The High King
دی ہائی کنگ (1968) امریکی مصنف لائیڈ الیگزینڈر کا ایک اعلی خیالی ناول ہے، جو دی کرونیکلز آف پریڈین کا پانچواں اور آخری ہے۔ اسے 1969 میں امریکی بچوں کے ادب میں بہترین کارکردگی کے لیے نیوبیری میڈل سے نوازا گیا۔ یہ سلسلہ اسسٹنٹ سور کیپر ترن کی مہم جوئی کی پیروی کرتا ہے، جب وہ اراون ڈیتھ-لارڈ کی قوتوں کا مقابلہ کرنے میں مدد کرتے ہوئے مردانگی کے قریب ہوتا ہے۔ اختتامی جلد میں ترن اور ساتھی اراون کو براہ راست شکست دینے کی زبردست کوشش میں باقی پریڈین کے ساتھ شامل ہوتے ہیں۔ آخر کار ترن کو فیصلہ کرنا ہوگا کہ اعلی بادشاہ بننا ہے یا نہیں۔ تیس سال بعد، الیگزینڈر نے علمی طلباء کو سمجھایا: "دی ہائی کنگ پریڈین کرانیکلز کی پہلی چار کتابوں کی حتمی منطقی ترقی تھی۔ یہ کتاب لکھنا آسان نہیں تھا، لیکن کم از کم میں اس بنیاد پر تعمیر کر رہا تھا جو میں پہلے ہی بنا چکا تھا۔ میں نے کبھی بھی ایک مختلف اختتام پر غور نہیں کیا۔ " وہ بعد میں رو پڑا، جیسا کہ اس تبادلے سے ظاہر ہوتا ہے کہ بہت سے قارئین نے کیا ہے۔ سات سال بعد یہ کردار میرے اپنے خاندان کی طرح میرے قریب تھے۔ ۔ میں آخر میں ترن کو اس طرح کے بے دردی سے مشکل فیصلے کا سامنا کرتے دیکھ کر رو پڑا۔ " "حتمی انتخاب ہمیں حقیقی دنیا میں کبھی پیش نہیں کیا جاتا ہے۔ ایک اور لحاظ سے، ہمیں بار بار اس قسم کے انتخاب کا سامنا کرنا پڑتا ہے کیونکہ ہمارے لیے یہ کبھی حتمی نہیں ہوتا۔ " یہ سلسلہ ویلش افسانوں اور ویلز کے قلعوں، مناظر اور زبان سے متاثر تھا، جس کا تجربہ مصنف نے دوسری جنگ عظیم کی انٹیلی جنس ٹریننگ کے دوران کیا تھا۔ ایک مرحلے پر، اس کا اختتام چوتھی کتاب کے ساتھ ہوگا جس کا عنوان ہے دی ہائی کنگ آف پریڈین، تقریبا پہلے تین شائع ہونے کے بعد۔ "اگرچہ یہ ویلش لیجنڈ سے بڑھی ہے، لیکن یہ حقیقت کی دنیا سے متعلق خیالی سرزمین بنانے کی میری کوشش میں وسیع ہو گئی ہے۔" پلاٹ کا خلاصہ کہانی ترن وینڈرر کے اختتام کے چند دن بعد ہی شروع ہوتی ہے۔ جیسے ہی موسم سرما قریب آتا ہے، ترن اور اس کا ساتھی گرگی کاؤ کوے سے یہ خبر ملنے کے بعد کہ شہزادی ایلونوی مونا جزیرے سے واپس آ گئی ہے، اپنے گھومنے پھرنے سے کیر ڈیلبن واپس آتے ہیں۔ درحقیقت، وہ اسے اپنے ساتھ مونا کے بادشاہ رون اور سابق دیو گلیو کے ساتھ گھر پر پاتے ہیں، جسے دلبین کے ایک پوشن کے ذریعے جادوئی طور پر انسانی سائز میں بحال کر دیا گیا تھا۔ اس سے پہلے کہ تران ایلونوی کو پروپوز کر سکے، بارڈ بادشاہ فلیفلوڈور ففلام اور اس کا پہاڑ لیان ایک شدید زخمی گویڈیون، پرنس آف ڈان کے ساتھ پہنچتے ہیں۔ اراون کے نوکروں نے ان پر حملہ کیا تھا اور جادوئی کالی تلوار ڈیرن وین کو قبضے میں لے لیا تھا۔ ففلویدور کا یہ بھی کہنا ہے کہ ترن گھات لگا کر کیے گئے حملے میں ملوث تھا، جس نے سب کو حیران کر دیا۔ اچرین کی مدد سے، سچائی کا تعین ہو جاتا ہے: اراون خود تران کی آڑ میں انوون سے کیر ڈلبن کے کنارے پر آ گیا ہے، تاکہ گیوڈین کو گھات لگا کر گھات لگا سکے۔ چونکہ ڈیرن وین اراون کے لیے خطرے کے طور پر اہم ہو سکتا ہے، اس لیے ڈیلبن اوریکلر سور ہین وین سے مشورہ کرتا ہے تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ اسے دوبارہ کیسے حاصل کیا جا سکتا ہے۔ پڑھنے کے دوران، راکھ کی سلاخیں بکھر جاتی تھیں اور ہین وین کا دو تہائی جواب حوصلہ شکنی اور مبہم ہوتا ہے۔ جب گیوڈیون کافی حد تک ٹھیک ہو جاتا ہے، تو وہ تران اور دیگر کے ساتھ کنگ سموئیٹ سے ملنے کے لیے نکلتا ہے۔ گیوڈیون اصرار کرتا ہے کہ اسے اکیلے تلوار تلاش کرنے کے لیے انوین میں داخل ہونا چاہیے، لیکن سموئیٹ کا کینٹریو کیڈیفور راستے میں ہے۔ چھوٹی جماعت تقسیم ہو جاتی ہے، کیونکہ رون اور ایلونوی راستے میں مونا کے جہازوں کا دورہ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ جب گیوڈیون، تران اور دیگر کیر کیڈرن پہنچتے ہیں، تو انہیں مونا کے غدار سابق چیف اسٹیورڈ میگ نے قید کر لیا، جس نے اراون کے ساتھ خدمت میں داخل ہو کر قلعے پر قبضہ کر لیا ہے۔ جب ایلونوی دوسرے فریق کے ساتھ پہنچتی ہے، تو اسے کچھ غلط ہونے کا پتہ چلتا ہے اور وہ احتیاط سے ففلیڈور ففلام کو بطور بارڈ قلعے بھیج دیتے ہیں۔ ایک رات فوجیوں کی تفریح کرنے کے بعد وہ بری خبر لے کر واپس آتا ہے۔ پھر ساتھیوں کا سامنا گڑھ کے باہر فیئر فوک کے گیوسٹائل سے ہوتا ہے، جو انوون کے قریب چوکی کو بند کرنے کے بعد گھر جاتے ہیں، اور ذاتی طور پر اراون کی افواج کی طرف سے جنگ کی تیاریوں کے بارے میں بادشاہ ایڈیلگ کو حتمی مشاہدات پیش کرتے ہیں۔ گیوسٹائل کی مدد اور جادوئی دھوئیں، آگ اور چھپانے کے ذخیرے سے، ساتھی اندر داخل ہوتے ہیں اور قیدیوں کو آزاد کرتے ہیں۔ تاہم، منصوبہ الٹ جاتا ہے ؛ کنگ سموئیٹ اور اس کے آدمی آخر کار صرف رون کی مداخلت سے دوبارہ کنٹرول حاصل کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، جس کی وجہ سے اس کی جان چلی جاتی ہے۔ انوون میں سرگرمیوں کے بارے میں گیوسٹائل سے سیکھتے ہوئے، گیوڈیون ڈیرن وین کی تلاش سے کیر ڈیتھل میں جنگ کی منصوبہ بندی کی طرف مائل ہو جاتا ہے۔ گیوسٹائل، فلیفلوڈور اور تران بالترتیب فیئر فوک، شمالی علاقوں اور فری کوموٹس سے حمایت حاصل کرنے کے لیے روانہ ہو جاتے ہیں۔ کاؤ، جسے تران نے دشمن سے دوبارہ رابطہ کرنے کے لیے بھیجا تھا، انوین کے قریب جاسوسی کرتے ہوئے گیوتھینٹس کے ذریعے حملہ کیا جاتا ہے، لیکن میڈون تک پہنچنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، جو ہوا اور زمین کی تمام مخلوقات سے اراون کی افواج کی مخالفت کرنے کو کہتا ہے۔ تران، کول، ایلونوی، اور گرگی کومٹس جمع کرتے ہیں، جو تران کے ساتھ اپنی دوستی کے لیے اکٹھا ہوتے ہیں، اور انہیں گروہوں میں کیر دتھیل کی طرف مارچ کرتے ہوئے بھیجتے ہیں جبکہ ہیویڈ اور ڈوئواچ کے ذریعے جمع کیے گئے سمتھ اور بنکر انہیں لیس کرنے کے لیے دن رات کام کرتے ہیں۔ ترن اور آخری کموٹوں کے کیر دتھیل پہنچنے کے فورا بعد، بادشاہ پریڈری مغربی علاقوں سے آتا ہے۔ کونسل میں وہ اراون کے ساتھ اپنی نئی وفاداری کا اعلان کرتا ہے، سب کی بھلائی کے لیے، کیونکہ "اراون وہی کرے گا جو ڈان کے بیٹے کرنے میں ناکام رہے ہیں: کینٹریو کے درمیان لامتناہی جنگوں کا خاتمہ کریں، اور امن لائیں جہاں پہلے کوئی نہیں تھا۔" اسے مکمل طور پر مسترد کر دیا جاتا ہے لیکن اسے بغیر کسی نقصان کے اپنی فوج میں واپس جانے کی اجازت دی جاتی ہے، اور اگلے دن جنگ شروع ہو جاتی ہے۔ اگرچہ ڈان کے بیٹوں اور اتحادیوں کے پاس ابتدائی طور پر اس کا بہترین فائدہ ہوتا ہے، کالڈرون بورن شام سے پہلے اجتماعی طور پر پہنچ جاتا ہے، اتحادیوں کو مغلوب کر دیتا ہے اور کیر ڈیتھل کو زمین پر گرا دیتا ہے۔ ہائی کنگ ماتھ کے مارے جانے کے بعد، گیوڈیون کو نیا ہائی کنگ قرار دیا جاتا ہے۔ کالڈرون-بورن کے بڑے حصے کو انوون کے باہر تعینات کرنے کے ساتھ، گویڈیون اس بات کا تعین کرتا ہے کہ حملہ کرنے کا بہترین موقع ہے جبکہ اس کی حفاظت صرف انسان ہی کر رہے ہیں۔ وہ سنز آف ڈان کو شمالی ساحل پر انتظار کرنے والے جہازوں تک لے جائے گا اور سمندر کے ذریعے حملہ کرے گا، جبکہ ترن کوموٹس کو کالڈرون-بورن کے واپسی مارچ میں تاخیر کرنے کی طرف لے جائے گا، کیونکہ ان کی طاقت انوون سے وقت اور فاصلے کے ساتھ کم ہوتی جاتی ہے۔ ترن اور اس کی فوج تھکے ہوئے کالڈرون سے پیدا ہونے والے جنگجوؤں کو وحشیانہ طاقت سے بازو کی لمبائی سے آگے پکڑنے میں کامیاب ہیں، اور مارچ کو سیدھے اور آسان راستے سے ناہموار پہاڑیوں میں موڑ دیتے ہیں، حالانکہ کول جنگ میں مر جاتا ہے۔ فیئر فوک کی ایک کمپنی، اور میڈون کی طرف سے بھیجے گئے جانوروں کا شکریہ، وہ زیادہ تر ہنٹس مین کو تباہ کرتے ہیں جو مرنے والوں کے ساتھ ہوتے ہیں اور ان کی قیادت کرتے ہیں۔ آخر کار کولڈرون-بورن پہاڑیوں سے آزاد ہو کر نشیبی راستے پر واپس آ جاتا ہے۔ جیسے ہی وہ انوون کے قریب پہنچتے ہیں، طاقت کو دوبارہ حاصل کرتے ہیں، تھکے ہوئے اتحادیوں کے لیے ان سے دوبارہ آمنے سامنے ملنا بے سود ہوگا، اس لیے لامحالہ وہ اراون کے گڑھ تک طویل، آسان راستہ اختیار کرتے ہیں۔ ترن اور اس کی باقی فوج بالآخر انوین تک براہ راست راستے، ڈولی کے پہاڑی راستے، اور اچرین کے ذریعہ انہیں دکھائے گئے ماؤنٹ ڈریگن کے اوپر سے ایک خفیہ گزرگاہ کے ذریعے پہنچتی ہے۔ ترن دیکھتا ہے کہ فتح تقریبا گیوڈیون کے ہاتھوں میں ہے، بلکہ یہ بھی کہ کالڈرون سے پیدا ہونے والے انوون تک پہنچنے والے ہیں۔ اس کے خطرے کی گھنٹی میں، ترن تقریبا ماؤنٹ ڈریگن سے گر جاتا ہے، لیکن اب بڑھے ہوئے گیوتھینٹ سے بچ جاتا ہے جسے اس نے اتنے سال پہلے بچایا تھا (دی بک آف تھری)۔ کالڈرون-بورن کے ایک گروہ سے لڑنے کی ایک مایوس کن کوشش میں جس نے اسے پہاڑ پر دریافت کیا ہے، وہ ان پر ایک چٹان کو رول کرتا ہے، اور ڈیرن وین کو اس کھوکھلی پتھر میں دریافت کرتا ہے جس پر قبضہ کر لیا گیا ہے۔ ڈیرن وین کو شکست دیتے ہوئے، ترن اس مردہ جنگجو کو مار ڈالتا ہے جو اسے مارنے کے لیے قریب آتا ہے، اور اسی لمحے کڑھائی میں پیدا ہونے والے تمام لوگ ایک ہی حالت میں مر جاتے ہیں۔ ترن کا گروہ میدان میں داخل ہوتا ہے، اور جنگ انوون کے ہالوں سے گزرتی ہے۔ ترن کو اراون نے تقریبا دھوکہ دیا ہے-جس نے گیوڈیون کا بہانہ لیا ہے-تلوار چھوڑنے کے لیے۔ اراون کی افواج کی افراتفری میں شکست کے بعد، ساتھی گریٹ ہال کے سامنے جمع ہوتے ہیں۔ اچرین اراون کی شناخت ایک قریبی سانپ کی شکل میں کرتا ہے جو تران کو مارنے کی تیاری کر رہا ہوتا ہے اور اسے پکڑ لیتا ہے۔ وہ اسے جان لیوا مارتا ہے، لیکن تران اسے ڈیرن وین کے ساتھ مار دیتا ہے۔ اراون کی موت کے ساتھ، انوون کا گڑھ شعلوں میں پھٹ جاتا ہے اور کھنڈرات میں گر جاتا ہے، جس سے اندر موجود تمام جادوئی آلات تباہ ہو جاتے ہیں۔ صرف گرگی ہی کاشتکاری، اسمتھنگ اور دیگر دستکاری کے علم پر مشتمل کئی طومار کو بچانے میں کامیاب ہوتا ہے۔ ڈیرن وین تلوار اپنا جادو کھو کر دھندلا پڑنا شروع ہو جاتی ہے۔ اتحادی کیر ڈیلبن کا سفر کرتے ہیں، جہاں گیوڈیون انہیں بتاتا ہے کہ فتح میں ڈان کے بیٹوں کو، تمام رشتہ داروں اور رشتہ داروں کے ساتھ، سمر کنٹری میں واپس آنا ہوگا۔ درحقیقت، وہ تمام لوگ جن کے پاس اب بھی جادو ہے وہ چلے جائیں گے، اور فیئر فوک اور میڈوین نے اپنے علاقوں کو باہر والوں کے لیے بند کر دیا ہے۔ ڈلبن اور ایلونوی کو بھی جانا چاہیے، اور دوسرے جنہوں نے اچھی خدمت کی ہے، ان میں تران کو ان کے ساتھ جانے کا موقع دیا جاتا ہے۔ ترن آخر کار ایلونوی کو پیشکش کرتا ہے، اور وہ قبول کر لیتی ہے۔ ڈان کے بیٹے اگلے دن جانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ تاہم، ترن راتوں رات اپنے فیصلے سے بے چین ہو جاتا ہے۔ ڈائنز آرڈو، اورون اور اورگوچ اس کے سامنے پیش ہوتے ہیں اور ظاہر کرتے ہیں کہ وہ بھی روانہ ہو رہے ہیں، اور اسے اس کی زندگی کی عکاسی کرنے والی ایک نامکمل ٹیپسٹری کے ساتھ چھوڑ جاتے ہیں۔ اسے احساس ہوتا ہے کہ پریڈین کی تعمیر نو کے لیے بہت کام کرنا ہے، اور اس نے بہت سے وعدے کیے ہیں ؛ اس لیے وہ پیچھے رہنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ ایلونوی اس کے ساتھ رہنے کے لیے اپنی جادوئی فطرت کو رضاکارانہ طور پر ترک کرنے کے قابل ہو جاتی ہے، اور دونوں شادی شدہ ہو جاتے ہیں۔ ڈیلبن نے انکشاف کیا کہ اس آخری جستجو کے ساتھ، ترن نے بک آف تھری میں پیش گوئی کی گئی ایک راہ مکمل کر لی ہے جس کے تحت "زندگی میں کوئی مقام نہیں" کا ایک یتیم شاہ اعظم کے طور پر ڈان کے بیٹوں کی جگہ لے گا۔ ڈلبن نے ایسے بچے کی تلاش میں سفر کیا تھا اور اراون کی شکست کے دن کو تیز کرنے کی کوشش کی تھی۔ اس سفر میں اسے ایک بچہ ملا، جو میدان جنگ کے کنارے درختوں میں چھپا ہوا تھا اور جس میں والدین کا کوئی نشان نہیں تھا، اور اسے تران کے نام سے لے گیا۔ ترن کو بہت سے تحائف ملتے ہیں، جن میں خود دی بک آف تھری بھی شامل ہے، حالانکہ اس کی طاقتیں، پریڈین کے تمام جادو کی طرح، اراون کی موت کے ساتھ ہی ختم ہو گئی ہیں، اور اسے صرف ترن کی زندگی کی محض تاریخ کے طور پر چھوڑ دیا گیا ہے۔ ایلونوی کے ساتھ، ترن اپنی نئی ذمہ داری قبول کرتا ہے اور اسے اس کے دوست اور جنگی ساتھی نئے اعلی بادشاہ کے طور پر سراہتے ہیں۔ استقبالیہ کتاب کی اشاعت کے وقت، کرکس ریویوز نے کہا: "آخری سب سے بہترین ہو سکتا ہے-زندگی کی قوتوں اور موت کی قوتوں کے درمیان حتمی تصادم کی طرف پیش رفت اس آخری پریڈین مہم جوئی کو پچھلے چار کے مقابلے میں ایک مضبوط فریم اور سخت بنائی دیتی ہے۔" 1966 سے 1975 تک نیو بیری میڈل جیتنے والی کتابوں کے بارے میں ایک ماضی سے متعلق مضمون میں، بچوں کے مصنف جان رو ٹاؤنسینڈ نے لکھا، "پھر بھی جب ہر رعایت دی جاتی ہے، تو کسی کو ہچکچاتے ہوئے اس حقیقت کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ پریڈین کہانی، اس کی مستقل بے ترتیبیت، اس کے سست تکراری عمل، اس کی دو جہتی شخصیات کی کاسٹ اور سنجیدہ عقیدے کو مجبور کرنے میں ناکامی، ایک تسلی بخش مہاکاوی نہیں ہے۔ مجھے یقین ہے کہ، ایک فرنٹ رینک کا کام نہیں ہے۔ تاہم، دی ہائی کنگ شاید پانچ کتابوں میں سب سے بہترین ہے۔ " ریسٹ کائنڈ آف بیسٹ میں کم کا خیال ہے، "جب آخر کار فتح حاصل ہو جاتی ہے، [تران] کو اپنی زندگی کے سب سے مشکل فیصلے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ڈان کے مالکان کے پریدین چھوڑنے کی پیشن گوئی کی گئی ہے [؛] تران نے ان کے جہاز پر جگہ حاصل کر لی ہے، لیکن کیا وہ اپنا گھر چھوڑ دے گا؟ ایلونوی سے اس کی منگنی اس فیصلے کو اور بھی مشکل بنا دیتی ہے۔ [تران] ایک بے وقوف، تیز رفتار نوجوان کے طور پر شروع ہوتا ہے جو جنگ میں اپنی اہلیت ثابت کرنے کے لیے تڑپتا ہے، اور سیریز کو ایک زیادہ پرسکون اور سمجھدار نوجوان کے طور پر ختم کرتا ہے، جو ایک فوج کا رہنما ہے، جو اپنے نامعلوم والدین کے باوجود، پریڈین کا اگلا بادشاہ منتخب کیا جاتا ہے۔ ایلونوی بھی، ایک لڑکی کے احمقانہ چیٹ باکس کے طور پر شروع ہوتی ہے اور اگرچہ وہ مستقل طور پر روایتی شہزادی بننے سے انکار کرتی ہے، پھر بھی وہ ان کی مہم جوئی سے کشش ثقل اور حکمت حاصل کرتی ہے۔ پوری سیریز کا ایک بار بار آنے والا موضوع مشکل فیصلے کرنے اور اپنے انتخاب کی ذمہ داری لینے سے متعلق ہے۔ سلور پیٹیکوٹ ریویو کے بیلی کیوینڈر نوٹ کرتے ہیں، "ہائی کنگ بہت سارے سوالات کے ساتھ کشتی لڑتا ہے۔ ان میں شامل ہیں، قسمت کیا ہے؟ کیا برے لوگ بدل سکتے ہیں؟ سنجیدگی سے، کیا چیز ایک اچھا رہنما بناتی ہے؟ کیا سچی محبت اور مہربانی سب کو فتح کر لے گی؟ یہ صحیح اور آسان کام کرنے کے درمیان تنازعہ کو بھی دیکھتا ہے، اور اس کہانی میں داؤ زیادہ ہیں۔ جن کرداروں سے ہمیں پیار ہے وہ مر جاتے ہیں (میں روتا ہوں)، لیکن اس سے کہانی زیادہ حقیقی لگتی ہے۔ " حوالہ جات کے ذرائع بیرونی روابط 1968 کے امریکی ناول 1968 کے خیالی ناول امریکی بچوں کے ناول امریکی خیالی ناول نیوبیری میڈل جیتنے والے کام لائیڈ الیگزینڈر کے ناول دی کرونیکلز آف پریڈین ناول سیکوئل ناول ہنری ہولٹ اور کمپنی کی کتابیں ادب میں خنزیر 1968 کی بچوں کی کتابیں