William E. deGarthe
ولیم ایڈورڈ ڈی گارتھ (1907-1983) ایک فن لینڈ کے مصور اور مجسمہ ساز تھے جنہوں نے اپنی زندگی کا زیادہ تر حصہ پیگیز کوو، نووا اسکاٹیا میں گزارا۔ ابتدائی زندگی ولیم ڈی گارتھ (1907-1983) کاسکینن میں برجر ایڈورڈ ڈیگرسٹیڈ پیدا ہوا تھا، جسے کاسکو (سویڈش) بھی کہا جاتا ہے، جو فن لینڈ کے شمال مغربی ساحل سے دور ایک دور دراز جزیرے کا قصبہ ہے۔ وہ ایڈورڈ ڈیگرسٹیڈ کا بیٹا تھا، جو سویڈش بولنے والے اسکول کا پرنسپل اور آرٹسٹ تھا۔ پانچ بھائیوں کے خاندان میں تیسرے سب سے بڑے، ڈی گارتھ مسابقتی اور ایتھلیٹک تھے لیکن انہوں نے فن کے لیے ابتدائی استعداد کا مظاہرہ کیا۔ آرٹ اور ڈرائنگ میں اپنے مضبوط ترین نمبروں کے ساتھ ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، ڈی گارتھ نے فن لینڈ کی فوج میں فعال ڈیوٹی کے لیے اپنی کال اپ کا انتظار کرتے ہوئے ہیلسنکی میں آرٹ کی تعلیم حاصل کی۔ ملازمت سے رہائی کے بعد، ڈی گارتھ نے اپنا پاسپورٹ حاصل کیا-اپنے پیشے کو "آرٹسٹ" قرار دیتے ہوئے-اور 1926 کے موسم خزاں میں کینیڈا ہجرت کر گئے۔ ہیلی فیکس، نووا اسکاٹیا میں لینڈنگ کرتے ہوئے، وہ ٹورنٹو، اونٹاریو کے لیے ایک ٹرین میں سوار ہوا جس کا مقصد شمالی اونٹاریو جنگلات کی تجارت میں دوسرے غیر ملکی اسکینڈینیویائیوں کے ساتھ شامل ہونا تھا۔ کام سخت تھا اور آب و ہوا ناقابل معافی تھی۔ صرف دو ماہ بعد وہ مونٹریال، کیوبیک کے لیے پابند جنگل سے نکلا۔ عملی طور پر بے سہارا، وہ ایک مشن کی طرف روانہ ہوا جہاں اس نے سپروائزر کو اپنی کچھ ڈرائنگ دکھائی۔ اس کام سے متاثر ہو کر اور 19 سالہ نوجوان کے عزم کے ساتھ، اس شخص نے ڈی گارتھ کو ایک مقامی ناشر سے متعارف کرایا جس نے اسے جنوری 1927 میں 7 ڈالر فی ہفتہ کی شرح سے ایک مصور کے طور پر رکھا۔ یہ اس وقت کے آس پاس تھا جب نوجوان فنکار نے اپنا نام اسکینڈینیوین ڈیگرسٹیڈ سے فرانسیسی آواز والے ڈی گارتھ میں تبدیل کیا۔ تجارتی فنکار کی حیثیت سے اپنا کام جاری رکھتے ہوئے، ڈی گارتھ نے ایڈمنڈ ڈیونیٹ کے ماتحت میوزیم آف فائن آرٹ میں مونٹریال میں اپنی رسمی آرٹ کی تعلیم جاری رکھی لیکن بے چین نوجوان پھر بھی کچھ اور تلاش کر رہا تھا۔ یہ اعلان کرتے ہوئے کہ وہ "زمین پر سب سے خوبصورت جگہ" تلاش کرنے کی جستجو میں ہے، 1930 میں ڈی گارتھ نے مونٹریال میں اپنی ملازمت چھوڑ دی جس کا مقصد برازیل کی طرف سفر کرنا تھا تاکہ وہاں ایک خالہ کے ساتھ شامل ہو سکیں۔ انہوں نے جنوبی امریکہ جانے والے جہاز پر سوار ہونے کے لیے ریل کے ذریعے ہیلی فیکس کا سفر کیا لیکن اترنے پر وہ نووا اسکاٹیا اور اپنے آبائی فن لینڈ کے ناہموار سمندری ساحل کے درمیان مماثلت سے حیران رہ گئے۔ بعد میں اس نے اعلان کیا، "مجھے مزید سفر نہیں کرنا پڑا۔" پینٹنگ نووا اسکاٹیا پہنچنے کے فورا بعد، ڈی گارتھ کا تعارف فرینک والیس سے ہوا، جو ہیلی فیکس کے ایک ممتاز مارکیٹنگ ایگزیکٹو تھے، جنہوں نے انہیں فوری طور پر تجارتی مصور کے طور پر نوکری کی پیشکش کی۔ ڈی گارتھ 1945 میں اپنی اشتہاری کمپنی ڈی گارتھ ایڈورٹائزنگ آرٹ شروع کرنے سے پہلے اگلے 15 سال تک والیس ایڈورٹائزنگ کے لیے کام کرتے رہیں گے۔ تاہم، یہ دوسری جنگ عظیم کا آغاز تھا جس نے فنون لطیفہ کے لیے ان کے جذبے کو دوبارہ زندہ کیا۔ سوانح نگار ڈگلس پوپ یاد کرتے ہیں کہ جب سوویت ریڈ آرمی نے نومبر 1939 میں فن لینڈ پر حملہ کیا تو ڈی گارتھ نے لڑنے کے لیے اپنے وطن واپس جانے کا عزم کیا تھا۔ اپنے چار دوسرے بیٹوں کے پہلے ہی اندراج کے ساتھ، ایڈورڈ ڈیگرسٹیڈ نے اپنے درمیانی بچے سے کینیڈا میں رہنے کی التجا کی۔ الیکس کولویل اور کینیڈا کے دیگر ممتاز جنگی فنکاروں کے کام سے متاثر ہو کر، ڈی گارتھ نے اپنے فن کو دوسروں کو متاثر کرنے کے لیے استعمال کرنے کا عزم کیا۔ 1940 کے آس پاس انہوں نے لیونارڈ بروکس کی سرپرستی میں پینٹنگ شروع کی۔ اگلے چند سالوں میں ڈی گارتھ نے نیو برنزوک کے ساک ول میں ماؤنٹ ایلیسن یونیورسٹی میں اسٹینلے روئل کے تحت آئل پینٹنگ کی تعلیم حاصل کی۔ ڈی گارتھ نے بعد میں اسٹینلے ووڈورڈ کے تحت راکپورٹ، میساچوسٹس میں میرین پینٹنگ کی تعلیم حاصل کی، اس کے بعد ایسٹ گلوسٹر، میساچوسٹس میں ایمیل گروپ اور نیویارک شہر میں آرٹ اسٹوڈنٹس لیگ میں جارج گروز نے تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے کئی سردیاں یورپ میں پیرس میں اکیڈمی ڈی لا گرینڈ چومیئر کے ساتھ ساتھ پیرس میں اکیڈمی جولین اور روم میں اکیڈمی دی بیلے آرٹی میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے گزاریں۔ اپنے پورے کیریئر کے دوران ڈی گارتھ نے بہت سے ذرائع میں کام کیا۔ تاہم وہ اپنی ماحولیاتی تیل کی پینٹنگز کے لیے مشہور ہیں جو ناہموار نووا اسکاٹیا ساحل پر اور اس کے آس پاس زندگی کے مناظر کی عکاسی کرتی ہیں۔ انہوں نے چارکول، قلم اور سیاہی، لیتھوگراف اور فریسکو اور بعد کی زندگی میں مجسمہ سازی کے کام بھی مکمل کیے۔ 1942 میں شروع کرتے ہوئے ڈی گارتھ نے نووا اسکاٹیا کالج آف آرٹ، جو اب نووا اسکاٹیا کالج آف آرٹ اینڈ ڈیزائن یونیورسٹی (این ایس سی اے ڈی) ہے، میں کمرشل آرٹ پڑھایا، بعد میں چھوٹے طلباء کو شہر کے وائی ایم سی اے اور وائی ڈبلیو سی اے اور اپنے اسٹوڈیو میں پڑھایا۔ ڈی گارتھ نووا اسکاٹیا آرٹس کمیونٹی کا ایک نمایاں رکن اور صوبے کی فنکارانہ روایت کا ایک مضبوط فروغ دینے والا بن گیا۔ چالیس کی دہائی کے اوائل میں وہ ہیلی فیکس کے سب سے بااثر فنکاروں کی ایک زندہ "گول میز" میں شامل ہو گئے جن میں گیلری کے مالکان مارگوریٹ اور لیرائے زوکر، ممتاز ادارتی کارٹونسٹ رابرٹ چیمبرز، فوٹوگرافر رابرٹ نور ووڈ اور جنگی فنکار بروکس شامل تھے۔ اپنے کیریئر کے دوران ڈی گارتھ نے تیل میں متعدد اہم کام تخلیق کیے، ان میں سے قابل ذکر مدر شپ کی تلاش، 1955 کی ایک متاثر کن پینٹنگ جس میں ایک ڈوری کو دکھایا گیا ہے جس میں ایک تنہا ماہی گیر اپنے گمشدہ گھر کے شونر کی تلاش کر رہا ہے۔ اسی سال، نووا اسکاٹیا میوزیم آف فائن آرٹس، جو اب نووا اسکاٹیا کی آرٹ گیلری ہے، نے اپنی پہلی ڈی گارتھ پینٹنگ، آؤٹ آف دی ہریکین حاصل کی۔ 1963 میں ڈی گارتھ نے پیگیز کوو میں سینٹ جانز اینگلیکن چرچ کے لیے دو بڑی دیواریں بنائیں۔ کینوس، 136 x 210 سینٹی میٹر، طوفانی سمندروں پر ماہی گیری کی کشتی کو دکھایا گیا ہے جس میں چار ماہی گیر پانی پر مسیح کی شکل تک پہنچتے دکھائی دیتے ہیں، جس کے گرد 12 گل ہیں۔ 1970 میں، ڈی گارتھ نے وہ تخلیق کیا جسے وہ اپنی بہترین پینٹنگ، آؤٹ آف دی مسٹ سمجھتے تھے، ایک ایسا کام جسے پوپ نے "پہلے کے موضوعات کا آسان، گاڑھا اور زیادہ چارج شدہ ورژن" کہا، جس میں دھند سے ابھرتے ہوئے مکمل جہاز میں ایک شونر کو دکھایا گیا ہے، ایسا لگتا ہے کہ "اس کا وجود دو جہانوں، نظر آنے والی اور نظر نہ آنے والی، حقیقت کی دنیا اور خیالی دنیا کا مقروض ہے۔" ڈی گارتھ نے پینٹنگ فروخت کرنے سے انکار کر دیا اور یہ ان کی پیگیز کوو گیلری میں نمائش کے لیے موجود ہے۔ 1958 میں، ڈی گارتھ نے ہیلی فیکس میموریل لائبریری میں نووا اسکاٹیا میوزیم آف فائن آرٹس، جو اب نووا اسکاٹیا کی آرٹ گیلری ہے، کے زیر اہتمام ایک شو میں 138 کاموں کی نمائش کی۔ 1959 میں مونٹریال کے کوئین الزبتھ ہوٹل میں ان کی 100 سے زیادہ پینٹنگز کی نمائش کی گئی۔ ان کی پینٹنگ "اپروچنگ اسٹورم" کو 1959 میں فریڈرکٹن، نیو برنزوک، کینیڈا میں بیوربروک آرٹ گیلری میں میری ٹائم آرٹ نمائش میں سب سے زیادہ مقبول قرار دیا گیا۔ ان کا کام ٹورنٹو، لندن، فلوریڈا اور بارباڈوس میں بھی دکھایا گیا۔ ڈی گارتھ کا کام انفرادی اور کارپوریٹ جمع کرنے والوں میں مقبول ہوا۔ اس نے اپنی پہلی پینٹنگ 1949 میں امپیریل بینک آف کینیڈا، جو اب کینیڈین امپیریل بینک آف کامرس ہے، کو فروخت کر دی۔ 1951 میں، نووا اسکاٹیا لائٹ اینڈ پاور کمپنی، لمیٹڈ (این ایس ایل پی) نے ڈی گارتھ کو اپنی سالانہ رپورٹ کے سرورق کے لیے نووا اسکاٹیا سیسکیپ پینٹ کرنے کا کام سونپا۔ نتیجہ سے خوش ہو کر فنکار اور کمپنی مزید دو دہائیوں تک اپنے تعلقات کو جاری رکھیں گے۔ مجموعی طور پر ڈی گارتھ نے این ایس ایل پی کے لیے 21 پینٹنگز بنائیں۔ بحر اوقیانوس کے ساحل کے زیادہ تر دکھائے گئے مناظر، جن میں کام پر موجود ماہی گیر اور سیلنگ جہاز شامل ہیں، لیکن 1953 سے 1956 تک کے چار سرورق کے سلسلے میں ہیلی فیکس ہاربر کے مناظر پیش کیے گئے۔ 1959 میں شروع کرتے ہوئے، این ایس ایل پی نے ڈی گارتھ کے کام کے عمدہ آرٹ پرنٹس تیار کیے جنہیں اس نے درخواست پر بغیر کسی قیمت کے دستیاب کرایا۔ کئی سالوں تک، این ایس ایل پی کے لیے ڈی گارتھ کی پینٹنگز کی فریم شدہ کاپیاں نووا اسکاٹیا کے گھروں اور دفاتر میں ایک عام نظارہ تھیں۔ ڈی گارتھ نے تین کتابیں تصنیف اور روشن کیں: یہ پیگیز کوو نووا اسکاٹیا ہے (1956)، پینٹنگ دی سی (1969)، اور دی اسٹوری آف دی ہیرنگ گل: لارس ارجنٹائٹس (1977)۔ مجسمہ 1962 میں، ڈی گارتھ فلوریڈا میں سردیوں میں رہے جہاں انہوں نے لیسلی تھامس پوسے (1900 -؟) کی ہدایت پر مجسمہ سازی کی تعلیم حاصل کی۔ لانگ بوٹ کلیدی مرکز برائے فنون میں۔ بعد میں انہوں نے ٹسکنی کے پیٹرسانتا میں سنگ مرمر میں مجسمہ سازی کی تعلیم حاصل کی۔ 1970 کی دہائی کے آخر میں، ڈی گارتھ نے اپنے پیگیز کوو ہوم کے پیچھے 30 میٹر (100 فٹ) گرینائٹ آؤٹ کراپنگ پر "نووا اسکاٹیا کے ماہی گیروں کے لیے دیرپا یادگار" بنانے کے لیے ایک دس سالہ پروجیکٹ شروع کیا۔ 1976 میں ڈی گارتھ نے اپنے ایک طالب علم جے رینے بیریٹ (لیفٹیننٹ کرنل ریٹائرڈ) کو مجسمہ سازی میں ان کی مدد کے لیے مدعو کیا۔ انہوں نے 5 سال تک ایک ساتھ کام کیا۔ یہ پروجیکٹ تقریبا 80 فیصد مکمل ہو چکا تھا جب 1983 میں فنکار کا انتقال ہوا۔ ڈی گارتھ کی منظوری کے ساتھ، رینے بیریٹ نے مجسمہ سازی پر اپنی پیشرفت کو جرائد میں دستاویزی شکل دی جو چھاپے گئے اور سیاحوں کو فروخت کیے گئے جو دونوں فنکاروں کو کام پر دیکھنے کے لیے جمع ہوئے۔ اس کام میں بتیس ماہی گیروں اور ان کی بیویوں اور بچوں کو دکھایا گیا ہے جو محافظ فرشتہ سینٹ ایلمو کے پروں سے ڈھکے ہوئے ہیں۔ اس میں پیگی کی تصویر بھی ہے، جو 18 ویں صدی کے آخر میں جہاز کے ملبے سے بچ جانے والی ایک افسانوی خاتون ڈی گارتھ کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے گاؤں کو اپنا نام دیا تھا۔ ڈی گارتھ نے مجسمہ نووا اسکاٹیا کے صوبے کو وراثت میں دیا اور اسے ان کے سابقہ گھر کے پیچھے واقع ایک پارک میں دیکھا جا سکتا ہے۔ ڈی گارتھ گیلری ڈی گارتھ کے پیگیز کوو گھر کو ولیم ای ڈی گارتھ گیلری میں تبدیل کر دیا گیا ہے جہاں ان کی 65 پینٹنگز اور مجسمے مستقل نمائش میں ہیں۔ یہ ہر سال یکم مئی سے 31 اکتوبر تک کھلا رہتا ہے۔ گیلری نووا اسکاٹیا میوزیم نیٹ ورک کا حصہ ہے۔ اگرچہ گیلری میں موجود کوئی بھی کام فروخت کے لیے نہیں ہے، لیکن قریبی لونن برگ میں نارتھ شور ہسٹورک آرٹ گیلری میں ڈی گارتھ کا کام موجود ہے۔ ڈی گارتھ پینٹنگ کی مستقل نمائش ہیلی فیکس میں نووا اسکاٹیا آرکائیوز میں کی گئی ہے۔ ان کے کام آرٹ گیلری آف نووا اسکاٹیا اور بارباڈوس میوزیم کے ساتھ ساتھ دنیا بھر کے متعدد نجی مجموعوں کے مجموعے میں بھی موجود ہیں۔ ذاتی زندگی ڈی گارتھ 1934 میں کینیڈا کا شہری بن گیا۔ 1935 میں ان کی ملاقات بنکر اور ایڈیٹر فوبی اگنیس پاین (1906-2008) سے ایک ہاؤس پارٹی میں ہوئی اور چند ہی مہینوں میں انہوں نے شادی کر لی۔ 1931 میں ڈی گارتھ نے پہلی بار ہیلی فیکس کے قریب ایک ناہموار اور دلکش ماہی گیری والے گاؤں پیگیز کوو کا دورہ کیا۔ کمیونٹی کی بے حد خوبصورتی سے متاثر ہو کر ڈی گارتھے اور ان کی اہلیہ نے 1948 میں وہاں ایک سمر ہوم خریدا۔ اسے پینٹ کرنے اور اپنے کام کی نمائش کے لیے اکثر وہاں جانا پڑتا تھا۔ 1955 میں ڈی گارتھ نے اپنا شہر کا اشتہاری کاروبار بند کر دیا اور مستقل طور پر پیگیز کوو میں منتقل ہو گئے۔ وہ اپنی باقی زندگی وہاں رہے گا، 1963 میں سمندری طوفان گنی کے تباہ ہونے کے بعد اپنے اسٹوڈیو کی تعمیر نو کرے گا۔ ڈی گارتھ اور اس کی اہلیہ تجربہ کار مسافر تھے، جنہوں نے کیریبین اور فلوریڈا میں سردیاں گزاریں، اور دیگر مقامات کے علاوہ اسپین، پرتگال، اٹلی، افریقہ اور گالاپاگوس جزائر کا دورہ کیا۔ 1975 میں، برازیل کے لیے پہلی بار سفر کرنے کے 35 سال بعد، وہ بالآخر ریو ڈی جنیرو پہنچے جہاں مسیح نجات دہندہ کے مجسمے کو دیکھنے سے انہیں پیگی کوو میں پتھر میں اپنی یادگار بنانے کی ترغیب ملی۔ ان کی زندگی کے آخری سالوں میں صحت کے مسائل نے ماہی گیروں کی یادگار پر ڈی گارتھ کی پیشرفت کو سست کردیا۔ انہیں 1979 میں دل کا دورہ پڑا اور 1982 میں کینسر کی تشخیص ہوئی۔ وہ 13 فروری 1983 کو ٹورنٹو کے ایک اسپتال میں انتقال کر گئے۔ ان کی آخری رسومات پیگی کوو میں کی گئیں اور ان کی راکھ ماہی گیروں کی یادگار کے اندر دفن کی گئی۔ حوالہ جات بیرونی روابط ولیم ای ڈی گارتھ آرٹ ورک ولیم ای ڈی گارتھ آرٹ نیٹ سائٹ وزٹ ڈی گارتھ گیلری اور میوزیم نارتھ شور ہسٹورک آرٹ 1907 پیدائش 1983 اموات 20 ویں صدی کے کینیڈین مصور 20 ویں صدی کے کینیڈین مرد مصور 20 ویں صدی کے فن لینڈ کے مصور 20 ویں صدی کے کینیڈین مرد فنکار اکیڈمی ڈی لا گرانڈے چومیئر کے سابق طلباء ہیلسنکی کے فنکار نووا اسکاٹیا سے کینیڈین سمندری فنکار کینیڈین مجسمہ ساز کینیڈین مرد مجسمہ ساز فن لینڈ سے کینیڈا ہجرت کر گئے لینڈ اسکیپ فنکار میرین آرٹسٹ کینیڈین میورلسٹ ماؤنٹ ایلیسن یونیورسٹی کے سابق طلباء ہیلیفیکس ریجنل بلدیہ کے مرد مصور 20 ویں صدی کے فن لینڈ کے مرد فنکار