James Turrell
جیمز ٹورل (پیدائش 6 مئی 1943) ایک امریکی فنکار ہے جو لائٹ اینڈ اسپیس موومنٹ میں اپنے کام کے لیے جانا جاتا ہے۔ ٹورل کے کیریئر کا زیادہ تر حصہ ابھی تک نامکمل کام، روڈن کریٹر، جو کہ فلاگسٹاف، ایریزونا کے باہر واقع ایک قدرتی سنڈر شنک کریٹر ہے، کے لیے وقف رہا ہے، کہ وہ ایک بڑے پیمانے پر برہنہ آنکھوں والے رصد گاہ میں تبدیل ہو رہا ہے۔ اور اس کی فلک بوس جگہوں کی سیریز کے لیے، بند جگہیں جو آسمان کو تشکیل دیتی ہیں۔ ٹریل 1984 میں میک آرتھر فیلو تھے۔ پس منظر جیمز ٹورل لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد، آرکیبلڈ ملٹن ٹورل، ایک ایروناٹیکل انجینئر اور استاد تھے۔ ان کی والدہ، مارگریٹ ہوجز ٹورل نے بطور میڈیکل ڈاکٹر تربیت حاصل کی اور بعد میں پیس کور میں کام کیا۔ اس کے والدین کویکر تھے۔ ٹورل نے 16 سال کی عمر میں پائلٹ کا لائسنس حاصل کیا۔ بعد میں، ویتنام جنگ کے دوران ایک مخلص اعتراض کنندہ کے طور پر رجسٹرڈ، اس نے بدھ راہبوں کو چین کے زیر کنٹرول تبت سے باہر اڑایا۔ کچھ مصنفین نے تجویز کیا ہے کہ یہ سی آئی اے کا مشن تھا۔ ٹورل نے اسے "ایک انسان دوست مشن" قرار دیا-اور یہ کہ اسے "اڑنے کے لیے کچھ خوبصورت جگہیں" ملیں۔ برسوں تک انہوں نے اپنی "آرٹ کی عادت" کو سہارا دینے کے لیے قدیم ہوائی جہازوں کو بحال کیا۔ انہوں نے 1965 میں پومونا کالج سے ادراکی نفسیات میں بی اے کی ڈگری حاصل کی (بشمول گانزفیلڈ اثر کا مطالعہ) اور ریاضی، ارضیات اور فلکیات کا بھی مطالعہ کیا۔ اگلے سال، ٹورل نے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، ارون میں گریجویٹ اسٹوڈیو آرٹ پروگرام میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے لائٹ پروجیکشنز کا استعمال کرتے ہوئے کام کرنا شروع کیا۔ ارون میں ان کی تعلیم میں 1966 میں خلل پڑا، جب انہیں ویتنام کے مسودے سے بچنے کے لیے نوجوانوں کو تربیت دینے کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ اس نے تقریبا ایک سال جیل میں گزارا۔ 1973 میں انہوں نے کلیرمونٹ گریجویٹ یونیورسٹی سے ماسٹر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ آرٹسٹک کیریئر ابتدائی کام 1966 میں، ٹورل نے اپنے سانتا مونیکا اسٹوڈیو، مینڈوٹا ہوٹل میں روشنی کے ساتھ تجربہ کرنا شروع کیا، ایک ایسے وقت میں جب لاس اینجلس میں فنکاروں کا نام نہاد لائٹ اینڈ اسپیس گروپ، بشمول رابرٹ ارون، میری کورس اور ڈگ وہیلر نمایاں ہو رہے تھے۔ کھڑکیوں کو ڈھانپ کر اور باہر کی گلی سے صرف مقررہ مقدار میں روشنی کو کھلنے سے آنے کی اجازت دے کر، ٹورل نے اپنا پہلا لائٹ پروجیکشن بنایا۔ شیلو اسپیس کنسٹرکشنز (1968) میں انہوں نے اسکرینڈ پارٹیشنز کا استعمال کیا، جس سے دی گئی جگہ کے اندر مصنوعی طور پر چپٹا اثر پیدا کرنے کے لیے چھپی ہوئی روشنی کے تابکار اخراج کی اجازت دی گئی۔ اسی سال، انہوں نے لاس اینجلس کاؤنٹی میوزیم کے آرٹ اینڈ ٹیکنالوجی پروگرام میں حصہ لیا، جس میں فنکار رابرٹ ارون اور ماہر نفسیات ایڈورڈ ورٹز کے ساتھ ادراکی مظاہر کی تحقیقات کی گئیں۔ 1969 میں، اس نے سیم فرانسس کے ساتھ اسکائی ڈرائنگ بنائی، جس میں رنگین اسکائی رائٹنگ کا دھواں اور کلاؤڈ سیڈنگ مواد استعمال کیا گیا۔ 1969 سے 1974 تک تیار ہونے والا ایک اہم ماحول، دی مینڈوٹا اسٹاپجز، سانتا مونیکا کے سابق مینڈوٹا ہوٹل میں کئی کمروں کا استعمال کرتا تھا جنہیں سیل کر دیا گیا تھا، جس میں ونڈو کے یپرچرز کو فنکار کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا تھا تاکہ قدرتی اور مصنوعی روشنی کو مخصوص طریقوں سے تاریک جگہوں میں داخل ہونے کی اجازت دی جا سکے۔ اے ایس یو-روڈن کریٹر پروجیکٹ نے 1979 میں ٹورل نے فلاگسٹاف، ایریزونا کے باہر واقع ایک معدوم سنڈر شنک آتش فشاں حاصل کیا۔ اس کے بعد سے اس نے کئی دہائیاں ٹن گندگی کو منتقل کرنے اور سرنگوں اور سوراخوں کی تعمیر میں گزاری ہیں تاکہ اس گڑھے کو آسمانی مظاہر کا تجربہ کرنے کے لیے ایک بڑے پیمانے پر ننگی آنکھوں کے رصد گاہ میں تبدیل کیا جا سکے۔ 1990 کی دہائی سے کریٹر کی تکمیل کی تاریخ کا اعلان کیا گیا ہے اور اسے کئی بار پیچھے دھکیل دیا گیا ہے۔ آخری بار جب ٹریل یا ان کی ٹیم نے تکمیل کی تاریخ کے بارے میں بات کی تھی، تو ہدف 2011 تھا ؛ لیکن لاس اینجلس ٹائمز میں 2013 کے ایک مضمون کے مطابق، "اب کوئی بھی رضاکارانہ طور پر تاریخ نہیں بتاتا ہے"۔ روڈن کریٹر طویل عرصے سے رازداری میں ڈوبا ہوا ہے اور فنکار کے دوستوں تک رسائی محدود ہے، حالانکہ شائقین فنکار کی اجازت کے بغیر اندر گھس گئے ہیں۔ حال ہی میں، ایک پروگرام قائم کیا گیا تھا جس کے ذریعے عقیدت مند شائقین "ٹورل ٹور" کو مکمل کرکے منظور شدہ رسائی حاصل کر سکتے ہیں، جس میں دنیا بھر کے 23 ممالک میں ٹورل دیکھنا شامل ہے، اور مئی 2015 کے دوران، روڈن کریٹر فی شخص 6,500 ڈالر کی لاگت سے 80 افراد کے منتخب گروپ کے لیے کھلا تھا۔ Miller|first1 = M. |title = جیمز ٹورل روڈن کریٹر پر محدود زائرین کو $6,500 a Person|url = http://www.artnews.com/2015/02/19/james-turrell-allowing-limited-visitors-to-roden-crater-for-6500-a-person |access-تاریخ = جنوری 27، 2016|publisher = ARTnews|date = فروری 19,2015} کی اجازت دیتا ہے۔ اگرچہ ٹورل امریکی صحرا میں کام کرتا ہے، لیکن وہ خود کو رابرٹ اسمتھسن یا مائیکل ہیزر جیسا ارتھ ورکس آرٹسٹ نہیں سمجھتا۔ "آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں ٹیلے بنانے والا ہوں،" اس نے کہا۔ "میں ایسی چیزیں بناتا ہوں جو آپ کو آسمان تک لے جائیں۔" لیکن یہ زمینی شکلوں کے بارے میں نہیں ہے۔ میں سورج اور چاند جیسی آسمانی اشیاء کو ان جگہوں پر لانے کے لیے کام کر رہا ہوں جہاں ہم رہتے ہیں۔ " انہوں نے مزید کہا: "میں روشنی کو پکڑتا ہوں-میں ایسے واقعات بناتا ہوں جو روشنی کو تشکیل دیتے ہیں یا اس پر مشتمل ہوتے ہیں۔" 2019 میں ٹورل نے ایریزونا اسٹیٹ یونیورسٹی ہربرگر انسٹی ٹیوٹ فار ڈیزائن اینڈ دی آرٹس کے ساتھ شراکت داری کی تاکہ اس منصوبے پر تعاون کیا جا سکے اور اس کا نام بدل کر "اے ایس یو-روڈن کریٹر پروجیکٹ" رکھ دیا گیا۔ اس تعاون سے پروجیکٹ کے بہتر استعمال اور اسے برقرار رکھنے کے لیے اے ایس یو کے بین الضابطہ وسائل کو بروئے کار لانے کی امید ہے۔ اے ایس یو نے پہلے ہی کورس کے نصاب میں سہولیات کو شامل کرنا شروع کر دیا ہے، جس میں پروفیسر ڈلا کوسٹا کے ذریعے پڑھائی جانے والی "دیسی کہانیاں اور اسکائی سائنس" کے عنوان سے ایک کلاس بھی شامل ہے۔ 1970 کی دہائی میں، ٹورل نے چھت میں ایک یپرچر کے ذریعے آسمان کے لیے کھلی "فلک بوس جگہوں" کا اپنا سلسلہ شروع کیا۔ اسکائی اسپیس ایک بند کمرہ ہے جو تقریبا 15 افراد کے لیے کافی ہے۔ اندر، ناظرین چھت میں ایک سوراخ کے ذریعے آسمان کو دیکھنے کے لیے کنارے کے ساتھ بنچوں پر بیٹھتے ہیں۔ ایک زندگی بھر کویکر کے طور پر، ٹورل نے سوسائٹی آف فرینڈز کے لیے لائیو اوک میٹنگ ہاؤس ڈیزائن کیا، جس کی چھت میں ایک افتتاحی یا اسکائی ہول تھا، جس میں روشنی کا تصور ایک فیصلہ کن مذہبی معنی اختیار کرتا ہے۔ (پی بی ایس دستاویزی فلم دیکھیں)۔ پی ایس میں ان کا کام میٹنگ (1986) 1، جو ایک مربع کمرے پر مشتمل ہوتا ہے جس میں ایک آئتاکار افتتاحی براہ راست چھت میں کاٹا جاتا ہے، اس طرح کے میٹنگ ہاؤس کی تفریح ہے۔ 2013 میں، ٹورل نے فلاڈیلفیا میں نئے تعمیر شدہ شاہبلوت ہل فرینڈز میٹنگ میں ایک اور کویکر اسکائی اسپیس، گریٹ دی لائٹ بنائی۔ نیویارک ٹائمز کے ایک مضمون میں ایل اے کے جمع کنندگان کے اپنے پچھواڑے میں فلک بوس جگہیں بنانے کے بارے میں، جوری فنکل نے ایک فلک بوس جگہ کو "آسمانی دیکھنے کے کمرے کے طور پر بیان کیا ہے جو کہ جادوئی وہم پیدا کرنے کے لیے بنایا گیا ہے کہ آسمان رسائی کے اندر ہے-چھت میں ایک سوراخ کے پار کینوس کی طرح پھیلا ہوا ہے۔" 1992 میں ٹورل کا آئرش اسکائی گارڈن لیس آرڈ اسٹیٹ، سکبرین، کو کارک، آئرلینڈ میں کھولا گیا۔ دیوہیکل زمین اور پتھر کے کام کے مرکز میں ایک گڑھا ہے۔ ایک مہمان کنارے کے دائرے میں ایک دروازے سے داخل ہوتا ہے، ایک راستے سے چلتا ہے اور داخل ہونے کے لیے سیڑھیاں چڑھتا ہے، پھر مرکزی ستون پر لیٹ جاتا ہے اور گڑھے کے کنارے سے بنے آسمان کا تجربہ کرنے کے لیے اوپر کی طرف دیکھتا ہے۔ "سب سے اہم بات یہ ہے کہ اندر باہر اور دوسری طرف اس لحاظ سے بدل جاتا ہے کہ آئرش زمین کی تزئین اور آسمان کے درمیان تعلقات بدل جاتے ہیں" (جیمز ٹورل)۔ 2001 میں، ٹورل نے ناپا ویلی میں نورہ اور نارمن اسٹون کے لیے ایک "اسکائی روم" اور پول بنایا، جس میں زائرین ایک سرنگ کے ذریعے بیرونی پول میں تیرتے ہیں، جہاں چھت میں ایک یپرچر آسمان کا ایک بہترین ٹکڑا دکھاتا ہے۔ 2009 سے ٹورلز تھرڈ بریتھ، 2005 اننا، جرمنی میں سینٹر فار انٹرنیشنل لائٹ آرٹ (سی آئی ایل اے) کی مستقل نمائش کا حصہ ہے۔ یہ ایک کیمرہ آبسکیورا ہے، جو دو کمروں پر مشتمل ہے: نچلے، کیوبک روم (کیمرہ آبسکیورا اسپیس) میں، آنے والا آسمان کی ایک تصویر دیکھتا ہے جو زمین پر عینک کے ذریعے جھلک رہی ہے۔ اوپری، بیلناکار کمرے (اسکائی اسپیس) میں، ڈی ینگ میوزیم میں ceiling.Three جیمز (2005) میں ایک سوراخ کے ذریعے آسمان کو براہ راست دیکھا جا سکتا ہے جو استوپا کی شکل کو اپنانے والا ٹورل کا پہلا اسکائی اسپیس ہے۔ نورفولک کے ہاؤٹن ہال میں، کولمنڈلی کے مارکوئس نے عظیم گھر کے مشرق میں ایک حماقت کا حکم دیا۔ ٹورل کا اسکائی اسپیس خود کو بیرونی طور پر بلوط سے ڈھکی عمارت کے طور پر پیش کرتا ہے جو اسٹیلٹس پر کھڑی ہے۔ ڈھانچے کے اندر سے، ناظرین کا نقطہ نظر اوپر کی طرف مرکوز ہوتا ہے اور لامحالہ کھلی چھت کے ذریعے بنائے گئے آسمان پر غور کرنے کی طرف راغب ہوتا ہے۔ ٹریل کی ڈیوائڈنگ دی لائٹ (2007) میں پانی اور زمین کی تزئین دونوں کو شامل کیا گیا ہے۔ یہ اسکائی اسپیس ایک اوپن ایئر پویلین ہے، جس میں چھتری کا ڈھانچہ اور یپرچر، لائٹنگ پروگرام، پول اور لینڈ اسکیپنگ ہے، جو پومونا کالج کے ڈریپر کورٹ یارڈ میں واقع ہے۔ چھتری کا یپرچر نیچے مسلسل تالاب کی عکاسی کرتا ہے، جو گرینائٹ کے بیٹھنے اور زمین کی تزئین سے گھرا ہوا ہے۔ اس کے افتتاح کے موقع پر، لاس اینجلس ٹائمز کے ڈیوڈ پیگل نے اسے "حالیہ یادداشت میں عوامی فن کے بہترین کاموں میں سے ایک" قرار دیا۔ انگلینڈ کے یارکشائر اسکلپچر پارک میں ان کے 2007 کے ڈیئر شیلٹر اسکائی اسپیس، جسے دی آرٹ فنڈ نے کمیشن کیا تھا، کو اس سال 2007 کے مارش ایوارڈ فار ایکسی لینس ان پبلک اسکلپچر سے نوازا گیا۔ دیگر فلک بوس جگہوں میں شامل ہیں کیلڈر، نارتھمبرلینڈ، انگلینڈ میں کیٹ کیرن پر کیلڈر اسکائی اسپیس (2000) ؛ اسکاٹسڈیل میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ میں نائٹ رائز (2001) ؛ واکر آرٹ سینٹر میں اسکائی پیشر (2005) ؛ ویجر ڈی لا فرنٹیرا، اسپین میں سیکنڈ ونڈ (2005) ؛ سالزبرگ، آسٹریا میں اسکائی اسپیس (2006) ؛ ویانا، آسٹریا میں دی دیگر ہورائزن (2004) (ایم اے کے-برانچ گیملرشلوسل) ؛ کینی گریفن کورکورن میں لا بری اسکائی (2013) ؛ لائٹ سیئنگ میں سو وو (17 نومبر 2015): جیمز ٹورل نے کینی گریفن کور میں نئے کام کی نقاب کشائی کی۔ اوسٹیس (ناروے) میں ہارڈنجر اسکائی اسپیس (2016)، جو ہارڈنجرف جورڈ کے قریب واقع ہے اور آرٹ سینٹر کابوسو کا ایک حصہ ہے۔ اسکائی اسپیس لیچ (2018) جوورلبرگ (آسٹریا) میں اوبرلیچ میں ہے۔ تا خٹ اسکائی اسپیس (2021) جوسے اگناسیو، یوراگوئے میں ؛ گرین ماؤنٹین فالس اسکائی اسپیس (2022) جو گرین ماؤنٹین فالس، کولوراڈو، یو ایس اے میں ہے ؛ اور فرینڈز سیمینری (2023) میں۔ 2008 میں مکمل ہونے والے دیگر کاموں میں، ٹورل نے کنیکٹیکٹ میں جمع کرنے والوں لیزا اور رچرڈ بیکر کے لیے ایک انڈور پول وضع کیا، جو آئینے والے لائٹ باکس میں تیراکی کا احساس پیدا کرتا ہے۔ 2009 میں دنیا بھر میں ٹورل کے کام کے لیے وقف پہلا میوزیم ارجنٹائن کے صوبے سالٹا میں کھولا گیا۔ یہ کولوم میں ہیس کلیکشن کا حصہ ہے۔ لائٹ آرٹ کے ٹکڑے فنکار کے کیریئر کی پانچ دہائیوں کی نمائندگی کرتے ہیں، جیسے ٹائم ٹنل، اور ایک جگہ کے اندر نو کمروں کی ترقی میں نمائش کی جاتی ہے۔ یہ تجربہ ٹورل کی نمائش شدہ آسمان کی جگہوں کی ایک قابل ذکر مثال کے ساتھ اختتام پذیر ہوتا ہے، جو میوزیم کے اندرونی صحن میں بنایا گیا ہے، جو طلوع آفتاب اور غروب آفتاب کے وقت اینڈین آسمان کے نظاروں میں زیادہ سے زیادہ شدت تک پہنچ جاتا ہے۔ ٹورل اپنی ہلکی سرنگوں اور ہلکے پروجیکشنز کے لیے بھی جانا جاتا ہے جو ایسی شکلیں بناتے ہیں جو بظاہر بڑے پیمانے پر اور وزن کے ہوتے ہیں، حالانکہ وہ صرف روشنی کے ساتھ بنائے جاتے ہیں۔ ٹورل کے تین ایسے کام (ڈانا، کیٹسو ریڈ، اور پلیئڈس) پٹسبرگ، پنسلوانیا میں گدھے کی فیکٹری میں مستقل تنصیبات ہیں۔ ٹورل کا 1968 کا ایک معطل برائٹ گلابی اہرام، ریتھرو پنک کا پروجیکشن، ویلش نیشنل میوزیم آف آرٹ نے حاصل کیا تھا۔ ان کا کام ایکٹن انڈینپولیس میوزیم آف آرٹ میں ایک بہت مشہور نمائش ہے۔ یہ ایک ایسے کمرے پر مشتمل ہے جس میں ڈسپلے پر ایک خالی کینوس دکھائی دیتا ہے، لیکن "کینوس" دراصل دیوار میں ایک آئتاکار سوراخ ہے، جسے دوسری صورت میں دیکھنے کے لیے روشن کیا گیا ہے۔ حفاظتی محافظ بے شک زائرین کے پاس آتے ہیں اور کہتے ہیں کہ "اسے چھوئے!" اسے چھوئے! " ٹورل کے کام بہت سے لوگوں کی "تیز رفتار" عادات کی خلاف ورزی کرتے ہیں، خاص طور پر جب فن کو دیکھتے ہیں۔ وہ محسوس کرتے ہیں کہ ناظرین فن کے ساتھ اتنا کم وقت گزارتے ہیں کہ اس کی تعریف کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ آرٹ نقاد جان میکڈونلڈ لکھتے ہیں کہ ٹورل کے کام "بیان کرنے میں سست لیکن تجربہ کرنے میں جادوئی ہیں"۔ نمائشیں ٹورل کو 1967 میں پاساڈینا آرٹ میوزیم میں ان کا پہلا سولو شو دیا گیا۔ اس کے بعد سے سولو نمائشوں میں اسٹیڈیلجک میوزیم (1976) ؛ وٹنی میوزیم آف امریکن آرٹ، نیویارک (1980) ؛ اسرائیل میوزیم (1982) ؛ میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ، لاس اینجلس (1984) ؛ ایم اے کے، ویانا (1998-1999) ؛ گدھے کی فیکٹری، پٹسبرگ (2002-2003) شامل ہیں۔ کنسٹ میوزیم ولفسبرگ میں ولفسبرگ پروجیکٹ، جو جرمنی میں ٹورل کی اب تک کی سب سے بڑی نمائش ہے، اکتوبر 2009 میں کھولی گئی اور اکتوبر 2010 تک جاری رہی۔ ولفسبرگ پروجیکٹ میں نمایاں کاموں میں ایک "گینزفیلڈ" کا کام تھا، جو ایک ہلکی تنصیب ہے جو 700 مربع میٹر رقبے اور 12 میٹر اونچائی پر محیط ہے۔ اس کے علاوہ 2009 میں جرمنی کے اننا میں سینٹر فار انٹرنیشنل لائٹ آرٹ میں آرٹ ورک تھرڈ بریتھ، 2005 کا افتتاح چار ماہ کی نمائش جیمز ٹورل-جیومیٹری آف ٹورل: اے ریٹروسپکٹو کے ساتھ ہوا، جو فنکار کے 50 سالہ کیریئر پر محیط ایک بڑی نمائش ہے، جس کی نمائش 26 مئی 2013 سے 6 اپریل 2014 تک لاس اینجلس کاؤنٹی میوزیم آف آرٹ میں کی گئی اور اس نے نیشنل گیلری آف آسٹریلیا کا سفر کیا۔ جون سے ستمبر 2013 تک سولومن آر گگنہیم میوزیم نے جیمز ٹورل کو پیش کیا، جو 1980 کے بعد نیویارک کے عجائب گھر میں فنکار کی پہلی نمائش تھی۔ نمائش فنکار کے ادراک، روشنی، رنگ اور خلا کی کھوج پر مرکوز تھی۔ ایک نیا پروجیکٹ، ایٹن ریئن (2013)، گگنہیم روٹنڈا کو ایک بہت بڑے حجم کے طور پر دوبارہ تشکیل دیتا ہے جو منتقل ہونے والی مصنوعی اور قدرتی روشنی سے بھرا ہوا ہے۔ 2017 کے اوائل میں، ان کا کام ویسٹ بنڈ لانگ میوزیم شانگھائی میں سولو نمائش، امرسیو لائٹ میں پیش کیا گیا تھا۔ انٹو دی لائٹ، نو ٹریل ورکس کی تنصیب، 2017 سے کم از کم 2025 تک ماس ایم او سی اے میں نظر آ رہی ہے۔ جیمز ٹورل کے کام کی نمائش دنیا بھر میں عوامی آرٹ کے مقامات کے ساتھ ساتھ تجارتی گیلریوں میں بھی کی گئی ہے۔ اس کی نمائندگی ہوسلر کنٹیمپرری، کینی گریفن کورکورن، پیس گیلری، ہیرم بٹلر گیلری، المین ریچ گیلری، اور گیگوسیئن گیلری کرتی ہیں۔ فروری 2020 میں، لندن میں پیس گیلری نے ٹریل کی نمائش کا انعقاد کیا تاکہ "ٹریل کے زندگی بھر کے تعاقب کی انتہا" کا مظاہرہ کیا جا سکے۔ جیمز ٹورل میوزیم 22 اپریل 2009 کو ارجنٹائن کے صوبہ سالٹا کے کولومے میں جیمز ٹورل میوزیم کا افتتاح ہوا۔ اسے ٹورل نے اس وقت ڈیزائن کیا تھا جب شراب خانہ کے مالک اور ٹورل کے کئی کاموں کے مالک ڈونلڈ ایم ہیس نے اسے بتایا کہ وہ اپنے کام کے لیے ایک میوزیم وقف کرنا چاہتے ہیں۔ اس میں روشنی کی نو تنصیبات ہیں، جن میں ایک فلک بوس جگہ (انسین بلیو، 2002) اور کچھ ڈرائنگ اور پرنٹس شامل ہیں۔ کلیکشنز ٹورل کے کام کی نمائندگی متعدد عوامی مجموعوں میں کی گئی ہے جن میں میساچوسٹس میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ، نارتھ ایڈمز ؛ ٹیٹ ماڈرن، لندن ؛ سینٹر فار انٹرنیشنل لائٹ آرٹ، اننا ؛ گدھے کی فیکٹری، پٹسبرگ ؛ لاس اینجلس کاؤنٹی میوزیم آف آرٹ ؛ سولومن آر گگنہیم میوزیم، نیویارک ؛ ہنری آرٹ گیلری، سیئٹل ؛ واکر آرٹ سینٹر، منیاپولیس ؛ ڈی ینگ میوزیم، سان فرانسسکو ؛ انڈیاناپولیس میوزیم آف آرٹ، انڈیاناپولیس ؛ اسرائیل میوزیم، یروشلم ؛ اسپینسر میوزیم آف آرٹ، لارنس، کنساس ؛ اکیڈمی آرٹ میوزیم، ایسٹن، میری لینڈ ؛ میگاسن III میوزیم برائے کنٹیمپرری آرٹ، اسٹاک ہوم، سویڈن ؛ ہینسول میوزیم، وانجو ؛ واریس (اٹلی) پانزا فاؤنڈیشن ؛ اور ویلش نیشنل میوزیم آف جاپان میں، ٹورل کے کام کئی عجائب گھروں کے مجموعوں میں موجود ہیں، جن میں 21 ویں صدی کا میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ، کنازاوا اور کاگاوا کے نوشیما میں بینیسی آرٹ سائٹ پر واقع چیچو آرٹ میوزیم شامل ہیں۔ چیچو آرٹ میوزیم میں ٹریل کے تین کام ہیں، جو مستقل نمائش پر ہیں: پروجیکشن پیس افرم-پیل بلیو (1968) ؛ گینز فیلڈ ورک اوپن فیلڈ (2000) ؛ اور اسکائی اسپیس اوپن اسکائی (2004)۔ چیچو آرٹ میوزیم کے آرٹ ہاؤس پروجیکٹ کے ایک حصے کے طور پر، معمار تاداؤ اینڈو نے مینامڈیرا ("جنوبی مندر") کے نام سے ایک عمارت ڈیزائن کی تاکہ ٹورل، بیک سائیڈ آف دی مون (1999) کے حسی محرومی کے کام کو ایڈجسٹ کیا جا سکے۔ ہاؤس آف لائٹ، (2000)، جو کہ پہلے ایچیگو-سماری آرٹ فیلڈ ٹرائینیل کے لیے کمیشن کیا گیا کام ہے، ایک ایسی عمارت ہے جسے مکمل طور پر ٹورل نے ڈیزائن کیا ہے جو روایتی جاپانی فن تعمیر کو اس کی دستخطی روشنی کی تنصیبات کے ساتھ ملاتی ہے۔ ہاؤس آف لائٹ میں ایک فلک بوس جگہ بھی ہے، جس کے طلوع آفتاب کے منظر کو "گہرے نیلے رنگ میں تقریبا ناقابل تصور تبدیلی ناقابل یقین حد تک حرکت پذیر تھی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ایوارڈز ٹریل نے فنون لطیفہ میں متعدد ایوارڈز حاصل کیے ہیں، جن میں 1984 میں دی جان ڈی اور کیتھرین ٹی میک آرتھر فاؤنڈیشن فیلوشپ اور 2013 میں نیشنل میڈل آف آرٹس شامل ہیں۔ 2004 میں، انہیں ہاورفورڈ کالج کی طرف سے اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا۔ کتابچہ ایڈکاک، کریگ: (1990) جیمز ٹورل: آرٹ آف لائٹ اینڈ اسپیس برکلے: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، ڈی روزا، اگسٹینو: (2007) جیمز ٹورل: جیومیٹری دی لیوس۔ روڈن کریٹر پروجیکٹ میلان: الیکٹا، دیدی-ہیوبرمین، جارجز: ایل ہوم کوئ مارچائٹ ڈانس لا کولیور (رنگ میں چلنے والا آدمی) ٹورل، جیمز: (1999) ایکلپس (دستاویزات دی ایلیپٹک ایکلیپٹک اور آرکس، 20 ویں صدی کے آخری مکمل چاند گرہن کے ساتھ دو عارضی تنصیبات)، آسٹفیلڈرن-رائٹ [جرمنی]: مائیکل ہیو ولیمز فائن آرٹ، لندن ہٹجے کینٹز ٹورل کے ساتھ مل کر، جیمز: (2001) میٹ بیتریگن وان ڈینیل برنبام اور دیگر۔، ہیروسگیج وان پیٹر نویر دی دیگر ہورائزن، ٹورل کا ایک جائزہ۔ پروڈکشنز 2017 پیرس: جیمز ٹورل کے کام اور روڈن کریٹر پروجیکٹ آرٹ 21: جیمز ٹورل، لائیو اوک فرینڈز میٹنگ ہاؤس، پی بی ایس دستاویزی فلم، متن اور آن لائن کلپ میں سوانح عمری کی پیش کش۔ مزید پڑھنے کے لیے اسٹک ریڈ/اسٹک بلیو (1970) حوالہ جات نینسی مارمر، "جیمز ٹورل: دی آرٹ آف ڈیسیپشن"، آرٹ ان امریکہ، مئی 1981، پی پی۔ وولف گینگ میٹزگر، "آپٹیشے انٹرسچنجین ایم گانزفیلڈ" سائیکولوجیشے فورسچنگ "13 (1930): 6-29۔ (گانزفیلڈز کے حوالے سے پہلا نفسیاتی مطالعہ) بیرونی روابط جیمز ٹورل کا مقصد جنت کو فتح کرکے عظمت تک پہنچنا ہے + گفتگو کا انٹرویو جیمز ٹورل آرٹیکل سے اے آر کے فننش آرکیٹیکچرل ریویو ای جی جی کا انٹرویو جیمز ٹورل کے ساتھ انٹو دی لائٹ: جیمز ٹورل کے ساتھ ایک گفتگو بذریعہ ایلین اے۔ کنگ کام کرتا ہے + جیمز ٹورل کے امریکی ہم عصر فنکاروں کی پروفائل زمینی فنکار کم از کم فنکار 20 ویں صدی کے امریکی مرد فنکار 21 ویں صدی کے امریکی مجسمہ ساز 21 ویں صدی کے امریکی مجسمہ ساز 21 ویں صدی کے امریکی مرد فنکار امریکی مرد مجسمہ ساز 1943 کی پیدائش زندہ لوگ میک آرتھر فیلوز امریکن کویکرز پومونا کالج کے سابق طلباء ولف پرائز ان آرٹس انعام یافتہ فنکار پاساڈینا، کیلیفورنیا پاساڈینا ہائی اسکول (کیلیفورنیا) کے سابق طلباء کلیرمونٹ گریجویٹ یونیورسٹی کے سابق طلباء ریاستہائے متحدہ کے نیشنل میڈل آف آرٹس وصول کنندگان کیلیفورنیا سے رائل اکیڈمی کے مجسمہ سازوں کے اعزازی ممبران امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز کے رائل سویڈش اکیڈمی کے ممبران امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ لیٹرز نیشنل آرٹس کلب میڈل آف آنر وصول کنندگان