Ernani Bernardi
ارنانی برنارڈی (29 اکتوبر، 1911-4 جنوری، 2006) ایک بڑے بینڈ کے موسیقار اور سیاست دان تھے۔ برنارڈی نے 1961 سے 1993 تک لاس اینجلس سٹی کونسل میں خدمات انجام دیں، 7 ویں ضلع کی نمائندگی کی اور شہر کی تاریخ میں سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے کونسل کے دوسرے رکن بن گئے۔ سیاست میں داخل ہونے سے پہلے، برنارڈی 20 ویں صدی کے وسط میں دو مقبول ترین رقص کی دھنوں کے میوزیکل آرگنائزر تھے۔ ابتدائی اور ذاتی زندگی برنارڈی 29 اکتوبر 1911 کو ایک گروسری اسٹور کے اوپر پیدا ہوئے تھے جو ان کے خاندان کی ملکیت اسٹینڈرڈ، الینوائے میں تھی، جو موسیقار الفونسو برنارڈی اور نیرنا بیاگینی کے بیٹے تھے۔ اس کے والدین تارکین وطن تھے جو ایمیلیا روماگنا کے صوبے موڈینا کے ایک چھوٹے سے قصبے سے ایلس جزیرے کے راستے امریکہ آئے تھے۔ اس کی ماں کا بچے کی پیدائش کے وقت انتقال ہو گیا، اور اس کی پرورش اس کے والد، دو دادی، ایک خالہ اور ایک چچا نے کی۔ جب وہ گیارہ سال کے تھے، تو انہیں قریبی شہر ٹولوکا، الینوائے منتقل کر دیا گیا، جہاں بعد میں انہوں نے یونیورسٹی باسکٹ بال کھیلا۔ [<ID1] ریک اورلوف، "ویلیز آرڈنٹ فائٹر، 94، ڈائز،" لاس اینجلس ڈیلی نیوز "]، پولیٹیکل-گریویارڈ ؛ 15 فروری 2018 کو رسائی حاصل کی گئی۔ برنارڈی نے یونیورسٹی آف ڈیٹرائٹ میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے صحافت کی تعلیم حاصل کرنے اور اسپورٹس کاسٹر بننے کا ارادہ کیا۔ وہ ڈیٹرائٹ کے گری اسٹون بال روم میں ایک ڈانس بینڈ میں سیکسفون بجا رہے تھے جب ان کی ملاقات اونٹاریو کے پورٹ آرتھر کے لوسیل مے ساواسکی سے ہوئی۔ ان کی شادی 1933 میں ہوئی اور وہ نیویارک منتقل ہونے سے پہلے ڈیٹرائٹ میں مختصر عرصے کے لیے رہے۔ اس جوڑے کے چار بچے تھے، جوانے میری روٹس، جوڈتھ این، جان پال اور (ارنانی) جیمز۔ وہ 1939 یا 1940 میں لاس اینجلس میں آباد ہوئے، اور برنارڈی نے اپنے دوسرے کیریئر کا آغاز بطور ٹھیکیدار کیا، کسٹم ہومز بناتے ہوئے۔ اپنے بچوں کے بڑے ہونے کے بعد، لوسیل برنارڈی کاؤنٹی پروبیشن ڈیپارٹمنٹ میں ریکارڈ کلرک کے طور پر کام کرنے چلی گئیں۔ بڑی عمر میں، وہ الزائمر کی بیماری میں مبتلا ہوگئیں، اور برنارڈی، جو اس وقت تک سٹی کونسل کے رکن تھے، اسے وان نیوس میں اپنے گھر سے اس کے دفتر میں ٹیلی ویژن دیکھنے کے لیے اس کے ساتھ کام کرنے کے لیے لاتے۔ 1993 میں ان کا انتقال ہوا۔ ایرنانی برنارڈی نے نومبر 2001 میں ایو ٹراؤٹ مین سے دوبارہ شادی کی۔ برنارڈی کو 1985 میں 74 سال کی عمر میں "کرسٹ،" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ ۔ ۔ مختصر، گنجا اور چشم کشا، اور چار سال بعد ان کے بارے میں کہا گیا کہ وہ "مزاح کا ایک مضحکہ خیز احساس" رکھتے ہیں۔ جیسے جیسے اس کی عمر بڑھتی گئی، اس کی سماعت بگڑتی گئی، اور اس نے کونسل کے اجلاسوں میں خصوصی ہیڈ فون پہنے تاکہ وہ سن سکے کہ کیا ہو رہا ہے on.Richard سائمن، "برنارڈی سٹی پولیٹکس میں اپنے لانگ سولو کو جاری رکھتا ہے"، لاس اینجلس ٹائمز، 22 مارچ 1993 یہاں تک کہ 86 سال کی عمر میں بھی، اس کی "ایک تیز آواز اور جارحانہ انداز" تھا۔ وہ 4 جنوری 2006 کو 94 سال کی عمر میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ برنارڈی کے والد الفونسو ایک میوزک ٹیچر تھے جنہوں نے اپنے بیٹے کو سیکسفون بجانا سکھایا۔ ایرنانی ایک موسیقار بن گئے، انہوں نے اس دور کے کئی بڑے بینڈوں جیسے بینی گڈ مین، ٹومی ڈورسی اور کے کیسر کے لیے نونی برنارڈی کے فرضی نام سے لیڈ آلٹو سیکس کے طور پر پرفارم کیا۔ وہ گڈ مین کی "اینڈ دی اینجلز سنگ" اور ڈورسی کی "آئی ایم گیٹنگ سینٹیمینٹل اوور یو" کے انتظامات کے لیے جانا جاتا تھا۔ برنارڈی 1940 میں کی کیسر کے کولیج آف میوزیکل نالج کے ساتھ پرفارم کرنے کے لیے کیلیفورنیا چلے گئے۔ ان کی موسیقی کی مہارت کو 1994 میں تسلیم کیا گیا، جب 82 سال کی عمر میں انہیں ہالی ووڈ واک آف فیم میں اسٹار سے نوازا گیا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ، جیسا کہ لاس اینجلس ٹائمز نے نشاندہی کی، ان کے اسٹار-اور 29 دیگر موسیقاروں اور اداکاروں کے-کو شہر کی کمیونٹی ری ڈیولپمنٹ ایجنسی نے مالی اعانت فراہم کی تھی، ایک ایسی تنظیم جس کے ساتھ برنارڈی برسوں سے لڑ رہے تھے۔ خراج تحسین ہالی ووڈ بولیوارڈ کے 7000 بلاک میں ہے۔ سابق کونسل مین نے اپنی اسی کی دہائی تک سیکس کو اچھی طرح سے کھیلنا جاری رکھا۔ 2000 میں وہ 88 سال کی عمر میں نارتھ ہالی ووڈ میں لیونز اسٹیک ہاؤس نامی ایک ریٹرو بگ بینڈ ریستوراں میں دوسرے مقامات کے علاوہ اپنے بینڈ کے ساتھ باقاعدہ تھے۔ دی ٹائمز نے اطلاع دی: جب یہ لڑکا 16 ٹکڑوں کے تیز تربھو اور چمکتے ہوئے سیکسوں کے مجموعے کے سامنے اپنی جگہ لیتا ہے-جس طرح سے وہ اسے آرکسٹرا کہتا ہے-اس کے کمزور بازو پمپ کرنے لگتے ہیں، اس کی انگلیاں ٹپ ہوتی ہیں اور اس کا جسم ایک ایسی طاقت کا اظہار کرنے لگتا ہے جو پرانے موسیقاروں کو نوجوانوں کے چشمے سے سوئگ کی طرح توانائی بخشتا ہے۔ ۔ ۔ ۔ کچھ بھی چھوٹے برنارڈی کو نہیں ہلاتا-وہ تقریبا 5 فٹ 3 ہے، 100 پاؤنڈ سے تھوڑا زیادہ-اس کی موسیقی کی طرح۔ لاس اینجلس سٹی کونسل (1961-1993) انتخابات 1957 تک سان فرنینڈو ویلی میں ایک ٹھیکیدار، برنارڈی نے اس سال لاس اینجلس سٹی کونسل ڈسٹرکٹ 7 کی نشست کے لیے انتخاب لڑا لیکن پرائمری انتخابات میں جیمز سی کورمین، حتمی فاتح، اور کے بوجینڈورفر کے بعد تیسرے نمبر پر رہے۔ جب کورمین کانگریس کے لیے منتخب ہوئے تو برنارڈی نے 1961 میں دوبارہ انتخاب لڑا اور منتخب ہوئے۔ انہوں نے 1993 میں ریٹائر ہونے تک آٹھ مرتبہ خدمات انجام دیں۔ 1961 میں، ڈسٹرکٹ 7 نے وان نیوس، سیپولویڈا، گریناڈا ہلز اور سلمار کا احاطہ کیا، اور 1986 میں اس نے پینورما سٹی، سن ویلی اور سلمار کا حصہ شامل کیا۔ دفتر میں اپنی زیادہ تر ابتدائی میعادوں کے دوران، برنارڈی نے "وسطی سان فرنینڈو وادی میں بنیادی طور پر سفید فام مزدور طبقے کے ضلع" کی نمائندگی کی۔ ان کے حامیوں میں ویلی ٹیکس کے بہت سے مخالفین شامل تھے جو کیلیفورنیا کے پروپوزیشن 13 ٹیکس مخالف اقدام کی کامیاب منظوری کے پیچھے تھے۔ 1986 میں، سٹی کونسل کی 12 ووٹوں کی اکثریت نے برنارڈی کے 7 ویں ضلع کو ان کے لیے وادی کے ایک "بڑے پیمانے پر نئے" حصے، شمال مشرقی علاقے میں منتقل کر دیا، جس میں ان کے سابقہ علاقے سے زیادہ اقلیتیں تھیں۔ ایک "سٹی ہال لابیسٹ" نے رائے دی کہ یہ اقدام کسی نہ کسی طرح سے برنارڈی کی اپنے ساتھیوں پر عوامی تنقید کا بدلہ تھا۔ پھر بھی وہ 1989 میں فائر کیپٹن لائیل ہال پر 55 ٪ سے 45 ٪ سے دوبارہ منتخب ہوئے، "جن کے پاس زیادہ پیسہ تھا، ایک زیادہ نفیس میل مہم اور مزدور یونینوں کی حمایت جس کا ترجمہ بہت سے تیار رضاکاروں میں ہوا"۔ برنارڈی نے اپنے نئے ضلع میں لاطینی رہنماؤں کی حمایت بھی حاصل کی۔ 1993 میں برنارڈی کے ریٹائر ہونے تک، 7 واں ضلع 70 فیصد لاطینی اور 19 فیصد افریقی نژاد امریکی تھا، جو لاس اینجلس کے غریب ترین علاقوں میں سے ایک پر محیط تھا۔ رجسٹرڈ ووٹرز 39 فیصد اینگلو، 30 فیصد لاطینی اور 19 فیصد افریقی نژاد امریکی تھے۔ ان کی 32 سالہ مدت کار کو صرف 35 سالہ کونسل ممبر جان فیرارو نے پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ ٹینور برنارڈی کو شہر کے اخراجات کی مخالفت کی وجہ سے "مسٹر نو" کا لقب دیا گیا، جان شواڈا، "برنارڈی میئر کے لیے بولی کا اعلان کرتا ہے"، لاس اینجلس ٹائمز، 15 جنوری 1993 اور وہ سٹی کونسل کے "گیڈ فلائی" کے نام سے جانا جاتا تھا کیونکہ اس کے "کھوئے ہوئے اسباب کے پریشان کن تعاقب" کی وجہ سے، لیکن 1985 میں وہ سٹی کونسل کو اپریل کے بیلٹ پر ایک سخت مہم-اصلاحات کا قانون لگانے پر مجبور کرنے میں کامیاب رہا جب اس نے درخواستیں تقسیم کیں جن کے لیے اس سے بھی سخت قانون پر ووٹ ڈالنے کی ضرورت ہوتی۔ انہوں نے "لیگ آف ویمن ووٹرز اور بیلٹ کے لیے ایک پہل کو اہل بنانے کے لیے زیادہ تر ریٹائرڈ افراد پر مشتمل ایک راگ ٹیگ گروپ کی حمایت حاصل کرکے" ایسا کیا۔ برنارڈی نے اپنی مہم میں اصلاحات کی کامیابی کو اپنی سب سے زیادہ اطمینان بخش کامیابیوں کے ساتھ ساتھ ایک آرڈیننس کے طور پر درج کیا جس میں پانچ یا اس سے زیادہ یونٹوں کی تمام رہائشی ترقی کو کم سے کم 15 فیصد کم اور اعتدال پسند آمدنی والے خاندانوں کے لیے الگ رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ انہوں نے کرایہ پر قابو پانے کی بھی حمایت کی۔ انہوں نے شہر کے چارٹر میں ترامیم کے لیے کامیاب مہمات کی قیادت کی جس نے پولیس اور فائر فائٹر پنشن کو محدود کر دیا اور اس نے اس شرط کو ختم کر دیا کہ شہر نجی صنعت کے مقابلے میں موازنہ اجرت ادا کرے۔ ساتھی کونسل مین ڈیوڈ ایس کننگھم جونیئر نے کہا کہ انسانی خدمات کے لیے مختص رقم میں کمی کرنے کی ان کی کوششوں کی وجہ سے "مجھے لگتا ہے کہ وہ مصیبت کے فلسفے کی عکاسی کرتا ہے"۔ لاس اینجلس ٹائمز نے مزید کہا: پھر بھی، برنارڈی کا ایک رحم دل پہلو ہے۔ ٹینٹ سٹی کا دورہ کرنے کے بعد، جو 1984 کے کرسمس کے موسم کے دوران سٹی ہال کے پار بے گھر افراد کے لیے قائم ایک پناہ گاہ ہے، برنارڈی اپنے دفتر واپس آیا اور کھانے کی دکانوں اور ریستورانوں کو کھانے کے عطیات طلب کرنے کے لیے فون کرنا شروع کر دیا۔ جب ایک کریانہ کی دکان نے بغیر پکی ہوئی پھلیوں کا ایک ڈبہ عطیہ کیا تو برنارڈی نے سٹی ہال کا باورچی خانہ کھولا اور خود پھلیاں پکائیں۔ انہیں 15 رکنی سٹی کونسل میں "تنہا" کے طور پر دیکھا جاتا تھا، جس میں سمجھوتے کے جذبے کی کمی تھی، اس طرح ان کا سیاسی اثر محدود ہو گیا، پھر بھی طویل عرصے سے کونسل کے صدر جان ایس گبسن، جونیئر نے شاید شہر کو "اپنی پوچھ گچھ سے لاکھوں ڈالر بچانے" کے لیے ان کی تعریف کی۔ کونسل میں ان کی 25 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک تقریب میں، انہیں ان کی میز سے "نہیں" ووٹنگ کا بٹن پیش کیا گیا، جس پر کونسل مین جان فیرارو نے طنز کرتے ہوئے کہا کہ زیادہ استعمال سے "تھکا ہوا" تھا۔ 1987 میں انہوں نے پیسے اور خدمات کے ساتھ لاس اینجلس فیسٹیول آف آرٹس کی حمایت کرنے کے خلاف ووٹ دیا کیونکہ 5.5 ملین ڈالر کے فیسٹیول کے لیے مدد مانگنا "چنٹزی" تھا۔ ان کے ساتھ کونسل کی اراکین گلوریا مولینا اور نیٹ ہولڈن بھی شامل ہوئیں، جنہوں نے کہا کہ کافی اقلیتی فنکاروں کی نمائندگی نہیں کی گئی تھی۔ 1988 میں برنارڈی نے اپنے ضلع میں چوریوں اور منشیات کی اسمگلنگ سے نمٹنے کے لیے پولیس ٹاسک فورسز کے لیے اپنے 641,978 ڈالر کے سالانہ آفس بجٹ میں سے 70,000 ڈالر فراہم کیے، اور اگرچہ انہوں نے ایف اے آئی آر نامی ایک لابنگ گروپ کی حمایت کی، جو "غیر قانونی امیگریشن کو کم کرنے کے لیے سخت ترین ممکنہ اقدامات استعمال کرنے کے لیے وقف تھا"، اس نے تارکین وطن کارکنوں کو سڑک سے دور کرنے کے لیے ایک کرایہ پر لینے کا ہال قائم کرنے میں مدد کی۔ ناقدین نے دعوی کیا کہ "ایک عمر رسیدہ سفید فام آدمی کی حیثیت سے"، ان میں "جدید دور کی حساسیت" کی کمی تھی جب اگست 1991 میں، انہوں نے افریقی نژاد امریکی کونسل مین مارک ریڈلی تھامس کو "جذباتی طور پر نسل پرستی پر مبنی بحث" کے دوران "گھوبگھرالی" کہا۔ رڈلے تھامس نے برنارڈی کو "قابل مذمت اور نسل پرستانہ" تبصرے کے لیے ڈانٹا، اور برنارڈی نے معافی مانگی۔ کونسل میں اپنے آخری سالوں میں، انہوں نے "نہیں" ووٹ ڈالنا جاری رکھا: میٹرو ریل سب وے کی تعمیر کے خلاف، شہر کے مرکز میں بحالی کے منصوبے کے قیام کے خلاف، مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کی سالگرہ کو شہر کی چھٹی قرار دینے کے خلاف۔ انہوں نے کہا کہ انہیں شہری حقوق کے رہنما کو تسلیم کرنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے، لیکن وہ شہر کے کارکنوں کو ایک اور دن کی چھٹی نہیں دینا چاہتے۔ ان کی آخری مہموں میں سے ایک سٹی کونسل کی اپنی ضلعی حدود کھینچنے کے رواج کے خلاف تھی۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ اس کے بجائے حدود کا تعین میونسپل کورٹ کے ریٹائرڈ ججوں کے خصوصی کمیشن کے ذریعے کیا جانا چاہیے۔ ایک متعلقہ تبصرہ میں، اپنے عہدے کے آخری دن انہوں نے ایک پریس ریلیز جاری کی جس میں امریکی سپریم کورٹ کے شا بمقابلہ رینو کے فیصلے کی تعریف کی گئی جس میں ایک سانپ کی شکل کے کانگریس کے ضلع کی ڈرائنگ کو کالعدم قرار دیا گیا جس کے کچھ حصوں کا ایک دوسرے سے کوئی تعلق نہیں لگتا تھا سوائے اس حقیقت کے کہ وہ زیادہ تر سیاہ فام لوگ آباد تھے۔ بعد کی زندگی 1993 لاس اینجلس کے میئر کی مہم برنارڈی نے لاس اینجلس کے میئر کے لیے انتخاب لڑا جب وہ 1993 میں سٹی کونسل میں اپنے آخری چند مہینوں میں تھے، یہ کہتے ہوئے کہ دوسرے امیدوار ان مسائل کو حل کرنے میں ناکام رہے جو ان کے لیے اہم تھے-زیادہ تر حکومت کے سائز اور لاگت کو کم کرنا۔ انہوں نے ایک کم بجٹ، بغیر کسی کفایت شعاری کی مہم چلائی، اور آخر میں شہر بھر میں صرف 1 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ دیگر سرگرمیاں 1994 میں برنارڈی نے لاس اینجلس شہر اور اس کی بازیافت ایجنسی پر مقدمہ دائر کیا، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ ایجنسی نے ریاست کے اوپن میٹنگز قانون کی خلاف ورزی کی جب وہ ڈاؤن ٹاؤن لاس اینجلس کے منصوبوں پر غور کر رہی تھی۔ انہوں نے اپنی پسندیدہ دھنیں پیش کرنے والے کئی بڑے بینڈوں کا ویڈیو کیسٹ بیچ کر اپنے مقدمے کے اخراجات کی مالی اعانت میں مدد کی۔ بالآخر، اپیلٹ عدالتوں اور ریاستی سپریم کورٹ نے برنارڈی کے دعوے کے بنیادی زور پر اس کے حق میں فیصلہ سنایا، جس نے مؤثر طریقے سے اس رقم پر ایک حد مقرر کی کہ ایجنسی project.Eric مالنیک پر خرچ کر سکتی ہے، "برنارڈی نے سی آر اے کے خلاف راؤنڈ جیت لیا"، لاس اینجلس ٹائمز، 26 جنوری 1996 1990 کی دہائی میں انہوں نے مجوزہ سٹی چارٹر اصلاحات کے عمل کے حصے کے طور پر پڑوس کی کونسلوں کے قیام کے خیال کے خلاف بات کی۔ 1999 میں، سٹی کونسل کے صدر جان فیرارو نے برنارڈی کو پولیس اور فائر اسٹیشنوں کے بانڈ فنڈز میں 74.4 ملین ڈالر کے اخراجات کی نگرانی کے لیے ایک کمیٹی میں مقرر کیا۔ مزید حوالہ جات ایرنانی برنارڈی، سابق کونسل مین 94، ایل اے او آبزروڈ، "2006-01-05 1911 کی پیدائشیں 2006 اموات اطالوی نسل کے امریکی لوگ الینوائے لاس اینجلس سٹی کونسل کے ممبران لوگ پٹنم کاؤنٹی، الینوائے بینی گڈمین آرکسٹرا ممبران یونیورسٹی آف ڈیٹرائٹ مرسی کے سابق امریکی مرد سیکسفونسٹ 20 ویں صدی کے امریکی سیاست دان 20 ویں صدی کے امریکی سیکسفونسٹ 20 ویں صدی کے امریکی مرد موسیقار