Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic
تاجک ایس ایس آر کا ریاستی ترانہ تاجک سوویت سوشلسٹ جمہوریہ کا علاقائی ترانہ تھا، جو سوویت یونین کی ایک آئینی جمہوریہ ہے، جسے 1946 میں اپنایا گیا تھا۔ 1991 میں سوویت یونین کی تحلیل کے بعد، یہ ترانہ 1994 تک استعمال میں تھا جب تاجکستان نے مختلف دھنوں کے ساتھ ایک نیا ترانہ اپنایا لیکن وہی راگ برقرار رکھا۔ پس منظر ترانہ 1946 اور 1994 کے درمیان استعمال کیا گیا تھا۔ موسیقی سلیمان یوداکوف نے ترتیب دی تھی، اور بول ابوالقسیم لاہوٹی نے لکھے تھے۔ یہ راگ تاجکستان کے موجودہ قومی ترانے "سرودی ملی" میں مختلف دھنوں کے ساتھ محفوظ ہے۔ 1977 میں، جوزف اسٹالن کے ذکر کو ہٹانے کے لیے دھنوں کو تبدیل کر دیا گیا۔ یہ وہ ورژن ہے جو یہاں تاجک اسٹینزا کے لیے پیش کیا گیا ہے، لیکن یہاں دیا گیا روسی ورژن پرانا ہے۔ دیگر سابق سوویت ریاستوں جیسے بیلاروس، قازقستان اور ازبکستان کے برعکس جنہوں نے اپنے پرانے سوویت دور کے علاقائی ترانوں کو قومی ترانوں کے طور پر استعمال کیا لیکن سوویت دھنوں کے بغیر ایسا کیا، تاجکستان نے 1994 میں ان کی جگہ لینے سے پہلے کچھ وقت کے لیے سوویت دھن کو برقرار رکھا۔ یہ سوویت دور کے ترانے مسلسل استعمال کرنے والے نو ممالک میں سے ایک ہے۔ دیگر آٹھ میں ازبکستان، روس (2000 سے)، قازقستان (2006 تک)، ترکمانستان (1996 تک)، بیلاروس، کرغزستان (1992 تک)، آذربائیجان (1992 تک)، یوکرین (1992 تک) شامل ہیں۔ گیت 1977 ورژن 1946 نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط آلے کی ریکارڈنگ ایم پی 3 فارمیٹ میں (مکمل ورژن) آلے کی ریکارڈنگ ایم پی 3 فارمیٹ میں (مختصر ورژن) ایم آئی ڈی آئی فائل ووکل ریکارڈنگ ایم پی 3 فارمیٹ میں گیت-nationalanthems.info (1946-1953 ورژن) تاجک ایس ایس آر تاجکستان کی قومی علامتیں تاجکستانی موسیقی تاجک سوویت سوشلسٹ ریپبلک کمپوزیشنز ان اے مائنر