Feng Jicai
فینگ جیکائی () ایک عصری چینی مصنف، فنکار اور ثقافتی اسکالر ہیں۔ 1942 میں تیانجن میں ایک ایسے خاندان میں پیدا ہوئے جو اصل میں صوبہ جیانگ کے ننگبو سے تعلق رکھتے تھے، فینگ ثقافتی انقلاب کے بعد ابھرنے والی سکار لٹریچر تحریک کے علمبردار کے طور پر نمایاں ہوئے۔ انہوں نے تقریبا ایک سو ادبی کام شائع کیے ہیں جو متعدد مختلف موضوعات، انداز اور انواع پر محیط ہیں۔ ان کے اہم کاموں میں آہ!، دی کندہ شدہ پائپ، دی ٹال وومن اینڈ ہر شارٹ ہزنڈ، دی میرکولس پگ ٹیل، تھری انچ گولڈن لوٹس، زیبرا فنچز، ٹین ایئرز آف میڈنیس: چین کے ثقافتی انقلاب کی زبانی تاریخیں، اور ہماری عام دنیا میں غیر معمولی لوگ شامل ہیں۔ ان کے کاموں کا انگریزی، فرانسیسی، جرمن، اطالوی، جاپانی، روسی، ڈچ، ہسپانوی، کوریائی اور ویتنامی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ بین الاقوامی سطح پر ان کے چالیس سے زیادہ ادبی کام شائع ہو چکے ہیں۔ فینگ ایک ثقافتی اسکالر بھی ہیں۔ انہوں نے چینی لوک ثقافتی ورثے کو بچانے کے منصوبے کی تجویز پیش کی اور ہدایت کی، اور گزشتہ دو دہائیوں میں انہوں نے شہری ثقافت اور روایتی دیہاتوں کے تحفظ کے لیے مہم چلائی ہے۔ فینگ فی الحال لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے اعزازی رکن، چائنا فوک لٹریچر اینڈ آرٹ ایسوسی ایشن کے اعزازی صدر اور اسٹیٹ کونسل کے مشیر ہیں۔ وہ فینگ جیکائی انسٹی ٹیوٹ آف لٹریچر اینڈ آرٹ، تیانجن یونیورسٹی میں ڈین، پروفیسر اور پی ایچ ڈی سپروائزر، نیشنل انٹینجیبل کلچرل ہیریٹیج ایویلیوایشن گروپ کے نائب صدر، اور چائنا ٹریڈیشنل ولیج پروٹیکشن ایکسپرٹ کمیٹی کے ڈائریکٹر بھی ہیں۔ وہ چائنا ایسوسی ایشن فار پروموٹنگ ڈیموکریسی سنٹرل کمیٹی کے نائب چیئرمین، چائنا فیڈریشن آف لٹریری اینڈ آرٹ سرکلز کے نائب چیئرمین، چینی لوک ادب اور آرٹ ایسوسی ایشن کے چیئرمین، چینی پیپلز پولیٹیکل کنسلٹیٹو کانفرنس اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن، اور تیانجن فیڈریشن آف لٹریری اینڈ آرٹ سرکلز کے چیئرمین ہوا کرتے تھے۔ 2013 میں، فینگ نے 22 واں مونٹ بلانک ڈی لا کلچر آرٹس پیٹرونیج ایوارڈ جیتا۔ 2018 میں چائنا فیڈریشن آف لٹریری اینڈ آرٹ سرکلز نے فینگ اور وو بنگان کو لوک فن اور ادب میں لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ سے نوازا۔ ترجمہ شدہ کام (انگریزی) کریسنتھیممز اینڈ دیگر اسٹوریز (1985) دی میرکولس پگٹیل (1987) وائسز فرام دی ویرل ونڈ (1991) تھری انچ گولڈن لوٹس (1994) لیٹ ون ہنڈریڈ فلاورز بلوم (1995) ٹین ایئرز آف میڈنیس: اوریئل ہسٹریز آف چائناز کلچرل ریوولوشن (1996) سلیکٹڈ اسٹوریز بائی فینگ جیکائی (1999) فیسز ان دی کراؤڈ: 36 ایکسٹرا آرڈینری ٹیلز آف تیانجن (2019) اے لکنگ گلاس ورلڈ (2021) فرام پورگیٹری ٹو پیراڈائز: این اورل ہسٹری آف آرٹسٹ ہان میلن فرام دی کلچرل ریوولوشن ٹو دی پریزنٹ ڈے (2023) دی اینیمیز آف آرٹ (2024) حوالہ جات بیرونی روابط "فینگ جیکائی: