Winchmore Hill
ونچمور ہل این فیلڈ بورو، شمالی لندن، این 21 پوسٹل ضلع میں ایک مضافاتی اور انتخابی وارڈ ہے۔ مرکزی نقطہ کے طور پر ونچمور ہل کے تحفظ کے علاقے کے ساتھ، ضلع مشرق میں گرین لینز (اے 105 روڈ)، بیرویل گرین، فرس لین اور فورڈز گروو، اور شمال مغرب میں گروولینڈز پارک سے گھرا ہوا ہے۔ جنوب میں یہ ایلڈرمینز ہل کے حصے تک، اور شمال میں ویکرز مور لین اور ہاؤنڈڈن روڈ تک پھیلا ہوا ہے۔ ونچمور ہل چیرنگ کراس کے شمال شمال مشرق میں ہے۔ تاریخ ایک بار ایڈمنٹن کے پیرش میں ایک چھوٹی سی بستی، ونچمور ہل کی سرحدیں پالمرز گرین، ساؤتھ گیٹ، ایڈمنٹن، اور گرینج پارک سے ملتی ہیں۔ رومن حملے سے پہلے، ہرٹفورڈشائر، ایسیکس اور مڈل سیکس پر کیٹوویلونی قبیلے کا قبضہ تھا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس قبیلے نے اس ٹیلے پر ایک پہاڑی قلعہ بنایا تھا جس پر اب بش ہل پارک گالف کلب کا قبضہ ہے۔ ونچمور ہل کا سب سے قدیم ریکارڈ شدہ ذکر 1319 عیسوی کے ایک دستاویز میں ہے جس میں اس کی ہجے وینسمر ہل ہے۔ پرانی انگریزی میں، 'مرہل' کا ترجمہ کنسائز آکسفورڈ ڈکشنری آف انگلش پلیس نیمز کے مطابق 'باؤنڈری ہل' کے طور پر ہوتا ہے۔ یہ قیاس کیا جا سکتا ہے کہ مجموعی عنوان کا مطلب 'وینسیج کی باؤنڈری ہل' ہو سکتا ہے۔ 1395 تک نام بدل کر ونسمر ہل کر دیا گیا تھا اور 1565 تک گاؤں کو ونسمور ہیل کے نام سے جانا جاتا تھا، 1586 میں ریاستی کاغذات میں اس کا ذکر ہونے تک ونچمور ہل بن گیا۔ ونچمور ہل میں تاریخی نوٹ کی بہت سی عمارتیں ہیں۔ ریکارڈ کی گئی پہلی مذہبی عمارت کویکر میٹنگ ہاؤس، 1688 ہے، جسے 1790 میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ یہاں دفن ہونے والوں میں جدید موسمیات کے والد لیوک ہاورڈ، پالمرز گرین ہائی اسکول فار گرلز کی بانی ایلس ہم، اور ہور اور بارکلے بینکنگ خاندانوں کے افراد شامل ہیں۔ سموئیل ہور نے غلاموں کی تجارت کے خلاف مہم میں نمایاں کردار ادا کیا۔ سینٹ پال چرچ کو واٹرلو چرچ کے طور پر گروولینڈز اسٹیٹ سے عطیہ کی گئی زمین پر بنایا گیا تھا۔ چرچ کی چھت کو یورپ میں پلاسٹر ورک کا سب سے بڑا غیر تعاون یافتہ پھیلاؤ کہا جاتا تھا جب تک کہ 1960 کی دہائی میں اس کی تزئین و آرائش میں پوشیدہ حمایت متعارف نہیں کرائی گئی۔ اصل لکڑی کا کلپ بورڈ سینٹ پال اسکول کی عمارت چرچ ہل سے تھوڑی اور نیچے دیکھی جا سکتی ہے۔ دوسری، اینٹوں اور پتھروں سے بنی اسکول کی عمارت کی باقیات چرچ کار پارک کی دیواروں میں واضح ہیں۔ 1960 کی دہائی کی موجودہ عمارت اسٹیشن روڈ سے دور رنگ ووڈ وے پر ہے۔ دیگر تاریخی عمارتیں ویڈس ہل پر دیکھی جا سکتی ہیں، جو گرین سے شمال کی طرف جاتی ہیں۔ دائیں طرف، دکانوں سے بالکل آگے، کچھ لکڑی کے کلپ بورڈ کاٹیج ہیں ؛ ان کے آگے بائیں طرف ایک اونچی پانچ منزلہ رہائشی عمارت ہے جو 1710 کی ہے۔ یہ لندن کے ویسٹ اینڈ کے جارجیائی ٹاؤن ہاؤسز کے انداز میں ہے، لیکن اکیلا کھڑا ہے۔ اس کی دائیں طرف ایک پارٹنر ہاؤس تھا، جسے اس کے مالکان کیبل اسکول نے منہدم کر دیا تھا (ان عمارتوں کے 'درج' ہونے سے پہلے کے دنوں میں)۔ ضلع کا سب سے قدیم پب شاید گرین ڈریگن تھا-گرین لینز پر۔ اسے گرین لینز اور گرین ڈریگن لین کے سنگم پر 1726 میں کھولا گیا تھا۔ وکٹوریہ کاؤنٹی کی تاریخ سے پتہ چلتا ہے کہ 1752 تک گرین ڈریگن قائم ہوا تھا، حالانکہ اس کی موجودہ شکل میں نہیں۔ اس وقت، ہائی وے مینوں کو اس جگہ کے قریب لٹکا دیا جاتا تھا جہاں وہ پکڑے گئے تھے، اور کہا جاتا ہے کہ ایک کو گرین ڈریگن کے سامنے کے دروازے سے کھڑی پھانسی پر پکڑ کر پھانسی دے دی گئی تھی۔ ان پھانسیوں کو کئی سالوں تک نہیں کھینچا گیا، جس کی وجہ سے مالک اٹھارہویں صدی کے آخر میں پب کو ویکرز مور لین کے نچلے حصے میں اس کے موجودہ مقام پر منتقل کرنے پر آمادہ ہوا۔ اصل گرین ڈریگن کو 1892 میں گرایا گیا تھا اور نئے کو 1935 میں بڑے پیمانے پر دوبارہ تیار کیا گیا تھا۔ اسے 2015 میں ایک عوامی گھر کے طور پر بند کر دیا گیا تھا حالانکہ یہ عمارت ایک سپر مارکیٹ کے طور پر باقی ہے۔ 2017 میں، گرین ڈریگن لین کے آخر میں اٹھارہویں صدی کے اصل گرین ڈریگن کے مقام کے قریب لٹل گرین ڈریگن نامی ایک مائکروپب کھولا گیا۔ براڈ واک کے اختتام کے قریب ووڈ مین پب کے بارے میں بتایا جاتا ہے کہ یہ 1727 میں بنایا گیا تھا، حالانکہ اس بات کے شواہد بھی موجود ہیں کہ یہ 1820 کا ہے۔ 1868 میں پب لائسنس حاصل کرنے سے پہلے یہ عمارت ایک نجی رہائش گاہ تھی۔ براڈ واک کے اختتام پر دی گرین پر ووڈ سائیڈ ہاؤس اور روونٹری ہاؤس 1750 میں پینٹ شدہ اینٹوں سے بنائے گئے تھے۔ 1770 اور 1839 کے درمیان تعمیر کی گئی متعدد مقامی عمارتیں آج بھی موجود ہیں۔ ہوپرز روڈ پر ڈاگ اینڈ ڈک کے قریب 1770 کے آس پاس بنائے گئے کچھ پرانے سیڑھیوں والے مکانات ہیں۔ نمبر 106 اے ویکرز مور لین ایک مخصوص نجی رہائش گاہ ہے جو ایک چیپل کے اگواڑے کو برقرار رکھتی ہے۔ اسی سڑک کے مشرق میں متعدد رہائش گاہیں ہیں جو شاید اٹھارہویں صدی کے آخر یا انیسویں صدی کے اوائل میں تعمیر کی گئی تھیں۔ 1865 میں گریٹ ناردرن ریلوے نے پالمرز گرین اور این فیلڈ کے راستے ووڈ گرین سے ہارٹفورڈ تک چلنے کے لیے ایک نئی لائن بنانے کی اجازت حاصل کی۔ تاہم، 1869 میں مالی رکاوٹوں نے کمپنی کو این فیلڈ کو شمالی ٹرمینس سمجھنے پر مجبور کر دیا۔ پالمرز گرین اور ونچمور ہل درمیانی دیہی اسٹیشن ہونے والے تھے۔ ارادہ 1870 تک این فیلڈ جانے والی لائن کو ختم کرنا تھا، لیکن علاقہ توقع سے زیادہ پریشان کن تھا اور ٹریک بچھاتے وقت پانچ افراد اپنی موت کا شکار ہو گئے۔ برانچ 1871 میں آل فولز ڈے پر کھولی گئی اور پہلی مسافر ٹرین ونچمور ہل کے ذریعے آئی، جس سے لندن کا ایک نیا مضافاتی علاقہ بنا۔ شروع میں ایک دن میں صرف 16 ٹرینیں این فیلڈ سے روانہ ہوتی تھیں، زیادہ تر مور گیٹ کے لیے۔ پالمرز گرین سے گرین لینز کے ساتھ ایک برقی ٹرام وے 1907 میں تیار کیا گیا تھا، جس سے علاقے کو مزید ترقی دینے میں مدد ملی۔ ٹرام وے اب طویل عرصے سے چلا گیا ہے، لیکن چوڑی سڑک باقی ہے اور 329 بس (پہلے 29، اور اس سے پہلے 123) این فیلڈ سے ٹرن پائیک لین تک ٹرام کے راستے پر چلتی ہے۔ کیپیٹل سنیما، جسے رابرٹ کرومی نے آرٹ ڈیکو انداز میں ڈیزائن کیا تھا، 29 دسمبر 1929 کو گرین لینز میں کھولا گیا تھا، اس جگہ پر جو اب آفس بلاک کیپیٹل ہاؤس کے زیر قبضہ ہے (اگست 2019 تک منہدم کیا گیا)۔ مختصر طور پر لو مورس کے زیر انتظام، سنیما کو دسمبر 1930 میں اے بی سی سنیما نے اپنے قبضے میں لے لیا، جس نے اسے 5 دسمبر 1959 کو بند ہونے تک چلایا۔ اسے اگلے سال مسمار کر دیا گیا۔ ونچمور ہل آج علاقے کے مرکز میں ونچمور ہل گرین ہے، جو ایک گاؤں سبز ہے جس کے گرد دکانیں اور ریستوراں ہیں۔ ونچمور ہل کی اپنی "ملینئرز رو"، براڈ واک بھی ہے، جو امیر اور مشہور لوگوں کا گھر رہا ہے۔ ونچمور ہل میں خاص طور پر گروولینڈز پارک ہے، جو 1913 میں کونسل کو جزوی طور پر فروخت ہونے سے پہلے اصل میں ایک نجی اسٹیٹ تھا۔ نجی ہاتھوں میں باقی حصہ اب پریری کلینک پر مشتمل ہے، جس نے جنرل پنوشے کی میزبانی کی جب وہ برطانیہ میں ہسپانوی حکومت سے الزامات کے انتظار میں تھے۔ ونچمور ہل اسپورٹس کلب مقامی علاقے کو کرکٹ، فٹ بال، ٹینس، ہاکی اور ٹیبل ٹینس کی سہولیات اور ٹیمیں فراہم کرتا ہے۔ ونچمور ہل این فیلڈ ساؤتھ گیٹ کے پارلیمانی حلقے میں واقع ہے۔ 2001 کی مردم شماری میں ونچمور ہل کے 4,976 گھروں میں 12,225 باشندے تھے۔ 80 فیصد رہائش گاہیں ان کے قابضوں کی ملکیت تھیں۔ آبادی عام طور پر باقی این فیلڈ کے مقابلے میں پرانی تھی-38.3% 45 یا اس سے زیادہ تھی، اس کے مقابلے میں مجموعی طور پر بورو کے لیے 35.3% تھی۔ 2011 کی مردم شماری میں، وارڈ کی 13,403 آبادی کا 76 فیصد سفید فام تھا (54 فیصد برطانوی، 18 فیصد دیگر، 4 فیصد آئرش)۔ یہ علاقہ بش ہل پارک وارڈ سے بھی ڈھکا ہوا ہے جس کی آبادی 13,923 تھی۔ 2011 میں، وارڈ 74.3% وائٹ تھا (53.1% برطانوی، 16.8% دیگر سفید اور 3.2 ٪ آئرش) فنون لطیفہ میں ارجنٹائن میں پیدا ہونے والے موسیقار جوآن ماریا سولارے نے 2001 میں ونچمور ہل کے نام سے ایک پیانو کا ٹکڑا لکھا تھا، جو جیمز میک اونگس (جو ضلع میں رہتا ہے) کے لیے وقف تھا۔ اس کا پریمیئر 28 ستمبر 2002 کو اسٹٹ گارٹ میں ڈوروٹا نیزیول نے کیا تھا، جس میں کلٹرمارکٹ اسٹٹ گارٹ کے فریم کے اندر ڈیانا ماریا ساگووسڈکینا (اسٹوڈیو فر بیوگنگس شیفرین) کی کوریوگرافی تھی۔ قابل ذکر رہائشی یما بنٹن، گلوکارہ۔ جیمز کان، کاروباری الفریڈو کیمپولی، وائلنسٹ، 48، ایورسلی پارک روڈ پر رہتے تھے۔ تھامس کارٹے، مورخ۔ ایلن ڈومین، مقامی مورخ۔ تھامس ہڈ، شاعر۔ فرینک افیلڈ، گلوکار۔ مائیلین کلاس، گلوکارہ۔ نورس اور راس میک ویرٹر، ونچمور ہل میں پیدا ہوئے۔ کیتھ مون، ڈرمر۔ لوئس ریڈکناپ، گلوکارہ۔ 1960 کی دہائی کے گلوکار اور فلمی اسٹار کلف رچرڈ کامیابی حاصل کرنے کے بعد اپنے خاندان کے ساتھ کولن روڈ ونچمور ہل میں رہتے تھے۔ الزبتھ سایر، ڈائن۔ لیسلی سمتھ، تاجر۔ راڈ سٹیورٹ، گلوکار۔ رائے سٹرانگ، آرٹ مورخ۔ میلانیا سائکس، پیش کار۔ شیرون ٹرنر، مورخ۔ لیسلی آر۔ ایچ۔ ولیس، انجینئر۔ پال ینگ، گلوکار۔ کلیم کیٹینی، ڈرمر۔ اسکول پرائمری سینٹ پالز اسکول گرینج پارک پرائمری اسکول ہائی فیلڈ پرائمری اسکول ایورسلی پرائمری اسکول کیبل پریپ اسکول (پرائیویٹ) سیکنڈری ہائی لینڈز اسکول ونچمور اسکول ایشمول اکیڈمی انڈیپینڈنٹ پالمرز گرین ہائی اسکول گرینج پارک پریپریٹری اسکول کیبل پریپریٹری اسکول ٹرانسپورٹ ریلوے گوویا ٹیمز لنک ریلوے برقی ریلوے لائن پر خدمات فراہم کرتی ہے جو ہارٹفورڈ نارتھ سے ونچمور ہل اسٹیشن کے ذریعے لندن میں جاتی ہے۔ یہ لائن مزید جنوب میں فنسبری پارک، ہائیبری اور آئلنگٹن، اولڈ اسٹریٹ اور مور گیٹ کے ٹیوب سسٹم سے جوڑتی ہے، جہاں یہ ختم ہوتی ہے۔ قریب ترین لندن انڈر گراؤنڈ اسٹیشن ساؤتھ گیٹ پر ہے، جو پیکاڈلی لائن پر ہے۔ بس کے راستے جو ونچمور ہل کی خدمت کرتے ہیں: لندن بس کے راستے 125، 329، ڈبلیو 8، ڈبلیو 9، اور رات کا راستہ این 29۔ قریبی مقامات ساؤتھ گیٹ گرینج پارک پالمرز گرین این فیلڈ چیس کاک فوسٹرز ایڈمنٹن اوک ووڈ این فیلڈ ٹاؤن بش ہل پارک ببلیوگرافی دی کریسویلز آف ونچمور ہل، پیٹر ہج۔ ونچمور ہل کی تاریخ، ایس ڈیلون۔ ونچمور ہل: ایک گمشدہ گاؤں کی یادیں، ہنریٹا کریسویل۔ ونچمور ہل کی یادیں، ہوریس جی ریگنارٹ۔ ونچمور ہل کی پسندیدہ یادیں، ایلن ڈومین، 1990۔ اولڈ ونچمور ہل پر ایک نظر، اسٹیورٹ ڈیولن۔ ساؤتھ گیٹ اور ونچمور ہل: ایک مختصر تاریخ، ڈیوڈ پام۔ ڈاکٹر کریس ویل کا ونچمور ہل، لندن بورو آف این فیلڈ لائبریریوں کے ذریعہ شائع کیا گیا۔ دی اسٹوری آف ساؤتھ گیٹ اینڈ ونچمور ہل، واکر راؤنڈ، ونچ گیٹ پریس (1906)۔ حوالہ جات بیرونی روابط ونچمور ہل کے اعداد و شمار، بشمول نقشہ (پی ڈی ایف دستاویز، لندن بورو آف این فیلڈ، 2004) سابقہ مڈل سیکس میں مقامات