Hélie de Talleyrand-Périgord (cardinal)
ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ-پیریگورڈ (1301-17 جنوری 1364) ایک فرانسیسی کارڈینل تھا، جس کا تعلق پیریگورڈ، جنوب مغربی فرانس کے سب سے اشرافیہ خاندانوں میں سے ایک تھا۔ ہیلی پیریگیوکس میں پیدا ہوئی، ایلیاہ VII کا تیسرا بیٹا، پیریگورڈ کا کاؤنٹ، اور فوکس کا برونیسینڈے، راجر برنارڈ III کی بیٹی، کامٹے ڈی فوکس۔ اس کے بڑے بھائی آرچامباؤڈ (چہارم) تھے، جنہیں کاؤنٹی وراثت میں ملی، اور راجر برنارڈ (جس نے بوچرڈ، کامٹے ڈی وینڈوم کی بیٹی ایلینور سے شادی کی) ؛ اس کا چھوٹا بھائی فورٹانیئر تھا، اور اس کی بہنیں اگنیس (جس نے 1321 میں سسلی کے جان ڈیوک آف ڈورازو اور ڈی گریوینا سے شادی کی)، جین (جس نے پونس، سیگنیور ڈی کاسٹلن سے شادی کی)، مارگوریٹ (جس نے ایمریک ڈی لاٹریک سے شادی کی)، اور روزمبرج (جس نے پوپ جان XXII کے بھتیجے جیکس ڈی لاوی سے شادی کی) تھیں۔ تیسرے بیٹے کے طور پر ہیلی ایک مذہبی کیریئر کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ اس کے بھائی، راجر برنارڈ کا بھی کلیسائی کیریئر تھا، وہ لیون کا کینن بن گیا۔ لیکن پھر، سب سے بڑے بیٹے کا انتقال ہو گیا، اور راجر برنارڈ پیریگورڈ کا کاؤنٹ بن گیا۔ ہیلی اوگنن پاپسی میں ایک اہم شخصیت بن گئی، اور سو سالہ جنگ کے مذاکرات میں مصروف ایک سفارت کار بھی بن گئی، جس کی انگریزی اور فرانسیسی دونوں شاہی خاندانوں میں دوستی تھی۔ اپنے آخری مہینوں میں انہیں ترکوں کے خلاف صلیبی جنگ کے لیے پاپل لیگیٹ مقرر کیا گیا تھا۔ 1308 میں، چھ سال کی عمر میں، ہیلی کو ایجین میں کینونری دی گئی، جس کے لیے پوپ کلیمنٹ پنجم نے انہیں خصوصی رعایت دی۔ انہوں نے غالبا ابتدائی طور پر پیریگیوکس کیتھیڈرل کے مقامی اسکول میں تعلیم حاصل کی تھی، لیکن 1320 میں انہیں پوپ جان XXII نے پانچ سال تک سول لاء کی تعلیم حاصل کرنے کی اجازت دی، حالانکہ وہ چرچ آف میٹز میں پرائمری تھے۔ ہو سکتا ہے کہ اس نے ٹولوز میں تعلیم حاصل کی ہو، حالانکہ اس کا کوئی براہ راست ثبوت نہیں ہے۔ اپنے کیریئر کے آغاز میں ہیلی پیریگیوکس کے ڈائیوسس میں چانسیلیڈ کے ایبی کے ایبٹ کمانڈیٹری بن گئے، جس کے ساتھ خاندان طویل عرصے سے جڑا ہوا تھا۔ تیئیس سال کی عمر میں ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ، جو پہلے ہی چرچ آف لنکن میں پیریگیوکس کے کینن اور رچمنڈ کے آرچ ڈیکن تھے، کو لیموجز کا بشپ مقرر کیا گیا، جسے 10 اکتوبر 1324 کو پوپ جان XXII نے منظور کیا۔ انہوں نے 1328 تک ڈائیوسس پر قبضہ کیا۔ تاہم، ایسا معلوم ہوتا ہے کہ لیموجز کے بشپ کے طور پر اپنے سالوں کے دوران انہیں کبھی مقدس نہیں کیا گیا تھا۔ جیسا کہ زاکور نے نشاندہی کی ہے، اگر اسے مقدس کیا جاتا تو اسے اپنے دوسرے فوائد سے استعفی دینا پڑتا، جو مالی طور پر نقصان دہ ثابت ہو سکتے تھے۔ پھر، 4 جنوری 1328 کو آکسیر کے ڈائیوسس میں ان کے ترجمے کی منظوری دی گئی۔ کہا جاتا ہے کہ انہیں خود پوپ جان XXII نے بشپ مقرر کیا تھا۔ 1330 میں بشپ ڈی ٹیلیرینڈ نے چارٹریوس ڈی ووکلیئر کی بنیاد رکھی۔ یہ مبینہ طور پر فرانس کے بادشاہ کے حکم پر، پیریگیوکس کے مضافات میں ایک فرانسسکن کانونٹ کے خلاف ہونے والے مظالم کی تلافی کے طور پر، ٹیلیرینڈ کے بڑے بھائی آرچامبیو، کاؤنٹی آف پیریگورڈ کے ذریعہ، اکتوبر 1324 میں ان کی والدہ کی آخری رسومات کے وقت کیا گیا تھا۔ ٹیلیرینڈ نے 1331 میں کارڈینل بننے تک آکسیر کے ڈائیوسس پر قبضہ کیا۔ اس کے جانشین کی منظوری 24 جنوری 1332 کو دی گئی۔ کارڈینل 25 مئی 1331 کو کارڈینلز کی ترقی کے لیے منعقدہ ایک مجلس میں، پوپ جان XXII نے ایک اور صرف ایک کارڈینل، ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ کو کارڈینل-پادری کے طور پر مقرر کیا۔ یہ فرانس کے بادشاہ فلپ ششم کی درخواست پر، ایٹین ڈی مورنے، مایترے ڈیس کامپٹس اور سابق چانسلر کی سفارش پر تھا۔ اس تقرری کی وجہ سے بادشاہ اور پوپ کے درمیان کافی تناؤ پیدا ہوا۔ فلپ نے دو کارڈینلز طلب کیے تھے، جسے پوپ دینے کے لیے بالکل تیار نہیں تھے۔ اگرچہ اس نے ٹیلیرینڈ کو ترقی دی، لیکن پوپ جان نے ترقی کی منظوری کے ایک دن بعد، 25 مئی کو بادشاہ کو ایک تلخ خط بھیجا۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ کالج آف کارڈینلز کو چرچ کی طرف سے درکار صلاحیتوں کے ساتھ پہلے ہی اچھی طرح سے فراہم کیا گیا تھا۔ مزید برآں، پاپسی فرانسیسی بادشاہوں کی درخواستوں سے بہرا نہیں تھا۔ بیس موجودہ کارڈینلز میں سے تیرہ فرانس کے بادشاہ کے تابع تھے۔ بہر حال، ان کارڈینلز کی رضامندی سے (یا شاید کسی کو 'دباؤ سے' کہنا چاہیے)، وہ بشپ ٹیلیرینڈ کو ترقی دینے پر راضی ہو گئے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ پوپ کی شکایات بہرے کانوں پر پڑ گئیں، کیونکہ شاہی خاندان ستمبر میں دوبارہ مزید کارڈینلز کی بھیک مانگ رہا تھا۔ اس بار 26 ستمبر کو پوپ نے ملکہ جوانا کو خط لکھا۔ اس نے ملکہ کو رومن کیوریا میں منائے گئے اصولوں کی یاد دلائی۔ تقرریاں کبھی بھی نجی طور پر نہیں کی جاتی تھیں، صرف کھلی مجلس میں، موجودہ کارڈینلز کے ووٹوں کی سماعت کے ساتھ۔ تقرریاں صرف اچھی وجہ سے کی جاتی تھیں، جب کارڈینلز کی تعداد بہت کم ہو گئی تھی، یا جب الہیات یا کینن قانون میں قابلیت کی کمی تھی، جن میں سے کوئی بھی موجودہ وقت میں نہیں تھا۔ درحقیقت کارڈینلز کی تعداد بہت زیادہ تھی، اور وہاں پرتیبھا بہت زیادہ تھی۔ اسے یہ بھی غور کرنا چاہیے کہ اب فرانسیسی نسل کے سولہ کارڈینل تھے، اور صرف چھ اطالوی تھے۔ اس لیے اس نے شاہی درخواست کو مسترد کر دیا۔ تاہم دباؤ جاری رہا اور 20 دسمبر 1331 کو ایک اور فرانسیسی کارڈینل پیئر برٹرینڈ کو مقرر کیا گیا۔ پیش کیے گئے دو ناموں میں سے، ٹیلیرینڈ کم ناپسندیدہ انتخاب تھا۔ وہ ہوشیار تھا، اس نے قانون کا مطالعہ کیا تھا، اور وہ پوپ کی شادی سے رشتہ دار تھا۔ اس سے ٹالیرینڈ کو 22 جولائی 1332 تک آکسیری کے ڈائیوسس کو رکھنے کی اجازت دینے میں پوپ کی مشغولیت کی بھی وضاحت ہو سکتی ہے، تاکہ وہ اوگنن جانے کے لیے مالی اعانت کر سکے۔ اس نے 25 مئی اور 22 جون کو کم از کم دو پوپ بیلوں پر دستخط کیے، لیکن کسی ٹائٹلر چرچ کے نام کے ساتھ نہیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ابھی تک ایک کو تفویض نہیں کیا گیا تھا۔ جب کسی کو تفویض کیا گیا تو وہ ونکولی میں ایس پیٹرو کا کارڈینل پادری بن گیا۔ انہوں نے جولائی 1331 کے تیسرے ہفتے میں اوگنن میں اپنی باضابطہ پیشی کی، اس وقت ان کے اعزاز میں پوپ اور کارڈینلز کے ساتھ ضیافت تھی۔ جان XXII کی موت اور 1334 کا کانکلیو پوپ جان XXII اتوار، 4 دسمبر 1334 کو انتقال کر گئے۔ ایک دن پہلے، پوپ نے اوگنن میں کارڈینلز کے ساتھ بیڈ سائیڈ میٹنگ کی تھی۔ ان کے جانشین نے بیس کارڈینلز کی فہرست فراہم کی، جن میں ٹیلیرینڈ ڈی پیریگورڈ بھی شامل تھے، جو وہاں موجود تھے۔ چار کارڈینلز موجود نہیں تھے، ان میں نیپولین اورسینی اور جیووانی گیٹانو اورسینی شامل تھے۔ اس ملاقات میں ہی پوپ نے مقدس نظریے کے بارے میں اپنے تصورات کو دہرایا، جس نے عیسائی عالم کو بے چین کر دیا تھا۔ کانکلیو کا افتتاح 13 دسمبر 1334 کو ہوا۔ ابتدائی بات چیت کسی خاص امیدوار کے بارے میں نہیں تھی، بلکہ تمام امیدواروں سے وعدہ نکالنے کی ضرورت کے بارے میں تھی کہ نیا پوپ رومن کیوریا کو روم واپس لے جائے گا۔ جان XXII نے اس سمت میں وعدے کیے تھے، اور ایک کے بعد ایک بہانے کے ساتھ اس کی ناکامی نے سینئر اطالوی کارڈینل نیپولین اورسینی کو شدید ناراض کردیا۔ اس لیے کارڈینل نیپولین نے کارڈینلز کے ایک گروپ کی قیادت کی جو روم میں واپسی کا مطالبہ کر رہے تھے۔ کارڈینل ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ نے فرانسیسی کارڈینلز کے ایک گروپ کی قیادت کی جو کیوریا کو اوگنن میں رکھنے کے لیے اتنے ہی پرعزم تھے۔ جیوانی ولانی کے مطابق، ٹیلیرینڈ کی قیادت میں کارڈینلز نے سوچا کہ انہیں کارڈینل جین ریمنڈ ڈی کمنجز میں ایک پوپ مل گیا ہے۔ لیکن جب ان سے رابطہ کیا گیا اور جس قسم کا مطالبہ کیا جا رہا تھا اسے لینے کے لیے کہا گیا تو انہوں نے انکار کر دیا۔ آخر کار، 20 دسمبر 1334 کو، کافی تعداد میں ووٹ سسٹرین کارڈینل جیکس فورنیئر کے ذریعے جمع کیے گئے، جو پوپ بینیڈکٹ بارہویں بنے۔ 1336 میں فرانس کے بادشاہ فلپ ششم اوگنن میں تھے، اور ایک صلیبی جنگ پر اتفاق کیا گیا۔ اس موقع پر چار کارڈینلز نے صلیب لی: اینیبلڈو ڈی سیکانو، ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ، گوسلین ڈی جین ڈیوس، اور برٹرینڈ ڈو پوجٹ۔ ان میں سے کسی نے کبھی سفر نہیں کیا۔ 1340 کے موسم گرما میں، بادشاہ نے کاؤنٹ آف فوکس اور موناسٹری آف لیزات کے درمیان تنازعہ میں دونوں فریقوں کو اپنے ثالثوں کا انتخاب کرنے کا اختیار دیا۔ منتخب ہونے والوں میں سے ایک کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ تھا۔ ٹالیرینڈ کو شاید 1341 میں پوپ بینیڈکٹ بارہویں نے ٹراؤ کے بشپ لیمپریڈیئس کے کیس کی سماعت کے لیے آڈیٹر کے طور پر تفویض کیا تھا، جس نے کارروائی میں تعاون کرنے سے انکار کر دیا تھا۔ ٹیلیرینڈ نے اسے بدنام قرار دیا اور اسے عہدے سے معطل کر دیا۔ لیکن پھر پوپ بینیڈکٹ کا انتقال ہو گیا۔ نئے پوپ، کلیمنٹ ششم نے، تاہم، ٹیلیرینڈ کی حمایت کی، اور معطلی کی تجدید کی، اور ٹراؤ کے سبڈیکن، دیسا آندرے کو، ڈائیوسس کی روحانی اور عارضی سمت سنبھالنے کا اختیار دیا۔ 1346 میں، کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ نے پیریگورڈ میں البرپ (اوبروچے) کے قلعے کو ڈیوک اور ڈچس آف برٹنی سے خریدنے کے لیے بات چیت کی، جو ان کے بھتیجے کاؤنٹ آف لیموجز کا تھا لیکن جس پر بادشاہ کے دشمنوں نے چپکے اور دھوکہ دہی سے قبضہ کر لیا تھا۔ ڈیوک اور ڈچس قلعے کو ذمہ دار ہاتھوں میں دیکھنے کے لیے بے چین تھے، اور اس لیے انہوں نے اسے کاؤنٹ آف پیریگورڈ کے بھائی کو فروخت کر دیا۔ 1347 میں، کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ نے سینٹ فرنٹ ڈی پیریگیوکس کے کیتھیڈرل میں ایس انٹون کے چیپل کی بنیاد رکھی۔ اسے بارہ پادریوں کے ذریعے پیش کیا جانا تھا، جنہیں کاؤنٹیز آف پیریگورڈ کی سفارش پر کیتھیڈرل چیپٹر نے مقرر کیا تھا۔ اس کارروائی کی منظوری پوپ کلیمنٹ ششم نے 26 جون 1347 کے بیل میں دی تھی۔ اپنے عہد نامے میں اس نے پادریوں کے لیے 150 سونے کے پھول چھوڑے۔ 4 نومبر 1348 کو پوپ کلیمنٹ ششم نے کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ کو البانو کا کارڈینل بشپ (1348-1364) کے طور پر ترقی دی، اور کارڈینل پیئر ڈی پراٹس (ڈیس پریس) کی موت کے بعد، 1361 میں سنیارٹی نے انہیں کالج آف کارڈینلز (1361-1364) کا ڈین بنا دیا۔ 1352 کا کانکلیو پوپ کلیمنٹ 6 دسمبر 1352 کو اوگنن میں انتقال کر گئے۔ ان کے جانشین کے انتخاب کے لیے کانکلیو اتوار، 16 دسمبر 1352 کو اوگنن کے رسولی محل میں کھولا گیا، جس میں چھبیس کارڈینلز موجود تھے، جن میں ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ اور اس کے دشمن گائی ڈی بولوگنے بھی شامل تھے۔ 18 دسمبر کو آدھی صبح کو انہوں نے کارڈینل ایٹین آبرٹ کو منتخب کیا، جس نے انوسینٹ ششم کا نام لیا۔ 30 دسمبر 1352 کو اس کی تاجپوشی ہوئی۔ فوائد نارمن زیکور کی علمی کوششوں کے ذریعے ٹیلیرینڈ کے فوائد کی ایک فہرست تیار کی گئی ہے، جس میں بڑی تعداد میں کینونریز اور پری بینڈز شامل ہیں۔ زیکور نے جو کچھ درج کیا ہے اس کے علاوہ، یہ بھی کہا جا سکتا ہے کہ ٹیلیرینڈ جرونا کا کینن تھا۔ 1320 سے 1323 تک ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ نے لندن کے آرچ ڈیکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1322 سے 1328 تک وہ رچمنڈ کا آرچ ڈیکن، 1342 سے 1345 تک یارک کا ڈین، اور 1357 سے 1359 تک سفولک کا آرچ ڈیکن رہا۔ وہ کینٹربری کے ڈائیوسس میں وٹچرچ کو شخصیت (پارسن) کے طور پر رکھنے کے لیے بھی جانا جاتا ہے، اور 1345 میں چرچ آف لنکن میں تھیم کا پری بینڈ تھا۔ امن ساز کارڈینل ٹیلیرینڈ اور کارڈینل نکولا کیپوکی کو فرانس اور انگلینڈ کے درمیان امن مذاکرات کی کوشش کے لیے فرانس بھیجا گیا۔ وہ 19 ستمبر 1356 کو پوئیٹیئرز کی جنگ سے ٹھیک پہلے پیرس میں تھے۔ اکتوبر 1356 کے پہلے ہفتے میں پوپ انوسینٹ ششم نے ایڈورڈ، پرنس آف ویلز، سیاہ فام شہزادہ کو خط لکھ کر فرانس کے بادشاہ جان دوم کے ساتھ ان کے فراخدلی کے طرز عمل کی تعریف کی، جو جنگ میں پکڑے گئے تھے۔ ایک علیحدہ خط میں پوپ نے شہزادہ سے کہا کہ وہ امن کے مفاد میں کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ اور کارڈینل نکولا کیپوکی سے بات چیت کریں۔ امن کی ضرورت کے باوجود، پوپ نے کارڈینل ٹیلیرینڈ کو اس وفد کے حصے کے طور پر بھیجا جس نے کرسمس کے وقت، امپیریل ڈائیٹ کے لیے، شہنشاہ چارلس چہارم کے مشہور گولڈن بل کے اعلان کا مشاہدہ کرنے کے لیے میٹز کا سفر کیا۔ اگلے سال، شدید مذاکرات کے بعد، پوپ کے مذاکرات کاروں نے کنگ ایڈورڈ کے ساتھ ایک کانفرنس کے لیے لندن کا سفر کیا۔ وہ 2 جولائی 1347 کو پہنچے، اور بادشاہ نے ان کا استقبال کیا۔ بات چیت جاری رہی لیکن کوئی حل نہیں نکلا۔ 1348 میں دونوں کارڈینلز نے چارلس کنگ آف ناوارے اور چارلس ڈیوک آف نارمنڈی کے درمیان ایک معاہدہ طے کیا۔ وہ ایک ادبی سرپرست بھی تھا، جس نے بولڈینسیل کے ولیم کے 1336 کے سفر کی تحریر کو فروغ دیا، جس کا اصل نام اوٹو ڈی نینہوسن تھا۔ اپنے پیشگی خط میں، جو سینٹ مائیکل کے دن 1337 کو اوگنن کی طرف سے اپنے خانقاہ میں واپسی سے پہلے لکھا گیا تھا، گیللمس لکھتے ہیں، "اور اب میرے لیے یہ مناسب ہے کہ میں اوگنن کے کیوریا میں اپنے لارڈ ٹیلیرینڈ ڈی پیریگورڈ میں مزید کچھ دن رہوں، کیونکہ میرے مالک نے میری آمد پر مہربانی سے بہت خوشی منائی تھی۔ میں آپ کو اپنی چھوٹی سی کتاب بھیج رہا ہوں جسے میں نے اپنے رب کارڈینل کے اصرار پر اکٹھا کیا تھا۔ "وہ ایک سال سے زیادہ رہے۔ ٹیلیرینڈ نے پیٹرارک کے ساتھ بھی خط و کتابت کیا۔ تاہم، فلورنٹین کے مورخ جیوانی ولانی، جو ایک گیلف اور ریپبلکن تھے، نے ان سے نفرت کی۔ بعد کے سالوں میں 1359 میں کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ کو دوبارہ فرانس اور انگلینڈ کے بادشاہوں کے لیے لیگیٹ مقرر کیا گیا، اور جب وہ اوگنن واپس آ رہے تھے، تو جب وہ لینگرس کے خطہ سے گزر رہے تھے تو اس پر حملہ کرنے اور اسے لوٹنے کی سازش کا نشانہ بنے۔ اسے خود نہیں لیا گیا، کیونکہ اس نے راستے میں اپنے سفر میں تاخیر کی، لیکن اس کا سامان لے کر لوٹ لیا گیا۔ اس نے ایک خط لکھا، جس میں فرانس کے تمام بشپوں کو مجرموں کو خارج کرنے کا حکم دیا گیا۔ 1359 میں کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ، کارڈینل آڈوئن آبرٹ، اور کارڈینل ریمنڈ ڈی کینیلہاک کو پوپ انوسینٹ ششم نے ماسٹر آف دی آرڈر آف ایس جان آف یروشلم اور کاسٹیلن آف ایمپوسٹا کے درمیان تنازعہ میں تشخیص کار کے طور پر مقرر کیا تھا۔ تشخیص کرنے والے ایسے جج تھے جنہیں پوپ نے ان مقدمات میں مقرر کیا تھا جو اپیل کے عمل کے حصے کے طور پر رومن کیوریا کے پاس آئے تھے۔ تشخیص کرنے والوں نے تفتیش کی اور پوپ کے حتمی جائزے اور عمل درآمد کے لیے فیصلہ فراہم کیا۔ انہوں نے چرچ کے انتخابات کی بھی تحقیقات کی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ منتخب شخص کا انتخاب کینن قانون کے قواعد کے مطابق کیا گیا تھا اور وہ اس عہدے کے لیے موزوں شخص تھا۔ کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ نے 25 اکتوبر 1360 کو اپنا عہد نامہ تیار کیا۔ اس نے اپنی موت سے گیارہ دن پہلے 16 جنوری 1364 کو ایک کوڈیسل شامل کیا، "دماغ میں ٹھیک ہے، لیکن جسم میں بیمار ہے"۔ کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ اپنے اثر و رسوخ اور طاقت کے عروج پر تھے۔ ستمبر 1362 میں، پوپ انوسینٹ ششم کی موت کے بعد، کالج آف کارڈینلز کو (جین فروزارٹ کے مطابق) دو دھڑوں میں تقسیم کر دیا گیا، ایک بولوگنے کے گائے اور دوسرا ہیلی ڈی ٹیلیرینڈ کی حمایت کر رہا تھا۔ دونوں حریف اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کافی مضبوط تھے کہ دوسرے کو کینن قانون کے مطابق مطلوبہ دو تہائی اکثریت سے منتخب نہیں کیا جا سکے۔ آخر میں، کارڈینلز کو کالج آف کارڈینلز سے باہر جانا پڑا، اور ایک سمجھوتہ کرنے والا امیدوار منتخب ہوا، مارسیل میں ایس ونسنٹ کا ایبٹ گیولاؤم گریموالڈ، جو سسلی کی بادشاہی میں رسولی سی کا لیگیٹ تھا، اور کانکلیو میں موجود نہیں تھا۔ وہ کارڈینل بھی نہیں تھے۔ یہ فیصلہ شاید 28 ستمبر کو لیا گیا تھا، لیکن 31 اکتوبر کو اوگنن میں ایبٹ گریمولڈ کی آمد کے اگلے دن تک اسے عام نہیں کیا گیا تھا۔ انتخابات کو قبول کرنے کے بعد، گریموالڈ کو پوپ اربن پنجم قرار دیا گیا۔ انتخابات کے فورا بعد، کارڈینل ٹیلیرینڈ کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس نے اپنے ایک اہل خانہ سے کہا، "اب ہمارے پاس ایک پوپ ہے۔ ہم نے دوسرے لوگوں کو فرض کی بنا پر عزت دی، لیکن اس سے ہمیں ڈرنا اور احترام کرنا ہوگا، کیونکہ وہ کلام اور عمل میں طاقتور ہے۔ " صلیبی جنگ اور موت مئی 1363 میں فرانس کے بادشاہ جان دوم نے پوپ اربن کو خط لکھ کر درخواست کی کہ کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ کو ان کے پاس قانونی طور پر بھیجا جائے۔ پوپ نے 25 مئی کو جواب دیا کہ کالج آف کارڈینلز کو نہیں لگتا کہ اسے صرف اس وقت بھیجنا مناسب ہے، اور اس لیے پوپ نے بادشاہ کی درخواست پر عمل نہ کرنے پر معافی مانگی۔ یہ درخواست کافی اہم تھی کہ پوپ نے کارڈینلز کے ساتھ اس پر تبادلہ خیال کیا، اور یہ اہم ہے کہ انہوں نے ان کے نقطہ نظر کو قبول کیا۔ درخواست کی وجہ معلوم نہیں ہے۔ زیکور قیاس کرتا ہے کہ کنگ جان کو منصوبہ بند صلیبی جنگ کی مخالفت مل رہی تھی، اور وہ مدد چاہتا تھا۔ یہ دیکھنا مشکل ہے کہ ٹیلیرینڈ کس طرح مدد کر سکتا تھا، یا کارڈینلز کیوں انکار کر دیں گے۔ زیکور یہ بھی قیاس کرتے ہیں کہ کالج آف کارڈینلز نے اس مشن کو اختیار نہیں دیا کیونکہ ٹیلیرینڈ ایسا نہیں چاہتا تھا، کیونکہ وہ نیپلز میں اپنے معاملات میں زیادہ دلچسپی رکھتا تھا۔ یہ دیکھنا مشکل ہے کہ ٹیلیرینڈ کا اثر کارڈینلز کے ساتھ کنگ جان اور پوپ اربن سے کس طرح زیادہ ہو سکتا تھا، خاص طور پر صلیبی جنگ کے معاملے میں۔ 23 اگست 1363 کو، ایس فرنٹ ڈی پیریگورڈ کے کیتھیڈرل میں، بوسن ڈی ٹیلیرینڈ، سیگنیور ڈی گرینولس اور ڈی چلیس نے ڈیوک آف ایکویٹین کی حیثیت سے پرنس آف ویلز سے وفاداری کی قسم کھائی۔ 1363 میں فرانس کے بادشاہ جان دوم اور قبرص کے بادشاہ پیٹر اول اوگنن آئے اور یہ فیصلہ کیا گیا کہ ترکوں کے خلاف جنگ ہونی چاہیے۔ پوپ، اربن پنجم نے مقدس سنیچر، 1363 کو ایک خصوصی تقریب منعقد کی، اور صلیبی صلیب کو دونوں بادشاہوں اور کارڈینل ٹیلیرینڈ کو بھی عطا کیا۔ جان دوم کو مہم کا ریکٹر اور کیپٹن جنرل مقرر کیا گیا۔ کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ کو اس مہم کے لیے رسولی لیگیٹ مقرر کیا گیا تھا، لیکن مہم شروع ہونے سے پہلے ہی 17 جنوری 1364 کو ان کا انتقال ہو گیا۔ کنگ جان انگلینڈ کی جیل میں واپس آئے اور 8 اپریل 1364 کو لندن میں انتقال کر گئے۔ کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ کے عہد نامے میں کہا گیا ہے کہ وہ پیریگیوکس میں سینٹ فرنٹ کے کیتھیڈرل میں دفن ہونا چاہتے تھے، لیکن، اگر وہ اوگنن یا اس کے پڑوس میں فوت ہوئے تو وہ اوگنن میں ہاؤس آف فرانسسکنز میں ریاست میں لیٹنا چاہتے تھے، اور پھر وہ چاہتے تھے کہ ان کی لاش کو سینٹ فرنٹ منتقل کیا جائے۔ آج اس کی تدفین کی جگہ کا کوئی نشان نہیں ہے۔ میراث: کالج ڈی پیریگورڈ 5 اکتوبر 1375 کو پوپ گریگوری الیون نے کارڈینلز پیئر ڈی سالیو ڈی مونٹیریک اور جین ڈی کراس کو ٹولوز میں کالج ڈی پیریگورڈ کی تنظیم اور بنیاد کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے فیکلٹیز عطا کیں، جس کے لیے کارڈینل ٹیلیرینڈ نے اپنے عہد نامے میں فراہم کیا تھا۔ جیسا کہ پوپ گریگوری نے حکم دیا، ٹیلیرینڈ کی خواہشات کی بنیاد پر، بیس طلباء ہونے چاہئیں جو غریب عالم ہونے چاہئیں۔ انہیں چار پادری فراہم کیے جانے تھے، اور سات گھریلو افراد ان کی خدمت کریں گے۔ دس علما کو سول لاء کی تعلیم حاصل کرنی تھی، اور دس کو کینن لاء کی تعلیم حاصل کرنی تھی۔ دس طالب علموں کو پیریگیوکس کے ڈائیوسس سے منتخب کیا جانا تھا، باقی دس کو کہیں اور سے۔ ان کا انتخاب کاؤنٹ آف پیریگیوکس نے کیا تھا، اور اگر اس نے تین ماہ کے اندر خالی جگہ کو نہیں پر کیا تو انتخاب ٹولوز یونیورسٹی کے چانسلر کو کرنا تھا۔ ہر امیدوار چانسلر اور موجودہ طلباء کی اکثریت کی منظوری سے مشروط تھا۔ ٹولوز یونیورسٹی کے قوانین کے مطابق قانون میں ڈاکٹریٹ کے لیے طلباء بارہ سے پندرہ سال تک کالج میں رہ سکتے ہیں۔ پادریوں کا انتخاب طلباء نے کیا۔ کارڈینل کے ایگزیکٹوز نے کالج کی جانب سے 34,000 سے زیادہ لیورز ٹورنامنٹ میں سرمایہ کاری کی تھی۔ حوالہ جات کی کتابیں اور مضامین [1313-1333] [1333-1356] [1356-1396] [کارڈینل ڈی ٹیلیرینڈ کی سوانح عمری پر مشتمل ہے، 150 پی پی۔] زیکور، نارمن پی۔ (1956)۔ پیٹرارک اینڈ ٹیلیرینڈ، سپیکولم، جلد۔ 31، نمبر۔ 4 (اکتوبر، 1956)، پی پی۔ 683-703 زیکور، نارمن پی۔ (1960)۔ ٹیلیرینڈ: دی کارڈینل آف پیریگورڈ (1301-1364)، ٹرانزیکشنز آف دی امریکن فلاسفیکل سوسائٹی، نیو سیر۔، v. 50، pt. 7. بیرونی روابط پورٹریٹ: لا پاپاؤٹے این اوگنن (سوٹ) 1301 پیدائشیں 1364 اموات کالج آف کارڈینلز کی ہیلی ڈینز 14 ویں صدی کے فرانسیسی کارڈینلز کارڈینل-بشپس آف البانو بشپس آف آکسیری بشپس آف لیموجز ڈپلومیٹس آف دی ہولی سی آرکڈیکنز آف رچمنڈ آرکڈیکنز آف لندن آرکڈیکنز آف سفولک ڈینز آف یارک