The Weeding of Covent Garden
دی ویڈنگ آف دی کوونٹ گارڈن، یا مڈل سیکس جسٹس آف پیس، جس کا متبادل عنوان دی کوونٹ گارڈن ویڈ ہے، ایک کیرولین دور کا اسٹیج ڈرامہ ہے، جو رچرڈ بروم کا لکھا ہوا کامیڈی ہے جو پہلی بار 1659 میں شائع ہوا تھا۔ یہ ڈرامہ سرمایہ داری کی ابھرتی ہوئی اخلاقیات پر ایک قابل ذکر طنز ہے جیسا کہ ابتدائی جدید شہر میں رئیل اسٹیٹ اور شہری ترقی میں ظاہر ہوتا ہے۔ تصنیف اور ڈرامے کی پہلی کارکردگی کی صحیح تاریخیں یقینی طور پر معلوم نہیں ہیں ؛ لیکن اس کی ابتدا 1632 میں ہوئی ہوگی، جب کوونٹ گارڈن کی ترقی ایک عوامی تنازعہ تھا۔ یہ ڈرامہ کنگز مین کے ذریعے پیش کیا گیا ہوگا۔ دی ویڈنگ آف کوونٹ گارڈن پہلی بار 1659 کے آکٹاوو جلد فائیو نیو پلےز میں شائع ہوا تھا، جو کتاب فروشوں اینڈریو کروک اور ہنری بروم کے جاری کردہ بروم کے ڈراموں کا مجموعہ ہے۔ کوونٹ گارڈن 17 ویں صدی کے پہلے نصف میں بھی، بڑی شہری پیش رفت شدید تنازعہ کا موضوع تھی۔ الزبتھ اور جیکوبین دونوں ادوار میں، شہری پھیلاؤ کو کنٹرول کرنے کے لیے قواعد و ضوابط نافذ کیے گئے تھے جو اس وقت لندن کو قریبی ویسٹ منسٹر کے ساتھ متحد کر رہے تھے۔ دونوں کے درمیان آخری کھلی جگہیں 17 ویں صدی کے اوائل میں دباؤ میں تھیں: لنکنز ان فیلڈز کا علاقہ جزوی طور پر تیار کیا گیا تھا، جس سے ویسٹ منسٹر ایبی سے منسلک سابق "کانونٹ گارڈن" کوونٹ گارڈن استحصال کے اگلے واضح ہدف کے طور پر چھوڑ دیا گیا تھا۔ جنوری 1631 میں، زمین کے مالک، بیڈفورڈ کے چوتھے ارل، فرانسس رسل نے بادشاہ چارلس اول سے نئی عمارت پر قانونی پابندیوں کی چھوٹ حاصل کی جس کی انہیں کانٹینینٹل طرز کے پیازا پر مرکوز ایک بڑے تعمیراتی منصوبے کے لیے ضرورت تھی۔ (اس چھوٹ کی قیمت بیڈفورڈ £2000 تھی ؛ چارلس نے پارلیمنٹ کو برطرف کر دیا تھا اور اپنی گیارہ سالہ ذاتی حکمرانی کا آغاز کیا تھا، اور انہیں پیسے کی ضرورت تھی۔) انگو جونز جبکہ آئزک ڈی کاکس چوک کے شمال اور مشرق کی طرف قطار کے گھروں کے معمار تھے، انگو جونز نے چوک کے مغرب کی طرف سینٹ پال چرچ کا ڈیزائن بنایا۔ مزید برآں، جونز اس وقت کنگز سروےر جنرل تھے، اور لازمی طور پر منصوبے کے مجموعی ڈیزائن میں شامل رہے ہوں گے۔ اس وجہ سے، بروم نے رئیل اسٹیٹ کی ترقی اور قیاس آرائیوں کے لالچ پر اپنا طنز تیار کرتے وقت جونز پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کیا۔ بروم، جو بین جونسن کے دیرینہ پیروکار تھے، اس حقیقت سے بھی متاثر ہوئے ہوں گے کہ جونسن کی جونز کے ساتھ طویل عرصے سے جاری انا کی جنگ، اسٹیورٹ کورٹ کے لیے ماسک بنانے والوں کی حیثیت سے ان کی ناخوشگوار شراکت داری میں، 1631 میں جونز کی فتح اور جونسن کی شکست کے ساتھ عروج پر پہنچ گئی تھی۔ بروم اپنے طنز کو دو شخصیات پر مرکوز کرتا ہے، رک بل معمار اور کاک برین امن کا انصاف۔ دونوں انیگو جونز کی نمائندگی کرتے ہیں، جنہوں نے اس وقت ویسٹ منسٹر اور مڈل سیکس کے لیے امن کے جج کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ جگہ کی حقیقت پسندی بروم اس موضوع کی طرف راغب ہونے والے اپنے دور کے واحد ڈرامہ نگار نہیں تھے۔ تھامس نیبس نے اپنا کوونٹ گارڈن لکھا، جس پر 1633 میں عمل کیا گیا اور 1638 میں چھاپا گیا۔ 1630 کی دہائی کے اوائل میں "جگہ کی حقیقت پسندی" کا استحصال کرنے والے ڈرامے، لندن کے حقیقی نشانات اور اداروں کے ساتھ روابط، عام تھے، جن میں شیکرلی مارمیئن کا ہالینڈ کا لیگر (1631)، جیمز شرلی کا ہائیڈ پارک (1632)، اور نیبس کا ٹوٹنھم کورٹ (1634) اچھی مثالیں تھیں۔ بروم کے دیگر ڈرامے بھی اس تھیٹر کے انداز میں حصہ لیتے ہیں۔ ڈرامہ ایک عصری موضوع پر ایک سادہ طنز سے کہیں زیادہ ہے۔ اس کی کاسٹ میں "گیبریل نامی ایک پیوریٹن، ایک سرخ رنگ کی عورت جس کا تعلق وینس سے سمجھا جاتا ہے، مختلف ناراض باپ اور بھیس میں محبت کرنے والے، اور غنڈوں کا ایک گروہ جسے 'دی برادرز آف دی بلیڈ' کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کے اخراج سے ڈرامے کو اس کا عنوان ملتا ہے" شامل ہیں۔ اس مٹھائی کی تشکیل میں، بروم ایک حقیقت پسندانہ ماحول میں عصری لندن کی زندگی کا قریب سے مشاہدہ کردہ ٹکڑا پیش کرتا ہے۔ اس ڈرامے نے جدید معاشرے اور پیوریٹن دونوں میں اپنے طنز کی ہدایت کاری کے لیے، اور دو طوائفوں کے ایک دوسرے سے تلواروں سے لڑنے کے غیر معمولی منظر کے لیے تنقیدی تبصرے کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے (ایکٹ IV، منظر I)۔ کچھ ناقدین نے ڈرامے کی "ساخت میں نرمی" کی شکایت کی ہے، یہاں تک کہ اس بات پر زور دیا ہے کہ اس کا "کوئی مرکزی پلاٹ نہیں ہے"۔ نوٹس سورس کارنس، تھامس این۔ سترہویں صدی کے انگریزی ادب کی تاریخ۔ لندن، بلیک ویل، 2006۔ لیپ مین، مائیکل۔ انیگو: دی ٹربلڈ لائف آف انیگو جونز، انگریزی نشاۃ ثانیہ کے معمار۔ لندن، ہیڈ لائن بک پبلشنگ، 2003۔ شیلنگ، فیلکس ایمانوئل۔ الزبتھ ڈرامہ 1558-1642۔ 2 جلد، بوسٹن، ہیوٹن مفلن، 1908۔ اسٹیگل، میتھیو۔ رچرڈ بروم: کیرولین اسٹیج پر جگہ اور سیاست۔ مانچسٹر، مانچسٹر یونیورسٹی پریس، 2004۔ بیرونی روابط رچرڈ بروم آن لائن میں اس ڈرامے کا ایک علمی ایڈیشن ہے، جس میں متن اور تنقیدی تعارف شامل ہیں۔ آن لائن پلے ٹیکسٹ۔ انگریزی نشاۃ ثانیہ کے ڈرامے رچرڈ بروم کے 1630 کی دہائی کے ڈرامے کوونٹ گارڈن