Thomas Kelly-Kenny
جنرل سر تھامس کیلی کینی، (27 فروری 1840-26 دسمبر 1914) برطانوی فوج کا ایک جنرل تھا جس نے دوسری بوئر جنگ میں خدمات انجام دیں۔ فوجی اور سیاسی کیریئر تھامس کیلی 27 فروری 1840 کو کلرش، کاؤنٹی کلیئر، آئرلینڈ میں پیدا ہوئے، جو میتھیو کیلی اور میری کینی کے پانچویں بیٹے تھے۔ انہوں نے سینٹ پیٹرک کالج، کارلو (یونیورسٹی آف لندن) میں ایک عام طالب علم کے طور پر تعلیم حاصل کی۔ اس نے 1874 میں اپنے ماموں ڈاکٹر میتھیاس کینی کی مرضی کے تحت کینی کا اضافی نام اختیار کیا، جو جزیرہ نما جنگ اور واٹرلو کی جنگ سے بچ گئے تھے۔ کیلی کینی کو 2 فروری 1858 کو فٹ کی پہلی بٹالین، دوسری (ملکہ کی شاہی) رجمنٹ میں خریداری کے بغیر جھنڈا مقرر کیا گیا تھا اور انہیں کیپ آف گڈ ہوپ کے جنرل آفیسر کمانڈنگ جنرل سر جیمز جیکسن کے تخرکشک کی کمان کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ جب اس افسر کی جگہ جنرل وینورڈ نے لی تو کیلی کینی کو ایڈی-ڈی-کیمپ (اے ڈی سی) مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 1860 میں چین کے ساتھ جنگ شروع ہونے پر اس عہدے سے استعفی دے دیا اور اپنی رجمنٹ کے ساتھ مشرق بعید گئے جہاں انہیں ملکہ کے کمانڈر، سر الفریڈ جیفسن کا اے ڈی سی مقرر کیا گیا، جو جنگ کی مدت تک اس عہدے پر فائز رہے۔ اسے 12 اکتوبر 1860 کو خریداری کے ذریعے لیفٹیننٹ کے عہدے پر ترقی دی گئی، جس دن پیکن نے اتحادیوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، اور سنہو میں چین کی جنگ میں اور تانکو اور تاکو قلعوں پر قبضہ کرنے میں مصروف رہا۔ بھیجنے میں اس کا ذکر کیا گیا تھا۔ انہیں 20 جولائی 1866 کو خریداری کے ذریعے کپتان مقرر کیا گیا۔ وہ 25 مئی 1869 سے اپریل 1870 تک بمبئی میں (قائم مقام) ڈپٹی اسسٹنٹ کوارٹر ماسٹر جنرل (کیو ایم جی) تھے جب انہیں جنگ شروع ہونے پر ابیسینیا بھیجا گیا تھا۔ وہ ٹرانسپورٹ ٹرین کے انچارج تھے اور لارڈ نیپیئر نے "جوش، توانائی اور صلاحیت" کے لیے بھیجے گئے پیغامات میں ان کا ذکر کیا تھا۔ 1875 میں انہوں نے اسٹاف کالج سے گریجویشن کی، اور 1877 میں میجر کے عہدے پر ترقی پائی۔ کیلی کینی نے اپنی آبائی کاؤنٹی کلیئر کے معاملات میں گہری دلچسپی لی اور 1876 میں انہیں جسٹس آف دی پیس فار کلیئر مقرر کیا گیا (اپنی املاک وراثت میں ملنے کے بعد)، جیسا کہ ان کے والد میتھیو کیلی، ان کے چچا میتھیاس کینی اور ان کے بھائی میتھیو بٹلر کیلی تھے۔ 1876 میں اس وقت کے کیپٹن تھامس کیلی کینی کے پاس کلیئر میں 5,736 ایکڑ زمین تھی۔ وہ ٹریانماناگ کے قریب سکروپول میں اس اسکول کے سرپرست تھے جس کی بنیاد ان کے چچا ڈاکٹر میتھیاس کینی نے رکھی تھی۔ ان کے خاندان کی سیاست اور مقامی حکومت میں شمولیت کی مضبوط تاریخ رہی ہے۔ ان کی والدہ کے پہلے کزن رچرڈ کینی 1827 میں اینس کے وائس پروووسٹ تھے اور انہوں نے ایک عظیم جج کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ ان کے پہلے کزنز میں سے ایک، کلرش اور اینس کے ڈین جان کینی، ان شہروں میں سیاسی اور سماجی اصلاحات میں ایک فعال شخصیت تھے۔ ان کے دوسرے کزن فادر میتھیو جے کینی کلیئر فارمرز ایسوسی ایشن کے پہلے دو صدور میں سے ایک اور لینڈ لیگ کے بانی رکن تھے۔ ان کے چچا فادر ٹموتھی کیلی قحط کے سالوں میں کلرش کے پیرش پادری کی حیثیت سے قحط سے نجات کے لیے ایک سرگرم مہم چلانے والے تھے۔ 1840 کی دہائی کے آخر میں ان کے والد میتھیو کیلی اور دیگر گیلری اور کینی رشتہ دار غریب قانون کے سرپرست تھے۔ 1879 میں، اس وقت کے میجر تھامس کیلی کینی نے کاؤنٹی کلیئر میں اپریل کے ضمنی انتخاب کے لیے اپنا نام پیش کیا۔ کیتھولک پادریوں نے ان کی مخالفت کی، اس لیے انہوں نے اپنی امیدواریت واپس لے لی اور انتخابات میں نہیں گئے۔ اگناشیئس مرفی نے اپنی کلالو ڈائیوسس کی تاریخ (صفحہ 225) میں بیان کیا ہے کہ بشپ ریان اور ان کے پادریوں نے اینس میں مختلف ممکنہ امیدواروں کی خوبیوں پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ملاقات کی اور کیلی کینی کی توثیق نہیں کی۔ لیمرک اینڈ ٹپرری ونڈیکیٹر نے 11 اپریل کو اطلاع دی کہ بشپ اور بہت سے کیوریٹس میجر کیلی کینی کے حامی تھے کیونکہ وہ کیتھولک، مقامی طور پر پیدا ہوئے اور ایک مقامی زمیندار تھے۔ ان کے خلاف ان کی لبرل سیاست تھی۔ کیوریٹس کی اکثریت نے اس کے خلاف ووٹ دیا اور لیمرک اور ٹپریریری ونڈیکیٹر نے اطلاع دی: "کیتھولک کیوریٹس کی جانب سے ایک مضبوط منفی اظہار نے میجر کیلی کینی کے خلاف پیمانے کو مغلوب کردیا جو اس کے برعکس افواہوں کے باوجود پیچھے ہٹ گئے ہیں۔" اخبار ان کے استعفے کے خط کا حوالہ دیتا ہے اور یہ بھی ذکر کرتا ہے کہ ان کا (یونینسٹ) کزن میتھیو کینی سالیسیٹر آف اینس ان کا کنڈیکٹنگ ایجنٹ تھا۔ پادریوں نے بعد میں ہوم رول کے امیدوار کے طور پر او گورمین ماہون کی حمایت کی۔ وہ قلیل مدت کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ کیوریٹس کے کچھ جذبات کا اظہار ممکنہ طور پر فادر میتھیو جے کینی نے اپنے انتخابات کے بعد کے خطاب میں کیا ہے۔ انہوں نے آئرلینڈ میں لبرل اور ٹوری جماعتوں کے زوال اور زمینداروں کے ظلم و ستم کے خاتمے کی خواہش کا اظہار کیا۔ سیسل اسٹیکپول کینی یاد کرتے ہیں کہ میجر کیلی کینی کا نام ان تین میں سے ایک تھا جو 1880 میں کلیئر کے ہائی شیرف کے لیے لارڈ لیفٹیننٹ کے پاس گیا تھا لیکن وہ کامیاب نہیں ہوا۔ یہ عہدہ تقرری کے ذریعے تھا۔ بعد میں انہیں 1901 میں کلیئر کے لیے ڈپٹی لیفٹیننٹ مقرر کیا گیا۔ ان کی تقرری کی تصدیق کرنے والے کاغذات آئرش جیسوئٹ آرکائیوز میں ہیں۔ کیلی کینی کو 26 جولائی 1881 کو لیفٹیننٹ کرنل کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ وہ اس تاریخ سے 30 جون 1889 تک اسسٹنٹ ایڈجوٹنٹ جنرل (اے اے جی) اور کیو ایم جی رہے۔ سینئر تقرریوں کو جاری رکھتے ہوئے، وہ 1 جولائی 1889 سے 21 ستمبر 1892 تک شمال مشرقی ضلع میں اے اے جی اور کیو ایم جی رہے، جہاں انہوں نے اسٹرینسل کیمپ، یارکشائر میں تربیتی کیمپ کی کمان سنبھالی۔ وہ 28 دسمبر 1893 کو ڈیوک آف کناٹ کے عملے پر اے اے جی ایلڈر شاٹ گیریسن بن گئے اور پھر 18 مارچ 1896 سے ایلڈر شاٹ میں ایک بریگیڈ کی کمان سنبھالی۔ دوسری بوئر جنگ 1899-1902 کی دوسری بوئر جنگ میں کیلی کینی، بطور لیفٹیننٹ جنرل، جنوبی افریقہ کی فیلڈ فورس کے 6 ویں ڈویژن کے جنرل آفیسر کمانڈنگ تھے۔ بھیجنے میں ان کا دو بار ذکر کیا گیا اور انہیں چار کلاپس کے ساتھ ملکہ کا جنوبی افریقی تمغہ ملا۔ وہ کمبرلی کی امداد، پارڈبرگ، پوپلر گروو اور ڈریفونٹین کی لڑائیوں میں شامل تھا۔ پارڈبرگ کی جنگ میں، کیلی کینی نے جنرل کرونجے کا محاصرہ کرنے اور اعلی توپ خانے کے ساتھ محفوظ فاصلے سے اس کی بوئر فورس پر بمباری کرنے کا ایک قدامت پسند منصوبہ بنایا تھا۔ جب لارڈ رابرٹس بیمار ہو گئے تو انہوں نے لیفٹیننٹ جنرل ہربرٹ کچنر کو کمانڈر مقرر کیا۔ اس نے کیلی کینی کو مسترد کر دیا اور بوئر خندقوں پر حملے کا حکم دیا۔ اس کا نتیجہ 'خونی اتوار' تھا-جو انگریزوں کی طرف سے سینکڑوں جانوں کی غیر ضروری قربانی تھی۔ وار آفس کی تقرری کیلی کینی کنگ ایڈورڈ VII کا قریبی دوست تھا جس نے اسے خفیہ فوجی مشیر کے طور پر مانا۔ اکتوبر 1901 میں انہیں افواج کا ایڈجوٹنٹ جنرل مقرر کیا گیا، جس عہدے پر وہ 1904 تک فائز رہے۔ یہ بادشاہ کے اصرار پر تھا، جو اسے اس کی صنعت اور انتظامی صلاحیت اور نوکری سے ناپسند کی وجہ سے پسند کرتا تھا۔ تاہم، لارڈ رابرٹس (کمانڈر ان چیف) نے اس رائے سے اتفاق نہیں کیا اور کیلی کینی کو اصلاحات کے بارے میں قدامت پسند کے طور پر دیکھا، اور وار آفس ان کی تقرری کے خلاف تھا۔ کیلی کینی نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ اچھی طرح سے کام نہیں کیا، جنہوں نے اس کے اختیارات کو کم کرنے کی کوشش کی (جس کی بادشاہ نے مخالفت کی)۔ اس کے بعد انہوں نے 1902 میں انہیں چوتھی آرمی کور کی پیشکش کرتے ہوئے واپس کمان میں منتقل کرنے کی کوشش کی۔ اس نے انکار کر دیا۔ بادشاہ جنرل کے فیصلے سے خوش ہوا۔ انہیں 26 جون 1902 کو شائع ہونے والی 1902 کی کورونیشن آنرز کی فہرست میں نائٹ کمانڈر آف دی آرڈر آف دی باتھ (کے سی بی) مقرر کیا گیا تھا، اور 2 اگست کو ایچ ایم وائی وکٹوریہ اور البرٹ پر سوار بادشاہ کی صحت یابی کے دوران نجی سامعین میں نائٹ کا خطاب حاصل کیا۔ ستمبر 1902 میں، کیلی کینی لارڈ رابرٹس اور سیکرٹری آف اسٹیٹ برائے جنگ سینٹ جان بروڈرک کے ساتھ جرمنی کے دورے پر شہنشاہ ولہیم کے مہمان کے طور پر جرمن فوج کی مشقوں میں شرکت کے لیے گئے تھے۔ اسی سال اکتوبر میں، جب دوبارہ یہ تجویز پیش کی گئی کہ اسے آرمی کور میں منتقل کیا جائے، تو بادشاہ نے مسٹر بروڈرک کو لکھا کہ ایڈجوٹنٹ جنرل ایک قابل ترین افسر ہے جسے اپنے پیشے کا مکمل علم ہے جو وار آفس کے لیے نقصان دہ ہوگا اور یہ کہ وہ سب سے زیادہ حیران تھا کہ جب اصلاح کی بات آتی ہے تو لارڈ ہارنبی نے اسے رجعت پسند قرار دیا۔ وار آفس بادشاہ کی خواہشات کے آگے جھکا اور 1904 میں اصلاحات تک کیلی کینی کو اپنے عہدے پر چھوڑ دیا۔ کیلی کینی نے 16 اپریل 1902 کو اپنی رجمنٹ، دی کوئینز (رائل ویسٹ سرے رجمنٹ) کے کرنل کے طور پر تقرری قبول کی، اور اپنی موت تک اس طرح خدمات انجام دیں۔ بعد کی زندگی 21 جون 1904 کو کیلی کینی کو نائٹ گرینڈ کراس آف دی آرڈر آف دی باتھ (جی سی بی) بنایا گیا۔ 1905 میں انہوں نے کناٹ کے شہزادہ آرتھر کے ساتھ جرمنی کے ولی عہد شہزادہ کی شادی میں شرکت کی جس موقع پر قیصر نے انہیں گرینڈ کراس آف دی آرڈر آف دی ریڈ ایگل سے نوازا۔ (اس سے قبل اسے قیصر سے آرڈر آف دی ریڈ ایگل فرسٹ کلاس ملا تھا)۔ 1906 میں، وہ شہنشاہ کو آرڈر آف دی گارٹر پیش کرنے کے مشن کے ایک حصے کے طور پر کناٹ کے شہزادہ آرتھر کے ساتھ جاپان گئے۔ اس سفر کے دوران اور میکاڈو کے ساتھ بات کرتے ہوئے، میکاڈو نے تبصرہ کیا کہ کس طرح اسے جاپان میں گھوڑوں کو بہتر بنانا ہے، نسل چھوٹی ہونے کی وجہ سے۔ ریڈسڈیل (صفحہ 26) کے مطابق، کیلی کینی نے جواب دیا کہ "یہ ہمیشہ بڑے گھوڑے اور بڑے آدمی نہیں ہوتے جو بہترین کام کرتے ہیں" جس کی تعریف نے میکاڈو کو مسکرا دیا۔ اس سفر میں انہوں نے شہنشاہ سے گرینڈ کراس آف دی رائزنگ سن وصول کیا۔ انگلینڈ واپسی پر انہوں نے کنگ ایڈورڈ VII سے رائل وکٹورین آرڈر (GCVO) کا نائٹ گرینڈ کراس حاصل کیا۔ ان کے سفر کی دستاویزات آئرش جیسوئٹ آرکائیوز میں رکھی گئی ہیں۔ کیلی کینی کافی مشہور شخصیت تھی جو سگریٹ کارڈز پر اپنی بوئر جنگ کی کامیابیوں اور مارچوں کی یاد میں نمودار ہوتی تھی۔ وہ شاہی خاندان کے کئی افراد کے ساتھ دوستانہ تھے، جن میں پرنس آف ویلز اور پرنس آرتھر آف کناٹ شامل تھے اور شوٹنگ پارٹیوں میں پرنس آف ویلز کے مہمان کے طور پر سینڈرنگھم اور فروگمور دونوں میں رہے۔ سینڈرنگھم کے شوٹ سے شوٹنگ کارڈ جنرل کے وارث تھامس او گورمین کی اولاد کے قبضے میں ہیں، جیسا کہ کیلی کینی کو دی گئی شاہی جائیداد پر ایلم سے بنی کرسی ہے۔ وہ دربار میں باقاعدہ تھا اور ملکہ الیگزینڈر کے ساتھ دوستانہ تعلقات پر تھا، جس نے خود اس کے لیے چائے کی میز تراشی تھی۔ وہ 1909 میں آئرلینڈ کے ارد گرد ایک یاٹنگ دورے پر فرانسیسی سابق امپریس یوجینی کے ساتھ تھے۔ کیلی کینی بڑی حد تک برطانیہ میں رہتے تھے، جہاں ان کے کلب آرمی اور نیوی اور آرتھر کے تھے، اور انہوں نے کاؤنٹی کلیئر کے ڈولو لاج میں اپنا گھر اپنے بھائی میتھیو بٹلر کیلی جے پی کو دے دیا، جو تھام کی ڈائریکٹریز میں اس پتے پر رہتے تھے۔ ایسی غیر مصدقہ اطلاعات ہیں کہ شاہی خاندان کیلی کینی کے ساتھ ڈولو لاج میں رہا، مثال کے طور پر کہ کنگ جارج پنجم نے 1906 میں پرنس آف ویلز کی حیثیت سے ڈولو لاج کا دورہ کیا اور یہ کہ جارج پنجم جولائی 1911 میں آئرلینڈ کے دورے کے دوران ڈولو لاج میں رہے۔ کیلی کینی 1907 میں ریٹائر ہوئے۔ انہوں نے 1909 میں لینڈ پرچیز ایکٹ کے تحت کرایہ داروں کو اپنی زمینیں فروخت کر دیں۔ اپنے بیورو آف ملٹری ہسٹری وٹنس سٹیٹمنٹ میں، سین فٹزگیبن نے اطلاع دی ہے کہ 3 اگست 1914 کو ڈبلن میں ایک اجلاس میں، جس دن برطانیہ نے جرمنی کے خلاف جنگ کا اعلان کیا تھا، سر تھامس مائلز، جنہوں نے پچھلے ہفتے کے آخر میں کلکوول میں آئرش رضاکاروں کے لیے بندوقوں کی کھیپ اتاری تھی، نے کہا کہ ان کے پاس آئرش رضاکاروں کے لیے ایک رہنما ہے (جسے آئرلینڈ کا دفاع سنبھالنا چاہیے اور گریٹن کی پارلیمنٹ کو دوبارہ بنانا چاہیے) کیلی کینی کے روپ میں۔ سیسل اسٹیکپول کینی نے ریکارڈ کیا ہے کہ اس نے جو آخری کام کیا ان میں سے ایک ہسپتال میں اپنے کزن لیفٹیننٹ برٹرم مورس کینی سے ملنا تھا، جہاں وہ شدید زخمی تھے۔ کیلی کینی کو لیفٹیننٹ کینی کے والد ولیم کینی (جج، پریوی کونسلر اور یونینسٹ ایم پی) کے ساتھ خاندانی تعلق پر فخر تھا جس کے لیے اس نے اپنی وصیت میں £1000 چھوڑے تھے۔ کیلی کینی کا انتقال 26 دسمبر 1914 کو ہوو میں ہوا۔ اسے ہوو قبرستان میں دفن کیا گیا ہے جس نے اپنی وصیت میں سخت ہدایات چھوڑی تھیں کہ وہ فوجی جنازے نہیں چاہتا تھا۔ اس کی وصیت پر عمل درآمد کرنے والوں میں اس کے بھتیجے میتھیو ڈیوٹ، جو ایک جیسوئٹ پادری تھے، اور کہرکلا کے تھامس او گورمین شامل تھے، جن کے لیے اس نے اپنی بڑی جائیداد کا بڑا حصہ، خاندان کے دیگر افراد کے لیے کچھ چھوٹی چھوٹی جائیدادوں کے ساتھ چھوڑا تھا۔ فادر ڈیوٹ کو وراثت میں ملنے والے ان کے ذاتی کاغذات کا مجموعہ اب آئرش جیسوئٹ آرکائیوز میں موجود ہے۔ حوالہ جات مزید پڑھنے ہاؤسز آف کلیئر، ہیو ڈبلیو ایل۔ ویر، بالیناکیلا پریس، وائٹ گیٹ، کمپنی کلیئر، 1986۔ (اس کتاب میں ڈولو لاج کے شاہی دورے کے حوالے دیگر ذرائع سے قابل تصدیق نہیں ہیں۔) بوئر وار، تھامس پاکنہم، کارڈینل، 1979 ؛ دی گریٹ بوئر وار، آرتھر کونن ڈوئل، لندن، اسمتھ، ایلڈر اینڈ کمپنی، 1902۔ میٹ فورڈز جاپان: دی میموئرس اینڈ ریکلشنز، 1866-1906، آف ایلگرنون برٹرم میٹ فورڈ، دی فرسٹ لارڈ ریڈسڈیل بذریعہ میٹ فورڈ، ہیو کورٹازی، ایلگرنون برٹرم میٹ فورڈ۔ کینی اور لیساگٹ کی نسبیات، سیسل اسٹیکپول کینی، مخطوطات نیشنل لائبریری آف آئرلینڈ بیرونی روابط کونن ڈوئل چیپٹر 20 جنرل سر تھامس کیلی-کینی جی سی بی جی سی وی او 1902-1914 پر www.queensroyalsurreys.org.uk ویب سائٹ سرے رجمنٹ (برطانوی فوج) کلیئر چیمپیئن (شائع 10 جون 2011، ویب ورژن غیر تاریخ شدہ) اینگلو بوئر وار جس میں بہت سی کتابوں کے اقتباسات شامل ہیں جن میں بوئر جنگ کے دوران کیلی کینی کا ذکر ہے اور 1900 میں اس کی طرف سے لارڈ رابرٹس کو لکھا گیا ایک خط ہے۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔