Roebourne, Western Australia
روبرن مغربی آسٹریلیا کے پلبرا علاقے کا ایک قصبہ ہے۔ نگرلوما زبان میں روبرن کو یرمگارڈو (ایراماگاڈو) کہا جاتا ہے۔ یہ کراتھا سے 35 کلومیٹر، پورٹ ہیڈ لینڈ سے 202 کلومیٹر اور ریاست کے دارالحکومت پرتھ سے 1,563 کلومیٹر دور ہے۔ یہ بنوں اور فٹزروئے کراسنگ کے درمیان شمال مغربی ساحلی شاہراہ پر واحد قصبہ ہے ؛ 2,000 کلومیٹر سے زیادہ۔ یہ کراٹھا شہر کے اندر واقع ہے۔ یہ 19 ویں صدی کے آخر میں اپنے گولڈ بوم کے دوران خوشحال ہوا اور یہ کبھی ڈارون اور پرتھ کے درمیان سب سے بڑی بستی تھی۔ روبرن اور اس کے آس پاس کے علاقے کی آبادی 981 تھی۔ روبرن نگرلوما لوگوں کی روایتی زمینوں پر ہے، جنہوں نے دسیوں ہزار سالوں سے اس علاقے پر قبضہ کیا ہے۔ بہت سے نگرلوما لوگ، دیگر روایتی مالک آبادیوں کے ساتھ، روبرن میں رہتے ہیں، اور روایتی قانون، ثقافت اور زبان پر عمل کرتے رہتے ہیں۔ نگرلوما اور ینجبرندی لوگوں کی نمائندگی نگرلوما اور ینجبرندی فاؤنڈیشن لمیٹڈ (این وائی ایف ایل)، اور ان کے متعلقہ مقرر کردہ کارپوریٹ ادارے کرتے ہیں۔ نگارلوما کے لوگ روبرن کے علاقے کے مقامی لقب کے حقوق رکھتے ہیں۔ ایراموگاڈو نام، جو مقامی قبائلی برادری روبرن کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتی ہے، ایک مقامی انجیر (فکس) پرجاتیوں کے لیے نگرلوما لفظ ہے جو اس علاقے میں اور اس کے آس پاس پایا جاتا ہے۔ انجیر روایتی مالکان کے لیے کھانے کا ایک ذریعہ ہے۔ آثار قدیمہ کے شواہد 40,000 سال سے زیادہ عرصے تک اس علاقے پر انسانی قبضے کی نشاندہی کرتے ہیں۔ روبرن کا نام مغربی آسٹریلیا کے پہلے سروےر جنرل جان سیپٹیمس رو کے اعزاز میں رکھا گیا ہے۔ پیلبرا کے علاقے کی تلاش 1861 میں فرانسس تھامس گریگوری نے کی تھی۔ وہ اور اس کی ایکسپلوریشن پارٹی نکول بے کے سرے پر پہنچی، جو روبرن بننے والا تھا اس کے قریب اترا، اور اندرون ملک موجودہ مل اسٹریم اسٹیشن کا سفر کیا۔ گریگوری اس علاقے کو چرواہا آباد کاری کے لیے انتہائی موزوں سمجھتے تھے۔ پہلے برطانوی آباد کار، جن میں گریگوری کی کزن یما ویتنیل اور اس کا نوجوان خاندان بھی شامل تھا، 1863 میں روبرن کے علاقے میں پہنچے۔ وڈنلز نے ساحل سے 13 کلومیٹر دور دریائے ہارڈنگ کے کنارے خود کو قائم کیا، جہاں انہیں تازہ پانی کی معقول فراہمی تک رسائی حاصل تھی، اور انہوں نے ویلکم پہاڑ کے دامن میں قدم رکھا۔ اس وقت کے بہت سے آباد کاروں کے ساتھ مشترک، انہوں نے مقامی مقامی لوگوں کو چرواہوں، مزدوروں اور کترنے والوں کے طور پر اپنی جائیدادوں پر کام کرنے کے لیے رکھا۔ 1865 تک، اس علاقے کی آبادی بڑھ کر تقریبا 200 ہو گئی تھی، اور ونیلز کی جائیداد ایک مقامی مرکز کے طور پر کام کرتی تھی، جان ونیل نے ایک اسٹور کھولا اور دوسرے آباد کاروں کو کارٹیج کی خدمات فراہم کیں۔ علاقے میں چرچ کی تعمیر سے پہلے، خدمات ان کے گھر میں منعقد کی جاتی تھیں۔ سرکاری رہائشی، رابرٹ جان شول (1819-86)، نومبر 1865 میں ناکام کیمڈن ہاربر بستی (کوری بے کے قریب) سے خطے کی ترقی میں مدد فراہم کرنے اور وڈنلز کے گھر کے قریب کیمپ لگانے کے لیے ایک مناسب ٹاؤن سائٹ تلاش کرنے کی کوشش میں پہنچا۔ بالآخر اس نے اپنے کیمپ میں قصبے کا پتہ لگانے کا فیصلہ کیا اور 17 اگست 1866 کو، جب سروےر چارلس ویج نے 106 لاٹوں پر مشتمل ایک مسودہ منصوبہ تیار کیا، تب روبرن شمال مغرب کا پہلا گزٹیڈ شہر بن گیا۔ یہ خطے کا انتظامی مرکز بن گیا اور مختلف سرکاری عمارتوں، دکانوں، خدمات اور ہوٹلوں نے کاروبار قائم کیا۔ شول نے خود جسٹس آف دی پیس، ڈسٹرکٹ رجسٹرار اور مجسٹریٹ کے طور پر خدمات انجام دیں، اور وہ مقامی مقامی لوگوں کی حالت زار سے فکر مند تھے اور انہوں نے حکومت کو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے عرضیاں کیں کہ انہیں بنیادی حقوق حاصل ہوں۔ 1800 کی دہائی کے آخر میں روبرن میں واقع بہت سے یورپی مرد براہ راست اور بالواسطہ طور پر یبرارا لوگوں کے خلاف موروجوگا کے علاقے میں ہونے والے فلائنگ فوم قتل عام کے مجرم تھے۔ روبرن میں ایسی سڑکیں ہیں جن کا نام اب بھی مظالم سے منسلک لوگوں کے نام پر رکھا گیا ہے، بشمول شول اسٹریٹ، جس کا نام رابرٹ جان شول کے نام پر رکھا گیا ہے۔ 1872 میں یہ قصبہ ایک طوفان سے تباہ ہو گیا تھا۔ اس وقت کے فورا بعد کی بہت سی عمارتیں ورثے کی فہرست میں شامل ہیں۔ ورثے کی عمارتوں میں سے کئی پبلک ورکس ڈیپارٹمنٹ کے نامور معمار جارج ٹیمپل پول کا کام تھا۔ اولڈ روبرن گال کی تعمیر کا آغاز 1896 میں ہوا، ان پتھروں کی کھدائی اور ان کو مقامی قیدیوں کے ذریعے بچھایا گیا جنہیں 1896 اور 1923 کے درمیان انتہائی سخت حالات میں وہاں حراست میں رکھا گیا تھا۔ اسے 1975 اور 1984 کے درمیان ایک نئی روبرن علاقائی جیل کے افتتاح سے پہلے دوبارہ استعمال کیا گیا تھا، جو کہ متنازعہ ہے کیونکہ خلیات 50 ڈگری سیلسیس درجہ حرارت میں بغیر ایئر کنڈیشنگ کے پھول سکتے ہیں۔ ود نیلز کے گھر کی جگہ، جسے 1937 میں بعد کے مالک نے دوبارہ تعمیر کیا تھا، ماؤنٹ ویلکم کے دامن میں ہیمپٹن اسٹریٹ پر واقع ہے۔ 1878 میں دریافت ہونے والے نالگین سے سونے اور آس پاس کی تانبے اور ٹن کی کانوں نے 1880 اور 1890 کی دہائی میں روبرن کی خوشحالی میں اہم کردار ادا کیا۔ دونوں کے زوال کے ساتھ، روبرن نے اپنی یورپی آبادی کی اکثریت کھو دی اور اپنی سابقہ ذات کا سایہ بن گیا۔ شہر کے ارد گرد نیشنل ٹرسٹ کی مختلف عمارتیں خوشحالی کے اس دور کی باقیات ہیں۔ اس علاقے میں 1925 میں ایک اور طوفان آیا جس نے پورٹ سیمسون جیٹی کو تباہ کر دیا اور پل کو دریا کے کنارے سے پوپ کی ناک تک اٹھا لیا۔ کئی عمارتیں بھی تباہ ہو گئیں اور شہر کے باشندے طوفان کے دوران عوامی اینٹوں کی عمارتوں میں پناہ لینے کے خواہاں تھے۔ 1960 کی دہائی تک، روبرن ایک غیر مقامی قصبہ تھا جو ایک علاقائی انتظامی مرکز کے طور پر کام کر رہا تھا، جس میں قبائلی لوگوں کی شہر میں آنے، آنے اور اندر آنے پر سخت کنٹرول اور کرفیو نافذ تھا۔ زیادہ تر مقامی لوگ چند کلومیٹر دور کیمپوں اور ذخائر تک محدود تھے۔ تاہم، جیسے جیسے کان کنی کمپنیاں خطے میں لوہے کا استحصال کرنے کی کوشش کر رہی تھیں، انہوں نے اپنے کارکنوں کے لیے دوسرے کمپنی قصبے جیسے ڈیمپیئر اور وکہم تعمیر کیے، اور جیسے جیسے چرواہا پن میں کمی آئی، اور 1960 کی دہائی کے آخر میں سرکاری سطح پر قبائلی فلاح و بہبود کے بارے میں بدلتے رویوں کے ساتھ، روبرن ایک اکثریتی قبائلی شہر بن گیا کیونکہ لوگ ہجوم والے کیمپوں اور ذخائر سے، اور بیرونی اسٹیشنوں سے باہر چلے گئے۔ بعد کے سالوں میں، روبرن قبائلی لوگوں اور پولیس کے درمیان جدوجہد کے لیے بدنام ہو گیا جسے حراست میں قبائلی اموات سے متعلق ایک وفاقی رپورٹ میں درج کیا گیا تھا، جسے 1980 کی دہائی کے بعد سے قبائلی امور میں ایک بڑے مسئلے کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ روبرن (جس کی بڑی آبادی 1,200 کی ہے) میں شہریوں کے مقابلے میں پولیس کا تناسب مغربی آسٹریلیا کے زیادہ آباد حصوں کے قصبوں سے پانچ گنا زیادہ تھا۔ موجودہ دور میں روبرن گزرتے ہوئے شاہراہ ٹریفک اور سیاحت کی خدمت کرتا ہے، خاص طور پر اندرونی علاقوں میں بہت سے قومی پارکوں کے گیٹ وے کے طور پر۔ قصبے کی تعلیمی ضروریات کو روبرن اسکول (1905) پورا کرتا ہے، جو ایک کے-12 اسکول ہے جو تقریبا 250 قبائلی طلباء کی خدمت کرتا ہے۔ روبرن میں ایک ٹی اے ایف ای کیمپس، لائبریری اور ٹیلی سینٹر کے ساتھ ساتھ ایک چھوٹا سا ہسپتال بھی ہے۔ بہت سی دوسری خدمات 40 کلومیٹر دور کرراٹھا سے فراہم کی جاتی ہیں۔ یہ علاقہ نگرلوما لوگوں کا گھر ہے، لیکن بہت سے یندجی برنڈی اور بنیجیما لوگ جو پہلے بیرونی اسٹیشنوں سے تھے بھی اس قصبے میں رہتے ہیں۔ گنالیلی مرکز ایک قبائلی ملکیت کی ثقافتی جگہ ہے۔ یہ وکٹوریہ ہوٹل کی بحالی ہے، جو 1983 کے ایک واقعے کے لیے بدنام ہے جہاں پولیس افسران نے سولہ سالہ ینڈجی برنڈی لڑکے جان پیٹ پر حملہ کر کے اسے قتل کر دیا تھا۔ نگرلوما ینجبرندی فاؤنڈیشن لمیٹڈ نگرلوما ینجبرندی فاؤنڈیشن لمیٹڈ (این وائی ایف ایل)، جو اس علاقے کی روایتی مالک نمائندہ تنظیم ہے جس پر ووڈ سائیڈ سے چلنے والا نارتھ ویسٹ شیلف پروجیکٹ چلتا ہے، کا صدر دفتر روبرن میں ہے۔ 2022 میں، نیشنل انڈیجنس ٹائمز نے اطلاع دی کہ این وائی ایف ایل، بزرگوں اور کمیونٹی رہنماؤں کے ساتھ مل کر، روبرن شہر کو تبدیل کر رہا ہے اور فخر کا احساس واپس کر رہا ہے۔ این وائی ایف ایل کے پروگراموں میں اولڈ روبرن جنرل اسٹور میں واقع ایراماگاڈو اسٹور مایا (جسے فاؤنڈیشن فوڈ بھی کہا جاتا ہے)، ایک سماجی کاروباری کیفے جہاں مقامی قبائلی لوگ تربیت اور روزگار میں اضافہ کرتے ہیں، اور این وائی ایف ایل ایمپلائمنٹ اینڈ ٹریننگ پروگرام (جس میں وارگاموگارڈی یردیابورا بھی شامل ہے) شامل ہیں، جس کا مقصد مقامی لوگوں کے لیے پیشہ ورانہ روزگار میں اضافہ کرنا ہے۔ ستمبر 2022 میں، پلبرا نیوز نے اطلاع دی کہ کمیونٹی کی زیر قیادت سہولیات اور مدد، جیسے کہ این وائی ایف ایل کی قیادت میں روبرن کی بدلتی ہوئی شناخت کی کلید رہی ہے۔ این وائی ایف ایل کے چیف ایگزیکٹو آفیسر شان پال اسٹیفنز ہیں، چیئرمین مائیکل ووڈلی اور ڈپٹی چیئر جوزفین سیمسون ہیں۔ 2022 میں، این وائی ایف ایل نے این وائی ایف ایل ایمپلائمنٹ اینڈ ٹریننگ پروگرام کے ذریعے روبرن کمیونٹی کے لیے روزگار اور تربیت کے ریکارڈ نتائج حاصل کیے، جس میں وارگاموگارڈی یردیابورا پروگرام شامل ہے۔ نیشنل انڈیجنس ٹائمز کے مطابق، روبرن پر مبنی این وائی ایف ایل پروگرام کو مغربی پلبرا میں سب سے کامیاب آباؤ اجداد کے ذریعہ چلائے جانے والے روزگار کے پروگرام کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، جو روبرن میں رہنے والے یا اس سے مضبوط تعلق رکھنے والے آباؤ اجداد لوگوں کی حمایت کرنے والا ایک منفرد ماڈل چلا رہا ہے۔ 2021 سے، این وائی ایف ایل نے شمال مغربی ساحلی شاہراہ پر واقع اولڈ روبرن جنرل اسٹور میں ایک غیر منافع بخش "سوشل سپر مارکیٹ" چلایا ہے، جسے روبرن ٹاؤن میں رو اسٹریٹ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ اس اسٹور کو ایراموگاڈو اسٹور کے نام سے جانا جاتا ہے، اور اسے فاؤنڈیشن فوڈ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ یہ اسٹور مقامی کمیونٹی کے اراکین اور سیاحوں سمیت کسی کے لیے بھی کھلا ہے۔ یہ اسٹور روبرن اور چیڈیتا، نگوروانا، منگلاتھرندو اور ویمل کی بیرونی برادریوں کو خدمات فراہم کرتا ہے۔ ماحولیات اور آب و ہوا دریائے ہارڈنگ روبرن قصبے سے گزرتا ہے۔ یہ دریا کازاک کے سیاحتی مقام پر بحر ہند تک جاتا ہے۔ کازاک ٹاؤن سائٹ کا انتظام این وائی ایف ایل کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ دریائے ہارڈنگ ڈیم کی تعمیر سے پہلے بہت زیادہ حد تک بہتا تھا۔ آج یہ دریا آبی سوراخوں کا ایک سلسلہ ہے، جس میں روبرن ٹاؤن سائٹ بھی شامل ہے۔ اس قصبے میں اب تک کا سب سے زیادہ درجہ حرارت 13 جنوری 2022 کو ماپا گیا تھا، یہ اس دن سے تجاوز کرنے والے مغربی آسٹریلیا کے تین قصبوں میں سے ایک تھا۔ یہ بھی دیکھیں روبرن کا انتخابی ضلع (1890-1950) آسٹریلیا میں انتہائی درجہ حرارت کی فہرست مزید پڑھنے کے لیے (254 صفحات) (134 صفحات) (179 صفحات) بیرونی روابط شائر آف کراتھا جولوورلو گروپ ایبرجنل کارپوریشن ینڈجی بارندی ایبرجنل کارپوریشن کان کنی کے قصبے مغربی آسٹریلیا کے قصبے مغربی آسٹریلیا کے شہر کراتھا میں