Wapping
ویپنگ (Waping) مشرقی لندن کا ایک ضلع ہے جو لندن بورو ٹاور ہیملٹس میں واقع ہے۔ دریائے ٹیمز کے شمالی کنارے پر ویپنگ کی پوزیشن نے اسے ایک مضبوط سمندری کردار دیا ہے، جسے یہ اپنے دریا کے کنارے عوامی گھروں اور سیڑھیوں، جیسے کہ وائٹبی کا امکان اور ویپنگ سیڑھیوں کے ذریعے برقرار رکھتا ہے۔ اس میں ریور فرنٹ پر رائل نیوی کا ساحل قائم کرنے کا اڈہ بھی ہے جسے ایچ ایم ایس صدر کہا جاتا ہے اور ٹوبیکو ڈاک اور کنگ ایڈورڈ میموریل پارک کا گھر ہے۔ لندن ڈاکس کی تعمیر کے دوران بہت سی اصل عمارتیں منہدم کر دی گئیں اور بلٹز کے دوران ویپنگ کو مزید شدید نقصان پہنچا۔ جیسے جیسے دوسری جنگ عظیم کے بعد لندن ڈاک لینڈز کا زوال ہوا، یہ علاقہ تباہ ہو گیا، اور بڑے بڑے گودام خالی ہو گئے۔ 1980 کی دہائی کے دوران لندن ڈاک لینڈز ڈیولپمنٹ کارپوریشن نے اس علاقے کی قسمت بدل دی جب گوداموں کو لگژری فلیٹوں میں تبدیل کرنا شروع کیا گیا۔ روپرٹ مرڈوک نے 1986 میں اپنے نیوز انٹرنیشنل پرنٹنگ اور پبلشنگ کے کاموں کو ویپنگ میں منتقل کر دیا، جس کے نتیجے میں ٹریڈ یونین کا تنازعہ پیدا ہوا جو "بیٹل آف ویپنگ" کے نام سے مشہور ہوا۔ تاریخ کی ابتداء پہلے، یہ خیال کیا جاتا تھا کہ ویپنگ نام ایک اینگلو سیکسن بستی کو ریکارڈ کرتا ہے جو ایک ذاتی نام ویپا ("ویپا کے لوگوں کی بستی") سے منسلک ہے۔ مزید حالیہ اسکالرشپ اس نظریے کو چھوٹ دیتی ہے: زیادہ تر علاقہ دلدلی تھا، جہاں ابتدائی آباد کاری کا امکان نہیں تھا، اور ایسا کوئی ذاتی نام کبھی نہیں ملا ہے۔ اب یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نام ایک دلدل، واپول سے ماخوذ ہو سکتا ہے۔ ویپنگ تاریخی طور پر اسٹیپنی کے مینور اور پیرش کا حصہ تھا۔ 17 ویں صدی تک، اس نے دو خود مختار ہیملٹس بنائے، اس تناظر میں ایک ہیملٹ سے مراد ایک چھوٹے سے گاؤں کے بجائے ایک پیرش کا خود مختار علاقہ ہے۔ شمالی ہیملٹ کو ویپنگ-اسٹیپنی کے نام سے جانا جاتا تھا، کیونکہ یہ اسٹیپنی کے اندر ویپنگ کا حصہ تھا، دریا کے کنارے کا حصہ ویپنگ-وائٹ چیپل کے نام سے جانا جاتا تھا کیونکہ یہ وائٹ چیپل کے پیرش کے اندر کا حصہ تھا، جو کہ پہلے بھی اسٹیپنی کے پیرش کا حصہ تھا۔ یہ ہیملٹس بعد میں آزاد پیرش بن گئے، ویپنگ اسٹیپنی سینٹ جارج ان دی ایسٹ (1729 میں) اور ویپنگ وائٹ چیپل سینٹ جان آف ویپنگ (1694 میں) کے نام سے مشہور ہوئے۔ مؤخر الذکر نے ویپنگ کے تقریبا تمام دریاؤں کے کنارے ایک بہت ہی تنگ پٹی پر قبضہ کر لیا۔ ویپنگ پیرش مڈل سیکس کی تاریخی (یا قدیم) کاؤنٹی کا حصہ تھے، لیکن فوجی اور زیادہ تر (یا تمام) سول کاؤنٹی افعال کا انتظام زیادہ مقامی طور پر ٹاور ڈویژن (جسے ٹاور ہیملٹس بھی کہا جاتا ہے) کے ذریعے کیا جاتا تھا۔ ٹاور ڈویژن کا کردار اس وقت ختم ہوا جب 1889 میں ویپنگ لندن کی نئی کاؤنٹی کا حصہ بن گیا۔ 1965 میں کاؤنٹی لندن کی جگہ گریٹر لندن نے لے لی۔ ریور سائیڈ ڈویلپمنٹ ویپنگ مارش کی نکاسی، اور دریا کی دیوار کو مضبوط کرنا جس کے ساتھ مکانات بنائے گئے تھے، بالآخر 1600 تک حاصل کیے گئے جب پچھلی کوششیں ناکام ہو گئیں۔ (دیکھیں ایمبنکنگ آف دی ٹائڈل ٹیمز)۔ یہ بستی اس دریا کی دیوار کے ساتھ تیار ہوئی، جو جنوب میں دریا سے گھرا ہوا تھا اور شمال میں اب نکاسی آب والا ویپنگ مارش تھا۔ اس نے اسے ایک خاص طور پر تنگ اور تنگ شکل دی، جو ویپنگ ہائی اسٹریٹ کے محور اور کچھ شمال-جنوب کی گلیوں پر مشتمل تھی۔ 16 ویں صدی کے مورخ جان سٹو نے اسے ایک "مسلسل گلی، یا ایک گندی آبنائے گزرگاہ کے طور پر بیان کیا، جس میں چھوٹے مکانات یا کاٹیج کی گلیاں ہیں، جو تعمیر کی گئی ہیں، جن میں ملاحوں کے فاتح آباد ہیں"۔ سینٹ جان بیپٹسٹ کا ایک چیپل 1617 میں بنایا گیا تھا، اور یہیں تھامس رینزبرو کو دفن کیا گیا تھا۔ ویپنگ کو 1694 میں ایک پیرش کے طور پر تشکیل دیا گیا تھا۔ دریا سے ویپنگ کی قربت نے اسے صدیوں تک، 20 ویں صدی تک، ایک مضبوط سمندری کردار دیا۔ اس میں ملاح، مستول بنانے والے، کشتی بنانے والے، بلاک بنانے والے، آلات بنانے والے، فاتح اور دیگر تمام تجارتوں کے نمائندے آباد تھے جو ملاح کی مدد کرتے تھے۔ ویپنگ 'ایگزیکیوشن ڈاک' کا مقام بھی تھا، جہاں قزاقوں اور پانی میں سوار دیگر مجرموں کو پانی کے کم نشان کے قریب بنائے گئے گبٹ سے لٹکا کر پھانسی کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ ان کی لاشیں اس وقت تک لٹکتی رہیں گی جب تک کہ وہ تین بار جوار سے ڈوب نہ جائیں۔ بیل ان، پھانسی کی گودی کے ذریعہ، سیموئل بیٹز چلاتے تھے، جن کی بیٹی الزبتھ نے جیمز کک سے سینٹ مارگریٹ چرچ، بارکنگ، ایسیکس میں 21 دسمبر 1762 کو شادی کی تھی، جب رائل نیوی کے کپتان ان میں ٹھہرے تھے۔ یہ جوڑا ابتدائی طور پر شیڈویل میں آباد ہوا، سینٹ پال چرچ میں شرکت کی، لیکن بعد میں مائل اینڈ چلا گیا۔ اگرچہ ان کے ایک ساتھ چھ بچے تھے، لیکن ان کی شادی شدہ زندگی کا زیادہ تر حصہ الگ گزرا، کک ان کے سفر پر غیر حاضر رہے اور 1779 میں کیلاکیکوا بے میں ان کے قتل کے بعد، وہ 1835 تک زندہ رہیں۔ کہا جاتا ہے کہ انگلینڈ کی پہلی میرین پولیس فورس 1798 میں مجسٹریٹ پیٹرک کولکوہون اور ایک ماسٹر مرینر، جان ہیریئٹ نے پول آف لندن اور دریا کے نچلے حصے میں لنگر انداز جہازوں سے چوری اور لوٹ مار سے نمٹنے کے لیے تشکیل دی تھی۔ اس کا اڈہ ویپنگ ہائی اسٹریٹ میں تھا (اور باقی ہے) اور اب اسے میرین سپورٹ یونٹ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ٹیمز پولیس میوزیم، جو میرین پولیس فورس کی تاریخ کے لیے وقف ہے، فی الحال میرین سپورٹ یونٹ کے صدر دفاتر میں واقع ہے، اور تقرری کے ذریعے عوام کے لیے کھلا ہے۔ 1811 میں، ریٹکلف ہائی وے کے قتل قریب ہی دی ہائی وے اینڈ ویپنگ لین میں ہوئے۔ لندن ڈاکس 19 ویں صدی میں جب ہائی اسٹریٹ کے شمال اور مغرب میں لندن ڈاکس تعمیر کیے گئے تو علاقے کی مضبوط سمندری انجمنیں یکسر بدل گئیں۔ اس صدی کے دوران ویپنگ کی آبادی میں تقریبا 60 فیصد کمی واقع ہوئی، دریا کے کنارے بندرگاہوں اور دیوہیکل گوداموں کی تعمیر سے بہت سے مکانات تباہ ہو گئے۔ بندرگاہوں اور گوداموں کی اونچی دیواروں کے درمیان دبا ہوا، دریا کے کنارے کا علاقہ لندن کے باقی حصوں سے الگ تھلگ ہو گیا، حالانکہ برونیل کی ٹیمز ٹنل سے روتھرہیٹ تک کچھ راحت فراہم کی گئی تھی۔ 1869 میں مشرقی لندن لائن پر ویپنگ ٹیوب اسٹیشن کے افتتاح نے باقی لندن کو براہ راست ریل لنک فراہم کیا۔ ٹیمز کی طرف سے ہجرت ویپنگ کی پوزیشن کا مطلب ہے کہ اس نے طویل عرصے سے دنیا بھر کے لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ 15 ویں صدی میں، اس علاقے کی آبادی میں متعدد غیر ملکی شامل تھے، خاص طور پر نچلے ممالک کے ملاح۔ 1702 میں، مغربی ویپنگ میں ساحل کے قریب، سینٹ جانز چرچ کے ساتھ، دودھ گلی میں ایک فرانسیسی بولنے والا چرچ قائم ہوا۔ چرچ کا قیام جرسی اور گرنزی میں پیدا ہونے والے فرانسیسی بولنے والے ملاحوں کی ایک جماعت کی مدد کے لیے کیا گیا تھا جن کے ساتھ فرانس کے ہیوگنوٹ مہاجرین بھی شامل ہوئے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ باقی آبادی کے ساتھ اچھے تعلقات رہے ہیں کیونکہ اسے سینٹ جانز کے ریکٹر سے مالی مدد ملی تھی، جب یہ مالی مشکل میں تھا، اور اس کا طویل مدتی مستقبل ملکہ این کی مداخلت سے طے ہوا جس نے اسے الاؤنس فراہم کیا۔ 1736 تک، اس علاقے میں آئرش کی ایک بڑی آبادی تھی، اور ممکنہ طور پر ان کے زیر اثر کیبل اسٹریٹ کے ایک حصے کو ناک فرگس کہا جاتا تھا۔ ناک فرگس کا گیلک نام اسٹیپنی پیرش رولز میں 1600 کی دہائی کے اوائل تک درج کیا گیا ہے، یہ بہت پہلے آئرش یا شاید ہائی لینڈ اسکاٹس کی موجودگی کی نشاندہی کر سکتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ 18 ویں صدی کے آخر میں ویپنگ میں سیاہ فاموں کی کافی موجودگی رہی ہے، کیونکہ بہت سے سیاہ فام اور ملاٹو (مخلوط نسل) لوگ، اکثر ملاح، سینٹ جان کے دو پیرش گرجا گھروں اور خاص طور پر مشرق میں سینٹ جارج میں بپتسمہ لیتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ مغرب کے علاقوں میں، ایلڈ گیٹ کے بغیر سینٹ بوٹولف کے پیرش (پیرش کے پورٹسوکن اور ایسٹ اسمتھ فیلڈ دونوں علاقوں کے ساتھ ساتھ سینٹ کیتھرین کے علاقے میں، ایک گنجان آباد چھوٹا سا ضلع جو سینٹ کیتھرین ڈاکس کی تعمیر کے لیے بہہ گیا تھا) میں بھی ان کا ایک بڑا سیاہ پولیشن رہا ہے۔ جدید دور کی ویپنگ دوسری جنگ عظیم میں جرمن بمباری اور جنگ کے بعد بندرگاہوں کی بندش سے تباہ ہو گئی تھی۔ یہ 1980 کی دہائی تک ایک تباہ حال اور خالی علاقہ رہا، جب اس علاقے کو لندن ڈاک لینڈز ڈویلپمنٹ کارپوریشن کے انتظام میں منتقل کر دیا گیا، جو ڈاک لینڈز کو دوبارہ تیار کرنے کا کام کرنے والی ایک سرکاری کمپنی تھی۔ لندن ڈاکس کو بڑے پیمانے پر بھرا ہوا تھا اور مختلف تجارتی، ہلکے صنعتی اور رہائشی املاک کے ساتھ دوبارہ تیار کیا گیا تھا۔ سینٹ جان چرچ، ویپنگ (1756) اس پر واقع تھا جو اب اسکینڈریٹ اسٹریٹ ہے۔ صرف ٹاور اور شیل جنگ کے وقت کی بمباری سے بچ گئے، اور اب انہیں رہائش میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ "ویپنگ تنازعہ" یا "ویپنگ کی جنگ"، کان کنوں کی 1984-85 کی ہڑتال کے ساتھ، ٹریڈ یونین تحریک اور برطانیہ کے صنعتی تعلقات کی تاریخ میں ایک اہم موڑ تھا۔ اس کا آغاز 24 جنوری 1986 کو ہوا جب تقریبا 6,000 اخبار کے کارکنوں نے اپنے آجر، نیوز انٹرنیشنل (ٹائمز نیوز پیپرز اور نیوز گروپ نیوز پیپرز کے والدین، اور روپرٹ مرڈوک کی صدارت میں) کے ساتھ طویل مذاکرات کے بعد ہڑتال کی۔ نیوز انٹرنیشنل نے ویپنگ میں اپنے تمام عنوانات کے لیے ایک نیا پرنٹنگ پلانٹ بنایا اور خفیہ طور پر لیس کیا تھا، اور جب پرنٹ یونینوں نے ہڑتال کا اعلان کیا تو اس نے الیکٹریکل، الیکٹرانک، ٹیلی کمیونیکیشنز اینڈ پلمبنگ یونین (ای ای ٹی پی یو) کی مدد سے اس نئے پلانٹ کو فعال کر دیا۔ پلانٹ کو "فورٹریس ویپنگ" کا لقب دیا گیا جب برطرف شدہ پرنٹ کارکنوں نے مؤثر طریقے سے اس کا محاصرہ کر لیا، چوبیس گھنٹے پکیٹ اور ناکہ بندی کر کے بالآخر اس اقدام کو ناکام بنانے کی ناکام کوشش کی۔ 2005 میں، نیوز انٹرنیشنل نے پرنٹ کے کاموں کو بروکسبورن (دنیا کا سب سے بڑا پرنٹنگ پلانٹ، جو مارچ 2008 میں کھولا گیا)، لیورپول اور گلاسگو میں واقع علاقائی پریسوں میں منتقل کرنے کے ارادے کا اعلان کیا۔ تاہم ادارتی عملے کو باقی رہنا تھا، اور پرنٹنگ کے کاموں کو تشکیل دینے والے بڑے پلاٹ کو دوبارہ تیار کرنے کی بات ہو رہی تھی۔ تاریخی نشانات شاید ویپنگ کی سب سے بڑی کشش ٹیمز ہے جو خود کو آگے بڑھاتا ہے اور قابل احترام عوامی مکانات جو اس کا سامنا کرتے ہیں۔ کئی 'واٹر مینز سیڑھیاں'، جیسے کہ پرانی سیڑھیاں اور پیلیکن سیڑھیاں (وائٹبی کے تناظر میں)، عوام کو ساحلی علاقے تک رسائی فراہم کرتی ہیں (کیونکہ ٹیمز اس مقام پر جوار دار ہے) جو فلوٹسم، جیٹسم اور پرانے گودی تنصیبات کے ٹکڑوں سے بھرا ہوا ہے۔ یہ علاقہ شوقیہ ماہرین آثار قدیمہ اور خزانے کے شکاریوں میں مقبول ہے۔ اس سرگرمی کو کیچڑ مارنے کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 18 ویں اور 19 ویں صدی میں ساحل کی صفائی کرنے والے کے لیے اصطلاح ایک کیچڑ تھی۔ سینٹ جارج ان دی ایسٹ، کینن اسٹریٹ روڈ پر، لندن کے چھ ہاکسمور گرجا گھروں میں سے ایک ہے، جو کمیشن فار بلڈنگ ففٹی نیو چرچز کی مالی اعانت سے 1714 سے 1729 تک تعمیر کیا گیا تھا۔ بلٹز کے دوران چرچ کو بم سے نشانہ بنایا گیا تھا اور اصل اندرونی حصہ آگ سے تباہ ہو گیا تھا، لیکن دیواریں اور کالی مرچ کے مخصوص برتن کے مینار برقرار رہے۔ 1964 میں، فعال جماعت کے لیے موجودہ دیواروں کے اندر ایک جدید چرچ کا اندرونی حصہ تعمیر کیا گیا اور ہر کونے کے ٹاور کے نیچے ایک نیا فلیٹ بنایا گیا۔ چرچ کے پیچھے سینٹ جارج گارڈنز واقع ہے، جو اصل قبرستان ہے، جسے وسط وکٹورین دور میں ایک عوامی پارک کے طور پر برقرار رکھنے کے لیے اسٹیپنی کونسل کو منتقل کیا گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز پر، چرچ کے کرپٹ کو عوامی ہوائی حملے کی پناہ گاہ کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا اور جب مذکورہ بالا بم آیا تو اس پر مکمل قبضہ کر لیا گیا تھا۔ کوئی جانی نقصان نہیں ہوا اور ہوائی حملے کے وارڈنز اور فائر بریگیڈ کی بدولت سب کو بحفاظت نکال لیا گیا۔ سینٹ جانز چرچ، ویپنگ، ویپنگ کا سب سے قدیم چرچ، جو 1756 میں جوئل جانسن نے بنایا تھا، بھی دوسری جنگ عظیم کے دوران بم سے ٹکرا گیا تھا۔ مخصوص لیڈ ٹاپڈ ٹاور باقی ہے اور سابقہ چرچ یارڈ ایک عوامی پارک ہے۔ چرچ سے متصل سینٹ جانز اولڈ اسکول ہے، جس کی بنیاد نئے پیرش کے لیے رکھی گئی اور 1756 میں چرچ کے ساتھ مل کر دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ ایگزیکیوشن ڈاک ٹیمز پر واقع تھی۔ اسے ایڈمرلٹی نے 400 سال سے زیادہ عرصے تک (1830 کے آخر تک) قزاقوں کو پھانسی دینے کے لیے استعمال کیا تھا جنہیں ایڈمرلٹی عدالت نے مجرم قرار دیا تھا اور سزائے موت سنائی تھی۔ ایڈمرلٹی کے پاس صرف سمندر پر ہونے والے جرائم پر دائرہ اختیار تھا، اس لیے گودی اتنا دور سمندر کے کنارے واقع ہونے کی وجہ سے ان کے دائرہ اختیار میں واقع تھی کہ جوار کے کم نشان سے باہر ہو۔ اسے بدنام زمانہ کیپٹن کڈ کو مارنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ لندن برج کے پار مارشلسی جیل سے اور ٹاور آف لندن سے گزر کر گودی تک پریڈ کرنے کے بعد بہت سے قیدیوں کو ایک عوامی تقریب کے طور پر تماشائیوں کے ہجوم کے سامنے ایک ساتھ پھانسی دی جاتی۔ ٹوبیکو ڈاک ایک گریڈ I درج شدہ گودام ہے، جو ہائی وے سے متصل ہے۔ یہ تقریبا 1811 میں تعمیر کیا گیا تھا اور بنیادی طور پر درآمد شدہ تمباکو کے اسٹور کے طور پر کام کرتا تھا۔ 1990 میں، اسے "کوونٹ گارڈن آف دی ایسٹ اینڈ" بنانے کے ارادے سے 47 ملین پاؤنڈ کی ترقیاتی لاگت سے شاپنگ سینٹر میں تبدیل کر دیا گیا تھا ؛ اگرچہ یہ اسکیم ناکام رہی اور انتظامیہ میں چلی گئی۔ 1990 کی دہائی کے وسط سے، عمارت تقریبا مکمل طور پر خالی ہے۔ اب یہ کبھی کبھار فلم بندی، اور بڑے کارپوریٹ اور تجارتی تقریبات کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ سیڑھیوں کے قریب تین قابل احترام عوامی مکانات واقع ہیں۔ پیلیکن سیڑھیوں کی طرف سے وائٹبی کا امکان ہے، جو پہلے ڈیولز ٹاور تھا، جس کا بہت متنازعہ دعوی ہے کہ وہ ٹیمز کی طرف کا سب سے قدیم عوامی گھر ہے جو اب بھی موجود ہے۔ جو بھی ہو، ہنری ہشتم کے دور سے اس جگہ پر ایک سرائے رہی ہے اور یہ یقینی طور پر لندن کے مشہور ترین عوامی گھروں میں سے ایک ہے۔ اس کا نام اس وقت کے ایک مشہور کولئیر کے نام پر رکھا گیا ہے جو ویپنگ میں باقاعدگی سے ڈاک کرتا تھا۔ پرانے ایگزیکیوشن ڈاک گبٹ کی نقل ملحقہ ساحل پر برقرار رکھی گئی ہے، حالانکہ ایگزیکیوشن ڈاک کی اصل جگہ ریمس گیٹ کے قصبے کے قریب تھی۔ یہ 16 ویں صدی کی سرائے کے مقام پر بھی ہے اور پراسپیکٹ کے مغرب میں پرانی سیڑھیوں کے ساتھ واقع ہے۔ ویپنگ پیئر ہیڈ کے ذریعہ-کسٹمز اینڈ ایکسائز کا سابقہ مقامی صدر دفتر۔ دونوں کے درمیان آدھے راستے پر واقع کیپٹن کڈ ہے، جس کا نام سکاٹش پرائیویٹر ولیم کڈ کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اسے قتل اور قزاقی کا مجرم پائے جانے کے بعد 1701 میں ویپنگ فور شور پر پھانسی دے دی گئی۔ اگرچہ پب 17 ویں صدی کی عمارت پر قابض ہے، لیکن یہ صرف 1980 کی دہائی میں قائم کیا گیا تھا۔ ایجوکیشن ٹرانسپورٹ ریلوے مقامی اسٹیشن لندن اوور گراؤنڈ کی مشرقی لندن لائن پر ہے۔ یہ ٹریول کارڈ زون 2 میں ہے۔ ہائیبری اور آئلنگٹن، ویسٹ کروئڈن، اور کے لیے باقاعدہ براہ راست خدمات ہیں۔ پلیٹ فارموں کی تنگ ہونے کا مطلب یہ ہے کہ اسٹیشن زیر زمین اسٹیشن کے حفاظتی معیارات پر پوری طرح پورا نہیں اترتا ہے، لیکن اسے عزت مآب کے ریلوے انسپکٹوریٹ کی توہین کے تحت کام کرنے کی اجازت ہے۔ پہلے لندن انڈر گراؤنڈ پر، میٹروپولیٹن اور ڈسٹرکٹ ریلوے یکم اکتوبر 1884 کو اسٹیشن کی خدمت کرنے والی پہلی لائنیں تھیں، لیکن اس اسٹیشن کو آخری بار 31 جولائی 1905 کو ڈسٹرکٹ ٹرینوں کے ذریعے خدمات فراہم کی گئیں۔ ایسٹ لندن لائن کو 22 دسمبر 2007 کو زیر زمین راستے کے طور پر بند کر دیا گیا۔ اسے دوبارہ برانڈ کیا گیا اور 27 اپریل 2010 کو دوبارہ کھول دیا گیا جب یہ اوور گراؤنڈ سسٹم کا حصہ بن گیا۔ لندن بس خدمات لندن سینٹرل اور اسٹیج کوچ لندن کے ذریعے چلائی جاتی ہیں۔ راستوں میں 100، D3 اور رات کی بس N551 شامل ہیں ؛ یہ ویپنگ کو مشرقی اور وسطی لندن سے جوڑتے ہیں۔ روڈز ویپنگ نیشنل روڈ نیٹ ورک سے ہائی وے A1203 ایسٹ-ویسٹ کے ذریعے جڑا ہوا ہے، جو علاقے کے شمال سے گزرتا ہے۔ سائیکلنگ، پیدل چلنے اور آبی گزرگاہیں ٹیمز پاتھ سائیکل سواروں اور پیدل چلنے والوں کے لیے ویپنگ کے ذریعے مغرب-مشرق سے گزرتا ہے۔ ٹیمز ریور سروسز ویسٹ منسٹر اور گرین وچ کے درمیان سیر و سیاحت کے لیے کشتی کا راستہ چلاتی ہے، جسے ویپنگ کہتے ہیں۔ آرنیمینٹل کینال اس علاقے سے گزرتی ہے، زیادہ تر مرکز میں، شیڈویل بیسن تک۔ ویپنگ میں پیدا ہونے والے قابل ذکر افراد میں شامل ہیں: جان نیوٹن، انگلیکن پادری اور بہت سے تمثیلوں کے مصنف جن میں حیرت انگیز گریس والٹر کینیڈی، 18 ویں صدی کے اوائل کا ایک بدنام زمانہ سمندری ڈاکو گوڈ اسکال پیلیولوگ، مشرقی رومن سلطنت کا آخری وارث، ویپنگ میں پیدا ہوا اور 1694 میں سینٹ ڈنسٹن، اسٹیپنی میں بپتسمہ لیا۔ آرتھر اورٹن، ٹچبورن دعویدار لیس ریڈ، فٹ بال کوچ اور چارلٹن ایتھلیٹک پیپل کے سابق مینیجر جو ویپنگ میں رہتے تھے: تھیوڈوریس پیلیولوگس، بارباڈوس میں پیدا ہونے والا پرائیویٹر، اور مشرقی رومن سلطنت کا وارث، ویپنگ میں رہتا تھا۔ امریکی مصور جیمز میک نیل وائسلر، جو اپنے ٹیمز کے نظریات کے لیے مشہور ہیں، نے مئی 1859 میں پیرس سے لندن واپس آنے کے بعد ویپنگ (1860-1864) پینٹ کیا۔ وائسلر نے ویپنگ میں قیام کیا جہاں انہوں نے لندن شہر کے مشرق میں ٹیمز کی تلاش کی۔ پینٹنگ کو نیشنل گیلری آف آرٹ واشنگٹن میں مستقل طور پر نمائش کے لیے رکھا گیا ہے۔ 1990 کی دہائی کے دوران، ویپنگ امریکی گلوکارہ اور اداکارہ چیر کا گھر تھا۔ ٹی وی پیش کنندہ گراہم نارٹن۔ اداکارہ ہیلن میران ویپنگ میں رہتی ہیں۔ مقبول ثقافت میں ویپنگ کو متعدد فکشن کاموں کی ترتیب کے طور پر استعمال کیا گیا ہے، جن میں شامل ہیں: دی لانگ گڈ فرائیڈے ؛ دی ڈاکٹر ہو قسط "دی ٹیلونز آف وینگ-چیانگ" ؛ فلپ پلمین کے سیلی لاک ہارٹ سیریز میں دی روبی ان دی اسموک ناول ؛ بی بی سی سیٹ کام ٹل ڈیتھ اس ڈو پارٹ، جس میں مرکزی کردار، الف گارنیٹ، ویپنگ میں گارنیٹ اسٹریٹ کے ساتھ اپنا نام بانٹتا ہے ؛ فرینڈز کا سیزن 4، قسط 23، "دی ون ود راسز ویڈنگ"، جس میں سینٹ جانز چرچ، دی تھریپینی اوپیرا میں کوٹھے کو لپیٹنا شامل ہے، جس میں میک دی چاقو کو جینی ڈائیور نے دھوکہ دیا ہے۔ دی ڈارلنگز آف ویپنگ وارف لانڈریٹ ایسٹ اینڈ گروپ دی سمال فیسز کا ایک تالیف البم ہے۔ الفریڈ ہچکاک کی 1934 کی فلم دی مین ہو نیو ٹو مچ کے پلاٹ میں گینگسٹرز کا ٹھکانہ شامل تھا، جو ویپنگ میں ترتیب دیا گیا تھا۔ لندن بلٹز کے بعد ایک مکان کھڑا رہ گیا، قریبی دریائے ٹیمز اور ایک نظریاتی پریوری ہاؤس (جسے عارضی جیل کے طور پر استعمال کیا گیا تھا) جیک ہیگنس کے سیکوئل میں نمایاں طور پر نمایاں ہے ایگل لینڈ ہوا ہے جس کا عنوان ہے ایگل اڑ گیا ہے۔ 1967 کی فلم ٹو سر، ود لو کی شوٹنگ ویپنگ میں کی گئی تھی۔ مونٹی ازگر کی اسکٹ "دی گمبی چیری آرچرڈ" میں، راوی ہمیں مطلع کرتا ہے کہ "مسٹر ایل این۔ گمبی اب ویپنگ اسٹیپس کے قریب دریائے ٹیمز میں نمودار ہو رہا ہے۔ اسٹیپنی ہسٹوریکل ٹرسٹ ٹوبیکو ڈاک ویپنگ ہاکی کلب ویپنگ ہائیڈرولک پاور اسٹیشن حوالہ جات کتابچہ میڈج ڈاربی، ویپا کے لوگ: ویپنگ کی تاریخ، کونر اور بٹلر (دسمبر 1988)، مارتھا لی، ویپنگ کی یادیں 1900-1960: ایلوں کو برداشت نہیں کر سکی، دی ہسٹری پریس لمیٹڈ (4 جولائی 2008)، نیشنل کونسل برائے سول لبرٹیز، ویپنگ میں کوئی راستہ نہیں: ویپنگ ریذیڈنٹس پر نیوز انٹرنیشنل ڈسپیوٹ کی پولیسنگ کا اثر، سول لبرٹیز ٹرسٹ (مئی 1986)، بیرونی روابط مقامی حکومت کی سائٹ ایکسپلورنگ ایسٹ لندن-ویپنگ ٹیمز پولیس میوزیم ویب سائٹ کیا ویپنگ میں ہے-لندن کے لندن اضلاع کے مقامی کمیونٹی ویب سائٹ کے علاقے