Shoreditch
شارڈچ انگلینڈ میں لندن کے مشرقی سرے پر ایک ضلع ہے، اور لندن بورو ہیکنی کا جنوبی حصہ بناتا ہے۔ ٹاور ہیملٹس کے پڑوسی حصوں کو بھی اس علاقے کا حصہ سمجھا جاتا ہے۔ 16 ویں صدی میں، شارڈچ الزبتھ تھیٹر کا ایک اہم مرکز تھا، اور اس وقت سے یہ ایک اہم تفریحی مرکز رہا ہے۔ آج، یہ بہت سے پب، بار اور نائٹ کلبوں کی میزبانی کرتا ہے۔ سب سے زیادہ تجارتی علاقے لندن شہر کے قریب اور اے 10 روڈ کے ساتھ واقع ہیں، باقی زیادہ تر رہائشی ہیں۔ ٹوپونیمی نام کے ابتدائی ہجے میں سوریڈچ ()، سوریڈک (1183-4)، سورڈگ (1204)، شورڈیچ (1220-21)، اور دیگر متغیرات شامل ہیں۔ ٹوپونیمسٹ عام طور پر اس بات پر متفق ہیں کہ یہ نام پرانی انگریزی "سکوراڈک" سے ماخوذ ہے، یعنی۔ "ساحل-کھائی"، ساحل دریا کا کنارے یا نمایاں ڈھلوان ہونے کی وجہ سے ؛ لیکن زیر بحث "ساحل" کی شناخت کے بارے میں اختلاف ہے۔ 1936 میں ایلرٹ ایکول کی طرف سے دی گئی ایک تجویز کہ "کھائی" دریائے ٹیمز کے "ساحل" کی طرف جانے والی ہو سکتی ہے، اب بھی وسیع پیمانے پر کرنسی سے لطف اندوز ہو رہی ہے۔ تاہم دیگر اسکالرز نے اس تشریح کو اس بنیاد پر چیلنج کیا ہے کہ لندن شہر شارڈچ اور ٹیمز کے درمیان واقع ہے۔ 1598 میں جان سٹو کی طرف سے استعمال کردہ ایک مختلف ہجے، سیورز ڈچ، اس امکان کو جنم دیتا ہے کہ اس نام نے اصل میں نالے یا آبی گزرگاہ کا حوالہ دیا ہو۔ یقینی طور پر یہ علاقہ کبھی ڈھیر لگا ہوا تھا، اور اس نام کا والبروک کی مرکزی شاخ سے کچھ تعلق ہو سکتا ہے، جو ہاکسٹن میں اٹھتی ہے، جو اب کرٹن روڈ کے ساتھ ساتھ چلتی ہے، جو سابقہ کرٹن تھیٹر سے گزرتی ہے۔ اس علاقے میں دریا کو ڈیپ ڈچ، فلڈ ڈچ یا صرف دی ڈچ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ لوک تصانیف کا خیال ہے کہ اس جگہ کا نام اصل میں "شورز ڈچ" رکھا گیا تھا، ایڈورڈ چہارم کی مالکن جین شور کے نام پر، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ مر گئی تھی یا اس علاقے میں کسی کھائی میں دفن ہوئی تھی۔ اس داستان کو آج ہیگرسٹن برانچ لائبریری میں ایک بڑی پینٹنگ کے ذریعے یاد کیا جاتا ہے، جس میں ساحل کی لاش کو کھائی سے بازیافت کیا گیا ہے، اور شارڈچ ہائی اسٹریٹ کی ایک دکان میں چمکدار ٹائلوں پر ایک ڈیزائن کے ذریعے ایڈورڈ چہارم سے اس کی ملاقات کو دکھایا گیا ہے۔ تاہم، یہ علاقہ جین شور کے رہنے سے بہت پہلے شارڈچ کے نام سے جانا جاتا تھا: مثال کے طور پر، سروے آف لندن میں 1260 سے 1260 کے درمیان کے کچھ 26 اعمال کی فہرست دی گئی ہے جو نام کے کچھ ورژن کا استعمال کرتے ہیں۔ ایک اور نظریہ میں، جسے اب بھی بدنام کیا گیا ہے، نوادرات کے ماہر جان ویور نے دعوی کیا کہ یہ نام سر جان ڈی سورڈچ سے ماخوذ ہے، جو ایڈورڈ سوم (132777) کے دور حکومت میں جاگیر کے مالک تھے۔ اگرچہ اب اندرونی لندن کا حصہ ہے، شارڈچ پہلے لندن شہر کا ایک غیر معمولی مضافاتی علاقہ تھا، جو پرانے چوراہے پر شارڈچ چرچ پر مرکوز تھا جہاں شارڈچ ہائی اسٹریٹ اور کنگز لینڈ روڈ کو اولڈ اسٹریٹ اور ہیکنی روڈ سے عبور کیا جاتا ہے۔ شارڈچ ہائی اسٹریٹ اور کنگز لینڈ روڈ رومن ارمین اسٹریٹ اور جدید اے 10 کا ایک چھوٹا سا حصہ ہیں۔ اولڈ نارتھ روڈ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، یہ شمال کی طرف کوچنگ کا ایک بڑا راستہ تھا، جو بشپس گیٹ پر شہر سے باہر نکلتا تھا۔ اولڈ اسٹریٹ-ہیکنی روڈ کا ایسٹ-ویسٹ کورس بھی شاید اصل میں ایک رومن روڈ تھا، جو سلچسٹر کو کولچسٹر سے جوڑتا تھا، اور جنوب میں لندن شہر کو بائی پاس کرتا تھا۔ شارڈچ چرچ (سرکاری طور پر سینٹ لیونارڈ، شارڈچ کے نام سے جانا جاتا ہے) قدیم اصل کا ہے۔ یہ انگریزی نرسری شاعری "سنتری اور لیمنز" سے مشہور لائن "جب میں امیر ہوتا ہوں تو شارڈچ کی گھنٹیاں کہتا ہوں" میں نمایاں ہے۔ شارڈچ 12 ویں صدی سے لے کر 1539 میں اس کے تحلیل ہونے تک کنواریوں کے گھر، آگسٹینی ہولی ویل پریری (اس جگہ پر ایک مقدس کنویں کے نام پر رکھا گیا) کا مقام تھا۔ یہ پریری مشرق اور مغرب میں شارڈچ ہائی اسٹریٹ اور کرٹین روڈ اور شمال اور جنوب میں بیٹ مینز رو اور ہولی ویل لین کے درمیان واقع تھی۔ آج اس میں سے کچھ باقی نہیں ہے۔ شیکسپیئر اور الزبتھ تھیٹر 1574 میں شہر کے حکام نے لندن شہر کے علاقے میں پلے ہاؤسز کی تعمیر پر پابندی لگا دی، اس کے نتیجے میں اس کے دائرہ اختیار سے باہر مضافاتی علاقوں میں تھیٹر بنائے گئے۔ ان میں سے پہلا 1576 میں آیا، جب جیمز بربیج نے انگلینڈ میں پہلا پلے ہاؤس بنایا، جسے "دی تھیٹر" کے نام سے جانا جاتا ہے، پریری کی جگہ پر (آج کرٹن روڈ پر ایک تختی کے ذریعے یاد کیا جاتا ہے، اور 2008 میں ایم او ایل اے ایس کے ذریعے کھدائی کی گئی)۔ ولیم شیکسپیئر شہر کے علاقے کے اندر بشپس گیٹ میں سینٹ ہیلن کے چرچ یارڈ کے قریب واقع ایک پراپرٹی میں رہتا تھا۔ ان کے ابتدائی ڈرامے پہلی بار شارڈچ، دی تھیٹر اور قریبی کرٹن تھیٹر میں پیش کیے گئے، جو اگلے سال اور جنوب میں بنائے گئے تھے (کرٹن روڈ سے دور ہیوٹ اسٹریٹ میں ایک یادگاری تختی سے نشان زد)۔ رومیو اور جولیٹ کو پہلی بار یہاں پیش کیا گیا تھا، جس نے "پردے کی تعریف" حاصل کی تھی، ہنری پنجم کو "اس لکڑی کے او" کے اندر پیش کیا گیا تھا اور ہیملٹ کا ابتدائی ورژن بھی پہلی بار شارڈچ میں پیش کیا گیا تھا۔ شیکسپیئر کی کمپنی نے گلوب کی تعمیر کے لیے 1599 میں لیز کی میعاد ختم ہونے پر "دی تھیٹر" کی لکڑی کو ساؤتھ وارک منتقل کر دیا۔ پردے نے کم از کم 1627 تک شارڈچ میں ڈرامے پیش کرنا جاری رکھا۔ شارڈچ کا مضافاتی علاقہ ان ابتدائی تھیٹروں کے لیے ایک مقام کے طور پر پرکشش تھا کیونکہ، ساؤتھ وارک کی طرح، یہ کسی حد تک پاک شہری باپوں کے دائرہ اختیار سے باہر تھا۔ اس کے باوجود، انہوں نے عصری اخلاقیات پسندوں کے غصے کو اپنی طرف متوجہ کیا، جیسا کہ مقامی "بنیادی مکانات اور غیر قانونی اور غیر منظم ریزورٹ کے مکانات" اور "بڑی تعداد میں بدتمیز، ڈھیلے اور بدتمیز لوگوں نے ایسے اور اس طرح کے شور مچانے والے اور بے ترتیب گھروں میں پناہ لی، جیسے کہ غریب کاٹیج، اور بھکاریوں اور لوگوں کی بستیاں جن کا کاروبار نہیں تھا، استبل، سرنگیں، ایل ہاؤس، شراب خانے، باغ کے گھروں کو رہائش گاہوں میں تبدیل کر دیا گیا، آرڈینریز، ڈائسنگ ہاؤس، بولنگ گلیاں، اور کوٹھے کے مکانات۔" 17 ویں اور 18 ویں صدی کے دوران، امیر تاجر اور فرانسیسی ہیوگنوٹ ریشم کے بنکر اس علاقے میں منتقل ہو گئے، جس نے اسپائٹل فیلڈز کے آس پاس جنوب میں ایک ٹیکسٹائل انڈسٹری قائم کی۔ 19 ویں صدی تک، شارڈچ فرنیچر کی صنعت کا مرکز بھی تھا، جسے اب کنگز لینڈ روڈ پر واقع جیفری میوزیم میں یاد کیا جاتا ہے۔ 19 ویں صدی کے آخر میں ان صنعتوں میں کمی واقع ہوئی۔ 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، شارڈچ ویسٹ اینڈ کا مقابلہ کرنے کے لیے تفریح کا مرکز تھا اور اس میں بہت سے تھیٹر اور میوزک ہال تھے: نیشنل اسٹینڈرڈ تھیٹر، 2/3/4 شارڈچ ہائی اسٹریٹ (1837-1940)۔ 19 ویں صدی کے آخر میں یہ لندن کے سب سے بڑے تھیٹروں میں سے ایک تھا۔ 1926 میں اسے دی نیو اولمپیا پکچرڈروم نامی سنیما میں تبدیل کر دیا گیا۔ اس عمارت کو 1940 میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ سمز ریوز، مسز میریٹ اور جیمز اینڈرسن سبھی یہاں نمودار ہوئے۔ کلاسیکی اوپیرا اور یہاں تک کہ شیکسپیئر کے پروگرام بھی پیش کیے گئے، جن میں ہنری ارونگ سمیت اداکار تھے۔ ویسٹ اینڈ تھیٹروں کے ساتھ کافی دشمنی تھی۔ جان ڈگلس (مالک، 1845 سے) نے پہلی رات ڈوری لین کے بعد دی ایرا کو ایک خط لکھا، جس میں انہوں نے تبصرہ کیا کہ "یہ دیکھ کر کہ ڈوری لین میں نئے ڈرامے میں ہینسم ٹیکسی کا استعمال کیا گیا ہے، میں یہ بتانا چاہتا ہوں کہ میرے ڈرامے میں ایک زندہ گھوڑے کے ذریعے کھینچی گئی ہینسم ٹیکسی کا استعمال کیا گیا تھا۔ جو اسٹینڈرڈ تھیٹر میں تیار کیا گیا تھا۔ جس میں حقیقی بارش، ایک حقیقی سیلاب اور ایک حقیقی غبارہ تھا۔" شارڈچ سلطنت، جسے لندن میوزک ہال بھی کہا جاتا ہے، 95-99 شارڈچ ہائی اسٹریٹ (1856-1935)۔ تھیٹر کو 1894 میں ہیکنی سلطنت کے معمار فرینک میچم نے دوبارہ تعمیر کیا تھا۔ چارلی چیپلن کو امریکہ میں شہرت حاصل کرنے سے پہلے اپنے ابتدائی دنوں میں یہاں پرفارم کرتے ہوئے ریکارڈ کیا گیا ہے۔ 1934 میں ملحقہ کپڑے کے کاروبار یرمیاہ روتھرھم اینڈ کمپنی کے ذریعہ خریدا گیا اور گودام کے طور پر دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ رائل کیمبرج میوزک ہال، 136 کمرشل اسٹریٹ (1864-1936)، 1896 میں آگ سے تباہ ہو گیا تھا، پھر 1897 میں قریبی ہاکسٹن میں برٹانیہ تھیٹر کے معمار فنچ ہل نے اسے دوبارہ تعمیر کیا۔ 4 دسمبر 1897 کے بلڈر نے کہا کہ "کمرشل اسٹریٹ، بشپس گیٹ میں نیو کیمبرج میوزک ہال اب تکمیل کے قریب ہے۔ اسٹیج گہرا اور چوڑا ہوگا۔ پورے احاطے کو گرم پانی کے کنڈلوں سے گرم کیا جائے گا، اور گھر کو برقی روشنی سے روشن کرنے کا انتظام کیا گیا ہے۔ " تفریح کی ان جگہوں میں سے کوئی بھی آج باقی نہیں ہے۔ برک لین میوزک ہال کے عارضی گھر کے ذریعے کرٹن روڈ میں میوزک ہال کو مختصر وقت کے لیے بحال کیا گیا۔ یہ بھی اب آگے بڑھ گیا ہے۔ ان میوزک ہالوں کے متعدد پلے بل اور پوسٹر بشپس گیٹ انسٹی ٹیوٹ اور وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم دونوں کے مجموعوں میں موجود ہیں۔ پہلی جنگ عظیم میں، میئر اور بورو شارڈچ نے بورو کے آس پاس کے رضاکاروں کی ایک دوست بٹالین کھڑی کی جو مل کر 20 ویں (شارڈچ) بٹالین، مڈل سیکس رجمنٹ (ڈیوک آف کیمبرج کی اپنی) کے طور پر خدمات انجام دیں گے۔ مڈل سیکس رجمنٹ جس بٹالین سے تعلق رکھتی تھی اسے "ڈائی ہارڈز" کا لقب دیا گیا تھا۔ لائن میں اپنے زیادہ تر وقت کے لیے، یونٹ 118 ویں بریگیڈ سے منسلک تھا، جو 39 ویں ڈویژن کا حصہ تھا۔ بٹالین 1916-18 میں مغربی محاذ پر بہت سی کارروائیوں میں ملوث تھی۔ پری وار سڈ کا کافی اسٹال 1919 میں کالورٹ ایونیو، شارڈچ میں قائم کیا گیا تھا اور 2019 تک مسلسل چل رہا تھا۔ گینزبرو اسٹوڈیوز پول اسٹریٹ میں ریجنٹس کینال کے قریب ایک سابقہ پاور اسٹیشن میں واقع تھے۔ فلم اسٹوڈیوز وہاں 1924 سے کام کرتے رہے جب تک کہ اس میں کمی نہ آئی اور 1951 میں اسے بند کر دیا گیا۔ اسٹیگس ہیڈ، ہاکسٹن 1936 میں ٹرومین کی بریوری کے لیے بنایا گیا تھا، اور ان کے اندرونی معمار اے ای سیویل نے ڈیزائن کیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران دوسری جنگ عظیم کے دوران شارڈچ پر بھاری بمباری کی گئی تھی، جس میں اس کے تقریبا 495 شہری باشندے مارے گئے تھے۔ اس علاقے کو کم از کم 279 اونچے دھماکہ خیز بموں، 6 پیراشوٹ بارودی سرنگوں، 7 وی-1 'ڈوڈل بگس'، 2 وی-2 راکٹوں اور ہزاروں 1 کلوگرام آتش گیر آلات سے نشانہ بنایا گیا۔ دو V-2s کی وجہ سے ہونے والی رہائش اور صنعت کی تباہی نے شارڈچ پارک اور ہیگرسٹن پارک بنانے کے موقع میں اہم کردار ادا کیا۔ جنگ کے بعد شارڈچ کے زوال میں حالات میں کمی واقع ہوئی، جیسا کہ ٹیکسٹائل اور فرنیچر دونوں کی صنعتوں نے کہیں اور مقابلے کے ساتھ کیا۔ یہ صورتحال دوسری جنگ عظیم کے دوران بلٹز میں ہاؤسنگ اسٹاک کی وسیع تباہی اور جنگ کے بعد کے عرصے میں غیر حساس بحالی کی وجہ سے بڑھ گئی تھی۔ جنوب مغرب سے شمال مشرق کی ٹیوب لائن جسے چیلسی-ہیکنی لائن کہا جاتا ہے، 1970 میں اس وقت کے لندن ٹرانسپورٹ بورڈ کے لندن ریل اسٹڈی نے وکٹوریہ لائن اور فلیٹ لائن (اب جوبلی لائن) کی تکمیل کے بعد اگلے منصوبے کے طور پر تجویز کی تھی لیکن اسے آگے نہیں بڑھایا گیا تھا، اگر اسے بنایا جاتا تو شارڈچ چرچ کے قریب اس کا ایک نیا ٹیوب اسٹیشن ہوتا۔ عصری سابقہ طور پر ایک بنیادی طور پر محنت کش طبقے کا علاقہ، 1996 کے آس پاس سے شارڈچ لندن کا ایک مقبول اور فیشن والا حصہ بن گیا ہے، خاص طور پر تخلیقی صنعتوں سے وابستہ ہے۔ اکثر اپنے پڑوسی ذیلی ضلع ہاکسٹن کے ساتھ متصل، یہ علاقہ زمین اور جائیداد کی قیمتوں میں اضافے کے ساتھ کافی نرمی کا شکار رہا ہے۔ سابقہ صنعتی عمارتوں کو دفاتر اور فلیٹوں میں تبدیل کر دیا گیا ہے، جبکہ کرٹن روڈ اور اولڈ اسٹریٹ اپنے کلبوں اور پبوں کے لیے قابل ذکر ہیں جو ویسٹ اینڈ کے حریفوں کے لیے مختلف مقامات پیش کرتے ہیں۔ آرٹ گیلریاں، بار، ریستوراں، میڈیا کاروبار اور ہیکنی کمیونٹی کالج کیمپس کی عمارت اس تبدیلی کی خصوصیات ہیں۔ 1960 کی دہائی کے وسط میں، شارڈچ کی مرکزی سڑکیں (اولڈ اسٹریٹ، شارڈچ ہائی اسٹریٹ اور کرٹین روڈ، گریٹ ایسٹرن اسٹریٹ) ایک طرفہ نظام میں تشکیل دی گئیں، جو ٹریفک کی بھیڑ، چلنے اور سائیکل چلانے کے لیے خراب حالات، تیز رفتار، زیادہ تصادم کی شرح، اور بس خدمات میں تاخیر سے وابستہ ہو گئیں۔ گریٹری نظام کو "جنوبی شارڈچ کی ثقافتی تخلیق نو کو روکنے والے اہم عنصر" اور "معاشی بحالی میں رکاوٹ" کے طور پر دیکھا جانے لگا۔ ایک طویل مہم کے بعد، اس وقت کے نو تشکیل شدہ ٹرانسپورٹ فار لندن نے زیادہ تر گلیوں کو دو طرفہ کام پر واپس لانے پر اتفاق کیا، یہ منصوبہ 2002 کے آخر میں مکمل ہوا۔ 2005 میں، ایسٹ لندن لائن ایکسٹینشن کے لیے فنڈنگ کا اعلان کیا گیا، تاکہ وائٹ چیپل ٹیوب اسٹیشن سے شارڈچ ٹیوب اسٹیشن کو بائی پاس کرتے ہوئے موجودہ ٹیوب لائن کو بڑھایا جا سکے، اور مرکزی شارڈچ کے قریب شارڈچ ہائی اسٹریٹ کے نام سے ایک نیا اسٹیشن بنایا جا سکے۔ یہ اب لندن اوور گراؤنڈ سروسز کے ذریعے پرانے بشپس گیٹ گڈز یارڈ کی جگہ کے حصے پر پیش کیا جاتا ہے، جسے 2004 میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ یہ اسٹیشن ایک پل پر بنایا گیا تھا اور مکمل طور پر ایک کنکریٹ باکس کے ڈھانچے میں بند ہے۔ یہ اس لیے ہے کہ بقیہ بشپس گیٹ سائٹ پر مستقبل کے تعمیراتی کام اسٹیشن کو فعال رکھتے ہوئے کیے جا سکتے ہیں۔ ٹاور ہیملٹس کونسل نے باؤنڈری اسٹیٹ کو ہاؤسنگ ایسوسی ایشن میں منتقل کرنے اور 2006 میں رہائش کو اپ گریڈ کرنے کی تجاویز پیش کیں۔ بلاکس میں سے ایک، افلی ہاؤس کی مکمل تزئین و آرائش سپرنٹ آرکیٹیکٹس نے یہ ظاہر کرنے کے لیے کی تھی کہ یہ کیسے حاصل کیا جا سکتا ہے لیکن اسی سال نومبر میں کرایہ داروں کے رائے شماری کے ذریعے اس تجویز کو مسترد کر دیا گیا۔ حال ہی میں، دوسرے "ڈاٹ کام" عروج کے دوران، یہ علاقہ اور اولڈ اسٹریٹ دونوں لندن میں مقیم ویب ٹیکنالوجی کمپنیوں میں مقبول ہو گئے ہیں جو مشرقی لندن ٹیک سٹی ضلع کے آس پاس اپنے ہیڈ آفس کی بنیاد رکھتے ہیں۔ ان میں Last.fm، ڈوپلر، سونگ کک، سوشل جی او اور 7 ڈیجیٹل شامل ہیں۔ ان کمپنیوں نے اولڈ اسٹریٹ راؤنڈ اباؤٹ کی طرف مائل ہونے کا رجحان ظاہر کیا ہے، جس سے اس علاقے کو بیان کرنے کے لیے "سلیکن راؤنڈ اباؤٹ" کی اصطلاح کو جنم دیا ہے، جیسا کہ وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون نے نومبر 2010 میں ایک تقریر میں استعمال کیا تھا۔ نتیجے کے طور پر، شارڈچ کا نام دوبارہ پیدا ہونے والے شہری علاقوں کے عصری "ہپسٹرفیکیشن" کے تصور کا مترادف بن گیا ہے۔ برطانیہ بھر میں اسی طرح کی تبدیلیوں میں ایک پیش رو کے طور پر، "شارڈیچفیکیشن" سے لے کر "ویری شارڈیچ" تک مختلف جملے وضع کیے گئے ہیں۔ 2014 میں باؤنڈری اسٹیٹ اور قریبی علاقہ ایسٹ شارڈچ نیبرہوڈ فورم کے تحت آیا۔ فورم کی حیثیت کا اثر 5 فروری 2019 کو ختم ہو گیا لیکن نیبرہوڈ ایریا کا عہدہ میعاد ختم ہونے سے متاثر نہیں ہوا۔ اسٹیگس ہیڈ پبلک ہاؤس کو تاریخی انگلینڈ نے 2015 میں گریڈ II میں درج کیا تھا۔ ساؤتھ شارڈچ میں بہت بڑی تبدیلی آئی ہے۔ لندن شہر کی سرحد سے متصل شارڈچ کے علاقے میں کئی پانچ یا چھ منزلہ عمارتیں گر گئی ہیں۔ ان کی جگہ مختلف قسم کی بہت اونچی عمارتیں کھڑی کی جائیں گی، جو شہر کے تعمیراتی انداز کی عکاسی کرتی ہیں۔ اس پیش رفت کے نتیجے میں شارڈچ میں اولمپکس کے کھلاڑیوں کے گاؤں کے مقابلے میں زیادہ رہائشی یونٹ فروخت کے لیے دستیاب ہوں گے۔ ایک تاریخی ترقی ورشپ اسٹریٹ میں پرنسپل ٹاور ہے، جسے آرکیٹیکٹس فوسٹر اینڈ پارٹنرز نے ڈیزائن کیا ہے، اور اس کے ساتھ ہی پرنسپل پلیس ہے، جسے فوسٹر اینڈ پارٹنرز نے بھی ڈیزائن کیا ہے۔ جولائی 2014 میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ انٹرنیٹ خوردہ فروش Amazon.com اپنے برطانیہ کے صدر دفاتر کو وہاں منتقل کرنے کے لیے لیز پر دستخط کرنے کے قریب تھا۔ یہ منصوبہ جنوری 2012 سے روک دیا گیا تھا، جب اینکر کرایہ دار، قانونی فرم سی ایم ایس کیمرون میککینا نے دستبرداری اختیار کرلی تھی۔ اس کے فورا بعد، ڈویلپر ہیمرسن نے اس اسکیم میں اپنی دلچسپی بروک فیلڈ کو فروخت کر دی۔ شارڈچ ہائی اسٹریٹ پر لیورپول اسٹریٹ اور بیتھنل گرین کے درمیان سنٹرل لائن کے ساتھ ایک انٹرچینج بنانے پر کچھ غور کیا گیا ہے، جہاں لائن تقریبا اسٹیشن کے نیچے چلتی ہے۔ تاہم، کراس ریل پروجیکٹ کی تکمیل سے پہلے اس پر سنجیدگی سے غور نہیں کیا جا سکا، کیونکہ پیک آورس کے دوران سینٹرل لائن پر بہت زیادہ ہجوم ہوتا ہے۔ لندن اوور گراؤنڈ نے جمعہ اور ہفتہ کی راتوں کو ڈالسٹن جنکشن اور نیو کراس گیٹ کے درمیان 24 گھنٹے کی ٹرینیں چلانا شروع کیں جو 15 دسمبر 2017 سے شارڈچ ہائی اسٹریٹ پر کال کرتی تھیں۔ لیکن وائٹ چیپل کو بائی پاس کرتی ہیں اور 2019 تک (الزبتھ لائن) کے لیے جاری کراس ریل تعمیراتی کام کی وجہ سے شیڈ ویل تک جاری رہتی ہیں۔ ریڈ چرچ اسٹریٹ کے کونے پر کلب رو پر واقع ہیوگنوٹ کارکنوں کے دو مکانات، جنہیں ڈویلپرز گرانا چاہتے تھے، انہدام سے بچ گئے۔ انہیں خصوصی تاریخی دلچسپی کا حامل سمجھا گیا، جس نے 2019 سے گھروں کو تباہی سے تحفظ فراہم کیا۔ جغرافیہ شارڈچ ایک وسیع علاقے کا احاطہ کرتا ہے، لیکن اس کا تاریخی مرکز اولڈ اسٹریٹ کے جنوب میں، شارڈچ ہائی اسٹریٹ اور شارڈچ چرچ کے آس پاس واقع ہے۔ ہاکسٹن اور ہیگرسٹن کے اضلاع قرون وسطی کے زمانے سے تاریخی طور پر شارڈچ کا حصہ رہے ہیں اور بالترتیب شارڈچ کے شمال مغرب اور شمال مشرق پر قابض ہیں۔ تاہم، ان کی حد کی کبھی باضابطہ طور پر وضاحت نہیں کی گئی۔ اگرچہ شارڈچ کی مستقل طور پر وضاحت کی گئی ہے، حالیہ برسوں میں تصورات دھندلے پڑ گئے ہیں۔ یہ کچھ اس وقت ممکن ہوا جب شارڈچ کے میٹروپولیٹن بورو نے اپنے کچھ پڑوسیوں کے ساتھ مل کر 1965 میں لندن بورو ہیکنی کا جنوبی حصہ بن گیا۔ سابقہ شارڈچ ٹیوب اسٹیشن (بند 2006) کے مقام، شارڈچ سے 400 میٹر باہر، قریبی بیتھنل گرین، ٹاور ہیملٹس میں، نے اس تبدیلی کو متاثر کیا۔ اس کا متبادل، شارڈچ ہائی اسٹریٹ اسٹیشن، بورو کی سرحد پر پھیلا ہوا ہے۔ ہزار سالہ عرصے سے شارڈچ کے علاقے کی نرمی زیادہ اہم رہی ہے، جس کی وجہ سے علاقے کے وقار میں نمایاں اضافہ ہوا ہے، جس کی وجہ سے ٹاور ہیملٹس کے بیتھنل گرین اور اسپائٹل فیلڈز کے علاقوں میں کاروباروں نے اپنی کمپنی کے نام اور مارکیٹنگ کے مواد میں شارڈچ کا نام شامل کیا ہے۔ یہ لندن بورو آئلنگٹن کے سینٹ لیوک کے علاقے میں بھی کم حد تک دیکھا جاتا ہے۔ ایڈمنسٹریشن شارڈچ ایک انتظامی اکائی تھی جس کی قرون وسطی سے لے کر 1965 میں لندن بورو ہیکنی میں انضمام تک مستقل حدود تھیں۔ شارڈچ کئی صدیوں تک مڈل سیکس کاؤنٹی کے حصے شارڈچ (سینٹ لیونارڈ) کے قدیم پیرش پر مبنی تھا۔ مڈل سیکس میں پیرش کو سینکڑوں میں تقسیم کیا گیا تھا، جس میں شارڈچ اوسولسٹون ہنڈریڈ کا حصہ تھا۔ لندن کے آس پاس تیزی سے آبادی میں اضافے نے 1600 کی دہائی کے دوران ہنڈریڈ کو ٹاور ڈویژن (عرف ٹاور ہیملٹس) کے شارڈچ حصے کے ساتھ کئی 'ڈویژنوں' میں تقسیم ہوتے دیکھا۔ ٹاور ڈویژن اس لحاظ سے قابل ذکر تھا کہ اس علاقے کے لوگ ٹاور آف لندن کے لیے فوجی خدمات کے مقروض تھے-اور ڈویژن کی تشکیل سے پہلے ہی یہ کام کر چکے تھے-یہ انتظام 1899 تک جاری رہا۔ قدیم پیرش نے سول (انتظامی) اور کلیسائی (چرچ) دونوں افعال کے لیے ایک فریم ورک فراہم کیا، لیکن انیسویں صدی کے دوران الگ سول اور کلیسائی پیرش کے نظام میں اختلاف تھا۔ لندن میں کلیسائی پیرش کو بڑھتی ہوئی آبادی کی ضروریات کو بہتر طریقے سے پورا کرنے کے لیے ذیلی تقسیم کیا گیا، جبکہ سول پیرش اسی قدیم پیرش کے علاقوں پر مبنی رہے۔ شہری مقاصد کے لیے، میٹروپولیس مینجمنٹ ایکٹ 1855 نے پیرش کے علاقے کو میٹروپولیس کے ایک نئے شارڈچ ضلع میں تبدیل کر دیا، جس کی حدود پیرش جیسی ہی تھیں۔ لندن گورنمنٹ ایکٹ 1899 نے ان علاقوں کو میٹروپولیٹن بورو میں تبدیل کر دیا، جو دوبارہ انہی حدود پر مبنی تھا، بعض اوقات معمولی معقولیت کے ساتھ۔ بورو کے علاقوں سینٹرل شارڈچ، ہاکسٹن اور ہیگرسٹن کا انتظام شارڈچ ٹاؤن ہال سے کیا جاتا تھا، جو اب بھی اولڈ اسٹریٹ پر دیکھا جا سکتا ہے۔ اسے بحال کر دیا گیا ہے اور اب اسے شارڈچ ٹاؤن ہال ٹرسٹ چلاتا ہے۔ 1965 میں، شارڈچ کو ہیکنی اور اسٹوک نیونگٹن کے ساتھ ضم کر کے ہیکنی کا نیا لندن بورو بنایا گیا۔ گورننس شارڈچ شارڈچ کے بیرن وی کا گھر ہے، جو اس علاقے میں رہتا ہے اور ہاؤس آف لارڈز کے حصے کے طور پر کنزرویٹو لائف پیر اور لارڈز ٹیمپورل کے طور پر بیٹھا ہے۔ انہیں 3 جون 2010 کو متعارف کرایا گیا تھا۔ شارڈچ کا ہیکنی بورو حصہ ہیکنی ساؤتھ اور شارڈچ حلقے کا حصہ ہے، جس کی نمائندگی 2005 سے برطانیہ کی پارلیمنٹ کے ہاؤس آف کامنز میں لیبر پارٹی اور کوآپریٹو پارٹی کی میگ ہلئیر کرتی ہیں۔ شارڈچ کا مشرقی حصہ، ٹاور ہیملٹس میں، بیتھنل گرین اور بو کے حلقے میں واقع ہے، جس کی نمائندگی 2010 سے لیبر پارٹی کے روشنارا علی کر رہے ہیں۔ قابل ذکر مقامی باشندے جارج ایڈمز (پیدائش 1947 میں شارڈچ میں)، سابق پیشہ ور فٹ بالر جان اپولڈ، ایف آر ایس (1800-1865)، سینٹرفیوگل پمپ رسل برانڈ کے علمبردار، اداکار اور کامیڈین جیمز بربیج، ٹیوڈر اداکار اور امپریسیریو: دی تھیٹر بنایا ؛ شارڈچ چرچ میں دفن کیا گیا رچرڈ بربیج، لارڈ چیمبرلینز مین میں اداکار، شیکسپیئر کی اپنی کمپنی۔ شیکسپیئر کے سب سے بڑے کرداروں: ہیملٹ، رچرڈ III، وغیرہ کی کارکردگی کے لیے مشہور۔ چرچ میں دفن کیا گیا۔ ولیم جیمز بلیک لاک، برطانوی زمین کی تزئین کے فنکار، 1816 میں شارڈچ میں پیدا ہوئے تھے جوشوا کمپسٹن، کیوریٹر اور فیکٹو نونسینس کے بانی ؛ 1990 کی دہائی کے اوائل میں علاقے کے آرٹ سین کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ؛ شارلٹ روڈ میں رہتے اور انتقال کر گئے۔ لیوک ایونز، ویلش گلوکار، میوزیکل پرفارمر اور فلم اداکار یہاں رہتے ہیں تھامس فیئرچلڈ، باغبان، سائنسی طور پر ایک مصنوعی ہائبرڈ نوئل فیلڈنگ تیار کرنے والے پہلے شخص، کامیڈین، فلم اور ٹیلی ویژن اداکار پال گیلون، آئرش فیشن ڈیزائنر اور سابق گیلک فٹ بالر ہنری ہیٹ، مشہور ٹیٹو آرٹسٹ۔ گاہکوں میں بوائے جارج، الیگزینڈر میک کیوین، ایمی وائن ہاؤس اور پیٹ ڈوہرٹی انیسا ہیلو، باورچی خانے کی کتاب کے مصنف، استاد اور بحیرہ روم، مشرق وسطی اور شمالی افریقہ کے کھانوں میں مہارت رکھنے والے شیف شامل ہیں۔ ڈیمین ہرسٹ، فنکار ؛ 1990 کی دہائی کے اوائل میں علاقے کے آرٹ سین کی ترقی میں اہم کردار ادا کرنے والے ڈیو کیے، پیانو نواز، جو میوزک ہال کے مشہور مرد نقالی کرنے والے شارڈچ ہیٹی کنگ میں پیدا ہوئے تھے، یہاں پیدا ہوئے تھے۔ اس کے والد، ولیم ایمس، ایک مقامی کامیڈین تھے جنہیں ولیم کنگ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ جون کورتاجرینا، ہسپانوی ماڈل اور اداکار میری لائیڈ جونیئر، اداکارہ اور کمپوزر جو اپنی والدہ میری لائیڈ کی نقالی کے لیے قابل ذکر ہیں۔ الزبتھ کے ڈرامہ نگار کرسٹوفر مارلو نورٹن فولگیٹ میں رہتے تھے، جو شارڈچ ہائی اسٹریٹ کا جنوبی تسلسل ہے، اور انہوں نے شارڈچ تھیٹروں کے لیے ڈرامے لکھے۔ ہاکسٹن ٹام میک کورٹ، جو 1970 کی دہائی کے آخر اور 1980 کی دہائی کے اوائل میں موڈ اور او آئی/پنک سینز میں بااثر تھے اور بینڈ کے بانی، 4-سکنز، 1961 میں شارڈچ میں پیدا ہوئے تھے۔ بل میئر، پرنٹ میکر اور آرٹسٹ میٹ مونرو، گلوکار جسے "دی برٹش سناترا" کا نام دیا گیا ہے، فلم دی اطالوی جاب کے آن ڈےز لائک دیز گانے اور بورن فری اینڈ فرام روس ود لو کے ٹائٹل گانوں کے لیے مشہور ہے۔ میکیٹا اولیور، ٹی 4 پیش کنندہ جیمز پارکنسن، سرجن، اپوتھیکری، ماہر ارضیات، پیلیوونٹولوجسٹ اور سیاسی کارکن جنہوں نے اس پر کام کیا جسے بعد میں پارکنسنز کی بیماری جیم اسمتھ، ننگے نکل پرائز فائٹر ولیم سممرز، ہنری ہشتم کا جیسٹر کہا گیا۔ شارڈچ چرچ میں دفن کیا گیا۔ زابوٹیج، گرافٹی آرٹسٹ اور ڈیزائنر رچرڈ ٹارلٹن، الزبتھ کے کامیڈین۔ خیال کیا جاتا ہے کہ شیکسپیئر کی یارک ان کی یاد کو خراج تحسین ہے۔ شارڈچ چرچ میں دفن کیا گیا۔ رسل ٹووی، انگریزی اداکار اینڈریو ویدرال، ڈی جے، پروڈیوسر، اور ریمسر نیٹ وی، بیرن وی، ہاؤس آف لارڈز میں داخلے پر اب تک کے سب سے کم عمر غیر موروثی ہم مرتبہ اور بگ سوسائٹی کی حکومتی مشیر باربرا ونڈسر، کامیڈین، فلم اور ٹیلی ویژن اداکارہ وہاں پیدا ہوئے۔ ایجوکیشن ٹرانسپورٹ ریل شارڈچ ہائی اسٹریٹ اسٹیشن بیتھنل گرین روڈ پر باکسپارک کے قریب ہے۔ اس اسٹیشن کو مشرقی لندن لائن پر لندن اوور گراؤنڈ () ٹرینوں کے ذریعے خدمات فراہم کی جاتی ہیں، اور یہ لندن کرایہ زون 1 میں ہے۔ ٹرینیں اس علاقے کو شمال مغرب میں براہ راست ڈالسٹن اور ہائیبری اور آئلنگٹن سے جوڑتی ہیں، جبکہ جنوب میں ٹرینیں براہ راست کینیڈا واٹر، کلاپھم جنکشن، ویسٹ کروئڈن، کرسٹل پیلس، نیو کراس، پیکہم اور وائٹ چیپل جیسے بڑے مقامات تک جاتی ہیں۔ ہاکسٹن اسٹیشن اسی لائن پر شارڈچ کے شمال میں ہے۔ بیتھنل گرین میں ایک قریبی اوور گراؤنڈ () اسٹیشن ہے، جس میں ہیکنی ڈاؤنز، سیون سسٹرز، چنگ فورڈ، این فیلڈ اور دیگر مقامات کی طرف خدمات ہیں۔ لیورپول اسٹریٹ () اور اولڈ اسٹریٹ () ٹیوب اسٹیشن بھی قریب ہی ہیں۔ دونوں اسٹیشن نیشنل ریل نیٹ ورک پر بھی ہیں۔ 2006 تک، شارڈچ ٹیوب اسٹیشن کو لندن انڈر گراؤنڈ ایسٹ لندن لائن ٹرینوں کے ذریعے خدمات فراہم کی جاتی تھیں۔ لندن اوور گراؤنڈ کے لیے راستہ بنانے کے لیے لائن اور اسٹیشن بند کر دیا گیا۔ بسیں لندن بسیں ضلع بھر میں تمام مقامی بس خدمات فراہم کرتی ہیں: گریٹ ایسٹرن اسٹریٹ اور بشپس گیٹ پر روٹ 8، 135، 205، 388، این 8 اور این 205 ؛ شارڈچ ہائی اسٹریٹ پر روٹ 26، 35، 47، 48، 67، 78 اور این 26 ؛ اور اولڈ اسٹریٹ پر روٹ 55، 149، 242، 243 اور این 55۔ سائیکلنگ ٹو ٹرانسپورٹ فار لندن (ٹی ایف ایل) سائیکل ویز شارڈچ سے گزرتی ہیں۔ سائیکل سپر ہائی وے 1 اولڈ اسٹریٹ جنکشن کے ذریعے علاقے کے مغربی دائرے کے ساتھ شمال-جنوب میں چلتا ہے۔ یہ راستہ سائن پوسٹ کیا گیا ہے، اور اس علاقے کو مور گیٹ اور فنسبری ساؤتھ باؤنڈ، اور شمال میں ڈالسٹن، اسٹوک نیونگٹن، اور سیون سسٹرز سے جوڑتا ہے۔ کوئٹ وے 13 بنیادی طور پر پرسکون گلیوں پر شارڈچ سے ہوتے ہوئے مشرق مغرب میں جاتا ہے۔ یہ راستہ سائن پوسٹ کیا گیا ہے، اور شہر میں فنسبری سے کیمبرج ہیتھ کے قریب ریجنٹ کینال تک جاتا ہے۔ ریجنٹ کینال ٹاوپاتھ ضلع کے شمالی کنارے کے ساتھ ساتھ شارڈچ پارک کے قریب چلتا ہے۔ ٹاوپاتھ پیدل چلنے والوں اور سائیکل سواروں کے لیے مشترکہ استعمال کا راستہ ہے اور آئلنگٹن میں اینجل سے کینری وارف کے قریب لائم ہاؤس تک بغیر ٹوٹے چلتا ہے۔ مشرق کی طرف جانے والا یہ راستہ اس علاقے کو وکٹوریہ پارک اور مائل اینڈ سے جوڑتا ہے۔ لندن سائیکل ہائیر اسکیم شارڈچ میں کام کرتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں کرٹین روڈ آرٹس ایسٹ لندن لائن ہیکنی کالج ہیکنی کمیونٹی کالج باسکٹ بال اکیڈمی لندن یونائیٹڈ باسکٹ بال نیلسن کا ریٹریٹ پب شارڈچ پارک حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط شارڈچ کی ٹیوڈر ہسٹری (نیشنل آرکائیوز سے) شارڈچ ٹاؤن ہال لندن بورو کے ہیکنی اضلاع کے شارڈچ نقشہ اضلاع لندن بورو کے ٹاور ہیملٹس اضلاع لندن بورو لندن کے آئلنگٹن علاقوں کے لندن تفریحی اضلاع