X-Rated: The TV They Tried to Ban
ایکس ریٹیڈ: دی ٹی وی دی ٹرائیڈ ٹو بین ایک 2005 کی برطانوی واحد ٹیلی ویژن دستاویزی فلم تھی جس میں برطانوی ٹیلی ویژن پر متنازعہ مواد کا جائزہ لیا گیا تھا۔ یہ پہلی بار چینل 4 پر، اتوار 6 مارچ 2005 کو رات 10 بجے، ان کے "ممنوعہ" سیزن کے حصے کے طور پر نشر کیا گیا تھا، اور تقریبا 90 منٹ طویل تھا۔ اس شو کو منکی کنگڈم نے تیار کیا تھا۔ دی ٹی وی دی ٹرائیڈ ٹو بین نے ٹیلی ویژن پر جارحانہ زبان، جنسی طور پر واضح مواد اور پریشان کن تصاویر کی مثالوں کو اجاگر کیا۔ دستاویزی فلم خود ایک واضح پروگرام کے طور پر قابل ذکر ہو سکتی تھی، لیکن آف کام کو دستاویزی فلم کی وجہ سے "جرم" کے لیے صرف ایک شکایت موصول ہوئی، اور اس نے اسے برقرار نہیں رکھا کیونکہ پروگرام میں کافی انتباہات تھے (اس کے شروع ہونے سے پہلے، ہر اشتہار کے وقفے کے آخر میں، اور یہاں تک کہ دستاویزی فلم کے اندر بھی)۔ اسے کئی بار دہرایا گیا ہے، خاص طور پر ای 4 پر۔ اس میں مشہور شخصیات، میڈیا کے مبصرین، پروگرام بنانے والوں اور واضح نشریات کے ناقدین کی شراکت شامل تھی۔ انٹرویو لینے والوں میں شان رائڈر، کیپریس بورٹ، پال راس، اسٹیفن کے آموس، ونس پاول، ڈیوڈ کوانٹک، گیری بشیل اور چارلی پارسنز شامل تھے۔ ٹی وی جس پر انہوں نے پابندی لگانے کی کوشش کی تھی اس کے لہجے اور بیانیے میں ہلکا پھلکا تھا۔ اس کا مقصد ایک سنجیدہ بحث کے بجائے تفریح کے طور پر تھا (جس میں مجموعی مزاح اور چینل 4 کا مبالغہ آمیز کردار تھا)۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ 'شکایت کنندگان' کو ٹیلی ویژن کے پروگراموں سے اتنا حیران نہیں ہونا چاہیے اور نہ دیکھنے کا انتخاب کرنا چاہیے۔ کول پورٹر کی "کچھ بھی جاتا ہے" اس کے اختتامی کریڈٹس کے دوران چلائی گئی تھی۔ دستاویزی فلم کی تھیم ٹیون دی ہائیوز کی "ہیٹ ٹو سی آئی ٹولڈ یو سو" تھی۔ تنقید 'شکایت کنندگان' میں سے ایک، دستاویزی فلم میں اس کی تصویر کشی سے ناخوش، نے غیر منصفانہ سلوک اور اسے پروگرام کے فارمیٹ کی مکمل وضاحت کرنے میں ناکامی کا حوالہ دیتے ہوئے آف کام سے شکایت کی۔ اگرچہ آف کام کو شبہ تھا کہ "عام لہجے کے حوالے سے پروگرام بنانے والوں کی طرف سے بے دلی کی کمی ہو سکتی ہے"، لیکن اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ان کے خیالات کو غلط انداز میں پیش نہیں کیا گیا تھا، اور شکایت کو برقرار نہیں رکھا گیا تھا۔ ایک مبصر نے دستاویزی فلم کو "پیچھے تھپڑ مارنے والا ننگا ناچ" قرار دیا، جو ٹیلی ویژن پر "جرات مندانہ" مواد دکھانے میں چینل 4 کی اپنی اہمیت یا بہادری کو بڑھاوا دینے کے ممکنہ رجحان کی عکاسی کرتا ہے۔ خلاصہ حصہ 1 دی ٹی وی دی ٹرائیڈ ٹو بین کے پہلے آدھے گھنٹے کے حصے میں برطانوی ٹیلی ویژن پر جارحانہ زبان کے استعمال کا جائزہ لیا گیا ہے، جس میں ٹیمز ٹیلی ویژن پر بل گرونڈی کے ٹوڈے شو پر پنک بینڈ سیکس پستول کے ساتھ 1976 کا براہ راست انٹرویو بھی شامل ہے، جس میں ٹیلی ویژن پر شاذ و نادر ہی حلف اٹھانا شامل تھا، کم از کم پرائم ٹائم کے دوران، اور بینڈ کا آغاز کرتے ہوئے گرونڈی کے کیریئر کو نقصان پہنچایا۔ اس دستاویزی فلم میں پھر ٹی ایف آئی فرائیڈے پر 1996 کے تنازعہ کے کلپس دکھائے گئے ہیں جس کے دوران گلوکار شان رائڈر اور اداکار ایوان میکگریگر دونوں نے شام کے اوائل میں براہ راست شو میں "بھاڑ میں آؤ" کہا تھا۔ اس کی وجہ سے یہ پہلے سے ریکارڈ ہو گیا، اور شان رائڈر کا نام سرکاری چینل 4 چارٹر پر ڈال دیا گیا جس نے اسے چینل پر براہ راست ظاہر ہونے سے منع کر دیا۔ حقیقت میں، رائڈر نے "پریٹی ویکینٹ" کی اپنی براہ راست پرفارمنس کے دوران 14 بار قسم کھائی-یہ گانا اصل میں سیکس پستول کا ہے۔ تاہم، اس کے ناشرین نے رائڈر کے گانے کے ورژن کو دی ٹی وی دی ٹرائیڈ ٹو بین میں استعمال ہونے سے روک دیا، اور یہاں اسکرین پر ایک پیغام انہیں "اسپائلسپورٹس" کہتا ہے۔ دستاویزی فلم میں دکھایا گیا ہے کہ برطانوی ٹیلی ویژن پر "ایف-ورڈ" کتنا قبول کیا گیا ہے، اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ مشہور شخصیت کے شیف گورڈن رامسے نے دستاویزی فلم رامسے کے کچن ڈراؤنے خوابوں کی ایک قسط میں 84 بار "فک" کہا۔ دوسری طرف "کنٹ"، ایک انتہائی قابل اعتراض لفظ بنا ہوا ہے: ٹی وی جس پر انہوں نے پابندی لگانے کی کوشش کی تھی، اس کا پہلا ٹیلی ویژن استعمال ایک مظاہرین (دراصل فیلکس ڈینس) نے کیا تھا جس نے ڈیوڈ فراسٹ کے چیٹ شو دی فراسٹ پروگرام کے اسٹوڈیو پر 'حملہ' کیا تھا (مظاہرین کو فوری طور پر فراسٹ نے نامکمل قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا تھا)۔ اس کے بعد ہم 16 فروری 2002 کو اس مارننگ پر تقریبا غیر نوٹس شدہ واقعہ دیکھتے ہیں، جب کیپریس نے ذکر کیا کہ وہ "ریکلیمنگ 'کنٹ" نامی حصے میں دی ویگینا مونولوگس میں نظر آ رہی ہیں۔ اسے تین شکایات موصول ہوئیں اور اس وقت پیش کنندگان فرن بریٹن اور جان لیسلی نے بھی اس پر توجہ نہیں دی، لیکن ایک ٹیبلوئڈ کے جنون نے اس بات کو یقینی بنایا کہ کیپریس کو "شو سے نکال دیا گیا"۔ اس کے بعد دستاویزی فلم میں طنزیہ کامیڈی براس آئی کا ایک واحد فریم دکھایا گیا، جس نے 1997 میں تنازعہ کھڑا کیا۔ اس وقت کے چینل 4 کے کمشنر مائیکل گریڈ کے سیریل کلر پیٹر سٹکلف کے بارے میں ایک افسانوی میوزیکل پر مشتمل منظر کو سنسر کرنے کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے کرس مورس نے اسکرین پر "گریڈ از اے کنٹ" کے الفاظ کو سپر امپوز کیا۔ جارحانہ زبان کے موضوع کو جاری رکھتے ہوئے، دی ٹی وی دی ٹرائیڈ ٹو بین کا دعوی ہے کہ 1970 کی دہائی کے برطانوی سیٹ کام جیسے لو تھائی نیبر اور مائنڈ یور لینگویج کو "مڈل انگلینڈ" پسند کرتا تھا لیکن آج ان کی نسل پرستی کی وجہ سے شرمناک ہیں۔ دونوں سیریز کے تخلیق کار ونس پاول نے مائنڈ یور لینگویج کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ "میں صرف انگریزی زبان کا مذاق اڑا رہا تھا، غیر ملکیوں کا نہیں۔" اسٹیفن کے آموس اپنے پڑوسی سے محبت کو بڑھتی ہوئی آرام دہ اور پرسکون نسل پرستی کا حوالہ دیتے ہیں، کیونکہ اس نے ناظرین کو سیاہ فام مخالف (اور سفید فام مخالف) توہین سے متعارف کرایا جو انہوں نے پہلے نہیں سنی تھی۔ بی بی سی اہلکار جس کا کام 'جارحانہ' الفاظ کی حوصلہ شکنی کرنا ہے، اس کا انٹرویو کیا جاتا ہے، اور ان الفاظ کی فہرست کے ساتھ دیکھا جاتا ہے جنہیں کبھی نشر کرنے کے لیے سب سے کم مطلوب سمجھا جاتا تھا (بنیادی طور پر قسم کے الفاظ)، اور 2000 کی دہائی میں وہی فہرست، جو واضح طور پر مختلف ہے، جس میں بنیادی طور پر نسل پرستانہ، ہم جنس پرست یا معذور افراد کے خلاف توہین ہوتی ہے۔ آخر میں حصہ 1 میں، چینل 4 کے لیے پہلے غیر نشر شدہ اشتہار دیکھا جاتا ہے۔ 2004 میں بنائے گئے اشتہارات کے سلسلے کا ایک حصہ، جس میں چینل 4 سے پیش کنندگان اور شخصیات کے تیزی سے بدلتے ہوئے کلپس شامل تھے، سب کو ایک خاص موضوع کے بارے میں بات کرتے ہوئے دکھاتا ہے، یہ اشتہار "پسندیدہ قسم کے الفاظ" کے موضوع پر تھا، اور ظاہر ہے کہ اس میں واضح زبان شامل ہے۔ حصہ 2 دوسرا حصہ برطانیہ میں ٹیلی ویژن پر جنسی کی تصویر کشی کے بارے میں بات کرتا ہے۔ دستاویزی فلم میں دعوی کیا گیا ہے کہ "سوئنگ سکٹس" میں برطانیہ کے تین ٹی وی چینلز پر جنسی طور پر واضح مواد کی اجازت نہیں تھی، حالانکہ 1970 کی دہائی میں دیر رات دکھائی جانے والی کچھ فنکارانہ فلموں میں عریانی تھی۔ دستاویزی فلم میں دعوی کیا گیا ہے کہ مارگریٹ تھیچر کا 1979 میں اقتدار میں آنا، جس کے فورا بعد کنزرویٹو حکومت نے چینل 4 بنایا، دراصل برطانوی ٹی وی اسکرینوں پر "گندگی کی لہر" اور "اخلاقی طور پر قابل اعتراض" مواد کو بے نقاب کیا، کیونکہ چینل 4 کی ترسیلات نے اسے "حدود کو آگے بڑھانے" اور ان گروپوں کے لیے پروگرام دکھانے پر مجبور کیا جو "مرکزی دھارے" کے چینلز کے ذریعے فراہم نہیں کیے گئے تھے۔ چینل 4 کی ریڈ ٹرائنگل فلم سیریز، (1986-87)، کو ڈیوڈ کوانٹک نے یہاں بیان کیا ہے کہ "جیسے آپ کے سامنے والے کمرے میں تھوڑا سا بدتمیز بیٹھنا"، کیونکہ ان کا دعوی ہے کہ فلموں میں اکثر فحش مواد ہوتا تھا۔ (حقیقت میں، ریڈ ٹرائنگل کی چند فلمیں ٹائٹلنگ تھیں۔) بی بی سی ڈرامہ دی سنگنگ ڈیٹیکٹو (نشر 30 نومبر 1986) کی ایک قسط، جس میں جنسی منظر تھا، نے مزید شکایات کو اپنی طرف متوجہ کیا، جیسا کہ چینل 4 کے رائٹ ٹو ریپلائی کی شام 6 بجے کی قسط نے اس منظر کو دہرایا۔ فٹ بالرز وائفس میں ایک غیر معمولی مشاورتی جنسی منظر، جسے پروگرام کے ساز آزادانہ طور پر تسلیم کرتے ہیں کہ "سافٹ پورن" تھا، برطانوی ٹی وی پر ہم جنس پرست جنسی کی عکاسی کے دستاویزی فلم کے معائنے کا تعارف ہے، اور ایسٹ اینڈرز اور کویر میں ہم جنس پرست مرد کرداروں کے بارے میں شکایت کرنے والے ٹیبلوئڈز میں ممکنہ منافقت کو لوک کے طور پر، لیکن ہم جنس پرست تھیم والے پیریڈ ڈرامہ ٹپنگ دی ویلویٹ کو "حیرت انگیز" اور "دو خواتین کے درمیان موجود محبت کے بارے میں ایک متحرک ڈرامہ" قرار دیتے ہیں، حالانکہ گیری بشیل واضح طور پر اس تضاد کا مذاق اڑاتے ہوئے احساس کرتے ہیں کہ اس کا "چھاتی سے کوئی تعلق نہیں ہے!" دو مرد فٹ بالرز کی بیویوں کے کرداروں کے درمیان ایک سنسر شدہ ہم جنس پرست جنسی منظر دی ٹی وی میں دکھایا گیا ہے جس پر انہوں نے پابندی لگانے کی کوشش کی تھی-در حقیقت، یہ پہلے ہی آئی ٹی وی 2 کے فٹ بالرز کی بیویوں پر ظاہر ہو چکا تھا، یہ حقیقت اس دستاویزی فلم میں مکمل طور پر غیر مذکور ہے۔ یہاں انٹرویو دیا گیا، فٹ بالرز وائفس کے اداکاروں میں سے ایک کا کہنا ہے کہ وہ اپنے سین کو کاٹنے کے فیصلے سے ناخوش تھے، صرف اس وجہ سے کہ فلم کا انتخاب کرنا ایک سیدھے اداکار کے لیے مشکل فیصلہ تھا۔ دستاویزی فلم کے اس حصے میں جن دیگر متنازعہ نشریات کا جائزہ لیا گیا ہے ان میں چینل 4 کا اینیمل پیشنز، ریاستہائے متحدہ میں جانوروں کے بارے میں بات کرنے والوں کے ایک گروپ کے بارے میں، اور ڈیریک جرمین کی 1976 کی فلم سیبسٹین کے بارے میں ایک دستاویزی فلم شامل ہے۔ 1991 کی دستاویزی فلم میں ایک منظر تھا جس میں ایک سیدھا عضو تناسل بھی شامل تھا (سمجھا جاتا ہے کہ غلطی سے، کیونکہ یہ جرمین کے ساتھ ایک انٹرویو کے پس منظر میں سنیما کی اسکرین پر تھا)۔ برطانوی ٹیلی ویژن پر باضابطہ طور پر ان کی اجازت نہیں ہے، لیکن دی ٹی وی دی ٹرائیڈ ٹو بین اس موضوع پر مل آف کنٹیئر تھیوری کا جائزہ لیتا ہے، اور اس منظر کو دکھانے سے فورا پہلے ایک واضح انتباہ کے ساتھ دوبارہ نشر کرتا ہے۔ حصہ 3 دستاویزی فلم کے اس حصے میں 1990 کی دہائی کے اوائل میں "لیڈ (ایٹ)" کے عروج اور ریو کلچر کا جائزہ لیا گیا، اور کس طرح کچھ نشریاتی اداروں نے چینل 4 کے دی ورڈ اینڈ سمتھنگ فار دی ویک اینڈ جیسے شوز میں اس نوجوان کلچر کو ٹی وی پر لانے کی کوشش کی۔ دیر رات کی یہ سیریز بدتمیزی کے لمحات سے جھلکتی تھی، اور عجیب و غریب صلاحیتوں پر توجہ مرکوز کرتی تھی، جس سے پہلے سے کہیں زیادہ عجیب و غریب تفریح ہوتی تھی۔ درحقیقت، دی ورڈ کے سب سے بدنام واقعہ میں ایک نوجوان نے "دی ہوپفلز" کے دوران ایک بزرگ خاتون کو گھونپ لیا، جو "15 منٹ کے لیے مشہور" حصہ تھا۔ 'شکایت کنندگان' تجویز کرتے ہیں کہ لوگ کوئی گانا یا نظم instead.The ٹی وی پیش کر کے اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کر سکتے تھے جس پر انہوں نے پابندی لگانے کی کوشش کی تھی پھر "تین سب سے زیادہ جارحانہ برطانوی ٹی وی لمحات" کی نقاب کشائی کرتے ہیں۔ ایکس ریٹیڈ: ٹاپ 20 سب سے زیادہ متنازعہ ٹی وی لمحات (ایک ہی مہینے میں چینل 4 پر نشر) نے ایک مختلف ٹاپ تھری کا انکشاف کیا کیونکہ اس میں ایک مختلف نظام استعمال کیا گیا تھا۔ یہاں، سرفہرست تین کا نام اس طرح رکھا گیا: گھوسٹ واچ (بی بی سی ون، 1992) جیری سپرنگر: دی اوپیرا (بی بی سی ٹو، 2005 میں دکھایا گیا) براس آئی اسپیشل (پیڈو فیلیا) (چینل 4، 2001) حصہ 4 دستاویزی فلم یہ پوچھ کر اختتام پذیر ہوتی ہے کہ "متنازعہ ٹی وی آگے کہاں جا سکتا ہے؟"۔ مزید حالیہ متنازعہ پروگرام دکھائے گئے ہیں، جیسے کہ 2004 میں گنتھر وان ہیگنز کا ٹیلی ویژن پر پوسٹ مارٹم، جسے کچھ لوگوں نے تنقید کا نشانہ بنایا تھا، لیکن دوسروں نے اس کا خیرمقدم کیا جنہوں نے انسانی جسم (اور لاشوں کے علاج) کے کام کرنے کے بارے میں بصیرت کو سراہا۔ جنین کھانے والے شخص کے بارے میں چینل 4 کی ایک دستاویزی فلم کو بھی ٹیلی ویژن کی ممکنہ مستقبل کی سمت کے اشارے کے طور پر تجویز کیا گیا ہے، اور انٹرویو لینے والے تجویز کرتے ہیں (مکمل طور پر سنجیدگی سے نہیں) کہ پھانسیوں کو ٹی وی پر دکھایا جائے-شان رائڈر ایان ہنٹلی کو اس قسمت کا سب سے پہلے شکار ہونے کے لیے نامزد کرتا ہے (حالانکہ ہنٹلی کا نام بھول جاتا ہے)، جبکہ ایک اور تجویز کرتا ہے، "چلو چینل فائیو پر جلتے ہیں"۔ (یہ پروگرام صدام حسین کی ہائی پروفائل پھانسی سے پہلے بنایا گیا تھا، جو ان خیالات سے کچھ مشابہت رکھتا ہے۔) ٹی وی انہوں نے پابندی لگانے کی کوشش کی خبروں کے طنز دی ڈے ٹوڈے کا ایک لمحہ پیش کرتا ہے، جس نے 1960 کی دہائی سے ایک جعلی پھانسی کو فلمایا تھا۔ یہ دستاویزی فلم کا اختتام ہے۔ ایکس ریٹیڈ: ٹاپ 20 سب سے زیادہ متنازعہ ٹی وی لمحات اس پروگرام نے 20 سب سے زیادہ متنازعہ برطانوی ٹیلی ویژن پروگرام پیش کیے، جس میں فیصلہ کیا گیا کہ اس وقت انہیں کتنی سرکاری شکایات موصول ہوئیں۔ سب سے پہلے مارچ 2005 میں دکھایا گیا، اور ای 4 کٹھ پتلی کرداروں برونکس بنی اور ٹیڈی ٹی کے ذریعہ پیش کیا گیا، اس کا نتیجہ دی ٹی وی سے مختلف تھا جس پر انہوں نے پابندی لگانے کی کوشش کی۔ اس کے چوٹی کے چار "سب سے زیادہ جارحانہ" پروگرام تھے: گھوسٹ واچ (بی بی سی ون، 1992)-2,215 شکایات جیری سپرنگر: دی اوپیرا (بی بی سی ٹو، 2005)-تقریبا۔ 1, 000 براس آئی اسپیشل (چینل 4، 2001) ڈیرن براؤن: سینس (چینل 4، 2004) اس تضاد کی وجہ غالبا یہ تھی کہ اس دستاویزی فلم میں ناظرین کی طرف سے نشر ہونے کے بعد کی گئی شکایات کو شمار کیا گیا تھا-جیسا کہ برونکس بنی نے یہاں نشاندہی کی ہے، جیری سپرنگر: اوپیرا پہلی جگہ ہوتا، اگر ناظرین اسے دیکھنے کے بعد شکایت کرتے۔ آخر میں، بی بی سی کو متنازعہ اوپیرا کی اسکریننگ سے پہلے تقریبا 50,000 شکایات موصول ہوئیں، بنیادی طور پر عیسائیوں کی طرف سے جو یسوع مسیح کی portrayal.Ghostwatch کی ظاہری شکل سے ناخوش تھے، شاید وہ بھی ٹی وی کے تھیم سے ہٹ گئے ہوں گے جن پر انہوں نے پابندی لگانے کی کوشش کی تھی، کیونکہ یہ دستاویزی فلم جارحانہ پروگراموں کے بارے میں تھی، جبکہ گھوسٹ واچ کو صرف شکایات موصول ہوئیں کیونکہ اس نے ناظرین کو خوفزدہ یا 'بے وقوف' بنایا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط چینل 4 اصل پروگرامنگ برطانوی دستاویزی ٹیلی ویژن فلمیں سنسرشپ آف براڈکاسٹنگ ان دی یونائیٹڈ کنگڈم 2005 ٹیلی ویژن اسپیشل