Gaylord Ravenal
گیلارڈ ریونال ایڈنا فربر کے 1926 کے ناول شو بوٹ میں، ناول پر مبنی اسی نام کے مشہور جیروم کیرن آسکر ہیمرسٹین II 1927 کے میوزیکل پلے میں، اور اس سے بنی فلموں میں سرکردہ مرد کردار ہے۔ وہ ایک خوبصورت، مجبور ریور بوٹ جواری ہے، اور وہ اسی وقت شو بوٹ کاٹن بلوم کا سرکردہ آدمی بن جاتا ہے جب کپتان کی بیٹی میگنولیا ہاکس سرکردہ خاتون بن جاتی ہے۔ ناول میں، یہ اس وقت ہوتا ہے جب کمپنی کے کئی سرکردہ مرد اور خواتین چلے گئے ہیں، جن میں غیر قانونی طور پر شادی شدہ ملاٹو جولی ڈوزیئر (جس سے میگنولیا خاص طور پر قریب تھی) اور اس کے سفید فام شوہر اسٹیو بیکر شامل ہیں۔ میوزیکل میں، میگنولیا اور ریونال کشتی پر سرکردہ کھلاڑی بن جاتے ہیں جس کے فورا بعد جولی اور اسٹیو کو شو چھوڑنے پر مجبور کیا جاتا ہے، سالوں بعد نہیں۔ میوزیکل میں، میگنولیا اور ریونال شو کے پہلے منظر میں ملتے ہیں، اور اس سے پہلے کہ جولی اور اسٹیو کبھی چلے جائیں (یہ کرن اور ہیمرسٹین نے کیا تھا تاکہ ریونال کو کہانی میں بہت پہلے لایا جا سکے)۔ ناول میں دونوں کی ملاقات اس وقت ہوتی ہے جب ریونال کو مرکزی کردار کے طور پر رکھا جاتا ہے، اور اس کے کافی عرصے بعد جولی اور اسٹیو چلے جاتے ہیں۔ کردار کی تاریخ میگنولیا اور گیلارڈ محبت میں پڑ جاتے ہیں اور ایک طوفانی پریم کے بعد شادی کر لیتے ہیں، اور یہاں پھر ناول اور موسیقی میں فرق ہے۔ ناول میں، وہ طوفان کے دوران کیپ اینڈی کے حادثاتی طور پر ڈوبنے کے فورا بعد تک کشتی پر رہتے ہیں۔ میگنولیا کی ماں پارتھی کی مسلسل پریشانی کی وجہ سے، وہ اپنی بچی بیٹی کے ساتھ کشتی چھوڑ کر شکاگو چلے جاتے ہیں، جہاں وہ گیلارڈ کی جوئے کی کمائی سے زندگی گزارتے ہیں۔ وہ باری باری امیر اور غریب ہوتے ہیں، اور گیلارڈ کبھی کبھار اپنی بیوی کے ساتھ بے وفا ہوتا ہے اور اس کی بے عزتی کرتا ہے۔ برسوں بعد، یہ سن کر کہ پارتھی ملنے آ رہی ہے، اور اپنے آپ کو ٹوٹا ہوا پا کر، وہ مقامی طوائف خانہ میڈم سے پیسے ادھار لیتا ہے اور مکمل طور پر نشے میں، اس بورڈنگ ہاؤس میں واپس آتا ہے جہاں وہ رہ رہے ہیں۔ جیسے ہی وہ سوتا ہے، میگنولیا پیسے واپس کرنے کے لیے فاحشہ خانہ جاتا ہے، یہ جان کر خوفزدہ اور اداس ہوتا ہے کہ اس کی پرانی دوست جولی وہاں سیکرٹری کے طور پر کام کر رہی ہے، اور بورڈنگ ہاؤس میں واپس آتا ہے یہ جاننے کے لیے کہ ریونال نے اسے (میگنولیا) چھوڑ دیا ہے۔ وہ کبھی واپس نہیں آتا، اور میگنولیا اپنی بیٹی کو اکیلا پالتی ہے۔ ریونال بالآخر سان فرانسسکو میں غیر واضح حالات میں مر جاتا ہے۔ برسوں بعد، پارتھی کی موت کے بعد، میگنولیا شو بوٹ کا انتظام کرنے کے لیے مسیسیپی واپس آتی ہے اور اپنی بیٹی کو پارتھی کی میراث کی ساری رقم دیتی ہے۔ میوزیکل میں گیلارڈ ریونال ایک بہت زیادہ ہمدرد کردار ہے۔ کہانی کا کوئی بھی کردار میوزیکل میں نہیں مرتا، اور گیلارڈ میگنولیا کا وفادار رہتا ہے۔ یہ جوڑی اپنی بیٹی کے ساتھ شکاگو چلی جاتی ہے، جیسا کہ ناول میں ہے، لیکن پارتھی کی ناراضگی کی وجہ سے نہیں۔ بلکہ گیلارڈ میگنولیا کو بڑا شہر دکھانا چاہتا ہے۔ وہ دس سال بعد اسے چھوڑ دیتا ہے، اس لیے نہیں کہ وہ پارتھی کے غضب سے ڈرتا ہے، بلکہ اس لیے کہ وہ اپنے جوئے کے نقصانات اور میگنولیا کی حمایت کرنے میں ناکامی پر مجرم محسوس کرتا ہے۔ اسے نائٹ کلب گلوکارہ کی نوکری مل جاتی ہے (یہ جولی نے ممکن بنایا ہے، جو اب شرابی ہے، خفیہ طور پر اپنی نوکری چھوڑ دیتی ہے تاکہ میگنولیا اسے حاصل کر سکے)۔ میگنولیا پھر اپنے والد کیپ این اینڈی کی حوصلہ افزائی کے ساتھ براڈوے اسٹار بن جاتی ہے، جب کہ وہ اکیلی اپنی بیٹی کی پرورش کرتی ہے۔ تیئیس سال بعد، جب میگنولیا ریٹائر ہوتی ہے اور وہ اور اس کی اب بالغ بیٹی (اب خود ایک براڈوے اسٹار) خاندانی ملاپ کے لیے کشتی پر واپس آتی ہے، گیلارڈ وہاں انتظار کر رہا ہوتا ہے۔ وہ اور میگنولیا صلح کرتے ہیں، اور سب ٹھیک ہے۔ پورٹریلز گیلارڈ ریونال کا کردار ہاورڈ مارش نے 1927 کی اصل اسٹیج پروڈکشن شو بوٹ میں ادا کیا تھا۔ تاہم، جب پروڈیوسر فلورینز زیگ فیلڈ نے اپنے 1932 کے شو کے احیاء میں زیادہ تر اصل کاسٹ کو واپس لایا، تو مارش کی جگہ مشہور اداکار گلوکار ڈینس کنگ نے لے لی۔ 1929 میں، وینیز لہجے کے ساتھ مکمل ہونے والے جوزف شیلڈکراٹ کو شو بوٹ کے پہلے، پارٹ ٹاکی فلم ورژن میں غیر گانے والے ریونال کے طور پر بے ترتیب طور پر کاسٹ کیا گیا۔ جیمز وہیل کے 1936 کے فلمی ورژن میں، جسے بہت سے لوگ میوزیکل کلاسک مووی سمجھتے ہیں، ایلن جونز نے یہ کردار ادا کیا۔ 1946 کے اسٹیج کے احیاء میں، خود کیرن اور ہیمرسٹین کی طرف سے تھوڑا کم رننگ ٹائم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ایک ورژن میں ترمیم کی گئی، چارلس فریڈرکس، جو بی-ویسٹرنز کے ایک نمایاں اداکار تھے جن کی گلوکاری کی آواز بھی بہترین تھی، نے یہ کردار ادا کیا۔ میوزیکل کے ایم جی ایم کے 1951 کے انتہائی مقبول ٹیکنی کلر ریمیک میں، ہاورڈ کیل نے ریونال کا کردار ادا کیا۔ 1946 میں جیروم کیرن کی زندگی کی انتہائی افسانوی بائیوپک، ٹل دی کلاؤڈز رول بائی میں شو بوٹ کے پہلے ایکٹ میں سے کچھ کا دوبارہ نفاذ پیش کیا گیا، جس میں گلوکار اداکار ٹونی مارٹن نے ریونال کا کردار ادا کیا۔ مقبول ثقافت میں ایم * اے * ایس * ایچ کے سیزن 3 کے ایپیسوڈ میں، جس کا عنوان "پے ڈے" ہے، ہاکی پیئرس (ایلن الڈا) ایک پوکر گیم کے دوران ٹریپر جان میکینٹر (وین راجرز) کو "ریوینل" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں جبکہ ہاکی کی گھڑی ادھار لینے کے بعد جمع ہونے والے ایک بڑے پاٹ ٹریپر کے بارے میں بحث کرتے ہیں۔ ایم * اے * ایس * ایچ کے سیزن 4 کے ایپیسوڈ میں، جس کا عنوان "ڈیر ٹیگ" ہے، پیئرس ایک پوکر گیم کے دوران فرینک برنز (لیری لن ویل) کو طنزیہ انداز میں "مسٹر ریونال" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں، جب فرینک نے جوئے میں ناتجربہ کار ہونے کا اعتراف کیا۔ ریونال، گیلارڈ ریونال، گیلارڈ ریونال، گیلارڈ