Sisseton Wahpeton Oyate
جھیل ٹریورس ریزرویشن (جھیل ٹریورس ریزرویشن) کا سیسیٹن واہپیٹن اویاٹے، جو پہلے سیسیٹن-واہپیٹن سیوکس ٹرائب/ڈکوٹا نیشن تھا، ایک وفاقی طور پر تسلیم شدہ قبیلہ ہے جو دو بینڈوں اور اسانتی یا سانتی ڈکوٹا لوگوں کے دو ذیلی ڈویژنوں پر مشتمل ہے۔ وہ شمال مشرقی جنوبی ڈکوٹا میں لیک ٹریورس ریزرویشن پر ہیں۔ لیک ٹریورس ریزرویشن جھیل ٹریورس ریزرویشن اور اس کی حدود 1867 کے لیک ٹریورس معاہدے کے ذریعے قائم کی گئیں۔ 1884 سے 1913 تک قبائلی حکومت سولجرز لاج کے تصور پر مبنی تھی۔ وفاقی ہندوستانی ایجنٹوں اور مذہبی مشنریوں کے بیرونی دباؤ کے ساتھ ساتھ اندرونی ہنگامہ آرائی کی وجہ سے 1913 میں قبیلے نے ایک مشاورتی کمیٹی تشکیل دی۔ اس نے 1946 تک حکومت کی بنیاد کے طور پر کام کیا۔ 1934 میں وفاقی حکومت نے قبیلے پر زور دیا کہ وہ وہیلر ہاورڈ ایکٹ کی دفعات کو اپنائے، جسے انڈین ری آرگنائزیشن ایکٹ بھی کہا جاتا ہے۔ 1946 تک قبیلے کی تنظیم نو ہو چکی تھی، جس نے ضمنی قوانین کا موجودہ نظام قائم کیا اور ایجنسی ولیج میں قبائلی حکومت کو منتخب کیا۔ اس نے وفاقی طور پر تسلیم شدہ سیسیٹن واہپیٹن سیوکس قبیلے کے طور پر ایک بار پھر خود حکومت حاصل کی۔ یہ اختیار 1867 کے لیک ٹریورس معاہدے پر مبنی تھا۔ 1946 سے 2002 تک، وفاقی طور پر تسلیم شدہ قبیلے کو سسٹن واہپیٹن سیوکس قبیلے کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 1994 میں ایک مختصر مدت کے لیے، انہوں نے سیسیٹن-واہپیٹن ڈکوٹا نیشن کے طور پر شناخت کی۔ 2002 کے قبائلی عام انتخابات کے دوران، انہوں نے ایک اقدام کی منظوری دی جس کے تحت اس کا نام بدل کر سسٹن واہپیٹن اویاٹے رکھ دیا گیا، جو ڈکوٹا زبان کا مؤخر الذکر لفظ ہے جس کا مطلب ہے "لوگ یا قوم"۔ اندراج اور اضلاع اس قبیلے کا موجودہ اندراج تقریبا 12,000 ارکان کا ہے جو ریزرویشن میں واقع سات اضلاع میں پھیلا ہوا ہے۔ 2004 کے آس پاس ریزرویشن پر 9,894 لوگ رہ رہے تھے۔ قبیلے کے اضلاع یہ ہیں: ایجنسی ولیج، یا اے-ٹی-یا-پی-او-ٹی-تان-نی لیک ٹریورس، یا بیڈے-کین-یان بفیلو لیک، یا کین-او-وا-نا-سا-پی ویبلن، یا ہی-ای-پا بگ کولی، یا آئی-یا-کا-پٹا-پی لانگ ہولو، یا کا-کا-ز-ہان-سک دشمن تیراکی، یا 1851 کا ٹو-کا-نی-وی-یا-پی معاہدہ ٹراورس ڈی سیوکس 23 جولائی 1851 کو ریاستہائے متحدہ کی حکومت، اور مینیسوٹا ٹیریٹری کے (ڈکوٹا) سیوکس کے درمیان ٹریورس ڈیس سیوکس کا معاہدہ تشکیل دیا گیا تھا۔ علاقائی گورنر، الیگزینڈر رمسی، اور ہندوستانی امور کے کمشنر، لیوک لی نے یورپی-امریکی آباد کاروں کے لیے مینیسوٹا میں بھرپور زرعی زمینوں کی مراعات حاصل کرنے کے لیے معاہدے کو اکسایا۔ سیوکس نے آئیووا کے شمال سے لے کر کینیڈا-امریکہ کی سرحد تک زمین کے بڑے حصے حوالے کر دیے۔ کچھ بینڈ، جیسے سیسیٹن اور واہپیٹن، اتنا کچھ ترک کرنے میں ہچکچاتے تھے، پھر بھی ہچکچاتے ہوئے ایسا کیا۔ وفاقی حکومت نے 1832 کی بلیک ہاک جنگ کے دوران لڑنے کی آمادگی ظاہر کی تھی جب ہندوستانی جماعتیں مذاکرات میں ہچکچاہٹ کا شکار تھیں۔ معاہدے کی شرائط میں نقد اور سالانہ میں $1,665,000 کی مالیاتی رقم شامل تھی، جس میں گرینائٹ فالس، مینیسوٹا کے قریب اپر ایجنسی میں اور دوسرا ریڈ ووڈ فالس، مینیسوٹا کے قریب لوئر ایجنسی میں ریزرویشن قائم کیا جانا تھا، جو 20 میل چوڑائی سے لے کر تقریبا 70 میل لمبائی تک پھیلا ہوا تھا۔ اپر سیوکس کے پاس وہ علاقہ تھا جس میں ان کے کچھ پرانے گاؤں تھے اور وہ شکار اور ماہی گیری کے لحاظ سے زیادہ واقف تھے۔ لوئر ایجنسی کے مقام کے لیے بہت سے سیوکس کو ان کے روایتی جنگل کے علاقوں سے بے گھر کرنے کی ضرورت تھی اور وہ انہیں مطمئن نہیں کر سکے۔ آخری لمحات میں، حکومت نے ایک "ٹریڈرز-پیپر" رائڈر کو منسلک کیا، جس نے ان تاجروں کو سالانہ 400,000 ڈالر مختص کیے جن کے پاس ہندوستانیوں اور دو نسلی ہندوستانیوں کے خلاف دعوے تھے جو بصورت دیگر فوائد میں حصہ نہیں لیتے تھے، لیکن انہیں زیادہ تر یورپی-امریکی معاشرے میں امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا۔ 1858 تک ڈکوٹا کے رہنما دو مزید معاہدوں پر دستخط کرنے کے لیے واشنگٹن ڈی سی گئے، اور دریائے مینیسوٹا کے شمال میں ریزرویشن (جس کی حدود کو امریکی کانگریس نے کبھی منظور نہیں کیا تھا) کو تسلیم کر لیا۔ سفید فام آباد کاروں کی آمد، وفاقی حکومت کی طرف سے مزید زمین کی خواہش کے ساتھ ساتھ وعدے کی کل سالانہ رقم ادا کرنے میں ناکامی، عیسائی طریقوں کے مطابق ہونے کا دباؤ، شکار اور ماہی گیری کی زمین کا نقصان، اور ڈکوٹا بینڈ کی مجموعی عدم اطمینان میدانی ہندوستانی جنگوں کی طرف لے جانے والے اتپریرک ہوں گے، جو اگلے 30 سالوں تک پھیلی رہیں گی۔ 1862 کی ڈکوٹا جنگ اگست 1862 میں مشرقی سینٹی بینڈوں کے درمیان بدامنی آباد کاروں کے خلاف کھلی لڑائی کے ساتھ عروج پر پہنچ گئی جسے 1862 کی ڈکوٹا جنگ، ڈکوٹا تنازعہ یا سیوکس بغاوت کہا جائے گا۔ 4 اگست 1862 کو سیسیٹن اور واہپیٹن بینڈ ہندوستانی ایجنسی سے خوراک اور رسد حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے، لیکن 17 اگست کو مڈیواکنٹن اور واہپیکٹ بینڈ کو مسترد کر دیا گیا۔ یو ایس انڈین ایجنٹ اور مینیسوٹا اسٹیٹ سینیٹر تھامس جے گیلبریتھ نے سیوکس سے ادائیگی حاصل کیے بغیر سامان تقسیم کرنے سے انکار کر دیا۔ معاملے کو حل کرنے کے لیے ایک سربراہی اجلاس میں، ڈکوٹا کے رہنماؤں نے تاجر اینڈریو میرک سے کہا کہ وہ اپنے مقصد کی حمایت کریں۔ ان کا جواب مبینہ طور پر توہین آمیز تھا۔ اس کے بیان نے ڈکوٹا کے لوگوں کو مشتعل کردیا۔ ایک دن پہلے، 16 اگست، سالانہ رقوم تقسیم کے لیے سینٹ پال، مینیسوٹا پہنچیں اور 17 تاریخ کو فورٹ رڈگلی بھیجی گئیں، لیکن تب تک بہت دیر ہو چکی تھی۔ مورخین تنازعہ کے آغاز کے طور پر ایکٹن، میکر کاؤنٹی میں ایک بستی میں چار ڈکوٹا اکی-سی-ٹا (جنگجوؤں) کے اقدامات کو نوٹ کرتے ہیں۔ ایک نوجوان اکی-سی-تا نے مبینہ طور پر ایک آباد کار سے انڈے چرا لیے، جس کے نتیجے میں تصادم ہوا جس میں پانچ سفید فام افراد مارے گئے۔ جلد ہی خطے کے آس پاس دوسری جگہوں پر پرتشدد تنازعات پھوٹ پڑے۔ ابتدائی طور پر ڈکوٹا نے ریڈ ووڈ فیری کی جنگ، نیو الم پر ان کے حملے، اور برچ کولی کی جنگ کے ساتھ ساتھ فورٹ رڈگلی کی جنگ میں معمولی نقصانات حاصل کیے، جہاں یورپی امریکیوں کو بہت زیادہ نقصان اٹھانا پڑا لیکن انہوں نے فتح حاصل کی۔ سیسیٹن-واہپیٹن بینڈوں نے آباد کار خاندانوں کے قتل میں حصہ نہیں لیا جو ابتدائی تنازعات کی وضاحت کرتے تھے۔ دو شمالی قبائل کے 4,000 ارکان کی اکثریت نے لڑائی کی مخالفت کی۔ سیسیٹن اور واہپیٹن کی ایک بڑی تعداد نے روزی روٹی کی کاشتکاری اور عیسائیت دونوں کو اپنایا تھا، اور گوروں کے ساتھ امن برقرار رکھنے کے لیے اخلاقی اعتراضات اور خود مفاد کی مضبوط وجوہات دونوں تھیں۔ ڈکوٹا اکی-سی-ٹا نے چھ ہفتوں تک فورٹ ایبرکرومبی کا محاصرہ کیا اور شمال اور کینیڈا سے سپلائی لائنوں اور شپنگ کے ساتھ ساتھ سینٹ کی طرف جانے والے کوریئرز کو بھی متاثر کیا۔ کلاؤڈ اینڈ فورٹ سنیلنگ۔ بڑے پیمانے پر لڑائی 26 ستمبر 1862 کو ختم ہوئی جب مینیسوٹا ملیشیا کی چھ کمپنیوں اور ایک توپ خانے کے یونٹ نے ووڈ لیک کی جنگ میں ڈکوٹا کے ٹھکانوں پر حملہ کیا۔ تین دن بعد، ڈکوٹا کی افواج نے کیمپ ریلیز میں ہتھیار ڈال دیے، جہاں کرنل ہنری سیبلی کی قیادت میں 269 جنگی قیدیوں کو وہاں کے فوجیوں کے حوالے کر دیا گیا۔ اگلے ہفتوں میں چھوٹے پیمانے پر جھڑپیں جاری رہیں۔ مورخین کا تخمینہ ہے کہ ہلاکتوں کی کل تعداد 800 سے 1,000 سے زیادہ شہری اور فوجی ہیں، لیکن صحیح تعداد کا تعین کبھی نہیں کیا گیا۔ جنگ کے تناظر میں، ڈکوٹا کو سخت سزا دی گئی: ایک امریکی فوجی عدالت نے 303 افراد کو جنگی جرائم کا مجرم قرار دیا اور انہیں موت کی سزا سنائی۔ 303 میں سے، فوج نے منکاٹو، مینیسوٹا میں کرسمس کے اگلے دن 38 افراد کو پھانسی دے دی، جو ریاستہائے متحدہ کی تاریخ کی سب سے بڑی اجتماعی پھانسی تھی۔ معاہدوں کو منسوخ کرنے، ریزرویشن کو ختم کرنے اور ڈکوٹا کے باقی لوگوں کو مینیسوٹا سے مکمل طور پر بے دخل کرنے کی کوششیں کی گئیں۔ حدود کے اندر پائے جانے والے کسی بھی ڈکوٹا پر 25 ڈالر کے انعامات رکھے گئے تھے، سوائے مڈیواکنٹن کے 208 خاندانوں کے، جنہیں "دوستانہ" سمجھا جاتا تھا۔ اس کے فورا بعد، جنوب اور مغرب میں ہندوستانی جنگوں کے نام سے جانے جانے والے اضافی تنازعات پھوٹ پڑے، جو بالآخر 1890 میں زخمی گھٹنے کے قتل عام اور سیوکس کی شکست کے ساتھ ختم ہوئے۔ 1866 میں، محکمہ جنگ، جس نے اس وقت ہندوستانی ایجنٹوں اور تحفظات کی نگرانی کی، نے جنرل سیبلی کے چیف سکاؤٹ گیبریل رین ویل 1824-1892 کو سیسیٹن-واہپیٹن بینڈ کا سربراہ مقرر کیا۔ 1867 میں انہیں سسٹوون بینڈ کے ارکان نے عمر بھر کے لیے چیف مقرر کیا۔ 1904 میں وفاقی حکومت نے ایک بین قبائلی بورڈنگ اسکول، واہپیٹن انڈین اسکول، کو واہپیٹن، نارتھ ڈکوٹا میں آف ریزرویشن میں واقع ہونے کا اختیار دیا۔ 1908 میں کھولا گیا، یہ بیورو آف انڈین افیئرز کے ذریعے چلایا جاتا تھا اور یہ حکومت کے ذریعے قائم کیا گیا آخری بورڈنگ اسکول تھا جو کھلنے کے ساتھ ساتھ کام کرنے والے آخری اسکولوں میں سے ایک تھا۔ 1993 میں، تقریبا دو دہائیوں سے جب سے قبائل اپنے بچوں کی تعلیم کا کنٹرول واپس لے رہے تھے، اس اسکول کو سسٹن واہپیٹن اویٹے کے تحت چارٹر کیا گیا تھا، جس کا لیک ٹریورس ریزرویشن نارتھ ڈکوٹا تک پھیلا ہوا ہے۔ 1970 کی دہائی سے، بہت سے قبائل نے اپنے بچوں کو اپنے تحفظات پر تعلیم دی ہے، لیکن یہ اسکول طلباء میں بورڈنگ پلیسمنٹ کی مسلسل ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ سرکل آف نیشنز واہپیٹن اسکول کے نام سے موسوم، اسے پبلک لاء 100-97 (انڈین ایجوکیشن ایکٹ 1988) کے تحت قبائلی طور پر کنٹرول شدہ گرانٹ کا درجہ حاصل کرنے کے بعد، بیورو آف انڈین ایجوکیشن (بی آئی ای) کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔ یہ گریڈ 4-8 کے طلباء کی خدمت کرتا ہے۔ 1979 میں اس قبیلے نے اپنے لیک ٹریورس ریزرویشن پر ایک قبائلی کالج، سیسیٹن واہپیٹن کالج قائم کیا۔ لینڈ گرانٹ کمیونٹی کالج اب تقریبا 250 طلباء کی خدمت کرتا ہے، جن میں سے 80 فیصد سے زیادہ ڈکوٹا کے ہیں۔ تکنیکی اور پیشہ ورانہ ادارے کے طور پر شروع کیا گیا یہ کالج اب تعلیمی علوم میں ایسوسی ایٹ ڈگری بھی پیش کرتا ہے۔ چار سالہ کالجوں کے ساتھ انتظامات کے ذریعے، طلباء بیچلر ڈگری مکمل کرنے کے لیے منتقل ہو سکتے ہیں۔ کالج نے 1992 میں ڈکوٹا اسٹڈیز اور 2005 میں ڈکوٹا زبان کا پروگرام قائم کیا۔ قبیلے کے قابل ذکر ارکان برائن اکیپا، مقامی امریکی بانسری بجانے والی انجلیک ایگل وومن، کینیڈا کے لاء اسکول کے پہلے مقامی ڈین، مصنف، اور قانون کے پروفیسر ووڈرو ڈبلیو کیبل (1917-1982)، تجربہ کار اور میڈل آف آنر وصول کنندہ گیبریل رین ویل ریڈ آئرن کے بھتیجے، سیسیٹن اور واہپیٹن کے سربراہ، اور بینڈ کے آخری سربراہ تھے۔ کریئٹن لی لینڈ رابرٹسن (1944-2014)، ایپسکوپلین بشپ اور وکیل تمارا سینٹ جان، قبائلی آرکائیوسٹ، ساؤتھ ڈکوٹا ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز کے ریپبلکن ممبر کم ٹال بیئر، البرٹا یونیورسٹی میں پروفیسر، سائنس میں نسلی سیاست میں مہارت رکھتے ہیں۔ فلائیڈ ریڈ کرو ویسٹرمین (1936-2007)، سسٹن ڈکوٹا گلوکار اور لیک ٹریورس ریزرویشن سے اداکار اسابیلا اسٹار لا بلانک، اداکارہ جو ڈونیل، سیاست دان نوٹ 1۔ ڈکوٹا زبان کے ناموں اور آرتھوگرافی کا ماخذ ڈکوٹا کے لوگوں کے حوالہ جات کے عنوان سے مضمون ہے مزید پڑھنا (خود شائع شدہ) بیرونی روابط جھیل ٹریورس ریزرویشن کے سیسیٹن-واہپیٹن اوئےٹے، سرکاری ویب سائٹ سوٹا آیا یی یاپی، قبائلی اخبار سیسیٹن واہپیٹن اوئےٹے، جنوبی ڈکوٹا محکمہ قبائلی تعلقات سیسیٹن واہپیٹن ٹورازم ویب سائٹ جنوبی ڈکوٹا میں مقامی امریکی قبائل ریاستہائے متحدہ میں وفاقی طور پر تسلیم شدہ قبائل