Shiloh (Foote novel)
شیلو: ایک ناول اس نام کی امریکی خانہ جنگی کے بارے میں ایک تاریخی ناول ہے، جو 1952 میں شیلبی فوٹے نے لکھا تھا۔ اس میں کئی مرکزی کرداروں، یونین اور کنفیڈریٹ کے پہلے شخص کے نقطہ نظر کو استعمال کیا گیا ہے، تاکہ جنگ کی لمحے بہ لمحے کی عکاسی کی جا سکے۔ پلاٹ کا خلاصہ اور کردار کیونکہ ناول کو ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے، ہر ایک کا کرداروں میں سے کسی ایک سے گہرا تعلق ہے، کہانی کا خلاصہ کردار کے تجزیے کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔ پہلا باب جنگ سے ایک دن پہلے ہوتا ہے۔ اسے لیفٹیننٹ پالمر میٹکالف نے بیان کیا ہے، جو نیو اورلینز سے تعلق رکھنے والے 19 سالہ اشرافیہ اور کنفیڈریٹ کمانڈر البرٹ سڈنی جانسٹن کے ماتحت ایک اسٹاف آفیسر ہیں۔ وہ دیکھتا ہے کہ پٹسبرگ لینڈنگ میں یونین کے فوجیوں پر اچانک حملے کی تیاری میں کنفیڈریٹ فوج ٹینیسی کے دیہی علاقوں سے گزر رہی ہے۔ اس کا خود اطمینان واضح ہے کیونکہ وہ اس پیچیدہ حملے کے منصوبے کو یاد کرتا ہے جس میں اس نے مسودہ تیار کرنے میں مدد کی تھی، اور جیسا کہ وہ جانسٹن کو اس فیصلہ کن دھچکے کے لیے اپنی فوج کو اکٹھا کرنے میں ہونے والی جدوجہد کے بارے میں سوچتا ہے۔ کنفیڈریٹ فوجی ناتجربہ کار اور شور مچاتے ہیں، اور جانسٹن کے کچھ جرنیلوں کا خیال ہے کہ حیرت کا عنصر ختم ہو گیا ہے۔ تاہم، جانسٹن جو بھی حالات ہوں، لڑنے پر اصرار کرتا ہے۔ باب دو کیپٹن والٹر فاؤنٹین کی کہانی ہے، جو پٹسبرگ لینڈنگ میں ڈیرے ڈالے ہوئے یونین آرمی کے اوہائیو رجمنٹل ایڈجٹنٹ ہیں۔ وہ آفیسر آف دی ڈے ہے اور اپنی بیوی مارتھا کو خط لکھ کر ٹینیسی کی رات کو روندتا ہے۔ اپنے خیالات کے ذریعے، قاری یولیس گرانٹ کی پرعزم قیادت میں ٹینیسی کے ذریعے یونین آرمی کی سست لیکن مستحکم پیش قدمی کے بارے میں جانتا ہے۔ فاؤنٹین گھریلو ہے لیکن اسے یقین ہے کہ جنگ جلد ختم ہو جائے گی۔ وہ رجمنٹل ماسکٹ، بنگو نامی کتے کے ساتھ تعامل کرتا ہے۔ جیسے ہی وہ اپنے جذبات اور امیدوں کو کاغذ پر لاتا ہے، وہ یہ محسوس کرنے لگتا ہے کہ پرندے اور جنگل کے دیگر جانور شور مچانے والے اور زیادہ مشتعل ہو گئے ہیں۔ اچانک سینکڑوں کنفیڈریٹ فوجی جنگل سے باہر نکل آئے، فاؤنٹین اور دیگر بے شک یونین فوجیوں پر سر ہلاتے ہوئے۔ باب اچانک ختم ہوتا ہے، اور قاری فرض کرتا ہے کہ فاؤنٹین ابتدائی حملے میں مارا گیا ہے۔ تیسرا باب پرائیویٹ لوتھر ڈیڈ کے نقطہ نظر سے آتا ہے، جو مسیسیپی سے تعلق رکھنے والا ایک شائستہ رائفل مین ہے۔ وہ خوفزدہ ہے لیکن اپنی ڈیوٹی انجام دینے کے لیے پرعزم ہے کیونکہ اس کی رجمنٹ جنگ میں شامل ہونے کی تیاری کر رہی ہے۔ جب لڑائی آتی ہے تو، ڈیڈ پریشان ہو جاتا ہے جب اسے احساس ہوتا ہے کہ پرانے دوستوں کی بکھری ہوئی لاشیں اس کے لیے اجنبیوں کی لاشوں سے زیادہ معنی نہیں رکھتی ہیں۔ اس دن کی نئی ہولناکیاں اس پر قابو پانے کے لیے بہت زیادہ ہیں۔ وہ لڑائی میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتا ہے لیکن بازو میں معمولی زخم رہتا ہے اور اسے ڈاکٹر کا انتظار کرنے کے لیے ٹرائیج ایریا بھیج دیا جاتا ہے۔ گھنٹے گزرتے ہیں، کوئی ڈاکٹر نہیں آتا، اور ڈیڈ کے بازو میں انفیکشن کی علامات ظاہر ہونے لگتی ہیں۔ وہ طبی امداد کی تلاش میں فائرنگ کی آواز کی طرف ٹھوکر کھاتا ہے اور جلد ہی خود کو شیلو چرچ کے قریب ایک کلیئرنگ میں پاتا ہے۔ دوسرے وہاں ہیں ؛ جانسٹن کا عملہ، اپنے زخمی اور مرنے والے کمانڈر کے ارد گرد جمع ہوا۔ ڈیڈ کو منظر کے ڈرامے سے منتقل کیا جاتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ اپنے زخم سے باہر نکلنا شروع کر دیتا ہے۔ چوتھا باب منیسوٹا کے توپ خانے کے ایک اہلکار پرائیویٹ اوٹو فلکنر نے بیان کیا ہے۔ یہ جنگ کی پہلی رات ہے، اور فلکنر سینکڑوں دوسرے صحراؤں کے ساتھ دریا کے کنارے گھبرا رہا ہے۔ وہ یہ دعوی کرتے ہوئے اپنے اعمال کو معقول بناتا ہے، "میں خوفزدہ نہیں ہوں، میں وہی ہوں جسے وہ حوصلہ شکنی کہتے ہیں۔" جواز کی اس کی تلاش اسے اس دن کے واقعات کو یاد کرنے پر مجبور کرتی ہے: بکھرتے ہوئے اچانک حملہ، کھڑے ہونے اور لڑنے کی ایک کے بعد ایک ناکام کوشش، آنے والے دشمن کے گولوں کے لامتناہی جھٹکوں، اور آخر کار اس کا بھاگنا کیونکہ "بہت کچھ کافی ہے لیکن تھوڑا سا زیادہ بہت زیادہ ہے"۔ اس کا اور دوسرے صحراؤں کا مذاق اڑایا جاتا ہے اور وہاں سے گزرنے والی کچھ کمک کے ذریعے بزدل کہا جاتا ہے۔ ان کے الفاظ فلکنر کو یہ سمجھنے پر مجبور کرتے ہیں کہ ایک بزدل بالکل وہی ہے جو وہ رہا ہے۔ بغیر کسی حقیقی شعوری کوشش کے، وہ خود کو دریا کے کنارے سے نکلتے ہوئے اور اپنے یونٹ کی تلاش میں جنگل میں گھومتے ہوئے دیکھتا ہے۔ تقریبا معجزانہ طور پر، وہ ان پر آتا ہے جو ایک آخری موقف کے لیے تیار ہو رہے ہوتے ہیں۔ اس کا سارجنٹ، جس نے اس کے ترک وطن کا مشاہدہ کیا، اس کا استقبال کرتا ہے گویا کچھ نہیں ہوا ہے اور اسے اپنی پرانی بندوق پر واپس بھیج دیتا ہے۔ باب پانچ سارجنٹ جیفرسن پولی سے متعلق ہے، جو ناتھن بیڈفورڈ فارسٹ کے ماتحت خدمات انجام دینے والا ٹیکساس کا ایک گھڑ سوار ہے۔ ایک سابق مدرسے کا طالب علم اور قسمت کا سپاہی، پولی نے یہ استدلال کرتے ہوئے فوج میں شمولیت اختیار کی، "میں ایک برا آدمی ہونے میں اس سے بہتر نہیں تھا جتنا میں ایک اچھا آدمی تھا۔" اس کا پختہ اور مذموم نقطہ نظر اسے بتاتا ہے کہ کنفیڈریٹ فوج، اگرچہ پہلے دن کامیاب رہی، ایک ناقص منصوبہ بند اور بری طرح مربوط جنگ لڑ رہی ہے۔ اس رات، فارسٹ پولی اور اس کے دستے کو پٹسبرگ لینڈنگ کے لیے جاسوسی کے مشن پر لے جاتا ہے۔ وہاں رہتے ہوئے، وہ ہزاروں یونین کمک کو بھاپ کی کشتیوں سے اترتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ پورے کنفیڈریٹ آرمی میں جو لوگ باقی رہ جاتے ہیں ان سے زیادہ لوگ اپنے اندر ہوتے ہیں۔ فارسٹ اور پولی ہائی کمان کو نئے خطرے سے آگاہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن الجھن اور سرخ فحاشی کے پیش نظر ناکام ہو جاتے ہیں۔ اگلے طلوع آفتاب کے ساتھ، پولی اپنے پیارے کمانڈر کے ساتھ شکست کے ایک دن کے لیے خود سے استعفی دے دیتا ہے۔ باب چھ جنرل لیو والیس کی کمان سے انڈیانا اسکواڈ پر مرکوز ہے۔ قاری ان تمام بارہ ارکان سے باری باری سنتا ہے جب وہ میدان جنگ تک پہنچنے کی ان کی کوششوں کے بارے میں بتاتے ہیں، وہ غلط موڑ جس نے انہیں ایک دن کے لیے تاخیر کا شکار کیا، اور وہ توہین جو دوسرے فوجیوں نے ان کی تاخیر کی وجہ سے ان پر ڈالی تھی۔ جب جنگ کا دوسرا دن طلوع ہوتا ہے، ہوزیئرز اور باقی والیس کا ڈویژن دوبارہ اٹھنے والے وفاقی حملے میں سب سے آگے ہوتے ہیں۔ لڑائی کے اختتام پر، ہوزیئرز میں سے دو مر جاتے ہیں ؛ زندہ بچ جانے والے حیران ہوتے ہیں کہ کیا انہیں یہ پوچھنے کا کوئی حق ہے کہ وہ کیوں رہتے تھے اور دوسرے نہیں۔ ساتویں باب لیفٹیننٹ میٹکالف کے پاس واپس آتا ہے جب وہ کنفیڈریٹ فوج کی شکست کے فورا بعد کرنتھس کی سڑک پر ٹھوکر کھاتا ہے۔ وہ جنرل جانسٹن کی ڈرامائی موت کو یاد کرتے ہیں: اس کے نتیجے میں واقعات کس طرح قابو سے باہر ہو گئے، اگلے دن کس طرح غیر منظم اور بے قیادت کنفیڈریٹ فوج ایک حیران کن وفاقی حملے کا شکار ہو گئی، کس طرح جانسٹن کی پرانے زمانے کی بہادری اس حقیقت کا مقابلہ نہیں کر سکی جس کا انہیں سامنا کرنا پڑا تھا۔ پسپائی کی الجھن میں وہ فارسٹ اور پولی کے ساتھ گر جاتا ہے اور فالین ٹمبرز میں ان کے بہادر ریگارڈ ایکشن میں حصہ لیتا ہے۔ میٹکالف فارسٹ کے یونٹ میں ایک درج شدہ آدمی کے طور پر شامل ہونے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اب وہ مانتا ہے کہ کنفیڈریسی کی کوئی بھی امید جانسٹن جیسے مردوں کے بجائے فارسٹ جیسے مردوں کے پاس ہے۔ ناول کا اختتام میٹکاف کے ساتھ ہوتا ہے جو ایک ویگن میں ایک پرجوش معذور شخص کی دیکھ بھال کرتا ہے ؛ قاری اسے لوتھر ڈیڈ کے طور پر جانتا ہے۔ انداز اور مواد یہ کتاب اپنی کہانی سنانے کی سست، خوبصورت انداز میں ولیم فالکنر کا بہت زیادہ مقروض ہے۔ اس کی داستان اسٹیفن کرین کی دی ریڈ بیج آف کریج سے بھی ملتی جلتی ہے۔ اس مماثلت کو اس حقیقت سے تقویت ملتی ہے کہ فوٹے نے تقریبا چالیس سال بعد کرین کے کام کے ایک ایڈیشن کا تعارف لکھا تھا۔ یہ کہانی فوٹے کے دو انتہائی پختہ عقائد کی عکاسی کرتی ہے: کہ ناتھن بیڈفورڈ فارسٹ امریکی خانہ جنگی کا سب سے بڑا جنگی کمانڈر تھا، اور یہ کہ کنفیڈریٹ سوسائٹی نے اپنی تباہی کے بیج اپنے پاس رکھے تھے۔ 1952 کے امریکی ناول امریکی خانہ جنگی کے دوران ترتیب دیے گئے ناول جو 1862 میں ترتیب دیے گئے تھے