André Tchaikowsky
آندرے چائکووسکی (آندرے زاجکووسکی بھی ؛ پیدائشی نام رابرٹ آندرے کراوتھمر ؛ یکم نومبر 1935 جون 26، 1982) ایک پولینڈ کے موسیقار اور پیانو نواز تھے۔ زندگی اور کیریئر رابرٹ آندریج کروتھمر 1935 میں وارسا میں ایک یہودی خاندان میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے کم عمری سے ہی موسیقی کی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا تھا، اور ان کی والدہ، جو ایک شوقیہ پیانو نواز تھیں، نے انہیں چار سال کی عمر سے ہی پیانو سکھایا تھا۔ جب دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی تو انہیں وارسا یہودی بستی میں منتقل کر دیا گیا۔ کروتھمر 1942 تک وہاں رہے، جب انہیں اسمگل کر کے باہر لایا گیا اور جعلی شناختی کاغذات فراہم کیے گئے جس نے ان کا نام بدل کر آندریج زاجکووسکی رکھ دیا۔ اس کے بعد وہ اپنی دادی سیلینا کے ساتھ روپوش ہو گیا۔ یہ جوڑا 1944 تک پوشیدہ رہا، جب وہ وارسا بغاوت میں پکڑے گئے، اور پھر انہیں عام پولینڈ کے شہریوں کی حیثیت سے پرسکو ٹرانزٹ کیمپ بھیج دیا گیا، جہاں سے انہیں 1945 میں رہا کر دیا گیا۔ چائکووسکی کے والد، کارل کروتھمر بھی جنگ میں بچ گئے، اور انہوں نے دوبارہ شادی کی، جس سے ایک بیٹی، کیتھرین، جو بعد میں کروتھمر-ووگٹ پیدا ہوئی۔ چائکووسکی کی والدہ، فیلیجا کروتھمر (نی ریپا پورٹ) 1942 میں وارسا یہودی بستی میں قید تھیں، اور ٹریبلنکا میں ان کا انتقال ہوا۔ آندریج زاجکووسکی، جیسا کہ اس کا نام تبدیل کیا گیا تھا (اس نے بعد میں ہجے آندرے چائکووسکی کو اپنایا)، نے 9 سال کی عمر میں لوڈز اسٹیٹ اسکول میں اپنا سبق دوبارہ شروع کیا، یما آلٹبرگ (خود کبھی وانڈا لینڈوسکا کی طالبہ تھیں) کی ٹیوشن کے تحت۔ وہاں سے وہ پیرس چلے گئے، جہاں لازارے لیوی نے اپنی موسیقی کی تعلیم حاصل کی، اور جہاں وہ ایک بحث کے بعد کئی سالوں تک اپنے والد سے تعلقات بھی منقطع کرتے رہے۔ پولینڈ (1950) واپسی کے بعد، انہوں نے پروفیسر اولگا ایلیویکا-ڈابروسکا کے ماتحت سوپوٹ کی اسٹیٹ میوزک اکیڈمی میں تعلیم حاصل کی، اور بعد میں وارسا کی اسٹیٹ میوزک اکیڈمی میں پروفیسر ستانی سلاو سپینالسکی کے ماتحت تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے اپنے کنسرٹ کیریئر کو ترقی دینا شروع کیا جب وہ ابھی طالب علم ہی تھے، باخ کے گولڈ برگ ویری ایشنز، راچ مینینوف کے پیانو کنسرٹو نمبر کی عوامی پرفارمنس کے ذریعے اپنی نمائش کا مظاہرہ کرتے ہوئے۔ 2 اور سامعین کو مختلف موضوعات پر اصلاحات فراہم کرنا۔ 1951 سے انہوں نے پروفیسر کازیمیرز سکورسکی کے ساتھ کمپوزیشن کی کلاسیں لیں۔ وی انٹرنیشنل چوپین پیانو مقابلے میں اپنی کامیابی کے بعد، جہاں انہوں نے 8 واں ایوارڈ (1955) جیتا، چائکوسکی پولینڈ کے پیانو نواز اسٹیفن اسکینس کے ماتحت برسلز میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے چلے گئے۔ اسکیناس کے ساتھ اپنے کام کے نتیجے میں، چائکوسکی نے ملکہ الزبتھ میوزک مقابلے میں حصہ لیا، اور 1956 میں تیسرا انعام جیتا۔ اسی سال، وہ انگلینڈ ہجرت کر گئے، جہاں وہ اپنی موت تک رہے۔ 1957 میں، انہوں نے پیرس میں تقاریر کا ایک سلسلہ پیش کیا، جس میں فرانسیسی موسیقار کی بیسویں برسی کے اعزاز میں پیانو کے لیے ریول کی تمام کمپوزیشن پیش کیں۔ اسی دوران، انہوں نے کمپوزیشن کے معاملات پر فونٹین بلو میں نادیہ بولینجر سے مشورہ کیا، اور ساتھ ہی آرتھر روبنسٹائن کے ساتھ رابطہ قائم کیا۔ بطور پیانو نواز اپنی کامیابی کے باوجود، آندرے چائکوسکی کا سب سے بڑا شوق کمپوزیشن تھا۔ انہوں نے دو پیانو کنسرٹوز، ایک سٹرنگ کوارٹٹ، آواز اور پیانو کے لیے شیکسپیئر کے سیون سنیٹس کی ترتیب، ایک پیانو ٹریو اور پیانو سولو کے لیے کئی کمپوزیشن لکھیں۔ ان میں 1958 میں ایک پیانو سوناٹا اور پیانو کے لیے دس ایجادات کا ایک سلسلہ شامل تھا، جو 1961 اور 1962 کے درمیان تشکیل دیا گیا تھا، جو دوستوں کے ایک سلسلے (اور پورٹریٹ) کے لیے وقف تھا۔ آخری ٹکڑا ان کے ماہر نفسیات مائیکل رڈل کے لیے وقف ہے۔ انگریز پیانو نواز نورما فشر نے 1984 میں بی بی سی کے لیے ایجادات ریکارڈ کیں۔ انہوں نے شیکسپیئر کے ڈرامے پر مبنی ایک اوپیرا، دی مرچنٹ آف وینس بھی مکمل کیا۔ زیادہ تر اوپیرا 1978 تک لکھا گیا تھا، اور موسیقی کے نقاد ہنس کیلر کے ساتھ بات چیت کے بعد، چائکوسکی نے اسے انگلش نیشنل اوپیرا میں غور کے لیے پیش کرنے کا فیصلہ کیا، پھر لارڈ ہیر ووڈ کی ہدایت کاری میں۔ پہلی دو اداکاریوں کا ایک پلے تھرو دسمبر 1981 میں ترتیب دیا گیا تھا، جس میں ہیر ووڈ اور ای این او آرٹسٹک ڈائریکٹر ڈیوڈ پاونٹنی اور کنڈکٹر مارک ایلڈر موجود تھے۔ لیکن مارچ 1982 میں چائکووسکی کو ہیر ووڈ کی طرف سے ایک خط موصول ہوا جس میں اوپیرا کو مسترد کر دیا گیا۔ اس وقت تک چائکووسکی پہلے ہی شدید بیمار ہو چکے تھے، اور صرف تین ماہ بعد ہی ان کا انتقال ہو گیا۔ اس کی آخری خواہش تھی کہ اوپیرا پیش کیا جائے۔ اوپیرا 2013 تک بریگنز فیسٹیول میں پیش نہیں کیا گیا تھا۔ آر سی اے وکٹر اور کولمبیا ای ایم آئی کے لیے، چائکوسکی نے باخ (گولڈ برگ ویری ایشنز)، ہیڈن (دو سوناٹا، ایف مائنر میں ویری ایشنز)، موزارٹ (سی میجر میں کنسرٹو، دو سوناٹا اور معمولی کام)، شوبرٹ (والٹز، لینڈلرز، جرمن رقص)، چوپین (15 مزورکا) کے ساتھ ساتھ فوری (سی مائنر میں پیانو کوآرٹیٹ) کے کام ریکارڈ کیے۔ انہوں نے ای ایم آئی لیبل کے لیے اپنے کاموں کی کئی ریکارڈنگ کیں۔ کھوپڑی چیکوسکی 46 سال کی عمر میں بڑی آنت کے کینسر سے آکسفورڈ میں انتقال کر گئے۔ اپنی وصیت میں انہوں نے اپنا جسم طبی تحقیق کے لیے چھوڑا، اور اپنی کھوپڑی رائل شیکسپیئر کمپنی کو عطیہ کرتے ہوئے کہا کہ اسے اسٹیج پر پروپ کے طور پر استعمال کیا جائے۔ چائکوسکی نے امید ظاہر کی کہ اس کی کھوپڑی کو ہیملٹ کی تیاریوں میں یورک کی کھوپڑی کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ کئی سالوں تک، کسی بھی اداکار یا ہدایت کار نے پرفارمنس میں حقیقی کھوپڑی کا استعمال کرنے میں راحت محسوس نہیں کی، حالانکہ اسے کبھی کبھار ریہرسل میں استعمال کیا جاتا تھا۔ 2008 میں، اس کھوپڑی کو بالآخر ڈیوڈ ٹینینٹ نے اسٹریٹ فورڈ-اپون-ایون کے کورٹ یارڈ تھیٹر میں ہیملٹ کی پرفارمنس کے ایک سلسلے میں پکڑا۔ پریس میں چائکوسکی کی کھوپڑی کے استعمال کا انکشاف ہونے کے بعد، ہیملٹ کی یہ پروڈکشن ویسٹ اینڈ میں منتقل ہو گئی اور آر ایس سی نے اعلان کیا کہ وہ اب چائکوسکی کی کھوپڑی کا استعمال نہیں کریں گے (ایک ترجمان نے کہا کہ یہ "سامعین کے لیے بہت زیادہ پریشان کن" ہوگا)۔ تاہم، یہ ایک دھوکہ تھا ؛ درحقیقت، کھوپڑی کو پروڈکشن کے ویسٹ اینڈ رن کے دوران استعمال کیا گیا تھا، اور اس کے بعد بی بی سی 2 پر نشر ہونے والے ٹیلی ویژن موافقت میں۔ ڈائریکٹر گریگوری ڈوران نے کہا، "آندرے چائکوسکی کی کھوپڑی ہماری ہیملٹ کی تیاری کا ایک بہت اہم حصہ تھی، اور اس کے بارے میں تمام ہائپ کے باوجود، وہ کمپنی کے لیے بہت اہم تھا۔" قابل ذکر کمپوزیشن پیانو کنسرٹو نمبر۔ 1 (1957) سوناٹا برائے پیانو (1958) سوناٹا برائے کلینٹ اور پیانو، اوپی۔ 1 (1959) ایجادات برائے پیانو، اوپی۔ 2 (1961-1962) سٹرنگ کوارٹٹ نمبر۔ اے میجر میں 1، اوپی 3 (1969-1970) پیانو کنسرٹو نمبر۔ 2، اوپی۔ 4 (1966-1971) سٹرنگ کوارٹٹ نمبر۔ سی میجر میں 2، اوپی۔ 5 (1973-1975) اوپیرا، دی مرچنٹ آف وینس (1968-1982) حوالہ جات کتابچہ ڈیوڈ اے فیرے: "آندرے چائکووسکی"، موسیقی اور موسیقار (دسمبر 1985) بیلینا جانسن، اناستاسیا (ایڈ۔) (2013)۔ تقسیم شدہ موسیقار: آندرے چائکوسکی اپنے الفاظ میں۔ لندن: ٹوکاٹا پریس۔ انیتا ہیلینا جانوسکا، میرا محافظ شیطان۔ آندرے چائکوسکی اور ہیلینا جانوسکا کے خطوط 1956-1982۔ پولینڈ سے جسک لاسکووسکی نے ترجمہ کیا۔ اسمتھ-گورڈن 2014،۔ پولینڈ کے ایڈیشن: نامکمل پہلا ایڈیشن۔ لسٹ اینڈریجا زاجکوسکیگو اور ہیلینی سینڈر، انیتا جانوسکا کا انتخاب اور ایڈیشن، پی آئی ڈبلیو وارزاوا 1988،۔ دوسرا ایڈیشن: Wydawanictwo Siedmioróg، Wroclaw 1996،۔ توسیعی اور عکاسی شدہ تیسرا ایڈیشن: انیتا ہیلینا جانوسکا۔ لسٹ اینڈریجا زاجکوسکیگو اور ہیلینی جانوسکیج، ویڈاونکٹو ڈبلیو اے بی، وارزاوا، 2011،۔ بیرونی روابط ڈیوڈ فیرے پولینڈ کے کلاسیکی موسیقاروں کی ترمیم کردہ آندرے چائکوسکی ویب سائٹ پولینڈ کے کلاسیکی موسیقار پولینڈ کے برطانیہ ہجرت کرنے والے کلاسیکی پیانو ساز 1935 کے مرد کلاسیکی پیانو سازوں کی پیدائش 1982 کی موت وارسا کے موسیقار کولوریکٹل کینسر سے موت ملکہ الزبتھ مقابلے کے فاتح یہودی کلاسیکی پیانو ساز یہودی کلاسیکی موسیقار وارسا گھیٹو قیدیوں کے بین الاقوامی چوپین پیانو مقابلے کے انعام یافتہ 20 ویں صدی کے پولینڈ کے یہودی 20 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار 20 ویں صدی کے کلاسیکی پیانو ساز 20 ویں صدی کے مرد موسیقار