Kekeya Kingdom
کیکیہ بادشاہی (جسے کیکایا، کیکایا، کیکییا وغیرہ بھی کہا جاتا ہے) قدیم ہندوستانی مہاکاوی مہابھارت میں اس وقت کے ہندوستان کی مغربی سلطنتوں میں ایک سلطنت کا ذکر کیا گیا تھا۔ رزمیہ رامائن میں کوسل کے بادشاہ اور رام کے والد دشرتھ کی بیویوں میں سے ایک کا ذکر کیا گیا ہے، جس کا تعلق کیکیہ سلطنت سے تھا اور اسے کیکیئی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس کے بیٹے بھرت نے پڑوسی ریاست گندھارا کو فتح کیا اور تکششیلا شہر تعمیر کیا۔ بعد میں بھرت کے بیٹوں اور اولادوں نے جدید دور کے پاکستان میں تکششیلا سے اس علاقے پر حکومت کی۔ مہابھارت میں، ایک کیکایا شہزادے کا ذکر کیا گیا تھا، جو کروکشیتر جنگ میں پانڈووں کے ساتھ شامل ہوا تھا۔ وہ چھ بھائیوں میں سب سے بڑے تھے اور انہیں ایک ایسے بادشاہ کے طور پر بیان کیا گیا تھا جسے ورہت شتر کے نام سے جانا جاتا تھا جسے پانڈووں کی طرح ان کے اپنے رشتہ داروں نے اپنی سلطنت سے بے دخل کر دیا تھا، جنہیں ان کے کزن بھائیوں یعنی کوراووں نے اپنی کرو سلطنت سے بے دخل کر دیا تھا جس کی سربراہی دریودھن کر رہے تھے۔ اس طرح یہ کیکایا بھائی حالات کے لحاظ سے پانڈووں کے ساتھ اتحاد کرنے کی طرف مائل تھا۔ اس کے علاوہ، 6 کیکایا بھائی پانڈووں کی ماں کنتی کی بہن کے بیٹے تھے، جو انہیں کزن بناتے تھے۔ کروکشیتر جنگ میں، کیکایا بھائی نے اپنے ہی رشتہ داروں یعنی دیگر 5 کیکایا بھائیوں کے خلاف جنگ لڑی جنہوں نے دریودھن کا ساتھ دیا۔ والمیکی رامائن میں حوالہ جات مہاکاوی رامائن میں کیکیئی کے کئی حوالہ جات موجود ہیں۔ کیکیی ایودھیا کے بادشاہ دشرتھ کی تین رانیوں میں سے ایک تھی۔ وہ ایک کیکایا شہزادی اور اشواپتی کی بیٹی تھی۔ رامائن اس بات کی گواہی دیتا ہے کہ کیکیا کا دارالحکومت دریائے سداما سے آگے تھا۔ دریائے سداما کی شناخت دریائے سرنجز آف ایرین کے ساتھ کی گئی ہے جو بھی کیکیوں سے بہتا تھا۔ ویدک متون میں کیکایا کے دارالحکومت کے نام کا ذکر نہیں ہے لیکن رامائن ہمیں بتاتا ہے کہ کیکایا میٹروپولیس راج گرہ یا گریوراج تھا۔ جسے اے کننگھم نے ضلع جہلم میں دریائے جہلم پر گرجک یا جلال پور کے ساتھ شناخت کیا ہے لیکن اس نظریے کو اسکالرز نے قبول نہیں کیا ہے۔ رامائن مزید تصدیق کرتا ہے کہ کیکایا وپاس یا بیاس سے آگے تھا اور گندھارو یا گندھارا وشائے (ملک) کے ملک سے متصل تھا۔ وشروا اور کیکیسی (کیکیہ کی شہزادی بھگوان رام کی سوتیلی ماں کی ابتدائی پیشرو ہو سکتی ہے) کا بیٹا راون دیوگن میں پیدا ہوا تھا۔ وشنو-دھرموتر مہاپوران میں حوالہ جات وشنو-دھرموتر مہاپوران کے مطابق بھی، کیکیاؤں کا دار الحکومت دریائے سداما سے آگے تھا جو ویتاستا یا دریائے جہلم سے کچھ فاصلے مغرب کی طرف بہتا تھا۔ شہزادی کیکائی کے بیٹے شہزادہ بھرتا کو ایودھیا سے کیکایا ملک جاتے ہوئے دریائے ویتستا کو عبور کرنا پڑا اور پھر دریائے سداما کو عبور کرنے کے بعد وہ کیکایا کی سرزمین پر پہنچ گیا۔ مہابھارت کیکایا میں حوالہ جات کا ذکر (6,9) پر ایک قدیم ہندوستانی سلطنت کے طور پر کیا گیا ہے۔ پیرو بادشاہوں کے ساتھ کیکایا دلہنوں کے اتحاد، پورو بادشاہ سروبھوما نے کیکایا شہزادے کی بیٹی سنندا سے شادی کی، اور اسے زبردستی حاصل کر لیا۔ (1,95) پرو بادشاہ پرکشت کے بیٹے بھیماسینا نے کیکایا کی شہزادی کماری سے شادی کی اور اس سے پرتیشراس کی پیدائش ہوئی جس کا بیٹا پرتیپا تھا، جو سنتانو کا باپ تھا۔ (1,95) کیکایا بادشاہ بادشاہ سہسرچیتیا وہاں کیکایا کا ایک حکمران تھا، جس کا نام سہسرچیتیا تھا اور وہ بادشاہ ستیوپا کا دادا تھا، جو کرو بادشاہ دھرتر راشٹر کا ہم عصر تھا۔ اپنی سلطنت کو اپنے بڑے بیٹے کے حوالے کرتے ہوئے، بادشاہ سہسرچیتیا جنگل میں چلا گیا۔ (15,20) بادشاہ ستیہ یوپا ستیوپا کیکاؤں کا عظیم بادشاہ تھا۔ اپنی سلطنت کی حاکمیت اپنے بیٹے کے حوالے کر کے وہ جنگل میں آ گیا تھا۔ کرو بادشاہ دھرتر راشٹر نے کروکشیتر جنگ ختم ہونے کے بعد فاتح پانڈو بادشاہ یودھیشتر کو کرو کے دارالحکومت ہستنا پورہ کے تخت پر بٹھایا۔ اس کے بعد وہ جنگل میں چلا گیا۔ پھر ستیوپا نے بادشاہ دھرتر راشٹر کا مناسب رسومات کے ساتھ استقبال کیا۔ اس کے ساتھ، مؤخر الذکر ویاس کے پسپائی کی طرف بڑھا۔ ویاس کے پیچھے ہٹنے پر پہنچے، دھرتر راشٹر نے جنگل کے طرز زندگی میں اپنی شروعات حاصل کی۔ واپس آکر اس نے ستوپا کی پناہ گاہ میں اپنا ٹھکانہ سنبھالا۔ اعلی روح والے ستیوپا نے ویاس کے حکم پر دھرتر راشٹر کو جنگل کے طرز کی تمام رسومات کی ہدایت دی۔ (15,19) بادشاہ ورہتکھستر کروکشیتر جنگ لڑنے والے کیکایا بھائی (ہر چھ)، پانڈووں کے ساتھ ساتھ کوراووں کے ساتھ، کیکایا کے شاہی خاندان کی اگلی نسل سے تعلق رکھتے تھے۔ ان میں سب سے اہم ورہت شتر تھا، جو پانڈووں کا ساتھ دینے والے بھائیوں میں سب سے بڑا تھا۔ اسے کیکایا کا بادشاہ قرار دیا گیا تھا۔ اس کا ایک بیٹا تھا جس کا نام وسوکا تھا، جو کروکشیتر جنگ میں بھی لڑا تھا۔ کیکایا کے کماندار دیومتسینا کےکایا سے تعلق رکھنے والے اس جنگجو کے بارے میں درج ذیل حصوں کے علاوہ زیادہ معلومات نہیں ہیں۔ بھیم کے بلرام کے ساتھ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، وہ خود دیمتسین (1,141) کی طرح مضبوط ہو گیا۔ دیمتسین، جو کیکیاؤں میں کمانداروں کا سردار تھا، یودھیشتھر کے دربار میں موجود تھا، جس کا افتتاح اندرا پرستھ (2,3) میں ہوا تھا۔ پانڈووں کے ساتھ کیکایا کی دوستی پانچوں کیکایا شہزادوں نے کوراووں کے ساتھ اتحاد کیا اور سب سے بڑے چھٹے نے پانڈووں کے ساتھ اتحاد کیا اور پانڈووں کا دورہ کیا جب انہیں دیگر پانڈو اتحادیوں یعنی واسودیو کرشنا، دھرستدیومنا اور دھریشتاکیتو (3-12,22، 51,120)، (5,55) کے ساتھ جنگل میں جلاوطن کر دیا گیا۔ کوراووں کی طرف سے پانچ کیکایا بھائی کروکشیتر جنگ میں کوراووں کی طرف سے لڑنے والے پانچ کیکایا بھائیوں کا ذکر کئی جگہوں پر ملتا ہے (5-61,83، 144)۔ (5,222) میں ذکر کیا گیا ہے:-کیکایا سرزمین کے تخت سے معزول، اور اس پر بحال ہونے کے خواہاں، اس سرزمین کے پانچ طاقتور بھائی، طاقتور کمانوں کے ساتھ، اب لڑنے کے لیے تیار پانڈووں کا پیچھا کر رہے ہیں۔ پنچلا اور متسیہ، ان ہی چرواہوں کے ساتھ جو اپنے رشتہ داروں اور بھیڑوں کی دیکھ بھال کرتے ہیں، یودھیشتھر (5-50,53) کو خوش اور خوش کر رہے ہیں۔ صرف ایک کیکایا بھائی پانڈو کی طرف ہے۔ کیکایا کے پانچ شاہی بھائیوں نے کیکایا جنگجوؤں (دھرتر راشٹر کی طرف سے) کو مخالف کے طور پر قبول کیا۔ اور ان کے حصے میں مالوا بھی شامل ہیں، اور سلواکا، نیز، تریگرتا میزبان کے دو مشہور جنگجو جنہوں نے فتح یا مرنے کی قسم کھائی ہے۔ (5,57)۔ کیکایا، اور دھریشتاکیتو کے شہزادے، اور کاسیوں کے بادشاہ کا بیٹا، اور سرینیمت، اور واسودان، اور ناقابل تسخیر سکھندن، جو سب ہوشیار اور دلکش تھے، بکتر بند تھے اور ہتھیاروں سے لیس تھے اور زیورات سے آراستہ تھے، یودھیشتھر (5,152) کے پیچھے چلے گئے۔ کوروا کی طرف کے سو کیکایا بھائیوں کا کئی جگہوں پر ذکر کیا گیا ہے (5-19,30، 198)، (6,16) پانچ کیکایا بھائی، (شاید وہ لوگ جنہوں نے دریودھن کا ساتھ دیا تھا) کو پانچ اسوروں یعنی آیاشیرا، اسواسیرا، آیسنکو، گگناموردھن اور ویگاوت کے برابر قرار دیا گیا تھا۔ (1,67) جےدرتھ (دریودھن کا بہنوئی) نے کیکائیوں کی مدد سے دروپدی (پانڈووں کی بیوی) کو رسوا کرنے کی کوشش کی (11,222) پانچ شاہی بھائی، کیکایہ کے شہزادے، فوجوں کی اکشوہنی لے کر دریودھن کے پاس جلدی گئے، اور اس کا دل خوش ہوا۔ (5,19)۔ (5,30) میں وساتیوں، سلواکوں، امواٹھوں اور تریگرتوں کے ساتھ کیکیاؤں کا ذکر دریودھن کے اتحادیوں کے طور پر کیا گیا تھا۔ کورو کی طرف کے کیکیاؤں نے اوانتی اور وہیلیکا دونوں، وندا اور انووند کے ساتھ درونا کے ماتحت مارچ کیا۔ (5,198)۔ 100 کیکایا بھائی اوانتی (6,16) کے وندا اور انوندا جیسے دیگر کے ساتھ کوروا فوج میں جرنیل تھے۔ کیکاؤں کے کیمپ میں گانے اور ہتھیلیوں کے تھپڑ مارنے کی تیز آواز آتی تھی جسے ان کے سپاہی، رقص اور تفریح میں مصروف، بناتے تھے۔ (7,84) پانڈو کی طرف کیکایا بھائیوں کی ظاہری شکل کیکایا بھائی، تمام اندرگوپاکا کیڑوں (سرخ اور سیاہ رنگوں کا مرکب) (5,141) کے رنگ کے تھے۔ ان سب کے پاس جامنی جھنڈے (5,57) تھے۔ پانچ کیکایا بھائی، جو (رنگ میں) اندرگوپاکس نامی کیڑوں سے مشابہت رکھتے تھے، کے پاس میل کے سرخ کوٹ، سرخ ہتھیار اور سرخ بینر تھے۔ (7,10)۔ پانچوں کیکایا بھائیوں کو گہرے سرخ رنگ کے گھوڑوں نے جنم دیا تھا۔ وہ سونے کی شان و شوکت کے تھے اور سرخ رنگ کے معیار کے تھے، اور سونے کی زنجیروں سے آراستہ تھے (7,233)۔ کیکایا بھائی زمین پر پڑا ہوا ہے، جسے درون نے قتل کر دیا ہے۔ ان کے ڈاک کے کوٹ، گرم سونے کی شان و شوکت، اور ان کے لمبے معیار اور کاریں اور مالا، جو سب ایک ہی دھات سے بنی ہیں، زمین پر بہت سی بھڑکتی ہوئی آگ کی طرح روشن روشنی ڈال رہے ہیں۔ (11,25) کروکشیتر جنگ میں کیکایا کہا جاتا ہے کہ کیکایا کروکشیتر جنگ میں دونوں طرف سے لڑے تھے۔ پانچ کیکایا شہزادے، اپنے بڑے بھائی ورہت شتر کی قیادت میں، پانڈو فوج میں شامل ہو گئے تھے جبکہ دیگر کیکایا بھائیوں نے ورہت شتر کی مخالفت کرتے ہوئے کوراووں کا ساتھ دیا تھا۔ قدیم ہندوستان کی دیگر متعدد سلطنتیں۔ دوارکا، کاسی، مگدھ، متسیہ، مہیشمتی، چیڈی، پانڈیا اور متھرا کے یدو پانڈووں کے اتحادی تھے جبکہ کوراووں کے اتحادی پراگجوتیشا، انگ، کیکایا، سندھودیشا، مدھیدیش میں اونتی، مدراس، گندھارا، بہلیکا، کمبوجا (یاونوں، ساکوں، تشاروں کے ساتھ) اور بہت سے دوسرے کوراووں کے ساتھ تھے۔ کرن پرو سے مراد کیکیا، مالوا، مدراکا، زبردست طاقت کے دراوڑ، یودھیہ، للتتیہ، کشدرکا، ٹنڈیکیرا، ساوتری پترا ہیں، جنہوں نے جنگ کے 17 ویں دن کرن کی حمایت کی تھی، جیسا کہ سبھی ارجن کے ہاتھوں مارے گئے تھے۔ مہابھارت کیکایا کے لوگوں کو مدراس (مدراسچاسکا ساہا کیکایہا) سے جوڑتا ہے۔ پانڈو کی طرف مدرا-کیکایہ (7-21,83، 107)، (8-3) یودھمانیو اور اتماؤجا، کیکایا بھائیوں، اور دھرشتاکیتو، اور بڑی بہادری کے چیکتانا کے ساتھ ارجن کے کار پہیوں کے محافظ بن گئے۔ (6,19)۔ کیکایا بھائیوں نے اپنی فوجوں کے سربراہ کے طور پر اپنی فوجوں کے ساتھ جنگ میں پانچ گندھارا شہزادوں کا سامنا کیا۔ (6,45)۔ کیکایا بادشاہ کا ذکر پانڈووں کے لیے لڑنے کے طور پر (6,52) پر کیا گیا ہے۔ کیکیاؤں کے بادشاہ، جس کے پاس اکشوہنی تھی، نے پانڈو جنگی صف (6,69) کا دائیں بازو تشکیل دیا۔ پانچ کیکایا بھائی جنگ کے دوسرے دن ایک اور صف کے بائیں بازو پر مشتمل تھے (6,75) دشاسن نے پانچ کیکایا بھائیوں کے ساتھ لڑائی کی۔ (6,79) کیکاؤں کا سردار، جو جنگ میں خود بھیم کے برابر تھا اور کیکایا جنگجوؤں سے گھرا ہوا تھا، کو بھائی کیکایا نے بھائی کے ہاتھوں قتل کر دیا۔ (8,6) 1700 کیکایا فوجیں، جو مارنے میں ماہر تھیں، پنچال فوجیوں کے ایک دستے کے ساتھ متحد ہو کر یودھیشتر کو پکڑنے کی کوشش کر رہے کوراووں کا مقابلہ کر رہی تھیں۔ (8,62) درون نے اپنے تیز رفتار شافٹ سے تمام کیکیوں کو مار ڈالا (7,152) پانچ کیکایا بھائی زمین پر پڑے ہوئے ہیں، جنہیں درون نے قتل کر دیا۔ (11,25) وردھ شتر کرپا کی لڑائیاں کیکیوں کے حکمران وردھ شتر کے خلاف تیز ہو گئیں۔ (6,45)۔ سندھو نسل کے بہترین گھوڑے، خوبصورت اعضاء کے، اور بھوسے کے دھوئیں کے رنگ کے، جلدی سے کیکیہ شہزادے، ورہت شتر کو جنم دیتے ہیں۔ (7,23)۔ ورہت شتر اور دیگر درونا (7,33) کے خلاف بھاگے۔ کیکیوں میں سے طاقتور کار جنگجو، یعنی، ورہت شتر، مسلسل تیز دھاریں بکھرے ہوئے جو زور دار گرج سے مشابہت رکھتے تھے، درونا کی طرف بڑھے ؛ پھر بڑی شہرت والی کشمادھورتی جلدی سے ورہت شتر (7,103) کے خلاف بھاگی۔ اپنے دشمن کشمادھورتی کو مارنے کے بعد، طاقتور کار جنگجو ورہت شتر خوشی سے بھر گیا (7,104)۔ وریدھ شتر اور دیگر اشوتتھاما (7,198) کے خلاف بھاگے۔ ورہاٹ شتر کی موت کیکیوں کے طاقتور کار جنگجو، پانچ بھائیوں میں سب سے بڑے ورہاٹ شتر، کوراووں کے جنرلسیمو درونا کے خلاف بھاگے۔ اس نے ڈرون کے برہما ہتھیار کو اپنے برہمن ہتھیار سے حیران کر دیا۔ درون نے اپنے کمان سے تیسری شاٹ کے ساتھ خود ورہت شتر کو سینے میں چھید لیا۔ اس کے بعد، مؤخر الذکر، اس طرح سینے میں مارا گیا، اپنی کار سے نیچے گر گیا، مارا گیا۔ (7,122)۔ (8,5) کیکایا کے شہزادہ وسوکا اور کیکایا کے کمانڈر اگرکرمن کرنا کی موت نے کیکایا کے حکمران کے بیٹے وسوکا کو قتل کر دیا۔ کیکایا شہزادے کے قتل کے بعد، کیکایا ڈویژن کے کمانڈر، اگرکرمن تیزی سے بھاگے اور کرن کے بیٹے پرسینا کو مارا۔ پھر کرن نے تین ہلال کی شکل کے تیروں سے اپنے بیٹے کے حملہ آور کے بازو اور سر کاٹ دیے۔ (8,82) کوروا کی طرف ابھیشاؤں، سورسینوں، شیوؤں اور واسٹیوں، سلواؤں، متسیہوں، امواشتوں، تریگرتاوں، اور کیکیاؤں، سوویروں، کٹاووں، اور مشرقی، مغربی اور شمالی ممالک کے باشندوں، ان بارہ بہادر نسلوں نے کوروا جنرلسیمو، بھیشم کی حفاظت کی۔ (6,18) تریگرتا، متسیہ (مغربی علاقے میں متسی) اور وٹادھنوں کے ساتھ کیکاؤں کا (6,56) تریگرتا اور مدراس میں کوروا فوج کے حصے کے طور پر ذکر کیا گیا تھا، جس میں کیکاؤں کے ساتھ، جن کی تعداد 2500 تھی، جس پر دریودھن نے زور دیا تھا، ارجن کو گھیر لیا (6,61) طاقتور کار جنگجو، کیکیوں کے حکمران کا بیٹا، دریودھن کی خاطر لڑنے کے لیے میدان میں رہتا ہے۔ (8,6) کیکایا اور اونتی مہابھارت میں کچھ جگہوں پر اونتی کے لوگوں کا ذکر کیکایا کے طور پر کیا گیا ہے۔ یہ مہابھارت میں زبانی ترسیل کی غلطی ہو سکتی ہے، یا ترجمہ کی غلطی ہو سکتی ہے، یا اس کا مطلب اونتی اور کیکایا کے درمیان کچھ قبائلی تعلق ہو سکتا ہے۔ کمبوجوں جیسے دیگر مغربی حکمرانوں کی طرح، کیکیا بھی مشرق کی طرف ہجرت کر گئے تھے، اس لیے اصولی طور پر، اونتی تک پہنچ سکتے تھے۔ درحقیقت رامائن میں مشرقی سمندری ساحل پر کیکایا سلطنت کا کچھ اشارہ ملتا ہے! اونتی کے وندا اور انوندا نے اپنی فوجوں کے ساتھ متسیہ کے حکمران ویراتا کا اس کی افواج کے سربراہ کے طور پر سامنا کیا۔ متسیہوں اور کیکیاؤں کے درمیان وہ خوفناک تصادم خوفناک تھا۔ (7,23)۔ ستیہکی (ایک پانڈو جنرل، جو یادو قبیلے سے تعلق رکھتا تھا، جو ارجن کا شاگرد تھا) نے کیکایا شہزادوں وندا اور انوندا کی جانچ پڑتال کی۔ اس جنگ میں دو کیکایا شہزادوں نے ستیہکی کو ڈھانپ لیا۔ ستیہکی نے کیکایا بھائیوں کو ڈھانپ لیا۔ ستیاکی نے کیکیوں کو غمزدہ کرتے ہوئے انوندا کا سر استرا کے تیر سے کاٹ دیا۔ اس کے بعد ستیہکی نے ونڈا کو تلوار کی لڑائی میں مار ڈالا۔ حیرت انگیز طور پر یہ ونڈا اور انوندا نام میں ونڈا اور انوندا نامی دو دیگر شہزادوں سے ملتے جلتے ہیں جو اونتی سے تھے۔ تاہم انہیں ارجن نے قتل کیا (7,96) دیگر حوالہ جات کیکایا کی نسل کی سمنہ نامی خاتون کا ذکر (13,123) کیکیہ بادشاہ کی گفتگو میں کیا گیا ہے اور ایک رکشا کا ذکر (12,76) میں کیا گیا ہے۔ پانچ کیکایا بھائی کنتی کی بہن شروتکرتی کے بیٹے تھے، جن کی شادی کیکایا کے بادشاہ دھریستکیتو سے ہوئی تھی۔ شروتکرتی، جو واسودیو کی بہن بھی تھی، اور دھرستکیتو بھی بھدرا کے والدین تھے، جنہوں نے اپنے کزن کرشنا سے شادی کی تھی۔ کنتی کی بہن شروت دیوی کی شادی کروشا بادشاہ وریدھسرما سے ہوئی تھی، جس کا بیٹا دنتاوکر تھا۔ کنتی کی بہن سروتاسراس کی شادی چیڈی بادشاہ دماگھوشا سے ہوئی تھی جس کا بیٹا شیشوپال تھا۔ کنتی کی بہن راجا دیوی کی شادی اونتی بادشاہ سے ہوئی تھی۔ (بھگوت پران، کینٹو 9، باب 24 (یادووں کی تاریخ)، آیات 37-40) کیکیا کا سامنتپنکاکا بھگوت پران کا دورہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ کیکایا کا شہزادہ متسیہ، کوسل، ودربھ، کورو، سرنجیا، کمبوجا، اشنارا، مدرا، کنتی، انارت، کیرالہ کے شہزادوں کے ساتھ سورج گرہن کے موقع پر کروکشیتر کے سامنت-پنکاکا میں موجود تھا۔ ۔ یودھیشٹر بھاگوت پران کے راج سویا میں شامل ہونے والے کیکایہ اس بات کی بھی گواہی دیتے ہیں کہ کیکایہ اور دیگر قوموں جیسے یدو، سرنجے، کرو اور کمبوجا نے یودھیشٹر کی راج سویا قربانی میں حصہ لیا تھا۔ "یدو، سرنجیا، کمبوجا، کرو، کیکایا اور کوسلوں کی بڑی فوجوں نے جلوس میں راجسویا قربانی دینے والے یودھیشرا مہاراجہ کے پیچھے چلتے ہوئے زمین کو لرز اٹھا دیا۔" کہا جاتا ہے کہ شمال سے کیکیا، مدراس اور کمبوجا نے مگدھ کے بادشاہ جاراسندھا کا ساتھ دیا تھا اور کرشنا اور اس کی یادو فوج کے خلاف جنگ میں حصہ لیا تھا۔ بھگوت پران کے کیکیوں کے دیگر حوالوں نے ودربھ کے بادشاہ بھیشمکا کی بیٹی کرشن کی ملکہ بیوی رکمنی کی شادی کی تقریب میں شرکت کی تھی۔ کرشن کی بیویوں میں سے ایک کیکایا شہزادی تھی۔ جب کرشنا متھیلا جا رہے تھے تو کیکے ان سے تحائف لے کر ملے تھے۔ کیکیا بھگوت پران کی روایتی ابتدا میں مزید کہا گیا ہے کہ اسنارس، سیبی، مدراس اور کیکیا ییاتی کے بیٹے انو کی براہ راست اولاد تھے۔ سیبی یا سیوی کو اسنارا کا بیٹا کہا جاتا ہے اسی روایت کو دیگر پران متون جیسے ویو پران اور متسیہ پران نے بھی پیش کیا ہے۔ انواس، جو انو سے ماخوذ ہیں، رگ وید دور کا ایک قبیلہ تھا اور کہا جاتا ہے کہ ان کا تعلق ایرانیوں سے ہے۔ پانینی کی اشٹادھیائی پانینی میں کیکیوں نے اپنی اشٹادھیائی میں کیکیوں یا کیکیوں کا حوالہ دیا ہے اور ان کی زمین کا ذکر وہیکا ملک کے ایک حصے کے طور پر کیا ہے۔ دیگر تین ممالک جنہوں نے وہیکا سرزمین کے کچھ حصے بنائے تھے وہ مدرا، اسنارا اور سواس سرزمین تھے۔ جین کے بیانات جین متون کا کہنا ہے کہ کیکایا کا آدھا حصہ آریان تھا اور سیویہ نامی کیکایا شہر کا حوالہ دیتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں قدیم ہندوستان کی سلطنتیں حوالہ جات بیرونی روابط کرشن دویپائن ویاس کا مہابھارت، جس کا انگریزی میں ترجمہ کساری موہن گنگولی رامائن نے کیا ہے، مہابھارت میں رامائن سلطنتوں میں کرشن دویپائن ویاس سلطنتوں کے والمیکی مہابھاگوت پران کے ذریعے کیا گیا ہے۔