William Stephens (glassmaker)
ولیم اسٹیفنز (16 مئی 1731-11 مئی 1803)، جو پرتگال میں گیلہرم اسٹیفنز کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک انگریز کاروباری اور شیشہ بنانے والا تھا جس نے 1755 کے لزبن زلزلے کے بعد پرتگال میں چونے کی تیاری اور پھر پرتگالی رائل گلاس ورکس کو چلانے سے خوش قسمتی حاصل کی۔ وہ ایک شاندار منتظم، ذہین اور کرشماتی تھا، اور اس نے یورپ کے امیر ترین صنعت کاروں میں سے ایک بننے کے لیے آمروں، ملکہ اور شہزادوں کو مسحور کیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم اسٹیفنز اولیور اسٹیفنز کا ناجائز بیٹا تھا، جو کارن وال میں ایک اسکول ماسٹر تھا، اور جین اسمتھ پینٹلی اسٹیٹ کی ایک نوکر لڑکی تھی۔ ان کی پرورش پلٹن میں ان کے دادا دادی نے کی۔ اس کے والد بے اولاد شادی میں پھنس گئے تھے، اور انہیں ایگزیٹر منتقل ہونا پڑا لیکن وہ اپنے بیٹے سے رابطے میں رہے۔ جب 1743 میں ان کی اہلیہ کا انتقال ہوا تو اولیور اسٹیفنز نے جین اسمتھ سے شادی کی اور ان کا خاندان بڑا تھا تاکہ ولیم اسٹیفنز اپنے بہن بھائیوں سے کئی سال بڑے تھے۔ انہوں نے ایگزیٹر فری گرامر اسکول میں تعلیم حاصل کی اور 1746 میں پرتگال چلے گئے جہاں ان کے چچا جان اسٹیفن ایک تاجر تھے۔ پرتگال میں تاجر لزبن میں انگریزی تاجر مقامی ٹیکس اور ضوابط سے استثنی کے ساتھ ایک مراعات یافتہ عہدے پر تھے۔ اسٹیفنز کو سات سال کی اپرنٹس شپ کے لیے سائن کیا گیا تھا، لیکن ان کے چچا کا کاروبار ناکام ہو گیا اور انہیں ایک کامیاب تاجر جارج میڈلے نے شراکت دار بنا لیا۔ اس وقت کاروالہو ای میلو اقتدار میں آنا شروع کر رہا تھا اور انگریزی تاجروں کے ساتھ تنازعات میں پڑنے لگا۔ پھر، 1755 میں، ایک زلزلے نے لزبن اور بیشتر انگریزی تجارتی سرگرمیوں کو تباہ کر دیا۔ تاہم کاروالہو ای میلو نے صورتحال پر قابو پا کر اپنی طاقت میں اضافہ کیا۔ زلزلے کے بعد اسٹیفنز نے تسلیم کیا کہ جلد ہی تعمیراتی مواد کی فوری مانگ ہوگی، اور اس نے ایک ایسا طریقہ دیکھا جس میں وہ انگلینڈ سے بھیجے گئے اینتھراسائٹ فضلے (کلم) کا استعمال کرکے زیادہ چونا بنا سکتا ہے، اس سے زیادہ کہ پرتگالی لکڑی کا استعمال کر سکتے ہیں جو کہ کم سپلائی میں تھی۔ ایک نامعلوم انگریز کے طور پر، وہ کاروالہو کے ساتھ ایک انٹرویو حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا جو اس خیال کے بارے میں فوری طور پر پرجوش تھا۔ ایک مشکل آغاز ہوا کیونکہ اس کے انگریزی رابطے نے پہلے غلط قسم کا کوئلہ بھیجا، اور پھر کارگو جہازوں پر فرانسیسیوں نے قبضہ کر لیا۔ تاہم اسٹیفنز نے ان مشکلات کا مقابلہ کیا اور 1758 میں برطانوی پارلیمنٹ کی طرف سے کلم ایکٹ کی منظوری سے بھی مدد ملی جس نے مواد کو ڈیوٹی سے مستثنی قرار دیا۔ اسٹیفن پرتگالی وزیر اعظم مارکوئس آف پومبل کا قریبی اور قابل اعتماد دوست بن گیا، لیکن معاشی افسردگی اور حریف پرتگالی چونے کے مینوفیکچررز سمیت متعدد وجوہات کی بنا پر وہ کافی چونا فروخت کرنے سے قاصر رہا اور 1762 تک دیوالیہ پن کے دہانے پر پہنچ گیا۔ اسی وقت اس کے تین بھائیوں اور ایک بہن کو پرتگال میں اس کے ساتھ شامل ہونے کے لیے روانہ کیا گیا تھا۔ کاروالہو کی مدد سے کاروبار بحال ہوا اور 1769 تک مکمل پیداوار میں تھا۔ اس دوران اسٹیفنز بادشاہ جوزف اول اور اس کے وزیر فرانسسکو زیویئر ڈی مینڈونکا کے دباؤ میں آ گئے تھے کہ وہ مرینہا گرانڈے گاؤں میں شاہی شیشے کی فیکٹری کو دوبارہ کھولیں اور چلائیں جو استعمال میں نہیں تھی۔ شیشے کی تیاری کرنے والے اسٹیفنز کو شیشے کے کام کا کنٹرول دیا گیا تھا اور اسے کئی مراعات دی گئیں، جن میں بلا سود قرض اور تمام ٹیکسوں سے استثنی شامل تھا۔ اس نے فیکٹری کو دوبارہ تعمیر کیا، لیکن درآمد شدہ شیشے کے مقابلے سے فروخت متاثر ہوئی اور اس نے کاروالہو، جسے اب مارکوئس آف پومبل کے نام سے جانا جاتا ہے، کو درآمدی محصولات بڑھانے پر آمادہ کیا، جس سے اسے پرتگال اور اس کی کالونیوں میں شیشے کی فراہمی پر اجارہ داری مل گئی۔ اس اور دوبارہ زندہ کیے گئے چونے کے کاروبار نے اسٹیفنز کو ایک امیر آدمی بنا دیا، اور اس نے مرینہا گرانڈے میں ایک محل نما ولا بنایا۔ تاہم ان کے خیالات یہ بھی روشن تھے کہ پیداواریت کے حصول کے لیے ایک خوش اور حوصلہ افزا افرادی قوت ضروری ہے۔ انہوں نے مرینہا گرانڈے کو سماجی بہبود کا ایک پروگرام متعارف کرایا۔ انہوں نے اسکول کھولے، بیماری سے متعلق امدادی فنڈ اور پنشن کا نظام ترتیب دیا، شراب خانوں کو بند کر دیا اور ثقافتی سرگرمیاں متعارف کروائیں، خوراک کی فراہمی کو دوبارہ منظم کیا، اور سب سے نمایاں طور پر زراعت میں پیش رفت کو متعارف کرایا۔ انہوں نے دلچسپی کے ساتھ ہولکھم ہال کے تھامس کوک کی اسکیموں پر عمل کیا اور علاقے میں زرعی پیداوار کو تبدیل کیا۔ اسٹیفنز کو پرتگالی دربار کے حلقوں سے متعارف کرایا گیا تھا، اور جب 1777 میں بادشاہ کی موت پر پومبل اقتدار سے گر گیا تو اس نے پرتگال کی نئی خودمختار ماریہ اول کو عدالت ادا کی اور جلد ہی اس کا پسندیدہ صنعت کار بن گیا۔ اسٹیفن اقتدار سے الگ تھلگ رہتے ہوئے بھی اپنے دوست مارکوئس آف پومبل کے وفادار رہے۔ ماریہ نے اسٹیفنز کے مراعات میں اضافہ کیا اور مرینہا گرانڈے سے دو شاہی دورے کیے، لیکن ان کی ذہنی صحت غیر مستحکم تھی۔ 1792 میں، اس کے بیٹے شہزادہ جان نے اپنی ماں کی طرف سے دیے گئے مراعات کی تصدیق کرتے ہوئے اقتدار کی باگ ڈور سنبھالی۔ 1803 میں جنگی اجتماع کے بادلوں کے ساتھ اسٹیفنز لزبن میں خاندانی گھر میں فوت ہو گئے اور شیشے کی فیکٹری اپنے بھائی جان جیمز اسٹیفنز کے لیے چھوڑ دی۔ جان جیمز کی موت پر شیشے کی فیکٹری پرتگالی حکومت کے حوالے کر دی گئی۔ دونوں کو دوسرے بھائیوں کے ساتھ برطانوی قبرستان، لزبن میں دفنایا گیا ہے۔ خوش قسمتی لین خاندان کے پاس چلی گئی اور آخر کار اسٹیفنز لین سٹیفنز اور کورٹ آف چانسری کے پاس پہنچی۔ حوالہ جات 1731 پیدائش 1803 موت 18 ویں صدی پرتگال میں انگریزی تاجر انگریزی صنعت کار شیشہ بنانے والے برطانوی نسل کے پرتگالی لوگ برطانوی قبرستان، لزبن میں تدفین