Friedrich August Rosen
فریڈرک اگست روزن (2 ستمبر 1805 ہنوور میں-12 ستمبر 1837 لندن میں) ایک جرمن اورینٹلسٹ، جارج روزن کا بھائی اور فیلکس مینڈیلسوہن بارتھولڈی کا قریبی دوست تھا۔ انہوں نے لیپزگ میں اور 1824 سے برلن میں فرانز بوپ کے ماتحت تعلیم حاصل کی۔ وہ مختصر مدت کے لیے یونیورسٹی آف لندن میں مشرقی ادب کے پروفیسر رہے اور 1831 میں رائل ایشیاٹک سوسائٹی کے سیکرٹری بنے۔ ان کے رگ وید کے نمونے، جو کہ کولبروک کے ذریعے ہندوستان سے واپس لائے گئے مخطوطات پر مبنی رگ وید کے اقتباسات ہیں، کو یورپی ماہرین تعلیم نے قدیم ویدک سنسکرت زبان کے پہلے مستند ثبوت کے طور پر جوش و خروش سے قبول کیا۔ ان کا سب سے اہم کام پورے رگ وید کا ایک ایڈیشن تھا، جو ان کی 32 ویں سالگرہ کے فورا بعد ان کی قبل از وقت موت پر نامکمل رہ گیا۔ رگ وید کی پہلی کتاب کا ان کا ترجمہ بعد از مرگ 1838 میں شائع ہوا۔ بقیہ کتابیں مزید پانچ دہائیوں تک غیر ترمیم شدہ رہیں، یہاں تک کہ 1890-92 میں میکس مولر کے ایڈیٹیو پرنسپس تک۔ روزن نے 1831 میں الخواریزمی کی کتاب الجبر و مقالہ کا پہلا انگریزی ترجمہ بھی تیار کیا۔ کام کرتا ہے "ریڈیسس لنگوی سنسکریٹی" (برلن 1827)۔ رگ وید نمونہ (لندن، 1830) محمد بن موسی کا الجبرا (لندن 1831) رگ وید-سنہیتا، "لبرل پرائمس، سنسکرائٹ اور لاطینی" (لندن 1838) حوالہ جات میئرز کنورسیشنز الیکسیکون روزن، فریڈرک آلجیمین ڈوئچے بائیوگرافی 1805 پیدائشوں میں 1837 اموات جرمن اورینٹلسٹ اکیڈمی آف دی یونیورسٹی آف لندن جرمن مرد نان فکشن مصنفین