Ann Rutledge
این مئیز روٹلیج (7 جنوری 1813-25 اگست 1835) مبینہ طور پر ابراہم لنکن کی پہلی محبت تھی۔ ابتدائی زندگی ہینڈرسن، کینٹکی کے قریب پیدا ہوئی، این مےس روٹلیج میری این ملر روٹلیج اور جیمز روٹلیج کے 10 بچوں میں سے تیسری تھی۔ 1829 میں، اس کے والد نے جان ایم کیمرون کے ساتھ مل کر نیو سیلم، الینوائے کی بنیاد رکھی۔ لنکن کے ساتھ مبینہ رومانوی تعلقات اس کی زندگی کے بہت سے حقائق تاریخ میں گم ہو گئے ہیں، لیکن کچھ مورخین کا خیال ہے کہ وہ ابراہم لنکن کی پہلی محبت تھی۔ لنکن-روٹلیج تعلقات کی صحیح نوعیت پر مورخین اور غیر مورخین 1866 سے بحث کر رہے ہیں۔ جان میک نامر (عرف میک نیل، 1801-1879)، ان کے بیٹے کے مطابق، این روٹلیج سے شادی کرنے کے لیے مصروف تھے۔ لیکن میک نامر اپنے خاندان کو الینوائے لانے کے لیے نیویارک چلا گیا اور اس نے واپسی پر روٹلیج سے شادی کرنے کا وعدہ کیا۔ ان کے بیٹے کے مطابق، "غیر حاضر ہونے کے دوران انہیں بخار کے ساتھ لے جایا گیا اور وہ تین سال کے لیے باہر تھے۔ اسی دوران این اور ابراہم لنکن کی منگنی ہو گئی، یہ سوچ کر کہ میرے والد مر چکے ہیں۔ میرے والد، تاہم، شادی سے پہلے ہی واپس آ گئے۔ " کچھ عرصے کے لیے روٹلیج اور میک نامر نے خطوط کا تبادلہ کیا، لیکن ان کے خطوط زیادہ رسمی اور "لہجے میں کم پرجوش" ہو گئے اور بالآخر مکمل طور پر بند ہو گئے۔ میک نامر (جو اس زمین کے مالک تھے جس پر روٹلجز کرایہ دار تھے) نے کبھی بھی روٹلیج سے شادی نہیں کی۔ ان کی موت کے بعد انہوں نے 1838 میں اپنی پہلی بیوی سے شادی کی۔ موت اور تدفین 1835 میں، ٹائیفائیڈ کی لہر نیو سیلم کے قصبے سے ٹکرا گئی۔ این روٹلیج کا انتقال 25 اگست 1835 کو 22 سال کی عمر میں ہوا۔ اس افسوسناک واقعے نے لنکن کو شدید افسردہ کر دیا۔ مورخ جان وائی سائمن نے اس موضوع کی تاریخ نگاری کا جائزہ لیا اور یہ نتیجہ اخذ کیا، "دستیاب شواہد سے زبردست اشارہ ملتا ہے کہ لنکن این سے اتنا پیار کرتا تھا کہ اس کی موت نے اسے شدید افسردگی میں ڈال دیا۔" خودکشی کے بارے میں ایک گمنام نظم، خودکشی کی سولوکوکی، جو اس کی موت کے ٹھیک تین سال بعد مقامی طور پر شائع ہوئی، بڑے پیمانے پر لنکن سے منسوب ہے۔ کئی سال بعد، صدر کے طور پر لنکن کے پہلے انتخاب کے بعد، لنکن کے پرانے دوست آئزک کوگڈل نے یہ پوچھنے کی کوشش کی کہ کیا یہ سچ ہے کہ لنکن کو این سے محبت ہو گئی تھی۔ لنکن نے جواب دیا: این میئس روٹلیج کو اولڈ کونکورڈ بریئل گراؤنڈ میں سپرد خاک کر دیا گیا تھا ؛ تاہم، لاش کو باہر نکالا گیا اور پھر پیٹرزبرگ، الینوائے کے آکلینڈ قبرستان میں دفن کیا گیا، جب 1890 میں ایک انڈرٹیکر قبرستان میں مالی طور پر دلچسپی لینے لگا۔ جنوری 1921 میں، روٹلیج کی قبر کو نشان زد کرنے والے چھوٹے، کھردرے پتھر کی جگہ گرینائٹ کی ایک یادگار لگائی گئی جس پر ایڈگر لی ماسٹرز کی اسپون ریور انتھولوجی کی نظم "این روٹلیج" کا متن کندہ تھا: مجھ میں سے نااہل اور نامعلوم بے موت موسیقی کی کمپن: "کسی کے ساتھ بدتمیزی کے ساتھ، سب کے ساتھ خیرات کے ساتھ"۔ مجھ میں سے لاکھوں کی طرف سے لاکھوں کی معافی، اور انصاف اور سچائی سے چمکتی ہوئی قوم کا خیر خواہ چہرہ۔ میں این روٹلیج ہوں جو ان گھاس پھوس کے نیچے سوتی ہے، ابراہم لنکن کی زندگی میں محبوب، اس سے شادی کی، اتحاد کے ذریعے نہیں، بلکہ علیحدگی کے ذریعے۔ اے جمہوریہ، میری چھاتی کی دھول سے ہمیشہ پھول! لنکن کے سوانح نگار کے طور پر، ماسٹرز نے این روٹلیج کی کہانی کو "جواز پیش کرنے کے لیے بہت کم پایا"، اور یہ کہ لنکن کا کبھی بھی کسی عورت سے "گہرا لگاؤ" نہیں تھا۔ لنکن کے تعلقات کے پوسٹ مارٹم کے الزامات ولیم ہرڈنن کا بیان 1865 میں لنکن کے قتل کے بعد، اس کے دوست اور قانونی ساتھی ولیم ہرڈنن نے سب سے پہلے روٹلیج اور لنکن کے درمیان متوقع رومانوی کہانی کا انکشاف کیا، جس سے میری ٹوڈ لنکن کو غصہ اور مایوسی ہوئی۔ تاہم، ہرڈنن نے میری ٹوڈ لنکن سے نفرت کی اور ہو سکتا ہے کہ اس نے این روٹلیج اور ابراہم لنکن کے درمیان رومانوی کہانی کو میری ٹوڈ لنکن کے "کنارے میں کانٹے" کے طور پر پیش کرنے کے لیے من گھڑت یا بڑھایا ہو۔ ابراہم لنکن کا زندہ بچ جانے والا بیٹا رابرٹ ٹوڈ لنکن بھی ہرڈن کے دعوے سے پریشان تھا۔ ہرڈنن کے زیادہ تر ذرائع نیو سیلم میں لنکن کے ابتدائی دوستوں اور این کے رشتہ داروں کے انٹرویو سے آئے تھے۔ اس کہانی کو بعد میں ہرڈنن نے کئی لیکچرز اور کتابوں میں دہرایا۔ چونکہ ہرڈنن نے پہلی بار 1866 میں رٹلیج کے ساتھ لنکن کے تعلقات کے بارے میں اپنے دعوے عام کیے تھے، اس رشتے کی نوعیت تاریخی تنازعہ کا موضوع بن گئی ہے اور بنی ہوئی ہے۔ خودکشی کے بارے میں ایک گمنام نظم جو اس کی موت کے تین سال بعد مقامی طور پر شائع ہوئی تھی، بڑے پیمانے پر لنکن سے منسوب ہے۔ 1920 کی دہائی کے دوران، لنکن کے سوانح نگاروں نے عام طور پر ہرڈن کے دعووں کو دہرایا اور تفصیل سے بیان کیا کہ یہ رشتہ رومانوی تھا، بشمول وارڈ ہل لامون، البرٹ جے بیوریج، اور کارل سینڈبرگ۔ تاہم، 1930 اور 1940 کی دہائیوں میں، لنکن اسٹڈیز میں بڑھتی ہوئی پیشہ ورانہ مہارت میں لنکن اور روٹلیج کے رومانس کی کہانی کے بارے میں بڑھتی ہوئی شکوک و شبہات اور اس کے لیے پیش کردہ شواہد کی جانچ پڑتال میں اضافہ ہوا۔ اگرچہ کسی بڑے سوانح نگار نے اس بات کی تردید نہیں کی ہے کہ لنکن اور روٹلیج قریبی تھے، لیکن کئی مورخین نے دعوی کیا ہے کہ ان کے درمیان محبت کے تعلقات کے ثبوت بہت کم ہیں۔ بینجمن پی تھامس کی 1934 کی کتاب لنکنز نیو سیلم نے لنکن کی روٹلیج سے مبینہ محبت کے بارے میں شکوک و شبہات پیدا کیے، اور تھامس نے بعد میں تصدیق کی کہ اگرچہ "لنکن کے طلباء شاید ہی یقین کے ساتھ اعلان کر سکتے ہیں کہ ایسا کوئی رومانس نہیں ہوا تھا"، "ان میں سے بیشتر اسے ناممکن سمجھتے ہیں، اور لنکن پر اس کے متوقع پائیدار اثر کو مکمل طور پر مسترد کرتے ہیں۔" اپنی چار جلدوں والی سوانح عمری لنکن دی پریسیڈنٹ (1945-55) کے دوسرے حصے میں، مورخ جیمز جی رینڈل نے "شفٹنگ دی این روٹلیج ایویڈنس" کے عنوان سے ایک ضمیمہ شامل کیا، جس سے ان کے اور لنکن کے تعلقات کی نوعیت پر شک پیدا ہوتا ہے۔ سوانح نگار اسٹیفن بی اوٹس نے 1977 میں لکھتے ہوئے لنکن-روٹلیج کے رومانس کی کھلم کھلا تردید کی کہ "اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ این اور لنکن کے درمیان کبھی پلاٹونک تعلقات سے زیادہ کچھ تھا۔" لنکن-روٹلیج رومانس کی کہانی کو 1940 کی دہائی کے وسط کے بعد زیادہ تر لنکن اسکالرز نے "اگنوسٹک" موقف کے ساتھ سنجیدگی سے نہیں لیا تھا (کہ لنکن اور روٹلیج کے درمیان رومانس ناممکن نہیں ہے، لیکن اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کافی ثبوت موجود نہیں ہیں کہ ایسا ہوا تھا)۔ تاہم، 1990 کی دہائی میں مبینہ رومانوی میں علمی دلچسپی اور حمایت کا احیاء ہوا، جس میں جان وائی سائمن، ڈگلس ایل ولسن، اور جان ایوینجیلسٹ والش جیسے اسکالرز نے لنکن اور روٹلیج کے رومانوی کے "روایتی" بیانیے کے نئے دفاع کی اشاعت دیکھی۔ اس کے بعد سے، یہ معاملہ ایک بار پھر تنازعہ میں رہا ہے، لنکن کے کچھ اسکالرز اور سوانح نگاروں، جیسے مائیکل برلنگام اور ڈورس کیرنز گڈون نے رومانوی بیانیے کو قبول کیا، لیکن لیوس گینٹ اور ڈیوڈ ہربرٹ ڈونلڈ جیسے شکوک و شبہات نے اسے مسترد کر دیا۔ گینیٹ نے 2005 میں لکھا کہ "جیمز جی رینڈل کے این روٹلیج لیجنڈ کو بظاہر بغاوت کرنے کے تقریبا ساٹھ سال بعد، لیجنڈ شاید دوسری موت کے قریب ہے"، لیکن 2010 میں تسلیم کیا کہ "کوئی یہ نتیجہ اخذ کر سکتا ہے کہ ولسن کی تشریح دستیاب نہیں ہے"، مقالہ کے لیے مسلسل علمی حمایت کو نوٹ کرتے ہوئے۔ 2004 میں، مورخ جان وائی سائمن نے اس موضوع کی تاریخ نگاری کا جائزہ لیا اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "دستیاب شواہد سے زبردست اشارہ ملتا ہے کہ لنکن این سے اتنا پیار کرتا تھا کہ اس کی موت نے اسے شدید افسردگی میں ڈال دیا۔ اس کی موت کے ڈیڑھ صدی سے زیادہ عرصے بعد، جب اہم نئے شواہد کی توقع نہیں کی جا سکتی، تو اسے لنکن کی سوانح عمری میں اپنا مناسب مقام لینا چاہیے۔ " لنکن اور روٹلیج کے تعلقات میں بڑھتی ہوئی تعلیمی دلچسپی، تاہم، مقبول دلچسپی اور سرمایہ کاری میں کمی کے ساتھ الٹا متوازی رہی ہے، جو لنکن کے بدلتے ہوئے نظریاتی خدشات اور تصورات کی عکاسی کرتی ہے۔ این روٹلیج، اور لنکن کے ساتھ اس کے زیر بحث رومانوی تنازعہ، آج نسبتا غیر واضح ہیں۔ مقبول ثقافت میں 1930 کی ڈی ڈبلیو گریفتھ فلم ابراہم لنکن میں روٹلیج کو ایک مرکزی کردار کے طور پر دکھایا گیا ہے، جس کا کردار اونا مرکل نے ادا کیا ہے۔ اداکارہ پالین مور نے جان فورڈ کی 1939 کی فلم ینگ مسٹر لنکن میں این روٹلیج کا کردار ادا کیا۔ این کی موت کے بعد، لنکن (ہنری فونڈا) اس کی قبر پر جاتا ہے اور گھر چھوڑ کر اسپرنگ فیلڈ میں قانون کی مشق کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اداکارہ میری ہاورڈ نے جان کرامویل کی 1940 کی فلم ایبے لنکن ان الینوائے میں این روٹلیج کا کردار ادا کیا۔ یہ فلم ایک ایسے ڈرامے کی موافقت تھی جہاں ایڈیل لانگمیر نے براڈوے پر روٹلیج کا کردار ادا کیا تھا۔ اسے براڈوے پر 1993-94 میں دوبارہ زندہ کیا گیا تھا جس میں مارسا چیباس نے روٹلیج کا کردار ادا کیا تھا۔ لنکن-روٹلیج کا رشتہ سیٹھ گراہم-اسمتھ کے ناول ابراہم لنکن، ویمپائر ہنٹر میں لنکن کی نشوونما میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اس میں میک نامار ایک ویمپائر ہے۔ جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ روٹلیج کو لنکن سے محبت ہو گئی ہے، تو وہ نیو سیلم واپس آتا ہے اور اسے متاثر کر کے مار دیتا ہے۔ اس کے انفیکشن کی علامات ٹائیفائیڈ بخار سے ملتی جلتی ہیں۔ اس موضوع پر اس سے پہلے کا، زیادہ روایتی ناول برنی بابکاک کا دی سول آف این روٹلیج، ابراہم لنکن کا رومانس ہے، جو 1919 میں شائع ہوا تھا۔ 2016 کی ٹی وی مووی سیریز سائنڈ، سیلڈ اینڈ ڈیلیورڈ میں، قسط 6 "فرام دی ہارٹ" میں، پوسٹ ایبلز کو این کی طرف سے آبے کو الوداع کہنے والی ایک ویلنٹائن ملتی ہے، اور اس قسط میں آبے کے بیمار ہونے کے دوران اس سے ملنے کا ذکر کیا گیا ہے۔ نوٹس سائٹیشنز جنرل اور حوالہ شدہ کام باب 6، پی پی۔ 105-115، روٹلیج، میک نامر اور لنکن کا احاطہ کرتا ہے۔ بیرونی روابط این روٹلیج مسٹر لنکن اینڈ فرینڈز: این روٹلیج "این روٹلیج ان امریکن میموری: سوشل چینج اینڈ دی ایروژن آف اے رومانٹک ڈرامہ" ایرک وولفسن کی این روٹلیج بلیوز ("این روٹلیج ان امریکن میموری: سوشل چینج اینڈ دی ایروژن آف اے رومانٹک ڈرامہ" کا جواب) این روٹلیج: ابراہم لنکن کی پہلی سچی محبت؟ ابراہم لنکن ہینڈرسن، کینٹکی کے لوگ 1813 پیدائش 1835 اموات