Battle of Chojnice (1656)
چوجنیس کی جنگ (کونٹز کی جنگ) رات کے وقت ایک حیران کن حملہ تھا جس کے بعد سیلاب کے دوران بھاگ دوڑ اور تعاقب کی جنگ ہوئی۔ 1656 کے آخر میں، سویڈش فوج گڈانسک میں پولینڈ کے بادشاہ جان کاسمیر کو روک رہی تھی جو فرانسیسی بادشاہ لوئس XIV کے ایلچی انٹون ڈی لمبریس کے ساتھ سفارتی مذاکرات کر رہے تھے۔ پولینڈ کی ملکہ میری لوئس گونزاگا وہاں اپنے شوہر کے ساتھ شامل ہونا چاہتی تھیں لیکن انہیں پولینڈ کی فوجوں کی ضرورت تھی کہ وہ ناکہ بندی کرنے والی سویڈش فوجوں کے ذریعے گڈانسک کا راستہ کھولیں۔ سویڈن کا چارلس X گستاو اسے اپنے شوہر کے پاس جانے کی اجازت دینے کو تیار تھا لیکن اس نے اس شائستگی سے انکار کر دیا، اس کے بجائے اپنے رجمنٹارز اسٹیفن زارنیکی پر انحصار کیا، جو پیوٹرکو ٹربنالسکی میں اس کے ڈویژن کے ساتھ تعینات تھا۔ زارنیکی وولبرز آئی جہاں وہ تعینات تھی اور انہوں نے مل کر نام نہاد 'گڈانسک مہم' شروع کی۔ یکم جنوری 1657 کو یا اس کے آس پاس، زارنیکی اپنے ڈویژن اور ملکہ اور اس کے درباریوں کے ساتھ اپنی ویگن ٹرین میں اپنی ویگن ٹرین کے ساتھ چوجنیس آیا۔ اس کے علاوہ گرینڈ کراؤن ہیٹ مین ستانی سلاو ریویرا پوٹوکی اور فیلڈ کراؤن ہیٹ مین ستانی سلاو لنکورونسکی کے فوجی ڈویژنوں نے تقریبا اسی وقت چوجنیس میں ان کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ پولینڈ کی گھڑسوار فوج کی کمپنیاں آس پاس کے دیہی علاقوں میں آباد ہو گئیں، دیہاتوں پر قبضہ کر لیا اور فاصلے کے لحاظ سے ایک دوسرے سے الگ ہو گئیں، انہیں چارہ اور خوراک کی ضرورت تھی، اور سردیوں میں برف باری ہوتی تھی۔ جنگ کے مختلف ذرائع جنگ کی مختلف قسمیں پیش کرتے ہیں۔ ایک ورژن اس طرح ہے: سویڈش بادشاہ کو 1656 کے آخری دنوں میں چوجنیس میں پولینڈ کی فوج کے ڈویژنوں کے اس موسم سرما کے ارتکاز کے بارے میں معلومات ملی ہوں گی اور بظاہر اس نے اپنی افواج کے ساتھ ان کی طرف مارچ کرنا شروع کر دیا ہوگا، شاید ان کی سردیوں کی رہائش گاہوں میں انہیں حیران کرنے کا ارادہ تھا۔ سویڈش فوج 2 جنوری 1657 کی رات کو چوجنیس تک پہنچی، اور سب سے پہلے حملہ کرنے والا رٹگر وان ایشبرگ کے ماتحت سویڈش وینگارڈ تھا، جس نے تقریبا 1,000 گھڑ سواروں (ریٹرز) کی کمان سنبھالی۔ اس کی کمان نے فوری طور پر مندرجہ ذیل پولینڈ کی تشکیلات پر حملہ کیا: شہزادہ کونسٹانٹی وشنیوویکی کے پلک، جان سوبیسکی اور کونیکپلسکی کے بینرز۔ جنگ کے لیے درج پولینڈ کے نقصانات، جنگ کے اس مرحلے کے دوران برقرار رہے-ڈیس نوئرز کی رپورٹوں کے مطابق۔ وشنیوویکی کی کمان سے بھاگنے والے راستوں نے چوجنیس کے پورے قصبے اور آس پاس کے پولینڈ کے جنگی کیمپوں میں خطرے کی گھنٹی پھیلادی۔ اس نے پولینڈ کی دیگر اکائیوں کو جمع ہونے اور دشمن سے مساوی شرائط پر مقابلہ کرنے اور اپنی عددی برتری کا استعمال کرنے کے لیے کافی وقت دیا۔ کسی لمحے رات کی شدید لڑائی ملکہ کی ویگن ٹرین تک پہنچ گئی اور اسے شاید اسی شہر میں پناہ لینا پڑی۔ ایک بار جب اس کی عظمت ملکہ محفوظ ہو گئی تو اس نے زارنیکی کو برکت دی تاکہ وہ شہزادہ وشنیوویکی پلک کو بچانے کے لیے آسکے۔ اور شاید پولینڈ کی فوج کے دوسرے ڈویژن سویڈش وینگارڈ حملے کا زیادہ مربوط جواب دینے آئے، اور جیسے جیسے 3 جنوری 1657 کا طلوع آفتاب آہستہ آہستہ قریب آرہا تھا۔ شاید اس لمحے کافی فاتح سویڈش کمانڈر نے محسوس کیا ہوگا کہ اس نے ہارنیٹس کے گھونسلے میں قدم رکھا تھا اور جلد بازی میں پیچھے ہٹنا شروع کر دیا تھا-ڈیس نوئرز دلہن کے مطابق۔ اس کی پسپائی سویڈش کے ہاتھوں میں زلوچو کے پرانے ٹیوٹونک شورویروں کے قلعے اور اس کے بادشاہ کی فوج کی طرف تھی، جو ابھی بھی چوجنیس میدان جنگ کی طرف جا رہی تھی۔ اچانک رات کے حملے کی اسے بہت قیمت چکانی پڑی، کیونکہ زارنیکی ڈویژن اس کا پیچھا کرنے آیا تھا، اور سویڈش کمانڈ نے کبھی بھی اپنے تعاقب کرنے والوں کا سامنا کرنے کے لیے اپنا سر نہیں موڑا، اور اس کی پسپائی بھاگ اور تعاقب کی جنگ میں بدل گئی، اور سویڈش گھڑسوار فوج پولینڈ کا شکار بن گئی، اس طرح 300 افراد ہلاک اور بہت سے قیدیوں کو برقرار رکھا-جن میں سویڈش کے ساتھ خدمات انجام دینے والے 50 فرانسیسی بھی شامل تھے، اور دیگر ٹرافیوں کے درمیان پولینڈیوں نے 3 کارنٹ بینرز پر قبضہ کر لیا۔ سویڈش گھڑ سواروں نے زلوچو قلعے میں پناہ لی اور قلعے کے سپاہیوں نے تعاقب کرنے والے پولینڈ کے گھڑ سواروں پر اپنے توپ خانے سے فائرنگ کی جنہوں نے پھر اپنا تعاقب ترک کر دیا، اس پرانے ٹیوٹونک گڑھ پر حملہ کرنے کے لیے تیار نہیں تھے اور شاید بادشاہ چارلس X گستاو کی افواج کی روشنی میں جوجنیس کی طرف مارچ کر رہے تھے۔ لہذا، سویڈش گھڑسوار فوج کے تعاقب سے ان کی علیحدگی کے فورا بعد، پولینڈ کے کمانڈروں نے فیصلہ کیا کہ وہ سویڈش کے ساتھ مزید کسی بھی مشغولیت سے گریز کریں گے اور اپنی فوج اور ویگن ٹرینوں کو چوجنیس سے ناکلو ناد نوٹسی کی طرف واپس لے جائیں گے، جو وہ 7 جنوری 1658 کو پہنچے تھے۔ پولینڈ کی فوج نے ہلکی ہلاکتوں کو برقرار رکھا: 50 سے کم ہلاک اور زخمی ہوئے، اور 9 کو قیدی بنا لیا گیا، ابتدائی اچانک حملے میں گھوڑوں اور ویگنوں کی تعداد بھی لے لی گئی۔ دوسرے ذرائع کے مطابق، 950 آدمیوں پر مشتمل سویڈش گھڑسوار فوج 25 دسمبر 1656 کے اوائل میں چوجنیس کے باہر کچھ دیہاتوں میں پہنچ گئی۔ ان دیہاتوں میں پولینڈ کی فوجیں رات بھر رک گئی تھیں۔ گھوڑوں کے کھجوروں سے آنے والی آواز کو کم کرنے کے لیے ایک پل کو بھوسے سے ڈھانپنے کے بعد، سویڈش گھڑسوار فوج پل کے پار گھس گئی اور اپنے نامعلوم دشمنوں پر حملہ کر دیا۔ انہوں نے گھروں کو آگ لگا دی اور پولینڈ کے فوجیوں کو ذبح کر دیا جو نیند سے بھرے ہوئے تھے۔ جب صبح ہوئی تو سویڈش فوج نے 3,000 سے زیادہ پولینڈ کے فوجیوں کو ہلاک کر دیا تھا اور 2,600 سوار جانوروں کو پکڑ لیا تھا۔ اس کے فورا بعد سویڈن کی مرکزی فوج علاقے میں پہنچ گئی اور اس نے چوجنیس پر بمباری شروع کر دی۔ یکم جنوری 1657 کو چوجنیس کے ہتھیار ڈالنے کے بعد، سویڈش اپنے مقصد تک پہنچ چکے تھے اور پولینڈ کے بادشاہ کو گڈانسک میں پھنس چکے تھے۔ اس کی تعریف کی علامت کے طور پر، بادشاہ چارلس گستاو نے رٹگر وان ایشبرگ کو ایک ریپئیر دیا جو اس نے جنگ میں استعمال کیا تھا۔ وان ایشبرگ کو پروشیا میں قیمتی زیورات اور ایک جائیداد بھی ملی۔ اس کے بعد نکلو کے قریب کسینیا میں اپنے کیمپ سے، پولینڈ کے کمانڈروں اور ملکہ نے اپنے فوجیوں کی تنخواہ کے بارے میں تھوڑی بات چیت کی، جنہوں نے اس کا مطالبہ کیا تھا۔ میری لوئس گونزاگا نے فوجیوں کو اپنے ذرائع سے ادائیگی کرنے کا فیصلہ کیا۔ نتیجے کے طور پر، زارنیکی (6000 گھڑ سواروں کے ساتھ) اور ملکہ (اور اس کی ویگن ٹرین اور درباری) اپنی گڈانسک مہم مکمل کرنے کے لیے آگے بڑھے اور بالآخر گڈانسک میں اپنے پولینڈ کے بادشاہ کے ساتھ بغیر کسی رکاوٹ کے شامل ہو گئے۔ دوسرے پولینڈ کے کمانڈر گڈانسک پومیرانیہ کے جنوب میں رہے۔ انہیں آنے والے مہینوں اور سالوں میں سویڈش اور ان کے اتحادیوں کے خلاف بہت سی اور لڑائیاں لڑنی تھیں۔ دوسرے ذرائع کچھ مختلف دعوی کرتے ہیں۔ گڈانسک میں بادشاہ جان کاسمیر کو پھنسانے کے بعد، سویڈش فوج نے پولینڈ کے گھڑ سواروں کو روکنے کی کوشش کی جو بادشاہ کو توڑنے اور بچانے کی کوشش کر رہے تھے۔ گھڑسوار فوج کی قیادت اسٹیفن زارنیکی نے کی تھی اور اس کی مالی اعانت خود ملکہ نے کی تھی۔ اس نے پولینڈ کی فوج کے رہنماؤں کو بادشاہ کو بچانے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن وہ راضی ہونے کو تیار نہیں تھے، ان فوجیوں کو مورد الزام ٹھہراتے تھے جو بھوکے تھے اور انہیں ان کی تنخواہ نہیں ملی تھی۔ کچھ نسبتا چھوٹے مقابلوں کے بعد، پولینڈیوں نے اپنی کوششیں روک دیں۔ پھر، سویڈش فوجیوں کو محصور ٹائکوسن کو فارغ کرنے کے لیے بھیجا گیا۔ زارنیکی کی طرف سے ایک نئی اور جرات مندانہ کوشش، جس میں اس نے اور 2,000 منتخب گھڑ سواروں نے تین دنوں میں 280 کلومیٹر کی سواری کی، کامیاب رہی۔ وہ گڈانسک پہنچے اور اپنے بادشاہ کو بچایا۔ حوالہ جات کتابیات لیٹرس ڈی پیئر ڈیس نوئرز، سیکرٹری ڈی لا رین ڈی پولون میری-لوئس ڈی گونزاگ، پور سرویر اے ایل ہسٹوری ڈی پولون ایٹ ڈی سویڈ ڈی 1655 اے 1659، پی۔ 289-290۔ Leszek Podhorodecki, Repier i koncerz, Warszawa 1985, p. 331-332 آدم کرسٹن، اسٹیفن زارنیکی 1599-1665, Warszawa 1963, p. 316-317۔ مائیکل دمتر کراجیوسکی، Dzieje panowania Jana Kazmierza o roku 1656 ڈو جیگو ابڈیکاسی W roku 1668. ایس۔ آرگل برانڈ، 1846، پی۔ 27-29۔ مائیکل دمتر کراجیوسکی، ہسٹرییا اسٹیفانا نا زارنسی زارنیکیگو، ووجوڈی کیجوسکیگو، ہیٹمانا پولنیگو کورونیگو، نکلاڈ ویڈن۔ ببلیوٹیکی پولسکیج، 1859۔ پی۔ 87-88۔ 1657 میں پولینڈ-لتھوانیائی دولت مشترکہ میں 1656 میں پروسٹکی چوجنیس پومیرانیائی وویوڈشپ 1657 میں تنازعات