2008 Turner Prize
2008 کا ٹرنر انعام 1 دسمبر 2008 کو مارک لیک کو دیا گیا تھا۔ 25, 000 پاؤنڈ کا ٹرنر انعام ٹیٹ کی طرف سے چار نامزد افراد میں سے ایک کو دیا جاتا ہے اور یہ پچھلے سال ان کے کام پر مبنی ہے۔ 2008 کے دیگر تین نامزد افراد رانا اسلام، گوشکا مکوگا اور کیتھی ولکس تھے۔ 1998 کے بعد پہلی بار تین خواتین نامزد ہوئیں۔ جیوری کے چیئرمین ٹیٹ برطانیہ کے ڈائریکٹر اسٹیفن ڈیوچر تھے۔ دعوت نامہ کی نمائش میں نامزد افراد کی طرف سے دکھایا گیا آرٹ ورک عام طور پر ناقدین کے درمیان غیر مقبول تھا۔ نک کیو کی طرف سے ایوارڈ پیش کرنے سے پہلے نکولس سیروٹا نے ایک مختصر تقریر کی۔ لیک نے قبولیت تقریر تیار نہیں کی تھی۔ اس اعلان کے فورا بعد چینل 4 نیوز کے ساتھ ایک انٹرویو میں، لیککی نے کہا، "ناقدین مڈل برو آرٹ کو پسند کرتے ہیں۔ میں مڈل برو آرٹ نہیں بناتا۔ ان کو چوٹ لگائیں۔ اگر آپ آج کل ایک فنکار کے طور پر کام کر رہے ہیں، تو ناقدین کے لحاظ سے بدتر جگہ برطانیہ ہے۔ " نمائش نامزد افراد کے کام کی ایک نمائش 30 ستمبر 2008 سے 18 جنوری 2009 تک ٹیٹ برطانیہ میں دکھائی گئی۔ کیوریٹر کیرولن کیر تھیں۔ ٹرنر انعام پچھلے سال فنکار کے ایک شو کے لیے دیا جاتا ہے۔ جب نامزد افراد کو ان کی نامزدگی کے بارے میں بتایا جاتا ہے، تو وہ ٹرنر پرائز نمائش کے لیے نمائشیں تیار کرتے ہیں، اکثر مختصر نوٹس پر۔ اس طرح، ٹرنر پرائز کی نمائش میں وہ کام شامل نہیں ہو سکتے جن کے لیے فنکار کو ابتدائی طور پر ججوں نے نامزد کیا تھا۔ تاہم، یہ وہ بنیاد ہوتی ہے جس کی بنیاد پر عوام اور پریس فنکار کی نامزدگی کے لیے اہلیت کا فیصلہ کرتے ہیں۔ نامزد افراد انعام کے لیے چار نامزد افراد تھے: رانا اسلام-برگن کنسٹ ہال، برگن اور نیشنل میوزیم آف آرٹ، اوسلو میں ان کی سولو نمائش سینٹر آف گریویٹی کے لیے نامزد اور وینس بینیل 2007 میں ان کے کام کی پیشکش۔ بنگلہ دیش میں پیدا ہوئے، 37 سال کی عمر میں، ایمسٹرڈیم کے ریکسکاڈیمی اور رائل کالج آف آرٹ دونوں میں تربیت حاصل کی۔ مارک لیککی-لی کنسورشیم، ڈیجن میں انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک اور کولنشر کنسٹویرین، کولون میں رہائشی سولو نمائشوں کے لیے نامزد۔ لندن سے تعلق رکھنے والے، 44 سال کی عمر میں، فی الحال فرینکفرٹ کے اسٹڈیلسچول میں جرمنی میں فلم اسٹڈیز کے پروفیسر ہیں۔ گوشکا مکوگا-سولو نمائش آبجیکٹس ان ریلیشن، آرٹ ناؤ ایٹ ٹیٹ برطانیہ اور 5 ویں برلن دو سالہ برائے عصری آرٹ میں ان کی شراکت کے لیے نامزد۔ پولینڈ، جس کی عمر 41 سال ہے، خود کو "ثقافتی ماہر بشریات" کے طور پر بیان کرتی ہے۔ کیتھی ولکس-ملٹن کینز گیلری میں اپنی سولو نمائش کے لیے نامزد۔ 42 سال کی عمر میں گلاسگو سے۔ 1998 کے بعد یہ پہلا موقع تھا کہ نامزد چار میں سے تین خواتین تھیں۔ جیوری کی صدارت کرنے والے اسٹیفن ڈیوچر نے کہا: "یہ انعام آج کام کرنے والے سب سے زیادہ قابل فنکار کو ایوارڈ دینے کے لیے نہیں ہے، بلکہ اس طرف توجہ مبذول کرانے کے لیے ہے کہ جیوری نئی پیش رفت پر کیا غور کرتی ہے۔" کام اور پریس کوریج رانا اسلام کے نمائش شدہ کام تین فلمیں تھیں: فرسٹ ڈے آف اسپرنگ بنگلہ دیش کے ڈھاکہ میں شوٹ کی گئی ایک فلم جہاں اسلام کی پیدائش ہوئی تھی۔ اس میں دکھایا گیا ہے کہ رکشہ ڈرائیوروں کا ایک گروپ موسم بہار کے پہلے دن ایک ویران سڑک کے پاس آرام کر رہا ہے۔ سنیماٹوگرافی ایک میکانی طور پر کنٹرول شدہ کیمرہ پروگرام کا استعمال کرتے ہوئے بنائی گئی فلم ہے، جو اس کی حرکت میں، لفظ 'سنیماٹوگرافی' کو ہجے کرنے کے لیے ہے۔ یہ فوٹیج نیوزی لینڈ میں جے سی ہیری ہیریسن (موشن کنٹرول کے علمبردار) کے ذریعہ استعمال ہونے والی فلم اپریٹس ورکشاپ کی ہے جو دی لارڈ آف دی رنگز کی تیاری میں شامل ہے۔ کیمرہ محل وقوع کے ارد گرد حرکت کرتا ہے جو ہارڈ ویئر کی فلم بندی کرتا ہے اور موٹر شور کی آواز کو روکتا ہے۔ آپ جو کچھ دیکھتے ہیں اسے دیکھنے والے پہلے شخص بنیں ایک ایسی فلم جس میں ایک خواب نما ترتیب دکھایا گیا ہے جس میں ایک اچھی طرح سے ملبوس عورت ستونوں پر رکھی کراکری کی اشیاء کے قریب پہنچتی ہے اور پھر آہستہ سے کراکری کو فرش پر دھکیل دیتی ہے۔ فنکار کا تبصرہ: بہار کا پہلا دن "میں نے رکشہ کھینچنے والوں کو سماجی و اقتصادی ماحول میں ان کے معمولی کرداروں کا مقابلہ کرنے کے لیے 'سینٹر اسٹیج' لینے کی اجازت دی۔" سنیماٹوگرافی "میں نے اپنی نوٹ بک میں 'کیمرے کے ساتھ لکھنا' کا جملہ پایا اور اس نے مجھے متاثر کیا۔ لفظ 'سنیماٹوگرافی' بنیادی طور پر 'حرکت کے ساتھ لکھنا'، یا اس سے بہتر، 'حرکت میں ریکارڈ کرنا' ہے، جس طرح فوٹو گرافی 'روشنی میں لکھنا' ہے۔ میں یہ لفظ خود کیمرے کے ساتھ لکھنا چاہتا تھا، تاکہ ایک ایسی زمین کی تزئین پر ایک قسم کا ٹیٹو محسوس کیا جا سکے جہاں آغاز اور اختتام کا نقطہ ایک ساتھ ہو۔ " آپ جو کچھ دیکھتے ہیں اسے دیکھنے والے پہلے شخص بنیں جیسا کہ آپ اسے دیکھتے ہیں معنی [ہے] مقرر نہیں کیا گیا ہے (جیسا کہ میرے تقریبا تمام کاموں کے ساتھ ہے) [۔] مجھے لگتا ہے کہ میرا کام آپ کو مختلف پریزم استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے جس کے ذریعے اسے پڑھا جا سکتا ہے۔ " ناقدین نے کہا: (سنیماٹوگرافی کے حوالے سے) "کیوریٹر کی مداخلت کے بغیر ناظرین کے لیے یہ جاننا عملی طور پر ناممکن ہے کہ ہمیں کیا دلچسپ لگتا ہے۔ یہ فن علمی ہے کیونکہ اسے بات چیت کرنے کے لیے نہیں بلکہ سمجھانے کے لیے بنایا گیا تھا۔ یہ صرف لیکچررز اور گیلری گائیڈز کو صبح اٹھنے کی وجہ دینے کے لیے موجود ہے۔ " "[سنیماٹوگرافی دیکھنا] اذیت ہے"-دی ٹیلی گراف سنیما کی زبان کا تجزیہ اس قدر آہستہ اور باریکی سے کرتا ہے کہ آپ چیخنے لگتے ہیں۔ - دی ٹائمز "یہاں تین [فلمیں] سست، تکراری، اور خود حوالہ جاتی ہیں جس میں ان کی توجہ تکلیف دہ طور پر واضح ہے۔" - فنانشل ٹائمز "ٹرنر اس سال کچھ وقار برقرار رکھ سکتا ہے، جب تک کہ رانا اسلام جیت جائے۔" - دی گارڈین میں جوناتھن جونز کا بلاگ "ان کا کام فلم تھیوری میں ڈوبا ہوا ہے اور بہت مہارت سے ترمیم کیا گیا ہے۔ لیکن اس نے مجھے بہتر فلمی فنکاروں کے بارے میں سوچنے پر مجبور کر دیا جنہیں جیتنا چاہیے تھا۔ " - آبزرور مارک لیککی مارک لیککی کے نمائش شدہ کام یہ تھے: انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک فیلکس کو ایوین سنیما ان دی راؤنڈ میں نشر کیا گیا شام کا لباس پہنے ہوئے لیککی کے ذریعہ دیا گیا 40 منٹ کا لیکچر، جس میں وہ وضاحت کرتا ہے کہ وہ عصری فن کے کچھ پہلوؤں کو کیوں موثر سمجھتا ہے اور اس میں بلیوں، جیمز کیمرون کی ٹائٹینک، تصاویر اور اشیاء جیسے مضامین کا احاطہ کرتا ہے۔ ناقدین نے کہا: (سنیما ان دی راؤنڈ کے حوالے سے) "یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ براہ راست سامعین کے اراکین بھی بات کر رہے تھے اور جانے کے لیے اٹھ رہے تھے۔" - ڈیلی ٹیلی گراف "معاصر کے افراتفری کے بہاؤ کو قید کرنے کے قریب آتا ہے-یا کم از کم وہ فنکار تھے جو مجھے بوڑھا محسوس کرنے میں سب سے زیادہ کامیاب ہوئے۔" - ٹائمز کے مارک لیککی کو جیتنا چاہیے اگر صرف اس لیے کہ یہاں آخر کار عقل کی جھلکیاں تھیں۔ توانائی اور بصری طور پر زیادہ بوجھ والی دنیا کے لیے رنگین ردعمل کے ساتھ۔ - فنانشل ٹائمز "چھوٹی مقدار میں موڑنا، بڑے پیمانے پر اسے معمولی فن کے طور پر بے نقاب کیا جاتا ہے"۔ - دی گارڈین گوشکا ماکوگا گوشکا ماکوگا کے نمائش شدہ کام یہ تھے: ڈوئچز وولک-ڈوئچے آربیٹ ایک محدود سرپل شکل میں شیشے اور اسٹیل کی تعمیر۔ ہاؤس ڈیر فراو 1 ہاؤس ڈیر فراو 2 ڈفریٚنٹ اسکائی (رین) مکوگا کے کاموں میں حقیقت پسند پال نیش کی تصاویر اور ان کی مالکن ایلن ایگر کی ڈرائنگ شامل ہیں۔ شیشے اور اسٹیل میں بنے مس وین ڈیر روہی اور للی ریخ کے کام کا استعمال کرتے ہوئے مجسمے بھی موجود تھے۔ ناقدین نے کہا: "جراثیم سے پاک کام"-دی ڈیلی ٹیلی گراف "بلکہ beautiful.oddly متحرک"-دی گارڈین "اس نے حقیقت پسندی اور جدید ڈیزائن کی جوابی تاریخ کو تباہ کن سست نتائج کے ساتھ تیار کرنے کے لیے ٹیٹ آرکائیوز میں کھوج لگائی ہے۔" - دی گارڈین میں جوناتھن جونز "[اس کے کام] میں دفتر کی کھڑکی کے باہر بائیک ریک کی تھیٹریکتا ہے۔ ہوائی اڈے کی لابی کی طرح بصری طور پر دلچسپ ہے۔" - دی ٹائمز "مدھم، مبہم اور حد سے زیادہ رسمی"-فنانشل ٹائمز "سرد، بے رنگ اور قلیل مدتی"-دی آبزرور کیتھی ولکس کیتھی ولکس کا نمائش شدہ کام تھا: میں آپ کو اپنا سارا پیسہ دو خواتین کے مجسمے دیتا ہوں کسی حد تک سپر مارکیٹ کے چیک آؤٹ جیسے منظر میں۔ ایک ماڈل بیت الخلا پر برہنہ بیٹھا ہے جس کے سر سے چیزیں لٹک رہی ہیں: ایک نرس کی ٹوپی، زنگ آلود گھوڑے کے جوتے، ایک بھرا ہوا غبارہ، لکڑی کے جلی ہوئی ٹکڑے۔ دوسرے کا سر پرندوں کے پنجرے میں بند ہوتا ہے۔ یہ منظر ڈیٹریٹس سے ڈھکا ہوا ہے: بغیر دھوئے ہوئے پیالے اور چمچ جس پر دلیہ اور سلاد سوکھے ہوئے ہیں۔ روزمرہ کی اشیاء فنکار کے اپنے گھر کی ہوتی ہیں، اسی طرح بچی ہوئی چیزیں بھی۔ ولکس اپنے کام کے بارے میں کہتی ہیں کہ اس سے "چیزوں کے بارے میں ہماری سمجھ میں ایک اختتامی نقطہ نظر آتا ہے جیسا کہ وہ ہیں-ایک ایسا نقطہ جس پر الفاظ ناکافی ہو جاتے ہیں، اور اشیاء کا نام ان کے بارے میں ہمارے تجربے سے منقطع ہو جاتا ہے"۔ ناقدین نے کہا: "ولکس ایک حقیقت پسندانہ الفاظ کا استعمال کر رہے ہیں جو 1940 میں ختم ہو چکے تھے، [اور] حقوق نسواں کے بارے میں ان کا نظریہ ایسا ہے جسے بیٹی فریڈن نے 40 سال پہلے تسلیم کیا ہوگا۔" - ڈیلی ٹیلی گراف "ولکس" آرٹ آنکھوں میں ایک چوٹ ہے، ایک طرح کی لعنت۔ وہ ایک ہی کام کرتی رہتی ہے، اور اس کا اصرار بیان کرنے والا اور تکلیف دہ ہے۔ " - دی گارڈین "میں یقین نہیں کر سکتا کہ جو کچھ اتنا زیادہ طالب علموں کا کام لگتا ہے اس نے اسے شارٹ لسٹ میں شامل کر لیا ہے۔" - دی گارڈین میں جوناتھن جونز "ایک بدصورت ٹریس ایمن عجیب و غریب فیٹشسٹک، انوکھی کہانیاں گھوم رہا ہے"۔ - دی ٹائمز "[a] کمزور ٹکڑا"-فنانشل ٹائمز "[I] t پانچویں شکل کے منصوبے کی تمام تعلیمی حکمت عملی کے ساتھ اپنے نقطہ نظر کو بہتر بنانے میں بہت مصروف ہے"-آبزرور کے ناقدین کا مجموعی طور پر نمائش کا استقبال زیادہ تر منفی تھا۔ رچرڈ ڈورمنٹ نے دی ڈیلی ٹیلی گراف میں لکھا: "اس سال کے ٹرنر انعام کے لیے شارٹ لسٹ اتنی جان بوجھ کر غیر واضح ہے کہ یہ غیر متعلقہ ہے۔" ان کی رائے میں منتخب فنکاروں نے مثال کے طور پر "یورو آرٹ، ایک اصطلاح جسے میں نے ایک خاص قسم کے تکنیکی طور پر قابل، نرم، اور بالآخر خالی آرٹ کو بیان کرنے کے لیے بنایا ہے جو خاص طور پر بین الاقوامی دو سالہ کے لیے بنایا گیا ہے۔" اسی طرح، جوناتھن جونز نے دی گارڈین میں لکھا کہ یہ شو "ایک ایسی ذہنیت کی عکاسی کرتا ہے جو صرف آرٹ میگزینوں میں بہت زیادہ غالب ہے اور اس وقت علاج کر رہا ہے-ایک حد سے زیادہ سوچ، زیادہ بات، فرضی دانشورانہ ثقافت"۔ دی ٹائمز میں، ریچل کیمبل-جانسٹن نے لکھا، "میں یہ سوچنے سے قاصر ہوں کہ یہ شو پیر کی صبح آئکیا کے ریٹرن ڈیسک کی طرح ثابت ہوگا۔ بہت سے مایوس لوگ ناقابل تلافی کچرے کے ڈھیر کو گھورتے رہ جائیں گے۔ " فنانشل ٹائمز میں، جیکی ولشلیگر نے لکھا، "مت جائیں۔ جانے کے بارے میں مت سوچیں۔ اس سال کی ٹرنر پرائز نمائش بغیر کسی مقابلے کے ایوارڈ کی تاریخ میں بدترین ہے۔ خود خوشنودی اور تعلیمی نظام کا ایک قاتل مرکب۔ " دی آبزرور میں لورا کمنگ نے اتفاق کیا، "اگر آپ کبھی ٹرنر انعام سے محروم رہنے کے بارے میں سوچ رہے تھے تو 2008 مثالی سال ہے۔" یہ کہتے ہوئے کہ "[i] یہ نہیں ہے کہ فن جان بوجھ کر برا ہے۔ یہ صرف اتنا ہے کہ یہ تقریبا مکمل طور پر غیر فعال ہے۔" اس کے برعکس، ایڈرین سیرل نے دی گارڈین میں لکھا: "یہاں [ٹرنر نمائش میں] ایک گہرائی اور پیچیدگی ہے کہ، یہ سوچنا اچھا ہوگا، کہ فاتحین اور ہارنے والوں کے بارے میں معمول کی بات چیت کو پیچھے چھوڑ سکتا ہے۔" نمائش کے باہر، اسٹکسٹس آرٹ گروپ نے علامتی پینٹنگ کی کمی پر احتجاج کرنے کے لیے "دی ٹرنر پرائز از کریپ" کے پیغام کے ساتھ پرچے تقسیم کیے۔ نوٹ اور حوالہ جات بیرونی لنکس آفیشل سائٹ آن لائن سلائیڈ شوز ٹیلی گراف ڈیلی مرر گارڈین بی بی سی (آڈیو کے ساتھ) آن لائن ویڈیو کوریج ٹیٹ ویڈیو حصہ ایک یہ ویڈیو مکوگا اور ولکس کے کام کو دکھاتا ہے جیسا کہ نمائش میں دکھایا گیا ہے۔ ٹیٹ ویڈیو حصہ دو اس ویڈیو میں لیککی اور اسلام کے کام کو دکھایا گیا ہے جیسا کہ نمائش کے دوران دکھایا گیا ہے۔ بی بی سی ٹیلی گراف گارڈین آڈیو گارڈین آڈیو ڈاؤن لوڈ کے قابل ایم پی 3 کے طور پر یا صفحہ میں سرایت شدہ پلیئر کے ذریعے دستیاب ہے۔ پریس کوریج دی ٹرنر پرائز-کیا یہ آرٹ ہے؟ - دی ٹائمز، 1 اکتوبر 2008۔ یہ مضمون ہر فنکار کا ایک اقتباس، اخبار کے نقاد کا نظریہ اور ہر فنکار کے کام پر عوام کے تبصرے فراہم کرتا ہے۔ ٹرنر پرائز ٹرنر پرائز