Joseph Grimaldi
جوزف گریمالڈی (18 دسمبر 1778-31 مئی 1837) ایک انگریز اداکار، مزاح نگار اور رقاص تھے، جو ریجنسی دور کے سب سے مشہور انگریزی تفریح کار بن گئے۔ 1800 کی دہائی کے اوائل میں، اس نے ہارلیکوینیڈ میں مسخروں کے کردار کو بڑھایا جو برطانوی پینٹوائمز کا حصہ تھا، خاص طور پر تھیٹر رائل، ڈوری لین اور سیڈلرز ویلز اور کوونٹ گارڈن تھیٹروں میں۔ وہ لندن کے مزاحیہ اسٹیج پر اتنا غالب ہو گیا کہ مسخرا کا ہارلیکوینیڈ کردار "جوئے" کے نام سے جانا جانے لگا، اور عرفیت اور گریمالڈی کا وائٹ فیس میک اپ ڈیزائن دونوں ہی دوسرے قسم کے مسخروں کے ذریعہ استعمال ہوتے تھے، اور اب بھی ہیں۔ گریمالڈی نے اہم جملے شروع کیے جیسے "یہاں ہم دوبارہ ہیں!" "، جو جدید پینٹوائمز میں نمایاں ہوتے رہتے ہیں۔ لندن میں ایک تفریحی والد کے ہاں پیدا ہوئے، گریمالڈی نے بچپن میں ہی پرفارم کرنا شروع کیا، اور 1780 میں ڈوری لین میں اپنے اسٹیج کی شروعات کی۔ وہ اگلے سال سیڈلرز ویلز تھیٹر میں کامیاب ہو گئے۔ ان کا پہلا بڑا کردار پینٹومیم دی ٹرایمف آف میرتھ میں لٹل کلون کے طور پر تھا۔ یا، 1781 میں ہارلیکونز ویڈنگ، جس میں انہوں نے اپنے والد کے ساتھ اداکاری کی۔ ایک مختصر اسکول کی تعلیم کے بعد، وہ مختلف کم بجٹ کی پروڈکشنز میں نظر آئے اور ایک مطلوب چائلڈ پرفارمر بن گئے۔ انہوں نے ویلنٹائن اینڈ اورسن (1794) اور دی ٹیلس مین ؛ یا، ہارلیکون میڈ ہیپی (1796) میں مرکزی کردار ادا کیے، جن میں سے مؤخر الذکر نے انہیں وسیع تر پہچان دلائی۔ 1790 کی دہائی کے آخر میں، گریمالڈی نے رابنسن کروسو کے پینٹومیم ورژن میں اداکاری کی، جس نے ایک اہم پینٹومیم اداکار کے طور پر ان کی اسناد کی تصدیق کی۔ اس کے بعد بہت سی پروڈکشنز آئیں، لیکن ڈوری لین میں ان کا کیریئر ہنگامہ خیز ہوتا جا رہا تھا، اور انہوں نے 1806 میں تھیٹر چھوڑ دیا۔ کوونٹ گارڈن تھیٹر کے ساتھ اپنی نئی وابستگی میں، وہ اسی سال کے آخر میں تھامس جان ڈبن کی ہارلیکون اینڈ مدر گوز ؛ یا، دی گولڈن ایگ میں نظر آئے، جس میں شاید ان کی مسخرا کی سب سے مشہور تصویر کشی شامل تھی۔ کوونٹ گارڈن اور سیڈلرز ویلز میں گریمالڈی کی رہائش گاہیں بیک وقت چلتی رہیں، اور وہ دونوں تھیٹروں میں بہت سی کامیابیوں سے لطف اندوز ہوتے ہوئے لندن کے معروف مسخرا اور مزاحیہ تفریح کار کے طور پر مشہور ہو گئے۔ لندن میں ان کی مقبولیت کی وجہ سے ان کا مطالبہ ہوا کہ وہ پورے انگلینڈ میں صوبائی تھیٹروں میں نظر آئیں، جہاں انہوں نے بڑی فیس وصول کی۔ گریمالڈی کی سیڈلرز ویلز کے ساتھ وابستگی 1820 میں ختم ہو گئی، خاص طور پر تھیٹر کے انتظام کے ساتھ ان کے بگڑتے تعلقات کے نتیجے میں۔ ان کے پرجوش مسخروں کی وجہ سے کئی سالوں میں متعدد چوٹوں کے بعد، ان کی صحت بھی تیزی سے خراب ہو رہی تھی، اور وہ 1823 میں ریٹائر ہو گئے۔ اس کے بعد وہ چند سالوں تک کبھی کبھار اسٹیج پر نظر آئے، لیکن ان کی کارکردگی ان کی بگڑتی ہوئی جسمانی معذوریوں کی وجہ سے محدود ہو گئی۔ اپنے آخری سالوں میں، گریمالڈی نسبتا غیر واضح زندگی گزارتے تھے اور ایک افسردہ، غریب شرابی بن گئے۔ انہوں نے اپنی بیوی اور اپنے اداکار بیٹے جوزف سیموئل دونوں کو پیچھے چھوڑ دیا، جو 1837 میں آئلنگٹن میں اپنے گھر میں 58 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ خاندانی پس منظر اور ابتدائی سالوں میں گریمالڈی لندن کے ویسٹ منسٹر کے کلیئر مارکیٹ میں رقاصوں اور مزاحیہ اداکاروں کے ایک خاندان میں پیدا ہوئیں۔ ان کے پردادا، جان بپٹسٹ گریمالڈی، تجارت کے لحاظ سے ایک دانتوں کے ڈاکٹر اور ایک شوقیہ اداکار تھے، جو 1730 کی دہائی میں اٹلی سے انگلینڈ منتقل ہو گئے تھے۔ وہاں انہوں نے جان رچ کی ہارلیکون کے مقابل پینٹ لون کا کردار ادا کیا۔ جان بیپٹسٹ کے بیٹے، گریمالڈی کے دادا، جیووانی بٹسٹا گریمالڈی نے کم عمری میں ہی پرفارم کرنا شروع کر دیا اور اپنے کیریئر کا زیادہ تر حصہ اٹلی اور فرانس میں گزارا۔ گریمالڈی کے سوانح نگار اینڈریو میک کونل اسٹوٹ کے مطابق جیوانی کو ایک بدنام کارکردگی کے نتیجے میں پیرس باسٹیل میں رکھا گیا تھا۔ اس کی رہائی کے بعد، جیوانی 1742 میں لندن چلا گیا، جہاں جان بیپٹسٹ نے اسے جان رچ سے متعارف کرایا۔ جیوانی نے پھر رچ کو دھوکہ دیا اور براعظم فرار ہو گیا، جہاں بعد میں اس کی موت ہو گئی۔ گریمالڈی کے والد، جوزف جیوسیپی گریمالڈی (c. 1713-1788)، ایک اداکار اور رقاص (جو پیشہ ورانہ طور پر جیوسیپی یا "دی سائنر" کے نام سے جانا جاتا ہے) نے بھی 1760 کے آس پاس لندن کا راستہ بنایا۔ لندن میں ان کی پہلی پیشی کنگز تھیٹر میں ہوئی۔ بعد میں ڈیوڈ گیریک نے تھیٹر رائل، ڈوری لین میں پینٹومائمز میں پینٹ لون کھیلنے کے لیے ان کی منگنی کرلی، جس کی بہت تعریف ہوئی، اور بالآخر وہ وہاں بیلے ماسٹر بن گئے۔ گریمالڈی کی والدہ، ربیکا بروکر، 1764 میں ہولبورن میں پیدا ہوئیں۔ وہ 1773 میں ایک ڈانسر اور پبلک اسپیکر کی حیثیت سے جیوسیپی گریمالڈی کے پاس اپرنٹس ہوئی، اور اس کے فورا بعد ہی وہ اس کی مالکن بن گئی، حالانکہ اس کی عمر 14 سال سے کم تھی اور اس کی عمر تقریبا 60 سال تھی۔ گریمالڈی کے والد ایک سیریل فلینڈرر تھے جن کے تین مختلف خواتین سے کم از کم دس بچے تھے۔ 1778 میں، اس نے اپنا وقت لندن کے دو پتے کے درمیان تقسیم کیا جس پر اس کی مالکن بروکر اور این پیری تھیں۔ دونوں خواتین نے اسی سال جنم دیا، پیری سے ہنریٹا نامی بیٹی اور بروکر سے جوزف۔ اگرچہ اپنے پہلے بیٹے کی پیدائش پر خوشی مناتے ہوئے، جیوسیپی گریمالڈی نے بروکر کے ساتھ بہت کم وقت گزارا، زیادہ تر پیری کے ساتھ رہتے ہوئے، اور شاید دوسری مالکنوں کو بھی برقرار رکھا۔ بروکر نے اپنے بیٹے کی پرورش مغربی لندن کے کچی آبادی والے علاقے کلیئر مارکیٹ میں پہلے چند سالوں تک اکیلے کی۔ تقریبا 1780 میں، بروکر نے دوسرے بیٹے، جان بیپٹسٹ کو جنم دیا۔ ایک اداکاری خاندان قائم کرنے کے خواہاں، جیوسیپی نے پیری اور اپنی بیٹی کو چھوڑ دیا اور بروکر اور ان کے دو بیٹوں کے ساتھ لٹل رسل اسٹریٹ، ہائی ہولبورن چلے گئے۔ جیوسیپی، جو اکثر سنکی اور جنونی رویے کا مظاہرہ کرتا تھا، ایک سخت نظم و ضبط کا حامل تھا اور اکثر اپنے بچوں کو اس کے احکامات کی نافرمانی کرنے پر مارتا تھا۔ موت کے ساتھ ایک کشش نے اس کی بعد کی زندگی کو کھا لیا۔ وہ اپنے بچوں کے سامنے موت کا بہانہ کرتا، تاکہ ان کے رد عمل کا اندازہ لگا سکے، اور اس نے اپنی سب سے بڑی بیٹی مریم پر اصرار کیا، اس کی موت کے بعد اس کا سر قلم کر دیا کیونکہ اس کے زندہ دفن ہونے کے خوف کی وجہ سے، ایک ایسا کام جس نے اسے اپنی میراث میں 5 پاؤنڈ اضافی کمائے۔ سیڈلرز ویلز اور ڈوری لین میں ابتدائی سال دو سال کی عمر سے، گریمالڈی کو ان کے والد نے ہارلیکوینیڈ میں کردار ادا کرنا سکھایا تھا۔ اگرچہ انہوں نے اور ان کے چھوٹے بھائی جان بیپٹسٹ دونوں نے اداکاری کی صلاحیت کا مظاہرہ کیا، جوزف کو لندن اسٹیج کے لیے تیار کیا گیا۔ انہوں نے 1780 کے آخر میں سیڈلرز ویلز تھیٹر میں اپنے اسٹیج کی شروعات کی، جب جیوسیپی انہیں اپنے "پہلے کمان اور پہلے ٹمبل" کے لیے اسٹیج پر لے گئے۔ 16 اپریل 1781 کو، ڈوری لین کے منیجر، رچرڈ برنسلے شیریڈن نے جیوسیپی اور گریمالڈی دونوں کو پینٹومیم دی وزرڈ آف دی سلور راکس ؛ یا، ہارلیکونز ریلیز میں کاسٹ کیا۔ شیریڈن نے درجنوں بچوں کو ملازمت دی، جن میں گریمالڈی بھی شامل تھا، بطور اضافی ڈوری لین میں۔ باکسنگ ڈے 1781 کو، گریمالڈی نے پینٹومیم دی ٹرایمف آف میرتھ ؛ یا، ڈوری لین میں ہارلیکون کی شادی میں لٹل کلون کا حصہ لیا۔ یہ ان کے لیے ذاتی طور پر ایک کامیابی تھی، اور پینٹومیم نے مارچ 1782 تک توسیع کا لطف اٹھایا۔ اپنی کارکردگی کے نتیجے میں، انہیں انتظامیہ کی طرف سے مزید کام کی پیشکشیں موصول ہوئیں اور وہ ڈوری لین میں ایک قائم شدہ نابالغ اداکار بن گئے۔ ایک ہی وقت میں، وہ سیڈلرز ویلز میں ایک شاندار اداکار تھے جہاں انہوں نے بندروں، امپس، پریوں اور شیطانوں سمیت کئی چھوٹے کردار ادا کیے۔ ڈوری لین سیزن ہر سال ستمبر سے موسم بہار کے آخر تک چلتا تھا، جس میں سیڈلرز ویلز 15 اپریل سے اکتوبر کے دوسرے ہفتے تک کھیلتا تھا۔ اگرچہ دونوں تھیٹروں نے ایک جیسی پروڈکشنز کا انعقاد کیا، لیکن انہوں نے مختلف سامعین سے اپیل کی: معاشرے کے امیر طبقات کے لیے ڈوری لین اور مشتعل محنت کش طبقے کے لیے سیڈلرز ویلز۔ اگرچہ گریمالڈی کا اسٹیج کیریئر پھل پھول رہا تھا، لیکن جیوسیپی نے اسے پٹنی کے ایک بورڈنگ اسکول مسٹر فورڈز اکیڈمی میں داخلہ دیا، جس نے تھیٹر کے فنکاروں کے بچوں کو تعلیم دی۔ اگرچہ گریمالڈی نے پڑھنے اور لکھنے میں جدوجہد کی، لیکن اس نے فن کے لیے ہنر کا مظاہرہ کیا، جیسا کہ اس کی کچھ ڈرائنگز سے ظاہر ہوتا ہے جو ہارورڈ تھیٹر کلیکشن میں موجود ہیں۔ لندن کے اسٹیج پر ان کی کامیابی نے گریمالڈیوں کو کلیئر مارکیٹ اور ہولبورن میں رہنے والے دوسرے محنت کش طبقے کے خاندانوں کے برعکس ایک متمول طرز زندگی سے لطف اندوز ہونے کا موقع فراہم کیا۔ چھ سال کی عمر تک، گریمالڈی کو پریس کے ذریعہ ایک ممتاز اسٹیج اداکار سمجھا جاتا تھا، گزٹیئر کے ایک نقاد نے تبصرہ کیا کہ "گریمالڈی کا نوزائیدہ بیٹا حیرت انگیز انداز میں پرفارم کرتا ہے"۔ ایک شام، گریمالڈی ایک بندر کا کردار ادا کر رہا تھا اور اسے اس کے والد اسٹیج پر لے گئے، جنہوں نے گریمالڈی کی کمر پر زنجیر باندھ دی تھی۔ جب زنجیر پھٹ گئی تو جیوسیپی نے اپنے چھوٹے بیٹے کو "انتہائی رفتار کے ساتھ" اپنے سر کے گرد جھول دیا، جس کی وجہ سے نوجوان گریمالڈی آرکسٹرا گڑھے میں اتر گیا۔ 1789 سے گریمالڈی اپنے بہن بھائیوں کے ساتھ "دی تھری ینگ گریمالڈس" کے عنوان سے ایک ایکٹ میں نظر آئیں گے۔ گریمالڈی کے والد کئی سالوں تک بیمار رہے اور 1788 میں پانی کی کمی سے انتقال کر گئے۔ نتیجے کے طور پر، 9 سال کی عمر میں، گریمالڈی خاندان کا سب سے بڑا کمانے والا بن گیا۔ شیریڈن نے اسے ڈوری لین میں اوسطا £1 فی ہفتہ سے زیادہ اجرت ادا کی، اور اس کی ماں کو ڈوری لین میں بطور ڈانسر کام کرنے کی اجازت دی۔ تاہم، سیڈلرز ویلز کے مالکان کم معاون تھے، جس نے گریمالڈی کی تنخواہ کو 15 شلنگ سے گھٹا کر 3 شلنگ فی ہفتہ کر دیا، جس سطح پر یہ اگلے تین سالوں تک برقرار رہی۔ جیوسیپی کی آمدنی میں کمی اور موسم گرما میں جوزف کی کم آمدنی کا مطلب تھا کہ گریمالڈس اب ہولبورن میں گھر رکھنے کے متحمل نہیں ہو سکتے تھے۔ وہ سینٹ جائلز کے کچی آبادی والے ضلع میں منتقل ہو گئے، جہاں انہوں نے گریٹ وائلڈ اسٹریٹ میں ایک فیوریئر کے ساتھ قیام کیا۔ گریمالڈی کے بھائی، جان بیپٹسٹ نے 1788 میں، جب وہ نو سال کے تھے، ایک غلط شناخت کا استعمال کرتے ہوئے، ایک فریگیٹ پر سوار ایک کیبن بوائے کے طور پر غیر قانونی طور پر دستخط کیے۔ گریمالڈی نے اسے اپنی زندگی میں صرف ایک بار پھر دیکھا۔ جان فلپ کیمبل نے بعد میں 1788 میں ڈوری لین میں پروڈیوسر (ڈائریکٹر) کے فرائض سنبھال لیے جب شیریڈن کو چیف خزانچی کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ شیریڈن اکثر گریمالڈی کو کیمبل کی پروڈکشن میں چھوٹے کرداروں میں ملازمت دیتا تھا اور اسے بیک وقت سیڈلرز ویلز میں کام کرنے کی اجازت دیتا رہا۔ گریمالڈی نے اسٹیج کے مناظر کے ڈیزائن اور تعمیر میں دلچسپی لی اور اکثر سیٹ ڈیزائن کرنے میں مدد کرتے تھے۔ اگلے دو سالوں میں ان کی اسٹیج پرفارمنس نے انہیں اس طرح کی کامیابی حاصل نہیں کی جس کا تجربہ انہوں نے اپنے والد کے زیر انتظام کیا تھا، اور لندن پروڈکشنز میں ممتاز مسخروں کا کردار جلد ہی جین بپٹسٹ ڈوبوئس کے پاس آگیا، جو ایک ورسٹائل فرانسیسی ایکروبیٹ، گھڑ سوار، گلوکار اور مضبوط آدمی تھا، جس میں مزاحیہ چالوں کا زبردست ذخیرہ تھا۔ گریمالڈی نے ڈوبوئس کے معاون کے طور پر کام کیا، حالانکہ بعد کی زندگی میں اس نے اس بات سے انکار کیا کہ وہ فرانسیسیوں کا طالب علم تھا۔ 1791 میں ڈوری لین تھیٹر کو منہدم کر دیا گیا، اور گریمالڈی کو ہیمارکیٹ تھیٹر کو ادھار دیا گیا، جہاں وہ مختصر طور پر اوپیرا سائمن میں نظر آئے، جس میں ٹینر مائیکل کیلی نے اداکاری کی۔ 21 اپریل 1794 کو، نیا ڈوری لین تھیٹر کھولا گیا، اور گریمالڈی، جو اب 15 سال کا ہے، نے نابالغ اداکاروں میں سے ایک کے طور پر اپنی جگہ دوبارہ شروع کی۔ اسی سال، انہوں نے اپنے والد کی موت کے بعد اپنا پہلا بڑا کردار ادا کیا۔ ویلنٹائن اینڈ اورسن میں بونے کے طور پر۔ دو سال بعد، سیڈلرز ویلز میں، انہوں نے تھامس جان ڈبن کرسمس پینٹومیم دی ٹیلس مین ؛ یا، ہارلیکون میڈ ہیپی میں ہیگ مورڈ کا کردار ادا کیا۔ پینٹومیم کامیاب رہا، اور گریمالڈی کو زبردست جائزے ملے۔ ڈوری لین انتظامیہ اس کی کامیابی کا فائدہ اٹھانے کے لیے بے چین تھی، اور اسی سال بعد میں اسے لوڈوسکا میں کاسٹ کیا گیا، جو پیرس کی ایک ہٹ فلم تھی جسے لندن اسٹیج کے لیے کیمبل نے ڈھالا تھا۔ گریمالڈی نے کیماسین کا کردار ادا کیا، ایک ایسا کردار جس کے لیے ایکروبیٹک اور تلوار سے لڑنے کی مہارت کی ضرورت تھی جو اس نے بچپن میں سیکھی تھی۔ انہوں نے ڈوری لین میں رابنسن کروسو کے 1796 کے کرسمس پینٹومیم میں پیئرٹ کے طور پر وسیع تر تعریف حاصل کی۔ گریمالڈی نے اپنی مستقبل کی بیوی ماریہ ہیوز سے 1796 میں ملاقات کی۔ سیڈلرز ویلز تھیٹر کے مالک، رچرڈ ہیوز کی سب سے بڑی بیٹی، ماریہ کا تعارف گریمالڈی سے اس کی والدہ، ربیکا بروکر نے کرایا، اور جلد ہی ایک رومانس کھل گیا۔ انہوں نے 11 مئی 1799 کو شادی کی اور 37 پینٹن اسٹریٹ، پینٹن ول منتقل ہو گئے۔ اس سال کے آخر میں، گریمالڈی سلسلہ وار شوز میں نظر آئیں جن میں اے ٹرپ ٹو سکاربورو (بطور ایک دیہاتی) اور رول اے وائف اینڈ ہیو اے وائف (بطور نوکرانی) شامل ہیں۔ ان پروڈکشنز میں انہوں نے جو کردار ادا کیے وہ سنکی تھے اور عام طور پر کم مزاحیہ اداکاروں کے لیے مخصوص تھے۔ اس کے باوجود، ان کے کرداروں کے لیے ان کی تعریف کی گئی اور انہیں ڈوری لین میں جائز بالغ کرداروں کا کھلاڑی سمجھا گیا، جس کی وجہ سے وہ باوقار ڈوری لین تھیٹریکل فنڈ کے رکن بننے کے اہل ہو گئے۔ پچھلے سال ڈوری لین میں 1798 میں، ڈوری لین نے سالانہ کرسمس پینٹومیم کے انعقاد کی اپنی روایت کو معطل کر دیا، جس کا مطلب تھا کہ گریمالڈی کو تہوار کے دوران کہیں اور کام تلاش کرنا پڑتا تھا۔ اگلے سال، اپنے سسر کی مدد سے، انہوں نے سیڈلرز ویلز کی کمپنی میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے چارلس ڈبن کے کئی ڈراموں میں کردار ادا کیے۔ گریمالڈی نے خاص طور پر رابرٹ پالٹاک کے 1751 کے ناول پر مبنی ڈبن کی ایسٹر 1800 پینٹومیم، پیٹر ولکنز: یا ہارلیکون ان دی فلائنگ ورلڈ میں ایک بڑا تاثر دیا۔ اس وسیع تر پروڈکشن کے لیے، جس میں دو مسخروں (ڈوبوئس اور گریمالڈی) کو پیش کیا گیا تھا، دبدین نے لباس کے نئے ڈیزائن متعارف کرائے۔ مسخرا کا لباس ایک صدی سے استعمال ہونے والے ٹیٹی نوکر کے لباس کے بجائے "خوبصورت رنگا رنگ تھا۔ بڑے ہیروں اور حلقوں کے ساتھ نمونہ بنایا گیا تھا، اور ٹسلز اور رفس کے ساتھ ملبوس تھا"۔ پروڈکشن کامیاب رہی، اور لباس کے نئے ڈیزائن کو لندن میں دوسروں نے نقل کیا۔ ڈوبوئس کی "چالوں کے لامتناہی بیگ [اور] مہارتوں کی وسیع صف" کے باوجود، ان کی کارکردگی مصنوعی نظر آئی، گریمالڈی کے برعکس، جو کلاون کی "سامعین کو ضروری مزاحیہ خصوصیات پر یقین کرنے کی طرف راغب کرنے" میں بہتر تھے۔ بعد میں 1800 میں ڈوری لین میں، انہوں نے رچرڈ کمبرلینڈ کی دی وہیل آف فارچیون میں ایک افسر کے طور پر، دی انڈین میں ایک یہودی پیڈلر، رابنسن کروسو میں مسخرا کے طور پر، اور جان فلپ کیمبل کے ساتھ ہیملٹ میں سیکنڈ گریویڈیگر کے طور پر کام کیا۔ گریمالڈی کی بیوی ماریہ اور ان کے نوزائیدہ بچے کا 18 اکتوبر 1800 کو بچے کی پیدائش کے دوران انتقال ہو گیا۔ اپنے غم سے نمٹنے کے لیے، گریمالڈی اکثر ایک رات میں دو شوز انجام دیتا تھا۔ ایک سیڈلرز ویلز میں اور دوسرا ڈوری لین میں۔ گریمالڈی کا ایک شوق تیتلی جمع کرنا تھا۔ اس نے کابینہ میں 4000 نمونے جمع کیے۔ 1800 میں چور اس کے گھر میں اس وقت داخل ہوئے جب وہ باہر ریہرسل کر رہا تھا اور اس کی زیادہ تر الماریوں کو تباہ کر دیا، جس کی وجہ سے وہ تیتلی جمع کرنا چھوڑ کر کبوتر کی پرورش کی طرف منتقل ہو گیا۔ ڈکنز نے اس جرم کو "سب سے زیادہ بے دل ظلم، اور سائنسی تعاقب کے لیے تمام ذائقوں کی عدم موجودگی" کے طور پر بیان کیا۔ جیسے جیسے کرسمس کا موسم قریب آرہا تھا، اور پیٹر ولکنز کی کامیابی ابھی بھی تھیٹر کے حلقوں میں گفتگو کا موضوع بنی ہوئی تھی، کیمبل نے تین سالوں میں پہلی ڈوری لین پینٹومیم، ہارلیکون امولیٹ ؛ یا، دی میجک آف مونا، گریمالڈی کے ساتھ پنچ اور پھر ڈوبوئس کے بجائے مسخرا کے طور پر پیش کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس پروڈکشن میں، ہارلیکون "شرارتی کے بجائے رومانوی اور متزلزل" بن گیا، جس سے گریمالڈی کا مسخرا افراتفری کا "غیر متنازعہ ایجنٹ" بن گیا۔ پینٹومیم ایک بڑی کامیابی تھی، جو تیتیس پرفارمنس تک جاری رہی اور ایسٹر 1801 میں دوسرا ڈوری لین سیزن تھا۔ اس کے نتیجے میں، گریمالڈی لندن کے معروف مسخروں میں سے ایک کے طور پر پہچانا گیا۔ گریمالڈی نے کیچ فریز کی ابتدا کی "یہاں ہم دوبارہ ہیں! "، جو اب بھی پینٹومیم میں استعمال ہوتا ہے۔ وہ شرارتی جملے "کیا میں کروں؟" کے لیے بھی جانا جاتا تھا۔ "، جس نے سامعین کے اراکین کو جواب دینے پر آمادہ کیا" ہاں! " گریمالڈی اور ڈوبوئس اس موسم بہار کے آخر میں ڈبلن کے ہارلیکون الکیمسٹ میں سیڈلرز ویلز میں دوبارہ ایک ساتھ نظر آئے، جس نے دونوں مسخروں کے درمیان ایک فرضی لڑائی کا آغاز کیا، جس میں سامعین نے فیصلہ کیا کہ سب سے زیادہ گھناؤنا چہرہ کون کھینچ سکتا ہے۔ گریمالڈی مسلسل جیتتا رہا۔ اگلے ٹکڑے میں، ہارلیکون بینیڈک ؛ یا، دی گھوسٹ آف مدر شپٹن۔ ڈوبوئس کو پیرٹ کے کردار میں منتقل کر دیا گیا، جبکہ گریمالڈی نے مسخرا کا کردار ادا کیا۔ گریمالڈی کی والدہ کاسٹ میں تھیں، جو قصاب کی بیوی کے طور پر نظر آئیں۔ اس کے بعد وہ ایک اور دبدین ڈرامے، دی گریٹ ڈیول میں نظر آئے۔ دوڑ کے دوران، اس نے غلطی سے اسٹیج پر اپنے پاؤں میں گولی مار کر خود کو زخمی کر لیا اور پانچ ہفتوں تک بستر پر محصور رہا۔ اس کی ماں اپنے بیٹے کی نازک اور اب بھی غم زدہ حالت پر اتنی فکر مند ہو گئی کہ اس نے ان ہفتوں کے دوران اس کی کل وقتی دیکھ بھال کے لیے ڈوری لین، میری برسٹو میں ایک رقاصہ کو ملازمت پر رکھا۔ انہوں نے ایک قریبی دوستی قائم کی، جس کے نتیجے میں ایک محبت بھرا رشتہ قائم ہوا، اور انہوں نے 24 دسمبر 1801 کو شادی کی۔ ڈوری لین میں کیمبل کے ساتھ جھگڑے کے بعد، گریمالڈی کو برطرف کر دیا گیا اور وہ قریبی تھیٹر رائل، کوونٹ گارڈن میں نظر آنے لگا۔ انہوں نے ایگزیٹر میں اپنے سسر کے تھیٹر میں بھی منگنی کرلی۔ ڈوری لین میں کوئی کرسمس 1801 یا ایسٹر 1802 پینٹومیم نہیں تھا، اور کیمبل نے اپنے تھیٹر کے سامعین میں کمی محسوس کی۔ گریمالڈی نے صوبائی تھیٹروں میں نمودار ہونا شروع کیا، جس کی پہلی نمائش 1801 میں روچیسٹر، کینٹ میں ہوئی۔ مارچ 1802 میں، وہ کینٹ واپس آئے جہاں انہوں نے پینٹومیم میں پرفارم کیا، اور دو دن کے کام کے لیے 300 پاؤنڈ کمائے۔ ڈوری لین سے ان کی برطرفی قلیل مدتی تھی، اور انہیں ہارلیکون امولیٹ کے احیا میں چند مہینوں کے اندر بحال کر دیا گیا۔ سیڈلرز ویلز اپنے 1801 کے سیزن کے اختتام پر تجدید کاری کے لیے بند ہو گئی اور 19 اپریل 1802 کو دوبارہ کھل گئی۔ گریمالڈی ایسٹر پینٹومیم میں ایک اہم کردار ادا کرنے کے لیے واپس آئے، جس کے لیے انہوں نے اپنے بار بار آنے والے مسخرا کردار "جوئے" کی شکل ڈیزائن کی۔ اس نے اپنے چہرے، گردن اور سینے پر سفید بیس پینٹ کرنے سے شروع کیا، اس سے پہلے کہ وہ گالوں پر سرخ مثلث، موٹی ابرو اور شرارتی مسکراہٹ میں رکھے ہوئے بڑے سرخ ہونٹوں کو شامل کرے۔ گریمالڈی کا ڈیزائن بہت سے جدید مسخروں کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے۔ گریمالڈی کے سوانح نگار اینڈریو میک کونل اسٹٹ کے مطابق، یہ 1800 کی دہائی کے سب سے اہم تھیٹر ڈیزائنوں میں سے ایک تھا۔ بعد میں 1802 میں، ڈوبوئس نے سیڈلرز ویلز کمپنی چھوڑ دی، جس سے گریمالڈی واحد رہائشی مسخرا بن گیا۔ گریمالڈی نے سینٹ جارج، چیمپیئن آف انگلینڈ میں اپنے دوست جیک بولوگنا کے مقابل اداکاری کی۔ اس کے بعد کو اور زوا ؛ یا، بیلے سیویج۔ دی ٹائمز کے ایک نقاد نے تبصرہ کیا کہ اس جوڑی کا ایک ساتھ موت کا منظر "واقعی متاثر کن" تھا۔ بولوگنا اور گریمالڈی کی اسٹیج پر شراکت داری اب تک برطانوی اسٹیج پر سب سے زیادہ مقبول ہو چکی تھی ؛ مارننگ کرانیکل کا خیال تھا کہ وہ ہارلیکوینیڈ کے دیگر کاموں کے مقابلے میں "بے مثال" ہیں۔ 21 نومبر 1802 کو، اس کی بیوی مریم نے گریمالڈی کو اس کے اکلوتے بیٹے، جوزف سیموئیل سے جنم دیا، جسے وہ "جے ایس" کہتے تھے۔ گریمالڈی نے اپنے چھوٹے بیٹے کو 18 ماہ کی عمر سے ڈوری لین اور سیڈلرز ویلز دونوں کے سنکی ماحول سے متعارف کرایا۔ اگرچہ وہ اپنے بیٹے کے ساتھ اسٹیج پر آنے کے لیے بے چین تھا، لیکن گریمالڈی نے محسوس کیا کہ لڑکے کے لیے تعلیم حاصل کرنا زیادہ ضروری ہے اور بالآخر اس نے اسے مسٹر فورڈز اکیڈمی میں داخلہ دیا۔ گریمالڈی 1802 کے آخر میں ڈوری لین واپس آئے اور بلیو بیئرڈ کی پروڈکشن میں اداکاری کی، اس کے بعد کرسمس پینٹومیم لو اینڈ میجک۔ 1803 میں سیڈلرز ویلز میں گریمالڈی کے معاہدے کو مزید تین سال کے لیے بڑھا دیا گیا۔ انہوں نے ریڈ رائیڈنگ ہوڈ میں روفو دی روبر کے طور پر، نیو بروم میں سر جان بل کے طور پر اور سوزانا سینٹلیور کی اے بولڈ اسٹروک فار اے وائف میں امینداب کے طور پر کام کیا۔ نیپولین کی جنگیں شروع ہو چکی تھیں، اور سیڈلرز ویلز اور ڈوری لین کے نئے مالکان نے مزاحیہ ریلیف کے شوقین سامعین کو مطمئن کرنے کے لیے گریمالڈی کی طرف دیکھا۔ سنڈریلا ؛ یا، لٹل گلاس سلپر 3 جنوری 1804 کو ڈوری لین میں پیش کیا گیا تھا۔ گریمالڈی نے پیڈرو کا کردار ادا کیا، جو سنڈریلا کی بہنوں کا نوکر تھا۔ یہ پروڈکشن تھیٹر کے لیے ایک بڑی کامیابی تھی، جس میں مائیکل کیلی کے میوزیکل اسکور نے اضافہ کیا۔ تاہم گریمالڈی اور ناقدین کو خدشہ لاحق ہو گیا کہ تھیٹر ان کی صلاحیتوں کو کم کر رہا ہے اور وہ اس کردار میں غلط تھے۔ سیڈلرز ویلز سیزن کا آغاز ایسٹر 1805 میں ہوا، اور گریمالڈی اور جیک بولوگنا نے ایک کامیاب دور کا لطف اٹھایا۔ ڈوری لین نے اوپیرا لوڈوسکا کا انعقاد کیا، جس میں گریمالڈی، ان کی والدہ اور ان کی اہلیہ سب نے مرکزی کردار ادا کیے تھے۔ اس کے بعد انہیں مختصر نوٹس پر ڈوری لین میں جان ٹوبن کے ڈرامے، دی ہنی مون کوریوگراف کرنے کے لیے کہا گیا۔ انہوں نے اس شرط پر قبول کیا کہ ان کی اجرت میں شو کے پورے رن کے لیے اضافہ کیا جائے نہ کہ صرف اس وقت تک جب تک کہ کوئی نیا ڈانس انسٹرکٹر نہ مل جائے۔ ڈوری لین انتظامیہ نے گریمالڈی کو ہر ہفتے 2 پاؤنڈ مزید ادا کرنے پر اتفاق کیا۔ ان کی نئی تفویض کے چند ہفتوں بعد، انتظامیہ نے جیمز ڈی ایگ ویل کو نیا بیلے ماسٹر مقرر کیا۔ ڈی ایگ ویل کی پہلی پروڈکشن ٹرپسچورز ریٹرن تھی، جس میں گریمالڈی نے پین کا کردار ادا کیا، ایک ایسا کردار جسے وہ آج تک کے اپنے بہترین کاموں میں سے ایک سمجھتے تھے۔ تاہم، اس اکتوبر میں تھیٹر نے ان کی اجرت کم کر دی۔ اضافی £2 جس کا اس سے وعدہ کیا گیا تھا، ٹرپسچور کے بند ہونے پر اس کی تنخواہ سے کاٹ لیا گیا تھا، اور اس نے مشورے کے لیے تھامس ڈبن سے رابطہ کیا۔ دبدین نے اسے ڈوری لین چھوڑنے اور قریبی کوونٹ گارڈن تھیٹر میں رہائش اختیار کرنے کا مشورہ دیا۔ گریمالڈی نے کوونٹ گارڈن تھیٹر کے منیجر تھامس ہیرس کو خط لکھا، اس امید پر کہ وہ اسے کرسمس پینٹوائمز کے اسٹیج پر آمادہ کرے گا۔ ہیرس پہلے ہی شوز کی حامی تھیں اور انہوں نے چارلس ڈبن اور ان کے شریک مصنف چارلس فارلی دونوں کی تحریری صلاحیتوں کو بروئے کار لایا تھا۔ گریمالڈی نے ہیرس سے ملاقات کی اور معاہدہ حاصل کیا۔ تاہم، اس تھیٹر میں شامل ہونے سے پہلے، انہیں ڈوری لین میں سابقہ وعدوں کو پورا کرنا پڑا، جو کہ ہارلیکونز فائر سائیڈ میں نظر آئے۔ کوونٹ گارڈن کے سال 1806 میں، گریمالڈی نے فنچلے میں ایک دوسرا گھر، ایک کاٹیج خریدا، جس میں وہ موسموں کے درمیان ریٹائر ہوئے۔ اس کی منگنی ڈبلن میں آسٹلی کے ایمفی تھیٹر میں تھامس ڈبن اور اس کے بھائی چارلس کے ایک ڈرامے میں نظر آنے کے لیے ہوئی تھی۔ دبدینوں نے تھیٹر کو لیز پر لیا تھا، لیکن اسے مرمت کی اشد ضرورت تھی۔ اس کے نتیجے میں سامعین کم تھے، اور شو کی باکس آفس پر کمائی کو نقصان پہنچا۔ گریمالڈی نے تھیٹر کی تزئین و آرائش کے لیے اپنی تنخواہ عطیہ کی۔ ڈبن کمپنی، گریمالڈی کے ساتھ، قریبی کرو اسٹریٹ تھیٹر میں منتقل ہو گئی جہاں انہوں نے آسٹلی کی مدد کے لیے ایک بینیفٹ کنسرٹ پیش کیا۔ مزید دو ڈراموں کے بعد کمپنی واپس لندن منتقل ہو گئی۔ ہارلیکون اور فورٹی ورجنز نے سیڈلرز ویلز میں ایسٹر سیزن کا آغاز کیا اور پورے سیزن تک جاری رہا۔ گریمالڈی نے "می اینڈ مائی نیڈی" گایا، جو ان کے اور تھیٹر دونوں کے لیے بہت کامیاب ثابت ہوا۔ بڑی توقعات کے درمیان، وہ 9 اکتوبر 1806 کو کوونٹ گارڈن تھیٹر میں تھامس ڈبن کی ویلنٹائن اینڈ اورسن میں چارلس فارلی کے ویلنٹائن کے ساتھ اورسن کا کردار ادا کرتے ہوئے نظر آئے۔ گریمالڈی، جو اورسن کے کردار کو اپنے کیریئر کا سب سے زیادہ جسمانی اور ذہنی مطالبہ سمجھتے تھے، اس کے باوجود صوبوں کے دورے پر جوش و خروش کے ساتھ یہ کردار ادا کیا۔ شاید گریمالڈی کی پینٹوائمز میں سب سے زیادہ مشہور تھامس ڈبن کی ہارلیکون اینڈ مدر گوز ؛ یا، دی گولڈن ایگ تھی، جو 29 دسمبر 1806 کو کوونٹ گارڈن تھیٹر میں کھولی گئی۔ جیسا کہ زیادہ تر پینٹوائمز میں، اس نے دوہرا کردار ادا کیا، اس معاملے میں پہلے "بگل" کے طور پر، جو ایک امیر لیکن کھرچنے والی سنکی عورت تھی، اور ہارلیکوینیڈ میں تبدیلی کے بعد، مسخرا کے طور پر۔ مدر گوز اپنے لندن کے سامعین کے ساتھ ایک بھاگتی ہوئی کامیابی تھی اور اس نے 20,000 پاؤنڈ کا غیر معمولی منافع کمایا۔ اس نے دو سالہ رہائش میں 111 پرفارمنس کا سلسلہ مکمل کیا، جو اس وقت کے کسی بھی لندن تھیٹر پروڈکشن کا ریکارڈ تھا۔ تاہم، گریمالڈی نے اس کارکردگی کو اپنے کیریئر کی بدترین میں سے ایک سمجھا اور افسردہ ہو گئے۔ ناقدین نے مختلف انداز سے سوچا، پینٹومیم کی کامیابی کو گریمالڈی کی کارکردگی سے منسوب کیا۔ اس نے یورپی میگزین کے ایک نقاد کو یہ لکھنے پر آمادہ کیا: "ہم نے کئی سالوں سے اس سے زیادہ پرکشش پینٹومیم نہیں دیکھا ہے: چاہے ہم مکینیکل آلات کی تنوع اور ذہانت [یا] ہارلیکون، مسخرا اور پینٹ لون کی خواہش، مزاح اور چستی پر غور کریں۔" کیمبل نے کہا کہ گریمالڈی نے "اپنے فن کے عظیم ماہر کے طور پر خود کو ثابت کیا ہے"، جبکہ اداکارہ مسز جورڈن نے انہیں "ایک باصلاحیت لیکن ابھی تک غیر رابطہ شدہ" قرار دیا۔ پروڈکشن باقاعدگی سے بھرے ہوئے سامعین کے سامنے پیش کی جاتی تھی۔ ستمبر 1808 میں، کوونٹ گارڈن تھیٹر میں لگنے والی آگ نے مدر گوز کے زیادہ تر مناظر کو تباہ کر دیا۔ پروڈکشن ہیمارکیٹ تھیٹر میں منتقل کر دی گئی جہاں اس نے اپنا کام مکمل کیا۔ جب کہ کیمبل اور ہیرس نے فنڈز اکٹھے کیے اور کوونٹ گارڈن کی تزئین و آرائش کی، گریمالڈی نے مانچسٹر اور لیورپول میں صوبائی نمائشیں کیں۔ کوونٹ گارڈن تھیٹر دسمبر 1809 میں مدر گوز کے احیا کے ساتھ دوبارہ کھولا گیا۔ تعمیر نو سے ہونے والے اخراجات کی وصولی کی کوشش میں، کیمبل نے تھیٹر کی نشستوں کی قیمتیں بڑھا دیں، جس کی وجہ سے سامعین نے دو ماہ سے زیادہ عرصے تک پرتشدد احتجاج کیا، اور انتظامیہ پرانی قیمتوں کو بحال کرنے پر مجبور ہوگئی۔ گریمالڈی کی 1809-10 پروڈکشنز میں ڈان جوآن شامل تھے، جس میں وہ اسکراموچے کے طور پر نظر آئے، اور کیسلز ان دی ایئر، مسخرا کے طور پر۔ بعد میں 1810 میں، وہ برمنگھم میں اپنی بہنوئی کی مدد میں ایک بینیفٹ پرفارمنس میں نظر آئے۔ اگلے سال، گریمالڈی نے پہلی بار سیڈلرز ویلز میں چارلس ڈبن کے پینٹومیم بینگ اپ، یا، ہارلیکون پرائم میں "ٹپیٹی وچیٹ" گایا۔ یہ ان کے مقبول ترین گانوں میں سے ایک بن گیا۔ 1812 تک، ایک اداکار کے طور پر گریمالڈی کی کامیابی کے باوجود، وہ اپنی بیوی کے غیر معمولی اخراجات، اپنے اکاؤنٹنٹ کی متعدد چوریوں اور ایک دلکش ملکی طرز زندگی اور اپنے بیٹے جے ایس کی نجی تعلیم دونوں کو برقرار رکھنے کی لاگت کے نتیجے میں دیوالیہ پن کے قریب تھا۔ گریمالڈی کے مالیات پر دباؤ کی وجہ سے وہ زیادہ سے زیادہ صوبائی مصروفیات کو قبول کرنے پر مجبور ہوا۔ اس سال، اس نے چیلٹنھم کا سفر کیا اور ڈان جوآن کے احیاء میں اسکراموچے کے طور پر دوبارہ نمودار ہوا۔ قریبی گلوسٹر میں ان کی ملاقات شاعر لارڈ بائرن سے ہوئی، جن کی نظم پر یہ ڈرامہ مبنی تھا، ایک ڈنر پارٹی میں۔ بائرن مشہور مسخرا سے ملاقات کر کے حیران تھے، انہوں نے کہا کہ وہ "اس طرح کی نایاب اور گہری صلاحیتوں والے شخص سے واقف ہونے پر بہت زیادہ اور بے حد اطمینان محسوس کرتے ہیں"۔ گریمالڈی کوونٹ گارڈن کرسمس پینٹومیم، ہارلیکون اینڈ دی ریڈ ڈوارف ؛ یا، دی ایڈمنٹ راک میں کافی کامیابی کے ساتھ ملکہ رونابیلیانا کا کردار ادا کرنے کے لیے لندن واپس آئے۔ اس کے بعد، انہوں نے تیزی سے "ڈیم" کردار ادا کیے۔ سیڈلرز ویلز نے اپریل 1814 میں اپنے سیزن کا آغاز کیا جس میں گریمالڈی دوسروں کے درمیان، کالوک ؛ یا، دی پائریٹ سلیو میں نظر آئے۔ اس سال انہوں نے سیڈلرز ویلز میں رابنسن کروسو میں ٹائٹل رول ادا کیا، جس میں ان کے چھوٹے بیٹے جے ایس نے مین فرائیڈے کے طور پر اسٹیج پر ڈیبیو کیا۔ اس سال سیڈلرز ویلز میں دیگر پینٹوائمز کی پیروی کی گئی، بشمول دی ٹاکنگ برڈ، جس میں انہوں نے مسخرا کا کردار ادا کیا، اور انہوں نے سرے تھیٹر اور کوونٹ گارڈن میں پروڈکشن میں مسخرا کا کردار بھی ادا کیا-جو ایک چیلنجنگ شیڈول تھا۔ بعد میں 1814 میں، انہوں نے سیڈلرز ویلز میں ڈان جوآن کے احیاء میں ٹائٹل رول ادا کیا، جس میں جے ایس نے اسکراموچے کے طور پر اپنا دوسرا کردار ادا کیا۔ باکس آفس پر رسیدیں غیر معمولی طور پر بڑی تھیں اور گریمالڈی کے ذہن میں اس بات کی تصدیق ہوئی کہ اس کا بیٹا اپنے کیریئر کو برقرار رکھنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ گریمالڈی کو سال کے آخر میں دو دھچکوں کا سامنا کرنا پڑا، بیماری اور دسمبر میں اپنے دوست، سرپرست اور سابق سسر رچرڈ ہیوز کی موت کے بارے میں جاننے کی وجہ سے وہ چند مہینوں کے لیے گھر میں بند ہو گئے۔ 1815 کے اوائل میں، گریمالڈی اور اس کے بیٹے نے ہارلیکون اور فارچیونیو ؛ یا، شنگ-مو اور تھن-ٹن میں باپ اور بیٹے کے مسخروں کا کردار ادا کیا۔ 1815 کے دوران، گریمالڈی اور تھامس ڈبن کے درمیان تعلقات کشیدہ ہو گئے۔ سیڈلرز ویلز کے منیجر کی حیثیت سے دبدین نے گریمالڈی کی صوبائی تھیٹروں کے دورے کے لیے ایک ماہ کی چھٹی کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ ڈبن گریمالڈی کے چیف جج اور سیڈلرز ویلز کورٹ آف ریکٹیوڈ کے خزانچی کی حیثیت سے اپنے عہدے پر ظاہر ہونے والے روادار رویے سے ناراض تھا، یہ ادارہ فنکاروں کے رویے کو منظم کرنے کے لیے قائم کیا گیا تھا۔ گریمالڈی نے شمالی صوبائی تھیٹروں کا دورہ کرنے کے لیے 1815 میں سیڈلرز ویلز کو مختصر طور پر چھوڑ دیا۔ جیک بولوگنا کے ساتھ، انہوں نے موسم گرما کے مہینوں میں چھپن شوز کا انعقاد کیا اور 1,743 پاؤنڈ کمائے، جو کہ سیڈلرز ویلز میں کمائی گئی رقم سے بہت زیادہ ہے۔ ڈبن جدوجہد کر رہا تھا، اور دورے کے بعد گریمالڈی نے سیڈلرز ویلز کے مسائل کو ایک منافع بخش معاہدے پر بات چیت کے لیے استعمال کیا۔ ڈبن نے تنخواہ میں اضافے پر رضامندی ظاہر کی لیکن گریمالڈی کے دیگر مطالبات پر سختی سے انکار کر دیا اور بالآخر رہائشی مسخرا کا عہدہ غیر معروف سائنر پاؤلو کو دے دیا۔ بعد میں کیریئر 1815 میں، گریمالڈی نے ہارلیکون اینڈ دی سلف آف دی اوک میں مسخرا کا کردار ادا کیا۔ یا، کوونٹ گارڈن میں بیتھنل گرین کا بلائنڈ بیگر، اس کے بعد کرسمس پینٹومیم رابنسن کروسو ؛ یا، دی بولڈ بکنیئر، جس میں انہوں نے چارلس فارلے کے ٹائٹل کردار کے لیے جمعہ کا کردار ادا کیا۔ گریمالڈی نے 1818 میں اسکاٹ لینڈ، مانچسٹر اور لیورپول کا ایک منافع بخش لیکن سخت دورہ کیا۔ اسے دو گرنے سے چوٹ اور تناؤ کا سامنا کرنا پڑا، جس میں سے دوسرے نے اسے تھوڑی دیر کے لیے چلنے سے قاصر کر دیا۔ وہ اور میری 56 ایکسماؤتھ مارکیٹ، آئلنگٹن چلے گئے، جہاں وہ اپنے بیٹے کے ساتھ دورے پر جانے سے پہلے اپنے زخموں سے صحت یاب ہوئے۔ ایسٹر 1819 میں، دی ٹاکنگ برڈ، یا، پیریزیڈ کولمبائن میں، اس نے شاید اپنا سب سے مشہور گانا "ہاٹ کوڈلنز" متعارف کرایا، جو سامعین کی شرکت کا گانا ہے جو بھنے ہوئے سیب بیچنے والے کے بارے میں ہے جو لندن کی سڑکوں پر کام کرتے ہوئے جن پر نشے میں آ جاتا ہے۔ تجارت کے بارے میں گانے 1800 کی دہائی میں اسٹیج پر مقبول تھے۔ گریمالڈی نے لندن کی گلیوں میں گھوم کر اور حقیقی زندگی کے تاجروں کا مشاہدہ کرکے سیب بیچنے والے کے کردار کے لیے تحریک حاصل کی۔ سیڈلرز ویلز میں سائنر پالو کی کامیابی کے باوجود، رچرڈ ہیوز کی بیوہ لوسی، جو تھیٹر میں اکثریتی شیئر ہولڈر تھی، نے گریمالڈی سے واپسی کی التجا کی۔ انہوں نے ان شرائط پر اتفاق کیا کہ انہیں تھیٹر میں آٹھواں حصہ فروخت کیا گیا، وہ رہائشی مسخرا رہے اور انہیں ایک ہفتے میں 12 گنیز کی تنخواہ ملتی تھی۔ اس نے اس کی شرائط پر اتفاق کیا، اور اس نے 1818 کے ایسٹر پینٹومیم دی مارکوئس ڈی کاراباس ؛ یا، پش ان بوٹس میں گریمالڈیکیٹ کا حصہ لیا۔ یہ شو تباہ کن تھا اور ایک رات کے بعد بند کر دیا گیا۔ گریمالڈی کو اسٹیج سے ہٹا دیا گیا جب ایک فوری لطیفے (پروپ ماؤس کھانے سے) نے سامعین کو پریشان کر دیا اور سامعین کی دو خواتین ارکان کو آڈیٹوریم میں لڑنا پڑا۔ سامعین گریمالڈی کی کمزور کارکردگی پر بھی ناراض تھے ؛ بعد میں انہوں نے محسوس کیا کہ یہ ان کے کیریئر کے زوال کا آغاز ہے۔ ڈبن نے اسی سال سیڈلرز ویلز چھوڑ دیا۔ اس کی قسمت تیزی سے بدتر ہوتی گئی، اور اس نے قرضداروں کی جیل میں وقت گزارا۔ تھیٹر کے مالک کے طور پر گریمالڈی کی پہلی فلم بھی ناکام رہی۔ اگرچہ جیک بولوگنا، میری، جے ایس اور بولوگنا کی بیوی لوئزا سبھی کو گریمالڈی کے واحد کمیشنڈ پینٹومیم، دی فیٹس ؛ یا، ہارلیکونز ہولی ڈے میں کاسٹ کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے تھیٹر چلانے کے لیے درکار کام کی مقدار کو کم سمجھا تھا، اور انتظامیہ کے دباؤ نے ان کی صحت میں پہلے سے ہی تیزی سے بگاڑ کو تیز کر دیا تھا۔ سیڈلرز ویلز کے حصص فروخت کر دیے گئے، جب کہ گریمالڈی ڈینیل ایگرٹن کے پاس جا رہے تھے۔ ایگرٹن گریمالڈی کو پے رول پر رکھنا چاہتا تھا لیکن اس نے اسے دوسرے تھیٹروں میں قرض دینے کی تجویز پیش کی۔ گریمالڈی نے ان شرائط پر معاہدے سے انکار کر دیا اور اس کے بجائے آئرلینڈ میں چند مصروفیات میں جے ایس کے ساتھ نمودار ہوئے۔ 1820 کے ایسٹر سیزن کے دوران، گریمالڈی تھیٹر رائل، کوونٹ گارڈن، ہارلیکون اور سنڈریلا ؛ یا لٹل گلاس سلپر میں نمودار ہوئے۔ گریمالڈی نے مرکزی کردار بیرن پومپوسینی کی بیوی کا کردار ادا کیا۔ یہ کردار شاید پینٹومیم ڈیم کی ابتدائی مثال تھی۔ 1820 کے آخری مہینوں میں، گریمالڈی کی صحت خراب ہو گئی، اور انہیں اکثر جذباتی خرابی، معدے کی تکلیف، سانس لینے میں دشواری اور گٹھیا کے شدید درد کا سامنا کرنا پڑا۔ ان بیماریوں نے اس کی کارکردگی دکھانے کی خواہش کو متاثر نہیں کیا۔ اس ستمبر میں وہ کوونٹ گارڈن میں الہ دین میں کاسرک کے طور پر نمودار ہوئے، اس کے بعد کرسمس پینٹومیم ہارلیکون اور فریر بیکن ؛ پینٹومیم خاص طور پر کامیاب رہا۔ مئی 1821 میں، گریمالڈی انڈائن ؛ یا، دی اسپرٹ آف دی واٹرس کی پرفارمنس کے بعد گر گیا۔ ڈاکٹروں نے اسے "قبل از وقت بڑھاپے" میں مبتلا قرار دیا۔ جے ایس نے اپنے والد کا کردار سنبھالا اور شو کے بقیہ حصے کو مکمل کیا۔ اب ایک سرکاری انڈر اسٹڈی کے طور پر کام کرتے ہوئے، جے ایس نے اپنے والد کی تھیٹر کی بہت سی دیگر مصروفیات کو پورا کیا، بشمول ہارلیکون اور مدر بنچ ؛ یا، یلو ڈوارف، جس میں انہوں نے سامعین میں ایک ہیکلر کو دھمکی دے کر اور زبانی طور پر گالی دے کر ایک اسکینڈل کا باعث بنا۔ 1820 کی دہائی کے اوائل میں، گریمالڈی نے ایک مختصر بحالی کی اور کوبرگ تھیٹر میں چھ ہفتوں کی منگنی کی جہاں وہ سلماگنڈی میں مسخرا کے طور پر نمودار ہوئے۔ یا، کلونز ڈش آف آل سارٹس ؛ ایک پینٹومیم جو چین میں تنازعات سے تبدیل ہونے سے پہلے ایک ہفتہ تک جاری رہا۔ یا، ہارلیکون اور ہانگ مرچنٹس۔ دونوں پروڈکشنز کامیاب رہیں، لیکن گریمالڈی کو مؤخر الذکر کی دوڑ کے دوران آدھے راستے پر بیمار کر دیا گیا۔ 1822 میں، گریمالڈی نے خراب صحت میں چیلٹنھم کا سفر کیا، تاکہ ہارلیکون اینڈ دی اوگرس ؛ یا، دی سلیپنگ بیوٹی ان دی ووڈ میں ایک اور اداکار کی طرف سے مسخرا کے طور پر منگنی کو پورا کیا جا سکے۔ گریمالڈی کی تیزی سے بگڑتی ہوئی صحت کی وجہ سے ریہرسل میں کٹوتی کے باوجود ناقدین نے ان کی اداکاری کی تعریف کی۔ آخری سال اور موت گریمالڈی خراب صحت کے نتیجے میں 1823 میں اسٹیج سے سبکدوش ہو گئے۔ اس کے مسخروں کی شدید جسمانی مشقت کے سالوں نے اس کے جوڑوں پر اثر ڈالا تھا، اور وہ سانس کی ایسی حالت میں مبتلا تھا جس کی وجہ سے وہ اکثر سانس لینے سے قاصر رہتا تھا۔ ٹائمز نے 1813 میں نوٹ کیا: اگرچہ سرکاری طور پر ریٹائر ہوئے، گریمالڈی کو پھر بھی 1824 تک اپنی سابقہ چھوٹی تنخواہ کا نصف حصہ ڈوری لین سے ملتا تھا۔ فیس بند ہونے کے فورا بعد، گریمالڈی کئی غیر تصور شدہ کاروباری منصوبوں کے بعد غربت میں پڑ گیا اور اس وجہ سے کہ اس نے اپنی صوبائی آمدنی کا انتظام ان لوگوں کو سونپا تھا جنہوں نے اسے دھوکہ دیا تھا۔ اپنی معذوریوں کے باوجود، انہوں نے کرسمس پینٹوائمز میں ایک کیمیو اداکار کے طور پر اپنی خدمات پیش کیں۔ بولوگنا کے ساتھ، 1827 میں وہ مختصر طور پر سیڈلرز ویلز میں دوبارہ نمودار ہوئے جہاں انہوں نے پین برادرز کے مستقبل کے والد مائیم آرٹسٹ ولیم پین کو اداکاری کی کچھ ہدایات دیں۔ انہوں نے رچرڈ برنسلے پیک کے لیے بھی کام کرنا شروع کیا، جو رچرڈ برنسلے شیریڈن کے ہم نام تھے، جو انگلش اوپیرا ہاؤس میں ڈرامہ نگار تھے۔ پیک نے گریمالڈی کو اپنے بیٹے جے ایس کے ساتھ منکی آئی لینڈ میں اداکاری کے لیے رکھا۔ تاہم، گریمالڈی کی صحت مزید خراب ہو گئی اور وہ شو کے کھلنے سے پہلے ہی چھوڑنے پر مجبور ہو گئے ؛ ان کا سین کاٹ دیا گیا۔ اپنے کیریئر کے ابتدائی خاتمے، پیسے کے بارے میں پریشانیوں اور اپنے بیٹے کے مستقبل کے بارے میں غیر یقینی صورتحال نے اسے تیزی سے افسردہ کر دیا۔ اس پر روشنی ڈالنے کے لیے، وہ اکثر اپنی حالت کا مذاق اڑاتا: "میں رات کو آپ کو ہنساتا ہوں لیکن میں دن بھر سخت رہتا ہوں۔" 1828 میں ان کے لیے دو "الوداعی" بینیفٹ پرفارمنس منعقد کی گئیں۔ پہلے میں، وہ 2,000 لوگوں کے سامعین کے سامنے تھامس ڈبن کے میلوڈراما دی سکسز ؛ یا، دی فائنڈز ایٹ سیڈلرز ویلز میں ہاک جرمن سپاہی اور ایک شرابی نااخت کے طور پر نظر آئے۔ طویل عرصے تک کھڑے ہونے سے قاصر، اس نے جے ایس کے ساتھ ایک ڈوئٹ گایا اور مدر گوز کے ایک منظر کے ساتھ شام کا اختتام کیا۔ 27 جون 1828 کو ان کی آخری الوداعی بینیفٹ پرفارمنس ڈوری لین میں ہوئی۔ 1828 اور 1836 کے درمیان، گریمالڈی نے اپنی کھوئی ہوئی آمدنی کو تبدیل کرنے کے لیے خیراتی فوائد پر انحصار کیا۔ گریمالڈی اور اس کے بیٹے کے درمیان تعلقات سب سے پہلے 1820 کی دہائی کے اوائل میں تناؤ کا شکار ہوئے۔ جے ایس، جنہوں نے اپنے والد کے ایکٹ کی تقلید کرتے ہوئے اپنا کیریئر بنایا تھا، کو مسخرا کے طور پر سازگار نوٹس ملے، لیکن ان کی کامیابی پر مسلسل ان کے والد کا سایہ پڑا۔ وہ اپنے والد سے ناراض ہو گیا اور عوامی طور پر اس کے ساتھ کسی بھی طرح کی وابستگی کو ترک کر دیا۔ جے ایس شرابی بن گیا اور تیزی سے ناقابل اعتماد ہوتا گیا۔ 1823 میں، وہ اپنے والدین سے الگ ہو گئے، جنہوں نے اگلے چار سالوں میں اپنے بیٹے کو صرف کبھی کبھار دیکھا، کیونکہ جے ایس ان سے بچنے کے لیے اپنے راستے سے ہٹ گئے۔ وہ صرف خطوط کے ذریعے بات چیت کرتے تھے، گریمالڈی اکثر اپنے بیٹے کو پیسے کی بھیک مانگتے ہوئے نوٹ بھیجتا تھا۔ جے ایس نے ایک بار جواب دیا: "اس وقت میں مشکلات میں ہوں، لیکن جب تک میرے پاس شیلنگ ہے آپ کے پاس آدھا ہوگا۔" تاہم، اس کا کبھی اپنے والد کو رقم بھیجنے کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ جے ایس بالآخر 1827 میں گھر واپس آیا، جب گریمالڈیوں کو ایک رات جاگتے ہوئے دیکھا گیا کہ ان کا بیٹا گلی میں کھڑا ہے، بخار، کمزور اور بے چین ہے۔ اپنے والد کے لیے چند کرسمس پینٹوائمز اور فوائد میں نظر آنے کے بعد، جے ایس بے روزگاری کا شکار ہو گیا اور کچھ عرصے کے لیے مقروضوں کی جیل میں قید رہا۔ اس کی شراب نوشی بھی مزید خراب ہو گئی۔ 1832 میں، گریمالڈی، میری اور ان کا بیٹا وولوچ چلے گئے، لیکن جے ایس اکثر طوائفوں کو گھر لا کر اور اپنے شرابی دوستوں کے ساتھ گھر میں لڑ کر اپنے والدین کی مہمان نوازی کا غلط استعمال کرتے تھے۔ وہ اس سال کے آخر میں باہر چلے گئے اور 11 دسمبر 1832 کو 30 سال کی عمر میں اپنی رہائش گاہ میں انتقال کر گئے۔ گریمالڈی کے تقریبا اپاہج ہونے اور جے ایس کی موت سے کچھ دن پہلے مریم کو فالج ہونے کی وجہ سے، انہوں نے خودکشی کا معاہدہ کیا۔ انہوں نے کچھ زہر کھا لیا، لیکن اس کا واحد نتیجہ پیٹ میں درد کا ایک طویل دور تھا۔ اپنی ناکامی سے مایوس ہو کر انہوں نے خودکشی کا خیال ترک کر دیا۔ میری کا 1834 میں انتقال ہو گیا، اور گریمالڈی 33 ساؤتھمپٹن اسٹریٹ، آئلنگٹن چلے گئے، جہاں انہوں نے اپنی زندگی کے آخری چند سال ایک افسردہ شرابی کے طور پر اکیلے گزارے۔ 31 مئی 1837 کو اس نے سینے میں جکڑن کی شکایت کی لیکن کافی صحت یاب ہو کر اپنے مقامی عوامی گھر، دی مارکوئس آف کارن والیس میں شرکت کی، جہاں اس نے ساتھی سرپرستوں کی تفریح اور حد سے زیادہ شراب نوشی کرتے ہوئے ایک خوشگوار شام گزاری۔ وہ اس شام گھر واپس آیا اور اگلی صبح اس کے گھریلو ملازم نے اسے بستر پر مردہ پایا۔ موت کی جانچ کرنے والے نے درج کیا کہ وہ "خدا کی زیارت سے مر گیا تھا"۔ گریمالڈی کو 5 جون 1837 کو سینٹ جیمز چرچ یارڈ، پینٹن ویل میں دفنایا گیا۔ تدفین کی جگہ اور اس کے آس پاس کے علاقے کو بعد میں جوزف گریمالڈی پارک کا نام دیا گیا۔ میراث اور شہرت گریمالڈی کی موت کے بعد، چارلس ڈکنز کو رچرڈ بینٹلے نے تھامس ایگرٹن ولکس کی گریمالڈی کی عجیب و غریب تحریری زندگی میں ترمیم اور بہتری لانے کے لیے مدعو کیا تھا، جو کہ مسخروں کے اپنے نوٹوں پر مبنی تھی، جو ڈکنز نے اپنے باقاعدہ "بوز" کے تحت کیا تھا۔ بچپن میں، ڈکنز نے گریمالڈی کو 1820 میں سٹار تھیٹر، روچیسٹر میں پرفارم کرتے دیکھا۔ جوزف گریمالڈی کی یادیں، جن کی تصویر جارج کروکشانک نے بنائی تھی، ڈکنز کو حیرت میں ڈال کر اچھی طرح فروخت ہوئیں۔ گریمالڈی کی شہرت بنیادی طور پر پینٹوائمز میں مسخرا کے طور پر ان کی متعدد کامیابیوں سے قائم ہوئی۔ ان کے مسخروں نے عصری برطانوی زندگی کے بہت سے پہلوؤں پر طنز کیا، اور فیشن میں بے وقوفیوں کا مزاحیہ مذاق اڑایا۔ گریمالڈی جلد ہی لندن کا سب سے مشہور مسخرا بن گیا، جس نے بتدریج مسخرا کردار کو ایک پرٹ فالنگ کنٹری بمپکن سے ہارلیکوینیڈ کے سب سے اہم کردار میں تبدیل کر دیا، جو ہارلیکوئن سے بھی زیادہ اہم ہے۔ انہوں نے مسخرے کے کردار کو توسیع دی تاکہ حریف مدعی سے لے کر گھریلو باورچی یا نرس تک متعدد مزاحیہ نقالی کو شامل کیا جا سکے۔ گریمالڈی کی مقبولیت نے شام کی تفریح کے توازن کو تبدیل کر دیا، تاکہ پینٹوائم کا پہلا، نسبتا سنجیدہ حصہ جلد ہی "ان کرداروں کا تعین کرنے کے بہانے سے تھوڑا زیادہ ہو گیا جنہیں ہارلیکوینیڈ میں تبدیل کیا جانا تھا۔" وہ ہارلیکوینیڈ میں اتنا غالب ہو گیا کہ بعد میں مسخروں کو "جوئے" کے نام سے جانا جاتا تھا، اور اس اصطلاح کے ساتھ ساتھ اس کے میک اپ ڈیزائن کو بعد میں دیگر قسم کے مسخروں میں عام کر دیا گیا۔ ادبی نقاد جان کیری نے لکھا: "انہوں نے مسخرا میک اپ ایجاد کیا جیسا کہ ہم آج جانتے ہیں (وسیع مسکراہٹ کو ڈوری لین کے آڈیٹوریم کے پچھلے حصے سے نظر آنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جو یورپ میں سب سے بڑا ہے)۔ اس نے "اداس مسخرا" کا دقیانوسی تصور بھی تخلیق کیا، جسے بعد میں چارلی چیپلن اور پیٹر سیلرز سمیت تفریح کاروں نے اختیار کیا۔ بینٹلے کی مسیلنی میں ایک معاون نے 1846 میں لکھا: "ان لوگوں کے لیے جنہوں نے اسے کبھی نہیں دیکھا، تفصیل بے نتیجہ ہے ؛ جن کے پاس ہے، ان کے لیے کوئی تعریف ان کی تعریف تک نہیں آتی۔ اس لیے ہم سر ہلاتے ہیں اور کہتے ہیں "آہ! آپ کو گریمالڈی دیکھنی چاہیے تھی! " ایک اور مصنف نے تبصرہ کیا کہ ان کی اداکاری نے "معاشرے کی خامیوں اور بے وقوفیوں پر شدید مشاہدہ" کرکے ان کے کردار کو بلند کیا۔ ۔ وہ اب تک کا سب سے بہترین عملی ستریسٹ ہے۔ ۔ وہ اتنا بے حد فطری تھا کہ [کسی کو] اس وقت تک ہنسنے میں شرم نہیں آتی تھی جب تک کہ جو اور اس کی مزاحیہ باتوں پر ان کے گالوں سے آنسو نہ بہہ جائیں۔ " برطانوی ڈرامہ نگار جیمز پلانچے نے ایک شاعری میں کہا کہ گریمالڈی کی موت کا مطلب ایک صنف کا خاتمہ ہے: "پینٹومیم کے بہترین دن بھاگ گئے ہیں ؛ گریمالڈی، بارنس، بولوگنا مر چکے ہیں!" گریمالڈی "آسانی سے اپنے دور کا سب سے مشہور انگریزی تفریح کار" بن گیا۔ وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم اور اداکار سائمن کالو دونوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ کسی دوسرے مسخرا نے گریمالڈی کی شہرت حاصل نہیں کی۔ 1955 میں گریمالڈی کی سوانح عمری کے مصنف رچرڈ فائنڈلیٹر نے تبصرہ کیا: "یہ جوئے دی کلون ہے، 10,000 جوئے میں سے پہلا جس نے ان سے اپنا نام لیا ؛ یہ انگریزی تفریح کی ذہانت ہے، جو سیڈلرز ویلز اور کوونٹ گارڈن میں ان کے دور حکومت کی چھٹیوں کی شان میں ہے۔ ان کی زندگی کے دوران [گریمالڈی] کو عام طور پر برطانوی تھیٹر میں سب سے مضحکہ خیز اور سب سے زیادہ پسند کیے جانے والے آدمی کے طور پر سراہا جاتا تھا۔" بعد میں ایک سوانح نگار، اینڈریو میک کونل اسٹاٹ نے لکھا کہ "جوئے مزاحیہ شخصیت میں پہلا عظیم تجربہ رہا تھا، اور مسخروں کے زور کو چالوں اور پیشکشوں سے خصوصیت، طنز اور شخصیت کے مکمل احساس کی طرف منتقل کرکے، اس نے خود کو ان تمام بعد کے مزاح نگاروں کے روحانی باپ کے طور پر قائم کیا تھا جن کا مزاح سب سے پہلے اور سب سے اہم شناخت کے مضبوط احساس سے نکلتا ہے۔" گریمالڈی کو آج ہیکنی کے ہولی ٹرنٹی چرچ میں فروری کے پہلے اتوار کو ایک سالانہ یادگاری تقریب میں یاد کیا جاتا ہے۔ یہ خدمت، جو 1940 کی دہائی سے منعقد ہو رہی ہے، دنیا بھر سے سینکڑوں مسخروں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے جو مکمل مسخروں کے لباس میں خدمت میں شرکت کرتے ہیں۔ 2010 میں جوزف گریمالڈی پارک میں گریمالڈی کے لیے وقف ایک تابوت کی شکل کا میوزیکل میموریل نصب کیا گیا تھا، جو میوزیکل فلور ٹائلوں سے بنا تھا۔ کانسی کی ٹائلوں کو ٹیون کیا جاتا ہے تاکہ جب اس پر رقص کیا جائے تو "ہاٹ کوڈلائنز" بجانا ممکن ہو۔ 2017 کی فلم، گریمالڈی: دی فنیسٹ مین ان دی ورلڈ، گریمالڈی کی زندگی کے گرد گھومتی ہے اور اس میں چکلی برادرز، وکی مشیل اور ڈیوڈ ایسیکس نے اداکاری کی ہے۔ نوٹ اور حوالہ جات نوٹ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط جوزف گریمالڈی وکٹوریہ اور البرٹ میوزیم میں۔ انگریزی ہیریٹیج ویب سائٹ پر گریمالڈی بلیو پلیک۔ دی پینٹومیم لائف آف جوزف گریمالڈی بذریعہ اینڈریو میک کونل اسٹٹ جائزہ بذریعہ جینی یوگلو، گارڈین سے لیا گیا، 1 نومبر 2009۔ جوزف گریمالڈی کی زندگی ؛ ہنری ڈاؤنز میلز کے اپنے ہم عصر کہانیوں کے ساتھ، 1838۔ برٹش میوزیم میں جوزف گریمالڈی طنزیہ ڈرائنگ۔ پبلک ڈومین ریویو میں جوزف گریمالڈی۔ 1778 پیدائش 1837 موت انگریزی مسخروں انگریزی مرد رقاص اطالوی نسل کے انگریزی لوگ لندن سے تعلق رکھنے والے مرد اداکار پینٹومیم ڈیمز پیپل آف ویسٹ منسٹر لندن کے گلوکار 19 ویں صدی کے انگریزی مرد اداکار 19 ویں صدی کے انگریزی مرد اسٹیج اداکار 19 ویں صدی کے برطانوی رقاص