Nina (Dalayrac)
نینا، او لا فولی پار امور (نینا، یا دی وومن کریزڈ ود لو) فرانسیسی موسیقار نکولس ڈیلایرک کے ایک ایکٹ میں ایک اوپرا کامیک ہے۔ یہ پہلی بار 15 مئی 1786 کو پیرس میں پہلے سیلے فیورٹ میں کامیڈی-اٹالین کے ذریعہ پیش کیا گیا تھا۔ دی لبریٹو، بینوئٹ جوزف مارسولیئر ڈیس ویوٹیئرس کا، بیکولرڈ ڈی آرنود کی ایک مختصر کہانی پر مبنی ہے۔ پس منظر اور کارکردگی کی تاریخ نینا ڈیلایرک کا مارسولیئر ڈیس ویوٹیئرس کے ساتھ پہلا تعاون تھا، جس نے اس کے لیے مزید بہت سے لبریٹو لکھے، جن میں لیس ڈیوکس پیٹیٹس سیوارڈز بھی شامل ہیں۔ جولائی 1802 میں سیلے فیڈیو میں اوپرا کومیک کے ذریعہ دوبارہ زندہ کیا گیا، نینا ایک مقبول کامیابی تھی، جو 1852 میں کمپنی کے ذریعہ اپنی آخری کارکردگی حاصل کرنے تک برقرار رہی۔ یہ 1787 میں لندن اور ہیمبرگ اور 1788 میں اٹلی میں بھی ترجمہ کے طور پر پیش کیا گیا۔ اس کی سب سے مشہور آرا، "کوانڈ لی بین امی ریویندرا" ("جب میری پیاری میرے پاس واپس آتی ہے")، کا ذکر ہیکٹر برلیز نے اپنی یادداشتوں میں اپنے "پہلے موسیقی کے تجربے" کے طور پر کیا ہے (اس نے اپنے فرسٹ کمیونین کے دوران گائے گئے راگ کی موافقت سنی تھی)۔ 1813 میں نینا کے لیے ڈیلیریک کے اسکور کو لوئس ملن اور لوئس لوک لوئیسو ڈی پرسوئس نے بیلے کے طور پر ڈھالا تھا جس میں ایمیلی بگٹینی نے ٹائٹل رول ادا کیا تھا۔ بیلے ورژن میں، "کوانڈ لی بین ایم ریوینڈرا" کور اینگلائس کے لیے سولو کے طور پر کھیلا جاتا ہے۔ اس بیلے کی ابتدائی پرفارمنس میں سے ایک میں ہی برلیز کو وہ راگ یاد آیا جو اس نے اپنے بچپن میں سنا تھا۔ جیووانی پیسیلو نے لبریٹو کو ایک اطالوی ورژن میں بھی ترتیب دیا تھا جسے گیمبٹسٹا لورینزی نے ڈھالا تھا۔ پیسیلو کی نینا، جس کا پریمیئر 1789 میں ہوا تھا، آج بھی پیش کی جاتی ہے، جبکہ ڈیلایرک کی فلم غیر واضح ہو چکی ہے۔ کرداروں کا خلاصہ نینا جرمیول سے محبت کرتی ہے لیکن اس کے والد، کاؤنٹ لنڈورو، ایک اور مدعی کی حمایت کرتے ہیں۔ جرمیویل اور اس کا حریف ایک دو طرفہ مقابلہ کرتے ہیں۔ نینا کا خیال ہے کہ جرمیوئل مارا گیا ہے اور پاگل ہو جاتا ہے، نفسیاتی یادداشت کی تشخیص کے مطابق تکلیف دہ واقعے کے پہلوؤں کو بھول جاتا ہے۔ وہ صرف اس وقت اپنی وجہ حاصل کرتی ہے جب جرمیویل دوبارہ بغیر کسی نقصان کے ظاہر ہوتا ہے اور اس کے والد آخر کار اسے اس سے شادی کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ ریکارڈنگ اگرچہ نینا کی کوئی مکمل طوالت کی ریکارڈنگ موجود نہیں ہے، لیکن اس کا سب سے مشہور آرا، "کوانڈ لی بین-ایمی ریوینڈرا"، سیریٹ میوزیلی (جون سدھرلینڈ (سوپروانو)، رچرڈ بونینج (پیانو)، ڈیکا، 2006) پر سنا جا سکتا ہے۔ مقبول ثقافت میں اوپیرا کا حوالہ سائنس فکشن سیریز اسٹینجر تھنگز کے سیزن 4، قسط 5 میں نام اور خلاصہ کے ذریعے دیا گیا ہے۔ متضاد طور پر، اس حوالہ کے ساتھ جیوانی پیسیلو کے متوازی نام، سال اور موضوع کے اوپیرا سے ایک آرا، ال میو بین کوانڈو ویرا (جب میرا محبوب آتا ہے) کا کھیل کھیلا جاتا ہے۔ حوالہ جات کے ذرائع اصل لبریٹو: نینا، او لا فولی پار امور، کامیڈی این ان ایکٹ، این پروسیڈ، میلی ڈی اریٹس، پیرس، برونٹ، 1786 (گوگل ای بک-مفت کے طور پر مفت آن لائن کے لیے قابل رسائی) اصل طباعت شدہ اسکور: نینا، او لا فولی پار امور، کامیڈی این ان ایکٹ، این پروسیڈ، پیرس، لی ڈیوک، ایس ڈی۔ (انٹرنیٹ آرکائیوز پر مفت آن لائن کے لیے قابل رسائی) دی وائکنگ اوپیرا گائیڈ ایڈ۔ ہولڈن (وائکنگ، 1993) کیمپرڈن، ایمیل (ایڈ)، لیس کامیڈینز ڈو روئ ڈی لا ٹروپ اٹالین پینڈنٹ لیس ڈیوکس ڈرنئیرز سائیکلز: دستاویزات انڈیٹس ریکوئلیس آکس آرکائیوز نیشنلز، پیرس، برجر-لیوراولٹ، 1880 (انٹرنیٹ آرکائیو پر مفت آن لائن قابل رسائی: جلد I (A-L) ؛ جلد II (M-Z)) چارلٹن، ڈیوڈ (1992)، دی نیو گروو ڈکشنری آف اوپیرا میں 'نینا، او لا فولی پار امور'، ایڈ۔ اسٹینلے سیڈی (لندن) وائلڈ، نیکول ؛ چارلٹن، ڈیوڈ (2005)۔ تھیٹر ڈی اوپرا-کامک پیرس: ریپرٹائر 1762-1972۔ اسپریمونٹ، بیلجیم: ایڈیشنز مرداگا۔ ۔ بیرونی روابط اصل فرانسیسی میں لبریٹو۔ 1786 اوپیرا فرانسیسی زبان کے اوپیرا اوپیرا ون ایکٹ اوپیرا ورلڈ کا پریمیئر اوپرا کامیک اوپیرا بائی نکولس ڈیلایرک اوپیرا کامیکس میں ہوا