Kenneth Crosby
کینتھ کروسبی (1904-1998) ایک برطانوی ویسلین مشنری، بائبل کے مترجم اور زبان کے اسکالر تھے، جنہوں نے سیرا لیون میں کام کیا۔ وہ مینڈے زبان میں اپنے کام کے لیے مشہور ہیں۔ کروسبی 12 مئی 1904 کو ساؤتھ ویلز میں نیتھ کے قریب برٹون فیری میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے 1927 میں یونیورسٹی آف لندن سے بی ڈی کی ڈگری حاصل کی، پھر اسی یونیورسٹی سے فلسفہ میں بی اے کیا۔ وہ 1929 میں سیرا لیون چلے گئے، حالانکہ 31 میں عارضی طور پر برطانیہ واپس آئے، جہاں انہیں مقرر کیا گیا اور انہوں نے اپنی منگیتر ڈوروتھی سے بھی شادی کی۔ سیرا لیون میں، ان کی خدمات میں ایک ٹیم کا حصہ بننا شامل تھا جو مینڈے میں بائبل کا ترجمہ کرتی تھی، بنمبو پریس کی بنیاد رکھنے میں مدد کرتی تھی، اور بنمبو یونین کالج (اب بنمبو ٹیچرز کالج) کے پہلے پرنسپل کے طور پر خدمات انجام دیتی تھی۔ 1939 میں، انہیں یونیورسٹی آف لندن سے ان کے مقالے اے اسٹڈی آف مینڈے لینگویج کے لیے پی ایچ ڈی کی ڈگری سے نوازا گیا۔ انہوں نے مینڈے زبان کے بارے میں لکھا، "میری پرورش کلاسیکی پر ہوئی تھی اور مجھے سکھایا گیا تھا کہ کلاسیکی یونانی تقریر کا اب تک کا سب سے بہترین آلہ ہے۔ میں نے اسے، یقینا، بغیر سوچے سمجھے قبول کیا اور مینڈے زبان سے ملنے تک اس پر مکمل طور پر یقین کیا۔ لیکن پھر میں نے مختلف انداز میں سوچنا شروع کیا۔ میں اس کی ناقابل یقین خوبصورتی، اس کی حیرت انگیز لہروں، اس کی ہنر مند باریکیوں پر حیران ہوا اور میں جتنا گہرا گیا اتنا ہی میں نے حیران ہونا سیکھا۔ "(ٹچ شیرر 1998:220) اشاعت 1944۔ مینڈے کے مطالعہ کا تعارف۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ حوالہ جات توچ شیرر، کونراڈ۔ 1998۔ کینتھ ہیوبرٹ کروسبی (1904-1998): مینڈے زبان کے علمبردار۔ جرنل آف افریقی کلچرل اسٹڈیز 11.2:217-220۔ 1904 پیدائش 1998 موت لندن یونیورسٹی کے سابق طلباء لنگوسٹس بائبل کے مترجم مانڈے زبانوں میں میتھوڈسٹ مشنری سیرا لیون میں ویلش میتھوڈسٹ مشنری سیرا لیون میں برطانوی تارکین وطن 20 ویں صدی کے برطانوی مترجم مشنری ماہر لسانیات