Tom Swift and His Submarine Boat
ٹام سوئفٹ اور اس کی سب میرین بوٹ، یا، انڈر دی اوشین فار سنکن ٹریزر، گروسیٹ اینڈ ڈنلیپ کے ذریعہ شائع کردہ اصل ٹام سوئفٹ ناول سیریز کا جلد 4 ہے۔ ٹام سوئفٹ کے والد ایک خفیہ منصوبے پر تندہی سے کام کر رہے ہیں، جس کا انکشاف انہوں نے کتاب کے آغاز میں بطور آبدوز کیا ہے۔ آبدوز کے ساتھ، جس کا نام ایڈوانس ہے، وہ 50,000 ڈالر کے سرکاری انعام کے مقابلے میں داخل ہونے کا ارادہ رکھتا ہے۔ آبدوز کو لانچ کرنے کے لیے نیو جرسی میں، ٹام ایک اخبار میں پڑھتا ہے کہ بولڈیرو نامی ایک جہاز طوفان کے دوران یوراگوئے کے ساحل پر ڈوب گیا، اور اپنے ساتھ سونے کے بلین میں 300,000 ڈالر کی رقم لے گیا۔ ٹام اپنے والد کو سرکاری انعام کے لیے مقابلہ کرنے کے بجائے اس خزانے کا تعاقب کرنے پر آمادہ کرتا ہے۔ ایک کرائے کے سمندری کپتان کو چنتے وقت، ٹام کے منصوبوں کو سرکاری مقابلے میں ایک مدمقابل سن لیتا ہے، اور خزانے کے لیے دشمنی شروع ہو جاتی ہے۔ دوسری آبدوز، جس کا نام ونڈر ہے، جلد ہی ٹام اور اس کے عملے کے سفر پر جانے کے بعد ان کا پیچھا کرنے کے لیے روانہ ہو جاتی ہے۔ ٹام کے عملے میں ٹام سوئفٹ، اس کے والد، مسٹر شارپ، کیپٹن ویسٹ اور مسٹر ڈیمن شامل ہیں۔ ان میں سے ہر ایک جہاز پر کام کرتا ہے، بشمول مسٹر ڈیمن، جو لگتا ہے کہ سفر کا باورچی ہے۔ آبدوزیں دوبارہ سپلائی کرنے کے لیے ایک جزیرے پر رکتی ہیں، اور رات کے وقت، ایڈوانس ونڈر سے پھسلنے کی کوشش کرتا ہے۔ ٹام جانتا ہے کہ ونڈر اور اس کا عملہ ملبے کے مقام کے بارے میں یقینی نہیں ہے، اور صرف ایڈوانس کا پیچھا کر رہا ہے، آخری لمحے خزانہ چوری کرنے کی امید کر رہا ہے۔ ونڈر کے ایڈوانس کو ٹکرانے کی کوشش کرنے کے بعد، ٹام اور اس کے والد پانی کے اندر بھاری توپوں کو لے جاتے ہیں، اور ونڈر کو کامیابی کے ساتھ غیر فعال کر دیتے ہیں، جس سے وہ خراب اور متحرک ہو جاتی ہے۔ ٹام اور ایڈوانس آگے بڑھنے کے موقع سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔ انجن کا ایک حادثہ ایڈوانس کو برازیل کے ساحل سے دور سطح پر آنے پر مجبور کرتا ہے، جہاں جلد ہی ان کا سامنا برازیل کے جنگی جہاز ساؤ پالو سے ہوتا ہے۔ ٹام اور اس کے عملے کو پکڑ لیا جاتا ہے اور دو دن بعد اسے پھانسی دی جانی ہے، اور آبدوز کو برازیل کی حکومت کے حوالے کر دیا گیا۔ ٹام اور اس کے دوستوں کو جنگی جہاز پر قید رکھا جاتا ہے۔ ان کی پھانسی سے ایک رات پہلے، ایک سمندری طوفان آتا ہے، اور ساؤ پالو کو ہواؤں سے گرا دیا جاتا ہے۔ عملہ اس موقع کو توڑنے اور فرار ہونے کے لیے استعمال کرتا ہے، جبکہ جنگی جہاز کا عملہ جہاز کو بچانے کی کوشش میں مصروف ہوتا ہے۔ جہاز کے احاطے کا استعمال کرتے ہوئے، جو لہروں اور ہواؤں سے ڈھال کے طور پر کام کر رہا ہے، ٹام کا گروپ لائف بوٹ پر جاتا ہے، اور ساؤ پالو کے برازیل کے عملے سے بچنے کے لیے وقت پر غوطہ لگاتے ہوئے ایڈوانس کی طرف فرار ہو جاتا ہے۔ ایڈوانس کو ملبے تک پہنچنے میں زیادہ دیر نہیں لگی ہے۔ وہ شروع میں اسے تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں، لیکن جلد ہی کامیاب ہو جاتے ہیں۔ اپنے انتہائی گہرائی والے غوطہ خور سوٹ میں، ٹام اور کیپٹن ویسٹ پانی میں داخل ہوتے ہیں جہاں ملبہ ہے، جو 2 میل سے زیادہ کی گہرائی میں ہے-جو کہ آر ایم ایس ٹائٹینک کی طرح ہے۔ شارک حملہ کرتے ہیں لیکن ان کا مقابلہ کیا جاتا ہے۔ کیپٹن کے سیف کے پیچھے ایک خفیہ ڈبے میں سونا پایا گیا، اور ابھی آنے والے عجوبہ سے بچنے کے لیے بولڈیرو سے وقت پر برآمد کیا گیا۔ شاپٹن میں ٹام کے مقامی بینک میں 300,000 ڈالر کے سونے کے ذخیرے کے ساتھ، بینک ٹام کو اپنے سب سے بڑے سرمایہ کاروں میں سے ایک سمجھتا ہے، اور اس نئی طاقت کے ساتھ، ٹام اپنی چوم، نیڈ نیوٹن کو ترقی دلانے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ کردار ٹام سوئفٹ نڈر موجد اور میکینک۔ خوش قسمت، زندہ دل، وسائل مند، بہادر اور ہوشیار۔ اپنے والد بارٹن سوئفٹ کے ذریعہ کالج کی سطح پر گھر پر تعلیم حاصل کی۔ کھلاڑی اور شکاری۔ سٹاک گیم اور آتشیں اسلحے سے واقف۔ مکینیکل تمام چیزوں سے محبت کرتا ہے۔ ایک اچھا باورچی بھی ہے۔ بارٹن سوئفٹ بیوہ۔ امیر اور قدامت پسند۔ چمکدار یا دکھاوا کرنے والا نہیں۔ موجد ماسٹر مشینی اور متعدد پیٹنٹ کے حامل۔ اس قسط میں، "عمر رسیدہ"، "اعصابی"، "مشغول" اور "کمزور" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ مسز بیگرٹ ہاؤس کیپر۔ مہربانی سے، اور "ٹام کو بیٹے کی طرح پیار کرتا ہے"۔ ٹام کی ماں کی موت کے بعد سے سوئفٹ خاندان کے ذریعہ ملازمت کی گئی۔ اس کا قد کم ہے اور اسے ٹام کو اس کے ایک سفر پر الوداع چومنے کے لیے صابن کے خانے پر کھڑا ہونا پڑتا ہے۔ جان شارپ پروفیشنل بیلونسٹ اور ٹریپیز آرٹسٹ۔ ٹام نے بچایا جب اس کا گرم ہوا کا غبارہ تھوڑا زیادہ گرم ہو جاتا ہے اور جل جاتا ہے۔ ڈپٹی شیرف بطور سائیڈ لائن۔ ایئر شپ، ریڈ کلاؤڈ کے ٹام کے ساتھ شریک ڈیزائنر۔ لمبا، پتلا اور 'سیاہ' رنگ، ایسا لگتا ہے کہ اس نے اب پہلی تین کتابوں کی طرح مختصر، متزلزل جملوں میں بولنا چھوڑ دیا ہے۔ سوئفٹ خاندان کے ساتھ "رہائش گاہ میں"، ٹام کے والد کے لیے ہاتھ پاؤں کی طرح بن گیا ہے۔ ایڈسن برگ بینٹلے اینڈ ایگرٹ (بی اینڈ ای) کے نمائندے، فلاڈیلفیا آبدوز بنانے والے۔ صنعتی جاسوس اور چاروں طرف برا آدمی۔ ٹام کے لیے پریشانی پیدا کرنے کے لیے اینڈی فوگر کی خدمات حاصل کرتا ہے۔ گیریٹ جیکسن ایجڈ (65 + سال کی عمر) "انجینئر" جو زیادہ ہینڈی مین/مشینی اور چوکیدار قسم کا ہے۔ سوئفٹ اسٹیٹ پر رہتا ہے۔ اینڈی فوگر سرخ بالوں والا، تیز آنکھوں والا غنڈہ گردی کرنے والا، جو ٹام کے لیے بہت پریشانی کا باعث بنتا ہے۔ "غریب چھوٹا امیر بچہ"، امیر خاندان کا بیٹا، کندھے پر چپ لے کر پیدا ہوا۔ لاپرواہ، دھوکے باز اور غصے میں۔ نمائش۔ "پیسے ہیں اور زیادہ کچھ نہیں۔" حال ہی میں اس نے قتل کی کوشش کی ہے جب وہ ٹام کو ہوا بند ڈبے میں پھنساتا ہے اور اسے دم گھونٹنے کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ مسٹر فوگر پاسنگ نے ذکر کیا کہ وہ بی اینڈ ای کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں ہیں۔ اینڈریو جیکسن ابراہم لنکن سیمپسن، اے کے اے کو ختم کریں۔ "ریڈ" عمر رسیدہ دقیانوسی نیگرو ٹریول مین جیک آف آل ٹریڈز۔ چکن کوپ کلینر اور وائٹ واشر۔ "گندگی کو ختم کرتا ہے۔" یہ ایک زندہ کٹائی گھاس، اور کاٹنے والی لکڑی بھی بناتا ہے۔ یہ سست ہونے کی ظاہری شکل دیتا ہے لیکن دراصل ایک محنتی اور کاروباری/وہیلر ڈیلر ہے۔ بھاری گہرے-جنوبی لہجہ اور انکل ریموس کا رویہ۔ خچر بومرانگ کا نگہداشت کار۔ اس ٹوم میں، اسٹیٹ چوکیدار کے طور پر کام کرنے تک محدود ہے جب کہ سوئفٹ سفر کر رہے ہیں۔ اینڈی فوگر کا سیم سنیڈیکر کوہورٹ۔ اینڈی کے غصے کی چیخ پر وجہ کی آواز۔ کوئی تفصیل نہیں دی گئی۔ اگر وہ اینڈی فوگر کے ساتھ ملنا بند کر دے تو وہ ٹھیک آدمی ہو سکتا ہے۔ پیٹ بیلی کوہورٹ اور اینڈی فوگر کا رضا مند منیئن۔ کوئی تفصیل نہیں دی گئی۔ عام برا آدمی۔ نیڈ نیوٹن چم اور ٹام کا ساتھی، جو اس وقت شاپٹن نیشنل بینک میں ملازم ہے۔ اس ٹوم میں نیڈ کا صرف ایک گزرتا ہوا کردار ہے۔ مسٹر ویک فیلڈ ڈیمن ایلڈرلی اور سنکی مہم جو جس کی زندگی کا بنیادی مقصد ہر ایک اور اس کے قریب کی ہر چیز کو برکت دینا معلوم ہوتا ہے۔ اس قسط میں، وہ "اچھی زندگی گزارنے کا شوقین" ہے۔ انہوں نے سائیکل سے آٹوموبائل میں گریجویشن کیا تھا۔ کسی بھی نقل و حمل پر عبور حاصل کرنے میں جاری دشواری کے باوجود جس پر وہ قابو پانے کی کوشش کرتا ہے، اس نے کامیابی کے ساتھ ایک ہوائی جہاز اڑایا ہے۔ ایڈیسن برگ کے مسٹر میکسویل منین۔ بینٹلے اینڈ ایگرٹ سبز انکارپوریٹڈ کے مسٹر بینٹلے۔ ایڈیسن برگ کا آجر۔ برا آدمی۔ نام نہ رکھنے والا ہوٹل کلرک واک آن حصہ۔ نوٹ کی گئی واحد خصوصیت "ایک بڑے ہیرے کے ساتھ" ایک پنکی انگوٹھی تھی۔ جرسی کے ساحل پر ہوٹلوں کو اچھی قیمت ادا کرنی پڑتی ہے۔ کیپٹن ایلڈن ویسٹن نرم بولنے والے اور نرم مزاج سمندری کپتان کو سوئفٹس نے جنوبی بحر اوقیانوس کی طرف اپنے سب نیویگیشن کے لیے رکھا ہے۔ عالمی مسافر اور قسمت کا سپاہی۔ چہرے کے ہموار اور خوشگوار نیلی آنکھوں کے ساتھ بیان کیا گیا۔ اہم خصوصیت متفرق، خود اثر انگیز زبان ہے۔ تقریبا ہر جملے کو "اگر آپ کو کوئی اعتراض نہیں ہے" یا "اگر میں ایسا کہہ سکتا ہوں" یا اسی کے تغیرات کے ساتھ ختم کرتا ہے۔ برازیل کے کروزر سان پالو کے کمانڈر ایڈمرل فینچیٹی۔ سونے کی چوٹی اور چمک کے ساتھ بہت زیادہ جذب ہوتا ہے۔ ایک ہی حد کے ساتھ غلط نتائج پر چھلانگ لگانے کے قابل بھی۔ سزائے موت دینے میں ماہر۔ لیفٹیننٹ ڈراسکو فینچیٹی کا ہیچیٹ مین، ممکنہ طور پر XO۔ اس میں ایک چال ٹٹو کہ اس کا مکالمہ "سائلنسو!" کے چیخنے تک محدود ہے۔ ہر موقع پر۔ یہاں تک کہ مصنف بھی اس پریشان کن خصوصیت کو نوٹ کرتا ہے۔ ایجادات اور انوویشن بارٹن سوئفٹ، ٹام کے والد، نے ایک جدید آبدوز-دی ایڈوانس-ڈیزائن کیا ہے جو حکومت کے پاس بھی اپنے ہتھیاروں میں موجود کسی بھی چیز کو پیچھے چھوڑ سکتا ہے۔ ناک سے اسٹرن تک 100 فٹ اور بیم پر 20 فٹ پر، آبدوز میں تین پرتوں والا ہل ہوتا ہے (جو تین میل سے زیادہ کی گہرائی کو سنبھال سکتا ہے)۔ یہ عام طور پر پٹرول پر چلتا ہے، لیکن معاون اور خاموش پروپلشن کے لیے ہائیڈرو ڈائنامک ڈرائیو کا فائدہ بھی رکھتا ہے۔ جہاز کے پچھلے اور اگلے دونوں طرف برقی توپوں کے ساتھ ساتھ پروو پر ایک مینڈک سے لیس ہوتا ہے، اگر یہ بدترین حالت میں آتا ہے۔ یہاں بہت سے کمرے ہیں، پرتعیش اور اچھی طرح سے مقرر دونوں، جن میں ایک لاؤنج، بیڈروم، اور، یقینا، ایک ایئر لاک شامل ہے جس کے ذریعے عملہ اپنے خصوصی طور پر ڈیزائن کردہ گہرے پانی میں غوطہ خوری کے سوٹ میں سمندر کے فرش کی تلاش کرتے وقت باہر نکل سکتا ہے۔ بیرونی روابط ٹام سوئفٹ اور اس کی سب میرین بوٹ ای-ٹیکسٹ پروجیکٹ گٹنبرگ 1910 میں امریکی ناول ٹام سوئفٹ امریکی نوجوان بالغ ناول سب میرینز ان فکشن