Kurt Gerstein
کرٹ گیرسٹین (11 اگست 1905-25 جولائی 1945) ایک جرمن ایس ایس افسر اور حفظان صحت انسٹی ٹیوٹ ڈیر وافین-ایس ایس (انسٹی ٹیوٹ فار ہائیجین آف وافین-ایس ایس) کی تکنیکی جراثیم کش خدمات کا سربراہ تھا۔ بیلزیک اور ٹریبلنکا نازی قتل و غارت کے کیمپوں میں بڑے پیمانے پر قتل و غارت گری دیکھنے کے بعد، گیرسٹین نے سویڈش سفارت کار گوران وان اوٹر کے ساتھ ساتھ سوئس سفارت کاروں، رومن کیتھولک چرچ کے ارکان جن کا پوپ پیئس بارہویں سے رابطہ تھا، اور جلاوطن ڈچ حکومت کو ایک تفصیلی رپورٹ دی، تاکہ بین الاقوامی برادری کو ہولوکاسٹ کے بارے میں آگاہ کیا جا سکے جیسا کہ ہو رہا تھا۔ 1945 میں، اپنے ہتھیار ڈالنے کے بعد، انہوں نے ہولوکاسٹ کے اپنے تجربے کا احاطہ کرتے ہوئے گیرسٹین رپورٹ لکھی۔ فرانسیسی حراست میں رہتے ہوئے مبینہ خودکشی سے ان کی موت ہو گئی۔ ابتدائی زندگی کرٹ گیرسٹین 11 اگست 1905 کو مانسٹر، ویسٹ فیلیا میں پیدا ہوئے تھے، وہ ایک پروشیائی متوسط طبقے کے خاندان کے سات بچوں میں چھٹے تھے جنہیں سختی سے شاونسٹک اور "مکمل طور پر اختیار کے مطابق" قرار دیا گیا تھا۔ اس کے والد، لڈوگ، ایک سابق پروشیائی افسر، ایک جج اور ایک آمرانہ شخصیت تھے جنہوں نے فخر سے اعلان کیا کہ ان کے خاندان کے نسب کے درخت میں صرف آرین خون ہے اور نسلوں کو "نسل کی پاکیزگی کو برقرار رکھنے" کی ترغیب دی۔ 1944 کے آخر میں، اس نے کرٹ کو لکھا: "آپ ایک سپاہی اور افسر ہیں اور آپ کو اپنے اعلی افسران کے احکامات کی پابندی کرنی چاہیے۔ ذمہ دار وہ شخص ہے جو حکم دیتا ہے، نہ کہ وہ جو ان پر عمل کرتا ہے۔ " کرٹ گیرسٹین نے 31 اگست 1937 کو ایک پادری کی بیٹی ایلفریڈ بینش سے شادی کی۔ ان کی ایک بیٹی تھی، ایڈیلہیڈ۔ تعلیم کرٹ خاندان کے مقابلے میں ثانوی اسکول میں نظم و ضبط کے لیے زیادہ روادار نہیں تھا۔ تاہم، بہت ساری خراب رپورٹیں حاصل کرنے کے باوجود، وہ 20 سال کی عمر میں فارغ التحصیل ہونے میں کامیاب رہے۔ براہ راست تین سمسٹرز کے لیے ماربرگ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے جانے کے بعد، وہ آچن اور برلن/شارلٹن برگ کی تکنیکی یونیورسٹیوں میں منتقل ہو گئے جہاں انہوں نے 1931 میں کان کنی انجینئر کی حیثیت سے گریجویشن کیا۔ جب وہ ماربرگ میں تھے، انہوں نے اپنے والد کی درخواست پر ٹیوٹونیا میں شمولیت اختیار کی، جو جرمنی کی سب سے زیادہ قوم پرست طلبہ انجمنوں میں سے ایک ہے۔ اگرچہ وہ برادرانہ طلباء کی لاپرواہی سے بے چین تھے، لیکن انہیں ان کی انتہا پسندی پر کوئی اعتراض نہیں تھا۔ 1936 میں، وہ توبنجین چلے گئے جہاں انہوں نے توبنجین یونیورسٹی میں طب کی تعلیم حاصل کرنا شروع کی اور اپنی بیوی ایلفریڈ کے ساتھ رہے۔ اگرچہ اس کا خاندان خاص طور پر مذہبی نہیں تھا، لیکن گیرسٹین نے اسکول میں عیسائی مذہبی تربیت حاصل کی۔ یونیورسٹی میں، تقریبا اپنے ہم جماعتوں کی فضول سرگرمیوں کے تدارک کے طور پر، اس نے بائبل پڑھنا شروع کیا۔ 1925 کے بعد سے، وہ عیسائی طلباء اور نوجوانوں کی تحریکوں میں سرگرم ہو گئے اور 1925 میں جرمن ایسوسی ایشن آف کرسچن اسٹوڈنٹس (ڈی سی ایس وی) میں شامل ہو گئے۔ 1928 میں، وہ ایوینجلیکل یوتھ موومنٹ (سی وی جے ایم-وائی ایم سی اے) اور فیڈریشن آف جرمن بائبل سرکلز دونوں کے ایک فعال رکن بن گئے، جہاں انہوں نے 1934 میں ہٹلر یوتھ موومنٹ کے قبضے کی کوشش کے بعد تحلیل ہونے تک ایک اہم کردار ادا کیا۔ سب سے پہلے پروٹسٹنٹ ایوینجلیکل چرچ کے اندر ایک مذہبی گھر تلاش کرنے پر، وہ جرمن پروٹسٹنٹ پر نازیوں کے بڑھتے ہوئے کنٹرول کو استعمال کرنے کی کوششوں کے خلاف احتجاج کی ایک شکل کے طور پر، 1934 میں پادری مارٹن نیمولر کے ارد گرد خود کو تشکیل دینے والے کنفیسنگ چرچ کی طرف راغب ہوا۔ ان کے مذہبی عقیدے کی وجہ سے نازیوں کے ساتھ تنازعہ پیدا ہوا، اور انہوں نے 1930 کی دہائی کے آخر میں جیل اور حراستی کیمپوں میں وقت گزارا۔ نازی پارٹی اور حکومت کے ساتھ تعلقات ان کی نسل کے بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح، گیرسٹین اور ان کے خاندان کو معاہدہ ورسیلز کی شرائط سے جرمنی کی ذلت کے طور پر دیکھا گیا اور اس وجہ سے وہ نازی پارٹی کی انتہا پسند قوم پرستی کی طرف راغب ہوئے۔ جولائی 1933 میں، انہوں نے ایس اے میں داخلہ لیا، جو نازی پارٹی کے اصل طوفان ٹروپر تھے۔ فریڈ لینڈر اس وقت گیرسٹین کے ذہن میں موجود تضادات کو بیان کرتے ہیں: "مذہبی تصورات اور اعتراف نوجوانوں کی تحریکوں کے احترام کا پختہ دفاع، لیکن قومی اشتراکیت کے سامنے کمزوری، اس کی اصطلاحات اور ناقص بیان بازی کو قبول کرنے کے ساتھ ؛ سب سے بڑھ کر، موجودہ سیاسی نظام، اس کی آمریت اور اس کی ہسٹیریکل قوم پرستی کو قبول کرنا۔" تاہم، 1935 کے اوائل میں، وہ وٹیکائنڈ ڈرامے کی پرفارمنس کے دوران ایک تھیٹر میں کھڑے ہوئے اور اس کے عیسائی مخالف پیغام کے خلاف آواز سے احتجاج کیا۔ جواب میں، سامعین میں موجود نازی پارٹی کے ارکان نے ان پر حملہ کیا اور انہیں مارا پیٹا۔ 4 ستمبر 1936 کو گیرسٹین کو نازی مخالف مواد تقسیم کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا، پانچ ہفتوں تک حفاظتی تحویل میں رکھا گیا اور بالآخر نازی پارٹی سے نکال دیا گیا۔ رکنیت ختم ہونے کا مطلب تھا کہ وہ ریاستی شعبے میں کان کنی انجینئر کی حیثیت سے ملازمت تلاش کرنے سے قاصر تھے۔ انہیں جولائی 1938 میں دوسری بار گرفتار کیا گیا لیکن چھ ہفتے بعد رہا کر دیا گیا کیونکہ ان کے خلاف کوئی الزام درج نہیں کیا گیا تھا۔ اپنے والد اور کچھ طاقتور پارٹی اور ایس ایس حکام کی مدد سے، انہوں نے جون 1939 تک نازی پارٹی میں بحالی کی کوشش جاری رکھی، جب انہوں نے عارضی رکنیت حاصل کی۔ دوسری جنگ عظیم ایس ایس میں شامل ہوا 1941 کے اوائل میں، گیرسٹین نے ایس ایس میں شمولیت اختیار کی۔ وضاحتیں متنوع اور متضاد ہیں۔ ایک دستاویز سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ایک بہنوئی کی موت پر اس کے غصے کا نتیجہ تھا، جسے بظاہر ذہنی طور پر بیمار پر مبنی "یوتھینیشیا" پروگرام ایکشن ٹی 4 کے تحت قتل کیا گیا تھا۔ دیگر دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے اس کے قتل سے پہلے ہی اپنا فیصلہ کر لیا تھا اور اس کی موت نے ایس ایس میں شامل ہونے کی اس کی خواہش کو تقویت بخشی تاکہ "چیزوں کو اندر سے دیکھا جا سکے"، اس کی پالیسیوں کی سمت کو تبدیل کرنے کی کوشش کی جا سکے اور جو جرائم کیے جا رہے تھے ان کی تشہیر کی جا سکے۔ براؤننگ نے اسے "ایک خفیہ نازی مخالف جس نے ایس ایس میں دراندازی کی" کے طور پر بیان کیا، اور اپنی بیوی کو لکھے گئے ایک خط میں، گیرسٹین نے لکھا: "میں ایس ایس میں شامل ہوا۔ کنفیسنگ چرچ کے ایجنٹ کے طور پر کام کر رہا تھا۔" اپنی تکنیکی تعلیم کی وجہ سے، گیرسٹین تیزی سے تکنیکی جراثیم کش خدمات کا سربراہ بن گیا اور اوڈیلو گلوبوکنک اور کرسچن ویرتھ کے ساتھ مل کر قتل عام کے کیمپوں میں اجتماعی قتل کے تکنیکی پہلوؤں پر کام کیا۔ اس نے ڈیجیش کمپنی (ڈوئچے گیسیلشافٹ فر شیڈلنگسبیکمپفنگ ورمین-کومبیٹنگ کارپوریشن) سے آشوٹز میں روڈولف ہاس کو ہائیڈروجن سائنائڈ (زیکلون بی) فراہم کیا اور مالکان کے ساتھ بات چیت کی۔ 17 اگست 1942 کو، رالف گونتھر اور ولہیم فیننسٹیل کے ساتھ مل کر، گیرسٹین نے بیلزیک میں تقریبا 3,000 یہودیوں کی گیسنگ کا مشاہدہ کیا جو لوو سے ٹرین کے ذریعے پہنچے تھے۔ اگلے دن، وہ ٹریبلنکا گیا، جہاں اسی طرح کی سہولیات موجود تھیں، اور اس نے دیکھا کہ لباس اور انڈرویئر کے بہت بڑے ڈھیر، جو متاثرین سے نکالے گئے تھے۔ اس وقت دونوں تخفیف کیمپوں میں بڑے پیمانے پر قتل عام کے لیے موٹر گیسوں کا استعمال کیا جاتا تھا۔ کئی دنوں بعد اطلاع دیتے ہوئے، وارسا سے برلن جانے والی ٹرین میں برلن میں تعینات سویڈش سفارت کار گوران وان اوٹر کے ساتھ ان کا موقع پر سامنا ہوا۔ کئی گھنٹوں تک جاری رہنے والی گفتگو میں، اس نے سفارت کار کو وہ بتایا جو اس نے دیکھا تھا اور اس پر زور دیا کہ وہ اس معلومات کو بین الاقوامی سطح پر پھیلائے۔ وان اوٹر نے سویڈش وزارت خارجہ کے اعلی عہدے داروں سے بات کی، لیکن گیرسٹین کے انکشافات کو کبھی بھی اتحادیوں یا کسی دوسری حکومت تک نہیں پہنچایا گیا۔ اس دوران، گیرسٹین نے ویٹیکن کے نمائندوں، برلن میں سوئس لیگیشن کے پریس اتاشی اور کنفیسنگ چرچ سے منسلک متعدد افراد سے رابطہ کرنے کی کوشش کی۔ ان کے رابطوں میں سے ایک ڈچ شہری جے ایچ تھا۔ ایببنک، جسے اس نے ڈچ مزاحمت کے حوالے سے اپنی گواہی دینے کو کہا۔ تھوڑی دیر بعد، لندن میں جلاوطن ڈچ حکومت کے ایک نامعلوم رکن نے اپنی ڈائری میں ایک ایسی گواہی درج کی جو گیرسٹین کی رپورٹ سے بہت ملتی جلتی ہے۔ 1942 سے 1945 تک سفارت کاروں اور مذہبی حکام کے سامنے گیرسٹین کے بیانات کا بہت کم اثر ہوا۔ اپریل 1945 میں اس کے ہتھیار ڈالنے کے بعد، گیرسٹین کو حکم دیا گیا کہ وہ گیسنگ اور قتل و غارت کے کیمپوں کے ساتھ اپنے تجربات کے بارے میں فرانسیسی زبان میں رپورٹ کرے، اس کے بعد مئی 1945 میں دو جرمن ورژن۔ مورخ کرسٹوفر براؤننگ نے نوٹ کیا، "گیرسٹین کی گواہی کے بہت سے پہلو بلا شبہ پریشانی کا باعث ہیں۔ [بیانات دینے میں]، جیسے کہ بیلزیک اور ٹریبلنکا میں جوتوں اور کپڑوں کے ڈھیر کی اونچائی، خود گیرسٹین واضح طور پر مبالغہ آرائی کا ذریعہ ہے۔ گیرسٹین نے ان معاملات کے بارے میں انتہائی مبالغہ آمیز دعووں کو بھی شامل کیا جن کا وہ چشم دید گواہ نہیں تھا، جیسے کہ مجموعی طور پر 2.5 ملین یہودی اور دیگر کو گیس کے ذریعے ہلاک کیا گیا تھا۔ لیکن بنیادی مسئلے میں، یعنی کہ وہ بیلزیک میں تھا اور لیو سے یہودیوں کی نقل و حمل کی گیسنگ کا گواہ تھا، اس کی گواہی کی مکمل تصدیق ہوتی ہے۔ بیلزیک کے گواہوں کے دیگر زمروں سے بھی اس کی تصدیق ہوتی ہے۔ " ممتاز فرانسیسی مورخ پیئر ویڈل ناکیٹ نے اساسنس آف میموری میں اس طرح کی تنقید پر بحث کی ہے۔ گرفتاری اور موت 22 اپریل 1945 کو، نازی جرمنی کے ہتھیار ڈالنے سے دو ہفتے قبل، گیرسٹین نے رضاکارانہ طور پر خود کو قابض قصبے روٹلنگن کے فرانسیسی کمانڈنٹ کے حوالے کر دیا۔ اس کا ہمدرد استقبال کیا گیا اور اسے روٹویل کے ایک ہوٹل میں رہائش گاہ میں منتقل کر دیا گیا، جہاں وہ اپنی رپورٹیں لکھنے کے قابل ہو گیا۔ تاہم، بعد میں انہیں چرچے مڈی فوجی جیل میں منتقل کر دیا گیا، جہاں ان کے ساتھ نازی جنگی مجرم کے طور پر سلوک کیا گیا۔ 25 جولائی 1945 کو وہ ایک مبینہ خودکشی میں اپنے سیل میں مردہ پائے گئے۔ پیئر جوفروئے کی ایک سوانح عمری، اے اسپائی فار گاڈ، 1971 میں انگریزی میں پیپر بیک میں شائع ہوئی تھی۔ عیسائی اقدار کے لیے ان کی تلاش اور ہولوکاسٹ کو بے نقاب کرنے اور کیتھولک چرچ کو مطلع کرنے کی کوشش کے ذریعے ایس ایس کو دھوکہ دینے کے حتمی فیصلے کو 2002 میں ریلیز ہونے والی داستانی فلم امین میں دکھایا گیا ہے، جس میں الریچ ٹکور نے گیرسٹین کا کردار ادا کیا تھا اور اس کی ہدایت کاری کوسٹا گورس نے کی تھی۔ امین۔ اسے بڑی حد تک رالف ہوچوتھ کے ڈرامے دی ڈپٹی سے ڈھالا گیا تھا۔ ولیم ٹی وولمین کی یورپ سنٹرل، جو 2005 کا نیشنل بک ایوارڈ فکشن فاتح ہے، کا 55 صفحات پر مشتمل حصہ، کلین ہینڈز ہے، جو گیرسٹین کی کہانی سے متعلق ہے۔ شائنڈلرز لسٹ کے مصنف تھامس کینیلی نے ایس ایس افسر کی حیثیت سے گیرسٹین کی زندگی اور حراستی کیمپوں سے نمٹنے کے طریقے کے موضوع پر ایک ڈرامائی ڈرامہ یا تو یا لکھا۔ اس کا پریمیئر مئی 2007 میں واشنگٹن ڈی سی کے تھیٹر جے میں ہوا۔ 2010 میں، ایموری یونیورسٹی کے فلمی طلباء کے ایک گروپ نے ایک مختصر فلم "دی گیرسٹین رپورٹ" تیار کی، جس میں گیرسٹین کی موت تک کے واقعات کو بیان کیا گیا۔ اس فلم نے لاس ویگاس، نیواڈا میں 2010 کے کیمپس مووی فیسٹ انٹرنیشنل گرانڈے فائنل میں بہترین ڈرامہ کا ایوارڈ جیتا۔ سویڈش موسیقار اسٹیفن اینڈرسن نے اپنے 2018 کے البم میں گیت "فلائیگبلڈ اوور برلن" ("فلائرز اوور برلن") اسی نام کے ساتھ گیرسٹین اور سویڈش سفارت کار کے ساتھ ان کی ملاقات کے بارے میں لکھا۔ ولہیم کارنائڈز حوالہ جات ذرائع جوفروئے، پیئر، ایل ایسپین ڈی ڈیو بھی دیکھیں۔ کرٹ گیرسٹین کا جذبہ، رابرٹ لافونٹ، 1969، ڈیرنیئر ایڈیشن 2002، 453 صفحات جوفروئے، پیئر، اے اسپائی فار گاڈ: دی آرڈیئل آف کرٹ گیرسٹین، ٹرانس۔ نارمن ڈینی، فونٹانا 1972، 256 صفحات، ارے، برنڈ یو۔ اے۔ : کرٹ گیرسٹین (1905-1945)۔ ایس ایس وردی میں وائڈر اسٹینڈ۔ Bielefeld، Verlag für आञ्चलिक حکومت، 2003. مزید تفصیلی مضمون ویکیپیڈیا کے فرانسیسی ایڈیشن میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس مضمون کے لیے اس سے باریکی سے مشورہ کیا گیا ہے۔ کرٹ گیرسٹین کی سوانح عمری اور 1905 کی پیدائشوں کی تصویر، 1945 کی خودکشی، 1945 کی موت، مانسٹر کے لوگ، جرمن مزاحمتی ایس ایس-اوبرسٹورمفورر میں پروٹسٹنٹ، جرمن فوجی اہلکار جنہوں نے خودکشی کی، فرانسیسی حراست میں مرنے والے قیدی، وافین-ایس ایس اہلکار، نازیاں جو جیل کی تحویل میں خودکشی سے مر گئے، نازی دور کے جرمن اہلکار جنہوں نے فرانس میں ہولوکاسٹ خودکشی کی مزاحمت کی تھی۔