Kidnapped (comics)
اغوا، ایلن گرانٹ (الفاظ) اور کیم کینیڈی (آرٹ ورک) کا 2007 کا گرافک ناول، رابرٹ لوئس سٹیونسن کے 1886 کے ناول اغوا پر مبنی ہے۔ اسے ایڈنبرا کو یونیسکو کا پہلا شہر ادب قرار دیے جانے کا جشن منانے کے لیے تقریبات کے ایک حصے کے طور پر شروع کیا گیا تھا۔ اس کے لیے کچھ فن پارے نیشنل لائبریری آف اسکاٹ لینڈ کے مجموعے کے لیے خریدے گئے ہیں، اور کچھ ایڈنبرا ایوننگ نیوز میں بھی شائع ہوئے ہیں۔ اس کی 7500 مفت کاپیاں چھاپ دی گئیں۔ گرانٹ کا دعوی ہے کہ انہوں نے اصل ناول کو چھ بار پڑھا تاکہ وہ خود کو ماخذ مواد سے پوری طرح واقف کر سکیں، اور اصل مکالمے کو زیادہ سے زیادہ استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کا ترجمہ لو لینڈ اسکاٹس میں بھی کیا گیا ہے، بطور کڈناپٹ میتھیو فٹ اور جیمز رابرٹسن نے کیا ہے، اور اس کا ترجمہ اسکاٹس گیلک میں فو بروئڈ کے طور پر آئن میکڈومہنیل نے کیا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈاؤن دی ٹیوبز اغوا ایڈنبرا گروول جائزہ جائزہ ایڈورڈ بیریج گرافک ناول سکاٹش گرافک ناول ایلن گرانٹ (مصنف) کے افسانوی مزاحیہ پر مبنی مزاحیہ