Angus Paton
سر تھامس اینگس لیال پیٹن (10 مئی 1905-7 اپریل 1999) جرسی سے تعلق رکھنے والے ایک برطانوی سول انجینئر تھے۔ پیٹن ایک ایسے خاندان میں پیدا ہوئے جنہوں نے ایسٹن، گب اینڈ سن اور سر الیگزینڈر گب اینڈ پارٹنرز کی سول انجینئرنگ فرموں کی بنیاد رکھی تھی اور وہ اپنا پورا پیشہ ورانہ کیریئر مؤخر الذکر کے لیے کام کرتے ہوئے گزاریں گے۔ یونیورسٹی کالج لندن سے گریجویشن کے بعد ان کی پہلی ملازمتوں میں سے ایک ویلز کے مینٹورگ میں ڈیم کی تعمیر تھی۔ پیٹن بعد میں ڈیموں کے ماہر بن گئے اور ان کے کیریئر کا زیادہ تر حصہ ان کی تعمیر کے لیے وقف تھا۔ 1931 میں انہوں نے کینیڈا کا ایک اقتصادی سروے کیا جس میں اس کے بندرگاہ کے نظام کے لیے کاموں کے ایک پروگرام کی سفارش کی گئی۔ یہ رپورٹ اب بھی 1970 کی دہائی تک استعمال کی جا رہی تھی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران پیٹن ترکی کے داردانیلس میں بندوق کی جگہوں کی تعمیر اور نارمنڈی کے حملے کے بعد استعمال ہونے والی ملبری بندرگاہوں کے لیے کیسون کی تعمیر میں شامل تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، پیٹن نے شام کا ایک اقتصادی سروے کیا، جس میں بندرگاہ، پانی کے بنیادی ڈھانچے، آبپاشی اور پن بجلی کی بہتری کے لیے سفارشات پیش کی گئیں۔ اس کے بعد لبنانی اور شمالی روڈیشیا سے پڑوسی ممالک تک ریلوے کی توسیع کے امکان کے بارے میں اسی طرح کی ایک رپورٹ سامنے آئی۔ 1946 سے، پیٹن نے تقریبا خصوصی طور پر پن بجلی کے منصوبوں پر کام کیا، جس کا آغاز یوگنڈا میں اوون فالس پن بجلی اسکیم سے ہوا۔ انہوں نے زیمبیا اور زمبابوے میں کریبا ڈیم پر بھی کام کیا، جو تعمیر ہونے پر دنیا کا سب سے بڑا ڈیم تھا اور جس کے لیے انہیں کمپینین آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اینڈ سینٹ جارج بنایا گیا تھا۔ وہ انڈس بیسن پروجیکٹ، اسوان ہائی ڈیم، ہینڈرک ویروورڈ ڈیم، پی کے کے ساتھ بھی شامل تھے۔ لی راکس ڈیم، اسپیونکوپ ڈیم اور تربیلا ڈیم۔ پیٹن کو 1973 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا اور 1977 میں ریٹائر ہو کر وہ گب اینڈ پارٹنرز کے سینئر مشیر رہے۔ انہوں نے اپنی ریٹائرمنٹ جرسی میں گزاری، جہاں 7 اپریل 1999 کو سینٹ ہیلیئر میں ان کا انتقال ہوا۔ پیٹن اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کے لیے وقف تھے اور انہوں نے انسٹی ٹیوشن آف سول انجینئرز (نومبر 1970-نومبر 1971) اور سمیٹونین سوسائٹی آف سول انجینئرز دونوں کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابتدائی زندگی اینگس، جس نام کو انہوں نے ترجیح دی، 10 مئی 1905 کو چینل جزائر کے جزیرے جرسی میں پیدا ہوا۔ ان کے والد، تھامس لیال پیٹن، ایک صحافی اور مصنف تھے۔ ان کی والدہ، جینیٹ، ایسٹن گب کی بیٹی تھیں، جو ایسٹن، گب اینڈ سن کے بانی تھے، جو سول انجینئرنگ کے ٹھیکیداروں کی ایک فرم ہے۔ ان کی والدہ کی طرف سے ان کے چچا، الیگزینڈر گب بھی ایک سول انجینئر تھے اور انہوں نے سر الیگزینڈر گب اینڈ پارٹنرز کی بنیاد رکھی تھی، جہاں پیٹن اپنا پیشہ ورانہ کیریئر گزاریں گے۔ پیٹن نے 1909 میں اپنے خاندان کے ساتھ جرسی چھوڑ دی اور فرانس کے بولوگنے سر میر اور پھر سوئٹزرلینڈ کے لوزان میں اسکول بھیجنے سے پہلے ایک سال انگلینڈ میں گزارا۔ وہ 1914 میں پہلی جنگ عظیم کے آغاز پر انگلینڈ واپس آئے۔ اس نے اگلے چھ سال سسیکس کے سینٹ لیونارڈز آن سی میں گزارے جہاں وہ اپنی مستقبل کی بیوی، جان ڈیلمی مورے کے ساتھ رہتا تھا۔ پیٹن نے چیلٹنھم کالج میں تعلیم حاصل کرنے سے پہلے ہیورڈز ہیتھ، سسیکس کے برنزوک پریپریٹری اسکول میں چار سال گزارے۔ وہ ایک اچھے طالب علم تھے، جسے انہوں نے ریاضی کے ایک بہترین استاد، اچھی یادداشت اور "کھیلوں میں زیادہ اچھے نہیں" ہونے کے طور پر پیش کیا۔ الیگزینڈر گب کے مشورے پر پیٹن نے یونیورسٹی کالج لندن (یو سی ایل) میں سول انجینئرنگ میں ڈگری حاصل کی، جہاں انہوں نے 17 سال کی عمر میں اسکالرشپ حاصل کی تھی۔ یو سی ایل میں رہتے ہوئے پیٹن نے لمبی دوری کی دوڑ کے لیے آدھے رنگ حاصل کیے اور 1925 میں انجینئرنگ میں فرسٹ کلاس آنرز بیچلر آف سائنس کی ڈگری حاصل کرنے والے واحد طالب علم بن گئے۔ پوسٹ گریجویشن کے بعد پیٹن نے سر الیگزینڈر گب اینڈ پارٹنرز میں شمولیت اختیار کی، جس کی بنیاد 1922 میں رکھی گئی تھی۔ وہاں ان کی پہلی ملازمتوں میں سے ایک بارکنگ پاور اسٹیشن کے لیے ایک نئی جیٹی کے ڈیزائن میں مدد کرنا تھا۔ 1927 میں انہوں نے نارتھ ویلز کے مینٹورگ میں ایک ڈیم پر کام کیا اور 1932 اور 1933 کے درمیان گیلو وے ہائیڈرو الیکٹرک پاور اسکیم کے گلینلی حصے پر رہائشی انجینئر تھے۔ پیٹن کو 1930 میں برما سے لیڈ کی برآمد کے لیے ایک گھاٹ کی تعمیر کے لیے رنگون پورٹ ٹرسٹ میں شامل کیا گیا۔ یہ گھاٹ 5 مئی 1930 کو ایک شدید زلزلے سے بچ گیا اور 20 فروری 1931 کو کھولا گیا۔ 10 اپریل 1931 کو پیٹن اپنی بندرگاہوں کا سروے کرنے اور اگلے 25-50 سالوں میں درکار اضافی سہولیات کا خاکہ پیش کرنے کے لیے کینیڈا روانہ ہوا۔ اس میں چھ ہفتوں تک رالف فری مین نے ان کی مدد کی جنہوں نے سڈنی ہاربر برج کا ڈیزائن بنایا تھا۔ یہ رپورٹ 15 جنوری 1932 کو جاری کی گئی تھی لیکن 1935 میں ولیم لیون میکنزی کنگ کے کینیڈا کے وزیر اعظم کے طور پر منتخب ہونے تک اس پر عمل درآمد نہیں ہوا۔ رپورٹ کے نتائج 1970 کی دہائی تک استعمال میں رہے۔ پیٹن اکتوبر 1933 سے اکتوبر 1936 تک لندن کے پارک رائل میں گنیز کے لیے ایک نئی شراب خانہ کی تعمیر کا ذمہ دار تھا۔ یہ ان کے کیریئر کا اب تک کا سب سے بڑا کام تھا اور اس میں سات اسٹیل سے بنی عمارتوں، ایک پاور اسٹیشن، ایک اسٹوریج سائلو، سڑکوں اور ریلوے سائڈنگ کی تعمیر شامل تھی۔ پیٹن نے ویلز، ویسٹ کمبرلینڈ اور لندن میں صنعتی اور تجارتی اسٹیٹس بھی بنائے۔ انہیں 1938 میں اس فرم میں شراکت دار بنایا گیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران گب اینڈ پارٹنرز کی دوڑ بڑی حد تک پیٹن اور جیمز گوتھری براؤن کے ہاتھ لگ گئی۔ گب اینڈ پارٹنرز نے بڑی تعداد میں سرکاری معاہدے حاصل کیے اور ستمبر 1939 میں جنگ کے آغاز کے چند ہفتوں کے اندر افرادی قوت میں 2000 کا اضافہ ہوا۔ پیٹن نے کئی رائل آرڈیننس فیکٹریوں کو ڈیزائن اور سیٹ کیا اور مارچ 1940 میں وہاں لوہے اور اسٹیل کے کام کی تعمیر کے لیے ترکی کا سفر کیا۔ ترکی میں رہتے ہوئے اسے ڈارڈینیلس میں موتھبالڈ جنگی جہازوں سے بندوقوں کو رکھنے کے لیے جگہیں بنانے کا معاہدہ کیا گیا تھا۔ ان جگہوں کی تعمیر مکمل ہو چکی تھی لیکن بعد میں یونان پر محوری قبضے کی وجہ سے بندوقوں کو اس جگہ تک پہنچنے سے روکا گیا۔ پیٹن یونان، اٹلی اور فرانس کے راستے برطانیہ واپس آیا اور 10 جون 1940 کو اتحادیوں کے خلاف اطالوی اعلان جنگ سے دو دن پہلے وطن پہنچا۔ اس نے ساؤتھ ویلز کے بیری میں سمندر سے میگنیشیم ہائیڈروکسائڈ نکالنے کے لیے ایک پلانٹ، برٹش تھامسن-ہیوسٹن کمپنی کے لیے ایک ٹربائن فیکٹری اور 7 ملین پاؤنڈ کی زیر زمین ہوائی جہاز کے انجن کی فیکٹری بھی تعمیر کی۔ 1943-44 سے پیٹن نے لندن ڈاکس میں نارمنڈی لینڈنگ کے بعد ملبری ہاربرز کی تعمیر کے لیے درکار پری کاسٹ کنکریٹ کیسن کی تعمیر کی نگرانی کی۔ 1944-45 سے وہ لندن کے اضلاع وانسٹڈ اور ووڈفورڈ میں V-2 راکٹوں سے تباہ شدہ گھروں کی تعمیر نو کا انچارج تھا۔ جنگ کے بعد 1945 میں پیٹن نے ڈارلنگٹن میں اون کی فیکٹری اور کیریکفرگس میں ریون فیکٹری کی تعمیر شروع کی، دونوں کام 1951 میں مکمل ہوئے۔ 1946 میں پیٹن کو شام کے اقتصادی سروے کا انچارج بنایا گیا جس کے لیے اسے ہوائی جہاز اور کار کے ذریعے ملک سے گزرنا پڑا۔ 1947 میں جاری ہونے والی اس رپورٹ میں بندرگاہ، پانی کے بنیادی ڈھانچے اور آبپاشی میں بہتری اور دریائے فرات پر پن بجلی گھر کی تعمیر کی سفارش کی گئی تھی۔ پیٹن نے 1947 سے 1948 تک لبنان میں اسی طرح کا سروے کیا۔ وہ شمالی روڈیشیا سے دار ایس سلام، متورا اور نیاسلینڈ تک ریلوے چلانے کے امکان سے متعلق ایک رپورٹ میں بھی شامل تھے۔ پیٹن نے پن بجلی کے شعبے میں بڑے پیمانے پر کام کیا اور اس معاملے پر عالمی اتھارٹی کے طور پر پہچانا جانے لگا۔ 1946 سے 1955 تک انہوں نے یوگنڈا میں اوون فالس ہائیڈرو الیکٹرک اسکیم پر کام کیا جس کے نتیجے میں تاریخ میں پہلی بار وائٹ نیل مکمل طور پر رک گئی۔ اوون فالس ڈیم کی تکمیل کے بعد، پیٹن نے دریائے زیمبیزی پر کریبا ڈیم کے پہلے مرحلے پر کام کیا، جس کے بارے میں انہوں نے کہا کہ یہ "ان کے پیشہ ورانہ کیریئر کی خاص بات" تھی۔ پیٹن نے 267 دنوں کی کل مدت میں سے 22 بار اس جگہ کا دورہ کیا۔ یہ منصوبہ خود 420 فٹ اونچا تھا، جو اس وقت تک بنایا گیا سب سے بڑا ڈیم تھا اور، اس منصوبے سے ٹکرانے والے کچھ بدترین سیلابوں کے باوجود، 1960 میں بجٹ کے تحت 5 ملین پاؤنڈ میں مکمل ہوا۔ کریبا پروجیکٹ پر ان کے کام کے اعتراف میں پیٹن کو یکم جنوری 1960 کو کمپینین آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اینڈ سینٹ جارج بنایا گیا۔ کریبہ منصوبے کی کامیابی کے نتیجے میں گب اینڈ پارٹنرز اگلی دو دہائیوں کے بہت سے بڑے ڈیم منصوبوں میں شامل ہو گئے جن میں سوڈان، ارجنٹائن، جنوبی افریقہ اور پاکستان میں کام شامل ہیں۔ پیٹن بعد میں کریبا پروجیکٹ کے دوسرے مرحلے اور اسوان ہائی ڈیم پروجیکٹ میں شامل ہوئے۔ 1955 میں وہ پولو حادثے میں الیسٹیر گب کی موت کے بعد سر الیگزینڈر گب اینڈ پارٹنرز میں سینئر پارٹنر بن گئے۔ 1960 سے 1977 تک، جب وہ ریٹائر ہوئے، پیٹن ورلڈ بینک انڈس بیسن پروجیکٹ کی نگرانی میں فرم کی شمولیت کے ذمہ دار شراکت دار تھے۔ اس میں 1962 اور 1968 کے درمیان منگلا ڈیم کی تعمیر بھی شامل تھی۔ 1962 میں گب اینڈ پارٹنرز ان دو فرموں میں سے ایک تھی جنہیں جنوبی افریقہ کی حکومت نے دریائے اورنج پر دو ڈیم بنانے کے لیے (کوئین ایٹ بیلیئر کے ساتھ) منتخب کیا تھا۔ سب سے پہلے تعمیر کیا جانے والا ہینڈرک ویروورڈ ڈیم تھا جسے باضابطہ طور پر مارچ 1972 میں کھولا گیا تھا۔ دوسرا، پی کے۔ لی راکس ڈیم، 1977 میں مکمل ہوا۔ اس منصوبے کی کامیابی کے بعد پیٹن کو تیسرا، چھوٹا ڈیم، اسپیونکوپ ڈیم بنانے کے لیے برقرار رکھا گیا، جو 1972 میں مکمل ہوا تھا۔ پیٹن ڈریکنزبرگ پمپڈ اسٹوریج اسکیم کے لیے ٹنلنگ اور زیر زمین پاور ہاؤس کے ساتھ بھی شامل تھے۔ پیٹن کو ورلڈ بینک نے ایک بار پھر 1967 میں پاکستان میں تربیلا ڈیم کی تعمیر کی نگرانی کے لیے برقرار رکھا تھا، جو 1976 میں مکمل ہوا تھا۔ انہوں نے شاہی ٹکسال کی جدید کاری پر بھی کام کیا جس میں ٹاور ہل میں واقع اس کے 600 سالہ گھر سے 1971 میں اعشاریہ سازی کے لیے وقت پر ویلز کے لانٹریسینٹ منتقل ہونا شامل تھا۔ ریٹائرمنٹ پیٹن 1977 میں فرم سے سبکدوش ہوئے لیکن 1979 اور 1985 کے درمیان دوبارہ ان کے لیے سینئر کنسلٹنٹ کے طور پر کام کیا۔ اس دوران انہوں نے جیمز بے پروجیکٹ پر کام کیا، جو کینیڈا کے کیوبیک میں ایک بڑے پن بجلی اور بنیادی ڈھانچے کی ترقی ہے۔ پیٹن نے اپنی زندگی کے آخری بیس سال چینل جزائر کے جرسی میں ریٹائرمنٹ میں گزارے۔ اپنی پیشہ ورانہ زندگی میں انہوں نے 48 ممالک کا دورہ کیا اور بیرون ملک 3152 دن گزارے۔ گب اینڈ پارٹنرز کے ساتھ اپنے کیریئر کے دوران انہوں نے کمپنی کو 400 ملازمین، گھر پر مبنی کمپنی سے بڑھا کر 63 ممالک میں کام کرنے والے 1500 سے زیادہ انجینئروں کو ملازمت دی۔ وہ دنیا بھر میں برطانوی تکنیکی مہارت کو برآمد کرنے کے رجحان کی قیادت کرنے کے لیے بھی بڑی حد تک ذمہ دار تھے۔ پیٹن نے 1986 میں رائل اکیڈمی آف انجینئرنگ کو عطیہ دیا، جس کے نتیجے میں اکیڈمی ایک ماسٹرز طالب علم کو سالانہ 7000 پاؤنڈ کا سر اینگس پیٹن بورسری ایوارڈ دیتی ہے۔ پیٹن نے 7 جون 1933 کو جان سے شادی کی جس سے اس نے دو بیٹیوں اور دو بیٹوں کی پرورش کی۔ جون کا انتقال 7 جنوری 1964 کو ہوا، ایک ایسا واقعہ جس نے انہیں اپنے پیشے میں مزید شامل ہونے کی ترغیب دی۔ پیٹن کا انتقال 7 اپریل 1999 کو جرسی کے سینٹ ہیلیئر میں ہوا۔ ذاتی زندگی پیٹن نے 7 جون 1933 کو ایلینور جون ڈیلمی-مورے سے شادی کی، وہ 1964 میں 53 سال کی عمر میں اس کی موت تک شادی شدہ رہے۔ ان کے دو بیٹے اور دو بیٹیاں تھیں۔ پیشہ ورانہ شناخت ادارہ جاتی اور کمیٹی کی رکنیت اپنے مصروف کام کے شیڈول کے علاوہ پیٹن نے متعدد کونسلوں اور کمیٹیوں میں اپنے پیشے کی خدمت کی۔ ان میں سے پہلا 1949 اور 1950 کے درمیان ایسوسی ایشن آف کنسلٹنگ انجینئرز کے چیئرمین کے طور پر تھا، جس ایسوسی ایشن کے انہیں 1984 میں اعزازی ممبر بنایا گیا تھا۔ پیٹن نے 1954 سے 1959 تک اور پھر 1961 سے 1966 تک انسٹی ٹیوشن آف سول انجینئرز کی کونسل میں خدمات انجام دیں۔ وہ اس ادارے کے نائب صدر منتخب ہوئے، یہ عہدہ انہوں نے 1966 سے 1970 تک پر کیا جب وہ صدر منتخب ہوئے۔ صدر کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے انہوں نے اراکین کو سول انجینئرنگ کی خبروں سے باخبر رکھنے کے لیے نیو سول انجینئر میگزین شروع کیا۔ 1960 سے 1965 تک پیٹن محکمہ سائنسی اور صنعتی تحقیق کے ہائیڈرولکس ریسرچ اسٹیشن کے بورڈ ممبر رہے اور 1964 سے 1975 تک انہوں نے کنسٹرکشن انڈسٹری ریسرچ اینڈ انفارمیشن ایسوسی ایشن کی کونسل میں خدمات انجام دیں۔ پیٹن 1966 اور 1973 کے درمیان انٹرنیشنل کمیشن آن لارج ڈیمز کی کمیٹی میں برطانوی نمائندے بھی تھے۔ 1968 سے 1970 تک وہ بڑے صنعتی تعمیراتی مقامات پر نیشنل اکنامک ڈیولپمنٹ کونسل کی ورکنگ پارٹی کے چیئرمین رہے اور 1969 سے 1974 تک نیچرل انوائرمنٹ ریسرچ کونسل کے رکن رہے۔ پیٹن 1971 سے 1972 تک کونسل آف انجینئرنگ انسٹی ٹیوشنز کے وائس چیئرمین اور 1972 سے 1973 تک چیئرمین رہے۔ 1974 سے 1979 تک وہ وزارت زراعت، ماہی گیری اور فوڈ فلڈ پروٹیکشن ریسرچ کمیٹی کے چیئرمین رہے۔ پیٹن سمیٹونین سوسائٹی آف سول انجینئرز کے ممبر ایمریٹس بھی تھے اور انہوں نے 1980 میں ان کے صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ دیگر اعزازات پیٹن کو سول انجینئرنگ میں ان کی خدمات کے لیے بہت سے اعزازات سے نوازا گیا۔ 1952 میں انہیں یونیورسٹی کالج لندن کا اعزازی فیلو بنایا گیا اور وہ انسٹی ٹیوشن آف اسٹرکچرل انجینئرز اور امریکن سوسائٹی آف سول انجینئرز کے فیلو بھی تھے۔ پیٹن کو 1969 میں رائل سوسائٹی کا فیلو بنایا گیا اور 1977-78 اجلاس کے لیے اس کے نائب صدور میں سے ایک کے طور پر خدمات انجام دیں۔ پیٹن ان چند پریکٹس کرنے والے انجینئروں میں سے ایک بن گئے جنہوں نے اس عہدے پر فائز رہے۔ تعمیراتی صنعت میں ان کی خدمات کے اعتراف میں انہیں 1973 کے ملکہ کی سالگرہ کے اعزاز میں نائٹ بیچلر بنایا گیا تھا۔ یہ نائٹ کا خطاب انہیں ملکہ الزبتھ دوم نے 7 نومبر 1973 کو ذاتی طور پر عطا کیا تھا۔ 1976 میں پیٹن فیلوشپ آف انجینئرنگ کے بانی رکن بن گئے اور 1977 میں لندن یونیورسٹی سے انجینئرنگ میں اعزازی ڈاکٹریٹ آف سائنس (ڈی ایس سی) حاصل کی۔ 1978 میں انہیں امپیریل کالج لندن کا اعزازی فیلو بنایا گیا اور برسٹل یونیورسٹی سے انجینئرنگ میں ایک اور اعزازی ڈی ایس سی حاصل کیا۔ حوالہ جات برطانوی سول انجینئرز انسٹی ٹیوشن آف سول انجینئرز کے صدور سمیٹونین سوسائٹی آف سول انجینئرز کے صدور رائل سوسائٹی کے فیلوز رائل اکیڈمی آف انجینئرنگ کے فیلوز 1905 پیدائش 1999 موت نائٹس بیچلر کمپین آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اور سینٹ جارج پیپل نے چیلٹنھم کالج میں تعلیم حاصل کی یونیورسٹی کالج لندن جرسی کے سابق طلباء