Jon Vickers
جوناتھن سٹیورٹ وکرس، (29 اکتوبر، 1926-10 جولائی، 2015)، جو پیشہ ورانہ طور پر جون وکرس کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک کینیڈین ہولڈینر تھا۔ پرنس البرٹ، ساسکچیوان میں پیدا ہوئے، وہ آٹھ بچوں کے خاندان میں چھٹے نمبر پر تھے۔ 1950 میں انہیں ٹورنٹو میں رائل کنزرویٹری آف میوزک میں اوپیرا کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے اسکالرشپ سے نوازا گیا۔ 1957 میں وکرس نے لندن کے رائل اوپیرا ہاؤس، کوونٹ گارڈن کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ 1960 میں انہوں نے میٹروپولیٹن اوپیرا میں شمولیت اختیار کی۔ وہ جرمن، فرانسیسی اور اطالوی کرداروں کی ایک وسیع رینج کے لیے دنیا بھر میں مشہور ہوئے۔ وکرس کی بہت بڑی، طاقتور آواز اور ٹھوس تکنیک نے بہت سے فرانسیسی، جرمن اور اطالوی کرداروں کے مطالبات کو پورا کیا۔ اسٹیج پر اپنی طاقتور موجودگی اور سوچ سمجھ کر کردار ادا کرنے کے لیے بھی ان کا بہت احترام کیا جاتا تھا۔ (اس کے برعکس، انہیں بعض اوقات "سکوپنگ"-پچ کے نیچے ایک نوٹ شروع کرنے اور پھر صحیح پچ پر پھسلنے-اور "کروونگ" کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا جاتا تھا۔) 1968 میں انہیں کمپینین آف دی آرڈر آف کینیڈا بنایا گیا۔ وکرس کو 1998 میں لائف ٹائم آرٹسٹک اچیومنٹ کے لیے گورنر جنرل کا پرفارمنگ آرٹس ایوارڈ ملا، جو پرفارمنگ آرٹس میں کینیڈا کا سب سے بڑا اعزاز ہے۔ کیریئر وکرس نے جارج لیمبرٹ کے ساتھ رائل کنزرویٹری آف میوزک میں تعلیم حاصل کی اور 1950 کی دہائی کے اوائل سے وسط تک کینیڈا میں پیشہ ورانہ طور پر گایا۔ 1952 میں انہوں نے سی بی سی ریڈیو پر نوس فیوچر ایٹائلز مقابلہ جیتا۔ ان کے بین الاقوامی کیریئر کا آغاز 1957 میں ماسچیرا میں ورڈی کے ان بیلو میں کوونٹ گارڈن ریکارڈو سے ہوا۔ وہ 1980 کی دہائی تک وہاں نظر آتے رہے، انہوں نے برلیز کی لیس ٹرائنز میں اینی کے کرداروں، ورڈی کی آئیڈا میں ریڈامس اور اپنے ڈان کارلوس میں ٹائٹل رول، ہینڈل کے سیمسون، بیتھوون کے فیڈلیو میں فلوریستان، ویگنر کی ٹرستان اینڈ آئیسولڈ میں ٹرستان، لیونکاویلو کی پگلیکی میں کینیو، اور برٹین کے پیٹر گریمز میں ٹائٹل رول پر اپنی ذاتی مہر لگائی۔ کچھ ناقدین نے ویکرز کی ٹرستان کو لوریٹز میلچیور کے بعد بہترین قرار دیا۔ انہوں نے 1958 میں بیریوتھ فیسٹیول میں ڈائی واکر میں سیگمنڈ کے طور پر ڈیبیو کیا اور 1964 میں وہاں پارسیفل گایا۔ بعد میں ویلینڈ ویگنر کے ساتھ گوٹرڈاممرونگ میں سیگ فرائیڈ کے طور پر پیش ہونے کے بارے میں بات چیت 1966 میں ویلینڈ کی موت پر ختم ہو گئی۔ 1960 میں میٹروپولیٹن اوپیرا میں ان کا پہلا کردار پگلیچی میں کینیو تھا۔ وہ 27 سال کی مدت کے لیے میٹ میں 17 کرداروں کی 280 پرفارمنس میں نظر آئے، جن میں فیڈیلیو میں فلوریستان، ویگنر کے ڈائی واکور میں سیگمنڈ، بیزٹ کے کارمین میں ڈان جوس، آئیڈا میں ریڈامس، ویگنر کے ڈیر فلیجینڈ ہولینڈر میں ایرک، چائکووسکی کی کوئین آف سپیڈز میں ہرمین، ہینڈل کے اوریٹوریو اور سینٹ سینز کے سیمسون ایٹ ڈالیلا دونوں میں سیمسون، ورڈی کے اوٹیلو کا ٹائٹل رول، ورڈی کے لا فورزا ڈیل ڈیسٹینو میں ڈان الوارو، پیٹر گریمز، ٹرستان اینڈ آئیسولڈ، جناسیک کے جینفا میں لاک، وی شامل ہیں۔ وکرس کی مزید قابل ذکر ریکارڈنگز میں 1972 میں ٹرستان اینڈ آئیسولڈ تھا جس میں ہربرٹ وان کراجن ڈیر رنگ ڈیس نیبلونگن، کارمین، اوٹیلو، فیڈیلیو کے ساتھ ساتھ ٹرستان اینڈ آئیسولڈ، لیس ٹرائنز میں شاندار سالزبرگ ایسٹر اور سمر فیسٹیولز میں ان کے پسندیدہ گلوکاروں میں سے ایک بن گئے، 1969 میں سر کولن ڈیوس کے ساتھ اینی (اینیاس) کا حصہ گا رہے تھے، اور 1959 میں سر تھامس بیچم کے ساتھ ہینڈل کے مسیحا کی ایک افسانوی اور متنازعہ ریکارڈنگ تھی۔ اگرچہ 1970 کی دہائی کے آخر میں کوونٹ گارڈن میں تنہاؤزر گانے کا شیڈول تھا، لیکن وکرس نے یہ دعوی کرتے ہوئے چھوڑ دیا کہ وہ اس کردار کے ساتھ ہمدردی نہیں رکھ سکتے، اور یہ کہ اوپیرا خود ہی توہین آمیز نوعیت کا تھا۔ انہوں نے پیرس اوپرا میں مونٹیورڈی کے ایل انکورونازیون دی پوپیا میں نیرون اور میٹ (1975) میں لا فورزا ڈیل ڈیسٹینو میں الوارو گایا۔ ان کے کرداروں میں ڈان کارلوس، آندریا چینیئر، سیلوم میں ہیرود، میڈیا میں گیاسون (ٹائٹل رول میں ماریہ کالاس کے ساتھ)، پولیون میں نورما اور برلیز کی بینوینوٹو سیلینی میں سیلینی، روسیل کی پدماوتی میں رتن سین اور شوسٹاکووچ کی لیڈی میکبیت آف دی میٹسینسک میں سرگئی جیسے حصے شاذ و نادر ہی سنے گئے۔ بہت سے ناقدین نے وردی کے اوٹیلو کی ان کی تشریح کی تعریف کی، جسے انہوں نے دو بار ریکارڈ کیا: 1960 میں ٹولیو سیرفین کے ساتھ اور 1973 میں ہربرٹ وان کراجن کے ساتھ۔ وکرس امریکی پیانو نواز رچرڈ ووئٹاچ کے ساتھ طویل عرصے تک ساتھی بھی رہے۔ وکرس نے مزید اطالوی اوپیرا، میلان کے لا اسکالا کے 'ہوم' کے ساتھ ساتھ شکاگو، سان فرانسسکو، ویانا اور سالزبرگ فیسٹیول کے بڑے اوپیرا ہاؤسز میں گایا۔ وہ 1988 میں ریٹائر ہوئے۔ ذاتی زندگی اور موت وکرس ایک استاد اور اسکول کے پرنسپل ولیم اور میرلے (نی موسپ) کے میوزیکل خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ جوانی میں انہوں نے اپنے والد کے چرچ میں گایا، اور ان کا ابتدائی ارادہ طب کی تعلیم حاصل کرنا تھا۔ وہ ایک پڑوسی کے کھیت میں کام کرتا تھا اور اس نے وہ عضلاتی قد حاصل کیا جو اس کی خصوصیت تھا۔ ایک نیم پیشہ ورانہ پروڈکشن کے دوران ان کی معروف خاتون نے ان کی آواز کی ریکارڈنگ کی اور اسے ٹورنٹو میں رائل کنزرویٹری آف میوزک کو بھیج دیا۔ انہوں نے وہاں ایوری ویلی شیل بی ایکسلٹڈ کے ساتھ آڈیشن لیا اور انہیں اسکالرشپ کی پیشکش کی گئی۔ 1953 میں اس نے ہنریٹا (ہیٹی) آؤٹر برج سے شادی کی۔ ان کے پانچ بچے تھے۔ 1991 میں ان کی موت کے بعد، انہوں نے جوڈتھ اسٹیورٹ سے شادی کی۔ ویکرز 10 جولائی 2015 کو اونٹاریو میں الزائمر کی بیماری سے انتقال کر گئے۔ مذہب وہ ایک وقف شدہ، کھل کر بات کرنے والا پروٹسٹنٹ تھا ؛ ایک مصنف نے اسی وجہ سے اسے "خدا کا مزاج" کہا۔ ڈسکوگرافی وکرس کی آواز درجنوں پرفارمنس میں ریکارڈ کی گئی، جن میں شامل ہیں: برلیز کے لیس ٹرائنز میں اوپیرا ریکارڈنگ اینیاس، کنڈکٹر رافیل کوبیلک کے ساتھ، رائل اوپیرا سے براہ راست ریکارڈنگ، 1957 میں کروبین کے میڈیا میں کوون گارڈن، کنڈکٹر نکولا ریسیگنو کے ساتھ، ڈلاس سوک اوپیرا 1958 سے براہ راست ریکارڈنگ۔ وردی کے ڈان کارلوس میں ڈان کارلو، کنڈکٹر کارلو ماریا جیولینی کے ساتھ، رائل اوپیرا ہاؤس، کوونٹ گارڈن 1958 سے براہ راست ریکارڈنگ۔ ویگنر کے ڈائی واکیور میں سیگمنڈ، کنڈکٹر ہنس نیپرٹسبش کے ساتھ، بیریوتھ فیسٹیول 1958 کی براہ راست ریکارڈنگ۔ ہینڈل کے سیمسون میں سیمسون، کنڈکٹر ریمنڈ لیپارڈ کے ساتھ، رائل اوپیرا ہاؤس، کوونٹ گارڈن 1959 سے براہ راست ریکارڈنگ۔ ورڈی کے اوٹیلو میں اوٹیلو، کنڈکٹر ٹولیو سیرفین کے ساتھ، آر سی اے وکٹر 1960۔ ویگنر کے ڈائی واکر میں سیگمنڈ، کنڈکٹر ایرک لینزڈورف کے ساتھ، ڈیکا 1961۔ کنڈکٹر سر جارج سولٹی، ڈیکا 1961 کے ساتھ ورڈی کے ایڈا میں ریڈمز۔ فلوریستان بیتھوون کے فیڈلیو میں، کنڈکٹر اوٹو کلیمپرر کے ساتھ، ای ایم آئی 1961۔ سیمسون سینٹ سینز سیمسون اور دلیلہ میں، کنڈکٹر جارجز پریٹری کے ساتھ، ای ایم آئی 1962۔ ماسچیرا میں ورڈی کے ان بیلو میں گستاوو III، کنڈکٹر ایڈورڈ ڈاؤنز کے ساتھ، رائل اوپیرا ہاؤس، کوونٹ گارڈن 1962 سے براہ راست ریکارڈنگ۔ ویگنر کے پارسیفل میں پارسیفل، کنڈکٹر ہنس نیپرٹسبش کے ساتھ، بیریوتھ فیسٹیول 1964 کی براہ راست ریکارڈنگ۔ ویگنر کے ڈائی واکیور میں سیگمنڈ، کنڈکٹر ہربرٹ وان کراجن کے ساتھ، ڈوئچے گرامموفون 1966۔ اینے برلیز کے لیس ٹرائنز میں، کنڈکٹر کولن ڈیوس کے ساتھ، فلپس 1969۔ بزنس کارمین میں ڈان جوس، کنڈکٹر رافیل فرہبیک ڈی برگوس کے ساتھ، ای ایم آئی 1969-70۔ فلوریستان بیتھوون کے فیڈلیو میں، کنڈکٹر ہربرٹ وان کراجان کے ساتھ، ای ایم آئی 1970۔ ویگنر کے ٹرستان اینڈ آئیسولڈ میں ٹرستان، کنڈکٹر ہربرٹ وان کراجن کے ساتھ، ای ایم آئی 1971-72۔ ورڈی کے اوٹیلو میں اوٹیلو، کنڈکٹر ہربرٹ وان کراجن کے ساتھ، ای ایم آئی 1973۔ بیلینی کے نورما میں پولیون، کنڈکٹر جیوسیپی پٹانی کے ساتھ، فیسٹیول ڈی اورنج 1974 کی براہ راست ریکارڈنگ۔ برلیز کے بینوینوٹو سیلینی میں سیلینی، کنڈکٹر سارہ کالڈ ویل کے ساتھ، وی اے آئی 1975۔ برطانیہ کے پیٹر گریمز میں گریمز، کنڈکٹر کولن ڈیوس کے ساتھ، فلپس 1978۔ کنسرٹ ریکارڈنگ ایلگر: دی ڈریم آف جیرونٹیئس، کنڈکٹر سر جان باربیرولی کے ساتھ، روم 1957 ہینڈل: مسیحا، کنڈکٹر سر تھامس بیچم کے ساتھ، آر سی اے وکٹر 1959 وان ولیمز: سیرنیڈ ٹو میوزک، کنڈکٹر لیونارڈ برنسٹین کے ساتھ، لنکن سینٹر این وائی 1962 ورڈی سے براہ راست ریکارڈنگ: ریکیم، کنڈکٹر سر جان باربیرولی کے ساتھ، ای ایم آئی 1969-70 ماہلر: داس لیڈ وان ڈیر ایرڈے، کنڈکٹر سر کولن ڈیوس کے ساتھ، فلپس 1981 بیتھوون: سمفنی نمبر۔ 9، "کورل"، کنڈکٹر زوبن مہتا کے ساتھ، آر سی اے ریڈ سیل 1984۔ ریسیٹل ریکارڈنگز اطالوی اوپیرا ایریاس: ایریاس بذریعہ سیلیا، فلوٹو، جیورڈانو، لیونکاوالو، پونچیلی، پکینی اور ورڈی، کنڈکٹر ٹولیو سیرفین کے ساتھ، آر سی اے وکٹر 1961۔ فرانز شوبرٹ: ونٹرریز پیانو نواز جیفری پارسنز کے ساتھ، ای ایم آئی 1983۔ فرانز شوبرٹ: ونٹرریز پیانو نواز پیٹر شیف کے ساتھ، وی اے آئی 1995۔ رچرڈ سٹراس: انوک آرڈن، اوپی۔ 38، پیانو نواز مارک آندرے ہیملین کے ساتھ، وی اے آئی 2006۔ حوالہ جات کتابیات کوہن، لورا (ایڈ۔)۔ بیکرز اسٹوڈنٹ انسائیکلوپیڈیا آف میوزک: R-Z، p. 1952 میں "ویکرز، جون (ایتھن) اسٹیورٹ"۔ شرمر بکس، 1999۔ میکڈونل، ڈبلیو۔ ایم۔ اور نارمن، باربرا۔ "ویکرز، جوناتھن سٹیورٹ"۔ کینیڈین انسائیکلوپیڈیا جون وکرس: ایک ہیرو کی زندگی بذریعہ جینی ولیمز، نارتھ ایسٹرن یونیورسٹی پریس، 1999۔ بیرونی روابط بروس ڈفی کا جون وکرس کے ساتھ انٹرویو (اصل میں 1981 میں ویگنر نیوز میں شائع ہوا، ویگنر سوسائٹی آف امریکہ کا نیوز لیٹر) جون وکرس یوٹیوب پر بطور اوٹیلو سنگنگ میسیا (یوٹیوب) سیگمنڈ ان ڈائی واک 1926 کی پیدائش 2015 کی اموات 20 ویں صدی کے کینیڈین مرد اوپیرا گلوکار گریمی ایوارڈ جیتنے والے کینیڈین آپریٹک ٹینرز ہیلڈنٹنرز کمپین آف دی آرڈر آف کینیڈا موسیقاروں سے ساسکچیوان کے لوگ پرنس البرٹ، ساسکچیوان دی رائل کنزرویٹری آف میوزک کے سابق طلباء اونٹاریو میں رائل اکیڈمی آف میوزک نیورولوجیکل بیماری کے اعزازی ممبران الزائمر کی بیماری سے موت گورنر جنرل کا ایوارڈ جیتنے والے