Pentonville Five
پینٹن ویل فائیو پانچ دکاندار تھے جنہیں جولائی 1972 میں نیشنل انڈسٹریل ریلیشنز کورٹ نے مشرقی لندن میں کنٹینر ڈپو پر دھرنا روکنے کے عدالتی حکم کی اطاعت کرنے سے انکار کرنے پر قید کر دیا تھا۔ ان کی گرفتاری اور قید کے نتیجے میں ٹریڈز یونین کانگریس (ٹی یو سی) نے عام ہڑتال کا اعلان کیا۔ یہ واقعات ایڈورڈ ہیتھ کی کنزرویٹو حکومت اور ٹریڈ یونین تحریک کے درمیان تصادم کے پس منظر میں پیش آئے، جس میں 1926 کے بعد برطانیہ میں کان کنوں کی پہلی قومی ہڑتال شامل تھی، جس میں بڑے پیمانے پر دھرنا اور پولیس اور کارکنوں کے درمیان جھڑپیں ہوئیں۔ چوبھم فارم کنٹینر ڈپو، ٹیمپل ملز، نیوہم کے ڈاکرز غیر سرکاری طور پر ہڑتال کر رہے تھے اور اس جگہ پر دھرنا دے رہے تھے۔ نیشنل انڈسٹریل ریلیشنز کورٹ (این آئی آر سی) نے مڈلینڈ کولڈ اسٹوریج کمپنی کی درخواست کے بعد مزید دھرنا روکنے کا حکم نامہ جاری کیا تھا۔ حکم نامے کے باوجود گرفتاری کا سلسلہ جاری رہا۔ کولڈ اسٹوریج کمپنی کے نجی تفتیش کاروں نے دکان کے پانچ اسٹیورڈز کا نام لیا تھا-کونی کلینسی، ٹونی میرک، برنی اسٹیئر، وک ٹرنر اور ڈیریک واٹکنز۔ عدالت کی جانب سے توہین عدالت کے الزام میں ان کی گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے گئے، اور انہیں 21 جولائی 1972 کو جیل بھیج دیا گیا۔ ان کی گرفتاری کے بعد احتجاج، ہڑتالوں کا ایک سلسلہ اس وقت تک کام روکنا شروع کر دیا جب تک کہ عملی طور پر ایک غیر سرکاری قومی ہڑتال نہ ہو گئی۔ اس کے بعد ٹریڈز یونین کانگریس (ٹی یو سی) نے 31 جولائی کو سرکاری قومی ہڑتال کا مطالبہ کیا، جس میں پانچ دکانداروں کی رہائی کا مطالبہ کیا گیا۔ ہزاروں ہڑتال کرنے والے کارکنوں نے شمالی لندن سے پینٹن ول جیل تک مارچ کیا۔ "پانچوں" کو ان کی گرفتاری کے ایک ہفتے کے اندر رہا کر دیا گیا جب سرکاری سالیسیٹر نارمن ٹرنر نے کاغذات موصول ہونے پر کورٹ آف اپیل میں کامیابی کے ساتھ درخواست دی۔ سرکاری سالیسیٹر ایک عدالتی اہلکار ہوتا ہے جو ان لوگوں کی نمائندگی کرتا ہے جو اپنے مفادات کی نمائندگی کرنے سے قاصر ہیں۔ اس کیس کے لیے، عدالت اپیل میں بیرسٹر جان وینلوٹ نے ان کی مدد کی، جو بعد میں ہائی کورٹ کے جج بنے۔ سرکاری وکیل گرفتاری کے وارنٹ کو کالعدم کرنے کی اپنی درخواست میں اس بنیاد پر کامیاب رہا کہ نیشنل انڈسٹریل ریلیشنز کورٹ کے پاس انہیں ان کی آزادی سے محروم کرنے کے لیے ناکافی بنیاد تھی اور نجی تفتیش کاروں کے ثبوت ناکافی تھے۔ میراث وک ٹرنر نے بندرگاہوں میں کام جاری رکھا، رائل ڈاکس سے ٹلبری منتقل ہو گیا۔ تاہم انہوں نے رضاکارانہ ریڈنڈنسی اسکیم کے تحت بندرگاہوں کو چھوڑ دیا اور نیوہم لندن بورو کونسل کے لیے کام کرنا شروع کر دیا۔ اس کے بعد وہ کونسلر منتخب ہوئے اور میئر منتخب ہونے سے پہلے کئی سال تک خدمات انجام دیں۔ اس عرصے کے دوران انہیں یونین کے لیے ان کے کام کے لیے ٹرانسپورٹ اینڈ جنرل یونین گولڈ میڈل سے بھی نوازا گیا۔ موت وک ٹرنر 30 دسمبر 2012 کو 85 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ کارنیلیس "کونی" کلینسی 2016 میں 70 سال کی عمر میں ہیکنی میں انتقال کر گئے۔ ٹونی میرک اگست 2020 میں 83 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ڈیریک واٹکنز بعد میں پارکنسنز کی بیماری میں مبتلا ہو گئے اور 21 اگست 2021 کو 83 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ برنی اسٹیئر 21 جولائی 2022 کو 83 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ وہ گروپ کا آخری زندہ بچ جانے والا رکن تھا۔ فلم بنیاد پرست فلم گروپ سنیما ایکشن نے جدوجہد کے دوران ارائز ی ورکرز کے نام سے ایک دستاویزی فلم بنائی، جو 1973 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اس فلم نے لیپزگ فلم فیسٹیول میں سلور ڈو جیتا اور جیل سے رہائی کی برسی کے موقع پر جیل کے ڈاکرز کے ذریعے اس کی نمائش کی گئی۔ حوالہ جات ڈیتھ آف دی ڈاکس، کولن راس، 2010۔ بیرونی روابط 1972: کارکنوں کے لیے ایک عظیم سال بذریعہ ٹونی کلف، شائع 6 جنوری 1973 دی روڈ ٹو پینٹن ول Grahamstevenson.me.uk پانچ آدمی، چھ دن: پینٹن ول آوازیں، ماڈرن ریکارڈز سینٹر، یونیورسٹی آف واروک میں انٹرویوز کی ریکارڈنگ۔ برطانیہ میں 1970 کی دہائی برطانیہ میں لیبر تعلقات