John Galt
جان گالٹ (جان گالٹ) عین رینڈ کے ناول اٹلس شرگڈ (1957) کا ایک کردار ہے۔ اگرچہ ناول کے آخری تیسرے حصے تک ان کی شناخت نام سے نہیں کی گئی ہے، لیکن وہ اس کے اکثر دہرائے جانے والے سوال "جان گالٹ کون ہے؟" کا موضوع ہیں۔ اور جواب تلاش کرنے کی جستجو کا۔ نیز، بعد کے حصے میں یہ واضح ہو جاتا ہے کہ گالٹ کتاب کے پلاٹ میں پورے وقت موجود رہا تھا، جس نے کئی اہم کردار ادا کیے تھے حالانکہ نام سے شناخت نہیں کی گئی تھی۔ جیسے جیسے پلاٹ سامنے آتا ہے، گالٹ کو ایک فلسفی اور موجد کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ وہ انسانی ذہن کی طاقت اور جلال، اور افراد کے حقوق پر یقین رکھتا ہے کہ وہ اپنے ذہنوں کو صرف اپنے لیے استعمال کریں۔ وہ ناول میں دکھائے گئے اجتماعی سماجی اور معاشی ڈھانچے کے لیے ایک انتہائی انفرادیت پسند جوابی نقطہ کے طور پر کام کرتا ہے، جس میں معاشرہ جابرانہ بیوروکریٹک کارکنوں پر مبنی ہے اور ایک ایسی ثقافت جو مساوات کے نام پر اوسط درجے کو قبول کرتی ہے، جسے ناول اجتماعی فلسفے کا نتیجہ قرار دیتا ہے۔ کرداروں کی سوانح عمری یہ ناول گالٹ کی کہانی کو ایک ترقی پسند پس منظر میں پیش کرتا ہے، جس میں اوہائیو کے ایک گیراج میکینک کا بیٹا گالٹ بارہ سال کی عمر میں گھر چھوڑ کر سولہ سال کی عمر میں افسانوی پیٹرک ہنری یونیورسٹی میں کالج کا آغاز کرتا ہے۔ وہاں اس کی ملاقات فرانسسکو ڈی انکونیا اور راگنر ڈینسکجولڈ سے ہوتی ہے، جو اس کے دو قریبی دوست بن جاتے ہیں۔ گالٹ طبیعیات اور فلسفہ میں ڈبل میجر لیتا ہے، اور فارغ التحصیل ہونے کے بعد، وہ ٹوینٹیتھ سنچری موٹر کمپنی میں انجینئر بن جاتا ہے، جہاں وہ وسیع جامد بجلی سے چلنے والی ایک انقلابی نئی موٹر ڈیزائن کرتا ہے۔ جب کمپنی کا مالک مر جاتا ہے اور اس کے وارث فیکٹری کو اجتماعی کہاوت کے مطابق چلانے کا فیصلہ کرتے ہیں، "ہر ایک سے اس کی صلاحیت کے مطابق، ہر ایک کو اس کی ضرورت کے مطابق"، گالٹ اب وہاں کام کرنے سے انکار کرتا ہے اور اپنی موٹر چھوڑ دیتا ہے۔ کتاب کی مرکزی کہانی کے دوران، گالٹ نے خفیہ طور پر دنیا کے تخلیقی رہنماؤں کی طرف سے ایک ہڑتال کا اہتمام کیا ہے، جس میں موجد، فنکار اور تاجر شامل ہیں، تاکہ "دنیا کے محرک کو روکا جا سکے" اور بیوروکریٹک معاشرے کا خاتمہ کیا جا سکے۔ ٹیگ گارٹ ٹرانس کانٹینینٹل ریلوے کے لیے ایک مزدور کی حیثیت سے خفیہ طور پر کام کرتے ہوئے، وہ ان اہم شخصیات سے ملنے کے لیے سفر کرتا ہے جنہیں اس نے ابھی تک بھرتی نہیں کیا ہے، اور منظم طریقے سے انہیں ہڑتال میں شامل ہونے پر آمادہ کرتا ہے۔ یہ حملہ کہانی کے اندر فوری طور پر ظاہر نہیں کیا گیا ہے، لیکن ناول کے پس منظر کو ایک اسرار کے طور پر تشکیل دیتا ہے جسے مرکزی کردار ڈگنی ٹیگ گارٹ بے نقاب کرنے کی کوشش کرتا ہے، جس میں گالٹ اس کا مخالف ہے۔ وہ اسے "تباہ کن" کہتی ہے اور اسے اپنا قدیم دشمن سمجھتی ہے، ایک موقع پر ایک دروازہ دیکھتا ہے جو ابھی بند ہوا تھا اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ اس کے آگے والے کمرے میں تھا۔ ہڑتال کرنے والوں نے اپنا خفیہ انکلیو بنایا ہے جسے "گالٹس گلچ" کے نام سے جانا جاتا ہے، جو کولوراڈو کی پہاڑی وادی میں ایک الگ تھلگ قصبہ ہے، جو اورے، کولوراڈو میں واقع ہے۔ گالٹ کو کئی سالوں سے ڈگنی سے گہری محبت تھی، لیکن وہ جانتا تھا کہ وہ خود کو اس وقت تک ظاہر نہیں کر سکتا جب تک کہ وہ اس کی ہڑتال میں شامل ہونے کے لیے تیار نہ ہو جائے۔ ایک رات وہ اس کے دروازے پر دستک دینے کے لالچ سے جدوجہد کر رہا تھا لیکن اس نے خود کو روک لیا-اور اس نے اس کا سایہ دیکھا، لیکن خود نہیں۔ ڈگنی خود ہمیشہ "ریلوے کے آخر میں" ایک مثالی آدمی کا تصور رکھتی تھی، اور اس کے دوسرے محبت کرنے والے-فرانسسکو ڈی اینکونیا اور ہینک ریارڈن-اس شبیہہ کے مطابق نہیں تھے، چاہے وہ ان دونوں سے کتنی ہی محبت اور احترام کرے۔ وادی میں رہتے ہوئے، ڈگنی گالٹ کے ساتھ رومانوی تعلقات استوار کرتا ہے، حالانکہ یہ جسمانی طور پر غیر متزلزل رہتا ہے-جس کا تعلق اس کے ہڑتال میں شامل ہونے سے انکار سے ہے۔ نیویارک واپس آنے کے بعد، گالٹ ہوا کی لہروں کو سنبھالتا ہے، ایک لمبی تقریر کرتا ہے جو اس بات کی وضاحت کرتا ہے جسے وہ اجتماعیت کی غیر معقولیت سمجھتا ہے اور متبادل کے طور پر اپنا فلسفہ (عین رینڈ کا معروضیت) پیش کرتا ہے۔ گالٹ اس چیز کے خلاف بات کرتا ہے جسے وہ اجتماعیت کی برائی اور اس خیال کے طور پر دیکھتا ہے کہ افراد کو ایک دوسرے کے لیے ذمہ دار ہونا چاہیے، اور کہتا ہے کہ اس کی جگہ رضاکارانہ ایسوسی ایشن اور عقلی مفاد پر عمل پیرا ہونا چاہیے۔ تقریر کے بعد گالٹ کی تلاش میں، ڈگنی غلطی سے حکام کو اس کے پاس لے جاتا ہے، اور اسے گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ وہ اور ہڑتال کرنے والے گالٹ کو بچاتے ہیں جب حکومت اسے تشدد کا نشانہ بناتی ہے۔ وہ گالٹ کے گلچ میں واپس آتے ہیں اور باقی دنیا کی تعمیر نو کی تیاری کرتے ہیں، جیسے ہی نااہل حکومت کا خاتمہ قریب آتا ہے۔ اوریجن لٹریچر کی پروفیسر شوشانا ملگرام اس کردار کی ابتدا ایڈونچر کہانیوں سے کرتی ہیں جو رینڈ نے بچپن میں پڑھی تھیں، جن میں فرانسیسی ناول لا ویلی مسٹریئس اور لی پیٹیٹ روئ ڈی وائی شامل ہیں۔ رینڈ کے پاس 1940 کے ناول کی ایک کاپی بھی تھی جس میں جیڈ اور جان پیٹر گالٹ نامی کردار تھے۔ اسی نام کا 19 ویں صدی کا ایک سکاٹش ناول نگار تھا، لیکن ملگرام کا کہنا ہے کہ اس کردار سے کوئی تعلق "انتہائی ناممکن" ہے۔ ملگرام یہ بھی نوٹ کرتا ہے کہ اصل میں اس کے کردار کے لیے جو نام رینڈ کا انتخاب کیا گیا تھا وہ ایلس گالٹ تھا۔ رینڈ کے جاننے والے کم از کم دو حقیقی لوگوں کو گالٹ کے لیے جزوی تحریک کے طور پر تجویز کیا گیا ہے۔ رینڈ نے اپنے دوست جان گال، جو ایک قدامت پسند وکیل ہیں، سے کسی بھی تعلق کی تردید کی، لیکن دعوی کیا کہ کچھ الہام ان کے شوہر فرینک او کونر سے آیا ہے۔ مصنف جسٹن ریمنڈو نے اٹلس شرگڈ اور دی ڈرائیور کے درمیان متوازی پایا ہے، جو گیریٹ گیریٹ کا 1922 کا ناول ہے۔ گیریٹ کے ناول میں ایک مرکزی کردار ہے جس کا نام ہنری ایم گالٹ ہے۔ یہ گالٹ ایک کاروباری ہے جو ایک ناکام ریلوے کو سنبھالتا ہے، اور اسے اپنے اور باقی قوم کے فائدے کے لیے ایک پیداواری اور منافع بخش اثاثے میں بدل دیتا ہے۔ عام آبادی اور حکومت اس کی کامیابی کا جشن منانے کے بجائے اس کے خلاف ہو جاتی ہے۔ ریمنڈو نے یہ بھی نوٹ کیا کہ دی ڈرائیور میں، کچھ کردار پوچھتے ہیں، "ہنری ایم کون ہے۔ گلٹ؟ "، سوال کی طرح" جان گالٹ کون ہے؟ " جو اٹلس شرگڈ میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ رینڈ واحد مشہور مصنف نہیں ہے جس نے اس نام کا کردار ایجاد کیا ہو۔ پلپ فکشن کے مصنف رابرٹ ای ہاورڈ، جو کونن دی باربیرین جیسے ہیروز کے تخلیق کار ہیں، نے 1933 میں کہانی "بلیک ٹیلونز" میں جان گالٹ نامی ایک ولن کا استعمال کیا۔ تشریح گالٹ کردار کا موازنہ ادب اور تاریخ کی مختلف مشہور شخصیات سے کیا گیا ہے۔ ناول میں ہی اس کا موازنہ یونانی افسانوں کے پرومیتھیس سے کیا گیا ہے۔ انگریزی ادب کی اسکالر ممی ریزل گلیڈسٹین آرتھر کے افسانوں سے آرتھر اور گلاہاد کی شخصیات سے مماثلت دیکھتی ہیں۔ جولس ورن کی 20,000 لیگز انڈر دی سی کے مخالف ہیرو کیپٹن نیمو کی طرف بھی متوازی نقشہ کھینچا گیا ہے، جس نے اسی طرح متعدد منتخب اتحادیوں کے ساتھ خود ساختہ جلاوطنی میں "تہذیب" سے منہ موڑ لیا ہے، اور ایسے معاشرے میں حصہ لینے سے انکار کر دیا ہے جسے وہ ناقابل تلافی برائی اور جابرانہ سمجھتا ہے۔ گالٹ کا مقصد لازمی طور پر ایک گول یا حقیقت پسندانہ کردار ہونا نہیں ہے۔ اسے "ایک شخص سے زیادہ علامت" اور "دو جہتی" کہا گیا ہے۔ ممی ریزل گلیڈسٹین گالٹ کو "کردار سے زیادہ آئیکن" کے طور پر بیان کرتی ہیں۔ رینڈ کے اپنے نوٹوں سے پتہ چلتا ہے کہ وہ توقع کرتی تھی کہ کردار میں "[n] o ترقی" اور "کوئی اندرونی تنازعہ" نہیں ہوگا کیونکہ وہ "مربوط (ناقابل تقسیم) اور کامل" تھا۔ "جان گالٹ کون ہے؟" کتاب کی افتتاحی سطر، "جان گالٹ کون ہے؟" "، ناول کی افسانوی دنیا کی موجودہ حالت میں بے بسی اور مایوسی کا اظہار بن جاتا ہے۔ کتاب کا مرکزی کردار، ڈیگنی ٹیگ گارٹ، گالٹ کو تلاش کرنے سے پہلے اس کے کئی افسانے سنتا ہے۔ ایک داستان میں گالٹ اٹلانٹس کے گمشدہ جزیرے کی تلاش کرتا ہے، دوسرے میں اسے فاؤنٹین آف یوتھ کا پتہ چلتا ہے۔ بالآخر گالٹ کے مقصد میں شامل ہونے کے بعد، ٹیگ گارٹ کو معلوم ہوتا ہے کہ تمام کہانیوں میں سچائی کا عنصر موجود ہے۔ وہ اپنی ریلوے لائن کے کولوراڈو اسپر کو "جان گالٹ لائن" کا نام دیتی ہے جو بہت سے لوگوں کو حیران کرتی ہے۔ جب پوچھا گیا کہ "جان گالٹ کون ہے؟ "، وہ جواب دیتی ہے" ہم ہیں! " ثقافتی اہمیت "کتاب کا ہیرو، جان گالٹ بھی زندہ ہے،" صحافی ہیریٹ روبن نے ستمبر 2007 کے ایک مضمون میں اٹلس شرگڈ کے اثر و رسوخ کے بارے میں لکھا۔ روبن نے جان گالٹ سولیوشنز (ایک سافٹ ویئر کمپنی) اور جان گالٹ کارپوریشن (ایک مسمار کرنے والی کمپنی) کا ذکر کردار کے نام پر رکھی گئی کمپنیوں کی مثال کے طور پر کیا ہے۔ سیاسی یا سماجی احتجاج کے تناظر میں علامت کے طور پر گالٹ کا استعمال کچھ جگہوں پر جڑ پکڑ چکا ہے۔ "جان گالٹ کون ہے؟" ریاستہائے متحدہ میں منعقدہ ٹی پارٹی کے مظاہروں اور اپریل 2009 میں لندن میں بینکنگ کے مظاہروں میں نشانیاں دیکھی گئیں۔ ٹیکساس کے ریپبلکن کانگریس مین رون پال کی 2008 کی صدارتی پرائمری مہم میں اس جملے پر ایک ڈرامہ شامل تھا، جس میں "رون پال کون ہے؟" کا استعمال کیا گیا تھا۔ مہم کی ٹی شرٹس پر ؛ ان کی ویب سائٹ کی سوانح عمری اسی عنوان کا استعمال کرتی ہے۔ اگست 1988 میں، لوزیانا کے کاروباری لابیسٹ اور کالم نگار ایڈورڈ جے اسٹیمل نے ریاستہائے متحدہ کانگریس اور 1986 میں امریکی صدر رونالڈ ڈبلیو ریگن کی انتظامیہ کے آخری دو سالوں میں منتخب ہونے والی لبرل اکثریت کو "جان گالٹ کانگریس" کے طور پر حوالہ دیا۔ اسٹیمل نے کم از کم اجرت میں اضافے پر اعتراض کیا، ایک ایسا اقدام جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ یہ "ان ہی افراد کے ساتھ تباہی مچا دے گا جنہیں یہ سب سے زیادہ مدد کے لیے بنایا گیا ہے-ورک فورس میں نئے آنے والوں اور خاص طور پر نئے اقلیتی کارکنوں کی۔" اسٹیمل نے عوام کو غیر باخبر لوگوں کے طور پر بیان کیا جو محض اپنے کندھے ہلاتے ہیں اور پوچھتے ہیں کہ "جان گالٹ کون ہے؟" جب بھی ان سے ان کی زندگیوں اور آزادی پر توسیع شدہ حکومت کی گرفت کے بارے میں سوال کیا جاتا ہے۔ مئی 2011 میں، آئی ایم جان گالٹ: آج کے ہیروک انوویٹرز بلڈنگ دی ورلڈ اینڈ دی ولنس پیراسائٹس ڈسٹروئنگ اٹ، آزاد خیال کالم نگار اور کاروباری مشیر ڈونلڈ لوسکن اور تاجر اینڈریو گریٹا کی طرف سے شائع کیا گیا، جس میں عین رینڈ کے مشہور ہیروز اور ھلنایکوں کی جدید دور کی مثالیں پیش کی گئیں۔ دوسرے میڈیا میں 2009 میں، فار بیگنرز، ایل ایل سی نے اینڈریو برنسٹین کے عین رینڈ فار بیگنرز کو اپنی۔ فار بیگنرز گرافک نان فکشن کامک بک سیریز کے حصے کے طور پر جاری کیا۔ اون بروزمین کی عکاسی میں اٹلس شرگڈ پر بحث کرنے والے حصے میں گالٹ کی متعدد ڈرائنگ شامل تھیں۔ 2011 سے 2014 تک، اٹلس شرگڈ کی فلم موافقت تین حصوں میں ریلیز ہوئی۔ ہر فلم میں ایک مختلف اداکار نے گالٹ کا کردار ادا کیا۔ اٹلس شرگڈ: پارٹ اول میں، ہدایت کار پال جوہانسن نے یہ کردار ادا کیا، حالانکہ اس میں اسکرین کا وقت محدود تھا۔ اداکار ڈی بی سوینی نے 2012 میں ریلیز ہونے والی فلم اٹلس شرگڈ: پارٹ ٹو کے لیے کردار سنبھالا۔ پارٹ III کی 2014 کی ریلیز کے لیے، کردار کو دوبارہ ترتیب دیا گیا، اس بار کرسٹوفر پولاہا کے ساتھ۔ حوالہ جات بیرونی روابط اٹلس شریگڈ کردار افسانوی انجینئر افسانوی فلسفی سائنس فکشن کردار 1957 میں متعارف کیے گئے ادبی کردار افسانوی موجد افسانوی انقلابی ادب میں مرد کردار