James Carter and the Prisoners
جیمز کارٹر (18 دسمبر 1925-26 نومبر 2003) ایک امریکی گلوکار تھے۔ وہ مسیسیپی کا حصہ دار پیدا ہوا تھا اور ایک نوجوان کے طور پر کئی بار مسیسیپی جیل کے نظام کا قیدی رہا تھا۔ انہیں 2000 کی فلم اے برادر، ہویر آرٹ تھو میں استعمال ہونے والے جیل کے کام کے گانے میں چار دہائی پرانی مرکزی گلوکار کی کارکردگی کے لیے 20,000 ڈالر ادا کیے گئے، اور اس کا سہرا دیا گیا۔ ابتدائی زندگی 1959 میں، کارٹر لیمبرٹ، کوئٹ مین کاؤنٹی، مسیسیپی کے قریب پارچ مین فارم، مسیسیپی اسٹیٹ پینٹینشیری کے کیمپ بی میں ایک قیدی تھا، جب ایلن لومیکس اور شرلی کولنز نے اسے سٹیریو ساؤنڈ میں ریکارڈ کیا جس میں قیدیوں کے ایک گروپ کی قیادت میں "پو لازارس"، ایک افریقی نژاد امریکی "بیڈ مین بیلڈ" (جو کہ ایک ورک گانا بھی ہے) گا رہے تھے، جبکہ موسیقی کے وقت پر لاگ کاٹ رہے تھے۔ اٹلانٹک ریکارڈز پر ایلن لومیکس کی 1959 کی سدرن جرنی ایل پی سیریز میں والیوم نو، بیڈ مین بلیڈز پر دھاری دار وردی میں قیدیوں کی ریکارڈنگ اور ایک مشہور سرورق تصویر جاری کی گئی تھی۔ میراث کئی دہائیوں کے بعد، ریکارڈنگ کو کون برادران کی فلم اے برادر، آپ کہاں ہیں؟ کے ساؤنڈ ٹریک میں استعمال کرنے کے لیے لائسنس دیا گیا۔ ٹی-بون برنیٹ کی تیار کردہ موسیقی کے ساتھ۔ برنیٹ کا ساؤنڈ ٹریک کئی ہفتوں تک بل بورڈ چارٹس میں سرفہرست رہا اور البم آف دی ایئر کے لیے گریمی جیتنے میں کامیاب رہا۔ ایلن لومیکس کی بیٹی اینا لومیکس چیرٹیکس (اب اینا لومیکس ووڈ)، ایلن لومیکس آرکائیو کی ڈائریکٹر، اور لائسنسنگ فار دی آرکائیو کے ڈائریکٹر ڈان فلیمنگ نے امید ظاہر کی کہ کارٹر اب بھی زندہ ہے اور اس کا سراغ لگانے کے لیے پرعزم ہے: مسیسیپی تعزیراتی نظام، سماجی تحفظ کی فائلوں، جائیداد کے ریکارڈ اور دیگر عوامی ریکارڈوں اور مختلف ڈیٹا بیس کے آرکائیوز کے ذریعے تلاش کرتے ہوئے، ریکارڈ کے پروڈیوسر، ٹی بون برنیٹ ؛ لومیکس آرکائیوز ؛ اور فلوریڈا کے ایک اخبار کے تفتیشی صحافی نے مسٹر کارٹر کو شکاگو میں اپنی بیوی روزی لی کارٹر کے ساتھ پایا، جو ہولی ٹیمپل چرچ آف گاڈ کی دیرینہ وزیر تھیں۔ چیرٹیکس اور فلیمنگ کارٹر کو ذاتی طور پر رائلٹی چیک پیش کرنے کے لیے شکاگو گئے۔ کارٹر جس نے اپنی بالغ زندگی کا زیادہ تر حصہ شپنگ کلرک کے طور پر کام کرتے ہوئے گزارا تھا، نے انہیں بتایا کہ اسے یاد نہیں کہ اس نے 40 سال پہلے یہ گانا گایا تھا۔ اس کے بعد فلیمنگ نے انہیں بتایا کہ ساؤنڈ ٹریک البم مائیکل جیکسن اور ماریہ کیری کی تازہ ترین سی ڈیز کو پیچھے چھوڑ رہا ہے۔ مسٹر فلیمنگ نے کہا، "میں نے اس سے کہا، تم نے ان دونوں کو شکست دی۔" "اسے اس سے ایک حقیقی کک ملی۔ وہ سگریٹ لپیٹنے کے لیے کمرے سے نکلا اور جب وہ واپس آیا تو اس نے کہا، آپ مائیکل کو بتائیں کہ میں رفتار کم کر دوں گا تاکہ وہ مجھ سے مل سکے۔ " کارٹر گریمی ایوارڈ کی تقریب میں شرکت کے لیے لاس اینجلس اور نیش ول کے ریمن آڈیٹوریم میں منعقدہ بینیفٹ کنسرٹ کے لیے ٹینیسی گئے، جس میں ساؤنڈ ٹریک پر دیگر نمبروں کے فنکاروں کی بار بار پرفارمنس پیش کی گئی (حالانکہ کارٹر نے خود پرفارم نہیں کیا)۔ چونکہ دوسرے قیدیوں کی شناخت نہیں کی گئی ہے (اور ممکنہ طور پر کبھی نہیں ہوگی)، ساؤنڈ ٹریک پر فنکار کا سرکاری سہرا "جیمز کارٹر اینڈ دی پرزنرز" کے لیے ہے۔ موت 26 نومبر 2003 کو کارٹر 77 سال کی عمر میں شکاگو میں فالج سے انتقال کر گئے۔ حوالہ جات بیرونی روابط مسیسیپی کے گلوکار 1925 کی پیدائش 2003 کی موت 20 ویں صدی کے امریکی گلوکار