Culture of Jersey
جرسی کی ثقافت جرسی کے بیلی وک کی ثقافت ہے۔ جرسی میں ایک مخلوط فرانکو-برطانوی ثقافت ہے، تاہم جدید جرسی کی ثقافت پر برطانوی ثقافتی اثرات کا بہت غلبہ ہے اور اس پر بریٹن اور پرتگالی (بنیادی طور پر مادیرا سے) جیسی تارکین وطن برادریوں کا بھی اثر رہا ہے۔ جرسی کی ثقافت اس کی الگ سیاسی ثقافت سے بہت زیادہ متاثر ہے، جیسے کہ اس کی اپنی کرنسی اور پوسٹل سروس، اور اس کی اہم صنعتیں جیسے زراعت اور مالیات۔ زبانیں جرسی بنیادی طور پر انگریزی بولنے والی ہے، جس میں انگریزی جرسی کے لوگوں اور حکومت کی اہم ثقافتی اور سرکاری زبان ہے۔ تاہم، جزیرے میں شہری امور کی زبان کے طور پر اس کے تاریخی استعمال کی وجہ سے فرانسیسی ایک شریک سرکاری زبان بنی ہوئی ہے۔ ہجرت کی وجہ سے، بہت سے جزیرے والوں کی پہلی زبان اب پرتگالی ہے۔ جزیرے کی نارمن زبان جیریئس آبادی کی ایک اقلیت بولتی ہے، حالانکہ یہ 19 ویں صدی میں اکثریتی زبان تھی۔ جو لوگ اب بھی زبان بولتے ہیں ان میں سے کوئی بھی صوتیات اور لیکسیس میں فرق سے اسپیکر کی اصل کی شناخت کر سکتا ہے۔ حال ہی میں، خاص طور پر جرسی کی حکومت کی طرف سے، جیریئس کو ایک زندہ زبان کے طور پر رکھنے پر زور دیا گیا ہے۔ اس میں تمام سرکاری پرائمری اسکولوں میں جرری کے اسباق شامل ہیں۔ جرسی میں زیادہ تر عام جگہوں کے نام جیریئس میں ہیں (جیسے لا ولی-ایس-رینوڈس)، حالانکہ کچھ کو گالیسائز کیا گیا ہے (جیسے۔ Les Quennevais) اور زیادہ تر تلفظ کو انگریزی میں پیش کیا گیا ہے۔ قابل ذکر رعایت تمام پیرش اور ان کے ہیں، جو عام طور پر انگریزی میں ہوتے ہیں (حالانکہ فرانسیسی اور جیریئس شکلیں موجود ہیں)۔ سڑکوں کے نام فرانسیسی یا جیریئس میں ہیں، سوائے شہر کے علاقے اور جزیرے کے آس پاس کی کچھ دوسری نئی پیشرفتوں کے۔ جرسی میں ادب کو ان میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: جرریس میں ادب، فرانکوفون ادب، اور انگریزی میں جرسی ادب۔ جرسی میں ادبی روایت کا سراغ 12 ویں صدی کے جرسی میں پیدا ہونے والے شاعر ویس سے ملتا ہے۔ ولیم پرن نے جرسی میں قید کے دوران شاعری کی، لیکن 18 ویں صدی سے پہلے کا بہت کم مقامی ادب باقی ہے۔ پرنٹنگ صرف 1780 کی دہائی میں جرسی پہنچی، لیکن اس جزیرے نے 19 ویں صدی میں فرانسیسی (اور جیریئس) اور انگریزی میں باقاعدگی سے اشاعتوں کی ایک بڑی تعداد کی حمایت کی، جس میں شاعری، جو عام طور پر مقامی اور طنزیہ ہوتی تھی، پروان چڑھی۔ پہلی طباعت شدہ جرریس 18 ویں صدی کے آخر میں پہلے اخبارات میں شائع ہوتی ہے۔ جیریئس میں طباعت شدہ شاعری کی سب سے قدیم شناخت شدہ تاریخ کی مثال میچی ایل جی (میتھیو لی گیٹ 1777-1849) کا ایک ٹکڑا ہے، جس کی تاریخ 1795 ہے۔ جیریئس شاعری کا پہلا طباعت شدہ مجموعہ، ریمز جرسیسیس، 1865 میں شائع ہوا۔ بااثر مصنفین میں 'لیلیئس' (سر رابرٹ پیپن میرٹ 1820-1884، جرسی کا بیلف 1880-1884)، 'A.A.L.G' شامل ہیں۔ (اگستس ایسپلی لی گروس 1840-1877)، اور 'St.-Luorenchais' (فلپ لینگلوئس 1817-1884)۔ فلپ لی سویور مورانٹ (1848-1918) نے کئی فرضی ناموں سے لکھا۔ ان کی سب سے بڑی کامیابی کردار برام بیلو تھی، لیکن بعد میں انہوں نے پین فیملی تیار کی، جو نیا سینٹ ہیلیئر چلا گیا، جس نے اس کے انگلیسی معاشرے اور فیشن پر مبنی تفریحات پر تبصرہ کیا۔ 'ایلی' (ایڈون جے لوس 1881-1918) فرانسیسی زبان کے اخبار لا نوویل کرونیک ڈی جرسی کے ایڈیٹر اور ایک شاعر تھے جنہوں نے اخبار کے لیے مقامی نظمیں لکھیں۔ وہ 1918 کے انفلوئنزا وبائی مرض میں انتقال کر گئے۔ ان کے بھائی، فلپ ڈبلیو لوس (1882-1966)، جو ایک صحافی اور شاعر بھی تھے، کینیڈا ہجرت کر گئے، لیکن کبھی کبھار تحریریں واپس جرسی بھیجتے تھے۔ 'کاؤئین' (جارج ڈبلیو ڈی کارٹریٹ 1869-1940) نے ایک ہفتہ وار اخبار کا کالم برقرار رکھا جس میں کہا گیا کہ یہ الو (کاؤئین) کا کام ہے جو تازہ ترین انتخابی خبروں اور مقامی گپ شپ پر رپورٹنگ کرتا ہے۔ قبضے کے دوران، جرمن سنسرز نے بہت کم اصل تحریر کو شائع کرنے کی اجازت دی۔ تاہم ادب کے بہت سے پرانے ٹکڑوں کو ثقافتی خود بیان اور حوصلے بڑھانے کے عمل کے طور پر اخبارات میں دوبارہ شائع کیا گیا۔ ایڈورڈ لی بروک (1877-1964) نے 1946 میں فلپ ایٹ میریئن کے ایک خط کے ساتھ ہفتہ وار کالم کو دوبارہ زندہ کیا، جو کہ ایک روایتی بوڑھا جوڑا سمجھا جاتا ہے جو تازہ ترین خبروں پر تبصرہ کرتا تھا یا ماضی کو یاد کرتا تھا۔ کالم 1964 میں مصنف کی موت تک جاری رہا۔ 20 ویں صدی میں جیریئس کا سب سے بااثر مصنف ایک امریکی شہری جارج فرانسس لی فیوور (1891-1984) تھا، جس کا قلم نام 'جارج ڈی لا فورج' تھا۔ وہ پہلی جنگ عظیم کے بعد شمالی امریکہ ہجرت کر گئے لیکن تقریبا چالیس سال تک اخبارات میں اشاعت کے لیے جرسی میں مضامین کا بہاؤ برقرار رکھا۔ فرینک لی میسٹرے (1910-2002)، جو جیریئس-فرانسیسی ڈکشنری کے مرتب کنندہ ہیں، نے 1930 کی دہائی میں میری لا پائی کے فرضی نام سے اخبارات کے مضامین، نظموں، رسالوں کے مضامین، اور ٹوپونیمی اور ایٹمیولوجی پر تحقیق کے ساتھ ایک ادبی پیداوار کو برقرار رکھا۔ وہ خود اپنے شاہکار کو عمر خیام کی روبیات کا جرریس میں ترجمہ سمجھتے تھے جو انہوں نے جرمن قبضے (1940-1945) کے دوران کیا تھا۔ فرانسیسی مصنف وکٹر ہیوگو 1852 سے 1855 تک جرسی میں جلاوطنی میں رہے۔ ایلینور گلین اور جان لیمپریئر جرسی میں پیدا ہونے والے مصنفین تھے۔ فریڈرک ٹینیسن، جیک ہیگنس، اور جیرالڈ ڈوریل ان مصنفین میں شامل ہیں جنہوں نے جرسی کو اپنا گھر بنایا ہے۔ کچھ نوپیتھک نقاشی جرسی میں پائے جانے والے فنکارانہ کردار کے ابتدائی کام ہیں۔ 16 ویں صدی کی کیلونسٹ اصلاح کے تھوک مجسمہ کے بعد، قرون وسطی کے بھرپور فنکارانہ ورثے سے صرف ٹکڑے ٹکڑے دیوار کی پینٹنگز باقی ہیں-ان میں سے سب سے زیادہ قابل ذکر سینٹ بریلیڈ میں فشرمین چیپل (لا چیپل èس پیچورس) کی دیوار کی پینٹنگز ہیں۔ رائل اسکوائر میں جان چیر کا جارج دوم کا 1751 کا مجسمہ اصلاح کے بعد جرسی کا پہلا عوامی مجسمہ تھا۔ عوامی فن کے بعد کے کاموں میں شامل ہیں: ویسٹ وے یادگار (1875، پیئر الفریڈ رابینٹ) ڈان یادگار (1885، پیئر الفریڈ رابینٹ) ملکہ وکٹوریہ کا مجسمہ (1890، جارجز والیٹ) جارج پنجم کا مجسمہ (1939، ولیم ریڈ ڈک) لبریشن مجسمہ (1995، فلپ جیکسن) لا ویک ڈی جیری (2001، جان میککینا) جرسی گرل (2010، روون گلیسپی) جان سنگلٹن کوپلی کی جرسی کی جنگ (6 جنوری 1781) کی پینٹنگ، دی ڈیتھ آف میجر پیئرسن، ایک قومی شبیہہ بن گئی۔ جرسی کی ریاستیں اسے خریدنے کی کوشش میں ناکام ہو گئیں (یہ اب ٹیٹ برطانیہ میں ہے)، لیکن یہ تصویر جرسی کے 10 پاؤنڈ کے نوٹ کے پچھلے حصے پر دوبارہ پیش کی گئی ہے۔ جان لی کیپیلین (1812-1848) سینٹ ہیلیئر میں پیدا ہوئے اور اپنی ساری زندگی گزاری، انہوں نے ہل اسٹریٹ میں اپنے والدین کے گھر کی چبوترے میں اپنا اسٹوڈیو قائم کیا۔ وہ اپنے آبی رنگوں کے لیے مشہور ہیں، حالانکہ اس سے پہلے انہوں نے لیتھوگرافی میں اپنے والد کی پیروی کی تھی لیکن 1843 کے بعد اسے ترک کر دیا۔ انہوں نے سینٹ ہیلیئر کے بہترین سمندری روابط سے فائدہ اٹھاتے ہوئے بڑے پیمانے پر سفر کیا، اور فرانس، انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ میں خاکے بنانے گئے۔ انہیں آبی رنگوں کا ایک سلسلہ تیار کرنے کا کام سونپا گیا تھا جو ملکہ وکٹوریہ کو ان کے 1846 کے دورے کی یاد میں ریاست جرسی کی طرف سے پیش کیا گیا تھا۔ اس سلسلے کو بعد میں لیتھوگراف کیا گیا اور کتابی شکل میں شائع کیا گیا۔ ملکہ نے لی کیپلین کو آئل آف وائٹ کے آبی رنگوں کے نظاروں کا ایک سلسلہ تیار کرنے کا حکم دیا اور اس کمیشن پر کام کرتے ہوئے ہی لی کیپلین کو تپ دق کا مرض لاحق ہوا اور ان کی 36 ویں سالگرہ کے بمشکل ایک ہفتے بعد ان کی موت ہوگئی۔ ان کے کاموں کا ایک مجموعہ، جو ان کی یاد میں عوامی سبسکرپشن کے ذریعے پیش کیا گیا ہے، سینٹ ہیلیئر کے پیرش ہال میں دکھایا گیا ہے۔ 19 ویں صدی میں جرسی کی طرف راغب ہونے والے فنکاروں میں سارہ لوئیسا کلپیک (1839-1909)، ایک انگریز فنکار تھیں جو لندن میں نمائش کے لیے پیش کیے جانے والے سمندری مناظر اور ساحلی مناظر، اکثر طوفانی مناظر کے لیے مشہور تھیں۔ جان ایوریٹ میلیس، جرسی کے ایک خاندان سے تعلق رکھنے والے جیریئس اسپیکر، انگلینڈ میں پیدا ہوئے تھے، لیکن انہیں جرسی کا فنکار سمجھا جاتا ہے۔ سینٹ لارنس میں گلاس چرچ کو رینے لالک کے ذریعہ آرٹ ڈیکو گلاس سے سجایا گیا ہے، جسے فلورنس، لیڈی ٹرینٹ نے کمیشن کیا ہے، جو بوٹ کیمسٹس کے بانی لارڈ ٹرینٹ کی جرسی میں پیدا ہونے والی بیوی ہے۔ اس طرح کا کوئی لالک کمیشن دنیا میں کہیں اور موجود نہیں ہے۔ ایڈمنڈ بلیمپیڈ (1886-1966)، مصور اور فنکار، 20 ویں صدی کے سب سے مشہور جرسی فنکار ہیں۔ جان سینٹ ہیلیئر لینڈر (1869-1944)، سینٹ ہیلیئر میں پیدا ہوئے، بعد میں لندن میں ایک فیشن پورٹریٹ پینٹر بن گئے۔ جارج پنجم کی ان کی تصویر وکٹوریہ کالج میں لٹکی ہوئی ہے، اور سینٹ ہیلیئر میں میسونک ٹیمپل میں ان کی متعدد میسونک پورٹریٹ موجود ہیں۔ فلپ جان اولیس (1817-1885)، سمندری مضامین کے ایک کامیاب کاریگر نما مصور، والٹر ولیم اولیس آر اے (1848-1933) کے والد تھے، جنہوں نے لندن میں پورٹریٹ پینٹر کے طور پر اپنا کیریئر تیار کیا، 1877 میں رائل اکیڈمی (اے آر اے) اور 1881 میں آر اے کے ایسوسی ایٹ بن گئے۔ ہنری بوسڈیٹ (1857-1934)، پری-رافایلائٹ انداز میں داغدار شیشے میں ایک فنکار، لندن کے رائل اکیڈمی اسکولوں میں پڑھایا جاتا تھا۔ ان کے کچھ کام ان کے آبائی جزیرے میں دیکھے جا سکتے ہیں۔ سوزین ملہربے اور کلاڈ کاہن، "سرریلسٹ سسٹرز" جرسی کی طرف راغب ہونے والے فوٹوگرافروں میں شامل تھے۔ سر فرانسس کک (1907-1978)، انگریز مصور، 1948 میں جرسی چلے گئے۔ 1960 کی دہائی میں انہوں نے آگرس میں سابق میتھوڈسٹ چیپل خریدا اور اسے ایک اسٹوڈیو اور گیلری میں تبدیل کر دیا جو ان کی موت کے بعد ان کے کاموں کے مجموعے کے ساتھ جرسی ہیریٹیج ٹرسٹ کو عطیہ کیا گیا تھا۔ یہ عمارت، جسے اب سر فرانسس کک گیلری کا نام دیا گیا ہے، ایک نمائشی جگہ کے طور پر کام کرتی ہے۔ جرسی آرٹس سینٹر میں برنی گیلری جرسی اور آنے والے فنکاروں کی نمائشوں کا ایک پروگرام منعقد کرتی ہے۔ جرسی میوزیم میں بیریو-لی میسٹر گیلری جرسی ہیریٹیج ٹرسٹ کے مستقل مجموعہ سے کام دکھاتی ہے۔ بصری آرٹ کے قومی ذخائر کی نمائش اور مناسب عارضی نمائش کی جگہ فراہم کرنے کے لیے ایک نیشنل گیلری کے منصوبے وقتا فوقتا تجویز کیے گئے ہیں۔ جرسی کے بیلف فلپ بیلہاچے کی صدارت میں ایک نیشنل گیلری اسٹیئرنگ گروپ 2007 کے آخر تک رپورٹ کرنے والا ہے۔ نیشنل گیلری کے لیے ایک جگہ سینٹ ہیلیئر میں سابق ویبرج بس اسٹیشن کی جگہ پر مختص کی گئی ہے، جس کی مالی اعانت واٹر فرنٹ ڈویلپمنٹ کے ذریعے کی جاتی ہے۔ پرفارمنگ آرٹس سالانہ جرسی ایسٹڈفوڈ موسیقی، ڈرامہ اور انگریزی، فرانسیسی اور جیریس میں بولنے کے مقابلے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرتا ہے۔ اوپیرا ہاؤس، جسے للی لینگٹری نے 1900 میں کھولا تھا، اور جرسی آرٹس سینٹر پرفارمنس کی اہم جگہیں ہیں، حالانکہ بہت سے کنسرٹ اور دیگر ثقافتی تقریبات پیرش ہالوں اور دیگر مقامات پر ہوتی ہیں۔ 1995 میں جرسی کی ریاستیں 13 لاکھ پاؤنڈ کی لاگت سے جرسی اوپیرا ہاؤس کی نئی مالک بن گئیں۔ جنوری 1997 میں تھیٹر بحالی کے ایک بڑے منصوبے کے لیے بند کر دیا گیا۔ جرسی کے لوگوں اور کاروباروں کی نیک خواہشات کی وجہ سے جمع کیے گئے 15 لاکھ پاؤنڈ میں اضافہ کرنے کے لیے 5.5 ملین پاؤنڈ کے قرض کے لیے جرسی کی ریاستوں کو ایک تجویز پیش کی گئی۔ یہ کامیاب رہا اور کام کا یہ بڑا پروگرام اگست 1998 میں شروع ہوا۔ تعمیر نو اور تزئین و آرائش کے ایک وسیع پروگرام کے بعد نئے تھیٹر نے 9 جولائی 2000 کو اس دن کے ٹھیک 100 سال بعد اپنا دروازہ کھولا جب پہلے اوپیرا ہاؤس نے جرسی کے عوام کے لیے اپنے دروازے کھولے تھے۔ جرسی آرٹس سینٹر پر کام 1981 میں شروع ہوا جب تعلیمی کمیٹی نے سینٹ ہیلیئر میں بے کار گھریلو سائنس کی عمارت دستیاب کرائی۔ کمپلیکس کا افتتاح بیلف نے جنوری 1983 میں کیا تھا اور عمارت کے مختلف اجزاء بعد میں مکمل ہوئے: برنی گیلری بعد میں 1983 میں کھولی گئی، اور پہلی پرفارمنس جنوری 1985 میں آڈیٹوریم کے خول میں ہوئی حالانکہ پرفارمنس کی جگہ اگست 1986 تک مکمل نہیں ہوئی تھی۔ 1992 میں عوام نے سینٹ جیمز کے سابق گیریژن چرچ کو حاصل کیا اور 1998 میں اسے آرٹ کے مقام میں تبدیل کرنے کا کام شروع ہوا۔ 2000 سے جرسی آرٹس سینٹر نے سینٹ جیمز کے لیے فنکارانہ پروگرامنگ شروع کی ہے۔ للی لینگٹری، جرسی للی، جزیرے کی سب سے زیادہ تسلیم شدہ ثقافتی شبیہہ ہے۔ جرسی کے دیگر اداکاروں میں سیمور ہکس، آئیوی سینٹ ہیلیئر، اور اداکار ہنری کیول (شو ٹائم کا دی ٹیوڈرز اور جسٹس لیگ کا ڈی سی کامکس فلم ورژن) شامل ہیں۔ موسیقی اور رقص جرسی کی روایتی لوک موسیقی 20 ویں صدی کے وسط تک دیہی علاقوں میں عام تھی۔ اسے براعظمی یورپ کی موسیقی کی روایات سے الگ نہیں کیا جا سکتا، اور جن گانوں اور دھنوں کو دستاویزی شکل دی گئی ہے ان کی اکثریت خاص طور پر فرانس میں قریب متوازی یا مختلف ہوتی ہے۔ زندہ بچ جانے والے زیادہ تر روایتی گانے فرانسیسی زبان میں ہیں، جن میں سے ایک اقلیت جیریئس میں ہے۔ جارریا زبان کے گانوں کی اکثریت 19 ویں اور 20 ویں صدی کے ٹکڑوں پر مشتمل ہے، نہ کہ لوک نژاد۔ 20 ویں صدی میں کی گئی تحقیق سے انگریزی میں لوک گیتوں کے وجود کا بھی انکشاف ہوا (مثال کے طور پر۔ "گرین لینڈ وہیل ماہی گیری،" "محبت کے لیے مر گیا۔" ")" خیال کیا جاتا ہے کہ صرف ایک لوک گیت خاص طور پر جرسی کی ابتدا کا ہے جس کی کوئی دوسری شکل جمع نہیں کی گئی ہے: "لا چینسن ڈی پیرسن"۔ مقامی موسیقی یا رقص کی روایت بہت کم باقی ہے۔ 20 ویں صدی کی تحریری گواہی (فرینک لی میسٹر ؛ جارج ایف لی فیوور) قدیم رقص کی شکلوں جیسے "رونڈے" یا گول رقص، 18 ویں صدی کے رقص جیسے کوٹلن اور 19 ویں صدی کی شکلوں جیسے پولکا، شوٹیشے اور کواڈریل کی مشق کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ "گیگٹن" اور "لا بیبی" جیسے رقص پولکا کی دونوں شکلیں ہیں۔ وائلن، شیفورنی (ہارڈی-گرڈی)، اور بعد میں ایکورڈین سونیرز (ملکی رقص) کے روایتی آلات تھے۔ ان رقصوں کے زوال کو اکثر غیر مطابقت پسند عیسائیت کے اثر و رسوخ سے منسوب کیا گیا ہے جس نے اس طرح کی ثقافتی فضول باتوں کی حوصلہ شکنی کی، یا کم از کم ان سرگرمیوں کو اتنی کم اہمیت دی کہ انہیں ریکارڈ کرنے کے قابل نہیں سمجھا گیا۔ اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ یورپ کے بہت سے دوسرے حصوں کی طرح وہ بھی بدلتے ہوئے فیشن اور روایتی علاقائی معاشرے سے دور انگریزی بولنے والی جدیدیت کی طرف ثقافتی تبدیلی کا شکار ہوئے۔ جرسی کی نوجوان برادری کی طرف سے موسیقی کی بہت سی صلاحیتیں بھی دکھائی جاتی ہیں۔ غالب انواع انڈی، پنک اور میٹل ہیں۔ یہ بینڈ جس اہم تقریب میں حصہ لیتے ہیں وہ ہر موسم گرما میں بینڈ کی جنگ ہوتی ہے، جس میں سب سے حالیہ فاتح نو اسٹار ہوٹل ہوتا ہے۔ جزیرے کی تنہائی کی وجہ سے بینڈوں کو اکثر اپنی موسیقی کو مشہور کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ تاہم، پاپ گلوکارہ نیرنا پالوٹ نے بین الاقوامی کامیابی حاصل کی ہے۔ موسیقی کی تقریبات میں لبریشن جرسی میوزک فیسٹیول شامل ہے۔ گراسروٹس فیسٹیول گراسروٹس جولائی میں منعقد ہونے والا ایک بوٹیک سمر میوزک فیسٹیول تھا، جو سینٹ اوئنز بے سے براہ راست پیچھے بیٹھے ویل ڈی لا ماری ریزروائر کے سامنے تھا۔ 2011 کے میلے نے 4,200 سے زیادہ زائرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، لیکن تقریب کے بعد منتظمین نے 114,143 پاؤنڈ کا قرض چھوڑ دیا۔ جرسی لائیو جرسی لائیو ایک دو روزہ انڈی/ڈانس میوزک فیسٹیول تھا جو 2004 سے 2016 تک ہر سال ٹرینیٹی کے رائل جرسی شو گراؤنڈ میں منعقد ہوتا تھا۔ اس میلے کی مقبولیت اور سائز میں اس کے آغاز کے بعد سے ہر سال اضافہ ہوا اور چینل جزائر سے باہر کے لوگوں کی طرف سے دلچسپی پیدا ہوئی جس میں غیر ملکی زائرین 2006 کے ہجوم کا تقریبا 27 فیصد تھے۔ جرسی لائیو فیسٹیول میں پرفارم کرنے والے فنکاروں میں سنو پیٹرول، ایڈ شیران، دی پروڈیجی، جیک بگ، نوئل گالاگر، دی گا گیس، فیٹ بوائے سلم، بین ہاورڈ، ایلی گولڈنگ، قصبیان اور کیلون ہیرس شامل ہیں۔ ٹیلی ویژن اور ریڈیو چینل جزائر میں، نشریاتی قوانین کا انتظام جزائر کی حکومتوں کی جانب سے برطانیہ کی حکومت اور آف کام کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ جزائر کو برطانیہ جیسے ہی ٹیلی ویژن چینلز اور بی بی سی ریڈیو جیسے بہت سے قومی ریڈیو اسٹیشنوں تک رسائی حاصل ہے۔ چینل آئی لینڈز کمپٹیشن اینڈ ریگولیٹری اتھارٹیز جزائر میں سپیکٹرم کی مانگ کی سطح کا انتظام کرتی ہے اور ان کے انتظام کے لیے آف کام کو سفارشات دیتی ہے، تاہم آف کام پر لائسنس جاری کرنے کا الزام ہے۔ جرسی کے پاس برطانیہ میں استعمال ہونے والے اسی نظام کے مطابق ٹیلی ویژن لائسنس ہیں۔ ٹیلی ویژن سیٹ ویڈیو ریکارڈر، ڈی وی ڈی پلیئر یا کمپیوٹر استعمال کرنے کے لیے لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے، جو بیلی وک یا برطانوی جزائر میں کہیں اور نشریاتی پروگرام وصول کرنے کے قابل ہو۔ 2013 تک، رنگین ٹیلی ویژن یا ٹیلی ویژن سے چلنے والے کمپیوٹر کا لائسنس £ 145.50 ہے۔ لائسنس فیس کا استعمال برطانوی جزائر میں عوامی نشریات کے لیے کیا جاتا ہے۔ اگرچہ چینل آئی لینڈز کے پاس برطانیہ جیسے ہی ٹیلی ویژن چینل ہیں، جیسے بی بی سی اور اسکائی، بی بی سی اور آئی ٹی وی پی ایل سی بالترتیب بی بی سی ون چینل آئی لینڈز اور آئی ٹی وی چینل ٹیلی ویژن جیسے جزائر میں علاقائی چینل چلاتے ہیں۔ ان کے اہم اسٹوڈیو سینٹ ہیلیئر میں واقع ہیں۔ دونوں بیلیوکس کے درمیان کوریج کے توازن کا سوال طویل عرصے سے جاری بحث کا موضوع ہے، خاص طور پر چونکہ زیادہ تر مواد جرسی سے نشر کیا جاتا ہے۔ آئی ٹی وی اور بی بی سی دونوں جزائر کے لیے روزانہ نیوز پروگرام تیار کرتے ہیں، ساتھ ہی اپنی ویب سائٹس پر جزیرے کی خبروں کے مضامین پوسٹ کرتے ہیں۔ آئی ٹی وی فرنچائز کے تعارف نے آزاد ٹیلی ویژن اتھارٹی کے لیے ایک مسئلہ کھڑا کر دیا کیونکہ آئینی طور پر ٹیلی ویژن ایکٹ 1954 کا اطلاق جزائر پر نہیں ہوتا تھا، اس لیے آئی ٹی اے کی وہاں کام کرنے کی صلاحیت کو جزائر تک ایکٹ کی توسیع کے ذریعے اجازت دینی پڑی۔ کونسل میں حکم کے ذریعے۔ ایک تکنیکی وجہ سے جس نے چینل جزائر کو رنگین ٹیلی ویژن حاصل کرنے سے روک دیا، چینل 1976 تک صرف سیاہ اور سفید رنگ میں نشر ہو سکتا تھا۔ فرانس سے قربت کی وجہ سے، فرانسیسی ٹیلی ویژن کو بھی کافی آسانی سے موصول کیا جاتا ہے، اور برطانوی چینلز کو نارمن سرزمین کے پڑوسی ساحل پر اٹھایا جا سکتا ہے۔ چھوٹی اسکرین پر جرسی کی سب سے مشہور تصویر کشی میں سے ایک بی بی سی کا کرائم ڈرامہ-برجرک تھا، جس میں جان نیٹلس کو "لی بیورو ڈیس ایٹرینجرز" (ایک افسانوی شعبہ، جو حقیقی بیورو ڈیس ایٹرینجرز پر مبنی ہے، غیر جرسی رہائشیوں سے نمٹنے کے لیے) میں ایک پولیس اہلکار کے طور پر جم برجرک کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ اسے بنیادی طور پر جرسی میں فلمایا گیا تھا، لیکن کہانیاں تیزی سے انگلینڈ اور فرانس کی طرف بڑھ گئیں۔ جرسی میں فلمایا گیا ایک اور سلسلہ رئیل ہاؤس وائفس آف جرسی ہے، جو رئیل ہاؤس وائفس سلسلہ کا حصہ ہے۔ جرسی میں دو مقامی ریڈیو اسٹیشن ہیں، بی بی سی ریڈیو جرسی اور چینل 103-ایک نجی آپریٹر۔ مذہب جزیرے کے سرپرست سنت سینٹ ہیلیئر ہیں۔ قائم شدہ چرچ چرچ آف انگلینڈ ہے، لیکن میتھوڈزم تاریخی طور پر مضبوط رہا ہے، خاص طور پر دیہی علاقوں میں، اور اب بھی بااثر ہے۔ آبادی کی ایک بڑی اقلیت رومن کیتھولک ہے۔ مذہبی اقلیتوں کی تاریخی رواداری کی وجہ سے بہت سی مظلوم اقلیتیں جرسی میں پناہ لینے لگی ہیں۔ اس نے گرجا گھروں، چیپل اور عبادت گاہوں کی ایک بھرپور میراث چھوڑی ہے۔ جرسی کے لوگوں کو روایتی طور پر کریپاڈس (ٹاڈ) کے نام سے جانا جاتا ہے کیونکہ جرسی کے مخصوص حیوانات جو دوسرے چینل جزائر، خاص طور پر گرنزی میں موجود نہیں ہیں۔ گرنزی کے ایک افسانے کے مطابق، ڈول کا سینٹ سیمسون جرسی پہنچا لیکن اس وقت کے کافر جزیرے میں اس طرح کے دشمنانہ استقبال کا سامنا کرنا پڑا کہ وہ گرنزی کی طرف بڑھا۔ گرنزی میں استقبال بہت گرم ہونے کی وجہ سے، اس نے گرنزی سے جرسی تک تمام سانپوں اور ٹاڈوں کو بھیج کر اس جزیرے کے باشندوں کو ادائیگی کی۔ ورائک سمندری گھاس کے لیے جرسی کا لفظ ہے اور کھاد کے لیے سمندری گھاس جمع کرنا، ماضی میں ایک اہم سرگرمی تھی، لیکن اب بھی چھوٹے پیمانے پر جاری ہے۔ پھولوں کی جنگ ایک بڑا کارنیول ہے، جو ہر سال اگست میں منعقد ہوتا ہے۔ پہلی بار 1902 میں ایڈورڈ VII کی تاجپوشی کے لیے منعقد ہونے والے کارنیول میں پھولوں سے سجے ہوئے فلوٹس کی پریڈ شامل ہے۔ اصل میں، شرکاء اور تماشائیوں کے درمیان پھولوں کی لڑائی کے لیے پھولوں کا گولہ بارود فراہم کرنے کے لیے ان فلوٹس کو پھاڑ دیا گیا تھا، لیکن یہ پہلو طویل عرصے سے ترک کر دیا گیا ہے۔ پیرش کے عہدیداروں کے ذریعہ موسم گرما میں دو بار سالانہ دورے ڈو برانچج کیے جاتے ہیں تاکہ سڑک کے کنارے کے کناروں اور ہیجز کا معائنہ کیا جا سکے اور اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ جائیداد کے مالکان نے ہریالی کو پیچھے سے تراشا ہے۔ یہ رواج جرسی کی تنگ گلیوں کو بڑھے ہوئے پودوں کے ذریعے خطرناک یا ناقابل گزر بننے سے روکنے کے لیے ہے۔ برانچج کا عمل (جس کا تلفظ فرانسیسی تلفظ کے برخلاف جیریس فیشن "برانچج" میں کیا جاتا ہے) سالانہ معائنے سے پہلے کناروں کو تراشنا ہے۔ بال کٹوانے کو مذاق میں شاخ بھی کہا جا سکتا ہے۔ جادوگری پر یقین پہلے جرسی میں مضبوط تھا، اور دیہی علاقوں میں 20 ویں صدی تک برقرار رہا۔ ڈائنز کو جمعہ کو سینٹ کلیمنٹ میں راکیبرگ، ڈائنز راک میں اپنی سبتیں منعقد کرنی تھیں۔ لوک داستان اس عقیدے کو برقرار رکھتی ہے کہ پرانے گھروں پر جادوگروں کے پتھر ان کے اجلاسوں میں جانے والی جادوگروں کے لیے آرام کی جگہیں تھیں۔ ہر تیسرے سال، جرسی "لا فیٹ نورمانڈے" کی میزبانی کرتا ہے، جو جزیرے کی نارمن ثقافت اور ورثے پر مرکوز ایک لوک تہوار ہے، جو گرنزی اور براعظم کے فنکاروں اور زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ ماضی کی روایات ایک ماضی کی دیہی روایت لا جوئٹے تھی، جو شروو منگل، ایسٹر پیر اور دیگر تعطیلات پر ہوتی تھی۔ جزیرے والوں کو (فیس کے لیے) مدعو کیا جاتا تھا کہ وہ مرغوں، बत्तکوں، مرغیوں، خرگوش یا اسی طرح کے جانوروں پر پتھر پھینکیں۔ جس نے جانور کو مارا وہ اسے انعام کے طور پر لے سکے گا۔ انہیں 1896 میں جانوروں کے ساتھ بدسلوکی کو روکنے کے لیے قانون کے ذریعے ختم کر دیا گیا تھا (حالانکہ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ روایت 1906 تک جاری رہی)۔ ماضی کے گڈ فرائیڈے پر جرسی مینوں کے لیے پکنک کے لیے سفر کرنے کی روایت تھی۔ چٹانوں سے لیمپٹس جمع کیے جاتے تھے اور اس جگہ پر روٹی کے کیک کے ساتھ پکائے جاتے تھے جسے مکھن کے ساتھ گرم گرم کھایا جاتا تھا۔ بعد میں، ہاٹ کراس بنز کھانا بھی مقبول ہوا۔ قومی شناخت جرسی اکثر برطانوی تاج کے ساتھ اپنے تعلق کے بارے میں محب وطن رہی ہے، اور توسیع کے ذریعے خود برطانیہ۔ 1833 میں، سینٹ ہیلیئر میں عوامی گھروں کی فہرست میں دو نام 'برٹانیہ'، 'کراؤن اینڈ تھیسل'، 'جارج III'، 'کنگز آرمز'، 'کنگز ہیڈ'، 'رابن ہوڈ'، تین نام 'رائل جارج'، 'ٹرو برطانیہ'، اور 'واٹرلو' شامل ہیں۔ مل کاسٹر اسٹریٹ پر، ایک پب جسے اب لیمپ لائٹر کا نام دیا گیا ہے، اس کی عمارت پر برٹینیا کی ایک بیٹھی ہوئی شخصیت ہے جس کے ہاتھ میں ڈھال اور ترشول ہے، جس میں یونین جیک کو دکھانے والا جھنڈا ہے۔ کھانے پینے کی سمندری غذا روایتی طور پر جرسی کے کھانوں کے لیے اہم رہی ہے: مسیل (جسے مقامی طور پر مولز کہا جاتا ہے)، سکیلپس، اوسیٹر، لوبسٹر اور کیکڑے-خاص طور پر مکڑی کے کیکڑے جنہیں ایک خاص پکوان سمجھا جاتا ہے۔ ریزر ماہی گیری، ریت کی کٹائی اور لمپٹنگ مقبول سرگرمیاں ہوا کرتی تھیں لیکن اہمیت میں کمی آئی ہے۔ اورمرز، جن کی بہت زیادہ مانگ ہے، محفوظ ہیں اور ماہی گیری پر پابندی ہے۔ سمندری غذا کی ایک اور خاصیت کانگر سوپ ہے۔ بین کراک (لیس پیس آو فو) کو نارمن کیسولٹ کی ایک قسم کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ یہ ایک آہستہ پکا ہوا سور کا گوشت اور بین سٹو ہے، جس میں زیادہ تر مستند طور پر سور کا ٹراٹر، پانی اور پیاز ہوتی ہے۔ ماضی میں یہ ڈش اتنی ہر جگہ موجود تھی کہ انگریزی بولنے والے زائرین، یہ یقین کرنے کے لیے کہ جرسی کے لوگ اور کچھ نہیں کھاتے تھے، باشندوں کو جرسی بینز کا نام دیا (اس لقب کو بعض اوقات توہین آمیز سمجھا جاتا ہے، لیکن جرسی پرائمری اسکول کی فرانسیسی کورس بک سلٹ جرسی میں دو بینز ہریکوٹ اور مینگیٹ آؤٹ شامل تھے)۔ نٹل (آرچی) سوپ کسی زمانے میں ایک مشہور ڈش تھا اور اسے دل کے لیے ٹانک سمجھا جاتا تھا۔ جرسی ونڈرز (لیس مرویلس) ایک قسم کا بھرپور مڑا ہوا ڈونٹ پہلے کے مقابلے گھر میں کم بنایا جاتا ہے لیکن پھر بھی میلوں اور تہواروں میں یہ ایک مقبول دعوت ہے۔ دودھ میں پکڑے جانے والے ایک قسم کے عجوبہ کو فلیوٹ (یون فلیوٹ) کہا جاتا ہے۔ گوبھی کی روٹی جرسی کی روایتی روٹی ہے جو گوبھی کے دو پتوں کے درمیان پکائی جاتی ہے۔ تاریخی طور پر، جرسی نے گوبھی کے ڈنٹھل سے بنی مضبوط چلنے والی لاٹھیاں تیار کیں، جنہیں "ٹال جیکس" کے نام سے جانا جاتا ہے، جنہیں دل کے ارد گرد کے پتوں کو ہٹا کر لمبے ڈنٹھل اگانے پر آمادہ کیا گیا تھا۔ ورائک بن کشمش کے ساتھ بہت بڑے میٹھے بن ہوتے ہیں، اور روایتی طور پر اس وقت کھائے جاتے تھے جب مرد ساحل پر گھومنے جاتے تھے۔ گرم کراس بن، انگلینڈ میں ایسٹر کے آس پاس کا ایک مشہور کھانا، انیسویں صدی تک جزیرے میں متعارف نہیں کرایا گیا تھا، لیکن اب یہ آسانی سے دستیاب ہیں۔ جرسی کا دودھ بہت بھرپور ہونے کی وجہ سے، کریم اور مکھن نے جزیرہ نما کھانا پکانے میں بڑا کردار ادا کیا ہے۔ نارمنڈی کے ڈچی کے دیگر حصوں کے برعکس، پنیر کی کوئی تاریخی روایت نہیں ہے-جرسی کے لوگ روایتی طور پر بھرپور پیلے رنگ کے گھنے پھیلے ہوئے مکھن کو ترجیح دیتے ہیں۔ جرسی رائل آلو نئے آلو کی مقامی قسم ہے، اور یہ جزیرہ جنوبی رخ والے کوٹلز (کھڑی ڈھلوان والے کھیتوں) سے چھوٹے، لذیذ آلو کی ابتدائی فصل کے لیے مشہور ہے۔ انہیں مختلف طریقوں سے کھایا جاتا ہے، اکثر صرف ابال کر مکھن کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے۔ سیب تاریخی طور پر ایک اہم فصل تھی۔ بورڈیلاٹس سیب کے ڈمپنگ ہوتے ہیں، لیکن سب سے عام خصوصیت سیاہ مکھن (لی نیئر بیور) ہے، جو سیب، سائڈر اور مصالحوں (خاص طور پر شراب) سے تیار کیا جانے والا ایک گہرا مسالہ دار پھیلاؤ ہے۔ اگرچہ اسے مکھن کہا جاتا ہے، اس میں کوئی دودھ نہیں ہوتا ہے۔ موسم خزاں میں سیاہ مکھن کی راتیں (سیتھیس ڈی نیئر بیور) منعقد کرنا روایتی ہے۔ یہ اب بھی دیہی علاقوں میں ایک اہم روایتی سماجی موقع ہیں ؛ ہلچل کو چوبیس گھنٹے برقرار رکھنا چاہیے۔ سیاہ مکھن بنانے کا مکمل عمل، جس میں سیب کا چھلکا، رات بھر ایک بڑی کڑاہی میں مرکب کو ہلاتے رہنا، دوستی اور جرنگ اپ شامل ہیں، حال ہی میں فلم ساز ڈی روسوسکی نے 48 منٹ کی دستاویزی فلم کے لیے ریکارڈ کیا تھا تاکہ اس قدیم ترکیب کے جوہر کو پکڑا جا سکے اور جرسی کے بہترین رکھے ہوئے رازوں میں سے ایک کی روح کو ظاہر کیا جا سکے: اس کے لوگ۔ روایت کو بحال کرنے سے نہ صرف لوگوں اور برادریوں کو فائدہ ہوتا ہے بلکہ روایتی باغات کے تحفظ کی حمایت کرنے والا ایک زرخیز سماجی ماحول پیدا ہوتا ہے، جو انتہائی خطرے سے دوچار ہیں۔ سائڈر ایک اہم برآمد ہوا کرتا تھا۔ 20 ویں صدی کے آخر میں زوال اور قریب قریب غائب ہونے کے بعد سیب کی پیداوار میں اضافہ اور فروغ کیا جا رہا ہے۔ کیلواڈو بھی تیار کیے جاتے ہیں۔ کچھ شراب تیار کی جاتی ہے۔ اسپورٹ جرسی کامن ویلتھ گیمز میں اپنے طور پر حصہ لیتا ہے، جس میں شوٹنگ ایک مضبوط کھیل ہے۔ گالف بھی مقبول ہے-ہیری وارڈن ایک جرسی مین تھا۔ جرسی آئی لینڈ گیمز میں حصہ لیتی ہے، جس کی اس نے میزبانی کی ہے۔ کھیلوں کے مقابلوں میں جن میں جرسی کی بین الاقوامی نمائندگی نہیں ہے، جب برطانوی ہوم نیشنز الگ سے مقابلہ کر رہے ہیں، جزیرے والے جو اعلی ایتھلیٹک مہارت رکھتے ہیں وہ کسی بھی ہوم نیشنز کے لیے مقابلہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں-تاہم، کسی دوسرے ہوم نیشن کی نمائندگی کرنے کے لیے بعد کی منتقلی پر پابندیاں ہیں۔ گرنزی کے خلاف مراٹی فٹ بال میچ سال کی کھیلوں کی جھلکیوں میں سے ایک ہے۔ جزیرے میں کئی رگبی کلب ہیں جن میں 18 سال سے کم عمر کے لیے رگبی اکیڈمی اور لیس کوئینویس رگبی کلب شامل ہیں۔ ایجوکیشن ہائی لینڈز کالج 16 کے بعد کی پیشہ ورانہ تعلیم، بالغ تعلیم اور ڈگری سطح کی تعلیم فراہم کرتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں کراؤن اور اینکر جرسی کرکٹ ٹیم جرسی فٹ بال ایسوسی ایشن جرسی قومی فٹ بال ٹیم لبریشن ڈے میڈیا آف جرسی نیشنل ٹرسٹ فار جرسی حوالہ جات بیرونی روابط جرسی ہیریٹیج ٹرسٹ جرسی آرٹس ٹرسٹ