Yangzhou riot
اگست 1868 کا یانگژو فساد آخری چنگ خاندان کے دوران اینگلو چینی تعلقات میں ایک مختصر بحران تھا۔ اس بحران کو یانگژو کے بزرگوں نے بھڑکایا جنہوں نے شہر میں غیر ملکی عیسائی مشنریوں کی موجودگی کی مخالفت کی، جنہوں نے دعوی کیا کہ وہ پیکنگ کنونشن کی دفعات کے تحت قانونی طور پر رہ رہے ہیں۔ مشنریوں کے خلاف دھمکیاں شہر کے ارد گرد رکھے گئے بڑے کردار کے پوسٹروں کے ذریعے پھیلائی گئیں۔ افواہیں پھیل گئیں کہ غیر ملکی بچے چوری کر رہے تھے اور دوائی بنانے کے لیے انہیں مار رہے تھے۔ اس فساد کے نتیجے میں چینیوں کا ایک مشتعل ہجوم تھا جس کا تخمینہ آٹھ سے دس ہزار تھا جس نے یانگژو میں برٹش چائنا ان لینڈ مشن کے احاطے پر ہڈسن ٹیلر کی قیادت میں مشنریوں کو لوٹ مار، جلا کر اور حملہ کر کے حملہ کیا۔ کوئی ہلاک نہیں ہوا، تاہم کئی مشنری زخمی ہوئے کیونکہ وہ اپنی جان بچانے کے لیے بھاگنے پر مجبور ہوئے۔ فسادات کی اطلاع کے نتیجے میں، شانگھائی میں برطانوی قونصل، سر والٹر ہنری میڈھورسٹ ستر شاہی میرینز کو جنگی جنگی جہاز میں لے گئے اور یانگسی کو طاقت کے ایک متنازعہ مظاہرے میں نانجنگ لے گئے جس کے نتیجے میں وائسرائے زینگ گوفان کے تحت چینی حکومت کی طرف سے باضابطہ معافی مانگی گئی اور سی آئی ایم کو مالی معاوضے کی پیش کش کی گئی۔ لیکن قبول نہیں کیا گیا، چینیوں میں خیر سگالی پیدا کرنے کے لیے۔ تاہم جو مکان انہوں نے شہر میں خریدا تھا اسے مشن میں بحال کر دیا گیا۔ ہڈسن ٹیلر اور اس وقت چین میں دیگر عیسائی مشنریوں پر اکثر انجیل پھیلانے کے لیے گن بوٹس استعمال کرنے کا الزام لگایا جاتا تھا۔ تاہم، کسی بھی مشنری نے فوجی مداخلت کی درخواست یا خواہش نہیں کی تھی۔ یانگژو میں ایک یتیم خانہ تھا جسے ایک فرانسیسی رومن کیتھولک چلاتا تھا جہاں متعدد بچے قدرتی وجوہات کی بنا پر مر چکے تھے۔ تاہم، اس نے ان افواہوں کو ہوا دی کہ چینی بچے غائب ہو رہے ہیں۔ مارشل بروم ہال نے بعد میں فسادات کی وجہ کے بارے میں نوٹ کیا: فسادات سے تقریبا دو ہفتے قبل، شہر میں ادیبوں کی ایک میٹنگ ہوئی، اور جلد ہی پورے شہر میں گمنام ہینڈ بل لگائے گئے جن میں بہت سے مضحکہ خیز اور غلط الزامات تھے۔ ان ہینڈ بلز کے بعد بڑے بڑے پوسٹر لگائے گئے جن میں غیر ملکیوں کو "یسوع کے مذہب کے محافظ" کہا گیا تھا، اور کہا گیا تھا کہ انہوں نے مرنے والوں کی آنکھیں نکال لیں اور ہسپتال کھول دیے تاکہ وہ بچوں کو کھا سکیں۔ پریفیکٹ کو پہلے ہی آنے والی پریشانی کے بارے میں خبردار کیا جا چکا تھا، لیکن اس نے کوئی کارروائی نہیں کی۔ مشنریوں نے تمام ممکنہ مصالحتی اقدامات اپنائے۔ ہینڈ بلز تقسیم کیے گئے تھے جن میں وعدہ کیا گیا تھا کہ جیسے ہی کارکنوں نے نامکمل دیواروں کی مرمت کی اور سہارے کو ہٹا دیا جو ہجوم کے لیے خطرناک ہوگا، مشن کے احاطے کو معائنہ کے لیے کھول دیا جائے گا۔ فسادات جب پھوٹ پڑے تو چائنا ان لینڈ مشن کے درج ذیل ارکان یانگژو میں تھے: مسٹر اور مسز ہڈسن اور ماریہ ٹیلر چار بچوں کے ساتھ (ہربرٹ، فریڈرک، سیموئل اور ماریہ)، مس ایملی بلیچلی، مس لوئس ڈیسگراز، مسٹر اور مسز ولیم ڈیوڈ روڈ لینڈ، اور میسرس جارج ڈنکن اور ہنری ریڈ۔ ہفتہ، 22 اگست کو، دو غیر ملکی شہر میں چند گھنٹے سیر و سیاحت کرنے کے لیے زین جیانگ سے آئے، اور تقریبا فورا ہی شہر چوبیس بچوں کی گمشدگی کے بارے میں جنگلی افواہوں سے بھرا ہوا تھا۔ شام 4 بجے تک مشن کے احاطے کا محاصرہ کر لیا گیا۔ پریفیکٹ کے پاس پیغام رساں بھیجے گئے، لیکن ان کا کوئی اثر نہیں ہوا۔ ہجوم کے جذبات بڑھ رہے تھے، اور آخر کار، جب احاطے پر حملہ مکمل پیمانے پر ہو گیا تھا، مسٹر ٹیلر اور مسٹر ڈنکن نے ہجوم کا سامنا کرنے اور ذاتی طور پر یامین تک پہنچنے کی کوشش کرنے کا عزم کیا۔ مسٹر ٹیلر اور مسٹر ڈنکن، بری طرح پتھراؤ کیے جانے کے بعد، تھکی ہوئی حالت میں یامین کے پاس پہنچے تو انہوں نے دیکھا کہ خوف زدہ دربانوں نے دروازے بند کر دیے ہیں۔ ہجوم کے دباؤ سے پہلے دروازے بند ہو گئے جب مشنری کیو منگ روتے ہوئے جج ہال میں داخل ہوئے! کیو منگ! ("جان بچاؤ! جان بچاؤ! ")، ایک چیخ جس میں کوئی بھی اہلکار کسی بھی وقت، دن یا رات میں شرکت کرنے کا پابند ہے۔ پریفیکٹ کو دیکھنے سے پہلے انہیں پینتالیس منٹ تک سسپنس کی اذیت میں انتظار میں رکھا گیا، اور پھر صرف اشتعال انگیز انداز میں پوچھا گیا، "آپ واقعی بچوں کے ساتھ کیا کرتے ہیں؟" اس انٹرویو کے بعد دو گھنٹے کی ایک اور تکلیف دہ تاخیر ہوئی جس کے بعد انہیں معلوم ہوا کہ مدد بھیجی گئی ہے، حالانکہ اس کے باوجود واپسی پر انہیں بتایا گیا کہ گھر میں رہ گئے تمام غیر ملکی مارے گئے ہیں۔ مشن ہاؤس میں رہ جانے والوں کو خدشہ تھا کہ ہجوم کا سامنا کرنے والے دونوں ٹکڑے ٹکڑے ہو گئے ہیں۔ جب گھر کو نیچے سے آگ لگائی گئی تو بچوں اور خواتین کو اوپری منزل سے نیچے لانا پڑا، اور مسز ٹیلر اور مس بلیچلی کو فرار کے کٹ آف کے ساتھ چھلانگ لگانی پڑی، دونوں شدید زخمی ہو گئے۔ مسٹر ریڈ مسز ٹیلر کے گرنے کو توڑنے کی کوشش میں ایک اینٹ سے آنکھ میں لگنے سے تقریبا زندگی بھر کے لیے اندھے ہو گئے تھے۔ یہ کہ پارٹی میں سے کوئی بھی کہانی سنانے کے لیے فرار ہو گیا، کسی معجزے سے تھوڑا کم تھا۔ تاہم، مشنریوں کی پوری جماعت، جن میں سے کئی خون بہنے سے شدید زخمی اور کمزور تھے، پیر، 23 اگست کو، چھوٹی گریسی ٹیلر کی برسی کے موقع پر، زین جیانگ کا سفر کرنے کے قابل بنایا گیا، جہاں ان کی دیکھ بھال کی گئی۔ اس کے بعد زین جیانگ جاتے ہوئے مشنریوں نے اسسٹنٹ برطانوی قونصل اور امریکی قونصل کو اوپر جاتے ہوئے پاس کیا۔ قونصلر حکام نے ذاتی طور پر صورتحال کی تحقیقات کی، اور اپنے نتائج کی اطلاع براہ راست ولیم ہنری میڈھورسٹ کو دی، جو کہ شانگھائی میں برطانوی قونصل تھے۔ مسٹر میڈھورسٹ نے معاوضے کے لیے فوری مطالبات کیے۔ یانگژو کی طرف ایک تخرکشک کے ساتھ آگے بڑھتے ہوئے اس نے مطالبہ کیا کہ پریفیکٹ کو اس کے ساتھ نانجنگ جانا چاہیے تاکہ اس معاملے کا فیصلہ وائسرائے کے سامنے کیا جا سکے۔ پریفیکٹ نے التجا کی کہ اسے قیدی کے طور پر نہیں بلکہ اپنی کشتی میں جانے کی اجازت دی جائے، اور اس پر اس کے فرار نہ ہونے کے تحریری وعدے پر اتفاق کیا گیا۔ یہ اس نے آسانی سے دے دیا، پھر بھی اندھیرے کی آڑ میں بھاگ گیا۔ اس کے باوجود، مسٹر میڈھورسٹ بطور تخرکشک گن بوٹ رینالڈو کے ساتھ نانجنگ کی طرف بڑھے۔ مذاکرات کے دوران، جس نے تسلی بخش طور پر ختم کرنے کا وعدہ کیا تھا، گن بوٹ کا کپتان بیمار ہو گیا اور شانگھائی کے لیے روانہ ہو گیا۔ گن بوٹ کے انخلا کے ساتھ معاملات کا پہلو فوری طور پر بدل گیا، اور مسٹر میڈھورسٹ کو سفارتی طور پر نقصان اٹھانا پڑا۔ اس ناکامی کی وجہ سے سر ردرفورڈ الکاک نے قونصل میڈھورسٹ کو اپنے مطالبات کی تجدید کا اختیار دیا، اس بار بحریہ کے اسکواڈرن کی حمایت حاصل تھی۔ وائسرائے زینگ گوفان تیزی سے معاہدے پر پہنچ گئے، اور یانگژو جانے اور تفتیش کرنے کے لیے دو نائبین مقرر کیے۔ اس کے بعد ایک اعلان جاری کیا گیا جس نے مشن کی بحالی، املاک کو پہنچنے والے نقصانات کا معاوضہ، اور لوگوں کی نظر میں اخلاقی حیثیت کو یہ کہہ کر محفوظ کیا کہ "برطانوی رعایا کو زمین میں داخل ہونے کا حق حاصل ہے"، اور یہ کہ "مقامی حکام کو ہر جگہ مناسب تحفظ فراہم کرنا ہے"۔ برطانوی دفتر خارجہ نے میدھورسٹ اور الکاک کو نانجنگ وائسرائے سے مراعات حاصل کرنے کے لیے گن بوٹس کا استعمال کرنے پر شدید تنقید کا نشانہ بنایا۔ یہ چین میں تجارتی معاہدوں کو نافذ کرنے اور غیر ملکی باشندوں کی حفاظت کے لیے مقامی حکومتوں کو نہیں بلکہ چین کی مرکزی حکومت کو ذمہ دار ٹھہرانے کی برطانوی پالیسی کے منافی تھا۔ اس واقعے نے سکریٹری خارجہ لارڈ کلیرینڈن کو باضابطہ طور پر میڈھورسٹ اور الکاک کو ان اقدامات کے لیے مذمت کرنے اور جب بھی غیر ملکیوں پر حملہ ہوتا ہے تب بیجنگ سے ازالہ طلب کرنے کی برطانوی حکومت کی پالیسی کا اعادہ کرنے پر مجبور کیا۔ برطانوی پریس نے چین میں کام کرنے والے مشنریوں پر تنقید کا اظہار کیا اور انہیں چین-برطانوی تعلقات میں بحران پیدا کرنے کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ برطانوی پارلیمنٹ میں اس بارے میں گرما گرم بحث ہوئی کہ آیا مشنریوں کو معاہدہ بندرگاہوں سے دور چین میں بیرون ملک رہنے کی اجازت دی جانی چاہیے یا نہیں۔ ماریا ٹیلر ان لوگوں میں شامل تھیں جنہوں نے فسادات کے تناظر میں چائنا ان لینڈ مشن کے اقدامات کا دفاع کیا۔ اس نے انگلینڈ میں ایک دوست کو لکھا: 18 نومبر کو ٹائلر کو یانگژو میں ان کے گھر میں برطانوی قونصل اور شانگھائی سے تعلق رکھنے والے تووتائی نے بحال کیا، جو وائسرائے کے نائب کے طور پر آئے تھے۔ کچھ عرصے کے لیے یانگچو مسٹر اور مسز ٹیلر کا گھر بن گیا حالانکہ کچھ اعلی عہدے داروں نے انہیں باہر نکالنے کی کوششیں کیں۔ تاہم، زین جیانگ کے گورنر نے ذاتی طور پر مشن کا احاطہ غیر ملکی مخالف زمیندار، لی نامی ایک اعلی فوجی اہلکار سے خریدا۔ چین میں مشنری مخالف فسادات بھی دیکھیں ولیم تھامس برجر نین بغاوت، اسی سال کے دوران یانگژو میں حتمی مشغولیت ہوئی۔ حوالہ جات کوہن، پال اے۔، چین اور عیسائیت: مشنری موومنٹ اور چینی اینٹی فارنزم کی ترقی، 1860-1870۔ (ہارورڈ یونیورسٹی پریس، کیمبرج: 1963) فیئر بینک، جان کنگ۔ "ٹینسین قتل عام کے پیچھے کے نمونے"۔ ہارورڈ جرنل آف ایشیاٹک اسٹڈیز 20، نمبر۔ 3/4 (1957): 480-511۔ ہار، بیرینڈ جے۔ ٹیر، ٹیلنگ اسٹوریز: چینی تاریخ میں جادو اور قربانی کا بکرا، (برل، لیڈن: 2006) باب۔ 4، 'مغربی بطور قربانی کا بکرا' پی پی۔ 154-201۔ مزید پڑھنے کے لیے چائنا ان لینڈ مشن کی تاریخی کتابچہ بیرونی روابط او ایم ایف انٹرنیشنل (سابقہ چائنا ان لینڈ مشن اور اوورسیز مشنری فیلوشپ) کرسچن بائیوگرافی ریسورسز http://www.missionaryetexts.org http://www.worldinvisible.com/library/hudsontaylor/hudsontaylorv1/hudsontaylorv1tc.htm چین-متحدہ مملکت کے تعلقات 1868 میں چین میں چنگ خاندان کے خارجہ تعلقات 1868 فسادات یانگژو کی تاریخ