Portugal–United Kingdom relations
برطانوی-پرتگالی تعلقات پرتگال اور برطانیہ کے درمیان غیر ملکی تعلقات ہیں۔ یہ تعلقات، جو بڑے پیمانے پر یورپ کے کنارے پر سمندری ممالک اور بڑے براعظمی پڑوسیوں کے قریب ہونے کی حیثیت سے قوموں کے مشترکہ مفادات سے کارفرما ہیں، 1373 میں اینگلو پرتگالی اتحاد کے ساتھ قرون وسطی کے ہیں۔ دونوں ممالک اب دوستانہ اور قریبی تعلقات سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ دونوں ممالک کونسل آف یورپ اور نیٹو کے رکن ہیں۔ پرتگال اور برطانیہ کے درمیان تعلقات کی تاریخ قرون وسطی سے شروع ہوتی ہے۔ انگریزی صلیبیوں نے ریکونکوئسٹا میں پرتگال کی مدد کی، اور 1147 میں لزبن پر قبضہ کرنے کے بعد، پرتگال کے پہلے بادشاہ افونسو ہنریکس نے ہیسٹنگز کے انگریز گلبرٹ کو لزبن کا بشپ بنایا۔ 1373 میں مملکت انگلینڈ نے اینگلو پرتگالی اتحاد پر دستخط کیے، جو دنیا کا سب سے قدیم اتحاد ہے جو اب بھی نافذ ہے۔ اس اتحاد کو 1386 میں ونڈسر کے معاہدے کے ذریعے باضابطہ بنایا گیا تھا، اور 1387 میں لنکاسٹر کے پہلے ڈیوک، جان آف گانٹ کی بیٹی، لنکاسٹر کے فلپا کی شادی پرتگال کے جان اول سے ہوئی تھی۔ 16 ویں صدی کے آخر میں انگلینڈ نے خود کو اسپین کے خلاف لڑتے ہوئے پایا جو اس وقت پرتگال کے ساتھ ذاتی اتحاد میں تھا۔ انگریزی آرماڈا کو اس تنازعہ کے ایک حصے کے طور پر پرتگالی آزادی کی بحالی اور ہسپانوی اور پرتگالی دونوں فوجی جہازوں کا مقابلہ کرنے کی کوشش میں شروع کیا گیا تھا جس نے ہسپانوی آرماڈا تشکیل دیا تھا۔ پرتگالی اور انگریزی شاہی خاندانوں کے درمیان مزید شادی 1662 میں شادی کے معاہدے کے ساتھ ہوئی جب انگلینڈ کے چارلس دوم نے پرتگال کے بادشاہ جان چہارم کی بیٹی کیتھرین آف بریگنزا سے شادی کی۔ اس کے جہیز نے برطانیہ ٹینجیئرز اور بمبئی کے علاوہ برازیل اور ایشیا میں پرتگالی کالونیوں کو آزاد تجارت دی۔ بدلے میں چارلس نے اسپین کے خلاف پرتگال کی بحالی کی جنگ میں خدمات انجام دینے کے لیے فوجیوں کی ایک بریگیڈ کھڑی کی۔ کیتھرین کو چائے کو مقبول بنانے کا سہرا دیا جاتا ہے، جسے اب برطانوی ثقافت کے ایک اہم حصے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ 1703 میں پرتگال نے فرانس اور اسپین کے خلاف ہسپانوی جانشینی کی جنگ میں انگلینڈ اور نیدرلینڈز کے اتحاد میں شمولیت اختیار کی۔ اسی سال پرتگال اور انگلینڈ نے میتھون معاہدے پر دستخط کیے۔ 18 ویں صدی میں، دونوں ممالک سات سالہ جنگ میں اتحادی تھے۔ 19 ویں صدی میں پرتگال اور برطانیہ کے درمیان اتحاد ایک بار پھر عمل میں آیا جب نپولین بوناپارٹ نے کانٹینینٹل سسٹم بنایا، جس میں پرتگال نے شامل ہونے سے انکار کر دیا، جس کی وجہ سے نپولین نے حملہ کیا۔ 1807 میں نپولین کی فوج نے لزبن پر حملہ کیا، جس سے پرتگالی شاہی خاندان کو برطانوی شاہی بحریہ کے تحفظ میں برازیل فرار ہونے پر مجبور ہونا پڑا۔ صدی کے اواخر میں، جیسے جیسے برازیل کی آزادی کے بعد پرتگال کی سامراجی طاقت میں کمی آئی، جنوبی افریقہ میں اپنے اور برطانیہ کے درمیان تنازعات پیدا ہوئے (1890 برطانوی الٹی میٹم) جو پرتگالی بادشاہت اور نوآبادیاتی وقار کے لیے ایک بڑی شرمندگی تھی۔ پرتگال برطانیہ کے ساتھ پہلی جنگ عظیم کے اتحادیوں میں سے ایک تھا۔ دوسری جنگ عظیم میں سرکاری طور پر غیر جانبدار رہتے ہوئے، پرتگال انگریزوں کے ساتھ دوستانہ رہا، جو محور کے ساتھ اسپین کے تعاون کا ہم منصب تھا۔ پہلی جنگ عظیم میں پرتگال ایک سرکاری اتحادی طاقت تھی۔ پرتگالی فوجیں جرمن فوجیوں کے ذریعہ سب سے پہلے گیس کے ذریعے ہلاک کی گئیں، پھر بھی معاہدہ ورسائی کے بعد انہیں کچھ نہیں ملا۔ دوسری جنگ عظیم میں، وزیر اعظم انتونیو ڈی اولیویرا سالازار چھ صدی پرانے معاہدے (جس کی تجدید 1899 میں کی گئی تھی) کے پابند تھے۔ پرتگال نے جنگ کا اعلان کر کے نہیں بلکہ اسپین کو غیر جانبدار رہنے میں مدد کر کے اور 1943 میں آزورس میں ہوائی اڈوں کو اتحادیوں کو لیز پر دے کر جرمنی کے خلاف مشترکہ جنگجو حیثیت حاصل کر کے مدد فراہم کی۔ اس نے 1944 میں اتحادیوں کے شدید دباؤ کے بعد جرمنی کو ٹونگسٹن کی اہم کھیپ بند کر دی۔ لزبن بین الاقوامی ریڈ کراس کی کارروائیوں کا اڈہ تھا جو اتحادی جنگی قیدیوں کی مدد کرتا تھا، اور برطانیہ اور امریکہ کے درمیان ایک اہم ہوائی ٹرانزٹ پوائنٹ تھا۔ 1945 کے بعد ریاستیں نیٹو اور یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم کے رکن ہیں۔ دونوں ممالک کے درمیان کئی سرکاری دورے ہو چکے ہیں۔ پرتگال کے صدر فرانسسکو کریویرو لوپس نے اکتوبر 1955 میں برطانیہ کا سرکاری دورہ کیا۔ پرتگال کے صدر انتونیو رامالہو اینس نے نومبر 1978 میں برطانیہ کا سرکاری دورہ کیا۔ پرتگال کے صدر ماریو سواریس نے اپریل 1993 میں برطانیہ کا سرکاری دورہ کیا۔ پرتگال کے صدر جارج سمپایو نے فروری 2002 میں برطانیہ کا سرکاری دورہ کیا۔ پرتگال کے صدر مارسیلو ریبیلو ڈی سوسا نے نومبر 2016 میں برطانیہ کا سرکاری دورہ کیا۔ برطانیہ کی ملکہ الزبتھ دوم نے فروری 1957 اور مارچ 1985 میں پرتگال کا سرکاری دورہ کیا۔ نیچے دی گئی فہرست برطانوی اور پرتگالی قصبوں کی جڑواں ہیں۔ برسٹل، برسٹل اور پورٹو، پورٹو بارٹن-اپ-ہمبر، لنکنشائر اور گونڈومر، پورٹو ہالٹن، چیشائر اور لیریا، لیریا شیربورن، ڈورسیٹ اور سیسمبرا، سیٹوبل ویلنگٹن، سومرسیٹ اور ٹورس ویدرس، چین میں برطانیہ اور پرتگال کی لیسبوا کالونائزیشن 1557 اور 1842 میں، اور 1898 میں، برطانیہ اور پرتگال نے گوانگ ڈونگ صوبے کے ساحل کے ساتھ دریائے پرل ایسٹوری کے دونوں اطراف ہانگ کانگ اور مکاؤ قائم کیا۔ آج، ہانگ کانگ اور مکاؤ کو 1 جولائی 1997 اور 20 دسمبر 1999 کو ایک چینی خصوصی انتظامی علاقہ قائم کیا گیا ہے، اور برطانوی اور پرتگالی کے لیے بالترتیب 156 اور 442 سال کی حکمرانی کا خاتمہ کیا گیا ہے۔ میڈلین میک کین کی گمشدگی 3 مئی 2007 کو، میڈلین میک کین پریا دا لوز میں چھٹیوں کے ایک اپارٹمنٹ سے غائب ہو گئی۔ شاہی شادیاں پرتگال کے جان اول اور لنکاسٹر کے فلپا، جان آف گانٹ کی بیٹی (1387) کیتھرین آف بریگنزا اور انگلینڈ کے چارلس دوم (1662) یہ بھی دیکھیں پرتگال کے خارجہ تعلقات برطانیہ کے غیر ملکی تعلقات میڈلین میک کین کی گمشدگی اینگلو پرتگالی اتحاد برطانیہ سے پرتگال کے سفیروں کی فہرست بیئرا گشت حوالہ جات مزید پڑھنے چیپ مین، اینی بیٹریس والیس۔ دی کمرشل ریلیشنز آف انگلینڈ اینڈ پرتگال، 1487-1807 (رائل ہسٹوریکل سوسائٹی، 1907) چیپ مین، اے بی ڈبلیو۔ اور وی۔ ایم۔ شلنٹن۔ انگلینڈ اور پرتگال کے تجارتی تعلقات (روٹلیج ؛ 2005)۔ فشر، ایچ۔ ای۔ ایس۔ "اینگلو پرتگالی تجارت، 1700-1770"۔ اقتصادی تاریخ کا جائزہ 16#2 1963، پی پی۔ 219-233 آن لائن گریگوری، ڈیسمنڈ۔ فائدہ مند غاصب: مادیرا میں انگریزوں کی تاریخ (ایسوسی ایٹڈ یونیورسٹی پریس، 1988)۔ ہیس، پال۔ جدید برطانوی خارجہ پالیسی: انیسویں صدی 1814-80 (1975) پی۔ 133-54۔ ہورن، ڈیوڈ بین۔ اٹھارہویں صدی (1967) میں برطانیہ اور یورپ، 1603 سے 1702 تک کا احاطہ کرتا ہے۔ لیگتھارٹ، ہینک، اور ہینک ریٹسما۔ "انگلینڈ کے ساتھ اپنے تعلقات میں پرتگال کا نیم پردیی مڈل مین کا کردار، 1640-1760"۔ سیاسی جغرافیہ سہ ماہی (1988) 7#4:353-362۔ پریسٹیج، ایڈگر۔ اینگلو پرتگالی تعلقات کے ابواب (گرین ووڈ، 1971) رابسن، مارٹن۔ نپولین کی جنگوں میں برطانیہ، پرتگال اور جنوبی امریکہ: اقتصادی سمندری تنازعہ میں اتحاد اور سفارت کاری (آئی بی ٹورس، 2010) رچرڈز، ڈی ایس۔ جزیرہ نما کے سال: اسپین اور پرتگال میں برطانیہ کے سرخ کوٹ (2002) شا، لوسی ایم۔ ای۔ اینگلو پرتگالی اتحاد اور پرتگال میں انگریزی تاجر، 1654-1810 (ایلڈر شاٹ: ایش گیٹ، 1998) بیرونی روابط برٹش ہسٹوریکل سوسائٹی آف پرتگال یونائیٹڈ کنگڈم برطانیہ کے دو طرفہ تعلقات