Henry of Huntingdon
ہنٹنگڈن کا ہنری (؛ 1088-1157 عیسوی)، لنکن کے ڈائیوسس میں ایک کینن کا بیٹا، 12 ویں صدی کا انگریزی مورخ اور ہسٹوریا اینگلورم ("انگریزی کی تاریخ" کے لیے قرون وسطی کے لاطینی) کا مصنف تھا، جسے "سیکولر پادریوں میں سے ابھرنے والا سب سے اہم اینگلو نارمن مورخ" کہا جاتا ہے۔ انہوں نے ہنٹنگڈن کے آرچ ڈیکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ہنری کی زندگی کی چند تفصیلات جو معلوم ہیں ان کے اپنے کاموں اور متعدد سرکاری ریکارڈوں سے نکلی ہیں۔ ان کی پرورش لنکن کے رابرٹ بلوئٹ کے امیر دربار میں ہوئی، جو ان کے سرپرست بنے۔ بلوئٹ کے جانشین، الیگزینڈر آف لنکن کی درخواست پر، ہنری نے اپنا ہسٹوریا اینگلورم لکھنا شروع کیا، جو پہلی بار 1129 کے آس پاس شائع ہوا، جو انگلینڈ کی تاریخ کے آغاز سے لے کر 1154 تک کا بیان ہے۔ لائف ہنری تقریبا 1088 میں پیدا ہوا اور 1157 کے قریب فوت ہوا۔ وہ 1110 میں اپنے والد نکولس کے بعد ڈائیوسس آف لنکن کے آرچ ڈیکن کے عہدے پر فائز ہوئے۔ کوئی ذاتی خط و کتابت یا قصے ان سے بچ نہیں سکے اور ایسا لگتا تھا کہ کوئی بھی انہیں اتنا اہم نہیں سمجھتا تھا کہ اس نے ایک یادگار لکھی ہو۔ ان کی سوانح عمری ان چند نوٹسوں پر منحصر ہے جو ان کے اپنے کام کے ذریعے بکھرے ہوئے ہیں اور چند جگہوں پر جہاں انہوں نے اپنے سرکاری فرائض کے دوران اپنا نام چھوڑا تھا۔ اگرچہ اس کی ماں کی شناخت معلوم نہیں ہے، لیکن وہ شاید انگریزی تھی، کیونکہ ہنری ایک انگریزی بولنے والا تھا۔ اس کے والد نکولس، ہنٹنگڈن کے پہلے آرچ ڈیکن، مقدس احکامات میں کلرک تھے، جن کا لنکن کے بشپ کے ساتھ اتنا اثر و رسوخ تھا کہ وہ اپنے بیٹے کے لیے اپنے لقب کی جانشینی کو محفوظ بنا سکے، جو ایک ایسے شخص کے لیے کافی میراث تھی جو ابھی تک تیس تک نہیں پہنچا تھا۔ نکولس 1110 میں اپنی موت تک تیس سال سے زیادہ عرصے تک لنکن کا کینن رہا۔ ہنری کا استقبال لنکن کے رابرٹ بلوئٹ کے خاندان میں ایک چھوٹے لڑکے کے طور پر کیا گیا تھا اور وہ عیش و عشرت میں پلا بڑھا، انگلینڈ کے سب سے امیر ایپسکوپل عدالت کی دولت اور شان و شوکت میں زندگی گزار رہا تھا۔ ان کی پرورش نے انہیں دنیا کے بارے میں ایک مثبت نقطہ نظر دیا، لیکن بعد کے سالوں میں انہوں نے عدم اعتماد یا توہین منڈی، "دنیا کے لیے توہین"، ایک ایسا احساس محسوس کرنا سیکھا جس میں ان کے زیادہ تر پختہ ادبی کام شامل ہیں۔ بشپ بلوئٹ کا جانشین، لنکن کا الیگزینڈر، کاروبار کے لیے ہنری کی استعداد سے واقف ہو گیا اور اسے اکثر اہم امور کے لیے ملازمت پر رکھا، حالانکہ یہ واضح ہے کہ ہنری نے اپنی ترقی بشپ بلوئٹ کی سرپرستی میں دی تھی۔ بشپ الیگزینڈر کی درخواست پر ہی ہنری نے اپنا ہسٹوریا اینگلورم (انگریزی کی تاریخ) لکھنا شروع کیا۔ ان کی تاریخ کا باضابطہ تعارف، جسے بشپ الیگزینڈر سے خطاب کیا گیا تھا، ایک انتہائی گھنے اونچے انداز میں لکھا گیا تھا جس کی وجہ سے وہ اپنے استعمال کردہ مورخین کے پیچھے فرض پر مبنی مبہم پن میں پیچھے ہٹنے سے پہلے خود کو پریڈ کرنے کا موقع ملا۔ یہ تاریخ کی تحریر کے وسیع دفاع اور ان کی تعلیم کی ڈگری کو ظاہر کرنے کے لیے لکھا گیا تھا۔ سالوں کے ساتھ، دنیا کے لیے ہنری کی توہین بڑھتی گئی اور ان کے ادبی کام اور روحانی زندگی کا معلوماتی جذبہ بن گیا۔ اپنے سفر کے دوران، اس نے محسوس کرنا شروع کیا کہ لوگ خود سے زیادہ اپنے سامان کی دیکھ بھال کے بارے میں فکر مند تھے۔ اس کی وجہ سے وہ ڈی توہین وزیبلم پر ایک لمبی نظم لکھنے پر مجبور ہوئے۔ اپنے والد کی طرح، ہنری ایک شادی شدہ پادری تھے، حالانکہ ان کی بیوی کی شناخت معلوم نہیں ہے۔ ان کا کم از کم ایک بچہ تھا، ایک بیٹا جس کا نام آدم تھا، جو کلرک بن گیا۔ یہ خاندان ہنٹنگڈون شائر کے لٹل اسٹوکلی گاؤں میں رہتا تھا۔ مجموعی طور پر، ہنری کے بارے میں کم معروف معلومات ٹھوس اور مشاورتی ہیں، جو ذاتی لاپرواہی کے دور میں جائیداد اور ہنر کی پہلی صفوں سے بالکل نیچے زندگی گزارنے کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔ انہوں نے لین فرانک کا ذکر "ہمارے اپنے وقت میں مشہور" ہونے کے طور پر کیا ہے، جس میں ہنری کی تاریخ پیدائش 1089 سے چند سال پہلے بتائی گئی ہے، جس سال لین فرانک کی موت ہوئی تھی۔ اس کی ہسٹوریہ اینگلورم 1154 میں نئے دور حکومت کے لیے ایک اور کتاب کے وعدے کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے۔ تاہم، چونکہ یہ کتاب کبھی نہیں لکھی گئی تھی اس لیے یہ فرض کیا جا سکتا ہے کہ اس کے فورا بعد ہی ہنری کا انتقال ہو گیا۔ تحریریں ہسٹوریا اینگلورم ہنری کا سب سے قابل ذکر کام ہسٹوریا اینگلورم ہے۔ لنکن کے بشپ الیگزینڈر نے انہیں ابتدائی دور سے انگلینڈ کی تاریخ لکھنے اور اسے جدید دور میں لانے کے لیے کہا تھا، جس کا اختتام 1154 میں ہنری دوم کے تخت نشین ہونے پر ہوا۔ یہ فرض کیا گیا تھا کہ پہلا ایڈیشن 1129 کے آخر میں اور دوسرا 1135 میں انگلینڈ کے ہنری اول کے دور حکومت کے اختتام پر شائع ہوا تھا۔ جیسے جیسے سال گزرتے گئے انہوں نے نئے ایڈیشن شائع کیے، آخری پانچویں کاپی 1154 میں آئی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اسٹیفن کی موت کے ساتھ تاریخ کو ختم کرنے کے لیے، ان کی تاریخ کو آٹھ کتابوں میں منظم کیا گیا۔ اس بات کے کچھ شواہد موجود ہیں کہ ہنری کا وہاں رکنے کا ارادہ نہیں تھا، وہ اپنی سیریز میں ایک اور کتاب شامل کرنے کا ارادہ رکھتا تھا جس میں ہنری دوم کے دور حکومت کے پہلے پانچ سالوں کے واقعات کا احاطہ کیا جائے گا۔ یہ کبھی انجام نہیں دیا گیا تھا، کیونکہ ہنٹنگڈن کے ہنری کی عمر بادشاہ کے تخت نشین ہونے تک کم از کم ستر سال کی ہونی چاہیے تھی اور اس کے فورا بعد ہی ان کا انتقال ہو گیا۔ تفصیل بتانے کے لیے ہنری کا کان موجودہ افسانے اور اس کے اپنے زرخیز تخیل سے حاصل کردہ دل لگی جھلکیوں کا ذمہ دار ہے۔ سی وارن ہولسٹر نے کنگ کینوٹ کی کمان کے ذریعے لہر کو روکنے میں ناکامی کے قصے کو نوٹ کیا (نیچے دیکھیں)، اور ہنری اول اپنے معالج کے احکامات کو نظر انداز کر رہا ہے اور "سرفیٹ آف لیمپریز" پر کھانا کھا رہا ہے، جس کی وجہ سے مبینہ طور پر اس کی موت ہوئی۔ اس طرح کے نقوش نے ان کی تاریخ کو مقبول بنا دیا-پچیس زندہ بچ جانے والے نسخے ہیں-اور انہوں نے ان کے قصوں کو مقبول تاریخ میں مضبوطی سے شامل کیا۔ تاہم، چونکہ بشپ کا گھرانہ اکثر شاہی دربار کے ساتھ ہوتا تھا، اس لیے ممکن ہے کہ ہنری ان کے بیان کردہ بہت سے قصوں کا چشم دید گواہ تھا۔ ڈیانا گرین وے بتاتے ہیں کہ وہ شاہی خاندان کے بارے میں جو تفصیلات فراہم کرتے ہیں وہ قابل ذکر حد تک درست ہیں۔ ہسٹوریا اینگلورم کو سب سے پہلے سر ہنری سیویل نے 1596 میں تاریخی متفرق ریرم اینگلیکرم سکرپٹورس پوسٹ بیڈم پریسیپوئی میں چھاپا تھا۔ ہنری کے ذرائع میں شامل ہیں: بیڈے، ہسٹوریا ایکلیسیاسٹکا، 731 تک کے سالوں کے لیے۔ ہسٹوریہ برٹونم (ویٹیکن ریسنشن)۔ پال دی ڈیکنز ہسٹوریہ رومانا، رومن شہنشاہوں کے ساتھ ساتھ یوٹروپیئس اور اوریلیس وکٹر کے لیے سینٹ جیروم اور گریگوری دی گریٹ کے کام، جن سے ہنری کو گزرتی ہوئی واقفیت تھی۔ سنتوں کی زندگی (خاص طور پر کتاب 9)۔ C اور E سے ملتے جلتے اینگلو سیکسن کرانیکل کے ورژن۔ اس میں برونانبرہ پر نظم شامل تھی، جس کا اس نے لاطینی میں ترجمہ کیا۔ اینگلو سیکسن کرانیکل کا ایک گمشدہ ورژن، جسے اس نے جان آف ووسٹر کے ساتھ شیئر کیا۔ اس ورژن میں برطانیہ کے سیکسن حملوں کی لڑائیوں کے کافی تفصیلی اور قیمتی بیانات موجود ہیں جو صرف ہنری کی ہسٹوریا میں محفوظ ہیں۔ پیٹر ٹوڈیبوڈ کی ہسٹوریہ ڈی ہیروسولیمیٹانو اس میں۔ پرانی انگریزی نظمیں، جن کا اس نے لاطینی میں ترجمہ کیا۔ اس میں کنگ کینوٹ اور جوار کی داستان کے ساتھ ساتھ نارتھمبریا کے ارل سیورڈ پر مواد بھی شامل ہو سکتا ہے۔ پرانے فرانسیسی گانے، نارمن تاریخ کے لیے۔ دیگر کام ایک مصنف کی حیثیت سے، ہنری نے اپنی جوانی میں شاعری لکھ کر خود کو ممتاز کیا، جس میں ایپیگرام کی آٹھ کتابیں، محبت پر آٹھ کتابیں، اور نام نہاد اینگلیکنس آرٹس، جڑی بوٹیوں، مصالحوں اور جواہرات پر آٹھ کتابیں شامل ہیں جو ایک طبی تھیم سے متحد ہیں۔ ان میں سے، ایپیگرام کی دو کتابیں اور آٹھ طبی کتابیں باقی ہیں، مؤخر الذکر کی شناخت صرف جدید دور میں ہوئی ہے۔ اس کے بعد اینگلیکنس آرٹس شائع ہوا، 1-6 کتابیں (جڑی بوٹیوں اور مصالحوں پر) اینگلیکنس آرٹس کے طور پر: بارہویں صدی کا ایک ورس ہربل (ٹورنٹو، پونٹیفیکل انسٹی ٹیوٹ آف میڈیایول اسٹڈیز، c2012)، اور 7-8 کتابیں (جواہرات پر) "ہنٹنگڈن کے لیپیڈری کے ہنری کو دوبارہ دریافت کیا گیا اور اس کے اینگلیکنس آرٹس کو دوبارہ جمع کیا گیا" (میڈیایول اسٹڈیز، v. 68,2006، pp. 43-87)، دونوں ونسٹن بلیک کے ذریعہ ترمیم شدہ ہیں۔ ہنری نے اپنے وقت تک غیر ملکی بادشاہوں اور شہنشاہوں کی جانشینی پر ہنری اول کو ایک خط لکھا، اور دوسرا ورن نامی شخص کو جس میں بروٹ سے لے کر کیڈولر تک قدیم برطانوی بادشاہوں کا بیان تھا۔ اس بیان کی معلومات ایک راہب سے حاصل کی گئی تھی جب ہنری بیک کے ایبی میں تھا، جس میں مونماؤتھ کے جیفری کی تحریریں تھیں۔ ہنری کا سب سے قابل ذکر خط ایک جنازے کی مشق تھی جس میں ان کے حال ہی میں فوت ہونے والے دوست اور لنکن ڈائیوسس کے ساتھی آرچ ڈیکن، لیسٹر کے والٹر سے خطاب کیا گیا تھا، جس کا عنوان ڈی توہین مونڈی ("دنیا کی توہین پر") تھا، جو اندرونی شواہد سے 1135 کا ہے۔ تاریخ میں شراکت ہنٹنگڈن کے ہنری نے تاریخ میں جو تعاون لایا وہ صرف ان کے ہسٹوریا اینگلورم پر منحصر نہیں ہو سکتا بلکہ اس میں ان کے خطوط بھی شامل ہونے چاہئیں۔ یہ تمام تحریریں بارہویں صدی میں رہنے والوں کے ذہنوں میں بصیرت پیش کرتی ہیں اور اس بات پر روشنی ڈالتی ہیں کہ اس وقت کے مورخین نے کس طرح تاریخ کو درج کیا اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ خط و کتابت کیا۔ ہنری کی میراث انگلینڈ کی تاریخ میں ان کی اپنی شراکت اور ان کے ریکارڈ شدہ خیالات اور نظریات پر مشتمل تھی، جس سے ان کے دور کی ذہنیت پر ایک قیمتی نقطہ نظر کھل گیا۔ قرون وسطی کے بہت سے مصنفین کی طرح، ہنری نے تاریخ کے بنیادی مقصد کو معاشرے کے اعلی اور نچلے دونوں درجے کے لوگوں کو سبق آموز مثالوں کے ساتھ سکھانے کے لیے ایک اخلاقی سبق کے طور پر دیکھا۔ اپنے تعارف میں، وہ امید کرتے ہیں کہ ان کے قارئین ان کی تاریخ کو پڑھنے سے بہتر لوگ بنیں گے۔ نوٹس ماخذ ہنٹنگڈن کے ہنری، ہسٹوریا اینگلورم ایڈ۔ اور ٹر۔ ڈیانا ای گرین وے، ہنٹنگڈن کے ہنری آرچڈیکن۔ ہسٹرییا اینگلورم۔ انگریزی عوام کی تاریخ۔ آکسفورڈ قرون وسطی کے متن۔ آکسفورڈ، 1996۔ ٹر۔ ڈی۔ ای۔ گرین وے، ہنٹنگڈن کا ہنری۔ انگریزی لوگوں کی تاریخ، 1000-1154۔ آکسفورڈ ورلڈ کلاسیکی۔ آکسفورڈ: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2002۔ گرین وے، ڈی۔ ای۔ "ہنٹنگڈن کی ہسٹوریہ اینگلورم میں اختیار، روایت اور مشاہدہ۔" اینگلو نارمن اسٹڈیز 18 (1995): 105-21۔ گرین وے، ڈی۔ ای۔ "ہنٹنگڈن کا ہنری اور اس کے ہسٹوریا اینگلورم کے نسخے۔" اینگلو نارمن اسٹڈیز 9 (1986): 103-26۔ ہولسٹر، سی۔ وارن۔ ہنری اول۔ ییل انگریزی بادشاہ۔ نیو ہیون: ییل یونیورسٹی پریس، 2001۔ پارٹنر، نینسی ایف۔ سنجیدہ تفریح: بارہویں صدی کے انگلینڈ میں تاریخ کی تحریر۔ شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس، 1977۔ بیرونی روابط ہنٹنگڈن ہسٹوریہ اینگلورم کے ہنری "ہسٹوریہ اینگلورم"، انگریزی کی تاریخ (لاطینی میں 1879 میں شائع)، تھامس آرنلڈ کے ذریعہ ترمیم شدہ، انٹرنیٹ آرکائیو ہنٹنگڈن کے ہنری کا تواریخ۔ جولیس سیزر کے حملے سے لے کر ہنری دوم کے الحاق تک انگلینڈ کی تاریخ پر مشتمل ہے۔ نیز، انگلینڈ کے بادشاہ اور نارمنڈی کے ڈیوک اسٹیفن کے اعمال (انگریزی میں 1853 میں شائع)، جس کا ترجمہ اور ترمیم تھامس فارسٹر نے کی، انٹرنیٹ آرکائیو ہنریسی آرکیڈیاکونی ہنٹینڈونیینسس ہسٹوریریم، لبری VIII، ریرم اینگلیکرم سکرپٹورس پوسٹ بیڈم پریسیپوئی، سابق ویٹسٹسیمس کوڈیسیبس مخطوطات ننک پرائمم ان لیوسم ایڈیٹی (جی بشپ، آر نیوبری اور آر بارکر ٹائپگرافج ریجی، لندن 1596)۔ ڈیجیٹائزڈ (گوگل) ہنٹنگڈن کے لوگ 1155 اموات 12 ویں صدی کے انگریزی مورخین 12 ویں صدی کے مصنفین لاطینی 12 ویں صدی کے انگریزی رومن کیتھولک پادری انگریزی مورخین 1080s پیدائشیں انگریزی مرد غیر افسانوی مصنفین 12 ویں صدی کے انگریزی مصنفین