Trégorrois Breton dialect
ٹریگوروئس بریٹن ٹریگور (بریٹن میں) میں بولی جانے والی بریٹن کی بولی ہے۔ امتیازی خصوصیات ٹریگوروئس زبان کی دیگر اقسام سے کئی طریقوں سے مختلف ہیں: یہ ہمیشہ ملکیت کا استعمال کرتا ہے (اکثر تلفظ کیا جاتا ہے) جبکہ دوسری بولیاں l سے پہلے، n، d، t، h اور سروں سے پہلے، اور دیگر تمام سے پہلے استعمال کرتی ہیں (یہ دوسری شکلیں اس کے باوجود نظموں اور گانوں کی نمائش کی وجہ سے سمجھی جاتی ہیں، مثال کے طور پر) ملکیت کے بعد، ٹریگوروئس ایک سیبلینٹ تغیر کرتا ہے (مثال کے طور پر، جہاں ونیٹیس/ہون تو/استعمال کرتا ہے، یا کارنوئلیس اور لیونارڈ، ٹریگوروئس کا کہنا ہے کہ) ایچ بہت زیادہ خواہش مند ہے (مثال کے طور پر، میں) لیونارڈ سے مختلف، زیڈ کا عام طور پر تلفظ نہیں ہوتا ہے (اور نہ ہی اس میں ہوتا ہے) مثال کے طور پر، یا اس کے بجائے اکثر 'ڈی' ایک زیڈ میں تبدیل نہیں ہوتا ہے جہاں یہ دوسری بولیوں میں ہوتا ہے (مثال کے طور پر،) گلیف ڈبلیو کو عام طور پر اویو (مثال کے طور پر، تلفظ/یوار/) کہا جاتا ہے، لیونارڈ بولی کے برعکس جہاں اس کا تلفظ/وی/ہوتا ہے۔ کئی دیگر تلفظ کی تفصیلات ہیں۔ مثال کے طور پر، تلفظ کیا جاتا ہے/این ہیل/(کیمپر کے/آر مور/سے موازنہ کریں)۔ یہ ٹریگوروئس میں ممکن ہے کیونکہ/h/کی بہت مضبوط خواہش لفظ 'آئل' () کے ساتھ کسی بھی الجھن سے بچتی ہے۔ آخر میں، مستقبل کے اختتام مختلف ہیں۔ مڈل بریٹن کا مستقبل تھا،،۔ ٹریگوروئس ایچ سے ایف میں منتقل ہوا (فارم،، وغیرہ میں)۔ (وینیٹیس کی شکلوں کے ساتھ موازنہ کریں، ایک-a-ایلیژن (تلفظ/e/) کی ظاہری شکل کی وجہ سے۔ ماخذ یہ مضمون فرانسیسی زبان کے ویکیپیڈیا کے مضمون: بریٹن ٹریگوروئس پر مبنی ہے۔ بیرونی روابط ایتھنولوگ: بریٹن اس مضمون میں درج بولیوں کے ناموں کا استعمال کرتا ہے اومنیگلوٹ: بریٹن زبان، حروف تہجی اور تلفظ بولیوں کا حوالہ دیتے ہیں جیسے کیرنویگ (کارنوئیل)، لیونگ (لیون)، ٹریگریگ (ٹریگر)، اور گوینیڈیگ (وینیٹیس) Breizh.net ایک "غیر منافع بخش ایسوسی ایشن جس کا مقصد ویب پر برٹنی اور بریٹن زبان کا فروغ ہے" نارتھ امریکن ایسوسی ایشن برائے سیلٹک لینگویج ٹیچرز، دی انفارمیشن ایج، سیلٹک لینگویجز اور نیو ملینیم کی چھٹی سالانہ کانفرنس میں بریٹن کی تاریخ اور بولیوں کا ایک مختصر جائزہ شامل ہے۔