Edward Upward
ایڈورڈ فیلیز اپورڈ، ایف آر ایس ایل (9 ستمبر 1903-13 فروری 2009) ایک برطانوی ناول نگار اور مختصر کہانی کے مصنف تھے، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ اپنی موت سے پہلے برطانیہ کے سب سے عمر رسیدہ مصنف تھے۔ ابتدائی طور پر آڈن گروپ کے درمیان ایک انتہائی تخیلاتی حقیقت پسندانہ مصنف کے طور پر پہچان حاصل کرتے ہوئے، 1930 کی دہائی میں انہوں نے برطانیہ کی کمیونسٹ پارٹی میں شمولیت اختیار کی، جس کے بعد ان کی تحریر مارکسی حقیقت پسندی کی طرف منتقل ہو گئی۔ ان کا ادبی کیریئر 80 سال پر محیط تھا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم اپورڈ 9 ستمبر 1903 کو رومفورڈ، ایسیکس میں پیدا ہوئے، جہاں ان کے والد کی ڈاکٹر کی سرجری ہوئی تھی۔ اس کے والدین ہیرالڈ آرتھر اپورڈ (1874-1958) تھے، جو آئل آف وائٹ کے ایک متوسط طبقے کے خاندان سے تعلق رکھتے تھے، اور لوئزا "عیسی" اپورڈ (نی جونز ؛ 1869-1951)، جنہوں نے بطور نرس تربیت حاصل کی تھی اور اداکاری کی کوشش کی تھی۔ اس کی ماں، جو وانسٹڈ میں پلی بڑھی تھی لیکن ویلش نسل کی تھی، کا تعلق نچلے متوسط طبقے کے پس منظر سے تھا لیکن وہ بہت طبقے کے بارے میں آگاہ تھی، ایک خاصیت جو اپورڈ کو سختی سے ناپسند تھی۔ اس کے بہن بھائی جان مروین اپورڈ (1905-1999) ؛ لارنس وان اپورڈ (1909-1970)، جنہیں شیزوفرینیا تھا ؛ اور یولانڈے عیسی اپورڈ (1911-2004) تھے۔ ایک اور بھائی، ہیرالڈ، 1907 میں پیدا ہوا اور اسی سال بچپن میں فوت ہو گیا۔ ایک بار ہٹائے جانے والے ان کے پہلے کزن شاعر اور ناول نگار ایلن اپورڈ تھے، جنہوں نے 1926 میں خودکشی کر لی تھی۔ 1917 میں، اپنی والدہ کے اصرار پر، اپورڈ کو ریپٹن اسکول بھیج دیا گیا، جہاں وہ چھٹی شکل میں کرسٹوفر ایشر ووڈ کا قریبی دوست بن گیا۔ اپورڈ کا پہلا شائع شدہ مواد فروری 1920 میں اسکول میگزین، دی ریپٹونیئن میں شائع ہوا۔ 1922 سے 1925 تک انہوں نے کارپس کرسٹی کالج، کیمبرج میں تعلیم حاصل کی، تاریخ اور پھر انگریزی پڑھی۔ 1923 میں کیمبرج میں ایشر ووڈ کی آمد کے بعد دونوں نے مورٹمیر کا ایک غیر حقیقی قصبہ بنایا، جو یونیورسٹی میں ان کا سامنا کرنے والے مختلف اعلی طبقے کے کرداروں کی ایک فحش پیروڈی اور تردید تھی۔ اپورڈ کو ان کی نظم "بدھ" کے لیے 1924 میں انگریزی آیت کے لیے کیمبرج کے چانسلر میڈل سے نوازا گیا۔ ایشر ووڈ کے ذریعے اپورڈ نے ڈبلیو ایچ آڈن اور اسٹیفن اسپینڈر سے ملاقات اور دوستی کی۔ آڈن کے ساتھ ان کی پہلی ملاقات 1927 میں سوہو کے ایک کیفے میں ہوئی تھی۔ تدریس اور کمیونسٹ سرگرمیاں جنوری 1926 سے اپورڈ نے متعدد مقامات، جیسے کاربس بے، ورسٹر، لاکربی، لوریٹو، سکاربورو اور اسٹو میں مختلف تدریسی ملازمتیں سنبھالیں۔ 1932 میں وہ ایلیئنز اسکول، ڈولوچ میں انگریزی ماسٹر بن گئے، ان کے بھائی میر کے ایک دوست نے ان کی سفارش کی تھی، جو اسکول ماسٹر بھی تھے اور اگلے سال پورٹ ریجس اسکول کے ہیڈ ماسٹر بن گئے۔ وہ 1961 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک ایلیئنز میں رہے۔ 1931 میں انہوں نے بیتھنل گرین میں برطانیہ کی کمیونسٹ پارٹی کی ایک شاخ کے اجلاسوں میں شرکت کرنا شروع کی، اور اس سال کے عام انتخابات میں بیتھنل گرین ساؤتھ ویسٹ کے سی پی جی بی کے امیدوار جو وان کے لیے مہم چلائی۔ 1932 میں انہوں نے عارضی بنیاد پر پارٹی میں شمولیت اختیار کی، جو جزوی طور پر خود ساختہ تھی، اور ایک وفد کے حصے کے طور پر سوویت یونین کا سفر کیا جس میں باربرا ووٹن بھی شامل تھیں۔ انہوں نے برلن میں ایشر ووڈ اور اسپینڈر کا بھی دورہ کیا۔ وہ 1934 میں پارٹی کے مکمل رکن بن گئے۔ 1936 میں اس نے ہلڈا پرسیول (1909-1995) سے شادی کی، جو ایک ساتھی استاد اور سی پی جی بی کی رکن تھی، جس سے اس کا ایک بیٹا اور ایک بیٹی ہوئی (ان کا بیٹا، کرسٹوفر اپورڈ، ماہر لسانیات بنا)۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران اس خاندان کو اپورڈ کے اسکول کے ساتھ لنکاشائر کے کلیولیز منتقل کر دیا گیا، جہاں ایلن کو عارضی طور پر قریبی راسال اسکول میں ضم کر دیا گیا۔ 1942 میں شروع ہونے والے اپورڈ اور اس کی بیوی کی ان کی کمیونسٹ سرگرمیوں کے سلسلے میں ایم آئی 5 کے ذریعے تفتیش شروع ہوئی۔ اپورڈ اپنی باقی زندگی بین الاقوامییت اور سوشلزم کے لیے پرعزم رہے، حالانکہ انہوں نے اور ہلڈا نے 1948 میں سی پی جی بی چھوڑ دیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ یہ اب انقلابی نہیں ہے اور اس کی قیادت لیبر حکومت کو خوش کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ اپورڈ کا پہلا ناول، جرنی ٹو دی بارڈر، 1938 میں ہوگرتھ پریس نے شائع کیا تھا۔ اس میں شاعرانہ عبارت میں ایک نجی استاد کی اپنے آجر اور 1930 کی دہائی کی خوفناک دنیا کے خلاف بغاوت کو بیان کیا گیا ہے، جس سے ایک ڈراؤنی حالت پیدا ہوتی ہے، اور اس اعتراف کے ساتھ اختتام ہوتا ہے کہ اسے مزدوروں کی تحریک میں شامل ہونا چاہیے۔ اس کے بعد، اپورڈ کو کچھ بھی لکھنا تیزی سے مشکل ہوتا گیا، اور اس لیے 1952-53 میں انہوں نے اپنی تحریر پر زیادہ توجہ مرکوز کرنے کے لیے تدریس سے ایک سال کا وقفہ لیا، لیکن اس کا الٹا اثر ہوا اور اس کے نتیجے میں اعصابی خرابی پیدا ہوئی۔ اس دوران انہوں نے اپنے کیمبرج کے دنوں کی اپنی زیادہ تر مورٹمیر کہانیوں کو تباہ کر دیا، یہ نتیجہ اخذ کرتے ہوئے کہ ہولوکاسٹ کے بعد کی دنیا میں اس طرح کی عجیب و غریب اور خیالی افسانے نامناسب تھے۔ 1954 میں اپورڈ نے اپنے تخلیقی بلاک پر قابو پانا شروع کیا اور ایک سوانح عمری کی تریی پر کام شروع کیا جس کا عنوان تھا سرپل ایسینٹ، جو ایک شاعر، ایلن سیبرل کی جدوجہد سے نمٹتا ہے، تاکہ اپنی تخلیقی کوششوں کو سی پی جی بی سے سیاسی وابستگی کے ساتھ جوڑا جا سکے۔ یہ تریی 1961 میں اپورڈ کی ابتدائی ریٹائرمنٹ کے بعد کے سالوں میں اس گھر میں شائع ہوئی جہاں اس کے والدین سینڈن، آئل آف وائٹ میں رہتے تھے۔ تیس کی دہائی (1962) میں، پہلی جلد میں سیبرل کی سی پی جی بی کے ساتھ ابتدائی شمولیت اور 1930 کی دہائی میں برٹش یونین آف فاشسٹس کے خلاف جدوجہد کو بیان کیا گیا ہے۔ سڑے ہوئے عناصر (1969) میں سیبرل اور ان کی اہلیہ کا پارٹی قیادت کے ساتھ تصادم، اور پارٹی چھوڑنے کا ان کا فیصلہ شامل ہے۔ آخری جلد، نو ہوم بٹ دی اسٹرگل (1977)، سیبرل کو جوہری تخفیف اسلحہ کی مہم میں شامل ہو کر نئے معنی تلاش کرتے ہوئے دیکھتی ہے، جس سے اسے دوبارہ لکھنے میں مدد ملتی ہے۔ اس میں بڑے پیمانے پر اپورڈ کے خاندان اور بچپن کی سوانح عمری کی یادیں بھی شامل ہیں، جو مارسل پراؤسٹ سے متاثر ہیں، جن کی اپورڈ نے بہت تعریف کی تھی۔ بعد کے سالوں میں بیسویں صدی کی آخری دہائیوں میں اپورڈ مختصر کہانیاں لکھنے کے لیے واپس آیا، جو اینتھارمن پریس کے ذریعے سابقہ کاموں کے دوبارہ اشاعت کے ساتھ شائع کی گئیں۔ 1995 میں ان کی اہلیہ ہلڈا اور 2002 میں ان کے بیٹے کرسٹوفر کی موت کے ساتھ ان کے آخری سال بھی غم سے دوچار تھے۔ 2003 میں اینتھرمن نے ایلن واکر کی ترمیم کردہ منتخب مختصر کہانیاں بطور اے رینیگیڈ ان اسپرنگ ٹائم شائع کرکے اپنی صد سالہ تقریبات منائیں۔ وہ اکثر اپنے مشہور دوستوں کی یادوں کو یاد کرتے ہوئے انٹرویو دیتے تھے۔ نکولس رو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، جو ان کی سوویں سالگرہ سے ایک ماہ قبل دی گارڈین میں شائع ہوا، اپورڈ نے وضاحت کی کہ عنوان "آڈن کے بارے میں ایک کہانی کے خیال سے آیا ہے۔ میں نے کہانی کبھی نہیں لکھی، لیکن جملہ باقی رہا۔ باغی وہ ہے جس میں حقیقت کا احساس ہوتا ہے اور باقی سب بہت خوش قسمت ہوتے ہیں۔ " ان کی آخری کہانی "کروملین براؤن" 2003 میں ان کے 100 سال کے ہونے سے کچھ عرصہ قبل لکھی گئی تھی۔ 2005 میں اپورڈ کو رائل سوسائٹی آف لٹریچر کا فیلو منتخب کیا گیا اور اسے بینسن میڈل سے نوازا گیا۔ 13 فروری 2009 کو اپورڈ مغربی یارکشائر کے پونٹیفریکٹ کے ایک نگہداشت گھر میں سینے میں انفیکشن کی وجہ سے انتقال کر گئے، جہاں وہ 2004 میں اپنی بیٹی کے قریب رہنے کے لیے منتقل ہو گئے تھے۔ ان کی عمر 105 سال تھی۔ ایڈورڈ اپورڈ: آرٹ اینڈ لائف بذریعہ پیٹر سٹانسکی مئی 2016 میں شائع ہوا۔ اپورڈ کے ادبی کاغذات اور خط و کتابت کے مجموعے برٹش لائبریری (ایڈ ایم ایس 89002) اور کارپس کرسٹی کالج، کیمبرج کی پارکر لائبریری میں موجود ہیں۔ بیبلیوگرافی ناولز جرنی ٹو دی بارڈر (1938 ؛ ترمیم شدہ ایڈیشن۔، 1994) ان دی تھرٹیز (جلد۔ 1 دی سرپل ایسینٹ، 1962) دی راٹن ایلیمنٹس (جلد۔ سرپل ایسینٹ کا 2، 1969) کوئی گھر نہیں لیکن جدوجہد (جلد۔ 3 آف دی اسپائرل ایسینٹ، 1977) مختصر کہانیوں کا مجموعہ دی ریلوے ایکسیڈنٹ اینڈ دیگر اسٹوریز (1969) دی نائٹ واک اینڈ دیگر اسٹوریز (1987) کرسٹوفر ایشر ووڈ اور ایڈورڈ اپورڈ کی دی مورٹمیر اسٹوریز (1994) این انمینٹیبل مین (1994) دی سینک ریلوے (1997) دی کمنگ ڈے اینڈ دیگر اسٹوریز (2000) اے رینیگیڈ ان اسپرنگ ٹائم (2003) ایڈورڈ اپورڈ: اے ببلیوگرافی، ایلن واکر کی (اینتھارمن پریس، 2000)۔ سوانح عمری اور تنقید ماریو فیرون، L 'isola e il treno: L' ओपरा دی ایڈورڈ اپورڈ ٹری امپگنو پولیٹیکو ای کریٹیویٹا آرٹسٹا، روم: لا سپینزا یونیورسٹی ایڈیٹریس، 2013: اطالوی زبان میں، لیکن انگریزی میں حوالہ دیے گئے وسیع حصوں کے ساتھ، مصنف کے ساتھ پہلے غیر شائع شدہ انٹرویو، اور 2012 میں اپ ڈیٹ کی گئی کتابچہ ؛ مزید تفصیلات یہاں دستیاب ہیں پیٹر اسٹینسکی، ایڈورڈ اپورڈ: آرٹ اینڈ لائف، لندن: اینتھارمن بکس، 2016۔ حوالہ جات بیرونی لنکس ایڈورڈ اپورڈ ویب سائٹ میں دی سرپل ایسینٹ اور دیگر کاموں کے الیکٹرانک ایڈیشن شامل ہیں ورلڈ سوشلسٹ ویب سائٹ کا خراج تحسین، 30 مارچ 2009 دی نیویارک ٹائمز کا خراج تحسین 22 فروری 2009 سوشلسٹ ورکر کا خراج تحسین دی گارڈین کا خراج تحسین 16 فروری 2009 گارڈین کا مضمون اگست 2003 آبزرور کا مضمون مارچ 2003 سوشلسٹ ریویو مضمون اکتوبر 2003 سوشلسٹ ریویو کا جائزہ مئی 2003 کیمڈن نیو جرنل کا جائزہ اگست 2003 ڈولوچ سوسائٹی کا جائزہ سرمائی 2003 نیو ہیومینسٹ جائزہ جون 2003 مارننگ اسٹار 16 فروری 2009 ایک ناقابل معافی کمیونسٹ (بلاگ) فروری 2009 1903 کی پیدائش 2009 موت کارپس کرسٹی کالج، کیمبرج کے سابق طلباء انگریزی صد سالہ کمیونسٹ پارٹی آف گریٹ برطانیہ کے ارکان کمیونسٹ مصنفین انگریزی مختصر کہانی مصنفین رائل سوسائٹی آف لٹریچر کے فیلوز مارکسی مصنفین صد سالہ لوگ ریپ میں تعلیم یافتہ لوگ