Binoy Majumdar
بنوئے مجومدار (17 ستمبر 1934-11 دسمبر 2006) ایک بنگالی شاعر تھے جنہیں 2005 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ ملا تھا۔ سوانح عمری بنوئے مجومدار 17 ستمبر 1934 کو میانمار (سابقہ برما) میں پیدا ہوئے۔ اس کا خاندان بعد میں ہندوستان میں ٹھاکر نگر مغربی بنگال چلا گیا۔ بنوئے کو جوانی سے ہی ریاضی کا شوق تھا۔ انہوں نے کلکتہ یونیورسٹی کے پریذیڈنسی کالج سے انٹرمیڈیٹ (پری یونیورسٹی) مکمل کیا۔ اگرچہ انہوں نے بنگال انجینئرنگ کالج، جسے اب انڈین انسٹی ٹیوٹ آف انجینئرنگ سائنس اینڈ ٹیکنالوجی، (آئی آئی ٹی) کلکتہ کا نام دیا گیا ہے، سے مکینیکل انجینئرنگ گریجویٹ میں ڈگری حاصل کی، لیکن 1957 میں بنوئے نے بعد کی زندگی میں شاعری کی طرف رخ کیا۔ انہوں نے متعدد سائنسی متون کا روسی سے بنگالی میں ترجمہ کیا۔ جب بنوئے نے لکھنے کا آغاز کیا تو اشیاء کے منظم مشاہدے اور تفتیش کی سائنسی تربیت کو ان کی شاعری میں بالکل فطری طور پر جگہ ملی۔ ان کی پہلی نظم کی کتاب نکشترر الوئے (ستاروں کی روشنی میں) تھی۔ تاہم، بنوئے مجومدار کا آج تک کا سب سے مشہور کام فیرے ایشو، چاکا (کم بیک، او وہیل، 1960) ہے، جو ڈائری کی شکل میں لکھا گیا تھا۔ یہ کتاب گایتری چکرورتی اسپیوک کے لیے وقف ہے، جو ایک ساتھی کالکٹن اور مجومدار کے ہم عصر ہیں۔ پروفیسر نارائن سی ایچ گھوش نے بنوئے مجومر کی تحریروں پر بنوئے کی نظموں کے ریاضیاتی پہلوؤں کا تجزیہ کرتے ہوئے متعدد مضامین لکھے ہیں۔ گھوش فیرے ایشو کے مطابق، 1960 کے دوران شائع ہونے والا چاکا (کم بیک، او وہیل) ترقی کو یاد کرنے کے لیے بنوئے کے ذہن کی عکاسی کرتا تھا۔ پروفیسر گھوش نے بنوئے مجومر کی 'بالمکیر کبیتا' کو رابندر ناتھ ٹھاکر کی 'بالمکیر پرتیبھا' کے ذریعے رتناکر بالمیکی (پہلے شاعر) کا تسلسل قرار دیا تھا۔ گھوش نے کہا کہ بنوئے کی نظم 'ایک ایک کتھا بالی' جان ملٹن کے شاعرانہ افسردگی کے وژن کی طرح تنہا بات کرنے کے لیے ایک گیت ہے یا جیسے 'مجھے آدھی خوشی سکھائیں/کہ آپ کے دماغ کو معلوم ہونا چاہیے ؛/اس طرح کا ہم آہنگ پاگل پن/میرے ہونٹوں سے بہہ جائے گا،/دنیا کو تب سننا چاہیے، جیسا کہ میں ابھی سن رہا ہوں'۔ اگرچہ وہ اپنے پیشرو بنکم چندر کو جانتے تھے، بنگالی زبان کے پہلے کامیاب ناول نگار-بنوئے کی مادری زبان، نے 'کیو ککھنو ایکا ٹھاکیونا' (کوئی بھی تنہا نہیں رہتا) لکھا تھا۔ بھوکی نسل 1960 کی دہائی کے دوران، انہوں نے تھوڑے عرصے کے لیے بھوک نسل کی تحریک میں شمولیت اختیار کی تھی لیکن اس کے رہنما شکتی چٹوپادھیائے کے ساتھ اختلافات کی وجہ سے وہ چلے گئے۔ تاہم، انہوں نے ہنگریالسٹ بلیٹن میں کئی نظمیں شائع کی تھیں اور ان میں سے ایک یعنی 'ایکتی اجوال مچ' ماہرین تعلیم کے درمیان کافی مشہور اور مقبول ہوئی۔ شکتی چٹوپادھیائے اور سندپن چٹوپادھیائے سے اختلاف کے بعد، انہوں نے خود ان کے خلاف ایک ہنگریالسٹ براڈ سائیڈ لکھی تھی۔ وہ اپنے 35 ماہ طویل مقدمے کی سماعت کے دوران مالے رائے چودھری کا حامی تھا۔ بنوئے 11 دسمبر 2006 کو مغربی بنگال کے ٹھاکر نگر کے شمول پور میں اپنے ماموں کے گھر میں انتقال کر گئے۔ ان کا کام دی بک، فیرے ایشو، چاکا، ان لائنوں کے ساتھ شروع ہوتا ہے: 1958 سے 1962 کے عرصے میں بنوئے کی شاعری کو فروغ ملتا دیکھا گیا۔ فیری ایشو، چاکا کے علاوہ، اس نے دیگر کتابیں لکھیں، جیسے: نکشترر آلوئے (ستاروں کی روشنی میں)، ایشوریو (خدائی)، ادھیکانتو (حد سے زیادہ)، اگرانیر انوبھوتیمالا (اگران کے مہینے کے جذبات)، بالمیکر کبیتا (بالمیکی کی شاعری)۔ بنوئے کی نظموں کا ایک مجموعہ 1981 میں ڈے کے پبلشنگ ہاؤس آف کلکتہ نے بنوئے مجومدار سریستو کبیتا (بنوئے مجومدار کی منتخب نظمیں) کے نام سے شائع کیا تھا۔ بنوئے کی شاعری کو ادبی ناقدین نے سراہا ہے۔ انہوں نے رابندر پرسکار، سدھیندر ناتھ دتہ پرسکار، کریٹباس پرسکار وغیرہ جیسے کئی ایوارڈز جیتے، اور سب سے قابل ذکر ایوارڈ 2005 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ ہے، جو ان کی موت سے صرف ایک سال پہلے تھا۔ 1980 اور 1990 کی دہائی میں بنوئے شدید ذہنی بیماری کا شکار تھے۔ انہوں نے کئی بار خودکشی کرنے کی کوشش کی، اور شاعری لکھنا مکمل طور پر چھوڑ دیا۔ اس کے علاوہ، اسے جو طبی علاج ملا وہ ناکافی تھا۔ وہ کلکتہ کے مضافات میں، ٹھاکر نگر چلا گیا، اور مقامی شہر کے لوگوں کے ساتھ رہتا تھا، جو اجنبیوں کے درمیان ایک اجنبی تھا۔ بنوئے اپنے بعد کے سالوں میں مبہم ہو گئے تھے، بڑھاپے کا شکار تھے اور سماجی تنہائی اور غفلت میں زندگی گزار رہے تھے۔ اس کا کوئی خاندان نہیں تھا۔ بنوئے مجومدار 11 دسمبر 2006 کو 72 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ شاعرانہ میراث بنوئے کو ناقدین اکثر جیبانانند داس کا حقیقی جانشین سمجھتے ہیں، وہ شاعر جس نے ٹیگور کے بعد کے دور میں بنگالی شاعری میں انقلاب برپا کیا۔ جیونانند کی طرح بنوئے نے بھی اپنا مواد شاندار قدرت، کھیتوں اور جنگلوں اور دریاؤں اور بنگال کے حیوانات سے حاصل کیا۔ لیکن بنوئے کی اصلیت قدرت کے مختلف عناصر کو معروضی منطق اور سائنسی تحقیقات کے ذریعے ایک دوسرے سے جوڑنے کی ان کی کوشش میں مضمر ہے۔ اس سلسلے میں، آریانیل مکھوپادھیائے جیسے کچھ ناقدین، ان کے کام کی صنف کو سائنسی فیلڈ جرنل کہتے ہیں۔ بنوئے مجومدار شاعری میں جنسیت کی عکاسی میں جرات مندانہ اور انقلابی تھے۔ انہوں نے بہت زیادہ وشد منظر کشی کا استعمال کیا جو حسیاتی طور پر طاقتور اور جوہر میں فرائیڈین تھے۔ ٹکڑوں کی ایک سیریز میں (امر بھوٹے تل وغیرہ۔ )، جہاں وہ جنسی تعلقات کی ایک واضح اور گرافک تفصیل دیتا ہے، بنوئے، ایک بار پھر، اس عمل کی فزیولوجی پر زور دیتا ہے، اور ایک صحافتی بیانیے پر زور دیتا ہے۔ بنوئے شکتی چٹوپادھیائے، سمیر رائے چودھری اور مالے رائے چودھری کی قیادت میں ہنگری نسل کی ہنگری آنڈول ادبی تحریک کے اصل شرکاء میں سے ایک تھے۔ بنگالی شاعری کے قارئین میں بنوئے ہمیشہ کسی حد تک غیر واضح رہے ہیں۔ وہ عصری ادب کے اصولوں کو توڑنے میں اپنے وقت سے کافی آگے تھے۔ ان کی کچھ نظموں کو پہلی بار میں سمجھنا مشکل ہے، اور متعدد پڑھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ان کی تحریریں غیر روایتی ہیں کیونکہ وہ اکثر غیر جانبدار سائنسی رپورٹنگ کے طور پر ظاہر ہوتی ہیں، نہ کہ شاعری اپنی معمول کی رومانوی شکل میں۔ اس میں بنوئے کے قارئین شاید ریاضی دان کے طور پر ان کے پس منظر کا سراغ لگا سکتے ہیں۔ بنوئے اپنی تمام منظر کشی، باریکیوں، گیتوں اور شاعرانہ دریافت کو سائنسی استدلال اور حقیقت پسندانہ مشاہدات کے کنکال پر استوار کرتا ہے۔ بنوئے مجومر نے اپنی شاعری میں ریاضیاتی تصورات کا استعمال کیا ہے۔ میراث یہ ہے کہ، عام طور پر شاعر ریاضی سے گریز کرتے ہیں ؛ اور اس لیے، انہیں بیگالی شاعر ٹھیک سے نہیں سمجھتے تھے اور بنوئے سب سے زیادہ مقبول نہیں تھے، حالانکہ وہ غیر معمولی تھے۔ پچھلے کچھ سالوں کے دوران ریاضی دان پروفیسر نارائن سی ایچ گھوش نے ریاضیاتی نقطہ نظر سے ان کی نظموں کا تجزیہ کیا ہے۔ انہوں نے مختلف جرائد میں متعدد مضامین لکھے ہیں۔ ان غیر معمولی تحریروں نے مختلف نقطہ نظر سے بنوئے کی تشخیص کے لیے ایک نئی کھڑکی کھول دی ہے۔ اب دوبارہ تشخیص شروع ہو چکی ہے۔ بنوئے کو ان کی موت سے کچھ سال قبل دو بڑے ادبی اعزازات سے نوازا گیا تھا۔ انہیں 2005 میں ان کے کبیاسمگرا 2 (دوسرا نظم مجموعہ) کے لیے رابندر پرسکار سے نوازا گیا۔ انہیں 2005 میں ہسپتلے لیکھا کبیتاگوچھا (ہسپتال میں لکھی گئی شاعری) کے لیے ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے بھی نوازا گیا ہے۔ سوبیمل بسک تریدیب مترا بسودیب داس گپتا انیل کرنجئی حوالہ جات بیرونی روابط بنے مجومدار کی شاعری کا ترجمہ کورب 1934 کی پیدائش 2006 کی موت 20 ویں صدی کے بنگالی شاعر بنگالی مصنفین مغربی بنگال یونیورسٹی کے بنگالی مصنفین میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ کے وصول کنندگان کلکتہ کے سابق طالب علم 20 ویں صدی کے ہندوستانی شاعر بنگالی مرد شاعر ہندوستانی مرد شاعر مغربی بنگال کے شاعر 20 ویں صدی کے ہندوستانی مرد مصنفین