Chris Pallis
کرسٹوفر اگامیمنون پیلس (2 دسمبر 1923، بمبئی میں-10 مارچ 2005، لندن میں) ایک اینگلو یونانی نیورولوجسٹ اور لبرل سوشلسٹ دانشور تھے۔ مارٹن گرینگر اور مورس برنٹن کے قلم ناموں کے تحت، انہوں نے 1960 سے 1980 کی دہائی کے اوائل تک برطانوی گروپ سولیڈیرٹی کے لیے لکھا اور ترجمہ کیا۔ ایک نیورولوجسٹ کے طور پر، اس نے برینسٹم کی موت کے لیے قبول شدہ معیار تیار کیا، اور انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا کے لیے موت پر اندراج لکھا۔ کرس پیلس ایک ممتاز اینگلو یونانی خاندان میں پیدا ہوئے تھے، "جن کی فکری کامیابیوں پر انہیں ہمیشہ انتہائی فخر تھا"۔ شاعر الیگزینڈر پالس ایک بڑے چچا تھے، اور اس لیے مصنفین ماریٹا پالس اور مارکو پالس بھی رشتہ دار تھے۔ ان کے والد الیکس مرچنٹ بینکرز کی فیملی فرم، ریلی برادرز کے جنرل منیجر تھے۔ جب وہ ریٹائر ہوئے تو وہ ہندوستان سے سوئٹزرلینڈ میں آباد ہونے کے لیے واپس آئے۔ وہاں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، کرس پیلس فرانسیسی، انگریزی اور یونانی زبان میں روانی اختیار کر گئے۔ 1940 میں یہ خاندان آخری کشتی فرانس سے باہر لے جانے میں کامیاب ہو گیا، اور انگلینڈ میں آباد ہو گیا۔ پیلس 1941 میں آکسفورڈ کے بیلیول کالج میں طب کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے گئے۔ انہوں نے برطانیہ کی کمیونسٹ پارٹی میں شمولیت اختیار کی، لیکن دوسری جنگ عظیم سے متعلق اس کی پالیسی پر تنقید کرنے پر انہیں جلد ہی نکال دیا گیا، اور وہ ٹراٹسکیسٹ انقلابی کمیونسٹ پارٹی کے رکن بن گئے۔ اگلے 20 سالوں تک انہوں نے اپنے اصل نام کے تحت ایک ممتاز طبی کیریئر کو فرضی نام سے انقلابی اشتراکی تحریر اور ترجمہ کے ساتھ جوڑ دیا۔ نیو اسٹیٹس مین جیسے بائیں بازو کے جرائد میں مارٹن گرینگر کا نام استعمال کرنے پر باہر ہونے کے بعد اس نے اپنا فرضی نام تبدیل کر لیا۔ اس کے بعد ان کے باس، کرسٹوفر بوتھ نے پریس کی مزید تنقید سے ان کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ وہ ایک اچھے نیورولوجسٹ تھے جو اپنے سیاسی خیالات کے حقدار تھے۔ پیلس کے شائع شدہ کاموں میں یورپی بائیں بازو کی سیاست کے اہم لمحات کے کئی چشم دید بیانات شامل ہیں، جیسے کہ 1960 کی بیلجیئم کی عام ہڑتال، مئی 1968 میں پیرس اور 1974-75 میں پرتگال کا کارنیشن انقلاب ؛ فرانسیسی گروپ سوشلزم او باربری کے مرکزی مفکر کارنیلیس کاسٹوریڈس کے کاموں کے انگریزی ترجمے کا ایک بڑا حصہ ؛ اور ان کی اپنی دو مختصر کتابیں: بولشویکس اینڈ ورکرز کنٹرول (1970) اور سیاست میں غیر معقول (1974)، جس کا زیادہ تر تعلق جنسی سیاست سے ہے۔ دی بولشویکس اینڈ ورکرز کنٹرول کے حالیہ آن لائن ایڈیشن کے پبلشرز نے اسے اس طرح بیان کیا ہے: حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے برنٹن، مورس (گڈوے، ڈیوڈ ایڈ)۔ کارکنوں کی طاقت کے لیے: مورس برنٹن کی منتخب تحریریں۔ اے کے پریس۔ 2004 میں۔ بیرونی روابط مورس برنٹن آرکائیو لبرٹیرین کمیونسٹ لائبریری مورس برنٹن آرکائیو پمفلٹ بذریعہ یکجہتی گروپ (اور مورس برنٹن) کرس پیلس عرف مورس برنٹن پال اینڈرسن کی دو تعریفیں، تمام موسموں کے لیے ایک سوشلسٹ، گاؤچے، 25 ستمبر 2005 1923 کی پیدائش 2005 ممبئی کے مصنفین برطانوی سوشلسٹ برطانوی مارکسسٹ یونانی نسل کے برطانوی لوگ برطانیہ کی کمیونسٹ پارٹی کے ارکان برطانوی مارکسی مصنفین انقلابی کمیونسٹ پارٹی (یوکے، 1944) ورکرز انقلابی پارٹی (یوکے) کے ارکان لبرل سوشلسٹ بیلیول کالج کے سابق طلباء، آکسفورڈ یونانی-انگریزی مترجم 20 ویں صدی کے مترجم