William Randolph
ولیم رینڈولف اول (بپتسمہ۔ 7 نومبر 1650-21 اپریل 1711) نوآبادیاتی ورجینیا میں ایک انگریز نژاد پودے لگانے والا، تاجر اور سیاست دان تھا جس نے کالونی کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ مورٹن موریل، واروکشائر میں پیدا ہوئے، رینڈولف 1669 اور 1673 کے درمیان کسی وقت ورجینیا کی کالونی میں چلے گئے، اور مریم ایشام (ca. 1659-29 دسمبر 1735) چند سال بعد۔ ان کی اولاد میں بہت سی ممتاز شخصیات شامل ہیں جن میں تھامس جیفرسن، جان مارشل، پاسچل بیورلی رینڈولف، رابرٹ ای لی، پیٹن رینڈولف، ایڈمنڈ رینڈولف، جان رینڈولف آف رونوک، جارج ڈبلیو رینڈولف، اور ایڈمنڈ روفن شامل ہیں۔ اس کی اور مریم کی بہت سی نسلوں اور ازدواجی اتحادوں کی وجہ سے، انہیں "ورجینیا کا آدم اور حو" کہا جاتا ہے۔ ابتدائی سالوں میں ولیم رینڈولف نے 7 نومبر 1650 کو مورینٹن موریل، واروکشائر، انگلینڈ میں بپتسمہ لیا۔ وہ رچرڈ رینڈولف (21 فروری 1621-2 مئی 1678) اور الزبتھ ریلینڈ (21 اکتوبر 1621-1669) کے بیٹے تھے۔ رچرڈ رینڈولف اصل میں لٹل ہاؤٹن (جسے ہاؤٹن پروا بھی کہا جاتا ہے) سے تھا، جو نارتھمپٹن کے مشرق میں ایک چھوٹا سا گاؤں ہے، جہاں رچرڈ رینڈولف کے والد، ولیم، ایڈورڈ لا زوچے، 11 ویں بیرن زوچے (1556-1625) کے "اسٹیورڈ اور نوکر" تھے، اس سے قبل اسی صلاحیت میں سسیکس کے ایک زمیندار سر جارج گورنگ کے ساتھ خدمات انجام دے چکے تھے۔ ولیم رینڈولف کے سات بچوں میں چوتھے نمبر پر تھا۔ رچرڈ اور الزبتھ 1647 میں مورینٹن موریل میں اپنے پہلے بچے کی پیدائش سے پہلے وارکشائر چلے گئے۔ وہ انگریزی خانہ جنگی کے اختتام کے دوران "پارلیمنٹیرین واروکشائر کے مرکز" میں رہتے تھے۔ اس کا خاندان ان کیولیئرز میں شامل تھا جنہوں نے بادشاہ کی حمایت کی۔ 1657 میں، ان کے آخری بچے مورینٹن موریل میں پیدا ہوئے۔ اسی سال الزبتھ کے والد کو وہیں دفن کیا گیا۔ اس کے بعد یہ خاندان ڈبلن چلا گیا۔ 1669 کے آس پاس وہاں ان کی والدہ کا اور تقریبا دو سال بعد ان کے والد کا انتقال ہو گیا۔ ولیم کے چچا، ہنری رینڈولف (1623-1673) نے 1669 میں ورجینیا سے انگلینڈ اور آئرلینڈ کا سفر کیا، اور ولیم کو نوآبادیاتی ورجینیا ہجرت کرنے کے لیے اسپانسر کیا۔ وہ پیسے اور کلہاڑی کے بغیر پہنچا۔ وہ دوسرے لوگوں سے بھرے ہوئے علاقے میں پہنچا جن کے خاندانوں نے بھی خانہ جنگی کے دوران بادشاہ کی حمایت کی تھی۔ ان کا خاندان طویل عرصے سے دربار کا رکن رہا تھا۔ ولیم رینڈولف 12 فروری 1672 تک کالونی میں تھا جب وہ زمین کے لین دین کے گواہ کے طور پر ریکارڈ میں ظاہر ہوا۔ چیساپیک معیشت تمباکو کے ارد گرد مرکوز تھی، جو برطانیہ اور یورپ کی منڈیوں میں برآمد کے لیے انگریزی تجارتی نظام کے اندر اگائی جاتی تھی۔ معاہدہ شدہ نوکروں اور غلاموں نے اس وقت تمباکو کی صنعت کی حمایت کی تھی۔ 1674 تک رینڈولف نے 12 افراد کو کالونی میں درآمد کیا اور اس طرح اپنی پہلی زمین کا پیٹنٹ حاصل کیا۔ اپنی زندگی کے دوران، اس نے 168 غلاموں اور معاہدہ شدہ نوکروں کو ورجینیا درآمد کیا۔ بعد کے سالوں میں رینڈولف ایک تاجر اور پودے لگانے والا بن گیا، اور وہ کئی جہازوں کا شریک مالک تھا جو تمباکو کو انگلینڈ اور سامان کو ورجینیا واپس لے جاتے تھے۔ اس نے اپنے کئی بیٹوں کو تاجر اور جہاز کے کپتان کے طور پر قائم کیا۔ انہوں نے بطور وکیل تربیت حاصل کی اور 1680 کی دہائی میں قانونی فرم ہل، پیری اینڈ رینڈولف میں پیٹر پیری اور ایڈورڈ ہل، جونیئر کے ساتھ شراکت دار تھے۔ انہوں نے متعدد سرکاری تقرریوں پر کام کیا۔ مقامی سطح پر، وہ 1673 میں ہنریکو کاؤنٹی کورٹ کے کلرک بن گئے اور اس عہدے پر اس وقت تک فائز رہے جب تک کہ انہیں 1683 میں جسٹس آف دی پیس کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے نہیں کہا گیا۔ انہوں نے شیرف اور کورینر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ رینڈولف نے 1684 سے 1698 تک ہاؤس آف برجیسیس کی ہر اسمبلی میں ہنریکو کاؤنٹی کی نمائندگی کی، 1698 میں ہاؤس آف برجیسیس کے اسپیکر تھے، اور 1699 سے 1702 تک ہاؤس کے کلرک تھے۔ وہ مختصر مدت کے لیے کالونی کے اٹارنی جنرل رہے تھے، لیکن نیو انگلینڈ کے ایڈورڈ رینڈولف کی ستمبر 1696 کی کراؤن رپورٹ کے مطابق "انگلینڈ میں عدالتوں کے قوانین اور عمل سے مکمل طور پر ناواقف ہیں"۔ وہ اگست 1702 میں بیمار ہو گئے اور ان کے بیٹے ولیم نے ان کی جگہ لی۔ رینڈولف نے مارچ 1703 میں کلرک شپ سے مکمل طور پر استعفی دے دیا۔ رینڈولف کالج آف ولیم اینڈ میری کے بانی اور پہلے ٹرسٹیز میں سے ایک تھے۔ رینڈولف ولیم بائرڈ کے دوست تھے، اور انہوں نے بائرڈ کے بیٹوں کے سیاسی کیریئر کے دوران ان کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ بیرڈ کی ایک ڈائری میں اس کا ذکر "کرنل رینڈولف" کے طور پر کیا گیا ہے، جو اس کا ملیشیا کا لقب ہے۔ پراپرٹی رینڈولف افراد کے ایک خاندان کا بانی تھا جس نے برسوں تک تجارت اور سرکاری انتظامیہ کی تشکیل کی۔ وہ کالونی کے "پہلے خاندانوں" میں سے "سب سے زیادہ تعداد میں اور امیر ترین میں سے ایک" تھے۔ رینڈولف اور اس کے وارثوں کے درمیان، انہوں نے دسیوں ہزار ایکڑ اراضی حاصل کی، جس میں گیارہ بڑے پڑوسی باغات کا قیام بھی شامل تھا جن پر سینکڑوں غلام کام کرتے تھے۔ ترکی آئی لینڈ پلانٹیشن رینڈولف نے خریداری، ہیڈ رائٹ، ازدواجی سود اور زمین کی گرانٹ کے ذریعے جائیداد حاصل کی۔ اس کے ابتدائی حصول ترکی جزیرے کے پڑوس میں تھے، جو موجودہ رچمنڈ سے تقریبا 20 میل (32 کلومیٹر) جنوب مشرق میں دریائے جیمز میں واقع ہے۔ رینڈولف نے 1670 میں ترکی ہل اسٹیٹ میں رہنا شروع کیا، جس میں جزیرہ اور آس پاس کا علاقہ شامل تھا۔ وہ رہائش گاہ اب موجود نہیں ہے۔ ولیم رینڈولف کی رہائش گاہ نے ترکی جزیرے کو نظر انداز کیا، اور اسے گھر کی جگہ کے قریب دفن کیا گیا ہے۔ رینڈولف کا ترکی جزیرہ باغبانی رینڈولف خاندان کی نشست بن گیا۔ کرلز نیک پلانٹیشن 1676 میں ورجینیا کے ایک نوآبادیاتی ناتھنیل بیکن نے نوآبادیاتی حکومت کے خلاف ناکام بغاوت کی اور اس کی جائیداد ضبط کر لی گئی۔ یہ کرلز نیک پلانٹیشن تھا، جو ترکی جزیرے کے قریب واقع ہے۔ رینڈولف نے گورنر برکلے کے لیے جائیداد کا جائزہ لیا اور اسے اس کی تخمینی قیمت پر خریدنے کی اجازت دی گئی، جس سے رینڈولف کی پچھلی زمینوں میں اضافہ ہوا۔ یہ جائیداد بالآخر ولیم کے 5 ویں بیٹے رچرڈ رینڈولف کا گھر بن گئی۔ ٹکاہو اور ڈنگنیس 1700 کے آس پاس، جب رینڈولف کا سیاسی کیریئر اپنے عروج پر تھا، اسے رچمنڈ کے قریب تقریبا نئی کھولی گئی زمین، ٹکاہو کریک کا ایک ٹریکٹ اور ویسٹھم میں ایک پلاٹ کے لیے زمین کی گرانٹ ملی۔ یہ زمین ٹکاہو اور ڈنگنیس پلانٹیشن کی بنیاد بن گئی، جس کی بنیاد بعد میں ولیم رینڈولف کے دو بیٹوں نے رکھی۔ شادی اور بچے رینڈولف نے مریم ایشام سے شادی کی (ca. 1659-29 دسمبر 1735)، 1676 کے آس پاس۔ اس کے والد نارتھمپٹن شائر کے ہنری ایشام تھے۔ ان کی والدہ، کیتھرین بینکس رائل ایشام، کالونیوں کی امیر ترین خواتین میں سے ایک تھیں۔ ورجینیا کی ہنریکو کاؤنٹی میں اشاموں کے پاس برمودا ہنڈریڈ میں ایک بڑی جائیداد تھی جو رینڈولف کے ترکی جزیرے کی جائیداد سے دریا کے اس پار تھی۔ ولیم رینڈولف کے نو بچے تھے جو جوانی تک زندہ رہے: ولیم رینڈولف دوم (پیدائش نومبر 1681) نے الزبتھ بیورلی (پیٹر بیورلی کی بیٹی، ہاؤس آف برجیسیس کے اسپیکر اور ورجینیا کے خزانچی) سے 1705 کے آس پاس شادی کی اور ان کے پانچ بچے تھے جو جوانی تک زندہ رہے۔ وہ ورجینیا کے آٹھویں گورنر بیورلی رینڈولف اور این بولنگ رینڈولف فٹزھوگ کے دادا تھے۔ ٹکاہو کے تھامس رینڈولف (پیدائش ~ جون 1683) نے 16 اکتوبر 1712 کو جوڈتھ فلیمنگ سے شادی کی۔ وہ جان مارشل کے پردادا کے ساتھ ساتھ این کیری (نینسی) رینڈولف کے پردادا تھے، جنہوں نے گورنیئر مورس سے شادی کی تھی، اور ان کے بھائی تھامس مان رینڈولف جونیئر، جنہوں نے تھامس جیفرسن کی بیٹی مارتھا سے شادی کی تھی۔ ایشام رینڈولف آف ڈنگنیس (پیدائش دسمبر 1684) نے 1717 میں جین راجرز سے شادی کی اور ان کے نو بچے تھے، جن میں جین رینڈولف (جس نے پیٹر جیفرسن سے شادی کی اور تھامس جیفرسن کی ماں تھی)، میری رینڈولف (جو چارلس للیبرن لیوس کی ماں اور ایشام اور للیبرن لیوس کی دادی تھی)، این رینڈولف (جو ورجینیا کے 22 ویں گورنر جیمز پلیزنٹس جونیئر کی ماں تھی)، اور سوزانا رینڈولف (جس نے کارٹر ہنری ہیریسن اول سے شادی کی اور کارٹر ہنری ہیریسن III کی پڑپوتی اور کارٹر ہنری ہیریسن چہارم کی پڑپوتی تھیں)-دونوں شکاگو کے پانچ بار میئر رہ چکے ہیں۔ رچرڈ رینڈولف (پیدائش ~ مئی 1686) نے 1714 کے آس پاس پوکاونٹاس کی اولاد جین بولنگ سے شادی کی۔ وہ رونوکے کے رنگین کانگریس مین جان رینڈولف کے دادا تھے۔ ہنری رینڈولف (پیدائش ~ اکتوبر 1687) نے شادی نہیں کی۔ سر جان رینڈولف (پیدائش ~ اپریل 1689) نے 1718 کے آس پاس سوزانا بیورلی (پیٹر بیورلی کی ایک اور بیٹی) سے شادی کی۔ انہوں نے انس آف کورٹ میں تعلیم حاصل کی، ولیمزبرگ میں قانون کی مشق کی۔ جان نوآبادیاتی امریکہ کا واحد باشندہ تھا جس نے نائٹ ہڈ حاصل کیا۔ وہ پہلی کانٹینینٹل کانگریس کے صدر پیٹن رینڈولف اور ایک وفادار جان رینڈولف کے والد تھے۔ مؤخر الذکر کے بیٹے، ایڈمنڈ رینڈولف نے آئینی کنونشن میں ورجینیا کے مندوب کی حیثیت سے خدمات انجام دیں اور وہ پہلے امریکی اٹارنی جنرل بنے اور ٹائٹینک تباہی سے بچ جانے والے بینکر رابرٹ ولیمز ڈینیل کے پردادا تھے۔ ایڈورڈ رینڈولف (پیدائش ~ اکتوبر 1690) نے مس (الزبتھ؟) سے شادی کی۔ گروسوینر 1715 کے آس پاس۔ میری رینڈولف (پیدائش ~ 1692) نے کیپٹن جان سٹیتھ سے شادی کی، جو ورجینیا ہاؤس آف برجیسیس کے رکن اور جان سٹیتھ کے بیٹے تھے، 1712 کے آس پاس۔ اس کا بیٹا، ولیم سٹیتھ، کالج آف ولیم اینڈ میری کا تیسرا صدر تھا۔ اس کا داماد، ولیم ڈاسن، کالج آف ولیم اینڈ میری کا دوسرا صدر تھا۔ میری کانگریس کے رکن ولیم جانسٹن ڈاسن کی دادی تھیں۔ اس کا دوسرا بیٹا، جان سٹیتھ III، آرمسٹیڈ سی گورڈن اور کنفیڈریٹ اسٹیٹ آرمی کے بریگیڈیئر جنرل، جونیئس ڈینیل کے پردادا تھے۔ الزبتھ رینڈولف (پیدائش ~ 1695) نے 1711 کے آس پاس رچرڈ بلینڈ سے شادی کی اور ان کے پانچ بچے تھے، جن میں میری بلینڈ (جس نے ہنری لی اول سے شادی کی تھی اور وہ ہنری لی دوم کی ماں، ہنری "لائٹ ہارس ہیری" لی سوم کی دادی اور رابرٹ ای لی کی دادی تھیں)، کاونس کے تھیوڈورک بلینڈ (جو کانگریس مین تھیوڈورک بلینڈ کے والد کے ساتھ ساتھ رونوک کے جان رینڈولف کے دادا بھی تھے)، اور سیاستدان رچرڈ بلینڈ (جو راجر اٹکنسن پریور کے پردادا تھے) شامل ہیں۔ ولیم رینڈولف کے بیٹوں میں سے ہر ایک کو ان کے لیے چھوڑی گئی جائیدادوں سے ممتاز کیا گیا۔ رینڈولفس کی ابتدائی نسلوں نے کئی دوسرے شریف خاندانوں میں شادی کی، جن میں بیورلی، بلینڈ، بولنگ، دلیارڈ، فلیمنگ، بیرڈ، فٹزھوگ، کارٹر، کیری، ہیریسن اور پیج شامل ہیں۔ بعد کی وابستگی میں لیوس، میری ویتھر اور سکپ وتھ خاندانوں کے افراد شامل تھے۔ ڈیتھ رینڈولف کا انتقال 21 اپریل 1711 کو اپنے ترکی جزیرے کے باغ میں ہوا۔ مریم اور ان کے دو بیٹے، تھامس اور ولیم، اس اسٹیٹ کے منتظم تھے جس میں اس کے بے شمار اراضی کو اس کے بیٹوں میں تقسیم کرنے کے طریقے کی وضاحت کی گئی تھی۔ کبوتر دلدل کے باغات سے حاصل ہونے والے منافع کو میکاجا پیری III کی قانونی فرم کو 3259 پاؤنڈ کا اس کا قرض ادا کرنا تھا اس سے پہلے کہ وصیت کے مطابق ٹائٹل منتقل کیا جائے۔ میراث اپنی دولت اور سماجی حیثیت میں، رینڈولف بہت حد تک چیساپیک اشرافیہ کے دوسرے خاندانوں کی طرح تھے۔ اگر کوئی چیز انہیں الگ کرتی ہے تو وہ کالونی کی سیاسی زندگی میں ان کی شرکت تھی، جس کا واضح طور پر ولیم رینڈولف کی مثال سے پتہ چلتا ہے۔ رینڈولفس اور قریبی رشتہ داروں نے 18 ویں صدی کے دوران نوآبادیاتی حکومت میں غالب سیاسی دھڑے کی تشکیل کی، جس میں منتخب ہاؤس آف برجیسیس اور مقرر کردہ، اور زیادہ خصوصی، کونسل کے بہت سے ممبران تھے۔ ورجینیا کے باقی بزرگوں کی طرح زیادہ تر رینڈولفس نے بھی انقلاب کی بھرپور حمایت کی۔ تاہم، جان رینڈولف (سر جان کا بیٹا)، اپنے بھائی پیٹن اور بیٹے ایڈمنڈ دونوں کی مخالفت میں، برطانیہ کے وفادار رہے اور ورجینیا چھوڑ دیا۔ تھامس جیفرسن نے آزادی کا اعلامیہ لکھا، اور 18 سالہ جان مارشل 1777-1778 کے مشکل موسم سرما کے لیے ویلی فورج میں تھے۔ رینڈولف فیملی آف ورجینیا اینسیسٹری آف تھامس جیفرسن نوٹس حوالہ جات نوآبادیاتی ولز آف ہنریکو کاؤنٹی، ورجینیا، حصہ اول، 1654-1737، بینجمن بی ویسیگر III کے ذریعہ خلاصہ اور مرتب کردہ، صفحہ 90۔ http://boards.ancestry.com/localities.northam.usa.states.virginia.counties.henrico/2157/mb.ashx ڈینیئلز، جوناتھن ورتھ۔ 1972 میں۔ ورجینیا کے رینڈولفس، ڈبل ڈے۔ ایکنروڈ، ایچ۔ جے۔ 1946 میں۔ دی رینڈولفس: ورجینیا کے ایک خاندان کی کہانی۔ نیویارک: دی بوبس میرل کمپنی۔ فشر، ڈیوڈ ہیکیٹ، 1989۔ "البیونز سیڈ: فور برٹش فوک ویز ان امریکہ"، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، یو ایس اے۔ ککلا، جان۔ 1981 میں۔ ورجینیا ہاؤس آف برجیسیس کے مقررین اور کلرک 1643-1776۔ رچمنڈ، وی اے: ورجینیا اسٹیٹ لائبریری۔ میلون، ڈوماس (ایڈ۔)۔ 1963 میں۔ ڈکشنری آف امریکن بائیوگرافی، جلد VIII: پلیٹ سیوارڈ، 371-372۔ نیویارک: چارلس سکریبنر کے بیٹے۔ رینڈولف، واسل۔ جزیرہ ترکی (ہنریکو کاؤنٹی) ورجینیا کا ولیم رینڈولف اول اور اس کی فوری اولاد۔ میمفس، ٹین۔: سیبوڈ میمیو سروس: کاسیٹ لائبریری کے ذریعہ تقسیم کردہ، 1949۔ بیرونی روابط پورٹریٹ آف ولیم رینڈولف: ورجینیا ہسٹوریکل سوسائٹی پورٹریٹ آف میری ایشام رینڈولف: ورجینیا ہسٹوریکل سوسائٹی پکچر آف ورجینیا ہسٹوریکل مارکر فار ترکی آئی لینڈ ترکی جزیرے کی تصاویر، بشمول رینڈولف کی حویلی کی کھدائی 1751 فرائی جیفرسن نقشہ 1650 پیدائش 1711 اموات امریکی پودے لگانے والے امریکی غلام مالکان امریکی غلام تاجر انگریزی تارکین وطن اسٹریٹ فورڈ آن ایون ڈسٹرکٹ کے لوگ ہنریکو کاؤنٹی، ورجینیا کے ولیم رینڈولف اسپیکرز آف ورجینیا ہاؤس آف برجیسیس کے لوگ