Bringing Forth New Life
سداکو کوریہارا کی ایک نظم ہے جو اگست 1945 میں ہیروشیما میں شہر کے جوہری بم دھماکے کے بعد لکھی گئی تھی۔ اس میں ایک عورت کی سچی کہانی بیان کی گئی ہے جو کھنڈرات کے درمیان ایک بچے کو جنم دیتی ہے، جب کہ دائی اس عمل میں تھکاوٹ کی وجہ سے مر جاتی ہے۔ یہ نظم پہلی بار مارچ 1946 میں چوگوکو شمبن میں شائع ہوئی تھی۔ نظم میں مذکور بچہ آج بھی ہیروشیما میں زندہ ہے، جس کا نام کازوکو کوجیما ہے۔ نظم کے متبادل انگریزی عنوانات یہ ہیں کہ ہم نئی زندگی لائیں گے اور ہمیں دائیاں بننے دیں! حوالہ جات جاپانی نظمیں ہیروشیما اور ناگاساکی کے جوہری بم دھماکوں کے بارے میں کتابیں اصل میں جاپانی رسالوں میں شائع شدہ کام جاپانی مصنفین کا ادب خواتین کا