Columbia, South Carolina, in the American Civil War
کولمبیا، جنوبی کیرولائنا کا دارالحکومت، امریکی خانہ جنگی کے دوران کنفیڈریٹ اسٹیٹ آرمی کے لیے ایک اہم سیاسی اور رسد کا مرکز تھا۔ جنگ کے آخری مہینوں میں کیرولینا کی مہم کے دوران میجر جنرل ولیم ٹی شرمین کی قیادت میں یونین افواج کے قبضے کے دوران شہر کا زیادہ تر حصہ تباہ ہو گیا تھا۔ شرمین پر الزام لگایا گیا کہ اس نے جان بوجھ کر اور غیر ضروری طور پر شہر کو جلا دیا، جس کی انہوں نے تردید کی۔ جدید مورخین کا کہنا ہے کہ متعدد وجوہات ذمہ دار تھیں۔ ابتدائی خانہ جنگی کی تاریخ کولمبیا 1786 میں ایک شہر کے طور پر چارٹرڈ بن گیا اور جلد ہی اس میں تیزی سے ترقی ہوئی، اور 1850 اور 1860 کی دہائیوں میں یہ کیرولینا کا سب سے بڑا اندرونی شہر تھا۔ ریلوے نقل و حمل نے اس وقت کے دوران کولمبیا میں آبادی میں توسیع کی ایک اہم وجہ کے طور پر کام کیا۔ 1840 کی دہائی میں شہر تک پہنچنے والی ریل لائنیں سب سے پہلے اور سب سے اہم سوتی گانٹھوں کی نقل و حمل میں دلچسپی رکھتی تھیں، مسافروں کی نہیں۔ کپاس کولمبیا برادری کی جان تھی، جیسا کہ خانہ جنگی سے پہلے، براہ راست یا بالواسطہ طور پر، شہر کی عملی طور پر تمام تجارتی اور معاشی سرگرمیوں کا تعلق کپاس سے تھا۔ کولمبیا کے فرسٹ بیپٹسٹ چرچ نے 17 دسمبر 1860 کو ساؤتھ کیرولائنا سیسیشن کنونشن کی میزبانی کی، جس میں مندوبین کا انتخاب ایک ماہ قبل سیسیشن ہل میں ہوا تھا۔ مندوبین نے اختلاف رائے کے بغیر علیحدگی کے حق میں ایک قرارداد کا مسودہ تیار کیا، 159-0، جس سے قلیل مدتی جمہوریہ جنوبی کیرولائنا تشکیل دی گئی۔ کولمبیا کے مقام نے اسے کنفیڈریسی کے اندر دیگر کنونشنوں اور میٹنگوں کے لیے ایک مثالی جگہ بنا دیا۔ آنے والی خانہ جنگی کے دوران، کئی ریاستوں کے بینکرز، ریلوے ایگزیکٹوز، اساتذہ، اور مذہبی ماہرین بعض معاملات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے وقتا فوقتا شہر میں ملتے تھے۔ کیمپ سورگم ایک کنفیڈریٹ جنگی قیدی کیمپ تھا جو 1864 میں کولمبیا کے مغرب میں قائم کیا گیا تھا۔ یہ کھلے میدان کے ایک حصے پر مشتمل تھا، جس میں دیواریں، باڑ، عمارتیں یا کوئی دوسری سہولیات نہیں تھیں۔ کیمپ کی حدود کے اندر لکڑی کے تختے لگا کر ایک "ڈیڈ لائن" قائم کی گئی تھی۔ راشن میں مکئی کا دودھ اور جوار کا گودا شامل تھا جو کہ غذا میں اہم تھا ؛ اس طرح یہ کیمپ "کیمپ سورگم" کے نام سے جانا جانے لگا۔ حفاظتی خصوصیات کی کمی کی وجہ سے فرار ہونا عام تھا۔ حالات خوفناک تھے، بہت کم خوراک، لباس، یا دوائیوں کے ساتھ، اور بیماری نے قیدیوں اور ان کے محافظوں دونوں میں متعدد جانیں لے لیں۔ یونین پر قبضہ 3 فروری 1865 کو بیٹل آف ریورز برج کے بعد، میجر جنرل لافییٹ میک لاؤس کے کنفیڈریٹ ڈویژن نے میجر جنرل ولیم ٹی شرمین کی یونین آرمی کے دائیں بازو کے ذریعے دریائے سالکیہاچی کو عبور کرنے سے روکنے کی کوشش کی۔ میجر جنرل فرانسس پی بلیئر (ہاورڈ کی فوج) کے ماتحت یونین ڈویژن نے دریا عبور کیا اور میکلاز کے پہلو پر حملہ کیا۔ میک لاؤس برانچ ویل واپس چلے گئے، جس کی وجہ سے یونین ایڈوانس میں صرف ایک دن کی تاخیر ہوئی۔ 17 فروری 1865 کو کولمبیا نے شرمین کے سامنے ہتھیار ڈال دیے اور ویڈ ہیمپٹن کی کنفیڈریٹ گھڑسوار فوج شہر سے پیچھے ہٹ گئی۔ یونین کی افواج آزاد شدہ وفاقی قیدیوں اور آزاد شدہ غلاموں کے ہجوم سے مغلوب ہوگئیں۔ بہت سے سپاہیوں نے شہر میں کافی مقدار میں شراب کی فراہمی کا فائدہ اٹھایا اور شراب پینا شروع کر دیا۔ شہر میں آگ لگنا شروع ہوئی، اور تیز ہواؤں نے شعلوں کو ایک وسیع علاقے میں پھیلا دیا۔ مرکزی شہر کا بیشتر حصہ تباہ ہو گیا، اور میونسپل فائر کمپنیوں کو حملہ آور فوج کے ساتھ مل کر کام کرنا مشکل ہو گیا، جن میں سے بہت سے لوگ بھی آگ سے لڑ رہے تھے۔ کولمبیا کے جلنے نے تب سے ہی تنازعہ کھڑا کر دیا ہے، کچھ لوگوں کا دعوی ہے کہ آگ حادثاتی تھی، انتقامی کارروائی کا ایک جان بوجھ کر عمل، یا شاید کنفیڈریٹ فوجیوں کو پیچھے ہٹانے کے ذریعے قائم کیا گیا تھا جنہوں نے شہر سے نکلتے وقت کپاس کی گانٹھوں کو جلایا تھا۔ اسی دن، کنفیڈریٹس نے چارلسٹن کو خالی کرا لیا۔ 18 فروری کو شرمین کی افواج نے کولمبیا میں عملی طور پر فوجی قدر کی کسی بھی چیز کو تباہ کر دیا، جس میں ریلوے ڈپو، گودام، اسلحہ خانے اور مشین کی دکانیں شامل تھیں۔ جلائی گئی عمارتوں میں پرانا ساؤتھ کیرولائنا اسٹیٹ ہاؤس اور نامکمل نئے اسٹیٹ ہاؤس کا اندرونی حصہ شامل تھا۔ ہتھیاروں کی اکیڈمی کو بھی جلا دیا گیا تھا۔ واحد زندہ بچ جانے والی عمارت آج جنوبی کیرولائنا کے گورنر کی حویلی ہے۔ شہر کو جلانے سے متعلق تنازعہ جنگ ختم ہونے سے پہلے ہی شروع ہو گیا تھا۔ اس کے فورا بعد، جنوبی اشاعتوں نے الزام لگایا کہ جلانا ایک جان بوجھ کر شمالی ظلم تھا۔ جنرل شرمین نے تیز ہواؤں اور کنفیڈریٹ فوجیوں کے پیچھے ہٹنے کو کپاس کی گانٹھوں کو فائر کرنے کا ذمہ دار ٹھہرایا، جو گلیوں میں ڈھیر ہو چکی تھیں۔ شرمین نے جلانے کے حکم کی تردید کی، حالانکہ اس نے فوجی لحاظ سے اہم ڈھانچے، جیسے کنفیڈریٹ پرنٹنگ پلانٹ کو تباہ کرنے کا حکم دیا تھا۔ شرمین اینڈ دی برننگ آف کولمبیا کی مصنف ماریون لوکاس کے مطابق، "کولمبیا کی تباہی کسی ایک عمل یا ایک دن کے واقعات کا نتیجہ نہیں تھی۔ نہ ہی یہ کسی فرد یا گروہ کا کام تھا۔ اس کے بجائے یہ آٹھ دن کے فسادات، ڈکیتی، لوٹ مار، الجھن اور آگ کا اختتام تھا، یہ سب جنگ کے ضمنی نتائج تھے۔ یہ واقعہ اتفاق، غلط فہمی اور حادثے سے گھرا ہوا تھا۔ ان کا کہنا ہے کہ آگ کی اصل کا یقین کے ساتھ تعین کرنا ناممکن ہے۔ سب سے زیادہ ممکنہ وضاحت یہ تھی کہ اس کا آغاز رچرڈسن اسٹریٹ پر جلتی ہوئی کپاس سے ہوا۔ کولمبیا اس وقت اس کی گلیوں میں سوتی کی سینکڑوں گانٹھوں کی وجہ سے ایک حقیقی آگ کا جال تھا۔ ان میں سے کچھ شرمین کے آنے سے پہلے جل چکے تھے اور تیز ہوا نے آتش گیر مادے کو شہر میں پھیلا دیا تھا۔ " 2015 میں، ریاست نے "کولمبیا کے جلنے کے بارے میں 5 افسانوں" کی نشاندہی کی: شرمین نے کولمبیا کو جلانے کا حکم دیا۔ کولمبیا کا سارا علاقہ جل گیا۔ کولمبیا کے لیے ایک "جنگ" تھی۔ یونین کے سپاہیوں نے دریائے کانگری کے پل کو جلا دیا۔ فرسٹ بیپٹسٹ چرچ کو ایک افریقی نژاد امریکی نگراں نے بچایا تھا۔ تعمیر نو کے دوران کولمبیا کافی توجہ کا مرکز بن گیا۔ رپورٹرز، صحافی، مسافر اور سیاح جنوبی کیرولائنا کے دارالحکومت میں جنوبی ریاستی مقننہ کا مشاہدہ کرنے کے لیے جمع ہوئے جس کے اراکین میں سابق غلام بھی شامل تھے۔ 1865 کی تباہ کن آگ کے بعد شہر نے بھی کچھ حد تک واپسی کی۔ تعمیر نو کے پہلے چند سالوں میں ایک ہلکی تعمیراتی تیزی آئی، اور بیرونی علاقوں میں ریلوے پٹریوں کی مرمت نے علاقے کے شہریوں کے لیے روزگار پیدا کیے۔ کولمبیا کی قابل ذکر خانہ جنگی کی شخصیات میکسی گریگ-کنفیڈریٹ بریگیڈیئر جنرل فریڈرکس برگ کی جنگ میں مہلک طور پر زخمی ہوئے الیگزینڈر چیوس ہاسکل-پہلی جنوبی کیرولائنا کیولری کے کرنل، جنگ کے آخر میں ایک کنفیڈریٹ بریگیڈ کی قیادت کی ولیم اگسٹس ریکلنگ (1850-1913) ایک مشہور ایس سی فوٹوگرافر تھے جو بعض اوقات اپنے 2 بیٹوں کے ساتھ سینیٹ سینٹ پر "ریکلنگ اینڈ سنز فوٹوگرافروں" کے طور پر کام کرتے تھے جو اب یو ایس سی کیمپس کا حصہ ہیں۔ مؤخر الذکر کے پاس اس دور کے قابل ذکر جنوبی کیرولینی باشندوں کی ریکلنگ کی تصاویر کے ساتھ ساتھ کولمبیا کے سٹیریوگراف کا ایک سلسلہ بھی ہے۔ کنفیڈریٹ ریلک روم اینڈ ملٹری میوزیم، جو ایس سی بجٹ اینڈ کنٹرول بورڈ کا حصہ ہے، نوآبادیاتی دور سے لے کر خلائی دور تک کے نمونوں کے مجموعے کی نمائش کرتا ہے۔ اس عجائب گھر میں جنوبی کیرولائنا کے کنفیڈریٹ دور کے نمونوں کا مجموعہ موجود ہے۔ شرمین کے توپ کے گولوں سے لے کر اسٹیٹ ہاؤس کے بیرونی گرینائٹ تک کے چھ اثرات کی کبھی مرمت نہیں کی گئی، اور آج وہ کانسی کے ستاروں سے نشان زد ہیں۔ آج، سیاح اس راستے پر چل سکتے ہیں جو جنرل شرمین کی فوج نے شہر میں داخل ہونے کے لیے لیا تھا اور آگ سے بچ جانے والے ڈھانچوں یا ڈھانچوں کی باقیات کو دیکھ سکتے ہیں۔ خانہ جنگی کا پیدل سفر دستیاب ہے۔ حوالہ جات میگراتھ، اینڈریو۔ "ریاست کے گورنر سے لے کر جنوبی کیرولائنا کے لوگوں تک۔" قانون سازی کا نظام، پیغامات، 1860-1865۔ جنوبی کیرولائنا آرکائیوز، کولمبیا، جنوبی کیرولائنا۔ سمز، ولیم جی ساک اینڈ ڈسٹرکشن آف دی سٹی آف کولمبیا ایس سی کولمبیا: پاور پریس آف ڈیلی فینکس، 1865۔ آن لائن میک کارٹر، جیمز۔ "دی برننگ آف کولمبیا، اگین"۔ ہارپرز میگزین 33، اکتوبر 1866۔ ولڈن، میری ایس۔ ریکلکشنز آف دی وار، 1861-1865، 1887۔ نقل: کولمبیا، 1911۔ گبز، جیمز گیگنارڈ۔ کولمبیا کو کس نے جلایا؟ نیو بیری، ایس سی، 1902 ہاورڈ، اولیور اوٹس۔ اولیور اوٹس ہاورڈ، میجر جنرل، ریاستہائے متحدہ کی فوج کی سوانح عمری۔ نیو یارک، 1907 سنوڈن، یٹس۔ شرمین کے ساتھ مارچ کرنا: ہنری ہچکاک کے خطوط اور مہم کی ڈائریوں کا جائزہ۔ کولمبیا، 1929 برٹن، ایلیاہ پی۔ ڈائری آف ای پی۔ برٹن، سرجن، ساتویں رجمنٹ الینوائے، تھرڈ بریگیڈ، سیکنڈ ڈویژن، سولہویں آرمی کور، II، 63۔ ڈیس موائنز، 1939 مائرز، ارل شینک۔ وہ جنرل جس نے جہنم کی طرف سفر کیا۔ نیویارک، 1951۔ مائرز، ارل شینک۔ جب دنیا ختم ہوئی: دی ڈائری آف یما لیونٹے۔ نیویارک، 1957 لوکاس، ماریون برنسن۔ شرمین اینڈ دی برننگ آف کولمبیا۔ کالج اسٹیشن: ٹیکساس اے اینڈ ایم یونیورسٹی پریس، 1976 فیلمین، مائیکل۔ سٹیزن شرمین: اے لائف آف ولیم ٹیکمسیہ شرمین۔ نیویارک، 1995۔ آئچر، ڈیوڈ جے۔ دی لانگسٹ نائٹ: اے ملٹری ہسٹری آف دی سول وار، سائمن اینڈ شسٹر، 2001۔ ٹیل، ہاروی ایس۔ "پارٹنرز ود دی سن، ساؤتھ کیرولائنا فوٹوگرافرس، 1840-1940" یونیورسٹی آف ساؤتھ کیرولائنا پریس (2001)۔ کیمبل، جیکولین جی۔ "تمام وحشیانہ جنگ کا سب سے زیادہ شیطانی عمل: سپاہی، شہری، اور کولمبیا کو جلانا، فروری، 1865"۔ امریکی انیسویں صدی کی تاریخ، جلد۔ 3، نہیں۔ 3، فال 2002 ایلمور، ٹام، "اے کارنیول آف ڈسٹرکشن-شیرمینز انویژن آف ساؤتھ کیرولائنا"۔ جوگلنگ بورڈ پریس، 2012۔ ایلمور، ٹام، "کولمبیا کے خانہ جنگی کے نشانات" دی ہسٹری پریس، 2011۔ نوٹ خانہ جنگی امریکی خانہ جنگی میں جنوبی کیرولائنا امریکی خانہ جنگی میں امریکی شہر