Great Ireland
گریٹ آئرلینڈ (اولڈ نورس: ارلینڈ ہٹ میکلا یا ارلینڈ اٹ میکلا)، جسے وائٹ مینز لینڈ (ہیوٹرامنلینڈ) بھی کہا جاتا ہے، اور لاطینی میں اسی طرح ہیبرنیا میجر اور البانیہ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک ایسی سرزمین تھی جس کے بارے میں مختلف نورسمین کہتے ہیں کہ وہ ون لینڈ کے قریب واقع ہے۔ ایک رپورٹ میں، ساگا آف ایرک دی ریڈ میں، مارک لینڈ میں پکڑے گئے کچھ اسکرینگر نے لوگوں کو بیان کیا جو کہ وائٹ مینز لینڈ کے نام سے جانا جاتا تھا، کہ وہ "سفید لباس میں ملبوس تھے، زور سے چیخ رہے تھے، لمبے کھمبے اٹھائے ہوئے تھے، اور کنارے پہنے ہوئے تھے"۔ ایک اور رپورٹ میں اس کی شناخت البانی لوگوں سے کی گئی ہے، جن کے بال اور جلد برف کی طرح سفید ہیں۔ اسکالرز اور مصنفین زمین کی نوعیت پر اختلاف کرتے ہیں، مغربی سمندر میں زمینوں کے دھندلے ہوئے علم پر مبنی ایک افسانے کے طور پر سمجھے جانے سے لے کر شمالی امریکہ میں کہیں واقعتا اس کا پتہ لگانے کے نظریات تک۔ افسانوی ابتداء سیلٹک لوک داستانیں مغربی سمندر کے پار ایک افسانوی سرزمین کے بارے میں بتاتی ہیں جسے اکثر سیلٹک دیگر دنیا کہا جاتا ہے، جسے دوسرے ناموں کے علاوہ اینون یا ایولون بھی کہا جاتا ہے۔ بازنطینی اسکالر پروکوپیئس آف سیزریا نے قدیم گالوں کی دوسری دنیا کو بیان کیا اور کہا کہ یہ برطانیہ کے مغرب میں واقع ہے۔ پلوٹارک (1 سینٹ۔ )، مورالیا کے ایک باب میں جسے 'چاند کے مدار میں ظاہر ہونے والے چہرے کے بارے میں' کہا جاتا ہے، اوگیگیا نامی زمین کو بیان کرتا ہے جو برطانیہ سے پانچ دن کا سفر تھا اور یہ کہ کیلٹک کے باشندے بھی تین دیگر زمینوں کے بارے میں جانتے تھے جو اوگیگیا سے مساوی فاصلے پر تھے اور ایک دوسرے سے غروب آفتاب کی سمت میں بشمول 'عظیم براعظم' اور 'کرونس کی سرزمین' اور قدیم دور سے لے کر ابتدائی عیسائی تاریخی دور تک، جغرافیہ دانوں نے آئس لینڈ سے باہر کے پانی کو 'کرونیائی سمندر' کہا۔ چھٹی اور ساتویں صدی کی 'امراما' کہلانے والی آئرش دستاویزات میں مغربی سمندر میں آئرش پادریوں کی مہم جوئی کو درج کیا گیا ہے، جبکہ دیگر لوک داستانیں سینٹ برینڈن اور کنگ آرتھر کے بحر اوقیانوس کے سفر کے بارے میں بتاتی ہیں، جنہیں اکثر افسانوی سمجھا جاتا ہے۔ جیرارڈس مرکیٹر ایک جیکب نوین کا حوالہ دیتے ہیں، جسے معلوم ہوا تھا کہ آٹھ آدمی 1364 میں آرکٹک جزائر کی مہم سے ناروے واپس آئے تھے، جان ڈی (1577) کو لکھے گئے ایک خط میں، جس میں خاص طور پر کہا گیا تھا کہ جو آٹھ آدمی 1364 میں ناروے آئے تھے وہ حالیہ مہم سے بچ کر نہیں آئے تھے، بلکہ ان نوآبادیات سے تعلق رکھتے تھے جنہوں نے کئی نسلوں پہلے دور دراز کے علاقوں کو آباد کیا تھا اور کنگ آرتھر کی مہم کی اولاد ہونے کا دعوی کیا تھا۔ درج ذیل ترجمہ مرکیٹر کے 1569 کے قطبی نقشے سے لیا گیا ہے: "ہم نے ہیگ کے جیکوبس نوین کے اٹینیریم سے [آرکٹک جغرافیہ] لیا ہے، جو برطانیہ کے آرتھر کے گیسٹا سے کچھ حوالہ دیتے ہیں ؛ تاہم، اس نے 1364 میں ناروے کے بادشاہ کے دربار میں ایک مخصوص پادری سے سب سے بڑا اور اہم حصہ سیکھا۔ وہ پانچویں نسل میں ان لوگوں کی نسل سے تھا جنہیں آرتھر نے ان ممالک میں رہنے کے لیے بھیجا تھا، اور اس نے بیان کیا کہ سال 1360 میں آکسفورڈ کا ایک انگریز، ایک ریاضی دان، ایک مائنورائٹ، ان جزیروں پر گیا اور انہیں چھوڑ کر، جادوئی فنون کے ذریعے مزید آگے بڑھا اور سب کا نقشہ بنایا اور عملی طور پر زیر زمین شکل میں ایک ایسٹرولیب کے ذریعے ان کی پیمائش کی، جیسا کہ ہم جیکبس سے سیکھ چکے ہیں۔ وہاں کی چار نہروں کی تصویر میں انہوں نے کہا کہ اندرونی بھنور میں اس طرح کے کرنٹ کے ساتھ بہتا ہے، کہ اگر جہاز ایک بار داخل ہوتے ہیں تو انہیں ہوا سے پیچھے نہیں ہٹایا جا سکتا۔ " لینڈنامابک کے مطابق، اری مارسن نے آئرلینڈ کے مغرب میں چھ دن کے سفر کی زمین دریافت کی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ سفر 983 کے آس پاس ہوا تھا۔ ان کا بیٹا اری تھا، جو وائٹ مینز لینڈ چلا گیا، جسے کچھ لوگ گریٹر آئرلینڈ کہتے ہیں۔ یہ مغرب کی طرف سمندر میں وین لینڈ دی گڈ کے قریب واقع ہے، کہا جاتا ہے کہ یہ آئرلینڈ سے مغرب کی طرف چھ دن کا سفر ہے۔ اری فرار نہیں ہو سکا، اور وہاں بپتسمہ لیا۔ یہ کہانی سب سے پہلے ہرفن لیمرک-فیر نے سنائی تھی جس نے آئرلینڈ کے لیمرک میں ایک طویل وقت گزارا تھا۔ تھورکل گیلیسن نے کچھ آئس لینڈ کے باشندوں کا حوالہ دیا جنہوں نے اورکنی کے ارل تھورفن کو یہ کہتے سنا تھا کہ اری کو وائٹ مینز لینڈ میں پہچانا گیا تھا، اور وہ وہاں سے دور نہیں جا سکتا تھا، لیکن اس کے بارے میں بہت زیادہ سوچا جاتا تھا۔ اینلز آف گرین لینڈ دی اینلز آف گرین لینڈ، 11 ویں صدی کا ایک نورس تواریخ، کہتا ہے: ون لینڈ دی گڈ کے بعد اور اس سے تھوڑا آگے البانیہ ہے، جو کہ ہویترمنالینڈ ہے۔ وہاں پہلے آئرلینڈ سے بحری سفر ہوتے تھے۔ آئرش باشندوں اور آئس لینڈ کے باشندوں نے ماری کے بیٹے اری اور ریکجینس سے تعلق رکھنے والے تھورکٹلا کو پہچانا، جن کے بارے میں طویل عرصے سے کوئی خبر موصول نہیں ہوئی ہے اور جو ملک کا سردار بن گیا ہے۔ ایرک دی ریڈ وائٹ مینز لینڈ کی ساگا کا ذکر ایرک دی ریڈ کی ساگا میں بھی کیا گیا ہے، جہاں یہ متعلق ہے کہ مارک لینڈ کے باشندے اس کے بارے میں تھورفن کارلسفنی سے بات کرتے ہیں۔ اب، جب وہ ون لینڈ سے روانہ ہوئے، تو ان کے پاس جنوبی ہوا تھی، اور وہ مارک لینڈ پہنچے، اور انہیں پانچ اسکرلینگر ملے۔ ایک داڑھی والا مرد تھا، دو خواتین، دو بچے تھے۔ کارلسیفنی کے لوگوں نے بچوں کو پکڑ لیا، لیکن دوسرے فرار ہو گئے اور زمین میں ڈوب گئے۔ اور وہ بچوں کو اپنے ساتھ لے گئے اور انہیں ان کی باتیں سکھائیں اور انہوں نے بپتسمہ لیا۔ بچے اپنی ماں کو ویٹیلڈی اور اپنے والد کو اویگی کہتے تھے۔ ان کا کہنا تھا کہ بادشاہوں نے سکریلنگر کی سرزمین پر حکومت کی، جن میں سے ایک کو ایولڈامون اور دوسرے کو والڈیڈیڈا کہا جاتا تھا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ وہاں کوئی گھر نہیں تھے، اور لوگ غاروں یا سوراخوں میں رہتے تھے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ان کی زمین کے مقابل دوسری طرف ایک زمین تھی اور وہاں کے لوگ سفید کپڑے پہنے ہوئے تھے، زور سے چیخ رہے تھے، لمبے کھمبے اٹھا رہے تھے اور کنارے پہنے ہوئے تھے۔ یہ ہویترمنالینڈ (سفید فام آدمی کی سرزمین) سمجھا جاتا تھا۔ پھر وہ گرین لینڈ آئے، اور سردیوں کے دوران ایرک دی ریڈ کے ساتھ رہے۔ ایربیجا کہانی ایربیجا کہانی میں، گڈلیف گڈلاگسن نے اپنے عملے کے ساتھ ڈبلن سے آئس لینڈ جانے کی کوشش کی تھی، لیکن اس کے بجائے اسے سمندر کی طرف دھکیل دیا گیا، "پہلے مغرب اور پھر جنوب مغرب، زمین کی نظر سے باہر"۔ وہ آخر کار ایک سرزمین پر پہنچے۔ انہیں نہیں معلوم تھا کہ کہاں ہے، لیکن یہ بہت اچھا لگ رہا تھا۔ بعد میں، اس ملک کے باشندے ان سے ملنے آئے، اور نورس لوگوں نے سوچا کہ ایسا لگتا ہے کہ وہ آئرش بولتے ہیں۔ جلد ہی، ان میں سے سینکڑوں لوگ نورسمین پر حملہ کرنے اور انہیں پکڑنے کے لیے آئے، اور ان پر مقدمہ چلانے اور سزا سنانے کے لیے اندرون ملک عدالت کی طرف مارچ کیا۔ اس کے بعد نورس سمجھ گئے کہ یہ لوگ یا تو انہیں مارنا چاہتے ہیں یا انہیں غلام بنانا چاہتے ہیں، لیکن جلد ہی لوگوں کے درمیان رہنے والے آئس لینڈ کے بولنے والے رہنما کی مداخلت سے بچ گئے۔ اس نے آئس لینڈ کے بورگرف جورڈ اور بریڈاف جورڈ میں لوگوں کے بارے میں تفصیلی سوالات پوچھنا شروع کیے، اور نورس کو وہاں کے مخصوص لوگوں کو منتقل کرنے کے لیے کچھ اشیاء دیں۔ اس نے یہ بھی دعوی کیا کہ گڈلیف خوش قسمت تھا کہ اس جگہ پر پہنچا، کیونکہ "یہ ایک بڑا ملک ہے اور بندرگاہیں بہت کم ہیں"۔ اگرچہ وہ شخص اپنی شناخت ظاہر نہیں کرنا چاہتا تھا (مبینہ طور پر اپنے "رشتہ داروں اور خون کے بھائیوں" کو اس سے ملنے کی کوشش کر کے پریشانی میں پڑنے سے روکنے کے لیے)، بعد میں نورس نے اسے بجرون دی بریڈویک چیمپئن بنا لیا، جسے تقریبا تیس سال پہلے آئس لینڈ سے جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ اس رپورٹ میں بیان کردہ حالات نے کچھ لوگوں کو اسے گریٹ آئرلینڈ سے جوڑنے پر مجبور کیا ہے، حالانکہ ایربیگجا کہانی اس واضح شناخت کو نہیں بناتی ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ سفر 1029 میں ہوا تھا۔ 12 ویں صدی کے نارمن سسلی کے دیگر حوالہ جات 12 ویں صدی میں، نارمن سسلی میں (جہاں نارمن شاید اسکینڈینیویا سے اپنے ساتھ یہ عقیدہ لے کر آئے تھے)، عرب جغرافیہ دان العدریسی نے اپنے مشہور طبلہ روجریانا میں ارلاندہ الکبیرہ (عظیم آئرلینڈ) کا ذکر کیا۔ ان کے مطابق، "آئس لینڈ کی انتہا سے لے کر عظیم آئرلینڈ تک" جہاز رانی کا وقت "ایک دن" تھا۔ اگرچہ مورخین نوٹ کرتے ہیں کہ العدریسی اور نورس دونوں ہی فاصلے کو کم کرتے ہیں، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ اس حوالے سے ممکنہ طور پر جس واحد مقام کی طرف اشارہ کیا گیا ہے، وہ غالبا گرین لینڈ میں رہا ہوگا۔ ہاکسبک دی ہاکسبک کا کہنا ہے کہ ہویترمنالینڈ کے باشندے البانی تھے، جس کا مطلب ہے سفید بالوں اور جلد والے لوگ۔ 16 ویں صدی کے آئس لینڈ میں 16 ویں صدی کے آئس لینڈ کے متن میں، بظاہر اس زمین کا ایک چارٹ بنایا گیا تھا۔ سر ایرلینڈ تھورڈسن نے بیرون ملک سے اس البانیہ، یا سفید فام مردوں کی سرزمین کا جغرافیائی چارٹ حاصل کیا تھا، جو ون لینڈ دی گڈ کے سامنے واقع ہے، جس کا ذکر اس چھوٹی سی کتاب میں پہلے کیا گیا ہے، اور جسے تاجر پہلے ہیبرنیا میجر یا گریٹ آئرلینڈ کہتے تھے، اور جیسا کہ کہا گیا ہے، آئرلینڈ کے مغرب میں جھوٹ بولتے ہیں۔ اس چارٹ میں زمین کے ان تمام حصوں کو درست طریقے سے رکھا گیا تھا، اور اس کے مغرب میں گرین لینڈ کے ساتھ مل کر مارک لینڈ، آئنفونگجالینڈ، اور چھوٹے ہیلو لینڈ کی حدود، جہاں بظاہر اچھا ٹیرا فلوریڈا شروع ہوتا ہے۔ محل وقوع کے مفروضے کرسٹن سیور نے اس زمین کو ایک افسانوی ملک کے طور پر شناخت کیا، جو آئس لینڈ کے باشندوں کے ذریعے دور مغربی سمندر میں زمینوں کے بارے میں معدوم علم کے پس منظر میں پیدا ہوا تھا۔ کارل کرسچن رافن نے گریٹ آئرلینڈ کو چیساپیک بے میں تعینات کیا۔ رافن نے اپنی شناخت شاونی امریڈین کے ایک نسل کے افسانوں پر مبنی کی جسے "سفید فام آدمی جو لوہے کے آلات استعمال کرتے تھے" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ان افسانوں کو انہوں نے گریٹر آئرلینڈ کے باشندوں کی وضاحت سے جوڑا کہ وہ سفید فام لوگ تھے جو کھمبے اٹھاتے تھے۔ دوسرے ذرائع گریٹ آئرلینڈ کو نیو فاؤنڈ لینڈ، کینیڈا میں رکھتے ہیں۔ مصنف فارلی مووت نے تجویز پیش کی کہ گریٹ آئرلینڈ نیو فاؤنڈ لینڈ کے مغربی کنارے پر، St.George کی خلیج کے قریب تھا، اور اس میں پاپر آباد تھا جو پہلے آئس لینڈ اور پھر گرین لینڈ سے فرار ہو کر نورس کے حملہ آوروں سے فرار ہو گیا تھا۔ مزید حالیہ تحقیق 1911 میں فریڈجف نانسن کی طرف سے پہلے ہی تجویز کردہ ابتدائی تشخیص سے اتفاق کرتی ہے اور وائکنگ ایج کے دوران آئرش جغرافیائی افسانوں کے نورس استقبال پر مبنی ہوٹرامنلینڈ کو ایک خالصتا افسانوی ملک کے طور پر دیکھتی ہے۔ آزورس ہائی-برازیل-آئرلینڈ کے مغرب میں ایک افسانوی جزیرہ بھی دیکھیں۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات بنیادی ذرائع ثانوی ذرائع ایگلر، میتھیاس (2015)۔ "ہیوٹرامنلینڈ"، میں: ہینرچ بیک ؛ سیبسٹین بریدر ؛ ڈایٹر گیوینیچ ؛ ولہیلم ہیزمین ؛ اسٹیفن پیٹزولڈ ؛ ہائیکو اسٹیور (ایڈز۔ ): جرمنیش آلٹرٹمسکونڈے آن لائن (جی اے او)۔ برلن-بوسٹن: ڈی گریٹر (2015)۔ ڈی او آئی: 10.1515/gao_49۔ نانسن، فریڈٹجوف (1911)۔ شمالی دھند میں۔ ابتدائی دور میں آرکٹک ایکسپلوریشن۔ ترجمہ آرتھر جی چیٹر نے کیا ہے۔ 2 جلدوں پر مشتمل، لندن: ولیم ہینمین 1911۔ دسویں صدی میں شمالی مردوں کے ذریعہ امریکہ کی دریافت، کارل کرسچن رافن، ٹی اور ڈبلیو بون، 1841۔ بیرونی روابط لینڈناماباک (اولڈ نورس) ساگا آف ایرک دی ریڈ (انگریزی، اولڈ نورس) لائبریری آئرلینڈ-دی لیجنڈ آف "گریٹ آئرلینڈ" اور سینٹ برینڈن ساگا مقامات شمالی امریکہ کی نورس نوآبادیات لیبراڈور آئرش ڈاسپورا بحر اوقیانوس کے کولمبیا سے پہلے کے ٹرانس اوشینک رابطہ فینٹم جزائر