Joseph Bédier
جوزف بیڈیئر (28 جنوری 1864-29 اگست 1938) قرون وسطی کے فرانس کے ایک فرانسیسی مصنف اور مورخ تھے۔ سوانح عمری بیڈیئر پیرس، فرانس میں بریٹن نژاد وکیل ایڈولف بیڈیئر کے ہاں پیدا ہوئے اور انہوں نے اپنا بچپن ری یونین میں گزارا۔ وہ یونیورسٹی ڈی فریبرگ، سوئٹزرلینڈ (1889-1891) اور کالج ڈی فرانس، پیرس (c. 1893) میں قرون وسطی کے فرانسیسی ادب کے پروفیسر تھے۔ فابلیاکس اور چانسنز ڈی گیسٹے کے جدید نظریات بیڈیئر کے دو مطالعات پر مبنی ہیں۔ بیڈیئر نے کئی اہم پرانی فرانسیسی تحریروں میں دلچسپی کو بحال کیا، جن میں ٹرستان ایٹ اسوٹ (1900)، لا چینسن ڈی رولینڈ (1921)، اور لیس فابلیاکس (1893) شامل ہیں۔ وہ 1920 سے اپنی موت تک اکیڈمی فرانسیس کے رکن رہے۔ اس کا ترجمہ کارنیش میں اے ایس ڈی اسمتھ نے کیا، انگریزی میں ہیلیئر بیلک اور پال روزن فیلڈ نے، اور جرمن میں روڈولف جی بائنڈنگ نے کیا۔ 2013 میں، ایڈورڈ جے گیلاگر کا ایک نیا انگریزی ترجمہ ہیکیٹ پبلشنگ کمپنی نے شائع کیا۔ بیڈیئر فرانسیسی ادب کی سب سے قیمتی جدید عمومی تاریخوں میں سے ایک، دو جلدوں والی لیٹریچر فرانسیس کے مشترکہ ایڈیٹر بھی تھے۔ وہ 1929 میں امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز کے غیر ملکی اعزازی رکن اور 1937 میں امریکن فلاسفیکل سوسائٹی کے بین الاقوامی رکن منتخب ہوئے۔ بیڈیئر کا انتقال فرانس کے شہر لی گرینڈ سیری میں ہوا۔ انہیں 1937 میں گرینڈ کروئکس ڈی لا لیجن ڈی آنر سے نوازا گیا۔ کام لی لائی ڈی لومبری (1890) لی فابلیاؤ ڈی ریچیوٹ (1891) لیس فابلیاکس، ایٹیوڈس ڈی لیٹریچر پاپولر ایٹ ڈی ہسٹائر لیٹریئر ڈو موئین ایج (1893) ڈی نیکولاؤ میوزیٹو (گیلس کولن میوزیٹ)، فرانکوگالیکو کارمینم اسکرپٹور (1893) لی رومن ڈی ٹرستان ایٹ آئسوٹ (1900) لی رومن ڈی ٹرستان پار تھامس (2 جلد۔، 1902-1905) ایٹیوڈس کریٹکس (1903) لیس ڈیوکس پومس ڈی لا فولی ٹرستان (1907) لیجینڈز ایپیکس، ریچرچس سر لا فارمیشن ڈیس چانسنز (1915) جوزف بیڈیئر اور پال ہیزارڈ: تاریخی ڈی لا لیٹریچر فرانسیس۔ 2 جلد۔ (1923/24) ایل ایفورٹ فرانسیس (1919) لا چینسن ڈی رولینڈ (تنقیدی ایڈیشن، 1920) لا چینسن ڈی رولینڈ (آکسفورڈ مخطوطات، 1922 کے بعد) کمنٹیئرز سر لا چینسن ڈی رولینڈ (1927) فوجی ڈائریوں کے استعمال بیڈیئر نے پہلی جنگ عظیم میں مختلف فوجی عہدوں کے جرمن فوجیوں کی جنگی ڈائریوں () کو مختلف مضامین کے لیے ایک ذریعہ کے طور پر استعمال کیا جسے وہ بیلجیئم کے شہریوں اور فرانسیسی فوجیوں پر ہونے والے مظالم کے طور پر بیان کرتا ہے۔ ان میں سے کچھ ڈائریاں فوجی وجوہات کی بناء پر رکھی گئی تھیں: تاکہ فوجیوں کی نقل و حرکت، احکامات، مصروفیات، نقصانات وغیرہ کا روزانہ حساب فراہم کیا جا سکے۔ دیگر نجی ڈائریاں تھیں۔ ان میں سے بیڈیئر نے چھتیس واقعات کے بیانات کو اکٹھا کیا جسے اس نے جرمن فوجیوں کے جنسی اور وحشیانہ جرائم کے طور پر دیکھا۔ استعمال فران مارٹن نے لی رومن ڈی ٹرستان ایٹ آئسوٹ سے موسیقی میں ابواب مرتب کیے جیسا کہ لی ون ہربے نے پہلی بار 1942 میں پرفارم کیا، جس کا تصور 12 گلوکاروں، سات تاروں اور پیانو کے لیے اوریٹوریو کے طور پر کیا گیا تھا، جو 1948 میں سالزبرگ فیسٹیول کے لیے پیش کیا گیا تھا۔ مزید حوالہ جات بیرونی روابط بیڈیئر (فرانسیسی میں) 1864 کی پیدائشوں کے بارے میں مزید پڑھیں 1938 اموات 19 ویں صدی کے فرانسیسی مورخین 20 ویں صدی کے فرانسیسی مورخین ایکول نارمل سپیریئر سابق طلباء امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز کے فیلوز فرانسیسی قرون وسطی کے ماہرین لائسی لوئس-لی-گرینڈ اساتذہ کالج ڈی فرانس کے تعلیمی عملہ پیرس سے تعلق رکھنے والے اکیڈمی فرانس کے مصنفین بریٹن نسل کے فرانسیسی افراد یونیورسٹی آف فریبرگ ٹیکسٹول اسکالرشپ کے تعلیمی عملہ قرون وسطی کی اکیڈمی آف امریکہ کے متعلقہ فیلوز فرانسیسی مرد غیر افسانوی مصنفین امریکی فلسفیانہ سوسائٹی کے ممبران