Northwest Germanic
شمال مغربی جرمن جرمن زبانوں کی ایک مجوزہ گروہ بندی ہے، جو جرمن تاریخی ماہر لسانیات کے درمیان موجودہ اتفاق رائے کی نمائندگی کرتی ہے۔ یہ 19 ویں صدی کے آخر میں جرمنی کی بولیوں کی شمالی جرمنی، مغربی جرمنی اور مشرقی جرمنی میں سہ فریقی تقسیم کو چیلنج نہیں کرتا ہے، بلکہ اس کے علاوہ شمالی اور مغربی جرمنی (یعنی۔ آج کی تمام زندہ بچ جانے والی جرمن زبانیں) مشرقی جرمن قبائل کی جنوب کی طرف ہجرت کے بعد ایک ذیلی گروہ کے طور پر بنی رہیں، جو بعد میں صرف شمالی اور مغربی جرمن میں تقسیم ہوئیں۔ چاہے یہ ذیلی گروہ ایک متحد ابتدائی زبان کی تشکیل کرتا ہے، یا محض بولیوں کے ایک گروپ کی نمائندگی کرتا ہے جو رابطے اور قریبی جغرافیائی قربت میں رہے، یہ بحث کا موضوع ہے، لیکن رنگے اور ٹیلر کی تشکیل کو شاید وسیع پیمانے پر حمایت حاصل ہے: اس بات کے کچھ شواہد موجود ہیں کہ مشرقی جرمنی کے الگ ہونے کے بعد شمالی اور مغربی جرمنی ایک واحد زبان، پروٹو-شمال مغربی جرمنی کے طور پر تیار ہوئی۔ تاہم، پی این ڈبلیو جی ایم سی دور میں غیر پریشان کن طور پر قابل تاریخ تبدیلیاں بہت کم ہیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ لسانی اتحاد کا یہ دور زیادہ دیر تک نہیں رہا۔ دوسری طرف، کچھ اشارے ملتے ہیں کہ شمالی اور مغربی جرمنی رابطے میں رہے، تبادلے کرتے رہے اور اس طرح جزوی طور پر مزید اختراعات کا اشتراک کرتے رہے، جب انہوں نے الگ ہونا شروع کیا تھا، اور شاید مغربی جرمنی کے خود متنوع ہونے کے بعد بھی۔ تاریخ اور اصطلاحات اس گروہ بندی کو ہنس کوہن نے گوتھو-نورڈک بمقابلہ مغربی جرمنی ڈویژن کے پرانے نظریہ کے متبادل کے طور پر تجویز کیا تھا۔ اس پرانے نظریے کی نمائندگی 20 ویں صدی کے وسط میں پانچ عام گروہوں کے 250 قبل مسیح تک وجود کو تسلیم کرنے کی تجاویز سے کی جاتی ہے جن میں فرق کیا جا سکتا ہے: جٹ لینڈ کو چھوڑ کر جنوبی اسکینڈینیویا میں شمالی جرمنی ؛ وسطی رائن اور جٹ لینڈ کے ساتھ شمالی سمندر جرمنی ؛ رائن ویسر جرمنی ؛ ایلبی جرمنی ؛ اور مشرقی جرمنی۔ شمال مغربی جرمنی کا نظریہ ان تجاویز کو چیلنج کرتا ہے، کیونکہ یہ 200 عیسوی کے بعد کے رونک نوشتہ جات سے مضبوطی سے جڑا ہوا ہے۔ زیادہ تر اسکالرز اس بات پر متفق ہیں کہ مشرقی جرمن دوسری یا پہلی صدی قبل مسیح میں باقی زبانوں سے الگ ہو گئی تھی۔ رونک نوشتہ جات (دوسری صدی سے لکھے جانے والے) کا مطلب یہ ہو سکتا ہے کہ شمال اور مغرب دوسری اور تیسری صدی میں ٹوٹ گئے۔ ہجرت کا دور چوتھی اور پانچویں صدی کے آس پاس شروع ہوا۔ ایک ایسا واقعہ جو شاید شمال مغربی جرمن (شاید مغربی جرمن) زبانوں کو اور بھی متنوع بنانے میں مدد کرتا ہے۔ وہ تاریخ جس تک اس طرح کی گروہ بندی ختم ہو چکی ہوگی-اس میں اختراعات کا اشتراک کرنا بند ہو گیا تھا-یہ بھی متنازعہ ہے، حالانکہ ایسا لگتا ہے کہ 500 عیسوی کے بعد اس کے برقرار رہنے کا امکان نہیں تھا، اس وقت تک اینگلو سیکسن انگلینڈ ہجرت کر چکے تھے اور ایلبی جرمن قبائل جنوبی جرمنی میں آباد ہو چکے تھے۔ مشترکہ اختراعات شمال مغربی جرمنی کے لیے ثبوت شمالی اور مغربی جرمنی میں صوتیات، مورفولوجی، لفظ کی تشکیل اور لیکسس میں عام لسانی اختراعات کی ایک رینج سے تشکیل پاتے ہیں، حالانکہ حقیقت میں اس بارے میں کافی بحث ہے کہ کون سی اختراعات اہم ہیں۔ ایک اضافی مسئلہ یہ ہے کہ گوتھک، جو مشرقی جرمن بولیوں کا تقریبا واحد ثبوت فراہم کرتا ہے، دیگر جرمن زبانوں کے مقابلے میں بہت پہلے تصدیق شدہ ہے، سوائے چند رونک نوشتہ جات کے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ گوتھک اور دیگر جرمن زبانوں کے درمیان براہ راست موازنہ لازمی طور پر ذیلی گروہوں کے لیے اچھا ثبوت نہیں ہے، کیونکہ وقت کے فاصلے کو بھی مدنظر رکھنا ضروری ہے۔ مندرجہ ذیل مشترکہ اختراعات، جو پروٹو-شمال مغربی جرمنی میں ہوئی ہوں گی، نوٹ کی جا سکتی ہیں: دباؤ کو کم کرنا * ē سے * ā۔ لفظ فائنل کو بڑھانا *-o سے *-o تک۔ لفظ فائنل *-i اور *-o سے *-i اور *-u کو مختصر کرنا۔ کنسوننٹ اور غیر دباؤ والے * یو کے درمیان * ڈبلیو کا نقصان۔ غیر دباؤ والے * ایم> * ام۔ غیر دباؤ شدہ * ایر> * آر (اگر پہلے سے ہی پروٹو جرمن تاریخ کا نہیں ہے)۔ * یو/* یو> * آئی/* آئی دوسرے شخص کے ضمیروں میں۔ تاہم، بہت سی عام اختراعات پروٹو-شمال مغربی جرمنی کے بعد کی تاریخ کی ہیں۔ یہ پہلے سے ہی مختلف بولی تسلسل کے ذریعے پھیل سکتے ہیں، یا پوشیدہ شکل میں موجود ہو سکتے ہیں اور صرف انفرادی بولیوں میں مستحکم ہو سکتے ہیں۔ غیر دباؤ والے * آئی> * ē اور * آؤ> * ō۔ نورس میں، حتمی *-aiz>-ar آئی-سسٹمز کے جینیٹیو سنگل میں ہے۔ جرمن a-اتپریورتن: غیر قریبی سر سے پہلے * u> * o پر زور دیا جاتا ہے، جب تک کہ اس کے بعد ناک اور مخطوط نہ ہو۔ مغربی جرمنی کی بولیاں نتیجہ میں مختلف ہیں، شمالی بولیاں * u کو محفوظ رکھتی ہیں جبکہ جنوبی بولیاں اکثر * o رکھتی ہیں۔ اس طرح پروٹو-ویسٹ جرمنی کی صورتحال یکساں نہیں ہو سکتی تھی، پروٹو-نارتھ ویسٹ جرمنی کی بات تو چھوڑ دیں۔ روٹاسزم: * z> * r۔ یہ تبدیلی مغربی جرمنی کے لفظ فائنل *-z کے نقصان کے بعد کی ہے، اور مغربی جرمنی میں بھی * z کی نشوونما میں معمولی فرق ہیں۔ مضبوط فعل کی 7 ویں کلاس میں ابلاٹ کے ساتھ ریڈوپلیکیشن کی تبدیلی۔ یہ شمالی اور مغربی جرمنی کی مشترکہ تاریخ میں شروع ہوا ہوگا، لیکن تقسیم کے وقت تک مکمل نہیں ہوا تھا۔ متبادل گروہوں نے شمالی جرمنی اور گوتھک میں مشترکہ اختراعات کو پیش کیا، جو اس وجہ سے شمال مغربی جرمنی کے مفروضے کو چیلنج کرتی ہیں، ان میں شامل ہیں: پروٹو جرمن،>، (مثال کے طور پر۔ گوتھک ٹرگوا، او این ٹرگوا، او ایچ جی ٹرائیو، "وفاداری"، ہولٹزمین کا قانون دیکھیں) ایک اقلیتی رائے شمال مغربی جرمنی اور گوتھو-نورڈک دونوں کی جینیاتی حقیقت کو مسترد کر کے ان دونوں مفروضوں کو ہم آہنگ کرنے کے قابل ہے، بلکہ انہیں محض قریبی علاقائی رابطوں کی نشاندہی کرنے والی خفیہ اصطلاحات کے طور پر دیکھتی ہے۔ (اس طرح کے علاقائی رابطے ابتدائی جرمن زبانوں میں کافی مضبوط رہے ہوں گے، ان کی طویل عرصے سے قریبی جغرافیائی حیثیت کو دیکھتے ہوئے۔) اس طرح کے مفروضے کے تحت، نورڈک اور گوتھک بولیوں کے درمیان ابتدائی قریبی تعلقات باقی شمالی اور مغربی جرمن گروہوں کے درمیان بعد میں اسی طرح کے تعلقات کو خارج نہیں کرتے، ایک بار جب دوسری یا تیسری صدی میں گوتھک ہجرت شروع ہوئی تھی۔ اولڈ ہائی جرمن اور گوتھک میں بھی عام اختراعات ہیں، جو شمال مغربی جرمنی اور گوتھو-نورڈک دونوں گروہوں کو چیلنج کرتی دکھائی دیتی ہیں۔ تاہم، انہیں معیاری طور پر 5 ویں اور 6 ویں صدی میں الپس کے پار ثقافتی رابطوں کی بنیاد پر دیر سے علاقائی رابطوں کا نتیجہ سمجھا جاتا ہے، جو گوتھک سے اولڈ ہائی جرمن میں عیسائی ادھار الفاظ میں جھلکتے ہیں۔ نوٹ کے ذرائع * جرمن زبانیں مفروضے لسانی نظریات اور مفروضے