Lee Byung-hun
لی بیونگ-ہن (پیدائش 12 جولائی 1970) ایک جنوبی کوریائی اداکار ہے۔ انہیں مختلف انواع میں اپنے کام کے لیے پذیرائی ملی ہے، خاص طور پر جوائنٹ سیکیورٹی ایریا (2000) ؛ اے بٹر سویٹ لائف (2005) ؛ دی گڈ، دی بیڈ، دی ویرڈ (2008) ؛ آئی سا دی ڈیول (2010) ؛ ماسکیریڈ (2012) ؛ اور ٹیلی ویژن سیریز ایرس (2009) اور مسٹر سن شائن (2018)۔ ان کی تنقیدی طور پر سراہی جانے والی فلم انسائیڈ مین (2015) نے انہیں تین سب سے زیادہ مائشٹھیت جنوبی کوریائی ایوارڈ کی تقریبات میں بہترین اداکار کا انعام جیتا: 52 ویں بیکسانگ آرٹس ایوارڈز، 37 ویں بلیو ڈریگن فلم ایوارڈز اور 53 ویں گرینڈ بیل ایوارڈز۔ لی کی سات فلمیں ہیں-جوائنٹ سیکیورٹی ایریا، دی گڈ، دی بیڈ، دی ویرڈ، ماسکیریڈ، انسائیڈ مین، ماسٹر، ایش فال اور دی مین اسٹینڈنگ نیکسٹ-جنوبی کوریا کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلموں کی فہرست میں شامل ہیں۔ لی 2012 میں فلم ڈویژن میں گیلپ کوریا کے سال کے بہترین اداکار اور 2018 میں ٹیلی ویژن ڈویژن میں تھے۔ 2021 میں، وہ نیٹ فلکس کی ہٹ سروائیول سیریز سکویڈ گیم میں فرنٹ مین کے طور پر بار بار آنے والے کردار میں نظر آئے۔ ریاستہائے متحدہ میں، وہ جی آئی میں اسٹورم شیڈو کی تصویر کشی کے لیے جانا جاتا ہے۔ جو: دی رائز آف کوبرا (2009) اور اس کا سیکوئل جی۔ آئی۔ جو: جوابی کارروائی (2013)، اور ریڈ 2 (2013) میں بروس ولیس کے ساتھ اداکاری کی۔ انہوں نے ٹرمینیٹر جینیسیس (2015) میں ٹی-1000 اور دی میگنیفیسینٹ سیون (2016) میں بلی راکس کا کردار ادا کیا۔ لی لاس اینجلس میں سالانہ اکیڈمی ایوارڈز میں آسکر پیش کرنے والے پہلے جنوبی کوریائی اداکار تھے اور اکیڈمی آف موشن پکچر آرٹس اینڈ سائنسز کے رکن ہیں۔ لی اور آہن سنگ کی پہلے جنوبی کوریائی اداکار تھے جنہوں نے ہالی ووڈ، لاس اینجلس میں گرومین کے چینی تھیٹر کے فور کورٹ پر اپنے ہاتھ اور پاؤں کے نشانات چھاپے۔ کیریئر کا آغاز اور پیشرفت لی کے کیریئر کا آغاز 1991 میں کے بی ایس ٹیلنٹ آڈیشن کے بعد ہوا اور ٹیلی ویژن ڈرامہ اسفالٹ مائی ہوم ٹاؤن میں اپنا آغاز کیا۔ لی نے ایکشن ڈرامہ اسفالٹ مین اور رومانوی فلم دی ہارمونیم ان مائی میموری سے توجہ مبذول کروائی، لیکن صرف 2000 میں ہی انہوں نے پارک چن ووک کے جوائنٹ سیکیورٹی ایریا کے ساتھ اپنی بڑی پیشرفت کی۔ اس فلم نے باکس آفس کا ریکارڈ توڑ دیا اور اس وقت کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی کوریائی فلم بن گئی۔ سرحدی محافظ سپاہی کے طور پر لی کے کردار نے انہیں بوسان فلم کریٹکس ایوارڈز میں بہترین اداکار کا ایوارڈ دلایا۔ عالمی شہرت 2001 میں، لی کی مقبولیت اس وقت بڑھتی رہی جب انہوں نے میلوڈراماز بیوٹیفل ڈےز اور بنگی جمپنگ آف دیئر اون میں اداکاری کی۔ 2003 میں، انہیں ایس بی ایس ڈرامہ ایوارڈز میں گرینڈ پرائز اور بیکسانگ آرٹس ایوارڈز میں پوکر ڈرامہ آل ان میں اپنے کردار کے لیے بہترین اداکار کا ایوارڈ ملا۔ اپنے فلمی اور ٹیلی ویژن کرداروں کی وجہ سے، لی نے پورے ایشیا، خاص طور پر جاپان میں مقبولیت میں اضافہ دیکھا۔ 2005 سے، لی نے فلم پر توجہ مرکوز کی، کم جی-وون کی ہدایت کاری میں بننے والی اے بٹر سویٹ لائف میں اپنی اداکاری کے لیے تنقیدی پذیرائی حاصل کی، جسے کانز فلم فیسٹیول میں مقابلے سے باہر دکھایا گیا تھا۔ لی کو بلیو ڈریگن فلم ایوارڈز اور گرینڈ بیل ایوارڈز میں بہترین اداکار کے لیے نامزد کیا گیا، اور انہوں نے چنسا فلم آرٹ ایوارڈز، بیکسانگ آرٹس ایوارڈز اور کورین ایسوسی ایشن آف فلم کریٹکس ایوارڈز میں کامیابی حاصل کی۔ لی نے ہدایت کار کم جی-ون کے ساتھ "کمچی ویسٹرن" دی گڈ، دی بیڈ، دی ویرڈ میں دوبارہ کام کیا، جس میں انہوں نے اپنا پہلا ولن کردار ادا کیا۔ یہ فلم کانز فلم فیسٹیول میں مقابلے سے باہر دکھائی گئی تھی۔ فلم میں لی کی دلکش کارکردگی کی وجہ سے ان کی عالمی سطح پر پہچان میں اضافہ ہوا۔ اس کی وجہ سے لی نے ہالی ووڈ میں ڈیبیو کیا، جہاں انہوں نے جی آئی میں اسٹورم شیڈو کا کردار ادا کیا۔ جو: دی رائز آف کوبرا، جس میں چننگ ٹیٹم اور سینا ملر بھی شامل ہیں۔ کوریا میں، لی آئی کم ود دی رین میں امریکی اداکار جوش ہارٹنیٹ اور جاپانی اداکار ٹکویا کمورا کے ساتھ نظر آئے۔ لی نے 2009 کے آخر میں جاسوسی ایکشن تھرلر ایرس میں ایک خفیہ ایجنٹ کے طور پر ٹیلی ویژن پر واپسی کی جو خود کو ایک بین الاقوامی سازش کا مرکز بناتا ہے۔ مبینہ طور پر انہیں اپنے کردار کے لیے فی قسط 100 ملین سے زیادہ جیتے گئے، جو ملک کی ڈرامہ کی تاریخ میں تیسرا سب سے زیادہ ہے۔ ایرس اب تک کے سب سے مہنگے شوز میں سے ایک تھا، اور پورے ایشیا میں زبردست ہٹ رہا۔ لی کی کارکردگی نے انہیں کے بی ایس ڈرامہ ایوارڈز میں گرینڈ پرائز اور بیکسانگ آرٹس ایوارڈز میں بہترین اداکار کا اعزاز دلایا۔ 2010 میں، لی نے آئی سا دی ڈیول ود چوئی من سک میں کام کیا، کم جی-وون کے ساتھ ان کا تیسرا تعاون، جس کا پریمیئر سنڈینس فلم فیسٹیول میں ہوا۔ ان کی انٹیلی جنس ایجنٹ کی تصویر کشی نے انہیں بیکسانگ آرٹس ایوارڈز میں گرینڈ پرائز دلایا۔ کلیائم اور ہالی ووڈ کے کرداروں کو لی نے شاہانہ پیریڈ ڈرامہ ماسکیریڈ میں دوہرے کرداروں کی تصویر کشی کے لیے سراہا۔ یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی، جو کوریائی تاریخ کی 7 ویں فلم بن گئی جس نے 10 ملین داخلوں کو عبور کیا۔ لی نے اپنی اداکاری کے لیے گرینڈ بیل ایوارڈز میں بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا۔ 23 جون، 2012 کو لی، آہن سنگ کی کے ساتھ، ہالی ووڈ، لاس اینجلس میں گرومین کے چینی تھیٹر کے فور کورٹ پر اپنے ہاتھ اور پاؤں کے نشانات چھوڑنے والے پہلے کوریائی اداکار بن گئے۔ انہیں جی آئی میں اسٹورم شیڈو کے کردار کے لیے ہالی ووڈ میں ایک ابھرتے ہوئے اسٹار کے طور پر پہچانا گیا۔ جو: دی رائز آف کوبرا، اور اس کا سیکوئل، جی آئی۔ جو: جوابی کارروائی۔ 2013 میں، لی نے جی آئی میں اسٹورم شیڈو کے طور پر اپنے کردار کو دہرایا۔ جو: جوابی کارروائی۔ اس کے بعد انہوں نے امریکی فلم ریڈ 2 میں شریک اداکاری کی، جو 2010 کی ایکشن کامیڈی ہٹ ریڈ کا سیکوئل ہے، جس میں بروس ولیس، کیتھرین زیٹا جونز، ہیلن میرین اور جان مالکووچ شامل ہیں۔ اپنے جنسی چیٹ اسکینڈل کے بعد، لی نے 2015 میں مارشل آرٹس فلم میموریز آف دی سورڈ کے ساتھ واپسی کی۔ اس فلم کی شوٹنگ 2013 کے آخر میں کی گئی تھی اور اسے 2014 میں ریلیز کیا جانا تھا، لیکن لی کے اسکینڈل کی وجہ سے اسے ملتوی کر دیا گیا۔ انہیں نچلے درجے کے ایک نوجوان اور مہتواکانکشی جنگجو کے طور پر ان کے منظر چوری کرنے والے کردار کے لیے تعریف ملی، لیکن فلم اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے میں ناکام رہی اور اس کے گندا پلاٹ کے لیے انہیں تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ اسی سال، لی نے ٹرمینیٹر جینیسیس میں آرنلڈ شوارزنیگر کے مقابل ٹی-1000 کا کردار ادا کیا۔ اس کے بعد انہوں نے وو من ہو کی سیاسی کرائم تھرلر انسائیڈ مین میں کام کیا، جو کورین باکس آفس پر اب تک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی آر ریٹیڈ فلم بن گئی۔ فلم کے "اسٹار" کے طور پر پہچانے جانے والے لی نے تنقیدی پذیرائی حاصل کی اور مختلف فلم ایوارڈز کی تقریبات میں بہترین اداکار کے ایوارڈز حاصل کیے۔ 2016 میں، لی نے امریکی کرائم تھرلر مس کنڈکٹ میں کام کیا۔ 28 فروری 2016 کو لی نے 88 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں شرکت کی اور اداکارہ صوفیہ ورگارا کے ساتھ "بہترین غیر ملکی زبان کی فلم" کا ایوارڈ پیش کیا۔ وہ آسکر میں ایوارڈ پیش کرنے والے پہلے کوریائی اداکار تھے۔ اسی سال، لی نے ڈینزل واشنگٹن، کرس پراٹ، اور ایتھن ہاک کے ساتھ دی میگنیفیسینٹ سیون میں چاقو چلانے والے بندوق بردار بلی راکس کے طور پر کام کیا۔ کوریا واپس آکر، لی نے کرائم تھرلر ماسٹر میں کام کیا، جس کے بعد اسرار ڈرامہ سنگل رائڈر آیا۔ مارچ 2017 میں، لی نے ہالی ووڈ کی بڑی ایجنسی یونائیٹڈ ٹیلنٹ ایجنسی کے ساتھ معاہدہ کیا۔ انہیں ہالی ووڈ کی ایکشن فلم ریڈینس میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ اس فلم کی ہدایت کاری پیٹرک لوسیئر نے کی ہے، جنہوں نے ٹرمینیٹر جینیسس میں لی کے ساتھ کام کیا تھا۔ اس کے بعد لی نے تاریخی مہاکاوی دی فورٹریس، اور مزاحیہ ڈرامہ فلم کیز ٹو دی ہارٹ میں کام کیا۔ ٹیلی ویژن پر واپسی اور تعریف 2018 میں، لی نے مسٹر سن شائن میں ٹیلی ویژن پر واپسی کی، جو کم یون سوک کا لکھا ہوا ایک تاریخی جنگی ڈرامہ ہے۔ یہ سیریز تجارتی اور تنقیدی طور پر کامیاب رہی، اور لی نے چھٹے اے پی اے این اسٹار ایوارڈز میں گرینڈ پرائز جیتا۔ 2019 میں لی نے ایکشن فلم ایش فال میں کام کیا۔ 2020 میں، لی نے سیاسی ڈرامہ دی مین اسٹینڈنگ نیکسٹ میں کام کیا۔ دونوں فلمیں باکس آفس پر کامیاب رہیں، اور لی کی برانڈ پاور کو بطور مرکزی اداکار ثابت کیا۔ لی نے سیاسی سنسنی خیز ایوی ایشن ڈیزاسٹر فلم ایمرجنسی ڈیکلریشن میں بھی کام کیا، جس کا پریمیئر 3 اگست 2022 کو جنوبی کوریا میں تھیٹر میں ریلیز ہونے سے پہلے جولائی 2021 میں 74 ویں کانز فلم فیسٹیول میں مقابلے سے باہر ہوا۔ ستمبر 2021 میں، وہ نیٹ فلکس کے بقا کے ڈرامے سکویڈ گیم میں فرنٹ مین کے طور پر نظر آئے۔ 15 ویں ایشین فلم ایوارڈز میں انہیں ایشین فلم ایکسی لینس ایوارڈ سے نوازا گیا۔ وہ اس ایوارڈ کے لیے منتخب ہونے والے پہلے کوریائی اداکار ہیں، جو ایشیائی سنیما اور ثقافت میں شاندار کامیابیوں کے لیے دیا جاتا ہے۔ 2022 میں، لی نے ٹی وی این ٹیلی ویژن سیریز آور بلیوز میں کام کیا جسے نوح ہی-کیونگ نے لکھا تھا۔ وہ پارک بو ینگ اور پارک سیو جون کے ساتھ ام تائی ہوا کی ڈیزاسٹر تھرلر فلم کنکریٹ یوٹوپیا میں بھی نظر آئیں گے۔ 14 ستمبر 2023 کو، لی مہمان مقررین میں سے ایک تھے جنہیں ٹی سی ایل چینی تھیٹر میں اپنی امپرنٹ تقریب میں راک اسٹار یوشیکی کو متعارف کرانے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ دوسرے کام کے لیے لی نے ایک انتظامی کمپنی، بی ایچ انٹرٹینمنٹ تشکیل دی، جو ہان ہیو جو، گو سو، جن گو، جین ینگ اور ہان جی من سمیت بہت سے اداکاروں کا انتظام کرتی ہے۔ وہ ایک دکان، بی ایچ این سی کا مالک ہے، جو ٹوپیاں، سکارف اور بٹوے فروخت کرتا ہے۔ لی بیونگ ہن کو ویڈیو گیم انڈسٹری میں 2006 کے گیم لوسٹ پلینٹ: ایکسٹریم کنڈیشن میں ایکس بکس 360، پی ایس 3 اور پی سی کے لیے مرکزی کردار وین ہولڈن کے لیے اپنی مشابہت فراہم کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ سفیر کے کردار 2010 میں، لی کو کوریا میں کیلیفورنیا کا سیاحت کے فروغ کا سفیر نامزد کیا گیا۔ 2013 میں، لی کو ایسوسی ایشن آف فلم کمشنرز انٹرنیشنل کے اس سال کے سالانہ اجلاس کے لیے اعزازی سفیر کے طور پر منتخب کیا گیا، جو ایک گروپ ہے جو بین الاقوامی مشترکہ پروڈکشن کو آسان بنانے میں مدد کے لیے وقف ہے۔ اسی سال، انہیں 50 ویں ڈیجنگ فلم ایوارڈز کو فروغ دینے کے لیے اعزازی سفیر مقرر کیا گیا۔ انسان دوستی مارچ 2011 میں، لی نے جاپان میں زلزلے اور سونامی سے متاثرہ مقامی باشندوں کی مدد کے لیے کورین ریڈ کراس کو 700 ملین ون کا عطیہ کیا۔ نومبر 2016 میں، لی نے بیمار بچوں کی مدد کے لیے ایک مہم 'ہارو' کے لیے گرین امبریلا چلڈرن فاؤنڈیشن کو صوتی عطیہ دیا۔ اپریل 2019 میں، لی اور ان کی اہلیہ لی من جنگ نے گنگون ڈو میں جنگل کی آگ کے متاثرین کے لیے 10 کروڑ ڈالر کا عطیہ دیا۔ فروری 2020 میں، لی نے فوٹ آف لو آف دی کمیونٹی چیسٹ آف کوریا کے ذریعے 10 کروڑ ون عطیہ کیے اور ان کے عطیہ کو کمزور گروہوں کو سینیٹری مصنوعات فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا گیا۔ اکتوبر 2020 میں، لی نے نیشنل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ آف کلچرل ہیریٹیج کی طرف سے ملٹی میڈیا قسم کی بریل حسی کتاب کے لیے آواز کا عطیہ کیا۔ 30 دسمبر 2020 کو، لی نے کم آمدنی والے خاندانوں کے بچوں کی مدد کے لیے گرین امبریلا چلڈرن فاؤنڈیشن کو 100 ملین ون کا عطیہ دیا جو کووڈ-19 کی وجہ سے زندگی میں مشکلات کا شکار ہیں۔ 12 جولائی 2021 کو لی نے اپنی سالگرہ کے موقع پر سیئول کے آسن چلڈرن ہسپتال کو 10 کروڑ ون عطیہ کیے۔ 6 مارچ 2022 کو، لی نے ہوپ برج ڈیزاسٹر ریلیف ایسوسی ایشن کو 10 کروڑ ون کا عطیہ کیا تاکہ الجن اور سامچوک جنگل کی آگ سے متاثرہ رہائشیوں کی مدد کی جا سکے اور کہا جاتا ہے کہ ان کا عطیہ فوری طور پر ان متاثرین کو عارضی پناہ فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا جائے جو اپنے گھروں سے نکل رہے ہیں۔ ذاتی زندگی لی جنوبی کوریا کے شہر سیول میں پیدا ہوئے۔ ان کی ایک چھوٹی بہن لی یون ہی ہے، جس نے 1996 میں مس کوریا کا مس کنجینیلٹی حصہ جیتا تھا۔ انہوں نے ہنیانگ یونیورسٹی سے فرانسیسی ادب میں میجر اور چنگ-اینگ یونیورسٹی کے گریجویٹ اسکول سے تھیٹر اور سنیماٹوگرافی میں میجر کے ساتھ گریجویشن کیا۔ اپنے فارغ وقت میں، لی تائیکوانڈو کی مشق کرتے ہیں۔ تعلقات لی اس سے قبل 2000 کی دہائی کے اوائل میں ساتھی آل ان لیڈ سونگ ہائی کیو کے ساتھ رومانوی طور پر جڑے ہوئے تھے۔ اگرچہ یہ رشتہ مکمل طور پر کم اہمیت کا حامل رہا اور شاذ و نادر ہی اس کی تشہیر کی گئی، لیکن جون 2004 کے وسط میں ان کی علیحدگی سے پہلے پندرہ ماہ تک جاری رہا۔ لی نے 10 اگست 2013 کو گرینڈ حیات سیول میں اداکارہ لی من جنگ سے شادی کی۔ اس جوڑے نے 2006 میں مختصر طور پر ڈیٹ کیا تھا، پھر 2012 میں اپنے تعلقات کو دوبارہ شروع کیا۔ لی کی بیوی نے 31 مارچ 2015 کو اپنے اکلوتے بچے، ایک بیٹے، لی جون ہو کو جنم دیا۔ اپنے والد کی موت کے بعد کچھ قرضوں کی ادائیگی کے بعد، لی افسردگی کا شکار ہو گئے۔ اس کے بعد وہ گھبراہٹ کے عارضوں کا شکار ہونے لگے، اور انہیں ایوارڈ کی تقریبات میں شرکت کرنا مشکل ہو گیا۔ لی اپنی بیوی کو اس کی ذہنی صحت کے چیلنجوں پر قابو پانے میں مدد کرنے کا سہرا دیتے ہیں۔ سول مقدمہ اور عادت سے متعلق جوئے کے الزامات 9 دسمبر 2009 کو، لی کی سابقہ گرل فرینڈ کوون می یون نے ایک سول مقدمہ دائر کیا جس میں الزام لگایا گیا کہ اسے شادی کے وعدے کی بنیاد پر اسٹار کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرنے کے لیے دھوکہ دیا گیا تھا۔ اس نے دعوی کیا کہ لی نے اسے ذہنی اذیت اور جسمانی نقصان پہنچایا اور اس دعوے کے ساتھ کہ لی ایک دائمی جواری ہے اور اس نے 10 کروڑ ون کا مقدمہ دائر کیا۔ لی کی ایجنسی، بی ایچ انٹرٹینمنٹ نے جواب دیا کہ ان کے تمام دعوے جھوٹے تھے اور یہ کہ یہ مقدمہ بریک اپ کی وجہ سے انتقامی نوعیت کا تھا۔ لی نے کوون پر ہتک عزت اور بھتہ خوری کا مقدمہ دائر کیا۔ مقدمہ دائر ہونے کے فورا بعد، ٹی وی شو کے میزبان کانگ بیونگ کیو ٹی وی ڈرامہ ایرس کے سیٹ پر نمودار ہوئے جس پر لی اس وقت کام کر رہے تھے۔ اس پر غنڈوں کو لانے اور ایک پروڈیوسر کے ساتھ تنازعہ کی وجہ سے خلل ڈالنے کا الزام لگایا گیا تھا جس کے بارے میں اس نے دعوی کیا تھا کہ یہ افواہیں پھیلائیں کہ لی اور کوون کے درمیان جھگڑے کے پیچھے کانگ کا ہاتھ ہے۔ اس واقعے کی وجہ سے کانگ کو حملے کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ بعد میں کانگ پر بلیک میل اور ہتک عزت کے الزامات کے تحت بھی فرد جرم عائد کی گئی اور استغاثہ نے الزام لگایا کہ کانگ اور کوون نے نومبر 2009 میں لی کو بڑی رقم کے لیے بلیک میل کرنے کے لیے ساز باز کی، اس سے پہلے کہ کوون نے دسمبر میں اپنا سول مقدمہ دائر کیا جب لی نے ادائیگی کرنے سے انکار کر دیا۔ لی کو 19 مارچ 2010 کو غیر قانونی جوئے کے الزامات سے کلیئر کر دیا گیا تھا، استغاثہ نے کوئی ثبوت نہیں دیا تھا۔ کوون کا نقصانات کا دعوی بالآخر اگست 2010 میں اس کی کارروائی میں شرکت نہ ہونے کی وجہ سے خارج کر دیا گیا۔ کانگ کو بالآخر 2013 میں دھوکہ دہی اور حملہ کے الزامات میں ایک سال قید اور تین سال کی جانچ کی سزا سنائی گئی۔ بلیک میل اسکینڈل 28 اگست 2014 کو، لی کو کے-پاپ گرل گروپ جی ایل اے ایم کے گلوکار دہی اور ماڈل لی جی یون نے انٹرنیٹ پر جاری نہ کرنے کے بدلے میں 5 بلین ون (تقریبا) کے لیے بلیک میل کیا تھا، 3 جولائی کو ان کے ساتھ شراب پیتے ہوئے جنسی لطیفے کرتے ہوئے اس کی ایک سمجھوتہ کرنے والی ویڈیو۔ دہی اور لی جی یون کو یکم ستمبر کو گرفتار کیا گیا، جب لی نے پولیس کو جرم کی اطلاع دی جب انہوں نے اسے رقم منتقل کرنے کے لیے دو سوٹ کیس حوالے کیے۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ یہ جرم مکمل طور پر جان بوجھ کر اور پہلے سے منصوبہ بند تھا، کیونکہ دہی اور لی جی یون دونوں نے یورپ فرار ہونے کے لیے ہوائی جہاز کے ٹکٹ تلاش کیے اور رقم کی نقل و حمل کے لیے استعمال ہونے والے دو سوٹ کیس خریدے۔ مزید برآں، دونوں خواتین نے باورچی خانے کے سنک میں خفیہ طور پر اسمارٹ فون رکھ کر لی جی یون کو گلے لگانے کی ایک اضافی ویڈیو فلمانے کی کوشش کی، لیکن وہ ایسا کرنے میں ناکام رہیں۔ تاہم، لی جی یون نے دعوی کیا کہ بلیک میلنگ ایک جذباتی عمل تھا جب لی نے اس سے رشتہ توڑ لیا، جس کے لیے لی بیونگ ہن کی ایجنسی نے ایک سرکاری بیان جاری کیا جس میں کہا گیا تھا کہ لی نے ایک بار بھی اس سے اکیلی ملاقات نہیں کی تھی اور اس نے دونوں خواتین سے ذکر کیا تھا کہ جب اسے ان کی مالی مشکلات کے بارے میں بات کرنے کے بعد ان سے مضر ارادوں کا احساس ہوا تو وہ ان سے ملنا بند کرنا چاہتا تھا، اور مطالبہ کیا کہ وہ انہیں ایک مکان خریدے۔ حتمی مقدمہ 15 جنوری 2015 کو سیول کی ضلعی عدالت میں ہوا، جہاں دہی کو ایک سال اور لی جی یون کو ایک سال اور دو ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ فروری میں، سزا سنائے جانے کے بعد، لی نے خواتین کے لیے معافی کی درخواست کی جبکہ استغاثہ کے انچارج نے محسوس کیا کہ سزا بہت نرم تھی۔ مارچ میں، دونوں خواتین، جو چھ ماہ سے جیل میں تھیں، کو لی کی معافی کی درخواست کے بعد دو سال کے لیے معطل سزا ملی۔ دہی کو سزا سنائے جانے کے بعد کے-پاپ گرل گروپ GLAM کو ختم کر دیا گیا۔ فلمگرافی ڈسکوگرافی البمز سنگلز ساؤنڈ ٹریک ایوارڈز اور نامزدگی نوٹ بیرونی روابط 1970 کی پیدائش ہنیانگ یونیورسٹی کے سابق طلباء زندہ لوگ سیول جنوبی کوریائی مرد فلمی اداکار جنوبی کوریائی مرد ٹیلی ویژن اداکار 21 ویں صدی کے جنوبی کوریائی مرد اداکار 20 ویں صدی کے جنوبی کوریائی مرد اداکار بہترین اداکار ایشیائی فلم ایوارڈ کے فاتح جنوبی کوریائی مرد تائیکوانڈو پریکٹیشنرز ایشیا پیسیفک اسکرین ایوارڈ کے فاتح گرینڈ پرائز پیکسانگ آرٹس ایوارڈ (فلم) کے فاتح