William de Ferrers, 5th Earl of Derby
ولیم III ڈی فیررس، ڈربی کا 5 واں ارل (c. 1193-28 مارچ 1254) اسٹافورڈ شائر میں چارٹلی کیسل کا ایک انگریز رئیس اور بڑا زمیندار تھا، جو بیماری کی وجہ سے قومی امور میں زیادہ حصہ لینے سے قاصر تھا۔ اپنی دو شادیوں سے، اس نے متعدد بچے چھوڑے جن کی شادی انگلینڈ، فرانس، اسکاٹ لینڈ اور ویلز کے عظیم اور شاہی خاندانوں میں ہوئی۔ اصل وہ ولیم ڈی فیررس، ڈربی کے چوتھے ارل (c. 1168-c. 1247) کا بیٹا اور وارث تھا، اس کی بیوی اگنیس ڈی کیولیک، ہیو ڈی کیولیک کی بیٹی، چیسٹر کے 5 ویں ارل (اس کی بیوی برٹراڈا ڈی مونٹفورٹ کے ذریعہ)۔ 1230 میں وہ بادشاہ ہنری سوم کے ساتھ فرانس گئے اور اسی سال لندن میں پارلیمنٹ میں شرکت کی۔ اپنے والد کی طرح، وہ جوانی سے ہی گٹھیا کا شکار تھے اور 1230 کی دہائی کے بعد عوامی امور میں بہت کم حصہ لیتے تھے، ہمیشہ کچرے میں سفر کرتے تھے۔ ہنٹنگڈونشائر کے سینٹ نیوٹس میں ایک پل کو عبور کرتے ہوئے غلطی سے وہ اپنے کچرے سے دریائے گریٹ آوز میں پھینک دیا گیا اور اگرچہ وہ موت سے بچ گیا، لیکن حادثے کے اثرات سے کبھی باز نہیں آیا۔ وہ 1247 میں اپنے والد کے لقب پر کامیاب ہوئے، لیکن صرف مزید سات سال زندہ رہے، 28 مارچ 1254 کو انتقال کر گئے۔ زمینیں دربار یا جنگ میں کوئی کردار ادا کرنے سے قاصر، وہ خاندان کی زمینوں کے انتظام میں اپنے والد کی پیروی کرتے تھے۔ ان کی اصل اراضی ٹٹبری کیسل پر مرکوز تھی، جو اسٹافورڈ شائر سے آگے ڈربی شائر کے جنوب اور ناٹنگھم شائر کے مغرب تک پھیلی ہوئی تھی۔ 1232 میں ان کے چچا رانلف ڈی بلونڈویل، چیسٹر کے چھٹے ارل کی موت نے انہیں وسیع و عریض نئی جائیدادیں دلائیں، جن میں اسٹافورڈ شائر میں چارٹلی کیسل، ریبل اور مرسی ندیوں کے درمیان لنکاشائر کا زیادہ تر حصہ اور نارتھمپٹن شائر اور لنکن شائر میں بہت سے مینور شامل ہیں۔ انہوں نے قصبوں اور بازاروں کی ترقی کی حوصلہ افزائی کرنے، نیڈ ووڈ اور ڈفیلڈ فریتھ کے جنگلات کا استحصال کرنے اور اجناس اور زمین کی قیمتوں میں بڑھتی ہوئی قیمتوں کا فائدہ اٹھانے کی پالیسی کو جاری رکھا۔ ان کی موت کے وقت تک ان کی آمدنی نے انہیں چھ اعلی انگریز امرا میں شامل کر دیا، لیکن انہوں نے اپنے بیٹے پر بھی کافی قرض چھوڑ دیا۔ شادی اور مسئلہ اس نے دو بار شادی کی: سیبل مارشل سے اس نے (پہلی) ولیم مارشل، پیمبروک کے پہلے ارل کی بیٹی سیبل مارشل، اپنی بیوی ازابیل ڈی کلیئر، پیمبروک کی چوتھی کاؤنٹیس سے شادی کی، جس سے اس کی سات بیٹیاں ہوئیں: اگنیس ڈی فیریرس (وفات 11 مئی 1290)، جس نے (اپنی دوسری بیوی کے طور پر) ولیم ڈی ویسکی (d.1253) ؛ اسابیل ڈی فیریرس (26 نومبر 1260 سے پہلے انتقال کر گئیں)، جس نے (1) وائکومب کے گلبرٹ بیسیٹ سے شادی کی، اور (2) (اپنی دوسری بیوی کے طور پر) ریجینالڈ II ڈی موہن، سمرسیٹ میں ڈنسٹر کے جاگیردار بارونی، اس کی بہن جان کے سسر۔ موڈ ڈی فیررس (وفات 12 مارچ 1298)، جس نے شادی کی (1) سائمن ڈی کیم (وفات 1248)، (2) ولیم ڈی ویوون (وفات 1259)، اور (3) اموری IX، روچیچوارٹ کا ویسکاؤنٹ۔ سیبل ڈی فیررس، جس نے (اپنی پہلی بیوی کی حیثیت سے) مڈھورسٹ کے فرینک ڈی بوہن، ساورک فٹز گیلڈون کے بھتیجے سے شادی کی۔ جون ڈی فیررس (انتقال 1267) نے شادی کی: (1) سر جان ڈی موہن، ڈنسٹر کے ماسٹر (انتقال 1253 گیسکونی میں)، جان ڈی موہن (1248-79)، ممکنہ مسئلہ کے طور پر ڈنسٹر کے جاگیردار بارون کے ساتھ ؛ اور (2) (ان کی پہلی بیوی کی حیثیت سے) ایڈنگٹن کے سر رابرٹ II ایگیولون ؛ اگاتھا ڈی فیررس (انتقال مئی 1306)، رالف ڈی مورٹیمر کے چھوٹے بیٹے ہیو مورٹیمر سے شادی کی۔ ایلینور ڈی فیررس (انتقال 16 اکتوبر 1274) شادی شدہ (1) ولیم ڈی واکس مارگریٹ ڈی کوئنسی سے اس نے 1238 میں (دوسری) شادی کی مارگریٹ ڈی کوئنسی (c. 1218-12 مارچ 1280)، راجر ڈی کوئنسی کی بیٹی اور وارث، ونچسٹر کے دوسرے ارل، اپنی بیوی ہیلن آف گیلووے سے۔ جب مارگریٹ کے والد نے (ان کی تیسری بیوی کے طور پر) ایلینور ڈی فیررس (d.1274) سے شادی کی، تو وہ ایلینور کی سوتیلی ماں اور سوتیلی بیٹی دونوں بن گئیں۔ مارگریٹ ڈی کوئنسی سے اس کے دو بیٹے اور تین بیٹیاں ہوئیں: رابرٹ ڈی فیررس، ڈربی کا چھٹا ارل (1239-1279)، سب سے بڑا بیٹا اور وارث، جس نے سب سے پہلے (10 سال کی عمر میں) میری ڈی لوسیگنن، ہیو الیون ڈی لوسیگنن کی بیٹی، انگولائم کی کاؤنٹ، اور کنگ ہنری III کی بھتیجی سے شادی کی۔ اس نے (دوسرا) 1269 میں ایلینور ڈی بوہن سے شادی کی، جو کمبولٹن کیسل کے سر ہمفری پنجم ڈی بوہن کی بیٹی تھی، اس کی بیوی ایلینور ڈی براؤس سے۔ لیسٹر شائر کے گروبی کے ولیم ڈی فیررس (1240-1287)، چھوٹے بیٹے، جسے اس کی ماں گروبی کیسل نے عطا کیا تھا، نے فیررس آف گروبی کی جونیئر لائن کی بنیاد رکھی۔ اس نے سب سے پہلے این ڈورورڈ سے شادی کی، جو ممکنہ طور پر کولبن کی بیوہ، ارل آف فائی اور ایلن ڈورورڈ کی بیٹی تھی، جس سے اس کا بچہ تھا: ولیم فیررس، گروبی کے پہلے بیرن فیررس (1272-1325)، جس نے اپنے آبائی بازوؤں کے بدلے ڈی کوئنسی (گلس، سات ماسکلز یا 3:3:1 سے منسلک) کے بازو سنبھالے۔ اس نے (2nd) ایلینور ڈی لووین سے شادی کی، جو میتھیو ڈی لووین کی بیٹی تھی، جسے اس کے شوہر کی موت کے بعد ڈگلس کے لارڈ ولیم ہارڈی نے اغوا کر لیا تھا اور اس سے شادی کر لی تھی۔ جون ڈی فیررس (وفات 19 مارچ 1309)، جس نے تھامس ڈی برکلے سے شادی کی، گلوسٹر شائر میں برکلے کیسل کے پہلے بیرن برکلے ؛ اگنیس ڈی فیررس، جس نے شادی کی (1) کیمرٹن، بوڈنگٹن اور ڈیرھورسٹ کے سر رابرٹ ڈی مسگروو (2) جان فٹز ریجینالڈ۔ الزبتھ ڈی فیررس، جس نے (1) ولیم مارشل سے شادی کی، جو 1265 میں ایویشم کی جنگ میں مارے گئے (2) گیوینڈ کے شہزادہ ڈیفائڈ اے پی گروفائڈ۔ موت، تدفین اور جانشینی 28 مارچ 1254 کو ان کا انتقال ہوا اور انہیں میریویل ایبی، واروکشائر میں دفنایا گیا۔ اس کے بعد اس کا 15 سالہ سب سے بڑا بیٹا رابرٹ ڈی فیررس، ڈربی کا 6 واں ارل (1239-1279)، ابھی نابالغ تھا، جس کی شادی 1249 میں 10 سال کی عمر میں بادشاہ ہنری سوم کی بھانجی مریم ڈی لوسیگنن سے ہوئی تھی، اور اسے نائٹ کا خطاب دیا گیا تھا۔ اس کا وارڈشپ بادشاہ کے سب سے بڑے بیٹے، مستقبل کے بادشاہ ایڈورڈ اول کو دیا گیا۔ آئرلینڈ میں ولیم کی پہلی بیوی کی عظیم جائیدادیں اس کی سب سے بڑی بیٹی اگنیس کو منتقل کر دی گئیں، اور اگنیس سے اس کے بیٹے ولیم ڈی ویسکی کو۔ حوالہ جات 5) سینڈرز، آئی جے۔ انگریزی بیرونیز: ان کی اصل اور نزول کا مطالعہ، 1086-1327، 1960 ویس، فریڈرک۔ میگنا کارٹا سیریٹیز، 1215، 1997 1193 پیدائش 1254 اموات اینگلو نارمن لوگ ڈربی شائر سے اسٹافورڈ شائر 5 سے