Liam Tuohy (footballer)
لیام توہی (27 اپریل 1933-13 اگست 2016) ایک آئرش فٹ بالر اور مینیجر تھا۔ 1950 اور 1960 کی دہائیوں کے دوران، توہی نے شیمراک روورز، نیو کیسل یونائیٹڈ، اور جمہوریہ آئرلینڈ کے لیے بیرونی بائیں کے طور پر کھیلا۔ 1959 میں، آئرلینڈ کے لیے کھیلتے ہوئے، توہی نے یورپی چیمپئن شپ کی تاریخ میں پہلا گول کیا۔ بطور کھلاڑی ریٹائر ہونے کے بعد، توہی کوچ بن گئے اور لیگ آف آئرلینڈ کے کئی کلبوں کا انتظام کیا جن میں شیمراک روورز، ڈنڈلک اور شیلبورن شامل ہیں۔ انہوں نے جمہوریہ آئرلینڈ کا انتظام بھی سنبھالا۔ جولائی 1973 میں، انہوں نے شیمراک روورز الیون کی ذمہ داری بھی سنبھالی جس نے برازیل کے خلاف ایک باوقار دوستانہ میچ کھیلا، اور 1980 کی دہائی کے دوران، انہوں نے جمہوریہ آئرلینڈ انڈر 19 کی کامیابی سے کوچنگ کی۔ اس کے بعد انہوں نے 2002 میں ریٹائر ہونے سے پہلے ہوم فارم میں فٹ بال کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اکتوبر 2007 میں، 1960 کی دہائی کے دوران لگاتار چھ بار ایف اے آئی کپ جیتنے والی شیمراک روورز ٹیم کے دیگر ارکان کے ساتھ، توہی کو ایف اے آئی نے اعزاز سے نوازا۔ ابتدائی سالوں میں توہی نارتھ سائیڈ ڈبلن کے ایک محنت کش طبقے کے علاقے ایسٹ وال میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ چھ لڑکوں کے خاندان میں دوسرے نمبر پر سب سے چھوٹے تھے۔ اس کے والد، گیری، کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ چھوٹا تھا، اس نے اسے اور اس کے پانچ بھائیوں کو اس کی ماں، سیڈی کے پاس پالنے کے لیے چھوڑ دیا۔ توہی نے اپنے اسکول، سینٹ جوزف کے لیے ہارلنگ میں گول کیا، اور سینٹ میریز، ایسٹ وال کے لیے فٹ بال کھیلنا شروع کیا۔ اسکول چھوڑنے کے بعد، توہی نے ابتدائی طور پر رائل این فیلڈ کے لیے وہیل بلڈر کے طور پر کام کیا، گروسری اور اسمبلڈ پرام ڈیلیور کیے۔ کلب کیریئر شیمراک روورز اگست 1951 میں، سینٹ میریز کے لیے ایف اے آئی یوتھ کپ کے کھیل میں روورز کے سرپرستوں کو متاثر کرنے کے بعد، توہی کو شیمراک روورز نے سائن کیا۔ انڈر 21 کے ساتھ ایک سیزن کے بعد ٹاپ اسکورر اور دوسری ٹیم کے ساتھ ایک اور ٹاپ اسکورر کے طور پر ختم کرنے کے باوجود، وہ 7 مارچ 1954 تک گلینمالور پارک میں اپنی لیگ آف آئرلینڈ نہیں بنا سکے۔ توہی نے اتنا اثر ڈالا تھا کہ صرف چھ ماہ بعد انہیں لیگ آف آئرلینڈ الیون میں فٹ بال لیگ الیون کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ 21 سال کی عمر میں، توہی نے ویسٹ بروموچ البیون اور آسٹن ولا دونوں کی دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کیا، لیکن اس نے روورز کے ساتھ رہنے کا انتخاب کیا۔ کھلاڑی منیجر پیڈی کوڈ کے تحت، وہ بعد میں کامیاب روورز ٹیم کا ایک نمایاں رکن بن گیا جس کا عرفی نام کوڈز کولٹس تھا۔ اس دور کے دوران، روورز نے تین بار لیگ آف آئرلینڈ کا خطاب اور دو بار ایف اے آئی کپ جیتا۔ انہوں نے یورپی مقابلے میں بھی اپنا آغاز کیا، اور 1959 میں توہی نے اس سطح پر روورز کے لیے چار میں سے پہلا گول کیا، جب انہوں نے یورپی کپ میں نائس کے خلاف 3-3 سے شکست میں اپنا دوسرا گول کیا۔ 3 مئی 1960 کو، نیو کیسل یونائیٹڈ کے خلاف توہی اور لیام ہینیسی دونوں کے لیے ایک گواہی منعقد کی گئی۔ اپنے بارے میں اچھا بیان دینے کے بعد، چارلی مٹن نے اس پر دستخط کیے۔ نیو کیسل یونائیٹڈ 1960 تک، توہی، جس کی عمر اب 27 سال ہے، اپنی بیوی شیلا سے ملا اور اس سے شادی کی تھی اور اس کے تین بچے تھے۔ وہ نو سال تک روورز کے لیے جز وقتی طور پر کھیل چکے تھے اور اب سینٹ جیمز گیٹ بریوری میں گنیز کے لیے کام کر رہے تھے۔ اسی مرحلے پر انہوں نے مئی 1960 میں نیو کیسل یونائیٹڈ کی جانب سے انگلش لیگ میں کل وقتی طور پر کھیلنے کی پیشکش قبول کی۔ انہوں نے 8 اگست 1960 کو اپنا آغاز کیا، اور کلب کے ساتھ تین سالوں کے دوران، انہوں نے کل 42 نمائشیں کیں اور 9 گول کیے۔ بین الاقوامی کیریئر 1955 اور 1965 کے درمیان، توہی نے جمہوریہ آئرلینڈ کے لیے 8 نمائشیں کیں اور 4 گول کیے۔ انہوں نے اپنا ڈیبیو 10 اکتوبر 1955 کو شیمراک روورز میں یوگوسلاویہ کے خلاف دوستانہ میچ میں 4-1 سے شکست کے ساتھ کیا۔ یہ میچ متنازعہ تھا کیونکہ یوگوسلاویہ ایک کمیونسٹ ریاست تھی اور ڈبلن کے آرچ بشپ جان چارلس میککوئڈ نے مارشل ٹیٹو کے دور حکومت میں کیتھولک حکام پر ظلم و ستم کے خلاف احتجاج میں اس کا بائیکاٹ کیا۔ توہی نے نیو کیسل یونائیٹڈ کے لیے کھیلتے ہوئے اپنی اگلی دو ٹوپیاں جیتیں۔ 5 اپریل 1959 کو، توہی نے آئرلینڈ کے لیے اپنا پہلا گول کیا، جو ڈیلی ماؤنٹ پارک میں چیکوسلوواکیا کے خلاف 2-0 سے جیت میں پہلا گول تھا۔ یہ میچ افتتاحی یورپی نیشنز کپ کے لیے "ابتدائی راؤنڈ" کوالیفائر تھا، اور اسی طرح اس مقابلے میں جمہوریہ آئرلینڈ کا پہلا کھیل تھا۔ اس کے بعد سے کئی بار یہ اطلاع ملی ہے کہ توہی کا گول یورپی ممالک کی چیمپئن شپ میں اسکور کیا جانے والا پہلا گول تھا۔ تاہم، اناتولی ایلین کا گول ستمبر 1958 میں یو ایس ایس آر کے لیے ہنگری کے خلاف پہلے راؤنڈ کے میچ میں توہی کے اسٹرائیک سے پہلے کا ہے۔ توہی کے بقیہ تین بین الاقوامی گول 1962 میں ہوئے تھے۔ آئرلینڈ کے لیے ان کا دوسرا گول آسٹریا کے خلاف دوستانہ میچ میں 3-2 سے شکست کے بعد آیا۔ اس کے بعد انہوں نے 1964 کے یورپی نیشنز کپ کے کوالیفائر کے دوران آئس لینڈ کے خلاف دونوں کھیلوں میں گول کیے۔ توہی نے آئرلینڈ کے لیے اپنا آخری میچ 24 مارچ 1965 کو بیلجیم کے خلاف دوستانہ میچ میں کھیلا۔ کوچنگ کیریئر شیمراک روورز 1963 میں، توہی شیمراک روورز میں بطور کھلاڑی کوچ واپس آئے اور کلب کو لیگ آف آئرلینڈ/ایف اے آئی کپ ڈبل جیتنے میں مدد کی۔ 1964 میں، انہیں روورز کا پلیئر منیجر مقرر کیا گیا اور اس کے بعد انہوں نے ایک ایسی ٹیم کی رہنمائی کی جس میں بوبی گلبرٹ، جانی فلم، پیٹ ڈن، فرینک او نیل، مک لیچ اور پیڈی مولیگن شامل تھے، جنہوں نے 1964 اور 1969 کے درمیان مسلسل ایف اے آئی کپ جیتا۔ توہی نے یورپی مقابلے میں اپنے گولوں کی تعداد میں بھی اضافہ کیا۔ 1963 میں ویلینشیا کے خلاف فیئر کپ کے کھیل کے دوران انہوں نے 2-2 سے ڈرا اسکور کیا۔ انہوں نے 1965 میں فیئر کپ کے ایک اور کھیل میں ریئل زرگوزا کے خلاف دوبارہ گول کیا، جو 1-1 سے برابر رہا۔ تاہم ان کے یورپی کارناموں کی خاص بات 1966 میں اس وقت سامنے آئی جب روورز حتمی فاتح بایرن میونخ کو یورپی کپ ونرز کپ سے باہر کرنے کے قریب پہنچ گئے۔ ڈیلی ماؤنٹ پارک میں بایرن کو 1-1 سے ڈرا رکھنے کے بعد، بوبی گلبرٹ اور ٹوہی کے گولوں نے دیکھا کہ روورز دور کھیل کے دوران 2-0 سے نیچے سے واپس آئے۔ روورز ٹائی آن اوے گولز جیت رہے تھے جب گرڈ مولر کے دیر سے کیے گئے گول نے بائرن کو رات کو 3-3 سے جیتتے ہوئے اور اگلے راؤنڈ میں ترقی کرتے ہوئے دیکھا۔ مجموعی طور پر انہوں نے یورپی مقابلے میں روورز کے لیے 4 گول اسکور کرتے ہوئے 16 مرتبہ شرکت کی۔ 1967 کے موسم گرما کے دوران، توہی نے روورز کے لیے بھی کھیلا اور ان کا انتظام کیا جب انہوں نے یونائیٹڈ ساکر ایسوسی ایشن لیگ میں بوسٹن روورز کے طور پر مقابلہ کیا۔ جون 1972 میں، وہ مینیجر کی حیثیت سے دوسرے دور کے لیے روورز میں واپس آئے، لیکن 20 دسمبر 1973 کو استعفی دے دیا۔ 1969 میں، ٹوہی کو ایچ بی آئس کریم میں اپنی ملازمت کے ساتھ وہاں منتقل ہونے کے بعد، ڈنڈلک کا مینیجر مقرر کیا گیا، اور 16 ستمبر کو وہ فیئر کپ میں لیورپول سے ہار گئے۔ اوریئل پارک میں اس وقت کے دوران وہ کلب کے ڈائریکٹر بھی تھے۔ توہی 1972 تک ڈنڈلک کے انچارج رہے، 1971 میں لینسٹر سینئر کپ اور 1972 میں لیگ آف آئرلینڈ شیلڈ میں فتح کے لیے ان کی رہنمائی کی۔ جمہوریہ آئرلینڈ 1971 میں، توہی کو جمہوریہ آئرلینڈ کا مینیجر مقرر کیا گیا۔ ان کا پہلا کھیل انچارج 10 اکتوبر 1971 کو تھا، جس میں انہیں آسٹریا سے 6-0 سے شکست ہوئی تھی۔ کھیل، ایک یورپی چیمپئن شپ کوالیفائر، انگلینڈ میں ایک مکمل لیگ پروگرام کے اگلے دن، اتوار کے لیے ترتیب دیا گیا تھا۔ بنیادی طور پر لیگ آف آئرلینڈ کے کھلاڑیوں کی ایک ٹیم کو میدان میں اتارنے پر مجبور، توہی نے فیصلہ کیا کہ ایسا دوبارہ نہیں ہوگا۔ انہوں نے مطالبہ کیا کہ مستقبل کے تمام فکسچر بدھ کو کھیلے جائیں اور اگلے مہینوں میں انہوں نے انگلینڈ کا سفر کیا اور مستقبل کے بین الاقوامی میچوں کے لیے اپنے اسٹار کھلاڑیوں کی رہائی کو یقینی بنانے کے لیے ٹیم کے مختلف مینیجرز کے ساتھ بات چیت شروع کی۔ 4 جنوری 1972 کو، توہی کے دوسرے کھیل میں انچارج آئرلینڈ نے دورہ کرنے والی مغربی جرمن اولمپک الیون کو 3-0 سے شکست دی۔ جون 1972 میں، توہی برازیل کے آزادی کپ میں مقابلہ کرنے کے لیے آئرلینڈ کے ایک دستے کو برازیل لے گئے۔ اس دوران انہوں نے ایران اور ایکواڈور پر قابل احترام جیت حاصل کرتے ہوئے چار میچ کھیلے۔ توہی 1974 کے فیفا ورلڈ کپ کے کوالیفائرز کے دوران آئرلینڈ کے انچارج بھی تھے۔ جانی جائلز اور پیڈی مولیگن کی خدمات کو چوٹ کے ذریعے مسترد کر دیا گیا اور ڈان گیوینس جسے کوئینز پارک رینجرز نے رہا نہیں کیا، آئرلینڈ کو 18 اکتوبر 1972 کو سوویت یونین نے 2-1 سے شکست دی۔ تاہم ایک ماہ بعد 15 نومبر کو جائلز واپس آئے اور آئرلینڈ کو فرانس کے خلاف 2-1 سے جیتنے کی ترغیب دی۔ 13 مئی 1973 کو، سوویتوں سے 1-0 سے شکست نے آئرلینڈ کے ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کرنے کے امکانات کو مؤثر طریقے سے ختم کر دیا۔ 19 مئی 1973 کو فرانس کے خلاف واپسی کے کھیل میں، توہی نے آخری بار آئرلینڈ کی ذمہ داری سنبھالی۔ صرف گیارہ کھیلوں کے انچارج ہونے کے بعد، توہی نے استعفی دے دیا۔ آئرلینڈ کا انتظام سنبھالنے کے ساتھ ہی، توہی شیمراک روورز کا انتظام بھی کر رہے تھے اور ایچ بی آئس کریم کے لیے ایریا سیلز مینیجر کے طور پر کام کر رہے تھے۔ وہ اب چھ بچوں کا باپ تھا اور مالی دباؤ نے اسے آئرلینڈ کی نوکری چھوڑنے پر مجبور کر دیا جو ایک سال میں صرف 500 پاؤنڈ ادا کرتی تھی۔ جمہوریہ آئرلینڈ انڈر 19 1981 میں، ٹوہی 6 سال ڈبلن یونیورسٹی کا انتظام سنبھالنے کے بعد بین الاقوامی انتظامیہ میں واپس آئے اور جمہوریہ آئرلینڈ انڈر 19 ٹیم کے مینیجر کی حیثیت سے بلا معاوضہ عہدہ سنبھالا۔ وہ شیلبورن کا انتظام بھی سنبھال رہے تھے۔ اس نے برائن کیر کو اپنے معاونین میں سے ایک مقرر کیا۔ جمہوریہ آئرلینڈ کی قومی انڈر 19 فٹ بال ٹیم نے 1982 کی یو ای ایف اے یورپی انڈر 18 فٹ بال چیمپئن شپ کے لیے کوالیفائی کیا۔ انہوں نے 1983 کی یوئیفا یورپی انڈر 18 فٹ بال چیمپئن شپ کے لیے دوبارہ کوالیفائی کیا، جہاں ایک گروپ میں ناقابل شکست رہنے کے باوجود جس میں حتمی فاتح فرانس بھی شامل تھا، وہ باہر ہو گئے۔ 1984 کی یوئیفا یورپی انڈر 18 چیمپئن شپ کے دوران، توہی نے ایک ٹیم کی رہنمائی کی جس میں ڈینس ارون اور برائن مونی شامل تھے سیمی فائنل تک، جہاں وہ سوویت یونین سے ہار گئے۔ پولینڈ سے تیسری پوزیشن کا پلے آف ہارنے کے بعد وہ بالآخر چوتھے نمبر پر رہے اور اس نے انہیں 1985 کی فیفا ورلڈ یوتھ چیمپئن شپ کے لیے اہل بنا دیا۔ یہ بین الاقوامی مقابلے میں کسی بھی آئرش ٹیم کا بہترین مظاہرہ تھا، یہاں تک کہ کیر نے 1998 میں اسی مقابلے میں انڈر 19 کی فتح کی رہنمائی کی۔ فروری 1986 میں، سینئر ٹیم کے نئے منیجر جیک چارلٹن کی طرف سے کمزور محسوس کرنے کے بعد توہی نے انڈر 19 منیجر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ ہاف ٹائم ٹیم ٹاک کے دوران، چارلٹن نے مبینہ طور پر اقتدار سنبھال لیا تھا اور توہی کو سائیڈ لائن کر دیا تھا۔ شماریات انٹر لیگ کے گول آنرز پلیئر شیمراک روورز: لیگ آف آئرلینڈ: 4 1953-54، 1956-57، 1958-59، 1963-64 FAI کپ: 8 1955، 1956، 1964، 1965، 1966، 1967، 1968، 1969 لیگ آف آئرلینڈ شیلڈ: 8 1954-55، 1955-56، 1956-57، 1957-58، 1963-64، 1964-65، 1965-66، 1967-68 لینسٹر سینئر کپ: 6 1955، 1956، 1957، 1958، 1964، 1969 ڈبلن سٹی کپ: 1 1966-67 SWEI پرسنالٹی آف دی ایئر: 1 1965-66 منیجر ڈنڈلک لیگ آف آئرلینڈ شیلڈ: 1 1972 لینسٹر سینئر کپ: 1 کھلاڑی شیمراک روورز ایف سی مینیجرز نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی انگلش فٹ بال لیگ کے کھلاڑی یونائیٹڈ ساکر ایسوسی ایشن کے کھلاڑی یونائیٹڈ ساکر ایسوسی ایشن کے کوچز بوسٹن شیمراک روورز کے کھلاڑی جمہوریہ آئرلینڈ ایسوسی ایشن کے فٹ بال مینیجرز جمہوریہ آئرلینڈ کی قومی فٹ بال ٹیم کے مینیجرز لیگ آف آئرلینڈ کے مینیجرز ڈنڈلک ایف سی منیجر شیلبورن ایف سی مینیجرز ہوم فارم ایف سی مینیجرز لیگ آف آئرلینڈ الیون پلیئرز لیگ آف آئرلینڈ الیون مینیجرز ریپبلک آف آئرلینڈ غیر ملکی مردوں کی ایسوسی ایشن فٹ بالرز انگلینڈ میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بالرز ریاستہائے متحدہ میں غیر ملکی مردوں کے فٹ بال کھلاڑی سٹیلا مارس ایف سی ڈبلن یونیورسٹی اے ایف سی کے کھلاڑی مینیجرز ایسوسی ایشن فٹ بال کوچز