Gungunum
گنگونم (، ڈگو-ان-گو-نو-ام) جنوبی میسوپوٹیمیا کی شہری ریاست لارسا کا بادشاہ تھا، جس نے 1932 سے 1906 قبل مسیح تک حکومت کی۔ لارسا کے لیے روایتی بادشاہ کی فہرست کے مطابق، وہ شہر پر حکومت کرنے والا پانچواں بادشاہ تھا، اور اپنے خود کے نوشتہ جات میں وہ خود کو سامیم کے بیٹے اور اپنے فوری پیشرو زبایا کے بھائی کے طور پر شناخت کرتا ہے۔ اس کا نام اموری ہے، اور لفظ گنگون سے نکلا ہے، جس کا مطلب ہے "تحفظ"، "دفاع" یا "پناہ گاہ"۔ اس وقت کے دوران جب گنگونم نے تخت پر قبضہ کیا، لارسا 2002 قبل مسیح میں ار III سلطنت کے زوال کے بعد سے جنوبی میسوپوٹیمیا میں غالب طاقت آئسن کے لیے ایک طاقتور چیلینج بننے کے لیے کم اہمیت کا شہر بن گیا۔ گنگونم کا 27 سال کا دور حکومت بھی اس کے پیشروؤں کے مقابلے میں بہت بہتر دستاویزی ہے، کیونکہ ہمارے پاس اس کے تمام سال کے ناموں کی مکمل تاریخی فہرست کے ساتھ ساتھ اس کے چار شاہی نوشتہ جات بھی ہیں۔ یہ پچھلے دور کے سالوں کے ناموں کی مکمل کمی کے برعکس ہے، جو اس کے دور حکومت کو لارسا اور آس پاس کے علاقے کی تاریخ کو سمجھنے کے لحاظ سے ایک اہم لمحہ بناتا ہے۔ گنگونم آئیسن کے بادشاہ لپیت اشتر اور ار نینورتا کا ہم عصر تھا۔ ایلم کے خلاف ابتدائی سالوں اور فوجی مہمات پر حکومت جب گنگونم نے 1932 قبل مسیح میں اپنے بھائی زبایا کی جگہ لی، تو ایسا لگتا ہے کہ لارسا میسوپوٹیمیا کے سیاسی منظر نامے پر ایک معمولی طاقت رہا ہے۔ تاہم، گنگونم کو خطے کے سیاسی منظر نامے پر اپنی شناخت بنانے میں زیادہ وقت نہیں لگا، کیونکہ اس کے سال کے ناموں سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے اپنے دور حکومت کے اوائل میں ایلم کے خلاف دو فوجی مہمات چلائی تھیں۔ ان میں سے پہلا اس کے تیسرے سال میں ہوا، جب اس نے باسائم پر حملہ کیا اور اسے تباہ کر دیا، جو ایک ایلامائٹ خطہ ہے جو غالبا شمال میں جنوبی خوزستان سے لے کر جنوب میں بشہر تک خلیج فارس کے ایرانی ساحل کے ساتھ واقع تھا۔ گنگونم نے اپنے پانچویں سال میں ایک اور مہم چلا کر اس فتح کی پیروی کی، اس بار ایلم کے سب سے بڑے اور اہم ترین شہروں میں سے ایک، انسان پر حملہ کرکے اسے تباہ کر دیا۔ اگرچہ ان مہمات سے گنگونم کو بے پناہ دولت اور عظیم سیاسی وقار حاصل ہوا ہوگا، لیکن دوسری صورت میں یہ معلوم نہیں ہے کہ کس چیز نے اسے ان مشرقی مہمات پر جانے کی ترغیب دی ہوگی۔ ایک امکان یہ ہے کہ انشان نے اسن کے ساتھ اتحاد برقرار رکھا تھا، کیونکہ یہ معلوم ہے کہ اس طرح کا اتحاد 45 سال پہلے اس وقت طے ہوا تھا جب اسن کے بادشاہ الدین-دگن نے اپنی بیٹی کی شادی اسن کے حکمران سے کر دی تھی۔ اگر ایسا تھا، تو گنگونم کی مہمات کو اسن کی علاقائی بالادستی کو براہ راست چیلنج کرنے سے پہلے اس کے مشرقی حصے کو آزاد کرنے کی ایک کامیاب کوشش کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ایلم کے خلاف گنگونم کی دو مہمات کے بعد کا دور نسبتا پرسکون رہا ہے، کیونکہ اس کے بعد کے چار سال کے نام لارسا کے شہر کے دیوتا یوٹو کی دیکھ بھال کے لیے وقف ہیں، جس میں ایک نئی اعلی پجاری کی نامزدگی اور یوٹو کی پناہ گاہ میں تانبے کے ایک بڑے مجسمے کا تعارف شامل ہے۔ اسن کے خلاف جدوجہد میں ار گنگونم کی پہلی بڑی کامیابی اس کی ار پر فتح تھی، جو کہ ار III سلطنت کا پرانا شاہی دارالحکومت تھا جو 2002 قبل مسیح میں ایلامائٹ حملہ آوروں کے ہاتھوں گرنے کے فورا بعد سے اسن کے دائرہ اختیار کا حصہ تھا۔ اگرچہ تحریری ذرائع میں گنگونم کی فتح کا کوئی براہ راست حوالہ نہیں ملتا ہے، لیکن ار میں پائے جانے والے دستاویزات پر سال کے ناموں سے واضح طور پر پتہ چلتا ہے کہ شہر کا کنٹرول اسن سے لارسا میں بدل گیا، کیونکہ اسن کے لپیت-استار سے تعلق رکھنے والے لوگ اچانک گنگونم کے لوگوں کو راستہ دیتے ہیں۔ گنگونم کے ار پر قبضے کے صحیح سال کا تعین یقینی طور پر نہیں کیا جا سکتا، لیکن اب تک پائے جانے والے سال کے ناموں سے پتہ چلتا ہے کہ یہ یا تو اس کے ساتویں یا دسویں سال میں ہوا، یعنی۔ 1926 یا 1923 قبل مسیح۔ یہ گنگونم کے دسویں سال سے ہی ہے کہ اس کے سال کے ناموں کا مواد براہ راست ار کا حوالہ دینا شروع کر دیتا ہے، اس کے دسویں اور 14 ویں سال کے درمیان ہر ایک سال کا نام شہر میں ہونے والی مذہبی سرگرمیوں سے متعلق ہوتا ہے، جس میں ار کے سرپرست دیوتا نانا کے مندر میں دو معیارات کا تعارف اور ایک مجسمہ، شاید خود گنگونم کا، اسی دیوتا کے لیے وقف کرنا شامل ہے۔ نتیجے کے طور پر، اس میں کوئی شک نہیں ہو سکتا کہ اس وقت تک ار کو لارسا کے بادشاہ نے مکمل طور پر محفوظ کر لیا تھا، اور یہ کہ وہ اس کے اہم دیوتاؤں اور ان کے پجاریوں اور اعلی عہدیداروں کے ساتھ اپنے تعلقات کو فروغ دے کر اپنی طاقت کو مستحکم کرنے کی کوشش میں مصروف تھا۔ ار کی فتح کا اسن اور لارسا کے درمیان طاقت کے توازن پر کافی اثر پڑا ہوگا۔ پرانے شاہی دارالحکومت کا کنٹرول آئسین کے ار III سلطنت کی جائز جانشین ریاست ہونے کے دعوے کا ایک نظریاتی سنگ بنیاد تھا، اسی وقت جب ار کے جنوبی مقام نے شہر کو ایک تجارتی مرکز اور اقتصادی مرکز بنا دیا جو خلیج فارس کے پار چلنے والے تجارتی نیٹ ورک سے منسلک تھا۔ اگرچہ اس طرح کے انعام کا حصول گنگونم اور اس کی سلطنت کے لیے ایک بڑی فتح رہی ہوگی، اس کے باوجود ایسا لگتا ہے کہ اس نے ار کے قائم کردہ اداروں کی سالمیت کا احترام کیا ہے، اس حقیقت کے باوجود کہ ان میں سے بہت سے اسن کے بادشاہوں کے مقرر کردہ اہلکاروں کے ذریعے چلائے جاتے تھے۔ اس کا مظاہرہ اس کے 13 ویں سال کے سال کے نام سے کیا جاتا ہے، جس میں اسن کے حال ہی میں فوت ہونے والے بادشاہ لپیت اشتر کی بیٹی ایننسونزی کی قسط کو نین گبلگا کے مندر میں اعلی پجاری کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، ہم جانتے ہیں کہ ایناناتوما، نانا کی اعلی پجاری اور لپیت استار کے پیشرو اسمی ڈگن کی بیٹی، گنگونم کے تحت ار کے اہم مذہبی اختیار کے طور پر قائم رہی اور یہاں تک کہ کئی مذہبی عمارتیں بھی اس کے لیے وقف کر دیں۔ اس دور سے لارسا اور اسن کے درمیان فوجی جھڑپوں کے مزید حوالہ جات موجود ہیں جس کے دوران ار لارسا کی حاکمیت میں آیا تھا۔ ان میں دو ادبی خطوط شامل ہیں جن میں اسن کے لپیت اشتر اور اس کے جنرل نانا کیاگ کے درمیان تبادلہ ہونے کا دعوی کیا گیا ہے، جس میں مؤخر الذکر بادشاہ سے گنگونم اور اس کی افواج کی پیش قدمی روکنے کے لیے کمک مانگتا ہے، جنہوں نے "روڈ ہاؤس پر قبضہ کر لیا ہے" اور پانی کے کئی راستوں پر قبضہ کرنے کی دھمکی دے رہے ہیں۔ بشرطیکہ ان خطوط کا مواد حقیقی واقعات کی طرف اشارہ کرتا ہے، وہ اس وقت گنگونم اور لپیت استار کے درمیان اعلی سطح کے تنازعہ کو مزید ظاہر کرتے ہیں جب ان دونوں بادشاہوں نے اپنے اپنے شہروں پر حکومت کی تھی۔ دونوں شہروں کے درمیان یہ دشمنی 1924 قبل مسیح میں لپیت اشتر کی موت اور اس کے جانشین ار نینورتا کے عروج کے بعد بھی برقرار رہی، حالانکہ ایسا لگتا ہے کہ کبھی کبھار ڈیٹینٹ کے لمحات آتے رہے، جیسے کہ دو معروف معاملات میں جہاں گنگونم نے آئسن میں اپنے نئے تخت نشین ساتھی کو ار میں ننگل کے مندر میں اپنی قربانیاں بھیجنے کی اجازت دی تھی۔ کسوررا اور پرسکون درمیانی سال ایک اور علاقہ جس کے بارے میں لگتا ہے کہ تقریبا ایک ہی وقت میں ہاتھ بدل گئے ہیں وہ کسوررا ہے، جو ایک معمولی سائز کا شہر ہے جو اسن سے صرف 20 کلومیٹر جنوب مشرق میں واقع ہے جو شاید ار III سلطنت کے خاتمے کے بعد سے اسن کے علاقوں کا حصہ رہا تھا۔ تاہم، اسن کے تسلط کے طویل عرصے سے کوئی نوشتہ جات یا تاریخی دستاویزات نہیں ملی ہیں ؛ اس کے بجائے، کسورا میں اب تک دریافت ہونے والی قدیم ترین تاریخ کی دستاویز میں گنگونم کے دسویں سال کا سال کا نام ہے، یعنی۔ 1923 قبل مسیح۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ممکنہ طور پر لارسا کے بادشاہ نے اس سال اس شہر پر قبضہ کر لیا تھا، حالانکہ اس بات کا تعین کرنا ممکن نہیں ہے کہ آیا یہ وہ سال بھی تھا جب اس نے پہلی بار اس پر قبضہ کیا تھا، یا یہ اس سے پہلے کسی وقت ہوا تھا۔ کسوررا کسی بھی صورت میں زیادہ دیر تک لارسا کے قبضے میں نہیں رہا، اگلے سال شہر میں پایا جانے والا نام ار نینورتا کے چوتھے سال سے تعلق رکھتا ہے، یعنی۔ 1921 قبل مسیح، جس کا مطلب ہے کہ اسن کے بادشاہ نے ایک جوابی حملہ کیا ہوگا جس نے کسور کو اس کے ہاتھ میں واپس لایا۔ کسورا کے نقصان کے بعد، ایسا لگتا ہے کہ گنگونم کا دور حکومت ایک پرسکون مرحلے میں داخل ہو گیا ہے، کم از کم اس کے 13 ویں سے 18 ویں شاہی سالوں کے سال کے ناموں کے مطابق، جس کا تعلق صرف مذہبی امور اور آبپاشی کی نہروں اور مندروں کی تعمیر سے ہے۔ ان میں اننا کے 16 ویں سال میں لارسا میں اننا کے لیے ایک مندر کی تعمیر اور ان کے 18 ویں سال میں لارسا کے قریب واقع قصبے کٹلا میں دیوتا لوگلکڈونا کے لیے ایک مندر کی تعمیر شامل ہے۔ مالجیم، اروک اور نپپور گنگونم کے 19 ویں سال کے سال کے نام کے مطابق، یعنی۔ 1914 قبل مسیح میں لارسا کے بادشاہ نے مالجیم کی فوج کو تباہ کر دیا، "روڈ ہاؤس کو محفوظ کیا" اور دیوتاؤں این، اینل اور نانا کے حکم پر "پہاڑی نہر کا منبع کھول دیا"۔ اگرچہ مؤخر الذکر دو بیانات کے صحیح معنی کا تعین کرنا مشکل ہے، لیکن مالجیم کے خلاف فتح گنگونم کی طرف سے ٹائیگرس کے ساتھ شمالی مہم کا واضح اشارہ فراہم کرتی ہے، کیونکہ مالجیم شہر اس عظیم دریا کے کنارے ماسکن-ساپر اور اس کے سنگم کے درمیان کہیں واقع تھا۔ مزید شمال میں دریائے دیالہ کے ساتھ۔ یہ خطہ آئسن کے شمال مشرق میں واقع ہے، اور اس علاقے میں گنگونم کی دراندازی سے پتہ چلتا ہے کہ لارسا کے پاس اب ایک فوجی رسائی تھی جو پہلے سے کہیں زیادہ شمال تک پھیلی ہوئی تھی۔ اسی سال کا نام این، انل اور نانا کے حوالے سے گنگونم کے تحت لارسا کی توسیع کا مزید ثبوت فراہم کرتا ہے، جو بالترتیب اروک، نپپور اور ار کے لقب دیوتا ہیں۔ اگرچہ اس وقت ار میں گنگونم کا اختیار اچھی طرح سے قائم تھا، لیکن دو دیگر دیوتاؤں کا حوالہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس نے اروک اور نپور میں بھی اقتدار پر قبضہ کر لیا ہوگا۔ اروک کے معاملے میں، جو لارسا کے شمال مغرب میں صرف 25 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے، یہ معلوم ہوتا ہے کہ یہ شہر پہلے لپیت اشتر کے دور تک اسن کے زیر قبضہ تھا۔ تاہم، لپیت اشتر کی موت کے بعد، اروک کی سیاسی حیثیت انتہائی غیر یقینی ہو جاتی ہے، اور اس بات کا واضح امکان ہے کہ گنگونم شہر کو اپنی حکمرانی کے تحت لانے میں کامیاب رہا ہوگا۔ اس طرح کے منظر نامے کی تائید ام الواویہ نامی جگہ پر گنگونم کے نام سے کندہ اینٹوں کی دریافت سے بھی ہوتی ہے، جو اروک کے قریب ہی واقع ہے اور ممکنہ طور پر اس کی شناخت قدیم قصبے درم سے کی جا سکتی ہے۔ اروک کی دہلیز سے لارسا کے بادشاہ کی یہ قربت اس امکان کو مزید بڑھاتا ہے کہ اس نے خود بھی شہر کو کنٹرول کیا تھا۔ دریں اثنا، نپپور شہر، اسن کے شمال میں 30 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے اور میسوپوٹیمیا کے مقدس ترین مقام کے طور پر اس کی حیثیت سے ممتاز تھا، جہاں سمیری اور اکادیائی دیوتاؤں کے اعلی دیوتا انیل کا مندر تھا۔ اس وجہ سے، نپپور کی حاکمیت کافی سیاسی وقار رکھتی تھی، جس کا اظہار اس عمل کے ذریعے ہوتا تھا جس کے ذریعے شہر پر حکومت کرنے والا بادشاہ اور اس طرح انل کے پجاریوں کے ذریعے پہچان حاصل کرنے والا بادشاہ "سمیر اور اکد کا بادشاہ" کے لقب کا دعوی کر سکتا تھا، جس کا مطلب جنوبی میسوپوٹیمیا کے پورے خطے کی علامتی بالادستی تھا۔ نپپور کی نظریاتی اہمیت اسے گنگونم کے لیے ایک پرکشش انعام بنائے گی، اور اس بات کے کافی شواہد موجود ہیں جو اس مقدس شہر کو آئسن سے چھیننے اور اسے اپنے دائرہ اختیار میں شامل کرنے میں اس کی حتمی کامیابی کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ مذکورہ بالا سال کے نام کے اینل کے حوالے کے علاوہ، گنگونم کی طرف سے مالجیم کی شکست کے صرف دو سال بعد بنایا گیا ایک شاہی نوشتہ موجود ہے جس میں وہ "سمیر اور اکد کا بادشاہ" کے لقب کا دعوی کرتا ہے (جب کہ اس نے پہلے خود کو "ار کا بادشاہ" کے لقب تک محدود کر رکھا تھا) ؛ ایک ہی وقت میں، اسی دور کے دو سالہ نام ان مقامات پر تعمیراتی کاموں کے ایک سلسلے کا حوالہ دیتے ہیں جو سبھی عارضی طور پر نپپور کے آس پاس رکھے گئے ہیں۔ آخر کار، نپپور میں ماہرین آثار قدیمہ نے گنگونم کے لکھے ہوئے ایک گیت کی کاپیاں برآمد کیں جن میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح اور کے سرپرست دیوتا ننّا کا معیار اینل کے مندر میں متقی تحائف کے جلوس کی قیادت کرتا ہے۔ انیل کی پناہ گاہ کے اندر لارسا سے اس گیت کے مخطوطے کی موجودگی سے پتہ چلتا ہے کہ مقامی پجاریوں نے اسے اپنے مذہبی اصول میں قبول کیا تھا، جو غالبا اس دور میں ہوا تھا جب شہر میں گنگونم کا غلبہ تھا۔ اگرچہ یہ تمام شواہد یہ تقریبا یقینی بناتے ہیں کہ گنگونم نے کم از کم 19 ویں سال سے نپپور پر حکومت کی، لیکن یہ بھی اتنا ہی واضح معلوم ہوتا ہے کہ مقدس شہر پر لارسا کا تسلط زیادہ دیر تک نہیں رہا۔ یہ اسن کے ار نینورتا سے تعلق رکھنے والے دو سالہ ناموں سے ظاہر ہوتا ہے جو اس بات کی مضبوطی سے نشاندہی کرتے ہیں کہ یہ بادشاہ ایک ایسے دور کے بعد نپپور کو دوبارہ حاصل کرنے میں کامیاب ہوا جہاں شہر اس کے ہاتھ سے چلا گیا تھا ؛ جبکہ جس غیر ملکی طاقت سے اس نے نپپور کو دوبارہ حاصل کیا اس کا نام ظاہر نہیں کیا گیا ہے، یہ شاید ہی لارسا کے علاوہ کوئی اور ہو سکتا ہے۔ تاہم، چونکہ فی الحال ار نینورتا کے سال کے ناموں کی کوئی مکمل تاریخی فہرست موجود نہیں ہے، اس لیے اس بات کا تعین کرنا ممکن نہیں ہے کہ آیا اسن کی نپپور پر دوبارہ فتح گنگونم کی زندگی میں ہوئی تھی، یا یہ 1906 قبل مسیح میں اس کی موت کے بعد ہوئی تھی۔ استحکام، آخری سال اور موت مالجیم پر فتح کے بعد کے سال کے نام استحکام کے دور کی نشاندہی کرتے ہیں، جس میں لارسا کے علاقے میں دفاعی قلعوں کی بہتری پر توجہ دی جاتی ہے۔ اپنے 20 ویں سال میں، گنگونم نے ار میں ایک نیا عظیم شہر کا دروازہ بنایا، جب کہ اگلے سال اس نے لارسا شہر کے ارد گرد ایک عظیم دفاعی دیوار کی تعمیر مکمل کی، ایک ایسی کامیابی جس کی یاد انہوں نے مذکورہ شاہی نوشتہ کے ساتھ منائی جہاں وہ "سمیر اور اکد کا بادشاہ" کے لقب کا دعوی کرتا ہے۔ آخر میں، ان کے 22 ویں اور 23 ویں سال کے ناموں میں قلعہ بند شہر ڈنم میں تعمیراتی کاموں، اسارتم نہر کی کھدائی اور کا-گیسٹن-انا کی "عظیم دیوار" کی تکمیل کا ذکر ہے، جو شاید نپپور کے قریب واقع ہے۔ مزید برآں، ایسا لگتا ہے کہ گنگونم بھی اس وقت کے آس پاس کسورا کو دوبارہ حاصل کرنے میں کامیاب ہوا، کیونکہ اس شہر میں اس کے 23 ویں سال کے سال کے نام کی ایک دستاویز ملی تھی۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس بار کسورا کتنی دیر تک لارسا کے ماتحت رہا، لیکن شہر کے بعد کے کئی دستاویزات میں نامعلوم سال کے نام ہیں جو گنگونم کی موت کا حوالہ دیتے ہیں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس کی شخصیت اس کی حکمرانی کے بالکل اختتام تک کسورا کی مقامی حکومت کے لیے حوالہ نقطہ بنی رہی، اس سے قطع نظر کہ آیا مقامی انتظامیہ براہ راست لارسا کے تابع تھی یا مقامی شاہی خاندان نے اپنے قبضے میں لے لیا تھا جس نے 1900 قبل مسیح کے آس پاس کسی وقت خود کو قائم کیا تھا۔ یہ سال گنگونم کی حکمرانی کے آخری پانچ سالوں کا نام دیتا ہے، یہ تمام مذہبی سرگرمیوں اور آبپاشی کے کاموں سے متعلق ہیں۔ اس وقت کے دوران، بوڑھے بادشاہ نے لارسا میں دیوی ننسینا کے لیے ایک مندر تعمیر کیا اور گرسو کے قریب با-او-ہی-گل نہر کھودنے کے علاوہ اور میں ننّا کے مندر کے لیے چاندی کا مجسمہ بنایا۔ اس طرح ایسا لگتا ہے کہ گنگونم نے لارسا کو نسبتا معمولی ریاست سے ایک علاقائی طاقت میں تبدیل کرنے کے بعد پرامن انداز میں اپنا دور حکومت ختم کیا جس نے آئیسن کی بالادستی کو ہمیشہ کے لیے توڑ دیا تھا۔ گنگونم کی موت کے بعد، اس کے بعد ابی ساری لارسا کے تخت پر بیٹھا، جس کا اپنے پیشرو کے ساتھ صحیح تعلق ابھی تک واضح نہیں ہے کہ دستیاب ذرائع سے کوئی خاندانی تعلق نہیں بتایا گیا ہے۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ جانشینی اچھی طرح سے ترتیب دی گئی تھی اور بغیر کسی رکاوٹ کے، جیسا کہ اس حقیقت سے ظاہر ہوتا ہے کہ شاہی عہدیداروں کی ایک بڑی تعداد نئے بادشاہ کے ماتحت اپنے پرانے عہدوں پر برقرار رہی اور بغیر کسی رکاوٹ کے اپنی خدمات جاری رکھی۔ حوالہ جات کی فہرست ادب برایس، ٹریور۔ قدیم مغربی ایشیا کے لوگوں اور مقامات کی روٹلیج ہینڈ بک: ابتدائی کانسی کے دور سے لے کر فارسی سلطنت کے زوال تک۔ ٹیلر اینڈ فرانسس، 2009۔ چارپین، ڈومینیک۔ ہسٹوائر پولیٹیک ڈو پروچے اورینٹ اموریٹ (2002-1595) میں اوربس بائبلکس اور اورینٹلس 160/4: میسوپوٹیمین۔ اس کے علاوہ بھی بہت سی چیزیں ہیں۔ اکیڈمک پریس، فریبرگ اور وینڈنہوک اور روپریچٹ، گوٹنگن، 2004۔ کرافورڈ، ہیریئٹ۔ ار: چاند دیوتا کا شہر۔ بلومسبری پبلشنگ، 2015۔ فٹزجیرالڈ، میڈلین آندرے۔ لارسا کے حکمران۔ ییل یونیورسٹی کا مقالہ، 2002۔ فرین، ڈگلس۔ قدیم بابل کا دور (2003-1595 BC)۔ جلد 4، میسوپوٹیمیا کے شاہی نوشتہ جات: ابتدائی ادوار۔ یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس، 1990۔ فرین، ڈگلس۔ جغرافیائی ناموں کی ابتدائی شاہی فہرست۔ امریکن اورینٹل سیریز، جلد۔ 74. امریکن اورینٹل سوسائٹی، 1992۔ فرین، ڈگلس۔ اسماعیل ڈگن کے دور حکومت پر نئی روشنی۔ اسوریولوجی اور آرکیالوجی کی ترتیب، جلد۔ 88، شمارہ 1 (جنوری 1998)۔ مائیکالووسکی، پیوٹر۔ ار III کے دور میں درم اور اروک۔ میسوپوٹیمیا، جلد۔ 12 (1977)۔ سٹینکلر، پیوٹر۔ مرہاشی کا سوال: تیسری صدی قبل مسیح میں ایران کے تاریخی جغرافیہ میں شراکت۔ اسوریولوجی اور آرکیالوجی کی ترتیب، جلد۔ 72، شمارہ 1 (جنوری 1982)۔ ٹائبورووسکی، وٹولڈ۔ ابتدائی قدیم بابل کے دور میں کسورا اور وسطی بابل کی تاریخ سے نئی گولیاں۔ اسوریولوجی اور آرکیالوجی کی ترتیب، جلد۔ 102، شمارہ 2 (دسمبر 2012)۔ وان ڈی میروپ، مارک۔ قدیم مشرق قریب کی تاریخ۔ جان ولی اینڈ سنز، 2015۔ ورکنڈرین، پیٹر۔ اس کے علاوہ دیگر مقامات اور bàd.anki۔ اکاڈیکا، جلد۔ 127، نمبر 2 (2006)۔ یہ بھی دیکھیں کہ قدیم قریب مشرقی بیرونی روابط کی تواریخ سی ڈی ایل آئی میں گنگونم سال کے نام اموری بادشاہ 20 ویں صدی قبل مسیح سمیری بادشاہ لارسا کے بادشاہ