Glenn Hoddle
گلین ہوڈل (پیدائش 27 اکتوبر 1957) ایک انگریز سابق فٹ بال کھلاڑی اور مینیجر ہے۔ وہ فی الحال آئی ٹی وی اسپورٹ اور ٹی این ٹی اسپورٹس کے لیے ٹیلی ویژن پنڈت اور مبصر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ انہیں اپنی نسل کے سب سے زیادہ ہونہار اور تخلیقی انگریزی فٹ بالرز میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے ٹوٹنہم ہاٹ پور، موناکو، چیلسی اور سوائنڈن ٹاؤن کے لیے مڈفیلڈر کے طور پر اور انگلینڈ کے لیے بین الاقوامی سطح پر کھیلا۔ 2007 میں، انہیں نیشنل فٹ بال میوزیم ہال آف فیم میں شامل کیا گیا، جس نے انہیں اپنی نسل کے سب سے ہونہار اور تخلیقی انگریزی فٹ بالرز میں سے ایک قرار دیا، جس میں "شاندار توازن اور قریبی کنٹرول، بے مثال پاسنگ اور وژن اور غیر معمولی شوٹنگ کی صلاحیت، دونوں کھلے کھیل اور سیٹ پیس سے" کا مظاہرہ کیا گیا۔ وہ اپنی حکمت عملی کی ذہانت اور کام کی شرح کے لیے بھی جانا جاتا تھا۔ وہ سوائنڈن ٹاؤن (پریمیئر لیگ میں ترقی حاصل کرنا)، چیلسی (انہیں ایف اے کپ کے فائنل میں لے جانا)، ساؤتھمپٹن، ٹوٹنھم ہاٹ پور (لیگ کپ کے فائنل میں پہنچنا) اور وولور ہیمپٹن وانڈررز کے مینیجر رہ چکے ہیں۔ انہوں نے انگلینڈ کو 1998 کے فیفا ورلڈ کپ کے دوسرے راؤنڈ تک پہنچایا، جہاں وہ جرمانے پر ارجنٹائن سے ہار گئے۔ انہیں 1999 میں ایک اخبار کے انٹرویو کی وجہ سے انگلینڈ کی ملازمت سے برخاست کر دیا گیا تھا جس میں ان کی وسیع پیمانے پر یہ تشریح کی گئی تھی کہ معذور افراد اور دیگر ماضی کی زندگیوں سے کرما سے متاثر ہوتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ان کے الفاظ کو "غلط سمجھا گیا، غلط سمجھا گیا اور غلط تشریح کی گئی" اور معذور افراد کو ان کی "زبردست حمایت، دیکھ بھال، غور و فکر اور لگن" حاصل تھی۔ ابتدائی زندگی ہوڈل 27 اکتوبر 1957 کو ہیس، مڈل سیکس میں ڈیریک ہوڈل اور ٹریسا رابرٹس کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس کے فورا بعد، یہ خاندان ہارلو، ایسیکس چلا گیا۔ ٹریسا رابرٹس نے مقامی ڈارٹس کمیونٹی کے اندر مقامی لیجنڈ راڈ کنگھم کے مکسڈ ڈبل پارٹنر کے طور پر خود کو قائم کیا جو ہارلو سے بھی تھے۔ انہوں نے ہارلو کے برنٹ مل اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ وہ آٹھ سال کی عمر سے ہی ٹوٹنہم ہاٹ پور کی حمایت کر رہے ہیں، اور ان کا پسندیدہ کھلاڑی مارٹن چیورز تھا۔ وہ سب سے پہلے اس وقت اسپرس کی توجہ میں آیا جب چیورس اور رے ایونز ایک مقامی اسکول کپ کے فائنل میں انعامات پیش کرنے گئے اور 11 سالہ اسکول کے لڑکے کی صلاحیت کو محسوس کیا، اور چیورس کی سفارش پر اسے کلب کے ساتھ تربیت کے لیے مدعو کیا گیا۔ چیشنٹ میں ٹوٹنہم کے پریکٹس گراؤنڈ میں۔ 15 سال کی عمر میں، ہوڈل نے اپنے والد کے ساتھ ہارلو میں مقیم سنڈے لیگ کلب لانگمینز کے لیے کھیلا۔ ہوڈل کے چچا، ڈیو، اسٹینسٹڈ ٹیم کا حصہ تھے جس نے 1984 ایف اے ویز جیتا تھا۔ ٹوٹنھم ہاٹ پور ہوڈل نے 12 سال کی عمر میں جونیئر کی حیثیت سے کلب میں شمولیت اختیار کی، اور 17 اپریل 1974 کو بطور اپرنٹس کلب کے لیے سائن کیا۔ انہوں نے اپنی ابتدائی نوعمری میں گھٹنے کے مسائل پر کامیابی سے قابو پالیا اور آٹھ انگلینڈ یوتھ کیپس حاصل کیں، ان میں سے پہلا 18 مارچ 1975 کو اسپین کے خلاف تھا۔ انہوں نے 30 اگست 1975 کو نورویچ سٹی کے خلاف سیرل نولس کے 17 سالہ متبادل کے طور پر اپنی اسپرس پہلی ٹیم کا آغاز کیا، یہ کھیل 2-2 سے ختم ہوا۔ ہوڈل کو فرسٹ ڈویژن میچ شروع کرنے کے لیے 21 فروری 1976 تک انتظار کرنے پر مجبور کیا گیا اور فوری طور پر اسٹوک سٹی اور انگلینڈ کے گول کیپر پیٹر شیلٹن کے پیچھے ایک شاندار اسٹرائیک، جیتنے والے گول کے ساتھ اپنی آمد کا اعلان کیا۔ وہ کیتھ برکنشا کے انتظام کے تحت پھلتا پھولتا رہا اور فرسٹ ڈویژن فٹ بال کے 27 سیزن کے بعد 1976-77 میں کلب کی سیکنڈ ڈویژن میں واپسی کے باوجود، ہوڈل سے متاثر اسپرس سائیڈ نے پہلی کوشش میں ٹاپ فلائٹ میں ترقی حاصل کی۔ جیسے جیسے ٹوٹنہم کا عبوری مرحلہ جاری رہا، ہوڈل کے بین الاقوامی کیریئر کا آغاز 15 دسمبر 1976 کو ویلز کے خلاف انڈر 21 دوستانہ میچ میں ہوا۔ وہ اس سطح پر مزید گیارہ کیپس جمع کریں گے، اور 22 نومبر 1979 کو بلغاریہ کے خلاف اپنے مکمل بین الاقوامی ڈیبیو پر اسکور کرنے سے پہلے انگلینڈ 'بی' ٹیم کے لیے دو بار کھیلیں گے۔ 1979-80 مہم نے ہوڈل کے ایک اعلی درجے کے کھلاڑی کے طور پر ابھرنے کا اعلان کیا۔ 22 سالہ مڈفیلڈر نے 41 لیگ میں شرکت میں 19 گول کیے اور سیزن کے اختتام پر اسے پی ایف اے ینگ پلیئر آف دی ایئر ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 1981 میں، اس نے اداکاری کی جب اسپرس نے چھٹی بار ایف اے کپ جیتا، ایک ری پلے کے بعد مانچسٹر سٹی کو شکست دی۔ اگلے سیزن میں ٹوٹنہم نے کوئینز پارک رینجرز کے خلاف ایف اے کپ (ہوڈل نے فائنل اور فائنل ری پلے دونوں میں اسکور کیا) کو برقرار رکھا اور لیگ مہم کو چوتھے نمبر پر ختم کیا، جو 1971 کے بعد سے کلب کی بہترین لیگ پوزیشن ہے۔ ہوڈل نے ان میں سے بہت سی کامیابیوں میں مڈفیلڈ فوکلکرم کے طور پر کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور ٹیم کے لیگ کپ کے فائنل میں پہنچنے، لیورپول سے 3-1 سے ہارنے اور یورپی کپ ونرز کپ کے سیمی فائنل مرحلے میں بھی شاندار کردار ادا کیا۔ 1982 کے موسم گرما کے دوران، ہوڈل نے فیفا ورلڈ کپ کے ابتدائی گروپ مرحلے میں انگلینڈ کے دو میچ کھیلے، جس کا آغاز کویت کے خلاف چیکوسلوواکیا کے خلاف 2-0 سے فتح میں متبادل ظہور کے بعد ہوا۔ اگلے تین سیزن میں ہوڈل کی شمولیت کئی انجری کے مسائل کی وجہ سے محدود تھی (انہوں نے ممکنہ 126 لیگ میچوں میں سے صرف 76 کا آغاز کیا) لیکن اس کے باوجود، ہوڈل فٹنس کے خدشات کی وجہ سے فائنل سے محروم ہونے کے باوجود ٹیم کی 1984 کے یو ای ایف اے کپ کی فتح کے پیچھے معمار ثابت ہوئے۔ اکتوبر 1983 میں، اس نے اسپرس کو جوہان کروئف پر مشتمل فیئنورڈ روٹرڈیم کی طرف سے مجموعی طور پر 6-2 سے جیتنے میں مدد کی۔ کروئف اپنے پہلے میچ سے پہلے ہوڈل کو آؤٹ کر رہا تھا، لیکن ہوڈل کی کارکردگی کے بعد، کروئف نے احترام کی علامت کے طور پر ہوڈل کے ساتھ شرٹس کا تبادلہ کیا۔ اگلے تین سیزن میں اسپرس مزید اعزازات کے قریب پہنچ گیا، فرسٹ ڈویژن میں تیسری پوزیشن اور 1984-85 میں UEFA کپ کے کوارٹر فائنل اور 1987 میں ایک اور FA کپ فائنل تک پہنچ کر، کوونٹری سٹی سے 3-3 سے ہار گیا، صرف ایک بار نارتھ لندن کلب کو مشہور ناک آؤٹ مقابلے کے فائنل میں شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ مڈلینڈز کی طرف سے غیر متوقع شکست ہوڈل کا اسپرس کے لیے آخری میچ تھا کیونکہ نومنتخب اے ایس موناکو منیجر ارسین وینجر نے اسے 750,000 پونڈ کی فیس پر ریاست میں لایا تھا۔ 1975 اور 1987 کے درمیان، ہونہار پلے میکر نے تمام مقابلوں میں 490 فرسٹ ٹیم میچوں میں 110 گول اسکور کیے، صرف چار کھلاڑیوں (اسٹیو پیریمین، پیٹ جیننگز، گیری میبٹ اور سیرل نولس) نے اسپرس شرٹ میں زیادہ پیشی کی ہے۔ بین الاقوامی سطح پر، ہوڈل نے اپنے ٹوٹنہم کیریئر کے دوران انگلینڈ کے لیے 44 کیپس جیتیں۔ اے ایس موناکو ہوڈل نے 1987 میں اعلان کیا کہ وہ سیزن کے اختتام پر ٹوٹنھم ہاٹ پور کو بیرون ملک کیریئر بنانے کے لیے چھوڑ دیں گے جہاں ان کے کھیل کے انداز کو براعظمی منتظمین اور حامیوں کی طرف سے سراہا جائے گا، اور ہیسل تباہی کے بعد ممنوعہ انگریزی کلبوں کے ساتھ یورپی سطح کا فٹ بال کھیلے گا۔ انہوں نے جارج ویا اور ساتھی انگریز مارک ہیٹلی کے ساتھ اے ایس موناکو میں شمولیت اختیار کی اور فوری طور پر کلب کو 1988 کی لیگ 1 چیمپئن شپ کے لیے متاثر کیا، جو چھ سیزن میں اس کا پہلا لیگ ٹائٹل تھا۔ ہوڈل کو فرانسیسی فٹ بال کا بہترین غیر ملکی کھلاڑی منتخب کیا گیا اور انہوں نے 1988-89 مہم میں ٹیم کو یورپی کپ کے کوارٹر فائنل تک پہنچانے میں مدد کی۔ ارسین وینجر، جو بعد میں آرسنل کے مینیجر بنے، وہ کوچ تھے جو انہیں موناکو لائے تھے۔ تاہم، گھٹنے کی شدید چوٹ نے ہوڈل کے کیریئر کو اعلی ترین سطح پر روک دیا اور نومبر 1990 میں، 33 سالہ نوجوان نے باہمی رضامندی سے کلب چھوڑ دیا، جس سے بیرون ممالک میں انگریزی فٹ بالرز کی حیثیت کو بہتر بنانے میں مدد ملی۔ فرانس میں اپنے ساڑھے تین سال کے دور میں، ہوڈل نے جون 1988 میں سوویت یونین کے خلاف بین الاقوامی الوداعی کرتے ہوئے انگلینڈ کے مزید نو میچ جیتے۔ وہ انگلینڈ واپس آئے اور اپنی فٹنس کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے غیر معاہدہ کی بنیاد پر چیلسی کے لیے سائن کیا، مارچ 1991 میں اسٹامفورڈ برج کو سینئر میچ کھیلے بغیر چھوڑ کر سیکنڈ ڈویژن میں سوائنڈن ٹاؤن کے پلیئر منیجر بن گئے۔ انگلینڈ کے بین الاقوامی کیریئر ہوڈل نے 22 نومبر 1979 کو بلغاریہ کے خلاف انگلینڈ کے یورو 80 کوالیفائنگ ٹائی میں کیون ریوز کے ساتھ ڈیبیو کیا، ومبلے میں 2-0 سے جیت میں اسکور کیا۔ انہوں نے 31 مئی 1980 کو سڈنی میں ایک دوستانہ میچ میں آسٹریلیا کے خلاف اپنی تیسری پیشی میں گول کیا۔ ان کا تیسرا گول 25 مارچ 1981 کو ومبلے میں اسپین کے خلاف ایک کھیل میں ان کی پانچویں پیشی میں آیا، جس میں انگلینڈ کو 2-1 سے شکست ہوئی۔ وہ 27 اپریل 1982 کو کارڈف میں ویلز کے ساتھ برٹش ہوم چیمپئن شپ کے تصادم میں اپنے کیریئر کے 10 کیپ پوائنٹ تک پہنچے، جسے انگلینڈ نے 1-0 سے جیتا۔ اپنے بین الاقوامی کیریئر کے اس مرحلے تک وہ چار گول کر چکے تھے۔ انہیں 1982 اور 1986 کے فیفا ورلڈ کپ اسکواڈز میں شامل کیا گیا تھا، اور انگلینڈ ارجنٹائن کے خلاف کوارٹر فائنل تک پہنچا تھا۔ ہوڈل نے 1980 اور 1988 کے یورپی چیمپئن شپ اسکواڈز میں بھی نمایاں طور پر حصہ لیا، جس نے مغربی جرمنی میں سوویت یونین کے خلاف 3-1 سے شکست میں یورو 88 کے آخری گروپ گیم میں اپنی 53 ویں اور آخری بین الاقوامی پیشی کی۔ انہوں نے نو سال کے طویل کیریئر میں انگلینڈ کی سینئر ٹیم کے لیے آٹھ گول کیے تھے، یہ ان کے آخری بین الاقوامی گول تھے جو 23 اپریل 1986 کو ومبلے میں اسکاٹ لینڈ کے خلاف 2-1 سے دوستانہ جیت میں آئے تھے۔ انتظامی کیریئر سوائنڈن ٹاؤن جب ہوڈل مارچ 1991 میں سوائنڈن پہنچے تو کلب ایک مالی اسکینڈل کے نتیجے میں جدوجہد کر رہا تھا جس نے انہیں پچھلے سیزن کے اختتام پر فرسٹ ڈویژن میں ترقی سے محروم ہوتے دیکھا تھا، ایک تنازعہ جس نے ٹیم کی لیگ فارم کو منفی طور پر متاثر کیا تھا کیونکہ انہیں مڈفیلڈر ایلن میک لولن سمیت کئی اہم کھلاڑیوں کو فروخت کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ ہوڈل نے سوائنڈن کو تھرڈ ڈویژن میں پھسلنے سے روکا اور پورے 1991-92 سیزن میں مزید بہتری کے ساتھ ولٹ شائر کلب آٹھویں مقام پر ختم ہوا، صرف پلے آف کی جگہ سے محروم رہا۔ انہوں نے اکتوبر میں مختصر طور پر ٹیبل کی قیادت کی تھی۔ سوائنڈن 1993 میں ری برانڈڈ ڈویژن ون کے پلے آف تک پہنچے اور ومبلے میں لیسٹر سٹی کو 3-4 سے شکست دی، اور پھر انہیں پریمیئر لیگ میں ترقی دی گئی۔ ہوڈل نے فائنل میں سوائنڈن کا پہلا گول کیا۔ جب تک اس نے سوائنڈن کو ترقی کے لیے رہنمائی کی، ہوڈل کو پہلے ہی بڑے کلبوں میں انتظامی خالی آسامیوں سے جوڑا جا رہا تھا۔ ترقی کے لیے سوائنڈن کی رہنمائی کرنے کے چند ہی دن بعد، اس نے چیلسی کا انتظام کرنے کی پیشکش قبول کر لی اور سوائنڈن میں اس کے معاون جان گورمین نے اس کی جگہ لی، جس سے بڑے پیمانے پر توقع کی جا رہی تھی کہ وہ اسٹامفورڈ برج تک اس کے پیچھے چلے گا۔ چیلسی جون 1993 میں، ہوڈل چیلسی کے پلیئر منیجر بن گئے۔ چیلسی میں ان کا معاون ٹوٹنھم کے سابق مینیجر پیٹر شریوس تھا، اور وہ ہوڈل کے پہلے سیزن میں ایف اے کپ کے فائنل تک پہنچے، جہاں وہ مانچسٹر یونائیٹڈ سے 4-0 سے ہار گئے۔ لیکن یونائیٹڈ نے ڈبل کیا تھا، اور ٹرافی جیتنے میں ناکامی کے لیے تسلی یورپی کپ ونرز کپ کی جگہ کی شکل میں آئی-20 سال سے زیادہ عرصے میں چیلسی کی پہلی یورپی مہم۔ چیلسی نے اس سیزن میں لیگ میں 14 واں مقام حاصل کیا، یادگار طور پر اس سیزن میں ڈبل فاتحین کو صرف چار میں سے دو لیگ شکستوں کا سامنا کرنا پڑا، ستمبر میں اسٹامفورڈ برج میں 1-0 اور مارچ میں اولڈ ٹریفورڈ میں 1-0 سے کامیابی حاصل کی، گیون پیکاک نے دونوں بار اسکور کیا۔ چیلسی 1994-95 میں یورپی کپ فاتحین کے مقابلے کے سیمی فائنل تک پہنچی اور ایک ہی گول سے ریئل زرگوزا سے ہار گئی، جس نے فائنل میں آرسنل کو شکست دی۔ ہوڈل نے چیلسی کو 1995-96 میں ایف اے کپ سیمی فائنل تک پہنچایا، لیکن وہ انہیں پریمیئرشپ میں 11 ویں مقام سے آگے لے جانے میں ناکام رہے-انہوں نے چار سالوں میں تین بار اس فائنل پوزیشن پر قبضہ کیا تھا۔ انہوں نے انہیں کپ مقابلوں میں ایک قوت کے طور پر قائم کیا اور انہیں کلب میں اعلی درجے کے کھلاڑیوں-جیسے روڈ گلٹ-کو راغب کرنے کے قابل بنایا۔ دیگر قابل ذکر دستخط مارک ہیوز، ڈین پیٹریسکو، گیون پیکاک، ڈیوڈ روکاسٹل اور مارک اسٹین تھے۔ چیلسی میں انگلینڈ ہوڈل کا تین سالہ دور 1996 کے موسم گرما میں ختم ہوا، جب اس نے انگلینڈ کی یورو 96 مہم کے بعد ٹیری وینبلز کی جگہ انگلینڈ کی قومی فٹ بال ٹیم کا انتظام کرنے کی پیشکش قبول کر لی تھی، جہاں وہ میزبان ملک کی حیثیت سے سیمی فائنلسٹ کے طور پر ختم ہوئے تھے۔ انہوں نے انگلینڈ کو 1998 کے ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کرنے میں رہنمائی کی، روم میں اٹلی کے خلاف 0-0 سے ڈرا کے ساتھ ٹیم کی خودکار اہلیت حاصل کی۔ بعد میں انہوں نے پال گیسکوئن کو اسکواڈ سے خارج کر کے اور انگلینڈ کے کوچنگ عملے کے حصے کے طور پر مبینہ فیتھ ہیلر ایلن ڈریوری کو نصب کر کے تنازعہ کھڑا کر دیا، جس کی وجہ سے ٹیم کو "دی ہڈ اسکواڈ" کا نام دیا گیا۔ وہ 1998 کے ٹورنامنٹ کے دوسرے راؤنڈ میں پہنچ گئے، ارجنٹائن سے پنالٹی میں ہار گئے۔ ہوڈل یورو 2000 کوالیفائنگ مہم کے مایوس کن آغاز کے بعد تنقید کا نشانہ بنے، جس کی وجہ سے یہ قیاس آرائیاں شروع ہوئیں کہ انہیں برطرف کر دیا جائے گا-خاص طور پر اگر انگلینڈ کوالیفائی کرنے میں ناکام رہا۔ مینیجر کے طور پر اپنے اسپیل کے دوران ہوڈل کی 60 ٪ جیت کی شرح صرف گیرتھ ساؤتھ گیٹ، سر الف رمسی، فابیو کیپیلو اور سیم ایلارڈائس (جن میں سے آخری صرف ایک گیم میں کامیاب رہا) سے بہتر ہے۔ انگلینڈ کی ملازمت سے برخاستگی 30 جنوری 1999 کو، انگلینڈ کی ٹیم کے یورو 2000 کی تیاری کے ساتھ، اور پچھلے سیزن کے ورلڈ کپ سے باہر ہونے کے درمیان، ہوڈل نے اپنے ناقدین (ایلن ڈریوری اور اس کے نظریے جیسے مسائل پر) کے خلاف اپنا دفاع کرنے کی کوشش میں ٹائمز اخبار کے میٹ ڈکنسن کو انٹرویو دیا۔ اور بقیہ کوالیفائرز کے لیے مضبوط محاذ دکھائیں۔ ڈکنسن کے انٹرویو میں بتایا گیا کہ ہوڈل کا "یہ متنازعہ عقیدہ تھا کہ معذوروں اور دیگر کو سابقہ زندگی میں کیے گئے گناہوں کی سزا دی جا رہی ہے"۔ ہوڈل کے تبصرے کو وزیر کھیل ٹونی بینک اور وزیر اعظم ٹونی بلیئر سمیت کئی سیاست دانوں نے تنقید کا نشانہ بنایا۔ رائے عامہ، میڈیا کے فوری ہنگامے کے نتیجے میں (بی بی سی کے ایک سروے کے مطابق) 90 فیصد جواب دہندگان کا خیال ہے کہ ہوڈل کو انگلینڈ کے منیجر کے طور پر جاری نہیں رہنا چاہیے۔ بی بی سی کے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ بہت سے لوگ ان کے تبصروں کو معذور افراد کے لیے غیر حساس سمجھتے تھے، لیکن دوسروں نے یہ دعوی کرتے ہوئے ان کے مذہبی عقائد کے اظہار کے حق کا دفاع کیا کہ انہیں برطرف کرنا مذہبی امتیازی سلوک ہوگا۔ ہوڈل نے کہا کہ وہ استعفی دینے کو تیار نہیں ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ان کے الفاظ کی غلط تشریح کی گئی اور معذور افراد کی مدد کرنے والی تنظیموں کے لیے ان کے تعاون اور عزم کی نشاندہی کی۔ فٹ بال ایسوسی ایشن نے 2 فروری 1999 کو ہوڈل کا معاہدہ ختم کر دیا، جس کا معذور گروپوں کے نمائندوں نے خیرمقدم کیا۔ تاہم معذور حقوق کے مہم چلانے والے لارڈ ایشلے نے ہوڈل کے خیالات پر تنقید کرتے ہوئے ان کے اظہار کے اپنے حق کا دفاع کیا، ہوڈل کے خلاف مہم کو "ڈائن ہنٹ" سے تشبیہ دی اور ہوڈل کی برطرفی کو "برطانوی رواداری اور اظہار رائے کی آزادی کے لیے ایک افسوسناک دن" قرار دیا۔ کچھ مصنفین کا خیال تھا کہ ان ریمارکس کو اس سے چھٹکارا پانے کے بہانے کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، یہ قیاس کرتے ہوئے کہ زیادہ تر حالات میں ہوڈل کو محض ڈانٹا جاتا، لیکن یہ کہ ریمارکس کا مجموعہ، ناقص حالیہ نتائج، اور کھلاڑیوں میں افواہوں کا عدم اطمینان فٹ بال ایسوسی ایشن کو اس کا معاہدہ ختم کرنے کا سبب بننے کے لیے کافی تھا۔ ہوڈل نے اس جرم کے لیے معافی مانگی، یہ کہتے ہوئے کہ یہ اس کا ارادہ کبھی نہیں تھا اور برخاست ہونے کے بعد معذور گروپوں کے لیے فنڈ اکٹھا کرنا جاری رکھا۔ ساؤتھمپٹن ہوڈل ساؤتھمپٹن کے منیجر کی حیثیت سے ایک سال کے اندر فٹ بال میں واپس آگیا، ڈیو جونز کے بعد، جسے بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے الزامات کے سلسلے میں اپنا نام صاف کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے معطل کر دیا گیا تھا۔ اگرچہ یہ الزامات بعد میں جھوٹے پائے گئے، جونز کو بحال نہیں کیا گیا اور ہوڈل جنوری 2000 میں ساؤتھ کوسٹ پہنچنے کے بعد ساؤتھمپٹن کے مینیجر کے طور پر برقرار رہے۔ ہوڈل نے سینٹس کو پریمیئر لیگ میں 15 ویں مقام پر رکھا، لیکن مارچ 2001 میں مینیجر کی حیثیت سے ٹوٹنہم واپس آنے کے لیے چلا گیا۔ ساؤتھمپٹن 10 ویں مقام پر ختم ہونے کی راہ پر تھا-1995 کے بعد سے ان کی سب سے زیادہ-جب ہوڈل چلا گیا۔ جارج گراہم کی برطرفی کے بعد، ٹوٹنھم ہاٹ پور ہوڈل کو مارچ 2001 میں جان گورمین کے معاون کے طور پر ٹوٹنھم کا مینیجر مقرر کیا گیا تھا۔ ان کا پہلا میچ انچارج شمالی لندن کے حریف آرسنل کے خلاف ایف اے کپ سیمی فائنل تھا جس میں اسپرس کو 2-1 سے شکست ہوئی۔ اگلے سال، ٹوٹنھم فروری 2002 میں لیگ کپ کے فائنل میں پہنچا۔ سیمی فائنل کے دوسرے مرحلے میں ہوڈل کے سابق کلب چیلسی کے خلاف 5-1 سے جیتنے کے بعد، اسپرس پسندیدہ تھے لیکن وہ بلیک برن روورز سے 2-1 سے ہار گئے۔ کلب کی ابتدائی سیزن کی امید افزا شکل (جس نے دیکھا کہ ہوڈل نے اکتوبر 2001 کے لیے پریمیئر لیگ منیجر آف دی منتھ کو ووٹ دیا) کم ہو گئی اور وہ پریمیئرشپ میں نویں نمبر پر رہے۔ اسپرس نے 2002-03 سیزن کا آغاز عمدہ شکل میں کیا اور ہوڈل کو اگست 2002 کے لیے پریمیئرشپ مینیجر آف دی منتھ نامزد کیا گیا جب انہوں نے لیگ کے مہینے میں سرفہرست مقام حاصل کیا۔ وہ سیزن کے اختتام پر مایوس کن 10 ویں مقام پر رہے۔ ہوڈل پر دباؤ بڑھنے لگا اور ستمبر 2003 میں سیزن کے سست آغاز کے بعد اسے برطرف کر دیا گیا، جس میں ٹیم نے اپنے ابتدائی چھ لیگ گیمز سے صرف چار پوائنٹس حاصل کیے۔ ان کا آخری گیم انچارج ان کی سابقہ ٹیم ساؤتھمپٹن سے 3-1 سے شکست تھی۔ وولور ہیمپٹن وانڈررز ہوڈل کو مارچ 2004 میں ساؤتھمپٹن واپسی سے جوڑا گیا تھا، لیکن حامیوں کی مخالفت کا مطلب تھا کہ چیئرمین روپرٹ لو نے متبادل اہداف کا تعاقب کیا اور بالآخر اس کے بجائے پال سٹرروک کو منتخب کیا۔ اس کے بجائے وہ 7 دسمبر 2004 کو ولور ہیمپٹن وانڈررز کے ساتھ دوبارہ ڈیو جونز کے بعد انتظامیہ میں واپس آئے۔ بھیڑیوں نے اپنے بقیہ 25 کھیلوں میں سے صرف ایک میں شکست کھائی لیکن وہ پلے آف تک پہنچنے میں ناکام رہے کیونکہ ان میں سے 15 کھیل ڈرا رہے تھے۔ 2005-06 سیزن میں، بہت سارے کھیل دوبارہ ڈرا کرنے کی قیمت بھیڑیوں کو ٹاپ سکس ختم کرنا پڑی، جس میں کلب نے اپنے 46 لیگ کھیلوں میں سے 19 ڈرا کیے۔ بھیڑیوں نے پلے آف سے آٹھ پوائنٹس کے ساتھ ساتواں مقام حاصل کیا۔ بھیڑیوں کے کچھ شائقین ہوڈل کے خلاف ہو گئے اور واٹفورڈ کے خلاف سیزن کے آخری ہوم گیم کے دوران ان کے خلاف نعریں بجائی گئیں۔ بورڈ نے ہوڈل کے ساتھ اعتماد برقرار رکھا، لیکن وہ 1 جولائی 2006 کو اپنے اور کلب کے درمیان مختلف توقعات کو اپنی روانگی کی وجہ بتاتے ہوئے سبکدوش ہو گئے۔ ولور ہیمپٹن وانڈررز کے ساتھ ان کے وقت میں، کلب نے ان کے 76 کھیلوں میں 34 لیگ گیمز ڈرا کیے، جو دو سیزن پر محیط تھے۔ فٹ بال اکیڈمی جنوری 2008 تک، ہوڈل اسپین میں مقیم گلین ہوڈل اکیڈمی بنانے کے لیے دارالحکومت بڑھانے کی کوشش کر رہا تھا۔ اکیڈمی کا مقصد انگلینڈ میں فٹ بال کلبوں کی طرف سے رہا کیے گئے نوجوان کھلاڑیوں کو پیشہ ور کھلاڑی بننے کا ایک اور موقع دینا ہے۔ اکیچی انیا اکیڈمی میں ان کا پہلا کھلاڑی تھا جس نے اسپین میں سیویلا ایٹلیٹو کے ساتھ کلب میں پیشہ ورانہ معاہدہ حاصل کیا۔ جون 2011 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ گلین ہوڈل اکیڈمی نے انگلش کانفرنس نارتھ سائیڈ ہائیڈ کے ساتھ رابطہ قائم کیا ہے۔ اکیڈمی نے اس سے قبل ہسپانوی چوتھے درجے کی ٹیم جیریز انڈسٹریل کے ساتھ روابط کا لطف اٹھایا تھا، جس نے اپنے پورے اسکواڈ اور کوچ فراہم کیے تھے، لیکن نقد رقم کے تنازعہ میں باہر ہو گیا۔ انتظامیہ کی پیشکش ہوڈل نے دسمبر 2013 میں کہا کہ انہیں سات سالوں میں کم از کم 26 بار انتظامیہ میں واپس آنے کا موقع پیش کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے تبصرہ کیا کہ وہ اس وقت تک انتظامیہ میں واپس نہیں آئیں گے جب تک کہ ان کی اکیڈمی خود چلانے کے قابل نہ ہو۔ اپریل 2014 میں انہوں نے کہا کہ ٹم شیرووڈ کو یہ کام دیے جانے سے پہلے وہ ٹوٹنہم میں آندرے ولاز-بواس سے عہدہ سنبھالنے کے قریب پہنچ گئے تھے۔ ہوڈل نے کہا، "میں نے ڈینیئل لیوی اور کلب کے ساتھ بات چیت کی تھی۔" "وہ تھوڑا سا مشورہ اور اپنے لیے تھوڑا سا سا ساؤنڈنگ بورڈ چاہتا تھا۔ [میں نے کہا] 'میں آپ کے لیے موجود ہوں اگر آپ چاہتے ہیں کہ میں اسے سیزن کے اختتام تک لے جاؤں اور پھر ہم اس پر تھوڑی نظر ڈالیں گے، میں ایسا کرنے کے لیے تیار ہوں گا'۔ میں اتنے کم وقت کے لیے کسی دوسرے کلب کے لیے ایسا نہیں کروں گا۔ یہ صرف اتنا تھا کہ یہ میرے ڈی این اے میں ہے۔ مجھے دوسرے کلبوں میں اپنے وقت سے پیار ہے، مجھے واقعی ہے، لیکن آٹھ سال کی عمر سے اسپرس کا حامی ہونے کے ناطے، بہت کم عمر میں وہاں جانا، یہ میرے خون میں ہے۔ " اگست 2014 میں، ہوڈل کو ہیری ریڈکناپ کے تحت کوئنز پارک رینجرز میں پہلی ٹیم کا کوچ مقرر کیا گیا۔ تاہم، 3 فروری 2015 کو ریڈکناپ نے استعفی دے دیا، جس کے بعد ہوڈل نے بھی کلب چھوڑ دیا۔ جون 2016 میں، یورو 2016 میں آئس لینڈ سے انگلینڈ کی 2-1 سے شکست اور منیجر رائے ہڈسن کے بعد استعفی کے بعد، ہیری ریڈکناپ اور ایلن شیرر دونوں نے سام ایلارڈائس کے تقرر سے پہلے ہوڈل کو اس عہدے کے لیے امیدوار کے طور پر پیش کیا۔ میڈیا کیریئر ہوڈل نے کوچنگ سے ریٹائرمنٹ کے بعد سے پنڈٹری کا کام کیا ہے۔ انہوں نے ای ایس پی این، آئی ٹی وی اسپورٹ اور بی ٹی اسپورٹ کے لیے کام کیا ہے۔ ہوڈل نے یورو 2012 کے دوران بطور پنڈت ای ایس پی این کے ساتھ کام کرنا شروع کیا۔ اس کے بعد سے، انہوں نے 2014 فیفا ورلڈ کپ، یورو 2016 اور 2018 ورلڈ کپ کے لیے آئی ٹی وی کے ساتھ کام کیا ہے۔ وہ پریمیئر لیگ، ایف اے کپ، چیمپئنز لیگ اور یوروپا لیگ کے ٹیلی کاسٹ پر بی ٹی اسپورٹ کے لیے پنڈٹری اور شریک کمنٹری بھی کرتے ہیں۔ گلوکاری کا کیریئر مئی 1987 میں، ہوڈل نے پاپ سنگل "ڈائمنڈ لائٹس" جاری کیا، جو یوکے سنگلز چارٹ میں 12 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ ان کے اسپرس اور انگلینڈ کے ساتھی کرس ویڈل کے ساتھ ایک جوڑا تھا۔ اس جوڑی کا فالو اپ سنگل 'اٹز گڈ بائی' برطانوی چارٹس میں صرف 92 تک پہنچنے میں کامیاب رہا۔ 2021 میں، ہوڈل دی ماسکڈ سنگر کے برطانوی ورژن کی دوسری سیریز میں ایک مدمقابل کے طور پر نمودار ہوئے، جس میں دادا گھڑی کے طور پر نقاب پوش تھے۔ وہ نویں نمبر پر رہے۔ ذاتی زندگی 1986 میں، اسرائیل میں چھٹیوں کے دوران، ہوڈل نے کہا کہ انہیں ایک ایسا تجربہ ہوا جس کی وجہ سے وہ دوبارہ پیدا ہونے والے عیسائی بن گئے۔ ہوڈل نے دو بار شادی کی ہے، پہلے کرسٹین این سٹرلنگ (1979-1998) اور اس کے بعد ونیسا کولبرن (2000-2015) سے۔ ان کی پہلی بیوی سے ان کے تین بچے ہیں (زرہ، جیمی اور زوئی)۔ 1996 میں، ان کے چھوٹے بھائی، سابق فٹ بالر کارل ہوڈل نے پیراسیٹامول کی زیادہ مقدار لی، لیکن صحت یاب ہو گئے۔ مارچ 2008 میں، کارل ہوڈل دماغ کی اینوریسم سے اچانک گرنے کے بعد 40 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ گلین ہوڈل مبینہ طور پر اپنے بھائی کی موت سے "تباہ" ہو گئے تھے۔ 27 اکتوبر 2018 کو، ان کی 61 ویں سالگرہ پر، ہوڈل کو لندن کے ایک ٹی وی اسٹوڈیو میں دل کا دورہ پڑا اور انہیں دل کی ہنگامی سرجری کے لیے ہسپتال لے جایا گیا۔ دی گارڈین نے اطلاع دی کہ وہ موت کے قریب تھا اور بی ٹی اسپورٹ کے ایک ملازم سائمن ڈینیئلز کے اقدامات سے بچ گیا تھا، جو ڈیفبریلیٹر کا استعمال کرنا جانتا تھا۔ 23 نومبر 2018 کو، ہوڈل نے ہسپتال کے علاج کے بعد گھر پر صحت یاب ہونے کے لیے سینٹ بارتھلمیو ہسپتال چھوڑ دیا۔ مارچ 2021 میں، ہوڈل نے کہا کہ جب انہوں نے یہ خبر سنی کہ گلین روڈر 65 سال کی عمر میں انتقال کر گئے تو وہ "تباہ کن" تھے، اور انہیں "ایک خوبصورت آدمی اور واقعی ایک اچھے کوچ" کے طور پر بیان کیا۔ روڈر نے انگلینڈ کے مینیجر کے طور پر اپنے دور میں ہوڈل کے ماتحت کوچ کے طور پر کام کیا۔ ہوڈل نے اپنی سوانح عمری، پلے میکر، 2021 میں شائع کی۔ کیریئر کے اعدادوشمار انٹرنیشنل مینیجریل اعدادوشمار آنرز پلیئر ٹوٹنہم ہاٹ پور ایف اے کپ: 1980-81، 1981-82 ایف اے چیریٹی شیلڈ: 1981 (مشترکہ) اے ایس موناکو ڈویژن 1:1987-88 انفرادی پی ایف اے ینگ پلیئر آف دی ایئر: 1979-80 پی ایف اے سیکنڈ ڈویژن ٹیم آف دی ایئر: 1977-78 پی ایف اے فرسٹ ڈویژن ٹیم آف دی ایئر: 1979-80، 1981-82، 1983-84، 1985-86، 1986-87 پی ایف اے ٹیم آف دی سنچری (1977-1996): 2007 ڈویژن 1 فارن پلیئر آف دی ایئر: 1987-88 انگلش فٹ بال ہال آف فیم انڈکٹی: 2007 پلیئر منیجر سوائنڈن ٹاؤن فٹ بال لیگ فرسٹ ڈویژن پلے آف: 1993 چیلسی ایف اے کپ رنر - 1957 پیدائشیں زندہ لوگ انگریزی عیسائی انگریزی انجیلی بشارت کے فٹ بالرز سے ہارلو فٹ بالرز سے ہیس، ہلنگڈن انگریزی مردوں کے فٹ بالرز مردوں کی ایسوسی ایشن فٹ بال مڈفیلڈرز ٹوٹنہم ہاٹ پور ایف سی کھلاڑی اے ایس موناکو ایف سی کھلاڑی سوائنڈن ٹاؤن ایف سی کھلاڑی چیلسی ایف سی کھلاڑی یوئیفا کپ جیتنے والے کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی لیگ 1 کے کھلاڑی پریمیئر لیگ کے کھلاڑی انگلینڈ کے مردوں کے انڈر 21 بین الاقوامی فٹ بالرز انگلینڈ کے مردوں کے بی بین الاقوامی فٹ بالرز انگلینڈ کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز یوئیفا یورو 1980 کے کھلاڑی 1982 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی 1986 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی یوئیفا یورو 1988 کے کھلاڑی انگریزی غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز موناکو میں انگریزی غیر ملکی کھلاڑی موناکو مینز ایسوسی ایشن میں مردوں کے فٹ بالرز کھلاڑی منیجرز انگریزی فٹ بال مینیجرز سوائنڈن ٹاؤن ایف سی۔ منیجر چیلسی ایف سی انگلینڈ کی قومی فٹ بال ٹیم کے مینیجرز ساؤتھمپٹن ایف سی مینیجرز ٹوٹنہم ہاٹ پور ایف سی مینیجرز وولور ہیمپٹن وانڈررز ایف سی مینیجرز انگلش فٹ بال لیگ مینیجرز پریمیئر لیگ مینیجرز 1998 فیفا ورلڈ کپ مینیجرز انگلش فٹ بال ہال آف فیم میں انگریزی ایسوسی ایشن فٹ بال کے مبصرین انگریزی سوانح عمری شامل ہیں