Bielsko-Biała Museum and Castle
بیئلسکو-بیاو میوزیم، جسے سلکووسکی شہزادوں کے قلعے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے (پولینڈ: Zamek ksiâzât Solkowskich) پولینڈ کے شہر بیئلسکو-بیاو کے لیے ایک میوزیم ہے جو تاریخی بیئلسکو کیسل میں واقع ہے۔ میوزیم کی تین مقامی شاخیں 1970 کی دہائی سے قائم کی گئی ہیں: جولین فاؤلٹ میوزیم، میوزیم آف ٹیکنالوجی اینڈ ٹیکسٹائل انڈسٹری، اور ویورز ہاؤس میوزیم۔ میوزیم کی تاریخ بیلسکو-بیالا میوزیم، جس کا مرکزی مقام تاریخی بیلسکو کیسل میں ہے، نے 20 ویں صدی کے آغاز میں تصور کی گئی میوزیم کی روایات کو برقرار رکھا ہے، جب سیلیسین بیلسکو اور گیلیشین بیالا کی مقامی حکومت نے دو الگ الگ عجائب گھروں کی بنیاد رکھی تھی۔ پرانے بیالا میونسپل میوزیم کو 19 دسمبر 1902 کی سٹی کونسل کی قرارداد کے مطابق بیلسکو جمنازیم (لوئر سیکنڈری اسکول) کے استاد ایرون ہینسلک کے اقدام پر قائم کیا گیا تھا۔ اسی وقت، پڑوسی بیلسکو کی سٹی کونسل کے ایک فورم میں، اسی طرح کی پہل اس قصبے کے ایک پروٹسٹنٹ ویکر آرتھر شمٹ نے کی تھی۔ اس کے بعد کے مہینوں میں، ان کی درخواست کے ذریعے، 1903 میں بیلسکو اور اس کے آس پاس میوزیم کی قیمت کے نوادرات جمع کرنے کا ایک شاندار عمل شروع کیا گیا۔ اس کا نتیجہ جون 1903 میں بیلسکو شوٹنگ گیلری میں مقامی نوادرات کی نمائش میں دکھایا گیا۔ چند ماہ بعد بیلسکو سٹی کونسل نے بیلسکو میں میونسپل میوزیم بننے کا اعلان کیا۔ تاہم کچھ وقت گزر گیا جب دونوں عجائب گھر عوام کے لیے کھولے گئے۔ بیالا میوزیم 3 دسمبر 1904 کو سٹی ہال میں کھولا گیا، جہاں یہ 1920 تک کام کرتا رہا۔ اس کے بعد عجائب گھر کی سرگرمیاں معطل کر دی گئیں، اس کی نمائشیں ایک کمرے میں جمع کر دی گئیں اور اس سہولت نے اپنا مقصد بدل دیا۔ یہ 1932 تک نہیں تھا کہ میوزیم کو دوبارہ کھولا گیا، اس بار عمارت کے تہہ خانے میں، جہاں یہ دوسری جنگ عظیم کے پھیلنے تک کام کرتا رہا جب میوزیم بند ہو گیا۔ بیلسکو میوزیم 25 فروری 1906 کو 9 رینیک کے اولڈ ٹاؤن ہال کی عمارت میں عام لوگوں کے لیے کھول دیا گیا تھا، جہاں یہ 1941 تک بغیر بند کیے چل رہا تھا۔ بین جنگ کے دور میں، اس کے کیوریٹر ایڈورڈ شنک کی کوششوں کی بدولت، نمائش کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوا۔ اس وقت یہ پولینڈ کے سب سے بڑے علاقائی عجائب گھروں میں سے ایک تھا اور سیلیسیا میں تیسرا، اس سے پہلے کٹوویس اور سیزین میں کام کر رہے تھے۔ 1941 میں، نازی حکام نے نام نہاد ہیمت میوزیم میں دو میونسپل عجائب گھروں میں شمولیت اختیار کی، جو سابق گلڈ ہاؤس میں بیالا میں واقع تھا۔ وہاں یہ دوسری جنگ عظیم کے اختتام تک زندہ رہا۔ 1945 میں عجائب گھر کو بحال کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ بیلسکو میں میونسپل میوزیم 14 فروری 1947 کو عوام کے لیے کھول دیا گیا۔ 20 ویں صدی کی ستر کی دہائی سے، کئی مقامی شاخیں قائم کی گئی ہیں: جولین فاؤلٹ میوزیم (1973)، "میوزیم آف ٹیکسٹائل ٹیکنالوجی"-اس وقت میوزیم آف ٹیکنالوجی اینڈ ٹیکسٹائل انڈسٹری (1979) اور ویورز ہاؤس میوزیم (1992)۔ 2001 سے اس عجائب گھر کو بیلسکو-بیالا عجائب گھر اور 2013 سے بیلسکو-بیالا تاریخی عجائب گھر کہا جاتا ہے۔ بیلسکو-بیالا شہر کے مرکز میں کیسل ٹاورنگ، کیسل تاریخی اہمیت کی قدیم ترین اور سب سے بڑی تعمیر ہے، جو بیلسکو کے پرانے شہر میں تعمیر کی گئی ہے۔ ایک روایت بتاتی ہے کہ اس کی جگہ ڈاکوؤں کی بستی ہوا کرتی تھی جو سفر کرنے والے تاجروں پر حملہ کرتے تھے۔ کہا جاتا ہے کہ پائسٹس کے اوپول پرنس، کاسیمیر (1229/30) نے اس قلعے کو فتح کیا، ڈاکوؤں کو مٹا دیا اور اس جگہ پر شکار کا محل کھڑا کیا، جو برسوں کے دوران ایک شاندار قلعے میں بدل گیا جس کے ارد گرد بیلسکو شہر تیار ہوا۔ قلعے کا قدیم ترین حصہ 14 ویں صدی کا ہے۔ اگلی صدیوں میں یہ قلعہ بتدریج ترقی کرتا گیا اور تبدیل ہوتا گیا۔ یہ اپنی نوعیت میں ایک شہر کا قلعہ ہے، جو شروع سے ہی بیلسکو قلعوں کے نظام میں شامل ہے، ساتھ ہی ساتھ ان کا مضبوط ترین حصہ بھی فراہم کرتا ہے۔ صدیوں کے دوران اس نے سیلیسیا کی سرحدی مضبوطی کا کام انجام دیا، پہلے سیزین اور اوشویسیم ضلع ڈچیوں کی سرحدوں کی حفاظت کی اور پھر 15 ویں صدی کے دوسرے نصف میں اس نے چیک اور پولینڈ کی ریاستی سرحد اور 1526 سے-آسٹریا-پولینڈ کی سرحد کی حفاظت کی۔ 16 ویں صدی کے اختتام سے، اس کا دفاعی کردار کم ہو رہا تھا اور قلعہ آہستہ آہستہ ایک رئیس کی حویلی میں تبدیل ہو گیا۔ قلعے کی موجودہ ظاہری شکل 19 ویں صدی کے دوسرے نصف میں کی گئی آخری، مکمل تعمیر نو سے ملتی ہے، جس نے اس کی طرز کی سابقہ خصوصیات کو مکمل طور پر ختم کر دیا۔ 1899-1973 سالوں کے دوران، اس وقت قلعے کے مشرقی حصے میں نظر آنے والی اینٹوں کی چھاتی کی دیوار کی جگہ، بازاروں کی ایک پریڈ ہوتی تھی، جو قلعے کے جسم کے لیے ایک پرکشش تعمیراتی بنیاد بناتی تھی۔ زمکووا اسٹریٹ کو چوڑا کرنے کے سلسلے میں بازاروں کو گرا دیا گیا۔ سیزین ڈچ پر حکمرانی کرنے والے پیاسٹس کے ذریعہ تعمیر کیا گیا قلعہ دو صدیوں سے زیادہ عرصے تک ان کی رہائش گاہوں میں سے ایک تھا۔ 1572 سے یہ آزاد طبقے پر مبنی بیلسکو ریاست کا انتظامی اور تجارتی مرکز تھا، جس پر امرا کے خاندانوں کے نمائندوں کے ذریعے حکومت کی جاتی تھی۔ 1752 میں، اس ریاست کی حیثیت کو ڈوچیوں کے عہدے تک بڑھا دیا گیا جو سولوکوسکی خاندان کی حکمرانی میں چلا گیا۔ بیلسکو ڈچ 1849 تک موجود رہا، جب آسٹریا نے جدید انتظامی تقسیم متعارف کروائی، اس طرح پرانے جاگیردارانہ ڈھانچے کو ختم کر دیا گیا اور اسے بیلسکو ڈسٹرکٹ سٹاروسٹی میں شامل کر لیا گیا۔ خود قلعہ اور شہر کے آس پاس کی متعدد جائیدادیں 1945 تک سولوکوسکی کے قبضے میں رہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد اس قلعے پر پولینڈ کی ریاست نے جرمنوں کی طرف سے چھوڑی گئی جائیداد کے طور پر قبضہ کر لیا تھا اور اسے بہت سے ثقافتی اداروں کی نشست کے طور پر سہولت فراہم کی گئی تھی۔ 1983 کے بعد سے کیسل واحد استعمال شدہ بیلسکو-بیالا میں قومی عجائب گھر رہا ہے، جو کٹوویس میں سیلیسیا کی مقامی حکومت کے ماتحت ہے۔ کیسل میں مستقل نمائش پہلی منزل پر کئی کمروں پر مشتمل ہے۔ اس کا الحاق 19 ویں صدی کے گزرگاہ کے ساتھ چلتا ہے، جسے 2001 میں بحال کیا گیا تھا۔ عمارت کے مغربی حصے میں شکار کا کمرہ اور اسلحہ خانہ واقع ہے۔ اگلے دو کمروں میں 15 ویں سے 17 ویں صدی تک کی تین صدیوں کی آرٹ کی تاریخ دکھائی گئی ہے۔ ان کمروں کے پڑوس میں ایک روکوکو کنسرٹ ہال اور ایک بیڈرمیئر کمرہ ہے۔ کیسل کے مشرقی حصے میں 19 ویں اور 20 ویں صدی کی پینٹنگ اور گرافک آرٹ کی ایک گیلری موجود ہے۔ نارتھ ونگ میں واقع درج ذیل کمروں میں شہر اور قلعے کی تاریخ کے ساتھ ساتھ پرانے بیلسکو اور بیالا کی کاریگروں کی روایات کے لیے وقف ایک نمائش دکھائی گئی ہے۔ قلعے کے مشرقی حصے پر آرٹ گیلری کا قبضہ ہے۔ یہاں دکھائی جانے والی 19 ویں پینٹنگز میں حقیقت پسندی اور تعلیمی نظام کی نمائندگی کرنے والے فن پارے، ملوڈا پولسکا (ینگ پولینڈ) پینٹنگز، پہلی جنگ عظیم کے بعد اور جدید دور میں آزادی کے بیس سالوں کے دوران بیلسکو بیالا سے منسلک فنکاروں کے کام شامل ہیں۔ صحن کے سامنے والے صحن کے ساتھ 20 ویں صدی کے اوائل کے فنکاروں کے تیار کردہ گرافک آرٹ کا مجموعہ اور ساتھ ہی 19 ویں اور 20 ویں صدی میں بیلسکو اور بیالا کے باشندوں کو دکھانے والی تصویروں کی نمائش کی گئی ہے۔ مزید برآں، قلعے کی نچلی منزل پر تین دیگر کمرے ہیں جن میں عجائب گھر کی عارضی نمائشیں ہیں۔ میوزیم آف ٹیکنالوجی اینڈ ٹیکسٹائل انڈسٹری میوزیم بیلسکو بیاہ میں اون کی صنعت کی روایات کو محفوظ رکھتا ہے، مینوفیکچرنگ کے اس شعبے سے متعلق مشینوں، سازوسامان اور دستاویزات کو جمع کرنے کے ذریعے۔ نمائشیں چار کمروں میں رکھی گئی ہیں۔ ان میں سے ہر ایک پرانی ٹیکسٹائل فیکٹری کی تقسیم کے مطابق ہے-ابتدائی ٹریٹمنٹ مل، بنائی مل اور فنشنگ مل۔ ایک علیحدہ یونٹ ٹوپیاں بنانے کے لیے مشینوں پر مشتمل ہوتا ہے۔ اس نمائش کی تکمیل بیلسکو-بیالا فائر بریگیڈ اور میونسپل واٹر سپلائی سسٹم کی تاریخ کے لیے وقف نمائش سے ہوتی ہے۔ یہاں ایک چھوٹا سا پرنٹنگ آفس اور ایک نام نہاد میوزیم کا اناج خانہ بھی ہے، جہاں تمام تاریخی گھریلو آلات، ریڈیو سیٹ، ٹائپ رائٹر وغیرہ ذخیرہ کیے جا رہے ہیں۔ تاریخی لیتھ، ڈرلنگ مشینیں اور تالاب بنانے والے اوزار بیلسکو میں دھات کی پروسیسنگ کی صنعت کی روایات کی یاد دلاتے ہیں۔ ایک گلڈ ماسٹر کی ملکیت والے بنکر کے گھر اور ورکشاپ کے اندرونی حصے کی بنکر کے گھر کی تعمیر نو، بنکر کے گھر میں رکھی گئی نمائش کے نیچے ہے۔ اس کا انتظام 19 ویں اور 20 ویں صدی کے ایک گھر میں رہنے اور کام کرنے کے حالات کو قریب لانے کی کوشش ہے۔ ایک ہال گھر کو دو بڑے حصوں میں تقسیم کرتا ہے-داخلی دروازے کے بائیں طرف ورکشاپ اور دائیں طرف رہائش گاہ، جس میں باورچی خانہ اور بیڈروم ہوتا ہے۔ ویورز ہاؤس لکڑی کے سابقہ ٹاؤن ہاؤسنگ کی ایک اصل مثال ظاہر کرتا ہے۔ یہ کاریگر کے کام کو ظاہر کرنے کی ایک انوکھی کوشش ہے، جو مکمل طور پر مضبوط گلڈ کی پوزیشن سے تشکیل پاتا ہے۔ جولین فلاٹ کا ولا بسٹرا سلوسکا میں جولین فلاٹ کا میوزیم فنکار کے ایک تاریخی ولا میں واقع ہے، جسے "فلاٹوکا" کہا جاتا ہے اور اس کے زائرین کو آرٹ اور فنکار کی کچھ سوانحی تفصیلات سے متعارف کرایا جاتا ہے۔ یہ وہ گھر ہے جہاں فنکار کراکو اکیڈمی آف فائن آرٹس کے ریکٹر کے عہدے سے ریٹائرمنٹ کے بعد رہتے تھے۔ نمائش میں آئل پینٹنگز اور واٹر کلرز پیش کیے گئے ہیں: سیلف پورٹریٹ، ان کے خاندان اور دوستوں کی پورٹریٹ، ان کے متعدد سفر اور شکار سے متعلق کاموں کے مناظر۔ یہ نمائش آرکائیو مواد سے مالا مال ہے جو معاشرے کے فائدے کے لیے لائف آرٹسٹک آؤٹ پٹ اور سماجی سرگرمیوں کے لیے وقف ہے۔ نمائشوں میں اسکول سرٹیفکیٹ، اپنے اہل خانہ اور دوستوں کے ساتھ فلات کی تصاویر، ڈپلوما، اعزازی ذکر، امتیازات، خطوط اور دنیا بھر میں ان کے سفر سے متعلق تحائف شامل ہیں۔ گیلری بھی دیکھیں پولینڈ میں بیلسکو-بیالا قلعے بیرونی روابط بیلسکو-بیالا میں میوزیم 14 ویں صدی میں مکمل ہونے والی ٹیکسٹائل عجائب گھروں میں عمارتیں اور ڈھانچے سلیسیائی وویوڈشپ میں بییلسکو-بیالا عجائب گھروں میں عمارتیں اور ڈھانچے پولینڈ میں سیلیسیائی وویوڈشپ انڈسٹری کے عجائب گھروں میں قلعے پولینڈ میں آرٹ عجائب گھر اور گیلریاں پولینڈ میں تاریخی ہاؤس عجائب گھر