British Library, Harley MS 1775
برٹش لائبریری، ہارلے ایم ایس 1775 چھٹی صدی کی آخری سہ ماہی کے دوران اٹلی میں تیار کردہ ایک روشن انجیل کی کتاب ہے۔ متن لاطینی زبان میں ہے اور وولگیٹ اور پرانے لاطینی ترجمے کا مرکب ہے۔ اس متن کو لاطینی نئے عہد نامے کے تنقیدی مطالعات میں "ماخذ زیڈ" کہا جاتا ہے۔ یہ ایک غیر رسمی متن میں لکھا گیا ہے جس کے عنوانات دیہی دارالحکومتوں میں لکھے گئے ہیں۔ مخطوطات میں ابتدائی حروف کو بڑھایا گیا ہے اور متن کے بڑے حصوں کی ابتدائی لائنیں سرخ رنگ میں لکھی گئی ہیں۔ جھکی ہوئی غیر رسمی رسم الخط میں عصری اصلاحات ہیں جو یونانی حرفی کو اسی طرح استعمال کرتی ہیں جیسے کاپوا کے وکٹر نے استعمال کیا تھا۔ 468 ویلم فولیوز ہیں جو 177 بائی 120 ملی میٹر ہیں۔ متن 130 بائی 85 ملی میٹر کے ایک ہی کالم میں لکھا گیا ہے۔ ہر انجیل ایک نئی خواہش پر شروع ہوتی ہے۔ سوالات کو نمبر دیا جاتا ہے تاکہ کوڈیکس کی اسمبلی میں مدد مل سکے۔ مخطوطات کی سجاوٹ میں آرکیٹیکچرل آرکیڈز کے تحت اٹھارہ کینن ٹیبلز، ڈسپلے کیپٹلز، اور ایک کولفون سجاوٹ شامل ہیں۔ ایک انیسویں کینن ٹیبل ہے جسے زیادہ آسانی سے سجایا گیا ہے۔ فولیو 11 پر 9 ویں صدی کے فرانسیسی ہاتھ میں ٹیرونی نوٹ موجود ہیں۔ یہ مخطوطہ کارڈینل مزارین (وفات 1668) کی ملکیت تھا۔ 18 ویں صدی کے اوائل میں یہ فرانسیسی رائل لائبریری میں تھا۔ اسے کئی دیگر نسخوں کے ساتھ 1707 میں جین ایمن نے چوری کر لیا تھا۔ اسے ہالینڈ میں آکسفورڈ کے پہلے ارل رابرٹ ہارلے (وفات 1724) نے خریدا تھا۔ اسے آکسفورڈ کے دوسرے ارل ایڈورڈ ہارلے کی بیوہ اور ان کی بیٹی نے ہارلے کلیکشن کے حصے کے طور پر پارلیمنٹ کو فروخت کیا تھا جو برٹش میوزیم کے بانی مجموعوں میں سے ایک تھا۔ مزید پڑھنے کے لیے نئے عہد نامے کے لاطینی نسخوں کی فہرست براؤن، ایم پی اے گائیڈ ٹو ویسٹرن ہسٹوریکل اسکرپٹس فرام اینٹیکویٹی ٹو 1600 (لندن، 1990)، پی ایل 5 بھی دیکھیں۔ کینیئن، ایف۔ سی۔ برٹش میوزیم میں بائبل کے مخطوطات کی نقالی (لندن، 1900)، no.IX۔ لووی، ای۔ اے۔ کوڈیسیس لاطینی اینٹیکیورز (1934-1971)، جلد۔ 2، نہیں۔ 197. میک گرک، پی۔ لاطینی انجیل کی کتابیں، لیس پبلکیشنز ڈی سکرپٹوریم وی (برسلز اور ایمسٹرڈیم، 1961)، پی پی۔ میک گرک، پی۔ انجیل کی کتابیں اور ابتدائی لاطینی مخطوطات، ویرورم کلیکٹڈ اسٹڈیز سیریز (ایلڈر شاٹ، 1998)، پاسم۔ نورڈن فالک، سی۔، ڈائی اسپاٹانٹیکن کانونٹافیلن (گوٹبرگ، 1938) پی پی۔ 209 ایف ایف۔ بیرونی روابط برٹش لائبریری کیٹلاگ انٹری انجیل کتابیں چھٹی صدی کے بائبل کے مخطوطات وولگیٹ مخطوطات ہارلین کلیکشن