Bloomsbury
بلومسبری لندن کے مغربی سرے پر ایک ضلع ہے، جو انگلینڈ میں لندن بورو کیمڈن کا حصہ ہے۔ اسے ایک جدید رہائشی علاقہ سمجھا جاتا ہے، اور یہ متعدد ثقافتی، دانشورانہ اور تعلیمی اداروں کا مقام ہے۔ بلومسبری برٹش میوزیم، برطانیہ کا سب سے بڑا میوزیم، اور متعدد تعلیمی اداروں کا گھر ہے، جن میں یونیورسٹی کالج لندن اور یونیورسٹی آف لندن کے متعدد دیگر کالجوں اور اداروں کے ساتھ ساتھ اس کا مرکزی صدر دفتر، نیو کالج آف ہیومینٹیز، یونیورسٹی آف لا، رائل اکیڈمی آف ڈرامائی آرٹ، برٹش میڈیکل ایسوسی ایشن اور بہت سے دوسرے شامل ہیں۔ بلومسبری لندن کے لیے ایک دانشورانہ اور ادبی مرکز ہے، جہاں عالمی شہرت یافتہ بلومسبری پبلشنگ، ہیری پوٹر سیریز کے پبلشرز، اور بلومسبری گروپ کے نام سے جانا جاتا ہے، جو برطانوی دانشوروں کا ایک گروپ ہے جس میں مصنف ورجینیا وولف، سوانح نگار لیتٹن اسٹریچی، اور ماہر معاشیات جان مینارڈ کینز شامل ہیں۔ بلومسبری کو 17 ویں صدی میں ارلز آف ساؤتھمپٹن کے تحت تیار کرنا شروع کیا گیا تھا، لیکن یہ بنیادی طور پر 19 ویں صدی میں، ڈیوک آف بیڈفورڈ کے تحت تھا، کہ اس ضلع کی منصوبہ بندی اور تعمیر مشہور ڈویلپر جیمز برٹن نے ایک متمول ریجنسی دور کے رہائشی علاقے کے طور پر کی تھی۔ یہ ضلع اپنے متعدد باغات کے چوکوں کے لیے جانا جاتا ہے، جن میں بلومسبری اسکوائر، رسل اسکوائر اور بیڈفورڈ اسکوائر شامل ہیں۔ بلومسبری کا تعمیر شدہ ورثہ فی الحال تحفظ کے علاقے اور مقامی طور پر قائم تحفظ کمیٹی کے نام سے محفوظ ہے۔ اس کے باوجود، بڑی اور کم حساس ترقی کے رجحان اور وکٹورین اور جارجیائی عمارتوں کے ملحقہ انہدام کے بارے میں تشویش بڑھ رہی ہے۔ ہسٹری بلومسبری (بشمول قریب سے جڑے ہوئے سینٹ جائلز کے علاقے) کا پڑوسی ہولبورن کے ساتھ ایک طویل تعلق ہے۔ لیکن اسے تقریبا ہمیشہ ہولبورن سے الگ سمجھا جاتا ہے۔ ابتداء اور صفت یہ علاقہ 1100 کی دہائی کے اوائل میں سینٹ جائلز ہسپتال کے قیام کے وقت ہولبورن کے پیرش کا حصہ معلوم ہوتا ہے۔ اس نام کا سب سے قدیم ریکارڈ، بلومسبری، 1281 میں بلیمونڈس بیری کے نام سے ہے۔ اس کا نام بلیمونڈ خاندان کے ایک فرد کے نام پر رکھا گیا ہے جس کے پاس جاگیر تھی۔ 1201 اور 1230 میں لندن میں اس خاندان سے متعلق پرانے ریکارڈ موجود ہیں۔ ان کا نام، بلیمونڈ، مغربی فرانس کے وین میں واقع ایک جگہ، بلیمونٹ سے ماخوذ ہے۔ 14 ویں صدی کے آخر میں، ایڈورڈ سوم نے بلیمونڈ کی جاگیر حاصل کی، اور اسے لندن چارٹر ہاؤس کے کارتھوسین راہبوں کے حوالے کر دیا۔ اس وقت یہ علاقہ دیہی ہی رہا۔ 16 ویں صدی میں خانقاہوں کی تحلیل کے ساتھ، ہنری ہشتم نے اس زمین کو واپس ولی عہد کے قبضے میں لے لیا اور اسے ساؤتھمپٹن کے پہلے ارل تھامس ریوتھسلی کو دے دیا۔ انتظامی تاریخ یہ علاقہ سینٹ جائلز کے قدیم پیرش کا حصہ تھا، جس کی خدمت فیلڈز میں سینٹ جائلز کے چرچ کے ذریعہ کی جاتی تھی۔ کچھ ذرائع سے پتہ چلتا ہے کہ پیرش 1222 سے پہلے موجود تھا جبکہ دیگر 1547 کا مشورہ دیتے ہیں۔ 1597 کے بعد سے، انگریزی پیرش کو سول کے ساتھ ساتھ مذہبی کردار ادا کرنے کا پابند کیا گیا، جس کی شروعات غریبوں کی امداد سے ہوئی۔ 1731 میں بلومسبری کا ایک چھوٹا سا نیا آزاد پیرش بنایا گیا، جو بلومسبری اسکوائر کے گرد ایک چھوٹے سے علاقے پر مبنی تھا۔ 1774 میں ان پیرش کو شہری مقاصد کے لیے دوبارہ ملا کر فیلڈز اور سینٹ جارج بلومسبری میں سینٹ جائلز کا پیرش بنایا گیا-جس کی حدود سینٹ جائلز کے ابتدائی پیرش جیسی ہی تھیں۔ مشترکہ سول پارش کا علاقہ سینٹ جائلز ڈسٹرکٹ (میٹروپولیس) کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، جو میٹروپولیس مینجمنٹ ایکٹ 1855 کے تحت قائم کیا گیا تھا۔ یہ ادارہ کچھ بنیادی ڈھانچے کے کاموں کا انتظام کرتا تھا، جبکہ سول پارش 1930 میں پور لا کے خاتمے تک اپنی ذمہ داریوں کے ساتھ جاری رہا۔ تاہم 1965 میں گریٹر لندن کی تشکیل تک اسے باضابطہ طور پر ختم نہیں کیا گیا تھا۔ 1900 میں سینٹ جائلز ڈسٹرکٹ (میٹروپولیس) کا علاقہ ہولبورن ڈسٹرکٹ (میٹروپولیس) کے ساتھ ضم ہو گیا (فنسبری ڈویژن کے ان حصوں کو چھوڑ کر جو عارضی طور پر ہولبورن سے منسلک تھے) تاکہ ہولبورن کا ایک نیا میٹروپولیٹن بورو تشکیل دیا جا سکے۔ سینٹ جائلز اور بلومسبری کی روایتی حدود کو نئے بورو میں وارڈوں کے لیے استعمال کیا گیا تھا، حالانکہ یہ پرانی گلیوں اور قبل از شہری میدان کی حدود کی تاریخی بنیاد کے بجائے جدید گلی کے نمونے کی عکاسی کرنے کے لیے معمولی معقولیت کے تابع تھے۔ مشترکہ سول پارش اس کے بعد کافی عرصے تک متوازی طور پر کام کرتا رہا۔ 1965 میں میٹروپولیٹن بورو ہولبورن سینٹ پینکراس اور ہیمپسٹڈ کے ساتھ مل کر نیا لندن بورو کیمڈن تشکیل دیا گیا۔ حدود فیلڈز میں سینٹ جائلز اور سینٹ جارج بلومسبری کے مشترکہ پیرش کی رسمی تاریخی حدود (جیسا کہ جدید اسٹریٹ پیٹرن کی عکاسی کرنے کے لیے کچھ جگہوں پر ایڈجسٹ کیا گیا ہے) میں مغرب میں ٹوٹنہم کورٹ روڈ، شمال میں ٹورنگٹن پلیس (جو پہلے جزوی طور پر فرانسس اسٹریٹ کے نام سے جانا جاتا تھا)، جنوب میں بورو کی حد اور مشرق میں مارچمونٹ اسٹریٹ اور ساؤتھمپٹن رو شامل ہیں۔ ٹوٹنہم کورٹ روڈ کی مغربی سرحد سب کے لیے مشترکہ ہے اور یوسٹن روڈ کی شمالی حد کو اکثر سمجھا جاتا ہے، حالانکہ کورم کے فیلڈز اور شمال کی زمین، جو بنیادی طور پر فلیٹوں کے بلاکس پر مشتمل ہے، نجی اور سماجی رہائش دونوں کے طور پر تعمیر کی گئی تھی، روایتی طور پر جڈ اسٹریٹ کے ساتھ نارتھ بلومسبری کے طور پر منسلک تھی اور اس کے آس پاس کے چوک سینٹ پینکراس، کنگز کراس کا حصہ تھے۔ مشرقی سرحد کو بعض اوقات ساؤتھمپٹن رو کے علاقے میں یا مزید مشرق میں گریز ان روڈ پر سمجھا جاتا ہے۔ جنوبی حد کو ہائی ہولبورن یا نیو آکسفورڈ اسٹریٹ، بلومسبری وے اور تھیوبالڈز روڈ کے ذریعے بنائے گئے راستے کے قریب لے جایا جاتا ہے۔ مغرب کی طرف، علاقے کی روایتی اور مختلف غیر رسمی تعریفیں قدیم ٹوٹنہم کورٹ روڈ پر مبنی ہیں۔ علاقے (شمال اور جنوب میں) کی رسمی اور حالیہ تفہیموں کے درمیان فرق، بلومسبری سے ماخوذ معلوم ہوتا ہے جسے عام طور پر بیڈفورڈ اسٹیٹ کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کے طور پر غلط سمجھا جاتا ہے۔ 1660 کی دہائی کے اوائل میں، ارل آف ساؤتھمپٹن، جس کے پاس سینٹ جائلز اور بلومسبری کے منتظمین تھے، نے تعمیر کیا جو بالآخر بلومسبری اسکوائر بن گیا۔ گرےز ان روڈ اور تھیوبالڈ روڈ کے کونے پر واقع یارکشائر گرے پبلک ہاؤس 1676 کا ہے۔ ولیم رسل، لارڈ رسل (1639-1683) (ولیم رسل کا تیسرا بیٹا، بیڈفورڈ کا پہلا ڈیوک)، دو بیٹیوں میں چھوٹی اور ساؤتھمپٹن کے چوتھے ارل تھامس ریوتھسلی (1607-1667) کی شریک وارث ریچل ویوتھسلی سے شادی کے بعد یہ جائیداد رسل خاندان کے پاس چلی گئی۔ ریچل کا بیٹا اور وارث ویریوتھسلی رسل، بیڈفورڈشائر میں ووبرن ایبی کا بیڈفورڈ کا دوسرا ڈیوک (1680-1711) تھا، جس کے خاندان کے پاس بلومسبری کے جنوب میں کوونٹ گارڈن بھی تھا، جسے انہوں نے خانقاہوں کی تحلیل میں حاصل کیا تھا۔ یہ علاقہ بنیادی طور پر 18 ویں صدی میں بنایا گیا تھا، زیادہ تر بیڈفورڈ کے تیسرے ڈیوک، ریوتھسلی رسل نے، جس نے بلومسبری مارکیٹ تعمیر کی تھی، جو 1730 میں کھولی گئی تھی۔ ان کے چھوٹے بھائی، جان رسل، بیڈفورڈ کے چوتھے ڈیوک، نے یہاں ایک سرکس بنایا ہوگا لیکن وہ 1771 میں انتقال کر گئے، اور اپنی بیوی کو علاقے کی ترقی جاری رکھنے کے لیے چھوڑ دیا۔ اس نے بیڈفورڈ اسکوائر اور گوور اسٹریٹ کی تعمیر کا کام شروع کیا۔ چوکوں کی بڑی ترقی جو آج ہم دیکھ رہے ہیں تقریبا 1800 میں اس وقت شروع ہوئی جب بیڈفورڈ کے 5 ویں ڈیوک فرانسس رسل نے بیڈفورڈ ہاؤس کو منہدم کر دیا اور شمال میں زمین کو رسل اسکوائر کے مرکز کے طور پر تیار کیا۔ بہت کچھ آج بھی بیڈفورڈ اسٹیٹ کی ملکیت ہے جو رسل خاندان کے لیے اعتماد میں ہے۔ بیڈفورڈ کے چھٹے ڈیوک جان رسل نے اسٹیٹ کے شمال اور مشرق کی طرف ترقی کو بڑھایا، اس کے بعد قریبی انس آف کورٹ کی وجہ سے اس علاقے میں مصنفین، مصوروں اور موسیقاروں کے ساتھ ساتھ وکلاء بھی اکثر آتے تھے۔ یہ علاقہ اس وقت تک دروازوں سے گھرا ہوا تھا جب تک کہ انہیں پارلیمنٹ کے 1893 کے ایکٹ کے تحت ختم نہیں کیا گیا۔ 19 ویں صدی میں، بلومسبری کا علاقہ کم فیشن بن گیا، جس پر اب یونیورسٹی آف لندن اور برٹش میوزیم کے ساتھ ساتھ متعدد نئے ہسپتالوں کا غلبہ ہے۔ جدید ترقی نے جارجیائی دور کی کئی عمارتوں کو تباہ کر دیا ہے، لیکن کچھ باقی ہیں۔ لندن بیئر فلڈ (جسے گریٹ بیئر فلڈ بھی کہا جاتا ہے) ایک آفت تھی جو اکتوبر 1814 میں پیش آئی تھی، جب ڈیوٹ اسٹریٹ کے بالکل مغرب میں ہارس شو بریوری میں پورٹر کا ایک بڑا ویٹ پھٹ گیا، جس سے آس پاس کی سڑکوں پر بیئر کی 15 فٹ لہر دوڑ گئی، جس سے آٹھ افراد ہلاک ہو گئے۔ تحفظ بلومسبری کا تمام جغرافیائی علاقہ بلومسبری کنزرویشن ایریا کے زیر احاطہ ہے، جو ایک تاریخی عہدہ ہے جو نئی ترقی کو محدود کرنے کے لیے بنایا گیا ہے، اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ تعمیر شدہ ماحول میں ہونے والی تبدیلیاں اس کے خاص کردار کو محفوظ اور بڑھاتی ہیں۔ یہ تحفظ کا علاقہ برطانیہ کے قدیم ترین اور سب سے اہم علاقوں میں سے ایک ہے، جسے 1968 میں نامزد کیا گیا تھا، شہری سہولیات ایکٹ 1967 میں تحفظ کے علاقوں کے اعلان کے ایک سال سے بھی کم عرصے بعد۔ بلومسبری کنزرویشن ایریا برطانیہ میں تقریبا منفرد ہے کیونکہ اس میں کنزرویشن ایریا ایڈوائزری کمیٹی، آرکیٹیکٹس، پلانرز، وکلاء اور کمیونٹی کے دیگر اراکین کی ایک ماہر کمیٹی بھی ہے جو بلومسبری میں رہتے اور کام کرتے ہیں۔ اس گروپ کی بنیاد 1968 میں مقامی اتھارٹی نے رکھی تھی اور یہ بلومسبری اور آس پاس کے علاقے کی خدمت جاری رکھے ہوئے ہے۔ عام طور پر یہ خیال کیا جاتا ہے کہ بلومسبری کنزرویشن ایریا ایڈوائزری کمیٹی (بی سی اے اے سی) کو بلومسبری کے تعمیر شدہ ورثے اور سماجی تاریخ کا سب سے زیادہ تفصیلی علم ہے کیونکہ اس کے اراکین کئی دہائیوں سے اس علاقے میں مقیم ہیں۔ اس کے مطابق علاقے میں تمام بڑی اور معمولی ترقیاتی تجاویز پر مشورہ کیا جاتا ہے، بشمول ٹریفک کی گردش میں تبدیلیاں، اور اس کے اعتراضات مقامی اتھارٹی کے آئین کے ذریعے باضابطہ منصوبہ بندی کا وزن رکھتے ہیں۔ بلومسبری کسی بھی تحفظ کے علاقے کے فی مربع میٹر میں درج عمارتوں اور یادگاروں کے سب سے زیادہ تناسب میں سے ایک پر مشتمل ہے، جس میں برطانیہ کی بہت سی مشہور عمارتیں، جیسے برٹش میوزیم شامل ہیں۔ تاہم لندن کے وسط میں اس کے اسٹریٹجک محل وقوع اور اس سے وابستہ اعلی ترقیاتی دباؤ نے تاریخی کپڑے کے انہدام اور لمبی اور نقصان دہ ترقی کی تعمیر میں اضافہ دیکھا ہے۔ 2015 اور 2020 کے درمیان مقامی اتھارٹی نے بی سی اے اے سی کے ذریعہ نقصان دہ قرار دی گئی کل پانچ بڑی پیشرفتوں کی منظوری کی سفارش کی، جس میں گریٹر لندن اتھارٹی نے ایک کی منظوری دی۔ بی سی اے اے سی ان میں سے صرف ایک پیش رفت کو شکست دینے میں کامیاب رہا۔ اس کے نتیجے میں، حالیہ برسوں میں وکٹورین عمارتیں اور یہاں تک کہ بلومسبری کی کچھ مشہور جارجیائی چھتوں کو بھی منہدم کر دیا گیا ہے۔ اس کی وجہ سے بلومسبری کے تحفظ اور تحفظ کے بارے میں مقامی اتھارٹی کے نقطہ نظر پر شدید تنقید ہوئی ہے، جس میں وکٹورین سوسائٹی اور جارجیائی گروپ جیسے قومی ثقافتی ورثے کے گروہوں نے مقامی گروہوں کے ساتھ ساتھ خدشات کا اظہار کیا ہے۔ بی سی اے اے سی سے وابستہ ایک مقامی مہم، سیو بلومسبری نے بلومسبری کے ورثے کے تحفظ کے لیے بڑے پیمانے پر لکھا اور مہم چلائی ہے۔ 2021 تک کیمڈن کونسل نے بلومسبری کے تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے کوئی حکمت عملی نہیں اپنائی ہے، اور نقصان دہ ترقیاتی تجاویز آگے آتی رہتی ہیں۔ جغرافیہ بلومسبری کی ٹپوگرافی بڑی حد تک ہموار ہے، جو ٹیمز بیسن میں واقع ہے، مشرق کی طرف گرےز ان روڈ اور کنگز کراس روڈ کی طرف بلندی میں بتدریج کمی کے ساتھ، جہاں کالوورٹڈ ریور فلیٹ چلتا ہے۔ پڑوسی علاقوں میں شمال اور مغرب میں سینٹ پینکراس، مغرب میں فٹزروویا، جنوب میں کوونٹ گارڈن اور ہولبورن اور مشرق میں کلرکنویل شامل ہیں۔ گلیوں کے ناموں کے لیے بلومسبری کے گلیوں کے نام دیکھیں۔ تاریخی طور پر ثقافت، بلومسبری فنون، تعلیم اور طب سے وابستہ ہے۔ یہ علاقہ اپنا نام بلومسبری گروپ آف آرٹسٹس کو دیتا ہے، جن میں ورجینیا وولف بھی شامل تھی، جن کی ملاقات 1900 کی دہائی کے اوائل میں اس علاقے کے نجی گھروں میں ہوئی تھی، اور کم معروف بلومسبری گینگ آف وگس جو 1765 میں بیڈفورڈ کے چوتھے ڈیوک جان رسل نے تشکیل دی تھی۔ ناشر فابر اینڈ فابر کوئین اسکوائر میں واقع ہوا کرتا تھا، حالانکہ اس وقت ٹی ایس ایلیٹ ایڈیٹر تھے اور دفاتر ٹاوسٹاک اسکوائر میں تھے۔ پری رافایلائٹ اخوان المسلمین کی بنیاد 1848 میں گوور اسٹریٹ پر جان میلیس کے والدین کے گھر میں رکھی گئی تھی۔ بلومسبری فیسٹیول 2006 میں شروع کیا گیا تھا جب مقامی رہائشی روما بیک ہاؤس کو رہائشی اور شاپنگ ایریا برنزوک سینٹر کے دوبارہ کھلنے کے موقع پر کمیشن کیا گیا تھا۔ مفت تہوار مقامی علاقے کا ایک جشن ہے، جس نے گیلریوں، کتب خانوں اور عجائب گھروں کے ساتھ شراکت کی، اور 2012 کے آخر میں خیراتی حیثیت حاصل کی۔ 2013 تک، ڈچس آف بیڈفورڈ تہوار کا سرپرست ہے اور فیسٹیول کے ڈائریکٹرز میں کیتھی مہر (2013)، کیٹ اینڈرسن (2015-2019) اور روزمیری رچرڈز (2020-موجودہ) شامل ہیں۔ تعلیمی ادارے بلومسبری فیڈرل یونیورسٹی آف لندن کے مرکزی انتظامی مرکز اور لائبریری، سینیٹ ہاؤس کے ساتھ ساتھ اس کے بہت سے آزاد اراکین کے اداروں کا گھر ہے جن میں برک بیک کالج، لندن اسکول آف ہائیجین اینڈ ٹروپیکل میڈیسن، اسکول آف اورینٹل اینڈ افریکن اسٹڈیز، اسکول آف ایڈوانسڈ اسٹڈی، رائل ویٹرنری کالج، اور یونیورسٹی کالج لندن (جس نے اب سابقہ علیحدہ اسکول آف ایسٹرن یورپی اینڈ سلاوونک اسٹڈیز، اسکول آف فارمیسی، اور انسٹی ٹیوٹ آف ایجوکیشن کے تعلیمی اداروں کو جذب کر لیا ہے) شامل ہیں۔ بلومسبری لندن کنٹیمپرری ڈانس اسکول، رائل اکیڈمی آف ڈرامیٹک آرٹ، یونیورسٹی آف لاء کی ایک شاخ، آرکیٹیکچرل ایسوسی ایشن اسکول آف آرکیٹیکچر، اور آرکیڈیا یونیورسٹی، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، یونیورسٹی آف ڈیلاویئر، فلوریڈا اسٹیٹ یونیورسٹی سمیت کئی امریکی کالجوں کے لندن کیمپس کا گھر بھی ہے۔ سیراکیوز یونیورسٹی، نیویارک یونیورسٹی، اور ہلٹ انٹرنیشنل بزنس اسکول۔ بلومسبری میں نجی ٹیوشن کے بڑھتے ہوئے شعبے میں مختلف ٹیوشن کے کاروبار شامل ہیں جیسے بلومسبری انٹرنیشنل (انگریزی زبان کے لیے)، بلومسبری لا ٹیوٹرز (قانون کی تعلیم کے لیے)، اسکائی گیٹ ٹیوٹرز، اور ٹاپ مارک ٹیوٹرز سینٹر۔ برٹش میوزیم، جو پہلی بار 1759 میں مونٹاگو ہاؤس میں عوام کے لیے کھولا گیا تھا، بلومسبری کے مرکز میں ہے۔ میوزیم کے مرکز میں سابق برٹش لائبریری ریڈنگ روم کے ارد گرد کی جگہ، جو برٹش لائبریری کے کنکریٹ اسٹوریج بنکروں سے بھری ہوئی تھی، آج ملکہ الزبتھ دوم گریٹ کورٹ ہے، جو ایک اندرونی مربع ہے جس کی شیشے کی چھت ہے جسے برطانوی معمار نارمن فوسٹر نے ڈیزائن کیا تھا۔ اس میں ڈسپلے، ایک سنیما، ایک دکان، ایک کیفے اور ایک ریستوراں ہے۔ 1998 سے برٹش لائبریری یوسٹن روڈ پر بلومسبری کے شمالی کنارے کے بالکل باہر ایک مقصد سے تعمیر شدہ عمارت میں واقع ہے۔ بلومسبری میں فاؤنڈلنگ میوزیم بھی ہے، جو برنزوک اسکوائر کے قریب ہے، جو جارجیائی لندن میں تھامس کورم کے ذریعے ناپسندیدہ بچوں کے لیے کھولے گئے فاؤنڈلنگ ہسپتال کی کہانی بیان کرتا ہے۔ ہسپتال، جسے اب جارجیائی کالونیڈ کے علاوہ منہدم کر دیا گیا ہے، آج بچوں کے لیے کھیل کا میدان اور بیرونی کھیلوں کا میدان ہے، جسے کورمز فیلڈز کہا جاتا ہے۔ یہ بھیڑوں کی ایک چھوٹی سی تعداد کا گھر بھی ہے۔ قریبی لیمبز کنڈوٹ اسٹریٹ دکانوں، کیفے اور ریستورانوں کے ساتھ ایک خوشگوار راستہ ہے۔ ڈکنز میوزیم ڈوٹی اسٹریٹ میں ہے۔ پیٹری میوزیم آف مصری آرکیالوجی اور گرانٹ میوزیم آف زولوجی گوور اسٹریٹ میں یونیورسٹی کالج لندن میں ہیں۔ پوسٹل میوزیم 15-20 فینکس پلیس پر ہے۔ چرچز بلومسبری میں کئی قابل ذکر گرجا گھر ہیں: سینٹ جارج چرچ، بلومسبری، جو بلومسبری وے پر واقع ہے۔ یہ بلومسبری کا اپنا پیرش چرچ ہے، اور اسے نکولس ہاکسمور نے 1716 اور 1731 کے درمیان بنایا تھا۔ اس میں چھ بڑے کرنتھین کالموں کے ساتھ ایک گہرا رومن پورچ ہے، اور یہ ہیلی کارناسس میں مقبرے کے مقبرے پر مبنی اسٹیپل اور سب سے اوپر کنگ جارج اول کے مجسمے کے لیے قابل ذکر ہے۔ سینٹ جائلز ان دی فیلڈز، جسے شاعر کا چرچ بھی کہا جاتا ہے۔ موجودہ چرچ کی عمارت 1733 میں پلاڈین انداز میں تعمیر کی گئی تھی۔ گورڈن اسکوائر پر مسیح بادشاہ کا ابتدائی انگریزی نو گوتھک چرچ۔ اسے 1853 میں رافیل برینڈن نے ارونگائٹس کے لیے ڈیزائن کیا تھا۔ 10 جون 1954 سے یہ گریڈ I درج شدہ عمارت رہی ہے۔ سینٹ پینکراس نیو چرچ، یوسٹن اسٹیشن کے قریب۔ یہ چرچ 1822 میں مکمل ہوا تھا، اور شمال اور جنوب میں کیریٹائڈز کے لیے قابل ذکر ہے جو ایرکتھیم کے مندر سے "کنواریوں کے پورچ" پر مبنی ہیں۔ کوئین اسکوائر میں سینٹ جارج دی مارٹر ہولبورن کا چرچ 1703-06 بنایا گیا تھا، اور یہ وہ جگہ تھی جہاں ٹیڈ ہیوز اور سلویا پلاتھ نے 1956 میں بلومس ڈے پر شادی کی تھی۔ شافٹزبری ایونیو میں بلومسبری سنٹرل بیپٹسٹ چرچ، بیپٹسٹ فرقے کا مرکزی چرچ ہے۔ اس کا افتتاح 1848 میں ہوا تھا، جسے سر سیموئل مورینٹن پیٹو ایم پی نے بنایا تھا، جو اس دور کے عظیم ریلوے ٹھیکیداروں میں سے ایک تھے۔ پارکس اینڈ اسکوائرز بلومسبری لندن کے کچھ بہترین پارکوں اور عمارتوں پر مشتمل ہے، اور خاص طور پر اپنے رسمی چوکوں کے لیے جانا جاتا ہے۔ ان میں شامل ہیں: رسل اسکوائر، ایک بڑا اور منظم مربع ؛ اس کے باغات اصل میں ہمفری ریپٹن نے ڈیزائن کیے تھے۔ رسل اسکوائر زیر زمین اسٹیشن تھوڑی ہی دوری پر ہے۔ بیڈفورڈ اسکوائر، جو 1775 اور 1783 کے درمیان بنایا گیا تھا، اب بھی جارجیائی ٹاؤن ہاؤسز سے گھرا ہوا ہے۔ بلومسبری اسکوائر میں ایک چھوٹا سا سرکلر باغ ہے جس کے گرد جارجیائی عمارتیں ہیں۔ کوئین اسکوائر، نیشنل ہسپتال برائے نیورولوجی اور نیورو سرجری کا گھر۔ گورڈن اسکوائر، جو یونیورسٹی کالج لندن کے تاریخ، فلسفہ اور آثار قدیمہ کے محکموں، برک بیک کالج کے اسکول آف آرٹس کے ساتھ ساتھ مصنف ورجینیا وولف اور ماہر معاشیات جان مینارڈ کینز کے سابقہ گھروں سے گھرا ہوا ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں بلومسبری گروپ رہتا تھا اور اس کی ملاقات ہوئی تھی۔ ووبرن اسکوائر، یونیورسٹی کالج لندن کے دیگر حصوں کا گھر۔ بیڈفورڈشائر میں ووبرن ایبی کے نام پر رکھا گیا، جو بیڈفورڈ کے ڈیوکس کی مرکزی نشست ہے۔ ٹورنگٹن اسکوائر، یونیورسٹی کالج لندن کے دیگر حصوں کا گھر۔ عزت مآب کے نام سے منسوب۔ جارج بیانگ، جارج بیانگ، چوتھے ویسکاؤنٹ ٹورنگٹن کی بیٹی، اور بیڈفورڈ کے چھٹے ڈیوک جان رسل کی بیوی (1766-1839)۔ ٹاوسٹاک اسکوائر، برٹش میڈیکل ایسوسی ایشن کا گھر ؛ اس کا مشرقی کنارہ 7 جولائی 2005 کے لندن بم دھماکوں میں سے ایک کا مقام تھا۔ ڈیون میں ٹاوسٹاک ایبی کے نام سے منسوب، جو خانقاہوں کی تحلیل کے موقع پر رسل خاندان کو عطا کیا گیا تھا، اور جس کے بعد انہوں نے ٹاوسٹاک کا مارکویس کا لقب اختیار کیا، اس کے بعد سے ڈیوک آف بیڈفورڈ کے سب سے بڑے بیٹے اور وارث کے ذریعہ ایک بشکریہ لقب کے طور پر رکھا گیا۔ میکلنبرگ اسکوائر، کورم کے فیلڈز کے مشرق میں، ان چند چوکوں میں سے ایک ہے جو مقامی باشندوں کے استعمال کے لیے بند رہتا ہے۔ کنگ جارج چہارم کی والدہ کے نام پر رکھا گیا۔ کورمز فیلڈز، علاقے کے مشرقی کنارے پر ایک بڑی تفریحی جگہ، جو پہلے فاؤنڈلنگ ہسپتال کا گھر تھا۔ یہ صرف بچوں اور بچوں کے ساتھ آنے والے بالغوں کے لیے کھلا ہے۔ برنزوک اسکوائر، جو اب اسکول آف فارمیسی اور فاؤنڈلنگ میوزیم کے زیر قبضہ ہے۔ کنگ جارج چہارم کی بیوی کے نام پر رکھا گیا۔ سینٹ جارجز گارڈن، اصل میں سینٹ جارجز کوئین اسکوائر اور سینٹ جارجز بلومسبری کا قبرستان۔ کارٹرائٹ گارڈن۔ ہاسپٹلز گریٹ اورمنڈ اسٹریٹ ہاسپٹل فار چلڈرن اور رائل لندن ہاسپٹل فار انٹیگریٹڈ میڈیسن (سابقہ رائل لندن ہومیوپیتھک ہاسپٹل) دونوں کوئین اسکوائر سے دور گریٹ اورمنڈ اسٹریٹ پر واقع ہیں، جو خود نیشنل ہاسپٹل فار نیورولوجی اینڈ نیورو سرجری (سابقہ نیشنل ہاسپٹل فار نروس ڈیزیز) کا گھر ہے۔ بلومسبری یونیورسٹی کالج ہسپتال کا مقام بھی ہے، جو 2005 میں یوسٹن روڈ پر نئی عمارتوں میں دوبارہ کھولا گیا، جو حکومت کے نجی مالیاتی اقدام (پی ایف آئی) کے تحت بنایا گیا تھا۔ ایسٹ مین ڈینٹل ہسپتال گرےز ان روڈ پر رائل نیشنل تھروٹ، ناک اور کان ہسپتال کے قریب واقع ہے جو رائل فری ہیمپسٹڈ این ایچ ایس ٹرسٹ کے زیر انتظام ہے۔ دیگر قابل ذکر عمارتیں اس علاقے کی سب سے بڑی عمارتوں میں سے ایک بروٹلسٹ برنزوک سینٹر ہے جو ایک رہائشی عمارت ہے جس کی نچلی منزل پر شاپنگ سینٹر ہے۔ انتظامیہ اور نمائندگی بلومسبری ہولبورن اور سینٹ پینکراس کے پارلیمانی حلقے میں ہے۔ ضلع کا مغربی نصف حصہ بلومسبری وارڈ پر مشتمل ہے، جو کیمڈن بورو کونسل کے لیے تین کونسلرز کا انتخاب کرتا ہے۔ فروری 2010 میں، کاروباروں کو بلومسبری کے جنوبی حصے کو شامل کرنے کے لیے ان ہولبورن بزنس امپروومنٹ ڈسٹرکٹ (بی آئی ڈی) کی توسیع پر ووٹ دیا گیا۔ صرف 60,000 پاؤنڈ سے زیادہ قابل قدر قیمت والے کاروبار ہی ووٹ ڈال سکتے ہیں کیونکہ صرف یہی بی آئی ڈی لیوی ادا کریں گے۔ بلومسبری میں بی آئی ڈی کی اس توسیع کی حمایت کیمڈن کونسل نے کی تھی۔ اس تجویز کو منظور کر لیا گیا اور بلومسبری کا کچھ حصہ ان ہولبورن بی آئی ڈی کے اندر لایا گیا۔ بی آئی ڈی کی اس تجدید کے دوران اس وقت تنازعہ کھڑا ہوا جب ان ہولبورن نے بلومسبری، سینٹ جائلز اور ہولبورن کو "مڈ ٹاؤن" کے نام سے جمع کرنے کی تجویز پیش کی، کیونکہ اسے "بہت زیادہ امریکی" کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ کاروباروں کو بی آئی ڈی تجاویز کے بارے میں مطلع کیا گیا تھا، لیکن رہائشیوں یا رضاکارانہ تنظیموں کے ساتھ بہت کم مشاورت ہوئی۔ 1960 میں ہولبورن نے ایک جامع کاروباری منصوبہ تیار کیا جس کا مقصد بڑے کاروبار تھے۔ بلومسبری اب اپنے 2010 سے 2015 کے کاروباری منصوبے کے ساتھ ان مڈ ٹاؤن بی آئی ڈی کا حصہ ہے اور اس علاقے کو "کام کرنے اور رہنے کے لیے ایک معیاری ماحول، جانے کے لیے ایک متحرک علاقہ، اور کاروبار کرنے کے لیے ایک منافع بخش جگہ" بنانے کا ایک بیان کردہ مقصد ہے۔ ٹرانسپورٹ ریل لندن کے کئی ریلوے اسٹیشن بلومسبری کی خدمت کرتے ہیں۔ بلومسبری میں تین لندن انڈر گراؤنڈ اسٹیشن ہیں: رسل اسکوائر کنگز کراس سینٹ پینکراس یوسٹن اسکوائر گڈج اسٹریٹ کنگز کراس سینٹ پینکراس اسٹیشن تمام لائنوں تک قدم بہ قدم رسائی فراہم کرتا ہے، جبکہ یوسٹن اسکوائر ویسٹ باؤنڈ پلیٹ فارم تک قدم بہ قدم رسائی فراہم کرتا ہے۔ قریبی دیگر اسٹیشنوں میں شامل ہیں: یوسٹن، وارن اسٹریٹ، گڈج اسٹریٹ، ٹوٹنھم کورٹ روڈ، ہولبورن اور چانسری لین۔ برٹش میوزیم میں پیکاڈلی لائن پر بلومسبری میں ایک غیر استعمال شدہ اسٹیشن ہے۔ بلومسبری کے شمال میں تین نیشنل ریل اسٹیشن بھی ہیں: فرانس، برسلز اور نیدرلینڈز کے لیے یوسٹن کنگز کراس سینٹ پینکراس انٹرنیشنل یوروسٹار خدمات لندن میں سینٹ پینکراس سے شروع ہوتی ہیں۔ بسیں بلومسبری میں کئی بس اسٹاپ مل سکتے ہیں۔ بلومسبری سے گزرنے والی تمام بسیں رسل اسکوائر، گوور اسٹریٹ یا ٹوٹنھم کورٹ روڈ پر بس اسٹاپ پر کال کرتی ہیں۔ بلومسبری سے لندن کے کئی اہم مقامات تک براہ راست پہنچا جا سکتا ہے، جن میں: کیمڈن ٹاؤن، گرین وچ، ہیمپسٹڈ ہیتھ، پیکاڈلی سرکس، وکٹوریہ، اور واٹرلو شامل ہیں۔ یوسٹن بس اسٹیشن بلومسبری کے شمال میں ہے۔ روڈ لندن میں 13 زندہ بچ جانے والے ٹیکسی ڈرائیوروں کی پناہ گاہوں میں سے ایک، جہاں ڈرائیور کھانے اور پینے کے لیے رک سکتے ہیں، رسل اسکوائر میں ہے۔ بلومسبری کا روڈ نیٹ ورک ضلع کو لندن کے کئی مقامات سے جوڑتا ہے۔ قریبی کلیدی راستوں میں شامل ہیں: A40 (بلومسبری وے/ہائی ہولبورن)-مشرق کی طرف کلرکنویل (A401 کے ذریعے)، ہولبورن سرکس اور بینک ؛ مغرب کی طرف آکسفورڈ سرکس اور ماربل آرچ A400 (گوور St./Bloomsbury سینٹ)-شمال کی طرف کیمڈن ٹاؤن، ہولووے (A503 کے ذریعے) اور آرک وے ؛ جنوب کی طرف ٹرافلگر اسکوائر A4200 (ساؤتھمپٹن رو/ووبرن پی ایل)۔ - شمال کی طرف یوسٹن اور کیمڈن ٹاؤن کی طرف ؛ جنوب کی طرف الڈویچ کی طرف A501 انر رنگ روڈ (یوسٹن روڈ۔) - کنگز کراس اور اینجل کی طرف مشرق کی طرف ؛ ریجنٹ پارک اور میریلیبون گوور اسٹریٹ کی طرف مغرب کی طرف، جو شمال-جنوب محور پر اس علاقے سے گزرتا ہے، اتوار 28 فروری 2021 سے دو طرفہ رہا ہے۔ فضائی آلودگی لندن بورو کیمڈن بلومسبری میں سڑک کے کنارے ہوا کے معیار کی پیمائش کرتا ہے۔ 2017 میں، بلومسبری میں ریکارڈ کی گئی نائٹروجن ڈائی آکسائیڈ (این او 2) کی اوسط سطح صاف ہوا کے لیے یوکے کے قومی مقصد سے نمایاں طور پر تجاوز کر گئی، جو 40 ایم جی/ایم 3 (مائکروگرام فی مکعب میٹر) مقرر کی گئی تھی۔ سائیکلنگ کے کئی راستے بلومسبری سے گزرتے ہیں، جس میں سائیکلنگ کا بنیادی ڈھانچہ لندن بورو کیمڈن اور ٹرانسپورٹ فار لندن (ٹی ایف ایل) دونوں کے ذریعہ فراہم اور برقرار رکھا جاتا ہے۔ بلومسبری کے بہت سے راستوں میں سائیکل سواروں کے استعمال کے لیے الگ الگ سائیکل ٹریک یا بس لینز ہیں۔ مزید برآں، بلومسبری کئی راستوں کے ذریعے لندن کے وسیع سائیکل نیٹ ورک سے جڑا ہوا ہے، بشمول: کوئٹ وے 1 (کیو 1)-الگ الگ سائیکل ٹریک یا رہائشی گلیوں پر چل رہا ہے، کیو 1 سائیکل سواروں کو کوونٹ گارڈن سے، بلومسبری کے راستے، کنگز کراس اور کینٹش ٹاؤن تک ایک غیر منقسم، سائن پوسٹ شدہ سائیکل روٹ پر لے جاتا ہے۔ یہ راستہ بری پلیس، مونٹیگ اسٹریٹ، مونٹیگ پلیس، مالٹ اسٹریٹ، ٹاوسٹاک پلیس، اور جڈ اسٹریٹ پر بلومسبری کے ذریعے جنوب-شمال کی طرف جاتا ہے۔ کوئٹ وے 2 (کیو 2)-الگ الگ سائیکل ٹریک یا رہائشی گلیوں پر چلنے والا، کیو 2 سائیکل سواروں کو بلومسبری سے والتھمسٹو تک ایک اٹوٹ، سائن پوسٹ شدہ سائیکل روٹ پر لے جاتا ہے۔ بلومسبری میں، راستہ رسل اسکوائر کے مشرق کی طرف شروع ہوتا ہے، اور گلڈفورڈ اسٹریٹ پر علاقے کو مشرق کی طرف چھوڑ دیتا ہے۔ والتھمسٹو کے راستے میں، کیو 2 اینجل، آئلنگٹن، لندن فیلڈز اور ہیکنی سینٹرل سے گزرتا ہے۔ ٹی ایف ایل تجویز کرتا ہے کہ کیو 2 مستقبل میں بلومسبری سے مغرب کی طرف ایسٹ ایکٹن کی طرف جائے گا۔ سائیکل سپر ہائی وے 6 (سی ایس 6)-سی ایس 6 بلومسبری کے مشرق میں جڈ اسٹریٹ، ٹاوسٹاک پلیس اور ریجنٹ اسکوائر سے گزرتا ہے۔ شمال میں، CS6 کنگز کراس پر ختم ہوتا ہے۔ جنوب میں، سی ایس 6 ایلیفینٹ اور کیسل کے راستے میں فیرنگڈن، لڈ گیٹ سرکس اور بلیک فرائرز سے گزرتا ہے۔ مشہور رہائشی ہیلڈا بیکر، اداکارہ اور ٹی وی کامیڈین، کا ٹورنگٹن پلیس، بلومسبری کے رڈگ ماؤنٹ گارڈنز میں ایک اپارٹمنٹ تھا، جہاں وہ 1960 اور 70 کی دہائی میں لندن میں رہیں۔ اڈا بالن (1863-1906)، میگزین ایڈیٹر اور فیشن پر مصنف جے ایم بیری (1860-1937)، ڈرامہ نگار اور ناول نگار، گیلفورڈ اسٹریٹ اور 8 گرین ویل اسٹریٹ میں رہتے تھے جب وہ پہلی بار لندن منتقل ہوئے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں بیری پیٹر پین میں ڈارلنگز کا گھر واقع تھا۔ ونیسا بیل (1879-1961)، پینٹر، ورجینیا وولف کی بہن، 46 گورڈن اسکوائر میں رہتی تھی۔ ولیم کوپلینڈ بورلیز ایم پی (1848-1899)، 34 بیڈفورڈ کورٹ مینشنز میں دیوالیہ ہو کر فوت ہو گیا اور اس کے اہل خانہ نے اسے مسترد کر دیا۔ ویرا برٹین (1893-1970) اور وینیفریڈ ہولٹبی (1898-1935)، 58 ڈوٹی اسٹریٹ پر رہتے تھے۔ رینڈولف کالڈیکوٹ (1846-1886)، مصور، 46 گریٹ رسل اسٹریٹ پر رہتا تھا۔ ولیم کیوینڈش، ڈیوون شائر کے تیسرے ڈیوک (1698-1755) نے 48 بوس ویل اسٹریٹ پر اولڈ ڈیوون شائر ہاؤس فروخت کیا۔ چارلس ڈارون (1809-1882)، 1839 میں 12 اپر گوور اسٹریٹ پر رہتا تھا۔ جارج ڈانس (1741-1825)، معمار، 91 گوور اسٹریٹ پر رہتا تھا۔ چارلس ڈکنز (1812-1870)، ناول نگار، 14 گریٹ رسل اسٹریٹ، ٹاوسٹاک اسکوائر اور 48 ڈوٹی اسٹریٹ میں رہتے تھے۔ جارج ڈو موریئر (1834-1896)، فنکار اور مصنف، 91 (سابقہ 46) گریٹ رسل اسٹریٹ میں رہتے تھے۔ بینٹن فلیچر (1866-1944) نے 1930 اور 40 کی دہائی میں اپنا کی بورڈ کلیکشن اولڈ ڈیوونشائر ہاؤس، 48 بوس ویل اسٹریٹ میں رکھا۔ ای ایم فارسٹر (1879-1970)، ناول نگار، مضمون نگار، اور براڈکاسٹر، برنزوک اسکوائر رکی گریوائس (پیدائش 1961) میں مقیم تھے، کامیڈین، حال ہی میں ساؤتھمپٹن رو، اسٹور اسٹریٹ میں رہتے تھے اور رسل اسکوائر، ڈبلیو سی 1 میں بلومسبری مینشنز میں پینٹ ہاؤسز میں سے ایک کے مالک تھے۔ میری این ایوریٹ گرین (1818-1895)، کیلنڈرر آف اسٹیٹ پیپرز، لائفز آف دی پرنسسز آف انگلینڈ کی مصنفہ، 19 ویں صدی کی مشہور ناول نگار ایولین ایوریٹ گرین کی والدہ۔ فلپ ہارڈوک (1792-1870) اور فلپ چارلس ہارڈوک (1822-1892)، والد اور بیٹے، معمار، 60 رسل اسکوائر میں دس سال سے زیادہ عرصے تک رہے۔ ٹریورس ہمفریس (1867-1956)، بیرسٹر اور جج، ڈوٹی اسٹریٹ میں پیدا ہوئے تھے۔ جان مینارڈ کینز (1883-1946)، ماہر معاشیات، گورڈن اسکوائر میں 30 سال تک رہے۔ یو ایس ایس آر کے بانی ولادیمیر لینن (1870-1924) یہاں 1908 میں رہتے تھے۔ ونڈسر کے جیمز لنڈ (1736-1812)، قدرتی فلسفی، جارج III کے معالج ایمانوئل لیٹوینوف (1915-2011)، مصنف، شاعر، ڈرامہ نگار اور انسانی حقوق کے مہم چلانے والے، میکلنبرگ اسکوائر میں 46 سال تک رہے۔ ایڈمنڈ لاج (1756-1839)، ہتھیاروں کے افسر اور ہیرلڈری کے مصنف، 16 جنوری 1839 کو اپنے بلومسبری اسکوائر ہاؤس میں انتقال کر گئے۔ موسیقار باب مارلے (1945-1981) 1972 میں چھ ماہ تک 34 رڈگ ماؤنٹ گارڈنز میں رہے۔ شارلٹ میو (1869-1928)، شاعر، 30 ڈوٹی اسٹریٹ پر پیدا ہوئیں اور 1890 میں خاندان کے قریب 9 گورڈن اسٹریٹ منتقل ہونے تک وہیں رہیں۔ جیکی او سلیوان (پیدائش 1960)، موسیقار اور بناراما کے سابق رکن۔ ناول نگار ڈوروتھی رچرڈسن (1873-1957) 7 اینڈسلیگ اسٹریٹ اور 1905-6 ووبرن واک میں رہتی تھیں۔ اس کے تجربات اس کے خود نوشت ناول، تیرہ جلدوں، زیارت میں درج ہیں۔ الیکٹرک ٹیلی گراف کے موجد سر فرانسس رونالڈس (1788-1873) 1820-1822 میں 40 کوئین اسکوائر میں رہتے تھے۔ ڈوروتھی ایل سیئرز (1893-1957)، ناول نگار 1921 سے 1929 تک 24 گریٹ جیمز اسٹریٹ میں رہتی تھیں۔ اس کا مرکزی خاتون کردار ہیریئٹ وین بھی بلومسبری میں رہتا تھا۔ الیکسی سیل (پیدائش 1952)، انگریزی اسٹینڈ اپ کامیڈین، اداکار اور مصنف۔ جان شا سینئر (1776-1832) اور جان شا جونیئر (1803-1870)، باپ اور بیٹا، معمار، گوور اسٹریٹ میں رہتے تھے۔ کیتھرین ٹیٹ (پیدائش 1968)، اداکارہ اور کامیڈین، رسل اسکوائر کے قریب برنزوک سینٹر میں پلی بڑھی۔ وی جارج ووڈ (1895-1979)، اداکار اور کامیڈین، ٹورنگٹن پلیس پر گورڈن مینشنز میں رہتے اور مر گئے۔ ورجینیا وولف (1882-1941)، مصنف، مضمون نگار، اور ڈائریسٹ، 46 گورڈن اسکوائر (1904-07) اور 52 ٹاوسٹاک اسکوائر (1924-39) میں مقیم تھیں۔ تھامس ہنری ویاٹ (1807-1880)، معمار، 77 گریٹ رسل اسٹریٹ پر رہتے تھے۔ جان ونڈھم (1903-1969)، ٹاوسٹاک اسکوائر کے پین کلب میں رہتا تھا (1924-38) اور پھر (1943-46 آرمی سروس کے علاوہ) رسل اسکوائر سے دور کلب کے موجودہ پتے، 21-22 بیڈفورڈ پلیس پر، 1963 میں گریس اسابیل ولسن سے اپنی شادی تک، جو کلب کے اگلے کمرے میں رہ رہی تھی۔ ولیم بٹلر یٹس (1865-1939)، شاعر، ڈرامہ نگار اور गद مصنف، ووبرن واک میں رہتے تھے۔ حوالہ جات بیرونی روابط بلومسبری کنزرویشن ایریاز ایڈوائزری کمیٹی (بی سی اے اے سی) بلومسبری ایریا گائیڈ ڈسٹرکٹ آف دی لندن بورو آف کیمڈن ایریاز آف لندن جیمز برٹن (پراپرٹی ڈویلپر) عمارتیں لندن میں سابق سول پیرش بلز آف موت پیرش بلومسبری گروپ کے مقامات