Goat Song
بکری کا گانا (1967) فرینک یربی کا ایک ناول ہے جس میں قدیم سپارٹا اور ایتھنز کے ساتھ پیلوپونیشیائی جنگ کو بیان کیا گیا ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ ارسطو، ایک سپارٹن نوجوان جو سپارٹن کی تربیت کی مکمل انتہا سے گزر رہا ہے، وہ ہیرو ہے جس پر لعنت ہے اور اسے ایک بے مثال خوبصورتی سے نوازا گیا ہے جو کہ ہیلینک آئیڈیل تھا۔ تربیت کے دوران زخمی ہونے پر، اس پر اپنی ماں کے ساتھ جسمانی تعلقات کا غلط الزام لگایا جاتا ہے۔ اس کے ساتھی سپاہی اسے بد قسمت سمجھتے ہیں جس پر دیوتاؤں نے لعنت کی ہے، اور اس کے ساتھ لڑنے سے انکار کرتے ہیں۔ ایتھنیوں کے خلاف جنگ میں، جب اس کے ساتھی ہوپلائٹس ہتھیار ڈالتے ہیں، ارسطو انکار کر دیتا ہے اور مرنے کی امید رکھنے والے دشمن پر الزام لگاتا ہے۔ پکڑے جانے اور غلامی میں فروخت ہونے پر، اسے احساس ہوتا ہے کہ ایتھنز ثقافت اور علم کا مرکز ہے، اس کی سخت پرورش کے دوران چیزوں نے اسے مسترد کر دیا۔ ایک امیر ایتھنین نائٹ کے ذریعہ اپنایا گیا، وہ سقراط کے ماتحت تعلیم حاصل کرتا ہے اور اسلحہ سازی کا فن سیکھتا ہے، اور ایک امیر آدمی بن جاتا ہے۔ وہ اپنی آزادی اور خوش قسمتی صرف ایک ایتھنین جنگجو کی حیثیت سے سپارٹا کا سامنا کرنے کے لیے حاصل کرتا ہے، بحری جہازوں کو تیار کرتا ہے اور ایتھنیوں کو متاثر کرنے اور ان میں سے ایک بننے کے لیے لاپرواہ بہادری کا مظاہرہ کرتا ہے۔ ایتھن کی شہریت حاصل کرنے کے لیے لڑتے ہوئے، یہ پیش گوئی کی گئی ہے کہ اگر وہ وہ چیز حاصل کرتا ہے جس کی وہ سب سے زیادہ خواہش کرتا ہے، تو وہ وہ چیز کھو دے گا جس سے وہ سب سے زیادہ پیار کرتا ہے۔ کئی سالوں کے دل کی تکلیف، لڑائیوں اور موت کے بعد ہی، جب وہ غلام لڑکی کلیوتھیرا سے ملتا ہے، تو اسے احساس ہوتا ہے کہ اس سے شادی کرنے کے لیے اسے ایتھنز کا شہری بننے کا اپنا خواب ترک کرنا ہوگا۔ کون جیتے گا؟ عنوان، لفظ 'المیہ' کی لفظی یونانی صفت، ایک بہت بڑے سرپرست کی طرف سے ارسطو کو ایک مطلوبہ نوجوان کے طور پر دیئے گئے مشورے سے مراد ہے: "لہذا جب تک آپ کر سکتے ہو بکری کے گانے پر رقص کریں ؛ پہاڑیوں میں پینپائپس کو سنیں۔ اپنے بالوں میں انگور کے پتے ڈالیں، گہرائی سے پئیں۔ خوبصورت نوجوانوں اور نوکرانی کو گرمجوشی سے گلے لگائیں۔ " تاریخی بنیاد یہ سقراط کے زمانے میں ایتھنز کا ایک منصفانہ بیان ہے، حالانکہ حقیقی تاریخی شخصیات کے بارے میں فیصلے واضح طور پر تنازعہ کا موضوع ہوں گے۔ لیکن اگرچہ راوی اس طرح لکھتا ہے جیسے وہ کہانی کو کسی ایسے حقیقی فرد پر مبنی کر رہا ہو جس کا کام زیادہ تر کھو گیا ہو، لیکن کسی ایسے ارسطو کا کوئی حقیقی ریکارڈ موجود نہیں ہے جو سقراط کا دوست تھا۔ حوالہ جات 1967 امریکی ناول قدیم یونان میں ترتیب دیے گئے ناول امریکی تاریخی ناول 5 ویں صدی قبل مسیح میں ترتیب دیے گئے فرینک یربی کے ناول