The Story of the Lost Special
"دی اسٹوری آف دی لوسٹ اسپیشل"، جسے بعض اوقات "دی لوسٹ اسپیشل" بھی کہا جاتا ہے، آرتھر کونن ڈوئل کی ایک پراسرار مختصر کہانی ہے جو پہلی بار اگست 1898 میں دی اسٹرینڈ میگزین میں شائع ہوئی تھی۔ کہانی میں ایک معمولی کردار ممکنہ طور پر ڈوئل کا کردار شرلاک ہومز ہے، حالانکہ اس کا نام استعمال نہیں کیا گیا ہے اور یہ کردار اسرار کا حل فراہم نہیں کرتا ہے۔ کہانی کا بیانیہ موڈ تیسرا شخص، ساپیکش ہے، حالانکہ راوی کی شناخت نہیں کی گئی ہے۔ اس کہانی کا تعلق لندن اینڈ ویسٹ کوسٹ ریلوے کمپنی سے 3 جون 1890 کو لیورپول سے لندن کے سفر پر نجی طور پر کرائے پر لی گئی ٹرین (ایک خصوصی) کی حیران کن گمشدگی سے ہے۔ ڈرائیور، فائر مین اور ٹرین گارڈ کے ٹرین کے عملے کے علاوہ صرف دو جنوبی امریکی مسافر ہیں۔ ٹرین کے کینین جنکشن سے گزرنے کی تصدیق ہوئی ہے لیکن وہ کبھی بارٹن موس نہیں پہنچی۔ صرف سراغ کینین جنکشن سے گزرتے ہوئے ٹرین کی پٹریوں کے ساتھ ملی انجینئر کی لاش اور ریاستہائے متحدہ کا ایک خط ہے جو ٹرین گارڈ کی طرف سے آنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ حکام ٹرین کا کوئی سراغ تلاش کرنے میں ناکام رہے۔ "اس تاریخ میں کسی مشہور شخصیت کے شوقیہ استدلال کار" کا دی ٹائمز کو لکھا ہوا خط ایک موقع پر اقتباس کیا گیا ہے: "اس طرح کے معاملات پر ایک تسلیم شدہ اتھارٹی" کی طرف سے اس تجویز کی شدید مخالفت ہوتی ہے، حالانکہ اعتراض کرنے والے کوئی قابل فہم متبادل فراہم کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ اس کے باوجود، ذمہ دار حکام اس تجویز پر عمل نہیں کرتے اور عوام کبھی بھی اس معاملے میں کوئی دلچسپی نہیں دکھاتے، کیونکہ ایک سیاسی اسکینڈل نے پہلے ہی ان کی توجہ مبذول کر لی ہے۔ آٹھ سال بعد، ہربرٹ ڈی لرناک نامی ایک مجرم، جسے مارسیلز میں پھانسی دی جانی تھی، جرم کا اعتراف کرتا ہے۔ اس کی کمان میں، مردوں کی سازش نے عارضی طور پر سائیڈ ٹریک کو دوبارہ جوڑ دیا تھا جو ترک شدہ کان ہارٹسیز کی طرف جاتا تھا جو ٹرین کے کان تک نیچے جانے کے لیے کافی تھا، پھر پٹریوں کو دریافت کرنے سے پہلے ہی دوبارہ اوپر کھینچ لیا۔ اس جرم کا مقصد ٹرین کے مسافر، مسٹر کیریٹل کو ختم کرنا تھا۔ اس کے پاس مجرمانہ دستاویزات تھیں اور وہ انہیں پیرس میں 1890 کے مقدمے میں پیش کرنے کا ارادہ رکھتا تھا۔ ایسا کرنے سے کئی اعلی عہدے دار خطرے میں پڑ جاتے، جنہوں نے اس معاملے کو سنبھالنے کے لیے ہربرٹ کی خدمات حاصل کیں۔ اپنے پلاٹ میں، ہربرٹ نے ایک نامعلوم انگریز اتحادی کی خدمات کا استعمال کیا، جسے وہ 1898 میں ہربرٹ کے اعتراف جرم کے وقت "انگلینڈ کے سب سے تیز دماغوں میں سے ایک" اور "ایک ایسے شخص کے طور پر جس کا کافی مستقبل ہے" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ ہربرٹ ڈی لرناک نے یہ بھی دعوی کیا ہے کہ اس نے کئی مجرمانہ کاغذات رکھے تھے جنہیں کیریٹل کے محافظ ایڈورڈو گومز نے ٹرین کی کھڑکی سے باہر پھینک دیا تھا۔ وہ اپنے آجروں کے نام دبا دیتا ہے لیکن معافی نہ ملنے پر ان کے نام ظاہر کرنے کی دھمکی دیتا ہے۔ کہانی سے یہ ظاہر نہیں ہوتا کہ آیا اس کا بلیک میل اسے معافی دلانے میں کامیاب ہوا۔ اشاعت کی تاریخ "دی اسٹوری آف دی لوسٹ اسپیشل" پہلی بار اگست 1898 میں دی اسٹرینڈ میگزین میں شائع ہوئی تھی، جس میں ڈوئل کی راؤنڈ دی فائر سیریز کے حصے کے طور پر میکس کاؤپر کی عکاسی کی گئی تھی۔ "دی اسٹوری آف دی بیٹل ہنٹر" (جون 1898) اور "دی اسٹوری آف دی مین ود دی واچز" (جولائی 1898) کے بعد یہ سیریز کی تیسری کہانی تھی۔ اگرچہ کہانی میں مذکور "کسی مشہور شخصیت کے شوقیہ استدلال کار" کا نام ظاہر نہیں کیا گیا ہے، لیکن کچھ مبصرین نے قیاس کیا ہے کہ یہ کردار شرلاک ہومز ہے، اور یہ بھی تجویز کیا ہے کہ ہومز کا حوالہ "دی اسٹوری آف دی مین ود دی واچز" میں دیا گیا ہے۔ جب یہ دونوں کہانیاں 1898 میں شائع ہوئیں تو ڈوئل نے ہومز کو مار ڈالا تھا، جس نے 1893 کی کہانی "دی فائنل پروبلم" میں اپنی "آخری" پیشی کی تھی۔ ڈوئل نے "دی فیلڈ بازار" کے عنوان سے ہومز کی ایک بہت مختصر پیروڈی بھی لکھی جو 1896 میں شائع ہوئی لیکن بڑے پیمانے پر نہیں دیکھی گئی۔ ڈوئل 1901 میں ہومز کے بارے میں لکھنے کے لیے واپس آئے، جس میں دی ہاؤنڈ آف دی باسکر ویلس کے سیریلائزڈ ورژن کا آغاز ہوا۔ یہ کہانی ڈوئل کے 1908 کے مختصر کہانی مجموعہ راؤنڈ دی فائر اسٹوریز میں شامل کی گئی تھی، جسے برطانیہ میں اسمتھ، ایلڈر اینڈ کمپنی اور ریاستہائے متحدہ میں دی میک کلور کمپنی نے "دی لوسٹ اسپیشل" کے عنوان سے شائع کیا تھا۔ یہ بعد میں ڈوئل کی کہانیوں کے دیگر مجموعوں میں شائع ہوا، جن میں ٹیلز آف ٹیرر اینڈ مسٹری (1922 میں جان مرے کی طرف سے شائع) اور دی بلیک ڈاکٹر اینڈ دیگر ٹیلز آف ٹیرر اینڈ مسٹری (1925 میں جارج ایچ ڈوران کمپنی کی طرف سے شائع) شامل ہیں۔ اسے مختلف مصنفین کی کہانیوں کے مجموعوں میں شامل کیا گیا ہے جیسے کہ وکٹورین ٹیلز آف مسٹری اینڈ ڈیٹیکشن (1992)، مائیکل کاکس کے ذریعہ ترمیم شدہ، اور مارٹن ایڈورڈز کے ذریعہ ترمیم شدہ معجزاتی اسرار (2017)۔ موافقت کہانی کو ایک مغربی کے طور پر سیریل دی لوسٹ اسپیشل (1932) میں ڈھال لیا گیا تھا۔ ریڈیو سیریز دی ایڈونچر آف شرلاک ہومز کی ایک قسط کا عنوان "دی کیس آف دی لوسٹ اسپیشل" تھا۔ ایڈیتھ میزر کی لکھی ہوئی یہ قسط 18 نومبر 1934 کو نشر ہوئی۔ اس میں مختصر کہانی "حتمی مسئلہ" کے عناصر کو شامل کیا گیا۔ جب اسکرپٹ کا کاپی رائٹ رجسٹر کیا گیا تو اس کا عنوان "دی لوسٹ ٹرین" تھا۔ اس کہانی کو ریڈیو پروگرام سسپنس کی 1943 کی قسط کے طور پر ڈھالا گیا تھا۔ اس کہانی کو ریڈیو پروگرام ایسکیپ کی ایک قسط کے طور پر ڈھالا گیا تھا جو 12 فروری 1949 کو نشر ہوا تھا۔ اگرچہ اس قسط میں ٹائمز کو لکھے گئے کئی خطوط شامل ہیں، لیکن بعض اوقات شرلاک ہومز سے منسوب خط ان میں شامل نہیں ہے۔ شرلاک ہومز کی پچھلی سیریز سولر پونس از اگست ڈیرلتھ نے کہانی کے اپنے ورژن، "دی ایڈونچر آف دی لوسٹ لوکوموٹو" (1951) کے ساتھ کہانی کو کینن کے طور پر پیش کیا۔ 1980 میں ریڈیو مسٹری تھیٹر کے لیے "دی مسٹریئس روچڈیل اسپیشل" کے طور پر ایک وفادار موافقت کی گئی تھی۔ امیجینیشن تھیٹر ریڈیو سیریز دی فیر ایڈونچر آف شرلاک ہومز کی ایک قسط اس کہانی پر مبنی تھی۔ "دی ایڈونچر آف دی پیرسین اساسن" کے عنوان سے یہ قسط 2011 میں نشر ہوئی۔ 2014 کی شرلاک قسط "دی ایمپٹی ہیئرس" میں لندن انڈر گراؤنڈ پر ایک کار کو دکھایا گیا ہے جو دو اسٹیشنوں کے درمیان غائب ہو رہی ہے۔ اسی طرح کا منظر نامہ 2014 کے ویڈیو گیم شرلاک ہومز: جرائم اور سزاؤں میں ظاہر ہوتا ہے۔ صحیح حل کہانی میں موجود حل سے بدل جاتا ہے، لیکن تمام متعلقہ عناصر باقی رہتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں دی گریٹ ٹرین روبری، 1941 کی فلم جس میں اسٹیشنوں کے درمیان ٹرین کے لاپتہ ہونے کا بنیادی طور پر ایک ہی طریقہ شامل ہے نائٹ پروب!، 1981 کا ناول جس میں لاپتہ ٹرین کے اسی طرح کے منظر نامے پر مشتمل ہے حوالہ جات بیرونی روابط آرتھر کونن ڈوئل کی شیرلوک ہومز کی مختصر کہانیاں 1898 کی مختصر کہانیاں ورکس اصل میں دی اسٹرینڈ میگزین میں شائع ہوئی مختصر کہانیوں کو فلموں میں ڈھال لیا گیا