Ronia, the Robber's Daughter (film)
رونیا، دی روبرز ڈاٹر (برطانیہ میں، سویڈن میں رونجا روورڈوٹر، امریکہ میں رونجا روبرز ڈاٹر) ایک سویڈش فنتاسی فلم ہے جو 14 دسمبر 1984 کو سویڈن کے سینما گھروں میں ریلیز ہوئی تھی، جس کی ہدایت کاری ٹیج ڈینیئلسن نے کی تھی، جو اسی عنوان کے 1981 کے ناول پر مبنی ہے۔ جب یہ فلم اپنے سنیما پریمیئر کے دو سال بعد ٹیلی ویژن پر نشر کی گئی تو یہ فلم بیس منٹ لمبی اور بغیر سنسر کے تھی (سنیما کی ریلیز 7 سال اور اس سے زیادہ عمر کے لوگوں کو دیکھنے کی اجازت تھی)۔ اس نے ایک بحث کو جنم دیا جہاں ناقدین نے پوچھا کہ کیا فلم ٹیلی ویژن کے مقابلے سنیما گھروں میں زیادہ نقصان دہ ہے۔ اس فلم کو 58 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے سویڈش اندراج کے طور پر منتخب کیا گیا تھا، لیکن اسے نامزد کے طور پر قبول نہیں کیا گیا۔ فلم کے اصل ورژن کے علاوہ، ایک کارٹون ورژن بھی ہے جسے سٹوڈیو گھیبلی میں گورو میازاکی نے تیار کیا تھا۔ اینیمیشن کی کہانی اصل فلم سے ملتی جلتی ہے۔ 6 ستمبر 2021 کو یہ اعلان کیا گیا کہ ایک لائیو ایکشن ٹی وی سیریز تیار کرنے کا منصوبہ ہے۔ ہنس روزن فیلڈ اسکرپٹ لکھتے ہیں جبکہ لیزا جیمز لارسن سیریز کی ہدایت کاری کرتی ہیں، اور ٹس لینڈے کاسٹنگ ڈائریکٹر ہیں۔ بارہ اقساط، جنہیں دو سیزن میں تقسیم کیا گیا ہے، کا آرڈر دیا گیا ہے۔ اس سیریز کو فلم لانس پروڈکشن نے پروڈیوس کیا ہے، جو بیک، برون، خلافت جیسے مشہور سویڈش ٹی وی سیریز کی کمپنی ہے۔ ڈاکو سردار میٹس کی بیٹی رونیا کی برک بورکاسن سے دوستی ہو جاتی ہے۔ اس کا باپ، ڈاکو سردار بورکا، رونیا کے والد کا سب سے بڑا حریف اور سخت ترین دشمن ہے۔ فلم میٹس (براجے ایہلسٹڈٹ، رونیا کے والد) اور لووس (لینا نیمین، رونیا کی ماں) کے محل میں شروع ہوتی ہے۔ لووس کے رونیا (حنا زیٹربرگ) کو جنم دینے کے ساتھ ہی قلعے کے ارد گرد ایک خوفناک گرج چمک اٹھتی ہے۔ بچے کے پیدا ہونے کے چند منٹ بعد بجلی قلعے سے ٹکرا جاتی ہے اور قلعے کے ایک حصے سے الگ ہو جاتی ہے، جس سے نیچے کی چٹان میں گہری دراڑ پڑ جاتی ہے۔ اس کے بعد فلم کو دس سال بعد تیزی سے آگے بڑھایا جاتا ہے جب رونیا اتنی بوڑھی ہو جاتی ہے کہ وہ بیابان کو تلاش کر سکتی ہے اور وہاں موجود خطرات سے نمٹنے کا طریقہ سیکھ سکتی ہے۔ میٹس نیک مزاج ڈاکوؤں کے ایک گروہ کا سربراہ ہے، اور وہ اپنی بیٹی کو ان خطرات سے خبردار کرتا ہے جن کا اسے بیابان میں سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ بہر حال، رونیا مہم جوئی پر نکلتی ہے اور مختلف مخلوقات اور خطرات کا سامنا کرتی ہے جیسا کہ اس کے والد نے پہلے ہی بتایا تھا۔ دریں اثنا ڈاکوؤں کا ایک اور گروہ، اپنے سردار بورکا کی قیادت میں قلعے کے اب الگ ہو چکے حصے میں آباد ہو گیا ہے، جس سے میٹس کو بہت مایوسی ہوئی ہے۔ وہ اپنے حریف بورکا کے جنگلات میں گھومنے سے اور بھی زیادہ ناراض ہے جس کے بارے میں میٹس اپنا علاقہ ہونے کا دعوی کرتا ہے اور یہاں تک کہ ایک مثال میں میٹس کی لوٹ مار کو لوٹ لیتا ہے۔ نتیجتا، میٹس بورکا کے لوگوں کو جنگل سے دور کرنے کا منصوبہ بناتا ہے۔ بورکا کا ایک بیٹا ہے، برک (ڈین ہافسٹروم) جو اسی گرج دار رات کو پیدا ہوا تھا جب رونیا پیدا ہوئی تھی۔ جب وہ پہلے ملتے ہیں تو برک اور رونیا کے درمیان کچھ ابتدائی دشمنی ہوتی ہے، لیکن رونیا کو بچانے کے بعد، جس نے اس کا پاؤں مٹی کے سوراخ میں پھنسایا تھا، آخر کار دونوں دوست بن جاتے ہیں اور کچھ مہم جوئی ایک ساتھ کرتے ہیں۔ لیکن ان کی دوستی کو خفیہ رکھنا چاہیے کیونکہ ان کے والدین کبھی بھی حریف قبیلے سے تعلق کی اجازت نہیں دیں گے۔ اگرچہ ان کے والدین کے درمیان مسلسل نفرت کی وجہ سے الگ ہو گئے، لیکن دونوں ایک دو بار دوبارہ مل جاتے ہیں۔ جب میٹس بورکا کے گروہ کو مجبور کرنے کے لیے برک کو اغوا کرتا ہے، تو رونیا خود کو بورکا کے قبیلے کے تاوان کے طور پر پیش کرتی ہے تاکہ برک کو اس کے خاندان میں واپس لایا جا سکے۔ میٹس اپنی بیٹی کے عمل سے زخمی ہو جاتا ہے اور اپنی بیٹی کی تردید کرتا ہے۔ یہ عمل برک اور رونیا کو غار میں رہتے ہوئے اپنے خاندانوں سے بھاگنے پر مجبور کرتا ہے، کیونکہ ان کے والدین اپنی دشمنی پر قابو پانے سے انکار کرتے ہیں۔ آخر کار میٹس غار میں بچوں سے ملنے آتا ہے اور اپنی حماقت اور اپنی بیٹی کو چھوڑنے پر معافی مانگتا ہے۔ قبیلے اپنے تنازعہ کو ہمیشہ کے لیے حل کرنے کے لیے بورکا اور میٹس کے درمیان لڑائی کا اہتمام کرتے ہیں، اور میٹس فاتح ہو جاتا ہے۔ لڑائی کے بعد، دشمن کے قبیلے آخر کار تیار ہو جاتے ہیں اور قلعے کے میٹس کے حصے میں ضیافت کرتے ہیں۔ حنا زیٹربرگ کو بطور رونجا بطور برک (بطور ڈک ہافسٹروم بھی) بورجے اہلسٹیڈٹ بطور میٹس لینا نیمین بطور لوویس پر آسکرسن بطور بورکا میڈ ریونٹبرگ کے طور پر انڈس ایلن ایڈول کے طور پر اسکیل-پیر کے طور پر جوسوک ہنری اوٹنبی کے طور پر نوٹاس کے طور پر اسٹورکاس ٹومی کوربرگ کے طور پر للی-کلپن استقبالیہ کے طور پر کاسٹ کریں یہ فلم ایک بڑی کامیابی تھی، جو سویڈن میں 1984 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بن گئی۔ سویڈن میں اس کی اسکریننگ میں 15 لاکھ سے زیادہ لوگوں نے شرکت کی۔ اسے بچوں کی فلم کے طور پر دیکھا گیا، اس حقیقت کی وجہ سے کہ مختلف میڈیا ہاؤسز نے اسے اس طرح پیش کیا۔ مثال کے طور پر، دی نیویارک ٹائمز کے نقاد، والٹر گڈمین نے لکھا، "نیویارک کے وہ تمام بچے جو اصل سویڈش میں فلم دیکھنے کے خواہاں تھے، اب 23 ڈی اسٹریٹ ٹرپلکس میں جمع ہو سکتے ہیں، جہاں آج" رانجا روبرز ڈٹر "کھلتی ہے۔" اپنے جائزے میں، وہ فلم کو "ایک دلکش فلم قرار دیتے ہیں، جو سویڈن کے گرتے ہوئے آبشاروں، گہرے جنگلات اور پتھریلی غاروں کے اشتہارات سے بھری ہوئی ہے۔" سامعین کی تعداد بڑھانے کے لیے، فلم کو ایک کارٹون کے طور پر دوبارہ پیش کیا گیا۔ پامیلا ایسپلینڈ نے من پوسٹ کے لیے لکھتے ہوئے کہا، "کہانی کو میوزیکل، اسٹیج ڈراموں اور ایک اینیمیٹڈ ٹی وی سیریز میں بھی بنایا گیا ہے۔" دیگر میڈیمز میں موافقت اس فلم کو اسی طرح کے عنوان "رانجا، ڈاؤبرز ڈاٹر" کے ساتھ ایک کارٹون کے طور پر ڈھالا گیا ہے۔ مزید برآں، ایک انگریزی ڈب اور ایک لوربی ہے، ہر ایک ایک ہی فلم سے ڈھالی گئی ہے۔ ایلیسن گریگوری کا لکھا ہوا ایک ڈرامہ بھی ہے جو اسی عنوان سے ہے۔ ایوارڈز اور اعزازات اس فلم نے برلنر مورگن پوسٹ کا ریڈرز جیوری انعام جیتا۔ یہ 1985 میں 35 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں گولڈن بیئر کے مقابلے میں تھا، جہاں اسے شاندار فنکارانہ شراکت کے لیے سلور برلن بیئر سے نوازا گیا تھا۔ مزید برآں، اس فلم کو 58 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے غیر ملکی زبان کی فلموں کے زمرے میں بہترین میں سے ایک سمجھا گیا۔ اگرچہ اسے متنازعہ قرار دیا گیا اور مقابلہ کرنے والوں کی فہرست سے خارج کر دیا گیا، لیکن اس کی تجویز سے پتہ چلتا ہے کہ یہ کسی حد تک قابل قدر تھی۔ 58 ویں اکیڈمی ایوارڈز برائے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے پیشکشوں کی فہرست بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے سویڈش پیشکشوں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط 1984 فلمیں آسٹریڈ لنڈگرن فلمز کے کاموں پر مبنی فلمیں جس کی ہدایت کاری ٹیج ڈینیئلسن فلمز نے کی ہے 1980 کی دہائی کی بچوں کی خیالی فلمیں 1980 کی دہائی کی سویڈش زبان کی فلمیں شاندار فنکارانہ شراکت کے لیے سلور بیئر 1984 کی فنتاسی فلمیں سویڈش بچوں کی فنتاسی فلمیں 1980 کی دہائی کی سویڈش فلمیں فکشن میں اسکینڈینیویا