Superman vs. The Amazing Spider-Man
سپرمین بمقابلہ سپرمین دی امیجنگ اسپائیڈر مین: دی بیٹل آف دی سنچری ایک مزاحیہ کتاب ہے جسے مارول کامکس اور ڈی سی کامکس نے مشترکہ طور پر مارچ 1976 میں شائع کیا تھا۔ یہ ڈی سی کامکس اور مارول کامکس کے درمیان ایم جی ایم کے مارولس وزرڈ آف اوز اور پہلی جدید سپر ہیرو انٹر کمپنی کراس اوور پر ان کے تعاون کے بعد مشترکہ اشاعت کی دوسری کوشش تھی۔ کہانی میں، سپرمین اور اسپائیڈر مین کو اپنے اپنے حریفوں، لیکس لوتھر اور ڈاکٹر آکٹوپس کے ساتھ مل کر بنائے گئے عالمی تسلط/تباہی کے منصوبے کو روکنا چاہیے۔ یہ مسئلہ غیر مستند ہے، کیونکہ یہ فرض کرتا ہے کہ ہیرو اور ان کے متعلقہ رہائشی شہر، میٹروپولیس اور نیویارک شہر، ایک ہی کائنات میں موجود ہیں، اس کی کوئی وضاحت نہیں دی گئی ہے کہ وہ پہلے کبھی کیوں نہیں ملے تھے یا ایک دوسرے کی انفرادی کہانیوں میں ان کا ذکر کیوں کیا گیا تھا۔ اشاعت کی تاریخ 1970 کی دہائی کے اوائل میں، مصنف اور ادبی ایجنٹ ڈیوڈ اوبسٹ نے مارول کامکس کے ناشر اسٹین لی اور ڈی سی کامکس کے ادارتی ڈائریکٹر کارمین انفینٹینو کو مشورہ دیا کہ مارول کے اسپائیڈر مین اور ڈی سی کے سپرمین کرداروں پر مشتمل ایک فیچر فلم کراس اوور ہونی چاہیے۔ تاہم، وارنر بروس کی طرف سے پہلے سے ہی ایک سپرمین فلم اور اسپائیڈر مین ٹی وی فلموں کی ایک سیریز کی منصوبہ بندی کی گئی تھی، لہذا اس کے بجائے دونوں کمپنیوں نے سپرمین بمقابلہ حیرت انگیز اسپائیڈر مین: صدی کی جنگ کے عنوان سے ایک بڑی مزاحیہ کتاب کے لیے معاہدہ کیا۔ یہ مزاحیہ 1976 میں شائع ہوا تھا اور اس میں دو ٹائٹل کرداروں کے ساتھ ساتھ ان کی گرل فرینڈز (میری جین واٹسن اور لوئس لین)، ان کے مالکان (جے جونہ جیمزون اور مورگن ایج) اور ان کے بنیادی مخالف (ڈاکٹر آکٹوپس اور لیکس لوتھر) شامل تھے۔ یہ دوسرا موقع تھا جب دو امریکی کامک بک جنات نے مشترکہ منصوبہ شائع کیا، پہلا 1975 کا ایم جی ایم کا مارولس وزرڈ آف اوز تھا۔ تحریر گیری کونوے نے اور پینسلنگ راس اینڈرو نے کی تھی۔ ان دونوں تخلیق کاروں نے اس سے قبل اپنے عنوانات میں سپرمین اور اسپائیڈر مین پر کام کیا تھا۔ 2006 کے ایک انٹرویو میں، کونوے نے ہنستے ہوئے کہا: "میرے پیسے کے لیے، اس ٹیم اپ کو جواز پیش کرنے کا کوئی معقول طریقہ نہیں تھا۔ میرا مطلب ہے، کس کائنات میں، کس دنیا میں [یہ ہوا]؟ میں نے اسے مداحوں کے لیے ایک کہانی، ایک تفریحی کہانی کرنے کے موقع کے طور پر دیکھا۔ یہ وہ مناظر کرنے کا موقع تھا جو میں [ایک پرستار کے طور پر] اس فنتاسی میں دیکھنا چاہتا ہوں۔ " انٹرویو لینے والے نے طعنہ زنی کرتے ہوئے کہا کہ "کچھ مداحوں نے کہا ہے کہ یہ" ارتھ-$"پر ہوا۔ اصل ایڈیشن میں کسی ایڈیٹر کی فہرست نہیں ہے، جس میں اسپلش ریڈنگ ہے: "پیش کردہ: کارمین انفینٹینو اور اسٹین لی" ؛ اسے 1991 کے ری پرنٹ میں "ایڈیٹڈ بائی" میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ 2009 میں کونوے نے کہا کہ انہوں نے "اصل ادارتی کام کیا" (جس کا مطلب ہے "پروفنگ، پروڈکشن کی نگرانی، آرٹ کی نگرانی اور حرف سازی اور رنگ کاری")۔ نیل ایڈمز نے سپرمین کی اہم شخصیات کو دوبارہ تخلیق کیا۔ انکر ڈک جیورڈانو نے یاد کیا: "[ٹی] وہ صفحات [جیورڈانو اور ایڈمز کے اسٹوڈیو] کنٹینیوٹی کو بھیجے گئے تھے اور زیادہ تر میری میز پر رہ گئے تھے۔ اور نیل نے مجھے یہ بتائے بغیر کہ وہ ایسا کرنے والا ہے سپرمین کے اعداد و شمار کو دوبارہ تیار کرنے کی ذمہ داری خود پر لے لی۔ میں نے شکایت نہیں کی، لیکن میں نے اس وقت کبھی کسی سے اس کا ذکر نہیں کیا اور نہ ہی میں نے اب تک اس کے بارے میں بات کی۔ زیادہ تر راس اور اس کے کام کے احترام کی وجہ سے۔ " جان رومیٹا سینئر نے کچھ حیرت انگیز کرداروں کے چہروں کو اپنی طرف متوجہ کیا اور باب دو میں اسپائیڈر مین میں کچھ تبدیلیاں کیں۔ جیورڈانو کے معاون، ٹیری آسٹن نے پس منظر پر سیاہی لگائی، سوائے پانچ صفحات پر مشتمل "پرولاگ 3" کے تین صفحات کے، جس پر باب ویاسیک نے پس منظر پر سیاہی لگائی تھی۔ اگرچہ اسے کینن نہیں سمجھا جاتا ہے، لیکن کہانی کے کچھ حصے مارول کے کچھ دوسرے عنوانات میں جھلکتے ہیں: کیا ہوگا؟ #1 (فروری 1977): یوٹو دی واچر مختلف کائناتوں کی جھلکیاں دکھاتا ہے۔ ان میں سے ایک اسپائیڈر مین ہے جو سپرمین سے ایک مکے وصول کرنے والا ہے (صرف اپنی آستین اور مٹھی دکھا رہا ہے)۔ یوٹو یہاں تک کہ یہ سوال بھی کھڑا کرتا ہے کہ آیا یہ واقعہ مرکزی دھارے کے تسلسل میں پیش آیا یا کسی متبادل حقیقت میں۔ ایوینجرز فارایور #8 (جولائی 1999): ڈاکٹر آکٹوپس کے ساتھ لیکس لوتھر کو جیل سے باہر لے جانے کا منظر۔ موزیک #4 (جنوری 2017): مکڑی انسان کی یادوں میں سے ایک میں اسے جزوی طور پر مبہم سپرمین کے خلاف مکے مارتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ سپرمین میٹروپولیس کو اپنے پرانے دشمن لیکس لوتھر کے ایک دیوہیکل روبوٹ حملے سے بچاتا ہے، جو کسی طرح کا چوری شدہ آلہ اپنے گڑھ میں محفوظ رکھنے کے لیے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے۔ دوسری جگہوں پر (نیویارک میں)، اسپائیڈر مین اپنے دیرینہ دشمن ڈاکٹر آکٹوپس اور اس کے ساتھیوں سے لڑتا ہے اور انہیں شکست دیتا ہے۔ وفاقی "سپر سیکیورٹی" جیل (سپر ولنز کی قید کے لیے ڈیزائن کیا گیا) میں بھیجے جانے پر، لوتھر اور ڈاکٹر آکٹوپس دنیا کو فتح کرنے اور انہیں سلاخوں کے پیچھے ڈالنے والے دونوں افراد کو مارنے کے لیے افواج کو یکجا کرنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ چند منٹوں میں، اپنی صلاحیتوں کو یکجا کرتے ہوئے، دونوں سپر ولن فرار ہو جاتے ہیں۔ اخبار کے فوٹوگرافر پیٹر پارکر (اسپائیڈر مین کی الٹر ایگو) اور میری جین واٹسن نیویارک شہر میں ایک پریس کانفرنس میں شریک ہیں جس میں ایک نیا سیٹلائٹ، کام سیٹ پیش کیا گیا ہے، جو عالمی موسمی نمونوں کو متاثر کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ صحافی کلارک کینٹ (سپرمین کا الٹر ایگو) اور لوئس لین بھی شرکت کرتے ہیں، جو میٹروپولیس سے ہوائی جہاز کے ذریعے پہنچتے ہیں۔ جب لوئس سیٹلائٹ کا بہتر نظارہ حاصل کرنے کے لیے کیٹ واک پر چڑھتی ہے، تو وہ پھسل جاتی ہے اور گر جاتی ہے۔ پیٹر لوئس کی جان بچاتا ہے اور اسے مریم جین سے متعارف کراتا ہے۔ مریم جین کو لوئس لین سے تھوڑی حسد ہوتی ہے، جو اسے یقین دلاتی ہے کہ اسے (بہت چھوٹے) پیٹر پارکر میں دلچسپی نہیں ہے۔ پھر، لیکس لوتھر، سپرمین کے بھیس میں، اندر گھس جاتا ہے اور اپنے سپرمین ماسک سے ایک ٹیلی پورٹیشن رے کو گولی مار دیتا ہے، لوئس اور میری جین کو کسی نامعلوم منزل پر ٹیلی پورٹ کرتا ہے۔ لوتھر اڑ جاتا ہے، اور پیٹر اور کلارک دونوں جلد ہی اس کے پیچھے چلتے ہیں اور اپنے اپنے ملبوسات بدل لیتے ہیں۔ وسیع پیمانے پر عوامی عقیدے پر کام کرتے ہوئے اسپائیڈر مین ایک غیر قانونی ہے، سپرمین غلطی سے اسے دو خواتین کی گمشدگی کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے۔ دونوں لڑنا شروع کر دیتے ہیں، لیکن ایک دوسرے کے مکے سے بچ جاتے ہیں۔ صورتحال کا تجزیہ کرنے کی کوشش کرتے ہوئے سپرمین سپائیڈر مین کے اگلے حملے سے بچتے ہوئے تیز رفتار سے اڑ جاتا ہے۔ اب بھی پوشیدہ، لوتھر اسپائیڈر مین پر ایک رے گن چلاتا ہے، جس سے ہیرو سرخ سورج کی طرف سے خارج ہونے والی روشنی کی طرح تابکاری کرتے ہیں۔ سرخ سورج کی تابکاری سپرمین کی طاقتوں کو کم کرتی ہے اور اسپائیڈر مین کو بڑھاتی ہے، جس سے اسپائیڈر مین کو حیرت انگیز سپرمین کو کئی مکے مارنے کی اجازت ملتی ہے جب تک کہ تابکاری کے اثرات ختم نہ ہو جائیں۔ جب اس کے مکے، جو پہلے سپرمین کو توازن سے ہٹاتے تھے، اچانک بہت کم اثر ڈالتے ہیں اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ اپنی مٹھیوں کو چوٹ مارنے کے علاوہ کچھ نہیں کر رہا ہے، تو اسپائیڈر مین لڑائی بند کر دیتا ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ انہیں دھوکہ دیا گیا ہے، سپرمین، لوتھر اور ڈاک اوک کی سازش پر شک کرتے ہوئے، تجویز کرتا ہے کہ وہ اسرار کو حل کرنے اور خواتین کو بچانے کے لیے خوش اسلوبی سے افواج میں شامل ہو جائیں۔ افریقہ کی طرف بڑھتے ہوئے، اسپائیڈر مین اور سپرمین ڈاکٹر آکٹوپس، لیکس لوتھر، اور ایک مقامی افریقی جنگجو سے لڑتے ہیں جسے لوتھر نے انتہائی طاقت اور برداشت اور سرخ سورج کی تابکاری والی تلوار سے نوازا ہے۔ اسپائیڈر مین اور سپرمین صرف اپنی طاقتوں کو ملا کر اور کچھ مقامی قبائلیوں کی مدد حاصل کر کے جنگجو کو شکست دیتے ہیں۔ اسپائیڈر مین افریقہ میں لوتھر کے اڈے سے ایک انجسٹس گینگ خلائی جہاز چوری کرتا ہے اور ڈاکٹر آکٹوپس اور لوتھر کا مقابلہ کرنے کے لیے سپرمین کے ساتھ بیرونی خلا میں جاتا ہے۔ سپر ولنز نے انجسٹس گینگ کے سیٹلائٹ ہیڈ کوارٹر کے کمپیوٹرز کو لوتھر کے ذریعے چوری کیے گئے آلے کے ساتھ مل کر صوتی لہروں اور لیزرز کے امتزاج سے زمین کے ماحول کو مشتعل کرنے کے لیے استعمال کیا ہے، جس کی وجہ سے دنیا بھر میں بہت زیادہ طوفان اور طوفان آتے ہیں۔ سپرمین بیم کی اونچی آواز والی آواز سے گر جاتا ہے اور جب خلائی جہاز کی آکسیجن سے سمجھوتہ ہوتا ہے تو اسپائیڈر مین ہوش کھو دیتا ہے۔ ہیرو انجسٹس گینگ سیٹلائٹ پر سوار ہو کر جاگتے ہیں، جہاں مریم جین اور لوئس کو قید کر کے رکھا جاتا ہے۔ سپرمین ڈاکٹر آکٹوپس کو اس کے دو روبوٹک بازو پھاڑ کر اور اس کے چشمے توڑ کر شکست دیتا ہے، جبکہ اسپائیڈر مین ولن کو تقسیم کرنے کی کوشش میں نفسیات کا استعمال کرتا ہے۔ ڈاکٹر آکٹوپس کو احساس ہوتا ہے کہ اگر لوتھر کی اسکیم کو کامیاب ہونے دیا گیا تو وہ انسانی تہذیب کو مؤثر طریقے سے تباہ کر دے گا، جس سے ان کے پاس "حکومت کرنے کے لیے کچھ نہیں" رہ جائے گا چاہے وہ غالب ہی کیوں نہ ہوں۔ وہ موسمی مشین کے کنٹرول کنسول کو تباہ کرنے کے لیے اپنے روبوٹک بازو میں سے ایک کا استعمال کرتا ہے، اور ممکنہ تباہی کو روکتا ہے۔ غصے میں لوتھر حملہ کرتا ہے اور ڈاکٹر آکٹوپس کو شکست دیتا ہے۔ جب کہ سپرمین ریاستہائے متحدہ کے بیشتر مشرقی ساحل کو تباہ کرنے سے ایک بہت بڑی سمندری لہر کو روکنے کے لیے زمین پر واپس آتا ہے، اسپائیڈر مین لوتھر کو شکست دیتا ہے۔ سپرمین سیٹلائٹ پر واپس آتا ہے، جہاں اسپائیڈر مین نے دونوں ھلنایکوں کو اپنے جالوں سے باندھ دیا ہے۔ اچھی طرح سے کیے گئے کام پر خود کو مبارک باد دیتے ہوئے، سپرمین اور اسپائیڈر مین ھلنایکوں کو حراست میں لے لیتے ہیں۔ ایک اختتامی بیان میں، کلارک اور لوئس پیٹر اور میری جین کے ساتھ ڈبل ڈیٹ پر جاتے ہیں۔ کہانی کے ایک معمولی ذیلی پلاٹ میں ڈیلی پلینٹ کے ناشر اور ڈبلیو جی بی ایس نیٹ ورک کے سربراہ مورگن ایج اور ڈیلی بگل کے ایڈیٹر جے جونہ جیمسن کے درمیان بار روم میٹنگ شامل ہے، جس میں دو ناقابل تسخیر باس شخصیات اپنے ملازمین کینٹ اور پارکر کے بارے میں شکایات کا موازنہ کرتی ہیں، اور ان کے متعلقہ رجحانات بحران کے حالات کے درمیان اچانک غائب ہو جاتے ہیں۔ مختصر طور پر وہ دونوں کے تبادلے کے خیال سے کھیلتے ہیں، لیکن فیصلہ کرتے ہیں کہ منصوبہ ناقابل عمل ہے۔ سیکوئل سپرمین اور اسپائیڈر مین، اس کہانی کا "سیکوئل"، جولائی 1981 میں شائع ہوا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1976 کامکس ڈیبیو کامکس بذریعہ گیری کونوے کراس اوور کامکس انٹر کمپنی کراس اوورز ٹیم اپ کامکس سپر ہیرو کراس اوور فکشن