Dynamite Warrior
ڈائنامائٹ واریر ((جدید: چینی زبان)، ترجمہ۔ کھون فائی بن) 2006 کی تھائی مارشل آرٹس کی مغربی فلم ہے جس کی ہدایت کاری چالرم وانگپم نے کی ہے اور اس میں ڈین چپونگ (بورن ٹو فائٹ سے) نے اداکاری کی ہے۔ کہانی 1890 کی دہائی کے سیام میں ترتیب دی گئی ہے۔ سیانگ ایک نوجوان موئے تھائی جنگجو اور راکٹ کاری کا ماہر ہے، جس کی پرورش بدھ مت کے ایک مندر میں ہوئی، جو بے ایمان مویشیوں کے حملہ آوروں کے ذریعہ غریب ایسان کسانوں سے لی گئی پانی کی بھینس کو واپس چرا لیتا ہے۔ وہ ایک ایسے شخص کی تلاش کر رہا ہے جس کے سینے میں ٹیٹو ہے جس نے اپنے والدین کو قتل کیا تھا۔ ایک مقامی رئیس، لارڈ وینگ، اپنے بھاپ ٹریکٹروں کے لیے ایک بازار بنانا چاہتا ہے، اس لیے وہ ایک مجرم اور چور کو کالے جادوگروں کے ساتھ مل کر فارم ہاؤسز کو جلانے، مویشیوں کے تمام تاجروں کو مارنے، کسانوں کو فارم ہاؤس کے قریب ایک بیرونی حصے میں یرغمال بنانے اور پانی کی تمام بھینسوں کو ذبح کرنے کے لیے پکڑنے، کسانوں کو چاول کی کاشت کے لیے درکار ڈرافٹ جانوروں سے محروم کرنے کے لیے رکھ لیتا ہے۔ لارڈ وینگ کے آدمیوں کو بالآخر ایک مویشی تاجر نائی ہوئی سنگھ کے خلاف کھڑا کیا جاتا ہے، جس کے سینے پر مافوق الفطرت طاقتیں اور ٹیٹو ہوتا ہے۔ ٹیٹو سیانگ کی توجہ حاصل کرتا ہے، اور جب چور سنگ کے مویشیوں کے ریوڑ کو چوری کرنے کی کوشش کر رہا ہوتا ہے، سیانگ مختصر طور پر سنگ کا سامنا کرتا ہے لیکن اسے پسپا کر دیا جاتا ہے۔ لارڈ وینگ سنگ کے سابق ساتھی سیاہ جادوگروں نائی ہوئی ڈیم سے مشورہ کرتا ہے، جسے کبھی اس کی طرف سے لعنت کی گئی تھی تاکہ وہ سنگ کو شکست دینے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے غصے سے ڈیم کے سامنے سورج کی روشنی کا مقابلہ نہ کر سکے، اس طاقت کو روکنے کے لیے واپس آیا جس نے سنگ کی لعنت کو جاری کیا اور لعنت کے دوران کسانوں پر غصے سے چلایا۔ ڈیم کا کہنا ہے کہ اس کے منتر کو کالعدم کرنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ کنواری کے ماہواری کے خون کا استعمال کیا جائے-سیاہ جادوگروں کی بیٹی، ای ساؤ۔ وہ سیانگ کی مدد لیتے ہیں، وینگ سنگھ کے ہاتھ سے ساتھی یتیم ہونے کا بہانہ کرتا ہے، اور سب مل کر سنگھ کو گھات میں ڈالنے کا انتظام کرتے ہیں۔ تاہم، ڈیم نے انکشاف کیا کہ درحقیقت وہ وہی شخص تھا جس نے سیانگ کے والدین کا قتل کیا تھا، اور یہ کہ ٹیٹو ان دونوں کے پاس جادو کا نشان تھا۔ سیانگ اور ایک معذور سنگھ فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ وینگ کے محل میں، ڈیم یہ بھی انکشاف کرتا ہے کہ ای ساؤ اس کی بیٹی نہیں ہے، بلکہ ایک بچہ ہے جسے اس نے اغوا کیا تھا، اور اس کی عصمت دری کرنے کا ارادہ رکھتا ہے تاکہ سنگھ جادوئی طور پر معذور رہے۔ وینگ اسے زہر دیتا ہے، لیکن ڈیم اس کا شعور وینگ کے اپنے جسم میں منتقل کر دیتا ہے۔ سیانگ چور کو مارتے ہوئے اس جگہ پر حملہ کرتا ہے، لیکن وہ ڈیم کو شکست دینے سے قاصر ہے، اور جب تک سنگھ اپنی طاقتوں کو بحال نہیں کرتا اور اپنے سینے سے نکالی گئی سیانگ تعویذ نہیں دیتا تب تک جنگ برابر نہیں ہو جاتی۔ کمزور سنگھ ڈیم کے خلاف جادوئی لڑائی میں مر جاتا ہے، لیکن سیانگ سیاہ جادوگروں کو شکست دیتا ہے، جو وینگ کے دیرپا دماغ سے رکاوٹ بن جاتا ہے۔ آخر میں، سیانگ اور ای ساؤ وینگ کے ٹریکٹر کے خلاف ڈیم کو فائر کرنے کے لیے راکٹوں کا استعمال کرتے ہیں، جس سے دونوں ھلنایک ایک ساتھ پھٹ کر ہلاک ہو جاتے ہیں۔ یہ جوڑا غروب آفتاب کے وقت بھینس پر سوار ہو کر نکلتا ہے۔ ڈین چپونگ کو سیانگ فوٹفونگ سریاوت کے طور پر لارڈ وینگ سومیڈٹ کیولو کے طور پر چور سمارت پیاکارون کے طور پر نائی ہوئی سنگھ پنا رتیکرائی کے طور پر نائی ہوئی ڈیم کنیافک سوانکوٹ کے طور پر کاسٹ کریں۔ پروڈکشن فلم کا ورکنگ ٹائٹل تبون فائر تھا، لیکن سہامونگکول فلم انٹرنیشنل کے چیف ایگزیکٹو سومسک ٹیکارتاناپریسرٹ نے اس کا نام کھون فائی بن رکھ دیا جو چاہتے تھے کہ فلم کا نام چن کیج کے دی پرامز کے تھائی ٹائٹل سے ملتا جلتا ہو، جو کہ کھون ما بن (لفظی طور پر "فلائنگ ہارس مین") تھا۔ خون فائی بن کا مطلب ہے "آگ کا اڑتا ہوا آدمی"۔ کھون کو متروک کردار کے ساتھ بھی ہجے کیا گیا ہے، جو ممکنہ طور پر کارروائی کے وقت بھی استعمال میں ہے، لیکن اس کے بعد سے اس کی جگہ κ نے لے لی ہے۔ انگریزی عنوان کو بھی تبدیل کر کے ڈائنامائٹ واریر کر دیا گیا، کیونکہ یہ فلم امریکی ڈسٹری بیوٹر میگنولیا پکچرز کو فروخت کر دی گئی تھی۔ تھائی لینڈ میں انگریزی خطاب کو فائر واریئرس کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ یہ فلم تمام ایسان کاسٹ اور عملے کے ساتھ بنائی گئی تھی، جس کی فلم بندی کئی مہینوں تک صوبہ کھون کین کے ضلع فو ویانگ کے ایک چھوٹے سے گاؤں میں کی گئی تھی۔ اسٹار ڈین چپونگ نے ایک انٹرویو میں کہا، "گاؤں میں سو سے زیادہ بھینسوں کے ساتھ، اس نے فلم کے لیے بہترین پس منظر فراہم کیا۔" راکٹ فیسٹیول کے حوالہ جات بھی دیکھیں بیرونی روابط 2006 کی فلمیں 2006 کی خیالی فلمیں تھائی زبان کی فلمیں انتقامی فلموں کے بارے میں تھائی فلمیں 1890 کی دہائی میں ترتیب دی گئی ایسان تھائی مارشل آرٹ فلمیں موئے تھائی فلمیں تھائی موئے تھائی فلمیں سہامونگکول فلم انٹرنیشنل فلمیں