Choctaw Bingo
"چوکٹاو بنگو" ایک جنوبی راک گانا ہے جسے موسیقار جیمز میک مورٹری نے لکھا اور پیش کیا ہے اور یہ ان کے البم سینٹ میری آف دی ووڈس اور لائیو ان آگٹ تھری میں نظر آتا ہے۔ یہ گانا ایک اپ بیٹ، ہونکی ٹونک طرز کا بیانیہ (گیت) ہے، جس میں کوئی کورس نہیں ہے، بلکہ صرف باری باری آیت اور ساز کے حصے ہیں۔ یہ دھن چک بیری کی "یو کانٹ کیچ می" کی آیات سے بہت ملتی جلتی ہے۔ بول ایک راوی کسی اور کو بتاتا ہے، غالبا اس کی بیوی یا، کم از کم، اس کے بچوں کی ماں۔ راوی دوسرے شخص سے اپنے بچوں کو پیک کرنے اور انہیں ووڈکا (یا ویکوڈن، ایک ورژن میں) اور بعد میں، بیناڈریل کے ساتھ خاموش کرنے کے لیے کہہ کر گانا شروع کرتا ہے۔ بظاہر، یہ راوی کے انکل سلیٹن سے تعلق رکھنے والے کھیت میں ہونے والے خاندانی ملاپ کے سفر پر انہیں خاموش رکھنے کے لیے ہے۔ ہر آیت خاندان کے ایک مختلف فرد کے بارے میں ایک مختلف کہانی سناتی ہے، حالانکہ دھن اب بھی ایک جیسی لگتی ہے۔ خاندان کے افراد ہیں۔ انکل سلیٹن: پورا گانا سلیٹن اور اس کے طرز زندگی کے گرد گھومتا ہے۔ سلیٹن کو سفر کرنے کے لیے بہت بوڑھا ہونے کے باوجود "اب بھی بہت تیز" بتایا گیا ہے۔ اس کے پاس یوفاؤلا جھیل کے قریب جائیداد ہے (جہاں اس نے جگ لائن پر ایک بڑی نیلی کیٹ فش پکڑی تھی) نیز ایک ہولسٹین گائے اور ایک ایئر اسٹریم ٹریلر بھی ہے۔ سلیٹن کے بارے میں ہم جتنا زیادہ سیکھیں گے، اتنا ہی ہم اس نتیجے پر پہنچیں گے کہ وہ ایک سخت اور سایہ دار کردار ہے، جو پیسہ کمانے کی مختلف سرگرمیوں میں ماہر ہے جو محض غیر اخلاقی سے لے کر مکمل طور پر غیر قانونی تک ہے۔ یہ واضح طور پر کہا گیا ہے کہ سلیٹن کرسٹل میتھ پکاتا ہے اور چاند کی چمک بناتا ہے۔ اس کے پاس براؤننگ آٹومیٹک رائفل ہے۔ وہ اپنی جائیداد کے پارسل خراب کریڈٹ والے لوگوں کو اس ارادے سے فروخت کرتا ہے کہ جب وہ ادائیگی سے محروم ہو جائیں تو زمین کو دوبارہ حاصل کر لیں۔ یہ اشارہ دیا گیا ہے کہ ایک مجرمانہ ماضی نے سلیٹن کو ٹیکساس چھوڑنے پر مجبور کیا۔ اس کہانی کے بارے میں قیاس آرائیوں کا مطلب ایک پسندیدہ خاندانی داستان ہے۔ یہ بھی اشارہ دیا گیا ہے کہ سلیٹن کی موجودہ بیوی میل آرڈر دلہن ہے۔ سلیٹن ہر جمعہ کی رات چوکٹاو بنگو بجاتا ہے، جو گانے کو اس کا عنوان دیتا ہے۔ کزن روسکو: سلیٹن کا اس کی دوسری شادی سے سب سے بڑا بیٹا۔ اس کی پرورش مشرقی سینٹ لوئس، آئی ایل میں اس کے "ماما کے لوگوں" نے کی تھی، جو "مختلف کام کرتے ہیں"، شاید اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کی ماں افریقی امریکی ہے، جیسا کہ مشرقی سینٹ لوئس کی تقریبا پوری آبادی ہے۔ روسکو کے پاس صرف "کم آن ڈاؤن" کرنے سے بہتر اور کچھ نہیں ہے لہذا وہ میکڈونلڈز سے ول راجرز ٹرن پائیک پر ایک سیمی ٹریلر ٹرک میں سوار ہو کر ڈلاس، ٹی ایکس کے لیے روانہ ہو جاتا ہے۔ وہ ایک دوسرے ڈرائیور کے ساتھ حادثے کا شکار ہو جاتا ہے جو مسکوگی میں اسٹاپ لائٹ چلاتا ہے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا حادثے میں روسکو زخمی ہوا تھا اور نہ ہی وہ ری یونین میں شرکت کرے گا۔ باب اور مے: شوہر اور بیوی کا جوڑا جس کی خاندان میں حیثیت نامعلوم ہے۔ باب ٹیکسوما جھیل کے قریب ایک چھوٹے سے قصبے میں ایک فٹ بال ٹیم کو کوچ کرتا ہے جس نے پچھلے دو سالوں میں 2 اے ریاستی چیمپئن شپ جیتی تھی، لیکن اس سال اسے دہرایا نہیں جائے گا۔ وہ سلیٹن کے راستے میں توشکا، اوکلاہوما میں بندوقوں اور گولہ بارود کا ایک ذخیرہ خریدتے ہیں جس میں ایک ایس کے ایس رائفل، مشرقی یورپ کی بدلتی ہوئی سیاسی صف بندی کی وجہ سے دستیاب فوجی اضافی گولہ بارود، ایک ڈیزرٹ ایگل اور سلیٹن کے بی اے آر کے لیے کچھ فوجی اضافی ٹریسر گولیاں شامل ہیں۔ آنٹی ریڈا: ایک اضافی آیت ہے جو میک مورٹری گاتی ہے، جو سینٹ میری آف دی ووڈس یا لائیو ان آگٹ تھری میں آنٹی ریڈا نامی کردار کے بارے میں نہیں سنی گئی ہے۔ وہ راوی کی عمر کے بارے میں ہے اور میسوری میں کہیں انٹرسٹیٹ 44 میں ایک بل بورڈ کے قریب رہتی ہے جو پدرانہ زندگی کے لیے ڈی این اے ٹیسٹنگ کا اشتہار دیتا ہے۔ راوی وضاحت کرتا ہے کہ اس نے "درد کی گولی کے مسئلے" (ممکنہ طور پر آکسی کانٹین) کی وجہ سے ریڈ ریور ریحاب میں چھ ماہ گزارے تھے، لیکن وہ صحت یاب ہو چکی ہے اور اب کوکین کرتی ہے۔ روتھ-این اور لن: راوی کی بہنیں اور دوسرے کزن۔ وہ بیکسٹر اسپرنگس، کنساس میں رہتے ہیں جسے "ون ہیل-ریزین ٹاؤن" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ لونرز ایم سی ایک بائیکر بار چلاتا ہے، جو ایک زیر جامہ اسٹور کے ساتھ ہے جس کی کھڑکی میں بڑے نیئن ہونٹ جل رہے ہیں۔ بائیکر بار دراصل ایک موٹر سائیکل پارٹس اسٹور تھا، بائیکرز ڈریم، جو 2001 میں بند ہوا اور اب اس میں کیسٹون اکیڈمی ہے، جبکہ لنجری شاپ، رومانٹک ڈیلائٹس، جوپلن، میسوری منتقل ہوگئی۔ بائیکرز ڈریم ٹم (ٹٹو) کلائن کی ملکیت تھی اور زیر جامہ کی دکان اس کی بیوی کی تھی۔ راوی کچھ تفصیل سے بیان کرتا ہے کہ وہ غیر رسمی طور پر اپنے کزنز کی طرف راغب ہوتا ہے، جو شاید ہی کوئی لباس پہنتے ہیں، جو اسے جگا دیتا ہے۔ (جیمز میک مورٹری اسے "اچھا حصہ" کہتے ہیں، اور براہ راست پرفارمنس میں، سامعین کو اس پر ناچنے کی ترغیب دیتے ہیں۔) راوی اس حصے میں ایک بوڈرک باڑ پوسٹ کا حوالہ دیتا ہے، جو شمالی امریکہ کے سخت ترین جنگلات میں سے ایک ہے۔ بوڈرک (بوئس ڈی آرک، یا اوسیج نارنجی) درخت کو اس کی غیر معمولی سخت، دیرپا لکڑی کی وجہ سے ملک کے کچھ حصوں میں کئی سالوں تک باڑ کے چوکیوں کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ میراث یہ گانا فلم بیئر فار مائی ہارسز کے ساؤنڈ ٹریک پر ظاہر ہوتا ہے۔ 2009 میں، امریکی مصنف رون روزن بوم نے سلیٹ کے لیے لکھتے ہوئے، چوکٹاو بنگو کو ریاستہائے متحدہ کے لیے ایک نئے قومی ترانے کے طور پر نامزد کیا۔ روزن بوم کا استدلال ہے کہ گانے کے موضوعات مالی تباہی کے بعد امریکہ میں زندگی کے لیے ایک کامل اور پیشن گوئی استعارہ ہیں۔ "چوکٹاو بنگو" کا احاطہ رے وائلی ہبارڈ نے اپنے البم، ڈیلیریم ٹریمیلوس، 2005 میں کیا ہے۔ اس گانے کا ایک لائیو ورژن میک مورٹری کے البم "لائیو ان یورپ" پر ایک خصوصی بونس ڈی وی ڈی حوالہ جات امریکی راک گانے 2002 کے گانوں پر ظاہر ہوتا ہے۔