Sønderborg Castle
سوندربرگ کیسل (سوندربرگ کیسل) جنوبی جٹلینڈ کے جزیرے ایلس پر ڈنمارک کے شہر سوندربرگ میں واقع ہے۔ اس میں ایک میوزیم ہے جو علاقے کی تاریخ اور ثقافت پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ قلعہ شہر کے وسط میں واقع ہے، ایک پارک کی ترتیب میں جو ایلس فجورڈ کو نظر انداز کرتا ہے۔ میوزیم سال بھر کھلا رہتا ہے۔ سنڈربرگ کیسل کا آغاز شاید 1158 میں والڈیمر عظیم کے ذریعہ تعمیر کردہ ایک قلعہ بند ٹاور کے طور پر ہوا تھا، جو آبنائے ایلس (ایلس سنڈ) کے ایک جزیرے پر بنایا گیا تھا جو بعد میں ایلس کے جزیرے سے منسلک ہوا تھا۔ چونکہ یہ ایلس کے جزیرے کے جنوب میں واقع ہے، اس لیے اس کا نام سنڈربرگ رکھا گیا، لفظی طور پر "جنوبی قلعہ" (انگریزی "سڈبری" سے موازنہ کریں)۔ یہ قلعہ وینڈز کے حملوں سے تحفظ فراہم کرنے کے لیے بنایا گیا تھا اور یہ قلعوں کے ایک بڑے نظام کا حصہ تھا۔ صدیوں کے دوران، قلعے کو بتدریج بڑھایا اور دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے۔ والڈیمر کے قلعہ بند ٹاور کی تعمیر کے بعد کے سالوں میں، ڈنمارک کے بادشاہ اور ڈیوک آف شلیسوگ کے درمیان جزیرے ایلس اور سوندربرگ قصبے کی ملکیت کو لے کر ایک اہم جدوجہد شروع ہوئی۔ قلعے کی ملکیت کئی بار ہاتھ بدل گئی۔ قلعے کی تاریخ میں ایک چوٹی ڈنمارک کے والڈیمر چہارم (والڈیمر آٹرڈگ) (ca. 1320-1375) شلیسوگ کے ہیلویگ کو، جو شلیسوگ کے ڈیوک والڈیمر پنجم کی بہن تھی۔ 1350 کے آس پاس، بلیو ٹاور (بلیٹارن) اور بڑی بیرونی دیواروں دونوں کے اضافے سے قلعے کو نمایاں طور پر بڑھایا گیا۔ 1490 میں یہ قلعہ ڈینش تاج کی ملکیت بن گیا۔ بادشاہ ہنس اور اس کے بیٹے کرسچن دوم دونوں نے سنڈربرگ کیسل کو بڑھایا اور اسے ملک کے مضبوط ترین قلعوں میں سے ایک بنا دیا۔ 1532 میں، کرسچن دوم کو گھات لگانے کا لالچ دیا گیا اور اسے سنڈربرگ کیسل لے جایا گیا، جہاں اسے سترہ سال تک ریاست کے قیدی کے طور پر رکھا گیا (1532-1549)۔ روایت بتاتی ہے کہ تخت سے ہٹایا ہوا بادشاہ بلیو ٹاور تک محدود تھا، لیکن حقیقت میں وہ نسبتا شاہانہ حالات میں رہتا تھا اور شاید اسے بیرونی دیواروں کے اندر نقل و حرکت کی آزادی دی جاتی تھی، اگر کبھی کبھی سخت حفاظتی حالات میں۔ سابق بادشاہ کبھی کبھی الاس کے عظیم شکار میں بھی شامل ہو جاتا تھا۔ سولہویں صدی کے وسط میں کرسچن III نے 1549-57 کے درمیان معمار ہرکیولس وان اوبربرگ (1517-1602) کے ذریعہ قلعے میں ترمیم کی اور اسے چار ونگ والے قلعے میں تبدیل کیا۔ کنگ ہنس کے ویسٹ ونگ کو محفوظ رکھا گیا اور نئے نشاۃ ثانیہ کے انداز میں مزید تین ونگ شامل کیے گئے۔ 1559 میں کرسچن III کی موت کے بعد، ہرکیولس وان اوبربرگ نے ملکہ ماں ڈوروتھیا کے لیے 1568-1570 میں منفرد کیسل چیپل بنایا۔ 1571 میں ڈورتھیا کی موت کے بعد، یہ قلعہ ہنس دوم، ڈیوک آف شلیسوگ-ہولسٹین-سنڈربرگ (جسے ہنس دی ینگر بھی کہا جاتا ہے) کی ملکیت میں چلا گیا۔ اس کی حکمرانی کے تحت، یہ قلعہ ایک چھوٹے سے ڈچی، شلیسوگ-ہولسٹین-سنڈربرگ کا مرکز بن گیا۔ تاہم، یہ 1622 میں ان کی موت کے بعد تقسیم ہو گیا۔ یہ قلعہ 1667 تک جنوبی جٹ لینڈ کے ڈیوکوں کے ہاتھ میں رہا، جب سوندربرگ کا تباہ شدہ ڈچی ڈینش تخت سے منسلک ہو گیا اور یہ قلعہ ڈینش اسٹیٹ بن گیا۔ ڈچی کے نمائندے، پریفیکٹ (امٹمنڈن) نے قلعے میں رہائش اختیار کی۔ یہ بصورت دیگر 1667-1718 سالوں میں کم و بیش غیر استعمال شدہ تھا۔ 1718-1726 میں، فریڈرک چہارم نے ٹھیکیدار جنرل ولہیم وان پلاٹن کے ذریعہ قلعے کو باروک انداز میں دوبارہ تعمیر کرایا تھا۔ بلیو ٹاور کو 1755 میں منہدم کر دیا گیا، اور 1764 میں یہ قلعہ ڈیوک آف آگسٹنبرگ کے ہاتھ میں چلا گیا۔ لیکن، توقعات کے برعکس، یہ قلعہ ڈیوک کی رہائش گاہ نہیں بنا۔ اس کے بجائے اسے گودام کے طور پر کرائے پر دیا گیا۔ پہلی اور دوسری سلیسوگ جنگوں (1848-1850، 1864) دونوں کے دوران، سنڈربرگ کیسل کو کیمپ ہسپتال اور ڈینش فوجیوں کی چوتھائی کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ 1864 کی جنگ کے بعد، صوبہ اور قلعہ پروشیائی ملکیت بن گئے اور 1867 سے بیرکوں کے طور پر کام کرتے رہے جب تک کہ یہ علاقہ 1920 میں ڈنمارک کے ساتھ دوبارہ متحد نہیں ہو گیا۔ آگسٹنبرگ کے آخری ڈیوک ارنسٹ گونتھر نے سنڈربرگ کاؤنٹی میوزیم کو 1920 میں قلعے کے ایک حصے میں منتقل کرنے کی اجازت دی۔ اگلے سال، ڈنمارک کی ریاست نے یہ قلعہ ڈیوک سے خرید لیا، 1921 میں اس قلعے پر قبضہ کر لیا اور کئی اداروں کو اس وقت تک اس کا استعمال کرنے کی اجازت دی جب تک کہ وہ توسیع پذیر عجائب گھر پر توجہ دیں۔ 1945 اور 1946 میں، اس قلعے کو ریاست کے خلاف جرائم کے الزام میں افراد کے لیے حراستی کیمپ کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ رائل انسپکٹرز آف لسٹڈ اسٹیٹ بلڈنگز، پیٹر کوچ اور جارجن اسٹیرموس نے 1964 سے 1973 تک قلعے کی مکمل بحالی کی، اور اسے 1720 کی دہائی میں فریڈرک چہارم کی طرف سے دی گئی باروک شکل میں واپس کردیا۔ یہاں تک کہ بیرکوں کے دور کی کھڑکیوں کو "ماسک" سے تبدیل کر دیا گیا تھا، جن کی کھڑکیوں میں پلاٹین کے قلعے کی طرح تختوں سے بنے وسیع لکڑی کے فریم تھے۔ میوزیم اور گراؤنڈ 1921 کے بعد سے سوندربرگ کیسل سوندربرگ کیسل میوزیم (میوزیٹ پا سوندربرگ سلاٹ) کا گھر رہا ہے، جو سلیسوگ کے سابق ڈچی کا مرکزی میوزیم ہے۔ میوزیم میں قرون وسطی سے لے کر آج تک کے مقامی اور علاقائی تاریخ کے مجموعے موجود ہیں، لیکن خاص طور پر آئی ڈی 1 اور 1864 کی شلیسوگ جنگوں، دوسری جنگ عظیم، اور 1920 کے اتحاد پر توجہ دی گئی ہے۔ میوزیم نیویگیشن، ٹیکسٹائل اور دستکاری پر نمائشوں کی میزبانی بھی کرتا ہے، اور اس میں ایک چھوٹا سا آرٹ کلیکشن ہے جس میں کئی سالوں سے جنوبی جٹ لینڈ کے ممتاز مصوروں کے کام ہیں۔ میوزیم سوندرجیلینڈ میوزیم کا ایک حصہ ہے، جو جنوبی جٹ لینڈ میں عجائب گھروں کا ایک مجموعہ ہے۔ قلعے کے ارد گرد اصل فصیل 1970 کی دہائی میں باغات کا ایک نمایاں حصہ بن گیا۔ سوندربرگ کیسل کا چیپل سوندربرگ کیسل کا منفرد چیپل، جسے ملکہ ڈوروتھیا کا چیپل (ڈروننگ ڈوروتھیاس کپیل) بھی کہا جاتا ہے، ہرکیولس وان اوبربرگ نے ملکہ ماں ڈوروتھیا کے لیے تعمیر کیا تھا جو اصلاح کے بعد ڈنمارک میں بدلتے وقت کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ تقریبا اچھوتا ہے، اور اسے یورپ کے قدیم ترین اور بہترین طور پر محفوظ لوتھرن شاہی چیپل میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ چیپل میں موجود بہت سی اشیاء پینٹر فرانس فلوریس (1517-1570) کی اینٹورپ ورکشاپ میں بنائی گئی تھیں۔ شاہی جوڑے کے بیٹوں میں سے ایک، جان دوم، ڈیوک آف شلیسوگ-ہولسٹین-سنڈربرگ (1545-1622) کے پاس چیپل میں سنگ مرمر اور الاباسٹر کے شاندار پورٹل کے ساتھ ایک تدفین کا کمرہ بنایا گیا تھا۔ چیپل کا اعضاء اعضاء بنانے والے ہرمن رافایلسٹ (ca. 1515-1583) اور اندازہ لگایا جاتا ہے کہ یہ ca میں بنایا گیا تھا۔ 1570۔ اعضاء کے کیس پر پینٹ ورک بنیادی طور پر 1626 کا ہے۔ ہرمن رافایلس ڈچ نسل کا تھا اور اعضاء بنانے والے گیبریل رافایل راٹنسٹین کا بیٹا تھا۔ رافایلس کو ڈنمارک طلب کیا گیا۔ 1550، مبینہ طور پر روسکلڈے کیتھیڈرل کے لیے ایک اعضاء بنانے کے لیے۔ 1555 میں بنائے گئے راسکلڈ کیتھیڈرل کے آلے کے علاوہ، اس نے 1557 میں کوپن ہیگن کیسل کے چیپل کے لیے ایک آرگن بھی بنایا۔ رافایلس بعد میں سیکسنی میں آباد ہو گیا، جہاں اس نے دوسری چیزوں کے علاوہ ملکہ ڈوروتھیا کے داماد، سیکسنی کے الیکٹر اگست سے تعلق رکھنے والے قلعوں کے چیپل میں اعضاء بنائے۔ چیپل کی مغربی گیلری کے نیچے ایک کوئر لوفٹ ہے جس پر اصل میں ایک شاہی کرسی تھی۔ یہ اس وقت غائب ہو گئی جب 1626 میں اس اعضاء کو اس کی موجودہ پوزیشن میں بنایا گیا تھا۔ کرسیاں مقامی لکڑی کے نقاشی کرنے والے نیلز ٹیگسن نے بنائی تھیں، جنہوں نے منبر اور 3 اعداد و شمار بھی بنائے تھے جو 1626 میں اعضاء پر رکھے گئے تھے۔ اعضاء کے کیس اور دروازوں کو جزوی طور پر اسی موقع پر سنڈربرگ کے وولف پیٹرسن نے دوبارہ پینٹ کیا تھا۔ اس اعضاء کو 1996 میں ڈینش اعضاء بنانے والے اور مورخ میڈس کم کجرگارڈ نے 16 ویں صدی کی روایات کے مطابق سر اور کاریگری کے حوالے سے دوبارہ تعمیر کیا تھا۔ عجائب گھر میں نشاۃ ثانیہ کے اعضاء کے محفوظ حصوں کی مستقل نمائش ہے، جس میں چوہے کا گھونسلہ بھی شامل ہے جو اعضاء کی گھنٹی سے لیا گیا ہے۔ گریٹ ہال دی گریٹ ہال (رڈرسل) 34 میٹر لمبا ہے اور ڈیوکل مہمانوں کے لیے استقبالیہ کا کمرہ، اور پارٹیوں اور رقص کا منظر تھا۔ یہ کمرہ اب بھی خصوصی تقریبات کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ ملکہ مارگریٹ دوم کی بھانجی، سین وٹگنسٹین-برلنبرگ کی شہزادی الیگزینڈر کی 1998 میں کاؤنٹ جیفرسن فریڈرک وان فیل اینڈ کلین ایلگتھ سے شادی کے سلسلے میں۔ مینجمنٹ سوندربرگ کیسل ڈینش ریاست کی ملکیت ہے، جسے پیلس اینڈ پراپرٹیز ایجنسی (سلاٹس-اوگ ایجینڈومسٹریلسن) چلاتی ہے اور اسے سوندربرگ کیسل میوزیم استعمال کرتا ہے، جو مشترکہ طور پر سوندربرگ کی بلدیہ اور ساؤتھ جٹ لینڈ کاؤنٹی کی ملکیت ہے۔ حوالہ جات دیگر ذرائع اوٹو نورن، جارجن پالسن اور جارجن سلیٹبو، سوندربرگ سلاٹ۔ تاریخ اور بائینگ، جی۔ ای۔ سی۔ گیڈ فورلاگ، 1963۔ بیرونی روابط سوندربرگ کیسل پر محلات اور پراپرٹیز ایجنسی سائٹ سوندربرگ کیسل میوزیم (صرف ڈینش میں) بالٹک سمندر کے آس پاس کے قلعوں اور عجائب گھروں کی ایسوسی ایشن 1158 میں مکمل ہونے والی عمارتیں اور ڈھانچے ڈنمارک میں 1350 قلعوں میں مکمل ہونے والی عمارتیں اور ڈھانچے جنوبی ڈنمارک کے علاقے میں سوندربرگ بلدیہ کے عجائب گھروں میں درج عمارتوں اور ڈھانچوں جنوبی ڈنمارک کے علاقے میں قلعے ڈنمارک میں تاریخ کے عجائب گھر سوندرجیلینڈ سوندربرگ شاہی رہائش گاہیں