The Undercover Man
دی انڈر کور مین ایک 1949 کی امریکی کرائم فلم نوئر ہے جس کی ہدایت کاری جوزف ایچ لیوس نے کی ہے اور اس میں گلین فورڈ، نینا فوچ اور جیمز وہٹمور نے اداکاری کی ہے۔ فرینک وارن ایک ٹریژری ایجنٹ ہے جسے ایک طاقتور ہجوم جرائم باس کی سرگرمیوں کو ختم کرنے کے لیے تفویض کیا گیا ہے۔ ایجنٹ کسی مقدمے کو یکجا کرنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے لیکن مایوس ہو جاتا ہے جب اسے صرف خوف زدہ گواہ اور بدعنوان پولیس افسران ملتے ہیں۔ اگرچہ زیادہ تر مخبر مر جاتے ہیں، ایجنٹ وارن کو ہجوم کے بارے میں ایک غیر متوقع ذریعہ سے اہم معلومات ملتی ہیں۔ گلین فورڈ کو فرینک وارن نینا فوچ کے طور پر جوڈتھ وارن جیمز وہٹمور کے طور پر جارج پاپاس بیری کیلی کے طور پر ایڈورڈ اوورک ڈیوڈ باؤر کے طور پر اسٹینلے وینبرگ (بطور ڈیوڈ وولف) فرینک ٹوڈیل کو انسپکٹر کے طور پر کاسٹ کریں۔ ہرزوگ ہاورڈ سینٹ جان بطور جوزف ایس ہوران جان ہیملٹن بطور پولیس سارجنٹ شینن لیو پین بطور سڈنی گورڈن جون لیزر بطور روزا روکو ایسٹر منسیوٹی بطور ماریہ روکو انجیلا کلارک بطور تھیریسا روکو انتھونی کیروسو بطور سالواٹور روکو رابرٹ اوسٹرلوہ بطور مینی زینجر کے میڈفورڈ بطور گلیڈس لورن پیٹریشیا بیری بطور میوریل گورڈن (بطور پیٹریشیا وائٹ) فرینک میو بطور فورمین (غیر معتبر) لیری اسٹیئرز بطور مین ان آڈینس (غیر معتبر) پس منظر یہ فلم "ہی ٹریپڈ کیپون" کے عنوان سے ایک مضمون پر مبنی تھی، جو فیڈرل ایجنٹ فرینک جے ولسن کی سوانح عمری انڈر کور مین کا پہلا حصہ تھا، جسے 1947 میں کولیئر میں سیریلائز کیا گیا تھا۔ بہت سی تفصیلات کو افسانوی بنایا گیا تھا۔ ٹائم فریم کو ممنوعہ دور سے جنگ کے بعد کے دور میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ شکاگو ایک بے نام کافی غیر وضاحتی بڑا شہر بن گیا۔ ال کیپون کو صرف سایہ دار "بگ فیلو" کہا جاتا تھا اور صرف پیچھے سے تصویر کشی کی جاتی تھی اور وہ بنیادی طور پر شراب فروش کے بجائے زیادہ متنوع ہجوم تھا (ممنوعہ کی منسوخی کے بعد امریکی منظم جرائم میں تبدیلی کی عکاسی کرتا ہے)۔ اس کے علاوہ، یقینا، آئی آر ایس فوجداری تفتیش کار فرینک ولسن آئی آر ایس فوجداری تفتیش کار فرینک وارن بن گئے۔ اس کے باوجود، فلم میں ولسن کی ٹیم کی کیپون کے خلاف ٹیکس چوری کے مقدمے کو یکجا کرنے کی کوششوں کو مستند طور پر پیش کیا گیا، اور بہت سے معاملات میں، نام کی تبدیلیوں اور غیر وضاحتی ترتیبات کے باوجود، فلم اسی موضوع پر بعد کی فلموں کے مقابلے میں تحقیقات کی کہیں زیادہ درست عکاسی کرتی ہے۔ اچھوتے. مثال کے طور پر، دی ان ٹچ ایبلز میں کیپون کے مقدمے کی صدارت کرنے والا جج کیس کے بیچ میں اچانک جیوریوں کو تبدیل کر دیتا ہے، جو کہ حقیقی زندگی میں کبھی نہیں ہوگا۔ اصل میں جو ہوا وہ یہ تھا کہ جج نے مقدمے کی سماعت شروع ہونے سے ٹھیک پہلے جیوری پینل کو تبدیل کر دیا، اور اس واقعے کو دی انڈر کور مین میں درست طریقے سے پیش کیا گیا ہے۔ تنقیدی ردعمل بوسلی کروتھر نے دی نیویارک ٹائمز میں فلم پر تنقید کی: "مزید برآں-اور یہ مہلک ہے-یہ بندوق چلانے اور پرتشدد دھمکیوں کے تمام دھماکہ خیز واقعات کے لیے ایک ڈراؤنی طور پر مستحکم فلم ہے۔ تصویر میں بڑا بحران اس وقت آتا ہے جب ٹریژری مین، جس کا کردار گلین فورڈ نے ادا کیا ہے، غیر یقینی ہے کہ کیس پر قائم رہنا ہے یا کسی فارم میں ریٹائر ہونا ہے۔ اور انکل سیم کے لیے جاسوسی جاری رکھنے کے اس کے فیصلے کی بنیاد انصاف پر ایک طویل مدتی لیکچر ہے جو ایک اداس آنکھوں والی اطالوی خاتون دیتی ہے۔ مسٹر فورڈ، ایک ٹوٹی ہوئی سرمئی ٹوپی اور ایک بیگی سوٹ میں، سرکاری ملازمین کو زیادہ تنخواہوں کے لیے ایک خوبصورت کیس بناتے ہیں لیکن ایک بہت متاثر کن جاسوس نہیں۔ اور جیمز وہٹمور، جنہوں نے اسٹیج پر کمانڈ ڈیسیژن میں سارجنٹ کا کردار ادا کیا، کیس میں اسسٹنٹ کے طور پر اکاؤنٹنگ کے مقابلے میں کم مسخروں کی طرف زیادہ مائل نظر آتے ہیں۔ بیری کیلی "بڑے ساتھی" کے وکیل اور فرنٹ مین کے طور پر مضبوط طور پر متکبر ہے، جس میں کئی دوسرے اداکار معیاری کردار ادا کر رہے ہیں۔ ورائٹی میگزین کے عملے نے فلم کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے لکھا: "سیدھے سادے، سخت دستاویزی انداز میں بیان کردہ، دی انڈر کور مین جرم کو ختم کرنے والی ایک اچھی کہانی ہے۔ نمایاں خصوصیات تصویر کی مسلسل رفتار اور اس کا حقیقت پسندانہ معیار ہیں۔ تازہ، قدرتی مکالمہ فارمولہ دھاگے کو چھپانے میں مدد کرتا ہے، جبکہ لائن کے نیچے ٹاپ نوچ پرفارمنس میں یقین ہوتا ہے۔ جوزف ایچ لیوس کی ہدایت کاری بھی مدھر عناصر کو خاموش کرتی ہے لیکن پرتشدد اقساط کے سلسلے کے ذریعے تناؤ کو بڑھاتے رہنے کا انتظام کرتی ہے۔ " ٹائم آؤٹ فلم گائیڈ نے فلم کی تعریف کی اور لکھا، "نیم دستاویزی انداز میں ایک اعلی کرائم تھرلر جسے 1940 کی دہائی کے آخر میں ہالی ووڈ نے پسند کیا۔ [فلم] اس صنف میں ایک نایاب صداقت حاصل کرتی ہے۔ شاید اس سے بھی زیادہ متاثر کن یہ اعتراف ہے کہ ہجوم کے جرائم سے نہ صرف پولیس اور مجرم متاثر ہوتے ہیں، بلکہ بے گناہ بھی متاثر ہوتے ہیں: گواہوں کو خاموش کر دیا جاتا ہے، راہگیر زخمی ہو جاتے ہیں۔ اور لیوس-بی مووی کے عظیم اداکاروں میں سے ایک-برنیٹ گفی کے کریٹی مونوکروم کیمرہ ورک کا شاندار استعمال کرتے ہوئے، قابل تعریف طور پر سیدھے، پٹھوں والے انداز میں ہدایت کاری کرتا ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 1949 کی فلمیں 1949 کرائم ڈرامہ فلمیں امریکی کرائم تھرلر فلمیں امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں کولمبیا پکچرز فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں جارج ڈننگ فلمز کی اسکور کردہ فلمیں غیر افسانوی کتابوں پر مبنی فلمیں جوزف ایچ لیوس کی ہدایت کاری میں امریکی کرائم ڈرامہ فلمیں 1940 کی دہائی کی کرائم تھرلر فلمیں