Mo Butcher
مو بوچر بی بی سی کے صابن اوپیرا ایسٹ اینڈرز کا ایک افسانوی کردار ہے، جسے ایڈنا ڈوری نے 1988 اور 1990 کے درمیان ادا کیا تھا۔ اسے قصاب خاندان کی مادری شخصیت، فرینک قصاب (مائیک ریڈ) کی بوڑھی ماں کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے۔ اسے جنگی کلہاڑی، سخت اور مداخلت کرنے والی کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اس کی سب سے قابل ذکر کہانی پہلی بار 1990 میں نشر ہوئی، جب اس کردار کو الزائمر کی بیماری کے نزول کو پیش کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ ڈوری نے اسی سال سیریل چھوڑنے کا انتخاب کیا۔ مو کو صابن سے لکھا گیا تھا جو نومبر میں اس کی آخری پیشی تھی۔ مو کو 1992 میں قتل کر دیا گیا تھا، لیکن اس کی موت کی نمائش نہیں کی گئی تھی۔ اسٹوری لائنز بیک اسٹوری مو 1921 میں والتھمسٹو میں پیدا ہوئے۔ نوعمری کے دوران اس نے چیک بوچر سے شادی کی جو لندن ٹرانسپورٹ کے لیے کام کرتی تھی۔ چیکے کو پینتالیس سال کی عمر میں ٹرانسپورٹ انسپکٹر کے عہدے پر ترقی مل گئی، اور مو نے محسوس کیا کہ اس نے حیثیت حاصل کر لی ہے۔ ان کے دو بچے تھے، فرینک (مائیک ریڈ) اور جان (میری ملر)۔ چیک کی موت کے بعد، مو نے کبھی دوبارہ شادی نہیں کی۔ وہ فرینک کے بچوں کی دیکھ بھال میں مصروف رہیں، خاص طور پر جب ان کی والدہ جون کا 1987 میں انتقال ہوا۔ 1988-1990 مو ستمبر 1988 میں فرینک اور اس کے خاندان کے قریب رہنے کے لیے البرٹ اسکوائر چلا گیا۔ وہ فرینک کے اپنے نوعمر بچوں رکی (سڈ اوون) اور ڈیان (سوفی لارنس) کی پرورش کرنے کے طریقے کو ناپسند کرتی ہے اور فوری طور پر اس کی منگیتر پیٹ وکس (پام سینٹ کلیمنٹ) کے ساتھ تصادم کرتی ہے، جس سے ایک طوائف کی حیثیت سے اس کی ماضی کی ساکھ سامنے آتی ہے اور ان کی آنے والی شادی کو روکنے کی دھمکی دی جاتی ہے۔ والفورڈ مو میں اپنے وقت کے دوران ملازمتوں کی ایک صف ہے۔ وہ پہلے ملکہ وکٹوریہ کے باورچی خانوں میں کام کرتی ہے، پھر آرتھر فاؤلر (بل ٹریچر) کے پھلوں اور سبزیوں کے اسٹال پر اور پھر علی عثمان (نجدت صالح) کے کیفے میں کام کرتی ہے۔ تاہم اس کی مداخلت کی وجہ سے اس کی تمام ملازمتیں ختم ہو جاتی ہیں، جس کی وجہ سے اس کے آجر کا غم ختم نہیں ہوتا ہے۔ اپنے خاندان کے ساتھ سخت وفادار، مو اپنے بیٹے کی مالی پریشانیوں پر قائم رہتی ہے اور فرینک کو اپنے مرحوم شوہر چک کے لائف انشورنس کی رقم پیش کر کے اس کی مدد کرنے کی پوری کوشش کرتی ہے۔ اسے اپنی پسندیدہ پوتی جینائن (ربیکا مائیکل) سے بے حد پیار کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے اور وہ فرینک کو 1989 میں اسے والفورڈ لانے کے لیے راضی کرنے میں مدد کرتی ہے تاکہ وہ اس کے ساتھ رہے (جینائن پہلے فرینک کی سب سے بڑی بیٹی کلیئر کے ساتھ والفورڈ سے باہر رہ رہی تھی)۔ حفاظتی ہونے اور اپنے خاندان سے پیار کرنے کے باوجود، مو ان کی غلطیوں پر پلک جھپکتا نہیں ہے، یہاں تک کہ ایک نادر لمحے میں بھی پیٹ کی حمایت کرتے ہوئے جینائن کو تھراپی میں ڈالنے کے فیصلے میں جب اس کا طرز عمل قابو سے باہر ہو جاتا ہے۔ مو بالآخر پیٹ کے ساتھ گرمجوشی سے پیش آتا ہے، یہ دیکھ کر کہ فرینک اس سے محبت کرتا ہے، اور ان کی شادی ایسٹ اینڈ کے بہترین انداز میں کرنے کا انتظام کرتا ہے، جس میں ایک گھوڑا اور گاڑی، پیئرلی کنگز، ایک اسٹریٹ پارٹی اور جیلیڈ ایلز شامل ہیں۔ اس کے مصروف جسمانی رویے کے نتیجے میں والفورڈ میں مو کے ساتھ بہت کم دوستی ہوتی ہے، لیکن وہ مارج گرین (پیٹ کومبس) کے قریب ہو جاتی ہے، اس کے باوجود کہ وہ اس کی توہین کرتی ہے۔ وہ مل کر والفورڈ براؤنیوں میں حصہ لیتے ہیں، لیکن مو (ایک براؤن الو) کو اس کی عمر کے بارے میں جھوٹ بولنے پر برطرف کر دیا جاتا ہے۔ وہ کمیونٹی سینٹر کی مجوزہ بندش پر مقامی کونسل سے بھی مقابلہ کرتی ہے۔ 1990 میں، وہ تیزی سے بھول جاتی ہے، اور بالآخر بی اینڈ بی میں سیلاب آنے، گھر کو آگ لگانے، اور بیکسلی ہیتھ میں اپنے بھائی سڈنی سے ملنے کا ارادہ کرنے کے بعد الزائمر کی بیماری کی تشخیص ہوتی ہے (یہ بھول کر کہ سڈنی کا انتقال کئی سال پہلے ہوا تھا)۔ فرینک اس کی دیکھ بھال کرنے سے قاصر محسوس کرتا ہے، اور اسے اپنی بہن جون کے ساتھ رہنے کے لیے بھیج دیا، جو کولچسٹر میں مو کی دیکھ بھال کرتی ہے جب تک کہ نئے سال کے موقع پر 1992 میں اس کی موت نہیں ہو جاتی۔ 2008 میں فرینک کی موت کے بعد، اس کا وکیل دی وک میں وصیت پڑھتا ہے اور جینائن کو 1990 سے مو کی ڈائری پیش کرتا ہے، جو فرینک کی ہدایات کے مطابق اس پر چھوڑ دی جاتی ہے۔ تخلیق اور ترقی 1988 ایسٹ اینڈرز میں اسکرین پر تبدیلی کا سال تھا۔ 1985 میں شو کے آغاز کے بعد سے اور 1988 تک، صابن کے اہم فوکل پوائنٹس میں سے ایک، دی کوئین وکٹوریہ (دی وک) پبلک ہاؤس، میں واٹز خاندان آباد تھا۔ تاہم، اداکار لیسلی گرانتھم اور انیتا ڈوبسن جنہوں نے زمیندار ڈین اور اینجی واٹز کا کردار ادا کیا، نے 1988 میں استعفی دے دیا، جس کا مطلب ہے کہ صابن کے مالکان کو وک میں رہنے کے لیے ایک نیا خاندان تلاش کرنا پڑا۔ پیٹ وکس (پام سینٹ کلیمنٹ) اور اس کے بوائے فرینڈ فرینک بوچر (مائیک ریڈ) کو نئے زمینداروں کے طور پر شامل کیا گیا، اور فرینک کے ساتھ اس کا خاندان بھی آیا، جس میں اس کی ماں مو (ایڈنا ڈوری) بھی شامل تھی، جو ستمبر میں والفورڈ منتقل ہو گئی۔ مو کو جنگی کلہاڑی کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ مصنف ہلیری کنگزلی نے مو کو "سخت، لوہے کی مرضی اور پتھر کے چہرے کے ساتھ مداخلت کرنے والا مصروف شخص" کے طور پر بیان کیا ہے۔ [۔] اپنے پوتے پوتیوں کے لیے وہ ہمیشہ مہربان رہتی تھی، لیکن فرینک کے لیے وہ ہمیشہ باس، ایک خواہش یا لوہے والی عورت تھی۔ کنگزلی نے اندازہ لگایا کہ "والفورڈ نے آہستہ آہستہ سخت کاٹے ہوئے بوڑھے مو کے مقابلے میں ایک نرم پہلو دیکھنا شروع کیا۔" کنگزلی نے مو کو ایک ایسی عورت کے طور پر بیان کیا جس نے حیثیت حاصل کرنے کی کوشش کی، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ جب وہ والفورڈ چلی گئیں تو وہ "کوئین بی" بننا چاہتی تھیں اور فرینک کی نئی بیوی پیٹ کو "ایک زبردست مداخلت کے علاوہ اور کچھ نہیں" سمجھتی تھیں۔ ابتدائی کہانیاں پیٹ اور مو کے درمیان جھڑپوں پر مرکوز تھیں، جس میں فرینک اپنی زندگی میں جھگڑا کرنے والی خواتین کے درمیان سمجھوتہ کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ کنگزلی نے تبصرہ کیا ہے کہ "آہستہ آہستہ کسی طرح کا سمجھوتہ طے کیا گیا اور آہستہ آہستہ مو زیادہ انسان بن گیا"۔ 1990 میں، ایک مقامی کہانی نشر کی گئی جس میں مو کو الزائمر کی بیماری دی گئی۔ سال کے دوران، مو کو تیزی سے زیادہ بھولنے والا دکھایا گیا، اور ٹیسٹ کے بعد، فرینک کو بتایا گیا کہ مو ڈیمینشیا میں مبتلا ہے۔ کہانی اس وقت خاندان پر پڑنے والے اثرات کو ظاہر کرنے کے لیے لکھی گئی تھی جب کوئی والدین یا پیار کرنے والا الزائمر کا شکار ہوتا ہے۔ اس سال نومبر تک، مو ذہنی بگاڑ کے اعلی درجے کے مراحل میں تھا۔ اس مرحلے پر یہ کردار ایسٹ اینڈرز سے لکھا گیا تھا، ایڈنا ڈوری نے اپنا معاہدہ ختم کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔ اسکرین پر، مو کو کولچسٹر میں اپنی بیٹی کے ساتھ رہنے کے لیے بھیجا گیا، اس نے خود کو اس بات پر قائل کیا کہ فرینک اسے مارنا چاہتا ہے۔ مصنف کولن بریک نے مشورہ دیا ہے کہ ڈوری کی جانے کی خواہش کی وجہ سے کہانی کو ان کی پسند سے پہلے کم کرنا پڑا۔ صابن میں اپنے وقت اور 1999 میں ان کی روانگی کی وجوہات پر تبصرہ کرتے ہوئے، ڈوری نے کہا، "میں ہمیشہ ایسٹ اینڈرز کا مشکور رہوں گی۔ اس سے مجھے پہچان ملی۔ ہر جگہ پہچانے جانے کا یہ ایک شاندار موقع تھا، حالانکہ یہ آپ کی زندگی کو مکمل طور پر بدل دیتا ہے۔ تھوڑی دیر کے لیے میں بغیر روکے خریداری پر بھی نہیں جا سکتا تھا۔ لیکن تھیٹر یا فلم کے مقابلے میں اس میں ملازمت کے اطمینان کی کمی تھی کیونکہ یہ بہت تیز تھی۔ میں نے ایک دو سال تک ایسا کیا۔ میں اتنی دیر تک نہیں رہنا چاہتا تھا کہ مجھے دوسرے حصوں کے لیے نہیں سمجھا جائے گا۔ " مو کو 1992 میں آف اسکرین قتل کر دیا گیا تھا، وہ الزائمر کا شکار ہو گیا تھا۔ اس کی موت کی تصدیق 1992 کے نئے سال کے موقع پر اسکرین پر ہوئی تھی۔ ڈوری نئے سال کی تقریب میں تھی جب اسے اپنے کردار کی قسمت کا پتہ چلا۔ اس نے 2001 میں تبصرہ کیا، "میں نئے سال کی تقریب میں تھی جب کوئی میرے پاس آیا اور کہا، 'کیا آپ نے دیکھا، آپ کو قتل کر دیا گیا ہے؟' اور میں نے راحت کی سانس لی اور ایک اور مشروب پیا۔ پھر بھی میں شکایت نہیں کر سکتا۔ ایسٹ اینڈرز میں میرا وقت اچھا گزرا اور صابن میں رہنے کا ایک فائدہ یہ ہے کہ مجھے اب اپنے کرداروں کے لیے بہت بہتر تنخواہ ملتی ہے۔ " استقبالیہ ایڈنا ڈوری کی الزائمر میں مو کے نزول کی تصویر کشی کو ڈیلی ریکارڈ کے جان ملر نے "انتہائی دل دہلا دینے والا" قرار دیا ہے۔ ایسٹ اینڈرز کے سابق ایگزیکٹو پروڈیوسر مائیکل فرگوسن نے مشورہ دیا ہے کہ 1990 میں الزائمر کے مرض میں مبتلا ہونے والے مو نے لوگوں کو ایک ایسی بیماری کے بارے میں بات کرنے کی اجازت دی تھی "جو اس سے پہلے عوام میں بحث کرنے کے لیے تقریبا بہت پریشان کن تھی۔" انہوں نے الزام لگایا کہ ناظرین نے انہیں بتایا کہ ایسٹ اینڈرز نے انہیں الزائمر پر بات کرنے کے لیے "لائک مو" کا شارٹ ہینڈ دیا تھا۔ مصنف کولن بریک کے مطابق، مو اور بدتمیز براؤنیز پر مشتمل کہانی کا مقصد تفریح کرنا تھا، لیکن براؤنیز کے برے رویے کے حوالے براؤنی تحریک کے لیے بہت بڑا جرم تھا، اور ایک سرکاری شکایت کی گئی اور اسے برقرار رکھا گیا۔ براڈکاسٹنگ کمیشن نے کہا کہ ایسٹ اینڈرز براؤنی کی اقساط "پیروڈی کے قریب آ گئیں"، براؤنیز کے ساتھ غیر منصفانہ تھیں اور گرل گائیڈز کی شبیہہ کو نقصان پہنچایا۔ بی بی سی کو تحریک کی غلط تشریح پر عوامی معافی مانگنی پڑی۔ بریک نے تجویز کیا ہے کہ یہ حادثہ "اسکرپٹ ڈیپارٹمنٹ میں ان لوگوں کے لیے ایک خوش آئند سبق تھا [.] کہ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بہت چوکس رہیں، جہاں تک ممکن ہو، کہ کسی بھی گروپ یا فرد کو اسکرپٹ میں غیر ارادی ہلکی سی بات سے ناراض نہ کیا جائے"۔ حوالہ جات ایسٹ اینڈرز کے کردار 1988 میں ٹیلی ویژن میں متعارف کرائے گئے برطانوی خواتین کے کردار ڈیمینشیا بوچر فیملی (ایسٹ اینڈرز) کے ساتھ افسانوی کردار