Are You Right There Father Ted?
"کیا تم وہیں ہو بابا ٹیڈ؟" چینل 4 ٹیلی ویژن سیٹ کام فادر ٹیڈ کی تیسری سیریز کی پہلی قسط ہے، اور مجموعی طور پر 18 ویں قسط ہے۔ یہ ڈرموٹ مورگن کی موت کے بعد نشر ہونے والی پہلی قسط ہونے کے لیے قابل ذکر ہے، جو آخری قسط کی فلم بندی مکمل ہونے کے ایک دن بعد فوت ہو گئی تھی۔ مورگن کے احترام کے طور پر، پہلی قسط کی اصل نشریات میں ایک ہفتے کی تاخیر ہوئی۔ کولڈ اوپننگ میں، ٹیڈ کو ایک پرتعیش ڈبلن پیرش میں ترقی دی گئی ہے، اور وہ رہنے کے انتظامات سے کافی خوش ہے، جسے وہ سرد، برسات والے کریگی جزیرے سے بہت بہتر سمجھتا ہے۔ تاہم، ایک چرچ اکاؤنٹنٹ جلد ہی ٹیڈ سے چرچ کے اخراجات میں تضاد کے بارے میں پوچھتا ہے۔ اس کے بعد ٹیڈ کو سیدھا کریگی جزیرہ واپس بھیج دیا جاتا ہے۔ ٹیڈ ایک کتاب کی کاپی لینے جاتا ہے جو اس نے فادر سیمس فٹز پیٹرک کو دی تھی، اور اس کے نازی اور تھرڈ ریخ یادگاروں کے مجموعے کو دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے۔ پیرش میں واپس آنے پر، ٹیڈ کو پتہ چلتا ہے کہ مسز ڈوئل گر گئی ہیں اور اس کی کمر زخمی ہو گئی ہے، اس لیے اسے اور ڈوگل کو صفائی کا کام سنبھالنا پڑتا ہے۔ دونوں جلدی سے بور ہو جاتے ہیں، اور موڈ کو زندہ کرنے کے لیے، ٹیڈ اپنے سر پر لیمپ شیڈ ڈالتا ہے، کولے ٹوپی کی شکل دیتا ہے، اور ایک چینی شخص کا نامناسب تاثر دیتا ہے، صرف اس کے بعد پلٹ کر جزیرے پر رہنے والے ایک چینی خاندان، ین خاندان کو دیکھتا ہے، جو اسے باہر سے دیکھ رہا ہے۔ ڈوگل ٹیڈ کو بتاتا ہے کہ کریگی آئی لینڈ میں ایک چینی کمیونٹی ہے، ایک ایسی حقیقت جو ٹیڈ کو پہلے معلوم نہیں تھی۔ ٹیڈ ین کے خاندان کو ان کی کار میں جانے سے ٹھیک پہلے پکڑ لیتا ہے اور اپنے اعمال کا بہانہ فراہم کرنے کے لیے ایک کہانی لے کر آتا ہے۔ بعد میں وہ خریداری پر جانے کے لیے دوبارہ گھر سے نکلتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ یہ افواہیں کہ وہ نسل پرست ہے پورے جزیرے میں پھیل رہی ہیں۔ ٹیڈ افواہوں کو غلط ثابت کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن اس کی وضاحتوں کو یا تو مسترد کر دیا جاتا ہے یا بد قسمتی کی وجہ سے اس میں رکاوٹ پیدا ہوتی ہے۔ ایک موقع پر، ٹیڈ کھڑکی پر کھڑا ہے، جس پر گندگی کا ایک بالکل مربع سیاہ ٹکڑا ہے، اور ین خاندان کی طرف لہراتا ہے، جسے اس نے انہیں قائل کرنے کے لیے مدعو کیا کہ وہ نسل پرست نہیں ہے۔ تاہم، باہر سے، گندگی ٹیڈ کو ایڈولف ہٹلر کی طرح دانتوں کے برش کی مونچھیں دکھاتی ہے، اور اس کے اشارے ہٹلر کی طرح نظر آتے ہیں۔ ینز چلے جاتے ہیں، ٹیڈ کو غصہ آتا ہے۔ ٹیڈ فیصلہ کرتا ہے کہ چیزوں کو ٹھیک کرنے کا واحد طریقہ مقامی پب میں کریگی جزیرے کے تنوع کا جشن منانا ہے۔ اگرچہ اس کی مضحکہ خیز پیشکش کا مذاق اڑایا جاتا ہے، لیکن ین لوگ جزوی طور پر مفت شراب کے لیے اس کی معافی کو شائستگی سے قبول کرتے ہیں۔ دریں اثنا، فادر فٹز پیٹرک اچانک انتقال کر گئے (غلطی سے ویلیم کے بجائے سائینائیڈ پینے کے بعد) اور اپنے نازی یادگاری اشیا کا مجموعہ ٹیڈ کے پاس میل کے ذریعے چھوڑ گئے، جسے مسز ڈوئل کھولتی ہیں۔ بار بند ہونے کے بعد، ٹیڈ پیرچیل ہاؤس میں نائٹ کیپ کے لیے ینز کو واپس لاتا ہے، صرف یہ دریافت کرنے کے لیے کہ مسز ڈوئل نے نازی یادگاروں کا پورا مجموعہ رہنے کے کمرے میں مکمل نمائش کے لیے رکھا ہوا ہے۔ ٹیڈ کا کہنا ہے کہ وہ ہر چیز کی وضاحت کر سکتا ہے، تب ہی اسے احساس ہوتا ہے کہ دراصل وہ نہیں کر سکتا۔ اگلے دن، ٹیڈ ین کے خاندان کو فون کرتا ہے کہ وہ انہیں وہسکی کے ایک بڑے پیکیج کے بارے میں بتائے جو اس نے انہیں مزید معافی کے طور پر بھیجا تھا، لیکن کہتا ہے کہ "منصوبے میں تبدیلی" ہوئی ہے۔ اس کے بعد فادر جیک ایس ایس کی وردی میں ڈبے سے نکلتا ہے، اور ساری شراب پی لیتا ہے۔ کتاب فادر ٹیڈ: دی کمپلٹ اسکرپٹس میں، آرتھر میتھیوز نے مشاہدہ کیا ہے کہ اس قسط میں جزیرے والوں کے اقدامات "دی پیشن آف سینٹ ٹیبلس" کے برعکس ہیں: ابتدائی قسط میں، وہ وہ کرنے میں مکمل طور پر ناکام رہتے ہیں جو ٹیڈ ان سے چاہتا ہے، جبکہ اس قسط میں وہ جوش و خروش سے اس کی پیروی کرتے ہیں جو وہ ٹیڈ کی مثال کے طور پر تصور کرتے ہیں، حالانکہ وہ شدت سے چاہتا ہے کہ وہ نہ کریں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1998 برطانوی ٹیلی ویژن اقساط فادر ٹیڈ اقساط نسل پرستی کے بارے میں نو نازی ازم ٹیلی ویژن اقساط کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط