A. Igoni Barrett
ایڈرین ایگونیبو بیریٹ (پیدائش 26 مارچ 1979) نائجیریا کے مختصر کہانیوں اور ناولوں کے مصنف ہیں۔ 2014 میں، انہیں افریقی ادب میں مستقبل کے رجحانات کی وضاحت کرنے کے لیے 40 سال سے کم عمر کے مصنفین کی افریقہ 39 کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ ان کے مختصر کہانیوں کے دو مجموعوں-فرام کیوز آف راٹن ٹیتھ (2005) اور لو از پاور، یا سمتھنگ لائک دیٹ (2013) کے بعد ان کا پہلا ناول، بلیکاس، 2015 میں شائع ہوا، جسے شکاگو ریویو آف بکس نے "کافکا ود اے ونک" کے طور پر بیان کیا۔ پورٹ ہارکورٹ، نائجیریا میں ایک نائجیریا کی ماں اور جمیکا کے ناول نگار اور شاعر لنڈسے بیریٹ کے ہاں پیدا ہوئے، اے ایگونی بیریٹ نے عبادان یونیورسٹی میں زراعت کی تعلیم حاصل کی، حالانکہ گریجویشن سے ایک سال پہلے انہوں نے فیصلہ کیا کہ وہ مصنف بننا چاہتے ہیں۔ انہوں نے کہا: "میرے والد پہلے شخص تھے جنہوں نے بطور مصنف میری حمایت کی۔ میں نے محسوس کیا کہ مجھے اپنے آپ کو ثابت کرنا ہے کہ میں لکھنے کے لیے سنجیدہ ہوں، اس لیے میں نے حتمی قربانی دی-میں نے تحریری طور پر خود تعلیم کے لیے اپنی یونیورسٹی کی تعلیم ترک کر دی۔ " 2007 میں بیریٹ لاگوس چلے گئے، جہاں ان کی ملاقات اپنی اہلیہ، ڈچ صحافی اور مصنف فیمکے وین زیزل سے ہوئی۔ ان کی پہلی کتاب، مختصر کہانیوں کا مجموعہ جس کا عنوان فرام کیوز آف راٹن ٹیتھ تھا، 2005 میں شائع ہوا اور 2008 میں دوبارہ جاری کیا گیا۔ مجموعہ کی ایک کہانی، "دی فینکس" نے 2005 بی بی سی ورلڈ سروس مختصر کہانی کا مقابلہ جیتا۔ ان کا کہانیوں کا دوسرا مجموعہ، لو از پاور، یا سمتھنگ لائک تھیٹ، 2013 میں گری وولف پریس نے شائع کیا تھا۔ دی بوسٹن گلوب کے مطابق، یہ مجموعہ "ایک ناقابل تسخیر زندگی کی طاقت کے ساتھ دالوں کا مجموعہ ہے جو باری باری، نرم اور شدید ہے"۔ ٹائم آؤٹ نیو یارک نے تبصرہ کیا: "یہ بھرپور ٹکڑے بھی شاندار انداز میں ترتیب دیے گئے ہیں۔ موڈ میں تبدیلیاں پوری کتاب میں ہوتی ہیں۔ ہمدردی کے غیر متوقع لمحات بار بار خوفناک ڈرامہ اور لطیف مزاح کے درمیان پیش آتے ہیں ؛ جس کے نتیجے میں مجموعہ متعدد سطحوں پر مطمئن ہوتا ہے۔ " محبت طاقت ہے، یا اس کی طرح کچھ این پی آر اور فلاوور وائر کی طرف سے "2013 کی بہترین کتاب" کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ ان کا پہلا ناول، بلیکاس، 2015 میں شائع ہوا تھا۔ دی فنانشل ٹائمز میں اس کا جائزہ لیتے ہوئے، جون ڈے نے لکھا: "پہلے جملے سے، کافکا کی دی میٹامورفوسس آپ کو اس معاہدے کی موروثی عجیب و غریب کا سامنا کرتی ہے جو آپ افسانے پڑھتے وقت کرتے ہیں۔ کافکا کا کہنا ہے کہ گریگور سمسا ایک کیڑا بن گیا ہے۔ اپنے بے اعتقادی کو معطل کریں۔ اسے لے لو یا چھوڑ دو۔ ایک اگونی بیریٹ کا پہلا ناول-اس کی تیسری کتاب-اسی طرح کا مطالبہ کرتی ہے کہ اسے صرف ایک نائیجیرین مصنف کے طور پر پڑھا جائے جو اس کی بدنامی کرے۔ بلیکاس کے لیے ایک عجیب، زبردست ناول ہے، اور بیریٹ کے پاس ہم سب کو بتانے کے لیے کچھ ہے۔ " دی گارڈین میں لکھتے ہوئے ہیلون حبیلا نے کہا: "اگونی بیریٹ کا سب سے بڑا اثاثہ ان مضحکہ خیز حدوں پر طنز کرنے کی صلاحیت ہے جن کے پاس لوگ، خاص طور پر لاگوس کے لوگ، اہم ظاہر ہونے کے لیے جاتے ہیں۔" ہفنگٹن پوسٹ کے لیے کلیئر فیلن نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "بلیکاس ایک دھندلا، شفاف طریقے سے لکھا ہوا ناول ہے-وہ قسم جو قارئین کو ایسا محسوس کراتی ہے جیسے وہ کردار کی جلد کے اندر کھڑے ہیں، اس کے ساتھ اپنا دن گزار رہے ہیں-اور اگرچہ یہ موضوع آسانی سے ایک متنازعہ ہو سکتا ہے، لیکن یہ ایک لطیف، محتاط ناول بھی ہے جو ایک دوسرے کو عبور کرنے کے بارے میں ہے، بعض اوقات انسانوں کی خاندان اور تعلق، اور حیثیت اور طاقت کے لیے باہمی خصوصی ضروریات ہوتی ہیں۔" اوکے افریقہ کے ایرون بیڈی نے اسے "سب سے زیادہ غیر منطقی طور پر نائجیریا کی کتاب قرار دیا ہے جسے امریکی ناشرین نے ایک طویل عرصے میں شائع کیا ہے، اور چونکہ 'افروپولیٹن' عصری افریقی ادب کا ایک تیزی سے ہمہ گیر سلسلہ بن گیا ہے، اس لیے افروپولیٹن کے خلاف اور افریقی تارکین وطن ادب کے پورے زمرے کے خلاف ایک مستقل ردعمل رہا ہے۔ مختلف ادبی میلوں میں شریک کے طور پر مدعو کیے گئے، بیریٹ 2013 میں پین ورلڈ وائسز فیسٹیول کی افتتاحی رات مہمان ریڈر تھے، اور 2016 میں سرپینٹائن گیلریز میرکل میراتھن اور فیسٹیول ایٹیراٹورا کے 2018 ایڈیشن میں مہمان مصنف تھے۔ وہ لاگوس، نائیجیریا میں بک جام ریڈنگ سیریز کے بانی منتظم تھے، جس میں مصنفین جوڈے دیبیا، مشیلہ رانگ، چیمانڈا نگوزی آدیچی، بینیوانگا وینینا، ہیلون حبیلا اور سیٹسی ڈنگاریمبا شامل تھے۔ بیریٹ کا کام الجزیرہ انگلش اور دی گارڈین سمیت کئی اشاعتوں میں شائع ہوا ہے۔ ایوارڈز اور تعریفیں اے ایگونی بیریٹ 2005 کے لیے بی بی سی ورلڈ سروس مختصر کہانی مقابلے کی فاتح تھیں جس میں "دی فینکس" کے عنوان سے ایک کہانی تھی، جو 2 جنوری 2006 کو نشر کی گئی تھی۔ 2010 میں انہیں چنوا اچیبے سینٹر فیلوشپ سے نوازا گیا۔ 2011 میں انہیں نارمن میلر سینٹر فیلوشپ اور بیلجیو سینٹر ریذیڈنسی سے نوازا گیا۔ پورٹ ہارکورٹ یونیسکو ورلڈ بک کیپیٹل 2014 کا جشن منانے والے ہی فیسٹیول اور رینبو بک کلب افریقہ 39 پروجیکٹ میں بیریٹ کو 40 سال سے کم عمر کے 39 سب صحارا افریقی مصنفین میں سے ایک کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ ان کے پہلے ناول بلیکاس نے پیپلز لٹریچر پبلشنگ ہاؤس اور چینی فارن لٹریچر سوسائٹی کا 21 ویں صدی کا بہترین غیر ملکی ناول کا ایوارڈ جیتا۔ وہ 2018 میں سیوٹیلا رانیری فاؤنڈیشن کے فیلو تھے۔ اگونی بیریٹ انٹرنیشنل لندن لٹریری ایوارڈ کے 2021 ایڈیشن میں چارلس ڈکنز ایوارڈ کی فاتح تھیں۔ سڑے ہوئے دانتوں کے غاروں سے کام: مختصر کہانیوں کا مجموعہ، ڈے لائٹ میڈیا سروسز، 2005، محبت طاقت ہے، یا اس طرح کچھ: کہانیاں، منیاپولیس: گری وولف پریس، 2013، بلیکاس، لندن: چیٹو اینڈ ونڈس، 2015، ؛ منیاپولیس: گری وولف پریس، 2016،۔ ------- نوٹ حوالہ جات بیرونی لنکس لائبریری آف کانگریس میں ویب کاسٹ، 8 مئی 2013۔ ٹیڈ ہڈکنسن، "انٹرویو: اے۔ اگونی بیریٹ"، گرانٹا، 26 جون 2013۔ "رائٹنگ اے نیو نائیجیریا: آئیڈیاز آف آئیڈینٹیٹی"، بی بی سی ریڈیو 4، 3 دسمبر 2015۔ 1979 پیدائشیں 21 ویں صدی کے مرد مصنفین 21 ویں صدی کے نائیجیرین ناول نگار 21 ویں صدی کے مختصر کہانی کے مصنفین نائیجیرین مرد ناول نگار نائیجیرین مرد مختصر کہانی کے مصنفین جمیکا نسل کے نائیجیرین لوگ نائیجیرین مختصر کہانی کے مصنفین پورٹ ہارکورٹ سے عبادان یونیورسٹی کے سابق طلباء کے مصنفین