2003 Carolina Panthers season
2003 کیرولینا پینتھرس سیزن نیشنل فٹ بال لیگ (این ایف ایل) میں فرنچائز کا 9 واں سیزن تھا اور دوسرا انڈر ہیڈ کوچ جان فاکس تھا۔ انہوں نے 2002 سے اپنے 7-9 کے ریکارڈ میں بہتری لائی، اور فرنچائز کی تاریخ میں دوسری بار پلے آف میں جگہ بنائی۔ سیزن ایک بہت بڑی کامیابی ہوگی۔ 1-15 جانے کے صرف دو سال بعد، پینتھرس NFC پلے آف میں #3 بیج حاصل کرنے کے لیے حیرت انگیز 11-5 پر جائیں گے۔ وہ وائلڈ کارڈ پلے آف میں ڈلاس کاؤبای 29-10 کو شکست دیں گے۔ اگلے ہفتے سینٹ لوئس میں، کھیل ڈبل اوور ٹائم پر جائے گا اور دوسرے اوور ٹائم کے پہلے کھیل میں، اسٹیو اسمتھ نے جیک ڈیل ہوم کا پاس پکڑا اور کھیل کو ختم کرنے کے لیے اسے اینڈ زون میں 69 گز تک لے گیا۔ کانفرنس چیمپئن شپ گیم میں، پینتھرس نے فلاڈیلفیا کے لنکن فنانشل فیلڈ کا سفر کیا تاکہ وہ ایگلز سے کھیل سکیں جو اپنے تیسرے سیدھے کانفرنس چیمپئن شپ گیم میں تھے، لیکن ابھی تک ایک جیتنا باقی تھا۔ پینتھرس ایک 14-3 فتح کے ساتھ کہانی جاری رکھیں گے، جس پر رکی میننگ کے تین مداخلتوں کا غلبہ تھا جس نے ایگلز کو خلیج میں رکھا۔ #3 سیڈ کے طور پر این ایف سی جیتنے کے ساتھ، پینتھرس پہلے این ایف سی چیمپئن تھے جنہیں 1990 میں پلے آف کے میدان میں توسیع کے بعد نہ تو پہلے اور نہ ہی دوسرے نمبر پر رکھا گیا تھا۔ پینتھرس، فرنچائز کی تاریخ میں پہلی بار، سپر باؤل میں آگے بڑھا، لیکن ککر ایڈم وینیٹیری کے آخری دوسرے فیلڈ گول پر نیو انگلینڈ پیٹریاٹس سے 32-29 ہار گیا۔ آف سیزن این ایف ایل ڈرافٹ پرسنل اسٹاف روسٹر پری سیزن باقاعدہ سیزن شیڈول اسٹینڈنگ پوسٹ سیزن این ایف سی وائلڈ کارڈ پلے آف کوچ بل پارسلز کے تحت کاؤبای کا ٹرن اراؤنڈ سیزن تباہ کن طور پر رک گیا۔ پینتھرس نے کل گز 380-204 میں کاؤبای کو پیچھے چھوڑ دیا اور گیند کو 34:23 کے لیے پکڑ لیا۔ ڈلاس کوارٹر بیک کوئنسی کارٹر نے صرف 154 گز اور ایک مداخلت کے لیے پھینک دیا، جبکہ 3 بار برطرف کیا گیا۔ دریں اثنا، پینتھرس کوارٹر بیک جیک ڈیل ہوم نے 273 گز کے لیے پھینک دیا اور اسٹیو اسمتھ کو ٹچ ڈاؤن کیا، جس نے 135 گز کے لیے پانچ استقبالیہ دیے اور خصوصی ٹیموں پر 22 ریٹرن گز کا اضافہ کیا۔ اسٹیفن ڈیوس نے 104 گز اور ایک اور ٹچ ڈاؤن کے لیے دوڑ لگائی، جبکہ محسن محمد نے 103 گز کے لیے چار پاس لیے۔ جان کاسے نے کیرولینا کے لیے پانچ فیلڈ گول کیے۔ کھیل کے پینتھر تیسرے کھیل پر، ڈیل ہوم نے کاسائے کا پہلا فیلڈ گول قائم کرتے ہوئے کاؤبای 1 یارڈ لائن پر اسمتھ کو 70 گز کا پاس مکمل کیا۔ بعد میں پہلے کوارٹر میں، ٹوبی گوون کے 31 یارڈ کے پنٹ نے پینتھرس کو کاؤبای 41 یارڈ لائن پر گیند دی، اور انہوں نے ایک اور فیلڈ گول کر کے 6-0 کی برتری حاصل کی۔ کاؤبای کی آنے والی ڈرائیو پر، کارٹر نے جوئے گیلوے کو 28 گز کا پاس مکمل کیا اور ٹرائے ہیمبرک 16 گز تک بھاگے، جس سے ڈلاس کو پینتھرس 20 گز کی لائن پر پہلا نیچے مل گیا۔ لیکن دو ڈراموں کے بعد، فل بیک رچی اینڈرسن نے گیند کو پھینکا اور کیرولینا کے سیفٹی مائیک منٹر نے اسے بازیافت کیا۔ بعد میں دوسرے کوارٹر میں، گوون نے ایک بار پھر پینتھرس کو کیرولینا 49 یارڈ لائن کو 17 یارڈ پنٹ کے ساتھ عمدہ فیلڈ پوزیشن دی، اور اس بار وہ ڈیوس کے ذریعے 23 یارڈ ٹچ ڈاؤن کے ساتھ گیند کو اینڈ زون میں لے جانے میں کامیاب رہے، جس سے انہیں 13-0 کی برتری حاصل ہوئی۔ کارٹر کاؤبای کی اگلی ڈرائیو پر جواب دینے میں کامیاب رہا، جس نے گیلووے کو 18 گز کا پاس، ٹیری گلین کو 21 گز کا پاس، اور اینڈرسن کو 12 گز کا پاس مکمل کیا۔ بلی کنڈیف نے 37 گز کے فیلڈ گول کے ساتھ ڈرائیو ختم کرتے ہوئے دوسرے کوارٹر میں 1:03 کے ساتھ اسکور کو 13-3 تک کم کر دیا۔ لیکن آنے والے کک آف کے بعد، محمد کے لیے دہلی ہوم کے 57 گز کی تکمیل نے نصف کے آخری کھیل میں کاسے کا تیسرا فیلڈ گول قائم کیا۔ پینتھرس نے دوسرے ہاف میں کھیل پر غلبہ برقرار رکھا۔ اسمتھ نے پینتھرس 37 یارڈ لائن پر 7 گز کا گوون پنٹ واپس کیا۔ پھر محمد کے 24 گز کے استقبال کے بعد، اس نے 7 گز کا پاس پکڑا اور 32 گز کے ٹچ ڈاؤن کیچ کے ساتھ ڈرائیو کو مکمل کیا۔ بعد میں، اس نے اپنی 40 گز کی لائن پر ایک پنٹ واپس کیا، 38 گز کی ڈرائیو قائم کی جو کاسے کے چوتھے فیلڈ گول کے ساتھ ختم ہوئی، جس سے پینتھرز کی برتری 26-3 تک بڑھ گئی۔ ڈلاس کے رسیور مائیکل بیٹس نے آنے والی کک آف 41 گز کو پینتھرس 47 گز کی لائن پر واپس کردیا، جس سے ایک مایوس کن ریلی شروع ہوئی۔ اس کے بعد کارٹر نے لگاتار چھ پاس مکمل کیے اور 9 گز کی ٹچ ڈاؤن رن کے ساتھ ڈرائیو کو ختم کیا، جس سے اسکور 26-10 تک کم ہو گیا۔ ڈلاس کا دفاع کیرولینا کی اگلی ڈرائیو پر زور ڈالنے میں کامیاب رہا، لیکن دو ڈراموں کے بعد، پینتھرس کے لائن مین جولیس پیپرز نے کارٹر کے ایک اسکرین پاس کو روک لیا اور اسے 34 گز کے فاصلے پر کاؤبای 11 گز پر واپس کر دیا۔ چار ڈراموں کے بعد، کاسے نے اسکورنگ کو ختم کرنے کے لیے کھیل میں 3:04 کے ساتھ اپنا پانچواں فیلڈ گول کیا۔ اسکورنگ CAR-فیلڈ گول کاسے 18 CAR 3-0 CAR-فیلڈ گول کاسے 38 CAR 6-0 CAR-ڈیوس 23 رن (کاسے کک) CAR 13-0 DAL-فیلڈ گول کنڈیف 37 CAR 13-3 CAR-فیلڈ گول کاسے 19 CAR 16-3 CAR-اسمتھ 32 پاس دہلی ہوم (کاسے کک) CAR 23-3 CAR-فیلڈ گول کاسے 32 CAR 26-3 DAL-کارٹر 9 رن (کنڈیف کک) CAR 26-10 CAR-فیلڈ گول کاسے 34 CAR 29-10 NFC ڈویژنل پلے آف این ایف سی ویسٹ میں اپنے تباہ کن آخری سیزن کے بعد سینٹ لوئس کے اپنے پہلے دورے میں پینتھرز نے ڈبل اوور ٹائم میں پسندیدہ ریمز کو حیران کردیا۔ سینٹ لوئس نے دوسرے کوارٹر کے شروع میں 6-0 کی برتری حاصل کر لی، لیکن وائڈ رسیور محسن محمد کے ٹچ ڈاؤن نے کیرولینا کو 7-6 سے فائدہ پہنچایا۔ ککروں جان کاسے اور جیف ولکنز نے دوسری اور تیسری سہ ماہی کے ٹریڈنگ فیلڈ گولز کے بقیہ حصے گزارے۔ لیکن چوتھی سہ ماہی میں، بریڈ ہوور کے 7 گز کے تیز رفتار ٹچ ڈاؤن نے پینتھرس کو 23-12 کی برتری دلائی۔ تاہم، سینٹ لوئس پیچھے ہٹ گئے۔ کاسے کے 54 گز کے فیلڈ گول کی کوشش سے محروم ہونے کے بعد 6:26 ریگولیشن میں باقی تھے، ریمز نے 15 ڈراموں میں 57 گز چلائے اور مارشل فالک کے 1 یارڈ ٹچ ڈاؤن رن کے ساتھ اسکور کیا۔ مارک بلجر کے بعد کے 2 نکاتی تبادلے کے پاس نے ڈین لکر کو 2:39 کے ساتھ اسکور کو 23-20 تک کم کر دیا۔ پھر ولکنز نے 43 گز کی ڈرائیو قائم کرتے ہوئے اپنی آن سائیڈ کک بازیافت کی جو ان کے 33 گز کے فیلڈ گول کے ساتھ ختم ہوئی۔ فیلڈ گول کچھ تنازعہ کا باعث بنے گا، کیونکہ ریمز نے گیند کو کیرولینا 20 یارڈ لائن کے اندر ایک منٹ سے بھی کم وقت کے ساتھ اور ایک ٹائم آؤٹ کے ساتھ رکھا تھا۔ لیکن ریمز کے کوچ مائیک مارٹز نے ٹائی کے لیے کھیلنے کا فیصلہ کیا، گھڑی کو نیچے بھاگنے دیا اور ٹائنگ فیلڈ گول کو لات ماری، بجائے اس کے کہ اس کے تیز اسکور کرنے والے جرم کو جیتنے والے ٹچ ڈاؤن کی کوشش کرنے دیں۔ چوتھے کوارٹر میں وقت ختم ہونے پر ولکنز کا کھیل کا 5 واں فیلڈ گول 23 پر اسکور کو برابر کر دیا اور اسے اوور ٹائم میں بھیج دیا۔ دونوں ٹیمیں پہلے اوور ٹائم پیریڈ میں فیلڈ گول سے محروم رہیں۔ پینتھرس اوور ٹائم میں اپنی پہلی ڈرائیو پر ریمز 22 یارڈ لائن کی طرف مارچ کریں گے، اور حقیقت میں کیرولینا ککر جان کاسے نے 40 یارڈ کا فیلڈ گول کیا جس سے کھیل جیت جاتا۔ لیکن پینتھرس کو کھیل میں تاخیر کے لیے جھنڈا لگایا گیا، اور 45 گز سے کاسے کی کوشش درست تھی۔ ریمز کے آنے والے قبضے پر، ولکنز 53 گز کے فیلڈ گول کی کوشش کریں گے، لیکن یہ ناکام رہا۔ ریمز نے پہلے اوور ٹائم میں گیند کو دیر سے پکڑا، اور کیرولینا کے علاقے میں گاڑی چلا رہے تھے، تاہم بلجر سے ٹوری ہولٹ تک کی ابتدائی تکمیل کو کیرولینا کارن بیک بیک رکی میننگ، جونیئر نے روک لیا جب اس نے گیند کو ہولٹ سے دور کر دیا۔ دوسرے اوور ٹائم پیریڈ کے پہلے پلے پر، جیک ڈیل ہوم نے کھیل جیتنے کے لیے اسٹیو اسمتھ کو 69 گز کا ٹچ ڈاؤن پاس پھینک دیا۔ اس نے 1987 کے بعد سے پہلا ڈبل اوور ٹائم گیم اور طویل ترین این ایف ایل گیم کو نشان زد کیا۔ پینتھرس کوارٹر بیک جیک ڈیل ہوم نے 290 گز کے لیے 26 میں سے 16 پاس اور 1 انٹرسیپشن کے ساتھ ایک ٹچ ڈاؤن مکمل کیا۔ اسمتھ نے 163 گز کے لیے 6 پاس اور ایک ٹچ ڈاؤن پکڑا۔ بلگر نے 332 گز تک پھینک دیا، لیکن اسے تین بار روکا گیا۔ ریمز ریسیور آئزک بروس نے 116 گز کے لیے 7 پاس پکڑے اسکورنگ ایس ٹی ایل-فیلڈ گول ولکنز 20 ایس ٹی ایل 3-0 ایس ٹی ایل-فیلڈ گول ولکنز 26 ایس ٹی ایل 6-0 سی اے آر-محمد اینڈ زون میں بازیافت میں ناکام رہے (J.Kasay کک) سی اے آر 7-7 ایس ٹی ایل-فیلڈ گول ولکنز 24 ایس ٹی ایل 9-7 سی اے آر-فیلڈ گول کاسے 45 سی اے آر 10-9 ایس ٹی ایل-فیلڈ گول ولکنز 51 ایس ٹی ایل 12-10 سی اے آر-فیلڈ گول کاسے 52 سی اے آر 13-12 سی اے آر-فیلڈ گول کاسے 34 سی اے آر 16-12 سی اے آر-ہوور 7 رن (کاسے کک) سی اے آر 23-12 ایس ٹی ایل-فالک 1 رن (بلجر سے لکر پاس) روکی کارن بیک بیک رکی میننگ، جونیئر نے میک ناب کو 3 بار روکا، جبکہ پینتھرس ڈیفنس نے کل پانچ بوریاں ریکارڈ کیں۔ میک ناب کو بھی کھیل کے شروع میں نچلی پسلی میں چوٹ لگی لیکن وہ دوسرے ہاف تک کھیلتے رہے۔ اگرچہ کیرولینا کے جرم نے صرف 14 پوائنٹس حاصل کیے، لیکن یہ ٹیم کے لیے 14-3 جیت کے ساتھ سپر باؤل میں اپنا پہلا سفر حاصل کرنے کے لیے کافی سے زیادہ تھا۔ ایگلز کے لیے، یہ این ایف سی چیمپئن شپ گیم کا تیسرا سیدھا نقصان تھا۔ بغیر کسی اسکور کے پہلے کوارٹر کے بعد، پینتھرس نے کھیل کی واحد لمبی اسکورنگ ڈرائیو کو آگے بڑھایا، گیند کو 79 گز آگے بڑھایا اور جیک ڈیل ہوم کے 24 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس سے محسن محمد کو اسکور کیا۔ ایگلز نے جواب میں 44 گز کی دوری پر گاڑی چلا کر اور ڈیوڈ ایکرز کے 41 گز کے فیلڈ گول سے اسکور کیا۔ فلاڈیلفیا نے پھر ایک پنٹ کو مجبور کیا اور اپنی 44 گز کی لائن پر چلا گیا، لیکن میک ناب کو میننگ نے روک لیا اور ہاف ٹائم تک اسکور 3-7 رہا۔ ایگلز نے دوسرے ہاف میں کک آف لیا اور پینتھرس کی 18 گز کی لائن پر چلا گیا اس سے پہلے کہ میننگ نے اپنی دوسری مداخلت کے ساتھ ڈرائیو ختم کی۔ پھر ایک پنٹ کے بعد، میننگ نے اپنی تیسری مداخلت ریکارڈ کی اور اسے 13 گز ایگلز 37 یارڈ لائن پر واپس کردیا۔ چار ڈراموں کے بعد، ڈی شان فوسٹر کی 1 یارڈ ٹچ ڈاؤن رن نے کیرولینا کی برتری کو 14-3 تک بڑھا دیا۔ چوتھی سہ ماہی میں، ایگلز کے پاس واپس آنے کا ایک آخری موقع تھا، جس نے پینتھرس 11 یارڈ لائن پر 11 ڈراموں میں 74 گز کی ڈرائیونگ کی۔ لیکن لائن بیککر ڈین مورگن نے اختتامی زون میں بیک اپ کوارٹر بیک کوئے ڈیٹمر سے ایک پاس اٹھایا جس میں 5:16 ریگولیشن میں باقی تھے۔ اگلی بار جب فلاڈیلفیا کو گیند واپس ملی تو انہوں نے گیند کو نیچے کی طرف موڑ دیا اور کیرولینا نے کھیل جیتنے کے لیے گھڑی ختم کر دی۔ اسکورنگ کار-محمد 24 دہلی ہوم سے پاس (کاسے کک) کار 7-0 پی ایچ آئی-فیلڈ گول ایکرس 41 کار 7-3 کار-فوسٹر 1 رن (کاسے کک) کار 14-3 سپر باؤل XXXVIII پہلے ہاف کا زیادہ تر حصہ دفاعی جدوجہد تھا، جس میں نیو انگلینڈ کے لیے ابتدائی اسکورنگ کے کئی مواقع کے باوجود کوئی بھی ٹیم دوسرے کوارٹر میں دیر تک اسکور نہیں کر سکی۔ کیرولینا کو اپنی اوپننگ ڈرائیو پر پھنسنے پر مجبور ہونے کے بعد، پیٹریاٹس کے رسیور ٹرائے براؤن نے پینتھرس 47 یارڈ لائن پر 28 گز کی واپسی کے ساتھ اپنی ٹیم کو بہترین فیلڈ پوزیشن دی۔ پیٹریاٹس نے بعد میں 9 گز کی لائن کی طرف مارچ کیا، لیکن کیرولینا نے انہیں اینڈ زون سے باہر رکھا اور ایڈم وینیٹیری 31 گز کے فیلڈ گول کی کوشش سے محروم رہے۔ پیٹریاٹس نے کیرولینا کو 3 ڈراموں کے بعد پنٹ کرنے پر مجبور کیا اور پھر پینتھرس 49 یارڈ لائن پر ٹوڈ سوربرن کے 40 یارڈ پنٹ کو حاصل کرتے ہوئے گیند کو عمدہ فیلڈ پوزیشن کے ساتھ حاصل کیا۔ اس کے بعد نیو انگلینڈ 31 گز کی لائن پر چلا گیا، لیکن تیسرے نیچے، لائن بیککر ول ودرسپون نے براؤن کو 10 گز کے نقصان کے لیے اینڈ اراؤنڈ پلے پر نمٹا، جس نے پیٹریاٹس کو فیلڈ گول رینج سے باہر کر دیا۔ بعد میں، نیو انگلینڈ نے دوسرے پیریڈ میں 6 منٹ باقی رہ کر پینتھرس 18 یارڈ لائن پر 57 گز کی دوری پر گاڑی چلائی، لیکن ایک بار پھر وہ گول کرنے میں ناکام رہے کیونکہ کیرولینا نے انہیں اینڈ زون سے باہر رکھا اور ونیٹیری کی 36 گز کے فیلڈ گول کی کوشش کو پینتھرس کے محافظ شین برٹن نے روک دیا۔ دریں اثنا، کیرولینا کے حملے کو نیو انگلینڈ کے دفاع نے روک دیا، کوارٹر بیک جیک ڈیل ہوم نے اپنے پہلے نو پاسوں میں سے صرف ایک پاس مکمل کیا، تین بار برخاست کیا، اور ایک بار پھسل گیا۔ یہ گڑبڑ ونیٹیری کے دوسرے مسڈ فیلڈ گول کے بعد 3 ڈراموں میں ہوئی۔ ڈیل ہوم نے لائن بیککر مائیک ورابیل کے ذریعے آؤٹ کیے جانے کے دوران گیند کھو دی، اور پیٹریاٹس کے دفاعی ٹیکل رچرڈ سیمور نے پینتھرس کی 20 یارڈ لائن پر گیند بازیافت کی۔ دو ڈراموں کے بعد، نیو انگلینڈ کو تیسرے نیچے اور 7 کا سامنا کرنا پڑا، لیکن کوارٹر بیک ٹام بریڈی نے پہلے نیچے کے لیے 5 گز کی لائن پر 12 گز کا فاصلہ طے کیا۔ اس کے بعد وسیع رسیور ڈیون برانچ نے اگلے کھیل میں بریڈی سے 5 گز کا ٹچ ڈاؤن پاس پکڑا۔ برانچ کا ٹچ ڈاؤن کھیل میں 26:55 کے گزرنے کے بعد ہوا، جس نے سب سے طویل وقت تک سپر باؤل بغیر کسی اسکور کے رہنے کا ریکارڈ قائم کیا۔ کھیل نے اچانک پہلے ہاف کے بقیہ حصے کے لیے دونوں ٹیموں کی طرف سے اسکورنگ کا دھماکہ بھی شروع کر دیا۔ پینتھرس نے اپنے آنے والے قبضے پر میدان پر دھاوا بول دیا، 8 ڈراموں میں 95 گز کی ڈرائیونگ کی، اور کھیل کو ڈیل ہوم سے وائڈ رسیور اسٹیو اسمتھ کے 39 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس پر برابر کر دیا جس میں نصف میں صرف 1:07 باقی تھا۔ پیٹریاٹس نے فوری طور پر 6 پلے، 78 یارڈ اسکورنگ ڈرائیو کے ساتھ مقابلہ کیا۔ اپنی 22 گز کی لائن سے شروع کرتے ہوئے، بریڈی نے وسیع رسیور ڈیوڈ گیوینس کو 12 گز کا پاس مکمل کیا۔ پھر ایک نامکمل پھینکنے کے بعد، بریڈی نے برانچ کو ایک لمبا پاس مکمل کیا، جس نے اسے پینتھرس 24 یارڈ لائن پر پکڑ لیا، اس سے پہلے کہ وہ 14 یارڈ لائن پر 52 یارڈ کے فائدے کے لیے نمٹا جائے۔ تین ڈراموں کے بعد، گیوینس نے بریڈی سے 5 گز کا ٹچ ڈاؤن پکڑ کر نیو انگلینڈ کو نصف میں صرف 18 سیکنڈ باقی رہ کر 14-7 کی برتری دلائی۔ پیٹریاٹس نے طویل واپسی کو روکنے کے لیے آنے والے کک آف کو اسکب کک کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن ان کا منصوبہ الٹ گیا کیونکہ کیرولینا کے تنگ سرے پر کرس منگم نے اپنی 35 گز کی لائن پر گیند اٹھائی اور اسے 12 گز کے فاصلے پر 47 پر واپس کر دیا۔ پینتھرس اسٹیفن ڈیوس کے پیچھے دوڑتے ہوئے پھر اگلے کھیل میں 21 گز تک دوڑتے ہوئے ککر جان کاسے کا 50 گز کا فیلڈ گول قائم کیا جس سے ہاف میں وقت ختم ہو گیا، جس سے کیرولینا کا خسارہ 14-10 ہو گیا۔ تیسرا کوارٹر بغیر کسی گول کے رہا کیونکہ ہر ٹیم نے دو بار پنٹ کا تبادلہ کیا۔ لیکن اس عرصے میں 3:57 کے ساتھ، پیٹریاٹس نے 71 یارڈ، 8 پلے اسکورنگ ڈرائیو کو اکٹھا کیا، جس میں کیرولینا 9 یارڈ لائن کی طرف بڑھنے کے لیے ڈینیئل گراہم کا 33 یارڈ کا استقبال تھا۔ واپس دوڑتے ہوئے اینٹوین اسمتھ نے پھر اپنی برتری بڑھانے کے لیے آخری پیریڈ پر دوسرے پلے پر 2 یارڈ ٹچ ڈاؤن رن کے ساتھ ڈرائیو کو مکمل کیا، 21-10۔ یہ ایک اور اسکورنگ دھماکے کا آغاز تھا، جو کہ سپر باؤل کی تاریخ کے سب سے بڑے دھماکوں میں سے ایک بن گیا، جس میں دونوں ٹیموں نے آخری 15 منٹ میں مشترکہ طور پر 37 پوائنٹس حاصل کیے، جو کہ سپر باؤل کے ایک چوتھائی میں سب سے زیادہ ہیں۔ دہلی ہوم نے وائڈ رسیور محسن محمد کو 13 گز کی تکمیل کے ساتھ کیرولینا کی اگلی ڈرائیو کا آغاز کیا۔ اگلے کھیل میں فالس اسٹارٹ پینلٹی کا ارتکاب کرنے کے بعد، ڈیل ہوم نے اسمتھ کو 18 اور 22 گز کے فوائد کے لیے ایک جوڑا پاس مکمل کیا۔ ڈی شان فوسٹر نے پھر 33 گز کی ٹچ ڈاؤن رن پر گول کیا، جس سے پینتھرس کا خسارہ 21-16 تک کم ہو گیا جب ڈیل ہوم کا 2 نکاتی تبادلوں کا پاس نامکمل ہو گیا۔ پیٹریاٹس نے کیرولینا کی 9 گز کی لائن تک گاڑی چلا کر اپنے آنے والے قبضے کا جواب دیا، لیکن ڈرائیو اس وقت ختم ہو گئی جب پینتھرز کے دفاعی بیک ریگی ہاورڈ نے اینڈ زون میں بریڈی کے تیسرے ڈاؤن پاس کو روک دیا۔ پھر اپنی 15 گز کی لائن سے تیسرے نیچے، دہلی ہوم نے سپر باؤل کی تاریخ میں اسکریمیج سے سب سے طویل کھیل کے لیے پھینک دیا، جو کہ محمد کے لیے 85 گز کی ٹچ ڈاؤن تکمیل تھی۔ کیرولینا کی 2 نکاتی تبادلوں کی کوشش ایک بار پھر ناکام ہو گئی، لیکن انہوں نے 6:53 باقی رہ کر کھیل کی اپنی پہلی برتری حاصل کر لی۔ تاہم، نیو انگلینڈ نے اپنی اگلی ڈرائیو پر 18 اور 25 گز کے فوائد کے لیے بریڈی سے گیوینس تک تکمیل کے جوڑے کی مدد سے 68 گز آگے بڑھ کر برتری دوبارہ حاصل کر لی۔ ایک بار پھر پیٹریاٹس کو تیسرے نیچے اور گول کا سامنا کرنا پڑا، لیکن اس بار انہوں نے براڈی کے 1 یارڈ پاس سے ورابیل کو گول کیا، جو ایک اہل تنگ اختتامی پوزیشن میں کھڑا تھا۔ پھر دو نکاتی تبادلوں کی کوشش پر، پیچھے دوڑتے ہوئے کیون فالک نے براہ راست تصویر لی اور اسکور 29-22 بنانے کے لیے اینڈ زون میں بھاگے۔ 1, 000 سے زیادہ مشترکہ گز جمع کرنے کے باوجود، کیون فالک کے دو نکاتی تبادلے نے پورے سیزن میں صرف پوائنٹس حاصل کیے۔ پینتھرس نے اپنے اگلے قبضے پر مقابلہ کیا۔ فوسٹر نے 9 گز کی دوڑ اور 7 گز کے استقبال کے ساتھ ڈرائیو کا آغاز کیا۔ اس کے بعد، دہلی ہوم نے محمد کو 19 گز کا پاس مکمل کیا، اس کے بعد رسیور رکی پروہل کو 31 گز کا پاس مکمل کیا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ پروہل، جس نے سینٹ لوئس ریمز کے لیے 2 سال قبل سپر باؤل XXXVI میں پیٹریاٹس کے خلاف چوتھے کوارٹر گیم ٹائنگ ٹچ ڈاؤن پاس پکڑا تھا، نے 12 گز کے ٹچ ڈاؤن استقبالیہ کے ساتھ ڈرائیو ختم کی۔ کاسے کے آنے والے اضافی پوائنٹ نے کھیل کو برابر کر دیا، 29-29، ضابطے میں کھیلنے کے لیے 1:08 کے ساتھ اور ایسا لگتا تھا کہ یہ کھیل اوور ٹائم میں جانے والا پہلا سپر باؤل ہوگا۔ تاہم، کاسے نے آنے والے کک آف کو حد سے باہر کر دیا، جس سے نیو انگلینڈ کو ان کی اپنی 40 گز کی لائن پر گیند ملی۔ بریڈی نے پرسکون طور پر پیٹریاٹس کے حملے کی میدان میں 13 گز کے پاس کے ساتھ براؤن کو دوسرے نیچے کی طرف لے گئے۔ براؤن پر ایک جارحانہ پاس مداخلت کی سزا نے نیو انگلینڈ کو ان کی اپنی 43 گز کی لائن پر پیچھے دھکیل دیا، لیکن براؤن کے لیے ایک اور 13 گز کا استقبال اور گراہم کے لیے 4 گز کا پاس کیرولینا کی 40 گز کی لائن سے ایک اہم تیسرا نیچے اور 3 لے آیا۔ پینتھرس کا دفاع پیٹریاٹس کو پہلا نیچے حاصل کرنے سے نہیں روک سکا، کیونکہ بریڈی نے برانچ کو 17 گز کا پاس مکمل کیا۔ اگلے کھیل میں، ونیٹیری نے 41 گز کے فیلڈ گول کو لات مار کر نیو انگلینڈ کو برتری دلائی، 32-29، کھیل میں چار سیکنڈ باقی تھے۔ کیرولینا اپنے آخری موقع پر ناکام رہی، کیونکہ راڈ اسمارٹ نتیجے میں ہونے والے کک آف پر کہیں نہیں گیا، اور پیٹریاٹس نے تین سالوں میں اپنا دوسرا سپر باؤل جیتا تھا۔ یہ چوتھا سپر باؤل تھا جس کا فیصلہ آخری سیکنڈ میں فیلڈ گول پر کیا گیا۔ سپر باؤل V آخری سیکنڈ کک پر جم او برائن نے جیتا، سپر باؤل XXV کیونکہ اسکاٹ نور ووڈ نے اپنے فیلڈ گول کا موقع گنوا دیا، اور سپر باؤل XXXVI جیسا کہ ایڈم وینیٹیری نے اپنا گول کیا۔ سپر باؤل 50 تک یہ پینتھرس کا واحد سپر باؤل ظہور تھا۔ کارڈیک کیٹس 2003 کی کیرولینا پینتھرس کا عرفی نام تھا، جو قریبی کھیلوں کے لیے جانے جاتے تھے جن کا فیصلہ اکثر آخری منٹ یا کھیل کے آخری کھیل میں کیا جاتا تھا۔ سیزن 11-5 ختم کرنے کے بعد، پینتھرس نے 1996 کے بعد سے اپنا فرسٹ ڈویژن ٹائٹل حاصل کیا۔ وہ سپر باؤل XXXVIII کی طرف بڑھے، لیکن آخری دوسرے فیلڈ گول کے بعد پیٹریاٹس 32-29 سے ہار گئے۔ سپر باؤل میں پیٹریاٹس سے ہارنے کے باوجود، کارڈیک کیٹس کو اب بھی 2000 کی دہائی کے اوائل سے این ایف ایل کی بہترین دفاعی لائنوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ "کارڈیک کیٹس" نے سیزن کے دوران پانچ روڈ اوور ٹائم گیمز کھیلے، جن میں سے چار جیتے (ایک این ایف ایل ریکارڈ)۔ اس میں ڈویژنل پلے آف (این ایف ایل کی تاریخ کا پانچواں طویل ترین کھیل) میں ریمز پر ڈبل اوور ٹائم فتح شامل تھی۔ ٹیم نے 3 پوائنٹس یا اس سے کم سے سات کھیل جیت کر این ایف ایل ریکارڈ کو بھی برابر کر دیا، اور سیزن کے دوران واپسی جیت میں این ایف ایل کی قیادت کی۔ پس منظر 2001 میں لیگ کے بدترین 1-15 اختتام کے بعد، جس میں پینتھرز نے این ایف ایل کا ریکارڈ لگاتار پندرہ کھیل (جن میں سے چھ 3 پوائنٹس یا اس سے کم سے) کھوئے تھے، پینتھرز کے ہیڈ کوچ جارج سیفرٹ کو برطرف کر دیا گیا اور ان کی جگہ نیو یارک جائنٹس کے سابق دفاعی کوآرڈینیٹر جان فاکس نے لے لی۔ 2002 میں، فاکس نے پینتھرس کے دفاع کو دوسرے بدترین سے دوسرے بہترین میں تبدیل کرنے میں مدد کی، اور ٹیم نے سیزن کو 7-9 سے ختم کرنے کے لیے چھ کھیلوں میں بہتری لائی۔ سیزن کے بعد، فاکس نے پینتھرس کے حملے کو بہتر بنانے کی کوشش کی، جارڈن گروس جیسے کھلاڑیوں کو جارحانہ ٹیکل پر تیار کیا۔ اس کے علاوہ، کوارٹر بیک جیک ڈیل ہوم، رننگ بیک اسٹیفن ڈیوس، اور وائڈ رسیور رکی پروہل کو آف سیزن میں پینتھرس کے ساتھ سائن کیا گیا۔ قابل ذکر کھیل 7 ستمبر بمقابلہ جیکسن ویل جاگوارس باقاعدہ سیزن کے پہلے کھیل میں، پینتھرس نے 1995 کی ساتھی توسیعی ٹیم جیکسن ویل کی میزبانی کی، لیکن تیسری سہ ماہی میں 17-0 سے پیچھے رہ گئے۔ اس موقع پر، ابتدائی کوارٹر بیک روڈنی پیٹ کی جگہ سابق نیو اورلینز سینٹ جیک ڈیل ہوم نے لے لی۔ دہلی ہوم نے محسن محمد کو 13 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس کے ساتھ آغاز کیا۔ جان کاسے کے فیلڈ گول کے بعد، پینتھرس نے حفاظت کے لیے جاگوارز کے پنٹ کو روک دیا۔ اس کے بعد ڈیل ہوم نے اسٹیو اسمتھ کو 24 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس سے مارا، جس میں دو نکاتی تبدیلی ناکام رہی۔ اس کے بعد جیگوارز نے 65 گز کے مارک برونیل ٹچ ڈاؤن پاس پر جرمین لیوس کو پھٹ دیا، لیکن ان کی دو نکاتی کوشش کو بھی روک دیا گیا۔ جیگس کی 5 پوائنٹس کی برتری برقرار نہیں رہے گی کیونکہ ڈیلہومی نے رکی پروہل کو سولہ سیکنڈ باقی رہ کر پایا، جس سے پینتھرس کو 24-23 فتح ملی، اور ڈیلہومی کو کوارٹر بیک میں ایک ابتدائی کام ملا۔ ٹمپا بے بکنیئرز میں 14 ستمبر فیلڈ گولز کی جنگ میں، پینتھرس نے 3-9 کی برتری حاصل کی، لیکن دفاعی سپر باؤل چیمپئنز نے آخری منٹ میں میدان سے نیچے دوڑ لگائی اور کینن میک کارڈیل نے ریگولیشن کے آخری کھیل میں چھ گز کا ٹچ ڈاؤن پکڑا۔ پی اے ٹی بکس کے لیے کھیل جیت جائے گا، لیکن کک کو روک دیا گیا، اور آنے والے اوور ٹائم میں پینتھرز نے بکس کو جان کاسے کے کھیل کے چوتھے فیلڈ گول کے ساتھ ادائیگی کی، اور پینتھرز کے لیے 12-9 فتح حاصل کی۔ ایک ہفتے بعد، سمندری طوفان ازابیل کی وجہ سے ان کا تیسرا ہفتہ کا کھیل ملتوی کر دیا گیا۔ 12 اکتوبر کو انڈیاناپولیس کولٹس میں انڈیاناپولیس کو ٹمپا بے میں کولٹس کی تاریخی 38-35 واپسی کی جیت سے ایک ہفتہ ہٹا دیا گیا اور 13-3 ہاف ٹائم کی برتری حاصل کی، لیکن ڈیل ہوم نے دو تیسری سہ ماہی کی ڈرائیوز پر فرق کو مٹا دیا، جس پر 52 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس نے روشنی ڈالی۔ اسٹیو اسمتھ کو۔ پینتھرس نے 20-13 کی برتری حاصل کی لیکن پیٹن میننگ نے آخری منٹ میں کولٹس کو میدان سے نیچے دھکیل دیا۔ ریگی وین نے ریگولیشن میں 44 سیکنڈ باقی رہ کر 25 گز کا اسکور حاصل کیا، لیکن اوور ٹائم میں پینتھرس نے ٹاس جیت لیا اور گیند کو کبھی نہیں جانے دیا کیونکہ جان کاسے نے 47 گز کے فیلڈ گول کے ساتھ تقریبا چھ منٹ کے اوور ٹائم کے بعد اسے ختم کر دیا، جس سے پینتھرس کو 23-20 اوور ٹائم جیت ملی۔ 26 اکتوبر کو نیو اورلینز سینٹس میں جیری رچرڈسن کو پینتھرس فرنچائز کے باضابطہ اعزاز کی دسویں سالگرہ کے موقع پر، سابق سینٹ ڈیل ہوم نے پینتھرس کو سپرڈوم تک پہنچایا۔ پینتھرس اسٹیفن ڈیوس کے 178 گز اور دو ٹچ ڈاؤن کی قیادت میں 223 گز کے لیے بھاگے۔ ڈیوس میک ایلیسٹر کے 101 رننگ گز کی قیادت میں سینٹس نے اوور ٹائم پر مجبور کرنے کے لیے 10-0، 17-13، اور 20-17 کی پینتھرس لیڈز کو مٹا دیا۔ نیو اورلینز نے سکے کی ٹاس جیت لی، لیکن جولیس پیپرز نے ڈیوس میک ایلیسٹر کو کیرولینا 37 پر پھسلنے پر مجبور کر دیا۔ پینتھرس نے میدان سے نیچے چلایا اور ایک اور کاسے فیلڈ گول کیا۔ اس سے ایک 23-20 مقابلہ ختم ہوا کیونکہ پینتھرس تین سیدھے اوور ٹائم روڈ گیم جیتنے والی پہلی ٹیم بن گئی۔ 9 نومبر بمقابلہ ٹمپا بے بکنیئرز کیرولینا نے تین چوتھائیوں میں 20-7 کی برتری حاصل کی، لیکن بکنیئرز نے چوتھی سہ ماہی میں 17 پوائنٹس کے لیے ریلی نکالی۔ ٹمپا بے نے 2:45 کے ساتھ 24-20 کی برتری حاصل کی۔ تاہم، بکنیئر کا دفاع کیرولینا کو قابو میں رکھنے میں ناکام رہا، اور جیک ڈیل ہوم نے تیزی سے پینتھرس کو 1:11 کے ساتھ کھیل جیتنے والے ٹچ ڈاؤن کے ساتھ پیچھے سے آنے پر مجبور کیا۔ اٹلانٹا فالکنز میں 7 دسمبر 2-8 کے ریکارڈ کے ساتھ دوڑنے کے بعد، پینتھرز نے ڈلاس اور فلاڈیلفیا سے مسلسل شکست کے ساتھ ایک دیوار کو مارا، جو 4-8 پر گر گیا۔ جارجیا ڈوم میں، پینتھرس نے 2-10 فالکنز کا سامنا کیا جب مائیکل وک نے چوٹ کے بعد واپسی کی۔ وک نے ڈیل ہوم کے 153 پاسنگ گز اور اسٹیفن ڈیوس کے 81 رش والے گز کو آفسیٹ کرتے ہوئے، 141 دوڑتے ہوئے گز پر پھٹ کر 189 گزرتے ہوئے گز کے ساتھ چلا گیا۔ ڈیل ہوم کو ایک بار چن لیا گیا اور پینتھرس اسے ضابطے میں ختم نہیں کر سکے کیونکہ چوتھے کے وسط میں وک کے ایک گز کے ٹچ ڈاؤن نے اوور ٹائم کی طرف لے جانے میں مدد کی۔ کئی پنٹس کے بعد پینتھرس کے پاس گیند اپنے ہی علاقے میں گہری تھی، لیکن ڈیل ہوم کو کیون میتھس نے اپنے 32 پر اٹھا لیا اور میتھس جیتنے والے ٹچ ڈاؤن میں بھاگے، ایک 20-14 فالکنز اوور ٹائم جیت-پینتھرس کو سیزن کا صرف اوور ٹائم نقصان ہوا۔ 14 دسمبر کو ایریزونا کارڈینلز نو میں 5-8 سے، اور لگاتار تین شکستوں کے بعد، پینتھرز نے تین جیت والے کارڈینلز کا مقابلہ کرنے کے لیے ایریزونا کا سفر کیا۔ کوارٹر بیک جوش میک کاؤن کو مائیک منٹر نے چن لیا، جس نے 35 گز پینتھرس ٹچ ڈاؤن کے لیے گیند کو پیچھے دھکیل دیا۔ لیکن کارڈز نے لڑائی چھیڑ دی کیونکہ میک کون نے اپنی 16 گز کی ٹچ ڈاؤن رن میں ختم ہونے والی ڈرائیو کی قیادت کی۔ پھر ایمیٹ اسمتھ نے سال کا صرف دوسرا ٹچ ڈاؤن اسکور کیا، جس سے ایریزونا نصف میں 14-7 اوپر چلا گیا۔ تیسرے کوارٹر میں جان کاسے کا فیلڈ گول ایک اور "کارڈیک کیٹ" ختم ہونے سے پہلے ہوا جب ڈیل ہوم نے ڈی شان فوسٹر کو 31 گز کے ٹچ ڈاؤن کے لیے پایا۔ نیل ریکرز نے دو منٹ کی وارننگ سے ٹھیک پہلے 44 گز کے فیلڈ گول پر کارڈز کے لیے 17 پر کھیل کو برابر کر دیا، پھر ڈیل ہوم نے پینتھرز کو 49 گز کے کاسے فیلڈ گول کے لیے چار سیکنڈ کے ریگولیشن اور ایک 20-17 سلمپ-اینڈنگ پینتھرز جیت کے ساتھ رینج میں باندھ دیا۔ 3 جنوری 2004 بمقابلہ ڈلاس کاؤبای، وائلڈ کارڈ 10 جنوری 2004 سینٹ لوئس ریمز میں، ڈویژنل پلے آفز وائلڈ کارڈ پلے آف میں ڈلاس پر 29-10 کی فتح کے بعد، پینتھرز نے ڈویژنل راؤنڈ میں سینٹ لوئس کا سامنا کیا۔ کیرولینا کے 23-12 کی برتری پر چھلانگ لگانے کے بعد، سینٹ لوئس نے آخری 6 منٹ میں 11 پوائنٹس حاصل کرکے کھیل کو اوور ٹائم میں بھیج دیا۔ پہلے اوور ٹائم پیریڈ کے پہلے قبضے کے دوران، پینتھرس نے ریمز 22 یارڈ لائن کی طرف کوچ کیا اور ککر جان کاسے نے 40 یارڈ کا فیلڈ گول کیا جس سے کھیل جیت جاتا، لیکن گیم پینلٹی کی تاخیر کے بعد کھیل کو واپس بلا لیا گیا۔ کاسے بعد میں دائیں طرف 45 گز کی کوشش سے محروم ہو گئے، اور ریمز کے آنے والے قبضے پر، ککر جیف ولکنز 53 گز کے فیلڈ گول کی کوشش کریں گے۔ کاسے کے برعکس، یہ سیدھا تھا، لیکن یہ گول پوسٹ سے صرف انچ کم گر گیا۔ دوسرے اوور ٹائم پیریڈ کے پہلے کھیل میں، اور رکی میننگ جونیئر کے مارک بلگر پاس کو روکنے کے بعد، پینتھرس کیو بی جیک ڈیل ہوم نے این ایف ایل کی تاریخ کے پانچویں طویل ترین کھیل میں پینتھرس کو 29-23 جیت دلانے کے لیے اسٹیو اسمتھ کو 69 گز کا ٹچ ڈاؤن پاس پھینک دیا۔ اس نے ریمز کو 14 کھیلوں میں ان کا پہلا ہوم نقصان پہنچایا، اور سپر باؤل XXXVIII میں کیرولینا کی موجودگی کی راہ ہموار کرنے میں مدد کی۔ 18 جنوری، 2004 فلاڈیلفیا ایگلز میں، این ایف سی چیمپئن شپ گیم فروری 1، 2004 بمقابلہ نیو انگلینڈ پیٹریاٹس، سپر باؤل XXXVIII سپر باؤل XXXVIII میں، کوئی بھی ٹیم پہلی سہ ماہی میں پوائنٹس حاصل کرنے کے قابل نہیں تھی، اور کھیل پہلے نصف کے اختتام تک بغیر کسی اسکور کے رہا۔ تاہم، پہلے ہاف کے آخری 5 منٹ میں 24 پوائنٹس حاصل کیے گئے، اور ہاف ٹائم میں جانے والا اسکور 14-10 نیو انگلینڈ تھا۔ تیسرا کوارٹر بھی بغیر کسی گول کے رہا اور کھیل میں دیر ہونے تک چیزیں ایک بار پھر گرم ہوگئیں۔ سپر باؤل کی تاریخ کے چوتھے کوارٹر میں سب سے زیادہ اسکور کرنے والی ٹیموں نے متعدد بار برتری حاصل کی، جس میں چوتھے کوارٹر کے شروع میں جب جیک ڈیل ہوم نے محسن محمد کو 85 گز کے ٹچ ڈاؤن پاس کے لیے مارا تو ایک ریکارڈ قائم کرنا بھی شامل تھا۔ اس پاس نے اسکور 22-21، کیرولینا بنا دیا اور سپر باؤل کی تاریخ میں سب سے طویل جارحانہ کھیل کے طور پر ریکارڈ بک میں گر گیا۔ نیو انگلینڈ کے اپنے ٹچ ڈاؤن اور اسے 29-22 بنانے کے لیے 2 نکاتی تبادلے کے ساتھ جواب دینے کے بعد، کیرولینا ریگولیشن میں 1:08 کے ساتھ رکی پروہل کو ٹچ ڈاؤن پاس کے ساتھ کھیل کو برابر کرنے کے لیے سیدھی طرف دھکیل دے گی، جس سے سپر باؤل کی تاریخ میں پہلے اوور ٹائم کھیل کا امکان کھل جائے گا۔ تاہم، جان کاسے کا کک آف حد سے باہر چلا گیا، جس سے پیٹریاٹس کو ان کی اپنی 40 گز کی لائن پر گیند ملی۔ ایڈم وینیٹیری، جس نے دو سال قبل آخری دوسرے فیلڈ گول پر سپر باؤل XXXVI جیتا تھا، نے اپنی بہادری کو دہرایا، 41 گز پر چار سیکنڈ باقی رہ گئے، حالانکہ وہ پہلے ہی کھیل میں دو فیلڈ گول سے محروم ہو چکا تھا۔ اس نے پیٹریاٹس کو تین سالوں میں ان کی دوسری سپر باؤل جیت دی۔ حوالہ جات کیرولینا پینتھرس سیزن این ایف سی ساؤتھ چیمپئن شپ سیزن نیشنل فٹ بال کانفرنس چیمپئن شپ سیزن کیرولینا پینتھرس کیرولینا