Burning of Washington
واشنگٹن کو جلانا 1812 کی جنگ کی چیساپیک مہم کے دوران ریاستہائے متحدہ کے دارالحکومت واشنگٹن ڈی سی پر برطانوی حملہ تھا۔ امریکی انقلابی جنگ کے بعد یہ واحد موقع تھا جب کسی غیر ملکی طاقت نے ریاستہائے متحدہ کے دارالحکومت پر قبضہ کیا اور قبضہ کیا۔ 24 اگست 1814 کو بلیڈن برگ کی جنگ میں ایک امریکی فوج کی شکست کے بعد، میجر جنرل رابرٹ راس کی قیادت میں ایک برطانوی فوج نے واشنگٹن شہر کی طرف مارچ کیا۔ اس رات، اس کی افواج نے متعدد سرکاری اور فوجی عمارتوں کو آگ لگا دی، جن میں صدارتی مینشن اور یونائیٹڈ سٹیٹس کیپیٹل شامل ہیں۔ یہ حملہ جزوی طور پر برطانوی زیر قبضہ اپر کینیڈا میں امریکی کارروائیوں کا انتقامی کارروائی تھی، جس میں امریکی افواج نے پچھلے سال یارک کو جلایا اور لوٹ لیا تھا اور پھر پورٹ ڈوور کے بڑے حصے کو جلا دیا تھا۔ حملہ شروع ہونے کے چار دن سے بھی کم عرصے بعد، ایک شدید گرج چمک-ممکنہ طور پر ایک سمندری طوفان-اور ایک طوفان نے آگ کو بجھا دیا اور مزید تباہی کا باعث بنا۔ واشنگٹن پر برطانوی قبضہ تقریبا 26 گھنٹے تک جاری رہا۔ صدر جیمز میڈیسن نے اپنی انتظامیہ اور متعدد فوجی عہدیداروں کے ساتھ مل کر انخلا کیا اور وہ میری لینڈ کے مونٹگمری کاؤنٹی کے ایک چھوٹے سے قصبے بروکیویل میں رات کے لیے پناہ لینے میں کامیاب ہو گئے۔ صدر میڈیسن نے رات بروکیویل میں رہنے اور کام کرنے والے ایک کویکر کالیب بینٹلے کے گھر گزاری۔ بینٹلے کا گھر، جسے آج میڈیسن ہاؤس کے نام سے جانا جاتا ہے، آج بھی موجود ہے۔ طوفان کے بعد، انگریز اپنے جہازوں پر واپس چلے گئے، جن میں سے بہت سے کی طوفان کی وجہ سے مرمت کی ضرورت تھی۔ پس منظر برطانیہ پہلے ہی پہلی فرانسیسی سلطنت کے ساتھ جنگ میں تھا جب امریکیوں نے 1812 میں جنگ کا اعلان کیا۔ فرانس کے خلاف جنگ نے برطانیہ کی زیادہ تر توجہ اور فوجی وسائل پر قبضہ کر لیا۔ ریاستہائے متحدہ کے خلاف ابتدائی برطانوی حکمت عملی سمندر میں بحری ناکہ بندی نافذ کرنے اور زمین پر دفاعی موقف برقرار رکھنے پر مرکوز تھی۔ کینیڈا سے کمک روک دی گئی اور اس کے بجائے کینیڈا میں برطانوی فوج کی موجودگی کو تقویت دینے کے لیے کینیڈا کی ملیشیا اور مقامی اتحادیوں پر انحصار کیا گیا۔ اپریل 1814 میں نپولین کی شکست اور جلاوطنی کے ساتھ، برطانیہ امریکہ کے ساتھ اپنی جنگ کا مقدمہ چلانے کے لیے اپنے اب دستیاب فوجیوں اور بحری جہازوں کو استعمال کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ ارل آف باتھورسٹ، جو سکریٹری آف اسٹیٹ برائے جنگ اور کالونیوں کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، نے برمودا کے شاہی قلعے پر ایک فوجی بریگیڈ اور اضافی بحری جہاز بھیجے، جہاں سے امریکی ساحل کی ناکہ بندی اور یہاں تک کہ کچھ ساحلی جزیروں پر قبضے کی نگرانی کی گئی تھی۔ پوری جنگ میں۔ امریکی افواج کو کینیڈا سے دور کرنے کے لیے بحر اوقیانوس کے ساحل کے ساتھ چھاپوں میں ان افواج کو استعمال کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ کمانڈروں کو سخت احکامات دیے گئے تھے کہ وہ اندرون ملک کارروائیاں نہ کریں، یا علاقے پر قبضہ کرنے کی کوشش نہ کریں۔ 1814 کے اوائل میں، وائس ایڈمرل الیگزینڈر کوچرین کو رائل نیوی کے شمالی امریکہ اور ویسٹ انڈیز اسٹیشن کا کمانڈر ان چیف مقرر کیا گیا تھا، جو نئے برمودا ڈاک یارڈ اور ہیلی فیکس نیول یارڈ میں مقیم بحری افواج کو کنٹرول کرتا تھا، جو پوری جنگ میں امریکی بندرگاہوں کو ناکہ بندی کرنے کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ اس نے ورجینیا میں اور نیو اورلینز کے خلاف حملوں کے ذریعے جنگ کو ریاستہائے متحدہ میں لے جانے کا منصوبہ بنایا۔ ریئر ایڈمرل جارج کاک برن نے پچھلے سال سے چیساپیک بے میں اسکواڈرن کی کمان سنبھالی تھی۔ 25 جون کو، انہوں نے کوچرین کو خط لکھا جس میں اس بات پر زور دیا گیا کہ وہاں کے دفاع کمزور ہیں، اور انہوں نے محسوس کیا کہ کئی بڑے شہر حملے کا شکار ہیں۔ کوچرین نے بالٹیمور، واشنگٹن اور فلاڈیلفیا پر حملہ کرنے کی تجویز پیش کی۔ ریئر ایڈمرل کاک برن نے درست پیش گوئی کی کہ "مختصر وقت کے اندر، کافی طاقت کے ساتھ، ہم آسانی سے اپنے رحم و کرم پر دارالحکومت حاصل کر سکتے ہیں"۔ انہوں نے قومی دارالحکومت پر حملہ کرنے میں تقابلی آسانی اور "اس کے نتیجے میں ہونے والے زیادہ سیاسی اثرات" کی وجہ سے واشنگٹن ڈی سی کو ہدف کے طور پر تجویز کیا۔ 18 جولائی کو، کوچرین نے کاک برن کو حکم دیا کہ "دشمن کو اسی طرح کے مظالم کی تکرار سے روکیں۔ آپ کو اس طرح کے قصبوں اور اضلاع کو تباہ کرنے اور برباد کرنے کی ضرورت ہے جو آپ کو دستیاب ہوں۔" کوچرین نے مزید ہدایت دی، "آپ صرف ریاستہائے متحدہ کے غیر مسلح باشندوں کی جانیں چھوڑیں گے۔" راس کم پر امید تھا۔ تاریخ دان جان میک کیوٹ کے مطابق، "اس نے کبھی ایک منٹ کے لیے بھی خواب میں بھی نہیں دیکھا تھا کہ 3,500 آدمیوں پر مشتمل فوج جس میں 1,000 میرینز کی کمک ہو، جس میں کوئی گھڑسوار فوج، شاید ہی کوئی توپ خانہ ہو، 50 میل اندرون ملک مارچ کر سکتی ہے اور دشمن کے دارالحکومت پر قبضہ کر سکتی ہے۔" راس نے کاک برن کی پورے شہر کو جلانے کی سفارش کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ اس نے تقریبا تمام نجی ملکیت والی جائیدادوں کو چھوڑ دیا۔ ایک اضافی مقصد مئی میں کرنل جان کیمبل کے ماتحت امریکی فوجیوں کے ذریعہ "جھیل ایری کے شمالی ساحلوں کے ساتھ نجی املاک کی بے جا تباہی" کا انتقامی کارروائی تھا، جس میں سب سے قابل ذکر پورٹ ڈوور پر چھاپہ تھا۔ 2 جون کو برطانوی شمالی امریکہ کے گورنر جنرل سر جارج پریووسٹ نے بلیز بے، برمودا میں ایڈمرلٹی ہاؤس میں کوچرین کو خط لکھ کر جنگ کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے امریکی نجی املاک کی تباہی کے خلاف انتقامی کارروائی کا مطالبہ کیا۔ پریووسٹ نے استدلال کیا کہ، ایری جھیل کے شمالی ساحلوں پر نجی املاک کی بے جا تباہی میں امریکی فوجیوں کے دیر سے شرمناک طرز عمل کے نتیجے میں، تاکہ اگر ریاستہائے متحدہ کے ساتھ جنگ جاری رہے تو، اگر آپ اسے مناسب سمجھیں تو، جوابی کارروائی کرنے میں مدد کریں جو دشمن کو اسی طرح کے مظالم کی تکرار سے روکے گا۔ بہت سے ذرائع یہ بھی بتاتے ہیں کہ واشنگٹن پر حملہ اپریل 1813 میں یارک کی جنگ کے بعد، اپر کینیڈا، صوبائی دارالحکومت میں یارک کی امریکی لوٹ مار کا بدلہ لینے سے متاثر تھا۔ واشنگٹن پوسٹ کے کالم نگار اسٹیو ووگل نے اس دعوے کے خلاف دلیل دی، تاہم لکھتے ہیں کہ "یارک میں پارلیمنٹ کی عمارتوں کو پہلے آتش زنی کو مہینوں بعد تک جواز کے طور پر نہیں اٹھایا گیا تھا، جب انگریزوں کو واشنگٹن میں عمارتوں کو جلانے پر اندرون و بیرون ملک تنقید کا سامنا کرنا پڑا تھا۔" اس سے پہلے، انگریزوں نے صرف نیاگرا کے علاقے اور جھیل ایری کے ساتھ "بے جا تباہی" کے بارے میں شکایات درج کرائی تھیں۔ میجر جنرل راس نے واشنگٹن میں 4,500 افراد پر مشتمل فوج کی کمان سنبھالی، جو فٹ کی چوتھی (کنگز اون) رجمنٹ، فٹ کی 21 ویں (رائل نارتھ برٹش فیوزیلیئر) رجمنٹ، فٹ کی 44 ویں (ایسٹ ایسیکس) رجمنٹ، اور فٹ کی 85 ویں رجمنٹ پر مشتمل تھی۔ اس فوج نے بلیڈنسبرگ کی جنگ میں ایک امریکی فوج کو شکست دی۔ بلیڈنسبرگ میں برطانوی فتح کے تناظر میں جلتے ہوئے صدر جیمز میڈیسن، ان کی حکومت کے ارکان اور فوج شہر سے فرار ہو گئے۔ انہوں نے رات کے لیے میری لینڈ کے مونٹگمری کاؤنٹی کے ایک چھوٹے سے قصبے بروکیویل میں پناہ لی، جسے آج "ریاستہائے متحدہ کا ایک دن کا دارالحکومت" کہا جاتا ہے۔ صدر میڈیسن نے وہ رات کالیب بینٹلے کے گھر گزاری، جو ایک کویکر تھا جو بروکیویل میں چاندی کا کام کرتا تھا اور کام کرتا تھا۔ بینٹلے کا گھر، جسے آج میڈیسن ہاؤس کے نام سے جانا جاتا ہے، اب بھی بروکیویل میں کھڑا ہے۔ 24 اگست 1814 کو انگریز راس اور کاک برن کی قیادت میں 4,500 "جنگی سخت" جوانوں کی فوج کے ساتھ واشنگٹن میں داخل ہوئے۔ واشنگٹن پر حملہ کرنے کا منصوبہ ریئر ایڈمرل کاک برن نے وضع کیا تھا، جس نے پیش گوئی کی تھی کہ "مختصر وقت کے اندر، کافی طاقت کے ساتھ، ہم آسانی سے اپنے رحم و کرم پر دارالحکومت حاصل کر سکتے ہیں"۔ راس نے فوجوں کی کمان سنبھالی اور وہ کم پر امید تھا۔ جبکہ کاک برن نے پورے شہر کو جلانے کی سفارش کی، راس نے صرف عوامی عمارتوں کو نقصان پہنچانے کا منصوبہ بنایا۔ راس، جسے مورخ جان میک کیوٹ نے ایک "افسر اور شریف آدمی" کے طور پر بیان کیا تھا، نے ابتدائی طور پر واشنگٹن کے منظم ہتھیار ڈالنے کا منصوبہ بنایا۔ تاہم، جیسے ہی وہ اور اس کے آدمی جنگ بندی کے جھنڈے کے تحت شہر میں داخل ہوئے، شہر میں باقی امریکی فوجیوں نے "دھوکے سے" فائرنگ شروع کر دی، جس سے راس کا گھوڑا زخمی ہو گیا اور اس کے دو آدمی ہلاک ہو گئے۔ میک کیوٹ نے استدلال کیا کہ اس کی وجہ سے وہ "ہچکچاتے ہوئے" وائٹ ہاؤس اور کیپیٹل کی عمارت کو جلانے کا حکم دے رہے ہیں۔ یو ایس کیپیٹل، کچھ ہم عصر مسافروں کے مطابق، ریاستہائے متحدہ کی کیپیٹل واشنگٹن کی واحد عمارت تھی جو "قابل توجہ" تھی۔ اس طرح، یہ اپنے جمالیاتی اور علامتی قدر دونوں کے لیے انگریزوں کے لیے ایک اہم ہدف تھا۔ میری لینڈ ایونیو کے راستے شہر میں پہنچنے پر، انگریزوں نے کیپیٹل کو نشانہ بنایا، پہلے جنوبی ونگ، جس میں ایوان نمائندگان، پھر شمالی ونگ، جس میں سینیٹ شامل ہے۔ اسے آگ لگانے سے پہلے، انگریزوں نے اس عمارت کو مسمار کر دیا، جس میں اس وقت کانگریس، لائبریری آف کانگریس اور سپریم کورٹ موجود تھی۔ ریئر ایڈمرل کاک برن کی قیادت میں فوجیوں کی طرف سے لوٹی گئی اشیاء میں "سال 1810 کے لیے ریاستہائے متحدہ کی رسیدوں اور اخراجات کا ایک حساب" کے عنوان سے ایک لیجر شامل تھا ؛ ایڈمرل نے اندرونی پتی پر لکھا کہ یہ "کیپیٹل میں صدر کے کمرے میں لیا گیا تھا، جب انگریزوں نے 24 اگست 1814 کو واشنگٹن پر قبضہ کرنے پر اس عمارت کو تباہ کر دیا تھا۔" بعد میں اس نے اسے اپنے بڑے بھائی، برمودا کے گورنر، سر جیمز کاک برن کو دے دیا۔ یہ کتاب 1940 میں لائبریری آف کانگریس کو واپس کر دی گئی۔ انگریزوں نے عمارت کو زمین پر جلانے کا ارادہ کیا۔ انہوں نے پہلے جنوبی ونگ کو آگ لگا دی۔ شعلے اتنی تیزی سے بڑھے کہ انگریزوں کو اتنی لکڑی جمع کرنے سے روک دیا گیا کہ وہ پتھر کی دیواروں کو مکمل طور پر جلا سکیں۔ تاہم، شمالی ونگ میں لائبریری آف کانگریس کے مندرجات نے اس طرف کے شعلوں میں حصہ ڈالا۔ تباہ شدہ اشیا میں لائبریری آف کانگریس کا 3,000 حجم کا مجموعہ اور 1793 میں ولیم تھورنٹن اور 1803 میں بینجمن لیٹروب کے ڈیزائن کردہ نو کلاسیکی کالموں، پیڈمنٹس اور مجسموں کی پیچیدہ سجاوٹ شامل تھی۔ لکڑی کی چھتیں اور فرش جل گئے، اور شیشے کی اسکائی لائٹس شدید گرمی سے پگھل گئیں۔ عمارت کو مکمل نقصان نہیں پہنچا تھا۔ ہاؤس روٹنڈا، مشرقی لابی، سیڑھیاں، اور سینیٹ کے داخلی ہال میں لیٹروب کے مشہور کارن-کوب کالم سبھی بچ گئے۔ واشنگٹن شہر کی عوامی عمارتوں کے سپرنٹنڈنٹ، تھامس منرو نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کیپیٹل کو ہونے والے نقصان کی رقم $787، 163.28، شمالی ونگ اور مرکزی عمارت کے لیے $457، 388.36، اور جنوبی ونگ کے لیے $329، 774.92 تھی۔ وائٹ ہاؤس کیپیٹل کو جلانے کے بعد، انگریزوں نے شمال مغرب میں پنسلوانیا ایونیو کو وائٹ ہاؤس کی طرف موڑ دیا۔ امریکی سرکاری اہلکاروں اور صدر میڈیسن کے شہر سے فرار ہونے کے بعد، خاتون اول ڈولی میڈیسن کو اپنے شوہر کی طرف سے ایک خط موصول ہوا جس میں ان پر زور دیا گیا کہ وہ ایک لمحے کے نوٹس پر واشنگٹن چھوڑنے کے لیے تیار رہیں۔ ڈولی نے انگریزوں سے قیمتی سامان بچانے کے لیے غلاموں اور دیگر عملے کو منظم کیا۔ جیمز میڈیسن کا ذاتی غلام، پندرہ سالہ لڑکا پال جیننگز، ایک عینی شاہد تھا۔ بعد میں بیوہ ڈولی میڈیسن سے اپنی آزادی خریدنے کے بعد، جیننگز نے 1865 میں اپنی یادداشت شائع کی، جسے وائٹ ہاؤس سے پہلا سمجھا جاتا ہے: جیننگز نے کہا کہ جن لوگوں نے پینٹنگ کو بچایا اور اشیاء کو ہٹا دیا وہ دراصل تھے: کیپٹن بلنس ہارڈ کے ماتحت کور آف رائل انجینئرز کے سیپرز اور کان کن، جو سرکاری عمارتوں کو جلانے میں ملازم تھے، وائٹ ہاؤس میں داخل ہوئے۔ بلانس ہارڈ نے اطلاع دی کہ ایسا لگتا ہے کہ میڈیسن کو اتنا یقین تھا کہ حملہ آور فوج کو جنگی قیدی بنا دیا جائے گا کہ ایک خوبصورت دعوت تیار کی گئی تھی۔ بلنس ہارڈ اور اس کے سیپرز نے اس سے لطف اٹھایا۔ اس کے بعد فوجیوں نے صدر کے گھر کو جلا دیا، اور اس رات آگ میں ایندھن شامل کیا گیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ اگلے دن تک جلتی رہیں گی۔ 2009 میں، صدر براک اوباما نے وائٹ ہاؤس میں جیننگز کو گلبرٹ اسٹیورٹ پینٹنگ اور دیگر قیمتی اشیاء کو بچانے میں ان کی شراکت کے نمائندے کے طور پر اعزاز دینے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔ (جو پینٹنگ محفوظ کی گئی تھی وہ پینٹنگ سے بنی ایک کاپی اسٹیورٹ تھی، اصل نہیں، حالانکہ یہ وہی ہے جو ایسٹ روم میں نمائش کے لیے رکھی گئی ہے۔) "جیننگز کی ایک درجن نسلیں وائٹ ہاؤس کا دورہ کرنے کے لیے واشنگٹن آئیں۔ انہوں نے اس پینٹنگ کو دیکھا جس کو بچانے میں ان کے رشتہ دار نے مدد کی تھی۔ " نیشنل پبلک ریڈیو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، جیننگز کے پڑپوتے، ہیو الیگزینڈر نے کہا، "ہم پینٹنگ کے سامنے ایک خاندانی تصویر لینے میں کامیاب ہوئے، جو میرے لیے اعلی نکات میں سے ایک تھا۔" اس نے تصدیق کی کہ جیننگز نے بعد میں اس کی آزادی بیوہ ڈولی میڈیسن سے حاصل کی۔ واشنگٹن کی دیگر عمارتیں وائٹ ہاؤس کی تباہی کے اگلے دن، ریئر ایڈمرل کاک برن ڈی سی اخبار، نیشنل انٹیلیجنسر کی عمارت میں داخل ہوئے، اسے جلانے کے ارادے سے۔ تاہم، کئی خواتین نے اسے ایسا نہ کرنے پر آمادہ کیا کیونکہ انہیں ڈر تھا کہ آگ ان کے پڑوسی گھروں میں پھیل جائے گی۔ کاک برن اخبار کو تباہ کرنا چاہتا تھا کیونکہ اس کے نامہ نگاروں نے اس کے بارے میں بہت منفی لکھا تھا، اور اسے "دی رفین" کا نام دیا تھا۔ اس کے بجائے، اس نے اپنے فوجیوں کو حکم دیا کہ وہ عمارت کو ایک ایک اینٹوں سے گرا دیں، اور تمام "سی" قسم کو تباہ کرنے کا حکم دیا "تاکہ بدمعاشوں کے پاس میرے نام کو گالی دینے کا مزید کوئی ذریعہ نہ ہو۔" انگریزوں نے رقم یا قیمتی اشیاء تلاش کرنے کی امید میں ریاستہائے متحدہ کے خزانے کی تلاش کی، لیکن انہیں صرف پرانے ریکارڈ ملے۔ انہوں نے ریاستہائے متحدہ کے خزانے اور دیگر عوامی عمارتوں کو جلا دیا۔ ریاستہائے متحدہ کے محکمہ جنگ کی عمارت کو بھی جلا دیا گیا۔ تاہم، جنگ اور محکمہ خارجہ کی فائلیں ہٹا دی گئی تھیں، اس لیے کتابیں اور ریکارڈ محفوظ کر لیے گئے تھے۔ محکمہ جنگ کے صرف ریکارڈ جو کھوئے تھے وہ فوج کے لیے تقرریوں کی سفارشات اور سات سال پہلے موصول ہونے والے خطوط تھے۔ پہلی امریکی پیٹنٹ آفس بلڈنگ کو کیپٹل کے سابق آرکیٹیکٹ اور پھر پیٹنٹ کے سپرنٹنڈنٹ ولیم تھورنٹن کی کوششوں سے بچایا گیا، جنہوں نے اسے محفوظ رکھنے کے لیے برطانوی تعاون حاصل کیا۔ "جب خوفناک حملے سے دھواں صاف ہوا تو پیٹنٹ آفس واحد سرکاری عمارت تھی جسے واشنگٹن میں چھوڑا نہیں گیا تھا۔" اسٹورز اور گولہ بارود کی گرفتاری کو روکنے کے لیے امریکیوں نے پہلے ہی تھامس جیفرسن کے قائم کردہ تاریخی واشنگٹن نیوی یارڈ کا زیادہ تر حصہ جلا دیا تھا، ساتھ ہی 44 بندوقوں والا فریگیٹ یو ایس ایس کولمبیا اور 22 بندوقوں والا یو ایس ایس ارگس، دونوں نئے جہاز تکمیل کے قریب تھے۔ نیوی یارڈ کا لیٹروب گیٹ، کوارٹر اے، اور کوارٹر بی تباہی سے بچنے والی واحد عمارتیں تھیں۔ میرین بیرکوں اور کمانڈنٹ ہاؤس کو بھی بچایا گیا، حالانکہ کئی نجی املاک کو نقصان پہنچا یا تباہ کر دیا گیا۔ 25 اگست کی سہ پہر میں، جنرل راس نے گرینلیف پوائنٹ پر ایک قلعہ محفوظ کرنے کے لیے دو سو آدمی بھیجے۔ یہ قلعہ، جسے بعد میں فورٹ میک نائر کے نام سے جانا گیا، امریکیوں کے ہاتھوں پہلے ہی تباہ ہو چکا تھا، لیکن 150 بیرل بارود باقی رہ گیا۔ جب انگریز انہیں کنویں میں ڈال کر ٹھکانے لگانے کی کوشش کر رہے تھے، تو پاؤڈر جل گیا۔ اس دھماکے میں تیس برطانوی فوجی ہلاک اور کئی زخمی ہوئے تھے۔ "وہ طوفان جس نے واشنگٹن کو بچایا" حملہ شروع ہونے کے چار دن سے بھی کم عرصے بعد، اچانک، بہت شدید گرج چمک-ممکنہ طور پر ایک سمندری طوفان-نے آگ پر قابو پالیا۔ اس نے ایک طوفان کو بھی جنم دیا جو دارالحکومت کے وسط سے گزرا، کانسٹیٹیوشن ایونیو پر اترا اور دو توپیں اٹھا کر انہیں کئی گز کے فاصلے پر گرا دیا اور برطانوی فوجیوں اور امریکی شہریوں کو یکساں طور پر ہلاک کر دیا۔ طوفان کے بعد، برطانوی فوجی اپنے جہازوں پر واپس چلے گئے، جن میں سے بہت سے بری طرح تباہ ہو گئے تھے۔ قبضے پر اس طوفان کے اثرات کے بارے میں کچھ بحث ہے۔ اگرچہ کچھ لوگ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ طوفان نے انگریزوں کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا، لیکن مورخین کا کہنا ہے کہ ان کا ارادہ صرف شہر کی سرکاری عمارتوں کو تباہ کرنا تھا، بجائے اس کے کہ اس پر طویل مدت تک قبضہ کیا جائے۔ یہ بھی واضح ہے کہ راس کا کبھی بھی نجی عمارتوں کو نقصان پہنچانے کا ارادہ نہیں تھا جیسا کہ کاک برن اور کوچرین نے تجویز کیا تھا۔ جو بھی ہو، واشنگٹن پر برطانوی قبضہ صرف 26 گھنٹے تک رہا۔ اس کے باوجود، "واشنگٹن کو بچانے والے طوفان"، جیسا کہ یہ جانا جاتا ہے، نے کچھ لوگوں کے مطابق اس کے برعکس کیا۔ بارشوں نے وائٹ ہاؤس کی پہلے سے جلی ہوئی دیواروں کو پھاڑ دیا اور ان ڈھانچوں کو پھاڑ دیا جن کو تباہ کرنے کا انگریزوں کا کوئی ارادہ نہیں تھا (جیسے پیٹنٹ آفس)۔ ہو سکتا ہے کہ اس طوفان نے واشنگٹن ڈی سی کے لیے پہلے سے ہی سنگین صورتحال پیدا کر دی ہو۔ سر جارج کاک برن اور واشنگٹن کی ایک خاتون رہائشی کے درمیان تصادم کا ذکر کیا گیا۔ "اے میرے خدا! کیا یہ وہ موسم ہے جس کے آپ اس جہنم کے ملک میں عادی ہیں؟ " ایڈمرل سے پوچھا۔ "یہ ہمارے دشمنوں کو ہمارے شہر سے نکالنے کے لیے پروویڈنس کی ایک خاص مداخلت ہے،" خاتون نے مبینہ طور پر کاک برن کو پکارا۔ "ایسا نہیں ہے میڈم۔" کاک برن نے جواب دیا۔ گھوڑے پر سوار ہونے سے پہلے، "یہ آپ کے شہر کی تباہی میں اپنے دشمنوں کی مدد کرنا ہے۔" رائل نیوی نے اطلاع دی کہ اس حملے میں اس کا ایک شخص ہلاک اور چھ زخمی ہوئے، جن میں سے ہلاکت اور زخمیوں میں سے تین کا تعلق کور آف کالونیئل میرینز سے تھا۔ سینیٹ ہاؤس اور ایوان نمائندگان، آرسنل، ڈاک یارڈ، ٹریژری، وار آفس، صدر کی حویلی، پوٹومیک پر پل، ایک فریگیٹ اور تمام سامان کے ساتھ ایک سلوپ سمیت کیپیٹل کی تباہی کا تخمینہ 2021 میں 365,000 پاؤنڈ یا تقریبا $1 ڈالر تھا۔ ایک علیحدہ برطانوی فوج نے دریائے پوٹومیک کے جنوب کی طرف اسکندریہ، ورجینیا پر قبضہ کر لیا، جب کہ راس کی فوجیں واشنگٹن سے نکل رہی تھیں۔ اسکندریہ کے میئر نے ایک معاہدہ کیا اور انگریزوں نے قصبے کو جلانے سے گریز کیا۔ 2013 میں، ویدر چینل کی دستاویزی سیریز وین ویدر چینجڈ ہسٹری کی ایک قسط، جس کا عنوان "دی تھنڈر اسٹورم دیٹ سیوڈ ڈی سی" تھا، ان واقعات کے لیے وقف تھی۔ اس کے بعد صدر جیمز میڈیسن اور فوجی افسران یکم ستمبر تک واشنگٹن واپس آگئے، اس تاریخ کو میڈیسن نے ایک اعلان جاری کیا جس میں شہریوں سے ڈسٹرکٹ آف کولمبیا کا دفاع کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔ کانگریس ساڑھے تین ہفتے تک واپس نہیں آئی۔ جب انہوں نے ایسا کیا تو وہ 19 ستمبر کو بلوجٹ ہوٹل میں پوسٹ اینڈ پیٹنٹ آفس کی عمارت میں خصوصی اجلاس میں جمع ہوئے، جو ان چند عمارتوں میں سے ایک ہے جو تمام اراکین کو بچانے کے لیے کافی ہے۔ کانگریس کا اجلاس اس عمارت میں دسمبر 1815 تک ہوا، جب اولڈ برک کیپیٹل کی تعمیر مکمل ہوئی۔ زیادہ تر عصری امریکی مبصرین، جن میں جنگ مخالف وفاق پرستوں کی نمائندگی کرنے والے اخبارات بھی شامل ہیں، نے عوامی عمارتوں کی تباہی کو غیر ضروری توڑ پھوڑ قرار دیتے ہوئے مذمت کی۔ واشنگٹن میں کیپیٹل اور دیگر عمارتوں کو جلائے جانے سے برطانوی عوام میں بہت سے لوگ صدمے میں تھے۔ براعظم یورپ کے زیادہ تر رہنماؤں نے اس طرح کے اقدامات کی مذمت کی، جہاں فرانسیسی انقلابی اور نیپولین کی جنگوں کے دوران دارالحکومتوں پر بار بار قبضہ کیا گیا تھا لیکن ہمیشہ تباہی سے بچتے رہے، کم از کم قابضوں کی طرف سے-ماسکو کا مشہور جلانا جو دو سال سے بھی کم عرصہ پہلے ہوا تھا، محافظوں کی طرف سے کیا گیا ایک عمل تھا۔ دی اینیول رجسٹر کے مطابق، جلانے سے "برطانوی کردار پر شدید مذمت ہوئی تھی"، پارلیمنٹ کے کچھ اراکین بشمول اسٹیبلشمنٹ مخالف رکن پارلیمنٹ سیموئل وائٹ بریڈ نے تنقید میں شامل ہوتے ہوئے اعلان کیا کہ حکومت "غیر اسٹریٹجک دلدل میں چند عمارتوں پر قبضہ کر رہی ہے، گویا اس نے پیرس پر قبضہ کر لیا ہے۔" اس کے برعکس، برطانوی رائے عامہ کی اکثریت نے کینیڈا میں امریکی فوج کی دراندازی کے دوران ہونے والے نقصان کے بعد جلانے کو جائز قرار دیا۔ برطانوی عوام نے بھی جنگ شروع کرنے میں امریکہ کے کردار کی طرف اشارہ کیا اور اسے جارحیت کے عمل کے طور پر دیکھا۔ کئی مبصرین نے ان نقصانات کو 1813 کے اوائل میں اپر کینیڈا کے صوبائی دارالحکومت یارک میں پارلیمنٹ کی عمارتوں اور دیگر عوامی عمارتوں کی امریکی تباہی کا محض بدلہ قرار دیا۔ سر جارج پریووسٹ نے لکھا ہے کہ "ایک منصفانہ انتقامی کارروائی کے طور پر، واشنگٹن کے قابل فخر دارالحکومت نے بھی اسی طرح کی قسمت کا تجربہ کیا ہے"۔ ریورنڈ جان اسٹراچن، جنہوں نے یارک کے ریکٹر کی حیثیت سے وہاں امریکی کارروائیوں کا مشاہدہ کیا تھا، نے تھامس جیفرسن کو لکھا کہ واشنگٹن کو ہونے والا نقصان "کینیڈا میں ان کے ذریعے نہ صرف سرکاری بلکہ نجی املاک کو جلانے اور لوٹ مار کے لیے معاوضے سے انکار کے بعد ایک چھوٹی سی انتقامی کارروائی تھی۔" جب وہ بالآخر برمودا واپس آئے تو برطانوی افواج اپنے ساتھ کنگ جارج سوم اور ان کی اہلیہ ملکہ شارلٹ کی دو جوڑی تصاویر لے گئیں، جو ایک عوامی عمارت میں دریافت ہوئی تھیں۔ ایک جوڑا فی الحال برمودا کی پارلیمنٹ کے ایوان اسمبلی میں لٹکا ہوا ہے، اور دوسرا کابینہ کی عمارت میں، دونوں ہیملٹن شہر میں۔ تعمیر نو کانگریس میں جلنے کے بعد دارالحکومت کو منتقل کرنے کے لیے تحریک چلائی گئی۔ شمال سے کانگریس کے ارکان نے فلاڈیلفیا یا کسی دوسرے نمایاں شمالی شہر میں نقل مکانی پر زور دیا، جبکہ جنوبی کانگریس کے ارکان نے دعوی کیا کہ دارالحکومت کو منتقل کرنے سے امریکی وقار اور طاقت کے احساس کو مجروح کیا جائے گا (تاہم، بہت سے جنوبی کانگریس کے ارکان صرف دارالحکومت کو میسن-ڈکسن لائن کے شمال میں منتقل نہیں کرنا چاہتے تھے)۔ 21 ستمبر کو ایوان نمائندگان نے واشنگٹن ڈی سی سے دارالحکومت کو منتقل کرنے کی تجویز کو 83 سے 54 کے فرق سے مسترد کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ 3 فروری 1815 کو، اس بات کی ضمانت دینے کی کوشش میں کہ وفاقی حکومت ہمیشہ اس علاقے میں رہے گی، واشنگٹن کے جائیداد کے مالکان نے اولڈ برک کیپیٹل کی عمارت کے لیے مالی اعانت فراہم کی، جو ایک بڑی میٹنگ کی جگہ ہے جہاں اب سپریم کورٹ کھڑی ہے۔ اولڈ اینٹ کیپیٹل کی تعمیر پر 25,000 ڈالر لاگت آئی اور اس کی مالی اعانت بنیادی طور پر اسٹاک کی فروخت کے ذریعے کی گئی۔ سب سے بڑا عطیہ دہندہ ڈوڈنگٹن کا ڈینیئل کیرول تھا، جو اس علاقے میں ایک امیر انگریز جائیداد کا مالک تھا۔ تعمیر 4 جولائی کو شروع ہوئی اور دسمبر میں اختتام پذیر ہوئی۔ کانگریس کا اجلاس اولڈ برک کیپیٹل میں دسمبر 1815 اور دسمبر 1819 کے درمیان ہوا، جب کیپیٹل دوبارہ کھولا گیا۔ کیپیٹل کی تعمیر نو میں توقع سے کہیں زیادہ وقت لگا۔ اولڈ برک کیپیٹل کو مکمل ہونے میں صرف پانچ ماہ لگے، لیکن کیپیٹل کو بارہ سال لگے۔ ضلع کو ہونے والے نقصان کی تحقیقات کے لیے کانگریس کی طرف سے مقرر کردہ ایک کمیٹی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ پہلے سے موجود اور تباہ شدہ عمارتوں کی تعمیر نو مکمل طور پر نئی عمارت بنانے سے سستی ہے۔ 13 فروری کو صدر میڈیسن اور کانگریس نے "واشنگٹن شہر میں اپنے موجودہ مقامات پر" کیپیٹل سمیت عوامی عمارتوں کی مرمت کے لیے 500,000 ڈالر قرض لینے کے لیے قانون سازی کی۔ 1803 میں ولیم تھورنٹن کی جگہ لینے والے کیپیٹل کے معمار بینجمن لیٹروب کو 18 اپریل کو عمارت کی مرمت کے لیے دوبارہ بھرتی کیا گیا۔ اس نے فوری طور پر 60,000 فٹ (18,288 میٹر) بورڈ، 500 ٹن پتھر، 1,000 بیرل چونے اور اینٹوں کی درخواست کی۔ واشنگٹن کے بینکوں سے ادھار لیے گئے 500,000 ڈالر کے ساتھ، لاٹروب بجٹ کے تنازعات پر 1817 میں فائر کیے جانے سے پہلے دونوں ونگز اور مرکزی گنبد کو دوبارہ تعمیر کرنے میں کامیاب رہا۔ چارلس بلفنچ نے اقتدار سنبھالا اور 1826 تک تزئین و آرائش مکمل کر لی۔ بلفنچ نے کیپیٹل گنبد کی اونچائی کو 86 فٹ (26.2 میٹر) کے قطر سے ملانے کے لیے بڑھا کر لیٹروب کے ڈیزائن میں ترمیم کی۔ واشنگٹن میں عوامی عمارتوں کی تعمیر نو کے ساتھ، علاقے میں زمین کی قیمت میں ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا، جس سے شہر کی توسیع کی راہ ہموار ہوئی جو امریکی خانہ جنگی سے پہلے کے سالوں میں تیار ہوا۔ ادب میں لیڈیا سگورنی نے اپنی نظم میں اس واقعے کی عکاسی کی ہے، جو اس کے پہلے نام لیڈیا ہنٹلی کے تحت 1815 کے اپنے شاعری کے پہلے مجموعے میں لکھی گئی ہے۔ باب ڈیلن نے اپنے گانے نرو وے میں اس واقعے کا حوالہ دیا ہے۔ 1812 کی جنگ کی کتابچہ بھی دیکھیں واشنگٹن، ڈی سی 2021 میں سیاسی تشدد کے واقعات کی فہرست ریاستہائے متحدہ امریکہ کیپیٹل پر دھاوا بولنا نوٹ حوالہ جات ذرائع مزید پڑھنے لیٹیمر، جون۔ 1812: وار ود امریکہ، کیمبرج، ایم اے: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 2007۔ میک کیوٹ، جان، اور کرسٹوفر ٹی جارج۔ وہ شخص جس نے واشنگٹن پر قبضہ کیا: میجر جنرل رابرٹ راس اور 1812 کی جنگ۔ (2016) ؛ آن لائن جائزہ مارٹن، جان دیکھیں۔ "برطانوی آ رہے ہیں: مورخ انتھونی پچ نے واشنگٹن ابلیز کی وضاحت کی"، ایل سی انفارمیشن بلیٹن، ستمبر 1998 پیک، اے جیمز۔ دی مین ہو برنڈ دی وائٹ ہاؤس، ایناپولس: نیول انسٹی ٹیوٹ پریس، 1987۔ فیلان، میری کی۔ واشنگٹن کا جلنا: اگست 1814، ٹائی کرویل کمپنی، 1975۔ پچ، انتھونی ایس۔ "دی برننگ آف واشنگٹن"، وائٹ ہاؤس ہسٹری، فال 1998 پچ، انتھونی ایس۔ دی برننگ آف واشنگٹن، اناپولس: نیول انسٹی ٹیوٹ پریس، 2000۔ برف، پیٹر جب برطانیہ نے وائٹ ہاؤس کو جلا دیا، 1814 کا واشنگٹن، لندن پر حملہ: جان مرے، 2013۔ وائٹ ہورن، جوزف اے۔ بالٹیمور کے لیے جنگ: 1814 (1997) بیرونی روابط 1812 کی جنگ اور قوم کے دارالحکومت بروکیویل کو منتقل کرنا 1814، یو ایس کیپیٹل برائے ایک دن میری لینڈ اسٹیٹ آرکائیوز رائل میرینز (2nd بیٹ، 3rd بیٹ، کالونیئل میرینز) کی کنیت کے مطابق لسٹنگ نے ریاستہائے متحدہ میں واشنگٹن 1814 کی آفات پر حملے میں حصہ لینے کے لیے انعامی رقم ادا کی۔ 1814 میں واشنگٹن ڈی سی میں ریاستہائے متحدہ میں 19 ویں صدی کی آگ۔ واشنگٹن ڈی سی میں آتش زدگی ریاستہائے متحدہ کانگریس پر حملے اگست 1814 کے واقعات برطانیہ کی چیساپیک مہم کی لڑائیوں پر مشتمل لڑائیاں واشنگٹن نے 1814 میں ریاستہائے متحدہ کے تنازعات میں عمارتوں اور ڈھانچوں کو جلا دیا واشنگٹن، ڈی سی میں قانون ساز عمارتوں میں آگ 1812 کی جنگ میں جیمز میڈیسن واشنگٹن، ڈی سی واشنگٹن، ڈی سی کی صدارت