Germans in Bulgaria
جرمن (جرمن، نیمتسی یا جرمنسی، جرمانسی) بلغاریہ میں ایک اقلیتی نسلی گروہ ہیں۔ اگرچہ 2001 کی مردم شماری کے مطابق ان کی تعداد 436 تھی، لیکن بلغاریہ میں جرمنوں کی آباد کاری کی ایک طویل اور واقعہ خیز تاریخ ہے اور اس میں کئی لہریں شامل ہیں، جو قرون وسطی کی قدیم ترین ہیں۔ ابتدائی آباد کاری مشرقی صلیبی جنگوں کے دوران بہت سے جرمن بلغاریہ سے گزرے، کیونکہ بلغاریہ مغربی اور وسطی یورپ سے لیونٹ اور مقدس سرزمین تک براہ راست زمینی راستے پر واقع ہے۔ انہیں عام طور پر دشمنی کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ وہ بازنطینی سلطنت (جس نے پہلی اور دوسری صلیبی جنگ کے وقت بلغاریہ پر حکومت کی تھی) اور دوسری بلغاری سلطنت کی آرتھوڈوکس آبادی کے ساتھ منفی طور پر نمٹ گئے تھے۔ ٹریٹ کے فرینکش رئیس رینیئر کی قیادت میں صلیبیوں نے آج کے پلوڈیو کے آس پاس فلپپولیس کی قلیل مدتی ڈچی قائم کی، لیکن 1205 میں لاطینی باشندوں کو بلغاریہ کے کالوین نے ایڈریانوپل کی جنگ میں شکست دے دی، ان کے فلینڈرس کے شہنشاہ بالڈون IX کو بلغاریوں نے پکڑ لیا اور ترنوو میں ان کی موت ہو گئی۔ کالوین کی بیٹی ماریہ کی شادی دوسرے لاطینی شہنشاہ، فلینڈرس کے ہنری سے ہوئی تھی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے زہر دیا تھا۔ سیکسن ایسک کان کنوں کے گروہ (جنہیں بلغاریہ میں ساسی، ساسی کہا جاتا ہے) جنوب مشرقی یورپ کے ایسک سے مالا مال علاقوں میں آباد ہونے کے لیے جانے جاتے ہیں۔ 13 ویں-14 ویں صدی میں، اپر ہرز اور ویسٹ فیلیا سے تعلق رکھنے والے جرمن مغربی بلقان کے پہاڑوں میں ایسک نکالنے کے لیے جدید شمال مغربی بلغاریہ (اس وقت دوسری بلغاری سلطنت کا حصہ) میں اور اس کے آس پاس چیپرووٹسی میں آباد ہوئے، اور بلغاریائی زار ایوان شیشمان سے شاہی مراعات حاصل کیں۔ کچھ نظریات کے مطابق، ان کان کنوں نے بلقان کے اس حصے میں رومن کیتھولک ازم قائم کیا اس سے پہلے کہ ان میں سے بیشتر عثمانی فتح کے بعد چلے گئے، باقی کو مکمل طور پر بلغاریہ بنایا گیا (بلغاری خواتین سے شادی کرکے) اور 15 ویں صدی کے وسط تک مقامی آبادی میں ضم ہو گیا۔ رومن کیتھولک ازم کو پھیلانے کے ساتھ ساتھ، سیکسنوں نے مقامی الفاظ کو جرمن الفاظ سے بھی مالا مال کیا اور بلغاریہ میں کان کنی کی متعدد تکنیکیں اور دھات سے کام کرنے والے آلات متعارف کروائے۔ جرمنوں کے بارے میں یہ بھی خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے اوسوگوو اور بیلاسیکا پہاڑوں (بلغاریہ اور شمالی مقدونیہ کے درمیان) کے ساتھ ساتھ ریلا میں سموکوف کے آس پاس اور روڈوپ پہاڑوں کے مختلف حصوں اور ایٹروپول کے آس پاس کان کنی کی تھی، لیکن وہاں کیتھولک ازم قائم کیے بغیر ان کو ضم کر لیا گیا۔ ہنگری (1376) اور باویریا (1470) سے بے دخل ہونے کے بعد، جرمن بولنے والے اشکنازی یہودی بلغاریہ کی سرزمین میں آباد ہو گئے۔ ان کی تاریخ کے لیے، بلغاریہ میں یہودیوں کی تاریخ دیکھیں۔ 1878 میں بلغاریہ کی آزادی اور ایک خودمختار بادشاہت کے طور پر اس کی بحالی کے بعد، چاروں بلغاریائی بادشاہ جرمن نسل کے تھے: بیٹن برگ کے شہزادہ الیگزینڈر اول، نیز فرڈینینڈ، بورس III اور سائمن II، تینوں سیکس-کوبرگ اور گوتھا۔ جرمن دانشور، جیسے معمار فریڈرک گرونینجر اور وکٹر رمپیلمیئر، بلغاریہ کی ثقافتی ترقی کو فروغ دینے کے لیے پہنچے۔ دوسری جنگ عظیم تک، شمالی بلغاریہ میں بکھرے ہوئے کئی دیہاتوں میں ایک چھوٹی لیکن قابل ذکر دیہی جرمن آبادی بھی موجود تھی۔ آسٹریا-ہنگری سے تعلق رکھنے والے بنات سوابیوں (ڈینیوب سوابیوں کے بڑے گروہ کا حصہ) نے 1893 میں سات خاندانوں کے ساتھ شروع ہونے والے صوبہ ورٹسا کے گاؤں باردرسکی جیران میں آباد ہونا شروع کیا، جن کی کل تعداد بعد میں 90 خاندانوں سے تجاوز کر گئی۔ 1936 میں ان کی تعداد 282 تھی۔ بردرسکی گرن میں، جرمنوں نے مقامی بنات بلغاریائیوں کے ساتھ تنازعات کی وجہ سے 1930 کے آس پاس ایک علیحدہ نو گوتھک رومن کیتھولک چرچ بنایا، جنہوں نے 1887 میں گاؤں کی بنیاد رکھی تھی۔ 1932 میں بردرسکی جیران میں ایک جرمن اسکول قائم کیا گیا۔ اپنے عروج کے سال، 1935 میں، اس میں کل 82 طلباء تھے، جن میں سے 50 جرمن اور 32 بلغاری تھے۔ بنات سے تعلق رکھنے والے دیگر ڈینیوب سوابی نوآبادیات ایک اور بنات بلغاریائی گاؤں، گوستیلیا، پلیون صوبے کے ساتھ ساتھ صوبہ وراٹسا کے وویوڈوو میں آباد ہو گئے، جس میں انہوں نے مبشر چیکوں، سلوواکوں اور بنات بلغاریوں کے ساتھ اشتراک کیا۔ ایک اور قابل ذکر جرمن کالونی زریو بروڈ (پرانا نام اینڈزے)، شومین صوبہ تھی، جس کی بنیاد 1899 سے پہلے رکھی گئی تھی، جہاں جرمن بہت سی دوسری قومیتوں کے ساتھ رہتے تھے اور ان کا ایک نجی جرمن اسکول تھا۔ 20 ویں صدی کے آغاز میں، اس میں تقریبا 70 جرمن خاندان آباد تھے، اور یہ ڈوبروجن جرمنوں، بیسارابیا جرمنوں اور بنات سوابیوں پر مشتمل تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے موقع پر، زریو بروڈ میں جرمنوں نے گاؤں کے 420 کیتھولک پادریوں کا بڑا حصہ تشکیل دیا۔ ایک جرمن برادری جنوبی ڈوبروجا میں بھی موجود تھی، جو 1913 سے پہلے کا خطہ تھا اور 1940 سے بلغاریہ کا حصہ تھا، اور خاص طور پر علی انیفی (کالفا) کے گاؤں میں، جو آج ڈوبریوو، ڈوبریچ صوبہ ہے، جس میں ڈوبروجن جرمن 1903 سے آباد تھے اور 1943 میں اب بھی 150 کیتھولک تھے۔ 1940 کی دہائی میں اسے مختصر طور پر جرمانسی ("جرمن") کا نام دیا گیا۔ جرمن ذرائع نے 1939 میں اس کی آبادی 285 بتائی ہے، جن میں سے 129 جرمن ہیں۔ وہ نوآبادیات جدید یوکرین میں کھیرسن اور کریمیا (کریمیا جرمن دیکھیں) سے آئے تھے۔ انہوں نے ایک چرچ بنایا جسے "ضلع میں بے مثال شاندار کیتھولک عبادت گاہ" کے طور پر بیان کیا گیا ؛ چرچ کا افتتاح 23 اکتوبر 1911 کو ہوا۔ دیہی آبادیوں کے علاوہ، جرمن بلغاریہ کے بڑے شہروں میں نام نہاد "لوئر ڈینبیئن لیونٹینز" کے گروپ کے حصے کے طور پر، مغربی اور وسطی یورپی باشندے شمالی بلغاریہ کی متحرک بندرگاہ اور تجارتی شہروں میں، جیسے روس، ورنا، ویلیکو ترنوو، سوشٹوف اور وڈن میں بھی آباد ہوئے۔ 1860 اور 70 کی دہائی میں، روس میں آسٹریا کے شہریوں کی تعداد 200-300 تھی۔ 1883 میں پہلی بلغاریائی مردم شماری میں صرف روس میں 476 جرمنوں کی گنتی کی گئی، جس سے وہ اس شہر کا پانچواں سب سے بڑا نسلی گروہ بن گیا۔ بلغاریہ میں جرمن آبادی کا بڑا حصہ ہٹلر کی ہیم ان ریخ پالیسی کے مطابق تھرڈ ریخ کی سرحدوں کے اندر دوبارہ آباد کیا گیا تھا۔ اس کے نتیجے میں، 1943 میں 2,150 نسلی جرمن بلغاریائی شہریوں کو ملک سے جلاوطن کر دیا گیا، جن میں سے 164 بردرسکی جیران سے اور 33 گوستلیہ سے تھے۔ بلغاریہ کی دیہی جرمن آبادی کا صرف ایک مٹھی بھر حصہ باقی رہا: مثال کے طور پر، 2003 میں باردرسکی گرن، ماریہ ڈورباخ اور فرانزسکا ویلش میں صرف دو بزرگ جرمن خواتین باقی تھیں۔ انہیں جلاوطن نہیں کیا گیا تھا کیونکہ انہوں نے مقامی بلغاریائیوں سے شادی کی تھی۔ قابل ذکر شخصیات جوزف اوبرباؤر (1853-1926)، ٹائرولین میں پیدا ہونے والے مصور اور انجینئر ہیلموٹ بروکس (1895-1969)، کان کنی انجینئر، سیاحت کے علمبردار، روس (آسٹریا کے والدین) کے کوہ پیما گستاو ہینس (1896-1974)، شاعر اور مترجم (بوہیمین جرمن والد) ایوان اسٹرانسکی (1897-1979)، صوفیہ (بالٹک جرمن ماں) کے فزیکل کیمسٹ ایڈسن جورڈنوف (b. 1993)، فٹ بالر (جرمن ماں) صوفیہ پوپوف (بی۔ 1992)، خاتون ٹینس کھلاڑی ایمیلیا بایر (بی۔ 1934)، مجسمہ ساز پارسکیف اسٹوئانوف (1871-1941)، انارکیسٹ، سرجن، مورخ اور پروفیسر (جرمن ماں) فریڈرک گرونینجر (1856-1929)، معمار روڈولف لیبیچ (؟-1912)، فوٹوگرافر کلیان البرچٹ (بی۔ 1973)، اسکیئر بھی دیکھیں بلغاریہ-جرمنی کے تعلقات جرمنی میں بلغاری فوٹ نوٹ مزید پڑھنے کا ورژن بلغاری زبان میں۔ بیرونی روابط بلغاریہ میں صوفیہ میں جرمن سفارت خانہ نسلی گروہ