Western Pennsylvania
مغربی پنسلوانیا دولت مشترکہ پنسلوانیا کا ایک خطہ ہے جو ریاست کے مغربی تیسرے حصے پر محیط ہے۔ پٹسبرگ اس خطے کا اہم شہر ہے، جس کی میٹروپولیٹن علاقے کی آبادی تقریبا 24 لاکھ ہے، اور یہ اس کے اقتصادی اور ثقافتی مرکز کے طور پر کام کرتا ہے۔ ایری، آلٹونا، اور جانزٹاؤن اس کے دیگر میٹروپولیٹن مراکز ہیں۔ 2010 کی مردم شماری کے مطابق، مغربی پنسلوانیا کی کل آبادی تقریبا 40 لاکھ ہے۔ اگرچہ دولت مشترکہ مغربی پنسلوانیا کو ایک سرکاری خطے کے طور پر نامزد نہیں کرتا ہے، نوآبادیاتی دور سے اس نے نہ صرف فلاڈیلفیا سے اپنے جغرافیائی فاصلے، پنسلوانیا بستی کے آغاز کی وجہ سے، بلکہ خاص طور پر مشرق سے اس کی جغرافیائی علیحدگی کی وجہ سے ایک الگ شناخت برقرار رکھی ہے۔ اپلاچین پہاڑ، جو مغربی خطے کے بیشتر حصے کی خصوصیت رکھتے ہیں۔ مغربی پنسلوانیا کی مضبوط ثقافتی شناخت کو ہیرسبرگ اور فلاڈیلفیا کے علاوہ پٹسبرگ میں ریاستی سپریم کورٹ کے اجلاسوں سے تقویت ملتی ہے۔ کم از کم بیسویں صدی کے اوائل سے، یونیورسٹی آف پٹسبرگ پریس (1938) کے ذریعہ شائع کردہ گائیڈ بک ٹو ہسٹورک ویسٹرن پنسلوانیا جیسی علمی کتابیں، اس خطے کو باضابطہ طور پر ایپلاچین تقسیم کے مغرب میں چھبیس کاؤنٹیوں کے طور پر بیان کرتی ہیں، جو شمال سے میک کین کاؤنٹی کے نیچے اور اس کی مشرقی سرحد کے ساتھ اور جنوب میں بیڈفورڈ کاؤنٹی میں ختم ہوتا ہے۔ حروف تہجی کے لحاظ سے وہ کاؤنٹیاں یہ ہیں: الیگھینی آرمسٹرونگ بیور بیڈفورڈ بلیئر کیمبریا کیمرون کلیرین فیلڈ کرافورڈ ایلک ایری فائیٹ فاریسٹ گرین انڈیانا جیفرسن میکین مرسر سومرسیٹ ویننگو وارن واشنگٹن ویسٹمور لینڈ تفصیل طویل عرصے سے امریکی صنعت کے پاور ہاؤس کے طور پر تسلیم شدہ، مغربی پنسلوانیا ایک بڑا جیو فزیکل اور سماجی و اقتصادی وجود ہے۔ یہ اپلاچین تقسیم کے مغرب میں ریاست کے اس حصے کو گھیرے ہوئے ہے اور دریاؤں کے مسیسیپی نکاسی کے نظام میں شامل ہے۔ اس علاقے کے سب سے بڑے دریا دریائے الیگھینی ہیں، جو نیویارک کی سرحد سے جنوب کی طرف بہتا ہے، اور دریائے مونونگاہیلا، جو مغربی ورجینیا سے شمال کی طرف بہتا ہے۔ یہ دونوں دریا شہر پٹسبرگ میں ملتے ہیں اور مل کر دریائے اوہائیو بنتے ہیں، جو اس مقام سے ایک اضافی جنوب مغرب میں دریائے مسیسیپی کی طرف بہتا ہے۔ الیگھینی اور مونونگاہیلا کے موڑ کو تاریخی طور پر اسٹریٹجک اور مشرق سے براعظم کے اندرونی حصوں کا گیٹ وے سمجھا جاتا تھا۔ مختلف اوقات میں اس موڑ کو فورکس آف اوہائیو، فورٹ ڈوکسن، فورٹ پٹ، گولڈن ٹرائنگل، اور آج، اس کی چوٹی پر، پوائنٹ اسٹیٹ پارک کہا جاتا ہے۔ ناقابل یقین حد تک، کئی دہائیوں کی سرحدی جنگ اور 150 سال کی اعلی کرایہ والے شہر کے مرکز میں شہری کاری کے بعد، فورٹ پٹ کا اصل 1764 بلاک ہاؤس اب بھی یہاں کھڑا ہے اور یہ خطے کی قدیم ترین عمارتوں میں سے ایک ہے۔ دیگر قابل ذکر دریا یوگیوگھینی دریا ہے، جو مغربی ورجینیا اور مغربی میری لینڈ سے شمال کی طرف بہتا ہے اور پٹسبرگ کے بالکل اوپر مونونگاہیلا میں شامل ہوتا ہے، اور جو مغربی پنسلوانیا میں داخل ہونے کا ابتدائی راستہ تھا، دریائے کسکیمینیٹاس، فرانسیسی کریک، ہندوستانیوں اور ابتدائی فرانسیسی متلاشیوں اور تاجروں کے لیے جھیل ایری اور دریائے الیگھینی کے درمیان ایک بڑا گزرگاہ، اور کرافورڈ اور وینانگو کاؤنٹیوں میں چھوٹی آئل کریک، جہاں سلکس نے پٹرولیم کے ذخائر کا اشارہ دیا اور جس کے واٹرشیڈ میں ریاستہائے متحدہ میں تیل کا پہلا کنواں کھودا گیا تھا۔ پنسلوانیا کا سب سے اونچا مقام، ماؤنٹ ڈیوس، پہنچتا ہے، اور ریاست کی جنوبی سرحد کے قریب سومرسیٹ کاؤنٹی میں واقع ہے، تقریبا جنوب مغربی کونے کے مشرق میں، جہاں ایپلاچین پہاڑ جنوب سے پنسلوانیا میں داخل ہوتے ہیں۔ اس مقام کے مغرب اور شمال میں الیگھینی سطح مرتفع واقع ہے، جو ایک الگ الگ سطح مرتفع ہے جو اس قدر کٹا ہوا ہے کہ یہ اونچی پہاڑیوں اور کھڑی وادیوں کا ایک نہ ختم ہونے والا سلسلہ معلوم ہوتا ہے۔ اس علاقے کی چوٹیاں مشرقی ساحل کے پہاڑی علاقوں میں سب سے نچلی ہیں، لیکن جن کی اونچائی میں کمی ہے وہ وسیع پیمانے پر زمین سے ڈھکی ہوئی ہیں، جو ساحل سے میل پر میل زمینی سفر کے لیے ایک وسیع مضبوط رکاوٹ بناتی ہے۔ شمال مغربی پنسلوانیا ایری شہر شمال مغربی پنسلوانیا کا کاروباری مرکز اور ثقافتی مرکز ہے۔ 2015 میں اس خطے کی مجموعی آبادی کا تخمینہ 938,516 لگایا گیا تھا۔ اگرچہ آبادی میں اضافے والی واحد کاؤنٹی بٹلر تھی، لیکن دیگر تمام کاؤنٹیوں کا خسارہ 3 فیصد کے اندر تھا۔ اس خطے میں ایری-میڈ ویل، پی اے مشترکہ شماریاتی علاقہ بھی شامل ہے۔ شمال مغربی پنسلوانیا الیگھینی نیشنل فارسٹ کا گھر ہے، اور پنسلوانیا کی تیل اور گیس کی معیشت کا مرکز ہے۔ مغربی پنسلوانیا میں اعلی تعلیم کے دو درجن سے زیادہ ادارے ہیں، جن میں درج ذیل بھی شامل ہیں۔ الیگھینی کالج دی آرٹ انسٹی ٹیوٹ آف پٹسبرگ کمیونٹی کالج آف الیگھینی کاؤنٹی (کئی کیمپس) کمیونٹی کالج آف بیور کاؤنٹی بٹلر کاؤنٹی کمیونٹی کالج (کئی کیمپس) کیلیفورنیا یونیورسٹی آف پنسلوانیا کارلو یونیورسٹی کارنیگی میلن یونیورسٹی چیٹم یونیورسٹی کلیرین یونیورسٹی آف پنسلوانیا ڈوکسن یونیورسٹی ایڈنبورو یونیورسٹی آف پنسلوانیا گینن یونیورسٹی جینیوا کالج گروو سٹی کالج انڈیانا یونیورسٹی آف پنسلوانیا (کئی برانچ کیمپس) لا روچے کالج لیک ایری کالج آف آسٹیو پیتھک میڈیسن مرسیھورسٹ یونیورسٹی ماؤنٹ ایلوسیس کالج پین ہائی لینڈز کمیونٹی کالج پنسلوانیا اسٹیٹ یونیورسٹی (کئی برانچ کیمپس) پوائنٹ پارک یونیورسٹی رابرٹ مورس یونیورسٹی سینٹ فرانسس یونیورسٹی سینٹ ونسنٹ کالج سیٹن ہل یونیورسٹی سلپری راک یونیورسٹی آف پنسلوانیا تھیل کالج یونیورسٹی آف پٹسبرگ (کئی کیمپس) ونسنٹین اپلاچیوں کے مشرق کے علاقوں سے رسائی کا ابتدائی طریقہ، پنسلوانیا سے باہر جنوب کی طرف سفر کرنا، پھر میری لینڈ اور ورجینیا کے ذریعے شمال مغرب میں پوٹومیک دریا کی پیروی کرنا، اور پھر اس کے جنوب مغربی کونے میں ریاست میں دوبارہ داخل ہونا تھا۔ بعد میں مزید براہ راست نقل و حمل کے مختلف طریقے آزمائے گئے، جن میں پہاڑوں کے اوپر مغرب کی طرف جانے والا نہر کا نظام اور پھر، بعد میں، پنسلوانیا ریلوے جس نے مشرقی ساحل کے مغرب کے ریلوے نظام کو پٹسبرگ اور اوہائیو وادی تک بڑھایا۔ شاید اس علاقے تک رسائی کو آسان بنانے کے لیے سب سے مشہور نقل و حمل کی جدت مشہور پنسلوانیا ٹرن پائیک ہے، جو شمالی امریکہ کی پہلی جدید محدود رسائی والی شاہراہ ہے۔ ابتدائی مسئلہ سامان کی ایک محدود تعداد کی اقتصادی مارکیٹنگ تھی جو مال برداری کے اتنے زیادہ اخراجات برداشت کر سکتی تھی۔ مغرب میں مارکیٹنگ کے مسائل کے تئیں نئی امریکی وفاقی حکومت کی بے حسی مغربی پنسلوانیا میں وہسکی بغاوت کا باعث بنی، ایک ایسا واقعہ جس نے نئی امریکی قوم کی سیاسی عملداری کو سنجیدگی سے چیلنج کیا۔ بعد میں مارکیٹنگ کے انتظامات دریائے اوہائیو کے ذریعے رسائی کی طرف مائل ہوئے، جس میں پٹسبرگ وسط براعظم کا ایک بارج اور اسٹیم بوٹ مرکز تھا۔ آج، پٹسبرگ اب بھی دریاؤں کی طرف مضبوطی سے مبنی ہے۔ پٹسبرگ کی بندرگاہ نمبر نمبر پر ہے۔ 13 امریکہ میں ٹنج کے لحاظ سے اور یہاں تک کہ ٹنج میں پورٹ آف فلاڈیلفیا کو بھی پیچھے چھوڑ دیتا ہے، دریاؤں پر اندرون ملک بارج کے ذریعے بلک کوئلے کی بھاری شپنگ کی وجہ سے۔ مقامی طور پر، زراعت کا ایک نظام مغربی پنسلوانیا کے ناہموار خطوں کے لیے موزوں پیدا ہوا، جس میں مویشی پروری اور ڈیری پر زور دیا گیا لیکن برآمد کے قابل سبزیوں کی فصلوں کی تعداد کم تھی۔ کسی قسم کی برآمدی زرعی خصوصیت کی تلاش نے شاید چٹنی کی صنعت کے عروج اور شارپس برگ میں اس کے پہلے مقام کی حوصلہ افزائی کی جو بعد میں بڑا ایچ جے بن گیا۔ ہینز کمپنی۔ استحصال کے قابل وسائل کی تلاش کے نتیجے میں سب سے پہلے اس علاقے میں بڑے بٹیومینس کوئلے یا "نرم" کوئلے کے ذخائر کی ترقی ہوئی جو لوہے کی فاؤنڈری کے بڑھتے ہوئے شعبے میں استعمال ہوتے ہیں۔ تاہم، یہ اینڈریو کارنیگی کے احساس تک نہیں تھا کہ مغربی پنسلوانیا میں بہت بڑے پیمانے پر امریکی اسٹیل کے شعبے کے لیے ایک بہترین مقام تھا، کہ یہ علاقہ، خاص طور پر پٹسبرگ، صنعتی خصوصیت کے لیے مشہور ہوا جو آج اس کی خصوصیت ہے۔ اس خطے میں شیشے، مٹی کے برتن، اینٹ سازی اور سیرامک کی بڑی صنعتیں بھی تھیں، جو مقامی مٹی میں کوئلے اور ریت اور مٹی سے فائدہ اٹھاتی تھیں۔ مقامی شیشے کی صنعت نے 1860 کی دہائی تک ملک کی پیداوار کا 45 فیصد شیشے میں اور 1920 کی دہائی تک 80 فیصد سے زیادہ پیداوار کی۔ پٹسبرگ میں امریکی اسٹیل انڈسٹری کا عروج اور اس کے نتیجے میں زوال پیچیدہ معاشی تصورات کا ایک میزبان متعارف کراتا ہے جو یہ سمجھنے کے لیے ضروری ہے کہ وہ مخصوص سرگرمی اس مخصوص جگہ پر کیوں مرکوز ہے، بشمول ایک سے زیادہ ان پٹ کے لیے کلاسیکی ویبیرین لوکیشن تجزیہ کے تصورات، مارکیٹ میں بھیجنے کے لیے فائدہ مند مال برداری کے اخراجات کو برقرار رکھنے کے لیے پٹسبرگ پلس سسٹم، عمودی انضمام اور فراہمی کی اختراعات جیسے کہ میسابی رینج کی ترقی، ایک ٹرانسپورٹ گاڑی کے طور پر ایسک مال بردار، اور سو لاک کی تعمیر۔ وضاحت کے لیے دیگر ضروری معاشی تصورات میں پیمانے کی معیشتیں، پیمانے کی عدم معیشت، اجارہ داری (یا کارٹیل) قیمت کا توازن، اور "ڈمپنگ" شامل ہو سکتے ہیں۔ اس سے پہلے کے اسٹیل کے شعبے میں تاریخی طور پر مزدور تعلقات کے مسائل اکثر ہوتے تھے، اور اس کا ذکر یونائیٹڈ اسٹیل ورکرز آف امریکہ کے ساتھ ساتھ آج کی سطح پر تیزی سے کمی کے بعد بھاری حقوق سے ایک بڑی ریٹائرڈ لیبر فورس میں پیدا ہونے والے "میراث کے اخراجات" کے عصری مسئلے کا ذکر کیا جانا چاہیے۔ مغربی پنسلوانیا میں دیگر قابل استحصال وسائل بھی الگ تھے۔ ان میں سے ایک ٹائٹس ول میں دنیا کے پہلے تیل کے کنویں کی کھود اور امریکی پٹرولیم صنعت کا عروج تھا۔ ایک اور بیرونی علاقوں کی وسیع پیمانے پر جنگلات کی کٹائی اور اس کے بعد گفورڈ پنکوٹ کے تحت ان کی جنگلات کی کٹائی تھی، جس نے امریکہ میں حکومت کی سرپرستی میں لکڑی کے انتظام کی پہلی بڑے پیمانے کی کوشش کا آغاز کیا۔ جنگلات کے گہرے استحصال کے اس دور میں ایک بالکل نیا شعبہ، لکڑی کی کیمسٹری کی صنعت نمودار ہوئی اور پھر بعد میں غائب ہو گئی۔ آخر میں، جانوروں کی ایک بڑی آبادی کے جنگلاتی علاقوں میں انتظام کا بھی ذکر کیا جانا چاہیے جو مشہور "پنسلوانیا ہرن شکار" ثقافتی اخلاقیات کی حمایت کرتا ہے۔ ہرنوں کے شکار کے موسم کا پہلا دن ریاست کے زیادہ تر وسطی اور شمالی علاقوں میں ایک غیر سرکاری تعطیل ہے، جب کام یا اسکول سے غیر موجودگی کو عام طور پر برداشت کیا جاتا ہے جس کی کوئی وضاحت ضروری نہیں ہوتی ہے۔ 1950 کی دہائی کے اوائل سے، ثقافتی اداروں کی ترقی اور پٹسبرگ اور اس کے آس پاس کے علاقے میں آلودگی کے خاتمے میں ایک نشاۃ ثانیہ ہوا۔ رہائش میں اس اضافے کے اثرات خاص طور پر ڈاؤن ٹاؤن پٹسبرگ کے گولڈن ٹرائنگل ضلع میں واضح ہیں، جو ایک وقت میں اتنی صنعتی دھند سے دوچار تھا کہ ڈرائیور دوپہر میں اپنی ہیڈلائٹس استعمال کرتے تھے۔ تاہم، اس سماجی بہتری کے ساتھ ہمیشہ علاقائی اقتصادی ترقی کا ایک سنجیدہ منصوبہ نہیں رہا ہے تاکہ اس بات کا اندازہ لگایا جا سکے کہ اسٹیل کی روانگی کے بعد آمدنی کے خلا کو کس چیز سے پر کرنا چاہیے۔ اس کے علاوہ، پٹسبرگ شہر کی آبادی میں کمی کا سلسلہ جاری ہے اور حال ہی میں اسے اس کے مالی معاملات کی ریاستی نگرانی میں رکھا گیا ہے۔ ثقافتی طور پر، مغربی پنسلوانیا کی امتیازی حیثیت ایک منفرد مقامی بولی کے وجود سے واضح ہوتی ہے جسے "پٹسبرگھیس" یا پٹسبرگ انگریزی کہا جاتا ہے، جسے بعض اوقات پیار سے "ینزر" بولی کہا جاتا ہے، اس کی اصطلاح "ینز" (جس کی ہجے "یونز"، "ینز"، "یونز" وغیرہ بھی ہوتی ہے) کے استعمال کی وجہ سے۔ "آپ" کی جمع شکل کے طور پر۔ یہ غالبا اس علاقے میں السٹر اسکاٹس بستی کی میراث ہے۔ مغربی پنسلوانیا کے لوگ سافٹ ڈرنکس کو "پاپ" بھی کہتے ہیں جبکہ ریاست کے مشرقی نصف حصے میں اسے "سوڈا" کہا جاتا ہے۔ ایری مثلث اور ایری شہر پنسلوانیا کو عظیم جھیلوں کے ساتھ ایک بندرگاہ دیتے ہیں۔ یہ خطہ مغربی پنسلوانیا کے اندر اس لحاظ سے منفرد ہے کہ یہ مغربی پنسلوانیا کے مقابلے میں مغربی نیویارک کے ساتھ مضبوط جغرافیائی اور ثقافتی روابط برقرار رکھتا ہے، جس کی بڑی وجہ ایپلاچیا کے بجائے مشرقی عظیم جھیلوں کے علاقے کے ساتھ اس کی شناخت ہے۔ اس کی عکاسی شہر اور کاؤنٹی ایری میں ہوتی ہے جو پٹسبرگ اور مغربی پنسلوانیا کے مقابلے میں بفیلو اور جنوب مغربی نیویارک کے ساتھ کہیں زیادہ مماثلت رکھتا ہے۔ ایری کا خطہ اپنی الگ زراعت کے لیے بھی جانا جاتا ہے، جو انگور اور دیگر پھلوں پر مرکوز ہے، جس کی وجہ موسم گرما اور موسم خزاں دونوں میں ایری جھیل کے معتدل موسمی اثرات ہیں۔ (سردیوں میں، یہ علاقہ اکثر "جھیل کے اثر" والی برف سے ڈوبا رہتا ہے۔) یہاں چھوٹے تجارتی میٹھے پانی کی ماہی گیری اور بہت سی ندیاں اور چھوٹی جھیلیں بھی ہیں جن میں پکڑنے کے لیے مختلف قسم کی مچھلیاں ہیں، جن میں پیلے رنگ کا پارچ اور والی بھی شامل ہیں۔ اسٹونیکریک ٹاؤن شپ میں یونائیٹڈ ایئر لائنز کی پرواز 93 کی یادگار اور حادثے کا مقام ہے، "لیٹس رول" پرواز جو 2001 میں 9/11 پر مسافروں کے طیارے کے اغوا کاروں پر قابو پانے کی کوشش کے بعد پیش آئی تھی۔ یہ مقام ایک غیر رسمی حب الوطنی کا مزار ہے جس میں بہت سے ہاتھ سے تیار کردہ یادگاری نشانات رضاکارانہ طور پر اس علاقے میں موجود ہیں۔ اس جگہ کو نیشنل پارک سسٹم میں شامل کرنے کی تحریک چل رہی ہے۔ یہ ایک چونکا دینے والا اتفاق ہے کہ اسٹونیکریک سائٹ مغربی پنسلوانیا میں فوجی مصروفیات کے دیگر صدیوں پرانے مقامات، جیسے فورٹ ڈوکسن اور وہسکی بغاوت کے علاقے کے نسبتا قریب ہے۔ اس کی جزوی وضاحت اس حقیقت سے کی جا سکتی ہے کہ یہ تمام مقامات پنسلوانیا اور ورجینیا (اور بعد میں واشنگٹن ڈی سی) کی مشرقی بستیوں سے مغرب کی طرف ایک اسٹریٹجک راستے پر تھے۔ اسپورٹس پٹسبرگ میں تین بڑی لیگ اسپورٹس ٹیمیں ہیں: نیشنل فٹ بال لیگ کے پٹسبرگ اسٹیلرز، میجر لیگ بیس بال کے پٹسبرگ پائریٹس، اور نیشنل ہاکی لیگ کے پٹسبرگ پینگوئنز۔ دریں اثنا، پٹسبرگ پینتھرس ایک این سی اے اے ڈویژن I کالج ٹیم ہے۔ ایری اور جانزٹاؤن دونوں کے پاس جونیئر آئس ہاکی ٹیمیں بھی ہیں۔ ایری اوٹرز اونٹاریو ہاکی لیگ میں کھیلتے ہیں اور جانزٹاؤن ٹوماہاک نارتھ امریکن ہاکی لیگ میں کھیلتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں اپلاچین علاقائی کمیشن کی فہرست counties#Pennsylvania شمال مغربی پنسلوانیا پٹسبرگ میٹروپولیٹن علاقہ مغربی پنسلوانیا کنزروینسی حوالہ جات ذرائع پنسلوانیا کے علاقے الیگھینی سطح مرتفع پٹسبرگ پنسلوانیا ثقافت کی تاریخ