Chod dialect
چوڈ بولی (چیک: chodské nárečí) چیک زبان کی ایک بولی ہے۔ یہ جنوب مغربی بوہیمیا میں چوڈسکو نامی علاقے میں، ڈومازلائس قصبے کے آس پاس بولی جاتی ہے۔ اس کا تعلق چیک بولیوں کے جنوب مغربی بوہیمین گروپ سے ہے، لیکن اس گروپ کی دیگر بولیوں سے اس میں اہم فرق ہے۔ اس بولی کو بولنے والوں کو روایتی طور پر چوڈس (چیک: چوڈوو) کہا جاتا ہے۔ چوڈ بولی جمہوریہ چیک میں سب سے زیادہ محفوظ علاقائی بولیوں میں سے ایک ہے۔ vowels کے درمیان r میں تبدیل ہونے والی خصوصیات: معیاری چیک ڈیڈیک> ڈیریک، "بوڑھا آدمی"۔ کچھ سروں سے پہلے پروتھیٹک ایچ، خاص طور پر یو: ہوز (معیاری چیک یوز، "پہلے سے ہی")، ہوکازات (معیاری چیک: یوکازات، "دکھانے کے لیے")۔ ماضی میں یہ حروف n، r اور r سے پہلے بھی ہوتا تھا۔ غیر معمولی املاٹس: اسمیل سی (معیاری چیک: اسمیل سی، "وہ ہنس پڑا")۔ ملکیت میں مختصر کے بجائے لمبے سر (ناسے> ناسے اور واسے> واسے)، اور لامحدود (وولٹ> وولٹ، "کال کرنا")۔ ادھار الفاظ میں جی کے بجائے کے: ٹیلیگرام>۔ 19 ویں صدی تک، فعل بیت کی ماضی کی شکلیں، "ہونا": معیاری بائل، بائیلا عام طور پر بل، بولا تھا۔ اس کے نتیجے میں چوڈس کو عرفیت بلاسی (واحد: بلک)، اور بولی "بولاسینا" کہا جاتا تھا۔ آج کل "بل" شکلیں شاذ و نادر ہی سنی جاتی ہیں، حالانکہ ان شکلوں میں سر کی آواز اکثر اب بھی کم یا خارج ہوتی ہے۔ اینیمیٹ اسم (اوٹکوو، ماٹچن) کی ملکیتی شکلوں کی صرف ایک ہی شکل ہوتی ہے، اوٹکوو/ماٹسینو، قطع نظر کیس، جنس یا تعداد سے۔ "خاندان" کی نشاندہی کرنے کے لیے اختتامی-اووی چوڈ بولی (نووکووی> نووکوک، "نوواکس") میں-اوک ہے۔ ڈیٹیو کیس میں تکثیری اسم سب کا اختتام-اوم ہوتا ہے (جیسا کہ معیاری چیک-ام یا-آم کے برخلاف)۔ ضمیروں اور فعل فعل میں کلسٹر کے ڈی (جیسے کے ڈی او، کے ڈی آئی زی) کو ایچ ڈی (ایچ ڈی او، ایچ ڈی آئی زی) کے طور پر محسوس کیا جاتا ہے۔ 1976 کے جاروسلاو ووراچ کے ایک مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ مختلف تعلیمی قابلیت کے حامل نوجوان مقررین میں، صرف وہی خصوصیات جو اوپر درج ہیں جو اب بھی مکمل طور پر برقرار ہیں، ملکیت میں کمی کی کمی، خاندانوں کے لیے-ouc ختم ہونا، اور نیس اور ویس میں لمبے سر ہیں۔ بولی میں دیگر تمام وضاحتی گرائمر اور صوتیاتی خصوصیات اس وقت تک بڑی حد تک پرانی نسل تک محدود تھیں۔ لوک داستان اور ادب چوڈسکو خطے کی موسیقی اور لوک داستانوں نے اس بولی کو ادبی موجودگی دی۔ چوڈ لوک موسیقی کو لوک داستان نگار جندریچ جندریچ نے جمع اور محفوظ کیا تھا، جبکہ مصنف جندریچ سائمن بار نے 1922 میں چوڈسکی پوویڈکی اے پوہڈکی (چوڈ کہانیاں اور کہانیاں) شائع کیا تھا۔ خطے کی مقامی ثقافت نے دیگر مصنفین کو بھی متاثر کیا جن میں الوئس جیراسیک بھی شامل ہیں جنہوں نے اپنے ناول سوہلاوچی کے ساتھ، جس میں زیادہ تر مکالمے چوڈ بولی میں ہیں۔ بوزینا نیمکووا، جن کا خاندان اس خطے میں رہتا تھا، نے اپنی اوبرازی ز اوبلستی ڈومازلکیہو (ڈومازلائس ریجن کی تصاویر) میں ثقافت اور بولی کے بارے میں لکھا، جو اس خطے میں اپنے دور کے ذاتی خطوط کا مجموعہ ہے۔ مثال متن یہ بھی دیکھیں پلزین بولی حوالہ جات مزید پڑھنے چیک بولیاں