Zenda (musical)
زینڈا ایک میوزیکل ہے جس میں ایوریٹ فری مین کی کتاب، لینی ایڈلسن، سڈ کلر، اور مارٹن چارنن کے بول، اور ورنن ڈیوک کی موسیقی ہے۔ پریمائز 1894 کے انتھونی ہوپ کے ناول دی پرزنر آف زینڈا پر مبنی ہے، یہ عصری دور کے ایکشن کو ترتیب دیتا ہے اور مرکزی کردار کو برطانوی گانے اور رقص کے آدمی رچرڈ راسینڈل میں تبدیل کرتا ہے، جسے شہزادی فلایویا اور زینڈا کے بادشاہ روڈولف کی شادی میں پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔ راسسینڈل کا کئی سال پہلے اپنی دادی کے رومانوی فرار کی وجہ سے نادانستہ طور پر بادشاہ سے تعلق ہے، اور جب اس کی شاہی عظمت کو اقتدار پر قبضہ کرنے کی خواہش رکھنے والے ایک جنرل کے ذریعہ نااہل قرار دیا جاتا ہے، تو اس کی طرح نظر آنے والے راسسینڈل کو اس کا روپ دھارنے کے لیے بھرتی کیا جاتا ہے۔ پیچیدگیاں اس وقت پیدا ہوتی ہیں جب جعلساز خود کو ہونے والی دلہن کی طرف راغب پاتا ہے اور بادشاہ کی مالکن ایتینا اپنی موجودگی سے آگاہ کرتی ہے۔ امید کے اصل اختتام کو تبدیل کر دیا گیا تاکہ اسٹار کراس شدہ محبت کرنے والوں کے دو جوڑوں کو خوشی سے زندگی گزارنے کی اجازت دی جا سکے۔ پروڈکشن تھیٹر کے پروڈیوسر ایڈون لیسٹر نے یہ پروجیکٹ خاص طور پر الفریڈ ڈریک کے لیے شروع کیا، جس نے ایک دہائی قبل اپنی پروڈکشن کسمیٹ میں اداکاری کی تھی۔ جارج شیفر کی ہدایت کاری میں اور جیک کول کی کوریوگرافی میں بننے والی اس سینری کو ہیری ہورنر نے ڈیزائن کیا تھا، ملس وائٹ کے ملبوسات۔ اس نے 5 اگست 1963 کو سان فرانسسکو کے کرن تھیٹر میں براڈ وے سے پہلے کی کوشش کا آغاز کیا، پھر لاس اینجلس اور پاساڈینا تک جاری رہا۔ راسسینڈل اور روڈولف کے دوہرے کرداروں میں ڈریک کے علاوہ، کاسٹ میں این راجرز بطور فلاویا اور چیتا رویرا بطور ایتینا شامل تھے۔ سیٹ ڈیزائن بصری طور پر ہیری ہورنر کی طرف سے ڈیزائن کردہ پروڈکشن، عام ململ فلیٹس کے بجائے ویلور سے ڈھکے سخت دیوار کے سیٹوں کے ساتھ انتہائی شامل تھی۔ اسٹیج پر اونچے پلیٹ فارم کے فرش نے مختلف پلیٹ فارم ویگن سیٹوں کے لیے پٹریوں کو چھپایا جسے اسٹیج پر اور اس سے باہر رکھا جائے۔ گاؤں کا سیٹ، جس میں بائیں اور دائیں اسٹور کے اگواڑے شامل تھے جن میں جھوٹے نقطہ نظر والے چبوترے تھے، اسٹور کیے گئے، آف اسٹیج لوفٹ کے علاقوں میں لٹکائے گئے، جس سے سخت دیوار کے تخت کے کمرے کے لیے ونگ اسٹوریج کی اجازت ملی (گہرے مرون رنگ سے پینٹ کیا گیا) ؛ ایک گلابی بوڈوائر سیٹ ؛ ایک باغ کا سیٹ ؛ اور ایک کیتھیڈرل گلاب داغدار شیشے کی کھڑکی کی دیوار جس میں مرکزی توسیع شدہ ڈبل گوتھک محراب دار دروازہ چھ فٹ گہرائی میں تیس فٹ چوڑے ویگن پلیٹ فارم پر نصب تھا۔ شادی کے منظر کو پیش کرتے ہوئے، جوڑے نے سیٹ میں کیتھیڈرل کی سیڑھیوں پر اسٹیج کے پچھلے حصے میں چلنا شروع کیا۔ جیسے ہی یہ جوڑا فوٹ لائٹ ایپرن کی طرف آگے بڑھا، یہ بہت بڑی کیتھیڈرل دیوار اس کے پیچھے چلی گئی، جوڑے کے ساتھ اسٹیج کے بیچ میں چلی گئی۔ سامعین کو کبھی احساس نہیں ہوا کہ سیٹ فنکاروں کے ساتھ نیچے کی طرف بڑھ رہا ہے۔ جب جوڑے نے پلٹ کر اسٹیج پر واپسی کی تو کیتھیڈرل کی دیوار آہستہ آہستہ پچھلی دیوار کی پوزیشن پر واپس آ گئی جس سے شادی کا منظر ختم ہو گیا۔ یہ سیٹ ویگن کی دیوار باہر اڑ گئی اور اسے کرن کے اسٹیج بیک وال کے خلاف محفوظ کیا گیا۔ لاس اینجلس میں، اس سیٹ پیس کو پینٹ شدہ ویلور فریم بیکنگ سے تبدیل کر دیا گیا۔ ہیری ہورنر نے شہزادی فلاویا کے ڈریسنگ گاؤن کے لباس کے لیے میلز وائٹ کے لباس کے رنگ سے مماثل، ویلور بوڈوائر کی دیواروں پر اسی لباس کے گلابی رنگ کا چھڑکاؤ کیا۔ ریہرسل کے دوران، وائٹ ہورنر سے ناراض تھا کیونکہ ایک جیسے گلابی پس منظر میں صرف اداکارہ کا سر دیکھا جا سکتا تھا۔ پروڈکشن میں بڑی سیٹ تبدیلیوں کے لیے اسٹیج ٹیکنیشن، فلائی مین، اور پراپرٹی کے عملے کے ایک بڑے عملے کی ضرورت تھی۔ اسٹیج سیٹوں کی تعمیر کے دوران، دکان کی کم از کم تعمیراتی فرش کی جگہ محدود ہوتی ہے اور تمام ویگن سیٹوں کی تعمیر کے لیے جگہ کی وجہ سے رکاوٹ بنتی ہے۔ لائٹ اوپیرا نے قریبی (بند) الائیڈ آرٹسٹ اسٹوڈیوز میں فلمی اسٹیج کرائے پر لیے، جو سن سیٹ بولیوارڈ سے دور واقع ہے (کے سی ای ٹی ٹی وی نے بعد میں جائیداد خریدی)۔ صرف چھ بلاک سفر کرتے ہیں، بڑھئی اور قدرتی فنکاروں نے پرانے فلم لاٹ میں دو مراحل میں مناظر کو جمع کیا۔ تخت کے کمرے کے سیٹ کے لیے خشک رنگ کے پاؤڈر بیس پینٹ کی تیاری کرتے ہوئے، سینک چارج مین نے سیاہ مرون پینٹ کے لیے "ہارس گلو" بائنڈر کی صحیح مقدار کا حساب نہیں لگایا۔ کریم ویلور سے ڈھکے فلیٹس کا چھڑکاؤ کرتے ہوئے، خشک کرنے کے بعد، پینٹ ویلور فلیٹس پر مناسب طریقے سے نہیں لگا۔ پینٹ پھٹی ہوئی تھی اور اسٹیج کے تکنیکی ماہرین کے ہاتھ داغدار ہو گئے تھے۔ مناظر کے ہر ٹکڑے میں شپنگ کے لیے ململ کیس ہونا ضروری تھا، جس سے فنش کو نشان زد کرنے سے روکا جا سکے اور مناظر کے دوسرے ٹکڑوں کو متاثر کیا جا سکے۔ جب اس سیٹ کو ہینڈل کیا جاتا تھا، تو ہر اسٹیج ٹیکنیشن کو دستانے پہننے ہوتے تھے جب سیٹ کو جگہ پر منتقل کیا جاتا تھا، یا اسٹوریج کے لیے اسٹیج سے باہر منتقل کیا جاتا تھا۔ یہ سیٹ پورے دورے میں ایک مسئلہ بنا رہا۔ ایک اور فولڈنگ ڈائیمینشنل قدرتی آرک یونٹ، جس کا مقصد کھولا جانا تھا، اور گرڈ اسٹوریج پوزیشن میں گر کر لوفٹ اسٹوریج کے علاقوں میں واپس آنا انجینئرنگ کا ایک ڈراؤنا خواب بن گیا۔ قدرتی عنصر، جو دو ہفتوں کے بعد ترک کر دیا گیا تھا، کی جگہ ایک فلیٹ پروفائل باغ کے محراب نے لے لی۔ تینوں شہروں میں استقبال اور ناکام براڈوے منتقلی کے جائزے مخلوط سے لے کر مثبت تک تھے، اور باکس آفس پر ٹیک امید افزا تھے۔ جب شیفر، جس نے محسوس کیا کہ یہ شو براڈوے کے لیے تیار نہیں ہے، نے سیموئل اے ٹیلر کو کتاب پر نظر ثانی کرنے کی دعوت دی، تو فری مین نے اعتراض کرتے ہوئے دعوی کیا کہ مسائل ان کے کام سے نہیں بلکہ شیفر کی سمت سے ہیں۔ ایک موروثی مسئلہ جو کسی بھی فلم کی موافقت میں موجود نہیں تھا، اور جسے نہ تو لکھنا اور نہ ہی اسٹیجنگ حل کر سکتی تھی، وہ تھا ڈریک کی ایک ہی وقت میں راسسینڈل اور روڈولف دونوں کے طور پر ظاہر ہونے میں ناکامی۔ (یہ 1896 میں ناول کی پہلی ڈرامائی شکل میں کوئی مسئلہ نظر نہیں آیا۔ لندن کے ویسٹ اینڈ میں ایک ڈرامے کے طور پر دی پرزنر آف زینڈا کا آغاز ہوا، جسے ناول کے مصنف اور ایڈورڈ روز نامی ڈرامہ نگار نے مشترکہ طور پر لکھا تھا۔) شیفر نے پروجیکٹ چھوڑ دیا اور ڈریک نے فوری طور پر اس کی پیروی کی۔ مارک ہیلنگر تھیٹر میں 26 نومبر کو طے شدہ افتتاحی تقریب منسوخ کر دی گئی، اور اس منصوبے کو کبھی بحال نہیں کیا گیا۔ گانے کی فہرست باؤنس! مزید محبت نہیں میری شاہی عظمت جب آپ رکتے ہیں اور سوچتے ہیں کہ اب دنیا دوبارہ شروع ہوتی ہے تو زینڈا بہت خوش ہوتا ہے وہ اس آدمی کی ہمت نہیں کرے گا کہ وہ مجھ سے پیار کرتا ہے میرے داماد بادشاہ ایک شاہی اعتراف میں مجھے حیرت ہوتی ہے کہ اس کا کل کے بھول جانے کا کیا مطلب ہے اسے دو بغیر کسی صورت کے خوبصورت ناشتہ نہ بننے دیں! نہیں اینڈس! نہیں بٹس! میرا دل ٹمبلنگ ڈاؤن ہو گیا ہے محبت بدترین ممکنہ چیز ہے دلکش لڑکیاں الفاظ الفاظ! یو آر آل دیٹ بیوٹیبل اے ہول لاٹ آف ہیپی (ریپرائز) لیٹ ہیر ناٹ بی بیوٹیبل (ریپرائز) حوالہ جات کیری کے بعد سے نہیں: کین مینڈل بوم کے فورٹی ایئرز آف براڈوے میوزیکل فلاپس، سینٹ مارٹن پریس (1991) کے ذریعہ شائع کردہ، صفحات 265-66 () اوپن اے نیو ونڈو: دی براڈوے میوزیکل 1960 کی دہائی میں ایتھن مورڈن کے ذریعہ، پالگریو (2001) کے ذریعہ شائع کردہ، صفحات 84-86 () بیرونی روابط ورنن ڈیوک مجموعہ، 1918-1968 (لائبریری آف کانگریس) 1963 میوزیکلز بذریعہ ورنن ڈیوک میوزیکلز افسانوی ممالک میں قائم امریکی میوزیکلز