The Butter Battle Book
بٹر بیٹل بک ڈاکٹر سیوس کی لکھی ہوئی اور رینڈم ہاؤس کی جانب سے 12 جنوری 1984 کو شائع کی گئی ایک شاعری پر مبنی کہانی ہے۔ یہ ایک جنگ مخالف کہانی ہے: خاص طور پر، عام طور پر ہتھیاروں کی دوڑ، باہمی طور پر یقینی تباہی اور خاص طور پر جوہری ہتھیاروں کے بارے میں ایک تمثیل۔ بٹر بیٹل بک نیو یارک ٹائمز کی سال کی قابل ذکر کتاب تھی۔ یہ کتاب سرد جنگ کے دور میں لکھی گئی تھی اور اس وقت کے ساتھ ساتھ اس کے اپنے خدشات کی عکاسی کرتی ہے، اس تصور کردہ امکان کے بارے میں کہ انسانیت کو جوہری جنگ میں تباہ کیا جا سکتا ہے۔ اسے ایک طنزیہ کام کے طور پر بھی دیکھا جا سکتا ہے، جس میں ناشتے کے کھانے جیسی معمولی چیز پر بے ہودہ تنازعہ پر مبنی ایک مہلک جنگ کی عکاسی کی گئی ہے۔ کتاب کے پلاٹ عناصر کو وارنر بروس کے لیے ڈھالا گیا تھا۔ اینیمیشن کے گرین انڈے اور ہیم: دی سیکنڈ سرونگ۔ یوکس اور زوکس ایک لمبی گھماؤ دار دیوار کے مخالف سمتوں میں رہتے ہیں۔ یوک نیلے کپڑے پہنتے ہیں ؛ زوک نارنجی پہنتے ہیں۔ دونوں ثقافتوں کے درمیان بنیادی تنازعہ یہ ہے کہ یوک اپنی روٹی مکھن کے ساتھ اوپر کھاتے ہیں، جبکہ زوک اپنی روٹی مکھن کے ساتھ نیچے کھاتے ہیں۔ دونوں فریقوں کے درمیان تنازعہ ہتھیاروں کی دوڑ میں اضافے کا باعث بنتا ہے، جس کے نتیجے میں باہمی یقین دہانی شدہ تباہی کا خطرہ ہوتا ہے۔ ریس اس وقت شروع ہوتی ہے جب وان ایچ نامی زوک گشت کرنے والا یوک گشت کرنے والے کے "ٹف ٹفٹڈ پرکلی سنک بیری سوئچ" (ایک کثیر جہتی کوڑے) کو گولی مارتا ہے۔ اس کے بعد یوکس ایک ایسی مشین تیار کرتے ہیں جس میں تین سلنگ شاٹس آپس میں جڑے ہوتے ہیں، جسے "ٹرپل سلنگ جیگر" کہا جاتا ہے۔ یہ ایک بار کام کرتا ہے ؛ لیکن زوکس اپنی تخلیق کے ساتھ جوابی حملہ کرتے ہیں: "جیگر راک سنیٹچیم"، ایک مشین جس میں تین جال ہوتے ہیں جو ٹرپل سلنگ جیگر کے ذریعے چلائے گئے پتھروں کو یوکس کی طرف واپس پھینکتی ہے۔ اس کے بعد یوکس "کک-اے-پو کڈ" کے نام سے ایک بندوق بناتے ہیں، جس میں "طاقتور پو-اے-ڈو پاؤڈر اور چیونٹیوں کے انڈوں اور مکھیوں کی ٹانگوں اور خشک تلی ہوئی کلیم چوڈر" سے بھری ہوتی ہے، اور اسے ڈینیل نامی اسپینیل لے جاتا ہے۔ زوکس "ایٹ نوزلڈ ایلیفینٹ ٹوٹیڈ بوم بلٹز" کے ساتھ جوابی حملہ کرتے ہیں، ایک ایسی مشین جو "ہائی دھماکہ خیز کھٹے چیری پتھر کے گڑھوں" کو گولی مارتی ہے۔ اس کے بعد یوکس "اتٹرلی سپٹر" وضع کرتے ہیں: ایک بڑی نیلی گاڑی جس کا مقصد "پورے زوکس پر نیلی گو چھڑکنا" ہے۔ زوکس نے یوکس کی طرح سپٹر کے ساتھ جوابی حملہ کیا۔ آخر کار، ہر فریق کے پاس ایک چھوٹا لیکن انتہائی تباہ کن سرخ بم ہوتا ہے جسے "بٹسی بگ بوائے بومیرو" کہا جاتا ہے، اور نہ ہی اس کے خلاف کوئی دفاع ہوتا ہے۔ کتاب کے اختتام تک کوئی حل نہیں نکلتا، دیوار پر دونوں اطراف کے جرنیل اپنے بم گرانے کے لیے تیار ہوتے ہیں اور دوسرے کے مارنے کا انتظار کرتے ہیں۔ یوک گشت کرنے والے کا پوتا (جو اپنے دادا کے پیچھے دیوار تک گیا تھا) پوچھتا ہے، "اسے کون گرائے گا؟" آپ کریں گے یا وہ؟ " جس پر وہ جواب دیتا ہے، "صبر کرو۔ ہم دیکھیں گے۔ ہم دیکھیں گے۔ "ٹیلی ویژن میڈیا ٹیلی ویژن اسپیشل اینیمیٹر اور فلمساز رالف بکشی کا ایک اینیمیٹڈ ٹی وی اسپیشل تھا، جسے چارلس ڈرننگ نے بیان کیا اور 13 نومبر 1989 کو ٹی این ٹی پر نشر کیا گیا۔ اس خصوصی نے کتاب کا کافی قریب سے تعاقب کیا، خاص طور پر اس کے اصل کلف ہینجر اینڈنگ کے تحفظ میں، ایک ٹائٹل کارڈ کے اضافے کے ساتھ جس میں کہانی کے اختتام پر "دی اینڈ (شاید)" لکھا ہوا ہے۔ سیوس نے خود اس مختصر فلم کو اپنے کام کی سب سے وفادار موافقت قرار دیا۔ کاسٹ چارلس ڈرننگ بطور دادا کرسٹوفر کولنز بطور چیف یوکیرو اور مختلف یوکس مریم فلن بطور میز یوکی-این سو، ٹیچر، اور مختلف یوکس کلائیو ریویل بطور وان آئیچ جوزف کزنز بطور گرینڈسن گرین انڈے اور ہیم یہ کتاب گرین انڈے اور ہیم کے دوسرے سیزن کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہے، جس کا ذیلی عنوان دی سیکنڈ سرونگ ہے۔ یہاں، یہ ثابت ہوتا ہے کہ یوکیا اور زوکیا پر بالترتیب "ڈوکا" اور "ڈوکیس" کی حکومت ہے ؛ دونوں ممالک کے باشندے نسبتا بے ضرر ہیں، پھر بھی انہیں یقین ہے کہ دوسرا برا ہے۔ سام-ایم اور گائے-ایم-آئی تنازعہ کے مخالف پہلوؤں پر ختم ہوتے ہیں۔ بٹسی بگ بوائے بومیرو کو "مو-لاکا-مو" پر تنازعہ کے حق میں خارج کر دیا گیا ہے، کہا جاتا ہے کہ یہ مادہ کتاب میں بومیرو کے مرکز کے طور پر کام کرتا ہے، جسے یوکس نے حاصل کیا ہے جبکہ زوکس گائے کو ایک مشین بنانے کے لیے اس کی ایجادات بنانے کی عادت کی وجہ سے ملازمت پر رکھتے ہیں جو پھٹ جاتی ہیں۔ کتاب کے برعکس، تنازعہ اس وقت حل ہوتا ہے جب متعلقہ ہتھیار دیوار کو تباہ کرتے ہیں، جزوی طور پر سام-ایم اور اس کی ماں پام کی مداخلت، اور گائے کی سوتیلی بیٹی ای بی کی وجہ سے۔ اور ڈوکا کا بیٹا لوکا ہر دیکھنے والے کے ساتھ بٹر سینڈوچ بانٹتا ہے۔ تجزیہ بٹر بیٹل بک کو سرد جنگ کے دوران کینیڈا کی کچھ عوامی کتب خانوں کی شیلف سے ہٹا دیا گیا تھا کیونکہ ہتھیاروں کی دوڑ کے حوالے سے کتاب کے متنازعہ موقف کی وجہ سے۔ اس کتاب کو ابتدائی طور پر اس بات پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا کہ اس کی تاریک اخلاقی نوعیت بچوں کی آنکھوں اور ذہنوں کے لیے بہت زیادہ ہے۔ ڈاکٹر سیوس کو خود اس بات کا یقین نہیں تھا کہ بٹر بیٹل بک بالغوں کے لیے ہے یا بچوں کے لیے جب انہوں نے اسے شائع کرنے کے لیے رینڈم ہاؤس سے رابطہ کیا۔ قدامت پسند میگزین نیشنل ریویو کے 27 جولائی 1984 کے شمارے میں ایک مضمون میں یہ بات قابل فہم پائی گئی کہ یہ کتاب سیوس کے "اخلاقی مساوات" کے موضوع کو فروغ دینے کی وجہ سے زیادہ مقبول نہیں تھی، جہاں سوویت یونین اور امریکہ کے درمیان فرق روٹی کے صحیح پہلو پر اختلاف کے برابر تھا۔ دوسری طرف، رٹگرز یونیورسٹی اسکول آف لا کے پروفیسر راجر ایس کلارک نے نیویارک لا اسکول لا ریویو میں ایک مضمون میں دلیل دی کہ بٹر بیٹل بک جب پہلی بار سامنے آئی تو اس کے وقت اور سیاق و سباق کی وجہ سے ان کے لیے نمایاں تھی۔ مزید برآں، انہوں نے اس حقیقت کو نوٹ کیا کہ ڈاکٹر سیوس نے اس مدت کے دوران ہتھیاروں کی دوڑ کو پیش کیا جس میں کتاب شائع ہوئی تھی جس نے سیوس کے ارادوں کو واضح کیا۔ انسپریشن ڈاکٹر سیوس نے دی بٹر بیٹل بک اس وقت لکھی جب رونالڈ ریگن عہدے پر تھے، جس میں روس کے ساتھ جوہری جنگ کے امکان کا تصور کیا گیا تھا۔ 1926 میں یورپ میں اپنے وقت کی عکاسی کرتے ہوئے، انہوں نے شمالی اٹلی سے تعلق رکھنے والے گیبیلائنز اور گیلفس کو یاد کیا جنہوں نے پوپ کے بارے میں اپنی مختلف رائے پر لڑائی کی۔ ڈاکٹر سیوس نے واضح طور پر یاد کیا کہ ایک گروہ نے اپنے سیب کو افقی طور پر کاٹا جبکہ دوسرے نے انہیں عمودی طور پر کاٹا۔ ٹوسٹ پر مبنی جنگ کا یہ تصور جوناتھن سوئفٹ کے 1726 کے طنزیہ گلیورز ٹریولز میں للیپٹ اور بلیفسکو کے درمیان ہونے والی جنگ سے ملتا جلتا ہے، جو کہ ایک بار نرم ابالنے کے بعد انڈے کو توڑنے کے لیے صحیح سرے پر ایک دلیل پر برائے نام مبنی تھا۔ بٹرڈ ٹوسٹ کا رجحان بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط 1984 بچوں کی کتابیں رینڈم ہاؤس کتابیں بچوں کی کتابوں پر مبنی متحرک فلمیں اینٹی وار کتابیں کتابیں ڈاکٹر سیوس بٹر کولڈ وار فکشن 1989 فلمیں ادب میں فحاشی کے تنازعات سنسر شدہ کتابیں 1989 متحرک فلمیں رالف بکشی کے کام امریکی تصویری کتابیں جنگ کے بارے میں بچوں کی کتابیں