Native Tongue (Elgin novel)
مقامی زبان امریکی مصنفہ سوزیٹ ہیڈن ایلگن کا ایک حقوق نسواں سائنس فکشن ناول ہے، جو اسی نام کی ان کی سیریز کی پہلی کتاب ہے۔ یہ تثلیث مستقبل کے ڈسٹوپین امریکی معاشرے میں مرکوز ہے جہاں 1991 میں 19 ویں ترمیم کو منسوخ کر دیا گیا تھا اور خواتین سے شہری حقوق چھین لیے گئے تھے۔ خواتین کا ایک گروہ، ماہر لسانیات کے ایک عالمی گروپ کا حصہ ہے جو اجنبی نسلوں کے ساتھ انسانی رابطے کو آسان بناتا ہے، مزاحمت کے عمل کے طور پر خواتین کے لیے ایک نئی زبان تخلیق کرتا ہے۔ ایلگن نے اس زبان کو تخلیق کیا، لاڈن، اور تدریسی مواد دستیاب ہیں۔ پلاٹ کا خلاصہ مقامی زبان 22 ویں صدی کی ایک باصلاحیت خاتون ماہر لسانیات ناصرت کی پیروی کرتی ہے-19 ویں ترمیم کی منسوخی کے بعد کی نسلیں۔ ناصرت ماہر لسانیات کے ایک چھوٹے سے گروہ کا حصہ ہے جو کامل انٹرسٹیلر مترجم بننے کے لیے "نسل" رکھتے ہیں۔ ناصرت بیرن ہاؤس میں ریٹائر ہونے کے منتظر ہیں-جہاں بچے پیدا کرنے کی عمر سے گزر چکی خواتین مرنے کے انتظار میں جاتی ہیں-لیکن انہیں معلوم ہوتا ہے کہ بیرن ہاؤسز کی خواتین مردوں کے تسلط سے آزاد ہونے میں ان کی مدد کے لیے ایک زبان تخلیق کر رہی ہیں۔ استقبالیہ اس کتاب کو بہترین سائنس فکشن ناول کے لیے 1985 کے لوکس ایوارڈ اور بین الاقوامی فکشن کے لیے 1985 کے ڈٹمار ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ایلگن نے کتاب کے بارے میں کہا ہے: میڈیا تک موافقت نے تریی کے حقوق حاصل کر لیے ہیں اور فی الحال ایک اسکرین موافقت تیار کر رہے ہیں۔ نو شو بھی دیکھیں، خواتین کی تحریر کا چینی نظام دی ہینڈمیڈز ٹیل، مارگریٹ ایٹ ووڈ کا ایک ڈسٹوپک قیاس آرائی پر مبنی افسانہ ناول دی لینگویجز آف پاؤ، سائنس فکشن ناول جس میں زبان کی ہیرا پھیری کو تہذیب کی تشکیل کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ حوالہ جات موہر، ڈنجا ایم ورلڈز اپارٹ: عصری خواتین ڈسٹوپیا میں دوہری ازم اور خلاف ورزی۔ جیفرسن، این سی، میک فارلینڈ، 2005۔ [مقامی زبان کی سیریز پر وسیع باب] سوزیٹ ہیڈن ایلگن کے ساتھ انٹرویو @Womenwriters.net۔ 1999۔ https://web.archive.org/web/20120205054437/http:// ڈبلیو ڈبلیو ویمن رائٹرز. نیٹ/ایڈیٹوریلز/ہاڈینیلجن. ایچ ٹی ایم بیرونی روابط مقامی زبان کی تریی ہوم پیج لاڈن زبان "ہم نے ہمیشہ پینگلیش بولی ہے" (پینگلیش مقامی زبان میں ظاہر ہوتا ہے) فیمینسٹ سائنس فکشن ناول امریکی سائنس فکشن ناول 1984 سائنس فکشن ناول 1984 امریکی ناول ڈسٹوپین ناول ڈی اے ڈبلیو بکس کتابیں فکشن 1991 میں ترتیب دی گئی