Cash–Landrum incident
کیش لینڈرم کا واقعہ ایک نامعلوم اڑتی ہوئی چیز تھی جسے 1980 میں ریاستہائے متحدہ میں دیکھا گیا تھا، جس کے گواہوں نے دعوی کیا تھا کہ وہ صحت اور املاک کو نقصان پہنچانے کا ذمہ دار ہے۔ اس طرح کی یو ایف او رپورٹوں کے لیے غیر معمولی طور پر، اس کے نتیجے میں سول عدالت کی کارروائی ہوئی، حالانکہ مقدمہ برخاست ہونے پر ختم ہوا۔ فلپ جے کلاس، پیٹر بروکسمتھ، اسٹیورٹ کیمبل، کرٹ کولنز، اور برائن ڈننگ سمیت متعدد مشکوک تفتیش کاروں نے واقعے کی تفصیلات اور مجموعی صداقت پر سوال اٹھایا۔ 29 دسمبر 1980 کی شام، بیٹی کیش (عمر 51 سال)، وکی لینڈرم (57 سال)، اور وکی کے پوتے کولبی لینڈرم (7 سال) باہر کھانے کے بعد کیش کے اولڈ موبائل کٹلاس میں ڈیٹن، ٹیکساس گھر جا رہے تھے۔ بعد میں انہوں نے کہا کہ، تقریبا 9 بجے، گھنے جنگل میں ایک الگ تھلگ دو لین والی سڑک پر گاڑی چلاتے ہوئے، انہوں نے کچھ درختوں کے اوپر روشنی دیکھی اور انہوں نے پہلے سوچا کہ یہ ہیوسٹن بین البراعظمی ہوائی اڈے (تقریبا دور) کی طرف آنے والا ہوائی جہاز ہے اور اس نے اسے بہت کم نوٹس دیا۔ چند منٹ بعد گھماؤ دار سڑکوں پر، انہوں نے وہی روشنی دیکھی جسے وہ پہلے کی طرح سمجھتے تھے، لیکن سوچا کہ اب یہ بہت قریب اور روشن ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ ہیرے کی شکل کی ایک بڑی چیز سے آیا ہے، جو تقریبا درخت کی چوٹی کی سطح پر گھوم رہی تھی، اور اس کی بنیاد شعلہ نکال رہی تھی اور کافی گرمی کا اخراج کر رہی تھی۔ لینڈرم نے کیش سے کہا کہ وہ گاڑی روکیں، اس خوف سے کہ اگر وہ قریب آئے تو وہ جل جائیں گے۔ ایک نئے سرے سے پیدا ہونے والی عیسائی، اس نے اس شے کی تشریح یسوع مسیح کی دوسری آمد کی علامت کے طور پر کی، کولبی سے کہا، "یہ یسوع ہے۔ وہ ہمیں نقصان نہیں پہنچائے گا۔ " کیش نے کہا کہ وہ بے چین تھی، اور کار کو پلٹنے کے بارے میں سوچ رہی تھی، لیکن اس خیال کو ترک کر دیا، کیونکہ سڑک بہت تنگ تھی اور اسے اندازہ تھا کہ کار مٹی کے کندھوں پر پھنس جائے گی، جو اس شام کی بارش سے نرم تھی۔ کیش اور لینڈرم نے کہا کہ وہ چیز کی جانچ پڑتال کے لیے کار سے باہر نکلے، لیکن کولبی خوفزدہ تھی، اور اس لیے لینڈرم نے کہا کہ وہ اسے تسلی دینے کے لیے جلدی سے کار میں واپس آ گئی۔ جیسا کہ جیروم کلارک نے لکھا ہے، "عجیب نظارہ دیکھ کر مسحور ہو کر" نقد رقم باہر رہ گئی۔ انہوں نے مزید کہا: "یہ چیز، انتہائی روشن اور دھندلی دھاتی چاندی، ایک بہت بڑے سیدھے ہیرے کی شکل کی تھی، جو تقریبا ڈیٹن واٹر ٹاور کے سائز کی تھی، جس کے اوپری اور نچلے حصے کو کاٹ دیا گیا تھا تاکہ وہ نکیلی ہونے کے بجائے چپٹے ہوں۔ چھوٹی نیلی روشنیاں مرکز میں بجتی تھیں، اور وقتا فوقتا اگلے چند منٹ میں شعلوں کے شعلے نیچے سے نکلتے تھے، جو ایک بڑے شنک کا اثر پیدا کرنے کے لیے باہر کی طرف بھڑکتے تھے۔ ہر بار جب آگ بھڑکتی ہے تو یو ایف او سڑک کی طرف چند فٹ نیچے تیرتا ہے۔ لیکن جب شعلے دوبارہ بھڑک اٹھے تو شے تقریبا اسی فاصلے تک اٹھ گئی۔ " انہوں نے کہا کہ گرمی اتنی شدید تھی کہ گاڑی کے دھات کے جسم کو چھونے میں تکلیف ہوتی تھی۔ کیش نے کہا کہ جب وہ آخر کار کار کار میں واپس آئی تو اسے دروازے کے ہینڈل سے اپنے ہاتھ کو جلنے سے بچانے کے لیے اپنا کوٹ استعمال کرنا پڑا۔ جب اس نے ڈیش بورڈ کو چھوا تو لینڈرم نے دعوی کیا کہ اس کا ہاتھ نرم ونائل میں دبا ہوا تھا، جس سے ایک نشان چھوڑا گیا جو ہفتوں بعد ظاہر ہوا۔ تفتیش کاروں نے اسے اپنے بیان کے ثبوت کے طور پر پیش کیا ؛ اس کا ویڈیو ثبوت 1985 کی ایچ بی او دستاویزی فلم "یو ایف اوز: واٹز گونگ آن" میں دکھایا گیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ اس کے بعد شے درختوں کی چوٹیوں پر چڑھ گئی، اور آسمان میں اونچی چڑھ گئی، اور پھر ہیلی کاپٹروں کا ایک گروہ اس کے قریب پہنچا، جس نے اسے سخت شکل میں گھیر لیا۔ کیش اور لینڈرم نے 23 ہیلی کاپٹروں کی گنتی کی، اور بعد میں ان میں سے کچھ کی شناخت دنیا بھر میں فوجی دستوں کے ذریعہ استعمال ہونے والے ٹینڈم روٹر بوئنگ سی ایچ-47 چنوک کے طور پر کی۔ سڑک اب صاف ہونے کے ساتھ، کیش کا کہنا ہے کہ وہ گاڑی چلا کر آگے بڑھی، اس نے دعوی کیا کہ وہ اس شے کی جھلکیاں دیکھ رہی ہے اور ہیلی کاپٹر فاصلے پر پیچھے ہٹ رہے ہیں۔ پہلی بار اس شے کو دیکھنے سے لے کر اس کی روانگی تک، انہوں نے کہا کہ تصادم تقریبا 20 منٹ تک جاری رہا۔ اس واقعے کے بارے میں جان ایف شوسلر کی کتاب میں دی گئی وضاحتوں کی بنیاد پر، ایسا معلوم ہوتا ہے کہ جب انہوں نے شے کو دیکھنے کا دعوی کیا تو وہ ٹیکساس اسٹیٹ ہائی وے ایف ایم 1485/2100 پر جنوب کی طرف تھے۔ رپورٹ شدہ شے کا ابتدائی مقام، اسی وضاحت کی بنیاد پر، ان لینڈ روڈ کے بالکل جنوب میں تھا، تقریبا. صحت کے مسئلے کا دعوی گواہوں نے دعوی کیا کہ یو ایف او اور ہیلی کاپٹروں کے جانے کے بعد، کیش لینڈرم کو گھر لے گیا، پھر شام کے لیے ریٹائر ہو گیا۔ اس رات، ان سب نے مبینہ طور پر اسی طرح کی علامات کا تجربہ کیا، حالانکہ کیش زیادہ حد تک۔ دعوی یہ تھا کہ وہ متلی، الٹی، اسہال، عمومی کمزوری، ان کی آنکھوں میں جلن کا احساس، اور ایسا محسوس کر رہے تھے جیسے وہ سن برن کا شکار ہیں۔ اگلے چند دنوں میں، کیش نے کہا کہ اس کی علامات مزید خراب ہو گئیں، اور اس کی جلد پر بہت سے بڑے، دردناک چھالے بن گئے۔ جب 3 جنوری 1981 کو ہسپتال کے ایمرجنسی روم میں لے جایا گیا تو کلارک لکھتے ہیں، کیش "چل نہیں سکتا تھا، اور اس کی جلد کے بڑے ٹکڑے اور بالوں کے ٹکڑے ختم ہو گئے تھے۔ اسے 12 دنوں کے بعد رہا کر دیا گیا، حالانکہ اس کی حالت زیادہ بہتر نہیں تھی، اور بعد میں وہ مزید 15 دنوں کے لیے ہسپتال واپس آ گئی۔ " 1985 کی ایچ بی او کی ایک دستاویزی فلم، "یو ایف او: واٹز گونگ آن" میں، کیش کے بالوں کا گرنا تصاویر میں دکھایا گیا تھا اور اس نے دعوی کیا تھا کہ ڈاکٹروں نے تابکاری کے سامنے آنے کا احساس ہونے کے بعد اسے جلنے کا علاج کرنے سے تابکاری کی بیماری کا علاج کرنے کا رخ کیا۔ بعد میں ان کا کینسر کا علاج ہوا۔ لینڈرمز کی صحت کچھ بہتر تھی، حالانکہ مبینہ طور پر دونوں کو دیرپا کمزوری، جلد کے زخموں اور بالوں کے گرنے کا سامنا تھا۔ اپریل 1981 میں، وکی کی ایک آنکھ میں موتیابند کی نشوونما پائی گئی، اور بیٹی کا پہلی بار 1983 میں چھاتی کے کینسر کا علاج کیا گیا۔ ان میں سے کسی بھی حالت کے بارے میں معلوم نہیں تھا کہ وہ ان کے یو ایف او تصادم سے پہلے موجود تھی۔ تاہم، بریڈ سپارکس کا کہنا ہے کہ، اگرچہ علامات کچھ حد تک آئنائزنگ تابکاری کی وجہ سے ہونے والی علامات سے ملتی جلتی تھیں، لیکن آغاز کی رفتار صرف ایک بڑے پیمانے پر خوراک کے مطابق تھی جس کا مطلب چند دنوں میں یقینی موت ہوتا۔ چونکہ تمام متاثرین واقعے کے بعد کئی سالوں تک زندہ رہے، اس لیے اسپرکس سے پتہ چلتا ہے کہ علامات کی وجہ کسی قسم کی کیمیائی آلودگی تھی، غالبا ایروسول کی وجہ سے۔ گیری پی پوسنر کے تعاون کردہ کیش-لینڈرم باب میں 60 مصنفین کے مجموعے کے لیے جس کا عنوان ہے یو ایف او گواہوں کی گواہی کی وشوسنییتا، وہ آئنائزنگ تابکاری کے بارے میں چنگاریوں سے اتفاق کرتے ہیں، لیکن یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ اس معاملے کے "عملی طور پر ہر پہلو پر شکوک و شبہات کی بے شمار وجوہات ہیں"۔ مثال کے طور پر، کلارک (1998) میں مذکورہ بالا تاریخ کے حوالے سے، پوسنر نوٹ کرتے ہیں کہ بیٹی کے اصل طبی ریکارڈ، جیسا کہ شوسلر (1998) دستاویز میں تفصیل سے بتایا گیا ہے کہ وہ ابتدائی طور پر جنوری 2-19 سے اسپتال میں داخل ہوئی تھی، اس کے حاضر معالج نے داخل ہونے پر "بہت کم، اگر کوئی ہو تو، بالوں کا گرنا" نوٹ کیا (حالانکہ یہ ہفتوں بعد تیار ہوا تھا)، اور اس کے ڈرمیٹولوجی کنسلٹنٹ نے صرف سیلولائٹس/کھوپڑی اور چہرے کی سوجن کی تشخیص کی جس میں جلد کے گرنے کا کوئی ذکر نہیں تھا۔ دوسرے دعوے حادثے کے آٹھ ماہ بعد برگسٹروم ایئر فورس بیس کے انٹرویو کے دوران (نیچے "قانونی کارروائی" دیکھیں)، جب ان سے اس چیز کی تصویر کھینچنے کے لیے کہا گیا جو انہوں نے دیکھی تھی "اگر اس کی شکل واضح تھی"، بیٹی نے کھینچی اور دستخط کیے (نیچے "بیرونی لنکس" دیکھیں) جسے اس نے "ہیرے" کے طور پر بیان کیا (وکی نے اتفاق کیا، نوک دار نیچے سے نیچے آنے والے شعلوں کو شامل کیا، اور خاکہ پر بھی دستخط کیے)۔ تاہم، ان کے مبینہ قریبی تصادم کے محض 34 دن بعد ان کی "واقعے کی پہلی دستاویزی رپورٹس" (ریکارڈ کی گئی، اور پھر جان شوسلر کی اہلیہ کیتھی کے ذریعے نقل کی گئی) میں، بیٹی کیش نے کہا کہ وہ "اتنی قریب نہیں اٹھ سکی [اور] لائٹس اتنی روشن تھیں کہ وہ شکل کو سمجھ نہیں سکتی تھیں، اور وکی نے کہا کہ وہ بھی" بتا نہیں سکتی تھیں "، انہوں نے مزید کہا کہ صرف اس کے سات سالہ پوتے کولبی نے" قسم کھائی کہ یہ ایک بڑے ہیرے کی طرح لگتا ہے "۔ اپریل 1981 میں ایک دن، ایک سی ایچ-47 ہیلی کاپٹر نے ڈیٹن میں اڑان بھری۔ جیسے ہی کولبی نے اسے دیکھا، وہ بہت پریشان ہو گیا۔ لینڈرم نے اسے اس جگہ لے جانے کا فیصلہ کیا جہاں ہیلی کاپٹر اترا تھا اس امید کے ساتھ کہ یہ زمین پر کم خوفناک لگے گا۔ جب وہ لینڈنگ زون میں پہنچے تو انہیں وہاں پہلے سے ہی بہت سارے لوگ ملے اور انہیں ہیلی کاپٹر کے اندر جانے اور پائلٹ سے بات کرنے کی اجازت دینے سے پہلے کچھ وقت انتظار کرنا پڑا۔ لینڈرم اور ایک اور مہمان دونوں نے دعوی کیا کہ پائلٹ نے کہا کہ وہ ہفمین کے قریب مصیبت میں ایک یو ایف او کی جانچ پڑتال کے مقصد سے اس علاقے میں پہلے بھی رہا تھا۔ جب لینڈرم نے پائلٹ کو بتایا کہ وہ اسے دیکھ کر کتنی خوش ہے، کیونکہ وہ یو ایف او کے ذریعے جلائے گئے لوگوں میں سے ایک تھی، تو اس نے ان سے مزید بات کرنے سے انکار کر دیا اور انہیں طیارے سے باہر نکال دیا۔ تاہم، یہ تصادم الجھن سے پیدا ہوا تھا، کیونکہ پائلٹ کا واقعہ، اگرچہ اس میں ایک نامعلوم جہاز بھی شامل تھا، بظاہر لینڈرم سے تین سال قبل جولائی 1977 میں پیش آیا تھا۔ مئی 1982 میں، یو ایف او کے تفتیش کاروں نے ڈیٹن کے ایک پولیس افسر، پٹرول مین لامر واکر، اور اس کی بیوی میری کا انٹرویو کیا، جس نے دعوی کیا کہ اس نے اسی رات اور اسی علاقے کے قریب تقریبا 12 چنوک قسم کے ہیلی کاپٹر دیکھے تھے جس میں مبینہ طور پر کیش لینڈرم کا واقعہ پیش آیا تھا۔ انہوں نے یو ایف او یا دیگر غیر واضح لائٹس دیکھنے کی اطلاع نہیں دی، لیکن ایک یا زیادہ ہیلی کاپٹروں میں "کسی قسم کی [روشن] روشنی چمک رہی تھی"۔ اس کے بعد قانونی کارروائی بالآخر، کیش اور لینڈرم نے اپنے امریکہ سے رابطہ کیا۔ سینیٹرز، لائیڈ بینٹسن اور جان ٹاور، جنہوں نے مشورہ دیا کہ گواہ برگسٹروم ایئر فورس بیس پر جج ایڈوکیٹ کلیمز آفس میں شکایت درج کریں۔ اگست 1981 میں، کیش، لینڈرم اور کولبی کا برگسٹروم ایئر فورس بیس کے اہلکاروں نے تفصیل سے انٹرویو کیا، اور انہیں بتایا گیا کہ انہیں ایک وکیل کی خدمات حاصل کرنی چاہئیں، اور اپنے زخموں کے لیے مالی معاوضہ لینا چاہیے۔ اٹارنی پیٹر گیرسٹن کے مقدمے کو بلاوجہ سنبھالنے کے ساتھ، یہ مقدمہ کئی سالوں تک امریکی عدالتوں سے گزرتا رہا۔ کیش اینڈ لینڈرم نے امریکی وفاقی حکومت پر 20 ملین ڈالر کا مقدمہ دائر کیا۔ ناسا، فضائیہ، اور فوج اور بحریہ کے اہلکاروں کی گواہی دی گئی۔ ان کی گواہی (اور دیگر شواہد) سے قائل ہو کر کہ امریکی حکومت کی کسی بھی ایجنسی کے پاس ایسا کوئی یو ایف او نہیں تھا، اور یہ کہ کسی بھی فوجی اہلکار نے رپورٹ شدہ ہیلی کاپٹر نہیں چلائے تھے، امریکی ضلعی عدالت کے جج نے 21 اگست 1986 کو ان کا مقدمہ خارج کر دیا۔ میڈیا کوریج اس واقعے کو ٹیبلوئڈ پریس اور مرکزی دھارے کے میڈیا دونوں میں کوریج ملی: 1981 میں، لینڈرم اے بی سی کے ایک مشہور ٹیلی ویژن پروگرام، دیٹس انکریڈیبل! پر نمودار ہوا۔ اسے اسٹوڈیو کے سامعین کے سامنے ہپنوٹائز کیا گیا تھا ؛ ہپنوسس کے تحت اس نے یو ایف او کا واقعہ بیان کیا (نیچے "بیرونی لنکس" دیکھیں)۔ لینڈرم اور کیش دونوں 1989 کے امریکی ٹیلی ویژن خصوصی، یو ایف او کور اپ؟ پر نمودار ہوئے۔ لائیو!، کی میزبانی مائیک فیرل نے کی، جہاں انہوں نے مبینہ یو ایف او تصادم، اور اس کے بعد کے طبی مسائل اور قانونی لڑائیوں کے بارے میں اپنے بیان سے متعلق بتایا۔ کیش لینڈرم ایونٹ کو ٹیلی ویژن پروگراموں ان سولیوڈ مسٹریز اینڈ سائٹنگز میں بھی دکھایا گیا تھا۔ 2009 میں، کولبی یو ایف او ہنٹرز: ایلین فال آؤٹ پر نمودار ہوئے۔ کیش اور لینڈرم کی موت بیٹی جوائس کیش (نی کولنز) 69 سال کی عمر میں 29 دسمبر 1998 کو انتقال کر گئیں، 18 سال بعد اس کے قریبی تصادم کا دعوی کیا گیا۔ وکی مارزیلیا لینڈرم (نی ہولیفیلڈ) 12 ستمبر 2007 کو 83 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ تفتیشی لینڈرم نے اس تصادم کے بارے میں متعدد امریکی سرکاری اداروں اور عہدیداروں کو ٹیلی فون کیا۔ جب اس نے ناسا کو ٹیلی فون کیا تو اسے ناسا کے ایرو اسپیس انجینئر جان شوسلر کی طرف لے جایا گیا، جو طویل عرصے سے یو ایف اوز میں دلچسپی رکھتے تھے۔ سویلین یو ایف او ریسرچ گروپ میوچل یو ایف او نیٹ ورک (ایم یو ایف او این) کے کچھ ساتھیوں کے ساتھ، شوسلر نے اس معاملے پر تحقیق شروع کی، اور بعد میں اس موضوع پر مضامین اور ایک کتاب لکھی۔ سینٹر فار یو ایف او اسٹڈیز (سی یو ایف او ایس) کے ماہر فلکیات ایلن ہینڈری نے بھی کیش لینڈرم کیس کی مختصر تحقیقات کی۔ چنوک ہیلی کاپٹروں کی موجودگی کی وجہ سے، گواہوں نے فرض کیا کہ ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج کی کم از کم ایک شاخ نے اس شے کو دیکھا، اگر وہ اس کی حفاظت یا تعاقب نہیں کر رہے تھے۔ تاہم، تفتیش کاروں کو ہیلی کاپٹروں کو فوج کی کسی شاخ سے جوڑنے کا کوئی ثبوت نہیں مل سکا۔ 1982 میں، ریاستہائے متحدہ کی فوج کے انسپکٹر جنرل کے دفتر کے لیفٹیننٹ کرنل جارج سرن نے مبینہ یو ایف او تصادم کی واحد مکمل سرکاری تحقیقات کا آغاز کیا۔ اسے کوئی ثبوت نہیں مل سکا کہ گواہوں نے جن ہیلی کاپٹروں کو دیکھنے کا دعوی کیا ہے ان کا تعلق امریکی مسلح افواج سے ہے۔ سرن نے کہا کہ "محترمہ لینڈرم اور محترمہ کیش قابل اعتبار تھیں۔ پولیس اہلکار اور اس کی بیوی [جس نے یو ایف او تصادم کی جگہ کے قریب 12 ہیلی کاپٹر دیکھنے کا دعوی کیا تھا] بھی قابل اعتماد گواہ تھے۔ اس بات کا کوئی خیال نہیں تھا کہ کوئی بھی سچائی کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ " (کلارک، 177 میں حوالہ دیا گیا) 1998 میں، صحافی اور یو ایف او کے شکی فلپ جے کلاس نے کیش اینڈ لینڈرم کی کہانی پر شک کرنے کی کچھ وجوہات تلاش کیں: 1994 میں، یو ایف او کے شکی اسٹیورٹ کیمبل نے تجویز کیا کہ گواہوں نے اسٹار کینوپس کا ایک میراج دیکھا ہوگا، جو بالکل سڑک کے مطابق ہے۔ دیگر یو ایف او محققین اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس قسم کی اعلی توانائی والی آئنائزنگ تابکاری جو انسانوں کو نقصان پہنچا سکتی ہے، جیسے کہ گاما تابکاری، اشیاء میں تابکاری کو جنم نہیں دیتی ہے اور اس علاقے میں کوئی بقایا تابکاری نہیں چھوڑی ہوگی۔ اسی طرح، شکی برطانوی یوفولوجسٹ پیٹر بروکسمتھ لکھتے ہیں، "شکی افراد نے ہمیشہ ایک دھندلا اور بنیادی سوال پوچھا ہے: ان کے مبینہ تصادم سے پہلے تینوں کی صحت کی حالت کیا تھی؟" بروکسمتھ نے یہ بھی لکھا: "ماہرین حیاتیات کے لیے، یہ کیس شاید جدید دور کا سب سے زیادہ حیران کن اور مایوس کن ہے، جس کا آغاز ایک بدنام زمانہ مبہم رجحان کے ٹھوس شواہد سے ہوا جو مردہ سروں، تردید اور شاید یہاں تک کہ سرکاری چالاکی کی بھولبلییا میں پھنس گیا تھا۔" دسمبر 2018 میں، برائن ڈننگ نے اس معاملے کی تحقیقات کی اور اسکیپٹائڈ پوڈ کاسٹ پر اپنے نتائج کی اطلاع دی۔ اس نے پایا کہ کیش کے ڈاکٹر کے نوٹ اس کے بالوں کے گرنے کو آٹو امیون بیماری الوپیشیا ایریٹا سے منسوب کرتے ہیں، کہ اس کی دیگر علامات اس بیماری کی وجہ سے ہو سکتی ہیں جو واقعے سے پہلے شروع ہوئی تھی، اور یہ کہ لینڈرم کی واحد دستاویزی بیماری ایک آنکھ میں موتیابند کی نشوونما ہے۔ ڈننگ نے نتیجہ اخذ کیا: جیسا کہ سکیپٹیکل انکوائرر میں شائع ہوا، رابرٹ شیفر نے اس بات پر روشنی ڈالی ہے کہ اس کے برعکس میڈیا رپورٹس کے باوجود، نہ ہی کیش، لینڈرم، یا تفتیش کار شوسلر کو "اس بات کا کوئی اندازہ تھا کہ یہ واقعہ اصل میں کہاں پیش آیا تھا!" ٹیکساس منتھلی کے مطابق، "آج تک، رات کے واقعات کی کوئی حتمی وضاحت نہیں ہے"۔ رپورٹ شدہ یو ایف او کے نظاروں کی فہرست بھی دیکھیں ذرائع حوالہ جات بیرونی لنکس برگسٹروم اے ایف بی کا نقل بیٹی کیش، وکی اور کولبی لینڈرم کا انٹرویو اگست 1981 (حصہ 2 کا حصہ 1) برگسٹروم اے ایف بی کا نقل بیٹی کیش، وکی اور کولبی لینڈرم کا انٹرویو اگست 1981 (حصہ 2 کا حصہ 2) بیٹی اور وکی کا خاکہ، جو ان کے برگسٹروم اے ایف بی انٹرویو کے دوران دونوں نے تیار کیا اور دستخط کیا (شوسلر، جان ایف سے، کیش لینڈرم یو ایف او واقعہ (1998)، صفحہ 287۔ اے بی سی-ٹی وی کے دیٹ انکریڈیبل پر بیٹی، وکی اور کولبی کی آڈیو، بشمول لیو سپرنکل کے ساتھ وکی کا ہپنوسس سیشن لون اسٹار کی قسم کے قریبی مقابلوں، 1980: ڈیٹن، ٹیکساس بذریعہ پامیلا کولوف، ٹیکساس سے ماہانہ دی پینی ووڈس واقعہ-کیش-لینڈرم یو ایف او کیس ٹیکساس یو ایف او مقابلوں-ڈیٹن، (پینی ووڈس) 29 اگست 2012 کا ٹیکساس ریڈیو انٹرویو، جان ایف شوسلر کے ساتھ، سابق ایم یو ایف او انٹرنیشنل ڈائریکٹر (2000-2006) ریاستہائے متحدہ میں 1980 میں ٹیکساس میں دسمبر 1980 کے واقعات میں یو ایف او کا مشاہدہ