The Other Final
دی دیگر فائنل 2003 کی ایک دستاویزی فلم ہے، جس کی ہدایت کاری ڈچ مواصلاتی ایجنسی کیسلز کریمر نے کی ہے، جو بھوٹان اور مونٹسیراٹ کے درمیان ایک فٹ بال میچ کے بارے میں ہے، جو فیفا عالمی درجہ بندی میں سب سے کم درجہ بندی والی دو ٹیمیں ہیں۔ یہ کھیل اسی دن بھوٹان کے تھمپو کے چانگلیمیتھانگ اسٹیڈیم میں کھیلا گیا تھا جس دن 2002 کا فیفا ورلڈ کپ فائنل کھیلا گیا تھا۔ بھوٹان نے یہ کھیل 4-0 سے جیتا، یہ ان کی پہلی جیت تھی اور یہ بھی کہ پہلی بار انہوں نے کسی بھی میچ میں کلین شیٹ رکھی تھی۔ فیفا کی طرف سے باضابطہ طور پر منظور شدہ دوستانہ میچ میں بھوٹان کو عالمی درجہ بندی کے نچلے دو مقامات سے باہر نکلتے ہوئے دیکھا گیا اور مونٹسیراٹ کو آخری مقام پر رکھا گیا۔ ریفری انگریز اسٹیو بینیٹ تھے۔ پس منظر 2002 میں، مونٹسیراٹ کو فیفا کی عالمی درجہ بندی میں آخری نمبر پر رکھا گیا تھا، جس میں بھوٹان دوسرے سے آخری نمبر پر تھا۔ ان کی ملاقات سے پہلے، بھوٹان، جس نے پہلی بار 1982 میں مقابلہ کیا تھا، نے کبھی بھی باضابطہ میچ نہیں جیتا تھا (حالانکہ انہوں نے تبت پر ایک بھی فتح حاصل کی تھی، جو فیفا کے ممبر نہیں ہیں اس لیے میچ کو باضابطہ طور پر منظور نہیں کیا گیا تھا)، جبکہ مونٹسیراٹ، جنہوں نے 1950 میں اپنا ڈیبیو کیا تھا، نے اپنی پوری تاریخ میں صرف دو فتوحات حاصل کیں، دونوں 1995 کے کیریبین کپ میں انگوئلا کے خلاف۔ مزید برآں، 1980 اور 1990 کی دہائی میں مالی رکاوٹوں اور کھیل کی مقبولیت میں کمی نے بھوٹان میں قومی ٹیم کی ترقی کو متاثر کیا تھا، اور ملک میں سہولیات کی کم سطح نے ٹیم کو فیفا ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کرنے کی کوشش کرنے سے بھی روک دیا تھا۔ مونٹسیراٹ کو بھی اپنی بہت اہم بدقسمتی کا سامنا کرنا پڑا تھا جب سوفریئر ہلز آتش فشاں پھٹا، جس سے جزیرے کو بڑے پیمانے پر تباہی ہوئی۔ زلزلے کی سرگرمی 1897-1898، 1933-1937، اور پھر 1966-1967 میں واقع ہوئی تھی، لیکن 18 جولائی 1995 کو شروع ہونے والا آتش فشاں 16 ویں صدی کے بعد مونٹسیراٹ میں پہلا آتش فشاں تھا۔ جب پائروکلاسٹک کے بہاؤ اور مٹی کے بہاؤ باقاعدگی سے ہونے لگے تو قومی دارالحکومت پلایماؤتھ کو خالی کرا لیا گیا، اور ایک ہفتے بعد پائروکلاسٹک کے بہاؤ نے شہر کو کئی میٹر ملبے کے نیچے دفن کر دیا۔ برطانوی بحریہ کے جہاز نے مونٹسیراٹ کی آبادی کو دوسرے جزیروں میں منتقل کرنے میں بڑا کردار ادا کیا۔ ان میں اینٹیگوا اور باربوڈا شامل تھے، جنہوں نے خبردار کیا کہ وہ مزید مہاجرین کا مقابلہ نہیں کرسکیں گے۔ تقریبا 7,000 لوگ، یا پوری آبادی کا دو تہائی، مونٹسیراٹ سے بھاگ گئے ؛ ان میں سے 4,000 برطانیہ چلے گئے۔ ان تباہ کن واقعات کا مونٹسیراٹ میں فٹ بال پر بڑا اثر پڑا اور ٹیم نے چار سال تک بالکل بھی مقابلہ نہیں کیا۔ جب وہ واپس آئے تو انہیں اپنے تمام میچ مونٹسیراٹ سے دور کھیلنا پڑے کیونکہ آتش فشاں پھٹنے سے نہ صرف بین الاقوامی معیار کا واحد فٹ بال اسٹیڈیم تباہ ہوا تھا، بلکہ پورے جزیرے کا نصف حصہ غیر آباد ہو گیا تھا۔ ایک ہی وقت میں، نیدرلینڈز 2002 کے فیفا ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، دو ڈچ ایڈ ایجنسی پارٹنرز، جوہان کریمر اور میتھجز ڈی جونگ نے اپنی ہوم ٹیم کو خوش کرنے کے لیے نہ رکھتے ہوئے سوچا کہ دنیا کی بدترین قومی ٹیم کون ہو سکتی ہے۔ (ڈی جونگ: "یہ سرکاری ورژن ہے، لیکن اس کے پیچھے اصل کہانی یہ ہے کہ میں 2000 اور 2001 میں بھوٹان گیا تھا، اور میں اس ملک سے متاثر ہوا اور اسے شیئر کرنا چاہتا تھا۔") بھوٹان اور مونٹسیراٹ فیفا کی درجہ بندی میں سب سے نیچے ایک دوسرے کے اتنے قریب ہونے کی وجہ سے، وہ دونوں ممالک کے درمیان میچ کا اہتمام کرنے کے لیے نکلے۔ میچ کا اہتمام اتنا آسان نہیں تھا جتنا تصور کیا جا سکتا ہے۔ سب سے پہلے، اس میچ کا اہتمام ایک عام بین الاقوامی فکسچر ونڈو کے دوران متعلقہ فٹ بال فیڈریشنوں کے بجائے نجی افراد کر رہے تھے۔ دونوں فریقوں نے سوچا کہ یہ خیال شروع میں غیر حقیقی تھا، اور دونوں فیڈریشنوں کے عہدیداروں نے سوچا کہ میچ کی ابتدائی تجویز محض ایک مذاق تھی اور انہیں ایک دوسرے کے ممالک کا بہت کم علم تھا۔ کریمر نے کہا کہ ان کا خیال تھا کہ مونٹسیراٹ دوستانہ سے اتفاق کرنے اور بھوٹان تک سفر کرنے کے لیے تیار ہیں کیونکہ ان کی حکومت نے محسوس کیا کہ میچ کی تشہیر کم از کم جزیرے پر حالیہ سنگین آتش فشاں پھٹنے کے بارے میں مایوس کن خبروں کو متوازن کرے گی۔ میچ سے تین ہفتے قبل، ڈچ کوچ ایری شینز ٹیم کی عارضی ذمہ داری سنبھالنے کے لیے بھوٹان روانہ ہوئے اور ٹیم کے ساتھ چار گھنٹے طویل روزانہ تربیتی سیشن منعقد کیے تاکہ انہیں میچ کے لیے تیار کیا جا سکے۔ کھیل سے پہلے تھمپو میں کافی توقعات تھیں، حالانکہ بھوٹان فٹ بال فیڈریشن نے فتح کی اہمیت کو کم کرنے کی کوشش کرتے ہوئے کہا کہ جیتنے سے زیادہ شرکت پر توجہ مرکوز کرنا زیادہ ضروری ہے۔ تاہم، کھلاڑیوں کے دونوں سیٹ نتیجہ حاصل کرنے پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کر رہے تھے۔ بھوٹان کے تجربہ کار اسٹرائیکر دنیش چھیتری نے کہا کہ بھوٹان کم از کم دو گول سے صفر سے جیت جائے گا، جبکہ مونٹسیراٹ کے مڈفیلڈر انٹون لیک ولکس نے سوچا کہ ان کی ٹیم آرام سے 3-0 سے جیت جائے گی۔ میچ رپورٹ کھیل مونٹسیراٹ کے لیے مضبوطی سے شروع ہوا، جس نے تیزی سے حملہ کیا ؛ اور بھوٹان نے ابتدائی تبادلوں کے دوران جدوجہد کی۔ تاہم، ابتدائی اعصاب صرف پانچ منٹ کے بعد آباد ہو گئے جب وانگے دورجی نے بھوٹان کو ابتدائی برتری دلانے کے لیے گول کی قیادت کی۔ حوصلہ افزائی کے ساتھ، اس نے بھوٹان کو آگے بڑھنے کی رفتار دی، لیکن ان کا فنشنگ ناقص تھا اور وہ اپنے بنائے ہوئے چند مواقع کو تبدیل کرنے میں ناکام رہے۔ مونٹسیراٹ بقیہ نصف کے لیے بھوٹان کو خلیج میں رکھنے میں کامیاب رہے اور کھیل 1-0 پر رہا جب تک کہ ریفری اسٹیو بینیٹ نے بھوٹان کو فری کک سے نوازا۔ دورجی نے قدم بڑھایا اور کھیل کا دوسرا گول کیا۔ بھوٹان کے ساتھ رفتار برقرار رہی اور تجربہ کار فارورڈ دنیش چھیتری نے تیسرا گول کیا، اس سے پہلے کہ ڈورجی نے تیزی سے تھکتی ہوئی مونٹسیراٹ ٹیم کا پورا فائدہ اٹھاتے ہوئے اپنی ہیٹ ٹرک مکمل کی اور 4-0 سے فیصلہ کن فتح حاصل کی، بین الاقوامی اسٹیج پر بھوٹان کی کسی بھی مخالف کے خلاف پہلی فتح، درحقیقت، کسی بھی قسم کا ان کا پہلا مثبت نتیجہ، اور پہلی بار جب انہوں نے کبھی کلین شیٹ رکھی تھی۔ پس منظر کے فائدے کے ساتھ، یہاں تک کہ جسمانی اونچائی کے فائدے کے ساتھ، یہ امکان نہیں لگ رہا تھا کہ مونٹسیراٹ زیادہ اونچائی پر آکسیجن کی کمی کے ساتھ ایک ٹیم کے طور پر جدوجہد کرتے ہوئے طویل عرصے تک زیادہ لڑائی لڑنے کے قابل ہو جائے گا (یہ کھیل سطح سمندر سے اوپر کھیلا گیا تھا) اور حقیقت میں انہوں نے شاذ و نادر ہی بھوٹان کے گول کو پریشان کیا، صرف ایک شاٹ نوٹ کے ساتھ، جسے ولادیمیر فیرل نے بھوٹان کے گول کیپر پر سیدھا فائر کیا۔ 15, 000 کے ہجوم نے اس کھیل کو دیکھا، جس کے بعد ملک کی بدھ مت کی روایات کو ظاہر کرنے کے لیے ایک گھنٹے تک چلنے والے رقص کے پروگرام کا انعقاد کیا گیا۔ ایوارڈز دی دیگر فائنل نے دو ایوارڈز حاصل کیے: اوگنن فلم فیسٹیول کی بہترین دستاویزی فلم (2003) برمودا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول-دستاویزی انعام-خصوصی ذکر (2003) اسٹیل فوٹو گرافی اور فوٹو بک کیسلز کریمر کے ساتھ مل کر، ڈچ فوٹوگرافر نے بھوٹان میں رن اپ کی تصویر کشی کی، اور میچ خود۔ یہ تصاویر ایک فوٹو بک، بھوٹان-مونٹسیراٹ: دی دیگر فائنل میں جمع کی گئی تھیں۔ ایسوسی ایشن فٹ بال فلموں کی فہرست بھی دیکھیں نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط 2003 دستاویزی فلمیں 2002 کیریبین فٹ بال میں 2003 فلمیں بین الاقوامی ایسوسی ایشن فٹ بال میچ ایسوسی ایشن فٹ بال کے بارے میں دستاویزی فلمیں ڈچ دستاویزی فلمیں ڈچ اسپورٹس فلمیں بھوٹان میں سیٹ فلمیں بھوٹان میں شوٹ کی گئیں مونٹسیراٹ قومی فٹ بال ٹیم کے میچ بھوٹان کی قومی فٹ بال ٹیم کے میچ 2002 بھوٹانی فٹ بال میں جون 2002 ایشیا میں کھیلوں کے واقعات