Thunderbolt (1947 film)
تھنڈربولٹ 1947 کی ایک فلم ہے جس کی ہدایت کاری ولیم وائلر اور جان سٹرجز نے کی تھی جس میں دوسری جنگ عظیم میں آپریشن اسٹرینگل کی امریکی فضائی کارروائیوں کو دستاویزی شکل دی گئی تھی، جب کورسیکا پر مبنی بارہویں فضائیہ کے مسافروں نے گستاو لائن اور اینزیو بیچ ہیڈ تک محوری سپلائی لائنوں کو کامیابی کے ساتھ روک دیا تھا۔ اس فلم کو اصل میں آرمی ایئر فورس کے ارکان نے 16 ملی میٹر رنگ میں شوٹ کیا تھا۔ 12 ویں کامبیٹ کیمرا یونٹ نے کچھ پی-47 پر نصب کیمروں اور جنگجوؤں کے ساتھ جانے کے لیے کیمرہ جہاز کے طور پر لیس بی-25 میڈیم بمبار کا استعمال کرتے ہوئے جنگی فوٹیج ریکارڈ کی۔ لائیڈ برجز اور یوجین کیرن کے بیان کردہ، تھنڈربولٹ! گروپ کے پی-47 تھنڈربولٹ اسکواڈرن کی پیروی کرنے کا ارادہ رکھتا ہے جب سے وہ جاگتے ہیں تب سے بیس پر واپسی کے بعد ایک طیارہ لاپتہ ہوتا ہے۔ ڈائریکٹرز نے شمالی اٹلی میں ایک نامعلوم ہدف کے خلاف ایک مشن کو دوبارہ تخلیق کرنے کے لیے اپنی فوٹیج میں ترمیم کی جو یکم مئی 1944 کو اٹلی کے ریگنانو سل آرنو میں ریلوے سرنگ کے خلاف مشن سے ملتا جلتا ہے، جس میں لیفٹیننٹ کرنل گلبرٹ او ومونڈ جونیئر کو سینا کے قریب ایک گھر میں چھپے گولہ بارود کے ڈمپ کو تباہ کرنے اور اس کے پی-47، ہن ہنٹر XIV کو شدید نقصان پہنچانے پر سلور اسٹار سے نوازا گیا تھا۔ ویمنڈ پوری دستاویزی فلم میں اپنے پی-47 کے ساتھ نمایاں طور پر نظر آتا ہے۔ ڈائریکٹرز ویلر اور سٹرجز، جو اے اے ایف میں افسران کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، اس مدت کے دوران 12 ویں سی سی یو سے منسلک تھے جب اس نے 57 ویں فائٹر گروپ کی سرگرمیوں کو فلمایا تھا۔ ویلر نے ابتدائی شوٹنگ کی تکمیل کے بعد آزاد یورپ کے بہت سے علاقوں کا دورہ کرنے کے لیے اپنی ایسوسی ایشن کو "پاسپورٹ" کے طور پر استعمال کیا۔ اگرچہ 1945 کے آخر میں پریس کو دکھایا گیا، تھنڈربولٹ! اسے عام طور پر 1947 تک مونوگرام پکچرز نے ریلیز نہیں کیا تھا، اور 1950 میں کوریائی جنگ کے دوران دوبارہ ریلیز کیا گیا تھا۔ فلم کی ریلیز سے حاصل ہونے والے 1947 کے منافع کا نصف حصہ آرمی ایئر فورس ریلیف سوسائٹی اور یونائیٹڈ سٹیٹس ٹریژری کو گیا۔ جیمز سٹیورٹ کی فلم کا تعارف جنوری 1947 کے آخر میں فلمایا گیا تھا۔ اسٹیورٹ نے جنگ کے دوران بطور کرنل بمبار ونگ کی کمان سنبھالی تھی۔ تھنڈربولٹ کا خلاصہ جیمز اسٹیورٹ کے ایک تعارف کے ساتھ شروع ہوتا ہے، جو یہ تبصرہ کرتا ہے کہ 1944 "قدیم تاریخ" بن گیا ہے، لیکن جنگ کے بعد آرمی ایئر فورس کے کمانڈر جنرل کارل سپاٹز کا ایک پیغام پڑھتا ہے کہ اگرچہ تصویر میں موجود یونٹ امریکی ہوتے ہیں، لیکن دکھایا گیا مشن آسانی سے ایک آر اے ایف مشن ہو سکتا ہے، اور درحقیقت ان تمام لوگوں کا ہے جو آزادی کے خواہاں ہیں۔ ریپبلک پی-47 تھنڈربولٹ کے کچھ طیاروں کو کیمروں کے ساتھ تبدیل کیا گیا تھا: پائلٹ کے پیچھے کاک پٹ میں نصب ایک جوڑا ہوائی جہاز کے آگے اور پیچھے، پروں کے نیچے، لینڈنگ گیئر کے پہیے کے کنویں میں، پائلٹ کو فلم کرنے کے لیے انسٹرومنٹ پینل پر، یا بندوقوں میں، جب بندوقیں چلتی ہیں تو فلم کے ساتھ مطابقت پذیر ہوتا ہے۔ تھنڈربولٹ کی کہانی مارچ 1944 میں اٹلی کے ویران علاقوں کو دکھانے سے شروع ہوتی ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ فاشزم کے وعدے کی تکمیل تھی، یہ ایک خیال ہے جو اس تجویز کے لیے وقف ہے کہ کچھ مرد دوسروں کے غلام ہیں۔ اگلی فلم سامعین کو آلٹو ایئر بیس، کورسیکا لے کر آتی ہے، جس میں ہمیں 65 ویں فائٹر اسکواڈرن کے ممبروں سے متعارف کرایا جاتا ہے اور ایک ناشتے کے بعد کی بریفنگ کے ذریعے آپریشن اسٹرینگل کے مقاصد کی وضاحت کی جاتی ہے جو اٹلی کے ایک متحرک نقشے میں ضم ہو جاتا ہے جس میں اتحادیوں کو دکھایا گیا ہے۔ گستاو لائن پر پھنسے ہوئے، اور شمالی اٹلی میں پلوں اور سڑکوں کو تباہ کرکے سپلائی لائنوں کو منقطع کرنے کا مشن۔ اس کے بعد فلم پرواز سے پہلے تناؤ کے لمحات میں اپنے نوجوان اسکواڈرن کمانڈر کی قیادت میں پائلٹوں کی پیروی کرتی ہے، جوڑوں میں اڑتے وقت ان کے نام سے ان کی شناخت کرتی ہے، اور تشکیل میں اڑتے ہوئے سرزمین کی طرف ان کے سفر کا مشاہدہ کرتی ہے۔ پائلٹوں کو دکھایا گیا ہے کہ وہ اپنے ہدف، ایک پل کو ڈھونڈتے اور تباہ کرتے ہیں، پھر موقع کے اہداف کی آزادانہ چھلانگ لگاتے ہیں، ٹرینوں، لائٹ ہاؤسز، کسی بھی ایسی چیز کی تلاش کرتے ہیں جو دشمن استعمال کر سکتا ہے، اور اسے تباہ کر دیتا ہے۔ جب پائلٹ واپس آتے ہیں، تو فلم میں دکھایا گیا ہے کہ وہ کس طرح کورسیکا میں عارضی امریکی برادری میں آرام کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ ایک افسردہ نظر بھی لیتا ہے کہ ان میں سے کچھ کس طرح جذباتی طور پر ساتھ چل رہے ہیں، یہ سوچتے ہوئے کہ وہ "اپنی زندگی کے بہترین سالوں" کے ساتھ اور کیا کر سکتے ہیں۔ مزید برآں، فلم گرافک اور غیر متزلزل طور پر پی-47 حادثات کے المناک نتائج کو پیش کرتی ہے۔ تھنڈربولٹ 4 جون 1944 کو روم کو آزاد کرانے والی اتحادی افواج کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔ راوی نوٹ کرتے ہیں کہ یہ کورسیکا میں مشن کی "شام" ہے، لیکن جنگ کا اختتام نہیں ہے۔ فلم کے آخر میں، الفاظ "اختتام" ظاہر ہوتے ہیں، اس کے بعد سرخ سوالیہ نشان ہوتا ہے۔ 1943 کے پہلے نصف میں فلمائی گئی اپنی دستاویزی فلم، میمفس بیلے: اے اسٹوری آف اے فلائنگ فورٹریس کی کامیابی کے بعد، ویلر سٹرجز اور اسکرین رائٹر لیسٹر کوینگ پر مشتمل ٹیم کے ساتھ یورپ واپس آئے۔ وہ جون 1944 میں اس کی آزادی کے فورا بعد روم پہنچے، اس کے کچھ دن بعد باقی ٹیم نے جنرل ہنری ایچ آرنلڈ کی تجویز پر آپریشن اسٹرینگل پر توجہ مرکوز کی۔ انہوں نے خود کو 12 ویں سی سی یو سے منسلک کیا، جہاں ویلر نے سابق وائلڈ لائف فوٹوگرافر سارجنٹ کو بھرتی کیا۔ کارل ایچ ماسلووسکی بطور سینماٹوگرافر اپنی ٹیم میں شامل ہوئے۔ جولائی میں، انہوں نے 57 ویں ایف جی کے اڈے، شمال مشرقی کورسیکا پر واقع آلٹو لینڈنگ گراؤنڈ کے لیے اڑان بھری۔ 57 ویں گروپ کمانڈر کرنل آرچی جے نائٹ نے پروڈکشن کے لیے تکنیکی مشیر کے طور پر کام کیا۔ وائلر اکثر پروجیکٹ کی مدت کے دوران اٹلی میں فرنٹ لائن گراؤنڈ یونٹس کی پیروی کرتے تھے، ہوائی جہاز سے ہونے والے زمینی جنگ کے نقصان سے فلم بندی کرتے تھے، لیکن سٹرجز اور باقی ٹیم ستمبر 1944 تک اپنے جنگی مشنوں کی فلم بندی کرتے ہوئے 57 ویں ایف جی کے ساتھ رہے۔ وائلر اور 12 ویں سی سی یو کا بیشتر حصہ زمین سے لڑاکا بمبار حملوں کو فلمانے کی کوشش میں ابھی جنوبی فرانس گیا تھا جب یونٹ کو ہیڈ کوارٹر اے اے ایف کے ذریعہ امریکہ واپس جانے کا حکم دیا گیا تھا۔ یہ تقریبا دو سال سے لڑائی میں تھا۔ ماسلووسکی کو 9 ویں سی سی یو میں منتقل کر دیا گیا اور ویلر نے اس کے کیمرہ مین کو اسائنمنٹ کو مکمل کرنے کی کوشش میں استعمال کیا، لیکن موسم رنگین فوٹو گرافی کے لیے بہت خراب ثابت ہوا اور زمین پر نقصان کی صرف مزید فوٹیج حاصل کی گئی۔ ویلر اور سٹرجز اکتوبر میں فلم میں ترمیم کرنے کے لیے لندن گئے اور اسے ایسٹ مین کوڈیک لیبز میں ٹیکنی کلر کے ذریعے 35 ملی میٹر میں پروسیس کیا گیا۔ انہوں نے پایا کہ پی-47 میں نصب کیمروں کی صرف 1 فیصد فوٹیج قابل استعمال تھی۔ ترمیم میں مزید تاخیر کا مطلب تھا کہ اسٹورجز اور کوینگ خام فوٹیج میں ترمیم جاری رکھنے اور بیانیے کا اسکرپٹ لکھنے کے لیے ہالی ووڈ واپس آئے۔ وائلر یورپ میں زیر قبضہ علاقوں کا دورہ کرتے رہے اور مارچ 1945 میں مزید "ماحول کے شاٹس" کو فلمانے کے لیے بی-25 میں ایک آخری پرواز کرنے کا فیصلہ کیا۔ پرواز کے بعد ٹسکنی کے گروسیٹو ایئر فیلڈ میں واپسی پر، ویلر نے محسوس کیا کہ وہ سن نہیں سکتا اور اسے اپنا توازن برقرار رکھنے میں دشواری کا سامنا ہے۔ شور زدہ غیر دباؤ والے طیارے میں اعصاب کو پہنچنے والے نقصان کے نتیجے میں انہیں مکمل بہرا پن کا سامنا کرنا پڑا تھا، اور انہیں 10 اپریل 1945 کو ہسپتال میں داخل ہونے کے لیے امریکہ واپس لایا گیا تھا۔ 57 واں ایف جی 28 مارچ 1944 کو اطالوی سرزمین سے خاص طور پر آپریشن اسٹرینگل کے لیے یہاں منتقل ہوا تھا۔ کچھ ہی دیر بعد وہ فوج سے رہا ہو گئے۔ تھنڈربولٹ کی ترمیم سے پہلے، جب یورپ میں جنگ ختم ہوئی، تو اس منصوبے کو روک دیا گیا اور ویلر کو فلم کو مکمل کرنے کے لیے، یہاں تک کہ اے اے ایف میں بھی، بہت کم دلچسپی ملی۔ اس کے باوجود، انہوں نے محسوس کیا کہ فلم کو "ان لوگوں کو دیکھنا چاہیے جنہوں نے اس کے لیے ادائیگی کی"۔ استقبالیہ جنگ کے اختتام پر، وائلر نے تھنڈربولٹ کے لیے ڈسٹری بیوٹر تلاش کرنے کی کوشش میں ایک ناکام خط لکھنے کی مہم چلائی۔ اپنے بائیں کان میں سماعت کا کچھ حصہ بازیافت کرتے ہوئے، ویلر نے فلم مکمل کی اور اکتوبر 1945 میں ہالی ووڈ کی تجارتی اشاعتوں کو دکھا کر اس کی ریلیز کے لیے حمایت حاصل کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، دلچسپی کی مسلسل کمی نے فلم کو جولائی 1947 تک تھیٹر میں ریلیز ہونے سے روک دیا جب مونوگرام پکچرز نے اسے تقسیم کیا، منافع کا ایک چوتھائی حصہ آرمی ایئر فورس ریلیف سوسائٹی کو عطیہ کیا اور ایک اور چوتھائی حصہ امریکی حکومت کو واپس کر دیا۔ تھنڈربولٹ کا تنقیدی جائزہ بوسلی کروتھر نے دی نیویارک ٹائمز کے 27 اکتوبر 1947 کے ایڈیشن میں لیا تھا۔ انہوں نے نوٹ کیا: "زمینی فوجیوں کی حمایت میں تاکتیکی فضائی طاقت کے استعمال کا سنسنی خیز مظاہرہ 'تھنڈربولٹ!' میں کیا گیا ہے۔ [فلم] فضائی طاقت کے استعمال کو گرافک طور پر بیان کرتی ہے جبکہ اس کی ایک واضح تصویر پیش کرتی ہے کہ لڑاکا پائلٹ کیسے رہتے، لڑتے اور مرتے تھے۔ " دوسری جنگ عظیم کی الائیڈ پروپیگنڈا فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات حوالہ جات کتابچہ کوزلوف، سارہ۔ "ویلرز وارز"، فلم ہسٹری، جلد۔ 20، جان لببی پبلشنگ (انڈیانا یونیورسٹی پریس)، 1998۔ ماسلووسکی، پیٹر۔ کیمروں کے ساتھ مسلح: دوسری جنگ عظیم کے امریکی فوجی فوٹوگرافر۔ نیویارک: دی فری پریس، 1998۔ ملر، گیبریل۔ ولیم ویلر: ہالی ووڈ کے سب سے مشہور ہدایت کار کی زندگی اور فلمیں۔ لیکسنگٹن، کینٹکی: یونیورسٹی پریس آف کینٹکی، 2013۔ مولس ورتھ، کارل۔ 57 واں فائٹر گروپ: فرسٹ ان دی بلیو۔ لندن: آسپری پریس، 2011۔ اورس، بروس۔ جب ہالی ووڈ نے آسمان پر حکمرانی کی: دوسری جنگ عظیم کی ایوی ایشن فلم کلاسیکی۔ ہاؤتھورن، کیلیفورنیا: ایرو ایسوسی ایٹس انکارپوریٹڈ، 1984۔ بیرونی روابط 1947 کی فلمیں دوسری جنگ عظیم کی امریکی پروپیگنڈا فلمیں فوجی ہوا بازی کے بارے میں دستاویزی فلمیں جان سٹرجز فلمز کی ہدایت کاری میں ولیم ویلر فلمز کی ہدایت کاری میں 1944 کی اطالوی مہم (دوسری جنگ عظیم) مونوگرام پکچرز فلمیں ریاستہائے متحدہ کی آرمی ایئر فورس کے بارے میں فلمیں دوسری جنگ عظیم کی اطالوی مہم 1947 کی دستاویزی فلمیں امریکی دستاویزی فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں