Fred Shuttlesworth
فریڈی لی شٹلز ورتھ (پیدائشی نام فریڈی لی رابنسن، 18 مارچ، 1922-5 اکتوبر، 2011) ایک امریکی شہری حقوق کے کارکن تھے جنہوں نے برمنگھم، الاباما میں وزیر کی حیثیت سے علیحدگی اور نسل پرستی کی دیگر شکلوں کے خلاف لڑائی کی قیادت کی۔ وہ سدرن کرسچن لیڈرشپ کانفرنس کے شریک بانی تھے، انہوں نے 1963 کی برمنگھم مہم کا آغاز کیا اور اس میں اہم کردار ادا کیا، اور سنسناٹی، اوہائیو میں نسل پرستی کے خلاف اور بے گھر افراد کے مسائل کے خاتمے کے لیے کام جاری رکھا، جہاں انہوں نے 1961 میں پادری کا عہدہ سنبھالا۔ وہ 2007 میں ریٹائرمنٹ کے بعد برمنگھم واپس آئے۔ انہوں نے شہری حقوق کی تحریک کے دوران مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کے ساتھ کام کیا، حالانکہ دونوں افراد اکثر حکمت عملی اور نقطہ نظر پر اختلاف کرتے تھے۔ برمنگھم-شٹلز ورتھ بین الاقوامی ہوائی اڈے کا نام 2008 میں ان کے اعزاز میں رکھا گیا تھا۔ برمنگھم سول رائٹس انسٹی ٹیوٹ فریڈ ایل شٹلز ورتھ ہیومن رائٹس ایوارڈ ہر سال ان کے نام سے دیا جاتا ہے۔ ابتدائی زندگی 18 مارچ 1922 کو ماؤنٹ میگس، الاباما میں پیدا ہوئے، شٹلز ورتھ 1953 میں برمنگھم میں بیت ایل بیپٹسٹ چرچ کے پادری بنے اور 1956 میں نیشنل ایسوسی ایشن فار دی ایڈوانسمنٹ آف کلورڈ پیپل (این اے اے سی پی) کے الاباما اسٹیٹ چیپٹر کے ممبرشپ چیئرمین تھے، جب ریاست الاباما نے اسے ریاست کے اندر کام کرنے سے باضابطہ طور پر کالعدم قرار دے دیا۔ مئی 1956 میں شٹلز ورتھ اور ایڈ گارڈنر نے الاباما کرسچن موومنٹ فار ہیومن رائٹس قائم کی تاکہ پہلے این اے اے سی پی کے ذریعے کیے گئے کام کو انجام دیا جا سکے۔ اے سی ایم ایچ آر نے اپنے تقریبا تمام فنڈز اجتماعی اجلاسوں میں مقامی ذرائع سے اکٹھے کیے۔ اس نے اپنے مقاصد کے حصول کے لیے قانونی چارہ جوئی اور براہ راست کارروائی دونوں کا استعمال کیا۔ جب حکام نے اے سی ایم ایچ آر کے اس مطالبے کو نظر انداز کیا کہ شہر سیاہ فام پولیس افسران کی خدمات حاصل کرے، تو تنظیم نے مقدمہ دائر کیا۔ اسی طرح، جب دسمبر 1956 میں ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ مونٹگمری، الاباما میں بس کی علیحدگی غیر آئینی ہے، تو شٹلز ورتھ نے اعلان کیا کہ اے سی ایم ایچ آر 26 دسمبر 1956 کو برمنگھم میں علیحدگی کے قوانین کو چیلنج کرے گا۔ 25 دسمبر 1956 کو نامعلوم افراد نے شٹلز ورتھ کے سونے کے کمرے کی کھڑکی کے نیچے ڈائنامائٹ کی سولہ لاٹھیاں رکھ کر اسے مارنے کی کوشش کی۔ شٹلز ورتھ کسی طرح بال بال بچ گیا حالانکہ اس کے گھر کو شدید نقصان پہنچا تھا۔ ایک پولیس افسر، جس کا تعلق بھی کو کلکس کلان سے تھا، نے شٹلز ورتھ کو اپنے گھر سے باہر آتے ہوئے بتایا، "اگر میں آپ کی جگہ ہوتا تو میں جتنی جلدی ہو سکے شہر سے باہر نکل جاتا۔" شٹلز ورتھ نے اسے کہا کہ وہ کلان کو بتائے کہ وہ نہیں جا رہا ہے اور "میں بھاگنے کے لیے پیدا نہیں ہوا تھا"۔ فریڈ شٹلز ورتھ نے روزڈیل ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی جہاں سے انہوں نے ویلڈیکٹورین کے طور پر گریجویشن کیا۔ شٹلز ورتھ نے سیلما یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی اور بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ 1951 میں، اور بعد میں بی ایس حاصل کیا۔ الاباما اسٹیٹ یونیورسٹی۔ شٹلز ورتھ کو ملک کے مبلغ کے طور پر اس کا لائسنس اس وقت ملا جب وہ میتھوڈسٹ سے بیپٹسٹ عیسائی میں تبدیل ہو رہا تھا۔ 1957 میں شٹلز ورتھ نے مارٹن لوتھر کنگ جونیئر، مونٹگمری سے رالف ایبرنیتی، موبائل، الاباما سے جوزف لووری، بیٹن روج، لوزیانا سے ٹی جے جیمیسن، ٹلہ ہاسی، فلوریڈا سے چارلس کینزی اسٹیل، نیو اورلینز، لوزیانا سے اے ایل ڈیوس، بائرڈ رسٹن اور ایلا بیکر کے ساتھ مل کر سدرن کرسچن لیڈرشپ کانفرنس کی بنیاد رکھی۔ ایس سی ایل سی نے عدم تشدد کے لیے اپنے عزم کو واضح کرنے کے لیے ایک مقصد اپنایا: "ایک شخص کے ایک سر کے ایک بال کو نقصان نہیں پہنچانا چاہیے"۔ شٹلز ورتھ نے اس فلسفے کو قبول کیا، حالانکہ ان کی اپنی شخصیت لڑاکا، سرکش اور بعض اوقات اس حد تک دو ٹوک بولی جاتی تھی کہ وہ اکثر شہری حقوق کی تحریک میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ ساتھ اپنے مخالفین کا بھی مقابلہ کرتے تھے۔ وہ کنگ سے علیحدگی کے خلاف جنگ کی قیادت میں زیادہ فعال کردار ادا کرنے کے لیے کہنے میں شرمندہ نہیں تھے اور متنبہ کیا کہ تاریخ ان لوگوں پر مہربانی نہیں کرے گی جنہوں نے "پھول دار تقاریر" کیں لیکن ان پر عمل نہیں کیا۔ اس نے اپنی جماعت کے کچھ ارکان کو اتنا ہی وقت دے کر الگ تھلگ کر دیا جتنا وہ شادیوں، جنازوں اور چرچ کی دیگر عام تقریبات کی قیمت پر تحریک کے لیے وقف کرتا تھا۔ نتیجے کے طور پر، 1961 میں شٹلز ورتھ ریولیشن بیپٹسٹ چرچ کے چراگاہ کو سنبھالنے کے لیے سنسناٹی، اوہائیو چلا گیا۔ وہ سنسناٹی منتقل ہونے کے بعد برمنگھم مہم میں شدت سے شامل رہے، اور اکثر قائدانہ کارروائیوں میں مدد کے لیے واپس آتے رہے۔ شٹلز ورتھ بظاہر ذاتی طور پر بے خوف تھا، حالانکہ وہ اپنے خطرات سے واقف تھا۔ دیگر پرعزم کارکنان موت کے خطرے کو قبول کرنے کی اس کی آمادگی سے خوفزدہ یا پراسرار تھے۔ شٹلز ورتھ نے خود "علیحدگی کو ختم کرنے یا اس کے ذریعے مارے جانے" کا عہد کیا تھا۔ قتل کی کوششیں جب شٹلز ورتھ اور اس کی بیوی روبی نے 1957 کے موسم گرما میں برمنگھم کے ایک سابقہ سفید فام پبلک اسکول، جان ہربرٹ فلپس ہائی اسکول میں اپنے بچوں کو داخل کرنے کی کوشش کی تو کلان کے لوگوں کے ایک ہجوم نے ان پر حملہ کر دیا، جہاں پولیس کہیں نظر نہیں آئی۔ ہجوم نے شٹلز ورتھ کو "زنجیروں، بیس بال کے چمگادڑوں اور پیتل کے دستوں سے مارا، اور اس کی بیوی کے کولہوں پر چھرا گھونپا گیا۔" اس کے حملہ آوروں میں بوبی فرینک چیری بھی شامل تھا، جو چھ سال بعد 16 ویں اسٹریٹ بیپٹسٹ چرچ بم دھماکے میں ملوث تھا۔ شٹلز ورتھ خود کو اور اپنی بیوی کو ہسپتال لے گیا، جہاں اس نے اپنے بچوں سے کہا کہ "ہمیشہ معاف کریں"۔ 1958 میں شٹلز ورتھ اپنی جان لینے کی ایک اور کوشش میں بچ گئے۔ چرچ کے ایک کھڑے محافظ نے ایک بم دیکھا جو چرچ کی طرف سے رکھا گیا تھا اور اس کے پھٹنے سے پہلے اسے جلدی سے گلی میں منتقل کر دیا۔ فریڈم رائیڈز شٹلز ورتھ نے 1960 میں علیحدہ لنچ کاؤنٹرز کے خلاف دھرنے میں حصہ لیا اور 1961 میں فریڈم رائیڈز کی تنظیم اور تکمیل میں حصہ لیا۔ شٹلز ورتھ نے اصل میں خبردار کیا تھا کہ جب فریڈم رائیڈز شروع ہونے سے پہلے ان سے مشورہ کیا گیا تو الاباما انتہائی غیر مستحکم تھا۔ شٹلز ورتھ نے نوٹ کیا کہ وہ رائڈز کی تجویز کرنے والے کارکنوں کی ہمت کا احترام کرتے ہیں لیکن وہ محسوس کرتے ہیں کہ شہری حقوق کی تحریک کو تیز کرنے کے لیے دیگر اقدامات کیے جا سکتے ہیں جو کم خطرناک ہوں گے۔ تاہم، رائڈز کے منصوبہ ساز بے چین رہے اور انہوں نے تیاری جاری رکھنے کا فیصلہ کیا۔ اس بات کا یقین ہونے کے بعد کہ آزادی کی سواریوں کو انجام دیا جانا تھا، شٹلز ورتھ نے نسلی مساوات کی کانگریس (C.O.R.E) کے ساتھ کام کیا۔ سواریوں کو منظم کرنے کے لیے اور سواریوں کی کامیابی کو یقینی بنانے میں مصروف ہو گئے، خاص طور پر الاباما میں اپنے دور کے دوران۔ شٹلز ورتھ نے اپنے کچھ ساتھی پادریوں کو سواریوں میں مدد کے لیے متحرک کیا۔ برمنگھم اور اینسٹن میں رائیڈز کے دوران رائیڈرز کو بری طرح مارنے اور تقریبا ہلاک ہونے کے بعد، اس نے اینسٹن کے ایک ہسپتال سے رائیڈرز کو لینے کے لیے ڈیکن بھیجے۔ اس سے پہلے دن میں خود اس پر ظلم کیا گیا تھا اور اسے ہسپتال کے سپرنٹنڈنٹ کی طرف سے ہسپتال سے باہر پھینکنے کی دھمکی کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ شٹلز ورتھ نے بیت ایل بیپٹسٹ چرچ میں فریڈم رائیڈرز کو شامل کیا، جس سے وہ دن میں ہونے والے تشدد کے بعد صحت یاب ہو سکے۔ اینسٹن اور برمنگھم میں ہونے والے تشدد کے نتیجے میں فریڈم رائیڈز کا تقریبا فوری خاتمہ ہو گیا۔ تاہم، شٹلز ورتھ جیسے حامیوں کے اقدامات نے جیمز فارمر، C.O.R.E کے رہنما، جس نے اصل میں فریڈم رائیڈز کا اہتمام کیا تھا، اور دیگر کارکنوں کو آگے بڑھنے کی ہمت دی۔ الاباما میں ہونے والے تشدد کے بعد لیکن اس سے پہلے کہ فریڈم رائیڈرز آگے بڑھ سکیں، اٹارنی جنرل رابرٹ ایف کینیڈی نے شٹلز ورتھ کو اپنا ذاتی فون نمبر دیا اگر فریڈم رائیڈرز کو وفاقی حمایت کی ضرورت ہو۔ جب شٹلز ورتھ نے رائیڈرز کو برمنگھم چھوڑنے کے لیے تیار کیا اور وہ گرے ہاؤنڈ ٹرمینل پر پہنچے تو رائیڈرز نے خود کو پھنسے ہوئے پایا کیونکہ کوئی بس ڈرائیور متنازعہ گروپ کو مسیسیپی میں لے جانے کو تیار نہیں تھا۔ شٹلز ورتھ رائیڈرز کے ساتھ پھنس گیا اور کینیڈی کو فون کیا۔ شٹلز ورتھ کے کہنے پر، کینیڈی نے ایک متبادل بس ڈرائیور تلاش کرنے کی کوشش کی ؛ اس کی کوششیں بالآخر ناکام ثابت ہوئیں۔ اس کے بعد سواروں نے ہوائی جہاز سے نیو اورلینز جانے کا فیصلہ کیا (جہاں انہوں نے سواریوں کو ختم کرنے کا منصوبہ بنایا تھا) اور شٹلز ورتھ نے ہوائی اڈے تک پہنچنے اور ہوائی جہاز پر چڑھنے میں ان کی مدد کی۔ فریڈم رائیڈز کے لیے شٹلز ورتھ کے عزم کو نیش ول اسٹوڈنٹ موومنٹ کے ایک طالب علم کارکن اور رائیڈز کی بعد کی لہروں کے ایک بڑے منتظم ڈیان نیش نے اجاگر کیا۔ نیش نے نوٹ کیا، فریڈ عملی طور پر ایک لیجنڈ تھا۔ میرے خیال میں یہ اہم تھا-میرے لیے، یقینی طور پر، اور ان لوگوں کے شہر کے لیے جو ایک تحریک چلا رہے تھے-کہ وہاں کوئی ایسا شخص ہو جو واقعی طاقت کی نمائندگی کرتا ہو، اور یقینی طور پر فریڈ نے یہی کیا۔ وہ پیچھے نہیں ہٹے گا، اور آپ اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔ وہ فروخت نہیں کرے گا، [اور] آپ اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔ رائڈز میں شامل طلباء نے فریڈم رائڈز کے اصولوں کے لیے شٹلز ورتھ کے عزم کو سراہا-جس سے جم کرو ساؤتھ کے علیحدگی پسند قوانین کا خاتمہ ہوا۔ شٹلز ورتھ کے مساوات کے پرجوش جذبے نے انہیں بہت سے سواروں کے لیے ایک رول ماڈل بنا دیا۔ پروجیکٹ سی شٹلز ورتھ نے ایس سی ایل سی اور کنگ کو 1963 میں برمنگھم آنے کی دعوت دی تاکہ بڑے پیمانے پر مظاہروں کے ذریعے اسے الگ کرنے کی مہم کی قیادت کی جا سکے-جسے شٹلز ورتھ نے "پروجیکٹ سی" کہا، "سی" کا مطلب "تصادم" ہے۔ اگرچہ شٹلز ورتھ علیحدگی کو پرامن طور پر ترک کرنے کے لیے سیاسی اور کاروباری رہنماؤں کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے تیار تھا، لیکن اس کا خیال تھا کہ وہ کوئی ایسا قدم نہیں اٹھائیں گے جو انہیں اٹھانے پر مجبور نہ کیا گیا ہو۔ اسے شبہ تھا کہ ان کے وعدوں پر اس وقت تک بھروسہ نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ وہ ان پر عمل نہ کریں۔ 1963 کے مظاہروں میں سے ایک جس کی انہوں نے قیادت کی اس کے نتیجے میں شٹلز ورتھ کو سٹی کمیشن کے اجازت نامے کے بغیر پریڈ کرنے کا مجرم قرار دیا گیا۔ اپیلوں پر یہ مقدمہ امریکی سپریم کورٹ تک پہنچ گیا۔ شٹلز ورتھ بمقابلہ برمنگھم کے اپنے 1969 کے فیصلے میں، سپریم کورٹ نے شٹلز ورتھ کی سزا کو الٹ دیا، اس بات کا تعین کرتے ہوئے کہ حالات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ پریڈ کے اجازت نامے سے انکار ٹریفک کو کنٹرول کرنے کے لیے نہیں کیا گیا تھا، جیسا کہ ریاست نے دعوی کیا، بلکہ خیالات کو سنسر کرنے کے لیے۔ 1963 میں، شٹلز ورتھ ایک ایسے بحران کو بھڑکانے کے لیے تیار کیا گیا تھا جو حکام اور کاروباری رہنماؤں کو علیحدگی کی لاگت کا دوبارہ حساب لگانے پر مجبور کرے گا۔ یہ اس وقت ہوا جب جیمز بیویل نے شہر کے نوجوان طلباء کو اپنے حقوق کے لیے کھڑے ہونے کے لیے شروع کیا اور منظم کیا۔ اس منصوبے میں پبلک سیفٹی کے کمشنر اور برمنگھم کے سب سے طاقتور سرکاری اہلکار یوجین "بل" کونر نے بے حد مدد کی، جنہوں نے شہر میں کالوں کے خلاف تشدد کو بڑھانے کے لیے کلان گروپوں کا استعمال کیا۔ یہاں تک کہ جب کاروباری طبقے نے علیحدگی کا خاتمہ دیکھنا شروع کر دیا تھا، کونر اسے برقرار رکھنے کے لیے پرعزم تھا۔ اگرچہ کونر کے براہ راست پولیس ہتھکنڈوں نے برمنگھم کے سیاہ فام شہریوں کو خوفزدہ کیا، لیکن انہوں نے کونر اور کاروباری رہنماؤں کے درمیان بھی تقسیم پیدا کر دی۔ کونر دنیا بھر میں برمنگھم کی شبیہہ کو جو نقصان پہنچا رہا تھا اور ان کے تئیں اس کا اونچا رویہ دونوں پر انہیں ناراضگی تھی۔ اسی طرح، اگرچہ کونر نے شٹل ورتھ اور بیویل کی پرعزم اشتعال انگیزی سے مختصر مدت میں سیاسی طور پر فائدہ اٹھایا ہوگا، لیکن وہ شٹل ورتھ کے طویل مدتی منصوبوں میں بھی فٹ ہوتے ہیں۔ ٹیلی ویژن پر کونر کے پولیس کتوں کے ہینڈلرز کی نوجوان غیر مسلح مظاہرین اور فائر فائٹرز پر بچوں کو مار گرانے کے لیے ہوزوں کا استعمال کرتے ہوئے حملہ کرنے کی ہدایت کی تصاویر نے شہری حقوق کی جدوجہد کے بارے میں امریکی شہریوں کے نقطہ نظر پر گہرا اثر ڈالا، اور 1964 کے شہری حقوق ایکٹ کی طرف لے جانے میں مدد کی۔ شٹلز ورتھ کی سرگرمیاں برمنگھم تک محدود نہیں تھیں۔ 1964 میں، انہوں نے سینٹ آگسٹین، فلوریڈا کا سفر کیا (جسے وہ اکثر اس جگہ کے طور پر حوالہ دیتے ہیں جہاں شہری حقوق کی جدوجہد کو سب سے زیادہ پرتشدد مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا)، مارچوں میں حصہ لیتے ہوئے اور بڑے پیمانے پر تشہیر شدہ بیچ ویڈ انز۔ 1965 میں، وہ سیلما ووٹنگ رائٹس موومنٹ، اور سیلما سے مونٹگمری تک اس کے مارچ میں سرگرم تھے جس کی وجہ سے 1965 کا ووٹنگ رائٹس ایکٹ منظور ہوا۔ شٹلز ورتھ نے اس طرح ان کوششوں میں ایک کردار ادا کیا جن کی وجہ سے شہری حقوق کی تحریک کی دو عظیم قانون سازی کی کامیابیاں حاصل ہوئیں۔ بعد کے سالوں میں انہوں نے مشہور مارچ کی برسی کے وقت سیلما میں یادگاری سرگرمیوں میں حصہ لیا۔ اور وہ وہاں سینٹ آگسٹین تحریک کی چالیسویں سالگرہ کے جشن میں حصہ لینے کے لیے 2004 میں سینٹ آگسٹین واپس آئے۔ 1966-2006: ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے بعد شٹلز ورتھ نے 1966 میں گریٹر نیو لائٹ بیپٹسٹ چرچ کا اہتمام کیا۔ 1978 میں، شٹلز ورتھ کا کردار راجر رابنسن نے ٹیلی ویژن منی سیریز کنگ میں ادا کیا تھا۔ شٹلز ورتھ نے 1988 میں "شٹلز ورتھ ہاؤسنگ فاؤنڈیشن" کی بنیاد رکھی تاکہ ان خاندانوں کی مدد کی جا سکے جو بصورت دیگر اپنے گھر خریدنے سے قاصر ہوں۔ 1998 میں، شٹلز ورتھ برمنگھم عہد کے ابتدائی دستخط کنندہ اور حامی بن گئے، جو نسل پرستی اور تعصب کا مقابلہ کرنے کے لیے پرعزم ایک نچلی سطح کی برادری ہے۔ اس کے بعد سے یہ تمام پچاس ریاستوں اور بیس سے زیادہ ممالک میں پروگراموں کے لیے استعمال ہوتا رہا ہے۔ 1998 میں، سنسناٹی میں ساؤتھ کریسنٹ ایونیو کا نام ان کے اعزاز میں تبدیل کر دیا گیا۔ 8 جنوری 2001 کو انہیں صدر بل کلنٹن نے صدارتی شہری میڈل سے نوازا۔ اگست 2004 میں سدرن کرسچن لیڈرشپ کانفرنس کے صدر کے طور پر نامزد ہوئے، انہوں نے سال کے آخر میں استعفی دے دیا، یہ شکایت کرتے ہوئے کہ "دھوکہ دہی، عدم اعتماد اور روحانی نظم و ضبط اور سچائی کی کمی نے اس کبھی مقدس تنظیم کی بنیاد کو کھا لیا ہے"۔ 2004 میں شٹلز ورتھ کو سب سے بڑی عوامی خدمت سے محروم افراد کو فائدہ پہنچانے کا ایوارڈ ملا، یہ ایوارڈ جیفرسن ایوارڈز کے ذریعے سالانہ دیا جاتا ہے۔ 2004 کے انتخابات کے دوران جس نے شہر کے چارٹر کی شق کو کالعدم قرار دیا جس نے سنسناٹی کی سٹی کونسل کو ہم جنس پرستوں کے حقوق کے آرڈیننس کو اپنانے سے منع کیا تھا، شٹلز ورتھ نے اشتہارات میں رائے دہندگان سے منسوخی کو مسترد کرنے کی اپیل کرتے ہوئے کہا کہ "جس چیز سے میں متفق نہیں ہوں وہ یہ ہے کہ جب ہم جنس پرست لوگ شہری حقوق کو برابر کرتے ہیں، جو ہم نے 50 اور 60 کی دہائی میں خصوصی حقوق کے ساتھ کیا تھا۔ میرے خیال میں وہ جو تجویز کرتے ہیں وہ خصوصی حقوق ہیں۔ جنسی حقوق شہری حقوق اور انسانی حقوق کے برابر نہیں ہیں۔ " اگرچہ وہ فریڈی لی رابنسن کے نام سے پیدا ہوا تھا، شٹلز ورتھ نے اپنے سوتیلے والد، ولیم این شٹلز ورتھ کا نام لیا۔ ان کے سوتیلے والد، ولیم این شٹلز ورتھ، کوئلے کے کان کن اور شراب فروش کے طور پر کام کرتے تھے۔ فریڈ کی والدہ البرٹا 1995 میں 95 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ شٹلز ورتھ کی شادی روبی کیلر شٹلز ورتھ سے ہوئی تھی، جن سے ان کے چار بچے تھے: پیٹریشیا شٹلز ورتھ ماسینگل، روبی شٹلز ورتھ بیسٹر، فریڈ ایل شٹلز ورتھ جونیئر، اور کیرولن شٹلز ورتھ۔ شٹل ورتھز کی 1970 میں طلاق ہو گئی، اور روبی اگلے سال انتقال کر گئیں۔ ریٹائرمنٹ کے بعد پچھلے سال اگست میں غیر کینسر والے برین ٹیومر کو ہٹانے کے بعد، انہوں نے 19 مارچ 2006 کو گریٹر نیو لائٹ بیپٹسٹ چرچ میں 300 لوگوں کے سامنے اپنا آخری خطبہ دیا-اپنی 84 ویں سالگرہ کے اختتام ہفتہ پر۔ وہ اور اس کی دوسری بیوی سیفیرا شہر برمنگھم چلے گئے جہاں وہ طبی علاج کروا رہے تھے۔ 16 جولائی 2008 کو برمنگھم، الاباما، ایئرپورٹ اتھارٹی نے شٹلز ورتھ کے اعزاز میں برمنگھم کے ہوائی اڈے کا نام تبدیل کرنے کی منظوری دی۔ 27 اکتوبر 2008 کو ہوائی اڈے کو باضابطہ طور پر برمنگھم-شٹلز ورتھ بین الاقوامی ہوائی اڈے میں تبدیل کر دیا گیا۔ 5 اکتوبر 2011 کو شٹلز ورتھ 89 سال کی عمر میں اپنے آبائی شہر برمنگھم، الاباما میں انتقال کر گئے۔ برمنگھم سول رائٹس انسٹی ٹیوٹ نے اعلان کیا کہ وہ شٹلز ورتھ کی تدفین کی جگہ کو سول رائٹس ہسٹری ٹریل میں شامل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ الاباما کے گورنر رابرٹ بینٹلے کے حکم سے، شٹلز ورتھ کی مداخلت تک ریاستی حکومت کی عمارتوں پر جھنڈوں کو آدھے عملے تک اتارا جانا تھا۔ انہیں برمنگھم کے اوک ہل قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں شہری حقوق کے رہنماؤں کی فہرست شہری حقوق کی تحریک کی ٹائم لائن حوالہ جات کتابچہ اینڈریو مینس۔ (1999) ایک آگ جسے آپ باہر نہیں نکال سکتے: برمنگھم کے ریورنڈ فریڈ شٹلز ورتھ کی شہری حقوق کی زندگی۔ ٹسکالوسا: یونیورسٹی آف الاباما پریس۔ برانچ، ٹیلر (1988) پارٹنگ دی واٹرس ؛ امریکہ ان دی کنگ ایئرز 1954-63۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر۔ مینس، اینڈریو ایم۔ (سمر فال 2000) "برمنگھم کے ریورنڈ فریڈ شٹلز ورتھ: شہری حقوق کی تحریک کے گمنام ہیرو۔" بپٹسٹ ہسٹری اینڈ ہیریٹیج۔ - رسائی 17 جنوری 2007 * میک ہورٹر، ڈیان (2001)۔ مجھے گھر لے جائیں: برمنگھم، الاباما، شہری حقوق کے انقلاب کی موسمیاتی جنگ۔ سائمن اور شسٹر۔ ننلی، ولیم (1991)۔ بل کونر۔ یونیورسٹی آف الاباما پریس۔ وائٹ، مارجوری لانگنیکر (1998) اے واک ٹو فریڈم: دی ریورنڈ فریڈ شٹلز ورتھ اینڈ دی الاباما کرسچن موومنٹ فار ہیومن رائٹس۔ برمنگھم: برمنگھم ہسٹوریکل سوسائٹی۔ وائٹ، مارجوری، مانس، اینڈریو، ایڈز۔ (2000) برمنگھم انقلابی: ریورنڈ فریڈ شٹلز ورتھ اور الاباما کرسچن موومنٹ برائے انسانی حقوق۔ مرسر یونیورسٹی پریس۔ کارنوٹے، مارک (20 جنوری 1997) "شہری حقوق کے نام پر: ریو. فریڈ شٹلز ورتھ تحریک کے 'میدان جنگ کے جنرل' کی حیثیت سے 40 سالہ لڑائی جاری رکھے ہوئے ہے۔ سنسناٹی انکوائرر-20 جنوری 2007 تک رسائی حاصل کی گئی۔ "دی چیمپیئن" (26 نومبر 1965) ٹائم۔ والٹن، ویل (فروری 19، 2008) "Rev. شٹلز ورتھ پوسٹ اسٹروک تھراپی کے لیے برمنگھم واپس آئے گا۔ " برمنگھم نیوز گیریسن، گریگ (29 جون، 2008) "میراث، شہری حقوق کے آئیکن فریڈ شٹلز ورتھ کی تاریخ"۔ برمنگھم نیوز دی وائٹ ہاؤس-آفس آف دی پریس سکریٹری بیرونی لنکز فریڈ شٹلز ورتھ انسائیکلوپیڈیا آف الاباما سے فریڈ شٹلز ووتھ کے زبانی تاریخ کے ویڈیو اقتباسات نیشنل ویژنری لیڈرشپ پروجیکٹ فریڈ شٹلز ووتھ ان دی روڈ ٹو ایکویلیٹی گول میز بحث میں سی ای ٹی کنیکٹ افریقی امریکی بپٹسٹ وزراء بپٹسٹ وزراء ریاستہائے متحدہ کے کارکن افریقی امریکی شہری حقوق مونٹگمری کاؤنٹی، الاباما کے کارکنان برمنگھم، الاباما افریقی امریکی کارکنان فریڈم رائیڈرز صدارتی شہری تمغے کے وصول کنندگان 1922 پیدائش 2011 موت عدم تشدد کی وکالت کرنے والے بپٹسٹ الاباما سے 21 ویں صدی کے افریقی امریکی لوگ