Three Shakespeare Songs
تھری شیکسپیئر سونگز کلاسیکی کورل موسیقی کا ایک ٹکڑا ہے جو ایک کیپلیلا ایس اے ٹی بی کوئر کے لیے لکھا گیا ہے۔ اسے 1951 میں برطانوی کلاسیکی موسیقار رالف وان ولیمز نے لکھا تھا۔ یہ کام تین مختصر ٹکڑوں پر مشتمل ہے جو انگریزی ڈرامہ نگار ولیم شیکسپیئر کے دو ڈراموں کے متن کی ترتیب ہیں۔ اسے آکسفورڈ یونیورسٹی پریس نے شائع کیا ہے۔ کمپوزیشن اور پہلی پرفارمنس 1951 میں برٹش فیڈریشن آف میوزک فیسٹیولز (جس کے وان ولیمز صدر تھے) نے برطانیہ کے فیسٹیول کے دوران اپنا سالانہ قومی مسابقتی میلہ منعقد کیا۔ اس میلے میں ایک کورل مقابلہ شامل تھا جس میں برطانیہ کے آس پاس کے کوئر ٹیسٹ پیس پیش کر کے اپنی تکنیکی صلاحیتوں کا مظاہرہ کریں گے۔ وان ولیمز کے ایسوسی ایٹ کمپوزر سیسل آرمسٹرانگ گبز نے انہیں ایک نیا ٹیسٹ پیس کمپوز کرنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کی۔ وان ولیمز شروع میں ہچکچاتے تھے، اور ان کی رائے تھی کہ کوئرز کو نئی کمپوزیشن متعارف کرانے کے بجائے قائم شدہ ٹیسٹ پیس انجام دینے چاہئیں۔ اس بات سے مایوس کہ وان ولیمز بظاہر اپنے خط کا جواب دینے میں ناکام رہے، آرمسٹرانگ گبز نے بظاہر یہ خیال ترک کر دیا: گانوں کا پریمیئر 23 جون 1951 کو رائل فیسٹیول ہال میں ہوا، جس کا انعقاد آرمسٹرانگ گبز نے کیا تھا۔ ہارمونک سٹائل اسٹائلسٹک موازنہ وان ولیمز کی چھٹی سمفنی کے ساتھ کیا گیا ہے جو صرف چار سال پہلے ترتیب دی گئی تھی، خاص طور پر دوسرے گانے، دی کلاؤڈ کیپڈ ٹاورز کا۔ اگرچہ شائع شدہ ورژن ایف #مائنر کی کلید سے شروع ہوتا ہے، لیکن موسیقار کا اصل ہولوگراف ای مائنر میں تھا، جو چھٹی سمفنی کی کلید بھی ہے۔ ای مائنر اور ای مائنر ٹرائڈز کے درمیان تبدیلی، جیسا کہ الفاظ پر سنا گیا ہے کہ "تحلیل ہو جائے گا" کا موازنہ سمفنی کی ایپیلوگ تحریک کے اختتام سے کیا گیا ہے۔ وان ولیمز نے خود بعد میں تجویز کیا کہ سمفنی کی آخری حرکت کے معنی کا خلاصہ دی ٹیمپسٹ کی لائنوں میں کیا جا سکتا ہے: "ہم ایسی چیزیں ہیں/جیسے خواب بن جاتے ہیں ؛ اور ہماری چھوٹی سی زندگی/نیند کے ساتھ گول ہوتی ہے۔" متن ہر گانے کا متن ولیم شیکسپیئر کے ڈراموں سے ماخوذ ہے: فل فاتھم فائیو پہلا گانا دی ٹیمپسٹ سے ایریل کے سونگ ٹو فرڈینینڈ کی ترتیب ہے۔ اس میں فرڈینینڈ کے والد-الونسو، نیپلز کے بادشاہ کا حوالہ دیا گیا ہے-جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ جہاز کے ملبے میں ڈوب گیا ہے اور جس کا جسم سمندر کی گہرائیوں میں جادوئی تبدیلی سے گزرتا ہے۔ روح ایریل یہ گانا نیپلز کے ایک شہزادے کو گاتا ہے۔ شہزادہ فرڈینینڈ جھوٹا سوچتا ہے کہ اس کے والد سمندر میں ڈوب گئے ہیں۔ دی ٹیمپسٹ، ایکٹ 1 سین 2: آپ کے والد کے پانچ جھوٹے، اس کی ہڈیوں میں سے مرجان بنے ہوئے ہیں۔ وہ موتی ہیں جو اس کی آنکھیں تھیں: اس میں سے کچھ بھی نہیں جو دھندلا جاتا ہے، لیکن سمندری تبدیلی کا شکار ہوتا ہے جو کسی امیر چیز میں بدل جاتا ہے اور strange.Sea-nymphs گھنٹہ وار اس کے گھٹنے بجاتا ہے: Ding-dong.Hark! اب میں انہیں سنتا ہوں-ڈنگ ڈونگ گھنٹی۔ کلاؤڈ کیپڈ ٹاورز دوسرا گانا بھی دی ٹیمپسٹ کی لائنوں کا استعمال کرتا ہے، جو جادوگر پروسپیرو نے اپنی بیٹی مرانڈا کی شہزادہ فرڈینینڈ سے شادی کے موقع پر ماسک کو ختم کرنے کے لیے بولی تھی۔ کردار، پروسپیرو اعلان کرتا ہے، سب ختم ہو جائیں گے، اور ایک ڈرامے کے اندر یہ ڈرامہ خود ہی حقیقی زندگی کی منتقلی کا استعارہ بن جاتا ہے، یہ گلوب لندن میں ورلڈ اور گلوب تھیٹر دونوں کی علامت ہے۔ "دی ٹیمپسٹ، ایکٹ IV کا منظر 1 بادلوں سے ڈھکے ہوئے مینار، خوبصورت محلات، مقدس مندر، خود ہی عظیم گلوب، ہاں، وہ سب جو اسے وراثت میں ملا ہے، تحلیل ہو جائے گا، اور، اس غیر معمولی مظاہرے کی طرح، ایک ریک بھی پیچھے نہ چھوڑیں: ہم ایسی چیزیں ہیں جیسے خواب بن جاتے ہیں، اور ہماری چھوٹی سی زندگی نیند سے گول ہوتی ہے۔ اوور ہل، اے مڈسمر نائٹس ڈریم کا اوور ڈیل ٹیکسٹ تیسرے گانے، پریز سونگ ٹو پک کی بنیاد بناتا ہے۔ غصے سے لرزتی ہوئی نظم ٹائٹینیا کے افسانے کو اجاگر کرتی ہے، پری Queen.A مڈسمر نائٹس ڈریم، ایکٹ II کا منظر 1 پہاڑی کے اوپر، ڈیل کے اوپر، پوری جھاڑی، مکمل برار، پارک کے اوپر، پیلا، مکمل سیلاب، مکمل آگ میں چاند کے دائرے کے مقابلے میں گھومتا ہوں everywhere.Swifter اور میں پری ملکہ کی خدمت کرتا ہوں، green.The گائے کی سلپس پر اس کے آربس کو تراشنے کے لیے اس کے پنشنرز ہوں۔ ان کے سونے کے کوٹ کے مقامات میں آپ دیکھتے ہیں۔ وہ روبی، پریوں کے احسانات ہیں، ان جھریوں میں ان کے ذائقے رہتے ہیں: مجھے یہاں کچھ اوس کے قطرے تلاش کرنے جانا چاہیے، اور ہر گائے کی سلپ میں ایک موتی لٹکا دینا چاہیے۔ حوالہ جات رالف وان ولیمز کورل کمپوزیشنز کی کمپوزیشنز ولیم شیکسپیئر کے کاموں پر مبنی موسیقی 1951 کی کمپوزیشنز دی ٹیمپسٹ پر مبنی اے مڈسمر نائٹس ڈریم ورکس پر مبنی کام