Weobley
ویوبلی (انگریزی: Weobley) ہیرفورڈشائر، انگلینڈ میں ایک قدیم بستی اور سول پارش ہے۔ پہلے ایک بازار شہر، بازار طویل عرصے سے ناکارہ ہے اور اس بستی کو آج لکڑی کے ڈھانچے والی پرانی عمارتوں کی کثرت کی وجہ سے کاؤنٹی کے سیاہ اور سفید دیہاتوں میں سے ایک کے طور پر فروغ دیا جاتا ہے۔ اگرچہ اسے ایک قصبے کی تاریخی حیثیت حاصل ہے اور ذرائع میں اس کا حوالہ دیا گیا ہے، لیکن آج کل یہ خود کو ایک گاؤں کے طور پر حوالہ دیتا ہے۔ ٹپوگرافی لینڈ اسکیپ ویوبلی مکمل طور پر دیہی مقام پر ہے، ہیرفورڈ کے شمال مغرب اور لیومینسٹر کے جنوب مغرب میں۔ یہ برٹن ہل کی شمالی نچلی ڈبکی ڈھلوان میں چھوٹی مارل بروک کی چھوٹی اتلی وادی پر قابض ہے، جس سے نیو برج بروک کی وادی نظر آتی ہے جو دریائے تیر کی ذیلی شاخ ہے۔ آس پاس کے دیہی علاقوں میں زیادہ تر کھیتی کی زمین ہے، جس میں چند چھوٹے نام قدیم جنگل ہیں۔ تاہم، جنوب میں گارنسٹون کیسل (سابقہ گارنسٹون مینور) کا ہرن پارک اس بستی کو برٹن ہل کی جنگلی بلندیوں سے الگ کرتا ہے۔ "کیسل" ایک قلعہ بند حویلی تھی، جو جان نیش 1807 کا ایک اہم ڈیزائن تھا، جسے 1959 میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ اس کے لیے آرائشی پودے لگانا باقی ہے، خاص طور پر سیکویاڈینڈرون گیگنٹیم کے درختوں کی ایک قطار جس میں گھیر کا ایک یادگار نمونہ شامل ہے۔ ووبلی مارش مشرق میں ایک الگ بستی ہے، جو قدیم عام زمین کے علاقے کے ارد گرد گروہ بند ہے اور روایتی طور پر جادوگروں کا ٹھکانہ ہے۔ مغرب میں دی لی کا قدیم فارم اسٹڈ ہے، جس میں 1589 کا گریڈ-I درج شدہ فارم ہاؤس ہے۔ بنیادی ارضیات نچلے پرانے سرخ ریت کے پتھر کی راگلان مٹی کے پتھر کی تشکیل پر مشتمل ہے۔ مٹی آرجیلک بھوری مٹی کی ہوتی ہے، جس کی زرخیزی زیادہ ہوتی ہے۔ ترتیب بستی کی تاریخی ترتیب، جس پر پرانی عمارتوں کی اکثریت کھڑی ہے، الٹی ٹی کی شکل میں ہے۔ ٹی کا کراس بار ہائی اسٹریٹ ہے، اور اسٹیم ایک سہ رخی علاقے پر مشتمل فنل کی شکل کا قرون وسطی کا بازار ہے جو ہائی اسٹریٹ سے متصل ہے اور شمال میں مناسب نام براڈ اسٹریٹ سے پھیلا ہوا ہے۔ مثلث میں انفل عمارتوں کی ایک قطار ہوتی تھی، لیکن انہیں 20 ویں صدی کے وسط میں منہدم کر دیا گیا اور اس کی جگہ ایک چھوٹے سے شہری پارک نے لے لی جسے روز گارڈن کہا جاتا ہے۔ سابقہ بازار کے مغرب کی طرف کو پورٹ لینڈ اسٹریٹ کہا جاتا ہے، اور جنوب کی طرف مارکیٹ پچ ہے۔ ہائی اسٹریٹ کے جنوب میں ایک قرون وسطی کے قلعے کا مقام ہے، لیکن اس کی کوئی شہری موجودگی نہیں ہے۔ یہ گارنسٹون ہرن پارک سے متصل ہے، اور اسے انگوٹھی اور بیلی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ہائی اسٹریٹ سے اس کی طرف جانے والا راستہ ملکہ وکٹوریہ کے الحاق کے موقع پر 1837 میں لگائے گئے بلوط کے ایک راستے سے گھرا ہوا ہے۔ ہائی اسٹریٹ کے مشرقی سرے کی طرف سے، اور قلعے کے مشرق کی طرف، ہیرفورڈ روڈ ہے۔ یہ اصل میں ہیرفورڈ کے لیے ایک ٹرن پائیک روڈ تھی، لیکن اب یہ صرف ایک کنٹری لین ہے۔ براڈ اسٹریٹ کے شمالی سرے پر، بیل اسکوائر مزید پرانی عمارتوں کے ساتھ مغرب کی طرف جاتا ہے، پھر شمال مغرب میں میڈو اسٹریٹ (B4230) کے طور پر کنگٹن کی سڑک بن جاتا ہے۔ بیل اسکوائر ایک گلی کے لیے بہت چوڑا ہے، اور اسے 13 ویں صدی سے پہلے کے گاؤں کے مرکز کے طور پر تجویز کیا گیا ہے جو ابتدائی بازار یا چھوٹے سے گاؤں کے ارد گرد ترتیب دیا گیا ہے۔ ہائی اسٹریٹ کا مغربی سر جنوب اور پھر مغرب میں مل بینک کے طور پر مڑ جاتا ہے، جس کا نام 19 ویں صدی کے وسط میں ایک متاثر کن اینٹوں کی مکئی کی چکی کے نام پر رکھا گیا ہے لیکن پہلے اسے چیمبر واک کے نام سے جانا جاتا تھا، اور یہ ہیرفورڈ جانے والی B4230 سڑک بن جاتی ہے۔ مل گریڈ II میں درج ہے۔ ایس ایس پیٹر اور پال کا قدیم پیرش چرچ عجیب و غریب طور پر تعمیر شدہ علاقے سے شمال کی طرف واقع ہے اور چرچ روڈ نامی ایک دیہی گلی سے رسائی حاصل کی جاتی ہے جو براڈ اسٹریٹ کا تسلسل ہے۔ مزید غیر معمولی طور پر، یہ لین چرچ یارڈ کے گرد دوڑنے کے بعد اپنے آپ کو دوگنا کر لیتی ہے اور جہاں سے شروع ہوئی تھی اس کے مغرب میں تھوڑی ہی دوری پر ختم ہوتی ہے، جس سے ایک ڈیڈ اینڈ ہیئر پن لوپ بنتا ہے۔ اسے 13 ویں صدی سے پہلے کے گاؤں کے بھوت کے طور پر تجویز کیا گیا ہے، جو چرچ اور بیل اسکوائر میں ایک ابتدائی بازار یا چھوٹے سے گاؤں کے درمیان ترتیب دیا گیا ہے۔ چرچ یارڈ کے جنوب میں ایک چھوٹا سا گھاس والا علاقہ ہے، اور یہ شہر کا بولنگ گرین ہوا کرتا تھا۔ B4230 پرانے شہر کے مرکز میں داخل نہیں ہوتا ہے، لیکن بیک لین نامی ایک چھوٹے سے بائی پاس کے ذریعے براہ راست مل بینک سے میڈو اسٹریٹ تک جاتا ہے جو تقریبا مغرب میں براڈ اسٹریٹ کے متوازی ہے۔ یہ ایک پرانا راستہ ہے ؛ دیگر قرون وسطی کے علاقوں میں یہ نام برگج ٹینمنٹ نامی پتلی زمینی پٹیوں کے ایک سیٹ کے پچھلے سروں تک رسائی کے راستے کی نشاندہی کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ ان میں سے ایک ٹاؤن ہاؤس پر مشتمل ہوتا جس کے پچھلے حصے میں ایک چھوٹی ہولڈنگ ہوتی ہے، عام طور پر بیک رسائی کے ساتھ تاکہ کھیت کے جانوروں کو گھر سے لے جانے کی ضرورت نہ پڑے۔ بستی کا تاریخی مرکز تحفظ کا علاقہ ہے۔ 20 ویں صدی کے آخری نصف کے دو ہاؤسنگ اسٹیٹس نے بستی کے سائز کو دوگنا کر دیا۔ وہ ہیں بیئرکرافٹ، گیڈ برج روڈ کے شمال میں جو ہائی اسٹریٹ کا مشرقی تسلسل ہے، اور برٹن ووڈ جو ہیرفورڈ روڈ کے مشرق میں ہے۔ کنگٹن روڈ پر ایک چھوٹا صنعتی اسٹیٹ، وائٹ ہل بزنس پارک قائم کیا گیا تھا۔ ابتدائی دنوں کی تاریخ 2002 میں قلعے کے مقام کے ایک تفصیلی آثار قدیمہ کے سروے میں، زمین میں گھسنے والے ریڈار کا استعمال کرتے ہوئے، یہاں لوہے کے دور کی بستی کے اشارے ملے۔ رومن سطح کی چند دریافتیں ہیں۔ 17 ویں صدی میں اس قصبے میں عظیم کانسٹینٹین کا ایک سکہ ملا تھا۔ 2001 میں دی لی کے قریب سے دو بروچ اور چھ سکے ملے تھے۔ سیکسون یہ بستی سیکسون کے زمانے میں موجود تھی، جیسا کہ ڈومس ڈے بک میں اس کے اندراج سے ظاہر ہوتا ہے۔ 1066 میں، گاؤں "ایڈوی دی نوبل" کی ملکیت تھا اور اس میں دس گاؤں والے، پانچ چھوٹے مالک، گیارہ غلام، ایک پجاری اور دو "دوسرے" تھے۔ اس کی قیمت 5 پاؤنڈ تھی، اور یہ ہنڈریڈ آف اسٹریٹ فورڈ میں تھا۔ ڈومس ڈے بک میں گاؤں کا نام ویبلائی کے طور پر نقل کیا گیا تھا۔ یہ نام ممکنہ طور پر 'ویبا کی لی' سے ماخوذ ہے، ایک لی جنگل کی گلیڈ ہے اور ویبا ایک مقامی سیکسن زمیندار ہے۔ اسے اب بھی "ویب-لی" کے طور پر بیان کیا جاتا ہے (ہجے قریبی لیومینسٹر سے ملتا جلتا ہے جو اس کے نام میں حرف 'او' کا بھی تلفظ نہیں کرتا ہے)۔ آیا سیکسن بستی کو مرکز بنا دیا گیا تھا اور، اگر ایسا ہے تو، یہ کہاں واقع تھا، دونوں غیر یقینی ہیں حالانکہ بیل اسکوائر تجویز کیا گیا ہے اور ممکنہ گھر کے پلیٹ فارم کی نشاندہی کی گئی ہے۔ ڈومس ڈے بک میں مذکور پادری کے ذریعہ عبادت کی جگہ کا مقام بھی غیر یقینی ہے، کیونکہ موجودہ چرچ میں سب سے قدیم موجودہ کپڑا نارمن ہے۔ سیکسون عبادت گاہ کی حیثیت کے حوالے سے دو اشارے موجود ہیں۔ ایک یہ ہے کہ بعد کے چرچ کی ویسی ہی لگن تھی جیسی لیومینسٹر کے قریبی عظیم وزیر ایس ایس پیٹر اور پال کی تھی۔ تاہم، اس دعوے کی تائید کرنے کے لیے کوئی دستاویزات موجود نہیں ہیں کہ وسٹر مفروضے کے مطابق ووبلی لیومینسٹر پیروچیا کے اصل علاقے میں ایک منحصر چیپل تھا۔ دوسرا یہ ہے کہ ڈومس ڈے سروے میں ایک پادری کو درج کیا گیا تھا لیکن چرچ یا چیپل کو نہیں ؛ چونکہ سروے آمدنی پیدا کرنے والی زمینوں کا تھا، اس سے اشارہ ملتا ہے کہ چرچ کی کوئی آزاد آمدنی نہیں تھی اور اس لیے ابھی تک پارچیل نہیں تھی۔ چرچ پیرش چرچ ویوبلی کی سب سے قدیم زندہ بچ جانے والی عمارت ہے۔ ڈومس ڈے کی کتاب میں لارڈ آف دی مینور کو 1086 میں راجر ڈی لیسی کے نام سے درج کیا گیا۔ ڈی لیسی خاندان بہت طاقتور بننے والا تھا۔ ہیو ڈی لیسی 1091 میں لارڈ آف دی مینور بن گئے، اور انہیں اگلی صدی کے اوائل میں موجودہ چرچ کے پیش رو کی تعمیر کا سہرا دیا جاتا ہے-اس کا نارمن جنوبی دروازہ باقی ہے، حالانکہ اسے بچایا گیا اور بعد کی دیوار میں دوبارہ ترتیب دیا گیا۔ ہیو نے اپنا نیا چرچ اپنے خاندان کی موناسٹک فاؤنڈیشن لنتھونی پریری کو دے دیا، جس نے یہاں ایک خانہ (ایک چھوٹا سا منحصر خانقاہ) قائم کیا۔ تاہم، یہ زیادہ دیر تک نہیں چل سکا۔ پریوری نے تحلیل تک قبضہ برقرار رکھا۔ تخیلاتی گلیارے کے بغیر نارمن چرچ کو ایک توسیعی منصوبے میں دوبارہ تعمیر کیا گیا جو 13 ویں صدی کے بیشتر حصے میں جاری رہا۔ یہ اس صدی کے آغاز میں شروع ہوا، جب ایک جنوبی گلیارے کو شامل کیا گیا (نارمن دروازے کو منہدم دیوار سے محفوظ کیا گیا، اور دوبارہ استعمال کیا گیا)۔ چانسل کو تقریبا وسط صدی میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا، اور پھر ناف کو دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا-یہ صرف 14 ویں صدی کے اوائل میں مکمل ہوا تھا۔ اس کام میں ایک تنگ شمالی گلیارے اور ایک کلیرسٹری کا اضافہ شامل تھا۔ مؤخر الذکر میں جنوبی گلیارے کے آرکیڈ کی تبدیلی شامل تھی، جو صرف تقریبا ستر سال پرانی تھی۔ بیل ٹاور کو 1330-40 کے ارد گرد شمال مغربی کونے میں شامل کیا گیا تھا، جس میں ایک اسپائر ہے جو کاؤنٹی کا دوسرا بلند ترین ہے۔ یہ مینار ایک زاویے پر ہے، جو کہ غیر معمولی ہے، اور خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ویلش چھاپوں کے خلاف قلعہ بند چھلکے والے مینار کے طور پر دوگنا ہو گیا ہے۔ آخر کار، شمالی گلیارے کو 15 ویں صدی کے وسط میں عمودی انداز میں چوڑا کیا گیا، اور چانسل کے لیے ایک بڑی مشرقی کھڑکی فراہم کی گئی۔ قلعے کے کھنڈرات ایک انگوٹھی اور بیلی پر مشتمل ہیں-کوئی موٹے نہیں ہے، اور کوئی پتھر کا کام باقی نہیں ہے۔ تاہم، گارنسٹون ہرن پارک میں ایک بڑا چپٹا چوٹی والا ٹیلے ہے جس کی شناخت موٹے کے طور پر کی گئی ہے-حالانکہ اس کے بارے میں شک ہے۔ اگر شناخت درست ہے، تو پہلا قلعہ موجودہ جگہ پر نہیں تھا۔ ویوبلی کیسل کو پہلی بار دی اینارکی کے دوران موجود ہونے کے طور پر دستاویزی شکل دی گئی ہے، جب اسے کنگ اسٹیفن نے 1140 میں جیفری ٹیلبوٹ سے ذاتی طور پر ضبط کیا تھا، حالانکہ یہ اب بھی ڈی لیسی خاندان کی ملکیت تھی۔ بعد میں، برمبر کے چوتھے لارڈ ولیم ڈی براؤس کی طرف سے کنگ جان کے خلاف بغاوت میں اس خاندان کی شمولیت کی وجہ سے یہ قلعہ 1208 سے 1213 تک دوبارہ شاہی قبضے میں رہا۔ سیلاس ٹیلر کی ایک زندہ بچ جانے والی تصویر، جسے 1655 میں پھانسی دی گئی تھی، گول کونے کے ٹاورز کے ساتھ ایک آئتاکار کیپ کی بربادی کو ظاہر کرتی ہے، اور اس انداز سے پتہ چلتا ہے کہ ڈی لیسی خاندان کی ملکیت دوبارہ حاصل کرنے کے بعد والٹر دوم ڈی لیسی نے قلعے کو دوبارہ تعمیر کیا تھا۔ تاہم، اس کی مزید کوئی فعال تاریخ نہیں تھی اور جان لی لینڈ نے 1535 میں اسے "ایک اچھا قلعہ، لیکن کسی حد تک زوال پذیر" کے طور پر بیان کیا۔ 2003 میں ایک جیو فزیکل سروے سے پتہ چلا کہ بیلی 12 ویں صدی میں استعمال سے باہر ہو گیا تھا، جب یا اس کے فورا بعد جب پتھر کی کیپ تعمیر کی گئی تھی، اور شہر کے حصے کے طور پر اسے برگیج ٹینمنٹس میں تقسیم کر دیا گیا تھا۔ تاہم، 17 ویں صدی تک ان سب کی جگہ پہاڑی اور کھار کی کاشت نے لے لی تھی کیونکہ قصبے کو دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا اور برگیج کے مکانات کے چھوٹے حصوں کو الگ کر دیا گیا تھا۔ سائٹ سے تمام پتھر کے کام کو حتمی طور پر ہٹانا غیر دستاویزی ہے، لیکن مکمل طور پر تھا کیونکہ یہاں تک کہ بنیادیں بھی کھودی گئی تھیں۔ میڈیول بورو اوپر مذکور 2003 کے جیو فزیکل سروے نے آثار قدیمہ کے لحاظ سے یہ ظاہر کیا کہ یہ قصبہ 13 ویں صدی تک موجود تھا، اور ترقی کا سامنا کر رہا تھا۔ تاہم، اس کے پاس کبھی بھی رائل مارکیٹ چارٹر نہیں تھا جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بازار کا حق قرون وسطی میں پہلے سے ہی قدیم تھا۔ پہلا بازار ممکنہ طور پر بیل اسکوائر میں تھا، اور اگر ایسا ہے تو اس وقت منتقل کیا گیا جب والٹر دوم ڈی لیسی نے براڈ اسٹریٹ کو ایک بورو کے طور پر دونوں طرف برگیج کے مکانات کے ساتھ رکھا، موجودہ ہیرفورڈ روڈ کے مغرب کی طرف مکانات کا ایک سیٹ بھی جس نے پرانے قلعے بیلی پر قبضہ کر لیا۔ بازار کا دن جمعرات تھا۔ نئی بستی کو ایسے دفاع بھی فراہم کیے گئے تھے جو زیادہ سے زیادہ کنارے اور کھائی پر لکڑی کے پلسیڈ تھے۔ یہ زیادہ دیر تک نہیں چل سکا، اور شہر کی مناسب دیوار میں تبدیل نہیں ہوا۔ والٹر دوم نے 1231 میں ایک سالانہ میلے کے لیے ایک چارٹر حاصل کیا تھا، لیکن اس کا مقصد اس تاریخ کو ایسینشن کی دعوت سے ہولی کراس کی ایجاد (3 مئی) میں منتقل کرنا تھا، اس لیے میلے کی ابتدا بھی نامعلوم ہے۔ اس دور میں دو پانی کی ملوں کا ایک ڈھیر تھا جو چھوٹے مارل بروک کی محدود طاقت کا استحصال کر رہے تھے، ایک 19 ویں صدی کی بھاپ مل کی جگہ پر اور دوسرا اوپر کی طرف۔ بعد میں، ونڈ مل 15 ویں صدی کے آغاز تک بیک لین کے بالکل مغرب میں ایک چھوٹی سی پہاڑی پر تعمیر کی گئی جسے اب "ونڈ مل نیپ" کہا جاتا ہے۔ اسی مقام پر 13 ویں صدی میں مٹی کے برتنوں کا قبضہ تھا، اور یہ جگہ اب ایک شیڈول شدہ قدیم یادگار ہے۔ ہیرفورڈشائر کے لیے 1255 آئیر رول نے ویوبلی کو سرکٹ کورٹ میں قانونی ٹرائلز کے لیے اپنی جیوری کے طور پر درج کیا۔ 1295 میں یہ قصبہ مختصر طور پر ایک پارلیمانی بورو بن گیا جب بادشاہ ایڈورڈ اول نے دو نمائندوں کو لندن طلب کیا، جنہوں نے 1307 تک پارلیمنٹس میں شرکت کی۔ پھر نمائندگی ختم ہو گئی۔ 13 ویں صدی کے آخر میں یہاں ایک چھوٹی سی یہودی برادری تھی، جس کا مطلب تھا کہ یہ قصبہ تجارتی طور پر ترقی کر رہا تھا۔ یہ خاص طور پر اعلی معیار کی اون کی تجارت کے لیے مشہور تھا جسے "لیومینسٹر ایسک" کہا جاتا ہے۔ اس نے چمڑے کے دستانے کی ایک عمدہ صنعت بھی تیار کی، جو 16 ویں صدی کے آخر تک پھل پھول رہی تھی۔ تاہم، قرون وسطی کے اواخر میں یہ قصبہ اپنے ایل کے لیے سب سے زیادہ مشہور تھا-جو کہ بیئر سے الگ تھا، کیونکہ اسے اچھالا نہیں جاتا تھا۔ ایک مقامی کہاوت، "لیومینسٹر بریڈ اینڈ ویوبلی بیئر، کوئی بھی قریب نہیں آسکتا" پہلی بار 1610 میں کیمڈن کی برٹانیہ میں درج کی گئی تھی۔ ویلش لوگ "cwrw Weble" یا Weobley ale کے بہت شوقین تھے، اور یہ قرون وسطی کے آخر میں ویلش شاعری میں نمایاں ہے۔ سہ رخی بازار 14 ویں صدی میں عمارت کے دباؤ کی وجہ سے بھرا ہوا تھا، کیونکہ براڈ اسٹریٹ اور پورٹ لینڈ اسٹریٹ (اب تباہ شدہ) کے درمیان باقی عمارتوں میں مبینہ طور پر اس دور کے کچھ کپڑے موجود تھے۔ تاہم، اصل انفل دو متوازی قطاروں پر مشتمل تھا جو تین تنگ گلیوں سے الگ تھی۔ سب سے مشرقی گلی اور مشرقی قطار دونوں 17 ویں صدی کی بحالی میں کھو گئے تھے، لیکن مشرقی براڈ اسٹریٹ کے محاذ میں قدم مؤخر الذکر کا بھوت ہے۔ شہر میں 14 ویں صدی کی چھ اعلی معیار کی لکڑی کے فریم والی عمارتیں 20 ویں صدی میں درج ہونے کے لیے باقی رہیں۔ پارلیمانی بورو 1628 میں ووبلی کو ایک بورو کے طور پر شامل کیا گیا، جس نے ریفارم ایکٹ 1832 تک پارلیمنٹ کے دو ارکان کو ہاؤس آف کامنز بھیجا۔ ووٹنگ کے تقاضے میں واضح کیا گیا تھا کہ "رہائشی گھر والوں" کے پاس ووٹ تھا۔ بورو کانسٹیبلز نے اہل ووٹرز کا ریکارڈ برقرار رکھا، جسے "لیون بک" کہا جاتا ہے۔ متوقع طور پر بورو انتخابات جلد ہی بدعنوانی، بے حیائی اور جواز کے بارے میں دلائل کے لیے مشہور ہو گئے، کچھ رائے دہندگان کو مفت مشروبات کی فراہمی سے قائل کیا گیا-تاکہ ایک امیدوار نے ووبلی کو "ہمارا مائع میٹروپولیس" کہا۔ ووبلی کا قدیم پیرش دو ٹاؤن شپ میں تقسیم تھا، جو "ووبلی بورو" اور "ووبلی فارن" کے تھے۔ کوئی میونسپل کارپوریشن (ٹاؤن کونسل) نہیں تھی، اس لیے جاگیر کا مالک قصبے اور سالانہ عدالت کا انچارج تھا (جو سرکٹ کورٹ سے الگ تھا، جو زیادہ سنگین قانونی معاملات کے لیے تھا)۔ کورٹ لیٹ میں، دو کانسٹیبل قانون نافذ کرنے والے مقاصد کے لیے منتخب کیے گئے، اور انہوں نے پارلیمانی انتخابات کی نگرانی بھی کی۔ قصبے کے کوئی دوسرے اہلکار نہیں تھے، اس لیے انتظامی طور پر یہ جگہ گاؤں سے بہتر نہیں تھی۔ عصری گاؤں میں "تخت" ہے، جو ایک بڑی 400 سال پرانی عمارت ہے-کنگ چارلس اول نے انگریزی خانہ جنگی کے دوران نیسبی کی جنگ کے بعد 5 ستمبر 1645 کو یہاں رات گزاری۔ اس وقت عمارت "یونیکورن ان" تھی، لیکن یہ کاروبار گلی کے اس پار صدی کے آخر میں نئے احاطے میں چلا گیا اور اس دورے کے اعزاز میں سابق ہاسٹلری کا نام تبدیل کر دیا گیا۔ مارکیٹ ہال (1860 کی دہائی میں منہدم کیا گیا) ایک عمدہ لکڑی کے فریم والی عمارت تھی جسے مبینہ طور پر جان ایبل (1578-1675) نے تعمیر کیا تھا، اور بازار کے جنوب مشرقی کونے پر واقع تھا۔ اس میں ایک کھلی زمین کے فرش پر ایک بڑا اوپری کمرہ تھا، جس کی پشت پر آرائشی طور پر کھدی ہوئی لکڑی کی چوکھٹیں تھیں۔ اس کی ایک ڈرائنگ جوزف مرے انس 1839 کی ہے، جو اب امریکہ کے رہوڈ آئی لینڈ اسکول آف ڈیزائن میوزیم میں موجود ہے۔ اس کے علاوہ، 19 ویں صدی کے وسط کی ولیم پٹ کی پینٹنگز میں اس کی خصوصیت ہے۔ ولیم کروتھر، ایک مقامی شخص جس نے لندن میں ہیبر ڈیشر کی حیثیت سے اپنی خوش قسمتی بنائی، نے 1653 میں مقامی لڑکوں کے لیے ایک مفت گرامر اسکول قائم کرنے کے لیے ایک میراث چھوڑی۔ ہیرفورڈ اسٹریٹ (اب ہیرفورڈ روڈ) کے مغرب کی طرف لکڑی کے فریم والی عمارت فراہم کی گئی تھی، اور اسکول 1655 میں کھولا گیا تھا۔ یہ عمارت "اولڈ گرامر اسکول" کے طور پر باقی ہے۔ 18 ویں صدی کے اوائل میں لڑکیوں کے لیے ایک خیراتی اسکول بھی موجود تھا۔ جان برچ، ایک سپاہی اور سیاست دان جنہوں نے پہلی انگریزی خانہ جنگی میں پارلیمنٹیرین کاز کے لیے لڑائی لڑی، 1646 سے مختلف اوقات میں ہاؤس آف کامنز میں بیٹھے۔ اس نے گارنسٹون اسٹیٹ خریدا اور لارڈ آف دی مینور بن گیا، اور خود 1679 میں رکن پارلیمنٹ منتخب ہوا۔ وہ 1691 میں اپنی موت تک اسی طرح رہے، اور پیرش چرچ میں ان کی ایک متاثر کن یادگار ہے۔ اس کا بھتیجا، جسے جان برچ بھی کہا جاتا ہے، پھر لارڈ آف دی مینور بن گیا اور جب 1735 میں اس کی موت ہوئی تو وہ بورو ایم پی بھی تھا۔ 17 ویں صدی کی کئی شہری عمارتیں باقی ہیں، جو خوشحالی کا ثبوت ہیں۔ اس کے علاوہ، برگیج کے مکانات کو توڑا جا رہا تھا، اور ان کی بہت سی چھوٹی جگہوں کو الگ کر کے کھیتوں کے طور پر مستحکم کیا جا رہا تھا۔ یہ محل کی جگہ پر ہوا۔ انتخابات میں ہونے والی الجھن، بدکاری اور بدعنوانی (2021 کی اقدار میں ووٹ ہر ایک کو £ 10-15 ؛ £ 2275-3300 میں فروخت کیے جا رہے تھے) نے پارلیمنٹ کی توجہ مبذول کروائی، اور 1736 میں نام نہاد "ووٹ ہاؤسز" کے حق رائے دہی کو قابضوں (مالکان، یا کرایہ دار جو 40 دن پہلے سے رہائشی تھے) تک محدود رکھنے کا فیصلہ کیا گیا۔ اس طرح کی جائیداد کی سالانہ کرایے کی قیمت £1 یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے تھی، اور قبضہ کرنے والے کو اسکاٹ اور لاٹ ادا کرنا پڑتا تھا، جس کا مطلب عملی طور پر، پیرش کی ناقص شرح تھی کیونکہ کوئی برو کارپوریشن نہیں تھی۔ تاہم، اس کے بعد لارڈ آف دی مینور، تھامس تھائن، ویسکاؤنٹ ویماؤتھ (بعد میں پہلے مارکویس آف باتھ) نے کانسٹیبلز کو ہدایت کی کہ وہ کسی بھی رہائشی کو ناقص شرح کے لیے رجسٹر نہ کریں جو اپنے امیدواروں کو ووٹ دینے کا وعدہ نہ کرے۔ یہ حق تلفی تھی، اور ناراض رائے دہندگان اپنا مقدمہ بادشاہ کی بنچ میں لے گئے۔ وہ ہار گئے، اور اس طرح ویوبلی تھائن خاندان کے زیر اقتدار ایک پاکیٹ بورو بن گیا۔ معاملات کو یقینی بنانے کے لیے، ویماؤتھ نے وہ ووٹ ہاؤسز خرید لیے جن کے وہ پہلے مالک نہیں تھے۔ 1830 میں، ہاؤس آف کامنز کی ایک رپورٹ میں 1821 میں ووٹ ہاؤسز کی تعداد 93 بتائی گئی، لیکن صرف 81 قابضوں کے ساتھ۔ مبینہ طور پر مارکویس انتخابات سے چالیس دن پہلے تک ووٹ ہاؤسز کو خالی رکھے ہوئے تھا، جب اس کے پاس عارضی کرایہ دار نصب ہوتے جو اطاعت کے ساتھ ووٹ ڈالتے۔ 19 ویں صدی ویبلی میں دستانوں کی تیاری کو 19 ویں صدی کے آغاز میں نیپولین کی جنگوں کے دوران فروغ ملا، کیونکہ عمدہ فرانسیسی دستانوں کی درآمد روک دی گئی تھی۔ اس وقت، یہ قصبہ اب بھی بیئر ("مالٹ شراب" کے لیے مشہور تھا، اس لیے اسے اچھالا نہیں گیا تھا)۔ عمارت کے قریب پتھر اور سڑک کے پتھر کی کانیں تھیں۔ " ہیرفورڈ کے لیے ایک سیدھی ٹرن پائیک سڑک تھی، جو موجودہ ہیرفورڈ روڈ ہے۔ اس وقت، 3 مئی کو ہونے والے قدیم میلے کی جگہ مونڈی جمعرات کو "سینگ والے مویشیوں" (یعنی. بچھڑوں کے لیے نہیں) اور گھوڑوں کے لیے، اور تین ہفتوں بعد جمعرات کو بھی اسی اور "موٹے کتانی کپڑے" کے لیے۔ 1807 میں گارنسٹون کیسل کی قلعہ بند حویلی جان نیش نے تعمیر کی تھی۔ پارلیمانی بورو کو ریفارم ایکٹ 1832 کے ذریعے حق سے محروم کر دیا گیا تھا۔ چونکہ کوئی ٹاؤن کونسل نہیں تھی، اس لیے انتظامی طور پر یہ جگہ ایک گاؤں بن گئی۔ اس کے باوجود اسے مقامی غریب قانون یونین کے صدر دفاتر کے طور پر منتخب کیا گیا، اور 1837 میں کنگٹن جانے والی سڑک پر وائٹ ہل میں ایک ورک ہاؤس کھولا گیا۔ 1834 میں ایک رومن کیتھولک چرچ کھولا گیا، اور ایک قدیم میتھوڈسٹ جماعت 1839 میں جمع ہوئی اور 1844 میں ایک چیپل بنایا (موجودہ ڈھانچہ 1861 میں کھولا گیا)۔ پرانے گرامر اسکول کی تکمیل کے لیے، نیشنل سوسائٹی فار پروموٹنگ ریلیجیئس ایجوکیشن نے 1834 میں ایک نیشنل اسکول کھولا۔ تاہم، یہ قصبہ 1840 کی دہائی میں ایک گاؤں میں تبدیل ہوتا رہا۔ جان تھائن 1837 میں صرف چھ سال کی عمر میں باتھ کا چوتھا مارکویس بن گیا تھا، اور اس کی جائیداد کے ٹرسٹیز نے 1844 اور 1846 میں نیلامی کے ذریعے "ووٹ ہاؤسز" کو ٹھکانے لگانے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے 1848 میں مارکیٹ ہال کو ٹھکانے لگانے کا بھی حکم دیا، جو کہ قدیم بازار کے لیے موت کی گھنٹی تھی۔ ہال کا اصل انہدام 1860 کی دہائی میں ہوا تھا۔ پرانے گرامر اسکول نے ہار مان لی، اپنی عمارت بیچ دی اور نیشنل اسکول کے ساتھ مل کر براڈ اسٹریٹ میں نئے احاطے میں ایک مشترکہ تعلیمی اسکول بنایا، بعد میں 1873 میں پورٹلینڈ اسٹریٹ میں ایک موجودہ عمارت میں منتقل ہو گیا۔ 1841 میں پیرش کی آبادی 907 تھی۔ 1858 تک، میلے کو مویشیوں اور تفریح کے لیے 8 مئی کو اپنی قدیم تاریخ کے قریب منتقل کر دیا گیا تھا-یہ ایک تفریحی میلہ بنتا جا رہا تھا۔ دستانے اور بیئر تیار کرنے والی صنعتیں دونوں ختم ہو چکی تھیں، مؤخر الذکر کی جگہ سائڈر نے لے لی، اور صرف ایک صنعت باقی رہ گئی تھی جو کچھ مالٹنگ تھی (ابھی تک کوئی مل نہیں تھی)۔ دوسری طرف، بیک لین میں ایک نیا اینٹوں سے بنا ہوا پولیس اسٹیشن اور کمرہ عدالت تھا اور ہر دوسرے پیر کو چھوٹے چھوٹے اجلاس منعقد ہوتے تھے۔ ایک "وین" (ڈھکی ہوئی ویگن) ہفتے میں دو بار ہیرفورڈ کا راؤنڈ ٹرپ کرتی تھی۔ 1851 میں آبادی 972 تھی۔ ریلوے نے ویوبلی کو مکمل طور پر نظر انداز کر دیا۔ قریب ترین اسٹیشن، مور ہیمپٹن میں، 1862 میں ہیرفورڈ، ہی اور بریکن ریلوے پر کھولا گیا تھا اور یہ دور تھا۔ 19 ویں صدی کی واحد صنعتی ترقی بھاپ سے چلنے والی مکئی کی چکی تھی، جو 1862 میں مکمل ہوئی۔ پیرش چرچ کو 1865 میں £3,200 (2021: £416,000) کی لاگت سے بحال کیا گیا تھا۔ 1868 میں، بازار "تقریبا متروک" تھا، لیکن یہ جگہ پھر بھی خود کو ایک قصبہ سمجھتی تھی اور 1877 میں ایک ٹاؤن کریئر ملازم تھا۔ اسی سال ایک کیل بنانے والا کام کر رہا تھا اسٹریٹ ٹریڈنگ کے معدوم ہونے کا مطلب گھروں کی ایک لہر کو دکانوں میں تبدیل کرنا تھا، جو گاؤں کے فن تعمیر کی ایک خصوصیت ہے۔ کچھ نے محض دکان کے محاذ داخل کیے تھے، جبکہ دوسروں کو زیادہ بنیاد پرست تجدید کا سامنا کرنا پڑا۔ ووبلی رورل ڈسٹرکٹ کونسل 1894 میں تشکیل دی گئی تھی، اور اس کے دفاتر کنگٹن روڈ پر یونین ورک ہاؤس میں تھے۔ 20 ویں صدی 1909 میں آبادی 703 تھی، جو 1841 میں 907 سے کم تھی۔ 8 مئی کو مویشیوں کا میلہ بند ہو گیا تھا (تفریحی میلہ جاری رہا)، اور کیل بنانے والا چلا گیا تھا۔ ایک ایسے وقت میں جب ہیرفورڈ میں موٹر بسیں پہلے ہی چل رہی تھیں (پہلی 1908 میں تھی)، عوامی کارٹ اب بھی ہفتے میں دو بار ہیرفورڈ کے راؤنڈ ٹرپ پر بند ہو رہی تھی۔ غیر معمولی طور پر کارٹر ایک خاتون تھیں، مسز الزبتھ گاربٹ۔ اس سال، سڑے ہوئے شہر میں ایک پولیس اسٹیشن تھا، ایک وکیل جو بینک ایجنٹ اور انشورنس بروکر کے طور پر بھی کام کرتا تھا (یہاں ابھی تک کوئی بینک نہیں تھا)، ایک اور انشورنس بروکر، ایک "ریلیف آفیسر" (غربت کی امداد کا انچارج) جو اس طرح کا تیسرا بروکر بھی تھا، ایک ڈاکٹر، چھ گروسر، تین قصاب، ایک بیکر، ایک کیمسٹ، ایک تمباکو ساز، تین سرنگیں (یونیکورن، سلامی اور سرخ شیر)، تین ڈریپر (کپڑے اور سامان کی دکانیں)، ایک درزی، تین جوتے بنانے والا، ایک موچی (جوتوں کی مرمت کرنے والا)، ایک سیڈلر جو سائیکلوں میں بھی کام کرتا تھا اور جو پوسٹ آفس چلاتا تھا، دو ہولر، ایک معمار، تین بلڈر۔ وہاں "تفریحی کمروں" کا ایک سیٹ تھا۔ نئے قائم کردہ آرمی ریزرو (جو اس وقت ٹیریٹوریل فورس کے نام سے جانا جاتا تھا) میں ڈرل ہال تھا۔ لائیڈز بینک نے بعد میں گاؤں میں براڈ اسٹریٹ اور ہائی اسٹریٹ کے کونے پر ایک شاخ کھولی۔ دو عالمی جنگیں ویوبلی سے گزر گئیں، سوائے اس کے کہ پہلی جنگ میں اٹھارہ مقامی لوگ مارے گئے۔ دوسرے میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ 1920 میں، برمنگھم اور مڈلینڈ اونیبس کمپنی، جسے مڈلینڈ ریڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، نے ہیرفورڈ کے لیے موٹر بس سروس شروع کی۔ کمپنی اور اس کے جانشین (جس نے اصل عرفیت کو برقرار رکھا) 2015 میں ہیرفورڈ میں ڈپو بند ہونے تک کام کرتے رہے۔ 1943 میں ایک بیکری میں شدید آگ لگنے سے بازار کی بقیہ پرانی عمارتیں جل گئیں، اور انہیں منہدم کرنا پڑا تاکہ اب وہاں چھوٹا ٹاؤن پارک ("روز گارڈن") بنایا جا سکے۔ دو گھروں کے گمشدہ لکڑی کے فریم والے بلاک کی ابتدا 15 ویں صدی کے آخر میں ہوئی تھی، جس میں اگلی تین صدیوں میں تبدیلیاں ہوئیں۔ جان نیش کے ذریعہ گارنسٹون کیسل کو 1959 میں منہدم کر دیا گیا تھا، جو 20 ویں صدی کا گاؤں کا دوسرا بڑا تعمیراتی نقصان ہے۔ 1951 میں آبادی 634 تھی جو اس سے پہلے ایک صدی سے بھی کم تھی۔ تاہم، 2001 میں رہائشی ترقی کے نتیجے میں آبادی تقریبا دگنی ہو کر 1246 ہو گئی تھی۔ ان میں زیادہ تر تاریخی علاقے کے مشرق میں برٹن ووڈ اور بیئرکرافٹ کی ہاؤسنگ اسٹیٹس کی تخلیق شامل تھی۔ سابقہ ایک کونسل ہاؤس اسٹیٹ ہے جو پچاس کی دہائی اور ساٹھ کی دہائی کے اوائل میں ووبلی رورل ڈسٹرکٹ کونسل نے تعمیر کیا تھا، مؤخر الذکر ستر کی دہائی کے اوائل سے اسی کی دہائی کے اوائل تک ایک نجی ترقی تھی۔ اکیسویں صدی 2001 میں فنکار ویلینٹی پائٹل نے گاؤں کے لیے میگنس نامی ایک میگپی کا دھات کا مجسمہ مکمل کیا (ایک میگپی گاؤں کا نشان ہے، کیونکہ یہ بہت سے پرانے گھروں کی طرح سیاہ اور سفید ہے)۔ یہ مجسمہ 1999 میں گاؤں نے کیلور گیس/ڈیلی ٹیلی گراف گریٹ برطانیہ ولیج آف دی ایئر جیتنے کے بعد شروع کیا گیا تھا۔ 2015 میں ووبلی کی تین قدیم ہوٹلوں میں سے ایک، ریڈ لائن، بند ہو گئی اور ایک ہندوستانی ریستوراں بن گیا۔ 3 اگست 2016 کو، بی بی سی کا دی ون شو مکمل طور پر ویوبلی سے نشر کیا گیا۔ 2017 میں پیرش چرچ کو تاریخی انگلینڈ کے مرتب کردہ ہیریٹیج ایٹ رسک رجسٹر پر رکھا گیا تھا، کیونکہ ٹاور اور اسپائر کا پتھر کا کام سڑ رہا تھا اور بحالی کی کوئی تجویز موجود نہیں تھی۔ 2019 میں گاؤں کی قدیم شراب بنانے کی صنعت کو اس وقت بحال کیا گیا جب ووبلی بریونگ کمپنی نے پورٹ لینڈ اسٹریٹ میں ایک شراب خانہ قائم کیا۔ 2021 میں ایک اوقاف نے نیچر ریزرو کی تخلیق کی اجازت دی، جسے ویوبلی وائلڈ لائف میڈوز کا نام دیا گیا اور جسے ہیرفورڈشائر وائلڈ لائف ٹرسٹ چلاتا ہے۔ گورننس ووبلی میں کبھی بھی میونسپل کارپوریشن یا ٹاؤن کونسل نہیں رہی۔ 1894 سے پہلے، پیرش ویسٹری معمول کی شہری انتظامیہ کا انچارج تھا، اور لارڈ آف دی مینور سالانہ مینوریل کورٹ لیٹ کا انچارج تھا جس نے قانون نافذ کرنے والے مقاصد کے لیے دو کانسٹیبل منتخب کیے تھے۔ یہ انگلینڈ کے کسی بھی پیرچیل گاؤں کی طرح ہی تھا۔ پھر لوکل گورنمنٹ ایکٹ 1894 نے ویوبلی دیہی ضلع کونسل کے تحت ویوبلی پیرش کونسل تشکیل دی، جو بعد میں ہیرفورڈشائر کاؤنٹی کونسل کے تابع تھی۔ ووبلی رورل ڈسٹرکٹ کونسل کو 1974 میں لیومینسٹر ڈسٹرکٹ کونسل میں ضم کر لیا گیا تھا، جسے 1998 میں ختم کر کے ہیرفورڈشائر کونسل کو یکطرفہ اتھارٹی کے طور پر چھوڑ دیا گیا تھا۔ پیرش کونسل کا ایک مشاورتی کردار ہے، اور یہ بعض عوامی سہولیات کے لیے ذمہ دار ہے۔ 2011 میں سول پارش کی آبادی 1,255 تھی۔ پارلیمانی انتخابات کے لیے، ووبلی گولڈن کراس اور ووبلی نامی انتخابی وارڈ کا حصہ ہے۔ 2011 کی مردم شماری میں لیے گئے اس وارڈ کی آبادی 2,985 تھی۔ ٹرانسپورٹ ریل ووبلی میں کبھی ریلوے نہیں تھی۔ مور ہیمپٹن کا قریب ترین اسٹیشن 1962 میں بند کر دیا گیا تھا۔ اس کے بعد سے ریل ہیڈ ہیرفورڈ رہا ہے، جو 461 بس سے جڑا ہوا ہے۔ روڈ ویوبلی کا وسیع تر دنیا سے رابطہ B4230 ہے، جو وائٹ ہل سے A4112 پر گاؤں سے ہوتے ہوئے A480 پر مور ہیمپٹن اور پھر A438 پر بائرفورڈ کامن تک جاتا ہے۔ ہیرفورڈ کی طرف براہ راست پرانی ٹرن پائیک روڈ ایک کنٹری لین ہے۔ گیڈ برج روڈ (ہائی اسٹریٹ کا مشرق کی طرف تسلسل) اور ہیرفورڈ روڈ سے دور ایک گلی جسے برٹن ووڈ کہا جاتا ہے، دونوں گاؤں سے مشرق کی طرف تنگ ملکی گلیوں کے نیٹ ورک کی طرف نکلتے ہیں جو ڈلون، اسٹریٹ فورڈ اور کنگز پایون کے ساتھ ساتھ ویبلی مارش کے سیٹلائٹ ہیملٹ کی طرف جاتا ہے۔ بسیں گاؤں کی خدمت کرنے والا بڑا بس روٹ 461 ہے، جو سارجنٹس برادرز کے ذریعے چلایا جاتا ہے اور 2021 میں ہیرفورڈ ریلوے اسٹیشن سے کنگٹن تک گیارہ بسوں کی روزانہ سروس کے ساتھ۔ ان میں سے کچھ لینڈرینڈوڈ ویلز تک جاتے ہیں۔ ویوبلی کا مرکزی بس اسٹاپ براڈ اسٹریٹ میں ہے۔ ان بسوں کے ہر راستے میں سے ایک کا نمبر 462 ہے، کیونکہ یہ براہ راست کے بجائے ایرڈسلے کے راستے کنگٹن پہنچتی ہے۔ دوسرا راستہ 507 ہے، جو لگ ویلی ٹریول کے ذریعے چلایا جاتا ہے اور صرف منگل اور جمعہ کو لیومینسٹر کو ایک راؤنڈ ٹرپ دیتا ہے۔ 461 کے برعکس، یہ برٹن ووڈ کے ساتھ ساتھ براڈ اسٹریٹ کو بھی خدمات فراہم کرتا ہے۔ عبادت گاہیں انگلیکن جائزہ گاؤں میں ایک انگلیکن چرچ ہے، جو زیادہ تر 13 ویں صدی کا ہے لیکن 1865 میں بحال کیا گیا تھا: سینٹ پیٹر اور سینٹ پال چرچ۔ یہ اب (2021) "ویوبلی اینڈ اسٹونٹن گروپ آف پیرسز" کا حصہ ہے، جو ایک ٹیم وزارت ہے جس میں چھ دیگر مقامی گرجا گھر شامل ہیں اور جو ہیرفورڈ کے ڈائیوسس میں ہے۔ منصوبہ چرچ میں چار خلیج کے گلیاروں کے ساتھ ایک ناف ہے، جس کے بعد ٹرانسیپٹس کے ساتھ ایک کراسنگ ہے۔ تاہم، ٹرانسیپٹ محراب ناف آرکیڈز کے ساتھ لازمی ہیں اور ناف کی چھت کو کراسنگ کے اوپر بڑھایا گیا ہے۔ ناف، گلیارے، کراسنگ اور ٹرانسیپٹس ایک یونٹ بناتے ہیں جو گہرائی اور چوڑائی پر منصوبے پر تقریبا مربع ہوتا ہے۔ اس کے بعد ایک بہت ہی گہری لیکن غیر جکڑی ہوئی چانسل ہے، جو تقریبا اتنی ہی گہری ہے جتنی ناف اور کراسنگ مشترکہ طور پر۔ اس کے شمال کی طرف ایک بنیان ہے۔ جنوبی گلیارے میں ایک بیرونی پورچ ہے۔ اسپائر کے ساتھ ایک بڑا مینار شمالی گلیارے کے شمال مغربی کونے میں ایک زاویے پر منسلک ہوتا ہے، اور اس میں گھس جاتا ہے۔ بیرونی موجودہ عمارت نے پہلے والے نارمن کی جگہ لے لی، اور پورچ کے اندر ایک دوبارہ ترتیب شدہ نارمن جنوبی دروازہ ہے۔ یہ مکمل طور پر یقینی نہیں ہے کہ یہ اسی جگہ پر ایک عمارت سے آیا تھا۔ نیز، لینتھونی پریری سے آگسٹین کینن کی چھوٹی خانقاہ کے بارے میں بھی کچھ معلوم نہیں ہے جو 12 ویں صدی کے آغاز میں مختصر طور پر موجود تھی۔ موجودہ کپڑا بصورت دیگر زیادہ تر 13 ویں صدی کا ہے، اور یہ مقامی ریت کے پتھر کے ایشلرز اور ملبے سے بنا ہے۔ شمالی گلیارے کی دیواریں اور مشرقی کھڑکی، تاہم، 15 ویں صدی کے وسط کی ہیں اور عمودی انداز میں ہیں۔ چھت جزوی طور پر مماثل پتھر کے سلیبوں میں اور جزوی طور پر سلیٹ میں ہے۔ ناف میں ایک کم کلیرسٹری ہے، اور 1865 کی بحالی سے پہلے بلی کی سلائیڈ کی چھت کے پچوں نے ناف اور گلیاروں کو ایک ہی ڈھلوان میں ڈھانپ لیا تھا تاکہ کلیرسٹری کو چھپایا جا سکے۔ ناف کا مغربی محاذ تمام اسلر پتھر کے کام میں ہے، اس کے برعکس کہیں اور استعمال ہونے والے ملبے کے ساتھ، اور تقریبا 1300 کا ہے۔ دروازے کو بال فلاور کے دو آرڈرز سے آراستہ کیا گیا ہے، اور اوپر آرائشی گوتھک انداز میں ایک بڑی چار روشنی والی کھڑکی ہے جس کے اطراف میں مجسمے کے خالی مقامات ہیں۔ بائیں طرف شمالی گلیارے کے آخر میں چھوٹی کھڑکی تقریبا 1450 کے عمودی انداز میں ہے اور غلطی سے اندر سے باہر نصب کی گئی تھی۔ چرچ کے مرکزی حصے میں چار دیگر بڑی کھڑکیاں ہیں، اور اس کی دیوار دوسری صورت میں سادہ اور بہت کم ہے۔ جنوبی ٹرانسیپٹ میں سات روشنیوں کی ہیکساگونل گلاب کی کھڑکی ہے۔ مشرقی دیوار میں پانچ روشنی والی عمودی کھڑکی ہے جس میں سادہ ٹریسری اور ہڈ مولڈنگ اسٹاپ کے طور پر پورٹریٹ بسٹس کا ایک جوڑا ہے (یہ 1865 کی بحالی کے ہیں)۔ شمالی ٹرانسیپٹ میں دو روشنی والی کھڑکی ہے جس کے اوپر ایک ٹریفوائل ہے، اور شمالی گلیارے میں مشرقی کھڑکی کے مقابلے میں زیادہ آرنیٹ ڈیزائن کی چار روشنی والی عمودی کھڑکی ہے۔ بڑے جنوبی پورچ میں اس کے پورٹل کے اوپر ایک سنڈیل ہے۔ اصل دروازہ سجایا گیا ہے، اور اس کی تاریخ 1712 ہے۔ ٹاور بڑا پانچ منزلہ ٹاور بہت غیر معمولی ہے۔ اسے 1330-40 کے ارد گرد شمال مغربی کونے میں شامل کیا گیا تھا، جس میں ایک اسپائر ہے جو کاؤنٹی میں دوسرا بلند ترین ہے۔ منصوبے کے مطابق یہ ایک ایسے زاویے پر ہے، جو عجیب ہے اور آسانی سے قابل وضاحت نہیں ہے، اور خیال کیا جاتا ہے کہ ویلش چھاپوں کے خلاف قلعہ بند چھلکے والے ٹاور کے طور پر دوگنا ہو گیا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ داخلی دروازے (شمالی گلیارے سے دور) میں ایک ڈرا بار نصب کیا گیا تھا تاکہ لوگ خود کو اندر سے روک سکیں۔ دیواریں خالی، سنگین اور عملی طور پر کھڑکی کے بغیر ہیں، اور ہر چہرہ کونوں پر اخترن سیڑھی دار بٹریس پر ملنے والی دیوار کی پٹیوں سے بھرا ہوا ہے۔ پہلی منزل میں ایک وقفہ ہے جس میں اس کی شمالی، مغربی اور مشرقی دیواروں میں تین روشنی والی اندھا ونڈو ٹریسری ہے-صرف ان کی مرکزی روشنی چمکتی ہے۔ اطراف کی روشنیاں چھوٹے مجسموں پر مشتمل ہوتی تھیں۔ ٹاور کے اوپری حصے میں چار گیبلڈ اور کراکٹیڈ چوٹیوں کا ایک مجموعہ ہے جو بظاہر ہیرفورڈ کیتھیڈرل کے ٹاور کے نمونے پر بنایا گیا ہے۔ جنوبی چہرے پر گھڑی ہوتی ہے۔ آکٹگنل پتھر کا اسپائر مکمل طور پر اصل نہیں ہے، کیونکہ یہ 1640 میں بجلی سے ٹکرا گیا تھا اور 1675 میں کم اونچائی پر دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ اسے صرف 1898 میں اپنی اصل شکل میں بحال کیا گیا تھا۔ اسے چار اڑنے والے بٹریس کی حمایت حاصل ہے، جو ملک میں ایک منفرد خصوصیت ہے، اور اس کی بنیاد میں گھنٹی کا چیمبر بھی ہے جو ایک منفرد خصوصیت ہے۔ اندرونی قرون وسطی کے اندرونی حصے کو پیوریٹن جنونیوں نے توڑ دیا، جنہوں نے داغدار شیشے کو توڑ دیا (کچھ ٹکڑے بچ گئے)، پسکینا بیسن کو توڑ دیا اور مقبرے کے مجسموں کو مسخ کر دیا۔ ماحول زیادہ تر 1865 کی بحالی کا ہے، اور اس میں سفید رنگ کی دیواریں اور آکٹگنل آرکیڈ کالم ہیں جو وکٹورین پولی کروم جیومیٹرک ٹائل فرش سے متصادم ہیں۔ ناف میں کینچی کی ٹرس کی چھت ہے۔ وکٹورین داغدار شیشہ اچھے معیار کا ہے۔ کچھ قرون وسطی کے مجسمہ سازی کا کام کپڑے میں باقی ہے۔ اس کے مغربی سرے پر جنوبی گلیارے میں آرکیڈ کے اوپر ایک سابقہ 16 ویں چھت کے لیے کاربلز کی ایک قطار ہے، جو شیر، فرشتہ، بندر اور عجیب و غریب آدمی کی تصویر کشی کے لیے کھدی ہوئی ہے۔ چانسل میں 13 ویں صدی کے آخر میں اور جنوبی گلیارے میں اس صدی کے اوائل میں ایک پسینا ہے ؛ مؤخر الذکر کتے کے دانتوں سے بھرپور طریقے سے آراستہ ہے۔ فونٹ 14 ویں صدی کے اوائل کا ہے، جو چونا پتھر میں آکٹگنل ہے جس میں پیالے کے ہر طرف اتلی راحت میں ونڈو ٹریسری پینل ہیں۔ احاطہ 1700 عیسوی کا ہے۔ ملحقہ چرچ کی چھ گھنٹیوں میں سے ایک ہے، جسے ٹاور کی سالمیت کے بارے میں خدشات کی وجہ سے 1983 میں یہاں سے ہٹا دیا گیا تھا۔ (یہ مسائل سنگین ہو گئے ہیں، جس کی وجہ سے چرچ کو 2017 میں ہیریٹیج ایٹ رسک رجسٹر میں ڈال دیا گیا ہے۔) شمالی ٹرانسیپٹ میں قرون وسطی کی لکڑی کی چھت کی اسکرین کا ایک ٹکڑا ہے۔ یہاں تین قرون وسطی کے مذبح-مقبرے ہیں۔ سر ولیم ڈیوریکس (وفات 1402) کا مجسمہ چانسل کی جنوبی دیوار کے خلاف ہے، اور اس میں ایک بری طرح سے مسخ شدہ الاباسٹر ہے جو 1430 عیسوی میں کوچ میں لیٹا ہوا ہے۔ اس نے ووبلی کیسل کی وارث اگنیس کروفل سے شادی کی تھی، اور ایک بیوہ کے طور پر اس نے جان ماربری (وفات 1437) سے شادی کی تھی۔ ان کے مجسمے، ایک بار پھر الاباسٹر میں اور اس کے ساتھ کوچ میں مسخ شدہ، 1450 عیسوی میں چانسل کے جنوب کی طرف ایک محراب دار وقفے میں ان کی اپنی قبر پر موجود ہیں۔ اس مقبرے میں پہلے کے کام سے بچایا گیا سامان شامل ہے، خاص طور پر 13 ویں صدی کے تابوت کے ڈھکن کے دو ٹکڑے جن میں پتوں والی صلیب ہیں۔ شمالی گلیارے میں ایک گمنام مقبرہ ہے جس میں کوئی پتلا نہیں ہے، شاید 15 ویں صدی کے اوائل میں۔ جنوبی گلیارے میں ایک مقبرے کی سلیب ایک مقبرے کی سلیب ہے جس پر ایک پتوں والی صلیب کے ساتھ کندہ کاری کی گئی ہے جس پر ایک مٹر اور کروزیئر لگا ہوا ہے، جس پر "ہیک جیسیٹ ہیوگو باسوپ" لکھا ہوا ہے۔ یہ ایک سرزنش ہے، کیونکہ متوفی بشپ نہیں تھا بلکہ اس کی کنیت بشپ تھی۔ چانسل کی شمالی دیوار پر کرنل جان برچ (وفات 1691) کی یاد میں شاندار باروک یادگار ہے۔ اس میں سیاہ سنگ مرمر کے کرنتھین کالموں کا ایک جوڑا ہے، جو ایک اونچے اتلی ستون پر کھڑا ہے جس پر اس کا ایپیٹاف ہے جو اسی سنگ مرمر میں بنایا گیا ہے۔ کالم ایک ٹوٹے ہوئے سیگمنٹل پیڈمنٹ کے سروں کی حمایت کرتے ہیں، اور اس کے وقفے میں اس کی ہیرلڈری راحت میں کھدی ہوئی ہے۔ ایڈیکیول سرمئی سنگ مرمر میں ایک اتلی گول سر والی جگہ کے اندر متوفی کا مجسمہ بناتا ہے۔ چرچ یارڈ کراس چانسل کے بالکل جنوب میں چرچ یارڈ میں 14 ویں صدی کے چرچ یارڈ کراس کی باقیات ہیں، جو ایک شیڈول شدہ قدیم یادگار پر مشتمل ہیں۔ اس میں پانچ آکٹگنل سیڑھیاں ہیں، اور ایک سجا ہوا ساکٹ پتھر ہے۔ شافٹ اور کراس ہیڈ جدید ہیں۔ ایک روایت ہے کہ اگر آپ رب کی دعا کو پیچھے کی طرف پڑھتے ہوئے آدھی رات کو سات بار صلیب کے گرد چلتے ہیں تو آپ شیطان کو طلب کریں گے۔ وار میموریل گاؤں کی جنگی یادگار گرجا گھر کے صحن میں مزید جنوب میں ہے، اور یہ ایک گریڈ II درج شدہ عمارت ہے۔ استعمال شدہ مواد ریت کا پتھر ہے، اور اس کا افتتاح 1920 میں ہوا تھا۔ یہ ایک کراس ہے جس میں ایک ٹیپرنگ شافٹ ہے، جو جزوی طور پر چیمفرڈ کونوں کے ساتھ ایک یک سنگی بلاک پر کھڑا ہے، جو خود ایک سیڑھی دار ستون پر کھڑا ہے۔ یادگار نام بلاک میں کندہ کیے گئے ہیں۔ پہلی جنگ عظیم کے اٹھارہ ہیں، اور دوسری جنگ عظیم کا کوئی نہیں کیونکہ گاؤں میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا-اس کا ذکر کتبے میں ہے۔ رومن کیتھولک ویوبلی کا چھوٹا رومن کیتھولک چرچ گاؤں کے باہر کنگٹن روڈ پر ہے، اور یہ ہیرفورڈ کے سینٹ تھامس کے لیے وقف ہے۔ جب تعزیراتی قوانین کے تحت انگلینڈ میں کیتھولک ہونا غیر قانونی تھا، تب ووبلی کو "پاپسٹوں کا گھونسلہ" قرار دیا گیا تھا۔ سارنیس فیلڈ کورٹ (1955 کو منہدم کیا گیا) کے متقی موننگٹن خاندان نے 1829 میں کیتھولک آزادی تک اصلاح کے بعد اپنے گھر میں ایک چیپل برقرار رکھا، جس کے بعد انہوں نے ایک چرچ بنانے کا فیصلہ کیا۔ یہ 1835 میں تعمیر کیا گیا تھا، اور یہ ہیرفورڈشائر کا قدیم ترین رومن کیتھولک چرچ ہے اور ساتھ ہی یہ کلیسائی گوتھک احیاء فن تعمیر کی ایک بہت ہی ابتدائی مثال ہے۔ خاندان نے چرچ کو ڈاؤن سائیڈ ایبی کی دیکھ بھال میں رکھا، اور اس سے کئی دیگر مقامی کیتھولک گرجا گھروں کی بنیاد رکھی گئی۔ تاہم، 1923 میں یہ ذمہ داری مقامی بیلمونٹ ایبی کو منتقل کر دی گئی، اور 1938 میں ویوبلی، بروکس ووڈ اور کنگٹن کے تین گرجا گھروں کو "کنگٹن اور ویوبلی" کے ایک پیرش میں ضم کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ بیلمونٹ ایبی اب بھی انچارج ہے، اور پیرش کا پادری ووبلی میں رہتا ہے۔ بروکس ووڈ میں ہولی فیملی کا چرچ بند کر دیا گیا ہے اور اب یہ ایک نجی مکان ہے۔ یہ 1863 میں پیمبریج کے سول پارش میں ایک الگ تھلگ اور کم آبادی والے مقام پر بنایا گیا تھا۔ ووبلی کا چرچ ریت کے پتھر کے ملبے میں ایک بہت ہی سادہ آئتاکار گوتھ باکس ہے جس کی چھت سلیٹ کی ہے، جس میں تین خلیج ہیں اور جنوبی دیوار میں ہر خلیج کے لیے دو روشنی والی گوتھک کھڑکی ہے۔ ان کھڑکیوں میں اینٹوں کے سرے اور لکڑی کے ٹریسری ہوتے ہیں۔ اسی طرح کی لیکن چھوٹی مغربی کھڑکی چھوٹے گیبل والے بیرونی پورچ (20 ویں صدی میں شامل) کے اوپر ہے، اور اوپر کی چھت پر ایک سادہ گھنٹی کوٹ ہے۔ شمالی دیوار کھڑکی سے خالی ہے، اور اس کے ساتھ ایک چھوٹی سی سرخ اینٹوں کا ضمیمہ ہے جو اب مقدس ہے لیکن اسکول کا کمرہ ہوا کرتا تھا۔ چرچ کے مشرقی سرے پر پریسبیٹری ہے، جو روشن سرخ اینٹوں میں ایک پرکشش دو منزلہ ریجنسی طرز کا گھر (چرچ سے اونچا) ہے جس میں متوازی فرنٹیج اور فین لائٹ پر تیرتا ہوا نیم سلنڈریکل دروازہ چھتری ہے۔ یہ جوڑا گریڈ II میں ایک عمارت کے طور پر درج ہے۔ چھوٹے اندرونی حصے میں گلابی دیواریں اور ایک اتلی چھت والی سفید پلاسٹر کی چھت ہے۔ لکڑی کی قربان گاہ، ریریڈوز اور سیکرڈ ہارٹ اور سینٹ تھامس آف ہیرفورڈ کے مجسمے ہیرفورڈ کے لکڑی کے کاریگر چارلس وکٹر گرٹنر کے ہیں۔ مغربی گیلری کی پشتوں کے سامنے موجود فرشتے بیلمونٹ ایبی چرچ سے بچائے گئے ہیں۔ میتھوڈسٹ ایک قدیم میتھوڈسٹ جماعت 1839 میں ووبلی میں جمع ہوئی، اور 1844 میں ایک چیپل بنایا۔ اسے انہوں نے دوبارہ تعمیر کیا، اور موجودہ ڈھانچہ 1861 میں کھولا گیا۔ چیپل اب (2021) شارپشائر اور مارچ میتھوڈسٹ سرکٹ کا حصہ ہے۔ یہ سرخ اینٹوں میں ایک چھوٹی آئتاکار عمارت ہے، جس کی ہر طرف کی دیوار میں دو بڑی گول سر والی کھڑکیاں ہیں جو اتلی اینٹوں کے ستونوں سے الگ ہیں۔ معاون رہائش پیچھے کی طرف ہے۔ اگواڑے میں ایک ہی انداز میں کھڑکیوں کا ایک جوڑا ہے، جو فین لائٹ کے ساتھ گول سر والے دروازے کے ساتھ ہے۔ کھڑکیوں اور دروازے کو لمبے اور مختصر کام میں ایشلر پتھر کے بلاکس کے ساتھ لائن کیا گیا ہے، اور عمارت کے کونوں کو آئتاکار کوئنز سیٹ فراہم کیے گئے ہیں تاکہ وہی اثر ملے۔ دروازے کے کلیدی پتھر اور اگواڑے کی کھڑکیاں ہر ایک کو ڈوبی ہوئی راحت میں کلہاڑی کے سر کے نقش سے آراستہ کیا گیا ہے۔ ایک پتھر کا سٹرنگ کورس ہے جو ایک جھوٹا پیڈیمنٹ بناتا ہے۔ اس سٹرنگ کورس پر ایک اتلی گول چوٹی کے ساتھ ایک پتھر کا وقف شدہ تختہ بیٹھا ہے۔ اسکول گاؤں میں دو اسکول ہیں، ویوبلی ہائی اسکول اور ویوبلی پرائمری اسکول۔ وہ برٹن ووڈ نامی گلی کے جنوب کی طرف ایک دوسرے کے ساتھ واقع ہیں۔ پرائمری اسکول کا پس منظر 1653 میں مقامی لڑکوں کے لیے ایک مفت گرامر اسکول میں ہے، جس کی بنیاد 1863 میں ولیئن کروتھر کی چھوڑی ہوئی میراث کے نتیجے میں رکھی گئی تھی۔ یہ ہیرفورڈ روڈ میں ایک زندہ بچ جانے والی لکڑی کے فریم والی عمارت میں موجود تھا یہاں تک کہ یہ 1834 میں دونوں جنسوں کے لیے قائم کردہ نیشنل اسکول میں ضم ہو گیا۔ مشترکہ اسکول نے 1873 میں پورٹ لینڈ اسٹریٹ کے احاطے میں خود کو قائم کیا، جو اب گاؤں کا سہولت اسٹور ہے۔ ویوبلی ہائی اسکول 20 ویں صدی کے آخر میں گاؤں کے سائز میں اضافے کے جواب میں بنایا گیا تھا، اور 1963 میں ویوبلی کاؤنٹی سیکنڈری اسکول کے طور پر کھولا گیا تھا۔ اس کے بالکل مشرق میں پرائمری اسکول کے لیے نئے احاطے بنائے گئے اور 1998 میں کھولے گئے۔ ان میں حرارتی نظام کا ایک "ماحول دوست" نظام پیش کیا گیا ہے، جو لکڑی کے چپس سے چلنے والے بوائیلر سے چلتا ہے اور اس میں ری سائیکل شدہ اخبارات سے بنی دیوار کی موصلیت ہوتی ہے۔ یہ نظام اگلے ہائی اسکول کو بھی خدمات فراہم کرتا ہے، جس میں مؤخر الذکر کے پرانے تیل سے چلنے والے نظام کو محفوظ رکھا گیا ہے۔ ویبلی میں اسپورٹس باؤلز باؤلز کی ایک طویل تاریخ ہے۔ 1824 میں قلعے کی جگہ پر بولنگ گرین تھا، لیکن موجودہ ووبلی اینڈ ڈسٹرکٹ بولنگ کلب (جو فلیٹ گرین کھیلتا ہے) کی بنیاد 1947 میں رکھی گئی تھی۔ پہلا سبز رنگ چرچ روڈ پر ریڈ لائن ان (اب بند) کے پیچھے تھا۔ کلب 2010 میں ہیرفورڈ روڈ پر اپنے موجودہ سبز رنگ میں چلا گیا۔ فٹ بال ووبلی فٹ بال کلب 1990 میں قائم کیا گیا تھا، اور ہیرفورڈشائر فٹ بال لیگ میں کھیلا گیا تھا۔ شوقیہ کھیلنے والے اسکواڈ میں وابستگی کے مسائل کی وجہ سے اسے ستمبر 2019 میں ختم کر دیا گیا تھا۔ کرکٹ ویوبلی کرکٹ کلب نے 2016 میں برگھیل اور ٹلنگٹن کرکٹ کلب کے ساتھ انضمام کیا۔ اس کے نتیجے میں برگھیل، ٹلنگٹن اور ویوبلی کرکٹ کلب ٹلنگٹن میں اپنے گراؤنڈ پر ورسٹر شائر کاؤنٹی کرکٹ لیگ میں کھیلتے ہیں۔ عوامی سہولیات دی ولیج ہال گیڈ برج روڈ پر ہے، اور اس کے ساتھ پلے ایریا ہے جس میں اسکیٹ پارک ہے۔ کمیونٹی سینٹر برٹن گارڈنز میں ایک علیحدہ سہولت ہے۔ ویوبلی میوزیم اینڈ ہسٹری سینٹر بیک لین کے سابق پولیس اسٹیشن میں ہے۔ گاؤں میں گیڈ برج روڈ کے آغاز میں ایک طبی مرکز ہے، جس میں ایک سرجری اور ایک دانتوں کا ڈاکٹر شامل ہے۔ پوسٹ آفس پورٹ لینڈ اسٹریٹ پر ہے۔ براڈ اسٹریٹ اور ہائی اسٹریٹ کے کونے پر واقع لائیڈز بینک بند ہو گیا ہے۔ 2021 میں دو طویل عرصے سے قائم انز (دی یونیکورن اور دی سلیوٹیشن)، دو ریستوراں (ایک سابقہ ریڈ لائن ان ہوا کرتا تھا)، ایک ٹیئر روم، ایک سہولت اسٹور (اولڈ اسکول شاپ، کیونکہ گاؤں کا اسکول یہاں ہوا کرتا تھا)، ایک قصاب، کیفے کے ساتھ ایک پکوان اور ایک بہت چھوٹا روایتی فلنگ اسٹیشن (پورٹ لینڈ گیراج) بھی تھا۔ گاؤں میں ایک ہیریٹیج ٹریل بچھایا گیا ہے، اور یہاں ایک ووبلی سرکلر واک بھی ہے جو دیہی علاقوں کو جنوب کی طرف لے جاتی ہے۔ فہرست شدہ عمارتیں شیڈول شدہ یادگاریں ویوبلی میں تین شیڈول شدہ قدیم یادگاریں ہیں: کیسل ارتھ ورکس۔ ونڈمل نیپ پر قرون وسطی کے مٹی کے برتن (دیکھنے کے لیے کچھ نہیں)۔ چرچ یارڈ کراس۔ گریڈ I ووبلی میں دو گریڈ I درج شدہ عمارتیں ہیں: ایس ایس پیٹر اور پال کا پیرش چرچ۔ دی لی۔ مؤخر الذکر گاؤں کے مغرب میں ایک فارم ہاؤس ہے، اور ایچ-پلان پر لکڑی کے فریم والا ایک شاندار دو منزلہ مکان ہے، جو 1589 میں بنایا گیا تھا اور اس کے بعد سے اس میں بہت کم تبدیلی آئی ہے۔ گریڈ II * ووبلی میں گریڈ II * درج گیارہ عمارتیں ہیں، دو منزلہ سیاہ اور سفید لکڑی کے خانے کے فریم ہیں جب تک کہ دوسری صورت میں وضاحت نہ کی جائے: گریڈ II ووبلی میں گریڈ II درج چھتر عمارتیں ہیں۔ ان میں سے کچھ گاؤں سے باہر کے کھیتوں پر ہیں: حوالہ جات بیرونی روابط ویوبلی پیرش کونسل آفیشل ویب سائٹ برائے ویوبلی، ہیرفورڈشائر فوٹوز آف ویوبلی اور آس پاس کے علاقے جیوگراف ریمینز آف کیسل سینٹ پیٹر اینڈ سینٹ پال چرچ، ویوبلی ویوبلی کنزرویشن ایریا اپریسل 2006 دی ہیریٹیج ٹریل پرچہ دی ویوبلی سرکلر واک پرچہ ولیجز ان ہیرفورڈشائر سول پیرش ان ہیرفورڈشائر