Onions in the Stew
آنینس ان دی سٹیو بیٹی میکڈونلڈ کی مزاحیہ سوانح عمری کی کتابوں کے سلسلے میں چوتھی کتاب ہے جو دوسری جنگ عظیم کے سالوں کے دوران اپنے دوسرے شوہر اور بیٹیوں کے ساتھ مغربی واشنگٹن ریاست میں اپنی زندگی کے بارے میں ہے۔ یہ 1955 میں اور دوسرا ایڈیشن 1956 میں شائع ہوا تھا۔ عنوان چارلس ڈیوائن (1889-1950) کی اپنی نظم "ایٹ دی لیوینڈر لینٹرن" میں ایک اقتباس سے آیا ہے: "کچھ لوگوں نے کہا کہ یہ بوہیمیا ہے، یہ چھوٹا سا ٹھکانہ ہم جانتے تھے جب دل اونچے تھے اور قسمت کم تھی، اور اسٹو میں پیاز" خلاصہ کتاب پرل ہاربر کے فورا بعد کھلتی ہے ؛ طلاق یافتہ ماں بیٹی اور اس کی دو بیٹیاں، 12 سالہ این اور 11 سالہ جون، بیٹی کی ماں کے گھر میں رہ رہی ہیں اور بیٹی ایک بلڈنگ ٹھیکیدار کے دفتر میں کام کرتی ہے۔ وہ ڈونلڈ میکڈونلڈ سے ملتی ہے اور اس سے شادی کرتی ہے۔ سیئٹل کے بڑے علاقے میں جنگ کے وقت آبادی کی آمد کی وجہ سے ان کی گھر کی تلاش مشکل ہو جاتی ہے، لیکن انہیں واشن جزیرے پر ایک جائیداد مل جاتی ہے۔ ان کا گھر موسم گرما کے گھر کے طور پر بنایا گیا تھا، اس لیے سردیوں میں سردی ہوتی ہے اور ان کی ترجیحات بدل جاتی ہیں۔ ساحل سمندر پر "کریوسوٹ لاگ" بہت قیمتی ہیں۔ طوفانی موسم جلانے کی لکڑی کی "چھال کی لہر" لاتا ہے جسے فوری طور پر جمع کرنا ضروری ہے۔ مختلف پڑوسی مدد، رکاوٹ یا الجھن فراہم کرتے ہیں۔ ابتدائی حصہ شہری بنیادی ڈھانچے کے بغیر دیہی برادری میں آباد ہونے کے مسائل کو بیان کرتا ہے۔ ایک مسئلہ سڑک کے بغیر گھر سے آنے جانے کا ہے۔ خاندان کے پاس ساحل سمندر کا انتخاب ہے، اگر لہر کم ہے، یا اسکول بس پکڑنے کے لیے پڑوسی کے ڈرائیو وے پر چلنا ہے۔ بالغوں کو فیری پکڑنے کے لیے کیچڑ کے راستے پر چلنا پڑتا ہے، عام طور پر رش میں۔ ساتھ ہی، سمندر اور زمین سے کھانا حاصل کرنے کی کچھ خوشیوں اور نوعمری سے گزرنے والی لڑکیوں کے گھریلو مناظر پر کافی شاعرانہ ٹکڑے موجود ہیں۔ جیسا کہ ایک جائزہ لینے والے نے کہا: "بیٹی میکڈونلڈ کچھ حقائق بیان کرتی ہے جن کا سامنا ایک ممکنہ جزیرے والے کو سرزمین سے منتقل ہونے کا فیصلہ کرنے سے پہلے کرنا چاہیے۔ وہ آپ کو یاد دلاتی ہے کہ مہمان اکثر سات دن آپ کے ساتھ ہوتے ہیں ؛ کہ کوئی بھی قطعی ملاقات فیری کشتیوں کے دوڑنا بند کرنے کے لیے ایک اشارہ کے طور پر کام کرتی ہے ؛ کہ جزیرے کی جائیداد تلاش کرنا آسان ہے لیکن اس کی مالی اعانت کرنا مشکل ہے ؛ کہ کسی رشتہ دار کی طرف سے ٹیلی فون کال کا مطلب ہے کہ آپ کسی کے بچوں کو رکھ رہے ہوں گے ؛ کہ کسی بھی رات کے کھانے میں کسی چیز میں نوڈلز شامل کرنے سے بڑھایا جا سکتا ہے ؛ اور یہ کہ جزیرے میں رہنے کے بارے میں سوچنے والا کوئی بھی شخص جسمانی طور پر مضبوط ہونا چاہیے لیکن اگر آپ زیادہ روشن نہیں ہیں تو یہ ایک اضافی فائدہ ہے۔ سینیٹر رچرڈ ایل نیوبرگر نے دی نیو یارک ٹائمز ریویو آف بکس میں لکھتے ہوئے، علاقائی امریکی ماحول میں زندگی کے بارے میں ان کے مزاحیہ انداز کا موازنہ مارک ٹوین کے کام سے کرتے ہوئے تبصرہ کیا: "مغربی بیابان کے کنارے پر بیٹی کی مہم جوئی نے ان کی ادبی کے لیے اناج فراہم کرنے کے لیے یکساں طور پر کام کیا ہے۔ میکڈونلڈ ایک ہوشیار اور سمجھدار عورت ہے جو بنی نوع انسان کو واضح طور پر دیکھتی ہے۔" ٹیلی ویژن پر 17 ستمبر 1956 کو این بی سی پر رابرٹ مونٹگمری پریزنٹس سیریز میں ایک موافقت ٹی وی پر دکھائی گئی۔ حوالہ جات مزید پڑھنے بیرونی روابط 1955 غیر افسانوی کتابیں امریکی سوانح عمری