Private's Progress
پرائیویٹس پروگریس 1956 کی برطانوی مزاحیہ فلم ہے جو ایلن ہیکنی کے ناول پر مبنی ہے۔ اس کی ہدایت کاری اور پروڈیوس جان اور رائے بولٹنگ نے کیا تھا، جان بولٹنگ اور فرینک ہاروی کے اسکرپٹ سے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، نوجوان انڈرگریجویٹ اسٹینلے ونڈرش (ایان کارمائیکل) کو برطانوی فوج میں بھرتی کیا جاتا ہے۔ اپنے دوست، ایگن (پیٹر جونز) کے برعکس، ونڈرش ایک انتہائی ہچکچاہٹ والا سپاہی ہے اور سارجنٹ کے تحت گریوسٹون بیرکوں میں بنیادی تربیت کے ذریعے جدوجہد کرتا ہے۔ سوٹن (ولیم ہارٹنیل) (مصنف ہیکنی نے اپنی قومی خدمت کا پہلا سال میڈسٹون بیرکوں میں گزارا)۔ اپنے آفیسر سلیکشن بورڈ میں ناکام ہونے پر، اسے میجر ہچکاک (ٹیری تھامس) کی کمان میں ایک ہولڈنگ یونٹ میں تعینات کیا جاتا ہے۔ وہاں کے زیادہ تر فوجی مالنگر اور ڈراپ آؤٹ ہوتے ہیں، ان میں سے ایک پرائیویٹ کاکس (رچرڈ ایٹنبرو) کام کی تفصیلات سے بچنے اور بغیر ٹکٹ کے ریلوے پر سوار ہونے میں اس کا سرپرست بن جاتا ہے۔ ونڈرش کو آخر کار جاپانی مترجم کی تربیت کے لیے تعینات کیا جاتا ہے، جہاں وہ انعامی طالب علم بن جاتا ہے۔ اس کے بعد اس سے اس کے چچا، بریگیڈیئر ٹریس پورسل (ڈینس پرائس) نے رابطہ کیا، جو اپنے اعلی افسران کے لیے منافع بخش کاروباری سودوں کو آسان بنانے کے لیے تیزی سے میجر کے عہدے سے اوپر اٹھے اور اب وار آفس میں ایک سینئر افسر ہیں، تاکہ وہ ایک خفیہ آپریشن میں شامل ہو سکیں جسے صرف ہیٹراک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اسے جلد ہی کمیشن مل جاتا ہے اور آپریشن شروع ہو جاتا ہے، ونڈرش بظاہر جرمنوں سے لوٹے ہوئے فن پاروں کی بازیابی کے لیے ایک اسکیم میں نادانستہ شریک بن جاتا ہے لیکن واقعی انہیں چوری کرنے اور انہیں دو منحرف آرٹ ڈیلروں کو فروخت کرنے کے لیے۔ سب حیران ہیں کہ ونڈرش کو جرمن کے بجائے جاپانی زبان میں تربیت دی گئی تھی جس کی وجہ سے وہ ابتدائی طور پر آپریشن کے لیے مطلوب تھا۔ ونڈرش اس آپریشن میں بچ جاتا ہے جہاں اسے جرمن وردی میں برطانوی افواج پکڑ لیتی ہیں۔ کوئی بھی یہ نہیں مانتا کہ وہ برطانوی ہے جب تک کہ وہ میجر ہچکاک سے نہیں ملتا جو جنگی کیمپ ونڈرش کے قیدی کی کمان کر رہا ہے۔ مبینہ ذہنی بیماری کی وجہ سے ہسپتال میں داخل ہونے کے بعد اسے فوج سے فارغ کر دیا جاتا ہے۔ ٹریس پورسل اور اس کے ساتھی، پرائیویٹ کاکس، اپنی موت کو جعلی بناتے ہیں۔ ونڈرش جنگ کے بعد یونیورسٹی واپس آتا ہے اور کاکس کا دورہ حاصل کر کے حیران ہوتا ہے، جو اس کے لیے اتاشی کیس لاتا ہے۔ کاکس کو سارجنٹ سوٹن کے جانے کے بعد گرفتار کر لیا جاتا ہے، جو اب رائل ملٹری پولیس مین ہے۔ ونڈرش اور ٹریس پورسل کو آرٹ ورک میں سے ایک کی جعلی کاپی کے ماخذ کے طور پر ٹریک کیا گیا ہے۔ ونڈرش معصوم طور پر فوجی پولیس کے سامنے کیس کے مندرجات کا انکشاف کرتا ہے-ایک بڑی رقم-اور اسے گرفتار بھی کیا جاتا ہے، یہ فرض کرتے ہوئے کہ وہ دھوکہ دہی میں ملوث ہے۔ اختتامی اختتامی اور لگن میں کہا گیا ہے: "ان تمام لوگوں کے لیے جو اس سے بچ گئے، یہ فلم انتہائی احترام کے ساتھ وقف ہے۔" کاسٹ ایان کارمائیکل بطور اسٹینلے ونڈرش رچرڈ ایٹنبرو بطور پرائیویٹ کاکس ڈینس پرائس بطور بریگیڈیئر برٹرم ٹریسپورسل ٹیری تھامس بطور میجر ہچکاک پیٹر جونز بطور ایگن ولیم ہارٹنیل بطور سارجنٹ سوٹن تھورلی والٹرز بطور کیپٹن بوٹل جل ایڈمز بطور پروڈنس گرینسلڈ ایان بینن بطور پرائیویٹ ہارروکس وکٹر میڈرن بطور پرائیویٹ بلیک کینتھ گریفتھ بطور پرائیویٹ جونز جارج کولورس بطور پیڈری ڈیرک ڈی مارنی بطور پیٹ رونالڈ ایڈم بطور ڈاکٹر میڈیکل سماعت میلز مالسن بطور ونڈرش سینئر سیلی میلز بطور کیتھرین ڈیوڈ کنگ ووڈ بطور جیرالڈ برائن اولٹن بطور ایم او۔ گریویسٹون کیمپ میں مائیکل ٹروبشاوی بطور کرنل۔ فینشاوی جان لی میسوریئر بطور ماہر نفسیات رابرٹ راگلان بطور جنرل ٹاملنسن ہنری آسکر بطور آرٹ ماہر کرسٹوفر لی بطور جنرل وان لنبیک کے معاون (غیر تصدیق شدہ) بیسیل ڈگنم بطور کرنل مارٹن (سلیکشن بورڈ کے صدر) (غیر تصدیق شدہ) جان ہاروی بطور آر اے ایف افسر ہیڈ کوارٹر میں (غیر تصدیق شدہ) گلین ہیوسٹن بطور کارپورل بیمار کال پر (غیر تصدیق شدہ) لائیڈ لیمبل بطور افسر طبی سماعت (غیر تصدیق شدہ) ڈیوڈ لاج بطور لانس کارپورل گارڈ ڈیوٹی پر، ہولڈنگ یونٹ (غیر تصدیق شدہ) ماریان اسٹون بطور متوقع ماں کیپٹن بوٹل (غیر تصدیق شدہ) مائیکل وارڈ سڈنی سے بطور مہمان پارٹی) (غیر تصدیق شدہ) جان وارن بطور سارجنٹ میجر وار آفس نے تعاون کی تمام درخواستوں کو مسترد کر دیا، یہاں تک کہ مجرم کو پکڑے جانے کو ظاہر کرنے کے لیے فلم کے اختتام کو تبدیل کر دیا گیا۔ پروڈیوسروں نے ایک ٹائٹل کارڈ داخل کیا جس میں تین افسران کو دکھایا گیا ہے کہ کوئی برائی نہ دیکھیں، کوئی برائی نہ سنیں، کوئی برا موقف نہ بولیں ان الفاظ کے ساتھ کہ "پروڈیوسر بالکل کسی کے سرکاری تعاون کا شکر گزار ہیں"۔ یہ بولٹنگ برادران کی بنائی گئی کامیاب طنزیہ مزاحیہ فلموں کے سلسلے میں پہلی تھی۔ ان کی 1959 کی کامیڈی، آئی ایم آل رائٹ جیک میں بہت سے ایک جیسے اداکار اور کردار شامل تھے۔ پرائیویٹس پروگریس کے واقعات کے بہت سے حوالہ جات دیے گئے ہیں۔ استقبالیہ یہ فلم 1956 میں برطانوی باکس آفس پر دوسری مقبول ترین فلم تھی۔ دی نیو یارک ٹائمز نے لکھا، "بولٹنگز نے ایک عمدہ کہانی پیش کی ہے اور مزاحیہ لمحات پیش کیے ہیں۔ لیکن سب کچھ چمکتا اور دھندلا جاتا ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 1956 کی مزاحیہ فلمیں 1950 کی دہائی کی طنزیہ فلمیں 1956 کی برطانوی سیاہ اور سفید فلمیں برطانوی مزاحیہ فلمیں برطانوی طنزیہ فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی فلمیں جان بولٹنگ کی ہدایت کاری میں فلمیں جان ایڈیسن کے اسکور کردہ فوجی مزاح فلم میں برطانوی دوسری جنگ عظیم 1950 کی دہائی کی برطانوی فلمیں