Peter Allen (musician)
پیٹر ایلن (پیدائشی نام پیٹر رچرڈ وولنوف ؛ 10 فروری 1944-18 جون 1992) ایک آسٹریلوی گلوکار-نغمہ نگار، موسیقار، اور تفریح کار تھا، جو اپنی شاندار اسٹیج شخصیت، پرجوش پرفارمنس، اور شاہانہ ملبوسات کے لیے جانا جاتا ہے۔ ان کے گانوں کو بہت سے ریکارڈنگ فنکاروں نے مقبول بنایا، جن میں ایلکی بروکس، میلیسا مانچسٹر اور اولیویا نیوٹن جان شامل ہیں، جن میں نیوٹن جان کی پہلی چارٹ ٹاپنگ ہٹ "آئی آنسٹلی لو یو"، اور چارٹ ٹاپنگ اور اکیڈمی ایوارڈ یافتہ کرسٹوفر کراس کی "آرتھرز تھیم (بیسٹ دیٹ یو کین ڈو)" شامل ہیں۔ بہت سے البمز ریکارڈ کرنے کے علاوہ، انہوں نے کیبری اور کنسرٹ کیریئر کا لطف اٹھایا، بشمول ریڈیو سٹی میوزک ہال میں اونٹ کی سواری کرتے ہوئے۔ ان کا حب الوطنی کا گانا "آئی اسٹیل کال آسٹریلیا ہوم"، اشتہاری مہموں میں بڑے پیمانے پر استعمال ہوا ہے، اور اسے 2013 میں نیشنل فلم اینڈ ساؤنڈ آرکائیو کی ساؤنڈز آف آسٹریلیا رجسٹری میں شامل کیا گیا تھا۔ ایلن لیزا مینیلی کا پہلا شوہر تھا۔ ان کی ملاقات اکتوبر 1964 میں ہوئی، 26 نومبر 1964 کو ان کی منگنی ہوئی، 3 مارچ 1967 کو شادی ہوئی، 8 اپریل 1970 کو باضابطہ طور پر الگ ہوئے، اور 24 جولائی 1974 کو طلاق ہو گئی۔ اس کا ایک طویل مدتی ساتھی، ماڈل گریگوری کونیل (1949-1984) تھا۔ ان کی ملاقات 1973 میں ہوئی اور وہ 1984 میں کونیل کی موت تک ساتھ رہے۔ ایلن اور کونل آٹھ سال کے وقفے سے ایڈز سے متعلق کینسر سے انتقال کر گئے، ایلن ایڈز سے مرنے والے پہلے معروف آسٹریلوی باشندوں میں سے ایک بن گئے۔ ایلن اپنی جنسیت کے بارے میں مبہم رہا کہ اس نے مینیلی کو طلاق دینے کے بعد سیدھا ہونے کا بہانہ نہیں کیا، لیکن کبھی بھی عوامی طور پر ہم جنس پرست کے طور پر سامنے نہیں آیا۔ 1991 میں ہم جنس پرستوں کے اخبار نیویارک نیٹو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے وضاحت کی، "میں کسی اور سے کئی سال پہلے اسٹیج پر 'آؤٹ' تھا۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ باہر نکلنا محدود ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ مجھے لیبل لگا دیا جانا چاہیے۔ " ایلن کی سبکدوش ہونے والی شخصیت کے باوجود، وہ ایک انتہائی نجی آدمی تھا جس نے اپنی ذاتی زندگی کے بارے میں اپنے قریبی لوگوں کے ساتھ بھی بہت کم اشتراک کیا۔ بہت کم لوگ جانتے تھے کہ اسے ایچ آئی وی/ایڈز ہے، جزوی طور پر اس کے قدامت پسند، مخالف جنس پرست مداحوں کو الگ تھلگ کرنے کے خوف سے اور یہ سوچ کر کہ سامعین کسی ایسے اداکار کو نہیں دیکھنا چاہیں گے جسے وہ جانتے تھے کہ وہ بیمار ہے۔ 1998 میں، ان کی زندگی کے بارے میں ایک میوزیکل، دی بوائے فرام اوز نے آسٹریلیا میں ڈیبیو کیا۔ یہ براڈوے پر چلی اور ہیو جیک مین کو میوزیکل میں بہترین اداکار کا ٹونی ایوارڈ حاصل ہوا۔ ابتدائی زندگی پیٹر ایلن 10 فروری 1944 کو آسٹریلیائی ملک کے ایک چھوٹے سے قصبے، نیو ساؤتھ ویلز کے ٹینٹر فیلڈ میں پرنس البرٹ میموریل ہسپتال میں رچرڈ جان وولنو، سپاہی اور سوداگر، اور ان کی اہلیہ، ماریون براڈن (نی ڈیوڈسن) کے ہاں پیٹر رچرڈ وولنو کے نام سے پیدا ہوئے، جہاں ان کے دادا، جارج وولنو، سیڈلر کے طور پر کام کرتے تھے۔ اس کا ایک بہن بھائی تھا، ایک چھوٹی بہن جس کا نام لن تھا۔ ایلن قریبی آرمیڈیل میں پلا بڑھا، اور تقریبا چھ ہفتوں کی عمر سے لے کر چودہ سال کی عمر تک وہاں رہا۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں انہوں نے پہلی بار پیانو اور رقص سیکھا۔ ایلن کے پرفارمنگ کیریئر کا آغاز گیارہ سال کی عمر میں ہوا جب وہ آرمیڈیل کے نیو انگلینڈ ہوٹل کے لیڈیز لاؤنج میں پیانو بجاتے تھے۔ اس کے والد دوسری جنگ عظیم سے واپس آنے کے بعد ایک متشدد شرابی بن گئے۔ نومبر 1958 میں جب ایلن چودہ سال کا تھا تو اس نے گولی مار کر خودکشی کر لی۔ اپنے والد کی خودکشی کے فورا بعد، ایلن نے انٹرمیڈیٹ سرٹیفکیٹ کے ساتھ اسکول چھوڑ دیا اور رشتہ داروں کے ساتھ رہنے کے لیے اپنی ماں اور بہن کے ساتھ لیسمور چلا گیا۔ اس کے دادا جارج وولنوف نے اس تباہ کن واقعے کو کبھی نہیں سمجھا اور نہ ہی اس پر قابو پایا۔ یہ کہانی ایلن کے 1972 کے گانے "ٹینٹر فیلڈ سیڈلر" میں سنائی گئی ہے۔ 1959 میں، ایلن کام کی تلاش میں سرفرس پیراڈائز گیا اور اس کی ملاقات انگریز نژاد گلوکار و گٹارسٹ کرس بیل سے ہوئی۔ کرس بیل کے والد پیٹر بیل کی مدد سے، اور ایورلی برادرز سے متاثر ہو کر، انہوں نے ایلن برادرز کے نام سے ایک گلوکاری کی جوڑی بنائی۔ انہوں نے تقریبا اسی وقت "پیٹر ایلن" کے طور پر پرفارم کرنا شروع کیا۔ ایک سال کے اندر، وہ سڈنی میں مقیم تھے اور آسٹریلیائی میوزک ٹیلی ویژن پروگرام بینڈ اسٹینڈ پر پرفارم کر رہے تھے۔ 1964 میں، جوڈی گارلینڈ کے شوہر مارک ہیرون نے ایلن برادرز کو اس وقت دریافت کیا جب وہ ہانگ کانگ میں پرفارم کر رہے تھے۔ جب وہ دورے پر آئیں تو وہ جوڈی گارلینڈ کی افتتاحی اداکاری بن گئیں۔ ایلن سے متاثر ہو کر، جوڈی نے اس کے اور اس کی بیٹی لیزا مینیلی کے درمیان میچ میکر کے طور پر کام کیا۔ ایلن برادرز ایکٹ 1970 کے موسم بہار میں ٹوٹ گیا۔ کیریئر ایلن نے 1971 میں سولو ریکارڈنگ جاری کرنا شروع کی، لیکن اپنے پورے کیریئر میں اپنے گانوں کو دوسروں کے ذریعے ریکارڈ کرکے زیادہ کامیابی حاصل کی۔ انہوں نے "آئی آنسٹلی لو یو" گانے سے اپنی سب سے بڑی کامیابی حاصل کی، جسے انہوں نے جیف بیری کے ساتھ مل کر لکھا اور جو 1974 میں اولیویا نیوٹن جان کے لیے ایک بڑا ہٹ بن گیا۔ اس کا سنگل ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں پہلے نمبر پر پہنچ گیا اور اس نے دو گریمی ایوارڈز جیتے، سال کا ریکارڈ اور نیوٹن جان کے لیے بہترین خاتون پاپ ووکل پرفارمنس۔ ایلن نے کیرول بایر سیجر کے ساتھ مل کر "ڈونٹ کرائی آؤٹ لاؤڈ" بھی لکھا، جسے 1978 میں میلیسا مانچسٹر نے مقبول کیا، اور "آئی ڈ رتھر لیو وائل آئی ایم ان لو"، جسے بایر سیجر کے ساتھ مل کر لکھا گیا اور 1979 میں ریٹا کولج نے اسے مقبول کیا۔ ان کے دستخطی گانوں میں سے ایک، "آئی گو ٹو ریو"، جسے ایڈرین اینڈرسن کے ساتھ مل کر لکھا گیا تھا، کو پابلو کروز گروپ نے امریکہ میں مقبول کیا۔ 1976 میں، ایلن نے ایک البم جاری کیا، ماہرین کے ذریعے سکھایا گیا، جو آسٹریلیا میں پہلے نمبر پر پہنچ گیا، اس کے ساتھ ساتھ نمبر ایک سنگل "آئی گو ٹو ریو" اور ہیری وارن کے معیار "دی مور آئی سی یو" کی ٹاپ 10 ہٹ۔ البم میں گانا "کوئٹ پلیز، دیئرز اے لیڈی آن اسٹیج" بھی شامل تھا جسے جیک جونز اور ڈسٹی اسپرنگ فیلڈ سمیت کئی فنکاروں نے ریکارڈ کیا تھا۔ اگرچہ امریکہ میں ان کا ریکارڈنگ کیریئر کبھی آگے نہیں بڑھا، لیکن انہوں نے اٹلانٹک سٹی اور کارنیگی ہال میں پرفارم کیا۔ انہوں نے نیویارک شہر کے ریڈیو سٹی میوزک ہال میں تین طویل فروخت شدہ مصروفیات انجام دیں، جہاں وہ راکٹ کے ساتھ رقص کرنے والے پہلے مرد ڈانسر بن گئے اور "آئی گو ٹو ریو" کے دوران اونٹ کی سواری کی۔ یہ پرفارمنس براہ راست نشر کی گئی اور خصوصی طور پر سبسکرپشن ٹیلی ویژن سروس ڈبلیو ایچ ٹی دی مووی نیٹ ورک پر۔ ایلن کا سب سے کامیاب البم بائی کوسٹل (1980) تھا، جسے ڈیوڈ فوسٹر نے پروڈیوس کیا تھا اور اس میں سنگل "فلائی اوے" شامل تھا، جو 1981 میں ان کا واحد امریکی چارٹ سنگل بن گیا، جو نمبر 1 پر پہنچ گیا۔ 55 بل بورڈ ہاٹ 100 پر۔ اس کے علاوہ، ایلن نے پٹی لا بیلے ہٹ "آئی ڈونٹ گو شاپنگ" کو مشترکہ طور پر لکھا، جو 1980 میں آر اینڈ بی چارٹ میں ٹاپ 30 میں پہنچ گیا۔ ایلن نے 1981 کی فلم آرتھر کے لیے برٹ بچارچ، کیرول بایر سیگر اور کرسٹوفر کراس کے ساتھ مل کر گانا "آرتھرز تھیم (بیسٹ دیٹ یو کین ڈو)" لکھا۔ یہ گانا امریکہ میں پہلے نمبر پر پہنچ گیا اور نغمہ نگاروں نے بہترین گانے کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ گانے کا ایک گیت، "اگر آپ چاند اور نیویارک شہر کے درمیان پھنس جاتے ہیں"، اس سے پہلے کے ایک گانے پر مبنی تھا جسے انہوں نے اور بایر سیگر نے مشترکہ طور پر لکھا تھا۔ ایلن اور بایر سیگر نے "یو اینڈ می (وی وانٹڈ اٹ آل)" بھی مشترکہ طور پر لکھی، جسے فرینک سناترا نے ریکارڈ کیا تھا۔ سناترا کی کارنیگی ہال میں گانا گانے کی ایک ویڈیو سناترا: نیویارک لائیو پرفارمنس باکس سیٹ کے حصے کے طور پر شامل کی گئی تھی، جو 2009 کے آخر میں ریلیز ہوئی تھی۔ ایلن نے کئی اہم مواقع پر آسٹریلوی ٹیلی ویژن پر پرفارم کیا: 1980 میں سڈنی اوپیرا ہاؤس میں ملکہ الزبتھ دوم کے سامنے، شہزادہ چارلس اور شہزادی ڈیانا کے سامنے، ایک بار میلبورن میں اور پھر 1981 میں سڈنی میں، 1983 میں سڈنی انٹرٹینمنٹ سینٹر کے افتتاح کے موقع پر، جہاں انہوں نے پہلی بار اپنی آسٹریلوی "فلیگ" قمیض کی نقاب کشائی کی، اور میلبورن میں 1980 کے وی ایف ایل گرینڈ فائنل میں۔ 1980 کا ان کا "اپ ان ون کنسرٹ" ملک بھر میں ایک بڑی ریٹنگ کی کامیابی تھی۔ جب آسٹریلیا نے 1983 میں امریکہ کا کپ جیتا تو وہ 100,000 سامعین کے سامنے گانے کے لیے پرتھ گئے۔ 1988 میں، انہوں نے کوئینز لینڈ کے سینکچری کوو میں فرینک سناترا کے لیے افتتاحی تقریب کی۔ امریکہ میں وہ ڈزنی لینڈ کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر نمودار ہوئے۔ وہ ناٹ دی بوائے نیکسٹ ڈور (1983) کے عنوان سے ایک البم کے ساتھ اریسٹا پر ریکارڈنگ پر واپس آئے۔ 1990 میں، انہوں نے اپنا آخری البم آر سی اے وکٹر، میکنگ ایوری مومنٹ کاؤنٹ پر ریکارڈ کیا، جس میں میلیسا مانچسٹر اور ہیری کونک جونیئر شامل تھے۔ گانا "میکنگ ایوری مومنٹ کاؤنٹ"، مانچسٹر کے ساتھ ایک ڈوئٹ، سیٹھ سوارسکی نے مشترکہ طور پر لکھا تھا، جس نے ایلن کے ساتھ مل کر لکھے گئے متعدد گانے بھی تیار کیے تھے، جن میں ایلن کا آخری ریلیز شدہ سنگل، "ٹو نائٹ یو میڈ مائی ڈے" بھی شامل ہے۔ ان کا ایک گانا، "آئی اسٹیل کال آسٹریلیا ہوم"، ٹیلی ویژن کے اشتہارات میں اس کے استعمال کے ذریعے مقبول ہوا، ابتدائی طور پر نیشنل پیناسونک کے لیے اور 1987 سے کنٹاس ایئر ویز کے لیے۔ ایلن کا سب سے زیادہ احاطہ کیا گیا گانا "میں ایمانداری سے آپ سے پیار کرتا ہوں" براڈوے ہے۔ اس نے اپنا براڈوے ڈیبیو 12 جنوری 1971 کو سون میں کیا، ایک راک اوپیرا جو رٹز تھیٹر میں کھولا گیا اور تین پرفارمنس کے لیے چلا۔ انہوں نے بلٹمور تھیٹر، اپ ان ون: مور دین اے کنسرٹ (1979) میں براڈوے پر اپنے ہی ون مین ریویو میں اداکاری کی، جو 46 پرفارمنس تک چلی۔ ایلن نے کارنیگی ہال میں کیپچرڈ لائیو کے نام سے ایک لائیو البم ریکارڈ کیا، جس میں ان کے میوزیکل لیگز ڈائمنڈ کے گانوں کا پیش نظارہ کیا گیا۔ لیگز ڈائمنڈ کا افتتاح 26 دسمبر 1988 کو مارک ہیلنگر تھیٹر میں براڈوے پر ہوا، جس میں ہاروی فیئرسٹین کی مشترکہ تحریر کردہ کتاب تھی۔ میوزیکل 64 پرفارمنس اور 72 پری ویوز کے لیے چلا۔ لیگز ڈائمنڈ کے بند ہونے کے بعد وہ 1989 کے موسم گرما کے دوران برنڈیٹ پیٹرز کے ساتھ ٹور کرتے ہوئے کنسرٹ کے کام پر واپس آئے۔ ایلن اور برنڈیٹ نے 1983 کے اکیڈمی ایوارڈ براڈکاسٹ میں ارونگ برلن کو ایک توسیعی موسیقی خراج تحسین پیش کیا۔ دیگر کام وہ فلم سارجنٹ میں ایک کیمیو کردار میں نظر آئے۔ مرچ کا لونلی ہارٹس کلب بینڈ (1978)۔ ان کا لائیو ورژن "ایوریتھنگ اولڈ از نیو اگین" فلم آل دیٹ جاز (1979) کے ساؤنڈ ٹریک پر سنا جا سکتا ہے۔ وہ مس یونیورس 1981 میں میوزیکل مہمان تھے۔ وہ 1982 میں دی پائریٹس آف پینزینس کے ٹیلی ویژن ورژن (بطور پائریٹ کنگ) میں نظر آئے۔ وہ ٹی وی سیریز میامی وائسز کے دوسرے سیزن کے پریمیئر قسط "دی پروڈیگل سن" میں "مین ان اسٹوڈیو" کے طور پر نظر آئے۔ انہوں نے 1990 میں ایک نئے نام دیٹ ٹیون شو کے لیے ایک پائلٹ بھی کیا، اور سی بی ایس کے قلیل مدتی پرائم ٹائم گیم شو دی ہالی ووڈ گیم کے لیے پائلٹ (دونوں پروجیکٹس مارٹی پاسیٹا نے تیار کیے تھے)۔ وہ اسی دن انتقال کر گئے جس دن سیریز، جس کی میزبانی ایلن کی بیماری کی وجہ سے باب گوین نے کی تھی، کا آغاز ہوا۔ ذاتی زندگی اگرچہ اسٹیج پر چمکدار تھی، لیکن ایلن اس کے بالکل برعکس تھی۔ انہوں نے ایک بار تبصرہ کیا، "میں اس کے کپڑے پھاڑنے والا نہیں ہوں۔ میں کافی خاموش ہوں۔ پاگل تب ہی باہر آتا ہے جب میں اسٹیج پر پہنچتا ہوں۔ مجھے اسٹیج سے باہر ایک مختلف شخص بننا ہے۔ اگر میں اسے دن میں 24 گھنٹے برقرار رکھنے کی کوشش کرتا تو مجھے اعصابی خرابی کا سامنا کرنا پڑتا۔ " ایلن نے اپنی اسٹیج شخصیت کو "مجھ سے کہیں زیادہ دلچسپ شخص" کے طور پر بیان کیا۔ مجھے لگتا ہے کہ اسی وجہ سے میں شو بزنس میں ہوں، تاکہ وہ دوسرا شخص بن سکوں۔ " انہوں نے مزید اپنی اسٹیج شخصیت کو "بہت لمبا، بہت خوبصورت، بہتر بال لائن کے ساتھ" کے طور پر دکھایا۔ اگرچہ ایلن نے پرفارم نہ کرتے ہوئے خود کو "بہت بورنگ" قرار دیا، لیکن اسے تیراکی، ونڈ سرفنگ، اسکیئنگ، واٹر اسکیئنگ، سیلنگ، ہوائی شرٹ جمع کرنا، پڑھنا، کھانا پکانا اور پھول، جڑی بوٹیاں اور سبزیاں اگانا پسند تھا۔ اس نے اپنے صحن میں کام کرنے میں اتنا وقت گزارا کہ اسے لگا کہ اس کے پڑوسیوں کو لگتا ہے کہ وہ زمین کی تزئین کا باغبان ہے۔ ایلن کے پاس لیوکیڈیا، کیلیفورنیا (سان ڈیاگو کے شمال میں) میں ایک بیچ ہاؤس تھا، جسے وہ اوک بیچ، کوئینز لینڈ، آسٹریلیا میں 'شیک' کہتے تھے، اور مین ہیٹن میں ایک پینٹ ہاؤس اپارٹمنٹ تھا۔ 1975 میں لیوکاڈیا میں گریگوری کونل کی ماں سے ملنے کے دوران، ایلن کو معلوم ہوا کہ وہ اپنا ساحل سمندر پر واقع گھر بیچ رہی ہے اور اس لیے اس نے اپنا پہلا گھر اپنے 1974 کے گانے، "میں ایمانداری سے آپ سے محبت کرتا ہوں" سے حاصل ہونے والی کمائی سے خریدا۔ یہ علاقہ پرسکون تھا اور لاس اینجلس سے کافی دور تھا کہ اس نے لوگوں کو اندر نہیں آنے دیا کیونکہ وہ پڑوس میں تھے۔ انہوں نے لیوکاڈیا جانے کے بارے میں 1976 کا گانا "پٹن آؤٹ روٹس" لکھا۔ ایلن کے لیوکیڈیا بیچ ہاؤس کا رہنے کا کمرہ ان کے 1979 کے البم کے سرورق پر نمایاں ہے، میں ایک سیلر بن سکتا ہوں۔ ایلن کی ملاقات لیزا مینیلی سے اکتوبر 1964 میں لندن میں ہوئی، جہاں وہ اور ان کی والدہ جوڈی گارلینڈ لندن پیلڈیم میں ایک ساتھ پرفارم کر رہے تھے۔ پیٹر اور لیزا کی منگنی ایک ماہ بعد 26 نومبر 1964 کو ہوئی۔ انہوں نے 3 مارچ 1967 کو نیویارک شہر میں شادی کی، 8 اپریل 1970 کو باضابطہ طور پر الگ ہوئے، اور 24 جولائی 1974 کو طلاق لے لی۔ ایلن 1970 کی دہائی کے اوائل میں اپنی ہم جنس پرستی کے ساتھ زیادہ آرام دہ ہو گیا۔ انہوں نے وضاحت کی، "مجھے نوعمری میں ڈر لگتا تھا، کہ اگر میں یہ تسلیم کر لوں کہ میں اپنی ہی قسم کو ترجیح دیتا ہوں، تو میرا خاندان مجھ سے محبت کرنا چھوڑ دے گا۔ ہم اپنے خاندانوں کو کمزور کرنے کا رجحان رکھتے ہیں۔ " ایلن اور گریگوری کونل کی ملاقات 1973 میں نیویارک کیبری کلب رینو سوینی میں ایک باہمی دوست کے ذریعے ہوئی جہاں پیٹر اکثر پرفارم کرتے تھے۔ گریگ نے سوچا کہ پیٹر اس پیسے کے لیے بہت محنت کر رہا تھا جو اسے مل رہا تھا اور اس لیے اس نے اپنا پہلا بینڈ اکٹھا کرنے میں اس کی مدد کی، جبکہ پیٹر نے اسے خوبصورت، میٹھا اور good-hearted.Sager، کیرول بایر پایا۔ وہ ہمارا گانا بجا رہے ہیں: ایک یادداشت۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر، 2016، صفحہ 59۔ ایلن کے سوانح نگار اسٹیفن میکلین کے مطابق، کونل "پیٹر کا بڑا پیار" تھا۔ اصل میں ٹیکساس سے تعلق رکھنے والے فیشن اور پرنٹ ماڈل کونیل نے کوکا کولا جیسے بڑے کلائنٹس کو اپنی طرف متوجہ کیا اور دیگر منافع بخش پرنٹ اشتہارات کیے۔ مزید برآں، انہوں نے کمیونٹی اور ڈنر تھیٹروں میں اداکاری کی اور ایک گلوکار/کمپوزر تھے جنہوں نے "وائس سکس" نامی گروپ میں مرکزی گانا گایا۔ ان کے اکٹھے ہونے کے بعد، کونیل نے اپنے ماڈلنگ کیریئر کو ایلن کے میوزک کیریئر کی حمایت کرنے کے لیے اس کی لائٹنگ اور اسٹیجنگ ڈائریکٹر اور ٹور منیجر بن کر چھوڑ دیا۔ اس انتظام نے انہیں ایک ساتھ رہنے کے قابل بنایا جب کہ ایلن نے دنیا بھر میں پرفارم کیا۔ کونل نے ایلن کے 1976 کے گانے "آئی گو ٹو ریو" پر بھی بیک اپ گایا۔ اس نے پردے کے پیچھے اتنا کام کیا کہ پیٹر نے ایک بار تبصرہ کیا، "گریگوری سب کچھ کرتا ہے لیکن یہاں اٹھ کر گاؤ!" 1982 کے آخر میں بیمار ہونے کے بعد، کونل 11 ستمبر 1984 کو لیوکاڈیا میں اپنے گھر میں ایڈز سے متعلق نمونیا سے انتقال کر گئے۔ اگرچہ ایلن نے 1982 میں اپنی اچھی دوست این مارگریٹ کے لیے اپنے کنسرٹس میں اختتامی گانے کے طور پر استعمال کرنے کے لیے "ونس بیفور آئی گو" لکھا تھا، لیکن جب اس نے اسے گایا تو اس گانے نے نئے معنی اختیار کر لیے۔ گانے کے شریک مصنف ڈین پچفورڈ کے مطابق، ایلن نے ان سے کہا کہ وہ "ونس بیفور آئی گو" کی آخری آیت کو "میں جس ہوا میں سانس لیتا ہوں/میرا صبح کا سورج/آنے والے سالوں میں آپ میرے ساتھ ہوں گے" سے "آپ وہ روشنی ہیں جو مجھ پر چمکتی ہے/آپ ہمیشہ تھے اور آپ ہمیشہ رہیں گے" ایلن کے لائٹنگ ڈائریکٹر کے طور پر کونل کے کردار کا حوالہ دیتے ہوئے۔ ایلن نے پچ فورڈ کو بتایا کہ "یہ وہ ایک گانا تھا جسے انہوں نے گریگ سے سب سے زیادہ متعلق کیا تھا ؛ کہ جب وہ اسے گاتے تھے تو وہ گریگ کے بارے میں سوچتے تھے، گریگ اپنے تمام شوز میں روشنی کے پیچھے۔" ایلن نے پچ فورڈ کو مزید بتایا کہ "گریگوری کی موت کے بعد، وہ ہمیشہ روشنی میں نظر آتے اور تصور کرتے کہ گریگوری روشنی کے پیچھے تھا"۔ ایلن نے اپنا 1985 کا البم، کیپچرڈ لائیو ایٹ کارنیگی ہال کونیل کو وقف کیا اور ایڈز بینیفٹ concerts.McCombs، فل میں ان کی یاد میں گانے گائے۔ "محبت، موت اور امید کا ؛ انسانی حقوق کی مہم فنڈ ڈنر میں، ایڈز پر توجہ مرکوز کرنا۔" دی واشنگٹن پوسٹ، 9 اکتوبر 1989، صفحہ 1۔ پروکوئسٹ کے ذریعے۔ اخذ شدہ بتاریخ 7 مارچ 2021. کونل کی موت کے بعد، ایلن نے اپنے کام میں خود کو اور بھی زیادہ شامل کیا۔ انہوں نے اپنے میوزیکل لیگز ڈائمنڈ کو براڈوے پر حاصل کرنے میں کئی سال گزارے (اس کا پریمیئر 1988 میں ہوا)، 1990 میں اپنا آخری البم میکنگ ایوری مومنٹ کاؤنٹ ریکارڈ کیا، اور 1992 میں 48 سال کی عمر میں اپنی موت تک کنسرٹس میں پرفارم کرنا اور مختلف فوائد حاصل کرنا جاری رکھا۔ 26 نومبر 2005 کو، ٹینٹر فیلڈ لائبریری کی ایک توسیع کھولی گئی اور اس کا نام "جارج وولنوف ونگ" رکھا گیا، جس کا نام ایلن کے دادا کے نام پر رکھا گیا تھا جنہیں ان کے گانے، "ٹینٹر فیلڈ سیڈلر" میں یاد کیا گیا تھا۔ موت اور میراث ایلن کی آخری پرفارمنس 26 جنوری 1992 کو سڈنی میں ہوئی تھی، اور اس کے فورا بعد انہیں گلے کے کینسر کی تشخیص ہوئی۔ انہوں نے اپنے آخری دن لیوکاڈیا میں اپنے بیچ ہاؤس میں گزارے۔ وہ 18 جون 1992 کو مرسی ہسپتال، سان ڈیاگو میں ایڈز سے متعلق گلے کے کینسر سے انتقال کر گئے۔ 21 جون 1992 کو لیوکاڈیا میں ان کے گھر پر ایک نجی یادگاری تقریب کا انعقاد کیا گیا، جہاں ان کی راکھ ان کے گھر کے سامنے بحر الکاہل میں بکھری ہوئی تھی۔ ایلن کے بارے میں دی بوائے فرام اوز کے عنوان سے ایک دستاویزی فلم ان کی موت کے بعد تیار کی گئی تھی، جس میں ان کی پرفارمنس کے کلپس کے ساتھ ساتھ ان کے ساتھ کام کرنے والے فنکاروں کے انٹرویو بھی شامل تھے۔ ان کی زندگی پر مبنی ایک اسٹیج میوزیکل، جس کا عنوان بھی دی بوائے فرام اوز تھا، 1998 میں آسٹریلیا میں کھولا گیا۔ ان کے بڑے پیمانے پر سوانح عمری کے گانوں کا استعمال کرتے ہوئے، اس پروڈکشن میں ٹوڈ میک کینی نے ایلن اور راک گروپ ڈیوائنلز کی کرسٹینا ایمفلیٹ نے جوڈی گارلینڈ کا کردار ادا کیا۔ 2003 میں، میوزیکل براڈوے پر کھولا گیا، جو وہاں پیش کیا جانے والا پہلا آسٹریلوی میوزیکل بن گیا۔ اس پروڈکشن میں ایلن کا کردار ہیو جیک مین نے ادا کیا تھا، جس نے 2004 میں اپنی اداکاری کے لیے ٹونی ایوارڈ جیتا تھا۔ جیک مین نے یہ کردار دو سال بعد دوبارہ ادا کیا جب شو نے آسٹریلیا کے بڑے میدانوں کا دورہ کیا جس کا عنوان تھا دی بوائے فرام اوز: ایرینا سپیکٹیکولر۔ ایک ٹی وی منی سیریز، پیٹر ایلن: ناٹ دی بوائے نیکسٹ ڈور، 2015 میں آسٹریلیا میں نشر کی گئی تھی جس میں جوئل جیکسن نے بالغ ایلن کا کردار ادا کیا تھا اور کی بالڈون نے اسے ایک نوجوان کے طور پر ادا کیا تھا۔ ریبیکا گبنی نے ماریون وولنوف (ایلن کی ماں)، سارہ ویسٹ نے لیزا مینیلی اور سگریڈ تھورنٹن نے جوڈی گارلینڈ کے طور پر معاون کردار ادا کیے۔ ایلن کو 1993 میں اے آر آئی اے ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ مقبول ثقافت میں دی لیٹ لیٹ شو ود ٹام سنائڈر کی آخری قسط کے اختتامی لمحات کے دوران، ایک ویڈیو/فوٹو مونٹیج کے دوران، ایلن کا "ونس بیفور آئی گو" پس منظر میں ڈان لین نے "دی ڈان لین شو" کی اپنی آخری قسط پر "ونس بیفور آئی گو" پیش کیا۔ 1979 کی فلم آل دیٹ جاز میں، ایلن کی "ایوریتھنگ اولڈ از نیو اگین" کی براہ راست پیشکش پر این رینکنگ اور ایرزبیٹ فولڈی نے ڈانسر باب فوسے پر مبنی رائے شیڈر کے کردار جو گیڈن کے لیے رقص کیا۔ گلی کے سیزن تین کی 18 ویں قسط میں، کرٹ ہمل کے طور پر اداکار کرس کولفر نے نیاڈا میں اپنے ابتدائی آڈیشن کے لیے "دی بوائے نیکسٹ ڈور" پیش کیا، غیر روایتی انتخاب کے حق میں فینٹم آف دی اوپیرا سے "میوزک آف دی نائٹ" کو چھوڑ دیا۔ اگرچہ اسے ابتدائی طور پر مسترد کر دیا گیا ہے، لیکن یہ گانا دوسرے آڈیشن کی بنیاد رکھتا ہے۔ ہیو جیک مین کی ایلن کی "ونس بیفور آئی گو" (دی بوائے فرام اوز سے) کی کارکردگی کو ایلکس ٹریبیک کے لیے وقف ایک مونٹیج میں جیوپارڈی کی آخری قسط میں پیش کیا گیا تھا۔ جو 8 نومبر 2020 کو 80 سال کی عمر میں اسٹیج IV پینکریٹک کینسر سے ٹریبیک کی موت کے دو ماہ بعد 8 جنوری 2021 کو نشر ہوا۔ لا کاسا ازول کا گانا ٹیری، پیٹر وائی یو ایلن، جوڈی گارلینڈ، اور لیزا مینیلی کا حوالہ دیتا ہے: ڈسکوگرافی اسٹوڈیو البمز لائیو البمز تالیف البمز سنگلز نوٹس ایوارڈز اکیڈمی ایوارڈز پیٹر ایلن نے 1981 میں "آرتھرز تھیم (بیسٹ دیٹ یو کین ڈو)" کے لیے بہترین اصل گانے کے لیے اکیڈمی ایوارڈ (آسکر) جیتا۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ان کا آغاز 1987 میں ہوا۔ ایلن کو 1993 میں ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ نوٹ: 1999 سے 2008 تک شامل ہونے والوں کو ظاہر کرتا ہے، بشمول۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ 39 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز۔ پیٹر ایلن، برٹ بچارچ، کرسٹوفر کراس، اور کیرول بایر سیگر۔ بہترین اصل گانا-آرتھر کا تھیم (بہترین جو آپ کر سکتے ہیں)۔۔-گریمی ایوارڈز پیٹر ایلن کو 1974 میں "آئی ہینسٹلی لو یو" اور 1981 میں "آرتھر کا تھیم (بہترین جو آپ کر سکتے ہیں)" کے لیے سال کے بہترین گانے کے لیے دو بار گریمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ وہ 1975 سے 2016 تک آسٹریلیا میں براہ راست تفریح میں کامیابیوں کو تسلیم کرتے ہیں۔ پیٹر ایلن نے اس وقت دو ایوارڈ جیتے تھے۔ (صرف جیت) |-| 1983 | پیٹر ایلن | انٹرنیشنل ایکٹ آف دی ایئر | |-| 1984 | پیٹر ایلن | انٹرنیشنل ایکٹ آف دی ایئر | |-آرڈر آف آسٹریلیا آرڈر آف آسٹریلیا ایک ایسا اعزاز ہے جو آسٹریلیائی شہریوں اور دیگر افراد کو شاندار کامیابی اور خدمات کے لیے تسلیم کرتا ہے۔ اس کا قیام 14 فروری 1975 کو آسٹریلیا کی ملکہ الزبتھ دوم نے آسٹریلوی حکومت کے مشورے پر کیا تھا۔ (صرف جیت)۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ | |-حوالہ جات ذرائع "'مزید پڑھنا ڈیوڈ اسمتھ اور نیل پیٹرز، پیٹر ایلن: بیچون دی مون اینڈ نیو یارک سٹی (ڈیلیلہ پریس، 1983 ؛) اسٹیفن میکلن، پیٹر ایلن: دی بوائے فرام اوز" (رینڈم ہاؤس آسٹریلیا، 1995 ؛) فرینک وان سٹریٹن، "پیٹر ایلن اے ایم 1944-1992" (لائیو پرفارمنس آسٹریلیا-ہال آف فیم، 2007) بیرونی روابط پیٹر ایلن بائیو اور ریکارڈنگ پیٹر ایلن نمائشی ویب سائٹ پیٹر ایلن کلیکشن، بشمول ان کے ذاتی آرکائیو اور ملبوسات، پرفارمنگ آرٹس کلیکشن، آرٹس سینٹر میلبورن 1944 کی پیدائشوں میں 20 ویں صدی کے آسٹریلیائی مرد گلوکاروں کی موت 1992 کیلیفورنیا میں 20 ویں صدی کے آسٹریلیائی پیانو نواز اے اینڈ ایم ریکارڈز کے فنکاروں کی ایڈز سے متعلق اموات۔