Cláudio Taffarel
کلاڈیو آندرے مرگن ٹافریل (پیدائش 8 مئی 1966) ایک برازیلی ریٹائرڈ فٹ بالر ہے جو گول کیپر کے طور پر کھیلتا ہے، اور انگلش پریمیئر لیگ کلب لیورپول اور برازیل کی قومی ٹیم کا گول کیپنگ کوچ ہے۔ 18 سالہ کیریئر کے دوران انہوں نے برازیل اور یورپ دونوں میں پانچ مختلف کلبوں کے لیے پیشہ ورانہ طور پر کھیلا۔ انہوں نے اپنے سینئر کیریئر کا آغاز 1985 میں برازیل کی سائیڈ انٹرنیشنل سے کیا، جبکہ ان کے مؤخر الذکر کلب پیرما، ریجیانا، ایٹلیٹو مائنیرو، اور گلاٹاسارے تھے۔ انہوں نے اطالوی ٹیم پیرما کے ساتھ دوسرے دور کے بعد 2003 میں اپنا کیریئر ختم کیا۔ برازیل کے لیے 100 سے زیادہ کیپس حاصل کرنے والے، ٹافریل نے قومی ٹیم کو 1994 کا ورلڈ کپ جیتنے میں مدد کی، ایک پوری دہائی کے دوران آٹھ دیگر بڑے بین الاقوامی ٹورنامنٹس میں بھی شرکت کی، خاص طور پر برازیل کو 1998 کے ورلڈ کپ میں دوسری پوزیشن حاصل کرنے میں مدد کی، اور 1989 اور 1997 میں دو کوپا امریکہ ٹائٹل۔ انہوں نے 1988 کے سمر اولمپک گیمز میں چاندی کا تمغہ بھی جیتا۔ سانتا روزا، ریو گرانڈے ڈو سول میں اطالوی برازیلین نسب سے پیدا ہونے والے کلب کیریئر، ٹافریل نے اپنے کیریئر کا آغاز انٹرنیشنل کے لیے کھیل کر کیا لیکن اپنے پانچ سالہ اسپیل کے دوران صرف 14 سیری اے گیمز میں نظر آئے، تاہم انہیں 1988 کے سیزن کے لیے گولڈن بال ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 1990 میں، وہ بیرون ملک چلا گیا اور اٹلی میں پیرما میں شامل ہو گیا، ایک ایسا کلب جسے اس کی تاریخ میں پہلی بار سیری اے میں تازہ ترقی دی گئی تھی۔ لا گیزیٹا ڈیلو اسپورٹ کی آندریا شیانچی کے 2003 کے ایک مضمون کے مطابق، ٹفرل کا پیرما جانے کا اقدام بھی تجارتی وجوہات کی بنا پر کیا گیا تھا، کیونکہ اس وقت، کلب کی ملکیت رکھنے والی کمپنی، پارمالٹ کے اس وقت کے مالک، کیلیسٹو تانزی، برازیل میں حالیہ توسیع کے بعد برازیل کے گول کیپر کو کارپوریشن کی نئی اشتہاری مہم کا چہرہ بنانا چاہتے تھے۔ ٹافریل سیری اے میں کھیلنے والے پہلے غیر اطالوی گول کیپر بن گئے، اور منیجر نیویو اسکالا کے تحت اگلی مہم میں لیگ کے تمام 34 کھیلوں میں شرکت کرنے کے لیے آگے بڑھے، کیونکہ ایمیلیا روماگنا کی ٹیم چھٹی پوزیشن پر رہی اور یو ای ایف اے کپ کے لیے کوالیفائی کیا۔ انہوں نے کلب کے ساتھ اپنے پہلے اسپیل کے دوران 1992 میں کوپا اٹالیا اور 1993 میں کپ ونرز کپ جیتا، حالانکہ ناقابل یقین کارکردگی کے ایک سلسلے کے بعد، اور اس وقت کے قواعد و ضوابط جس نے ٹیم کی ابتدائی الیون میں صرف تین غیر اطالوی کھلاڑیوں کی اجازت دی تھی (جس میں فوسٹینو ایسپریلا، ٹامس برولن، اور جارجز گرون کو عام طور پر اسکالا کے ذریعے شروع کرنے کے لیے منتخب کیا جاتا تھا)، انہیں اگلے دو سیزن کے دوران بینچ پر بھیج دیا گیا، ابتدائی طور پر مارکو بلوٹا اور بعد میں لوکا بوکی کے پیچھے۔ 1993 میں، ٹافریل، جو اب صرف پیرما میں بیک اپ ہے، نے ساتھی سیری اے ٹیم ریگیاانا کے لیے معاہدہ کیا، جہاں وہ ریلیگریشن سے ایک تنگ فرار میں اگلے سیزن میں پہلی پسند تھا۔ تاہم، بعد میں انہیں 1994 میں پہلی ٹیم سے خارج کر دیا گیا، اور وہ امریکہ میں اس سال کے ورلڈ کپ تک اور اس کے بعد کسی پیشہ ور کلب کے بغیر رہے، اس کے بجائے اپنی مقامی چرچ ٹیم کے ساتھ شوقیہ سطح پر کھیل رہے تھے، اور یہاں تک کہ موقع پر سینٹر فارورڈ کے طور پر بھی کام کر رہے تھے۔ اس کے بعد، وہ 1995 میں اپنے آبائی ملک واپس آئے اور اٹلیٹو مائنیرو کے ساتھ تین سال کھیلے۔ 24 جون 1998 کو، جب وہ فرانس میں 1998 کے فیفا ورلڈ کپ ٹورنامنٹ میں سلیساؤ کے لیے کھیل رہے تھے، تب ٹافریل نے ڈزنی لینڈ پیرس میں گالاٹاسارے کے ساتھ دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ گلاتاسارے نے اپنے سابق کلب ایٹلیٹو مائنیرو کو تقریبا 15 لاکھ ڈالر کی ٹرانسفر فیس ادا کی۔ گالاٹاسارے میں، اس نے اپنے تین سالہ دور میں چھ بڑی ٹرافیاں جیتی ہیں، خاص طور پر دو سوپر لیگ ٹائٹلز اور 1999-2000 UEFA کپ اور 2000 UEFA سپر کپ ؛ سابقہ مقابلے کے فائنل میں-120 منٹ کے بعد 0-0 سے ڈرا ہونے کے بعد آرسنل پر 4-1 سے پینلٹی شوٹ آؤٹ جیت-اسے مین آف دی میچ کے طور پر منتخب کیا گیا۔ انہوں نے سابق کلب پیرما کے ساتھ اپنا کیریئر ختم کیا، 2001 میں ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ وہ بنیادی طور پر کلب کے ساتھ اپنے دوسرے اسپیل کے دوران سیبسٹین فرے کے پیچھے دوسری پسند کے کیپر کے طور پر پیش ہوئے، لیکن 2002 کے کوپا اٹالیا فائنل کے دونوں مراحل میں شروع ہوئے، جس میں پیرما نے نئے تاج پہنے ہوئے سیری اے چیمپئن، جووینٹس پر فتح حاصل کی۔ وہ 2003 میں کلب کے ساتھ ڈیڑھ سیزن کے بعد 37 سال کی عمر میں ریٹائر ہوئے، اور ایمپولی کی پیشکش سے انکار کرنے کے بعد: ان کی کار اس وقت ٹوٹ گئی جب وہ معاہدے پر دستخط کرنے جا رہے تھے، جسے بعد میں انہوں نے "خدا کی علامت" قرار دیا۔ بین الاقوامی کیریئر ٹافریل نے 7 جولائی 1988 کو آسٹریلیا بائیسینٹینری گولڈ کپ میں برازیل کے لیے ڈیبیو کیا، چاروں کھیل کھیلے اور دو گول تسلیم کیے جب ان کی ٹیم نے ٹورنامنٹ جیتا۔ وہ اگلے سال کے کوپا امریکہ کے لیے بھی گول میں تھے، جسے برازیل نے بھی جیتا تھا (اپنے دس سالہ بین الاقوامی کیریئر کے دوران، وہ مؤخر الذکر ٹورنامنٹ کے پانچ ایڈیشنز میں نظر آئے، 1997 میں دوسری بار ٹائٹل جیتا، اور 1991 اور 1995 میں رنر اپ تمغے حاصل کیے)۔ سیئول میں 1988 کے سمر اولمپکس میں، انہوں نے چاندی کا تمغہ جیتا، ٹورنامنٹ کے سیمی فائنل میں مغربی جرمنی کے خلاف تین پنالٹی بچائے: ایک ریگولیشن ٹائم میں، اور دو برازیل کے کامیاب شوٹ آؤٹ میں۔ وہ برازیل کی اس ٹیم کے بھی رکن تھے جس نے اٹلی میں 1990 کے فیفا ورلڈ کپ میں حصہ لیا تھا، جہاں برازیل کو حریفوں اور دفاعی چیمپئن ارجنٹائن سے 1-0 سے شکست کے بعد 16 کے راؤنڈ میں باہر کر دیا گیا تھا، جس میں ٹافریل نے پورے ٹورنامنٹ میں مجموعی طور پر صرف دو گول کیے تھے۔ ٹافریل 1994 میں امریکہ میں ہونے والے فیفا ورلڈ کپ کے دوران قوم کے لیے اسٹارٹر تھے، انہوں نے پہلے راؤنڈ میں صرف ایک گول اور ناک آؤٹ مراحل میں دو گول کی اجازت دی، سوائے اٹلی کے خلاف آخری شوٹ آؤٹ فتح میں دو پنالٹی کک کے۔ چار سال بعد، فرانس میں، انہوں نے اپنی قومی ٹیم کو مسلسل دوسرے ورلڈ کپ کے فائنل میں پہنچنے میں مدد کی، جو ان کا آخری بین الاقوامی ظہور ثابت ہوا۔ تاہم، اس موقع پر، برازیل میزبانوں سے 3-0 سے ہار گیا۔ فائنل کی دوڑ میں، ٹافریل نے سیمی فائنل میں ہالینڈ کے خلاف ٹیم کی 4-4 سے شوٹ آؤٹ فتح میں دو پنالٹیز کو نمایاں طور پر بچایا تھا۔ وہ 1998 کے کونکاکاف گولڈ کپ میں تیسری پوزیشن حاصل کرنے والی برازیل کی ٹیم کے بھی رکن تھے۔ مجموعی طور پر، ٹافریل نے سیلیو کے ساتھ 101 بار کھیلا، جس سے وہ برازیل کے اب تک کے سب سے زیادہ کیپڈ گول کیپر بن گئے، اور برازیل کے ان چند کھلاڑیوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے قومی ٹیم کے لیے کم از کم 100 کیپ بنائے ہیں۔ 2003 میں ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد، کوچ کارلوس البرٹو پیریرا نے الوداعی میچ کا اہتمام کرنے کی پیشکش کی لیکن کھلاڑی نے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا کہ انہیں اس طرح کی دھوم دھام میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ وہ 2004 کے آخر میں میکسیکو کے خلاف روماریو کے ساتھ کھیلنے کے لیے واپس آئے، 1994 کے ورلڈ کپ کی فتح کی یاد میں لاس اینجلس میموریل کولیزیم میں۔ کھیل کا انداز برازیل کے اب تک کے سب سے بڑے گول کیپرز میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے، ٹفرل ایک عقلی، موثر اور عام طور پر مستقل کیپر کے طور پر جانا جاتا تھا، جس میں گول کیپنگ کی اچھی بنیادی تکنیک تھی، جو شاندار کھیل کے انداز کے بجائے موثر انداز کا حامی تھا۔ اس کی اہم صفات اس کی دھماکہ خیز اضطراری حرکت، پوزیشن کا احساس، اور گول میں پرسکون سکون کے ساتھ ساتھ اس کی پنالٹی روکنے کی صلاحیتیں تھیں۔ اس کی ٹانگوں میں پٹھوں کی طاقت کی وجہ سے جو اس نے اپنی جوانی میں بیچ والی بال کھیلتے ہوئے تیار کی تھی، وہ اپنے معمولی قد کے باوجود حیرت انگیز موسم بہار اور رکے ہوئے مقام سے بلندی کے لیے جانا جاتا تھا، جس نے اسے نمایاں ہینگ ٹائم دیا اور اسے پنالٹی روکنے میں مدد کی۔ مزید برآں، وہ اپنی لائن سے باہر آتے وقت تیز رفتار ہونے کے لیے جانا جاتا تھا، اور اپنی جوانی میں فارورڈ کے طور پر کھیلتے ہوئے، اپنے پیروں پر گیند کے ساتھ اپنی مہارت اور مہارت کے لیے بھی بہت زیادہ جانا جاتا تھا۔ تاہم، ان کے قد کی کمی کے ساتھ ساتھ ان کی ناقص ہینڈلنگ اور فیصلہ سازی کی وجہ سے، انہوں نے کراس سے نمٹنے کے دوران بعض اوقات جدوجہد کی، اور اونچی گیندوں کو پکڑنے کے لیے اپنی لائن سے باہر آتے وقت خاص طور پر پراعتماد یا فیصلہ کن نہیں تھے۔ اس طرح، ٹفرل کا تنقیدی استقبال اکثر ان کے پورے کیریئر میں منقسم رہا۔ اگرچہ انہوں نے برازیل کی قومی ٹیم کے ساتھ فیصلہ کن کارکردگی کے لیے برازیل کے شائقین اور میڈیا کی طرف سے تعریف حاصل کی، جس نے انہیں برازیل کے میڈیا میں "سینٹ ٹفرل" کا عرفی نام بھی دلایا، لیکن بعض اوقات انہوں نے اپنے کھیل کے ذہنی پہلو پر اطالوی پنڈتوں کی طرف سے بھی تنقید کا نشانہ بنایا، اور سیری اے میں اپنے وقت کے دوران ان کی ترقی کی کمی، جس کی وجہ سے وہ شاٹ روکنے کی صلاحیت اور عام طور پر اعلی معیار کے گیم پلے کے ساتھ ساتھ بہترین بچت کرنے کی صلاحیت کے باوجود موقع پر ناقابل اعتماد اور تکنیکی غلطیوں کا شکار ہو گئے۔ مزید برآں، ان کے اعصاب سے نمٹنے کے لیے ان کی جدوجہد کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے کامیابی اور ساکھ کے باوجود اپنے پورے کیریئر میں اعلی یورپی کلبوں کے ساتھ مسلسل اعلی سطح پر کامیابی حاصل کرنے میں رکاوٹ پیدا کی۔ 1998 کے فیفا ورلڈ کپ فائنل سے پہلے، لاس اینجلس ٹائمز کے مائیک پینر نے قیاس آرائی کی کہ ٹیفرل، اور گول کیپنگ کی پوزیشن زیادہ وسیع پیمانے پر، دوسری صورت میں عالمی معیار کی برازیل کی قومی ٹیم کی "کمزور کڑی" تھی، اس وقت برازیل کے فٹ بال میں ٹاپ گول کیپرز کی کمی کی وجہ سے۔ درحقیقت، ٹورنامنٹ سے پہلے، رائٹرز نے ٹیفرل کو اس طرح مسترد کر دیا تھا: "برازیل میں تقریبا ایک درجن گول کیپرز میں سے ایک تقریبا ایک ہی معیار کا ہے۔" ریٹائرمنٹ کے بعد ٹافریل اور ان کے سابق ایٹلیٹو مائنیرو ٹیم کے ساتھی پاؤلو رابرٹو نے ایک پلیئر ایجنسی شروع کی، جس میں بنیادی طور پر ہونہار نوجوانوں پر توجہ دی گئی۔ 1998 کے ورلڈ کپ کے دوران، جب برازیل کی قومی ٹیم پیرس کے جنوب مشرق میں ایک مضافاتی علاقے اوزوئر-لا-فیریئر کے ٹریس-سپنس اسٹیڈیم میں تربیت حاصل کر رہی تھی، تو شہر کے میئر نے اسٹیڈیم کا نام ان کے نام پر رکھنے کی تجویز پیش کی۔ 2004 میں، ٹافریل نے گول کیپر کوچ کی حیثیت سے دوبارہ شمولیت اختیار کی-سابق ٹیم کے ساتھی گھیورگے ہاگی کے تحت-2011-12 سیزن کے لیے کلب میں واپسی، دوبارہ فتح تیریم کے ساتھ مینیجر کے طور پر۔ 2019 میں ترک ٹیم چھوڑنے سے پہلے عارضی مینیجر کے طور پر تفیرل کے دو مختصر دور تھے۔ وہ فی الحال لیورپول، 2021 میں شامل ہونے کے بعد، اور برازیل کی قومی ٹیم، دونوں کے لیے گول کیپر کوچ کے طور پر کام کرتے ہیں، جنہوں نے 2014 میں یہ کردار ادا کیا تھا۔ ذاتی زندگی سانتا روزا، ریو گرانڈے ڈو سول، برازیل میں پیدا ہوئے، ٹافریل جرمن اور اطالوی نسل کے ہیں۔ طفرل ایک دوبارہ پیدا ہونے والا عیسائی ہے جس نے متعدد مقامات پر فعال طور پر اپنے عقیدے کا اشتراک کیا ہے۔ وہ 1988 سے فیلوشپ آف کرسچن ایتھلیٹس کے رکن تھے، اور ان کے 17 بچے ہیں، جن میں سے 15 کو گود لیا گیا ہے۔ کیریئر کے اعدادوشمار کلب انٹرنیشنل آنرز کلب پیرما کوپا اٹالیا: 1991-92، 2001-02 UEFA کپ ونرز کپ: 1992-93 اٹلیٹو مائنیرو کیمپیونٹو مائنیرو: 1995 کوپا CONMEBOL: 1997 گلاتاسارے سوپر لیگ: 1998-99، 1999-2000 ترک کپ: 1998-99، 1999-2000 UEFA کپ: 1999-2000 UEFA سپر کپ: 2000 بین الاقوامی برازیل فیفا ورلڈ کپ: 1994 ؛ رنر اپ 1998 کوپا امریکہ: 1989، 1997 ؛ رنر اپ 1991، 1995 سمر اولمپک گیمز: سلور میڈل 1988 فیفا ورلڈ یوتھ چیمپئن شپ: 1985 انفرادی ٹولن ٹورنامنٹ بہترین گول کیپر: 1987 بولا ڈی اورو: 1988 بولا ویب سائٹ 1966 پیدائشیں برازیلی پینٹی کوسٹل برازیلی لوگ جرمن نسل کے برازیلی لوگ اطالوی نسل کے برازیلی لوگ سانتا روزا سے تعلق رکھنے والے لوگ، ریو گرانڈے ڈو سول فٹ بالرز ریو گرانڈے ڈو سول برازیلی مردوں کے فٹ بالرز مردوں کی ایسوسی ایشن فٹ بال گول کیپرز اسپورٹ کلب انٹرنیشنل کھلاڑی پیرما کیلسیو 1913 کھلاڑی اے سی ریگیانا 1919 کے کھلاڑی گلاتاسارے ایس کے۔ فٹ بالرز کلب ایٹلیٹو مائنیرو کھلاڑی کیمپیونٹو برازیلیو سری اے کھلاڑی سیری اے کھلاڑی سپر لیگ کھلاڑی یوئیفا کپ جیتنے والے کھلاڑی برازیل کے مردوں کے انڈر 20 بین الاقوامی فٹ بالرز برازیل کے لیے اولمپک فٹ بالرز برازیل کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز 1987 کے پین امریکن گیمز میں فٹ بالرز 1988 کے سمر اولمپکس 1989 کوپا امریکہ کے کھلاڑی 1990 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی 1991 کوپا امریکہ کے کھلاڑی 1993 کوپا امریکہ کے کھلاڑی 1994 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی 1995 کوپا امریکہ کے کھلاڑی 1997 کوپا امریکہ کے کھلاڑی 1998 کونکاکاف گولڈ کپ کے کھلاڑی 1998 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی 1987 کے پین امریکن گیمز پین امریکن گیمز میں برازیل کے پین امریکن گیمز کے گولڈ میڈلسٹ جو برازیل کے اولمپک میڈلسٹوں کے لیے فٹ بال اولمپک میں چاندی کا تمغہ جیت چکے ہیں۔ (فٹ بال) نان پلیئنگ اسٹاف گلاٹاسارے ایس کے۔ (فٹ بال) مینیجرز سوپر لیگ مینیجرز برازیل کے غیر ملکی فٹ بال مینیجرز ترکی لیورپول ایف سی میں غیر ملکی فٹ بال مینیجرز غیر کھیلنے والا عملہ