Gaspar de Santa Coloma
گیسپر ڈی سانتا کولوما وائی سولانو (6 جنوری 1742-31 جنوری 1815) ایک ہسپانوی تاجر تھا جس نے نوآبادیاتی ارجنٹائن کی معاشی اور ثقافتی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ ابتدائی زندگی گیسپر ڈی سانتا کولوما اسپین کے باسکی ملک کے الاوا علاقے کے ایک قصبے "کیسریا ڈی لا کیمپا" (آج، کیمپیجو) میں پیدا ہوا تھا۔ وہ 1768 میں ریو ڈی لا پلاٹا پہنچا، اور 1781 میں اس نے وسینٹے ڈی ازکویناگا کی بیٹی اور ڈومنگو ڈی بسولباسو کی پوتی، فلورا ڈی ازکویناگا وائی بسولباسو سے شادی کی، جو تمام باسکی نژاد تھے۔ تجارتی سرگرمی اور تحریریں گیسپر ڈی سانتا کولوما نوآبادیاتی بیونس آئرس کا ایک ممتاز تاجر تھا۔ ان کے موجودہ خط و کتابت اور یادیں مورخین کو اس دور میں تجارتی زندگی کا تفصیلی بیان پیش کرتی ہیں، اور ریو ڈی لا پلاٹا پر برطانوی حملوں، ان واقعات میں مارٹن ڈی الزاگا کے کردار، اور مئی انقلاب کے کچھ حوالوں پر تبادلہ خیال کرتی ہیں۔ گیسپر ڈی سانتا کولوما کے کام، زندگی اور نظریات کی تفصیل ارجنٹائن کے مورخ اینریک ڈی گانڈیا کی "بیونس آئرس کالونیل" میں مل سکتی ہے، جو گیسپر کی یادداشتوں پر مبنی کتاب ہے۔ یہ ریکارڈ گانڈیا کو فرانسسکو ڈی سانتا کولوما وائی ازکویناگا کی پوتی ماریا انتونیا گوائکوچیا سانتا کولوما نے فراہم کیے تھے۔ اس کی شادی فیڈریکو سانتا کولوما برانڈسن سے ہوئی تھی (کرونیل برانڈسن کی اولاد ؛ فیڈریکو ڈی برانڈسن دیکھیں)۔ ماریا انتونیا ارجنٹائن میں گیسپر ڈی سانتا کولوما وائی سولانو کے ذریعہ قائم کردہ خاندانی شاخ کی اولاد تھی، اور ٹامس ڈی سانتا کولوما وائی لوئیزاگا کے ذریعہ قائم کردہ شاخ سے فیڈریکو سانتا کولوما، دونوں کی ابتدا آرکینیگا میں ہوئی تھی۔ ماریا انتونیا نے بعد میں یہ یادیں (14 کتابیں) اینریک ولیمز الزاگا (ارجنٹائن کے مورخ، مارٹن ڈی الزاگا کی اولاد) کو دیں، جنہوں نے بعد میں انہیں ارجنٹائن کے نیشنل میوزیم آف ہسٹری کو عطیہ کیا۔ گیسپر ڈی سانتا کولوما کی شادی فلورا ڈی ازکویناگا وائی بسولباسو سے ہوئی تھی۔ اگرچہ ان ازکویناگا کی کوئی مشہور اولاد نہیں ہے، لیکن ان کی میراث صدارتی رہائش گاہ (کوئنٹا ڈی اولیووس) کے ساتھ ساتھ صوبہ بیونس آئرس کے ویسنٹ لوپیز پارٹیڈو ٹرین اسٹیشن پر "کوئنٹا سان انتونیو" کے دو کالموں میں باقی رہی۔ وہ ممکنہ طور پر وقت گزرنے سے بچ گئے کیونکہ یہ دونوں کالم ترقی سے دور ریلوے اور گلی کے درمیان واقع تھے۔ کوئنٹا ڈی اولیووس صدارتی رہائش گاہ کی تاریخ ویسنٹ لوپیز کاؤنٹی کی سرپرستی میں شائع کی گئی ہے۔ ویسنٹ ڈی ازکویناگا اور مینوئل ڈی بسولباسو کے دو فارم ایک طرف تھے جو آج ویسنٹ لوپیز ہے، جیسا کہ جوس کسٹوڈیو ڈی سا وائی فاریا کے بنائے ہوئے نقشے میں دیکھا جا سکتا ہے۔ جون 1794 میں میگوئل ڈی بسولباسو کی موت ہو گئی، قرضوں اور ایک واحد بیٹی جسٹا روفینا ڈی بسولباسو وائی گارفیاس کو چھوڑ کر، جس کی اس وقت گیسپر ڈی سانتا کولوما نے حفاظت کی تھی۔ جلد ہی، گیسپر کے اثر و رسوخ سے، جسٹا روفینا نے اپنے کزن میگوئل ڈی ازکویناگا سے شادی کی، جو فلورا ڈی ازکویناگا کے بھائی اور گیسپر ڈی سانتا کولوما کے بہنوئی تھے۔ مینوئل ڈی بسولباسو کا فارم جسٹا روفینا کو وراثت میں ملا تھا (یہ بالآخر 1918 میں کوئنٹا ڈی اولیووس بن گیا)۔ ویسنٹ ڈی ازکویناگا کا فارم فلورا ڈی ازکویناگا کو وراثت میں ملا تھا اور اس نے ویسنٹ لوپیز کے کوئنٹا سان انتونیو کو جنم دیا، سڑکوں روکا اور سان مارٹن کے درمیان، آج چلا گیا، اور صرف وہ دو کالم بچ گئے جن کا پہلے ہی ذکر کیا گیا ہے، جو داخلی دروازے سے تعلق رکھتے ہیں، اور جو سان آئسیڈرو کی طرف جاتے ہوئے ویسنٹ لوپیز کے ٹرین اسٹیشن کے آخر میں واقع ہیں۔ بظاہر، یہ زمین اصل میں جوآن جوس ڈی ورٹیز وائی سالسیڈو کی تھی۔ ایک پرانی چھتری کے علاوہ، سانتا کولوما کی آخری نسلوں کو ازکویناگا سے کچھ بھی وراثت میں نہیں ملا تھا۔ اس کی ہاتھی دانت کی گرفت میں "ایم ازکویناگا ڈی او ایف" پڑھا جا سکتا ہے، کیونکہ اس کا تعلق مینوئلا ازکویناگا سے تھا، جو میگوئل ڈی ازکویناگا کی بیٹی تھی، جس کی شادی اس کے بھائی کزن، جوس انتونیو ڈی اولاگور فیلییو وائی ازکویناگا، انا ڈی ازکویناگا کے بیٹے اور وائسرائے اولاگور فیلییو سے ہوئی تھی۔ مانوئلا ان چار بھائیوں میں سے واحد تھی جن کی اولاد تھی۔ میگوئل ڈی ازکویناگا کے بیٹے، میگوئل جوس نے 1851 میں اولیووس، بیونس آئرس صوبے میں موجودہ صدارتی رہائش گاہ کی موجودہ عمارت کا کام شروع کیا۔ یہ عمارت ایک معمار کے طور پر پرلیڈیانو پیوریڈن کا پہلا کام تھا (وہ اپنی آئل پینٹنگز کے لیے بہتر جانا جاتا تھا)۔ میگوئل چلی میں بوڑھے اور بغیر بچوں کے انتقال کر گئے، اور اپنے بھتیجوں اولاگور فیلی ازکویناگا کے حق میں وصیت کی۔ اس کے بعد، انتونیو جسٹو اولاگور فیلی کو کوئنٹا وراثت میں ملا۔ اس کی اولاد نہیں تھی، اور 1903 میں کوئنٹا اس کے بھتیجے کارلوس ولاٹے اولاگور کو وراثت میں ملا تھا۔ ولاٹے اولاگور نے بالآخر اسے قومی ریاست کو عطیہ کر دیا، جس کی شرط ارجنٹائن کے صدر کی رہائش گاہ تھی۔ مارٹن ڈی الزاگا گیسپر ڈی سانتا کولوما کا ٹیوٹر مارٹن ڈی الزاگا کا سرپرست اور ٹیوٹر تھا، جو انگریزوں کے حملوں کے خلاف جنگ کا ہیرو تھا۔ الزاگا کو کم عمری سے ہی کام کرنے اور گیسپر کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ وہ 12 سال کے تھے جب وہ باسکی ملک سے آئے، انہیں کاسٹیلین کے صرف چند الفاظ معلوم تھے (کیونکہ وہ صرف باسکی زبان بولتے تھے)۔ انہیں گیسپر بھیجنے کی وجوہات کا کوئی حوالہ نہیں ہے، حالانکہ اس وقت کسی لڑکے کو کسی دفتر میں تجارت سیکھنے کے لیے بھیجنا عام بات تھی۔ تاجر عام طور پر ایک ایسے نوجوان یا لڑکے کا انتخاب کرتے تھے جو ممکنہ داماد ہو سکتا تھا، اور انہیں تجارتی مشق کی تعلیم دیتے تھے۔ الزاگا کے حوالے سے، یہ صرف اتنا معلوم ہے کہ اس کا چچا اس جہاز کا کپتان تھا جو اسے لایا تھا، اور شاید اس نے گیسپر کے ساتھ الزاگا کی اپرنٹس شپ کے انتظامات کیے تھے۔ اس وقت، باسکی ملک میں الزاگا خاندان کی معاشی صورتحال اچھی نہیں تھی، اس لیے شاید مارٹن الزاگا کی گیسپر میں اپرنٹس شپ ان کے مستقبل کے مالی استحکام کو محفوظ بنانے کی کوشش تھی۔ در حقیقت، ان دونوں باسکیوں کی زندگی اسرار سے بھری ہوئی ہے، اسپین کے شاہی محل میں سازش (ہم عصر افراد کے ذریعہ غیر متعین) جس نے گیسپر ڈی سانتا کولوما کو ریو ڈی لا پلاٹا ہجرت کرنے پر مجبور کیا، الزاگا کے خیال میں بادشاہت کی بحالی کے لیے۔ گیسپر ڈی سانتا کولوما نے اپنی یادداشتوں میں انگریزوں کے حملوں اور ان کے خلاف الزاگا کی شرکت کے بارے میں لکھا: "اے بیونس آئرس کے کیبلڈو! آہ، ڈان مارٹن ڈی الزاگا، فرسٹ ووٹ کے میئر، اس رات کتنا کام ہوا، کیسے سب کچھ ترتیب دیا گیا تاکہ ہمارے دشمن داخل نہ ہوں! " الزاگا 12 سال کی عمر سے 22 سال کی عمر تک گیسپر کے ساتھ رہے، جب وہ آزاد ہوئے اور گیسپر کی مالی مدد سے (5000 پیسو) نے الزاگا اور ریکینا کے نام سے اپنا تجارتی ادارہ قائم کیا۔ گیسپر کے مطابق، الزاگا ایک تاجر کے طور پر بہت زیادہ موثر تھا۔ مارٹن ڈی الزاگا ویرریناٹو کی تجارت میں ایک کلیدی شریک تھے، جو اس وقت کے امیر ترین افراد میں سے ایک تھے۔ اپنی دولت اور ہسپانوی نژاد ہونے کی وجہ سے، مارٹن ڈی الزاگا کو میو انقلابیوں نے مہربانی سے نہیں دیکھا۔ وہ 1809 میں ایک پہلے موقع پر اپنی جان بچانے میں کامیاب ہو گیا، کیونکہ اس کا صحیح مقدمہ تھا، جہاں سانتا کولوما کے گیسپر نے اس کے حق میں اعلان کیا۔ بہر حال، دو سال بعد، 4 جولائی 1812 کو، الزاگا کو دوبارہ شاید جھوٹے الزامات اور گواہوں کے تحت حراست میں لیا گیا، اور اسی دن گولی مار دی گئی۔ اسے بغیر کسی مقدمے کے اور وکیل کے بغیر مرنے کا حکم دیا گیا تھا، فرسٹ ٹروم وائریٹ (ارجنٹائن) کے ذریعہ، جو مینوئل ڈی سرریٹا، فیلیسیانو چیکلانا اور جوآن مارٹن ڈی پیوریڈن کے ذریعہ تشکیل دیا گیا تھا، جس نے اسی سال سابق ممبر جوآن جوس پاسو کی جگہ لی تھی۔ برنارڈینو ریواڈاویا اس ٹروم وائریٹ کے سیکرٹری آف وار تھے، اور اس سزائے موت میں فعال طور پر شامل تھے۔ دوسری طرف، گیسپر اپنی خوش قسمتی کی قیمت پر اپنی جان بچا سکتا تھا، جو انقلابیوں کے مسلسل انخلا سے ختم ہو گئی تھی۔ نیز، اور غالبا، کیونکہ اس کا بہنوئی میگوئل ڈی ازکویناگا تھا، جو انقلابیوں میں مضبوط اثر و رسوخ کے ساتھ پرائمرا جنتا کا رکن تھا۔ چونکہ معاصر گواہ، انتقامی کارروائی کے خوف سے، الزاگا کی موت کے بارے میں تحریری طور پر بہت کم رہ گئے ہیں، اس واقعے کی تفصیلات ممکنہ طور پر نامعلوم رہیں گی۔ الزاگا کو ٹروم وائریٹ کے لیے خطرہ سمجھا جاتا تھا۔ اس وجہ سے انہوں نے دفاع یا اپیل کے لیے کوئی مارجن نہیں چھوڑا، بلکہ الزاگا کو فوری طور پر پھانسی دے دی۔ صرف گیسپر ڈی سانتا کولوما اور اس کے دوست جوس مارٹنیز ڈی ہوز نے اس کے آرام کے ساتھ جانے کی ہمت کی۔ گیسپر نے الزاگا کے ساتھ ساتھ ایک ممتاز صحافی اور مصنف ایسٹبن ایچیوریا، اور کئی بھتیجوں کو تعلیم دی، جن میں سانتا کولوما کے جوان انتونیو بھی شامل تھے۔ گیسپر ازکویناگا خاندان کے تمام افراد کا بھی انچارج تھا، بشمول میگوئل ڈی ازکویناگا، جو بہت کم عمر سے ہی یتیم ہو چکے تھے۔ اس نے اسپین میں اپنے خاندان کے ساتھ بھی ایسا ہی کیا اور آرکینیگا میں اپنے پڑوسیوں کی مدد کی۔ اس نے اپنی وصیت میں 60,000 ریل اپنے بھتیجے ویتورس گوٹیریز سانتا کولوما (اس وقت کے استاد کی تقریبا 100 تنخواہ) کو عطیہ کیے۔ ویتورس آرسینیاگا، کیسریا ڈی لا کیمپا (آج کیمپیو) میں رہتا تھا، جہاں گیسپر پیدا ہوا تھا۔ گیسپر نے ویتورس کو ایک چرچ کی مرمت، ایک اسکول کی تعمیر اور ایک استاد، جوآن انتونیو ڈی پالاسیو کی دیکھ بھال کا حکم دیا تھا۔ ویٹورس نے گیسپر کے آرڈر کو اتنی اچھی طرح سے پورا کیا کہ پلاشیو کو 1880 کے بعد تنخواہ ملتی رہی، یعنی گیسپر کی موت کے 65 سال بعد، اس دوران ان کی تنخواہ 700 ریئلوں سے بڑھ کر 1500 ریئلوں تک پہنچ گئی۔ 1880 کی طرف، پالاسیو نے بظاہر اپنی یادداشت کھو دی اور آرسینیاگا یا الاوا کی حکومت میں کسی کو معلوم نہیں تھا کہ یہ میراث کہاں سے آئی ہے۔ یہ بھی معلوم نہیں ہے کہ آخر کار آرکینیگا میں گیسپر کے سامان کے ساتھ کیا ہوا۔ ارجنٹائن میں سانتا کولوما کی ایک اور اہم شاخ ویٹورس گوٹیریز سانتا کولوما میں شروع ہوئی، جس کا آغاز اس کے بیٹے جوآن ڈومنگو جولین گوٹیریز سانتا کولوما سے ہوا، جو سانتا کولوما کے گیسپر کے بھتیجے پوتے تھے۔ مئی انقلاب کے بعد 1810 کے مئی انقلاب کے بعد (اسپین سے ارجنٹائن کی جنگ آزادی کا آغاز) گیسپر نے اپنی طاقت اور املاک کھو دیں ؛ اس کی خوش قسمتی حکومت نے چھین لی۔ اس وقت کی سب سے زیادہ بااثر، طاقتور اور امیر شخصیات میں سے ایک ہونے کے بعد، وہ 31 جنوری 1815 کو انتقال کر گئے، اور اپنی بیوی فلورا اور اپنے اکلوتے بیٹے فرانسسکو کے لیے بہت کم جائیداد چھوڑی۔ گیسپر ڈی سانتا کولوما گیسپر ڈی سانتا کولوما اور فلورا ڈی ازکویناگا کے نسب کے چار بچے تھے، لیکن صرف فرانسسکو ڈی سانتا کولوما وائی ازکویناگا بچ گئے اور ان کی اولاد تھی۔ اس کے بیٹے فرانسسکو ڈی آسس ڈی سانتا کولوما وائی ازکویناگا کی شادی روزا پاسکوالا ڈی ازکویناگا وائی ننز (بھائی کزن) سے ہوئی تھی اور اس کی شادی فرانسسکو ڈی سانتا کولوما ازکویناگا (1818 میں سان آئسیڈرو میں پیدا ہوا) سے ہوئی، جس کی شادی 1851 میں بیونس آئرس میں انتونیا آرمسٹو وائی اویلانیڈا سے ہوئی۔ حوالہ جات کتابچہ سوسن مگڈن سوکولو۔ بیونس آئرس کے بیوروکریٹس، 1769-1810: محبت اور حقیقی خدمات (ڈرہم: ڈیوک یونیورسٹی پریس، 1987)۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ دی مرچنٹس آف وائسریگل بیونس آئرس: فیملی اینڈ کامرس، 1778-1810 (نیویارک: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1978)۔ [بولٹن پرائز آنریبل مینشن، 1979 سے نوازا گیا۔] ایک نظر ثانی شدہ ہسپانوی ایڈیشن شائع ہوا ہے جس کا عنوان ہے لاس مرکیڈیرس ڈی بیونس آئرس وائرینل: فیملییا وائی کامرسیو (بیونس آئرس: ایڈیسیئنس ڈی لا فلور، 1991)۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ نوآبادیاتی لاطینی امریکہ میں دی کنٹری سائیڈ (البوکرک: یونیورسٹی آف نیو میکسیکو پریس، 1996)۔ [لوئزا ہوبرمین کے ساتھ شریک ترمیم شدہ۔] ایک توسیع پذیر دنیا، جلد۔ 9: 1، دی اٹلانٹک اسٹیپل ٹریڈ: کامرس اینڈ پولیٹکس اینڈ وال۔ 9: 2، دی اٹلانٹک اسٹیپل ٹریڈ: دی اکنامکس آف ٹریڈ (لندن: ویرورم، 1996)۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ نوآبادیاتی لاطینی امریکہ میں شہر اور سماج (البوکرک: یونیورسٹی آف نیو میکسیکو پریس، 1986)۔ [لوئزا ہوبرمین کے ساتھ شریک ترمیم شدہ۔] ہسپانوی ورژن Ciudades y sociedad en लेटنوامریکا نوآبادیاتی (بیونس آئرس: Fondo de Cultura Ecónómica، 1992) ہے۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ نوآبادیاتی لاطینی امریکہ میں دی کنٹری سائیڈ (البوکرک: یونیورسٹی آف نیو میکسیکو پریس، 1996) [لوئزا ہوبرمین کے ساتھ شریک ترمیم شدہ۔] سوسن مگڈن چاکلو۔ "دی ہسٹوریگرافی آف کالونیئل ساؤتھ امریکہ"، جوس مویا میں، ایڈ۔، دی ہسٹوریگرافی آف لاطینی امریکہ (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2006)۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ پولا کوونٹن اور دیگر میں "نوآبادیاتی تاریخ"، ایڈز۔ لاطینی امریکن اینڈ کیریبین اسٹڈیز: اے کریٹیکل گائیڈ ٹو ریسرچ سورس (ویسٹ پورٹ، کون۔: گرین ووڈ پریس، 1992)، 321-332 [لیمن ایل جانسن کے ساتھ]۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ "بیونس آئرس: اٹلانٹک پورٹ اینڈ ہنٹر لینڈ ان دی ایٹینتھ سنچری"، فرینکلن نائٹ اور پیگی لیس میں، ایڈز۔، دی امریکن اٹلانٹک ورلڈ (ناکس ول: یونیورسٹی آف ٹینیسی پریس، 1991)، 240-261۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ "لا برگویشیا کمرشل ڈی بیونس آئرس این ایل سگلو XVIII" ان اینریک فلوریسکینو، ایڈ۔، اوریجینز وائی ڈیسررولو ڈی لا برگسییا این امریکہ لیٹینا: 1700-1955 (میکسیکو: ادارتی نیوا امیگن، 1985)، 301-316۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ ریو ڈی لا پلاٹا کی حالیہ تاریخ نگاری: نوآبادیاتی اور ابتدائی قومی ادوار، ہسپانوی امریکی تاریخی جائزہ، 64:1 (فروری 1984)، 105-120۔ سوسن مگڈن چاکلو۔ "بیونس آئرس ایٹ دی ٹائم آف انڈیپینڈنس"، بیونس آئرس میں: 400 سال، ایڈز۔، اسٹینلے آر راس اور تھامس ایف میکگن، (آسٹن: یونیورسٹی آف ٹیکساس پریس، 1982)، 18-39۔ اس کتاب کا ہسپانوی ورژن جس کا عنوان بیونس آئرس: 400 اینوس ہے، پین امریکن یونین نے شائع کیا تھا۔ باسکی نسل کے ارجنٹائن کے لوگ ہسپانوی نوآبادیاتی امریکہ کے لوگ 1742 پیدائش 1815 اموات الاوا 18 ویں صدی کے ارجنٹائن کے لوگ 19 ویں صدی کے ارجنٹائن کے لوگ