Sortes Sanctorum
سورٹس سینکٹورم (انسیپٹ پوسٹ سولم جراحی اسٹیل) ایک دیر سے قدیم متن ہے جو پاسے کے ذریعے الوہیت کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ متن کا سب سے قدیم ورژن کافر ہو سکتا ہے، لیکن سب سے قدیم زندہ بچ جانے والی مثال-پیپرس پر چوتھی یا پانچویں صدی کا یونانی ٹکڑا-عیسائی ہے۔ اصل ورژن میں ایک ہی ڈائی کے تین آرڈرڈ تھرو کے لحاظ سے 216 جوابات دستیاب تھے۔ بعد میں اس میں ترمیم کر کے تین پاسوں کے ایک تھرو کے لیے 56 جوابات کر دیے گئے۔ اس ورژن کا لاطینی میں ترجمہ کونسل آف وینس (465) کے زمانے میں کیا گیا تھا، جس نے اس کے استعمال کی مذمت کی تھی۔ لاطینی ورژن میں بعد میں ترمیم کی گئی تاکہ اسے کلیسائی حکام کے لیے زیادہ قابل قبول بنایا جا سکے۔ یہ لاطینی ورژن 9 ویں صدی کے اوائل سے لے کر 16 ویں صدی تک کے متعدد نسخوں کے ساتھ ساتھ اولڈ آکسیٹن اور اولڈ فرانسیسی ترجمے میں بھی موجود ہے۔ 13 ویں صدی کے آغاز میں، متن کو بعض اوقات سورٹس اپوسٹولورم کے نام سے جانا جاتا تھا، یہ عنوان کم از کم دو دیگر متون کے ساتھ مشترک ہے۔ Sortes Sanctorum کی اصطلاح کو غلط سمجھنے اور غلط استعمال کرنے کی ایک طویل تاریخ ہے۔ ایک زمانے میں یہ خیال کیا جاتا تھا کہ یہ سرٹس بائبلکی کے رواج سے ملتا جلتا ہے، جس کے تحت کوئی بے ترتیب طور پر بائبل کو کھول کر اور اس میں موجود آیات سے مشورہ کر کے رہنمائی حاصل کرے گا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ غلط شناخت ایڈورڈ گبن کے ساتھ 1781 میں شائع ہونے والی ان کی رومن سلطنت کے زوال اور زوال کی تیسری جلد میں شروع ہوئی تھی۔ عنوان Sortes Sanctorum کولوسین 1:12 کا حوالہ ہے۔ حوالہ جات عیسائی صوفیانہ بائبل