Frederic Tuten
فریڈرک ٹوٹن ایک امریکی ناول نگار، مختصر کہانی کے مصنف اور مضمون نگار ہیں۔ انہوں نے پانچ ناول لکھے ہیں-دی ایڈونچر آف ماؤ آن دی لانگ مارچ (1971)، ٹالین: اے بریف رومانس (1988)، ٹنٹن ان دی نیو ورلڈ: اے رومانس (1993)، وان گوگ کا بیڈ کیفے (1997) اور دی گرین آور (2002)-نیز باہمی متعلقہ مختصر کہانیوں کی ایک کتاب، سیلف پورٹریٹ: فکشنز (2010)، اور مضامین، جن میں سے بیشتر عصری فن کے بارے میں ہیں۔ ان کی یادداشت مائی ینگ لائف (2019) سائمن اینڈ شسٹر نے شائع کی تھی۔ 2022 میں، اس نے مختصر کہانیوں کا مجموعہ، دی بار ایٹ ٹوائلائٹ، اور آن اے ٹیرس ان ٹینجیئر شائع کیا، جو ٹوٹن کی ڈرائنگ کی ایک کتاب ہے، ہر ڈرائنگ کے ساتھ ایک مختصر کہانی ہے۔ ٹوٹن کو فکشن کے لیے گگنہیم فیلوشپ ملی اور انہیں امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ لیٹرز کی جانب سے ممتاز تحریر کا ایوارڈ دیا گیا۔ انہیں چار پشکارٹ انعامات اور ایک او ہنری انعام سے نوازا گیا۔ نیو یارک شہر کے برونکس میں پیدا ہونے والا، ٹوٹن ایک سسلیائی ماں اور ایک فرانسیسی-ہیوگنوٹ والد کا بیٹا ہے اور اس کی پرورش ایک غریب لیکن کتابی ثقافت والے خاندان میں ہوئی۔ ٹوٹن نے اپنی انڈرگریجویٹ ڈگری سٹی کالج آف نیویارک سے حاصل کی۔ نیشنل آٹونومس یونیورسٹی آف میکسیکو میں کولمبیا سے پہلے کی آرٹ کی تاریخ کا مطالعہ کرنے اور برازیل کے سنیما پر لکھنے کے لیے جنوبی امریکہ کا سفر کرنے کے بعد، انہوں نے نیویارک یونیورسٹی سے 19 ویں صدی کے امریکی ادب میں پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی، میل ول، وہٹ مین، اور جیمز فینمور کوپر پر توجہ مرکوز کی، اور پیرس VIII یونیورسٹی: ونسنس-سینٹ ڈینس میں فرانس میں ادب اور امریکی سنیما پڑھایا۔ ٹوٹن نے نیویارک کے سٹی کالج میں تخلیقی تحریر میں گریجویٹ پروگرام کی سربراہی میں 15 سال گزارے، جس کی انہوں نے مشترکہ بنیاد رکھی۔ اس صلاحیت میں، انہوں نے طلباء والٹر موسلی، آسکر ہیجویلوس، فلپ گراہم، اوریلی شیہان، سالار عبدوہ، ارنسٹو کوئینز، اور بہت سے دوسرے لوگوں کے کام کی حمایت کی۔ انہوں نے دی نیو اسکول میں تجرباتی تحریر کی کلاسیں پڑھائیں۔ وہ گورینیکا میگزین کے بورڈ آف ایڈوائزرز اور سمائلز اینڈ فش کے ایگزیکٹو ایڈیٹر تھے۔ ٹوٹن کا مختصر افسانہ گرانٹا، کنجنکشنز، فینس، فکشن، دی نیو ریویو آف لٹریچر، ٹرائی کوارٹرلی، بم، اور ہارپرز میگزین میں شائع ہوا ہے۔ 1973 میں انہیں تخلیقی تحریر کے لیے گگنہیم فیلوشپ ملی اور 2001 میں امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ لیٹرز کی جانب سے ممتاز تحریر کا ایوارڈ دیا گیا۔ ٹوٹن نے نیو یارک ٹائمز اور آرٹفورم جیسے مختلف مقامات پر آرٹ اور فلم نقاد کے طور پر کام کیا ہے اور اکثر اپنے افسانے میں بھی ان شعبوں کے حوالے شامل کرتے ہیں۔ ٹوٹن فنکار رائے لکٹنسٹائن کے قریبی دوست تھے اور انہوں نے ان کے کام پر کئی مضامین شائع کیے، ساتھ ہی جان بالڈیسری، راس بلیکنر، ایرک فشل، آر بی کٹاج، اور ڈیوڈ سیل سمیت بہت سے دوسرے فنکاروں کے لیے کیٹلاگ مضامین بھی شائع کیے۔ ٹوٹن فی الحال نیویارک شہر کے مشرقی گاؤں میں رہتا ہے۔ ناولز ٹوٹن کا پہلا ناول، دی ایڈونچر آف ماؤ آن دی لانگ مارچ (1971)، جو چیئرمین ماؤ کے اقتدار میں آنے کا ایک افسانوی بیان ہے، انتہائی تجرباتی نوعیت کا ہے۔ اس میں بیانیے میں فالکنریسک تبدیلیاں اور ماؤ کے ساتھ طویل افسانوی گفتگو شامل ہیں جو صحافتی انٹرویوز کی طرح پڑھتے ہیں۔ یہ کہانی پہلی بار 1969 میں آرٹسٹ سلین میگزین میں 39 صفحات پر مشتمل مختصر شکل میں شائع ہوئی۔ مکمل طور پر یہ ناول بعد میں 1971 میں سیٹاڈل پریس نے شائع کیا، اور 2005 میں نیو ڈائریکشنز نے دوبارہ ریلیز کیا۔ 1988 میں، دی فلاڈیلفیا انکوائرر نے نوٹ کیا کہ اس کتاب کو "ایک جدیدیت پسند کلاسک کے طور پر سراہا گیا، جس میں سوسن سونٹاگ اور جان اپڈائیک جیسی مختلف حساسیتوں کی طرف سے بہت تعریف کی گئی۔" ماؤ کے سرورق میں رائے لکٹنسٹین کا اصل آرٹ ورک پیش کیا گیا ہے۔ یہ ٹوٹن کے لیے موزوں ہے جسے اپنے ناولوں کی طرح زندگی میں بھی فنکارانہ تنقید (خاص طور پر مصوری کے حوالے سے) میں گہری دلچسپی ہے۔ خود ٹوٹن کو دراصل ڈرائنگ کے لیے ایک ماڈل کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، جسے لکٹنسٹین نے ماؤ سے مشابہت کے لیے اس کے مطابق تبدیل کیا۔ ان کا اگلا ناول، ٹیلین: اے بریف رومانس (1988) بھی ایک تاریخی شخصیت کے بارے میں ہے، حالانکہ وہ ماؤ کے نام سے زیادہ مشہور نہیں ہے۔ جین لیمبرٹ ٹالین فرانسیسی انقلاب میں ایک اعلی درجے کی شخصیت تھے، جو آئینی کنونشن کے صدر اور پبلک سیفٹی کمیٹی کے رکن کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ ماؤ کی طرح، ٹالین عام طبقات کا ایک رکن تھا جو انقلابی صفوں کے اوپری حصے تک پہنچ گیا۔ ٹوٹن فرانسیسی اشرافیہ کے ایک مجرم رکن تھیریس کے ساتھ ٹالین کی پریم اور شادی کی کہانی بیان کرتا ہے۔ جب ٹیلین کے رحم دلی کے مظاہرے سے ابرو اٹھتے ہیں، تو ٹوٹن کبھی کبھی بنال اور کبھی کبھی خون آلود بیوروکریٹک جدوجہد کو باریک تنظیمی تفصیل سے بیان کرتا ہے۔ اس بیانیے کو مصنف کے اپنے والد کی زندگی کے بیان کے ساتھ جوڑا گیا ہے، وہ ایک ایسے ادبی طریقہ کار کا مظاہرہ کرتا ہے جو دی ایڈونچر آف ماؤ میں استعمال ہوتا ہے۔ دی پام بیچ پوسٹ میں ناول کا جائزہ لیتے ہوئے، گیری شوام نے لکھا: "ٹوٹن اس کہانی کو تیزی سے اور واضح طور پر بیان کرتا ہے۔ ۔ ۔ یہ تیز، جرات مندانہ چھوٹا ناول سیاسی اور جذباتی گلگ کی ایک اور رپورٹ ہے، جو ہمیں یاد رکھنے میں مدد کرنے کی ایک اور کوشش ہے۔ " ٹنٹن ان دی نیو ورلڈ (1993) شاید ٹوٹن کا سب سے مشہور اور تنقیدی طور پر سب سے زیادہ سراہا جانے والا کام ہے۔ اس ناول کا غیر متوقع مرکزی کردار ٹنٹن ہے، جو بیلجیئم کے مزاحیہ اسٹرپ آرٹسٹ جارج ریمی کا تخلیق کردہ کارٹون بوائے جاسوس ہے، جسے ہرگے کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ٹٹن ٹرانسپلانٹس ٹنٹن اپنی مزاحیہ کتاب سے ایک ایسی حقیقت پسندانہ دنیا تک محدود ہے جس میں اس کے تمام شریر، سنگین اور غیر متزلزل جال ہیں۔ تھامس مان کی دی میجک ماؤنٹین کے ساتھ ایک واقفیت سے کتاب کی تعریف میں اضافہ ہوا ہے-لیکن اس کی ضرورت نہیں ہے، جس کے کردار ٹوٹن کے ناول میں نظر آتے ہیں۔ اس ناول کے سرورق پر رائے لکٹنسٹین کی ایک ڈرائنگ بھی ہے، جو واضح طور پر ناول کے لیے بنائی گئی تھی۔ ایک بار پھر، لکٹنسٹین بینڈے ڈاٹ تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے ٹنٹن اور اس کے کتے سنوئی کو ایک ممکنہ قاتل کے چاقو کے ساتھ قریب سے مس میں دکھایا گیا ہے۔ بیٹھے ہوئے ٹنٹن کے پیچھے ہنری میٹیس کی پینٹنگ ڈانس (I) لٹکی ہوئی ہے، جو حقیقت میں نیویارک شہر کے میوزیم آف ماڈرن آرٹ میں نمائش کے لیے رکھی گئی ہے۔ رائے لکٹنسٹین کا اپنا رقص، ٹنٹن کے بغیر، اسی عجائب گھر میں لٹکا ہوا ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز بک ریویو میں لکھتے ہوئے، ایڈمنڈ وائٹ نے ٹنٹن ان دی نیو ورلڈ کو "عجیب و غریب" قرار دیا اور کہا کہ ناول ٹوٹن میں "یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ہرگے کے آثار قدیمہ کی توانائی کو بروئے کار لاتے ہوئے وہ حیرت انگیز طور پر سوانح عمری سے زیادہ ذاتی بیان دینے میں کامیاب رہے ہیں۔" یہ کتاب امریکہ اور برطانیہ دونوں میں کئی پرنٹ رنوں سے گزری (برطانیہ میں، یہ ناول ماریون بوئرز پبلشرز اور بعد میں منرووا نے شائع کیا تھا)۔ اس ناول کا فرانسیسی، جرمن، ڈچ، ہسپانوی، کاتالان اور سویڈش میں بھی ترجمہ کیا گیا۔ 2005 میں، اسے امریکہ میں بلیک کلاسیکس پریس نے پال لافارج کے تعارف کے ساتھ دوبارہ ریلیز کیا۔ کتاب کے تمام ایڈیشنوں میں لیکٹنسٹین کی تخلیق کردہ پینٹنگ آف ٹنٹن جیکٹ کی عکاسی کے ساتھ داخلہ شامل ہے۔ ماؤ اور ٹالین کی طرح، ٹوٹن کا اگلا ناول، وان گوگ کا بیڈ کیفے (1997)، ایک تاریخی کردار، ڈچ آرٹسٹ ونسنٹ وان گوگ کی نفسیات کی ایک خیالی جھلک پیش کرتا ہے۔ یہ کتاب بھی ماؤ سے ملتی جلتی ہے کہ عمل کا وقت اور مقام اور راوی پورے وقت میں متضاد ہیں اور بغیر کسی انتباہ کے بدل جاتے ہیں۔ وان گوگ کا بیڈ کیفے محبت اور نشے کے موضوعات کی کھوج کرتا ہے۔ دی لاس اینجلس ٹائمز میں اپنے جائزے میں، رچرڈ ایڈر نے لکھا، "وان گوگ کے بیڈ کیفے میں، ان کی بہترین کتاب، ٹوٹن نے وہ نتیجہ اخذ کیا ہے جو مجھے لگتا ہے کہ وہ موڑنے والے لیکن خود سے آگاہ 'ٹنٹن' میں مقصد بنا رہے تھے۔ فن کے خاتمے کے بارے میں ان کا پیغام ایک فن کا کام بن گیا ہے اور برداشت کرنا تقریبا بہت افسوسناک ہے۔ " ٹوٹن کا سب سے حالیہ ناول، دی گرین آور (2002)، بہت سے طریقوں سے دوسروں سے الگ ہے۔ ترتیب موجودہ دور ہے، اور کردار تاریخ سے ادھار نہیں لیے گئے ہیں۔ مزید برآں، اس میں ان کے پچھلے کاموں کے غیر متزلزل مزاح اور غیر معمولی احساس کا فقدان ہے۔ یہ کہانی ایک تعلیمی اور ایک روحانی بھگوان کے درمیان 30 سالہ محبت کے رشتے کو بیان کرتی ہے۔ فریڈرک ٹوٹن کے کئی ناولوں اور مختصر کہانیوں میں نیکولینو نامی ایک بلی کو دکھایا گیا ہے۔ "دی کولیجسٹس" کو 2007 میں ادبی ویب سائٹ سمائلز اینڈ فش نے اپنے زندگی بھر کے دوست جیروم چارین کے ساتھ اپنے سابق ساتھی اور دوست ڈونلڈ بارتھلم کے بارے میں ایک مضمون لکھنے کے لیے کہا تھا۔ یہ پروجیکٹ ایک طویل مضمون میں تبدیل ہوا، جو ان تینوں مصنفین اور ان کے اثرات کی دنیا کا ایک قسم کا کولاج پیش کرتا ہے۔ اس کام کو تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے-ایڈیٹر ان چیف ایرس سمائلز کا پروجیکٹ پر ایک تعارفی مضمون، بارتھلم پر چارین کا مضمون، اور ٹوٹن کا ٹکڑا "مائی آٹو بائیوگرافی: پورٹیبل ود امیجز"، جس میں ٹوٹن نے میکس ارنسٹ کی عکاسی کی ہے اور بارتھلم کے کاموں کے حوالے دیے ہیں۔ مارچ 2019 میں، ٹوٹن نے اپنی یادداشت مائی ینگ لائف ود سائمن اینڈ شسٹر شائع کی۔ 1944-1965 پر محیط، مائی ینگ لائف دی برونکس سے گرین وچ ولیج تک ٹوٹن کی پیروی کرتی ہے، میکسیکو سٹی اور سائراکیوز کے سائیڈ ٹرپس کے ساتھ، جب وہ اپنی فنکارانہ اور ادبی خواہشات کا تعاقب کرتا ہے۔ اس کا جائزہ دی نیو یارکر، کرکس ریویوز، پبلشرز ویکلی، اور بک لسٹ میں لیا گیا۔ اسے بم میگزین میں ایڈیٹرز چوائس کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ مختصر کہانیوں کے مجموعے 2010 میں، ٹوٹن نے سیلف پورٹریٹ: فکشنز شائع کیا جو ایک دوسرے سے متعلق مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے جو ٹوٹن کی زندگی کی تصویر بناتا ہے، حقیقی اور خیالی دونوں۔ مصنف کے 2022 کے مختصر کہانی مجموعہ دی بار ایٹ ٹوائلائٹ کو دی نیویارک ٹائمز بک ریویو میں سراہا گیا: "ٹوٹن کا نصوص ہمیشہ اہم ہوتا ہے، اکثر چمکدار ہوتا ہے۔ ۔ ۔ "دی بار ایٹ ٹوائلائٹ" نہ تو معیاری ہے اور نہ ہی پیش گوئی کے قابل ہے، اور یہ روح کا پختہ تاثر دیتا ہے۔ " ٹینجیئر میں ایک چھت پر 2022 میں، ٹوٹن نے آن اے ٹیرس ان ٹینجیئر جاری کیا، جو ڈرائنگ کی ایک کتاب ہے، جس میں سے ہر ایک کی اپنی مختصر کہانی ہے۔ نیو یارک میگزین: ولچر میں، جیری سالٹز نے لکھا، "فریڈرک ٹوٹن ایک غیر معمولی اور ناقابل تسخیر تخیل سے دور اندیش مناظر سے بھر جاتا ہے۔ ارشائل گورکی کے بے ساختہ گرافک فیلڈز کے ساتھ ایک عجیب، یقین دہانی شدہ، کارٹونش ہاتھ میں کیا گیا، یہ روغن، شکل اور خلاصہ زبان کے طور پر منظر ہے۔ " مختصر کہانیاں "مائی آٹو بائیوگرافی: پورٹیبل، ود کمنٹری"، کنجنکشنز 40، اسپرنگ 2003۔ "ان دی بورگیز گارڈنز"، دی نیو ریویو آف لٹریچر جلد۔ 1 اکتوبر 2003۔ ٹوٹن کا مختصر کہانیوں کا پہلا مجموعہ سیلف پورٹریٹ: فکشنز ڈبلیو ڈبلیو نارٹن نے 13 ستمبر 2010 کو شائع کیا تھا اور اس میں درج ذیل کہانیاں شامل ہیں: "دی پارک نیئر ماریینباد"، کنجنکشن 42، اسپرنگ 2004۔ "وائجرز"، کنجنکشنز 44، اسپرنگ 2005۔ "دی پارک ان ونٹر"، فینس Vol.8، سمر 2005۔ "دی شپ ایٹ اینکر"، گرانٹا 91، ستمبر 2005۔ "سیلف پورٹریٹ ود آئس برگز"، کے جی بی بار لیٹ، 2005۔ "چیز کے ساتھ سیلف پورٹریٹ"، رائے لکٹنسٹین: حقیقت پسندی کے ساتھ گفتگو، نمائشی کیٹلاگ: مچل انس اینڈ نیش، اکتوبر 2005 ؛ سمیلز اینڈ فش 1، فال 2006 میں دوبارہ شائع ہوا۔ "سیلف پورٹریٹ ود بیچ"، مونا کوہن: ایویڈنس، 2007 ؛ کنجنکشنز 48، اسپرنگ 2007، اور ہارپرز، اگست 2007 میں دوبارہ شائع ؛ "سیلف پورٹریٹ ود سسلی"، کنجنکشنز، اسپرنگ 2008۔ "دی بار آن ٹامپکنز اسکوائر پارک: سیلف پورٹریٹ ود بلیو ہارس"، بم میگزین، سمر 2009۔ "دی پارک آن فائر" "سیلف پورٹریٹ ود سرکس" "سیلف پورٹریٹ ود بل فائٹ" آرٹس میگ۔، XLIII (دسمبر 1968-جنوری 1969)، 32-33۔ "رائے لکٹنسٹین کانسی کا مجسمہ 1976-1989"۔ 65 تھامسن اسٹریٹ، 1989۔ "پچیس سال بعد: دی ایڈونچر آف ماؤ آن دی لانگ مارچ"۔ جزیرہ نما، 1997.. "اب بھی دادی کی استقامت کا جواب دینا 'اور پھر؟' رائٹرز آن رائٹنگ (2002)۔ - مختصر کہانی کے مجموعے سیلف پورٹریٹ: فکشنز فریڈرک ٹوٹن/دسمبر گیسٹ ایڈیٹر کے پیش لفظ کے طور پر دوبارہ شائع کیا گیا۔ گورینیکا میگزین، 2006۔ فریڈرک ٹوٹن نے چار منتخب مصنفین کے افسانے پر تبصرے کیے جن کے کام کو انہوں نے گورینیکا میگزین کے لیے ترمیم کیا۔ دیگر تحریروں میں ٹوٹن نے درج ذیل کتابوں میں تعاون کیا ہے: آر۔ بی۔ کیتاج پکچرز۔ مارلبورو گیلری، 1974۔ رائے لکٹنسٹین: واٹر للی۔ رچرڈ گرے گیلری، 1992۔ ڈیوڈ سیل۔ گیگوسیئن گیلری، 1999۔ رائے لکٹنسٹین: ابتدائی سیاہ اور سفید پینٹنگز۔ گیگوسیئن گیلری، 2002۔ ایرک فشل: پینٹنگز اور ڈرائنگ 1979-2001۔ ہٹجے کینٹز، 2003۔ جان بالڈیساری۔ ایکول نارمل سپریئر ڈیس بیوکس آرٹس، 2005۔ رائے لکٹنسٹین: حقیقت پسندی کے ساتھ گفتگو۔ مچل-انس اور نیش، 2006۔ ٹوٹن نے 1981 کی کلٹ فلم پوسیشن کو اس کے ہدایت کار آندریج زلوسکی کے ساتھ مل کر لکھا۔ مزید پڑھنے کے نوٹ بیرونی روابط فریڈرک ٹوٹن کا ینگ لائف اسٹوڈیو 360 (11 اپریل، 2019) ہوٹل مین ہیٹن بذریعہ پیرس، فریڈرک ٹوٹن ان کنورسیشن (2019) راس بلیکنر اور فریڈرک ٹوٹن دی اسٹرینڈ (26 نومبر، 2012) فریڈرک ٹوٹن اور اسٹیو مارٹن گیٹی ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ساتھ ایک گفتگو (23 مئی، 2012) بومب میگزین کا فریڈرک ٹوٹن کے ساتھ انٹرویو بروس وولمر (سرمائی، 1989) 20 ویں صدی کے امریکی ناول نگار 21 ویں صدی کے امریکی ناول نگار امریکی مرد ناول نگار امریکی فلمی ناقدین سٹی کالج آف نیویارک کے سابق طلباء نیویارک یونیورسٹی کی نیشنل آٹونومس یونیورسٹی میکسیکو کے سابق طلباء نیویارک شہر کے برونکس ناول نگاروں سے پیرس مصنفین کی یونیورسٹی کا نیو اسکول کا تعلیمی عملہ۔