Waiting for the Barbarians (opera)
ویٹنگ فار دی باربیرینز فلپ گلاس کی تحریر کردہ دو اداکاریوں میں ایک اوپیرا ہے، جس میں کرسٹوفر ہیمپٹن کا لبریٹو ہے جو جنوبی افریقہ میں پیدا ہونے والے مصنف جان ایم کوئٹزی کے اسی نام کے 1980 کے ناول پر مبنی ہے۔ اوپیرا کو جرمنی کے ایرفرٹ میں تھیٹر ایرفرٹ نے شروع کیا تھا۔ پرفارمنس ہسٹری ویٹنگ فار دی باربیرینز کا پریمیئر 10 ستمبر 2005 کو ایرفرٹ تھیٹر میں ہوا، جس کی ہدایت کاری گائی مونٹاون نے کی اور ڈینس رسل ڈیوس نے کی۔ 2006 میں ایمسٹرڈیم میں ایک اور یورپی پرفارمنس تھی۔ اس کا امریکی پریمیئر 19 جنوری 2007 کو آسٹن، ٹیکساس میں آسٹن لیرک اوپیرا کے ذریعے پیش کیا گیا۔ یہ اوپیرا 12 جون 2008 کو لندن کے باربیکن سینٹر میں بھی پیش کیا گیا۔ ایک نامعلوم سلطنت کی سرحد پر، ایک نسبتا پرامن اور غیر اہم قصبے کا مجسٹریٹ دن اپنی برادری کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرتے ہوئے گزارتا ہے اور راتیں اپنی گرل فرینڈز کے ساتھ گزارتا ہے۔ اچانک، بظاہر ان افواہوں کے جواب میں کہ بربریت سلطنت پر حملہ کرنے کے لیے جمع ہو رہے ہیں، سرد، جنونی کرنل جول کی سربراہی میں حکومت کے سول گارڈ کی ایک دستہ کی آمد سے اس بظاہر مضحکہ خیز کہانی کا امن ٹوٹ جاتا ہے۔ جیسا کہ جول کہتے ہیں، "ہم امن کی حفاظت کے لیے ایک مختصر جنگ شروع کرنے پر مجبور ہیں۔" جول اور اس کے آدمی بربریتیوں کے ایک گروہ پر حملہ کرنے اور متعدد قیدیوں کو شہر واپس لانے کے لیے نکلے، جن سے وہ پوچھ گچھ کرتے ہیں، انہیں تشدد کا نشانہ بناتے ہیں اور ایک بوڑھے کی صورت میں انہیں قتل کر دیتے ہیں۔ مجسٹریٹ پہلے تو کمزور انداز میں احتجاج کرتا ہے ؛ اس کے بعد جول سلطنت کے دارالحکومت واپس آتا ہے تاکہ وہ بربائیوں پر مزید حملوں کی اطلاع دے اور منصوبہ بندی کرے۔ مجسٹریٹ کو ایک وحشی لڑکی کا پتہ چلتا ہے، جو معذور اور جزوی طور پر نابینا ہے، جو شہر میں بھیک مانگ رہی ہے۔ وہ اس پر رحم اور بڑھتی ہوئی کشش کا مرکب محسوس کرتا ہے، اور اس کے قیام اور اس ادارے میں کام کرنے کا انتظام کرتا ہے جہاں اس کی خاتون دوست باورچی کام کرتی ہے۔ وہ لڑکی کے ساتھ وقت گزارتا ہے، اس سے جول کے آدمیوں کی پوچھ گچھ اور تشدد کے بارے میں پوچھتا ہے جس کی وجہ سے وہ معذور ہو گئی ہے۔ جنسی کشش، رحم اور غصے کے بڑھتے ہوئے احساسات سے الجھن میں مبتلا مجسٹریٹ لڑکی کو اس کے لوگوں، باربیرینز کے پاس واپس کرنے کے لیے بیابان سے سفر پر لے جاتا ہے۔ قصبے میں واپسی پر، اسے پتہ چلتا ہے کہ جول مجسٹریٹ کی سلطنت کے ساتھ وفاداری کے بارے میں شکوک و شبہات پھیلا رہا ہے۔ عوام اس پر غدار اور "وحشی عاشق" ہونے کا الزام لگاتے ہیں، اس کے احتجاج کے باوجود کہ، فوجی خطرہ ہونے کی بجائے، وحشی پرامن خانہ بدوش ہیں جنہیں سلطنت پر قبضہ کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ مجسٹریٹ خود اب کچھ مہینوں کے لیے تنہائی میں قید ہیں اور انہیں تشدد کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ آخر کار اسے رہا کر دیا جاتا ہے ؛ سلطنت کی فوجی افواج کو بربائیوں کے گوریلا ہتھکنڈوں نے شکست دے دی ہے، اور انہیں "عارضی طور پر" سلطنت کے دارالحکومت واپس لے جایا جا رہا ہے، بظاہر اگلے سال کے موسم بہار کے حملے کا انتظار کرنے کے لیے۔ فوجیوں نے شہر کے سامان کو لوٹ لیا ہے، اور مجسٹریٹ لوگوں کو بہادر بننے اور جڑوں کی سبزیاں لگا کر، مچھلیوں کو پکڑ کر اور سکھا کر، اور ان کے لیے چھوڑی گئی چھوٹی سی خوراک کو محفوظ کرکے سردیوں سے بچنے کے لیے کام کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔ وہ اپنے پرانے دوست کک سے ملنے جاتا ہے، جو اسے وحشی لڑکی کا استعمال کرنے اور اسے بالکل نہ سمجھنے پر ڈانٹتا ہے۔ وہ اکیلا رہ جاتا ہے، اور اس سے بھی زیادہ سوچتا ہے کہ حقیقی بربریت پسند کون ہیں۔ اسٹرکچر ایکٹ I پیش منظر 1: "حقیقت میں، ہمارے پاس کبھی جیل نہیں تھی" منظر 2: ڈریم اسکیپ نمبر۔ 1 منظر 3: "آپ نے میرے لیے بھیجا" منظر 4: "آپ دیر سے کام کر رہے ہیں" منظر 5: "عام طور پر، ہم کبھی بھی تشدد کی منظوری نہیں دیں گے۔ منظر 6:" اپنی ٹوپی اتار دیں "منظر 7: ڈریم اسکیپ نمبر۔ 2 منظر 8: "کیا آپ کو شہر میں رہنا پسند ہے؟" منظر 9: "بربائیوں کے سامنے اپنی طاقت کا مظاہرہ کرنے کے لیے" منظر 10: "کیا آپ کی شام اچھی گزری؟" منظر 11: ڈریم اسکیپ نمبر۔ 3 منظر 12: "یہ کیا ہے؟" منظر 13: "کیا آپ انہیں دیکھ سکتے ہیں؟" (پہاڑوں کا سفر) منظر 14: "آپ کو اپنا عہدہ چھوڑنے کی اجازت کس نے دی؟" ایکٹ II منظر 1: "یہاں، اندھیرے میں" منظر 2: ڈریم اسکیپ نمبر۔ منظر نمبر 4: "کیا ہو رہا ہے؟" منظر 4 منظر 4 پر پیش کریں: "شاید آپ بہت مہربان ہوں گے" منظر 5: "دشمن، وحشی عاشق!" منظر 6: "تو ہم اب بھی آپ کو اچھی طرح سے کھانا کھلا رہے ہیں؟" منظر 7: ڈریم اسکیپ نمبر۔ 5 منظر 8: "مجھے بتائیں، کیا ہوا ہے" منظر 9: "آپ کو جانے کی ضرورت نہیں ہے" منظر 10: "ہمارا ٹاؤن خوبصورت ہے" ریکارڈنگ 3 جون 2008 کو اورنج ماؤنٹین میوزک لیبل پر ویٹنگ فار دی باربیرینز کی ریکارڈنگ جاری کی گئی۔ حوالہ جات نوٹ ذرائع PhilipGlass.com: ویٹنگ فار دی باربیئنز (ریکارڈنگ) دی آسٹن کرانیکل پلے بل آرٹس باربیکن سینٹر 2005 اوپیرا انگریزی زبان کے اوپیرا منیملسٹ اوپیرا آپریشن آپریشن جو فلپ گلاس کے ناولوں پر مبنی ہے۔