James W. Pumphrey
جیمز ڈبلیو پمپفری (12 ستمبر 1832-16 مارچ 1906) واشنگٹن ڈی سی میں ایک لیوری اسٹیبل کا مالک تھا، جس نے ابراہم لنکن کے قتل اور اس کے نتیجے میں ہونے والے واقعات میں معمولی کردار ادا کیا۔ قاتل جان ولکس بوتھ نے پمپفری سے ایک گھوڑا کرائے پر لیا تھا جسے وہ عمل کے بعد فرار کر لیتا تھا۔ ابتدائی زندگی اور خاندان جیمز پمپفری واشنگٹن ڈی سی میں لیوی پمپفری اور سارہ پمپفری نی ملر کے ہاں پیدا ہوئے، اور وہ چھ بچوں میں سے ایک تھے۔ اپنے والد کی موت کے بعد، سب سے بڑے بیٹے ہونے کے ناطے، جیمز کو سی اسٹریٹ اور 6 ویں اسٹریٹ کے کونے میں ایک لیوری اسٹیبل وراثت میں ملا۔ جیمز پمپفری کی دو "کامن لاء" شادیاں ہوئیں اور ان کے سات بچے تھے۔ اس کے اور اس کی پہلی بیوی مارگریٹ کے دو بچے تھے: ایڈا الزبتھ اور جیمز ڈبلیو، جونیئر۔ اپنی دوسری بیوی مریم سے اس کے پانچ بچے ہوئے: سارہ، میری، جوزفین، پرسیول اور ایڈورڈ۔ قتل کے دن پمپفری سازشی جان سرٹ کا جاننے والا تھا اور یہ سرٹ ہی تھا جس نے قتل سے پہلے بوتھ کو اس سے متعارف کرایا تھا۔ پمپفری کا استبل نیشنل ہوٹل کے قریب واقع تھا، جو اس وقت بوتھ کی واشنگٹن رہائش گاہ تھی۔ بوتھ پمپفری سے ایک خاص گھوڑا کرائے پر لے رہا تھا، جسے وہ ترجیح دیتا تھا۔ 14 اپریل 1865 کو، یہ جاننے کے بعد کہ لنکن اس شام کے ڈرامے 'آور امریکن کزن' کی پرفارمنس میں شرکت کریں گے، بوتھ گھوڑے کی خریداری کے انتظامات کرنے کے لیے فورڈ کے تھیٹر سے براہ راست پمپفری کے لیوری اسٹیبل پر گیا۔ پمپفری نے بوتھ کو مطلع کیا کہ وہ گھوڑا جو وہ عام طور پر کرائے پر لیتا تھا دستیاب نہیں تھا۔ لہذا، بوتھ نے ایک مختلف، ایک تیز رفتار چھوٹی بے گھوڑے کی خدمات حاصل کیں، جس کے ماتھے پر ایک سفید ستارہ اور ایک کالی دم اور مین تھا۔ بوتھ نے پمپفری کو بتایا کہ وہ اس دوپہر تقریبا چار بجے اسے لینے کے لیے واپس آئے گا۔ جس وقت اتفاق ہوا، بوتھ استبل پر پہنچا۔ پمپفری نے بوتھ کو خبردار کیا کہ گھوڑا بہت پرجوش ہے اور اگر اسے بغیر دیکھے چھوڑ دیا گیا تو وہ اپنا ہالٹر توڑ دے گی۔ بوتھ نے پمپفری کو بتایا کہ وہ نیشنل تھیٹر کے سابقہ نام گروور تھیٹر جا رہے ہیں، کیونکہ انہیں ایک اہم خط لکھنا تھا۔ اس نے مزید کہا کہ اس نے بعد میں شراب پینے کے لیے رکنے اور پھر آرام سے سواری کرنے کا منصوبہ بنایا۔ بوتھ نے ایک خط لکھا، لیکن گروور کے تھیٹر میں نہیں۔ انہوں نے یہ خط نیشنل ہوٹل میں لکھا۔ یہ واشنگٹن ڈی سی کے اخبار نیشنل انٹیلیجنسر کے ایڈیٹر کو لکھا گیا تھا۔ خط میں، اس نے وضاحت کی کہ اس کے منصوبے لنکن کے اغوا سے لے کر اسے قتل کرنے تک بدل گئے تھے۔ اپنے نام پر دستخط کرنے کے علاوہ، اس نے اپنے ساتھی سازشیوں کو بھی شامل کیا: لیوس پاول، جارج ایٹزروڈٹ، اور ڈیوڈ ہیرالڈ۔ بعد میں، بوتھ کو فورڈ کے تھیٹر کے ساتھ واقع پیٹر ٹالٹاول کے اسٹار سیلون میں شراب ملی، لیکن وہ یقینی طور پر تفریحی سفر پر نہیں گئے۔ اس کے بجائے، بوتھ نے ایڈمنڈ اسپینگلر سے رابطہ کیا، جو فورڈ کے تھیٹر میں ایک جاننے والا اور اسٹیج ہینڈ تھا، اس درخواست کے ساتھ کہ وہ اس سکٹیش گھوڑے کی باگ ڈور سنبھالے جس کی اس نے خدمات حاصل کیں، جبکہ اس نے تھیٹر کے اندر کسی کاروبار میں مختصر طور پر شرکت کی۔ یہ کاروبار لنکن کا قتل کر رہا تھا۔ قتل کے بعد، بوتھ اور ہیرالڈ ورجینیا فرار ہو گئے۔ دریائے پوٹومیک کو عبور کرنے سے پہلے اور کسی جنگل میں چھپتے ہوئے، ہیرالڈ نے پمپفری کے گھوڑے کو اپنے ساتھ مار ڈالا کیونکہ اب گھوڑوں کی ضرورت نہیں تھی۔ عارضی قید لنکن کے قتل کے بعد پیدا ہونے والی ہنگامہ آرائی میں، متعدد مشتبہ ساتھیوں کو گرفتار کر کے امریکی سیکرٹری جنگ ایڈون ایم اسٹینٹن نے جیل میں ڈال دیا۔ سٹینٹن نے لنکن کے قتل میں ملوث سازشیوں کے خلاف گرفتاری اور قانونی کارروائی کا بھرپور طریقے سے تعاقب کیا۔ وہ تمام لوگ جن کا قتل سے کوئی تعلق پایا گیا تھا یا ان کی پرواز میں بوتھ یا ہیرالڈ کے ساتھ معمولی سا رابطہ رکھنے والے کسی بھی شخص کو سلاخوں کے پیچھے ڈال دیا گیا تھا۔ پمپفری، فرار ہونے والے گھوڑے کی فراہمی کے بعد، جیل چلا گیا۔ بالآخر، مشتبہ افراد کو آٹھ قیدیوں کے ایک گروپ تک محدود کر دیا گیا-سات مرد اور ایک عورت-اور، بہت سے دوسرے لوگوں کے ساتھ، پمپفری کو رہا کر دیا گیا۔ 15 مئی 1865 کو، پمپفری نے استغاثہ کے لیے گواہی دی اور بوتھ کو فراہم کردہ گھوڑے اور اس لین دین کے بارے میں تفصیلات بیان کیں۔ قتل کے ارد گرد کے واقعات میں پمپفری کا آخری حصہ پرانے ہتھیاروں کی جیل کے باہر گھنٹوں اپنے گھوڑے پر سوار انتظار کرنا تھا۔ انہوں نے اس امید پر انتظار کیا کہ انہیں صدر اینڈریو جانسن کی معافی مریم سرٹ تک پہنچانے کا اعزاز حاصل ہوگا۔ اگرچہ پمپفری نے مسز سرات کو مکمل طور پر بے قصور مانا اور اس کے لیے گہری ہمدردی کا اظہار کیا، لیکن کوئی راحت نہیں مل رہی تھی۔ 7 جولائی 1865 کو انہیں دیگر تین سازشیوں کے ساتھ پھانسی دے دی گئی۔ بعد کی زندگی اور موت پمپفری نے 1900 کے بعد کچھ وقت تک لیوری اسٹیبل کو چلانا جاری رکھا۔ اس کے مستحکم کا انتقال، اس وقت کے بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح، آٹوموبائل کی آمد کی وجہ سے ہوا۔ 16 مارچ 1906 کو، پمپفری کا واشنگٹن ڈی سی میں انتقال ہو گیا۔ انہیں کانگریس کے قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ دی ایوننگ اسٹار، واشنگٹن ڈی سی میں پامفری کا خراج تحسین درج ذیل ہے۔ یہ 16 مارچ 1906 کے شمارے کے صفحہ 9 سے ہے: حوالہ جات جنرل کافمین، مائیکل ڈبلیو امریکن بروٹس: جان ولکس بوتھ اور لنکن سازش۔ رینڈم ہاؤس، 2004۔ کنہارٹ، ڈوروتھی میسرو، اور کنہارٹ جونیئر، فلپ بی۔ ٹوئنٹی ڈےز۔ کیسل بکس، 1965۔ کنہارٹ جونیئر، فلپ بی، کنہارٹ III، فلپ، اور کنہارٹ، پیٹر ڈبلیو لنکن: این السٹریٹڈ بائیوگرافی۔ گریمرسی بکس، نیویارک، 1992۔ سوانسن، جیمز: مین ہنٹ: لنکن کے قاتل کا 12 دن کا تعاقب۔ ہارپر کولنز، 2006۔ بیرونی روابط کانگریس کے قبرستان کی ویب سائٹ سے نوٹ-جیمز ڈبلیو پمپفری: لیوری اسٹیبل کا مالک جہاں بوتھ نے اپنا گھوڑا کرائے پر لیا تھا۔ پمفری کی گواہی (اور دوسروں کی)۔ 1832 پیدائش 1906 اموات واشنگٹن ڈی سی کے لوگ، امریکی خانہ جنگی میں کانگریس کے قبرستان میں امریکی قیدیوں اور زیر حراست افراد ابراہم لنکن قیدیوں اور امریکی فوج کے قیدیوں کے قتل سے وابستہ افراد