The Two Kings' Children
"دی ٹو کنگز چلڈرن" ایک جرمن پریوں کی کہانی ہے جسے برادرز گریم نے گریمز پری ٹیلز میں جمع کیا ہے، کہانی نمبر 113۔ یہ آرن-تھامسن ٹائپ 313 سی ہے، لڑکی ہیرو کو بھاگنے میں مدد کرتی ہے، اور 884 ٹائپ کرتی ہے، بھولی ہوئی منگیتر۔ پہلی قسم کے دیگر میں "دی ماسٹر میڈ"، "دی واٹر نکسی"، "نکس ناٹ نٹنگ"، "جین، دی سولجر، اور یولیلی، دی ڈیولز ڈاٹر"، اور "فاؤنڈلنگ برڈ" شامل ہیں۔ دوسری قسم کے دیگر میں "دی ٹوئل ہنٹس مین"، "دی ٹرو برڈ"، اور "سویٹ ہارٹ رولینڈ" شامل ہیں۔ برادران گریم نے یہ بھی نوٹ کیا کہ جھوٹی دلہن کے ساتھ منظر "دی سنگنگ، سوئرنگ لارک" سے ملتا جلتا ہے۔ دیگر پریوں کی کہانیاں جو اسی طرح کے نقش کو استعمال کرتی ہیں ان میں "ایسٹ آف دی سن اینڈ ویسٹ آف دی مون"، "بلیک بل آف نوروے"، "دی فیدر آف فائنسٹ دی فالکن"، "مسٹر سمیگڈالی"، اور "وائٹ بیئر-کنگ-ویلمن" شامل ہیں۔ خلاصہ ایک بار بہت پہلے، یہ پیش گوئی کی گئی تھی کہ ایک بادشاہ کا بیٹا سولہ سال کی عمر میں ایک ہرن کے ہاتھوں مارا جائے گا۔ سولہ سال کی عمر میں ایک شہزادے نے شکار کیا اور ایک ہرن کا پیچھا کیا۔ ایک عظیم آدمی، ایک بادشاہ نے اسے پکڑ کر لے گیا۔ بادشاہ نے اسے اپنی تین بیٹیوں کی دیکھ بھال کرنے کے لیے مقرر کیا۔ ہر رات ایک۔ بادشاہ نے لڑکے سے کہا کہ وہ ہر گھنٹے شہزادے کو فون کرے گا اور اگر وہ ہر بار جواب دے تو وہ اپنی بیٹی سے شادی کر سکتا ہے، لیکن اگر نہیں تو اسے قتل کر دیا جائے گا۔ ہر بیٹی نے شہزادہ کی جگہ پر جواب دینے کے لیے سینٹ کرسٹوفر کے مجسمے کو جادو کیا، اس طرح شہزادہ کو موت سے بچایا گیا۔ بادشاہ نے کہا کہ اپنی ایک بیٹی سے شادی کرنے کے لیے اسے ایک دن میں جنگل کاٹنا پڑتا ہے۔ بادشاہ نے اسے کام مکمل کرنے کے لیے ایک شیشے کی کلہاڑی، ایک شیشے کا مالٹ اور ایک شیشے کا پچر دیا۔ جب شہزادہ جنگل میں گیا تو شیشہ ٹوٹ گیا، اور وہ یہ جانتے ہوئے رو پڑا کہ اسے قتل کر دیا جائے گا۔ آخر کار یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس نے شہزادے کو پیچھے چھوڑ دیا ہے، بادشاہ نے اپنی بیٹیوں سے کہا کہ وہ اس کے لیے کچھ کھانا لائیں۔ سب سے چھوٹی بیٹی اسے لے کر آئی، اور اپنے والد سے کہا کہ وہ اسے اپنے بالوں کو کنگھی کرنے دیں۔ بادشاہ سو گیا، اس نے اسے زمین کے کارکنوں کو جنگل گرنے کی ترغیب دینے کی اجازت دی۔ اس بات سے حیران ہو کر کہ شہزادہ نے اپنا کام مکمل کر لیا ہے، بادشاہ نے اسے ایک کیچڑ والے تالاب کو صاف کرنے اور اسے ایک دن میں مچھلیوں سے بھرنے کا حکم دیا۔ جب بادشاہ کے بیٹے نے کوشش کی تو اس کی کلہاڑی اور بیلچہ کیچڑ میں پھنس گئے اور ٹوٹ گئے۔ ایک بار پھر، سب سے چھوٹی بیٹی اپنے والد کے لیے کھانا لے کر آئی اور اسے سونے پر مجبور کیا۔ پھر اس نے مٹی کے کارکنوں کو تالاب کو صاف کرنے کی ترغیب دی۔ اس کے بعد بادشاہ نے شہزادے کو براروں کے پہاڑ کو صاف کرنے اور اس پر ایک قلعہ لگانے کا حکم دیا۔ اسے جو شیشے کی ٹوپی دی گئی تھی وہ پہلی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چوڑی چو آخر کار، بادشاہ نے اعلان کیا کہ سب سے چھوٹی بیٹی اس وقت تک شادی نہیں کر سکتی جب تک کہ اس کی بڑی بہنوں کی شادی نہ ہو جائے۔ یہ سن کر جوڑے نے رات کو بھاگنے کا فیصلہ کیا۔ ایک بار جب وہ راستے میں تھے، بادشاہ کی بیٹی نے ان کے پیچھے اپنے والد کی آواز سنی۔ اس نے اپنے آپ کو گلاب میں اور بادشاہ کے بیٹے کو برار میں تبدیل کر لیا۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ انہیں کھو چکا ہے، بادشاہ گھر واپس آیا لیکن اس کی بیوی نے اسے بتایا کہ برار اور گلاب بچے تھے۔ بادشاہ نے ایک بار پھر ان کا پیچھا کیا اور اس بار بادشاہ کی بیٹی نے خود کو پجاری بنا لیا، اور بادشاہ کے بیٹے نے چرچ میں جہاں اس نے خطبہ دیا۔ بادشاہ نے خطبہ سنا اور گھر چلا گیا جہاں، ایک بار پھر، اس کی بیوی نے اسے بتایا کہ پادری اور چرچ بچے ہیں۔ اپنے شوہر سے تھک کر ملکہ خود ان بچوں کے پیچھے چلی گئی۔ بیٹی کو احساس ہوا کہ ملکہ کو ان کی اصل شکلیں معلوم ہوں گی، لیکن اس نے خود کو بٹیر میں اور بادشاہ کے بیٹے کو تالاب میں تبدیل کر لیا۔ ملکہ نے تالاب پینے کی کوشش کی، لیکن بیمار ہو گئی اور اپنی بیٹی سے کہا کہ وہ واپس آسکتی ہے۔ بیٹی نے کیا، اور ملکہ نے اس کی مدد کے لیے اسے تین اخروٹ دیے۔ بادشاہ کا بیٹا اور بادشاہ کی بیٹی آگے بڑھ گئے۔ بادشاہ کے بیٹے نے اسے ٹھہرایا تھا جب وہ اسے مناسب حالت میں واپس لانے کے لیے اس کی گاڑی لینے گیا تھا، لیکن اس کی ماں نے اسے بوسہ دیا، اور وہ بادشاہ کی بیٹی کو مکمل طور پر بھول گیا۔ بادشاہ کی بیٹی کو ایک ملر کا کام کرنا پڑتا تھا۔ ایک دن ملکہ نے اپنے بیٹے کے لیے دلہن طلب کی۔ بادشاہ کی بیٹی نے ایک اخروٹ توڑا اور اس میں ایک شاندار لباس پایا۔ اس نے اسے شادی میں پہنا تھا۔ دلہن نے اعلان کیا کہ وہ لباس کے بغیر شادی نہیں کرے گی۔ بادشاہ کی بیٹی اس وقت تک ہار نہیں مانتی جب تک کہ وہ بادشاہ کے بیٹے کے سونے کے کمرے کے باہر ایک رات نہ گزار سکے۔ دلہن راضی ہو گئی لیکن نوکروں سے بادشاہ کے بیٹے کو ایک دوا دی تاکہ وہ سو جائے۔ وہ ساری رات ماتم کرتی رہی۔ بادشاہ کے بیٹے نے نہیں سنا، لیکن نوکروں نے سنا۔ صبح کے وقت دلہن لباس لے کر بادشاہ کے بیٹے کے ساتھ چرچ گئی، لیکن بادشاہ کی بیٹی نے دوسرا اخروٹ پھاڑ دیا، اور اس میں زیادہ شاندار لباس پہنا ہوا تھا، اور دلہن نے پھر اس کے بغیر شادی کرنے سے انکار کر دیا۔ بادشاہ کی بیٹی نے وہی قیمت مانگی، اور دلہن نے مانگی اور وہی حکم دیا، لیکن نوکر، جس نے سنا تھا، نے بادشاہ کے بیٹے کو جاگنے کے لیے کچھ دیا۔ اس نے اس کے ماتم سنے اور ان سے پریشان ہوا۔ اس کی ماں نے دروازہ بند کر دیا تھا، لیکن صبح اس نے اس سے معافی مانگی۔ بادشاہ کی بیٹی نے تیسرا اخروٹ پھاڑ دیا اور اسے اور بھی شاندار لباس ملا اور اسے اپنی شادی کے گاؤن کے طور پر پہنا، لیکن دلہن اور جھوٹی ماں کو دور بھیج دیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط گریمز کی پری کہانیاں افسانوی شہزادیاں افسانوی شہزادے جرمن پریوں کی کہانیوں کو شکل دینے کے بارے میں فکشن اے ٹی یو 850-999 اے ٹی یو 300-399