Paulus Khofri
پولس کھوفری (،)، ایک اسوری موسیقار، نغمہ نگار اور مصور تھے۔ وہ 7 اگست 1923 کو بغداد، عراق میں پیدا ہوئے اور مئی 2000 میں 77 سال کی عمر میں تہران، ایران میں انتقال کر گئے۔ سوانح عمری پولس کھوفری کے والد جبرائیل کھوفری اور ان کی والدہ وکٹوریہ اسوری نسل سے تھے اور اصل میں ایران سے تھے۔ وہ پہلی جنگ عظیم کی اسوری نسل کشی کے دوران ایران سے فرار ہو کر عراق ہجرت کر گئے، جہاں وہ کئی سالوں تک رہے۔ 1928 میں خوفری خاندان ایران واپس آیا اور مغربی ایران کے کرمانشاہ میں آباد ہو گیا۔ کھوفری کرمانشاہ میں پلا بڑھا اور وہاں ہائی اسکول سے گریجویشن کیا۔ کھوفری کے والد ایککارڈین بجانے والے تھے جنہوں نے اپنے بیٹے کو یہ آلہ سیکھنے کی ترغیب دی۔ کھوفری نے جلد ہی مقبول اسوری موسیقی کو کلاسیکی انداز میں تیار کرنا شروع کر دیا۔ آخر کار، اس کی وجہ سے اسوری موسیقی کے مجموعے کا قیام عمل میں آیا، جس نے کرمانشاہ میں اسوری برادری کے لیے بہت سے محافل موسیقی پیش کیے۔ کھوفری نے ریاستہائے متحدہ سے خط و کتابت کے کورسز کے ذریعے کمپوزیشن میں اپنی موسیقی کی تعلیم جاری رکھی اور آخر کار پورٹ واشنگٹن، نیویارک میں واقع ریاستہائے متحدہ کے اسکول آف میوزک سے موسیقی کی کمپوزیشن اور ہم آہنگی میں ڈپلوما حاصل کیا۔ خوفری نے کئی سالوں تک تہران میں سینٹ جوزف کیتھولک چرچ کوئر کا انعقاد کیا اور اپنی ریٹائرمنٹ تک ایرانی آئل کمپنی کے لیے کام کرتے ہوئے پیانو اور موسیقی بھی سکھائی۔ خوفری کو اسوری نو ارامک اور فارسی دونوں میں متعدد اسوری لوک گیت ترتیب دینے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ ایک ماہر مصور، ان موسیقی کی کمپوزیشن کے ساتھ، وہ اکثر سیاہ سیاہی یا پانی کے رنگ میں بنائے گئے ارمیا کے دیہاتوں کے مناظر کو شامل کرتے تھے۔ 1985 میں، برکلے، کیلیفورنیا میں اسوریئن فاؤنڈیشن آف امریکہ نے انہیں اسوری لوک موسیقی میں ان کے کام کے اعتراف میں ایک ایوارڈ دیا۔ صوتی موسیقی کی کتاب #1 یومانیڈ ایڈا سورا (کرسمس کے دن) پیانو اور آواز کے لیے (عکاسی شدہ)، 1972 کی کتاب #2 زمراخ ام اختادی (ایک ساتھ گانا) ٹومے 1 پیانو اور آواز کے لیے (عکاسی شدہ)، 1982 کی کتاب #3 شیتاد اسرے اربا یاکھی (سال میں 24 ماہ) سال کے ہر مہینے کے لیے دو گانے عکاسی کے ساتھ، 1982 کی کتاب #4 زمراخ میخداڈی (ایک ساتھ گانا) ٹومے 2 کلاسک لوک گیت 2، 3 اور 4 آوازوں کے لیے، 1984 کی کتاب #5 گلیڈ زوماری ٹومے 3 پیانو اور آواز کے لیے (عکاسی شدہ)، 1988 کی کتاب #6 زمور بلیشانوخ (گانا) 1 پیانو کے لیے، 1970 کتاب #2 براگھلاڈ نیمتی ٹومے 2 نمبر۔ پیانو کے لیے 2، 1980 کی کتاب #3 اسیرٹ ٹومے 1 پیانو کے لیے کلاسیکی لوک موسیقی، 1984 کی کتاب #4 نیمتی مبازھا ٹومے 1 نمبر۔ 1 پیانو کے لیے، 1987 کتاب #5 براگھلاڈ نیمتی ٹومے 2 نمبر۔ 1 پیانو، وائلن، بانسری، گٹار 1988۔ اس کتاب کے پانچ حصے ہیں: نہیں۔ 1 وایلن اور سیلو کے لیے جی مائنر میں سوناٹا، جو اسوری موسیقار اور مصنف استاد ولیم ڈینیل کے لیے وقف ہے ؛ نہیں۔ 2 سوناٹا جی میجر میں پیانو کے لیے، جو زیورخ، سوئٹزرلینڈ میں ترتیب دی گئی ہے، مشہور اسوری خطاطی عیسی بینامین کے لیے وقف ہے ؛ نہیں۔ 3 بانسری اور گٹار کے لیے جی مائنر میں فینٹاسیا، جو کلاسیکی گٹارسٹ مسٹر سائمن ٹومک کے لیے وقف ہے ؛ نہیں۔ 4 وائلن، بانسری، گٹار اور پیانو کے لیے ڈی مائنر میں سوٹ، جس کا عنوان براگھلا من تورا ہے، جو اسوری پہاڑی علاقوں کے لیے وقف ہے ؛ نہیں۔ 5 ڈپناڈ اینا (بہار کے قریب) ڈی میجر میں بانسری، گٹار اور پیانو کے لیے، جو دیہاتوں میں نوجوان لڑکیوں کے لیے تازہ ٹھنڈا پانی لانے کے لیے، گندم کے کھیتوں میں کام کرنے والے اپنے باپوں کے لیے مٹی کے جار میں ترتیب دی گئی ہے۔ آرکیسٹرل میوزک بک #1 اسوری کلاسیکی لوک رقص کا مجموعہ، مئی 1998 کی کتاب #2 گلگامش کا مہاکاوی، مئی 1998 مشہور اقتباسات جو کچھ بھی کسی کے کانوں تک پہنچتا ہے، اس قوم کی ماضی، حال اور مستقبل میں ہونے والی زندگی کی تمام لہروں کی عکاسی کرتا ہے۔ موسیقی اس جذبے کو مضبوطی سے برقرار رکھنے کی کوشش کرتی ہے، جسے یا تو مرد اور خواتین خدا کی تعریف کرتے ہوئے گاتے ہیں ؛ یا کسان اپنے کھیت میں کھیتی کرتے ہوئے گاتا ہے۔ سیٹی بجاتے ہوئے ایک نوجوان کی خوشی جس لڑکی سے وہ پیار کرتا ہے اس سے ملنے کی امید کر رہا ہے۔ مذہبی شرا (تہوار) میں ڈھول بجانا اور فف کا گانا۔ غصے میں پیتل کے آلات کا بجنا، غم میں اوبو کا چیخنا، تار والے آلات کی مباشرت بکواس، یہ سب آواز کی لہروں میں زندگی کی واضح تصاویر بیان کرتے ہیں اور پینٹ کرتے ہیں۔ اس لیے امید کی جاتی ہے کہ کوئی بھی موسیقی کی اس چھوٹی سی کھڑکی سے جھانک سکتا ہے اور ابھرتی ہوئی ہماری ماضی کی ثقافت کے احیاء کو دیکھ سکتا ہے۔ عراقی آرٹ اسلامی آرٹ اسلامی موسیقی اسلامی شاعری عراقی فنکاروں کی فہرست ایران میں مذہبی موسیقی حوالہ جات (اصل ڈومین کھڑا ہے) یہ بھی دیکھیں ولیم ڈی ایس ڈینیل یوسیپ بیٹ یوسیپ اسوریوں کی فہرست 1923 پیدائش 2000 اموات 20 ویں صدی کے موسیقار 20 ویں صدی کے عراقی مصور 20 ویں صدی کے عراقی مرد گلوکار بغداد کے اسوری موسیقاروں کے فنکار بغداد کے شامی زبان کے گلوکار ایرانی موسیقار ایرانی مشرقی کیتھولک ایرانی اسوری لوگ عراقی اسوری لوگ ایران ہجرت کر گئے ایرانی موسیقار بغداد کے موسیقار تہران کے موسیقار