Gábor Döbrentei
گابر ڈوبرینی (1 دسمبر 1785-28 مارچ 1851) ہنگری کے ماہر لسانیات اور نوادرات تھے۔ پس منظر وہ ہنگری کی بادشاہی کے ایک شہر میں پیدا ہوا تھا جسے سوملوسزولیس کہا جاتا ہے۔ سفر کرنے والے لوتھری مبلغ لاجوس ڈوبرینی کے بیٹے کی حیثیت سے، ان کی ابتدائی تعلیم پاپا میں تھی۔ وہ 1805 تک آسٹریا کی سرحد پر واقع سوپرن کے گرامر اسکول میں رہے۔ اپنی زیادہ تر زندگی اس نے آسٹریا کی سلطنت میں گزاری۔ انہوں نے وٹنبرگ اور لیپزگ کی یونیورسٹیوں میں اپنی تعلیم مکمل کی، اور اس کے بعد ٹرانسلوینیا میں ٹیوٹر کے طور پر کام کرنے لگے۔ 1814 میں انہوں نے ایردیلی مجیوم کی ابتدا اور ترمیم کی، جو ہنگری کی زبان اور ادب کی ترقی پر اس کے اہم اثر کے باوجود جلد ہی حمایت کی کمی کی وجہ سے ناکام ہو گیا۔ 1820 میں، ڈوبرینی پیسٹ میں آباد ہو گئے، اور وہاں انہوں نے اپنی باقی زندگی گزاری۔ انہوں نے مختلف سرکاری عہدوں پر فائز رہے، لیکن ان پڑھائی کو آگے بڑھانے کے لیے جوش و خروش سے کام جاری رکھا جس کے لیے انہوں نے ابتدائی طور پر مضبوط ترجیح ظاہر کی تھی۔ ان کا عظیم کام ماگیار زبان کی قدیم یادگاریں (ریگی ماگیار نیلومیلکیک) ہے، جس کی ترمیم ہنگری کی اکیڈمی نے انہیں سونپی تھی۔ پہلا حجم 1838 میں شائع ہوا، اور پانچواں ان کی موت کے وقت تیاری میں تھا۔ ڈوبرینی ان بائیس اسکالرز میں سے ایک تھے جنہیں 1825 میں ہنگری کی اکیڈمی، کاؤنٹ ٹیلیکی کی صدارت میں منصوبہ بندی اور منظم کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ اپنے عظیم کام کے علاوہ انہوں نے تاریخی اور فلسفیانہ موضوعات پر بہت سے قیمتی مقالے لکھے، اور نامور ہنگریوں کے بہت سے سوانحی نوٹس لکھے۔ یہ بروک ہاؤس کی گفتگو-لیکسیکون کے ہنگری ترجمہ میں شائع ہوئے۔ انہوں نے ہنگری کے میک بیتھ اور شیکسپیئر کے دیگر ڈراموں، سٹرن کے لیٹرز فرام یورک ٹو ایلزا (1828)، شلر کے کئی سانحات، اور مولیر کے اے ویر میں ترجمہ کیا، اور کئی اصل نظمیں لکھیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ڈوبرنتی نے 1848 کی انقلابی تحریک میں کوئی حصہ نہیں لیا تھا۔ ان کا انتقال کیڑوں کے قریب واقع ان کے آبائی گھر میں ہوا۔ حوالہ جات 19 ویں صدی کے ہنگری کے لوگ فلولوجسٹ آسٹریا کی سلطنت کے ہنگری کے فلسفی ہنگری کی اکیڈمی آف سائنسز کے ارکان ہنگری کی شرافت 1785 پیدائش 1851 اموات