Shuichi Murata
بیس بال چیلنج لیگ کے توچیگی گولڈن بریوز کے لیے تیسرا بیس مین ہے۔ مراتا نے سنٹرل لیگ کی قیادت دونوں میں ہوم رن میں کی اور آج جاپانی پیشہ ورانہ بیس بال میں چند خالص ہوم رن ہٹروں میں سے ایک ہے۔ انہوں نے 2008 کے بیجنگ اولمپکس کے ساتھ ساتھ 2009 کے ورلڈ بیس بال کلاسک میں جاپانی قومی ٹیم کے رکن کی حیثیت سے کھیلا اور بعد کے ٹورنامنٹ کے زیادہ تر حصے میں کلین اپ کیا۔ ابتدائی زندگی اور ہائی اسکول کیریئر مراتا ساساگوری، فوکوکا میں پیدا ہوئیں۔ وہ ایلیمنٹری اسکول میں مقامی لٹل لیگ ٹیم سیٹو بیئرز کے لیے اور جونیئر ہائی میں قریبی کاسویا میں کاسویا فینکس کے لیے کھیلا۔ مراتا ہیگاشی فوکوکا ہائی اسکول گئے، جس نے اپنے سینئر سال (1998) میں ٹیم کے ایس پچچر کی حیثیت سے اسکول کو قومی ٹورنامنٹس میں لگاتار برتھ تک پہنچایا۔ فاسٹ بال سے لیس، مراتا نے اپنی ٹیم کو 70 ویں نیشنل ہائی اسکول بیس بال انویٹیشنل ٹورنامنٹ (بہار کے ٹورنامنٹ میں ہیگاشی فوکوکا ہائی کی پہلی پیشی) میں اپنے پہلے کھیل میں ازومو ہوکوریو سینئر ہائی اسکول پر 5-0 سے فتح دلائی، لیکن اگلے راؤنڈ میں یوکوہاما سینئر ہائی اسکول کے سامنے دم توڑ گیا، جس نے ڈائیسوکے ماتسوزاکا کے ہاتھوں دو ہٹ شٹ آؤٹ کا سامنا کیا اور تاکیتوشی گوتوہ کو ہوم رن دیا۔ اگرچہ مراتا کی ٹیم نے اسی موسم گرما میں منعقدہ 80 ویں نیشنل ہائی اسکول بیس بال چیمپئن شپ میں جگہ حاصل کی، لیکن وہ پہلے راؤنڈ میں ٹویوٹا اوٹانی ہائی اسکول سے ہار گئی۔ مراتا نے اپنے ہائی اسکول کیریئر کے دوران مجموعی طور پر 30 ہوم رن بنائے۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ وہ "جب تک [وہ] گھڑا رہے گا متسوزاکا کو کبھی شکست نہیں دے گا"، اس نے فیصلہ کیا کہ وہ کالج میں داخلہ لینے کے بعد پوزیشن پلیئر بن جائے گا۔ اس وقت مراتا کے ساتھیوں میں اس وقت کے جونیئر کینسوکے تناکا اور کیچر تھے۔ ایک کھلاڑی کے طور پر جو 1980 کے جاپانی تعلیمی سال میں پیدا ہوا تھا اور 1998 کے سمر ہائی اسکول بیس بال چیمپئن شپ میں حصہ لیا تھا، مراتا کو "ماتسوزاکا جنریشن" کا رکن سمجھا جاتا ہے۔ کالج کیریئر مراتا نے ٹوکیو کی نہون یونیورسٹی میں اپنے ہائی اسکول کے بیٹری میٹ اوہنو کے ساتھ معاشیات کے میجر کے طور پر داخلہ لیا اور ٹیم کے ابتدائی تیسرے بیس مین کی حیثیت سے لائن اپ میں اپنا کام کیا، بالآخر لیگ کے زیادہ نمایاں سلیگرز میں سے ایک بن گیا۔ 2001 میں، ان کے جونیئر سال میں، موراتا نے اپنی ٹیم کو جون میں آل جاپان یونیورسٹی بیس بال چیمپئن شپ سیریز کے فائنل تک پہنچایا اور انہیں جاپانی ٹیم میں منتخب کیا گیا جو اس مہینے کے آخر میں ہونے والی 30 ویں جاپان-یونائیٹڈ سٹیٹس یونیورسٹی بیس بال چیمپئن شپ سیریز میں کھیلے گی۔ انہوں نے ایک ہی سیزن میں سب سے زیادہ ہوم رنز (پہلے تاداہیتو اگوچی کے پاس) کے لیے توہوٹو یونیورسٹی بیس بال لیگ کے ریکارڈ کو اس زوال میں آٹھ کے ساتھ باندھا۔ مراتا نے اپنے سینئر سال (2002) کے موسم گرما میں 31 ویں جاپان-یو ایس اے یونیورسٹی بیس بال چیمپئن شپ سیریز سے قبل جاپانی ٹیم میں اپنا دوسرا سیدھا انتخاب حاصل کیا۔ انہوں نے اگست میں اٹلی میں منعقدہ افتتاحی آئی بی اے ایف ورلڈ یونیورسٹی بیس بال چیمپئن شپ میں قومی ٹیم کے لیے بھی کھیلا، جس نے ٹیم کے کانسی کے تمغے کی تکمیل میں اہم کردار ادا کیا۔ موراتا نے اپنے کالج کیریئر کے لیے 103 ہٹ (ہر وقت چھٹے نمبر پر بندھے ہوئے)، 20 ہوم رن (ہر وقت دوسرے نمبر پر بندھے ہوئے) اور 70 آر بی آئی کے ساتھ. 275 ہٹ کیے، اور چار بار توہو یونیورسٹی بیس بال لیگ بیسٹ نائن ایوارڈ جیتا۔ یوکوہاما بے اسٹارز کے ذریعہ اپنے سینئر سال کے موسم خزاں میں منعقدہ 2002 این پی بی شوقیہ مسودے سے پہلے انہیں پری ڈرافٹ پک کے طور پر دستخط کیا گیا تھا۔ اوہنو، جو پورے ہائی اسکول اور کالج میں مراتا کے ساتھ کھیلا کرتے تھے، کو ہاکس نے ڈرافٹ کے پانچویں راؤنڈ میں تیار کیا تھا (وہ 2007 میں ریٹائر ہوئے تھے)۔ اسی ڈرافٹ میں منتخب ہونے والے دیگر قابل ذکر کالج کھلاڑیوں میں سویوشی واڈا اور ناگیسا اراکاکی (ہاکس)، کٹسوہیرو ناگاکاوا (ہیروشیما ٹویو کارپ)، ہیروٹاکا ایگسا (ہانشین ٹائیگرز) اور گوتوہ اور چکارا اونوڈیرا (لائنز) شامل ہیں۔ پیشہ ورانہ کیریئر یوکوہاما بے اسٹارز مراتا نے پیشہ میں اپنے روکی سیزن کے موسم بہار میں آئچیگن ("میجر لیگ" کے جاپانی مساوی) کا روسٹر بنایا، 28 مارچ کو ٹائیگرز کے خلاف سیزن اوپنر میں اپنا پیشہ ورانہ آغاز کیا، اپنے کیریئر کا پہلا ہٹ حاصل کیا اس وقت کے یومیوری جنات کے تجربہ کار مسومی کوواٹا 1 اپریل کو اور اگلے دن جنات کے بائیں ہاتھ کے ہسانوری تاکاہاشی سے اپنا پہلا ہوم رن مارا۔ ان کے کیریئر کا پہلا چوری شدہ اڈہ 7 مئی کو کارپ کے خلاف تاخیر سے ہونے والی ڈبل اسٹیل پر گھر کی چوری تھی۔ سیزن کے پہلے نصف میں، مراتا نے اپنے کالج کیریئر کے دوران تقریبا خصوصی طور پر تیسرا بیس کھیلنے کے باوجود، دوسرے بیس پر کھیلنے کا کافی وقت دیکھا، جس کی وجہ ٹیم کے ساتھی کٹسوکی فوروکی کا تیسرا گڑھ تھا۔ انہوں نے اور فوروکی نے جون تک اپنی اپنی پوزیشنوں پر شروعات کی، جب موراتا کو تیسرے نمبر پر منتقل کر دیا گیا جب فوروکی کو سیزن کے آخری نصف میں آؤٹ فیلڈ میں تبدیل کر دیا گیا۔ وہ جولائی میں گراوٹ میں داخل ہوا اور اسے نگون ٹیم ("معمولی لیگ" یا "فارم ٹیم") میں بھیج دیا گیا، لیکن دوسری بار کال کیے جانے کے بعد ستمبر میں 10 ہوم رن بنائے، جس نے ایک ہی مہینے میں ہوم رن ہٹ کرنے کا این پی بی ریکارڈ قائم کیا۔ اگرچہ ان کی مہم اس وقت مختصر ہو گئی جب انہیں 28 ستمبر کو اس وقت کے یاکلٹ سویلو کے دائیں ہاتھ کے بلے باز کٹسوتوشی اشیدوہ کی طرف سے پھینکی گئی پچ سے مارا گیا، جس سے ان کا دایاں النا ٹوٹ گیا، مراتا نے صرف 104 کھیلوں میں 25 ہوم رنز بنائے، چھٹے آل ٹائم کے لیے اچھا ایک روکی کے طور پر ہوم رنز بنائے (انہوں نے صرف. 224 کی بیٹنگ اوسط اور. 303 کے آن بیس فیصد کے ساتھ بھی ختم کیا)۔ موراتا نے سیزن کا آغاز بے اسٹارز کے تیسرے بیس مین اور نمبر 1 کے طور پر کیا۔ 5 ہٹر، لیکن سیزن کے آگے بڑھنے کے ساتھ ساتھ ان کے اسپاٹی ڈیفنس اور اسٹرائیک آؤٹ کی کثرت کی وجہ سے کم شروعات دیکھی گئی، اس وقت کے منیجر ڈائیسوکے یاماشیتا نے اس کے بجائے تجربہ کار ہتوشی تانیڈا یا سیئیچی اچکاوا کو تیسرے بیس پر استعمال کرنے کا انتخاب کیا۔ وہ اکثر آل اسٹار بریک کے بعد 7-ہول میں مارتا ہے، کم مارتا ہے اور اپنے آن بیس فیصد میں بہتری لاتا ہے لیکن اس کے پاور نمبروں (ہوم رن، سلگنگ فیصد) میں اسی طرح کی کمی دیکھتا ہے۔ موراتا نے سیزن کا زیادہ تر حصہ بے اسٹارز نمبر کے طور پر گزارا۔ 7 ہٹر۔ تاہم، 6 مئی کو چیبا لوٹے میرینز کے خلاف ایک انٹرلیگ گیم میں اس وقت کے قریبی مساہیدے کوبیاشی سے اپنے کیریئر کا پہلا واک آف ہٹ حاصل کرنے کے باوجود، انہوں نے سیزن کے شروع میں اتنی جدوجہد کی کہ انہوں نے انٹرلیگ پلے کے دوران سات کھیلوں کے لیے خود کو 9-ہول میں سلاٹ پایا (پیسیفک لیگ ٹیموں کے زیر اہتمام کھیلوں میں جن میں نامزد ہٹر رول استعمال کیا گیا تھا)۔ انہوں نے 28 مئی کو میرینز کے خلاف کھیل میں ریلیف کرنے والے یاسوہیکو یابوٹا کی گیند پر کھیل جیتنے والے دو رن والے ہومر کو مارتے ہوئے لائن اپ کی تبدیلی کو محرک کے طور پر استعمال کیا۔ انہوں نے 22 جون کو جائنٹس کے بائیں ہاتھ کے بلے باز ٹیٹسویا اتسومی کے خلاف اپنے کیریئر کا پہلا گرینڈ سلیم مارا، اور سال کا اختتام. 252 اوسط، 24 ہوم رن اور 82 آر بی آئی کے ساتھ کیا۔ مراتا کو نپون پروفیشنل بیس بال آل اسٹارز کے لیے منتخب کیا گیا تھا جو افتتاحی ورلڈ بیس بال کلاسک سے قبل نمائشی کھیلوں میں جاپانی قومی ٹیم کا مقابلہ کرے گا، جس نے گیم 2 میں ڈائیسوکے ماتسوزاکا سے تین رن کا ہوم رن مار کر آل اسٹارز کو قومی ٹیم پر 3-4 سے مایوس کن فتح دلائی۔ یہ مراتا کے لیے ایک بریک آؤٹ سال ثابت ہوا، جس نے سیزن کا آغاز 7-ہول میں کیا لیکن نمبر 1 پر چلا گیا۔ سینٹر فیلڈر ہتوشی تمورا کے بعد 5 مقام پر چوٹ کی وجہ سے فعال روسٹر سے ہٹا دیا گیا۔ انہوں نے یکم جون کو ہاکس کے خلاف ایک کھیل میں اپنے کیریئر کے کلین اپ ہٹر کے طور پر پہلی بیس مین تکاہیرو سیکی کو سلمپ کرنے کے متبادل کے طور پر شروعات کی، جس نے اپنے کیریئر کا پہلا واک آف ہوم رن 9 جون کو گیارہویں اننگز میں اس وقت کے بفیلوز ریلیف جون ہیگیوارا سے مارا اور اس کارنامے کے بعد 30 جون کو دسویں اننگز میں ٹوکیو یاکلٹ سویلوز ریلیف ماساؤ کیڈا سے اس طرح کا دوسرا شاٹ مارا۔ وہ سیزن کے اختتام تک صفائی کے مقام پر رہے، 266 اوسط، 34 ہومرز اور 114 آر بی آئی (تمام کیریئر کی بلندیوں) کے ساتھ اختتام پذیر ہوئے، جو کہ سال بھر چوٹوں سے دوچار ٹیم پر جارحانہ پیداوار کے چند مستقل ذرائع میں سے ایک ہے۔ تاہم، انہوں نے اس زمرے میں سینٹرل اور پیسیفک دونوں لیگز کی قیادت کرتے ہوئے 153 بار بھی ہٹ آؤٹ کیا۔ مراتا کو دوبارہ این پی بی آل اسٹارز کے لیے نامزد کیا گیا، اس بار باقاعدہ سیزن کے بعد میجر لیگ بیس بال جاپان آل اسٹار سیریز میں کھیلنے کے لیے۔ انہوں نے گیم 4 میں کلین اپ کی بیٹنگ کی اور گیم 5 میں اس وقت کے اناہیم اینجلز کے دائیں ہاتھ کے جان لکی سے سولو ہوم رن مارا، پانچ کھیلوں کی سیریز کے لیے تین آر بی آئی کے ساتھ 4-15 (. 267) سے آگے بڑھے۔ موراتا نے 2007 میں ایک ہٹر کے طور پر ترقی جاری رکھی، ابتدائی تیسرے بیس مین اور کلین اپ ہٹر کے طور پر تمام 144 باقاعدہ سیزن کے کھیل کھیلے اور 30 سے زیادہ ہوم رن بنائے اور مسلسل دوسرے سال 100 سے زیادہ آر بی آئی میں ڈرائیونگ کی۔ انہوں نے 10 اپریل کو سویلوز ایس مسانوری اشیکاوا کے خلاف اپنے کیریئر کا 100 واں ہوم رن مارا اور اپنی پلیٹ کے نظم و ضبط میں بہتری دکھائی، اپنے سٹرائیک آؤٹ کو 153 سے 177 تک کم کیا اور آن بیس اور سلگنگ فیصد (. 376 اور. 553، بالترتیب) دونوں میں کیریئر کی بلندیوں کو نشان زد کیا۔ آل اسٹار بریک پر صرف 13 ہوم رن مارنے کے بعد سیزن کے دوسرے نصف حصے میں بھاری 950-960 g (34 اوز) بیٹ استعمال کرنے کا مراتا کا فیصلہ خاص طور پر موثر رہا، جس کی وجہ سے وہ اکیلے وقفے کے بعد 23 ہومر مار سکے۔ انہوں نے اس وقت کے چنیچی ڈریگنز سلگر ٹائرون ووڈس کو پیچھے چھوڑ دیا، جنہوں نے اگست کے آخر میں ان کی قیادت آٹھ ہومرز سے کی تھی، اور 36 (نیلوز رائٹ فیلڈر ایرون گیل سے ایک زیادہ) کے ساتھ ختم کیا، اور اپنے کیریئر میں پہلی بار ہوم رن میں سنٹرل لیگ کی قیادت کی۔ مراتا نے اس دسمبر میں جاپانی قومی ٹیم کے رکن کی حیثیت سے ایشین بیس بال چیمپئن شپ میں کھیلا، یہ ان کا پہلی بار قومی ٹیم میں کھیلنا تھا۔ موراتا نے ٹیم کے کلین اپ ہٹر کے طور پر اپنے کردار کو مستحکم کیا، اپریل کے مہینے میں چھ ہوم رنز کے ساتھ صرف. 221 رنز بنائے لیکن مئی میں گرم ہوا اور جولائی کے آخر تک 30 ہومر سطح مرتفع تک پہنچ گیا۔ انہوں نے 21 جون کو سیتاما سیبو لائنز کے خلاف کھیل کی دسویں اننگز میں ایلکس گرامان کے قریب اپنے کیریئر کا تیسرا واک آف ہوم رن مارا اور 15 سے 19 جولائی تک کارپ اینڈ جائنٹس کے خلاف سیدھے پانچ کھیلوں میں ہوم کیا، جس نے آئندہ بیجنگ اولمپکس کے لیے قومی ٹیم میں انتخاب حاصل کیا۔ اگرچہ وہ اولمپکس کی وجہ سے سیزن کے ڈھائی ہفتوں سے محروم رہے، لیکن مراتا 14 ستمبر کو اپنے کیریئر میں پہلی بار 40 ہومر تک پہنچنے میں کامیاب رہے۔ مراتا نے سیزن کو. 323 اوسط، 46 ہومرز (ایک فرنچائز ریکارڈ) اور 114 آر بی آئی کے ساتھ ختم کیا، اپنے کیریئر میں پہلی بار. 300 سے زیادہ مارتے ہوئے اور دوسرے سیدھے سال کے لیے ہوم رنز میں لیگ کی قیادت کی (جنات سلگر الیکس رامریز سے صرف ایک آگے)۔ وہ بیک ٹو بیک سیزن میں ہوم رن میں سنٹرل لیگ کی قیادت کرنے والے پہلے جاپانی نژاد کھلاڑی بن گئے جب سے ہیرومتسو اوچائی نے 1990 اور 1991 میں ڈریگنز کے لیے کارنامہ انجام دیا اور لیگ کو سلگنگ فیصد (. 665) اور آن بیس پلس سلگنگ (1.062) میں بھی قیادت کی۔ تاہم، ان کی جارحانہ پروڈکشن کے باوجود، بے اسٹارز سنٹرل لیگ میں 48-94 ریکارڈ کے ساتھ آخری مقام پر رہا، جس نے غالبا موراتا کے انتہائی قیمتی پلیئر ووٹنگ میں صرف ساتویں نمبر پر آنے اور صرف دو پہلی پوزیشن کے ووٹ حاصل کرنے میں ایک عنصر ادا کیا (رامریز، جس نے 45 ہومرز اور 125 آر بی آئی کے ساتھ. 319 مارا، نے ایوارڈ جیتا)۔ مراتا نے سیزن کا آغاز فارم ٹیم کے ساتھ کیا، جو مارچ میں منعقدہ ورلڈ بیس بال کلاسک کے دوران اڈوں کو چلانے کے دوران بائیں ہامسٹرنگ کے پھٹنے کی وجہ سے کھیلنے سے قاصر تھی۔ تاہم، جب کہ ابتدائی طور پر یہ اطلاع دی گئی تھی کہ وہ تقریبا چھ ہفتوں کے لیے آؤٹ ہوں گے اور فعال روسٹر میں ان کی واپسی مئی سے پہلے نہیں ہوگی، مراتا جلد ہی چوٹ سے صحت یاب ہو گئے، 15 اپریل کو میرینز کے خلاف ایک معمولی لیگ گیم میں کھیل رہے تھے (سیزن اوپنر کے صرف دو ہفتے بعد) بطور نامزد ہٹر اور اپنے پہلے ایٹ بیٹ میں ہومنگ۔ انہیں فعال فہرست میں شامل کیا گیا اور 21 اپریل کو صفائی کے طور پر واپس آئے، 24 اپریل کو سویلوز کے خلاف کھیل میں سیزن کی اپنی پہلی ہٹ حاصل کی اور 29 اپریل کو ٹائیگرز کے ریلیف ریو وٹانابی سے ان کا پہلا ہوم رن حاصل کیا۔ انہوں نے 13 مئی کو جنائٹس کے خلاف 9-8 سے جیت میں پچ کے ذریعے واک آف ہٹ حاصل کیا۔ انہوں نے 28 جولائی کو ٹائیگرز کے خلاف اپنے کیریئر کی 200 ویں ہوم رن بنائی۔ 7 اگست کو، انہوں نے چنیچی ڈریگنز کے خلاف کھیل کے بعد اپنی دائیں ہامسٹرنگ پھاڑ دی۔ اگرچہ توقع کی جارہی تھی کہ وہ بقیہ سیزن کے لیے باہر بیٹھیں گے، لیکن وہ دوبارہ صحت یاب ہو گئے اور 21 ستمبر کے کھیل میں ہانشین ٹائیگرز کے خلاف کلین اپ ہٹر کے طور پر ابتدائی لائن اپ میں واپس آنے میں کامیاب ہو گئے۔ یومیوری جائنٹس 2 دسمبر 2017 کو وہ ایک فری ایجنٹ بن گئے۔ توچیگی گولڈن بریوز 5 مارچ 2018 کو انہوں نے بیس بال چیلنج لیگ کے توچیگی گولڈن بریوز کے ساتھ معاہدہ کیا۔ بین الاقوامی کیریئر 2007 ایشین بیس بال چیمپئن شپ مراتا کا جاپانی قومی ٹیم کے ساتھ پہلا دور 2007 ایشین بیس بال چیمپئن شپ (جس نے 2008 کے بیجنگ اولمپکس کے لیے ایشین کوالیفائنگ ٹورنامنٹ کے طور پر بھی کام کیا) میں آیا جو تائی چنگ، تائیوان میں منعقد ہوا۔ انہوں نے تین کھیلوں میں 4-کے لیے-9 (. 444) رنز بنائے، جس سے جاپان کو ٹورنامنٹ جیتنے اور آئندہ اولمپک کھیلوں میں جگہ بنانے میں مدد ملی۔ 2008 کے بیجنگ اولمپکس مراتا کو 2008 کے بیجنگ اولمپکس میں کھیلنے کے لیے ایک جاپانی قومی ٹیم کی بڑی توقعات کے درمیان منتخب کیا گیا تھا جو مکمل طور پر پیشہ ور کھلاڑیوں پر مشتمل تھی۔ تاہم، وہ شدید سردی کے ساتھ نیچے آ گئے اور انہیں اگست کے اوائل میں ٹوکیو میں ہسپتال میں داخل ہونا پڑا، جس کی وجہ سے وہ بیجنگ روانہ ہونے سے پہلے ٹیم پریکٹس میں حصہ لینے سے قاصر رہے اور عارضی طور پر ان کی متحرک بصری شدت کمزور ہو گئی۔ جنوبی کوریا، کیوبا اور امریکہ کے پیچھے جاپان کی مایوس کن چوتھی پوزیشن نے جاپانی میڈیا کی طرف سے منیجر سینیچی ہوشینو پر شدید تنقید کو جنم دیا، جنہوں نے ٹورنامنٹ کے دوران ٹیم کے نو میں سے آٹھ کھیلوں میں مراتا کو شروع کرنے کا انتخاب کیا تھا حالانکہ ان کی صحت واضح طور پر اچھی نہیں تھی اور انہوں نے ایک ڈبل (بیٹنگ اوسط میں تمام 58 کوالیفائنگ کھلاڑیوں میں سے 55 واں) کے ساتھ صرف 2-23 (. 087) رنز بنائے تھے۔ 2009 ورلڈ بیس بال کلاسک 2009 کے اوائل میں، موراتا کو قومی ٹیم کے رکن کے طور پر ورلڈ بیس بال کلاسک میں کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جو پچھلے موسم گرما میں اولمپکس میں غیر معمولی کارکردگی کے بعد خود کو چھڑانے کا ان کا پہلا موقع تھا۔ انہوں نے 5 مارچ کو چین کے خلاف جاپان کی 4-0 سے جیت میں ٹیم کے نمبر 1 کے طور پر دو رن کا ہوم رن مارا۔ 5 ہٹر اور ایک اور تین رن کا ہومر 7 مارچ کو جنوبی کوریا کے اپنے 14-2 رحم اصول کلبنگ میں کلین اپ ہٹر کے طور پر، ٹورنامنٹ کے پہلے سات کھیلوں میں. 320 مارتے ہوئے اور سات رنوں میں ڈرائیونگ کرتے ہوئے۔ تاہم، مراتا نے 19 مارچ کو سان ڈیاگو میں منعقدہ دوسرے راؤنڈ میں جنوبی کوریا کے خلاف جاپان کے سیڈنگ میچ کی چوتھی اننگز میں پہلا بیس گول کرتے ہوئے خود کو زخمی کر لیا، جس سے ان کا دایاں ہامسٹرنگ پھٹ گیا۔ اگرچہ جاپان لاس اینجلس میں کھیلے گئے فائنل راؤنڈ میں ٹورنامنٹ چیمپئن بن گیا، لیکن مراتا کو جلد جاپان واپس آنے پر مجبور ہونا پڑا۔ 25 مارچ کو ٹیم کی ٹوکیو واپسی پر منیجر تاتسونوری ہارا نے انہیں اپنا گولڈ میڈل پیش کیا۔ بجانے کا انداز مارنا اور، مراتا ایک موٹا ہے، اگر خاص طور پر لمبا نہیں ہے، تو ہٹر ہے۔ اگرچہ وہ ایک پروٹو ٹائپکل پاور ہٹر کی وضاحت میں فٹ بیٹھتا ہے کہ وہ بہت سے ہوم رن مارتا ہے لیکن اکثر اسٹرائیک آؤٹ بھی کرتا ہے، وہ اپنی غیر معمولی مخالف فیلڈ پاور کے لیے بھی جانا جاتا ہے، ایک خاصیت جسے مراتا "گیند کو دائیں فیلڈ کی طرف کھینچنا" کہتے ہیں۔ اگرچہ انہوں نے اپنے کیریئر کے آغاز میں اپنی پلیٹ کے نظم و ضبط میں مطلوبہ ہونے کے لیے بہت کچھ چھوڑا تھا، لیکن انہوں نے اپنے کیریئر کے ہر سیزن میں اپنی بیٹنگ اوسط کے ساتھ ساتھ اپنے آن بیس فیصد کو عملی طور پر بہتر بنایا ہے اور وہ تمام جاپانی پیشہ ور بیس بال میں سب سے خطرناک ہٹرز میں سے ایک بن گئے ہیں۔ فیلڈنگ جبکہ مراتا کے پاس پھینکنے کا مضبوط بازو ہے اور وہ تیسرے بیس پر اچھی جبلت دکھاتا ہے، وہ دفاعی سرے پر بہتری کی گنجائش چھوڑ دیتا ہے۔ لیگ میں آنے کے بعد سے انہوں نے اپنے دستانے کے کام میں پیش رفت کی ہے لیکن پھر بھی غلطیوں کا شکار ہیں، 2007 (18) اور 2008 (16) دونوں میں غلطیوں میں لیگ کی قیادت کر رہے ہیں۔ موراتا نے پیشہ میں دوسرے اور پہلے بیس دونوں پر وقت دیکھا ہے، 2003 میں دوسرے نمبر پر 65 کھیل کھیلے، ان کا روکی سیزن، اور 2004 میں پہلے نمبر پر ایک کھیل۔ انہوں نے 2009 ورلڈ بیس بال کلاسک کے دوسرے راؤنڈ میں سیڈنگ میچ میں پہلا بیس کھیلا (جنات سلگر مچھیرو اوگاساوارا نے زخمی ہونے کے بعد ان کی جگہ لی)۔ حوالہ جات بیرونی روابط کیریئر کے اعداد و شمار-NPB.jp 1980 میں 2008 کے سمر اولمپکس میں بیس بال کے کھلاڑی پیدا ہوئے جاپانی بیس بال کے کوچ زندہ لوگ نیہون یونیورسٹی کے سابق طالب علم نپون پروفیشنل بیس بال کے کوچ نپون پروفیشنل بیس بال کے تیسرے بیس مین اولمپک بیس بال کے کھلاڑی جاپان کے لیے بیس بال کے لوگ فوکوکا پریفیکچر سے یوکوہاما بے اسٹارز کے کھلاڑی یومیوری جائنٹس کے کھلاڑی 2009 ورلڈ بیس بال کلاسک کھلاڑی