Andrei Sen-Senkov
آندرے سین سینکوف ایک روسی شاعر اور مصنف ہیں، جو 1968 میں تاجکستان میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے یاروسلاول اسٹیٹ میڈیکل اکیڈمی سے طب میں ڈگری حاصل کی، پھر 2001 میں ماسکو میں آباد ہونے سے پہلے پرانے روسی شہر بورسگلبسک میں رہتے تھے۔ سین سینکوف روس اور بیرون ملک کے متعدد ادبی جرائد میں شائع ہو چکے ہیں۔ انہوں نے شاعری، نصوص شاعری اور بصری شاعری کی سات کتابیں شائع کی ہیں۔ سین سینکوف کے کام کا انگریزی، اطالوی، سربیا، مونٹینیگرن، جرمن، فرانسیسی، اسٹونین، البانیہ، ڈچ، یوکرینی، سلووینیا اور پولینڈ میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ انہیں 1998 میں مختصر عبارت کے لیے ترگینیف فیسٹیول انعام سے نوازا گیا اور 2006 میں آندرے بیلی انعام کے لیے نامزد کیا گیا۔ سین-سینکوف کا کام بہت سی شکلیں لیتا ہے: وہ شاعری، مختصر نصوص کے چکر اور بصری شاعری لکھتے ہیں، اور صوتی اور ویڈیو فنکاروں کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ ان کے حوالے سے کہا گیا ہے کہ "نظم میرے اندر رہتی ہے، چھوٹی، برہنہ، ہمیشہ ایک ہی چیز کے بارے میں صرف مختلف الفاظ کے ساتھ لکھیں"۔ منتخب اشاعتیں سلیش (اے آر جی او-رسک پریس: ماسکو، 2008 ؛ الیکسی سویٹکوف جونیئر کے تعاون سے) ایسٹروفیلیا سے ایک خدا کا شکار (نیو لٹریری آبزرور پریس: ماسکو، 2008)۔ اناٹومیکل تھیٹر (زیفر پریس: 2013 ؛ جس کا ترجمہ آئنسلی مورس اور پیٹر گولب نے کیا ہے)، ان کے کام کا ایک انگریزی مجموعہ حوالہ جات بیرونی روابط بائیو، کتابچہ اور تنقیدی حوالہ جات (روسی میں) شاعری کی کتابچہ انگریزی ترجمہ میں آندرے سین-سینکوف شاعری انٹرنیشنل ویب پر آندرے سین-سینکوف۔ نجی استعمال کے لیے محبت اور نفرت کی علامت کے طور پر پرچم-مضمون کا انگریزی میں ترجمہ یلیزاویٹا پی۔ رینفرو آندرے سین-سینکوف نے کیا ہے۔ نظمیں (انگریزی میں ترجمہ پیٹر گولب نے کیا ہے)// جیکٹ، نمبر۔ 35. 2 ابتدائی منی ایچرز (انگریزی میں ترجمہ الیکس سگیل نے کیا ہے) 1968 پیدائشیں روسی مرد شاعر زندہ لوگ