Koreans in Vietnam
ویتنام میں کوریائی باشندے ویتنام کی ایک کمیونٹی ہے۔ یہ صرف کوریائی تارکین وطن اور کچھ ویتنامی (لوگوں) شہریوں کی آبادی ہے جو کوریائی نسب رکھتے ہیں۔ ان میں سے زیادہ تر لوگ (وہ) 21 ویں صدی میں ویتنام میں غیر ملکی ہیں۔ آبادی ابتدائی طور پر فوجی صلاحیت میں آئی تھی، جو ویتنام جنگ کے دونوں اطراف سے لڑ رہی تھی۔ جنگ کے خاتمے کے بعد، ویتنام میں کوریائی ہجرت یا سیاحت بہت کم تھی، یہاں تک کہ جنوبی کوریا کی معیشت کے عروج اور شمالی کوریا کے زوال کے نتیجے میں جنوبی کوریا کے سرمایہ کاروں اور شمالی کوریا کے منحرفین کے ساتھ ساتھ ویتنامی بیویوں کی تلاش میں جنوبی کوریا کے مردوں کی آمد ہوئی۔ تاہم، ویتنامی خواتین بین الثقافتی شادی کی مشکلات کی وجہ سے گھریلو تشدد اور بدسلوکی کی اعلی سطح کا سامنا کرتی ہیں۔ 2011 تک، جنوبی کوریا کی وزارت خارجہ اور تجارت کے اعداد و شمار کے مطابق، ان کی تعداد تقریبا 80 ہزار تھی، جو انہیں جنوب مشرقی ایشیا میں سب سے بڑی کوریائی تارکین وطن برادری اور دنیا کی آٹھویں سب سے بڑی برادری بناتی ہے۔ ویتنام ٹیلی ویژن کے ایک حالیہ اندازے کے مطابق ان کی آبادی 130,000 تک ہو سکتی ہے۔ ماضی میں ویتنام اور کوریا کا تعلق ویتنام کے لی خاندان کے زندہ بچ جانے والوں کے ذریعے تھا جو تائیوان کے راستے کوریا فرار ہو گئے تھے۔ لی لانگ ٹونگ/لی یونگ سانگ ایسی ہی ایک قابل ذکر شخصیت ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران جاپانی فوجی کوریائی خواتین کو آرام دہ خواتین کے طور پر اپنے ساتھ لے گئے، جنگ کے بعد متعدد کوریائی خواتین ویتنام میں پیچھے رہ گئیں۔ ویتنام جنگ شمالی اور جنوبی کوریا دونوں نے ویتنام جنگ کے دوران اپنے اپنے نظریاتی اتحادیوں کو مادی اور افرادی قوت کی حمایت فراہم کی، حالانکہ زمین پر جنوبی کوریا کے فوجیوں کی تعداد زیادہ تھی۔ اس وقت کے جنوبی کوریا کے صدر سنگمین ری نے 1954 میں ہی ویت نام میں فوجی بھیجنے کی پیشکش کی تھی، لیکن اس کی تجویز کو امریکی محکمہ خارجہ نے مسترد کر دیا تھا۔ 10 سال بعد ویت نام میں اترنے والے پہلے جنوبی کوریائی اہلکار غیر جنگجو تھے: دس تائیکوانڈو انسٹرکٹر، چونتیس افسران اور کورین آرمی ہسپتال یونٹ کے چھانوے درج شدہ افراد کے ساتھ۔ مجموعی طور پر، 1965 اور 1973 کے درمیان، 312,853 جنوبی کوریائی فوجیوں نے ویتنام میں لڑائی لڑی۔ کوریائی ذرائع کے مطابق، انہوں نے 41,400 شمالی ویتنامی فوج کے فوجیوں اور 5,000 شہریوں کو ہلاک کیا۔ جنگی مظالم کے ایسے معاملات تھے جن میں جنگ کے دوران جن کا انکشاف ہوا تھا ان کی فوری تحقیقات کی گئیں اور مجرموں کو سزا دی گئی۔ دوسرے اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ انہیں معمول کے مطابق سزا نہیں دی جاتی تھی، اور بڑے پیمانے پر "مائی لائی قتل عام طرز کے قتل عام" ہوئے تھے۔ تنازعہ اب بھی برقرار ہے کیونکہ مزید مبینہ جرائم ہیں جن کا انکشاف نہیں ہوا ہے۔ مخلوط کوریائی اور ویتنامی نسل کے ہزاروں بچے بھی تھے۔ کوریائی صدور نے بار بار معافی مانگی ہے اور اس معاملے پر افسوس کا اظہار کیا ہے، اور جنوبی کوریا کے سول گروپوں اور افراد نے مفاہمت کے لیے فعال کوشش کی ہے، پھر بھی کوئی معاوضہ نہیں ہوا۔ اکتوبر 1966 میں کورین ورکرز پارٹی کے فیصلے کے نتیجے میں، 1967 کے اوائل میں شمالی کوریا نے شمالی ویتنام 921 ویں اور 923 ویں لڑاکا سکواڈرن کو ہنوئی کا دفاع کرنے کے لیے شمالی ویتنام میں ایک لڑاکا اسکواڈرن بھیجا۔ وہ 1968 تک رہے۔ 200 پائلٹوں کے بارے میں بتایا گیا کہ انہوں نے خدمات انجام دیں۔ اس کے علاوہ، کم از کم دو طیارہ شکن توپ خانے کی رجمنٹ بھی بھیجی گئیں۔ جنگ کے بعد جنوبی کوریائی باشندوں کی ہجرت 1992 میں سفارتی تعلقات کو معمول پر لانے کے چار سال بعد، ویتنام میں جنوبی کوریا کی تجارت اور سرمایہ کاری میں تیزی سے اضافہ ہوا۔ سرمایہ کاری کے فنڈز کے ساتھ ساتھ، ویتنام میں جنوبی کوریا کی غیر ملکی برادری میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ ویتنام میں کورین چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے چانگ کیون لی کے مطابق، کوریائی باشندوں نے ملک کا دوسرا سب سے بڑا تارکین وطن کا گروہ تشکیل دیا، جس میں صرف تائیوان کی تارکین وطن برادری بڑی تھی۔ انہوں نے اندازہ لگایا کہ نصف ہو چی منہ شہر میں رہتے تھے۔ جنوبی کوریا کی وزارت خارجہ اور تجارت کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ ایک دہائی سے کچھ زیادہ عرصے میں ان کی آبادی میں تقریبا پچاس گنا اضافہ ہوا ہے۔ ان کی آبادی 1997 میں 1,788 سے تین گنا بڑھ کر 2003 میں 6,226 ہو گئی، پھر صرف چھ سال بعد اس تعداد سے تیرہ گنا زیادہ-84,566-تک پہنچ گئی۔ تاہم، اس کے بعد کے دو سالوں میں، آبادی صرف 4 فیصد بڑھ کر 88,120 ہو جائے گی۔ کچھ کوریائی مخالف جذبات بھی موجود ہیں، جو وعدے کی گئی سرمایہ کاری میں کمی، جنوبی کوریا میں ویتنامی تارکین وطن کے ساتھ ناقص سلوک کی اطلاعات، اور 2008 میں ہنوئی نیشنل یونیورسٹی کی ایک طالبہ کا اس کے جنوبی کوریائی بوائے فرینڈ کے ہاتھوں قتل کی وجہ سے ہوا۔ چونکہ دونوں ممالک بھی ایک جیسی ثقافتوں کا اشتراک کرتے ہیں (دونوں کا تعلق چینی ثقافتی دائرے سے ہے) اور ایک جیسی حالیہ تاریخوں کا اشتراک کرتے ہیں، جنوبی کوریا کے سرمایہ کاروں نے جلد ہی ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے میں گہری دلچسپی لی۔ جنوبی کوریائی باشندوں نے ویتنام میں متعدد کمیونٹی تنظیمیں قائم کی ہیں، جن میں کوویٹ بھی شامل ہے، جو ویتنام میں پرورش پانے والے دوسری نسل کے کوریائی نوجوانوں کا ایک گروپ ہے، جس کی بنیاد 1995 میں شمالی کوریائی باشندوں نے رکھی تھی۔ 2004 سے پہلے، ہزاروں شمالی کوریائی منحرفین جنوبی کوریا تک پہنچنے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے ویتنام کی شمالی سرحد عبور کر چکے تھے۔ 2004 تک، ویتنام کو شمالی کوریا کے منحرفین کے لیے "ترجیحی جنوب مشرقی ایشیائی فرار کا راستہ" قرار دیا گیا تھا، جس کی بڑی وجہ اس کا کم پہاڑی خطہ تھا۔ اگرچہ ویتنام ایک سرکاری طور پر کمیونسٹ ملک ہے اور شمالی کوریا کے ساتھ سفارتی تعلقات برقرار رکھتا ہے، لیکن ویتنام میں جنوبی کوریا کی بڑھتی ہوئی سرمایہ کاری نے ہنوئی کو شمالی کوریا کے مہاجرین کو سیئول منتقل کرنے کی خاموشی سے اجازت دینے پر مجبور کیا ہے۔ ملک میں جنوبی کوریا کی بڑھتی ہوئی موجودگی بھی منحرفین کے لیے مقناطیسی ثابت ہوئی۔ ویتنام کے چار سب سے بڑے منحرفین کے محفوظ ٹھکانوں کو جنوبی کوریا کے تارکین وطن چلا رہے تھے، اور بہت سے منحرفین نے اشارہ کیا کہ انہوں نے چین سے سرحد عبور کر کے ویتنام جانے کی کوشش کرنے کا انتخاب اس لیے کیا کیونکہ انہوں نے ایسے محفوظ ٹھکانوں کے بارے میں سنا تھا۔ جولائی 2004 میں، 468 شمالی کوریائی پناہ گزینوں کو واحد سب سے بڑے بڑے بڑے انحراف میں جنوبی کوریا منتقل کیا گیا۔ ویتنام نے ابتدائی طور پر ایئر لفٹ میں اپنے کردار کو خفیہ رکھنے کی کوشش کی، اور معاہدے سے پہلے، جنوبی کوریا کی حکومت کے گمنام ذرائع بھی صرف نامہ نگاروں کو بتاتے کہ منحرفین "ایک نامعلوم ایشیائی ملک" سے آئے تھے۔ ایئر لفٹ کے بعد، ویتنام سرحدی کنٹرول کو سخت کرے گا اور کئی سیف ہاؤس آپریٹرز کو ملک بدر کرے گا۔ جنوبی کوریا کے شہریوں کے لیے تعلیم ویتنام کا پہلا اسکول، ہفتے کے آخر میں ہنوئی ہنگل اسکول، 1 مارچ 1996 کو قائم کیا گیا تھا، جس میں مڈل اسکول کی سطح کے ذریعے کنڈرگارٹن میں 122 طلباء کا اندراج کیا گیا تھا۔ پورے دن کا پروگرام پیش کرنے والے دو کوریائی بین الاقوامی اسکول بھی بعد میں قائم کیے گئے، ہو چی منہ شہر میں کورین انٹرنیشنل اسکول، ایچ سی ایم سی (4 اگست 1998 کو قائم کیا گیا، ہائی اسکول کی سطح کے ذریعے کنڈرگارٹن میں 745 طلباء کا اندراج کیا گیا) ؛ اور ہنوئی میں ایک چھوٹا اسکول (13 جولائی 2006 کو 63 ابتدائی سطح کے طلباء کے ساتھ قائم کیا گیا)۔ ہنوئی میں کوریائی بین الاقوامی اسکول کے افتتاح سے پہلے، ہنوئی میں زیادہ تر کوریائی خاندانوں نے اپنے بچوں کو مقامی اسکولوں میں بھیجا، کیونکہ دیگر بین الاقوامی اسکول بہت مہنگے تھے۔ بین الاقوامی شادی جنوبی کوریا کے مردوں نے ویتنام میں بیویوں کی تلاش شروع کر دی۔ دو سے تین ہزار جنوبی کوریائی شادی کی ایجنسیاں بنائی گئیں جو اس طرح کے میچ بنانے میں مہارت رکھتی ہیں۔ اگرچہ 1990 کی دہائی میں زیادہ تر کسان تھے، لیکن شہری مردوں کی بڑھتی ہوئی تعداد نے بھی بین الاقوامی میچ میکنگ ایجنسیوں کے ذریعے شادیوں کا انتظام کرنے کا سہارا لیا ہے۔ وہ غیر تعلیم یافتہ مردوں یا کم آمدنی والے لوگوں کو ویتنامی خواتین کو اپنی طرف متوجہ کرنے میں درپیش مشکلات کا حوالہ دیتے ہیں۔ تاہم، رپورٹس گھریلو تشدد، بدسلوکی اور طلاق کی اعلی شرحوں کی نشاندہی کرتی ہیں۔ یہ بھی دیکھیں کوریا میں لائی دایہان ویتنامی لوگ ہری وان ووسی حوالہ جات بیرونی روابط کورین اسکول آف ہو چی منہ شہر ویتنام ویتنام میں نسلی گروہ