Languages of Mali
مالی تقریبا 21.9 ملین افراد پر مشتمل ایک کثیر لسانی ملک ہے۔ وہاں بولی جانے والی زبانیں قدیم آبادکاری کے نمونوں، ہجرت اور اس کی طویل تاریخ کی عکاسی کرتی ہیں۔ ایتھنولوگ میں 80 سے زیادہ زبانیں بولی جاتی ہیں۔ ان میں سے بامبرا، بوبو، بوزو، ڈوگون، فولا، حسنیا، کاسونکے، منینکے، منینکا، سینوفو، سونگھے زبانیں، سونینکے اور تماشک سرکاری زبانیں ہیں۔ فرانسیسی کام کرنے کی زبان ہے۔ زبان کا استعمال فرانسیسی، جو نوآبادیاتی دور میں متعارف کرایا گیا تھا، کو 2023 تک آزادی کے وقت سرکاری زبان کے طور پر برقرار رکھا گیا تھا۔ ایک عملی زبان کے طور پر، یہ سرکاری اور رسمی تعلیم میں استعمال ہوتی ہے۔ مالیوں کی تعداد کا تخمینہ جو اصل میں فرانسیسی بولتے ہیں کم ہے، اور ان میں سے تقریبا سبھی دوسری زبان کے طور پر فرانسیسی بولتے ہیں۔ 1993 کے اندازوں کے مطابق پہلی زبان کے طور پر فرانسیسی بولنے والے صرف 9,000 کے قریب مالین تھے۔ اسکول میں شرکت کرنے والوں کی تعداد سے ماخوذ، 1986 میں یہ اندازہ لگایا گیا تھا کہ تقریبا 21 ٪ آبادی فرانسیسی بولتی ہے، یہ تعداد بامبرا بولنے والوں کے مقابلے میں کافی کم ہے۔ شہری مراکز میں فرانسیسی کو زیادہ سمجھا جاتا ہے، 1976 کے اعداد و شمار شہری علاقوں میں 36.7% "فرانکوفون" کی شرح ظاہر کرتے ہیں، لیکن دیہی علاقوں میں صرف 8.2 ٪ کی شرح ہے۔ فرانسیسی استعمال کا صنفی وزن بھی ہے، 1984 کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 17.5% فیصد مرد فرانسیسی بولتے ہیں، لیکن صرف 4.9 فیصد خواتین۔ بامبرا ()، ایک مانڈنگ زبان (مانڈے خاندان میں) کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اسے 80 فیصد آبادی پہلی یا دوسری زبان کے طور پر بولتی ہے۔ یہ بنیادی طور پر وسطی اور جنوبی مالی میں بولی جاتی ہے۔ بامبرا اور دو دیگر بہت قریب سے متعلق مانڈنگ زبانیں جنوب مغرب میں مالنکے یا مننکاکن اور کاسونکے (مغرب میں کایس کے علاقے میں)، 13 قومی زبانوں میں شامل ہیں۔ یہ مالی میں لسانی گروہوں کے درمیان تجارتی زبان کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔ (بامبرا ڈیولا زبان (یا ؛) کے بھی بہت قریب ہے، جو بنیادی طور پر کوٹ ڈی آئیور اور برکینا فاسو میں بولی جاتی ہے۔ "جولا" نام دراصل ایک مینڈنگ لفظ ہے جس کا مطلب "تاجر" ہے۔) دیگر مانڈے زبانوں (مانڈنگ گروپ میں نہیں) میں سونکی (مغربی مالی میں کایس کے علاقے میں) اور بوزو زبانیں (وسطی نائجر کے ساتھ) شامل ہیں۔ دیگر زبانوں میں سکاسو کے علاقے (جنوب) میں سینوفو، موپتی کے علاقے اور اس سے آگے ایک وسیع تجارتی زبان کے طور پر فولا (؛)، نائجر کے ساتھ سونگھے زبانیں، وسطی مالی میں پیس ڈوگون یا "ڈوگون ملک" کی ڈوگون زبانیں، مالی کے صحارا کے مشرقی حصے میں تماشک اور اس کے مغربی حصے میں عربی شامل ہیں۔ سب سے زیادہ بولی جانے والی مقامی زبانوں میں سے تیرہ کو "قومی زبانیں" سمجھا جاتا ہے۔ مالی میں بہروں کے لیے زیادہ تر رسمی تعلیم امریکی اشاروں کی زبان کا استعمال کرتی ہے، جسے مغربی افریقہ میں بہرے امریکی مشنری اینڈریو فوسٹر نے متعارف کرایا تھا۔ مالی میں دو دیگر اشاروں کی زبانیں ہیں۔ ایک، تیبل اشاروں کی زبان، ایک ایسے گاؤں میں پائی جاتی ہے جہاں پیدائشی بہرے پن کے زیادہ واقعات ہوتے ہیں۔ ایک اور، بماکو اشاروں کی زبان، جو شہروں کے کام کے بعد چائے کے حلقوں میں تیار ہوئی ؛ اسے اے ایس ایل کے تعلیمی استعمال سے خطرہ ہے۔ مالی کی زیادہ تر زبانیں مانڈے زبانوں میں شامل ہیں، جنہیں عام طور پر افریقہ کے سب سے بڑے لسانی خاندان نائجر-کانگو کی ایک شاخ کے طور پر قبول کیا جاتا ہے۔ غیر مانڈے زبانوں میں ڈوگون زبانیں، شاید نائجر-کانگو کی ایک اور شاخ، اور سینوفو زبانیں شامل ہیں، جو بلا شبہ اس خاندان کا حصہ ہیں۔ مانڈے، سینوفو، اور ڈوگون اپنے مختلف ایس او وی بنیادی لفظ ترتیب کی وجہ سے نائجر-کانگو میں نمایاں ہیں۔ مالی اور برکینا فاسو کے دریائے بنی پر بومو گور زبانوں کی نمائندگی کرتا ہے۔ فل فلڈے، جو پورے مغربی افریقہ میں بولی جاتی ہے، سینیگامبیائی شاخ کا ایک رکن ہے۔ دیگر لسانی خاندانوں میں افرو-ایشیائی، جس کی نمائندگی بربر زبان تماشک اور عربی کرتی ہے، اور سونگھے زبانیں شامل ہیں، جنہیں روایتی طور پر نیلو سہارن کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے لیکن یہ ایک آزاد لسانی خاندان تشکیل دے سکتی ہیں۔ بولی جانے والی زبانیں درج ذیل جدول میں ایتھنولوگ کی طرف سے بتائی گئی 63 بولی جانے والی زبانوں کا خلاصہ دیا گیا ہے (3 علامتی زبانیں بھی ہیں): * پہلی زبان/مادری زبان بولنے والے۔ ایتھنولوگ کے اعداد و شمار۔ * * دوسرے یا اضافی زبان بولنے والے۔ اس زمرے کے لیے درست اعداد و شمار حاصل کرنا مشکل ہے۔ زبان کی پالیسیاں اور منصوبہ بندی عام فرانسیسی کام کرنے کی زبان ہے۔ 1996 کے لوئی 96-049 کے مطابق تیرہ مقامی زبانوں کو حکومت نے قومی زبانوں کے طور پر تسلیم کیا ہے: بماننکن، بومو، بوزو، ڈوگسو، فلفولڈے، حسنیا عربی، ممارہ، منینکاکن، سونینکے، سونگوئے، سینارا، تماشک، زاسونگاکسانگو۔ اس نے 19 جولائی 1982 کے فرمان 159 پی جی-آر ایم (آرٹیکل 1) کی جگہ لے لی۔ فرانسیسی تعلیم معیاری اسکول کے نصاب کا حصہ ہے۔ پہلی جماعت میں مالین زبانوں کے استعمال اور فرانسیسی زبان میں منتقلی کی ایک نئی پالیسی ہے۔ سرگرم کارکن مانڈنگ زبانیں (بامبرا، مالنکے، منینکاکن، ڈیولا) بولنے والوں کو معیاری این کو شکل میں خواندگی بھی سکھا رہے ہیں۔ مالی میں مالی لسانی صورتحال پر مالی پین افریقی L10n صفحہ کے لیے ایتھنولوگ لسٹنگ کے حوالہ جات