Luigia Polzelli
لوئجیا پولزیلی (پولسیلی بھی۔ 1760-5 اکتوبر 1830) ایک اطالوی میزو-سوپروانو تھی، جس نے 18 ویں صدی کے آخر میں ہنگری کے ایسٹرہیزی دربار میں گایا۔ وہ کئی سالوں تک موسیقار جوزف ہیڈن کی عاشق رہی۔ ابتدائی سالوں میں لوئجیا پولزیلی 1760 کے آس پاس نیپلز میں لوئجیا موریشی پیدا ہوئی تھیں۔ اس نے وائلنسٹ انتونیو پولزیلی سے 1779 سے کچھ عرصہ پہلے شادی کی۔ بظاہر یہ جوڑا بولوگنا میں رہتا تھا۔ ہیڈن لوئگیا کے ساتھ تعلقات 1779 میں اپنے شوہر انتونیو کے ساتھ ایسٹرہیزی عدالت میں پہنچے۔ دونوں کے دو سالہ معاہدے تھے۔ لوئجیا اس وقت انیس سال کی تھیں۔ پولزیلی جلد ہی پتہ چلا کہ وہ خاص طور پر قابل گلوکار نہیں ہے۔ مزید برآں، اس کے شوہر کو وائلن بجانے والے کے طور پر اپنے فرائض کو پورا کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، کیونکہ وہ تپ دق سے طویل عرصے سے انتقال کے ابتدائی مراحل میں تھے۔ حکمران شہزادہ، نیکولاس ایسٹرہیزی، اوپیرا کا ایک بہت بڑا ماہر تھا جو اعلی معیار کی گلوکاری سے اچھی طرح واقف تھا، اور لوئگیا کی معمولی اور انتونیو کی ناقابل اعتمادیت کو تسلیم کرتے ہوئے وہ جلد ہی (1780) انہیں برخاست کرنے کے لیے منتقل ہو گیا (درحقیقت، وہ ان کے باقی معاہدے خریدنے کے لیے تیار تھا)۔ تاہم، اس وقت یہ بات سامنے آئی کہ پولزیلی اس وقت 48 سالہ ہیڈن کا عاشق بن گیا تھا، جس کے شادی کے آغاز سے ہی اپنی بیوی کے ساتھ بہت خراب تعلقات تھے۔ شہزادہ، جو ہیڈن کی خدمات کو بے حد اہمیت دیتا تھا، بظاہر پولزیلس کو تنخواہ پر رکھنے پر راضی ہو گیا۔ روزمیری ہیوز، تعلقات کا جائزہ لیتے ہوئے، نوٹ کرتی ہیں کہ "وہ دونوں حتمی شادی کے منتظر تھے"، حالانکہ رومن کیتھولک چرچ کے قوانین کے تحت جس سے وہ دونوں تعلق رکھتے تھے، یہ ان کے متعلقہ شریک حیات کی موت تک مکمل طور پر ناممکن تھا۔ ہیڈن اور پولزیلی کے درمیان تعلقات دس سال سے زیادہ عرصے تک جاری رہے، تقریبا 1791 تک۔ ہیڈن پولزیلی پر موسیقی کے اثر کا ہیڈن کے میوزیکل آؤٹ پٹ پر ایک اہم اثر پڑا، کسی حد تک منفی وجہ سے: ہیڈن سے بار بار ٹیوشن کے باوجود، اسے اکثر مشکل حصوں میں پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ ایسٹرہزا میں ہیڈن کے کام کا ایک اہم حصہ دوسرے موسیقاروں کے ذریعہ اوپیرا کی تیاری کرنا تھا۔ جہاں لوئجیا کو تفویض کردہ اریاس اس کے لیے گانا بہت مشکل تھا، ہیڈن نے اس کے لیے اندراج اریاس لکھا، جس نے پرفارمنس میں اصل کی جگہ لی۔ جونز کے مطابق کم از کم پانچ ایسے اریاس تھے ؛ ممکنہ طور پر دس تک ؛ وہ انہیں اس طرح بیان کرتا ہے۔ وہ سلیبک سیٹنگز کے ساتھ سب سے زیادہ آرام دہ تھی جو سجاوٹ سے گریز کرتی تھی، مختصر جملے جن میں نفیس سانس لینے کی ضرورت نہیں ہوتی تھی، ایک صوتی رینج جو اسٹیو کے دونوں طرف زیادہ بھٹکتی نہیں تھی اور اس کے ساتھ ساتھ آواز کو دوگنا کرنے کے بجائے آرکسٹرا کے ساتھ مقابلہ کرنے کی اجازت دیتی تھی۔ یہ ہو سکتا ہے کہ ہیڈن پولزیلی کو اپنی حدود ظاہر کیے بغیر اسٹیج پر رکھنے میں کامیاب رہی ہو لیکن، آسانی سے، وہ تکنیکیں بھی تھیں جو عادت کے مطابق کامک اوپیرا کی نوکرانی اور کسانوں، پولزیلی کو تفویض کردہ کرداروں کی موسیقی کی خصوصیت سے وابستہ تھیں۔ ہیڈن نے خود کافی تعداد میں اوپیرا لکھے (دیکھیں جوزف ہیڈن کے اوپیرا کی فہرست)، لیکن صرف دو بار پولزیلی کو ایک کردار تفویض کیا (سلویا میں L 'isola disabitata اور Lisetta میں La vera costanza)۔ بچوں Luigia پہلے سے ہی ایک دو سالہ بیٹا، Pietro (1777-1796)، وہ Esterháza پہنچے جب تھا. وہاں اپنے تیسرے سال میں اس کا دوسرا بیٹا، انتونیو (1783-1855) پیدا ہوا۔ وہ اور انتونیو دونوں کا ماننا تھا کہ وہ ہیڈن کا فطری بیٹا ہے، حالانکہ خود ہیڈن نے کم از کم تحریری طور پر اس کا اعتراف نہیں کیا۔ ہیڈن، جو اب تک بے اولاد تھا، پیٹرو اور انتونیو دونوں سے محبت کرتا تھا۔ انہوں نے انہیں موسیقی کی تعلیم دی اور ان کے قانونی والد کی موت پر ان کے سرپرست بن گئے۔ 1792 میں، ہیڈن پیٹرو کو اپنے ویانا کے گھر لے گیا، اپنی تعلیم جاری رکھی، اور اسے ایک اشرافیہ گھر میں پیانو کے استاد کی حیثیت سے عہدہ مل گیا۔ پیٹرو 1796 میں تپ دق سے انتقال کر گئے۔ انتونیو 1803 میں ایسٹرہیزی کورٹ آرکسٹرا میں وائلنسٹ بن گئے۔ بریک اپ لوئگیا اور اس کے شوہر نے ستمبر 1790 میں اپنی ملازمت کھو دی، جب اس کے آجر شہزادہ نکولس ایسٹرہیزی کا انتقال ہو گیا، اور اس کے جانشین انٹون نے عملی طور پر پورے میوزیکل اسٹیبلشمنٹ کو مسترد کر دیا جو اس کے والد کے ماتحت تھا۔ ہیڈن کی طرح، وہ ویانا چلے گئے، جہاں اگلے سال انتونیو کا انتقال ہو گیا۔ دسمبر 1790 میں جب ہیڈن انگلینڈ روانہ ہوا تو لوئجیا اس کے ساتھ نہیں تھی۔ اس وقت، ہیڈن اب بھی خود کو لوجیا کے ساتھ مستقبل کی شادی کے لیے پرعزم سمجھتا تھا، اگر یہ اس کی بیوی کی موت سے ممکن ہو۔ انتونیو کی موت کے بارے میں لوئجیا سے سن کر، اس نے اسے لندن سے لکھا، "اس وقت کے لیے اپنی خواہش کا اظہار کرتے ہوئے جب دو جوڑی آنکھیں بند ہو جائیں گی"، اور اس سے التجا کرتے ہوئے لکھا، "آپ کے خطوط میرے لیے سکون کا باعث ہیں چاہے میں کتنا ہی اداس ہوں۔" تاہم، یہ رشتہ جلد ہی ٹھنڈا ہو گیا۔ 1792 میں "ویانا سے ہیڈن تک مسلسل اطلاعات پہنچتی رہیں کہ لوجیا پولزیلی اس کے بارے میں برا بول رہی تھی، اور یہاں تک کہ اس نے اسے دیا ہوا پیانو بھی بیچ دیا تھا۔" لوئجیا نے جلد ہی خود ویانا چھوڑ دیا، اٹلی واپس آکر پیاسینزا کے ایک چھوٹے سے تھیٹر میں کام تلاش کیا۔ ہیڈن نے آخر کار اسے افسوس کے ساتھ لکھا کہ اگر اس نے دوبارہ شادی کی تو وہ اسے "اس شخص کا نام بتائے گی جو آپ کو حاصل کرنے میں اتنا خوش ہوگا"۔ کچھ ہی عرصے بعد، ہیڈن نے لندن میں انگریز بیوہ ربیکا شروئیٹر کے ساتھ ایک نئے رومانوی تعلقات کا آغاز کیا۔ بعد کی زندگی میں لوئجیا نے بعد میں بولوگنا کے ایک چھوٹے سے تھیٹر میں کام کیا۔ ہیڈن اس کے ساتھ رابطے میں رہا، وقتا فوقتا اس کے پیسے بھیجتا رہا، اور جب 1800 میں ہیڈن کی بیوی ماریہ انا کا انتقال ہوا تو پولزیلی نے اسے مندرجہ ذیل وعدہ لکھنے پر آمادہ کیا: میں، زیر دستخط، سائنورا لوئیسا پولزیلی سے وعدہ کرتا ہوں کہ وہ لوئیسا پولزیلی کے علاوہ کوئی اور بیوی نہیں لے گی (اگر مجھے دوبارہ شادی کرنے پر غور کرنا چاہیے)، اور اگر میں بیوہ رہوں تو میں وعدہ کرتا ہوں کہ پولزیلی اسے چھوڑ دے گی، میری موت کے بعد، تین سو گلڈن کی زندگی کے لیے پنشن (اعداد و شمار 300 فل میں)۔ ویانا کی کرنسی میں۔ کسی بھی جج کے سامنے درست، میں اس کے ساتھ اپنا ہاتھ اور مہر لگاتا ہوں، رقم بھیجنے والے کچھ اور خطوط ہیں۔ اگرچہ ہیڈن نے اپنے وعدے پر عمل کیا اور کبھی دوبارہ شادی نہیں کی، پولزیلی نے بالآخر لوئیگی فرانچی نامی گلوکار سے شادی کی۔ بعد میں دونوں نے کریمونا اور پھر ہنگری کا سفر کیا، جہاں 1830 میں لوئجیا غربت میں مر گئی۔ خط و کتابت پولزیلی ہیڈن کے سوانح نگاروں کے لیے اہمیت کا حامل ہے، کیونکہ ہیڈن کے کئی خطوط محفوظ ہیں، جن میں موسیقار کے بارے میں معلومات موجود ہیں۔ وہ اطالوی زبان میں لکھے گئے ہیں۔ نوٹ حوالہ جات بوٹسٹائبر، ایچ۔ (1932) "ہیڈن اور لوئجیا پولزیلی"، دی میوزیکل کوارٹرلی 18:208-15۔ جے ایس ٹی او آر پر دستیاب۔ ہیوزز، روزمیری (1970) ہیڈن، جے ایم ڈینٹ۔ جونز، ڈیوڈ وین (2009) دی لائف آف ہیڈن "۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ لورینز، مائیکل، "تھری نامعلوم گاڈ چلڈرن آف جوزف ہیڈن" (ویانا 2014)۔ والٹر، ہورسٹ (2001) "لوئجیا پولزیلی"، نیو گروو آن لائن ڈکشنری کا مضمون۔ جوزف ہیڈن اطالوی آپریٹک میزو-سوپرنوس 1760 پیدائش کا سال غیر یقینی 1830 اموات صوبہ نیپلز کے لوگ 18 ویں صدی کے اطالوی گلوکار