Wembley Park
ومبلے پارک لندن بورو برینٹ، انگلستان کا ایک ضلع ہے۔ یہ تقریبا برج روڈ پر مرکوز ہے، جو ومبلے ٹاؤن سینٹر سے ایک میل شمال مشرق میں اور چیرنگ کراس سے شمال مغرب میں ہے۔ ومبلے پارک کا نام اس علاقے سے مراد ہے جو اپنے وسیع تر حصے میں، تاریخی مڈل سیکس کاؤنٹی میں شمالی ومبلے میں 18 ویں صدی کے آخر میں زمین کی تزئین کی جائیداد کی حدود میں آتا ہے۔ اس اسٹیٹ کا کچھ حصہ 1890 کی دہائی میں ایڈورڈ واٹکن اور میٹروپولیٹن ریلوے کو فروخت کیے جانے کے بعد ترقی کا مقام بن گیا۔ ومبلے پارک کو شہری لندن والوں کے لیے ایک تفریحی اور تقریبات کی منزل کے طور پر تیار کیا گیا تھا، جہاں ایک بڑا میلے کا میدان بنایا گیا تھا۔ یہ بعد میں 1920 کی دہائی میں میٹرو لینڈ مضافاتی ترقی کا ایک اہم علاقہ بھی تھا-اسی دہائی میں ایمپائر اسٹیڈیم بنایا گیا تھا اور برٹش ایمپائر کی نمائش کا انعقاد کیا گیا تھا۔ ومبلے پارک آج بھی ایک تفریحی مرکز بنا ہوا ہے، جس میں ومبلے اسٹیڈیم، انگلینڈ کا بنیادی فٹ بال اسٹیڈیم اور کھیلوں اور تفریح کا ایک بڑا مقام ہے۔ نیز ومبلے ایرینا، ایک کنسرٹ کا مقام ؛ دوسروں کے درمیان۔ آج یہ علاقہ اسٹیڈیم کمپلیکس کے قریب نئی خوردہ اور ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ اسکیمیں جاری رکھے ہوئے ہے جو 2000 کی دہائی کے اوائل سے شروع ہوئی ہیں۔ چلخیل ہاؤسنگ اسٹیٹ بھی اسی علاقے میں واقع ہے۔ مشرق میں بڑی صنعتی زمین ہے، جسے اسٹیڈیم انڈسٹریل اسٹیٹ کہا جاتا ہے، جو برینٹ پارک سے متصل ہے ؛ جبکہ اس کے شمال میں فرائنٹ کنٹری پارک اور اس کے شمال مشرق میں ویلش ہارپ واقع ہے۔ پیج خاندان ومبلے ہیرو کے پیرش میں تھا، اور ومبلے کی جاگیر ہیرو کا ذیلی منتظم تھا۔ اس کا تعلق پریری آف کلبرن سے تھا۔ خانقاہوں کی تحلیل کے بعد، ومبلے اور ٹوکینگٹن میں پریوری کی زمینیں رچرڈ پیج کے قبضے میں آ گئیں۔ پیج خاندان، کامیاب مقامی کسان، خانقاہوں کی تحلیل سے پہلے ہی زمین کو لیز پر دے رہے تھے۔ پیجز مڈل سیکس کے سب سے بڑے اور امیر ترین خاندانوں میں سے ایک بن گئے۔ رچرڈ پیج اور ہمفری ریپٹن رچرڈ پیج (وفات 1771) جاگیر کے زمیندار اور مالک تھے۔ وہ ومبلے کے مغرب میں سڈبری میں رہتا تھا۔ 1787 کے آس پاس، اس کے بیٹے، جسے رچرڈ (1748-1803) بھی کہا جاتا تھا، کا مقصد 'ویلرز' کو ایک دیہی نشست میں تبدیل کرنا تھا، اور اس کے آس پاس کے کھیتوں کو زمین کی تزئین کی جائیداد میں تبدیل کرنا تھا۔ 1792 میں رچرڈ پیج نے زرعی زمین کو جنگلی پارک لینڈ میں تبدیل کرنے اور گھر میں بہتری لانے کے لیے مشہور زمین کی تزئین کے معمار ہمفری ریپٹن (1752-1818) کو ملازمت دینے کا فیصلہ کیا۔ ریپٹن پیج کی جائیداد سے واضح طور پر متاثر ہوا۔ انہوں نے لکھا، "میٹروپولیس کے آس پاس ایسی چند جگہیں ہیں جو رکاوٹ سے اتنی آزاد ہیں جتنی کہ اسمبلی کے میدان۔ اور، درحقیقت، اپنے تجربے کے دوران، میں نے لندن کے اتنے کم فاصلے کے اندر کوئی ایسی جگہ نہیں دیکھی ہے جو اتنی مکمل طور پر الگ تھلگ ہو۔ اسمبلی اتنی پرسکون ہے اور سات میل کے فاصلے پر ریٹائرڈ ہے جتنی کہ ستر پر ہو سکتی ہے۔" بعد میں، مئی 1793 میں ایک دوست کو لکھتے ہوئے، ریپٹن نے ومبلے کے بارے میں لکھا "بدھ کو میں ہیرو کے قریب ایک انتہائی خوبصورت جگہ پر جاتا ہوں۔ کاش میں اسے آپ کو دکھا سکتا۔ " ریپٹن اکثر ان علاقوں کو 'پارکس' کہتے تھے جن کی انہوں نے زمین کی تزئین کی تھی، اور اس لیے ومبلے پارک اس کے نام کے ساتھ ساتھ اس کی ابتدا ہمفری ریپٹن سے ہوئی ہے۔ ریپٹن کی طرف سے زمین کی تزئین کا علاقہ موجودہ ومبلے پارک سے بڑا تھا۔ اس میں شمال میں بارن ہل کی جنوبی ڈھلوانیں شامل تھیں، جہاں ریپٹن نے درخت لگائے اور ایک 'پراسپیکٹ ہاؤس' تعمیر کرنا شروع کیا-ایک گوتھک ٹاور جو پارک لینڈ کا نظارہ پیش کرتا ہے۔ ہوسکتا ہے کہ ریپٹن نے جھاڑی دار لاج بھی ڈیزائن کیا ہو جو ومبلے پارک کے مغرب میں ومبلے ہل روڈ پر موجود ہے۔ یہ ایک ایسے انداز میں ہے جسے وہ اکثر استعمال کرتے ہیں، جسے "کاٹیج اورنے" کہا جاتا ہے۔ ہمفری ریپٹن کو ریڈ بکس میں اپنے ڈیزائن ریکارڈ کرنے کی عادت تھی، لیکن ومبلے پارک کا ڈیزائن، جو اس قیاس آرائی کا جواب دے گا، بچ نہیں سکا۔ رچرڈ پیج نے ومبلے پارک میں دلچسپی کھو دی، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ اسے ہیرو کے فلیمبرڈز میں مکمل طور پر مکمل کیپیبلٹی براؤن (1716-1783) زمین کی تزئین وراثت میں ملی تھی، اس لیے خود گھر کو کبھی بھی ریپٹن نے دوبارہ تیار نہیں کیا۔ بارن ہل پر ٹاور بھی کبھی مکمل نہیں ہوا تھا۔ یہ "پیج کی حماقت" کے نام سے جانا جانے لگا (جیسا کہ واٹکن ٹاور کی بعد کی مثال کے ساتھ) اور آخر کار اسے منہدم کر دیا گیا۔ جان گرے ایسا لگتا ہے کہ یہ گھر 1802 میں لندن کے ایک برانڈی تاجر جان گرے (وفات 1828) کو فروخت کیا گیا تھا۔ پیج خاندان نے پارک کے بارن ہل حصے کو برقرار رکھا، تقریبا 91 ایکڑ (77 ہیکٹر)۔ گرے نے 14,000 پونڈ کی لاگت سے 1811 اور 1814 کے درمیان گھر کی تزئین و آرائش اور توسیع کی۔ وہ ومبلے ہل روڈ پر 18 ویں صدی کے آخر یا 19 ویں صدی کے اوائل میں کاٹیج آرنی اسٹائل لاج کے لیے بھی ذمہ دار ہو سکتا ہے، اگر یہ پیج بائی ریپٹن کے لیے نہیں بنایا گیا تھا۔ جس نے بھی اسے بنایا، اسے ومبلے کی قدیم ترین جائیداد سمجھا جاتا ہے۔ یہاں تک کہ بارن ہل کے حصے کے بغیر بھی، ومبلے پارک اسٹیٹ تقریبا 327 ایکڑ (132 ہیکٹر) پر محیط ہے جو مغرب میں اب ومبلے ہل روڈ سے لے کر مشرق میں دریائے برینٹ تک، اور جنوب میں جدید چلٹرن لائن سے لے کر شمال میں فورٹی لین تک ہے۔ موجودہ ایمپائر وے (اصل میں راگلان گارڈنز) اب ریپٹن کے منظر نامے کو دو حصوں میں تقسیم کرتا ہے۔ ومبلے پارک مینشن، جس کا اب گرے کی بہتری کے حصے کے طور پر سامنا کرنا پڑتا ہے، (اور مقامی طور پر 'وائٹ ہاؤس' کے نام سے جانا جاتا ہے)، ایمپائر وے کے مغرب میں واقع تھا، جبکہ پارک لینڈ کا زیادہ تر حصہ مشرق میں تھا۔ ومبلے پارک کو 1834 میں بیان کیا گیا تھا کہ "ٹھیک سے اگائی گئی لکڑی کے ذریعے خوبصورتی سے متنوع بنایا گیا ہے، جو ایک ایسی تنہائی میں حصہ ڈالتا ہے جس کا لطف شاید ہی کہیں اور اٹھایا جا سکے، لیکن یہ میٹروپولیس سے کافی فاصلے پر ہے۔" بعد میں آنے والوں نے گھر کے مغرب میں "ایک باغ، موسم گرما میں ایک خوشگوار اعتکاف-ایک پرانا مندر اور سمر ہاؤس سے آراستہ سکون کا منظر" بیان کیا۔ 1880 میں میٹروپولیٹن ریلوے نے ومبلے پارک سے گزرتے ہوئے اپنی لائن کو ولزڈن گرین سے ہیرو تک بڑھایا۔ ریلوے کمپنی نے گرے کے بیٹے، جسے جان بھی کہا جاتا ہے، سے 47 ایکڑ (19 ہیکٹر) زمین خریدی۔ ان کا انتقال 1887 میں ہوا۔ دو سال بعد ومبلے پارک کو میٹروپولیٹن ریلوے کمپنی نے 32,500 پاؤنڈ میں خریدا۔ اس کے چیئرمین سر ایڈورڈ واٹکن (1819-1901) تھے۔ میٹروپولیٹن ریلوے کمپنی کے چیئرمین واٹکن اور ومبلے پارک سر ایڈورڈ واٹکن چاہتے تھے کہ برطانیہ کے پاس پیرس میں نئے ایفل ٹاور کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک بڑا اور بہتر ٹاور ہو۔ واٹکن نے یہ بھی امید ظاہر کی کہ یہ ٹاور اور اس سے وابستہ تفریحی باغات مسافروں کو ان کے میٹروپولیٹن ریلوے تک لے آئیں گے۔ ومبلے پارک، جو بیکر اسٹریٹ سے ٹرین کے ذریعے صرف 12 منٹ کی دوری پر تھا، مثالی مقام لگتا تھا۔ انٹرنیشنل (بعد میں میٹروپولیٹن) ٹاور کنسٹرکشن کمپنی ٹاور کی تعمیر کے لیے مالی اعانت کے لیے بنائی گئی تھی، جس کے چیئرمین واٹکن تھے۔ اس نے میٹروپولیٹن ریلوے سے ومبلے پارک کا ایک اہم حصہ لیز پر لیا۔ یہ پارک ایک بڑا تفریحی باغ بن گیا جس میں کرکٹ اور فٹ بال کے میدان، ایک بڑا رننگ ٹریک، چائے کے پگوڈا، بینڈ اسٹینڈ، ایک جھیل، نو سوراخ والا گولف کورس، مختلف تھیٹر اور ٹراٹنگ رنگ شامل تھے۔ نئے ومبلے پارک اسٹیشن کے ذریعہ خدمت کی جاتی ہے، یہ باضابطہ طور پر مئی 1894 میں کھولا گیا، حالانکہ یہ حقیقت میں اکتوبر 1893 سے ہفتہ کو تفریحی باغات میں فٹ بال میچوں کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کھلا تھا۔ ٹاور کے ڈیزائن کا انتخاب ایک مقابلے کے ذریعے کیا گیا، جس کا فیصلہ مارچ 1890 میں کیا گیا۔ ججوں نے بالآخر 500 گنی کا انعام اسٹیورٹ، میک لارین اور ڈن کے 1200 فٹ کے اسٹیل ٹاور کے ڈیزائن کو دیا۔ اصل میں آٹھ ٹانگوں کا ارادہ کیا گیا تھا، اس منصوبے کو ایک سستے چار ٹانگوں والے ڈیزائن میں تبدیل کر دیا گیا اور اونچائی کو کم کر کے 1,150 فٹ کر دیا گیا۔ دو مراحل ہونے تھے، ایک 155 فٹ اوپر اور دوسرا آدھے راستے پر، جس میں چوٹی پر دیکھنے کا علاقہ تھا۔ پلیٹ فارم "ریستوراں، تھیٹر، دکانیں، ترک غسل خانے، سیر گاہ اور سرمائی باغات" سے لیس ہوں گے۔ اس کی بنیادیں 1892 میں رکھی گئیں اور واٹکنز ٹاور کا افتتاح 1896 میں ہوا۔ 1894 کی دوسری سہ ماہی میں 100,000 سے زیادہ لوگوں نے ومبلے پارک کا دورہ کیا، حالانکہ یہ پورے 1895 میں گھٹ کر 120,000 اور 1896 میں صرف 100,000 رہ گیا۔ مقبولیت کے ابتدائی پھٹنے کے باوجود، ٹاور بڑے ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کرنے میں ناکام رہا۔ 1896 میں پارک میں آنے والے 100,000 زائرین میں سے ٹاور پر جانے کے لیے پانچویں سے بھی کم رقم ادا کی گئی۔ 1902 میں ٹاور، جسے اب 'واٹکنز فولی' کے نام سے جانا جاتا ہے، کو غیر محفوظ قرار دے کر عوام کے لیے بند کر دیا گیا۔ 1904 میں اس ڈھانچے کو منہدم کرنے کا فیصلہ کیا گیا، یہ عمل 1907 میں دھماکہ خیز مواد کے ذریعے بنیادوں کو تباہ کرنے کے ساتھ ختم ہوا، جس سے زمین میں چار بڑے سوراخ رہ گئے۔ ٹاور کے ضائع ہونے سے عوامی تفریحی میدان کے طور پر پارک کی اپیل کم نہیں ہوئی، اور اس نے فٹ بال، کرکٹ، سائیکلنگ، روئنگ، ایتھلیٹکس اور سردیوں میں منجمد جھیل پر آئس سکیٹنگ کی پیشکش جاری رکھی۔ 1907 کے بعد پارک میں موجود ورائٹی ہال کو والٹرڈا کمپنی لمیٹڈ نے فلم اسٹوڈیو کے طور پر استعمال کیا، جس کی بنیاد ای جی نے رکھی تھی۔ ٹرنر۔ 1912 میں ایک 18 سوراخوں والا گولف کورس کھولا گیا، اور پہلی جنگ عظیم کے اختتام تک 100 سے زیادہ اسپورٹس کلب اس پارک کو استعمال کر رہے تھے۔ 1889 کے بعد، میٹروپولیٹن ریلوے نے ومبلے پارک ٹیوب اسٹیشن کے جنوب مغرب میں سڑکیں بنائیں، ومبلے پارک کے اس حصے پر جو تفریحی باغات یا خود میٹروپولیٹن ٹریک کے لیے مختص نہیں تھا۔ 1908 میں، نئے مینور ڈرائیو کی تعمیر کی اجازت دینے کے لیے ومبلے پارک مینشن کو منہدم کر دیا گیا۔ یہ گھر 1905 سے ایک کانونٹ تھا، جس میں تیسری جمہوریہ کے چرچ اور ریاست کی علیحدگی سے فرار ہونے والی فرانسیسی راہبیاں رہائش پذیر تھیں۔ 1906 میں گریٹ سینٹرل ریلوے نے نیسڈن اور نارتھولٹ جنکشن (آج ساؤتھ روئسلپ) کے درمیان ایک لائن اور کئی اسٹیشن کھولے، جہاں یہ نئی تعمیر شدہ گریٹ ویسٹرن اور گریٹ سینٹرل جوائنٹ لائن سے جڑی ہوئی تھی۔ اس مختصر لائن پر گریٹ سینٹرل کا جنوبی ترین اسٹیشن (اور اس لیے میریلیبون میں اس کے ٹرمینس کے علاوہ کہیں بھی اس کا جنوبی ترین اسٹیشن) ومبلے ہل تھا، جو ومبلے پارک کے تفریحی باغات کے بالکل جنوب میں تھا۔ برطانوی سلطنت کی نمائش 1921 میں برطانوی حکومت نے ایڈورڈ واٹکن کے تفریحی باغات کی جگہ ومبلے پارک میں برطانوی سلطنت کی نمائش منعقد کرنے کا فیصلہ کیا۔ اربن ڈسٹرکٹ کونسل نے نمائش کی مخالفت کی لیکن اس کے اعتراضات کو مسترد کر دیا گیا۔ ومبلے اسٹیڈیم (اس وقت کا ایمپائر اسٹیڈیم) نمائش کے لیے بنایا گیا تھا اور مشہور طور پر 1923 کا ایف اے کپ فائنل وہاں کھیلا گیا تھا۔ نمائش کی تیاریوں کے دوران ہمفری ریپٹن کے ومبلے پارک کے زیادہ تر مناظر کو 1922-1923 میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ پویلین اور کیوسک کے علاوہ ایک جھیل، ایک تفریحی میلہ، ایک باغ اور ایک کام کرنے والی نقل کوئلے کی کان تھی۔ وہاں متعدد ریستوراں بھی تھے، جن میں سب سے مہنگا نمائش باغات کے قریب لوکولس ریستوراں (1925 میں ومبلے گارڈن کلب ریستوراں) تھا۔ 1924 میں جے لیونز کی کیٹرنگ پر اجارہ داری تھی، لیکن ہندوستانی پویلین میں ریستوراں میں ہندوستانی باورچی استعمال ہوتے تھے اور انہیں میسرس ویرسوامی اینڈ کمپنی کے ایڈورڈ پالمر نے "ریستوراں میں ہندوستانی مشیر" کے طور پر خدمات انجام دینے کا مشورہ دیا تھا۔ 1925 میں ویراسوامی اینڈ کمپنی نے ہندوستانی ریستوراں چلایا، حالانکہ معاشی اور سیاسی دونوں وجوہات کی بنا پر ہندوستانی حکومت نے 1925 کے سیزن میں حصہ نہیں لیا۔ ویراسوامی اینڈ کمپنی نے بعد میں پہلا ہندوستانی ریستوراں قائم کیا جس کا مقصد انگلینڈ میں ریجنٹ اسٹریٹ میں غیر انگریز-ہندوستانی سفید گاہکوں کے لیے تھا۔ یہ اب بھی زندہ ہے، اور اسے 2016 میں میکلین اسٹار سے نوازا گیا۔ برٹش ایمپائر ایگزیبیشن 1924 سے 1925 تک جاری رہی، اور اگرچہ یہ منافع کمانے یا برطانوی سلطنت کے آئیڈیل سے قومی لگاؤ کو حتمی طور پر مضبوط کرنے میں ناکام رہی، لیکن اس نے ومبلے کو ایک گھریلو نام بنا دیا۔ آرتھر ایلون کے ایمپائر اسٹیڈیم کی عمارت کو بچانے کے بعد اس بات کو یقینی بنایا گیا کہ یہ جاری رہے، اور یہ کہ ومبلے پارک مغربی لندن میں سیاحوں کی توجہ کا مرکز رہے گا، حالانکہ نمائش کی زیادہ تر جگہ لائٹ انجینئرنگ کے زیر قبضہ تھی۔ بین جنگ مضافاتی ترقی اور 'میٹرو لینڈ' 1890 کی دہائی کے اوائل میں ومبلے پارک ٹیوب اسٹیشن کے جنوب مغرب میں ومبلے پارک کے کچھ حصوں پر چند بڑے مکانات تعمیر کیے گئے تھے۔ 1906 میں، جب واٹکنز ٹاور بند ہوا تو ٹاور کمپنی ومبلے پارک اسٹیٹ کمپنی (بعد میں ومبلے لمیٹڈ) بن گئی تھی، جس کا مقصد ومبلے کو رہائشی مضافاتی علاقے کے طور پر ترقی دینا تھا۔ دیگر ریلوے کے برعکس، ابتدائی تاریخ سے ہی میٹروپولیٹن ریلوے نے اپنی لائن کے ساتھ زمین خریدی تھی اور پھر اس پر رہائش تیار کی تھی۔ 1880 اور 1890 کی دہائیوں میں اس نے ولزڈن گرین اسٹیشن کے قریب ولزڈن پارک اسٹیٹ تیار کیا تھا، اور 1900 کی دہائی کے اوائل میں اس نے پنر میں زمین تیار کی، ساتھ ہی ومبلے پارک کی ترقی کی منصوبہ بندی بھی کی۔ 1915 میں میٹروپولیٹن ریلوے کے پبلسٹی ڈیپارٹمنٹ نے 'میٹرو لینڈ' کی اصطلاح بنائی اور کمپنی کے سالانہ گائیڈ کو نام دیا۔ 1924 کے میٹرو لینڈ گائیڈ نے ومبلے پارک کو "حالیہ برسوں میں ایک رہائشی ضلع کے طور پر تیزی سے ترقی یافتہ" کے طور پر بیان کیا ہے، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ اس کے چند منٹ کے سفر میں کئی گولف کورسز موجود ہیں۔ میٹرو لینڈ کی ابتدائی ترقیوں میں سے ایک چالخیل میں 123 ایکڑ کا علاقہ تھا، جو ہمفری ریپٹن کے ومبلے پارک کے احاطے میں تھا۔ میٹروپولیٹن ریلوے کنٹری اسٹیٹس نے اس کی تشکیل کے فورا بعد زمین حاصل کر لی اور 1921 میں پلاٹ فروخت کرنا شروع کر دیے۔ ریلوے نے اسٹیٹ میں تعمیراتی مواد لانے کے لیے ایک سائڈنگ بھی لگائی۔ برطانوی سلطنت کی نمائش نے مضافاتی ترقی کی مزید حوصلہ افزائی کی اور کہا جا سکتا ہے کہ ومبلے کو ایک بار پھر مطلوبہ مقام کے طور پر نقشے پر رکھا گیا ہے۔ ومبلے کے سیوریج کو بہتر بنایا گیا، علاقے کی بہت سی سڑکوں کو سیدھا اور چوڑا کیا گیا اور نئی بس خدمات کا آغاز ہوا۔ زائرین کو ومبلے سے متعارف کرایا گیا اور کچھ بعد میں اس علاقے میں منتقل ہو گئے جب ان کے رہنے کے لیے مکانات بنائے گئے تھے۔ 1921 اور 1928 کے درمیان ومبلے پارک اور پڑوسی میٹروپولیٹن اسٹیشنوں پر سیزن ٹکٹوں کی فروخت میں 700% سے زیادہ اضافہ ہوا۔ مغربی لندن کے باقی حصوں کی طرح، زیادہ تر ومبلے پارک اور اس کے ماحول کو 1939 تک نسبتا کم کثافت والی مضافاتی رہائش کے ساتھ تعمیر کیا گیا تھا۔ اس آبادی کو ایک نیا 1,500 نشستوں والا سنیما، ایلیٹ، بعد میں (1930 سے) کیپیٹل نے پیش کیا، جو 21 مارچ 1928 کو کھولا گیا۔ سنیما راگلان گارڈنز (آج کا ایمپائر وے) پر برٹش ایمپائر ایگزیبیشن کے سابق کانفرنس ہال میں واقع تھا۔ فلم اور ٹیلی ویژن اسٹوڈیوز 1926 میں برٹش ٹاکنگ پکچرز نے ومبلے پارک اسٹوڈیوز کا افتتاح کیا جو برٹش ایمپائر ایگزیبیشن کا عمدہ کھانے کا ریستوراں تھا۔ جب 1920 کی دہائی کے آخر میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تو ومبلے اسٹوڈیوز برطانیہ کا پہلا مقصد سے بنایا گیا ساؤنڈ اسٹیج بن جائے گا، حالانکہ اکتوبر 1929 میں آگ لگنے سے اسے شدید نقصان پہنچا تھا، اس کے کھلنے کے کچھ ہی عرصے بعد۔ شاید آگ کی وجہ سے اسٹوڈیو کبھی بھی اتنا کامیاب نہیں رہا جتنا تصور کیا گیا تھا۔ اسے ٹوینٹیتھ سنچری فوکس نے 'کوٹا-فوری' بنانے کے لیے اپنے قبضے میں لے لیا تھا، اور پھر دوسری جنگ عظیم کے دوران اور اس کے بعد اس میں کمی واقع ہوئی۔ 1955 میں ومبلے فلم اسٹوڈیو کو لندن کے لیے آئی ٹی وی کے ہفتہ وار نشریاتی اداروں ایسوسی ایٹڈ-ریڈیفیوژن نے اپنے قبضے میں لے لیا۔ ریڈفیوژن نے ایک نیا £ 1,000,000 ٹیلی ویژن اسٹوڈیو شامل کیا، جو اس وقت یورپ کا سب سے بڑا تھا۔ بیٹلز نے وہاں کئی بار پرفارم کیا، خاص طور پر 28 اپریل 1964 کو۔ 1968 میں ریڈفیوژن نے اپنی فرنچائز کھو دی۔ لندن ویک اینڈ ٹیلی ویژن نے اس سٹوڈیو کا استعمال جاری رکھا، لیکن اس میں کمی واقع ہوئی جب تک کہ اسے 1993 میں فاؤنٹین اسٹوڈیوز نے اپنے قبضے میں نہیں لے لیا۔ 2016 میں فاؤنٹین اسٹوڈیو کے مالک ایویسکو نے پچھلے سال مالی نقصانات کی اطلاع دینے کے بعد اسٹوڈیو کو کوئنٹین کو فروخت کرنے کا فیصلہ کیا۔ مئی 2018 میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ اسٹوڈیوز 2018 کے آخری نصف میں ٹروباڈور تھیٹرز (وہی کمپنی جو ومبلے پارک تھیٹر لمیٹڈ کی مالک ہے) کے ساتھ ساتھ بار اور ریستوراں کے ذریعہ ایک لچکدار 1,000-2,000 سیٹ تھیٹر کے طور پر کھلیں گے۔ یہ تھیٹر 2019 کے موسم گرما میں ٹروباڈور ومبلے پارک تھیٹر کے طور پر کھولا گیا۔ 1932 میں آرتھر ایلون، جس نے 1920 کی دہائی میں اسٹیڈیم کو بچایا تھا، نے آئس ہاکی کی میزبانی میں دلچسپی پیدا کی۔ اس نے ایک انڈور اولمپک سائز کا سوئمنگ پول بنانے کا فیصلہ کیا جسے آئس رنک میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ یہ 1934 میں منعقد ہونے والے دوسرے ایمپائر گیمز میں تیراکی کے مقابلوں کا مقام بھی فراہم کرے گا۔ اس عمارت کو، جسے ایمپائر پول کہا جاتا ہے، انجینئر اوون ولیمز نے ڈیزائن کیا تھا۔ ولیمز نے ایک منفرد کنکریٹ ڈھانچہ بنایا، جس کا افتتاح 25 جولائی 1934 کو ہوا۔ اسے اب ایس ایس ای ایرینا کہا جاتا ہے۔ یہ عمارت دوسری جنگ عظیم کے آغاز تک عوامی سوئمنگ پول کے طور پر کام کرتی تھی۔ اسے آخری بار تیراکی کے لیے استعمال کیا گیا تھا جب اس نے 1948 کے اولمپکس میں آبی مقابلوں کی میزبانی کی تھی۔ کئی سالوں سے وہاں کھیلوں اور تفریحی تقریبات کا انعقاد کیا گیا ہے، جس میں باسکٹ بال سے لے کر برف پر پینٹوائم تک شامل ہیں۔ 1959 سے، اور خاص طور پر 1960 کی دہائی کے آخر سے، ایس ایس ای ایرینا مقبول موسیقی سے تیزی سے وابستہ ہو گیا ہے، جس میں بیٹلز سے لے کر اسٹونز، بووی سے لے کر میڈونا تک ہر بڑے فنکار کی میزبانی کی گئی ہے۔ ومبلے ٹاؤن ہال 1937 اور 1940 کے درمیان ومبلے بورو کونسل نے ریپٹن کے اصل ومبلے پارک کی حدود میں کنگزبری میں اپنا نیا ٹاؤن ہال بنایا۔ اسے کلفورڈ سٹرینج نے ڈیزائن کیا تھا اور پیوسنر نے اسے "لندن کے آس پاس کے جدید ٹاؤن ہالوں میں سے بہترین، نہ تو خیالی اور نہ ہی ناقص" کے طور پر بیان کیا ہے۔ 1964 میں لندن کے نئے بورو برینٹ نے ٹاؤن ہال پر قبضہ کر لیا۔ یہ 2013 میں ومبلے پارک میں نئے برینٹ سوک سینٹر کے کھلنے تک برینٹ کا صدر مقام رہا۔ ستمبر 2015 میں ومبلے ٹاؤن ہال کی عمارت کو لائسی انٹرنیشنل ڈی لندن ونسٹن چرچل کے نام سے دوبارہ کھولا گیا۔ تزئین و آرائش اصل ڈیزائن کے بہت سے عناصر کو محفوظ رکھتی ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران حکومت نے ابتدائی طور پر بڑی عوامی تقریبات پر پابندی لگا دی تھی، لیکن بعد میں اسے احساس ہوا کہ اس کا حوصلہ شکنی کا اثر پڑتا ہے۔ فٹ بال میچوں سمیت کھیلوں کے مقابلوں کی ومبلے میں واپسی ہوئی، حالانکہ ڈنکرک کے بعد کچھ عرصے کے لیے اسٹیڈیم ایک ایمرجنسی ڈسپرل سینٹر بن گیا، اور بعد میں قبضہ شدہ ممالک کے مہاجرین کو رکھا گیا۔ ایمپائر پول کو نکالے گئے جبرالٹر کے باشندوں کے لیے ایک مستقل ہاسٹل کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا، جس کی وسیع کھڑکیوں کو سیاہ کر دیا گیا تھا۔ آرتھر ایلون نے فوجیوں اور خدمت گار خواتین کو مفت داخلے کی پیشکش کی، اور جنگی خیراتی اداروں کی مدد کی۔ غیر سرکاری کپ فائنل اسٹیڈیم میں منعقد ہوئے، ساتھ ہی گھریلو ممالک کے خلاف بین الاقوامی مقابلے بھی ہوئے، اور گرے ہاؤنڈ ریسنگ واپس آگئی، حالانکہ صرف دن کی روشنی میں، جبکہ کینیڈا کے فوجیوں نے آئس ہاکی کو تقویت دی۔ اسٹیڈیم چھپانے کے لیے بہت بڑا تھا، اور جرمن طیاروں نے اسے اپنے مقام کی شناخت کے لیے استعمال کیا۔ انہوں نے ومبلے پارک پر بھی بم گرائے۔ کم از کم دو برطانوی سلطنت کی سابقہ نمائش کی جگہ پر گرے، ایک ومبلے پارک اسٹیشن کے بہت قریب گرے، اور کئی ایمپائر وے کے مغرب میں مضافاتی رہائش پر گرے۔ ومبلے پارک میں ہلکی صنعت نے جنگی کوششوں میں مدد کی، لیکن اس کے بالکل جنوب میں ٹوکینگٹن کے مقابلے میں یہاں بموں کی کم تعداد سے پتہ چلتا ہے کہ اسے لوفٹ وافی نے سنجیدگی سے نشانہ نہیں بنایا تھا۔ 1944 میں، ایک V1 فلائنگ بم گرے ہاؤنڈ کینلز پر گرا۔ دو کتے ہلاک ہوئے اور تقریبا 60 ومبلے کی سڑکوں پر فرار ہو گئے۔ مئی 2015 میں بحالی کے کام کے دوران ایک 50 کلوگرام کا غیر پھٹا ہوا بم دریافت ہوا تھا۔ 13 مئی 1945 کو یورپ میں جنگ کے اختتام کو ومبلے اسٹیڈیم میں تھینکس گیونگ سروس کے ذریعے نشان زد کیا گیا، اس کے بعد 17 جون کو اسی مقام پر وکٹری ریویو اور یادگاری سروس ہوئی۔ 26 مئی 1945 کو انگلینڈ نے اپنا پہلا ومبلے انٹرنیشنل غیر برطانوی ٹیم کے خلاف کھیلا، جس میں 65,000 تماشائیوں کے سامنے فرانس کے ساتھ 2-2 سے ڈرا ہوا۔ جنگ کے اختتام تک دس لاکھ سے زیادہ فوجی اہلکاروں کے ساتھ ساتھ بہت سے شہریوں نے بھی ومبلے کا دورہ کیا تھا۔ 1948 کے اولمپکس مارچ 1946 میں، جو ابھی بھی جنگ سے صحت یاب ہو رہے تھے، برطانیہ نے اپنی تاریخ میں دوسری بار اولمپک کھیلوں کی میزبانی کے لیے خود کو آگے بڑھایا، ایک بے مثال عالمی ایونٹ کو اسٹیج پر منظم کرنے اور دنیا کے سامنے یہ ظاہر کرنے کا موقع دیکھا کہ جنگ کے بدترین اثرات ماضی میں تھے۔ تیاری کا وقت محدود تھا۔ اس بات پر بحث کی گئی کہ کیا ایسے وقت میں کھیلوں کا میلہ واقعی ضروری ہے، لیکن عام طور پر اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ یہ صرف ہلکی راحت کا عنصر اور ترقی کی وسیع تر شبیہہ لا سکتا ہے، جس سے دوسرے ممالک آسانی سے منسلک ہو سکتے ہیں۔ آرتھر ایلون نے ومبلے سائٹ کو مفت فراہم کیا۔ اسٹیڈیم اور ایمپائر پول کے علاوہ، کچھ پرانی برطانوی سلطنت کی نمائشی عمارتیں استعمال کی گئیں، خاص طور پر پیلس آف انجینئرنگ، تاکہ کسی نئے مقامات کی ضرورت نہ پڑے۔ اولمپک وے 120,000 پونڈ کی لاگت سے بنایا گیا تھا، جس میں جرمن پی او ڈبلیو لیبر کا استعمال کیا گیا تھا۔ ومبلے کی کھیلوں کی سہولیات اچھی حالت میں جنگ سے بچ گئی تھیں اور انہیں اولمپک مقابلے کے لیے کافی سمجھا جاتا تھا۔ ومبلے اسٹیڈیم نے افتتاحی تقریبات، ٹریک اینڈ فیلڈ مقابلے اور دیگر تقریبات کی میزبانی کی۔ لیسٹر کی گھریلو آگ کی باقیات سے بنایا گیا ایک سنڈر ٹریک اسٹیڈیم کے اندر رکھا گیا تھا۔ خوراک کی راشننگ اب بھی نافذ تھی، لیکن دیگر مسابقتی ممالک، جیسے نیدرلینڈز نے دفعات میں حصہ ڈالا۔ کھلاڑیوں کو ایک دن میں 5,500 کیلوری کا بڑھتا ہوا راشن فراہم کیا گیا، جو کہ ڈوکر یا کان کن کے راشن کے برابر تھا۔ گیمز اب تک کے سب سے کم شاہانہ پیمانے پر دیکھے گئے تھے، جن کو اکٹھا کرنے میں صرف 730,000 پاؤنڈ کی لاگت آئی تھی۔ وہ آستریٹی گیمز کے نام سے مشہور ہو گئے۔ بہت سے برطانوی کھلاڑی پبلک ٹرانسپورٹ پر کھیلوں میں آئے۔ یہاں تک کہ "سونے" کے تمغے بھی آکسیڈائزڈ چاندی سے بنائے جاتے تھے۔ تاہم، ہر قومی ٹیم کو وردی پہنے خاتون ڈرائیور کے ساتھ ایک گاڑی تفویض کی گئی تھی۔ گیمز کا آغاز 29 جولائی 1948 کو شام 4 بجے (پروموشنل لٹریچر پر بگ بین پر دکھایا گیا وقت) ہوا۔ پہلے دن 80,000 تماشائی موجود تھے۔ اگرچہ 1936 کے برلن اولمپکس کو ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا تھا، ومبلے گیمز بی بی سی ٹیلی ویژن کے ذریعے نشر ہونے والے پہلے اولمپکس تھے۔ بہت کم لوگوں کے پاس ٹیلی ویژن سیٹ تھا، لیکن اس کے باوجود، نئے میڈیم نے کھیلوں کو اس طرح فروغ دینے میں مدد کی جو برطانوی عوام نے پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا۔ تیراکی کے مقام کے طور پر ایمپائر پول کبھی بھی بڑی کامیابی حاصل نہیں کر سکا تھا، لیکن یہ اولمپکس کے لیے مثالی تھا۔ اولمپکس میں پہلی بار تیراکی کے مقابلوں کا انعقاد کور کے تحت کیا گیا۔ چونکہ ایمپائر پول 50 میٹر کی معیاری اولمپک لمبائی سے زیادہ لمبا تھا، اس لیے پول کے اس پار ایک پلیٹ فارم بنایا گیا تھا جس نے اسے چھوٹا کیا اور حکام کو رکھا جا سکتا تھا۔ ایمپائر پول نے باکسنگ اور ڈائیونگ کی میزبانی بھی کی، جیسا کہ اس نے 1934 میں ایمپائر گیمز میں کیا تھا۔ اسٹیڈیم میں، کچھ خراب موسم، اور رننگ ٹریک کے ناقص معیار نے ٹریک اینڈ فیلڈ مقابلے کے اوقات کو سست کردیا۔ کھیلوں کی تاریخ میں اب تک سب سے کم اولمپک ریکارڈ قائم کیے گئے، حالانکہ خواتین کے محدود مقابلے کو 200 میٹر کی دوڑ، لمبی چھلانگ اور شاٹ پٹ کے اضافے کے ساتھ 10 ممکنہ مقابلوں تک بڑھا دیا گیا۔ برطانوی گیانا (اب گیانا)، برما (اب میانمار)، سیلون (اب سری لنکا)، ایران، عراق، جمیکا، کوریا، لبنان، پاکستان، پورٹو ریکو، سنگاپور، شام، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو، اور وینزویلا وہ تمام ممالک تھے جنہوں نے پہلی بار ٹیمیں بھیجیں۔ 1948 کے کھیل پہلا بین الاقوامی مقابلہ تھا جس میں فلپائن، ہندوستان اور پاکستان باضابطہ طور پر آزاد ممالک کے طور پر داخل ہوئے۔ ایک ٹیم کے طور پر، ہندوستان نے فیلڈ ہاکی مقابلے میں ایک آزاد ملک کے طور پر اپنا پہلا تمغہ جیتا۔ جب انہوں نے فائنل میں برطانیہ کو 4-0 سے شکست دی تو انہیں سونے کا تمغہ (ان کی پہلی اولمپک فتح بھی) سے نوازا گیا۔ جرمنی اور جاپان کو دوسری جنگ عظیم میں حملہ آور کے طور پر ان کے کردار کی وجہ سے کھیلوں میں مدعو نہیں کیا گیا تھا۔ سوویت یونین کو مدعو کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ تاہم ان کھیلوں میں ہنگری، یوگوسلاویہ اور پولینڈ سمیت دیگر کمیونسٹ بلاک کے ممالک نے شرکت کی۔ 59 ممالک کی ریکارڈ تعداد سے کل 4,104 کھلاڑیوں نے حصہ لیا (تمام حریفوں میں سے 90 فیصد مرد تھے)۔ اس کا موازنہ 2012 کے لندن کھیلوں میں 204 ممالک کے 10,000 کھلاڑیوں سے کیا گیا ہے۔ متعدد مقابلوں نے 1948 میں ومبلے میں اولمپک میں قدم رکھا، جن میں خواتین کی 200 میٹر، لمبی چھلانگ اور شاٹ پٹ شامل ہیں۔ ان کھیلوں میں سب سے کامیاب انفرادی کھلاڑی نیدرلینڈز کے فینی بلینکرز-کوین تھے، جنہیں "دی فلائنگ ہاؤس وائف" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تین بچوں کی 30 سالہ ماں، جن کے بارے میں بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ وہ مقابلہ کرنے کے لیے بہت بوڑھی ہیں، وہ اس وقت حاملہ تھیں جب انہوں نے چار طلائی تمغے جیتے: 100 میٹر، 200 میٹر، 80 میٹر اونچی رکاوٹیں، اور 4 x 100 میٹر ریلے میں۔ وہ لمبی چھلانگ اور اونچی چھلانگ میں بھی عالمی ریکارڈ رکھنے والی تھیں اور ہو سکتا ہے کہ انہوں نے ان کھیلوں میں مزید تمغے جیتے ہوں، لیکن خواتین کھلاڑی تین انفرادی مقابلوں تک محدود تھیں۔ ومبلے پارک میں ہونے والے تمام اولمپک مقابلوں میں دس لاکھ سے زیادہ لوگوں نے شرکت کی۔ برطانیہ مجموعی طور پر 20 تمغوں کے ساتھ ختم ہوا، جن میں سے تین سونے کے تھے، جو تمغوں کی فہرست میں 12 ویں نمبر پر رہے۔ امریکہ سرفہرست مقام کے ساتھ چلا گیا، کیونکہ ان کے تمغوں کی تعداد 84 تک پہنچ گئی، جس میں 34 طلائی تمغے شامل ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے اسپیڈ وے کے بعد اسٹیڈیم اور ایمپائر پول 1946 میں اسٹیڈیم میں واپس آئے۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں کھیل کا عروج تھا۔ 1948 میں ومبلے لائنز سپورٹرز کلب کے 61,000 اراکین تھے، اور ایک میٹنگ نے 85,000 کے ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور مزید 20,000 باہر ریڈیو پر نتائج سن رہے تھے۔ اسپیڈ وے 1957 میں ومبلے میں ختم ہوا، جب تک کہ کوئی 1970-71 میں مختصر بحالی کو شمار نہ کرے۔ جنگ کے بعد کے سالوں میں اسٹیڈیم میں مذہبی تقریبات (1950 میں ایک رومن کیتھولک جشن، 1951 میں یہوواہ کے گواہوں کا اجتماع اور 1954 میں بلی گراہم کی گریٹر لندن صلیبی جنگ) کے ساتھ ساتھ خواتین کی ہاکی بھی دیکھی گئی۔ امریکی فٹ بال پہلی بار 1952 میں کھیلا گیا تھا، لیکن یہ واقعی 1980 کی دہائی تک ومبلے کا مرکزی مقام نہیں بنا تھا۔ ومبلے بنیادی طور پر فٹ بال کے لیے مشہور رہا۔ 1953 کا ایف اے کپ فائنل 'میتھیوز فائنل' کے نام سے مشہور ہوا، کیونکہ دائیں طرف سے باہر 38 سالہ بلیک پول اسٹینلے میتھیوز نے آخر کار ایف اے کپ فاتح کا تمغہ حاصل کیا جس کی ان کی مہارت واضح طور پر مستحق تھی، حالانکہ بلیک پول کی فتح لانے والے گولوں کی ہیٹ ٹرک اسٹین مورٹنسن نے کی تھی۔ 1955 میں اسٹیڈیم میں فلڈ لائٹس لگائی گئیں۔ 1940 اور 1950 کی دہائی کے آخر میں ایمپائر پول پر آئس ہاکی، اسکیٹنگ، باکسنگ اور ٹینس کا غلبہ رہا۔ تاہم جنگ کے بعد نئے واقعات متعارف کرائے گئے، جن میں ویمنز لیگ آف ہیلتھ اینڈ بیوٹی (1946)، ڈارٹس (1948)، آل امریکن رولر اسکیٹنگ شو (جسے 1949 کا اسکیٹنگ وینٹیز بھی کہا جاتا ہے)، پینٹوائمز آن آئس (پہلا ڈک وائٹنگٹن آن آئس تھا، 1951 میں) اور ہالی ووڈ کے ستارے بسٹر کریبی اور ایسٹر ولیمز کے تیار کردہ تیراکی کے چشمے شامل ہیں۔ ان آخری لوگوں کو پانی کو برقرار رکھنے کے لیے عارضی ڈھانچے کا استعمال کرنا پڑا، کیونکہ سوئمنگ پول خود اب قابل استعمال نہیں تھا۔ بین الاقوامی باسکٹ بال جنگ سے پہلے پول میں کھیلا جاتا تھا، لیکن اب یہ ایک باقاعدہ خصوصیت بن گیا، جس میں ہارلیم گلوبیٹرٹرس نے اداکاری کی، جو 1950 سے 1982 تک ومبلے میں پرفارم کریں گے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ 1959 میں ویرا لن کے ایس او ایس خیراتی ادارے کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے دو مشہور میوزک کنسرٹ منعقد کیے گئے تھے۔ یہ مارچ میں ریکارڈ اسٹار شو اور 17 اکتوبر کو اسٹار لائٹ ڈانس تھے۔ ریکارڈ اسٹار شو میں 9,000 لوگوں نے شرکت کی، اور اسٹار لائٹ ڈانس بھی اتنا ہی کامیاب رہا۔ یہ دریافت کہ مقبول میوزک ایونٹس نے بڑے، نئے سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا، آنے والی دہائیوں میں ایمپائر پول کی پیشکش کو یکسر تبدیل کر دے گی۔ 1960 کی دہائی میں اسٹیڈیم اور ایمپائر پول میں مزید نئے ایونٹس آئے، جن میں اسٹیڈیم میں اسکی جمپنگ بھی شامل تھی، جس میں خصوصی طور پر تعمیر شدہ ٹاور اور مشین سے تیار کردہ برف تھی۔ 1963 میں اسٹیڈیم کو ایک نئی چھت دی گئی، جو بظاہر تمام تماشائیوں کی حفاظت کرتی تھی۔ اسی سال 18 جون کو، ہنری کوپر نے اسٹیڈیم میں کیسیئس کلے (محمد علی) سے مقابلہ کیا، جو پول میں باکسنگ میچوں کے انعقاد سے ایک تبدیلی تھی۔ 1966 ورلڈ کپ 1966 ورلڈ کپ کا آغاز پیر 11 جولائی 1966 کو ومبلے میں انگلینڈ اور یوراگوئے کے درمیان میچ کے ساتھ ہوا۔ یہ ایک سست 0-0 ڈرا تھا۔ گروپ مرحلے میں ومبلے میں کھیلنے والی دیگر دو ٹیمیں میکسیکو اور فرانس تھیں۔ تاہم، 1966 میں ورلڈ کپ مقابلے کو واضح طور پر اتنا اہم نہیں دیکھا گیا جتنا اب ہے۔ ومبلے اسٹیڈیم نے 15 جولائی کو یوراگوئے بمقابلہ فرانس کے ساتھ ہونے والی گرے ہاؤنڈ میٹنگ کو منسوخ کرنے سے انکار کر دیا، جس کا مطلب ہے کہ میچ وائٹ سٹی میں کھیلا جانا تھا۔ معمولی کارکردگی کے ساتھ آغاز کرنے کے بعد، الف رمسی کے انگلینڈ نے گروپ مرحلے میں میکسیکو اور فرانس دونوں کو شکست دی۔ اس کے بعد انہوں نے کوارٹر فائنل میں ارجنٹائن کو 1-0 سے اور سیمی فائنل میں پرتگال کو 2-1 سے شکست دی، دونوں میچ ومبلے میں کھیلے گئے۔ فائنل بدھ 30 جولائی 1966 کو ومبلے میں کھیلا گیا۔ انگلینڈ نے سرخ رنگ پہنا تھا کیونکہ وہ ایک سکے کی ٹاس ہار چکے تھے تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ کس ٹیم کو اپنے دور کے رنگ پہننے ہوں گے۔ ہالر نے 13 ویں منٹ میں جرمنی کے لیے گول کیا، جس میں 19 ویں منٹ میں ہرسٹ نے برابری کی۔ پیٹرز نے 78 ویں منٹ میں انگلینڈ کے لیے گول کیا، لیکن ویبر نے معمول کے وقت کے اختتام سے ٹھیک پہلے اسے برابر کر دیا۔ اضافی وقت میں جو کچھ ہوا وہ افسانوں کا سامان ہے۔ جیوف ہرسٹ نے 101 ویں منٹ میں ایک متنازعہ گول کیا، اور ماضی کے تناظر میں، غلط طور پر اجازت دی گئی، اور پھر 120 ویں (119 '51 ") میں ایک اور گول کیا، جیسے ہی میچ ختم ہو رہا تھا۔ بی بی سی کے مبصر کینتھ وولسٹن ہولم نے کہا، "کچھ لوگ پچ پر ہیں۔ انہیں لگتا ہے کہ یہ سب ختم ہو چکا ہے،" انہوں نے مزید کہا کہ "یہ اب ہے" جب ہرسٹ کی گیند نیٹ کے پچھلے حصے میں لگی۔ دو سال سے بھی کم عرصے بعد ومبلے میں انگریزی فٹ بال کی ایک اور مشہور فتح ہوئی۔ 29 مئی 1968 کو ومبلے نے سات یورپی کپ فائنل میں سے پہلے کی میزبانی کی جو اب تک وہاں کھیلے جا چکے ہیں (پانچ پرانے اسٹیڈیم میں اور دو نئے اسٹیڈیم میں)۔ مانچسٹر یونائیٹڈ نے 92,225 لوگوں کے ہجوم کے سامنے ایس ایل بینفیکا کو 4-1 سے شکست دی۔ ومبلے میں مقبول موسیقی کی ترقی 1959 کے مقبول میوزک شوز کی کامیابی سے متاثر ہو کر، این ایم ای نے فروری 1960 میں پولونرز کنسرٹ کو ایمپائر پول میں منتقل کر دیا۔ یہ محافل موسیقی وہاں 1973 تک جاری رہیں۔ پاپ ہٹ پریڈ کنسرٹس، اے ٹی وی گلیڈ راگ بال، ریڈی اسٹیڈی گو موڈ بال (1964) اور مزید ریکارڈ اسٹار شوز سب کے بعد آئے، ان میں سے کچھ ٹیلی ویژن پر نشر ہوئے۔ چونکہ اس دور کے تمام بڑے ستارے، بلی فیوری سے لے کر اسٹیٹس کو تک، ان تقریبات میں کھیلے گئے، پول تیزی سے مقبول موسیقی سے وابستہ ہو گیا۔ بیٹلز نے 1 مئی 1966 کو پول میں این ایم ای سالانہ پول ونرز آل اسٹار کنسرٹ میں برطانیہ میں اپنی آخری باضابطہ براہ راست پیشی کی۔ اگرچہ کنسرٹ کو ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا تھا، لیکن بیٹلس کے بجتے ہوئے کیمرے بند کر دیے گئے تھے کیونکہ برائن ایپسٹین اور اے بی سی ٹی وی شرائط پر متفق ہونے میں ناکام رہے تھے۔ تاہم انہیں اپنے ایوارڈز وصول کرتے ہوئے فلمایا گیا تھا۔ 30 جون سے 2 جولائی 1967 تک دی مونکیز نے ایمپائر پول کھیلا۔ وہ خود ہی سرخی دینے والے پہلے گروپ تھے۔ بہت سے دوسرے لوگ اس کی پیروی کریں گے۔ 13 جولائی 1969 کو بینڈ یس نے ومبلے اسٹیڈیم میں ایک بل پر پرفارم کیا، جس میں ایلن پرائس، ڈان پیٹریج (عرف "دی کنگ آف دی بسکرز") اور اسٹیٹس کو بھی شامل تھے، جو بالکل اسی تاریخ 16 سال بعد لائیو ایڈ کھولنے والے پہلے ایکٹ ہوں گے۔ یہ اسٹیڈیم میں پہلا مقبول میوزک کنسرٹ تھا۔ 5 اگست 1972 کو اسٹیڈیم میں دی لندن راک اینڈ رول شو کے نام سے ایک پاپ کنسرٹ منعقد ہوا۔ یہ 70 کی دہائی میں اسٹیڈیم میں منعقد ہونے والے کئی مشہور میوزک کنسرٹس میں سے پہلا تھا۔ کروسبی اسٹلز نیش اینڈ ینگ 14 ستمبر 1974 کو، اور دی ہو، اے سی/ڈی سی اور دی اسٹرینگلرز کے ساتھ، 18 اگست 1979 کو۔ اسی وقت، ایمپائر پول واقعی ایک کنسرٹ کے مقام کے طور پر شروع ہوا۔ پروموٹروں نے محسوس کیا کہ اس کی گنجائش البرٹ ہال سے بھی نمایاں طور پر زیادہ ہے۔ 21 نومبر 1971 کو لیڈ زیپلن کا الیکٹرک میجک شو ایمپائر پول میں پہلا شاندار، تھیٹریکل راک کنسرٹ بن گیا۔ 1980 کی دہائی میں ومبلے ایرینا کنسرٹس میں لیزرز کے استعمال کے لیے تیزی سے مشہور ہوا۔ پنک فلائیڈ اور جینیسس اس انداز کے بہترین نمائندے تھے۔ ومبلے کمپلیکس 1970 کی دہائی میں ومبلے پارک ومبلے کمپلیکس کے نام سے جانا جانے لگا، جو مختلف ضروریات کو پورا کرنے والے مقامات کا ایک گروپ ہے۔ کمپلیکس میں ومبلے اسٹیڈیم اور ایمپائر پول (1 فروری 1978 کو نام تبدیل کر کے ومبلے ایرینا رکھا گیا) کے ساتھ ساتھ نئی عمارتیں بھی شامل تھیں، جن میں ایسو موٹر ہوٹل (1972 میں کھولا گیا) اور ومبلے کانفرنس سینٹر (31 جنوری 1977 میں کھولا گیا)، ومبلے نمائشی مرکز (1977 میں کھولا گیا)، 722 میٹر 2 گرین وچ رومز اور ایلون ہاؤس نامی ایک مستقبل کا سہ رخی آفس بلاک شامل تھا۔ بحالی کی اسکیم کی لاگت 15 ملین پاؤنڈ ہے اور اسے آر سیفرٹ اینڈ پارٹنرز نے ڈیزائن کیا تھا، جس میں ڈگلس کرشاو اینڈ کمپنی مشیر سروےرز کے طور پر کام کر رہی تھی۔ گریٹر لندن کونسل، لندن بورو برینٹ اور میٹروپولیٹن پولیس سے رہنمائی حاصل کرنے کے بعد 26 ستمبر 1972 سے پہلے منصوبہ بندی کی رضامندی دی گئی تھی۔ اس ترقی میں دو پیدل چلنے والے راستے (پیڈ وے) شامل تھے، جس سے لوگوں کو اسٹیڈیم میں داخل ہونے اور باہر جانے کی اجازت دی گئی تھی تاکہ وہ گاڑیوں کی ٹریفک سے الگ ہو سکیں۔ مرکزی واک وے، جو اولمپک وے کی طرف جاتا تھا، اور اب بھی موجود ہے، 60 فٹ چوڑا تھا، جبکہ ایلون ہاؤس کے راستے ایمپائر وے کی طرف جانے والی دوسری لیڈ 30 فٹ چوڑی تھی۔ اسٹیڈیم کے حکام طویل عرصے سے ٹریفک اور پیدل چلنے والوں کو الگ کرنے کی ضرورت سے واقف تھے۔ مرکزی پیڈ وے 1975 میں کھولا گیا۔ نئے اسٹیڈیم کی تعمیر سے منسلک 1999 کے ہیریٹیج اسٹڈی میں لکھا گیا ہے کہ پیڈ وے نے 1923 کے اسٹیڈیم کے شمالی محاذ کو اس کے کچھ حصوں کو غیر واضح کرکے سمجھوتہ کیا۔ ومبلے ہل اسٹیشن کو مئی 1978 سے مئی 1987 تک ومبلے کمپلیکس کہا جاتا تھا، جب یہ ومبلے اسٹیڈیم بن گیا۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں دو مزید نمائشی ہال بنائے گئے، جن میں مجموعی طور پر 17,000 مربع میٹر جگہ پیش کی گئی۔ پاپل کا دورہ۔ 1982 میں پوپ جان پال دوم کے برطانیہ کے دورے کے دوران منعقد ہونے والا پہلا اوپن ایئر ماس ہفتہ 29 مئی کو ومبلے اسٹیڈیم میں منعقد ہوا۔ تقریبا 80,000 افراد موجود تھے۔ ویسٹ منسٹر کے آرچ بشپ کارڈینل باسل ہیوم نے کہا کہ اسٹیڈیم چرچ بن چکا ہے۔ لائیو ایڈ، 1985 13 جولائی 1985 کو اسٹیڈیم ایک بہت بڑے 16 گھنٹے کے خیراتی راک کنسرٹ کا مقام تھا، جو زیادہ تر آئرش گلوکار باب گیلڈوف کے دماغ کی اولاد تھی، الٹرا ووکس کے مڈج یوری کے ساتھ شراکت میں۔ ایتھوپیا میں قحط سے حیران گیلڈوف نے بینڈ ایڈ بنایا تھا، جس نے 1984 کے آخر میں سنگل ڈو دی نو اٹ کرسمس/فیڈ دی ورلڈ جاری کیا تھا۔ اب اس نے ابھی تک نہ سنے گئے پیمانے پر ایک براہ راست خیراتی تقریب کا اہتمام کرنے میں مدد کی تھی۔ جیسا کہ گیلڈوف نے بعد میں کہا کہ "ومبلے کو مرکز بننا تھا: کسی بھی اختیار کے لیے اسے ومبلے میں پیش کیا جانا تھا"۔ یہ فلاڈیلفیا، امریکہ میں جان ایف کینیڈی اسٹیڈیم کے ساتھ ساتھ منعقد ہوا۔ تنظیمی مسائل کے باوجود یہ تقریب بہت کامیاب رہی۔ دنیا بھر میں 70,000 سے زیادہ لوگوں نے اسے براہ راست دیکھا، اور مزید 1.9 بلین نے ٹیلی ویژن پر دیکھا۔ قحط سے نجات کے لیے 30 ملین پاؤنڈ اکٹھے کیے گئے۔ یہ ایک گرم دن تھا، اور ومبلے کے عملے کو پانی تقسیم کرنا پڑا، ہجوم کو نلی سے نیچے کرنا پڑا اور یہاں تک کہ لوگوں کی جینز کو شارٹس میں تبدیل کرنے کے لیے ان کی ٹانگیں کاٹنی پڑیں۔ گیلڈوف اور اس کا بینڈ، دی بوم ٹاؤن ریٹس، ومبلے میں پہلے کبھی نہیں کھیلا تھا، اور شور سے حیران رہ گئے تھے۔ ایرینا اور کانفرنس سینٹر اور نمائشی ہالوں نے بھی اپنا کردار ادا کیا، جنہیں فنکاروں کے لیے ڈریسنگ روم فراہم کرنے کے لیے اپنے قبضے میں لیا گیا۔ ومبلے سیلز منیجر، چارلی شون کے مطابق، لائیو ایڈ "وہ تقریب تھی جس نے ومبلے [اسٹیڈیم] کو ایک بڑے راک وینیو کے طور پر قائم کیا۔ ہم نے لائیو ایڈ سے پہلے اسٹیڈیم میں صرف دس مختلف میوزک شوز کا انعقاد کیا تھا لیکن اس کے بعد یہ سب شروع ہوا۔ " نیلسن منڈیلا 11 جون 1988 کو اس وقت کے سیاسی قیدی نیلسن منڈیلا کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک کنسرٹ کا انعقاد کیا گیا۔ تقریبا دو سال بعد، 16 اپریل 1990 کو، ان کی رہائی کے صرف دو ماہ بعد، منڈیلا ومبلے اسٹیڈیم کے ایک اور کنسرٹ-نیلسن منڈیلا: این انٹرنیشنل ٹریبیوٹ فار اے فری ساؤتھ افریقہ میں موجود تھے۔ یورو 96 1996 میں انگلینڈ نے پہلی بار یورپی چیمپئن شپ کی میزبانی کی۔ جیسا کہ 1966 میں، افتتاحی میچ، انگلینڈ بمقابلہ سوئٹزرلینڈ، ومبلے میں ہوا۔ 8 جون 1996 کو کھیلا گیا، یہ 1-1 سے ڈرا رہا۔ انگلینڈ نے اپنے گروپ میں سرفہرست مقام حاصل کیا، اور اسپین کے خلاف کوارٹر فائنل جیتا۔ یہ ومبلے کا پہلا بین الاقوامی پنالٹی شوٹ آؤٹ تھا۔ انگلینڈ کے حامیوں نے یورو کا 96 کا دلکش ترانہ، فٹ بال کا گھر آنا گایا، لیکن اگلے بدھ، 26 جون 1996 کو، ومبلے کے دوسرے بین الاقوامی پنالٹی شوٹ آؤٹ میں، جرمنی نے انگلینڈ کو 6-5 سے شکست دی۔ جرمنی نے فائنل میں جمہوریہ چیک کو 2-1 سے شکست دی۔ ومبلے پارک اسٹیشن کو بھی یورو '96 کے لیے جزوی طور پر تجدید کیا گیا تھا۔ نئے اسٹیڈیم کی تعمیر 1990 کی دہائی تک 1923 کا اسٹیڈیم تیزی سے پرانا ہوتا جا رہا تھا۔ جیسا کہ کنزرویٹو ایم پی اینڈریو بنگھم نے بعد میں فٹ بال گورننس پر ہاؤس آف کامنز کی بحث میں کہا، "مجھے یاد ہے کہ پرانے ومبلے اسٹیڈیم میں آخری کھیل میں جانا اور یہ سوچنا کہ یہ نئے اور جدید میدانوں کے مقابلے میں کتنا پرانا اور قدیم لگتا ہے۔" اسٹیڈیم اکتوبر 2000 میں بند کر دیا گیا اور 2003 میں اسے منہدم کر دیا گیا۔ جب ومبلے کو دوبارہ تعمیر کیا جا رہا تھا تو ایف اے کپ کے فائنل کارڈف کے ملینیم اسٹیڈیم میں کھیلے گئے تھے۔ ایک نیا ومبلے اسٹیڈیم انجینئرنگ کنسلٹنٹ موٹ میکڈونلڈ سمیت ایک کنسورشیم نے ڈیزائن کیا تھا اور اسے آسٹریلیائی فرم ملٹی پلیکس نے بنایا تھا۔ اس کی لاگت 798 ملین پاؤنڈ ہے۔ نئے اسٹیڈیم کا افتتاح 17 مارچ 2007 کو لندن بورو برینٹ کے رہائشیوں کے لیے کمیونٹی ڈے کے ساتھ ہوا۔ انگریزی متبادل راک بینڈ میوز 16 جون 2007 کو نئے اسٹیڈیم میں پرفارم کرنے والا پہلا مقبول موسیقار بن گیا۔ یہ، ان کا ایچ اے اے آر پی ٹور، 2011 میں ومبلے کا سب سے بڑا ایونٹ قرار دیا گیا۔ 21 ویں صدی کے آغاز سے ہی پیچیدہ علاقے میں بڑے پیمانے پر دوبارہ ترقی ہوئی ہے۔ پرانے ومبلے اسٹیڈیم کو 2003 میں منہدم کر کے دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا، اس کے بعد قریب ہی نئی پیش رفت ہوئی جو آج تک جاری ہے۔ دوبارہ تعمیر کے منصوبوں کو کونسل نے جون 2004 میں منظور کیا تھا۔ چالکھل اسٹیٹ کی 1990 کی دہائی میں پہلے ہی تزئین و آرائش کی جا چکی تھی۔ برٹش ایمپائر ایگزیبیشن کے پیلس آف آرٹس کے بقیہ حصے 2006 میں منہدم کر دیے گئے تھے۔ واحد زندہ بچ جانے والا نمائشی ڈھانچہ، پیلس آف انڈسٹری، بالآخر فروری-مارچ 2013 میں منہدم کر دیا گیا۔ عمارت سے شیر کے سر کا کوربل بچا لیا گیا تھا اور اب یہ یارک ہاؤس کے سامنے ومبلے ہل روڈ پر سبز جگہ میں نمائش کے لیے موجود ہے۔ سابقہ ومبلے کانفرنس سینٹر، اور ایلون ہاؤس بلاک کو بھی ستمبر 2006 میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ نیز 2006 میں، ومبلے ایرینا کو 34 ملین پاؤنڈ کی لاگت سے تجدید کیا گیا تھا اور اس کے داخلی دروازے کو ایک نئے عوامی چوک پر کھولنے کے لیے موڑ دیا گیا تھا جس میں نئے ومبلے اسٹیڈیم کا سامنا کرنے والے فاؤنٹین کے ساتھ 2007 میں کھولا گیا تھا۔ اسی وقت جب نیا اسٹیڈیم بنایا جا رہا تھا، ومبلے اسٹیڈیم اسٹیشن پر پرانے کنکریٹ فٹ برج، جو شاید برطانوی سلطنت کی نمائش کے لیے بنایا گیا تھا، کی جگہ ایک نیا پل اور ایک عوامی چوک نے لے لی۔ 2005 میں، بی بی سی فائیو لائیو پول کے بعد، پل کا نام وائٹ ہارس برج رکھنے کا فیصلہ کیا گیا، پی سی سکوری کے مشہور ماؤنٹ کے نام پر۔ پل اور چوک 2008 میں کھولا گیا۔ ومبلے پارک اسپورٹس گراؤنڈ مقامی اسٹیشن کے قریب برج روڈ پر واقع تھا۔ 2008 میں کونسل نے اس سائٹ کو بند کر دیا اور مقامی لوگوں کے احتجاج کے درمیان اسے فروخت کر دیا گیا۔ اسے ایک تعلیمی اسکول میں تبدیل کر دیا گیا تھا جس کی عمارت زیادہ تر 2011 تک مکمل ہو گئی تھی۔ ڈویلپرز کوئنٹین اور فیملی موزیک نے علاقے میں نئی پیش رفت کی قیادت کی ہے، جس میں 2008 میں مکمل ہونے والا رہائشی فورم ہاؤس اور مارچ 2010 میں کواڈرینٹ کورٹ شامل ہیں۔ اسی مہینے مالکم اور فلٹن ہاؤس کو بھی مسمار کیا گیا۔ بعد میں ومبلے پارک بولیوارڈ تفریحی اور خوردہ مرکز پر کام شروع ہوا، جس میں ہلٹن ہوٹل اور ایک آؤٹ لیٹ شاپنگ سینٹر، لندن ڈیزائنر آؤٹ لیٹ (ایل ڈی او) شامل ہے، جو اگست 2013 میں کھولا گیا تھا۔ اس ترقی میں مارکیٹ اسکوائر اور ایک کھلی جگہ، ومبلے لان، بلیوارڈ پر مرکوز، اور بچوں کا کھیل کا میدان شامل ہے۔ انجینئرز وے پر ایک شہری مرکز بھی بنایا گیا تھا جو برینٹ کی مقامی اتھارٹی کے نئے گھر کے طور پر کام کر رہا تھا۔ برینٹ ٹاؤن ہال، جو تقریبا ایک میل شمال میں واقع کونسل کا سابقہ گھر تھا، بند ہو گیا اور اسے فروخت کر دیا گیا، جو ایک فرانسیسی لائسی اسکول میں تبدیل ہو گیا جو ستمبر 2015 میں کھولا گیا۔ ٹاؤن ہال لائبریری کی جگہ بھی شہری مرکز سے متصل ایک نئی لائبریری نے لے لی۔ اولمپک وے پر، وکٹوریہ ہال لمیٹڈ کے زیر انتظام طلباء کی رہائش کی عمارت 2011 میں کھولی گئی، اس کے بعد نووٹل ہوٹل اور دیگر عمارتیں۔ 2018 میں یہاں باکس پارک کی ایک شاخ بھی کھولی گئی۔ 2015 میں، ومبلے پارک کے ایونٹس پروگرام نے کلر رن اور سروائیول آف دی فٹیسٹ سے لے کر ہفتہ وار فوڈ مارکیٹ تک کے ایونٹس سے لطف اندوز ہونے کے لیے 150,000 افراد کو سائٹ پر لایا۔ مئی 2016 میں، اسٹیڈیم کے علاقے میں دوبارہ تخلیق کرنے کے متنازعہ منصوبوں کو مقامی کونسل نے منظور کیا۔ کوئنٹین کی طرف سے 2.5 بلین ڈالر کی اسکیم میں 7,000 سے زیادہ اپارٹمنٹس کی تعمیر کے ساتھ ساتھ نئی دکانیں اور دفاتر، دو ہوٹل، 7 ایکڑ کا پبلک پارک اور ایک اسکول شامل ہے۔ کل سات رہائشی اور ریٹیل ٹاور بلاکس ہوں گے، جو 19 منزلوں تک بلند ہوں گے۔ ان منصوبوں کو فٹ بال ایسوسی ایشن (ایف اے) اور بہت سے مقامی لوگوں نے مسترد کر دیا تھا، جو دعوی کرتے ہیں کہ ہجوم میں اضافہ ہوا ہے اور اسٹیڈیم کے نظارے خراب ہوئے ہیں۔ ایک مقامی شخص نے ان منصوبوں کے خلاف برینٹ نارتھ کے رکن پارلیمنٹ بیری گارڈینر اور لندن کے میئر صادق خان سے درخواست دائر کی۔ مخالفت کے باوجود، منصوبوں کو قطع نظر منظور کیا گیا۔ کوئنٹین نے مارچ 2018 میں علاقے میں مزید 250,000 مربع فٹ خوردہ جگہ کے منصوبوں کی نقاب کشائی کی۔ جغرافیہ بارن ہل سطح سمندر سے 86 میٹر بلندی پر ہے، اور بڑے فرائنٹ کنٹری پارک کا حصہ ہے جو کنگزبری کی طرف جاری ہے۔ اس کے علاوہ، ومبلے ہل روڈ ومبلے پارک کے مغرب میں ایک کھڑی سڑک ہے، جو گرین مین پب کے قریب سطح سمندر سے تقریبا 65 میٹر کی بلندی پر ہے۔ دریائے برینٹ کی معاون ندی ویلڈسٹون بروک اسٹیڈیم انڈسٹریل اسٹیٹ سے شروع ہوتی ہے اور برج روڈ اور ومبلے پارک ڈرائیو کے درمیان اور فورٹی ایونیو سے ہو کر پریسٹن کی طرف جاتی ہے۔ برج روڈ کو تنگ ندی پر بنے پل کے نام سے جانا جاتا ہے۔ قابل ذکر مقامات ایک آرتھوڈوکس یہودی عبادت خانہ ومبلے یونائیٹڈ عبادت خانہ فورٹی ایونیو میں ہے۔ اس کے آگے چرچ آف انگلینڈ سینٹ آگسٹین چرچ ہے۔ ایک یونائیٹڈ ریفارمڈ چرچ دوسری طرف براڈوے چوراہے سے گزرتا ہوا ہے۔ ومبلے پارک ڈرائیو پر چرچ آف جیسس کرائسٹ آف لیٹر ڈے سینٹس ہے۔ علاقے کے اسکولوں میں شامل ہیں: آرک اکیڈمی، پریسٹن مینور ہائی اسکول، کالج آف نارتھ ویسٹ لندن، اور لائسی انٹرنیشنل ڈی لنڈریس ونسٹن چرچل۔ قابل ذکر افراد کیتھ مون آف دی ہو لیڈی سوورین ہیری شیرر جان ٹاوینر ہمفری ریپٹن سر ایڈورڈ واٹکن میکسویل ایرٹن ولیمز قریبی علاقے پریسٹن نیسڈن ومبلے کنگزبری نارتھ ومبلے اسٹون برج سڈبری ہیرو ٹرانسپورٹ اسٹیشن اس علاقے میں ہیں: ومبلے پارک اسٹیشن (میٹروپولیٹن لائن اور جوبلی لائن) ومبلے اسٹیڈیم اسٹیشن (چلٹرن مین لائن) بسیں لندن بسیں راستے 83، 92، 182، 206، 223، 245 اور 297 اس علاقے میں خدمات انجام دیتی ہیں۔ یونو کا 644 بس روٹ 2011 سے ومبلے پارک میں ختم ہوا جب تک کہ مارچ 2016 میں کوئنزبری تک کاٹ دیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط فلپ گرانٹ-ومبلے پارک-اس کی کہانی 1922 تک لندن کے برینٹ ومبلے ضلع مراکز کے لندن بورو کے لندن اضلاع کے ومبلے پارک کے ہیریٹیج ٹائم لائن ایریا تک ہے۔