The Fuccons
دی فوکونز ()، جسے جاپان میں اس کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک جاپانی خاکہ مزاحیہ سیریز ہے جسے یوشیماسا اشیباشی نے تخلیق کیا ہے۔ اس میں جاپان میں رہنے والے امریکی تارکین وطن کے ایک خاندان فوکونز کو دکھایا گیا ہے، جس میں کرداروں کو حقیقی وقت میں مختلف مقامات پر فلمایا گیا ہے۔ فوکنز پہلی بار 2000 میں جاپانی خاکے کامیڈی سیریز ورمیلین پلیزر نائٹ کے عنوان سے بار بار آنے والے خاکے کے طور پر نشر کیا گیا، جسے اشیباشی نے بھی پروڈیوس کیا تھا۔ جنوری 2002 میں، یہ سلسلہ اپنے دیر رات کے ٹائم سلاٹ میں چلا گیا اور 2005 تک کل آٹھ سیزن کے لیے نشر کیا گیا۔ اپنی نشریات کے دوران، 2003 کی فلم جس کا عنوان واہ! تھا۔ مائیکی ریٹرنز تھیٹروں میں ریلیز ہوئی۔ اس کی ریلیز کے بعد، چار مزید سیریز ڈائریکٹ ٹو ویڈیو کے ساتھ ساتھ 2007 کی تھیٹر فلم اوہ! ریلیز ہوئی۔ مائکی بخار۔ دی فوکون فیملی اور دی فوکونز دونوں کو بیرون ملک مختلف فلمی میلوں میں دکھایا گیا، جہاں اس سیریز کی خبریں انٹرنیٹ پر زبانی طور پر پھیلائی گئیں، جس نے ایک کلٹ فالوونگ حاصل کی۔ اے ڈی وی فلمز نے انگریزی ڈب کے ساتھ شمالی امریکہ کی تقسیم کے لیے پہلے چار سیزن کا لائسنس حاصل کیا، جسے بعد میں جی 4 کے لیٹ نائٹ پیپ شو کے حصے کے طور پر اینیمی نیٹ ورک اور جی 4 پر نشر کیا گیا۔ جائزہ دی فوکنز ایک امریکی تارکین وطن مائیکی فوکن پر مرکوز ہے جو اپنے والد کی ملازمت کی منتقلی کے بعد جاپان چلا گیا ہے۔ تمام کرداروں کو حقیقی وقت میں مختلف مقامات پر فلمایا گیا ماڈل کے طور پر دکھایا گیا ہے، جبکہ دوسری جنگ عظیم کے بعد کے فیشن میں ملبوس ہیں۔ مینیکنز کی حرکتیں کم سے کم ہوتی ہیں، جو حرکت کو غیر پیچیدہ اعمال تک محدود کرتی ہیں، اور ان کے پوز آف کیمرہ بدل جاتے ہیں۔ کہانی کو بیان کرنے کے لیے صوتی اداکاری اور کیمرہ اینگل استعمال کیے جاتے ہیں۔ اقساط میں غیر ترتیب وار مکالمے ہوتے ہیں اور کبھی کبھار حقیقت پسندانہ مزاح شامل ہوتا ہے، جس میں ہر قسط تمام کرداروں کی ہنسی کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔ کرداروں کو عام طور پر غیر مسلسل کہانیوں میں عجیب و غریب حالات میں تنازعات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ورمیلین پلیزر نائٹ پر اصل فوکون فیملی کے خاکوں کو جیمز اور باربرا کے طور پر بیان کیا گیا تھا جو جنسی تعلقات پر بندھن اور مائکی کو اذیت دیتے ہوئے اپنے چہروں پر "دیوہیکل مسکراہٹوں" کے ساتھ ایک دوسرے سے مسلسل بحث کرتے اور جان سے مارنے کی دھمکی دیتے تھے۔ مائکی کو اپنے ہی مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے جیسے کہ اس کے والدین کی طرف سے نظر انداز کیا جانا، اغوا کیا جانا، یا کسی شیطان کے قبضے میں ہونا، مختلف حد تک بے وقوفی۔ ہر قسط تقریبا 3 منٹ کی ہوتی ہے۔ کردار مرکزی کردار مائیکل "مائیکی" فوکون مائیکی ایک معصوم اور بے وقوف شخصیت کے ساتھ تیسری جماعت کا ابتدائی اسکول کا طالب علم ہے۔ اس کی عمر 8 سال ہے۔ وہ جاپان کے ایک بین الاقوامی اسکول میں پڑھتا ہے، اور جب وہ فٹ بال سے لطف اندوز ہوتا ہے، تو وہ تیر نہیں سکتا۔ مائکی اکثر عجیب و غریب حالات میں ختم ہوتا ہے، جہاں اسے زیادہ تر شو کے مختلف پلاٹوں کے مزاحیہ شکار کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جزوی طور پر اس کی بے وقوفانہ نوعیت کی وجہ سے۔ اس کی ایک خوشگوار شخصیت ہے، جو اسے اپنے دوستوں میں مقبول بناتی ہے۔ جیمز فوکون جیمز مائیکی کے والد اور ایک تنخواہ دار ہیں جن کی نوکری ٹوکیو منتقل ہونے کی وجہ سے خاندان منتقل ہو گیا۔ اس کی عمر 40 سال ہے۔ جیمز مائیکی کا بہت حامی ہے لیکن اکثر خاندان کے لیے غیر معمولی خیالات تجویز کرتا ہے، اور اس نے اپنے گھر پر 50 سال کا قرض لیا ہے۔ اس کی ایک خوشگوار، لاپرواہ شخصیت ہے اور وہ حالات سے بچنے کے لیے ہنستا ہے۔ اگرچہ جیمز خوشی خوشی باربرا سے شادی شدہ ہے، لیکن وہ غیر ازدواجی معاملات سے بالاتر نہیں ہے، خاص طور پر ایک جاپانی سیکرٹری کے ساتھ۔ اصل فوکون فیملی کے خاکے میں، جیمز اکثر باربرا کے ساتھ بحث کرتا ہے لیکن جنسی تعلقات اور مائکی کو نظر انداز کرنے پر اس کے ساتھ بندھ جاتا ہے۔ باربرا فوکون باربرا مائیکی کی ماں ہیں۔ اس کی عمر 34 یا 36 سال ہے۔ اس کے زیادہ تر مکالمے اس کے باسنگ مائیکی پر مشتمل ہوتے ہیں، حالانکہ وہ جیمز سے زیادہ عملی ہے۔ وہ سمجھتی ہے کہ دنیا اس پر مرکوز ہے اور حالات سے بچنے کے لیے ہنستی ہے۔ اگرچہ باربرا جیمز سے خوشی خوشی شادی شدہ ہے، لیکن وہ غیر ازدواجی معاملات سے بالاتر نہیں ہے اور دو بار ایسا کر چکی ہے۔ اصل فوکون فیملی کے خاکے میں، باربرا اکثر جیمز کے ساتھ بحث کرتی ہے لیکن جنسی تعلقات اور مائیکی کو نظر انداز کرنے پر اس کے ساتھ بندھن رکھتی ہے۔ بار بار آنے والے کردار لورا لورا ریاستہائے متحدہ سے تعلق رکھنے والی مائیکی کی جوڑ توڑ کرنے والی کزن ہے جو اپنے "باغی دور" کے قریب پہنچ رہی ہے۔ وہ اپنے آس پاس کے واقعات سے کبھی خوش نہیں ہوتی اور اکثر اپنی بوریت کو دور کرنے کے لیے کسی کے خرچ پر خود کو خوش کرتی ہے، وہ اکثر مائیکی کے ساتھ مذاق کرتی ہے، لیکن بعد میں اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے اور اس کے ساتھ رہنے کے لیے جاپان چھوڑنے سے انکار کر دیتی ہے۔ جب بھی وہ اس سے ناراض ہوتی ہے، وہ اکثر امریکہ واپس جانے کی دھمکی دیتی ہے۔ صرف 12 سال کی عمر ہونے کے باوجود، لورا پختگی سے بات کرتی ہے اور نئے کیفے کے کھلنے پر بھی تازہ ترین ہے۔ اس کی ماں جیمز کی بہن مریم ہے۔ ایملی مائکی کی گرل فرینڈ ہے۔ اسے انصاف کا مضبوط احساس ہے اور وہ مائیکی کی کلاس کی سب سے مشہور لڑکی ہے۔ ایملی کلاس کی صدر بھی ہے اور اپنی کلاس کی خوبصورت ترین لڑکی کے طور پر جانی جاتی ہے۔ اگرچہ ایملی مائیکی کے ساتھ دوستانہ ہے، لیکن ان کے تعلقات میں ہمیشہ خلل پڑتا ہے۔ وہ بعض اوقات مائیکی کو اپنی خود غرضی سے بھی جوڑتی ہے، صرف اس کے لیے اس کے جذبات کو جانچنے کے لیے۔ اس کی عمر 8 سال ہے۔ ٹونی اور چارلس ٹونی اور چارلس برطانوی ایک جیسے جڑواں بھائی اور مائیکی کے ہم جماعت ہیں۔ 8 سال کی عمر میں، ٹونی بڑا جڑواں ہے، جبکہ چارلس چھوٹا جڑواں ہے۔ ٹونی اور چارلس ایک دوسرے کے الفاظ دہراتے ہیں، یہاں تک کہ ان میں سے ایک دوسرے سے متصادم ہو جاتا ہے، جس کے نتیجے میں ان کے درمیان بحث ہوتی ہے۔ ٹونی اور چارلس کی والدہ ایلینا کی ایک جڑواں بہن ہے جس کا نام ہیلینا ہے، اور وہ بھی ٹونی اور چارلس کی طرح بات چیت کرتے ہیں۔ ٹیچر باب ٹیچر باب مائکی کا 28 سالہ ہوم روم ٹیچر ہے، جو اتنا شرمندہ ہوتا ہے کہ وہ اکثر اپنی ماں کے کانوں میں سرگوشی کرتا ہے اور اس کی طرف سے اس کی تشریح کرتا ہے۔ اپنی ماں کے ساتھ قریبی تعلقات کی وجہ سے وہ ایک ماما کا لڑکا ہے۔ ٹیچر باب کو چینی نوڈلز پسند ہیں اور وہ ان پر سمجھوتہ کرنے کو تیار نہیں ہے۔ باب ماما ٹیچر باب کی ماں ہے، جو ہمیشہ اس کی تقریر کی تشریح کرنے کے لیے اس کے ساتھ رہتی ہے، یہاں تک کہ جب وہ اس کے ساتھ بات چیت کر رہی ہو۔ براؤن براؤن ایملی کا بڑا بھائی ہے اور اس کی عمر 15 سال ہے، جو بڑے ہونے پر فلم ڈائریکٹر بننے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ایملی کے ساتھ اپنے قریبی تعلقات کی وجہ سے، وہ اکثر مائیکی کو جوڑنے کے لیے اس کی اسکیموں میں حصہ لیتا ہے۔ ٹریسی ٹریسی (جسے اے ڈی وی فلمز کی ریلیزز میں "ٹریسی" بھی لکھا جاتا ہے) مائیکی کی 25 سالہ نجی ٹیوٹر ہے، جو جنسی طور پر پرکشش ہے اور اپنی ظاہری شکل سے دوسروں کی توجہ مبذول کراتی ہے۔ اس کا مکالمہ مشاورتی اور پرکشش ہے۔ پوری سیریز کے دوران، ٹریسی مائیکی کو محبت میں زندگی کا سبق دیتی ہے۔ ستورو کیوٹو کا ایک 8 سالہ لڑکا ہے جس کا خاندان مائیکی کے قصبے میں منتقل ہو گیا ہے۔ اس کا خاندان غریب ہے، اور اگرچہ وہ ان کھلونوں کے متحمل نہیں ہو سکتے جو وہ چاہتا ہے، لیکن اس کی ایک آگے بڑھنے والی اور دیانت دار شخصیت ہے۔ اس کے والدین اکثر اسے نظر انداز کرتے ہیں، اور اس کا خاندان غیر اخلاقی نظریات رکھتا ہے۔ ممورو ستورو کے 40 سالہ والد ہیں۔ ممورو ایک ہنر مند شیف ہے، لیکن وہ فی الحال بے روزگار ہے کیونکہ وہ شراب کا عادی ہے۔ نوبویو ستورو کی 34 سالہ ماں ہیں۔ شادی سے پہلے، وہ گاہکوں کو راغب کرنے کے لیے ایک سائن بورڈ گرل کے طور پر کام کرتی تھی۔ چونکہ کاواکیتا غریب ہیں، اس لیے وہ ان کے بجٹ کو سنبھالنے کی کوشش کرتی ہے۔ چھوٹے کردار کرسٹینا کرسٹینا ایک 40 سالہ خاتون ہیں جنہوں نے جیمز کے ساتھ جنوبی کیرولائنا کے ورجینیا ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ دونوں ایک دوسرے کو بچپن سے جانتے ہیں اور ایک دوسرے کو اپنے بچپن کے پیارے سمجھتے ہیں۔ وہ ایملی کی ماں ہے۔ بلیو بیری کنگ بلیو بیری کنگڈم کا حکمران خود مختار ہے، جو ایک امیر ملک ہے جو تیل پیدا کرتا ہے اور اس کا سونے کا پہاڑی سلسلہ ہے۔ وہ مکی کو اپنی بیٹی اسابیلا سے منگنی کرنے اور اس کی مدد کرنے پر اسے بلیو بیری کنگڈم کا شہزادہ بنانے کی پیشکش کرتا ہے۔ اسابیلا اسابیلا بلیو بیری کنگڈم کی شہزادی اور بلیو بیری کنگ کی بیٹی ہے، جسے ایک اسٹوری آرک میں دکھایا گیا ہے جس میں مائیکی اس سے شادی کرنے کے لیے منگنی کرلیتی ہے۔ وہ بعد میں اس تاثر کے تحت ان کی منگنی توڑ دیتی ہے کہ مائیکی اسے دھوکہ دے رہا ہے۔ ٹائم بوائے مائیکی کی کلاس کا ایک ٹرانسفر طالب علم ہے جو شیڈول پر عمل کرنے کا جنون رکھتا ہے۔ ان کے والد گھڑی کی دکان چلاتے ہیں اور ان کی والدہ سابق ٹائم کیپر تھیں۔ کیوں، جس کا اصل نام ہے، مائیکی کی کلاس کا ایک ٹرانسفر طالب علم ہے جو ہر چیز کے بارے میں سوالات پوچھتا رہتا ہے۔ دادا اور دادی دادا اور دادی مائیکی کے دادا دادی ہیں۔ دونوں بھولے ہوئے ہیں اور جیمز کی پیدائش کے بعد سے ایسے ہی رہے ہیں، جس کی وجہ سے ان کے ساتھ بات چیت کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ رومیو ایملی اور براؤن کا چھوٹا بھائی ہے جو اٹلی میں بیرون ملک تعلیم حاصل کر رہا ہے۔ وہ عورتوں سے دشمنی رکھتا ہے لیکن مردوں سے محبت کرتا ہے اور اپنے رومانوی تعاقب میں جارحانہ ہے۔ اس کے نتیجے میں اسے مائیکی اور جیمز سے محبت ہو جاتی ہے۔ کلیئر مائیکی کی کلاس میں ٹرانسفر کی طالبہ ہے۔ اگرچہ وہ ایک پرسکون اور غیر معمولی طرز عمل رکھتی ہے، لیکن اسے دوسروں کا تعاقب کرنے کی عادت ہے۔ وہ مائیکی سے محبت کرتی ہے اور ایملی کو اس کی گرل فرینڈ ہونے کے باوجود اس کا شدت سے پیچھا کرتی ہے۔ نک نک مائیکی کی کلاس میں ٹرانسفر کا طالب علم ہے جو اسے حریف کے طور پر دیکھتا ہے اور ہر چیز میں اس کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔ اس کا مسابقتی طرز عمل اس کے والدین تک بھی پھیلا ہوا ہے، جو ہر چیز میں جیمز اور باربرا کے خلاف بھی مقابلہ کرتے ہیں۔ شٹ ان ایملی اور براؤن کی کزن ہے۔ اپنی پیدائش کے بعد سے انہوں نے کبھی بھی عوام میں اپنا چہرہ نہیں دکھایا۔ باہر سفر کرنے کے لیے وہ ایک کار میں سوار ہوتا ہے۔ سوری ایک ایسی عورت ہے جو مائیکی کو سواری کی پیشکش کرتی ہے جب وہ چھلانگ لگاتا ہے۔ وہ اب بھی اپنے سابق پریمی متسو کے ساتھ اپنے بریک اپ پر دل شکستہ ہے۔ مائیکی دی اسٹارمین سات اجنبی بھائی ہیں جو انسانی زندگی کو تلاش کرنے کے لیے زمین پر آئے ہیں، اور ان سب نے مائیکی کی ظاہری شکل اختیار کر لی ہے۔ وہ ناقابل فہم بکواس میں بات کرتے ہیں۔ پروڈکشن یوشیماسا اشیباشی کو ایک اشتہار دیکھنے کے بعد دی فوکنز بنانے کی ترغیب ملی جہاں ایک پارٹی میں مہمانوں کے چہرے کے تاثرات منجمد ہو گئے تھے، یہ یاد کرتے ہوئے کہ وہ "اتنے جعلی تھے کہ انہوں نے [اسے] ہنسایا"۔ اشیباشی نے ماڈل استعمال کرنے کا انتخاب کیا کیونکہ وہ نہیں چاہتے تھے کہ سامعین سیریز کو "ٹی وی پیروڈی" کے طور پر مسترد کریں اور اس وجہ سے کہ اگر حقیقی اداکاروں کو استعمال کیا جائے تو سیریز کا مواد "بہت عجیب" محسوس ہوگا۔ اس کے علاوہ، وہ نہیں چاہتے تھے کہ اداکاروں کی شخصیات کرداروں کو پیش کرنے کے طریقے پر اثر انداز ہوں اور چاہتے تھے کہ کرداروں کو "مکمل طور پر غیر شخصی" بنایا جائے۔ بیوچڈ کی طرح ایک ریٹرو فیملی کی ترتیب کو دوبارہ تخلیق کرتے ہوئے، اشیباشی نے ایک دوست کے گودام سے مجسمے حاصل کیے، جس کی ابتدا یوشیچو طرز سے ہوئی تھی۔ اس نے منصفانہ جلد والے، نیلی آنکھوں والے مجسمے منتخب کیے کیونکہ جاپانی نظر آنے والے مجسموں کے چہرے کے تاثرات تھے جو بہت سنگین لگتے تھے۔ فلم بندی سے پہلے، مینکنز کو اشیباشی کی میک اپ اور ہیئر اسٹائلسٹ ٹیموں کے ذریعے اسٹائل کیا جاتا تھا جب کہ وہ خود ہی ملبوسات کا انتخاب کرتے تھے۔ انہوں نے دعوی کیا کہ مجسموں کے ساتھ کام کرنا "پہلے تو عجیب تھا" لیکن بعد میں فیصلہ کیا کہ وہ "زندہ اداکاروں سے اتنے مختلف نہیں تھے"۔ اشیباشی نے نام "فوکونز" کا انتخاب اس لیے کیا کیونکہ اسے لگا کہ یہ مضحکہ خیز لگتا ہے اور کہا کہ اس نام کا جاپانی میں کوئی مطلب نہیں ہے۔ انہوں نے ان دعوؤں کی بھی تردید کی کہ دی فوکنز امریکیوں اور ان کے دقیانوسی تصورات پر جاپانی تبصرہ ہے، اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ اس شو کا مقصد "آرٹ" ہونا تھا۔ کیوٹو کمپیوٹر گاکوئن سے تعلق رکھنے والے اشیباشی کے ایک ساتھی کیشیرو تمورا نے سیریز کی فلم بندی میں ان کی مدد کی۔ اس سیریز کو فل اسکرین فارمیٹ میں فلمایا گیا تھا، اور اس کی شوٹنگ جاپان کے کیوٹو میں مختلف مقامات پر کی گئی تھی۔ کہانی کا اسکرپٹ تکراری لائنوں پر مشتمل ہے، جس کا مقصد یہ ظاہر کرنا تھا کہ وہ حقیقی گفتگو کے بجائے تیار کردہ گفتگو تھی۔ ریلیز اور تقسیم یہ سیریز پہلی بار 2000 کے اسکیچ کامیڈی شو ورمیلین پلیزر نائٹ کے عنوان سے ایک بار بار آنے والے حصے کے طور پر نمودار ہوئی، جو ٹی وی ٹوکیو پر نشر ہوا اور اسے اشیباشی نے بھی پروڈیوس کیا تھا۔ پہلا حصہ ختم ہونے کے بعد اس کے بعد اینڈ آیا۔ دی کلر آف لائف کے عنوان سے ایک فلم 2001 میں ریلیز ہوئی تھی جس میں ورمیلین پلیزر نائٹ سے سکیٹس مرتب کیے گئے تھے، جس میں دی فوکون فیملی کے متبادل کٹس اور اینڈنگ بھی شامل تھے۔ اسی سال، دی فوکون فیملی کا پریمیئر ریاستہائے متحدہ میں نیو ڈائریکٹرز/نیو فلمز فیسٹیول میں ہوا، جہاں انٹرنیٹ پر الفاظ کے ذریعے خبریں تیزی سے پھیل گئیں، جس میں ناظرین "منگا جیسے منجمد فریموں" اور بیمار کہانیوں پر تبادلہ خیال کر رہے تھے۔ فوکون فیملی نے چھٹے فینٹاسیا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں گراؤنڈ بریکر ایوارڈ، تیسرے کیوٹو فلم فیسٹیول میں آنریبل مینشن، اور سنیما ٹاوٹ ایکرن 7 ویں جینیوا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں جیوری اسپیشل پرائز جیتا۔ اس نے پیرس، فرانس میں انٹرنیشنل ڈی سنیما فیسٹیول میں بہترین سیریز جیتی۔ اسے 54 ویں لوکارنو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بھی دکھایا گیا تھا۔ دی فوکون فیملی کو مرتب کرنے والی ایک ڈی وی ڈی بعد میں 24 جنوری 2004 کو دی فوکون فیملی: اسپیشل ایڈیشن کے عنوان سے جاری کی گئی۔ 6 جنوری 2002 سے شروع ہونے والی اس سیریز کو ٹی وی ٹوکیو پر اوہ! کے عنوان سے دیر رات کا اپنا ٹائم سلاٹ ملا۔ مکی۔ یہ سلسلہ 2002 سے 2005 تک آٹھ سیزنوں کے لیے نشر کیا گیا تھا۔ ان میں سے 21 اقساط 2002 میں ایبیسو، ٹوکیو میں دکھائی گئیں اور بعد میں انہیں اوہ! کے عنوان سے وی ایچ ایس پر ریلیز کیا گیا۔ مائکی: خصوصی ایڈیشن 2002۔ ہوم ریلیزز کو ابتدائی طور پر ایویکس ٹریکس کے تحت تقسیم کیا گیا تھا، ان کے اپنے لیبل، "دی فوکون فیملی" میں منتقل ہونے سے پہلے۔ اس کے بعد، کئی ڈائریکٹ ٹو ڈی وی ڈی جاری کیے گئے جن میں ایسے خاکے تھے جو ٹیلی ویژن پر نشر نہیں کیے گئے تھے، جس کی شروعات اوہ! سے ہوئی۔ 26 اگست 2005 کو مائیکی ہارڈ کور۔ اے! اس کے بعد مائیکی ایکسٹرا 25 اگست 2006 کو ریلیز ہوئی۔ اے! مائیکی رومانس سیریز کی 10 ویں سالگرہ منانے کے لیے 3 دسمبر 2010 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ تمام ہوم ریلیزز کو انگریزی زبان کے سب ٹائٹل آپشن کے ساتھ ریجن 2 ڈی وی ڈی دیے گئے تھے۔ 13 اگست اور 21 اگست 2010 کو کارٹون نیٹ ورک جاپان نے اس سیریز پر ایک گھنٹہ طویل خصوصی نشر کیا۔ 2011 میں، ٹی وی ٹوکیو نے تمام آٹھ ٹیلی ویژن سیزنز کو اپنی آن لائن اسٹریمنگ سروس، اینی ٹیل تھیٹر (جسے فی الحال اینیمیٹیلیٹو کے نام سے جانا جاتا ہے) کے ساتھ ساتھ نیکو ویڈیو کے ذریعے صرف گھریلو جاپانی باشندوں کے لیے تقسیم کرنا شروع کیا۔ انگریزی ورژن 2004 میں، تین اقساط کو انگریزی میں ڈب کیا گیا اور 54 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں دی فوکنز اور دی فوکنز: اسپیشل ایڈیشن کے عنوان سے دکھایا گیا۔ اسے 28 ویں ہانگ کانگ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، میلبورن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول 2004، 8 ویں بوچین انٹرنیشنل فینٹاسٹک فلم فیسٹیول، 24 ویں ہوائی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، 33 ویں فیسٹیول ڈو نوو سنیما میں بھی دکھایا گیا تھا۔ اسی سال، ورمیلین پلیزر نائٹ کو لائسنس دینے کے علاوہ، اے ڈی وی فلمز نے شمالی امریکہ کی تقسیم کے لیے پہلے چار سیزنز کو بھی لائسنس دیا جس کے ساتھ ایک نیا انگریزی ڈب تیار کیا گیا، جس نے سیریز کو دی فوکنز کے عنوان سے ریلیز کیا۔ انگریزی ڈب اینیمی نیٹ ورک پر نشر کیا گیا تھا، ساتھ ہی جی 4 پر جی 4 کے لیٹ نائٹ پیپ شو پر ایک بار بار آنے والا حصہ بھی۔ اے ڈی وی فلمز نے پہلی 8 اقساط کو دی فوکنز والم کے طور پر جاری کیا۔ 0: سیریز کے پیش نظارہ کے طور پر 20 دسمبر 2005 کو فوکنز سے ملیں۔ 17 اقساط بعد میں دی فوکنز والم کے نام سے جاری کی گئیں۔ 1: اے! مائکی 28 فروری 2006 کو۔ 18 اقساط دی فوکنز والم کے طور پر جاری کی گئیں۔ 2: یہ ایک فکون ورلڈ ہے! 25 اپریل 2006 کو۔ 17 اقساط دی فوکنز والم کے طور پر جاری کی گئیں۔ 3: فوکون! فوکون! فوکون! 11 جولائی 2006 کو۔ والز کا مجموعہ۔ 1-3 کو دی فوکنز: دی ہول فوکن شو کے نام سے ریلیز کیا گیا تھا۔ 9 دسمبر 2008 کو۔ اے ڈی وی فلمز کی بندش کے بعد، دی فوکنز کو سینٹائی فلم ورکس کے ذریعے آن لائن اسٹریمنگ سروس ہائیڈیو کے ذریعے تقسیم کیا جا رہا ہے۔ اقساط فلمیں واہ! مائیکی ریٹرنز! 2003 میں ریلیز ہوئی۔ جولائی 2004 میں ٹوکیو، اوساکا، کانگاوا اور ناگویا کے مختلف تھیٹروں میں ایک اور محدود اسکریننگ ہوئی۔ اے! مائیکی فیور، ایک فلم جس میں نئے اصل خاکے شامل ہیں، نے یکم دسمبر 2007 کو ٹوکیو اور اوساکا میں محدود تھیٹر اسکریننگ کا انعقاد کیا۔ میراث فوکونز نے اپنی نشریات کے دوران ایک فرقے کی پیروی حاصل کی۔ 2010 تک، دی فوکنز نے اپنے میکی پیج پر 60,000 فالوورز حاصل کر لیے۔ نئے سال کا ایک ٹیلی ویژن خصوصی جس کا عنوان ہے اوہ! مائیکی نیو ایئرز اسپیشل 20 دسمبر 2007 کو نشر کیا گیا تھا، اور اس کی میزبانی کامیڈی جوڑی فوجیساکی مارکیٹ نے کی تھی۔ دی فوکنز کی مقبولیت نے تھیم والے ریستورانوں کو متاثر کیا۔ دسمبر 2010 میں، نیسکیف نے فرنچائز کی 10 ویں سالگرہ منانے کے لیے دی فوکنز کے ساتھ "مائیکیز کیفے" کے نام سے ایک باہمی تعاون والا کیفے منعقد کیا، جس میں کامیڈین شنگو ٹانو ایک روزہ نمائش کر رہے تھے۔ مائیکیز اٹیک کے عنوان سے ایک آرٹ نمائش! یہ 11 دسمبر 2004 سے 30 جنوری 2005 تک کیرن پلازہ اوساکا میں ہوا۔ اس تقریب کی فوٹیج بعد میں اوہ! پر ایک قسط کے طور پر جاری کی گئی۔ مائکی ایکسٹرا 25 اگست 2006 کو۔ ایک اور آرٹ نمائش جس کا عنوان ہے اوہ! مائکی رومانس: اوہ کے 10 سال! مائیکی کو سیریز کی 10 ویں سالگرہ منانے کے لیے دسمبر 2010 سے فروری 2011 تک کیوٹو انٹرنیشنل مانگا میوزیم میں دکھایا گیا تھا۔ اے! مائکی: اسپیشل ایڈیشن 2002 کو پاراسوفیا: کیوٹو انٹرنیشنل فیسٹیول آف کنٹیمپرری کلچر 2015 میں کیوٹو کے میوزیم میں اشیباشی کی عمومی آرٹ نمائش کے حصے کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ فوکونز ووڈافون، ایل جی ٹیلی کام، فرنیچر ڈوم، ایٹوسائس، این ٹی ٹی ڈوکومو، ساپورو بیئر، اور ماؤس کمپیوٹر کے اشتہارات میں بھی نظر آئے ہیں۔ ماڈل میٹ کوواٹا نے ماؤس کمپیوٹر کے ساتھ تعاون کی اقساط میں مائیکی کے بڑے بھائی کے طور پر کام کیا، جس کی آٹھ اقساط آن لائن ریلیز ہوئیں۔ کرداروں کو پارکو اور دایہاتسو کے پروموشنل ماڈل کے طور پر بھی استعمال کیا گیا تھا۔ کرداروں پر مشتمل ایک تصویری فوٹو شوٹ ووگ ہومس انٹرنیشنل کے لیے شوٹ کیا گیا تھا۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل شمالی امریکہ میں، دی فوکنز کو ملا جلا استقبال ملا۔ بہت سے ناقدین نے دی فوکنز کے بصری اسٹائل کا موازنہ 1950 کی دہائی کے سیٹ کام جیسے لیو اٹ ٹو بیور اور اٹز اے ونڈر فل لائف سے کیا۔ دوسرے موازنہ ایک خاکہ مزاحیہ سیریز سے شروع ہونے اور بعد میں اپنا شو حاصل کرنے کے لیے دی سمپسنز سے کیے گئے۔ فوکونز کا موازنہ "سمر ہولی ڈےز" سے بھی کیا گیا، جو 1978 میں فوٹوگرافر برنارڈ فوکون کے بنائے ہوئے مینیکوئنز کی تصاویر کا ایک سلسلہ ہے۔ متعدد ناقدین نے دی فوکنز کے امکان کو امریکیوں اور جاپان میں ان کے دقیانوسی تصورات پر جاپانی تبصرہ ہونے کے طور پر تلاش کیا، حالانکہ اکثریت نے اس کے برعکس اظہار کیا۔ قیاس آرائیوں کے باوجود، اشیباشی نے خود کہا ہے کہ دی فوکنز کا مقصد بین الثقافتی تفسیر نہیں تھا اور یہ کہ اس کا مقصد "آرٹ" ہونا تھا۔ تھیم اینیمی ریویوز کے جیک ایل گوڈیک نے سیریز کو 1 اسٹار کی درجہ بندی دیتے ہوئے دعوی کیا کہ اقساط میں کوئی "مسلسل خیالات" نہیں ہیں۔ اسی طرح، ڈی وی ڈی ٹاک کے کرس ٹیبی کو یہ سیریز مضحکہ خیز نہیں لگی لیکن انہوں نے خطرہ مول لینے اور لائیو ایکشن سیریز کو لائسنس دینے پر اے ڈی وی فلمز کی تعریف کی۔ اس کے ساتھ ہی، ڈی وی ڈی ٹاک سے تعلق رکھنے والے ڈان ہیوسٹن نے اس سیریز کو "عجیب و غریب، عجیب سفر" قرار دیا لیکن خبردار کیا کہ "ہر کوئی نہیں سمجھتا کہ یہ مضحکہ خیز یا تخلیقی ہے"۔ اینیمی نیوز نیٹ ورک سے تعلق رکھنے والے بامبو ڈونگ نے مزاح کو "عجیب" قرار دیا، لیکن یہ بھی نوٹ کیا کہ جو ناظرین ماڈل کے تصور کو نظر انداز کرنے کے لیے تیار نہیں تھے، ان کے سیریز سے لطف اندوز ہونے کا امکان کم تھا۔ ایمیزون کے ادارتی مضمون کے لیے لکھتے ہوئے، چارلس سولومن نے صوتی کارکردگی کو "اوور دی ٹاپ" قرار دیتے ہوئے دعوی کیا کہ اگرچہ یہ شو امریکیوں کے بارے میں جاپانی رویوں اور سیریز "ہم بہت گونگے ہیں-ہم ہپ چارمز ہیں" کے بارے میں بات چیت کو سامنے لا سکتا ہے، لیکن انہوں نے اسے "وقت کا بے معنی ضیاع" قرار دیا۔ دوسری طرف، دی نیویارک ٹائمز کے انٹرنیشنل ہیرالڈ ٹرائبیو سے تعلق رکھنے والے کاؤری شوجی نے ایشباشی کے فن کے انداز کو ان کی کیوٹو پرورش کا سہرا دیا، اور دی فوکون فیملی کے حصوں کو "انتہائی مضحکہ خیز" قرار دیا جس میں "حد سے زیادہ طنزیہ منظر" ہے۔ وائرڈ سے گیل نکاڈا نے اس سیریز کو "بدصورت اور ہنگامہ خیز" کے طور پر بیان کیا ہے، جس میں "بدکاری، بچپن کی حرکات، اور ماں کی کمالیت" ہے۔ آسٹن کرانیکل نے دی فوکنز کو "مزاحیہ" مکالمے کے طور پر بیان کیا ہے جو "غیر سیکوئٹرز اور جامد مزاح سے بھرا ہوا تھا"، اور سیٹ کام کی صنف کو اس کی "مضحکہ خیز" کے ساتھ پیروڈی کرنے کے لیے سیریز کی تعریف کی۔ کچھ خوفناک سے زیک پارسنز نے پہلے سیزن کو 41/50 کا اسکور دیا، اس کی طاقت کو اس کے کرداروں اور حقیقت پسندانہ مزاح کا حوالہ دیتے ہوئے۔ دوسرے سیزن کے اپنے جائزے میں، پارسنز نے وہی اسکور دیا، سیزن کے پہلے نصف حصے کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ سیزن کا دوسرا نصف حصہ وہ تھا جہاں سیریز "نامعلوم علاقوں" میں گئی تھی۔ ڈی وی ڈی ٹاک سے تعلق رکھنے والے جیمی ایس رچ نے کہا کہ سیریز کے مزاح کو اس کی بے وقوفی کے ذریعے بہتر طور پر قبول کیا جاتا ہے نہ کہ اس کی دقیانوسی تصورات کی عکاسی کے ذریعے، اس بات کا اظہار کرتے ہوئے کہ اگرچہ تعارفی اقساط ہموار ہو گئیں، لیکن فوکونز کو تیزی سے غیر معمولی حالات میں ڈرا ہلریٹی میں رکھا گیا ہے۔ فلم تھریٹ نے اظہار کیا کہ دی فوکنز کی "غیر معمولی شکل اور خیالی موضوع" ہونے کے باوجود، یہ الجھن کے لمحات کی طرح "اچھی ہنسی" فراہم کرتا ہے۔ ایوارڈز اور تعریفیں مزید پڑھنے کے حوالہ جات بیرونی روابط (ٹی وی ٹوکیو) (سینٹائی فلم ورکس) جاپانی مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز 2000 کی دہائی جاپانی ٹیلی ویژن سیریز ٹی وی ٹوکیو اصل پروگرامنگ اے ڈی وی فلمز سینٹائی فلم ورکس