The Alexandria Link
دی الیگزینڈر لنک سٹیو بیری کا 2007 کا ناول ہے۔ بیری کے نیو یارک ٹائمز کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے دی ٹیمپلر لیگیسی کے عین مطابق، یہ سنسنی خیز فلم اسکندریہ کی قدیم لائبریری کے اسرار پر مبنی ہے۔ حقیقت اور افسانے کا امتزاج، اس ناول کو قارئین کی جانب سے ملے جلے ردعمل ملے۔ تاہم، پلاٹ اور تحریر کے انداز کے بارے میں زیادہ تر ردعمل مثبت تھے۔ اسکندریہ کی لائبریری قدیم علم کا اب تک کا سب سے اہم مجموعہ تھا۔ یہ عمارت چھ سو سال تک قائم رہی اور اس میں پانچ لاکھ سے زیادہ نسخے موجود تھے۔ پھر اچانک غائب ہو گیا۔ اس ادبی خزانے کا کوئی سراغ کبھی نہیں ملا ہے۔ یہ کتاب 1948 میں فلسطین میں شروع ہوتی ہے، جس وقت اسرائیل کی ریاست قائم ہو رہی تھی۔ 1948 کی عرب-اسرائیلی جنگ کے دوران، ایک شخص کو عرب فوجی پکڑ کر جارج حداد کے پاس لے جاتے ہیں جو یہ جان کر حیران ہوتا ہے کہ یہ شخص دراصل اپنے والد کی تلاش میں ہے اور اس کے پاس شیئر کرنے کے لیے کچھ پوشیدہ سچائی ہے۔ انہوں نے ذکر کیا کہ عرب ایک ایسی جنگ لڑ رہے ہیں جو غیر ضروری ہے، ایک ایسے دشمن کے خلاف جس کی غلط معلومات ہیں۔ مزید جاننے سے قاصر، رہنما پراسرار شخص کو گولی مارنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ موجودہ کوپن ہیگن، ڈنمارک میں، کاٹن مالون مصیبت میں ہے۔ اس کے بیٹے گیری کو نامعلوم دشمنوں نے یرغمال بنا رکھا ہے جو اسے اسکندریہ لنک کے راز کے لیے تجارت کرنا چاہتے ہیں۔ میلون واحد زندہ شخص ہے جو اس سے واقف ہے۔ اسے ایک گمنام ای میل موصول ہوتی ہے جس میں کہا جاتا ہے کہ اس کے پاس اسے حاصل کرنے اور ان کے ساتھ تجارت کرنے کے لیے صرف 72 گھنٹے ہیں۔ وہ اور اس کی سابقہ بیوی پام میتھامفیٹامین استعمال کرنے کے لیے مالون کے بااثر دوست ہینرک تھورولڈسن کی حویلی کا دورہ کرتے ہیں۔ ایک پراسرار آدمی، ڈومینیک آئکولس سیبر، ہر وقت ان کا پیچھا کر رہا ہے۔ اسٹیفنی نیل اور اس کے باس، امریکی اٹارنی جنرل برینٹ گرین، وائٹ ہاؤس کے مرکزی رابطے لیری ڈیلی سے رابطہ کرتے ہیں، جو لنک کے بارے میں ان سے زیادہ جانتے ہیں۔ گرین کا کہنا ہے کہ لنک درحقیقت جارج حداد نامی ایک شخص ہے، جو ایک فلسطینی بائبل سپاہی ہے۔ میلون تھورولڈسن کے کمپیوٹر کا استعمال کرتے ہوئے اپنے "میگیلن بلیٹ" محفوظ سرور میں لاگ ان کرتا ہے، جو اس کے لیے قابل رسائی تھا جب وہ محکمہ انصاف کے لیے کام کرتا تھا۔ وہ مزید معلومات کے لیے اپنے سابق باس اسٹیفنی نیل سے رابطہ کرتا ہے۔ اس نے ذکر کیا کہ سیکیورٹی کی کچھ خلاف ورزی ہوئی تھی اور کچھ محفوظ فائلیں بے نقاب ہو سکتی ہیں۔ میلون ایجنٹ ڈورنٹ سے ملتی ہے، جو اسٹیفنی کے لیے کام کرتا ہے، لیکن اس سے پہلے کہ وہ مزید جان سکے وہ مارا جاتا ہے۔ میلون قاتل کا پیچھا کرتا ہے اور بالآخر گیری کو اس کے نااہل اغوا کاروں کو مارنے کے بعد بچاتا ہے۔ بظاہر اسے جس بات کا احساس نہیں ہے وہ یہ ہے کہ یہ سبری کا منصوبہ تھا، جس نے شروع سے ہی اس کی توقع کی تھی۔ وہ یہ پیغام اپنے آجر، پراسرار بلیو چیئر، "دی چیئرز" کے سربراہ کو پہنچاتا ہے، جس کے مطابق اسکندریہ لنک میں ان کے مختلف مفادات ہیں ؛ جب کہ سیبر لنک چاہتا ہے، کرسیاں چاہتی ہیں کہ اسے مٹا دیا جائے۔ بعد میں تھورولڈسن اسٹیفنی کو "دی چیئرز" کے ٹھکانے کا انکشاف کرتا ہے اور یہ کہ یہ ایک یورپی اقتصادی کارٹیل-آرڈر آف دی گولڈن فلیس) کی تفریح ہے۔ اس دائرے کے سربراہ کو بلیو چیئر کہا جاتا ہے، جو اس وقت آسٹریا کے صنعت کار الفریڈ ہرمن ہیں۔ اس دائرے کا یورپ پر بہت زیادہ کنٹرول ہے اور ان کی سب سے زیادہ ترجیح مشرق وسطی ہے۔ میلون پام کے ساتھ حداد سے ملنے کے لیے جا رہا ہے۔ وہ گیری کو تھورولڈسن کی حویلی میں رکھتا ہے، اس امید پر کہ وہ اسے محفوظ رکھے گا۔ وہ پام کے ساتھ لندن جاتا ہے اور لائبریری آف اسکندریہ اور اسرار کے بارے میں مزید جاننے کے لیے حداد سے ملتا ہے۔ حداد انہیں پرانے عہد نامے کے ممکنہ ترجمے کی غلطیوں کے بارے میں بتاتا ہے اور وہ یہ ظاہر کرنے کے لیے کس طرح کام کر رہا ہے کہ اس کا ترجمہ پرانے عبرانی سے کیسے کیا گیا ہے۔ لیکن اس سے پہلے کہ وہ مالون کو سب کچھ سمجھاتا ہے، اسرائیلی ایجنٹ پہنچتے ہیں اور حداد کو مار ڈالتے ہیں۔ اسٹیفنی واشنگٹن مشن سے منسلک ایک اسرائیلی شہری ہیدر ڈکسن سے ملتی ہے، جو اسے مارنے کی کوشش کرتی ہے۔ تھورولڈسن کی ساتھی کیسیوپیا وٹ ظاہر ہوتی ہے اور اسے ڈارٹ سے پرسکون کرتی ہے۔ برینٹ گرین موجودہ صورتحال کے بارے میں بہت کچھ سیکھنے میں اس کی مدد کرتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ پام مالون اسرائیل کا راستہ ہو سکتا ہے۔ سیبرے میلون اور پام سے ملتا ہے اور حداد کے لفظ کھیل کو ڈی کوڈ کرنے کے بدلے ان سے کچھ معلومات خریدنے کی کوشش کرتا ہے۔ ہینرک آرڈر آف دی گولڈن فلیس کی میٹنگ میں شرکت کے لیے گیری کے ساتھ آسٹریا جاتا ہے، اس طرح وہ ہرمن کے ساتھ نفسیاتی کھیل کھیلتا ہے۔ جب ہینرک ویانا میں ہونے والی ملاقات میں ہرمن سے اپنے منصوبوں کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور اسٹیفنی اور کیسیوپیا کو بدعنوانی اور غداری کا پتہ چلتا ہے جس کی وجہ سے نائب صدر، میلون اور پام، سبری کے ساتھ، لزبن کے لیے اڑتے ہیں تاکہ حداد کی مزید تلاش کو حل کیا جا سکے۔ اسرائیلی ظاہر ہوتے ہیں اور انہیں مارنے کی کوشش کرتے ہیں، اور مالون کو احساس ہوتا ہے کہ وہ پام کی گھڑی کے ذریعے ان کا تعاقب کر رہے تھے، اس سے ناواقف۔ اگلا قدم انہیں مصر کے صحرا سینا کی طرف لے جاتا ہے۔ اسٹیفنی اور کیسیوپیا کو صدر ڈینی ڈینیئلز بھرتی کرتے ہیں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ نائب صدر اور الفریڈ ہرمن کو قتل کرنے کی سازش میں کون مدد کر رہا ہے۔ انہیں احساس ہوتا ہے کہ لیری ڈیلی کے کار بم سے مارے جانے کے بعد برینٹ گرین غدار ہے، اور انہوں نے اسے گرانے کا منصوبہ بنایا۔ میلون، پام اور سیبر سینا میں پہنچتے ہیں اور گارڈینز کے زیر انتظام ایک "خانقاہ" کے راستے پر چلتے ہیں، جو لائبریری کی حفاظت کرتے ہیں۔ سیبر، جو آرڈر میں ایک نشست چاہتا ہے، لائبریری کا کنٹرول سنبھالنے کے لیے ایک گارڈین کو اغوا کرتا ہے اور اسے ہرمن کے ساتھ سودے بازی کے لیے استعمال کرتا ہے۔ میلون اور پام لائبریری میں اس کا پیچھا کرتے ہیں، جہاں انہیں معلوم ہوتا ہے کہ حداد لائبریرین ہے اور اس کی "موت" جعلی تھی۔ سیبرے نے اس بار حقیقی طور پر حداد کو گولی مار دی، اور پام نے میلون کو مارنے سے پہلے سیبرے کو گولی مار دی۔ برینٹ گرین اسٹیفنی کو مارنے سے پہلے ہیدر ڈکسن کے ہاتھوں مارا جاتا ہے، اور صدر انکشاف کرتا ہے کہ وہ نائب صدر اور ہرمن کو سب کچھ جانتا ہے۔ پام اور گیری کے اٹلانٹا کے لیے گھر جانے سے پہلے مالون کوپن ہیگن واپس آتے ہیں۔ ایڈیشنز (پیپر بیک) (2007) رسپانس بہت سے قارئین نے بیری پر مصنف اورسن اسکاٹ کارڈ سمیت جان بوجھ کر کتاب میں سام دشمنی یا صیہونیت مخالف کا الزام لگایا۔ دی اسکندریہ لنک پر "دی اسکندریہ لنک" کے جائزے کے بارے میں سٹیو بیری کے ساتھ بیلینٹائن بکس انٹرویو میں "دی اسکندریہ لنک" کے لیے حوالہ جات کا آفیشل پیج "جن لوگوں کو موازنہ کی ضرورت ہے، ان کے لیے جیک باؤر اور ہٹ ٹیلی ویژن سیریز 24.Berry کے بارے میں سوچیں۔ اور ہالی ووڈ کو توجہ دینی چاہیے۔ " - لاس اینجلس ٹائمز بیرونی تاریخی مقامات کے تحفظ کے لیے اسٹیو بیری ہسٹری میٹرز، اسٹیو اور الزبتھ بیری فاؤنڈیشن کی آفیشل ویب سائٹ سے منسلک ہے۔ 2007 امریکی ناول امریکی سنسنی خیز ناول فن اور ثقافت میں قدیم اسکندریہ