Pip (South Park)
"پائپ" (جسے "عظیم توقعات" بھی کہا جاتا ہے) امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کے چوتھے سیزن کی چودہویں قسط ہے۔ مجموعی طور پر سیریز کی 62 ویں قسط، یہ پہلی بار 29 نومبر 2000 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر نشر ہوئی۔ پروڈکشن آرڈر کے مطابق یہ چودہویں کے بجائے چوتھے سیزن کی پانچویں قسط ہے۔ یہ قسط چارلس ڈکنز کے 1861 کے ناول گریٹ ایکسپیکٹشنز کی ایک پیروڈی اور مزاحیہ دوبارہ کہانی ہے، اور اس میں ساؤتھ پارک کا کردار پائپ ہے، جو ناول کے مرکزی کردار کا کردار ادا کرتا ہے، جو اس کا نام ہے۔ "پائپ" میں شو کے کوئی دوسرے باقاعدہ کردار شامل نہیں ہیں۔ یہ کہانی انتھولوجی ٹیلی ویژن سیریز ماسٹر پیس تھیٹر کے لائیو ایکشن پیروڈی میں بیان کی گئی ہے، جس میں راوی کا کردار میلکم میک ڈویل نے ادا کیا ہے۔ ایک کردار کے طور پر پائپ کو سیریز کے شروع میں ڈکنز کے ناول سے شروع کرنے کے لیے قائم کیا گیا تھا، اور ساؤتھ پارک کے تخلیق کار ٹری پارکر اور میٹ اسٹون کو ایک طویل عرصے تک اس کردار کے ساتھ گریٹ ایکسپیکٹشنز کو دوبارہ بتانے کا خیال تھا۔ "پائپ" میں دیگر اقساط کے مقابلے میں ایک منفرد ڈیزائن اور حرکت پذیری ہے۔ اس شکل کو حاصل کرنے کے لیے بہت سے اثاثوں کو شروع سے بنانا پڑا۔ اس وقت ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز کے لیے یہ ایک مشکل کام تھا، اور اس قسط کی تیاری کئی مہینوں تک جاری رہی۔ اس وقت کے دوران قسط کا تصور نمایاں طور پر بدل گیا ؛ مثال کے طور پر، اصل منصوبہ یہ تھا کہ قسط میوزیکل ہو۔ پارکر اور اسٹون نے کہا ہے کہ "پائپ" سب سے کم مقبول اقساط میں سے ایک ہے۔ اس قسط کو پارکر نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری اینیمیشن ڈائریکٹر ایرک اسٹف نے کی تھی۔ اس کی اصل نشریات کے بعد سے، اسے کامیڈی سنٹرل پر کبھی کبھار دوبارہ چلایا گیا ہے۔ یہ کہانی 19 ویں صدی جیسے انگلینڈ میں، ڈرافٹنگ شائر-اپون-ٹاپسمارٹ نامی ایک چھوٹے سے قصبے میں ترتیب دی گئی ہے۔ ایک یتیم پپ اپنے والدین کی قبر پر جانے کے لیے جا رہا ہے۔ وہاں رہتے ہوئے، ایک فرار ہونے والا مجرم ظاہر ہوتا ہے اور پپ کو دھمکی دیتا ہے۔ پپ، اپنے دل کی بھلائی سے، مجرم کو کھانا دے کر اور مجرم کی ہتھکڑیاں کاٹ کر اس کی مدد کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ گھر جاتا ہے، جہاں اس کی بہن کا شوہر جو ایک اشتہار پڑھتا ہے جس میں ایک مس حوشام اپنی بیٹی کے ساتھ کھیلنے کے لیے ایک لڑکے کی تلاش میں ہوتی ہے۔ پائپ جاتا ہے اور بیٹی ایسٹیلا سے ملتا ہے، جو مسلسل اس کی توہین کرتی ہے۔ مس حوشام پائپ کی خدمات حاصل کرتی ہے اور ان کے پورے کھیل کے اوقات میں اسے بالآخر ایسٹیلا سے محبت ہو جاتی ہے۔ پیپ کو ڈر ہے کہ ایسٹیلا کبھی بھی اس جیسے عام آدمی سے شادی نہیں کر سکتی۔ تاہم، پائپ کے لیے ایک گمنام خیر خواہ کی طرف سے لندن منتقل ہونے اور شریف آدمی بننے کا طریقہ سیکھنے کی پیشکش آتی ہے۔ پپ فرض کرتا ہے کہ فائدہ اٹھانے والی مس حوشام ہے اور قبول کرتا ہے۔ لندن میں، پپ اپنی روم میٹ مسٹر پاکٹ سے ملتا ہے جو مس حوشام کی کہانی سناتا ہے: اس کی منگنی ہو گئی لیکن اسے قربان گاہ پر چھوڑ دیا گیا، جس کی وجہ سے وہ گھر کی تمام گھڑیاں روک دیتی ہے اور پھر کبھی گھر سے باہر نہیں نکلتی۔ پپ اپنا باقی وقت لندن میں شریف آدمی بننے کا طریقہ سیکھنے میں گزارتا ہے۔ لندن میں اپنے وقت کے بعد، وہ مس حوشام کے گھر آتا ہے، جہاں وہ پپ کو بتاتی ہے کہ وہ اسٹیلا کو محل میں ایک پارٹی میں تلاش کر سکتا ہے۔ گیند پر، پیپ اور ایسٹیلا رقص کرتے ہیں، اور اس بارے میں بات کرتے ہیں کہ پیپ اب کس طرح ایک عمدہ نوجوان شریف آدمی ہے۔ ایسٹیلا کا کہنا ہے کہ اس کا کوئی دل نہیں ہے، اور وہ محبت نہیں کر سکتی۔ اس سے ٹھیک پہلے کہ پائپ ایسٹیلا کو اپنی گرل فرینڈ بننے کے لیے کہتا ہے، اس کا بوائے فرینڈ، ایک جدید امریکی سترہ سالہ اسٹیو، منظر میں داخل ہوتا ہے۔ پیپ، اداس، مس حوشام کو بتانے کے لیے دوڑتا ہے، لیکن اسے معلوم ہوتا ہے کہ وہ اسٹیو کو منظور کرتی ہے۔ مس حوشام کو خوشی ہے کہ ایسٹیلا نے پائپ کا دل توڑ دیا ہے اور وہ بتاتی ہے کہ اس نے ایسٹیلا کو مردوں کے دل توڑنے کے لیے ان کے آنسوؤں کو اپنے "جینیسس ڈیوائس" کو طاقت دینے کے لیے استعمال کیا ہے۔ وہ جوانی کی خواہش رکھتی ہے اور ایسٹیلا کے ساتھ جسم کو تبدیل کرنے کے لیے آلہ استعمال کرنا چاہتی ہے۔ اس کے بعد وہ پائپ پر حملہ کرنے کے لیے روبوٹ بندروں کا استعمال کرتی ہے۔ پائپ فرار ہو جاتا ہے اور بے ہوش ہو جاتا ہے، جو اور پاکٹ کے ساتھ گھر واپس جاگ جاتا ہے۔ وہ گمنام شخص جس نے پائپ کو لندن بھیجا تھا وہ فرار ہونے والا مجرم ہے جس سے پائپ کی ملاقات کہانی کے آغاز میں ہوئی تھی۔ پپ کی مہربانی کی وجہ سے، مجرم نے نیکی کی زندگی گزاری اور کروڑ پتی بن گیا۔ پائپ کو لندن بھیجنا اس کا پائپ کو اس بھلائی کا بدلہ دینے کا طریقہ تھا جو پائپ نے اس کے لیے کیا تھا۔ ان میں سے چار، پیپ، جو، پاکٹ، اور مجرم، مس حوشام کو روکنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ گروپ حویلی میں واپس آتا ہے جس میں ٹوٹے دل والے مردوں اور لڑکوں کا ایک گروپ دریافت ہوتا ہے اور مس حوشام اپنے آلے کو طاقت دیتی ہے۔ مشکلات کے باوجود، جیسے کہ ایسڈ اگلنے والی مس حوشام کے ہاتھوں مجرم کا مارا جانا، پائپ ایسٹیلا کو مشین چھوڑنے کے لیے راضی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، اسے تباہ کر دیتا ہے اور مس حوشام کو آگ لگا دیتا ہے۔ جلتی ہوئی حویلی سے بھاگتے ہوئے، پیپ کا گروہ اور یرغمال مرد فرار ہو جاتے ہیں جب ایسٹیلا آخر کار پیپ کے لیے اپنی محبت کا اعلان کرتی ہے۔ کہانی کا اختتام کرتے ہوئے، راوی کہتا ہے کہ "تمام کردار خوشی خوشی جی رہے تھے، سوائے پاکٹ کے، جو ہیپاٹائٹس بی سے مر گیا تھا۔" پروڈکشن اور براڈکاسٹ کریئیٹرز میٹ اسٹون اور ٹری پارکر کو سیریز کے آغاز سے ہی ساؤتھ پارک کے انداز میں چارلس ڈکنز کی عظیم توقعات کو دوبارہ تخلیق کرنے کا خیال تھا۔ پائپ کا کردار شو کے آغاز سے ہی ساؤتھ پارک پر ایک معمولی کردار رہا ہے، جو پائلٹ قسط، "کارٹ مین گیٹس این اینل پروب" میں نمودار ہوا تھا۔ پائلٹ کے اصل، غیر منسلک ورژن میں پائپ کا کچھ بڑا کردار تھا، لیکن اس کے زیادہ تر مناظر کو دوبارہ کام کیے گئے اور مختصر نشریاتی ورژن سے کاٹ دیا گیا ہے۔ ان کٹ سینز میں سے ایک، اسکول کے کیفے ٹیریا میں ایک مختصر سیکوئنس جس میں پائپ کا تعارف ہوتا ہے، کو شو کی پانچویں قسط "این ایلیفینٹ میکس لو ٹو اے پگ" میں دوبارہ شامل کیا گیا۔ (جیسا کہ یہ منظر پائلٹ کی طرف سے آیا تھا، اسے روایتی پیپر کٹ آؤٹ اسٹاپ موشن اینیمیشن کے ساتھ بنایا گیا تھا۔) منظر میں، اسٹین پائپ سے اس کے عجیب نام کے بارے میں پوچھتا ہے، لیکن کارٹ مین اس کے جواب کے دوران پائپ کو روک دیتا ہے۔ پیپ کا جواب-"میرے والد کا خاندانی نام پیرپ اور میرا عیسائی نام فلپ، میری نوزائیدہ زبان-"-ناول گریٹ ایکسپیکٹشنز کی ابتدائی لائن سے ملتا جلتا ہے، جسے اس کے مرکزی کردار پیپ نے بیان کیا ہے۔ قسط کی تیاری سیریز کے چوتھے سیزن کے پہلے رن کے بعد شروع ہوئی، جو چار اقساط پر مشتمل تھی۔ چھ اقساط کے دوسرے رن کے آغاز میں (جس نے جون 2000 میں نشر ہونا شروع کیا تھا)، اس قسط کو 405 کا پروڈکشن کوڈ نمبر (یعنی چوتھے سیزن کی پانچویں قسط) تفویض کیا گیا تھا، اور اسے اسی سال جون یا جولائی میں نشر کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ تاہم، قسط کی شکل کی پیچیدہ نوعیت کو دیکھتے ہوئے، جہاں بہت سے عناصر کو شروع سے ڈیزائن کرنا پڑتا تھا، اسٹوڈیو کے پاس اس موسم گرما میں قسط ختم کرنے کے لیے کافی وقت نہیں تھا، اور اسے اقساط کے اگلے بیچ میں منتقل کر دیا گیا۔ چونکہ یہ دوڑ سے پہلے ہی پروڈکشن میں تھا، "پائپ" ساؤتھ پارک کی ایک "بینکڈ" قسط تھی، جو سیریز کی تاریخ میں پہلی تھی۔ جبکہ ساؤتھ پارک کی زیادہ تر اقساط ایک ہفتے کے اندر تخلیق کی جاتی ہیں، شروع سے ہی، تخلیق کار بعض اوقات ایک قسط "بینک میں" رکھنے کی کوشش کرتے ہیں-اس کا مطلب ہے کہ ان کے پاس اسے متحرک کرنے کے لیے "کم از کم نصف آغاز" ہوتا ہے۔ اس طرح وہ دو ماہ طویل، سخت دوڑ کے دوران چند دن کی چھٹی لے سکتے ہیں، اور پھر واپس جا سکتے ہیں اور بینک شو پر کام ختم کر سکتے ہیں۔ پچھلی قسط مکمل کرنے کے بعد، "ہیلن کیلر! دی میوزیکل، جو تھینکس گیونگ (23 نومبر) سے پہلے بدھ، 22 نومبر 2000 کو نشر ہوا، تخلیق کار چھٹیوں کے لیے اپنے اہل خانہ کے ساتھ وقت گزارنے گئے، اور پھر اتوار، 26 نومبر کو "پائپ" ختم کرنے کے لیے واپس آئے۔ یہ قسط اگلے بدھ، 29 نومبر 2000 کو ریاستہائے متحدہ میں کامیڈی سنٹرل پر، سیزن کی 14 ویں قسط اور سرمائی رن کی چوتھی قسط کے طور پر نشر ہوئی۔ اس کی اصل نشریات کے بعد سے، اسے کامیڈی سنٹرل پر کبھی کبھار دوبارہ چلایا گیا ہے۔ ساؤتھ پارک اینیمیشن ڈائریکٹر ایرک اسٹف کی ہدایت کاری میں بننے والی اس قسط میں سیریز کی دیگر اقساط کے مقابلے میں ایک منفرد شکل ہے۔ تخلیق کار اس قسط میں پیش کیے گئے پپس انگلینڈ کے لیے ایک مختلف ڈیزائن چاہتے تھے۔ مثال کے طور پر، بیرونی مناظر کی ہدایات انہیں ایسا دکھانے کے لیے تھیں جیسے وہ "ڈکنز کے ناول سے بالکل باہر" ہوں۔ اس انداز کو حاصل کرنے کے لیے، اثاثوں کو شروع سے بنانا پڑتا تھا، بشمول بہت سے نئے حروف جن میں "سڑے ہوئے دانتوں کے ساتھ نئے منہ" ہوتے تھے جو ان میں سے بیشتر کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ قسط کے آغاز میں، پائپ ساؤتھ پارک میں عام طور پر پہنے جانے والے لباس سے زیادہ کھردرے کپڑے پہنے ہوئے ہیں۔ بعد میں، جب وہ لندن میں ایک شریف آدمی بن جاتا ہے، تو وہ اپنا معمول کا ساؤتھ پارک کا لباس پہنتا ہے، جس میں اس کی کمان کی ٹائی بھی شامل ہے۔ پاکٹ کا کردار 1974 کے رینکن/باس اینیمیٹڈ کرسمس ٹیلی ویژن اسپیشل 'ٹواس دی نائٹ بیفور کرسمس' میں بچوں کی طرح نظر آنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس کے آغاز سے لے کر اس کی نشریات تک، قسط کو پیش کرنے کے انداز میں بہت سی تبدیلیاں آئیں۔ اصل میں، "پائپ" ایک میوزیکل قسط بننے والی تھی، جو 1999 کی فلم ساؤتھ پارک: بیجر، لانگر اینڈ ان کٹ کے بعد پہلی ساؤتھ پارک میوزیکل تھی۔ ایک موقع پر، منصوبہ یہ تھا کہ پائپ ساؤتھ پارک ایلیمنٹری کلاس کو اپنی کہانی سنائے۔ اسٹوری بورڈ کے ایک ابتدائی منظر میں دکھایا گیا ہے کہ "پائپ کاغذ کا ایک بہت بڑا مخطوطہ تھامے کلاس تک چلتا ہے۔ یہ ایک ناول ہو سکتا ہے۔ " کلاس روم میں اپنی کہانی کا آغاز کرتے ہوئے، وہ اپنے نام کی ابتدا کا تعارف کراتے ہوئے شروع کرتا ہے، جس میں صرف کارٹ مین کی مداخلت ہوتی ہے-بالکل "این ایلیفینٹ میکس لو ٹو اے پگ" کے منظر کی طرح۔ آخر میں، ختم شدہ قسط میں لڑکے یا کوئی اور باقاعدہ کردار شامل نہیں تھے۔ جیسا کہ اسٹون اور پارکر نے وضاحت کی، "اسے بچوں کے ساتھ بک اینڈ کریں یا بچوں کو کہانی سنائیں" ان کے ذوق کے لیے بہت فارمولک ہوگا، لہذا انہوں نے ساؤتھ پارک کے لڑکوں کے بغیر قسط بنانے کا فیصلہ کیا، بالکل "کیونکہ یہ ایک برا خیال ہے"۔ کلاس کے سامنے ایک قسط کی قابل قدر کہانی سنانے کو بعد میں آٹھویں سیزن کی قسط "ووڈ لینڈ کریٹر کرسمس" میں استعمال کیا گیا، جس میں کارٹ مین کرسمس پر مبنی کہانی سناتا ہے (پلاٹ موڑ میں)۔ اس قسط میں کہانی کے بیان کا اختتام "پائپ" کے اختتام سے ملتا جلتا ہے۔ "پائپ" میں، راوی کہانی کو اس سطر کے ساتھ ختم کرتا ہے "اور وہ سب خوشی سے زندگی گزار رہے تھے، سوائے پاکٹ کے، جو ہیپاٹائٹس بی سے مر گیا تھا۔" "ووڈ لینڈ کریٹر کرسمس" میں، کارٹ مین یہ کہہ کر کہانی ختم کرتا ہے کہ "اور وہ سب خوشی خوشی زندگی گزار رہے تھے۔ سوائے کائل کے، جو دو ہفتے بعد ایڈز سے مر گیا۔ " ایک اور خیال یہ تھا کہ شیف اس واقعہ کو ماسٹر پیس تھیٹر کے انداز میں بیان کرے۔ آخر میں، تخلیق کاروں نے لائیو ایکشن میں ماسٹر پیس پیروڈی کرنے کا فیصلہ کیا، جس میں راوی کا کردار میلکم میک ڈویل نے ادا کیا۔ تعارف کے پیچھے وجہ یہ تھی کہ ناظرین کو یہ واضح کیا جائے کہ یہ دیگر اقساط سے "انتہائی مختلف تجربہ" ہونے والا ہے، اور یہ کہ وہ شو کے باقاعدہ کرداروں کو نہیں دیکھ رہے ہیں۔ تخلیق کاروں نے کہا کہ انہوں نے یہ کام دوسرے سیزن کی قسط "ٹیرنس اینڈ فلپ ان ناٹ ود آؤٹ مائی اینس" سے سبق سیکھنے کے بعد کیا-جو کہ مکمل طور پر دو چھوٹے کرداروں کے گرد گھومتا ہے-سامعین کو آگاہ کرنے کی ضرورت کے بارے میں کہ وہ قسط کے دوران کسی بھی وقت باقاعدہ کرداروں کو دیکھنے کی توقع نہیں کر رہے ہیں۔ میک ڈویل اور دونوں تخلیق کاروں نے ایک دوسرے کے بارے میں بہت زیادہ بات کی ہے۔ پارکر اور اسٹون نے کہا کہ میک ڈویل کے ساتھ شوٹنگ کرنا ایک مثبت تجربہ تھا، اور انہوں نے 1971 کی فلم اے کلاک ورک اورنج-جس میں میک ڈویل نے اداکاری کی تھی-اور اس کے ہدایت کار اسٹینلے کبرک کے بارے میں پرانی کہانیاں بتائیں۔ "پائپ" میں زیادہ تر کرداروں کے لیے پارکر اور اسٹون کی باقاعدہ آواز اداکاری (اسٹون کے ساتھ پائپ کی آواز کے طور پر) کے ساتھ ساتھ ایلزا شنائڈر (اس کے اصل نام اور اس کے فرضی نام "بلیو گرل" دونوں کا سہرا) ایسٹیلا کے لیے آواز فراہم کرتی ہے۔ جو کو ساؤتھ پارک کے عملے کے مصنف کائل میک کلوچ نے آواز دی تھی، کیونکہ، اسٹون کے مطابق، میک کلوچ "واقعی اچھی برطانوی آوازیں کر سکتے ہیں، کیونکہ وہ کینیڈا میں برطانوی ٹی وی کا ایک گروپ دیکھ کر بڑے ہوئے تھے"۔ ثقافتی حوالہ جات اور موضوعات "پائپ" اس کے مرکزی کردار کی ابتدا کی وضاحت کے ساتھ ساتھ 1861 کے چارلس ڈکنز کے ناول گریٹ ایکسپیکٹشنز کی دوبارہ کہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ قسط ناول کی سیدھی موافقت نہیں ہے، بلکہ اس کی ایک مزاحیہ دوبارہ کہانی ہے۔ اس طرح، قسط کا بنیادی مقصد عظیم توقعات کی نمائندگی کرنا نہیں ہے، بلکہ اسے مزاح کے مقصد کے لیے استعمال کرنا ہے۔ پائپ کی کچھ تقریریں، جیسے "بریکی-ویکی آؤٹ آف جیل" اور "یہ بہت زیادہ پیسہ ہے" 1971 کی فلم اے کلاک ورک اورنج میں میلکم میک ڈویل کے کردار ایلکس کی تقریر کا حوالہ ہے۔ ناول کے بہت سے مرکزی کردار اس قسط میں نظر آتے ہیں۔ ان میں پیپ کے ساتھ ساتھ جو (پیپ کے بہنوئی)، مسز جو (پیپ کی بہن)، مس حوشام، ایسٹیلا حوشام، ہربرٹ پاکٹ اور فرار ہونے والا مجرم شامل ہیں۔ زیادہ تر قسط کے لیے، پلاٹ ناول کی بنیادی کہانی کے لیے نسبتا وفادار رہتا ہے۔ تاہم، ایک موقع پر، یہ واقعہ ناول سے بڑے انحراف کا آغاز کرتا ہے، خاص طور پر مس حوشام کی ٹیکنالوجی، جیسے کہ اس کا جینیسس ڈیوائس اور روبوٹ بندر۔ قسط کے اختتام کو "عصری ہالی ووڈ کی تفریح پیدا کرنے میں ناکامی کے بارے میں ایک مذاق کے طور پر دیکھا گیا ہے جو احمقانہ تماشے پر منحصر نہیں ہے"۔ جس طرح سے کہانی پیش کی گئی ہے-ساؤتھ پارک کلاسیکس-ماسٹر پیس تھیٹر (جو اب ماسٹر پیس کلاسک کے طور پر جاری ہے) کی پیروڈی ہے، جو کہ ریاستہائے متحدہ میں پبلک براڈکاسٹنگ سروس (پی بی ایس) پر نشر ہونے والی ایک طویل عرصے سے چلنے والی ڈرامہ انتھولوجی ٹیلی ویژن سیریز ہے، جو ادب کے کلاسک کاموں کی موافقت پیش کرنے کے لیے مشہور ہے۔ (اتفاق سے، ماسٹر پیس تھیٹر نے 1999 میں گریٹ ایکسپیکٹشنز کی موافقت پیش کی۔) میلکم میک ڈویل کی راوی کی تصویر کشی میں ایلیسٹیر کوک کی پیروڈیز ہیں، جو خود "ایک برطانوی شخص" ہیں، جو 1971 اور 1992 کے درمیان ماسٹر پیس تھیٹر کے میزبان تھے۔ اس سیٹ اپ کو "انگریزی کلاسیکی میں ثقافتی افزودگی کے لیے امریکہ کی (یا زیادہ خاص طور پر، عام پی بی ایس ناظرین کی) گھمنڈی تلاش کے بارے میں ایک مذاق" کے طور پر دیکھا گیا ہے، جو "انگریزوں کے ثقافتی اختیار کے تناظر پر مبنی ہے، جو اتنے عرصے سے امریکی ثقافتی صنعتوں کے زیر اثر ہے"۔ استقبالیہ اور گھریلو میڈیا "پائپ" سیریز کی نسبتا غیر مقبول قسط ہے۔ تخلیق کار میٹ اسٹون اور ٹری پارکر کے مطابق، یہ "شاید ساؤتھ پارک کی سب سے کم مقبول اقساط میں سے ایک ہے" جو انہوں نے اب تک پیش کی ہے، اور "زیادہ تر لوگ اس سے کافی نفرت کرتے تھے"۔ 2004 میں، اسٹون نے کہا کہ وہ اس قسط کو "واقعی ٹھنڈا" اور "واقعی اچھا" سمجھتے ہیں۔ 2011 کے انٹرٹینمنٹ ویکلی فیچر میں، دونوں نے ساؤتھ پارک کی بہترین 15 اقساط کے ساتھ ساتھ 53 بدترین اقساط کا نام دیا۔ "پپ" "بدترین" فہرست میں 49 ویں نمبر پر تھا (پہلے 48 مقامات کے بعد جو اجتماعی طور پر پہلے تین سیزن کی ہر قسط پر مشتمل تھا)۔ پارکر نے کہا کہ "ہم سمیت ہر کوئی 'پائپ' سے نفرت کرتا ہے، اور اسٹون نے کہا" مجھے اس سے نفرت نہیں ہے۔ لیکن یہ اس طرح تھا، 'آپ لوگوں نے ایسا کیوں کیا؟' تخلیق کاروں نے کہا کہ ساؤتھ پارک کے انداز میں گریٹ ایکسپیکٹشنز کو دوبارہ تخلیق کرنا "کافی اچھا خیال لگ رہا تھا، سوائے اس کے کہ اس طرح کی پریشانی، خاص طور پر اس کا اختتام"۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ اگرچہ وہ بعض اوقات ایسی قسط کرنا چاہتے ہیں جو دیگر اقساط سے انداز اور پیشکش میں مختلف ہو، لیکن یہ ضروری ہے کہ کہانی میں باقاعدہ کرداروں کو شامل کیا جائے، بصورت دیگر سامعین اسے پسند نہیں کریں گے۔ اس قسط کے بارے میں اپنے مقالے میں، جیفری سکونس نے لکھا کہ یہ قسط بالآخر "ایک خود غرض کوشش ثابت ہوئی"، اور یہ کہ یہ "ناظرین کے ردعمل اور درجہ بندی کے لحاظ سے" ناکام رہی۔ چوتھے سیزن کی ڈی وی ڈی کے اپنے جائزے میں، آئی جی این نے اس قسط کو "ایک سنگین فیزل" قرار دیتے ہوئے کہا کہ تخلیق کار "ہمیشہ ہوم رن نہیں مارتے"۔ حوالہ جات بیرونی روابط "پائپ" ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز ساؤتھ پارک میں مکمل قسط (سیزن 4) اقساط عظیم توقعات پر مبنی ٹیلی ویژن شوز