1913 Australian referendum (Railway Disputes)
آئین میں تبدیلی (ریلوے تنازعات) بل 1912 1913 میں منعقد ہونے والا ایک ناکام ریفرنڈم تھا جس میں ریاستی ریلوے خدمات میں صنعتی تعلقات پر دولت مشترکہ کو قانون سازی کا اختیار دینے کے لیے آسٹریلیائی آئین کو تبدیل کرنے کی کوشش کی گئی تھی۔ یہ سوال 1913 کے آسٹریلوی ریفرنڈم میں ریفرنڈم کے لیے رکھا گیا تھا۔ سوال کیا آپ آئین میں تبدیلی کے لیے مجوزہ قانون کو منظور کرتے ہیں جس کا عنوان ہے 'آئین میں تبدیلی (ریلوے تنازعات) 1912'؟ تجویز یہ تھی کہ آئین کی دفعہ 51 کے متن کو مندرجہ ذیل طور پر تبدیل کیا جائے: 51۔ پارلیمنٹ کو، اس آئین کے تابع، دولت مشترکہ کے امن، نظم و ضبط اور اچھی حکومت کے لیے قوانین بنانے کا قانون سازی کا اختیار حاصل ہوگا: (xxxv.A) کسی ریاست کی ریلوے سروس میں ملازمت کے سلسلے میں صنعتی تنازعات کی روک تھام اور حل کے لیے مصالحت اور ثالثی۔ نتائج ریفرنڈم کو رائے دہندگان کی اکثریت نے منظور نہیں کیا، اور رائے دہندگان کی اکثریت صرف تین ریاستوں میں حاصل ہوئی۔ بحث 1911 کے ریفرنڈم میں ایک ہی سوال پوچھا گیا جس میں تجارت اور تجارت، کارپوریشنز اور صنعتی معاملات سے نمٹا گیا۔ یہ ایک اضافی قرارداد تھی جو ریاستی ریلوے میں صنعتی تنازعات کو براہ راست حل کرنے کی پچھلی تجویز سے بالاتر تھی۔ اس کے پیش رو کی طرح، ان میں سے کسی بھی قرارداد پر عمل نہیں کیا گیا۔ کئی مواقع میں سے ہر ایک پر ایک ریفرنڈم میں اسی طرح کا سوال پوچھا گیا تھا کہ عوام نے ان معاملات پر دولت مشترکہ کو اقتدار نہ دینے کا فیصلہ کیا۔ تجارت اور تجارت پر 1911 کا ریفرنڈم یہ بھی دیکھیں آسٹریلیا کی سیاست آسٹریلیا کی تاریخ حوالہ جات مزید پڑھنے والی قائمہ کمیٹی برائے قانون سازی اور آئینی امور (1997) آئینی تبدیلی: آسٹریلیا میں آئینی تبدیلی سے متعلق منتخب ذرائع۔ آسٹریلوی گورنمنٹ پرنٹنگ سروس، کینبرا۔ بینیٹ، سکاٹ (2003)۔ تحقیقی مقالہ نمبر۔ 11 2002-03: آئینی ترمیم کی سیاست آسٹریلیائی محکمہ پارلیمانی لائبریری، کینبرا۔ آسٹریلوی انتخابی کمیشن (2007) ریفرنڈم کی تاریخیں اور نتائج 1906-موجودہ اے ای سی، کینبرا۔ ریفرنڈم (ریلوے تنازعات) ریفرنڈم (ریلوے تنازعات) 1913 ریفرنڈم 1913 (ریلوے تنازعات)