William Ansah Sessarakoo
ولیم انسا سیسرکو (1736-1770)، 18 ویں صدی کا ایک ممتاز فینٹے شاہی اور سفارت کار، جو ویسٹ انڈیز میں اپنی غلط غلامی اور انگلینڈ میں سفارتی مشن کے لیے مشہور تھا۔ وہ فینٹے کے لوگوں میں نمایاں اور بحر اوقیانوس کے پار غلاموں کی تجارت سے متعلق یورپیوں میں بااثر دونوں تھے۔ ان کے والد جان کورینٹ نے انشا کے بھائی کو فرانس بھیجنے کے بعد، انہوں نے انشا کو تعلیم حاصل کرنے، انگریزوں کی حمایت حاصل کرنے اور یورپ میں اپنی آنکھ اور کان کے طور پر کام کرنے کے لیے انگلینڈ بھیج دیا۔ تاہم، جہاز کے کپتان کو جو انسہ کی نقل و حمل کا کام سونپا گیا تھا، اس نے انگلینڈ پہنچنے سے پہلے اسے بارباڈوس میں غلامی میں بیچ دیا۔ برسوں بعد، ایک آزاد فینٹے تاجر نے بارباڈوس میں انسہ کو دریافت کیا اور جان کورینٹ کو فوری طور پر اپنے بیٹے کی قسمت سے آگاہ کیا۔ کورینٹے نے انگریزوں سے انسہ کو آزاد کرنے کی درخواست کی، اور برطانوی رائل افریقی کمپنی نے انشا کو آزاد کر کے انگلینڈ منتقل کر دیا۔ 1748 میں انگلینڈ میں، انسہ کا شہزادہ کے طور پر استقبال کیا گیا اور لندن کے اعلی معاشرے کا احترام حاصل کیا گیا۔ خاص طور پر، اس نے اورونوکو کی براہ راست پرفارمنس دیکھی، اور سامعین کو حیران کرتے ہوئے، آنسوؤں میں تھیٹر سے بھاگ گیا۔ اس ڈرامے میں ایک غلط طور پر غلام بنائے گئے افریقی شہزادے کو دکھایا گیا تھا جس نے ممکنہ طور پر انشا کو اپنے بارے میں زیادہ یاد دلایا تھا۔ انومابو واپس آنے پر، انساہ نے کیپ کوسٹ کیسل میں بطور مصنف کام شروع کیا، جو گولڈ کوسٹ پر بنیادی برطانوی قلعہ بندی تھی۔ کیپ کوسٹ کو بری شرائط پر چھوڑنے کے بعد، انسہ نے ایک غلام تاجر کے طور پر کام کیا۔ اس کی موت کی تفصیلات نامعلوم ہیں۔ ابتدائی زندگی انشا 1736 عیسوی میں انامابو، جدید دور کے انومابو، گھانا میں پیدا ہوئیں۔ انامابو گولڈ کوسٹ (جدید گھانا) پر اس وقت کی سب سے بڑی غلام تجارت کی بندرگاہ تھی۔ ان کے والد، جان کورینٹ، انومابو کی حکومت کے سربراہ، اور چیف کیبوسیئر (یورپی تاجروں کو افریقی غلاموں کی فراہمی کے ذمہ دار مقامی عہدیداروں میں سے ایک)، اور شہر میں رہنے یا تجارت کرنے والے کسی بھی شخص کے لیے ایک اہم اتحادی تھے۔ اس کے مطابق، انسہ اور اس کا خاندان ان بہت سی یورپی حکومتوں کے لیے دلچسپی کا باعث تھا جو انامابو سے وافر تجارت تک رسائی کے لیے مقابلہ کر رہی تھیں۔ چونکہ ان کے والد مقامی حکومت کے سربراہ اور ایک بااثر شخص تھے۔ انامابوے مغربی افریقی ساحل پر ڈچ، پرتگالی، سویڈش، ڈینش، انگریزی اور فرانسیسی سمیت یورپی تاجروں کے لیے ایک بڑی دلچسپی کی نمائندگی کرتا تھا۔ درحقیقت، انامابو افریقہ کے گولڈ کوسٹ پر غلاموں کی سب سے بڑی تجارتی بندرگاہ تھی۔ تاہم، انساہ کی پیدائش تک، انامابو کے لوگوں کے ساتھ تجارت کے بنیادی حریف فرانسیسی اور انگریز تھے۔ جب کہ دیگر اشیا کی تجارت انمابو میں ہوتی تھی، بنیادی تجارت غلاموں میں ہوتی تھی۔ پھر بھی، انامابو کے فینٹے لوگوں نے شاذ و نادر ہی ایک دوسرے کو غلامی میں فروخت کیا۔ انامابو میں فروخت ہونے والے غلاموں کی اکثریت افریقی اندرونی علاقوں سے فینٹے لوگوں نے حاصل کی تھی۔ اس پر عقلمندوں کے ایک چھوٹے سے گروہ کی حکومت تھی جسے کیبوسرز کے نام سے جانا جاتا تھا، جن میں سے ایک کو برافو یا چیف کیبوسر سمجھا جاتا تھا، یہ کردار جان کورینٹ نے ادا کیا تھا۔ اگرچہ انامابو میں یورپیوں کا بڑے پیمانے پر احترام کیا جاتا تھا، لیکن طاقت بلا شبہ افریقی کیبوسرز کے ہاتھوں میں تھی۔ پھر بھی، انگریزوں نے اپنے فورٹ ولیم کے ذریعے مقامی لوگوں پر کچھ کنٹرول کا استعمال کیا، اور فرانسیسیوں نے اپنے بحری جنگی جہازوں کے ذریعے۔ جان کورینٹے نے 1740 کی دہائی کے اوائل میں انسہ کے ایک بھائی کو فرانس بھیجا، اور وہ بھائی یورپی تعلیم اور فرانس کے وسیع علم کے ساتھ انامابو واپس آیا۔ تاہم فرانس کے ساتھ کورینٹے کے مضبوط ہوتے تعلقات نے انامابو میں انگریز تاجروں کو پریشان کر دیا۔ بدلے میں، انگلینڈ کی رائل افریقی کمپنی نے کورینٹ کے ایک اور بیٹے کی میزبانی کرنے کی پیشکش کی۔ انامابو کے فائدے کے لیے انگلینڈ اور فرانس کے ساتھ ایک دوسرے سے کھیلنے کے لیے بے چین کورینٹے نے جلد ہی انسہ کو بھیجنے پر رضامندی ظاہر کی۔ بچپن میں، انسہ نے فورٹ ولیم میں وسیع وقت گزارا تھا اور اس عمل میں، انگریزی میں روانی حاصل کی اور قوم کی ثقافت اور روایات کی تعریف کی۔ اس کے مطابق، کورینٹ نے اسے لیڈی کیرولینا پر سوار کیپٹن ڈیوڈ بروس کریکٹن کے ساتھ جلد از جلد انگلینڈ بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ تاہم غلامی کے کپتان ڈیوڈ بروس کریکٹن نے انسہ کے اعتماد کو دھوکہ دیا اور اسے برج ٹاؤن، بارباڈوس میں غلامی میں فروخت کر دیا۔ جان کورینٹ اور فینٹے کے لوگ انسہ سے رابطے سے باہر ہو گئے اور اسے مردہ قرار دے دیا۔ ولیم ڈوڈ کی مشہور "افریقی شہزادہ، اب انگلینڈ میں، اپنے والد کے دربار میں زرہ کے لیے" میں، انسہ نے دعوی کیا کہ "چیخنے والا شہزادہ اب ایک غلام ہے جو نامعلوم ہے"۔ انسہ نے دعوی کیا کہ "" وہ تھکی ہوئی رات کو روتے ہوئے، نہ سوتے ہوئے گزارا، اور صبح کی روشنی میں کام کرنے لگا۔ " پھر بھی، جان کورینٹ کے بیٹے کے طور پر، انسہ کو فینٹے کے لوگ اچھی طرح جانتے تھے، اور اسے بارباڈوس میں کاروبار کرنے والے فینٹے کے ایک تاجر نے دریافت کیا۔ ایک بار جب تاجر نے انسہ کی غلامی کی خبر کورینٹے کو سنائی تو کورینٹے نے اصرار کیا کہ انگریز انسہ کو آزاد کر دیں اور اسے باقی راستہ انگلینڈ لے جائیں۔ انگریزی تجارت، انشا کی غلامی کے دوران، انامابو میں مصائب کا شکار تھی کیونکہ کورینٹے نے اپنے بیٹے کی متوقع موت کے لیے قوم کو مورد الزام ٹھہرایا تھا۔ اس وقت حیرت کی بات نہیں کہ انگریزوں نے کورینٹ کے اچھے اعزازات کی طرف لوٹنے کے موقع پر تیزی سے چھلانگ لگا دی۔ انہوں نے انسہ کو غلامی سے آزاد کرایا اور اسے انگلینڈ منتقل کر دیا جہاں اس کا استقبال "پرنس آف انامابو" کے طور پر کیا گیا۔ انگلینڈ میں انشا کا استقبال 1748 میں پرنس ولیم انسہ سیسرکو یا رائل افریقی کے طور پر کیا گیا۔ جارج مونٹاگو-ڈنک کے تحفظ میں، ہیلی فیکس کے دوسرے ارل، بورڈ آف ٹریڈ کے صدر، انسہ کو "سیاسی اور معاشی وجوہات کی بنا پر برطانیہ میں مراعات یافتہ سلوک ملا۔" درحقیقت، ان کی "لندن کے معاشرے میں کثرت سے موجودگی" کی بہت سی اطلاعات موجود ہیں۔ خاص طور پر، انہوں نے اورونوکو کی ایک نمائش میں شرکت کی، ایک ڈرامہ جس میں یورپیوں کے ذریعہ ایک افریقی شہزادے اور اس کی بیوی کی غلط غلامی کو دکھایا گیا ہے۔ افریقی شہزادہ اورونوکو اور اس کی بیوی امونڈا کو غلامی میں فروخت کر کے ویسٹ انڈیز منتقل کر دیا جاتا ہے جہاں وہ نچلے درجے کے غلاموں کے ساتھ لمبے گھنٹے کام کرنے پر مجبور ہوتے ہیں۔ جب امونڈا حاملہ ہو جاتی ہے، اورونوکو غلام بغاوت کا آغاز کرتا ہے۔ تاہم، بغاوت خراب طریقے سے ختم ہوتی ہے، اور اورونوکو امونڈا کو مارنے پر مجبور ہو جاتا ہے اور خود کو سرعام پھانسی دے دی جاتی ہے۔ اس کے اغوا کو دیکھتے ہوئے، انشا کا ممکنہ طور پر بہت ہی بنیادی سطح پر اورونوکو سے تعلق تھا۔ ولیم ڈوڈ کی "دی افریکن پرنس، نو ان انگلینڈ، ٹو زرہ ایٹ ہیز فادرز کورٹ" میں، انساہ کا دعوی ہے: "مجھے وہ منظر یاد نہیں ہے، اورونوکو کا حوالہ دیتے وقت" یہ بہت زیادہ درد ہے "۔ قطع نظر، انسہ مہذب افراد کی حیثیت سے اپنے اور اپنے لوگوں کے لیے احترام حاصل کرنے میں کامیاب رہے ؛ بہت سے لوگ ان کے آداب اور مہربانی سے متاثر ہوئے۔ انشا کا انگلینڈ کا دورہ کبھی بھی مستقل نہیں تھا، اس لیے وہ 1750 میں اپنے والد اور فینٹے کے لوگوں کے پاس واپس چلا گیا۔ وہ انگریزی کی تعلیم اور انگریزی ثقافت کی بے پناہ تفہیم کے ساتھ "اپنے اسٹیشن کے مطابق جدید ترین انداز میں تفصیل سے ملبوس" واپس آیا۔ مزید برآں، "زرہ، کورٹ آف انامابو، ٹو دی افریقی پرنس، وین ان انگلینڈ" میں، ڈوڈ کی ساتھ والی نظم، انساہ کا عاشق بار بار لندن کو "برطانیہ کا خوشگوار ساحل" کہتا ہے اور اس طرح یہ بتاتا ہے کہ فینٹے کے لوگ اور خاص طور پر انساہ انگلینڈ کو مثبت طور پر دیکھتے تھے، خاص طور پر انساہ کے وہاں قیام کے بعد۔ انامابو میں بعد کی زندگی جب انسہ نے انگلینڈ چھوڑا تو اس نے ایک یورپی شہزادے کی پریوں کی کہانی پر مبنی زندگی کو بھی چھوڑ دیا۔ انامابو میں اشرافیہ کو یقینی طور پر بہت سے مراعات حاصل تھیں، لیکن یورپ میں پائی جانے والی اسراف محض موجود نہیں تھی۔ صرف ایک سال پہلے افریقہ میں رہنے کے بعد، انہوں نے انامابو کے جنوب مغرب میں تقریبا دس میل کے فاصلے پر گولڈ کوسٹ پر برطانوی طاقت کی نشست کیپ کوسٹ کیسل میں بطور مصنف کام شروع کیا۔ کیپ کوسٹ کیسل میں اپنی پوزیشن اور لندن میں طاقتور روابط دونوں کو بروئے کار لاتے ہوئے، انسہ نے اپنے والد جان کورینٹ کے ساتھ مل کر انامابو میں ایک دوسرے کے خلاف برطانوی اور فرانسیسی کھیلنے کے لیے کام کیا۔ دونوں طاقتوں میں سے کسی سے بھی وفاداری کا عہد نہ کر کے، انامابو نے برطانیہ اور فرانس دونوں کو اچھی حالت میں رہنے کے لیے مسابقتی تجارتی پیشکش اور باقاعدہ خراج تحسین پیش کرنے پر مجبور کیا۔ مزید برآں، انسہ کو ذاتی طور پر انگریزوں سے وہسکی کے شاہانہ تحائف قبول کرنے کے لیے جانا جاتا ہے جو بڑے فینٹے لوگوں کے لیے تھے۔ تاہم، 1761 میں، انسہ غصے میں آ گیا کہ کیپ کوسٹ کیسل کے گورنر ولیم مٹر نے اسے پانی والی نیچے والی وہسکی میں ادائیگی کی تھی۔ جب اس نے مٹر کا سامنا کیا تو یہ بحث ایک جسمانی جھگڑے میں بدل گئی، اور انسہ پر کیپ کوسٹ کیسل سے پابندی لگا دی گئی۔ مٹر نے دعوی کیا کہ انسہ "[انامابو] میں نتیجہ خیز شخص نہیں تھی"۔ درحقیقت، جب کہ انسہ جان کورینٹ کا بیٹا تھا، وہ کورینٹ کا وارث نہیں تھا۔ انگریزوں کے حق میں نہ رہنے کی وجہ سے انسہ نے اپنی باقی زندگی انامابو میں گزاری۔ اس وقت کے دوران اس کے غلام تاجر کے طور پر کام کرنے کے ریکارڈ موجود ہیں، لیکن اس کی سرگرمیاں نسبتا نامعلوم ہیں۔ انہوں نے اپنے آخری دن گزارے اور کم از کم یورپی نقطہ نظر سے نسبتا نام ظاہر نہ کرنے کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ اس طرح، اس کی موت کی تاریخ معلوم نہیں ہے۔ اس کے باوجود کیپ کوسٹ کیسل سے اس کی برطرفی کی تاریخ اور بعد میں تجارتی ریکارڈ کی بنیاد پر اس کا اندازہ لگایا جا سکتا ہے کہ اس کی موت c.1770 تھی۔ افریقیوں کے بارے میں یورپی تصورات پر اثرات انسہ برطانیہ میں 18 ویں صدی کی مرکزی دھارے کی غلامی کے خاتمے کی تحریک کے ایک اہم پیش خیمہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ "شاہی افریقی" کے طور پر انگلینڈ میں ان کے وقت نے اس بات کو ترجیح دی کہ کچھ افریقی غلامی سے بالاتر تھے اور برطانوی شرافت سے موازنہ کرتے تھے۔ مزید برآں، ان کے دورے نے لندن کے معاشرے کو مجبور کیا کہ وہ انامابو اور ممکنہ طور پر بہت سے دوسرے افریقی شہروں میں موجود پیچیدہ حکومت اور معاشرے کو تسلیم کرے۔ انساہ کی یادداشتوں میں، مصنف نے لکھا ہے کہ "عقل تمام پیچیدگیوں کا ساتھی ہے" اور اس طرح مختلف نسلوں کے لوگوں کے درمیان ایک موروثی مساوات کا مشورہ دیا۔ اسے قائم کرکے، انگلینڈ میں انساہ کی موجودگی نے نسل پر مبنی غلامی کے اصول کی خلاف ورزی کی۔ اس کے بجائے، غلامی کے جواز اس وقت غلاموں کے مبینہ جرائم پر منحصر تھے جو ان کی غلامی کا باعث بنے تھے۔ خود انشا نے، معاشی اور سیاسی طور پر غلاموں کی تجارت میں سرمایہ کاری کرنے والے ایک شخص کے طور پر، غلاموں کی تجارت کے اخلاق کو چیلنج نہیں کیا، لیکن لندن میں اس کے وجود نے اس خیال کو ختم کر دیا کہ افریقیوں کو بغیر کسی وجہ کے غلام بنایا جا سکتا ہے۔ درحقیقت، کہا جاتا ہے کہ اسے "عام غلاموں کی ہنگامہ آرائی کے لیے اورونوکو جیسی حقارت تھی"۔ مزید برآں، اس کا عاشق، ڈوڈ کی نظم میں، غلام عوام کو "ایک وحشیانہ مذاق" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ واضح طور پر، وہ ان لوگوں کا اتحادی نہیں تھا جو پہلے ہی غلام بن چکے تھے۔ اگرچہ انسہ نے خود ایک غلام تاجر کی حیثیت سے غلاموں کی تجارت کے خلاف مہم نہیں چلائی تھی، لیکن انگلینڈ میں اس کی موجودگی نے اس خیال کو توڑنے کا کام کیا کہ افریقی فطری طور پر یورپیوں سے کم تھے۔ مزید برآں، اگرچہ سوچ میں اس تبدیلی میں انسہ کا تعاون اہم تھا، لیکن وہ صرف "کئی افریقی شہزادوں میں سے ایک تھے جنہوں نے انگلینڈ میں تعلیم حاصل کی" جن سب نے تعاون کیا۔ مزید حوالہ جات نیشنل پورٹریٹ گیلری میں ورلڈز کے درمیان نیشنل پورٹریٹ گیلری میں پورٹریٹ پڑھنا رائل افریقی: یا، انامابوے حکیم آدی کے نوجوان شہزادہ کی یادیں، برطانیہ میں مغربی افریقی: 1900-1960 وائیلی سیفر، لندن میں افریقی شہزادہ، جے۔ تاریخ. آئیڈیاز، 2، 2 (1941)، 237-47۔ برطانیہ میں گھانا کے تارکین وطن باربیڈین غلام 18 ویں صدی کے گھانا کے لوگ پیدائش کا سال نامعلوم موت کا سال نامعلوم پیدائش کا سال غیر یقینی افریقی غلام تاجر وسطی علاقے (گھانا) 18 ویں صدی کے افریقی تاجر 18 ویں صدی کے غلام