Tatiana Proskouriakoff
تاتیانا ایوینیروونا پروسکوریاکووا (Tat 'yana Avenirovna Proskuriakova) (-30 اگست، 1985) ایک روسی-امریکی مایانسٹ اسکالر اور ماہر آثار قدیمہ تھے جنہوں نے میسوامریکا کی قبل کولمبیا کی مایا تہذیب کے تحریری نظام، مایا ہائروگلیفس کو سمجھنے میں نمایاں کردار ادا کیا۔ تومسک میں پیدا ہونے والی پروسکوریاکووا 1916 میں اپنے والدین کے ساتھ امریکہ چلی گئیں۔ 1924 میں انہوں نے امریکی شہریت قبول کی۔ انہوں نے پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی (1930) کے کالج آف آرکیٹیکچر سے گریجویشن کیا۔ 1936-1937 میں، اس نے پیڈراس نیگراس (گوئٹے مالا) کی آثار قدیمہ کی مہم کے دو موسموں میں حصہ لیا۔ 1939 میں، اس نے کوپن اور چیچن اتزا کے سائنسی دورے کیے۔ 1940 سے 1958 تک، وہ کارنیگی انسٹی ٹیوٹ کی اسٹاف ممبر رہیں اور انہوں نے فنون لطیفہ کے انداز کی خصوصیات کی بنیاد پر قدیم مایا یادگاروں کی ڈیٹنگ کے طریقے تیار کیے۔ 1950 سے 1955 تک انہوں نے مایاپن کی کھدائی میں کام کیا۔ 1958 میں، پروسکوریاکوف ہارورڈ یونیورسٹی کے پیبوڈی میوزیم میں منتقل ہو گئیں، جہاں انہوں نے 1977 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک کام کیا۔ اپنی زندگی کے آخری سالوں میں، وہ الزائمر کی بیماری میں مبتلا تھیں۔ تاتیانا پروسکوریاکوف کی سب سے اہم سائنسی شراکت کو کلاسیکی دور کے مایا نوشتہ جات پر ساختی طریقہ کار کا مستقل اطلاق سمجھا جاتا ہے، جس کے نتیجے میں اس نے ثابت کیا کہ تاریخی واقعات یادگاروں پر درج کیے گئے تھے۔ نئے طریقہ کار کی درخواست کے بارے میں اشاعتیں 1960 سے شائع ہو رہی ہیں۔ 1967 میں، اس نے یوری نوروزوف کے مونوگراف "رائٹنگ آف مایا انڈینز" کے انگریزی ترجمہ کے لیے پیش لفظ لکھا۔ تاہم، اس نے مایا متن کو آواز دینے کی کوشش نہیں کی، حالانکہ اس نے تحریری زبان کو سمجھنے کے طریقہ کو تسلیم کیا۔ اس کے کام نے مایا کی تاریخی تحریروں کو سمجھنے اور مایا شہری ریاستوں کی سیاسی تاریخ کی تعمیر نو کے لیے ایک ٹھوس بنیاد رکھی۔ 1974 میں، اس نے مقدس سینوٹ چیچن اتزا سے 1000 جیڈ مصنوعات کا ایک کیٹلاگ تیار کیا، جو پیبوڈی میوزیم میں رکھا گیا تھا۔ پروسکوریاکوف نے مایا کی مربوط تاریخ پر 20 سال سے زیادہ عرصے تک کام کیا، جو بعد از مرگ 1994 میں شائع ہوا۔ وہ امریکن اینتھروپولوجیکل ایسوسی ایشن کی مکمل رکن تھیں۔ 1971 میں، انہیں پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی کی نامزدگی میں سال کی بہترین خاتون قرار دیا گیا۔ پروسکوریاکوف ٹولن یونیورسٹی (1977) کے اعزازی ڈاکٹر ہیں۔ انہیں 1984 میں گوئٹے مالا کی حکومت کی طرف سے الفریڈ وی کڈر میڈل (1962) اور آرڈر آف دی کوئٹزل سے نوازا گیا۔ 1998 میں، پروسکوریاکوف کی راکھ کا کچھ حصہ پیڈراس نیگراس کے ایکروپولس پر "جے-23" عمارت میں دفن کیا گیا تھا، جسے انہوں نے اپنی آثار قدیمہ کی تعمیر نو میں دکھایا تھا۔ ابتدائی زندگی وہ روسی سلطنت کے تومسک گورنریٹ کے تومسک میں ایک کیمسٹ اور اس کی طبیب بیوی کے ہاں پیدا ہوئیں۔ اس خاندان نے 1915 میں امریکہ کا سفر کیا، اس کے والد کو زار نکولس دوم نے پہلی جنگ عظیم کے لیے گولہ بارود کی تیاری کی نگرانی کرنے کے لیے کہا۔ روسی انقلاب نے خاندان کو مستقل طور پر رہنے پر مجبور کر دیا۔ اس کے بعد انہیں صرف ایک بار روس کا دورہ کرنا تھا، تاکہ وہ مایانسٹ یوری نوروزوف سے ملاقات کر سکیں۔ وہ آرٹ، فن تعمیر، اور ہائروگلیفکس کی تشریح میں اپنے کیریئر کے لیے وقف تھیں۔ وہ 3 سال کی عمر میں مہارت سے پڑھ سکتی تھیں۔ اس میں ڈرائنگ کا ہنر تھا اور اس نے آرٹ اور واٹر کلر کا سبق حاصل کیا۔ یہ خاندان کچھ عرصے تک اوہائیو میں رہا، پھر فلاڈیلفیا کے علاقے میں منتقل ہو کر پنسلوانیا کے لینس ڈاؤن میں آباد ہو گیا۔ پروسکوریاکوف نے اپنی کلاس کے ویلڈیکٹورین سے گریجویشن کیا اور وہ اسکول کی سالانہ کتاب کے ایڈیٹر تھے۔ 1926 میں، تاتیانا نے پنسلوانیا اسٹیٹ کالج اسکول آف آرکیٹیکچر میں داخلہ لیا اور 1930 میں اپنی کلاس میں واحد خاتون کے طور پر گریجویشن کیا۔ ابتدائی طور پر ایک معمار کے طور پر تعلیم حاصل کی، بعد میں اس نے لنٹن سیٹرتھویٹ کے لیے اور 1936-37 میں پیڈراس نیگراس کے مایا سائٹ پر یونیورسٹی آف پنسلوانیا میوزیم کے لیے کام کیا۔ پیڈراس نیگراس سائٹ میکسیکو اور گوئٹے مالا کے درمیان اسماسینٹا کے علاقے میں واقع ہے۔ فن تعمیر میں مہارت حاصل کرنے والی، تاتیانا کی پیڈراس نیگراس میں پہلی ذمہ داری اس جگہ کے تعمیراتی کھنڈرات کی وضاحت کرنا تھی۔ یہ ابتدائی سفر اس کی زندگی کے کام کا آغاز ہوگا، کیونکہ اسے قدیم مایا کا مطالعہ کرنے کا شوق ملا۔ فلاڈیلفیا واپسی پر، اس نے پیڈراس نیگراس ایکروپولس کی تعمیر نو کی ڈرائنگ بنائی جس نے سلوانس مورلی کی توجہ مبذول کروائی۔ مورلے نے نوجوان معمار کی ایک تباہ شدہ ڈھانچے کا تصور کرنے کی قابل ذکر صلاحیت کا احساس کیا جیسا کہ یہ کبھی کھڑا تھا اور اسے فنکارانہ درستگی کے ساتھ پیش کرتا تھا۔ یہ بعد میں مورلی کے ساتھ تاتیانا کے تعاون کا باعث بنے گا۔ پنسلوانیا یونیورسٹی میں گریجویٹ اسٹڈیز میں داخلہ لینے کے دوران، پروسکوریاکوف نے یونیورسٹی میوزیم میں رضاکار کے طور پر آثار قدیمہ کی عکاسی تیار کی۔ میوزیم کے اسسٹنٹ کیوریٹر آف دی امریکن سیکشن، لنٹن سیٹرتھویٹ کے ساتھ اپنے کام کے ذریعے، پروسکوریاکوف کو 1936 میں پیڈراس نیگراس کے مایا سائٹ پر میوزیم کی کھدائی کے کام میں شامل ہونے کی دعوت ملی۔ اگرچہ پروسکوریاکوف نے مایا اسٹڈیز کے میدان میں کبھی ڈگری حاصل نہیں کی، لیکن اس کے لیے ان کی لگن اور صلاحیت کی وجہ سے انہیں واشنگٹن ڈی سی کے کارنیگی انسٹی ٹیوشن میں، پھر بعد میں ہارورڈ یونیورسٹی میں عہدے حاصل ہوئے۔ کارنیگی میں اس کی پوزیشن اس وقت حاصل ہوئی جب سلوینس مورلی نے میوزیم کے دورے پر پینورامک تعمیر نو دیکھی۔ وہ متاثر ہوئے اور واشنگٹن کے کارنیگی انسٹی ٹیوشن کے لیے مزید کام کرنے کے لیے ان پر زور دیا۔ ادارے سے اس کی خدمات حاصل کرنے سے قاصر، اس نے پروسکوریاکوف کو کوپن اور یوکاٹن کا سفر کرنے کے قابل بنانے کے لیے فنڈز اکٹھے کیے، جو اس نے 1939 میں کیا۔ ڈرائنگ مکمل کرنے کے بعد واپس آکر انہیں 1940 کی دہائی کے اوائل میں انسٹی ٹیوشن میں ریسرچ ایسوسی ایٹ کا عہدہ دیا گیا۔ وہ جلد ہی مایا کے ہائروگلیفس میں شامل ہو گئیں اور انہوں نے مایا کی تحریری زبان کو سمجھنے میں اہم کردار ادا کیا۔ مثال کے طور پر، گوئٹے مالا میں تکالک اباج کے کھنڈرات میں ہائروگلیفکس کے بارے میں ان کے 1942 کے علمی تجزیے سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ یہ جگہ جزوی طور پر مایا تھی، جس نے اس وقت ایک بحث کو حل کیا۔ اس کی سب سے بڑی شراکت کو 1950 کی دہائی کے آخر اور 1960 کی دہائی کے اوائل میں مایا ہائروگلیفک تشریح کے لیے پیشرفت سمجھا جاتا تھا۔ مایا مجسمہ سازی کے بدلتے ہوئے انداز کی تاریخ پر تحقیق کرتے ہوئے، اس نے دریافت کیا کہ یادگار اسٹیل پر دکھائی گئی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخی تاریخوں اور ہائروگلیفس کے نمونوں کا تجزیہ کرتے ہوئے، وہ سات حکمرانوں کے سلسلے کا مظاہرہ کرنے میں کامیاب ہوئیں جنہوں نے دو سو سال تک حکومت کی۔ نوشتہ جات کے سیاق و سباق کو جان کر، مایا ایپی گرافر اس کے بعد ہائروگلیفس کو سمجھنے میں کامیاب ہو گئے۔ وہ 1958 میں پیبوڈی میوزیم کی اعزازی کیوریٹر، مایا آرٹ بن گئیں۔ تاتیانا پروسکوریکوف کا انتقال 30 اگست 1985 کو کیمبرج، میساچوسٹس میں ہوا۔ ان کی عمر 76 سال تھی۔ ایسٹر سنڈے 1998 کو، دریائے اوسوماسینٹا کے ساتھ سیاسی تناؤ کو کم کرنے کے لیے ایک دہائی سے زیادہ انتظار کرنے کے بعد، دوست اور ساتھی ڈیوڈ اسٹیورٹ تاتیانا کی راکھ کو پیڈراس نیگراس لے گئے، جہاں انہیں ایکروپولس کی چوٹی پر دفن کیا گیا، جو کہ تانیہ کی پہلی اور شاید سب سے مشہور تعمیر نو ڈرائنگ میں ڈھانچوں کا گروپ ہے، وہی جس نے اس کے کیریئر کا آغاز کیا تھا۔ ایوارڈز اور پہچان الفریڈ وی کڈر میڈل برائے امینیینس ان امریکن آرکیالوجی، 1962 وومن آف دی ایئر بائی پین اسٹیٹ، 1971 آرڈر آف دی کوئٹزل، گوئٹے مالا کا سب سے بڑا اعزاز، 1980 میں ٹولن یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ آف لا، 1977 میں امریکن فلاسفیکل سوسائٹی کی رکنیت کے لیے منتخب ہوئے، 1981 میں شائع ہونے والی پروسکوریکوف کی اشاعتوں میں شامل ہیں: این انسکرپشن آن اے جیڈ شاید کارویڈ ایٹ پیڈراس نیگرس نوٹس آن مڈل امریکن آرکیالوجی اینڈ ایتھنولوجی II، 1944 این البم آف مایا آرکیٹیکچر، 1946 مڈل امریکن آرٹ، 1950 اے اسٹڈی آف کلاسک مایا اسکلپچر کارنیگی انسٹی ٹیوٹ آف واشنگٹن پبلکیشن نمبر۔ 593، 1950 کلاسیکی سنٹرل ویراکروز مجسمہ سازی کی اقسام امریکی بشریات اور تاریخ LVIII، 1954 پیڈراس نیگراس، گوئٹے مالا میں تاریخوں کے نمونے کے تاریخی اثرات امریکی نوادرات XXV، 1960 پورٹریٹ آف ویمن ان مایا آرٹ، 1961 لارڈ آف دی مایا ریلم ایکسپیڈیشن میگزین IV (1) 1961 مایاپان، یوکاٹن، میکسیکو (ایچ ای ڈی پولاک، اے ایل اسمتھ اور آر ایل رائس کے ساتھ) کارنیگی انسٹی ٹیوٹ آف واشنگٹن اشاعت نمبر۔ 619، 1962 ہسٹوریکل ڈیٹا ان دی انسکرپشنز آف یکسچیلن، پارٹ 1 ایسٹوڈیوس ڈی کلٹورا مایا III، 1963 ہسٹوریکل ڈیٹا ان دی انسکرپشنز آف یکسچیلن، پارٹ 2 ایسٹوڈیوس ڈی کلٹورا مایا IV، 1964 اولمیک اینڈ مایا آرٹ: پروبلمز آف دیئر اسٹائلسٹک ریلیشن ڈمبرٹن اوکس کانفرنس آن دی اولمیک، 1968 کلاسیکل آرٹ آف سنٹرل ویراکروز ہینڈ بک آف مڈل امریکن انڈینز جلد XI، 1971 جیڈس فرام دی سینوٹ آف سیکریفائس مایا ہسٹری، 1993 () میسوامریکن مٹی کے برتنوں پر گرافک ڈیزائن مایا کیلنڈر راؤنڈ کی تاریخیں جیسے 9 آہو 17 مول مایا: ایک تعارف (ایل ایس اسپاٹنیٹز، جے کے ساتھ) ڈیوڈ اسٹیورٹ اور اسٹیفن ڈی ہیوسٹن (1989) ؛ سائنسی امریکی مورلی نے تاتیانا پروسکوریکوف (پی ڈی ایف) کی خدمات حاصل کیں۔ ولیلا، کرستان ڈی۔ (2000) ؛ پری کولمبین آرٹ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ جرنل گوئٹے مالا، مایا تہذیب کا گہوارہ 1909 پیدائش 1985 اموات ٹومسک سے تعلق رکھنے والے لوگ ٹومسک گورنریٹ کے لوگ روسی سلطنت سے لے کر ریاستہائے متحدہ امریکہ تک کے تارکین وطن مایاسٹ امریکی میسوامریکنسٹ خواتین میسوامریکن ماہر آثار قدیمہ میسوامریکن فنکار 20 ویں صدی کے میسوامریکن ماہر لسانیات روس سے تعلق رکھنے والی خواتین ماہر لسانیات پین اسٹیٹ کالج آف آرٹس اینڈ آرکیٹیکچر کی سابق طلباء 20 ویں صدی کی روسی خواتین ماہرین آثار قدیمہ 20 ویں صدی کی روسی خواتین مصنفین 20 ویں صدی کی روسی خواتین مصنفین