Children of Troubled Times
چلڈرن آف ٹربلڈ ٹائمز، جسے فینگین ارن، سینز آف سٹی لائف، چلڈرن آف دی سٹارم، اور کئی دیگر ترجمے بھی کہا جاتا ہے، ایک حب الوطنی پر مبنی 1935 کی چینی فلم ہے جو عوامی جمہوریہ چین کے قومی ترانے "دی مارچ آف دی رضاکارز" کی ابتدا کے طور پر سب سے زیادہ مشہور ہے۔ اس فلم کی ہدایت کاری شو زنگزی نے کی تھی اور تیان ہان اور ژیا یان نے لکھی تھی۔ یوآن موزی نے ایک دانشور کا کردار ادا کیا ہے جو اپنے دوست کی موت کے بعد چینی مزاحمت میں شامل ہونے کے لیے گلیمرس وانگ رینمی کا تعاقب کرنے کے لیے شانگھائی میں پریشانی سے بھاگتا ہے۔ ایک نوجوان شاعر شن بائیے اپنے دوست لیانگ کے ساتھ شانگھائی سے فرار ہو جاتا ہے۔ لیانگ جلد ہی جاپانی حملہ آوروں کے خلاف مزاحمت میں شامل ہو جاتا ہے، لیکن ژین قنگداؤ میں ایک دلکش اور مغربی بیوہ کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کا انتخاب کرتا ہے۔ یہ سننے کے بعد کہ لیانگ مارا گیا ہے، تاہم، شن کا دل بدل گیا ہے اور وہ جنگی کوششوں میں شامل ہونے کے لیے دوڑتا ہے۔ کمیونسٹ تھیمز یہ فلم ایک مضبوط کمیونسٹ پروڈکشن تھی، جسے ڈیانٹونگ فلم کمپنی نے پروڈیوس کیا تھا اور 1932 سے کمیونسٹ پارٹی کے رکن تیان ہان کی کہانی پر مبنی تھی۔ تیان کو قوم پرستوں نے اس کی رہائی کے فورا بعد گرفتار کر لیا۔ اس کے علاوہ، اس میں یوآن موزی نے اداکاری کی، جو 1940 میں کمیونسٹوں میں شامل ہوئے اور کمیونسٹ موسیقار نی ایر کی موسیقی تھی۔ خود کہانی، ایک امیر آدمی کی کہانی کے ساتھ جو خود قربانی کے لیے مغربی ثقافت کے زوال کو ترک کرنا سیکھتا ہے، اس دور کی بائیں بازو کی فلموں میں بھی ایک عام موضوع تھا۔ تھیم فلم کا تھیم گانا، "دی مارچ آف دی رضاکارز"، گو مینگھے اور یوآن موزی نے گایا تھا۔ یہ گانا پاتھ ریکارڈز لیبل کے ذریعہ ایک البم کے طور پر جاری کیا گیا تھا (جو بعد میں 1935 میں ای ایم آئی کا حصہ بن گیا)۔ "رضاکاروں کا مارچ" 1949 میں عوامی جمہوریہ چین کے عارضی قومی ترانے کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ یہ فیصلہ باضابطہ طور پر مارچ 2004 میں عوامی جمہوریہ چین کے آئین میں لکھا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں سنیما آف چائنا نوٹس کے حوالہ جات بیرونی روابط چلڈرن آف ٹربلڈ ٹائمز ایٹ دی انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس [غلطی سے سینز آف سٹی لائف کے طور پر ترجمہ کیا گیا] چلڈرن آف ٹربل [د] ٹائمز ایٹ ڈیاننگ چینی مووی ڈیٹا بیس چلڈرن آف ٹربلڈ ٹائمز ایٹ دی انٹرنیٹ آرکائیو چینی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں 1930 کی دہائی کی مینڈارن زبان کی فلمیں 1935 کی فلمیں دوسری چین-جاپانی جنگ کی فلمیں ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین چینی ڈرامہ فلمیں 1935 ڈرامہ فلمیں