Symphony in Slang
سمفنی ان سلانگ 1951 کا ایک مختصر کارٹون ہے جس کی ہدایت کاری ٹیکس ایوری نے کی ہے، جسے رچ ہوگن نے لکھا ہے اور میٹرو گولڈ وین میئر کی فیچر فلم نو کوئزینس آسکڈ کے ساتھ ریلیز کیا گیا ہے۔ کم سے کم اور تجریدی انداز میں (بہت سے "گیگز" یا تو سنگل، اسٹیل فریم یا محدود حرکت پذیری کے ساتھ بنائے گئے ہیں)، یہ ایک ایسے شخص کی کہانی بیان کرتا ہے (جس کی آواز ریڈیو اداکار جان براؤن آف مائی فرینڈ ارما اور دی لائف آف ریلی نے دی ہے)، جو خود کو پیئرلی گیٹس پر ایک حیران کن سینٹ پیٹر اور نوح ویبسٹر (بھی براؤن) کو اس دور کی بدتمیزی کا استعمال کرتے ہوئے اپنی زندگی کی کہانی بیان کرتے ہوئے دیکھتا ہے۔ مختصر کا زیادہ تر حصہ پیٹر اور ویبسٹر کے تصور پر مبنی، اس طرح کے جملے کی لفظی تفہیم پر مبنی ہے جیسے "میں اپنے منہ میں چاندی کا چمچ لے کر پیدا ہوا تھا" اور "باہر بلیوں اور کتوں کی بارش ہو رہی تھی"۔ ایک حقیقی جھولتی ہوئی ہیپ بلی (جسے، مقاصد کے لیے، ہم صرف صوتی اداکار کے نام سے پکاریں گے) جنت میں جاتی ہے اور سینٹ پیٹر کے سامنے قدم رکھتی ہے۔ لیکن اس کی زندگی کی کہانی اس قدر بدتمیزی سے بھری ہوئی ہے کہ رسول اسے سمجھ نہیں سکتے۔ پیٹر اسے نوح ویبسٹر سے ملنے لے جاتا ہے، اس امید پر کہ وہ کچھ وضاحت فراہم کر سکتا ہے۔ اس کے بعد ویبسٹر کی لفظی تشریحات پر مبنی سائٹ گیگز کا ایک سلسلہ ہے، جیسے کہ جان کا پہلا کام ایک ایسے مالک کی مدد کرنا ہے جو 'شارٹ ہینڈ' ہے، لیکن 'سرسوں کو کاٹنے سے قاصر' ہونے کی وجہ سے، اسے 'گیٹ دیا جاتا ہے'، اور وہ اپنے 'دیوار میں سوراخ' پر واپس چلا جاتا ہے۔ عام طور پر کہانی کا خاکہ جان کی زندگی کی پیروی کرتا ہے۔ 'اس کے منہ میں چاندی کا چمچ لے کر پیدا ہونا'، ایسا لگتا ہے کہ 'راتوں رات بڑا ہونا'، 'صبح کے وقت مرغیوں کے ساتھ اٹھنا'، اس کا پہلا کام 'سلنگنگ ہیش' ہے کیونکہ مالک 'شارٹ ہینڈڈ' ہے، 'سرسوں کو کاٹنے' کے قابل نہیں ہے، 'گیٹ دیا جا رہا ہے'، 'دیوار میں اپنے چھوٹے سے سوراخ' پر واپس جا رہا ہے، 'غصے سے اپنے ساتھ ہے'، ٹیکساس میں 'مویشیوں کو مکے مارنے' کے لیے جا رہا ہے، 'شکاگو کے لیے اڑ رہا ہے'، جہاں مریم نامی ایک خوبصورت لڑکی 'تصویر میں قدم رکھتی ہے'۔ ان کی آنکھیں مل جاتی ہیں۔ جان کی سانسیں 'مختصر پتلون' میں آتی ہیں، اسے 'ہنس پھنسے' ہو جاتے ہیں اور 'تمام انگوٹھے' ہوتے ہیں۔ مریم کے کپڑے 'اسے دستانے کی طرح فٹ کرتے ہیں'۔ وہ اپنے بالوں کے ساتھ 'بن میں تیار' بہت خوبصورت لگ رہی ہے۔ اس کے پاس خوبصورت 'پن' بھی ہیں۔ وہ اسے 'ڈیٹ' دیتی ہے، وہ اپنی سفید ٹائی اور 'دم' پہنتا ہے، اور وہ 'کتے' کو پہنتی ہے۔ وہ 'ایک ساتھ گھومتے ہیں'، 'شہر کو سرخ رنگ دیتے ہیں'، 'سٹارک کلب' میں جاتے ہیں، 'باکس ایٹ دی اوپیرا' میں۔ جان کے پاس ایک 'کاک ٹیل' ہے اور مریم کے پاس 'ماسکو خچر' ہے، اور وہ 'اپنے بالوں کو نیچے کرنے دیتی ہے'۔ تاہم، جیسے ہی مریم 'گھوڑے کی طرح کھاتی ہے'، جان کے پیسے 'اس پر ختم ہو جاتے ہیں'۔ جان ایک چیک لکھتا ہے، یہ 'اچھلتا ہے'، اور وہ 'اچار میں' ہے۔ ایک ناراض ریستوراں والا 'اس پر بندوق کھینچتا ہے'، جان 'اسے پرچی دیتا ہے' اور 'دامن' میں چھپ جاتا ہے، لیکن قانون 'اس کی ایڑیوں پر' ہے۔ گواہ کے موقف پر، جج جان کو 'پمپ' کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ جب بھی جان اپنا منہ کھولتا ہے، وہ 'اپنا پاؤں اس میں ڈال دیتا ہے'۔ اسے 'پیالے میں کھینچنے' کے لیے 'دریا کے اوپر بھیجا جاتا ہے' اور 'اس کے خلاف' ہوتا ہے اور خود کو 'برتن میں جانے' کا احساس کرتا ہے، لیکن 'ایک بڑی بدبو اٹھانے' اور 'بہت زیادہ سرخ ٹیپ سے گزرنے' کے بعد اسے ایک 'خفیہ آدمی' نے 'چھڑکایا' ہے۔ جیل سے باہر آنے کے بعد، جان اپنی ٹانگیں 'پھیلاتا' ہے، بس اسٹیشن جاتا ہے اور نیویارک شہر جانے والے 'گرے ہاؤنڈ' کو پکڑتا ہے۔ اس کے بعد وہ مریم پر 'گرتا ہے' اور 'خود کو اس کے پیروں پر پھینک دیتا ہے'، لیکن وہ 'اسے پیچھے کر دیتی ہے'، اور 'اپنے اونچے گھوڑے پر چڑھ جاتی ہے'۔ جان اسے 10 فٹ کے کھمبے سے چھو نہیں سکتا۔ وہ ایک لفظ بھی نہیں کہے گی، کیونکہ 'بلی کی زبان ہے'۔ 'اس پر چلنے' کے بعد، وہ 'ٹکڑے ٹکڑے ہو جاتا ہے'۔ تنہا محسوس کرتے ہوئے، وہ جو کی مالٹ شاپ پر جاتا ہے، جہاں لڑکوں کا ایک گروپ 'گھوم رہا ہے' اور پیانو نواز 'کانوں سے بجاتا ہے'۔ جان کو اپنی کہنی پر 'ٹگ' محسوس ہوتا ہے۔ یہ سوڈا کلرک ہے۔ وہ تھوڑی دیر کے لیے 'راگ چباتے ہیں' ؛ جان آخر کار 'انگور' سے سنتا ہے کہ مریم ایک 'پرانی شعلہ' لے کر گھوم رہی ہے، جو '[جان] کو جلا دیتی ہے'۔ جان کا خیال ہے کہ وہ 'ریلوے سے جڑا ہوا ہے'، لیکن واقعی میں صرف 'اسے ایک لائن کھلا رہا ہے' کیونکہ وہ 'اپنے پیسے پانی کی طرح خرچ کرتا ہے'۔ جان 'چھیدنے' کی کوشش کرتا ہے، لیکن لڑکا [اس کے] بالوں میں داخل ہو جاتا ہے اور جان کو چھوڑ دیا جاتا ہے۔ باہر بلیوں اور کتوں کی بارش ہو رہی ہے۔ وہ 'نیلا محسوس کرتا ہے'، اور 'سب کچھ کالا لگتا ہے'، لیکن وہ 'جاری رکھتا ہے'۔ 'ہزار جزائر' میں منتقل ہونے اور 'بیچ کامبر' بننے کے بعد، وہ اب بھی مریم کو یاد کرتا ہے، اور ایک آنسو 'اس کے گال سے بہتا ہے'۔ وہ 'اسے ایک کیبل بھیجتا ہے'، اور وہ 'تار' کے ساتھ جواب دیتی ہے۔ لہذا وہ ایک 'مویشیوں کی کشتی' کو ریاستوں میں واپس پکڑتا ہے، لیکن اس کے اپارٹمنٹ میں 'گرم قدم' رکھنے کے بعد اسے پتہ چلتا ہے کہ چیزیں بدل گئی ہیں۔ مریم کے پاس اب 'چھوٹے بچوں کا جھنڈ' ہے، اور اس کا پرانا شعلہ اب ایک تکلیف دہ شوہر ہے۔ یہ سب اسے اتنا خوش کرتا ہے کہ وہ 'ہنس کر مر جاتا ہے'۔ جنت میں واپس، جان پوچھتا ہے کہ کیا ویبسٹر اس کے پیچھے چلا ہے۔ ماسٹر آف دی ڈکشنری اسٹیمرز، جس پر جان پوچھتا ہے کہ کیا 'بلی کی زبان ہے'۔ ہے۔ مقبول ثقافت میں مڈویلین گانے کے اختتام پر تقریبا 25 سیکنڈ عجیب و غریب طریقے فلم کے بڑے پیمانے پر مسلسل نمونے پر مشتمل ہوتے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط سلیگ گیلری میں سمفنی کا تجزیہ کارٹون کی تصاویر بشمول ترتیب، پس منظر اور تصاویر۔ ٹیکس ایوری کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں 1951 کی اینیمیٹڈ فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی مختصر فلمیں میٹرو گولڈ وین میئر اینیمیٹڈ مختصر فلمیں 1950 کی دہائی کی امریکی اینیمیٹڈ مختصر فلمیں میٹرو گولڈ وین میئر 1950 کی دہائی کی اینیمیٹڈ مختصر فلمیں میٹرو گولڈ وین میئر شارٹ فلمیں سکاٹ بریڈلی کی اسکور کردہ فلمیں فریڈ کوئیمبی سلانگ فلمز کے ذریعہ پروڈیوس کردہ اسکاٹ بریڈلی فلمز جنت میں سیٹ کی گئی سینٹ پیٹر فلمز کی ثقافتی عکاسی شکاگو فلمز ٹیکساس میٹرو گولڈ وین میئر کارٹون اسٹوڈیو میں سیٹ کی گئی مختصر فلمیں امریکی اینیمیٹڈ مختصر فلمیں