Birdy (film)
برڈی 1984 کی امریکی ڈرامہ فلم ہے جو ولیم وارٹن کے اسی نام کے 1978 کے ناول پر مبنی ہے۔ ایلن پارکر کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں میتھیو موڈائن اور نکولس کیج نے کام کیا ہے۔ 1960 کی دہائی میں فلاڈیلفیا، پنسلوانیا میں ترتیب دی گئی یہ فلم دو نوعمر لڑکوں، برڈی (موڈائن) اور ال کولمباٹو (کیج) کے درمیان دوستی پر مرکوز ہے۔ کہانی کو فلیش بیک میں پیش کیا گیا ہے، جس میں ایک فریم بیانیہ ہے جس میں ویتنام جنگ میں خدمات انجام دینے کے بعد ان کے تکلیف دہ تجربات کو دکھایا گیا ہے۔ پارکر نے ابتدائی طور پر ہدایت کاری کا موقع ٹھکرا دیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ پیچیدہ کتاب کو کسی فیچر فلم کے لیے کامیابی سے ڈھالا نہیں جا سکتا۔ یہ پروجیکٹ 1982 میں دوبارہ منظر عام پر آیا جب اے اینڈ ایم ریکارڈز کی ذیلی کمپنی اے اینڈ ایم فلمز نے فلم کے حقوق حاصل کر لیے اور سینڈی کروف اور جیک بہار کو اسکرین پلے لکھنے کا کام سونپا۔ اسکرپٹ کو پڑھنے کے بعد، پارکر ہدایت کار کے طور پر واپس آئے، اور فلم نے ٹرائی اسٹار پکچرز میں ترقی جاری رکھی۔ پرنسپل فوٹوگرافی مئی 1984 میں شروع ہوئی اور اسی سال اگست میں اختتام پذیر ہوئی۔ فلم بندی فلاڈیلفیا اور سانتا کلارا، کیلیفورنیا کے مقامات پر ہوئی۔ یہ فلم جزوی طور پر اسکائی کیم کے ساتھ شوٹ کی جانے والی پہلی فلم ہونے کی وجہ سے قابل ذکر ہے، جو کہ سٹیڈیکم موجد گیریٹ براؤن کے ذریعہ تیار کردہ کمپیوٹر کے زیر کنٹرول کیمرہ سسٹم ہے۔ اسکور پیٹر گیبریل نے ترتیب دیا تھا۔ برڈی 12 دسمبر 1984 کو محدود ریلیز میں کھولی گئی۔ اس نے شمالی امریکہ کے باکس آفس پر کم کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جس نے 12 ملین ڈالر کے بجٹ کے مقابلے میں صرف 14 لاکھ ڈالر کمائے۔ فلم کو زیادہ تر مثبت جائزے ملے، اور راٹن ٹماٹوز پر اس کی منظوری کی درجہ بندی 83 فیصد ہے۔ برڈی کو نیشنل بورڈ آف ریویو نے 1984 کی ٹاپ ٹین فلموں میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا تھا، اور 1985 کے کانز فلم فیسٹیول میں گرینڈ پری اسپیشل ڈو جیوری انعام جیتا تھا۔ فلاڈیلفیا، پنسلوانیا میں 1960 کی دہائی کے ایک محنت کش طبقے کے پڑوس میں، ایک نوعمر لڑکا جس کا عرفی نام "برڈی" ہے، اپنے پڑوسی ال کولمباٹو سے دوستی کرتا ہے، اور اس سے پرندوں کے ساتھ اپنی دلچسپی اور ان کی اڑنے کی صلاحیت کا اظہار کرتا ہے۔ دونوں کبوتروں کو پکڑنے اور انہیں لکڑی کے ایک بڑے پرندے خانے میں بند کرنے کے برڈی کے شوق کا تعاقب کرنا شروع کرتے ہیں جو اس نے اپنے والدین کے گھر کے باہر بنایا ہے۔ ایک رات، نوجوان ریفائنری کی عمارت کے اوپر چڑھتے ہیں، جہاں برڈی کبوتروں کو پکڑنے کے لیے کنارے پر لٹکتا ہے۔ برڈی اپنی گرفت کھو دیتا ہے اور کئی منزلوں پر گر جاتا ہے، لیکن وہ ریت کے ڈھیر پر گر جاتا ہے۔ قدرے حیران ہو کر، وہ آل کو بتاتا ہے کہ زوال کے دوران، وہ اڑ گیا۔ معمولی چوٹوں کی وجہ سے برڈی کے ہسپتال میں داخل ہونے کے بعد، اس کے والدین پرندوں کی پناہ گاہ کو ختم کر دیتے ہیں۔ برڈی آل کی کسی اور منصوبے کو آگے بڑھانے کی خواہشات کو تسلیم کرتا ہے۔ 1953 کی فورڈ آٹوموبائل خریدنے اور اسے بحال کرنے کے بعد، آل کے والد گاڑی کا اندراج کراتے ہیں۔ آل برڈی کو اٹلانٹک سٹی بورڈ واک پر لے جاتا ہے، لیکن اگلے دن مسٹر کولمباٹو کے کار چوری ہونے کی اطلاع دینے کے بعد انہیں گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ لڑکوں کو جیل سے ضمانت پر نکالنے کے بعد مسٹر کولمباٹو گاڑی بیچ دیتا ہے۔ برڈی بعد میں اس کا مقابلہ کرتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ کار فروخت کرنے کے لیے اس کی نہیں تھی۔ مسٹر کولمبیٹو برڈی کو ایک رقم پیش کرتا ہے، جسے برڈی اصولی طور پر مسترد کر دیتا ہے۔ برڈی اپنے سونے کے کمرے میں ایک نیا پرندے خانہ بناتا ہے اور دو کینری خریدتا ہے۔ وہ خاتون کا نام پرتا اور مرد کا نام الفونسو (اپنے دوست کے نام پر) رکھتا ہے۔ اسکول واپس آنے پر، برڈی کا سامنا ایک ہم جماعت ڈورس رابنسن سے ہوتا ہے، اور آل اس کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ اسے ڈیٹ پر جانے کو کہے۔ پروم میں، برڈی ڈورس کے ساتھ غیر پرجوش رقص کرتی ہے، جس سے وہ الجھن اور ذلت کا شکار ہو جاتی ہے۔ اس کے بعد، ڈورس اسے ایک ویران جگہ پر لے جاتی ہے، جہاں برڈی اس کی جنسی پیش قدمی کو ہلکے سے مسترد کرتی ہے۔ برڈی اپنے سونے کے کمرے میں گھر واپس آتا ہے اور پرندوں کی پناہ گاہ میں ننگے لیٹ جاتا ہے۔ نیم ہوش کی حالت میں، وہ اظہار کرتا ہے کہ وہ مرنا چاہتا ہے اور پرندے کے طور پر دوبارہ پیدا ہونا چاہتا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنے آپ کو اپنے کمرے کے گرد، پورے گھر میں اور پڑوس کے باہر پرندے کی طرح اڑتے ہوئے تصور کرتا ہے۔ گریجویشن کے بعد، آل انلسٹ اور برڈی کو ریاستہائے متحدہ کی فوج میں شامل کیا جاتا ہے۔ ویتنام جنگ کے دوران، برڈی کو ایک ماہ تک کارروائی میں لاپتہ ہونے کے بعد ایک ذہنی اسپتال میں رکھا جاتا ہے۔ ایک فلیش بیک سے پتہ چلتا ہے کہ وہ ہیلی کاپٹر حادثے میں واحد زندہ بچ جانے والا تھا۔ آل اسی ہسپتال میں ہسپتال میں ہے۔ ایک پھٹنے والے بم سے لگنے والے زخموں کی وجہ سے اس کے چہرے پر بھاری پٹی باندھ دی گئی ہے۔ میجر ویس، جو ایک فوجی ڈاکٹر ہے، آل کو مطلع کرتا ہے کہ اگرچہ برڈی کے زخم نسبتا معمولی ہیں، لیکن برڈی کے ملنے کے بعد سے اس نے بات نہیں کی ہے۔ آل برڈی سے تفصیل سے بات کرتا ہے، لیکن آل اپنے ردعمل کی کمی سے تیزی سے مایوس ہوتا جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ خوش ہوتا ہے جب برڈی اس کے بنائے ہوئے لطیفے پر مسکراتا ہے۔ ویس ردعمل کو جداگانہ رویے کے طور پر مسترد کرتا ہے۔ آل کو برڈی پر دنیا سے چھپنے کے لیے پاگل پن کا بہانہ کرنے کا شبہ ہے، اور وہ برڈی سے اظہار کرتا ہے کہ وہ بھی اپنے زخموں کی وجہ سے چھپنا چاہتا ہے۔ برڈی غیر متوقع طور پر آل کو یہ کہہ کر جواب دیتا ہے کہ وہ "گندگی سے بھرا ہوا ہے"۔ آل ویس کو برڈی کے ردعمل سے آگاہ کرتا ہے، لیکن جب ڈاکٹر آتا ہے تو برڈی خاموش رہتا ہے۔ کوئی پیش رفت نہ دیکھ کر ویس آل کو جانے کا حکم دیتا ہے، لیکن آل ڈاکٹر کو ایک طرف دھکیل دیتا ہے۔ ویس کے بھاگنے کے بعد، دو آرڈرلی کو آل کو زیر کرنے کے لیے بھیجا جاتا ہے، جو ان سے لڑتا ہے اور برڈی کو ہسپتال کی چھت پر لے جاتا ہے۔ برڈی کنارے کی طرف دوڑتا ہے، اپنے بازو اٹھاتا ہے اور چھت کے کنارے سے چھلانگ لگاتا ہے گویا وہ اڑنے والا ہے۔ یہ سوچ کر کہ برڈی شدید چوٹ کی زد میں آ گیا ہے، آل کنارے کی طرف بھاگتا ہے لیکن اسے چھت کی دوسری سطح پر برڈی بالکل ٹھیک نظر آتا ہے۔ برڈی نے آل کی طرف دیکھا اور کہا، "کیا؟" کاسٹ پروڈکشن ڈویلپمنٹ ولیم وارٹن کے 1978 کے ناول برڈی کی اشاعت کے بعد، ایلن پارکر کو اپنے ایجنٹ سے کتاب کے گیلی ثبوت موصول ہوئے، جس نے انہیں مشورہ دیا کہ ناول کا انتخاب کیا جائے گا۔ ناول پڑھنے کے بعد، پارکر نے اپنے ساتھی، پروڈیوسر ایلن مارشل کے ساتھ اس پر تبادلہ خیال کیا، اس سے پہلے کہ وہ فلم موافقت کی ہدایت کاری کا موقع ٹھکرا دیں۔ انہوں نے وضاحت کی، "کہانی کا بہت کچھ لڑکے کے سر کے اندر ہوا، اور کتاب کی شاعری ادبی تھی۔ اسے سنیما بنانے کے لیے-مجھے نہیں معلوم تھا کہ میں چھلانگ لگا سکتا ہوں یا نہیں۔ " ستمبر 1979 میں اوریئن پکچرز نے اس ناول کو 150,000 ڈالر میں خریدا۔ اکتوبر 1982 میں، اے اینڈ ایم ریکارڈز کی ایک نئی قائم کردہ ذیلی کمپنی، اے اینڈ ایم فلمز نے فلم کے حقوق حاصل کر لیے اور سینڈی کروف اور جیک بہار کو اسکرین پلے لکھنے کا کام سونپا۔ کروف اور بہار نے ناول میں مختلف تبدیلیاں کیں، اور بنیادی طور پر برڈی اور ال کولمباٹو کے درمیان دوستی پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کیا۔ انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے دوران ترتیب دیے گئے ناول کے برعکس، ویتنام جنگ کے دوران کہانی ترتیب دینے کا بھی فیصلہ کیا۔ "ہم 1960 کی دہائی کے وسط میں ہائی اسکول میں تھے،" بہار نے وضاحت کی، "اس لیے اس وقت بڑا ہونا ہمارا تجربہ تھا۔" فلم کی تشکیل کے لیے کروف اور بہار کو ایک غیر لکیری داستان تخلیق کرنے کی ضرورت تھی، اور اس کے زیادہ تر ایکشن اور مکالمے کو ناول میں آل کے بیانیے سے تیار کرنا تھا۔ انہوں نے اپنی اسکرپٹ کو مختلف اسٹوڈیوز کو فروخت کرنے کی کوشش میں ایک سال گزارا، لیکن انہیں کامیابی نہیں ملی۔ 1983 میں، پارکر نے اے اینڈ ایم سے اسکرپٹ حاصل کی اور اسے پڑھنے کے بعد، ڈائریکٹر کے طور پر سائن کیا۔ اس کے بعد انہوں نے ٹرائی اسٹار پکچرز کے ایگزیکٹوز کے ساتھ موافقت پر تبادلہ خیال کیا۔ اسٹوڈیو کے فلم بنانے پر راضی ہونے کے بعد، پارکر نے لاس اینجلس کا سفر کیا، جہاں اس نے اسکرپٹ پر کام کرنے کے لیے کروف اور بہار سے ملاقات کی۔ کاسٹنگ پارکر اور کاسٹنگ ڈائریکٹر جولیٹ ٹیلر نے لاس اینجلس، سان فرانسسکو، سان جوس، نیویارک شہر اور فلاڈیلفیا میں کھلی کاسٹنگ کالز کی۔ میتھیو موڈائن نے اصل میں ال کولمباٹو کے کردار کے لیے آڈیشن لیا تھا، لیکن پارکر نے اسے برڈی کے طور پر کاسٹ کرنے کا فیصلہ کیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اداکار میں ایک "انٹروورٹڈ دیانت دار معیار" ہے جو کردار کے لیے بہترین ہے۔ موڈائن نے کہا، "میں حیران رہ گئی کیونکہ میں نے برڈی کے لیے آڈیشن نہیں دیا تھا۔ میں نے برڈی کا کردار ادا کرنے کا کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا۔ لہذا، مجھے واقعی اس قابل ذکر کردار کو زندہ کرنے کی کوشش میں اپنے ذہن میں ایک غیر معمولی تبدیلی سے گزرنا پڑا۔ فلم بنانا ایک ناقابل یقین تجربہ تھا۔ " نکولس کیج کو ال کولمباٹو کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ انہوں نے عکاسی کی، "میں آل کے کردار سے خوفزدہ تھا، کیونکہ یہ ایسا کچھ نہیں تھا جو میں نے پہلے کبھی کیا تھا، اور میں نہیں جانتا تھا کہ ان جگہوں تک کیسے پہنچنا ہے جہاں کردار مجھے جذباتی طور پر جانے کے لیے کہہ رہا تھا۔" ایسے مناظر کے لیے جن میں آل کا چہرہ مسخ ہو گیا ہے اور اسے پٹیوں میں بند کر دیا گیا ہے، کیج کا وزن 15 پاؤنڈ کم ہو گیا اور اس کے سامنے کے دو دانت نکال لیے گئے۔ انہوں نے کہا، "میں ایسا دکھنا چاہتا تھا جیسے مجھے بم سے مارا گیا ہو۔" "اس سے مجھے ایسا احساس ہوا کہ میں نے کچھ کھو دیا ہے۔ میں نے محسوس کیا کہ یہ زندگی میں ایک بار آنے والا حصہ تھا، اور یہ اتنا ہی قابل تھا۔ " الزبتھ وائٹ کرافٹ فلاڈیلفیا میں ویٹریس کے طور پر کام کر رہی تھی اس سے پہلے کہ اسے روزین کا کردار دیا گیا، جو ایک نوعمر لڑکی ہے جو آل کے ساتھ مل جاتی ہے۔ اس فلم نے ان کی فیچر فلم کی شروعات کی۔ موڈ ونچسٹر نے سان فرانسسکو میں آڈیشن کے دوران ڈورس رابنسن کا کردار حاصل کیا، جو ایک نوعمر لڑکی ہے جس کا برڈی سے سامنا ہوتا ہے۔ ڈولورس سیج، جو اپنی فلمی شروعات بھی کر رہی ہیں، برڈی کی ماں کا کردار ادا کر رہی ہیں۔ ڈینی گلوور نے مسٹر لنکن کا کردار حاصل کیا، جو ایک پرندے کا مالک ہے جو برڈی سے دوستی کرتا ہے، لیکن پارکر نے اس کے منظر کو آخری فلم سے ہٹا دیا، یہ بتاتے ہوئے کہ یہ "[کہانی] کے فریم ورک کے اندر غلط تھا"۔ فلم بندی پری پروڈکشن پارکر نے اصل میں ناول میں بیان کردہ فلاڈیلفیا کے اصل مقامات کا دورہ کرنے سے پہلے اوکلینڈ، کیلیفورنیا میں مناظر کی شوٹنگ کا منصوبہ بنایا تھا۔ فلاڈیلفیا پہنچنے پر، انہوں نے اور پروڈیوسر ایلن مارشل نے ہالیڈے ان ہوٹل میں پروڈکشن آفس قائم کیے۔ لوکیشن سکاؤٹنگ اس وقت شروع ہوئی جب پارکر نیویارک شہر میں کاسٹنگ کالز کر رہا تھا۔ لوکیشن منیجر روری اینکے اور پروڈکشن ڈیزائنر جیفری کرک لینڈ نے فلاڈیلفیا کے تباہ حال علاقوں کا دورہ کیا، اور نیویارک سے اپنے ہفتے کے آخر کے دوروں پر پارکر کو تجاویز پیش کیں۔ پارکر نے انٹرنیشنل الائنس آف تھیٹریکل اسٹیج ایمپلائز (آئی اے ٹی ایس ای) کے ساتھ ایک انتظام کیا جس نے برطانوی عملے کے ارکان کو مشرقی اور مغربی ساحلی یونین کے مقامی افراد کے ساتھ مل کر کام کرنے کی اجازت دی۔ انہیں اپنے ماضی کے ساتھی فوٹو گرافی کے ڈائریکٹر مائیکل سیریسن، کیمرہ آپریٹر مائیکل رابرٹس اور ایڈیٹر گیری ہیمبلنگ کو فلم پر کام کرنے کی اجازت دینے کے لیے دو کیمرہ مقامی افراد میں سے کم از کم چار ارکان کو ملازمت دینی پڑی۔ پرنسپل فوٹوگرافی کی فلم بندی دسمبر 1983 میں شروع ہونی تھی، لیکن مسز سوفیل (1984) کے لیے موڈائن کے شوٹنگ شیڈول کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے اسے چھ ماہ کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔ پرنسپل فوٹوگرافی کا آغاز فلاڈیلفیا میں 15 مئی 1984 کو 12 ملین ڈالر کے بجٹ کے ساتھ ہوا۔ اسکرپٹ کے لیے ضروری تھا کہ فلاڈیلفیا اور سانتا کلارا، کیلیفورنیا میں فلم بندی کے لیے کل 24 مقامات استعمال کیے جائیں۔ جانوروں کے ٹرینر گیری گیرو نے فلم کے مختلف مناظر کے لیے 80 مختلف کینریوں کے ساتھ ساتھ کبوتر، ایک ہارن بل، ایک بلی، اٹھارہ کتوں اور ایک سیگل کا استعمال کیا۔ فلاڈیلفیا ہاؤس آف کریکشن میں واقع خواتین کی جیل کا ایک ونگ اٹلانٹک سٹی جیل میں سیٹ کیے گئے ایک منظر کے لیے دوگنا ہو گیا۔ برڈی اور آل کو ایک بلند ریلوے پر چڑھتے ہوئے دکھایا گیا ایک منظر مل کریک کے پڑوس میں فراگٹ اور مارکیٹ اسٹریٹ کے چوراہے کے اوپر 46 ویں اسٹریٹ اسٹیشن پر فلمایا گیا تھا۔ اس کے بعد کاسٹ اور عملہ فلاڈیلفیا سٹی ہال چلا گیا، جہاں شہر کے پہلے افریقی امریکی میئر ولسن گوڈے نے سیٹ کا دورہ کیا اور پروڈکشن کو اپنی برکت دی۔ فلاڈیلفیا میں چار ہفتوں کی فلم بندی کے بعد، کاسٹ اور عملہ وائلڈ ووڈ، نیو جرسی چلا گیا، جو اٹلانٹک سٹی بورڈ واک پر سیٹ کیے گئے مناظر کے لیے دوگنا ہو گیا۔ اس کے بعد فلم بندی سان فرانسسکو، کیلیفورنیا منتقل ہو گئی۔ وہ منظر جہاں برڈی اور ال ریفائنری کی عمارت کے اوپر چڑھتے ہیں، کیلیفورنیا کے ہرکیولس میں ایک ترک شدہ گیس ورکس کی چھت پر فلمایا گیا تھا۔ اس منظر میں موڈائن اور کیج کو حفاظتی تاروں سے محفوظ چھت کے کنارے کو لٹکا دینا تھا، جبکہ جس ترتیب میں برڈی چھت سے گرتا ہے اسے اسٹنٹ ڈبل کے ذریعے پیش کیا گیا تھا۔ اس کے بعد پروڈکشن نے سانتا کلارا کاؤنٹی کے نیوبی آئی لینڈ لینڈ فل میں ایک آرنیتھوپٹر پر برڈی کی پرواز کو فلمایا۔ بے نقاب کچرے اور میتھین گیس کی بو کی وجہ سے اس منظر کی فلم بندی کو کاسٹ اور عملے کے درمیان صحت کی تشویش سمجھا جاتا تھا۔ فلم سازوں نے اصل میں برڈی لینڈنگ کو لینڈ فل سے تیس فٹ دور ایک ذخائر میں شوٹ کرنے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن پانی کی جانچ سے یہ خطرناک ثابت ہوا تھا۔ پارکر نے کہا، "ہم نے ہیلی کاپٹر سے لٹکنے والے 100 فٹ کے تار کے ساتھ تجربہ کیا تاکہ ہم برڈی کو کچرے کی پہاڑی کے نیچے بنائے گئے تالاب میں 'اڑ' سکیں۔" فوجی ہسپتال کے مناظر کو سانتا کلارا میں واقع ایک نفسیاتی اور طبی نگہداشت کی سہولت اگنیس ڈویلپمنٹل سینٹر میں فلمایا گیا تھا۔ ہسپتال کے ایک کونے کو برڈی کے سونے کے کمرے میں سیٹ کیے گئے مناظر کو فلم بنانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ اس کے بعد پروڈکشن اسٹاکٹن، کیلیفورنیا منتقل ہو گئی تاکہ ایک ٹرین میں سوار آل کے ساتھ ایک منظر پیش کیا جا سکے۔ ویتنام جنگ کے مناظر کیلیفورنیا کے موڈیسٹو میں فلمایا گئے تھے، جہاں آرٹ ڈیپارٹمنٹ کو فلم بندی کے مقامات کی نشاندہی کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، کیونکہ پورا علاقہ سیلاب میں ڈوب گیا تھا۔ فلم بندی کے دوران ہیلی کاپٹروں کا استعمال، ٹوائلائٹ زون: دی مووی (1983) کی تیاری کے دوران ایک حادثے کے بعد، فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن (ایف اے اے) کے ساتھ اکثر بات چیت کا موضوع تھا۔ اسپیشل ایفیکٹس ڈیپارٹمنٹ نے نیپلم ہڑتال کو ظاہر کرنے کے لیے دھماکہ خیز چارج کے ساتھ پٹرول کے پندرہ 20 گیلن کے ڈھول استعمال کیے۔ دھماکوں کی فلم بندی کے لیے کل چار کیمرے استعمال کیے گئے۔ پرنسپل فوٹوگرافی کا اختتام اگست 1984 کے اوائل میں ہوا۔ سنیماٹوگرافی یہ فلم پہلی فلم تھی جسے جزوی طور پر اسکائی کیم کے ساتھ شوٹ کیا گیا تھا، جو کہ کمپیوٹر کے زیر کنٹرول، کیبل سے معطل کیمرہ سسٹم ہے جسے اسٹیڈیکیم کے موجد گیریٹ براؤن نے بنایا تھا۔ اسکائی کیم میں 100 فٹ اونچی چوکھٹیں تھیں جن میں چار لٹکتی ہوئی تاروں کو کمپیوٹر کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا تھا، اور تاروں کے بیچ میں 200 فٹ فلم کے ساتھ ہلکا پھلکا پیناویژن کیمرا لٹکا ہوا تھا۔ فلم سازوں کا ارادہ تھا کہ اسکائی کیم کا استعمال ایک خیالی ترتیب کے دوران برڈی کے نقطہ نظر کو مکمل طور پر پیش کرنے کے لیے کریں جس میں وہ خود کو اڑتے ہوئے پرندے کے طور پر تصور کرتا ہے، لیکن انہیں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، کیونکہ کیمرہ اکثر خراب ہوتا تھا۔ اگرچہ اسکائی کیم اپنے پہلے ٹیک پر کامیاب ثابت ہوا، لیکن پارکر نے اصرار کیا کہ فلمایا ہوا فوٹیج زیادہ تیزی سے شوٹ کیا جائے، لیکن 40 سیکنڈ کی فوٹیج لینے کے بعد، اس کے دوسرے ٹیک کے دوران کیمرہ سسٹم خراب ہو گیا۔ اس کے نتیجے میں کیمرہ آپریٹرز نے بقیہ سیکوئنس کی شوٹنگ ایک بہتر کیمرہ ڈولی کے اوپر نصب اسٹیڈی کیم کے ساتھ کی۔ موسیقی اسکور انگریزی گلوکار اور نغمہ نگار پیٹر گیبریل نے لکھا، شریک پروڈیوس کیا اور کمپوز کیا، اور کسی فیچر فلم پر ان کا پہلا کام نشان زد کیا۔ پوسٹ پروڈکشن کے دوران، پارکر گیبریل کے سولو البمز کی پرکیوسیو تالوں کو فلم میں شامل کر رہے تھے۔ انہوں نے موسیقار کے مینیجر ڈیوڈ گیفن سے رابطہ کیا، جنہوں نے انہیں مشورہ دیا کہ ساؤنڈ ٹریک تیار کرنا ایک سست عمل ہوگا، کیونکہ گیبریل اپنی رفتار سے کام کرنے کے لیے جانا جاتا تھا۔ اپنے پانچویں اسٹوڈیو البم سو پر کام کرتے ہوئے، گیبریل نے فلم کا ایک کھردرا کٹ دیکھنے کے بعد برڈی اسکور کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ ریکارڈنگ سیشن اکتوبر سے دسمبر 1984 تک انگلینڈ کے سومرسیٹ کے ایشکومب ہاؤس میں ہوئے۔ گیبریل نے پچھلے چار سالوں سے پہلے ریکارڈ کیے گئے مواد کے ٹیپ استعمال کیے، جسے انہوں نے اور میوزک پروڈیوسر ڈینیئل لینوس نے فلم کے منتخب مناظر کے لیے ریمکس کیا۔ اسکور "کلوز اپ" گانا "فیملی اسنیپ شاٹ" (گیبریل کے تیسرے البم سے) سے شروع ہوا، جو یاماہا سی پی-70 الیکٹرک گرینڈ پیانو پر ترتیب دیا گیا تھا۔ "دی ہیٹ"، "برڈیز فلائٹ"، "انڈر لاک اینڈ کی" اور "پاور ہاؤس ایٹ دی فٹ آف دی ماؤنٹین" نے ان کے چوتھے البم کے گانوں سے موسیقی کے عناصر ادھار لیے، جو فیئر لائٹ سی ایم آئی آئی آئی ایکس پر بنائے گئے تھے، جو ایک میوزک ورک سٹیشن ہے جس میں سرایت شدہ ڈیجیٹل سیمپلنگ سنتھسائزر ہے۔ ساؤنڈ ٹریک البم، جس کا عنوان برڈی: میوزک فرام دی فلم ہے، 18 مارچ 1985 کو جیفن ریکارڈز اور کرشمہ ریکارڈز کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ آل میوزک کے ٹام ڈیملون نے اسے پانچ میں سے چار ستارے دے کر لکھا، "حقیقت یہ ہے کہ برڈی تمام آلات ہیں اس کا مطلب یہ ہے کہ جن سامعین کی گیبریل سے واقفیت 'سلیج ہیمر' اور 'ان یور آئیز' تک محدود ہے وہ بڑی حد تک مایوس ہوں گے۔ تاہم، اس کی مراقبہ کی نوعیت اسے زیادہ بہادر لوگوں کے لیے عمدہ، عکاس سننے والی بناتی ہے۔ " 2010 میں گیبریل کے ساتھ کام کرنے کے اپنے تجربے کو یاد کرتے ہوئے، ایلن پارکر نے پروگ میگزین کو بتایا، "ہمارے درمیان بہت اچھی بات ہوئی، وہ بہت پیارے آدمی ہیں۔ راجر واٹرس جیسے بڑے لوگوں کے ساتھ کام کرنے سے یہ ایک ایسی تازگی تبدیلی تھی۔ پیٹر کی ریکارڈ کمپنی شروع کرنا بہت مشکل تھا، اور اس لیے میں نے انہیں یہ پوچھنے کے لیے فون کیا کہ کیا انہیں اعتراض ہوگا اگر پیٹر نے ایسا کرنے میں تھوڑا وقت لیا، اور انہوں نے کہا کہ جب تک کہ اس میں چند ماہ سے زیادہ وقت نہ لگے کیونکہ پیٹر پہلے ہی ایک سال دیر کر چکا تھا یا کچھ اور۔ ان کے خیالات مضبوط تھے اور میں انہیں کبھی بھی ایسا کام کرنے کے لیے راضی نہیں کر سکتا تھا جس سے وہ مطمئن نہ ہوں، لیکن ہمارا اس طرح کا کوئی تصادم نہیں ہوا۔ " ریلیز ٹرائی اسٹار پکچرز نے ایک پلیٹ فارم تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے فلم کو ریلیز کرنے کا منصوبہ بنایا تھا جس میں اسے ملک بھر میں ریلیز کرنے سے پہلے منتخب شہروں میں کھولنا شامل تھا۔ اسٹوڈیو کو یقین تھا کہ تھیٹر کی محدود دوڑ سے الفاظ کی زبانی دلچسپی پیدا ہوگی اور فلم کے لیے ایوارڈ پر غور کیا جائے گا۔ برڈی 21 دسمبر 1984 کو نیویارک شہر، لاس اینجلس اور ٹورنٹو میں محدود ریلیز میں کھولی گئی۔ محدود رن کے دوران کسی بھی ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کرنے میں فلم کی ناکامی کے نتیجے میں ٹرائی اسٹار نے جنوری 1985 کے آخر میں طے شدہ وسیع ریلیز کو منسوخ کر دیا۔ اس کے جواب میں، اے اینڈ ایم فلمز نے اسٹوڈیو کو فلم کی مارکیٹنگ مہم پر دوبارہ توجہ مرکوز کرنے پر آمادہ کیا۔ ٹرائی اسٹار نے برڈی اور آل کے درمیان دوستی پر اپنی تشہیری توجہ کو ایڈجسٹ کیا، جبکہ پارکر، موڈائن اور کیج نے ذاتی طور پر ناقدین، صحافیوں اور ریڈیو نامہ نگاروں سے ملاقات کرکے فلم کی بہت زیادہ تشہیر کی۔ برڈی نے شمالی امریکہ کے باکس آفس پر کم کارکردگی کا مظاہرہ کیا، ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں 12 ملین ڈالر کے بجٹ کے مقابلے میں صرف $1,455,045 کی کمائی کی۔ یہ فلم جون 1985 کے وسط میں آر سی اے/کولمبیا پکچرز ہوم ویڈیو کے ذریعہ وی ایچ ایس پر اور 15 فروری 2000 کو کولمبیا ٹرائسٹار ہوم ویڈیو کے ذریعہ ڈی وی ڈی پر جاری کی گئی تھی۔ ڈی وی ڈی فلم کو ڈسک کے دونوں اطراف اختیاری فل اسکرین اور انامورفک وائڈ اسکرین ورژن میں پیش کرتی ہے۔ خصوصی خصوصیات میں فلم کا تھیٹریکل ٹریلر، نیز کیج کی اداکاری والی اور پارکر کی ہدایت کاری میں بننے والی دیگر فلموں کے ٹریلر، کاسٹ اور عملے کے بارے میں معلومات، اور پروڈکشن نوٹس پر مشتمل ایک کتابچہ شامل ہیں۔ برڈی کو سب سے پہلے 25 جون 2019 کو ریاستہائے متحدہ میں بلو رے فارمیٹ پر جاری کیا گیا تھا۔ اسے پروڈکشن آن ڈیمانڈ ریلیز دی گئی تھی، جس میں تھیٹر ٹریلر کے علاوہ کوئی اضافی چیز نہیں تھی۔ ایک خطے سے پاک، محدود ایڈیشن ورژن برطانیہ میں پاور ہاؤس فلمز کے ذریعہ 28 اکتوبر 2019 کو جاری کیا گیا تھا۔ پارکر نے فلم کی 2K ڈیجیٹل بحالی کی نگرانی کی۔ خصوصی خصوصیات میں 48 صفحات پر مشتمل کتابچہ، تھیٹریکل ٹریلر، کاسٹ اور عملے کے ساتھ انٹرویو، برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ کے پارکر اور جسٹن جانسن کی آڈیو کمنٹری، اور پارکر کی 1976 کی ٹیلی ویژن فلم نو ہارڈ فیلنگز شامل ہیں۔ رسپشن تنقیدی ردعمل برڈی کو مرکزی دھارے کے فلمی ناقدین کی طرف سے زیادہ تر مثبت جائزے ملے۔ جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز نے 30 جائزوں کا نمونہ لیا، اور فلم کو 10 میں سے 7.3 کے اوسط اسکور کے ساتھ 80 فیصد کا اسکور دیا۔ راجر ایبرٹ نے شکاگو سن ٹائمز کے لیے اپنے جائزے میں فلم کو چار میں سے چار ستارے دیتے ہوئے لکھا، "برڈی. ایک ایسی کہانی بیان کرتا ہے جس کا اتنا امکان نہیں ہے۔ اور پھر بھی اتنی دلچسپ کہانی اس فلم کو میرے ذہن سے نکالنا ناممکن ہے۔" دی نیو یارک ٹائمز کی جینیٹ ماسلن نے لکھا، "مسٹر پارکر نے فلم کی زیادہ تر ہدایت کاری چالاکی اور بلا روک ٹوک کی ہے۔ ہر بار، اگرچہ، وہ اس قسم کے مبالغہ آرائی کو متعارف کراتا ہے جس کی برڈی کو ضرورت نہیں تھی۔ خوش قسمتی سے، بھاری ہاتھ کی فراہمی محدود ہے۔ زیادہ تر برڈی دلکش ہے۔ " فلم نقاد ایمانوئل لیوی نے اسے "جنگ کے بعد کے صدمے کی ایک طاقتور ڈرامائی تاریخ" قرار دیا۔ شکاگو ٹریبیون کے جین سسکل نے محسوس کیا کہ یہ فلم "پرواز کے لیے شاعرانہ خراج تحسین کے مقابلے میں جنگ مخالف فلم کے طور پر کہیں بہتر تھی"۔ دی نیو یارکر کی پالین کیل نے موڈائن اور کیج کی اداکاری کی تعریف کی، لیکن بیان کیا کہ فلم "مایوس کن اور غیر محفوظ" ہے۔ ورائٹی نے لکھا، "اپنے عنوان کی ہلکی پھلکی دلی کو مدنظر رکھتے ہوئے، برڈی بہترین دوستوں اور جنگ کے بعد کے اثرات کے بارے میں ایک بھاری بالغ ڈرامہ ہے، لیکن اس کی مہتواکانکشی بنیاد پر پورا اترنے میں بہت زیادہ وقت لگتا ہے۔" سن سینٹینیل کے جیک زنک نے لکھا ہے کہ فلم "آپ کو اس کی کہانی سے جوڑنے میں کچھ وقت لیتی ہے۔ یہ ایک ایسا موقع ہے جس پر ہم انتظار کر سکتے ہیں ؛ پارکر بار بار ہمارے چہرے پر تھپڑ مار کر ہمیں جاگتا رہتا ہے۔ " ایکولڈس برڈی نے کئی ایوارڈز اور اعزازات حاصل کیے، خاص طور پر خود اس فلم کو پہچاننے کے ساتھ۔ نیشنل بورڈ آف ریویو نے اسے 1984 کی ٹاپ ٹین فلموں میں سے ایک قرار دیا۔ اس کی ریلیز کے بعد، فلم کا پریمیئر 1985 کے کانز فلم فیسٹیول میں ہوا، اور 20 مئی 1985 کو، اس نے گرینڈ پری اسپیشل ڈو جیوری انعام جیتا۔ 1987 میں اس فلم کو وارسا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں آڈینس ایوارڈ ملا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط برڈی پر AlanParker.com 1984 کی فلمیں 1980 کی دہائی کی جنگی ڈرامہ فلمیں 1980 کی دہائی کی بڈی ڈرامہ فلمیں امریکی جنگی ڈرامہ فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں ولیم وارٹن کے کاموں پر مبنی فلمیں (مصنف) پیٹر گیبریل فلمز کی اسکور کردہ فلمیں 1960 کی دہائی میں ترتیب دی گئی فلمیں ایلن پارکر فلمز کی ہدایت کاری میں 1970 کی دہائی میں ترتیب دی گئی فلمیں فلاڈیلفیا میں ترتیب دی گئی فلمیں کیلیفورنیا میں شوٹ کی گئیں فلمیں پنسلوانیا میں شوٹ کی گئیں فلمیں فلاڈیلفیا میں شوٹ کی گئیں فلمیں ہسپتالوں میں ترتیب دی گئی ٹرائسٹار پکچرز فلمیں ویتنام وار فلمیں 1984 کی ڈرامہ فلمیں کانز گرینڈ پری فاتح 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں اٹلانٹک سٹی، نیو جرسی میں ترتیب دی گئی 1980 کی دہائی کی معذوری کے بارے میں فلمیں