Kirillo-Belozersky Monastery
کیریلو-بیلوزرسکی خانقاہ ()، جس کا انگریزی میں ترجمہ وائٹ لیک [بیلوزیرو کے قصبے کے نام کا ترجمہ] سینٹ سیرل کی خانقاہ کے طور پر کیا گیا ہے، جو شمالی روس کی سب سے بڑی خانقاہ اور مضبوط ترین قلعہ ہوا کرتی تھی۔ خانقاہ کو تھیوٹوکوس کے ڈورمیشن کی دعوت کے لیے وقف کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے اسے بعض اوقات سینٹ سیرل کی ڈورمیشن خانقاہ کہا جاتا تھا۔ 20 ویں صدی تک، کیریلوف کا قصبہ قریب ہی بڑھ چکا تھا۔ خانقاہ کی بنیاد 1397 میں جھیل سیورسکوئے کے کنارے، بیلوزیرو قصبے کے جنوب میں، موجودہ وولوگڈا صوبہ میں رکھی گئی تھی۔ اس کے بانی، سینٹ سیرل یا بیلوزرو کے کیرل نے اپنے استاد، ریڈونیز کے سینٹ سرجیوس کے مشورے پر عمل کرتے ہوئے، پہلے یہاں ایک غار کھودا، پھر لکڑی کا ڈورمیشن چیپل اور دوسرے راہبوں کے لیے ایک گھر بنایا۔ خانقاہ کی تخلیق سے کچھ عرصہ پہلے، یہ علاقہ ماسکو کے گرینڈ ڈچی کے قبضے میں آگیا۔ بوئرز کے بااثر ویلیامینوف قبیلے کے رکن ہونے کے ناطے، کریل نے قرون وسطی کے ماسکو کے سب سے بڑے الماری، سائمنوف خانقاہ کے اعلی والد کا عہدہ چھوڑ دیا۔ دمتری ڈونسکوئی کے بیٹوں کو لکھے گئے ان کے خطوط سے حکمران اشرافیہ کے ساتھ ان کے قریبی تعلقات کا پختہ مظاہرہ کیا جا سکتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ مسکووی حکمران کیرل کی خانقاہ کو شمالی تجارت اور جمہوریہ نووگوروڈ کے ساتھ اپنی جدوجہد دونوں کے لیے ایک اہم اسٹریٹجک نقطہ سمجھتے تھے۔ 1427 تک، جب کریل کی موت ہوئی، بیلوزرسک-موزائیسک کا شہزادہ (ماسکو کے گرینڈ پرنس کے تابع) خانقاہ کا سرپرست تھا، اور خانقاہ انتظامی طور پر راسٹوف کے آرچ بشپ کے ماتحت تھی۔ ہیگومین ٹرفون (1434/5-1447 8) کے تحت، سماجی اور انتظامی اصلاحات کی گئیں، جن میں ایتھونائٹ سینوبیٹک حکمرانی کو اپنانا بھی شامل تھا۔ ایک بازنطینی طرز کا ثانوی اسکول قائم کیا گیا جس میں گرائمر، سیمنٹکس، جغرافیہ اور تاریخ پر نصابی کتابوں کے ترجمے استعمال کیے گئے۔ اسکول کی ایک دیرپا میراث کتابی مطالعات تھیں، جن کی مثال بزرگ یفروسن نے دی، اور ٹیکسٹ کریٹیکل اسٹڈیز، جن کی مثال نیل سورسکی (1433-1508) نے دی۔ نیل نے خانقاہ کے قریب دریائے سورا پر ایک خاکہ بھی بنایا۔ 16 ویں صدی میں، خانقاہ روس کی دوسری امیر ترین زمیندار تھی، اس کے ماڈل، ماسکو کے قریب تثلیث خانقاہ کے بعد۔ ایوان خوفناک کا نہ صرف الماری میں اپنا خانہ تھا، بلکہ اس نے یہاں راہبوں کی قسمیں لینے کا بھی منصوبہ بنایا۔ الماری ایک سیاسی جیل کے طور پر بھی اہم تھی۔ کیریلوف کو جلاوطن کیے گئے مسکوائٹ سیاست دانوں میں وسین پیٹریکیف، زار سائمن بیکبولٹوویچ، پیٹریاارک نیکون، اور وزیر اعظم بورس موروزوف شامل تھے۔ دسمبر 1612 میں، خانقاہ کا محاصرہ پولینڈ-لتھوانیائی خانہ بدوش، لیسوکزیسی نے کیا، جو اس پر قبضہ کرنے میں ناکام رہے۔ پرکشش مقامات خانقاہ کا وسیع دیواروں والا علاقہ گیارہ گرجا گھروں کے ساتھ دو الگ الگ مقامات پر مشتمل ہے، جن میں سے زیادہ تر 16 ویں صدی کے ہیں۔ ان میں سے نو کا تعلق جھیل کے کنارے واقع یوسپنسکی (ڈورمیشن، کیتھولک تعطیل کے آرتھوڈوکس مساوی جسے مریم کا مفروضہ کہا جاتا ہے) سے ہے۔ ڈورمیشن کیتھیڈرل، جسے 1497 میں راسٹوف ماسٹرز نے تعمیر کیا تھا، اس تاریخ تک روس میں تعمیر کیا گیا سب سے بڑا خانقاہ چرچ تھا۔ اس کے 17 ویں صدی کے آئیکونوسٹاسس میں بہت سی قدیم شبیہیں ہیں، جو 1645 میں زار الیکسس کے ذریعہ عطا کردہ چاندی کے جنت کے دروازے کے اوپر پانچ درجے میں ترتیب دی گئی ہیں۔ مقدس میں رکھی گئی بہت سی قیمتی اشیاء خانقاہ کا دورہ کرنے والے زار کے ذاتی تحفے ہیں۔ چھوٹا ایوانووسکی پریوری سینٹ جان دی پریکرسر کے لیے وقف ہے، جو آئیون دی ٹیربل کے سرپرست سنت ہیں۔ پریوری کا سب سے قدیم چرچ آئیون کے والد نے 1528 میں خانقاہ کے دورے کے فورا بعد "راہب بھائیوں" کے فائدے کے لیے شروع کیا تھا۔ اس کے بعد، راہبوں نے جلاوطن شہزادہ ووروتنسکی کی قبر پر سینٹ ولادیمیر کا چیپل تعمیر کرکے زار کی ناراضگی کا سامنا کیا۔ اگرچہ زار نے کینونکل تقاضوں کو توڑنے پر انہیں سزا دی، لیکن چیپل-جو روس میں پہلا خاندانی مقبرہ بن گیا-آئیون کے دور حکومت میں بچ گیا اور اسے 1623 میں اپنی موجودہ شکل میں بڑھا دیا گیا۔ خانقاہ کی دیواریں، 732 میٹر لمبی اور 7 میٹر موٹی، 1654-80 میں تعمیر کی گئی تھیں۔ ان میں پہلے کے قلعے کے کچھ حصے شامل ہیں، جس نے 1612 میں پولینڈ کے محاصرے کا مقابلہ کرنے میں مدد کی۔ پہلے تعمیراتی کاموں کی نگرانی جین ڈی گرون نے کی تھی، جو ایک فرانسیسی فوجی انجینئر تھا جسے روسی ذرائع میں انٹون گرینوسکی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ خانقاہ کے حکام کی جانب سے اس کے مغربی طرز کے ڈیزائن کو روسی روایات سے اجنبی قرار دینے کے بعد، گرینوسکی کی جگہ مقامی آقاؤں کی ایک ٹیم نے لے لی۔ ٹائم آف ٹربلز کے بعد یہ قلعہ مسکووی میں تعمیر کیا گیا سب سے بڑا قلعہ تھا۔ اس کی دیواروں میں متعدد مینار ہیں، جن میں سے ہر ایک کو ایک خاص ڈیزائن کے مطابق بنایا گیا ہے۔ سب سے زیادہ قابل ذکر چیزبل، خیمہ نما، وولوگڈا، اور اسمتھ ٹاور ہیں۔ سیکولرائزیشن کے بعد، خانقاہ کو سیکولرائز کیا گیا اور اسے میوزیم (1924) میں تبدیل کر دیا گیا، 1485 سے لکڑی کا ایک مزار اور اس میدان میں لکڑی کے کئی روایتی ڈھانچے کو نمائش کے لیے رکھا گیا۔ سوویت بحالی کے کاموں کے دوران، سینٹ سرجیوس (1560-94) کے گیٹ چرچ میں 16 ویں صدی کے شاندار فریسکو دریافت ہوئے۔ دوسری طرف، خانقاہوں کی لائبریری اور کچھ دیگر خزانے ماسکو اور سینٹ پیٹرزبرگ منتقل کر دیے گئے۔ ان میں 12 ویں صدی کے دانیال کی زیارت اور زادونشچینا کی قدیم ترین موجودہ کاپیاں شامل تھیں۔ خانقاہ کا بڑا حصہ اب بھی تاریخ، آرٹ اور فن تعمیر کے کیریلو-بیلوزرسکی میوزیم کے طور پر زیر انتظام ہے۔ راہبوں کو 1998 میں ایوانووسکی پریوری میں دوبارہ داخل کیا گیا۔ 2011 تک، کیریلو-بیلوزرسکی خانقاہ وولوگڈا صوبہ میں کام کرنے والی چار خانقاہوں میں سے ایک تھی۔ خانقاہ کے مجموعے کو وفاقی اہمیت کے ثقافتی ورثے کی یادگار کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔ جنوری 2013 تک، خانقاہ اور میدان کی تصاویر گوگل اسٹریٹ ویو پر دستیاب تھیں۔ گیلری کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے برم فیلڈ، ولیم سی کیریلوف، فیراپونٹوو (ماسکو: ٹری کواڈراٹا، 2009) (روسی اور انگریزی میں) بیرونی روابط کیریلو-بیلوزرسکی خانقاہ-سرکاری سائٹ کیریلو-بیلوزرسکی میوزیم-سرکاری سائٹ روس میں جیل عجائب گھر روس میں روسی آرتھوڈوکس خانقاہیں روس میں عمارات اور ڈھانچے وولوگڈا اوبلسٹ 1397 میں یورپ میں 14 ویں صدی کے ادارے روس میں عجائب گھر وولوگڈا اوبلسٹ آرٹ عجائب گھر اور گیلریاں روس میں مقامی عجائب گھر روس میں اوپن ایئر عجائب گھر روس میں مذہبی عجائب گھر روس میں وفاقی اہمیت کی ثقافتی ورثہ یادگاریں وولوگڈا اوبلسٹ