Muitalægje
موئٹالاجے سامی زبان میں شائع ہونے والا پہلا اخبار تھا۔ اپریل 1873 میں Çáhcesuolu، ناروے میں شروع کیا گیا، اس اخبار نے ستمبر 1875 میں فولڈنگ سے پہلے کل 33 شمارے شائع کیے۔ اس مقالے کا مکمل عنوان موئٹالاجے کیوگیٹوسا ہالیڈوویڈی سامی گیسکاسٹ (تعلیم/ثقافت کے لیے سامی بھوک کی کہانیاں) تھا۔ تاریخ سامی استاد پیڈر لارسن یوکی کی ایک سامی زبان کے اخبار کے لیے اپیل سے متاثر ہے کہ وہ سامی لوگوں کی تعلیم کی حمایت کرے جو ریاست کی ناروینائزیشن پالیسی سے مستفید نہیں ہو رہے تھے، موئٹالاجے کی بنیاد شمالی سامی بولنے والے ناروے کے پولیس سربراہ نے رکھی تھی، جنہوں نے اخبار کے بیشتر مضامین، استاد جوہان ایرکسن سوفی، اور ماہی گیر سیموئل سیموئلسن بھی لکھے تھے۔ لارسن نے اخبار کے شریک مدیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اخبار کے تمام بانیوں کا تعلق ویلجازید سیروئی (اخوان المسلمین) سے تھا، جو مشرقی فنمارک میں سماجی طور پر مصروف سامی کی ایک غیر رسمی سوسائٹی ہے۔ یہ کاغذ ایف کجیلڈسیتھ کے پرنٹنگ آفس میں چاسیسوولو میں چھاپا گیا تھا، جس نے ناروے کی زبان کا فنمارکنز ایمٹسٹائیڈنڈے اخبار بھی چھاپا تھا۔ اینڈریسن کا ارادہ تھا کہ موئٹالاجے سامی نوجوانوں کی حوصلہ افزائی کرے کہ وہ علم کے لیے کتابوں کی طرف دیکھیں تاکہ وہ سامی برادری سے باہر کی دنیا کے بارے میں مزید جانیں اور اس طرح عوامی امور میں زیادہ دلچسپی لیں اور سامی حقوق کی وکالت کرنے کے لیے بہتر طور پر تیار ہوں۔ اس مقالے نے شمالی سامی زبان کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے اور سامی شناخت کی حمایت کرنے میں بھی مدد کی کیونکہ ناروے کی پالیسیوں کو مضبوط کیا جا رہا تھا۔ حوالہ جات 1873 میں قائم ہونے والے اخبارات 1875 میں منقطع ہونے والی اشاعتیں ناروے کے ماس میڈیا میں شائع ہونے والے اخبارات ناروے میں فنمارک وادسو سامی میں شمالی سامی زبان کے اخبارات فنمارک کی تاریخ