Michał Witkowski
مائیکل وٹکووسکی (پیدائش 17 جنوری 1975، روکلا، پولینڈ میں) ایک پولینڈ کے ناول نگار ہیں۔ زندگی اور کیریئر ان کا پہلا "باضابطہ" کام، کاپی رائٹ، جو 2001 میں شائع ہوا، مختصر کہانیوں کا مجموعہ تھا۔ تاہم، اس سے قبل انہوں نے 1997 میں مائیکل ایس وٹکووسکی کے نام سے شائع کیا تھا، جس میں ایس کا مطلب سیبسٹین تھا۔ 17 دسمبر 2004 کو لبیو شائع ہوا-ایک یکسر عجیب و غریب ناول جس کی اندازا 15,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اس ناول کا جرمن، انگریزی (لو ٹاؤن)، ہسپانوی، ڈچ، فنی (2007)، فرانسیسی، روسی، چیک، لتھوانیائی، یوکرینی، سلووینیا (2010) اور ہنگری (2010) میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ ان کا کہانیوں کا اگلا مجموعہ فوٹوٹا پیٹا (فوٹو وال پیپر) 2006 میں ڈبلیو اے بی نے شائع کیا تھا۔ حال ہی میں، وٹکووسکی نے دو "کویر کرائم ناولز" شائع کیے ہیں، جن میں مائیکل وٹکووسکی نامی ایک ہم جنس پرست مصنف فرسٹ پرسن راوی اور جاسوس کے طور پر کام کرتا ہے: ڈروال (دی ووڈ کٹر، 2011) اور زبروڈنیارز آئی ڈزیوزینا (دی کرمنل اینڈ دی گرل، 2014)۔ وٹکووسکی کو تین بار نائکی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا، جو پولینڈ کا سب سے مشہور ادبی ایوارڈ ہے: 2006 میں لبیو (شارٹ لسٹ) کے لیے، 2007 میں باربرا ریڈزویوانا ز جوورزنا-ززاکوویج (لانگ لسٹ) کے لیے، اور 2012 میں دروال (لانگ لسٹ) کے لیے۔ لبیو نے 2006 میں گڈینیا ادبی انعام جیتا، اور باربرا رڈزیویلاونا زیڈ جوورزنا-ززاکوویج کو 2007 میں پاسپورٹ پولیٹیکی سے نوازا گیا۔ لوبیو کے انگریزی ترجمہ لو ٹاؤن کو 2011 میں آزاد غیر ملکی فکشن انعام کے لیے طویل فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ وہ پولینڈ کے ثقافتی رسالے ہا! آرٹ کے مستقل معاون ہیں اور جولائی 2014 سے وپروسٹ میں معاون ہیں، اس سے قبل وہ پولیٹیکا کے لیے چھ سال تک کام کر چکے ہیں۔ وہ ایک فیشن بلاگ، فیشن پیتھولوجی کے مصنف بھی ہیں۔ ذاتی زندگی وہ خود کو ہم جنس پرست قرار دیتا ہے۔ وہ لیبل "ہم جنس پرست" کو ایک ذاتی شناخت کے طور پر مسترد کرتا ہے کیونکہ یہ کویر کمیونٹی میں ایک ذیلی ثقافت کا حوالہ دیتا ہے، جن کی نمائندگی عام طور پر مقبول ثقافت کرتی ہے۔ کام کاپی رائٹ (2001)۔ ویڈاونکٹو زیلونا سووا، لبیو (2005)۔ کورپوراجا ہا! آرٹ، فوٹوٹاپیٹا (2006)۔ Wydaunictwo W. A. B.، باربرا ریڈزیویلاونا زیڈ جوورزنا-زیکزاکوویج (2007)۔ ویڈاونکٹو "ڈبلیو اے بی۔ "، مارگٹ (2009)۔ وڈوانیکٹو "شویت کسیاژکی"، دروال (2011)۔ Wydaunictwo "ष्ویات کسیاژکی"، لبیو بیز سینزوری (لبیو غیر سنسر شدہ) (2012)۔ Wydaunictwo "ष्ویات کسیاژکی"، Zbrodniarz i dzieuczyna (2014)۔ Wydawanictwo "ष्ویات کسیاژکی"، فنف اینڈ سیفینسیش (2015)۔ Wydaunictwo "Znak"، Wymazane (2017)۔ Wydaunictwo "Znak" پولینڈ کے ادب کی فہرست بھی دیکھیں پولینڈ کے مصنفین کے حوالہ جات بیرونی روابط مائیکل وٹکووسکی (پولینڈ کی ویب سائٹ، انگریزی میں کچھ مواد کے ساتھ) 1975 کی پیدائش زندہ لوگ Wroclaw پولینڈ کے LGBT ناول نگار ہم جنس پرست ناول نگار 21 ویں صدی کے پولینڈ کے مرد ناول نگار 21 ویں صدی کے پولینڈ کے مرد مصنفین