The Sacramento Union
سیکرامینٹو یونین 1851 میں سیکرامینٹو، کیلیفورنیا میں قائم ہونے والا ایک روزنامہ اخبار تھا۔ یہ مسیسیپی دریا کے مغرب میں سب سے قدیم روزنامہ اخبار تھا اس سے پہلے کہ اس نے جنوری 1994 میں 143 سال بعد اپنے دروازے بند کر دیے، اب وہ دی سیکرامینٹو بی سے مقابلہ کرنے کے قابل نہیں رہا، جس کی بنیاد یونین کے صرف چھ سال بعد 1857 میں رکھی گئی تھی۔ اس منزلہ اخبار کے ادارے کی پیدائش 1851 میں اس وقت شروع ہوئی جب سیکرامینٹو شہر اپنی ابتدائی حالت میں تھا۔ اس کے پہلے ایڈیٹر، ڈاکٹر جان ایف مورس کی ہدایت پر، جس نے نیو اورلینز ڈیلٹا کو خطوط اور معروف ادبی کامیابیوں کے ذریعے مالکان کو اپنی طرف متوجہ کیا تھا، یونین کو ابتدائی طور پر بدھ، 19 مارچ 1851 کو دی ڈیلی یونین کے نام سے شائع کیا گیا تھا۔ اس 23 انچ کے 34 انچ کے کاغذ کے پہلے صفحے پر، مورس نے دی یونین کے قارئین سے خطاب کرتے ہوئے "پہلی خبر کو بہترین انداز میں اور سب سے کم قیمتوں پر شائع کرنے" اور "ریاست کے ہر اہم قصبے اور کان کنی کے علاقے میں ایک موثر نامہ نگار رکھنے" کا عہد کیا۔ یہ اخبار چار سیکرامینٹو ٹرانسکرپٹ پرنٹروں کی کوششوں سے تیار ہوا تھا۔ پرنٹروں نے ٹرانسکرپٹ اور پلیسر ٹائمز کے درمیان لیبر تنازعہ سے اپنی مایوسی کی وجہ سے یونین کی تخلیق کا خیال ایک سال پہلے متعارف کرایا تھا، جو شہر کے پہلے دو اخبارات تھے۔ ان دونوں اخبارات کے درمیان لڑائی اتنی شدید ہو گئی کہ اخبارات نے اپنے مقابلے کو کم کرنے کے محض مقصد کے لیے کمپوزیشن کی قیمت سے کم قیمت پر اشتہارات کی جگہ فروخت کر دی۔ اپنے 21 جے سینٹ ہیڈ کوارٹر میں اپنے آپریشن کا آغاز کرتے ہوئے، یونین نے اپنے ابتدائی سالوں کے دوران بہت مسابقتی اوقات کو برداشت کیا، جب یہ تقریبا 60 سیکرامینٹو اخبارات میں سے ایک تھا۔ تاہم، اخباروں کے شہر کے طور پر سیکرامینٹو کی حیثیت قلیل مدتی تھی، کیونکہ دو اخبارات کے علاوہ تمام اخبارات ناکام ہو گئے، جس کی وجہ سے یونین کا مشہور نعرہ، "مغرب کا قدیم ترین روزنامہ" سامنے آیا۔ یونین کے ابتدائی سالوں کو ان کے مشہور شراکت داروں کے لیے بھی جانا جاتا ہے، جن میں مارک ٹوین، بریٹ ہارٹ اور ڈین ڈی کوئل شامل تھے۔ ڈیلی یونین بہت تیزی سے ایک معروف اخبار کے طور پر تیار ہوا، کیونکہ اس کی 500 کی ابتدائی گردش کو جلد ہی مزید وسیع تر گردش کے ساتھ بڑھا دیا گیا اور روزانہ کی اشاعت میں بحر اوقیانوس کی ریاستوں اور یورپی قارئین کے لیے نیم ماہانہ اسٹیمر یونین (1851)، ہفتہ وار یونین (1852)، اور نیم سالانہ تصویری یونین (1853) شامل ہوا، جس میں قصبوں، مناظر اور اس دور کے دیگر مناظر کی ڈرائنگ شامل تھی۔ یونین، جسے اپنے ابتدائی سالوں میں اکثر "کان کنوں کی بائبل" کہا جاتا تھا، نے ایک بڑا امتحان پاس کیا جب اس نے 2 نومبر 1852 کو ایک بڑی آگ پر قابو پالیا، اور ایک چھوٹے سے پریس پر پرنٹنگ جاری رکھی جسے شعلوں سے بچایا گیا۔ ایک اینٹوں کی عمارت، جو آج بھی کھڑی ہے، بعد میں 121 جے اسٹریٹ پر کاغذ کی اصل عمارت، کیلیفورنیا کے تاریخی لینڈ مارک نمبر کو تبدیل کرنے کے لیے تعمیر کی گئی۔ 605۔ 1852 میں، تھامس گارڈینر، جو لاس اینجلس ٹائمز کے بانیوں میں سے ایک تھے، یونین کے ناشر تھے۔ 17 نومبر 1858 کو دی یونین کیلیفورنیا کا پہلا اخبار بن گیا جس نے روزانہ ڈبل شیٹ جاری کی۔ اس اشاعت کو ملک کے سب سے بڑے ڈبل شیٹ روزنامہ کے طور پر بھی تسلیم کیا گیا۔ سیکرامینٹو پبلشنگ کمپنی نے سیکرامینٹو ڈیلی یونین، جیسا کہ اس وقت جانا جاتا تھا، اور ڈیلی ریکارڈ کو 1875 میں خریدا، اور انہیں ایک اخبار میں ضم کر دیا، جسے سیکرامینٹو ڈیلی ریکارڈ یونین کہا گیا-ایک نام جسے بعد میں چھوڑ دیا گیا۔ مارک ٹوین اور دی سیکرامینٹو یونین میسوری میں پیدا ہونے والے سیموئل لینگھورن کلیمینز، جو اپنے قلم نام مارک ٹوین سے مشہور ہیں، کو یونین میں ان کی شراکت کے لیے سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے۔ یہ بات ٹوین کے بڑے کانسی کے مجسمے سے واضح ہوئی، جو 301 کیپیٹل مال میں یونین کی مؤخر الذکر عمارت کی لابی میں اسٹیٹ کیپیٹل کے بالکل مغرب میں بیٹھا تھا۔ مجسمہ پر ٹوین کے الفاظ کندہ تھے: "1866 کے اوائل میں، جارج بارنس نے مجھے اپنے اخبار، سان فرانسسکو مارننگ کال پر اپنی رپورٹر شپ سے استعفی دینے کی دعوت دی، اور اس کے بعد کچھ مہینوں تک، میرے پاس پیسے یا کام نہیں تھے۔ پھر میری قسمت کا ایک خوشگوار موڑ آیا۔ سیکرامینٹو یونین کے مالکان، جو کہ ایک عظیم اور بااثر روزنامہ جریدہ ہے، نے مجھے سینڈوچ جزائر میں ایک مہینے میں بیس ڈالر فی ٹکڑے کے حساب سے چار خطوط لکھنے کے لیے بھیجا۔ میں وہاں چار یا پانچ ماہ رہا، اور بحر الکاہل کے ساحل پر سب سے مشہور شخص کے بارے میں خود کو تلاش کرنے کے لیے واپس آیا۔ "ٹوین نے 1866 میں دی یونین کے لیے ہوائی پر مضامین کا ایک سلسلہ بھیجا۔ یہ بہت مقبول تھے، اور بہت سے مورخین اس سیریز کو ٹوین کو ایک صحافتی اسٹار میں تبدیل کرنے کا سہرا دیتے ہیں۔ کیونکہ بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ ٹوین نے دی یونین بلڈنگ میں لکھا تھا، جب بھی 20 ویں صدی کے اختتام کے دوران دی یونین مالی طور پر جدوجہد کر رہی تھی، مالکان ایک پرانی میز نکال کر اسے "وہ میز جہاں مارک ٹوین بیٹھے تھے" کے نام سے پرنسلی رقم میں فروخت کر دیتے تھے۔ بدقسمتی سے، دی یونینز "مرگ" یا باؤنڈ والیوم کلیکشن کے سابق سربراہ شارلٹ گلمور نے کہا کہ اصل ٹوین مضامین کو 1970 کی دہائی کے دوران دی یونینز باؤنڈ والیوم سے کاٹ کر چوری کر لیا گیا تھا۔ گلمور نے کہا، "1971 کے موسم گرما میں میرے جانے کے کچھ عرصے بعد ایسا ہوا۔" "یہ ایک بہت ہی مایوس کن صورتحال ہے، لیکن کم از کم (ٹوین) مضامین کی تصاویر (مائیکرو فلم کے لیے) اس سے پہلے لی گئی تھیں۔" یونین کے پابند جلدوں کے ساتھ ساتھ ٹوین کا کانسی کا مجسمہ، اب یو سی ڈیوس میں شیلڈز لائبریری کے قبضے میں ہے، جسے ہیرالڈ پرنٹنگ کمپنی کے مالکان، ڈینیل اور ریبین خاندانوں نے عطیہ کیا ہے۔ ٹوین کے مضامین کو مائیکرو فلم پر سیکرامینٹو پبلک لائبریری کے مرکزی مقام 828 I سینٹ پر دیکھا جا سکتا ہے۔ 20 ویں صدی کے آخر میں 1966 میں، کاغذ کوپلی پریس نے خریدا تھا، جس سے لاکھوں ڈالر کی آمدنی ہوئی جس کے نتیجے میں 1967 میں اشاعت کے کیپیٹل مال ہیڈ کوارٹر کی تعمیر اور ایک طویل مدتی، فوٹو آف سیٹ پریس جیسی بہتری آئی۔ ان سالوں کے دوران یہ سیکرامینٹو میں صبح کا غالب اخبار تھا۔ پھر، 1970 کی دہائی کے وسط میں، بی، جو پہلے دوپہر کا اخبار تھا، نے یونین کے ساتھ صبح کے اخبار کے طور پر آمنے سامنے جانے کا فیصلہ کیا اور وعدہ کیا کہ بی صبح 6 بجے تک دروازے پر پہنچ جائے گی۔ یونین سرکولیشن ڈیپارٹمنٹ اس سروس کے برابر نہیں ہو سکا، اور بی جلد ہی دونوں روزناموں میں سب سے بڑا بن گیا۔ اگرچہ مکھی کا عملہ بہت بڑا تھا، لیکن یونین نے کئی بڑی کہانیوں پر مکھی کو شکست دی۔ ان میں ڈورتھیا پونٹے وکٹورین قبر کے مقامات اور تفتیشی رپورٹنگ شامل تھیں جس کی وجہ سے کیلیفورنیا کے محکمہ تعلیم کے سپرنٹنڈنٹ بل ہونگ نے استعفی دے دیا۔ کوپلی نے یونین کو 1977 میں قدامت پسند سرمایہ کار رچرڈ میلن سکائیف کو فروخت کر دیا۔ اگرچہ ایسی اطلاعات تھیں کہ اسکائیف کو اخبار پر ہر سال لاکھوں ڈالر کا نقصان ہوتا ہے، لیکن وہ یونین کی سب سے بڑی لبرل ریاست کے دارالحکومت میں قدامت پسند آواز کا لطف اٹھاتے ہیں۔ 1980 کی دہائی کے آخر میں، اخبار معیاری براڈشیٹ کے سائز سے ٹیبلوئڈ میں تبدیل ہو گیا، اور یونین نے "گراب دی ٹیب" کے نام سے ایک مارکیٹنگ مہم شروع کی۔ زیادہ تر حصے کے لیے، یہ ایک ناکامی تھی اور اخبار کو گردش میں نقصان اٹھانا پڑا۔ 1989 میں، سکائیف نے یونین کو مقامی رئیل اسٹیٹ ڈویلپرز ڈینیئل بینوینوٹی جونیئر اور ڈیوڈ کیسس کو فروخت کر دیا۔ انہوں نے جوزف فرح کو ایڈیٹر کے طور پر رکھا۔ فرح کی ادارت کے تحت، اخبار مزید دائیں طرف مڑ گیا اور یونین کے ایک سابق صحافی کے الفاظ میں، "بنیاد پرست عیسائی حق کے لیے ایک ماؤتھ پیس بن گیا، جو اسقاط حمل، ہم جنس پرستوں اور تخلیقیت میں مصروف تھا"۔ بینوینوٹی اور کیسس نے 1991 میں اخبار کا پریس میکسیکو کے ایک قصبے کو فروخت کر دیا اور اخبار کو ہیرالڈ پرنٹنگ میں چھاپا۔ 1992 میں، ہیرالڈ کے صدر رالف ڈینیل جونیئر نے نومبر 1992 میں بینوینوٹی اور کاسیس سے یونین حاصل کی۔ فروخت کی قیمت کا بڑا حصہ وہ قرض تھا جو بینوینوٹی اور کاسیس نے ہیرالڈ کو اس کی پرنٹنگ خدمات کے لیے دیا تھا۔ اخبار نے 1991 اور 1992 میں تفتیشی رپورٹوں کا ایک سلسلہ چلایا جس میں انکشاف ہوا کہ اس وقت کے ریاستی سپرنٹنڈنٹ آف پبلک انسٹرکشن بل ہونگ نے ریاستی تعلیمی حکام کو ان کے سان فرانسسکو کے گھر سے ان کی اہلیہ نینسی کے زیر انتظام ایک کمپنی کے ساتھ معاہدہ کرنے کی ہدایت کی تھی، جسے والدین کو اپنے بچوں کی تعلیم میں زیادہ شامل کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ ہونگ کی ہدایت پر، ریاستی فنڈز بالآخر نینسی ہونگ کی کمپنی، کوالٹی ایجوکیشن پروجیکٹ (کیو ای پی) کے ملازمین کو ادائیگی کے لیے استعمال کیے گئے۔ بل ہونگ پر بعد میں مفاد کے تصادم کے الزامات میں فرد جرم عائد کی گئی اور انہیں مجرم قرار دیا گیا، حالانکہ بعد میں ان جرائم کو کم کر کے بدانتظامی کر دیا گیا۔ ہونگ، جن کے بارے میں افواہ تھی کہ وہ کیلیفورنیا کے گورنر کے امیدوار ہیں، نے تحقیقات کو ریپبلکنز سے منسوب کیا جو نہیں چاہتے تھے کہ وہ اعلی عہدہ جیتیں۔ نقصانات کو کم کرنے کی کوشش میں، سیکرامینٹو میٹرو کے علاقے سے باہر گردش کو ختم کر دیا گیا اور اس کی بندش سے دو ماہ قبل، اشاعت کو ہفتے میں سات دن سے تبدیل کر کے ہفتے میں تین دن کر دیا گیا۔ سابقہ روزنامہ یونین نے اپنا آخری ایڈیشن جمعہ، 14 جنوری 1994 کو شائع کیا۔ سرورق پر اخبار کے آخری عملے کی رنگین تصویر تھی جس کی سرخی "ہم تاریخ ہیں" تھی، جسے اخبار کے آخری ایڈیٹر کین ہاروی نے تیار کیا تھا۔ بحالی کی کوششیں 2005: سیکرامینٹو یونین میگزین دی یونین کے اخبار کی شکل میں دوبارہ جنم لینے کا راستہ 2004 کے اوائل میں شروع ہوا، جب اخبار کا نام اشاعت کو دوبارہ شروع کرنے کے مقصد سے حاصل کیا گیا تھا۔ اپنے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے، نئی یونین نے فیئر اوکس میں دفاتر قائم کیے اور اس کی واپسی کی تیاری کے لیے سابق یونین پبلشنگ عملے کے ساتھ کام کیا۔ اگست 2004 میں، ایک جدید ترین سیکرامینٹو یونین دو ماہانہ رسالوں کے ساتھ واپس آیا، پھر مئی 2005 میں ماہانہ شائع کرنا شروع کیا۔ سیکرامینٹو یونین اخبار کے سابق ناشر اور فرح کے ساتھ ویسٹرن جرنلزم سینٹر کے شریک بانی جیمز ایچ اسمتھ نے ناشر کے طور پر خدمات انجام دیں، اور نیشنل جرنلزم سینٹر کے سابق ڈائریکٹر کینتھ ای گربس جونیئر، جنہوں نے اورنج کاؤنٹی رجسٹر کے لیے بھی کام کیا تھا، نے ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ناشرین پرنٹ ڈیلی اخبار کے طور پر واپس آنے کا ارادہ نہیں رکھتے تھے، اس کے بجائے ویب اور میگزین کی اشاعت پر توجہ مرکوز کرتے تھے۔ اپنی بہت محدود کامیابی کی وجہ سے، میگزین کا وجود صرف پانچ شمارے کے بعد ختم ہو گیا۔ مئی 2005 میں دفتر کے زیادہ تر عملے کو فارغ کر دیا گیا۔ دی یونینز کے موجودہ منیجنگ ایڈیٹر ریان روز نے میگزین کے ویب ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے کہا کہ بہت سے لوگ دی یونین کو ایک میگزین کے طور پر دیکھ کر الجھن میں تھے۔ روز نے کہا، "ہم اس خطے میں 100 سال سے زیادہ عرصے تک ایک اخبار کے طور پر جانے جاتے تھے اور پھر دی یونین کے ایک اخبار کے طور پر بند ہونے کے 10 سال سے بھی کم عرصے بعد، ہم نے اسے ایک میگزین کے طور پر دوبارہ جاری کیا اور مجھے پختہ یقین ہے کہ میگزین کو نقصان پہنچا کیونکہ ہم نے برانڈ کو دھوکہ دیا۔" کئی مہینوں کی غیر فعالیت کے بعد، دی سیکرامینٹو یونین کا ایک نیا پرنٹ ایڈیشن جمعہ، 21 جولائی 2006 کو شائع ہوا، جس میں میگزین کی طرح ماسٹ ہیڈ اور "سن 1851" کا اشارہ تھا۔ کاغذ میں حجم نمبر "حجم 1، نمبر 1" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ 2006-2009: ٹیبلوئڈ 2006 میں، سیکرامینٹو یونین کو 2006 سے 2009 تک ٹیبلوئڈ کے سائز کے مفت ہفتہ وار اخبار کے طور پر دوبارہ جنم دیا گیا۔ سیکرامینٹو یونین، ایل ایل سی کے ذریعہ شائع کردہ اس اخبار نے روزانہ کی خبروں کی ویب سائٹ بھی شائع کی۔ جے سی دترا دی یونینز کے ناشر اور ایڈیٹر ان چیف تھے۔ کاغذ کا لہجہ قدامت پسند تھا۔ سیکرامینٹو یونین نے مارچ 2009 میں اخبار اور ویب سائٹ دونوں کی اشاعت معطل کر دی۔ سیکرامینٹو یونین کو پورے امریکہ میں 45 دیگر اخبارات کے ساتھ بروس ایڈگر سلیٹن جونیئر کے زیر انتظام ایک ہولڈنگ کمپنی نے نامعلوم قیمت پر حاصل کیا تھا۔ اخبار کی عمارت 2005 کے موسم خزاں میں، مسمار کرنے والے عملے نے پرانے روزنامہ یونین آفس کی عمارت کو مسمار کر دیا، جو شہر کے مرکز سیکرامینٹو میں 301 کیپیٹل مال میں واقع ہے۔ یہ عمارت 1967 میں تعمیر کی گئی تھی۔ (ارتھ میٹرکس انکارپوریٹڈ، 1989۔) یونین کے پچھلے مقام کے لیے "دی ٹاورز آن کیپیٹل مال" کے نام سے ایک 53 منزلہ اونچی عمارت کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن 2007 تک، ڈویلپر اس منصوبے کی مالی اعانت کے لیے جدوجہد کر رہا تھا اور منصوبوں کو ختم کر دیا گیا۔ سابقہ مقام پر فی الحال باڑ لگا دی گئی ہے اور اس کا مستقبل نامعلوم ہے۔ آرکائیوز ڈیلی یونین کے آرکائیوز یو سی ڈیوس کی شیلڈز لائبریری کے خصوصی مجموعوں میں ہیں۔ کیلیفورنیا ڈیجیٹل اخبار کلیکشن کے آن لائن آرکائیوز میں سیکرامینٹو ڈیلی یونین (سیکرامینٹو، 1851-1899) ہے۔ سیکرامینٹو پبلک لائبریری کے ہولڈنگز میں سیکرامینٹو یونین کے 1851 (بانی) سے جنوری 1994 (جب اشاعت بند ہوئی) تک کے مکمل مائیکرو فلم آرکائیوز موجود ہیں اور یہ اس کی مرکزی لائبریری میں واقع ہیں۔ سیکرامینٹو یونین بلڈنگ کے لیے ماحولیاتی سائٹ کی تشخیص، 301 کیپیٹل بلڈنگ، سیکرامینٹو، کیلیفورنیا، ارتھ میٹرکس انکارپوریٹڈ، 22 نومبر 1989 الزبتھ شیرون (2000)۔ سیکرامینٹو یونین شیلڈز میں امن سے قیام پذیر ہے۔ اخذ شدہ بتاریخ جنوری 25,2006. سلامون، کیتھلین۔ یونین سے علیحدگی: کیتھلین کٹاناکا کی وضاحت کہ اس نے "سیکرامینٹو یونین" کیوں چھوڑا۔ (کولمبیا جرنلزم ریویو، جنوری/فروری 1991) فرح، جوزف۔ لبرل پریس ہمیں حاصل کرنے کے لیے کیوں نکلی ہے۔ " (کولمبیا جرنلزم ریویو، جنوری/فروری 1991)۔ سلامون کے مضمون کی تردید۔ "سیکرامینٹو یونین ہفتے میں چھ سے تین دن پر منتقل ہوتا ہے"، ایڈیٹر اور پبلشر، 30 اکتوبر 1993۔ "یونین کا نیا مالک اخبار کو تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے"، دی بزنس جرنل-سیکرامینٹو، 9 نومبر 1992۔ "مغرب کے قدیم ترین اخبارات میں سے ایک بند ہو رہا ہے"، ایسوسی ایٹڈ پریس، 12 جنوری 1994۔ بیرونی روابط سیکرامینٹو یونین نیوز پیپر آرکائیوز ایٹ اسپیشل کلیکشنز ڈیپارٹمنٹ، یونیورسٹی لائبریری، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، ڈیوس سیکرامینٹو یونین آرکائیوز، سیکرامینٹو، کیلیفورنیا میں مقیم سیکرامینٹو پبلک لائبریری کمپنیاں 1851 میں قائم کیلیفورنیا کے اخبارات 1994 میں کیلیفورنیا 1851 میں شائع ہونے والے ناکارہ اخبارات کیلیفورنیا میں ادارے 1994 کیلیفورنیا میں تنصیبات