Op. cit.
اوپی۔ سیٹ۔ یہ لاطینی فقرے یا اوپیر سیٹاٹو کا مخفف ہے، جس کا مطلب ہے "حوالہ شدہ کام" یا حوالہ شدہ کام میں، بالترتیب۔ خلاصہ ایک اختتامی نوٹ یا فوٹ نوٹ میں مخفف کا استعمال قارئین کو کسی حوالہ شدہ کام کی طرف اشارہ کرنے کے لیے کیا جاتا ہے، جو کام کے مکمل عنوان کی تکرار کے لیے کھڑا ہوتا ہے۔ اوپی۔ سیٹ۔ اس طرح قاری کو کتابچہ کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے، جہاں کام کا مکمل حوالہ مل سکتا ہے، یا پچھلے فوٹ نوٹ میں دیا گیا مکمل حوالہ۔ اوپی۔ سیٹ۔ لہذا، کبھی بھی اپنے طور پر استعمال نہیں کیا جانا چاہئے، جو کہ بے معنی ہوگا، لیکن اکثر مصنف کے کنیت، یا کسی اور مختصر اشارہ کے ساتھ کہ کس کام کا حوالہ دیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، جین کیو اسمتھ کی دی ورلڈ آف سیلمینڈرز (1999) کے نام سے ایک کام کو دیکھتے ہوئے، انداز عام طور پر "اسمتھ اوپ" ہوگا۔ سیٹ۔ "، عام طور پر صفحہ نمبر کے بعد، قارئین کو اس کام کے پچھلے مکمل حوالہ جات کا حوالہ دینے کے لیے (یا مزید وضاحت کے ساتھ جیسے" سمتھ 1999، اوپی۔ سیٹ۔ " یا "سمتھ، ورلڈ آف سیلمینڈرز، اوپی۔ سیٹ۔ "، اگر اس مصنف کے دو ذرائع کا حوالہ دیا جائے)۔ دیئے گئے ناموں یا ابتدائی حروف کی ضرورت نہیں ہے جب تک کہ کام میں اوپی استعمال کرنے کے پورے مقصد کے طور پر ایک ہی کنیت کے ساتھ دو مصنفین کا حوالہ نہ دیا جائے۔ سیٹ۔ متن کی معیشت ہے۔ انفرادی طور پر نامزد مصنف کے بغیر کاموں کے لیے، عنوان استعمال کیا جا سکتا ہے، جیسے۔ "سی آئی اے ورلڈ فیکٹ بک، اوپی۔ سیٹ۔ " ہمیشہ کی طرح غیر ملکی الفاظ اور فقروں کے ساتھ، اوپی۔ سیٹ۔ عام طور پر ترچھے حروف میں دیا جاتا ہے۔ متغیر لوک۔ cit.، لاطینی جملے لوکو سیٹاٹو کا ایک مخفف جس کا مطلب ہے "حوالہ دی گئی جگہ میں"، اسی مقصد کے لیے استعمال کیا گیا ہے بلکہ ایک ہی صفحہ کی نشاندہی بھی کرتا ہے نہ کہ صرف ایک ہی کام ؛ اب یہ شاذ و نادر ہی استعمال ہوتا ہے یا پہچانا جاتا ہے۔ شکاگو مینوئل آف اسٹائل، 16 واں ایڈیشن، اس آپشن کا دعوی کرتا ہے۔ سیٹ۔ اور مقامی۔ سیٹ۔ "صحیح طور پر غیر استعمال میں پڑ رہے ہیں"، اور "اس کے بجائے مختصر عنوان کی شکل استعمال کرتے ہیں"، جیسے۔ فارم ورلڈ آف سیلمینڈرز، اوپر کی مثال استعمال کرنے کے لیے۔ مختلف مختلف انداز دوسرے متبادلات کا مطالبہ کرتے ہیں، جیسے مصنف کی کنیت اور اشاعت کے سال کا حوالہ، جیسے۔ "سمتھ 1999"۔ اوپی۔ cit کا موازنہ ibid. سے کیا جاتا ہے، جو لاطینی ایڈورب ibidem کا مخفف ہے، جس کا مطلب ہے "ایک ہی جگہ پر ؛ اسی جگہ پر" جو قارئین کو پچھلے فوٹ نوٹ میں کام کے عنوان کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ آسانی سے الجھے ہوئے آئیڈیم (بعض اوقات مختصر آئی ڈی)۔ )، لاطینی حتمی ضمیر جس کا مطلب "ایک ہی" ہے، فوٹ نوٹ کے اندر موقع پر (خاص طور پر قانونی تحریر میں) بھی استعمال ہوتا ہے، اور عنوان کے بجائے آخری حوالہ شدہ مصنف کے لیے ایک اسٹینڈ ان ہے۔ لاطینی ایڈورب سپرا، جس کا مطلب ہے "اوپر"، کا مطلب صرف "اوپر دیکھیں" ہے اور اس وجہ سے یہ کسی حد تک غیر واضح ہو سکتا ہے۔ مثال فوٹ نوٹ 9 سے 15: (9) آر ملن، آرٹ آف لاطینی گرامر (اکیڈمک: نیویارک، 1997)، صفحہ 23۔ (10) جی ویکی، زبان اور اس کے استعمال (بلا لمیٹڈ: لندن، 2000)، صفحہ 217۔ (11) جی ویکی، ٹورڈز اے مور پرفیکٹ اسپیچ (بلا لمیٹڈ: لندن، 2003)، صفحہ 354۔ (12) جی ویکی، میں کہتا ہوں، آپ کہتے ہیں (بلا لمیٹڈ: لندن، 2003)، صفحہ 35۔ (13) ملن، اوپی۔ cit.، صفحہ 5. (14) ویکی 2000، اوپی۔ cit.، صفحہ 66۔ (15) ویکی، میں کہتا ہوں، آپ کہتے ہیں، اوپی۔ cit.، صفحہ 4. حوالہ نمبر 13 مصنف آر ملن کے آخری حوالہ شدہ کام کی طرف اشارہ کرتا ہے، اور اس لیے، یہ نمبر 9 (آر ملن، آرٹ آف لاطینی گرامر) جیسا ہی ہے، حالانکہ جس صفحہ کا حوالہ دیا گیا ہے وہ مختلف ہے۔ حوالہ نمبر 14 حوالہ نمبر 10، زبان اور اس کے استعمال (کیونکہ یہ کام 2000 میں شائع ہوا تھا)، صفحہ 66 سے مراد ہے۔ حوالہ نمبر 15 حوالہ نمبر 12 سے مراد ہے: ویکی کے دو کام ہیں جو 2003 میں شائع ہوئے تھے لہذا آپ کو عنوان استعمال کرنا ہوگا۔ مختصر عنوان کے لیے: (9) آر ملن، آرٹ آف لاطینی گرامر (اکیڈمک: نیویارک، 1997)، صفحہ 23۔ (10) جی ویکی، زبان اور اس کے استعمال (بلا لمیٹڈ: لندن، 2000)، صفحہ 217۔ (11) جی ویکی، ٹورڈز اے مور پرفیکٹ اسپیچ (بلا لمیٹڈ: لندن، 2003)، صفحہ 354 (12) جی ویکی، میں کہتا ہوں، آپ کہتے ہیں (بلا لمیٹڈ: لندن، 2003)، صفحہ 35 (13) آرٹ آف لاطینی گرامر، صفحہ 5۔ (14) زبان اور اس کے استعمال، صفحہ 66۔ (15) میں کہتا ہوں، آپ کہتے ہیں، صفحہ 4۔ یہ بالکل وہی ہے جو اوپر دی گئی لمبی شکل ہے۔ بیبلیوگرافی ایم ایل اے سٹائل (اے پی اے سٹائل پر لاگو ہو سکتا ہے یا نہیں بھی ہو سکتا ہے) حوالہ جات بیرونی لنکس Dictionary.com: ibid تعارف کتابیات اور حوالہ جات سٹائل بیبلیوگرافی لاطینی ادبی جملے ڈی: Ebenda#a۔ اے۔ او۔