Bataviaasch Nieuwsblad
بٹاویاش نیووسبلاد (؛ بٹاوین اخبار) ڈچ ایسٹ انڈیز کے معروف اور سب سے بڑے روزنامہ اخبارات میں سے ایک تھا۔ یہ جاوا پر بٹاویا (اب جکارتہ) میں مقیم تھا، لیکن پورے جزائر میں پڑھا جاتا تھا۔ اس کی بنیاد مشہور ڈچ اخبار نگار اور مصنف پی اے ڈوم نے 1885 میں رکھی تھی اور یہ 1957 تک موجود رہی۔ اختراعی اور مقبول اخبار نوآبادیاتی حکومت کے لیے بہت تنقیدی تھا اور ڈچ ایسٹ انڈیز میں انڈوز کے لیے ایک ماؤتھ پیس بن گیا، جو معاشرے کا سب سے بڑا ڈچ بولنے والا طبقہ تھا۔ ان سالوں میں اس نے ہند-یورپی (یوریشین) برادری کی بہت سی سرکردہ شخصیات کو ملازمت دی تھی، جن میں ای ڈو پیرون، ارنسٹ ڈوویس ڈیکر اور ٹیجیلی رابنسن شامل ہیں۔ پی۔ اے۔ چیف ایڈیٹر کیرل زالبرگ کے طور پر ڈوم کے جانشین، ہند-یورپی باشندوں کی سب سے بڑی سماجی تحریک اور سیاسی تنظیم، ہند یوروپیش وربنڈ کے بانی بن گئے۔ ترقی پسند اخبار نے مقامی کسانوں کی حالت زار اور انڈونیشیا کی قومی بیداری کے ارتقا کی بھی کافی تشہیر کی۔ یہ 1908 میں پہلی مقامی سیاسی تنظیم بوڈی یوٹومو کے قیام کے بارے میں رپورٹ کرنے والا پہلا ادارہ تھا۔ فاؤنڈیشن آئیڈیلسٹک کے بانی پی اے ڈوم اچھی طرح جانتے تھے کہ ڈچ انڈیز پریس نے ڈچ ایسٹ انڈیز میں سماجی، سیاسی اور ثقافتی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ نہ صرف خبروں اور معلومات کے مبصر کے طور پر، بلکہ ایک مبصر، رائے ساز اور بعض اوقات نوآبادیاتی حکومت کے سخت ناقد کے طور پر بھی۔ "ہم نوآبادیاتی حکمرانی کے قابل مذمت نظام کی وجہ سے پوری آبادی کی مصیبت کو بیان کرنے کی کوشش میں قلم پکڑتے ہیں، جس کے تحت وہ تکلیف اٹھاتے ہیں۔" - پی اے ڈوم ایک صحافی اور ناول نگار دونوں کی حیثیت سے اپنے کیریئر کے عروج پر، نوآبادیاتی اتھارٹی کے ساتھ ڈوم کا سب سے سخت تصادم 1885 میں سیمرانگ میں ہوا، جب وہ ہیٹ انڈش ویڈر لینڈ (دی انڈیز فادر لینڈ) کے چیف ایڈیٹر تھے۔ جب اس کے خلاف قانونی کارروائی کی گئی تو اس نے اپنی ملازمت اور کاغذ کھو دیا، جس کی وجہ سے وہ بٹاویا روانہ ہو گیا۔ وہاں انہوں نے کولف پبلشنگ کے ڈائریکٹر ڈی اے ہوئر کے ساتھ بٹاویاش نیووسبلڈ کی بنیاد رکھی۔ پہلا شمارہ 1 دسمبر 1885 کو شائع ہوا۔ 1887 میں ڈوم کو ابھی تک سیمرانگ میں حکام کے ساتھ تنازعہ کے الزام میں سزا سنائی گئی اور اسے ایک ماہ کے لیے بٹاویا کی جیل بھیج دیا گیا۔ اس کے باوجود وہ جیل سے اپنے اخبار کا انتظام کرتے رہے۔ اس کے علاوہ بعد میں جے ایف شیلٹیما (1900) جیسے چیف ایڈیٹرز کا نوآبادیاتی حکام کے ساتھ تنازعہ ہو گیا۔ شیلٹیما کو انفرادی سینئر اہلکاروں، پوسٹل سروس اور خاص طور پر افیون کی پالیسی پر سخت تنقید کرنے کے بعد ایک ماہ قید کی سزا بھی سنائی گئی۔ انوویشن ڈوم نے اخبارات کے ہدف والے سامعین کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے ایک نیا فارمولا تیار کیا۔ معمول سے چھوٹے سائز کا کاغذ چھاپ کر (یعنی۔ 26 x 40 سینٹی میٹر)، وہ اس کی قیمت کو معمول سے نصف تک کم کرنے میں کامیاب رہا اور ڈچ بولنے والے معاشرے کے کم متمول طبقے تک بھی پہنچ گیا، جو زیادہ تر ہند-یورپی باشندوں پر مشتمل تھا۔ اپنے قیام کے بعد پہلے نصف سال کے اندر اخبار کے اتنے ہی صارفین تھے جتنے اس کے حریف تھے۔ ایک اور اہم خصوصیت جس کے لیے ڈوم کا اخبار جانا جاتا تھا وہ ان کے مقبول ناول تھے جنہیں انہوں نے اخبار میں ہفتہ وار سیریز کے طور پر شائع کیا۔ جزوی طور پر ان کی تحریر کی کامیاب تجارتی اور سلسلہ وار نوعیت کی وجہ سے، ان کی موت کے بعد ہی ڈوم کو ڈچ ادب کے عظیم شخصیات میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ قابل ذکر ایڈیٹرز اور صحافی اپنے ہند یوریشین پس منظر کی وجہ سے کئی سالوں کی تاخیر کے بعد ڈوم کے شاندار کارل زالبرگ 1908 میں باضابطہ طور پر چیف ایڈیٹر بن گئے اور انہوں نے اخبار کی ترقی پسند اور کامیاب حکمت عملی کو جاری رکھا۔ اس کا نائب سربراہ ارنسٹ ڈوویس ڈیکر تھا۔ دونوں افراد نہ صرف دوست بنیں گے بلکہ ڈچ ایسٹ انڈیز میں بااثر اور ترقی پسند سیاسی شخصیات بھی بنیں گے۔ جب کہ ڈیکر نے اپنا اخبار (1911) اور سیاسی جماعت انڈیشے پارٹی (1912) کا آغاز کیا، زالبرگ نے 1918 میں انڈو یوروپیش وربنڈ کے نام سے ہند اتحاد کی بنیاد رکھی اور وہ ووکسراڈ کے رکن بن گئے۔ اس وقت کی ایک اور اہم شخصیت، جس نے 1910 میں اخبار کے لیے کام کرنا شروع کیا، وہ ہند تھی۔ 1918 میں، بیریٹی نے اپنی کمپنی اینیٹا شروع کی، جو ڈچ ایسٹ انڈیز کی پریس ایجنسی اور اینٹارا کی پیشرو تھی۔ اس نے خبروں پر اجارہ داری قائم کی اور کالونی کے امیر ترین افراد میں سے ایک بن گیا۔ آج تک وہ اپنے نجی گھر، بانڈنگ میں آرکیٹیکچرل آرٹ ڈیکو نمایاں ولا اسولا کے لیے جانا جاتا ہے۔ ڈچ ڈرامہ نگار جان فیبریسیس پہلی جنگ عظیم کے دوران اخبار کے ایڈیٹر تھے۔ 1937 سے 1940 تک، مصنف ای ڈو پیرون، جو بااثر دانشوروں آندرے مالراکس اور سوتن سجرر کے ذاتی دوست تھے، اخبار کے ادبی ایڈیٹر تھے۔ 1936 سے 1942 تک، ٹیجلی رابنسن اخبار میں صحافی اور اسپورٹس ایڈیٹر تھیں۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد ہند تارکین وطن کے دوران ٹونگ ٹونگ میلے اور میگزین کی بانی، اوینٹ گارڈ اور دور اندیش تجالی رابنسن، ہند ثقافت کی واحد سب سے اہم چیمپئن بن جائیں گی۔ مصنف، موسیقار اور ڈرامہ نگار وکٹر آئیڈو (1869-1948) ڈوم کے دور میں اخبارات کے آرٹ ایڈیٹر تھے۔ آخری سال 1930 کی دہائی کے معاشی بحران کے دوران اخبار زیادہ قدامت پسند ہو گیا تھا۔ جاپانی قبضے کے دوران تمام ڈچ زبان کے اخبارات پر پابندی لگا دی گئی تھی۔ پرنٹنگ ہاؤس اب بھی انڈونیشیائی زبان کی جاپانی نواز اشاعتیں چھاپتا تھا۔ جنگ کے بعد، کاغذ کی قلت اور ڈچ بولنے والے سامعین کی کمی کی وجہ سے صرف ایک بٹاویا اخبار شائع ہوا، جو 1 جون 1946 تک جنگ سے پہلے کے تین میٹروپولیٹن اخبارات کے تعاون سے شائع ہوا، جن میں بٹاویاش نیووسبلڈ بھی شامل تھا۔ 1949 میں اخبار دوبارہ آزاد ہو گیا (1950-1955)، لیکن نام کے تحت شائع ہوا: نیووسبلڈ وور انڈونیشی (انڈونیشیا کے لیے اخبار)۔ دسمبر 1957 میں انضمام کے بعد اس کا وجود ختم ہو گیا۔ حوالہ جات نوٹ اور حوالہ جات کتابچہ البلیگرافی البے بوسما 1997 کیرل زالبرگ۔ صحافی ہندوستان کی جدوجہد کر رہے ہیں۔ لیڈن۔ البے بوسما 2004 "ہندوستان سے دور ہندوستان۔ سیاسی رائے، میں: ولیمز اور دیگر۔ 2004 P.99-116 البی بوسما، انجلی سینس، جیرارڈ ٹرمورشوئزن 2005 جرنلسٹ ان ڈی ٹروپین۔ انڈونیشی-نیدرلینڈز کے نسلی گروہ، 1850-1958۔ ایمسٹرڈیم۔ البی بوسما 2005 "کریٹیک این پاپولزم"، میں: بوسما 2005 P.47-66 E. R. ڈنکن الیاس 1978 "ہنس وین ڈی وال"، جس میں: وکٹر آئیڈو، ڈی پاپرز، فیکسمیل ہرڈرک، 'ایس-گرینہیج برٹ پاسمین اور دیگر شامل ہیں۔ 1994 ٹجلی رابنسن، ڈی اسٹیم وین انڈش نیدرلینڈ، ڈین ہیگ۔ برٹ پاسمین 1994 "وان تجلی زین وی نوگ نائٹ اف"، میں: پاسمین 1994 P.8-14۔ ای۔ ڈو پیرون 1959 ویرزمیلڈ ورک VII۔ ایمسٹرڈیم۔ جے۔ ایچ۔ رٹمین 1980 جرنلسٹائیک ہیرینگن، ڈین ہیگ۔ انجلی سین 2005 "ٹیرگ نار پیٹریہ این ڈی بلیڈن لیٹن ویرککن"، میں: بوسما 2005 P.67-91 جیرارڈ ٹرمورشوئزن 1988 پی۔ اے۔ ڈوم۔ صحافی ایک رومانس پسند ہیں۔ ایمسٹرڈیم۔ جیرارڈ ٹرمرشوئزن 2001 جرنلسٹ این ہیتھوفڈن۔ نیدرلینڈز اور انڈونیشیا کے درمیان دو طرفہ تعلقات ہیں۔ ایمسٹرڈیم/لیڈن۔ پال ڈبلیو وین ڈیر ویر 2006 دی لائن اینڈ دی گیڈ فلائی۔ ڈچ نوآبادیات اور ای ایف ای کی روح شک ہے ڈیکر۔ لیڈن۔ ویم ولیمز اور دیگر۔ 2004 میں ہندوستان سے الگ ہوا۔ بہت سے خاندانوں سے محبت کریں۔ زوولے۔ سی۔ ڈبلیو۔ 1945 ڈرائی این ڈیرٹیگ جارین اپ جاوا۔ ڈیل III: ان ہیٹ ڈگبلڈویزن۔ ایمسٹرڈیم Z. J. بیرونی روابط دی انڈیز پریس ویب سائٹ۔ باضابطہ آن لائن معلومات اور تحقیقی پلیٹ فارم۔ 'انڈی ٹیبے' ماسٹر تھیسس ایراسمس یونیورسٹی بذریعہ کرسٹن ووس ہند وطن واپسی کے بارے میں (1950-1958)۔ ڈچ ایسٹ انڈیز میں شائع ہونے والے ڈچ زبان کے اخبارات ڈچ ایسٹ انڈیز کی غیر فعال کمپنیاں ڈچ زبان کے اخبارات اشاعت 1957 میں منقطع ہو گئے 1885 میں قائم ہونے والے اخبارات