Il Penseroso
ال پینسیروسو ("مفکر") جان ملٹن کی ایک نظم ہے، جو سب سے پہلے ہمفری موسلی کے ذریعہ شائع کردہ انگریزی اور لاطینی دونوں آیات دی پویمز آف مسٹر جان ملٹن کے 1645/1646 کوارٹ میں پائی جاتی ہے۔ اسے ایل الیگرو کے لیے ایک ساتھی ٹکڑے کے طور پر پیش کیا گیا تھا، جو شاعرانہ خوشی کا ایک وژن ہے۔ اس عکاس اوڈے کا اسپیکر اپنے مستقبل کی آیات کو متاثر کرنے کے لیے "ڈیوینسٹ میلانچولی" کو پکارنے سے پہلے، دس لائنوں کے پیش لفظ میں اپنے ذہن سے "فضول فریب والی خوشیوں" کو دور کرتا ہے۔ افسردہ مزاج کو اسپیکر ایک ایسے ذریعہ کے طور پر مثالی بناتا ہے جس کے ذریعے "پیشن گوئی کی طرح کسی چیز کو حاصل کرنا/حاصل کرنا"، اور ال پینسیروسو کے مرکزی عمل کے لیے-جو، ایل الیگرو کی طرح، آئامبیک ٹیٹرامیٹر کے دو جملوں میں آگے بڑھتا ہے-اسپیکر شاعرانہ الہام کے بارے میں قیاس آرائیاں کرتا ہے جو اس صورت میں منتقل ہوگا جب وہ میلانچولی کی تصور شدہ دیوی کو اس کا میوز کہتے ہیں۔ ملٹن نے L 'Allegro اور Il Penseroso میں جو انتہائی پیچیدہ انداز استعمال کیا ہے وہ نظموں کے ڈرامائی ایکشن کے کسی بھی خلاصے کو دوہرا روکتا ہے کیونکہ یہ انہیں ناقدین کے لیے تشریحی طور پر مبہم بناتا ہے۔ تاہم، یہ یقینی طور پر کہا جا سکتا ہے کہ Il Penseroso کے اسپیکر کی طرف سے پیش کردہ شاعرانہ الہام کا وژن شاعرانہ صنف کے غور و فکر کے نمونے کی ایک علامتی کھوج ہے۔ پس منظر یہ غیر یقینی ہے کہ L 'Allegro اور Il Penseroso کب لکھے گئے تھے، کیونکہ وہ ملٹن کے ٹرینیٹی کالج کے شاعری کے نسخے میں ظاہر نہیں ہوتے ہیں۔ تاہم، نظم میں پائی جانے والی ترتیبات سے پتہ چلتا ہے کہ وہ ممکنہ طور پر ca. 1631 میں ملٹن کے کیمبرج چھوڑنے کے فورا بعد 1629 میں۔ نظم اس کی افسردگی کی دعا کی پیش کش کے طور پر، اسپیکر اپنے تخیل سے خوشی کو مسترد کرتا ہے۔ اس کی آئامبیک ٹرائمیٹر اور آئامبیک پینٹامیٹر کی متبادل لائنوں کی تال ایل الیگرو کی پہلی 10 لائنوں سے ملتی جلتی ہے: اسپیکر سیاہ رنگ میں چھپے ہوئے ایک میلانچولی دیوی کو پکارتا ہے: اور کلاسیکی گیت کی شکل کی پیروی کرتے ہوئے، رومن پینتھیون کے ساتھ اپنے ورثے کا دعوی کرتا ہے: میلانچولی دیوی کو پکارنے کے بعد، اسپیکر اس کی مثالی شخصیت کا تصور کرتا ہے: نظم کا مرکزی عمل میلانچولی کے شاعرانہ رویوں کے طور پر آگے بڑھتا ہے، جس کا اسپیکر تصور کرتا ہے: شاعرانہ میلانچولی پر اپنے احترام کے اختتام پر، اسپیکر میوز کے گانے کو پکارتا ہے۔ وہ تصور کرتا ہے کہ اس کا میوز آسمانی وژن کو ظاہر کرکے اس کے لیے اپنی مطالعاتی عقیدت کا صلہ دے گا: جیسا کہ آخری دس میں ہے۔ تھیمز باربرا لیوالسکی کے مطابق، ایل پینسیرو، ایل الیگرو کے ساتھ، "عام اصطلاحات میں متضاد طرز زندگی کے لیے موزوں مثالی خوشیوں کو تلاش کریں اور ان کا موازنہ کریں۔ جسے ایک شاعر منتخب کر سکتا ہے، یا مختلف اوقات میں، یا ترتیب میں منتخب کر سکتا ہے۔" خاص طور پر، ال پینسیرو روایتی تھیوکریٹن پادری ماڈل کے ذریعے افسردگی کا جشن مناتا ہے۔ یہ ترتیب ایک گوتھک منظر پر مرکوز ہے اور ایک تنہا علمی زندگی پر زور دیتی ہے۔ نظم کا اسپیکر ایک افسردہ موڈ کی دعوت دیتا ہے جس میں مرکزی کردار شہری ماحول میں گھومتا ہے اور وضاحتیں قرون وسطی کی ترتیبات کی یاد دلاتی ہیں۔ مرکزی کردار، اپنے تعاقب میں، اپنا وقت فلسفہ، افسانے، المیہ، کلاسیکی تمثیلوں، اور آخر میں، عیسائی تمثیلوں کے لیے وقف کرتا ہے جو اسے ایک وژن سے بھر دیتا ہے۔ روایتی شکل میں ترتیب دیے جانے کے علاوہ، ملٹن کی جوڑی کا کوئی شاعرانہ پس منظر نہیں ہے۔ میلانچولی، ال پینسیرو میں، وہی والدین نہیں ہے جو میرتھ ایل الیگرو میں کرتا ہے ؛ میلانچولی سیٹرن اور ویسٹا سے آتا ہے، جو سائنس سے جڑے ہوئے ہیں اور آسمان پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ میلانچولی کو نظم میں "آسمانی" میوز یورینیا کے ساتھ جوڑا گیا ہے، جو متاثر کن مہاکاویوں کی دیوی ہے، اس کی توجہ کے ذریعے اور سیارہ کے ساتھ اس کے تعلقات کے ذریعے۔ مزید برآں، اس کا تعلق پیشن گوئی سے ہے، اور ال پینسیروسو کی آخری لائنوں میں پیش گوئی کا بیان یہ نہیں بتاتا ہے کہ تنہائی مثالی ہے، لیکن وہ تجربے کی اہمیت اور فطرت کی تفہیم پر زور دیتے ہیں۔ نظم کے اندر پائی جانے والی اعلی زندگی، جیسا کہ ایل الیگرو کے اندر کے مقابلے میں، ایک فرد کو اس طرح کے وژن کا تجربہ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ نظموں کو مختلف اسکالرز نے مختلف روایات اور انواع میں درجہ بند کیا ہے، جن میں شامل ہیں: ای ایم ڈبلیو ٹلیارڈ کی تعلیمی تحریر کے طور پر ؛ سارہ واٹسن کی پادری کے طور پر ؛ مارین سوفی روسٹویگ کے کلاسیکی فلسفے کے حصے کے طور پر ؛ ایس پی ووڈ ہاؤس اور ڈگلس بش کے نشاۃ ثانیہ اینکومیا کے حصے کے طور پر، اور ہومیرک نظموں اور پنڈارک اوڈس کی طرح۔ سٹیلا ریوارڈ کا خیال ہے کہ یہ نظمیں کلاسیکی گیت کے نمونے کی پیروی کرتی ہیں جو ان دیوی دیوتاؤں پر بحث کرتی ہیں جو شاعری سے جڑی ہوئی ہیں اور ان خواتین کو اپولو کی مکمل جگہ لینے کے لیے استعمال کرتی ہیں۔ تنقیدی استقبال اٹھارہویں صدی کے دوران، ال پینسیروسو اور ایل الیگرو دونوں مقبول تھے اور ان کی بڑے پیمانے پر نقل کی گئی تھی۔ شاعر اور نقاشی کرنے والے ولیم بلیک، جو ملٹن کی شاعری اور شخصیت سے بہت متاثر تھے، نے ایل الیگرو اور ال پینسیرو دونوں کے لیے عکاسی کی۔ L 'Allegro، il Penseroso ed il Moderato اس نظم پر مبنی جارج فریڈرک ہینڈل کا ایک پادری کلام ہے۔ ہینڈل کی درخواست پر دونوں نظموں کو ایک واحد "اخلاقی ڈیزائن" میں متحد کرنے کی کوشش میں، چارلس جیننس نے ایک تیسری تحریک پیدا کرنے کے لیے ایک نئی نظم "ال موڈریٹو" شامل کی۔ سٹیلا ریوارڈ کا خیال ہے کہ ملٹن، نظموں کی اپنی پہلی اشاعت میں، "ان پہلے اور آخری انتخابوں میں خود کو ایک شاعر کے طور پر ظاہر کرنے کا خیال رکھتا ہے اور ساتھ ہی ساتھ ایل الیگرو اور ال پینسیرو جیسی نظموں کی ہنر مند پوزیشننگ کے ذریعے اپنی شاعرانہ ساکھ کو بڑھانے کا خیال رکھتا ہے۔" نوٹس حوالہ جات ہیوینس، ریمنڈ۔ انگریزی شاعری پر ملٹن کا اثر۔ نیویارک: رسل اور رسل، 1961۔ کیریگن، ولیم ؛ رمریچ، جان ؛ اور فالون، اسٹیفن (ایڈز۔) جان ملٹن کی مکمل شاعری اور لازمی عبارت۔ نیویارک: دی ماڈرن لائبریری، 2007۔ لیوالسکی، باربرا۔ ملٹن کے لیے ایک ساتھی میں "صنف"۔ ایڈ۔ تھامس کارنس۔ آکسفورڈ: بلیک ویل پبلشنگ، 2003۔ اوسگوڈ، چارلس۔ ملٹن کی انگریزی نظموں کی کلاسیکی افسانہ۔ نیویارک: ہولٹ، 1900۔ ریوارڈ، سٹیلا۔ ملٹن اینڈ دی ٹینگلز آف نیئرا ہیئر۔ کولمبیا: یونیورسٹی آف میسوری پریس، 1997۔ روسٹویگ، مارین سوفی۔ دی ہیپی مین: اسٹڈیز ان دی میٹامورفوسس آف اے کلاسیکل آئیڈیا، 1600-1700۔ اوسلو: اوسلو یونیورسٹی پریس، 1962۔ ٹلیارڈ، ای۔ ایم۔ ڈبلیو۔ ملٹن: 'ایل الیگرو' اور 'ایل پینسیروسو ان دی ملٹونک سیٹنگ، پاسٹ اینڈ پریزنٹ۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1938۔ واٹسن، سارہ۔ "ملٹن کا مثالی دن: ایک پادری تھیم کے طور پر اس کی ترقی"۔ پی ایم ایل اے 57 (1942): 404-420۔ ووڈ ہاؤس، اے ایس پی اور بش، ڈگلس۔ متغیر: معمولی انگریزی نظمیں جلد 2۔ نیویارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس، 1972۔ بیرونی روابط ال پینسیروس ایٹ ڈارٹماؤتھ کالج ولیم بلیک کی عکاسی ہینڈل کی ایل الیگرو، ال پینسیروس ایڈ ال ماڈریٹو، جزوی طور پر اس نظم پر مبنی ہے۔ برطانوی نظمیں 1645 نظمیں شاعری از جان ملٹن ہڈسن ریور اسکول پینٹنگز