Mierendorffplatz
میرینڈورف پلاٹز برلن کے شارلٹن برگ ضلع میں کیپلرسٹرایس اور کیسرین-اگستا-ایلی کے چوراہے پر واقع ہے۔ 9000 میٹر 2 بڑے علاقے سے، میرینڈورفسٹرایس موآبٹ کی سمت میں شارلٹنبرگ کیسل اور کیسرین-اگستا-ایلی کی سمت میں چلتا ہے۔ اس کا نام 1950 میں سماجی جمہوری سیاست دان، سماجی سائنسدان اور مصنف کارلو میرینڈورف کے نام پر رکھا گیا تھا۔ چوک کے آس پاس کا بورژوا رہائشی علاقہ میرینڈورف کیز کے نام سے بھی مشہور ہے۔ تاہم، اس جگہ کا تاریخی نام، کالوسورڈر، اب بھی شاید ہی عام ہے۔ مقام اور روابط مربع دو حصوں پر مشتمل ہے اور یہ اسپری اور شارلٹن برگ کینال اور ویسٹ ہیفین کینال کے درمیان مصنوعی جزیرے پر واقع ہے: فاؤنٹین کے ساتھ آئتاکار شمالی زیورات کا مربع اور سہ رخی جنوبی مربع علاقہ، جہاں بدھ اور ہفتہ کو ہفتہ وار بازار ہوتا ہے۔ یہ برلن یو-بان کی لائن کے ساتھ بس لائن کا مصروف رابطہ نقطہ ہے، جس کا اسی نام کا زیر زمین اسٹیشن گرین ایریا کے نیچے واقع ہے اور اسے 1980 میں کھولا گیا تھا۔ تاریخ عام لوگوں کے لیے آس پاس کے رہائشی علاقے کی منصوبہ بندی کرتے وقت، چوک کو پہلے ہی 1887 میں مدنظر رکھا گیا تھا۔ اس کا نام اصل میں ریفارمیشن کوارٹر کے سلسلے میں سویڈن کے بادشاہ گستاووس ایڈولفس کے نام پر رکھا گیا تھا۔ یہ 1912/1913 تک نہیں تھا کہ پارک کو میونسپل باغبانی کے ڈائریکٹر ایرون بارتھ نے ڈیزائن کیا تھا۔ 19 ویں صدی کے آخر کے شاندار اور نمائندہ پارکوں کے برعکس، میرینڈورف پلاٹز کافی فعال ہے لیکن ساتھ ہی ساتھ نفیس بھی ہے۔ چوک کے شمالی حصے کو دوبارہ دو حصوں میں تقسیم کیا گیا۔ مشرقی حصے میں ایک کھیل کا میدان، مغرب میں ایک پھولوں کا باغ بنایا گیا تھا، جس کے محور کے بیچ میں ایک چشمہ ہے۔ چوک کے اندر، گلاب بنیادی طور پر لگائے گئے تھے۔ یہ پودا طیارہ دار درختوں سے گھرا ہوا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، اسکوائر کو ابتدائی طور پر الاٹمنٹ کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ 1950/1951 میں اسے گرین ایریا میں تبدیل کر دیا گیا، جس کا نام پھر میرینڈورف کے نام پر رکھا گیا۔ زیر زمین اسٹیشن کی تعمیر کے بعد، جو 1970 کی دہائی میں کھلے تعمیراتی طریقے سے بنایا گیا تھا، مربع کو بارتھ کے منصوبوں کے مطابق قریب سے دوبارہ تعمیر کیا جا سکتا تھا۔ فوارے، بینچ، دروازے اور لیمپ اصل کے مطابق دوبارہ پیش کیے گئے تھے۔ گستاو میئر انعام (زمین کی تزئین کے ڈیزائنر گستاو میئر کے نام پر رکھا گیا) 2000 میں تاریخی تعمیر نو کے لیے دیا گیا تھا۔ ایک یادگاری تختی بارتھ کی یاد دلاتی ہے۔ گیلری حوالہ جات بیرونی روابط برلن میں شارلٹن برگ چوکیاں