The Sands of Time (Sheldon novel)
دی سینڈز آف ٹائم 1988 کا مصنف سڈنی شیلڈن کا ایک ایکشن ناول ہے۔ یہ ناول چار خواتین کی مہم جوئی کی پیروی کرتا ہے جو اپنے ہسپانوی کانونٹ کو خطرے، تشدد اور جذبات کی بیرونی دنیا کے لیے چھوڑنے پر مجبور ہوتی ہیں۔ اور دو مرد جو موت کی لڑائی میں ایک دوسرے کے خلاف کھڑے ہوتے ہیں۔ 1976 میں اسپین کے پامپلونا میں باسکی عوام ہسپانوی حکومت کے خلاف اپنے خود مختاری کے حقوق کے لیے لڑ رہے ہیں۔ ای ٹی اے کے رہنما جیمی میرو، دوستوں ریکارڈو میلاڈو اور فیلکس کارپیو کے ساتھ، جیل سے فرار ہو گئے، لیکن ایک تخریب کاری بیل کی دوڑ کی نمائش کے دوران بہت سی شہری زندگیوں کی قیمت پر جسے پولیس کی توجہ ہٹانے کے لیے استعمال کیا گیا۔ اس واقعے کے بعد، وزیر اعظم کرنل رامون اکوکا (اینٹی ای ٹی اے گروپ جی او ای کے سربراہ) کو جیمی میرو کا شکار کرنے کے لیے تفویض کرتا ہے۔ اکوکا کی بیوی اور نوزائیدہ بچہ ای ٹی اے اور چرچ کی مدد سے باسکی مظاہرے میں مارے گئے تھے، لہذا جب اسے شبہ ہوتا ہے کہ جیمی ایک کانونٹ میں چھپا ہوا ہے، تو وہ اس کے مضمرات کے باوجود اس پر زبردستی چھاپہ مارنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ ایویلا کے بالکل باہر سخت مشاہدے کا سسٹرین کانونٹ، جہاں تمام پس منظر کی خواتین تنہائی، عبادت اور روزہ کی زندگی گزارنے کا انتخاب کرتی ہیں، ریورنڈ مدر بیٹینا کے زیر انتظام ہے۔ جب جی او ای کانونٹ پر چھاپہ مارتا ہے اور بہنوں پر حملہ اور عصمت دری کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے، تو چار بہنیں فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتی ہیں۔ سب سے بڑی راہبہ، ٹریسا کو کانونٹ کا واحد قیمتی اثاثہ، سونے سے بنی صلیب، قریبی کانونٹ میں لے جانے کا کام دیا جاتا ہے جہاں وہ محفوظ رہے گی۔ چاروں راہبوں کی مختلف پس منظر کی کہانیاں ہیں۔ کانونٹ کی تازہ ترین رکن، سسٹر لوسیا، دراصل لوسیا کارمین ہے، جو ایک مافیا ڈان کی امیر بیٹی ہے جو اپنے والد کی گرفتاری میں ملوث تین افراد کو قتل کرنے کے بعد فرار ہونے کے لیے کانونٹ گئی تھی، اور اپنے والد کی غیر ملکی رقم کو بازیافت کرنے کے لیے سوئٹزرلینڈ فرار ہونے سے پہلے چند ماہ تک خاموش رہنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ بہن گریسیلا ایک تلخ عورت کی بیٹی ہے جو اپنی بیٹی سے نفرت کرتی ہے کیونکہ وہ اس آدمی کی یاد دلاتی ہے جس نے اسے چھوڑ دیا تھا، نیز یہ حقیقت کہ گریسیلا نے اس کی خوبصورتی کو "چرا لیا"، اور جب اس نے اسے اپنے موجودہ پریمی کے ساتھ جنسی تعلقات میں پکڑا تو اس نے اپنی بیٹی کو بے ہوش کر دیا۔ گریسیلا کو خدا کے ساتھ صلح ہو گئی، اور وہ رضاکارانہ طور پر کانونٹ میں چلی گئی۔ بہن میگن کو چھوڑ دیا گیا تھا اور اسے کبھی گود لینے کا دعوی نہیں کیا گیا تھا اور اس نے نوکرانی بننے کے بجائے کانونٹ میں شامل ہونے کا انتخاب کیا، لیکن یہ جاننے کی خواہش ہے کہ اس کا اصل خاندان کون ہے۔ اور سسٹر ٹریسا ایک مذہبی شخصیت تھی جو اس وقت تک بڑی ہوئی جب تک کہ اس کی چھوٹی، زیادہ خوبصورت بہن مونیک نے اس کی منگیتر کو چرا لیا، اور وہ خدا کے خلاف چلی گئی یہاں تک کہ اس نے ایک کانونٹ میں رہنے کا فیصلہ کیا جب اس کی منگیتر نے اس سے معافی مانگی اور کہا کہ وہ اس کے لیے واپس آ رہا ہے۔ لوسیا بغیر کسی شک کے سوئس سرحد تک پہنچنے کے لیے پرعزم ہے، اور سنہری صلیب چوری کرنے، اسے گروی رکھنے اور اس رقم کو سوئٹزرلینڈ جانے کے لیے استعمال کرنے کی سازش کرتی ہے۔ انہیں کیریلو نامی شخص دھوکہ دیتا ہے جو ایک پادری کی حیثیت سے پیش آتا ہے، لیکن وہ گریسیلا کے ساتھ زیادتی کرنے سے پہلے اسے زیر کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ وہ سفر کے دوران غیر نمایاں نظر آنے کے لیے اپنے کانونٹ کے کپڑے بدلتے ہیں۔ تاہم، وہ جیمی کی گرل فرینڈ امپارو کے ساتھ جیمی اور اس کے آدمیوں سے ملتے ہیں۔ اس خوف سے کہ بہنیں اپنا مقام بتا دیں گی، وہ انہیں اپنے ٹھکانے لے جانے کا فیصلہ کرتی ہیں۔ کرنل اکوکا نے پتہ چلا لیا ہے کہ چار راہبیاں لاپتہ ہیں اور اسے یقین ہے کہ فوجیوں کے وہاں پہنچنے سے پہلے ہی جیمی میرو فرار ہو گئی تھی۔ وزیر اعظم کو شک ہے کہ وہ پہلی جگہ وہاں موجود تھا اور اس کا خیال ہے کہ اکوکا قابو سے باہر ہونا شروع ہو رہا ہے، لیکن عوام کے شکوک و شبہات اور ناقدین سے بچنے کے لیے میرو اور لاپتہ راہبوں دونوں کی کرنل تلاش جاری ہے۔ کانونٹ پر اس کے آدمیوں کی طرف سے بغیر کسی واضح وجہ کے کی گئی بربریت اور چھاپے کے بارے میں۔ انہیں کیریلو سے ایک ٹپ ملتی ہے، جس پر انہیں شبہ ہے کہ اسٹور میں چھوڑے گئے لباس کی وجہ سے اسے زیر کیا گیا تھا۔ دریں اثنا، سسٹر ٹریسا، جو برسوں کی تنہائی کے بعد کانونٹ چھوڑنے سے گھبراتی ہیں، سب کے لیے پاگل ہو گئی ہیں، بشمول وہ لوگ جو اسے ای ٹی اے کے ٹھکانے تک لے جا رہے ہیں۔ وہ ایک باپ کو ایک بچے کے ٹہلنے والے کو دھکا دیتے ہوئے دیکھتی ہے، اور پریشان ہوتی ہے کہ وہ اس کی منگیتر اور اس کا بچہ اپنی بہن کے ساتھ ہے، لیکن وہ خود کو یاد دلانے کی کوشش کرتی ہے کہ بچہ اب تک بالغ ہونا چاہیے۔ دریں اثنا، سکاٹ انڈسٹریز کے سی ای او ایلن سکاٹ کو لاعلاج کینسر ہے۔ وہ کبھی ایک متوسط طبقے کی کارکن تھی جس نے کمپنی کے اس وقت کے سی ای او بائرن اسکاٹ کے چھوٹے بھائی میلو اسکاٹ کی جان بچائی۔ انہوں نے شادی کی اور ایلن نیویارک میں رہنے چلی گئی، جہاں اس نے دیکھا کہ بائرن نے میلو کے ساتھ کس طرح بدسلوکی کی اور اعلی طبقے کے لوگ کتنے لالچی اور ہیرا پھیری کرنے والے تھے، جس نے اسے ایک تلخ عورت میں تبدیل کر دیا جس کی واحد تسلی یہ تھی کہ بائرن بالآخر کمپنی میلو کو دے دے گا۔ تاہم، بائرن اور اس کی بیوی نے پیٹریشیا نامی ایک بیٹی پیدا کی، اور میلو اور ایلن کو خدشہ تھا کہ بائرن اسے کمپنی کی وارث کا نام دے گی۔ اسپین کے ایک کاروباری دورے کے دوران، وہ جس نجی جیٹ میں سفر کر رہے ہیں وہ حادثے کا شکار ہو گیا، جس میں میلو، ایلن اور پیٹریشیا کے علاوہ سب ہلاک ہو گئے۔ ایلن میلو کو یقین دلاتی ہے کہ اگر وہ پیٹریشیا کو لے جاتے ہیں، تو وہ صرف اس کی عمر بڑھنے سے پہلے اس کی پرورش کریں گے اور سب کچھ وراثت میں حاصل کریں گے اور ان کے پاس کچھ نہیں چھوڑیں گے، اور وہ اسے ایک کھیت میں چھوڑ دیتے ہیں اور دعوی کرتے ہیں کہ وہ واحد زندہ بچ جانے والے ہیں۔ تاہم، بائرن کی وصیت کو پڑھنے کے دوران، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ بائرن کے ذاتی اثاثے پیٹریشیا کے پاس جاتے ہیں، لیکن میلو کمپنی کا وارث ہوگا، جس سے وہ دونوں پیٹریشیا کو چھوڑنے پر مجرم ہو جائیں گے، کیونکہ وہ اب اس پر دعوی نہیں کر سکتے اور انہیں شکوک و شبہات کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ انہوں نے اسے چھوڑنے کی کوشش کی تھی۔ میلو ایک سال بعد جرم سے مر جاتا ہے، اور ایلن کو اس کا وارث بنا دیتا ہے۔ وہ اپنے چیف آف سیکیورٹی، سابق جاسوس ایلن ٹکر کی خدمات حاصل کرتی ہے، تاکہ وہ اویلا، اسپین میں لاوارث بچے کی تلاش کرے، اسے یہ نہ بتائے کہ کیوں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ بچہ بہن میگن ہے۔ اسپین میں، کرنل اکوکا اپنے ساتھیوں کو مطلع کرتا ہے کہ راہبہ جیمی میرو کے ساتھ ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ جیمی کا ایک دوست دراصل اس کا مخبر ہے۔ سسٹر ٹریسا آہستہ آہستہ پاگل ہو رہی ہے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ دہشت گردوں کو راؤل نے اسے اغوا کرنے اور اسے واپس لینے کے لیے رکھا تھا۔ جب ہر کوئی سو رہا ہوتا ہے، وہ لوسیا کے ساتھ سنہری صلیب چھوڑ کر کرنل اکوکا کے کیمپ میں جاتی ہے، انہیں ان کے مقام سے آگاہ کرتی ہے، اور ان سے التجا کرتی ہے کہ وہ اسے اپنی سابقہ منگیتر کے پاس نہ جانے دیں۔ انہوں نے کیمپ پر چھاپہ مارا، اور جیمی گرفتاری سے بچنے کے لیے گروپ کو تقسیم کرنے پر راضی ہو گئی-ریکارڈو میلاڈو سسٹر گریسیلا کے ساتھ، روبیو ارزانو سسٹر لوسیا کے ساتھ، اور جیمی میرو، فیلکس کارپیو، اور امپارو سسٹر میگن کے ساتھ۔ اکوکا سسٹر ٹریسا سے ان کے مقام کے بارے میں پوچھ گچھ کرتا ہے، لیکن اس کا پاگل پن ختم ہو گیا ہے اور اس کا کوئی فائدہ نہیں ہے، اور وہ اپنے آدمیوں سے اس وقت تک اس کی عصمت دری کرتا ہے جب تک کہ وہ بات نہ کرے۔ وہ فیصلہ کرتی ہے کہ اسے خدا نے چھوڑ دیا ہے، لیکن برائی اب بھی موجود ہے اور گولی مار کر ہلاک ہونے سے پہلے ان میں سے کچھ کو گولی مارنے کے لیے پستول چوری کرتی ہے۔ دریں اثنا، ایلن ٹکر اویلا میں بچے کا پیچھا کر رہا ہے۔ وہ یتیم خانے، ہسپتال، اور خود یتیم خانے سے وابستہ پادری کا دورہ کرتا ہے اور یہ بتانے کا انتظام کرتا ہے کہ بچہ درحقیقت پیٹریشیا اسکاٹ ہے، اور ایلن کو اسے کمپنی کی وارث کے طور پر تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ وہ ایلن کو اس کا بزنس پارٹنر بننے کی امید میں بلیک میل کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ لوسیا روبیو کے ساتھ تفریح کرتی ہے، جس کا خیال ہے کہ وہ دس سال سے کانونٹ میں ہے اور اسے نہیں معلوم کہ دنیا کی موجودہ حالت کیا ہے۔ وہ سوچتی ہے کہ وہ اس کے پیار میں پڑ رہی ہے، لیکن وہ اپنے پیسے حاصل کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ اس کے ساتھ ہی، جیمی ایک دہشت گرد کے طور پر اپنی زندگی پر غور کر رہا ہے۔ اس کے خاندان نے ہسپانویوں سے ایک چرچ میں پناہ لی، لیکن اس کے علاوہ سب مر گئے، اور اس نے بدلہ لیا اور ساتھ ہی چرچ کو پسند نہیں کیا، یہی وجہ تھی کہ وہ بہنوں کو لینے سے گریزاں تھا۔ وہ اور میگن دوست بننے لگتے ہیں، جس سے امپارو خوش نہیں ہے۔ جیسے ہی گروپ رات کے لیے ایک ہوٹل میں رکتا ہے، کمرے کا کلرک پولیس کو فون کرتا ہے، لیکن وہ فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ روبیو لوسیا سے دعا کرنے کو کہتا ہے اور وہ واحد دعا بانٹتا ہے جو وہ جانتی ہے۔ اپنی زندگی میں پہلی بار، لوسیا دعا کو سمجھتی ہے اور اس کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔ ایک ندی میں نہانے کے دوران، لوسیا تقریبا ڈوب جاتی ہے، اور روبیو اسے بچاتا ہے، اور آخر کار وہ جنسی تعلقات قائم کرتے ہیں۔ روبیو اس سے شادی کرنا چاہتی ہے، اور لوسیا خود کو چاہتی ہے کہ وہ کر سکے، لیکن وہ اب بھی سوئٹزرلینڈ جانے کے لیے پرعزم ہے۔ وہ ایک قصبے میں پہنچتے ہیں، اور لوسیا ایک پیادے کی دکان سے پاسپورٹ اور پیسے کے لیے کامیابی سے سودے بازی کرتی ہے۔ رات کا کھانا کھاتے ہوئے، روبیو کو اس وقت چھرا گھونپا جاتا ہے جب وہ لوسیا کے بارے میں کسی کے طنز آمیز تبصرے کا دفاع کرتا ہے۔ وہ ایک چرچ کی طرف بھاگتے ہیں، جہاں لوسیا اس کی دیکھ بھال کرنے کی پوری کوشش کرتی ہے، لیکن اسے اس کی دیکھ بھال کے لیے ہسپتال جانے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ ان دونوں کو گرفتار کیا گیا ہے کیونکہ حکام روبیو کو دہشت گرد اور لوسیا کو اٹلی سے تعلق رکھنے والے مجرم کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ سسٹر گریسیلا اور ریکارڈو کا سفر پرسکون ہے کیونکہ گریسیلا ریکارڈو سے اس کی بہترین کوششوں کے باوجود بات نہیں کرے گی۔ اگرچہ وہ اس کے ٹھنڈے کندھے سے ناراض ہے، لیکن وہ ہچکچاتے ہوئے اس کے پیار میں پڑنے لگتا ہے۔ یہ اس وقت تک نہیں ہے جب تک کہ وہ ایک غار میں ایک جنگلی بھیڑیا کے قریب حملہ نہ کرے کہ وہ اس سے بات کرنا شروع کرے۔ وہ کسی دوسرے آدمی سے محبت کرنے کے اپنے ماضی کی وجہ سے اس سے محبت نہیں کرنا چاہتی، لیکن ویسے بھی اس سے محبت کر لیتی ہے، اور وہ شادی کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ ایلن ٹکر میگن/پیٹریشیا کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کے لیے یتیم خانے جاتا ہے، لیکن جب یتیم خانے کا مالک اسے بتاتا ہے کہ میگن کے آنے کی تاریخ پیٹریشیا کے مرنے کی تاریخ کے ساتھ نہیں ملتی ہے، اور میگن کا پتہ لگانے کی کوشش میں اسائنمنٹ جاری رکھتا ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ ایلن نے مالک کو جھوٹ بولنے اور تاریخوں کو تبدیل کرنے کے لیے پیسے دیے تھے۔ امپارو جیمی اور میگن کے تعلقات سے ناراض ہو رہا ہے۔ وہ بیل کی لڑائی میں چھپ جاتے ہیں، جہاں میگن جیم کو اس موضوع کے بارے میں اپنے علم سے متاثر کرتی ہے۔ انہیں پتہ چلتا ہے کہ روبیو اور لوسیا کو گرفتار کر لیا گیا تھا، جس سے میگن کو لوسیا کے ماضی کے ساتھ ساتھ سسٹر ٹریسا کی موت کے بارے میں جان کر صدمہ پہنچا۔ وہ سسٹر ٹریسا کی موت کے بارے میں سن کر بھی دکھی ہیں۔ میگن کو اس کے نظریات سے ہمدردی ہو جاتی ہے حالانکہ وہ سمجھتی ہے کہ تشدد غلط ہے۔ جیمی سفر جاری رکھنے کے لیے پیسے حاصل کرنے کے لیے بینک رکھتا ہے، اور اگر میگن نہ ہوتی تو اکوکا اسے تقریبا پکڑ لیتا، اور اسے فیلکس پر اسے دھوکہ دینے کا شبہ ہوتا ہے۔ امپارو اسے بتاتا ہے کہ ان کا ایک دوست چاہتا ہے کہ وہ ٹاؤن اسکوائر میں ملیں، اور جب وہ چلا جاتا ہے، تو میگن اسے اکوکا کو فون کرتے ہوئے سنتی ہے، اور اپنے شوہر کی تلاش میں ناراض بیوی ہونے کا بہانہ کرکے اسے پکڑے جانے سے بچاتی ہے۔ جب وہ امپارا کا سامنا کرتا ہے، تو وہ اسے بتاتی ہے کہ وہ خونریزی سے بیمار ہے اور وہ کس طرح باسکی لوگوں کو بھی تکلیف پہنچا رہے ہیں، اور وہ اسے گروپ کے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ فرار نہ ہو۔ اکوکا کو پتہ چلتا ہے کہ جیمی فرار ہو گیا ہے، اور اسے ایک کانونٹ میں ملنے کی چال چلاتا ہے۔ تاہم، گریسیلا اور ریکارڈو کے ساتھ دوبارہ ملنے کے بعد، اسے احساس ہوا کہ یہ ایک جال ہے اور وہ دیہی علاقوں کی طرف بڑھ رہے ہیں۔ جیمی امپارو کو دھوکہ دے کر اس میں پاؤڈر ڈال کر پینے پر مجبور کرتی ہے، لیکن یہ صرف نیند کی گولیاں ہیں اور وہ سوتے ہوئے وہاں سے چلی جاتی ہیں۔ وہ میگن کو راضی کرتا ہے کہ وہ اپنی خالہ کے ساتھ فرانس میں انتظار کرے جب تک کہ اس کی لڑائی ختم نہ ہو جائے تاکہ وہ شادی کر سکیں، اور وہ گریسیلا سے کانونٹ چھوڑنے کے بارے میں بات کرتی ہے۔ اگلی صبح، وہ باسک کے ایک قصبے میں جاتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ اکوکا ان کا انتظار کر رہا ہے، کیونکہ امپارو کے جاگنے پر اسے اطلاع دی گئی تھی۔ باسکی لوگوں سے گھرا ہوا، اکوکا جیمی کو قتل نہیں کر سکتا اور چلا جاتا ہے، یہ جانتے ہوئے کہ وہ یقینی طور پر ان لوگوں کے ہاتھوں مارا جائے گا جنہوں نے اسے اس کی ملازمت میں ناکامی کی وجہ سے رکھا تھا۔ ایلن میگن کو ڈھونڈتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ ایلن اسے ڈھونڈ رہی ہے۔ وہ جلد ہی جیم کے پاس واپس آنے کا وعدہ کرتی ہے، اور ایلن کو احساس ہوتا ہے کہ وہ پیٹریشیا ہے، اور ثبوت چھپانے میں ایلن کا ہاتھ تھا۔ ان کی شادی کے دوران، گریسیلا رکتی ہے اور کانونٹ میں واپس جانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ جیمی کے آدمی اکوکا کے آدمی ہونے کا بہانہ کر کے روبیو اور لوسیا کو جیل سے باہر نکال دیتے ہیں۔ روبیو اور لوسیا دوبارہ مل جاتے ہیں، اور لوسیا تیرہ ملین ڈالر جمع کرنے کے لیے سوئٹزرلینڈ جاتی ہے۔ میگن ایلن کی وجہ سے اپنے ماضی کے بارے میں سچائی جانتی ہے، لیکن اسے معاف کر دیتی ہے اور بالآخر اس نے اسے گود لے لیا۔ میگن کمپنی کو چلانے کا طریقہ سیکھتی ہے اور ایلن کی موت کے بعد اسے وراثت میں حاصل کرتی ہے۔ تین سال بعد، جیمی کو پکڑا گیا اور اسے موت کی سزا سنائی گئی۔ وہ اچھے وکلاء کے ساتھ اسے بچانے اور وزیر اعظم سے بات کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن کچھ نہیں ہوتا۔ ایسا لگتا ہے کہ پھانسی منصوبہ بندی کے مطابق ہوئی، لیکن جب وہ اپنے پاس بھیجے گئے باڈی بیگ کو کھولتی ہے، تو جیمی اس میں موجود ہے، اب بھی زندہ ہے، اور اس کا مطلب یہ ہے کہ اس نے پھانسی کے ذمہ داروں کو ملک چھوڑنے اور امیر آدمی بننے کے لیے ادائیگی کی۔ لوسیا اور روبیو فرانسیسی دیہی علاقوں میں ایک سادہ زندگی گزارنے کے لیے آباد ہو گئے ہیں، جن کے جڑواں بچے ہیں۔ بہن گریسیلا کانونٹ میں واپس آتی ہے، جہاں وہ سنہری صلیب واپس کرتی ہے اور پہلے کی طرح زندگی جاری رکھتی ہے۔ کردار جیمی میرو کرنل رامون اکوکا، اینٹی ای ٹی اے گروپ جی او ای کے سربراہ، میرو کو پکڑنے کے لیے بھیجے گئے۔ ریورنڈ مدر بیٹینا، قدیم سسٹرین کانونٹ کی سربراہ۔ بہن ٹریسا، بوڑھی، محبت سے مایوس اور فرار ہونے والی چار راہبوں میں سب سے بڑی۔ بہن لوسیا، سابقہ لوسیا کارمین، ایک اطالوی مافیا باس کی امیر بیٹی، اب غریب ہے۔ لوسیا قتل کے جرم میں فرار ہے۔ بہن میگن، ایک یتیم جو کانونٹ میں شامل ہوئی۔ بہن گریسیلا نے راہبہ بننے کے لیے گھر چھوڑ دیا۔ ریکارڈو میلاڈو اور فیلکس کارپیو، دہشت گردوں سے بچ نکلے۔ بائرن اور سوسن سکاٹ، نیویارک کمپنی کے مالکان جن کا ایک بچہ ہے، پیٹریشیا۔ بائرن میلو کا بھائی ہے۔ ایلن اور میلو سکاٹ، بائرن کی کمپنی کے ایگزیکٹوز۔ ایلن ٹکر، ایک سابق جاسوس اور ایلن کے چیف آف سیکیورٹی نے گمشدہ بچے، پیٹریشیا کی تلاش کے لیے بھیجا۔ سسٹر ٹریسا تقریبا 60 سال کی ہیں، جو 30 سال سے کانونٹ میں ہیں۔ بڑے ہوتے ہوئے، وہ ہمیشہ اپنی حیرت انگیز خوبصورت چھوٹی بہن مونیک کے زیر سایہ رہتی تھی۔ تاہم سادہ سی ٹریسا کی آواز خوبصورت تھی، اور وہ ریڈیو پر گاتی تھی۔ ایک مشہور تھیٹر ڈائریکٹر اس سے ملنے آیا، لیکن مونیک پہلے اس کے پاس پہنچی، اور اس نے فیصلہ کیا کہ اس کی بہن کے مقابلے میں، ٹریسا اس کے شو میں آنے کے لیے بہت بدصورت ہے۔ اس سے دونوں بہنوں کے درمیان دشمنی شروع ہو گئی۔ ٹریسا کو راؤل نامی ایک نوجوان سے محبت ہو گئی، لیکن وہ شادی سے کچھ عرصہ قبل اس کی بہن کے ساتھ بھاگ گیا۔ دل شکستہ ٹریسا نے خودکشی کی کوشش کی اور پھر اپنی پوری زندگی افسردگی کا شکار رہیں۔ جب راؤل نے اسے ایک خط بھیجا جس میں کہا گیا تھا کہ مونیک اسے اپنے بچے کے ساتھ چھوڑ گئی ہے اور یہ کہ یہ ٹریسا ہی تھی جسے وہ ہمیشہ سے چاہتا تھا، تو اس نے کانونٹ میں جانے کا فیصلہ کیا کیونکہ وہ اس کا سامنا نہیں کر سکتی تھی۔ بہن لوسیا بطور لوسیا کارمین، ایک اطالوی مافیا باس کی بیٹی، جب اس کے والد کا کاروبار گر گیا تو اس نے سب کچھ کھو دیا۔ اس سے ناواقف، لوسیا نوعمری میں اپنے قصبے میں چیف باڈی گارڈ اور بہت سے دوسرے مردوں کے ساتھ سوتی تھی۔ برسوں بعد، محافظ، بینیٹو نے پولیس کے ساتھ مل کر لوسیا کے والد اور بھائیوں کا رخ موڑنے کے لیے کام کیا، جو خاندانی "کاروبار" میں کام کرتے تھے۔ بدلہ لینے کے لیے، لوسیا اپنے والد کو دور کرنے پر جج (سابقہ خاندانی دوست) کا شکریہ ادا کرنے کا بہانہ کرتی ہے، لیکن اسے زہر دے دیتی ہے۔ پھر، جیل میں وہ بینیٹو کو چھرا گھونپنے سے ٹھیک پہلے بہکاتی ہے۔ اب ایک قاتل کے طور پر بے نقاب، لوسیا ملک سے فرار ہونے کی کوشش کرتی ہے، اور سوئٹزرلینڈ جانے کا فیصلہ کرتی ہے، جہاں ایک پوشیدہ بینک اکاؤنٹ میں اس کے والد کی پوشیدہ دولت موجود ہے۔ تاہم، اسپین سے گزرتے ہوئے، وہ پولیس سے چھپنے کے لیے کانونٹ میں چھپنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ خوبصورت اور غیر ملکی، سسٹر گریسیلا ایک ایسی عورت کی بیٹی ہے جس کی منگیتر کو جب پتہ چلا کہ وہ حاملہ ہے تو وہ وہاں سے چلی گئی۔ گریسیلا کی ماں، جو خوبصورت بھی تھی، اپنی بیٹی سے ناراض ہو کر اور بہت سے مختلف مردوں کے ساتھ سو کر ایک طوائف بن گئی۔ جب گریسیلا 14 سال کی تھی، وہ اپنی ماں کے موجودہ بوائے فرینڈ کی طرف راغب ہوئی، جو ایک "مور" تھا۔ انہیں گریسیلا کی ماں نے جنسی تعلقات میں پکڑا، جس نے گریسیلا کے سر پر لوہے کی اشٹری پھینکی، جس سے وہ زخمی ہو گئی۔ اس بات پر یقین کرتے ہوئے کہ وہ گھر واپس نہیں جا سکتی، گریسیلا نے کانونٹ میں شامل ہونے کا انتخاب کیا۔ سسٹر میگن ایک ٹوم بوائے ہے جسے بچپن میں ہی ایک کھیت میں چھوڑ دیا گیا تھا، لیکن پھر اسے یتیم خانے میں لایا گیا کیونکہ کسانوں کے پاس اس کی دیکھ بھال کے لیے پیسے نہیں تھے۔ اسے پڑھنے کا شوق پیدا ہوا اور اس نے وہاں کئی زبانیں سیکھیں، دن میں خواب دیکھ کر کہ اس کے والدین کون ہو سکتے ہیں۔ جب وہ 15 سال کی عمر تک پہنچی تو اس نے کانونٹ میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا کیونکہ اسے چرچ جانا پسند تھا۔ وہ ہوائی جہاز سے پہلے پیٹریشیا کے نام سے جانی جاتی تھی کہ وہ حادثے کا شکار ہو رہے ہیں۔ اس کے والدین کا انتقال ہو گیا، لیکن میلو اور ایلن پیٹریشیا کے ساتھ خوش قسمتی سے بچ گئے۔ اس وقت، ایلن کو سکاٹ انڈسٹریز کے مالک ہونے کا موقع نظر آتا ہے لہذا انہوں نے پیٹریشیا کو اویلا میں ایک کسان کے سامنے کے دروازے پر چھوڑ دیا۔ بعد میں انہیں پتہ چلا کہ میلو کے بھائی، برائن، (سکاٹ انڈسٹری کے مالک، پیٹریشیا کے والد) کی مرضی سے پوری کمپنی اپنے بھائی کے لیے چھوڑ رہے ہیں اور آمدنی کا صرف ایک حصہ پیٹریشیا کو جاتا ہے۔ اسپین میں تنقید اسپین میں اس ناول کو وسیع پیمانے پر "ایک مکمل تاریخی گڑبڑ" سمجھا جاتا تھا۔ ہسپانوی یا باسکی تاریخ اور سیاست کے بارے میں تقریبا کوئی علم ظاہر کرنے کے علاوہ، اس کتاب میں بہت سے "باسکی" کارکن ہیں جن کے پاس بہت ہی خاص باسکی کنیت کا کوئی سراغ نہیں ہے، اس کے بجائے عام ہسپانوی کنیت ہیں جو بظاہر تاریخی اور سیاسی شخصیات سے بے ترتیب طور پر منتخب کیے گئے ہیں۔ اسپین میں کچھ مناظر کو بالکل مضحکہ خیز سمجھا جاتا تھا (ہسپانوی پولیس سختی سے قدامت پسند، قومی کیتھولک حکومت کے نام پر کانونٹس پر حملہ کرتی ہے ؛ پامپلونا کی مکمل طور پر غلط عکاسی، یہاں تک کہ ایک خیالی بغاوت کے ساتھ بھی ؛ سان فرمین کے تہوار کی انتہائی غلط وضاحت ؛ باسکی ملک میں عام اندلس کے کھانے ؛ اور واضح جغرافیائی غلطیاں، چند نام)۔ اسپین میں ناقدین اتنے شدید تھے کہ ہسپانوی ایڈیشن میں ایک ڈس کلیمر پیج شامل کرنا پڑا۔ موافقت اس کتاب کو 1992 میں دو حصوں والی ٹی وی منی سیریز کے طور پر ڈھالا گیا تھا۔ دی سینڈز آف ٹائم موافقت میں جیمز برولن، مائیکل نوری، روڈی میک ڈویل، ڈیبورا رافن، امندا پلمر، اور الزبتھ گریسن نے اداکاری کی۔ اس کی ہدایت کاری گیری نیلسن نے کی تھی۔ حوالہ جات سڈنی شیلڈن، دی سینڈز آف ٹائم، جو گرینڈ سنٹرل پبلشنگ (1988) نے شائع کیا۔ بیرونی روابط وقت کی ریت، بذریعہ سڈنی شیلڈن اونا ناول باساڈا این لا لوچا ڈی ای ٹی اے، نومیرو یونو این لا لسٹا ڈی ایسٹادوس یونائڈوس بذریعہ فرانسسکو جی باسٹررا، واشنگٹن-1 دسمبر 1988 امریکی ناول سڈنی شیلڈن کے ناول 1976 میں اسپین فکشن سیٹ میں مرتب کیے گئے