Let's Talk (2002 film)
لیٹس ٹاک ایک ہندوستانی انگریزی زبان کی فلم ہے، جو 13 دسمبر 2002 کو ریلیز ہوئی۔ اسے شفٹ فوکس نے پروڈیوس کیا ہے اور رام مادھوانی نے اس کی ہدایت کاری کی ہے۔ یہ پہلی ہندوستانی فیچر فلم ہے جسے ڈیجیٹل فارمیٹ میں شوٹ کیا گیا تھا۔ اس کے بعد اسے سینما گھروں میں ریلیز کرنے کے لیے 35 ایم ایم فلم (ریورس ٹیلی سین) میں ریورس پرنٹ کیا گیا۔ راڈکا (مایا کٹارک) کی شادی نکھل (بومن ایرانی) سے دس سال سے زیادہ عرصے سے ہوئی ہے اور گزشتہ چھ ماہ سے اس کا ایک انٹیرئیر ڈیزائنر کرش کے ساتھ تعلق ہے۔ رادھاکا اب کرش کے بچے سے حاملہ ہے اور اپنی حالت زار ایک دوست ریٹا (اناہیتا اوبرائے) کے سامنے ڈالتی ہے۔ وہ ایک خاص واقعے کا ذکر کرتی ہے جہاں اسے اپنے دوسرے بچے کے اسقاط حمل کا سامنا کرنا پڑا جس سے دراڑ شروع ہو گئی تھی۔ رادھاکا کہتی ہے کہ وہ یہ بچہ پیدا نہیں کرنا چاہتی تھی، جب کہ نکھل نے کیا، اور مزید کہتی ہے کہ وہ دونوں اسقاط حمل سے بالکل ٹھیک نہیں ہوئے ہیں۔ راڈکا نکھل کے ساتھ صاف ہونا چاہتی ہے، جبکہ ریٹا اسے مشورہ دیتی ہے کہ وہ نکھل کو بتانے سے پہلے اپنے ذہن میں چیزوں کو حل کرے کہ وہ کیا چاہتی ہے۔ اس کے بعد راڈکا اپنے ذہن میں مختلف مناظر پیش کرتی ہے جہاں اس نے نکھل کو اپنے افیئر کے بارے میں بتایا ہے اور مختلف طریقوں کا تصور کرتی ہے جس میں نکھل رد عمل ظاہر کر سکتا ہے۔ پہلے منظر نامے میں نکھل صوفے پر لیٹا ہوا ہے جبکہ راڈکا نے سب کچھ تسلیم کر لیا ہے اور بے بسی سے اس سے مشورہ مانگ رہی ہے کہ اسے اب کیا کرنا چاہیے کیونکہ اسے کوئی سراغ نہیں ہے۔ نکھل زیادہ تر خاموش رہتا ہے لیکن جب وہ اپنی بیٹی ساکشی کا ذکر کرتی ہے تو اس پر سرزنش کرتا ہے۔ نکھل خود ایک کپ کافی بنانے کے لیے باورچی خانے میں جاتا ہے اور پہلی بار رادھا سے اس بات کا ذکر کرتا ہے کہ جب اسے اسقاط حمل کا سامنا کرنا پڑا تو اسے کس چیز سے گزرنا پڑا۔ نکھل پھر روتے ہوئے کہتا ہے کہ وہ دوسرے دنوں کی طرح بالکل عام دن گھر آیا تو اسے معلوم ہوا کہ اس کی بیوی حاملہ ہے اور بچہ اس کا نہیں تھا۔ وہ آخری حصے پر فکسڈ لگتا ہے، اور اسے دوبارہ دہراتا رہتا ہے۔ رادھاکا اس تک پہنچنے کی کوشش کرتی ہے لیکن وہ اسے دور کر دیتا ہے۔ وہ آہستہ آہستہ باورچی خانے سے باہر، ہال میں اور پھر بالکونی میں چلا جاتا ہے، جب راڈکا پیچھے چلتی ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ اس نے ان کے اونچے اپارٹمنٹ سے چھلانگ لگا دی ہے۔ اگلے منظر نامے میں راڈکا اور نکھل اپنی کھانے کی میز پر ہیں، نکھل اپنی آواز کے اوپری حصے میں گا رہا ہے، جس سے راڈکا کو بہت گھبراہٹ ہوتی ہے، جبکہ وہ بار بار راڈکا کے اعتراف پر یقین کرنے سے انکار کرتا ہے، اس حقیقت کو منسوب کرتے ہوئے کہ راڈکا صرف ایک عام بور شہری ہندوستانی بیوی ہے اور پوری کہانی کو ہنسی کے لیے بنا رہا ہے۔ نکھل اس صورت حال کا مذاق اڑاتے ہوئے کہتا ہے کہ "کرش اور رادھا" ایک دوسرے کے لیے بہت بہترین ہیں، ہر وقت بے دلی سے اپنے لیپ ٹاپ پر اچھلتے رہتے ہیں۔ رادھاکا ایک بار پھر کھانے کی میز پر اپنی توجہ مرکوز رکھتی ہے، جہاں اس بار کھانے کے وقت کا منظر پیش کیا جاتا ہے۔ جیسے ہی وہ کھانے کے لیے بیٹھتے ہیں، نکھل رادھا سے خفیہ سوال پوچھنا شروع کر دیتا ہے "آپ کہاں جاتے ہیں؟" "، اور ناراض ہونے تک ایک اداس رادھا سے پوچھ گچھ جاری رکھتے ہوئے، وہ اس سے پوچھتی ہے کہ اس کا اس سے کیا مطلب ہے۔ نکھل اس سے پوچھتا ہے کہ وہ کہاں گھومتے ہیں۔ جیسے ہی راڈکا جواب دیتی ہے کہ وہ نئے فلیٹ میں جاتے ہیں، نکھل اس وقت تک خام تبصرے کرتا رہتا ہے جب تک کہ راڈکا اس سے نہیں پوچھتی کہ وہ ایسا کیوں کر رہا ہے۔ نکھل میز پر ایک چوتھائی پلیٹ مار کر جواب دیتا ہے تاکہ راڈکا کو چھلانگ لگا سکے اور بتاتا ہے کہ وہ اس طرح کا رد عمل نہیں دے رہا ہے، چیخ کر، اپنے بال نکال کر، یا چیزوں کو ادھر ادھر پھینک کر، اور راڈکا کو یہ اندازہ لگانے کی کوشش کرتا ہے کہ وہ ایسا کیوں نہیں کر رہا ہے۔ جب راڈکا اس سے پوچھتی ہے کہ کیوں، تو وہ کہتا ہے کہ وہ تعزیرات ہند کی دفعہ 497 کی وجہ سے اپنا سکون برقرار رکھنے کے قابل ہے جہاں راڈکا اس کی نجی ملکیت ہے اور خلاف ورزی کرنے والا کوئی بھی شخص جیل جا سکتا ہے۔ رادھاکا بے اعتمادی سے کہتی ہے کہ وہ ایسا نہیں کرے گا، لیکن نکھل اپنے موقف پر قائم ہے۔ نکھل رادھا کے ذہن میں آنے والے اگلے منظر نامے میں ایک دوست کے طور پر رادھا سے بات کرنے کی تجویز کرتا ہے، جہاں وہ اس سے پوچھتا ہے کہ کیا اس نے مستقبل کے بارے میں سوچا ہے اور وہ کیا کرنا چاہتی ہے۔ وہ کرش کو فون کرنے کا مشورہ دیتا ہے کیونکہ وہ اس سے کچھ سوالات پوچھنا چاہتا ہے۔ رادھاکا سوچتی ہے کہ یہ بے سود ہے اور اس سے پوچھتی ہے کہ وہ کرش سے کیا پوچھے گا۔ نکھل اپنے اپارٹمنٹ میں بیٹھے ایک خیالی کرش سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ رادھا سے محبت کرتا ہے، جس کا کرش مثبت جواب دیتا ہے۔ نکھل پھر رادھا سے پوچھتا ہے کہ کیا اس نے اور کرش نے اپنے مستقبل کے بارے میں سوچا ہے، اور جب وہ کہتی ہے کہ انہوں نے چھ ماہ سے اس طرح کی کوئی بات نہیں کی ہے جب یہ معاملہ چل رہا ہے تو وہ کافی ناقابل یقین ہے۔ نکھل پھر کرش سے ایک اور سوال پوچھتا ہے کہ کیا وہ رادھا سے شادی کرے گا۔ اس سوال کا جواب دینے میں کرش کی ہلکی سی ہچکچاہٹ پر، نکھل اسے مکمل طور پر مسترد کر دیتا ہے کہ وہ رادھا سے کہتا ہے کہ اس طرح سے اسے جواب نہیں دینا چاہیے، لیکن یہ کہنا ہے، "یقینا، لیکن مجھے کچھ وقت چاہیے۔" نکھل پھر رادھاکا کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ کرش دروازے سے باہر نکل گیا ہے اور اسے سمجھاتا ہے کہ وہ صرف اس کی تلاش کر رہا ہے کیونکہ اسے فکر ہے۔ نکھل اگلی تصویر میں حسد، خود غرضی کا موقف اختیار کرتا ہے، اور راڈکا کو اس حقیقت سے مارتا ہے کہ اس کا 6 ماہ سے افیئر ہو سکتا ہے، جب کہ وہ گزشتہ پانچ سالوں سے اپنی بہن انیتا کے ساتھ افیئر کر رہا ہے۔ رادھاکا اس کے دعووں کو یہ کہتے ہوئے نظر انداز کرتی ہے کہ وہ نابالغ کا کردار ادا کر رہا ہے، اور یہ صرف انتقام کے لیے بنا رہا ہے۔ نکھل بستر پر کتنا اچھا ہے اس پر بحث شروع ہوتی ہے، جہاں راڈکا اس کا موازنہ کرش سے کرتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے اسے سینوں کے جوڑے اور بستر میں ایک دوسرے حصے تک کم کر دیا ہے، بغیر چہرے کے، بغیر بازوؤں کے، بغیر گردن کے۔ وہ بتاتی ہے کہ کس طرح کرش نے اس کی گردن پر توجہ مرکوز کرکے اور گھنٹوں گزار کر اس کے لیے ایک پوری نئی دنیا کھول دی ہے، جسے وہ کبھی نہیں جانتی تھی کہ یہ اتنی حساس ہے۔ نکھل اس سے ساکشی سے قسم کھانے کو کہتا ہے کہ کرش بستر پر اس سے بہتر ہے، اور جب وہ ایسا کرنے سے انکار کرتی ہے، تو دوسرے سیاق و سباق میں کہے گئے اس کے کچھ الفاظ کو لٹکا دیتی ہے، اور ان کا استعمال اس کی انا پر مساج کرنے کے لیے کرتی ہے، اسی طرح خود اس کی تشریح کرتی ہے کہ وہ بستر پر بہتر ہے۔ اگلے منظر میں نکھل نشے میں ہے اور سونے کے کمرے میں سی ڈی ترتیب دے رہا ہے، کیونکہ وہ رادھا کو اپنے ساتھ شامل ہونے کے لیے بلاتا ہے۔ نکھل پھر رادھا سے پوچھنا شروع کرتا ہے کہ کیا وہ جانتی ہے کہ "سپاری" کیا ہے۔ جب وہ یہ کہہ کر جواب دیتی ہے کہ یہ کسی سے چھٹکارا پانے کے لیے دی گئی رقم ہے، تو نکھل ایک فرضی صورتحال کا مظاہرہ کرنا شروع کر دیتا ہے جہاں وہ کرش کو معذور کرنے کے لیے سپاری دیتا ہے۔ وہ ایک مکمل منظر پیش کرتا ہے جہاں غنڈے کرش کو کاسٹ کرتے ہیں اور اس کے جننانگوں کو شیشے کے جار میں ڈال دیتے ہیں، اس معاملے میں شیمپین کا گلاس نکھل پروپ کے طور پر کام کر رہا ہوتا ہے اور نکھل اپنا چھوٹا سا ایکٹ ختم کرنے کے بعد براہ راست اس میں سے گھونٹ لیتا ہے۔ راڈکا بظاہر ناگوار ہے اور سونے کے کمرے سے باہر نکل جاتی ہے۔ حقیقت میں ایک کٹوتی سے پتہ چلتا ہے کہ راڈکا اب بھی الجھن میں ہے اور اپنی دوست ریٹا کو اس کی مدد نہ کرنے کا الزام لگا رہی ہے۔ ریٹا پھر بسکٹ کی پلیٹ اور چاقو کے ساتھ اپنا مقالہ پیش کرتی ہے۔ وہاں رادھاکا اور نوزائیدہ بچہ، ساکشی، نکھل اور کرش ہیں، سب کی نمائندگی بسکٹ کرتے ہیں۔ ریٹا بسکٹوں کو پلیٹ کے ارد گرد منتقل کرتی ہے جس میں اسے مختلف تغیرات اور امتزاج دکھائے جاتے ہیں، اور آخر کار اسے کرش اور نکھل کے درمیان سیدھے انتخاب تک محدود کر دیتی ہے، اور ان کی نمائندگی کرنے والے دو بسکٹوں پر تیز حرکت میں چاقو کو تبدیل کرتی ہے۔ آخر کار، ریٹا راڈکا سے کھانے کو کہتی ہے، اور دونوں خواتین اب اس صورت حال پر بے ساختہ ہنس پڑتیں ہیں جس میں راڈکا اتنی مضبوطی سے جڑی ہوئی ہے۔ راڈکا کا دماغ تھوڑا شدید ہو جاتا ہے جب وہ شہر میں کرشنا کو دیکھنے کے درمیان گھر واپس آنے کے اگلے منظر کا تصور کرتی ہے، اور اپنی بیٹی ساکشی کی کچھ چیزیں بھوری رنگ کے خانے میں پیک کرتی ہے، جب کہ نکھل ابھی دفتر سے واپس آیا ہے۔ رادھاکا خاموشی سے رونے لگتی ہے اور جب نکھل پوچھتا ہے کہ کیوں، تو وہ سڑک کے کنارے ایک لڑکی کو دیکھنے کے بارے میں بات کرتی ہے، جو تقریبا چودہ سال کی ہے، اور ساکشی سے صرف 5 یا 6 سال بڑی ہے، جو بچے کو دودھ پلا رہی ہے۔ جب کہ نکھل اس بات پر الجھن میں ہے کہ اس سے رادھاکا پر اتنا اثر کیوں پڑے گا کہ وہ دھندلا کر کہتی ہے کہ وہ حاملہ ہے۔ نکھل کی الجھن خوشی اور مزید الجھن میں بدل جاتی ہے جب راڈکا اس کی خوشی میں شریک نہیں ہوتی ہے۔ رادھاکا اسے بتاتی ہے کہ وہ اس سے کیسے گزرنا نہیں چاہتی تھی جو پانچ سال پہلے ہوا تھا جب اس کا اسقاط حمل ہوا تھا جس میں نکھل واقعی اسے کھو دیتا ہے، اور اسے بے وقوف قرار دیتی ہے کیونکہ وہ نہیں جانتی کہ اس کے لیے کیا اچھا ہے یا اسے خوش کرے گی۔ اگلے ہی لمحے راڈکا فرش پر لیٹی ہوئی ہے، بری طرح زخمی ہے، اس کی اپنی الٹی میں، اس کی پتلون اس کے گھٹنوں پر کھینچی گئی، جبکہ آس پاس بکھرے ہوئے شیشے عصمت دری اور جدوجہد کے ثبوت دکھاتے ہیں۔ نکھل فون کی گھنٹی کی آواز سن کر بالکونی سے نکلتا ہے، اور اس وقت نانا نانی میں اپنی بیٹی سے بات کرتے ہوئے اپنے چہرے پر لگنے والے زخموں کو ایسٹرینجنٹ سے دھوتا ہے۔ رادھاکا اب آہستہ آہستہ اپنے زخموں کو دھونے اور صاف کرنے اور کپڑے پہننے کے لیے ابھرتی ہے۔ منظرناموں میں سے آخری اور سب سے زیادہ دل دہلا دینے والا منظر کھانے کی میز پر واپس گھومتا ہے جہاں راڈکا اور نکھل دونوں پرسکون بیٹھے ہیں، ان کے درمیان مشترکہ علم بھاری ہے۔ راڈکا نکھل سے پوچھتی ہے کہ کیا اس نے ان کی صورتحال کے بارے میں کسی کو بتایا ہے اور جب کہ نکھل کہتا ہے کہ اس نے نہیں بتایا، راڈکا کہتی ہے کہ اس نے ریٹا کو بتا دیا ہے۔ نکھل کا کہنا ہے کہ اس نے کسی کو اس چھوٹے سے موقع پر نہیں بتایا کہ وہ اپنا ذہن بدل سکتی ہے، اور ایسا کہتے ہوئے ہنستے ہیں۔ رادھاکا اس بات کی نشاندہی کرنے میں جلدی کرتی ہے کہ یہ اچھا ہے کہ وہ اس وقت ہنس پڑا، کیونکہ حقیقت واقعی مضحکہ خیز ہے۔ راڈکا نکھل کو مزید واضح کرتی ہے کہ اسے اس حقیقت پر قائم نہیں رہنا چاہیے، کہ اس نے اپنا ذہن، اپنا دل، اور درحقیقت اس کے بہت سے حصے بنا لیے ہیں اور وہ آسانی سے تبدیل نہیں ہوں گے۔ نکھل، اس کے دونوں ہاتھ اپنے ہاتھ میں لیتے ہوئے، اس سے پوچھتا ہے کہ کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے اس حقیقت کی عادت پڑنی چاہیے کہ وہ آس پاس نہیں ہوگی۔ نکھل تھوڑا حیران ہوتا ہے کیونکہ اسے احساس نہیں تھا کہ ان دونوں کے ساتھ بنیادی طور پر کچھ غلط ہے۔ اس کے بعد رادھا کھل کر کھلنا شروع کرتی ہے، نکھل کو وہ تمام چیزیں بتاتی ہے جو ان کی شادی سے غائب تھیں۔ وہ کہتی ہے کہ وہ سوچتی ہے کہ وہ ایک دوسرے کے ساتھ اچھا سلوک نہیں کرتے، کہ وہ اب خوش نہیں ہے، کہ وہ اپنی نیند میں غصہ کرتی ہے، جیسا کہ نکھل نے خود اپنے ایک دن کی طرف اشارہ کیا، اور یہ کہ وہ 33 سال کی عمر میں ہی اپنی ماں کی طرح نظر آنے لگی۔ نکھل پوچھتا ہے کہ کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ اس کی شکل کے بارے میں اب اچھی باتیں نہیں کہتا ہے، اور وہ تسلیم کرتی ہے کہ اسے اب اس کے بارے میں کچھ بھی مختلف نظر نہیں آئے گا، مثال کے طور پر اگر اس نے نئے بال کٹوائے، کہ وہ ایک عورت ہے، اور یہ کہ کرش اسے کبھی یہ نہیں بھولنے دیتا۔ نکھل عقلی طور پر اس فرق کا جواز پیش کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ جب وہ ڈیٹنگ کر رہے تھے اور اب اس نے اس پر کس طرح رد عمل ظاہر کیا۔ اس کا موقف یہ ہے کہ اب، نئے بال کٹوانے کی تعریف کرنے کے بجائے، وہ اس بات کی نشاندہی کرے گا کہ اس کے بال اس کی آنکھوں میں تھے، کیونکہ یہ اصل تشویش کی وجہ سے زیادہ منطقی تھا۔ راڈکا وہ وقت بھی یاد کرتی ہے جب وہ نہار رہی تھی اور نکھل اس کے لیے گاتی تھی، اور جس کے لیے اب اس کے پاس وقت نہیں تھا، اور کس طرح وہ اس کی آواز کو یاد کرتی تھی، اب بھی اس کی آواز کو یاد کرتی ہے۔ نکھل گانے کی کوشش کرتا ہے اور اسے ناممکن قرار دیتے ہوئے ہنستا ہے کیونکہ صورتحال ٹھیک نہیں ہے۔ تھوڑی سی مزید گفتگو، اور نکھل اچانک گانے میں ٹوٹ جاتا ہے، اوور دی رینبو فرام دی وزرڈ آف اوز۔ وہ پوچھتا ہے کہ کیا وہ اسے ہنس سکتا ہے، اور خود ہنسنے لگتا ہے۔ راڈکا متعدی ہنسی کو پکڑ لیتی ہے اور وہ دونوں عجیب طاقت اور پختگی میں بندھے نظر آتے ہیں۔ کاسٹ حوالہ جات بیرونی روابط 2002 کی فلمیں انگریزی زبان کی ہندوستانی فلمیں