Gwbert
گوبرٹ (Gwbert)، جسے گوبرٹ آن سی بھی کہا جاتا ہے، وائی فیروگ کمیونٹی، سیریڈیجن، ویلز کا ایک پہاڑ کی چوٹی پر واقع ساحلی گاؤں ہے۔ یہ سیریڈیجن کے انتہائی جنوبی ساحلی مقام پر، تیفی صحن کے مشرقی کنارے پر واقع ہے، جہاں سے مغرب کی طرف کارڈیگن بے کے اوپر، اور جنوب مغرب کی طرف پاپپٹ سینڈز اور پڑوسی پیمبروک شائر میں سیمس ہیڈ کے ہیڈ لینڈ کے نظارے ہیں۔ اس تک کارڈیگن قصبے (ویلش: ایبرٹیفی) سے B4548 سڑک کے ذریعے پہنچا جاتا ہے۔ گوبرٹ کی تاریخ جیسا کہ آج دیکھا جاتا ہے بنیادی طور پر صرف 20 ویں صدی کے اوائل کی ہے، سب سے نمایاں عمارتیں وسیع کلف ہوٹل اور چھوٹا گوبرٹ ہوٹل ہیں۔ ایک ناکام ریزورٹ کے طور پر اس بستی کی ایک دلچسپ تاریخ ہے، لیکن اس کی سہولیات کی کمی کے باوجود یہ چھٹیوں کا ایک مشہور مقام ہے، جو سیریڈیجن اور پیمبروک شائر کے ساحلوں کی آسان رسائی کے اندر ہے، جو مناظر اور جنگلی حیات سے مالا مال ہے۔ سیریڈیجن کوسٹ پاتھ، ایک لمبی دوری کا پیدل راستہ، اور ویلز کوسٹ پاتھ کا ایک حصہ، گوبرٹ سے گزرتا ہے، جو ایک خطرناک چٹان کے راستے سے بچنے کے لیے کلف ہوٹل کے شمال میں اندرون ملک ایک نمایاں چکر لگاتا ہے۔ 19 ویں صدی کے آخر میں اس علاقے میں آباد ہونے سے پہلے، اسے اکثر گوبرٹ کہا جاتا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ گوبرٹ نام سیلٹک وقف سے ماخوذ ہے (یعنی۔ سینٹ کبرٹ)، تجویز کرتے ہیں کہ ایک وقت میں یہاں ایک چیپل موجود ہو سکتا ہے۔ گوبرٹ، ایک بھٹکتے ہوئے سنت، کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ یہاں اترا اور ایک غار میں پناہ لی۔ در حقیقت گوبرٹ پانچ سنتوں کے ایک گروپ میں شامل ہے (دوسرے پیڈروگ، بروگ، کارانوگ اور میگانا ہیں) جنہیں دریائے تیفی کے منہ کے قریب چرچ کے وقفوں میں، اور وسط کارن وال میں ایک دوسرے کے قریب واقع گرجا گھروں میں، اور پھر برٹنی کے پڑوسی گرجا گھروں میں بھی اعزاز سے نوازا جاتا ہے۔ اگرچہ گوبرٹ کو قرون وسطی کی دستاویزات میں ایک بستی کے طور پر نام سے درج نہیں کیا گیا ہے، لیکن ٹوین فارم-جو ملحقہ ٹیلوں کے شمالی کنارے پر ہے-کو قرون وسطی کے آخری دور کے ایک جنٹری ہاؤس/بستی کے طور پر درج کیا گیا تھا، جس کی ملکیت کارڈیگن کیسل کے کانسٹیبل گیولیم اے پی آئنون کے پاس تھی، جو 1326 میں تھی۔ "پنت-ی-گلبرٹ" نام 1697 کے نقشوں پر ظاہر ہوتا ہے، اور یہ اور "گوبرٹ" دونوں 1748 تک استعمال ہو چکے تھے۔ ہجے "گوبرٹ" 1838 کے نقشے پر ظاہر ہوتا ہے۔ 1833 میں پوری فیروگ پارش کی آبادی 439 تھی۔ 1851 کی مردم شماری میں 378 باشندے درج کیے گئے۔ 2001 میں وائی فیروگ کی دیہی برادری (جو اے 487 کے جنوب مشرق میں پھیلی ہوئی ہے، اور جس میں گوبرٹ رقبے میں صرف 15 فیصد پر مشتمل ہے) کی آبادی 1,177 تھی۔ ان میں سے: 63.1 فیصد ویلش بولتے، پڑھتے اور/یا لکھتے ہیں۔ 31. 4 فیصد کی عمر 45-64 تھی، اور 22.17 فیصد کی عمر 65 یا اس سے زیادہ تھی۔ پوری آبادی کی اوسط عمر 44.3 تھی، اوسط عمر 47.0 تھی۔ 40 فیصد معاشی طور پر سرگرم تھے۔ 22. 4 فیصد نے محدود طویل مدتی بیماری ہونے کی اطلاع دی۔ اگرچہ گوبرٹ اور فیروگ صرف ایک میل کے فاصلے پر ہیں (اور ایک مشترکہ کمیونٹی کونسل کا اشتراک کرتے ہیں) ان کی آبادی اور ماحول بہت مختلف ہیں۔ فیروگ ایک طویل عرصے سے قائم زرعی علاقہ ہے، جس کی خصوصیت مقامی آبادی، یا ان کے طرز زندگی میں بہت کم تبدیلی ہے۔ گوبرٹ صرف 120 سال سے کچھ زیادہ عرصے سے موجود ہے، اور کافی حد تک زیادہ متنوع ہے۔ قیام کے بعد سے یہ بنیادی طور پر ویلز اور اس سے باہر کے بہت سے علاقوں سے اچھی طرح سے مالی اعانت حاصل کرنے والوں کی ایک کمیونٹی رہی ہے، جو مستقل اور عارضی ہے۔ متحرک سیاحتی اور کھیلوں کی سہولیات شہر سے باہر آنے والوں کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں۔ کارواں پارک اور ہوٹلوں کے رہائشی سال کے بیشتر حصے میں آبادی سے دوگنا سے زیادہ ہوتے ہیں، اور مہمان نوازی کے شعبے میں بین الاقوامی عملے کے ذریعہ اضافی تنوع پیدا ہوتا ہے۔ غالب زبان انگریزی ہے۔ گوبرٹ کی مرکزی بستی آج تقریبا 60 رہائشی جائیدادوں پر مشتمل ہے، جن میں سے زیادہ تر کورونیشن ڈرائیو، ٹوین فارم، اور ایولین ٹیرس پر واقع ہیں، جن میں سے کئی مالک کے قبضے میں نہیں ہیں، لیکن چھٹیوں کے استعمال کے لیے لیز پر دی گئی ہیں۔ پیچ کاروان پارک میں تقریبا 70 رہائشی کارواں ہیں، جو مارچ سے اکتوبر تک قابل استعمال ہوتے ہیں۔ دو اہم ہوٹلوں میں تقریبا 100 بیڈروم ہیں۔ گوبرٹ میں روزگار کلف ہوٹل، گوبرٹ ہوٹل، کارڈیگن گالف کلب، اور کارڈیگن آئی لینڈ فارم پارک فراہم کرتے ہیں۔ ان میں سے بہت سے کارکن قریبی علاقوں سے آتے ہیں، خاص طور پر کارڈیگن سے، جو گوبرٹ کی چھوٹی کام کرنے والی آبادی کے لیے روزگار کا ایک اضافی ذریعہ بھی فراہم کرتا ہے۔ سہولیات گوبرٹ کی کوئی دکان، چرچ یا اسکول نہیں ہے۔ قریب ترین گرجا گھر وائی فیروگ میں ہیں، کچھ دور، دونوں گوبرٹ میں کسی بھی ترقی سے پہلے تعمیر کیے جا رہے ہیں۔ قریب ترین دکانیں اور اسکول کارڈیگن میں ہیں۔ گوبرٹ ملحقہ ٹوین بروس (جسے ٹوین وارن بھی کہا جاتا ہے) کو شامل کرتا ہے، جس کا زیادہ تر حصہ اب کارڈیگن گالف کلب کا گھر ہے۔ ایک بہت محدود بس سروس ہے جو بنیادی طور پر کارڈیگن سے/تک چلتی ہے۔ قریب ترین ریلوے اسٹیشن (کارڈیگن کا اسٹیشن 1963 میں بند ہوا) کچھ دور فش گارڈ میں ہے۔ ہوٹلوں کی موجودگی، اور قریبی کارواں پارک اور پیچ میں بوٹ یارڈ کے باوجود، سیاحتی صنعت کا زمین کی تزئین پر اچھا اثر نہیں ہے۔ "واٹرنگ ہول" کا فروغ 1880 کی دہائی میں گوبرٹ کی چھوٹی سرائے کو "گوبرٹ واٹرنگ ہول" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ تجویز کہ گوبرٹ کو "برائٹن اور سکاربورو کو چیلنج کرنے کے لیے" سمندر کے کنارے ایک بڑا ریزورٹ ہونا چاہیے، پہلی بار 1886 میں وائٹ لینڈ اور کارڈیگن ریلوے کے قریبی کارڈیگن کے لیے کھلنے کے بعد پیش کی گئی تھی، ایک ایسی لائن جسے اسی سال گریٹ ویسٹرن ریلوے نے اپنے قبضے میں لے لیا تھا۔ 1888 میں مقامی کارپوریشن نے ولا کی نئی مجوزہ رہائش گاہوں کے لیز کے حوالے سے ملاقات کی، اور 1889 میں دی کارڈیگن اینڈ ٹیو سائیڈ ایڈورٹائزر مسٹر سی ای ڈی کے ساتھ "کارڈیگنز نیو برائٹن" پر رپورٹنگ کر رہا تھا۔ کارڈیگن کے وکیل اور تاجر مورگن رچرڈسن نے 96 ایکڑ اراضی کی خریداری کے ذریعے پرانی گوبرٹ ان پراپرٹی کو تیار کرنے کے لیے ایک کمپنی کے سربراہ کے طور پر نامزد کیا، اور جس کا سرمایہ 20,000 پاؤنڈ تھا۔ گوبرٹ ان کی کافی ترقی کے علاوہ، ولا بورڈنگ ہاؤسز کی ایک قطار اس کے ساتھ تعمیر کی جانی تھی جو ایولینز ٹیرس بن گئی۔ (مورگن-رچرڈسن بعد میں کارڈیگن کے میئر بنے۔) جولائی 1889 میں مقامی اخبار نے گوبرٹ کے بارے میں لکھا: "سمندر کے دونوں اطراف سے گھرا ہوا، اس کی چٹانی سرحدیں سنہری ریت سے بھری ہوئی ہیں، آسانی سے قریب آتی ہیں، مشینوں کے بغیر نہانے کی رازداری کے لیے دلکش کونوں سے بھری ہوئی ہیں، جبکہ اس کے برعکس، یا پیمبروک شائر ساحل کا شاندار منظر، جس میں اس کے بولڈ چٹانی سر زمین، چمکتی ہوئی ریت، آرام دہ مکانات اور سی شامل ہیں، ایک ایسی تصویر بناتے ہیں جس کا آسانی سے مقابلہ نہیں ہوتا ہے۔" یہاں تک کہ لینڈنگ جیٹی کی تعمیر کی بات بھی ہوئی۔ صحافی ایبنیزر ریس نے 1894 میں لکھتے ہوئے گوبرٹ کو "کارڈیگن کی مشہور اور پسندیدہ پانی کی جگہ" قرار دیا۔ 1897 میں اس علاقے کو کھولنے کے لیے گوبرٹ کے لیے ایک نئی سڑک بنائی گئی تھی۔ یہ سڑک ابتدائی طور پر کلف ہوٹل سے پیچ (جہاں کارڈیگن بوٹنگ کلب واقع ہے) تک جاتی تھی لیکن اسے اپنی اصل مطلوبہ منزل، یعنی نینٹ-ی-فرویگ برج تک پہنچنے میں کئی سال لگ گئے تھے۔ نئی سڑک کی تعمیر میں، پرانی سڑک کے کچھ حصوں کا استعمال بند کر دیا گیا، حالانکہ اب بھی اس کا سراغ لگایا جا سکتا ہے۔ کارن میینی (پریسلی ہلز) کے تقریبا گیارہ پتھروں کو اب پرانی سڑک کے مشرقی حصے میں، گوبرٹ روڈ کے تین جنوب میں، اور آٹھ شمال میں گیٹ پوسٹ کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ سات دیگر کو اسٹیپ سائیڈ فارم کی طرف جانے والی گلی میں پھیلے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے۔ کیلی کی ڈائرکٹری آف ساؤتھ ویلز (1895) میں کہا گیا ہے: "گوبرٹ، اس پیرش کے ساحل پر ایک چھوٹی سی جگہ، تیفی کے دہانے کے مشرق کی طرف، اب پانی کی جگہ کے طور پر مقبول ہو رہی ہے۔" ملحقہ کارڈیگن اینڈ ٹیو سائیڈ گالف کلب اس سال کھولا گیا۔ دی ریورز آف گریٹ برطانیہ (1897) میں، چارلس ایڈورڈز نے لکھا: "اگر آپ ٹیفی، یا ٹیوی کو اس کے اختتام تک دیکھنا چاہتے ہیں، تو شمال میں مزید تین میل، گوبرٹ آن دی سی، جو کہ ایک واضح طور پر قدیم اور دلکش پانی کی جگہ ہے، کیمیز ہیڈ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس میں ٹیفی کے منہ کا ڈیڑھ میل (اس کی چوڑائی پر) مداخلت کرتا ہے، جانے میں کچھ وقت لگے گا۔" کاؤنٹی کارڈیگن میں چلنے اور گھومنے پھرنے میں (1902)، ای آر ایچ۔ ٹرنر نے گوبرٹ کو "ساحل پر ایک جگہ کے طور پر بیان کیا جو ایک ہوٹل اور چند ولاز سے نشان زد ہے، لیکن کارڈیگن کے کافی قریب ہے جو ایک پسندیدہ تفریحی ریزورٹ ہے۔" مضمون میں مزید کہا گیا: "یہ انتہائی رومانوی چٹانوں اور کووز کی چوٹی پر تیوی کے دہانے کے منہ پر کھڑا ہے۔ نہانے کے لیے بہت سے کونے ہیں، لیکن اس جگہ کے امکانات کسی بھی طرح تیار نہیں ہوئے ہیں۔ ٹیلوں کے پار اور ٹیوی ساحل کے ساتھ ساتھ کارڈیگن شہر تک ایک نئی سڑک بنائی گئی ہے، اور اسے پیمبروک شائر پہاڑیوں اور چٹانوں کے دلکش نظاروں کا فائدہ حاصل ہے۔ اگلے سال مقامی اخبار نے گوبرٹ کی ایک رہائشی مرکز کے طور پر پیشرفت کے بارے میں اطلاع دی، اور 1906 میں "ریزورٹ کی ترقی کی روشن شکل" پر دوبارہ رپورٹنگ کی۔ 1910 میں اس نے "گوبرٹ آن سی، یہ کہاں ہے اور یہ کیا ہے؟" کے عنوان سے ایک مضمون شائع کیا۔ 1911 کے انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا نے بھی اس ترقی کو تسلیم کیا: "جدید دور میں ساحل پر پانی کے کئی چھوٹے مقامات ابھرے ہیں، خاص طور پر بورتھ، نیو کوئی، ٹریسیتھ، ایبرپورتھ اور گوبرٹ میں۔" ترقی، اگرچہ واضح طور پر تسلیم کی گئی تھی، محدود تھی، اور دی انگلش السٹریٹڈ میگزین (جلد 39، 1908) نے لکھا ہے کہ "ان میں سے [توجہ کے قابل مقامات] کا ذکر گوبرٹ آن سی میں کیا جا سکتا ہے-جہاں تسلی بخش نہانا حاصل کرنا ہے۔ بھوری چٹانوں پر بیٹھا ہوا، جو رقص کی لہروں کو زیر کرتی ہیں، چھوٹا سا گاؤں، اب تک، تقریبا غیر دریافت شدہ رہا ہے۔ " تاہم، ترقی کے لیے ڈویلپرز کے مہتواکانکشی منصوبوں کے باوجود، اس دور کے جرائد اور کتابوں میں بہت زیادہ تشہیر اور تشہیر کے ساتھ، مناسب رہائش کی کمی اور سہولیات کی کمی کا مطلب یہ تھا کہ نسبتا کم ہوا، اور گوبرٹ کبھی بھی ایک بہت ہی معمولی ریزورٹ سے بڑا نہیں ہوا۔ 1911 میں گوبرٹ نے کنگ جارج پنجم کے لیے تاجپوشی سے پہلے کی شاندار تقریبات کا انعقاد کیا۔ دی کلف ہوٹل سینٹرل ٹو گوبرٹ ڈویلپمنٹ پلان پرانے گوبرٹ ان کی توسیع تھی، جسے جولائی 1890 میں ڈویلپر کی اہلیہ مسز ایولین مورگن-رچرڈسن نے کھولا تھا۔ اس تقریب کو انجام دینے کے لیے تحفے کے طور پر انہیں ایک "بڑے پیمانے پر چاندی کی چابی" پیش کی گئی جو ایک کارڈیگن زیور نے فراہم کی تھی۔ سرائے کی حیثیت ایک ہوٹل تک بڑھا دی گئی تھی، اس وقت اسے گوبرٹ ہوٹل کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 1907 میں گریٹ ویسٹرن ریلوے کی طرف سے شائع ہونے والی ایک تشہیری کتاب میں اعلان کیا گیا ہے کہ "گوبرٹ ہوٹل، واحد، بحر اوقیانوس کا سامنا کرتے ہوئے دریائے تیفی کے منہ سے بلند چٹانوں پر 101 ایکڑ کے اپنے میدان میں واقع ہے۔ ان لوگوں کے لیے ایک مثالی جگہ جو مکمل آرام چاہتے ہیں، ہوا کو روکتے ہیں، اور دیہی زندگی کو اس کے تمام شاندار فوائد کے ساتھ تلاش کرتے ہیں۔ " تاہم، مئی 1906 میں ہوٹل آگ سے مکمل طور پر تباہ ہو گیا۔ تعمیر نو اور کافی توسیع کے بعد اسے اپریل 1909 میں نئے کلف ہوٹل (نام "گوبرٹ ہوٹل" بعد میں ایک اور ہوٹل کے ذریعہ استعمال کیا گیا) کے طور پر دوبارہ کھولا گیا، اور گولف کے روابط کو اضافی طور پر زائرین کو راغب کرنے کے لیے ترتیب دیا گیا۔ (ملحقہ سوراخوں پر کارڈیگن اور ٹیو سائیڈ گالف کلب اس وقت تک سرپرستی کی کمی کی وجہ سے "فطری موت کا شکار ہو چکا تھا"۔) ہوٹل کے ابتدائی تشہیری پوسٹ کارڈز میں اعلان کیا گیا: "بنگور کے بشپ گوبرٹ کے بارے میں لکھتے ہیں-'یہ ان سب سے دلکش مقامات میں سے ایک ہے جہاں میں نے کبھی دورہ کیا ہے۔' کلف ہوٹل کو اپریل 1913 میں نئے مالکان کو فروخت کر دیا گیا تھا، اور حال ہی میں مزید کمروں اور ایک نئے سپا اور تفریحی کمپلیکس کے اضافے کے ساتھ اسے دوبارہ بڑھا کر تجدید کیا گیا ہے۔ گوبرٹ کے آس پاس کا ساحل سیریڈیجن ہیریٹیج کوسٹ کا حصہ ہے، جو ایک محفوظ علاقہ ہے جو گوبرٹ سے شمال کی طرف ابریسٹویتھ تک جاتا ہے۔ اسے تحفظ کا خصوصی علاقہ نامزد کیا گیا ہے۔ اس مقام پر سیریڈیجن کوسٹ پاتھ شمال کی طرف پیچ اور گوبرٹ سے ہوتا ہوا مونٹ کی طرف اور اس سے آگے جاتا ہے، لیکن یہ خود ساحل کی پیروی نہیں کرتا ہے۔ سرکاری راستہ فی الحال مشرق کی طرف وائی فیروگ تک جاتا ہے، وہاں سے شمال کی طرف مونٹ کے ساحل تک جاتا ہے۔ ایک متبادل راستہ، جو بہت جلد ساحل تک پہنچنے کے لیے کارڈیگن آئی لینڈ فارم پارک سے شمال کی طرف جاتا ہے، فی الحال متنازعہ ہے، جس میں مبینہ طور پر خطرناک چٹان کے حصے ہیں۔ گوبرٹ کے جنوب میں، سینٹ ڈوگمیلز میں، کوسٹ پاتھ پیمبروک شائر کوسٹ پاتھ سے منسلک ہوتا ہے۔ ٹوین بروس کا ریتیلا علاقہ، جو گوبرٹ کے بیشتر حصے پر مشتمل ہے، آخری برفانی دور کے بعد تیز سمندری ہواؤں کی وجہ سے ہوا تھا، جس نے آئرش سمندر کے برفانی ذخائر کو چھوڑ دیا تھا، جو اب وسیع ٹیلوں سے ڈھکا ہوا ہے۔ گوبرٹ بیچ (پیچ پر، بستی کے جنوب میں) کارڈیگن کا قریب ترین ساحل ہے، جنوب مغرب کی طرف ہے، اور ریتیلا ہے۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں فروغ کے باوجود، یہاں کی لہر ساحل سمندر کی شکل کو تیزی سے تبدیل کر سکتی ہے، اور تیراکی خطرناک ہو سکتی ہے۔ خاندانی ساحل کے بجائے، یہ سیلنگ، سمندری ماہی گیری اور انتہائی کھیلوں کے لیے مشہور ہے۔ اگرچہ گوبرٹ بستی ایک چٹان کی چوٹی پر واقع ہے، لیکن کلف ہوٹل کے نیچے کریگ-وائی-گوبرٹ کے ذریعے سمندر میں اترنا ممکن ہے۔ چٹان میں کٹے ہوئے قدم کاؤلی بیچ اور پڑوسی بند چھوٹے خلیج تک رسائی کی اجازت دیتے ہیں۔ کلف ہوٹل کے نیچے قابل رسائی ساحل بھی ہیں جن میں ایک ساحل سے نیچے جانے والی سیڑھیاں ہیں، جنہیں مقامی لوگ ایولین بیچ کے نام سے جانتے ہیں، غالبا مسز مورگن رچرڈز کے نام پر۔ یہاں ایک سینڈی کوو بھی ہے، جسے دوبارہ مقامی طور پر مورگن بیچ کے نام سے جانا جاتا ہے، اور ہوٹل کے نیچے فلیٹ راک اور دی پوائنٹ ہیں۔ 1977 میں کارڈیگن اور گوبرٹ کے درمیان ساحل کے ساتھ کٹاؤ کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا گیا، خاص طور پر پیچ میں، جہاں سڑک صرف کٹاؤ والے پتھر کی مٹی کی چٹانوں کی چوٹی سے تھی۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں، پین-یار-ایرگیڈ میں مزید کٹاؤ کے بعد، تدارک کا کام شروع کیا گیا، جس کے تحت چٹان کے ٹیلوں پر مشتمل چھ گرائن تعمیر کیے گئے۔ اس اسکیم کی لاگت سیریڈیجن کاؤنٹی کونسل پر تقریبا £151,000 تھی، جس کا نصف حصہ یورپی علاقائی ترقیاتی فنڈ سے آتا ہے۔ گوبرٹ کے آس پاس کا ساحل ناہموار ہے-خاص طور پر پیچ ہیڈ لینڈ سے شمال کی طرف-اور 1922 میں ٹرالر پرنسس میری یہاں کے ساحل پر گم ہو گئی تھی۔ ایک دہائی بعد، 1934 میں، 7,000 ٹن کا لائنر ہیرفورڈشائر بریکر کے صحن تک لے جاتے ہوئے کارڈیگن جزیرے پر گر گیا۔ سوار چار افراد کو راکٹ لائف سیونگ آلات کے استعمال سے بچایا گیا جو گوبرٹ میں رکھا گیا تھا۔ آج چٹان کے کنارے پر ایک کوسٹ گارڈ لک آؤٹ پوسٹ ہے، جو میری ٹائم اینڈ کوسٹ گارڈ ایجنسی ایمرجنسی رسپانس کا حصہ ہے۔ اصل اسٹیشن 1878 میں تشکیل دیا گیا تھا (دریا کے دوسری طرف، پینرہن کیسل میں ایک اور تھا) اور یہ 20 فٹ لمبی، 12 فٹ چوڑی اور 9 فٹ اونچی عمارت پر مشتمل تھا۔ ریسکیو ٹیمیں کوسٹ گارڈز کے کنٹرول میں تھیں، اور مقامی رضاکاروں پر مشتمل تھیں۔ بورڈ آف ٹریڈ راکٹ لائف سیونگ اپریٹس اسٹیشنوں کے نام سے جانا جاتا ہے (اور نقشوں پر "راکٹ اسٹیشنوں" کے طور پر نشان زد)، ہر ایک رسیوں، لائف بیلٹ، راکٹوں اور بوئوں سے لیس تھا، اور سامان کو گھوڑے سے کھینچے ہوئے ویگن میں لے جایا جاتا تھا۔ آج ایک آر این ایل آئی لائف بوٹ قریبی پاپپٹ سینڈز سے چلتی ہے، جس کا مرکز گوبرٹ سے صحن کے پار نظر آتا ہے۔ تیفی بوٹنگ کلب (سی ایل ڈبلیو بی سائیکوڈ تیفی) کارڈیگن کی طرف ایسٹوری روڈ پر دی پیچ، گوبرٹ میں واقع ہے۔ جنگلی حیات گوبرٹ میں ساحلی زمین کی تزئین سمندری حیات، پرندوں، تتلیوں اور جنگلی پھولوں کی ایک بڑی قسم کا گھر ہے۔ بوتلنوز ڈولفن اور پورپوائزز کو اکثر خلیج میں تیرتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے، اسی طرح پڑوسی کارڈیگن جزیرے کی کالونی سے سرمئی مہریں بھی دیکھی جا سکتی ہیں۔ کارڈیگن بے میں 100 سے زیادہ بوتلنوز ڈولفنوں کی رہائشی آبادی ہے (کچھ اندازوں کے مطابق 200 سے زیادہ)، جو اکثر گوبرٹ اور ابیرون کے درمیان جنوبی سیریڈیجن کے قریب دیکھی جاتی ہیں۔ (یہ یورپ کی بوتلنوز ڈولفنوں کی سب سے بڑی رہائشی آبادی ہے، برطانیہ کی واحد دوسری آبادی موری فرتھ، اسکاٹ لینڈ میں ہے۔) مہریں گوبرٹ کے کارڈیگن آئی لینڈ کوسٹل فارم پارک کے نیچے غاروں کے نیٹ ورک میں بھی رہتی ہیں، جہاں انہیں اکثر چٹانوں پر باسکنگ کرتے دیکھا جا سکتا ہے، خاص طور پر کیریگ لیڈن (وائڈ راک) پر۔ حالیہ برسوں میں باسکنگ شارک، سورج مچھلی، اور یہاں تک کہ اورکاس، منک اور ہمپ بیک وہیلوں کا دورہ کیا گیا ہے۔ ستمبر 1979 میں کلونرینیس فارم، گوبرٹ کے ذریعہ چٹانوں کے دامن میں ایک 24 فٹ وہیل مردہ حالت میں بہتی ہوئی پائی گئی۔ لاش کے معائنے پر، ایک سائنسی افسر نے پایا کہ اس پر ایک نایاب 15 ریڑھ والی سمندری چھڑی کھا رہی ہے۔ چاف چٹانوں کے سوراخوں میں رہتے ہیں، اور گوبرٹ کے ساحل پر گینٹ، ریزوربل، گیلموٹ، مینکس شیر واٹر، بلیک ہیڈ گل اور فلمار بھی پائے جاتے ہیں۔ زمین پر دوسرے اکثر نظر آنے والے پرندے شکار کے پرندے ہیں جیسے سرخ پتنگ، بزارڈ، پیریگرین فالکن، کیسٹرل اور چڑیا۔ اسکائی لکر بھی ایک عام نظارہ ہے۔ کم جوار کے وقت صحن میں مختلف قسم کے پرندوں کو دیکھا جا سکتا ہے۔ جون سے ستمبر کے موسم گرما کے مہینوں کے دوران کینیڈا کے سینکڑوں ہنس روزانہ گوبرٹ کے اوپر شمال کی طرف ڈائیفی ایسٹوری دلدل کی طرف بڑھتے ہوئے دیکھے جا سکتے ہیں، اور ہر شام واپس آتے ہیں۔ یہ جنگلی ہنس تیفی کے دہانے اور وادی میں نیو کیسل ایملین تک رہتے ہیں۔ وہ کارڈیگن جزیرے پر بھی چرتے ہیں، اور گوبرٹ کے کارڈیگن جزیرہ فارم پارک کا تالاب بھی ہنسوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے (فارم میں تین قابو پانے والے ہنس ہیں) جہاں، کچھ دنوں میں، 100 سے زیادہ کینیڈا کے ہنسوں کا جھنڈ ہوگا۔ جنگلی شیلڈکس، ٹیل اور مالارڈ بھی فارم میں گھونسلے بناتے ہیں۔ گوبرٹ ساحل سے جنگلی حیات کو دیکھنے کے لیے کشتی کے سفر گوبرٹ کے تیفی بوٹنگ کلب جیٹی کے ساتھ ساتھ پاپپٹ سینڈز اور کارڈیگن سے بھی چلتے ہیں۔ آب و ہوا باقی برطانوی جزائر کی طرح، گوبرٹ ٹھنڈی گرمیوں اور ہلکی سردیوں کے ساتھ سمندری آب و ہوا کا تجربہ کرتا ہے۔ قریب ترین سرکاری میٹ آفس موسمی اسٹیشن جس کے لیے آن لائن ریکارڈ دستیاب ہیں، ایبرپورتھ میں ہے، جو گوبرٹ کا ای این ای ہے، اور اس کا ساحلی پہلو بھی اسی طرح کا ہے۔ عام طور پر، سال کے تین دن سے بھی کم دن یا اس سے زیادہ تک پہنچ جائیں گے، جن میں سے سب سے زیادہ گرم جولائی 2006 میں ریکارڈ کیا گیا سب سے زیادہ درجہ حرارت تک پہنچنا چاہیے۔ اوسطا 18.3 راتیں ہوا کی ٹھنڈ کی اطلاع دیں گی اور سال کی سرد ترین رات کو گر جانا چاہیے۔ سب سے کم ریکارڈ شدہ درجہ حرارت جنوری 1963 کے دوران تھا۔ بارش ایک سال میں اوسطا تقریبا 870 ملی میٹر ہوتی ہے، جس میں 143.5 دنوں میں کم از کم 1 ملی میٹر گرتی ہے۔ گوبرٹ کے لیے روزانہ موسم کی تفصیلی پیش گوئی، بشمول سمندری درجہ حرارت، یہاں مل سکتی ہے۔ تاریخی باقیات کریگ وائی گوبرٹ، کلف ہوٹل کے قریب چٹان کے کنارے پر، ایک اچھی طرح سے محفوظ ساحلی پرومونٹری آئرن ایج قلعے کی باقیات پر مشتمل ہیں، لیکن اس سے وابستہ کوئی فیلڈ سسٹم نہیں ملا ہے۔ یہ صرف زمین کی ایک تنگ گردن کے ذریعے قابل رسائی ہے، اور ایک کافی مٹی کے کنارے سے محفوظ ہے، جس کی اونچائی 2.5 میٹر اور لمبائی 40 میٹر ہے۔ اس کنارے کے ذریعے داخلہ ایک چھوٹا سا فاصلہ ہے۔ آج اس علاقے میں چونے کے گڑھوں کی باقیات موجود ہیں، جن میں گریڈ 2 درج چونے کا بھٹا بھی شامل ہے، اور کلف ہوٹل کا نو سوراخ والا گولف کورس پرومونٹری کا استعمال کرتا ہے۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں موجودہ گاؤں گوبرٹ کے جنوب مغرب میں کورونیشن ڈرائیو میں کٹاؤ والے چٹان کے حصے میں ریت سے ڈھکے قرون وسطی کے کچرے کے گڑھے (3 میٹر قطر اور 1.5 میٹر گہرائی) کی کھدائی کی گئی تھی۔ کچھ قرون وسطی کے چمڑے کے جوتے برآمد کیے گئے، جیسا کہ مٹی کے برتنوں کی 75 اشیاء تھیں، جس نے اپنا نام "گوبرٹ ویئر" رکھا ہے، جو کہ ڈائیفڈ گریول-ٹیمپرڈ ویئر کی ایک قسم ہے، یہ زیادہ چمک کے بغیر بہت بجری ہے۔ 13 ویں صدی کے ان ٹکڑوں کی مثالیں کارڈیگن ہیریٹیج سینٹر میں دیکھی جا سکتی ہیں۔ تصاویر آن لائن دستیاب ہیں۔ گڑھے میں ملنے والی دیگر دریافتوں میں جانوروں کی ہڈیاں شامل تھیں جن میں بیل کا کھوپڑی اور ڈھیلے حصے میں پائی جانے والی پتھر کی کلہاڑی شامل تھی۔ کھدائی سے ریت کے نیچے ہل کی مٹی اور مویشیوں کے کھجور کے نشانات بھی سامنے آئے۔ قابل ذکر رہائشی ریو. کالیب مورس (1800-1865)، جو پیمبروک شائر کا باشندہ تھا، جس نے کارڈیگن میں تعلیم حاصل کی تھی، پھر 1838 میں ایک مقرر کردہ وزیر کی حیثیت سے لندن چلا گیا، جہاں اس نے ایک بول چال اور طاقتور اسپیکر کی حیثیت سے شہرت حاصل کی، اور لندن کے منبر کی معروف روشنیوں میں سے ایک۔ جسمانی کمزوری کی مدت کے دوران وہ صحت یاب ہونے کے لیے ویلز واپس آتے، لیکن مسلسل خراب صحت نے انہیں جلد ریٹائر ہونے پر مجبور کر دیا۔ انہوں نے اپنی زندگی کا آخری سال گوبرٹ میں گزارا، جہاں 26 جولائی 1865 کو دی لاج میں ان کا انتقال ہوا۔ گیلری بھی دیکھیں کیوبرٹ، کارن وال کا ایک گاؤں جو سینٹ نوٹس حوالہ جات سے بھی وابستہ ہے بیرونی لنکس www.geograph.co.uk: گیلری آف اولڈ گوبرٹ کی تصاویر سیریڈیجن کاؤنٹی کونسل کارڈیگن آئی لینڈ کوسٹل فارم پارک ٹوون بروس سے لی گئی تصاویر اور گوبرٹ فورس آف نیچر کے چٹان کے راستے سے گوبرٹ پینورامک نظارہ-گوبرٹ بیچ گائیڈ ٹیفی مارشیز نیچر ریزرو اولڈ فرانسس فریتھ تصاویر آف گوبرٹ بیچز آف سیریڈیجن کوسٹ آف سیریڈیجن کمیونٹیز ان سیریڈیجن ویلیجز