Miguel Sabah
میگوئل صباح روڈریگز (پیدائش 14 نومبر 1979) ایک میکسیکن سابق پیشہ ور فٹ بالر ہے جو اسٹرائیکر کے طور پر کھیلتا تھا۔ اپنے پورے کیریئر میں، انہوں نے گوادالجارا، کروز ازول، مونارکاس موریلیا، اور کلب لیون کے لیے کھیلا۔ صباح نے انویرنو 2000 میں اپنا ڈیبیو کیا جس میں گوادالجارا 46 ویں منٹ میں داخل ہوا۔ صباح نے اپٹورا 2006 میں کروز ازول میں منتقل ہونے تک گوادالجارا کے ساتھ پانچ سال کھیلے۔ صباح کو کلاسوورا 2009 میں موریلیا منتقل کیا گیا، جہاں وہ 11 گولوں کے ساتھ میکسیکو میں پیدا ہونے والے سیزن کے بہترین گول اسکورر تھے۔ صباح نے میکسیکو کی قومی ٹیم کے لیے 17 مرتبہ شرکت کی اور 2009 کے کونکاکاف گولڈ کپ کے ٹاپ اسکورر تھے۔ کلب کیریئر گوادالجارا صباح نے اپنے کیریئر کا آغاز کلب ڈیپورٹیو گوادالجارا سے کیا، جس نے 12 اگست 2000 کو اپنا ڈیبیو کیا، 46 ویں منٹ میں بینجمن گیلینڈو کے لیے اپنی مستقبل کی ٹیم کروز ازول کے خلاف آئے۔ اگرچہ انہوں نے سیزن کے تیسرے کھیل میں ڈیبیو کیا، صباح ویرانو 2002 کے سیزن تک کسی بھی کھیل میں نظر نہیں آئے۔ ویرانو 2002 کے سیزن میں صباح نے 16 کھیل کھیلے، جن میں 11 شروعات بھی شامل ہیں، اور تین گول کیے۔ گوادالجارا کے ساتھ ان کا دوسرا مکمل سیزن بہت اچھا نہیں چلا، صباح نے صرف چھ کھیلوں میں حصہ لیا اور کوئی گول نہیں کیا۔ کلاسوورا 2003 کا سیزن پچھلے سیزن سے ملتا جلتا تھا، صباح نے آٹھ کھیلوں میں حصہ لیا، اور مسلسل دوسرے سیزن میں کوئی گول نہیں کیا۔ صباح نے 2003 کے اپٹورا 2003 کے سیزن میں بہتری لائی، 18 کھیلوں میں حصہ لیا، اور آٹھ گول کیے۔ صباح اگلے سیزن میں 11 کھیلوں میں نظر آئے جس سیزن میں گوادالجارا فائنل تک پہنچے۔ صباح یو این اے ایم پوماس کے خلاف پہلے مرحلے کے میچ میں نمودار ہوئے، 75 ویں منٹ میں ہیکٹر رینوسو کے لیے آئے۔ وہ دوسرے مرحلے کے میچ میں نظر نہیں آئے، بالآخر چیواس پنالٹی کک میں آخری 5-4 سے ہار گئے۔ اپٹورا 2004 کے سیزن میں صباح 14 کھیلوں میں نظر آئے گی، صباح پانچ گول کرنے میں کامیاب رہی، لیکن اٹلانٹ ایف سی کے خلاف ریڈ کارڈ ملا۔ سیزن کے پہلے میچ میں۔ صباح کے بغیر، گوادالجارا نے اٹلانٹ کو 7-0 سے شکست دی۔ صباح گوادالجارا کے ساتھ اپنے آخری دو سیزن میں مشترکہ طور پر 12 کھیلوں میں نظر آئے۔ صباح نے 86 کھیلوں میں حصہ لیا (36 سے شروع کرتے ہوئے) اور گوادالجارا کے ساتھ نو سیزن میں 18 گول کیے۔ کروز ازول فالونگ دی اپٹورا 2005 صباح کو کروز ازول منتقل کر دیا گیا، جس سے ان کے کیریئر کو آگے بڑھنے میں مدد ملی۔ کروز ازول کے ساتھ ان کا پہلا سیزن مضبوط تھا، جس میں صباح نے تین گول کیے اور دو اسسٹ درج کیے۔ صباح کا اپٹورا 2006 کا سیزن بہت اچھا رہا۔ وہ 18 کھیلوں میں نظر آئے، 15 سے شروع کرتے ہوئے، اور انہوں نے دس گول کیے۔ کلاسورا 2007 کا سیزن صباح کے لیے پچھلے سیزن کی طرح اچھا نہیں تھا۔ انہوں نے 17 کھیلوں میں چھ گول کیے۔ اپٹورا 2007 کا سیزن اعدادوشمار کے لحاظ سے صباح کے لیے کروز ازول کے ساتھ بہترین سیزن تھا۔ صباح نے اپنے کھیلے گئے تمام 17 کھیل شروع کیے اور 11 گول کیے۔ اگرچہ صباح نے 37 کھیلوں میں صرف 11 گول کیے، کروز ازول صباح کے آخری دو سیزن میں اس کلب کے ساتھ فائنل تک پہنچے۔ کروز ازول ان دونوں فائنل میں ہار گیا، کلاسوورا 2008 سینٹوس لگونا سے اور اپٹورا 2008 ڈیپورٹیو ٹولوکا سے۔ موریلیا 28 دسمبر 2008 کو، میگوئل صباح کو مونارکاس موریلیا منتقل کر دیا گیا۔ انہیں 31 دسمبر کو پیش کیا گیا۔ صباح نے 31 جنوری 2009 کو امریکہ کے خلاف موریلیا کے ساتھ اپنا پہلا گول کیا۔ موریلیا کے ساتھ صباح کے لیے کلاسورا 2009 کا بقیہ سیزن اچھا رہا ہے۔ صباح نے آہستہ شروعات کی لیکن 17 کھیلوں میں 11 گول کے ساتھ جواب دیا، جن میں سے 15 میں انہوں نے شروعات کی۔ موریلیا کے ساتھ اپنے دوسرے ٹورنامنٹ میں صباح قومی ٹیم کی ڈیوٹی کی وجہ سے صرف 16 میچوں میں نظر آئے لیکن پھر بھی آٹھ گول کرنے میں کامیاب رہے، جن میں دو پلے آف میں تھے۔ ٹورنیو بیسینٹیناریو 2010 صباح کے لیے ایک بہت اچھا سیزن تھا کیونکہ اس نے میکسیکو کی قومی ٹیم کے پری ورلڈ کپ ٹریننگ کیمپ کے لیے روانہ ہونے سے پہلے 13 میچوں میں سات گول کیے تھے۔ کلاسورا 2011 کے سیزن میں صباح اور ٹیم کے ساتھی رافیل مارکیز لوگو نے لیگ فائنل تک پہنچنے والی موریلیا ٹیم کے لیے ایک خطرناک حملہ آور جوڑی بنائی۔ دونوں کے درمیان انہوں نے موریلیا کے لیے مجموعی طور پر 17 گول کیے جو بالآخر مجموعی طور پر یو این اے ایم کے ہاتھوں 3-2 سے ہار گئی۔ موریلیا میں تین سالوں میں صباح نے 64 گول کیے، جس سے وہ مارکو انتونیو فیگوئرو اور ایلکس فرنانڈیز کے بعد کلب کے تیسرے آل ٹائم اسکورر بن گئے، وہ میکسیکو میں پیدا ہونے والے کلب کے آل ٹائم اسکورر بھی ہیں۔ گوادالجارا میں واپسی میگوئل صباح کو 14 دسمبر 2012 کو اپنے پہلے کلب، چیوس میں منتقل کیا گیا اور اسے 17 دسمبر 2012 کو پیش کیا گیا۔ 6 جنوری 2013 کو کلاسورا 2013 میں فیچا 1 میں، میگوئل صباح نے ٹولوکا کے خلاف 1-1 ٹائی میں اپنا پہلا گول کیا۔ بعد میں اس میچ میں انہیں ریڈ کارڈ کے ساتھ روانہ کر دیا گیا۔ لیون 27 نومبر 2013 کو، میگوئل صباح کو لیون کے ساتھ تجارت کی گئی۔ 2014 کے کلاسورا سیزن کے دوران وہ سینٹوس لگونا کے خلاف کھیل میں کلیدی کردار ادا کرنے میں کامیاب رہے، حتمی اسکور 4-2 تھا، جہاں ان کے پاس 3 اسسٹ اور ایک گول تھا۔ اس کے بعد وہ لیون کے ساتھ چیمپئن بن گئے، جس سے انہیں کیریئر کی پہلی لیگا ایم ایکس چیمپئن شپ ملی۔ 29 نومبر 2015 کو، منیجر جوان انتونیو پیزی نے اعلان کیا کہ صباح کے ساتھ ساتھ ان کے ساتھی گونزالو ریوس کلاسورا 2016 کے لیے ٹیم کے ساتھ جاری نہیں رہیں گے، دونوں نے کلب کے ساتھ معاہدہ ختم کر دیا۔ لیون کی طرف سے رہا کیے جانے کے بعد صباح کو لیگا ایم ایکس ڈرافٹ میں کوئی ٹیم نہیں ملی اور بالآخر انہوں نے 5 جنوری 2016 کو گوادالجارا میں ایک پریس کانفرنس میں ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ 2017 میں صباح نے نیشنل پریمیئر ساکر لیگ کے سان انتونیو کے کرنتھینز ایف سی کے لیے کھیلنا شروع کیا۔ بین الاقوامی کیریئر صباح کو سینئر قومی ٹیم کے کوچ جیویر اگوائر نے 15 مئی 2009 کو ایل سلواڈور اور ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے خلاف 2010 کے ورلڈ کپ کوالیفائر کے لیے بلایا تھا۔ صباح نے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے خلاف اپنی پہلی بین الاقوامی کیپ حاصل کی، 34 ویں منٹ میں نیری کاسٹیلو کے لیے آئے۔ اگیورے نے صباح کو 2009 کے کونکاکاف گولڈ کپ کے فہرست میں شامل کیا۔ صباح نے اپنا پہلا بین الاقوامی گول 9 جولائی 2009 کو پاناما کے خلاف کیا، یہ گول کونکاکاف گولڈ کپ کی تاریخ کا 500 واں گول تھا۔ 12 اگست 2009 کو صباح نے ایک اہم کونکاکاف ورلڈ کپ کوالیفائنگ میچ میں امریکہ کے خلاف دیر سے جیتنے والا گول بھی کیا۔ تاہم، وہ چوٹ کی وجہ سے 2010 کے فیفا ورلڈ کپ کی حتمی فہرست میں شامل نہیں تھے۔ ذاتی زندگی میگوئل صباح روڈریگز اپنے والد کی طرف سے لبنانی نسل سے ہے۔ وہ کینکون، میکسیکو میں پیدا ہوئے تھے۔ کیریئر کے اعداد و شمار کلب 19 اگست 2012 تک بین الاقوامی بین الاقوامی گول اسکور اور نتائج میکسیکو کے گول کی تعداد کو سب سے پہلے درج کرتے ہیں۔ |-| 1۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔ 12 جولائی 2009 | | یونیورسٹی آف فینکس اسٹیڈیم، گلینڈیل، ریاستہائے متحدہ | | | 2-0 | | 2-0 |-| 3۔ | | rowspan = 2|July 19,2009 | | rowspan = 2|Cowboys اسٹیڈیم، آرلنگٹن، ریاستہائے متحدہ | | rowspan = 2 | | | 1-0 | | rowspan = 2|4-0 |-| 4۔ | |3-0 |-| 5۔ | اگست 12,2009 | | ایسٹاڈیو ایزٹیکا، میکسیکو سٹی، میکسیکو | | | 2-1 | | 2-1 | | 2010 فیفا ورلڈ کپ کوالیفکیشن |} آنرز کروز ازول کوپا پینامریکانا: 2007 موریلیا نارتھ امریکن سپرلیگا: 2010 لیون لیگا ایم ایکس: کلاسوورا 2014 میکسیکو کونکاکاف گولڈ کپ: 2009 انفرادی کونکاکاف گولڈ کپ گولڈن بوٹ: 2009 کونکاکاف گولڈ کپ آل ٹورنامنٹ ٹیم: 2009 حوالہ جات بیرونی روابط 1979 کی پیدائشوں کو مربوط کرتے ہیں۔ گوادالجارا فٹ بالر ایٹلیٹو موریلیا کھلاڑی لیگا ایم ایکس کھلاڑی میکسیکو کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالر کونکاکاف گولڈ کپ جیتنے والے کھلاڑی 2009 کونکاکاف گولڈ کپ کھلاڑی مردوں کی ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز میکسیکو کے مردوں کے فٹ بالر لبنانی نسل کے کھلاڑی