Gloria Emerson
گلوریا ایمرسن (19 مئی 1929-3 اگست 2004) ایک امریکی مصنفہ، صحافی اور نیویارک ٹائمز کی جنگی نامہ نگار تھیں۔ ایمرسن کو 1978 کا نیشنل بک ایوارڈ ان کنٹیمپرری تھاٹ فار ونرز اینڈ لاسرز ملا، جو ویتنام جنگ کے بارے میں ان کی کتاب ہے۔ اس نے ایسکوائر، ہارپرز، ووگ، پلے بوائے، سیٹرڈے ریویو اور رولنگ اسٹون کے مضامین کے علاوہ چار کتابیں لکھیں۔ ابتدائی زندگی ایمرسن مین ہیٹن میں ولیم بی ایمرسن اور روتھ شا ایمرسن کے ہاں پیدا ہوئے۔ 1991 کے ایک پروفائل کے مطابق، ایمرسن کے والدین امیر تھے لیکن شراب نوشی کی وجہ سے اپنی دولت (اس کا زیادہ تر حصہ تیل سے حاصل ہوا) کھو بیٹھے۔ صحافت کا کیریئر 1956 میں ایمرسن نے اخبارات کے لیے لکھنا شروع کیا، زیادہ تر نیویارک ٹائمز کے لیے فری لانسنگ کرتے ہوئے، جمہوریہ ویتنام کے سائگون میں رہتے ہوئے۔ ایک سال بعد نیویارک ٹائمز نے انہیں اخبار کے خواتین کے صفحہ پر کام کرنے کے لیے ملازمت دی، حالانکہ انہیں صرف فیشن کے بارے میں لکھنے سے نفرت تھی۔ 1960 میں ایمرسن نے چارلس اے بروفریو سے شادی کرنے کے لیے چھوڑ دیا، یہ جوڑا برسلز، بیلجیم چلا گیا لیکن اگلے سال طلاق ہو گئی۔ انہیں 1964 میں نیویارک ٹائمز نے پیرس میں فیشن کا احاطہ کرنے کے لیے دوبارہ ملازمت پر رکھا تھا۔ ایمرسن کو 1968 میں اخبار کے لندن بیورو میں منتقل کر دیا گیا جہاں انہوں نے شمالی آئرلینڈ میں پریشانیوں کے آغاز کا احاطہ کیا۔ جان لینن کا انٹرویو دسمبر 1969 میں، ایمرسن نے لندن میں ایپل ریکارڈز کے صدر دفتر میں جان لینن اور یوکو اونو کے ساتھ ایک متنازعہ اور گرما گرم انٹرویو کیا۔ انٹرویو کے دوران، اس نے لینن اور اونو کی جنگ مخالف مہم کی تاثیر پر اختلاف کیا، جس نے لینن کو مشتعل کردیا۔ یہ انٹرویو یہ ظاہر کرنے کے لیے بدنام ہو گیا کہ اسٹیبلشمنٹ پریس لینن کی امن تحریک کے لیے کتنا مزاحم تھا۔ اس تصادم کی ریکارڈنگ 1988 کی دستاویزی فلم امیجن: جان لینن اور 2006 کی فلم دی یو ایس ورسز جان لینن میں نمایاں طور پر پیش کی گئی تھی۔ ایمرسن نے اس وقت کہا-اور کئی دہائیوں بعد دہرایا-کہ انہیں یقین ہے کہ بیٹلس اور لینن "جنگ روک سکتے تھے" اگر انہوں نے ویتنام میں امریکی فوجیوں کے لیے پرفارم کیا ہوتا۔ 1970 میں، ایمرسن نے اخبار کو قائل کیا کہ وہ اسے سیگن منتقل کر دے۔ اپنے لیے لکھے گئے ایک خراج تحسین میں، وہ واپس جانا چاہتی تھیں "کیونکہ وہ 1956 میں اس ملک میں تھیں اور ویتنامی عوام اور ان کی زندگیوں میں ہونے والی بے پناہ ناخوشگوار تبدیلیوں کے بارے میں لکھنے کے لیے واپس جانا چاہتی تھیں، نہ کہ بڑے پریس کور کے ذریعے وسیع پیمانے پر احاطہ کیا جانے والا موضوع جو فوجی کہانی کو کور کرنے میں مصروف تھے۔" دی نیویارک ٹائمز کے لیے اپنی پہلی رپورٹوں میں، ایمرسن نے فیلڈ گریڈ کے افسران کے لیے جھوٹی "باڈی کاؤنٹس" اور "غیر حاصل شدہ تعریفیں" اور امریکی فوجیوں کی طرف سے سخت منشیات کے استعمال کو بے نقاب کیا۔ انہوں نے ویتنامی عوام کے مصائب کے بارے میں بھی اطلاع دی۔ 1981 میں ویتنام جنگ سے متعلق ایک کانفرنس میں، ایمرسن نے امریکی ترجمان اور پانچ بجے فولیز کے میزبان سیگن کو بیری زورتھین کو "ایک پرعزم اور شاندار جھوٹا" قرار دیا۔ اپنے خود تحریری خراج تحسین میں، جسے ٹائمز کے نامہ نگاروں نے اس کی موت کے دن دریافت کیا، ایمرسن نے ان کے راستے میں آنے والی تعریفوں کو بیان کیا: ویتنام سے ان کی ترسیل نے غیر ملکی رپورٹنگ میں بہترین کارکردگی کے لیے جارج پولک ایوارڈ جیتا، اور بعد میں، نیویارک ویمن ان کمیونیکیشنز کی طرف سے میٹرکس ایوارڈ۔ جنگ پر ان کی غیر افسانوی کتاب، ونرز اینڈ لاسرز (رینڈم ہاؤس، 1977) نے 1978 میں نیشنل بک ایوارڈ جیتا لیکن انہوں نے اسے "بہت بڑا اور کسی حد تک گندا" قرار دیا۔ اس کا موضوع کچھ امریکیوں پر تنازعہ کے اثرات، یا "اثر کی عدم موجودگی" تھا، جیسا کہ اس نے ایک بار کہا تھا۔ کتاب کے سب سے زیادہ حوالہ شدہ حصوں میں سے ایک ایمرسن کی "فاصلے پر قتل" کی مذمت تھی: امریکی یہ نہیں سمجھ سکتے-یہاں تک کہ ہم میں سے سب سے زیادہ مہذب-انڈوچائنا میں ریاستہائے متحدہ کی فضائی جنگ کی وجہ سے ہونے والے مصائب اور ہم نے وہاں کتنے بڑے قبرستان بنائے ہیں۔ حال ہی میں ویتنام سے واپس آنے والے ایک رپورٹر کو اکثر ایسا لگتا ہے کہ ہمارا زیادہ تر غصہ اور خوف بس چلانے، اسقاط حمل، ڈکیتی اور کسی قسم کی آزادی کے لیے محفوظ ہے۔ جیسا کہ انتھونی لیوس نے ایک بار لکھا تھا، ہماری فوجی ٹیکنالوجی اتنی جدید ہے کہ ہم فاصلے پر مارتے ہیں اور قتل کی دوری سے اپنے ضمیر کو الگ کرتے ہیں۔ میرین اسالٹ یونٹس سے منسلک اس کے ویتنام جنگ کے تجربات نے انسانی نفسیات-خاص طور پر مرد-میں اس کی تحقیقات کو جنم دیا کچھ امریکی مرد (سائمن اینڈ شسٹر، 1985)۔ یہ کام مردوں کو درپیش مخمصے کو بیان کرتا ہے، خاص طور پر جنگ کے وقت میں۔ اس کے کچھ رعایا ویتنام جنگ کے سابق فوجی تھے، جن میں سے کچھ قریبی دوست تھے۔ اس نے امریکی مردوں اور عورتوں کے درمیان ڈیوٹی اور مخصوص موت کا سامنا کرنے کے حوالے سے موجود حد بندی کے نقطہ کو سمجھنے کی کوشش کی۔ ذاتی زندگی اس کی شادی 1960 سے 1961 تک چارلس اے بروفریو سے ہوئی۔ 1957 میں نیویارک ٹائمز میں اپنی درخواست پر، ایمرسن نے اپنا شادی شدہ نام زنیکی دیتے ہوئے خود کو ایک بیوہ کے طور پر بیان کیا۔ ڈیتھ ایمرسن کو 2004 میں پارکنسنز کی بیماری کی تشخیص ہوئی تھی۔ ایسے مستقبل کے بارے میں سوچنے سے قاصر جس میں وہ لکھ نہ سکیں، ایمرسن نے 3 اگست 2004 کو خودکشی کر لی۔ 1976 میں شائع ہونے والی اس کتاب میں ویتنام جنگ سے پہلے، اس کے دوران اور اس کے بعد امریکہ اور ویتنام میں ایمرسن کے وقت کا احاطہ کیا گیا ہے۔ فاتح اور ہارنے والے امریکی اور ویتنامی فوجیوں اور شہریوں کے انٹرویو پر مبنی ہیں۔ شکاگو ٹریبیون نے اسے "حساس، اخلاقی، زبردست" قرار دیا۔ ۔ ۔ حقیقی عظمت اور روح کی وسعت کی کتاب۔ " فاتحین اور ہارنے والوں نے 1978 میں عصری فکر کے لیے نیشنل بک ایوارڈ جیتا۔ ڈبلیو ڈبلیو نارٹن اینڈ کمپنی نے 2014 میں ایک سالگرہ ایڈیشن شائع کیا تھا۔ کچھ امریکی مرد یہ کتاب، جو پہلی بار 1985 میں شائع ہوئی تھی، امریکی مردوں کے انٹرویوز کا ایک سلسلہ ہے جو ڈاکٹر رابرٹ مے کے حوالے سے ان کی طبی نفسیات کی تحقیقات کر رہے ہیں، جن کی کتاب سیکس اینڈ فینٹسی: پیٹرنز آف میل اینڈ فیمل ڈویلپمنٹ، کو ایمرسن نے اشارہ کیا ہے کہ اس نے اس کی تحریک کے طور پر کام کیا ہے۔ کچھ امریکی مرد اپنے اور دنیا کے سلسلے میں عام مرد امریکی شخصیت کا تجزیہ ہے-خاص طور پر کیونکہ اس کا تعلق مخالف جنس اور فرض کے تصورات سے ہے۔ ایمرسن حقیقی زندگی کی مثالوں کو بیان کرتے ہیں جن میں مردوں نے کافی ذاتی خرچ پر ذاتی جذباتی درد کو "مردانگی سے" روک رکھا ہے، اس احساس کی وجہ سے کہ "(امریکہ) ان سے کیا توقع کرتا ہے"۔ اس کے انٹرویو کے بہت سے مضامین ویتنام جنگ کے جنگی سابق فوجی تھے، لیکن اس میں کوریا اور دوسری جنگ عظیم سے بچ جانے والے بہت سے امریکی مرد بھی شامل ہیں۔ "کچھ امریکی مرد: ان کی زندگیوں پر" سائمن اینڈ شسٹر 1985۔ غزہ، انتفاضہ میں ایک سال 1991 کی یہ کتاب اس کے زیر قبضہ علاقوں میں گزارے گئے ایک سال کے بارے میں ہے۔ غزہ، انتفاضہ میں ایک سال نے دوستوں میں دشمنی کو جنم دیا، اور دوسروں نے محسوس کیا کہ یہ اسرائیل مخالف ہے لیکن ایمرسن نے اپنے خود تحریری خراج تحسین میں اصرار کیا کہ یہ ان کا ارادہ نہیں تھا، اس کے بجائے وہ "ان لوگوں کے لیے ایک پرائمر فراہم کرنے کی امید کرتی ہیں جو محسوس کرتے ہیں کہ مشرق وسطی کی صورتحال بہت پیچیدہ یا سمجھنے کے لیے بہت متنازعہ تھی۔" اس کتاب کے لیے انہوں نے 1991 کا جیمز ایرونسن ایوارڈ فار سوشل جسٹس جرنلزم جیتا۔ لوونگ گراہم گرین 2000 میں ایمرسن نے اپنا واحد ناول شائع کیا۔ ولیم بوئڈ نے دی نیویارک ٹائمز بک ریویو میں اسے "دلکش اور یادگار. ایک مضحکہ خیز، متحرک اور عجیب و غریب گہرا ناول" قرار دیا تھا۔ محبت کرنے والا گراہم گرین برطانوی ناول نگار گراہم گرین کے ساتھ ایمرسن کی دلچسپی سے پیدا ہوا جس کا انہوں نے مارچ 1978 میں میگزین رولنگ اسٹون کے لیے اینٹیبس میں انٹرویو لیا تھا۔ یہ جزوی طور پر پرنسٹن، نیو جرسی میں ترتیب دی گئی ہے، جہاں وہ کئی سالوں تک رہیں (اور پڑھائیں)، اور الجزائر میں، جہاں انہوں نے 1992 میں الجزائر کی خانہ جنگی کے آغاز میں مختصر دورہ کیا جس میں ایک اندازے کے مطابق 100,000 افراد کی جانیں گئیں۔ یہ افسانہ ایک صحافی اور ایک کارکن کے طور پر ایمرسن کے تجربے کی کشید ہے۔ یہ ناول ایمرسن کی پہلی کتاب تھی جس کا غیر ملکی زبان میں ترجمہ کیا گیا اور اپریل 2007 میں فرانس میں شائع ہوا۔ ایوارڈز جارج پولک ایوارڈ فار ایکسی لینس ان فارن رپورٹنگ (1971) نیشنل بک ایوارڈ فار نان فکشن (1978)، فار ونرز اینڈ لاسرز (1976) حوالہ جات بیرونی روابط گلوریا ایمرسن کی تصاویر، تقریبا 1970 کی دہائی، یونیورسٹی آرکائیوز اینڈ اسپیشل کلیکشنز، جوزف پی ہیلی لائبریری، یونیورسٹی آف میساچوسٹس بوسٹن "گلوریا ایمرسن، کرانیکلر آف وارز ڈیمیج، 75 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں"، کریگ آر وٹنی، نیو یارک ٹائمز، 5 اگست 2004 "جرنلسٹ گلوریا ایمرسن ڈائز"، پیٹریشیا سلیوان، واشنگٹن پوسٹ، 6 اگست 2004 ایڈیٹر اور پبلشر "گلوریا ایمرسن: ویتنام وار رپورٹر روشن تفصیل کے لیے آنکھ کے ساتھ"، نکولس جے کل، انڈیپینڈنٹ، 17 اگست 2004، 1929 کی پیدائش 2004