Saek language
سیک (سیک ؛ تھائی: زبان) ایک تائی زبان ہے جو صوبہ کھموانے، لاؤس کے کم از کم دس دیہاتوں اور شمال مشرقی تھائی لینڈ کے صوبہ ناخون فانوم کے کم از کم چار دیہاتوں میں، دریائے میکانگ کے بالکل پار بولی جاتی ہے۔ یہ ساک لوگ بولتے ہیں۔ صوتیات سیک ٹونز ہیں (ہڈک اور گیڈنی 2010): 1 = (/34/) درمیانی سطح، آخر میں معمولی اضافہ 2 = (/11/) نچلی سطح 3 = (/31/) نیچے کی طرف گر رہا ہے، گلوٹل کنسٹرکشن 4 = (/454/) اونچی چوٹی 5 = (/52/) اونچی گرتی ہوئی 6 = (/32/) درمیانی سطح کے ساتھ، معمولی زوال اور گلوٹل کنسٹرکشن کے ساتھ سیک ٹونل اسپلٹس مندرجہ ذیل ہیں (وضاحت کے لیے پروٹو-تائی language#Tones دیکھیں۔)۔ مقامات سیک مندرجہ ذیل مقامات پر بولی جاتی ہے (ہڈک اور گیڈنی 2010:251-252)۔ تھائی لینڈ کے دو سیک گاؤں "بان آسام" اور "بان فائی لوم" ہیں، جو نخون فانوم شہر سے چند کلومیٹر شمال میں مرکزی دریا کی سڑک سے بالکل دور واقع ہیں۔ دوسرا بان با وا ساک ہے، جو دریا کے اوپر واقع ہے، لیکن اندرون ملک چند کلومیٹر کے فاصلے پر ہے۔ تاہم، پرانی نسل کے علاوہ، سیک زبان غائب ہو رہی ہے کیونکہ نوجوان نسلوں میں مقامی تجارتی زبان لاؤ/ایسان، اور/یا سرکاری مرکزی تھائی زبان استعمال کرنے کا ایک مضبوط رجحان ہے کیونکہ وہ مرکزی دھارے کے تھائی معاشرے میں ضم ہو چکے ہیں۔ ولیم گیڈنی نے تھائی لینڈ کے صوبہ ناخون فانوم میں درج ذیل سیک دیہاتوں کی فہرست دی ہے۔ بان 3 نمت 6 سا 1 ماٹ 5 آسمار (مقامی طور پر بان 3 کھوآنگ 2 کے نام سے جانا جاتا ہے)۔ ناخون فانوم شہر سے 5 کلومیٹر شمال میں۔ یہ وہ متغیر ہے جسے ولیم گیڈنی نے اپنی سیک زبان میں درج کیا ہے: لغت، متن اور ترجمے۔ متغیر تلفظ: γeek6 γaa1 saa1 (پرانا نام ؛ قدیم)، γa4 sa6 mat5، γa6 saa1، γaa1 saa1، γaa1 sa6 mat5، γaa1 sa1 mat5، γaa1 saa1 mat5، γaat6 sa6 mat5۔ ، بان 3 این ایم اے اے ٹی 6 ایس اے اے 1 ایم اے ٹی 5 سے ایک میل اندرون ملک۔ متغیر کا نام: بان 3 سا 1 قانون 3۔ بان 3 ڈونگ 1 سا 6 ایم او او 4 ضلع سی سونگکھرم میں (ایس آئی آئی 1 سوانگ 1 خرام 4)۔ متغیر تلفظ: dɑːn1 suɑːn6 mɑː4، dɑːn1 su6 mɑː4، dɑːn1 sa6 mɑː4۔ بان 3 با 6 وا 3 ضلع کنگ 6 نا 4 وا 3 میں۔ متغیر تلفظ: با 1 وا 3۔ گیڈنی کے مطابق، تھائی لینڈ میں ترک کیے گئے سیک دیہاتوں میں شامل ہیں: بان 3 تھا 5 واے 4، بان 3 نمت 6 سا 1 ماٹ 5 اور ناخون فانوم شہر کے درمیان۔ بان 3 نا 4 لا این ایم 6 واے 4، ساکون ناخون کی سڑک پر۔ گیڈنی کی تحریروں اور نوٹ بکس کے مطابق، لاؤس میں درج ذیل مقامات پر ساک بولی جاتی ہے۔ بان 3 تھا 5 کھوئی 4 بان 3 تھوک 5 بان 3 فو 4 کھام 3 بان 3 فا 5 تھونگ 1-مکمل طور پر سائیک بان 3 فون 3 نگام 1 کے زیر قبضہ-آدھا لاؤ، آدھا سائیک گاؤں چیمبرلین (1998) لاؤس کے درج ذیل سائیک بولنے والے دیہاتوں کا حوالہ دیتا ہے۔ ضلع کے کوڈ قوسین میں بھی دیے گئے ہیں (لاؤس کے اضلاع دیکھیں)۔ خامکیت ضلع، بوریکھمکسے صوبہ (11-05) بان نا کدوک، نام ویو ذیلی ضلع (اصل میں فو کوان گاؤں سے، ڈک تھو کے قریب، ہا تینھ صوبہ، ویتنام)۔ ان کے پاس نام ہوئی ندی کے کنارے سونے کی وسیع کانیں ہیں۔ نا کاڈوک کے آباد کاروں نے نام مون پر واقع ضلع ناکائی میں نا وانگ کی بھی بنیاد رکھی تھی، جب وہ لاؤس پر سیامی قبضے کے دوران تھائی فوجیوں سے چھپے ہوئے تھے۔ برو لوگ اب نا وانگ میں رہتے ہیں اور ان چھتوں کو برقرار رکھتے ہیں جو سیک نے اصل میں بنائے تھے۔ بان سوم سنوک، لک زاؤ ذیلی ضلع بان نام فاؤ، لک زاؤ ذیلی ضلع بان ہووے تون، لک زاؤ ذیلی ضلع بان نا تھام کوانگ (یا بان نام ہوئے)، کھمموانے ذیلی ضلع ناکائی ضلع، کھموانے صوبہ (12-07) بان ٹوینگ (نام نوئے پر ذیلی ضلع نشست) بان نا میو (نام نوئے کی ایک معاون ندی نام فیو پر واقع ہے ؛ گاؤں جس پر 286 سال سے قبضہ ہونے کا دعوی کیا جاتا ہے) بان نا موئے (نام فیو پر واقع) بان بیوک (نام فیو پر واقع) گنوماراتھ ضلع، کھموانے صوبہ (12-05) بان نومارت ضلع (12-05) مہاکسی ضلع (12-02) کھام کھیت ضلع (بوریکھمکسے میں) (11-05) تھا کھیک ضلع (12-01) لاؤس کے سیک بولنے والے برو اور مین بولنے والوں (چیمبرلین 1998) سے متصل رہتے ہیں۔ اس کے بعد سے جین پیکیومنٹ (2016، 2017، 2018) نے سایک آف لاؤس کے بارے میں اضافی اعداد و شمار جمع کیے ہیں۔ ویتنام کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ گیڈنی کے مطابق، ویتنام میں مندرجہ ذیل دو ساک گاؤں ہیں۔ تاہم، چیمبرلین (1998) نوٹ کرتا ہے کہ گیڈنی کی طرف سے ویتنام میں ہونے کے لیے درج کردہ تمام گاؤں دراصل لاؤس میں ہیں۔ بان 3 ٹرانگ 3 (دراصل چیمبرلین (1998) کے مطابق لاؤس میں) بان 3 ٹینی 1 گیڈنی کے مطابق، ویتنام میں ترک کیے گئے سیک دیہات (چیمبرلین کے مطابق لاؤس) میں درج ذیل شامل ہیں۔ چیمبرلین (1998) میں ان کے مساوی قوسین میں دیے گئے ہیں۔ بان 3 بیونک 4 نا 4 تیونک 3 (بان بیوک) بان 3 سین 4 نا 4 میونک 4 (بان نا موئے) بان 3 ترونک 1 (بان توینگ-نام نوئے پر ذیلی ضلع نشست) بان 3 تھرو 3 (بان تھو-ہوے تھو اور نام امنگ کے سنگم کے ساتھ ؛ پہاڑ "فو کن تھو" کے بالکل شمال میں) فیانگ 4 سیونک 1 نوٹس حوالہ جات ذرائع چیمبرلین، جیمز آر۔ 1998۔ "سیک کی ابتدا: تائی اور ویتنامی تاریخ پر اثرات"۔ جرنل آف دی سیام سوسائٹی 86.1 اور 86.2:27-48۔ گیڈنی، ڈبلیو جے۔ (1993)۔ ولیم جے گیڈنی کی سیک زبان: لغت، متن اور ترجمے۔ جنوبی اور جنوب مشرقی ایشیا پر مشی گن کے کاغذات، نہیں۔ 41. []: سینٹر فار ساؤتھ اینڈ ساؤتھ ایسٹ ایشین اسٹڈیز، یونیورسٹی آف مشی گن۔ ہڈک، تھامس جے، اور ولیم جے گیڈنی۔ 2010 میں۔ ولیم جے گیڈنی کا مختصر سایک-انگریزی، انگریزی سایک لغت۔ سمندری لسانیات کی خصوصی اشاعت، نمبر۔ 37. ہونولولو: یونیورسٹی آف ہوائی پریس۔ میاکے، مارک۔ 2013 میں۔ ہوشیار رہیں۔ موریو، ایل۔ این۔ 1988۔ یوزک سیک [سیک زبان]۔ ماسکو: نوکا۔ بیرونی روابط سائیک بطور ایک غیر غیر متزلزل تائی زبان 2013، غیر متزلزل زبان کے طور پر نخون فانوم صوبہ لاؤس تائی زبانوں کی زبانیں ต.ท่าเรือ อ.นาหว้า