William Woodman Graham
ولیم ووڈمین گراہم (1859-) ایک برطانوی کوہ پیما تھا جس نے ہمالیہ کی پہلی خالص کوہ پیمائی مہم کی قیادت کی اور شاید کبرو پر اونچائی کا عالمی ریکارڈ قائم کیا۔ شہرت کی خواہش کے بجائے مہم جوئی سے متاثر ہو کر، اسے اپنی چڑھائیوں کی تشہیر میں بہت کم دلچسپی تھی، اور اس کے نتیجے میں اس کی زندگی اور کامیابیوں کے بارے میں نسبتا کم معلومات ہیں۔ گراہم 1859 کے موسم گرما میں ووڈ بیری ڈاؤن یا ہیرو، لندن میں ولیم فریڈرک اور لوئزا گراہم (نی نیرون یا ہیرون) کے ہاں پیدا ہوئے۔ 8 دسمبر 1880 کو انہوں نے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ نیو کالج، آکسفورڈ۔ انہوں نے قانون کے طالب علم کے طور پر کام جاری رکھا اور دسمبر 1882 کے آخر میں مڈل ٹیمپل میں بیرسٹر بننے کے لیے امتحان پاس کیا۔ گراہم کو الپس میں بڑے پیمانے پر چڑھائی کرنے کے لیے جانا جاتا ہے، جو زیادہ تر بڑی چوٹیوں تک پہنچتے ہیں۔ 20 اگست 1882 کو، آگسٹ کپلن الفونس پائٹ، اور اس نے ڈینٹ ڈو گینٹ کی باضابطہ پہلی چڑھائی کی، جسے الپس کی آخری بڑی قیمت سمجھا جاتا ہے۔ جب کہ انہوں نے جین جوزف اور بیپٹسٹ میکیگناز کی طرف سے چار دن کے عرصے میں رکھی گئی مقررہ رسیوں اور لوہے کے سٹینچیوں کا استعمال کیا، جنہوں نے دو بار تین سے چار ہفتے قبل قدرے نچلے پوائنٹ سیلا (اپنے مؤکلوں کے نام پر رکھا گیا) پر اپنی چڑھائی کا اختتام کیا، گراہم کی پارٹی کی طرف سے اعلی پوائنٹ گراہم پر 'انتہائی عجیب نشان' کو عبور کرنے کو برطانوی الپائن کمیونٹی نے الپینزم کے چاندی کے دور کے خاتمے کے طور پر نشان زد کیا۔ اس کے باوجود، الپائن کلب میں شامل ہونے کی ان کی درخواست کو ان وجوہات کی بنا پر مسترد کر دیا گیا جو واضح نہیں ہیں، لیکن ان کے خلاف اکثریت سے پتہ چلتا ہے کہ انہوں نے بااثر دشمن بنائے تھے۔ ہمالیائی مہم 1883 میں، بیرسٹر کے طور پر اہل ہونے کے فورا بعد، گراہم نے کینٹن والیس میں سینٹ نکلاس کے سوئس الپائن گائیڈ جوزف امبوڈن کے ساتھ ہمالیہ کا دورہ کیا۔ اگرچہ ہمالیہ کے بہت سے نچلے پہاڑوں پر سروے کرنے والوں اور متلاشیوں نے چڑھائی کی تھی، بنیادی طور پر مزید دور دراز چوٹیوں کا مشاہدہ کرنے کے لیے، گراہم وہ پہلا شخص تھا جس نے صرف کوہ پیمائی کے مقصد سے اس سلسلے کا دورہ کیا۔ اس نے موسم بہار کی ٹریکنگ کنچنجنگا کے علاقے میں گزاری، لیکن وہ سرد موسم اور اس حقیقت کی وجہ سے دارجلنگ واپس جانے پر مجبور ہو گیا کہ ایک پورٹر نے غلطی سے اس کے جوتے جلا دیے تھے۔ تب تک امبوڈن کو بخار ہو چکا تھا اور اس نے گھر جانے کا فیصلہ کیا تھا۔ ایک بار دارجلنگ میں، گراہم نے گرینڈیل والڈ کوہ پیما ایمل باس سے رابطہ کیا تاکہ اسے ایک اور گائیڈ تلاش کیا جا سکے۔ اس کے بجائے، باس نے اپنے آبائی شہر کے گائیڈ الریچ کافمین کے ساتھ مل کر کام کرنے کا فیصلہ کیا، جس کے ساتھ اس نے پچھلے سال نیوزی لینڈ کے ماؤنٹ کک کی پہلی چڑھائی تقریبا مکمل کر لی تھی۔ جون کے آخر میں پارٹی گڑھوال کے لیے روانہ ہوئی جہاں انہوں نے نندا دیوی کے آس پاس کے علاقے کی تلاش کی۔ نندا دیوی پناہ گاہ میں گھسنے سے قاصر ہونے کی وجہ سے انہوں نے اپنی توجہ ڈناگیری کی طرف موڑ دی، جہاں گراہم نے خراب موسم کی وجہ سے پیچھے ہٹنے پر مجبور ہونے سے پہلے تقریبا 22,700 فٹ (6,920 میٹر) کی اونچائی تک پہنچنے کا دعوی کیا تھا۔ گراہم اور اس کے ساتھیوں نے اگلی بار ایک قریبی چوٹی کی کوشش کی، جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ نقشے پر اے 21 کے طور پر نشان زد ہے، جسے اب چانگابانگ کہا جاتا ہے۔ انہوں نے ویسٹ رج کی طرف چڑھائی کی، جسے گراہم نے "ایک منصفانہ چڑھائی، لیکن [جس نے] کوئی بڑی مشکلات پیش نہیں کیں" کے طور پر بیان کیا۔ تاہم جدید مبصرین اس بات پر متفق ہیں کہ گراہم نے جو بھی پہاڑ چڑھا وہ چنگابانگ نہیں تھا، جو مغرب سے ایک سراسر دیوار پیش کرتا ہے جس پر 1976 تک چڑھائی نہیں ہوئی تھی، اور یقینی طور پر وہ آسان چوٹی نہیں تھی جسے گراہم نے بیان کیا تھا۔ اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ وہ غلط پہاڑ پر تھا ؛ ممکنہ طور پر دناگیری کی جنوبی چوٹی پر ایک ذیلی چوٹی۔ گراہم کی الجھن جزوی طور پر علاقے کے نقشوں کے ناقص معیار کی وجہ سے تھی، اور تہذیب کی طرف واپسی پر انہوں نے گریٹ ٹریگونومیٹرک سروے پر تنقید کی، جس میں تجویز کیا گیا کہ اس کے سروے کرنے والوں کو سوئس آرمی کے ذریعے کوہ پیمائی کی تربیت دی جانی چاہیے، جسے انہوں نے اس وقت دنیا کے بہترین نقشہ سازی کے کام کا سہرا دیا۔ اس تنقید کو سروے نے اچھی طرح سے قبول نہیں کیا، اور اس نے گراہم کو ان کی کامیابیوں پر شک کرنے کے لیے مزید دشمن بنا دیا ہوگا۔ گڑھوال کے دورے کے بعد، گراہم اور اس کے ساتھی اپنی مہم کے عروج کے لیے کنچنجنگا کے علاقے میں واپس آئے۔ کبرو پر ایک کوشش، جس پر گراہم نے تین دنوں میں ایسٹ فیس کے ذریعے چڑھنے کا دعوی کیا تھا، 8 ستمبر کو چوٹی پر پہنچے۔ کابرو کے بعد گراہم نے علاقے میں کئی دوسرے پہاڑوں کی کوشش کی، لیکن سردیوں کے آغاز نے انہیں ان میں سے کسی پر بھی سنجیدہ پیش رفت کرنے سے روک دیا۔ کابرو، 7,349 میٹر (24,111 فٹ) پر، اس وقت چڑھنے والے کسی بھی دوسرے پہاڑ سے کہیں زیادہ اونچا تھا، اور اس کی چڑھائی گراہم کی مہم کا سب سے متنازعہ پہلو تھا اور اب بھی ہے۔ اس بات پر شک کیا گیا کہ آیا اس نے واقعی اس پہاڑ پر چڑھائی کی تھی یا آیا اس نے قریبی، نچلے پہاڑ جسے فورکڈ پیک (6,200 میٹر، 20,340 فٹ) کہا جاتا ہے، کو کابرو سمجھ لیا تھا۔ اس کی چڑھائی پر گریٹ ٹریگونومیٹریکل سروے کے اراکین نے شک کیا، جن کے علاقے کے نقشوں پر گراہم نے جون 1884 میں رائل جیوگرافیکل سوسائٹی میں اپنی پریزنٹیشن میں تنقید کی تھی، اور مارٹن کونوے اور ولیم ہنٹر ورک مین سمیت چند ہم عصروں نے، جن دونوں کے حریف (کم) تھے۔ اونچائی کے عالمی ریکارڈ کے دعوے۔ تاہم، اس کی حمایت نارمن کولی، تھامس لانگسٹاف، ڈگلس فریش فیلڈ، اور کارل روبنسن جیسے کوہ پیماؤں نے کی تھی-فریش فیلڈ نے خود اسی علاقے میں بڑے پیمانے پر سفر کیا تھا اور روبنسن 1907 میں کابرو پر اسی مقام پر پہنچ گئے تھے۔ ہمالیائی کوہ پیمائی کی اپنی 1955 کی تاریخ میں کینتھ میسن نے استدلال کیا کہ گراہم نے کبرو پر چڑھائی نہیں کی تھی، اس نے پہاڑ کے بارے میں اپنی تفصیل کی مبہمیت، اس کے بیان اور پہاڑ کے جدید مشاہدات کے درمیان تضادات، جس قابل ذکر تیز چڑھائی کا اس نے دعوی کیا تھا، اور اس حقیقت کی طرف اشارہ کیا کہ ایسا لگتا ہے کہ اس کی چڑھائی پر اسے بہت کم یا اونچائی کی بیماری کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ ایک حالیہ تاریخ میں، والٹ انسوورتھ نے استدلال کیا کہ گراہم کے بیان کی مبہمیت کی توقع ایک ایسے شخص سے کی جانی چاہیے جو سروے کرنے کے بجائے کوہ پیما تھا، اور یہ کہ اب ماؤنٹ ایورسٹ پر آکسیجن کے بغیر ایک ہی دن میں چڑھائی کی گئی ہے، گراہم کے دعوے پہلے کے مقابلے میں کم غیر معمولی لگتے ہیں، تاکہ شاید آخر کار اسے چڑھائی کا سہرا دیا جائے۔ 2009 میں 10 صفحات کے تجزیے میں، بلیزر اور ہیوز نے دلیل دی کہ "اب وقت آگیا ہے کہ شکوک و شبہات کو ختم کیا جائے، اور گراہم، باس اور کافمین کو ایک غیر معمولی کامیابی کا مناسب سہرا دیا جائے"۔ بعد کی زندگی وہ ہمالیہ میں اپنے ایک سال کے بعد کوہ پیمائی کی تاریخ سے غائب ہو گئے اور اپنی ہمالیائی مہم کی ابتدائی رپورٹ دینے کے بعد انہوں نے کبھی مزید کوئی تبصرہ نہیں کیا اور نہ ہی آنے والے تنازعہ میں ملوث ہوئے۔ کئی سالوں سے یہ افواہ چل رہی تھی کہ اس نے اپنا سارا پیسہ کھو دیا اور امریکہ میں چرواہے کی حیثیت سے اپنے دن ختم کر لیے۔ اس کے بجائے، وہ جلد ہی میکسیکو چلا گیا، جہاں اکتوبر 1888 میں اس نے چیہوا میں بیرنکاس ڈیل کوبری (کاپر کینیونز) کے 600 مربع کلومیٹر کے علاقے میں 30 کانوں کو تلاش کرنے اور ان کا استحصال کرنے کے حقوق حاصل کر لیے۔ 1898 میں، وہ تب بھی کاپر کینین میں (واحد) کان کنی کمپنی کے مالک کے طور پر رجسٹرڈ تھے۔ 8 اگست 1900 کو میکسیکو سٹی میں اس نے میری ہیمکے سے شادی کی۔ میری ولیم ہیمکے کی بیٹی تھی، 1895 سے چیہوا میں امریکی قونصل، اور بعد میں گواتیمالا اور ایل سلواڈور کے لیے غیر معمولی ایلچی اور وزیر مکمل اختیار۔ گراہم کی اہلیہ 18 جولائی 1904 کو میکسیکو سٹی میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئیں۔ ان کے خراج تحسین میں، انہیں ایک بینکر کے طور پر بیان کیا گیا تھا، لیکن 1910 تک گراہم نے خود کو ڈورنگو میں کان کنی انجینئر کے طور پر درج کیا اور وہ امریکن سوسائٹی آف انجینئرز کے ساتھی تھے۔ 1910 سے 1932 تک انہوں نے ڈورنگو میں برطانوی قونصل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1927 میں جب وہ تین ماہ کے لیے امریکہ میں چھٹیوں پر گئے تو ان کی شادی اینیٹ نامی شخص سے ہوئی۔ اس کی وفات کا سال معلوم نہیں ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ولی بلیزر اور گلین ہیوز: کبرو 1883-ایک دوبارہ تشخیص۔ میں: الپائن جرنل 2009 1859 پیدائش کا سال موت نامعلوم نیو کالج کے سابق طلباء، آکسفورڈ برطانوی کوہ پیما ہمالیہ کے متلاشی میکسیکو میں برطانوی تارکین وطن ڈورنگو سٹی کے لوگ