And Having Writ...
اینڈ ہیونگ رائٹ امریکی مصنف ڈونلڈ آر بینسن کا 1978 کا سائنس فکشن/متبادل تاریخ کا ناول ہے۔ 1979 کے جان ڈبلیو کیمبل ایوارڈ کے لیے نامزد، یہ ان غیر ملکیوں کی کہانی بیان کرتی ہے جو 1908 میں زمین پر گر کر تباہ ہو جاتے ہیں اور پھر پہلی جنگ عظیم کو چھلانگ لگانے کی کوشش میں سیارے کے گرد سفر کرتے ہیں۔ اگرچہ وہ ایسا کرنے میں ناکام رہتے ہیں، لیکن وہ معطل حرکت پذیری کی مدت کے بعد زمین سے اپنی حتمی روانگی کے حالات پیدا کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ پلاٹ کا خلاصہ ناول کے مطابق سائبیرین دھماکہ اصل میں دی وینڈرر نامی خلائی جہاز کے کریش لینڈنگ کی وجہ سے ہوا تھا۔ تاہم، اس متبادل حقیقت میں، اجنبی خلاباز اپنے ناکام جہاز کو کمانڈ کرنے کے قابل ہوتے ہیں تاکہ وہ سان فرانسسکو کے بالکل باہر بحر الکاہل میں اترے۔ لینڈنگ کے فورا بعد، خلابازوں کی چوکی کو ایک امریکی جہاز کے ذریعے سمندر سے بچایا جاتا ہے اور کیلیفورنیا لے جایا جاتا ہے۔ وینڈرر سمندر میں ڈوب جاتا ہے، اور ٹیم کا کہنا ہے کہ انہیں زمین کی تکنیکی ترقی کو تیز کرنے کا کوئی راستہ تلاش کرنا چاہیے تاکہ وہ گھر واپس جا سکیں۔ حتمی نتیجہ جس پر وہ پہنچتے ہیں وہ یہ ہے کہ انہیں سیارے کو اکسانا چاہیے جس کے بارے میں اری کا دعوی ہے کہ یہ ایک ناگزیر عالمی تنازعہ ہے، جس کے نتیجے میں (ہتھیاروں کی اختراعات کے ذریعے) نئی سائنس اور صنعت میں تیزی آئے گی۔ کردار خلاباز اور ان کے کردار چار خلاباز کبھی بھی اپنی آبائی دنیا کی شناخت نہیں کرتے، صرف یہ کہتے ہوئے کہ وہ ایکسپلورر کی ایک ٹیم ہے جسے غیر ملکی سیاروں کے بارے میں معلومات اکٹھا کرنے کے لیے بھیجا گیا ہے۔ راف: کتاب کا مرکزی کردار، راف پہلی شخصیت میں کہانی سناتا ہے۔ وہ ایک ریکارڈر ہے، اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ذمہ دار ہے کہ مہم کی ہر تفصیل لکھی جائے۔ راف اپنے مشاہدات میں کافی الگ تھلگ ہے اور کافی پر امید لگتا ہے۔ زمین پر رہتے ہوئے، وہ الکحل مشروبات کے لیے ایک مضبوط ذائقہ پیدا کرتا ہے۔ اری: اری ایک میٹا ہسٹوریئن ہے، جو مختلف کہکشاؤں اور نظام شمسی کے لوگوں کے درمیان عالمگیر تاریخی رجحانات کے مطالعہ کی نشاندہی کرتا ہے۔ اس کا رجحان بہت لمبی ہوا والا ہوتا ہے اور اکثر ڈارک سے ٹکرا جاتا ہے۔ والمس: والمس ایک انٹیگریٹر ہے۔ یہ ایک غیر واضح پیشہ ہے جس میں کسی نہ کسی طرح کائنات، تہذیبوں، انفرادی لوگوں، کسی بھی چیز اور ہر چیز کے "نمونوں" کی تشریح کرنا شامل ہے۔ والمس بہت صوفیانہ ہے اور اکثر اپنے عملے کے ساتھیوں، خاص طور پر ڈارک کو مایوس کرتا ہے۔ ڈارک: ڈارک دی وینڈرر کا کپتان ہے اور اس طرح وہ تمام چیزوں میں میکانکی ماہر ہے۔ وہ غلطی کے لیے عملی ہے اور اسے والمس اور اری کی بے معنی ہنگاموں سے مسلسل ناراض رہتا ہے۔ تاریخی کردار خلاباز زمین پر اپنے قیام کے دوران متعدد اہم عالمی شخصیات کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں۔ تھیوڈور روزویلٹ: کتاب میں، تھیوڈور روزویلٹ 1901 میں ولیم میک کنلے کے قتل کے بعد امریکہ کے 26 ویں صدر بنے۔ وہ 1904 میں مکمل مدت کے لیے منتخب ہوئے۔ وہ 1912 میں 28 ویں صدر کے طور پر منتخب ہوئے اور 1916 میں دوبارہ منتخب ہوئے اور 1921 تک خدمات انجام دیتے رہے۔ روزویلٹ پہلے بڑے عالمی رہنما تھے جن کے ساتھ خلاباز خود کو واقف کرتے ہیں، اور ایک خیر خواہ اور دوستانہ موجودگی کے طور پر کام کرتے ہیں۔ کتاب میں، ان کے حوالے سے کہا گیا ہے کہ اگر وہ 1908 میں دوبارہ انتخاب نہ لڑنے کا اپنا وعدہ واپس لے سکتے تو وہ ان کا دایاں ہاتھ کاٹ دیتے۔ "اگر میں جارج کو نہ چلانے کا وعدہ نہ کرتا تو میں یہاں جانے کے لیے اپنا ہاتھ کاٹ دیتا!" روزویلٹ 1909 میں نیویارک میں نظر بندی سے بچنے کے لیے غیر ملکیوں کی مدد کرتا ہے۔ 1925 میں، جب وہ ایک تجرباتی مون راکٹ کے مظاہرے میں شرکت کر رہے تھے، روزویلٹ اس وقت مارے گئے جب ڈیوائس کے انجن پھٹ گئے اور اس پلیٹ فارم کو تباہ کر دیا جس پر وہ تھے۔ جے پی مورگن: مسٹر مورگن، گلڈڈ ایج کے صنعتی ٹائٹن، 1908 میں کتاب کے شروع میں ہی ایک مختصر پیشی کرتے ہیں۔ انہیں خدشہ ہے کہ غیر ملکیوں کے وجود کے انکشاف سے امریکی مالیاتی منڈیاں الگ ہو جائیں گی، اور وہ امریکی محکمہ خزانہ کے ذریعے صدر روزویلٹ کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ معیشت خبروں سے غیر متزلزل ہے۔ ولیم ہاورڈ ٹافٹ: سکریٹری آف وار ولیم ہاورڈ ٹافٹ، جنہوں نے حقیقت میں 1909 سے 1913 تک 27 ویں صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں اور پھر سپریم کورٹ کے جسٹس بنے، کتاب کے آغاز میں بہت مختصر طور پر نظر آتے ہیں۔ ان کا واحد کیمیو 1908 میں آتا ہے، جب وہ اور تھیوڈور روزویلٹ ان اثرات پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں جو غیر ملکی کی موجودگی سے انتخابات پر پڑ سکتے ہیں۔ اسے ریپبلکن نیشنل کمیٹی کی طرف سے صدر کے لیے اپنی نامزدگی ترک کرنے کے لیے کہا جاتا ہے، ایسی خبر جو صدر روزویلٹ کو خوش کرتی ہے، جو فرض کرتا ہے کہ وہ نیا نامزد ہوگا۔ یہ ٹافٹ ہی ہے جو چونکا دینے والی خبر دیتا ہے کہ کمیٹی تھامس الوا ایڈیسن کو نامزد کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ تھامس الوا ایڈیسن: کتاب میں، تھامس ایڈیسن بھی 1908 میں وائٹ ہاؤس پہنچے، خاص طور پر غیر ملکیوں کا انٹرویو کرنے اور ان کی ٹیکنالوجی کے بارے میں جاننے کے لیے، جو انہیں مسحور کرتی ہے۔ غیر ملکی ایڈیسن کے لیے ایک موثر سماعت امداد بنانے کے قابل ہیں تاکہ اس کی ناقص سماعت میں اس کی مدد کی جا سکے۔ جب خلابازوں کی بات عام ہوتی ہے تو ریپبلکن پارٹی ولیم ہاورڈ ٹافٹ کو 1908 کے اپنے نامزد امیدوار کے طور پر اچھال دیتی ہے، یہ استدلال کرتے ہوئے کہ صرف ایڈیسن جیسا ذہین آدمی ہی امریکہ کو اس طرح کے ناقابل یقین نئے times.In 1909 کے ذریعے چلا سکے گا، ایڈیسن نے غیر ملکیوں کو نیویارک میں نظر بند کر دیا ہے تاکہ وہ ان سے تکنیکی راز تلاش کر سکے۔ تاہم، وہ فرار ہو جاتے ہیں (سابق صدر روزویلٹ کی بدولت)، اور یورپ کی طرف روانہ ہو جاتے ہیں، اور ایڈیسن ان کے پیچھے جانے کے لیے میرینز کو بھیجنے پر مجبور ہوتا ہے۔ جب وہ آخر کار انہیں دوبارہ اپنے چنگل میں لے لیتا ہے، تو صدر ایڈیسن کو احساس ہوتا ہے کہ غیر ملکیوں کے پاس موجود ٹیکنالوجی کی مقدار، اگر بڑے پیمانے پر تقسیم ہو جائے تو، بڑے پیمانے پر ہنگامہ آرائی کا سبب بنے گی۔ "تقریبا سب کے لیے مفت بجلی، کل دستیاب، کیا یہ بہت اچھا نہیں ہے؟ کوئلہ، پٹرول، تیل، لکڑی، ایسی کوئی چیز خریدنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اور کوئلے کے کان کنوں، تیل کے لوگوں، فلنگ اسٹیشنوں، اس طرح کے کسی کو بھی ادائیگی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ میں حساب لگاتا ہوں کہ ملک کو بھوک کے شور مچانے والے بیابان میں تبدیل ہونے میں تقریبا چھ ہفتے لگیں گے mobs.We ایک محنتی اور اختراعی لوگ ہیں، اور مجھے کوئی آسان تحفہ نظر نہیں آتا جو آپ ہمیں اسے کھونے کے قابل ہونے دیں۔ 1912 میں، ایڈیسن نے دوبارہ انتخاب میں حصہ نہ لینے کا فیصلہ کیا، اور اس کے بجائے ایجاد پر واپس چلا گیا۔ ایچ جی ویلز: مشہور سائنس فکشن مصنف ماورائے زمین کے لیے تخرکشک کے طور پر کام کرتا ہے، ان کی ثقافت کے بارے میں جاننے اور ان کی آمد کی خبروں کو تقسیم کرنے کے لیے طلب کیا جاتا ہے۔ وہ ان کے قریبی ساتھیوں میں سے ایک بن جاتا ہے۔ جارج ایم کوہن: غیر ملکی نیویارک میں اپنے قیام کے دوران مشہور نغمہ نگار اور اداکار سے دوستی کرتے ہیں۔ کنگ ایڈورڈ VII: 1901 سے برطانیہ کا بادشاہ۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ سے فرار ہونے کے بعد، غیر ملکی 1909 میں فرانس کی طرف روانہ ہوئے، جہاں وہ آنے والی دنیا کے ناگزیر ہونے کے بارے میں کنگ ایڈورڈ VII سے ملاقات کرنے والے ہیں، یہ سوچتے ہوئے کہ انگلینڈ کے بادشاہ کو فرانس میں کیوں ہونا چاہیے، نوٹ کرتے ہیں، "ایسا لگتا ہے کہ بادشاہ نے کافی عرصے تک اپنا ملک چھوڑنے کی عادت ڈال لی، خاص طور پر سردیوں کے آخر اور موسم بہار کے اوائل کے غیر یقینی موسم کے دوران، جو اس نے فرانس میں گزارا، لیکن موسم گرما اور autumn.His مضامین میں بھی، اس سے ناراض ہونے کے بجائے، مطمئن تھے، کیونکہ ان میں سے بیشتر نے خود زیادہ تر وقت کہیں اور رہنے کو ترجیح دی ہوگی، اور اس لیے اپنے بادشاہ کے سفر میں ایک قابل فخر تبدیلی خوشی حاصل کی۔ ایڈورڈ کے ساتھ ملاقات میں، ایکسپلورر اپنی حکمت عملی کی حیرت انگیز کمی کا مظاہرہ کرتے ہیں، ابھی تک انسانی سماجی norms.When کے عادی نہ ہونے کی وجہ سے وہ پہلی جنگ عظیم میں آنے والی وسیع تباہی اور مصیبت کے بارے میں سنتا ہے، ایڈورڈ پریشان ہوتا ہے۔ "اگر ایسا ہونا چاہیے تو ضرور ہونا چاہیے۔" خدا کرے میں اسے دیکھنے کے لیے زندہ نہیں ہوں۔ "" یہ ایک یکساں موقع کے بارے میں ہے، "اری نے اس کی طرف قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہوئے کہا۔ 'اگر آپ اسے اچھی طرح سے حاصل کرتے ہیں quickly.you' تو شاید اسے اچھی طرح سے لانچ ہوتے ہوئے دیکھیں گے۔ اگر آپ اور آپ کے ساتھی بادشاہ چیزوں کو مزید چند سال یا اس سے زیادہ عرصے تک گھسیٹنے دیتے ہیں، تو کیوں، مجھے اس بات سے اتفاق کرنا پڑے گا کہ آپ شاید اس سے بالکل ٹھیک ہو جائیں گے۔ ایڈورڈ ایکسپلورر کے بالکل سامنے ہی مر جاتا ہے، اور وہ اپنی انتہائی جدید طبی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے اسے زندہ کرنے کے پابند ہیں، اس طرح اسے مکمل صحت میں بحال کریں جیسا کہ اس نے جوانی سے لطف نہیں اٹھایا تھا۔ شکر گزاری کے طور پر، ایڈورڈ انہیں امریکی میرینز سے بچاتا ہے جو انہیں گرفتار کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اور یہ دیکھتا ہے کہ وہ بحفاظت برلن پہنچ جائیں۔ جرمنی کا قیصر ولہیم دوم: جرمنی کا شہنشاہ۔ فرانس چھوڑنے کے بعد، ایکسپلورر برلن کے امپیریل پیلس کی طرف روانہ ہوتے ہیں، جہاں ولہیم دوم ان کا استقبال کرتے ہیں۔ جب ٹیم اسے آنے والی عالمی جنگ کے بارے میں بتانے کی کوشش کرتی ہے، تو وہ ناقابل یقین ہے، اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ اس کی سلطنت کی سراسر فوجی طاقت کی وجہ سے اس طرح کا تنازعہ ناممکن ہے۔ وہ، اپنے چچا ایڈورڈ VII کی طرح، اجنبی زائرین کی مکمل اور بلا روک ٹوک دیانت داری سے شائستہ ہے۔ ولہیلم کے اس بیان کے بعد کہ جرمنوں کا ماننا ہے کہ ایک صحت مند جسم میں صحت مند دماغ رہتا ہے، تاریک سوالات، "" یہاں دیکھیں۔ وہ صحت مند جسم کا کاروبار-وہ آپ کے اس بازو کے ساتھ کیسے ہوتا ہے؟ "قیصر کا بایاں بازو پیدائش کے وقت اس کے ساکٹ سے اس کی بریچ پیدائش کے نتیجے میں کھینچا گیا تھا جس کی وجہ سے ایرب کا فالج ہوا تھا، یہ موضوع اس کے لیے انتہائی حساس تھا۔ بچپن میں، اسے ظالمانہ اساتذہ نے بغیر کسی مدد کے گھوڑے پر سوار ہونا سیکھنے پر مجبور کیا تھا۔ وہ بے دلی سے دیکھتے تھے کہ نوجوان ولی عہد شہزادہ اپنے گھوڑے سے گر گیا، کبھی ایک بار بھی اس کی مدد کے لیے نہیں آیا۔ ولہیم نے نتیجتا ایک انتہائی جنگی شخصیت تیار کی، جس نے، حقیقی دنیا میں، عالمی جنگ کے آغاز میں اہم کردار ادا کیا۔ قیصر اپنے بازو کے بارے میں ڈارک کا تبصرہ سنتا ہے، وہ اتنا غصے میں ہے کہ وہ اپنی رسمی تلوار سے اجنبی پر حملہ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کے نتیجے میں ولہیلم زمین پر گر جاتا ہے اور اٹھنے سے قاصر ہو جاتا ہے۔ سیاہ، اس حقیقت سے مکمل طور پر لاعلمی میں کہ وہ اس واقعہ کا ذمہ دار ہے، شہنشاہ کی طرف اپنا بازو بڑھا کر ہمدردی سے کہتا ہے، "" یہاں، میں آپ کو ایک ہاتھ دیتا ہوں، کیونکہ آپ کے پاس صرف ایک ہی ہے جو آپ کے لیے کسی بھی طرح سے مفید ہے۔ "تاہم، قیصر ڈارک کی بے عزتی کو معاف کر دیتا ہے، جب خلاباز اپنے سکڑے ہوئے اعضاء کی مرمت کرتا ہے تاکہ وہ اچھی طرح سے کام کر سکے۔ جب ایکسپلورر برلن سے نکلتے ہیں تو ان کے انسانی ساتھی قیصر ولہیم کو دو صحت مند بازوؤں کے ساتھ ان کی طرف لہراتے ہوئے دیکھ کر حیران رہ جاتے ہیں۔ قیصر گروپ کو سب سے پہلے ٹرین میں سینٹ پیٹرزبرگ لے جاتا ہے، تاکہ وہ اس کے کزن زار نکولس دوم سے ملاقات کر سکیں۔ روس کا زار نکولس دوم: جب ایکسپلورر پہلی بار زار نکولس سے سینٹ پیٹرزبرگ کے باہر شاہی محل Tsarskoe Selo میں ملتے ہیں، تو وہ بزدل ہوتا ہے اور جو کچھ وہ اسے بتا رہے ہیں اس کی حقیقت کو قبول کرنے کو تیار نہیں ہوتا ہے۔ وہ احتجاج کرتا ہے کہ اس نئے بوجھ کے بغیر اس کے ہاتھوں پر پہلے ہی کافی پریشانی ہے، اور یہ کہ "یہ میرے لیے بہت زیادہ ہے۔ "جب زار کا بیٹا، پانچ سالہ زاریویچ الیکسی، سیدھے کمرے میں داخل ہوتا ہے، نکولس آہستہ سے اعتراض کرتا ہے،" الیکسی، آپ جانتے ہیں کہ آپ کو یہاں نہیں آنا چاہیے جب کہ پاپا کاروبار کر رہے ہوں۔ "نکولس اپنے مہمانوں کو برخاست کرنے ہی والا ہے جب الیکسی گرتا ہے اور میز پر سر مارتا ہے۔ نکولس فورا چھلانگ لگا دیتا ہے، اپنے بیٹے کو پالتا ہے اور غصے سے چیختا ہے "گریگوری! "زار روتے ہوئے اپنے بیٹے کو صوفے پر رکھ دیتا ہے یہاں تک کہ گندا راہب گریگوری راسپوتن کمرے میں داخل ہوتا ہے، تکلیف میں مبتلا بچے پر نعرہ لگاتا ہے، اور چلا جاتا ہے۔ الیکسی اس کے بعد پرسکون ہوتا ہے، اور اسے بچوں کے پاس واپس لے جایا جاتا ہے۔ زار اس واقعے سے بہت لرز اٹھتا ہے، اور زیریوچ کی بیماری کے بارے میں Explorers.Valmis کے ساتھ بات کرنا شروع کر دیتا ہے، جو عام طور پر واپس لے لیا جاتا ہے اور غیر معمولی ہے، کہتا ہے کہ لڑکے کو متاثر کرنے والی واحد چیز Patterns.Valmis کا برا سیٹ ہے جو الیکسی کے کچھ خون کا تجزیہ کرتا ہے اور پتہ چلتا ہے کہ ایک خاص پروٹین غائب ہے۔ اس کے بعد وہ زار کے خون کو دیکھتا ہے، ضروری پروٹین ڈھونڈتا ہے، اور ڈارک کی مشینری کا استعمال کرتے ہوئے اسے دوبارہ پیدا کرنے کے قابل ہوتا ہے۔ اس نئے خون کا ایک نمونہ زاریویچ میں داخل کیا جاتا ہے، جو تین days.There کے اندر مکمل طور پر ٹھیک ہو جاتا ہے، روس میں اس خبر پر ملک بھر میں خوشی مناتا ہے، اور، الیکسی کی صحت یابی کے اسی دن، راسپوتن کو شاہی soldiers.Czar نکولس محل سے گھسیٹ کر اتنا بے حد شکر گزار ہوتا ہے کہ وہ ایکسپلورر کے لیے اسپین جانے کے لیے محفوظ راستے کا انتظام کرتا ہے، جن کا اب بھی Marines.In کے ذریعے تعاقب کیا جا رہا ہے، زار وعدہ کرتا ہے کہ وہ ہر اس چیز پر سنجیدگی سے غور کرے گا جو اری نے اسے عالمی جنگ کے امکان کے بارے میں بتائی ہے۔ نکولس دوم 1918 اور 1933 کے درمیان اپنی موت تک روسی زار رہے گا اور اس کا جانشین اس کا بیٹا الیکسی ہوگا۔ گریگوری راسپوتن: زاریویچ کے ٹھیک ہونے کے بعد، راسپوتن کا شاہی دربار میں مزید کوئی فائدہ نہیں رہا اور شاہی سپاہیوں نے اسے محل سے باہر پھینک دیا۔ وہ بالآخر نیویارک پہنچ جاتا ہے اور اشتہارات اور فلمی صنعتوں میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ زاریویچ الیکسی نکولاویچ رومانوف: کتاب میں، روس کے نوجوان زاریویچ الیکسی کو 1909 میں آنے والے غیر ملکی اپنے ہیموفیلیا سے ٹھیک کرتے ہیں۔ 1918 اور 1933 کے درمیان اپنے والد کی موت کے بعد، وہ روس کے زار بن گئے۔ ان کے 1933 کے زمین کے دورے کے دوران، جو وہ سیارے سے روانگی سے ٹھیک پہلے کرتے ہیں، متلاشیوں کا استقبال الیکسی کرتا ہے، جو اب روس کا زار ہے۔ تصادم کے دوران، راف اسے "پٹے دار نوجوان لڑکا" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ در حقیقت، زاریویچ الیکسی کو 1918 میں، جب وہ صرف تیرہ سال کے تھے، اپنے خاندان کے باقی افراد کے ساتھ، بولشویک انقلابیوں نے قتل کر دیا تھا۔ ادبی اہمیت اور تنقید "ایک آسانی سے مزاحیہ ناول ہے جو ایک متبادل دنیا میں ترتیب دیا گیا ہے جو ان غیر ملکیوں کی بقا سے پیدا ہوا ہے جن کی کریش لینڈنگ 1908 کے سائبیرین تنگوسکا دھماکے کا سبب بنی تھی۔ تھامس الوا ایڈیسن اور ایچ۔ جی۔ ویلز نمودار ہوتی ہیں (جان کلیوٹ/انسائیکلوپیڈیا آف ایس ایف)۔ اصل تاریخ، جغرافیہ اور موجودہ سائنس کے اشارے/حوالہ جات اصل تونگسکا واقعہ جون 1908 میں سائبیریا میں ایک بہت بڑا دھماکہ تھا۔ یہ دھماکہ، جس کی آج بھی وضاحت نہیں کی گئی، ساٹھ ملین درخت گر گئے اور شاک ویوز پیدا ہوئیں جنہیں چار سو میل دور تک محسوس کیا جا سکتا تھا۔ ایک مقبول وضاحت یہ ہے کہ ایک چھوٹا دمدار ستارہ ٹکرانے سے ٹھیک پہلے ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا ؛ سازشی تھیوریسٹوں کے پاس زیادہ خیالی وضاحتیں ہیں۔ ریلیز کی تفصیلات 1978، یو ایس اے، بوبس میرل ()، پب کی تاریخ؟ ؟؟ 1978، ہارڈ بیک (پہلا ایڈیشن) 1979، یو ایس اے، ایس بکس ()، پب کی تاریخ؟ مارچ 1979، پیپر بیک فوٹ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط 1978 امریکی ناول متبادل تاریخ کے ناول 1978 سائنس فکشن ناول 1908 میں ترتیب دیے گئے امریکی سائنس فکشن ناول فکشن کیلیفورنیا میں ترتیب دیے گئے ناول تھیوڈور روزویلٹ کی ثقافتی عکاسی تھامس ایڈیسن کی ثقافتی عکاسی ولیم ہاورڈ ٹافٹ کی ثقافتی عکاسی ایچ جی ویلز کی ثقافتی عکاسی ایڈورڈ VII کی ثقافتی عکاسی ولہیلم II کی ثقافتی عکاسی گریگوری راسپوٹن کی ثقافتی عکاسی روس کے نکولس II کی ثقافتی عکاسی بوبس میرل کمپنی کی کتابیں