Selina Siggins
سیلینا سارہ الزبتھ سگنس (نی چارٹرز، پہلے اینڈرسن ؛ 12 مئی 1878-30 نومبر 1964) آسٹریلیائی سیاسی کارکن تھیں جو آسٹریلیائی ایوان نمائندگان کے لیے کھڑے ہونے والی پہلی خاتون بنیں۔ انہوں نے 1903 کے وفاقی انتخابات میں آزاد امیدوار کے طور پر حصہ لیا، پہلی بار جس میں خواتین امیدوار بننے کی اہل تھیں۔ اگرچہ انہوں نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ نیو ساؤتھ ویلز میں گزارا، لیکن 1918 میں وہ جنوبی آسٹریلیا کی پارلیمنٹ کے لیے کھڑے ہونے والی پہلی دو خواتین میں سے ایک بن گئیں۔ سگنس کو لیبر موومنٹ میں اپنی شمولیت کے ذریعے سیاست سے متعارف کرایا گیا، اور ابتدائی طور پر لیبر پارٹی کی حمایت کی۔ بالآخر وہ پارٹی سے اس وجہ سے الگ ہو گئیں کہ اس نے انہیں امیدوار کے طور پر توثیق کرنے سے انکار کر دیا تھا۔ پارلیمنٹ کے لیے ان کی آخری دوڑ 1922 کے وفاقی انتخابات میں ہوئی، جہاں وہ کنٹری پارٹی کے لیے کھڑے ہونے والی پہلی خاتون بن گئیں۔ ابتدائی زندگی سگنس 12 مئی 1878 کو کان کنی کے چھوٹے سے قصبے ہل اینڈ، نیو ساؤتھ ویلز کے قریب پیدا ہوئے۔ وہ سارہ شارلٹ (نی لارنس) اور جیمز چارٹرز کی اکلوتی اولاد تھیں۔ آئرلینڈ میں پیدا ہونے والے اس کے والد، "ایک بزرگ، ناخواندہ مزدور"، اس کی پیدائش کے ایک سال بعد انتقال کر گئے۔ اس کی انگریزی میں پیدا ہونے والی ماں نے 1880 میں جیروم اینڈرسن سے دوبارہ شادی کی، اور اس کی بیٹی نے اس کی کنیت اختیار کر لی۔ سگنس نے تمبرورا پبلک اسکول میں تعلیم حاصل کی، اور 1893 میں مقامی ضلع کے بارے میں ایک مضمون کے لیے انعام جیتا۔ ان کے بچپن کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں، لیکن 1903 تک وہ الزبتھ اسٹریٹ، سڈنی کے ایک بورڈنگ ہاؤس میں رہ رہی تھیں، اور ایک فنکار اور فوٹو گرافی کے ریٹوچر کے طور پر کام کر رہی تھیں۔ عوامی زندگی سڈنی منتقل ہونے کے بعد سگنس مقامی مزدور تحریک میں شامل ہو گئے۔ انہوں نے ویمنز پولیٹیکل لیبر لیگ کی پیرمونٹ برانچ کی صدر کے طور پر خدمات انجام دیں، اور کارڈ بورڈ باکس میکرز یونین کے بانیوں میں سے ایک تھیں، اور اس کی افتتاحی سکریٹری کے طور پر خدمات انجام دیں۔ بعد میں انہیں شاپ اسسٹنٹ یونین نے سڈنی لیبر کونسل میں اپنے مندوبین میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا، جہاں انہوں نے آرگنائزنگ کمیٹی اور اینٹی سویٹنگ کمیٹی میں خدمات انجام دیں۔ مئی 1904 میں، سگنس اینٹی چائنیز اینڈ ایشیاٹک لیگ کے سیکرٹری بن گئے، جس نے "چینی امیگریشن اور صنعت" کی مخالفت کی۔ لیبر کونسل کے جنوری 1906 کے اجلاس میں، انہوں نے کامیابی کے ساتھ پیش کیا کہ کونسل حکومت کو امیگریشن پابندی ایکٹ 1901 میں کسی بھی طرح کی نرمی کی مخالفت کرنے کی درخواست کرے۔ انہوں نے کہا کہ چینی امیگریشن "آسٹریلیائی شہریت کی حیثیت کے لیے ایک مستقل خطرہ" ہے اور اس سے جذام پھیلنے کا امکان ہے۔ جون 1904 میں سگنس نے اپنے آبائی شہر ہل اینڈ میں اسٹور کیپر ہنری بیچ کے خلاف ہتک عزت کا مقدمہ دائر کیا۔ اس نے £1,000 کا ہرجانہ مانگا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس نے ایسے بیانات دیے ہیں جن سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ "توہین آمیز اور غیر اخلاقی نوعیت اور مزاج کی عورت" ہے۔ اس کا سوٹ ناکام رہا۔ 1906 تک، سگنس آسٹریلیائی لیبر پارٹی کے ریاستی ایگزیکٹو کے لیے منتخب ہو چکے تھے۔ انہوں نے 1907 کے ریاستی انتخابات میں لیبر کے امیدواروں کے لیے مہم چلائی، لیکن بعد میں خود کو پارٹی سے دور کر لیا۔ ڈیلی ٹیلی گراف نے جولائی 1909 میں قیاس آرائی کی کہ اس نے لیبر پارٹی کو "چھوڑ دیا" ہے، اور اس کے بعد اس نے اخبار کو بتایا کہ اسے لگا کہ مرکزی ایگزیکٹو نے اس کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک کیا ہے۔ دسمبر 1909 میں سگنس اور اس کے شوہر نیوزی لینڈ چلے گئے۔ وہ کچھ عرصے تک ویلنگٹن میں رہیں، انہوں نے امگلگیمیٹڈ سوسائٹی آف مرچنٹ اسسٹنٹ کے منتظم کے طور پر کام کیا، اور موری لینڈ ورکر نے آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں مزدور تحریکوں کے درمیان فرق کے بارے میں ان کا انٹرویو لیا۔ 1911 میں، سگنس کو گرے انڈسٹریل اینڈ پولیٹیکل کونسل نے جنوبی جزیرے کے مغربی ساحل پر گرے ڈسٹرکٹ میں منتظم کے طور پر کام کرنے کے لیے بھرتی کیا۔ اس نے 1911 کے عام انتخابات میں گرے میں سوشلسٹ امیدوار پیڈی ویب کے لیے مہم چلائی۔ سگنس بالآخر آسٹریلیا واپس آئے، ویلنگٹن، نیو ساؤتھ ویلز میں آباد ہونے سے پہلے کئی سال ایڈیلیڈ میں رہے۔ 1922 میں، وہ نیو ساؤتھ ویلز کی فارمرز اینڈ سیٹلرز ایسوسی ایشن کی سالانہ کانفرنس میں پہلی خاتون مندوب بنیں۔ خواتین کو کامن ویلتھ فرنچائز ایکٹ 1902 کے ذریعے وفاقی پارلیمنٹ کے لیے کھڑے ہونے کا حق دیا گیا تھا۔ اس کے بعد 1903 کے وفاقی انتخابات کے لیے چار خواتین امیدواروں کو نامزد کیا گیا، جن میں سے تین-ویڈا گولڈسٹین، نیلی مارٹل، اور میری مور-بینٹلی-سینیٹ کے لیے کھڑی ہوئیں۔ سگنس نے اصل میں اعلان کیا تھا کہ وہ بھی سینیٹ کے لیے کھڑی ہوں گی، لیکن بعد میں انہوں نے ایوان نمائندگان کے لیے انتخاب لڑنے کا فیصلہ کیا۔ دی ڈیلی ٹیلی گراف کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے کہا کہ انہیں "اعتدال پسند تحفظ پسند" اور "آزاد مزدور" امیدوار کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ سڈنی کے مشرقی مضافات میں ڈلی کے ڈویژن میں دوڑتے ہوئے، سگنس نے 17.7 فیصد ووٹ حاصل کر کے فری ٹریڈ پارٹی کے ولیم ولکس کے مقابلے میں دوسرے نمبر پر رہے۔ اس طرح اس نے اپنا 25 پاؤنڈ کا ڈپازٹ بچا لیا۔ میوزیم آف آسٹریلین ڈیموکریسی کے لببی اسٹیورٹ نے مشاہدہ کیا ہے کہ "اگرچہ گولڈسٹین کی مزید چار بار وفاقی پارلیمنٹ کے لیے منتخب ہونے کی کوششیں اچھی طرح سے دستاویزی ہیں [.] دیگر تین خواتین کی بعد کی زندگیاں، جو بلا شبہ اپنے وقت کی خاتون رہنما تھیں، زیادہ تر آسٹریلیائی باشندوں کے لیے بڑی حد تک نامعلوم ہیں۔" 1906 کے وفاقی انتخابات سے پہلے، سگنس نے اعلان کیا کہ وہ سابق وزیر اعظم اور سماج دشمن رہنما جارج ریڈ کی مخالفت کرتے ہوئے ڈویژن آف ایسٹ سڈنی کے لیے کھڑی ہوں گی۔ اس نے لیبر پارٹی کی توثیق حاصل کرنے کی امید کی، لیکن ناکام رہی۔ سگنس نے اس کے بجائے خود کو "ترقی پسند اور جمہوری امیدوار" قرار دیتے ہوئے آزاد امیدوار کے طور پر انتخاب لڑا۔ تاہم، انہوں نے کبھی باضابطہ طور پر انتخابات کے لیے نامزد نہیں کیا۔ دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے مطابق، وہ ڈیڈ لائن تک اپنا ڈپازٹ درج کرنے میں ناکام رہیں، حالانکہ انہوں نے ایوننگ نیوز کو بتایا کہ ان کا انخلا خراب صحت کی وجہ سے تھا۔ 1909 میں سگنس نے اگلے انتخابات میں رابرٹسن ڈویژن کے لیے کھڑے ہونے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ اس نے دوبارہ لیبر پارٹی کی توثیق حاصل کرنے کی امید کی، لیکن پارٹی نے پہلے ہی ایک امیدوار ولیم جانسن کو منتخب کر لیا تھا۔ انہوں نے درخواست کی کہ دوسرا ووٹ لیا جائے، لیکن پارٹی نے انکار کر دیا اور انہوں نے اعلان کیا کہ وہ آزاد امیدوار کے طور پر انتخاب لڑیں گی۔ آخر میں، اگلے سال کے اوائل تک کوئی الیکشن نہیں بلایا گیا، اس وقت تک وہ نیوزی لینڈ میں رہ رہی تھیں۔ 1918 کے جنوبی آسٹریلیا کے ریاستی انتخابات میں، سگنس جین ینگ کے ساتھ جنوبی آسٹریلیا کی پارلیمنٹ کے لیے کھڑے ہونے والی پہلی دو خواتین میں سے ایک بن گئیں۔ وہ آزاد امیدوار کے طور پر ایوان اسمبلی کے لیے چلیں، جو تین رکنی ایڈیلیڈ حلقے میں کھڑی تھیں۔ سگنس نے مہم کے دوران "لیبر پارٹی اور سوشلزم دونوں پر حملہ کیا"۔ اس کے پلیٹ فارم میں "پچاس سے زیادہ" مختلف پالیسیاں شامل تھیں، جن میں مفت اسکول کی کتابیں، لازمی ووٹنگ، متناسب نمائندگی، واپس آنے والے فوجیوں کے لیے فوائد، بڑے خاندانوں کے لیے بچوں کا عطیہ، اور کھانے کی قیمتوں پر کنٹرول شامل ہیں۔ اس نے صرف دو فیصد سے زیادہ ووٹ حاصل کیے، اور اپنی ڈپازٹ برقرار نہیں رکھی۔ سگنس نے 1922 کے وفاقی انتخابات میں پارلیمنٹ کے لیے اپنا آخری انتخاب لڑا۔ انتخابات میں، وہ کالارے ڈویژن میں کنٹری پارٹی کے دو امیدواروں میں سے ایک کے طور پر کھڑی ہوئیں، جو وفاقی انتخابات میں کنٹری پارٹی کے لیے کھڑے ہونے والی پہلی خاتون تھیں۔ اس نے صرف 1.7 فیصد ووٹ حاصل کیے، لیکن اس کی ترجیحات نے لیبر کے تھامس لاویلی کے مقابلے میں قوم پرست امیدوار نیویل ہاؤس کے انتخاب میں مدد کی۔ ذاتی زندگی سگنس کے شوہر آئرش میں پیدا ہونے والے بیوہ کرسٹوفر ہیوٹ سگنس تھے، جن سے اس نے یکم جنوری 1908 کو ویلنگٹن، نیو ساؤتھ ویلز میں شادی کی۔ اس جوڑے کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ وہ بالآخر سڈنی چلے گئے، کینٹربری پارک ریس کورس کے قریب ایک جائیداد کے مالک تھے جہاں ان کے پاس استبل اور تربیت یافتہ ریس گھوڑے تھے۔ سگنس نے آسٹریلیائی جاکی کلب میں رجسٹرڈ ٹرینر بننے کے لیے درخواست دی، لیکن انہیں لائسنس دینے سے انکار کر دیا گیا۔ وہ 1946 میں بیوہ ہوگئیں، اور 30 نومبر 1964 کو ایشبری میں 86 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ انہیں فیلڈ آف مارس قبرستان میں دفنایا گیا۔ حوالہ جات 1878 پیدائش 1964 اموات آسٹریلیائی حقوق نسواں آسٹریلیائی ٹریڈ یونینسٹ آسٹریلیائی لیبر پارٹی کے عہدیدار نیشنل پارٹی آف آسٹریلیا کے سیاست دان آسٹریلیا میں آزاد سیاست دان لوگ نیو ساؤتھ ویلز سے آسٹریلیا میں چینی مخالف جذبات آسٹریلیائی کمیونسٹ مخالف