Marvin Milkes
مارون ملکز (10 اگست، 1923-31 جنوری، 1982) تین پیشہ ورانہ کھیلوں میں ایک امریکی فرنٹ آفس ایگزیکٹو تھا: میجر لیگ بیس بال، ساکر، اور ہاکی۔ وہ شاید بیس بال کے سیئٹل پائلٹس کی تاریخ میں پہلے جنرل منیجر کے طور پر جانا جاتا ہے اور-جب اس فرنچائز کو پیسیفک نارتھ ویسٹ-ملواکی بریورز میں اس کے واحد سیزن کے بعد منتقل کیا گیا تھا۔ ملکز کے بیس بال کیریئر کا آغاز 1946 میں ہوا جب وہ سینٹ لوئس کارڈینلز کے وسیع فارم سسٹم میں معمولی لیگ سے وابستہ اداروں کے ساتھ ایگزیکٹو بن گئے۔ انہوں نے 1956 میں کلاس سی کیلیفورنیا لیگ کے فریسنو کارڈینلز کے جنرل منیجر کی حیثیت سے دی اسپورٹنگ نیوز مائنر لیگ ایگزیکٹو آف دی ایئر ایوارڈ (لوئر کلاسیفیکیشن) جیتا۔ 1957 میں شروع کرتے ہوئے، وہ سان انتونیو مشنز کے جی ایم تھے، پھر بالٹیمور اوریولس سے وابستہ ڈبل-اے ٹیکساس لیگ۔ جب اوریولز نے 1958 کے سیزن کے بعد وابستگی چھوڑ دی، تو ملکز نے شکاگو کبس کے ساتھ ایک عملی معاہدہ حاصل کرتے ہوئے مشنز فرنچائز کو زندہ رکھنے کے لیے کام کیا۔ پائلٹس کی سربراہی میں 1961 میں، انہوں نے امریکن لیگ کی پہلی توسیعی ٹیموں میں سے ایک، لاس اینجلس اینجلز کے فرنٹ آفس میں شمولیت اختیار کی۔ فریڈ ہینی کے اسسٹنٹ جنرل منیجر کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے، ملکس نے تنظیم کی تعمیر میں مدد کی۔ 1965 میں شروع ہونے والے ان کے فرائض میں سے ایک اس کے ٹرپل-اے کلب، پیسیفک کوسٹ لیگ کے سیئٹل اینجلز کی نگرانی کرنا تھا، اور جب سیئٹل کو پائلٹس کے لیے اے ایل توسیعی ٹیم دی گئی تو ملکز کو اس کا پہلا جنرل منیجر نامزد کیا گیا۔ اگرچہ انہوں نے 1968 کے توسیعی پول سے بہت سے سابق فوجیوں کا مسودہ تیار کیا، لیکن ملکس نے ایسے نوجوان کھلاڑیوں کا بھی انتخاب کیا جو طویل اور کامیاب میجر لیگ کیریئر پر جائیں گے-جن میں لو پنیلا، مائیک مارشل اور مارٹی پیٹن شامل ہیں۔ لیکن ان کا سب سے مشہور حصول گھڑا جم بوٹن تھا، جسے 1968 کے سیزن کے دوران نیویارک یانکیز سے خریدا گیا تھا۔ بوٹن اپنی یادداشت/ڈائری بال فور میں 1969 کے پائلٹوں کو امر کر دیں گے، اور مکس کلب کی ملکیت اور انتظامیہ کے فائدے کے لیے اپنے کھلاڑیوں کو دھوکہ دینے کے لیے تیار بیس بال ایگزیکٹو کی مثال کے طور پر بوٹن کی توہین سے نہیں بچ پائیں گے۔ بوٹن نے 26 اگست 1969 کو لکھا، جب ملکس نے اسے ہیوسٹن آسٹروس کو فروخت کیا تھا: "جیسے ہی ایک جنرل منیجر کہتا ہے ['اب میں آپ کے ساتھ ایماندار ہونا چاہتا ہوں']، اپنا بٹوے چیک کریں۔ یہ مارون ملکز کی طرح ہے جو آپ کو بتا رہے ہیں، 'ہمارے درمیان ہمیشہ اچھے تعلقات رہے ہیں۔' حقیقت یہ ہے کہ جنرل منیجر اپنے کھلاڑیوں کے ساتھ ایماندار نہیں ہوتے، اور ان کا ان کے ساتھ کاروباری تعلقات کے علاوہ کوئی تعلق نہیں ہے۔ " ایک اور سیئٹل میں کیا گیا بدقسمتی سے ملکس کے لیے، سیئٹل میں پائلٹس کا دور جدید ایم ایل بی کی تاریخ میں کسی بھی فرنچائز کا سب سے مختصر ہوگا اور بال فور ٹیم کی دیرپا میراث ہوگی۔ پائلٹس نے ایک سابقہ معمولی لیگ کی سہولت، سک اسٹیڈیم میں کھیلا، جس کا مقصد صرف ایک اسٹاپ گیپ کے طور پر تھا جب تک کہ گنبد اسٹیڈیم نہیں بنایا جا سکے۔ ٹیم کو اس کے توسیعی جڑواں، کینساس سٹی رائلز نے پیچھے چھوڑ دیا، اور امریکن لیگ ویسٹ ڈویژن میں آخری مقام پر رہی، جس نے صرف 64 کھیل جیتے اور صرف 678,000 شائقین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ وہ ایک غیر مستحکم، کم سرمایہ والی ملکیت سے بھی دوچار تھے۔ ڈیوئی سوریانو، وہ شخص جس نے فرنچائز جیتی تھی، توسیعی فیس ادا نہیں کر سکا اور اسے کلیولینڈ انڈینز کے سابق مالک ولیم آر ڈیلی سے مدد لینا پڑی، جسے بدلے میں تقریبا آدھا اسٹاک ملا۔ سیزن کے اختتام تک پائلٹوں کے پاس تقریبا پیسے ختم ہو چکے تھے۔ یہ واضح تھا کہ پائلٹ سیئٹل میں نئے اسٹیڈیم کی تعمیر کے لیے کافی دیر تک کھڑے نہیں رہ پائیں گے جب تک کہ نئے مالکان نہ مل جائیں۔ یہ بھی واضح تھا کہ ان نئے مالکان کو نیا اسٹیڈیم بنانے کے لیے تیزی سے آگے بڑھنا پڑے گا، کیونکہ سک اسٹیڈیم عارضی استعمال کے لیے بھی ناکافی تھا۔ ایک مقامی گروپ کو واپس لینے پر مجبور کیا گیا جب بینک آف کیلیفورنیا نے سورینو-ڈیلی گروپ سے قرض کے حصے کے طور پر 4 ملین ڈالر کا قرض طلب کیا۔ ایک اور مقامی گروپ نے ٹیم کو خریدنے کے لیے غیر منافع بخش بولی لگائی، لیکن اس بولی کو اس خدشے کی وجہ سے مسترد کر دیا گیا کہ اس سے دوسرے کلبوں کی قدر کم ہو جائے گی۔ ایک اور، ان ہی لوگوں کی طرف سے زیادہ روایتی بولی جو غیر منافع بخش گروپ کے سامنے تھے، منظوری سے ایک ووٹ کم رہ گئی۔ امریکن لیگ رائے ہیمی کو نگراں سی ای او مقرر کرنے کے لیے کافی فکر مند تھی اور اسے بانی فرنچائز پر نظر رکھنے کا کام سونپا گیا۔ جیسے ہی پائلٹس 1970 میں موسم بہار کی تربیت کے لیے تیار ہوئے، صرف قابل اعتماد خریدار جو افق پر نمودار ہوئے وہ پائلٹس کو ملواکی منتقل کرنے پر آمادہ تھے۔ بڈ سیلگ کی سربراہی میں یہ گروپ بیس بال کو ایک ایسے شہر میں واپس لانا چاہتا تھا جو 1965 میں بریوز کے اٹلانٹا منتقل ہونے کے بعد بھی ہوشیار تھا۔ اس نے شکاگو وائٹ سوکس کو ملواکی کی طرف راغب کرنے کی کوشش کی تھی، اور 1969 میں نیشنل لیگ کی توسیعی فرنچائز حاصل کرنے میں ناکام رہا۔ ایم ایل بی نے سیلگ کے گروپ کو فروخت کے لیے عارضی منظوری دے دی، لیکن ریاست واشنگٹن کو فروخت روکنے کے لیے عارضی حکم نامہ مل گیا۔ جواب میں، پائلٹوں نے مزید قانونی کارروائی کو روکنے کے لیے دیوالیہ پن کے لیے درخواست دائر کی۔ جیسے جیسے موسم بہار کی تربیت قریب آتی گئی، پائلٹس کے کھلاڑیوں اور انتظامیہ کو اس بات کا یقین نہیں تھا کہ 1970 کے سیزن کو شروع کرنے کے لیے سیئٹل یا ملواکی کو رپورٹ کیا جائے۔ دیوالیہ پن کی سماعت میں، ملکس نے گواہی دی کہ پائلٹوں کے پاس کوچز، کھلاڑیوں اور آفس کے عملے کو ادا کرنے کے لیے کافی رقم نہیں تھی۔ اگر مکس کو کھلاڑیوں کو ادائیگی کرنے میں 10 دن سے زیادہ تاخیر ہوتی تو وہ سب فری ایجنٹ بن جاتے اور 1970 کے سیزن کے لیے سیئٹل کو بغیر کسی ٹیم کے چھوڑ دیتے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، فیڈرل بینکروپسی ریفری سڈنی سی وولن نے 31 مارچ کو پائلٹس کو دیوالیہ قرار دے دیا-افتتاحی دن سے سات دن پہلے-ان کے لیے ملواکی منتقل ہونے کی راہ صاف کر دی۔ ٹیم کا سامان پروو، یوٹاہ میں بیٹھا ہوا تھا اور ڈرائیور اس بات کا انتظار کر رہے تھے کہ سیئٹل یا ملواکی کی طرف گاڑی چلانی ہے یا نہیں۔ اتنے مختصر نوٹس پر اس اقدام کی منظوری کے ساتھ، سیلگ اور اس کا سنڈیکیٹ ملکس اور اس کے نئے منیجر، ڈیو برسٹل کو برقرار رکھنے پر مجبور ہوگئے جس کی اس نے ابھی خدمات حاصل کی تھیں۔ بریورز نے اپنی وردیوں پر واضح طور پر نظر آنے والے پرانے پائلٹس کے لوگو کے خاکے کے ساتھ میدان سنبھالا، اور ملکس کو سیزن ختم کرنے کی اجازت دی گئی-جس کے دوران ملواکی نے 65 کھیل جیتے (پائلٹس نے پچھلے سال جیتے تھے اس سے ایک زیادہ)، اے ایل ویسٹ میں چوتھے نمبر پر رہے، اور 933,000 شائقین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ پھر، 17 دسمبر 1970 کو، ملکس نے استعفی دے دیا۔ بیس بال کے بعد: ہاکی اور فٹ بال جیسا کہ یہ پتہ چلا، ملکس کے استعفی نے بیس بال کے 25 سالہ کیریئر کے خاتمے کا اشارہ کیا۔ ان کی اگلی نوکری، فروری 1972 میں، نیو یارک رائڈرز کی تاریخ میں پہلی جنرل منیجر کے طور پر تھی، جو کہ ورلڈ ہاکی ایسوسی ایشن کی ایک فرنچائز ہے۔ لیکن ملکس کی میعاد مختصر تھی ؛ انہوں نے ملازمت کے آٹھ ماہ بعد استعفی دے دیا۔ تقریبا ایک دہائی بعد، 1981 میں، ملکس ساکر لاس اینجلس کے جنرل منیجر تھے، جو نارتھ امریکن ساکر لیگ کے لاس اینجلس ایزٹیکس کو چلاتے تھے، لیکن فرنچائز بند ہو گئی اور اسی سال نومبر میں انہوں نے استعفی دے دیا۔ دو ماہ سے کچھ زیادہ عرصے بعد، 31 جنوری 1982 کو، لاس اینجلس کے ہیلتھ کلب میں دل کا دورہ پڑنے سے ملکس کا انتقال ہو گیا۔ ان کی عمر 58 سال تھی۔ حوالہ جات خراج تحسین، دی نیویارک ٹائمز، 2 فروری 1982۔ اسپنک، سی۔ سی۔ جانسن، ایڈ۔، دی 1968 بیس بال گائیڈ۔ سینٹ لوئس: دی اسپورٹنگ نیوز، 1969۔ 1923 کی پیدائش 1982 کی موت 20 ویں صدی کے امریکی کاروباری افراد بیس بال ایگزیکٹوز کیلیفورنیا اینجلز ایگزیکٹوز میجر لیگ بیس بال جنرل مینیجرز ملواکی بریورز ایگزیکٹوز مائنر لیگ بیس بال ایگزیکٹوز نارتھ امریکن ساکر لیگ (1968-1984) ایگزیکٹوز سیئٹل پائلٹس ورلڈ ہاکی ایسوسی ایشن کے ایگزیکٹوز