Dominic McGlinchey
ڈومینک میک گلینچی (1954-10 فروری 1994) ایک آئرش ریپبلکن نیم فوجی رہنما تھا، جو 1980 کی دہائی کے اوائل میں عارضی آئی آر اے سے آئرش نیشنل لبریشن آرمی (آئی این ایل اے) نیم فوجی گروپ کا سربراہ بن گیا۔ میک گلینچی ان 11 بہن بھائیوں میں سے ایک تھے جو بیلگھی، کاؤنٹی لندنڈری کے ایک سخت ریپبلکن خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ 1971 میں انہیں لانگ کیش میں بغیر کسی الزام کے دس ماہ کے لیے نظر بند کر دیا گیا۔ اگلے سال ان کی رہائی کے کچھ ہی عرصے بعد، انہیں ہتھیاروں کے الزامات میں دوبارہ قید کر دیا گیا۔ اپنی قید کے دوران، اس نے 1975 میں اپنی بیوی مریم سے شادی کی۔ ایک ساتھ ان کے تین بچے تھے۔ اپنی رہائی کے بعد، میک گلینچی نے ایان ملن اور مستقبل کے عارضی آئی آر اے کے بھوک ہڑتال کرنے والے فرانسس ہیوز اور تھامس میک الوی کے ساتھ شمولیت اختیار کی، اور پورے کاؤنٹی اور اس سے آگے شوٹنگ اور بمباری کی مہم چلائی۔ بعد میں انہوں نے مل کر عارضی آئی آر اے میں شمولیت اختیار کی۔ اس گروہ نے 1970 کی دہائی کے آخر میں بھاگتے ہوئے، کارروائیاں انجام دیتے ہوئے اور برطانوی فوج اور گارڈا سیوچانا دونوں سے بچتے ہوئے گزارا۔ مؤخر الذکر فورس نے 1977 میں جمہوریہ آئرلینڈ میں میک گلینچی کو گرفتار کیا۔ اسے پولیس کی گاڑی اغوا کرنے اور افسران کو بندوق سے دھمکانے کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ 1982 میں، پورٹلاؤس جیل میں اپنی سزا کاٹتے ہوئے، اس کی جیل کی آئی آر اے قیادت سے جھڑپیں ہوئیں اور یا تو انہیں ان کے ذریعے نظم و ضبط کی خلاف ورزی پر نکال دیا گیا یا اسٹریٹجک اختلافات کی وجہ سے تنظیم چھوڑ دی گئی۔ آئی آر اے سے رخصت ہونے کے بعد میک گلینچی نے آئی این ایل اے میں شمولیت اختیار کی۔ اپنی رہائی کے بعد، اپنے تجربے کی وجہ سے، وہ 1982 تک چیف آف اسٹاف بن کر صفوں میں آگے بڑھے۔ میک گلینچے کے دور میں، آئی این ایل اے، جو پہلے غیر منظم ہونے کی شہرت رکھتی تھی، سرحد پار قتل و غارت گری اور بم دھماکوں میں انتہائی سرگرم ہو گئی۔ ان میں بہت سے انفرادی قتل اور زخم شامل تھے، بلکہ 1982 کے ڈروپن ویل بم دھماکے جیسے قتل عام بھی شامل تھے جس میں شہری اور فوجی دونوں مارے گئے تھے۔ ناکام آپریشن ہوئے، اور میک گلینچی-جن کا خیال تھا کہ یہ صفوں میں موجود ایک مخبر کا نتیجہ ہے-نے اس کی وجہ تلاش کرنے کے لیے کافی وقت اور توانائی وقف کی۔ جن لوگوں پر تنظیم کو دھوکہ دینے کا شبہ تھا ان کے ساتھ بے دردی سے سلوک کیا جاتا تھا، اکثر میک گلینچی ذاتی طور پر۔ سرگرمی کی اس بحالی اور میک گلینچی کے اعلی پروفائل کے نتیجے میں، پریس نے اسے "پاگل کتا" کا لقب دیا۔ ان کے دور میں ڈارکلے کا قتل عام بظاہر ایک اور گروہ نے کیا تھا لیکن میک گلینچی کے فراہم کردہ ہتھیار کا استعمال کرتے ہوئے۔ 1983 کے آخر میں، میک گلینچی-جو ابھی بھی بھاگ رہے تھے-نے سنڈے ٹریبیون اخبار کے ساتھ ایک انٹرویو دیا جس میں انہوں نے ڈارکلے کے قتل کی مذمت کی بلکہ اپنے سیاسی فلسفے اور مستقبل کے منصوبوں کو بھی بیان کیا۔ 1984 تک میک گلینچی کا جنوبی ارماغ سے تعلق رکھنے والے ایک طاقتور ریپبلکن خاندان کے افراد سے اس بات پر اختلاف ہو گیا تھا کہ ان کے خیال میں فنڈز غائب ہیں۔ اس خاندان کے وفادار افراد کو بعد میں میک گلینچی کے یونٹ نے قتل کر دیا، جس میں اس کی بیوی بھی شامل تھی۔ اسی سال مارچ میں، اسے گاردے کے ساتھ بندوق کی لڑائی کے بعد کاؤنٹی کلیئر میں گرفتار کر لیا گیا۔ اس وقت، میک گلینچی شمال میں ایک بزرگ خاتون کی شوٹنگ کے لیے مطلوب تھا، لیکن ریپبلکن روایتی طور پر یہ دعوی کر کے حوالگی سے بچنے میں کامیاب رہے کہ ان کے جرائم سیاسی تھے۔ شمال میں خونی جنگ جمہوریہ کو اپنی پوزیشن کا ازسر نو جائزہ لینے پر مجبور کر رہی تھی، تاہم، میک گلینچی شمالی آئرلینڈ کے حوالے کیے جانے والے پہلے ریپبلکن بن گئے۔ اگرچہ مجرم قرار دیا گیا اور وہاں عمر قید کی سزا سنائی گئی، لیکن 1985 میں اسے کالعدم قرار دے دیا گیا۔ نتیجے کے طور پر، میک گلینچی کو جمہوریہ واپس کر دیا گیا، جہاں اسے آتشیں ہتھیاروں کے الزام میں دس سال قید کی سزا سنائی گئی۔ جب وہ قید میں تھا، اس کی بیوی کو اس کے ڈنڈلک گھر میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ میک گلینچی کو مارچ 1993 میں رہا کیا گیا تھا اور یہ دعوی کرتے ہوئے کہ آئی این ایل اے کے ساتھ اس کا مزید کوئی تعلق نہیں ہے، وہ ڈروگیڈا چلا گیا۔ وہ جیل سے رہائی کے فورا بعد قتل کی کوشش میں بچ گیا، لیکن فروری 1994 میں اس کے دشمنوں نے اسے پکڑ لیا، اور اسے عوامی فون استعمال کرتے ہوئے اپنے ایک بچے کے سامنے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ اگرچہ اس کے اور اس کی بیوی کے قاتل کبھی نہیں ملے، لیکن انہیں عام طور پر کئی سال پہلے ارماغ کے مردوں کی موت سے جوڑا گیا ہے۔ میک گلینچی کی بعد از مرگ کی ساکھ ان کے دشمنوں کے لیے "سائیکو" ہونے سے لے کر ان کی پیروی کرنے والوں کے لیے ایک تحریک بننے تک ہے۔ مبصرین نے قیاس آرائی کی ہے کہ اگر وہ زندہ ہوتے تو آئرش سیاست میں کیا حصہ ڈالتے۔ کچھ لوگوں نے تجویز کیا ہے کہ اس نے شمالی آئرلینڈ کے امن عمل میں حصہ ڈالا ہوگا، جبکہ دوسروں نے استدلال کیا ہے کہ اس عمل کی مخالفت کرنے والے اختلاف رائے رکھنے والے ریپبلکنز نے اسے ایک رضاکارانہ ریلی پوائنٹ پایا ہوگا۔ میک گلینچی کا آئرش افسانے اور موسیقی پر اثر رہا ہے، ایڈنا او برائن اور مارٹن میک ڈوناگ دونوں نے میک گلینچی کی زندگی اور کیریئر پر مبنی سراہی جانے والی تصانیف تیار کیں۔ وہ مقبول گانوں میں بھی نظر آ چکے ہیں۔ پس منظر شمالی آئرلینڈ میں آئی آر اے کی آخری مہم، جسے 1962 میں منسوخ کر دیا گیا تھا، حکومت یا قوم پرست شعور پر اثر ڈالنے میں ناکام رہی تھی، اور اس نے تنظیم کے مارکسی سیاست کی طرف بڑھنے میں اہم کردار ادا کیا تھا۔ 1922 میں شمالی آئرلینڈ کی تشکیل کے بعد سے، کیتھولک اقلیت کو پروٹسٹنٹ اور یونینسٹ اکثریت کی طرف سے مختلف درجے کے امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ دہائی کے وسط تک، کیتھولک کے شہری حقوق کے لیے ایک مقبول، پرامن مہم بڑھ رہی تھی۔ شمالی آئرلینڈ کی حکومت نے اس مہم پر ریپبلکنزم اور کمیونزم کا محاذ ہونے کا الزام لگایا، اور درحقیقت آئی آر اے نے اپنی بنیاد سے ہی اس میں دراندازی کی تھی۔ چند سالوں کے اندر، دونوں فریقوں کے درمیان پیدا ہونے والا تناؤ تشدد میں بدل گیا، اور آئی آر اے نے خود کو کیتھولک کے محافظوں کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، 1969 میں، آئی آر اے دو الگ الگ دھڑوں میں تقسیم ہو گیا۔ یہ 'عارضی' اور 'سرکاری' گروہ تھے۔ 1972 میں، مؤخر الذکر نے جنگ بندی کا اعلان کیا تھا اور غیر متشدد شہری تحریک کو قبول کیا تھا، جبکہ نئے عارضی آئی آر اے نے برطانوی افواج کے خلاف اپنی مسلح مہم کو تیز کر دیا تھا۔ دو سال بعد، حکام نے اس کے آپریشن آفیسر سیمس کوسٹیلو کو "دھڑے بازی کی سرگرمی" کے الزام میں نکال دیا۔ کوسٹیلو، قیادت کے گروپ کی طرف سے مسلح جدوجہد کو مسترد کرنے سے ناخوش ہو کر، ایک نئی تنظیم تلاش کرنے کے لیے آگے بڑھا۔ اس کا ارادہ تھا کہ یہ گروہ انگریزوں سے لڑے گا جیسا کہ عارضی لوگوں نے کیا تھا، پھر بھی حکام کی مارکسی سیاست کو فروغ دے گا۔ آئی این ایل اے، اور اس کے سیاسی ونگ، آئی آر ایس پی کی بنیاد 8 دسمبر 1974 کو ڈبلن کے لوکان کے سپا ہوٹل میں رکھی گئی تھی۔ صحافی لیام کلارک کا کہنا ہے کہ حکام نے "پیدائش کے وقت ہی الگ ہونے والے آئی این ایل اے کا گلا گھونٹنے کی پرعزم کوشش" کی۔ بیلفاسٹ میں جلد ہی گروہوں کے درمیان ایک خونی جھگڑا شروع ہو گیا جس میں چھ افراد ہلاک ہو گئے۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا خیال ہے کہ کوسٹیلو نے جنوبی کاؤنٹی لندنڈری میں سرحدی مہم میں لڑائی لڑی تھی "اور اس کی ساکھ اب بھی اس علاقے میں اہمیت رکھتی تھی ؛ اس کی نئی تنظیم کو عہدیداروں سے بھرتی حاصل کرنے میں کوئی دشواری نہیں تھی"۔ 1977 تک، علاقے کی تقریبا پوری سرکاری آئی آر اے کی رکنیت ان میں شامل ہو گئی تھی۔ بانی اراکین میں جمی براؤن، ٹام میک کارٹن، گینو گیلاگر، ڈیسسی او ہیر، جان "جیپ" او ریلی، جیرارڈ "سپارکی" بارکلے اور جیرارڈ "ڈاکٹر ڈیتھ" اسٹینسن شامل تھے، جن میں سے زیادہ تر میک گلینچی اگلی دہائی میں ان کے ساتھ لڑتے۔ ابتدائی زندگی ڈومینک میک گلینچی 1954 میں جنوبی کاؤنٹی لندنڈری کے دیہی علاقے میں بالی سکولین روڈ، بیلگھی کے خاندانی گھر میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ ایک سخت جمہوری خاندان کے گیارہ بچوں میں تیسرے نمبر پر تھے۔ اس کے والد کے پاس ایک گیراج تھا۔ اس کے والد کے کچھ پولیس گاہک بعد میں میک گلینچی کے ہاتھوں مر جاتے۔ ان کی والدہ مونیکا ایک متقی کیتھولک تھیں۔ میک گلینچی کے سات بھائی اور چار بہنیں تھیں۔ ہم جماعتوں نے بعد میں کہا کہ مقامی اسکول میں تعلیم یافتہ، وہ ایک ذہین بچہ تھا، حالانکہ شاندار طور پر ایسا نہیں تھا۔ جب وہ 16 سال کے تھے تو انہوں نے اپنے والد کے گیراج میں اپرنٹس شپ شروع کی۔ اس وقت کے قریب وہ کاؤنٹی میں ہونے والے متعدد شہری حقوق کے مارچوں میں شامل ہو رہے تھے۔ اس کے ایسا کرنے کی قطعی وجوہات واضح نہیں ہیں، لیکن ڈلن قیاس آرائی کرتے ہیں کہ "وہ اپنے ارد گرد ہونے والے واقعات پر رد عمل ظاہر کر رہا تھا اور مارچوں میں حصہ لینے کے خیال نے گلیمر اور اپنی ہی برادری کے ساتھ قریبی شناخت پیش کی۔" انٹرنمنٹ اور آئرش ریپبلکنزم اگست 1971 میں برطانوی فوج نے آپریشن ڈیمیٹریئس کا آغاز کیا، جس میں بڑے پیمانے پر گرفتاری اور آئی آر اے کے ساتھ ملوث ہونے کے شبہ میں 342 افراد شامل تھے۔ میک گلینچی ان لوگوں میں سے ایک تھے جنہیں اس کے نتیجے میں حراست میں لیا گیا، جس سے کار میکینک کی حیثیت سے ان کے نئے کیریئر میں خلل پڑا۔ اس نے پانچ دن شیکلٹن بیرکوں میں پوچھ گچھ میں گزارے ؛ اپنے ساتھی انٹرنیوں کی طرح، اسے خاندان یا قانونی نمائندگی تک رسائی حاصل نہیں تھی۔ اس کے بعد انہیں میگلیگن جیل اور بعد میں لانگ کیش منتقل کر دیا گیا۔ وہاں ان کی ملاقات بارڈر مہم کے آئی آر اے کے سابق فوجیوں سے ہوئی، جن میں سے کچھ بائیں بازو کی سیاست میں کلاس چلاتے تھے-مارکس اور جیمز کونولی کی تحریروں پر مبنی-ساتھ ہی ساتھ فوجی حربے بھی۔ میک گلینچی کے ساتھ قید ایک شخص نے بعد میں اسے "اپنی گہرائی سے باہر ایک بڑا بچہ" کے طور پر یاد کیا جسے جمہوریہ کی تاریخ اور نظریے کا صرف محدود علم تھا۔ مئی یا جون 1972 میں ریلیز ہونے والا، ان کا تجربہ ان کے لیے جسمانی قوت کی تحریک میں شامل ہونے کا محرک ثابت ہوا۔ یہ کہ ایک گہرے جمہوری علاقے سے آتے ہوئے-ناکام بارڈر کمپین اب بھی ایک نئی یاد ہے-ان کے پس منظر نے انہیں "فرسٹ کلاس" ریپبلکن اسناد دیں۔ ان لوگوں کے لیے جو اس طرح کے راستے پر چلنے کا ارادہ رکھتے ہیں، ابھی بھی آفیشل یا عارضی آئی آر اے میں شامل ہونے کے درمیان انتخاب کرنا باقی تھا ؛ میک گلینچی نے نہ ہی انتخاب کیا۔ اس کے بجائے، اس نے فرانسس ہیوز-بچپن کے دوست-ایان ملن اور ٹام میک الوی کے ساتھ شمولیت اختیار کی، اور انہوں نے مل کر اپنی غیر رسمی یونٹ تشکیل دی۔ میک گلینچی نے بعد میں "اس رنگین دور" کے دوران ایسا کرنے کے اپنے جواز کی وضاحت کی: "آپ ان ساتھیوں سے ملتے ہیں جو اب کہتے ہیں کہ ان کا سیاسی فلسفہ تھا لیکن ان کا نہیں تھا۔ آپ نے ابھی باہر جا کر یہ کیا۔ جب میں شروع میں ایسا کر رہا تھا۔ مجھے اندازہ نہیں تھا کہ میں ریاست کے خلاف ردعمل ظاہر کر رہا ہوں۔ " ڈیلون قیاس کرتے ہیں کہ میک گلینچی اور ہیوز کا عارضی طور پر شامل ہونے کا انتخاب شاید اس کی مقامی شبیہہ کی بنیاد پر تھا۔ خاص طور پر کلبوں اور باروں میں میک گلینچی اکثر آتے تھے، "نوجوان عارضی افراد نے جلد ہی ہیرو کی عبادت کا درجہ حاصل کر لیا"، اور اس تحریک کی جڑیں اسی رومانوی قوم پرستی میں تھیں جس کے ساتھ وہ بڑے ہوئے تھے۔ آئی آر اے کی ساؤتھ ڈیری بریگیڈ میں شامل ہونے کے بعد، وہ تقریبا فورا بھاگ گیا۔ اکثر ایک وقت میں کئی دنوں یا ہفتوں تک جنوب کی طرف جاتے ہوئے، وہ فوری طور پر دوبارہ مداخلت سے بچنے میں کامیاب رہا۔ میک گلینچی نے دعوی کیا کہ اس کی تربیت ابتدائی تھی، بعد میں یہ کہتے ہوئے کہ "میں نے اسے اسی طرح اٹھایا جیسے میں آگے بڑھ رہا تھا"۔ اگرچہ وہ کبھی کبھار ہیوز کے ساتھ آئی آر اے کے تربیتی کیمپوں میں شرکت کرتے تھے-جنہوں نے نشان بازی کے لیے فطری استعداد کا مظاہرہ کیا تھا-میک گلینچی کی مہارتیں تنظیم سازی اور رسد میں تھیں۔ میک گلینچی کو 1973 میں بندوق رکھنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا، جس کے لیے انہیں 18 ماہ قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ لانگ کیش میں، انہوں نے سیاست اور تاریخ میں اپنی تعلیم دوبارہ شروع کی۔ اس بار طبقے کے رہنما پرانے سرحدی مہم چلانے والے نہیں تھے، بلکہ نسبتا نوجوان عارضی تھے۔ ان کی قید کی مدت کے دوران، بیرونی قیادت برطانوی حکومت کے ساتھ خفیہ مذاکرات کر رہی تھی اور جنگ بندی پر غور کر رہی تھی۔ میک گلینچی نے منظوری نہیں دی، ہیوز کو بتایا کہ وہ محسوس کرتے ہیں کہ آرمی کونسل کے اندر ایک عنصر ہے جو مسلح جدوجہد کے لیے ناکافی طور پر پرعزم ہے۔ آئی آر اے کیریئر لانگ کیش میک گلینچی سے رہائی کے بعد انہیں خطے کے لیے "ڈبل او"-آپریشن آفیسر مقرر کیا گیا، اور وہ اگلے تین سال تک بھاگتے رہے۔ ڈلن کا کہنا ہے کہ اس ترقی نے اب اسے اپنے اہداف کا انتخاب کرنے کی اجازت دی۔ ہیوز اور دیگر کے ساتھ دوبارہ مل کر، اس نے ان سے کہا کہ وہ "آرم چیئر جنرل" نہیں بنے گا اور ان کی کارروائیوں میں حصہ لیتا رہے گا۔ انہوں نے برطانوی فوج پر اکثر اور وحشیانہ حملے کیے۔ مصنف ٹم پیٹ کوگن کا کہنا ہے کہ ان کی سرگرمیاں لیجنڈ کا سامان بن گئیں۔ ڈیوڈ بیریسفورڈ اپنی کتاب ٹین مین ڈیڈ میں کہتے ہیں کہ ان کا اثر ایسا تھا-8 اپریل 1977 کو مگہرافیلٹ میں کانسٹیبل جان میک کریکن اور کینتھ شیہن کے قتل کی مثال دیتے ہوئے-کہ رائل السٹر کانسٹیبلری نے میک گلینچی اور دیگر کے مطلوب پوسٹر جاری کیے۔ ان پوسٹروں کو-جسے بعد کے مصنفین نے "ایک بے مثال قدم" اور "عوامی حمایت حاصل کرنے کی ایک مایوس کن کوشش" کے طور پر بیان کیا-ان بم دھماکوں، فائرنگ اور ہلاکتوں کو تفصیل سے درج کیا جن کے لیے وہ افراد مطلوب تھے۔ میک گلینچی کے مطابق، تینوں نے اپنے آپریشن کے تھیٹر کو بڑھایا-"ہم نے خود کو ساؤتھ ڈیری تک محدود نہیں رکھا"، انہوں نے کہا-آئی آر اے کی 1974 کی ناکام جنگ بندی کے بعد۔ ان کی سرگرمیوں میں بیرکوں (مثال کے طور پر، مگہرافیلٹ اور ٹوم برج)، قصبوں (بشمول کلیریا، مگھیرا اور بالیمینا) پر بمباری کے ساتھ ساتھ آر یو سی اور یو ڈی آر کے جوانوں کو مارنا بھی شامل تھا۔ انہوں نے خاص طور پر مؤخر الذکر کے ان لوگوں کی حمایت کی جو الگ تھلگ، کھلے گھروں میں رہتے تھے، کیونکہ اس نے انہیں خاص طور پر کمزور بنا دیا تھا۔ انہوں نے جن قصبوں اور تھانوں کو نشانہ بنایا وہ ہمیشہ مضبوط قوم پرست قصبوں میں تھے، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ یہ آپریشن نہ صرف مقبول ہوگا بلکہ ان کے فرار کے راستے بھی اچھے ہوں گے۔ میک گلینچی نے بعد میں حساب لگایا کہ یہ "کھیتوں، گلیوں، دیہی سڑکوں اور گڑھوں کی ایک پیچیدہ بھولبلییا جس سے وہ گہری واقف تھے" پر 200 سے زیادہ کارروائیوں کے مترادف ہے۔ وہ جانتے تھے کہ کہاں چھپنا ہے، کیسے بچنا ہے، اور کون ان سے ہمدردی رکھتا ہے۔ مؤخر الذکر نے انہیں نہ صرف کھانا پینا فراہم کیا بلکہ پولیس اور فوج کی نقل و حرکت کے بارے میں انٹیلی جنس بھی فراہم کی۔ 1977 میں ایک موقع پر، میک گلینچی رینڈلسٹاون، اینٹرم میں آر یو سی سے بچ گیا-جن میں سے تین ارکان کو اس نے ابھی گولی مار دی تھی-ایک دوستانہ ماہی گیر کی مدد سے جس نے ایک موٹر بوٹ کو اغوا کر لیا اور اسے لوف نیگ کے پار ٹائرون لے گیا اور اس کا فرار ہو گیا۔ مصنف ایڈ مولونی نے اس وقت کے ایک گمنام آئی آر اے شخص کا انٹرویو کیا جس نے میک گلینچی کے گروہ کے ساتھ ساتھ ان کے اور مارٹن میک گینس اور گیری ایڈمز کی آئی آر اے قیادت کے درمیان تعلقات کو بیان کیا۔ ڈومینک میک گلینچی، فرینک ہیوز اور ان کا گروہ ڈونیگل میں تھوڑی دیر کے لیے چھپے ہوئے تھے۔ وہ مجاہدین کی طرح نظر آتے تھے، لمبے بالوں والے، بدصورت، بھاری ہتھیاروں سے لیس، گاڑیوں کے ملبے چلا رہے تھے۔ وہ گائے کے گوداموں میں رہ کر تنگ آ چکے تھے جب انہوں نے سنا کہ ایڈمز اور میک گینس اس علاقے میں چھٹیوں پر ہیں۔ انہیں پتہ چلا کہ ایڈمز کہاں رہ رہا ہے اور وہ اس کی شیلٹ پر آگئے، جہاں انہیں سونگھتے ہوئے دروازہ دکھایا گیا۔ کوئی راستہ نہیں تھا کہ گیری اور کولیٹ اس ہجوم کو اپنے دروازے کو تاریک کرنے دیں۔ تو پھر وہ وہاں گئے جہاں میک گینس رہ رہے تھے۔ وہ ناراض ہوا اور انہیں اوپر نیچے لعنت کی، لیکن اس نے انہیں اندر جانے دیا اور انہیں رہنے دیا۔ جون 1973 میں، میک گلینچی کے یونٹ نے کولرین میں ایک کار بم چھوڑا۔ چھ افراد مارے گئے۔ میک گلینچی داخلی سلامتی میں بھی سرگرم تھا، خاص طور پر ان لوگوں کی تلاش کر رہا تھا جن کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ وہ سیکیورٹی فورسز کی مدد کر رہے ہیں۔ اس کے متاثرین میں ڈیری سٹی کا ایک کیٹرر بھی شامل تھا جو فورٹ جارج برٹش آرمی بیس پر ملازم تھا۔ مارچ 1977 میں میک گلینچی مبینہ طور پر اس گروہ کا حصہ تھا جس نے ٹوم برج میں ایک ریٹائرڈ پوسٹ ماسٹرس 67 سالہ ہیسٹر میک مولن کو قتل کیا تھا۔ انہوں نے پہلے ہی اس کے بیٹے، جو ایک آر یو سی ریزروسٹ تھا، کو گولی مار کر زخمی کر دیا تھا، اور جب انہوں نے اس کے گھر پر گولی چلائی تو وہ مر گئی۔ آئی آر اے نے حملے کی ذمہ داری قبول کی۔ بعد میں ایک مبصر نے بیان کیا کہ کس طرح "صبح سویرے اس کے گھر پر حملے کے دوران خاتون کو گولیوں سے بھرا ہوا تھا، اور اس کے خاندان کے دیگر افراد بال بال بچ گئے تھے"۔ ایس اے ایس نے میک گلینچی کو ان علاقوں میں روکنے کے لیے گشت کیا جہاں ان کی انٹیلی جنس توقع کرتی تھی کہ وہ شمال میں ہوگا، خاص طور پر سرحد کے ساتھ۔ ایسے ہی ایک موقع پر، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ ایک مخصوص بار میں شراب پی رہا ہے، انہوں نے چھت پر فائرنگ کرتے ہوئے گھر پر چھاپہ مارا۔ ایس اے ایس نے استدلال کیا کہ سرپرست خود کو فرش پر پھینک دیں گے-سوائے میک گلینچی کے، جن سے انہیں توقع تھی کہ وہ ہتھیار کے لیے پہنچیں گے اور جوابی فائرنگ کریں گے۔ تاہم، ان کی ذہانت غلط تھی ؛ میک گلینچی کہیں اور تھا۔ میک گلینچی کی قیادت میں، اس کا علاقہ سیکیورٹی فورسز کے لیے شمالی آئرلینڈ کے سب سے خطرناک علاقوں میں سے ایک بن گیا۔ اس سے ان کا آئی آر اے کی قیادت کے ساتھ تصادم ہوا، جن سے وہ باقاعدگی سے اپنے مردوں کے سازوسامان کے معیار کے بارے میں شکایت کرتے تھے ("جنوبی ارماغ میں یونٹوں کے پاس ان کی ٹیموں کے مقابلے میں 'بہتر گیئر' تھا"، وہ روتے ہوئے کہتے تھے)۔ زیادہ سے زیادہ طاقتور ہتھیاروں کے لیے اس کی بار بار کی گئی درخواستوں کو مسترد کر دیا گیا۔ 1976 اور 1977 کے درمیان 18 ماہ کی مدت کے لیے، میک گلینچی کا یونٹ اکثر مقامی آئی این ایل اے کے ساتھ تعاون کرتا تھا، ان کے رضاکار اکثر ایک دوسرے کی کارروائیوں میں حصہ لیتے تھے۔ تاہم، 1977 کے موسم بہار تک خطے میں آئی این ایل اے کو کئی نقصان دہ گرفتاریوں کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ آئی آر اے کے بہترین کارکنوں کو اسی طرح کی قسمت میں کھونے سے بچنے کے لیے، میک گینس نے میک گلینچی، ہیوز اور ملن کو نیویارک جانے اور ہمدردوں کے ساتھ تھوڑی دیر رہنے کا حکم دیا۔ یہ ان کی بے ضابطگی اور حد سے زیادہ جوش و خروش کی وجہ سے جلاوطنی کی ایک شکل بھی ہو سکتی ہے، کیونکہ میک گینس شاذ و نادر ہی ان پر قابو پانے کے قابل تھا۔ وہ یہ بھی جانتے تھے کہ ان کی گرفتاری "حکام کے لیے ایک بڑا پروپیگنڈا بغاوت ہوتی۔" میک گلینچی کا قیام ایک زندہ تھا ؛ وہاں رہتے ہوئے، ان پر ڈکیتی کا غلط الزام لگایا گیا، جس کا ارتکاب ایک آئرش ریپبلکن فنڈ ریزر نے کیا تھا۔ میک گلینچی اس شخص کو مارنا چاہتا تھا لیکن اسے اس کے خلاف راضی کیا گیا۔ اس واقعہ کے فورا بعد تینوں افراد آئرلینڈ واپس آگئے۔ 1977 میں، ایک میل وین ڈکیتی کے بعد، میک گلینچی کو کاؤنٹی موناگن میں گارڈا گشت والی گاڑی کو کار جیک کرنے اور افسر کو پستول سے دھمکانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا، حالانکہ میک گلینچی نے دعوی کیا کہ بندوق دراصل پہیے کی دوڑ تھی۔ وہ ڈبلن کی خصوصی فوجداری عدالت میں ضمانت دینے میں ناکام رہا جب گارڈا سپرنٹنڈنٹ نے دلیل دی کہ اگر ضمانت مل جاتی ہے تو میک گلینچی عدالت میں حاضر ہونے میں ناکام رہے گا۔ میک گلینچی کو مجرم قرار دیا گیا اور اسے جمہوریہ آئرلینڈ کی زیادہ سے زیادہ حفاظتی پورٹلاؤس جیل بھیج دیا گیا۔ ڈلن کا کہنا ہے کہ شمال میں ہیوز اور ملن نے ہمیشہ کی طرح کام جاری رکھا، لیکن کچھ تجربہ کار ریپبلکنوں کا خیال تھا کہ انہوں نے ایک تجربہ کار مشیر کھو دیا ہے، اور ہیوز کے گم ہونے کے بعد، سابق پروویژنل اور وکیل کیرن ہیوز لکھتے ہیں، "فرانسس ہیوز اور ڈومینک میک گلینچی پر مرکوز یونٹ کے ٹوٹنے کے بعد ساؤتھ ڈیری کبھی پہلے جیسا نہیں تھا۔" ڈلن تجویز کرتا ہے کہ میک گلینچی کی قید کے دوران، اس نے بطور آپریٹر اپنے کردار پر دوبارہ غور کیا۔ ان کا کہنا ہے کہ میک گلینچی اس بات سے واقف تھے کہ ان کی رہائی پر وہ جتنی توجہ مبذول کروائیں گے اس سے ان کی عمل کی آزادی میں رکاوٹ پیدا ہوگی اور ممکنہ طور پر ان لوگوں کو خطرہ لاحق ہوگا جن کے ساتھ وہ لڑے تھے۔ ہو سکتا ہے کہ انہیں آئی آر اے کی قیادت نے بھی خبردار کیا ہو کہ اسی وجہ سے وہ کمانڈنگ کے کردار میں واپس نہیں آسکیں گے۔ نتیجتا ایسا لگتا ہے کہ اس نے سن فین میں ایک نیا کردار تلاش کرنے پر غور کیا ہے، شاید مجموعی حکمت عملی کو منظم کرتے ہوئے اسے احاطہ فراہم کرنے کے لیے۔ لیکن، ڈلن کہتے ہیں، "میک گلینچی نے سیاسی کردار کے آپشن پر جتنا زیادہ غور کیا، اتنا ہی وہ اس خیال سے متاثر ہوا۔" اسے شبہ تھا کہ وہ سن فین کے مینیجر سے آرڈر لینا پسند نہیں کرے گا، اور اس سے بھی زیادہ اس سے جس نے "کبھی ٹرگر نہیں کھینچا تھا"۔ ایک گمنام سابق رضاکار نے ڈلن کو بتایا کہ "آرم چیئر جنرل ہونے کا امکان [میک گلینچی] کو زیادہ پسند نہیں آیا، اس حقیقت کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ وہ آرم چیئر جرنیلوں سے نفرت کرتا تھا۔" آئی آر اے کے ساتھ تعلقات کا ٹوٹنا اپنی میعاد کے اختتام پر، میک گلینچی آئی آر اے کی جیل کی قیادت سے الگ ہو گئے، خاص طور پر سن فین کے سابق نائب صدر، ڈیتھی او کونیل، اور عام طور پر ڈبلن کی قیادت کے ساتھ، جسے وہ "آرم چیئر جنرل" کہتے تھے۔ جیسا کہ میک گلینچی نے اسے دیکھا، وہ "ڈبلن کی نسبتا سیکیورٹی میں بیٹھے تھے جب کہ وہ اور ہیوز ساؤتھ ڈیری کے دیہی علاقوں میں شوٹنگ کر رہے تھے"۔ تصادم تقریبا جسمانی ہو گیا۔ ڈلن کے ذرائع نے اسے بتایا کہ میک گلینچی "پیچھے ہٹنے والا آدمی نہیں تھا-یہ اس کی فطرت تھی۔ ایک افواہ تھی کہ اس نے او کونل [ڈیتھی او کونیل] کو بتایا کہ وہ ایک اسکول ٹیچر اور آرم چیئر جنرل کے سوا کچھ نہیں تھا۔ " ذرائع کا کہنا ہے کہ یہ غلط مشورہ تھا، کیونکہ پورٹلاؤس میں آئی آر اے کے دیگر قیدیوں نے او کونیل کو "ہیرو اور دانشور" کے طور پر سراہا۔ نتیجے کے طور پر، میک گلینچی اور عارضی آئی آر اے نے کمپنی کو الگ کر دیا، اور وہ آئی این ایل اے میں شامل ہو گئے۔ یہ کس کا فیصلہ تھا، یہ ابھی تک واضح نہیں ہے۔ آئی آر اے کی قیادت نے کہا کہ انہوں نے میک گلینچی کو نظم و ضبط کی خلاف ورزی پر ریپبلکن ونگ سے نکال دیا ؛ میک گلینچی نے بدلے میں دعوی کیا کہ عارضی "بہت نرم ہو گئے ہیں"۔ اس وقت میک گلینچی کے ساتھ موجود ایک رضاکار نے بعد میں یاد کیا کہ معلومات کتنی مبہم تھیں: "وہ کہتے ہیں کہ جب وہ پورٹلاویس میں تھا تو اس نے پرووس چھوڑ دیا اور آئی این ایل اے چلا گیا۔ پرووس کا کہنا ہے کہ وہ حکم نہیں لے سکتا تھا، وہ بڑا آدمی بننا چاہتا تھا، اس لیے انہوں نے اسے باہر پھینک دیا، کورٹ مارشل him.some کہتے کہ اس میں دوسری چیزیں بھی شامل تھیں۔ " قید کے دوران، میک گلینچی نے آئرش ریپبلکنزم اور سیاسی فلسفے کے بارے میں اپنی سیاسی سمجھ کو فروغ دینا شروع کر دیا تھا، جس میں جیمز کونولی، فرانز فینون، امیلکار کیبرال، چی گیوارا اور بیلجیئم کے مارکسی ارنسٹ مینڈل کی تحریروں کو پڑھنا بھی شامل تھا۔ قیدی اکثر سیاسی مباحثوں میں مشغول رہتے تھے، جس سے میک گلینچی کی سیاسی سمجھ میں توسیع ہوئی۔ میک گلینچی کی اپنی سیاسی بنیاد پرستی کی ترقی نے بھی ان کے آئی آر اے چھوڑنے کے فیصلے میں اہم کردار ادا کیا ہوگا۔ اس کی ابتدا جو بھی ہو، ہم عصر لوگوں کا خیال تھا کہ ان کی آئی این ایل اے میں شمولیت کی ان کی اہلیہ نے بھرپور حوصلہ افزائی کی تھی۔ میک گلینچی نے باہر کے لوگوں کے ساتھ باقاعدہ رابطہ برقرار رکھا، اور خاص طور پر آئی این ایل اے کے آخری چیف آف اسٹاف کو بھرتی کرنے کے خواہاں تھے-لیکن جو اس کے بعد گروپ چھوڑ چکے تھے-تنظیم میں واپس آئے۔ اس فرد-جس کی شناخت نامعلوم ہے-نے اس پیشکش پر سنجیدگی سے غور کیا، لیکن بالآخر انکار کر دیا۔ رپورٹر گیون ایسلر تجویز کرتے ہیں کہ میک گلینچی سرحدی علاقے سے متعدد ناراض عارضی افراد کو اپنے ساتھ آئی این ایل اے لے گئے ہوں گے۔ میک گلینچی کے آئی این ایل اے میں جانے کے بعد، کوگن کہتے ہیں، "تحریک کی بعد کی تاریخ خوفناک ہے"۔ مؤخر الذکر کے سوانح نگاروں کا کہنا ہے کہ اس کا انحراف میک گینس کے لیے ایک "تلخ دھچکا" تھا، کیونکہ وہ اور میک گلینچی قریبی دوست بن چکے تھے۔ لیکن آئی این ایل اے، ڈلن کا استدلال ہے کہ اس وقت واحد مسلح گروہ تھا جو "میک گلینچی کو وہ کارروائی فراہم کرنے کے قابل تھا جو وہ چاہتا تھا"، اور اس کے حصے کے لیے، میک گلینچی کی ساکھ اس سے پہلے تھی۔ تقریبا پانچ سال خدمات انجام دینے کے بعد انہیں 1982 میں پورٹلاویز سے رہا کر دیا گیا، اور انہوں نے اپنی نئی تنظیم پر "فوری اثر" ڈالا۔ رہائی پر فوری طور پر جنرل ہیڈ کوارٹر اسٹاف میں مقرر کیا گیا، انہیں جلد ہی ڈائریکٹر آف آپریشنز کا عہدہ دے دیا گیا، جبکہ بیلفاسٹ کے ایک نامعلوم شخص کو جولائی میں چیف آف اسٹاف مقرر کیا گیا۔ اپنی رہائی کے تھوڑے ہی عرصے میں، میک گلینچی نے اپنے خاندان کو بیلگھی سے ڈنڈلک منتقل کر دیا تھا۔ یہاں وہ ارماغ-نیوری-ٹائرون-ساؤتھ ڈیری-ساؤتھ ویسٹ اینٹرم کے علاقے میں آئی این ایل اے کی کارروائیوں کو منظم کرنے کے لیے بہتر تھا۔ میک گلینچی نے ناراض عارضی اور نئے لوگوں دونوں کو بھرتی کیا، اور (بے رحمی سے) گروپ کے وقفے وقفے سے اندرونی جھگڑے کو ختم کیا۔ این ڈولن، ڈکشنری آف آئرش بائیوگرافی میں لکھتے ہوئے بتاتی ہیں کہ یہ ان وجوہات میں سے ایک تھی جس کی وجہ سے انہیں پہلی جگہ آئی این ایل اے نے بھرتی کیا تھا۔ دفتر میں ان کی پہلی کارروائیوں میں سے ایک ڈیری میں میک گینس سے رابطہ کرنا اور مفاہمت کی کوشش کرنا تھا۔ اسے انہوں نے ذہانت کے تبادلے کے لحاظ سے، مثال کے طور پر، دونوں گروہوں کے لیے فوائد کے طور پر دیکھا۔ وہ اب بھی میک گینس کا احترام کرتا تھا اور جب وہ ملے تو میک گلینچی نے اسے یقین دلایا کہ وہ مشترکہ کارروائیوں کے خلاف نہیں ہوگا۔ میک گلینچی نے اپنے آئی این ایل اے کیریئر کا آغاز یونینسٹ رہنماؤں کے خلاف ان کے گھروں اور دفاتر پر بم حملوں کے ساتھ-اگرچہ ناکام-ایک مستقل بمباری مہم کے ساتھ کیا۔ آئی این ایل اے نہ صرف اپنے کسی بھی مقررہ ہدف کو نشانہ بنانے میں ناکام رہا، بلکہ ان کی متعدد کارروائیوں میں کیتھولک بچے ہلاک ہو گئے، بیلفاسٹ میں پانچ ماہ کے عرصے میں آئی این ایل اے دھماکوں کے نتیجے میں تین افراد ہلاک ہو گئے۔ یہ میک گلینچی کے لیے پروپیگنڈا کی آفات تھیں، اور ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا کہنا ہے کہ "آئی این ایل اے کو لاپرواہی کے لیے شہرت دی۔" سیاسی محاذ پر، دی ٹائمز نے مئی 1983 میں اطلاع دی کہ آئی آر ایس پی حال ہی میں بلائے گئے انتخابات کے لیے مشرقی لندنڈری حلقے میں میک گلینچی کو کھڑا کرنے پر غور کر رہی ہے۔ دریں اثنا، میک گلینچی کی کمان پر، آئی این ایل اے نے جون 1982 میں ڈبلن میں جم فلن کو قتل کر دیا-جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ کوسٹیلو کے قتل کا ذمہ دار تھا۔ جون 1983 تک آئی این ایل اے کے چیف آف اسٹاف، میک گلینچی کا بیلفاسٹ کا آدمی، بار روم کی بحث بدصورت ہونے کے بعد گروپ کی متعدد اہم شخصیات کے ساتھ غیر مقبول ہو گیا تھا۔ اس مہینے کے آخر میں ارڈی میں منعقدہ آرمی کونسل کے اجلاس میں، بیلفاسٹ کے آدمی کو سائیڈ لائن کر دیا گیا اور میک گلینچی کو منتخب کیا گیا۔ ہو سکتا ہے کہ یہ اس کی پسند کا نہ رہا ہو ؛ بعد میں ان لوگوں نے اسے ایسے شخص کے طور پر بیان کیا جن کے ساتھ اس نے لڑائی کی جو براہ راست خود ایسا کرنے کے بجائے پراکسی کے ذریعے حکومت کرے گا۔ اب تک یہ تنظیم تحلیل کے دہانے پر تھی۔ اسے سپر گراس ہیری کرک پیٹرک نے بری طرح متاثر کیا تھا، اس کے بہت سے بہترین افراد کو اس کے بیانات پر قید کر دیا گیا تھا، اور اس کے نتیجے میں پاگل پن اور اندرونی شکوک و شبہات پھیل گئے تھے۔ جیک ہالینڈ اور ہنری میکڈونلڈ نے 1980 کی دہائی کے اوائل سے وسط تک آئی این ایل اے کی صورتحال پر تبصرہ کیا: جب آئی این ایل اے گرنے کے دہانے پر لگ رہا تھا، تو اس نے تمام پیش گوئیوں کی خلاف ورزی کی۔ الگ ہونے کے بجائے، اس نے دراصل اپنی پرتشدد مہم کو خونریزی اور خوف و ہراس کی سطح تک بڑھا دیا جو تنظیم کی تاریخ میں پہلے یا بعد میں کبھی نہیں تھا۔ اس کے ایسا کرنے کے قابل ہونے کی ایک وجہ ایک ایسے شخص کا اقتدار میں آنا تھا جو پورے آئرلینڈ میں "میڈ ڈاگ" میک گلینچی کے نام سے مشہور ہوا۔ میک گلینچی نے "براہ راست فوجی حکمرانی" (ڈی ایم آر) کی پالیسی متعارف کرائی جس میں گروپ کے اراکین کے ذریعے تمام جرائم کے لیے پھانسی کی پالیسی کو لازمی قرار دیا گیا اور ہیڈ کوارٹر کو چیف آف اسٹاف کے براہ راست کنٹرول میں لایا گیا۔ میک گلینچی اب باقی تنظیم کے حوالے کے بغیر کام کرنے کے قابل تھے جب انہوں نے انتخاب کیا۔ ڈولن نے اسے "غیر نظم و ضبط تنظیم پر ذاتی دہشت گردی کا راج شروع کرنے کے طور پر بیان کیا ؛ مخالفین اور مشتبہ مخبروں کو بے رحمی سے پاک کر دیا گیا"، جبکہ لوسٹ لائیوز ٹیم نے تبصرہ کیا کہ "عملی طور پر، [ڈی ایم آر] اسے باقی تنظیم کے حوالے کے بغیر شوٹنگ کرنے کا لائسنس دیتا دکھائی دیا۔" مفت لائسنس کے نتیجے میں اس پالیسی نے میک گلینچی کو دیا، دوسرے ریپبلکنز کے ساتھ تناؤ بڑھ گیا، خاص طور پر جنوبی ارماغ میں۔ ڈلن کا کہنا ہے کہ میک گلینچی کو "جلد ہی پتہ چلا کہ اس کی کمان میں کچھ آدمیوں کو قابو میں کرنا یا 'ناکام کارروائیوں' کو روکنا کوئی آسان کام نہیں تھا۔" بیلفاسٹ میں جوابی نتیجہ خیز کارروائیوں کے ایک سلسلے کے بعد، میک گلینچی نے دیہی علاقوں پر دوبارہ توجہ مرکوز کی، جن کے کمانڈروں کو اس نے "اپنا وزن کم کرنے" کو کہا۔ ڈروپن ویل بمباری ڈیری بریگیڈ کی سرگرمی کی کمی پر میک گلینچی کی تنقید کے بعد، انہوں نے ایک منصوبہ وضع کیا جو ان کی منظوری سے پورا ہوا۔ ہدف بالیکللی میں ڈروپن ویل بار تھا، جہاں میک گلینچی کو مشورہ دیا گیا تھا کہ فوجی اڈے کے فوجی باقاعدگی سے شراب پیتے ہیں۔ میک گلینچی نے انہیں بمباری کے ساتھ آگے بڑھنے اور زیادہ سے زیادہ ہلاکتوں کو یقینی بنانے کی ہدایت کی۔ وہ جانتے تھے، لیکن انہوں نے شہریوں کی ہلاکتوں کی قریب مدعویت کو نظر انداز کر دیا۔ 6 دسمبر 1982 کو 17 افراد-چیشائر رجمنٹ کے 11 فوجی اور چھ شہری-ایک ڈسکو کے بیچ میں ٹائم بم کے پھٹنے سے مارے گئے۔ اس سے پب کی چھت اندر آ گئی۔ میک گلینچی کے لیے، وہ-چاہے پروٹسٹنٹ ہوں یا کیتھولک-دشمن کے ساتھ بھائی چارے کر رہے تھے۔ مرنے والوں میں سے چار خواتین تھیں ؛ آئی این ایل اے کے بعد کے ذمہ داری کے دعوے نے انہیں اور دیگر زخمی خواتین کو "ساتھی" قرار دیا۔ اگرچہ میک گلینچی نے بعد میں دعوی کیا کہ بار کے مالک کو حاضر سروس فوجیوں کے خلاف متعدد انتباہات موصول ہوئے تھے، لیکن اس بات کا امکان نہیں ہے کہ اس طرح کی کوئی انتباہات دی گئی ہوں۔ ڈروپن ویل بم دھماکے کے بعد، میک گلینچی ایک "نفرت انگیز شخصیت" بن گیا: ڈی یو پی کے رکن پارلیمنٹ ولی میک ریہ نے ہاؤس آف کامنز میں "اس پاگل شیطانی بریٹ میک گلینچی" کو تباہ کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے اسے "معروف اجتماعی قاتل" قرار دیا، جبکہ تاؤسیچ گیریٹ فٹز جیرالڈ نے اوریچٹس کو بتایا کہ یہ بم دھماکہ ایک "توہین آمیز فرقہ وارانہ عمل" تھا۔ میک گلینچی، جو پہلے ہی برطانوی انٹیلی جنس کے لیے ایک "اہم ہدف" تھا، اب اسے "آئرلینڈ میں انتہائی مطلوب شخص" کہا جاتا تھا۔ برطانوی حکومت کئی سالوں سے جمہوریہ کو قائل کرنے کی کوشش کر رہی تھی کہ وہ جمہوریہ کو شمال میں انصاف کا سامنا کرنے کے لیے حوالگی کرے، لیکن کوئی کامیابی نہیں ہوئی۔ بالیکلی بم دھماکے نے آئرش عدالت کو اپنے موقف پر نظر ثانی کرنے کی ترغیب دی: اگلے دن، آئرلینڈ کی سپریم کورٹ نے میک گلینچی کو بیلفاسٹ کے حوالے کرنے کا حکم دیا جو کہ آر یو سی کی درخواست کے جواب میں تھا کہ میک گلینچی کو ہیسٹر میک مولن کے قتل کے مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے انہیں واپس کیا جائے۔ اس کے باوجود کہ آئی این ایل اے اس وقت بھی ایک قانونی تنظیم تھی اور خود میک گلینچی-شمال میں رہتے ہوئے پہلے ہی ضمانت سے فرار ہو چکے تھے-بھاگ رہے تھے اور ناقابل تسخیر تھے۔ عدالت کا فیصلہ مثال کے ساتھ ایک ڈرامائی وقفہ تھا، اور ایک متنازعہ تھا، کیونکہ جمہوریہ نے شمال میں ڈپلاک عدالتوں کے استعمال پر اعتراض کیا تھا۔ اس نے 1970 کے بعد سے شمال سے اسی طرح کی 48 درخواستیں مسترد کر دی تھیں۔ 1922 میں آئرش فری اسٹیٹ کے قیام کے بعد یہ اس طرح کی پہلی حوالگی تھی۔ میک گلینچی نے غیر حاضری میں اس فیصلے کا مقابلہ کیا۔ اگرچہ انہوں نے قتل میں ملوث ہونے کے الزامات کو مسترد کر دیا، لیکن انہوں نے 1965 کے حوالگی ایکٹ کے الفاظ میں دعوی کیا کہ ٹوم برج آپریشن "ایک سیاسی جرم یا سیاسی جرم سے منسلک جرم" تھا۔ اپنے وکیلوں کے ذریعے، میک گلینچی نے اس وقت اپنی آئی آر اے کی فعال خدمات کے ثبوت مطلوب پوسٹرز، چارج شیٹس اور بالیمینا گارڈین میں ان کے نام کے مضامین کی شکل میں پیش کیے۔ یہ قبول نہیں کیا گیا، اور میکگنچلے نے اپنے چیلنج سے دوبارہ رجوع کیا، اس بار اسے ایکٹ کی شق پر مبنی کیا جس نے حوالگی کو روک دیا اگر یہ یقین کرنے کی بنیاد موجود ہو کہ منتقلی کے بعد فرد پر کسی بھی صورت میں سیاسی جرائم کے لیے مقدمہ چلایا جائے گا۔ دو گھنٹے کی سماعت میں چیف جسٹس ٹام او ہگنس نے بھی اس دعوے کو مسترد کر دیا۔ انہوں نے عدالت کی رائے درج کی کہ "جدید دہشت گرد violence.is اکثر اس چیز کے مخالف ہوتے ہیں جسے معقول طور پر سیاسی سمجھا جا سکتا ہے، یا تو اپنے آپ میں یا اس کے رابطوں میں۔" ہیگنس نے یہ بھی اعلان کیا کہ آیا مبینہ سیاسی جرم کا شکار-میک گلینچی کے معاملے میں، ہیسٹر-مارا گیا تھا یا نہیں-اس سوال سے غیر متعلقہ تھا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ اہم بات یہ تھی کہ وہ ایک شہری تھی۔ "گولیوں سے بھری ایک بوڑھی دادی"، انہوں نے مزید کہا، کسی بھی طرح سے وہ نہیں تھی جسے "معقول مہذب لوگ سیاسی سرگرمی کے طور پر دیکھیں گے"۔ فیصلے کے بعد میک گلینچی کی حوالگی میں عوامی دلچسپی کم ہو گئی، جیسا کہ قانون دان الفا کونلی نوٹ کرتے ہیں، انہوں نے "سپریم کورٹ کے فیصلے کے مطابق حوالگی کے مقصد کے لیے خود کو ان کے سامنے پیش کر کے آئرش حکام کو مجبور نہیں کیا۔" داخلی سلامتی میک گلینچی نے صرف اس وقت شمالی آئرلینڈ میں سرحد عبور کی جب کسی آپریشن کی ضرورت پڑی، جس کی وجہ سے حفاظتی خدمات کے لیے موثر نگرانی برقرار رکھنا مشکل ہو گیا۔ صحافی پیٹر ٹیلر کا کہنا ہے کہ سرحد کے جنوب میں خفیہ نگرانی کے باوجود، خصوصی جاسوسی یونٹ کو میک گلینچی کی نگرانی کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔ نتیجے کے طور پر، انہوں نے "اگلا بہترین کام کیا اور آئی این ایل اے کے ایک ساتھی، سیمس گرو سے منسلک ہو گئے۔" گریو میری میک گلینچی کی قریبی دوست تھی۔ سرحد کے شمال میں گرو کو پیچھے چھوڑ کر، ایس آر یو کو امید تھی کہ وہ میک گلینچی کی طرف لے جائے گا۔ آر یو سی کے انٹیلی جنس بازو، ای 4 اے، کو یقین تھا کہ وہ ارماغ میں ہے، اس نے سوچا کہ وہ جانتے ہیں کہ وہ کس راستے سے جنوب کی طرف واپس جا رہا ہے۔ ڈروپن ویل بم دھماکے کے چھ دن بعد، گریو اور آئی این ایل اے کے ایک اور رکن روڈرک "روڈی" کیرول کو ملاکریوی سے گزرتے ہوئے آر یو سی چیک پوائنٹ پر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ میک گلینچی-مطلوبہ ہدف-کو دی ڈیٹ سرویلنس نے جنوب میں ان کی کار میں سوار ہوتے دیکھا تھا۔ خیال کیا جاتا تھا کہ وہ شمال میں بندوقوں کا ایک بیگ لا رہا تھا۔ ایسا نہیں تھا ؛ ہینڈ بریک آن تھا، اور نہ ہی گریو یا کیرول مسلح تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ چند منٹ پہلے گاڑی میں تھا، لیکن سڑک کی رکاوٹ تک پہنچنے سے پہلے ہی اتر گیا تھا، جسے بیلفاسٹ کے پادری اور امن کارکن فرا ریمنڈ مرے نے "فطری وجدان" کہا ہے۔ ڈلن کا مؤقف ہے کہ میک گلینچی کے حوالے سے فوج کی گولی مارنے کی پالیسی تھی، یہ مانتے ہوئے کہ وہ ہمیشہ بھاری ہتھیاروں سے لیس رہتا ہے اور بغیر لڑائی کے ہتھیار ڈالنے کا امکان نہیں ہے۔ گریو اور کیرول کی موت نے میک گلینچی کے اس یقین کو تقویت دی کہ تنظیم میں "میک گلینچی کو قائم کرنے" کے واحد ارادے کے ساتھ ایک تل تھا۔ گریو اور کیرول کے قتل کے چھ ماہ بعد، میک گلینچی کا خیال تھا کہ اسے ای 4 اے کی معلومات کا منبع مل گیا ہے: ایرک ڈیل، اس کے خیال میں، آر یو سی کو وہ معلومات فراہم کی تھیں جو انہیں گریو اور کیرول کا پتہ لگانے کے لیے درکار تھیں۔ 3 مئی 1983 کی شام کو میک گلینچی نے ذاتی طور پر اس گروہ کی قیادت کی جس نے ڈیل کو موناگھان میں اس کی گرل فرینڈ کلیئر میک موہن کے سامنے اغوا کر لیا۔ اس نے بعد میں کہا کہ مردوں نے اصل میں کہا تھا کہ وہ ڈیل سے "بندوقوں یا کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں جو غائب تھی"۔ آپریشن میں میک گلینچی کا کردار میک موہن کو سامنے والے کمرے میں پرسکون رکھنا تھا جب کہ گینگ کے دیگر ارکان ہال وے میں ڈیل سے پوچھ گچھ کر رہے تھے۔ میری میک گلینچی اس ٹیم کا حصہ تھیں۔ میک موہن نے بعد میں کہا کہ جب اس نے اپنے ساتھی کو دوبارہ دیکھا تو وہ فرش پر آمنے سامنے لیٹا ہوا تھا جس کے گرد بندوقوں کے ساتھ چھ افراد تھے۔ ڈلن اس رات میک گلینچی کی ظاہری شکل کو بیان کرتا ہے: میک گلینچی کے بالاکلاوا میں اس کی آنکھوں کے ٹکڑے تھے اور اس کی ٹھوڑی کے نیچے پھیلا ہوا تھا۔ اس نے ایک جنگی جیکٹ پہنی ہوئی تھی، اور اس کے سینے پر آرام کرنے والے کندھے کے ہولسٹر میں. 44 میگنم ریوالور تھا۔ اس کا دایاں ہاتھ بندوق کے بٹ کے قریب تھا اور اس کے بائیں ہاتھ نے ہولسٹر پکڑا ہوا تھا۔ میک گلینچی نے کلیئر کو بتایا کہ ڈیل کو جلد ہی اس کے پاس واپس کر دیا جائے گا، اور پھر میک موہن کا کار بوٹ خالی کر دیا اور ڈیل کو اس میں باندھ دیا۔ میک گلینچی نے اسے بتایا کہ اگر اس نے صبح تک ڈیل سے نہیں سنا تو اسے معلومات کے لیے کلوویل جانا تھا۔ میک موہن کو یہ احساس ہوا کہ یہ گینگ اس کی کار بھی چوری کرنے والا ہے، اس نے پوچھا کہ اس سے موناگھان سے ساؤتھ ارماغ تک بغیر گاڑی کے سفر کرنے کی توقع کیسے کی جاتی ہے۔ اسے ڈیل کو دوبارہ نہیں دیکھنا تھا۔ اس کی لاش چار دن بعد کلیان کے باہر سے ملی۔ آئی این ایل اے کے ایک بیان میں دعوی کیا گیا ہے کہ اسے دیگر چیزوں کے علاوہ "سرحد کے دونوں طرف مطلوب ایک مبینہ آئی این ایل اے شخص" کا ٹھکانہ قائم کرنے کی کوشش کے لیے پھانسی دی گئی تھی۔ یہ خود میک گلینچی کا بالواسطہ حوالہ تھا۔ جیسا کہ ڈیل کیس واضح کرتا ہے، میک گلینچی نے کبھی کبھار اپنے متاثرین کو تشدد کا نشانہ بنایا، اکثر "سرخ گرم پوکر جیسے آلات کی مدد سے"، کوگن کا کہنا ہے کہ، اکثر اس طرح کے کام کے لیے ٹام میک کارٹن، ایک "تیز مزاج اور پرتشدد آدمی" کا استعمال کرتے ہیں۔ کاؤنٹر انٹیلی جنس میں میک گلینچی کی کوششیں مسلح مہم کی راہ میں حائل نہیں ہوئیں۔ مئی 1983 میں دونوں میک گلینچیز نے دو دیگر افراد کے ساتھ کوکسٹاون چوکی پر بندوق کے حملے میں حصہ لیا، اس کے پاس مشین گن تھی اور وہ پستول کا استعمال کر رہی تھی۔ ایک پولیس کانسٹیبل ریزروسٹ، کولن کارسن مارا گیا اور وین اور آر یو سی میں سوار افراد کے درمیان ایک سانگر میں فائرنگ کا تبادلہ ہوا۔ میک گلینچی کے فنگر پرنٹس بعد میں وین میں ملے۔ اس وقت یو پی آئی نے کہا کہ اس آپریشن کو آئی آر اے کی ٹائرون بریگیڈ نے اپنی ذمہ داری قرار دیا تھا، حالانکہ عام طور پر یہ سمجھا جاتا ہے کہ اسے میک گلینچی کے گروپ نے انجام دیا تھا۔ آئی این ایل اے کی مہم کے لیے پیسہ اور ہتھیار ضروری تھے، اور میک گلینچی-جو اب ڈیسی او ہیر کے ساتھ تھا-نے متعدد بینک اور سیکیوریکور ڈکیتیوں کا اہتمام کیا، ایک موقع پر ایک ہی چھاپے میں 100,000 پونڈ چوری کیے۔ اس نے ریاستہائے متحدہ سے اسلحہ خریدنے کے عارضی منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے کی اجازت دی، حالانکہ اس صورت میں یہ منصوبہ ناکام رہا۔ کارک میں دو اور ڈکیتیوں نے گروپ کو ان کے درمیان 300,000 پاؤنڈ لایا۔ فنڈ ریزنگ کی ایک اور پسندیدہ تکنیک دھوکہ دہی تھی، جس میں سے ایک کیس کا مقصد گروپ کو چوری شدہ بینکروں کے آرڈرز میں £140,000 جمع کرنا تھا۔ تاہم، ساؤتھ ارماغ سے تعلق رکھنے والے ایمون میک موہن، جن کا کام آرڈرز کی نقد رقم ادا کرنا تھا، نے کچھ بھی ادا نہیں کیا۔ میک موہن پیٹرک میکن کا ساتھی تھا-جس کے ساتھ میک گلینچی ذاتی جھگڑے میں ملوث تھا-اور، اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے، دونوں افراد ڈنڈلک کے امپیریل ہوٹل میں میری میک گلینچی سے ملنے پر راضی ہو گئے۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا خیال ہے کہ اس پر بھروسہ کرنا "ایک مہلک غلطی تھی": مریم نے انہیں اپنے شوہر کو قتل کرنے کا لالچ دیا تھا۔ برطانوی انٹیلی جنس نے بھی میک گلینچی کو پکڑنے کی کوششیں جاری رکھیں۔ ایک انتہائی حربہ، جسے مبینہ طور پر اکتوبر 1983 میں استعمال کیا گیا تھا، کو دی گارڈین نے "بری طرح ناکام" قرار دیا تھا۔ کارسو نامی ایک جعلی ٹور آپریٹر نے لندن کے البمیرلے اسٹریٹ میں ایک پتے کی آڑ میں ستمبر میں ٹونی اور مارگریٹ ہیڈے کو خط لکھ کر بتایا کہ انہوں نے ٹوریمیلینوس میں ایک مقابلے میں تیسرا انعام جیتا ہے، جو کہ تمام اخراجات ادا کرنے والا ہفتہ ہے۔ ہیڈس آئی آر ایس پی کے بانی ارکان تھے، اور دی ٹائمز نے اطلاع دی کہ "جوڑے، جو مبینہ طور پر آئی این ایل اے کے چیف آف اسٹاف اور آئرلینڈ کے انتہائی مطلوب شخص ڈومینک میک گلینچی سے ملاقات کا اعتراف کرتے ہیں، کا کہنا ہے کہ انہیں فوری نقد رقم اور معلومات کے بدلے میں مزید 10,000 پاؤنڈ کا وعدہ کیا گیا تھا۔" 1983 کے آخر تک، ڈیری آئی آر اے کے ساتھ تعلقات خراب ہو چکے تھے۔ آئی آر اے نے عوامی طور پر آئی این ایل اے کے نو وارننگ کارب بم کی مذمت کی تھی، اور آئی آر اے کے متعدد افراد نے یکساں طور پر عوامی طور پر تنظیم کو آئی این ایل اے کے لیے چھوڑ دیا تھا۔ معاملات دسمبر کے اوائل میں اس وقت سر پر آگئے جب آئی این ایل اے کے ایک شخص پر آئی آر اے کی بندوق چوری کرنے کا الزام لگایا گیا، جس کا جواب اس نے سینئر ڈیری ریپبلکنز کو دھمکی دے کر دیا۔ میک گینس نے جھگڑے کو روکنے کی کوشش میں مدد کے لیے میک گلینچی سے رابطہ کیا-میک گلینچی کے جانے کے بعد دونوں افراد رابطے میں رہے تھے۔ میک گلینچی نے ڈنڈلک میں اپنے آدمی سے ملاقات کی اور رضاکار کی حفاظت کی یقین دہانی کے بدلے اسے بندوق واپس کرنے کی ہدایت کی۔ امن کی بحالی کی کوشش میں، دسمبر 1983 میں سٹاری پلو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، میک گلینچی نے سن فین کے جمہوریہ میں اپنی سیاسی شمولیت بڑھانے کے فیصلے کی حمایت کی اور دونوں گروہوں کے درمیان شمال میں زیادہ سے زیادہ تعاون پر زور دیا۔ آئی این ایل اے کا تشدد فنڈ ریزنگ وینچرز اور ذاتی وینڈیٹاس کے ساتھ ساتھ جاری رہا، حالانکہ اکثر ناکام رہا۔ مثال کے طور پر، 13 اگست 1983 کے لیے دو کارروائیوں کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ ایک آر یو سی ریزروسٹ کو مارکٹھیل میں ایک چوکی پر مارا جانا تھا، جبکہ ڈنگنون میں پولیس اسٹیشن کو گولی مار دی جانی تھی۔ دونوں کوششیں ناکام رہیں۔ مارکیٹ ہل میں یونٹ کسی بھی پولیس کو مارنے میں ناکام رہا، جبکہ ڈنگنون میں آئی این ایل اے یونٹ پر گھات لگا کر حملہ کیا گیا اور دو رضاکاروں کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ زندہ بچ جانے والے رضاکاروں کے بیان پر، ایک شریک نے بعد میں یاد کیا، میک گلینچی "پاگل ہو گیا اور ہم سب کو بیوقوف کنٹس کہا۔" میک گلینچی اپنی بیلفاسٹ بریگیڈ کے کچھ ارکان کی وفاداری کے بارے میں بھی فکر مند تھے، جن میں سے کئی کو اکتوبر 1983 کے آخر میں آرڈی فارم ہاؤس طلب کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ اغوا کیا گیا اور اسی وقت آرڈی لایا گیا جس میں آئی این ایل اے کے سابق رکن جیرارڈ "سپارکی" بارکلے بھی تھے، جو کرک پیٹرک کے قریبی دوست تھے۔ اگرچہ بارکلے نے عوامی طور پر تنظیم چھوڑ دی تھی، لیکن میک گلینچی کو شبہ تھا کہ وہ آئی این ایل اے کے ہتھیاروں سے بینکوں کو لوٹ رہا ہے لیکن اپنے پرانے ساتھیوں کو کچھ بھی ادا نہیں کر رہا ہے جیسا کہ توقع کی جائے گی۔ بارکلے نے قسم کھائی کہ وہ اب محض ایک "او ڈی سی"، یا عام مہذب مجرم تھا۔ اسے یقین نہیں آیا۔ پوچھ گچھ کے بعد، بارکلے کو میک گلینچی کے حکم پر پال "بونانزا" میک کین یا میری میک گلینچی نے گولی مار دی۔ ڈارکلے قتل عام 21 نومبر 1983 کو دو مسلح افراد جنوبی ارماغ کے ڈارکلے میں پینٹی کوسٹل چرچ میں داخل ہوئے۔ انہوں نے جماعت پر گولیاں چلائیں، جو گا رہے تھے "کیا آپ برّہ کے خون میں دھوئے گئے ہیں؟" "، اور کئی عبادت گزاروں کو گولی مار دی، جن میں سے تین مر گئے اور بہت سے زخمی ہو گئے۔ خود کو کیتھولک ری ایکشن فورس کہنے والے ایک پہلے نامعلوم گروہ نے جلد ہی ان ہلاکتوں کی ذمہ داری قبول کر لی، جسے اس نے "علامتی انتقامی کارروائی" قرار دیا۔ آر یو سی نے تصدیق کی کہ آئی این ایل اے کی پچھلی کارروائیوں میں استعمال ہونے والے ہتھیار استعمال کیے گئے تھے۔ تاہم، آئی این ایل اے نے ملوث ہونے کی تردید کی اور حملے کی مذمت کی، حالانکہ میک گلینچی نے بعد میں گروپ میں ایک آئی این ایل اے رضاکار کی موجودگی کا اعتراف کیا، جسے میک گلینچی نے اعتراف کیا کہ اس نے روگر رائفل ادھار دی تھی۔ میک گلینچی نے اس حملے پر مایوسی کا اظہار کیا اور ایسا لگتا ہے کہ وہ اس بات سے بے خبر تھے کہ یہ ہونے والا ہے، لیکن اس کے باوجود، سیاسی نقصان ہوا اور اس کا نام اب پرتشدد فرقہ واریت سے مضبوطی سے جڑا ہوا تھا۔ یہ حملہ بیلفاسٹ آئی این ایل اے کے ایک شخص کا خیال تھا کہ وہ وفاداروں کے ہاتھوں اپنے بھائی کی موت کا بدلہ لے۔ اس نے میک گلینچی کو بتایا کہ وہ ایک معروف یو وی ایف آدمی کو نشانہ بنانے کے لیے ہتھیار چاہتا ہے۔ میک گلینچی نے فوری طور پر اپنے اور ڈارکلے قتل عام کے درمیان فاصلہ قائم کرنے کی کوشش کی۔ اس حملے کی اصل وجہ کا حوالہ دیتے ہوئے جو اسے دی گئی تھی، اس نے دعوی کیا کہ آئی این ایل اے کا آدمی، اپنے بھائی کی موت کے بعد، ملوث تھا "غیر متوازن یا اس قتل کو منظم کرنے کے لیے کچھ تھا"۔ آئی آر ایس پی کے اخبار، دی سٹاری پلو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے ڈارکلے کے قتل کے بارے میں کہا: "میں ان کی مذمت کرتا ہوں۔ وہ لوگ صرف پہاڑی لوگ تھے جنہوں نے کسی کو کوئی نقصان نہیں پہنچایا تھا۔ وہ کسی بھی طرح سے جائز ہدف نہیں ہیں۔ یہ قتل عام جمہوری اشتراکیت کے منافی ہیں۔ ان کا دفاع نہیں کیا جا سکتا۔ " کوگن یہ بھی تجویز کرتے ہیں کہ جس شخص نے حملے کی منصوبہ بندی کی تھی وہ "واضح طور پر گمراہ" تھا۔ آئرش ماہر بشریات ایس بروس کا استدلال ہے کہ میک گلینچی کے نقطہ نظر کا "معقول طور پر" اندازہ لگایا جا سکتا ہے کہ "اگر پروٹسٹنٹ کراس فائر میں پھنس جاتے ہیں تو وہ اس کے مستحق ہیں"۔ ڈارکلے آئی این ایل اے کے لیے ایک اور پروپیگنڈا تباہی تھی، اور چاہے میک گلینچی نے اسے پسند کیا ہو یا نہیں، اس کی علامت تھی جس کے لیے وہ سب سے زیادہ جانا جاتا تھا۔ ان قتل نے میک گلینچی کے پروفائل کو مزید بڑھا دیا، اور ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا کہنا ہے کہ 1983 کے زیادہ تر عرصے تک آئرلینڈ اور برطانیہ 'میڈ ڈاگ' بخار کی لپیٹ میں تھے۔ میک گلینچی-جو ابھی بھی بھاگ رہا تھا-مبینہ طور پر پورے جزیرے میں دیکھا گیا۔ گارڈائی نے بعد میں اطلاع دی کہ گرفتاری سے بچنے کے لیے میک گلینچی کے ہتھکنڈوں میں کبھی بھی ایک جگہ پر زیادہ دیر تک نہیں رہنا اور اکثر اپنی ظاہری شکل کو چھپانا شامل تھا۔ دی گارڈین نے دعوی کیا کہ ایک موقع پر، اس کا بھیس اتنا اچھا تھا کہ وہ اپنی بہن کی شادی میں شرکت کر سکے "اور یہ کہ تقریب کے دوران چرچ میں کھڑے لوگوں کو بھی احساس نہیں ہوا کہ وہ وہاں موجود ہے۔" ڈارکلے حملے کے چھ دن بعد، میک گلینچی نے سنڈے ٹریبیون کو ایک انٹرویو دیا، جو اس کے ایڈیٹر ونسنٹ براؤن نے کیا تھا۔ براؤن نے کہا کہ عوام کو میک گلینچی کے بارے میں جاننے کا حق ہے، اور میک گلینچی کہانی کا اپنا رخ پیش کرنے کے خواہاں تھے، کیونکہ اب تک آئی آر اے نے بھی ڈارکلے کو خالصتا فرقہ وارانہ قرار دیتے ہوئے مذمت کی تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ اس نے بی بی سی کو پہلے ان کا انٹرویو کرنے کا موقع پیش کیا تھا، لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ براؤن اور میک گلینچی نے چار گھنٹے بات کی، صرف کبھی کبھار ریفریشمنٹ کے لیے مداخلت کی گئی۔ براؤن نے بعد میں انٹرویو کے اپنے نوٹوں کی تشریح کرتے ہوئے میک گلینچی کو "نرم ڈیری accent.for کے ساتھ زیادہ تر، پرسکون، کمپوزڈ اور کافی واضح" بولتے ہوئے بیان کیا۔ براؤن نے تجویز کیا کہ "پاگل کتا" کی اصطلاح اس شخص پر غلط لاگو ہوتی ہے جس کا اس نے انٹرویو کیا تھا حالانکہ یہ بھی کہ "اس کے اعمال کے نتائج کے سلسلے میں اس کے بارے میں ایک سرد مہری ہے جو ٹھنڈی ہے"۔ براؤن کو احساس ہوا کہ میک گلینچی صحافیوں کے ساتھ بات کرنے کے عادی نہیں تھے، کیونکہ وہ "احتیاط اور فریب سے بالکل محروم تھے" براؤن کو عام طور پر ان کے رعایا کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ براؤن نے کہا کہ میک گلینچی شاید بہت زیادہ تھک چکے ہوں۔ اس کے برعکس، براؤن نے نوٹ کیا، صورتحال کے دباؤ نے میک گلینچی کی عقل کو تیز کر دیا ہو گا، کیونکہ براؤن نے لکھا ہے کہ میک گلینچی جلد ہی "تیار" ہو گیا اور "غیر معمولی طور پر کئی الجھنوں کے ذریعے بحث کے بہاؤ کو جاری رکھنے کے قابل ہو گیا"۔ ان کی گفتگو آئرش سیاست سے عالمی سطح پر منتقل ہو گئی۔ یہ میک گلینچی کی طرف سے ڈارکلے حملے سے توجہ ہٹانے اور اس میں ان کے اپنے کردار کے بارے میں سوالات کے لیے جان بوجھ کر کیا گیا ہوگا۔ براؤن نے ایک آپریشن پر میک گلینچی کے ترجیحی ہتھکنڈوں پر تبادلہ خیال کیا، مثال کے طور پر، یہ پوچھتے ہوئے کہ کیا میک گلینچی نے کبھی اپنے شکار کا چہرہ دیکھا ہے: عام طور پر، میں اپنے لیے خطرے کو کم کرنے کے لیے قریب جانا پسند کرتا ہوں۔ یہ عام طور پر صرف اس بات کا معاملہ ہوتا ہے کہ کون پہلے داخل ہوتا ہے اور قریب پہنچ کر آپ پہلے اپنے آدمی کو نیچے ڈال دیتے ہیں۔ اس نے سالوں سے میرے لیے کام کیا ہے۔ میں اتنا اچھا نہیں ہوتا جتنا وہ [سیکورٹی فورسز] اسے دور سے گولی مار رہے ہیں کیونکہ مجھے ہتھیاروں اور ٹارگٹ ٹریننگ کا موقع نہیں ملتا جیسا کہ وہ کرتے ہیں۔ اس لیے میں قریب ہونے میں یقین رکھتا ہوں۔ ' میک گلینچی نے مزید کہا کہ آخری بار ایسا اس سال مئی میں کانسٹیبل کارسن کی موت کا حوالہ دیتے ہوئے "کوکسٹاون کا کام" تھا۔ میک گلینچی نے بیان کیا کہ کس طرح وہ "پولیس اسٹیشن کے باہر بنکر تک گیا اور بنکر میں موجود پولیس اہلکار کے سامنے کھل کر بات کی۔" براؤن نے لکھا کہ انٹرویو میں میک گلینچی چند بار بے چین نظر آئے، جب ان سے میک گلینچی کے متاثرین کے بچوں کے بارے میں پوچھا گیا، جس کا انہوں نے عمومی طور پر جواب دیا۔ وہ بھی مشتعل ہو گیا، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے "بچوں کے غم سے بلیک میل ہونے" سے انکار کر دیا۔ براؤن نے کہا کہ میک گلینچی نے اپنی سرگرمیوں پر کوئی پچھتاوا نہیں دکھایا، صرف ایک "خوفناک بے حسی"۔ انٹرویو شائع ہونے کے بعد، گاردے نے ٹریبیون کے دفاتر کا دورہ کیا اور اس کے ٹھکانے کے بارے میں کوئی سراغ نکالنے کے لیے اس کا باریکی سے مطالعہ کیا۔ برطانیہ میں، دی گارڈین اخبار نے میک گلینچی کی کسی بھی شخص سے انٹرویو کے لیے دستیابی کو بیان کیا جو وہ گاردے کے لیے ایسے وقت میں "شرمناک" کرنا چاہتا تھا جب پولیس پر اسے پکڑنے کا دباؤ تھا۔ کیپچر میک گلینچی اور اس کے گروہ کی تلاش میں سینکڑوں فوجی اور گارڈائی شامل تھے، جبکہ میڈیا نے "کچھ خوف کے ساتھ جمہوریہ کے ارد گرد ان کے راستے کا تعاقب کیا"۔ ایک گاردای گشت نے بالآخر اسے 2 دسمبر 1983 کو کارک سٹی میں حادثاتی طور پر دریافت کیا۔ پولیس کی فتح ہونے کی بجائے، یہ تصادم "زیادہ مضحکہ خیز واقعات میں سے ایک" تھا جسے ڈولن ان کا "پکاریسک" مین ہنٹ کہتے ہیں۔ دو گاردے نے دروازہ کھٹکھٹایا اور کوئی جواب نہ ملنے پر زبردستی داخل ہونے کی کوشش کی۔ میک گلینچی-مریم کے ساتھ-اور کامریڈ انہیں اپنی بندوقوں سے ڈھانپ رہے تھے جب پولیس داخل ہوئی۔ بعد میں ایک رپورٹ میں بتایا گیا کہ مریم انہیں مارنا چاہتی تھی، لیکن اس کے شوہر نے اسے روک دیا۔ ریپبلکنوں نے انہیں بندوق کی نوک پر کپڑے اتارنے پر مجبور کیا-ایک حربہ میک گلینچی نے گاردے کے ساتھ مقابلوں میں کئی بار استعمال کیا-اور انہیں باندھ دیا۔ افسران کو اپنے بندھن سے فرار ہونے میں تین گھنٹے لگے، اس وقت تک میک گلینچی اور اس کا گروہ ایک کار چوری کر کے ایک مقامی شخص کی مدد سے فرار ہو چکے تھے۔ ڈلن کا کہنا ہے کہ میک گلینچی کی گارڈائی کی "ذلت" نے شکار کو "متحرک" کر دیا۔ یہ بھی، کوگن کو تجویز کرتا ہے، ریپبلکن پروپیگنڈے میں "رابن ہوڈ عنصر کی کچھ چیز داخل کریں"، اور ساتھ ہی-ان کی وردیوں کو "چھیل کر"-"ٹرن پیلر" میں ایک نئی تعریف شامل کریں۔ یہ گروہ خودکار حملہ آور رائفلوں، پمپ ایکشن شاٹ گنوں اور چھوٹے ہتھیاروں سے لیس تھا۔ میک گلینچی اور اس کے گروہ کو بالآخر اپنے بچوں سے ملنے جاتے ہوئے پکڑا گیا-جس وجہ سے، اس نے بعد میں کہا، جب اسے گھیر لیا گیا تو وہ گھبرا گیا-کاؤنٹی کلیئر میں سینٹ پیٹرک ڈے 1984 پر۔ انہوں نے خود کو ایک موسیقار جان لیونز کے گھر میں چھپا لیا ؛ اگرچہ لیونز غیر حاضر تھے، اس کی بیوی اور بچے گھر میں تھے، میک گلینچی کے لیے یرغمال تھے۔ گاردے کی سیکیورٹی ٹاسک فورس-جس کی تعداد 40 تھی-کو توقع نہیں تھی کہ وہ اس کے ہتھیار ڈالنے پر مجبور کر سکے گی، اس لیے ان کے ساتھ آئرش فوج بھی تھی جو ازی سب مشین گنوں سے لیس تھی۔ جیسے ہی پولیس گھر کی طرف بڑھی، میک گلینچی نے اوپر والے کمرے سے معروف گاڑی پر فائرنگ کر دی۔ گارڈا کرس پاور کو کندھے میں چوٹ لگی، اور وہ آگ بجھانے کے دوران حفاظت کے لیے کار میں رہنے پر مجبور ہو گئے، حالانکہ ان کا بہت زیادہ خون بہہ رہا تھا۔ دونوں فریقوں نے گولیوں کا تبادلہ کیا، یہاں تک کہ ایک پادری کو سیڑھیوں کے نیچے سے میک گلینچی کے ساتھ بات چیت کے لیے بھیجا گیا۔ شام 7 بج کر 15 منٹ پر زخمی ہونے کے بعد، اور مسز لیونز اور ان کے دونوں بچوں کی حفاظت کے لیے-میک گلینچی قریب ہی تھے، ایک حامی کی دیکھ بھال میں-انہوں نے ہتھیار ڈال دیے۔ پادری، فادر ٹموتھی ٹوہی نے بعد میں بتایا کہ کس طرح میک گلینچی اور اس کا گروہ چاہتا تھا کہ وہ گھر سے نکلتے ہی ان کے ساتھ رہے، اس خدشے کا اظہار کرتے ہوئے کہ اگر گواہ نہ ہوں تو انہیں قتل کر دیا جائے گا۔ حوالگی، قید، رہائی اور قید میک گلینچی کی گرفتاری کے بعد ان سے اینس پولیس اسٹیشن میں پوچھ گچھ کی گئی۔ ڈبلن میں واقعات تیزی سے آگے بڑھے۔ سپریم کورٹ نے پہلے ہی شمال میں اس کی حوالگی کا اختیار دے دیا تھا، اور اب اس پر کارروائی کرنے کے لیے "جلد بازی میں طلب" کرنا پڑا-کیونکہ یہ بینک کی چھٹی کی شام تھی۔ روزگار کے امور اور سماجی تحفظ کی وزیر جیما ہسی نے اپنی کابینہ ڈائری میں کہا کہ یہ "کافی حد تک فوری طور پر" ہوا۔ اس بارے میں کچھ غیر یقینی صورتحال تھی کہ آیا میک گلینچی کو فوری طور پر حوالگی کی جائے گی یا پہلے جنوب میں اس کے جرائم کے لیے مقدمہ چلایا جائے گا۔ میک گلینچی نے 1965 کے ایکٹ کی آئینی حیثیت پر سوال اٹھاتے ہوئے اس فیصلے کے خلاف اپیل کی۔ اسے عدالت نے عارضی طور پر مسترد کر دیا تھا۔ او ڈونیل کے الفاظ میں، اٹارنی جنرل پیٹر سدھرلینڈ "اور ایک بے مثال" عدالت کے اجلاس کا شکریہ، کلیئر میں ان کی گرفتاری کے 18 گھنٹوں کے اندر اندر انہیں کلین بارڈر چوکی پر آر یو سی میں منتقل کر دیا گیا۔ یہ 18 مارچ 1984 کی صبح تقریبا 1 بجے ہوا اور آئرش کی تاریخ میں سب سے تیز حوالگی تھی۔ یہ پہلا بھی تھا: کسی بھی ریپبلکن کو کبھی بھی جمہوریہ سے شمال میں حوالگی نہیں کی گئی تھی۔ میک گلینچی نے میک گلینچی کی جبری غیر موجودگی کے دوران "جیپ" نامی ایک نیوری آدمی کو چیف آف اسٹاف مقرر کیا۔ میک گلینچی کی حوالگی پر جمہوریہ میں ان لوگوں نے تنقید کی تھی جو چاہتے تھے کہ اسے "حوالگی کے اہم اصول پر عمل کرنے سے پہلے" وہاں کیے گئے جرائم کے لیے پہلے انصاف کا سامنا کرنا پڑے۔ شمالی آئرلینڈ کے برطانوی وزیر خارجہ جیمز پریر نے گرفتاری کو "دہشت گردی کے خلاف جدوجہد میں ایک بڑی فتح" قرار دیا، جبکہ شمالی آئرلینڈ کے ایم ای پی جان ٹیلر نے اسے "ڈبلن سے آنے والی کئی سالوں کی بہترین خبر" قرار دیا۔ سن فین نے کہا کہ حوالگی نے قوم پرست برادری میں "غداری اور غصے کا احساس" پیدا کیا ہے۔ دی اکنامسٹ نے لکھا ہے کہ اگرچہ "آئی آر اے کو مسٹر McGlinchey.it سے کوئی محبت نہیں تھی لیکن اسے ایسی مثالیں بنانے سے خوفزدہ ہونا چاہیے جو اس کے اپنے بندوق برداروں کو متاثر کر سکتی ہیں۔" جمہوریہ کی سب سے بڑی حزب اختلاف کی سیاسی جماعت، فیانا فیل نے "غیر آرام دہ خاموشی اختیار کی جبکہ کچھ بیک بینچروں نے اس کے خلاف احتجاج کیا، جبکہ تاؤسیچ نے اسے اپنی" بھرپور حمایت "دی۔ میک گلینچی کی گرفتاری کے ایک ماہ بعد، دی اکنامسٹ نے مشورہ دیا کہ میک گلینچی کو "صرف ایک، سات سال پرانے قتل کے الزام کا سامنا کرنا پڑا، جسے ثابت کرنا مشکل ہو سکتا ہے"۔ جب وہ ریمانڈ پر تھا، میک گلینچی کی بیٹی مائر کا دماغی بخار سے انتقال ہو گیا۔ اسے بیلگھی میں اس کے جنازے میں شرکت کے لیے پیرول پر رہا کیا گیا۔ اس کی حوالگی کے تقریبا چھ ماہ بعد، میک گلینچی دسمبر 1984 میں ہیسٹر میک مولن کے قتل کے الزام میں عدالت میں پیش ہوا۔ پانچ ولی عہد گواہ پیش ہونے میں ناکام رہے، لیکن ولی عہد نے میک گلینچی کے اپنے اعترافات کو ایس سی سی میں اپنی آئی آر اے سرگرمی کے حوالے سے کرسمس کے موقع پر ثبوت کے طور پر استعمال کیا جسٹس ہٹن نے میک گلینچی کو عمر قید کی سزا سنائی۔ ایریزونا کے قانون دان مائیکل پی پی سائمن نے جسے "متنازعہ اور سیاسی طور پر حساس فیصلہ" قرار دیا ہے، اس کے بعد کوگن کا کہنا ہے کہ یہ "جلد ہی واضح ہو گیا کہ شمالی حکام کے پاس میک گلینچی کو پکڑنے کے لیے بہت کم یا کوئی ثبوت نہیں تھا"۔ اسے اگلے سال بیلفاسٹ اپیل کورٹ نے رہا کر دیا۔ لارڈ جسٹس گبسن نے پایا کہ آئی آر اے کی رکنیت کے حوالے سے گارڈا کے سامنے میک گلینچی کے پچھلے اعتراف کا مطلب یہ نہیں تھا کہ وہ اس علاقے میں آئی آر اے کی طرف سے کی جانے والی ہر کارروائی میں ملوث تھا۔ مزید برآں، گبسن نے فیصلہ دیا کہ فرار ہونے والی کار پر پائے گئے فنگر پرنٹس ہیسٹر کی موت کے 30 گھنٹے بعد تک گاڑی پر رکھے جا سکتے تھے۔ گبسن نے 45 منٹ کے فیصلے میں کہا کہ میک گلینچی کا رکنیت کا اعتراف، اور اس کے فنگر پرنٹس دونوں، اس طرح ثبوت کے طور پر ناقابل قبول تھے۔ جمہوریہ میں واپسی جنوب سے شمال کی طرف حوالگی کرنے والے پہلے ریپبلکن ہونے کے ناطے، 11 اکتوبر 1985 کو وہ شمال سے دوبارہ حوالگی کرنے والے پہلے شخص بھی بن گئے۔ سن فین کے اس وقت کے رہنما، گیری ایڈمز نے بعد میں فورٹ نائٹ میگزین میں مذاق کیا کہ کیتھولک چرچ اس بات پر اصرار کر رہا ہے کہ "اگرچہ ان خبروں کی تصدیق کی گئی ہے کہ مسٹر میک گلینچی کو حرکت کرتے ہوئے دیکھا گیا تھا، لیکن سرحد کے پار اس کی نقل و حرکت معجزے کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہونے والی شرائط پر پورا نہیں اترتی ہے۔" میک گلینچی کو کلین بارڈر کراسنگ پر گاردے کے حوالے کر دیا گیا، اور کلیئر محاصرے سے متعلق الزامات پر فوری طور پر دوبارہ گرفتار کر لیا گیا۔ ازیس سے لیس گارڈائی اسپیشل برانچ کے ساتھ ساتھ، میک گلینچی کا شائقین نے پلے کارڈز، نوٹ ہالینڈ اور میکڈونلڈ کے ساتھ استقبال کیا۔ ان میں سے ایک نے لکھا "گھر میں خوش آمدید، بابا"۔ کوگن کا استدلال ہے کہ اس وقت تک، "رائے عامہ کا لاکٹ کافی حد تک اس کی طرف لوٹ چکا تھا"۔ اس کی تصویر اکثر خبروں میں "پاگل کتے" کی تصویر کے غلط نام ظاہر ہونے کے لیے کافی شائع ہوئی تھی، اور اس کی بیوی اور چھوٹے بچے فوٹوجینک تھے۔ میک گلینچی کو مارچ 1986 میں خصوصی فوجداری عدالت میں دو سال قبل آتشیں اسلحے کے جرائم کے الزام میں سزا سنائی گئی تھی۔ صدارت کرنے والے جج، مسٹر جسٹس میک موہن نے اپنی سزا کے دوران تبصرہ کیا کہ "یہ اس کا سہرا تھا" کہ ایم وی گلینچی نے گاردے پر گولی نہیں چلائی تھی حالانکہ اسے ایسا کرنے کے بہت سے مواقع ملے تھے۔ میک گلینچی کو 10 سال کے لیے پورٹلاویز بھیجا گیا، جہاں وہ ایک ماڈل قیدی بن گیا، جس نے خود کو آئینی اور حوالگی کے قانون کے مطالعہ میں ڈوبا دیا، جس پر وہ ماہر بن گیا۔ نتیجے کے طور پر، وہ دوسرے قیدیوں کا غیر رسمی مشیر بن گیا اور اپنے بیرسٹروں کو برخاست کرنے اور اپنی اپیلوں پر مقدمہ چلانے میں کامیاب ہو گیا۔ سپریم کورٹ نے میک گلینچی کو مشورہ دیا کہ وہ دفاعی وکیل کو ادا کی جانے والی ریاستی امداد کی ادائیگی طلب کریں کیونکہ وہ اپنی طرف سے کام کر رہے تھے۔ میک گلینچی کی اپیلیں آئرلینڈ میں اور پھر انسانی حقوق کی یورپی عدالت میں بھی ناکام ہو گئیں۔ اس کے بعد انہوں نے دوبارہ سپریم کورٹ میں اس نئی بنیاد پر اپیل کی کہ بیلفاسٹ کا 1981 کا وارنٹ ناقص تھا۔ جسٹس ڈیکلان کوسٹیلو نے ابتدائی طور پر اتفاق کیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ جس پولیس افسر کے حلف پر یہ جاری کیا گیا تھا وہ اس پر دستخط کرنے میں ناکام رہا تھا جیسا کہ اسے ہونا چاہیے تھا۔ تاہم، کوسٹیلو نے کہا، حوالگی کے عمل میں کافی حفاظتی انتظامات تھے جنہوں نے میک گلینچی کو پہلے کے موقع پر یہ ثبوت پیش کرنے کی اجازت دی تھی۔ اس نے ایسا نہیں کیا تھا، اور اس وجہ سے اپیل کو مسترد کر دیا گیا تھا۔ ڈلن تجویز کرتے ہیں کہ قید کے اس عرصے کے دوران، میک گلینچی نے اپنی زندگی کی سمت پر دوبارہ غور کیا، فوجی سرگرمی سے سبکدوش ہونے اور خاندانی آدمی بننے کا عزم کیا۔ باہر سے، اگرچہ، میک گلینچی کو ایسٹ ٹائرون بریگیڈ سے تعلق رکھنے والے عارضی افراد کے ایک ناخوش گروپ کے ممکنہ رہنما کے طور پر دیکھا جانے لگا تھا۔ میک گلینچی، وہ جانتے تھے، "ایڈمز کی قیادت کے لیے مشرقی ٹائرون کے آدمیوں سے بھی کم احترام رکھتے تھے۔" آئی این ایل اے کا جھگڑا جب میک گلینچی پورٹلاویس میں تھا تو وہ بیرونی واقعات پر قابو نہیں رکھ سکتا تھا۔ دسمبر 1985 میں شمال میں آئی این ایل اے کے ارکان کو سپر گراس ٹرائلز میں ان کی سزاؤں کے بعد رہا کر دیا گیا، جن میں سابق چیف آف اسٹاف، جیرارڈ اسٹینسن بھی شامل تھے۔ ان میں سے بہت سے-کرک پیٹرک کے بہت سے الزامات اور اس کے نتیجے میں نشر ہونے والے "گندا لانڈری" کے بعد پہلے سے ہی ایک دوسرے پر عدم اعتماد میں تھے-ایک دوسرے کے ساتھ تنازعہ میں آ گئے جب وہ گروپ میں عہدوں کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ ان کا تنازعہ جلد ہی ایک پرتشدد جھگڑے میں بدل گیا، جس میں آئی این ایل اے مؤثر طریقے سے چار الگ الگ دھڑوں میں تقسیم ہو گیا۔ کرک پیٹرک کے شواہد کے بعد بڑے پیمانے پر قیدیاں آئی این ایل اے کے لیے انتہائی نقصان دہ رہی تھیں، اور دسمبر 1986 سے مارچ 1987 کے درمیان 12 اموات ہوئیں-جن میں آئی آر ایس پی اور آئی این ایل اے کی زیادہ تر قیادت شامل تھی-اور تیزی سے خونریز جھگڑے میں بہت سے زخمی ہوئے۔ میری میک گلینچی کا قتل-جسے سابق فوجی اور مصنف کین وارٹن نے "مسز میڈ ڈاگ" کہا تھا-ہو سکتا ہے اس نے اپنے شوہر کے آپریشن کو منظم کرنا جاری رکھا ہو جب وہ قید میں تھا، شاید اسے چلا رہا تھا۔ عوامی طور پر، ایسا لگتا ہے کہ اس نے سیاسی سرگرمی سے خود کو دور کر لیا ہے (اس کے باوجود، دی سنڈے ٹریبیون نے نوٹ کیا، کہ "اس کی کھڑکی میں سن فین کا انتخابی پوسٹر دکھایا گیا تھا")۔ شاید اس نے آئی این ایل اے کے دھڑے کے جھگڑے میں اس دھڑے کی حمایت کی تھی جو اب بھی اس کے شوہر کے آدمی-"جیپ" او ریلی کے زیر کنٹرول ہے لیکن براہ راست کردار ادا کرنے کی حد تک نہیں۔ یکم فروری 1987 کو، رات تقریبا 9 بج کر 20 منٹ پر، ڈنڈلک میں خاندانی گھر میں، وہ اپنے دو بچوں کو اوپر کی منزل پر نہا رہی تھیں جب دو بالاکلاوا پہنے ہوئے لوگ پچھلے دروازے سے گھس آئے اور اوپر کی منزل پر بھاگے۔ انہوں نے میری میک گلینچی پر خودکار ہتھیاروں سے فائرنگ کی، اور اس کے چہرے پر گولی مار دی۔ سب سے بڑا بچہ ڈیکلان گھر سے باہر نکل گیا اور پڑوسیوں کی پرورش کی، جنہوں نے مریم کو غسل خانے میں سر رکھ کر گولی مارتے ہوئے پایا۔ علاقائی اخبار دی ارگس نے بعد میں اطلاع دی کہ اس قتل سے "قصبے میں صدمے کی لہر دوڑ گئی"۔ آر ٹی ای نے اگلے دن اطلاع دی کہ میک گلینچی پورٹلاؤس کے ای ونگ کے نچلی منزل کے بلاک میں سو رہا تھا-جس میں جزوی طور پر، "آئی این ایل اے کے ممبران اور سابق ممبران" تھے-جب جیل حکام کو اس کی بیوی کے قتل کی اطلاع دی گئی۔ میک گلینچی جاگ گیا اور اسے جیل کے دوسرے حصے میں منتقل کر دیا گیا، جہاں اسے خبر دی گئی۔ تاہم، آر ٹی ای نے نوٹ کیا، "جیل حکام نے یہ بتانے سے انکار کر دیا کہ اس کا رد عمل کیا تھا"، جو کہ ذاتی معلومات تھی۔ یہ پوچھے جانے پر کہ کیا اس کا یہ اقدام اس لیے تھا کیونکہ میک گلینچی کو آئی این ایل اے کے دیگر افراد کے درمیان خطرے میں سمجھا جاتا تھا، جیل کے عہدیدار نے کہا کہ یہ "سمجھدار اور سب کے بہترین مفاد میں" تھا۔ میک گلینچی کے بچوں کی دیکھ بھال بریگیڈ ماکووسکی نے کی تھی، جو پہلے ان کے قانونی سرپرست تھے۔ مریم کی تفتیش میں تین ماہ کی تاخیر ہوئی کیونکہ میک گلینچی کے وکیل نے دلیل دی کہ اسے صرف دو دن پہلے اطلاع دی گئی تھی اور اس کے پاس اسے ہدایت دینے کے لیے کافی وقت نہیں تھا۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا کہنا ہے کہ "کیونکہ [میک گلینچی] 1982 سے لے کر 1984 کے اوائل تک آئی این ایل اے کے ساتھ ہونے والی ہر چیز کی شخصیت تھے، ان کے دور حکومت میں جن لوگوں نے تکلیف اٹھائی انہوں نے میک گلینچی کو ذاتی طور پر مورد الزام ٹھہرایا۔" بہت سے لوگ-جن میں کچھ ریپبلکن بھی شامل تھے-اسے مرنا چاہتے تھے۔ وہ میک گلینچی کی سرگرمیوں میں سرگرم حصہ لینے کے لیے جانی جاتی ہے۔ آر یو سی 20 اموات کے معاملے میں اس سے پوچھ گچھ کرنا چاہتی تھی، اور اس نے اپنے دشمن بنا لیے تھے، خاص طور پر اپنے شوہر کے پھانسی کے دستوں کے لیے متاثرین کو لالچ دے کر۔ ڈلون کا کہنا ہے کہ اس کے قتل کا طریقہ بھی "ذاتی انتقام کا اشارہ تھا"۔ پورٹلاویس میں میک گلینچی کی غیر موجودگی میں، یہ امکان ہے کہ اس کے قاتلوں نے ایک پرانے معاملے کو حل کرنے کے لیے آئی این ایل اے کے جاری جھگڑے کے عام افراتفری کا فائدہ اٹھایا۔ اگرچہ یہ واضح نہیں ہے کہ کس چیز کی درخواست کی گئی تھی اور کس چیز کی تردید کی گئی تھی، ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا کہنا ہے کہ میک گلینچی نے اس کے جنازے میں شرکت کی اجازت کے لیے درخواست دی تھی۔ محکمہ انصاف نے سیکیورٹی خطرے کی بنیاد پر اس سے انکار کر دیا تھا۔ میک گلینچی کو اس کی موت سے "تباہ کن" بتایا گیا تھا۔ اگرچہ محکمہ انصاف نے اسے جیل کے اندر اپنی بیوی کے لیے ایک نجی خدمت سننے کا موقع پیش کیا-جس میں اس کے بچے اور قریبی دوست برنڈیٹ ڈیولن میک الیسکی شریک تھے-میک گلینچی نے انکار کر دیا، اور مطالبہ کیا کہ اسے جنازے میں ہی جانے کی اجازت دی جائے۔ ہو سکتا ہے کہ میری کو اسی گروہ نے قتل کیا ہو جو بعد میں میک گلینچی کی موت کا ذمہ دار تھا، جو "طویل عرصے سے جاری جھگڑے" کا حصہ تھا، بیلفاسٹ کے صحافیوں کے ایک گروپ نے تنازعہ کی شرح اموات پر تحقیق کرتے ہوئے تجویز کیا۔ یہ پیسے سے زیادہ بھی ہو سکتا ہے۔ کوگن تجویز کرتے ہیں کہ اس کے قاتل-جنہوں نے میک موہن اور میکن کی موت میں اس کے کردار کے لیے اسے مورد الزام ٹھہرایا تھا-ایک دن پہلے امریکہ سے آئے اور اسے ادھار لی ہوئی بندوقوں سے گولی مار دی، "اگلے دن امریکہ کے لیے ہوائی جہاز پر واپس آئے تھے۔" گاردے اور آئی این ایل اے دونوں نے اسے آئی پی ایل او آپریشن قرار دیا، اور چند ہی دنوں میں مؤخر الذکر نے اس گروہ میں سے ایک کو قتل کر دیا۔ آئی آر ایس پی نے اتفاق کیا، ان کے ترجمان کیون کویلن نے اگلے دن ایک ریڈیو انٹرویو میں کہا کہ وہ "بالکل واضح طور پر کہہ سکتے ہیں کہ ہم نام نہاد آئی پی ایل او کے دروازے پر اس سفاکانہ قتل کا الزام لگائیں گے، جو ان اختلاف رائے رکھنے والے گروہوں کے دھڑوں میں سے ایک ہے"، اور مزید تجویز کیا کہ آئی پی ایل او کو میری میک گلینچی کو نشانہ بنانے میں برطانوی انٹیلی جنس کی مدد ملی۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ اس کی موت کا اس سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ میک گلینچی مریم کی موت کی تحقیقات کرنا چاہتا تھا، لیکن اس حقیقت کی وجہ سے اس میں رکاوٹ پیدا ہوئی کہ جب جھگڑا جاری تھا تو کوئی بھی اس کے ساتھ اس پر بات کرنے کو تیار نہیں تھا۔ اس کی موت نے آئی این ایل اے اور ایسٹ ٹائرون بریگیڈ کے ناراض عناصر کے درمیان جاری رابطے کو بھی ختم کر دیا جنہوں نے میک گلینچی سے رابطہ کیا تھا۔ اپنی ماں کی موت کے بعد، ڈیکلان اور ڈومینک بالترتیب ٹوم برج اور بیلگھی میں اپنے ماموں اور دادا دادی کے ساتھ رہتے تھے۔ اپنی بیوی کی موت کے بعد، میک گلینچی نے پورٹلاویز کی طرف سے ایک بیان جاری کیا جس میں انہوں نے آئی این ایل اے کے جھگڑے کی مذمت کی اور کہا کہ ان کی قید شروع ہونے کے بعد سے نہ تو ان کا اور نہ ہی میری کا اس گروپ کے ساتھ کوئی تعلق رہا ہے۔ اس لیے انہوں نے کہا کہ اس کی آخری رسومات میں کسی تنظیم کے حصہ لینے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ اکتوبر 1992 میں میک گلینچی نے اپنے بچوں کو عوامی تعطیل پر دیکھنے کے لیے عارضی پیرول کے لیے درخواست دی، لیکن حفاظتی وجوہات کی بنا پر اس درخواست کو مسترد کر دیا گیا تھا۔ دو ماہ بعد اس نے دوبارہ درخواست دی، اس بار کرسمس کے پانچ دن ان کے ساتھ گزارنے کے لیے۔ اس درخواست کو قبول کر لیا گیا۔ میک گلینچی کو اگلے سال مارچ میں اچھے کے لیے ریلیز کیا گیا۔ اس نے اپنی 10 سال کی سزا میں سے سات گزارے تھے۔ انہوں نے یو وی ایف کی منی لانڈرنگ کی سرگرمیوں اور آئرش گینگسٹرزم کے ساتھ اس کے رابطوں کی تحقیقات پر آئی این ایل اے کی کوششوں پر دوبارہ توجہ مرکوز کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ پھر بھی سیاسی طور پر سخت گیر، انہوں نے ہیوم-ایڈمز کے جاری مذاکرات کے ساتھ ساتھ ڈاؤننگ اسٹریٹ اعلامیے کی بھی مذمت کی، جسے وہ ریپبلکنزم کی اخلاقیات کے ساتھ غداری سمجھتے تھے۔ بعد کے کیریئر میں اپنی رہائی کے بعد، میک گلینچی عارضی طور پر ڈبلن میں رہے اور پھر 62 میڈو ویو، جنوبی ڈروگیڈا منتقل ہو گئے۔ اسے قریبی سپر مارکیٹ میں جز وقتی کام مل گیا۔ انہوں نے اپنے بچوں کے ساتھ وقت گزارا، انہیں چھٹیوں پر جزائر اران لے گئے۔ صحافی میگی اوکین نے بعد میں میک گلینچی کے آخری دنوں کو بیان کیا: "پچھلے سال جیل سے رہائی کے بعد سے وہ آئرلینڈ کے مشرقی ساحل پر ڈروگیڈا قصبے میں تھورنٹن کی گروسری کی دکان اور ویڈیو اسٹور سے منسلک ایک گھر میں رہ رہا تھا۔ مقامی لوگوں نے میک گلینچی کے آنے کی خبر سن کر اس کا بائیکاٹ کرنے کا رجحان ظاہر کیا۔ ان کا خیال تھا کہ کاؤنٹر پر اس کی کبھی کبھار موجودگی ایک نئے مسلح گروہ کا پردہ تھی جو وہ جمہوریہ میں تشکیل دے رہا تھا۔ " اس دوران، اس کی پرانی تنظیم نے اس کی رہائی پر اپنی مہم جاری رکھی، مثال کے طور پر جنوری 1993 میں شمالی بیلفاسٹ میں ایک یو وی ایف آدمی کو مارنے کی کوشش کی-لیکن ناکام رہی۔ ڈلن تجویز کرتے ہیں کہ اگر میک گلینچی نے مسلح جدوجہد سے منہ موڑنے کا فیصلہ کیا تھا، تو تھوڑے ہی عرصے میں اسے پتہ چلا کہ اس کے دشمنوں نے ایسا نہیں کیا تھا۔ جون 1993 میں، وہ ڈنڈلک کے نیوٹاؤنڈرور میں اپنے بیٹے ڈومینک کی سالگرہ کی تقریب میں جا رہے تھے۔ ایک کار اس کے پاس آئی، اور میک گلینچی، شاید یہ سوچ کر کہ یہ گارڈائی ہے، اس کے قریب پہنچا۔ مشین گن والا ایک شخص باہر نکلا، لیکن جیسے ہی وہ ہتھیار کوک کر رہا تھا، میک گلینچی نے اسے پکڑ لیا: تھوڑی سی آگ نے میک گلینچی کے سر کو سکم کر دیا، لیکن ہتھیار جام ہو گیا۔ اس کے بعد حملہ آور نے ایک پستول نکالی، جس سے میک گلینچی کو کئی گولیاں لگیں ؛ تاہم، وہ جھاڑیوں میں چھپنے میں کامیاب رہا۔ کوگن کا تبصرہ ہے کہ میک گلینچی کا ایک بچہ کار کا نمبر لینے کے لیے اس کے پیچھے بھاگا۔ اگرچہ میک گلینچی اس حملے میں بچ گئے، لیکن ان کی کھوپڑی میں ایک گولی لگی ہوئی تھی۔ اسے اور دیگر کو جراحی کے تحت نکال دیا گیا۔ ہسپتال میں صحت یاب ہونے کے دوران میک گلینچی کو مسلح محافظ کے تحت رکھا گیا تھا۔ بندوق برداروں کی شناخت نامعلوم ہے۔ میک گلینچی نے مختلف اوقات میں برطانوی انٹیلی جنس دونوں کو مورد الزام ٹھہرایا-اس نے کہا کہ اس کے حملہ آوروں کے انگریزی لہجے تھے-اور وفادار رہنما بلی رائٹ، جسے میک گلینچی نے پہلے قتل کرنے کی کوشش کی تھی۔ آئی پی ایل او نے بھی ذمہ داری قبول کی، حالانکہ میک گلینچی نے اس تجویز کو مسترد کر دیا۔ اپنے اس خیال کا اعادہ کرتے ہوئے کہ برطانوی انٹیلی جنس ذمہ دار تھی، انہوں نے دعوی کیا کہ "ایک ڈبے میں میرے گھر بیلغی جانے سے جن لوگوں کو فائدہ ہوگا وہ صرف انگریز تھے"۔ میک کٹرک تجویز کرتے ہیں کہ جنوبی ارماغ ریپبلکنز کی شمولیت کے بارے میں بہت زیادہ عصری قیاس آرائیاں تھیں۔ دوسروں نے یہ بھی تجویز کیا ہے کہ یہ ایک یو وی ایف آپریشن تھا، یا شاید اسپرکی بارکلے کے دوستوں نے کیا تھا۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ، تاہم، تبصرہ کرتے ہیں کہ: آئرلینڈ کے سب سے بدنام زمانہ نیم فوجی figures.pointed میں سے ایک کو گولی مار کر ہلاک کرنے کے لیے مقام کا انتخاب گینگ کی اصل شناخت ہے۔ یہ کوئی حادثہ نہیں تھا کہ انہوں نے آرڈی، کاؤنٹی لوتھ کے قریب جگہ کا انتخاب کیا تھا، کیونکہ وہیں انہوں نے تقریبا دس سال قبل آئی این ایل اے کی قیادت سنبھالی تھی۔ آئی این ایل اے سے انکار کرنے کے باوجود، ایسا لگتا ہے کہ میک گلینچی کو بھی اس پر حملے اور اس کی بیوی کی موت دونوں کے لیے تصفیہ کرنا پڑا۔ جب اسے پورٹلاویس سے رہا کیا گیا تو اس نے کہا کہ اس کے پاس موت کی فہرست تھی جس میں 15 دشمنوں کے نام تھے۔ تاہم، کچھ ہم عصروں نے کہا ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ مریم کی موت کے بعد ان کی حالت میں بہتری آئی ہے۔ وہ ڈروگیڈا چلا گیا تھا اور اب تقریبا گمنام زندگی گزار رہا تھا ؛ اس کے پڑوسیوں میں سے بہت کم لوگ اس کے ماضی سے واقف تھے۔ ہو سکتا ہے کہ اس نے محسوس کیا ہو کہ آئی این ایل اے کو مؤثر طریقے سے چھوڑنے کے بعد، اس کے دشمن اسے بھول جائیں گے-یا کم از کم، ڈلن کا کہنا ہے کہ اسے نشانہ بنانے کے لیے جمہوریہ آئرلینڈ میں اتنا دور سفر کرنے کا خطرہ نہیں ہے۔ تاہم، وہ اب بھی نظریاتی طور پر تحریک میں شامل تھے، اور میک الیسکی کے ساتھ، وہ متحدہ آئرلینڈ کے لیے آئین کے مسودے پر کام کر رہے تھے۔ تبصرے ڈولن، "اگرچہ کچھ تجاویز تھیں کہ وہ ایک نئی ریپبلکن یونٹ کو جمع کرنے کی کوشش کر رہے تھے اور اس ریکیٹیئرنگ کی طرف لوٹ رہے تھے جس میں وہ 1980 کی دہائی میں مصروف تھے، لیکن انہوں نے اس کی سختی سے تردید کی۔" اپنے حصے کے لیے، گارڈائی نے اسے 1994 کے اوائل میں کاؤنٹیز لوتھ اور ٹپریری میں ہونے والی متعدد مسلح ڈکیتیوں کا ذمہ دار سمجھا۔ میک گلینچی کے بیٹے ڈومینک کے مطابق، 2014 میں بات کرتے ہوئے، اس کے والد ڈبلن میں ایک بدعنوان آئی آر اے یونٹ اور یو وی ایف کے درمیان روابط کی تحقیقات کرنے والے ایک سینئر عارضی آئی آر اے آدمی کے ساتھ کام کر رہے تھے۔ شمالی آئرلینڈ میں موت، 1994 کے موسم بہار تک، مولونی لکھتے ہیں، "ریپبلکن اور وفادار دونوں آزادانہ طور پر قتل و غارت گری جاری رہی۔" آئی این ایل اے کا 1986-1987 جھگڑا بھی دوبارہ شروع ہو گیا تھا۔ دوسری طرف سن فین، آئی آر اے اور مرکزی دھارے کی ریپبلکن تحریک میں امن کی حکمت عملی کو فعال طور پر فروغ دے رہا تھا۔ ایک سابق عارضی شخص نے ڈلن کو سمجھایا کہ میک گلینچی اس وقت ذاتی طور پر اس سے زیادہ کمزور کیوں تھا جس کا اسے شاید احساس تھا۔ رضاکار نے کہا کہ میک گلینچی کے مسئلے کا ایک حصہ یہ تھا کہ اس کی رہائی کے بعد میک گلینچی کے پاس "اب اس کی حفاظت کے لیے کوئی دہشت گرد گروہ نہیں تھا"۔ ذرائع نے کہا کہ سیف ہاؤسز، انٹیلی جنس رپورٹس، سپورٹ نیٹ ورک اور فطری حفاظتی احتیاطی تدابیر کے بغیر جس نے بھاگتے ہوئے اس کی زندگی کی رہنمائی کی تھی، وہ اتنا ہی کمزور ہو گیا تھا جتنا کہ ان میں سے کچھ لوگوں کو [وہ] نشانہ بناتے تھے۔ یہ میک گلینچی کا مسئلہ تھا۔ وہ یہ سمجھنے میں ناکام رہا کہ وہ بیٹھے ہوئے کتیا بن جائے گا۔ " مؤثر طریقے سے، صحافی فرگل کین کا کہنا ہے کہ میک گلینچی کی موت کے وقت تک، "تنظیم میں اس کی حفاظت کرنے والا کوئی نہیں بچا تھا"۔ جمعرات، 10 فروری 1994 کی شام تقریبا 9.30 بجے میک گلینچی اپنے گھر کے قریب دلیک روڈ پر اپنے دوستوں سے ملنے گئے اور وہاں کھانا کھایا۔ وہ تقریبا چالیس منٹ بعد شہر کے شمال کی طرف بروک ویل میں ایک دکان پر ویڈیو لینے کے ارادے سے چلا گیا۔ میک گلینچی نے بعد میں اس رات اپنے والد کے رویے کو "مشتعل اور جذباتی طور پر پریشان" قرار دیا۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے اپنے والد سے پوچھا کہ کیا وہ خود کو آئی آر اے سے خطرے میں سمجھتے ہیں، جس پر میک گلینچی نے جواب دیا کہ "میں صرف ان لوگوں کی طرف سے اپنا نام سیاہ کیے جانے سے بیمار ہوں جنہوں نے کبھی shot.no فائر نہیں کیا، آئی آر اے مجھے کبھی نہیں مارے گا، بیٹا"۔ رات 11 بجے کے قریب میک گلینچی اور 16 سالہ ڈومینک گھر واپس آرہے تھے، جب-"وجوہات کی بنا پر کبھی واضح نہیں کیا گیا"، ڈلن کہتے ہیں-میک گلینچی نے لورڈس ہسپتال کے قریب ہارڈمین گارڈنز پر ایک عوامی کیوسک سے فون کال کرنے کے لیے کھینچا۔ تقریبا فورا-چار گواہوں کی موجودگی کے باوجود-ایک سرخ مزدا اس کے ساتھ کھڑا ہو گیا۔ جب اس کا بیٹا کار سے دیکھ رہا تھا، تین آدمی باہر نکلے اور میک گلینچی کو مارا پیٹا۔ ایک بار جب میک گلینچی زمین پر تھا تو تین پمپ ایکشن شاٹ گنوں اور پستول سے لیس افراد نے اس پر 14 بار فائرنگ کی۔ حملہ سر پر بغاوت کے ساتھ ختم ہوا، حالانکہ وہ پہلے ہی مر چکا تھا۔ اس کے آخری الفاظ مشہور تھے "یسوع، مریم میری مدد کرو" ؛ اس کا بیٹا ایمبولینس کے لیے چیخ رہا تھا۔ جائے وقوعہ پر موجود پہلے افسر کے مطابق، ڈومینک جونیئر نے اسے بتایا، "یہ میرے والد ہیں، یہ میرے والد ہیں، انہیں گولی مار دی گئی ہے۔ جلدی کرو، چوکیوں سے اٹھو۔ " ہالینڈ اور میکڈونلڈ مشاہدہ کرتے ہیں، "میک گلینچی کے بیٹے پر اس طرح کی سرد بربریت کے خوفناک اثرات کا صرف اندازہ لگایا جا سکتا ہے۔" اگلے دن، آور لیڈی آف لورڈس ہسپتال میں ایک پوسٹ مارٹم کیا گیا، جس میں دکھایا گیا کہ میک گلینچی کو گردن، کھوپڑی، بائیں اوپری سینے، بائیں بازو اور دونوں ٹانگوں میں مارا گیا تھا۔ اس کی تفتیش دو ہفتے بعد ڈروگیڈا میں ہوئی، معطل کر دی گئی اور پھر نومبر 1996 میں دوبارہ کھول دی گئی۔ گارڈائی فارنسک افسران نے موتیاد کار کو بتایا کہ انہوں نے ڈیٹا بیس کے ساتھ پائے گئے شیل کیسنگ کا موازنہ کیا ہے، لیکن دوسرے معروف ہتھیاروں سے کوئی میل نہیں ملا ہے۔ افسر نے نوٹ کیا کہ، اس وقت تک، آر یو سی سے ایسی کوئی معلومات موصول نہیں ہوئی تھی۔ استعمال ہونے والی شاٹ گنوں کا بیلسٹک طور پر سراغ لگانا ناممکن تھا، لیکن یہ پتہ چلا تھا کہ مزدا شمال میں رجسٹرڈ تھا۔ برنڈیٹ میک الیسکی نے خاندان کے لیے ایک بیان دیا، جس میں انہوں نے میک گلینچی کے قتل کی گارڈی کی تحقیقات کی مذمت کی اور تجویز پیش کی کہ قاتل شمال سے تعلق رکھنے والے دو معروف یو وی ایف مرد تھے۔ مزید، اس نے کہا کہ اس حقیقت کے باوجود کہ وہ خود گارڈا کی مسلسل نگرانی میں تھا، اس کی جان لینے کی پچھلی کوشش اور اس کوشش میں دو حملہ آوروں کی فوٹو فٹ شناخت کے وجود اور اس حقیقت کے باوجود کہ وہ شمال میں یو وی ایف کے دو معروف ممبروں سے غیر معمولی مشابہت رکھتے ہیں، میک گلینچی خاندان کے لیے یہ ناقابل تصور ہے کہ گارڈائی اس تفتیش میں مزید پیش رفت کرنے سے قاصر رہا ہے۔ تاہم، گارڈائی نے کہا کہ وہ میک گلینچی کو نہیں دیکھ رہے تھے، اور یہ کہ "وہ چھپا نہیں تھا۔ وہ اپنی گاڑی شہر کے گرد چلاتے تھے اور ہم یہاں سے واقف تھے۔ " انہوں نے یہ بھی کہا کہ انہیں یقین نہیں ہے کہ وہ مجرمانہ سازشوں یا سرگرمیوں میں ملوث رہا ہے۔ کین نے میک گلینچی اور اس کی بیوی دونوں کی موت کو میک موہن اور میکن کے قتل سے براہ راست جوڑا۔ کین تجویز کرتے ہیں کہ مرنے والوں کا ایک ساتھی پہلے ہی 1989 میں ڈنڈلک واپس آ چکا تھا-جب ایسا لگتا تھا کہ میک گلینچی کی اپیل کامیاب ہو سکتی ہے-بیرون ملک سے اور میک گلینچی کو رہا کیے جانے کی صورت میں اپنے ارادوں کے بارے میں کھلا تھا۔ میک گلینچی کی موت کے بعد، آئرش پریس میں متعدد کہانیاں شائع ہوئیں جن میں اس پر منشیات کے کاروبار اور دیگر جرائم کا الزام لگایا گیا، جیسے کہ سرحدی علاقے سے چوری شدہ لاریوں کو باڑ لگانا۔ کوگن اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یہ کہانیاں گارڈا اسپیشل برانچ پریس بریفنگز کی پیداوار تھیں۔ آخری رسومات میک گلینچی کو بیلاگی میں دفن کیا گیا۔ تقریبا 60 سوگواروں، جن میں زیادہ تر اہل خانہ تھے، نے شمال کی طرف سفر کرنے سے پہلے ڈروگیڈا سے ان کی لاش کو رخصت کیا۔ میک الیسکی نے تابوت کو بوسہ دیا، جسے وہ، شان میک گلینچی، ڈومینک جونیئر اور فادر او ڈیلی نے اٹھایا تھا، جنہوں نے میک گلینچی کو ہارڈمین گارڈنز پر آخری رسومات دی تھیں۔ ہارس کے ساتھ وہ بھی تھا جسے گاردے نے "لو کی" سیکیورٹی آپریشن قرار دیا تھا۔ ان کے ترجمان نے کہا کہ "ہم اس منظر کو گردے سے بھرنا نہیں چاہتے تھے ورنہ ان میں سوگواروں سے زیادہ لوگ ہوتے۔" میک گلینچی کی آخری رسومات 13 فروری 1994 کو بیلگھی میں منعقد کی گئیں، جس میں کوئی ریپبلکن سامان نہیں تھا۔ کوئی آئی این ایل اے کلر پارٹی نہیں تھی، اور تابوت پر صرف ایک آئرش ترنگا لپٹا ہوا تھا۔ 1, 500 سے زیادہ لوگوں نے شرکت کی جسے 200 آر یو سی نے قریب سے دیکھا۔ پولیس بکتر بند وینوں کو احاطے پر رکھا گیا تھا۔ میک گلینچی کو مریم اور ان کی چھوٹی بیٹی میری کے ساتھ دفن کیا گیا۔ ان کے تابوت کو میک گلینچی خاندان کے گھر سے سینٹ میری چرچ لے جایا جاتا تھا جنہیں ہر 40 گز کے فاصلے پر ہجوم سے تبدیل کیا جاتا تھا۔ مارٹن میک گینس ان میں شامل تھے، جیسا کہ برنڈیٹ میک الیسکی اور ان کی بیٹی روئسن تھیں۔ میک گلینچی کے بیٹوں نے آخری گز تک تابوت اٹھایا۔ کین نے تبصرہ کیا، "ڈومینک اور ڈیکلان میک گلینچی نے شمالی آئرلینڈ کی پریشانیوں کی وجہ سے زیادہ تر دیکھا ہے۔" پادری، فادر مائیکل فلانگن نے میک گلینچی کے قتل کی میڈیا کی طرف سے تعریف کی مذمت کرتے ہوئے ہجوم کو بتایا کہ "کوئی بھی اس طرح مرنے کا حقدار نہیں ہے۔" ہم میں سے بدترین میں تھوڑی سی بھلائی اور بہترین میں تھوڑی سی برائی ہوتی ہے۔ " ڈلن کے گمنام عارضی ذرائع نے اس بات کی تصدیق کی کہ جنازے میں میک گینس کی موجودگی ایک اعلی فوجی کی حیثیت کی نشاندہی کرتی ہے جس میں آئی آر اے نے میک گلینچی کو اس کی تنظیم کی ناپسندیدگی کے باوجود رکھا تھا۔ میک گلینچی کی قبر کے ساتھ ایک جھنڈا تھا جس سے تدفین کے بعد ترنگا اڑایا گیا تھا۔ ان کی قبر فرانسس ہیوز سے کچھ ہی فاصلے پر ہے، جو مئی 1981 میں بھوک ہڑتال پر مارے گئے تھے۔ برنڈیٹ میک الیسکی نے قبر کے کنارے تقریر کی، جس نے مؤثر طریقے سے میک گلینچی کی تعریف کی۔ انہوں نے حالیہ پریس کوریج کی مذمت کی جس میں میک گلینچی پر منشیات کے کاروبار اور جرائم کا الزام لگایا گیا تھا اور ذمہ دار صحافیوں کے بارے میں کہا کہ وہ لعنت اور کتے تھے۔ ان میں سے ہر ایک جہنم میں سڑ جائے۔ انہوں نے ڈومینک میک گلینچی کے کردار کو چھین لیا ہے اور وہ اس کا فیصلہ کریں گے۔ وہ ان سب میں بہترین ریپبلکن تھے۔ انہوں نے کبھی بھی اس مقصد کی بے عزتی نہیں کی جس پر وہ یقین رکھتے تھے۔ اس کی جنگ اس ریاست کے مسلح سپاہیوں اور پولیس کے ساتھ تھی۔ دی ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق، اس تقریر کے بعد، کچھ سوگواروں نے مشاہدہ کرنے والی پریس کور کا رخ کیا اور گالی گلوچ کی۔ جنازے کے چند ماہ بعد، میک الیسکی نے بعد میں دی گارڈین کو اپنی سوچ کی وضاحت کی۔ ان کے رپورٹر ڈیوڈ شیرروک نے پوچھا کہ کیا ان کی سرزنش کا مقصد میک گلینچی کے بارے میں منفی کہانیوں کا مقابلہ کرنا تھا جو حال ہی میں پریس میں شائع ہوئی تھیں۔ میک الیسکی نے کہا کہ کسی ایسے شخص کے بارے میں بات چیت کرنا بہت مشکل ہے جس کی میڈیا میں اس شخص سے کوئی مشابہت نہیں ہے جسے میں 10 سال سے جانتا ہوں۔ ان کی سوچ بنیادی طور پر جمہوری تھی اور یہ تسلیم کرنا کہ ڈومینک میک گلینچی کے پاس عقل تھی، یہاں اس تنازعہ کی حقیقت کو تسلیم کرنا تھا۔ ریپبلکنزم محض تقسیم مخالف نہیں ہے اور آئرلینڈ تک محدود ہے۔ یہ سیکولر مساویانہ جمہوریت کی روایت ہے۔ تو ہاں۔ ڈومینک اپنی نسل کا بہترین ریپبلکن تھا۔ اس کا باقی حصہ میں لے سکتا ہوں back.I جہنم پر یقین بھی نہیں کرتا۔ اگلے مہینے نیو اسٹیٹس مین میں، صحافی اور سیاسی کارکن ایمن میک کین نے-سن فین کی "عزت کی تلاش" پر بحث کرتے ہوئے-اپنے "پرانے کامریڈ" میک الیسکی کی تقریر پر غور کیا، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ وہ اس کی "شدت سے حیران" ہو گئے تھے۔ تاہم، میک کین نے کہا، سیاق و سباق میں یہ کم حیرت انگیز تھا جس کی دوسری صورت میں توقع کی جانی چاہیے تھی۔ میک کین نے استدلال کیا کہ میک گلینچی کی موت کی پریس کوریج نے تجویز کیا کہ "قتل ایک اچھی چیز تھی [اور] اس کی موت کی تفصیلات بے نقاب لطف کے ساتھ بیان کی گئیں۔" انہوں نے کہا کہ میک گلینچی کی تصویر کشی پر توجہ مرکوز تھی جو آئرش ریپبلکنزم کے برانڈ سے مختلف تھی جو تیزی سے مرکزی دھارے کی سیاسی گفتگو کا حصہ بن رہی تھی۔ خاندانی اور ذاتی زندگی میک گلینچی کی پرورش ایک کیتھولک کے طور پر ہوئی اور وہ اپنی باقی زندگی اسی طرح رہے، حالانکہ انہوں نے خود کو ایک مشق کرنے والے کے بجائے ایک "وفادار" کے طور پر بیان کیا۔ قید کے دوران، 5 جولائی 1975 کو میک گلینچی نے ٹوم برج سے تعلق رکھنے والے پیٹرک او نیل کی بیٹی مریم سے شادی کی۔ مصنف ایڈ مولونی نے اسے ایک "مضبوط" خاتون کے طور پر بیان کیا ہے، جو "اپنے طور پر ایک تجربہ کار اور بے رحم آپریٹر" بن گئی۔ ڈومینک اور میری میک گلینچی کے دو بیٹے تھے، ڈیکلان، جو 1978 میں پیدا ہوئے، اور ڈومینک، جو ایک سال چھوٹے تھے۔ 1985 میں ان کی ایک بیٹی مائر بھی ہوئی۔ اگلے سال وہ مینینجائٹس سے انتقال کر گئیں۔ میک گلینچی کے تین بھائیوں نے آئی آر اے میں شمولیت اختیار کی۔ شان کو 1973 کے کولرین بم دھماکوں کا مجرم قرار دیا گیا تھا اور اسے عمر قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ وہ بیلفاسٹ معاہدے کے بعد سن فین کونسلر بن گیا۔ پال کو 1976 میں ریورنڈ اوورنڈ کو قتل کرنے کی کوشش کے بعد 14 سال کے لیے جیل بھیج دیا گیا تھا-جسے بعد میں آئی این ایل اے نے میک گلینچی کے حکم پر اڑانے کی کوشش کی۔ بعد میں وہ 2007 کے اسمبلی انتخابات میں سن فین کے خلاف کھڑا ہوا۔ تیسرے بھائی مائیکل کو آئی آر اے کی رکنیت کا مجرم قرار دیا گیا۔ میک گلینچے کا بیٹا ڈیکلان بھی ریپبلکن سوشلسٹ تحریک میں سرگرم تھا اور بیلغی میں ہی رہتا رہا۔ 2009 میں انہیں ماسرین بیرکوں پر ریئل آئی آر اے کے حملے میں ملوث ہونے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا اور تفتیش کی گئی۔ ڈیکلان 31 اکتوبر 2015 کو بیلغی میں مشتبہ دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ اسے وہ دیا گیا جسے آئرش نیوز نے "نیم فوجی طرز کی آخری رسومات" کے طور پر بیان کیا، جس میں ایک نقاب پوش رنگین پارٹی اور ایک رات پہلے بندوق کی سلامی شامل تھی۔ ان کے بھائی، ڈومینک اوگ نے 2007 تک ایڈمز-میک گنیز سن فین کی قیادت کی حمایت کی، جب انہوں نے پی ایس این آئی کی توثیق کی۔ اس کے بعد سے وہ پارٹی پر تنقید کرتے رہے ہیں، انہیں "کسی بھی کارپوریٹ کمپنی سے زیادہ مختلف نہیں" قرار دیتے ہیں۔ تاہم، اس کے بعد سے، انہوں نے کہا ہے کہ وہ "مسلح مہم کے لیے سڑک کی سطح پر بڑے پیمانے پر بھوک نہیں دیکھتے ہیں"، اور انہوں نے اختلاف رائے رکھنے والے گروہوں کے ساتھ "آئرش سیاست سے بندوق کو ہٹانے کے بارے میں بات چیت شروع کرنے" کی خواہش ظاہر کی ہے۔ وہ عراق جنگ کی مخالفت جیسے وسیع تر بائیں بازو کی سرگرمی میں بھی شامل ہیں۔ ڈومینک، ڈیکلان کی طرح، عدالت میں بھی نامزد کیا گیا تھا کہ وہ ماسیرن حملے میں ملوث تھا، جس کی انہوں نے تردید کی تھی۔ اپنے والد کی موت پر، ڈومینک اوگ کے بارے میں بتایا جاتا ہے کہ اسے یقین ہے کہ میک گلینچی کو قتل کیا گیا تھا تاکہ امن عمل میں بڑھتی ہوئی ممکنہ رکاوٹ کو دور کیا جا سکے۔ اس کے بعد اور میراث کے بعد میک گلینچی کی موت نے آئی این ایل اے کے اندرونی جھگڑے کو نہیں روکا، اور اس وقت تک، کوگن کا کہنا ہے کہ، اس نے منشیات کے کاروبار اور دھوکہ دہی کی طرف بھی رخ کیا تھا۔ 1996 میں، آئی این ایل اے کے ایک اور چیف آف اسٹاف-گینو گالاگر-کو بھی گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا، شاید کسی حریف دھڑے نے۔ اس سے مزید خونی جھگڑا ہوا۔ ڈیوس کا کہنا ہے کہ میک گلینچی نے "بھوک ہڑتال کے بعد آئی این ایل اے کو نقشے پر رکھنے میں مدد کی تھی"، اور ہالینڈ اور میک ڈونلڈ تجویز کرتے ہیں کہ ان کی موت کے بعد آئی این ایل اے کا ٹکڑا ہونا میک گلینچی کی تنظیم کے لیے اہمیت کی نشاندہی کرتا ہے۔ انہوں نے استدلال کیا کہ اس نے "عارضی بولٹ" کے طور پر کام کیا ؛ جب وہ زندہ تھا، اور خاص طور پر جب وہ کام کر رہا تھا، بولٹ نے گروپ کے اجزاء کو ایک ساتھ رکھا تھا۔ لیکن اس کی موت کے ساتھ، وہ دہشت گرد مشین بالآخر مختلف حصوں میں ٹوٹ گئی۔ افراتفری میں اترنا شروع ہو چکا تھا۔ " اگرچہ مسلح جدوجہد جاری رہی، لیکن یہ عام طور پر غیر موثر رہی۔ آئی این ایل اے نے خود کو کیتھولک برادری کے محافظوں کے طور پر پیش کیا اور جنگ کو وفاداری کی طرف لے جانے کی کوشش کی۔ تاہم، اگلے چند سالوں میں اس گروہ نے 40 سے زیادہ شہریوں اور اپنے ہی 10 رضاکاروں کو ہلاک کر دیا جبکہ صرف پانچ وفادار تھے۔ میراث اسکالر ارویل ایلس اوون نے میک گلینچی کو آئی این ایل اے کے بعد دھڑے بازی میں اترنے کا ذمہ دار ٹھہرایا ہے، جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ یہ میک گلینچی کے اپنی پوری قیادت میں بھاگنے کا براہ راست نتیجہ تھا۔ اوون تجویز کرتے ہیں کہ اس کی جبری غیر موجودگی نے اسے روزمرہ کا کنٹرول سنبھالنے سے روک دیا۔ یہ خاص طور پر میک گلینچی کی آرمی کونسل کی تخفیف اور اجتماعی فیصلہ سازی کے عمل کی وجہ سے ہوا تھا۔ جب وہ چلا گیا تو اس کی روانگی سے پیدا ہونے والے خلا کو پر کرنے والا کوئی نہیں تھا۔ اندرونی جھگڑوں پر آئی این ایل اے کی بڑھتی ہوئی توجہ نے بھی ان کے سیاسی یا اسٹریٹجک مقاصد کو ہٹایا۔ اور میک گلینچی کو آئی آر ایس پی کی طرف سے چلائی گئی سیاسی جدوجہد کی حمایت کرنے میں ناکامی پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ ان کی مالی حالت مستقل طور پر کم یا غیر موجود تھی اور وہ انہیں فنڈز فراہم کرنے کے لیے فوجی ونگ پر انحصار کرتے تھے۔ آئی این ایل اے کی متعدد کامیاب ڈکیتیوں کے باوجود بہت کم آنے والا تھا۔ اس لیے ایسا لگتا ہے کہ میک گلینچی کو فوج کے علاوہ کسی اور قسم کی جدوجہد میں بہت کم دلچسپی تھی۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ نے نوٹ کیا کہ ہیری فلن اور گیری روچے جیسے تجربہ کار آئی این ایل اے کے افراد کی طرف سے اٹھائے گئے خدشات کے باوجود یہ تھا کہ سوشلسٹ سیاست اور سرگرمی دونوں گروہوں کے وجود کے لیے بنیادی تھی۔ میک گلینچی کے اس دعوے کے باوجود کہ ریپبلکن سوشلسٹ تحریک کے لیے ان کی ترجیح "آئرلینڈ میں طبقاتی جدوجہد پر سیاسی قیادت" فراہم کرنا ہے، مصنف ڈینیئل فن کا استدلال ہے کہ ان کی کمان میں سیاست "خشک ہو گئی"۔ مصنف تھامس جی مچل نے تبصرہ کیا کہ میک گلینچی کو پارٹی میں کم سے کم دلچسپی تھی۔ اس کے بجائے، وہ آئی این ایل اے کو شمالی آئرلینڈ کا سب سے بے رحم اور خوفناک دہشت گرد گروہ بنانا چاہتا تھا۔ " اگرچہ میک الیسکی نے میک گلینچی کی یاد کی تعریف کی، لیکن عملی طور پر، ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا خیال ہے کہ "جس تنظیم کی مسز میک الیسکی نے ایک بار حمایت کی تھی اس پر اس کا اثر منفی تھا"، اور ان کی میراث کو آئی این ایل اے کے اندر تقسیم اور پاگل پن کے طور پر دیکھا جانا چاہیے، وہ تجویز کرتے ہیں۔ یہ ممکن ہے کہ اپنے قتل سے پہلے میک گلینچی کو آئی آر اے چھوڑنے کا پچھتاوا ہوا ہو۔ ان کے سابق رضاکاروں میں سے ایک نے ڈلن کو بتایا کہ اگر میک گلینچی عارضی اہلکاروں کے ساتھ رہتا تو وہ "اسے فعال خدمت سے الگ کر دیتے۔" وہ شاید اب بھی زندہ ہوگا اور امن عمل کا حصہ ہوگا۔ " متبادل طور پر، یہ تجویز کیا گیا ہے کہ میک گلینچی کو پہلے ہی آئی آر اے کے اندر موجود عناصر نے شناخت کیا تھا جو سن فین کی امن حکمت عملی کے مخالف تھے جو اختلاف رائے رکھنے والوں کے لیے مستقبل میں ممکنہ ریلی پوائنٹ کے طور پر تھا۔ قتل شدہ بیلفاسٹ کے وکیل پیٹ فینوکین کے بھائی ڈرموٹ فینوکین نے بعد میں تفتیشی مصنف کیون ٹولس کو بتایا کہ میک گلینچی اور ہیوز کے بارے میں لگائے گئے "وانٹڈ" پوسٹرز نے انہیں 1978 میں آئی آر اے میں شامل ہونے پر متاثر کیا۔ فینوکین نے ٹولس کو بتایا کہ "مجھے یاد ہے کہ ڈومینک میک گلینچی اور ایان ملن اور فرانسس ہیوز کے 'وانٹڈ' کے پوسٹر اس وقت دیکھے تھے جب وہ السٹر میں انتہائی مطلوب افراد کے طور پر بھاگ رہے تھے، اور مجھے یاد ہے کہ میں نے ذہنی طور پر کہا تھا: 'آپ یہی چاہتے ہیں، آپ دشمن کو اتنا نقصان پہنچانا چاہتے ہیں کہ وہ آپ کو بری طرح چاہتے ہیں'۔ میک گلینچی کو میز جیل کے آئی این ایل اے ونگ میں ایک فرقہ وارانہ دیوار پر دیوار کے ساتھ یاد کیا گیا۔ میک گلینچی کو ایک سیاہ رنگ کے بیریٹ میں اور ایک آتش گیر پس منظر اور ایک سایہ دار پہاڑی کے خلاف دکھایا گیا ہے۔ کیپشن میں لکھا تھا "کامریڈ ڈومینک میک گلینچی۔ آئی این ایل اے پی او ڈبلیوز کے ذریعے فخر سے یاد کیا گیا۔ لانگ کیش۔ " اسی طرح، اسکالر پال کے کلیئر نے کہا کہ، شمالی آئرلینڈ میں رائے عامہ پر تحقیق کرتے ہوئے، انہوں نے ٹرف لاج میں نوجوانوں کے ایک گروپ سے پوچھا کہ "کیا کوئی ایسا فرد ہے جس کی وہ کسی اور سے زیادہ تعریف کرتے ہیں۔ "میڈ ڈاگ میک گلینچی" ان کا جواب تھا۔ کلیئر کا استدلال ہے کہ اس طرح کے خیالات "اتنے غیر معمولی نہیں تھے کہ انہیں غیر معمولی سمجھا جائے۔" شخصیت اور شہرت شخصیت اور نقطہ نظر مصنف مارٹن ڈلن نے 1980 کی دہائی کے وسط میں میک گلینچی سے ملاقات کی اور انہیں "چھ فٹ لمبا، اور دبلی پتلی، کم ہوتے بالوں والا" قرار دیا۔ ان کے 30 کی دہائی میں، ان کے قدرے گول چہرے نے انہیں بہت کم عمر آدمی کی شکل دی۔ " کوگن نے پورٹلاویس میں میک گلینچی سے بھی ملاقات کی اور لکھا کہ وہ "تھکا ہوا، اپنے ماضی اور جیل سے تنگ نظر آتا ہے۔" اس کے بائیں بازو پر ترنگا کا ٹیٹو تھا۔ گارڈائی نے بعد میں میک گلینچی کو فضول قرار دیا، اور میلوڈراما سے لطف اندوز کیا۔ ایڈنا او برائن نے انہیں "سب سے زیادہ عکاسی کرنے والا اور ساتھ ہی ساتھ سب سے زیادہ آنے والا" قرار دیا۔ بعد میں اس نے آئرش انڈیپینڈنٹ کی ماریان ہیرون کو بتایا کہ اس نے میک گلینچی کو بتایا تھا کہ "وہ اس کے بارے میں سب کچھ پسند کرتی ہے سوائے اس کے کہ وہ کیا ہے [اور] اس نے اسے بتایا کہ اس کی ماں نے بھی یہی بات کہی تھی۔" او برائن نے میک گلینچی کے ساتھ کبھی تعلقات رکھنے کی بھی تردید کی۔ اس نے بعد میں دعوی کیا کہ، ایک کتاب کے لیے اپنی تحقیق کے نتیجے میں، اسے ان سوالات کی تردید کرنی پڑی کہ آیا اس کے "ریپبلکنز کے ساتھ محبت کے تعلقات تھے"۔ مصنف جوناتھن سٹیونسن سے پتہ چلتا ہے کہ اس کی ساکھ "افسانوی قاتل" بن گئی، جبکہ کوگن نے اسے "ایک مؤخر الذکر نیڈ کیلی" کے طور پر بیان کیا ہے، جو فرانسز ہیوز کی طرح ریپبلکنزم کے لیے پرعزم ہے لیکن اس سے کہیں زیادہ بدنامی کے ساتھ۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا خیال ہے کہ وہ "سیمس کوسٹیلو کے بعد شاید سب سے مشہور اور کرشماتی آئی این ایل اے چیف آف اسٹاف" بھی تھے۔ جہاں کوسٹیلو نے اجتماعی معاہدے کے ذریعے حکومت کی، تاہم میک گلینچی نے حکم نامے کے ذریعے حکومت کی۔ آئی این ایل اے کے چیف آف اسٹاف کے طور پر ان کے دور کا خلاصہ محقق گیری ایکرمین نے "سفاکانہ، آمرانہ، لیکن اس کے باوجود اب بھی نسبتا مربوط" کے طور پر کیا ہے۔ میک گلینچی نے اپنے اندازے کے مطابق اپنے کیریئر میں "around.30" لوگوں کو ہلاک کیا، جن میں سے ایک کے علاوہ سبھی، ان کے مطابق، سیکورٹی فورسز کے ارکان تھے ؛ مورخ کیتھ جیفری نے حساب لگایا ہے کہ میک گلینچی 28 قتل، 30 بم دھماکوں اور 11 مسلح ڈکیتیوں کا ذمہ دار تھا۔ صحافی نکولس ڈیوس کے مطابق، اس کے متاثرین "بنیادی طور پر آر یو سی، فوج اور یو ڈی آر کے افسران تھے۔ اس نے شہریوں کو بھی قتل کیا۔ " ہالینڈ اور میکڈونلڈ تجویز کرتے ہیں کہ چیف آف اسٹاف کے طور پر اپنے دور میں میک گلینچی نے ایک ایسے وقت میں "تنظیم کو ایک ساتھ رکھا" جب اس کے پھٹنے کی توقع تھی۔ میک گلینچی، ایک ہم عصر نے کہا، "اپنی قسمت خود بنائی"، اور ڈیوس نے میک گلینچی کو "ایک بے خوف آدمی کے طور پر بیان کیا جو غیر معمولی خطرات مول لے گا"، خاص طور پر قریبی چوتھائی مصروفیات کے اپنے حربے میں۔ تاہم، اسکالر سی ایم ڈریک نوٹ کرتے ہیں کہ "جہاں انسان target.a قریبی چوتھائی قتل کے لیے بہت کم تحفظ موجود ہے وہ ایک آسان آپشن ہے۔" ان کی موت کے بعد، آئی آر ایس پی کے ترجمان، فرا ہالیگن نے میک گلینچی کی سیاسی آئیڈیلزم کی کمی کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ انہیں "آپ سے [ایسا] کہنے میں کوئی مسئلہ نہیں ہوتا۔" مثال کے طور پر، جب ایڈمز نے نظریاتی طور پر ریپبلکن مہم کو جنوبی افریقہ میں نسل پرستی کے خلاف اے این سی کی جدوجہد سے جوڑا تو میک گلینچی نے دعوی کیا کہ دیہی قوم پرست علاقوں میں "وہ منڈیلا کے بارے میں کچھ نہیں جانتے لیکن وہ انگریزوں کو اپنے شعبوں میں دیکھتے ہیں اور انہیں یہ پسند نہیں ہے"۔ میک گلینچی نے اپنے نقطہ نظر کا خلاصہ یہ کیا کہ "جو کرنا تھا وہ کرنا اور اس کے بعد اس کے بارے میں نہ سوچنا"۔ اگرچہ وہ کبھی بھی مکمل طور پر بے خوف نہیں تھا، اس نے کہا-"آپ کو کنارے پر رکھنے کے لیے آپ کو ایک خاص مقدار میں خوف کی ضرورت ہے"-وہ اپنے خوف پر قابو پانے میں یقین رکھتا تھا اور بالآخر، اس کے پاس لڑنے کے لیے اپنے دشمن سے زیادہ مضبوط محرک تھا۔ اس نے یہ بھی دعوی کیا کہ اسے قتل کرنے میں کوئی خوشی نہیں ہے۔ ونسنٹ براؤن کے ساتھ اپنے انٹرویو کے دوران، براؤن نے ان سے پوچھا کہ ان کا سب سے بڑا افسوس کیا ہے۔ ایک وقفے کے بعد، میک گلینچی نے اسے ایک پروٹسٹنٹ لڑکے کے بارے میں بتایا جس کے ساتھ وہ بڑا ہوا تھا۔ لڑکا آر یو سی میں شامل ہو گیا تھا اور بعد میں آئی آر اے کے ہاتھوں مارا گیا تھا ؛ "میک گلینچی نے کہا کہ اسے اس کے بارے میں برا لگا۔" ڈلن سے بات کرنے والے سابق رضاکار نے اپنی قیادت کے مختلف پہلوؤں کے بارے میں میک گلینچی کے نقطہ نظر پر بھی تبادلہ خیال کیا۔ انہوں نے تبصرہ کیا، مثال کے طور پر، مخبروں کے بارے میں میک گلینچی کے خیالات ("سر میں گولی-کوئی گڑبڑ نہیں")، منشیات (برداشت نہیں کیا گیا)، شہری ہلاکتیں ("وہ صرف یہ کہتے کہ یہ جنگ تھی") اور فرقہ واریت ("انہوں نے یہ نظریہ اختیار کیا کہ اگر انہوں نے ہمارے لوگوں کو ہلاک کیا تو ہمیں جوابی حملہ کرنا چاہیے لیکن انہوں نے اپنا وقت یہ کہتے ہوئے نہیں گزارا کہ" آئیے تمام پروڈز کو مار ڈالیں ")۔ وہ یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ میک گلینچی "ہولی جو نہیں تھا، لیکن اس کا بنیادی ہدف برطانوی جنگی مشین تھی"۔ گاردای کے ایک ذرائع نے دی ٹائمز کو بتایا، "وہ بندوق کے ساتھ زندہ رہا اور بندوق سے مارا گیا۔ وہ ایسا آدمی نہیں تھا جو اپنے بڑھاپے کے بستر پر مرنے والا ہو۔ " میک گلینچی نے خود کو بھی اسی طرح دیکھا۔ سٹاری پلو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے تبصرہ کیا-جب ان سے پوچھا گیا کہ ان کی موت یا گرفتاری کا کیا اثر پڑے گا-کہ "تحریک میرے ساتھ ختم نہیں ہوگی۔ میں صرف ایک شخص ہوں، خدا نہیں۔ " انہوں نے اس بات کی بھی تردید کی کہ وہ کبھی یا کبھی لیجنڈ بن چکے ہیں، ایک صحافی کو یہ کہتے ہوئے کہ "میں کوئی چی گیوارا نہیں ہوں، صرف ایک عام آئرش ریپبلکن سوشلسٹ ہوں جو آزاد سوشلسٹ آئرلینڈ کے لیے جدوجہد کرنے کے لیے پرعزم ہوں"۔ انہوں نے لکھا کہ او کین نے اپنے اور اپنی اہلیہ کے تعاون کا موازنہ ان کے بارے میں "بونی اور کلائڈ کے رابطے" سے کیا۔ میک گلینچی کا 1970 کی دہائی کے آخر میں پروویژنلز کے ساتھ اختلاف، ایک گمنام ساتھی نے تبصرہ کرتے ہوئے اشارہ کیا کہ وہ احکامات جاری کر سکتا ہے لیکن ان کا بہت ناقص پیروکار تھا۔ اس کے بعد دوسرے سابق ساتھیوں نے اسے "غیر مستحکم اور جذباتی" قرار دیا ہے، اور افرادی انتظام کے بارے میں اس کے نقطہ نظر کو "اگر آپ بھاگ رہے ہیں تو آپ کو مسلح ہونا چاہیے۔" اگر نہیں تو گھر سے نکل جاو۔ " ایک اور شخص نے اسے "ایک چالاک دیہاتی [جو] دوسروں کو جوڑنا پسند کرتا تھا لیکن مجموعی طور پر ذمہ داری میں رہنا پسند نہیں کرتا تھا" کہا۔ بارکلے جیسے مقبول اور پہلے سے وفادار آئی این ایل اے کے مردوں کے ساتھ اس کے سلوک نے اس کے ماتحت بہت سے لوگوں کو اس بات پر قائل کیا کہ وہ اپنے احکامات پر اختلاف رائے یا سوال نہیں اٹھائے گا۔ نتیجہ آئی این ایل اے کے اتحاد کے لیے بری خبر تھی، کیونکہ پاگل پن اور خوف پھیل گیا۔ اس حد تک کہ، جب آرمی کونسل کے اجلاسوں میں شرکت کرتے ہیں، ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا کہنا ہے کہ، کچھ اراکین صرف مسلح ہوتے ہیں۔ تاہم، وہ یہ بھی دلیل دیتے ہیں کہ میک گلینچی کے بارے میں یہ کبھی نہیں کہا جا سکتا، جیسا کہ ان کے بہت سے ساتھیوں کے بارے میں کہا جا سکتا ہے کہ ان کی جدوجہد ذاتی فائدے سے متاثر تھی: وہ صرف نظریے سے متاثر تھے۔ میک گلینچی کے ایسے ہی ایک ساتھی مسافر نے بعد میں آئی این ایل اے کے رہنما کو اس طرح بیان کیا: وہ پاگل کتا نہیں تھا جس کے بارے میں میڈیا بات کر رہا تھا۔ وہ بہت مرکوز تھا۔ جب وہ بات کرتے تو لوگ سن لیتے۔ انہیں بین الاقوامی سیاست کی سمجھ تھی اور وہ اکثر دیگر انقلابی تحریکوں کے ایجنڈوں پر تبادلہ خیال کرتے تھے۔ وہ آئی این ایل اے کو بین الاقوامی سوشلسٹ بریگیڈ کے حصے کے طور پر دیکھنا چاہتے تھے۔ وہ ایک سخت آدمی بھی تھے اور جب کوئی لائن سے باہر نکلتا ہے تو خدا اس کی مدد کرے۔ وسکونسن-میڈیسن یونیورسٹی کے شہرت یافتہ کرسٹوفر ایس موریسن نے میک گلینچی کو "قتل کے لیے سراسر تیاری کے لیے ذاتی شہرت حاصل کرنے کے طور پر بیان کیا ہے کہ پریشانیوں کی کوئی بھی ریپبلکن شخصیت چیلنج کے قریب نہیں آئی ہے۔" برطانوی فوج کے ایک لیفٹیننٹ جنرل، مورس رابرٹ جانسٹن نے بعد میں میک گلینچی کو "پاگل" اور مارٹن میک گینس سے زیادہ برطانوی حکومت کا دشمن قرار دیا۔ جانسٹن نے کہا کہ میک گلینچی میں نہ صرف میک گینس کے تحمل کی کمی تھی بلکہ وہ "اپنی ماں اور باقی سب کو گولی مار دے گا"۔ میک گلینچی کا "پاگل کتا" عرفی نام اسے سیکیورٹی سروسز نے دیا تھا-جدید مورخ رون او ڈونیل اس اصطلاح کو "توہین آمیز سوبریکیٹ" کہتے ہیں-جو اسے "سائیکو" سمجھتے تھے۔ ڈلن تجویز کرتے ہیں کہ، حقیقت میں، فوج نے اسے ایک پاگل کتا نہیں سمجھا بلکہ ایک "پرعزم دہشت گرد جس کے پاس proved.dangerous اور غیر متوقع تھا"، جبکہ تفتیشی صحافی مارک اربن کا کہنا ہے کہ میک گلینچی نے "آئی این ایل اے کو فعال اور معقول حد تک موثر دہشت گردی کی طرف دھکیل دیا تھا"۔ سابق آئی این ایل اے چیف آف اسٹاف-جو میک گلینچی 1970 کی دہائی کے آخر میں دوبارہ بھرتی کرنے میں ناکام رہے تھے-نے بعد میں بتایا کہ جب انہوں نے سوچا کہ میک گلینچی گروپ کو کس سمت لے جانا چاہتے ہیں تو وہ بالآخر کس طرح روکے گئے۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ بتاتے ہیں کہ کس طرح-دونوں افراد کچھ عرصے سے پورٹلاویس میں ایک سیل میں شریک تھے-سابق چیف نے میک گلینچی کو "غیر متوقع" سمجھا، اور یہ کہ اس کی شمولیت نے کسی وقت خونریزی کے امکان کو بڑھا دیا۔ ایک گارڈا جو میک گلینچی کو اس کی آخری مدت قید کے دوران جانتا تھا، نے کہا کہ میک گلینچی کے اپنائے گئے شہری، تعلیمی اگواڑے کے باوجود، وہ اب بھی "ایک مکمل ڈکٹیٹر" تھا جو اپنے ارد گرد غلبہ حاصل کرنا چاہتا تھا۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا کہنا ہے کہ "پاگل کتا" کا لیبل ایک غلط نام ہے: وہ نہ تو پاگل تھا اور نہ ہی کتا۔ مثال کے طور پر، ان کا کہنا ہے کہ اپنی موت کے وقت تک وہ آئین میں کافی حد تک ماہر تھے-پورٹلاؤس میں اپنی تعلیم کا نتیجہ-ڈاؤننگ اسٹریٹ اعلامیے کے خلاف سختی سے بحث کرنے کے لیے، جس پر ان کی موت سے کچھ عرصہ قبل بات چیت ہو رہی تھی۔ ریپبلکن "میڈ ڈاگ" اور "سائیکو" ٹیگز کو نظر انداز کرنے کا رجحان رکھتے تھے، جسے وہ ایک عام برطانوی پروپیگنڈا مہم کا حصہ سمجھتے تھے، حالانکہ مصنف جین کیریگن کا کہنا ہے کہ "ایک کارٹون انداز میں، ایک بوگی مین کے طور پر"۔ ایکر مین نے استدلال کیا ہے کہ حقیقت یہ ہے کہ میک گلینچی بھاگتے ہوئے اتنا عرصہ گزارنے کے قابل تھا جو دیہی علاقوں میں اس کی حمایت کی سطح کو ظاہر کرتا ہے۔ میک گلینچی کے پورٹلاؤس ساتھیوں میں سے ایک نے استدلال کیا کہ ان کا موازنہ ریپبلکنز کی پچھلی نسل کے ہیرو، او ڈونووان روسا سے کیا جاتا ہے، جبکہ ادبی نقاد رچرڈ پائن نے میک گلینچی کے تشدد کے کیریئر کو جاری ریپبلکن تھیم کا حصہ قرار دیتے ہوئے دلیل دی ہے کہ 'خوشی کا مذہب' جس نے ایمیت، پیئرس اور پلنکیٹ کو خون کی قربانی کے ذریعے لے جایا، اس میں 1920 میں ٹیرنس میک سوینی، لانگ کیش میں بھوک ہڑتال کرنے والے ڈومینک میک گلینچی ہیں اور ڈومینک میک گلینچی کو برقرار رکھتے ہیں۔ میک کین نے استدلال کیا کہ میک گلینچی "قوم پرست آئرلینڈ کی مرکزی دھارے کی تاریخ سے باہر نہیں تھا، اور نہ ہی اس سے نکالا جا سکتا ہے۔" اپنے آخری مقدمے کی سماعت میں، میک گلینچی کے دفاعی وکیل نے دلیل دی کہ، ان کی نسل کے ہزاروں دیگر افراد کی طرح، "لیکن اس حقیقت کے لیے کہ وہ ساؤتھ ڈیری کی کمیونٹی میں پیدا ہوا تھا، اس بات کا انتہائی امکان نہیں ہے کہ وہ کبھی کسی عدالت کے سامنے ہوگا"۔ ہالینڈ اور میکڈونلڈ کا خیال تھا کہ میک گلینچی کو معلوم ہوگا کہ اس کی پرامن موت نہیں ہوگی۔ ایک موقع پر انہوں نے اپنا یقین ظاہر کیا کہ "مجھے بے مقصد یاد رکھا جائے گا۔ مجھے اپنے بارے میں کوئی وہم نہیں ہے۔ اس میں کوئی جلال یا کچھ بھی نہیں ہے۔ صرف وہ لوگ جو مجھے یاد رکھیں گے وہ میرا خاندان اور خاص طور پر میرے بچے ہوں گے۔ " یہ ممکن ہے کہ جون 1993 میں قتل کی کوشش نے اس میں ایک مہلک معیار کو سامنے لایا ہو، کیونکہ ایک انٹرویو کے دوران اس نے اپنے عرفیت پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا تھا کہ "آپ پاگل کتے کے ساتھ کیا کرتے ہیں سوائے اس کے کہ اسے نیچے رکھیں؟"۔ اپنی موت سے پہلے، اس نے ایک مقامی جاسوس سے کہا "آپ یا تو چھپ جائیں یا جب تک ممکن ہو زندہ رہیں"۔ ونسنٹ براؤن نے میک گلینچی سے پوچھا کہ اس کے خیال میں آخر اس کے ساتھ کیا ہوگا۔ میک گلینچی نے جواب دیا: مجھے شاید گولی لگ جائے گی۔ اس بات کا اچھا امکان ہے کہ میں جدوجہد کا خاتمہ نہ دیکھ سکوں۔ میں خوش قسمت ہو سکتا ہوں لیکن صرف اس وجہ سے کہ مجھے میڈیا نے آئرلینڈ میں انتہائی مطلوب آدمی کے طور پر قائم کیا ہے، مجھے لگتا ہے کہ اس سے میرے داخل ہونے کے امکانات بڑھ جاتے ہیں۔ لیکن میں واقعی میں اس پر زیادہ غور نہیں کرتا، میں ہمیشہ گولی لگنے سے بچنے کی کوشش کرتا ہوں۔ ثقافتی عکاسی 1990 کی دہائی کے اوائل میں ناول نگار ایڈنا او برائن نے اپنے ناول ہاؤس آف سپلینڈیڈ آئسولیشن پر باریکی سے تحقیق کرتے ہوئے پورٹلاویس میں میک گلینچی کا کئی بار انٹرویو کیا۔ ناول میں مرکزی کردار راجر میک گریوی نامی ایک ریپبلکن دہشت گرد ہے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ اسے سوراخ کرنے کے لیے ایک خالی مکان مل گیا ہے، اسے رہائش گاہ میں ایک بوڑھی عورت نظر آتی ہے۔ یہ داستان دونوں کے درمیان بدلتے ہوئے تعلقات کی کھوج کرتی ہے، جو اس کی طرف سے خوف اور عدم اعتماد سے "ایک طرح کی باہمی پسند، یہاں تک کہ نرمی" کی طرف بڑھتا ہے، نقاد جان ڈن لکھتے ہیں، حالانکہ یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ میک گریوی "کوئی پاگل کتا نہیں ہے"۔ اسکالر رچرڈ بریڈفورڈ کا استدلال ہے کہ یہ ناول میک گلینچی کی طرف او برائن کی طرف سے "مکبر" ہیرو کی عبادت کی ایک حد تک نشاندہی کرتا ہے، جس پر اسکالرز قبول کرتے ہیں کہ وہ عام طور پر کردار کی بنیاد رکھتی ہے اور جس کے ساتھ وہ ہم آہنگ ہمدردی کے ساتھ پیش آتی ہے: میک گریوی خود کو "انصاف" کے متلاشی کے طور پر بیان کرتا ہے۔ ذاتی شناخت۔ سچ کہتے ہیں۔ " میک گریوی اور میک گلینچی کے درمیان مماثلتوں میں ان کی بیویاں شامل ہیں جنہیں پہلے قتل کیا گیا تھا، دونوں کو کم عمری میں نظر بند کیا گیا تھا اور دونوں اپنی زندگی بھاگتے ہوئے گزار رہے تھے۔ او برائن، محقق جان مہر کا تبصرہ ہے، "میک گریوی کے ساتھ بوڑھی عورت کی بات چیت کے ذریعے، دہشت گرد کی ایک بڑھتی ہوئی ہمدرد تصویر [جو] او برائن کی اپنی مضبوط ریپبلکن ہمدردی کی عکاسی کرتی ہے"۔ میک گلینچی کے ساتھ او برائن کے انٹرویو خود بدنام تھے، اور عدالتی تنازعہ کے لیے ان کی آمادگی کا مظاہرہ کرتے تھے۔ او برائن نے خود اس بات کی تردید کی کہ یہ کردار میک گلینچی تھا۔ اس نے جواب دیا کہ اگرچہ "اس نے یقینی طور پر ان لوگوں میں ایک مضبوط کردار ادا کیا جو مجھ سے بات کرتے تھے"، میک گریوی بہت سے مختلف مردوں کا مرکب تھا۔ مارٹن میک ڈوناگ کی 2001 کی بلیک کامیڈی کا مرکزی کردار-اور "فرقہ وارانہ تشدد پر طنز"-دی لیفٹیننٹ آف انشمور، پیڈریک، موریسن کے مطابق، میک گلینچی کی عوامی شبیہہ پر مبنی تھا۔ امن عمل کے ابتدائی دنوں کے پس منظر پر مبنی، "میڈ پیٹرک" کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ 1993 میں آئرلینڈ میں آئی این ایل اے کا رکن تھا۔ پیڈریک کی سرگرمیوں میں منشیات فروشوں کے پیروں کے ناخن نکالنا، قتل اور تشدد شامل ہیں۔ موریسن، تاہم، دلیل دیتے ہیں کہ "میک ڈوناگ کی کچھ معلومات میک گلینچی کی ایک انتہائی غلط تصویر سے حاصل کی گئی تھیں جو سنسنی خیز برطانوی اور آئرش اخباروں کی رپورٹوں کے ذریعے فراہم کی گئی تھیں جو اس مشہور قاتل کے عروج کے وقت فراہم کی گئی تھیں"، اور دلیل دیتے ہیں کہ، نادانستہ طور پر، میک ڈوناگ نے اس تصویر کا اعادہ کیا ہے۔ مصنف ہنری میکڈونلڈ، دی گارڈین میں لکھتے ہوئے، اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ پیڈریک میک گلینچی کی "حقیقی زندگی کے ساتھ کچھ موازنہ کرتا ہے"، کیونکہ دونوں کو "عارضی آئی آر اے کے لیے بھی بہت زیادہ انتہا پسند" کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ 2007 کی ایک آئرش فلم ری انٹرپریشن آف میک بیتھ-جس کا نام مکی بی رکھا گیا تھا اور اسے مگابری جیل میں فلمایا گیا تھا-جیل میں منشیات کے لین دین کے پس منظر میں ترتیب دی گئی تھی۔ ڈائریکٹر ٹام میگل کا تبصرہ ہے کہ ایکٹ IV سین II میں میک ڈف کے خاندان کا قتل، 1987 میں اپنے بچوں کو نہانے کے دوران میری میک گلینچی کے قتل پر "بہت زیادہ روشنی ڈالتا ہے"۔ میگل نے بعد میں شین میک گاؤن کے 1997 کے گانے "پیڈی پبلک اینیمی نمبر میں مرکزی شخصیت کی وضاحت کی۔ 1 "میک گلینچی پر مبنی ہے ؛ جب ان کے بارے میں ان کی رائے پوچھی گئی تو میک گوون نے کہا" وہ ایک عظیم آدمی تھے "۔ آئرش بریگیڈ کے گیت، "ہینڈز اپ، ٹروزرز ڈاؤن" نے بھاگتے ہوئے میک گلینچی کے گاردے کے ساتھ سلوک کا حوالہ دیا۔ یہ بھی دیکھیں آئرش نیشنل لبریشن آرمی کی کارروائیوں کی ٹائم لائن نوٹس ببلیوگرافی بیرونی روابط 1954 پیدائش 1994 اموات تاریخ پیدائش لاپتہ آئرش نیشنل لبریشن آرمی کے اراکین آئرش ریپبلکن آئرش ریپبلکنز جنہیں دہشت گردی کی روک تھام کے قوانین کے تحت قید کیا گیا تھا آئرش ریپبلکنز کو برطانیہ میں بغیر کسی مقدمے کی سماعت کے نظر بند کر دیا گیا لوگوں کو آئرلینڈ سے حوالگی کی گئی لوگوں کو برطانیہ کے حوالے کیا گیا پریشانیوں (شمالی آئرلینڈ) کے دوران مارے گئے بیلگھی لوگوں سے تعلق رکھنے والے افراد عارضی آئرش ریپبلکن آرمی کے ارکان