Scott Carson
سکاٹ پال کارسن (پیدائش 3 ستمبر 1985) ایک انگریزی پیشہ ور فٹ بالر ہے جو پریمیئر لیگ کلب مانچسٹر سٹی کے لیے گول کیپر کے طور پر کھیلتا ہے۔ کارسن نے 2002 میں لیڈز یونائیٹڈ اکیڈمی میں شمولیت اختیار کی، فروری 2004 میں مانچسٹر یونائیٹڈ کے خلاف لیڈز کے لیے اپنی پہلی ٹیم کا آغاز کیا۔ جنوری 2005 میں، وہ 750,000 پونڈ کی فیس کے لیے لیورپول چلے گئے اور اسی سال کے آخر میں انہیں انگلینڈ کی سینئر ٹیم کے لیے بلایا گیا۔ انہوں نے لیورپول کے لیے نو مرتبہ شرکت کی، جس میں اپریل 2005 میں یوویفا چیمپئنز لیگ کے کوارٹر فائنل میں جووینٹس کے خلاف فتح بھی شامل تھی، اس سے پہلے کہ وہ تجربہ حاصل کرنے کے لیے شیفیلڈ بدھ، چارلٹن ایتھلیٹک اور آسٹن ولا کو لگاتار سیزن میں قرض پر جائیں۔ 2007-08 سیزن کے اختتام پر آسٹن ولا میں اپنے لون اسپیل سے لیورپول واپس آنے کے بعد، انہوں نے جولائی 2008 میں 3.25 ملین پونڈ فیس میں ویسٹ بروموچ البیون میں شمولیت اختیار کی۔ 2011 میں وہ ترکی کے بورساسپور چلے گئے۔ ترکی میں دو سال رہنے کے بعد، وہ ویگن ایتھلیٹک کے ساتھ واپس انگلینڈ چلے گئے، جہاں وہ 2015 تک رہے جب انہوں نے ڈربی کاؤنٹی کے لیے معاہدہ کیا۔ کارسن نے ایڈسن اور کلاڈیو براوو کو کور فراہم کرنے کے لیے اگست 2019 میں قرض پر موجودہ پریمیئر لیگ چیمپئن مانچسٹر سٹی میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے 2021 میں مانچسٹر سٹی کے لیے مستقل طور پر معاہدہ کیا۔ کارسن نے فروری 2004 میں انگلینڈ کی انڈر 21 ٹیم کے لیے پہلی بار شرکت کی اور بعد میں انڈر 21 ٹیم کے لیے 29 کیپس کا ریکارڈ قائم کیا۔ 2007 یوئیفا یورپی انڈر 21 چیمپئن شپ کے بعد، کارسن نے نومبر 2007 میں آسٹریا کے خلاف انگلینڈ کی سینئر ٹیم کے لیے اپنا مکمل آغاز کیا۔ کلب کیریئر لیڈز یونائیٹڈ کارسن وائٹ ہیون، کمبریا میں پیدا ہوئے اور کلیٹر مور میں پلے بڑھے، جہاں انہوں نے ایہن سائیڈ اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اگرچہ ایک نوجوان کے طور پر ایک امید افزا رگبی لیگ کھلاڑی، اس کے بجائے انہوں نے فٹ بال پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کیا، اپنی اسکول کی ٹیم کے لیے "تقریبا 11 یا 12" سال کی عمر سے گول میں کھیل رہے تھے۔ وہ 15 سال کی عمر میں مردوں کی ٹیم کے لیے کھیلنے کے لیے مقامی ٹیم کلیٹر مور سیلٹک میں نوجوانوں کی ٹیموں کے ذریعے تیزی سے آگے بڑھے۔ انہوں نے ایف اے یوتھ کپ میں نان لیگ ورکنگٹن کے لیے کھیلتے ہوئے لیڈز کے سابق محافظ پیٹر ہیمپٹن کو متاثر کرنے کے بعد جولائی 2002 میں لیڈز یونائیٹڈ فٹ بال اکیڈمی میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے جنوری 2004 میں اپنی پہلی ٹیم کا آغاز کرنے سے پہلے اکیڈمی میں ایک سال سے بھی کم وقت گزارا اور نصف سیزن ریزرو کے ساتھ گزارا، پال رابنسن کو مڈلسبرو کے خلاف روانہ کیے جانے کے بعد دیر سے متبادل کے طور پر آئے۔ دو ہفتے بعد، انہوں نے اولڈ ٹریفورڈ میں مانچسٹر یونائیٹڈ کے خلاف 1-1 سے ڈرا سے آغاز کرتے ہوئے اپنا مکمل آغاز کیا، اور مئی 2004 میں چیلسی کے خلاف 2003-04 سیزن میں مزید ایک پیشی کی۔ رابنسن نے مئی 2004 میں لیڈز چھوڑ دیا اور لیڈز نے دو ماہ بعد سکاٹش بین الاقوامی گول کیپر نیل سلیوان کو پہلی ٹیم کی جگہ کے لیے کارسن کے ساتھ مقابلہ کرنے اور کارسن کی ترقی اور بہتری میں مدد کرنے کے لیے سائن کیا۔ کارسن کا معاہدہ 2004-05 سیزن کے اختتام پر ختم ہونا تھا لیکن لیڈز اسے برقرار رکھنے کے خواہاں تھے اور دسمبر 2004 میں انہیں ایک نیا طویل مدتی معاہدہ پیش کیا گیا۔ تاہم، اس نے لیورپول میں شامل ہونے کا انتخاب کیا، جس نے جنوری 2005 میں لیڈز کو اس کے لیے £750,000 فیس ادا کی۔ لیورپول کارسن نے ساڑھے چار سال کے معاہدے پر لیورپول میں شمولیت اختیار کی اور اسے پہلی ٹیم کی جگہ کے لیے جرزی ڈوڈیک کے لیے مقابلہ فراہم کرنا تھا۔ انہوں نے مارچ 2005 میں نیو کیسل یونائیٹڈ کے خلاف شکست کے ساتھ لیورپول کے لیے اپنی پہلی ٹیم کا آغاز کیا، اور اپریل میں لگاتار تین مرتبہ شرکت کی، جس میں یووینٹس کے خلاف یوئیفا چیمپئنز لیگ کوارٹر فائنل جیت کا ہوم لیگ بھی شامل تھا۔ جب لیورپول 2005 یوئیفا چیمپئنز لیگ فائنل اور 2005 یوئیفا سپر کپ میں فاتح رہا تو وہ ایک غیر استعمال شدہ متبادل تھا۔ شیفیلڈ کو قرض بدھ کارسن نے 2005-06 سیزن میں صرف چار مرتبہ شرکت کی، یہ سب کپ مقابلوں میں تھے، اور مارچ 2006 میں، قرض پر بدھ کو شیفیلڈ جانے کی اجازت دی گئی۔ بدھ کو ان کے گول کیپنگ کے بحران کو حل کرنے میں مدد کے لیے ان کی خدمات طلب کیں، جبکہ کارسن پہلی ٹیم کا مزید تجربہ حاصل کرنے اور انگلینڈ 2006 فیفا ورلڈ کپ اسکواڈ میں جگہ کے لیے چیلنج کرنے کے خواہاں تھے۔ انہوں نے بدھ کے روز نو پیشی میں پانچ کلین شیٹس رکھے، جن کے اسسٹنٹ منیجر کیون سمر فیلڈ نے کلب کو ریلیگریشن سے بچنے میں مدد کرنے میں ان کی شراکت کو ایک اہم عنصر قرار دیا۔ وہ سیزن کے اختتام پر لیورپول واپس آئے اور جولائی 2006 میں لیورپول کے ساتھ اپنے معاہدے کو 2011 تک بڑھا دیا۔ چارلٹن ایتھلیٹک کو قرض اگست 2006 میں، کارسن نے چارلٹن ایتھلیٹک میں 2006-07 سیزن کے لیے قرض پر شمولیت اختیار کی، جب چارلٹن نورویچ سٹی کے گول کیپر رابرٹ گرین کے لیے بولی لگانے میں ناکام رہا۔ کارسن نے وضاحت کی کہ "لیورپول چاہتا ہے کہ مجھے کچھ تجربہ حاصل ہو اور پھر امید ہے کہ میں اگلے سیزن میں واپس جا سکتا ہوں اور پہلے نمبر پر آنے کے لیے پیپے [رینا] کو چیلنج کر سکتا ہوں۔ چیمپئن شپ کے کچھ کلب دلچسپی رکھتے تھے لیکن مجھے پریمیئرشپ فٹ بال کھیلنے کی ضرورت ہے کیونکہ رابرٹ گرین، بین فوسٹر اور کرس کرک لینڈ ہفتے کے اندر، ہفتے کے باہر کھیلنے والے ہیں لہذا مجھے کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہے۔ " انہوں نے پریمیئر لیگ کے 38 میں سے 36 میچ کھیلے، اپنے قرض کے معاہدے کی شرائط کی وجہ سے لیورپول کے خلاف صرف دو میچ چھوٹ گئے۔ اگرچہ وہ 2006-07 کے اختتام پر چارلٹن کو ریگریڈ ہونے سے روکنے میں ناکام رہے، لیکن ان کی شاندار فارم کی وجہ سے انہیں سال کا چارلٹن ایتھلیٹک پلیئر نامزد کیا گیا، جو ایوارڈ حاصل کرنے والے پہلے لون پلیئر تھے۔ آسٹن ولا کارسن کو دیا گیا قرض سیزن کے اختتام پر لیورپول واپس آیا اور جون 2007 میں لیورپول کے منیجر رافیل بینیٹیز نے تصدیق کی کہ وہ 2007-08 سیزن کے لیے پہلی ٹیم کے اسکواڈ کا حصہ ہوں گے، یہ کہتے ہوئے کہ "اسے اب ابتدائی جگہ کے لیے پیپے رینا کے ساتھ لڑنا ہوگا"۔ کارسن رینا کے لیے دوسری پسند رہے، تاہم، اگست 2007 میں چارلس اٹینڈجے کے دستخط کے بعد انہیں مزید مقابلے کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کے نتیجے میں، کارسن کو دوبارہ قرض دیا گیا، اس بار آسٹن ولا کو 2 ملین پاؤنڈ کی قیمت پر۔ بینیٹیز نے معاہدے کے بارے میں کہا، "ہم اسے بیچنا نہیں چاہتے، ہم اسکاٹ سے بہت خوش ہیں۔ لیکن اسے انگلینڈ میں اپنی جگہ برقرار رکھنے کے لیے کھیلنے کی ضرورت ہے۔ " آسٹن ولا کے منیجر مارٹن او نیل نے کارسن کو تھامس سورینسن اور اسٹیورٹ ٹیلر کے مقابلے میں ترجیح دی، اور کارسن نے ولا کے 38 لیگ میچوں میں سے تین کے علاوہ تمام میں کھیلا، لیورپول کے خلاف دو میچوں سے محروم رہا کیونکہ وہ کھیلنے کے لیے نااہل تھا، اور 2007-08 سیزن کے دوران 11 کلین شیٹس رکھے۔ انہیں اپنے کیریئر کا پہلا ریڈ کارڈ اس وقت ملا جب انہوں نے مانچسٹر یونائیٹڈ کے خلاف ولا کی 4-1 پریمیئر لیگ کی شکست میں کارلوس ٹی ویز کو فاؤل کیا۔ ویسٹ بروموچ البیون کارسن 2007-08 سیزن کے اختتام پر لیورپول واپس آئے لیکن جولائی 2008 میں ویسٹ بروموچ البیون کے ساتھ 3.25 ملین پاؤنڈ کے چار سالہ معاہدے پر شامل ہوئے، جو ممکنہ طور پر 3.75 ملین پاؤنڈ تک بڑھ گیا، جس میں کلب کے لیے معاہدے میں ایک اور سال کی توسیع کا آپشن تھا۔ کارسن، جو 2004 میں لیڈز کے لیے ڈیبیو کرنے کے بعد سے پانچ مختلف کلبوں کے لیے کھیل چکے ہیں، نے وضاحت کی کہ وہ ایک کلب میں آباد ہونا چاہتے ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ "میں تین یا چار سال سے خانہ بدوش کی طرح رہا ہوں۔ کچھ جڑیں لگانا اور امید ہے کہ آباد ہونا اچھا ہوگا۔ میں اپنے آپ کو یہاں چار یا پانچ سال، اس سے بھی زیادہ عرصے تک دیکھ سکتا ہوں۔ " انہوں نے 2008-09 پریمیئر لیگ سیزن کے افتتاحی میچ میں آرسنل کے خلاف 1-0 سے شکست کے ساتھ اپنا ڈیبیو کیا۔ چیمپئن شپ میں واپسی کے باوجود، کارسن نے اپنی پہلی ٹیم کی جگہ برقرار رکھی اور کپتان جوناتھن گریننگ کی روانگی کے بعد انہیں کپتانی سونپی گئی۔ ویسٹ بروموچ البیون نے پریمیئر لیگ میں دوبارہ ترقی حاصل کی، دوسرے نمبر پر رہے، تیسرے نمبر پر موجود ناٹنگھم فاریسٹ سے 12 پوائنٹس آگے رہے اور کارسن نے 43 میچوں میں سے 15 کلین شیٹ رکھے۔ وہ مڈلینڈز کلب کے لیے باقاعدہ فٹ بال کھیل رہے تھے، لیکن 2010-11 سیزن میں، ان کی فارم کم ہوتی دکھائی دی اور جنوری 2011 میں، کارسن کو مختصر طور پر ویلش گول کیپر بواز میہل کے لیے بینچ پر گرا دیا گیا۔ ویسٹ بروموچ البیون کے ہیڈ کوچ کے طور پر رائے ہڈسن کی تقرری کے بعد، انہوں نے تیزی سے خود کو ہاؤتھورنز کے حق میں پایا۔ 1 جولائی 2011 کو، کارسن نے 2 ملین پاؤنڈ کی فیس میں ترک سوپر لیگ کلب بورساسپور کا رخ کیا۔ کارسن نے بورساسپور کے ساتھ پہلے سیزن میں اچھا لطف اٹھایا۔ وہ ہمیشہ موجود رہے کیونکہ وہ 34 میچوں میں 35 گول دے کر آٹھویں نمبر پر رہے، جو 2011-12 سوپر لیگ سیزن میں پانچواں سب سے کم گول تھا۔ انہوں نے 2011-12 ترک کپ کے لیے رنر اپ میڈل بھی حاصل کیا۔ ترکی میں اپنے دوسرے سیزن میں، انہوں نے انتیس لیگ میچ کھیلے اور تیتیس گول تسلیم کیے، جس سے ان کی ٹیم کو 2012-13 سوپر لیگ سیزن میں چھٹے سب سے کم گول تسلیم کرنے میں مدد ملی۔ بورساسپور چوتھے نمبر پر رہا اور 2013-14 UEFA یوروپا لیگ کے لیے کوالیفائی کیا۔ ویگن ایتھلیٹک کارسن نے 4 جولائی 2013 کو تین سالہ معاہدے پر 700,000 پاؤنڈ میں ویگن ایتھلیٹک میں شمولیت اختیار کی۔ ڈربی کاؤنٹی ویگن کی لیگ ون میں واپسی کے بعد، کارسن نے چیمپئن شپ کلب ڈربی کاؤنٹی کے ساتھ تیسرے سال کے آپشن کے ساتھ دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ فیس کا انکشاف نہیں کیا گیا تھا۔ 2016-17 سیزن کے اختتام پر، کارسن کو ڈربی کا سال کا بہترین کھلاڑی قرار دیا گیا۔ مانچسٹر سٹی کارسن نے 8 اگست 2019 کو موجودہ پریمیئر لیگ چیمپئن مانچسٹر سٹی کے لیے 2019-20 سیزن کے لیے قرض پر ایڈرسن اور کلاڈیو براوو کے پیچھے تیسری پسند کے گول کیپر کے طور پر دستخط کیے۔ اس نے 2020-21 سیزن کے لیے اپنے قرض میں توسیع کی۔ 14 مئی 2021 کو، انہوں نے نیو کیسل یونائیٹڈ کے خلاف 3-4 سے جیت میں تقریبا ایک دہائی میں اپنی پہلی پریمیئر لیگ میں شرکت کی۔ میچ کے دوران، کارسن نے جو ولوک کی پنالٹی کو بچایا لیکن گیند کے واپس ولوک کی طرف گرنے کے بعد ریباؤنڈ میں جانے دیا۔ 14 جون 2021 کو یہ اعلان کیا گیا کہ وہ اپنے معاہدے کی میعاد ختم ہونے کے بعد سیزن کے اختتام پر ڈربی چھوڑ دیں گے۔ انہوں نے مستقل طور پر مانچسٹر سٹی میں شمولیت اختیار کی۔ 9 مارچ 2022 کو، یو ای ایف اے چیمپئنز لیگ کے راؤنڈ 16 کے دوسرے مرحلے میں، پرتگالی سائیڈ اسپورٹنگ سی پی کے خلاف، کارسن سترہ سالوں میں اپنا پہلا یورپی میچ کھیلنے کے لیے بیس منٹ کے ساتھ بینچ سے باہر آئے۔ کارسن نے 0-0 سے ڈرا میں کلین شیٹ برقرار رکھی، کیونکہ سٹی نے پہلے مرحلے میں اسپورٹنگ کو 5-0 سے شکست دی تھی۔ انگلش فریق اگلے مرحلے میں چلا گیا۔ کارسن 14 جون 2022 کو ایک نئے ایک سالہ معاہدے پر دستخط کرکے چوتھے سیزن کے لیے سٹی کے ساتھ اپنے قیام میں توسیع کریں گے۔ وہ ایک غیر استعمال شدہ متبادل تھا جب سٹی نے 2023 کے یوئیفا چیمپئنز لیگ کے فائنل میں انٹر میلان کے خلاف فتح حاصل کی تھی، جس کا مقابلہ اسی اسٹیڈیم میں ہوا تھا جس میں اس نے 2005 میں لیورپول کے لیے یوئیفا چیمپئنز لیگ کا فائنل انٹر کے مقامی حریف اے سی میلان کے خلاف جیتا تھا۔ 16 جون 2023 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ کارسن نے اپنے معاہدے میں ایک سال کی توسیع پر دستخط کیے ہیں، اور اسے 2023-24 سیزن کے اختتام تک کلب میں رکھا ہے۔ بین الاقوامی کیریئر کارسن کو پہلی بار اکتوبر 2003 میں ان کی 18 ویں سالگرہ کے ایک ماہ بعد، ترکی کے خلاف 2004 کے یو ای ایف اے یورپی انڈر 21 چیمپئن شپ کوالیفائر کے لیے انگلینڈ کے انڈر 21 اسکواڈ میں بلایا گیا تھا۔ اس وقت انہوں نے لیڈز یونائیٹڈ کی پہلی ٹیم کے لیے اپنا مسابقتی آغاز کرنا باقی تھا، اور اس سے قبل دیگر سطحوں پر انگلینڈ کے لیے صرف چار میچ کھیلے تھے۔ انہوں نے فروری 2004 میں نیدرلینڈز کے خلاف انگلینڈ کے لیے 3-3 سے جیت میں اپنا انڈر 21 ڈیبیو کیا۔ انہیں 2007 کی یوئیفا یورپی انڈر 21 چیمپئن شپ کے لیے اسکواڈ میں منتخب کیا گیا تھا، اور سربیا کے خلاف تیسرے میچ میں، انہوں نے گیرتھ بیری اور جیمی کیراگر کے ریکارڈ کو پیچھے چھوڑتے ہوئے اپنی 28 ویں انڈر 21 کیپ حاصل کی۔ ان کی 29 ویں اور آخری کیپ سیمی فائنل میں میزبان نیدرلینڈز کے خلاف آئی، جو اضافی وقت کے بعد 1-1 کی سطح پر ختم ہوئی۔ نتیجے میں ہونے والے پنالٹی شوٹ آؤٹ میں، انہوں نے 16 پنالٹیز میں سے ایک کو بچایا جس کا انہیں سامنا کرنا پڑا اور ایک خود بھی اسکور کیا، لیکن انگلینڈ 13-12 ہار گیا۔ اس کے بعد کارسن کو جیمز ملنر نے انگلینڈ کی انڈر 21 ٹیم کے سب سے زیادہ کیپڈ کھلاڑی کے طور پر پیچھے چھوڑ دیا۔ مئی 2005 میں، جب وہ ابھی بھی انڈر 21 ٹیم کے رکن تھے، کارسن کو اس مہینے کے آخر میں ٹیم کے امریکہ کے دورے کے لیے انگلینڈ کے سینئر ٹیم اسکواڈ میں بلایا گیا۔ ایک سال بعد، وہ مئی 2006 میں بیلاروس کے خلاف انگلینڈ بی بین الاقوامی دوستانہ میچ میں رابرٹ گرین کے متبادل کے طور پر آئے، جنہیں شدید چوٹ لگی تھی۔ گرین کی چوٹ، جسے 2006 کے فیفا ورلڈ کپ کے لیے انگلینڈ کے اسکواڈ میں شامل کیا گیا تھا، کارسن کا باعث بنی، جو اسٹینڈ بائی پر تھے، انہیں ٹورنامنٹ کے لیے انگلینڈ کے اسکواڈ میں ترقی دی گئی، حالانکہ انہوں نے کوئی پیشی نہیں کی۔ کارسن کا انگلینڈ کی سینئر ٹیم کے اسکواڈ کے لیے انتخاب جاری رہا، اور مئی 2007 میں، البانیہ پر 3-1 سے جیت میں انگلینڈ بی ٹیم کے لیے اپنی دوسری پیشی کی۔ 2007 یوئیفا انڈر 21 چیمپئن شپ کے بعد، انہوں نے نومبر 2007 میں آسٹریا کے خلاف دوستانہ میچ میں انگلینڈ میں اپنا مکمل آغاز کیا جب انہوں نے کلین شیٹ رکھی۔ ایک ہفتے بعد، انہوں نے کروشیا کے خلاف ایک اہم میچ میں پال رابنسن کی جگہ اپنا مسابقتی آغاز کیا، جس میں انگلینڈ کو 3-3 سے شکست ہوئی، جس کے نتیجے میں وہ یوئیفا یورو 2008 کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہے۔ کارسن کو پہلے گول کے لیے خاص طور پر مجرم قرار دیا گیا، جب نکو کرانجکار نے اندر کٹ کیا اور 30 گز سے اس کا ڈبکی لگانے والا قیاس آرائی پر مبنی شاٹ اس کے سامنے ڈوب کر اچھل گیا، کارسن صرف گیند کو جال میں گھسنے میں کامیاب ہوا جب وہ اس کے ذریعے پھسل گیا۔ انگلینڈ کے کوچ اسٹیو میک کلیرن کو اگلے دن برخاست کر دیا گیا، کیونکہ مبصرین نے میچ کے لیے ناتجربہ کار گول کیپر کے انتخاب پر میک کلیرن کو تنقید کا نشانہ بنایا۔ نئے منیجر فابیو کیپیلو نے فروری 2008 میں سوئٹزرلینڈ کے خلاف دوستانہ میچ کے لیے کارسن کو اپنے پہلے انگلینڈ اسکواڈ میں شامل کیا، لیکن گول کیپر چوٹ کی وجہ سے اگلے مہینے فرانس کے خلاف میچ کے لیے حتمی اسکواڈ میں شامل نہیں ہوئے۔ اگلے پانچ بین الاقوامی میچوں کے لیے کیپیلو کے اسکواڈ میں جگہ بنانے میں ناکام ہونے کے بعد، کارسن کو اکتوبر 2008 میں قازقستان اور بیلاروس کے خلاف 2010 کے فیفا ورلڈ کپ کوالیفائر کے لیے انگلینڈ کے اسکواڈ میں واپس بلایا گیا۔ انہوں نے نومبر 2008 میں برلن میں جرمنی کے خلاف دوستانہ میچ میں اپنی تیسری انگلینڈ کیپ جیتی جب وہ دوسرے ہاف کے لیے آئے۔ ایسا کرتے ہوئے وہ 24 سال تک انگلینڈ کے لیے کھیلنے والے پہلے ویسٹ بروموچ البیون کھلاڑی بن گئے۔ انہوں نے 15 نومبر 2011 کو سویڈن کے خلاف دوسرے ہاف کے متبادل کے طور پر اپنی چوتھی کیپ جیتی، اور کلب کی تاریخ میں انگلینڈ کے لیے کھیلنے والے پہلے بورساسپور کھلاڑی بن گئے۔ کیریئر کے اعدادوشمار کلب انٹرنیشنل آنرز لیورپول فٹ بال لیگ کپ رنر اپ: 2004-05 UEFA چیمپئنز لیگ: 2004-05 UEFA سپر کپ: 2005 بورساسپور ترک کپ رنر اپ: 2011-12 مانچسٹر سٹی UEFA چیمپئنز لیگ: 2022-23 ؛ رنر اپ: 2020-21 UEFA سپر کپ: 2023 انفرادی چارلٹن ایتھلیٹک پلیئر آف دی ایئر: 2006-07 ڈربی کاؤنٹی پلیئر آف دی ایئر: 2016-17 ای ایف ایل چیمپئن شپ پلیئر آف دی منتھ: دسمبر 2017 حوالہ جات مانچسٹر سٹی ایف سی میں بیرونی لنکس پروفائل ویب سائٹ 1985 برتھس لیونگ پیپل فٹ بالرز فرام وائٹ ہیون پیپل فرام کلیٹر مور انگلش مینز فٹ بالرز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال گول کیپرز ورکنگٹن اے ایف سی کھلاڑی لیڈز یونائیٹڈ ایف سی کھلاڑی لیورپول ایف سی کھلاڑی شیفیلڈ بدھ ایف سی کھلاڑی چارلٹن ایتھلیٹک ایف سی کھلاڑی آسٹن ولا ایف سی ویسٹ بروموچ البیون ایف سی کے کھلاڑی کھلاڑی بورساسپور فٹ بالرز ویگن ایتھلیٹک ایف سی ڈربی کاؤنٹی ایف سی کے کھلاڑی مانچسٹر سٹی ایف سی کے کھلاڑی پریمیئر لیگ کے کھلاڑی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی سوپر لیگ کے کھلاڑی یوئیفا چیمپئنز لیگ جیتنے والے کھلاڑی انگلینڈ کے مردوں کے نوجوانوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز انگلینڈ کے مردوں کے انڈر 21 بین الاقوامی فٹ بالرز انگلینڈ کے مردوں کے بی بین الاقوامی فٹ بالرز انگلینڈ کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز 2006 فیفا ورلڈ کپ کے کھلاڑی انگریزی غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز ترکی میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز ترکی میں انگریزی غیر ملکی کھلاڑی