Wise Men of Gotham
گوتھم کے عقلمند مرد ایک ابتدائی نام ہے جو گوتھم، ناٹنگھم شائر کے گاؤں کے لوگوں کو ایک ایسے واقعے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے دیا گیا ہے جہاں انہوں نے شاہی دورے سے بچنے کے لیے مبینہ طور پر حماقت کا مظاہرہ کیا تھا۔ لیجنڈ کہانی یہ ہے کہ کنگ جان پڑوس سے سفر کرنے کا ارادہ رکھتے تھے۔ اس وقت انگلینڈ میں، بادشاہ کے سفر کرنے والی کسی بھی سڑک کو عوامی شاہراہ بنانا پڑتا تھا، لیکن گوتھم کے لوگ اپنے گاؤں سے عوامی شاہراہ نہیں چاہتے تھے۔ جب شاہی پیغام رساں پہنچے تو گاؤں والوں نے بے حیائی کا بہانہ کیا۔ پیغام رساں جہاں بھی گئے، انہوں نے دیہاتی لوگوں کو کسی مضحکہ خیز کام میں مصروف دیکھا۔ اس رپورٹ کی بنیاد پر، جان نے اپنے شکار گاہ کو کہیں اور رکھنے کا فیصلہ کیا، اور عقلمندوں نے فخر سے کہا، "ہم جانتے ہیں کہ گوتھم میں رہنے سے زیادہ بیوقوف وہاں سے گزرتے ہیں۔" بلونٹس ٹینیئرز آف لینڈ کے 1874 کے ایڈیشن کے مطابق، کنگ جان کے پیغام رساںوں نے "کچھ باشندوں کو پانی کے تالاب میں ایک ایل کو ڈوبنے کی کوشش میں مصروف پایا۔ کچھ لوگ ایک بڑے گودام پر گاڑیاں گھسیٹنے میں مصروف تھے، تاکہ سورج سے لکڑی کو سایہ دیا جا سکے۔ دوسرے لوگ اپنی چیز ایک پہاڑی سے نیچے گرا رہے تھے، تاکہ وہ فروخت کے لیے ناٹنگھم کا راستہ تلاش کر سکیں۔ اور کچھ کو کوکل میں ہیجنگ میں ملازم رکھا گیا تھا جو ایک پرانی جھاڑی پر بیٹھا تھا جو اب موجود ہے جہاں کھڑا ہے۔ مختصر یہ کہ، وہ سب کسی نہ کسی بے وقوفانہ انداز میں کام کر رہے تھے جس سے بادشاہ کے نوکروں کو یقین ہو گیا کہ یہ بیوقوفوں کا گاؤں تھا، جہاں سے پرانی کہاوت آئی تھی"، عقلمند آدمی۔ ٹاؤنلی اسرار میں پندرہویں صدی کے اوائل میں "فولز آف گوتھم" کا ذکر کیا گیا تھا، اور ان کے لطیفوں کا ایک مجموعہ سولہویں صدی میں میری ٹیلز آف دی میڈ مین آف گوتھم کے عنوان سے شائع ہوا تھا، جسے اے بی نے اکٹھا کیا تھا۔ فسیک ڈاکٹر۔ "اے بی"۔ اسے اینڈریو بورڈے یا بورڈے (1490؟-1549) کی نمائندگی کرنی تھی، جو دوسری چیزوں کے علاوہ اپنی عقل کے لیے مشہور تھا، لیکن شاید اس کا تالیف سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ اسی طرح کی کہانیاں بیوقوفوں کو مقامی بنانا زیادہ تر ممالک میں عام ہے، اور لوک داستانوں کے ماہرین کی اس صنف کے لیے ایک خاص اصطلاح ہے: بلاسن پاپولر۔ گوتھم کے علاوہ انگلینڈ میں بہت سے دوسرے مشہور بے وقوف مراکز ہیں۔ اس طرح کوگیشال، ایسیکس کے لوگ ہیں ؛ آسٹویک، یارکشائر کے "کارلس" ؛ گورڈن، بروک شائر کے "گوکس" ؛ اور کئی صدیوں سے بیوقوف سفولک اور نورفولک کے خلاف حماقت کا الزام لگایا جاتا رہا ہے (بارہویں صدی کے بارے میں ڈسکرپٹو نورفولسینزیم، جو رائٹ کے ابتدائی اسرار اور دیگر لاطینی نظموں میں چھپا ہوا ہے)۔ جرمنی میں شیلڈا قصبے سے "شیلڈبرگر" ہیں ؛ نیدرلینڈز میں، کمپین کے لوگ ؛ بوہیمیا میں، کوکورکوف کے لوگ ؛ اور موراویا میں سمپرک کے لوگ۔ سوڈرٹالجے سے سویڈش ٹالجیٹوکر اور کالکیسٹاڈ سے کالک بورگر بھی ہیں، اور ڈینش مول کے بے وقوف باشندوں کی کہانیاں سناتے ہیں، جبکہ فن لینڈ کے لوگ ہولمولائسیٹ اور بیمبولبر کی بات کرتے ہیں۔ رومانیہ میں، کاراکل کو اس جگہ کے طور پر جانا جاتا ہے جہاں "بیوقوفوں کی گاڑی ٹپ ہوتی ہے"۔ قدیم یونانیوں میں بوئیوٹیا اور سائیم بیوقوفوں کے گھر تھے۔ تھریسیوں میں، ابڈیرا ؛ قدیم یہودیوں میں، ناصرت ؛ جدید یہودیوں میں (جو ویسے بھی یورپ میں ہیں)، چیلم ؛ قدیم اناطولیائیوں میں، فریگیا۔ نرسری شاعری دی وائز مین آف گوتھم کو ایک مشہور نرسری شاعری میں 19695 کے راؤڈ فوک سونگ انڈیکس نمبر کے ساتھ یاد کیا جاتا ہے، جو تھری سیلرز آف گوتھم کہانی کی موافقت ہے۔ بول یہ ہیں: گوتھم کے تین عقلمند آدمی، وہ ایک پیالے میں سمندر میں گئے، اور اگر پیالہ مضبوط ہوتا تو میرا گانا لمبا ہوتا۔ یہ شاعری پہلی بار مدر گوز کی میلوڈی میں ریکارڈ کی گئی تھی جو 1765 کے آس پاس شائع ہوئی تھی، اور اس کے بعد سے بہت سے مجموعوں میں نمودار ہوئی۔ میراث گوتھم کے باشندوں کی احمقانہ ذہانت کی یاد دلاتے ہوئے، واشنگٹن ارونگ نے اپنے سلماگنڈی پیپرز (1807) میں نیویارک شہر کو "گوتھم" کا نام دیا۔ اس تناظر میں نام کا سب سے قابل ذکر استعمال بل فنگر نے بیٹ مین کے گھر، گوتھم سٹی کا نام رکھنے میں کیا تھا۔ ڈی سی کائنات میں گوتھم، ناٹنگھم شائر کے وجود کو حال ہی میں بیٹ مین: لیجنڈز آف دی ڈارک نائٹ #206 (اور پھر 52 #27 میں) میں تسلیم کیا گیا تھا، حالانکہ ڈی سی یو کے اندر دو ناموں کے درمیان تعلق کی مکمل وضاحت نہیں کی گئی ہے۔ بیٹ مین کرونیکلز #6 میں "سٹی اسکیپ" کے عنوان سے ایک کہانی میں یہ انکشاف ہوا ہے کہ گوتھم کو ابتدائی طور پر مجرمانہ طور پر پاگل لوگوں کی رہائش کے مقصد سے بنایا گیا تھا، اور رابن ایک جریدہ پڑھتا ہے جس میں بتایا گیا ہے کہ گوتھم کو اس کا نام کیسے ملا: "میرے پاس اس کا ایک نام بھی ہے۔ ہم اسے انگلینڈ کے ایک گاؤں کے نام پر 'گوتھم' کہہ سکتے ہیں-جہاں، عام عقیدے کے مطابق، سب اپنی عقل سے محروم ہیں۔ " نیویارک شہر کے لیے گوتھم، ناٹنگھم شائر اور گوتھم کے درمیان تعلق کا جواب دیتے ہوئے نیویارک کے سابق میئر روڈولف جولیانی نے لکھا کہ دونوں مقامات کے درمیان "ثقافتی اور تاریخی تعلق کو تسلیم کرنے کا یہ موقع ملنا خوشی کی بات ہے"۔ ڈی سی کامکس کے دی بیٹ مین آف ارخم میں جوکر خاص طور پر "وائز مین آف گوتھم" شاعری پڑھتا ہے۔ تھامس پین کی رائٹس آف مین پین میں اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ ایڈمنڈ برک "قوم کو ایک طرف بیوقوف بناتا ہے، اور اپنی حکمت کی حکومت، گوتھم کے تمام عقلمند افراد کو دوسری طرف رکھتا ہے۔" لورنا ڈون میں گوتھم کے عقلمندوں کا ایک حوالہ ملتا ہے۔ انگریزی لوک داستانیں فیئینڈ میڈنیس گوتھم سٹی، کامک بک سٹی آف بیٹ مین مولبو اسٹوری مونراکرز شپ آف فولز سمپلٹن دی پریز آف فولی چیلم گرو پارمارتھا نوٹس حوالہ جات ڈبلیو اے کلوسٹن، بک آف نوڈلز (لندن، 1888) آر ایچ کننگھم، ایمسنگ پروس چیپ بکس (1889) بھی دیکھیں۔ ناٹنگھم شائر لوک داستانوں کی تاریخ آرکیٹیپل بیوقوف