Rita MacNeil
ریٹا میک نیل (28 مئی 1944-16 اپریل 2013) نووا اسکاٹیا کے کیپ بریٹن جزیرے پر بگ پانڈ کی کمیونٹی سے تعلق رکھنے والی کینیڈا کی گلوکارہ تھیں۔ اس کی سب سے بڑی ہٹ، "فلائنگ آن یور اون"، 1987 میں کراس اوور ٹاپ 40 ہٹ تھی اور اگلے سال این مرے نے اس کا احاطہ کیا، حالانکہ اس نے اپنے پورے کیریئر میں ملک اور بالغ معاصر چارٹس پر کامیابیاں حاصل کیں۔ برطانیہ میں میک نیل کا گانا "ورکنگ مین" نمبر ون تھا۔ 1990 میں 11 ہٹ۔ 1990 میں، وہ کینیڈا میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کنٹری آرٹسٹ تھیں، جنہوں نے گارت بروکس اور کلنٹ بلیک کو بھی پیچھے چھوڑ دیا۔ وہ واحد خاتون گلوکارہ بھی تھیں جن کے آسٹریلیا میں ایک ہی سال میں تین الگ الگ البم چارٹ تھے۔ اپنے کیریئر کے دوران میک نیل نے پانچ اعزازی ڈگریاں حاصل کیں، 24 البمز جاری کیں، تین جونو ایوارڈز جیتے، ایک سوکان نیشنل اچیومنٹ ایوارڈ، چار سی سی ایم اے ایوارڈز، گیارہ ای سی ایم اے ایوارڈز، کینیڈین کنٹری میوزک ہال آف فیم میں شامل کیے گئے اور انہیں آرڈرز آف نووا اسکاٹیا اور کینیڈا میں نامزد کیا گیا۔ ان کی وفات کی آٹھویں سالگرہ، 16 اپریل 2021 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ ریٹا میک نیل کو اسی سال مئی میں بعد از مرگ کینیڈین سونگ رائٹرز ہال آف فیم میں شامل کیا جائے گا۔ ذاتی زندگی ابتدائی سال میک نیل بگ پانڈ میں کیتھرین اور نیل جے میک نیل کے ہاں پیدا ہوئے۔ وہ پھٹے ہونٹ اور تالو کے ساتھ پیدا ہوئی تھی۔ میک نیل آٹھ بہن بھائیوں میں پانچویں نمبر پر تھیں۔ ان کے تین بھائی اور چار بہنیں تھیں۔ اس کے والد ایک مقامی اسٹور کے مالک تھے اور بڑھئی تھے، اور اس کی والدہ خاندانی اسٹور میں کام کرتی تھیں۔ ایک نوجوان لڑکی کے طور پر، میک نیل کو اس کے بڑے چچا نے چھیڑ چھاڑ کی تھی جو خاندانی گھر سے سڑک کے نیچے رہتے تھے۔ کئی سالوں تک اس نے اسے اپنے پاس رکھا، صرف اپنی سوانح عمری میں پہلی بار اس کا انکشاف کیا، کئی سالوں کے جنسی استحصال کو یاد کرتے ہوئے اور یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ اس نے اس کے ساتھ زیادتی کرنے سے کم سب کچھ کیا تھا۔ اس نے نوٹ کیا کہ جنسی زیادتی بالآخر ختم ہوگئی، اس بات کا یقین نہیں کہ آیا اس کی وجہ یہ تھی کہ کسی کو اس کے بارے میں پتہ چلا تھا یا اس کا خاندان بگ پانڈ سے دور چلا گیا تھا۔ اس نے اسے اپنی زندگی کا ایک نقطہ قرار دیا جس نے اسے بہت متاثر کیا کیونکہ یہ بے گناہی سے باہر نکلنے کا ایک تکلیف دہ راستہ تھا۔ 1950 کی دہائی کے وسط میں میک نیل کے والدین نے اپنا اسٹور بیچ دیا اور ایک بڑا اقدام شروع کیا جو انہیں سڈنی، پھر ٹورنٹو لے جائے گا۔ میک نیل کے والد بڑھئی کا کام کرتے تھے، ان کی والدہ ایٹنز میں کام کرتی تھیں، اور ان کی بہن میری ایک مقامی گروسری اسٹور میں کام کرتی تھی۔ شراب نوشی، جو پہلے ہی اس کے والدین کی زندگی کا ایک بڑا حصہ تھی، ٹورنٹو میں بدتر ہو گئی، خاص طور پر اس کی ماں کی کیپ بریٹن واپس جانے کی خواہش کے ساتھ۔ شراب نوشی اور لڑائی کی ایک خوفناک رات کے بعد، میک نیل کا بڑا بھائی میلکم ('مالکی') ٹورنٹو پہنچا، اور اس نے اور میری نے اپنے والدین کو قائل کیا کہ کیپ بریٹن واپس جانے کا وقت آگیا ہے، جو انہوں نے جلد ہی کیا۔ 1960 کی دہائی تک میک نیل کو اپنے لیے نام بنانا شروع کرنے کے لیے شہر جانے کے لیے کھجلی ہو رہی تھی۔ اس نے ابھی 11 ویں جماعت مکمل کی تھی جب اس نے اپنی دوست کیرولن ٹوبن کے ساتھ ٹورنٹو میں سمر کی نوکری لی تھی، جو سی این آر کے لیے کام کرتی تھی۔ موسم خزاں میں سڈنی واپس آنے پر، میک نیل کو معلوم تھا کہ وہ اپنے گلوکاری کے کیریئر کو شروع کرنے کے علاوہ اور کچھ نہیں چاہتی، اور اپنے والدین کی مدد سے وہ شروع کرنے کے لیے واپس ٹورنٹو چلی گئیں۔ اپنی والدہ کی طرح، میک نیل نے ایٹن کے لیے کام کیا، کسٹمر اکاؤنٹ سروسز ڈیپارٹمنٹ میں 1964 تک انہوں نے آواز کا سبق لینا شروع کر دیا تھا۔ اس کی ملاقات ایک ایسے شخص سے بھی ہوئی تھی جسے وہ سسلیئن کے نام سے بیان کرتی تھی، جس کے جیٹ کالے بال، بھوری آنکھیں اور بہت سفید دانت تھے۔ اس نے اس شخص کے ساتھ ڈیٹنگ شروع کی حالانکہ اس نے اسے بتایا تھا کہ اس کے والدین چاہتے ہیں کہ وہ سسلی عورت سے شادی کرے۔ وہ 1965 میں حاملہ ہو گئی۔ خوفزدہ اور مستقبل کے بارے میں غیر یقینی، وہ اپنے والدین کے پاس واپس چلی گئی، جنہوں نے اس کی دیکھ بھال کی اور اس کی مدد کی۔ 15 اپریل 1966 کو میک نیل نے اپنی بیٹی لورا کو جنم دیا۔ اس نے اپنے وزن کے ساتھ بھی جدوجہد کرنا شروع کر دی، جس میں 119 سے 183 پاؤنڈ تک اتار چڑھاؤ آیا۔ اس موسم گرما میں میک نیل نے اپنے گلوکاری کے اہداف کی طرف کام جاری رکھنے کا فیصلہ کیا کیونکہ اس نے اپنی بیٹی کے لیے زندگی بنائی۔ لورا کو اپنے والدین کے ساتھ چھوڑ کر، وہ ٹورنٹو اور اپنی ایٹن کی نوکری پر واپس آ گئیں۔ اس موسم خزاں میں اس کی ملاقات ڈیوڈ لینگھم سے ہوئی۔ 1967 کے موسم بہار تک اس نے لنگھم سے ایک چھوٹی سی تقریب میں شادی کر لی تھی جس میں دلہن کی بہن، دولہے کا بھائی اور ایک وزیر شامل تھے۔ اپنی سوانح عمری میں انہوں نے لکھا کہ انہوں نے شاہی نیلے رنگ کا سوٹ اور گلابی پل باکس ٹوپی پہنی تھی، جبکہ لنگھم نے سوٹ پہنا تھا۔ نوبیاہتا جوڑے نے لورا کو اگست 1967 میں اپنے ٹورنٹو کے گھر منتقل کر دیا۔ لینگھم اور میک نیل نے 1968 کے موسم گرما میں ٹورنٹو چھوڑ دیا، ڈنڈلک گاؤں میں 78 ایکڑ کا فارم خریدا۔ میک نیل کا دوسرا بچہ، ویڈ، وہاں 30 اپریل 1970 کو پیدا ہوا۔ 1970 کی دہائی میں میک نیل شہر میں واپس آنے کے خواہاں تھے اور انہوں نے لینگھم کو فارم فروخت کرنے پر راضی کیا، اور 1970 کے موسم خزاں میں وہ ٹورنٹو شہر کے بالکل باہر ایٹوبیکوک چلے گئے۔ اپنی شادی میں بے چین ہوتے ہوئے، میک نیل نے 1975 میں اپنے خاندان کے ساتھ کیپ بریٹن واپس جا کر اپنے تعلقات کو بچانے کی ایک آخری کوشش کی۔ یہ کافی نہیں تھا اور وہ خود ہی ٹورنٹو واپس آ گئیں۔ ایک سال تک انہوں نے اپنے جذبات کو حل کرتے ہوئے اپنے کیریئر کو مزید ترقی دینے کی کوشش کی۔ وہ 1976 کے موسم بہار میں کیپ بریٹن واپس آئیں، شدید افسردہ ہو گئیں، اور دوبارہ وہاں سے چلی گئیں، اس بار اپنے بچوں کو اوٹاوا لے گئیں جہاں، ایک اکیلی ماں کے طور پر، انہوں نے گھروں کی صفائی کی نوکریاں کیں اور فلاحی وصول کنندہ بن گئیں۔ 1979 کے موسم گرما تک میک نیل اور لینگھم نے طلاق کی درخواست دائر کر دی تھی۔ 1970 کی دہائی کے کیریئر میک نیل کو پہلی بار 1971 میں خواتین کی تحریک سے متعارف کرایا گیا تھا اور یہ ان کے میوزک کیریئر کے لیے اہم تھا۔ 1972 میں انہوں نے "بورن اے وومن" گانا لکھا، جس میں ان کے جذبات کا اظہار کیا گیا کہ مردوں اور میڈیا میں خواتین کو کس طرح پیش کیا جا رہا ہے۔ اس کی ماں کیتھرین کا اس سال کچھ عرصے تک بیمار رہنے کے بعد انتقال ہو گیا، اور اپنے جنازے میں ریٹا نے ایک گانا گایا جو اس نے لکھا تھا، "ہو ول آئی گو ٹو سی"، جسے اس نے اپنے پہلے البم میں شامل کیا۔ 1975 میں میک نیل نے اپنا پہلا البم بورن اے وومن جاری کیا، جو ملک بھر میں خواتین کے حقوق کے لیے لڑنے والوں کو خراج تحسین ہے۔ 1979 تک ان کا کیریئر شروع ہو چکا تھا۔ اس نے سڈنی، کیپ بریٹن میں بین الاقوامی یوم خواتین کے لیے پرفارم کیا۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ وہ کیپ بریٹن میں اپنی موسیقی کر سکتی ہے، وہ واپس نووا اسکاٹیا چلی گئیں۔ اس اقدام کے دوران اس نے محسوس کیا کہ اس کی دلچسپیاں خواتین کی تحریک سے آگے بڑھ کر اپنی پسندیدہ جگہوں کو شامل کرنے تک پھیل گئیں۔ اس نے "بلیک راک"، "رینے"، "براؤن گراس"، "مائی آئی لینڈ ٹو"، اور "اولڈ مین" جیسے گانے لکھے، جو اس کے والد کے بارے میں تھے۔ اب ناکارہ رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس سیکیورٹی سروس کی دستاویزات پر مورخین اسٹیو ہیوٹ اور کرسٹابیل سیتنا کی طرف سے کی گئی تحقیق میں انکشاف ہوا ہے کہ اس فورس نے 1970 کی دہائی کے دوران میک نیل سمیت حقوق نسواں کی جاسوسی کی تھی۔ "ورکنگ مین" "ورکنگ مین" "سڈنی مائنز میں پرنسس کولیری کے دورے سے شروع ہوا، جو کان کنوں کی روزمرہ کی مشکلات کی کہانیوں سے متاثر ہوا۔" اپنی سوانح عمری میں وہ نوٹ کرتی ہیں کہ ٹور گائیڈ گلے کے کینسر میں مبتلا تھا، اور اسے اس کے ساتھ اپنی ماں کی جدوجہد یاد آئی تھی، اور جب وہ بات کر رہا تھا تو گانے کے لیے راگ اس کے سر میں شروع ہوا، جو دھنوں سے مکمل ہوا۔ یہ گانا، جو برطانیہ کے چارٹس میں 11 ویں نمبر پر پہنچ گیا، دنیا بھر میں سنسنی خیز بن گیا اور ہر جگہ کوئلے کے کان کنوں کے لیے غیر سرکاری ترانہ بن گیا۔ 1980 کی دہائی میں 1981 میں میک نیل نے اپنا دوسرا البم جاری کیا۔ اسرار کا حصہ، جس میں کچھ گانے شامل تھے جو انہوں نے کیپ بریٹن واپس آنے پر لکھے تھے: "پارٹ آف دی مسٹری"، "اولڈ مین"، "بلیک راک"، اور "ورکنگ مین" کی پہلی ریلیز۔ البم کی ریلیز تک کا کام بہت زیادہ تھا۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اسے اٹھایا جائے، میک نیل اور دوستوں نے 1980 میں بگ پانڈ پبلشنگ اینڈ پروڈکشن لمیٹڈ کی تشکیل کی، جسے آج ان کے بیٹے ویڈ چلا رہے ہیں۔ 1983 میں میک نیل نے اپنا تیسرا البم I 'm Not What I Seem جاری کیا۔ 1985 میں میک نیل کو ایکسپو '85 میں جاپان کے کینیڈین پویلین میں گانے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ گھر واپسی پر اس نے ربیکا کوہن آڈیٹوریم میں سی بی سی، سیلٹک فینٹسی کے لیے اپنا پہلا ٹیلی ویژن اسپیشل ٹیپ کیا۔ بدقسمتی سے کامیاب سال دل کی تکلیف میں ختم ہوا جب میک نیل کے والد دسمبر کے اوائل میں انتقال کر گئے۔ میک نیل کے وینکوور میں ایکسپو '86 میں کئی بار پرفارم کرنے کے بعد، میڈیا نے سب کو اس کے گانے دیکھنے کے لیے حوصلہ افزائی کرنا شروع کر دی۔ وینکوور گھر سے بہت دور تھا، اور میک نیل کی گھریلو بیماری سے "اسے نووا اسکاٹیا کہا جاتا ہے" نکلا۔ میک نیل کو جان گریسی کے ساتھ سی بی سی ٹیلی ویژن سیریز ویو فرام دی ہارٹ کے لیے ایک پائلٹ قسط ٹیپ کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جو اس کی بعد کی سیریز ریٹا اینڈ فرینڈز سے ملتا جلتا ایک مختلف شو ہے۔ "فلائنگ آن یور اون" اور "فاسٹ ٹرین ٹو ٹوکیو" ریکارڈ کرنے کے لیے نیش ول کا سفر کرنے کے بعد میک نیل کو معلوم ہوا کہ یہ شو آگے نہیں بڑھے گا۔ پریس نے تجویز کیا کہ میک نیل کی ظاہری شکل نے اس کے امکانات کو بری طرح متاثر کیا ہے۔ اس وقت کے ایک اخبار کی سرخی میں لکھا گیا تھا کہ 'پھٹے ہونٹ والی موٹی خاتون فروخت کے قابل نہیں ہے: سی بی سی ٹورنٹو کا کہنا ہے کہ'۔ اس مایوسی کو اسے مایوس نہ ہونے دیتے ہوئے، میک نیل اپنا چوتھا البم، فلائنگ آن یور اون ریلیز کرنے کے لیے تیار تھا، لیکن ریکارڈ کمپنیاں اسے لینے کے لیے تیار نہیں تھیں، اس لیے اس نے اسے اپنے ریکارڈ لیبل، لوپین پروڈکشن کے تحت ریلیز کرنے کا فیصلہ کیا۔ ریلیز کے بعد، میری ٹائمز میں فروخت آسمان کو چھو گئی۔ اسی دوران انہوں نے کینڈی ماؤنٹین نامی فلم بنائی، جس میں انہوں نے ونی نامی گلوکارہ کا چھوٹا کردار ادا کیا۔ فروری 1987 تک ورجن ریکارڈ کینیڈا اور اے اینڈ ایم ریکارڈز کینیڈا نے فلائنگ آن یور اون کی فروخت سنبھال لی تھی، جس کی 22,000 کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں۔ فروخت 40,000 تک پہنچ گئی، بالآخر گولڈ ریکارڈ کا درجہ حاصل کیا، اور 1987 کے آخر تک 75,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ میک نیل نے 1987 میں سب سے زیادہ امید افزا خاتون گلوکارہ کے لیے اپنا پہلا جونو ایوارڈ بھی جیتا۔ 1988 میں میک نیل نے یونیورسٹی آف نیو برنزوک سے اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی، اور دو مزید البمز، نو دی بیلز رنگ اینڈ ریجن ٹو بیلیو جاری کیے، جو ان کی والدہ کے لیے لکھے گئے تھے۔ اسی وقت فلائنگ آن یور اون کی فروخت 120,000 سے تجاوز کر گئی، جو پلاٹینم کی حیثیت تک پہنچ گئی۔ نومبر 1988 تک، یقین کرنے کی وجہ پلاٹینم کا درجہ حاصل کر چکی تھی۔ میک نیل کی کامیابی واضح تھی۔ ساتھی کینیڈین گلوکاری آئیکون این مرے نے اپنے 1988 کے البم ایز آئی ایم میں "فلائنگ آن یور اون" گانے کا احاطہ کیا۔ میک نیل کو کینیڈا کی موسیقی کی صنعت کے اعلی ترین اعزازوں میں سے ایک، پروکن ایوارڈ دیا گیا، جسے اب سوکان کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 1989 میں میک نیل نے سینٹ میری یونیورسٹی سے ایک اور اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی۔ اس نے سی ٹی وی کے لیے ایک اور ٹیلی ویژن اسپیشل فلائنگ آن یور اون بھی فلمایا، اور ایک اور البم ریٹا جاری کیا، جسے اس نے وینکوور میں ریکارڈ کیا۔ 1990 کی دہائی میں میک نیل کو تین جونو ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا: البم آف دی ایئر، فیمیل ووکلسٹ آف دی ایئر، اور کنٹری ووکلسٹ آف دی ایئر۔ اس نے فیمیل ووکلسٹ جیتی۔ اس کے البم ریٹا نے 1990 کے کینیڈین کنٹری میوزک ایوارڈز میں البم آف دی ایئر جیتا، اور ایسٹ کوسٹ میوزک ایوارڈز میں فیمیل ووکلسٹ آف دی ایئر کے ساتھ۔ اس نے سی ٹی وی کے لیے اپنا پہلا کرسمس اسپیشل، نو دی بیلز رنگ بھی فلمایا، اور اپنا کرسمس البم، نو دی بیلز رنگ، ٹرپل پلاٹینم اسٹیٹس اور فلائنگ آن یور اون ریچ ڈبل پلاٹینم اسٹیٹس تک پہنچتے دیکھا۔ 1991 میں میک نیل نے جونو ایوارڈز میں فیمیل ووکلسٹ آف دی ایئر جیتا، اس کے بعد ایسٹ کوسٹ میوزک ایوارڈز میں فیمیل ووکلسٹ، البم آف دی ایئر (ہوم آئی ول بی)، اور سونگ آف دی ایئر ("ہوم آئی ول بی") جیتا۔ انہیں ایک گانے کے اعلی ترین ایر پلے ("وی ول ریچ دی اسکائی ٹو نائٹ") کے لیے سوکان ایوارڈ سے بھی نوازا گیا۔ میک نیل نے ایک یورپی دورے کا بھی آغاز کیا، جس میں وہ رائل البرٹ ہال میں زندگی میں ایک بار ملنے والا موقع بھی شامل تھا۔ موسم خزاں تک، میک نیل نے کینیڈین کنٹری میوزک ایوارڈز میں سال کے بہترین تفریح کار کے لیے مداحوں کی پسند کے ساتھ ساتھ سب سے زیادہ فروخت ہونے والے البم کا ایوارڈ بھی جیتا تھا۔ 1992 کے موسم بہار میں میک نیل کو آرڈر آف کینیڈا دیا گیا۔ یہ ایوارڈ ملنے پر انہیں کنفیڈریشن آف کینیڈا کی 125 ویں سالگرہ کے موقع پر یوم کینیڈا پر "وی ول ریچ دی اسکائی ٹو نائٹ" گانے کے لیے کہا گیا۔ 1993 میں میک نیل نے سال کی بہترین خاتون گلوکارہ کے لیے ایسٹ کوسٹ میوزک ایوارڈ جیتا اور سینٹ فرانسس زیویئر یونیورسٹی اور ماؤنٹ سینٹ ونسنٹ یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی۔ 1993 ورلڈ سیریز میک نیل کو ورلڈ سیریز کے گیم 2 میں "او کینیڈا" گانے کے لیے ٹورنٹو کے اسکائی ڈوم میں مدعو کیا گیا تھا۔ کارکردگی کے بعد، ٹورنٹو کے ایک صحافی نے فلاڈیلفیا فیلز کے کھلاڑیوں کے جسمانی حالات کے بارے میں تبصرے کیے۔ انتقامی کارروائی میں، فلاڈیلفیا کے ایک مقامی اخبار نے میک نیل کو نشانہ بناتے ہوئے کہا: "جن قصبوں کو اپنے او کینیڈا کے گلوکار کو ہوم پلیٹ تک پہنچانے کے لیے فورک لفٹ کی ضرورت ہے، انہیں فیلیوں کو نااہل قرار دینے سے پہلے دو بار سوچنا چاہیے۔" صحافی نے مزید حیرت کا اظہار کیا کہ آیا میک نیل کو اس کی کارکردگی کے لیے پاؤنڈ یا نوٹ سے ادا کیا گیا تھا یا جینی کریگ سرٹیفکیٹ میں۔ میک نیل نے اپنی سوانح عمری میں نوٹ کیا ہے کہ صحافی یا اخبار کی طرف سے کبھی کوئی واپسی یا معافی نامہ جاری نہیں کیا گیا۔ بعد میں جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ ورلڈ سیریز کے ایک اور کھیل کے لیے گائیں گی، تو انہوں نے اپنے مزاحیہ انداز میں جواب دیا: "ہاں، میں یہ کروں گی، لیکن صرف اس صورت میں جب وہ مجھے فورک لفٹ پر میدان میں لے جائیں۔" وزن کے ساتھ اپنی مسلسل جدوجہد اور 26 سے اوپر کے سائز کے کپڑوں کی خریداری میں، میک نیل نے لباس کی لائن شروع کرنے کی کوشش کی، لیکن اسٹورز کو لائن لے جانے میں دلچسپی نہیں تھی اور خریداروں کو اس کے انداز میں دلچسپی نہیں تھی۔ اسے امید تھی کہ اسٹورز کا سائز 32 تک ہوگا اور پیننگٹنز کا سائز 26 تک ہوگا، لیکن 'ریٹا لائن' نے کوئی دلچسپی حاصل نہیں کی۔ زیادہ کامیاب ریٹا کا ٹی روم تھا، جو 1986 میں کھولا گیا۔ اصل میں ایک کمرے کا اسکول ہاؤس جہاں وہ رہتی تھی، اسے 1993 میں توسیع دی گئی جس میں فوئر، گفٹ شاپ، باورچی خانے اور اضافی کمرے شامل تھے۔ بعد کے سالوں میں میک نیل نے چائے کے کمرے میں سمر کنسرٹ سیریز پیش کی، جس میں رات کا کھانا اور ایک شو شامل تھا۔ اس کی موت کے بعد، اس کے سابق بینڈ کے ساتھیوں نے موسم گرما کے مہینوں میں شوز انجام دینا جاری رکھا۔ میک نیل نے 1994 میں یونیورسٹی کالج آف کیپ بریٹن سے ایک اور اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی۔ میک نیل کو 1994 سے 1997 تک ریٹا اینڈ فرینڈز نامی ایک ٹیلی ویژن سیریز کی میزبانی کرنے کا موقع دیا گیا۔ اس شو کو سٹوڈیو 40 میں سی بی سی ٹورنٹو نے تیار کیا تھا۔ پہلا شو 17 لاکھ ناظرین تک پہنچا۔ 1996 تک اس شو کو اس کے مقبول جمعہ کی رات کے سلاٹ سے بدھ کی راتوں میں منتقل کر دیا گیا تھا، اور بالآخر اسے منسوخ کر دیا گیا تھا۔ میک نیل نے 1996 میں ورائٹی پروگرام میں بہترین کارکردگی کا جیمنی ایوارڈ جیتا۔ انہیں 1994 میں اسی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن وہ جیت نہیں سکیں، اور 1995 میں ان کے کرسمس خصوصی، ونس اپون اے کرسمس کے لیے ورائٹی پروگرام میں بہترین کارکردگی کے لیے نامزد کیا گیا۔ میک نیل نے 1998 میں آن اے پرسنل نوٹ ود این سمپسن نامی ایک یادداشت لکھی اور اسے کی پورٹر بکس نے شائع کیا۔ ان کا انٹرویو سی ٹی وی کی صحافی سینڈی رینالڈو نے ان کی سوانح عمری، ریٹا میک نیل: آن اے پرسنل نوٹ پر مبنی ایک گھنٹے کی دستاویزی فلم میں کیا تھا۔ 2000 کی دہائی میں میک نیل نے اپنا آخری ٹیلی ویژن کرسمس اسپیشل 2000 میں سی ٹی وی کے لیے پیش کیا، جس میں نٹالی میک ماسٹر، جان میکڈرموٹ، دی بارا میک نیلز، جیمی سیلے، اور ڈیوڈ پیلٹیئر کی پرفارمنس شامل تھی، جس میں پیٹی لا بیلے کی خصوصی پرفارمنس تھی۔ 2003 میں میک نیل نے ریٹا میک نیل پریزنٹس دی مین آف دی ڈیپس کے عنوان سے ایک ٹیلی ویژن اسپیشل فلمایا، ایک گھنٹے کا خصوصی جس میں کوئلے کی کان کنی کے کوئر دی مین آف دی ڈیپس کی نمائش کی گئی۔ اس نے ایک سال بعد 2004 میں ریٹا میک نیل کی کیپ بریٹن کے نام سے ایک ٹیلی ویژن اسپیشل تیار کیا، جس میں جمی رینکن، ایشلے میک آئزاک اور دی مین آف دی ڈیپس شامل تھے۔ میک نیل نے 2003 میں اپنی دوسری کتاب کرسمس ایٹ ہوم ود ریٹا میک نیل جاری کی۔ اس کتاب میں کیپ بریٹن میں کرسمس کی یادیں شیئر کی گئیں، ساتھ ہی خاندانی ترکیبیں اور گانوں کے بول بھی۔ اس کتاب میں ان کے 2003 کے کرسمس البم، لیٹ دسمبر کی ایک کاپی بھی شامل تھی۔ میک نیل کو ٹریلر پارک بوائز کی 2004 کی ایک قسط میں دکھایا گیا تھا، جس میں اسے اور اس کے بینڈ کو بندوق کی نوک پر چرس کاٹنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ میک نیل کو 2005 میں آرڈر آف نووا اسکاٹیا سے نوازا گیا۔ انہیں 2005 کے ایسٹ کوسٹ میوزک ایوارڈز میں ڈاکٹر ہیلن کریئٹن لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ سے بھی نوازا گیا۔ فلائنگ آن ہر اون، میک نیل کی زندگی پر مبنی ایک ڈرامہ اور اس کے بہت سے گانوں پر مشتمل، جس کا پریمیئر 2000 میں نیو برنزوک کے ساک ول میں لائیو بیٹ تھیٹر میں ہوا۔ کینیڈین ڈرامہ نگار چارلی رائنڈریس کی تحریر کردہ، اسے بعد میں 2002 میں ہیلی فیکس، نووا اسکاٹیا میں نیپٹون تھیٹر نے تیار کیا اور 2008 میں پلے رائٹس کینیڈا پریس نے شائع کیا۔ 2010 کی دہائی میں میک نیل کا آخری کنسرٹ ٹور دسمبر 2012 میں تھا، 'شیئرنگ کرسمس: ریٹا میک نیل خصوصی مہمان فرینک ملز کے ساتھ۔' اس کی آخری ٹیلی ویژن پیشی 6 دسمبر 2012 کو جارج اسٹرومبولوپولوس ٹو نائٹ پر ہوئی جس کی میزبانی جارج اسٹرومبولوپولوس نے کی تھی۔ میک نیل کی آخری معروف اسٹیج پرفارمنس ان کی موت سے صرف ایک ماہ قبل، 9 مارچ 2013 کو ایسٹ کوسٹ میوزک ویک کے دوران تھی۔ میک نیل کو 2013 کے ایسٹ کوسٹ میوزک ایوارڈز گالا میں 25 ویں سالگرہ کا ایوارڈ بھی دیا گیا تھا۔ میک نیل کی موت کے بعد ایک 25 واں البم ٹریولنگ آن کے عنوان سے جاری کیا گیا۔ یہ ایک یادگار البم ہے جس میں میک نیل کے کچھ سب سے زیادہ پسند کیے جانے والے گانے ہیں، جنہیں ان کے بیٹے ویڈ، ان کے قریبی خاندان اور دوستوں اور ہزاروں مداحوں نے منتخب کیا ہے جنہوں نے سوشل میڈیا کے ذریعے ان پٹ دیا۔ میک نیل کو ستمبر 2013 میں بعد از مرگ کینیڈین کنٹری میوزک ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ میک نیل کو 2014 کے ایسٹ کوسٹ میوزک ایوارڈز میں ڈائریکٹرز اسپیشل اچیومنٹ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ میک نیل کی سوانح عمری، میں وہ نہیں ہوں جو میں دیکھتا ہوں، چارلی رائنڈریس کی طرف سے، اکتوبر 2016 میں فارمیک کے ذریعہ شائع کی گئی تھی اور نووا اسکاٹیا اور پی ای آئی میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی بن گئی تھی۔ موت میک نیل 16 اپریل 2013 کو بار بار انفیکشن کے بعد سرجری کی پیچیدگیوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ گلوب اینڈ میل کی ابتدائی اطلاعات کہ میک نیل کو ہسپتال میں رہتے ہوئے انفیکشن ہوا، درست نہیں تھیں، اور اخبار نے بعد میں ایک اصلاح شائع کی۔ ڈسکوگرافی ٹیلی ویژن ایوارڈز جونو جیمنی ای سی ایم اے حوالہ جات مزید پڑھنا بیرونی روابط 1944 کی پیدائش 2013 کی اموات کینیڈا کی خواتین ملکی گلوکارہ کینیڈین حقوق نسواں کینیڈا کی لوک گلوکارہ-نغمہ نگار کینیڈین خواتین گلوکارہ-نغمہ نگار کینیڈین ٹیلی ویژن کے مختلف قسم کے شو میں نووا اسکاٹیا جونو ایوارڈ برائے آرٹسٹ آف دی ایئر کے فاتحین میں متعدی بیماری کی اموات کی میزبانی کی گئی ممبر آف دی آرڈر آف کینیڈا ممبر آف دی آرڈر آف نووا اسکاٹیا موسیقار نووا اسکاٹیا کے لوگ کیپ بریٹن علاقائی بلدیہ کینیڈین کنٹری میوزک ایسوسی ایشن فینز چوائس ایوارڈ کے فاتح جونو ایوارڈ برائے بریک تھرو آرٹسٹ آف دی ایئر کے فاتحین 20 ویں صدی کی کینیڈین خواتین گلوکار 21 ویں صدی کی کینیڈین خواتین گلوکارہ 20 ویں صدی کی کینیڈین گلوکارہ-نغمہ نگار 21 ویں صدی کے کینیڈین گلوکارہ-نغمہ نگار