Ukrainian Argentines
یوکرینی ارجنٹائن (یوکرائن ارجنٹائن) یوکرینی نسل کے ارجنٹائن کے شہری یا یوکرین میں پیدا ہونے والے لوگ ہیں جو ارجنٹائن میں رہتے ہیں۔ یوکرینی ارجنٹائنین ارجنٹائن میں ایک نسلی اقلیت ہیں۔ یوکرینی اور/یا یوکرینی نسل کی آبادی کا تخمینہ 300,000 سے 470,000 افراد تک ہے (مؤخر الذکر اعداد و شمار یوکرینی باشندوں کو ارجنٹائن کی کل آبادی کا 1 ٪ بناتے ہیں)۔ بہت سے یوکرینی ارجنٹائنین یہودی نسل کے ہیں۔ فی الحال، ارجنٹائن میں یوکرینی باشندوں کی بنیادی تعداد گریٹر بیونس آئرس کے علاقے میں ہے، جس میں کم از کم 100,000 لوگ یوکرینی نسل کے ہیں، صوبہ مشنس (ارجنٹائن میں یوکرینی امیگریشن کا تاریخی مرکز)، کم از کم 55,000 یوکرینی باشندوں کے ساتھ، اور صوبہ چاکو کم از کم 30,000 یوکرینی باشندوں کے ساتھ۔ صوبہ مشنز میں یوکرینی باشندے صوبے کی کل آبادی کا تقریبا 9 فیصد ہیں۔ شمالی امریکہ میں یوکرینی باشندوں کے مقابلے میں، ارجنٹائن (نیز برازیل میں) میں یوکرینی برادری امیگریشن کی سابقہ لہروں سے زیادہ اترتی ہے، غریب، زیادہ دیہی ہے، تنظیمی طاقت کم ہے، اور چرچ پر زیادہ توجہ مرکوز کرتی ہے۔ ثقافتی شناخت کا مرکز۔ زیادہ تر یوکرینی ارجنٹائنین یوکرینی زبان نہیں بولتے اور ہسپانوی زبان اختیار کر چکے ہیں، حالانکہ وہ اپنی نسلی شناخت کو برقرار رکھے ہوئے ہیں۔ تاریخ ارجنٹائن میں یوکرائن کی امیگریشن کی چار لہریں تھیں: پہلی جنگ عظیم سے پہلے، تقریبا 10,000 سے 14,000 تارکین وطن کے ساتھ، پہلی جنگ عظیم کے بعد سے دوسری جنگ عظیم تک، جس میں تقریبا 50,000، دوسری جنگ عظیم کے بعد، 5,000 تارکین وطن کے ساتھ، اور سوویت کے بعد کی امیگریشن، جس کا تخمینہ تقریبا 4,000 ہے۔ ارجنٹائن میں یوکرینی امیگریشن کی پہلی لہر میں 1897 میں مشرقی گیلیشیا (اس وقت آسٹریا-ہنگری کا حصہ) کے 12-14 خاندان شامل تھے۔ جب تارکین وطن ملک میں پہنچے تو ارجنٹائن کی حکومت نے انہیں صوبہ مشنز بھیج دیا، جہاں وہ اپوسٹولس میں آباد ہو گئے۔ یہاں ان کی آباد کاری مقامی گورنر کی اس حکمت عملی کا حصہ تھی کہ وہ اپنے صوبے میں یورپی امیگریشن کو خطے پر پڑوسی برازیل کے دعووں کو روکنے کے ایک طریقے کے طور پر تعمیر کرے۔ آباد کاروں کو 123.6 ایکڑ، یا دو ایک جیسی جگہوں پر زمین کی الاٹمنٹ دی گئی تھی، جس میں سے ایک کھیتی باڑی کے لیے اور دوسرا مویشیوں کی افزائش کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ ابتدائی طور پر، انہوں نے اپنے آبائی یوکرین سے بالکل مختلف موسمی حالات کے مطابق ڈھالنے کے لیے جدوجہد کی، اور بالآخر بڑی حد تک ان فصلوں کی دیکھ بھال کا رخ کیا جو ان کے نئے گھروں کے لیے موزوں تھیں، جیسے گنے، چاول، تمباکو، اور خاص طور پر یربا میٹ-چائے سے ملتا جلتا ارجنٹائن کا مشروب-مناسب فصلوں کے طور پر۔ درحقیقت، صوبہ مشنز میں چائے اگانے والا پہلا شخص یوکرینی تارکین وطن وولودیمیر ہناتیک تھا۔ بالآخر، گیلیشیا سے تعلق رکھنے والے کم از کم 10,000 یوکرینی پہلی جنگ عظیم کے آغاز سے پہلے مشنز میں آباد ہو گئے۔ اس وقت، ایک اندازے کے مطابق 4,000 یوکرینی باشندے بھی بیونس آئرس میں آباد ہوئے۔ دو عالمی جنگوں کے درمیان یوکرینی باشندوں کی سب سے بڑی تعداد ارجنٹائن ہجرت کر گئی۔ تارکین وطن کی یہ لہر، جن کی تعداد کا تخمینہ 50,000 اور 70,000 افراد کے درمیان ہے، جغرافیائی طور پر بہت زیادہ متنوع تھی، اور اس میں یوکرین کے آرتھوڈوکس علاقوں جیسے وولھینیا اور بوکووینا کے بہت سے لوگ شامل تھے۔ اس میں زیادہ تعلیم یافتہ یا سیاسی طور پر مبنی لوگ بھی شامل تھے جو یوکرین کی جدوجہد آزادی میں شامل رہے تھے۔ تارکین وطن کی اس لہر کا تقریبا نصف حصہ بیونس آئرس میں آباد ہوا، جبکہ بقیہ نے صوبہ مشنس میں یوکرائن کی آبادی کو مضبوط کیا یا دیگر زرعی علاقوں جیسے کہ چاکو صوبے میں یوکرائن کی نئی بستیاں بنائیں۔ تقریبا 5,000-6، 000 یوکرینی کمیونزم سے فرار ہو کر 1946 اور 1950 کے درمیان ارجنٹائن میں داخل ہوئے۔ ان میں سے بہت سے یونیورسٹی کے پروفیسر، فوجی اہلکار، ہنر مند کارکن یا تکنیکی ماہرین تھے۔ ان میں سے کچھ تعلیم یافتہ تارکین وطن نے ارجنٹائن کی حکومت کی صنعت کاری کی پالیسیوں میں حصہ لیا۔ ایک اندازے کے مطابق 3,000 اعلی تعلیم یافتہ یوکرینی باشندے، جن میں سے بہت سے تیسری لہر سے تعلق رکھتے تھے، زیادہ اقتصادی مواقع کی وجہ سے 1950 کی دہائی میں ارجنٹائن سے امریکہ یا کینیڈا چلے گئے۔ 1950 کی دہائی کے آخر میں "وطن میں خوشحال زندگی" کا وعدہ کیے جانے کے بعد مزید 3,000 یوکرینی باشندے ارجنٹائن سے سوویت یونین کے لیے روانہ ہو گئے۔ مؤخر الذکر گروپ کا صرف ایک تہائی حصہ ارجنٹائن واپس آنے میں کامیاب رہا۔ ان آبادیاتی نقصانات کی تلافی پیراگوئے اور یوراگوئے سے ارجنٹائن منتقل ہونے والے یوکرینی باشندوں کی چھوٹی تعداد نے کی۔ سوویت یونین کے زوال کے بعد، 1990 کی دہائی سے تقریبا 4,000 یوکرینی باشندے یوکرین سے ارجنٹائن منتقل ہو چکے ہیں۔ اگرچہ ماضی کی طرح زیادہ تعداد میں نہیں، یوکرائن کی امیگریشن اب بھی موجود ہے۔ سماج مذہب یوکرینی کیتھولک ارجنٹائن کے پہلے یوکرینی جو مشنس میں آباد ہوئے، ان کا تعلق یوکرین، گیلیشیا کے ایک بنیادی طور پر کیتھولک علاقے سے تھا۔ تاہم، مقامی ارجنٹائن (لاطینی رسم) رومن کیتھولک چرچ نے ایک علیحدہ یوکرائنی کیتھولک چرچ کے قیام کی مخالفت کی۔ نتیجے کے طور پر، ان کی آباد کاری کے پہلے دس سالوں تک، ارجنٹائن کے یوکرینی کیتھولک کے پاس اپنے مشرقی مذہبی کیتھولک پادری نہیں تھے، اور وہ پولینڈ کے رومن کیتھولک کی طرف سے شدید مشنری سرگرمیوں کے تابع تھے۔ جواب میں، ان میں سے بہت سے مشرقی آرتھوڈوکس میں تبدیل ہو گئے، جن کی رسومات عملی طور پر یوکرائنی کیتھولک ازم سے ملتی جلتی ہیں۔ گیلیشیا میں اپنے مدر چرچ کی مدد کے بغیر، مقامی یوکرینی باشندوں نے اپنے گرجا گھر، چیپل اور پادریوں کے لیے گھر بنائے، اور گیلیشیا میں چرچ کے حکام سے درخواست کی کہ وہ ان کے پاس پادری بھیجیں۔ آخر کار، 1908 میں، فادر کے زوخووسکی کو برازیل سے مشنز بھیجا گیا۔ اس کے بعد صوبہ مشنز میں یوکرین کے کئی اور پجاری اس کے جانشین بنے۔ 1922 میں، مشنز میں یوکرائنی پیرش کا دورہ یوکرائنی کیتھولک چرچ کے سربراہ، لیویو کے میٹروپولیٹن آندرے شیپٹٹسکی نے کیا۔ بیونس آئرس کے علاقے میں پہلا یوکرائنی کیتھولک چرچ 1940 میں اور شہر میں 1948 میں بنایا گیا تھا۔ 1978 میں، ارجنٹائن میں یوکرینی کیتھولک چرچ کو اپنا ایپارچی (ایک ڈائیوسس کے مساوی مشرقی رسم) عطا کیا گیا۔ اینڈری ساپیلیک ارجنٹائن میں پہلے یوکرائنی بشپ تھے۔ فی الحال، ارجنٹائن میں 120,000 سے زیادہ یوکرینی یوکرینی کیتھولک ہیں، جن میں تقریبا 50 فیصد یوکرینی ارجنٹائن کے ہیں۔ میشنس صوبہ، جو ارجنٹائن میں یوکرائنی امیگریشن کا مرکز ہے، میں 60 یوکرائنی کیتھولک گرجا گھر اور چیپل ہیں۔ اپریل 1987 میں پوپ جان پال دوم نے بیونس آئرس میں یوکرین کی کیتھولک برادری کا دورہ کیا۔ آرتھوڈوکس ارجنٹائن میں پہلے آرتھوڈوکس یوکرینی یوکرینی کیتھولک چرچ سے تبدیل ہوئے تھے اور روسی آرتھوڈوکس چرچ کے دائرہ اختیار میں آئے تھے۔ بہت سے آرتھوڈوکس تارکین وطن جو عالمی جنگوں کے درمیان یوکرین سے ارجنٹائن آئے تھے، جن میں کئی پادری تھے، جنہوں نے بیونس آئرس اور آس پاس کے علاقوں میں پیرش بنائے۔ نئے آنے والوں کا تعلق عام طور پر یوکرین کے آٹوسیفالوس آرتھوڈوکس چرچ سے تھا۔ تقریبا 30 ٪ یوکرائنی ارجنٹائن اس وقت آرتھوڈوکس ہیں۔ دوسرے پہلے پروٹسٹنٹ یوکرینی باشندے بیپٹسٹ تھے جو 1920 کی دہائی میں وولن سے ارجنٹائن ہجرت کر گئے تھے۔ اس عرصے کے دوران جب ارجنٹائن میں کوئی یوکرینی چرچ نہیں تھا، بہت سے یوکرینی کسی بھی چرچ میں شامل نہ ہونے کے عادی ہو گئے اور جب پیرش قائم ہوئے تو وہ اپنے آبائی مذہب میں واپس نہیں آئے۔ فی الحال، ارجنٹائن کے 20 ٪ یوکرینی باشندے پروٹسٹنٹ ہیں یا مذہب سے لاتعلق ہیں۔ یوکرائن کے پورے دن کے ابتدائی اور ثانوی اسکول، جن میں کلاسیں ہسپانوی میں پڑھائی جاتی ہیں اور ارجنٹائن کے نصاب کی پیروی کی جاتی ہیں لیکن ہر ہفتے کئی بار یوکرائنی مضامین بھی ہوتے ہیں، اپوسٹولز، پوساڈاس اور بیونس آئرس کے شہروں میں موجود ہیں۔ یوکرائن کے پورے دن کے ابتدائی اسکول بیریسو اور سان ویسنٹ (بیونس آئرس کے علاقے کے دونوں قصبوں) میں موجود ہیں۔ یہ تمام اسکول یوکرینی کیتھولک چرچ کے زیر انتظام ہیں۔ اس کے علاوہ، پروسویتا کی ارجنٹائن کی شاخ یوکرائن سنیچر اسکول چلاتی ہے۔ ارجنٹائن کی یوکرینی برادری میں لوک رقص کے کئی مجموعے کے ساتھ ساتھ یوکرینی اسکاؤٹنگ تنظیم پلاسٹ بھی ہے۔ قابل ذکر یوکرائنی ارجنٹائنز ہیکٹر بابینکو (فلم ڈائریکٹر) گستاوو بلانکو لیسچک (فٹ بال کھلاڑی) جوس چٹروک (فٹ بال کھلاڑی) اڈابیل گوریرو (ڈانسر، اداکارہ) اولگا گورسکی (آرٹسٹ) ماریانو کونک (فٹ بال کھلاڑی) بورس کریکو (آرٹسٹ) ڈینس مارگالک (فگر اسکیٹر) نادیہ پوڈوروسکا (ٹینس کھلاڑی) نوئل شاجریس (گلوکار-نغمہ نگار اور پیانو نواز) ہوراسیو اسپاسیک (موسیقار) ولادیمیرو ترنوسکی (فٹ بالر) ارجنٹائن-یوکرین تعلقات بھی دیکھیں سانتا ماریا ڈیل پیٹروسینیو این بیونس آئرس کے ایپارچی حوالہ جات بیرونی روابط پلاسٹ، ارجنٹائن کی یوکرائنی اسکاؤٹنگ آرگنائزیشن، یورپی ارجنٹائن امیگریشن تنظیم