Wales in the Roman era
جدید ویلز کے علاقے میں رومن دور کا آغاز 48 عیسوی میں رومن برطانیہ کے شاہی گورنر کے فوجی حملے سے ہوا۔ یہ فتح 78 عیسوی تک مکمل ہوئی، اور رومی حکومت اس وقت تک قائم رہی جب تک کہ 383 عیسوی میں اس خطے کو ترک نہیں کر دیا گیا۔ رومن سلطنت نے ویلز کے بیشتر حصوں پر فوجی قبضہ کر رکھا تھا، سوائے جنوبی ویلز کے جنوبی ساحلی علاقے کے، جزیرہ نما گوور کے مشرق میں، جہاں اس خطے میں رومنائزیشن کی میراث موجود ہے، اور کچھ جنوبی مقامات جیسے کارمارٹن، جو ڈیمیٹی قبیلے کا شہری دارالحکومت تھا۔ ویلز کا واحد قصبہ جس کی بنیاد رومیوں نے رکھی تھی، کیرونٹ، ساؤتھ ویلز میں واقع ہے۔ ویلز معدنی دولت کا ایک بھرپور ذریعہ تھا، اور رومیوں نے اپنی انجینئرنگ ٹیکنالوجی کا استعمال بڑی مقدار میں سونا، تانبے اور سیسہ کے ساتھ ساتھ کچھ دیگر دھاتوں جیسے زنک اور چاندی کی معمولی مقدار نکالنے کے لیے کیا۔ ویلز میں فتح کی رومن مہمات زندہ بچ جانے والے قدیم ذرائع میں ظاہر ہوتی ہیں، جو خاص طور پر پانچ میں سے دو مقامی قبائل، جنوب مشرق کے سلورز، اور وسطی اور شمالی ویلز کے آرڈوویسز کی مزاحمت اور حتمی فتح کو ریکارڈ کرتے ہیں۔ جنوبی ساحل کے ساتھ مقامات پر رومن سے متعلق بہت سی دریافتوں کے علاوہ، ویلز میں رومن آثار قدیمہ کی باقیات تقریبا مکمل طور پر فوجی سڑکوں اور قلعوں پر مشتمل ہیں۔ رومن فتح سے پہلے ویلز کے ماہرین آثار قدیمہ عام طور پر اس بات پر متفق ہیں کہ برطانوی جزائر کی اکثریت رومن حملے سے پہلے سیلٹک زبانیں (سیلٹس) بولنے والوں کے ذریعہ آباد تھی، جو بہت سے قبائل میں منظم تھی۔ جو علاقہ اب ویلز کے نام سے جانا جاتا ہے اس میں کوئی سیاسی یا سماجی اتحاد نہیں تھا اور رومیوں نے اس علاقے کو مجموعی طور پر کوئی مخصوص نام نہیں دیا تھا۔ شمالی ویلز اور جنوبی ویلز میں رومن حملے سے پہلے کچھ قابل ذکر ثقافتی اختلافات ہیں، اور انہیں ایک وجود نہیں سمجھا جانا چاہیے۔ آئرن ایج کے دوران جنوبی ویلز باقی برطانیہ کے ساتھ ساتھ آگے بڑھ رہا تھا، جبکہ ویلز کے شمالی حصے قدامت پسند اور آگے بڑھنے میں سست تھے۔ ان کی تکنیکی ترقی کے ساتھ، پانچویں سے پہلی صدی قبل مسیح تک، جنوبی ویلز زیادہ بھاری اور گنجان آباد ہو گیا۔ جنوبی ویلز کا شمال کے ساتھ باقی برطانیہ کے مقابلے میں زیادہ مشترک تھا، اور انہوں نے رومی فتح تک بہت کم بیرونی اثر و رسوخ دیکھا۔ پہاڑی قلعے آئرن ایج ویلز میں پائے جانے والے سب سے عام مقامات میں سے ایک ہیں، اور آثار قدیمہ کے ماہرین زیادہ تر اپنے شواہد کے لیے اسی پر انحصار کرتے ہیں۔ اس کے باوجود، آثار قدیمہ کی سرگرمی کی نسبتا کمی کی وجہ سے، پورے ویلز میں ان قلعوں کی سروے گروپنگ ناہموار یا گمراہ کن ہو سکتی ہے۔ جدید اسکالرز کا نظریہ ہے کہ رومن فتح سے پہلے ویلز آئرن ایج برطانیہ کے باقی حصوں سے ملتا جلتا تھا۔ تاہم، شواہد کی کثرت کی وجہ سے اس پر اب بھی بحث جاری ہے۔ زیادہ تر حصے کے لیے، خطوں کی آثار قدیمہ کی میراث تدفین اور پہاڑی قلعوں پر مشتمل ہے، ویلز (برطانیہ کے زیادہ دور دراز حصوں کے ساتھ) نے آہستہ آہستہ لوہے کے دور میں مٹی کے برتن بنانا بند کر دیا (جو عام طور پر ماہرین آثار قدیمہ کو دور ماضی کو تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے)۔ تاہم، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ خطے کے اندر کوئی تجارت نہیں تھی۔ آثار قدیمہ کے مجموعوں (جیسے ولبرٹن کمپلیکس) سے پتہ چلتا ہے کہ آئرلینڈ اور شمالی فرانس سے منسلک پورے برطانیہ میں تجارت ہوتی تھی۔ 47 عیسوی میں برطانیہ ویلز پر رومن حملے کے موقع پر، گورنر اولس پلاٹیوس کے ماتحت رومن فوج پورے جنوب مشرقی برطانیہ کے ساتھ ساتھ ڈمنونیا پر بھی قابض تھی، جس میں شاید نچلے انگریزی مڈلینڈز بھی شامل تھے جہاں تک ڈی ایسٹوری اور دریائے مرسی تک، اور شمال میں بریگنٹس کے ساتھ مفاہمت تھی۔ انہوں نے جزیرے کے زیادہ تر دولت کے مراکز کے ساتھ ساتھ اس کی زیادہ تر تجارت اور وسائل کو بھی کنٹرول کیا۔ ویلز میں معروف قبائل (فہرست نامکمل ہو سکتی ہے) میں شمال میں آرڈوویسیس اور ڈیسینگلی اور جنوب میں سلورز اور ڈیمیٹی شامل تھے۔ آثار قدیمہ نے قدیم یونانی اور رومن اکاؤنٹس کے ساتھ مل کر یہ ظاہر کیا ہے کہ برطانیہ میں ویلز سمیت متعدد مقامات پر تانبے، سونے، ٹن، سیسہ اور چاندی جیسے قدرتی وسائل کا استحصال کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ ہمیں اس دور کے ویلش قبائل کے بارے میں بہت کم علم ہے۔ رومن حملہ اور فتح اس بارے میں غیر یقینی صورتحال ہے کہ 60 عیسوی میں انگلیسی کی فتح سے قبل رومیوں نے ویلز کے کن حصوں پر حملہ کیا تھا۔ یہ غیر یقینی صورتحال تحریری ماخذ مواد کی کمی کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے، جس میں ٹیسیٹس واحد تحریری ذریعہ ہے جو اس دور کی دستاویز کرتا ہے۔ ٹیسیٹس نے درج کیا ہے کہ ایک قبیلے نے برطانیہ میں ایک رومی اتحادی پر حملہ کیا تھا۔ ٹیسیٹس کے مطابق، اس حملے کا ذمہ دار قبیلہ 'ڈیکانگی' تھا، جسے اسکالرز ویلش ڈیسینگلی سے جوڑتے ہیں۔ رومیوں نے تیزی سے جواب دیا، تمام مشتبہ قبائل پر پابندیاں عائد کر دیں، پھر انہوں نے ڈیسینگلی کے خلاف حرکت کرنا شروع کر دی۔ اس قبیلے کی رومی فتح 48 یا 49 عیسوی کے درمیان ہونے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ اس کے فورا بعد، رومیوں نے جنوب مشرقی ویلز کے سلورس قبیلے کے خلاف مہم چلائی جس کا رومی فوج کے ساتھ ماضی میں مقابلہ ہوا ہوگا۔ سلوروں کی شدت پسندی اور نافرمانی کی وجہ سے، رومیوں نے انہیں دبانے کے لیے ایک فوجی قلعہ بنایا۔ سلورز (اور بعد میں آرڈوویسز) کی قیادت کیریٹاکس نے کی تھی، جو ایک بادشاہ تھا جو جنوب مشرقی انگلینڈ سے بھاگ گیا تھا۔ کاراٹاکس کی حکمرانی کے تحت، ویلش نے رومیوں سے ایک سخت جنگ میں لڑا جس کے نتیجے میں تمام آرڈوویشین علاقے کا نقصان ہوا۔ یہ شکست کچلنے والی نہیں تھی، اور کاراٹاکس نے دو معاون دستوں کو شکست دے کر رومیوں سے لڑنا جاری رکھا۔ کاراٹاکس بریگنٹس کی ملکہ کے پاس بھاگ گیا۔ ملکہ کارٹیمنڈوا رومیوں کی وفادار تھی اور اس نے 51 عیسوی میں کاراٹاکس کو رومی افواج کے حوالے کر دیا۔ ان تمام مسائل سے نمٹنے کے دوران، 52 عیسوی میں، رومی گورنر، پبلیوس آسٹوریس سکیپولا کا انتقال ہو گیا۔ اس کی موت نے اسکپولا کے جانشین، ڈیڈیئس گیلس کے آنے سے پہلے سلیورس کو ایک وقفہ دیا۔ اس وقت، سلوروں نے منلیس ویلنس کی قیادت میں ایک رومن لشکر کو شکست دی۔ 54 عیسوی میں، شہنشاہ کلاڈیوس کا انتقال ہو گیا اور نیرو اس کا جانشین بنا۔ اس کی وجہ سے برطانیہ کی صورتحال بدل گئی، اور روم نے اپنے علاقے کو بڑھانے کے بجائے برطانیہ میں اپنی طاقت کو مستحکم کرنے پر زیادہ توجہ دینا شروع کر دی۔ اس کا ثبوت آثار قدیمہ کے ریکارڈ سے ملتا ہے، جس میں نیرو کی جانشینی کے وقت گھماؤ دار قلعے (چھوٹے رومن قلعے) پائے جاتے ہیں۔ نسبتا غیر فعال ہونے کی ایک مختصر مدت کے بعد، کوئنٹس ویرانیئس برطانیہ کا گورنر بن گیا اور فیصلہ کیا کہ اب باقی برطانوی جزائر کو فتح کرنے کا وقت آگیا ہے۔ ویرانیئس نے سلوروں کے خلاف مہم شروع کی، لیکن برطانیہ میں مقرر ہونے کے ایک سال بعد 58 عیسوی میں اس کا انتقال ہو گیا۔ سوٹونیئس پالینس اس کا جانشین تھا، اور ایسا لگتا ہے کہ ویرانیئس کو اپنی مہمات میں کچھ کامیابی حاصل ہوئی کیونکہ پالینس نے شمال کی طرف منتقل ہونا شروع کیا (یہ تجویز کرتے ہوئے کہ جنوب میں کوئی قابل ذکر مخالفت نہیں تھی)۔ پولنس شمالی ویلز کی فتح میں کافی کامیاب رہا، اور 60 عیسوی تک ایسا لگتا تھا کہ اس نے آئرش سمندر تک دھکیل دیا تھا کیونکہ وہ اینگلسی کی فتح کی تیاری کر رہا تھا۔ اینگلسی رومیوں سے بھاگنے والے تارکین وطن سے بھرا ہوا تھا، اور یہ ڈریوئڈز کا گڑھ بن گیا تھا۔ رومیوں کے انگلیسی کے ابتدائی خوف اور توہم پرستی کے باوجود، وہ فتح حاصل کرنے اور ویلش قبائل کو زیر کرنے میں کامیاب رہے۔ تاہم، یہ فتح قلیل مدتی رہی اور بوڈیکا کی قیادت میں ایک بڑے پیمانے پر برطانوی بغاوت مشرق میں پھوٹ پڑی اور ویلز کے استحکام میں خلل پڑا۔ یہ 74 عیسوی تک نہیں تھا کہ جولیس فرنٹینس نے ویلز کے خلاف مہمات دوبارہ شروع کیں۔ 77 عیسوی میں اپنی میعاد کے اختتام تک، اس نے ویلز کے بیشتر حصے کو زیر کر لیا تھا۔ فتح کے دوران صرف ایک قبیلہ زیادہ تر برقرار رہا-ڈیمیٹی۔ اس قبیلے نے روم کی مخالفت نہیں کی، اور اپنے پڑوسیوں اور رومی سلطنت سے الگ تھلگ ہو کر پرامن طریقے سے ترقی کی۔ ڈیمیٹی واحد قبل از رومن ویلش قبیلہ تھا جو اپنے قبائلی نام کو برقرار رکھتے ہوئے رومی حکمرانی سے ابھرا۔ برطانیہ کی معدنی دولت رومن حملے سے پہلے اچھی طرح سے مشہور تھی اور فتح کے متوقع فوائد میں سے ایک تھی۔ معدنیات کے تمام اخراج ریاستی سرپرستی میں اور فوجی کنٹرول میں تھے، کیونکہ معدنیات کے حقوق شہنشاہ کے تھے۔ اس کے ایجنٹوں کو جلد ہی ویلز میں کچھ زنک اور چاندی کے ساتھ سونے، تانبے اور سیسے کے کافی ذخائر ملے۔ حملے سے پہلے ڈولوکوٹھی میں سونے کی کان کنی کی جاتی تھی، لیکن رومن انجینئرنگ کا استعمال نکالی گئی مقدار میں بہت زیادہ اضافہ کرنے اور دیگر دھاتوں کی بڑی مقدار نکالنے کے لیے کیا جاتا۔ یہ اس وقت تک جاری رہا جب تک کہ یہ عمل عملی یا منافع بخش نہ رہا، اس وقت کان کو چھوڑ دیا گیا۔ جدید اسکالرز نے رومی معیشت میں ان نکلی ہوئی دھاتوں کی قیمت کا تعین کرنے اور اس بات کا تعین کرنے کی کوششیں کی ہیں کہ برطانیہ پر رومی قبضہ سلطنت کے لیے کس مقام پر "منافع بخش" تھا۔ اگرچہ ان کوششوں نے فیصلہ کن نتائج پیدا نہیں کیے ہیں، لیکن روم کے لیے فوائد کافی تھے۔ صرف دولاکوٹھی میں سونے کی پیداوار معاشی اہمیت کی حامل رہی ہوگی۔ صنعتی پیداوار رومن برطانیہ میں تجارت اور برآمد کے لیے سامان کی پیداوار جنوب اور مشرق میں مرکوز تھی، جس میں سے عملی طور پر کوئی بھی ویلز میں واقع نہیں تھا۔ یہ بڑی حد تک حالات کی وجہ سے تھا، لوہے کی فراہمی کے قریب واقع لوہے کے فورج، ٹن کی فراہمی کے قریب واقع پیوٹر (کچھ سیسہ یا تانبے کے ساتھ ٹن) سانچے اور مناسب مٹی (سانچوں کے لیے)، مناسب مٹی کے مٹی کے قریب واقع مٹی کے برتنوں کے جھنڈ، اناج کے خشک کرنے والے تندور زرعی علاقوں میں واقع ہیں جہاں بھیڑ پالنا (اون کے لیے) بھی واقع تھا، اور نمک کی پیداوار اس کے تاریخی قبل از رومن مقامات پر مرکوز تھی۔ شیشہ بنانے کی جگہیں شہری مراکز میں یا اس کے قریب واقع تھیں۔ ویلز میں کوئی بھی مطلوبہ مواد مناسب امتزاج میں دستیاب نہیں تھا، اور جنگلاتی، پہاڑی دیہی علاقے اس قسم کی صنعت کاری کے قابل نہیں تھے۔ بڑے اور چھوٹے دونوں طرح کے تلاریوں کے جھنڈ، ابتدا میں رومی فوج کے ذریعے اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے چلائے جاتے تھے، اور اس لیے جہاں بھی فوج جاتی تھی وہاں عارضی مقامات ہوتے تھے اور مناسب مٹی تلاش کر سکتی تھی۔ اس میں ویلز کی چند جگہیں شامل تھیں۔ تاہم، جیسے جیسے رومی اثر و رسوخ بڑھتا گیا، فوج شہری ذرائع سے ٹائلیں حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئی جنہوں نے اپنے بھٹوں کو نشیبی علاقوں میں اچھی مٹی پر مشتمل پایا، اور پھر ٹائلیں جہاں کہیں بھی ضرورت ہو وہاں بھیج دیں۔ رومنوں نے پورے علاقے پر قبضہ کر لیا جسے اب ویلز کے نام سے جانا جاتا ہے، جہاں انہوں نے رومن سڑکیں اور کاسٹرا بنائے، لوینٹینم میں سونے کی کان کنی کی اور تجارت کی، لیکن مشکل جغرافیہ اور ہموار زرعی زمین کی کمی کی وجہ سے اس علاقے میں ان کی دلچسپی محدود تھی۔ ویلز میں زیادہ تر رومن باقیات فوجی نوعیت کی ہیں۔ سرن ہیلن، ایک بڑی شاہراہ، شمال کو ساؤتھ ویلز سے جوڑتی ہے۔ اس علاقے پر دیوا وکٹریکس (جدید چیسٹر) اور اسکا آگسٹا (کیرلن) میں رومن لشکر کے اڈوں کا کنٹرول تھا، جو رومن برطانیہ میں ایسے تین اڈوں میں سے دو ہیں، ان اڈوں کو معاون قلعوں جیسے سیگونٹیم (کیرنرفون) اور موریڈونم (کارمارٹن) سے جوڑنے والی سڑکیں ہیں۔ مزید برآں، جنوب مشرقی ویلز ملک کا سب سے زیادہ رومنائزڈ حصہ تھا۔ یہ ممکن ہے کہ اس علاقے میں رومن اسٹیٹس آٹھویں صدی میں قابل شناخت اکائیوں کے طور پر زندہ رہیں: امکان ہے کہ گوینٹ کی بادشاہی کی بنیاد (رومنائزڈ) سلوری حکمران طبقے کی براہ راست اولاد نے رکھی ہو 'رومن ثقافت کے بہترین اشارے شہری مقامات (قصبوں، کالونیوں اور قبائلی شہروں والے علاقوں) اور دیہی علاقوں میں ولاز کی موجودگی ہے۔ ویلز میں، یہ صرف ساؤتھ ویلز کے جنوب مشرقی ساحلی علاقے کے بارے میں کہا جا سکتا ہے۔ ویلز میں واحد شہری علاقے کارمارٹن اور کیرونٹ میں تھے۔ کیرونٹ کے قریب تین چھوٹے شہری مقامات تھے، اور یہ اور رومن مونماؤتھ ویلز میں صرف دیگر "شہری" مقامات تھے۔ ڈیمیٹی کے جنوب مغربی وطن میں، ماضی میں کئی مقامات کو ولا کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے، لیکن ان کی کھدائی اور ابھی تک غیر کھدائی شدہ مقامات کے معائنے سے پتہ چلتا ہے کہ وہ قبل از رومن خاندانی مکانات ہیں، جنہیں بعض اوقات رومن ٹیکنالوجی (جیسے پتھر کی چٹان) کے ذریعے اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، لیکن ان کا مقامی کردار مشرق میں پائے جانے والے حقیقی رومن سے ماخوذ ولا سے بالکل مختلف ہے، جیسے آکسفورڈشائر میں۔ شاید حیرت کی بات یہ ہے کہ رومن دور کے لاطینی نوشتہ جات کی موجودگی مکمل رومنائزیشن کا اشارہ نہیں ہے۔ وہ فوجی مقامات پر سب سے زیادہ تعداد میں ہیں، اور ان کا کہیں اور ہونا مناسب پتھر تک رسائی اور پتھر سازوں کی موجودگی کے ساتھ ساتھ سرپرستی پر منحصر ہے۔ شمال مغربی ویلز کے ساحل کے قریب ٹومین وائی مور میں رومن قلعہ کمپلیکس نے سیگونٹیم (جدید کیرنرفون کے قریب) یا نوویوماگس ریجنورم (چیچسٹر) سے زیادہ نوشتہ جات تیار کیے ہیں۔ پہاڑی قلعے شہری کنٹرول کے علاقوں میں، جیسے کہ شہری علاقوں میں، رومی پالیسی کے تحت پہاڑی قلعوں کی قلعہ بندی اور قبضے پر پابندی عائد کر دی گئی تھی۔ تاہم، مزید اندرونی اور شمال کی طرف، رومن دور میں کئی قبل از رومن پہاڑی قلعوں کا استعمال جاری رہا، جبکہ دیگر کو رومن دور کے دوران ترک کر دیا گیا تھا، اور پھر بھی دیگر نئے قبضے میں تھے۔ نتیجہ یہ ہے کہ مقامی قائدین جو رومی مفادات کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے تیار تھے، ان کی حوصلہ افزائی کی گئی اور انہیں جاری رکھنے کی اجازت دی گئی، مقامی قانون اور رواج کے تحت مقامی قیادت فراہم کی گئی۔ رومن دور کے دوران ویلز میں مذہب کی مشق پر روشنی ڈالنے کے لیے عملی طور پر کوئی ثبوت نہیں ہے، سوائے ویلز کی فتح کے دوران ٹیسیٹس کے ذریعہ اینگلسی کے ڈروئڈز کے عجیب و غریب ظہور اور خونخوار رسوم و رواج کے قصے کے بیان کے۔ روم کی ساکھ کے لیے یہ خوش قسمت ہے کہ ٹیسیٹس نے ڈریوئڈز کو خوفناک قرار دیا، ورنہ یہ بے دفاع، غیر مسلح مردوں اور عورتوں کے رومن قتل عام کی کہانی ہوگی۔ متعصبانہ پروپیگنڈے کا امکان اور شائستہ مفادات کے لیے اپیل یہ تجویز کرنے کے لیے یکجا ہوتی ہے کہ اکاؤنٹ شکوک و شبہات کے لائق ہے۔ برطانیہ کا ویلش علاقہ جزیرے کی رومنائزیشن کے لیے اہم نہیں تھا اور اس میں مذہبی عمل سے متعلق تقریبا کوئی عمارت نہیں ہے، سوائے اس کے کہ جہاں رومن فوج واقع تھی، اور یہ غیر مقامی فوجیوں کے طریقوں کی عکاسی کرتے ہیں۔ کوئی بھی مقامی مذہبی مقامات لکڑی سے بنائے گئے ہوں گے جو زندہ نہیں بچا ہے اور اس لیے برطانیہ میں کہیں بھی ان کا پتہ لگانا مشکل ہے، پہاڑی، جنگل سے ڈھکے ویلز کی تو بات ہی چھوڑ دیں۔ ویلز میں عیسائیت کی آمد کا وقت معلوم نہیں ہے۔ آثار قدیمہ سے پتہ چلتا ہے کہ یہ آہستہ آہستہ رومن برطانیہ میں آیا، جس نے پہلے ساحلی تاجروں اور اعلی طبقوں میں پیروکار حاصل کیے، اور رومن دور میں جنوب مشرق سے باہر کبھی بھی وسیع نہیں ہوا۔ برطانیہ کے کچھ حصوں میں غیر عیسائی عقیدت کو ترجیح دینے کے ثبوت بھی موجود ہیں، جیسے کہ چوتھی صدی میں سیورن ایسٹوری کے اوپری علاقوں میں، دریائے وائی کے مشرق میں ڈین کے جنگل سے مسلسل ایسٹوری کے ساحل کے ارد گرد، بشمول سومرسیٹ تک۔ ڈی ایکسیڈیو ایٹ کنکویسٹو برٹانیے میں، جو 540 عیسوی میں لکھی گئی ہے، گلڈاس ویرولمیم میں سینٹ البان کی شہادت کی کہانی فراہم کرتا ہے، اور لیجنم اربس، 'لیجن آف دی لیجن' میں جولیس اور ہارون کی شہادت کی کہانی پیش کرتا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ یہ اس وقت عیسائیوں پر ظلم و ستم کے دوران ہوا جب ان کے خلاف 'فرمان' جاری کیے گئے تھے۔ بیڈے نے اپنی کلیسائی تاریخ میں اس کہانی کو دہرایا ہے، جو 731 عیسوی میں لکھی گئی ہے۔ دوسری صورت میں غیر متعینہ 'لیجن کا شہر' بلا شبہ کیرلیون، ویلش کیرلین، 'فورٹریس آف دی لیجن' ہے، اور واحد امیدوار ہے جس کی طویل اور مسلسل فوجی موجودگی برطانیہ کے رومنائزڈ علاقے میں واقع ہے، جس میں قریبی قصبے اور رومن شہری ہیں۔ دیگر امیدوار چیسٹر اور کارلسل ہیں، حالانکہ دونوں برطانیہ کے رومنائزڈ علاقے سے بہت دور واقع تھے اور ان کی عارضی، زیادہ فوجی پر مبنی تاریخ تھی۔ ایک والدین کے نوٹ کا تعلق سینٹ پیٹرک سے ہے، جو آئرلینڈ کے سرپرست سنت ہیں۔ وہ ایک برطانوی تھا جو 387 عیسوی میں بینا وینٹا برنیا میں پیدا ہوا تھا، ایک ایسا مقام جو زندہ بچ جانے والے نسخوں میں نقل کی غلطیوں کی وجہ سے نامعلوم ہے۔ اس کا گھر قیاس آرائی کا معاملہ ہے، کارلسل کے قریب سائٹس کچھ لوگوں کے حق میں ہیں، جبکہ ساحلی ساؤتھ ویلز دوسروں کے حق میں ہے۔ آئرش آباد کاری چوتھی صدی کے وسط تک برطانیہ میں رومی موجودگی اب مضبوط نہیں تھی۔ ایک زمانے میں غیر محفوظ شہروں کو اب دفاعی دیواروں سے گھیر لیا جا رہا تھا، جن میں کارمارٹن اور کیرونٹ دونوں شامل تھے۔ آخر کار سیاسی کنٹرول ختم ہو گیا اور اس کے بعد متعدد اجنبی قبائل نے صورتحال کا فائدہ اٹھایا، پورے جزیرے میں بڑے پیمانے پر چھاپے مارے، ان کے ساتھ رومن فوجی بھی شامل ہو گئے جو ترک کر چکے تھے اور خود مقامی برطانیہ کے عناصر تھے۔ آرڈر 369 میں بحال کیا گیا تھا، لیکن رومن برطانیہ بحال نہیں ہوگا۔ یہ اس وقت تھا جب ویلز کو جنوبی آئرلینڈ، اوئی لیتھین، لیگن، اور ممکنہ طور پر ڈئیسی سے آباد کاروں کا ایک انفیوژن موصول ہوا، آخری کو اب یقینی طور پر نہیں دیکھا گیا، جس میں صرف پہلے دو کی قابل اعتماد ذرائع اور جگہ کے نام کے شواہد سے تصدیق ہوئی۔ آئرش جنوبی اور مغربی ساحلوں کے ساتھ ساتھ اینگلسی اور گیوینڈ (سوائے آرفون اور ارلیچویڈ کے کینٹریفی کے) اور ڈیمیٹی کے علاقے میں مرتکز تھے۔ ان کی آمد کے حالات نامعلوم ہیں، اور نظریات میں انہیں "حملہ آوروں"، "حملہ آوروں" کے طور پر درجہ بندی کرنا شامل ہے جنہوں نے تسلط قائم کیا، اور رومیوں کی طرف سے مدعو کردہ "فوڈیراتی" کے طور پر۔ یہ آسانی سے طاعون یا قحط کی وجہ سے ویلز میں آبادی میں کمی کا نتیجہ ہو سکتا ہے، ان دونوں کو عام طور پر قدیم مورخین نے نظر انداز کر دیا تھا۔ جو بات معلوم ہے وہ یہ ہے کہ ان کی خصوصیت کے لحاظ سے آئرش سرکلر جھونپڑیاں وہاں پائی جاتی ہیں جہاں وہ آباد ہوئے تھے۔ کہ ویلز میں پائے جانے والے نوشتہ پتھر، چاہے وہ لاطینی میں ہوں یا اوگھم یا دونوں میں، خصوصیت کے لحاظ سے آئرش ہیں۔ کہ جب لاطینی اور اوگھم دونوں پتھر پر موجود ہوتے ہیں، تو لاطینی متن میں نام برٹونک شکل میں دیا جاتا ہے جبکہ یہی نام اوگھم میں آئرش شکل میں دیا جاتا ہے۔ اور یہ کہ قرون وسطی کے ویلش شاہی نسبوں میں آئرش نام کے آباؤ اجداد شامل ہیں جو مقامی آئرش داستان دی ایکسپلشن آف دی ڈئیسی میں بھی ظاہر ہوتے ہیں۔ تاہم یہ رجحان بعد کے اثرات کا نتیجہ ہو سکتا ہے اور پھر صرف ویلز میں اوئی لیتھین اور لیگن کی موجودگی کی تصدیق ہوئی ہے۔ رومی دور کے اختتام کے تاریخی بیانات تیسری اور چوتھی صدی کے دوران رومی سلطنت میں ہونے والے ہنگاموں کے بارے میں بتاتے ہیں، جس میں وہاں تعینات رومی جرنیلوں کے سامراجی عزائم کی حمایت میں رومی برطانیہ سے فوجیوں کے انخلا کا نوٹس دیا گیا تھا۔ ویلز کے بیشتر حصوں میں، جہاں رومی فوجیں رومی حکمرانی کا واحد اشارہ تھیں، یہ حکمرانی اس وقت ختم ہو گئی جب فوجیں چلی گئیں اور واپس نہیں آئیں۔ اختتام مختلف اوقات میں مختلف خطوں میں ہوا۔ روایت یہ ہے کہ جنوبی ویلز میں رومن رسم و رواج کئی سالوں تک جاری رہے، جو 5 ویں صدی کے آخر اور 6 ویں صدی کے اوائل تک جاری رہے، اور یہ جزوی طور پر درست ہے۔ رومن کی روانگی کے بعد کیرونٹ پر قبضہ جاری رہا، جبکہ کارمارٹن کو شاید چوتھی صدی کے آخر میں ترک کر دیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، جنوب مغربی ویلز ڈیمیٹی کا قبائلی علاقہ تھا، جو کبھی بھی مکمل طور پر رومن نہیں ہوا تھا۔ جنوب مغربی ویلز کا پورا خطہ چوتھی صدی کے آخر میں آئرش نئے آنے والوں کے ذریعہ آباد کیا گیا تھا، اور یہ بتانا دور کی بات لگتی ہے کہ وہ کبھی بھی مکمل طور پر رومنائزڈ تھے۔ تاہم، جنوب مشرقی ویلز میں، برطانیہ سے رومن لشکر کے انخلا کے بعد، وینٹا سلورم (کیرونٹ) کے قصبے پر کم از کم چھٹی صدی کے اوائل تک رومانو-برطانیہ کا قبضہ رہا: ابتدائی عیسائی عبادت اب بھی اس قصبے میں قائم تھی، جس میں شاید اس صدی کے دوسرے نصف میں ایک خانقاہ کے ساتھ ایک بشپ تھا۔ میگنس میکسمس ویلش ادبی روایت میں، میگنس میکسمس رومن کے بعد کے دور میں آزاد برطانیہ کے ظہور میں مرکزی شخصیت ہے۔ قرون وسطی میں مرتب کردہ شاہی اور مذہبی نسبوں میں اسے بادشاہوں اور سنتوں کا آباؤ اجداد قرار دیا گیا ہے۔ بریڈویڈ میکسن ولڈگ (شہنشاہ میکسمس کا خواب) کی ویلش کہانی میں، وہ روم کا شہنشاہ ہے اور ایک حیرت انگیز برطانوی خاتون سے شادی کرتا ہے، اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اپنی خواہشات کا نام رکھ سکتی ہے، جسے شادی کے حصے کے طور پر وصول کیا جائے۔ وہ مانگتی ہے کہ اس کے والد کو برطانیہ پر خود مختاری دی جائے، اس طرح روم سے خود انگریزوں کو اقتدار کی منتقلی کو باضابطہ بنایا جائے۔ تاریخی طور پر میگنس میکسمس ایک رومن جنرل تھا جس نے چوتھی صدی کے آخر میں برطانیہ میں خدمات انجام دیں، اور 383 میں برطانیہ سے سامراجی طاقت کے لیے اپنی کامیاب بولی کا آغاز کیا۔ یہ ویلز، مغربی پینائنز، اور دیوا (یعنی ہیڈرین وال کے جنوب میں برطانیہ کے پورے غیر رومی علاقے) میں رومن فوجی موجودگی کے کسی بھی ثبوت کی آخری تاریخ ہے۔ دیوار کے ساتھ 383 کے بعد کے سکوں کی کھدائی کی گئی ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ فوجیوں کو اس سے نہیں نکالا گیا تھا، جیسا کہ ایک بار سوچا گیا تھا۔ 540 عیسوی میں لکھی گئی ڈی ایکسیڈیو ایٹ کنکویسٹو برٹانیے میں گلڈاس کا کہنا ہے کہ میکسمس نے نہ صرف اپنی تمام رومی فوجوں کے ساتھ برطانیہ چھوڑا، بلکہ اس کے تمام مسلح دستوں، گورنروں اور اس کی جوانی کے پھول کے ساتھ بھی، کبھی واپس نہیں آیا۔ فوجیوں اور سینئر منتظمین کے ساتھ جانے کے بعد، اور برطانیہ کے حکمران کے طور پر جاری رہنے کا منصوبہ بنانے کے بعد، اس کا عملی طریقہ مقامی حکمرانوں کو مقامی اختیار منتقل کرنا تھا۔ ویلش لیجنڈ ایک افسانوی کہانی فراہم کرتا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ اس نے بالکل ایسا ہی کیا۔ مغربی رومن سلطنت کا شہنشاہ بننے کے بعد، میکسمس پکٹس اور اسکاٹس (یعنی آئرش) کے خلاف مہم چلانے کے لیے برطانیہ واپس آئے گا، شاید روم کے دیرینہ اتحادیوں ڈیمنونی، ووٹاڈینی اور نووانٹے (یہ سب جدید اسکاٹ لینڈ میں واقع ہیں) کی حمایت میں۔ جب کہ وہاں اس نے ممکنہ طور پر مقامی سرداروں کو اختیار کی باضابطہ منتقلی کے لیے اسی طرح کے انتظامات کیے: گیلووے کے بعد کے حکمران، جو نووانٹے کا گھر ہے، میکسمس کو اپنے سلسلے کا بانی ہونے کا دعوی کریں گے، جیسا کہ ویلش بادشاہوں نے کیا تھا۔ میکسمس نے 388 میں مارے جانے تک رومن مغرب پر حکومت کی۔ گورنرز کی جانشینی 407 تک جنوب مشرقی برطانیہ پر حکومت کرتی، لیکن اس بات کا کوئی اشارہ نہیں ہے کہ 383 کے بعد مغرب یا شمال پر دوبارہ قبضہ حاصل کرنے کے لیے کوئی رومن کوشش کی گئی تھی، اور وہ سال ویلز میں رومن دور کا حتمی اختتام ہوگا۔ میراث وینڈی ڈیوس نے استدلال کیا ہے کہ جائیداد اور املاک کے بارے میں بعد میں قرون وسطی کا ویلش نقطہ نظر رومن میراث تھا، لیکن یہ مسئلہ اور میراث سے متعلق دیگر ابھی تک حل نہیں ہوئے ہیں۔ مثال کے طور پر، لیسلی الکاک نے استدلال کیا ہے کہ جائیداد اور املاک کے بارے میں یہ نقطہ نظر چھٹی صدی سے پہلے کا نہیں ہو سکتا اور اس طرح یہ رومن کے بعد کا ہے۔ ویلش زبان کے لیے لاطینی لسانی ورثہ بہت کم بچا تھا، لاطینی لغت سے صرف چند ہی ادھار لیے گئے تھے۔ ابتدائی تحریری ویلش ذرائع کی عدم موجودگی کے ساتھ یہ جاننے کا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ ان قرضوں کو ویلش میں کب شامل کیا گیا تھا، اور یہ بعد کے رومن دور سے ہو سکتا ہے جب خواندگی کی زبان اب بھی لاطینی تھی۔ قرضوں میں چند عام الفاظ اور الفاظ کی شکلیں شامل ہیں۔ مثال کے طور پر، ویلش ffenestr لاطینی fenestra سے ہے، 'ونڈو' ؛ llyfr سے لبیر ہے، 'کتاب' ؛ ysgriff سے سکریبو ہے، 'سکریب' ؛ اور ویلش لوک ناموں میں پایا جانے والا لاحقہ-وس لاطینی لاحقہ-ēnēs سے ماخوذ ہے۔ کچھ فوجی اصطلاحات ہیں، جیسے لاطینی کاسٹرا سے کیئر، 'قلعہ'۔ ایگلوئس، جس کا مطلب ہے 'چرچ'، بالآخر یونانی کلیروس سے ماخوذ ہے۔ ویلش کے بادشاہ بعد میں میگنس میکسمس کے اختیار کو اپنی وراثت میں ملنے والی سیاسی قانونی حیثیت کی بنیاد کے طور پر استعمال کریں گے۔ اگرچہ ویلش شاہی نسبوں میں شاہی رومن اندراجات کی کوئی تاریخی بنیاد نہیں ہے، لیکن وہ اس عقیدے کی وضاحت کرتے ہیں کہ جائز شاہی اختیار میگنس میکسمس سے شروع ہوا تھا۔ جیسا کہ شہنشاہ میکسمس کے خواب میں بتایا گیا ہے، میکسمس نے ایک برطانوی سے شادی کی، اور ان کے متوقع بچوں کو نسلوں میں بادشاہوں کے آباؤ اجداد کے طور پر دیا گیا ہے۔ آباؤ اجداد کا مزید سراغ لگاتے ہوئے، رومن شہنشاہوں کو پہلے رومن شہنشاہوں کے بیٹوں کے طور پر درج کیا گیا ہے، اس طرح بہت سے مشہور رومیوں (مثال کے طور پر، کانسٹینٹین عظیم) کو شاہی نسبوں میں شامل کیا گیا ہے۔ قرون وسطی کے گیوینڈ کے بادشاہوں کی ابتدا شمالی برطانوی سلطنت ماناو گوڈودین (جدید اسکاٹ لینڈ میں واقع) سے ہوتی ہے، اور وہ اپنے نسبوں میں رومن اختیار سے تعلق کا بھی دعوی کرتے ہیں ("ٹیسیٹس کے بیٹے پیٹرنس کا بیٹا ایٹرنس")۔ یہ دعوی یا تو ایک آزاد ہو سکتا ہے، یا شاید ایک ایجاد تھی جس کا مقصد تاریخی میکسمس سے نسل کا دعوی کرنے والے بادشاہوں کی قانونی حیثیت کا مقابلہ کرنا تھا۔ گیوین اے ولیمز کا استدلال ہے کہ اوفا کے ڈائیک (جس نے ویلز کو قرون وسطی کے انگلینڈ سے تقسیم کیا تھا) کی تعمیر کے وقت بھی اس کے مغرب میں لوگ خود کو "رومن" کے طور پر دیکھتے تھے، اس کا حوالہ دیتے ہوئے کہ لاطینی نوشتہ جات کی تعداد اب بھی 8 ویں صدی میں بنائی جا رہی ہے۔ کام حوالہ جات حوالہ جات رائل کمیشن آن دی اینسینٹ اینڈ ہسٹوریکل مونیومنٹس آف ویلز رومن ویلز پر آر سی اے ایچ ایم ڈبلیو ویب سائٹ کلویڈ-پاؤس آرکیالوجیکل ٹرسٹ رومن ویلز پر معلومات 58 صفحات کے نمونے اور مقامات جو رومن ویلز سے وابستہ ہیں زیورات جمع کرنے پر ویلش ثقافتی تاریخ کی ویب سائٹ آئرن ایج اور رومن سکے ویلز میں: کارڈف یونیورسٹی کا ایک مطالعہ ویلز میں رومن علاقوں کا نقشہ (تفصیلی معلومات حاصل کرنے کے لیے تیروں پر کلک کریں) جدید ممالک اور علاقوں کی رومن تاریخ ڈبلیو