Puerto Vallarta Squeeze
پورٹو والارٹا سکویز رابرٹ جیمز والر کا ایک ناول ہے، جس پر 2004 میں فلم بنائی گئی تھی۔ اصل میں 1995 میں شائع ہوا اور ذیلی عنوان دی رن فار ایل نورٹے، یہ غیر متوقع رومانس ایک امریکی تارکین وطن اور اس کی میکسیکن گرل فرینڈ کی پیروی کرتا ہے جو ایک سابق میرین کے ساتھ روڈ ٹرپ پر ہے۔ عنوان خود ریس کے خلاف وقت کے سفر کا حوالہ دے سکتا ہے جو وہ لیتے ہیں، جو پورٹو والارٹا میں شروع ہوتا ہے۔ سابق صحافی ڈینی پادری نے پچھلے ایک سال کے دوران پورٹو والارٹا میں ایک 22 سالہ خاتون ماریا ڈی لا لوز سینٹوس کے ساتھ آرام کیا ہے، جس سے وہ پہلی بار کینٹینا ویٹریس کے طور پر ملا تھا۔ اس کے فورا بعد وہ ایک ساتھ رہنے لگے، اور لوز نے ڈینی سے اس سے شادی کرنے کو کہا، لیکن اس نے اسے اپنے ہاتھوں میں رکھا۔ ایک رات جب لوز اکیلی چلی گئی تو وہ ایک شرابی کالج کی طالبہ سے حاملہ ہو گئی۔ ڈینی نے اس کے اسقاط حمل کے لیے پیسے دیے، اور اس واقعے نے اس کے بارے میں ذہن بنا لیا۔ ایک رات جب وہ ایل نینو کینٹینا میں آرام کر رہے تھے، ڈینی نے گولی کی آواز سنی اور دو افراد کو مردہ دیکھنے کے لیے باہر بھاگا۔ ایک امریکی بحریہ کا افسر تھا، اور دوسرا ایک سافٹ ویئر انجینئر تھا جو ناکامی کے تجزیے پر اپنی کمپنی کا کام تائیوان کی حکومت کو فروخت کرنے کے لیے تیار تھا۔ اپنے اپارٹمنٹ پر واپس، ڈینی اور لوز کی ملاقات ایک ایسے شخص سے ہوئی جو اپنی شناخت "پیٹر شومن" کے طور پر کرتا ہے اور اسے جلد ہی ریو گرانڈے کے شمال میں جانے کی ضرورت ہے۔ ڈینی کو پانچ ہزار نقد ادا کرتے ہوئے، شومن وٹو نامی زنگ آلود فورڈ برونکو میں اس کے گزرنے کا انتظام کرتا ہے۔ فلم کی موافقت میں فورڈ برونکو کے بجائے جیپ ویگنر کو دکھایا گیا۔ شروع میں ان کے سفر کی نوعیت سے بے خبر، لوز ساحل کے ساتھ اپنے دادا دادی کی قبروں کو دیکھنے کے لیے ان کے ساتھ جانا چاہتی ہے۔ جب وہ سفر کے لیے ان سے ملی تو لوز نے نیلی جینز اور ایک قمیض پہنی تھی جس پر "پورٹو والارٹا سکویز" لکھا ہوا تھا جس کے بیچ میں چونے کے دو حصے ٹپک رہے تھے۔ ڈینی نے اس سفر کی کہانی میں ادبی واپسی کا ایک بہترین موقع دیکھا۔ جیسے ہی انہوں نے شمال کا سفر کیا، ڈینی، لوز اور شومن امریکی فوج اور میکسیکو کے حکام سے بچ گئے۔ شومن نے بعد میں انکشاف کیا کہ وہ واقعی سابق میرین سنائپر ہے جو کرائے کا کلیٹن پرائس بن گیا تھا۔ اسے انجینئر کو مارنے کا کام سونپا گیا تھا، لیکن جب اس نے بحریہ کے افسر کو گولی مار دی تو اس نے ذاتی طور پر اپنی نوکری لے لی۔ ویتنام جنگ کے دوران، ہیلی کاپٹر کی کمان سنبھالنے والے افسر نے پرائس کو دشمن کی لکیروں کے پیچھے چھوڑ دیا تھا۔ میکسیکو کے دیہی علاقوں کو کمانڈ کرنے کے بعد، پرائس نے زپاٹا میں چاندی کی ایک ترک شدہ کان کے قریب اس سے ملنے کے لیے ایک ہیلی کاپٹر کا انتظام کیا۔ ایک رات پہلے ایک فیسٹا کے بعد، لوز نے پرائس کے ساتھ جانے کا فیصلہ کیا کیونکہ اسے اس سے محبت ہو گئی ہے۔ جیسا کہ پرائس نے کہا، "مجھے یقین نہیں ہے کہ میں بالکل بھی پیار کرنے کے قابل نہیں ہوں۔ لیکن، ڈینی، تم بہت گھبراہٹ سے پیار کرتے ہو۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ کون سا بدتر ہے۔ آپ کے پاس زیادہ تر وقت اس کے ساتھ سلوک کرنے کا یہ غیر معمولی طریقہ ہے، گویا وہ جزوی طور پر اصلاح شدہ گلی کی طوائف ہے۔ ۔ ۔ ۔ اس نے مجھے اپنے ماضی کے بارے میں بتایا۔ وہ کہتی ہے کہ میں اس کے ساتھ احترام کے ساتھ سلوک کرتی ہوں۔ آپ سمجھ لیں۔ " حکام کے ساتھ تعطل میں، پرائس اور لوز مارے جاتے ہیں۔ ڈینی مزاتلان کے راستے پورٹو والارٹا واپس جاتا ہے، لیکن اسے اس وقت گرفتار کر لیا جاتا ہے جب ڈبل قتل میں استعمال ہونے والی بندوق پرائس اس کے اپارٹمنٹ کے بیت الخلا کے پیچھے پائی جاتی ہے۔ شواہد حالات کے مطابق ہونے کے باوجود، ڈینی لاریڈو کے لیے یک طرفہ ٹکٹ کے ساتھ رہا ہونے سے پہلے دس سال قید کی سزا کے سترہ ماہ گزارتا ہے۔ اگرچہ میکسیکو دوبارہ کبھی واپس نہ آنے کا حکم دیا گیا ہے، لیکن ڈینی زپاٹا قبرستان میں پرائس اور لوز کی قبروں کو تلاش کرنے کے لیے ایسا کرتا ہے۔ پرائس کا نشان ہٹا دیا گیا، لیکن ڈینی نے لوز کے تابوت کو باہر نکالا اور اسے سیلایا میں دوبارہ دفن کیا، جہاں اس کے دادا دادی کو دفن کیا گیا تھا۔ جیل میں اپنے وقت کے دوران، ڈینی نے پرائس اور لوز کے ساتھ اپنی مہم جوئی کے بارے میں ایک مخطوطہ لکھا جب وہ شمال کی طرف سوار تھے، لیکن اس نے اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھا۔ کردار کلیٹن پرائس والٹر میک گرین ڈینی پادری ماریا ڈی لا لوز سینٹوس ایجنٹ نیل ویدر فورڈ متفرق ایک اعتراف کے طور پر، مصنف کا دعوی ہے کہ اس نے یہ کہانی پہلی بار اپنی بیوی سے سنی، جس نے اسے پورٹو والارٹا میں سنا تھا۔ والر کے دوسرے ناولوں کے کردار پورٹو والارٹا سکویز میں کیمیو بناتے ہیں۔ جب لوز سیلیا میں اپنے بچپن کی طرف لوٹتی ہے، تو ایک گرنگو فوٹوگرافر جس کی دی برجز آف میڈیسن کاؤنٹی سے رابرٹ کنکیڈ سے مضبوط مشابہت ہے، اس کے کھیتوں میں کام کرنے کی تصاویر لیتا ہے اور اسے اس کی ایک کاپی بھیجتا ہے۔ جب ڈینی، لوز اور پرائس زپاٹا پہنچتے ہیں، تو پرائس کو بار سے ایک مشروب ملتا ہے اور وہ بمشکل دوسرے میرین کو پہچانتا ہے۔ جب میرین اپنے ساتھی کے ساتھ جاتا ہے، تو اسے "جیک" کہا جاتا ہے اور کہا جاتا ہے کہ وہ "لنڈا" پر چڑھنا بند کر دے۔ کارمین جیک اور لنڈا لوبو والر کے ناول بارڈر میوزک کے دو نمایاں کردار ہیں۔ کردار پرائس کے پس منظر کی زیادہ تر معلومات حقیقی زندگی کے ویتنام ایرا میرین سنائپر کارلوس ہیتھکاک سے آتی ہیں، جن کا ویتنام میں افسانوی کیریئر 4 غیر افسانوی ناولوں کی بنیاد رہا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ پرائس کی کئی کہانیاں، جو پہلی بار بتائی گئیں، براہ راست میرین سنائپر: 93 کنفرمڈ کلز از چارلس ڈبلیو ہینڈرسن سے آتی ہیں۔ "قاتل" کی ایک دلچسپ خصوصیت یہ ہے کہ وہ ایک نفسیاتی مریض کے طور پر تیار ہوتا ہے۔ اسے لگتا ہے کہ اسے بچپن میں چھوڑ دیا گیا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ ان فطری احساسات کی کچھ راشنائزیشن کے ذریعے قتل کرنے کی اپنی ضرورت کا جواز پیش کرتا ہے۔ موافقت کی موشن پکچر 2003 میں، پورٹو والارٹا سکویز کو ایک موشن پکچر بنایا گیا۔ رچرڈ الفیری کے ذریعہ اسکرین کے لیے ڈھال لیا گیا، اس کی ہدایت کاری آرتھر ایلن سیڈل مین نے کی تھی، اور اس میں ہاروی کیٹل، اسکاٹ گلین، اور جوناتھن برینڈس نے اداکاری کی تھی (2003 میں ان کی موت سے پہلے ان کے آخری کردار میں)۔ وکی کار بھی ظاہر ہوتا ہے اور ہسپانوی میں گاتا ہے۔ 1996 میں، ولی اور لوبو نے کتاب کے ساتھ اپنی موسیقی کا ایک البم، دی میوزک آف پورٹو والارٹا سکویز مرتب کیا۔ فنکاروں کی موسیقی آوازوں، خانہ بدوش، لاطینی، سیلٹک، فلیمینکو، مشرق وسطی، راک، جاز، کیوبن سوئنگ، ٹینگو اور سالسا کا امتزاج ہے، جسے ڈھیلے طور پر نیو فلیمینکو کا نام دیا گیا ہے۔ حوالہ جات 1995 امریکی ناول امریکی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے میکسیکو میں ترتیب دیے گئے ناول پورٹو والارٹا