Wotton-under-Edge
ووٹن-انڈر-ایج انگلینڈ کے گلوسٹر شائر کے ضلع اسٹراؤڈ میں ایک بازار شہر اور سول پارش ہے۔ کوٹسوولڈز کے جنوبی کنارے کے قریب، کوٹسوولڈ وے لمبی دوری کا پیدل راستہ شہر سے گزرتا ہے۔ اس قصبے کا پہلا ریکارڈ کنگ ایڈمنڈ اول کے اینگلو سیکسن رائل چارٹر میں ہے، جس نے 940 عیسوی میں ووڈٹن میں زمین کی چار کھالیں ایڈرک کو لیز پر دی تھیں۔ ووڈیٹن نام کا مطلب ہے لکڑی (ووڈ) میں یا اس کے قریب باڑ، مکان یا گاؤں (تون)۔ "کنارے" سے مراد کوٹسوولڈ کنارے کے چونا پتھر کے اسکارپمنٹ سے ہے جس میں شہر کے اطراف والی ووٹن ہل اور ٹور ہل کی پہاڑیاں شامل ہیں۔ 1086 ڈومس ڈے بک لسٹنگ میں، ووٹن ڈڈسٹون کی سو میں تھا۔ کنگسوڈ ایبی کی بنیاد 1139 میں رکھی گئی تھی، لیکن جو کچھ باقی ہے وہ 16 ویں صدی کا سسٹرین گیٹ ہاؤس ہے۔ قریبی تاریخی عمارتوں میں نیوارک پارک کے ٹیوڈر ہاؤس اور اولپین مینور شامل ہیں، جو دونوں مقررہ اوقات میں عوام کے لیے کھلے ہیں۔ قرون وسطی کا سابقہ عوامی گھر دی اینسینٹ رام ان 1145 کا ہے۔ اصل قصبہ کنگ جان (1199-1216) کے دور میں جلا دیا گیا تھا۔ اسے 1252 میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا اور جوہانا ڈی برکلے کو ایک چارٹر دیا گیا تھا جس میں اسے بازار اور صلیب کی دعوت پر تین روزہ سالانہ میلہ منعقد کرنے کا اختیار دیا گیا تھا۔ 1272 میں بورو کے باشندوں کو اپنے اراکین میں سے کسی ایک کو میئر منتخب کرنے کا اختیار دیا گیا، یہ رواج 1886 تک ہر سال جاری رہا۔ سینٹ میری ورجن کو 1283 میں مقدس کیا گیا تھا، اور یہ شہر کا سب سے قدیم اور سب سے بڑا چرچ ہے۔ کیتھرین لیڈی برکلے کا گرامر اسکول 1384 میں قائم کیا گیا تھا اور اب یہ کیتھرین لیڈی برکلے اسکول کے نام سے ایک جامع اسکول ہے حالانکہ موجودہ جدید عمارت کنگز ووڈ گاؤں کے راستے میں شہر سے تھوڑی باہر ہے۔ برٹش اسکول 1835 میں گاؤں میں قائم کیا گیا تھا۔ نیبلی گرین کی جنگ 1470 میں قدیم رام ان کے قریب ہوئی (یا اس وقت کے کیلنڈر کے تحت 1469)، جب عمارت تھامس ٹیلبوٹ، دوسرے ویسکاؤنٹ لیسلی کی ملکیت تھی۔ ولیم ڈی برکلے، برکلے کے پہلے مارکویس نے وائکاؤنٹ کو شکست دینے والی افواج کی قیادت کی، اور جنگ کے بعد اس کے آدمیوں نے جاگیر کو لوٹ لیا۔ ووٹن ہل کی چوٹی پر واقع قصبے کو نظر انداز کرتے ہوئے واٹرلو کی جنگ کی یاد میں 19 ویں صدی میں لگائے گئے درختوں کا مجموعہ ہے۔ یہ اس جگہ پر واقع ہیں جہاں 1588 میں ہسپانوی آرماڈا کے قریب آنے کے بارے میں انگلینڈ کو متنبہ کرنے کے لیے استعمال ہونے والی ابتدائی انتباہی بیکنوں میں سے ایک تھی۔ نیو ملز، جس کی بنیاد 1810 میں رکھی گئی تھی، نیپولین کی جنگوں میں دونوں فریقوں کو سپلائی کر کے خوشحال ہوئی لیکن ایک صدی کے زوال کے بعد یہ مل 1981 میں بند ہونے کے قریب تھی جب اسے رینیشا پی ایل سی نے حاصل کیا تھا۔ ووٹن انڈر ایج ٹاؤن ہال کو 1872 میں کافی حد تک دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ 1883 کے میونسپل کارپوریشن ایکٹ کے بعد 1886 میں قصبے کی کارپوریشن کی حیثیت کو ختم کر دیا گیا۔ حکمرانی اسی نام کا ایک انتخابی وارڈ موجود ہے۔ وارڈ بنیادی طور پر ووٹن انڈر ایج کا احاطہ کرتا ہے لیکن شمالی نبلی تک بھی پھیلا ہوا ہے۔ 2011 کی مردم شماری میں لیے گئے وارڈ کی کل آبادی 6,510 تھی۔ سہولیات شہر میں کئی پب اور ایک ہوٹل، اور ٹیک وے اور ریستوراں کی ایک رینج ہے۔ اس میں کئی فعال سماجی گروہ ہیں، جیسے سکاؤٹس، ایک باغبانی کلب اور ووٹن لائنز۔ 1958 میں، مقامی لوگوں اور اسکول کے طلباء نے ٹاؤن سوئمنگ پول بنایا، جو 1961 میں مکمل ہوا۔ اس کے بعد پول میں شمسی اور برقی حرارتی نظام نصب کیا گیا ہے۔ 1999 میں کمیونٹی گروپوں کی فنڈ اکٹھا کرنے کی حمایت کے ساتھ، تیراکی کے موسم کو طول دینے کے لیے ایک واپس لینے کے قابل باڑ نصب کی گئی تھی۔ 2015 میں، شہر میں کھیلوں کی سہولیات کو بہتر بنانے کے لیے ایک اسکیٹ پارک کھولا گیا، جس میں ٹریفک سے پاک ہموار رسائی تھی۔ 2002 میں، مقامی سنیما کی بندش کے بعد، رضاکاروں کے ایک گروپ نے برطانیہ کے پہلے ڈیجیٹل سینما گھروں میں سے ایک بننے کے لیے تجدید کاری کے لیے فنڈز اکٹھے کیے۔ اسے 2005 میں ایک پرانے مستحکم صحن کے اندر 100 نشستوں کی سہولت کے طور پر دوبارہ کھولا گیا، جو کبھی کراؤن ان کا حصہ تھا جو 1911 میں بند ہوا تھا۔ فلمیں سب سے پہلے ان کے پرانے ضیافت ہال میں دکھائی گئیں اور فلموں کی مقبولیت کی وجہ سے کچھ سال بعد مستحکم صحن میں منتقل ہو گئیں۔ ووٹن الیکٹرک پکچر ہاؤس (اصل نام) اب ایک فروغ پزیر مقام ہے۔ مشرق کی طرف فوری طور پر پہاڑیوں پر، ووٹن انڈر ایج بی ٹی ٹاور سرد جنگ کے دوران برسٹل، کورشم اور لندن کے درمیان مائیکروویو مواصلاتی نیٹ ورک کا حصہ بنا اور اب بھی ایک نمایاں مقامی نشان ہے (اگرچہ اس کے مخصوص ہارن ایریئلز کے بغیر)۔ قریبی نیوارک پارک نیشنل ٹرسٹ کے ذریعہ شہر کے پیدل فاصلے کے اندر ایک ثقافتی ورثے کی کشش کے طور پر چلایا جاتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ بلیک کوریز ہل کے اوپر ایک نمایاں مقام پر نیولیتھک لمبا بارو ہے۔ ٹرانسپورٹ روڈ ووٹن انڈر ایج B4058 روڈ پر ہے اور M5 موٹر وے سے ہے۔ ریل برنیل کا برسٹل اور گلوسٹر ریلوے ووٹن انڈر ایج کے اندر سے گزرتا ہے، مغرب کی طرف ایک منحنی خطوط پر چلتے ہوئے برکلے کی نرم وادی پر رہتا ہے اور شمال کی طرف جاتے ہوئے ووٹن ہل، نیبلی نول اور اسٹینچکومب ہل سے بچتا ہے۔ اس میں مقامی، انٹرسٹی اور مال بردار ٹرینوں کا وسیع مرکب ہے۔ چارفیلڈ اسٹیشن، صرف مغرب میں چپٹی زمین پر، 1844 میں اپنے افتتاح سے پیدل فاصلے پر تھا۔ چارفیلڈ سے ووٹن تک ایک برانچ لائن کو 1899 میں لائٹ ریلوے ایکٹ کے تحت اختیار دیا گیا تھا، لیکن اسے کبھی تعمیر نہیں کیا گیا۔ چارفیلڈ اسٹیشن 1965 میں بیچنگ کٹ کے دوران بند ہو گیا، جس کی وجہ سے ووٹن کے پاس ریل تک رسائی نہیں تھی۔ 1989 میں پڑوسی یٹ اور 1994 میں کیم اینڈ ڈرسلی کے کامیاب دوبارہ کھلنے کے بعد، چار فیلڈ اسٹیشن کو دوبارہ کھولنے کے منصوبے ویسٹ آف انگلینڈ کمبائنڈ اتھارٹی نے 2021 میں تیار کیے تھے۔ منصوبہ بندی کی درخواست ستمبر 2022 میں جمع کرائی گئی تھی، جس کی اجازت مارچ 2023 میں دی گئی تھی۔ ووٹن، کنگز ووڈ اور چار فیلڈ کے درمیان ٹریفک سے پاک چلنے اور سائیکلنگ کی اجازت دینے کے لیے ایک "گرین وے" بھی تجویز کیا گیا ہے۔ شہر کا قریب ترین ریلوے اسٹیشن شہر کے مرکز سے کیم اینڈ ڈرسلی ہے۔ بس بس خدمات قصبے کو چارفیلڈ، ڈرسلی، یٹ، چپنگ سوڈبری، نیلس ورتھ، اسٹراؤڈ اور تھورنبری سے جوڑتی ہیں، لیکن کبھی کبھار چلتی ہیں۔ ووٹن ڈبلیو ای سی اے کا حصہ نہیں ہے، لیکن کیتھرین لیڈی برکلے کے اسکول کو ویسٹ لنک آن ڈیمانڈ بس کے ذریعے خدمات فراہم کی جاتی ہیں، جو شہر کے مرکز سے تھوڑی دوری پر ہے اور پیر-ہفتہ کو عوام کے لیے دستیاب ہے۔ پیدل سفر کے راستے دی کوٹسوولڈ وے ووٹن ہل کے نیچے اور شہر کے وسط سے گزرنے والے راستے پر چلتا ہے، جس سے یہ پیدل سفر کرنے والوں کے لیے ایک مقبول اسٹاپ اوور بن جاتا ہے۔ سلو ویز ٹریفک سے پاک قابل رسائی پیدل چلنے کا منصوبہ ووٹن کو ڈرسلی، یٹ، تھورنبری، ٹیٹبری اور شیرسٹن سے جوڑتا ہے۔ مونارکس وے ووٹن کے اندر سے قریبی ٹریشم اور ہاکسبری اپٹن سے گزرتا ہے۔ گیلری قابل ذکر افراد مور ایڈی (1858-1942)-آرٹ نقاد ایان الیگزینڈر-فٹ بالر تھامس ڈی برکلے، 5 ویں بیرن برکلے (d.1417) جان بڈل-یونٹیرین چارلس بلاگڈن-طبیب سوفی برزیسکا-مصنف۔ بروس چیٹون-مصنف۔ چیٹون اور ان کی اہلیہ الزبتھ 1960 کی دہائی کے وسط سے 1980 کی دہائی تک ہولویل فارم کے مالک تھے۔ این ڈینھم-پیدائشی طور پر این آرچرڈ، بعد میں این رڈیفورڈ اور پھر این فوسٹر ؛ 1851 میں "چوری کو بھڑکانے" کے الزام میں تسمانیا جلاوطن کر دیا گیا۔ یو۔ اے۔ فینتھورپ-شاعر سر میتھیو ہیل-لارڈ چیف جسٹس (1671-1676) میتھیو بلیگڈن ہیل-بشپ ایوان ہیوارڈ-رکن پارلیمنٹ مارک ہارٹن-ماہر آثار قدیمہ کیتھرین جانسن-ڈرامہ نگار رچرڈ نیل-مشنری جیمز لیس ملن اور ان کی اہلیہ الویلڈ لیس ملن-مصنفین، 1960 اور 70 کی دہائی کے دوران 13 سال تک ایلڈرلی گرینج میں رہے۔ ایان میکڈونلڈ (1948-2003)-موسیقی کے نقاد اور مصنف سر آئزک پٹ مین-پٹ مین شارٹ ہینڈ کے تخلیق کار، پٹ مین پلیس کا نام ان کے نام پر مارک پورٹر-ڈاکٹر شان رگ-فٹ بالر جیمی اسٹیفنز-فٹ بالر ای ایس لنڈلے رکھا گیا ہے۔ ووٹن انڈر ایج: مین اینڈ افیئرز آف اے کوٹسوولڈ وول ٹاؤن۔ میوزیم پریس کے ذریعہ شائع کردہ، 1962 سائمن ہیرک۔ پہاڑی کے نیچے۔ (1979)۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1977 کی الیکٹرک پکچر ہاؤس سنیما اسٹراؤڈ وائسز (ووٹن-انڈر-ایج فلٹر) سے ووٹن-انڈر-ایج کی بی بی سی آرکائیو فلم-زبانی تاریخ کی سائٹ آرڈیننس سروے بینچ مارکس (ووٹن-انڈر-ایج پیج)-سطح سمندر سے اونچائی مارکر گلوسٹر شائر کے شہر گلوسٹر شائر اسٹراؤڈ ڈسٹرکٹ سول پیرش میں گلوسٹر شائر کے شہری قصبے