Jonathan Agnew
جوناتھن فلپ اگنو، (پیدائش 4 اپریل 1960) ایک انگریزی کرکٹ براڈکاسٹر اور سابق پیشہ ور کرکٹر ہے۔ وہ میککلز فیلڈ، چیشائر میں پیدا ہوئے اور انہوں نے اپنگھم اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ ڈیبریٹ کے کرکٹرز 'ہوز ہو کے مطابق، سابق امریکی نائب صدر اسپیرو اگنو کے نام پر، انہیں "ایگرز" اور کم عام طور پر "اسپیرو" کا عرفی نام دیا گیا ہے۔ اگنو نے 1979 سے 1990 تک لیسٹر شائر کے لیے فاسٹ باؤلر کی حیثیت سے ایک کامیاب فرسٹ کلاس کیریئر حاصل کیا، 1992 میں مختصر طور پر واپسی کی۔ فرسٹ کلاس کرکٹ میں انہوں نے 29.25 کی اوسط سے 666 وکٹیں حاصل کیں۔ اگنو نے انگلینڈ کے لیے تین ٹیسٹ میچ جیتے، ساتھ ہی 1980 کی دہائی کے وسط میں تین ایک روزہ بین الاقوامی میچ کھیلے، حالانکہ ان کا پورا بین الاقوامی کیریئر صرف ایک سال سے کم عرصے تک جاری رہا۔ کاؤنٹی کرکٹ میں، اگنو کے سب سے کامیاب سیزن ان کے کیریئر کے اختتام کی طرف آئے، ان کے آخری بین الاقوامی میچ کے بعد، جب انہوں نے گیند کو سوئنگ کرنا سیکھا تھا۔ وہ 1987 اور 1988 میں بالترتیب دوسرے اور تیسرے نمبر پر سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے کھلاڑی تھے، جس میں 1987 میں ایک سیزن میں 100 وکٹیں حاصل کرنا بھی شامل ہے۔ انہیں 1988 میں وزڈن کرکٹرز الماناک نے سال کے پانچ کرکٹرز میں سے ایک کے طور پر نامزد کیا تھا۔ ایک کھلاڑی رہتے ہوئے، اگنو نے کرکٹ صحافت اور کمنٹری میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ بطور کھلاڑی ریٹائرمنٹ کے بعد سے، وہ ریڈیو پر کرکٹ کی ایک سرکردہ آواز بن گئے ہیں، بطور بی بی سی ریڈیو کرکٹ نامہ نگار اور ٹیسٹ میچ اسپیشل پر مبصر کے طور پر۔ انہوں نے آسٹریلوی نشریاتی ادارے آسٹریلوی براڈکاسٹنگ کارپوریشن کی گرینڈ اسٹینڈ ٹیم کے رکن کے طور پر بھی تعاون کیا ہے۔ ٹیسٹ میچ اسپیشل پر اگنو کے آن ایئر "لیگ اوور" تبصرے، جو 1991 میں ساتھی مبصر برائن جانسٹن کے سامنے کیا گیا تھا، نے ایک براہ راست نشریات کے دوران ہنسنے اور برطانیہ بھر سے ردعمل کو جنم دیا۔ بی بی سی کے ایک سروے میں اس واقعے کو "کھیلوں کی اب تک کی سب سے بڑی کمنٹری" قرار دیا گیا ہے۔ اگنو کے ساتھیوں اور حریفوں میں سے ایک مائیکل ہینڈرسن نے انہیں "ایک ماسٹر براڈکاسٹر۔ بی بی سی میں کھیلوں کے نامہ نگاروں کا انتخاب" قرار دیا ہے۔ کیریئر کے پس منظر اور ابتدائی سالوں میں اگنو 4 اپریل 1960 کو میککل فیلڈ، چیشائر کے ویسٹ پارک ہسپتال میں فلپ اور مارگریٹ اگنو کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے والدین کی آنے والی شادی کا اعلان 1957 میں دی ٹائمز میں کیا گیا تھا: فلپ اگنو کو "ڈیوکن فیلڈ ہال، موبرلی، چیشائر کے مسٹر اور مسز نورس ایم اگنو کے اکلوتے بیٹے" اور مارگریٹ کو "مسٹر اور مسز اے ایف وی کی سب سے چھوٹی بیٹی" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ میک کونل آف ہیمپٹن ہال، ورتھین، شارپشائر۔ " اگنییوز کا جون 1962 میں دوسرا بیٹا ہوا اور انہیں "اسٹامفورڈ، لنکس کے قریب بینٹن" میں رہنے کے طور پر درج کیا گیا تھا ؛ اپریل 1966 میں، ایک بیٹی، فیلیسیٹی، پیدا ہوئی اور اسے "جوناتھن اور کرسٹوفر کی بہن" کے طور پر اعلان کیا گیا۔ اگنو کی دادی، لیڈی مونا اگنو، 2010 میں 110 سال اور 170 دن کی عمر میں انتقال کر گئیں اور وہ اب تک کے 100 طویل ترین برطانوی افراد کی فہرست میں شامل تھیں۔ جوناتھن اگنو خاندانی کھیت میں پرورش پانے اور پہلی بار "آٹھ یا نو" سال کی عمر میں کرکٹ سے واقف ہونے کو یاد کرتے ہیں۔ ان کے والد ایک ریڈیو لے کر جاتے اور ٹیسٹ میچ اسپیشل سنتے: "اس پروگرام نے مجھ میں دلچسپی پیدا کی، اسی طرح جس طرح اس نے کئی سالوں میں دسیوں ہزار بچوں میں دلچسپی پیدا کی ہے، جس سے ایک ایسا جذبہ پیدا ہوتا ہے جو زندگی بھر برقرار رہتا ہے۔" کرکٹ کی میڈیا کوریج سے ابتدائی لطف اندوز ہونے کی وجہ سے، اگنو کو کھیل کھیلنے کا شوق پیدا ہوا۔ ریڈیو کی طرف سے فراہم کردہ کمنٹری کے ساتھ بلیک آؤٹ کمرے میں ٹیلی ویژن پر کرکٹ دیکھنے میں گزارے گئے دنوں کے اختتام پر، اگنو باغ میں جاتا اور گھنٹوں اپنی بولنگ کی مشق کرتا، اور ان کھلاڑیوں کی نقل کرنے کی کوشش کرتا جو اس نے دیکھے تھے۔ اگنو کے والد، جو ایک شوقیہ کرکٹر تھے، نے انہیں کھیل کی بنیادی باتیں سکھائیں، جن میں آف اسپن ایکشن بھی شامل تھا، کیونکہ وہ چاہتے تھے کہ ان کا بیٹا ان کی طرح بولر بنے۔ کرکٹ سے ایک اور خاندانی تعلق ان کی پہلی کزن میری ڈگن کا تھا، جو 1948 سے 1963 تک انگلینڈ کے لیے خواتین کی ٹیسٹ کھلاڑی تھیں۔ آٹھ سال کی عمر سے، اگنو نورویچ کے قریب ٹاورھم ہال اسکول میں داخل ہوئے۔ ان کا پہلا کرکٹ کوچ ایلن رائڈر تھا اور اگنو کے مطابق، "چند سالوں" کے بعد ایک پیشہ ور اسکول میں آیا: کین ٹیلر، یارکشائر کے سابق بلے باز جنہوں نے 1950 کی دہائی کے آخر اور 1960 کی دہائی کے اوائل میں انگلینڈ کے لیے تین ٹیسٹ کھیلے تھے۔ اگنو نے اپنی ثانوی تعلیم کے لیے اپنگھم اسکول میں تعلیم حاصل کی، اور 1978 میں جرمن اور انگریزی میں نو او-لیولز اور دو اے-لیولز کے ساتھ چھوڑ دیا۔ 16 سال کی عمر سے انہوں نے سرے کاؤنٹی کرکٹ کلب میں رہتے ہوئے الف گوور کے کرکٹ اسکول میں اسکول کے اوقات سے باہر دائیں ہاتھ کے فاسٹ باؤلر کی حیثیت سے اپنی صلاحیتوں کو فروغ دیا۔ اس موسم گرما میں، انہوں نے 1976 کے اوول ٹیسٹ میچ میں فاسٹ باؤلر مائیکل ہولڈنگ کو 14 وکٹیں لیتے ہوئے دیکھا، تیز گیند بازی کی کارکردگی جسے کرکٹ کے مصنف نارمن پریسٹن نے "تباہ کن" قرار دیا، جس نے اگنییو پر دیرپا اثر ڈالا۔ 30 سال سے زیادہ عرصے بعد انہوں نے اپنے اسکول کے دنوں میں اپنی بولنگ کے بارے میں لکھا: "ایک اٹھارہ سالہ بولر کے لیے میں غیر معمولی طور پر تیز تھا، اور اپنے مخالفین کو خوفزدہ کرنے سے لطف اندوز ہوتا تھا، چاہے وہ اسکول کے لڑکے ہوں (2 رنز دے کر 8 وکٹیں اور 11 چھڑی دے کر 7 وکٹیں) یا، بہتر اب بھی، سالانہ اسٹاف میچ میں اساتذہ۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک دوستانہ معاملہ ہوا کرتا تھا یہاں تک کہ میں حاضر ہوا، اور میں نے اپنے دوستوں کی طرف سے کچھ معاملات طے کرنے کا موقع حاصل کیا-جن کے لیے میں ایک کرائے کے قاتل کے برابر تھا-ساتھ ہی اپنے لیے بھی۔ " پچھلے سال سرے انڈر 19 کے لیے کھیلنے کے بعد، انہوں نے 1977 میں سرے کی دوسری الیون کے لیے کھیلنا شروع کیا، لیکن سرے نے انہیں بطور کھلاڑی سائن کرنے کے لیے کوئی قدم نہیں اٹھایا۔ ہیمپشائر کے خلاف ایک ہوم میچ میں، نوعمر اگنو واحد کھلاڑی تھا جو اس وقت کے سرے کوچ اور انگلینڈ کے سابق کھلاڑی فریڈ ٹٹمس کے سامنے کھڑا ہوا تھا جب بعد میں اس نے گیانی نژاد سرے کے کھلاڑی لونسڈیل سکنر کے ساتھ نسلی زیادتی کی تھی، جس کے ایک واقعے کے بارے میں اگنو نے بعد میں کہا: "نتائج واقعی مجھ پر نہیں آئے تھے۔ لیکن واضح طور پر یہ کیریئر کا اختتام تھا۔ " تاہم لیسٹر شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب نے مقامی کلب کرکٹ اور اپنگھم اسکول کے لیے اگنو کی متاثر کن کارکردگی کا نوٹس لیا، جس کے لیے انہوں نے 1977 میں 8 کی باؤلنگ اوسط سے 37 وکٹیں حاصل کیں، اور 1978 کے سیزن کے لیے اسکول کے بچے ہوتے ہوئے ان کے ساتھ معاہدہ کیا۔ کاؤنٹی کرکٹ اگست 1978 میں لنکاشائر کے خلاف اپنے فرسٹ کلاس ڈیبیو پر، 18 سالہ اگنو نے انگلینڈ کے بین الاقوامی بلے باز ڈیوڈ لائیڈ کو بولڈ کیا، جو نو ٹیسٹ کیپس کے ساتھ اوپننگ بلے باز تھے۔ وزڈن کرکٹرز الماناک میں رپورٹ کیا گیا ہے کہ لائیڈ "فارورڈ ڈیفینسیو پش سے آدھے راستے پر تھا جب اس کا آف اسٹمپ لیسٹر شائر کے وکٹ کیپر کی طرف آدھے راستے پر بھیج دیا گیا۔" اگنو نے میچ کی ہر اننگز میں ایک وکٹ حاصل کی، اور بیٹنگ نہیں کی۔ لیسٹر شائر ایک اننگز سے جیت گیا۔ اگنو نے اپنے پہلے سیزن کے اختتام پر وائٹ بریڈ بریوری ایوارڈ جیتا، یہ ایک ایسی کامیابی ہے جسے وہ اپنے کاؤنٹی کپتان رے النگ ورتھ کے اثر و رسوخ سے منسوب کرتے ہیں: انہوں نے 35 کی اوسط سے صرف چھ فرسٹ کلاس وکٹیں حاصل کی تھیں۔ دی ٹائمز میں ایلنگ ورتھ کے حوالے سے کہا گیا کہ 1978 میں اگنو صرف باب ولیس کے بعد انگلینڈ میں "دوسرا تیز ترین بولر" تھا۔ اس ایوارڈ نے انہیں ساتھی فاتح مائیک گیٹنگ، وین لارکنز اور کرس ٹاور کے ساتھ آسٹریلیا میں اپنی صلاحیتوں کو فروغ دینے اور انگلینڈ کے سابق فاسٹ باؤلر فرینک ٹائسن کی تربیت حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا۔ چاروں ٹیسٹ کرکٹ کھیلنے گئے۔ آسٹریلیا کے اس دورے پر، اگنو نے اپنا واحد یوتھ ٹیسٹ کھیلا، لیکن جب دورہ کرنے والی انگلینڈ کی ٹیم کو نیٹ میں باؤلنگ کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تو وہ سرخیوں میں آگئے: "اس نے کپتان مائیک بریارلے کے چہرے پر ایک ناگوار دھچکا مارا۔ اگنو یاد کرتے ہیں، یہ محض دو رفتار سے ایک ہلکی ڈیلیوری تھی جو گیلے پیچ سے اڑ گئی ؛ لیکن اس نے سرخی لکھنے والوں کو نہیں روکا۔ اس طرح کی ابتدائی تشہیر سے انہیں کوئی فائدہ نہیں ہوا، لیکن جب کوئی بولر آتا ہے جو نوجوان، تیز رفتار اور انگریز ہوتا ہے، تو کھیل میں زیادہ مشکل اپرنٹس شپ میں سے کسی ایک کے ساتھ پرسکون طور پر آباد ہونے کی مدت سے اکثر انکار کر دیا جاتا ہے۔ " - وزڈن اگنو کا 1979 کا سیزن چوٹ کی وجہ سے متاثر ہوا۔ 1980 کے وزڈن کرکٹرز الماناک کے ایڈیٹرز نوٹس نے "انگلینڈ کے پرامید نوجوان" کے عنوان کے تحت اطلاع دی کہ اگنو نے سردیوں میں درختوں کو کاٹ کر خود کو مضبوط کیا تھا۔ اگنو کا اپنا بیان یہ ہے کہ 1979-80 "ان کی زندگی کا بدترین موسم سرما" تھا، حالانکہ انہیں یاد ہے کہ انہوں نے اسے لاری ڈرائیور کے طور پر کام کرتے ہوئے گزارا تھا۔ تاہم، انہوں نے 1979 میں سری لنکا کی ٹورنگ ٹیم کے خلاف صرف ایک بار کھیل کر اپنی لسٹ اے محدود اوورز کی شروعات کی-ان کا مسابقتی لسٹ اے ڈیبیو 1980 میں اسکاٹ لینڈ کے خلاف بینسن اینڈ ہیجز کپ میں ہوا: انہوں نے صرف تین اوورز (پانچ رنز کے لیے) بولنگ کی اور بیٹنگ نہیں کی۔ ٹیسٹ کرکٹ اگنو کا کیریئر ابتدائی طور پر ان کے ابتدائی وعدے پر پورا نہیں اترا۔ فرسٹ کلاس کرکٹر کے طور پر اپنے پہلے چھ سیزن میں، ان کی سب سے بڑی وکٹیں 1980 میں 31 تھیں۔ 1984 کا سیزن ان کی کامیابی کا سال تھا: انہوں نے 23 فرسٹ کلاس میچ کھیلے، جس میں انہوں نے 28.72 کی اوسط سے 84 وکٹیں حاصل کیں۔ کیمبرج یونیورسٹی کے خلاف وارم اپ گیم کھیلتے ہوئے، انہوں نے 20.4 اوورز میں 8-47 (47 رن دیتے ہوئے 8 وکٹیں حاصل کیں) کے اعداد و شمار حاصل کیے اور اس کے بعد ہونے والے کاؤنٹی چیمپئن شپ میچوں کے لیے پہلی ٹیم میں شامل ہوئے۔ انہوں نے اس کامیابی کو کاؤنٹی چیمپئن شپ میں آگے بڑھایا، لیسٹر شائر کے لیے وکٹیں حاصل کیں جن میں جون میں سرے کے خلاف دس وکٹیں اور ویسٹ انڈیز کے خلاف پانچویں ٹیسٹ سے پہلے کے دنوں میں کینٹ کے خلاف ایک اننگز میں پانچ وکٹیں شامل تھیں۔ انگلینڈ کے سلیکٹرز نے نوٹس لیا اور ویسٹ انڈیز کی سیریز میں 4-0 سے برتری کے ساتھ، اگنو اور رچرڈ ایلیسن کو ڈیبیو دیا گیا، بالآخر "بلیک واش" سے بچنے کی ناکام کوشش میں۔ وزڈن بیان کرتا ہے کہ کس طرح پہلی اننگز میں، اگنییو کی درستگی نووارد اعصاب سے متاثر ہوئی، لیکن دوسری اننگز میں بہتر کارکردگی کے نتیجے میں 2-51 کے اعداد و شمار سامنے آئے۔ اگنو نے بیان کیا کہ کس طرح ایان بوتھم نے دونوں وکٹیں حاصل کرنے میں ان کی مدد کی، گورڈن گرینج کو سلپس میں پکڑ کر، اور بوتھم کے عظیم دوست ویو رچرڈز کو آؤٹ کرنے کے بارے میں کچھ مشورہ دیتے ہوئے: "بوتھم نے کہا:" ٹھیک ہے۔ اس پر ایک گیند بھی نہ پھینکیں۔ ہک کے لیے دو آدمیوں کو واپس رکھیں، اور ہر گیند کو شارٹ کریں۔ ' یہ میں نے تقریبا تین اوورز تک کیا، اس وقت تک ویو تھوڑا ناراض نظر آرہا تھا، لیکن یقینی طور پر بیک فٹ پر تھا۔ آخر میں میں نے ایک گیند ڈالی، عظیم آدمی اس سے محروم ہو گیا اور امپائر ڈیوڈ کانسٹینٹ نے فیصلہ دیا کہ رچرڈز 15 پر ایل بی ڈبلیو تھے۔ " وزڈن نے بلے بازوں کی اس جوڑی کو اگنو کا "ٹیسٹ کرکٹ میں پہلا شاندار شکار" قرار دیا۔ انگلینڈ کا اگلا میچ سری لنکا کے خلاف واحد ہوم ٹیسٹ تھا اور اگنو نے انگلینڈ کی ٹیم میں اپنی جگہ برقرار رکھی۔ اس وقت، سری لنکا کو عالمی کرکٹ کا چھوٹا مانا جاتا تھا: یہ ان کا صرف 12 واں ٹیسٹ میچ تھا اور لارڈز میں ان کا پہلا، لیکن انہوں نے میچ پر غلبہ حاصل کیا، پہلی اننگز میں 121 رنز کی برتری حاصل کی اور دو بار ڈکلیئر کیا۔ یہ انگلینڈ کے لیے مایوس کن تھا اور ایک بلے باز دوست میچ میں جس میں سری لنکا کے کھلاڑیوں نے صرف 14 وکٹوں کے نقصان پر 785 رنز بنائے تھے، اگنو کو نقصان اٹھانا پڑا۔ وزڈن نے انگلینڈ کے تیز گیند بازوں کو غیر موثر قرار دیا۔ اگنو کے میچ کے اعداد و شمار 43 اوورز میں 2-177 تھے۔ ناقص کارکردگی اور پٹھوں کی چوٹ نے انہیں آخری دن ایک بھی اوور کرنے تک محدود کر دیا۔ بعد میں، اگنو نے اس میچ کے دیگر منفی پہلوؤں پر غور کیا: "میں نے ایک مکمل بیرونی شخص محسوس کیا، سیٹ اپ کا حصہ نہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ ڈریسنگ روم میں یہ احساس تھا کہ کھیل تھوڑا سا کاک اپ تھا۔ " انگلینڈ نے اس موسم سرما میں ہندوستان اور سری لنکا کا دورہ کیا۔ اگنو نے دوسرے ٹیسٹ کے بعد زخمی پال ایلٹ کی جگہ لی۔ تاہم، وہ ٹیسٹ میچ کے لیے منتخب ہونے میں ناکام رہے، انگلینڈ کے ہر ٹیسٹ میں دو اسپنرز (پیٹ پوکاک اور فل ایڈمنڈز) کو میدان میں اتارنے کے فیصلے نے اگنو کے مواقع کو محدود کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ اگنو نے اس دورے پر صرف ایک فرسٹ کلاس میچ کھیلا، بمقابلہ سکندرآباد میں ساؤتھ زون، جس میں انہوں نے 29 کی اوسط سے سات وکٹوں کے میچ کے اعداد و شمار حاصل کیے، لیکن انہوں نے تین ایک روزہ بین الاقوامی (ون ڈے) کھیلے، دو ہندوستان میں اور ایک آسٹریلیا میں۔ ان کا پہلا ون ڈے امید افزا تھا، کیونکہ انہوں نے ہارنے کی وجہ سے 3-38 لیا۔ تاہم، اپنے بقیہ دو ون ڈے میچوں میں، وہ بہت مہنگے ثابت ہوئے، انہوں نے مزید کوئی وکٹ نہیں لی اور ہر اوور میں سات سے زیادہ رن دیے۔ اگنو نے 1985 کے سیزن کا آغاز انگلینڈ کے قائم شدہ فاسٹ باؤلرز کے ساتھ ٹیسٹ ٹیم میں واپسی کے لیے کیا۔ موسم سرما کے دوران، نارمن کوونز اور کرس کاؤڈری کے تمام پانچ ٹیسٹ کھیلنے کے ساتھ، ٹیم کو طے کر لیا گیا تھا۔ نیل فوسٹر اور رچرڈ ایلیسن نے بالترتیب دو اور تین ٹیسٹ کھیل کر اسپنرز کے ساتھ مشترکہ طور پر تیسرا مقام حاصل کیا۔ کاؤڈری اور ایلیسن نے گیند کے ساتھ جدوجہد کی تھی، دونوں کی اوسط 70 سے زیادہ تھی۔ تاہم، اس موسم گرما کی ایشز سیریز کے پہلے ٹیسٹ کے لیے ٹیم کو بڑے پیمانے پر دوبارہ تیار کیا گیا۔ ہندوستان میں آخری ٹیسٹ کھیلنے والے باؤلرز میں سے، صرف کوون ہی کول سے بچ سکے تھے اور اس نے سیریز کے لیے لہجہ ترتیب دیا۔ انگلینڈ نے پہلا ٹیسٹ جیتا، پھر بھی کوونز اور پیٹر ولی کو ڈراپ کر کے ان کی جگہ فل ایڈمنڈز اور فوسٹر کو شامل کیا۔ دوسرا ٹیسٹ ہارنے اور تیسرے ٹیسٹ میں گیند سے جدوجہد کرنے کے بعد جب آسٹریلیا نے اپنی واحد اننگز میں 539 رن بنائے تو انگلینڈ نے مزید تبدیلیاں کرنے کا فیصلہ کیا۔ اگنو نے جون اور جولائی تک کاؤنٹی کرکٹ میں مسلسل کارکردگی کا مظاہرہ کیا تھا، جس کا اختتام اعدادوشمار کے لحاظ سے ایک بولر کے طور پر ان کا بہترین لمحہ تھا۔ کینٹ کے خلاف کھیلتے ہوئے، انہوں نے پہلی اننگز میں 9-70 لیا۔ ان کا ٹائمنگ کامل تھا اور انہیں اولڈ ٹریفورڈ میں چوتھے ٹیسٹ کے لیے ایان بوتھم اور پال ایلٹ کے ساتھ آل چیشائر بورن سیون اٹیک کے لیے بلایا گیا۔ میچ ڈرا کے طور پر ختم ہوا، اور اگنو وکٹ لینے میں ناکام رہے۔ انہیں پہلی اننگز میں اوپننگ باؤلر سے ہٹا کر دوسری اننگز میں پانچویں باؤلر بنا دیا گیا، جس میں انہوں نے صرف نو اوورز کیے۔ اس کے بعد انہیں دوبارہ ٹیم سے باہر کر دیا گیا، صرف رچرڈ ایلیسن کے لیے میچ جیتنے والی پرفارمنس کے ساتھ اپنی جگہ مستحکم کرنے کے لیے جس نے انگلینڈ کے لیے ایشز کا دعوی کرنے میں مدد کی۔ بعد میں کیریئر کھیلتے ہوئے اور ریٹائرمنٹ 1987 کے سیزن میں، اگنو نے انگلش کرکٹ سیزن میں 100 فرسٹ کلاس وکٹوں کا کارنامہ انجام دیا جب انہوں نے اپنی کاؤنٹی کے لیے 101 وکٹیں حاصل کیں۔ وہ 1968 میں جیک برکنشا کے بعد یہ سنگ میل حاصل کرنے والے لیسٹر شائر کے پہلے کھلاڑی تھے، جو کہ کاؤنٹی پروگرام کے بہت کم ہونے سے پہلے کا سیزن تھا، جس سے یہ کارنامہ بہت کم عام ہوگیا۔ اس مرحلے تک، وہ سردیوں کے دوران مقامی ریڈیو پر کام کر رہے تھے اور انہوں نے اضافی آمدنی اور کیریئر کے راستے کی یقین دہانی کو اپنی بہتر شکل کا ایک اہم عنصر پایا۔ وزڈن نے ان کی کامیابی کا سہرا "ایک مختصر رن پر گیند بازی اور ایک بدصورت سست گیند کو ان کے ہتھیاروں میں شامل کرنے" کو دیا۔ اس کامیابی کی وجہ سے انہیں سال کے پانچ وزڈن کرکٹرز میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا۔ اگنو کی فارم اچھی رہی: انہوں نے 1988 میں تیسرا سب سے زیادہ وکٹ لے کر کاؤنٹی چیمپئن شپ میں دوسری سب سے زیادہ وکٹیں لینے کے اپنے 1987 کے کارنامے کی پیروی کی۔ 1989 میں، ان کے پیچھے دو سال کی اچھی فارم اور 1989 کی ایشز سیریز میں انگلینڈ کو 4-0 سے شکست کے ساتھ، اگنو "مایوس کن طور پر انگلینڈ کی ٹیم کو واپس بلانے کے قریب پہنچ گیا جس پر میں نے اپنا دل لگایا تھا"۔ کاؤنٹی کپتان اور اگنو کے دوست، ڈیوڈ گوور انگلینڈ کے کپتان تھے، اور ملک بھر سے متعدد فاسٹ باؤلرز نے لیسٹر شائر کے ڈریسنگ روم میں ٹیلی فون پر کال کی، تاکہ گوور کو بتایا جا سکے کہ وہ زخمی ہیں اور چھٹے ٹیسٹ کے لیے دستیاب نہیں ہیں۔ اگنو کے بیان کے مطابق، گوور اس بات سے محروم تھے کہ اسکواڈ میں کس کو بلایا جائے۔ اگنو یاد کرتے ہیں کہ کاؤنٹی کے ساتھی پیٹر ولی نے ایک تجویز پیش کی تھی: 'اگنو کے بارے میں کیا خیال ہے؟' پیٹر ولی نے مشورہ دیا۔ 'وہ اس وقت بہت اچھی بولنگ کر رہا ہے۔' داؤد کا چہرہ چمک اٹھا۔ "بے شک!" اس نے کہا۔ "جوناتھن، تم اندر ہو۔" گھر جائیں، اپنا انگلینڈ کا سامان تیار کریں، اور میں کل سب سے پہلے کال کروں گا۔ 'اگرچہ میں تقریبا سترہویں انتخاب تھا، پھر بھی یہ شاندار خبر تھی۔ تین مایوس کن ٹیسٹ مقابلوں کے بعد، یہ میرا دوسرا موقع تھا، اور ریکارڈ سیدھا کرنے کا موقع تھا۔ [اگلے دن] آخر کار ٹیلی فون کی گھنٹی بجی۔ "کچھ بری خبر ملی، مجھے ڈر لگ رہا ہے،" ڈیوڈ نے شروع کیا۔ 'میں ٹیڈ ڈیکسٹر یا مکی سٹیورٹ کو راضی نہیں کر سکا، اس لیے آپ اب اس میں نہیں ہیں۔ وہ ایلن ایگلزڈن کے لیے گئے ہیں۔ اس کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ " اس کے ساتھ، ڈیوڈ کو معلوم ہوگا کہ انگلینڈ کے کپتان کے طور پر ان کا اثر ختم ہو چکا ہے-اور درحقیقت گراہم گوچ اس ٹیسٹ کے بعد ان کے جانشین بنے۔ میں نے مکمل طور پر تباہ کن محسوس کیا، اور جانتا تھا کہ میں دوبارہ کبھی انگلینڈ کے لیے نہیں کھیلوں گا، جو میری اہم محرک قوت تھی۔ لہذا جب ٹوڈے اخبار نے مجھے اگلے موسم گرما میں کرکٹ نامہ نگار کے عہدے کی پیشکش کی تو یہ فیصلہ کرنا آسان تھا۔ میں شاید صرف تیس سال کا تھا، جو کہ پیشہ ورانہ کرکٹ سے ریٹائر ہونے کی عمر نہیں تھی، اور میں آسانی سے مزید پانچ سال تک کھیل سکتا تھا۔ لیکن یہ یقینی طور پر آگے بڑھنے کا وقت تھا۔ " اگنو نے اگلے سیزن کے اختتام پر پیشہ ورانہ کرکٹ کھیلنے سے باضابطہ طور پر ریٹائرمنٹ لے لی: لیسٹر شائر کا 1990 چیمپئن شپ سیزن کا آخری میچ ان کا آخری فرسٹ کلاس میچ تھا۔ 30 سال کی عمر میں، اگنو نے ڈربی شائر کی واحد اننگز میں 1-42 لیا اور بیٹنگ کرنے کی اپنی واحد باری میں 6 رن بنائے۔ 1992 میں، ریٹائرمنٹ کے دو سال بعد، لیسٹر شائر کو ایسیکس کے خلاف نیٹ ویسٹ ٹرافی کے سیمی فائنل سے پہلے انجری کے بحران کا سامنا کرنا پڑا۔ اگنو نے مدد کرنے کی درخواست کا جواب دیا اور میچ کو 12-2-31-1 کے اعداد و شمار کے ساتھ ختم کیا (بارہ اوورز بولنگ، بشمول دو میڈن اوورز، اور 31 رنز دے کر ایک وکٹ حاصل کی)۔ لیسٹر شائر نے میچ جیت کر فائنل میں جگہ بنائی لیکن اگنو نے نہ کھیلنے کا فیصلہ کیا۔ کھیلنے کا انداز اور کیریئر کا خلاصہ اگنو کے بہترین فرسٹ کلاس بولنگ کے اعداد و شمار 70 رنز دے کر 9 تھے اور انہوں نے 218 میچوں میں چھ دس وکٹیں حاصل کیں۔ اگنو پر 1988 کے کرکٹر آف دی ایئر کے اداریے میں، وزڈن نے نوٹ کیا کہ "اس کی رفتار کلائی کے تیز حرکت اور ہم آہنگی سے آتی ہے۔ میدان میں، اگنییو بعض اوقات اپنے بوٹلیس کو ایک ساتھ باندھ کر حرکت کرتے نظر آتے ہیں، لیکن ان کا طویل رن اپ کھیل میں سب سے زیادہ خوبصورت تھا۔ تاہم، یہ اس رن اپ کا مختصر ہونا، اور رفتار میں کمی تھی، جس کی وجہ سے کامیابیاں [اپنے کیریئر کے آخر میں] حاصل ہوئیں۔ "ایک بلے باز کے طور پر، اگنو کے کچھ عروج تھے، لیکن یہ ان کا کمزور سوٹ تھا۔ ان کا سب سے زیادہ فرسٹ کلاس بیٹنگ اسکور 90 تھا، جس کا آغاز ابتدائی طور پر نائٹ واچ مین کے طور پر 1987 میں یارکشائر کے خلاف نارتھ میرین روڈ گراؤنڈ، سکاربورو میں ہوا تھا۔ وزڈن نے تبصرہ کیا، "اگنو نے 68 گیندوں پر چھ چھکوں اور آٹھ چوکوں سمیت شاندار، کیریئر کی بہترین 90 رنز بنائے، اور پھر یارکشائر کی پہلی پانچ وکٹیں گنوا دیں۔" وزڈن نے تبصرہ کیا کہ اگنو کوئی آل راؤنڈر نہیں تھا، لیکن وہ "یقینی طور پر بیٹنگ کر سکتا تھا۔ اپنے دن وہ آف اسٹمپ کے ارد گرد رکھی ہوئی کسی بھی چیز کو تباہ کر سکتا ہے"۔ اسی ٹکڑے میں ان کے معمول کے کھیل کے انداز کو نوٹ کیا گیا، "سخت لیکن ہمیشہ تفریح کے احساس کے ساتھ کھیلنا"۔ اگنو اپنے کھیل کیریئر کے بارے میں سوچتے ہیں کہ اس کے دو ادوار تھے: "میرے کیریئر کو دو حصوں میں تقسیم کیا جا سکتا تھا: پہلا وہ جب میں آؤٹ اینڈ آؤٹ فاسٹ باؤلر تھا اور انگلینڈ کے لیے کھیلا جب مجھے شاید نہیں کرنا چاہیے تھا ؛ اور دوسرا وہ جب میں نے تھوڑا سا سست کیا، گیند کو سوئنگ کرنا سیکھا اور انگلینڈ کے لیے نہیں کھیلا جب مجھے شاید کرنا چاہیے تھا۔ ان کا آخری ٹیسٹ ان کے انگلینڈ میں ڈیبیو کے صرف بارہ ماہ بعد تھا، اور ان کا پہلا اور آخری ون ڈے میچ ایک ماہ سے بھی کم عرصے کے وقفے سے کھیلا گیا تھا۔ کرکٹ کے مبصر کولن بیٹ مین نے رائے دی، "ٹیسٹ کرکٹ کے ان کے تیز رفتار ذائقہ کو 1987 اور 1988 میں شامل کیا جانا چاہیے تھا جب وہ ملک کے سب سے مستقل فاسٹ باؤلر تھے، جنہوں نے 194 وکٹیں حاصل کیں، لیکن 1989 میں، جب انگلینڈ تیز گیند بازوں کے لیے بے چین تھا، ان کی کمی ایک ایسی حکومت کی طرف سے بے جا نظر انداز کرنے کے مترادف تھی جس نے ان کی خواہش پر سوال اٹھایا تھا۔" 1988 میں، جب اگنو کو سال کے بہترین کرکٹر کے طور پر منتخب کیا گیا، وزڈن نے اگنو کے ٹیسٹ کیریئر کی تضاد پر یہ فیصلہ ریکارڈ کیا: "اگنو کی کمی کے بارے میں پوچھے جانے پر، سلیکٹرز کے چیئرمین پی بی ایچ مئی نے ان کی فٹنس کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا-بلکہ چیمپئن شپ میں کسی دوسرے فاسٹ باؤلر سے زیادہ اوور کرنے والے کے بارے میں ایک حیران کن بیان۔" میڈیا اور نشریاتی کیریئر اگنو نے 1987 میں بطور صحافی تجربہ حاصل کرنا شروع کیا، جب وہ کرکٹ کھیل رہے تھے، جب جان راولنگ کی دعوت پر انہوں نے بی بی سی ریڈیو لیسٹر میں بطور اسپورٹس پروڈیوسر آف سیزن ملازمت اختیار کی۔ اسی عرصے کے دوران انہیں "ریڈیو سے پیار ہو گیا"، اور اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد، انہوں نے ٹوڈے اخبار کے چیف کرکٹ رائٹر کے طور پر مختصر وقت گزارا۔ آج کے لیے 1990-91 ایشز سیریز کا احاطہ کرتے ہوئے، پیٹر بیکسٹر نے ٹیسٹ میچ اسپیشل میں شامل ہونے کے لیے ان سے رابطہ کیا۔ اخبار کے ساتھ اپنے وقت کے دوران لیے گئے کچھ ادارتی فیصلوں سے ناخوش، اگنو نے دورے کے بعد ایک انٹرویو میں شرکت کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ اگنو نے 1991 میں موسم گرما کے پہلے ٹیسٹ میچ کے لیے ٹیسٹ میچ اسپیشل میں شمولیت اختیار کی۔ وہ ابتدائی طور پر ٹیسٹ میچ اسپیشل ٹیم کے جونیئر ممبر تھے، جو برائن جانسٹن، ہنری بلوفیلڈ اور بل فرینڈل جیسی شخصیات سے قریب سے سیکھ رہے تھے۔ اسی سال، انہیں بی بی سی کا کرکٹ نامہ نگار بھی مقرر کیا گیا، جنہوں نے ٹیسٹ میچ کے خصوصی ساتھی، کرسٹوفر مارٹن-جینکنز سے عہدہ سنبھالا۔ 2007 میں، جب ان سے پوچھا گیا کہ وہ کس اسپورٹس جرنلسٹ کا سب سے زیادہ احترام کرتے ہیں، تو مارٹن-جینکنز نے اگنو کا نام لیا، کیونکہ وہ "ہوشیار صحافت کو بظاہر بے کوشش مواصلاتی مہارتوں کے ساتھ جوڑتے ہیں"۔ انہوں نے آسٹریلیا میں ایشز سیریز کے دوران آسٹریلوی اے بی سی ریڈیو نیٹ ورک کے لیے بھی کمنٹری کی ہے۔ جب چینل 4 نے 1998 میں انگلینڈ کے ہوم ٹیسٹ میچوں کی ٹیلی ویژن کوریج کے نشریاتی حقوق حاصل کیے تو براڈکاسٹر نے اگنو سے رابطہ کیا اور کمنٹری ٹیم میں ملازمت کی پیشکش کی۔ اگنو نے اس موقع کو ٹھکرا دیا، بی بی سی کرکٹ کے نامہ نگار رہنے کا انتخاب کیا، جزوی طور پر اس لیے کہ وہ ایک "ریڈیو مین" تھے اور جزوی طور پر وفاداری کی وجہ سے۔ اگلے سال انگلینڈ نے 1999 کے کرکٹ ورلڈ کپ کی میزبانی کی۔ بی بی سی کے پاس یوکے ٹیلی ویژن کے حقوق تھے، لیکن اب چینل 4 پر بہت سے ماہر ٹی وی کرکٹ پیش کنندگان کے ساتھ اور اس وجہ سے بی بی سی کے لیے دستیاب نہیں، اگنو کو کوریج پیش کرنے کے لیے کہا گیا۔ اس تجربے کے بارے میں ان کی یادیں یہ ہیں کہ یہ ایک آزمائش کی چیز تھی، جس میں صرف ان کے ساتھ تجربہ کار رچی بیناڈ نے مدد کی: ان کے تحریر اور نشریات کے کام کے علاوہ، اگنو کی کمنٹری کئی کمپیوٹر گیمز کے لیے ریکارڈ کی گئی ہے، جن میں انٹرنیشنل کرکٹ کیپٹن اور برائن لارا کرکٹ سیریز شامل ہیں۔ وہ TestMatchExtra.com لمیٹڈ میں شیئر ہولڈر ہیں، ایک ایسی کمپنی جو اسی پتے کی ویب سائٹ چلاتی ہے اور دسمبر 2010 میں بی ایسکی بی سے دی وزڈن کرکٹر میگزین حاصل کیا۔ 2001 سے 2005 تک، اگنییو نے بچوں کے گیم شو 50/50 پر اوول کی شکل کی اسکرین، فلن کی آواز فراہم کی۔ اگنو نے اپنی نشریات کے لیے بہت سے ایوارڈز جیتے ہیں، جن میں دو سونی ایوارڈز برائے بہترین رپورٹر (1992 اور 1994)، اور سال کے بہترین ریڈیو براڈکاسٹر (2010) شامل ہیں، جو ایسوسی ایشن آف اسپورٹس جرنلسٹس کا ایوارڈ ہے۔ اگنو کو نومبر 2008 میں ڈی مونٹفورٹ یونیورسٹی، لیسٹر نے اعزازی ڈاکٹر آف آرٹس اور جولائی 2011 میں لوفبرو یونیورسٹی نے اعزازی ڈاکٹر آف لیٹرز بنایا تھا۔ کھیلوں کی صحافت میں ان کے ساتھیوں نے بطور براڈکاسٹر اور مصنف اگنییو کی صلاحیتوں پر اکثر تبصرے کیے ہیں۔ مائیکل ہینڈرسن نے، اسٹینفورڈ کرکٹ تنازعہ کے بعد، اگنو کے بارے میں لکھا کہ "ماسٹر براڈکاسٹر۔ بی بی سی میں کھیلوں کے نامہ نگاروں کا انتخاب۔ اگنو ایک ایسے کھیل میں ایک سمجھدار، معقول آواز ہے جو ناقص چل رہا ہے۔ منصفانہ، یکساں مزاج، وہ بی بی سی کے اب تک کے بہترین ماہرین میں سے ایک بن گئے ہیں۔ اپنے غیر واضح انداز میں وہ کھیل کے لیے بولتا ہے: نہ کہ اس کو کھیلنے والے لوگوں کے لیے۔ " 2016 میں اگنو 2016 کے سمر اولمپکس میں بی بی سی کمنٹری ٹیم کا رکن تھا، جس میں گھڑ سواری کے مقابلوں کا احاطہ کیا گیا تھا۔ وہ بی بی سی کے کھیلوں کے نامہ نگار کی حیثیت سے 150,000-199,999 پاؤنڈ کماتا ہے۔ اگنو کو اکتوبر 2015 میں لیسٹر شائر کے ڈپٹی لیفٹیننٹ کے طور پر مقرر کیا گیا تھا، اور نشریاتی خدمات کے لیے 2017 کے نئے سال کے اعزازات میں آرڈر آف دی برٹش ایمپائر (ایم بی ای) کے رکن کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ نشریاتی واقعات کے قابل ذکر واقعات 2001 میں، اگنو بی بی سی ٹیم کا حصہ تھا جسے انگلینڈ کی ٹیسٹ میچ سیریز کا احاطہ کرنے کے لیے سری لنکا بھیجا گیا تھا۔ الجھن اور نشریاتی حقوق پر تنازعہ کے نتیجے میں، بی بی سی کی ٹیم کو گال انٹرنیشنل اسٹیڈیم سے روک دیا گیا، جہاں پہلا ٹیسٹ ہونا تھا۔ اگنو اور پیٹ مرفی نے شکست کھانے سے انکار کر دیا اور "زمین کو نظر انداز کرتے ہوئے قلعے کی فصیل پر چلے گئے اور وہاں سے اپنا پروگرام نشر کیا۔ مسٹر اگنو کے ڈرائیور، سیمنس کے ہاتھوں میں چھتری کے ذریعے سورج سے محفوظ ٹیم اور آلات دونوں کے ساتھ، اس نے ایک رنگین منظر بنا دیا۔ " انگلینڈ اینڈ ویلز کرکٹ بورڈ (ای سی بی) کے چیف ایگزیکٹو، ٹم لیمب بات چیت میں شامل ہو گئے اور ٹیسٹ میچ اسپیشل ٹیم کو گراؤنڈ میں واپس آنے کی اجازت دی گئی۔ ڈیلی ٹیلی گراف نے اگنو اور مرفی کی کوشش کو "ذہانت کی نئی بلندیاں" قرار دیا۔ اس تقریب پر اگنو کا ردعمل تھا، "انگریزی کرکٹ سے وابستہ ہر شخص کے لیے یہ ایک افسوسناک دن ہے۔ کیا یہ واقعی ہے کہ کرکٹ اتنی لالچی ہو رہی ہے کہ ہر وہ شخص جو کھیل کی بھلائی کے لیے کھیل کے بارے میں رپورٹ کرنا چاہتا ہے اسے اس کے لیے معاوضہ لینا پڑے گا؟ " تاہم، وہ صورتحال کے بارے میں پرجوش رہے: "دراصل مجھے اپنے کمنٹری باکس میں کل کے مقابلے میں یہاں سے اس کا زیادہ وسیع نظارہ ملتا ہے۔ ایک چھوٹی سی سڑک ہے جو زمین کے پچھلے حصے کے گرد گھومتی ہے۔ ہر طرح کے لوگ اوپر نیچے گھوم رہے ہیں-بسیں، بائیک اور چھوٹے تین پہیوں والے ٹک ٹکس-یہ کافی مزے کی بات ہے۔ " 2004 میں زمبابوے کی حکومت نے میڈیا پر انگلینڈ کرکٹ ٹیم کے ملک کے دورے کی پیروی کرنے پر پابندی لگا دی۔ اگنو کا ردعمل لڑاکا تھا، بی بی سی بریک فاسٹ پر نمودار ہوا اور اس نے اپنی رائے دی کہ اس پابندی نے ای سی بی کو متنازعہ دورے سے دستبردار ہونے کا موقع فراہم کیا ہے اور انہیں اس موقع سے فائدہ اٹھانا چاہیے۔ 2008 کے موسم گرما میں، اس وقت کے انگلینڈ کے کپتان مائیکل وان نے اپنی بیٹنگ فارم کے بارے میں اگنو کے سوالات پر آن ایئر جواب دیا۔ جب وان نے اس کے فورا بعد استعفی دے دیا تو مائیک ایتھرٹن نے دی ٹائمز میں لکھتے ہوئے تبصرہ کیا کہ یہ ایک غیر معمولی اشتعال تھا جو استعفی کی ایک علامت تھی۔ جب ایتھرٹن خود انگلینڈ کے کپتان تھے، اگنو نے ایتھرٹن سے استعفی دینے کے مطالبات کی قیادت کی تھی جسے "ڈیرٹ ان دی جیب" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ بی بی سی کے ساتھی مبصر جیک بینسٹر نے محسوس کیا کہ اگنو کے تبصرے نامناسب تھے، لیکن صرف اس حد تک کہ انہوں نے ایتھرٹن کے ساتھ اپنی دوستی کا حوالہ دیا تھا: بینسٹر نے اگنو کو مشورہ دیا کہ انہیں بطور رپورٹر ایماندار اور واضح رہنا چاہیے۔ اگنو 2009 میں ٹیسٹ میچ اسپیشل میں للی ایلن کی موجودگی کے حوالے سے ایک معمولی تنازعہ میں ملوث تھا۔ ڈیلی ٹیلی گراف نے اطلاع دی کہ "کرکٹ سے محبت کرنے والے ایلن نے اگنو کے ساتھ فوری تعلقات استوار کیے، اور بی بی سی کو 30 منٹ کے انٹرویو کے لیے بڑی حد تک مثبت ردعمل ملا"، لیکن ول بکلے نے دی آبزرور کے لیے لکھتے ہوئے اگنو کے "محبت کے عزائم" کو "پوزیشن میں. مضبوطی سے چیزوں کے منحرف پہلو پر" بیان کیا۔ اگنو غصے میں تھا، اس نے نوٹ کیا کہ اس نے "دیا۔ ول بکلے نے مجھے بدکار کہنے پر معافی مانگنے کے لیے 24 گھنٹے دیے، اور اس نے انکار کر دیا۔ جیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں، مجھے بدتمیز کہا جا رہا ہے۔" ایلن نے خود اگنو کی حمایت کی: "[مجھے] واقعی لگتا ہے کہ اس ول بکلے لڑکے کو معافی مانگنی چاہیے۔ [اگنو]، وہ ہمارے انٹرویو کے دوران میرے ساتھ مہربان اور شریفانہ سلوک کے سوا کچھ نہیں تھا۔ میں ایک ایسے شخص کو نہیں جانتا جو اس پر دی آبزرور سے متفق ہو۔ " بالآخر بکلے نے معافی مانگی۔ "لیگ اوور" واقعہ اگنو نشر ہوتے وقت اس پر ہنسنے یا کبھی کبھار جنسی اشتعال انگیزی کو شامل کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ ایک مثال اگست 1991 میں پیش آئی، جب اگنو برائن جانسٹن کے ساتھ کمنٹری کر رہے تھے۔ دن کے ایک جائزے میں، جانسٹن بیان کر رہے تھے کہ کس طرح ایان بوتھم نے بیٹنگ کرتے ہوئے حد سے زیادہ توازن قائم کیا اور کوشش کی، لیکن ناکام رہے کہ وہ اپنے اسٹمپ کو عبور کر سکیں۔ نتیجتا بوتھم کو ہٹ وکٹ دی گئی۔ اس عمل پر اگنو کا تبصرہ تھا: "اس نے اپنی ٹانگ بالکل نہیں چھوڑی تھی۔" بوتھم نے اپنے کیریئر کے دوران اپنے جنسی کارناموں کی وجہ سے کئی سرخیاں حاصل کیں اور برطانوی انگریزی میں، "کسی کی ٹانگ پر ٹانگ لگانا" جنسی تعلقات کے لیے ایک تعریفی لفظ ہے۔ اس تبصرے کی وجہ سے جانسٹن ہنسی سے معذور ہو گیا۔ اس نے ابتدائی طور پر اپنے خلاصہ کو جاری رکھنے کی کوشش کی، اس سے پہلے کہ وہ ہنسنے کے لیے بات کرنے سے قاصر ہو جائے، ایک موقع پر یہ کہتے ہوئے کہ "جارگرز، بھلائی کی خاطر، اسے روکیں" جب وہ اپنے سکون کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ اس واقعے کو کام سے گھر جاتے ہوئے ہزاروں مسافروں نے سنا، جن میں سے بہت سے لوگ ڈرائیونگ روکنے پر مجبور ہوئے کیونکہ وہ بہت ہنس رہے تھے: مبینہ طور پر ڈارٹفورڈ ٹنل کے داخلی دروازے پر دو میل کا ٹریفک جام ڈرائیوروں کی وجہ سے ہوا تھا جو ہنسی کی وجہ سے ٹول ادا کرنے سے قاصر تھے۔ چودہ سال بعد، 2005 میں، اگنو کی لائن، "بس اس کی ٹانگ بالکل ختم نہیں ہوئی" کو بی بی سی ریڈیو 5 لائیو کے سامعین نے "اب تک کی سب سے بڑی کھیلوں کی کمنٹری" کے طور پر ووٹ دیا۔ دیگر آٹھ فائنلسٹوں میں کینتھ وولسٹن ہولم کی "انہیں لگتا ہے کہ یہ سب ختم ہو گیا ہے-یہ اب ہے!" شامل ہیں۔ اور ایان رابرٹسن کی "یہ وہی ہے۔ وہ ورلڈ کپ کی شان کے لیے گرتا ہے۔ ختم ہو گیا ہے! ختم ہو گیا! اس نے کیا! جانی ولکنسن ایک بار پھر انگلینڈ کے ہیرو ہیں۔ " اگنو اور جانسٹن نے 78 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ نجی زندگی اگنو کی پہلی شادی 1983 میں بیورلی سے ہوئی تھی۔ یہ ان کے بی بی سی کرکٹ کے نامہ نگار بننے کے ایک سال بعد 1992 میں طلاق پر ختم ہوئی۔ انہوں نے تعلقات کے خاتمے میں کرکٹ کے کردار کے بارے میں لکھا ہے، اور اپنے حالات کا موازنہ اس وقت کے انگلینڈ کے بلے باز گراہم تھورپ سے کیا ہے۔ اس نے یہ بھی پایا کہ اس کی نوکری نے اس کے بچوں کے ساتھ اس کے تعلقات میں مداخلت کی: میرے دو چھوٹے بچے تھے، جن کی عمر سات اور پانچ سال تھی۔ یہ جلد ہی واضح ہو گیا کہ میری بیٹیوں کی تحویل میں رہنا-یا یہاں تک کہ ان کے ساتھ تعلقات قائم کرنا-میرے کام کی وجہ سے ناممکن بنا دیا گیا تھا۔ آپ کے پاس کیا موقع ہوتا ہے جب، چاہے وہ ٹیسٹ کرکٹ کھیلنا ہو یا اس پر کمنٹری کرنا ہو، آپ ہر موسم سرما میں ایک وقت میں مہینوں کے لیے دور ہوتے ہیں؟ ایک موقع تھا جب میں اپنی سب سے بڑی جینیفر کو نہیں پہچانتی تھی، جب میں ایک دورے سے واپس آئی تھی۔ میرے بچے مجھ سے پوچھتے رہتے ہیں کہ میں نے استعفی کیوں نہیں دیا اور ایسی نوکری کیوں نہیں لی جس سے میں ملک میں ہی رہتا اور مجھے ان سے زیادہ بار ملنے کا موقع ملتا۔ مجھے اس کا جواب دینا خاص طور پر مشکل لگتا ہے۔ " اگنو نے بعد میں دوبارہ شادی کی: اس کی ملاقات بی بی سی ایسٹ مڈلینڈز ٹوڈے کی موجودہ ایڈیٹر یما اگنو سے ہوئی، جب انہوں نے بی بی سی ریڈیو لیسٹر شائر پر ایک ساتھ کام کیا۔ اگنو ڈوپیوٹرین کے معاہدہ میں مبتلا ہے، ایک طبی حالت جو اس کے ہاتھوں میں کنیکٹو ٹشو کو متاثر کرتی ہے۔ اس نے ترقی پسند حالت سے نمٹنے کے لیے متعدد آپریشن کیے ہیں، جس کی وجہ سے ہاتھ پنجے جیسی پوزیشن میں سکڑ جاتے ہیں۔ شخصیت اگنو کے کھیل کیریئر کے دوران، ٹیم کے ساتھی فلپ ڈی فریٹاس کے ساتھ تنازعہ نے میڈیا کی توجہ مبذول کروائی: جب ڈی فریٹاس نے اگنو کے دوپہر کے کھانے پر نمک ڈالا تو اگنو نے ڈریسنگ روم کی بالکونی سے ڈی فریٹاس کا کرکٹ بیگ اور کٹ پھینک کر جواب دیا۔ انگلینڈ کے سابق کرکٹر ڈیرک پرنگل نے اگنو کے مزاح کے احساس کے بارے میں لکھا ہے، اور اسے "ہسٹیریکل" قرار دیا ہے۔ اس جوڑی نے انگلینڈ بی کے 1986 کے دورے پر ایک ساتھ سری لنکا کا دورہ کیا۔ پرنگل یاد کرتے ہیں کہ ایک گرم دن جب انگلینڈ میدان میں تھا، اگنو دوپہر کے کھانے کے لیے آیا: "میدان میں سرخ رنگ کی گرمی ہے، اور جب آپ باہر آتے ہیں تو ڈریسنگ روم میں سرخ رنگ کی گرمی ہوتی ہے،" اگنو نے چیخ کر کہا۔ "پھر، آپ کو دوپہر کے کھانے میں کیا ملتا ہے، سرخ گرم سالن میں؟" معاون خودکشی کا الزام 2013 میں مختلف اخبارات میں رپورٹ کیا گیا تھا کہ اگنو نے ڈوڈز کو موٹر نیورون بیماری کی تشخیص کے بعد اپنی دوسری بیوی کے سابق شوہر برائن ڈوڈز کے ساتھ زیورخ میں ڈگنیٹاس کے معاون خودکشی کلینک جانے کی پیشکش کی تھی۔ ڈوڈز 2005 میں انگلینڈ میں اس بیماری سے انتقال کر گئے۔ بی بی سی کی سرزنش 2019 میں، صحافی جوناتھن لیو نے ایک مضمون لکھا جس میں انہوں نے میڈیا میں جوفرا آرچر کے انگلینڈ کے انتخاب کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہونے والی کچھ زبان کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا۔ لیو نے لکھا "آخر کون حوصلے اور دوستی کو پسند نہیں کرتا؟ - جب تک آپ یہ سوال کرنا شروع نہیں کرتے کہ آرچر کو اس کے لیے اتنا سنگین خطرہ کیوں سمجھا جاتا ہے۔ اگنو نے لیو کو ٹویٹر پر "کلک بیٹ کے بعد اداس نسل پرستانہ ٹرول" قرار دیتے ہوئے "فکنگ بدنامی" کا اضافہ کیا۔ آپ کے کندھوں پر بڑے بڑے چپس ہیں۔ آپ ایک نسل پرست ہیں۔ "اگنو نے پھر لیو کو" عجیب "اور" ایک بچہ "کے طور پر بیان کیا جس کے بعد سوال کیا گیا کہ" آپ کون ہیں؟ " اگنو کو بی بی سی نے ڈانٹا ؛ اس نے اپنا ٹویٹر اکاؤنٹ بھی ڈیلیٹ کر دیا۔ اکتوبر 2022 میں دی آبزرور نے اگنو اور لیو کے درمیان ایک گفتگو شائع کی تھی جس میں دونوں نے اس واقعے پر افسوس کا اظہار کیا تھا۔ کتابچہ اگنو نے چار کتابیں لکھی ہیں: نوٹس ریفرنسز 1960 برتھز لیونگ پیپل بی بی سی اسپورٹس پریزنٹرز اور رپورٹرز چیشائر ڈی بی سے کرکٹرز۔ کلوز الیون کرکٹرز لیسٹر شائر کے ڈپٹی لیفٹیننٹ انگریزی کرکٹ مبصرین انگریزی کرکٹرز انگریزی مرد غیر افسانوی مصنفین انگلینڈ ایک روزہ بین الاقوامی کرکٹرز انگلینڈ ٹیسٹ کرکٹرز انگریزی ریڈیو شخصیات انگریزی اسپورٹس رائٹرز لیسٹر شائر کرکٹرز میریلیبون کرکٹ کلب کرکٹرز ممبر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر لوگ اپنگھم اسکول میں تعلیم یافتہ لوگ لیسٹر شائر کے میلٹن کرکٹرز کے بورو سے لوگ میککل فیلڈ وزڈن کرکٹرز آف دی ایئر کے کھلاڑی