Missa Pange lingua
مسا پینج لنگوا فرانکو-فلیمش موسیقار جوسکین ڈیس پریز کے ذریعہ دی آرڈینری آف دی ماس کی ایک موسیقی کی ترتیب ہے، جو شاید 1515 کے آس پاس، ان کی زندگی کے اختتام کے قریب ہے۔ غالبا ان کا آخری مجمع، یہ پینج لنگوا گیت پر ایک توسیعی تصور ہے، اور جوسکون کی سب سے مشہور اجتماعی ترتیبات میں سے ایک ہے۔ پس منظر مسا پینج لنگوا کو جوسکون کا آخری ماس سمجھا جاتا ہے۔ یہ اوٹاوانو پیٹروکی کے لیے اپنے 1514 کے جوسکائن ماس کے مجموعے کے لیے دستیاب نہیں تھا، جو کہ سیٹ کا تیسرا اور آخری مجموعہ تھا ؛ مزید برآں، ماس میں دیگر دیر سے کام جیسے مسا ڈی بیٹا ورجن اور مسا سائن نام کے حوالے شامل ہیں۔ اسے 1539 تک نیورمبرگ میں ہنس اوٹ نے باضابطہ طور پر شائع نہیں کیا تھا، حالانکہ جوسکون کی زندگی سے تعلق رکھنے والے مخطوطات کے ذرائع میں یہ کام موجود ہے۔ مشہور کاپیسٹ پیئر الامیئر نے اسے جوسکین کے ذریعہ عوام کے اپنے دو مجموعوں میں سے ایک کے آغاز میں شامل کیا۔ سٹائل وہ گیت جس پر ماس مبنی ہے وہ تھامس ایکویناس کا مشہور پینج لنگوا گلوریوسی ہے، جو کارپس کرسٹی کے ویسپرس کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور جسے مقدس مقدس کی تعظیم کے دوران بھی گایا جاتا ہے۔ ماس صرف ان چار میں سے آخری ہے جو جوسکوئن نے پلینسونگ پر مبنی کیا ہے (دیگر مسا گوڈیمس ہیں، جو نسبتا ابتدائی کام ہے، مسا ایوی ماریس سٹیلا، اور مسا ڈی بیٹا ورجن ؛ ان سب میں، کسی نہ کسی طرح، کنواری مریم کی تعریف شامل ہے)۔ گیت، فریجیائی انداز میں، بالترتیب 10، 10، 8، 8، اور 9 سروں کے چھ موسیقی کے فقروں میں ہے، جو گیت کی چھ لائنوں سے مطابقت رکھتا ہے۔ کام کو مضبوطی سے منظم کیا گیا ہے، جس میں تقریبا تمام سریلی مواد ماخذ گیت سے تیار کیا گیا ہے، اور چند ذیلی نقشوں سے جو بڑے پیمانے پر آغاز کے قریب ظاہر ہوتے ہیں۔ اس طرح، مسا پینج لنگوا کو پیرافریس ماس کی بہترین مثالوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ماس آرڈینری کی زیادہ تر موسیقی کی ترتیبات کی طرح، یہ چھ حصوں میں ہے: کیری گلوریا کریڈو سینکٹس بینیڈکٹس اگنیس دیئی زیادہ تر حرکتیں پینج لنگوا گیت کے لفظی حوالوں سے شروع ہوتی ہیں، لیکن پوری دھن اختتام کے قریب تک نظر نہیں آتی، اگنیس دیئی کے آخری حصے میں، جب سپیریس (سب سے اونچی آواز) اسے مکمل طور پر، لمبے سروں میں گاتی ہے، گویا کہ جوسکین 15 ویں صدی کے وسط کے کینٹس فرمس انداز میں واپس جا رہے ہیں۔ 1539 کے ناشر نے اس وقت نوٹوں کے نیچے گیت کا متن بھی شامل کیا۔ جوسکین بڑے پیمانے پر کثرت سے نقل کا استعمال کرتا ہے، اور آوازوں کو بھی جوڑتا ہے۔ درحقیقت بہت سے حصے ہیں جن میں صرف دو آوازیں گاتی ہیں، جو ان کے ارد گرد کی مکمل بناوٹ کے برعکس فراہم کرتے ہیں۔ جب کہ حرکتیں اصل کے حوالوں سے شروع ہوتی ہیں، جیسے جیسے حرکتیں آگے بڑھتی ہیں، جوسکون پینج لنگوا دھن کو اتنی آزادانہ طور پر پیش کرتا ہے کہ اس کے صرف اشارے ہی سنائی دیتے ہیں۔ ہم جنس پرستی کے کئی حصے حیرت انگیز ہیں، اور کریڈو میں "ایٹ انکارنیٹس ایسٹ" کی ترتیب سے زیادہ کچھ نہیں: یہاں متن، "وہ کنواری مریم سے پاک روح کے ذریعے اوتار بنا۔" اصل گیت سے مکمل راگ پر سیٹ کیا گیا ہے جس میں الفاظ شامل ہیں "اے میری زبان، الہی جسم کے اسرار کا گاؤ"۔ ان کی پچھلی تکنیکوں کا خلاصہ ہونے کے بجائے، جیسا کہ گیولاؤم ڈوفی کے آخری کاموں میں دیکھا جا سکتا ہے، جوسکون کا ماس 15 ویں صدی کے آخر اور 16 ویں صدی کے اوائل سے متعدد متضاد رجحانات کو ایک نئی قسم کے انداز میں ترکیب کرتا ہے، جو 16 ویں صدی کے پہلے نصف میں فرانکو-فلیمش موسیقاروں کا غالب ساختیاتی انداز بننے والا تھا۔ مسا پینج لنگوا کے کیری میں پینج لنگوا کے گیت کی تیسری سطر کے ساتھ جوسکون کے فوگل سلوک کی بنیاد پر، "ڈو-ری-فا-می-ری-ڈو" تھیم موسیقی کی تاریخ میں سب سے مشہور تھیم بن گیا۔ سائمن لوہٹ، مائیکل اینجلو روسی، فرانکوئس رابرڈے، جوہان کاسپار فرڈینینڈ فشر، جوہان جیکب فروبرگر، جوہان کاسپار کیرل، جوہان سیبسٹین باخ، اور جوہان فکس نے اس پر فوگز لکھے، اور گرڈس ایڈ پرنسم میں مؤخر الذکر کی وسیع تر وضاحتوں نے اسے ہر خواہش مند موسیقار کو آگاہ کر دیا-ان میں وولف گینگ امیڈیوس موزارٹ، جس نے اپنے سمفنی نمبر کی آخری حرکت کے لیے اس کے پہلے چار نوٹوں کو فوگل موضوع کے طور پر استعمال کیا۔ 41، جپٹر سمفنی۔ نوٹ حوالہ جات جیریمی نوبل: "جوسکوئن ڈیس پریز"، 12، گروو میوزک آن لائن، ایڈیشن۔ ایل میسی (رسائی 25 مارچ، 2007)، (سبسکرپشن تک رسائی) الیجینڈرو اینریک پلانچارٹ، "ماسز آن پلینسونگ کینٹس فرمی"، رابرٹ شیر میں، ایڈیشن۔، دی جوسکین کمپینین۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1999۔ ہیرالڈ گلیسن اور وارن بیکر، میوزک ان دی مڈل ایجز اینڈ ریناسنس (میوزک لٹریچر آؤٹ لائنز سیریز I)۔ بلومنگٹن، انڈیانا۔ فرانگیپانی پریس، 1986۔ گسٹاو ریز، میوزک ان دی ریناسنس۔ نیویارک، ڈبلیو ڈبلیو نارٹن اینڈ کمپنی، 1954۔ گسٹاو ریز (سوانح عمری) اور جیریمی نوبل (کام)، "جوسکین ڈیسپریز"، ہاورڈ میئر براؤن، "ماس"، دی نیو گروو ڈکشنری آف میوزک اینڈ میوزیشینز میں، ایڈ۔ اسٹینلے سیڈی۔ 20 وال۔ لندن، میک ملن پبلشرز لمیٹڈ، 1980۔ سیگبرٹ ریمپے: "فروبرگر، کمپلٹ ورکس I کا نیا ایڈیشن"، کیسیل وغیرہ کی تمہید۔ 2002، صفحہ XX اور XLI (FbWV 202)۔ ولیم کلینز: پر ایسپیرا ایڈ آسٹرا، یا جپٹر کی سیڑھی ؛ دی میوزک ریویو جلد۔ 30 این آر۔ 3، اگست 1969، پی پی۔ 169-210۔ بیرونی روابط کورل پبلک ڈومین لائبریری (کورل ویکی) میں اس کام کے مفت اسکور عوام بذریعہ جوسکوئن ڈیس پریز نشاۃ ثانیہ موسیقی ماریان ہیمنز