Stamboul Quest
اسٹامبول کویسٹ 1934 کی امریکی جاسوس فلم ہے جو پہلی جنگ عظیم پر مبنی ہے، جس کی ہدایت کاری سیم ووڈ نے کی ہے، جس میں مرنا لوئے اور جارج برینٹ نے اداکاری کی ہے اور اس میں لیونل ایٹ ول شامل ہیں۔ اس فلم کا اسکرین پلے ہرمن جے مانکیوز نے لیو برینسکی کی ایک کہانی سے لکھا تھا۔ 1915 میں برلن میں جرمن ہائی کمان اتحادی ترکی کے بارے میں فکر مند ہے۔ اہم ڈارڈینیلس پر حالیہ برطانوی حملے اندرونی علم کے آثار ظاہر کرتے ہیں۔ جرمن انٹیلی جنس کے سربراہ وان سٹرم کو شبہ ہے کہ خطے کا ترک کمانڈر علی بی غدار ہے۔ چونکہ اس کے بہترین ایجنٹ کو کئی ہفتوں سے نہیں سنا گیا ہے، اس لیے وان سٹرم کروگر کو یہ کام تفویض کرتا ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، اینی میری، جسے کوڈ نام "فریولین ڈاکٹر" کے نام سے جانا جاتا ہے، اپنا مشن مکمل کرنے کے بعد واپس آتی ہے۔ وہ وان سٹرم کو یہ بھی بتاتی ہے کہ ساتھی جاسوس ماتا ہری کو اس کے تفویض کردہ ہدف سے پیار ہو گیا ہے اور اب اس پر بھروسہ نہیں کیا جا سکتا۔ وہ تجویز کرتی ہے کہ ایک کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے ایک مجرمانہ پیغام بھیجا جائے جو اس کے خیال میں ماتا ہری نے اتحادیوں کو دیا ہے۔ وہ کروگر پر بھی شک کرتی ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ دراصل برطانوی ڈبل ایجنٹ برٹرم چرچ وی سی ہے۔ جب کروگر کو اس کے دانتوں کے ڈاکٹر کے رابطے کے دفتر سے گرفتار کیا جاتا ہے، تو ایک اور مریض، جرمنی میں طب کی تعلیم حاصل کرنے والے امریکی، ڈگلس بیل کو بھی حراست میں لیا جاتا ہے۔ بیل کو بعد میں رہا کیا جاتا ہے۔ تاہم اس بات کا یقین کرنے کے لیے، وان سٹرم اینی میری کو حکم دیتا ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ بیل بے قصور ہے۔ وہ بیل کے ذریعے ایک ناپسندیدہ "مدعی" سے بچائے جانے کا انتظام کرتی ہے، جو اسے اپنے ہوٹل کے کمرے میں مدعو کرتا ہے۔ شام کے دوران، وہ اعتراف کرتا ہے کہ اسے اس سے پیار ہو گیا ہے، اب اس کا نام ہیلینا بوہلن ہے۔ ہیلینا اس کی طرف راغب ہوتی ہے، لیکن جب وہ وان سٹرم کا ایک کوڈڈ پیغام پڑھتی ہے جس میں اسے مطلع کیا جاتا ہے کہ اس نے ماتا ہری کے بارے میں اس کا مشورہ لیا ہے، تو وہ اچانک چلی جاتی ہے۔ تاہم بیل برقرار رہتا ہے۔ جب ہیلینا قسطنطنیہ جانے والی ٹرین میں سوار ہوتی ہے، تو وہ اس لمحے کے تیز رفتار پر اس کا پیچھا کرتا ہے اور اس کی حوصلہ شکنی کرنے کی آدھے دل کی کوششوں کے باوجود اس سے پیار کرتا رہتا ہے۔ اس کا معاون کارل بڑھتی ہوئی تشویش کے ساتھ دیکھتا ہے۔ جیسے ہی وہ ترکی کی سرحد کے قریب پہنچتے ہیں، وہ کارل کو جرمنی واپس جانے کا حکم دیتی ہے تاکہ بیل اس کا ویزا استعمال کر سکے۔ بیل کے مسلسل سوالات کا جواب دینے کے لیے ہیلینا کو تسلیم کرنا پڑتا ہے کہ وہ ایک جرمن جاسوس ہے۔ اس سے اس کی محبت پر کوئی اثر نہیں پڑتا۔ دریں اثنا، وہ علی بے کو اپنی خوبصورتی سے اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔ جب وہ رات کے کھانے کے لیے اس کی دعوت قبول کرتی ہے، تو وہ برطانوی ایجنٹ کے-6 کے طور پر پیش آتی ہے اور اہم معلومات کے لیے گفت و شنید کرتی ہے۔ اس کا اعتماد حاصل کرنے کے لیے، وہ بیل کو وان سٹرم (جو کارل کی رپورٹوں سے پریشان ہونے کے بعد پہنچا ہے) کے ذریعے ایک جاسوس کے طور پر پیش کرنے کا انتظام کرتی ہے اور مبینہ طور پر فائرنگ اسکواڈ کے ذریعے اسے پھانسی دی جاتی ہے، حالانکہ ایک فرانسیسی قیدی کو تبدیل کیا جانا ہے۔ اس کے شکوک و شبہات (اور حسد) ختم ہو گئے، علی بے خود سے سمجھوتہ کرتا ہے اور اسے اس کے ترک اعلی افسران نے گرفتار کر لیا۔ جب وان سٹرم تسلیم کرتا ہے کہ وہ سوئچ کرنے سے قاصر تھا اور یہ کہ بیل کو واقعی گولی مار دی گئی تھی، ہیلینا اپنی عقل کھو دیتی ہے اور ایک ننری میں بند ہو جاتی ہے۔ سچائی کو قبول کرنے سے انکار کرتے ہوئے، اسے یقین رہتا ہے کہ اس کا پریمی اسے ڈھونڈ لے گا اور اسے لے جائے گا۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ وان سٹرم نے اپنے بہترین ایجنٹ کو کھونے سے بچنے کی کوشش میں جھوٹ بولا تھا۔ اس نے اس وقت کے غیر جانبدار امریکہ کا مقابلہ کرنے کا خطرہ مول لینے کی ہمت نہیں کی تھی۔ آخری منظر میں ہیلینا بیل کے ساتھ دوبارہ مل جاتی ہے۔ کاسٹ پروڈکشن اسٹامبول کویسٹ کی کہانی ایک حقیقی شخص پر مبنی ہے، پہلی جنگ عظیم میں ایک جرمن تربیت یافتہ جاسوس جس کا نام اناماری لیسر ہے-جیسا کہ اس فلم میں ہے-یا ممکنہ طور پر ایلسبیت شراگملر جس نے کوڈ نام "فریولین ڈاکٹر" استعمال کیا تھا-شاید اس پی ایچ ڈی کا حوالہ دیتے ہوئے جو اس نے فریبرگ یونیورسٹی سے حاصل کی تھی-اور جس نے شہر پر جرمن قبضے کے دوران بیلجیئم کے اینٹورپ میں جاسوسی ایجنٹوں کے لیے ایک تربیتی اسکول چلایا تھا۔ مرنا لوئے کی سوانح عمری کے مطابق، اسٹوڈیو خاص طور پر اس بارے میں محتاط تھا کہ اسکرپٹ میں فریولین ڈاکٹر کو کس طرح پیش کیا گیا ہے، کیونکہ جب فلم بنائی گئی تھی تب وہ زندہ تھی، اور ایک منشیات کی عادی تھی، جو سوئٹزرلینڈ کے ایک سینیٹریم میں رہتی تھی، اور وہ توہین کے مقدمے کے بارے میں فکر مند تھے۔ اگرچہ فرولین ڈاکٹر کے کارنامے اچھی طرح سے معلوم نہیں ہیں، اور ماتا ہری کے کارناموں نے ان پر سایہ ڈالا ہے، یہ ممکنہ طور پر فرولین ڈاکٹر تھا جس نے ماتا ہری کو بے نقاب کیا، جس کے نتیجے میں مؤخر الذکر کو جاسوسی کے الزام میں فرانسیسی فائرنگ اسکواڈ کا سامنا کرنا پڑا۔ فریولین ڈاکٹر خود کبھی پکڑے نہیں گئے۔ جارج برینٹ کو اس فلم کے لیے وارنر بروس سے لیا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں "فریولین ڈاکٹر" کے بارے میں دیگر فلمیں: میڈموئسیل ڈاکٹر (جسے سیلونک، نیڈ ڈی ایسپینز اور اسٹریٹ آف شیڈوز کے نام سے بھی جانا جاتا ہے)-1937 کی فرانسیسی فلم جس کی ہدایت کاری جی ڈبلیو نے کی تھی۔ پبسٹ میڈموئسیل ڈاکٹر (جسے انڈر سیکرٹ آرڈرز کے نام سے بھی جانا جاتا ہے)-1937 کی انگریزی فلم جس کی ہدایت کاری ایڈمنڈ ٹی گری ویل نے کی تھی، مذکورہ بالا کا انگریزی ورژن، ایک ہی وقت میں شوٹ کیا گیا تھا، لیکن کچھ کاسٹ تبدیلیوں کے ساتھ۔ فریولین ڈاکٹر-1969 کی فلم، ایک اطالوی/یوگوسلاوین مشترکہ پروڈکشن جس میں موسیقی اور اسکور اینیو موریکون نے کیا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1934 کی فلمیں امریکی سیاہ اور سفید فلمیں سام ووڈ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں 1934 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں امریکی جاسوس فلمیں پہلی جنگ عظیم کی جاسوس فلمیں میٹرو گولڈ وین میئر فلمیں امریکی رومانوی ڈرامہ فلمیں ہرمن جے مانکیوز کے اسکرین پلے کے ساتھ فلمیں برلن میں سیٹ کی گئی فلمیں 1930 کی دہائی میں استنبول میں سیٹ کی گئی امریکی فلمیں