Serving Sara
سرونگ سارہ ایک 2002 کی امریکی رومانوی کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری ریجینالڈ ہڈلن نے کی ہے اور اس میں میتھیو پیری، الزبتھ ہرلی اور بروس کیمبل نے اداکاری کی ہے۔ کہانی ایک پروسیس سرور کی پیروی کرتی ہے جسے طلاق کے کاغذات کے ساتھ ایک برطانوی سوشلائٹ کی خدمت کرنے کا کام دیا جاتا ہے، لیکن اسے اس کے بجائے اپنے شوہر کی خدمت کرنے پر آمادہ کیا جاتا ہے تاکہ وہ طلاق میں اس کے پیسے کا ایک بڑا حصہ حاصل کر سکے۔ اس فلم کو ناقدین نے تنقید کا نشانہ بنایا اور باکس آفس پر ناقص کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جب یہ 23 اگست 2002 کو امریکہ میں ریلیز ہوئی تو ٹاپ 10 میں پہلی بار شامل ہوئی، جہاں اس نے ہفتے کے آخر میں صرف $5,750,000 کی کمائی کی۔ پلاٹ جو ٹائلر، ایک پروسیس سرور، ایک ہفتہ دیر سے ایک مافیا کنگ پن کی خدمت کر رہا ہے جسے فیٹ چارلی کے نام سے جانا جاتا ہے، عدالت میں گواہ کے طور پر پیش ہونے کے لیے سمن کے ساتھ۔ جو کے کھرچنے والے باس رے نے ریکارڈ وقت میں متعدد سمن پیش کرنے پر جو کے حریف ٹونی کی تعریف کرتے ہوئے اس کا مذاق اڑایا۔ جو کو ایک آخری موقع دینے کے لیے تیار ہو کر، رے اسے اپنے شوہر گورڈن سے طلاق کے کاغذات کے ساتھ برطانوی سوشلائٹ سارہ مور کی خدمت کرنے کا کام دیتا ہے، جو ٹیکساس میں اپنی مالکن کیٹ کے ساتھ اپنے کھیت میں ہے، جب کہ سارہ نیویارک میں چھٹیاں منا رہی ہے۔ جب جو سارہ کی خدمت کرنے کی کوشش کر رہا ہے، ٹونی اسے مشورہ دیتا ہے، اس طرح یہ انکشاف کرتا ہے کہ جو حال ہی میں ناکام ہو رہا ہے کیونکہ ٹونی اس کی کوششوں کو سبوتاژ کر رہا ہے۔ آخر کار جو اس کی خدمت کرتا ہے، لیکن اس کے فورا بعد اسے گھسیٹ لیا جاتا ہے۔ جو اور سارہ کو ایک ہی بس لینے پر مجبور کیا جاتا ہے ؛ جب وہ ایک ساتھ سوار ہو رہے ہوتے ہیں، جو اسے بتاتا ہے کہ ٹیکساس کے قانون کے تحت اسے طلاق سے کچھ حاصل نہیں ہوگا۔ جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ "ہر چیز کا آدھا" لاگو ہوتا اگر کاغذات نیویارک کے قانون کے تحت پیش کیے جاتے، تو سارہ جو کو اپنے شوہر کی خدمت کرنے اور اس کے کاغذات چیرنے کے لیے دس لاکھ ڈالر کی پیشکش کرتی ہے۔ یہ جاننے کے باوجود کہ وہ اپنی ملازمت کھو سکتا ہے، جو راضی ہو جاتا ہے اور دونوں گورڈن کی خدمت کے لیے اکٹھے روانہ ہو جاتے ہیں۔ جب رے ان کے منصوبے کے بارے میں سنتا ہے، تو وہ گورڈن کو مطلع کرتا ہے اور ٹونی کو سارہ کو دوبارہ پیش کرنے کے لیے بھیج دیتا ہے۔ گورڈن اپنی حفاظت کے لیے ورنن نامی ایک محافظ کی خدمات حاصل کرتا ہے، اور جو، ٹونی سے اس کا تعاقب کرنے کی توقع کرتا ہے، جعلی سراغ کا ایک مجموعہ چھوڑتا ہے جو ٹونی کو میامی، فلوریڈا، بنگور، مین اور پھر امریلو، ٹیکساس کی طرف لے جاتا ہے، جہاں ٹونی کو پیٹھ میں گولی مار دی جاتی ہے جب وہ کاغذات پیش کرنے کی کوشش میں غلط کھیت کی بنیاد پر جانے کی کوشش کرتا ہے۔ سارہ اور جو گورڈن کو اس کے کھیت تک لے جاتے ہیں، لیکن گورڈن ان سے بچ جاتا ہے۔ کھیت میں، سارہ کچھ پیسے اور گورڈن کا پاسپورٹ لیتی ہے تاکہ وہ ملک سے باہر نہ جا سکے۔ سارہ اور جو ایک ہوٹل میں رات بھر قیام کرتے ہیں، اور جو سارہ کو انگور کے باغ کے مالک ہونے کے اپنے خواب کے بارے میں بتاتا ہے۔ جب سارہ نہا رہی ہوتی ہے، جو بار میں جاتا ہے، اور گورڈن کی مالکن جو کو ایک نیا سودا تجویز کرتی دکھائی دیتی ہے۔ طلاق کے تصفیے سے ایک ملین ڈالر کے لیے، وہ گورڈن کے مقام کا انکشاف کرے گی۔ جو راضی ہو جاتا ہے، لیکن پورا سودا ٹونی کو سارہ کی خدمت کے لیے ہوٹل کے کمرے میں لے جانے کا ایک سیٹ اپ ہے، جو وہ کرتا ہے۔ غصے میں، سارہ نے جو کو باہر نکال دیا۔ جب جو سارہ کے لیے اپنی گمشدہ قسمت اور ابھرتی ہوئی محبت پر غور کر رہا ہوتا ہے، تو وہ ٹونی کی تصویر میں ٹونی کی گھڑی کو دیکھتا ہے جس میں ٹونی نے اسے سارہ کی خدمت کرتے ہوئے دکھایا تھا، اور رے کو فون کر کے بتاتا ہے کہ ٹونی اپنی گھڑی کو سنٹرل ٹائم زون میں سیٹ کرنا بھول گیا ہے، تاکہ اخبار شام 7 بج کر 4 منٹ تک اثر انداز نہ ہوں۔ صرف چند منٹ کے بعد جب تک کہ وہ دونوں خوش قسمتی سے محروم نہ ہو جائیں، جو اور سارہ گورڈن کو ایک راکشس ٹرک ریلی کی طرف لے جاتے ہیں۔ وہ گورڈن کا پیچھا کرتے ہیں اور ورنن اور ٹونی دونوں سے بچ جاتے ہیں، اور سیکنڈ باقی رہ جانے پر، سارہ گورڈن کے سر پر چھ پیکٹ بیئر گرا کر اسے دستک دیتی ہے۔ جو نیویارک کے قانون کے تحت اس کی خدمت کرتا ہے اور گورڈن کاغذات وصول کرتا ہے۔ ٹونی اور ورنن کو اسٹریچر پر اسٹیڈیم سے باہر لے جایا جاتا ہے (ٹونی کے غلطی سے ورنن کے اوپر سے دوڑنے کی وجہ سے) اور پھر ایک دوسرے سے لڑنے کی کوشش کرتے ہیں۔ آخری منظر میں جو اور سارہ کو جو کے داھ کی باری میں دکھایا گیا ہے، جہاں وہ جنسی تعلقات کے لیے اندر جانے سے پہلے جو کی پہلی پرانی بوتل کا ذائقہ لیتے ہیں۔ میتھیو پیری کو جو ٹائلر الزبتھ ہرلی کے طور پر سارہ مور بروس کیمبل کے طور پر گورڈن مور ونسنٹ پاسٹور کے طور پر ٹونی سیڈرک دی انٹرٹینر کے طور پر رے ہیرس ایمی ایڈمز کے طور پر کیٹ ٹیری کروز کے طور پر ورنن جیری اسٹلر کے طور پر ملٹن پولیس مارشل بیل کے طور پر وارن سیبرون جو وٹیریلی کے طور پر فیٹ چارلی پروڈکشن میتھیو پیری پروڈکشن کے دوران منشیات اور شراب کی لت سے جدوجہد کر رہے تھے۔ وہ ایک ہی وقت میں شو فرینڈز پر کام کر رہے تھے اور سرونگ سارہ کی فلم بندی کر رہے تھے۔ وہ زینکس، میتھاڈون لے رہا تھا، اور ایک دن میں ایک چوتھائی ووڈکا پی رہا تھا۔ فلم بندی میں دو ماہ کی تاخیر ہوئی جب کہ پیری بحالی کے لیے گئے۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل سرونگ سارہ کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا اور اسے ناقدین کی طرف سے منفی جائزے ملے۔ پاپ میٹرز سے تعلق رکھنے والی سنتھیا فوکس نے پلاٹ کی پیش رفت کو "تیزی سے متضاد پایا، جو بے ہودہ فحاشی پر مبنی نظر سے ہٹانے کا ایک سلسلہ ہے"۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کی لیزا شوارز بوم نے فلم کے مزاح کو "ایک مویشیوں کا کھیت جو لطیفے کی بوندوں اور موونگ شٹک سے بھرا ہوا ہے جو قدم رکھنے کے قابل نہیں ہے" کے طور پر بیان کیا۔ اے وی کے سکاٹ ٹوبیاس کلب نے فلم کے بارے میں کہا، "مڈنائٹ رن اور اٹ ہیپینڈ ون نائٹ کا [اے] تیسرے درجے کا امتزاج، سرونگ سارہ پیری کی مستقل طور پر ناراض شٹک پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے، جو ٹی وی کے فرینڈز کے جمہوری مجموعے میں زیادہ آرام سے فٹ بیٹھتا ہے۔" لاس اینجلس ٹائمز کی منوہلا ڈارگس نے اسے "حالیہ یادوں میں ہالی ووڈ کی زیادہ مذموم اور توہین آمیز پیشکشوں میں سے ایک" قرار دیتے ہوئے کہا کہ، "غیر مضحکہ خیز اور اپنے کرداروں کے لیے وابستگی یا پیار کے احساس کی کمی، ریجینالڈ ہڈلن کامیڈی ٹوائلٹ مزاح، نسلی گالیوں پر منحصر ہے۔" دی نیو یارک ٹائمز کے لیے ایک جائزے میں، اسٹیفن ہولڈن نے فلم پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ اس نے شائقین کی ہنسی حاصل کرنے کے لیے فیرلی برادرز کی کامیڈی سی اٹ از ناٹ سو سے اسی طرح کے مویشیوں کے گیگ کے منظر کو استعمال کیا، یہ کہتے ہوئے کہ "کچھ لطیفے، بظاہر، اتنے ہنگامہ خیز ہوتے ہیں کہ انہیں دوبارہ استعمال کرنا پڑتا ہے"۔ انہوں نے پیری اور ہرلی کی اداکاری کو بھی نوٹ کیا، مؤخر الذکر کو بغیر کسی نقصان کے باہر آتے ہوئے پایا لیکن محسوس کیا کہ سابقہ اچھا نہیں کرتا کیونکہ "اس کی بلاکی، دلکش اسکرین کی موجودگی اور دھندلی بے چینی کا رویہ بعض اوقات فلم کو دیکھنا مشکل بنا دیتا ہے"۔ باکس آفس یہ فلم امریکی باکس آفس پر #6 پر کھل گئی اور اس نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں 5.7 ملین ڈالر کمائے۔ اس فلم کا بجٹ 29 ملین ڈالر تھا اور ریاستہائے متحدہ میں اس فلم کی کل کمائی 16.9 ملین ڈالر تھی۔ فلم نے بین الاقوامی باکس آفس پر مزید $20,146,150 کی کمائی کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط میتھیو پیری کا انٹرویو سرونگ سارہ 2002 کی فلموں کے لیے 2002 کی رومانوی کامیڈی فلمیں 2000 کی دہائی کی امریکی فلمیں 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی امریکی رومانوی کامیڈی فلمیں طلاق کے بارے میں فلمیں ریجینالڈ ہڈلن فلمز کی ہدایت کاری میں مارکس ملر فلمز ٹیکساس میں سیٹ کی گئی ٹیکساس فلمز میں ٹیکساس منڈالے پکچرز کی فلموں پیراماؤنٹ پکچرز کی فلموں میں شوٹ کی گئی۔