Bribri language
بریبری، جسے بری-بری، بریبریواک اور بریبری-واک بھی کہا جاتا ہے، ایک چبچن زبان ہے، جو استومو-کولمبیا کے علاقے میں مقامی زبان کے خاندان سے ہے، جو مشرقی ہونڈوراس سے شمالی کولمبیا تک پھیلی ہوئی ہے اور ان ممالک کے ساتھ ساتھ نکاراگوا، کوسٹا ریکا اور پاناما کی آبادی بھی شامل ہے۔ 2002 تک، تقریبا 11,000 بولنے والے باقی رہ گئے تھے۔ 2011 میں کوسٹا ریکا کی قومی مردم شماری کے ایک تخمینے سے پتہ چلا ہے کہ بریبری اس وقت 12,785 بریبری لوگوں میں سے تقریبا 7,000 افراد بولتے ہیں۔ یہ ایک ٹونل زبان ہے جس کے لفظ کی ترتیب سبجیکٹ-آبجیکٹ-فعل ہے۔ بریبری کی تین روایتی بولیاں ہیں: کوروما (تلمانکا پہاڑی سلسلے کے مغربی علاقے میں)، امبری (تلمانکا پہاڑی سلسلے کے مشرقی علاقے میں) اور سلیٹری (جنوبی بحر الکاہل کے علاقے میں)۔ بریبری ایک قبائلی نام ہے، جو ان کی اپنی زبان میں "پہاڑی" کے لیے ایک لفظ سے ماخوذ ہے۔ بریبری زبان کو سو اہتوک بھی کہا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے "ہماری زبان"۔ بریبری مبینہ طور پر بہن زبان کیبیکر سے بہت زیادہ ملتی جلتی ہے کیونکہ دونوں زبانوں میں ناک کی ہم آہنگی ہے، لیکن وہ باہمی طور پر ناقابل فہم ہیں۔ فونولوجی کنسونینٹس/b/میں [β، m] کے ایلوفونز ہو سکتے ہیں۔ / d/میں [̃] کا ایلوفون ہو سکتا ہے، نیز [̃، n] کے ناک کے ایلوفون بھی ہو سکتے ہیں۔ / ̃ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ / ɾ/میں [r] کا ایلوفون ہو سکتا ہے۔ / ڈبلیو، جے/میں [ڈبلیو این، جے این] کے ناک والے ایلوفون ہو سکتے ہیں۔ سر I، u اور a کا تلفظ اسی انداز میں کیا جاتا ہے جس طرح وہ ہسپانوی میں ہوتے ہیں۔ ای اور او ہسپانوی کے مقابلے میں زیادہ کھلے ہیں۔ اے کی آواز آئی اور ای کے درمیان اسی طرح ہوتی ہے جس طرح او یو اور او کے درمیان ہوتی ہے۔ ناک کے ذریعے باہر نکلنے والی کچھ ہوا کے اضافے کے ساتھ، ناک کے سروں کا تلفظ اسی طرح کیا جاتا ہے جیسے متعلقہ زبانیں۔ کوسٹا ریکا یونیورسٹی کے شعبہ لسانیات نے ایک معیاری ہجے کے نظام کا تصور کیا ہے جو اس سے پہلے کی کئی کوششوں پر مبنی ہے۔ ناک کے سروں کو ٹلڈے کے ذریعے اشارہ کیا جاتا ہے: (پہلے نیچے ایک میکروں کے ساتھ اشارہ کیا گیا تھا: Â، Â، Â، Â، Â)، سوائے ناک کے مخطوط کے بعد (پہلے سے ہی سر کی ناک کی نشاندہی)۔ ٹونز کو ہائی ٹون کے لیے قبر کے لہجے اور لو ٹون کے لیے شدید لہجے سے اشارہ کیا جاتا ہے۔ یہ ناک کے سروں پر بھی رکھے جا سکتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں کہ بربری اشاروں کی زبان کے حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط پورٹل ڈی لا لنگوا رشوت۔ بریبری متن، آڈیو اور نقل، کارلا وی جارا اور ایلی گارسیا سیگورا کی طرف سے والس اے بریبری کورس میں آڈیو فائلوں کے ساتھ اندراج: جارا موریلو، کارلا کون ایلی گارسیا سیگورا۔ 2008۔ کوسٹا ریکا کی یونیورسیڈڈ ڈی کوسٹا ریکا، کریسو ڈی بریبری I کے ذریعے مواد۔ کوسٹا ریکا کی مقامی زبانوں سے بریبری گفتگو اور بیانیے کی ریکارڈنگ اے آئی ایل ایل اے میں لورا سروانٹیس کا مجموعہ۔ بریبری لوگ چیبچن زبانیں کوسٹا ریکا کی زبانیں ٹونل زبانیں موضوع-آبجیکٹ-فعل زبانیں