Cefnllys Castle
سیفنلیس کیسل (Cefnlys Castle) ریڈ نارشائر (اب پاؤس کا حصہ)، ویلز میں قرون وسطی کا ایک سپر کیسل تھا۔ تیرہویں صدی میں دریائے ایتھون کے اوپر ایک چوٹی پر دو یکے بعد دیگرے سنگ تراشی کے قلعے بنائے گئے جنہیں کیسل بینک (کیسل بینک) کے نام سے جانا جاتا ہے، جو قریب ہی نارمنوں کے ذریعہ تعمیر کردہ لکڑی کے موٹے اور بیلی قلعے کی جگہ لے رہے تھے۔ مڈ ویلز کے پہاڑی علاقوں میں کئی مواصلاتی راستوں کو کنٹرول کرتے ہوئے، قلعے اعلی قرون وسطی کے دوران ویلش مارچ کے اندر اسٹریٹجک طور پر اہم تھے۔ شدید مقابلہ کرنے والے مالکیت اور میلینیڈ کے کینٹریف کی نشست کے طور پر، سیفنلیس ایڈورڈ اول کی ویلز کی فتح (1277-1283) کی پیش گوئی میں لیولین اے پی گروفڈ اور راجر مورٹیمر کے درمیان رگڑ کا باعث بن گیا۔ سیفنلیس ایک بورو اور قرون وسطی کے شہر کا مقام بھی تھا۔ کیسل بینک کو اکثر لوہے کے دور کے پہاڑی قلعے کا مقام سمجھا جاتا ہے، لیکن اس کی تصدیق کرنے کے لیے کوئی ٹھوس ثبوت موجود نہیں ہے۔ یہ بھی قیاس کیا گیا ہے کہ ایک مقامی ویلش حکمران کا شاہی دربار قریب ہی واقع تھا۔ سیفنلیس کا پہلا قلعہ، پہاڑی کے شمال میں، ایک موٹے اور بیلی تھا جسے اینگلو نارمن بارون رالف مورٹیمر نے ویلز پر نارمن حملے کے ابتدائی مراحل کے دوران پھینک دیا تھا، جس سے طاقتور مورٹیمر خاندان اور سیفنلیس کے درمیان ایک طویل وابستگی کا آغاز ہوا۔ 1242 کے آس پاس، خطے میں ایک صدی کے طویل تنازعہ کے بعد، رالف مورٹیمر دوم نے کیسل بینک کے شمال مشرقی حصے پر ایک سنگ تراشی کا قلعہ بنایا، جو جلد ہی ویلز میں مورٹیمر کی بالادستی کی بنیادی علامت بن گیا۔ اس قلعے پر 1262 میں انگلینڈ کے ہنری سوم کے ساتھ جنگ کے دوران ویلز اور گیوینڈ کے شہزادہ لیولین اے پی گروفڈ نے قبضہ کر لیا تھا اور اسے نظر انداز کر دیا تھا، اور سیفنلیس نے مونٹگمری کے آنے والے معاہدے میں نمایاں طور پر نمایاں کیا تھا۔ راجر مورٹیمر کے ذریعہ پہاڑی کے جنوب مشرق کی طرف ایک نئے قلعے کی تعمیر 1275 میں لیولین کے ایڈورڈ اول سے وفاداری کی قسم کھانے سے انکار کا ایک اہم عنصر تھا، جس کی وجہ سے 1277 میں جنگ ہوئی۔ ہو سکتا ہے کہ مڈوگ اپ لیولین (1294-1295) اور اوین گلینڈر (1400-1415) کی بغاوتوں کے دوران اس قلعے کو مسمار کر دیا گیا ہو، لیکن کم از کم 15 ویں صدی کے وسط تک اس پر قبضہ رہا، جب اسے بارڈ لیوس گلین کوٹھی کی نظموں کے سلسلے میں بیان کیا گیا۔ کیسل بینک کے دونوں قلعے اب مکمل طور پر تباہ کن ہیں اور صرف نشانات باقی ہیں۔ سیفنلیس میں واحد زندہ بچ جانے والا قرون وسطی کا ڈھانچہ سینٹ مائیکل چرچ ہے۔ یہ قصبہ ناکام رہا اور بلیک ڈیتھ اور اس کے بعد بیونک طاعون کے پھیلنے، معاشی دور دراز اور سرحدی فوجی حالات میں تبدیلی کے نتیجے میں مکمل طور پر غائب ہو گیا، حالانکہ سیفنلیس نے 19 ویں صدی تک اپنے بورو کا درجہ برقرار رکھا۔ Etymology Cefnllys ویلش الفاظ سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے 'ریج'، اور، جس کا مطلب ہے 'حویلی' یا 'عدالت'۔ یہ قرون وسطی کے ویلش حکمرانوں کی غیر قلعہ بند عدالتوں سے وابستہ ہے اور مقامی مالک کی انتظامی جاگیر () کا حوالہ دے سکتا ہے۔ اس نام کا ذکر پہلی بار 1246 میں کیوینتھلز کے نام سے کیا گیا ہے اور 19 ویں صدی میں معیاری کیوینلیس کی شکل 1679 میں درج کی گئی ہے۔ بستی اور پیرش کا ایک اور نام، ("چرچ آف سینٹ مائیکل ایٹ سیفنلیس")، ریکارڈوں میں ظاہر ہوتا ہے اور قرون وسطی کے چرچ سے مراد ہے جو اب بھی کھڑا ہے۔ ایک پرانا نام، (بھی اور)، جس کا مطلب ہے "دریائے ایتھون پر قلعہ" ('قلعہ' کے لیے پرانا ویلش ہونے کے ناطے، ڈن کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے)، کا تعلق سیفنلیس میں قلعوں سے بھی ہے-خاص طور پر پہلے نارمن کیسل، جسے بعض اوقات "سیفنلیس اولڈ کیسل" کہا جاتا ہے۔ ڈینیئتھون یا ("شائر آف ڈینیئتھون") میلینیڈ کے کینٹریف (سو) کے اندر کموٹ کا نام تھا۔ محل وقوع کیسل بینک کی الگ تھلگ چوٹی جدید قصبے لینڈرینڈوڈ ویلز، پاؤس کے مشرق میں واقع ہے۔ یہ دریائے ایتھون کی کئی معاون وادیوں کے سنگم پر ایک اہم مقام رکھتا ہے، جو وسطی ویلز میں ایک اہم مواصلاتی گلیارے پر کمانڈنگ خیالات فراہم کرتا ہے۔ سیفنلیس میلینیڈ کا (انتظامی مرکز) تھا، جو ویلش کے علاقے رونگ گیو اے ہافرین کا حصہ تھا۔ جیسے جیسے انگلش مارچر لارڈز نے مغرب کی طرف اپنا کنٹرول بڑھایا، میلینیڈ نے گورتھیرنین اور ایلفیل کے ساتھ مل کر ہنگامہ خیز علاقے کا ایک بنیادی حصہ تشکیل دیا جسے مڈل مارچ کہا جاتا ہے۔ اس قلعے کو انگریزی سرحد کے ساتھ قصبوں، خاص طور پر ہیرفورڈ کی طرف سے ویلش کے حملوں کے خلاف ایک آگے کے دفاع کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ کیسل بینک ایک قدرتی طور پر دفاعی پوزیشن ہے، جو دریائے ایتھون کے لوپ کے ذریعے تین طرف سے محفوظ ہے۔ پہاڑی کھلی رسائی والی زمین ہے، اور سب سے اونچا مقام سطح سمندر سے اوپر ہے۔ دو قلعوں کی چٹانیں پہاڑی کے مخالف سروں پر واقع ہیں، کھنڈرات بہت زیادہ خراب اور زیادہ تر ملبے دار ہیں ؛ صرف ان کی بنیادی خصوصیات کی نشاندہی کی گئی ہے۔ پہلے کا شمالی قلعہ ایک بلند مثلث اندرونی بیلی کے اندر ایک کیپ پر مشتمل تھا، جس کے ساتھ ایک بیرونی بیلی تھی جس میں اس کے شمال مشرقی کونے میں ایک گیٹ ہاؤس کے ذریعے داخل کیا جا سکتا تھا۔ بعد کے جنوبی قلعے کی اہم خصوصیت ایک دیوار والے دربار کے اندر ایک سرکلر (یا آکٹگنل) ٹاور تھا، جو پہاڑی کے مرکزی حصے سے ایک گہری چٹان سے کٹی ہوئی کھائی سے الگ تھا۔ جنوب مغرب میں شاید ایک چھوٹی سی بیلی تھی، اور مرکزی پہاڑی کے پار ایک سکارپ سے پتہ چلتا ہے کہ کیسل بینک کے جنوبی نصف حصے نے ایک بڑی شمالی بیلی تشکیل دی ہوگی۔ اس علاقے میں ایک عمارت کا خاکہ ممکنہ طور پر 15 ویں صدی میں سیفنلیس میں درج بلوط کا ہال ہے۔ ایک پتھر کی پردے کی دیوار اور فصیل زیادہ تر پہاڑی چوٹی کے کنارے تک پھیلی ہوئی تھی۔ سینٹ مائیکل چرچ مغرب میں ایتھون کے ساتھ پہاڑی کے دامن میں واقع ہے۔ چرچ کے ارد گرد مٹی کے کام عام طور پر قرون وسطی کے شہر کی باقیات سمجھے جاتے ہیں۔ متبادل طور پر، کئی مورخین کا اندازہ ہے کہ بنیادی بستی قلعوں سے متصل کیسل بینک کے احاطے میں رکھی گئی ہوگی۔ بورو کی بعد کی تاریخ کے دوران، آبادی کو نیوکلیئٹڈ بستی میں مرکوز کرنے کے بجائے وادی کے ساتھ ساتھ منتشر کیا گیا ہوگا۔ نارمن موٹے اور بیلی کیسل کیسل بینک کے شمال میں مزید اوپر کی طرف ایتھن کے کنارے پر واقع تھا۔ Cefnllysmodern میں کوئی آثار قدیمہ کی کھدائی نہیں کی گئی ہے۔ سائٹ کی تاریخ کی تفہیم عصری متون پر منحصر ہے۔ 14 ویں صدی سے پہلے، ذرائع فوجی مہمات کے بیانات تک محدود ہیں اور قلعوں کا حوالہ ویلش تواریخ بروٹ وائی ٹائیسوجن اور انیلس کیمبری میں دیا گیا ہے۔ ایڈورڈ اول کی ویلز کی فتح کے بعد زیادہ استحکام کے نتیجے میں ویلش مارچز میں دستاویزی شواہد میں اضافہ ہوا، حالانکہ سیفنلیس میں یہ بڑی حد تک ابتدائی عوامی ریکارڈ تک محدود ہے کیونکہ مورٹیمر اسٹیٹ آرکائیوز کی اکثریت ختم ہو چکی ہے۔ رائل کمیشن آن اینسینٹ اینڈ ہسٹوریکل مونیومنٹس آف ویلز (آر سی اے ایچ ایم ڈبلیو) نے 1985 میں کیسل بینک میں فوٹوگرامٹری کے ساتھ مل کر ایک وسیع ٹپوگرافیکل سروے کیا تھا، جس کی پیروی 2006 میں کی گئی تھی۔ پہاڑی قلعے کی ابتداء متعدد اسکالرز نے تجویز کیا ہے کہ قرون وسطی کے قلعوں نے لوہے کے دور کے پہاڑی قلعے کی باقیات کا استعمال کیا۔ قبل از رومن ماخذ کے اشارے میں پہاڑی کی چوٹی کا بڑا، لمبا باڑ، نظر آنے والے مٹی کے کاموں کی تشریح اور پہاڑی کی چوٹی کے ارد گرد ڈھلوانوں کے ڈھلوان کو مصنوعی طور پر کھڑی کرنے کے لیے سکارپنگ اور ڈچنگ کا وسیع استعمال شامل ہے۔ ماہر آثار قدیمہ اے ای براؤن نے عارضی طور پر دروازے کے کھوکھلی راستے کو اس دور سے جوڑا، اور پہاڑی کی چوٹی کو گھیرے ہوئے کناروں کی ابتدا بھی لوہے کے دور سے ہو سکتی ہے۔ 2006 کی آر سی اے ایچ ایم ڈبلیو رپورٹ کے ذریعہ قبل از رومن کے طور پر پیش کی جانے والی دیگر خصوصیات کا قرون وسطی کا تعین کیا گیا تھا، حالانکہ اس نے پہاڑی قلعے کے امکان کو مسترد نہیں کیا تھا۔ کیسل بینک پر مٹی کے کام کی پیچیدگی بعد میں زرعی استعمال اور کھدائی کی وجہ سے ہونے والی تبدیلیوں سے بڑھ جاتی ہے، جس سے اعتماد کا اندازہ لگانا مشکل ہو جاتا ہے۔ حالیہ آثار قدیمہ کے مطالعات میں، کرس مارٹن اور رابرٹ سلویسٹر (2011) کا کہنا ہے کہ بڑے بیلی کے آئرن ایج کی ابتداء کو "قائل طور پر استدلال" کیا گیا ہے، جبکہ رابرٹ سکور فیلڈ اور رچرڈ ہاسلم (2013) نے آر سی اے ایچ ایم ڈبلیو کی رپورٹ کی بنیاد پر اندازہ لگایا ہے کہ "پہاڑی کو اب آئرن ایج میں پہلی بار قلعہ بند نہیں سمجھا جاتا ہے"۔ قرون وسطی کی ابتدائی سرگرمی سیفنلیس روایت میں 10 ویں صدی کے بیویلٹ کے شہزادے اور علاقائی ویلش خاندان کے بانی ایلستان گلوڈریڈ کے ساتھ جڑی ہوئی ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ ویلش حکمران کا دربار قریب ہی واقع تھا، لیکن اس طرح کی عدالت کی مدت، مدت اور عین مقام حل نہیں ہوئے ہیں۔ کیڈ ڈبلیو کے لیے کلویڈ-پاؤس آرکیالوجیکل ٹرسٹ کی رپورٹ میں، رابرٹ سلویسٹر نے مشاہدہ کیا کہ کیسل بینک کے شمال میں موٹے اور بیلی کو ایک ممکنہ مقام سمجھا جاتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس ترتیب میں نارمن کیسل کو اس سے پہلے کے مقابلے میں پیچھے چھوڑنے کا زیادہ امکان ہے، اور کوئی جسمانی نشان نہیں ملا ہے۔ کیسل بینک پر برآمد ہونے والی چاندی کی انگوٹھے کی انگوٹھی ویلش قبضے کے ابتدائی قرون وسطی کے دور کی ہو سکتی ہے، اور یو کے درختوں سے گھرا ہوا سرکلر قبرستان سینٹ مائیکل چرچ کی قبل از نارمن اصل کی نشاندہی کر سکتا ہے۔ تاہم، ان میں سے کسی کی حمایت کرنے کے لیے کوئی ٹھوس آثار قدیمہ یا تحریری ثبوت موجود نہیں ہیں۔ کیسل بینک کے شمال میں ٹمبر موٹے اور بیلی کو ویگمور کے رالف مورٹیمر کا کام سمجھا جاتا ہے۔ نارمن بارونوں کے ایک گروپ میں سے ایک جس نے 1093 میں اس خطے پر قبضہ کر لیا، رالف کو میلینیڈ میں "ڈینیتھا" نامی ایک قلعے کی تعمیر کا سہرا دیا جاتا ہے، جو شاید 1093 اور 1095 کے درمیان تھا۔ اس کی موت کے بعد، اس علاقے پر ویلش نے دوبارہ قبضہ کر لیا اور 12 ویں صدی کے دوران یہ ایک متنازعہ علاقہ رہا۔ ڈینیئتھون کو آخری بار 1179 میں دستاویزی شکل دی گئی تھی، لیکن اسے قلعے کے طور پر بیان نہیں کیا گیا تھا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اسے تباہ کر دیا گیا تھا، ترک کر دیا گیا تھا یا ممکنہ طور پر دوبارہ استعمال کیا گیا تھا۔ انگریزی کنٹرول ابھی تک محفوظ نہیں تھا جب ویلش ریاست گیوینڈ کے حکمران لیولین دی گریٹ نے 1208 اور 1216 کے درمیان جنوبی پاؤس پر اپنا اختیار قائم کیا، اور مقامی ویلش خاندان کے محافظ اور حاکم کے طور پر کام کیا۔ مورخ پال ریمفری نے قیاس آرائی کی ہے کہ کیسل بینک کا شمالی قلعہ شاید لیولین کی ہدایت پر 1216-1234 کے دور میں شروع کیا گیا تھا، حالانکہ اسے عام طور پر مورٹیمر کی تخلیق سمجھا جاتا ہے۔ پہلا سنگ تراشی کا قلعہ اپریل 1240 میں لیولین کی موت گیوینڈ کے اندر اندرونی طاقت کی جدوجہد کا باعث بنی، جس نے رالف مورٹیمر دوم کو میلینیڈ میں اپنی پوزیشن کو مضبوط کرنے کا موقع فراہم کیا۔ اگست 1241 کی ہنری سوم کی ویلش مہم کے اختتام تک، رالف کینٹریف کے مکمل کنٹرول میں تھا اور اس نے مقامی شرافت سے درخواستیں حاصل کر لی تھیں۔ ان فوائد کو مستحکم کرنے کے لیے، رالف نے 1242 میں "میلینیڈ میں ایک قلعے" کو "مضبوط" کرنے کا حکم دیا، جو اس کی غیر موجودگی میں اس کے چھوٹے بیٹے راجر مورٹیمر کے نام پر شروع کیا گیا تھا۔ اس کام کی شناخت کیسل بینک کے شمال مشرقی قلعے سے کی گئی ہے ؛ "مضبوط" () کا مطلب پتھر میں موجود قلعے کی تعمیر نو ہو سکتا ہے، خاص طور پر چونکہ سیفنلیس میں قلعے کا قیام واضح طور پر درج نہیں ہے۔ سیفنلیس کے بعد کے بنیادی ماخذ کے حوالے اسے "نئے قلعے" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ 1246 میں رالف کی موت کے بعد، سیفنلیس کیسل کو پیٹنٹ رول میں درج کیا گیا ہے کہ وہ راجر کی عمر کے آنے تک تاج کی تحویل میں رہا۔ 1256 میں شروع ہونے والی ویلش کی ایک بڑی بغاوت، جس کی قیادت گیوینڈ کے نئے شہزادہ لیولین اے پی گروفڈ نے کی، پورے ویلز میں انگریزی فوجی الٹ پلٹ کا سبب بنی۔ 1260 میں جب تک جنگ بندی پر دستخط ہوئے، تب تک گورتھیرنیون کے پڑوسی کوموٹ اور بیولتھ کے قلعے کے نقصان کے بعد سیفنلیس راجر کی سب سے جدید چوکی بن چکی تھی۔ نومبر 1262 کے آخر میں، سیفنلیس کو راجر کے کانسٹیبل ہیویل اے پی میوریگ سے ویلش مینوں کے ایک چھوٹے سے گروہ نے پکڑ لیا، جو "دھوکہ دہی سے" قلعے میں داخل ہوئے اور لیولین کو ان کی کامیابی اور قلعے کو نذر آتش کرنے کی اطلاع بھیجنے سے پہلے ہیویل اور اس کے خاندان کو قید کر لیا۔ اس کے جواب میں، راجر مورٹیمر نے مارچر لارڈز کی فوج عائد کی اور دیواروں کی مرمت شروع کرنے کے لیے سیفنلیس پہنچے، لیکن جب لیولین نے اسے ایک بڑی فوج سے گھیر لیا تو وہ محافظوں سے دور ہو گئے۔ تباہ شدہ اور غیر فراہم شدہ قلعے کے اندر تین ہفتوں کے محاصرے کے بعد، جس کے دوران لیولین کے فوجیوں نے بلیڈفا اور نکلاس میں راجر کے دوسرے قلعوں کو برطرف کر دیا، راجر کو محفوظ راستے پر بات چیت کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ لیولین نے مارچر فورس کو پیچھے ہٹنے کی اجازت دی، یہ ایک شائستہ اشارہ تھا جو شاید مستقبل کے امن مذاکرات میں اپنے کیس کو مضبوط کرنے کے لیے بنایا گیا تھا، اس سے پہلے کہ بقیہ دفاع کو تباہ کیا جائے اور انگلینڈ کے خلاف اپنی مہم جاری رکھی جائے۔ سیفنلیس کے زوال کے اثرات کی عکاسی ہیرفورڈ کے بشپ، ایگیبلانچے کے پیٹر کی طرف سے ہنری سوم کو لکھے گئے ایک خط میں کی گئی ہے، جب وہ گلوسٹر کی طرف بھاگ رہے تھے: "مورٹیمر کا سیفنلیس کا قلعہ ہتھیار ڈال چکا ہے: راجر اور اس کے ساتھیوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچا ہے۔ یہ سب دھوکہ دہی کی افواہوں کا باعث بنا ہے اور پورا مارچ دہشت میں ہے۔ " ستمبر 1267 میں مونٹگمری کے معاہدے پر دستخط شدہ امن لیولین کے لیے ایک بڑی کامیابی تھی، جس نے انہیں پرنس آف ویلز کے طور پر باضابطہ طور پر تسلیم کیا۔ اگرچہ سیفنلیس اپنے براہ راست کنٹرول سے باہر رہا اور راجر مورٹیمر کو قلعے کی تعمیر نو کی اجازت دی گئی، راجر عارضی طور پر لیولین کی طرف سے زمین پر قابض رہے گا، جب تک کہ لیولین اس پر اپنے حق کا مظاہرہ کر سکے۔ سیفنلیس، اور اس سے متعلق مبہم شق، تنازعہ کا ایک فوری نقطہ بن جائے گا۔ دوسرا سنگ تراشی کا قلعہ راجر مورٹیمر مونٹگمری کے معاہدے کے بعد کیسل بینک کی بحالی کے لیے تیزی سے منتقل ہوا۔ شمالی قلعے کی مرمت 1267 کے اختتام سے پہلے ہو سکتی تھی، جب لیولین نے ہنری سوم کو سیفنلیس کی حیثیت کے بارے میں شکایت کرتے ہوئے لکھا تھا۔ اس کے بعد راجر نے پہاڑی کے جنوبی حصے میں ایک نیا، مضبوط قلعہ بنانا شروع کیا، جسے لیولین نے، جس نے معاہدے کی تشریح صرف موجودہ قلعے کی مرمت کی اجازت کے طور پر کی تھی، ایک اشتعال انگیزی کے طور پر دیکھا۔ لیولین نے 22 جولائی 1273 یا 1274 کو ایڈورڈ اول کو ایک خط بھیجا جس میں راجر کے "نئے کام" پر احتجاج کیا گیا اور درخواست کی گئی کہ ایڈورڈ تعمیر کو جاری رکھنے سے روکے، ایسا نہ ہو کہ وہ خود کارروائی کرے۔ سیفنلیس پر بحث لیولین اور مارچر لارڈز کے درمیان علاقائی تنازعات کے سلسلے میں سب سے اہم تھی، جس نے شکوک و شبہات اور عدم اعتماد کے بگڑتے ہوئے ماحول کو جنم دیا، جب ایڈورڈ نے 1274 میں لیولین کے دائرے سے منحرفین کو قبول کیا تو اس میں مزید اضافہ ہوا۔ مورخ رابرٹ ریس ڈیوس نے لکھا ہے کہ لیولین، جسے شدید مالی اور گھریلو دباؤ کا بھی سامنا کرنا پڑا، کو شبہ ہوا کہ "اس کی محنت سے حاصل کردہ فوائد کو کمزور کرنے کی ایک منظم کوشش، خاص طور پر مارچ کے وسط میں، اور 1267 کے معاہدے کی شرائط کو ختم کرنے کی کوشش"۔ یہ شکایات 1275 میں لیولین کے ایڈورڈ اول کو خراج عقیدت پیش کرنے سے انکار میں بڑھ گئیں اور ایڈورڈ کے بے اختیار شہزادے کو پرسکون کرنے کے عزم کو ہوا دی، جس کا اختتام 1277 اور 1283 کے درمیان ایڈورڈ کے ویلز کو زیر کرنے میں ہوا۔ آنے والے تنازعہ میں سیفنلیس پر براہ راست حملہ نہیں کیا گیا تھا بلکہ یہ لیولین کے علاقوں کو گھیرے میں لینے والے محصور قلعوں کے سلسلے کا حصہ تھا، جس نے بغاوت کو دبانے میں اہم کردار ادا کیا۔ راجر کا 1282 میں انتقال ہو گیا اور اس کے وارث، ایڈمنڈ مورٹیمر، دوسرے بیرن مورٹیمر نے لڑائی کے دوسرے مرحلے (1282-3) کے دوران 8 گھڑ سواروں اور 20 پیادوں کی ایک گیریژن کے لیے ادائیگی کی۔ اکتوبر 1294 میں، سیفنلیس کو میڈوگ اے پی لیولین کی بغاوت کے دوران "ریس اے پی مورگن" کے زیر قبضہ قلعوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا تھا، حالانکہ ماہرین آثار قدیمہ ڈیوڈ براؤن اور ایلسٹر پیئرسن نے اس بیان پر غیر یقینی کا اظہار کیا ہے۔ 1306 میں، یہ قلعہ مارچ کے پہلے ارل، راجر مورٹیمر کے ہاتھ میں چلا گیا، جس نے ایڈورڈ دوم کے خلاف ناکام بغاوت کی جس کے نتیجے میں 1322 میں سیفنلیس سمیت اس کی ملکیت ضبط کر لی گئی۔ راجر 1326 میں جلاوطنی سے واپس آیا اور ایڈورڈ کا کامیابی سے تختہ الٹ دیا، مختصر طور پر ملکہ اسابیلا کے ساتھ انگلینڈ کا ڈی فیکٹو حکمران بن گیا، یہاں تک کہ اسے 1330 میں ایڈورڈ سوم نے پھانسی دے دی۔ سیفنلیس کو مورٹیمرز نے سزا کے طور پر ضبط کر لیا تھا لیکن اگلے سال خاندان میں واپس آ گیا۔ قلعے اور اس کے ہال کی مرمت 1356 سے 1357 تک کی گئی، اور 1400 میں اوین گلینڈر کی قیادت میں ویلش بغاوت کے پھیلنے پر، سیفنلیس عارضی شاہی تحویل میں تھا۔ ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ اس کا دفاع 12 نیزہ بازوں اور 30 تیر اندازوں کی ایک اچھی طرح سے فراہم کردہ فوج نے کیا تھا۔ 1403 میں قلعے کو بھیجے گئے سامان کا ایک تفصیلی رجسٹر باقی ہے۔ یہ ناکافی ہو سکتا ہے، کیونکہ رچرڈ گرے کو دی گئی 1405 کی گرانٹ نے مالکانہ حیثیت کو "ویلش باغیوں کے ذریعہ جلایا اور برباد کیا" قرار دیا، حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ قلعے کو خود ہی برطرف کر دیا گیا تھا یا تباہی اس کے اندرونی علاقوں تک محدود تھی۔ یہ قلعہ 15 ویں صدی میں ایک قابل تجدید حالت میں زندہ رہا، لیکن اس کی دیکھ بھال کو تیزی سے نظر انداز کیا گیا کیونکہ جنگ میں پیشرفت اور سماجی نمونوں میں تبدیلی نے اس کی اہمیت کو مجروح کیا۔ 1425 میں مارچ کے 5 ویں ارل، ایڈمنڈ مورٹیمر کی طاعون کی موت نے مورٹیمر مردانہ سلسلے کے خاتمے کی نشاندہی کی اور یہ قلعہ ایڈمنڈ کے بھتیجے رچرڈ، ڈیوک آف یارک کو وراثت میں ملا، جس نے مرمت کے کام کی ادائیگی کی اور ویلش آفس ہولڈرز کے ایک نئے طبقے کے اہلکاروں کو اپنی دور دراز کی جائیداد کا انتظام کرنے کے لیے مقرر کیا۔ مارچوں کے دوران، چھوٹے ویلش رئیس مقامی طاقت کے عہدوں پر چڑھ رہے تھے، اور انہوں نے بلوط کے درباروں کے آرام کو ڈرافٹ پتھر کے قلعوں کے بجائے ترجیح دی: مورخ رچرڈ سگٹ کے خیال میں، تبدیلی کا اظہار "تعمیراتی طور پر سنگ تراشی کے قلعوں کے سڑنے سے ہوا۔ اور محل کے مقامات پر یا اس کے قریب نئے لکڑی کے ہالوں کی تعمیر کے ذریعے ایک مالکیت کے اندر اثر و رسوخ رکھنے والے ویلش مینوں کے ذریعہ"۔ 15 ویں صدی کے وسط میں سفر کرنے والے ممتاز شاعر لیوس گلین کوٹھی نے سیفنلیس کے بارے میں چار نظمیں تصنیف کیں، جن میں سے ایک میں کیسل بینک پر ایسے ہال کی وضاحت کی گئی ہے۔ یہ نظمیں، جو 1468 کے ایک مخطوطے میں موجود ہیں (اگرچہ ان کی تاریخ غالبا 1432 سے 1459 تک ہے)، ویلش مین آئیون اے پی فائیلیپ کی تعریف کرتی ہیں، جو سیفنلیس کیسل کے کانسٹیبل اور میلینیڈ کے ربط کے وصول کنندہ تھے۔ آئیون کے پاس ایک دو منزلہ ہال تھا جو اس کی حیثیت کی نمائش اور مہمانوں کی تفریح کے لیے بنایا گیا تھا، اور منفرد طور پر، لیوس کی شاعری میں ماہر بڑھئی کا نام روسیئر اب اوین کے طور پر درج ہے۔ 1461 میں رچرڈ کے بیٹے اور وارث ایڈورڈ کے انگریزی تخت پر بیٹھنے کی وجہ سے سیفنلیس تاج کی ملکیت بن گیا۔ اسے 1493 میں ہنری VII کے ذریعہ شہزادہ آرتھر کو بنیادی طور پر تباہ شدہ قلعوں کی گرانٹ میں شامل کیا گیا تھا، اور نوادرات کے ماہر جان لی لینڈ نے درج کیا کہ یہ قلعہ 16 ویں صدی کے پہلے نصف میں "اب نیچے" تھا۔ 1687 میں فروخت کے دستاویز میں اس قلعے کو کھنڈرات کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ کیسل ٹاؤن دی مورٹیمرز نے سیفنلیس میں ایک کیسل ٹاؤن کی ترقی کی حوصلہ افزائی کی تاکہ آس پاس کی زمین کے ساتھ ساتھ وسیع تر کینٹریف پر بھی اپنی گرفت کو مستحکم کیا جا سکے۔ اس کے قیام کی تاریخ غیر ریکارڈ شدہ ہے، اور اس کے وجود کو پہلی بار 1297 میں مارکیٹ چارٹر کی منظوری کے ساتھ دستاویز کیا گیا ہے۔ اسے 1304 میں بورو کا درجہ دیا گیا جب اس کے پاس 25 برجیس، ایک چرچ اور ایک ٹاؤن مل تھی۔ پونٹیج کے ریکارڈ ایک ٹول پل کے وجود کی نشاندہی کرتے ہیں، اور ایک ہرن پارک 1360 میں درج کیا گیا تھا۔ سیفنلیس میں ایک جاگیر کی موجودگی بالائی خطوں کو دیکھتے ہوئے انتہائی غیر معمولی تھی اور میلینیڈ میں مردانگی قائم کرنے کے لیے مورٹیمرز کی کوششوں کو ظاہر کرتی ہے۔ ان کی حکمرانی مقامی ویلش میں غیر مقبول تھی، جو 1297 میں اپنی شکایات ایڈورڈ اول کے پاس لے گئے، جس نے ایڈمنڈ مورٹیمر کو سیفنلیس کیسل میں مردانہ عدالت کے متبادل کے طور پر قریبی سائمرون میں روایتی عدالت کو بحال کرنے پر مجبور کیا۔ مالک کا اختیار قلعے کے آس پاس کے ضلع تک محدود رہا اور کرایہ کے بجائے صرف محدود خراج وسیع ویلش برادری سے نکالا گیا۔ نظر آنے والی باقیات کی کمی کا مطلب ہے کہ شہر کا مقام قطعی طور پر ثابت نہیں ہوا ہے۔ آبادی کیسل بینک کے احاطے کے اندر فٹ ہونے کے لیے کافی کم ہو سکتی ہے، اور اس تشریح کے حامی ایک گیریژن شہر کے طور پر بستی کے فوجی کردار پر زور دیتے ہیں۔ اس نقطہ نظر میں، کیسل بینک کے ارد گرد پتھر کی دیوار شہر کے دفاع کا حصہ بنتی۔ زیادہ کثرت سے وضاحت یہ ہے کہ یہ بستی سینٹ مائیکل چرچ کے ارد گرد مرکوز تھی، جہاں مل اور قریبی چشمے تک آسان رسائی ہوتی۔ چرچ کے ارد گرد مٹی کے کام کا ایک سلسلہ اونچے کاز ویز، ڈوبی ہوئی سڑکوں اور قرون وسطی کے گھر کے پلیٹ فارم کی نمائندگی کر سکتا ہے، حالانکہ آثار قدیمہ کی دریافت زیادہ تر ٹیوڈر دور یا اس کے بعد کی ہے۔ چرچ کا ڈھانچہ 13 ویں صدی کا ہے، لیکن اس کی بنیاد کی تاریخ معلوم نہیں ہے اور اسے 1895 میں بہت زیادہ بحال کیا گیا تھا۔ یہ قصبہ چھوٹا، دور دراز اور قلیل مدتی تھا: ترقی 1332 سے پہلے رک گئی اور 1383 میں اسے صرف 10 باشندوں کے طور پر درج کیا گیا۔ ڈیوس کا تبصرہ ہے کہ اس کا مقام، دفاعی اور اسٹریٹجک طاقت کو پھیلانے کی صلاحیت کے لیے منتخب کردہ قلعے کی جگہ کے ساتھ، اس کی معاشی عملداری کو مجروح کرتا ہے: "فوجی مواقع کو ہٹائے جانے کے بعد [اس کے] تجارتی ماحول کی مصنوعییت بہت واضح تھی۔" سیفنلیس کی معاشی کمزوری پر مورخین اولیور کریئٹن اور رابرٹ ہائیم نے بھی زور دیا ہے۔ 1349، 1361-62 اور 1369 میں برطانیہ بھر میں بیونک طاعون کے بڑے پھیلاؤ نے اس کی ناکامی میں اہم کردار ادا کیا، اور مارچ کے اندر پرتشدد تنازعہ کے مسلسل خطرے نے اس کے خاتمے کو تیز کر دیا۔ قرون وسطی کی بستی کے زوال کے بعد سیفنلیس ایک بورو ہی رہا، اور 1831 کی مردم شماری کے مطابق یہ چرچ اور قلعے کے کھنڈرات کے علاوہ، "تین فارم ہاؤسز اور ایک چھوٹے سے کاٹیج" میں 16 باشندوں پر مشتمل تھا۔ سیفنلیس (قرون وسطی کا قصبہ) میلینیڈ ڈینیتھون حوالہ جات حوالہ جات کتابچہ بیرونی روابط سیفنلیس کیسل-کیسل بینک پر 2006 آر سی اے ایچ ایم ڈبلیو رپورٹ، اس کے تاریخی سیاق و سباق اور مرئی مٹی کے کاموں کے خلاصہ کے ساتھ بھی دیکھیں۔ سیفنلیز سائٹ کی تفصیلات-ڈیجیٹل امیجز کے لنکس، متعلقہ سائٹس کی تفصیلات اور آرکائیو ریکارڈ پر معلومات کے ساتھ کوفلین انفارمیشن پیج۔ ویلز میں گیارہویں صدی کے ادارے پاؤس ہل کے قلعوں میں گیارہویں صدی کے قلعے ویلز میں شیڈول شدہ یادگاریں ویلز میں سابقہ آبادی والے مقامات لینڈمارکس ویلز میں کیسل کے کھنڈرات یارک کے رچرڈ، یارک کے تیسرے ڈیوک