Miss Pettigrew Lives for a Day
مس پیٹیگرو لائیوز فار اے ڈے 2008 کی ایک رومانوی مزاحیہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری بھرت نلوری نے کی ہے، جس میں فرانسس میکڈورمینڈ اور ایمی ایڈمز نے اداکاری کی ہے۔ ڈیوڈ میگی اور سائمن بیوفائے کا اسکرین پلے ونفریڈ واٹسن کے اسی نام کے 1938 کے ناول پر مبنی ہے۔ دوسری جنگ عظیم سے ٹھیک پہلے لندن میں ترتیب دی گئی یہ فلم ایک درمیانی عمر، تنگ نظری والے ویکر کی بیٹی اور گورنس گینی ویر پیٹیگرو کی زندگی کے ایک دن کی پیروی کرتی ہے جسے ابھی ابھی اپنی چوتھی نوکری سے نکال دیا گیا ہے۔ جب ایمپلائمنٹ ایجنسی کی سربراہ مس ہولٹ اسے بتاتی ہے کہ وہ اپنا دوسرا عہدہ تلاش کرنے کے قابل نہیں ہے، تو بے سہارا مس پیٹیگرو ایک ساتھی کے لیے تفویض کے ساتھ دفتر سے نکل جاتی ہے، اس بات سے بے خبر کہ ممکنہ آجر، چمکدار امریکی گلوکارہ-اداکارہ ڈیلیسیا لافوس، ایک گورنس کے بجائے سماجی سکریٹری کی تلاش میں ہے۔ اس پرتعیش اپارٹمنٹ میں پہنچ کر جہاں ڈیلیسیا رہ رہی ہے، مس پیٹیگرو کو پتہ چلتا ہے کہ چھوٹی عورت تین مردوں کے ساتھ وابستہ ہے: وقف شدہ لیکن بے سہارا پیانو نواز مائیکل پارڈیو جو ابھی ابھی جیل سے رہا ہوا ہے، کنٹرول کرنے والا لیکن امیر نک کالڈریلی جو نائٹ کلب کا مالک ہے جہاں وہ پرفارم کر رہی ہے، اور نوجوان تھیٹر امپریسیریو فل گولڈمین جو اسے ویسٹ اینڈ پلے میں مرکزی کردار میں کاسٹ کرنے کی پوزیشن میں ہے۔ جیسے ہی وہ ڈیلیسیا کو اس کے مختلف معاملات کو حل کرنے میں مدد کرنے کی کوشش کرتی ہے، مس پیٹیگرو خود کو اعلی معاشرے کی دنیا میں بہتا ہوا پا لیتی ہے۔ اپنے نئے آجر کی طرف سے تبدیلی کیے جانے کے بعد، وہ ایک فیشن شو میں شرکت کرتی ہے جہاں اس کی ملاقات ہوتی ہے اور وہ ٹاپ لنجری ڈیزائنر جو بلوم فیلڈ کی طرف بہت زیادہ راغب ہوتی ہے جو اس وقت شو کے میزبان ایڈیتھ ڈوبری کے ساتھ ہنگامہ خیز تعلقات میں شامل ہے۔ چوبیس گھنٹوں کے دوران، گنی ویر اور ڈیلیسیا دوست بن جاتے ہیں اور ایک دوسرے کو اپنی رومانوی تقدیر حاصل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ کئی پیچیدگیوں کے بعد، ڈیلیسیا اور مائیکل کوئین میری پر سوار ہو کر نیویارک کے لیے روانہ ہوتے ہیں، جبکہ مس پیٹیگرو وکٹوریہ اسٹیشن میں جو کے پاس پائی جاتی ہے، جسے اب یقین ہو گیا ہے کہ وہ اس کے لیے عورت ہے، وہ ساری رات اسے ڈھونڈتی رہی ہے۔ وہ ایک ساتھ اسٹیشن سے نکلتے ہیں، بازوؤں میں۔ کاسٹ پروڈکشن مس پیٹیگرو کے لانگ ٹرپ ٹو ہالی ووڈ میں، فلم کی ڈی وی ڈی ریلیز پر ایک بونس فیچر، اصل کتاب کے مصنف وینیفریڈ واٹسن کے بیٹے کیتھ پکرنگ نے انکشاف کیا کہ ان کی والدہ نے پہلی بار 1939 میں یونیورسل پکچرز کو فلم کے حقوق فروخت کیے تھے۔ اگلے چند سالوں میں، اسٹوڈیو نے اسے بلی برک کو ٹائٹل رول میں ادا کرنے کے لیے ایک میوزیکل کے طور پر تیار کیا لیکن، فلم بندی شروع ہونے سے ٹھیک پہلے، جاپان نے پرل ہاربر پر بمباری کی اور اس منصوبے کو روک دیا گیا۔ 1954 میں، یونیورسل نے حقوق کی تجدید کی، لیکن جائیداد غیر ترقی یافتہ رہی۔ جب لندن کے پروڈیوسر اسٹیفن گیریٹ نے اس کتاب کو دریافت کیا تو انہوں نے امریکی پروڈیوسر نیلی بیل فلاور کی تلاش کی، جنہوں نے ابھی ہاروی وائن سٹائن کے لیے سات بار آسکر کے لیے نامزد فلم فائنڈنگ نیورلینڈ تیار کی تھی۔ گیریٹ نے اسے قائم کرنے کے لیے شراکت داری کی تجویز پیش کی۔ بیل فلاور نے فوکس فیچرز کے ایگزیکٹوز کے لیے موافقت لائی، لیکن اسے معلوم ہوا کہ حقوق اب بھی یونیورسل کے ہیں، جس نے فوکس کی بنیادی کمپنی کے طور پر انہیں اس منصوبے کے ساتھ آگے بڑھنے کی اجازت دی۔ فلم بندی کے مقامات میں تھیٹر رائل، کوونٹ گارڈن میں ڈوری لین، ویسٹ منسٹر میں وائٹ ہال کورٹ، اور پملکو شامل تھے۔ اندرونی حصے کی شوٹنگ ایلنگ اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی۔ تنقیدی استقبالیہ، فلم جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز پر 78 فیصد منظوری کی درجہ بندی رکھتی ہے، جو 150 جائزوں پر مبنی ہے جس کی اوسط درجہ بندی 10 میں سے 6.7 ہے۔ ویب سائٹ کے ناقدین کے اتفاق رائے میں لکھا ہے: "مس پیٹیگرو ایک خوشگوار پیریڈ کامیڈی ہے جسے ایمی ایڈمز اور فرانسس میکڈورمینڈ کی مضبوط پرفارمنس نے پیش کیا ہے۔" میٹا کریٹک پر، فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 63 ہے، جو 27 جائزوں پر مبنی ہے۔ دی نیو یارک ٹائمز کے اسٹیفن ہولڈن نے فلم کو "اس بات کی ایک مثال قرار دیا کہ کس طرح ایک کہانی کی چھوٹی سی چیز کو کامل کاسٹنگ، ہنر مند ٹونل ہیرا پھیری اور تفصیل کے لیے ایک ہوشیار آنکھ اور کان کے ساتھ فلم کی چھوٹی سی چیز میں بڑھایا جا سکتا ہے۔" انہوں نے ایمی ایڈمز کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ وہ جو "اسکرین جادو" دکھاتی ہیں وہ "جین آرتھر کے عروج کے زمانے سے اتنا شدید نہیں رہا ہے"، اور انہوں نے نوٹ کیا کہ فرانسس میک ڈورمینڈ نے متاثر کن مزاحیہ تخفیف کے ساتھ چمک کو کم کرنے کے لیے چمک سے اپنی تبدیلی حاصل کی۔ سان فرانسسکو کرانیکل میں، روتھے اسٹین نے فلم کو "ایک سویل موافقت" قرار دیا اور مزید کہا، "فراسٹ اور پرجوش طور پر دل لگی-جزوی طور پر جنسی بے بنیاد باتوں کی وجہ سے-یہ اس سال کی اب تک کی بہترین رومانوی کامیڈی ہے۔ ہدایت کار بھرت نلوری نے مس پیٹیگرو لائیوز فار اے ڈے کو 1930 کی دہائی میں بنائی گئی فلم کا پیٹینا دیا ہے۔" ورائٹی کے ٹوڈ میکارتھی نے اداکاروں کے بارے میں کہا، "میک ڈورمینڈ کی کارکردگی آہستہ آہستہ ایک ٹھوس سالمیت پیدا کرتی ہے، اور ایڈمز کے زیادہ چمکدار موڑ کے ساتھ اچھی طرح سے متصادم ہے، جو ابتدائی طور پر ڈیلیسیا کے مستقل کردار ادا کرنے پر زور دیتی ہے لیکن آخر کار ایک ایسی عورت کی اطمینان بخش مکمل تصویر کشی میں پھول دیتی ہے جس کے ماضی سے وہ بچنا چاہتی ہے۔ ہند اپنے کام میں حقیقی احساس ڈالتے ہیں۔ " باکس آفس ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں، فلم نے 535 اسکرینوں پر $2,490,942 کی کمائی کی، جس نے نمبر 1 کی درجہ بندی کی۔ 11 باکس آفس پر۔ اس نے بالآخر امریکہ اور کینیڈا میں $12,313,694 اور دیگر بازاروں میں $4,411,239 دنیا بھر کے باکس آفس پر $16,724,933 کی کمائی کی۔ موسیقی فلم کا اسکور پال انگلشبی نے لکھا اور ترتیب دیا تھا، جس کے لیے انہوں نے 2009 میں اے ایس سی اے پی ایوارڈ جیتا تھا۔ انگلشبی نے فلم کے لیے تین اضافی گانوں کا اہتمام اور انعقاد بھی کیا: "بھائی، کیا آپ ایک پیسہ بچا سکتے ہیں؟" امریکی افسردگی کے دور کے سب سے مشہور گانوں میں سے ایک، یہ 1930 میں نغمہ نگار ای وائی نے لکھا تھا۔ "یپ" ہاربرگ اور موسیقار جے گورنی۔ یہ گانا 1932 کے میوزیکل امریکانا کا حصہ تھا۔ "ٹی اینٹ واٹ یو ڈو (یہ وہ طریقہ ہے جس سے آپ یہ کرتے ہیں)" جاز موسیقار میلون "سی" اولیور اور جیمز "ٹرمی" ینگ نے لکھا ہے۔ یہ سب سے پہلے 1939 میں جمی لنسفورڈ، ہیری جیمز اور ایلا فٹزجیرالڈ نے ریکارڈ کیا تھا۔ "اگر میں پرواہ نہیں کرتا" جیک لارنس کی لکھی ہوئی اور پہلی بار دی انک اسپاٹس کی طرف سے ریکارڈ کی گئی، جس میں بل کینی شامل تھے، 1939 میں۔ دوسرے گانے "کچھ بھی ہوتا ہے" کول پورٹر نے اپنے 1934 کے میوزیکل، کچھ بھی ہوتا ہے کے لیے لکھے تھے۔ لیو اسٹون اور اس کے بینڈ کی 1935 کی ریکارڈنگ، جس میں ریڈیو تھری (بوس ویل سسٹرز سے ملتی جلتی ایک برطانوی قریبی ہم آہنگی کی تینوں) کی آواز تھی، کو فلم میں دکھایا گیا تھا جب ڈیلیسیا اور مس پیٹیگرو فیشن شو کی طرف بڑھ رہے تھے۔ "ڈریم" جسے بعض اوقات "ڈریم (جب آپ نیلا محسوس کر رہے ہیں)" کہا جاتا ہے، "ڈریم" ایک جاز اور پاپ معیار ہے جس میں الفاظ اور موسیقی جانی مرسر نے 1944 میں لکھی تھی۔ اگرچہ یہ فلم 1939 میں بنتی ہے، لیکن دی پائیڈ پائپرز کی 1945 کی "ڈریم" کی ریکارڈنگ کو پس منظر میں بجتے ہوئے سنا جا سکتا ہے، گویا کسی ریڈیو پر، جیسے ڈیلیسیا نہا رہی ہو۔ حوالہ جات بیرونی روابط (آرکائیو شدہ) 2008 کی فلمیں 2008 کی رومانوی کامیڈی فلمیں برطانوی رومانوی کامیڈی فلمیں 1939 میں ترتیب دی گئی امریکی رومانوی کامیڈی فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی فلمیں بھارت نلوری کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں فوکس فیچر فلمیں سائمن بیوفائے کے اسکرین پلے کے ساتھ فلمیں لندن میں ترتیب دی گئی فلمیں 2000 کی دہائی میں لندن میں شوٹ کی گئی خواتین دوست فلمیں اداکاروں کے بارے میں فلمیں گلوکاروں کے بارے میں فلمیں 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2000 کی دہائی کی امریکی فلمیں 2000 کی دہائی کی برطانوی فلمیں انگریزی زبان کی رومانوی کامیڈی فلمیں ڈیوڈ میگی کے اسکرین پلے کے ساتھ فلمیں