Cesare Rubini
سیزر روبانی (2 نومبر 19238 فروری 2011) ایک اطالوی پیشہ ور باسکٹ بال کھلاڑی اور کوچ، اور واٹر پولو کے کھلاڑی تھے۔ انہیں اب تک کے سب سے بڑے یورپی باسکٹ بال کوچوں میں سے ایک سمجھا جاتا تھا، روبانی کو 1994 میں باسکٹ بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا، جس سے وہ پہلا، اور آج تک، اس طرح کا اعزاز حاصل کرنے والے تین اطالوی باسکٹ بال شخصیات میں سے صرف ایک بن گئے۔ ڈینو مینیگن اور سینڈرو گامبا کے ساتھ۔ انہیں 2000 میں انٹرنیشنل سوئمنگ ہال آف فیم میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ 2002 میں انہیں ایف آئی بی اے آرڈر آف میرٹ سے نوازا گیا۔ انہیں 2006 میں اطالوی باسکٹ بال ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ انہیں 2013 میں ایف آئی بی اے ہال آف فیم میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ کھیلوں کی سوانح عمری روبانی نے اپنے ہائی اسکول کی ٹیم کے لیے باسکٹ بال کھیلنا شروع کیا، اپنے آبائی علاقے ٹریسٹے میں، جہاں انہوں نے 1941 میں گریجویشن کیا۔ اسی سال، انہوں نے اولمپیا میلانو کے جونیئر کلبوں کے لیے کھیلنا شروع کیا، جو اس وقت کا سب سے باوقار اطالوی لیگ باسکٹ بال کلب تھا۔ تاہم، انہیں واٹر پولو کا طویل عرصے سے شوق تھا: اس کی وجہ سے وہ بعد میں دو مختلف ٹیم کھیلوں میں اعلی ترین سطح پر مقابلہ کرنے والے نایاب عالمی کھلاڑیوں میں سے ایک بن گئے۔ واٹر پولو کیریئر کلب کے کھلاڑی کوچ کی حیثیت سے، روبانی نے سوسائٹی کینوٹیری اولونا، ریری نانٹیس ناپولی، اور ریری نانٹیس کیموگلی کے ساتھ واٹر پولو (1947، 1949، 1950، 1952، 1953، 1955) میں 6 اطالوی قومی ڈومیسٹک لیگ ٹائٹل جیتے۔ انہوں نے سینئر اطالوی واٹر پولو قومی ٹیم کے لیے بھی مجموعی طور پر 84 کیپس کھیلیں، جن میں سے 42 ٹیم کے کپتان کے طور پر تھے۔ انہوں نے 1947 کی یورپی واٹر پولو چیمپئن شپ میں سینئر اطالوی قومی واٹر پولو ٹیم کے ساتھ گولڈ میڈل جیتا۔ اس دوران، انہوں نے 1948 میں اطالوی باسکٹ بال کلب اولمپیا میلانو کے پلیئر کوچ کا کردار بھی سنبھالا تھا ؛ اور انہیں دونوں کھیلوں (باسکٹ بال اور واٹر پولو) کی قومی ٹیموں نے ان کے ساتھ کھیلنے کے لیے بلایا تھا۔ روبانی نے واٹر پولو کا انتخاب کیا، اور انہوں نے لندن میں 1948 کے سمر اولمپک گیمز میں فائنل میں ہنگری کو شکست دے کر اس کھیل میں سونے کا تمغہ جیتا۔ روبینی کے ساتھ ایک کل وقتی کھلاڑی کے طور پر، اٹلی فخر کر سکتا تھا جسے "گولڈن سیٹبیلو" کہا جاتا تھا، جو اب تک کی سب سے قیمتی واٹر پولو ٹیموں میں سے ایک ہے، جس نے 1952 کے سمر اولمپکس اور 1954 کی ٹورین یورپی چیمپئن شپ میں بھی کانسی کا تمغہ جیتا تھا۔ دونوں مقابلوں میں اٹلی یوگوسلاویہ اور ہنگری کے روایتی حریفوں سے پیچھے رہا۔ باسکٹ بال کیریئر کلب باسکٹ بال کھلاڑی کوچ کی حیثیت سے، روبانی نے اولمپیا میلانو کے ساتھ 6 اطالوی قومی ڈومیسٹک لیگ ٹائٹل (1950، 1951، 1952، 1953، 1954، 1957) جیتے۔ 1957 میں، انہوں نے خود کو صرف ٹیم کے ہیڈ کوچ کے کردار کے لیے وقف کر دیا، اور پھر انہوں نے اولمپیا (1958، 1959، 1960، 1962، 1963، 1965، 1966، 1967، 1972) کے ساتھ مزید 9 اطالوی نیشنل ڈومیسٹک لیگ ٹائٹل جیتے۔ ان سالوں میں انہوں نے 322 فتوحات اور 28 شکستوں کا بے مثال ریکارڈ قائم کیا۔ مجموعی طور پر، میلان ٹیم کے ہیڈ کوچ کی حیثیت سے، روبانی نے مجموعی طور پر 501 فتوحات حاصل کیں، جن میں 1966 میں ایف آئی بی اے یورپی چیمپئنز کپ (یورو لیگ) چیمپئن شپ، اور 1971 اور 1972 میں دو (یورپی دوسرے درجے) سطح کے ایف آئی بی اے یورپی کپ ونرز کپ (ایف آئی بی اے سپورٹا کپ) ٹائٹل شامل ہیں: یہ اطالوی باسکٹ بال کلبوں کی پہلی یورپی سطح کی فتوحات تھیں۔ انہوں نے 1972 میں اطالوی کپ بھی جیتا تھا۔ بطور کھلاڑی، روبینی نے جینیوا میں منعقدہ یورو باسکٹ 1946 میں سینئر اطالوی قومی باسکٹ بال ٹیم کے ساتھ چاندی کا تمغہ جیتا۔ بعد میں، سینئر اطالوی قومی باسکٹ بال ٹیم کے وفد کے سربراہ کے طور پر، روبانی نے اٹلی کی پہلی بین الاقوامی فتوحات میں بھی حصہ لیا: ان میں 1980 کے سمر اولمپک گیمز میں چاندی کا تمغہ بھی شامل ہے۔ یورو باسکٹ میں، اٹلی نے نانٹیس میں 1983 کے یورو باسکٹ میں پہلا مقام حاصل کیا، اسٹٹ گارٹ میں 1985 کے یورو باسکٹ میں تیسرا مقام حاصل کیا، اور روم میں 1991 کے یورو باسکٹ میں دوسرا مقام حاصل کیا۔ ڈیتھ روبانی اپنی موت تک اپنے محبوب کھیلوں سے وابستہ رہے: انہوں نے نوجوان کھلاڑیوں کے لیے واٹر پولو کی تشکیل کو فروغ دیا، اور اولمپیا میلانو کے اعزازی صدر تھے۔ 8 فروری 2011 کو ان کا انتقال ہوا۔ اٹلی مردوں کی اولمپک واٹر پولو ٹیم کے ریکارڈ اور اعدادوشمار بھی دیکھیں مردوں کے واٹر پولو میں اولمپک چیمپئنز کی فہرست واٹر پولو (مردوں) میں اولمپک تمغا یافتگان کی فہرست بین الاقوامی سوئمنگ ہال آف فیم کے ممبروں کی فہرست اطالوی کھیل کے لیجنڈز-واک آف فیم کی فہرست یورو لیگ جیتنے والے ہیڈ کوچز کے حوالہ جات بیرونی روابط باسکٹ بال ہال آف فیم کوچ پروفائل FIBA ہال آف فیم کوچ پروفائل اطالوی لیگ پروفائل 1923 کی پیدائش 2011 یورو لیگ جیتنے والے کوچز FIBA ہال آف فیم اطالوی باسکٹ بال کوچز اطالوی مرد واٹر پولو کھلاڑی اطالوی مردوں کے باسکٹ بال کھلاڑی 1948 کے سمر اولمپکس میں تمغا یافتگان نائسمتھ میموریل باسکٹ بال ہال آف فیم 1952 کے سمر اولمپکس میں اولمپیا میلانو کوچ اولمپیا میلانو کھلاڑی اولمپک کانسی کا تمغہ