Key Largo (film)
کی لارگو ایک 1948 کی امریکی فلم نوئر کرائم ڈرامہ ہے جس کی ہدایت کاری جان ہسٹن نے کی ہے اور اس میں ہمفری بوگاٹ، ایڈورڈ جی رابنسن اور لارین بیکال نے اداکاری کی ہے۔ معاون کاسٹ میں لیونل بیری مور اور کلیئر ٹریور شامل ہیں۔ اس فلم کو رچرڈ بروکس اور ہسٹن نے میکس ویل اینڈرسن کے 1939 کے اسی نام کے ڈرامے سے ڈھالا تھا۔ ٹو ہیو اینڈ ہیو ناٹ (1944)، دی بگ سلیپ (1946)، اور ڈارک پیسیج (1947) کے بعد کلیدی لارگو اداکاروں بوگاٹ اور بیکال کی چوتھی اور آخری فلم جوڑی تھی۔ کلیئر ٹریور نے 1948 کا بہترین معاون اداکارہ کا اکیڈمی ایوارڈ شرابی سابق نائٹ کلب گلوکار گی ڈان کی تصویر کشی کے لیے جیتا۔ پلاٹ آرمی کے تجربہ کار فرینک میک کلاؤڈ فلوریڈا کے کلیدی لارگو میں ہوٹل لارگو پہنچے، جارج ٹیمپل کے خاندان سے ملاقات کرتے ہوئے، ایک دوست جس نے اس کے ماتحت خدمات انجام دیں اور کئی سال پہلے اطالوی مہم میں مارا گیا تھا۔ وہ دوست کی بیوہ نورا ٹیمپل اور اس کے والد جیمز سے ملتا ہے، جو ہوٹل کے مالک ہیں۔ چونکہ موسم سرما کی تعطیلات کا موسم ختم ہو چکا ہے اور سمندری طوفان قریب آ رہا ہے، اس لیے ہوٹل میں صرف چھ مہمان ہیں: ڈیپر ٹوٹس، بورش کرلی، اسٹون فیسڈ رالف، نوکر اینجل، پرکشش لیکن عمر رسیدہ شرابی گی ڈان، اور ایک چھٹا آدمی جو اپنے کمرے میں الگ تھلگ رہتا ہے۔ زائرین ماہی گیری کے لیے فلوریڈا کیز میں ہونے کا دعوی کرتے ہیں۔ فرینک نورہ اور جیمز کو جارج کی بہادری کے بارے میں بتاتا ہے اور کچھ چھوٹی اور عزیز تفصیلات شیئر کرتا ہے جن کے بارے میں جارج نے بات کی تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ نورہ اور اس کے سسر فرینک کے ساتھ ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ جارج نے اکثر اپنے خطوط میں فرینک کا ذکر کیا ہے۔ سمندری طوفان کے لیے ہوٹل کی تیاری کے دوران، تینوں کو شیرف بین ویڈ اور اس کے نائب سایر نے روک دیا۔ وہ اوسیولا برادران کی تلاش کر رہے ہیں، جو مفرور امریکی ہندوستانیوں کی ایک جوڑی ہے۔ پولیس کے جانے کے فورا بعد، مقامی سیمینول ہوٹل میں پناہ لیتے ہیں، ان میں اوسیولا برادران بھی شامل ہیں۔ جیسے ہی طوفان قریب آتا ہے، کرلی، رالف، اینجل اور ٹوٹس بندوقیں کھینچتے ہیں اور مندروں اور فرینک کو یرغمال بنا لیتے ہیں۔ وہ وضاحت کرتے ہیں کہ ان کی پارٹی کا چھٹا، الگ تھلگ رکن، بدنام زمانہ گینگسٹر جانی روکو ہے-جسے کچھ سال پہلے کیوبا جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ روکو اپنے میامی رابطوں کے معاہدے کے اختتام تک پہنچنے کا انتظار کر رہا ہے۔ گینگ کو ڈپٹی سایر کے ارد گرد نظر آتے ہوئے پتہ چلتا ہے، اور وہ اسے پکڑ لیتے ہیں۔ ایک کشیدہ تعطل پیدا ہوتا ہے۔ فرینک روکو کے ساتھ دو طرفہ جنگ لڑنے سے انکار کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ بہادری پر خود تحفظ پر اس کا یقین ہے اور یہ کہ "ایک روکو کم و بیش مرنے کے قابل نہیں ہے"۔ روکو سایر کو گولی مار دیتا ہے، اور روکو کے آدمی سایر کی لاش کو سمندر میں دفن کرنے کے لیے آنے والے طوفان میں کشتی پر لے جاتے ہیں۔ جیسے ہی طوفان باہر بھڑکتا ہے، روکو اپنے سابق مول، گیے کو ان کے لیے گانے پر مجبور کرتا ہے لیکن پھر اسے نیچا دکھاتا ہے۔ اس کے برعکس، فرینک شائستگی سے اسے وعدہ شدہ مشروب دیتا ہے اور روکو کے تھپڑوں کو نظر انداز کر دیتا ہے۔ نورہ سمجھتی ہے کہ فرینک کی بہادری اس کے شوہر سے ملتی جلتی ہے، جسے اٹلی میں مونٹی کیسینو کے آس پاس قتل کیا گیا تھا۔ مسٹر ٹیمپل فرینک کو ہوٹل میں ان کے ساتھ رہنے کی دعوت دیتا ہے، یہ ایک ایسا امکان ہے جو نورہ کو پریشان کرتا ہے۔ طوفان آخر کار کم ہو جاتا ہے۔ شیرف ویڈ ڈپٹی سایر کی تلاش میں واپس آتا ہے، اور اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کی لاش ہوٹل کے ڈرائیو وے پر طوفان سے بہہ گئی ہے۔ روکو باہر جاتا ہے اور شیرف ویڈ کو یقین دلاتا ہے کہ اوسیولا بھائی سایر کی موت کے ذمہ دار ہیں۔ ویڈ سایر کی لاش کے ساتھ جانے سے پہلے ان دونوں کا مقابلہ کرتا ہے اور انہیں مار دیتا ہے۔ روکو کا رابطہ زیگی جعلی رقم کی ایک بڑی رقم خریدنے کے لیے آتا ہے۔ اس کے بعد روکو فرینک، جو ایک ہنر مند ملاح ہے، کو مجبور کرتا ہے کہ وہ اسے اور اس کے ساتھیوں کو ہوٹل کی چھوٹی کشتی پر کیوبا واپس لے جائے۔ جیسے ہی گینگ کشتی پر سوار ہونے کی تیاری کرتا ہے، گیئے روکو کی بندوق چوری کرتا ہے اور خفیہ طور پر اسے فرینک کے پاس بھیج دیتا ہے۔ آبنائے فلوریڈا سے باہر، فرینک گینگ کے ارکان کو ایک ایک کر کے مارنے کے لیے جہاز رانی، چال چلن اور چوری شدہ بندوق کا استعمال کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ کوسٹ گارڈ کی مدد کے لیے ریڈیو چلاتے ہوئے اور ہوٹل کو پیغام پہنچانے کے لیے واپس کلیدی لارگو کی طرف جاتا ہے۔ دریں اثنا، گیے ویڈ کو بتاتا ہے کہ ڈپٹی سایر کے قتل کا الزام روکو پر ہے۔ ویڈ نے ذکر کیا ہے کہ زیگی کا گروہ پکڑا گیا ہے اور ان کی شناخت کے لیے گیے کے ساتھ چلا جاتا ہے۔ فون بجتا ہے: جیمز اور نورہ یہ سن کر خوش ہوتے ہیں کہ فرینک بحفاظت واپس آ رہا ہے۔ نورہ سورج کے لیے دروازے کھولتی ہے-سمندر میں رہتے ہوئے، فرینک کشتی کو ساحل کی طرف لے جاتا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن اسکرپٹ کو میکس ویل اینڈرسن کے 1939 کے اسی نام کے ڈرامے سے ڈھالا گیا تھا۔ ڈرامے میں، گینگسٹر میکسیکن بینڈیڈوز ہیں، زیر بحث جنگ ہسپانوی خانہ جنگی ہے، اور میک کلاؤڈ ایک بدنام زمانہ صحرا ہے جو آخر میں مر جاتا ہے۔ رابنسن نے اپنی پچھلی چار فلموں میں ایک ساتھ بوگاٹ پر سب سے زیادہ بلنگ کی تھی: بلٹس یا بیلٹس (1936)، کڈ گلاہڈ (1937)، دی امیجنگ ڈاکٹر کلٹر ہاؤس (1938) اور برادر آرکڈ (1940)، لیکن اس آخری فلم میں صورتحال بلنگ کے لیے بدل گئی جس میں بوگاٹ اور رابنسن نے مل کر کام کیا۔ تاہم، فلم کے کم از کم ایک ٹریلر میں، رابنسن کو پیش نظارہ کے آخر میں اداکاروں کے ناموں کی فہرست میں بوگاٹ کے اوپر بل کیا گیا ہے، اور کچھ تھیٹر کے نشانات پر رابنسن کو بوگاٹ کے اوپر بل کیے جانے کی تصاویر موجود ہیں۔ خود فلم میں اور پوسٹروں میں رابنسن کا نام بوگاٹ اور بیکال کے درمیان ہے لیکن دوسرے دو کے مقابلے میں قدرے زیادہ ہے۔ کچھ پوسٹروں میں، رابنسن کی تصویر بوگاٹ کی تصویر سے کافی بڑی ہے، اور پیش منظر میں بیکال کے ساتھ ہاتھا پائی کرتے ہوئے جبکہ پس منظر میں بوگاٹ ہے۔ اس فلم کی شوٹنگ بنیادی طور پر وارنر بروس اسٹوڈیوز، بربینک میں کی گئی تھی تاکہ اخراجات کو کم رکھا جا سکے۔ ساحل سمندر اور ہوٹل کا بیرونی حصہ وارنر بروس کے بیک لاٹ پر بنایا گیا تھا ؛ اندرونی مناظر کو ساؤنڈ اسٹیج پر فلمایا گیا تھا ؛ اور کشتی کے مناظر کو ساؤنڈ اسٹیج 21 میں فلمایا گیا تھا، جو ایک بہت بڑا انڈور واٹر ٹینک ہے۔ سمندری طوفان کے بیرونی شاٹس نائٹ ان ٹو نائٹ میں استعمال ہونے والی اسٹاک فوٹیج سے لیے گئے تھے، ایک رونالڈ ریگن میلوڈراما جسے وارنر بروس نے بھی 1948 میں تیار کیا تھا۔ فلم بندی میں 78 دن لگے۔ روکو کے گروہ کی طرف سے کلیدی لارگو سے روانگی کے لیے استعمال ہونے والی کشتی، جس کی سربراہی بوگاٹ کا کردار کرتا ہے، کا نام سنٹانا رکھا گیا ہے، جو کہ بوگاٹ کی ذاتی 55 فٹ (17 میٹر) سیلنگ یاٹ کا بھی نام تھا۔ گانا فلم کا ایک ہائی پوائنٹ اس وقت آتا ہے جب رابنسن کے شرابی سابق مول گی ڈان (کلیئر ٹریور) کو کیپلیلا گانا گانے پر مجبور کیا جاتا ہے اس سے پہلے کہ وہ اسے پینے کی اجازت دے۔ ٹریور اس منظر سے گھبرا گیا تھا اور اس نے فرض کیا کہ وہ کسی اور کی آواز سے لپ سنک کر رہی ہوگی۔ وہ ہدایت کار ہسٹن کے پیچھے گانے کی ریہرسل کرتی رہی، لیکن اس نے اسے روک دیا اور کہا کہ "کافی وقت ہے"۔ ایک دوپہر، اس نے اس سے کہا کہ وہ بغیر کسی ریہرسل کے اسی وقت اس منظر کی شوٹنگ کریں گے۔ اسے پیانو سے اس کا ابتدائی نوٹ دیا گیا، اور پھر باقی کاسٹ اور عملے کے سامنے گایا گیا۔ یہ وہ خام ٹیک تھا جو فلم میں استعمال کیا گیا تھا۔ یہ گانا "مونین لو" تھا، جسے رالف رینجر نے ترتیب دیا تھا اور اس کے بول ہاورڈ ڈائیٹز کے تھے، جسے براڈوے پر 1929 کے ریویو دی لٹل شو بائی لببی ہولمین میں متعارف کرایا گیا تھا۔ یہ ایک ہٹ بن گیا اور ہولمین کا دستخطی گانا تھا۔ مصنف فلپ فوریا، جن کی کتابیں ٹن پین ایلی دور کے نغمہ نگاروں پر مرکوز ہیں، لکھتے ہیں کہ یہ گانا ایک ایسی عورت کے بارے میں ہے جو ایک ظالمانہ آدمی کے ساتھ تعلقات میں پھنس جاتی ہے، اور گیے کو آہستہ آہستہ احساس ہوتا ہے کہ وہ گا رہی ہے کہ وہ خود بھی اسی صورتحال میں ہے۔ وہ تجویز کرتا ہے کہ گانے کے دوران کردار میں ٹریور کی کارکردگی آہستہ آہستہ ٹوٹ جاتی ہے ؛ "اس کی آواز کمزور پڑ جاتی ہے اور وہ کلیدی طور پر گاتی ہے"۔ گانے کے بعد، بوگاٹ اسے ایک مشروب ڈالتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "آپ اس کے مستحق ہیں"۔ فوریا کے مطابق، "یہ غیر میوزیکل تصویر میں گانے کا شاندار استعمال ہے۔" وہ یہ بھی تجویز کرتے ہیں کہ ٹریور نے اکیڈمی ایوارڈ "خالصتا، میرے خیال میں، اس کارکردگی کی بنیاد پر" جیتا تھا۔ وارنر بروس کے ریکارڈ کے مطابق باکس آفس پر اس فلم نے گھریلو سطح پر $3,219,000 اور غیر ملکی سطح پر $1,150,000 کمائے۔ ایوارڈز اور آنرز ہوم میڈیا ایم جی ایم نے 11 فروری 1997 کو وی ایچ ایس فارمیٹ جاری کیا جبکہ وارنر آرکائیو کلیکشن نے بالترتیب 23 فروری 2016 اور 8 مئی 2018 کو بلو رے ورژن اور ڈی وی ڈی دوبارہ جاری کیا۔ گھریلو حملوں پر مشتمل فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط لکس ریڈیو تھیٹر کی طرف سے فلم کی ریڈیو موافقت، جو اصل میں 28 نومبر 1949 کو نشر ہوئی تھی، اور انٹرنیٹ آرکائیو 1940 کی دہائی کی کرائم تھرلر فلموں 1948 کی فلموں میں میزبانی کی گئی تھی۔ امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں امریکی کرائم ڈرامہ فلمیں امریکی کرائم تھرلر فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں پر مبنی امریکی فلمیں یرغمالی لینے کے بارے میں فلمیں سابق فوجیوں کے بارے میں فلمیں امریکی مصنفین کے کاموں پر مبنی فلمیں جان ہسٹن فلمز کی ہدایت کاری میں جیری والڈ فلمز کی طرف سے تیار کردہ بہترین معاون اداکارہ اکیڈمی ایوارڈ یافتہ پرفارمنس فلمیں فلوریڈا میں قائم میکس اسٹینر فلمز کی طرف سے اسکور کردہ میکس والڈ فلمز ہوٹلوں کی فلموں میں جان ہسٹن کی اسکرین پلے کے ساتھ امریکی گینگسٹر فلموں میں ہوم حملے فلم کلیدی لارگو وارنر برو