Picuris language
پکوریس (پکوریس بھی) تنوان کی شمالی تیوا شاخ کی ایک زبان ہے جو پکوریس پیوبلو، نیو میکسیکو میں بولی جاتی ہے۔ موروثی تعلقات پکوریس جزوی طور پر تاؤس بولی کے ساتھ باہمی طور پر قابل فہم ہے، جو تاؤس پیوبلو میں بولی جاتی ہے۔ اس کا تعلق جنوبی تیوا (آئیلیٹا پیوبلو اور سینڈیا پیوبلو میں بولی جانے والی) سے قدرے زیادہ دور ہے۔ فونولوجی {|class = "ویکیٹیبل" سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: سینٹر" |-! کولن = "2" رو اسپین = "2" |! rowspan = "2" | بلبیال! کولن = "2"۔ ڈینٹل! rowspan = "2" | الوئولر! رو اسپان = "2"۔ پلاٹل! کولن = "2"۔ ویلار! رو اسپین = "2"۔ گلوٹل۔-کلاس = چھوٹا! ! مرکزی! لیٹرل! سینٹرل! لیبئل |-! رو اسپان = "4"۔ رک جائیں! آواز دی۔ | | | | | | |-! بے آواز۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ کولن = "2"۔ فریکیٹو | | | | | | | | |-! کولن = "2"۔ ناک | | | | | | | | |-! کولن = "2" |Approximant | | | | | | | | |-! کولونز = "2" |Flap | | | | | | | | | مخطوطات صرف حالیہ ہسپانوی ادھار الفاظ میں پائے جاتے ہیں۔ جی ٹریگر (1942، 1943) نے پکوریس کا تجزیہ کیا اور اس کے ساتھ ساتھ اسپرائٹیڈ اسٹاپز، ایجیکٹو اسٹاپز اور لیبیلائزڈ بھی کیا۔ ان کو ایف۔ ٹریگر (1971) کے ذریعہ،، اور کی ترتیب سمجھا جاتا ہے۔ ویلار میں مضبوط فریکیشن ہوتا ہے۔ اسٹاپ غیر متزلزل ہوتے ہیں جبکہ قدرے متزلزل ہو سکتے ہیں۔ افریکیٹ زیادہ آگے کے اظہار کے ساتھ آزادانہ طور پر مختلف ہوتا ہے: مثال کے طور پر، ایف ٹریگر نے لفظ "ڈائن" کو ابتدائی کے ساتھ ابتدائی لیکن متعلقہ لفظ "ڈائن چیف" کے ساتھ ریکارڈ کیا۔ ترتیب صرف ایک لفظ میں پائی جاتی ہے۔ جب یہ لیبیو ویلر سے پہلے آتا ہے تو الوئولر میں ایک ضم شدہ ویلر قسم ہوتی ہے۔ ناک کو کم ٹون والے حرف میں جزوی طور پر ختم کیا جاتا ہے اور گلوٹل اسٹاپ سے پہلے ڈی ناسلائز کیا جاتا ہے، جیسا کہ "چوکیچری" میں جو صوتی طور پر ہوتا ہے۔ فریکیٹو ایک لیٹرل فریکیٹو اور ایک سنٹرل لیٹرل فریکیٹو سیکوینس کے درمیان آزادانہ طور پر مختلف ہوتا ہے۔ لیٹرل کو ہائی فرنٹ ویول سے پہلے پالٹلائز کیا جاتا ہے۔ صرف سونورنٹ سلیبل کوڈا پوزیشن میں ہو سکتے ہیں۔ آوازوں کے پکوریس میں 6 سر ہوتے ہیں۔ پکورس میں ہر سر کے لیے ناک والے ہم منصب بھی ہوتے ہیں۔ {| کلاس = "ویکیٹیبل" سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: سینٹر" | + زبانی آوازیں! ! سامنے! واپس۔-! اونچا | | |-! اپر مڈ۔ | |-! زیریں وسط۔ | |-! کم | کولن = "2" | | پکورس میں تین درجے کا تناؤ ہوتا ہے: بنیادی، ثانوی اور غیر دباؤ والا۔ تناؤ سلیبل ریمز کی صوتیاتی لمبائی کو متاثر کرتا ہے (سر کو لمبا کرنا یا سلیبل فائنل سونورانٹ کنسوننٹ)۔ مزید برآں، تین ٹونز ہیں: ہائی، مڈ، اور لو-مڈ ٹون سب سے زیادہ بار بار ہوتا ہے۔ انٹرلینئر گلوسز کے ساتھ دو جملوں کو متن کریں: {| کلاس = "ویکیٹیبل"! سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: لیفٹ ؛" | پکوریس: | | | | | | | | |-سٹائل = "فونٹ-اسٹائل: اٹالک ؛"! سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: لیفٹ ؛" | انگریزی گلوس:۔ مکئی۔۔ کدو۔۔ پھلیاں۔ | we.two.will.make | | at.going.being-at.Picuris-we.good.dwell |-! سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: لیفٹ ؛" | مفت ترجمہ: | کولن = "5"۔ "مکئی، کدو، پھلیاں، ہم پکوریس میں بھرپور فصل اگاتے ہوئے خوشی خوشی رہتے ہیں۔" |} {| کلاس = "ویکیٹیبل"! سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: لیفٹ ؛" | پکوریس: | | | |-سٹائل = "فونٹ-سٹائل: اٹالک ؛"! سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: لیفٹ ؛" | انگریزی گلوس: | آپ | | you.have.the.tail |-! سٹائل = "ٹیکسٹ-الائن: لیفٹ ؛" | مفت ترجمہ: | کولن = "2" | "یہ آپ کی باری ہے"۔ |} پکورس پیوبلو ٹیوا لینگویجز نوٹس ببلیوگرافی ہیرنگٹن، جان پی ؛ اور رابرٹس، ہیلن بھی دیکھیں۔ (1928)۔ متن اور گانوں کے ساتھ بچوں کی کہانیاں۔ بیورو آف امریکن ایتھنولوجی: سالانہ رپورٹ، 43، 289-447۔ نکولس، لن۔ (1994)۔ شمالی تیوا (پکوریس اور تاؤس) میں آواز کاپی اور تناؤ۔ ایس ایپسٹین اور دیگر میں۔ (ایڈز۔ )، ہارورڈ ورکنگ پیپرز ان لنگوسٹکس (جلد۔ 4، پی پی۔ 133-140)۔ نکولس، لن۔ (1995)۔ پکوریس میں حوالہ جاتی درجہ بندی اور سی کمانڈ۔ ایس ایپسٹین اور دیگر میں۔ (ایڈز۔ )، ہارورڈ ورکنگ پیپرز ان لنگوسٹکس (جلد۔ 45، پی پی۔ 76-92)۔ ٹریگر، فیلیسیا۔ (1968)۔ پکوریس پیوبلو، نیو میکسیکو: ایک نسلی لسانی "سیلویج" مطالعہ۔ (ڈاکٹریٹ کا مقالہ، اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیویارک، بفیلو، نیو یارک)۔ ٹریگر، فیلیسیا۔ (1971)۔ پکورس کی صوتیات۔ انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس، 37، 29-33۔ ٹریگر، فیلیسیا۔ (1975)۔ پکوریس میں مورفیمک تبدیلی: ثقافتی رابطے کا ایک معاملہ؟ لسانیات میں مطالعہ، 25، 89-93۔ ٹریگر، جارج ایل۔ (1942)۔ توا زبانوں کی تاریخی صوتیات۔ لسانیات میں مطالعہ، 1 (5)، 1-10۔ ٹریگر، جارج ایل۔ (1943)۔ توا زبانوں کی رشتہ داری اور حیثیت کی شرائط۔ امریکی ماہر بشریات، 45 (1)، 557-571۔ ٹریگر، جارج ایل۔ (1969)۔ تاؤس اور پکوریس: کتنی دیر تک الگ رہے؟ انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس، 35 (2)، 180-182۔ زہرلک، این میری (ایمی)۔ (1975)۔ پکوریس میں صوتی حوالہ۔ لسانیات میں مطالعہ، 25، 79-88۔ زہرلک، این میری (ایمی)۔ (1977)۔ پکوریس کا نحو۔ (ڈاکٹریٹ کا مقالہ، امریکن یونیورسٹی)۔ زہرلک، این میری (ایمی)۔ (1979)۔ پکوریس اور انگریزی: مماثلت اور فرق۔ آر جے ریبرٹ (ایڈ۔ )، ہندوستانی نیو میکسیکو سے زبان کی تفصیل (پی پی۔ 20-51)۔ البوکرک: دی یونیورسٹی آف نیو میکسیکو، امریکن انڈین دو لسانی تعلیمی مرکز، پی پی۔ زہرلک، این میری (ایمی)۔ (1980)۔ پکوریس نحو کا ایک خاکہ۔ اینلز آف دی نیویارک اکیڈمی آف سائنسز، 345، 147-163۔ زہرلک، این میری (ایمی)۔ (1981)۔ پکورس میں لہجے کا ابتدائی معائنہ۔ خصوصی شمارہ: امریکہ کی مقامی زبانیں۔ جرنل آف لنگوسٹک ایسوسی ایشن آف ساؤتھ ویسٹ، 4 (2)، 123-129۔ زہرلک، این میری (ایمی)۔ (1982)۔ تنوان اسٹڈیز: پکوریس میں غیر فعال جملے۔ اوہائیو اسٹیٹ یونیورسٹی ورکنگ پیپرز ان لنگوسٹکس، 26، 34-48۔ بیرونی روابط شمالی تیوا پکوریس میں تناؤ، لمبائی اور مورائک ٹروچیز تنوان زبانیں نیو میکسیکو کی مقامی زبانیں جنوب مغربی ریاستہائے متحدہ کی مقامی زبانیں شمالی امریکہ کے جنوب مغرب کی مقامی زبانیں