Anton Sikharulidze
انتون ٹاریلیویچ سکھرولڈزے (جارجیائی:  anton тариелис онтон тариелис онтон тариелис онтон тариелис онтон тариелис онтон тариелис онтон тариелион, پیدائش 25 اکتوبر 1976) ایک جارجیائی-روسی سابق جوڑی اسکیٹر ہے۔ ایلینا بیریزنایا کے ساتھ، وہ 1998 اور 1999 کے عالمی چیمپئن، 1998 کے اولمپک چاندی کا تمغہ جیتنے والی اور 2002 کے اولمپک چیمپئن ہیں۔ ان کی پہلی پارٹنر ماریہ پیٹرووا تھیں، جن کے ساتھ وہ 1994 اور 1995 کے ورلڈ جونیئر چیمپئن بنے۔ اس نے اپنے پچھلے ساتھی کے ساتھ ایک حادثے سے صحت یاب ہونے میں مدد کرنے کے بعد 1996 میں بیریزنایا کے ساتھ مقابلہ کرنا شروع کیا۔ حادثے کے دو سال کے اندر، بیریزنایا اور سکھرولڈزے نے خود کو دنیا کی بہترین جوڑی ٹیموں میں سے ایک کے طور پر قائم کر لیا تھا۔ ان کے مسابقتی کیریئر کے دوران، انہیں روس کے سینٹ پیٹرزبرگ میں یوبیلینی اسپورٹس پیلس اور نیو جرسی کے ہیکنسیک میں آئس ہاؤس میں تمارا ماسکوینا نے تربیت دی تھی۔ ان کے اولمپک طلائی تمغے کینیڈا کی جوڑی جیمی سالے اور ڈیوڈ پیلٹیئر کے ساتھ مشترکہ ہیں۔ ستمبر 2021 میں نیٹ فلکس نے دستاویزی سیریز بیڈ اسپورٹ کا پریمیئر کیا جس میں ایک قسط ("گولڈ وار") شامل ہے جس میں 2002 کے سرمائی اولمپکس کے فگر اسکیٹنگ اسکینڈل کے واقعات کی تفصیل دی گئی ہے۔ سخارولیڈزے صرف آرکائیو فوٹیج میں نظر آئے اور انہوں نے دستاویزی فلم میں حصہ نہیں لیا، حالانکہ ان کے سابق ساتھی بیریزنایا نے لیا تھا۔ ابتدائی زندگی انتون سخارولیڈزے 25 اکتوبر 1976 کو لینن گراڈ، جو اب سینٹ پیٹرزبرگ کے نام سے جانا جاتا ہے، میں ایک روسی ماں اور جارجیائی والد کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس کی بہن، مرینا، ایک ماہر معاشیات ہیں، اور اس کا بھائی، الیگزینڈر، ایک تاجر ہے۔ ابتدائی کیریئر سیکھرولیڈزے نے ایک پڑوسی کے لڑکے کو ایک جوڑے کے ساتھ دیکھنے کے بعد اپنے والدین سے اسکیٹس کے لیے کہا۔ 15 سال کی عمر میں، انہوں نے یہ محسوس کرتے ہوئے کھیل چھوڑنے پر غور کیا کہ اس سے ان کا بہت زیادہ وقت لگ رہا ہے اور ان کی ذاتی زندگی محدود ہو رہی ہے، لیکن ان کے والد نے انہیں ثابت قدم رہنے کی ترغیب دی۔ سکھرولڈزے نے 15 سال کی عمر میں جب ایک کوچ نے پوچھا تو انہوں نے جوڑی اسکیٹنگ کا آغاز کیا۔ ماریہ پیٹرووا کے ساتھ، وہ 1994 اور 1995 کے ورلڈ جونیئر چیمپئن بن گئے اور 1995 میں سینئر ورلڈز میں چھٹے نمبر پر رہے۔ انہوں نے 1990 کی دہائی کی بگڑتی ہوئی اور ہجوم والی سہولیات کے باوجود روس کے سینٹ پیٹربرگ میں یوبلینی اسپورٹس پیلس میں لڈمیلا ویلیکووا اور نیکولائی ویلیکوف کے تحت تربیت حاصل کی۔ ان کا ایک ساتھ آخری مقابلہ جنوری 1996 کے آخر میں یورپی چیمپئن شپ تھا۔ سکھرولڈزے اور پیٹرووا پھر کوچنگ کے اختلاف کی وجہ سے الگ ہو گئے۔ وہ ماسکوینا کے ساتھ کام کرنا چاہتے تھے جبکہ پیٹرووا نے اپنے پرانے کوچوں کے ساتھ رہنے کو ترجیح دی۔ ایلینا بیریزنایا کے ساتھ شراکت داری 1995 کے آخر میں، لٹویا کی ایلینا بیریزنایا اور اولیگ شلیخوف نے کوچ تمارا موسکوینا کے تحت اسی رنک پر تربیت شروع کی۔ سخارولیڈزے نے بیریزنایا کے ساتھ دوستی کی اور شلیخوف نے اسے اپنا حریف سمجھنا شروع کر دیا۔ 1995 کے آخر میں، شلیخوف نے مطالبہ کیا کہ وہ اور بیریزنایا یورپی چیمپئن شپ کی تیاری کے لیے تین ہفتوں کے لیے ریگا، لٹویا میں ٹرین کریں۔ سخارولیڈزے نے اسے سینٹ پیٹرزبرگ میں رہنے کی تاکید کی لیکن اسے یقین تھا کہ وہ چند ہفتوں کا انتظام کر سکتی ہے۔ 9 جنوری 1996 کو ریگا میں شلیخوف کا بلیڈ اس کی کھوپڑی میں اس وقت ٹکرا گیا جب یہ جوڑی ساتھ ساتھ اونٹ کو گھمانے کی مشق کر رہی تھی۔ اس کے دماغ سے ہڈیوں کے ٹکڑے نکالنے کے لیے دو جراحی آپریشن کیے گئے۔ حادثے کی وجہ سے اس کی دائیں طرف جزوی فالج ہو گیا، اور ڈاکٹروں کو یقین نہیں تھا کہ وہ دوبارہ چل پائے گی یا نہیں۔ اس نے مختصر طور پر بولنے کی صلاحیت بھی کھو دی۔ اس کے ہسپتال میں داخل ہونے کے دوران، سخارولیڈزے نے اس خبر کے بارے میں سنا، اور ماسکوینا میں شامل ہونے کے لیے اس کے ساتھ رہنے کے لیے لٹویا کا سفر کیا۔ بیریزنایا اسے دیکھ کر حیران اور بہت خوش ہوئی، لیکن وہ بات کرنے یا حرکت کرنے سے قاصر تھی۔ شلیخوف بھی پھولوں کے ساتھ ہسپتال پہنچا لیکن بیریزنایا اسے دوبارہ نہیں دیکھنا چاہتی تھی۔ اس کی ماں، سخارولیڈزے، اور ماسکوینا اسے واپس روس کے سینٹ پیٹرزبرگ لے گئے جہاں وہ اپنی بحالی کا آغاز کر سکتی تھی۔ وہ اس کی حمایت کے لیے شکر گزار تھی، یہ کہتے ہوئے کہ وہ "پتلی، منڈوئی ہوئی، آدھی زندہ، تقریبا ایک کنکال تھی، اور انٹون نے میری اتنی نرمی سے دیکھ بھال کی۔ شاید یہ ان کا مجھ پر اعتماد تھا جس نے مجھے اتنی جلدی صحت یاب ہونے میں مدد کی۔ " بیریزنایا برف کی طرف لوٹنا چاہتی تھی اور ڈاکٹروں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ جسمانی ورزش علاج ہوگی۔ 15 مارچ 1996 کو، حادثے کے صرف دو ماہ بعد، اس نے سخارولیڈزے کی مدد اور ماسکوینا کے مشاہدے کے ساتھ احتیاط سے اسکیٹنگ شروع کی۔ بیریزنایا نے کہا، "میں نے مستقبل کے بارے میں کوئی جھوٹے خواب نہیں دیکھے تھے۔ میں نے صرف ان پہلے قدموں کے بارے میں سوچا۔ " ماسکوینا نے محسوس کیا کہ یہ جوڑی امید افزا لگ رہی ہے، "وہ ایک فطری جوڑی ہیں۔ ان کے پاس یہ جادوئی چیز ہے۔ " بیریزنایا کی حالت میں بہتری کے ساتھ، دونوں نے مل کر مسابقتی کیریئر کے امکان پر غور کرنا شروع کر دیا۔ وہ تقریبا مکمل صحت یاب ہو چکی تھی، حالانکہ اس کی تقریر دھندلی رہی جس کے لیے اسپیچ تھراپی کی ضرورت تھی۔ بیریزنایا/سکھرولڈزے نے نومبر 1996 میں ٹرافی لالک میں کانسی کا تمغہ جیت کر اپنا مسابقتی آغاز کیا۔ دسمبر میں، انہوں نے روس کے کپ میں پانچواں مقام حاصل کیا، اور پھر روسی نیشنلز میں چاندی کا تمغہ حاصل کیا، جس سے انہیں یورپی چیمپئن شپ میں جگہ ملی۔ جنوری 1997 میں پیرس میں، بیریزنایا/سکھرولڈزے نے کانسی کا تمغہ حاصل کرتے ہوئے اپنے پہلے یورپی باشندوں کے ساتھ مل کر پوڈیم بنایا۔ مارچ میں 1997 کی عالمی چیمپئن شپ میں، ان کے مختصر پروگرام نے انہیں عارضی طور پر تیسرے نمبر پر رکھا، جس میں دو ججوں نے انہیں پہلی پوزیشن کے ووٹ دیے۔ تاہم، یہ جوڑی طویل پروگرام میں 12 ویں نمبر پر رہی اور مجموعی طور پر 9 ویں نمبر پر چلی گئی۔ 1998 اولمپک سیزن اگلے سیزن میں، بیریزنایا/سکھرولڈزے نے 1992 کے اولمپک چیمپئن آرتر دمتریوف کو اپنے نئے ساتھی اوکسانا کازاکووا اور موجودہ عالمی چیمپئن مینڈی ووٹزل/انگو اسٹیور کے ساتھ شکست دے کر یورپی چیمپئن شپ جیت لی۔ بالترتیب صرف 20 اور 21 سال کی عمر میں، بیریزنایا/سکھرولڈزے نے جاپان کے ناگانو میں 1998 کے سرمائی اولمپکس میں سونے کے تمغے کے پسندیدہ کے طور پر خود کو قائم کیا تھا۔ مبصرین ان کی تیز رفتار پیش رفت سے متاثر ہوئے۔ ایکترینا گورڈیفا نے اپنے شوہر کی موت کے بعد لیجنڈری ٹیم پر ایک دستاویزی فلم میں اس جوڑی کو اپنے اور سرگئی گرنکوف کے سکیٹنگ ڈبلز کے طور پر منتخب کیا۔ اولمپکس میں، یہ جوڑی مختصر پروگرام میں ایک بار گر گئی تھی لیکن ان کے دوسرے عناصر اعلی معیار کے تھے۔ طویل عرصے میں، انہوں نے ایک مضبوط کارکردگی کے ساتھ سونے کے تمغے کے لیے اپنے آپ کو دوبارہ تنازعہ میں ڈال دیا، آخر سے پانچ سیکنڈ تک جب ان کا حیرت انگیز زوال ہوا جب سخارولیڈزے نے اسے اختتامی اسٹار لفٹ سے نیچے کر دیا۔ اگرچہ پروگرام کے اختتام کے اتنے قریب اچانک سونے کا موقع گنوانے سے مایوس ہو کر، سخارولیڈزے اپنے صدمے سے باز آئے اور مذاق میں کہا، "یہ ایک نیا اختتام ہے۔ اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے تو ہم اسے تبدیل کر دیں گے، کوئی مسئلہ نہیں۔ " ان کی باقی سکیٹنگ کے معیار نے انہیں ووٹزل/اسٹیور سے آگے چاندی کا تمغہ دلایا، جبکہ کازاکووا/دمتریوف نے خطاب حاصل کیا۔ سابق جاپانی سنگلز اسکیٹر یوکو کاوگوچی ناگانو اولمپکس میں ایلینا بیریزنایا کو دیکھنے کے بعد جوڑی اسکیٹنگ میں تبدیل ہونے کے لیے متاثر ہوئے۔ 1998 کے بعد کے اولمپکس اولمپکس کے بعد، بیریزنایا/سکھرولڈزے نے 1998 کی عالمی چیمپئن شپ میں حصہ لیا جہاں انہوں نے سونے کا تمغہ جیتا۔ سال کے آخر میں، انہوں نے کنیکٹیکٹ کے اسٹامفورڈ میں اسٹامفورڈ ٹوئن رنکس میں کچھ وقت تربیت میں گزارا۔ انہوں نے 1998 سکیٹ امریکہ اور 1998 این ایچ کے ٹرافی جیتی۔ جنوری 1999 میں، بیریزنایا کو فلو ہونے کی وجہ سے انہیں مختصر پروگرام کے بعد یورپی چیمپئن شپ سے دستبردار ہونا پڑا۔ انہوں نے مارچ 1999 میں 1999 کی عالمی چیمپئن شپ میں اپنا دوسرا عالمی خطاب جیتا۔ یوبیلیینی اسپورٹس پیلس آئس رنک پھر تزئین و آرائش کے لیے بند کر دیا گیا، جس کی وجہ سے یہ جوڑی اور ماسکوینا 1999 کے موسم گرما میں نیو جرسی کے آئس ہاؤس، ہیکنسیک منتقل ہونے پر مجبور ہو گئے۔ بیریزنایا/سکھرولڈزے نے اکتوبر 1999 میں سکیٹ امریکہ میں جدوجہد کی، تیسرے نمبر پر رہے، لیکن نومبر میں سکیٹ کینیڈا جیتنے کے لیے اپنی فارم دوبارہ حاصل کی۔ ماسکوینا نے بعد میں تسلیم کیا کہ سخارولیڈزے ایک نئے ملک میں زندگی سے مشغول ہو گئے تھے اور تربیت پر اتنی توجہ نہیں دے رہے تھے۔ فروری 2000 میں، اس جوڑی نے 2000 یورپیوں میں طلائی تمغہ جیتا لیکن بیریزنایا کے سیڈو ایفیڈرین کے لیے مثبت ٹیسٹ کے بعد ان کے تمغے چھین لیے گئے، ایک ایسا مادہ جس پر دوبارہ پابندی لگانے سے پہلے 2004 اور 2010 کے درمیان عارضی طور پر پابندی ختم کر دی گئی تھی۔ اس کے نتیجے میں ٹیسٹ کی تاریخ سے تین ماہ کے لیے نااہل قرار دیا گیا، اور تمغہ چھین لیا گیا۔ اس نے بتایا کہ اس نے ڈاکٹر سے منظور شدہ زکام کی دوائیں لی تھیں لیکن ضرورت کے مطابق آئی ایس یو کو مطلع کرنے میں ناکام رہی۔ نااہل ہونے کے نتیجے میں یہ جوڑی اس سال عالمی چیمپئن شپ سے محروم رہی۔ بیریزنایا/سکھرولڈزے نے کینیڈین جیمی سالے اور ڈیوڈ پیلٹیئر کے ساتھ دشمنی پیدا کی۔ 2001 کی عالمی چیمپئن شپ سالے/پیلٹیئر کے آبائی ملک کینیڈا میں منعقد ہوئی۔ اگرچہ سلی مختصر پروگرام میں ٹرپل ٹو لوپ پر گر گئی اور پھر اس نے لانگ میں اپنا ڈبل ایکسل سنگل کیا، لیکن سلی/پیلٹیئر کو بیریزنایا/سکھرولڈزے سے پہلے گولڈ سے نوازا گیا۔ 2001 کے موسم خزاں میں، سخارولیڈزے کو اپنے بازو کے ساتھ ایک طویل گیش کے لیے ٹانکے لگانے پڑے جب اس کے ساتھی کے بلیڈ نے اسے گرینڈ پری سیزن کے آغاز سے ٹھیک پہلے ٹریننگ کے دوران غلطی سے کاٹ دیا۔ چوٹ کی وجہ سے ان کی تیاریوں میں تاخیر ہوئی، بیریزنایا/سکھرولڈزے نے سیزن کے آغاز میں اپنے چارلی چیپلن پروگرام کا استعمال کیا اور دسمبر میں گرینڈ پری فائنل میں میڈیٹیشن ڈی تھیس کے لیے اپنے نئے طویل پروگرام کا آغاز کیا۔ اس جوڑی نے اولمپکس کے لیے اپنے نئے پروگراموں کو برقرار رکھنے کا فیصلہ کیا، جبکہ ان کے حریفوں نے اپنے نئے طویل پروگرام کو ترک کر دیا، جس کے ساتھ وہ جدوجہد کر رہے تھے، اور اپنے پرانے لو اسٹوری پروگرام کو دوبارہ استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ نیویارک ٹائمز نے قیاس آرائی کی کہ فیصلہ سازی ہجوم کے ردعمل سے متاثر ہو سکتی ہے، جس میں لو اسٹوری کی واقف موسیقی شمالی امریکہ میں زور دار تالیاں کھینچنے کی زیادہ صلاحیت رکھتی ہے اور جج انسانی رد عمل سے محفوظ نہیں ہیں۔ 2002 اولمپکس سالٹ لیک سٹی میں 2002 کے سرمائی اولمپکس میں، دونوں جوڑوں نے مضبوط مختصر پروگراموں میں اسکیٹنگ کی، جس کے بعد بیریزنایا/سکھرولڈزے پہلے اور سالے/پیلٹیئر، جو اپنے پروگرام کے اختتام پر گرے تھے، دوسرے نمبر پر رہے۔ طویل پروگرام میں، بیریزنایا/سکھرولڈزے نے ایک اچھا پروگرام سکیٹ کیا حالانکہ سکھرولڈزے کو اپنے ساتھی کے ساتھ جلد ہی اتحاد حاصل کرنے سے پہلے چھلانگ کے عنصر پر ٹھوکر لگی تھی۔ اس دوران سیلے/پیلٹیئر کی کوئی واضح غلطیاں نہیں تھیں۔ چار ججوں نے کینیڈینوں کو پہلے نمبر پر رکھا، جبکہ پانچ نے بیریزنایا/سکھرولڈزے کو فاتح قرار دیا، کینیڈینوں نے زیادہ تکنیکی اسکور حاصل کیے اور روسیوں نے زیادہ پریزنٹیشن اسکور حاصل کیے۔ انہیں سونے اور کینیڈینوں کو چاندی سے نوازا گیا۔ اس نتیجے نے میڈیا کے ساتھ ایک تنازعہ کھڑا کردیا جس میں سخارولیڈزے کے باہر ہونے پر زور دیا گیا، حالانکہ ایک سال قبل میڈیا کی طرف سے کوئی تنقید نہیں کی گئی تھی جب سالے/پیلٹیئر کو 2001 کی عالمی چیمپئن شپ میں سونے کا تمغہ دیا گیا تھا۔ مبصرین کو بیریزنایا/سکھرولڈزے کی طاقتوں کا ذکر کرنے میں ناکامی پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا، کچھ مبصرین نے کہا کہ اس جوڑی نے زیادہ رفتار، زیادہ باہمی حرکتوں اور منتقلی، اور شراکت داروں کے درمیان کم فاصلے کے ساتھ ایک زیادہ چیلنجنگ پروگرام انجام دیا تھا۔ انٹرنیشنل اسکیٹنگ یونین کی تکنیکی کمیٹی نے اس معاملے کو دیکھنے کا فیصلہ کیا، پہلے فرانسیسی جج میری-رین لی گوگن سے رابطہ کیا، جو روسی جوڑی کے حق میں واحد مغربی جج تھے۔ اس نے مبینہ طور پر کہا کہ اسے فرانسیسی سکیٹنگ تنظیم کے سربراہ کی طرف سے روسی جوڑی کو ووٹ دینے کے لیے ڈرایا گیا تھا جس کے بدلے میں فرانسیسی جوڑے کو آئس ڈانسنگ مقابلے میں فائدہ پہنچا تھا، جو کچھ دن بعد ہونا تھا۔ دوسرا طلائی تمغہ کینیڈا کی جوڑی کو دیا گیا، اور آئی او سی اور آئی ایس یو نے دونوں جوڑیوں کو اولمپک شریک چیمپئن قرار دینے کا فیصلہ کیا۔ بعد میں، لی گوگن نے اپنے پہلے بیان کو منسوخ کر دیا اور اعلان کیا کہ انہوں نے کارکردگی کے بارے میں اپنے ایماندارانہ جائزے کے مطابق ووٹ دیا تھا لیکن اس کے برعکس کہنے کے لیے دباؤ ڈالا گیا تھا۔ بعد میں اسکیٹنگ کیریئر مئی 2003 میں، بیریزنایا/سکھرولڈزے نے تصدیق کی کہ انہوں نے مسابقتی اسکیٹنگ سے ریٹائرمنٹ لے لی ہے۔ 2002 سے 2006 تک، انہوں نے اسٹارز آن آئس کے ساتھ دورہ کیا، پھر روس واپس آئے۔ سخارولیڈزے کبھی کبھار روسی آئس شوز میں نظر آتے ہیں۔ 2006 میں، انہوں نے چینل ون (روس) کے ایک شو اسٹارز آن آئس (روسی: زویزدی نا للودو) میں حصہ لیا، جس میں نتالیہ آئنووا (بعد میں چوٹ کی وجہ سے یولیا بارسوکووا نے اس کی جگہ لی) کے ساتھ شراکت کی۔ 2007 میں، انہوں نے چینل ون شو آئس ایج (روسی: Lédnikovyy περiod) میں اسکیٹنگ کی، جس میں انہوں نے اناستاسیا وولوچکووا کے ساتھ شراکت کی۔ 2010 میں، انہوں نے زرہ کے ساتھ مل کر آئس ایج کے ایک اور ایڈیشن میں شمولیت اختیار کی۔ سیاسی کیریئر 2006 میں، وہ سیاسی جماعت یونائیٹڈ روس کے رکن بن گئے۔ 2007 میں وہ سینٹ پیٹرزبرگ کی قانون ساز اسمبلی کے لیے منتخب ہوئے۔ 2 دسمبر 2007 کو وہ اسٹیٹ ڈوما کے لیے منتخب ہوئے۔ وہ روسی اسٹیٹ ڈوما کمیٹی برائے فزیکل کلچر اینڈ اسپورٹ کے چیئرمین ہیں۔ 2010 میں، انہوں نے فگر اسکیٹنگ فیڈریشن آف روس کی صدارت کے لیے امیدوار کے طور پر اندراج کیا، لیکن آئین میں تبدیلی کے بعد یہ کہتے ہوئے دستبردار ہو گئے کہ ان تبدیلیوں نے صدر کو ایک شخصیت کے سربراہ کے طور پر چھوڑ دیا۔ ذاتی زندگی سیکھرولیڈزے اور بیریزنایا کے درمیان 1996 اور 2002 کے درمیان ایک رومانٹک رشتہ تھا۔ وہ قریبی دوست ہیں۔ اگست 2010 میں، سخارولیڈزے بیریزنایا کے بیٹے کے گاڈ فادر بن گئے۔ انہوں نے 2011 سے 2013 تک یانا لیبیدیوا سے شادی کی تھی۔ اپنے ساتھی وکٹوریا کے ساتھ، ان کا ایک بیٹا جارج ہے، جو 24 مارچ 2014 کو ماسکو کے قریب پیدا ہوا۔ پروگرامز بیریزنایا کے ساتھ اہل کیریئر پیٹرووا کے ساتھ پیشہ ورانہ کیریئر کے نتائج بیریزنایا کے ساتھ پیٹرووا حوالہ جات کے ساتھ بیرونی روابط ایلینا بیریزنایا/انتون سکھرولڈزے پر pairsonice.net ماریا پیٹرووا/انتون سکھرولڈزے پر pairsonice.net روسی مرد جوڑی اسکیٹرز روس کے لیے اولمپک فگر اسکیٹرز 1998 کے سرمائی اولمپکس میں فگر اسکیٹرز 2002 کے سرمائی اولمپکس میں زندہ لوگ روس کے لیے اولمپک طلائی تمغہ جیتنے والے روس کے لیے چاندی کا تمغہ جیتنے والے سینٹ پیٹرزبرگ سے فگر اسکیٹرز اسٹیٹ ڈوما (روسی فیڈریشن) کے پانچویں کنووکیشن ممبران 1976 میں فگر اسکیٹنگ ورلڈ فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ میڈلسٹ یورپی فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ میڈلسٹ ورلڈ جونیئر فگر سکیٹر