Tail of the Moon
ایک جاپانی شوجو منگا سیریز ہے جسے رنکو اویڈا نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی ہے۔ اس سیریز نے 2002 میں مارگریٹ میگزین میں سیریلائزیشن کا آغاز کیا اور 2007 تک جاری رہا۔ انفرادی ابواب شوئشا کی طرف سے پندرہ ٹینکوبن جلدوں میں جمع کیے گئے ہیں۔ پہلا 25 مارچ 2003 کو اور آخری 24 اگست 2007 کو۔ اس سیریز کو ویز میڈیا نے اپنے شوجو بیٹ امپرنٹ کے حصے کے طور پر انگریزی زبان میں شمالی امریکہ میں ریلیز کرنے کا لائسنس دیا ہے۔ کہانی جاپان کے ٹینشو دور میں پیش آتی ہے۔ اساگی جنوبی ایگا میں واقع اپنے گاؤں میں ننجا کی ٹریننگ کر رہی ہے۔ اگرچہ وہ پہلے ہی پندرہ سال کی ہے، لیکن وہ ایک خوفناک ننجا ہے اور اس نے کوئی پیش رفت نہیں کی ہے۔ نتیجے کے طور پر، اس کے دادا اسے ایک خاص مشن دیتے ہیں: سیگاچی جانا، مرکزی شاخ ننجا خاندان کے رہنما ہانزو ہتوری سے شادی کرنا، اور اس کے بچے کو جنم دینا۔ اس کے ساتھ اس کی دیرینہ دوست، ساتھی اور رضاعی بچہ میمیزو بھی ہے۔ ایک بار جب وہ پہنچ جاتے ہیں تو یہ واضح ہو جاتا ہے کہ ہانزو کا کسی سے شادی کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے، اور اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ اساگی کا حریف بہت زیادہ بہتر ہے۔ یہ واضح ہے کہ جیسے جیسے اساگی ہانزو کے ساتھ زیادہ وقت گزارتی ہے، وہ اس پر بڑھ رہی ہے، حالانکہ یہ حقیقت کہ اس پر مسلسل نئی ممکنہ دلہنوں کی بمباری کی جاتی ہے، اساگی کو خود سے آگاہ کرتی ہے۔ کردار اساگی موموچی وہ ایک نوجوان ننجا ٹریننگ ہے جو اپنے خاندان کی خاطر اپنے بچے کو جنم دینے کے لیے ہانزو ہتوری سے شادی کرنا چاہتی ہے۔ اس کی ایک مہارت ادویاتی جڑی بوٹیاں بنانا ہے کیونکہ وہ مسلسل پیٹ کے درد میں مبتلا رہتی ہے اور ایک ایسی دوا تلاش کرنے کی کوشش کرتی ہے جو ان کا علاج کرے۔ وہ ننجا کے طور پر ناکارہ ہے اور اسے بڑے پیمانے پر "ننجا کی ناکامی" سمجھا جاتا ہے، حالانکہ وہ وقت کے ساتھ مستقل طور پر بہتر ہوتی ہے اور بالآخر ایک قابل ننجا بن جاتی ہے۔ وہ شم-نو-ہانزو سے محبت کرتی ہے۔ اساگی بہت مہربان ہوتی ہے، جیسے کہ جب وہ کامی نو ہانزو اور شہزادی سارہ کو ایک ساتھ لانے کی کوشش کرتی ہے کیونکہ اسے امید ہے کہ اس سے ہانزو خوش اور بے قصور ہو جائے گا، یہ سیکھنے کے بعد کہ بچے کیسے بنائے جاتے ہیں جب اس کی دوست کامی اساگی کو ہدایت دیتی ہے کہ رنمارو کو کیسے بہکایا جائے تاکہ وہ اس کی جیل سے زندہ بچ سکیں۔ ایگا پر حملے کے بعد وہ ایک بہتر ننجا بن جاتی ہے۔ آخر میں، اس کا اور شیمو-نو-ہانزو کا ایک خاندان ہے جس میں تین لڑکیاں ہیں اور ہانزو نامی ایک بیٹا (بشمول میمیزو) اساگی ایک یتیم ہے ؛ اس کے والد کو بظاہر "موت کے پہاڑ" پر ایک ریچھ نے مار ڈالا تھا اور اس کی ماں بچے کے ساتھ بچے کی پیدائش میں مر گئی تھی۔ ، یا ایک سرشار اور باصلاحیت نوجوان ننجا جو سیگاچی کے ہتوری قبیلے کا سربراہ ہے۔ اسے "ہانزو ہتوری" نامی دو دیگر لوگوں (بشمول تاریخی ہانزو ہتوری) سے ممتاز کرنے کے لیے بھی بلایا جاتا ہے۔ چونکہ ہانزو گیارہ سال کا تھا، اس لیے اس نے کمزور ہتوری قبیلے کی قیادت کرنے کا مشکل عہدہ سنبھالا۔ پہلے تو اس نے سارہ سے اپنی محبت کی وجہ سے شادی کرنے کی مخالفت کی لیکن چونکہ وہ اسگی کے ساتھ زیادہ وقت گزارتا ہے اس لیے وہ ننجوتسو میں بہتر کام کرنے میں اس کی مدد کرتا ہے اور اسے اس سے محبت ہو جاتی ہے۔ آخر میں، اس کا اور اساگی کا ایک خاندان ہے جس میں تین لڑکیاں اور ہانزو نامی ایک بیٹا (بشمول میمیزو) ہے۔ میمیزو اساگی کا مستقل ساتھی اور رضاعی بچہ۔ وہ ایک نوجوان لڑکا ہے جس کی عمر چھ سے آٹھ سال کے درمیان لگتی ہے، حالانکہ وہ اساگی کے مقابلے روزمرہ کے کاموں میں کچھ زیادہ ہنر مند لگتا ہے، یہاں تک کہ اسے کپڑے پہننے میں بھی مدد کرتا ہے۔ جب میمیزو بچہ تھا، اسے اساگی کے کتے شیرو نے پایا تھا، اور ہانزو کا خیال ہے کہ میمیزو کا کتوں سے خوف اس واقعے سے پیدا ہوتا ہے۔ بعد میں، ایسا لگتا ہے کہ میمیزو کی گہری خواہش ہے کہ اساگی اس کی ماں ہو اور ہانزو اس کا باپ ہو۔ آخر کار، میمیزو کا سامنا اس کے حقیقی والدین سے ہوتا ہے جو اسے مسترد کرتے ہیں، کیونکہ اس کے والد اسے اپنے ماضی کو بھولنے پر مجبور کرنے کی کوشش کرتے ہیں اور اس کی ماں کا کہنا ہے کہ وہ اس سے اتنی محبت نہیں کر سکتی جتنی وہ اس کے چھوٹے بھائی سے کرتی ہے، اس طرح میمیزو نے ان سے مستقل طور پر تعلقات منقطع کر لیے۔ میمیزو کے دادا نے اسے یہ جاننے کے بعد کہ میمیزو کبھی بھی درباری رئیس نہیں بن سکتا، اس کی دیکھ بھال کا کام سونپا۔ میمیزو بعد میں اپنے بچپن کے دوست واٹاری سے منگنی کر لیتا ہے اور ایک ہنر مند شنوبی ننجا بن جاتا ہے۔ اساگی کا حریف۔ یوری ننجوتسو میں اساگی سے زیادہ باصلاحیت ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اساگی کے نیک مزاج اور سیدھے سادے رویے سے ہانزو کو خطرہ لاحق ہے۔ اس کے پہنچنے کے فورا بعد، وہ اساگی کو زہر دینے کی کوشش کرتی ہے لیکن اساگی کی قوت مدافعت کی وجہ سے ناکام ہو جاتی ہے۔ بعد میں، وہ گوئمن پر ایک لڑکی کا کچلنا (جو بعد میں مکمل رومانٹک احساسات میں بدل جاتا ہے) پیدا کرتی ہے، جس میں اساگی کو بتایا جاتا ہے کہ وہ کتنی "خوش قسمت" ہے کہ وہ گوئمن کو اس کے لیے اتنا وقف کرتی ہے۔ اس نے سات سال کی عمر میں ننجا کے طور پر اہل ہونے کا دعوی کیا، حالانکہ ہانزو کو پتہ چلا کہ یہ حقیقت میں یوری کی جڑواں بہن یونا تھی، جس نے یہ کارنامہ انجام دیا۔ یوری کی مایوسی اور ننجا بننے کا بے رحم عزم اس کی بہن کے سائے سے بچنا تھا۔ وہ ایگا پر حملے کے دوران اپنے دادا اور دوست کو مرتے ہوئے دیکھتی ہے، ایک اہل ننجا بن جاتی ہے، اور گومون کے ساتھ تعلقات استوار کرتی ہے۔ ، یا شیمو-نو-ہانزو ہتوری کا رشتہ دار، یہ ہانزو تاریخی (ہتوری ہانزو) ہے اور اپر ایگا میں اوکازاکی کے ہتوری قبیلے سے ہے، اس لیے اسے کامی-نو-ہانزو کہا جاتا ہے تاکہ اسے دوسرے ننجا سے ممتاز کیا جا سکے جسے "ہانزو ہتوری" بھی کہا جاتا ہے (بشمول اس کے والد یاسوناگا)۔ جب کہ وہ ایک بدنام زمانہ پلے بوائے ہے، وہ اوڈا نوبوناگا کی بیٹی سارہ کے ساتھ تعلقات میں ہے۔ ان کا رشتہ ایسا ہے جسے اس کے والد محفوظ طریقے سے قبول کرتے ہیں، نہ صرف اس وجہ سے کہ (ٹوکوگاوا آئیاسو کے نوکر کی حیثیت سے) ہتوری قبیلہ اس وقت اپنے والد کے خلاف لڑ رہا ہے، بلکہ اس کے والد کا مقصد جاپان میں تمام ننجا کو ختم کرنا بھی ہے۔ وہ سارہ کے لیے وقف اور محافظ ہے، اسے کسی تفویض پر جانے کی اجازت دینے سے انکار کرتا ہے کیونکہ وہ ان کے بچے سے حاملہ ہے۔ آخر کار ان کی ایک بیٹی ہے جس کا نام کاگویا ہے۔ ہانزو نے اس کا موازنہ دی ٹیل آف جنجی کے ہیکارو جنجی سے کیا۔ شہزادی سارہ جاگیردار جنگجو سردار اوڈا نوبوناگا کی بیٹی، شہزادی سارہ ایک باصلاحیت ننجا ہے لیکن اس کے والد کے اعمال کی وجہ سے بہت سے ننجا قبیلے اسے دشمن سمجھتے ہیں اور قاتلوں کو باقاعدگی سے اس کے پیچھے بھیجا جاتا ہے۔ اس میں ایک وفادار ریٹینر، ریکیمارو شرکت کرتا ہے، جو ایک ننجا بھی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ سارہ فٹ رہنے کے لیے روزانہ تین پہاڑ چڑھتی ہے۔ اس نے ایک بار ایگا کو اپنے والد کے حملے سے بچانے کے لیے شیمو-نو-ہانزو سے جعلی شادی کی تھی اور وہ ایگا کے ننجا کی حلیف بنی ہوئی ہے۔ اگرچہ وہ کامی-نو-ہانزو کی چھیڑ چھاڑ کو ناپسند کرتی ہے، لیکن اس کے لیے اس کی محبت اتنی مضبوط ہے کہ وہ اس کے بغیر رہنے کے بجائے مرنا پسند کرے گی۔ وہ کامی-نو-ہانزو کے بچے سے حاملہ ہو جاتی ہے۔ اس کی بیٹی کاگویا بالآخر ایگا پر حملے کے بعد پیدا ہوئی اور اس کی پیدائش اساگی کی مدد سے ہوئی۔ اس کی ایک بار اساگی سے شادی کی منگنی ہوئی تھی، اور وہ اپنے ننجا گاؤں میں اس کی دیکھ بھال کرتے ہوئے بڑا ہوا۔ گوئمن نے منگنی منسوخ کر دی کیونکہ وہ ایک تفویض پر اتنا زخمی ہو گیا تھا کہ اسے لگا کہ اس کے پاس اسے منسوخ کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے کیونکہ وہ اب اسگی کو نہیں لے سکتا تھا۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ وہ اب بھی اساگی کے لیے جذبات رکھتا ہے، اور ہانزو اور اساگی کے درمیان بات چیت میں فعال طور پر مداخلت کرتا ہے۔ وہ ان چند ننجاؤں میں سے ایک ہے جو ایگا پر حملے میں بچ گئے کیونکہ وہ اس رات ایک تفویض پر تھے۔ جب وہ ننجا کا کوڈ توڑتا ہے اور پیسے چوری کرنے لگتا ہے، تو اسگی اسے روکتا ہے۔ جب کہ وہ اساگی کا محافظ رہتا ہے اور اس کی خوشی کی بہت خواہش کرتا ہے، وہ آخر کار یوری سے شادی کرتا ہے۔ ایک اور جاگیردار، آئیاسو کے بیٹے اور بیوی کو شہزادی سارہ نے منگا میں قتل کر دیا تھا (حالانکہ یہ تاریخی طور پر سچ نہیں ہے)۔ اساگی پہلی بار اس سے جنگل میں اس وقت ملا جب وہ ایک زخمی سپاہی کی دیکھ بھال کے لیے جڑی بوٹیاں جمع کر رہا تھا۔ بعد میں، اس نے اس کے ماتھے کو سلائی کیا جب وہ ایک دیوار میں بھاگی اور اس نے اسے اپنے موجودہ جڑی بوٹیوں کے ماہر یوکیمارو کی مدد کے لیے جڑی بوٹیوں کے ماہر کے طور پر رکھا۔ اساگی کی طرف سے بہت بھیک مانگنے کے بعد، وہ سارہ اور کامی-نو-ہانزو کو ایک ساتھ رہنے دیتا ہے۔ کامی-نو-ہانزو کے والد اس کے لیے کام کرتے ہیں اور یہی وجہ ہے کہ وہ کامی-نو-ہانزو اور سارہ کو ساتھ نہیں رہنے دیں گے۔ اساگی اسے امن اور خوشحالی کے قیام کے لیے جاپان کا کنٹرول حاصل کرنے کی بھی ترغیب دیتا ہے۔ وہ اسگی کو کام کرنے دیتا ہے اور اس کے ساتھ رہتا ہے۔ آئیاسو ٹوکوگاوا کا چیف ہربلسٹ، ایک خوبصورت نوجوان جس نے مغربی طب کی تعلیم حاصل کی ہے۔ اصل میں اساگی اپنی اچھی شکل کی وجہ سے اسے عورت مانتا تھا، جبکہ یوکیمارو اساگی کو لڑکا مانتا تھا۔ یوکیمارو کو خواتین سے ڈر لگتا ہے، اور اساگی اسے بے چین کر دیتا ہے، حالانکہ اسے اس سے محبت ہو جاتی ہے۔ رنمارو موری اوڈا نوبوناگا کے سب سے وفادار پیروکار۔ وہ ایگا ننجا کا شکار کرنے کا ذمہ دار ہے، لیکن کسی طرح اساگی سے گہری محبت ہو جاتی ہے۔ یہاں تک کہ وہ اس کے ساتھ اپنا راستہ بنانے کی کوشش کرتا ہے اور یہاں تک کہ یہ کہتا ہے کہ جب وہ اس کی سب سے اچھی دوست کام کے ساتھ جنسی تعلقات کر رہا تھا، تو یہ تصور کرتے ہوئے کہ یہ اس کے ساتھ تھا۔ ایگا پر حملے کے بعد، وہ اساگی کی تلاش کے لیے نکلتا ہے، لیکن مردہ کو ڈھونڈتا ہے اور کامے کو جلا دیتا ہے، اور بعد میں اساگی کو اغوا کر لیتا ہے۔ وہ متسوہیدے کا تلخ حریف ہے، جسے ساکاموٹو کیسل عطا کیا گیا تھا، جو پہلے رنمارو کے خاندان کے پاس تھا۔ وہ اساگی کی حفاظت کرتے ہوئے مر جاتا ہے۔ بچپن سے اساگی کا سب سے اچھا دوست رہا، وہ ایک دوسرے کے لیے بہنوں کی طرح ہیں۔ وہ ایک خوبصورت اور شاندار ننجا ہے، لیکن ایک بار اسے سست سیکھنے والے ہونے کی وجہ سے منتخب کیا گیا تھا اور اسگی کو اسے بچانا پڑے گا۔ اس نے صرف اساگی کے سامنے دوسرے سے آخری درجے تک گریجویشن کیا، کیونکہ وہ مسلسل اساگی کے کھیلنے کے مطالبات کو تسلیم کرتی تھی۔ جب اسے پتہ چلتا ہے کہ اساگی ہانزو کی منتخب دلہن ہے، تو کامے کو راحت ملتی ہے کہ جب وہ نہیں کر سکتی تو کوئی اساگی کی دیکھ بھال کرے گا۔ جب کہ وہ گومون سے محبت کرتی ہے، کامے ایگا پر حملے کے منصوبوں کے بارے میں جاننے کے لیے رنمارو کا عاشق بن جاتا ہے۔ اسے اپنے گھر اور اساگی کی حفاظت کے لیے کسی آدمی کو بہکانے اور اسے مارنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ اگا پر حملے کے دوران اساگی کو بچاتے ہوئے کامے مر جاتا ہے۔ متسوہیدے اکیچی نوبوناگا کے ایک وفادار محافظ اور ساکاموٹو کیسل کے مالک، متسوہیدے اعتدال پسند سیاسی نظریات اور کھلے ذہن کے ساتھ سوچنے والا آدمی ہے۔ وہ اپنی بیوی ہیروکو اور ان کی بیٹی تاما کے لیے ایک عقیدت مند شوہر اور باپ ہیں۔ وہ بینائی کی خرابی کا شکار ہے۔ جب اوساگی اپنی بینائی کو بہتر بنانے کے لیے دوا بناتا ہے تو متسوہیدے کو احساس ہوتا ہے کہ تمام ننجا خراب نہیں ہوتے۔ وہ خفیہ طور پر ایگا ننجا کی مدد کرتا ہے، حالانکہ آخر کار رنمارو نے اسے دریافت کیا۔ متسوہیدے کو ایگا پر حتمی حملے کی قیادت کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے اور رنمارو کی سازشوں نے متسوہیدے کو نوبوناگا کے حق سے باہر کر دیا، متسوہیدے ہیروکو کا بدلہ لینے کے لیے نوبوناگا کے خلاف بغاوت کی قیادت کرتا ہے، جس نے اس امید پر خودکشی کی کہ اس سے متسوہیدے کی نوبوناگا پر سمجھی جانے والی معمولی بات کا کفارہ ہوگا۔ اگرچہ خیال کیا جاتا ہے کہ ٹویوٹومی ہیڈیوشی کی افواج کے ہاتھوں پکڑے جانے کے بعد اس حملے میں متسوہیدے کی موت ہو گئی تھی، لیکن وہ آئیاسو کے ساتھ خفیہ طور پر ٹینکائی نامی راہب کے طور پر رہتا ہے۔ اوڈا نوبوناگا جاپان میں قبیلوں کو فتح کرنے والا ایک طاقتور جنگجو اور پوری قوم کو متحد کرنے کے دہانے پر، نوبوناگا مزاج کا حامل ہے اور تمام ننجا سے نفرت کرتا ہے، لیکن وہ کسی شخص کو ان کی سماجی حیثیت کے بجائے ان کی صلاحیتوں کے لیے پہچاننے کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ وہ شہزادی سارہ کے والد کے ساتھ ساتھ سارہ کی بڑی بہن ٹوکو اور اس کے بھائی نوبوکتسو ہیں۔ اس کے مسلسل بدلتے ہوئے مزاج اسے غیر متوقع بنا دیتے ہیں، جس کی وجہ سے متسوہیدے اور آئیاسو جیسے بہت سے سردار اس کے ارد گرد انتہائی احتیاط سے کام کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ اوساگی کی صلاحیتیں بالآخر اس تک پہنچتی ہیں اور وہ اسے اپنے جڑی بوٹیوں کے ماہر کے طور پر رہنے پر مجبور کرتا ہے، جسے وہ ہانزو کو تلاش کرنے اور اسے ایگا کی تباہی کا بدلہ لینے سے روکنے کے لیے راضی ہو جاتی ہے۔ متسوہیدے کی بغاوت کے دوران، ہانزو متسوہیدے کی انتقام کی خواہش کو مطمئن کرنے کے لیے نوبوناگا کو مارنے کا بہانہ کرتا ہے، لیکن واقعی ایسا نہیں کرتا، اور نوبوناگا متسوہیدے کے بنائے ہوئے شعلوں میں چلا جاتا ہے اور آگ بھڑکنے کے بعد مردہ پایا جاتا ہے۔ منگا جو رنکو اویڈا نے لکھا اور تیار کیا تھا، اصل میں 2001 میں مارگریٹ میگزین میں ون شاٹ کے طور پر شائع ہوا تھا، لیکن جلد ہی اس کے بعد 2002 میں ایک اور ون شاٹ اور پھر ٹیل آف دی مون سیریز شائع ہوئی۔ دی ٹیل آف دی مون منگا کو مارگریٹ میں 2002 سے 2007 میں مکمل ہونے تک سیریلائز کیا گیا تھا۔ پریکوئل اور سیریز دونوں کو شمالی امریکہ میں ویز میڈیا نے اپنی منگا کی شوجو بیٹ لائن کے حصے کے طور پر انگریزی زبان میں ریلیز کرنے کا لائسنس دیا ہے۔ ویز نے اپنے اب ناکارہ ہونے والے شوجو بیٹ میگزین میں بھی اس سیریز کا پیش نظارہ کیا۔ اس سیریز کو شارپ پوائنٹ پریس کے ذریعہ تائیوان میں ریلیز کرنے کا لائسنس بھی حاصل ہے۔ اکتوبر 2010 میں شروع ہونے والی اس سیریز کو جاپان میں بنکو ایڈیشن کے طور پر دوبارہ ریلیز کیا جا رہا ہے۔ ریسیپشن ٹیل آف دی مون والیوم 10 اپریل 2008 کے مہینے کا 20 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گرافک ناول تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط وز میڈیا کا پیج برائے ٹیل آف دی مون ویز میڈیا کا پیج برائے ٹیل آف دی مون پریکوئل: دی دیگر ہانزو (یو) شوجو بیٹ کا پیج برائے ٹیل آف دی مون شوجو بیٹ کا پیج برائے ٹیل آف دی مون پریکوئل: دی دیگر ہانزو (یو) 2002 منگا ننجا ان اینیمی اور منگا شوجو منگا ویز میڈیا منگا شوئشا منگا شارپ پوائنٹ پریس ٹائٹلز کامکس 16 ویں صدی کی اوڈا نوبوناگا کی ثقافتی عکاسی میں سیٹ ہیں۔