Time Before Time
ٹائم بیفور ٹائم (چینی عنوان: δείτη) 1997 میں ہانگ کانگ میں ریلیز ہونے والی سب سے کامیاب ٹی وی بی سیریز تھی، جس سال ہانگ کانگ کو واپس چین منتقل کیا گیا تھا۔ اس سیریز میں گورڈن لام اور کیتھی چو نے اداکاری کی ہے جس کی کہانی قسمت، محبت اور روایتی چینی مافوق الفطرت عقائد کے موضوعات سے بہت زیادہ نمٹتی ہے۔ خلاصہ 1920 کی دہائی 1922 میں ایک نوجوان جوڑے، لوک وان کوونگ (گورڈن لام) اور سیو فو ینگ (کیتھی چو) کو چین کے شہر گوانگژو میں قتل کر دیا گیا۔ ان کی موت کے وقت سے، گودام کی دکان "گوانگ چانگ لنگ" لوک کے زندہ بچ جانے والے بھائیوں کے پاس جاتی ہے۔ ان کی موت کا راز کبھی حل نہیں ہوتا، حالانکہ افواہیں شروع ہوتی ہیں کہ اس اسٹور میں ایک خاتون بھوت آباد ہو گئی ہے۔ 1940 کی دہائی 1947 میں ہانگ کانگ میں ڈائی کوونگ نامی ایک 25 سالہ سست کولے کو اسی گودام کی دکان میں کام ملتا ہے۔ ایک رات مبینہ طور پر بھوت زدہ اسٹور میں، وہ غلطی سے تیل کے کاغذ کی ایک پرانی چھتری سے سیو فو ینگ کے بھوت کو چھوڑ دیتا ہے۔ وہ ڈائی کوونگ کو اپنے پریمی کی غلطی سمجھتی ہے کیونکہ وہ بالکل اس کے شوہر وان کوونگ جیسا لگتا ہے جس کا 20 سال پہلے انتقال ہو گیا تھا۔ نصف موت سے خوفزدہ، ڈائی کوونگ وضاحت کرتا ہے کہ وہ وہ نہیں ہے جس کی وہ تلاش کر رہی ہے اور ہچکچاتے ہوئے اپنے گمشدہ پریمی کو تلاش کرنے میں اس کی مدد کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔ ایک ریڈیو اسٹیشن کے ذریعے، سیو فو ینگ کا بھوت ریڈیو میزبان کی لاش کو اپنے پاس رکھ کر اس کی المناک زندگی کو دہراتا ہے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا جاتا ہے ڈائی کوونگ کو خاتون بھوت سے پیار ہو جاتا ہے اور وہ اپنی اصلی بیوی کے ساتھ اس کے تعلقات کو خطرے میں ڈال دیتا ہے۔ بعد میں ایک طوفانی رات کے دوران، ڈائی کوونگ کی پچھلی زندگی کی یادیں واپس آتی ہیں اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ لوک وان کوونگ کا اوتار ہے۔ ان کی موجودہ اور پچھلی زندگی دونوں میں اتفاق سے انہیں ایک ہی نام "کوونگ" دیا گیا ہے۔ لوک وان کوونگ اور سیو فو ینگ کو کس نے قتل کیا اس کا معمہ بے نقاب ہونا شروع ہوتا ہے۔ 1990 کی دہائی میں فو ینگ اور کوونگ دوبارہ جنم لیتے ہیں اور ان کا دوبارہ ملنا ان کی قسمت ہوتی ہے۔ خوش قسمتی سے، ان کی پچھلی دو زندگیوں کے برعکس، یہ اشارہ دیا گیا ہے کہ اس بار دونوں محبت کرنے والے خوشی خوشی زندگی گزاریں گے۔ کاسٹ میوزک افتتاحی تھیم گانا "ہولڈنگ یور بیلویڈ" انتھونی لن، ٹیری چن نے لکھا تھا اور جارج لام نے نغمہ نگار پن یون-لوینگ کے ساتھ کمپوز کیا تھا۔ یہ گانا انیتا موئی نے پیش کیا تھا۔ داخل شدہ گانا جوزف کو نے ترتیب دیا تھا جس کے بول البرٹ لیونگ نے لکھے تھے۔ اسے انیتا موئی اور انتھونی لون نے بھی پیش کیا تھا۔ گانا "ویٹنگ فار یو ٹو ریٹرن" اصل میں بائی گوانگ نے پیش کیا تھا، جو شیدایک دور کی ایک 1930-1940 کی گلوکارہ ہیں۔ پوری سیریز میں گانے نے کہانی میں ایک کردار ادا کیا۔ میراث 1997 میں، جس سال ہانگ کانگ کی خودمختاری چین کے پاس واپس آئی، اوسط پرائم ٹائم ریٹنگ صرف 32 کے قریب تھی۔ ٹائم بیور ٹائم ایک سیکنڈ لائن ٹی وی بی سیریز کے طور پر سال کی حیرت انگیز کامیابی تھی۔ شو 34 پوائنٹس کی ریٹنگ کے ساتھ شروع ہوا اور اختتام تک 40 پوائنٹس کی اوسط ریٹنگ کے ساتھ ختم ہوا۔ اس دور کی دیگر اوسط کے مقابلے میں یہ کافی زیادہ تھا۔ کیتھی چو کے کیپاؤ پہننے نے بھی سامعین کے ساتھ اچھا تاثر چھوڑا اور اسی طرح کے لباس میں دیگر سیریز میں مستقبل کے کردار ادا کرتے رہے۔ گورڈن لام کے ساتھ اس کی شراکت داری نے سیریز کو "سال کا سب سے دل چھونے والا رومانوی ایوارڈ" بھی جیتا۔ مرکزی تھیم گانا "ہولڈنگ یور بلوڈ" ان چند ٹی وی سیریز گانوں میں سے ایک تھا جو انیتا موئی نے اپنے "انیتا کلاسک مومنٹ لائیو" فائنل کنسرٹ میں پیش کیا تھا۔ 2003 میں اس کی موت سے چند ہفتے پہلے۔ ٹیلی ویژن سیریز نے گوانگ چانگ لنگ کی کہانی کے بارے میں وسیع تر علم کو جنم دیا ہے، خاص طور پر نوجوان نسلوں میں، کچھ لوگوں نے اصلی اسٹور اور بھوت کی تلاش کے ساتھ، کچھ نے ممکنہ طور پر ہانگ کانگ ڈسکس فورم میں حقیقی اسٹور کی تصاویر بھی پوسٹ کی ہیں۔ ثقافتی پس منظر گودام کا اسٹور گوانگ چانگ لنگ اور بھوت کی کہانی اسی نام کے گوانگژو لوک داستان پر مبنی ہے، جو کہ گائے گئے بیانیے کی کہانی سنانے کے نامیم انداز کا ایک اہم حصہ ہے، اصل کہانی کو ماضی اور حال دونوں میں کینٹونیز اوپیرا کی شکل میں بھی ڈھالا گیا ہے۔ یہ کہانی متعدد بار فلموں میں نظر آئی ہے، 1949 کی ہانگ کانگ کی ایک بلیک اینڈ وائٹ فلم میں جس کا انگریزی عنوان "رکس ایٹ کوونگ چیانگ لنگ" تھا، دوسرے ورژن میں 1952 کی فلم "میوزیکل گھوسٹ جو کوونگ چیانگ لنگ میں ہنگامہ آرائی کا سبب بنتا ہے" شامل ہے۔ کہانی کا کچھ حصہ اسی طرح فروٹ چن کی 1993 کی فلم "فائنل ان بلڈ" کے لیے استعمال کیا گیا ہے، جس میں فلم کے عنوان کے لیے وہی چینی نام استعمال کیا گیا ہے۔ ٹی وی بی سیریز میں مختلف ورژن میں پائے جانے والے عناصر ہیں۔ پورے سلسلے میں لوک عقائد، کپڑے، سائیکلیں اور خطوط جیسی چیزوں کے کاغذ کے نمونے جل گئے۔ ایک روایتی عقیدے کے طور پر، چینی اسے ان افراد کو چیزیں بھیجنے کا واحد طریقہ سمجھتے ہیں جو بعد کی زندگی میں موجود ہیں۔ جہنم کا پیسہ دیکھیں۔ ین اور یانگ کے چینی فلسفے کا حوالہ اکثر پورے سلسلے میں دیا جاتا ہے۔ یہ انسان اور بھوت کی دنیا کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ین توانائی کا تعلق غیر فعالیت، نسوانی پن اور اس وجہ سے، روحانی دنیا سے ہے جبکہ دوسری طرف، یانگ طاقت، مردانگی اور چمک-انسانی دنیا سے وابستہ ہے۔ چینی توہم پرستی کے مطابق، باہر سے گھر کے اندر کھلی چھتری لے جانا ناخوشگوار ہے۔ چینیوں کا خیال ہے کہ بھوت چھتریوں کے نیچے سورج سے پناہ لیتے ہیں، اور اگر اندر لے جایا جائے تو وہ کسی کے گھر میں داخل ہو سکتے ہیں۔ بیرونی روابط آفیشل ٹی وی بی پیج حوالہ جات |align = "سینٹر" کولنز = "4" |Before: ڈرنکن اینجلز-اگست 1 |align = "سینٹر" کولنز = "4" |TVB جیڈ سیکنڈ لائن سیریز 1997 ٹائم بیفور ٹائم اگست 4-اگست 29 |align = "سینٹر" کولنز = "4" |Next: جاسوس تفتیشی فائلیں II ستمبر 1-TVB ڈرامے 1997 ہانگ کانگ ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1997 ہانگ کانگ ٹیلی ویژن سیریز کے اختتام