William Erskine, Lord Kinneder
ولیم ایرسکائن، لارڈ کنیڈر (1768-1822)، سر والٹر اسکاٹ کے دوست اور قابل اعتماد، اور ایک اسکالر اور نغمہ نگار تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ایرسکائن ریو کے بیٹے تھے۔ ولیم ایرسکائن، متھل، پرتھشائر کے ایپسکوپلین وزیر۔ انہوں نے 29 اگست 1768 کو متھل میں بپتسمہ لیا۔ انہوں نے گلاسگو یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ جب وہ وہاں ایپسکوپلین پادری اور ویمونڈا کے مصنف اینڈریو میکڈونلڈ کے گھر میں سوار ہوئے، جن سے، لاک ہارٹ کے مطابق، انہوں نے پرانے انگریزی ادب کے لیے ایک مضبوط جذبہ حاصل کیا۔ انہوں نے 3 جولائی 1790 کو سکاٹش بار میں وکیل کا عہدہ سنبھالا، اور اسکاٹ کے قریبی دوست اور ادبی قابل اعتماد بن گئے۔ 1792 میں ایرسکائن نے سکاٹ اور دیگر نوجوان وکلاء کے ساتھ مل کر جرمن کے مطالعہ کے لیے ایک کلاس بنائی۔ سکاٹ کے سوانح نگار جان گبسن لاک ہارٹ کے مطابق، ایک کلاسیکی اسکالر کی حیثیت سے ان کی خصوصی کامیابیوں اور "قدیم دور کے شدید نمونوں" سے واقفیت کی وجہ سے ایرسکائن کی صحبت، جرمن ڈرامہ اور رومانوی کے طالب علم کی حیثیت سے سکاٹ کے لیے انتہائی مفید تھی۔ لاک ہارٹ اسے "جرمن تفصیل کی مخلوط بے وقوفیوں اور فحاشی" پر بے رحمی سے سخت ہونے کے طور پر پیش کرتا ہے۔ یہ ایرسکائن ہی تھے جنہوں نے 1796 میں سکاٹ کے لینور کے ترجمے کے لیے بات چیت کی۔ 1801 میں، لندن میں رہتے ہوئے، ایرسکائن نے یہ جلد "مونک" لیوس کو دکھائی، جس نے اس کے بعد "بے چینی سے درخواست کی کہ اسکاٹ کو ٹیلز آف ونڈر کے عنوان سے ان کی متفرق کتاب میں شراکت دار کے طور پر شامل کیا جا سکتا ہے۔" سکاٹ کے بطور مصنف اپنے عظیم کیریئر کا آغاز کرنے کے فورا بعد، اس نے صرف دو افراد، جیمز بالنٹین اور ایرسکائن کو معمولی غلطیوں کا پتہ لگانے پر بھروسہ کرنے کا عزم کیا، مؤخر الذکر "جب بھی شاعر پرجوش ٹائپ گرافر کا مشورہ لینے میں ہچکچاتا ہے تو ریفری ہوتا ہے"۔ دوستوں نے اس فریب کو برقرار رکھنے میں شمولیت اختیار کی کہ اسکاٹ نہیں بلکہ ایرسکائن دی برائڈل آف ٹرائرمائن کے حصوں کا مصنف تھا، اور ایک پیش لفظ لکھا جس کا مقصد "جاننے والوں کو باہر نکالنا" تھا۔ سکاٹ نے ایرسکائن کو مارمیئن کا تیسرا کینٹو وقف کیا، جو فروری 1808 میں شائع ہوا تھا۔ ایرسکائن کو 6 جون 1809 کو اورکنی کا شیرف ڈیپوٹ مقرر کیا گیا، اور 1814 میں اسکاٹ اس کے اور دوسرے دوستوں کے ساتھ اورکنی کے سفر پر گیا۔ لاک ہارٹ نے ایرسکائن کو ویورلی ناولوں کے تنقیدی تخمینے سے منسوب کیا ہے جو سکاٹ کے اپنے نوٹس میں سہ ماہی جائزہ اولڈ موت میں شامل ہے، تھامس ایم کری دی ایلڈر کے فرقہ وارانہ حملوں کے جواب میں ان کے معاہدوں کی نمائندگی کے خلاف۔ اس کی طرف سے اسکاٹ کی غیر پہنی ہوئی کوششوں سے ایرسکائن کو جنوری 1822 میں لارڈ کنیڈر کے طور پر بینچ میں ترقی دی گئی۔ اس کے خلاف نامناسب رابطہ کے الزام، ایڈنبرا کی ایک معروف طوائف مسز برٹ کے ساتھ جنسی اسکینڈل نے اس کی صحت اور روحوں کو اس قدر شدید متاثر کیا کہ اگرچہ یہ بالکل بے بنیاد ثابت ہوا، لیکن وہ اس الزام سے پیدا ہونے والے صدمے سے کبھی باز نہیں آیا۔ اسکاٹ نے کہا، "اس نے اس کے دل اور روح کو" مارا "؛ وہ بے ہودہ اور مایوس ہو گیا، آخر کار بخار اور الجھن کا شکار ہو گیا، اور 14 اگست 1822 کو اس کا انتقال ہو گیا۔ لاک ہارٹ کا کہنا ہے کہ اس نے اسکاٹ کو کبھی "اس طرح کی مایوسی کی حالت میں" نہیں دیکھا جب وہ کنیڈر کے جنازے میں اس کے ساتھ موجود تھا۔ اس وقت جارج چہارم ایڈنبرا کا اپنا یادگار دورہ کر رہے تھے، اور اسکاٹ، اپنے غم کی وجہ سے، دل کی تکلیف کے ساتھ اس لمحے کی خوشی میں ڈوب گیا۔ سر والٹر نے ایک دوست کو لکھا، "اگر کبھی کوئی پاک روح آنسوؤں کی اس وادی کو چھوڑ دے، تو وہ ولیم ایرسکائن کا تھا۔" مجھے اس کی طرف رجوع کرنا چاہیے اور دیکھنا چاہیے کہ اس کی بیٹیوں کے لیے کچھ پنشن حاصل کرنے کے لیے کیا کیا جا سکتا ہے۔ " لاک ہارٹ کا خیال تھا کہ ایرسکائن "واحد شخص تھا جس کے معاشرے میں اسکاٹ اپنی زندگی کے زیادہ بھرپور حصے کے دوران بہت لطف اندوز ہوتا تھا، جس کا نہ تو آئین تھا اور نہ ہی کسی کھردری جسمانی ورزش کے لیے جھکاؤ تھا جس میں وہ خود خوشی محسوس کرتا تھا۔" اگر، جیسا کہ ایرسکائن کا خیال ہے، راکیبی میں ریڈمنڈ خود کی تصویر کے لیے ہے، تو لاک ہارٹ نے ایرسکائن کی نسوانی کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا ہوگا۔ ایرسکائن نے کئی سکاٹش گانے لکھے۔ ذاتی زندگی 13 ستمبر 1800 کو کنیڈر نے یوفیمیا روبیسن (پروفیسر جان روبیسن-طبیعیات دان کی اکلوتی بیٹی) سے شادی کی، جن کا ستمبر 1819 میں انتقال ہوا۔ اسے سیلائن، فائی کے چرچ یارڈ میں دفن کیا گیا، جہاں اسکاٹ کے لکھے ہوئے اس کے مقبرے پر ایک مقبرہ موجود ہے۔ یوفیمیا روبیسن کے ساتھ ولیم ایرسکائن کے بچے تھے: یوفیمیا (4 جون 1801 سیلائن، فائی، اسکاٹ لینڈ-7 جون 1852 پورٹوبیلو، مڈلوتھین، اسکاٹ لینڈ) ایم۔ جارج ڈاسن 22 جون 1829 ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ، 5 بچے ہیلن ڈرمونڈ (3 دسمبر 1803 سیلائن، فائی اسکاٹ لینڈ-11 اگست 1829 ایلیچپور، بمبئی، ہندوستان) ڈی ایس پی۔ ولیم (11 جولائی 1805 سیلائن، فائی، اسکاٹ لینڈ-28 اپریل 1811 ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ) میری این (17 مارچ 1807 سیلائن، فائی، اسکاٹ لینڈ-13 اگست 1881 بولرم، ہندوستان) ایم۔ جوزف بیکر پگٹ (1803-1833) 1 جولائی 1831 ایلیچ پور، بمبئی، ہندوستان، ایم۔ الیگزینڈر ایڈم (1795-1834) 5 جون 1834 بولرم، ہندوستان، ڈی ایس پی۔ جین (2 اپریل 1809 سیلائن، فائی، اسکاٹ لینڈ-26 فروری 1837 لیمنگٹن، ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ) ڈی ایس پی جان (6 نومبر 1810 ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ-8 جولائی 1846 سیلائن، فائی، اسکاٹ لینڈ) ایم۔ اسابیلا کرسچن بنبری (1813-1876) بنگال، ہندوستان، 2 بچے ولیم (31 مئی 1813 ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ-12 مئی 1901 سرنیا، اونٹاریو، کینیڈا) ایم۔ میری رائٹ (1803-1890) 30 اپریل 1835 موناگھن نارتھ، پیٹربورو کاؤنٹی، اپر کینیڈا، 3 بچے شیر خوار بیٹی (موت 6 مارچ 1817 ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ) حوالہ جات 1768 پیدائش 1822 موت پرتھشائر سے یونیورسٹی آف گلاسگو پیپل کے سابق طلباء 19 ویں صدی کے اسکالرز