Ghost (Hamlet)
ہیملیٹ کے والد کا بھوت ولیم شیکسپیئر کے ڈرامے ہیملیٹ کا ایک کردار ہے۔ اسٹیج کی سمتوں میں، اسے "گھوسٹ" کہا جاتا ہے۔ اس کا نام ہیملٹ بھی ہے، اور اسے شہزادہ، اس کے بیٹے اور کہانی کے مرکزی کردار سے ممتاز کرنے کے لیے کنگ ہیملٹ کہا جاتا ہے۔ وہ ہلکے سے ہورونڈل نامی ایک افسانوی جوتی سردار پر مبنی ہے، جو کرونکون لیتھرنس اور سیکسو گراممیٹکس کے گیسٹا ڈینورم میں نظر آتا ہے۔ زبانی روایت کے مطابق، گھوسٹ کو اصل میں اسٹیج پر خود شیکسپیئر نے ادا کیا تھا۔ ہیملٹ میں گھوسٹ پورے ڈرامے میں چار بار ظاہر ہوتا ہے: ایکٹ I، سین I میں ؛ ایکٹ I، سین IV اور V کے تسلسل میں ؛ اور ایکٹ III، سین IV میں۔ بھوت آدھی رات کے فورا بعد کم از کم دو مناظر میں آتا ہے، اور دوسرے مناظر میں، جو کچھ معلوم ہوتا ہے وہ یہ ہے کہ رات ہو چکی ہے۔ بھوت سب سے پہلے دو سپاہیوں-برنارڈو اور مارسیلس-اور ہیملٹ کے دوست ہورٹیو کے سامنے ظاہر ہوتا ہے۔ مرد اپنی تلواریں کھینچتے ہیں اور خوف میں کھڑے ہو کر درخواست کرتے ہیں کہ ہوریشیو، ایک عالم کے طور پر، بھوت سے خطاب کریں۔ ہورٹیو بھوت سے بات کرنے کو کہتا ہے، اور اس کا راز ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایسا کرنے ہی والا ہوتا ہے جب لنڈ صبح کا اشارہ کرتے ہوئے کوں کرتا ہے، اور اس کے بجائے بھوت غائب ہو جاتا ہے۔ اس منظر میں، بھوت کو اپنے پورے کوچ میں ملبوس، بادشاہ کے طور پر موجود تمام لوگ واضح طور پر پہچان لیتے ہیں۔ مارسیلس نوٹ کرتا ہے کہ بھوت اس سے پہلے دو بار قلعے کے محافظوں کے سامنے نمودار ہوا تھا۔ سپیکٹرم کے دوروں کی بات چیت نے نائٹ واچ کو بے چین کر دیا ہے۔ فرانسسکو، جسے برنارڈو گارڈ ڈیوٹی پر فارغ کرتا ہے، کہتا ہے، "اس راحت کے لیے بہت شکریہ ؛ 'یہ سخت سردی ہے،/اور میں دل سے بیمار ہوں۔" بھوت کو فوجی پہلو میں صف بند دیکھ کر، اور یہ جانتے ہوئے کہ ناروے کا ولی عہد شہزادہ فورٹنبراس سرحد پر اپنی افواج کو منظم کر رہا ہے، ہوریشیو تسلیم کرتا ہے کہ بھوت کی ظاہری شکل کو ریاست کے معاملات کے حوالے سے کچھ پیش کرنا چاہیے۔ اس کے بعد ہوریشیو شہزادہ ہیملٹ کو محافظوں کے ساتھ رہنے پر آمادہ کرتا ہے تاکہ یہ دیکھا جا سکے کہ آیا بھوت واپس آتا ہے یا نہیں۔ آدھی رات کو، بھوت ظاہر ہوتا ہے، اور ہیملٹ کو پیچھے آنے کا اشارہ کرتا ہے۔ ایک بار تنہا، بھوت زمین پر اس کے گھومنے پھرنے اور پورگیٹری میں اس کی تکلیف دہ زندگی کو بیان کرتا ہے، کیونکہ وہ آخری رسومات حاصل کیے بغیر مر گیا تھا۔ وہ نوجوان ہیملٹ کو بتاتا ہے کہ اسے ڈنمارک کے نئے بادشاہ، اس کے بھائی، کلاڈیوس نے زہر دے کر قتل کر دیا تھا، اور شہزادے سے اس کی موت کا بدلہ لینے کو کہتا ہے۔ وہ کلاڈیوس سے شادی کرنے پر اپنی بیوی گیرٹروڈ سے بھی نفرت کا اظہار کرتا ہے، لیکن ہیملٹ کو خبردار کرتا ہے کہ وہ اس کا سامنا نہ کرے، بلکہ اسے جنت پر چھوڑ دے۔ بعد میں شہزادہ ہیملٹ اپنے دوستوں کے پاس واپس آتا ہے اور ان سے اپنی تلوار کی قسم کھاتا ہے کہ وہ جو کچھ انہوں نے دیکھا ہے اسے خفیہ رکھیں گے۔ جب وہ مزاحمت کرتے ہیں تو بھوت اسٹیج کے نیچے سے "قسم کھاؤ" اور "تلوار کی قسم کھاؤ" کے الفاظ بولتا ہے، یہاں تک کہ اس کے دوست راضی ہو جاتے ہیں۔ شہزادہ ہیملٹ، اس خوف سے کہ یہ نظارہ کنگ ہیملٹ ہونے کا بہانہ کرنے والا ایک شیطان ہو سکتا ہے، ایک ڈرامے کا انعقاد کرکے بھوت کو آزمانے کا فیصلہ کرتا ہے جو ان حالات کو دوبارہ پیش کرتا ہے جن کے بارے میں روح کا دعوی ہے کہ وہ اس کی موت کا باعث بنا۔ کلاڈیوس کا ردعمل جرم اور خوف کا ہے، اور شہزادہ ہیملٹ کو یقین ہے کہ بھوت درحقیقت اس کا باپ ہے۔ تیسرے ظہور میں، ہیملٹ کا سامنا اس کی ماں کی الماری میں بھوت سے ہوتا ہے، اور اسے اپنا بدلہ نہ لینے اور گیرٹروڈ سے بات کر کے اس کی ہدایت کی نافرمانی کرنے پر ڈانٹا جاتا ہے۔ ہیملٹ خوف سے معافی مانگتا ہے۔ تاہم، گیرٹروڈ بھوت کو نہیں دیکھ سکتا، اور سوچتا ہے کہ ہیملٹ پاگل ہے، یہ پوچھتے ہوئے کہ وہ کیوں گھورتا ہے اور کچھ نہیں بولتا۔ اس منظر میں بھوت کو اس کے نائٹ گاؤن میں ہونے کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اس کا دوبارہ کبھی ذکر نہیں کیا گیا۔ کنگ ہیملٹ کو ان چند کرداروں کے ذریعے بیان کیا گیا ہے جو اس کا ذکر کرتے ہیں-بنیادی طور پر ہیملٹ، ہوریشیو اور محافظ-ایک جنگجو کے طور پر، جب اس نے ڈنمارک کی افواج کو ناروے کے خلاف فتح تک پہنچایا، اور ذاتی طور پر اس کے بادشاہ فورٹنبراس کو ہاتھ سے لڑائی میں شکست دی۔ ہیملٹ اس کا احترام کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ کلاڈیوس اس کے مقابلے میں کمزور ہے، اور اکثر اس پر دلکش انداز میں غور کرتا ہے۔ تشریحات دی گھوسٹ ان ہیملٹ پلاٹ کے لیے بنیادی ہے اور مختلف تشریحات کا موضوع رہا ہے۔ شیکسپیئر کے عالم ڈبلیو ڈبلیو گریگ کی رائے تھی کہ بھوت ہیملٹ کے حد سے زیادہ تخیل کی ایک شکل تھی۔ شیکسپیئر کے اسکالر جے ڈوور ولسن اور دیگر نے استدلال کیا ہے کہ ہیملٹ کے سامنے ظاہر ہونے سے پہلے دوسروں کے سامنے بھوت کو کئی بار ظاہر کرنے میں، شیکسپیئر واضح کرتا ہے کہ ظاہری شکل محض وہم نہیں ہے۔ پرفارمنس شیکسپیئر کی موت کے تقریبا ایک سو سال بعد، شاعر نکولس رو نے اطلاع دی کہ اس نے ایک قصے کو سنا تھا کہ شیکسپیئر نے خود گھوسٹ کا کردار ادا کیا تھا، اور ایک ایسی کہانی کا آغاز کیا جسے آج بھی اعتبار دیا جاتا ہے۔ گھوسٹ کا کردار ادا کرنے والے جدید اداکاروں میں لارنس اولیور، پال سکوفیلڈ، پیٹرک اسٹیورٹ، برائن بلیسڈ اور عرفان خان شامل ہیں۔ یہ بھی دیکھیں گھوسٹس ان دی آرٹس گھوسٹ اسٹوری حوالہ جات بیرونی روابط دی امپورٹنس آف دی گھوسٹ ان ہیملٹ (1910)۔ ولیم سٹرنک جونیئر ہیملٹ فکشنل بھوت فکشنل کنگز فکشنل ڈینش لوگ مرد شیکسپیئر کے کردار فکشن فکشن میں برادرانہ قتل فکشن کے بارے میں فکشن فکشن فکشنل قتل شدہ لوگ