Gordes
گورڈس (فرانسیسی: Gordes) جنوب مشرقی فرانس میں پروونس-الپس-کوٹ ڈی ازور کے علاقے میں واؤکلوس محکمہ کا ایک کمیون ہے۔ رہائشیوں کو گورڈین کے نام سے جانا جاتا ہے۔ قریب ترین بڑا شہر اوگنن ہے ؛ قریبی چھوٹے شہروں میں کیویلن، ایل آئل-سر-لا-سورگ اور اپٹ شامل ہیں۔ جغرافیہ گورڈس کا علاقہ "لیس مونٹس ڈی واؤکلوس" کے کچھ حصوں پر قابض ہے، جو پہاڑوں اور پہاڑیوں کا ایک مجموعہ ہے، جو کالاوون (ایک مقامی دریا) کی وادی کا حصہ ہے جسے "لوبرون ویلی" بھی کہا جاتا ہے۔ پڑوسی کمیون شمال میں وینسکی اور مورس، مشرق میں جوکاس اور روسولن، جنوب میں گولٹ، سینٹ پینٹالیون، بیومیٹس اور اوپیڈ اور مغرب میں کیبریریس-ڈی اوگنن اور سومانے-ڈی-ووکلوس پڑوسی گاؤں ہیں۔ ٹپوگرافی دو جغرافیائی علاقوں کے درمیان واقع، گورڈس 4,804 ہیکٹر کے ساتھ علاقے کے سب سے بڑے کمیونوں میں سے ایک ہے۔ شمال کی تعریف واؤکلوس پہاڑوں کے جنوبی کنارے سے ہوتی ہے۔ کمیون کا سب سے اونچا مقام (635 میٹر) اس علاقے میں لا پوراک اور لیس ٹریس ٹرمز کے ساتھ ہے۔ کمیون کے جنوب میں کلاوون وادی ہے، جسے لوبرون وادی بھی کہا جاتا ہے، اور اس علاقے میں چند پہاڑیاں ہیں۔ کمیون کی سب سے کم اونچائی، 111 میٹر پر، جنوب میں اس علاقے میں ہے جسے پلان ڈی البا کہا جاتا ہے۔ گاؤں خود کمیون کے وسط میں واقع ہے، وادی پر غلبہ حاصل کرنے والے واؤکلوس پہاڑوں سے ایک دیوہیکل کیلکیئس چٹان پر۔ ارضیات زمین کی وسیع تغیر کے ساتھ، کمیون کی ارضیات کو کئی الگ الگ علاقوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ شمال میں، واؤکلوس پہاڑوں پر، ارگونین چونا پتھر اور کیلکیئس مٹی کے ساتھ بنیادی طور پر اپر جوراسک سے ملنے والی مٹی ہیں۔ بہت کم مقدار میں اور بنیادی طور پر سینانک ایبی پر مقامی مٹی بھی موجود ہے، جو ایوسین/اولیگوسین سے تعلق رکھتی ہے، جو چونا پتھر، ریت اور مٹی پر مشتمل ہے۔ گاؤں کے جنوب میں ارضیات زیادہ پیچیدہ ہے۔ گورڈس (جنوب مشرق) کا میدان چوتھائی (آبی ذخائر، کولوویم اور اسکری) اور آخری جراسک دور کی مٹی (کیلکیئس مٹی اور بلیو مارل) پر مشتمل ہے۔ "لیس گیریگز" (جنوب میں) کا پہاڑی علاقہ کریٹیسیس-پیلیوسین دور (کیلکیئس سینڈ اسٹون، کیلکیئس لیکسٹرین مٹی، رنگین، سفید اور گیدڑ ریت اور کچھ فیروجینس) اور میوسین دور (مولسیس چونا پتھر، ریت اور مارل) کی مٹی پر مشتمل ہے۔ آخر میں، کیلاوون کے میدان تک کے علاقے کی مٹی جس میں کچھ قدرے اونچی زمین میوسین سے ہے اور ایک کواٹرنیری سے نیچے ہے۔ آب و ہوا گورڈس میں بحیرہ روم کی آب و ہوا ہے جس کی خصوصیت نسبتا خشک گرمیاں اور ٹھنڈی، نم سردیاں ہیں۔ شہر اکثر ہوا دار موسم کا شکار ہوتا ہے ؛ سب سے تیز ہوا مسٹرال ہے۔ موسم گرما میں، بارش کی کم مقدار سے وابستہ اعلی درجہ حرارت گوسن انڈیکس کے مطابق سال میں تقریبا ایک یا دو ماہ کا خشک سالی پیدا کرتا ہے (سیلسیس ڈگری میں درجہ حرارت ملی میٹر میں بارش سے دوگنا زیادہ)۔ "گورڈس" نام سیلٹک لفظ "ورڈینس" سے ماخوذ ہے۔ ورڈینس کو گورڈینس کہا جاتا تھا، پھر گورڈے/گورڈون، اور آخر میں گورڈا کا فرانسیسی "گورڈس" میں ترجمہ کیا گیا۔ ابتدائی تاریخ رومی سلطنت کا قبضہ۔ یہ علاقہ ان کے قبضے کے شواہد سے بھرا ہوا ہے خاص طور پر رومی سڑک جو اپٹ اور کارپینٹراس سے گزرتی ہے اور وادی کو عبور کرتی ہے۔ گیلو رومن کی باقیات "بویسیس" ضلع (کنکال، ایمفورا، کالم) یا "لیس گروس" کی بستی میں گیلو رومن ذیلی ڈھانچوں میں پائی گئیں۔ قرون وسطی اور نشاۃ ثانیہ 8 ویں صدی میں، ایک بینیڈکٹائن ایبی جسے سینٹ-شیفریٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، کی بنیاد موناسٹیئر-این-ویلے میں سینٹ-شیفری کے ایبی کے راہبوں نے عرب حملوں کے دوران تباہ شدہ ایک قدیم سیلہ (رومن مندر) کی جگہ پر رکھی تھی۔ 1031 میں، ایک قلعہ بنایا گیا اور لاطینی لفظ "کاسٹرم" کو اس میں شامل کیا گیا جو اس طرح "کاسٹرم گورڈون" بن گیا۔ قلعے کو 1123 میں "نوبل کاسٹرم" بننے کے لیے دوبارہ نافذ کیا گیا، جو قریبی بہت سے قلعوں میں سے واحد جانا جاتا ہے۔ 1148 میں، سینانک ایبی کا قیام الفانٹ، بشپ آف کیویلن، اور ریمن بیرینگر دوم، کاؤنٹ آف بارسلونا، کاؤنٹ آف پروونس کی سرپرستی میں سیسٹرشین راہبوں کے ذریعہ کیا گیا تھا جو اردیچے میں مزان ایبی سے آئے تھے۔ پروونس کے بادشاہ رینے کی موت کے بعد، پروونس کے علاقے کو 1481 میں فرانس کی بادشاہی میں "صوبہ رائل فرانسیس" (فرانسیسی شاہی صوبہ) کے طور پر شامل کیا گیا۔ سابقہ ریاستوں اگولٹ-سمیان اور کاؤنٹی آف فورکالکیئر میں بغاوت پھوٹ پڑی۔ گورڈس کو فرانسیسی مرکزیت کی سخت مخالفت سے ممتاز کیا جاتا ہے لیکن اسے اس کے آزادی کے دعووں کی بھاری قیمت ادا کرنی پڑے گی۔ ایک سال بعد، اپنے بیٹے کی شادی کے ساتھ، جیکس ریباؤڈ ڈی سمیان نے "بیرن ڈی گورڈس" کا خطاب حاصل کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، گورڈس ایک فعال مزاحمتی گاؤں تھا اور بعد میں اسے ایک تمغہ، کروکس ڈی گوری 1939-1945 سے نوازا گیا۔ 21 اگست 1944 کو، پروونسل ساحل پر آپریشن ڈریگن کے آغاز کے تقریبا ایک ہفتے بعد، ایک جرمن گشت پر مزاحمت کا حملہ ہوا۔ اگلے دن، 22 اگست، گاؤں کو پرتشدد انتقامی کارروائیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ جرمنوں نے باشندوں کو اپنے گھروں میں داخل ہونے پر مجبور کیا، ان لوگوں کو گولی مار دی جو دیر سے آئے تھے یا جو تعاون نہیں کر رہے تھے، اور دوسری طرف چٹان سے توپ سے گولی مارنا شروع کر دیا اور ایک درجن گھروں کو تباہ کر دیا۔ گاؤں کے دوسری طرف، باقی فوجیوں نے ممکنہ پیروکاروں کو روکتے ہوئے رتھ، لکڑی کے ٹکڑوں اور گھروں کو آگ لگا دی۔ بیس سے زائد مکانات تباہ ہو گئے۔ آزادی کے بعد مزاحمت نے گاؤں کے ایک اور حصے کو تباہ کر دیا، جس میں تمام آرکائیوز کے ساتھ نوٹریئل ہاؤس بھی شامل تھا۔ اس ساری تباہی نے بلدیہ کو محکمہ ووکلوس کے تین "تباہ حال شہروں" میں شامل ہونے کا افسوسناک استحقاق دلایا۔ جنگ کے اختتام تک، گورڈس میں تیرہ افراد ہلاک یا پھانسی دے چکے تھے، بیس باشندوں کو دشمن نے گولی مار دی تھی اور پانچ باشندوں کو ملک بدر کر دیا گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد تعمیر نو کے ایک عرصے کے بعد، گاؤں نے فنکاروں کو اپنی طرف متوجہ کرنا شروع کیا جن میں مارک چاگل اور، جنہوں نے 1947 میں گاؤں کو دریافت کیا، اور جنہوں نے اپنے فنکار دوستوں کو اپنی طرف متوجہ کیا جن میں سرج پولیاکوف، وکٹر واساریلی اور دیگر شامل ہیں۔ ابتدائی ہتھیاروں کی اطلاع 1696 میں آرموریل جنرل ڈی فرانس میں دی گئی ہے اور ان کا تعلق گورڈس-سمیان خاندان سے ہے۔ مستریلی معیاری انتظامیہ میں پروونکل کے کلاسیکی معیار میں دیگر تاریخی زبان کے نام گورڈس کے کمیون میں عوامی افادیت کے متعدد بنیادی ڈھانچے ہیں جیسے "جنڈرمری"، فائر بریگیڈ، پوسٹ آفس، ٹیکس آفس، لائبریری وغیرہ۔ بہن شہر اینٹ-سر-مارن، فرانس، 1985 سے۔ فسکلیٹی ڈیموگرافکس لینڈ یوز آرکیٹیکچر سائٹس گاؤں کے وسط میں واقع یہ قلعہ، جسے 1525 میں جزوی طور پر نشاۃ ثانیہ کے انداز میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا، سیاحوں کی توجہ کا ایک بڑا مرکز ہے۔ گورڈس کے قریب ہی رومنسک سینانک ایبی (سسٹرین) اور ولیج ڈیس بورس ہے، جو خشک پتھر کی جھونپڑیوں کا ایک گاؤں ہے جو اب ایک میوزیم ہے۔ عمارت کے ضوابط گورڈس میں تمام نئی عمارتیں ٹیراکوٹا چھت کے ٹائلوں کے ساتھ پتھر سے بنی ہیں۔ باڑ لگانے کی اجازت نہیں ہے، صرف پتھر کی دیواریں ہیں۔ تمام برقی اور ٹیلی فون کیبلز زیر زمین ہیں، سوائے کمیون کی سرحدوں پر کچھ پہلے سے موجود تنصیبات کے۔ گاؤں کے اندر کچھ سڑکیں پتھر سے پکی ہیں اور انہیں کیلیڈز کہا جاتا ہے۔ بستیاں گاؤں کے آس پاس کئی قدیم بستیاں ہیں، جن کے نام زیادہ تر مقامی خاندانوں (گروس، امبرٹ، مارٹن، کورٹاسی) کے ناموں یا وہاں کی سرگرمیوں (لیس بولونز، لیس بولڈوائرز) پر مبنی ہیں۔ سب سے بڑی بستی لیس امبرٹس ہے، جو جنوب مغرب میں 5 کلومیٹر کی وادی میں ہے۔ لیس امبرٹس چرچ 1785 اور 1792 کے درمیان تعمیر کیا گیا تھا۔ دیگر عمارتوں میں بھی 18 ویں صدی کی تعمیراتی تفصیلات ہیں۔ گورڈس کے دو فٹ بال پچ لیس امبرٹس میں ہیں: ایک سرکاری میچوں کے لیے اور دوسرا تربیت کے لیے۔ لیس امبرٹس میں ایک نرسری اور ایک اسکول ہے اور اس میں کبھی کئی چھوٹی دکانیں تھیں، لیکن 2011 میں اس میں صرف ایک پٹرول اسٹیشن تھا۔ لیس گروس اور لیس مارٹنز ایک دوسرے کے قریب دو سابقہ بستیاں ہیں، جو لیس امبرٹس اور لیس بیومیٹس کے کمیون کے درمیان ہیں۔ لیس سوویسٹریس، لیس پورکیئرز، لیس ماریس اور لیس کورٹیسیس کے بستیاں گورڈس کے جنوب مشرق میں میدانی علاقوں میں ہیں۔ ان بستیوں کی کچھ عمارتیں سینکڑوں سال پرانی ہیں۔ معیشت زراعت جیسا کہ محکمہ واؤکلوس کے بہت سے دیہاتوں میں زراعت اہم ہے۔ تاریخی طور پر، اس علاقے میں سب سے زیادہ بادام کے درخت لگائے گئے تھے، اور اگرچہ وہ اب بھی موجود ہیں، لیکن زیتون کے درختوں نے بڑی حد تک ان کی جگہ لے لی ہے۔ اس طرح زیتون کا تیل مقامی تجارت کے لیے اہم ہے۔ آپ کو اے او سی وینٹوکس میں ٹیبل انگور یا شراب کی تیاری کے ساتھ انگور کے باغات بھی مل سکتے ہیں۔ سیاحت گورڈس کی مقامی معیشت کا ایک بڑا حصہ ہے۔ سیاحوں کی تجارت کو ایڈجسٹ کرتے ہوئے، یہاں متعدد ہوٹل، بستر اور ناشتے، موسمی کرایے اور ریستوراں ہیں۔ کمیون کے اہم مقامات خود گاؤں، قلعہ، سینٹ فرمین پیلس کے تہہ خانے، سینانک ایبی اور ولیج ڈیس بورس ہیں۔ آس پاس کے شہروں میں، آپ کو بہت سے دوسرے سیاحتی مقامات جیسے فونٹین ڈی واؤکلوس، روسولن یا ایل آئل-سر-لا-سورگ، لوبرون کا علاقہ، اوگنن یا مونٹ وینٹوکس مل سکتے ہیں۔ گورڈس میں آرام کے دو مراکز بھی ہیں، متعدد تالاب اور تالاب اور کئی میل پیدل سفر کے راستے۔ تجارتی سرگرمی اور دستکاری گورڈس کی معیشت میں تجارتی سرگرمی بھی اہم ہے جس میں مختلف دکانیں شامل ہیں جن میں سیاحوں کے لیے وقف کئی دکانیں، تحائف اور علاقائی مصنوعات (مجسمے، ٹیکسٹائل، زیتون کا تیل، شہد وغیرہ) فروخت کرنا شامل ہیں۔ مزید برآں، قلعے کے ارد گرد ہر منگل کی صبح ایک پروونسل مارکیٹ منعقد کی جاتی ہے۔ گورڈس رئیل اسٹیٹ کے کاروبار میں کاریگروں اور تاجروں کو بھی اپنی طرف متوجہ کرتا ہے جیسے ایجنٹ، آرکیٹیکٹس، بلڈرز، لینڈ اسکیپرز، ڈیکوریٹرز، میسن۔ ویسے، شمالی لوبرون کے علاقے کی سب سے پرانی رئیل اسٹیٹ ایجنسی اب بھی سرگرمی میں ہے جو قلعے اور چرچ کے درمیان گورڈس میں واقع ہے، اور گورڈس کے علاقے میں رئیل اسٹیٹ ایجنٹوں کی کل تعداد دس سے زیادہ ہے۔ نقل و حمل گورڈس گاؤں تک مرکزی رسائی محکمہ جاتی سڑک D2 اور پھر محکمہ جاتی سڑک D15 ہے، جو کیویلن سے آتی ہے۔ یہ بیل ایئر چٹان کے نیچے، مؤخر الذکر سڑک سے ہے، کہ آپ گاؤں کے سب سے مشہور اور فوٹو گرافی کے نقطہ نظر کا مشاہدہ کر سکتے ہیں۔ گورڈس اوگنن اور اس کے ٹی جی وی اسٹیشن سے 38 کلومیٹر مشرق میں، مارسیل پروونس ہوائی اڈے سے 75 کلومیٹر اور مارسیل سے 87 کلومیٹر دور واقع ہے۔ قریب ترین "گیرس ایس این سی ایف" (عام ٹرین اسٹیشن) ایل آئل-سر-لا-سورگ اور کیویلن میں واقع ہے۔ سہولیات بازار کا دن گورڈس میں ہفتے میں ایک بار ہوتا ہے۔ منگل کی صبح علاقے کے تاجروں نے بوتھ لگائے اور اپنا سامان فروخت کیا۔ ان میں عام طور پر کھانا، لباس، آلات، پروونسل پکوان، سجاوٹ اور دستکاری شامل ہیں۔ مزید برآں، گاؤں میں دو بیکریاں اور مختلف قسم کی دکانیں ہیں۔ تعلیم کمیون میں ایک پرائمری اسکول، ایک نرسری اسکول اور ایک ڈے کیئر سینٹر ہے۔ صحت گاؤں میں کئی ڈاکٹر، ایک فارمیسی، ایک دانتوں کا ڈاکٹر اور یہاں تک کہ ایک ہسپتال بھی ہے لیکن یہ خاص طور پر بوڑھے لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کھیل کمیون مختلف کھیلوں کی سہولیات سے لیس ہے جن میں دو فٹ بال/فٹ بال کے میدان، پیدل چلنے اور سائیکلنگ کے راستے، پیٹانک اور دیگر تفریحی مقامات شامل ہیں۔ قابل ذکر شخصیات کئی اہم فنکار گورڈس میں رہ چکے ہیں یا کام کر چکے ہیں، جن میں آندرے لوٹے، مارک چاگل، پیئر چاپو، فلپ راگونی، وکٹر واساریلی، والٹر سیلس اور ولی رونس شامل ہیں۔ صدر فرانسوا مٹررینڈ کا گورڈس میں چھٹیوں کا گھر تھا۔ ثقافت فنون لطیفہ اور تہوار گورڈس کے گاؤں میں چند آرٹ گیلریاں اور تہوار ہیں۔ گورڈس کا سب سے بڑا تہوار ایک میوزک فیسٹیول ہے، لیکن یہاں شراب کا تہوار بھی ہوتا ہے۔ قلعہ، پتھر کے مکانات، پتھر کی پکی سڑکیں، نظارے وغیرہ۔ گورڈس کے لوگ پینٹنگز یا فوٹو گرافی کے لیے تحریک کا ایک اہم ذریعہ رہے ہیں۔ مثال کے طور پر، ولی رونس کا پروونسل نیوڈ 1949 میں گورڈس کے "فونٹین باس" علاقے میں بنایا گیا تھا۔ ادب گورڈس کئی کتابوں میں نظر آتا ہے جن میں شامل ہیں: لا وینس ڈی گورڈس، ارنسٹ ڈوڈیٹ (1875) سا میجسٹ ایل آرجنٹ III، لا کامٹیس ڈی گورڈس، زیویئر ڈی مونٹیپین، (1878) چیٹ مون کے ایڈونچر کے بارے میں تمام کتابیں، فلپ راگنو (1981 سے 1990 تک) لیس ٹریس جویاکس ڈی گورڈس، (1988) پروونس میں ایک سال، پیٹر میل (1993) ڈیلیور اس فرام ایول، ڈیوڈ بالڈیکی (2010) گورڈس کی ایک تصویر اورسینیا کے 2017 گولانکس ایڈیشن کے سرورق پر استعمال کی گئی تھی، جو اروسولا کے کی طرف سے ملافرینا اور اورسینین کہانیوں کو ملا کر ایک ایڈیشن تھا۔ فلم اور ٹیلی ویژن گورڈس نے کئی فلموں یا سیریز کے لیے ترتیب کے طور پر کام کیا ہے جن میں شامل ہیں: ون ڈیڈلی سمر، جین بیکر (1983) ؛ مسٹرلز ڈاٹر، کیون کونر (1984) ؛ اے ایئر ان پروونس، ڈیوڈ ٹکر (1993) گازون موڈٹ، جوزین بالاسکو (1995) ؛ 18 این ایس اپریس، کولائن سیرو (2003) ؛ اے گڈ ایئر، ریڈلی اسکاٹ (2006) ؛ مسٹر بینز ہالیڈے، اسٹیو بینڈیلاک (2006)۔ یہ بھی دیکھیں کمیونز آف دی واؤکلوس ڈیپارٹمنٹ وکٹر واساریلی ببلیوگرافی جین لوئس مورانڈ، گورڈس نوٹ ڈی ہسٹوائر، میری ڈی گورڈس جیرارڈ لیبوشیٹ، پہلو ڈی لا وی ا گورڈس ڈی لا ریوولوشن ا ایل آیوب ڈو ایکس ایکس سیکل، سیسٹ-ا-ڈائریکٹ، 2007 () گائے لیڈوک، گورڈس، ایکروپول این پروونس، ایڈیلج () سلوین گیگنیئر، دی اوریجن آف دی ریجن آف گورڈس، 1989 کورین ایٹ الیکسس لوچیسی، گائیڈ ڈو پیس ڈی گورڈس، ایکونکس لی ٹیمپس ریٹروو، ایکونکس () جیکولین بروٹے، گورڈس: ان ریو ڈی پیئر، ایلین بارتھلیمی، 2006 () حوالہ جات بیرونی روابط گورڈس ٹورازم آفس کمیونز آف واؤکلوس پلس بیوکس ولیجز ڈی فرانس واؤکلوس کمیونز مضامین جن کا فرانسیسی ویکیپیڈیا سے ترجمہ درکار ہے