Hieronim Radziejowski
ہیرونیم ریڈزیجووسکی (1612-8 اگست 1667) ایک پولینڈ کے رئیس، سیاست دان، سفارت کار، اسکالر اور ایک فوجی کمانڈر تھے۔ وہ 1643 سے سوچاکزیو کے گورنر اور 1650 اور 1652 کے درمیان ولی عہد کے وائس چانسلر رہے۔ انہوں نے 13 نومبر-27 مارچ 1645 کو وارسا میں مارشل آف دی سیجم کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ اس کا بادشاہ جان دوم قاسم کے ساتھ اس وقت تنازعہ ہوا جب اسے معلوم ہوا کہ اس کی بیوی ایلزبیٹا سلوسکا بادشاہ کی مالکن ہے۔ ریڈزیجووسکی نے دشمنوں کے ساتھ مل کر بادشاہ کے خلاف سازش کرنا شروع کر دی، اور اس کے نتیجے میں 1652 میں سیجم ٹریبونل نے اسے بدنامی اور جلاوطنی (جلاوطنی) کی سزا سنائی۔ وہ پولینڈ سے سویڈن کے لیے روانہ ہوا، اور سویڈش کو دولت مشترکہ پر حملہ کرنے پر راضی کیا۔ 1655 میں، ریڈزیجووسکی سیلاب کے دوران پولینڈ پر حملے کے دوران سویڈش افواج کے ساتھ تھے۔ اس نے ملیشیا (پوسپولائٹ روسی) کو اجیسی میں ہتھیار ڈالنے پر آمادہ کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ 1662 میں اسے سیجم نے معاف کر دیا۔ 1667 میں وہ سلطنت عثمانیہ کے سفارتی مشن پر گئے اور وہیں انتقال کر گئے۔ وہ مائیکل اسٹیفن ریڈزیجووسکی کے والد تھے۔ ابتدائی سیاسی کیریئر سترہویں صدی کے آغاز میں وہ بادشاہ واڈیساؤ چہارم کے دربار میں پہنچے، جہاں انہوں نے تیزی سے کافی اثر و رسوخ حاصل کیا، اور خاص طور پر انہیں سوچاکیو کا اسٹارسٹ مقرر کیا گیا۔ 1640 میں، وہ ایک اسکینڈل کے باوجود پہلی بار سیجم (پارلیمنٹ) میں سینیٹر بنے (پارلیمنٹ کے اجلاس سے پہلے ان پر عصمت دری کا الزام لگایا گیا تھا)۔ 1645 میں انہیں چیمبر آف ڈپٹیز کا اسپیکر مقرر کیا گیا۔ اس کے بعد، بادشاہ کی جانب سے، وہ ترکوں کے خلاف مہم میں پولینڈ کی حمایت کے لیے کازاکوں کے ساتھ خفیہ مذاکرات میں شامل ہوا۔ تاہم 1646 میں جب خفیہ مذاکرات عام ہوئے تو سیجم کے امرا اور سینیٹرز نے اس مہم کی مخالفت کی۔ اسی وقت ریڈزیجووسکی نے ملکہ کے دربار میں اپنا اثر و رسوخ حاصل کیا، اسی پارلیمنٹ کے اجلاس میں اپنے شاہی مفادات کے دفاع کے لیے پیش ہوئی۔ 1648 میں اس نے پیوس کی جنگ میں حصہ لیا۔ ریڈزیجووسکی ان رئیسوں میں سے ایک تھے جن پر اس جنگ کے دوران پولینڈ کی فوج کے فرار میں حصہ ڈالنے کا الزام تھا۔ اس کے بعد انہوں نے جان دوم قاسم کے انتخاب کے لیے مہم چلائی اور ولاڈیساؤ چہارم کی بیوہ ملکہ میری لوئس گونزاگا سے اپنی شادی کی حمایت کی۔ 1648 میں وہ لومزا شہر کی نمائندگی کرنے والے جان دوم قاسم کے ووٹر تھے۔ مئی 1650 میں، اس نے شادی کی (اس کی دو پچھلی بیویوں کا انتقال ہو گیا) نئی بیوہ ایلزبیٹا سلوزکا، جو اس کے متوفی شوہر، عظیم امیر ایڈم کازانووسکی کی طرف سے بڑی خوش قسمتی کی وارث تھی۔ اسی سال انہیں ولی عہد کا وائس چانسلر مقرر کیا گیا، جس کے ساتھ ایک اور اسکینڈل بھی تھا۔ پارلیمنٹ میں اپنی تقریر کے دوران، شاہی مہر وصول کرتے ہوئے، ولی عہد شہزادہ جرزی سیبسٹین لوبومرسکی کے گرینڈ مارشل نے دعوی کیا کہ ریڈزیجووسکی نے حکومت میں اپنا عہدہ اور عہدہ خرید لیا۔ 1651 میں، کازاکوں کے خلاف ایک مہم کے دوران، بادشاہ نے ریڈزیجووسکی کے تمام سامان کو محفوظ رکھنے کے لیے ضبط کرنے کا حکم دیا۔ سب سے اہم میں ملکہ کو لکھا گیا ایک خط تھا، جس میں ریڈزیجووسکی نے جان کاسیمیر پر مہم کے انعقاد پر شدید تنقید کی تھی اور یہ بھی تجویز کیا تھا کہ بادشاہ کا اپنی بیوی (جو اس مہم میں اس کے ساتھ تھی) کے ساتھ تعلق تھا۔ بادشاہ کو نوٹ کے بارے میں معلوم ہونے کے بعد، وائس چانسلر ریڈزیجووسکی کو فوری طور پر اور مستقل طور پر سیجم سے ہٹا دیا گیا۔ اس کے بعد ریڈزیجووسکی نے بدلہ لینے کے لیے شرافت کے سلسلے میں بادشاہ کی دشمنی کے بارے میں افواہیں پھیلائیں۔ تاہم، بیریسٹیچکو کی جنگ سے پہلے، ریڈزیجووسکی نے بادشاہ کے ساتھ صلح کر لی۔ اس کے باوجود، مہم کے بعد ایک بار پھر تنازعہ پھوٹ پڑا۔ ریڈزیجووسکی کے ساتھ کام کرنا ایک اور رئیس، مارسن ڈیبیکی تھا، جس نے جنرل نوبلٹی موومنٹ (علاقائی فوجی کونسل) کی سربراہی کی اور بادشاہ پر نااہل کمان کا الزام بھی لگایا اور یہ کہ شاہی یونٹوں نے پولینڈ کی فوج کے جوابی حملے کے دوران کازاکوں کو پیچھے ہٹنے اور فرار ہونے دیا۔ ریڈزیجووسکی نے خود ملیشیا (جسے پوسپولیٹ روسی کے نام سے جانا جاتا ہے) کو تحلیل کرنے اور بوہدان خمیلنیٹسکی کی کمان میں باغی فوج کے ساتھ مذاکرات شروع کرنے کی تجویز پیش کی، اور جب جس کونسل کی انہوں نے حمایت کی اس نے ان کے مطالبات کی اطاعت نہیں کی تو ریڈزیجووسکی نے کیمپ چھوڑ دیا جس کی وجہ سے شرافت کا ایک اہم حصہ میدان جنگ چھوڑ کر بادشاہ کی مدد نہیں کر رہا تھا۔ طلاق اور خاندانی تنازعات دریں اثنا، اس کی بیوی نے خط کے مندرجات کے انکشاف کے بعد کیمپ سے نکل کر فوری طلاق کی درخواست کی۔ اس کے بعد وہ ایک خانقاہ میں راہبہ بن گئی (ریڈزیجووسکی نے بعد میں اس کی بیوی کو کانونٹ سے اغوا کرنے کی کوشش کی، لیکن شاہی محافظوں نے اسے روک دیا)، اس نے اپنے بھائی بوگسلاو سلوسکا سے ریڈزیجووسکی کو اس جائیداد سے ہٹانے میں مدد کا مطالبہ کیا جہاں وہ کبھی رہتی تھی جس پر اب اس کا قبضہ تھا۔ جب ریڈزیجووسکی نے اسٹیٹ چھوڑنے سے انکار کر دیا تو سلوسکا نے اسے دو طرفہ مقابلے کا چیلنج دیا۔ ایک بار پھر اس نے انکار کر دیا اور میزبان کی عدم موجودگی میں سلوسکا نے دھاوا بول دیا اور طاقت کا استعمال کرتے ہوئے محل پر قبضہ کر لیا۔ ریڈزیجووسکی نے حملے کے بارے میں بتایا کہ امرا نے جمع کیا اور 5 جنوری 1652 کو محل پر دوبارہ قبضہ کرنے کی کوشش کی، لیکن کامیاب نہیں ہوئے۔ مقدمے کی سماعت اور فیصلہ اگلے دن عدالت مارشل کے سامنے ریڈزیجووسکی پر الزام لگایا گیا کہ اس نے اپنے سابقہ اقدامات سے حکومت کی توہین کی اور قانون کی خلاف ورزی کی (اس اصطلاح کے تحت جو اجلاس سے پہلے چار ہفتوں میں کسی مسلح واقعے سے مشروط ہے، ریاستی قانون کے اراکین یا معززین پر، تاہم، یہ پالیسی پہلے کبھی استعمال نہیں کی گئی تھی) اور شاہی رہائش گاہ کی حفاظتی خلاف ورزیاں۔ ریڈزیجووسکی نے کامیابی کے ساتھ بادشاہ کے سفیروں سے چھپا لیا، انہیں مقدمہ فراہم کرنے کی اجازت نہیں دی، تاکہ بعد میں اس نے دعوی کیا کہ وہ مقدمے سے واقف نہیں تھا۔ اس نے سلوسکا پر پیوٹرکو ٹربنالسکی میں کراؤن کورٹ کی توہین کا الزام بھی لگایا۔ اس کے بہانوں اور طریقہ کار کی مشکلات کے باوجود، کراؤن کورٹ نے ریڈزیجووسکی کو موت کی سزا سنائی۔ تاہم، کچھ دنوں بعد بادشاہ نے اسے معاف کر دیا اور اس کے بجائے اس کی سزا کو جلاوطنی میں تبدیل کر دیا گیا۔ اس معاملے میں عدالت-جرزی سیبسٹین لوبومرسکی کی غیر موجودگی میں، جو گرینڈ مارشل کی حیثیت سے بادشاہ اور اس کے گھر کے تحفظ کا ذمہ دار تھا لیکن وائس چانسلر سلوسکا کے ساتھ جھگڑے کے بعد وہ دارالحکومت سے نکل گیا-اس کی صدارت کراؤن لوکاز اوپالینسکی کی عدالت کے ڈپٹی اسپیکر نے کی، جنہوں نے ریڈزیجووسکی کی سیاست اور پالیسیوں کی بہت حمایت کی۔ عدالت کے فیصلے سے بہت ناخوش، اوپالینسکی نے ایک اور مقدمہ چلایا، اس بار سلوسکا کے خلاف۔ امرا نے شاہی عدالت کو اشتعال انگیزی کا ذمہ دار ٹھہرایا-اس سے پہلے سلوسکا کو بادشاہ کی جان بچانے کے بعد بادشاہ کی سرپرستی فراہم کی گئی تھی، اس لیے اسے ولی عہد کی طرف سے تحفظ فراہم کیا گیا تھا۔ آخر کار، چونکہ امرا اور امیروں نے ریڈزیجووسکی کی بہت حمایت کی تھی، اس لیے سلوسکا کو جلاوطن کیا جانا تھا اور ریڈزیجووسکی کو رہا کیا جانا تھا۔ اس فیصلے کے باوجود، امرا اور دربار کے فیصلے سے ناراض بادشاہ ہار ماننے والا نہیں تھا۔ ریڈزیجووسکی سے بادشاہ کے ذریعے بوہدان خمیلنیٹسکی اور ایوان ویووسکی جیسے دشمنوں کو لکھے گئے خطوط کے حصول اور پھر ان خطوط کے مواد کو ظاہر کرنے نے بالآخر شرافت کی نظر میں اسے بدنام کر دیا۔ بادشاہ نے چالاکی سے اس تکنیک کا استعمال کر کے امرا کو ریڈزیجووسکی کے خلاف کر دیا، جس شخص کی وہ پہلے حمایت کرتے تھے۔ اس کے بعد ریڈزیجووسکی کو ان کی زندگی پر منصوبہ بند قتل کی کوشش کے بارے میں خطوط موصول ہوئے۔ اس کے بعد اس نے مدد اور تحفظ کے لیے پولینڈ کے سیجم کا رخ کیا، لیکن ناراض امرا اور مشتعل اور توہین آمیز شاہی حکومت نے فوری طور پر انکار کر دیا۔ اپنی زندگی کے لیے پریشان ہو کر وہ 15 فروری کو پولینڈ سے فرار ہو گیا۔ شہزادہ جرزی سیبسٹین لوبومرسکی کی واپسی پر، سیجم اور کراؤن کورٹ نے ریڈزیجووسکی کو غدار اور ریاست کے دشمن کے طور پر تسلیم کیا۔ سویڈش سروس میں فرار ہونے کے بعد، وہ ویانا پہنچے، جہاں انہیں ایک سیاسی مہم جو سمجھا جاتا تھا اور انہیں امداد سے انکار کر دیا گیا تھا۔ 1652 میں وہ سویڈن آیا، جہاں اسے ملکہ کرسٹینا کے شاہی اسٹاک ہوم دربار میں قبول کر لیا گیا۔ وہ سویڈن، کازاکوں اور ٹرانسلوینیا کے درمیان پولینڈ مخالف اتحاد کے شریک مصنف تھے۔ اس کے بعد وہ ہیمبرگ گئے، جہاں انہوں نے سویڈن کے نئے بادشاہ چارلس گستاو کے ساتھ خط و کتابت جاری رکھا۔ اسی شہر میں ریڈزیجووسکی اور چارلس گستاو نے ایک معاہدے پر دستخط کیے جہاں وہ دونوں پولینڈ پر حملہ کرنے پر راضی ہو گئے اگر سیجم ریڈزیجووسکی سے سزا پانے کے لیے واپس آنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ بادشاہ کے ساتھ اس کی پوزیشن کبھی بھی زیادہ بااثر نہیں رہی، تاہم، ریڈزیجووسکی نے مہارت کے ساتھ شرافت پر اثر ڈالنے کی کوشش کی اور بعد میں اس نے سویڈش پارلیمنٹ سے تحفظ کا مطالبہ کیا۔ "پولینڈ کی حقیقت" اور فوجی ہتھکنڈوں کے بارے میں ان کا علم کارآمد تھا اور ملک کو پرسکون کرنے کی کوشش کرنے والے چارلس گستاو کے لیے بہت اہمیت کا حامل تھا۔ لیکن پہلے ہی موسم خزاں میں ایک نئی سیاسی اور فوجی صورتحال نے ریڈزیجووسکی کے اثر و رسوخ کو کم کر دیا جو اس کا بادشاہ پر تھا، اور ساتھ ہی اس نے اس کے اور سویڈش بادشاہ کے درمیان اختلاف کو بھی بڑھا دیا۔ 1656 میں اسے غیر متوقع طور پر سویڈن کے شہر ایلبلگ میں گرفتار کر لیا گیا اور مالبورک کے قلعے میں قید کر دیا گیا۔ 1657 کے آغاز میں ان پر چارلس گستاو کے مفادات کو دھوکہ دینے کے الزام میں مقدمہ چلایا گیا اور سویڈن میں اوریبرو کے قلعے میں قید کر دیا گیا۔ یہ بنیادی طور پر چارلس گستاو کے خدشات کی وجہ سے ہوا تھا کہ ریڈزیجووسکی پولینڈ کا جاسوس ہو سکتا ہے اور خاص طور پر دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی پیدا کر کے جنگ کا سبب بن سکتا ہے جس سے خطے میں سویڈن کی طاقت کم ہو جائے گی۔ 1660 میں اسے قید سے رہا کر دیا گیا۔ بحالی، بعد کی زندگی اور موت 1662 میں "سیلاب" (عظیم شمالی جنگ) کے بعد، ریڈزیجووسکی نے پولینڈ میں اپنے سابقہ مال اور املاک کو دوبارہ حاصل کیا۔ کچھ تنازعات کے بعد پارلیمنٹ نے ان کی تمام توہین کو معاف کر دیا، لیکن پھر بھی دعوی کیا کہ اعزازات اور ان کے لقب کی بحالی خطرناک ہوگی اور موجودہ حکومت کو نقصان پہنچے گا۔ لوبومیرسکی بغاوت کے دوران وہ وفاداری کے ساتھ پولینڈ کے بادشاہ کے ساتھ کھڑا رہا۔ تاہم، انہوں نے اپنے سابق ڈپٹی چانسلر کے عہدے کو دوبارہ حاصل کرنے کی امید کو پورا نہیں کیا۔ اپنے آخری سالوں میں انہوں نے پجاری کے طور پر مقرر ہونے کا منصوبہ بنایا۔ 1667 میں ریڈزیجووسکی سلطنت عثمانیہ میں اپنے سفارتی مشن کے دوران غالبا ایک متعدی بیماری کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ حوالہ جات 1612 پیدائش 1667 اموات 17 ویں صدی کی پولینڈ کی شرافت پولینڈ کی معافی کے وصول کنندگان ہیرونم کراؤن وائس چانسلرز