José Antonio Ramos Sucre
جوس انتونیو راموس سوکری (کومانا، 9 جون 1890-جینیوا، 13 جون 1930) ایک وینزویلا کے شاعر، پروفیسر، سفارت کار اور اسکالر تھے۔ وہ وینزویلا کے سوکری خاندان کا رکن اور انتونیو جوس ڈی سوکری کا بھتیجا تھا۔ انہوں نے کولیگیو ناسیونل میں تعلیم حاصل کی، اور پھر یونیورسیڈڈ سنٹرل ڈی وینزویلا میں جہاں انہوں نے قانون، خطوط اور زبانیں (قدیم اور جدید یونانی اور سنسکرت) کا مطالعہ کیا۔ غیر ادبی کیریئر اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، اور پرتگالی، لاطینی، ڈینش، انگریزی، فرانسیسی، جرمن، اطالوی اور سویڈش میں مہارت حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے وینزویلا کی وزارت خارجہ میں مترجم اور مترجم کے طور پر کام کیا اور بعد میں جنیوا میں قونصل کے طور پر کام کیا جہاں 1930 میں ان کا انتقال ہوا۔ اسی وقت، راموس سوکری نے عالمی تاریخ، عالمی جغرافیہ، تاریخ اور جغرافیہ کے پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے مختصر مدت کے لیے سول کورٹ کے جج کے طور پر بھی کام کیا۔ شاعری اور کام تاہم انہیں شاعری اور ادب میں ان کے کام کے لیے سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے، ان میں سے: ٹریزاس ڈی پیپل (1921) سوبری لاس ہوئلاس ڈی ہمبولٹ (1923) لا ٹوری ڈی تیمون (1925) لاس فارماس ڈیل فیوگو (1929) ایل سییلو ڈی ایسمالٹے (1929) 1956 میں، وینزویلا کی وزارت تعلیم نے ان کا کام بیبلیوٹیکا پاپولر وینیزولانا کے مجموعے میں شائع کیا، اور 1960 کی دہائی میں وہ نئی نسلوں کے لیے بہترین حوالوں میں سے ایک بن گئے۔ وینزویلا کے شاعر اور ادبی نقاد فرانسسکو پیریز پیرڈومو کے مطابق، انہیں "درد کے شاعر، ایک شاعر جس نے مبہم اور کھائی کے لیے ہپنوٹک کشش محسوس کی، ایک شاعر جو اپنی تنہائی میں مبتلا ہے" کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔ ان کی یاد کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے یونیورسٹی آف سلامانکا نے جوس انتونیو راموس سوکری پروفیسر شپ آف وینیزویلا لٹریچر تشکیل دی اور 1999 میں فونڈو ڈی کلٹورا ایکونومیکا ڈی میکسیکو نے اوبرا پوٹیکا نامی کتاب شائع کی، جس میں ان کے شاعرانہ کام شامل تھے، جس میں ان کے کزن گیلرمو سوکری کا تعارف تھا۔ ان کی جمع کردہ تحریریں اوبرا کمپلیٹا میں بھی دستیاب ہیں، جس کی ترمیم جوس رامون میڈینا (کاراکاس: فاؤنڈیشن ببلیوٹیکا ایاکوچو، 1989) اور اوبرا پوٹیکا: ایڈسیئن کریٹیکا، جس کی ترمیم البا روزا ہرنانڈیز بوسیو نے کی ہے (پیرس: یونیسکو/کولیسیئن آرکائیوس، 2001)۔ 2006 میں، وینزویلا کے ناول نگار روبی گوریرا کو یورپ میں راموس سوکری کے آخری مہینوں پر مبنی ان کے ناول کے لیے پریمیو ڈی نوولا کورٹا روفینو بلانکو فومبونا سے نوازا گیا، لا تریا ڈیل ٹیسٹگو (کاراکاس: فنڈاسیئن ایڈیٹوریل ایل پیرو وائی لا رانا، 2007)۔ لا ٹریا ڈیل ٹیسٹگو کا دوسرا ایڈیشن 2012 میں کراکس میں لوگر کومن نے شائع کیا تھا۔ ان کی شاعری کا انگریزی ترجمہ 2012 میں جوس انتونیو راموس سوکری: سلیکٹڈ ورکس کے عنوان سے شائع ہوا، جس کا انتخاب اور ترجمہ گیلرمو پاررا نے کیا اور اسے یونیورسٹی آف نیو اورلینز پریس نے شائع کیا۔ ترجمہ انگریزی جوس انتونیو راموس سوکری: سلیکٹڈ ورکس، جس کا ترجمہ گیلرمو پاررا نے کیا ہے (نیو اورلینز، ایل اے: یونیورسٹی آف نیو اورلینز پریس، 2012)۔ جوس انتونیو راموس سوکری۔ منتخب کام: توسیع شدہ ایڈیشن، جس کا ترجمہ گیلرمو پاررا نے کیا ہے (لاس کروسیس، این ایم: نومی پریس، 2016)۔ جوس انتونیو راموس سوکری، فرام دی لیوڈ کنٹری، جس کا ترجمہ گیلرمو پاررا نے کیا ہے (سان فرانسسکو، سی اے: آگسٹ پریس، 2012)۔ دیگر زبانیں فرانسیسی جوس انتونیو راموس سوکری، لی چانٹ انکوائریٹ۔ اس کے علاوہ، ٹر. فرانسوا میگیوٹ، (کاراکاس، وینزویلا: مونٹی ایویلا ایڈیٹورس/ماسف جراسئین، فرانس: ایل ایٹلیئر ڈو گرینڈ ٹیٹراس، 2009)۔ پرتگالی جیسا کہ فارما فوگو کرتے ہیں، انتھولوجی، دو لسانی ایڈیشن، منتخب کردہ اور ترجمہ شدہ جوس بینٹو، یوجینیو مونٹیجو، پیش لفظ۔ وینزویلا کا سفارت خانہ، لزبن، پبلکاس ڈوم کوئزوٹ، 1992، او سی ایل سی 768341268۔ O مینساگیرو/ایل مینساگیرو، فلوریانو مارٹنز (ٹرانس۔ )، (این۔ ٹی۔) ریوسٹا لیٹریریا ایم ٹریڈوکو، نمبر 1 (سیٹ/2010)، فپولیس/برازیل، آئی ایس ایس این 2177-5141 بیرونی روابط اوبرا کمپلیٹا (کاراکاس: فاؤنڈیشن ببلیوٹیکا ایاکوچو، 1989)-مفت پی ڈی ایف فائل آف کمپلیٹ ورکس آف راموس سوکری راموس سوکری پورٹل ایٹ سروانٹیس ورچوئل ایل انسومنی ویژناریو-راموس سوکری لوگ کومانا وینزویلا کے مرد مصنفین 1890 کی پیدائش 1930 کی خودکشی 1930 کی موت سنٹرل یونیورسٹی آف وینزویلا کے سابق طلباء 20 ویں صدی کے شاعر 20 ویں صدی کے مرد مصنفین سوئٹزرلینڈ میں وینزویلا کے پرتگالی نسل کے سوکری خاندان کے لوگ خودکشی کرتے ہیں۔