Châteaubleau
چیٹیوبلیو (Châteaubleau) شمال وسطی فرانس میں ایل-ڈی-فرانس ریجن میں سین-ایٹ-مارن ڈیپارٹمنٹ میں ایک کمیون ہے۔ یہ پروونس سے 16 کلومیٹر مغرب اور نانگیس سے 9.5 کلومیٹر شمال مشرق میں واقع ہے۔ یہاں کے باشندوں کو کاسٹل بلوٹن کہا جاتا ہے۔ شہر کے آس پاس، گالو لاطینی کے اہم کھنڈرات ہیں، جن میں مکانات، مندر اور ایک تھیٹر شامل ہیں۔ چیٹیوبلیو ٹائل ایک ٹائل پر کندہ شدہ ایک اہم گالش نوشتہ اس علاقے میں پایا گیا تھا۔ میز نے اس کی تشریح ایک لعنت کے طور پر کی ہے، لیکن زیادہ تر اسکالرز (لیمبرٹ، سٹیفٹر، میڈ۔) نے اسے ایک قسم کی شادی کی تجویز کے طور پر پڑھا۔ 1 میں آپ کے ساتھ زندگی گزارنے کا کوئی ارادہ نہیں رکھتا ہوں۔ میں آپ کے ساتھ زندگی گزارنے کا کوئی ارادہ نہیں رکھتا ہوں۔ سوانٹے یویومی پیٹاماسی پیپیسون 5 سوائی ریکسیٹیسی ایگیینا انمانبے ایگیسینی 6 سیاکسیو۔ اس میں بنیادی طور پر 7 گنا زیادہ اضافہ نہیں ہوتا ہے۔ نوانا ایگومیسینی۔ آپ نے مجھے 8 لوگوں کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرنے کی اجازت دی ہے۔ میں کسی بھی عورت پر کوئی الزام نہیں لگاؤں گا، میڈ 1 کے بعد میں (کسی بھی) عورت پر کوئی الزام نہیں لاؤں گا۔ ایک بیوی کے طور پر (آپ) کی خواہش کرتے ہوئے، میں کھلے عام کسی بھی معاہدے میں 2 ناموں کا نام نہیں لوں گا، تاکہ دوسرے آپ پر مجھے چاہتے ہونے کا الزام نہ لگائیں۔ (باقی متن کا زیادہ تر حصہ غیر واضح ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس میں ایک درمیانی حصہ شامل ہے جس میں مدعی کا محبوب کے خاندان سے بات کرنے کا مقصد شامل ہے (سو-ریجنیا، سی ایف۔ ویلش ریینی "والدین")، اور خاص طور پر شادی کے معاہدے (in.cor) کی طرف لے جانے کی امید کے ساتھ اس کے والد (ateri-xsi) کو اس کے ارادوں (پرانے آئرش سیئس -، سیگیڈ "سیک" کا مستقبل) سے آگاہ کرنے کے لیے۔ لائنیں 6 اور 7: بیئاسو "میں یہ (آپ کا شوہر) بننا چاہتا ہوں!" (آخری حصہ شادی کے لیے باہمی رضامندی کی خواہش کا اظہار کرتا ہے، جس میں درج ذیل جملے بھی شامل ہیں:) لائنیں 7 سے 9: سی ٹی/سو کلیو ("اگر میں آپ کو سنتا ہوں (کہتا ہوں) تو") سی ڈگیسمو سلی، یوئرو یونو یوئیوبی ("(اور) اگر آپ ایک بہت اچھا شوہر چاہتے ہیں، (اور) صحیح آدمی") بیئاسو ("(تب) میں یہ بننا چاہتا ہوں!")۔ سی ٹی ریگا (؟ مجھے یہ بتائیں! لائنیں 10 سے 11: می سی تینگی پاپی-سون بیئاسو ("اگر آپ مجھے اپنے شوہر کے طور پر قبول کریں گے، تو میں وہی رہوں گا!") سی ٹی می تینگی، سی/تینگی، بیئاسو ("اگر آپ مجھے قبول کریں گے، اگر آپ (واقعی) کریں گے، تو میں وہی رہوں گا!") íExstu-mi Senti ("(لیکن) آپ کو مجھے یہ بتانا چاہیے") نوٹ افتتاحی نی منا (ے) لیومی لفظی طور پر "میں خواتین کو مورد الزام نہیں ٹھہراتا" ہے۔ پرانے آئرش لیڈ کا موازنہ کریں "الزامات، خلاف ورزی" اور mnaH "خواتین" (الزام لگانے والی جمع)، بمقابلہ بین (ایکسی۔ ایس جی۔) اس کی عکاسی اگلی گالش شکل بینی میں ہوتی ہے۔ کروبو یوئیڈو/نی انمانبے گینییو میں فقرہ لفظی طور پر "معاہدوں میں (پرانے آئرش کور" معاہدے "کا موازنہ کریں) عوامی طور پر (=" جان بوجھ کر "یوئیڈو) میں نہیں کرتا (گینییو او آئی آر کا موازنہ کریں۔ "میں بناتا ہوں، کرتا ہوں") اسے نام سے کہتے ہیں۔ OIr. ainm ڈیٹیو جمع میں) "۔ بقیہ لائن دو، اے پی نی ٹی می یویل ایکسسیٹیسی لفظی طور پر "" ہے تاکہ وہ (لفظی طور پر۔ "تم"، پلور۔) یہ نہیں کہہ سکتا تھا کہ آپ مجھے چاہتے ہیں "* at-kwe سے بندر کے ساتھ، اور íExetesi ایک دوسرا شخص جمع ہے جو اصل * iek-" بولو "سے تعلق رکھتا ہے جو ویلش میں دیکھا جاتا ہے یعنی" تقریر "۔ ترتیب ٹی می یویل لاطینی ہے، جو متن کی مخلوط لاطینی-گوالیش نوعیت کی عکاسی کرتی ہے۔ مزید دیکھیں کمیونز آف سین-ایٹ-مارن ڈیپارٹمنٹ حوالہ جات 1999 زمینی استعمال، IAURIF (انسٹی ٹیوٹ فار اربن پلاننگ اینڈ ڈویلپمنٹ آف پیرس-Île-de-فرانس ریجن) کمیونز آف سین-ایٹ-مارن سے