Siranush
موروپ ساہکی کنترجیان ()، جسے سیرانوش، سیرانوش، یا سیرانوش () کے نام سے بھی جانا جاتا ہے (25 مئی 1857 کو قسطنطنیہ میں پیدا ہوئے اور 10 جون 1932 کو قاہرہ میں انتقال کر گئے) سلطنت عثمانیہ میں پیدا ہونے والی آرمینیائی اداکارہ تھیں، ان چند لوگوں میں سے ایک جن کا کام تھیٹر کی تاریخ کے پورے دور سے جڑا ہوا ہے۔ سرنش کی داستان ایک صدی سے زیادہ عرصے سے آرمینیائی عوام کی یادوں میں زندہ ہے۔ اس کا نام آرمینیائی تھیٹر کی تاریخ میں ایک معمول اور اونچائی کے طور پر نیچے چلا گیا جو تک نہیں پہنچا تھا۔ یہ قابل ذکر باصلاحیت اداکارہ ان چند فنکاروں میں سے ایک تھیں جنہوں نے اپنے کیریئر کے ذریعے آرمینیائی فنون کو عالمی شہرت تک پہنچنے میں مدد کی۔ سوانح عمری میروپ سہکی کنترجیان سرانوش کا پیدائشی نام ہے۔ وہ 25 مئی 1857 کو قسطنطنیہ، سلطنت عثمانیہ میں پیدا ہوئیں۔ سرانوش کی بہن، آنجہانی استگک (امبر کنترجیان) بھی ایک باصلاحیت اداکارہ اور گلوکارہ تھیں۔ انہوں نے 16 سال کی عمر سے تھیٹر میں اپنے کیریئر کو آگے بڑھانا شروع کیا۔ سرنش نے بطور اداکارہ اور بعد میں اپنے آبائی شہر میں آرمینیائی تھیٹر کمپنیوں کے لیے اوپیرا گلوکارہ کے طور پر شروعات کی۔ ان کے فنکارانہ کیریئر کا آغاز 1873 میں قسطنطنیہ کے تھیٹروں اور پیٹروس مگھاکیان کے "اورینٹل تھیٹر" کے لیے کام کرتے ہوئے ہوا۔ جب ترک سلطان نے 1878 میں سلطنت عثمانیہ میں آرمینیائی ڈراموں پر پابندی کا حکم نامہ جاری کیا تو سرنش کو منتقل ہونے پر مجبور کیا گیا۔ 1897 میں وہ ٹرانسکاکسس چلی گئیں اور اپنے گروپ کے ساتھ ٹفلیس، یریوان، باکو اور دیگر قصبوں میں کھیلیں۔ انہوں نے روس، بلقان اور مصر کا بھی دورہ کیا۔ ان کے بہترین کرداروں میں اوفیلیا اور ہیملٹ، ڈیسڈیمونا، لیڈی میک بیت (شیکسپیئر)، روزان (مراتسن کی "روزان") اور دیگر شامل تھے۔ 1891 میں آرمینیائی اداکار پیٹروس ایڈمین کی موت کے بعد، سرنش نے آرمینیائی شائقین میں تھیٹر کی طرف دوبارہ دلچسپی پیدا کردی۔ سرنش نے آرمینیائی، روسی اور یورپی مصنفین کے بہترین ڈراموں میں تقریبا 300 کردار ادا کیے۔ ان کے کچھ بہترین کرداروں میں ڈوماس کے بیٹے کی "دی لیڈی آف دی کیمیلیاس" میں مارگوریٹ گوتھیئر، "میڈیا" میں میڈیا، یوزین کی "بیٹریال" میں زیناب، شیکسپیئر کی "ہیملٹ" میں اوفیلیا، کیمولیٹی کی "سسٹر ٹریسا" میں ٹریسا، شلر کی "میڈ آف اورلینز" میں جوہانا ڈی آرک، آسٹرووسکی کی "گلٹی ود آؤٹ گلٹ" میں کروچینینا اور دیگر شامل ہیں۔ سرنش دنیا کی پہلی خاتون اداکارہ تھیں جنہوں نے ہیملیٹ کا کردار ادا کیا اور انہیں شخصیت کی غیر معمولی طاقت سے نوازا گیا۔ اس نے نہ صرف یہ کردار ادا کیا، بلکہ "زندہ" اور "زندہ" رہی اور تقریبا ایلونورا ڈیوس کی طرح تھی، اس حقیقت کے باوجود کہ ناقدین نے سرنش کا موازنہ سارہ برنہارٹ سے کیا۔ اس سے سرنش کو ہمیشہ غصہ آتا تھا اور ایک موقع پر اس نے لکھا: "میری چھوٹی آرمینیائی قوم تعریف کے لیے مجھ میں کسی اور اداکارہ کی شخصیت کو کیوں شامل کرنا چاہتی ہے؟ جو لوگ میرا موازنہ سارہ برنہارٹ سے کرتے ہیں انہیں میری محنت کی تعریف دوسرے کی محنت سے کرنے کا حق نہیں ہے۔ مجھے آرمینیائی باشندوں کی سارہ برنہارٹ کیوں ہونا چاہیے تھا؟ آخر کار، میں نے اپنی تمام قربانیاں اور احساسات اپنے آرمینیائی عوام کے لیے محبت کے ساتھ مسز سیرانوش کے طور پر دکھائے۔ "وہ 10 جون 1932 کو 75 سال کی عمر میں قاہرہ میں انتقال کر گئیں، اور آرمینیائی قبرستان میں مشہور آرمینیائی طنز نگار یورونت اوڈین کے مقبرے کے ساتھ دفن ہوئیں۔ مزید حوالہ جات عظیم سوویت انسائیکلوپیڈیا تھیٹرل انسائیکلوپیڈیا 1857 کی پیدائشوں میں بیرونی روابط سرنویش 1932 کی موت سلطنت عثمانیہ سے تعلق رکھنے والی 20 ویں صدی کی اداکارائیں 19 ویں صدی کے آرمینیائی لوگ عثمانی سلطنت کی 19 ویں صدی کی اسٹیج اداکارائیں عثمانی سلطنت کی اداکارائیں