Russia for Russians
"روس فار روسینس" ایک سیاسی نعرہ اور قوم پرست نظریہ ہے، جس میں نسلی روسیوں کو روسی ریاست میں خصوصی حقوق دینے سے لے کر تمام نسلی طور پر غیر روسی باشندوں کو ملک سے بے دخل کرنے تک کے خیالات کا احاطہ کیا گیا ہے۔ 19 ویں صدی کے اواخر میں روسی سلطنت میں شروع ہونے والا یہ نعرہ جدید روس میں تیزی سے مقبول ہوا ہے، جس نے روس کے اندر کثیر الثقافتی کی غالب گفتگو کو چیلنج کیا ہے۔ روسی سلطنت کی ابتدا اصل "روس کے لیے روس" کے خیال کو مختلف طور پر سیاہ فام سینکڑوں کے نظریاتی ولادیمیر گرنگموت، جنرل میخائل سکوبیلیو (1843-1882)، یا روس کے زار الیگزینڈر III (1845-1894) سے منسوب کیا گیا ہے۔ گرنگموٹ نے نعرہ استعمال کرنے والی پہلی اشاعتوں میں سے ایک لکھی۔ انہوں نے روسی بادشاہت پارٹی کے ایک نعرے کے طور پر "روس کے لیے روس" کا اعلان کیا، جس میں انہوں نے لکھا، "واضح طور پر دیکھتا ہے کہ اگر روس کو غیر ملکی نسل اور مذہب کے لوگوں اور غیر ملکیوں کے لیے چھوڑ دیا جائے تو-نہ صرف خود مختاری ہوگی، بلکہ خود روس بھی ہوگا۔" ایک اور روایت اس تصور کو سکندر سوم سے منسوب کرتی ہے، جس نے اعلان کیا کہ "روس کا تعلق روسیوں سے ہونا چاہیے، اور اس سرزمین پر رہنے والے دیگر تمام لوگوں کو ان لوگوں کا احترام اور تعریف کرنی چاہیے"۔ جنرل الیکسی کروپاٹکن کے مطابق، سکندر نے "روسیوں کے لیے روس" کو اپنے واچ ورڈ کے طور پر منتخب کیا۔ اطلاعات کے مطابق جنرل سکوبیلیو نے یہ بھی کہا ہے کہ "میں اپنے بینر پر لکھنا چاہتا ہوں: 'روس روسیوں کے لیے اور روسی انداز میں' (روسی: روسیا دلیا روسکیخ اور پو-روسکی) اور اس پرچم کو جتنا ممکن ہو بلند کرنا چاہتا ہوں! "راؤسن، ڈان سی اینڈ رچرڈز، ڈیوڈ (1995)، روسی دائیں بازو اور 1905 کا انقلاب، صفحہ 52۔ 19 ویں صدی کی آخری دہائیوں میں، کچھ روسی سیاسی تحریکوں نے "روس" کو ایک نسلی یا یہاں تک کہ ایک نسلی زمرے کے طور پر دوبارہ درجہ بندی کرنے کی تجویز پیش کی۔ انہوں نے "روس کے لیے روس" کی وکالت کی اور ان کا خیال تھا کہ روسی اپنی "اپنی سلطنت" میں دیگر قومیتوں کے مقابلے میں زیادہ حقوق کے حقدار ہیں کیونکہ انہوں نے پہلی جگہ ریاست کو قائم اور برقرار رکھا تھا۔ اس طرح کے خصوصی قوم پرستوں نے غیر روسیوں کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ وہ روسی حکمرانی سے حاصل ہونے والے فوائد کے لیے انتہائی ناشکرے ہیں۔ اگرچہ ان جذبات نے 19 ویں صدی کے اواخر میں کچھ دانشوروں کے ذہنوں کو اپنی گرفت میں لے لیا، لیکن دائیں بازو کی غیر ملکی تنظیموں کی ابتدا 1905 کے روسی انقلاب کے دوران ہوئی، جب سیاسی جماعتوں کو بالآخر قانونی حیثیت دی گئی۔ انہوں نے "روسیوں کے لیے روس" کو اپنا جنگی نعرہ بنا لیا، پھر بھی وہ غیر روسیوں کی روسی کاری کے ذریعے "ایک اور متحد روس" کو برقرار رکھنے کے لیے پرعزم تھے۔ سب سے پہلے دشمن "دوسرے" کو نشانہ بنایا گیا وہ یہودی تھے، اور "روس کے لیے روس" کو جلد ہی "یدوں کو مار ڈالو اور روس کو بچاؤ!" کے نعرے کے ساتھ بڑھا دیا گیا۔ تنقید شروع سے ہی، روسیوں کی حکومت والی سلطنت کا نعرہ اور خیال "روسیوں" کے معنی کے بارے میں متنازعہ تھا۔ اس تصور کے واضح ناقدین میں سے ایک، کانسٹیٹیوشنل ڈیموکریٹک پارٹی کے رہنما پاول ملیکوف نے "روس کے لیے روس" کے نعرے کو "علیحدگی کا نعرہ" قرار دیا۔ [اور] تخلیقی نہیں بلکہ تباہ کن "۔ 1909 میں ملیکوف نے عدالتی نظام میں یوکرین کو استعمال کرنے کے معاملے پر روسی ریاستی ڈوما سے خطاب کرتے ہوئے روسی قوم پرست نائبین پر حملہ کیا: "آپ کہتے ہیں 'روسیوں کے لیے روس'، لیکن آپ کا مطلب 'روسی' سے کس سے ہے؟ آپ کو کہنا چاہیے کہ 'روس صرف عظیم روسیوں کے لیے'، کیونکہ جو آپ مسلمانوں اور یہودیوں کو نہیں دیتے وہ آپ اپنے قریبی رشتہ داروں کو بھی نہیں دیتے-یوکرین۔ ایک اور قابل ذکر سیاست دان، وزیر اعظم سرگئی وٹے نے زار نکولس دوم کو ان خیالات کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کے خلاف خبردار کیا کیونکہ اس سے روسی ریاست میں نازک نسلی توازن میں خلل پڑے گا۔ اس نعرے کو اعتدال پسند قوم پرست نیکولائی بردیاف نے بھی مسترد کر دیا تھا جس نے اسے "کافر قوم پرستی" کے طور پر دیکھا اور اس کا موازنہ مسیحا پسند "عیسائی قوم پرست" تصور "دنیا کے لیے روس" سے کیا۔ وٹے جیسی کثیر نسلی سلطنت کے مرکزی کرداروں کی مخالفت اور پہلی جنگ عظیم سے پہلے کے روس کے بیشتر روسی مزدوروں اور کسانوں کی اس طرح کے جذبات سے بے حسی نے روسی نسل پرستی کے منصوبے کو مناسب طریقے سے شروع کیے بغیر ہی ناکام بنا دیا۔ جدید روس "روسیوں کے لیے روس" کا تصور 1980 کی دہائی کے آخر میں ایک بار پھر سامنے آیا جب انتہا پسند قوم پرست پامیات نے مظاہروں کا ایک سلسلہ منعقد کیا اور ہینڈ بل جاری کیے جن پر لکھا تھا کہ "روسیوں کے لیے روس!" اور "یدوں کو موت!" 1998 میں چیچنیا میں دوسری جنگ شروع ہونے اور ولادیمیر پوتن کے اقتدار میں آنے کے بعد روس میں "اجنبیوں" کے لیے بڑھتی ہوئی دشمنی کے ساتھ، "روس کے لیے روس" کہاوت کو قبول کرنے والوں کا تناسب بڑھنے لگا، جزوی طور پر 1990 کی دہائی کے بحران اور عدم استحکام اور غیر یقینی صورتحال کے ساتھ ساتھ وسطی ایشیا، جنوبی قفقاز اور چین سے آنے والے تارکین وطن کی آمد سے بڑھتی ہوئی عوامی عدم اطمینان کے رد عمل کے طور پر۔ اس طرح، اس کے حامیوں کی مجموعی تعداد 1998 میں 46 فیصد سے بڑھ کر 2005 میں 58 فیصد ہو گئی۔ "روسی" سے، جواب دہندگان کا مطلب اکثر خصوصی طور پر نسلی روسی ہوتا ہے، اور ترجیحی طور پر "سلاو چہرے" کی ظاہری شکل کے ساتھ، روسی شہریوں کے ساتھ نہیں۔ یہ نعرہ یوم اتحاد کی سالانہ تعطیل کے دوران قوم پرست مظاہروں میں ایک نمایاں خصوصیت بن گیا ہے۔ نسلی اور نسلی تشدد کے متاثرین نے حملوں کے دوران "روس کے لیے روس" کے نعرے سننے کی بھی اطلاع دی۔ 2003 میں روس کے صدر کے ساتھ ایک ٹیلی ویژن نشریات کے دوران سڑکوں پر موجود روسیوں نے ان سے سوالات پوچھے۔ بزرگوں میں سے ایک نے ولادیمیر پوتن سے پوچھا کہ "روس کے لیے روس" کے نعرے پر ان کا اور ان کی پارٹی کا کیا موقف ہے۔ پوتن نے جواب دیا کہ جو لوگ اس طرح کے نعروں پر چیختے اور عمل کرتے ہیں وہ "یا تو بیوقوف یا اشتعال انگیز" ہیں، جو "نہیں سمجھتے کہ وہ کیا کرتے ہیں اور چیختے ہیں"۔ پوتن نے یہ بھی ذکر کیا کہ ایسے لوگ نسلی اور قومی نفرت کو ہوا دے کر روسی فیڈریشن کو کمزور کرنا چاہتے ہیں، جو بہت سی قوموں اور ثقافتوں پر مشتمل ہے، جو بالآخر فیڈریشن کی تحلیل کا باعث بنے گی۔ پوتن نے یہ بھی خبردار کیا کہ قانون نافذ کرنے والے اداروں کو ایسے لوگوں کے خلاف جلد از جلد کارروائی کرنی چاہیے جو امن عامہ کے لیے خطرہ ہیں۔ آزاد روسی پبلک اوپینین ریسرچ سینٹر (وی سی آئی او ایم) کے ذریعہ شائع کردہ 2006 کے رائے عامہ کے سروے میں، 34 فیصد جواب دہندگان نے اس شرط پر اس نعرے کی منظوری دی کہ "روسی" کا مطلب روسی فیڈریشن کے تمام شہری ہیں، 23 فیصد نے کہا کہ اگر وہ "معقول حدود" کے اندر نافذ ہوتے ہیں تو وہ اس خیال پر اعتراض نہیں کریں گے، 20 فیصد (زیادہ تر ماسکو اور سینٹ پیٹرزبرگ میں) کا خیال ہے کہ اس تصور کا ادراک-بغیر کسی پابندی کے-طویل عرصے سے واجب الادا تھا۔ اس تصور کو 23 فیصد نے مسترد کر دیا، جن میں سے 12 فیصد کو مغرب کے ساتھ مشکلات کا خدشہ تھا، اور 11 فیصد نے اسے "حقیقی فاشزم" قرار دیا۔ اس کے ساتھ ہی، اس نعرے کے حامیوں نے "روسی" کے معنی کے بارے میں اختلاف کیا-وہ تمام لوگ جن کی پرورش روسی روایات میں ہوئی تھی (39 فیصد)، وہ لوگ جنہوں نے روس کے لیے محنت کی (23 فیصد)، صرف روسی "خون سے" (15 فیصد)، وہ لوگ جو روسی کو مقامی زبان کے طور پر بولتے تھے (12 فیصد)، یا روسی آرتھوڈوکس عیسائی (7 فیصد)۔ انسانی حقوق کے گروہوں نے اس جذبات کو غیر ملکیوں کے خلاف تشدد میں تبدیل ہونے کے طور پر پیش کیا ہے۔ ماسکو بیورو فار ہیومن رائٹس (ایم بی ایچ آر) کے ڈائریکٹر الیگزینڈر بروڈ نے استدلال کیا ہے کہ رائے شماری کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ روس کی 60 فیصد بالغ آبادی اس نظریے پر عمل پیرا ہے جسے انہوں نے "روس کے لیے روس اور تمام بدقسمتی غیر روسیوں کی طرف سے ہے" کے طور پر بیان کیا ہے۔ ماسکو ہیلسنکی گروپ کی سربراہ لیوڈمیلا الیکسیوا نے اعلی روسی حکام پر اس تصور کو فروغ دینے کا الزام لگایا ہے۔ انہوں نے ایک مثال کے طور پر کراسنودار کے گورنر الیگزینڈر تکاچوف کا حوالہ دیا، جنہوں نے اپنے علاقے سے "غیر ملکیوں اور اختلاف رائے رکھنے والوں" کو نکالنے کا عہد کیا ہے۔ ایم بی ایچ آر نے 2005 میں ماسکو کے مقامی انتخابات کے دوران غیر ملکی فوبیا کی نگرانی کرنے والی ایک رپورٹ شائع کی اور دلیل دی کہ متعدد سیاسی جماعتوں نے اپنی انتخابی مہموں میں "روس کے لیے روس" اور "روسی دارالحکومت میں روسی چہروں" جیسے غیر ملکی فوبیا کے نعروں پر عمل کیا۔ مثال کے طور پر، روڈینا پارٹی اور اس کے رہنما دمتری روگوزین نے غیر قانونی امیگریشن اور "ماسکو فار مسکووائٹس!" بنایا۔ پلیٹ فارم ان کی انتخابی مہم کا ایک مرکز ہے۔ روسی عدالت کی طرف سے حکم دی گئی تحقیقات نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ نعرہ "روسیوں کے لیے روس" نسلی نفرت کو ہوا نہیں دیتا ہے۔ یہ تفتیش دگستان سے تعلق رکھنے والے ایک قفقازی نوعمر تارکین وطن پر حملہ کرنے کے معاملے کے سلسلے میں کی گئی تھی جو اپنے اسکول کے قریب تقریبا ہلاک ہو چکا تھا۔ حملہ آوروں نے نعرہ لگایا "روسیوں کے لیے روس!" "، لڑکے کو مارتے ہوئے۔ 28 جولائی 2010 کو، روس کی ایک عدالت نے آئی ایس پی سے یوٹیوب تک رسائی کو روکنے کا مطالبہ کیا کیونکہ اس سائٹ پر "روس برائے روسیوں" کی میزبانی کی گئی تھی، جسے بہت سے لوگ انتہا پسند ویڈیو سمجھتے ہیں۔ حوالہ جات روس میں ایشیائی جذبات روس میں قفقاز مخالف جذبات روس میں سام دشمنی روس میں انتہائی دائیں بازو کی سیاست روسی سیاسی جملے روس میں نسل پرستی روسی قوم پرستی زینوفوبیا 19 ویں صدی کے نئے الفاظ روسی الفاظ اور جملے روس میں سیاسی انتہا پسندی