The Adventures of Prince Achmed
دی ایڈونچر آف پرنس اچمیڈ (جسے جرمن میں ڈائی ابینٹیور ڈیس پرنزن اچمیڈ کے نام سے جانا جاتا ہے) لوٹے رینیگر کی 1926 کی جرمن اینیمیٹڈ پریوں کی کہانی پر مبنی فلم ہے۔ یہ سب سے پرانی زندہ بچ جانے والی اینیمیٹڈ فیچر فلم ہے۔ اس سے پہلے دو ارجنٹائن میں کوئرینو کرسٹیانی نے بنائی تھیں، لیکن انہیں گمشدہ سمجھا جاتا ہے۔ دی ایڈونچر آف پرنس اچمیڈ میں ایک سلیوٹ اینیمیشن تکنیک ہے جو رینیگر نے ایجاد کی تھی جس میں گتے سے بنے ہیرا پھیری والے کٹ آؤٹ اور کیمرے کے نیچے لیڈ کی پتلی چادروں کو شامل کیا گیا تھا۔ کیمرے کے لیے اس نے جو تکنیک استعمال کی وہ وایانگ شیڈو کٹھ پتلی سے ملتی جلتی ہے، حالانکہ اس کی اینیمیٹڈ فریم بہ فریم تھی، لائیو ایکشن میں ہیرا پھیری نہیں کی گئی تھی۔ اصل پرنٹس میں رنگین رنگ شامل تھے۔ کئی مشہور ایونٹ گارڈ اینیمیٹرز نے اس فلم پر لوٹے رینیگر کے ساتھ کام کیا، ان میں والٹر رٹمین، برتھولڈ بارٹوش اور کارل کوچ شامل ہیں۔ یہ کہانی حنا دیاب کی لکھی ہوئی ون ہزینڈ اینڈ ون نائٹس کے عناصر پر مبنی ہے، جن میں "علاء الدین" اور "دی اسٹوری آف پرنس احمد اینڈ دی پری پیری بانو" شامل ہیں۔ ایک افریقی جادوگر ایک اڑتے ہوئے گھوڑے کو جوڑتا ہے، جسے وہ خلیفہ کو دکھاتا ہے۔ جب جادوگر اسے کسی بھی مقدار میں سونے میں فروخت کرنے سے انکار کرتا ہے، تو خلیفہ اپنے پاس موجود کوئی بھی خزانہ پیش کرتا ہے۔ جادوگر اس کی بڑی مصیبت کے لیے خلیفہ کی بیٹی دنرسدے کا انتخاب کرتا ہے۔ شہزادہ اچمد، دنارساڈے کا بھائی، اعتراض کرتا ہے، لیکن جادوگر اسے گھوڑے کو آزمانے پر آمادہ کرتا ہے۔ یہ شہزادے کو اونچے اور اونچے آسمان میں لے جاتا ہے، کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ اسے کیسے قابو کرنا ہے۔ خلیفہ نے جادوگر کو قید کر دیا ہے۔ جب اچمید کو پتہ چلتا ہے کہ گھوڑے کو کس طرح نیچے اتارا جاتا ہے، تو وہ خود کو ایک عجیب و غریب غیر ملکی سرزمین، واک واک نامی جادوئی جزیرے میں پاتا ہے۔ اس کا استقبال پرکشش کنواریوں کا ایک گروہ کرتا ہے۔ جب وہ اس کی توجہ کے لیے لڑنا شروع کرتے ہیں تو وہ ایک جھیل کی طرف اڑ جاتا ہے۔ وہاں وہ دیکھتا ہے کہ ملک واک وک کی خوبصورت حکمران پری بانو اپنے نوکروں کے ساتھ نہانے آتی ہے۔ جب وہ اسے دیکھتے ہیں، تو وہ سب اڑ جاتے ہیں، سوائے پری بانو کے، کیونکہ اچمد کے پاس اس کا جادوئی اڑتے ہوئے پنکھ کا لباس ہوتا ہے۔ وہ پیدل بھاگتی ہے، لیکن وہ اسے پکڑ لیتا ہے۔ جب وہ اس کے پنکھ واپس کرتا ہے تو وہ اس کا اعتماد حاصل کرتا ہے۔ وہ محبت میں پڑ جاتے ہیں۔ تاہم، وہ اسے خبردار کرتی ہے کہ واک واک کے شیطان اسے مارنے کی کوشش کریں گے۔ جادوگر خود کو اپنی زنجیروں سے آزاد کرتا ہے۔ اپنے آپ کو بلے میں تبدیل کرتے ہوئے، وہ اچمد کو ڈھونڈتا ہے۔ شہزادہ جادوگر (جو کینگرو میں بدل گیا ہے) کا پیچھا کرتا ہے اور گڑھے میں گر جاتا ہے۔ جب کہ اچمد ایک بڑے سانپ سے لڑتا ہے، جادوگر پری بانو کو چین لے جاتا ہے اور اسے شہنشاہ کو بیچ دیتا ہے۔ جادوگر واپس آتا ہے اور اچمد کو ایک پہاڑ کی چوٹی پر ایک پتھر کے نیچے باندھ دیتا ہے۔ تاہم، جلتے ہوئے پہاڑ کی ڈائن اسے دیکھتی ہے اور اچمد کو بچا لیتی ہے۔ جادوگر اس کا سخت دشمن ہے، اس لیے وہ شہنشاہ سے پری بانو کو بچانے میں اچمد کی مدد کرتی ہے۔ پھر، واک واک کے راکشس اس جوڑے کو ڈھونڈتے ہیں اور اچمد کی شدید مزاحمت کے باوجود، پری بانو کو لے جاتے ہیں۔ اچمد ایک قیدی شیطان کو اسے واک واک پر اڑانے پر مجبور کرتا ہے۔ تاہم واک واک کے دروازے بند ہیں۔ اس کے بعد وہ ایک راکشس کو مار ڈالتا ہے جو علاء الدین نامی لڑکے پر حملہ کر رہا ہے۔ علاء الدین بتاتا ہے کہ کس طرح اسے، ایک غریب درزی، جادوگروں نے ایک غار سے جادوئی چراغ حاصل کرنے کے لیے بھرتی کیا تھا۔ جب علاء الدین غار کے دروازے پر واپس آیا تو جادوگر نے اسے باہر نکالنے سے پہلے چراغ مانگا۔ علاء الدین نے انکار کر دیا، اس لیے جادوگر نے اس پر مہر لگا دی۔ علاء الدین نے غلطی سے چراغ کا ایک جنن چھوڑا اور اسے گھر لے جانے کا حکم دیا۔ اس کے بعد اس نے دینرسدے سے شادی کی۔ ایک رات، دنارساڈے، علاء الدین کا شاندار محل، اور چراغ غائب ہو گیا۔ خلیفہ کی طرف سے مورد الزام ٹھہرائے جانے پر، علاء الدین پھانسی سے بچنے کے لیے بھاگ گیا۔ سمندر میں ایک طوفان نے اسے واک واک کے کنارے پہنچا دیا۔ جب اس نے ایک "درخت" سے پھل توڑنے کی کوشش کی تو وہ ایک راکشس میں بدل گیا اور اسے پکڑ لیا، لیکن اچمد نے اسے مار ڈالا۔ اچمد کو احساس ہوتا ہے کہ جادوگر علاء الدین کی قسمت کا ذمہ دار تھا، اور وہ مزید مشتعل ہو جاتا ہے۔ وہ علاء الدین کو یہ بھی بتاتا ہے کہ اس کے محل اور چراغ کو جادوگروں نے دنارسے کے جنون کی وجہ سے چرا لیا تھا۔ پھر، ڈائن آتی ہے۔ چونکہ صرف چراغ ہی دروازے کھول سکتا ہے، اس لیے وہ اسے حاصل کرنے کے لیے جادوگر پر حملہ کرنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ وہ ایک جادوئی لڑائی میں مشغول ہوتے ہیں، ہر ایک مختلف مخلوقات میں تبدیل ہوتا ہے۔ تھوڑی دیر کے بعد، وہ اپنی انسانی شکلیں دوبارہ شروع کرتے ہیں اور ایک دوسرے پر آگ کے گولے پھینکتے ہیں۔ آخر کار، ڈائن جادوگر کو مار دیتی ہے۔ لیمپ کے ساتھ، وہ وقت پر واک واک میں داخل ہونے کے قابل ہو جاتے ہیں، تاکہ پری بانو کو اس کی موت کی طرف پھینکنے سے بچایا جا سکے۔ ایک شدید جنگ چھڑ جاتی ہے۔ ایک شیطان چراغ چوری کرتا ہے، لیکن ڈائن اسے واپس لے لیتی ہے۔ وہ ان مخلوقات کو چراغ سے طلب کرتی ہے جو شیاطین کو شکست دیتی ہیں۔ ایک ہائیڈرا نما مخلوق پری بانو کو پکڑ لیتی ہے۔ جب اچمد اس کا ایک سر کاٹ دیتا ہے، تو دو مزید فوری طور پر واپس بڑھ جاتے ہیں، لیکن ڈائن اس تخلیق نو کو روک دیتی ہے، جس کی وجہ سے اچمد اسے مار سکتا ہے اور پری بانو کو بچا سکتا ہے۔ اس کے بعد ایک اڑتا ہوا محل زمین پر آباد ہو جاتا ہے۔ اندر، اچمد، پری بانو، علاء الدین اور خلیفہ کو دنرسد ملتا ہے۔ دونوں جوڑے ڈائن کو الوداع کہتے ہیں اور محل کے لیے گھر اڑ جاتے ہیں۔ پروڈکشن رینیگر کو اس فلم کو بنانے کے لیے 1923 سے 1926 تک کئی سال لگے۔ ہر فریم کو بڑی محنت سے فلمایا جانا تھا، اور فی سیکنڈ 24 فریموں کی ضرورت تھی۔ عربی نائٹس کی موافقت کا انتخاب اس خیال پر مبنی تھا کہ ایکشن میں ایسے واقعات دکھائے جانے چاہئیں جو صرف حرکت پذیری کے ساتھ ہی ممکن ہوں۔ ان کے علاوہ، ان کی چھوٹی ٹیم میں ان کے شوہر کارل کوچ، والٹر رٹمین، برتھولڈ بارٹوش، الیگزینڈر کارڈن اور والٹر ٹرک شامل تھے۔ لوئس ہیگن نامی برلن کے ایک بینکر نے فلم کی مالی اعانت کی، اور ٹیم کو پیشکش کی کہ وہ اپنے سبزیوں کے باغ میں موجود گیراج کی چبوترے کو اپنے اسٹوڈیو کے طور پر استعمال کرے۔ آسکر فشنگر نے ان کے لیے موم کاٹنے والی مشین بنائی جسے کئی مناظر میں جادو کو دیکھنے کے لیے استعمال کیا گیا۔ ایک اور ٹول ملٹی پلین کیمرے کا ابتدائی ورژن تھا۔ ستارے ایک مضبوط روشنی کے سامنے چھوٹے سوراخوں کے ساتھ گتے کو پکڑ کر بنائے جاتے تھے، لہریں بنانے کے لیے نیم شفاف ٹشو پیپر کے سپر امپوزڈ ٹکڑے اور چاندنی پانی کے لیے چاندی کا کاغذ استعمال کیا جاتا تھا۔ دیگر متحرک پس منظر کے لیے، جس میں بعض اوقات دو منفی کا استعمال شامل ہوتا تھا، انہوں نے ریت، پینٹ اور صابن جیسے مادوں سے ڈھکی ہوئی مختلف پرتیں بنائیں۔ مؤخر الذکر کے لیے، بارٹوش بعد میں پرنس اچمیڈ کی تیاری کے بارے میں کہیں گے: "اپنے کام کے سالوں کے دوران میں نے بہت سی چیزیں سیکھی ہیں۔ صابن، یہ کافی غیر معمولی ہے، صابن کے ساتھ کوئی بھی سب کچھ کر سکتا ہے۔ "سنسرشپ رینیگر 20 ویں صدی کے پہلے فلم سازوں میں سے ایک تھے جنہوں نے اس فلم میں کھلے عام ہم جنس پرست محبت کرنے والوں کی ایک جوڑی کے ساتھ عجیب تجربے کی تصویر کشی کی کوشش کی: چین کا شہنشاہ اور پنگ پونگ نامی ایک مرد کردار۔ اگرچہ یہ فلم کے اس ورژن میں سنسر کیا گیا تھا جسے تھیٹروں میں تقسیم کیا گیا تھا، پنگ پونگ کو سنسر شدہ ورژن میں بھی شہنشاہ کے پسندیدہ یا پیارے (ڈیس کیسرز لیبلنگ) کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ رینیگر خود فلم کی دنیا میں ہم جنس پرست حقائق کو بدنام کرنے کے اپنے محرک پر کھل کر بات کرتی تھیں۔ "میں برلن میں فلم اور تھیٹر کی دنیا کے بہت سے ہم جنس پرست مردوں اور عورتوں کو جانتی تھی، اور دیکھا کہ انہیں کس طرح بدنامی کا سامنا کرنا پڑا۔ [.] مجھے شک ہے کہ جب شہنشاہ پنگ پونگ کو بوسہ دیتا ہے، تو یہ سنیما میں دو مردوں کے درمیان پہلا خوشگوار بوسہ رہا ہوگا اور میں چاہتا تھا کہ یہ پرنس اے کے درمیان کافی سکون سے ہو تاکہ بچے-کچھ جو ہم جنس پرست ہوں گے اور کچھ جو نہیں ہوں گے-اسے ایک فطری واقعہ کے طور پر دیکھ سکیں، اور حیران یا شرمندہ نہ ہوں۔ " بحالی اگرچہ اصل فلم میں رنگین رنگ کی نمائش کی گئی تھی، لیکن بحالی سے ٹھیک پہلے دستیاب پرنٹس تمام سیاہ اور سفید رنگ میں تھے۔ زندہ بچ جانے والے نائٹریٹ پرنٹس سے کام کرتے ہوئے، جرمن اور برطانوی آرکائیوسٹس نے 1998 اور 1999 کے دوران فلم کو بحال کیا، جس میں ڈیسمٹ طریقہ استعمال کرتے ہوئے اصل رنگین تصویر کو دوبارہ بحال کرنا بھی شامل ہے۔ دستیابی یہ فلم ٹرنر کلاسک موویز چینل پر دکھائی جاتی ہے۔ یہ ایک بار سبسکرپشن پر مبنی فلم اسٹرک کے ذریعے اسٹریم کرنے کے لیے بھی دستیاب تھا۔ فلم اسٹرک کی فالو اپ سروس، کرائٹیرین چینل، جو کرائٹیرین کلیکشن کی ایک سروس ہے، نے نومبر 2018 میں سروس بند ہونے کے بعد اسے ریجن 1 میں اسٹریم کرنا شروع کیا۔ انگریزی مارکیٹ کی ڈی وی ڈی دستیاب ہیں، جنہیں میلسٹون فلمز نے تقسیم کیا ہے اور این ٹی ایس سی آر 1 (تصویر سے) اور پی اے ایل آر 2 (بی ایف آئی سے) میں دستیاب ہیں۔ ڈی وی ڈی کے دونوں ورژن ایک جیسے ہیں۔ ان میں انگریزی ذیلی عنوان والا ورژن (انٹر ٹائٹل جرمن میں ہیں) اور انگریزی وائس اوور دونوں شامل ہیں۔ انگریزی ذیلی عنوان والی یہ فلم فینڈور اور لائیو ٹری کے ذریعے دستیاب ہے۔ میراث اس فلم کو خراج تحسین ڈزنی کے علاء الدین (1992) میں دیکھا جا سکتا ہے ؛ فلم میں پرنس اچمد نامی ایک کردار کا ایک معمولی کردار ہے۔ آرٹ اسٹائل نے سٹیون کائنات کی قسط "دی آنسر" کے لیے بھی تحریک کا کام کیا۔ اسکور اصل اسکور جرمن موسیقار وولف گینگ زیلر نے فلم کے اینیمیشن کے ساتھ براہ راست تعاون میں ترتیب دیا تھا۔ رینیگر نے آرکیسٹرا کے لیے فوٹوگرام بنائے، جو اس وقت کے بہتر تھیٹروں میں عام تھے، تاکہ ایکشن کے ساتھ ساتھ پیروی کی جا سکے۔ عصری اسکورنگز دی سلک روڈ اینسمبل نے فلم کے ساتھ اکتوبر 2006 میں نیویارک، نیویارک کے روبن میوزیم آف آرٹ میں مغربی تاروں اور آلات جیسے اوڈ، نی اور شینگ پر براہ راست امپرووائزڈ پرفارمنس پیش کی۔ سلک روڈ اینسمبل نے فروری 2007 میں پروویڈنس، روڈ آئلینڈ میں ایون سنیما میں کارکردگی کو دہرایا۔ لندن میں مقیم بینڈ لٹل سپارٹا نے 2007 میں لیٹیٹیوڈ فیسٹیول (2007)، دی ایڈنبرا آرٹ فیسٹیول (2009) اور میکون ویل (2017) میں قابل ذکر پرفارمنس کے ساتھ فلم کا اصل اسکور ترتیب دیا۔ انہوں نے برطانیہ میں تھیٹروں اور مقامات پر بھی کام کیا ہے اور جون 2008 میں منتخب اشاروں کا ایک ای پی جاری کرتے ہوئے اسے انجام دینا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ نیویارک سٹی کے بینڈ موریکون یوتھ نے 2012 میں فلم کے لیے ایک نیا اسکور ترتیب دیا اور پہلی بار اسے 28 ستمبر 2012 کو بروکلین کے نائٹ ہاک سنیما میں براہ راست پیش کیا۔ کنٹری کلب ریکارڈز نے 2016 میں اسکور کا ایک ونائل 6-گانا ای پی جاری کیا۔ ہسپانوی بینڈ کیسپرویک ٹریو نے 2014 میں فلم کے لیے ایک نیا ساؤنڈ ٹریک ترتیب دیا جس کا پریمیئر ویگو میں ہوا، جس میں اورینس، لپٹووسکی میکولاس اور میڈرڈ میں مزید پرفارمنس پیش کی گئیں۔ سکاٹش جاز کوارٹٹ، ایس! این کے نے 2017 میں ایڈنبرا میں ہڈن ڈور آرٹس فیسٹیول کے حصے کے طور پر 25 سال تک بند رہنے کے بعد لیتھ تھیٹر کے دوبارہ کھلنے کا جشن منانے والی تقریبات کے ایک سلسلے کے حصے کے طور پر فلم کے لیے ایک نیا اسکور ترتیب دیا اور پیش کیا۔ رائل برمنگھم کنزرویٹوائر کے طلباء نے فلم کے لیے اسکور ترتیب دیا، جس کا پریمیئر 22 اپریل 2018 کو ڈگ بریو کمپنی میں فلیٹ پیک فلم فیسٹیول میں ہوا۔ کرس ڈیوس نے 2014 کے بریڈفورڈ اینیمیشن فیسٹیول کی افتتاحی رات کے لیے ایک نیا اسکور ترتیب دیا۔ ریکارڈ شدہ اور لائیو آلات کے مرکب کا استعمال کرتے ہوئے، انہوں نے پورے برطانیہ اور یورپ میں فلم کے ساتھ براہ راست کھیلتے ہوئے بڑے پیمانے پر دورے جاری رکھے ہیں۔ بین بینٹیل، ڈیوڈ ایلڈرڈائس، ڈینیل بی، اور کیٹ پوپ نے فلم کے لیے ایک اسکور ترتیب دیا اور اسے بہتر بنایا، جس کا پریمیئر 22 اپریل 2023 کو امریکہ کے کولوراڈو کے پاونیا میں پیراڈائز تھیٹر میں ہوا۔ اس پرفارمنس میں عالمی آلات اور الیکٹرانک عناصر کی ایک وسیع صف شامل تھی۔ استقبالیہ اس فلم نے 2007 کے دوبارہ شمارے کے دوران 100,156 ڈالر کمائے۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی ایڈونچر آف پرنس اچمیڈ ایٹ دی ٹی سی ایم مووی ڈیٹا بیس دی ایڈونچر آف پرنس اچمیڈ ایٹ دی بگ کارٹون ڈیٹا بیس 1926 اینیمیٹڈ فلمیں 1926 1920 کی دہائی کی فینٹسی فلمیں 1920 کی دہائی کی بچوں کی فینٹسی فلموں پر مبنی اینیمیٹڈ فلمیں کٹ آؤٹ اینیمیشن فلمیں لوٹے رینیگر فلمز آف دی وایمار ریپبلک کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں جرمن اینیمیٹڈ فیچر فلمیں جرمن بچوں کی فینٹسی فلمیں جرمن خاموش فیچر فلمیں 1920 کی دہائی کی اسٹاپ موشن اینیمیٹڈ فلمیں سلہوئٹس جرمن بلیک اینڈ وائٹ فلمیں خاموش ہارر فلمیں 1920 کی دہائی کی جرمن فلمیں جادوگروں کے بارے میں اینیمیٹڈ فلمیں افسانوی جزیروں پر بنی شہزادوں کے بارے میں اینیمیٹڈ فلمیں شاہی چین میں ترتیب دی گئی اینیمیٹڈ فلمیں جادوگروں کے بارے میں اینیمیٹڈ