John King Fairbank
جان کنگ فیئر بینک (24 مئی 1907-14 ستمبر 1991) چین اور ریاستہائے متحدہ امریکہ چین تعلقات کا ایک امریکی مورخ تھا۔ انہوں نے 1936 سے 1977 میں ریٹائرمنٹ تک ہارورڈ یونیورسٹی میں پڑھایا۔ انہیں اپنی تنظیمی صلاحیت، طلباء کی رہنمائی، ساتھی اسکالرز کی حمایت، اور جانچنے کے لیے بنیادی تصورات کی تشکیل کے ساتھ دوسری جنگ عظیم کے بعد ریاستہائے متحدہ میں چین کی تعلیم کے شعبے کی تعمیر کا سہرا دیا جاتا ہے۔ ہارورڈ میں فیئر بینک سینٹر فار چائنیز اسٹڈیز ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ان کی سب سے زیادہ پڑھی جانے والی کتابوں میں دی یونائیٹڈ سٹیٹس اینڈ چائنا، جو پہلی بار 1948 میں شائع ہوئی اور 1958، 1979 اور 1983 میں نظر ثانی شدہ ایڈیشن ہیں ؛ ایسٹ ایشیا: دی گریٹ ٹریڈیشن (1960) اور ایسٹ ایشیا دی گریٹ ٹرانسفارمیشن (1965)، جو ایڈون او ریشاؤر کے ساتھ شریک مصنف ہیں ؛ اور ان کی شریک ترمیم شدہ سیریز، دی کیمبرج ہسٹری آف چائنا شامل ہیں۔ ابتدائی زندگی فیئر بینک 1907 میں ہورون، ساؤتھ ڈکوٹا میں پیدا ہوا۔ ان کے والد آرتھر بوائس فیئر بینک (1873-1936) ایک وکیل تھے، اور ان کی والدہ لورینا کنگ فیئر بینک (1874-1979) تھیں، جنہوں نے خواتین کے حق رائے دہی کے لیے مہم چلائی۔ ان کے دادا، جان برنارڈ فیئر بینک، طویل 'جے۔ بی' سے تھے۔ لائن، بنیادی طور پر جماعت کے وزراء کی، جو فیئر بینک خاندان سے تعلق رکھتے تھے جو 1633 میں میساچوسٹس آئے [اور] 1860 میں یونین تھیولوجیکل سیمینری، نیویارک سے فارغ التحصیل ہوئے۔ جان کے فیئر بینک نے سیوکس فالز ہائی اسکول، فلپس ایگزیٹر اکیڈمی، یونیورسٹی آف وسکونسن-میڈیسن، ہارورڈ کالج، اور آکسفورڈ یونیورسٹی (بیلیول) میں تعلیم حاصل کی۔ انڈرگریجویٹ ہونے کے ناطے، انہیں چارلس کنگزلی ویبسٹر، ممتاز برطانوی سفارتی مورخ جو اس وقت ہارورڈ میں پڑھا رہے تھے، نے مشورہ دیا کہ وہ مطالعہ کے نسبتا غیر ترقی یافتہ شعبے کا انتخاب کریں۔ ویبسٹر نے تجویز پیش کی کہ چونکہ اس وقت چنگ خاندان کے آرکائیوز کھولے جا رہے تھے، اس لیے چین کے خارجہ تعلقات ایک دانشمندانہ انتخاب ہوں گے۔ فیئر بینک نے بعد میں اعتراف کیا کہ وہ خود چین کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے۔ 1929 میں، جب انہوں نے ہارورڈ سمما کم لاڈ سے گریجویشن کیا، تو وہ روڈس اسکالر کے طور پر آکسفورڈ چلے گئے۔ آکسفورڈ میں، فیئر بینک نے چینی زبان کا مطالعہ شروع کیا اور ایچ بی کا مشورہ لیا۔ مورس، امپیریل میری ٹائم کسٹمز سروس سے ریٹائر ہوئے۔ ویبسٹر کے مشورے پر، اس نے انگلینڈ آنے والے جہاز پر چنگ خاندان کے خارجہ تعلقات کے بارے میں مورس کا تین جلدوں پر مشتمل مطالعہ پڑھا تھا۔ مورس اس کا سرپرست بن گیا۔ مہتواکانکشی نوجوان اسکالر نے دسمبر 1931 میں تحقیق کے لیے بیجنگ جانے کا فیصلہ کیا اور جنوری 1932 میں چین پہنچے۔ بیجنگ میں، انہوں نے ممتاز مورخ سیانگ تنگفو کی ہدایت پر سنگہوا یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جس نے انہیں نئے دستیاب سفارتی ذرائع اور چینی اسکالرشپ کے نقطہ نظر سے متعارف کرایا، جس نے آکسفورڈ میں دیکھے گئے برطانوی نقطہ نظر کو متوازن کیا۔ والٹر بریڈفورڈ کینن کی بیٹی اور ماریان کینن شلیسنجر کی بہن ولما ڈینیو کینن 1932 میں فیئر بینک میں شامل ہونے کے لیے چین آئی تھیں۔ ان کی شادی 29 جون 1932 کو ہوئی۔ ولما نے ریڈکلف کالج میں فنون لطیفہ کی تعلیم حاصل کی تھی اور چین کے سفر سے پہلے میکسیکو کے دیوار ساز ڈیاگو رویرا کے پاس اپرنٹس رہی تھیں۔ اس نے چینی آرٹ کی تاریخ میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ جان اور ولما کئی چینی دانشوروں سے واقف ہوئے۔ وہ خاص طور پر ممتاز چینی مصلح لیانگ کیچاؤ کے بیٹے لیانگ سیچینگ اور اس کی بیوی لن ہوئیین کے ساتھ گرمجوشی سے دوستی کرنے لگے، جسے وہ فیلس کہتے تھے۔ لنز نے انہیں جن یویلن سے متعارف کرایا، جو ایک فلسفی اور اصل میں کولمبیا یونیورسٹی میں تربیت یافتہ ایک سیاسی سائنسدان تھے۔ فیئر بینک نے بعد میں لکھا کہ انہیں اور ولما کو ان کے ذریعے یہ احساس ہونے لگا کہ چینی مسئلہ "ماضی کو جیتنے اور غیر ملکی چیزوں کے درمیان امتیازی سلوک کرنے کی ضرورت ہے، کیا محفوظ کرنا ہے اور کیا قرض لینا ہے۔" 1936 میں آکسفورڈ نے انہیں D.Phil سے نوازا۔ اپنے مقالے کے لیے، جس پر انہوں نے مزید تحقیق کا استعمال کرتے ہوئے نظر ثانی کی اور بالآخر 1953 میں ٹریڈ اینڈ ڈپلومیسی آن دی چائنا کوسٹ: دی اوپننگ آف دی ٹریٹی پورٹس کے نام سے شائع کیا۔ ابتدائی کیریئر فیئر بینک 1936 میں ہارورڈ واپس آیا تاکہ چینی تاریخ کی تعلیم دینے کا عہدہ سنبھالے اور ہارورڈ میں اس کا پہلا کل وقتی ماہر تھا۔ 1941 میں انہوں نے اور ایڈون او ریشاؤر نے چین اور جاپان کا احاطہ کرتے ہوئے ایک سال طویل تعارفی سروے کیا، جس میں بعد میں کوریا اور جنوب مشرقی ایشیا کو شامل کیا گیا۔ اس کورس کو "رائس پیڈیز" کے نام سے جانا جاتا تھا، اور یہ دو بااثر تحریروں کی بنیاد بن گیا: مشرقی ایشیا: عظیم روایت (بوسٹن: ہیوٹن مفلن، 1960) اور مشرقی ایشیا: جدید تبدیلی (بوسٹن: ہیوٹن مفلن، 1965)۔ 1941 میں بحرالکاہل کی جنگ شروع ہونے کے بعد، فیئر بینک کو واشنگٹن میں اسٹریٹجک سروسز کے دفتر اور قوم پرست چین کے عارضی دارالحکومت چونگ کنگ میں آفس آف وار انفارمیشن میں خدمات کے لیے شامل کیا گیا۔ جب وہ جنگ کے بعد ہارورڈ واپس آئے تو فیئر بینک نے ایریا اسٹڈیز میں ماسٹر ڈگری پروگرام کا افتتاح کیا، جو ایسا کرنے والی ریاستہائے متحدہ کی کئی بڑی یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے۔ ہارورڈ میں یہ نقطہ نظر کثیر الضابطہ تھا اور اس کا مقصد صحافیوں، سرکاری اہلکاروں اور دیگر لوگوں کو تربیت دینا تھا جو تعلیمی شعبے میں کیریئر نہیں چاہتے تھے۔ اس وسیع نقطہ نظر نے، جنگ کے دوران چین میں فیئر بینک کے تجربے کے ساتھ مل کر، ان کے ریاستہائے متحدہ اور چین کو تشکیل دیا (کیمبرج، میساچوسٹس: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، فارن پالیسی لائبریری، 1948)۔ یہ سروے 1958 اور 1970 میں نئے ایڈیشنوں سے گزرا، ہر ایک طلباء اور عام لوگوں دونوں کے لیے اس میدان میں اسکالرشپ کی ترکیب کرتا ہے۔ 1972 میں نکسن کے دورے کی تیاری کے لیے دونوں طرف کے رہنماؤں نے یہ کتاب پڑھی۔ اسکالرشپ اور اثر و رسوخ فیئر بینک نے 1977 میں ریٹائر ہونے تک ہارورڈ میں پڑھایا۔ انہوں نے چین پر متعدد تعلیمی اور غیر تعلیمی کام شائع کیے، جن میں سے بہت سے تعلیمی شعبے سے باہر وسیع سامعین تک پہنچیں گے۔ انہوں نے 1953 میں ٹریڈ اینڈ ڈپلومیسی آن دی چائنا کوسٹ کے نام سے اپنے ڈاکٹریٹ کے مقالے کی ایک توسیعی ترمیم بھی شائع کی۔ ان کے طالب علموں میں سے ایک، پال کوہن نے نوٹ کیا کہ 1950 کی دہائی میں چین کے مطالعے کی ترقی کے نقطہ نظر یا مراحل کو بعض اوقات "ہارورڈ 'اسکول آف چائنا اسٹڈیز" کہا جاتا ہے۔ فیئر بینک نے ہارورڈ کو مشرقی ایشیائی مطالعات کے لیے ایک سرکردہ امریکی مرکز کے طور پر ترقی دینے میں اہم کردار ادا کیا، جس میں سینٹر فار ایسٹ ایشین ریسرچ کا قیام بھی شامل ہے، جس کا نام ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد فیئر بینک سینٹر فار چائنیز اسٹڈیز رکھ دیا گیا۔ وہ 1955 سے 1973 تک اس کے ڈائریکٹر رہے۔ فیئر بینک نے گریجویٹ طلباء کے لیے فیلوشپ کی حمایت کے لیے رقم اکٹھا کی، ہارورڈ میں چین کے بااثر مورخین کو تربیت دی، اور انہیں امریکہ اور بیرون ملک کی یونیورسٹیوں اور کالجوں میں بڑے پیمانے پر رکھا۔ انہوں نے کیمبرج میں وقت گزارنے کے لیے دنیا بھر کے محققین کا خیرمقدم کیا اور انہیں مالی اعانت فراہم کی اور کانفرنسوں کے ایک سلسلے کی میزبانی کی، جس نے اسکالرز کو اکٹھا کیا اور اشاعتیں کیں، جن میں سے بہت سی فیئر بینک نے خود ترمیم کیں۔ انہوں نے ہارورڈ ایسٹ ایشین سیریز قائم کی، جس نے طلباء کو مقالہ جات شائع کرنے کے قابل بنانے کے لیے مونوگراف شائع کیے، جو مدت ملازمت کے حصول کے لیے ضروری تھا۔ فیئر بینک اور ہارورڈ میں ان کے ساتھیوں، ایڈون او ریشاؤر اور البرٹ کریگ نے چین اور جاپان، مشرقی ایشیائی تہذیب کی تاریخ پر ایک نصابی کتاب لکھی۔ فیئر بینک نے صحافیوں، سرکاری اہلکاروں اور فاؤنڈیشن کے ایگزیکٹوز کو تربیت دے کر اور چین سے متعلق پالیسی کے بارے میں حکومت کو اپنے خیالات دے کر حکومت میں موجود شخصیات سے روابط قائم کیے۔ 1966 میں، فیئر بینک اور سینولوجسٹ ڈینس سی ٹوئیٹ چیٹ، جو اس وقت کیمبرج یونیورسٹی میں تھے، نے چین کی کیمبرج ہسٹری کے لیے منصوبے وضع کیے۔ اصل میں چھ جلدوں میں چین کی پوری تاریخ کا احاطہ کرنے کا ارادہ تھا، اس منصوبے میں اس وقت تک اضافہ ہوا جب تک کہ یہ متوقع 15 جلدوں تک نہ پہنچ گیا۔ ٹوئیٹ چیٹ اور فیئر بینک نے تاریخ کو تقسیم کیا، جس میں جدید (1800 کے بعد) چین پر فیئر بینک کے ترمیم شدہ جلدوں کے ساتھ، اور ٹوئیٹ چیٹ اور دیگر نے کن سے لے کر ابتدائی چنگ خاندانوں تک کے دور کی ذمہ داری قبول کی۔ فیئر بینک نے 10 سے 15 جلدوں کے کچھ حصے ترمیم اور لکھے، جن میں سے آخری ان کی موت کے بعد کے سال میں شائع ہوا۔ مارتھا ہینڈرسن کولج اور رچرڈ اسمتھ نے فیئر بینک کی ایچ بی مورس کی سوانح عمری مکمل اور شائع کی۔ ان کے طالب علموں میں البرٹ فیوورکر، مرلے گولڈمین، جوزف لیونسن، ایمانوئل سی وائی سو، اکیرا ایری، فلپ اے کوہن، کوانگ چنگ لیو، روڈرک میکفارکر، روڈس مرفی، ڈیوڈ ایس نیوسن، اینڈریو ناتھن، ڈیوڈ ٹوڈ رائے، بینجمن آئی شوارٹز، فرانز شورمین، ٹینگ سو-یو، جیمز سی تھامسن جونیئر، تھیوڈور وائٹ، جان ای ولز جونیئر، الیگزینڈر ووڈ سائیڈ، گائے ایس الیٹو، میری سی رائٹ شامل تھے۔ فیئر بینک امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز اور امریکن فلاسفیکل سوسائٹی دونوں کا منتخب رکن تھا۔ کمیونسٹ ہمدردی کے استقبالیہ کے الزامات 1940 کی دہائی کے آخر میں، فیئر بینک نام نہاد چائنا ہینڈز میں شامل تھا، جس نے ماؤ زیڈونگ کی چینی کمیونسٹ پارٹی کی فتح کی پیش گوئی کی اور نئی حکومت کے ساتھ تعلقات کے قیام کی وکالت کی۔ اگرچہ فیئر بینک نے استدلال کیا کہ نئے چین کے ساتھ تعلقات امریکی قومی مفاد میں ہوں گے، لیکن چائنا لابی اور بہت سے دوسرے امریکیوں نے چائنا ہینڈز پر ایک اتحادی کو فروخت کرنے، کمیونزم کے پھیلاؤ کو فروغ دینے اور سوویت اثر و رسوخ میں ہونے کا الزام لگایا۔ 1949 میں سرد جنگ کی شدت کے دوران، فیئر بینک کو کمیونزم پر "نرم" ہونے کی وجہ سے نشانہ بنایا گیا اور اسے جاپان جانے کے لیے ویزا دینے سے انکار کر دیا گیا۔ 1952 میں، انہوں نے میک کیرن کمیٹی کے سامنے گواہی دی، لیکن ہارورڈ میں ان کی محفوظ پوزیشن نے ان کی حفاظت کی۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ فیئر بینک کے بہت سے چینی دوست اور ساتھی جو 1949 کے بعد چین واپس آئے، جیسے کہ فائی شیاؤتونگ، چین تون شینگ، اور چن ہان سینگ، پر بعد میں "امریکہ نواز" ہونے کی وجہ سے حملہ کیا گیا، کیونکہ چینی کمیونسٹ پارٹی نے 1950 اور 1960 کی دہائی میں ایک ایسا موقف اختیار کیا جو تیزی سے مغرب مخالف تھا۔ تائیوان میں ناقدین نے الزام لگایا کہ فیئر بینک ایک کمیونسٹ ہتھیار تھا۔ چن لیفو کے مطابق، جمہوریہ چین کے سابق وزیر تعلیم، فیئر بینک اور ان کی اہلیہ نے "افواہیں پھیلائیں، چینی سرکاری اہلکاروں پر حملہ کیا، اور امریکی حکومت کو غلط معلومات فراہم کیں، جس سے غلط پالیسیاں بنانے میں مدد ملی جس سے بالآخر کمیونسٹ قوتوں کو فائدہ ہوا۔" امریکی سامراج کے الزامات 1960 کی دہائی کے آخر میں ویتنام جنگ کے دوران، فیئر بینک، جسے پہلے کمیونسٹ نواز ہونے کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا، کو متعلقہ ایشیائی اسکالرز کی نئی کمیٹی میں نوجوان اسکالرز اور گریجویٹ طلباء کی طرف سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جس کی تشکیل میں انہوں نے مدد کی تھی لیکن پھر جلد ہی ان کی شرکت ختم ہو گئی۔ نوجوان اسکالرز نے الزام لگایا کہ فیئر بینک اور ایریا اسٹڈیز تحریک کے دیگر رہنماؤں نے ایشیا میں امریکی سامراج کا جواز پیش کرنے میں مدد کی ہے۔ جدیدیت کے نظریہ میں ایشیا کے مطالعے کو بنیاد بنا کر، فیئر بینک اور دیگر لبرل اسکالرز نے چین کو ایک غیر منطقی ملک کے طور پر پیش کیا، جسے امریکی تربیت کی ضرورت تھی۔ چونکہ فیئر بینک نے انقلاب کو مسترد کر دیا، اس لیے اس نے سامراج کو معاف کر دیا۔ ایک اور الزام یہ تھا کہ ہارورڈ اسکول کے اسکالرز نے چین کی جدید تاریخ کا ایک "بنیاد پرست نیا ورژن" پیش کیا تھا جس میں دلیل دی گئی تھی کہ سامراج "چین میں بڑی حد تک فائدہ مند تھا"۔ دسمبر 1969 میں، ہاورڈ زن اور ریڈیکل ہسٹوریئنز کاکس کے دیگر ارکان نے امریکن ہسٹوریکل ایسوسی ایشن کو ویت نام جنگ مخالف قرارداد منظور کرنے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی۔ بعد کی ایک رپورٹ میں کہا گیا کہ "ہارورڈ کے مورخ (اور 1968 میں اے ایچ اے کے صدر) جان فیئر بینک نے لفظی طور پر زن کے ہاتھوں سے مائکروفون چھین لیا"، جسے فیئر بینک نے "مائیک کے لیے ہماری مختصر مشہور جدوجہد" کہا۔ ڈیتھ فیئر بینک نے اپنی آخری کتاب، چائنا: اے نیو ہسٹری ان دی سمر آف 1991 کا مسودہ مکمل کیا۔ 14 ستمبر 1991 کو انہوں نے یہ مخطوطہ ہارورڈ یونیورسٹی پریس کو پہنچایا، پھر گھر واپس آئے اور انہیں دل کا مہلک دورہ پڑا۔ ان کے پسماندگان میں ان کی اہلیہ ولما اور ان کی دو بیٹیاں لورا فیئر بینک ہینس اور ہولی فیئر بینک ٹک تھیں۔ جان کنگ فیئر بینک کی اور اس کے بارے میں تحریروں سے اخذ کردہ شماریاتی جائزہ میں، او سی ایل سی/ورلڈ کیٹ 15 زبانوں میں 1,500 سے زیادہ اشاعتوں اور 43,000 سے زیادہ لائبریری ہولڈنگز میں تقریبا 600 سے زیادہ کاموں پر مشتمل ہے۔ --چینی میری ٹائم کسٹمز سروس کی ابتدا، 1850-58۔ آکسفورڈ یونیورسٹی کا ڈی فل مقالہ، 1936۔ - امریکہ اور چین۔ کیمبرج، میساچوسٹس: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1st ایڈیشن 1948 ؛ 4th، enl. ایڈ۔ 1983۔ آن لائن چوتھا ایڈیشن-چین کے ساحل پر تجارت اور سفارت کاری: معاہدہ بندرگاہوں کا افتتاح، 1842-1854۔ 2 والز۔ کیمبرج، میساچوسٹس: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1953۔ آن لائن-- "پیٹرنز بیہنڈ دی ٹینسین قتل عام"۔ ہارورڈ جرنل آف ایشیاٹک اسٹڈیز 20، نمبر۔ 3/4 (1957): 480-511۔ چنگ ایڈمنسٹریشن: تھری اسٹڈیز۔ (ٹینگ سو-یو کے ساتھ) ہارورڈ-ینچنگ انسٹی ٹیوٹ اسٹڈیز، وی۔ 19۔ کیمبرج: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1960۔ --چین: پیپلز مڈل کنگڈم اور یو ایس اے (کیمبرج، ایم اے: بیلکنیپ پریس آف ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1967)۔ --چین کا ادراک ؛ چینی-امریکی تعلقات میں تصاویر اور پالیسیاں (نیویارک: نوف، 1974)۔ چینی-امریکی تعاملات: ایک تاریخی خلاصہ (نیو برنزوک، این جے: رٹگرز یونیورسٹی پریس، 1975)۔ --چائنا باؤنڈ: ایک پچاس سالہ یادداشت۔ نیویارک: ہارپر اینڈ رو، 1982۔ آن لائن-- عظیم چینی انقلاب، 1800-1985 (نیویارک: ہارپر اینڈ رو، 1986)۔ آن لائن-- چائنا واچ (ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1987) آن لائن-- چین: ایک نئی تاریخ۔ کیمبرج، میساچوسٹس: بیلنیپ پریس آف ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1992۔ مرلے گولڈمین کے ساتھ توسیع شدہ ایڈیشن، 1998 ؛ دوسرا توسیع شدہ ایڈیشن، 2006۔ چینی، فرانسیسی، جاپانی، کوریائی، چیک میں ترجمہ کیا گیا ؛ او سی ایل سی 490612305 آن لائن باہمی تعاون پر مبنی کام جان کے فیئر بینک، کوانگ چنگ لیو، ماڈرن چین ؛ چینی کاموں کے لیے ایک کتابی گائیڈ، 1898-1937 (کیمبرج،: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1950)۔ کونراڈ برانڈٹ، بینجمن شوارٹز، جان کے فیئر بینک، ایڈز۔، چینی کمیونزم کی ایک دستاویزی تاریخ (کیمبرج: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1952)۔ آن لائن سو-یو ٹینگ، جان کے۔ فیئر بینک چاؤینگ فینگ اور دیگر۔ [انسٹی ٹیوٹ آف پیسیفک ریلیشنز کے بین الاقوامی سیکرٹریٹ کے ساتھ تعاون میں تیار] ای-تو زین سن کے ساتھ، ایڈز۔، مغرب کے لیے چین کا ردعمل: ایک دستاویزی سروے، 1839-1923 (کیمبرج، میساچوسٹس: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1954)۔ آن لائن جان کنگ فیئر بینک، جدید چین کے جاپانی مطالعے ؛ 19 ویں اور 20 ویں صدیوں پر تاریخی اور سماجی سائنس کی تحقیق کے لیے ایک کتابی گائیڈ (رٹ لینڈ، Vt.،: ہارورڈ-ینچنگ انسٹی ٹیوٹ کے لیے شائع کردہ بذریعہ C. E. ٹٹل کمپنی، 1955)۔ آن لائن ایڈون او ریشاؤر، جان کے فیئر بینک البرٹ ایم کریگ، مشرقی ایشیائی تہذیب کی تاریخ (بوسٹن،: ہاؤٹن مفلن، 1960)۔ مشرقی ایشیا کے طور پر نظر ثانی شدہ: روایت اور تبدیلی (1989) آن لائن نورکو کامچی، اچکو چوزو اور جان کنگ فیئر بینک، 1953 سے جدید چین کے جاپانی مطالعے: انیسویں اور بیسویں صدیوں پر تاریخی اور سماجی سائنس کی تحقیق کے لیے ایک کتابی گائیڈ: 1953-1969 کے لیے اضافی جلد (کیمبرج، میساچوسٹس: ایسٹ ایشین ریسرچ سینٹر، ہارورڈ یونیورسٹی: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1975 کے ذریعے تقسیم کردہ)۔ ڈینس ٹوئیٹ چیٹ اور جان کے فیئر بینک (ایڈز)، دی کیمبرج ہسٹری آف چائنا (کیمبرج ؛ نیویارک: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1978-)۔ جان کنگ فیئر بینک، مارتھا ہینڈرسن کولج اور رچرڈ جے اسمتھ، ایچ بی مورس، کسٹمز کمشنر اور چین کے مورخ (لیکسنگٹن: یونیورسٹی پریس آف کینٹکی، 1995)۔ کانفرنس جلدوں جان کنگ فیئر بینک، ایڈ۔، چینی فکر اور ادارے (شکاگو: یونیورسٹی آف شکاگو پریس، 1957)۔ جان کنگ فیئر بینک، چینی ورلڈ آرڈر ؛ روایتی چین کے خارجہ تعلقات (کیمبرج، میساچوسٹس: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1968)۔ فرینک الجرٹن کیرمین، جان کنگ فیئر بینک، ایڈز۔، چینی طریقے جنگ میں (کیمبرج، میساچوسٹس: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1974)۔ جان کنگ فیئر بینک، ایڈ۔، چین اور امریکہ میں مشنری انٹرپرائز (کیمبرج: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1974)۔ آن لائن سوزین ولسن بارنیٹ جان کنگ فیئر بینک، ایڈ۔، چین میں عیسائیت: ابتدائی پروٹسٹنٹ مشنری تحریریں (کیمبرج، میساچوسٹس: محکمہ خارجہ کے امریکی-مشرقی ایشیائی تعلقات سے متعلق کمیٹی کے ذریعہ شائع کردہ۔ کونسل آن ایسٹ ایشین اسٹڈیز/ہارورڈ یونیورسٹی کے تعاون سے تاریخ: ہارورڈ یونیورسٹی پریس کے ذریعہ تقسیم کردہ، 1985)۔ ارنسٹ آر مئی، جان کنگ فیئر بینک، ایڈز، امریکہ کی چین ٹریڈ ان ہسٹوریکل پرسپکٹو: چینی اور امریکی کارکردگی (کیمبرج، میساچوسٹس: کمیٹی آن امریکن-ایسٹ ایشین ریلیشنز آف دی ڈپارٹمنٹ آف ہسٹری کونسل آن ایسٹ ایشین اسٹڈیز کے تعاون سے جو ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1986 کے ذریعے تقسیم کی گئی ہے)۔ ترمیم شدہ خطوط اور نصوص جان کنگ فیئر بینک، کیتھرین فراسٹ برنر، اور دیگر، دی آئی جی۔ ان پیکنگ لیٹرز آف رابرٹ ہارٹ، چینی میری ٹائم کسٹمز، 1868-1907 (کیمبرج، میساچوسٹس: بیلنیپ پریس آف ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1975)۔ کیتھرین فراسٹ برنر، جان کنگ فیئر بینک، اور دیگر، چین کی خدمت میں داخل ہونا: رابرٹ ہارٹس جرنلز، 1854-1863 (کیمبرج، میساچوسٹس: کونسل آن ایسٹ ایشین اسٹڈیز ہارورڈ یونیورسٹی پریس کے ذریعہ تقسیم کردہ، 1986)۔ رچرڈ جے اسمتھ، جان کنگ فیئر بینک، اور دیگر، رابرٹ ہارٹ اور چین کی ابتدائی جدید کاری: ان کے جریدے، 1863-1866 (کیمبرج، میساچوسٹس: کونسل آن ایسٹ ایشین اسٹڈیز کے ذریعہ شائع شدہ ہارورڈ یونیورسٹی پریس کے ذریعہ تقسیم کردہ، 1991)۔ حوالہ جات ذرائع الیسوچ، کرسٹوفر۔ "جان کنگ فیئر بینک: پریزنٹ ایٹ دی کری ایشن"، یو ایس-چائنا ٹوڈے، 9 نومبر 2007۔ طلباء، ساتھیوں، دوستوں اور اہل خانہ کی طرف سے مختصر یادیں۔ رینس، تھامس۔ "فیئر بینک، جان کنگ"، کیلی بوئڈ میں (ایڈ۔ )، انسائیکلوپیڈیا آف ہسٹوریئنز اینڈ ہسٹوریکل رائٹنگ (لندن ؛ شکاگو: فٹزروئے ڈیئربورن، 1999)۔ پی پی۔ 375-377۔ اسپینس، جوناتھن ڈی۔ "چائنا آن مائی مائنڈ" نیویارک ریویو "(فروری 18، 1988) آن لائن سلیسکی، رونالڈ اسٹینلے۔ (2005)۔ ہارورڈ یونیورسٹی میں فیئر بینک سینٹر فار ایسٹ ایشین ریسرچ: ایک پچاس سالہ تاریخ، 1955-2005۔ کیمبرج: ہارورڈ یونیورسٹی پریس۔ ؛ او سی ایل سی 64140358 بیرونی روابط امریکن ہسٹوریکل ایسوسی ایشن، جان کے فیئر بینک ببلیوگرافی آرٹیکلز بذریعہ جان کے فیئر بینک، نیویارک ریویو آف بکس۔ 1907 پیدائشیں 1991 اموات 20 ویں صدی کے امریکی مرد غیر افسانوی مصنفین چین میں امریکی تارکین وطن امریکی روڈس اسکالرز امریکی سینولوجسٹ چین ہارورڈ کالج کے سابق طلباء ہارورڈ یونیورسٹی کے فیکلٹی ہارورڈ یونیورسٹی کے شعبہ تاریخ کے اساتذہ چین کے مورخین ہورون، جنوبی ڈکوٹا کے لوگ ریاستہائے متحدہ کے آفس آف وار انفارمیشن فلپس ایگزیٹر اکیڈمی کے سابق طلباء امریکن ہسٹوریکل ایسوسی ایشن کے صدور ایسوسی ایشن فار ایشین اسٹڈیز یونیورسٹی آف وسکونسن-میڈیسن کے سابق طلباء میک کارتھیزم کے متاثرین 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین بیلیول کالج کے سابق طلباء، آکسفورڈ امریکن فلاسفیکل سوسائٹی کے ممبران