Kes (film)
کیس 1969 کی برطانوی فلم ہے جس کی ہدایت کاری کین لوچ نے کی ہے (جس کا سہرا کینتھ لوچ کو جاتا ہے) اور اسے ٹونی گارنیٹ نے پروڈیوس کیا ہے، جو 1968 کے ناول اے کیسٹرل فار اے نیو پر مبنی ہے، جسے ہولینڈ نیدرلینڈ میں پیدا ہونے والے مصنف بیری ہائنز نے لکھا ہے۔ کیس بلی کی کہانی کی پیروی کرتا ہے، جو ایک غیر فعال محنت کش طبقے کے خاندان سے تعلق رکھتا ہے اور اسکول میں کوئی کام نہیں کرتا ہے، لیکن جب وہ ایک نوآموز کستوری کو اپناتا ہے اور اسے فالکنری کے فن میں تربیت دینے کے لیے آگے بڑھتا ہے تو اسے تکمیل کے اپنے نجی ذرائع کا پتہ چلتا ہے۔ اس فلم کی بہت تعریف کی گئی ہے، خاص طور پر نوعمر ڈیوڈ بریڈلی کی کارکردگی کے لیے، جس نے اس سے پہلے کبھی مرکزی کردار میں اداکاری نہیں کی تھی، اور لوچ کے اپنے محنت کش طبقے کے موضوع کے ساتھ رحم دلانہ سلوک کے لیے۔ یہ اس وقت کے برطانوی تعلیمی نظام کے ساتھ ساتھ علاقائی برطانیہ میں نچلے طبقے، غیر ہنر مند کارکنوں کے لیے دستیاب کیریئر کے محدود اختیارات کا ایک سخت الزام ہے۔ اسے برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ کی ٹاپ ٹین (برطانوی) فلموں میں ساتویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ سنیما ریلیز کے لیے یہ لوچ کی دوسری فیچر فلم تھی۔ پندرہ سالہ بلی کیسپر، جو 1960 کی دہائی کے آخر میں جنوبی یارکشائر کی ایک غریب کمیونٹی میں پلا بڑھا، جس پر مقامی کوئلے کی کان کنی کی صنعت کا غلبہ ہے، زندگی میں بہت کم امید رکھتا ہے۔ اسے گھر پر اس کا جسمانی اور زبانی طور پر بدسلوکی کرنے والا بڑا سوتیلا بھائی، جوڈ (جو کان میں کام کرتا ہے)، اور اسکول میں اس کے اسکول کے ساتھی اور بدسلوکی کرنے والے اساتذہ اٹھا لیتے ہیں۔ اگرچہ وہ اصرار کرتا ہے کہ اس کا پہلے کا چھوٹا سا مجرمانہ سلوک اس کے پیچھے ہے، لیکن وہ کبھی کبھار دودھ کے فلوٹس سے انڈے اور دودھ چوری کرتا ہے۔ اسے اسکول میں توجہ دینے میں دشواری ہوتی ہے اور اکثر ہم جماعتوں کے ساتھ جھگڑے کے لیے اکسایا جاتا ہے۔ بلی کے والد نے کچھ عرصہ پہلے خاندان چھوڑ دیا، اور اس کی ماں ایک موقع پر اسے اپنے دوستوں سے اپنے بچوں اور زندگی میں ان کے امکانات کے بارے میں بات کرتے ہوئے "نا امید کیس" کے طور پر حوالہ دیتی ہے۔ بلی جلد ہی اسکول چھوڑنے والا ہے، بطور "ایسٹر لیور"، بغیر کسی عوامی امتحانات کے (اور اس وجہ سے کوئی اہلیت نہیں)۔ جوڈ فلم کے شروع میں کہتا ہے کہ اسے توقع ہے کہ بلی جلد ہی کان میں کام پر اس کے ساتھ شامل ہو جائے گا، جبکہ بلی کا کہنا ہے کہ وہ نہیں جانتا کہ وہ کیا کام کرے گا، لیکن یہ بھی کہتا ہے کہ کچھ بھی اسے کان میں کام کرنے پر مجبور نہیں کرے گا۔ ایک دن، بلی ایک کھیت کے گھونسلے سے ایک کستوری لیتا ہے۔ فالکنری سیکھنے میں اس کی دلچسپی اسے سیکنڈ ہینڈ کتابوں کی دکان سے اس موضوع پر ایک کتاب چوری کرنے پر مجبور کرتی ہے، کیونکہ وہ کم عمر ہے اور اس کی ضرورت ہے-لیکن وہ ان وجوہات کے بارے میں جھوٹ بولتا ہے جو وہ حاصل نہیں کر سکتا-عوامی لائبریری سے قرض لینے والے کے کارڈ کے لیے بالغ اجازت۔ جیسے جیسے بلی اور کیس کے درمیان تعلق، کیسٹرل، تربیت کے دوران بہتر ہوتا ہے، اسی طرح بلی کا نقطہ نظر اور افق بھی بہتر ہوتا ہے۔ فلم میں پہلی بار بلی کو کیس کی تربیت کے بارے میں فوری گفتگو کرنے کے بعد اپنے انگریزی استاد سے تعریف ملتی ہے۔ جج بلی کے لیے پیسے اور ہدایات چھوڑتا ہے کہ وہ دو گھوڑوں پر شرط لگائے لیکن ایک پنٹر سے مشورہ کرنے کے بعد، جو اسے بتاتا ہے کہ گھوڑوں کے جیتنے کا امکان نہیں ہے، بلی مچھلی اور چپس پر پیسہ خرچ کرتا ہے اور اپنے پرندے کے لیے گوشت خریدنے کا ارادہ رکھتا ہے (اس کے بجائے قصاب اسے سکریپ گوشت مفت دیتا ہے)۔ گھوڑے جیت جاتے ہیں ؛ 10 پاؤنڈ سے زیادہ کی ادائیگی کھونے پر مشتعل ہو کر، جوڈ بلی کے کستوری کو مار کر بدلہ لیتا ہے۔ غم زدہ بلی کچرے کے ڈبے سے پرندے کی ٹوٹی ہوئی لاش نکالتا ہے اور اسے جوڈ اور اس کی ماں کو دکھاتا ہے۔ ایک بحث کے بعد، بلی پرندے کو پہاڑی کے کنارے اس میدان کو نظر انداز کرتے ہوئے دفن کرتا ہے جہاں اس نے اڑایا تھا۔ کاسٹ بیک گراؤنڈ فلم (اور جس کتاب پر یہ مبنی تھی، بیری ہائنز کی) نیم سوانح عمری تھی، ہائنز اس اسکول میں استاد رہے تھے جس میں اسے ترتیب دیا گیا تھا، اور اس وقت کے تعلیمی نظام پر تنقید کرنا چاہتے تھے۔ ان کے چھوٹے بھائی رچرڈ نے مقامی سیکنڈری ماڈرن اسکول میں اپنے طالب علم کے تجربات کے بعد اصل پرندے "کیس" کو تربیت دے کر ایک نئی زندگی پائی تھی، جو فلم کی تحریک تھی۔ رچرڈ نے فلم میں پرندوں کے ہینڈلر کے طور پر کام کرتے ہوئے فلم کی تیاری میں مدد کی۔ دونوں بھائی فلم میں دکھائے گئے علاقے میں پلے بڑھے، اور ان کے والد مقامی کوئلے کی کان میں مزدور تھے، حالانکہ وہ فلم میں غیر حاضر والد کے برعکس ایک مہربان آدمی تھے۔ فلم اور کتاب دونوں اس وقت کے یارکشائر کے کان کنی کے علاقوں میں زندگی کی تصویر فراہم کرتے ہیں۔ مبینہ طور پر، اس علاقے میں کان کن اس وقت ایک ترقی یافتہ ملک میں سب سے کم تنخواہ والے مزدور تھے۔ فلم کی ریلیز سے کچھ دیر پہلے، یارکشائر کول فیلڈ جہاں فلم سیٹ کی گئی تھی، ایک غیر سرکاری ہڑتال کے ذریعے دو ہفتوں کے لیے رک گئی۔ بارنسلی اور اس کے آس پاس کی تیاری، یہ فلم کین لوچ اور بیری ہائنز کے درمیان کئی تعاون میں سے ایک تھی جس میں مستند یارکشائر بولی کا استعمال کیا گیا تھا۔ اضافی چیزیں بارنسلی اور اس کے آس پاس سے کرائے پر لی گئی تھیں۔ فلم کے ڈی وی ڈی ورژن میں کچھ مناظر ہیں جنہیں اصل کے مقابلے میں کم بولی اصطلاحات کے ساتھ ڈب کیا گیا ہے۔ 2013 کے ایک انٹرویو میں، ہدایت کار کین لوچ نے کہا کہ اس کی ریلیز کے بعد، یونائیٹڈ آرٹسٹس نے کچھ امریکی ایگزیکٹوز کے لیے فلم کی اسکریننگ کا اہتمام کیا اور انہوں نے کہا کہ وہ فلم کی بولی سے بہتر ہنگری کو سمجھ سکتے ہیں۔ پروڈکشن کمپنی "کیسٹرل فلمز" کے نام سے قائم کی گئی تھی۔ کین لوچ اور ٹونی گارنیٹ نے اسے اپنے بعد کے کچھ تعاون جیسے فیملی لائف اور دی سیو دی چلڈرن فنڈ فلم کے لیے استعمال کیا۔ فلم بندی کے مقامات اس فلم کی شوٹنگ مقام پر کی گئی تھی، بشمول سینٹ ہیلنز اسکول، ایتھرسلے ساؤتھ، اور ایڈورڈ شیرین اسکول (2011 میں منہدم کیا گیا) ؛ اور ہولینڈ اور ہولینڈ کامن کی گلیوں میں اور اس کے آس پاس۔ 2018 میں ایڈم سکوویل کے مرتب کردہ "تب اور اب" کے تقابلی صفحہ میں شوٹنگ کے متعدد مقامات کی تفصیل دی گئی ہے۔ متن کے موضوعات فلم کے زیادہ تر مواد پر اس وقت کے برطانوی تعلیمی نظام پر تنقید کے طور پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے، جسے سہ فریقی نظام کے نام سے جانا جاتا ہے، جس نے بچوں کو ان کی تعلیمی صلاحیت کے لحاظ سے مختلف قسم کے اسکولوں میں ترتیب دیا۔ تخلیق کاروں کا خیال ہے کہ اس طرح کا نظام ملوث بچوں اور وسیع تر معاشرے دونوں کے لیے نقصان دہ تھا۔ اپنی 2006 کی کتاب، لائف آفٹر کیس میں، سائمن گولڈنگ نے تبصرہ کیا کہ "بلی کیسپر، مصنف [گولڈنگ] کے برعکس، 11 پلس کا شکار تھا، ایک حکومتی ہدایت جو امتحان پاس کرنے والوں کے لیے، ممکنہ سفید کالر کارکنوں کے لیے ثابت ہوئی، جو گرامر اسکولوں سے تازہ تھے، ایسی ملازمتوں میں جو محفوظ اور اچھی تنخواہ والی تھیں۔ ثانوی جدید اسکولوں میں پائی جانے والی ناکامیاں صرف غیر ہنر مند دستی مزدوری یا کوئلے کے چہرے کے خطرات کی طرف دیکھ سکتی تھیں۔ کیس اس تعلیمی خلا پر احتجاج کرتا ہے جو انفرادی مہارتوں کو مدنظر نہیں رکھتا، اور تجویز کرتا ہے کہ یہ سرمایہ دارانہ معاشرے کا نتیجہ ہے، جو غیر ہنر مند مزدوروں کی مستقل فراہمی کا مطالبہ کرتا ہے۔ " گولڈنگ نے ہدایت کار کین لوچ کا بھی حوالہ دیا جنہوں نے کہا کہ "یہ [فلم] ان تمام لڑکوں کے لیے وقف ہونی چاہیے جنہوں نے اپنے 11 پلس میں ناکام رہے تھے۔ لوگوں اور صلاحیتوں کا بہت زیادہ ضیاع ہوتا ہے، اکثر اسکولوں کے ذریعے جہاں مکمل صلاحیت کو سامنے نہیں لایا جاتا ہے۔ " کین لوچ: دی پولیٹکس آف فلم اینڈ ٹیلی ویژن میں، جان ہل نے نوٹ کیا کہ کس طرح فلم کے پروڈیوسر فلم میں بچوں کے تعلیمی امکانات کی تاریک عکاسی کے خلاف تھے، لکھتے ہوئے، "گارنیٹ [فلم کے پروڈیوسر] یاد کرتے ہیں کہ کس طرح، فلم کے لیے مالی اعانت اکٹھا کرنے میں، انہیں فلم کے اختتام کو مزید مثبت بنانے کے لیے دباؤ کا سامنا کرنا پڑا، جیسے کہ بلی کو اپنے استاد کی مدد سے چڑیا گھر میں ملازمت حاصل کرنا۔ جیسا کہ گارنیٹ مشاہدہ کرتے ہیں، تاہم، یہ فلم کے نقطہ نظر کو دھوکہ دینے کے لیے ہوتا، جس کا تعلق افراد کے بجائے 'نظام' کے بارے میں سوالات اٹھانے سے تھا۔ اس فلم کو بچپن کے دوران خاندانی بندھنوں کے ارد گرد کے موضوعات اور ان کی غیر موجودگی کے بچوں پر پڑنے والے اثرات کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ اداکار اینڈریو گارفیلڈ، جنہوں نے اپنے کیریئر کے آغاز میں کیس کے اسٹیج موافقت میں بلی کا کردار ادا کیا، نے تبصرہ کیا کہ، "بلی کو اس کی ماں اور بھائی دونوں سے پیار کرنے کی ضرورت ہے۔ کسی بھی بچے کی طرح، وہ فطری طور پر ان دونوں سے محبت کرتا ہے۔ وہ اپنی ماں سے ناراض ہو سکتا ہے کہ اسے اس کی پرواہ نہیں ہے، لیکن وہ اس سے محبت کرنے کے سوا کچھ نہیں کر سکتا۔ اس سے بلی کو بہت جذباتی تکلیف ہوتی ہے جب اس کی ماں اسے مسترد کرتی ہے۔ جج کے ساتھ انکار اور بھی واضح ہے۔ وہ بلی کو جسمانی اور جذباتی طور پر تکلیف پہنچانے کے لیے اپنے راستے سے ہٹ جاتا ہے۔ بلی اپنے خاندان سے منظوری، سکون، مدد، رہنمائی اور توجہ چاہتا ہے، لیکن اسے ان سے کچھ نہیں ملتا۔ اس کی ماں کی طرف سے گلے ملنے سے اس کا دن بن جاتا۔ مجھے یقین ہے کہ اس کے خاندان میں محبت موجود ہے لیکن اس کا اظہار شرمناک اور نامناسب سمجھا جاتا ہے۔ ۔ مجھے لگتا ہے کہ کیس بلی کے لیے اس مثالی رشتے کی نمائندگی کرتا ہے جو اسے اپنے آس پاس کے لوگوں کے ساتھ رکھنا اتنا مشکل لگتا ہے۔ بلی اعتماد کرتا ہے، حفاظت کرتا ہے اور کیس کی طرف سے اس کی حمایت کی جاتی ہے۔ وہ اپنا سارا وقت کیس کے بارے میں سوچنے اور دن اس کے بارے میں خواب دیکھنے میں گزارتا ہے۔ بلی کیس کی طرف دیکھتا ہے اور اس کا دوست بننے پر فخر محسوس کرتا ہے۔ کیس کے پاس وہ سب کچھ ہے جو بلی چاہتا ہے: آزادی، فخر، احترام اور آزادی۔ " ریلیز سرٹیفیکیشن فلم کو دیئے گئے سرٹیفکیٹ کا برٹش بورڈ آف فلم کلاسیفیکیشن نے کبھی کبھار جائزہ لیا ہے، کیونکہ حلف برداری کی ایک چھوٹی سی رقم ہے، جس میں لفظ ٹواٹ کی ایک سے زیادہ مثالیں شامل ہیں۔ اسے اصل میں اس وقت کے برٹش بورڈ آف فلم سنسرز نے یو فار یونیورسل (بچوں کے لیے موزوں) کے طور پر درجہ بند کیا تھا، ایک ایسے وقت میں جب صرف دیگر سرٹیفکیٹ اے (بالغ سامعین کے لیے زیادہ موزوں) اور ایکس (اس وقت دکھانے کے لیے جب 16 سال سے کم عمر کا کوئی شخص موجود نہ ہو۔ جولائی 1970 میں بڑھا کر 18 سال کر دیا گیا) تھے۔ تین سال بعد، بی بی ایف سی کے سکریٹری، اسٹیفن مرفی نے ایک خط میں لکھا کہ اسے اس وقت کے نظام کے تحت نیا مشاورتی سرٹیفکیٹ دیا جاتا۔ مرفی نے یہ بھی استدلال کیا کہ لفظ "بگر" پیار کی اصطلاح ہے اور اس علاقے میں جارحانہ نہیں سمجھا جاتا ہے جہاں فلم بنائی گئی تھی۔ 1987 میں، وی ایچ ایس کی ریلیز کو "ہلکی زبان کے کثرت سے استعمال" کی بنیاد پر پی جی سرٹیفکیٹ دیا گیا تھا، اور اس وقت سے یہ فلم پی جی بنی ہوئی ہے۔ ہوم میڈیا فلم کا ڈیجیٹل طور پر بحال شدہ ورژن اپریل 2011 میں دی کرائٹیرین کلیکشن کے ذریعہ ڈی وی ڈی اور بلو رے پر جاری کیا گیا تھا۔ اضافی چیزوں میں لوچ، مینجز، پروڈیوسر ٹونی گارنیٹ، اور اداکار ڈیوڈ بریڈلی پر مشتمل ایک نئی دستاویزی فلم، دی ساؤتھ بینک شو ود کین لوچ کی 1993 کی قسط، کیتھی کم ہوم (1966)، لوچ کی ابتدائی ٹیلی ویژن خصوصیت، فلم کے مصنف گراہم فلر کے بعد کے الفاظ کے ساتھ، اور ایک متبادل، بین الاقوامی سطح پر جاری کردہ ساؤنڈ ٹریک، پوسٹ سنک ڈائیلاگ کے ساتھ شامل ہیں۔ استقبالیہ یہ فلم برطانیہ میں لفظی طور پر ہٹ رہی، بالآخر منافع کمایا۔ تاہم، یہ امریکہ میں ایک تجارتی فلاپ تھی۔ اپنے چار ستارہ جائزے میں، راجر ایبرٹ نے کہا کہ یہ فلم شکاگو میں کھلنے میں ناکام رہی، اور مسائل کو یارکشائر کے لہروں سے منسوب کیا۔ ایبرٹ نے یہ فلم 1972 میں لویولا یونیورسٹی شکاگو میں بائیولوجیکل آنر سوسائٹی کے زیر اہتمام ایک شو میں دیکھی، جس کی وجہ سے اس نے پوچھا، "کیا وہ فلم میں دلچسپی رکھتے ہیں، یا کیسٹرل میں؟" اس کے باوجود، انہوں نے اس فلم کو "حالیہ برسوں کی بہترین، گرم ترین، سب سے زیادہ متحرک فلموں میں سے ایک" قرار دیا۔ ہدایت کار کریزٹوف کیسلووسکی نے اسے اپنی پسندیدہ فلموں میں سے ایک قرار دیا۔ جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز پر، فلم کو 31 جائزوں کی بنیاد پر 9.56/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 100% کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "عمر کے آنے کی ایک تکلیف دہ کہانی جسے آسانی سے اور صحیح معنوں میں بیان کیا گیا ہے، کیس ایک جابرانہ دنیا میں پائے جانے والے خوبصورتی کے چھوٹے چھوٹے حصوں کے لیے ایک خالی اور بھرپور انسانی خراج تحسین ہے۔" فلم کی 2016 کی بلو رے ریلیز کے ساتھ شامل ایک مضمون میں، مبصر فلپ کینٹ لکھتے ہیں: درمیانی 40-عجیب سالوں میں فلم کے مقام اور ترتیب میں ہونے والی تبدیلیوں کی عکاسی کرتے ہوئے، گراہم فلر نے 2011 میں لکھا: 2009 میں فلم کا جائزہ لیتے ہوئے جیمز ٹریورز نے لکھا: 2019 میں دی انڈیپینڈنٹ میں لکھتے ہوئے، گریم راس نے فلم کو اپنی "اب تک کی بہترین برطانوی فلموں" میں 8 واں مقام دیا، یہ کہتے ہوئے کہ: ایوارڈز 1970: کارلووی ویری انٹرنیشنل فلم فیسٹیول-کرسٹل گلوب 1971: رائٹرز گلڈ آف گریٹ برطانیہ ایوارڈ-بہترین برطانوی اسکرین پلے 1971: برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈز بہترین معاون اداکار-کولن ویلینڈ سب سے زیادہ وعدہ کرنے والے نئے آنے والے معروف فلم رولز-ڈیوڈ بریڈلی بھی بی ایف آئی ٹاپ دیکھیں۔ ایک تفصیلی خلاصہ، حوالہ شدہ پس منظر اور کیس کا جائزہ۔ بیرونی روابط 1969 فلمیں 1960 کی دہائی کی آنے والی ڈرامہ فلمیں 1969 ڈرامہ فلمیں برطانوی آنے والی عمر کی ڈرامہ فلمیں 1969 آزاد فلمیں برطانوی آزاد فلمیں کرسٹل گلوب فاتح فالکنری فلمیں جانوروں کے ظلم کے بارے میں فلمیں غنڈہ گردی کے بارے میں فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی فلمیں بچوں کے استحصال کے بارے میں فلمیں جان کیمرون کی طرف سے اسکور کی گئی فلمیں کان کنی کی برادریوں میں سیٹ کی گئی فلمیں یارکشائر میں سیٹ کی گئی فلمیں برطانیہ میں غربت کے بارے میں ساؤتھ یارکشائر فلموں میں شوٹ کی گئی 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی برطانوی فلمیں