Mato Queimado
ماتو کوئیماڈو برازیل کی ایک بلدیہ ہے جو ریاست ریو گرانڈے ڈو سول کے شمال مغربی حصے میں واقع ہے۔ آبادی تقریبا 1,629 (2020 تخمینہ) ہے۔ 114.64 مربع کلومیٹر کے رقبے میں۔ یہ ریاست کے دارالحکومت پورٹو الیگری کے مغرب میں 489 کلومیٹر اور الیگریٹ کے شمال مشرق میں واقع ہے۔ علاقائی زبان جیسا کہ اس کے آس پاس کی بہت سی بلدیات میں ہوتا ہے، جو ذیل میں درج ہے، ریوگرینڈینسر ہنسروکیش زبان ماٹو کوئماڈو میں ابتدائی دنوں سے بولی جاتی ہے اور اس کی تاریخ میں اندرونی رہی ہے۔ اگرچہ تکنیکی طور پر ایک زبان ہے، اسے عام طور پر جرمن زبان کی ایک بولی کہا جاتا ہے۔ حالیہ برسوں میں اس کے نام کا پرتگالی ترجمہ پورے برازیل میں وسیع پیمانے پر استعمال ہو رہا ہے: ہنسریکانو ریوگرانڈینس (پورٹ میں کوئی ٹوپی نہیں۔)۔ تاہم، ریو گرانڈے ڈو سول میں ریوگرانڈینسر ہنسروکیش کے اندازے کے مطابق 30 لاکھ مقامی بولنے والوں کی اکثریت اکثر اپنی زبان کو صرف ڈیٹش یا ہنسروکیش کے طور پر حوالہ دیتی ہے، اور ان میں سے اکثریت شاید ہنسریکانو کی اصطلاح کو تسلیم نہیں کرتی ہے، جیسا کہ اکیڈمیا میں استعمال ہوتا ہے اور اس وقت زیادہ سے زیادہ بڑے ثقافتی تناظر میں (یعنی. انٹرنیٹ، سوشل میڈیا، وغیرہ)۔ اس کمیونٹی کا قیام 1919 کا ہے، اور اس کے اصل آباد کار تمام جرمن برازیلین تھے، ساتھ ہی ساتھ دستاویزی بھی تھے، جن میں سے زیادہ تر کا تعلق پڑوسی بلدیہ سیررو لارگو (جسے اس وقت سیررو ازول کہا جاتا تھا) اور کچھ کا تعلق مشرقی الٹکولونی (ٹرانس) سے تھا۔ : اولڈ کالونی ؛ پورٹ میں۔ : کولونیا ویلہا) ریاست کا علاقہ۔ لہذا، کمیونٹی کے تمام بانی ریاست ریو گرانڈے ڈو سول میں بولی جانے والی ہنسرکش کی مختلف اقسام کے مقامی بولنے والے تھے، جو ایک جرمن زبان ہے جو حقیقت میں منفرد طور پر برازیلین ہے (برازیل میں ہنسرکش بولنے والوں کی دو بہت چھوٹی جیبیں ہیں، جو سانتا کیٹرینا ریاست کے بحر اوقیانوس کے ساحل پر اور ریاست ایسپیریٹو سانٹو کے پہاڑوں میں واقع ہیں)۔ خطرے سے دوچار حیثیت اگرچہ ریوگرینڈینسر ہنسروکیش میں مقامی بولنے والوں کی نسبتا بڑی تعداد ہے، لیکن اکثریت قومی زبان میں بھی روانی رکھتی ہے، اگر نہیں تو ان کے بچوں کی اکثریت اپنے والدین کی مادری زبان نہیں سیکھ رہی ہے۔ یہ صورتحال میٹو کوئماڈو کے ساتھ ساتھ ریاست ریو گرانڈے ڈو سول میں اور ریاست سے باہر پڑوسی علاقوں میں بھی پائی جاتی ہے جہاں یہ زبان بولی جاتی ہے۔ تاہم، اس علاقائی زبان کو کچھ استحکام فراہم کرنے والی چند قابل ذکر مستثنیات ہیں، جنہیں شائع شدہ تحقیق کے ذریعے بھی دستاویزی شکل دی گئی ہے (اوپر بیان کردہ الٹنہوفین دیکھیں)۔ بہر حال، غالب برازیلی زبان کی طرف مجموعی طور پر زبان کی تبدیلی کو دیکھتے ہوئے، ہنسروکیش کو ایتھنولوگ جیسی عالمی زبانوں کی نگرانی کرنے والی تنظیموں نے کافی عرصے سے باضابطہ طور پر خطرے سے دوچار کے طور پر درجہ بند کیا ہے۔ بہت سے پیچیدہ عوامل اور باہم جڑی ہوئی حرکیات ہیں جو اس زبان کی حیثیت اور اس کے سماجی وقار کی بہت واضح کمی کی وضاحت کرنے میں مدد کرتی ہیں، ان میں مرکزی طور پر برازیل کے ڈکٹیٹر گیٹولیو ورگاس کی طرف سے دوسری جنگ عظیم کے دوران ان کی نیشنلائزیشن مہم کے ساتھ نافذ کردہ مخصوص عوامی پالیسیاں ہیں، کیمپنہا ڈی ناسیونیلزاؤ، جس کا مقصد عوامی اور ساتھ ہی نجی زندگی سے غیر خودکار اقلیتی زبانوں کے خاتمے پر جارحانہ انداز میں تھا۔ ورگاس کی لسانی قانون سازی کے باضابطہ طور پر معطل ہونے کے طویل عرصے بعد، اس کا اثر اب بھی میٹو کوئماڈو جیسی برادریوں کے ممبروں میں دیکھا جا سکتا ہے (اسٹکما مینجمنٹ دیکھیں)۔ پڑوسی بلدیات سیررو لارگو گوریانی داس مسیوس کیباٹے رولاڈور حوالہ جات بیرونی روابط http://www.citybrazil.com.br/rs/matoqueimado ریو گرانڈے ڈو سول میں بلدیات برازیل کی جرمن برازیلی زبانیں