Muhammad III of Granada
محمد سوم (15 اگست 1257-21 جنوری 1314) 8 اپریل 1302 سے 14 مارچ 1309 تک جزیرہ نما آئبیریا میں ال اندلس میں امارات گراناڈا کا حکمران اور نصرد خاندان کا رکن تھا۔ وہ اپنے والد محمد دوم کی موت کے بعد گراناڈن کے تخت پر بیٹھا، جو افواہوں کے مطابق، محمد سوم نے اسے زہر دے کر دیا تھا۔ اسے مہذب اور ظالمانہ دونوں ہونے کی شہرت حاصل تھی۔ بعد میں اپنی زندگی میں، وہ بصارت سے محروم ہو گیا جس کی وجہ سے وہ بہت سی سرکاری سرگرمیوں سے غیر حاضر رہا اور اعلی عہدیداروں، خاص طور پر طاقتور وزیر ابن الحکیم الرندی پر انحصار کرنے لگا۔ محمد سوم کو قشتالہ کے خلاف جاری جنگ وراثت میں ملی۔ اس نے اپنے والد کی حالیہ فوجی کامیابی کو آگے بڑھایا اور 1303 میں بیڈمار پر قبضہ کرنے کے بعد گراناڈا کے علاقے کو مزید وسعت دی۔ اس نے اگلے سال قشتالہ کے ساتھ ایک معاہدہ کیا، جس میں قشتالہ کے بادشاہ فرڈینینڈ چہارم کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے محمد کی وفاداری کی قسم کھانے کے بدلے میں گراناڈا کی فتوحات کو تسلیم کیا گیا۔ محمد نے اپنی حکمرانی کو شمالی افریقہ کے سیوٹا تک بڑھانے کی کوشش کی۔ اسے حاصل کرنے کے لیے، اس نے سب سے پہلے 1304 میں شہر کو اس کے مرینی حکمرانوں کے خلاف بغاوت کرنے کی ترغیب دی، اور پھر، دو سال بعد، اس نے خود اس شہر پر حملہ کیا اور اسے فتح کیا۔ نتیجتا، گریناڈا نے آبنائے جبرالٹر کے دونوں اطراف پر قبضہ کر لیا۔ اس نے گریناڈا کے تین بڑے پڑوسیوں، کاسٹائل، مارینڈز اور اراگون کو خوفزدہ کر دیا، جنہوں نے 1308 کے آخر تک گریناڈا کے خلاف اتحاد بنا لیا تھا۔ تینوں طاقتیں گراناڈا کے خلاف مکمل جنگ کی تیاری کر رہی تھیں جب محمد سوم کو محل کی بغاوت میں معزول کر دیا گیا۔ ان کی خارجہ پالیسی ان کی شرافت میں تیزی سے غیر مقبول ہو رہی تھی، اور وزیر ابن الحکیم-جو محمد کے قریب اندھے پن کی وجہ سے، اب تک تخت کے پیچھے کی طاقت تھے-عالمی سطح پر ناقابل اعتماد تھے۔ 14 مارچ 1309 کو محمد کی جگہ ان کے سوتیلے بھائی نصر نے لے لی۔ محمد کو المونکر میں رہنے کی اجازت دی گئی تھی، لیکن-ان کے پیروکاروں کی جانب سے نصر کا تختہ الٹنے کی کوشش کے بعد-پانچ سال بعد الہمبرا میں پھانسی دے دی گئی۔ اپنے والد اور دادا، محمد اول کے طویل دور حکومت کے برعکس، محمد سوم کا دور حکومت خاص طور پر مختصر تھا ؛ وہ بعد میں المخلو (معزول) کے لقب سے جانا جاتا تھا۔ وہ الہمبرا کی عظیم مسجد (جسے بعد میں سولہویں صدی میں فلپ دوم نے تباہ کر دیا) کے ساتھ ساتھ الہمبرا کے اندر پارٹل محل کی تعمیر کا ذمہ دار تھا۔ انہوں نے قریبی عوامی غسل خانے کی تعمیر کی بھی نگرانی کی، جس سے مسجد کی آمدنی ہوتی تھی۔ وہ مزاح کا احساس رکھنے اور شاعری اور ادب کو پسند کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ انہوں نے اپنی نظمیں خود تصنیف کیں، جن میں سے دو آج بھی ابن الخطیب کی تصنیف اللمحہ میں موجود ہیں۔ پس منظر اندلس، یا مسلم جزیرہ نما آئبیریا، تیرہویں صدی کے اوائل میں خلافت المہاد کے ٹوٹنے کے بعد متعدد چھوٹی چھوٹی سلطنتوں یا طائفوں کی حکومت تھی۔ 1230 کی دہائی میں، محمد سوم کے دادا، محمد اول نے ایسی ہی ایک سلطنت قائم کی، جو ابتدائی طور پر ان کے آبائی علاقے ارجنا میں مرکوز تھی اور بالآخر امارات گراناڈا بن گئی۔ صدی کے وسط سے پہلے، آئبیریا میں عیسائی سلطنتوں، خاص طور پر قشتالہ نے، مسلمانوں کی قیمت پر اپنی توسیع کو تیز کیا-جسے ریکونکوئسٹا بھی کہا جاتا ہے۔ اس کے نتیجے میں، گریناڈا جزیرہ نما کی آخری آزاد مسلم ریاست بن گئی۔ سفارتی اور فوجی چالوں کے امتزاج کے ذریعے، مملکت دو بڑے پڑوسیوں، شمال میں قشتالہ اور مراکش میں مقیم مسلم مرینی ریاست سے گھرا ہوا ہونے کے باوجود اپنی آزادی کو برقرار رکھنے میں کامیاب رہی۔ محمد اول اور اس کے جانشین محمد دوم کے دور حکومت میں، گراناڈا وقفے وقفے سے اتحاد میں داخل ہوا، ان میں سے کسی بھی طاقت کے ساتھ جنگ میں چلا گیا، یا دونوں میں سے کسی کے غلبہ سے بچنے کے لیے انہیں ایک دوسرے سے لڑنے کی ترغیب دی۔ وقتا فوقتا، گریناڈا کے سلطانوں نے وفاداری کی قسم کھائی اور قشتالہ کے بادشاہوں کو خراج تحسین پیش کیا، جو عیسائی بادشاہ کے لیے آمدنی کا ایک اہم ذریعہ تھا۔ قشتالہ کے نقطہ نظر سے، گراناڈا ایک شاہی جاگیردار تھا، جبکہ مسلم ذرائع نے کبھی بھی اس رشتے کو اس طرح بیان نہیں کیا، اور محمد اول نے دوسرے مواقع پر، برائے نام دوسرے مسلم بادشاہوں کے ساتھ اپنی وفاداری کا اعلان کیا۔ ابتدائی زندگی محمد بن محمد 15 اگست 1257 (بدھ 3 شبانہ 655 ھ) کو گراناڈا میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد مستقبل کے محمد دوم تھے، اور ان کی والدہ ان کے والد کی پہلی کزن (ایک بنت ام شادی) تھیں۔ ان کا تعلق نصرد قبیلے سے تھا-جسے بنو نصر یا بنو الاحمر کے نام سے بھی جانا جاتا ہے-جو بعد میں گریناڈان کے مورخ اور وزیر ابن الخطیب کے مطابق، سعد ابن عبادہ کی نسل سے تھا۔ سعد عرب میں بنو خزراج قبیلے سے تعلق رکھنے والے اسلامی نبی محمد کا ایک نمایاں ساتھی تھا۔ اس کی اولاد اسپین ہجرت کر گئی اور کاشتکاروں کی حیثیت سے ارجنا میں آباد ہو گئی۔ مستقبل کا محمد سوم اپنے دادا، خاندان کے بانی، محمد اول کے دور میں پیدا ہوا تھا۔ اسی سال کے شروع میں، ان کے والد کو امارات کا وارث نامزد کیا گیا تھا۔ محمد سوم کی ایک بہن تھی، فاطمہ، جو اسی ماں سے پیدا ہوئی تھی۔ ان کے والد کی ایک دوسری بیوی تھی، ایک عیسائی جس کا نام شمس الدوہا تھا، جو ان کے بہت چھوٹے سوتیلے بھائی نصر (پیدائش 1287) کی ماں تھی۔ ان کے والد، جنہیں اپنے علم اور تعلیم کی وجہ سے الفقیح ("کینن وکیل") کے لقب سے بھی جانا جاتا ہے، نے اپنے بچوں میں دانشورانہ سرگرمیوں کی حوصلہ افزائی کی: محمد شاعری میں شدت سے مصروف تھے، جبکہ فاطمہ نے برنامج-اسلامی اسکالرز کی سوانح حیات کا مطالعہ کیا-اور نصر نے فلکیات کا مطالعہ کیا۔ جب اس کی بینائی اچھی تھی تب مستقبل کے محمد سوم عادت کے مطابق رات بھر اچھی طرح پڑھتے تھے۔ اسے اپنے والد کے دور حکومت میں وارث (ولی الاحد) نامزد کیا گیا تھا اور وہ ریاستی امور میں شامل تھا۔ ولی عہد شہزادہ کی حیثیت سے، اس نے اپنے والد کے کتب (سیکرٹری) ابن الحکیم (محمد سوم کے مستقبل کے وزیر بھی) کو تقریبا پھانسی دے دی، کیونکہ ایک افواہ نے کتب کو عدالت میں گردش کرنے والی طنزیہ آیات سے منسوب کیا جس نے گراناڈا کے حکمران خاندان پر تنقید کی اور شہزادہ کو ناراض کیا۔ ابن الحکیم شہزادہ کا غصہ کم ہونے تک ویران عمارتوں میں چھپ کر سزا سے بچ گئے۔ اپنی موت سے ٹھیک پہلے، محمد دوم نے کاسٹائل کے خلاف ایک کامیاب مہم کی نگرانی کی، جس میں اراگون اور کاسٹیلین بادشاہ فرڈینینڈ چہارم کی اقلیت کے خلاف کاسٹائل کی مشترکہ جنگ کا فائدہ اٹھایا گیا۔ اس نے 1295 میں ازنالوز کی جنگ میں کاسٹیلین فوج کو شکست دی اور کچھ سرحدی قصبوں کو فتح کیا، جن میں 1295 میں کیوساڈا اور 1299 میں الکاؤڈیٹ شامل تھے۔ ستمبر 1301 میں، محمد نے اراگون کے ساتھ ایک معاہدہ کیا جس نے مشترکہ حملے کا منصوبہ بنایا اور گریناڈا کے حقوق کو تسلیم کیا، جو کہ آبنائے جبرالٹر پر واقع ایک اہم بندرگاہ ہے جس پر 1292 میں قشتالہ نے قبضہ کر لیا تھا۔ اس معاہدے کی توثیق جنوری 1302 میں ہوئی، لیکن مہم کے عمل میں آنے سے پہلے ہی محمد دوم کا انتقال ہو گیا۔ محمد سوم نے تقریبا 45 سال کی عمر میں تخت سنبھالا، جب ان کے والد کا انتقال 29 سال کی حکمرانی کے بعد 8 اپریل 1302 (8 شبانہ 701 ھ) کو ہوا۔ ابن الخطیب کے حوالے سے ایسے الزامات تھے کہ محمد سوم نے شاید اقتدار سنبھالنے کے لیے بے چین ہو کر اپنے والد کو زہر دے کر قتل کیا، حالانکہ اس افواہ کی کبھی تصدیق نہیں ہوئی۔ ایک قصے میں کہا گیا ہے کہ ان کی تخت نشینی کی تقریب کے دوران، جب ایک شاعر نے تلاوت کی: آج بینرز کس کے لیے لہرائے گئے ہیں؟ فوجی دستے کس کے لیے اپنے معیار کے مطابق مارچ کرتے ہیں؟ اس نے ایک لطیفے کے ساتھ جواب دیا: "اس بیوقوف کے لیے آپ سب کے سامنے دیکھ سکتے ہیں۔" کاسٹائل اور اراگون کے ساتھ امن ابتدائی طور پر، محمد سوم نے کاسٹائل کے خلاف اپنے والد کی جنگ، اراگون اور مارینیڈز کے ساتھ اتحاد، اور کاسٹیلین تخت کے دعویدار الفونسو ڈی لا سردا کی حمایت جاری رکھی۔ اس نے اپنے وزیر ابو سلطان عزیز ابن المنیم الدانی کی قیادت میں مرینی سلطان کے پاس ایک سفارت خانہ بھیجا، اور سلطان کو قرض دیا-پھر تلمین میں زیانیدوں کا محاصرہ کیا-گریناڈان تیر اندازوں کا ایک دستہ جو محاصرے کی جنگ سے واقف تھا۔ 11 اپریل کو، اس نے جیمز دوم کو خط لکھ کر اراگونی بادشاہ کو اپنے والد کی موت سے آگاہ کیا اور جیمز دوم اور الفونسو ڈی لا سردا کے ساتھ اپنی دوستی کی تصدیق کی۔ کاسٹیلین محاذ پر، ہمو ابن عبد الحق ابن رہھو کی سربراہی میں گریناڈان کے دستوں نے محمد سوم کے تخت نشینی کے دو ہفتے بعد جین کے قریب بیدمار کے ساتھ ساتھ پڑوسی قلعوں پر بھی قبضہ کر لیا۔ فتح کے بعد، اس نے شہر کی الکیڈ ماریا جمینیس کی بیوی کو مرینی سلطان کے پاس بھیج دیا۔ 7 فروری 1303 کو گریناڈا اور اراگون نے ایک سال کا معاہدہ کیا۔ اسی سال، اسے اپنے رشتہ دار ابو الحجج ابن نصر، جو گوادیکس کے گورنر تھے، کی بغاوت کا سامنا کرنا پڑا۔ اس نے بغاوت کو تیزی سے دبا دیا اور ابو الحجج کو ایک اور رشتہ دار کے ذریعے پھانسی دینے کا حکم دیا، جسے شاید پیغام بھیجنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ اس کے بعد محمد سوم نے قشتالہ کے ساتھ امن مذاکرات شروع کیے۔ 1303 میں، کاسٹائل نے شاہی چانسلر فرنینڈو گومز ڈی ٹولیڈو کی قیادت میں ایک وفد گریناڈا بھیجا۔ کیسٹل نے گریناڈا کے تقریبا تمام مطالبات کو پورا کرنے کی پیشکش کی، جس میں بیڈمار، الکاؤڈیٹ اور کیوساڈا شامل ہیں۔ تاریفا، جو کہ گریناڈا کے اہم اہداف میں سے ایک تھا، کاسٹائل کے پاس رکھنا تھا۔ بدلے میں، محمد فرڈینینڈ کا جاگیردار بننے اور پریاس (خراج) ادا کرنے پر راضی ہو جائے گا، جو دونوں سلطنتوں کے درمیان ایک عام امن انتظام ہے۔ یہ معاہدہ اگست 1303 میں قرطبہ میں طے پایا تھا اور اسے تین سال تک جاری رہنا تھا۔ 1304 میں، اراگون نے بھی قشتالہ (ٹوریلاس کے معاہدے کے ذریعے) کے ساتھ اپنی جنگ کا اختتام کیا اور گریناڈا-قشتالہ معاہدے پر رضامندی ظاہر کی، اس لیے تینوں ریاستوں کے درمیان امن قائم ہوا، اور مرینڈز کو الگ تھلگ چھوڑ دیا۔ اس معاہدے اور اس کے نتیجے میں قشتالہ اور اراگون کے ساتھ اتحاد نے گریناڈا کو امن اور آبنائے جبرالٹر میں ایک غالب مقام دیا۔ تاہم اس نے اپنے مسائل خود پیدا کیے۔ مقامی طور پر، بہت سے لوگ عیسائیوں کے ساتھ اتحاد سے خوش نہیں تھے، خاص طور پر والنٹیئرز آف دی فیتھ، ایک فوجی گروہ جو ایک مقدس جنگ لڑنے کے لیے شمالی افریقہ سے گریناڈا آیا تھا۔ محمد سوم نے بعد میں اپنے شمالی افریقی فوجیوں میں سے 6,000 کو برطرف کر دیا۔ مرینی ریاست کو سہ فریقی اتحاد کی طرف سے الگ تھلگ کرنے سے ناراض کیا گیا تھا۔ اراگون، جب کہ اتحاد کا حصہ تھا، پریشان تھا کہ قشتالہ-گراناڈا کے مضبوط تعلقات کا مطلب یہ ہوگا کہ بلاک آبنائے پر روک تھام قائم کر سکتا ہے اور اراگونی تجارت کو تباہ کر سکتا ہے۔ اراگونی بادشاہ جیمز دوم نے ایک ایلچی، برنات ڈی ساریہ کو مرینی سلطان ابو یعقوب یوسف کے پاس مذاکرات کے لیے بھیجا-حالانکہ بالآخر یہ ناکام رہے۔ سیوٹا کی فتح اور اس کے اثرات عیسائی طاقتوں کے ساتھ امن کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، گریناڈا نے آبنائے جبرالٹر کے شمالی افریقہ کی طرف سیوٹا تک توسیع کی کوشش کی۔ آبنائے کے کنٹرول کے لیے جدوجہد، جس نے جزیرہ نما آئبیریا اور شمالی افریقہ کے درمیان گزرنے کو کنٹرول کیا، چودہویں صدی کے وسط تک گریناڈا کے خارجہ امور میں ایک بار بار آنے والا موضوع تھا-جس میں کیسٹل اور مارینڈز شامل تھے۔ 1304 میں، سیوتا کے باشندوں نے بنو العزیفی خاندان سے اپنے مالکان کی قیادت میں مرینڈز سے آزادی کا اعلان کیا۔ گرانادان کے ایجنٹ جیسے ابو سعید فرج، ملاگا کے گورنر اور محمد کے بہنوئی، بغاوت کی حوصلہ افزائی کر رہے تھے۔ ابو یعقوب اپنے مشرقی پڑوسی، تلیمسین کی زیانی سلطنت کے خلاف جنگ میں قابض تھا، اور اس وجہ سے کوئی سخت کارروائی کرنے سے قاصر تھا۔ مئی 1306 میں، گریناڈا نے سیوٹا پر قبضہ کرنے کے لیے ایک بیڑا بھیجا، اپنے آزافی قائدین کو گریناڈا بھیجا اور محمد سوم کو شہر کا حاکم قرار دیا۔ ان کی افواج زار ایس سیگیر، لاراچے اور اسیلہ کی مرینی بندرگاہوں پر بھی اتریں اور بحر اوقیانوس کی ان بندرگاہوں پر قبضہ کر لیا۔ بیک وقت، ایک ناراض مرینی شہزادہ عثمان ابن ابی الولہ نے بغاوت کا اعلان کیا، شمالی مراکش کے ایک پہاڑی علاقے کو فتح کیا اور خود کو گراناڈا کے ساتھ جوڑ لیا۔ ابو یعقوب کو 10 مئی 1307 کو قتل کر دیا گیا اور اس کا جانشین اس کا پوتا ابو تھبیت امیر ہوا۔ عثمان نے مئی یا جون 1307 میں خود کو سلطان قرار دے کر جواب دیا، جب کہ ابو تھبیت نے اپنے دادا کا ٹلمسین کا محاصرہ ختم کیا اور اپنی فوجوں کے ساتھ مراکش واپس چلا گیا۔ ابو تھبیت نے ایک جنگ میں اسے شکست دینے کے بعد قسر السیگیر اور اسیلہ کو گراناڈا سے اور تانگیر کو عثمان سے دوبارہ حاصل کر لیا۔ عثمان کو گراناڈا میں پناہ لینا پڑی، جہاں وہ والنٹیئرز آف دی فیتھ کا کمانڈر بن گیا۔ ابو تھبیت نے سیؤتا کی واپسی کا مطالبہ کرتے ہوئے محمد سوم کے پاس ایلچی بھیجے اور شہر کا محاصرہ کرنے کی تیاری کی۔ تاہم، وہ 28 جولائی 1308 کو تانجئیرس میں انتقال کر گئے اور ان کے بعد ان کے بھائی ابو الرابی سلیمان نے اقتدار سنبھالا۔ ابو الرابی نے گراناڈا کے ساتھ جنگ بندی پر اتفاق کیا، اور سیوتا کو محمد کے اختیار میں چھوڑ دیا۔ سیوٹا کی فتح نے جبرالٹر اور الجیسیراس کے کنٹرول کے ساتھ مل کر گریناڈا کو آبنائے پر مضبوط کنٹرول دیا، لیکن اس کے پڑوسیوں مارینیڈز، کاسٹائل اور اراگون کو خوفزدہ کردیا، جنہوں نے گریناڈا کے خلاف اتحاد پر غور کرنا شروع کر دیا۔ ابن الحکیم کا عروج محمد سوم کے دور حکومت میں، ان کے وزیر ابو عبداللہ ابن الحکیم الرندی اقتدار میں آئے اور بالآخر خود سلطان کو زیر کرتے ہوئے سلطنت کا سب سے طاقتور آدمی بن گئے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ اس نے کب اور کیسے مطلق اقتدار سنبھالا، لیکن یہ جزوی طور پر سلطان کے اندھے پن (یا ناقص بینائی) کی وجہ سے تھا جس کی وجہ سے وہ اپنے بہت سے فرائض سے محروم رہا۔ اصل میں رونڈا سے تعلق رکھنے والے اور سابق عباسی خاندان کی ایک شاخ سے تعلق رکھنے والے، وہ 1287 میں محمد دوم کے دور حکومت میں کتب (سیکرٹری) کے طور پر دربار میں داخل ہوئے تھے اور پھر چانسری میں اعلی ترین عہدے پر فائز ہو گئے تھے۔ محمد سوم نے اپنی خدمات کو برقرار رکھا اور انہیں اپنے والد کے وزیر الدانی کے ساتھ خدمات انجام دینے والے شریک وزیر کے طور پر مقرر کیا۔ بوڑھا وزیر چاہتا تھا کہ عتیق ابن المال، ایک قاضی (فوجی سربراہ) جس کے خاندان کا تعلق نصردوں سے تھا، اس کی موت پر واحد وزیر کے طور پر اس کا جانشین بنے۔ تاہم، 1303 میں الدانی کی موت کے بعد، محمد سوم نے ابن الحکیم کو ویسے بھی وزیر نامزد کیا۔ چونکہ وہ وزیر اور کتب کے دو طاقتور عہدوں پر قابض تھا، اس لیے اسے دھو الویزاراتین ("دو وزیروں کا حامل") کا خطاب ملا۔ وہ وہی تھا جس نے محمد سوم کے نام پر قرطبہ میں قشتالہ کے ساتھ 1303 کے معاہدے پر دستخط کیے تھے، اور وہ تھا جس نے سلطان کے بجائے گراناڈا کے ذریعے فتح کے بعد سیوٹا کا دورہ کیا تھا۔ جیسے جیسے اس کی طاقت بڑھتی گئی، درباری شاعروں نے اپنی آیات سلطان کے بجائے اس کے لیے وقف کرنا شروع کر دیں، اور وہ اپنے محل میں پرتعیش طرز زندگی گزارتا رہا۔ گراناڈا کے خلاف اتحاد گراناڈا کے وزیر الدانی کی طرف سے اس کے خدشات کو دور کرنے کی کوششوں کے باوجود، اراگون نے گراناڈا کے خلاف سفارتی کوششیں جاری رکھیں۔ ان کا اختتام 19 دسمبر 1308 کو ہوا، جب اراگون اور کاسٹائل نے اس کا اختتام کیا۔ عیسائی سلطنتیں گریناڈا پر حملہ کرنے، علیحدہ امن پر دستخط نہ کرنے اور اس کے علاقوں کو ان کے درمیان تقسیم کرنے پر راضی ہوگئیں۔ اراگون سلطنت کا چھٹا حصہ حاصل کرے گا، اور کاسٹائل باقی حاصل کرے گا۔ جیمز دوم نے سلطان ابو الرابی کے ساتھ بھی معاہدہ کیا، جس میں طے شدہ ادائیگیوں کے ساتھ ساتھ فتح میں حاصل ہونے والے تمام متحرک سامان کو حاصل کرنے کے بدلے میں سیوٹا کی مرینی فتح کے لیے گیلی اور شورویروں کی پیشکش کی گئی۔ مورخ ایل۔ پی۔ ہاروی کے مطابق، تینوں طاقتوں-"دشمنوں کی ایک تباہ کن صف"-نے گریناڈا اور دو عیسائی سلطنتوں کے خلاف جنگ کے لیے تیار ہو کر-مارینیڈ تعاون کا ذکر کیے بغیر-پوپ کلیمنٹ پنجم سے کہا کہ وہ صلیبی بیل اور چرچ کی طرف سے مالی مدد فراہم کریں۔ یہ مارچ اور اپریل 1309 میں دیے گئے تھے۔ اراگون کی بحری تیاری کو گریناڈا نے دیکھا، اور فروری 1309 کے آخر میں، محمد سوم نے جیمز دوم سے آپریشن کے ہدف کے بارے میں پوچھا۔ جیمز دوم نے 17 مارچ کو جواب دیتے ہوئے گریناڈا کو یقین دلایا کہ یہ اس کی سارڈینیا کی فتح کے لیے ہے۔ دریں اثنا، ماسٹر آف کالاتراوا نے پہلے ہی گریناڈان کے علاقے پر حملہ کر دیا، اور کارٹینا کے بشپ نے 13 مارچ کو لبرین پر قبضہ کر لیا۔ المیریا کے نصرد گورنر نے اپنے شہر میں مقیم کاتالان تاجروں کو گرفتار کرکے اور ان کا سامان ضبط کرکے جواب دیا، جب کہ گریناڈان بیڑا جنگ کے لیے تیار تھا۔ گراناڈا کے تین پڑوسیوں کے اس کے خلاف صف بندی کرنے کے ساتھ، محمد سوم گھر میں انتہائی غیر مقبول ہو گئے۔ 14 مارچ 1309 کو (عید الفطر، 1 چاوال 708 ھ)، ایک محل بغاوت نے محمد کو معزول کر دیا اور ان کے وزیر ابن الحکیم کو پھانسی دے دی۔ اس بغاوت میں وزیر کے سیاسی حریف عتیق ابن المال، گریناڈان کے قابل ذکر افراد کا ایک گروہ جو محمد کے 21 سالہ سوتیلے بھائی نصر کو ترجیح دیتے تھے، اور گریناڈ کی ناراض آبادی شامل تھی۔ وزیر کو ریاست کی حقیقی طاقت پر قابض دیکھا جاتا تھا ؛ اس کی پالیسی اور غیر معمولی طرز زندگی نے اسے عوامی غصے کا بنیادی ہدف بنا دیا۔ گراناڈا کے لوگوں نے سلطان اور وزیر کے محلات کو لوٹ لیا۔ وزیر کو عتیق ابن المال نے ذاتی طور پر قتل کر دیا تھا۔ محمد سوم کو زندہ رہنے کی اجازت دی گئی لیکن نصر کے حق میں تخت چھوڑنے پر مجبور کیا گیا۔ ان کی اپنی درخواست پر، ان کے تخت چھوڑنے کا باضابطہ طور پر کئی فقیحوں (اسلامی قانون دانوں) نے مشاہدہ کیا۔ وہ ابتدائی طور پر دارالحکومت کے بالکل باہر الکازار جنیل میں رہتا تھا۔ ایک قصے کے مطابق، شاہی الہمبرا سے ایک کوے نے اس کا پیچھا کیا۔ تھوڑی دیر کے بعد انہیں ساحل پر واقع المونکر منتقل کر دیا گیا۔ گریناڈا کی شاہی کونسل کی طرف سے نصر کے دور حکومت میں محمد سوم کو بحال کرنے کی کوشش کی گئی تھی، جو نومبر 1310 کو ہوئی تھی جب نصر شدید بیمار تھا۔ انہوں نے فوری طور پر بوڑھے اور نابینا محمد سوم کو المونکر سے ایک کچرے میں عدالت منتقل کر دیا۔ تاہم، جب وہ پہنچے تو نصر صحت یاب ہو چکے تھے، اور انہیں بحال کرنے کی کوشش ناکام ہو گئی۔ اس کے بعد محمد سوم کو الہمبرا کے دار الکبرا (لا کاسا میئر، "بگ ہاؤس") میں قید کر دیا گیا اور افواہ تھی کہ اسے قتل کر دیا گیا ہے۔ اس کے قتل کی افواہ ابو سعید فرج اور اس کے بیٹے اسماعیل کی قیادت میں ہونے والی بغاوت کے عوامل میں سے ایک تھی، جس کے نتیجے میں بالآخر خود نصر کو معزول کر دیا گیا اور اسماعیل نے 1314 میں اسماعیل اول کی حیثیت سے تخت سنبھالا۔ جب نصر اسماعیل کی بغاوت سے نمٹ رہا تھا، محمد سوم کی بحالی کے لیے دسمبر 1313 یا جنوری 1314 میں گراناڈا میں ایک اور بغاوت ہوئی۔ مورخ فرانسسکو ویڈل کاسترو کے مطابق، اس کی وجہ سے نصر نے اپنے بھائی کا قتل کیا-یا تو بغاوت کو ختم کرنے کے لیے یا سزا کے طور پر، بغاوت ختم ہونے کے بعد۔ کسی بھی صورت میں، محمد سوم کو 21 جنوری 1314 (پیر، 3 شووال 713 ھ) کو دار الکبرا کے تالاب میں ڈوب کر قتل کر دیا گیا۔ انہیں الہمبرا کی صبیقہ پہاڑی پر اپنے دادا محمد اول کے ساتھ دفنایا گیا۔ شخصیت ابن الخطیب، جنہوں نے چودہویں صدی کے وسط میں تاریخیں اور نظمیں لکھیں، محمد سوم کو متضاد جذبات سے حکومت کرنے والا سمجھتے تھے۔ ابن الخطیب نے ایک کہانی سنائی جو اس نے محمد سوم کے غیر منطقی ظلم کے بارے میں سنی تھی: اپنے دور حکومت کے آغاز میں، اس نے اپنے والد کے گھریلو فوجیوں کو قید کر دیا اور پھر انہیں کھانا کھلانے سے انکار کر دیا۔ یہ اس وقت تک جاری رہا جب تک کہ کچھ قیدیوں کو اپنے مردہ ساتھیوں کو کھانا نہیں پڑا۔ جب ایک محافظ نے انہیں ہمدردی کی بنا پر بچا ہوا کھانا دیا تو محمد نے اسے قتل کر دیا تاکہ خون قیدیوں کے خلیوں میں داخل ہو جائے۔ ابن الخطیب کے ایک غیر مصدقہ الزام میں کہا گیا ہے کہ اس نے اپنے والد کو قتل کیا تھا۔ ظلم کے علاوہ، وہ ایک مہذب آدمی کے طور پر جانا جاتا تھا اور اندلس کے بہت سے بادشاہوں کی طرح، وہ خاص طور پر شاعری سے محبت کرتا تھا۔ ان کی لکھی ہوئی ایک قسیدہ ابن الخطیب کی اللمحہ میں مکمل طور پر پیش کی گئی ہے۔ اس نے مجھ سے ایک وعدہ کیا اور اسے توڑ دیا ؛ خواتین کی وفاداری کتنی کم ہے! وہ اپنے عہد سے الگ ہو گئی اور اس پر عمل نہیں کیا۔ اگر یہ منصفانہ ہوتا تو وہ اسے نہیں توڑتی! وہ ایک پرجوش عاشق کے لیے کوئی ہمدردی کیوں نہیں دکھاتی جو کبھی بھی اس کے پیار کو مدعو کرنا بند نہیں کرتا، جو اس کے بارے میں تمام خبریں ڈھونڈتا ہے اور جب بجلی چمکتی ہے تو اس پر غور کرتا ہے؟ میں نے اپنی بیماری کو آدمیوں کی آنکھوں سے چھپایا لیکن چھپنے کے بعد میری محبت واضح ہو گئی۔ اے، میں نے ان خوبصورت ہونٹوں کی شراب پی کر کتنی راتیں گزاریں! [اب] مجھے اس کی صحبت سے انکار کر دیا گیا ہے، بغیر کسی عہد کو توڑے، جس سے مجھے ڈر ہے کہ اس نے توڑ دیا ہے۔ میں نے کہا: کیا ہوا؟ کیا ہوا؟ میرے ساتھ کوئی معاہدہ نہ ہو اور نہ ہی میں اس کی حفاظت کروں۔ [اس اقتباس سے کاپی رائٹ شدہ ترجمہ کا باقی حصہ خارج کر دیا گیا] وہ اپنے مزاح کے احساس کے لیے بھی جانا جاتا تھا، جس میں اس کے تخت نشین ہونے کی تقریب کے دوران پڑھی گئی ایک نظم پر خود کو بدنام کرنے والا مزاحیہ جواب دینا بھی شامل تھا۔ حکمرانی اور میراث اپنے اندھے پن کی وجہ سے، وہ اکثر ریاستی معاملات سے غیر حاضر رہتے تھے، اور بعد میں وزیر ابن الحکیم کے پاس موجود مطلق اقتدار میں حصہ ڈالتے تھے۔ ابن الحکیم کے علاوہ، ان کے سرکردہ عہدیداروں میں ابو سلطان عزیز ابن المونیم الدنی (1303 میں ان کی موت تک شریک وزیر)، ہمو ابن عبد الحقق (عقیدے کے رضاکاروں کے سربراہ)، اور عثمان ابن ابی العلا (ملاگا میں رضاکاروں کے کمانڈر) شامل تھے۔ اس کے بہنوئی اور کزن چچا ابو سعید فرج نے ملاگا کے گورنر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ عدلیہ میں، 1304 یا 1305 میں اپنے والد کے چیف جج محمد ابن ہاشم کی موت کے بعد، انہوں نے ابو جعفر احمد القریشی کو مقرر کیا، جسے ابن فرکون بھی کہا جاتا ہے۔ دوسرا اعلی ترین عدالتی عہدہ، قاضی المناکح ("شادیوں کا جج")، شمالی افریقی محمد ابن رشد کے پاس تھا، جنہوں نے گراناڈا کی عظیم مسجد کے امام اور خطیب کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ محمد سوم نے الہمبرا کی عظیم مسجد (مسجد الاضام)، نصردوں کے شاہی محل اور قلعے کے احاطے کی تعمیر کا حکم دیا۔ مسلم ذرائع نے اس مسجد کی خوبصورتی کو بیان کیا، جو آج بھی موجود نہیں ہے کیونکہ فلپ دوم نے اسے 1576 میں چرچ آف سینٹ میری آف الہمبرا سے تبدیل کر دیا تھا۔ اس نے اسے کالموں اور لیمپوں سے سجایا، اور مسجد کو عوامی غسل خانے کے کرایے سے مستقل آمدنی (وقف) عطا کی جسے اس نے قریب ہی بنایا تھا۔ وہ الہمبرا کی دیگر عمارتوں سے بھی وابستہ تھے، جن میں پارتال محل بھی شامل تھا۔ محمد اول اور دوم کے برعکس، جنہوں نے طویل اور مستحکم دور حکومت کا لطف اٹھایا، محمد سوم کو سات سال بعد معزول کر دیا گیا۔ مورخین نے اسے المخلو (معزول) کا لقب دیا، جس کی شناخت خصوصی طور پر اس کے ساتھ کی گئی تھی حالانکہ اس کے بہت سے جانشینوں کو بھی معزول کر دیا گیا تھا۔ اس کے جانشین اور سوتیلے بھائی نصر کو مرینیڈز، کاسٹائل اور اراگون کے سہ فریقی اتحاد کے خلاف جنگ وراثت میں ملی۔ اراگون کو المیریا میں فیصلہ کن شکست ہوئی اور کیسٹل کو الجیسیراس میں پسپا کر دیا گیا، لیکن نصر دوسرے محاذوں پر کم کامیاب رہا۔ بالآخر، امن حاصل کرنے کے لیے، اسے سیوٹا کو مرینڈز اور کیوساڈا اور بیڈمار کو قشتالہ واپس کرنا پڑا-محمد سوم کے زیادہ تر علاقائی فوائد کو ترک کرنا۔ اسے الجیسیراس کو مارینیڈز کے حوالے کرنا پڑا اور جبرالٹر کو قشتالہ سے ہارنا پڑا۔ اسے 1314 میں ان کے بھتیجے اسماعیل اول نے معزول کر دیا تھا۔ محمد سوم اور نصر کے زوال اور وارث کے بغیر ان کی موت کا مطلب بھی خاندان کے بانی محمد اول کے مردانہ نسب کا خاتمہ تھا۔ اسماعیل اول اور اس کے بعد کے سلطان محمد دوم کی بیٹی فاطمہ اور اس کے شوہر ابو سعید فرج سے نکلے، جو ایک اور شاخ (محمد اول کے بھتیجے) سے نصرد تھے۔ 1492 میں کیتھولک بادشاہوں کے ہاتھوں فتح ہونے تک، گریاناڈا کی نصرد امارات تقریبا مزید دو صدیوں تک اسپین کی واحد مسلم ریاست کے طور پر قائم رہی۔ نوٹ حوالہ جات حوالہ کتابیات بنیادی ذرائع عربی سے ترجمہ شدہ ()۔ گریناڈا کے سلطان یورپ میں 14 ویں صدی کے بادشاہ 1257 پیدائش 1314 اموات 14 ویں صدی میں اندلس میں 14 ویں صدی کے لوگ اندلس کے تخت نشین بادشاہوں نے تخت چھوڑنے والے بادشاہوں کو پھانسی دے دی