Siege of Calais (1346–1347)
کیلیس کا محاصرہ (4 ستمبر 1346-3 اگست 1347) کریسی مہم کے اختتام پر ہوا، جب انگلینڈ کے بادشاہ ایڈورڈ سوم کی کمان میں ایک انگریزی فوج نے سو سالہ جنگ کے ایڈورڈین مرحلے کے دوران فرانسیسی قصبے کیلیس کا کامیابی سے محاصرہ کیا۔ تقریبا 10,000 آدمیوں پر مشتمل انگریزی فوج 12 جولائی 1346 کو شمالی نارمنڈی میں اتری تھی۔ انہوں نے ایک بڑے پیمانے پر چھاپہ مارا، یا شمالی فرانس کے بڑے حصوں کو تباہ کر دیا۔ 26 اگست 1346 کو، اپنی پسند کی زمین پر لڑتے ہوئے، انگریزوں نے کریسی کی جنگ میں اپنے بادشاہ فلپ ششم کی قیادت میں ایک بڑی فرانسیسی فوج کو بھاری شکست دی۔ ایک ہفتے بعد انگریزوں نے کیلیس کی اچھی طرح سے قلعہ بند بندرگاہ کی سرمایہ کاری کی، جس میں جین ڈی وین کی کمان میں ایک مضبوط گیریژن تھا۔ ایڈورڈ نے زمین یا سمندر کی طرف سے دیواروں کو توڑنے یا حملہ کرکے شہر پر قبضہ کرنے کی کئی ناکام کوششیں کیں۔ سردیوں اور موسم بہار کے دوران فرانسیسی سمندر کے ذریعے رسد اور کمک میں بھاگنے کے قابل تھے، لیکن اپریل کے آخر میں انگریزوں نے ایک قلعہ قائم کیا جس نے انہیں بندرگاہ کے داخلی دروازے پر کمان کرنے اور رسد کے مزید بہاؤ کو منقطع کرنے کے قابل بنایا۔ 25 جون کو جین ڈی وین نے فلپ کو لکھا کہ ان کا کھانا ختم ہو گیا ہے۔ 17 جولائی کو فلپ نے ایک فوج کے ساتھ شمال کی طرف مارچ کیا جس کا تخمینہ 15,000 سے 20,000 آدمیوں کے درمیان تھا۔ 50, 000 سے زیادہ کی اچھی طرح سے جڑی ہوئی انگریزی اور فلیمش فوج کا سامنا کرتے ہوئے، وہ پیچھے ہٹ گیا۔ 3 اگست کو کیلیس نے ہتھیار ڈال دیے۔ اس نے انگریزوں کو سو سالہ جنگ کے بقیہ حصے اور اس سے آگے کے لیے ایک اہم اسٹریٹجک قیام فراہم کیا۔ 1558 تک فرانسیسیوں نے اس بندرگاہ پر دوبارہ قبضہ نہیں کیا تھا۔ پس منظر 1066 کی نارمن فتح کے بعد سے، انگریزی بادشاہوں کے پاس فرانس کے اندر لقب اور اراضی تھی، جس کی ملکیت نے انہیں فرانس کے بادشاہوں کا جاگیردار بنا دیا۔ انگریزی بادشاہ کی فرانسیسی جاگیروں کی حیثیت پورے قرون وسطی میں دونوں بادشاہتوں کے درمیان تنازعات کا ایک بڑا ذریعہ تھی۔ فرانسیسی بادشاہوں نے منظم طریقے سے انگریزی طاقت کی ترقی کو روکنے کی کوشش کی، جیسے ہی موقع ملا زمینوں کو چھین لیا۔ صدیوں کے دوران، فرانس میں انگریزی ہولڈنگز سائز میں مختلف تھیں، لیکن 1337 تک صرف جنوب مغربی فرانس میں گیسکونی باقی رہ گئی۔ گیسکنوں نے ایک دور دراز کے انگریز بادشاہ کے ساتھ اپنے تعلقات کو ترجیح دی جس نے انہیں اکیلا چھوڑ دیا، ایک فرانسیسی بادشاہ کے ساتھ جو ان کے معاملات میں مداخلت کرے گا۔ فرانس کے فلپ ششم اور انگلینڈ کے ایڈورڈ سوم کے درمیان متعدد اختلافات کے بعد، 24 مئی 1337 کو پیرس میں فلپ کی عظیم کونسل نے اس بات پر اتفاق کیا کہ گیسکونی اور پونتھیو کو اس بنیاد پر فلپ کے ہاتھ میں واپس لے لیا جائے کہ ایڈورڈ ایک جاگیردار کی حیثیت سے اپنی ذمہ داریوں کی خلاف ورزی کر رہا تھا۔ اس سے سو سالہ جنگ کا آغاز ہوا، جو 116 سال تک جاری رہنے والی تھی۔ اگرچہ گیسکونی جنگ کی وجہ تھی، ایڈورڈ اس کے لیے کچھ وسائل بچانے میں کامیاب رہا۔ جب بھی کسی انگریزی فوج نے براعظم پر مہم چلائی تھی، اس نے شمالی فرانس میں کام کیا تھا۔ 1346 میں ایڈورڈ نے انگلینڈ میں ایک فوج کھڑی کی اور اس تاریخ تک انگریزوں کے ذریعہ جمع کیا گیا سب سے بڑا بیڑا، 747 جہاز۔ یہ بیڑا 12 جولائی کو شیربرگ سے سینٹ واسٹ لا ہوگ میں اترا۔ جدید مورخین کا اندازہ ہے کہ انگریزی فوج تقریبا 10,000 مضبوط تھی، اور انگریزی اور ویلش فوجیوں اور جرمن اور بریٹن کرائے کے فوجیوں اور اتحادیوں کی ایک چھوٹی سی تعداد پر مشتمل تھی۔ انگریزوں نے مکمل اسٹریٹجک حیرت حاصل کی اور جنوب کی طرف پیش قدمی کی۔ ایڈورڈ کا مقصد اپنے مخالف کے حوصلے اور دولت کو کم کرنے کے لیے فرانسیسی علاقے میں بڑے پیمانے پر چھاپہ مارنا تھا۔ اس کے سپاہیوں نے اپنے راستے کے ہر قصبے کو تباہ کر دیا اور عوام سے جو کچھ بھی وہ کر سکتے تھے لوٹ لیا۔ انگریزی بیڑے نے فوج کے راستے کو متوازی بنایا اور لینڈنگ پارٹیوں نے ملک کو اندرون ملک تک تباہ کر دیا، بڑی مقدار میں لوٹ مار کی۔ ان کے عملے کے قبضے کو بھرنے کے بعد، بہت سے جہاز ویران ہو گئے۔ انہوں نے 100 سے زیادہ فرانسیسی جہازوں پر بھی قبضہ کر لیا یا انہیں جلا دیا۔ ان میں سے 61 کو فوجی جہازوں میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ شمال مغربی نارمنڈی کے ثقافتی، سیاسی، مذہبی اور مالی مرکز کین پر 26 جولائی کو دھاوا بول دیا گیا۔ زیادہ تر آبادی کا قتل عام کیا گیا، نشے میں عصمت دری کا ہنگامہ ہوا اور شہر کو پانچ دن کے لیے لوٹ لیا گیا۔ انگریزی فوج 1 اگست کو دریائے سین کی طرف روانہ ہوئی۔ انہوں نے ملک کو روون کے مضافات میں تباہ کر دیا، اس سے پہلے کہ وہ پیرس سے سین کے بائیں کنارے کے ساتھ پوسی تک تباہی، ریپائن اور ذبح کا ایک ڈھیر چھوڑ دیں۔ ڈیوک جان آف نارمنڈی، فلپ کا سب سے بڑا بیٹا اور وارث، فرانس کی مرکزی فوج کا انچارج رہا تھا، جس نے جنوب مغربی فرانس میں انگریزوں کے زیر قبضہ صوبہ گیسکونی میں مہم چلائی تھی۔ فلپ نے اسے شمال کا حکم دیا، کہ وہ ایڈورڈ کا سامنا کرنے والی فوج کو مضبوط کرے۔ دریں اثنا، انگریز شمال کی طرف مڑ گئے تھے اور اس علاقے میں پھنس گئے تھے جسے فرانسیسیوں نے کھانے سے محروم کر دیا تھا۔ وہ سومی کے پار ایک فرانسیسی بلاکنگ فورس کے خلاف لڑتے ہوئے فرار ہو گئے۔ دو دن بعد، 26 اگست 1346 کو، اپنی پسند کی زمین پر لڑتے ہوئے، انگریزوں نے کریسی کی جنگ میں فرانسیسیوں کو بھاری شکست دی۔ دو دن آرام کرنے اور مرنے والوں کو دفن کرنے کے بعد، انگریزوں نے سامان اور کمک کی ضرورت کے پیش نظر شمال کی طرف کوچ کیا۔ انہوں نے زمین کو تباہ کرنا جاری رکھا، اور کئی قصبوں کو تباہ کر دیا، بشمول ویساںٹ، جو شمال مشرقی فرانس میں انگریزی شپنگ کے لیے اترنے کی عام بندرگاہ تھی۔ جلتے ہوئے شہر کے باہر ایڈورڈ نے ایک کونسل منعقد کی، جس نے کیلیس پر قبضہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ شہر انگریزی نقطہ نظر سے ایک مثالی داخلہ تھا، اور فلینڈرس اور ایڈورڈ کے فلیمش اتحادیوں کی سرحد کے قریب تھا۔ انگریز 4 ستمبر کو شہر سے باہر پہنچے اور اس کا محاصرہ کر لیا۔ کیلیس کو مضبوطی سے قلعہ بند کیا گیا تھا: اس میں ایک ڈبل کھائی، شہر کی کافی دیواریں تھیں، اور شمال مغربی کونے میں اس کے قلعے کی اپنی کھائی اور اضافی قلعے تھے۔ یہ وسیع دلدل سے گھرا ہوا تھا، ان میں سے کچھ جوار دار تھے، جس کی وجہ سے ٹریبوچیٹس اور دیگر توپ خانوں کے لیے مستحکم پلیٹ فارم تلاش کرنا یا دیواروں کی کان کنی کرنا مشکل ہو گیا تھا۔ اسے مناسب طور پر محاصرے میں رکھا گیا تھا اور اس کی فراہمی کی گئی تھی، اور یہ تجربہ کار جین ڈی وین کی کمان میں تھا۔ اسے آسانی سے مضبوط کیا جا سکتا ہے اور سمندر کے ذریعے فراہم کیا جا سکتا ہے۔ محاصرے کے آغاز کے اگلے دن، انگریزی بحری جہاز سمندر کے کنارے پہنچے اور انگریزی فوج کو دوبارہ سپلائی، دوبارہ لیس اور مضبوط کیا۔ انگریز طویل قیام کے لیے آباد ہو گئے، مغرب میں نوویل، یا "نیو ٹاؤن"، ہر ہفتے دو بازار کے دنوں کے ساتھ ایک فروغ پزیر کیمپ قائم کیا۔ محاصرے کے ساتھ ساتھ قریبی فلینڈرس سے زمینی فراہمی کے لیے پورے انگلینڈ اور ویلز میں ذرائع پر ایک بڑی فتح کی کارروائی کی گئی۔ محاصرے کے دوران کل 853 جہاز، جن کے عملے میں 24,000 ملاح تھے، شامل تھے ؛ ایک بے مثال کوشش۔ نو سال کی جنگ سے تھک کر پارلیمنٹ نے ناراضگی کے ساتھ محاصرے کے لیے رقم فراہم کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ ایڈورڈ نے اسے اعزاز کی بات قرار دیا اور شہر کے گرنے تک رہنے کے اپنے ارادے کا اظہار کیا۔ پوپ کلیمنٹ ششم کے ایلچی کے طور پر کام کرنے والے دو کارڈینلز، جو جولائی 1346 سے دشمنی کو روکنے کے لیے مذاکرات کرنے کی ناکام کوشش کر رہے تھے، فوجوں کے درمیان سفر کرتے رہے، لیکن نہ ہی بادشاہ نے ان سے بات کی۔ فرانسیسی افراتفری میں مبتلا فلپ بے چین ہو گیا: جس دن کیلیس کا محاصرہ شروع ہوا اس نے پیسہ بچانے کے لیے اپنی زیادہ تر فوج کو منتشر کر دیا، اس بات پر یقین کر لیا کہ ایڈورڈ نے اپنا کام مکمل کر لیا ہے اور وہ فلینڈرس کی طرف بڑھے گا اور اپنی فوج کو گھر بھیج دے گا۔ 7 ستمبر کو یا اس کے فورا بعد، ڈیوک جان نے فلپ سے رابطہ کیا، اس نے پہلے ہی اپنی ہی فوج کو منتشر کر دیا تھا۔ 9 ستمبر کو فلپ نے اعلان کیا کہ فوج 1 اکتوبر کو کمپین میں دوبارہ جمع ہوگی، جو ایک ناممکن مختصر وقفہ ہے، اور پھر کیلیس کے ریلیف کی طرف مارچ کرے گی۔ دیگر نتائج کے علاوہ، اس غلط فہمی نے جنوب مغرب میں، ڈیوک آف لنکاسٹر کے ماتحت، انگریزی افواج کو کورسی اور بازادیس میں حملے کرنے کی اجازت دی۔ اور سینٹونج، اونس اور پوئیٹو کے ذریعے شمال میں ایک بڑا چھاپہ مارا، جس میں متعدد قصبوں، قلعوں اور چھوٹے قلعہ بند مقامات پر قبضہ کیا گیا اور امیر شہر پوئیٹیئرز پر دھاوا بول دیا گیا۔ ان حملوں نے فرانسیسی دفاع کو مکمل طور پر متاثر کیا اور لڑائی کی توجہ گیسکونی کے مرکز سے یا اس کی سرحدوں سے باہر منتقل کر دی۔ یکم اکتوبر تک چند فرانسیسی فوجی کمپین پہنچے تھے اور جیسے ہی فلپ اور اس کے دربار نے تعداد بڑھنے کا انتظار کیا، لنکاسٹر کی فتوحات کی خبریں آئیں۔ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ لنکاسٹر پیرس کی طرف جا رہا تھا، اور اس کو روکنے کے لیے فرانسیسیوں نے اسمبلی پوائنٹ کو کسی بھی ایسے شخص کے لیے تبدیل کر دیا جو پہلے سے ہی آرلینز سے وابستگی کے پابند نہیں تھے، اور انہیں پہلے سے جمع کیے گئے لوگوں میں سے کچھ کے ساتھ تقویت بخشی۔ لنکاسٹر کے گیسکونی کی طرف واپس جانے کے لیے جنوب کی طرف مڑنے کے بعد، وہ فرانسیسی جو پہلے ہی اورلینز کی طرف جا رہے تھے یا ان کی طرف جا رہے تھے، انہیں کمپین کی طرف ری ڈائریکٹ کر دیا گیا ؛ فرانسیسی منصوبہ بندی افراتفری میں گر گئی۔ جون سے فلپ اسکاٹس سے مطالبہ کر رہا تھا کہ وہ اولڈ الائنس کی شرائط کے تحت اپنی ذمہ داری پوری کریں اور انگلینڈ پر حملہ کریں۔ سکاٹ لینڈ کے بادشاہ، ڈیوڈ دوم نے اس بات پر یقین کیا کہ انگریزی فوج مکمل طور پر فرانس پر مرکوز تھی، جو 7 اکتوبر کو واجب تھی۔ اسے 17 اکتوبر کو نیویل کراس پر ایک چھوٹی انگریزی فوج کے ذریعے جنگ کے لیے لایا گیا تھا جو خصوصی طور پر شمالی انگریزی کاؤنٹیوں سے کھڑی کی گئی تھی۔ یہ جنگ اسکاٹس کی شکست، ان کے بادشاہ کی گرفتاری اور ان کی زیادہ تر قیادت کی موت یا گرفتاری کے ساتھ ختم ہوئی۔ اس نے حکمت عملی کے لحاظ سے فرانس کے خلاف جنگ کے لیے انگریزی وسائل کو آزاد کر دیا، اور انگریزی سرحدی کاؤنٹیاں اپنے وسائل سے باقی سکاٹش خطرے سے بچنے میں کامیاب ہو گئیں۔ اگرچہ کمپین میں صرف 3,000 مسلح افراد جمع ہوئے تھے، لیکن فرانسیسی خزانچی انہیں ادائیگی کرنے سے قاصر تھا۔ فلپ نے 27 اکتوبر کو تمام جارحانہ انتظامات منسوخ کر دیے اور اپنی فوج کو منتشر کر دیا۔ تنازعات بہت زیادہ تھے: فرانس کے مارشل، چارلس ڈی مونٹمورینسی کو برطرف کر دیا گیا۔ (فرانسیسی خزانے) کی تمام سطحوں کے عہدیداروں کو برخاست کر دیا گیا۔ تمام مالی معاملات تین سینئر ایبٹس کی کمیٹی کے ہاتھ میں ڈال دیے گئے۔ بادشاہ کی کونسل نے سلطنت کی بد قسمتی کے لیے ایک دوسرے کو مورد الزام ٹھہرانے کی کوششیں موڑ دیں۔ ڈیوک جان اپنے والد سے الگ ہو گیا اور کئی مہینوں تک عدالت میں جانے سے انکار کر دیا۔ فرانس کے پہلے بادشاہ (لوئس X) کی بیٹی اور پہلے فلپ کے سخت حامی، جون آف ناوارے نے غیر جانبداری کا اعلان کیا، لنکاسٹر کے ساتھ ایک نجی جنگ بندی پر دستخط کیے، اور فلپ کو نواریس کے قلعوں تک رسائی سے انکار کر دیا-فلپ کافی حد تک پریشان تھا، لیکن اس کا مقابلہ کرنے سے قاصر تھا۔ فوجی کارروائیاں 1346-47 کے موسم سرما کے دوران انگریزی فوج سکڑ گئی، ممکنہ طور پر کچھ مقامات پر 5,000 جوانوں تک۔ اس کی وجہ یہ تھی: بہت سے فوجیوں کی سروس کی شرائط کی میعاد ختم ہونا ؛ ایڈورڈ کی طرف سے معیشت کی وجوہات کی بنا پر جان بوجھ کر کمی ؛ نیوویل میں پیچش کا پھیلنا جس کی وجہ سے جانی نقصان ہوا ؛ اور بڑے پیمانے پر ترک وطن۔ اپنی کم تعداد کے باوجود، نومبر کے وسط اور فروری کے آخر کے درمیان ایڈورڈ نے ٹریبوچیٹ یا توپ سے دیواروں کو توڑنے، یا زمین یا سمندری اطراف سے حملہ کرکے شہر پر قبضہ کرنے کی کئی کوششیں کیں۔ سب ناکام رہے۔ سردیوں کے دوران فرانسیسیوں نے اپنے بحری وسائل کو مضبوط بنانے کے لیے بڑی کوششیں کیں۔ اس میں فرانسیسی اور کرائے کے اطالوی گیلی اور فرانسیسی تجارتی جہاز شامل تھے، جن میں سے بہت سے فوجی استعمال کے لیے ڈھال لیے گئے تھے۔ مارچ اور اپریل کے دوران، بغیر کسی مخالفت کے کیلیس میں 400 سے زیادہ رسد پہنچائی گئی۔ فلپ نے اپریل کے آخر میں اپنی فوج کے ساتھ میدان میں اترنے کی کوشش کی، لیکن موسم خزاں کے بعد سے بروقت انداز میں جمع ہونے کی فرانسیسی صلاحیت میں بہتری نہیں آئی تھی اور جولائی تک یہ ابھی تک مکمل طور پر جمع نہیں ہوئی تھی۔ ٹیکس جمع کرنا پہلے سے کہیں زیادہ مشکل ثابت ہوا، بہت سے قصبوں نے اپنی دیواروں کو مضبوط بنانے یا اپنی ملیشیا کو لیس کرنے کے لیے تمام دستیاب فنڈز کا استعمال کیا، اور زیادہ تر شرافت قرض کی وجہ سے معذور ہو گئی جو انہوں نے پچھلے نو سالوں کی جنگ کی ادائیگی کے لیے جمع کیا تھا۔ کئی فرانسیسی امرا نے ایڈورڈ کو مشورہ دیا کہ وہ اپنی وفاداری تبدیل کر سکتے ہیں۔ اپریل اور مئی میں بے نتیجہ لڑائی ہوئی: فرانسیسیوں نے فلینڈرس کو انگریزی سپلائی کے راستے کو منقطع کرنے کی کوشش کی اور ناکام رہے، جبکہ انگریزوں نے سینٹ عمر اور للی پر قبضہ کرنے کی کوشش کی اور ناکام رہے۔ جون میں فرانسیسیوں نے فلیمنگز کے خلاف ایک بڑا حملہ شروع کر کے اپنے پہلو کو محفوظ بنانے کی کوشش کی۔ اسے کیسل میں شکست ہوئی۔ 1347 کے اوائل میں ایڈورڈ نے اپنی فوج کے سائز میں خاطر خواہ اضافہ کرنے کے لیے اقدامات کیے۔ بڑے حصے میں وہ ایسا کرنے میں کامیاب رہا کیونکہ اسکاٹ لینڈ کی فوج کا انگلینڈ کے شمال میں خطرہ اور جنوب میں فرانسیسی بحریہ کا خطرہ بہت کم ہو گیا تھا۔ مثال کے طور پر، یہ معلوم ہے کہ اس نے 7,200 تیر اندازوں کی بھرتی کا حکم دیا تھا۔ یہ تقریبا اتنے ہی لوگ ہیں جتنے پچھلے سال کی پوری حملہ آور فوج کے تھے۔ اپریل کے آخر میں انگریزوں نے کیلیس کے شمال میں ریت کے تھوک کے سرے پر ایک قلعہ قائم کیا، جس نے انہیں بندرگاہ کے داخلی دروازے پر کمان کرنے اور گیریژن تک پہنچنے والے مزید سامان کو روکنے کے قابل بنایا۔ مئی، جون اور جولائی میں فرانسیسیوں نے قافلوں کو مجبور کرنے کی ناکام کوشش کی۔ 25 جون کو کیلیس گیریژن کے کمانڈر نے فلپ کو لکھا کہ ان کا کھانا ختم ہو گیا ہے اور مشورہ دیا کہ انہیں नरभक्षण کا سہارا لینا پڑ سکتا ہے۔ بڑھتی ہوئی مالی مشکلات کے باوجود، انگریزوں نے 1347 تک اپنی فوج کو مستقل طور پر مضبوط کیا، جو 32,000 کی چوٹی کی طاقت تک پہنچ گئی۔ 1600 سے پہلے بیرون ملک تعینات کی جانے والی سب سے بڑی انگریزی فوج۔ کیلیس کے ایک دن کے مارچ میں 20,000 فلیمنگ جمع ہوئے۔ انگریزی شپنگ نے جون 1347 سے محاصرے کے لیے ایک موثر فیری سروس چلائی، جس میں سامان، سامان اور کمک لائی گئی۔ 17 جولائی کو فلپ نے شمال میں فرانسیسی فوج کی قیادت کی۔ اس سے آگاہ ہو کر ایڈورڈ نے فلیمنگز کو کیلیس بلایا۔ 27 جولائی کو فرانسیسیوں کو دور شہر نظر آیا۔ ان کی فوج 15,000 اور 20,000 کے درمیان مضبوط تھی۔ انگریزوں اور ان کے اتحادیوں کے سائز کا ایک تہائی، جنہوں نے ہر نقطہ نظر میں مٹی کے کام اور پلسیڈس تیار کیے تھے۔ انگریزی پوزیشن واضح طور پر ناقابل تسخیر تھی۔ اپنا چہرہ بچانے کی کوشش میں، فلپ نے اب پوپ کے سفیروں کو سامعین کے سامنے داخل کیا۔ انہوں نے بدلے میں بات چیت کا اہتمام کیا، لیکن چار دن کے جھگڑے کے بعد ان کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ یکم اگست کو کیلیس کی گیریژن نے فرانسیسی فوج کو بظاہر ایک ہفتے تک پہنچ سے باہر دیکھ کر اشارہ کیا کہ وہ ہتھیار ڈالنے کے دہانے پر ہیں۔ اس رات فرانسیسی فوج پیچھے ہٹ گئی۔ 3 اگست 1347 کو کیلیس نے ہتھیار ڈال دیے۔ پوری فرانسیسی آبادی کو بے دخل کر دیا گیا۔ شہر کے اندر لوٹ مار کی ایک بڑی مقدار پائی گئی۔ ایڈورڈ نے انگریز آباد کاروں کے ساتھ شہر کو دوبارہ آباد کیا۔ اس کے بعد کی سرگرمیاں جیسے ہی کیلیس نے ہتھیار ڈالے، ایڈورڈ نے اپنی فوج کے ایک بڑے حصے کی ادائیگی کی اور اپنے فلیمش اتحادیوں کو رہا کر دیا۔ فلپ نے بدلے میں فرانسیسی فوج کو پیچھے چھوڑ دیا۔ ایڈورڈ نے فوری طور پر فرانسیسی علاقے میں سخت چھاپے مارے۔ فلپ نے یکم ستمبر کی تاریخ مقرر کرتے ہوئے اپنی فوج کو واپس بلانے کی کوشش کی، لیکن اسے سنگین مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کا خزانہ ختم ہو چکا تھا اور جنگ کے لیے ٹیکس کئی جگہوں پر تلوار کی نوک پر جمع کرنا پڑتا تھا۔ ان ضروریات کے باوجود، تیار نقد رقم نہیں آ رہی تھی۔ فرانسیسی فوج کے پاس مزید تنازعات کے لیے بہت کم قوت تھی، اور فلپ کو ان رئیسوں کی املاک ضبط کرنے کی دھمکی دینے تک محدود کر دیا گیا جنہوں نے جمع کرنے سے انکار کر دیا۔ اس نے اپنی فوج کے جمع ہونے کی تاریخ ایک ماہ پیچھے کر دی۔ ایڈورڈ کو رقم اکٹھا کرنے میں بھی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، جزوی طور پر ضرورت کے غیر متوقع وقت کی وجہ سے۔ اس نے سخت اقدامات کیے، جو انتہائی غیر مقبول تھے۔ انگریزوں کو بھی ایک جوڑی فوجی دھچکے کا سامنا کرنا پڑا: سینٹ عمر کے فرانسیسی گیریژن نے ایک بڑے چھاپے کو روٹ دیا۔ اور کیلیس جاتے ہوئے سپلائی کے ایک قافلے کو بولوگنے سے فرانسیسی حملہ آوروں نے پکڑ لیا۔ دونوں فریقوں کی فوجی بد قسمتی اور مالی تھکاوٹ کو دیکھتے ہوئے، پوپ کے سفیروں کو اب راضی سامعین مل گئے۔ مذاکرات 4 ستمبر کو شروع ہوئے اور 28 ستمبر تک جنگ بندی پر اتفاق ہو گیا تھا۔ اس معاہدے نے انگریزوں کی بھرپور حمایت کی، اور ان کی تمام علاقائی فتوحات پر ان کے قبضے کی تصدیق کی۔ ٹریس آف کیلیس کو نو ماہ کے لیے 7 جولائی 1348 تک چلانے پر اتفاق کیا گیا تھا، لیکن سالوں کے دوران بار بار توسیع کی گئی جب تک کہ اسے باضابطہ طور پر 1355 میں الگ نہیں کیا گیا۔ اس جنگ بندی نے دونوں ممالک کے درمیان جاری بحری جھڑپوں کو نہیں روکا، نہ ہی گیسکونی اور برٹنی میں لڑائی۔ 1355 میں مکمل پیمانے پر جنگ دوبارہ شروع ہونے کے بعد یہ 1360 تک جاری رہی، جب یہ بریٹگنی کے معاہدے کے ساتھ انگریزوں کی فتح پر ختم ہوئی۔ نارمنڈی میں لینڈنگ سے لے کر کیلیس کے زوال تک کا دور ایڈورڈ III (عجائبات کا سال) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کے بعد کیلیس باقی جنگ کے دوران فرانسیسیوں کے خلاف انگلینڈ کی کوششوں کے لیے اہم تھا، کسی دوستانہ بندرگاہ کے علاوہ کسی اور بڑی فوج کو اترنا ناممکن تھا۔ اس نے کسی مہم سے پہلے سامان اور سامان جمع کرنے کی بھی اجازت دی۔ کیلیس کے نقطہ نظر کا دفاع کرنے والے کافی قلعوں کا ایک دائرہ تیزی سے تعمیر کیا گیا، جو ایک علاقے کی حد کو نشان زد کرتا ہے جسے پیل آف کیلیس کہا جاتا ہے۔ اس قصبے میں کیپٹن آف کیلیس کی مجموعی کمان کے تحت 1,400 آدمیوں کی ایک انتہائی بڑی کھڑی گیریژن، عملی طور پر ایک چھوٹی سی فوج تھی، جس میں متعدد نائبین اور ماہر انڈر آفیسر تھے۔ ایڈورڈ نے کیلے کو متعدد تجارتی مراعات یا مراعات عطا کیں اور یہ براعظم میں انگریزی برآمدات کے لیے داخلے کی اہم بندرگاہ بن گئی، ایک ایسی پوزیشن جو اب بھی اس کے پاس ہے۔ 1558 میں کیلیس کے محاصرے کے بعد بالآخر انگریزی بادشاہ میری اول نے کیلیس کو کھو دیا۔ کیلیس کے زوال نے سرزمین فرانس میں انگلینڈ کے آخری قبضے کے نقصان کو نشان زد کیا۔ یادگار 1884 میں، کیلیس نے ایڈورڈ کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے وقت شہر کے رہنماؤں کا آگسٹ روڈن کا مجسمہ بنانے کا حکم دیا۔ اس کے نتیجے میں کام، دی برگرز آف کیلیس، 1889 میں مکمل ہوا۔ عصری مورخ فروزارٹ کے ایک بیان میں دعوی کیا گیا ہے کہ برگرز کو پھانسی کی توقع تھی، لیکن ان کی جانیں انگلینڈ کی ملکہ، فلپا آف ہینالٹ، فروزارٹ کے سرپرست کی مداخلت سے بچ گئیں، جس نے اپنے شوہر کو رحم کرنے پر آمادہ کیا۔ نوٹ، حوالہ جات اور ذرائع نوٹ حوالہ جات ماخذ 1346 انگلینڈ میں 1347 انگلینڈ میں 1346 فرانس میں 1347 کیلیس 1347 کیلیس 1347 کیلیس 1347 کیلیس 1347 کیلیس 1347 میں پاس-ڈی-کیلیس تنازعات کی فوجی تاریخ 1346 میں تنازعات 1347 کا محاصرہ انگلینڈ کا ایڈورڈ III یورپ میں नरभक्षण کے واقعات سو سالہ جنگ، 1337-1360