Muppet Treasure Island
مپیٹ ٹریزر آئی لینڈ ایک 1996 کی امریکی میوزیکل سوش بکلر کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری برائن ہینسن نے کی ہے اور مپیٹس پر مشتمل پانچویں تھیٹر فلم ہے۔ رابرٹ لوئس سٹیونسن کے 1883 کے ناول ٹریزر آئی لینڈ سے ڈھال لیا گیا، اسی طرح اس کے پیشرو دی مپیٹ کرسمس کیرول (1992) کی طرح، کلیدی کردار لائیو ایکشن اداکاروں نے ادا کیے تھے، جن میں مپیٹس معاون کرداروں میں تھے۔ اس فلم میں مپیٹ کے اداکار ڈیو گوئلز، اسٹیو وائٹ مائر، جیری نیلسن، کیون کلیش، بل بیریٹا، اور فرینک اوز مختلف کرداروں میں ہیں، ساتھ ہی ٹم کری لانگ جان سلور کے طور پر اور کیون بشپ کو جم ہاکنز کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے۔ یہ فلم ریاستہائے متحدہ میں 16 فروری 1996 کو بیونا وسٹا پکچرز ڈسٹری بیوشن کے ذریعہ ریلیز ہوئی تھی۔ اس نے 31 ملین ڈالر کے بجٹ پر 34 ملین ڈالر کی کمائی کی، جس سے اسے اعتدال پسند کامیابی حاصل ہوئی۔ اسے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت تبصرے بھی ملے۔ یہ دوسری مپیٹس فلم ہے جسے والٹ ڈزنی پکچرز نے پروڈیوس کیا ہے، جس کی پیرنٹ کمپنی نے بعد میں 2004 میں مپیٹس حاصل کیا۔ جم ہاکنز ایک نوجوان یتیم ہے جو اپنے بہترین دوستوں گونزو اور رزو کے ساتھ انگلینڈ کی ایک سرائے میں رہتا ہے۔ جم بلی بونز کی سمندری ڈاکو کیپٹن برنی فلنٹ کے بارے میں کہانیاں سنتا ہے، جس نے اپنے خزانے کو ایک دور دراز جزیرے پر دفن کیا اور اپنے عملے کو پھانسی دے دی تاکہ صرف وہی جزیرے کے نقشے کا مالک ہو۔ ایک رات، ہڈیوں کے عملے کا ساتھی بلائنڈ پیو آتا ہے، جس سے ہڈیوں کو سیاہ دھبہ ملتا ہے۔ دل کا دورہ پڑنے سے مرنے سے ٹھیک پہلے، ہڈیاں جم کو خزانے کا نقشہ دیتی ہیں اور اس سے التجا کرتی ہیں کہ وہ خزانے کے پیچھے چلے اور اسے قزاقوں کے ہاتھوں سے محفوظ رکھے، خاص طور پر ایک پیر والا آدمی۔ اسی وقت، قزاقوں کی ایک فوج سرائے پر حملہ کر کے اسے تباہ کر دیتی ہے، لیکن جم، گونزو اور رزو نقشہ لے کر فرار ہو جاتے ہیں۔ تینوں نقشے کو نصف وٹ اسکوائر ٹریلاونی (فوزی بیئر) کے پاس لے جاتے ہیں، جو خزانہ تلاش کرنے کے لیے سفر کا انتظام کرتا ہے۔ لڑکوں کو ہسپانیولا میں کیبن بوائے کے طور پر درج کیا گیا ہے، جس کے ساتھ ٹریلاونی، ڈاکٹر لیوسی (بنسن ہنیڈیو)، اور بیکر ہیں۔ جہاز کی کمان کیپٹن ابراہم سمولیٹ (کرمیٹ دی فرگ) اور اس کے حد سے زیادہ سخت پہلے ساتھی، مسٹر سیموئل ایرو (سیم ایگل) کے پاس ہے۔ لڑکوں کی ملاقات باورچی لانگ جان سلور سے ہوتی ہے، وہ ایک پیر والا آدمی جس کے بارے میں ہڈیوں نے انہیں خبردار کیا تھا، لیکن جم اور سلور اچھے دوست بن جاتے ہیں۔ جہاز سفر شروع کرتا ہے، لیکن سمولیٹ کو عملے پر شک ہوتا ہے، اسے یقین ہے کہ وہ سایہ دار کردار کے ہیں۔ گونزو اور رزو کے اغوا اور تین عملے کے ذریعہ تشدد کا نشانہ بنائے جانے کے بعد جو قزاق نکلے ہیں، اس نے محفوظ رکھنے کے لیے خزانے کا نقشہ بند کر دیا ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ سلور اور عملے میں موجود خفیہ قزاق فلنٹ کے عملے کا حصہ تھے اور اپنے لیے خزانہ چاہتے تھے۔ سلور مسٹر ایرو کو ایک کشتی کو آزمانے کے لیے جہاز سے باہر جانے پر بے وقوف بناتا ہے، کہتا ہے کہ وہ ڈوب گیا، اور تیر کی یادگاری تقریب کے دوران اس کے نوکروں نے نقشہ چرا لیا۔ جم، گونزو اور رزو نے سلور کی دھوکہ دہی کا پتہ لگایا اور سمولیٹ کو مطلع کیا۔ ٹریزر آئی لینڈ پر پہنچ کر، سمولیٹ نے پورے عملے کو افسران کو ساحل پر جانے سے بچانے کا حکم دیا، اور خود کو اور غیر سمندری ڈاکو عملے کو جہاز پر سوار رکھنے اور قزاقوں کو جزیرے پر چھوڑنے کا منصوبہ بنایا۔ تاہم، اس کا منصوبہ اس وقت ناکام ہو جاتا ہے جب یہ پتہ چلتا ہے کہ سلور نے کپتان کے خلاف فائدہ اٹھانے کے لیے جم کو اغوا کر لیا ہے۔ جزیرے پر، سلور جم کو اپنے مرحوم والد کے کمپاس کا استعمال کرتے ہوئے خزانے کی تلاش میں ان کے ساتھ شامل ہونے کی دعوت دیتا ہے۔ جب جم انکار کرتا ہے تو سلور زبردستی اس سے کمپاس لے لیتا ہے۔ سمولیٹ، گونزو اور رزو جم کو بچانے کی کوشش میں جزیرے پر اترتے ہیں۔ تاہم، ان سے ناواقف، سلور نے جانے سے پہلے ہسپانیولا پر سوار قزاقوں کے ایک دستے کو چھپایا تھا، اور انہوں نے سمولیٹ کی غیر موجودگی میں جہاز پر قبضہ کر لیا۔ جزیرے پر، سمولیٹ اور لینڈنگ پارٹی کے باقی افراد کو خنزیروں کا مقامی قبیلہ پکڑ لیتا ہے، جہاں سمولیٹ اس قبیلے کی ملکہ بینجمینا "مینا" گن (مس پگگی) کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے۔ قزاقوں کو معلوم ہوتا ہے کہ وہ غار جس میں فلنٹ نے خزانہ چھپایا تھا خالی ہے، جس کی وجہ سے سلور کے خلاف مختصر بغاوت ہوئی۔ سلور نے انکشاف کیا کہ اگرچہ وہ ایک سمندری ڈاکو ہے، وہ جم کی دیکھ بھال کرتا ہے اور اسے فرار ہونے دیتا ہے۔ عملے کو سزائے موت دینے کے لیے بائبل کا ایک صفحہ استعمال کرنے پر ڈانٹنے کے بعد، سلور اور اس کا عملہ سمولیٹ اور مینا کو پکڑ لیتا ہے۔ سمولیٹ کو ایک چٹان سے لٹکا کر اس کی موت کے لیے لٹکا دیا جاتا ہے، مینا جلد ہی اس کے ساتھ شامل ہو جاتی ہے جب وہ انکشاف کرتی ہے کہ اس کی جان بچانے کے لیے خزانہ کہاں چھپا ہوا ہے۔ جم اپنے دوستوں کو بچاتا ہے اور ایک زندہ مسٹر ایرو کے ساتھ، جو جہاز پر سوار قزاقوں کو خوفزدہ کرنے کے لیے اپنے ہی بھوت کی تصویر کشی کرتا ہے، گروپ ہسپانیولا پر دوبارہ قبضہ کر لیتا ہے اور سمولیٹ اور مینا کو بچا لیتا ہے۔ یہ گروہ باقی قزاقوں کو ساحل سمندر پر تلوار کی لڑائی میں شامل کرتا ہے جس میں سویٹمز سمولیٹ کی طرف بھاگتے ہیں یہاں تک کہ صرف سلور کھڑا رہ جاتا ہے، لیکن جب وہ خود کو زیادہ تعداد میں پاتا ہے تو وہ ہتھیار ڈال دیتا ہے۔ جب قزاقوں کو قید کیا جاتا ہے، سلور کو پتہ چلتا ہے کہ اس کے پاس اب بھی مسٹر ایرو کی چابیاں ہیں اور وہ رات کے وقت خزانہ لے کر فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے۔ جم اس کا مقابلہ کرتا ہے اور اس کی پوزیشن چھوڑنے کی دھمکی دیتا ہے، جبکہ سلور اپنی پستول کھینچتا ہے۔ ایک روتے ہوئے تعطل میں، نہ ہی ان کی دھمکیوں کی پیروی کرنے کے لیے خود کو لا سکتا ہے اور جم سلور کو اس وقت تک جانے دیتا ہے جب تک کہ وہ دوبارہ کبھی راستے نہیں عبور کرتے، جو ان کی مایوسی کا باعث بنتا ہے۔ چاندی کی قطاریں دور، لیکن جم کا کمپاس اسے واپس کرنے اور اس کے مہربان دل کی تعریف کرنے سے پہلے نہیں۔ تاہم، مسٹر ایرو نے جم اور سمولیٹ کو مطلع کیا کہ سلور استعمال کی گئی کشتی سمندر کے قابل نہیں تھی، اور سلور بعد میں ٹریزر آئی لینڈ پر پھنس گیا ہے۔ ہسپانیولا کا عملہ غروب آفتاب تک سفر کرتا ہے، لیکن اس سے پہلے کہ کچھ سکوبا ڈائیونگ چوہے کے سیاح سمندر سے خزانہ بازیافت کریں۔ کیون بشپ کو جم ہاکنز کے طور پر کاسٹ کریں، جو ایک دوستانہ یتیم لڑکا ہے، جس نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ ایڈمرل بینبو ان میں مسز بلووریج کے سخت اصول کے تحت کام کیا ہے، لیکن ہمیشہ جرات مندانہ مہم جوئی کا خواب دیکھا ہے۔ وہ بہت بے وقوف ہے، جو اس کے لیے کسی حد تک ایک مسئلہ ثابت ہوتا ہے، کیونکہ اس کی لانگ جان سلور کے ساتھ دوستی ہوتی ہے، جو بالآخر سمندری ڈاکو ظاہر ہوتا ہے۔ ٹم کری بطور لانگ جان سلور، ایک دوہرا لیکن ہموار بات کرنے والا سمندری ڈاکو، ایک شیف کے طور پر پیش کرتا ہے، جو جم کی رہنمائی کرتا ہے یہاں تک کہ اسے گونزو، رزو اور جم سن لیتے ہیں جب وہ ہسپانیولا پر قبضہ کرنے کے اپنے منصوبوں کا انکشاف کرتا ہے۔ ٹریزر آئی لینڈ پر اس کے محاصرے کے دوران، یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ سلور اور بینجمینا گن کی ایک رومانوی تاریخ ہے۔ اس کی بری فطرت کے باوجود، وہ جم کی پرواہ کرتا ہے۔ بلی کونولی بطور بلی بونز، ایک سابق سمندری ڈاکو، جو پہلے کیپٹن فلنٹ کے عملے کا ایک رکن تھا جس نے ٹریزر آئی لینڈ پر سونے کی تدفین کا مشاہدہ کیا اور جم کو مطلع کیا کہ مہلک دل کا دورہ پڑنے سے پہلے اس کے پاس خزانے کا نقشہ موجود ہے۔ جینیفر سانڈرز بطور مسز سارہ بلووریج، ایک خوفزدہ کرنے والی، پرجوش خاتون جو ایڈمرل بینبو ان کی مالک ہے جہاں جم اور اس کے دوست کام کرتے ہیں۔ اس میں دور سے گفتگو سننے کی غیر معمولی صلاحیت ہے، جس کی وجہ سے مختلف کردار یہ کہتے ہیں، "وہ ایسا کیسے کرتی ہے؟" لڑکوں کے ساتھ سخت ہونے کے باوجود، وہ جم اور اس کے دوستوں کے لیے حقیقی محبت ظاہر کرتی ہے، خود ان سے لڑنے سے پہلے قزاقوں سے بچنے میں ان کی مدد کرتی ہے۔ دی مپیٹ کرسمس کیرول (1992) کی ریلیز کے بعد، یہ فیصلہ کیا گیا کہ اگلی مپیٹ فلم ایک کلاسک کہانی کی موافقت ہوگی۔ شریک مصنف کرک آر تھیچر نے کہا: "وہاں خیالات کا ایک پورا مجموعہ موجود تھا اور میں ٹریزر آئی لینڈ اور میڈیول ڈریگنز اور نائٹس کے ساتھ کنگ آرتھر کی کہانی کے بارے میں سب سے زیادہ پرجوش تھا، آخر میں ہم سب نے ایک گروپ کے طور پر اس بات پر اتفاق کیا کہ ٹریزر آئی لینڈ مپیٹس کے لیے ایک بہتر کہانی تھی۔" پہلے مسودے میں، گونزو اور رزو کو ابتدائی طور پر جم اور ہاکنز نامی دو کرداروں کو پیش کرنے کے لیے لکھا گیا تھا، لیکن تھیچر نے وضاحت کی کہ "اسٹوڈیو گھبرا گیا تھا کہ وہ فلم کے جذباتی دل کو نہیں پکڑ سکتے تھے، اس لیے آخر کار انسان جم ہاکنز کو لکھا گیا، اور ہم نے گونزو اور رزو کو اس کے ساتھ کاسٹ کیا۔" تقریبا ایک سو اداکاروں نے جم ہاکنز کے کردار کا آڈیشن لیا، لیکن کیون بشپ، جنہوں نے پہلا آڈیشن دیا تھا، نے یہ کردار قبول کیا۔ مئی 1993 میں، برائن ہینسن نے اعلان کیا کہ مپیٹس ٹریزر آئی لینڈ کی ایک ڈھیلی فلم موافقت میں نظر آئیں گے۔ فلم بندی لندن میں موسم خزاں میں شروع ہونے والی تھی جس کی عارضی ریلیز کی تاریخ 1994 کے موسم بہار کے لیے مقرر کی گئی تھی۔ اگرچہ اس وقت فلم کا کوئی ڈسٹری بیوٹر نہیں تھا، لیکن والٹ ڈزنی پکچرز کے پاس پہلی نظر کا معاہدہ تھا۔ تجربہ کار مپیٹ اداکار فرینک اوز اپنے ہدایت کاری کیریئر کے ساتھ شیڈولنگ کے تنازعات کی وجہ سے زیادہ تر شوٹنگ کے لیے دستیاب نہیں تھے، اس لیے ساتھی مپیٹ اداکار کیون کلیش نے سیٹ پر اپنے کرداروں کو کٹھ پتلی بنا دیا، جبکہ اوز نے پوسٹ پروڈکشن میں آوازوں کو ڈب کیا۔ اوز پہلے ہی اسکرپٹ کے ریکارڈ شدہ پڑھنے میں حصہ لے چکے تھے۔ کلیش نے ان ریکارڈنگ کو اپنی پرفارمنس کو تیز کرنے میں مدد کے لیے استعمال کیا۔ کلیش کے مطابق، اوز نے اسے شوٹنگ سے پہلے اپنے ہر کردار کی مختصر وضاحت دی۔ اوز نے مس پگگی کو "ایک ٹرک ڈرائیور جو عورت بننا چاہتی ہے" اور فوزی بیئر کو جیری لیوس سے ملتا جلتا بتایا۔ میوزک دی مپیٹ ٹریزر آئی لینڈ: اوریجنل موشن پکچر ساؤنڈ ٹریک میں ہنس زیمر کا ایک آلہ ساز اسکور ہے، جس میں نک گلینی اسمتھ اور ہیری گریگسن ولیمز کی اضافی موسیقی کے ساتھ ساتھ پاپ نغمہ نگار بیری مان اور سنتھیا ویل کے لکھے ہوئے گانے بھی شامل ہیں۔ فلم کے اختتام میں زیگی مارلے اور میلوڈی میکرز کا پیش کردہ ریگی نمبر "لو پاور" شامل ہے، جسے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا اور اس کی تشہیر ایک میوزک ویڈیو کے ساتھ کی گئی تھی جس میں مارلے اور کچھ مپیٹس کو ڈریڈلاکس کے ساتھ دکھایا گیا تھا۔ میوزیکل نمبرز "شیور مائی ٹمبرز"-دی پائریٹس: بیری مان اور سنتھیا ویل کی لکھی ہوئی "سمتھنگ بیٹر"-جم، گونزو اور رزو: بیری مان اور سنتھیا ویل کی لکھی ہوئی "سیلنگ فار ایڈونچر"-دی ہسپانیولا کریو: بیری مان اور سنتھیا ویل کی لکھی ہوئی "کیبن فیور"-دی ہسپانیولا کریو: بیری مان اور سنتھیا ویل کی لکھی ہوئی "اے پروفیشنل پائریٹ"-سلور اینڈ دی پائریٹس: بیری مان اور سنتھیا ویل کی لکھی ہوئی "بوم شکلاکا"-آئی لینڈ نیٹوز: ہنس زیمر کی تحریر کردہ "لو لیڈ اس ہیئر"-سمولیٹ اور بینجمینا: بیری مان اور سنتھیا ویل کی لکھی ہوئی "لو پاور" 14 فروری 1996 کو، جم ہینسن ویڈیو نے مپیٹ ٹریزر آئی لینڈ کے عنوان سے ایک براہ راست سے ویڈیو مپیٹ سنگ الونگ وی ایچ ایس جاری کیا، جس کی میزبانی کرمیٹ دی فرگ نے کی تھی اور اس میں فلم کے دو میوزیکل نمبر شامل تھے۔ 31 جنوری 1999 کو، فلم نے اپنے نیٹ ورک ٹیلی ویژن پریمیئر کو اے بی سی پر دی ونڈر فل ورلڈ آف ڈزنی کے حصے کے طور پر بنایا جو کہ فاکس کی سپر باؤل XXXIII کی کوریج کے جوابی پروگرامنگ کے طور پر کام کر رہی تھی۔ ہوم میڈیا مپیٹ ٹریزر آئی لینڈ دی مپیٹ کرسمس کیرول کے بعد والٹ ڈزنی پکچرز کی مشترکہ پروڈیوس اور ریلیز ہونے والی دوسری مپیٹ فلم تھی۔ اسے ہوم ویڈیو فارمیٹس پر دستیاب کرایا گیا ہے۔ والٹ ڈزنی ہوم ویڈیو اور جم ہینسن ویڈیو نے سب سے پہلے 10 ستمبر 1996 کو وی ایچ ایس پر فلم ریلیز کی۔ اپنی ابتدائی ہوم ویڈیو ریلیز کے دوران، اس نے اندازا 5 ملین وی ایچ ایس کاپیاں فروخت کی تھیں۔ یہ فلم 8 اگست 2000 کو ریجن 1 میں "اسپیشل ایڈیشن" ڈی وی ڈی پر دوبارہ ریلیز ہوئی۔ امریکہ میں پہلی ڈی وی ڈی دوبارہ ریلیز 4 جون 2002 کو ہوئی تھی، اور یہ صرف مکمل اسکرین والا ورژن تھا۔ ان کی دیگر ریلیزز صرف وائڈ اسکرین فارمیٹ میں تھیں۔ ڈی وی ڈی ریلیز میں 3 بونس فیچرز شامل کیے گئے ہیں جیسے "ہڈن ٹریزر کمنٹری"، "دی ٹیل آف دی اسٹوری بیہنڈ دی ٹیل" اور "ٹریزر آئی لینڈ سنگ-الونگ" (لیکن مینو وائڈ اسکرین فارمیٹ میں تھے)۔ والٹ ڈزنی ہوم انٹرٹینمنٹ نے 29 نومبر 2005 کو کرمیٹ دی فرگ کی 50 ویں سالگرہ کے جشن کے ساتھ مل کر فلم کو ڈی وی ڈی پر دوبارہ ریلیز کیا۔ اس بار ڈی وی ڈی میں فل اسکرین اور وائڈ اسکرین پریزنٹیشنز دونوں شامل تھیں۔ اس فلم نے 10 دسمبر 2013 کو دی گریٹ مپیٹ کیپر کے ساتھ دو فلموں کے بنڈل کے حصے کے طور پر بلو رے ڈسک پر اپنا آغاز کیا۔ استقبالیہ باکس آفس مپیٹ ٹریزر آئی لینڈ 16 فروری 1996 کو 2,070 مقامات پر کھولا گیا اور اس نے ہفتے کے آخر میں 7.9 ملین ڈالر کمائے، جو بروکن ایرو اور ساتھی نووارد ہیپی گلمور کے دوسرے ہفتے کے آخر کے بعد شمالی امریکہ کے باکس آفس پر تیسرے نمبر پر ہے۔ اس وقت، اس نے فروری میں ڈزنی فلم کے لیے سب سے زیادہ اوپننگ ویک اینڈ کمائی کرنے کا ریکارڈ اپنے نام کیا۔ اس نے بالآخر ملکی سطح پر 34.3 ملین ڈالر کی کمائی کی۔ تنقیدی استقبال جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز پر، فلم کو 28 جائزوں کی بنیاد پر 71 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 6.3/10 ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے: "اگرچہ اصل تریی کے مقابلے میں مپیٹ پر کم مرکوز ہے، مپیٹ ٹریزر آئی لینڈ رابرٹ لوئس سٹیونسن کے کلاسک ایڈونچر پر ایک پرجوش، خوشگوار پیش کش ہے، جس میں عام طور پر ٹھوس گیگ ہوتے ہیں۔" میٹا کریٹک پر، فلم کو 18 جائزوں کی بنیاد پر 100 میں سے 64 کا اسکور ملا ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما سکور کے ذریعہ سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "اے-" کی اوسط درجہ بندی دی۔ دی نیویارک ٹائمز کے اسٹیفن ہولڈن نے مپیٹس کی چنچل پن کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "کہانی کو مضحکہ خیز طور پر دور رکھا گیا ہے۔ موڈ بالکل مپیٹس کے تصور کے مطابق ہے کیونکہ عصری بچے کلاسیکی کہانیوں کے اپنے ورژن کو تیار کرتے اور بہتر بناتے ہیں۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی کے لیے جائزہ لیتے ہوئے کین ٹکر نے فلم کو بی پلس دیا اور کہا کہ "یہ فلم تاریک، پیش گوئی کرنے والے انداز میں نمایاں طور پر خوبصورت ہے۔ مپیٹ ایکشن انسانی اداکاروں کے ساتھ بغیر کسی رکاوٹ کے مل جاتا ہے، اور بالغوں کو کوڈپینڈینس، واٹر اسکیئنگ، اور ہنری کسنجر کے بارے میں مزاحیہ غیر تاریخی لطیفوں کے ساتھ ہنستے رکھا جائے گا۔ " راجر ایبرٹ نے شکاگو سن ٹائمز کے لیے جائزہ لیتے ہوئے فلم کو چار میں سے ڈھائی ستارے دیے۔ اگرچہ وہ ٹم کری کی کارکردگی کے موافق تھے، لیکن انہوں نے فلم کا خلاصہ "کم چالاکی سے لکھی گئی، اور میرے لیے یہ ایک قریب کی کمی ہے" کے طور پر کیا۔ شکاگو ٹریبیون کے جین سسکل نے فلم کو چار میں سے دو ستارے دیتے ہوئے لکھا کہ یہ فلم ایک "بورنگ مپیٹ ایڈونچر تھی جو مپیٹس کو روایتی دفن خزانے کی کہانی میں کامیابی سے نہیں ملاتی ہے۔ میں چاہتا تھا کہ مپیٹس جعلی قزاقوں سے متعلق کرداروں کے بجائے خود ادا کریں۔ " ویڈیو گیم اس فلم پر مبنی ایک ویڈیو گیم ونڈوز اور میک او ایس کے لیے 1996 میں ایکٹیویژن کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ قانونی مقدمہ دی ہورمل فوڈز کارپوریشن (اسپیم کے تخلیق کار) نے فلم کے قبائلی سور کے کرداروں میں سے ایک کے لیے "اسپام" کا نام استعمال کرنے پر جم ہینسن پروڈکشن پر مقدمہ دائر کیا۔ جج نے نقصانات ثابت کرنے میں ناکامی کے مقدمے کی سماعت کے بعد 22 ستمبر 1995 کو ان کا مقدمہ خارج کر دیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ "کوئی سوچ سکتا ہے کہ ہورمل سور کے گوشت کے حقیقی ماخذ کے ساتھ وابستگی کا خیرمقدم کرے گا"۔ جب سپام بعد میں مپیٹ ریس مینیا میں ریسنگ باس کے طور پر نمودار ہوا تو اسے "پگ چیف" کا سہرا دیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی مپیٹس فلمیں 1996 فلمیں 1996 بچوں کی فلمیں 1990 کی دہائی کی ایڈونچر فلمیں 1990 کی دہائی کی میوزیکل کامیڈی فلمیں 1990 کی دہائی کی میوزیکل فلمیں امریکی ایڈونچر کامیڈی فلمیں امریکی بچوں کی ایڈونچر فلمیں امریکی بچوں کی کامیڈی فلمیں امریکی بچوں کی میوزیکل فلمیں ہنس زیمر فلمز کی اسکور کردہ فلمیں بچوں کی کتابوں پر مبنی فلمیں انگلینڈ میں شوٹ کی گئیں فلمیں لندن میں شوٹ کی گئیں سمندری ڈاکو فلمیں ٹریزر آئی لینڈ فلمیں شیپرٹن اسٹوڈیوز میں شوٹ کی گئیں جم ہینسن کمپنی کی فلمیں والٹ ڈزنی پکچرز فلمیں برائن ہینسن فلمز کی ہدایت کاری میں برائن ہینسن فلمز کی ہدایت کاری میں جیری جوہل 1996 کی مزاحیہ فلموں کے اسکرین پلے کے ساتھ 1990 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1990 کی دہائی کی امریکی فلمیں