Yanoama
یانوما: دی اسٹوری آف ہیلینا ویلرو، ایک لڑکی جسے ایمیزونین انڈینز نے اغوا کیا تھا (اصل اطالوی عنوان یانوما: دال راکونٹو دی اونا ڈونا ریپیتا ڈگلی انڈی) ہیلینا ویلرو کی سوانح عمری ہے، جو ایک مخلوط نسل کی میسٹزو خاتون ہے جسے 1930 کی دہائی میں کوہوروچی ویٹری نے ایک لڑکی کے طور پر پکڑا تھا، جو یانومامی مقامی لوگوں کا ایک قبیلہ ہے، جو وینزویلا اور برازیل کے درمیان سرحد پر ایمیزون برساتی جنگل میں رہتا ہے۔ وہ تقریبا دو دہائیوں تک یانومامی کے ساتھ رہی (مختلف طور پر 20، 22، یا 24 سال کے طور پر دی گئی)۔ یانوما کے ساتھ رہتے ہوئے، ویلرو نے دو بار شادی کی اور چار بچوں (تین بیٹے اور ایک بیٹی) کو جنم دیا۔ وہ 1956 میں فرار ہو گئی جسے وہ اپنے پیدائشی ملک میں "سفید فام آدمی" کہتی ہیں۔ اپنے خاندان کی طرف سے مسترد ہونے اور ایک مشن میں غربت میں رہنے کے بعد، ویلرو نے یانومامی کے ساتھ زندگی میں واپس آنے کا انتخاب کیا۔ ویلرو نے اپنی زندگی کی کہانی اطالوی ماہر حیاتیات اور ماہر بشریات ایٹور بائیوکا کو سنائی، جنہوں نے 1965 میں یہ بیان شائع کیا۔ کتاب میں، ویلرو جنگل میں زندگی کے بارے میں بتاتا ہے: ایمیزون میں رہنے والا شکاری-جمع کرنے والا ؛ یانومامی ثقافت کے رواج، افسانے، رسومات اور رسومات ؛ اور افراد، خاندانوں اور قبائل کے درمیان تعلقات اور جنگیں۔ اس کتاب میں کئی یانومامی قبائل کی زندگی کے بارے میں تفصیلی معلومات شامل ہیں۔ جیمز کلفورڈ کے مطابق، ماہر بشریات اس کی صداقت پر سوال نہیں اٹھاتے۔ ایک اطالوی ماہر بشریات ایٹور بائیوکا نے 1962 اور 1963 کے درمیان ویلرو کی بنائی گئی ٹیپ ریکارڈنگ سے یانوما کے درمیان ویلرو کے تجربے کے بارے میں معلومات مرتب کیں۔ بائیوکا نے تین جہتی طریقہ استعمال کیا: ایک ہی سوالات پوچھنا، ایک ہی کہانیاں کئی بار سننا، اور ہر کہانی کا دوسروں سے موازنہ کرنا۔ اسے کوئی عدم مطابقت نظر نہیں آئی۔ بائیوکا نے ویلرو کے اکاؤنٹس کی دیگر جلدیں بھی شائع کیں، جن میں یونواما کی ثقافت کے بارے میں بہت سی معلومات شامل ہیں۔ پلاٹ کا خلاصہ حصہ اول (اغوا سے لے کر نموئیٹری کے ساتھ رہنے تک) ہیلینا ہسپانوی نسل کی ایک لڑکی ہے (کتاب میں "سفید فام لڑکی")، جو اپنے روزی روٹی کے کاشتکاروں کے خاندان کے ساتھ ایمیزون جنگل کے قریب ایک دریا کے ساتھ رہتی ہے۔ جب وہ قبل از نوعمر (11 اور 13 سال کی عمر کے درمیان) ہوتی ہے، تو خاندان پر مقامی جنگجو (کتاب میں "ہندوستانی") حملہ کرتے ہیں۔ وہ زخمی ہو جاتی ہے اور یونوما قبائل میں سے ایک اسے پکڑ لیتا ہے، اور وہ اسے اپنے ساتھ رہنے کے لیے لے جاتے ہیں۔ وہ شمتری نامی قبیلے کے ساتھ رہتی ہے۔ غلطی سے ایک بچے کو زہریلے انڈے دینے کے بعد، باپ ہیلینا کو مارنا چاہتا ہے لہذا وہ جنگل میں فرار ہو جاتی ہے اور اس کے بعد سات ماہ تک وہاں رہتی ہے۔ آخر کار، وہ ایک قبیلے تک پہنچ جاتی ہے جسے نموتیری کہا جاتا ہے۔ شروع میں اسے اچھی طرح سے قبول نہیں کیا جاتا۔ وہ غیر ارادی طور پر ان کی توہین کرنے کی غلطی کرتی ہے، اور اسے یقین ہے کہ اس کی زندگی خطرے میں ہے۔ وہ ایک بار پھر جنگل میں بھاگ جاتی ہے، اور بعد میں پکڑی جاتی ہے۔ حصہ دوم (فوسیوی کے ساتھ زندگی، ناموتری کے سربراہ) فوسیوی، جو شخص ہیلینا کو پکڑتا ہے، ناموتری قبیلے کا سربراہ ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اسے اس سے پیار ہو جاتا ہے اور وہ بالآخر اس کی تیسری (چار میں سے) اور دوسری سب سے چھوٹی بیوی بن جاتی ہے۔ فوسوے نے اسے یونوما روایت کی بہت سی کہانیاں اور افسانے سنائے۔ ہیلینا نے یانوما کی جنگ، سازشوں، دھوکہ دہی اور سیاسی تنازعات کے واقعات بھی بیان کیے ہیں۔ دو بیٹوں کی پیدائش کے بعد فوسوے کو ایک مخالف قبیلہ قتل کر دیتا ہے۔ تیسرا حصہ (اکاوی سے لے کر "سفید فام آدمی" تک) فوسیوی کی موت کے بعد، مخالف قبیلہ اس کے بیٹوں کو اس خوف سے قتل کرنے کی سازش کرتا ہے کہ وہ بڑے ہو جائیں گے اور اپنے والد کی موت کا بدلہ لیں گے۔ ہیلینا انہیں ایک دور دراز قبیلے میں لے جاتی ہے جو ناموتری قبیلے کے خدشات سے غیر وابستہ تھا۔ کچھ عرصے بعد وہ دوبارہ شادی کرتی ہے، اس بار اکاوی نامی شخص سے۔ اس کے دو بچے ہیں: ایک لڑکا اور ایک لڑکی۔ وہاں اس کی زندگی مستقل نہیں ہے، کیونکہ وہ اور اکاوی اکثر دیہاتوں کے درمیان گھومتے ہیں۔ اکاوی بھی اس کے ساتھ برا سلوک کرتا ہے۔ اس کی زندگی ایک بار پھر خطرے میں ہے جب فوسوے کو قتل کرنے والا قبیلہ اس کے قریب رہنے کے لیے منتقل ہو جاتا ہے۔ یہ، اس کے شوہر کے پاگل پن کے ساتھ مل کر، اسے سفید فام مردوں کے درمیان واپس جانے پر آمادہ کرتا ہے۔ آخری باب کا عنوان ہے "سفید فام آدمی کی شریر دنیا"۔ ہیلینا تلخ انداز میں بیان کرتی ہے کہ کس طرح گوروں میں سے کوئی بھی اس کی دیکھ بھال نہیں کرتا، اور یہ کہ وہ اکثر بھوکی رہتی ہے۔ تھوڑی دیر کے بعد، ہیلینا یانومامی کے ساتھ رہنے کے لیے واپس آنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ حوالہ جات کتابچہ 1965 غیر افسانوی کتابیں سوانحی کتابیں یانومامی