Oswald Bastable
اوسوالڈ باسٹیبل مائیکل مورکاک کا تخلیق کردہ ایک افسانوی کردار ہے۔ وہ دی وارلارڈ آف دی ایئر، دی لینڈ لیویتھن، اور دی اسٹیل زار میں مرکزی کردار ہے، اور دوسری کہانیوں میں نظر آتا ہے۔ نیسبیٹ کے اوسوالڈ باسٹیبل ای (ایڈیتھ) نیسبیٹ نے 1890 کی دہائی میں اوسوالڈ باسٹیبل اور اس کے پانچ بہن بھائیوں کو تخلیق کیا اور انہیں اوسوالڈ کی بیان کردہ بچوں کی متعدد ایڈونچر کہانیوں میں پیش کیا۔ (یہ کہانیاں نیسبیٹ کی بچوں کی دیگر خیالی مہم جوئی، فائیو چلڈرن اینڈ اٹ اور اس کے سیکوئلز سے بالکل الگ تھیں۔) بہت سی بسٹ ایبل کہانیاں سب سے پہلے رسالوں میں اسٹینڈ لون ٹکڑوں کے طور پر شائع کی گئیں، نہ کہ سیریلائزڈ ناولوں کے حصوں کے طور پر، لیکن بعد میں انہیں تین قسطوں والے ناولوں، دی اسٹوری آف دی ٹریزر سیکرز (1899)، دی ووڈبی گڈز (1901)، اور نیو ٹریزر سیکرز (1904) میں مرتب کیا گیا۔ چار مزید بسٹ ایبل کہانیاں مجموعہ اوسوالڈ بسٹ ایبل اینڈ ادرز (1905) میں ہیں۔ مورکاک نے اپنی ویب سائٹ کے فورمز پر کہا کہ "اوسوالڈ باسٹیبل" نام کے ان کے استعمال سے ان کے کردار کو براہ راست نیسبیٹ (یعنی نیسبیٹ) سے جوڑنا نہیں چاہیے تھا۔ اپنے ناولوں کو سیکوئل بنانے کے لیے)۔ بلکہ، اس نے کہا کہ وہ ایک خاص "فبیائی" لبرل "سامراج کے ساتھ جڑنے کی کوشش کر رہا تھا، جو اب بھی بنیادی طور پر پدرانہ لیکن معنی خیز ہے" جسے وہ نیسبیٹ کے دور سے تعلق رکھتا ہے۔ ایڈتھ نیسبیٹ اور ان کے شوہر ہیوبرٹ بلینڈ فابیئن سوسائٹی کے بانیوں اور سرکردہ اراکین میں سے تھے۔ اس کا اعلان کردہ مقصد بالآخر اشتراکیت تک پہنچنا تھا، لیکن بتدریج غیر انقلابی انداز میں۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ عملی طور پر اس نے اپنے اراکین کو ایک مسلسل، اصلاح شدہ برطانوی سلطنت کے حامی بنا دیا۔ مورکاک کی باسٹیبل کتابیں سامراج اور نوآبادیات کے موضوع پر مختلف شکلوں کی کھوج کرتی ہیں: برطانوی اور دیگر نوآبادیاتی سلطنتیں 20 ویں صدی کے آخر تک برقرار رہیں، یا اس کے برعکس 1900 کی دہائی کے اوائل میں ہی منہدم ہو گئیں، اور اسی طرح۔ ایئر اوسوالڈ باسٹیبل کا جنگجو برطانوی ہندوستان میں 53 ویں لینسرز کا کپتان تھا، اور چار بھائیوں میں سے ایک تھا۔ 1902 میں شران کانگ کی حکومت میں برصغیر کے شمال مشرق میں ایک آزاد ریاست کمبلاری کے مشن پر بھیجا گیا۔ جبکہ وہاں باسٹیبل اور اس کے آدمیوں کو کمبلاریوں نے نشہ دیا ہے اور جب وہ مستقبل کے بدھ کے مندر کے نیچے بھولبلییا جیسی سرنگوں سے فرار ہونے کی کوشش کر رہے ہیں تو وہ زلزلے میں پھنس جاتے ہیں۔ بیسٹ ایبل کو جاگنے پر پتہ چلتا ہے کہ وہ اکیلا ہے اور ٹیکو بینگا کا پورا شہر کھنڈرات میں ہے۔ آخر کار اسے رائل انڈین ایئر سروس کے ایک ہوائی جہاز کے ذریعے بچایا جاتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ اسے شاران کانگ سے ملنے کے لیے سفر کرتے ہوئے ستر سال گزر چکے ہیں۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اگر وہ اس کے ساتھ جو ہوا ہے اس کے بارے میں سچ بتانے پر اصرار کرتا ہے تو اسے کیسے حاصل کیا جا سکتا ہے، وہ بھول جانے کا بہانہ کرتا ہے اور بالآخر لندن واپس چلا جاتا ہے۔ جب لندن میں، صحت کا صاف بل (اس کی 'یادداشت کی کمی' کے علاوہ) دیے جانے کے بعد، وہ اسپیشل ایئر پولیس کے ساتھ تربیت حاصل کرتا ہے اور آخر کار اسے لوچ ایٹیو پر ایک پوزیشن دی جاتی ہے، جو کہ دنیا بھر میں بحری سفر کے لیے استعمال ہونے والا ایک پرتعیش ہوائی جہاز ہے۔ لوچ ایٹیو پر خدمات انجام دیتے ہوئے وہ ایک مسافر کے ساتھ جھگڑے میں ملوث ہو جاتا ہے اور بالآخر ایس اے پی سے استعفی دینے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ لندن واپسی پر وہ کیپٹن کورزینیوسکی کی ملکیت اور چلائے جانے والے ایک تجارتی ہوائی جہاز دی روور پر دوسرے افسر کی حیثیت سے عہدہ قبول کرتا ہے۔ مشرق بعید کی طرف جاتے ہوئے، باسٹیبل کو پتہ چلتا ہے کہ جہاز دہشت گردوں کو لے جا رہا ہے، لیکن اس سے پہلے کہ وہ حکام کو آگاہ کر سکے، جہاز او ٹی شا کے قبضے میں آ جاتا ہے۔ چینی جنگجو اپنے پکڑے گئے ہوائی جہاز کو چین کی ویلی آف دی مارننگ لے جاتا ہے، جہاں باسٹیبل بہت سی قوموں کے جلاوطن سائنسدانوں کی ایک ترقی پذیر جماعت کو دریافت کر کے حیران ہوتا ہے، جو ایک انتہائی ترقی یافتہ شہر میں ہم آہنگی سے رہ رہے ہیں۔ سلطنت کے مہذب اثر و رسوخ کے سابق مضبوط حامی، باسٹیبل کو 'ڈان سٹی' میں بہت سی چیزیں دکھائی گئی ہیں جو آخر کار اسے اپنے نقطہ نظر کی غلطی پر قائل کرتی ہیں اور ہیروشیما میں عظیم ہوائی جہاز کے کاموں کے لیے ایک تجرباتی بم لے جانے والے ہوائی جہاز کو چلانے پر راضی ہو جاتی ہیں-جسے صبح کی وادی پر حملہ کرنے والی عظیم قوموں کے مشترکہ بیڑے ایندھن بھرنے، دوبارہ مسلح کرنے اور مرمت کے لیے استعمال کر رہے ہیں۔ ہوائی اڈے پر پہنچنے پر، بم، جو کہ ایک جوہری آلہ ہے، کو بند کر دیا جاتا ہے اور اس کے نتیجے میں ہونے والا دھماکہ باسٹیبل کو 1903 میں واپس بھیج دیتا ہے۔ ایک جاپانی ماہی گیری کی کشتی کے ذریعے سمندر سے بچایا گیا لینڈ لیویااتھن، باسٹیبل بالآخر رو جزیرے پر پہنچتا ہے، جہاں وہ مائیکل سی مورکاک کو اپنی کہانی سناتا ہے۔ مورکاک ایس این آر کو اپنی کہانی سنانے کے بعد، وہ رو جزیرے سے نکلتے ہوئے ایک جہاز پر سوار ہو کر بالآخر ٹیکو بینگا واپس چلا گیا۔ مستقبل کے بدھ کے مندر کے نیچے بھولبلییا میں دوبارہ داخل ہوتے ہوئے، اپنی ہی دنیا میں واپس آنے کی امید میں، اسے دوبارہ طیاروں کے درمیان لے جایا جاتا ہے۔ بالآخر برطانوی فوج کی چوکی پر پہنچ کر، اسے معلوم ہوتا ہے کہ ایک عالمی جنگ، جسے اقوام کے درمیان جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، بھڑک رہی ہے اور یہ کہ یہ دنیا، جس میں یہ 1904 کی ہے، اس کے اپنے 'حقیقی' وقت سے اس سے بھی کم تعلق رکھتی ہے جو اس نے چھوڑا تھا۔ کلکتہ جاتے ہوئے وہ عرب اتحاد کی کچھ افواج کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے۔ غلطی سے یہ سوچ کر کہ برطانیہ اب بھی ان کے ساتھ اتحاد کر رہا ہے، وہ اسے بحر ہند کے پار ایک اسٹیمر پر گزرگاہ دیتے ہیں۔ بحیرہ احمر میں داخل ہونے کے بعد جہاز منانن کے ذریعے ڈوب جاتا ہے، اور زندہ بچ جانے والوں کو ڈوبنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ باسٹیبل کو بالآخر لولا مونٹیز نے بچایا، جس کی کمان کیپٹن کورزینیوسکی کے پاس تھی۔ کورزینیوسکی نے باسٹیبل کو جنوبی انگلینڈ میں چھوڑنے پر رضامندی ظاہر کی-حالانکہ وہ اسے روکنے کی کوشش کرتا ہے، اور عملے کے رکن کے طور پر جگہ پیش کرتا ہے۔ باسٹیبل اتارے جانے کے بعد اندرون ملک اپنا راستہ بناتا ہے اور یونا پرسن کو ایسٹ گرنسٹڈ سے بچاتا ہے۔ اونا، جو او بین مشین کے بلیو پرنٹ تلاش کر رہا تھا، نے اسے مورکیمبے بے تک لفٹ دی اور وہاں سے وہ شمال کی طرف جاتا ہے، بالآخر اسکائی پہنچتا ہے اور کورزینیوسکی کے عملے میں شامل ہوتا ہے۔ کورزینیوسکی کے ساتھ ایک پرائیویٹر کے طور پر کچھ وقت گزارنے کے بعد، وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ ان کی تجارت کو چلانا اور بنٹوستان کی بحریہ میں شامل ہونا بہت خطرناک ہو گیا ہے-ایک متبادل، مکمل طور پر آزاد، روشن خیال اور نسلی طور پر مربوط جنوبی افریقہ-جہاں شہریوں کی حیثیت سے ان کا خیرمقدم کیا جاتا ہے۔ انہیں صدر موہن داس گاندھی کے اعتماد میں لیا جاتا ہے اور وہ ان کا بہت احترام کرتے ہیں۔ باسٹیبل کو جنرل سیسرو ہوڈ کی درخواست پر سفارتی مشن کے ساتھ نئی اشونتی سلطنت بھیجا جاتا ہے اور اسے دارالحکومت نیو کماسی لے جایا جاتا ہے۔ باسٹیبل نے جنرل ہوڈ کو قتل کرنے کا فیصلہ کیا تھا، لیکن وہ خود کو اس شخص سے متاثر پاتا ہے، جو اس کے بارے میں سنائی جانے والی کہانیوں کی طرح بالکل نہیں ہے۔ ہڈ کو معلوم ہوتا ہے کہ آسٹرالیشیائی-جاپانی فیڈریشن حملہ کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے اور اس سے پہلے کہ وہ اپنی شرائط پر ایسا کر سکیں، امریکہ پر حملہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اس کے نتیجے میں بحر اوقیانوس کی جنگ ہوئی، جسے باسٹیبل نے ایک مبصر کے طور پر دیکھا، اور آسٹریلین-جاپانی فیڈریشن کی طاقت کو توڑ دیا، حالانکہ نئی اشونتی سلطنت نے بھی بہت سارے جہاز کھو دیے۔ جب امریکہ پر حملہ شروع ہوا تو باسٹیبل بھی ساتھ ہی تھا، جو نیویارک شہر کی فتح کا گواہ تھا۔ فلاڈیلفیا کو فتح کرتے ہوئے بلیک ہارڈ سے فرار ہوتے ہوئے، اس نے ولمنگٹن کا راستہ بنایا جہاں اس نے امریکی افواج سے رابطہ کیا اور اسے واشنگٹن ڈی سی لے جایا گیا۔ یہاں، اس نے انہیں ان کے انتظار میں موجود خطرات سے خبردار کرنے کی کوشش کی لیکن اس کی طرف دھیان نہیں دیا گیا اور بالآخر اسے نظر انداز کر دیا گیا۔ اسے قائل کرنے کے لیے بہت سی چیزیں دیکھ کر کہ جن لوگوں کو اس نے متنبہ کرنے کی کوشش کی تھی وہ اس کے مستحق تھے جو ان کے پاس آ رہا تھا، اس نے ایک زنجیر گروہ کو آزاد کرنے اور گوروں کی کچھ تیاریوں کو سبوتاژ کرنے میں مدد کی جیسے ہی بلیک ہارڈ اپنا حملہ شروع کرتا ہے۔ واشنگٹن کی جنگ کے بعد، باسٹیبل بنٹوستان روانہ ہونے سے پہلے ایک سال تک ہوڈ کی خدمت میں رہا، اس نے اپنا مسودہ مائیکل مورکاک، ایس این آر کو پہنچانے کے لیے اونا پرسن کی دیکھ بھال میں دے دیا۔ اسٹیل زار دوبارہ ٹیکو بینگا کا دورہ کرنے کے بعد، باسٹیبل خود کو ایک ایسی دنیا میں ڈھونڈتا ہے جہاں عظیم طاقتیں اب بھی اپنی سلطنتوں پر قابض ہیں اور بعض صورتوں میں وہ اس سے بھی بڑی ہیں۔ بہت سی واقف ایجادات ثبوت میں ہیں، جن میں ہوائی جہاز بھی شامل ہیں۔ دنیا کا امن 1941 میں اس وقت ٹوٹا جب ایک پراسرار دھماکے نے ہیروشیما کو تباہ کر دیا، جس کی وجہ سے جاپان نے برطانیہ کے خلاف جنگ کا اعلان کر دیا۔ جبکہ سنگاپور میں باسٹیبل بمشکل جاپانی حملے سے بچنے میں کامیاب ہوتا ہے، بالآخر ایک کھلی موٹر کشتی میں ختم ہوتا ہے جو رو جزیرے کی طرف بہتی ہے۔ وہاں صحت یاب ہونے کے بعد، اسے جاپانیوں نے پکڑ لیا اور رشیری جزیرے پر ایک شہری کیمپ میں لے گئے، جہاں سے اسے دوسرے قیدیوں کے ساتھ، برطانیہ کے اتحادیوں روسیوں نے بچا لیا۔ اکتوبر انقلاب اس ٹائم لائن میں نہ ہونے کی وجہ سے، الیگزینڈر کیرنسکی نے روس کو دنیا کے سب سے مہذب اور جمہوری لوگوں میں سے ایک بنا دیا ہے۔ باسٹیبل روسی رضاکار فضائیہ میں شامل ہوتا ہے اور سمارا میں تربیت حاصل کرتا ہے، جہاں وہ سب سے پہلے "اسٹیل زار"، یوسف ویساریانوویچ جگاشویلی کے بارے میں سنتا ہے، جو ایک مذہبی انقلابی معاشرے کا سربراہ ہے۔ اسے کیپٹن لیونوف کے ماتحت وساریئن بیلنسکی کے لیے تفویض کیا گیا ہے، جسے "یکاتریناسلاو" (ممکنہ طور پر یکاترینبرگ) پر حملہ کرنے والی فری کازاک افواج پر حملے میں ایئر ایڈمرل کراسنوف کے ساتھ شامل ہونے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ بیڑے پر بعد میں نیسٹر مکھنو کی کمان میں ہوائی جہازوں کی ایک فورس نے حملہ کیا، جس کے نتیجے میں وساریئن بیلنسکی کو سوار کر کے پکڑ لیا گیا اور جگاشویلی کے کیمپ لے جایا گیا۔ یہ دیکھ کر کہ اونا پرسن اسٹیل زار کے ساتھ اتحاد میں تھا، باسٹیبل اونا کے فیصلے پر بھروسہ کرتے ہوئے وفاداری بدل دیتا ہے۔ وہ ہیری برچنگٹن کے مکینیکل اسٹیل زار کی ناکامی کا مشاہدہ کرتا ہے اور جب اسے مکھنو کے کیمپ پر بمباری کے مشن پر بھیجا جاتا ہے تو وہ ویسیرین بیلنسکی پر سوار ہوتا ہے۔ بموں کو غیر مسلح کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، اس طرح جگاشولی کو بدنام کرتے ہوئے، کارنیلیس ڈیمپسی انہیں روکتا ہے اور انہیں گلائڈنگ کا سامان استعمال کرتے ہوئے جانے دیتا ہے، اور اسٹیل زار کی افواج کو تباہ کرنے کے لیے کامکازے مشن پر روانہ ہوتا ہے۔ لینڈنگ کے فورا بعد، باسٹیبل اور پرسن میدان کے اوپر بموں کے دھماکے کی چمک کا مشاہدہ کرتے ہیں۔ بعد میں ان کی ملاقات مکھنو کے گھڑ سواروں سے ہوتی ہے، جو مرکزی حکومت سے مراعات حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے اور انہیں اپنا انارکیسٹ تجربہ چلانے کی اجازت دی تھی۔ دیگر کتابیں اور کہانیاں ان دی انگلش اساسن میں جب انہوں نے پیس کانفرنس بال میں شرکت کی تو انہیں ایک باغی انگریز اور جنرل او ٹی شا کی فضائیہ کے سربراہ کے طور پر بیان کیا گیا۔ وہ گلین کو میں ڈیرے ڈالے ہوئے ایک انارکیسٹ فوج کے رہنما سے ملنے کے لیے کیپٹن نیے کو لے جانے والے ہوائی جہاز کے کپتان بھی تھے۔ اس کا سامنا سلورین (یا ممکنہ طور پر لوئر ڈیوونین) میں جیریک کارنیلیئن اور مسز امیلیا انڈر ووڈ سے ہوا اور وہ انہیں اس عرصے میں بنائے گئے ٹائم سینٹر میں لے گیا، اور جیریک نے اسے مسز انڈر ووڈ کے پیار کے حریف کے طور پر دیکھا۔ وہ افیون کا استعمال کرنے والا بھی ہے-افیون اس کے لیے کچھ ایسا ہی کردار ادا کر رہا ہے جو اسٹورمبرینگر ایلرک کے لیے کرتا ہے-مورکاک کے "ایلرک سیکوینس" ناولوں میں۔ ایڈتھ نیسبیٹ کا کردار، اوسوالڈ باسٹیبل، 15 اگست کو پیدا ہوا، جیسا کہ صفحہ 201 پر بتایا گیا ہے، ہارپر اینڈ برادرز پبلشرز، نیویارک اور لندن (1901) کے ذریعہ شائع کردہ دی ووڈبی گڈز میں۔ حوالہ جات متبادل تاریخ کے کردار افسانوی فوجی کپتان مائیکل مورکاک کردار ادب میں بچے کے کردار افسانوی انگریزی لوگ