The Io Passion
دی آئیو پیشن ایک چیمبر اوپیرا ہے جس میں ہیریسن برٹوسل کی موسیقی اور انگریزی میں اسٹیفن پلیس کا ایک لبریٹو ہے۔ اسے آسٹریا میں الڈیبرگ فیسٹیول، المیڈا اوپیرا اور بریگنز فیسٹیول نے مشترکہ طور پر شروع کیا تھا۔ کارکردگی کی تاریخ دی آئیو پیشن کا پریمیئر 11 جون 2004 کو اسٹیفن لینگریج کی ہدایت کاری میں ایک پروڈکشن میں الڈیبرگ فیسٹیول کے حصے کے طور پر سنیپ مالٹنگز میں ہوا۔ اس کے بعد اسے جولائی 2004 میں لندن کے المیڈا تھیٹر اور بریگنز فیسٹیول میں پیش کیا گیا۔ اس کام کا جرمن پریمیئر 7 نومبر 2008 کو برلن میں برلنر کامرپر کی پروڈکشن میں ہوا، جس کی ہدایت کاری برلنر کامرپر نے کی تھی۔ تنقیدی استقبالیہ کے جائزے عام طور پر سازگار رہے ہیں، خاص طور پر برٹوسل کی موسیقی کے حوالے سے۔ مثال کے طور پر، دی ماسک آف اورفیئس میں تعینات کی گئی بہت بڑی آرکیسٹرل اور الیکٹرانک قوتوں کے بجائے موسیقار کے چیمبر اینسمبل کے ورچواسک استعمال کو عام طور پر ایک انتہائی ماحولیاتی اور نفسیاتی بصیرت والا اسکور تیار کرنے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ "خود مرد اور عورت کی طرح۔ ہم کہیں عجیب ہو چکے ہیں اور ہمارے ساتھ کچھ پریشان کن واقعہ پیش آیا ہے۔ اور جب ہم باہر آتے ہیں تو ہم اتنے اچھے لوگ نہیں ہوتے جب ہم اندر گئے تھے۔ " مبصر (لندن)۔ "ایک حیرت انگیز اسکور، جو برٹوسل کے سب سے زیادہ گیتوں میں سے ایک ہے، جس میں چھیدنے والی خوبصورتی، متحرک سولوز، تکرار یا ترتیب میں اظہار خیال کے موضوعات، کلینٹ تحریر، تار تحریر، اور صوتی تحریر جس نے دل کو ہلا دیا۔" دی ٹائمز (لندن)۔ "سب سے بڑھ کر جو بات حیران کن ہے وہ اس موسیقی کی مکمل طور پر نرم گانا ہے۔ جیسے ہی آپ رات کو روانہ ہوتے ہیں، آپ جانتے ہیں کہ آپ نے ایک حقیقی جذبہ، یعنی ایک لازوال، ابدی نمونہ کے جذبے اور رسم کو سنا ہے۔ Dschungel، جرمنی۔ "زندگی میں کسی تاریک چیز کے ہلچل مچانے، تشدد کو مضبوطی سے قابو میں رکھنے کا احساس دل دہلا دینے والا تھا۔ موسیقی، جو اپنی لامتناہی متنوع یکسانیت میں دلچسپ تھی، شاندار طریقے سے چلائی گئی، اور خوبصورتی سے ڈیزائن کی گئی پروڈکشن اس کی تمام وشد عجیب و غریب میں کام کا بہترین انکشاف معلوم ہوتی تھی۔ "دی ڈیلی ٹیلی گراف (لندن)۔ "برٹوسل کی پریشان کن، اختراعی موسیقی delves.deeply الگ تھلگ محبت کرنے والوں کی خواہشات اور الجھن میں۔ یہ شاید سب سے زیادہ گیتوں والی موسیقی ہے جو موسیقار نے اسٹیج کے لیے لکھی ہے۔" شکاگو ٹریبیون کچھ ناقدین نے دی آئیو پیشن کو جنسیت کے بارے میں اس کے رویوں میں پایا۔ "یہ خیال کہ کسی یونانی جزیرے پر چھٹیوں کا انعقاد-یہ تعلق کتنا ہی شدید کیوں نہ ہو، معنی کے ساتھ کتنا ہی بھاری کیوں نہ ہو، کتنا ہی مافوق الفطرت-زیوس کے ذریعے آئیو کی عصمت دری کے مترادف ہو سکتا ہے، کافی عجیب ہے۔ یہ کہ یہ مشابہت کسی ایسے شخص کے لیے ٹائٹلنگ ہو سکتی ہے جس کا سابقہ عاشق مؤثر طریقے سے اس دور کا اسٹاکر اسمیکس بن گیا ہے جب لبرل مرد خواتین کے orgasm پر بات کرتے ہوئے اپنے سگریٹ پر چیخ و پکار کرتے تھے۔ " دیگر، جیسے "البان نیکولائی ہربسٹ"، نے ظاہری چمک کے نیچے زیادہ پریشان کن گہرائیاں پائیں۔ ایک ایسے منظر پر بحث کرتے ہوئے جس میں خوفناک بحث ایک پرجوش بوسہ کی طرف لے جاتی ہے، اس نے لکھا، ہیریسن برٹوسل کا اوپیرا، پھر، محض اس افسانوی تمثیل کی سچائی سے متعلق نہیں ہے-کہ کس طرح قدیم کریٹن مادری نظام کو حملہ آور قبائل نے فتح کیا تھا، کس طرح ماں دیوی کو ایک زیوس نے چھین لیا تھا جس کی وحشی سینگ کی کوئی حد نہیں تھی۔ یہ ایک خوفناک اور درست تصویر ہے، ثقافتوں کی بے اختیاریت کی تصویر۔ لیکن پھر بھی، یہ اتنا آسان نہیں ہے۔ ان کرداروں اور دیوتاؤں کے ذریعے کچھ اور کام ہو رہا ہے، جو ان کی اپنی مرضی سے بالاتر ہے۔ زیوس محض ایک طاقتور نہیں ہے۔ آئیو بھی مغلوب ہونا چاہتی ہے، حالانکہ اس واقعے کے بعد، ایک آزاد شدہ عورت کی مکمل راستبازی کے ساتھ، وہ اس کی خام جارحیت کی مذمت کرتی ہے۔ یہاں تعلقات محض سادہ نہیں ہیں۔ وہ پیچیدہ ہیں۔ بوسہ کے ساتھ وہ منظر ہے۔ اور یہ درست ہے. موسیقی دی آئیو پیشن کو چیمبر اینسمبل کے لیے اسکور کیا گیا ہے۔ "سٹرنگ کوارٹٹ اور باسٹ کلینٹ کے لیے راتوں اور آؤبیڈز کا بھرپور سرکیڈین سائیکل دلکش اریٹا، غیر حل شدہ دلیل کے بکھرے ہوئے دھماکوں اور اعلی آرچنگ اینگولر ریٹیٹو سے وقف ہے۔" انسٹرومینٹیشن باسٹ کلینٹ (پریمیئر میں ایلن ہیکر کے ذریعے پیش کیا گیا) سٹرنگ کوارٹٹ (پریمیئر میں کواتوور ڈیوٹیما کے ذریعے پیش کیا گیا) 2 وائلن وائلا سیلو رولز کا خلاصہ ایک آدمی، ایک گھر کے باہر، اور ایک عورت، اس کے اندر، دیکھتے ہیں اور انتظار کرتے ہیں۔ آدمی ایک خط پوسٹ کرتا ہے۔ عورت ایک مکھی کو اتار دیتی ہے جو اسے پریشان کر رہی ہے۔ اسی منظر کو بڑھتی ہوئی پیچیدگی کے تغیرات میں دوبارہ پیش کیا گیا ہے، آہستہ آہستہ ماضی کی کہانیوں کی تہوں کو بے نقاب کیا گیا ہے۔ مرد اور عورت کی ملاقات یونان کے لرنا میں ہوئی، جو قدیم دنیا کے اسرار میں سے ایک کا مقام تھا، اور وہ جگہ جہاں زیوس نے پادری آئیو کو بہکایا اور اسے اپنی حسد کرنے والی بیوی ہیرا سے چھپانے کے لیے اسے گائے میں تبدیل کر دیا۔ ہیرا نے گائے کو پاگل کرنے کے لیے ایک گیڈ فلائی بھیجی، اور آئیو اس سے فرار ہونے کی کوشش میں دنیا میں گھوم رہا تھا۔ لرنا میں محبت کرنے والوں کے شدید، مجبور کرنے والے جذبے نے قدیم دیوتاؤں کو جگا دیا، جنہوں نے قربانی کی خوشبو دی۔ ایک اشتعال انگیزی کی گئی، جس کا کبھی بدلہ نہیں لیا گیا۔ شہر میں واپس آکر، عورت اس آدمی کو دیکھنے سے انکار کرتی ہے، اپنے گھریلو معمولات سے لپٹی رہتی ہے اور یونان میں دیکھنے والے خوفناک مظاہر سے نمٹنے کی کوشش کرتی ہے۔ لیکن نہ تو دیوتا اور نہ ہی مرد عورت کو اکیلا چھوڑ دیں گے، اور اس کے وجود کا مہذب پردہ آہستہ آہستہ چھین لیا جائے گا۔ حوالہ جات آپریس بذریعہ ہیریسن برٹوسل انگریزی زبان کے اوپیرا 2004 اوپیرا اوپیرا کلاسیکی افسانوں پر مبنی