورنگ اور ساخت موٹیٹ کو تین حرکات میں تشکیل دیا گیا ہے اور دو چار حصوں والے کوئرز کے لیے اسکور کیا گیا ہے۔ وہ حرکت 2 اور 3 میں ایک ساتھ گاتے ہیں۔ آرکیسٹرل حصے موجود ہیں، جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ کوئر I کو تاروں سے دوگنا کیا گیا تھا، کوئر II کو ریڈز (دو اوبوز، ٹیل اور باسسون) کے ذریعے۔ باسو تسلسل کے لیے، علیحدہ وائولن اور اعضاء کے حصے فراہم کیے جاتے ہیں۔ موسیقی باخ نے متن کو اس کے معنی کے مطابق ترتیب دیا، نہ کہ سوگ کے لیے موسیقی کے طور پر۔ افتتاحی نقل میں دو کوئرز کے برعکس ہے۔ زندہ 3/8 وقت میں، لفظ "" (روح) کو ایک زندہ میلسمٹک شخصیت سے واضح کیا جاتا ہے۔ مندرجہ ذیل خیال، "" (لیکن روح خود اس کے لیے التجا کرتی ہے)، ایک پھگو کے طور پر دیا گیا ہے، پہلے تمام آٹھ حصوں کے آزاد داخلی راستوں کے ساتھ، لیکن آخر میں چار حصوں پر مرکوز ہے "، (ناقابل تنسیخ سانسوں کے ساتھ)۔ تمام آوازوں کی ٹوٹی ہوئی سریلی لکیروں میں آہوں کی آواز سنائی دیتی ہے۔ خیال "" (تاہم، وہ جو دلوں کا جائزہ لیتا ہے) چار حصوں میں ایک دوہرے پھگو کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ یہاں لفظ "" (سنتوں) کو توسیعی میلسمٹک تحریر میں دکھایا گیا ہے۔ اختتامی پینٹی کوسٹل کورل چار حصوں کے لیے ترتیب دی گئی ہے۔ موٹیٹس بی ڈبلیو وی 225-231 تاریخ، اسکورنگ، متن اور موسیقی کے ذرائع، مختلف زبانوں میں ترجمے، ڈسکوگرافی، بحث، بیچ-کینٹاس ویب سائٹ باخ موٹیٹ ٹرانسلیشنز/بی ڈبلیو وی 226-"ڈیر گیسٹ ہلفٹ انسرر شوچھیٹ اوف" انگریزی ترجمہ، بحث، ایمانوئل میوزک ڈیر گیسٹ ہلفٹ انسر شوچھیٹ اوف تاریخ، اسکورنگ، باخ ویب سائٹ بی ڈبلیو وی 226 ڈیر گیسٹ ہلفٹ انسر شوچھیٹ اوف انگریزی ترجمہ، ورمونٹ یونیورسٹی مزید پڑھنا کلاز ہوفمین: جوہان سیبسٹین باخ۔ موٹے ہو جائیں۔ بیرنریٹر، کیسیل 2003،۔ بیرونی روابط ڈیر گیسٹ ہلفٹ انسرر شواچیٹ آؤف، بی ڈبلیو وی 226: نیدرلینڈز باخ سوسائٹی کی کارکردگی (ویڈیو اور پس منظر کی معلومات) جوہان سیبسٹین باخ (1685-1750)/ڈیر گیسٹ ہلفٹ انسر شواچیٹ آؤف klassika.info ڈیر گیسٹ ہلفٹ انسر شواچیٹ آؤف کی مفت ایم پی 3 ریکارڈنگ-بی ڈبلیو وی 226 از امیا اکادمسکا کور موٹیٹس بذریعہ جوہان سیبسٹین باخ عیسائی جنازے کی موسیقی 1729 کمپوزیشن