Grozny ballistic missile attack
گروزنی بیلسٹک میزائل حملہ دوسری چیچن جنگ کے اوائل میں 21 اکتوبر 1999 کو چیچن کے دارالحکومت گروزنی پر روسی بیلسٹک میزائل حملوں کی لہر تھی۔ ابتدائی اطلاعات کے مطابق اس حملے میں کم از کم 118 افراد ہلاک ہوئے، جن میں زیادہ تر عام شہری تھے، یا ہیلو ٹرسٹ کی گنتی کے مطابق کم از کم 137 فوری طور پر ہلاک ہوئے۔ سینکڑوں لوگ زخمی بھی ہوئے، جن میں سے بہت سے بعد میں مر گئے۔ حملہ خطے کی پہلی رپورٹوں میں سکڈ میزائلوں (ایس ایس-1) کے استعمال کا شبہ ظاہر کیا گیا۔ چیچن حکام کے مطابق ہائپرسونک میزائل، تعداد میں دس (دیگر ذرائع نے کم اطلاع دی)، بغیر کسی انتباہ کے گر گئے، کیونکہ چیچن کے فضائی دفاعی نظام پہلے روسی فضائی حملوں میں تباہ ہو چکے تھے۔ یہ دھماکے دارالحکومت کے کئی علاقوں میں تقریبا 18:15 گھنٹوں میں ہوئے، زیادہ تر شہر کے مرکز کے علاقے میں بشمول ہجوم والے، مرکزی بیرونی بازار میں۔ دو میزائل شہر کے واحد کام کرنے والے زچگی ہسپتال کے باہر پھٹے، جو اسلان مسکھادوف کے صدارتی محل کی عمارت کے قریب واقع تھا (حملے میں خود محل کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا)، اور شہر کے مرکزی ڈاک خانے کے قریب۔ ایک اور میزائل نے گروزنی کے مضافاتی علاقے کالینا گاؤں کی مسجد کو نشانہ بنایا۔ چیچن کے سرکاری ذرائع کے مطابق، ہسپتال میں تقریبا 30-35 افراد ہلاک ہوئے۔ اے ایف پی کے ایک نمائندے نے 27 لاشیں شمار کیں، جن میں زیادہ تر خواتین اور نوزائیدہ بچے تھے۔ پوسٹ آفس کی ہڑتال سے زیادہ تر ہلاکتیں عمارت کے باہر پبلک ٹرانسپورٹ کا انتظار کرنے والے لوگوں کی تھیں، کیونکہ دھماکے کے وقت کئی بسیں اسٹاپ پر تھیں۔ کالینا مسجد میں، شام کی نماز کے لیے جمع ہونے والے تقریبا 41 افراد کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ مارے گئے۔ زیادہ تر ہلاکتیں مرکزی بازار میں ہوئیں، جو حملے کے وقت سینکڑوں خریداروں سے بھری ہوئی تھی۔ متاثرین صرف چیچن تک محدود نہیں تھے، بلکہ ان میں بہت سے نسلی روسی اور دیگر بھی شامل تھے۔ کلسٹر گولہ بارود کے ہوائی پھٹنے سے گیند کی شکل کے بڑے ٹکڑوں کی بارش نے بازار، قریبی گلیوں اور کھلے کیفے پر بارش کی، جس میں ہر دھماکے نے ایک بڑے علاقے کو متاثر کیا۔ ہیومن رائٹس واچ کی تحقیقات کے مطابق، پہلا دھماکہ بازار کے شمال مشرق میں شہر کی مرکزی پراسپیکٹ سوبوڈی اور میرا گلیوں کے کونے میں اور ٹریفک میں پھنسی سٹی بس سے متصل ایک عمارت سے ٹکرا گیا۔ تاہم، بازار میں زیادہ تر اموات دوسرے اور تیسرے دھماکوں سے ہوئیں، جو مرکزی بازار کے علاقے میں ایک دوسرے سے 100 گز کے فاصلے پر، "پھولوں اور مٹھائی کے اسٹالوں کے قریب" ہوئے۔ ریڈیو فری یورپ/ریڈیو لبرٹی کے نامہ نگار آندرے بابٹسکی کے مطابق، سب سے زیادہ متاثر ہونے والا علاقہ مارکیٹ کا نام نہاد کولخز سیکٹر تھا، جو چیچن فوجی ہیڈ کوارٹر کی عمارت کے قریب واقع تھا۔ رائٹرز کی رپورٹر ماریہ آئسمونٹ نے جائے وقوعہ پر کم از کم 90 لاشیں گنوائیں، جبکہ اے ایف پی کے مقامی نمائندے نے کہا کہ انہوں نے بازار سے برآمد ہونے والی 17 لاشیں دیکھی ہیں۔ کچھ وقت بعد، ایک اور میزائل بازار سے تقریبا 200 میٹر کے فاصلے پر گر گیا، جس نے دوسری چیچن جنگ کی کوریج کرتے ہوئے مارے جانے والے پہلے صحافی سپین ایپینڈیوف کی جان لے لی۔ اس کے بعد دھماکوں کے بہت سے متاثرین کو مرکزی گروزنی ہسپتال لایا گیا، جہاں ڈاکٹروں نے بجلی کے بغیر کام کیا۔ سینکڑوں زخمیوں میں سے کچھ، جن میں سے تقریبا 100 کی حالت تشویشناک ہے، کو اسی رات فوری طور پر سرحد پار پڑوسی جمہوریہ انگوشیٹیا منتقل کر دیا گیا۔ دوسروں کو ایک یا دو دن بعد پار لے جایا گیا، اور ایمبولینسوں کو سڑک کی رکاوٹوں پر طویل تاخیر کا سامنا کرنا پڑا جب روسی فوجیوں نے سرحد کو سیل کرنے کی کوشش کی۔ ان حملوں سے گروزنی میں بڑے پیمانے پر خوف و ہراس پھیل گیا اور ہزاروں پناہ گزینوں کی ایک نئی لہر انگوشیٹیا کی طرف روانہ ہو گئی۔ 177, 000 سے زیادہ پناہ گزین پہلے ہی لڑائی سے فرار ہو چکے تھے۔ روس نے سرحد بند کر دی ؛ گروزنی سے آنے والے پناہ گزینوں کے ایک دستے کو واپس لوٹنے کے بعد بمباری کی گئی۔ حملے کے بعد شہر کی سڑکیں بڑی حد تک خالی بتائی گئیں، کیونکہ وہ رہائشی جو ابھی تک فرار نہیں ہوئے تھے وہ باہر نکلنے سے بہت خوفزدہ تھے۔ دو ہفتے بعد چیچن علیحدگی پسند حکام نے ہلاکتوں کی تازہ ترین تعداد 280 سے زائد بتائی۔ گروزنی پر تاکتیکی میزائلوں کے استعمال کی مزید اطلاعات موصول ہوئیں جب روسی زمینی افواج شہر کا محاصرہ اور گولہ باری کر رہی تھیں۔ مثال کے طور پر، اکتوبر 27-28 کے حملے میں، فیلڈ کمانڈروں شمل بسائیف اور اربی بارائیف اور سابق قائم مقام صدر زیلم خان یندربیئف کے مکانات تباہ ہو گئے، اسی طرح متعدد شہری عمارتیں (کم از کم پانچ کثیر فلیٹ مکانات، ایک پانچ منزلہ اپارٹمنٹ بلڈنگ اور بہت سے چھوٹے مکانات) اور ایک مصروف ٹیکسی پارکنگ۔ بسائیف نے خود کہا کہ اس نے بازار پر حملے کے جواب میں "تخریب کاری کی کارروائیوں" کو انجام دینے کے لیے خودکش جنگجوؤں کا ایک خصوصی یونٹ بنایا تھا۔ بسائیف اور اس تنظیم، جس کا نام ریادوس-سالخین ریکونینس اینڈ سبوٹیج بٹالین آف چیچن مارٹرز تھا، نے اگلے پانچ سالوں میں خودکش بم دھماکوں اور بڑے پیمانے پر یرغمال بنانے کے واقعات کی ذمہ داری قبول کی، جس کا اختتام ستمبر 2004 میں تباہ کن بیسلان اسکول یرغمالیوں کے بحران میں ہوا جس میں 300 سے زیادہ متاثرین کا دعوی کیا گیا۔ حملے کی ذمہ داری اور اس کی قانونی حیثیت کے سوال کو روسی حکام کی طرف سے سرکاری تردید کا سامنا کرنا پڑا، جنہوں نے اصرار کیا کہ دھماکوں میں کوئی شہری ہلاک نہیں ہوا اور متعدد وسیع پیمانے پر مختلف اور متضاد متبادل وضاحتیں فراہم کیں۔ خطے میں روسی فوجی ترجمان الیگزینڈر ویکلیچ کے ابتدائی اعتراف کے باوجود کہ بازار (روسی حکام عام طور پر بازار کو "گولہ بارود کی منڈی" اور "دہشت گرد ہیڈ کوارٹر" کے طور پر پیش کرتے ہیں) کو ایک "خصوصی کارروائی میں تباہ کر دیا گیا جس میں کوئی توپ خانہ یا طیارہ شامل نہیں تھا"، روسی وزیر اعظم ولادیمیر پوتن نے دعوی کیا کہ یہ دھماکے "گروجوں کے درمیان تصادم" کا نتیجہ تھے اور اس معلومات کی تردید کی کہ روسی افواج گروزنی میں ہونے والے واقعات میں کسی بھی طرح ملوث تھیں۔ اس ورژن میں، پوتن کے ساتھ آرمی جنرل ولادیسلاو پوٹیلن بھی شامل ہوئے، جن کے حوالے سے کہا گیا کہ "فوجی دستوں کا اس معاملے سے کوئی تعلق نہیں ہے"۔ ایک اور عہدیدار، ایف ایس بی کے سینٹر آف پبلک ریلیشنز کے سربراہ، الیگزینڈر زدانووچ نے وہاں ذخیرہ شدہ گولہ بارود کے خود دھماکے کا الزام لگایا "کیونکہ دہشت گردوں کا خیال تھا کہ لوگوں کی بڑی تعداد والی جگہ پر کوئی فضائی یا توپ خانے سے حملہ نہیں ہوگا۔" مسلح افواج کے روسی جنرل اسٹاف کے پہلے ڈپٹی چیف کی طرف سے فراہم کردہ ایک اور متضاد ورژن میں، جنرل ویلری منیلوف نے "باقاعدہ مسلح افواج سے آزاد ایک تیز رفتار خصوصی آپریشن" کے بارے میں بات کی جس کے نتیجے میں "دو بڑے ڈاکو گروہوں کے درمیان تنازعہ پیدا ہوا جو طویل عرصے سے دشمن تھے"۔ یہ تصادم مبینہ طور پر اس علاقے میں مبینہ لڑائی کے دوران "گولہ بارود کے ایک بڑے ڈپو" کے حادثاتی دھماکے کا باعث بنا۔ بعد میں، کچھ روسی عہدیداروں نے دراصل "خود دہشت گردوں کی تیار کردہ ایک دہشت گرد کارروائی" کا مشورہ دیا اور روسی وزارت دفاع کے پریس آفس نے یہاں تک کہ اس قتل عام کے لیے روس کو مورد الزام ٹھہرانے والے کسی بھی شخص کو "جھوٹا" قرار دیتے ہوئے جائے وقوعہ پر موجود نامہ نگاروں پر "بین الاقوامی رائے عامہ کو گمراہ کرنے" کا الزام لگایا۔ روسی انسانی حقوق کی تنظیم میموریل کی ایک رپورٹ کے مطابق جس نے اس کے بعد کی ٹیلی ویژن فوٹیج کا تجزیہ کیا تھا، اس معاملے میں زمینی سطح پر "ایک یا کئی کمپیکٹ طاقتور دھماکہ خیز میکانزم" کا دھماکہ سوال سے باہر ہے، کیونکہ اسٹالوں کی قطاروں میں تمام عمودی عناصر کھڑے رہے، جبکہ افقی عناصر (خیمے اور اوور ہیڈ کور) تباہ اور ٹوٹے ہوئے تھے۔ اس کے علاوہ، جو لوگ اوور ہیڈ کور سے محفوظ نہیں تھے انہیں متعدد ٹکڑے ٹکڑے کے زخم آئے، اور پیش منظر میں نام نہاد "بال بموں" (توچکا میزائل وار ہیڈز میں استعمال ہونے والے گولہ بارود اور بڑے علاقوں میں غیر محفوظ زندہ افواج کی تباہی کے لیے) کے کیسٹ (کلسٹر) گولہ بارود کے نمایاں نشانات دکھائے گئے۔ آخر کار، جائے وقوعہ پر "بہت بڑے" زمین سے زمین پر مار کرنے والے میزائلوں اور کلسٹر ذیلی گولہ بارود کے کینسٹروں کے بظاہر ٹکڑے ملے (جیسا کہ بابٹسکی نے اطلاع دی ہے)۔ اس مہینے کے شروع میں چیچنیا میں "دہشت گردوں" کے خلاف کیسٹ ٹیکٹیکل میزائلوں کے استعمال کے بارے میں روسی میڈیا میں بھی اطلاعات تھیں، جن کی پناہ گزینوں نے تصدیق کی تھی۔ میموریل نے مزید کہا، "مسجد اور زچگی گھر، جس کے بارے میں روسی حکام نے خاموش رہنے کا انتخاب کیا ہے، بلاشبہ سول اشیاء ہیں، جن پر حملہ واضح طور پر ممنوع ہے۔" ہیومن رائٹس واچ کے مطابق، بازار میں ہتھیاروں کے تاجروں یا فوجی تنصیبات کا امکان ہڑتال میں بازار کے خلاف استعمال ہونے والی "زبردست طاقت" کا جواز پیش نہیں کرتا جو کہ غیر قانونی ہو سکتا ہے۔ چیچنیا میں جنگی جرائم کے شواہد کے عنوان سے اپنی رپورٹ میں، نگران ادارے نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "اگرچہ اس بات کے کچھ شواہد موجود ہیں کہ گروزنی بازار کے قریب یا اس کے اندر جائز فوجی اہداف موجود ہو سکتے ہیں، لیکن دھماکوں کا سائز اور وسعت، قریبی علاقے میں غیر جنگجوؤں کی بڑی تعداد کے ساتھ مل کر، مضبوطی سے پتہ چلتا ہے کہ روسی حملہ انتہائی غیر متناسب تھا۔ اگر چیچن کمانڈر شمل بسائیف نے واقعتا اپنا صدر دفتر گروزنی مارکیٹ میں قائم کیا، تو وہ بھی بین الاقوامی قانون کا سنگین غلط استعمال ہوگا۔ اگرچہ چیچن جنگجو جنیوا کنونشن کے فریق نہیں ہیں، ایک ریاستی پارٹی [روس] کے علاقے کے اندر افراد کے طور پر، وہ شہری استثنی کے بنیادی اصول کا احترام کرنے کے پابند ہیں۔ ہیومن رائٹس واچ چیچن کمانڈروں سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ فوری طور پر اپنے فوجیوں، ہیڈکوارٹرز اور ہتھیاروں کے ذخیرہ کرنے کی سہولیات کو آبادی والے علاقوں سے باہر تعینات کریں۔ " ہالو ٹرسٹ کے مطابق، "گروزنی مارکیٹ۔ لکڑی کے اسٹالوں کا ایک بہت بڑا پھیلا ہوا علاقہ ہے جو ہر صبح بچھایا جاتا ہے اور شام کو پیک کیا جاتا ہے۔ یہ آپ کے تمام ڈپارٹمنٹ اسٹورز کے برابر ہے جو ایک میں رولڈ ہیں۔ اس طرح آپ تازہ روٹی، ایک ٹی وی سیٹ، شادی کا لباس، کیلوں کا ایک بیگ، اور ایک کھلے علاقے میں ایک اے کے 47 خرید سکتے ہیں جس کا سائز دو کھیلوں کے میدانوں کے برابر ہے۔ ہر حصے کو واضح طور پر نشان زد کیا گیا ہے اور جس علاقے میں ہتھیار فروخت کیے جاتے ہیں وہ بہت چھوٹا ہوتا ہے اور کنارے کے بالکل خلاف ہوتا ہے۔ تباہی کا مرکز اس علاقے سے تقریبا 150 میٹر دور تھا جو ہتھیار فروخت کرنے کے لیے الگ رکھا گیا تھا۔ یہ کپڑے اور کھانے کے حصے کے بالکل اوپر تھا۔ اس طرح کے علاقے میں اس طرح کے ہتھیاروں کے استعمال سے یہ ناممکن تھا کہ بڑے پیمانے پر اجتماعی نقصان کا اندازہ نہ ہو۔ فارن ملٹری اسٹڈیز آفس کے ایک مطالعے کا جائزہ لیا گیا: "ایک حیرت انگیز اور دھمکی آمیز اقدام میں، وفاقی افواج نے فیول ایئر دھماکہ خیز مواد اور تاکتیکی میزائلوں (ایس سی یو ڈی اور ایس سی اے آر اے بی) پر بہت زیادہ انحصار کیا۔ () اس طرح کے حملے زیادہ سے زیادہ نفسیاتی دباؤ کے لیے بنائے گئے تھے-ایک ایسے دشمن کے خلاف مزید مزاحمت کی نا امیدی کا مظاہرہ کرنے کے لیے جو سزا سے بچ سکتا ہے اور جو جوابی اقدامات کے لیے ناقابل تسخیر تھا۔ " چیچنیا میں روس کے کمانڈر میجر جنرل ولادیمیر شمانوف نے کہا کہ حملے کا فیصلہ اعلی ترین سطح ("بہت اعلی" اور "اعلی ترین سربراہ") پر کیا گیا تھا، جس کا مطلب ہے کہ کم از کم ولادیمیر پوتن اور صدر یلسن کو علم تھا۔ انگوشیٹیا کے صدر رسلان اوشیف نے بھی یہی رائے ظاہر کی۔ ریڈ آرمی کے ایک ریٹائرڈ جنرل اور سوویت-افغان جنگ کے تجربہ کار اوشیف کے مطابق، تمام امکانات میں میزائل شمالی اوسیتیا کے گاؤں ترسکوئے کے قریب 58 ویں آرمی کے اڈے سے داغے گئے تھے۔ عالمی ردعمل: یورپی پارلیمنٹ کے صدر لارڈ رسل جانسٹن نے ہلاکتوں کی تعداد پر صدمے کا اظہار کیا اور روسی حکومت پر انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور قانون کی خلاف ورزی کا الزام لگایا۔ یورپی یونین کے صدر، فن لینڈ کے پاوو لیپونین نے کہا کہ گروپ چیچنیا میں "بگڑتی ہوئی صورتحال کے بارے میں گہری تشویش میں ہے"۔ جرمنی کے چانسلر، گیرہارڈ شروڈر نے "گروزنی بازار پر قتل عام" کی مذمت کی، اور جرمن سیاست دانوں نے روس کے خلاف پابندیوں پر زور دیا۔ یورپی رہنماؤں نے پوتن سے چیچنیا میں جنگ کے خاتمے کے لیے ایک منصوبہ پیش کرنے کا بھی مطالبہ کیا۔ : اقوام متحدہ کے سکریٹری جنرل کوفی عنان نے ایک بیان جاری کیا جس میں انہوں نے اپنی "سخت امید کا اظہار کیا کہ موجودہ تنازعہ میں بے گناہ شہری ہلاکتوں سے بچنے کے لیے خصوصی خیال رکھا جائے گا اور مسلح تصادم میں انسانی حقوق کے قانون کی دفعات کا احترام کیا جائے گا"۔ : وائٹ ہاؤس کے ترجمان جو لاکہارٹ نے کہا کہ دھماکوں کے بارے میں "متضاد اطلاعات اور بیانات" تھے، لیکن "جو بات واضح ہے وہ یہ ہے کہ وہاں ایک المناک صورتحال ہے جس میں خوفناک جانی نقصان ہوا ہے"۔ امریکی وزیر خارجہ میڈلین البرائٹ نے اس واقعے کو "قابل مذمت اور شرمناک" قرار دیا اور کہا کہ روسیوں کو چیچنیا میں اپنی پچھلی جنگ میں یہ سیکھنا چاہیے تھا کہ "اس قسم کا تشدد حل نہیں ہے"۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے اعلان کیا کہ "یہاں تک کہ یہ فرض کرتے ہوئے کہ یہ ہتھیار [بازار کے ایک کونے میں کئی اسٹالوں پر فروخت کیے جا رہے ہیں] درحقیقت حملے کا ہدف تھے، شہریوں سے بھرے بازار میں روسی افواج کی طرف سے تیز دھماکہ خیز ہتھیاروں کا استعمال اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ یہ حملہ پروٹوکول I کے آرٹیکل 51 کے معنی کے اندر اندھا دھند ہو سکتا ہے، جس میں روسی فیڈریشن ایک فریق ہے، اور اس وجہ سے اس پروٹوکول کی سنگین خلاف ورزی ہے۔" چیچنیا میں اس اور شہری ہلاکتوں کے دیگر واقعات کے حوالے سے، تنظیم نے روس سے مطالبہ کیا کہ وہ: بین الاقوامی انسانی قانون کی دفعات کی تعمیل کرے جس میں شہریوں اور شہری اشیاء پر اندھا دھند حملوں اور براہ راست حملوں کی ممانعت ہے، اور اس لیے اسے فوری طور پر چیچنیا میں اپنے فوجی حملے کے تناظر میں اس طرح کے کسی بھی حملے کو انجام دینے سے باز رہنا چاہیے [اور] شہریوں کے تحفظ کے لیے کافی احتیاطی تدابیر اختیار کرنی چاہئیں۔ اہداف کو ان کی حقیقی فوجی اہمیت کے لیے منتخب کرنے اور جانچ پڑتال کرنے کے علاوہ، اسے شہریوں کو بین الاقوامی انسانی قانون کی تعمیل میں اپنے حملوں کے بارے میں موثر پیشگی انتباہ دینا چاہیے-"جب تک کہ حالات اجازت نہ دیں"۔ دوسرے قوانین میں حملے کرتے وقت مخصوص احتیاطی تدابیر اختیار کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، بشمول حملے سے باز رہنا اگر یہ واضح ہو جائے کہ مقصد فوجی نہیں ہے، یا حملے کے فوجی مقصد سے غیر متناسب ہونے کا خطرہ ہے۔ (۔) روسی حکام کو چاہیے کہ وہ بین الاقوامی انسانی قانون کی مبینہ خلاف ورزیوں جیسے کہ شہریوں اور شہری اشیاء بشمول ہسپتالوں اور طبی گاڑیوں پر براہ راست حملوں کی جامع اور غیر جانبدارانہ تحقیقات کریں، جن کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ یہ چیچنیا میں ان کے فوجی حملے کے دوران ہوئے ہیں۔ حکومت کو اس طرح کی خلاف ورزیوں کے ذمہ دار تمام فوجی اور سرکاری اہلکاروں کو انصاف کے کٹہرے میں لانا چاہیے۔ روسی حکومت کو چاہیے کہ وہ بین الاقوامی انسانی قانون کی خلاف ورزیوں کے الزامات کی آزادانہ تحقیقات کرنے، سچائی قائم کرنے اور ذمہ داروں کی شناخت کے لیے بین الاقوامی تفتیش کاروں کی ایک ٹیم کو چیچنیا تک فوری طور پر محفوظ رسائی فراہم کرے۔ کمیٹی ٹو پروٹیکٹ جرنلسٹس نے صدر یلٹسن کو ایک کھلے خط میں سپین ایپینڈیوف کی موت پر احتجاج کیا، جبکہ ہیومن رائٹس واچ نے کہا کہ یہ حملہ "جنگ کے قوانین کی سنگین خلاف ورزی ہو سکتی ہے" اور روسی حکام پر زور دیا کہ وہ اس واقعے کی بھرپور تحقیقات کریں اور اپنے نتائج شائع کریں۔ یہ بھی دیکھیں 1995 شالی کلسٹر بم حملہ گروزنی کی جنگ (1999-2000) کتیر-یورٹ روسی جنگی جرائم پر بمباری ایلستانزی کلسٹر بم حملہ او ٹی آر-21 توچکا دوسرا چیچن جنگی جرائم اور دہشت گردی بم دھماکہ 1999 گروزنی پناہ گزینوں کے قافلے کی شوٹنگ باکو روستوف ہائی وے بم دھماکے حوالہ جات بیرونی روابط گروزنی کے رہائشی حملے کے بعد صدمے میں ہیں، سی این این، 22 اکتوبر 1999 چیچنیا میں کارنیج ویسٹ پریشان ہے، ٹائم، 22 اکتوبر 1999 مغرب نے ایک گندی جنگ کے متاثرین کو نظر انداز کرنے کا انتخاب کیا، دی انڈیپینڈنٹ، 3 نومبر 1999 روس جنگی جرائم اور نسل کشی کا ارتکاب کر رہا ہے، سوسائٹی فار تھریٹنڈ پیپلز، 18 نومبر۔ 1999 موت کے کلسٹرز: چیچنیا میں روسی فیڈریشن کی افواج کے ذریعہ کلسٹر میونشنز کا استعمال، مینونائٹ سنٹرل کمیٹی، 2000 چیچنیا کے بکھرے ہوئے دارالحکومت میں، بچ جانے والے اپنی عکاسی دیکھتے ہیں، دی نیویارک ٹائمز، 17 فروری 2000 مسٹر پوتن کے گروزنی میں خوش آمدید، دی انڈیپینڈنٹ، 18 اپریل 2000 خاموش چیخیں، دی گارڈین، 14 دسمبر 2002 چیچنیا میں روسی جنگی جرائم، 3، یوٹیوب تنازعات 1999 میں روس میں مارکیٹ پلیس پر کلسٹر بم حملے روس میں بیلسٹک قتل عام 1999 میں روس میں دوسری چیچن جنگ اکتوبر 1999 کے واقعات میں بڑے پیمانے پر قتل عام