Gon, the Little Fox
یہ گون نامی ایک چھوٹی لومڑی کی زندگی کے بارے میں ایک جاپانی بچوں کی کہانی ہے۔ اس کہانی کو نیمی نانکیچی کا شاہکار سمجھا جاتا ہے، جسے بعض اوقات جاپان کے ہنس کرسچن اینڈرسن کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ خلاصہ گون (جاپانی: گون) ایک چھوٹی لومڑی ہے۔ کھانے کی تلاش میں وہ ایک چھوٹے سے گاؤں میں آتا ہے، جہاں وہ بار بار کھانا چوری کرتا ہے اور دوسری شرارت پیدا کرتا ہے، اور مسلسل مشتعل دیہاتیوں سے بچتا ہے۔ ایک دن گون ہیوجو (جاپانی:) کے سامنے ایک اییل چوری کرتا ہے، جسے ہیوجو اپنی بیمار بوڑھی ماں کو دینا چاہتا تھا۔ بعد میں اس کی ماں کا انتقال ہو جاتا ہے۔ گون کو اپنی غلطی کا احساس ہوتا ہے اور وہ چوری شدہ ہیوجو تحائف خفیہ طور پر دے کر اس کی تلافی کرنے کی کوشش کرتا ہے، حالانکہ گاؤں والے اب ہیوجو پر چوری کا الزام لگاتے ہیں اور اسے مارتے ہیں۔ اس کے بعد، گون صرف مشروم اور گری دار میوے دیتا ہے جو اس نے جنگل میں جمع کیے تھے۔ ہیوجو ان تحائف کا شکر گزار ہے، حالانکہ وہ نہیں جانتا کہ وہ کہاں سے آئے ہیں۔ ایک دن، ہیوجو لومڑی کو چپکے چپکے دیکھتا ہے، اور اپنی ماں کی موت کے غصے میں اسے گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ اس کے بعد ہی اسے اپنے خوف کا احساس ہوتا ہے کہ جس لومڑی کو اس نے ابھی گولی ماری تھی اس نے اسے تمام مشروم اور گری دار میوے دے دیے تھے۔ تجزیہ جاپانی کہانیوں کا اختتام ہمیشہ خوشگوار نہیں ہوتا ہے۔ اس کہانی میں، ہیوجو کی ماں مر جاتی ہے، گون کو اپنی غلطیوں کی تلافی کرنے کی کوشش میں ہیوجو گولی مار دیتا ہے، اور ہیوجو اس لومڑی کو گولی مارنے کا مجرم محسوس کرتا ہے جو اس کی مدد کرنے کی کوشش کر رہی تھی۔ اخلاقیات کی اکثر تشریح کی جاتی ہے کہ ہر ایک کو اپنی قسمت کو قبول کرنا پڑتا ہے۔ لومڑیوں (کٹسون دیکھیں) کو جاپانی ثقافت میں جادوئی اور اکثر شرارتی جانوروں کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے۔ کچھ لوک کہانیاں کہانیاں بیان کرتی ہیں کہ لومڑی کس طرح شکل بدل کر دوسری مخلوقات اور اشیاء کی نقالی کرتی ہیں۔ گون مواقع پر انسانوں کی نقل بھی کرتا ہے، حالانکہ ایسا لگتا ہے کہ اس میں کوئی جادوئی طاقتیں شامل نہیں ہیں۔ گون کے ذریعے چوری کی گئی اییل نے ہو سکتا ہے ہیوجو کی ماں کی موت کو تیز کیا ہو یا اس کا سبب بنا ہو۔ ایلوں کے ساتھ پکوان جاپان میں طاقت فراہم کرنے کے لیے شہرت رکھتے ہیں، خاص طور پر موسم گرما کی گرمی کے دوران (کبیاکی دیکھیں)۔ مصنف پس منظر نانکیچی نے یہ کہانی 1930 میں لکھی تھی جب وہ سترہ سال کے تھے، جو ایک جاپانی لوک کہانی پر مبنی تھی جو انہوں نے سنی تھی۔ اس نے یہ کہانی ہنڈا، آئچی پریفیکچر، اس قصبے میں لکھی جہاں وہ پیدا ہوا تھا۔ 4 سال کی عمر میں انہوں نے اپنی ماں کو بھی کھو دیا، اور اس کہانی نے انہیں بہت متاثر کیا۔ گون کی طرح نانکیچی بھی زیادہ دیر تک زندہ نہیں رہے اور 29 سال کی عمر میں تپ دق سے انتقال کر گئے۔ استقبالیہ گون، دی فاکس کو مثبت جائزے ملے۔ اسکول لائبریری جرنل کے لیے لکھتے ہوئے مارلن تانیگوچی نے اسے ایک "دل دہلا دینے والی کہانی (جو) بوڑھے قارئین کے ساتھ گونج اٹھے گی، جو ایک تنہا بیرونی شخص کی جدوجہد کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کرے گی" کے طور پر بیان کیا۔ اور مشورہ دیا کہ "اساتذہ بھی جاپان کی بھرپور ثقافت کی جھلک کی تعریف کریں گے"۔ کرکس ریویوز نے لکھا ہے کہ "اس بیان کے دوران جاپانی ثقافت اور رواج کے بارے میں بہت سی معلومات فراہم کی جاتی ہیں"، اور تبصرہ کیا کہ "(مصور جنجیرو) میتا کے خوبصورت اور نازک اصل آبی رنگ قارئین کی آنکھوں کو بڑی اور خوبصورت آرام کی جگہیں پیش کرتے ہیں جب وہ اس لمبی کہانی کے ذریعے اپنا راستہ بناتے ہیں۔" اختتام "چونکا دینے والا اور پرتشدد اختتام سامعین کو تلاش کرنا مشکل بنا سکتا ہے، لیکن یہ ایک غیر مغربی کہانی سنانے والے جمالیاتی کا ایک قیمتی تعارف ہے۔" جے کیو میگزین نے اسے "نوجوانوں کے لیے ایک قیمتی پڑھنا" قرار دیا۔ موافقت اس کتاب کو ایک اینیمیٹڈ فلم گونگٹسون میں بنایا گیا تھا جس میں میومی تناکا نے گون کی آواز دی تھی۔ اس فلم کا پریمیئر مارچ 1985 میں ہوا۔ ناکیچی نیمی کے گونگیتسون ناول سے متاثر، تاکیشی یاشیرو جنہوں نے اسکرپٹ لکھا ہے، ٹیکاریٹ اسٹاپ موشن اینیمیشن اسٹوڈیو کے تحت مختصر فلم کے ہدایت کار اور اینیمیٹر بھی ہیں۔ یہ اعلان کیا گیا تھا کہ یہ 28 فروری سے 5 مارچ 2020 تک جاپان میں نمائش کے لیے پیش کی جائے گی۔ اور اس کی آواز مساتو تناکا نے بطور گون، اور میو ارینو نے بطور ہیوجیو دی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط جاپان ٹکسال: 2007 سکے سیٹ گون کی کہانی کے ساتھ، لٹل فاکس 1932 بچوں کی کتابیں جاپانی لوک داستانیں جاپانی مختصر کہانیاں جاپانی بچوں کا ادب افسانے انتھروپومورفک لومڑی لومڑیوں کے بارے میں بچوں کی کتابیں