Gunbalanya, Northern Territory
گنبلانیا (جسے کنبرلانجا بھی کہا جاتا ہے، اور تاریخی طور پر اوینپیلی کہا جاتا ہے) آسٹریلیا کے شمالی علاقہ میں مغربی آرنہم لینڈ میں ڈارون کے مشرق میں واقع ایک آسٹریلوی قبائلی قصبہ ہے۔ کمیونٹی میں بولی جانے والی اہم زبان کنونجکو (بننج کنووک کی ایک بولی) ہے۔ 2021 کی آسٹریلوی مردم شماری میں گنبلانیہ کی آبادی 1,177 تھی۔ گیلے موسم میں صرف ہوا کے ذریعے قابل رسائی، گنبلانیہ اپنے قبائلی فن، خاص طور پر راک آرٹ اور چھال کی پینٹنگ کے لیے جانا جاتا ہے۔ اس میں کئی خدمات ہیں، جن میں ایک پولیس اسٹیشن، اسکول اور کمیونٹی آرٹس سینٹر، انجالک آرٹس شامل ہیں۔ یہ اونبرنا کا قریب ترین قصبہ ہے، جسے ماؤنٹ بورراڈائل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، جو ایک قبائلی مقدس مقام ہے اور اہم مقامی آسٹریلوی راک آرٹ کا مقام ہے۔ صفت اور تاریخ اس علاقے کو جو اب گنبلانیہ کے نام سے جانا جاتا ہے، اصل میں ایرے بولنے والے لوگوں کے ذریعہ "اونبرلانی" کہا جاتا تھا، جو اس کے اصل باشندے تھے۔ علاقے میں اصل مویشی اسٹیشن کے بانی، پیڈی کاہل (1863-1923) نے مقامی لفظ کا تلفظ کرنے کا طریقہ اوینپیلی تھا۔ موجودہ نام کنونجکو میں موجود لفظ کنبرلانجا کا انگریزی ترجمہ ہے، جو ان لوگوں کی زبان ہے جو اب وہاں رہتے ہیں، جنہوں نے 1909 میں کیہل کے اپنے مویشی اسٹیشن کے قیام کے بعد مشرق سے اس علاقے میں منتقل ہونا شروع کیا تھا۔ اوینپیلی، جیسا کہ اس وقت جانا جاتا تھا، ریو کے ذریعہ قائم کیا گیا تھا۔ 1925 میں چرچ آف انگلینڈ کی چرچ مشنری سوسائٹی کے ذریعہ سابق مویشی اسٹیشن پر بطور مشن الفریڈ ڈائر۔ ڈائر اور اس کی بیوی مریم نے چرچ، اسکول، ڈسپنسری، باغ اور اسٹور کے ساتھ ایک عام مشن اسٹیشن قائم کیا، جس میں انہوں نے جنگلی مویشیوں اور گھوڑوں کے ساتھ چرواہا کام شامل کیا۔ مشن اسکول میں تعلیم حاصل کرنے والوں میں مشہور گگوڈجو بزرگ اور ثقافت کے مترجم بل نیڈجی بھی شامل تھے۔ زمین کے سینئر روایتی مالک، نیپر ماراکرا کے سب سے بڑے بیٹے، نرلیم، 1909 میں پیدا ہوئے اور مشن میں بڑے ہوئے۔ انہوں نے وہاں رہنا جاری رکھا کیونکہ وہ چاہتے تھے کہ ان کے بچے انگریزی پڑھائیں، اور اسے روایتی محافظوں کی حیثیت سے ملک میں رہنے کے ایک طریقے کے طور پر بھی دیکھا۔ تاہم، جب 1930 کی دہائی کے آخر میں ایک مہمان پولیس اہلکار کو پتہ چلا کہ نرلیم کو ایک متعدی بیماری ہے، تو اس نے اسے ہتھکڑیاں لگائیں تاکہ اسے دوسروں کے ایک گروہ کے ساتھ زنجیروں میں جکڑا جا سکے جنہیں ڈارون کے پاس بھیجا جا رہا تھا۔ نرلیم کو پولیس کے تحفظ میں اس کے کندھے پر بچی کے ساتھ بھیج دیا گیا۔ وہ کبھی واپس نہیں آیا، لیکن اس کی بیٹی پیگی نے کیا، اور بعد میں کمیونٹی لیڈر بن گیا۔ 1933 میں، 29 سال کی نوجوان خاتون نیل ہیرس کو مقامی لوگوں نے کنوینکجو سکھایا، اور ہننا منگیرو اور ریچل مارلنگورا کے ساتھ مل کر مارک کی انجیل کا اس زبان میں ترجمہ کیا۔ اوینپیلی 1975 تک ایک مشن رہا، جب ذمہ داری ایک قبائلی ٹاؤن کونسل کو منتقل کر دی گئی اور نام بدل کر گنبلانیہ رکھ دیا گیا۔ 1948 میں آرنہم لینڈ کے لیے امریکی-آسٹریلوی سائنسی مہم نے تین ماہ تک اوینپیلی کا دورہ کیا اور مقامی نوادرات، فن اور نمونوں کی ایک بڑی صف جمع کی۔ مہم کے رہنما چارلس ماؤنٹ فورڈ 1949 میں اوینپیلی واپس آئے، جب ایڈیلیڈ ایڈورٹائزر نے اوبیری میں غار کی پینٹنگز کی اپنی 'نئی' دریافت کی اطلاع دی-18 میٹر لمبی اور 2.7 میٹر اونچی پناہ گاہ جس میں دسیوں ہزار شخصیات تھیں۔ ماؤنٹ فورڈ نے تجویز پیش کی کہ اس جگہ کو قومی ریزرو بنایا جائے۔ اوینپیلی نام کا استعمال بڑا اور غیر معمولی اوینپیلی ازگر، موریلیا اوینپیلیینسس، اس کمیونٹی کا تاریخی نام بانٹتا ہے، جیسا کہ اوینپیلی بلڈ ووڈ، کورمبیا ڈنلوپیانا کرتا ہے۔ ایک ارضیاتی واقعہ جسے اوینپیلی ڈولریائٹ گھسنے والا واقعہ کہا جاتا ہے تقریبا 1,720 ملین سال پہلے پیش آیا تھا۔ لوگ اور آس پاس مقامی لوگ کنونجکو (بننج کنووک کی ایک بولی) بولتے ہیں، اور بننج لوگوں کا ایک گروہ ہیں۔ 2016 کی آسٹریلوی مردم شماری میں گنبلانیہ کی آبادی 1,116 تھی۔ 88.6% آبادی کی شناخت قبائلی اور/یا ٹورس اسٹریٹ آئی لینڈر کے طور پر کی گئی ہے۔ گنبلانیا اس علاقے کا سب سے بڑا قصبہ ہے اور اونبرنا کا قریب ترین آبادی کا مرکز ہے، جسے ماؤنٹ بورراڈائل بھی کہا جاتا ہے، جو سطح سمندر سے تقریبا بلندی پر واقع ایک پہاڑ ہے۔ اون برنا ایک مقدس مقام ہے اور چٹان کی پینٹنگز کی ایک بڑی تعداد کا مقام ہے۔ مالی واوا کے اعداد و شمار کو ریکارڈ کرتے ہوئے 2020 میں شائع ہونے والی ایک تحقیق میں مغربی آرنہم لینڈ میں اونبرنا سے مغرب کی طرف ویلنگٹن رینج تک 87 مقامات پر پینٹنگز بیان کی گئی ہیں۔ رسائی، سہولیات اور سیاحت سیل شدہ آرنہم ہائی وے ڈارون کو کاکاڈو نیشنل پارک کے اندر واقع قصبے جبیرو سے جوڑتی ہے۔ جبیرو سے تقریبا پہلے، سیل شدہ سڑک ابر، بارڈر اسٹور، ایسٹ ایلیگیٹر ریور پر کیہل کراسنگ اور اوینپیلی کی طرف مڑ جاتی ہے۔ مشرقی مگرمچھ سے گنبلانیہ سے بالکل پہلے تک سڑک پر مٹی ہے، جس کا فاصلہ تقریبا ہے۔ اگرچہ یہ سڑک عام طور پر چار پہیے والی گاڑی کے ذریعے جہاز رانی کے قابل ہے، لیکن ریور کراسنگ ایک کاز وے ہے جو گیلے موسم (نومبر سے اپریل) اور اونچی لہروں کے دوران سیلاب کی وجہ سے بند ہو جاتی ہے۔ خشک موسم کے مسافر ڈارون سے تقریبا تین گھنٹے میں اور جبیرو سے ایک گھنٹے سے بھی کم وقت میں گاڑی چلا سکتے ہیں۔ ناردرن لینڈ کونسل کے اجازت نامے مشرقی ایلیگیٹر دریا، آرنہم لینڈ کی مغربی سرحد کو عبور کرنے اور مشرق میں گنبلانیا کا سفر کرنے کے لیے درکار ہوتے ہیں، جو ڈارون یا جبیرو کے دفاتر سے حاصل کیے جا سکتے ہیں۔ ان کو حتمی شکل دینے میں دو ہفتے لگ سکتے ہیں، اور بہت سے زائرین منظم ٹور آپریشن کے ذریعے آرنہم لینڈ کو دیکھنا پسند کرتے ہیں۔ اوینپیلی ہوائی اڈہ گنبلانیہ میں واقع ایک سیل شدہ ہر موسم کی ہوائی پٹی ہے، اور متعدد کمپنیاں اس ہوائی اڈے پر آنے اور جانے کے لیے چارٹر پروازیں پیش کرتی ہیں۔ اس قصبے کو آرنہم لینڈ کے بڑے قبائلی قصبوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اور اس میں ایک اسکول (پری اسکول سے لے کر سال 12 تک)، ہیلتھ کلینک، سروس اسٹیشن، پولیس اسٹیشن، ایج کیئر، تفریحی کلب، کمیونٹی آرٹس سینٹر (انجالک آرٹس) اور مختلف اسٹورز شامل ہیں۔ اسٹون کنٹری فیسٹیول (سابقہ گنبلانیہ کلچرل اوپن ڈے) عام طور پر اگست میں منعقد ہوتا ہے اور اس تک رسائی کی اجازت بغیر اجازت کے دی جاتی ہے۔ اگرچہ یہ ایک سالانہ تقریب ہے، لیکن بعض اوقات اسے کسی مخصوص سال میں منعقد نہیں کیا جا سکتا۔ مقامی ریڈیو اسٹیشن کو ریموٹ انڈیجنس براڈکاسٹنگ سروس کے لیے "آر آئی بی ایس" کہا جاتا ہے۔ دیسی آرٹ راک آرٹ ویسٹرن آرنہم لینڈ دنیا کے کچھ اہم ترین راک آرٹ کا گھر ہے۔ انجالک آرٹس سینٹر کے ذریعے مقامی فنکارانہ روایات کو جاری رکھا جاتا ہے اور انہیں اپنایا جاتا ہے۔ انجالک آرٹس کا نام قریبی انجالک ہل کے نام پر رکھا گیا ہے، جس میں بہت سی راک آرٹ گیلریاں ہیں اور یہ گنبلانیہ میں سیاحوں کی توجہ کا مرکز ہے۔ بارک پینٹنگ 1960 کی دہائی میں اوینپیلی کے مشن نے روایتی راک پینٹنگ فنکاروں کو چھال پر پینٹ کرنے کی ترغیب دی۔ یہ پینٹ شدہ چھالیں ماہر بشریات اور مسافروں کو فروخت کی جاتی تھیں۔ یہ جلد ہی ایک گھریلو صنعت بن گئی، اور کئی اہم قبائلی فنکاروں، جن میں لوفٹی بردیال، مک کبرکو اور ڈک مررامورا شامل ہیں، نے اپنی راک آرٹ کی مہارت کو بھونکنے میں منتقل کر دیا۔ چھال کی یہ پینٹنگز اب آسٹریلیا اور دنیا بھر میں آرٹ گیلریوں میں رکھی جاتی ہیں۔ چھال کی پینٹنگز کی نمائشوں میں آسٹریلیا کے نیشنل میوزیم میں "اولڈ ماسٹرز" اور نیو ساؤتھ ویلز کی آرٹ گیلری میں "کراسنگ کنٹری" شامل ہیں۔ فلم میں 2020 کی فلم ہائی گراؤنڈ کے حصے اس علاقے میں فلمایا گیا تھا، اور کہانی خطے کی کچھ تاریخ کی عکاسی کرتی ہے، جس میں گن گن قتل عام کا ایک افسانوی ورژن بھی شامل ہے۔ اینیمی فلم "موبائل سوٹ گنڈم ہیتھ وے" میں، یہ قصبہ گروپ "میفٹی" کے "باغی" حامیوں کے جمع ہونے والے گروپ کے ایک ریلی پوائنٹ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جس میں فلم کے واقعات کے وقت گروپ کے 30,000 سے زیادہ حامی جمع ہوئے تھے۔ خلائی ہجرت کے دور میں قصبوں کے اندراج کے دوران کمپیوٹنگ کی غلطی کی وجہ سے قصبے کے عالمی نام کی ہجے "اوین بیلی" کے طور پر کی گئی ہے۔ آب و ہوا کے نوٹ اور حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات برچ، بروس ایرے مینگرارڈجی ارننگانک: شمال مغربی آرنہم لینڈ، شمالی علاقہ، آسٹریلیا کے ایلیگیٹر ندیوں کے علاقے سے تین زبانیں، گنڈجیہیمی ایبرجنل کارپوریشن، 2006 آسٹریلیائی کونسل کا ایبرجنل آرٹس بورڈ، اوینپیلی بارک پینٹنگ، اورے اسمتھ، 1979 کول، کیتھ، اے ہسٹری آف اوینپیلی، ننگلینیا پبلکیشنز، 1975 کول، کیتھ، آرنہیم لینڈ: پلیسز اینڈ پیپل، رگبی، 1980 بیرونی روابط ویسٹ آرنہیم ریجنل کونسل انجلک اسٹون کنٹری آرٹس اینڈ کرافٹس ویسٹ آرنہیم کالج گنبلانیہ ناردرن لینڈ کونسل کنونجکو زبان آن لائن کنونجکو ڈکشنری۔