Coupling (American TV series)
جوڑی ایک امریکی سیٹ کام ٹیلی ویژن سیریز ہے، جو اسی عنوان کے برطانوی شو کا ریمیک ہے، جو 25 ستمبر سے 23 اکتوبر 2003 تک این بی سی پر نشر ہوا۔ پروڈکشن 2003 تک، جوڑے کی تین سیریز، یا سیزن، بی بی سی ٹو پر نشر کیے گئے تھے، یہ سب شو کے تخلیق کار، اسٹیون موفٹ نے لکھے تھے۔ یہ شو موفٹ کے سو ورٹو کے ساتھ حقیقی زندگی کے تعلقات کے آغاز پر مبنی تھا۔ این بی سی نے امریکی مارکیٹ کے لیے شو کا ریمیک شروع کیا، مبینہ طور پر فرینڈز کے متبادل کے طور پر، جو اپنی دوڑ کے اختتام کے قریب تھا۔ موفٹ اور ہارٹس ووڈ فلمز کے اصل پروڈیوسر، سو اور بیریل ورٹو نے فوف سوٹن اور بین سلور مین کے ساتھ این بی سی موافقت پر ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر کام کیا۔ زیادہ تر موافقت کے برعکس، این بی سی موافقت موفٹ کے اصل اسکرپٹ کو دوبارہ استعمال کرے گی، حالانکہ ان کو سوٹن نے ڈھال لیا تھا اور کم چلنے والے وقت کی تعمیل کے لیے مختصر کر دیا گیا تھا (اصل براڈکاسٹر، بی بی سی ٹو کے مقابلے میں این بی سی کے پاس متعدد اشتہاری وقفے ہیں، جن میں کوئی نہیں ہے)۔ دیگر مصنفین، جیسے ڈینی زکر اور پال کوریگن نے سیریز کے بعد کی اقساط پر کام کیا۔ اصل غیر منسلک پائلٹ میں بریکن میئر نے جیف، میلیسا جارج نے سوسن اور ایملی ردرفورڈ نے سیلی کا کردار ادا کیا۔ اس کے بعد این بی سی نے مصنفین کو برطرف کر دیا اور میئر، جارج اور ردرفورڈ کی جگہ بالترتیب کرسٹوفر موینیہان، رینا سوفر اور سونیا والگر کو لے لیا۔ جارج نے بعد میں تبصرہ کیا کہ شو کے نشر ہونے سے پہلے اسے تبدیل کر کے "گولی سے بچ گئی"۔ تیرہ اقساط شروع کی گئیں۔ تاہم، ناقص تنقیدی استقبال کی وجہ سے، این بی سی نے صرف چار اقساط نشر ہونے کے بعد 31 اکتوبر کو شو کی منسوخی کا اعلان کیا۔ آخری تین منصوبہ بند اقساط کو فلمایا نہیں گیا، باقی چھ اقساط کو نشر نہیں کیا گیا۔ استقبالیہ شو کو ناظرین کی طرف سے مایوس کن ردعمل ملا اور ریٹنگ میں کارکردگی کا مظاہرہ کرنے میں ناکام رہا، نومبر کے سویپس سے پہلے منسوخ کر دیا گیا، نیٹ ورک کی طرف سے بھاری تشہیر کے باوجود چھ اقساط غیر منسلک رہیں۔ اسے ناظرین اور ناقدین کی طرف سے برطانیہ کی اصل سیریز کی ناقص نقل کے طور پر فوری طور پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ بی بی سی امریکہ نے یہ نوٹ کرتے ہوئے اشتہارات بھی چلائے کہ وہ این بی سی پر امریکی مساوی اقساط نشر ہونے کے فورا بعد اپنے اسٹیشن پر اصل برطانوی ورژن چلائیں گے، تاکہ ناظرین فوری طور پر دیکھ سکیں کہ اصل کتنا بہتر تھا۔ خیال کیا جاتا تھا کہ تقریبا ایک جیسی اسکرپٹ کی غلط اور سیدھی ترسیل ناکامی کی وجوہات ہیں، حالانکہ تخلیق کار موفٹ نے تخلیقی اور پروڈکشن کے عمل کے دوران این بی سی کی مداخلت کو شو کی ناکامی کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ 2007 میں، انہوں نے کہا: "نیٹ ورک نے اسے ختم کر دیا کیونکہ انہوں نے مسلسل مداخلت کی۔" امریکی موافقت ایک ایسے وقت میں آئی جب این بی سی بی بی سی شوز کے ریمیکس کے ساتھ کامیابی حاصل کر رہا تھا، جیسے کہ کمزور ترین لنک اور ڈاگ ایٹ ڈاگ۔ این بی سی کو 2005 میں بی بی سی کی ایک اور سیریز، دی آفس کے ریمیک کے ساتھ کامیابی حاصل ہوئی، جو نو سیزن تک نشر ہوئی۔ غیر مہذب مواد سمجھے جانے کی وجہ سے، این بی سی سے وابستہ دو اداروں نے پروگرام کو نشر کرنے سے انکار کر دیا۔ سالٹ لیک سٹی میں کے ایس ایل-ٹی وی (چینل 5)، اور ساؤتھ بینڈ، انڈیانا میں ڈبلیو این ڈی یو-ٹی وی (چینل 16)۔ دونوں اسٹیشن مذہبی تنظیموں کی ملکیت تھے، کیونکہ کے ایس ایل ایل ڈی ایس چرچ کے بون ویل انٹرنیشنل ڈویژن کی ملکیت ہے، جبکہ ڈبلیو این ڈی یو اس وقت یونیورسٹی آف نوٹری ڈیم کے ذیلی ادارے کی ملکیت تھی۔ ان بازاروں میں، ڈبلیو بی سے وابستہ کے یو ڈبلیو بی (چینل 30) اور سی بی ایس سے وابستہ ڈبلیو ایس بی ٹی-ٹی وی (چینل 22.2، جو اب فاکس سے وابستہ ہے) کے یو پی این ڈیجیٹل ذیلی چینل نے بالترتیب اپنے نیٹ ورک کے پرائم ٹائم لائن اپ کے بعد سیریز نشر کی، جبکہ قریبی وابستہ اداروں کے ای این وی (ایلکو، نیواڈا میں، جو اب کومیٹ سے وابستہ ہے) اور وائی ایس ای-ٹی وی (فورٹ وین، انڈیانا میں، جو اب سی ڈبلیو سے وابستہ ہے) نے باقی نیٹ ورک کے مطابق سیریز نشر کی۔ این بی سی یونیورسل کے سابق صدر اور سی ای او جیف زکر نے بعد میں جوڑے کے بارے میں کہا کہ یہ "بس چوس گیا"۔ کاسٹ کولن فرگوسن بطور پیٹرک میٹ لینڈ جے ہیرنگٹن بطور اسٹیو ٹیلر کرسٹوفر موینیہان بطور جیف کلینسی لنڈسے پرائس بطور جین ہونڈا رینا سوفر بطور سوسن فری مین سونیا والجر بطور سیلی ہارپر اقساط حوالہ جات بیرونی روابط 2003 امریکی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو 2003 امریکی ٹیلی ویژن سیریز اختتام 2000 کی دہائی امریکی رومانوی کامیڈی ٹیلی ویژن سیریز 2000 کی دہائی امریکی جنسی کامیڈی ٹیلی ویژن سیریز 2000 کی دہائی امریکی سیٹ کام امریکی ٹیلی ویژن سیریز برطانوی ٹیلی ویژن سیریز انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز این بی سی اصل پروگرامنگ ٹیلی ویژن سیریز جوڑوں کے بارے میں ٹیلی ویژن سیریز ریویل پروڈکشن ٹیلی ویژن سیریز بذریعہ یونیورسل ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن سیریز شکاگو ہسپانوی اور لاطینی امریکی سیٹ کام شوز میں سیٹ ہیں۔