Gerard Anthony Hayes-McCoy
جیرارڈ اے ہیس میک کوئے (1911-1975) ایک آئرش مورخ تھا جسے اپنی نسل کے سرکردہ آئرش مورخین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ لائف فیملی جیرارڈ انتھونی ہیس-میک کوئے 15 اگست 1911 کو گال وے میں تھامس ہیس-میک کوئے اور میری کیتھلین ہیس-میک کوئے (نی والیس) کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے دادا تھامس ہیس میک کوئے ڈبلن کے رہنے والے تھے جو بچپن میں 1834 میں گال وے آئے تھے۔ وہ بعد میں ایک مشہور پارنیلائٹ بن گئے۔ ان کے نانا تھامس برک گالوے کے فنکار تھے۔ ہیس میک کوئے آئر اسکوائر پر پلے بڑھے جہاں ان کے والد ایک شریف آدمی کا ہیئر ڈریسنگ کا کاروبار چلاتے تھے۔ ان کے دو بڑے بہن بھائی اگناشیئس اور مارگوریٹ تھے۔ مؤخر الذکر نے یونیورسٹی کالج گال وے میں تاریخ میں پی ایچ ڈی کی ڈگری بھی حاصل کی، اور بعد میں گال وے ٹیکنیکل اسکول میں پڑھایا۔ Hayes-McCoy نے اپنی ابتدائی تعلیم پیٹریشین برادران، گال وے سے حاصل کی۔ ان کی 1927 کی ابتدائی نوٹ بک اور اسی سال پولینڈ کی ایک مخطوطہ تاریخ، جو اب آئرلینڈ کی نیشنل لائبریری میں ہے، تاریخ اور ورثے میں ابتدائی دلچسپی کی گواہی دیتی ہے۔ 1928 سے 1932 تک وہ یونیورسٹی کالج گال وے میں اسٹوڈنٹ اسکالرشپ ہولڈر رہے، 1932 میں بیچلر آف کامرس اور بیچلر آف آرٹس کے ساتھ گریجویشن کیا، دونوں میں فرسٹ کلاس آنرز کے ساتھ، اور مؤخر الذکر کے لیے "تاریخ، اخلاقیات، سیاست" میں مہارت حاصل کی۔ مریم ڈونووان او سلیوان ان کے تاریخ کے پروفیسرز میں سے ایک تھیں، اور رومانوی زبانوں کے پروفیسر لیام او برائن ایک حوصلہ افزا اثر و رسوخ تھے۔ اس وقت ہیس میک کوئے ریپبلکن کلب کے رکن، لٹریری اینڈ ڈیبیٹنگ سوسائٹی کی کمیٹی کے رکن تھے، اور 1931 میں وہ ایک نئی آئرش اسٹوڈنٹس ایسوسی ایشن کے بانی ارکان میں سے ایک تھے۔ ہیس میک کوئے نے ایڈنبرا یونیورسٹی میں پی ایچ ڈی کی پیروی کی (جولائی 1934 سے نوازا گیا)، اور پھر انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹوریکل ریسرچ، لندن میں J.E.Neale کے ٹیوڈر سیمینار میں دو سال گزارے، اپنی پی ایچ ڈی کو دوبارہ لکھا اور بالآخر اسے آئرلینڈ میں اسکاٹس کرائے کی افواج کے طور پر شائع کیا، 1565-1603 (ڈبلن اور لندن، 1937)، ایون میک نیل کے پیش لفظ کے ساتھ۔ اس کی خصوصیت باریکی سے آرکائیول تحقیق تھی، اور اس نے انگلینڈ، آئرلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے واقعات کے درمیان باہمی روابط کا سراغ لگا کر بیسویں صدی کے آخر میں ساٹھ سالوں تک نئی برطانوی تاریخ کی توقع کی تھی۔ تعلیمی عہدے کی عدم موجودگی میں، ہیس میک کوئے نیشنل میوزیم آف آئرلینڈ (1939-1959) میں آرٹ اینڈ انڈسٹریل ڈویژن میں اسسٹنٹ کیپر بن گئے، جن پر فوجی تاریخ اور جنگ آزادی کے مجموعوں کی ذمہ داری تھی۔ ان کے ابتدائی کاموں میں سے ایک 1916 سے پہلے آئرش تاریخ پر ایک مستقل نمائش تیار کرنا تھا۔ ان کی تحقیق، فوج میں دیرینہ ذاتی دلچسپی، اور ان کے کیوریٹری تجربے نے تاریخی آئرش جنگ کے ماہر علم کی تشکیل میں مدد کی۔ اس کی وجہ سے 1949 میں دی ملٹری ہسٹری سوسائٹی آف آئرلینڈ کی مشترکہ بنیاد رکھنے میں ان کا کردار رہا جس کے جریدے دی آئرش سورڈ میں انہوں نے ترمیم کی (1949-1959)۔ Hayes-McCoy نے دی آئرش سورڈ میں بعد از مرگ شائع ہونے والے ایک مقالے میں اس طرح کے جسم کے قیام کی بے راہ روی، اس کے استقبال، اور اس پر موجود تاریخی تحفظات کو بیان کیا۔ 19 اگست 1941 کو ہیس-میک کوئے نے میری مارگریٹ "مئی" او کونر (سی جے کی بیٹی) سے شادی کی تھی۔ اور ایم بی۔ او کونر، نیو راس/اینسکارتھی)۔ ان کی تین بیٹیاں اور دو بیٹے تھے (مریم، این، ایان، رابرٹ، فیلیسیٹی)۔ خاندانی گھر ڈبلن میں تھا۔ مسلسل تحقیق اور اشاعت کے ذریعے اعلی شہرت حاصل کرنے کی وجہ سے ہیس میک کوئے کو D.Litt کی رسید ہوئی۔ نیشنل یونیورسٹی سے ڈگری، اور رائل آئرش اکیڈمی (1950) میں ان کی رکنیت حاصل کی۔ اپنے پیشہ ورانہ کیریئر میں، انہوں نے بھرپور طریقے سے شائع کیا (یہ پریس اشاعتوں کے وسیع میدان عمل سے الگ ہے)-ایک جامع فہرست ہرمن مرتغ نے بنائی تھی۔ جن کاموں کو سب سے زیادہ بااثر قرار دیا گیا وہ آئرلینڈ میں ان کی اسکاٹس کرائے کی افواج 1565-1603 (1937) ("اسکاٹس-آئرش تعلقات میں ایک سرخیل مطالعہ")، مقالے "آئرلینڈ میں بندوقوں کی ابتدائی تاریخ" (1938-1939)، "آئرش جنگ میں حکمت عملی اور حربے، 1593-1601" (1941)، "دی آرمی آف السٹر، 1593-1601" (1951)، متنازعہ "سولہویں صدی کے آخر میں آئرلینڈ میں گیلک سوسائٹی" (1963)، اور مونوگرافس آئرش لڑائیاں (لندن 1969)، اور ابتدائی زمانے سے آئرش جھنڈوں کی تاریخ (ڈبلن 1979) تھیں۔ آئرش مخطوطات کمیشن کے ایک رکن، ان کی سب سے قابل ذکر شراکت اشاعت السٹر اور دیگر آئرش نقشے، c.1600 (ڈبلن 1964) تھی۔ 1946 میں، انہیں آٹھ مورخین کی ایک کمیٹی میں مقرر کیا گیا تاکہ بیورو آف ملٹری ہسٹری کے قیام کے بارے میں مشورہ دیا جا سکے-یہ ادارہ آزادی کے لیے آئرش تحریکوں کی تاریخ پر مواد کی تخلیق اور تالیف کے لیے قائم کیا گیا تھا، خاص طور پر گواہوں کے بیانات سے۔ کمیٹی کو وزارت دفاع کے ساتھ مل کر بیورو کی پیش رفت کی مزید رہنمائی اور نگرانی بھی کرنی تھی: اس نے بعد میں بیانات جمع کرنے میں ریاست کے کردار اور طریقوں کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا۔ ابتدائی مرحلے میں پریس کے لیے لکھنا شروع کرنے کے بعد، میوزیم میں G.A.Hayes-McCoy کی عوامی حیثیت نے انہیں مزید آگے بڑھنے کی ترغیب دی۔ ان کی مقامی تاریخی گروہوں کے ساتھ وسیع وابستگی تھی جن کے سامنے انہوں نے مقالے پیش کیے، اور اخبارات اور ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے لیے بھی کام کیا۔ قومی اور گال وے پریس میں انہوں نے عام طور پر آئرش تاریخ کے فوجی پہلوؤں کے ساتھ ساتھ کتابی جائزوں پر مضامین بھی لکھے، لیکن انہوں نے انہیں آئرلینڈ میں تاریخ کی تعلیم میں خامیوں کے ساتھ مشغول ہونے کے لیے ایک پلیٹ فارم کے طور پر بھی استعمال کیا جو ان کی زندگی کے دوران سیاسی اور ثقافتی ریاستی کنٹرول کی ایک خاص حد تک پابند تھی۔ 1940 اور 1950 کی دہائیوں کے دوران، ہیس-میک کوئے قومی اہمیت کے متعدد پیرا تھیٹریکل واقعات میں شامل ہو گئے جن میں سے ایک-"پیجنٹ آف St.Patrick" جس کے لیے انہوں نے اسکرپٹ لکھا (این ٹوسٹل 1954)-کو بہت بڑے پیمانے پر محسوس کیا گیا۔ انہوں نے ان کاموں کی ابتدا (1947، 1953، 1954) سے کی، اور بعد میں بنیادی طور پر تاریخی مشیر (1947، 1955، 1956، [1957]) کے طور پر مصروف رہے۔ اس صلاحیت میں، انہوں نے 1955 اور 1956 میں مشیل میک لیموئر اور ڈینس جانسٹن کے ساتھ St.Patrick اور ٹین بو کوئلگن پر مقابلوں کے لیے ان کے اسکرپٹ پر تعاون کیا، بعض اوقات ان فنکاروں کی طرف سے لی گئی تاریخی آزادیوں کو اپنے کردار کے ساتھ جوڑنا مشکل ہو جاتا تھا۔ آئرش ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر ہیس میک کوئے 1960 کی دہائی کے وسط میں سب سے زیادہ سرگرم تھے۔ تھامس ڈیوس لیکچرز سیریز میں ترمیم اور تعاون کرنا، آئرش تاریخ کے تمام پہلوؤں پر بچوں کے تیس پروگراموں کی سیریز کے لیے اسکرپٹ لکھنا، اور ٹیلی ویژن سیریز "آئرش بیٹس" اور "دی لانگ ونٹر" کی تیاری/تعاون کرنا۔ آئرلینڈ کے قومی نشریاتی ادارے آر ٹی ای کے لیے لکھنے کے ساتھ ساتھ انہوں نے بی بی سی ناردرن آئرلینڈ کے اسکولوں کے ریڈیو پروگراموں میں اسکرپٹ کا تعاون کیا۔ 1959 میں ہیس میک کوئے یو سی جی میں اپنے سابق تاریخ کے پروفیسر کی کرسی پر لیکچر دینے (انگریزی میں)، انڈرگریجویٹ کے امتحانات کا انتظام کرنے، اور پوسٹ گریجویٹ تھیسز کی نگرانی کرنے کے ساتھ کامیاب ہوئے-ان کے طالب علموں میں سے جو تاریخ کے میدان میں جاری رہے ان میں نکولس کینی، مارٹن کون، پیٹرک میلون، پیٹر ٹونر، ٹونی کلافی، اور برینڈن او بریک شامل تھے۔ یو سی جی میں ان کی تقرری کے بعد، خاندانی گھر ڈبلن میں ہی رہا اور ہیس میک کوئے مدت کے دوران ہفتہ وار گال وے میں سفر کرتے تھے۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں ہیس-میک کوئے اس تحریک کے ترجمان بن گئے جسے اولڈ گال وے سوسائٹی نے اس شہر میں تاریخی "لائنز ٹاور" کو محفوظ رکھنے کے لیے دوبارہ زندہ کیا۔ مہم کی حتمی ناکامی نے ہیس میک کوئے کے افسوس کو آگاہ کیا، جس کا اظہار ایک سال بعد کیا گیا، کہ آئرلینڈ اپنے ماضی کے بارے میں بھول گیا تھا اور "ہم اس کے بارے میں جاننے یا اپنے قدیم ورثے کو برقرار رکھنے کی زحمت نہیں کرتے ہیں"، اور مطابقت کے ایک سمجھے جانے والے جذبے پر: "میرے اپنے شہر گال وے کو لے لو، یہ اب پہلے سے زیادہ خوشحال ہے، لیکن اب یہ مخصوص نہیں ہے۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ ترقی کے لیے یہ ضروری ہے کہ ہم اپنے ورثے کو کھو دیں "جب کہ ایک وقت میں لندن سن فین آفس کے رکن اور سکریٹری (راجر کیسمنٹ کمن، 1935)، اور ملک اور جگہ کے فخر سے آگاہ تھے، ہیس میک کوئے کے پیشہ ورانہ اور نجی نقطہ نظر کو قوم پرستی کے عدم اعتماد یا حقیقی اسکالرشپ سے سمجھوتہ کرنے والے کسی بھی دشمنی کرنے والے قومی ایجنڈوں سے نشان زد کیا گیا تھا۔ جدید تاریخی مطالعات کے رجحانات پر تیار کردہ ایک مقالے میں، انہوں نے دو تاریخی انتہاؤں پر تنقید کی، جن میں سے ہر ایک سے گریز کیا جانا چاہیے، ہر ایک بدقسمتی سے اس لمحے کی خصوصیت ہے-انتہائی ڈی بنکنگ اور انتہائی 'اثر میں اضافہ'۔ "تاریخ حقیقت کا ریکارڈ ہے ؛ فرضی حقائق کو شامل کرنا اتنا ہی سنگین گناہ ہے جتنا کہ حقیقی حقائق کو چھوڑنا جو پورے کا رنگ بدل سکتا ہے۔" Hayes-McCoy کی مستقل تفریح ڈرائنگ تھی۔ جیمز ہارڈیمین لائبریری میں ان کے کاغذات میں، این یو آئی گالوے تقریبا 40 آئٹمز ہیں جن میں زیادہ تر سمندری مضامین ہیں، اور وہ جہازوں کی تاریخ کا خاص احترام کرتے تھے، اور سمندر سے محبت کرتے تھے۔ انہیں رابرٹ لوئس سٹیونسن، سر والٹر سکاٹ، اور ان کے کاموں، اور پری-رافایلائٹ تحریک میں بھی زندگی بھر دلچسپی رہی۔ G.A.Hayes-McCoy کی درمیانی عمر وقفے وقفے سے بیمار صحت سے نشان زد تھی۔ وہ 27 نومبر 1975 کو گریٹ سدرن ہوٹل، ایر اسکوائر، گال وے میں اپنے کمرے میں انتقال کر گئے۔ ہیس-میک کوئے کے مقالے جیمز ہارڈیمین لائبریری، نیشنل یونیورسٹی آف آئرلینڈ، گال وے میں رکھے گئے ہیں۔ اس متن کو لائبریری کی طرف سے ان کے بارے میں فراہم کردہ سوانحی معلومات سے اجازت کے ساتھ خلاصہ کیا گیا ہے۔ اشاعت (منتخب) 1937: آئرلینڈ میں اسکاٹس مرسینری فورسز، 1565-1603، دوبارہ شائع شدہ 1996 1942: انڈیکس ٹو "دی کمپوزیشن بک آف کانوٹ 1585" 1959: نیشنل میوزیم آف آئرلینڈ میں سولہویں صدی کی آئرش تلواریں '1963: تاریخی مطالعات IV: مورخین کی پانچویں آئرش کانفرنس سے پہلے پڑھے گئے مقالے (ایڈیٹر) 1964: دی آئرش ایٹ وار 1964: السٹر اینڈ دیگر آئرش میپس، c. 1600.1965: کیپٹن مائلز والٹر کیوگ، یونائیٹڈ اسٹیٹس آرمی 1840-1876 (O' Donnell لیکچر) 1969: آئرش لڑائیاں: آئرلینڈ کی ایک فوجی تاریخ، دوبارہ شائع شدہ 1990 1979: ابتدائی اوقات سے آئرش جھنڈوں کی تاریخ (بعد از مرگ) نامعلوم ریڈ کوٹ اور ریڈ کوٹ