The Pure Hell of St Trinian's
دی پیور ہیل آف سینٹ ٹرینیئنز 1960 کی ایک برطانوی مزاحیہ فلم ہے جو افسانوی سینٹ ٹرینیئن اسکول پر مبنی ہے۔ فرینک لانڈر کی ہدایت کاری میں اور ان کے اور سڈنی گلیئٹ کی تحریر کردہ، یہ چار فلموں کی سیریز میں تیسری تھی۔ پلاٹ سینٹ ٹرینیئن کی لڑکیاں اسکول کی عمارت کو جلا دیتی ہیں اور اس کے بعد لندن کے اولڈ بیلی میں مقدمہ چلایا جاتا ہے، مجرم پایا جاتا ہے، اور اگلے دن جج سلینڈر (ریمنڈ ہنٹلی) کے ذریعے سزا سنائے جانے کا انتظار کرتی ہیں۔ یہ وزارت تعلیم، اور اسکول کے گاؤں کے گھر بارسیٹ میں خوشی کا باعث بنتا ہے، جہاں سارجنٹ روبی گیٹس (جوائس گرینفیل) اور سپرنٹنڈنٹ سیموئل کیمپ برڈ (لائیڈ لیمبل) آخر کار اپنی شادی کا منصوبہ بنا سکتے ہیں، جس کی پیش گوئی سینٹ ٹرینیئن کے اختتام پر کی گئی ہے۔ تاہم، چھٹی شکل کی خوبصورت طالبہ روزالی ڈان (جولی الیگزینڈر) مقدمے کے دوران سلینڈر کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر رہی ہے، جہاں وہ اسے اپنے ٹیلی فون نمبر دیتی ہے، اور سزا سنانے کے سیشن میں چھیڑ چھاڑ کرتی رہتی ہے۔ نتیجتا، جب بغداد یونیورسٹی کے فلسفہ کے پروفیسر کینفورڈ (سیسل پارکر) نے مشورہ دیا کہ سزا کے بجائے لڑکیوں کو ہمدردی کی ضرورت ہے، اور وضاحت کی کہ اس کے پاس اسکول کی نئی عمارت خریدنے کے لیے فنڈز ہیں، اور معروف استاد مٹیلڈا ہارکر پیکر (آئرین ہینڈل) کی مدد سے، لڑکیوں کی بحالی کی جا سکتی ہے، جج سلینڈر مجرم فیصلے کو نظر انداز کرتا ہے اور اسے اپنے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ایک سال دیتا ہے۔ اس سے وزارت میں مایوسی پیدا ہوتی ہے، جہاں بٹرس (تھورلی والٹرز)، اپنے ماہر نفسیات کے مشورے پر، اپنے اعصاب کو پرسکون کرنے کے لیے ایک پادری رقص کرتا ہے۔ سینٹ ٹرینیئن کی بحالی کا مطلب گیٹس اور کیمپ برڈ کے شادی کے منصوبوں کا خاتمہ بھی ہے۔ پروفیسر کینفورڈ، نئی ہیڈ ماسٹرس ہارکر پیکر، اور نئے تدریسی عملے کی قیادت میں لڑکیاں سابق ہیننگٹن مینور میں منتقل ہو جاتی ہیں، جو اب سینٹ ٹرینیئن اسکول کی نئی عمارت ہے۔ لڑکیوں پر ہمدردی پر مبنی تعلیمی نقطہ نظر کے مثبت اثرات کو ظاہر کرنے کے لیے ہارکر پیکر، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ یہ ایک تباہی ہوگی، تجویز کرتا ہے کہ اسکول ایک مہینے میں ایک ثقافتی تہوار پیش کرتا ہے، جس میں فیشن شو، پینٹنگ کا مظاہرہ اور ڈرامائی پیشکش ہوتی ہے۔ وزارت کے عہدیدار کلپپر براؤن (ایرک بارکر) اور بٹرس کو مدعو کیا جاتا ہے اور ان کے اعلی، انڈر سکریٹری گور بلیک ووڈ (ڈینس پرائس)، ان کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ جا کر شو کے بارے میں تفصیلی نوٹ بنائیں، جس کے بارے میں ان سب کا خیال ہے کہ یہ ایک ناکامی ہوگی، اس امید میں کہ، اپنی رپورٹ کے ساتھ، وہ وزیر تعلیم (جان لی میسوریئر) کو اسکول بند کرنے پر راضی کر سکتے ہیں۔ یہ شو درحقیقت ایک ناکامی ہے: لڑکیوں کے دکھائے گئے فیشن بدنام ہیں ؛ ایکشن پینٹنگ کا مظاہرہ پینٹ اڑانے والی لڑائی میں بدل جاتا ہے ؛ اور روزالی کی ڈرامائی پیشکش ہیملٹ کی خود کلامی ہے جس کے ساتھ ایک سٹرپ ٹیز بھی ہے۔ یقینی طور پر جب وزیر اپنی رپورٹ پیش کریں گے تو وہ اسکول بند کر دیں گے، کلپپر براؤن، بٹرس اور بلیک ووڈ کو کچل دیا جاتا ہے جب وزیر وضاحت کرتا ہے کہ فیشن لندن میں دکھائے جانے والے ہیں، ایک معروف گیلری اس فن کی نمائش کرے گی، اور اسٹریٹ فورڈ تھیٹر لڑکیوں کا ہیملٹ پیش کرے گا۔ تینوں اب اپنے اعصاب کو پرسکون کرنے کے لیے چرواہا رقص کا استعمال کرتے ہیں۔ سینٹ ٹرینیئن میں واپس، چھٹی شکل کی لڑکیاں اور فلیش ہیری کیتھبرٹ ایڈورڈز (جارج کول) الفونس او ریلی (سڈنی جیمز) کو ایک چرواہا طرز کی ٹوپی (اور لڑکیوں کے ذریعہ فوری طور پر "ویاٹ ایرپ" کے نام سے موسوم) پہنے ہوئے دیکھتی ہیں، ایک بڑی کار میں پہنچتی ہیں، تھوڑی دیر قیام کرتی ہیں اور چلی جاتی ہیں۔ ہیری سوچتا ہے کہ کچھ گڑبڑ ہے، لیکن نہیں جانتا کہ کیا ہے۔ اب کینفورڈ تجویز کرتا ہے کہ وہ چھٹی فارم کی لڑکیوں کو یونانی جزائر کے ثقافتی دورے پر لے جائے، جس کی مالی اعانت اس کا حمایتی کرے گا، اور وزارت اس سفر کی منظوری دیتی ہے۔ کیمپ برڈ کو لگتا ہے کہ کچھ گڑبڑ ہو رہی ہے اور وہ سارجنٹ بن جاتا ہے۔ یاٹ پر کھڑے ہونے کے دروازے۔ ہیری بھی ساتھ جاتا ہے اور، ایک دن جب وہ اور لڑکیاں ڈیک پر ہوتی ہیں، تو انہیں معلوم ہوتا ہے کہ "ویاٹ ایرپ" بھی یاٹ پر سوار ہے۔ اس سے ہیری کو ایک بہت ہی بے چینی کا احساس ہوتا ہے: کچھ گڑبڑ ہے۔ اس رات، کوئی-ظاہر ہے کہ ایک عورت-جہاز کے لاگ کو دیکھنے میں کامیاب ہو جاتی ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ مشرقی افریقی ساحل سے دور ہیں۔ دریں اثنا، کئی دنوں تک زمین نہ دیکھنے پر بے چین، کینفورڈ او ریلی سے ان کی منزل اور اس کے واجب الادا رقم کے بارے میں پوچھتا ہے: او ریلی کینفورڈ کو بتاتا ہے کہ اسے مزید رقم نہیں ملے گی اور جب انہوں نے معاہدہ کیا تو اسے ان کی منزل بتا دی گئی۔ اس جواب سے پریشان ہو کر، وہ ہیری کو دیکھنے جاتا ہے، لیکن کوئی ہیری کے کیبن کے دروازے پر دستک دیتا ہے، اور کینفورڈ ہیری کو آدھے گھنٹے میں ڈیک پر اس سے ملنے کو کہتا ہے۔ یہ رکاوٹ ٹیلی گراف آپریٹر آکٹیوئس (مونٹی لینڈس) کی وجہ سے پیدا ہوئی، جسے "لور بوائے" کے نام سے ایک پیغام کے ذریعے اس کے عہدے سے دور کر دیا گیا ہے، جس میں اسے ہیری کے زیر قبضہ کیبن میں "لاوینیا" سے ملنے کو کہا گیا ہے۔ جب کہ آکٹیوئس چلا گیا ہے، کوئی ٹیلی گراف پیغام بھیجتا ہے۔ ہیری ڈیک پر کینفورڈ سے ملتا ہے لیکن، اس سے پہلے کہ وہ بات کر سکیں، وہ گریوی کی بو محسوس کرتے ہیں اور گیٹس کو دریافت کرتے ہیں، اس کا کھانا پکاتے ہوئے، ان کے ساتھ ڈھکی ہوئی لائف بوٹ میں۔ جب انہیں کسی کے آنے کی آواز آتی ہے تو وہ گیٹس کے ساتھ لائف بوٹ میں چڑھ جاتے ہیں۔ جب کہ وہ بتاتی ہے کہ وہ یونان کے قریب نہیں، بلکہ مشرقی افریقی ساحل سے دور ہیں، او ریلی اور جہاز کے کپتان نے انہیں دریافت کیا، اور او ریلی نے لائف بوٹ کو سمندر میں اتارا۔ تینوں کشتی رانی شروع کرتے ہیں، بالآخر ایک صحرا جزیرے کو دیکھتے ہیں اور وہاں کاسٹ وے کے طور پر اترتے ہیں۔ بارسیٹ میں واپس، کیمپ برڈ کو گیٹس کا ٹیلیگرام موصول ہوتا ہے اور وہ وزارت سے رابطہ کرتا ہے، جو فوج سے رابطہ کرتا ہے۔ فوج اس مسئلے کی اطلاع مشرقی عرب کے علاقے کے واحد یونٹ، میجر ہرگریوز (نکولس فپس) اور کیپٹن تھامسن (سیرل چیمبرلین) کی سربراہی میں ایک موبائل باتھ یونٹ کو بھیجتی ہے، اور انہیں بتاتی ہے کہ سامان، شراب اور وزارت تعلیم کے عہدیداروں کو لے جانے والا ایک طیارہ راستے میں ہے۔ بلیک ووڈ کلپپر براؤن اور بٹرس کو مشن پر بھیجتا ہے، کیونکہ وہ وزارت کے واحد اہلکار ہیں جو لڑکیوں کی شناخت کر سکتے ہیں۔ سینٹ ٹرینیئن میں واپس، چوتھی شکل کی لڑکیاں اس میں سے کچھ خبروں کا پتہ لگانے کا انتظام کرتی ہیں، پھر باقی کا پتہ لگانے کے لیے وزارت میں داخل ہوتی ہیں۔ ہوائی جہاز کے اڑان بھرنے کے بعد، کلپپر براؤن اور بٹرس کو پتہ چلتا ہے کہ اس میں چوتھی شکل کی لڑکیاں بھری ہوئی ہیں، جو بالآخر انہیں پیراشوٹ اور ایک ہوا دار بیڑے کے ساتھ مشرقی بحیرہ عرب میں پھینک دیتی ہیں۔ وہ اسی صحرا کے جزیرے پر دوسرے کاسٹاوے کی طرح گھومتے ہیں۔ جب وزارت کے افراد یہ بتاتے ہیں کہ جب انہیں ہوائی جہاز سے دھکیل دیا گیا تو وہ زمین دیکھ سکتے ہیں، تو پورا گروہ پیک کرتا ہے اور عرب اور قریبی قصبے مکرب کی طرف جاتا ہے۔ فوجی کیمپ میں، لڑکیوں کو گھیرے میں لے لیا گیا ہے اور خاردار تاروں سے گھیر لیا گیا ہے۔ اس کے بعد کپتان کو خبر ملتی ہے کہ وزارت کے اہلکار مکرب میں ہیں اور انہیں فوجیوں کے ایک بیک اپ گروپ کے ساتھ وہاں جانے کا حکم دیا جاتا ہے تاکہ انہیں تلاش کیا جا سکے۔ جب وہ نکلتی ہیں، تو لڑکیاں طیارے سے شراب کا استعمال کرتے ہوئے باقی فوجیوں کو اتنا نشے میں ڈال دیتی ہیں کہ وہ باہر نکل جاتے ہیں، اور اڈے پر قبضہ کر لیتے ہیں۔ مکرب میں کیپٹن اور میجر کو ایک کیفے میں وزارت کا گروپ ملتا ہے۔ کلپیپر براؤن اور بٹرس برطانوی قونصل (ہیرالڈ بیرنز) کو تلاش کرنے کے لیے آگے بڑھتے ہیں، جو انہیں دو لڑکیوں کے ساتھ جوڑتا ہے، جو مردوں کو اتنا نشے میں ڈال دیتے ہیں کہ وہ باہر نکل جاتے ہیں۔ جب ہیری سڑک پر "لور بوائے" کو دیکھتا ہے، تو وہ، کینفورڈ، گیٹس، کیپٹن اور میجر اس کے پیچھے ایک سٹرپ ٹیز کلب میں جاتے ہیں، جہاں ہیری ایک پوسٹر اشتہار "فریدہ" پر روزالی کو پہچانتا ہے۔ اس رات وہ کلب میں جاتے ہیں اور روزالی کو ڈھونڈتے ہیں جو انہیں بتاتی ہے کہ "لور بوائے" نے اسے کشتی سے سمگل کیا، لیکن دوسری لڑکیاں خطرے میں ہیں، ایک مقامی امیر (ایلون بروک جونز) کے محل میں قید ہیں، جن کے بیٹے ان سے شادی کرنا چاہتے ہیں، جو کینفورڈ کی ملی بھگت سے او ریلی کا منصوبہ تھا۔ افسران اپنی افواج جمع کرنے جاتے ہیں، جبکہ ہیری اور کینفورڈ امیر سے ملنے جاتے ہیں۔ گیٹس خود وہاں پہنچ جاتے ہیں اور کپڑے دھونے میں مدد کر کے محل میں داخل ہوتے ہیں۔ امیر کی ناراضگی کے لیے، لڑکیاں کافی اچھی طرح سے اپنا دفاع کر رہی ہیں۔ ہیری، کینفورڈ اور گیٹس لڑکیوں کے ساتھ استدلال کرنے کی پیشکش کرتے ہیں، اور انہیں پانچ منٹ کے لیے ان سے ملنے کی اجازت دی جاتی ہے: جب وہ نتائج فراہم نہیں کر سکتے تو امیر کے آدمی دوبارہ حملہ کرتے ہیں، پھر بہت کم کامیابی کے ساتھ۔ جیسے ہی یہ لڑائی ختم ہو رہی ہے، فوج پہنچ جاتی ہے لیکن فورا پکڑی جاتی ہے۔ حالات تاریک نظر آتے ہیں، جب وہ دور سے سینٹ ٹرینیئن کا اسکول کا گانا سنتے ہیں، اس کے بعد فوج کی گاڑیوں میں چوتھی شکل کی لڑکیوں کی آمد ہوتی ہے، جو احاطے میں داخل ہوتی ہیں، اور امیر اور اس کی افواج کو بھاگنے پر مجبور کرتی ہیں۔ برطانیہ میں واپس، لڑکیاں اور سارجنٹ۔ گیٹس کو ہیرو کے طور پر سراہا جاتا ہے۔ بارسیٹ میں، گیٹس، منگنی کے 16 سال بعد، شادی کرنے ہی والے ہیں، جب تقریب میں اس خبر کے ساتھ خلل پڑتا ہے کہ لڑکیاں دوبارہ اسکول کو جلا رہی ہیں، اور کیمپ برڈ بھاگ جاتا ہے، یہاں تک کہ جب گیٹس گلیارے سے نیچے چل رہے ہوتے ہیں۔ جیسے ہی فلم ختم ہوتی ہے، وزارت کا عملہ اور مشرقی عرب کے فوجی کیمپ کے افسران خود کو پرسکون کرنے کے لیے چرواہا رقص کر رہے ہوتے ہیں۔ سیسل پارکر کو پروفیسر کینفورڈ جارج کول کے طور پر "فلیش ہیری" جوائس گرینفیل کے طور پر سارجنٹ روبی گیٹس ایرک بارکر کے طور پر کلپپر-براؤن تھورلی والٹرز کے طور پر بٹرس آئرین ہینڈل کے طور پر ہیڈ ماسٹرس مس ہارکر-پیکر ڈینس پرائس کے طور پر گور بلیک ووڈ سڈ جیمز کے طور پر الفونس او ریلی (لڑکیوں کے ذریعہ 'ویاٹ ایرپ' کا عرفی نام) جولی الیگزینڈر کے طور پر روزالی ڈان لائیڈ لیمبل کے طور پر سپرنٹنڈنٹ کیمپ برڈ کے طور پر، روبی گیٹس کی ناپسندیدہ منگیتر۔ ریمنڈ ہنٹلی بطور جج نکولس فپس میجر ہرگریوز لیزا لی بطور مس برینر جان لی میسوریئر بطور وزیر تعلیم جارج بینسن بطور ڈیفنس کونسل ایلون بروک جونز بطور امیر باسل ڈگنم بطور آرمی آفیسر سیرل چیمبرلین کیپٹن تھامسن مائیکل رپر بطور ایرک اور لفٹ مین مارک ڈگنم بطور پراسیکیوٹنگ کونسل مونٹی لینڈس بطور آکٹیوئس وارن مچل بطور ٹیلر کلائیو مورٹن وی۔ آئی۔ پی۔ وینسلے پیتھی بطور چیف کانسٹیبل بل شائن بطور اشر ہیرالڈ بیرنز بطور برطانوی قونصل لز فریزر کے طور پر ڈبلیو پی سی سوسن پارٹریج ماریا لینارڈ بطور ملیسینٹ ڈان بیریٹ جین کریٹیکل استقبالیہ ورائٹی نے اسے "اچھی طرح سے معیاری" قرار دیا ؛ جبکہ ٹائم آؤٹ نے افسوس کا اظہار کیا کہ "ایسا لگتا ہے کہ تحریک نے سینٹ ٹرینیئن کے اسکرپٹ رائٹرز کو چھوڑ دیا ہے"، لیکن نوٹ کیا "کچھ روشن لمحات"۔ حوالہ جات بیرونی روابط سینٹ ٹرینیئنز نیٹ 1960 کی فلمیں 1960 کی مزاحیہ فلمیں برطانوی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں برطانوی کامیڈی فلمیں برطانوی سیکوئل فلمیں فرینک لانڈر کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں میلکم آرنلڈ فلمز کے اسکور کردہ فلمیں اسکولوں میں فرینک لانڈر اور سڈنی گلیئٹ سینٹ ٹرینیئن کی 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی برطانوی فلمیں