Under the Mat
انڈر دی میٹ: انسائیڈ ریسلنگز گریٹیسٹ فیملی ایک کتاب ہے جسے ڈیانا ہارٹ (اسٹو اور ہیلن ہارٹ کی بیٹی، ڈیوی بوائے اسمتھ کی سابقہ اہلیہ اور ہیری اسمتھ کی والدہ) اور صحافی کرسٹی میکلیلن نے مشترکہ طور پر لکھا ہے۔ ذیلی عنوان، انسائیڈ ریسلنگز گریٹیسٹ فیملی، کینیڈین ہارٹ ریسلنگ فیملی سے مراد ہے، جس میں اسمتھ ہارٹ، بروس ہارٹ، کیتھ ہارٹ، ڈین ہارٹ، بریٹ ہارٹ، راس ہارٹ، اوون ہارٹ، ٹیڈی ہارٹ، ڈیوڈ ہارٹ اسمتھ اور نٹالیا نیڈہارٹ جیسے پہلوان شامل ہیں۔ یہ کتاب انتہائی متنازعہ ہے اور اوون ہارٹ اور ڈیانا ہارٹ کی بہنوئی کی بیوہ مارتھا ہارٹ کے مقدمہ دائر کرنے کے بعد اسے اسٹورز سے ہٹا لیا گیا تھا۔ یہ کتاب اپنی ریلیز پر البرٹا ٹاپ ٹین نان فکشن بیسٹ سیلر بن گئی۔ پس منظر کتاب کی تحریر کم از کم جزوی طور پر اس کے چھوٹے بھائی اوون ہارٹ کی موت سے متاثر تھی۔ ہارٹ نے یہ بھی کہا ہے کہ اسے امید ہے کہ یہ کتاب اس کے بھائی بریٹ کو اس کا احترام کرنے اور اسے سنجیدگی سے لینے کا باعث بنے گی، جو اسے محسوس نہیں ہوا کہ اس نے تفتیش اور مقدمے کی سماعت کے دوران کیا تھا جس نے اوون ہارٹ کی موت کو گھیر لیا تھا۔ میک لین نے کہا ہے کہ وہ اور ہارٹ ایک دوسرے کو ذاتی طور پر جانتے ہیں اور ہارٹ نے مل کر کتاب بنانے کے لیے ان سے رابطہ کیا۔ خلاصہ یہ کتاب بنیادی طور پر پیشہ ورانہ کشتی کی حقیقتوں پر مرکوز ہے۔ میٹ کے تحت ڈیانا کی ہارٹ ہاؤس میں پرورش پانے والی زندگی، اوون اور بریٹ کی بہن ہونے کے ناطے، ان کی شہرت میں اضافے اور خوفناک سانحے کا مشاہدہ کرتی ہے جس نے اوون کی زندگی کا دعوی کیا۔ وہ اپنے والد کو یاد کرتی ہے جنہوں نے ڈبلیو ڈبلیو ایف اور ڈبلیو سی ڈبلیو کے کچھ بڑے ناموں کو اپنے خاندان کے بیسمنٹ جم، مشہور تہھانے میں تربیت دی تھی، اور ان کی کہانیوں کو اسٹارڈم تک بیان کرتی ہے۔ "روٹس" باب میں وہ اپنی ماں کی طرف سے اپنے خاندان کی تاریخ پر بھی بحث کرتی ہیں۔ اس میں زیادہ تر توجہ اس کے دادا، امریکی میراتھن رنر ہیری اسمتھ پر مرکوز ہے۔ استقبالیہ کتاب کو عام طور پر منفی تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ اسے اس کی حقائق کی غلطیوں، گرائمر کی غلطیوں، ہجے کے مسائل اور غیر ساختہ مواد کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ منفی واقعات پر زبردست توجہ مرکوز کرنے پر بھی اس پر تنقید کی گئی ہے۔ ٹورنٹو میں قائم قانونی فرم کیسلز بروک اینڈ بلیک ویل ایل ایل پی کے ملازمین کے مطابق، کتاب کے ابتدائی جائزے میں درجنوں اہم حقائق کی غلطیوں کی نشاندہی کی گئی۔ تنازعہ ہارٹ پر الزام لگایا گیا ہے کہ وہ انڈر دی میٹ کو ہارٹ کے خاندان اور دوستوں کے "گندا رازوں" کے اظہار کے لیے استعمال کرتا ہے۔ ہارٹ کئی لوگوں سے متعلق منفی تفصیلات کی وضاحت کرتا ہے جن میں ڈائنامائٹ کڈ، بریٹ ہارٹ، مارتھا ہارٹ، اینڈریا ہارٹ اور ڈیوی بوائے اسمتھ شامل ہیں۔ ڈائنامائٹ کڈ، بین باساراب، ڈیوی بوائے اسمتھ اور جم نیڈہارٹ جیسے لوگوں پر کئی مواقع پر مجرمانہ سرگرمی کا الزام ہے۔ ہارٹ پر خاص طور پر الزام لگایا گیا ہے کہ اس نے اپنے بھائی بریٹ ہارٹ کو بدنام کرنے کی کوشش کی اور اسے ایک جنونی خود غرضی کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی۔ ٹورنٹو اسٹار کتاب کے جائزہ لینے والے مائیکل ہومز نے کہا کہ یہ کتاب "بہت زیادہ زیر تحریر، مضحکہ خیز طور پر سادہ اور بے معنی قسط دار، تکراری اور غلطی سے بھری ہوئی" تھی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ یہ کتاب "سب سے زیادہ ہیرا پھیری کرنے والی، بڑے پیمانے پر، جان بوجھ کر بے ہوش کتابوں میں سے ایک ہے جو میں نے کبھی پڑھی ہے۔ اسے پڑھنے سے آپ کو گندا محسوس ہوتا ہے۔ " ابتدائی طور پر، جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا انہوں نے خاندان یا دوسرے لوگوں، جیسے جم نیڈہارٹ کی طرف سے کوئی ردعمل دیکھا ہے، تو ڈیانا نے کہا کہ انہیں اس بات کی پرواہ نہیں ہے کہ نیڈہارٹ کتاب کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔ اس نے یہ بھی کہا کہ اس کتاب کا مقصد انتقامی کارروائی کرنا نہیں تھا اور اسے ہارٹ ہونے پر بہت فخر ہے۔ اس کا بھائی بریٹ اس کتاب کا مخر تنقید نگار ہے اور اس نے کہا ہے کہ یہ ایک بہت ہی پریشان کن پڑھنے والی کتاب ہے اور اس نے اسے فحاشی قرار دیا ہے۔ وہ مزید کہتا ہے کہ ہارٹ کی کافی سچی کہانیاں ہیں جن کی ڈیانا کو افسانے کا سہارا لینے کی ضرورت نہیں تھی۔ بریٹ اور دیگر نے اس پیش لفظ کی قانونی حیثیت پر بھی سوال اٹھایا ہے جس کے بارے میں ڈیانا کا دعوی ہے کہ اسے ان کے والد اسٹو نے لکھا ہے۔ میک لین نے کہا ہے کہ بریٹ اس کتاب سے بہت پریشان تھا اور اس نے اس کا سامنا عوامی طور پر ایک جم میں کیا جس میں وہ دونوں اس وقت گئے تھے۔ اس کے دوسرے بھائیوں میں سے ایک، بروس نے بھی اس کتاب پر تنقید کی ہے، اور اسے "بیمار تصور" قرار دیا ہے اور اظہار کیا ہے کہ وہ سمجھ نہیں سکتا کہ اس کی بہن ایسی کتاب کیوں لکھے گی۔ انہوں نے قیاس کیا ہے کہ تحریر کے وقت ہارٹ ذہنی طور پر غیر مستحکم رہا ہوگا۔ اوون ہارٹ کی بیوہ مارتھا ہارٹ نے قانونی کارروائی کی۔ مارتھا کا دعوی ہے کہ ڈیانا نے اپنے اور اپنے خاندان کے بارے میں غلط اور غیر ذمہ دارانہ بیانات دیے۔ اس نے کہا کہ یہ کتاب "مسخیوں، غلط بیانی اور بلاجواز گالیوں سے بھری ہوئی تھی جو میرے خاندان اور میری ساکھ کو تباہ کرنے کی کوشش کرتی ہے، اور اوون کی یاد کو کمزور کرتی ہے۔" ڈیانا نے نیشنل پوسٹ کے لیے ایک انٹرویو میں اپنا دفاع کیا اور کہا کہ وہ اپنے لکھے ہوئے بیان پر قائم ہے، اس بات کا اشارہ کرتے ہوئے کہ مارتھا ایک امیر غنڈہ گردی تھی جو اپنے پیسے کو دوبارہ گنتی کو دبانے کے لیے استعمال کرنے کی کوشش کر رہی تھی۔ اس نے کہا "مارتھا کے پاس اس پر مجھ سے لڑنے کے لیے پیسے ہیں اور میرے پاس نہیں ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ میں نے جو لکھا ہے وہ سچ ہے۔ " اس کتاب کو ناشر ایچ بی نے کینیڈا بھر کی کتابوں کی دکانوں سے نکالا تھا۔ جنوری 2002 میں فین اینڈ کمپنی لمیٹڈ۔ کتاب کو ہٹانا مارتھا ہارٹ اور ناشر کے درمیان تصفیے کا حصہ تھا۔ تصفیے کے ایک حصے کے طور پر، ناشر نے اپنے افسوس کا اظہار کیا اور مارتھا کے ذریعہ بنائے گئے کیلگری میں مقیم خیراتی ادارے اوون ہارٹ فاؤنڈیشن کو مالی تصفیہ ادا کیا گیا۔ طویل عرصے سے کشتی کے اعلان کنندہ اور اسٹیمپڈ کے سابق طالب علم ایڈ ویلین نے بھی اس کتاب کو "پریوں کی کہانی" قرار دیتے ہوئے اسے بدنام کیا اور مقدمے میں مارتھا ہارٹ کے ساتھ شامل ہونے پر غور کیا۔ ہارٹ نے بعد میں زور دے کر کہا کہ کتاب میں جو کہانیاں چھپی تھیں، انہیں مکمل طور پر موڑ دیا گیا تھا اور جس طرح سے انہوں نے انہیں اصل میں لکھا تھا اس سے تبدیل کر دیا گیا تھا، اور کتاب سے ان کے خاندان کے لیے پیدا ہونے والے تنازعہ سے انہیں شدید تکلیف پہنچی تھی۔ اس کے بھائی بریٹ نے اس کے اس دعوے پر سوال اٹھایا ہے کہ وہ اشاعت سے پہلے کتاب کے مواد سے واقف نہیں تھی۔ پین اینڈ پیشن: دی ہسٹری آف اسٹیمپڈ ریسلنگ نامی کتاب کے مصنف ہیتھ میک کوئے نے کہا ہے کہ کتاب کے کچھ بیانات میں کچھ سچائی ہے، جیسے کہ ہارٹ کا اپنی ماں ہیلن کی شراب نوشی کا دعوی۔ ٹام بلنگٹن، جو پیشہ ورانہ طور پر دی ڈائنامائٹ کڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، نے کتاب میں ان پر الزام عائد کیے گئے کچھ مجرمانہ اقدامات کا اعتراف کیا۔ مارتھا ہارٹ کی کتاب، بروکن ہارٹس: دی لائف اینڈ ڈیتھ آف اوون ہارٹ، جزوی طور پر انڈر دی میٹ کے جواب میں لکھی گئی تھی۔ ڈیانا ہارٹ نے اس کے بعد سے اس کتاب کو مسترد کر دیا ہے اور اسے ایک سفر کے طور پر ناکامی قرار دیا ہے اور کہا ہے کہ اب ان کے اپنے بھائیوں اور بہنوں کے ساتھ اچھے تعلقات ہیں، حالانکہ یہ کتاب ان کی حالیہ کتابوں میں ان کے مصنف کے بائیو میں درج ہے۔ میک لین نے کہا ہے کہ ہارٹ نے کتاب لکھتے وقت اسے "ایک حیرت انگیز سفر" پر لے جایا۔ انڈر دی میٹ کی ریلیز کے بعد، میک لین نے کئی دیگر غیر افسانوی کتابیں اور سوانح عمری لکھنے میں مدد کی ہے، جس میں نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) کے سابق کھلاڑی تھیورین فلوری کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی سوانح عمری بھی شامل ہے جس کا نام پلےنگ ود فائر ہے۔ نوٹ حوالہ جات ذرائع مزید پڑھنے کے بیرونی لنکس انڈر دی میٹ: انسائیڈ ریسلنگز گریٹیسٹ فیملی، پرو ریسلنگ ہسٹوریکل سوسائٹی 2001 کی غیر افسانوی کتابوں سے پیشہ ورانہ کشتی کے تنازعات ہارٹ ریسلنگ فیملی کی کتابیں باہمی تعاون پر مبنی غیر افسانوی کتابیں