Timeless (Star Trek: Voyager)
"ٹائم لیس" اسٹار ٹریک: وائجر کے پانچویں سیزن کی چھٹی قسط ہے، یہ سیریز کی 100 ویں قسط بھی تھی۔ اس قسط کی ہدایت کاری لیوار برٹن نے کی تھی، جسے ان کے اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کے کردار جیورڈی لا فورج کے طور پر ایک کیمیو ظہور میں بھی دکھایا گیا تھا۔ یہ واقعہ سیریز کے درمیان ایک اہم موڑ کی نشاندہی کرتا ہے جب جین وے اپنے ذاتی لاگ میں ان کے گھر کے سفر کے بدلتے ہوئے نقطہ نظر کو نوٹ کرتی ہے: یہ اب "اگر" نہیں ہے کہ عملہ کبھی زمین پر واپس آئے گا، لیکن "کب"۔ قسط کا آغاز ایک ٹھنڈی ہوا سے چلنے والے سیارے پر "کولڈ اوپننگ" سے ہوتا ہے۔ دو شخصیات جائے وقوعہ پر بقا کے گیئر بیم پہنے ہوئے ہیں اور اس وقت تک تلاش کرتے ہیں جب تک کہ وہ دریافت نہ کر لیں کہ وہ کیا ڈھونڈ رہے ہیں: وائجر، برف کے نیچے دفن ہے۔ "ٹائم لیس" اسٹار ٹریک: وائجر کی نشر ہونے والی 100 ویں قسط تھی، جو ٹیلی ویژن میں قابل ذکر تعداد ہے کیونکہ یہ سنڈیکیشن کی عملداری کی دہلیز ہے۔ پلاٹ مستقبل میں پندرہ سال، چاکوٹے اور ہیری کم نے برف کی دنیا کی سطح پر منجمد وائجر کو دریافت کیا۔ وہ سیون آف نائن کی لاش برآمد کرتے ہیں، ڈاکٹر کو اس کے موبائل ایمیٹر کے ذریعے جمع کرتے ہیں، اور چاکوٹے کی گرل فرینڈ ٹیسا اومنڈ (کرسٹین ہارنوس) کے ساتھ ڈیلٹا فلائر پر واپس آتے ہیں۔ کم ڈاکٹر کو بتاتا ہے کہ پندرہ سال پہلے، عملے نے وائجر کو گھر لانے کے لیے سلپ اسٹریم انجن ٹیکنالوجی استعمال کرنے کی کوشش کی تھی، جس میں چاکوٹے اور کم ڈیلٹا فلائر میں بڑے جہاز کی قیادت کر رہے تھے۔ تاہم، پھسلن کا سلسلہ غیر مستحکم ہو گیا، جس کی وجہ سے وائجر برف کی دنیا میں گر کر تباہ ہو گیا۔ چاکوٹے اور کم نے پچھلے پندرہ سال جہاز کی تلاش میں گزارے ہیں۔ کم وضاحت کرتا ہے کہ وہ چوری شدہ بورگ عارضی ٹرانسمیٹر کا استعمال کرتے ہوئے سیون کو وقت پر پیغام بھیج سکتا ہے، جو اس کے بعد حادثے کو روک دے گا۔ جب ڈاکٹر اور کم کام کرتے ہیں، تو ان کا پیچھا یو ایس ایس چیلنجر کرتا ہے، جس کی کمان کیپٹن جیورڈی لا فورج کے پاس ہوتی ہے۔ لا فورج انہیں خبردار کرتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ وہ ماضی کو تبدیل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، جو کہ عارضی پرائم ڈائریکٹیو کی خلاف ورزی ہے اور اگرچہ وہ ان سے ہمدردی رکھتا ہے، لا فورج کو ان کی کوششوں کو روکنا چاہیے۔ چاکوٹے ٹیسا کو چیلنجر کے پاس بحفاظت منتقل ہونے کا موقع فراہم کرتا ہے لیکن وہ انکار کر دیتی ہے۔ ڈاکٹر کامیابی سے صحیح بورگ ٹائم انڈیکس کا پتہ لگاتا ہے، اور کم معلومات بھیجتا ہے، لیکن اس کا بالآخر سلپ اسٹریم پر کوئی اثر نہیں پڑتا، اور وائجر اب بھی ختم ہو جاتا ہے۔ کم کو احساس ہوتا ہے کہ تبدیلیاں کام نہیں کر رہی ہیں اور وہ خود کو دو بار وائجر کو تباہ کرنے کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے۔ ڈاکٹر اسے دوبارہ کوشش کرنے پر راضی کرتا ہے، لیکن کم بہترین حل کے ساتھ: تبدیلیوں کو سلپ اسٹریم کو ختم کرنے کے لیے، وائجر کو ڈیلٹا کواڈرینٹ میں پھنسے ہوئے لیکن تمام ہاتھوں کے ساتھ زندہ رکھتا ہے۔ جیسے ہی چیلنجر ڈیلٹا فلائر پر گولی چلاتا ہے، وارپ میٹرکس میں ایک زیادہ بوجھ بننا شروع ہو جاتا ہے۔ کم ڈیلٹا فلائر وارپ کور کی خلاف ورزیوں سے پہلے کامیابی سے سگنل بھیجتا ہے۔ موجودہ وقت میں، وائجر ایک بار پھر ڈیلٹا فلائر کے ساتھ رابطے کھو کر سلپ اسٹریم میں داخل ہوتا ہے۔ سیون نئے حسابات وصول کرتا ہے، اور جین وے اسے ان پر عمل درآمد کرنے کا حکم دیتا ہے۔ جیسا کہ منصوبہ بنایا گیا تھا، اس کی وجہ سے سلپ اسٹریم ناکام ہوجاتا ہے، جس سے وائجر اور اس کے عملے کو محفوظ طریقے سے عام جگہ پر، بغیر کسی نقصان کے، اور گھر کے قریب تقریبا دس سال رہ جاتے ہیں۔ جین وے عملے کو یہ یقین کرتے ہوئے کہ یہ ابھی تک محفوظ استعمال کے لیے تیار نہیں ہے، سلپ اسٹریم ٹیکنالوجی کو ختم کرنے کا حکم دیتا ہے۔ وہ بعد میں کم کو سگنل ٹیلی میٹری میں پایا جانے والا ایک انکوڈ شدہ پیغام فراہم کرتی ہے: ایک ریکارڈنگ جو مستقبل کے کم نے اپنے ماضی کو بھیجی تھی، جس سے اسے اپنی صلاحیتوں پر بہت ضروری اعتماد ملا۔ نوٹ مستقبل کی ایک قسط میں، "ریلیٹیویٹی"، 29 ویں صدی کے سٹارفلیٹ افسران، جو وقت کے بہاؤ کی حفاظت کے لیے وقف ہیں، کہا جاتا ہے کہ انہیں مستقبل کے ہیری کے اپنے ماضی کے لیے پیغام کی وجہ سے پیدا ہونے والی "گندگی" کو صاف کرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا ہے۔ وہ اسے "تکارا سیکٹر میں عارضی الٹ" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں۔ گیریٹ وانگ نے کہا: "برینن براگا نے مجھے بتایا کہ 'ٹائم لیس' کو وائجر کے 'سٹی آن دی ایج آف فارور' کے طور پر کام کرنا تھا۔ کیپٹن لافورج نے آخری تین ٹی این جی فلموں اور اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن کے بعد کے سیزن کی وہی فلم گرے شولڈر وردی پہنی ہوئی ہے، لیکن 2370 کی دہائی کے کامبیج کی جگہ "آل گڈ تھنگز" اور "دی وزیٹر" کے مستقبل کے کامبیج کے ساتھ۔ 2013 میں استقبالیہ میں، آئی جی این نے "ٹائم لیس" کو تمام اسٹار ٹریک ٹیلی ویژن کی 25 ویں بہترین قسط قرار دیا، اسے ہیری کم پر مرکوز اور جیورڈی لا فورج کے ایک کیمیو کے ساتھ "زبردست جدوجہد" قرار دیا۔ 2014 میں، آئی او 9 میں چارلی جین اینڈرز نے اپنی ٹاپ 100 اسٹار ٹریک اقساط کی فہرست میں "ٹائم لیس" کو اسٹار ٹریک کی 93 ویں بہترین قسط کے طور پر درجہ دیا۔ 2016 میں، دی ہالی ووڈ رپورٹر نے "ٹائم لیس" کو دسویں بہترین اسٹار ٹریک: وائجر قسط کا درجہ دیا۔ اس قسط کو تھاٹ کو کے ذریعہ 2018 میں اسٹار ٹریک: وائجر کی ٹاپ 10 اقساط میں سے ایک کے طور پر بھی درجہ دیا گیا تھا۔ (1995 اور 2001 کے درمیان 172 اقساط تھیں۔) کہکشاں کلاس کی ظاہری شکل (مثال کے طور پر۔ اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن) کے انٹرپرائز ڈی کی طرح، جسے یو ایس ایس چیلنجر کہا جاتا ہے اور جس کی کمان جیورڈی کے پاس تھی، ایک خصوصی اثرات کے سلسلے کے لیے مشہور تھا۔ لیوار برٹن نے اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن سے اپنے کردار جیورڈی لا فورج کو دوبارہ پیش کرتے ہوئے وائرڈ نے 2015 میں اسٹار ٹریک کے لیے اپنی بینج دیکھنے والی گائیڈ میں نوٹ کیا تھا: گیک کے Voyager.Den نے 2012 میں اسٹار ٹریک: وائجر کی تیسری بہترین قسط "ٹائم لیس" کی درجہ بندی کی تھی، اور 2015 میں، ایک بینج دیکھنے والی گائیڈ کے لیے "ٹائم لیس" تجویز کیا جس میں اسٹار ٹریک: وائجر اقساط پر توجہ مرکوز کی گئی تھی جس میں ٹائم ٹریول شامل تھا۔ ایک سائ فائی جائزہ لینے والے نے 2016 میں اسٹار ٹریک میں "ٹائم لیس" کو 13 واں بہترین ٹائم ٹریول پلاٹ قرار دیا۔ 2020 کے سائی فائی کے جائزے نے اسے اسٹار ٹریک: وائجر سیریز کی دوسری بہترین قسط قرار دیا، اور اسے ایک انتہائی دل لگی قسط اور "کسی بھی اسٹار ٹریک سیریز پر تیار کردہ اب تک کی سب سے بڑی قسطوں میں سے ایک" کے طور پر سراہا۔ 2017 میں، گدھ نے اس قسط کو اسٹار ٹریک: وائجر کے بہترین میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ 2018 میں، سی بی آر نے اسے تمام اسٹار ٹریک سیریز کی ٹاپ بیس ٹائم ٹریول تھیمڈ اقساط میں سے ایک کا درجہ دیا۔ جولائی 2019 میں، اسکرین رینٹ کے ایک جائزہ نگار نے "ٹائم لیس" کو سیریز کی سرفہرست پانچ اقساط میں سے ایک قرار دیا، جس میں برٹن کے کیمیو کو "دل دہلا دینے والا اور حوصلہ افزا" قرار دیا گیا اور مزید کہا گیا کہ اس نے ہیری کم کے زندہ بچ جانے والے جرم کی کھوج کی۔ انہوں نے قسط کے خصوصی اثرات اور مجموعی کہانی کی بھی تعریف کی۔ 2020 میں، اسکرین رینٹ نے کہا کہ یہ اسٹار ٹریک: وائجر کی چھٹی بہترین قسط تھی، جو آئی ایم ڈی بی کی دس میں سے 8.8 کی درجہ بندی پر مبنی ہے۔ 2021 میں، انہوں نے یہ بھی کہا کہ یہ ہیری کم کے لیے بہترین اقساط میں سے ایک ہے۔ ریلیز 9 نومبر 2004 کو، یہ قسط اسٹار ٹریک: وائجر کے سیزن 5 ڈی وی ڈی باکس سیٹ کے حصے کے طور پر جاری کی گئی تھی۔ باکس سیٹ میں کچھ اضافی خصوصیات کے ساتھ سیزن 5 کی تمام اقساط کے ساتھ 7 ڈی وی ڈی آپٹیکل ڈسکس شامل ہیں، اور اقساط میں ڈولبی 5.1 ڈیجیٹل آڈیو ٹریک ہے۔ 25 اپریل 2001 کو، یہ قسط جاپان میں لیزر ڈسک پر ہاف سیزن کلیکشن، 5 ویں سیزن vol.1 کے حصے کے طور پر جاری کی گئی تھی۔ اس میں سات ڈبل سائیڈڈ 12 انچ آپٹیکل ڈسکس پر "نائٹ" سے "بلس" تک کی اقساط شامل تھیں، جن میں اقساط کے لیے انگریزی اور جاپانی آڈیو ٹریک تھے۔ حوالہ جات بھی دیکھیں نان سیکوئٹر (اسٹار ٹریک: وائجر) (ہیری اس قسط میں ایک متبادل حقیقت کا تجربہ کرتا ہے) بیرونی روابط اسٹار ٹریک: وائجر (سیزن 5) اقساط 1998 امریکی ٹیلی ویژن اقساط اسٹار ٹریک ٹائم ٹریول اقساط ٹیلی ویژن اقساط ریک برمن کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط برینن براگا ٹیلی ویژن اقساط لیوار برٹن کی ہدایت کاری میں