Persuasion (2007 film)
پرسوئشن 2007 کی برطانوی ٹیلی ویژن فلم ہے جو جین آسٹن کے 1817 کے ناول پرسوئشن کی موافقت ہے۔ اس کی ہدایت کاری ایڈرین شیرگولڈ نے کی تھی، اور اسکرین پلے سائمن برک نے لکھا تھا۔ سیلی ہاکنز نے مرکزی کردار این ایلیٹ کا کردار ادا کیا ہے، جبکہ روپرٹ پینری جونز نے کیپٹن فریڈرک وینٹ ورتھ کا کردار ادا کیا ہے۔ فلم کے آغاز سے آٹھ سال پہلے، این کو وینٹ ورتھ کی شادی کی تجویز کو مسترد کرنے پر آمادہ کیا گیا۔ اب 27 اور غیر شادی شدہ، این وینٹ ورتھ کا دوبارہ سامنا کرتی ہے، جس نے نیپولین کی جنگوں میں اپنی خوش قسمتی بنائی ہے اور وہ ایک بیوی کی تلاش میں ہے-کسی اور کے علاوہ این، جسے اس نے ان تمام سالوں پہلے اسے مسترد کرنے پر معاف نہیں کیا ہے۔ قائل کرنا ان تین ناولوں میں سے ایک تھا جو 2007 میں آئی ٹی وی کے جین آسٹن سیزن کے لیے ڈھال لیا گیا تھا۔ یہ ترقی شروع کرنے والی تین موافقت میں سے پہلی تھی۔ اس ڈرامے کو کلرکنویل فلمز اور امریکی اسٹوڈیو ڈبلیو جی بی ایچ بوسٹن نے مشترکہ طور پر تیار کیا تھا۔ پرسوئشن کا پریمیئر 1 اپریل 2007 کو برطانیہ میں ہوا اور اسے 54 لاکھ ناظرین نے دیکھا۔ قائل کرنے کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ ایلیٹ خاندان کو بارونٹ سر والٹر ایلیٹ اور ان کی سب سے بڑی بیٹی الزبتھ کے بے ہودہ اخراجات کی وجہ سے مالی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس کے وکیل نے تجویز پیش کی کہ خاندانی جائیداد، کیلنچ ہال، ایڈمرل کرافٹ کو آمدنی کے ذریعہ کے طور پر لیز پر دی جائے، لیکن درمیانی بیٹی این ایلیٹ اپنے بچپن کا گھر چھوڑنے کے امکان سے پریشان ہے۔ ایڈمرل کی شادی سوفی سے ہوئی ہے، جو بحریہ کے کپتان کیپٹن فریڈرک وینٹ ورتھ کی بہن ہے، جس سے این کی آٹھ سال قبل منگنی ہوئی تھی۔ وینٹ ورتھ اس وقت ایک خطرناک کیریئر کے آغاز میں بغیر پیسے کے اور بغیر جہاز کے تھا، اور سر والٹر اور این کی سروگیٹ ماں، لیڈی رسل نے اس اتحاد کی حوصلہ شکنی کی، جس نے اسے منگنی ختم کرنے پر راضی کیا۔ برسوں بعد، این بظاہر شادی کی عمر سے گزر چکی ہے، جبکہ وینٹ ورتھ، جو اب رینک میں بلند ہوا ہے اور انعامی رقم سے امیر ہے، بیوی تلاش کرنے کے لیے بے چین ہے۔ سر والٹر اور الزبتھ الزبتھ کی ساتھی مسز کلے کے ساتھ باتھ کے لیے روانہ ہوتے ہیں۔ این اپنی چھوٹی بہن مریم کے ساتھ رہنے کے لیے جاتی ہے، جس کی شادی چارلس مسگروو سے ہوئی ہے اور وہ قریبی اپر کراس میں مسگروو خاندان کی جائیداد پر رہتی ہے۔ وینٹ ورتھ کیلنچ میں اپنی بہن سے ملتا ہے اور مسگرووز سے دوستی کرتا ہے۔ این اور وینٹ ورتھ دوبارہ ملتے ہیں، لیکن وہ ٹھنڈا اور دور نظر آتا ہے۔ اسے یقین ہے کہ وہ اسے کبھی معاف نہیں کرے گا، اور نہ ہی اسے دوبارہ پیار کرے گا۔ اس کی مایوسی اس بات سے مزید خراب ہو جاتی ہے کہ وینٹ ورتھ کو چارلس کی بہنوں لوئزا اور ہنریٹا کی طرف سے توجہ دی جاتی ہے، جو دونوں اس سے چھوٹی اور زیادہ مطلوب ہیں۔ وینٹ ورتھ اپنے ساتھیوں کیپٹن ہارویل اور بینوک سے ملنے کے لیے لائم کا سفر کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ مسگرووز اور این بھی جاتے ہیں۔ لائم میں، بین وک اپنی منگیتر (ہارویل کی بہن) کی موت کے بعد سے ناقابل تسخیر رہا ہے جب وہ کیپ میں تھا اور اپنے دن شاعری پڑھنے اور اپنے نقصان پر ماتم کرنے میں گزارتا ہے۔ کتابوں، نقصان اور مایوسی سے واقف، این بینوک کی حوصلہ افزائی کرنے کے قابل ہے۔ ثابت قدمی کے ایک خطرناک مظاہرے میں، لوئزا کوب سمندری دیوار سے وینٹ ورتھ کی طرف چھلانگ لگاتی ہے، پھسلتی ہے اور اپنے سر پر مار دیتی ہے۔ بے ہوش، اسے صحت یاب ہونے کے لیے ہارویل کے گھر لے جایا جاتا ہے۔ وینٹ ورتھ این اور ہنریٹا کو لوئزا کے والدین کو اس کی چوٹ سے آگاہ کرنے کے لیے واپس اپر کراس لے جاتا ہے۔ این اور وینٹ ورتھ نے ایک دوسرے کو بظاہر آخری الوداع کہا۔ این باتھ میں اپنے والد اور بہن کے ساتھ شامل ہوتی ہے، جہاں وہ ولیم ایلیٹ کی توجہ حاصل کر رہے ہیں، جو ایک کزن ہے جو سر والٹر کی جائیداد اور بارونیٹی کا متوقع وارث ہے۔ وہ بظاہر ایلیٹس کے لیے امیر اور مہربان ہے۔ این خود کو اس کی دلچسپی کا موضوع سمجھتی ہے لیکن اس کے انداز میں ایک جھوٹے نوٹ کا پتہ لگا لیتی ہے۔ جب لوئزا صحت یاب ہوتی ہے، وینٹ ورتھ کو احساس ہوتا ہے کہ این کے تئیں اس کے جذبات میں کوئی تبدیلی نہیں ہے، لیکن ہارویل اسے مطلع کرتا ہے کہ وینٹ ورتھ اور لوئسا کے درمیان لگاؤ سمجھا جاتا ہے۔ مایوس ہو کر، وینٹ ورتھ ہارویل کا جانے کا مشورہ لیتا ہے، اور شارپشائر میں اپنے بھائی سے ملنے جاتا ہے۔ چند ہفتوں بعد واپس آنے پر اسے معلوم ہوتا ہے کہ لوئزا اور بینوک کی منگنی ہو چکی ہے۔ اس پر خوش ہو کر وینٹ ورتھ اپنی بہن سے ملنے کے بہانے باتھ جاتا ہے۔ وینٹ ورتھ کو معلوم ہوتا ہے کہ ولیم ایلیٹ این کو ڈیٹ کر رہا ہے۔ ولیم کی تجویز کی افواہیں سننے کے بعد، ایڈمرل کرافٹ وینٹ ورتھ کو این کو یہ بتانے کے لیے بھیجتا ہے کہ اگر وہ اور ولیم اپنی شادی کے بعد کیلنچ میں رہنا چاہتے ہیں تو وہ اس کی لیز منسوخ کرنے کو تیار ہوں گے۔ وینٹ ورتھ کو حیران کرتے ہوئے، این اسے بتاتی ہے کہ ایڈمرل غلط ہے، کیونکہ اس نے ولیم سے شادی کرنے پر رضامندی نہیں دی ہے۔ لیڈی رسل کی آمد سے ان میں خلل پڑتا ہے اور وہ نجی طور پر بات کرنے سے قاصر ہوتے ہیں۔ وینٹ ورتھ پھسل جاتا ہے اور اس کے بعد این کے لیے ایک نوٹ لکھتا ہے، جس میں اس نے اپنی دیرینہ محبت اور اس سے شادی کرنے کی خواہش کا اعتراف کیا ہے۔ این مہمانوں سے اپنے آپ کو بہانہ دیتی ہے اور وینٹ ورتھ کے پیچھے بھاگتی ہے لیکن اسے تلاش نہیں کر سکتی۔ اس کا سامنا اپنی اچھی دوست مسز سمتھ سے ہوتا ہے، جو اسے مطلع کرتی ہے کہ ولیم دھوکہ دہی کر رہا ہے۔ وہ بارونیٹی کا لالچ رکھتا ہے اور این سے اس کی شادی مکمل ہونے کے بعد خفیہ طور پر مسز کلے کو اپنی مالکن کے طور پر نصب کرنے کا منصوبہ بناتا ہے، اس طرح مسز کلے کو سر والٹر کی شادی کی تجویز کو قبول کرنے اور ایک بیٹے کی ممکنہ پیدائش سے روکتا ہے جس سے جائیداد پر اس کا دعوی برباد ہو جاتا۔ این وینٹ ورتھ کی تلاش جاری رکھتی ہے اور ہارویل سے ملتی ہے، جو اسے وینٹ ورتھ کا نوٹ دیتی ہے۔ این آخر کار وینٹ ورتھ کو ڈھونڈ لیتی ہے اور اس کی تجویز کو قبول کر لیتی ہے۔ وینٹ ورتھ پوچھتا ہے کہ کیا اسے یقین ہے کہ وہ اس سے شادی کرنے کو تیار ہے۔ این جواب دیتی ہے کہ وہ اپنی زندگی میں اس سے زیادہ پرعزم کبھی نہیں رہی اور اسے بوسہ دیتی ہے۔ سیلی ہاکنز کو بطور این ایلیٹ روپرٹ پینری-جونز بطور کیپٹن فریڈرک وینٹ ورتھ انتھونی ہیڈ کے طور پر سر والٹر ایلیٹ جولیا ڈیوس کے طور پر الزبتھ ایلیٹ ایلس کریگ کے طور پر لیڈی رسل ٹوبیاس مینزیز کے طور پر ولیم ایلیٹ کے طور پر، این کے دور کے کزن مائیکل فینٹن اسٹیونز مسٹر شیفرڈ میری اسٹاکلی کے طور پر مسز کلے جوزف مول کے طور پر کیپٹن ہیری ہارویل فنلے رابرٹسن کے طور پر کیپٹن جیمز بینوک نکولس فیرل کے طور پر مسٹر مسگروو امندا ہیل میری مسگروو کے طور پر، این کی بہن سیم ہیزلڈین چارلس مسگروو جینیفر ہائیم کے طور پر لوئیسا مسگروو روزامنڈ اسٹیفن بطور ہنریٹا مسگروو پیٹر وائٹ بطور ایڈمرل کرافٹ ماریون بیلی بطور مسز کرافٹ، فریڈرک کے طور پر ایلیٹ نے تبصرہ کیا کہ موافقت "نئی نسل کے لیے اہم ریمیک" ہوں گی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ "تقریبا ہر 10 سال میں، تمام عظیم کہانیوں کو دوبارہ بتانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ فلمیں 2007 کی بہت زیادہ فلمیں ہوں گی۔ ہم نے پروڈکشن ٹیم سے انہیں نوجوان بنانے کے لیے کہا اور زور دیا ہے۔ " اسکرین رائٹر سائمن برک نے ایک ڈائری کا کنونشن بنایا تاکہ سامعین کو اس نقصان کے شدید احساسات کو سمجھنے میں مدد ملے جس سے باہر سے محفوظ این ایلیٹ گزر رہی تھی۔ آسٹن کی داستان کے چھوٹے حصوں کا استعمال کرتے ہوئے، اس نے اسے این کے ہاتھ میں دے دیا۔ کافی پڑھنے اور تحقیق کے بعد، ہاکنز نے این ایلیٹ کے کردار کو خود جین آسٹن کے نقطہ نظر کے طور پر دیکھا۔ ہاکنز کے ڈائری کے اندراجات پر زیادہ آواز اٹھانے سے جین آسٹن کی شخصیت زندہ ہو جاتی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ ہدایت کار ایڈرین شیرگولڈ کے این کے کبھی کبھار فورتھ وال کو توڑنے سے سامعین اور مرکزی کردار اور جین آسٹن کے درمیان قربت کا احساس پیدا ہوا۔ ایلیٹ نے انکشاف کیا کہ اس نے آسٹن کے کم معروف کاموں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے فخر اور تعصب اور احساس اور حساسیت کی موافقت کا حکم دینے سے جان بوجھ کر گریز کیا تھا۔ جین آسٹن سیزن کے دوران بنائی گئی تین پروڈکشنز میں سے ہر ایک کو ایک مختلف کمپنی، کاسٹ اور ڈائریکٹر نے بنایا تھا، اس لیے ان میں سے ہر ایک کی "ایک الگ شکل" تھی۔ ویسٹرن میل سے کاسٹنگ کیرن پرائس نے اطلاع دی کہ آئی ٹی وی نے "برطانوی اداکاری پرتیبھا کی کریم" کا وعدہ کیا تھا، جب وہ تینوں موافقت کاسٹ کر رہے تھے۔ اداکارہ سیلی ہاکنز کو پرسوئشن کی مرکزی کردار این ایلیٹ کا کردار ادا کرنے کے لیے کہا گیا۔ ہاکنز اسکول سے ہی آسٹن سے واقف تھیں، اور اگرچہ انہیں یہ کردار ادا کرنے کے لیے کہا گیا تھا، لیکن وہ ابتدائی طور پر آسٹن واپس آنے میں ہچکچاہٹ محسوس کر رہی تھیں۔ "میں نے کتابیں دوبارہ پڑھیں اور جین آسٹن سے پوری طرح محبت کرنے لگا۔ میں تھوڑا سا مسترد کر رہا تھا، اور یہ حقیقت کہ میں مسترد کر رہا تھا اب میرے لیے شرمناک ہے۔ یہ ڈکنز یا بیکٹ کو مسترد کرنے کی طرح ہے۔ اس کا کام واقعی میری دنیا میں پہلے کبھی نہیں آیا تھا اور مجھے اس کی بہت خوشی ہے۔ " آسٹن کے تمام کاموں کو دوبارہ پڑھنے کے بعد، اس نے مصنف کے ذاتی خطوط اور سوانح عمری پڑھ کر گہری تحقیق کی۔ دی انڈپینڈنٹ کی ایمی رافیل سے بات کرتے ہوئے، ہاکنز نے وضاحت کی کہ "جین ایک ناقابل یقین خاتون تھیں۔ وہ صرف اپنی ابتدائی چالیس کی دہائی میں تھیں جب ان کا انتقال ہوا۔ مجھے یقین ہو گیا کہ قائل کرنا اس کی اپنی محبت کی زندگی کے بارے میں تھا۔ این ایلیٹ نے غلط مشورہ لیا اور اس آدمی کو چھوڑ دیا جو اس کی زندگی کا پیار ثابت ہوا۔ وہ اس قسم کی عورت ہے جو آپ بننا چاہیں گی: محفوظ، بہتر، مضحکہ خیز۔ مجھے اس سے پوری طرح پیار ہو گیا۔ " 17 ستمبر 2006 کو ویسٹرن میل کے ناتھن بیون نے انکشاف کیا کہ اسپوکس کے اداکار روپرٹ پینری جونز نے کیپٹن وینٹ ورتھ کے طور پر کاسٹ میں شمولیت اختیار کی تھی۔ یہ کردار پینری جونز کا کاسٹیوم ڈرامہ میں پہلا مرکزی کردار تھا۔ انہوں نے تبصرہ کیا، "جدید ڈرامے میں سب کچھ بہت واضح ہے۔ پیریڈ ڈرامے میں یہ سب منعقد ہوتا ہے۔ آپ کو سطح کے نیچے تناؤ کے احساسات کو ظاہر کرنے کے طریقے تلاش کرنے ہوں گے۔ " اداکار نے مزید کہا کہ انہیں وینٹ ورتھ کا کردار ادا کرنے میں لطف آیا "کیونکہ، ان کے سماجی فضل اور دلکشی سے بالاتر، ایک تلخی اور اداسی ہے کیونکہ ان کی زندگی کی محبت، این ایلیٹ نے انہیں مسترد کر دیا تھا"۔ پانچ دن بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ جولیا ڈیوس اور انتھونی ہیڈ بالترتیب الزبتھ ایلیٹ اور سر والٹر ایلیٹ کے طور پر نظر آئیں گے۔ ملبوسات قائل کرنے کے لیے ملبوسات ڈیزائنر اینڈریا گیلر تھیں۔ گیلر نے این کے لباس کو سادہ اور بنیادی بنا دیا کیونکہ وہ باتھ سوسائٹی میں شامل نہیں ہوتی۔ ڈیزائنر نے وضاحت کی "میں چاہتا تھا کہ وہ فطرت کے مطابق نظر آئے۔ چونکہ ہم سردیوں میں شوٹنگ کر رہے تھے، اس لیے میں اس کے لیے دھندلے خزاں کے رنگ لے سکتا تھا۔ وہ وینٹ ورتھ کو صرف اپنی خاموشی سے واپس حاصل کرتی ہے اور میں اسے اس کی الماری میں ظاہر کرنا چاہتا تھا۔ " گیلر نے 19 ویں صدی کی شال کا استعمال کرتے ہوئے ہاکنز کے لیے این کے طور پر پہننے کے لیے ایک جیکٹ ڈیزائن کی، جسے اس نے نصب کیا اور کراس سلائی کے ساتھ جوڑ دیا۔ اس نے ہندوستان کے ہینڈ لوم کپڑے کا استعمال کیا اور سری لنکن نے کچھ کپڑوں کو سجانے کے لیے بیرالو لیس تیار کی۔ 2008 میں، پرسوئشن کے ملبوسات باتھ کے جین آسٹن سنٹر میں نمائش کے لیے رکھے گئے۔ نمائش میں این، لیڈی رسل اور مسگروو بہنوں کی پہنی ہوئی تخلیقات شامل تھیں۔ چار سال بعد، پرسوئشن اور مس آسٹن ریگریٹس کے بہت سے ملبوسات جین آسٹن سینٹر کے زیر اہتمام ایک آن لائن نیلامی میں فروخت ہوئے۔ گیلر نے اعتراف کیا کہ اگرچہ ان کے ساتھ الگ ہونا مشکل تھا، لیکن اب آگے بڑھنے کا وقت آگیا ہے اور انہیں امید ہے کہ انہیں آسٹن فلموں کے ساتھ وابستگی کی وجہ سے خریدا گیا ہے۔ گیلر نے تبصرہ کیا "یہ کرنا مشکل تھا لیکن میں نے کر دکھایا۔ مجھے لگتا ہے کہ جس لباس نے فروخت کیا وہ میں خوش ہوتا اگر وہ سیلی ہاکنز کی پہنی ہوئی ہیرس ٹوئیڈ جیکٹ اور لباس نہ ہوتا جب اس نے پرسوئشن میں این ایلیٹ کا کردار ادا کیا تھا۔ " قائل کرنے کی فلم بندی ترقی شروع کرنے والی تین موافقت میں سے پہلی تھی۔ ڈائریکٹر کے لیے، آئی ٹی وی نے ایڈرین شیرگولڈ کی خدمات حاصل کیں، جو پیئرپوائنٹ (2005) جیسی "کریٹی" فلموں پر کام کرنے کے لیے مشہور ہیں۔ پروڈیوسر ڈیوڈ سنوڈن نے وضاحت کی، "ایڈرین کو بورڈ میں لانا اپنے آپ میں ایک بیان ہے کیونکہ وہ کلاسیکی کے روایتی ورژن کرنے کے لیے نہیں جانا جاتا ہے۔ اس کا تعلق اس بات سے ہے کہ وہ جس طرح سے کیمرے کو حرکت دینا پسند کرتا ہے-یہ لوگوں کے چہروں پر صحیح ہے-اور وہ آپ کی توقع سے کہیں زیادہ عصری چیز تخلیق کر رہا ہے۔ " شیرگولڈ نے ہاککنز کے این ایلیٹ کا کردار ادا کرنے کے بارے میں جاننے کے بعد ہی براہ راست قائل کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ انہوں نے کہا، "وہ اپنے ادا کردہ کرداروں کے ہر انچ میں بس جاتی ہے۔" اس فلم کو مارٹن فپس نے اسکور کیا تھا۔ پروموشن اور براڈکاسٹ آئی ٹی وی نے اپنے جین آسٹن سیزن کو فروغ دینے کے لیے ملک گیر مہم شروع کی۔ اس مہم میں تین ٹیلی ویژن اشتہارات اور سنیما، آؤٹ ڈور اور پریس اشتہارات شامل تھے۔ آئی ٹی وی کریٹیو نے 20، 30 اور 60 سیکنڈ کے پروموشنل ٹریلرز بنائے، جو 25 فروری 2007 سے آئی ٹی وی چینلز پر نشر ہونے لگے۔ اگلے دن، منتخب قومی پریس اشاعتوں میں اشتہارات ظاہر ہونے لگے۔ آؤٹ ڈور اور پریس اشتہارات ایم اینڈ سی ساچی نے بنائے تھے، جبکہ مائنڈ شیئر نے میڈیا کو انجام دیا buying.Persuasion برطانیہ میں دکھائی جانے والی آسٹن موافقت کا تیسرا تھا۔ یہ 1 اپریل 2007 کو رات 9 بجے آئی ٹی وی پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ ڈرامہ 30 دسمبر 2007 کو کینیڈا کے ٹی وی اونٹاریو چینل پر نشر ہوا۔ قائل کرنا 13 جنوری 2008 کو امریکی چینل پی بی ایس پر ان کی آسٹن ماسٹر پیس تھیٹر سیریز کے حصے کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ 8 جون کو یہ فلم آسٹریلیا کے اے بی سی 1 چینل پر نشر کی گئی۔ استقبالیہ پرسوئشن کو سامعین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی، جس نے 62 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا اور برطانیہ میں اس کی ابتدائی نشریات پر 26.1% سامعین کا حصہ لیا۔ 939, 000 آسٹریلوی ناظرین نے یہ ڈرامہ دیکھا جب یہ جون 2008 میں اے بی سی 1 پر نشر ہوا۔ چار اخبارات کی اشاعتوں نے اس ڈرامے کو اپنے "پک آف دی ڈے" کے طور پر منتخب کیا۔ پیریڈ ڈرامہ کو روٹن ٹماٹوز پر 80 فیصد منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے۔ ناقدین نے اس پروڈکشن کا موازنہ پرسوئشن کی پچھلی پیشکشوں اور آسٹن کے معروف کاموں کی دیگر پروڈکشنز سے کیا۔ ڈیلی پوسٹ نے قائل کرنے کو "اس سلسلے کی تین پیشکشوں میں سے بہترین" کے طور پر منتخب کیا۔ تاہم، دی بوسٹن گلوب کے میتھیو گلبرٹ نے رائے دی کہ موافقت "1995 کے غیر معمولی ورژن کے مقابلے میں ہلکی [د] ہے"۔ سان فرانسسکو کرانیکل کے ڈیوڈ ویگنڈ نے موافقت پر شدید عدم اطمینان کا اظہار کیا، خاص طور پر جب 1995 کی پریڈ اینڈ پریجوڈائس سیریز اور 1996 کی ایمیما کی تیاری کے مقابلے میں۔ ہاکنز کی کارکردگی کو زیادہ تر لوگوں نے خوب سراہا۔ ورائٹی نے نوٹ کیا کہ قائل کرنا "ایک پرکشش ہیروئن پیش کرتا ہے، جس میں ہاکنز غیر فعال این کے طور پر خاص طور پر کمزور ثابت ہوتا ہے، جو ایک بار پھر زندگی بھر کی خوشی کو اس سے دور ہونے کا خطرہ مول لیتی ہے۔" اس کے برعکس، آئرش آزاد جان بولینڈ نے ہاکنز کو پروڈکشن کی "اہم خامی" قرار دیا۔ بولینڈ نے مزید کہا، "وہ شروع میں مناسب طور پر محفوظ اور گستاخ نظر آتی تھی لیکن پھر اس نے انتخاب کیا، اور اسے اجازت دی گئی، کہ وہ تیزی سے بے ہودہ ہو جائے، تاکہ اختتام سے بہت پہلے آپ حیران رہ جائیں کہ کیپٹن وینٹ ورتھ نے اس کھلے منہ، بے ساختہ ایجٹ میں کیا دیکھا ہے۔ ٹام کروز کو کولیٹرل میں ایک برفیلے ہٹ مین کا روپ دھارنے کے لیے کہا جانے کے بعد سے یہ غلطی کا بدترین ٹکڑا تھا۔ " دی ایج نے سوچا کہ پینری جونز کیپٹن Wentworth.The انڈیپینڈنٹ کے کردار کے لیے بہت خوبصورت ہیں کہ جینیٹس موافقت میں "نامناسب بوسہ لینے سے خوفزدہ" تھے۔ ایوارڈز اور نامزدگیوں پرسوئشن نے 2007 کے پری اٹالیا میں بہترین ڈرامے کے لیے نامزدگی حاصل کی۔ این ایلیٹ کے کردار کے لیے، ہاکنز کو رائل ٹیلی ویژن سوسائٹی ایوارڈز میں بہترین اداکارہ کا نام دیا گیا اور انہوں نے مونٹی کارلو ٹیلی ویژن فیسٹیول میں ٹیلی ویژن فلم ایوارڈ میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا۔ ڈیوس اور کریگ کو بھی اسی زمرے میں نامزدگی ملی، جبکہ ہیڈ اور پینری جونز دونوں کو ٹیلی ویژن فلم میں بہترین اداکار کے لیے نامزد کیا گیا۔ 2007 کے آر ٹی ایس کرافٹ اینڈ ڈیزائن ایوارڈز میں، کیون ہارس ووڈ نے بہترین بصری اثرات-تصویر میں اضافہ کا ایوارڈ جیتا۔ شیرگولڈ نے 2008 کے برٹش اکیڈمی ٹیلی ویژن کرافٹ ایوارڈز میں ڈائریکٹر آف فکشن/انٹرٹینمنٹ کے زمرے میں نامزدگی حاصل کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط پی بی ایس 2007 ٹیلی ویژن فلموں میں قائل کرنا 2007 فلمیں برطانوی ٹیلی ویژن فلمیں قائل کرنے پر مبنی فلمیں (ناول) آئی ٹی وی ٹیلی ویژن ڈرامے ٹیلی ویژن سیریز 19 ویں صدی میں ترتیب دی گئی ٹیلی ویژن شوز جین آسٹن ٹیلی ویژن سیریز کے کاموں پر مبنی ہیں جن کی ہدایت کاری کلرکنویل فلمز فلمز نے کی ہے جس کی ہدایت کاری ایڈرین شیرگولڈ 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں ہیں۔