Island in the Sun (film)
آئی لینڈ ان دی سن 1957 کی ایک ڈرامہ فلم ہے جسے ڈیرل ایف زانک نے پروڈیوس کیا ہے اور اس کی ہدایت کاری رابرٹ روزن نے کی ہے۔ اس میں جیمز میسن، ہیری بیلافونٹے، جان فونٹین، جون کولنز، ڈوروتھی ڈینڈریج، مائیکل رینی، اسٹیفن بوئڈ، پیٹریشیا اوونس، جان جسٹن، ڈیانا وین یارڈ، جان ولیمز، اور باسل سڈنی شامل ہیں۔ یہ فلم نسلی تعلقات اور نسلی رومانس کے بارے میں ہے جو سانتا مارٹا کے فرضی جزیرے میں ترتیب دی گئی ہے۔ بارباڈوس اور گریناڈا کو الیک وا کے 1955 کے ناول پر مبنی فلم کے لیے مقامات کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ یہ فلم اپنی ریلیز کے وقت بین نسلی رومانوی کی اسکرین پر تصویر کشی کی وجہ سے متنازعہ تھی۔ 1950 کی دہائی میں ایک موسم بہار کے دوران سیاہ، سفید اور مخلوط نسل کے چار جوڑوں کے پیچیدہ تعلقات، حکمران برطانوی اشرافیہ اور ایک چھوٹے سے (فرضی) مغربی ہندوستانی جزیرے کی غلام نسل کی مقامی آبادی کو تقسیم کرنے والی واضح معاشرتی عدم مساوات کے خلاف کھیلتے ہیں۔ میکس ویل فلوری (جیمز میسن) ایک سفید باغبانی کے مالک کا بیٹا ہے جو کمتری کے کمپلیکس میں مبتلا ہے اور اپنی اہلیت ثابت کرنے کے لیے جلد بازی کے فیصلے کرتا ہے۔ اسے اپنی بیوی سلویا (پیٹریشیا اوونس) سے حسد ہوتا ہے، اور اسے اپنی چھوٹی بہن جوسلین (جون کولنز) سے حسد ہوتا ہے، جسے خوبصورت، نوجوان، آکسفورڈ جانے والے یوآن ٹیمپلٹن (اسٹیفن بوئڈ) سے پیار ہو رہا ہے، جو حال ہی میں اپنے والد لارڈ ٹیمپلٹن (رونالڈ سکوائر، جزیرے کے گورنر) سے ملنے کے لیے سانتا مارٹا پہنچا تھا۔ ڈیوڈ بوئیور (ہیری بیلافونٹے)، جو ایک طاقتور سیاست دان کے طور پر ابھرتے ہوئے ایک مہتواکانکشی اور خود مختار نوجوان سیاہ فام یونین کے رہنما ہیں، کو سفارتی طور پر ٹیمپلٹن کی طرف سے پسند کیا جاتا ہے پھر بھی کچھ لوگ اسے سفید فام حکمران طبقے کے لیے خطرے کے طور پر دیکھتے ہیں۔ میوس نارمن (جون فونٹین)، جو فلوری باغبانی کے متوفی بزرگ وارث، آرتھر کی بیوہ ہے، ڈیوڈ میں رومانوی دلچسپی پیدا کرتی ہے جو دونوں کے درمیان کشش اور تناؤ دونوں کا باعث بنتی ہے۔ ڈینس آرچر (جان جسٹن)، گورنر کا معاون-ڈی-کیمپ اور ناول نگار بننا چاہتا ہے، مارگوٹ سیٹن (ڈوروتھی ڈینڈریج) سے متاثر ہو جاتا ہے، جو ایک مخلوط نسل کی خوبصورتی ہے جو ناقابل تسخیر نسائی دلکشی پر محنت کے ذریعے زندگی میں اپنی پوزیشن کو بہتر بنانے کی کوشش کر رہی ہے۔ وہ اسے ڈیوڈ سے دور کر دیتا ہے اور اسے گورنر کے دفتر میں سیکرٹری کی نوکری دلا دیتا ہے۔ اپنی شادی میں غیر محفوظ، میکسویل غلط شناخت کے معاملے کو اس جنون میں بدل دیتا ہے کہ اس کی بیوی کا ہلیری کارسن (مائیکل رینی) کے ساتھ تعلق ہے، جو ایک پرکشش اور واحد سابق جنگی ہیرو ہے۔ وہ ایک جھگڑے کے دوران کارسن کا گلا گھونٹتا ہے، پھر اسے ڈکیتی کی طرح دکھانے کی کوشش کرتا ہے۔ کرنل وائٹنگھم (جان ولیمز)، جو کیجی چیف آف پولیس ہے، جرم کی تفتیش قتل کے طور پر کرتا ہے۔ جلد ہی، وہ میکس ویل کو دوستیوسکی کی "جرم اور سزا" سے اخذ کردہ اشارے بتانا شروع کر دیتا ہے۔ یوآن کو جوسلین بہت پسند ہے، جو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ "سب کچھ ٹھیک ہے" اپنی شادی کی تجویز کو روک دیتی ہے۔ میکس ویل نے مقننہ کے لیے انتخاب لڑنے کا فیصلہ کیا۔ ایک دورہ کرنے والے امریکی صحافی، بریڈشا (ہارٹلی پاور)، ایک انکشاف لکھتے ہیں جس میں انکشاف کیا گیا ہے کہ میکسویل کی دادی جزوی طور پر سیاہ فام تھی، جس کی تصدیق سینئر فلوری نے استعفی دے کر کی ہے۔ ایک مہم کی ریلی میں میکسویل سب سے پہلے عوامی طور پر اپنی نئی دو نسلی شناخت کو قبول کرتا ہے، لیکن ڈیوڈ کی طرف سے ایک سیاہ فام ہجوم کی طرف سے اس کا مذاق اڑایا جاتا ہے، جو اس کے گلے ملنے کو مسترد کرتا ہے۔ بدنام ہو کر، وہ پھر اپنے سیاہ ورثے کی مذمت کرتا ہے اور وہاں موجود سب کی توہین کرتا ہے۔ جوسلین کو معلوم ہوتا ہے کہ وہ یوآن سے حاملہ ہے، لیکن، ہاؤس آف لارڈز میں اس کے لیے ایک لقب اور نشست کے ساتھ، وہ اس پر مخلوط نسل کے بچے کا بوجھ نہیں ڈالنا چاہتی۔ شادی اور اپنی بیٹی کی خوشی میں اس رکاوٹ کو ختم کرنے کی کوشش میں، اس کی ماں اس سے انکشاف کرتی ہے کہ جولین فلوری اس کا باپ نہیں بلکہ ایک مکمل سفید فام انگریز تھا، جو خفیہ تعلقات کا نتیجہ تھا۔ میکسویل کو احساس ہوتا ہے کہ اسے وائٹنگھم نے گھیر لیا ہے۔ ایک ٹوٹا ہوا آدمی، وہ خودکشی کے لیے مرضی جمع کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ناکام ہو جاتا ہے۔ اپنی قسمت کا فیصلہ کرتے ہوئے، وہ پولیس کے سامنے ہتھیار ڈالنے کا انتظام کرتا ہے۔ جوسلین اور یوآن نے شادی کی، پھر انگلینڈ کے لیے ہوائی جہاز میں سوار ہوئے، اس کے بعد نئی شادی شدہ مارگوٹ اور ڈینس بھی وہاں ایک ساتھ اپنی نئی زندگی گزارنے لگے۔ میوس ڈیوڈ کے ساتھ سنجیدہ ہونے کے لیے اس کی مہم پر دباؤ ڈالتا ہے لیکن وہ اس کی پیش قدمی کو مسترد کرتا ہے، اس بات کو برقرار رکھتے ہوئے کہ اسے اپنے لوگوں کی طرف سے قبول کیے جانے کے لیے اپنی ہی نسل میں رہنا چاہیے۔ افسوس کے ساتھ، وہ اس کی سرزنش کو قبول کرتی ہے، اور اس کے جھٹکنے سے زخمی ہو کر اسے ساحل سمندر پر ان کے مقام پر چھوڑ دیتی ہے۔ ڈیوڈ کو شام کے قریب آنے والی مرتی ہوئی روشنی میں اکیلے شہر واپس جانے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ جیمز میسن کو میکسویل فلوری کے طور پر کاسٹ کریں، جو ایلیٹ فلوری خاندان کا ایک گرم مزاج لیکن غیر محفوظ نسل ہے۔ ہیری بیلافونٹے بطور ڈیوڈ بوئیور، ایک سیاہ فام سیاست دان جو نچلے طبقے کی قیادت کرتا ہے، جو میوس نارمن کی طرف راغب ہوتا ہے۔ جون فونٹین بطور ماویس نارمن، ایک اشرافیہ سفید فام خاتون جس کی زندگی میں سمت کا فقدان ہے، اور وہ ڈیوڈ بوئیور کی مقناطیسیت کی طرف راغب ہے۔ جان کولنز بطور جوسلین فلوری، میکسویل کی پرکشش بہن، جسے یوآن ٹیمپلٹن سے محبت ہو جاتی ہے۔ ڈوروتھی ڈینڈریج بطور مارگوٹ سیٹن، ایک خوبصورت ویسٹ انڈین، جس کا تعاقب گورنر کے معاون ڈینس آرچر کرتے ہیں۔ مائیکل رینی نے ہلیری کارسن کا کردار ادا کیا، جو ایک ریٹائرڈ جنگی ہیرو ہے، جس سے میکسویل کو ڈر ہے کہ اس کا اپنی بیوی سلویا کے ساتھ تعلق ہے۔ پیٹریشیا اوونس بطور سلویا فلوری، میکسویل کی بیوی، جس سے میکسویل کو ڈر ہے کہ ہلیری کارسن کے ساتھ اس کا تعلق ہے۔ جان جسٹن بطور ڈینس آرچر، گورنر کے معاون اور ناول نگار بننے کے خواہاں مارگوٹ سیٹن کی طرف راغب ہوئے۔ اسٹیفن بوئڈ بطور یوآن، لارڈ ٹیمپلٹن، گورنر کا آنے والا بیٹا، جسے جوسلین فلوری سے محبت ہو جاتی ہے۔ ڈیانا وین یارڈ بطور مسز فلوری، جولین کی بیوی اور میکسویل اور جوسلین کی والدہ، بظاہر ایک مستحکم ماں اور برادری کا ستون ہیں۔ باسل سڈنی بطور جولین فلوری، مسز فلوری کے شوہر اور میکسویل اور جوسلین کے والد، فلوری پلانٹیشن کے سرپرست۔ جان ولیمز بطور کرنل وائٹنگھم، پولیس کے سربراہ، جو ہلیری کارسن کے قتل کی تحقیقات کرتے ہیں۔ رونالڈ سکوائر بطور لارڈ ٹیمپلٹن، جزیرے کے گورنر اور یوآن کے والد۔ ہارٹلی پاور بطور بریڈشا، سانتا مارٹا کا دورہ کرنے والا ایک امریکی صحافی۔ پروڈکشن اصل ناول یہ ناول جنوری 1956 میں شائع ہوا تھا۔ نیو یارک ٹائمز نے اسے "جذب کرنے والا اچھا پڑھنا اور اپنے آپ میں ایک قابل ذکر کامیابی" قرار دیا۔ لاس اینجلس ٹائمز نے اسے "مضبوط، سنسنی خیز" قرار دیا۔ اس کتاب کی 900,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ ڈویلپمنٹ ڈیرل ایف زانک نے اشاعت سے قبل مئی 1955 میں 20 ویں سنچری فوکس کے لیے ناول کے اسکرین رائٹس خرید لیے تھے۔ تاہم اس مرحلے تک اسے سیریلائزیشن کے لیے پہلے ہی قبول کر لیا گیا تھا اور یہ لٹریری گلڈ اور ریڈرز ڈائجسٹ گلڈ کا انتخاب تھا۔ وا کو حقوق کے لیے 140,000 ڈالر ملے۔ زانک نے کہا کہ وہ اس ناول کی طرف راغب ہوئے کیونکہ اس میں متعدد کہانیاں ہیں۔ انہوں نے کہا، "مجھے متعدد کہانیاں پسند ہیں۔" "یا تو ایک کہانی کو دو لوگوں پر مرکوز ہونا چاہیے یا میرے لیے کم از کم بہت سے لوگوں کو ڈرامائی طور پر مربوط ہونا چاہیے۔ میرا مطلب گرینڈ ہوٹل کی قسم کی کہانی سے نہیں ہے لیکن وہ لوگ جن کی زندگی اور جذبات-کہانی کا ڈرامہ-ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ " انہوں نے مزید کہا کہ چودہ بڑے حصے تھے، "اور ان میں سے چھ یہ کہنا مشکل ہوگا کہ سب سے اہم کون تھا"۔ انہیں یہ حقیقت بھی پسند آئی کہ کتاب میں "ایک ناول اور پرکشش پس منظر" ہے جو رنگین اور سنیما اسکوپ میں فلم بندی کے مطابق ہے، اور یہ کہ ناول غلط فہمی سے نمٹتا ہے۔ "ہماری تصویر انتہائی متنازعہ ہے، لیکن پھر میں اس سے پہلے بھی متنازعہ تصاویر بنا چکا ہوں،" زانک نے کہا، جس نے گریپس آف روتھ، جنٹل مینز ایگریمنٹ اور پنکی بنائی تھی۔ "مجھے نہیں معلوم کہ میں کبھی فلم کو جنوب میں دکھا سکوں گا یا نہیں اور دوسرے علاقوں میں اس پر اعتراض کیا جا سکتا ہے لیکن میں اپنے امکانات لے رہا ہوں کیونکہ مجھے اس عظیم کہانی پر یقین ہے۔ اگر کسی تصویر کی حقیقی اہمیت اور حقیقی موضوع اور مقصد ہے، تو میری دلیل یہ ہے کہ اسے کتنا ہی متنازعہ بنایا جا سکتا ہے۔ " انہوں نے یہ بھی کہا کہ "یہ بنیادی طور پر رنگ کے مسئلے کے بارے میں تصویر نہیں ہے لیکن رنگ کے سوال سے نمٹے ویسٹ انڈیز کے بارے میں فلم بنانا ممکن نہیں ہوگا۔ یہ اس جگہ کی زندگی کا جوہر ہے۔ " جولائی 1955 میں الفریڈ ہیس کو اسکرپٹ لکھنے کے لیے سائن کیا گیا۔ جانک نے بالآخر فاکس کو پروڈکشن میں واپس آنے کے لیے چھوڑ دیا۔ فاکس کے ساتھ اپنے معاہدے کے ایک حصے کے طور پر، اس نے آئی لینڈ ان دی سن کے حقوق حاصل کیے۔ یہ ان کی پروڈیوس کی جانے والی تین فلموں میں سے دوسری ہونے والی تھی، پہلی فلم دی سن آلسو رائزز اور تیسری دی سیکرٹ کرائمز آف جوزف اسٹالن تھی۔ آخر میں آئی لینڈ کو سن آلسو رائزز سے پہلے بنایا جائے گا اور اسٹالن پروجیکٹ کو کبھی فلمایا نہیں گیا۔ جولائی 1956 میں رابرٹ روزن کو ہدایت کاری کے لیے رکھا گیا۔ زانک نے کہا کہ روزن کی "ساکھ بڑی حد تک غیر معمولی، غیر روایتی موضوعات پر بنائی گئی تھی-جو کہ یہ ہے-اور مجھے اعتماد تھا، جو ایک پروڈیوسر کے لیے بالکل ضروری ہے، کہ وہ وہی آدمی تھا"۔ کاسٹنگ یہ ڈوروتھی ڈینڈریج کی "واپسی" فلم تھی، کیونکہ اس نے 1954 کی کارمین جونز کے بعد سے کوئی فلم نہیں بنائی تھی، جس میں اس نے مرکزی کردار ادا کیا تھا۔ 1955 میں، انہیں دی کنگ اینڈ آئی اور دی لیفٹیننٹ وار اسکرٹس میں معاون کرداروں کی پیشکش کی گئی تھی لیکن کارمین جونز کے ڈائریکٹر اور ان کے پریمی اوٹو پریمنگر نے انہیں کرداروں کو ٹھکرا دینے کا مشورہ دیا۔ ڈینڈریج کو ستاروں کے مجموعے میں تیسرے نمبر پر رکھا گیا۔ بہت سے مرکزی اداکار فاکس کے ساتھ معاہدے کے تحت تھے، جن میں جان کولنز، مائیکل رینی، جان جسٹن اور اسٹیفن بوئڈ شامل تھے۔ زانک نے اکتوبر 1956 میں کہا کہ "20 ویں سنچری فوکس جیسے بڑے فلمی ادارے کے انعقاد کی ذمہ داری سے خود کو الگ کرنے کا مطلب کام کا کوئی خاتمہ نہیں ہے۔ میں نے شاذ و نادر ہی اتنا سفر کیا ہے جتنا میں اگلے چند ہفتوں میں کرنے کی توقع کرتا ہوں اور اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم واقعی اس تصویر کو ایک بڑے ٹراپیکل جزیرے کے استحصال کے طور پر زندہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ " فلم بندی کا آغاز 15 اکتوبر کو ویسٹ انڈیز میں ہوا۔ فلم کی شوٹنگ بارباڈوس اور گریناڈا کے مقام پر کی گئی تھی پھر نومبر کے آخر میں یونٹ اسٹوڈیو کے کام کے لیے لندن منتقل ہو گیا۔ بجٹ 3 ملین ڈالر تھا۔ ہیری بیلافونٹے کے ساتھ نسلی محبت کے مناظر کھیلنے کے نتیجے میں، جان فونٹین کو زہریلی قلم میل موصول ہوئی، جس میں کو کلکس کلان کی طرف سے کچھ مبینہ دھمکیاں بھی شامل تھیں۔ فونٹین نے خطوط ایف بی آئی کے حوالے کر دیے۔ فلم کو ملے جلے جائزے ملے اور اس کے نسلی موضوعات کا مطلب تھا کہ اسے جنوبی ریاستہائے متحدہ کے تھیٹروں میں بک ہونے میں ابتدائی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ فلم کو سینٹ پال-مینیپولیس میں شمال میں اس کی افتتاحی تقریب سے قبل بھی احتجاج کا سامنا کرنا پڑا۔ میمفس، ٹینیسی میں اس پر پابندی عائد کردی گئی تھی کیونکہ "بہت واضح طور پر غلط فہمی کی عکاسی، اخلاقی معیارات کے خلاف، اور سفید فام یا نیگرو کے لیے اچھا نہیں ہے۔" زانک نے پہلے کہا تھا کہ وہ فلم دکھانے پر جرمانہ عائد کرنے والے کسی بھی تھیٹر مالکان کو جرمانہ ادا کرے گا۔ جون 1957 میں باکس آفس پر پریمیئر، آئی لینڈ ان دی سن باکس آفس پر ایک بڑی کامیابی تھی، جس نے پہلے ہفتے میں 16 شہروں میں تقریبا 500,000 ڈالر کی کمائی کے ساتھ ملک میں پہلے نمبر پر آغاز کیا۔ اس فلم نے دنیا بھر میں $5,550,000 کمائے، جو اس کی تیاری کی لاگت سے تقریبا 100% منافع کی نمائندگی کرتی ہے، اور 1957 کی چھٹی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم کے طور پر ختم ہوئی۔ یہ اس سال برطانیہ میں آٹھویں مقبول ترین فلم تھی۔ میراث 2009 میں میکسویل فلوری اسٹیٹ بیل فونٹین کے لیے بارباڈوس کے فارلی ہل میں فلم میں استعمال ہونے والی حویلی کی باقیات کو منہدم کرنے کی تجویز پیش کی گئی تھی۔ یہ 1960 کی دہائی کے وسط میں آگ سے جل گیا تھا، اور جو کچھ باقی ہے وہ بنیادیں اور بیرونی دیواریں ہیں۔ موسیقی ٹائٹل گانا "آئی لینڈ ان دی سن" ہیری بیلافونٹے اور ارونگ برگی نے لکھا تھا۔ اب مختلف فنکاروں کی طرف سے 40 سے زیادہ سرورق ورژن ریکارڈ کیے گئے ہیں جیسے کہ دی میریمین، جوس کیریراس، جرمن میں کیٹیرینا ویلنٹ، فرانسیسی میں ہنری سلواڈور ("یون ایل او سولیل") اور دی رائٹیئس برادرز، صرف چند ناموں کے لیے۔ اسے 1992 کی فلم دی مپیٹ کرسمس کیرول میں مختصر طور پر (اور پیروڈی) پیش کیا گیا تھا۔ 1957 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط 1957 کی فلمیں 1957 کی ڈرامہ فلمیں 20 ویں صدی کی فاکس فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں نسلی امتیاز کے بارے میں فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی فلمیں رابرٹ راسن کی ہدایت کاری میں ڈیرل ایف کے ذریعہ تیار کردہ فلمیں۔ مالکم آرنلڈ فلمز کے ذریعہ اسکور کردہ زانک فلمز جو برطانوی سلطنت میں ترتیب دی گئی ہیں کیریبین فلموں میں افسانوی جزیروں پر سیٹ کی گئی فلمیں 1950 کی دہائی کی امریکی فلمیں گریناڈا سنیما اسکوپ فلموں میں بارباڈوس میں شوٹ کی گئی فلمیں