Severed Dreams
"سیوریڈ ڈریمز" سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز بےبیلون 5 کے تیسرے سیزن کی ایک قسط ہے۔ اس نے بہترین ڈرامائی پیشکش کے لیے 1997 کا ہیوگو ایوارڈ جیتا۔ ٹائٹل رائٹر جے مائیکل سٹریکسنسکی بتاتے ہیں کہ ٹائٹل سے مراد بابل 5 خلائی اسٹیشن کی علیحدگی ہے، جسے ارتھ الائنس سے سیزن 1 کے افتتاحی ٹائٹل بیانیہ میں "ایک خواب دی گئی شکل" کہا گیا ہے۔ وہ لکھتے ہیں، "اگر بابل 5 ایک خواب دی گئی شکل تھی، اور ارتھ الائنس میں اس سے کہیں زیادہ کچھ ہونے کی صلاحیت تھی جو وہ بن چکا ہے، اور دو الگ الگ راستے، تو آپ نے خواب منقطع کر دیے ہیں۔" صدر کلارک کے مارشل لا کے اعلان کے بعد، جنرل ہیگ کے بحری بیڑے پر ارتھ الائنس کی افواج نے حملہ کر دیا۔ صرف ہیگ کا پرچم بردار، الیگزینڈر، بچ جاتا ہے، اور مرمت کے لیے بابل 5 کا سفر کرتا ہے۔ ڈیلن ڈاکٹر فرینکلن کو ایک منباری رینجر کی دیکھ بھال کے لیے لاتا ہے، جو اہم معلومات کے ساتھ اسٹیشن واپس آتے ہوئے زخمی ہو گیا تھا۔ دی منباری رپورٹ کرتی ہے کہ شیڈوز نے غیر وابستہ دنیاؤں کو سول اور بین الکلیاتی جنگوں میں شامل کیا ہے، جس سے افراتفری پیدا ہوئی ہے۔ ڈیلین نے صورتحال پر ان کے مبہم ردعمل سے ناراض ہو کر گرے کونسل کو دیکھنے کا فیصلہ کیا۔ جب سکندر پہنچتا ہے تو شیریڈن کو معلوم ہوتا ہے کہ جنرل ہیگ ایک حملے میں مارا گیا تھا۔ ان کے سیکنڈ ان کمانڈ میجر ریان نے ہیگ کی مزاحمت جاری رکھنے کی کوشش کی ہے۔ صدر کلارک نے مارس کالونی پر بمباری کا حکم دیا، جو مارشل لا آرڈر کی مزاحمت کر رہی ہے۔ سینکڑوں شہری مارے جاتے ہیں۔ نیوز نیٹ ورک آئی ایس این، جس نے کلارک پر تنقید کرنے والے مواد کو نشر کرنے سے گریز کیا ہے، رپورٹ کرتا ہے کہ پراکسیما III اور اوریئن VII کالونیاں ارتھ الائنس سے الگ ہو گئی ہیں۔ ٹیلی ویژن اسٹیشن پر ارتھ الائنس کی افواج کے ذریعہ چھاپہ مارا جاتا ہے، اور ان کی نشریات کو ختم کردیا جاتا ہے۔ ایک اور جہاز آتا ہے، چرچل، کیپٹن سینڈرا ہیروشی کے ماتحت۔ وہ خبردار کرتی ہے کہ ارتھ الائنس الیگزینڈر کی موجودگی سے آگاہ ہے اور جہاز اسٹیشن پر قبضہ کرنے کے لیے راستے میں ہیں۔ شیریڈن گریبالدی کے ماتحت اپنی حفاظتی افواج کو بڑھانے کے لیے جی کار کے نارن کو شامل کرتا ہے۔ اس کے بعد شیریڈن نے ارتھ الائنس سے بابل 5 کی علیحدگی کا اعلان کیا۔ ڈیلن گرے کونسل پہنچ جاتا ہے۔ جب وہ اس سے بات کرنے سے انکار کرتے ہیں، تو وہ ان کے چیمبر میں گھس جاتی ہے اور انہیں متنبہ کرتی ہے کہ ان کی تمام پیش گوئیاں پوری ہو چکی ہیں۔ وہ کارکن اور مذہبی ذات کونسل کے اراکین کی حمایت سے کونسل کو ٹوٹنے اور جانے کا اعلان کرتی ہے۔ الائنس کے جہاز اگرپا اور رونوکے اسٹیشن کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کرتے ہوئے پہنچتے ہیں۔ آگ بھڑک اٹھتی ہے۔ گریبالدی، اس کی حفاظتی دستے، اور نارن ایک بورڈنگ پارٹی کو روکتے ہیں، جس سے نارن کو بہت نقصان اٹھانا پڑتا ہے۔ چرچل کو شدید نقصان پہنچا ہے اور ہیروشی دونوں جہازوں کو تباہ کرتے ہوئے رونوکے کو ٹکرانے کے لیے اپنی آخری طاقت کا استعمال کرتا ہے۔ اسٹیشن اور سکندر کی مشترکہ افواج اگرپا کو تباہ کر دیتی ہیں۔ جیسے ہی وہ نقصان کا اندازہ لگاتے ہیں، ارتھ الائنس کے مزید جہاز بابل 5s کے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کرتے ہوئے پہنچتے ہیں۔ اچانک اضافی جمپ پوائنٹس کھل جاتے ہیں اور منباری جنگی جہاز پہنچ جاتے ہیں۔ ڈیلن نے ارتھ الائنس کے جہازوں کو خبردار کیا کہ بابل 5 منباری تحفظ میں ہے۔ ارتھ الائنس کے جہاز پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔ جیسے ہی اسٹیشن اور الیگزینڈر مرمت مکمل کرتے ہیں، ریان کہتا ہے کہ وہ الائنس کی توجہ تقسیم کرنے کی امید میں روانہ ہو جائے گا۔ ایوانووا شیریڈن کو زوکالو کی طرف لے جاتا ہے، جہاں رہائشی شیریڈن کے اس فیصلے کی تعریف کرتے ہیں کہ بیبی لون 5 کلارک کے خلاف موقف اختیار کرے۔ پروڈکشن رائٹر جے مائیکل سٹریکینسکی اس قسط کو 3 قسطوں کے آرک کا آخری حصہ سمجھتے ہیں، جس میں میسیجز فرام ارتھ اور پوائنٹ آف نو ریٹرن شامل ہیں۔ اسٹریکینسکی کا خیال ہے کہ اس قسط نے انفرادی مناظر کی تعداد کا ریکارڈ توڑ دیا، جس میں 140 کے قریب مناظر تھے، اس کے مقابلے میں "اوسط ٹی وی اسکرپٹ [جس] میں تقریبا 60-75 مناظر یا شاٹس ہوتے ہیں۔" اسکرپٹ کے چار صفحات کے ایک مختصر حصے میں لفظی طور پر 100 سی جی آئی اور لائیو ایکشن شاٹس تھے۔ اداکار رابرٹ فاکس ورتھ کو اس واقعہ میں باغی ارتھ فورس لیڈر، جنرل ہیگ کے طور پر پیش ہونے کے لیے پہلے ہی بک کر لیا گیا تھا۔ تاہم، فاکس ورتھ کو ڈبل بک کیا گیا، اور اس کے بجائے اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس 9 پر اسی طرح کا ایک کردار فلمایا گیا۔ نتیجے کے طور پر، سٹریکینسکی نے کردار کو ختم کر دیا، اور اس کی لائنیں ایک اور کردار، میجر ریان کو دی گئیں۔ سیکیورٹی چیف مائیکل گریبالڈی کا کردار ادا کرنے والے اداکار جیری ڈوئل کو جنگی مناظر کی فلم بندی کے دوران ان کا دایاں بازو اور دائیں کلائی ٹوٹ گئی، جب وہ اپنا ہیلمٹ چھوڑ رہے تھے تو ان کا بازو غیر معمولی سمتوں میں جھکا ہوا دیکھا گیا۔ ارتھ فورس ڈسٹروئرز کے لیے سیٹ کیا گیا پل دراصل بابل 5 اسٹیشن پر سرکلر کمانڈ آبزرویشن گنبد کے سیٹ کا ازالہ تھا۔ گڑھے کے علاقوں پر پلیٹ فارم رکھے گئے تھے تاکہ اداکار ان حصوں پر چل سکیں، اور سیٹ میں اضافی ڈسپلے شامل کیے گئے۔ سیٹ کو بڑا اور زیادہ پیچیدہ دکھانے کے لیے اسکرین کے دور کی طرف عملے کے ارکان کے ساتھ صاف ڈسپلے شامل کیے گئے تھے۔ یہ محض پلیکس گلاس پینل تھے جن پر ٹیپ لگائی گئی تھی۔ جنگ کے مناظر میں شعلے کے اثرات کو پارکنگ میں فلمایا گیا تھا، جس میں ایک کیمرہ اوپر کی طرف اشارہ کرتا تھا، جسے پلیکس گلاس اسکرین کے ذریعے فلمایا گیا تھا۔ دھماکوں میں سے ایک اتنا بڑا تھا کہ اس نے پلیکس گلاس اور کیمرے کے لینس کو پگھلا دیا۔ اس منظر کے لیے روشنی جہاں کمانڈر ایوانووا کا لڑاکا جہاز گر رہا ہے، ایک جمبل سے روشنی جوڑ کر حاصل کی گئی تھی، روشنی کو لڑاکا کی پہلے سے طے شدہ گردش سے ملنے کے لیے منتقل کیا گیا تھا۔ ایوارڈز سیوریڈ ڈریمز کو 1997 میں بہترین ڈرامائی پیشکش کے لیے ہیوگو ایوارڈ سے نوازا گیا، جس نے سٹار ٹریک: فرسٹ کانٹیکٹ، یوم آزادی اور مارس اٹیکس سمیت متعدد بڑی سائنس فکشن ریلیزز کو پیچھے چھوڑ دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط بابل 5 اقساط بہترین ڈرامائی پیشکش کے لیے ہیوگو ایوارڈ جیتنے والے کام 1996 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن میں ہولوگرافی