Vienna Waltzes
ویانا والٹز ایک بیلے ہے جس کی کوریوگرافی جارج بالانچائن نے کی ہے اور اس کی موسیقی جوہان اسٹراس دوم، فرانز لہر اور رچرڈ اسٹراس نے دی ہے، جسے آسٹریا کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ اس کا پریمیئر 23 جون 1977 کو نیویارک اسٹیٹ تھیٹر میں ہوا، جسے نیویارک سٹی بیلے نے پیش کیا، اور یہ عوام کے درمیان فوری طور پر کامیاب رہا۔ پس منظر اور پروڈکشن بالانچائن کو اپنی جوانی سے ہی ویانا کے رقص سے بے نقاب کیا گیا تھا، اور اس نے اپنے کچھ کاموں میں ٹائم سگنیچر کا استعمال کیا تھا، جو عام طور پر والٹز میں استعمال ہوتا ہے، بشمول لیس والسیس ڈی بیتھوون (1933)، دی بیٹ (1936)، والٹز اکیڈمی (1944)، لا والس (1951)، والس فینٹیسی (1953)، لیبسلیڈر والزر (1960) اور ٹریس والسیس رومانٹک (1967)۔ بالانچائن نے ویانا والٹز کے خیال کا تصور کیا، جو آسٹریا کو بڑے پیمانے پر خراج تحسین ہے، اس پر کام شروع کرنے سے ایک سال قبل، اس سے قبل یونین جیک، برطانیہ کو خراج تحسین پیش کیا تھا۔ بیلے پر کام شروع کرنے سے پہلے، انہوں نے نیویارک سٹی بیلے کے اراکین سے اپنے خیالات کے بارے میں بات کی۔ اس انداز میں یہ ان کا بنایا ہوا آخری بیلے ہوگا، جسے انہوں نے "تالیاں بجانے کی مشین" کہا۔ بالانچائن کی پسندیدہ رقاصوں میں سے ایک سوزین فیرل نے ویانا والٹز کو "رومانٹک ازم کی بقا پر ان کا آخری لفظ" قرار دیا۔ بالانچائن نے مارچ 1977 میں ویانا والٹز کی کوریوگرافی شروع کی۔ موسیقی کے انتخاب کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ وہ "سالوں اور سالوں" کے لیے فرانز لہر اور جوہان اسٹراس دوم کی موسیقی کا استعمال کرنا چاہتے تھے۔ انہوں نے کہا تھا کہ وہ لڈوگ وین بیتھوون کے مقابلے لیہر کے کاموں کو ترجیح دیتے ہیں، کیونکہ پہلا "زیادہ دلچسپ، کم بورنگ" ہے۔ انہوں نے اسٹراس کو "شاندار، ایک عظیم کمپوزر، اس قسم کی موسیقی کا موزارٹ: اوپریٹا، ٹریوز، سولوز" کے طور پر بیان کیا۔ رچرڈ اسٹراس کا ڈیر روزنکاولیئر، جسے بالانچائن نے "خوبصورت" کہا تھا، بیلے میں بھی استعمال کیا گیا تھا۔ "لائٹ اوپیرا" موسیقی کے استعمال پر، انہوں نے کہا، "آپریٹاس ایک خوبصورت چیز ہیں"۔ انہوں نے مزید کہا، "روس میں، میں نے تھوڑی دیر کے لیے اس کے سوا کچھ نہیں دیکھا۔ میری پرورش اوپریٹا میں ہوئی۔ " بیلے میں استعمال ہونے والے اسکور کو تاریخی طور پر ترتیب دیا جاتا ہے۔ والٹز پر، بالانچائن نے یاد کیا، "روس میں، ہم نے گیندوں پر والٹز رقص کیا۔ کچھ لوگ سست تھے۔ " تاہم، "والٹزنگ بہت مشکل ہے۔ اگر آپ کا جسم تیار نہیں ہے تو آپ والٹز نہیں کر سکتے۔ آدمی لڑکی کے گرد نہیں مڑتا، لڑکی آدمی کے گرد مڑ جاتی ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ [] وقت میں دو ٹانگوں کا استعمال کیا جائے۔ اگر ہماری تین ٹانگیں ہوتیں تو یہ آسان ہوتا۔ " اپنی یادداشت میں، فیرل نے لکھا ہے کہ جب بالانچائن نے اسے بتایا کہ اسے کاسٹ کیا گیا ہے، تو اسے ہفتوں تک کسی بھی ریہرسل میں نہیں بلایا گیا۔ جب تک اس نے ریہرسل شروع کی، اس کے اکثر ساتھی، جیکس ڈی ایمبوئس اور پیٹر مارٹنز، پہلے ہی دوسرے حصوں میں کاسٹ ہو چکے تھے، اس لیے اس کا ساتھی جین پیئر بونفوس ہوگا۔ تاہم، ڈی ایمبوئس چوٹ کی وجہ سے باہر ہو گیا، اس لیے یہ کردار نئے رکن شان لاویری پر بنایا گیا، جس نے پایا کہ بالانچائن نے تیزی سے کام کیا۔ بیلے 74 رقاصوں کی کاسٹ پر بنایا گیا تھا۔ ویانا والٹز اور یونین جیک جیسے بڑے پیمانے کے بیلے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، اصل کاسٹ ممبر کی میزو نے کہا، "یہ مزے دار تھا۔ یہ مشکل نہیں تھا، لیکن بالانچائن دماغ کے اچھے فریم میں تھا اور ہر کوئی ان میں تھا اور کسی نے بھی چھوٹ محسوس نہیں کی۔ " ان سیٹوں کو روبن ٹیر اروٹونین نے ڈیزائن کیا تھا، اور یہ اسکور کی بصری نمائندگی ہیں۔ ملبوسات اور لائٹنگ بالترتیب کرینسکا اور رونالڈ بیٹس نے ڈیزائن کیے تھے۔ بالانچائن کی موت کے بعد، ویانا والٹز اور پانچ دیگر بیلے کے عالمی حقوق اصل کاسٹ ممبر کیرن وان ایرولڈنگن کے پاس گئے۔ ساخت اور کوریوگرافی بیلے کے پہلے تین حصے ایک جنگل میں ترتیب دیے گئے ہیں، جن میں پانچ درخت ہیں جن کی بالانچائن نے خاص طور پر درخواست کی ہے، اور جوہان اسٹراس دوم کے اسکور کے مطابق کوریوگرافی کی گئی ہے۔ پہلا "ٹیلز فرام دی ویانا ووڈس"، اوپی پر سیٹ کیا گیا ہے۔ 325، گلابی گاؤن میں ایک عورت اور فوجی وردی میں مرد کی قیادت میں، دس جوڑوں کے کور ڈی بیلے کے ساتھ، جیسا کہ نیو یارک ٹائمز کی نقاد اینا کسلگوف نے بیان کیا، "پانچ پروپ درختوں کے جنگل میں ٹہلنا"۔ اگلا حصہ، جسے ڈانس نقاد رچرڈ بکل نے 'سلوان انٹرلیوڈ' کے طور پر بیان کیا ہے، "وائسز آف اسپرنگ"، اوپی کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ 410۔ اس حصے میں ایک جوڑے کو دکھایا گیا ہے، جس میں وہ شخص ہے جسے نقاد جان گرون نے "بکولک لباس" کہا ہے۔ وہ پیسٹل ٹیوٹس میں آٹھ خواتین کے ساتھ رقص کرتے ہیں۔ اس کے بعد "دھماکہ پولکا"، اوپی ہے۔ 43، جس کی قیادت گروین نے "ایک جوڑے کی انتہائی غیر متوقع ظاہری شکل" سے کی، جس میں عورت کورسیٹ لباس میں تھی اور مرد دھاری دار ٹائٹس میں تھا۔ ان کے ساتھ تین دیگر جوڑے ایک جیسے ملبوسات میں شامل ہوتے ہیں۔ چوتھا حصہ لیہار کے لیے ترتیب دیا گیا ہے، ایک اسکور جسے بالانچائن کی لیہار کی دی میری بیوہ کی تیاری میں شامل کیا گیا تھا۔ کسیل گوف نے لکھا ہے کہ بیلے کا یہ حصہ اوپیرا کا حوالہ دیتا ہے، جس میں مرکزی خاتون، سیاہ گاؤن اور ٹوپی میں، اوپیرا کے ٹائٹلر کردار کی نمائندگی کرتی ہے، جبکہ اس کا ساتھی، سرخ اور سفید رنگ میں، اس کا سوٹر اور ایک افسر ہے۔ اس حصے میں، مناظر کو اس میں تبدیل کر دیا گیا ہے جسے ٹیر اروٹونین نے "ایک ایسی زمین جو نہ تو جنگل ہے اور نہ ہی سیلون" کے طور پر بیان کیا ہے، جو آرٹ نوو کے ہم منصب جوجینڈ اسٹیل سے متاثر ہے۔ بالانچائن اس حصے سے مطمئن نہیں تھی، اور پریمیئر کے بعد اس حصے میں بہت سی تبدیلیاں کیں۔ پانچواں اور آخری حصہ رچرڈ اسٹراس کے اوپیرا ڈیر روزنکاویلیئر کے والٹز کے پہلے سلسلے میں ترتیب دیا گیا ہے۔ سفید بال گاؤن میں عورت پہلے اکیلی رقص کرتی ہے اور اس کا ساتھی، سیاہ ٹیل کوٹ میں، مختصر طور پر چند بار اس کے ساتھ شامل ہوتا ہے۔ فیرل، جس نے مرکزی خاتون کا کردار تخلیق کیا، نے ساتھی کو "کسی حد تک غیر حاضر" قرار دیا۔ اس نے نوٹ کیا کہ یہ انتخاب اس وقت کیا گیا تھا جب بالانچائن "مردوں کے ختم ہونے سے اتنا تھک گیا تھا کہ اس نے فیصلہ کیا کہ میں اس کے بغیر یا تقریبا کروں گا"۔ وہ مرد عورت کا "خیالی سہارا تھا، جو بہادری کے فضل اور چالاکی کے ساتھ ظاہر ہوا اور غائب ہو گیا جو اس کے لیے بنیادی طور پر ایک سولو تھا"۔ اس حصے میں سیٹ ایک بال روم ہے، لیکن 18 ویں صدی کا حوالہ دینے کے بجائے، ڈیر روزنکوالیئر کی ترتیب، یہ 20 ویں صدی کے اوائل کی عکاسی کرتی ہے، جس دور میں رچرڈ اسٹراس رہتے تھے۔ ٹیر اروٹونین کے مطابق، یہاں کا منظر "جدید دور میں تحلیل" ہے اور ویانا ورکشاپ کے طرز تعمیر سے متاثر ہے۔ بیلے کے اختتام پر، پچھلے حصوں میں پرنسپل رقاص اور بیس دیگر جوڑے ڈیر روزنکاویلیئر سیکشن میں جوڑے کے پہنے ہوئے ملبوسات میں اسٹیج پر واپس آتے ہیں۔ اصل کاسٹ پرفارمنس ویانا والٹز کا پریمیئر 23 جون 1977 کو نیویارک اسٹیٹ تھیٹر میں ایک ہفتہ قبل پری ویو پرفارمنس کے بعد ہوا۔ فیرل کے مطابق، پیش نظارہ اور آفیشل پریمیئر کے درمیان، بونفوس بالانچائن کی اسکاچ سمفنی پیش کرتے ہوئے زخمی ہو گیا۔ جارج ڈون، جس نے بیجرٹ بیلے میں فیرل کے ساتھ رقص کیا تھا، نیویارک میں تھا، اس لیے فیرل نے بالانچائن کو مشورہ دیا کہ وہ بونفوس کی جگہ ڈون لے۔ ڈون نے پورے سیزن میں ویانا والٹز کا رقص جاری رکھا۔ ویانا والٹز کو عوام کے درمیان فوری کامیابی حاصل ہوئی۔ پریمیئر کے بعد چار سیزن کے لیے ویانا والٹز کی تمام پرفارمنس فروخت ہو گئیں۔ فیرل نے اسے "نیویارک سٹی بیلے کی باکس آفس کی تاریخ میں شاید واحد سب سے کامیاب بیلے" کے طور پر بیان کیا۔ 1986 میں فیرل نے ویانا والٹز کو اپنی آخری پرفارمنس میں شامل کیا۔ 1983 میں ویانا والٹز کو پی بی ایس براڈکاسٹ اے لنکن سینٹر اسپیشل: اے نیو یارک سٹی بیلے ٹریبیوٹ ٹو جارج بالانچائن کے لیے فلمایا گیا تھا، جس میں زیادہ تر اصل کاسٹ واپس آئے تھے۔ 1993 میں ویانا والٹز کے ڈیر روزنکوالیئر سیکشن کو پی بی ایس براڈکاسٹ "دی بالانچائن سلیبریشن" کے لیے فلمایا گیا تھا، جس کی قیادت اسٹیفنی سالینڈ، ایڈم لڈرز نے کی تھی، اور اس میں کیرا نکولس، لنڈسے فشر، ہیدر واٹز، جوک سوٹو، سیمون شوماکر، الیگزینڈر پرویا، ماریا کالیگری اور ایرلینڈز زیمینچ بھی شامل تھے۔ اسے سالند کی الوداعی تقریب میں فلمایا گیا تھا۔ نیو یارک سٹی بیلے نے کووڈ-19 وبائی امراض کے اثرات کے جواب میں جون 2021 میں ویانا والٹز کی ایک آرکائیول ویڈیو ریکارڈنگ آن لائن جاری کی۔ کاسٹ میں ربیکا کرون، ٹائلر اینگل، میگن فیئرچلڈ، انتھونی ہکسلے، ایریکا پیریرا، شان سوزی، ٹریسا ریچلن، آسک لا کور، ماریا کروسکی اور جیرڈ اینگل شامل ہیں۔ نوٹوں کے حوالہ جات نیو یارک سٹی بیلے کی ویب سائٹ پر ویانا والٹز کے بیرونی روابط 1977 کے بیلے کا پریمیئر جارج بالنچائن بیلے کے بیلے سے جوہان اسٹراس II بیلے کی موسیقی سے لے کر رچرڈ اسٹراس بیلے کی موسیقی تک، باربرا کیرنسکا بیلے کے ڈیزائن کردہ فرانز لیہر بیلے کی موسیقی تک، جسے رونالڈ بیٹس نیو یارک سٹی بیلے ریپرٹری کے ڈیزائن کردہ روبن ٹیر اروٹونین بیلے نے ڈیزائن کیا تھا۔