Alberto Ruy Sánchez
البرٹو روئی-سانچیز لیسی ایک میکسیکن مصنف اور ایڈیٹر ہیں جو 7 دسمبر 1951 کو میکسیکو سٹی میں پیدا ہوئے۔ وہ افسانہ، غیر افسانہ اور شاعری کے مصنف ہیں۔ 1988 سے وہ لاطینی امریکہ کے معروف آرٹس میگزین، آرٹس ڈی میکسیکو کے چیف ایڈیٹر اور بانی ناشر رہے ہیں۔ وہ اسٹینفورڈ، مڈل بیری اور لا سوربون سمیت کئی یونیورسٹیوں میں وزٹنگ پروفیسر رہ چکے ہیں، اور انہیں یورپ، افریقہ، ایشیا، شمالی امریکہ اور جنوبی امریکہ میں لیکچر دینے کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔ ان کے کام کو آکٹاویو پاز، جوآن رلفو، سیویرو ساردوئی، البرٹو مینگوئل اور کلاڈ مشیل کلونی نے سراہا ہے اور کئی بین الاقوامی اداروں سے ایوارڈز حاصل کیے ہیں۔ ابتدائی زندگی روئے سانچیز کے والدین، جوکین روئے سانچیز اور ماریا انتونیٹا لیسی، دونوں شمالی میکسیکو کی ریاست سونورا میں پیدا ہوئے تھے۔ البرٹو پانچ بچوں میں پہلا تھا۔ کچھ سالوں تک، خاندان نے تقریبا نصف سال میکسیکو سٹی میں اور باقی نصف شمالی میکسیکو میں گزارا۔ ان نقل مکانی میں باجا کیلیفورنیا کے صحرائے سونوران میں سیوڈاڈ اوبریگن، سونورا اور ولا کانسٹی ٹیوشن میں طویل رہائشی ادوار شامل تھے، جہاں روئ سانچیز تین سے پانچ سال کی عمر میں رہتے تھے۔ اس تجربے نے انہیں صحرا کا ایک انوکھا ابتدائی تجربہ دیا۔ مراکش کا سفر روئے سانچیز اپنے بچپن کے ابتدائی تجربات کو بھول گئے تھے یہاں تک کہ انہوں نے اچانک 1975 میں انہیں یاد کیا، پہلی بار صحارا کا دورہ کیا۔ اس غیر ارادی اچانک یاد سے اس نے مراکشی صحرا، خاص طور پر دیواروں سے ڈھکے شہر ایسوئرا (قدیم موگاڈور) کے ساتھ ایک خاص تخلیقی رشتہ استوار کیا، جو اس کے بیشتر ناولوں کے لیے ایک اہم ترتیب بن گیا۔ جیسا کہ وہ اپنے مضمون میں بیان کرتے ہیں، "مراکش نے مجھے جو نو تحائف دیے": تحریک نوعمری میں پہلی بار مراکش کا سفر کرنے سے پہلے، اور بعد میں کالج کے طالب علم کے طور پر واپس آنے سے پہلے، روئی سانچیز نے میکسیکو کے جیسوئٹ اسکولوں سے سخت انسانی تعلیم حاصل کی۔ ان تجربات سے انہوں نے "ایک پیچیدہ حقیقت کے طور پر دنیا کا ایک باروک خیال حاصل کیا جسے صرف تمام حواس کے ساتھ پوری طرح سے سمجھا اور لطف اٹھایا جا سکتا ہے"۔ "آنکھوں سے سننا، انگلیوں اور کانوں سے دیکھنا، بو چکھنا وغیرہ، ایک فنکارانہ اصول کے طور پر" ان کی شاعری اور نصوص میں ایک عام موضوع ہے۔ روئے سانچیز کا بڑا سونوران خاندان بالآخر مکمل طور پر میکسیکو سٹی ہجرت کر گیا اور ہفتہ وار ملاقاتیں کیں جہاں روئے سانچیز نے "کہانیاں سننے اور بتانے کی بڑی خوشی سیکھی، اور وہیں سے میں نے اپنے اندر مصنف بننے کی خواہش کو محسوس کیا"۔ اس خواہش کی تصدیق اس وقت ہوئی جب انہوں نے 1975 اور 1976 میں ماراکیچ کے جیما الفنا چوک کا دورہ کیا، جہاں روایتی کہانی سنانے والے جون 1997 میں اسکوائر کو یونیسکو کے زبانی انسانی ثقافتی ورثے کے طور پر نامزد کرنے کے ذمہ دار ہیں۔ زندگی میں تلاش اور تحریر کا موضوع روئے سانچیز کے ناولوں میں تلاش کے موضوع کی جڑیں بھی ان کی اپنی زندگی میں ہیں۔ خاص طور پر، وہ اپنے ناولوں کو زندگی کے اسرار کی تحقیقات کرنے اور مشاہدہ شدہ مادی حقیقت سے آگے بڑھنے کے حواس میں علم کی تلاش کے ایک ذریعہ کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ روئ سانچیز نے خواتین کی خواہش کو سمجھنے کی کوشش میں لکھنا شروع کیا، ان کہانیوں کے ذریعے جو خواتین نے انہیں سنائی تھیں۔ یہ پہلی تلاش موگاڈور ناول کی طرف لے گئی، جو ہوا کے نام ہیں۔ یہ ایک سلسلہ بن گیا جس میں این لاس لیبیوس ڈیل اگوا، لاس جارڈینز سیکرٹوس ڈی موگاڈور، اور نیو ویسیس ایل اسومبرو شامل تھے۔ مکمل سیریز کو لکھنے میں تقریبا بیس سال لگے، کیونکہ ہر شائع شدہ ناول کے جواب میں بہت سے خطوط سامنے آئے، جن میں زیادہ تر خواتین اپنی خواہش کی کہانیاں بیان کر رہی تھیں۔ سانچیز ان کہانیوں پر غور کریں گے، انہیں تبدیل کریں گے، اور تلاش کے اس جاری موضوع پر عمل کرتے ہوئے ایک اور کتاب بنائیں گے۔ پیرس میں رہتے ہوئے روئی سانچیز کے پاس کئی ملازمتیں تھیں، لیکن درمیان میں وہ تانتر کا طالب علم، تانتر انسٹرکٹر بن گیا، اور جنسی معالج کے لیے کام کیا۔ تانتر کی اس تلاش نے لفظی طور پر خواتین کی خواہش کی تلاش اور ماورائی تجربات کی تلاش کے زیادہ روحانی یا مذہبی معنی دونوں میں تحریر کے ذریعے تلاش میں اہم کردار ادا کیا۔ روئی سانچیز نے ایک بیان کے مضمون میں اپنی کتابوں کو "مادی اشیاء، ہندسی ترکیبیں، جو لوگوں کو سوچنے، محسوس کرنے، سمجھنے اور اپنی زندگیوں کو بہتر بنانے میں مدد کر سکتی ہیں" کے طور پر بیان کیا ہے۔ تعلیم اور استقبال روئے سانچیز 1975 سے 1983 تک پیرس میں رہے۔ انہوں نے اپنے مقالہ کے ڈائریکٹر رولینڈ بارتھس، مشیل فوکو، جیکس رینچیئر اور آندرے چیسٹل سے تحریری سیمینار لیے اور پیرس یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی حاصل کی۔ انہوں نے ایڈیٹر اور مصنف دونوں کے طور پر کام کیا، جو میکسیکن میگزین ویلٹا کے منیجنگ ایڈیٹر کے طور پر اپنے تجربات پر مبنی تھا، جسے 1984 سے 1987 تک آکٹاویو پاز نے ترمیم کیا تھا۔ پاز نے روئ سانچیز کو "میکسیکو کے مصنفین میں سب سے عجیب، ایک حقیقی میٹروپولیٹن شاعر قرار دیا جو صرف ایک ملک سے زیادہ وسیع علاقے کی کہانیاں سناتا ہے کیونکہ وہ جلد سے شاعر ہے۔ اسی لیے اس کی زبان ٹچ ہے، وہ احساس جو باقی سب کو ظاہر کرتا ہے۔ " کیوبا کے مصنف سیویرو ساردوئی نے لکھا ہے کہ روئی سانچیز نے "نہ صرف ناول بلکہ پڑھنے کا ایک نیا طریقہ، شاعرانہ بجلی کے جھٹکے کا طریقہ ایجاد کیا"۔ مورخ اور مضمون نگار البرٹو مینگوئل نے اپنے ناول لاس سوئنوس ڈی لا سرپینٹے کے بارے میں لکھا: "اپنے تجربے کی بنیاد پر میں کہہ سکتا ہوں کہ یہ ایک شاہکار ہے۔ حالیہ برسوں میں ہسپانوی زبان میں لکھی گئی سب سے اہم کتابوں میں سے ایک "۔ ایوارڈز اور موجودہ زندگی روئے سانچیز کی کتابوں کا کئی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے-بنیادی طور پر فرانسیسی، بلکہ پرتگالی، اطالوی، جرمن، عربی، سربیا اور ترکی بھی۔ تاہم ان کی صرف ایک کتاب انگریزی میں شائع ہوئی ہے۔ وہ ہسپانوی زبان میں کلٹ فیورٹ کے طور پر چھاپے جاتے ہیں، جو شاعری کے لیے غیر معمولی ہیں۔ ان کا پہلا کام 1987 میں سامنے آیا، جب انہیں میکسیکو کے سب سے باوقار ادبی اعزاز، زیویئر ولورٹیا انعام سے نوازا گیا۔ یونیورسٹی آف نیو میکسیکو نے انہیں 1991 میں ادبی مضمون نگار کے طور پر نوازا اور وہ جان سائمن گگنہیم میموریل فاؤنڈیشن کے فیلو بھی تھے۔ فروری 2000 میں انہیں فرانسیسی حکومت نے آفیسر ڈی آرڈر ڈیس آرٹس ایٹ ڈیس لیٹریس کے طور پر نوازا۔ کینٹکی کے گورنر نے انہیں "کینٹکی کرنل" کے طور پر نوازا، جو اس ریاست میں دیا جانے والا سب سے بڑا اعزاز ہے، جہاں وہ لوئس ول کے اعزازی شہری بھی ہیں۔ 1999 اور 2003 کے درمیان انہیں کینیڈا میں بینف سینٹر فار دی آرٹس میں کریٹیو نان فکشن سمر پروگرام کا چیئرمین مقرر کیا گیا۔ نومبر 2006 میں ایڈیٹرز گلڈ آف میکسیکو نے انہیں پریمیو جوآن پابلوس ال میریٹو ایڈیٹوریل سے نوازا، جو کہ ایڈیٹر کے طور پر کام کرنے کے 26 سالوں کے لیے اور بنیادی طور پر پبلشنگ ہاؤس آرٹس ڈی میکسیکو بنانے میں ان کے کام کے لیے، جو امریکہ میں ایک معروف ثقافتی منصوبہ ہے۔ روئے سانچیز فی الحال میکسیکو سٹی میں اپنی بیوی، تاریخ دان مارگریٹا ڈی اورلانا، آرٹس ڈی میکسیکو کی شریک ایڈیٹر، اور ان کے بچوں اینڈریا (پیدائش 1984) اور سینٹیاگو (پیدائش 1987) کے ساتھ رہتے ہیں۔ وہ میکسیکو کی متنوع ثقافتوں کے محقق کی حیثیت سے بین الاقوامی سطح پر بولنا اور میکسیکو کے اندر سفر کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ کتابچہ ناول 1987۔ ہوائی اڈے کی آبادی میں کمی۔ انگریزی ترجمہ بطور موگاڈور، مارک شیفر، سان فرانسسکو، سٹی لائٹس، 1993۔ 1996۔ 1998 میں لاس اینجلس میں ہوا۔ ہوا اور ہوا کا راستہ۔ ڈسکو۔ 2001 میں۔ لاس جارڈینز سیکرٹوس ڈی Mogador.English ترجمہ بطور دی سیکرٹ گارڈنز آف موگاڈور، رونڈا ڈہل بوکینن، بفیلو، نیویارک، وائٹ پائن پریس، 2008۔ 2005 میں۔ اس کی نئی خصوصیات ہیں۔ 2007 میں۔ ہر چیز کا خیال رکھنا۔ 2014 میں۔ کوئنٹیٹو ڈی موگاڈور۔ 2018. انسان کی ساری جان جا چکی ہے۔ مختصر کہانیاں 1987۔ لمبے دور کے لوگ۔ 1994۔ موگاڈور کے بادشاہ۔ 1999 میں۔ موگاڈور کے میلانکولیہ میں دنیا بھر سے لوگ ملتے ہیں۔ 2001 میں۔ زندگی کا بہترین وقت۔ 1981 کے مضامین۔ ایک سنیما کے بحران کی علامات۔ 1988۔ تمام بچوں کے ساتھ زندگی گزارنا۔ 1990۔ ایک آکٹاویو پاز کا تعارف۔ 1991 میں۔ تریسٹیزا ڈی لا ورداد: آندرے گیڈ ریگریسا ڈی روس۔ 1992 میں۔ داخل ہونے کا وقت۔ 1995 میں۔ ادب اور ادب کا کیا حال ہے؟ 1997۔ خوابوں میں غلط تصورات ہوتے ہیں۔ 1999 میں۔ سفر کا وقت۔ 2000. کواترو رسومات کو روکتا ہے۔ 2011 میں۔ لا پیجینا ممکن ہے۔ 2011 میں۔ بے شک زندگی گزارنا۔ 2014 میں۔ آکٹاویو پاز: بہت اچھا ہے۔ شاعری 1990۔ لا ناقابل رسائی۔ 2006۔ لوگ امید کرتے ہیں۔ 2006۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب کیا ہے؟ 2011 میں۔ فیصلہ کرنا چاہتے ہیں۔ 2016۔ لوز ڈیل کولبری۔ 2017. اس سے پہلے آپ سے رابطہ کریں۔ نظاروں کی نظمیں۔ 2018. یہ سب کچھ آپ کے ساتھ ہو سکتا ہے۔ نظمیں حاشیے 1970-2018۔ 1987 کے ایوارڈز، پریمیو زیویئر ولاورٹیا اپنے ناول لاس نومبریس ڈیل ایر کے لیے۔ 1988، فیلوشپ، جان سائمن گگنہیم فاؤنڈیشن، نیووا یارک۔ 1991، جوس فوینٹس ماریس نیشنل پرائز فار لٹریچر، ان کی کتاب اونا انٹروڈکشن اے آکٹاویو پاز کے لیے۔ نیو میکسیکو اسٹیٹ یونیورسٹی اور یونیورسیڈڈ ڈی سیوڈاڈ جواریز۔ 1993، سسٹما نیسیونل ڈی کریڈورس، میکسیکو کے اعزازی رکن۔ 1998، لوئس ول، کینٹکی کا اعزازی شہری۔ 1999، امریکہ میں نیشنل ہسپانوی سوسائٹی سگما ڈیلٹا پائی کے باب مو ایپسلون کے اعزازی رکن۔ 1999 میں۔ کینٹکی کے گورنر کی طرف سے کینٹکی کرنل۔ 2000. پرکس ڈیس ٹریس کانٹینینٹس، ان کے ناول این لاس لیبیوس ڈیل اگوا کے فرانسیسی ایڈیشن کے لیے۔ 2001 میں۔ فرانسیسی حکومت کی طرف سے آرٹس اور لیٹرز کے آرڈر کے افسر۔ 2002۔ تاریخی اسٹیم بوٹ لا بیلے ڈی لوئس ول کے اعزازی کپتان۔ 2003 میں۔ پریمیو کالامو، بذریعہ لبریریا کالامو اور یونیورسیڈڈ ڈی زرگوزا برائے لاس جارڈینز سیکرٹوس ڈی موگاڈور، اسپین۔ 2005 میں۔ قومی یادگاروں کی خود مختاری کا اعزاز حاصل کریں۔ کی طرف سے۔ میکسیکو۔ 2006۔ علم کے بہترین نمونوں میں سے ایک۔ فاؤنڈیشن میکسیکو یونیڈو کی طرف سے. میکسیکو۔ 2006۔ پریمیو جوان پابلوس ال میریٹو ادارتی۔ کامارا نیسیونل ڈی لا انڈسٹریا ایڈیٹوریل میکسیکانا (کینیئم) کے ذریعہ۔ میکسیکو۔ 2011 میں۔ پریمیو سان پیٹرزبرگ لی، سینٹ پیٹرزبرگ کے شہر، روس کے لیکچررز کا ووٹ۔ 2014 میں۔ پریمیو لاس پیرگولس۔ میکسیکو کے قومی سلامتی کونسل کی طرف سے جاری کردہ قومی سلامتی کونسل کے اجلاس میں شرکت کریں۔ اس کی ذاتی خدمات کے حوالے سے قابل ذکر ہے۔ 2015. پریمیو ایلینا پونیاٹوسکا، شکاگو۔ میکسیکن آرٹس کے قومی عجائب گھر، شکاگو میں واقع ہے۔ 22 مئی۔ مارگریٹا ڈی اورلانا کے ساتھ پہلا مقابلہ۔ 2015. پریمیو پوسٹٹ 2015۔ لوگانو کے تہوار سے پہلے، سویزا: شاعرانہ۔ 6 جون۔ ایلسا کراس سے موازنہ کریں۔ 2017. پریمیو ہومنیج الببلیوفیلو 2017۔ اوٹورگنڈو پور لا فلم: فیریا انٹرنیشنل ڈیل لبرو ڈی گوادالجارا 2017۔ قومی تعلیمی سال 2017 کا پریمیئر۔ کیمپو ڈی لنگوسٹکا و لٹریچر۔ میکسیکو سے میکسیکو کا فاصلہ 1945 میں طے ہوا۔ 2018. ادب سے محبت کریں۔ نوولے کے ذریعے خدمت کا لطف اٹھایا جاتا ہے۔ 2018. ڈاکٹریڈو آنورس کاسا۔ سینٹرو یونیورسٹی آف ہیومنسٹکس، CIUH، میکسیکو کا صدر مقام۔ 2019 میں۔ پریمیو کاراکول ڈی پلاٹا۔ مارچ کے مہینے میں ہونے والے تہواروں میں سے ایک۔ پورٹو والارٹا، جلسکو۔ فوٹ نوٹ بیرونی روابط آفیشل بلاگ البرٹو روئے سانچز: میکسیکن مصنف: ایکریوین میکسیکن اس کی مرکزی سائٹ (ہسپانوی میں) تصاویر اور سو سے زیادہ متن کے ساتھ، مصنف پر 30 اور اس کی طرف سے 80۔ 1951 پیدائش زندہ لوگ پیرس یونیورسٹی کے سابق طالب علم میکسیکن ناول نگار مرد ناول نگار میکسیکن مضمون نگار میکسیکن مرد مصنف مرد مضمون نگار یونیورسٹی آف پیرس کے تعلیمی عملہ اسٹینفورڈ یونیورسٹی کے فیکلٹی مصنفین میکسیکو سٹی سے تعلق رکھنے والے آئرش نسل کے میکسیکن لوگ