Hetty Sorrel
ہیٹی سورل جارج ایلیٹ کے ناول ایڈم بیڈے (1859) کا ایک اہم کردار ہے۔ خوبصورت لیکن بے فکر ہیٹی 1799 میں ایک دیہی، چرواہا اور قریبی جڑی ہوئی برادری-ہیسلوپ کی افسانوی برادری میں رہتی ہے۔ اس کا گھر مسٹر مارٹن پوئیسر کے ڈیری فارم پر ہے کیونکہ وہ اس کی بھتیجی ہے۔ کیونکہ وہ ایک انتہائی خوبصورت لڑکی ہے، اس کی تعریف مسٹر کریگ، ایڈم بیڈے کے ساتھ ساتھ کیپٹن آرتھر ڈونیتھورن بھی کرتے ہیں۔ اس کی عظیم جسمانی خوبصورتی کے علاوہ، جارج ایلیٹ یہ واضح کرنے کا خیال رکھتا ہے کہ اس میں بہت سی پرکشش ذاتی خصوصیات نہیں ہیں۔ وہ خراب، سرد، بے حس، دوسرے لوگوں کے مسائل سے لاتعلق، اور تقریبا مزاحیہ طور پر بیکار اور خود غرض ہے۔ یہاں تک کہ محبت میں بھی ہیٹی دوسروں کو اپنے فائدے کے لیے استعمال کرنے کی اپنی صلاحیت میں انتھک ہے۔ پہلے تو وہ آرتھر کے لیے وقف ہوتی ہے پھر جب اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ اسے "عظیم خاتون" نہیں بنائے گا تو وہ اپنا پیار آدم کی طرف موڑ دیتی ہے۔ ہیٹی ایک پرجوش میتھوڈسٹ عام مبلغ دینا مورس کی شادی سے ایک کزن ہے۔ ہیٹی کے برعکس دینہ کو مکمل طور پر پاک، فراخ دل، بے لوث، شائستہ اور بے حد رحم دل کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ دونوں خواتین کے کردار دو جہتی ہیں۔ ان کی کہانیاں دلچسپ ہیں پھر بھی ایک مکمل طور پر اچھی ہے اور دوسری مکمل طور پر قابل نفرت ہے۔ دینا میں کوئی منفی خوبیاں نہیں ہیں اور ہیٹی میں کوئی اچھی خوبیاں نہیں ہیں، جو کرداروں کو سطحی بناتی ہیں۔ ناول کے آخر میں ہیٹی زیادہ انسان نما ہو جاتی ہے اور ایلیٹ اس کے مصائب کے ذریعے اس کے ساتھ زیادہ ہمدردی سے پیش آتا ہے۔ کہانی یہ ناول فضول اور خوشی سے محبت کرنے والی ہیٹی سورل، کیپٹن آرتھر ڈونیتھورن جو اسے بہکاتا ہے، اور ایڈم بیڈے جو اس کا غیر تسلیم شدہ دعویدار ہے، کے درمیان ایک محبت کے مثلث کے گرد گھومتا ہے۔ اگرچہ وہ اچھے، مضبوط آدم بیڈے سے لاتعلق ہے، لیکن وہ ہیٹی سے محبت کرتا ہے۔ وہ صرف ایک دودھ کی نوکرانی ہے پھر بھی وہ ایک اعلی طبقے کی خاتون کی پرتعیش زندگی کی خواہاں ہے۔ 1700-1800 کی دہائی میں، اسی سماجی و اقتصادی طبقے کے اندر شادی کی منظوری دی گئی۔ اس سلسلے میں، ہیٹی کی دولت میں شادی کرنے کی خواہش انتہائی بے وقوف اور تقریبا مزاحیہ ہے۔ جوان اور ناتجربہ کار ہونے کی وجہ سے اس کا خیال ہے کہ وہ اپنی جسمانی خوبصورتی کی وجہ سے اس زندگی کی قسمت میں ہے۔ ہیٹی زیادہ تر کیپٹن ڈونیتھورن کی طرف راغب ہوتا ہے کیونکہ وہ ایک امیر آدمی ہے۔ وہ ہیٹی کو جنسی تعلقات میں بہکانے کے لیے اپنے اختیارات کا غلط استعمال کرتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے۔ اگرچہ ایلیٹ اصرار کرتا ہے کہ آرتھر مجموعی طور پر ایک اچھا، قابل فہم آدمی ہے، لیکن ہیٹی کا اس کا لالچ خود غرض اور ذلت آمیز ہے۔ وہ جانتا ہے کہ وہ اس سے کبھی شادی نہیں کرے گا اور وہ ان کی کوشش سے اس کی ساکھ سے سمجھوتہ کرتا ہے۔ آدم تعاقب میں ان کے درمیان ایک ملاقات میں خلل ڈالتا ہے اور وہ تباہ ہو جاتا ہے۔ دونوں آدمی لڑتے ہیں اور ایڈم اصرار کرتا ہے کہ آرتھر ملیشیا کے پاس واپس آنے سے پہلے ہیٹی کو ایک خط لکھ کر بتاتا ہے کہ ان کا رشتہ ختم ہو گیا ہے۔ ٹوٹے دل اور خفیہ طور پر حاملہ، ہیٹی اپنی صورتحال کو بہتر بنانے کے لیے آدم سے شادی کرنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ تاہم ان کی شادی سے پہلے وہ آدم کو چھوڑ دیتی ہے اور آرتھر کی تلاش میں بھاگ جاتی ہے۔ وہ ونڈسر کا ایک طویل اور مشکل سفر صرف یہ دریافت کرنے کے لیے کرتی ہے کہ ملیشیا آئرلینڈ منتقل ہو گئی ہے۔ گاؤں واپس آکر اپنے خاندان کو شرمندہ کرنے سے گریزاں، ہیٹی خود کو برفیلے ٹھنڈے تالاب میں ڈبو کر خودکشی کرنے کا سوچتی ہے۔ وہ اپنا اعصاب کھو دیتی ہے اور ایک سرائے میں اپنے بچے کو جنم دیتی ہے۔ وہ بچے کو ایک کھیت میں چھوڑ کر مار دیتی ہے جہاں وہ نمائش سے مر جاتا ہے۔ ہیٹی کو پکڑا جاتا ہے اور اس پر بچوں کے قتل کا مقدمہ چلایا جاتا ہے۔ آدم تباہ ہو جاتا ہے پھر بھی وہ آرتھر کو مورد الزام ٹھہراتا ہے اور ہیٹی کو معاف کر دیتا ہے۔ وہ مجرم پائی جاتی ہے اور اسے پھانسی کی سزا سنائی جاتی ہے۔ جب آرتھر اپنے دادا کی آخری رسومات میں شرکت کے لیے ملیشیا سے چھٹی لیتا ہے، تو وہ ہیٹی کی آنے والی پھانسی کے بارے میں سنتا ہے۔ وہ عدالت میں دوڑتا ہے اور اس کی سزا کو اس کی باقی زندگی کے لیے آسٹریلیا میں تعزیراتی نقل و حمل میں تبدیل کر دیتا ہے۔ آخر میں ہیٹی کو اپنی آٹھ سال کی سزا پوری کرنے کے بعد آسٹریلیا واپس جانے کی اجازت دی جاتی ہے لیکن وہ انگلینڈ پہنچنے سے پہلے ہی مر جاتی ہے۔ دی آکسفورڈ کمپینین ٹو انگلش لٹریچر (1967) کے مطابق، "پلاٹ [ایڈم بیڈے کا] جارج ایلیٹ کو اس کی خالہ الزبتھ ایونز، جو ایک میتھوڈسٹ مبلغ اور ناول کی دینا مورس کی اصل ہیں، کی ایک کہانی پر مبنی ہے، جس میں بچے کے قتل کا اعتراف کیا گیا تھا، جسے مریم ووس نامی خاتون نے جیل میں اس کے ساتھ کیا تھا۔" وائس ایک شادی شدہ عورت تھی جس کا شوہر تھامس ملیشیا میں تھا۔ جب وہ دور تھا، تو وہ کسی دوسرے شخص سے حاملہ ہو گئی اور بچے کو قتل کر دیا تاکہ اس کے شوہر کو اس کی بے وفا کا پتہ نہ چلے۔ 16 مارچ 1802، میری ووس ایک 24 سالہ خوبصورت عورت تھی جس کے والدین غیر شادی شدہ تھے۔ ہیٹی کی طرح، ان کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ چھوٹی تھی اور اس کی پرورش رشتہ داروں نے کی۔ اس نے تھامس ووس سے شادی کی، جو ایک بدسلوکی کرنے والا آدمی تھا اور وہ اکثر الگ ہو جاتے اور دوبارہ مل جاتے۔ ایک پڑوسی نے بتایا کہ وائس مریم کے حد سے زیادہ ازدواجی معاملات کی وجہ سے بدسلوکی کر رہا تھا۔ جب ووس فوج میں تھے، مریم نے الزبتھ ووس کو جنم دیا، جو ایک اور آدمی کی اولاد تھی۔ آدمی نے اسے چھوڑ دیا۔ کچھ عرصے کے لیے مریم بھی اپنی کفالت کے لیے جسم فروشی کی طرف مائل ہو گئی تھی۔ وائس نے الزبتھ کو پانی میں آرسینک سے مار ڈالا تاکہ تھامس کو بچے کے بارے میں پتہ نہ چل سکے۔ جب اسے گرفتار کیا گیا تو اس نے پڑوس کے بچوں پر الزام لگایا کہ وہ بچے کو آرسینک کھلا رہے ہیں۔ اپنے آخری لمحات تک، میری ووس نے اپنی بے گناہی کا اعتراف کیا۔ عام مبلغین کی حوصلہ افزائی سے، اس نے اپنے بچے کو قتل کرنے اور خدا سے معافی مانگنے کا اعتراف کیا۔ اپنی پھانسی کے دن اس نے سکون کے ساتھ اپنی قسمت کو قبول کیا اور پھانسی دینے والے کو اپنی گردن میں رسیاں لگانے میں مدد کی۔ وائس کو ایک گھنٹے کے لیے لٹکا دیا گیا اور اس کی باقیات کو عوامی طور پر دکھایا گیا۔ وہ ولیم نامی شخص کی بہن تھی جسے خود 1775 میں پھانسی دے دی گئی تھی۔ حوالہ جات آکسفورڈ کمپینین ٹو انگلش لٹریچر (1967) جارج ایلیٹ کے کردار