Planet of the Apes (2001 film)
پلینیٹ آف دی ایپس 2001 کی امریکی سائنس فکشن ایڈونچر فلم ہے جس کی ہدایت کاری ٹم برٹن نے ولیم بروئلز جونیئر، لارنس کونر اور مارک روزینتھال کے اسکرین پلے سے کی ہے۔ پلینیٹ آف دی ایپس فلم سیریز کی چھٹی قسط، یہ پیئر بول کے اسی نام کے 1963 کے ناول پر مبنی ہے اور 1968 کے فلمی ورژن کے ریمیک کے طور پر کام کرتی ہے۔ اس فلم میں مارک والبرگ، ٹم روتھ، ہیلینا بونھم کارٹر، مائیکل کلارک ڈنکن، کرس کرسٹوفرسن، ایسٹیلا وارن اور پال گیماٹی نے اداکاری کی ہے۔ اس میں خلاباز لیو ڈیوڈسن (والبرگ) کی ایک ایسے سیارے پر گر کر تباہ ہونے کی کہانی بیان کی گئی ہے جس میں ذہین بندر آباد ہیں۔ بندر انسانوں کے ساتھ غلاموں کی طرح سلوک کرتے ہیں، لیکن اری (بونھم کارٹر) نامی بندر کی مدد سے لیو بغاوت شروع کر دیتا ہے۔ اے پلینٹ آف دی ایپس کے ریمیک کے لیے ترقی 1988 میں ایڈم ریفکن کے ساتھ شروع ہوئی۔ ان کا پروجیکٹ منسوخ ہونے سے پہلے تقریبا پری پروڈکشن مرحلے تک پہنچ گیا تھا۔ ٹیری ہیس کی اسکرپٹ، جس کا عنوان ریٹرن آف دی ایپس تھا، میں فلپ نوائس کی ہدایت کاری میں آرنلڈ شوارزنیگر نے اداکاری کی ہوگی۔ اولیور اسٹون، ڈان مرفی، اور جین ہیمر پروڈیوس کرنے کے لیے تیار تھے۔ ہیس اور ڈسٹری بیوٹر 20th سنچری فوکس کے درمیان تخلیقی اختلافات پیدا ہوئے۔ کرس کولمبس، سیم ہیم، جیمز کیمرون، پیٹر جیکسن، اور ہیوز برادران بعد میں اس میں شامل ہو گئے۔ بروئلز جونیئر کے اسکرپٹ کے ساتھ، برٹن کو ڈائریکٹر کے طور پر رکھا گیا، اور فلم کو فعال ترقی میں ڈال دیا گیا۔ کونر اور روزینتھال نے اسکرپٹ کو دوبارہ لکھا، اور فلم بندی نومبر 2000 سے اپریل 2001 تک ہوئی۔ پلینیٹ آف دی ایپس کو ریاستہائے متحدہ میں 27 جولائی 2001 کو 20 ویں صدی کے فاکس نے ریلیز کیا تھا۔ فلم کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے، جنہوں نے الجھن کے پلاٹ اور اختتام پر تنقید کی، لیکن رک بیکر کے مصنوعی میک اپ ڈیزائن، بصری پہلوؤں اور میوزیکل اسکور کی تعریف کی۔ اپنی مالی کامیابی کے باوجود، فاکس نے سیکوئل تیار نہ کرنے کا فیصلہ کیا، اور بعد میں 2011 میں رائز آف دی پلینٹ آف دی ایپس کے ساتھ فلم سیریز کو دوبارہ شروع کیا۔ 2029 میں، ریاستہائے متحدہ کے فضائیہ کے خلائی اسٹیشن اوبرون پر سوار، لیو ڈیوڈسن بندروں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں جو خلائی مشنوں کے لیے تربیت یافتہ ہیں۔ اس کا پسندیدہ بندر ساتھی کارکن پیریکلس نامی ایک چمپینزی ہے۔ ایک مہلک برقی مقناطیسی طوفان کے اسٹیشن کے قریب آنے کے ساتھ، طوفان کی تحقیقات کے لیے پیریکلز کے ذریعے چلائے جانے والے ایک چھوٹے سے خلائی پوڈ کا استعمال کیا جاتا ہے۔ پیریکلز کی پھلی طوفان کی طرف بڑھ جاتی ہے اور غائب ہو جاتی ہے۔ لیو پیریکلز کو تلاش کرنے کے لیے دوسرا پوڈ لیتا ہے۔ طوفان میں داخل ہوتے ہی لیو کا اوبرون سے رابطہ منقطع ہو جاتا ہے اور 5021 عیسوی میں ایشلر نامی سیارے پر گر کر تباہ ہو جاتا ہے۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ دنیا پر انسان نما بندر حکومت کرتے ہیں جو انگریزی بولتے ہیں، نقل و حمل کے لیے پالتو گھوڑوں کا استعمال کرتے ہیں، اور انسانوں کے ساتھ غلاموں کی طرح سلوک کرتے ہیں۔ لیو کی ملاقات اری نامی ایک خاتون چمپینزی سے ہوتی ہے، جو انسانوں کے ساتھ ہونے والے بدسلوکی پر احتجاج کرتی ہے۔ اری لیو اور ڈینا نامی ایک خاتون غلام کو خریدنے کا فیصلہ کرتی ہے تاکہ وہ اپنے والد، سینیٹر سندار کے گھر میں نوکر کے طور پر کام کر سکیں۔ لیو اپنے پنجرے سے بچ جاتا ہے اور دوسرے انسانوں کو آزاد کر دیتا ہے۔ لمبو، پکڑے گئے انسانوں میں ایک اورنگوٹان تاجر، انہیں دیکھتا ہے لیکن اس کی خاموشی کو یقینی بنانے کے لیے اسے قیدی بنا لیا جاتا ہے۔ قاتل جنرل تھاڈے اور اس کا گوریلہ جونیئر، کرنل اتار، انسانوں کا پیچھا کرنے کے لیے بندر جنگجوؤں کا مارچ کرتے ہیں۔ لیو نے کالیما کو دریافت کیا، جو "سیموس" کا ممنوع لیکن مقدس مندر ہے، وہ پہلا بندر جس کا بندر دیوتا کے طور پر احترام کرتے ہیں۔ کلیما اوبرون کی باقیات معلوم ہوتی ہیں جو سیارے کی سطح پر گر کر تباہ ہو گئی تھیں اور اب قدیم نظر آتی ہیں (کلیما کا نام "کیوشن لیو اینیملز" کے نشان سے آیا ہے، صرف متعلقہ حروف جو دھول سے ڈھکے نہیں ہیں)۔ کمپیوٹر لاگ کے مطابق یہ اسٹیشن ہزاروں سالوں سے وہاں موجود ہے۔ لیو نے اندازہ لگایا کہ جب وہ بھنور میں داخل ہوا تو اسے وقت کے ساتھ آگے دھکیل دیا گیا، جبکہ اوبرون، جو اس کی تلاش کر رہا تھا، اس سے بہت پہلے سیارے پر گر کر تباہ نہیں ہو رہا تھا۔ اوبرون کے لاگ سے پتہ چلتا ہے کہ سیموس کی قیادت میں سوار بندروں نے بغاوت کا اہتمام کیا اور جہاز کے گر کر تباہ ہونے کے بعد اسے اپنے قبضے میں لے لیا۔ جدوجہد سے بچ جانے والے انسان اور بندر جہاز چھوڑ کر چلے گئے اور ان کی اولاد وہ لوگ ہیں جن کا سامنا لیو نے لینڈنگ کے بعد سے کیا ہے۔ بندر پہنچتے ہیں اور ان انسانوں پر حملہ کرتے ہیں جو لیو کو دیکھنے کے لیے جمع ہوئے ہیں، حالانکہ وہ اوبرون کے ایندھن کے آخری ٹکڑوں کو بندروں کی پہلی لہر پر حتمی دھماکہ کرنے کے لیے استعمال کرتے وقت بھی مشکلات کا سامنا کرنے کے قابل ہوتا ہے۔ جنگ اس وقت رکتی ہے جب ایک واقف گاڑی آسمان سے اترتی ہے، جس کی لیو فوری طور پر شناخت پیریکلز کے ذریعے چلائے جانے والے پوڈ کے طور پر کرتا ہے، چمپینزی خلاباز جسے وقت پر دھکیل دیا گیا تھا جیسا کہ لیو تھا اور جس نے ابھی سیارے کی طرف اپنا راستہ تلاش کیا تھا، برقی مقناطیسی طوفان دراصل لوگوں کو اس سے ان کے داخلے کے وقت مخالف سمت میں چھوڑتا ہے کیونکہ وہ اصل میں وقت میں آگے نہیں بلکہ پیچھے کی طرف سفر کر رہے تھے۔ جب پیریکلز اترتا ہے اور پھلی کھلتی ہے تو بندر جھکتے ہیں، اس کی آمد کو سیموس کی واپسی سمجھتے ہیں، اور انسانوں اور بندروں کے درمیان دشمنی اچانک ختم ہو جاتی ہے۔ پیریکلز اوبرون کے ملبے میں بھاگتا ہے اور لیو اس کے پیچھے بھاگتا ہے، اس کے بعد جنرل تھیڈ آتا ہے۔ تھاڈے اور لیو لڑتے ہیں۔ پیریکلس لیو کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن تھیڈ اسے سختی سے دیوار پر پھینک دیتا ہے۔ تھاڈے لیو کی بندوق اس سے چھین لیتا ہے اور اسے لیو پر فائر کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ لیو دیکھتا ہے کہ تھیڈ پائلٹ کے ڈیک کے اندر ہے اور خودکار دروازہ بند کر دیتا ہے، تھیڈ کو اندر پھنساتا ہے۔ تھاڈے دروازے پر بار بار بندوق چلاتا ہے، لیکن ریکوچیٹس چنگاریاں پیدا کرتے ہیں جو تھاڈے کو خوفزدہ کرتے ہیں، جو ایک کنٹرول پینل کے نیچے جمع ہوتا ہے۔ ایشلر سے فرار ہونے اور زمین پر واپس آنے کا فیصلہ کرتے ہوئے، لیو پیریکلز کو اری کو دیتا ہے، جو اس کی دیکھ بھال کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔ اری اور ڈینا کو الوداع کہنے کے بعد، لیو پیریکلز کے بغیر کسی نقصان کے پھلی پر چڑھ جاتا ہے اور اسی برقی مقناطیسی طوفان کے ذریعے حال میں واپس آتا ہے۔ لیو واشنگٹن ڈی سی میں زمین پر گر کر تباہ ہو جاتا ہے اور لنکن میموریل کی طرف دیکھتا ہے، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ یہ اب جنرل تھیڈ کی یاد میں ایک یادگار ہے۔ پولیس افسران، فائر فائٹرز، اور نیوز رپورٹرز کا ایک جھنڈ اس پر اترتا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ بندر ہیں جب لیو کو احساس ہوتا ہے کہ وہ بندر کے زیر تسلط زمین پر ہے۔ مارک والبرگ کو کیپٹن لیو ڈیوڈسن کے طور پر کاسٹ کریں ایک خلاباز جو غلطی سے ایک دوسری دنیا کے پورٹل میں داخل ہو جاتا ہے جہاں بات کرنے والے ہیومنائڈ بندر آباد ہوتے ہیں اور ان کے ہاتھوں پکڑا جاتا ہے۔ لیو سیارے کے انسانوں کی بغاوت کی قیادت کرتا ہے۔ والبرگ سیارے آف دی ایپس میں یہ کردار ادا کرنے کے لیے اوشینز الیون سے وابستگی سے پیچھے ہٹ گئے تھے (میٹ ڈیمن کو بالآخر اوشینز الیون کے کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا)۔ جبکہ لیو ڈیوڈسن کے کردار کے لیے مقابلہ کرنے والے دیگر اداکار معاہدے پر دستخط کرنے سے پہلے اسکرپٹ دیکھنا چاہتے تھے، والبرگ نے برٹن کے ساتھ پانچ منٹ کی ملاقات کے بعد دستخط کیے۔ انڈرویئر ماڈل کے طور پر اپنے پچھلے کام کے ساتھ وابستگی پیدا کرنے سے بچنے کے لیے، والبرگ نے لنگوٹ نہیں پہنا، حالانکہ ہیسٹن نے اصل فلم میں پہنا تھا۔ ٹم روتھ بطور جنرل تھاڈے ایک مہتواکانکشی اور سفاک چمپینزی فوجی کمانڈر جو بندر تہذیب پر قابو پانا چاہتا ہے۔ تھاڈے بھی اری سے شادی کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، لیکن وہ اس کی سرد روح کی وجہ سے اس سے انکار کرتی ہے۔ گیری اولڈمین کو اصل میں اس کردار کے لیے کاسٹ کیا گیا تھا لیکن مالی وجوہات کی بنا پر اسے چھوڑ دیا گیا۔ روتھ نے ہیری پوٹر اینڈ دی سورسرز اسٹون میں سیورس سنیپ کے کردار کو پلینیٹ آف دی ایپس سے وابستگی کی وجہ سے ٹھکرا دیا۔ ایلن رک مین کو بالآخر سنیپ کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ روتھ نے اپنے کردار کو مزید خوفناک موجودگی دینے کے لیے کچھ مناظر کو دوبارہ لکھا۔ ہیلینا بونھم کارٹر بطور اری اے نیک چمپینزی جو انسانوں کے ساتھ ہونے والے سلوک پر احتجاج کرتی ہے۔ وہ بغاوت کی قیادت کرنے میں لیو کی مدد کرتی ہے۔ برٹن کی ملاقات بونھم کارٹر سے فلم کے لیے کاسٹنگ کے دوران ہوئی، جس میں اس سے کہا گیا کہ "اسے غلط طریقے سے نہ لیں، لیکن آپ وہ پہلے شخص تھے جن کے بارے میں میں نے چمپینزی کا کردار ادا کرنے کے بارے میں سوچا تھا۔" وہ 13 سال تک رشتے میں رہے اور ان کے دو بچے تھے۔ مائیکل کلارک ڈنکن بطور کرنل اتار ایک گوریلہ فوجی افسر جو تھاڈے کا قریبی ساتھی اور سیکنڈ ان کمانڈ تھا۔ جمون ہونسو نے دی فور فیدرز کے ساتھ شیڈولنگ کے تنازعات کی وجہ سے اس کردار کو ٹھکرا دیا تھا۔ رون پرلمین بھی ایک ممکنہ امیدوار تھا جس کی ریک بیکر نے تصدیق کی تھی اور یہاں تک کہ ایک پرانے لائف کاسٹ پر ڈیزائن بھی کیا تھا۔ کرس کرسٹوفرسن بطور کروبی، دینا کے والد۔ کروبی کو فرار ہونے کی کوشش کے دوران تھاڈے نے مار ڈالا۔ کرسٹوفرسن فوری طور پر کاسٹ ہونے پر راضی ہو گئے تھے۔ "ہدایت کار ٹم برٹن میرے ہیرو ہیں۔ میرے آٹھ بچے ہیں اور ہم نے پی-وی کی بگ ایڈونچر سے لے کر سلیپی ہولو تک ان کی تمام فلمیں کئی بار دیکھی ہیں۔ " ایسٹیلا وارن بطور ڈینا ایک خاتون غلام اور کروبی کی بیٹی، وہ لیو کی طرف رومانوی کشش پیدا کرتی ہے۔ پال گیماٹی بطور لمبو ایک مزاحیہ اورنگوٹان جو انسانی غلاموں کے تجارتی کاروبار میں کام کرتا ہے۔ لمبو انسانوں اور بندروں کے درمیان تنازعہ میں پھنس جاتا ہے اور آسانی سے زندہ رہنے کی پوری کوشش کرتا ہے۔ گیماٹی نے اپنی کارکردگی کے لیے ڈبلیو سی فیلڈز سے تحریک حاصل کی۔ کیری ہیروئیکی ٹیگاوا بطور جنرل کرول ایک فرم لیکن منصفانہ گوریلہ اور سابق فوجی رہنما جس کا کیریئر تھاڈے نے تباہ کر دیا تھا۔ کرول سینیٹر سندار کا نوکر بن گیا اور اس نے ان کی بغاوت میں انسانوں کی مدد کی۔ ڈیوڈ وارنر بطور سینیٹر سندار، ایک سیاست دان، جو اری کے والد بھی ہیں۔ ایرک اواری بطور ٹیول، انسانی مزاحمت کا ایک رکن۔ لیوک ایبرل بطور برن، ایک نوجوان انسان جو بغاوت میں لڑتا ہے۔ لیزا میری بطور نووا، سینیٹر ناڈو کی چمپینزی ساتھی۔ ایوان پارکے بطور گنار، انسانی مزاحمت کا ایک رکن۔ گلین شیڈکس بطور سینیٹر ناڈو، بندر معاشرے میں ایک شاندار اورنگوٹان سیاست دان۔ دیگر کرداروں میں فریڈا فو شین (بون)، کرس ایلس (لیفٹیننٹ کارل واسچ)، این رامسے (لیفٹیننٹ کرنل گریس الیگزینڈر)، مائیکل جیس (میجر فرینک سینٹوس)، اینڈریا گرینو (میجر ماریا کوپر)، کام ہیسکن (فرینڈ ایٹ لیوز پارٹی)، اور میلوڈی پرکنز (فرینڈ ایٹ لیوز پارٹی) شامل ہیں۔ یوناہ اور جیکب (دونوں غیر معتبر) بطور پیریکلز، تربیت یافتہ چمپینزی جو خلائی اسٹیشن پر لیو کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ چارلٹن ہیسٹن (غیر معتبر) کی طرف سے زیئس، تھیڈ کے والد، اور لنڈا ہیریسن (کارٹ میں موجود عورت) کے طور پر کیمیو کی موجودگی بھی ہے۔ دونوں نے اصل سیریز کی پہلی دو فلموں، پلینٹ آف دی ایپس (1968) اور بینیتھ دی پلینٹ آف دی ایپس (1970) میں بالترتیب جارج ٹیلر اور نووا کے طور پر حصہ لیا۔ 1980 کی دہائی کے آخر میں 20 ویں صدی کے فاکس کے صدر کریگ بوم گارٹن ایڈم ریفکن کی فلم سازی سے متاثر ہوئے۔ منگل کو کبھی نہیں۔ 1988 میں، ریفکن کو فلموں کے لیے خیالات پیش کرنے کے لیے اسٹوڈیو میں لایا گیا۔ ریفکن نے 1968 کی پلینیٹ آف دی ایپس کے مداح ہونے کے ناطے محسوس کیا کہ فلم سیریز کو جاری رکھنا بہتر ہے۔ "آزاد فلم کا تجربہ ہونے کی وجہ سے، میں نے وعدہ کیا کہ میں ایلینز کی طرح مناسب قیمت اور بجٹ میں ایک بہت بڑی نظر آنے والی فلم لکھ اور ہدایت کر سکتا ہوں۔" فاکس نے رفکن کو ایک سیکوئل لکھنے کا حکم دیا، "لیکن پانچویں فلم کا سیکوئل نہیں، پہلی فلم کا متبادل سیکوئل"۔ اس نے سپارٹاکس سے اثرات حاصل کیے، جس کی کہانی یہ تھی کہ "بندر کی سلطنت اپنے رومن دور تک پہنچ چکی تھی۔ ڈیوک نامی چارلٹن ہیسٹن کے کردار کی اولاد بالآخر جنرل ایزان کی قیادت میں جابرانہ رومنسک بندروں کے خلاف انسانی غلام بغاوت کی قیادت کرے گی۔ ایک حقیقی تلوار اور صندل شاندار، بندر کا انداز۔ گلیڈی ایٹر نے وہی فلم بندر کے ملبوسات کے بغیر کی تھی۔ " بندروں کے سیارے پر واپسی کے عنوان سے، اس منصوبے کو تیز رفتار پر رکھا گیا اور تقریبا پری پروڈکشن میں داخل ہو گیا۔ رک بیکر کو مصنوعی میک اپ ڈیزائن کرنے کے لیے رکھا گیا تھا اور ڈینی ایلفمین نے فلم کا اسکور ترتیب دیا تھا۔ ٹام کروز اور چارلی شین مرکزی کردار کے لیے تنازعہ میں تھے۔ "میں الفاظ میں اس خوشی کو درست طریقے سے بیان نہیں کر سکتا جو میں نے یہ جانتے ہوئے محسوس کی تھی کہ میں، ایڈم ریفکن، بندروں کے سیارے کو دوبارہ زندہ کرنے والا ہوں۔ یہ سب سچ ہونے کے لیے بہت اچھا لگ رہا تھا۔ مجھے جلد ہی پتہ چلا کہ ایسا ہی ہے۔ " فلم کی پری پروڈکشن شروع ہونے سے کچھ دن پہلے، اسٹوڈیو کے نئے ایگزیکٹوز فاکس پہنچے، جس کی وجہ سے رفکن اور اسٹوڈیو کے درمیان تخلیقی اختلافات پیدا ہوئے۔ رفکن کو مختلف ڈرافٹس کے ذریعے اسکرپٹ کو دوبارہ لکھنے کا کام سونپا گیا۔ اس منصوبے کو اس وقت تک ترک کر دیا گیا جب تک کہ پیٹر جیکسن اور فران والش نے اپنا خیال پیش نہیں کیا، بندر نشاۃ ثانیہ سے گزر رہے تھے۔ کہانی میں، بندر حکومت نئے فن پاروں پر فکر مند ہو جاتی ہے، انسان بغاوت کر رہے ہیں اور لبرل بندر گوریلوں سے آدھے انسان، آدھے عصمت کو پناہ دیتے ہیں۔ روڈی میک ڈوول ان کی تجویز کے بارے میں پرجوش تھے اور انہوں نے لیونارڈو ڈا ونچی جیسا کردار ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی جو انہوں نے ان کے لیے لکھا تھا۔ تاہم، جس ایگزیکٹو سے جیکسن نے بات کی وہ سیریز کا مداح نہیں تھا اور بظاہر سیریز میں میک ڈوول کی شمولیت سے بے خبر تھا، اور جیکسن نے اپنی توجہ آسمانی مخلوق کی طرف موڑ دی۔ اولیور اسٹون 1993 تک، فاکس نے ڈان مرفی اور جین ہیمشر کو پروڈیوسر کے طور پر رکھا۔ سام ریمی اور اولیور اسٹون کو ممکنہ ہدایت کار سمجھا جا رہا تھا، حالانکہ اسٹون نے 10 لاکھ ڈالر تنخواہ کے ساتھ ایگزیکٹو پروڈیوسر/شریک مصنف کے طور پر معاہدہ کیا۔ کہانی پر، اسٹون نے دسمبر 1993 میں وضاحت کی، "اس میں کریوجینک طور پر منجمد ویدک بندروں کی دریافت ہے جو بائبل کے خفیہ عددی کوڈ رکھتے ہیں جس نے تہذیبوں کے خاتمے کی پیش گوئی کی تھی۔ یہ ماضی بمقابلہ مستقبل سے متعلق ہے۔ میرا تصور یہ ہے کہ بائبل میں ایک کوڈ کندہ ہے جو تمام تاریخی واقعات کی پیش گوئی کرتا ہے۔ بندر شروع میں وہاں موجود تھے اور انہوں نے سب کچھ سمجھ لیا۔ " اسٹون نے ٹیری ہیس کو ریٹرن آف دی ایپس کے عنوان سے اسکرین پلے لکھنے کے لیے لایا۔ مستقبل قریب میں ایک طاعون انسانوں کو معدوم کر رہا ہے۔ جینیاتی ماہر ول رابنسن نے دریافت کیا کہ طاعون ایک جینیاتی ٹائم بم ہے جو پتھر کے دور میں سرایت کرتا ہے۔ وہ بلی رے ڈائمنڈ نامی ایک حاملہ ساتھی کے ساتھ ایک ایسے وقت کا سفر کرتا ہے جب پیلیولیتھک انسان انتہائی ترقی یافتہ بندروں کے ساتھ سیارے کے مستقبل کے لیے جنگ کر رہے تھے۔ بندروں کا سپریم کمانڈر ڈریک نامی ایک گوریلہ ہے۔ رابنسن اور بلی رے نے ایک نوجوان انسانی لڑکی کو دریافت کیا جس کا نام ایو (ایو) ہے جو ارتقاء کا اگلا قدم ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ یہ بندر ہی تھے جنہوں نے انسانی نسل کو تباہ کرنے کے لیے وائرس بنایا تھا۔ وہ اسے وائرس سے بچاتے ہیں، اس طرح 102,000 سال بعد انسانی نسل کی بقا کو یقینی بناتے ہیں۔ بلی رے ایک بچے کو جنم دیتی ہے جس کا نام آدم ہے۔ فاکس کے صدر پیٹر چرنن نے ریٹرن آف دی ایپس کو "میرے پڑھے ہوئے بہترین اسکرپٹ میں سے ایک" قرار دیا۔ چرنین کو امید تھی کہ ہیس کا اسکرپٹ ایک فرنچائز بنائے گا جس میں سیکوئل، اسپن آف ٹیلی ویژن شوز اور تجارتی سامان شامل ہوں گے۔ مارچ 1994 میں، آرنلڈ شوارزنیگر نے ول رابنسن کے طور پر اس شرط کے ساتھ دستخط کیے کہ انہیں ڈائریکٹر کی منظوری حاصل ہو۔ جنوری 1995 میں فلپ نوائس کی خدمات حاصل کرنے سے پہلے چک رسل کو ممکنہ ڈائریکٹر سمجھا جاتا تھا، جب کہ پری پروڈکشن 10 کروڑ ڈالر کے بجٹ کے ساتھ شروع ہونے کے قریب تھی۔ اسٹون نے سب سے پہلے ریفکن کے ناکام ریمیک پر کام کرنے والے رک بیکر سے مصنوعی میک اپ ڈیزائن کرنے کے لیے رابطہ کیا، لیکن آخر کار اسٹین ونسٹن کی خدمات حاصل کیں۔ فاکس ان کے نقطہ نظر اور اسٹون کے خیالات کی ہیس کی تشریح کے درمیان فاصلے سے مایوس ہو گیا۔ جیسا کہ پروڈیوسر ڈان مرفی نے کہا، "ٹیری نے ایک ٹرمینیٹر لکھا اور فاکس کو دی فلنٹ اسٹونز چاہیے تھا۔" فاکس اسٹوڈیو کے ایگزیکٹو ڈیلن سیلرز نے محسوس کیا کہ اسکرپٹ کو کامیڈی سے بہتر بنایا جا سکتا ہے۔ "اگر رابنسن خود کو ایپ لینڈ میں پائے اور بندر بیس بال کھیلنے کی کوشش کر رہے ہوں تو کیا ہوگا؟ لیکن ان میں ایک عنصر غائب ہے، جیسے گھڑا یا کچھ اور۔ " بیچنے والے آگے بڑھتے رہے۔ رابنسن جانتا ہے کہ وہ کیا کھو رہے ہیں اور وہ انہیں دکھاتا ہے، اور وہ سب کھیلنا شروع کر دیتے ہیں۔ سیلرز نے اپنے بیس بال کے منظر کو چھوڑنے سے انکار کر دیا، اور جب ہیس نے بیس بال کے بغیر اگلی اسکرپٹ میں رخ کیا تو سیلرز نے اسے برطرف کر دیا۔ ہیز کو برطرف کرنے کے سیلرز کے فیصلے سے ناخوش، نوائس نے فروری 1995 میں دی سینٹ پر کام کرنے کے لیے ریٹرن آف دی ایپس چھوڑ دیا۔ کولمبس اور کیمرون اسٹون نے اپنی دوسری فلموں کا تعاقب کیا، چرنن کی جگہ تھامس روتھمین نے لے لی، اور ایک شرابی سیلرز نے اس کی کار کو تباہ کر دیا، جس سے ایک انتہائی محبوب ساتھی ہلاک ہو گیا اور جیل کا وقت گزرا، جبکہ پروڈیوسر مرفی اور ہیمشر کو ادائیگی کی گئی۔ مرفی نے کہا، "جب انہوں نے ہم سے چھٹکارا حاصل کیا، تو وہ کرس کولمبس کو لے آئے۔" "پھر میں نے سنا کہ انہوں نے بندروں کی اسکیئنگ کے ٹیسٹ کیے، جس کا زیادہ مطلب نہیں تھا۔" اسٹین ونسٹن ابھی بھی میک اپ ڈیزائن پر کام کر رہے تھے۔ کولمبس نے اسکرین پلے لکھنے کے لیے اپنے شریک مصنف سام ہیم کو غیر تیار شدہ فینٹاسٹک فور اسکرپٹ پر لایا۔ ہیم نے مزید کہا، "ہم نے ایک ایسی کہانی کرنے کی کوشش کی جو بیک وقت پانچ فلموں میں سے ہمیں پسند آنے والے عناصر کو خراج تحسین پیش کرے، اور اس میں [پیئر بول کے ناول سے] بہت سارے مواد کو بھی شامل کیا جائے گا جسے پہلے کی پروڈکشن سے خارج کر دیا گیا تھا۔" "اسکرپٹ کا پہلا نصف حصہ کتاب سے بہت کم مشابہت رکھتا ہے، لیکن دوسرے نصف میں بہت سی چیزیں براہ راست اس سے آتی ہیں، یا براہ راست اس سے متاثر ہوتی ہیں۔" ہیم کے اسکرپٹ میں نیو یارک ہاربر میں ایک اور سیارے کے کریش لینڈنگ سے ایک بندر خلاباز تھا، جس نے ایک وائرس لانچ کیا جو انسانوں کو معدوم کر دے گا۔ سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن کے لیے کام کرنے والی ڈاکٹر سوسن لینڈس اور ایریا 51 کے سائنسدان الیگزینڈر ٹرائے وائرس کے سیارے پر واپس آنے کے لیے بندر کے خلائی جہاز کا استعمال کرتے ہیں، اس امید پر کہ وہ کوئی تدارک تلاش کر لیں گے۔ انہیں ایک شہری ماحول ملتا ہے جہاں بھاری ہتھیاروں سے لیس بندر انسانوں کا شکار کرتے ہیں۔ مرکزی ولن لارڈ زائیس تھا ؛ ڈاکٹر زائیس کے برعکس، لارڈ زائیس انسانوں کے ساتھ بہت ظالمانہ تھا۔ لینڈس اور ٹرائے اس تدارک کو دریافت کرتے ہیں اور زمین پر واپس آتے ہیں، صرف ان کی 74 سال کی غیر موجودگی میں یہ معلوم ہوتا ہے کہ بندروں نے سیارے پر قبضہ کر لیا ہے۔ "مجسمہ آزادی کی ایک زمانے کی قابل فخر چینی مٹی کے برتن کی خصوصیات کو ایک بڑے مسکرانے والے بندر کی عجیب و غریب مشابہت میں کچلا گیا ہے۔" شوارزنیگر منسلک رہے، لیکن فاکس کے جذبات ہیم کے اسکرپٹ کے ساتھ ملے جلے تھے۔ جب کولمبس 1995 کے آخر میں جنگل آل دی وے پر کام کرنے کے لیے باہر نکلا تو فاکس نے جنوری 1996 میں رولینڈ ایمریچ کو ڈائریکٹر کا عہدہ پیش کیا۔ جیمز کیمرون ٹائٹینک کی فلم بندی کے دوران بطور مصنف اور پروڈیوسر بات چیت کر رہے تھے۔ کیمرون کے ورژن میں اصل فلم اور اس کے سیکوئل بینیتھ دی پلینٹ آف دی ایپس کے عناصر شامل ہوتے۔ ٹائٹینک کی مالی اور تنقیدی کامیابی کے بعد، کیمرون باہر ہو گئے۔ اس کی پچھلی شمولیت کے بارے میں جاننے کے بعد، چرنن اور روتھمین نے پیٹر جیکسن سے ان کے اصل نشاۃ ثانیہ کے خیال کے بارے میں جاننے کے لیے ملاقات کی۔ جیکسن نے شوارزنیگر اور کیمرون کو اپنے پروڈیوسر کے طور پر لے کر فلم کی ہدایت کاری سے انکار کر دیا، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ وہ شاید ہدایت کاری پر متصادم ہوں گے۔ شوارزنیگر ایرسر پر کام کرنے کے لیے چلے گئے۔ اس کے بعد مائیکل بے نے ڈائریکٹر کا عہدہ ٹھکرا دیا۔ جیکسن نے 1998 میں دی لارڈ آف دی رنگز کی ممکنہ منسوخی کا سامنا کرتے ہوئے دوبارہ اس منصوبے کو ٹھکرا دیا، کیونکہ وہ روڈی میک ڈوول کی موت کے بعد غیر پرجوش تھے۔ 1999 کے وسط میں، ہیوز برادران ہدایت کاری میں دلچسپی رکھتے تھے لیکن فرام ہیل کے لیے پرعزم تھے۔ پری پروڈکشن 1999 میں، ولیم بروئلز جونیئر نے اسکرپٹ لکھنے کا موقع ٹھکرا دیا، لیکن "جب مجھے پتہ چلا کہ میرے پاس وسیع پیمانے پر تخلیقی کنٹرول ہو سکتا ہے" تو اس پر دستخط کرنے کا فیصلہ کیا۔ فاکس نے جولائی 2001 کی ریلیز کی تاریخ پیش کی، جبکہ بروئلز نے اسٹوڈیو کو افسانوی سیارے "اسچلر" کا خاکہ اور تاریخ بھیجی۔ دی وزیٹر کے عنوان سے اور "کرونیکلز آف ایشلر میں ایک قسط" کے طور پر بل کیا گیا، بروئلز کے اسکرپٹ نے ڈائریکٹر ٹم برٹن کی توجہ مبذول کروائی، جنہیں فروری 2000 میں رکھا گیا تھا۔ یہ فلم برٹن کی معمول کی گوتھک فلموں سے ہٹ گئی۔ برٹن نے بعد میں کہا، "مجھے اصل پلینیٹ آف دی ایپس فلم کا ریمیک یا سیکوئل کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں تھی۔" "لیکن میں اس دنیا کو دوبارہ دیکھنے کے خیال سے حیران تھا۔ بہت سے لوگوں کی طرح میں بھی اصل فلم سے متاثر ہوا۔ میں ایک "دوبارہ تصور" کرنا چاہتا تھا۔ رچرڈ ڈی زانک نے مارچ میں بطور پروڈیوسر سائن کیا۔ "یہ میرے لیے بہت جذباتی فلم ہے۔ میں نے اصل ایپس کو گرین لائٹ کیا جب میں 1967 میں فاکس کا سربراہ تھا۔ " برٹن کی ہدایت کاری میں، بروئلز نے ایک اور مسودہ لکھا، لیکن ان کے اسکرپٹ کو 20 کروڑ ڈالر کے بجٹ میں پیش کیا گیا۔ فاکس اسے 100 ملین ڈالر تک کم کرنا چاہتا تھا۔ اگست 2000 میں، پرنسپل فوٹو گرافی سے دو ماہ پہلے، فاکس نے لارنس کونر اور مارک روزینتھال کو دوبارہ لکھنے کے لیے لایا۔ بروائلز "اپنے کام [کونر اور روزینتھال] کے ساتھ بہت احترام کرتے تھے۔ اور یہ سوچنے کے لیے کہ میں نے جو کیا اور جو ٹم چاہتا تھا اسے دیکھتے ہوئے، انہوں نے صحیح راستہ اختیار کیا۔ " سمجھے جانے والے اختتام میں سے ایک یانکی اسٹیڈیم میں لیو ڈیوڈسن کی کریش لینڈنگ تھی، جس میں بندروں کو بیس بال کھیلتے ہوئے دیکھا گیا تھا۔ فلم سازوں کے حتمی فیصلے سے پہلے مختلف متبادل پر غور کیا گیا۔ پلینیٹ آف دی ایپس کی تیاری برٹن کے لیے ایک مشکل تجربہ تھا۔ اس میں بڑی حد تک فاکس کی اڈومنٹ ریلیز ڈیٹ (جولائی 2001) کا تعاون تھا، جس کا مطلب تھا کہ پری پروڈکشن سے لے کر ایڈیٹنگ اور ویژول ایفیکٹس کے کام تک ہر چیز میں جلدی کی گئی تھی۔ کونر اور روزینتھال اسکرپٹ کو دوبارہ لکھ رہے تھے یہاں تک کہ جب سیٹ بنائے جا رہے تھے۔ ایری، ہیلینا بونھم کارٹر کا کردار، اصل میں ایک شہزادی تھی۔ اسے "لبرل ذہنیت والی سینیٹر کی بیٹی" میں تبدیل کر دیا گیا۔ ڈرافٹس میں سے ایک میں جنرل تھیڈ، ٹم روتھ کا کردار، ایک البینو گوریلہ کے طور پر تھا، لیکن برٹن نے محسوس کیا کہ چمپینزی زیادہ خوفناک تھے۔ لمبو، پال گیماٹی کا کردار "ایک اچھے آدمی میں تبدیل ہونا تھا۔ آخر میں یہ دل چھونے والی ذاتی ترقی کی چیز ہونی چاہیے تھی، "گیماٹی نے عکاسی کی۔ "لیکن ٹم [برٹن] اور میں دونوں نے سوچا کہ یہ ایک طرح سے لنگڑا ہے اس لیے ہم نے اسے آخر تک ایک جھٹکے کے طور پر چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔" فلم بندی برٹن اکتوبر 2000 میں فلم بندی شروع کرنا چاہتے تھے، لیکن اسے 6 نومبر 2000 تک پیچھے دھکیل دیا گیا اور اپریل 2001 میں ختم ہوا۔ پلینیٹ آف دی ایپس کی فلم بندی پاول جھیل سے شروع ہوئی، جہاں اصل فلم کے کچھ حصوں کی شوٹنگ کی گئی تھی۔ مقامی خشک سالی کی وجہ سے پیداواری عملے کو اضافی پانی پمپ کرنا پڑا۔ فلم کی زیادہ تر شوٹنگ کلور سٹی، کیلیفورنیا میں سونی پکچرز اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی، جبکہ فلم بندی کے دیگر مقامات میں ہوائی میں لاوا کے میدان اور ریجکریسٹ میں ٹرونا پناکلز شامل تھے۔ رازداری کو برقرار رکھنے کے لیے، شوٹنگ اسکرپٹ میں اختتام شامل نہیں تھا۔ فاکس نے بندروں کو بنانے کے لیے کمپیوٹر سے تیار کردہ منظر کشی کا استعمال کرنے پر غور کیا، لیکن برٹن نے رک بیکر کے ڈیزائن کردہ مصنوعی میک اپ کے استعمال پر اصرار کیا۔ بیکر اس سے قبل ایڈم رفکن اور اولیور اسٹون کی غیر تیار شدہ ریمیکس میں شامل تھے۔ برٹن نے تبصرہ کیا، "ان دونوں (ونسٹن اور بیکر) کے ساتھ میرے تعلقات ہیں، اس لیے یہ فیصلہ مشکل تھا"، وہ کہتے ہیں۔ "اسٹین نے ایڈورڈ سیزر ہینڈز پر کام کیا اور بیکر نے مارٹن لینڈو کا میک اپ [ایڈ ووڈ میں بیلا لوگوسی کے طور پر] کیا۔" اپنی خدمات حاصل کرنے پر، بیکر نے وضاحت کی، "میں نے 1976 میں کنگ کانگ کا ڈینو ڈی لورینٹیس ورژن کیا تھا اور ہمیشہ مایوس رہتا تھا کیونکہ میں اسے اتنا حقیقت پسندانہ طور پر نہیں کر پا رہا تھا جتنا میں چاہتا تھا۔ میں نے سوچا کہ ایپس اس کی تلافی کرنے کا ایک اچھا طریقہ ہوگا۔ " کنگ کانگ کے علاوہ، بیکر نے اس سے قبل گری اسٹاک: دی لیجنڈ آف ٹارزن، لارڈ آف دی ایپس، گوریلاس ان دی مسٹ، اور 1998 میں مائیٹی جو ینگ کے ریمیک پر ایپ میک اپ ڈیزائن کرنے کے ساتھ کام کیا تھا۔ میک اپ لگانے میں 2 سے 4 اور 1/2 گھنٹے لگے اور اسے ہٹانے میں ایک گھنٹہ لگا۔ برٹن نے وضاحت کی، "یہ صبح دو بجے دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس جانے اور لوگوں سے گھنٹوں آپ کو چھیڑنے کی طرح ہے۔ پھر تم رات کے نو بجے تک بندر کا لباس پہنو۔ " برٹن اس بات پر اٹل تھے کہ بندروں کو کافی حد تک "زیادہ جانور جیسا ہونا چاہیے ؛ درختوں کے درمیان سے اڑنا، دیواروں پر چڑھنا، کھڑکیوں سے باہر جھولنا، اور غصے میں بندروں کی طرح ہونا چاہیے"۔ شوٹنگ شروع ہونے سے پہلے ڈیڑھ ماہ تک، بندروں کا کردار ادا کرنے والے اداکاروں نے ٹیری نوٹری کی کوریوگرافی کے تحت "ایپ اسکول" میں شرکت کی۔ بصری اثرات کے سلسلے کے لیے انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک، رتھم اینڈ ہیوز اسٹوڈیوز اور اینیمل لاجک کو کمیشن کیا گیا۔ ریک ہینرکس نے پروڈکشن ڈیزائنر کے طور پر کام کیا اور کولین ایٹ ووڈ نے کاسٹیوم ڈیزائن کیا۔ فلم کا اسکور کمپوز کرنے کے لیے، برٹن نے باقاعدہ ساتھی ڈینی ایلفمین کی خدمات حاصل کیں، جو اس سے قبل 1989 میں جب ایڈم رفکن کو اصل کا اپنا ریمیک کرنے کے لیے منسلک کیا گیا تھا تو موسیقار کے طور پر مقرر کیے گئے تھے، اس سے پہلے مختلف فلم سازوں، بشمول بالآخر خود برٹن، کو بعد میں ایسا کرنے کی کوشش کی گئی۔ ایلفمین نے نوٹ کیا کہ پلینیٹ آف دی ایپس پر ان کے کام میں معمول سے زیادہ ٹکرانے والے آلات موجود تھے۔ فلم بندی کے دوران، روتھ نے نیشنل رائفل ایسوسی ایشن کے ساتھ اپنے کام کی وجہ سے ہیسٹن کے خلاف نفرت کا اظہار کیا: "یہ میرے لیے بہت مشکل تھا۔ ایک سطح پر، آدمی ہے اور وہ میرے والد ہیں۔ لیکن دوسری سطح پر، پوری این آر اے کی بات وہی ہے جو اب ہے۔ میں اس کے بالکل خلاف ہوں، بہت آواز سے۔ لیکن یہ کام کی جگہ کے لیے نامناسب تھا۔ اگر میں اس سے بات کرنے جا رہا ہوں تو میں کام کی جگہ سے باہر اس سے بات کروں گا۔ تو یہ میک اپ میں صرف دو لڑکے تھے جو ایک سین کر رہے تھے۔ " روتھ نے بعد میں دعوی کیا کہ اگر انہیں معلوم ہوتا کہ وہ ہیسٹن کے ساتھ ایک منظر شیئر کریں گے تو وہ اس فلم میں نظر نہیں آتے۔ استقبالیہ باکس آفس ہسبرو نے ایک کھلونا لائن جاری کی، جبکہ ڈارک ہارس کامکس نے ایک مزاحیہ کتاب موافقت شائع کی۔ فلم کی اصل ریلیز کی تاریخ 4 جولائی 2001 تھی۔ پلینیٹ آف دی ایپس 27 جولائی 2001 کو ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا کے 3,500 تھیٹروں میں ریلیز ہوئی، جس نے اپنے ابتدائی ہفتے کے آخر میں $68,532,960 کی کمائی کی۔ ہیری پوٹر اینڈ دی سورسرز اسٹون کے بعد یہ 2001 کا دوسرا سب سے زیادہ اوپننگ ویک اینڈ تھا۔ اس فلم نے اسٹار وارز: قسط I-دی فینٹم مینس کو بھی کسی بھی 20 ویں صدی کی فاکس فلم کے لیے بہترین افتتاحی ہونے پر تخت سے ہٹا دیا۔ اس وقت، اس کا دی لوسٹ ورلڈ: جراسک پارک کے بعد، کسی بھی فلم کا دوسرا سب سے زیادہ اوپننگ ویک اینڈ تھا۔ دی ممی ریٹرنز کے بعد اپنے پہلے تین دنوں کے دوران 60 ملین ڈالر کا ہندسہ عبور کرنے والی یہ سال کی دوسری فلم تھی۔ اس ریکارڈ میں بعد میں مونسٹرز انکارپوریٹڈ اور رش آور 2 شامل ہوئے۔ مؤخر الذکر فلم اور پلینٹ آف دی ایپس دونوں نے جراسک پارک III اور امریکن پائی 2 کے ساتھ مل کر 45 ملین ڈالر کے نشان سے اوپر افتتاحی ویک اینڈ بنانے والی مسلسل پہلی چار فلمیں بن گئیں۔ سیارے آف دی ایپس نے جولائی کے سب سے بڑے افتتاحی ہفتے کے آخر میں ایکس مینز کا ریکارڈ توڑ دیا۔ یہ فلم اس ریکارڈ کو برقرار رکھے گی جب تک کہ گولڈ ممبر میں آسٹن پاورز نے اسے 2002 میں نہیں لیا۔ اس نے سب سے زیادہ غیر سیکوئل جولائی اوپننگ ویک اینڈ بنانے کا ریکارڈ بھی حاصل کیا، جو 2007 تک جاری رہا جب اسے ٹرانسفارمرز نے پیچھے چھوڑ دیا۔ مزید برآں، اس فلم نے ٹم برٹن کی فلم کے لیے سب سے بڑا اوپننگ ویک اینڈ اسکور کرنے کے لیے بیٹ مین ریٹرنز کو پیچھے چھوڑ دیا۔ اس نے یہ ریکارڈ ایک دہائی سے بھی کم عرصے تک برقرار رکھا جب تک کہ اسے 2010 میں ایلس ان ونڈر لینڈ نے نہیں لیا۔ اپنے دوسرے ہفتے کے آخر میں، فلم نے مجموعی طور پر 28.5 ملین ڈالر کمائے۔ دریں اثنا، سیارے کے بندر ایشیائی ممالک میں پھیلنا شروع ہو جائیں گے۔ اگرچہ یہ فلم ہاؤ میازاکی کی اسپرٹڈ اوے سے ٹاپ چارٹ مقام حاصل کرنے میں ناکام رہی، لیکن اس کی افتتاحی تقریب اب بھی ایک اہم ترین بین الاقوامی علاقے میں کمپنی کے بین الاقوامی رول آؤٹ کا ایک مضبوط آغاز تھی۔ اس کے علاوہ، برازیل میں اس کی شروعات ریکارڈ تھی۔ اس نے 366 اسکرینوں سے 15 لاکھ ڈالر کمائے، جس نے یوم آزادی کے سابقہ ریکارڈ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ میکسیکو میں، پلینیٹ آف دی ایپس نے 547 اسکرینوں سے 13 لاکھ ڈالر کمائے، جس سے یہ ڈایناسور کے بعد ملک کی دوسری سب سے بڑی فلم اوپننگ بن گئی۔ اس فلم نے ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں $180,011,740 اور دوسری جگہوں پر $182,200,000 کی کمائی کی، دنیا بھر میں کل $362,211,740 کے لیے۔ پلینٹ آف دی ایپس شمالی امریکہ میں دسویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی، اور 2001 کی دنیا بھر میں نویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی۔ پروجیکٹ اے پی ای پلینٹ آف دی ایپس کی ریلیز کو فروغ دینے میں مدد کے لیے، 20 ویں صدی کے فاکس نے جیوکیچنگ کے ساتھ تعاون کیا اور "پروجیکٹ اے پی ای" کے نام سے ایک انٹرنیٹ مارکیٹنگ مہم جاری کی، جس میں لوگ حقیقی دنیا میں باہر جاتے تھے۔ جیوکیچنگ اس وقت بمشکل ایک سال کی تھی، اور ابھی ابھی زیادہ مشہور ہونا شروع ہوئی تھی۔ پروموشن کی پس منظر، جس کا دراصل فلم سے کوئی تعلق نہیں تھا، یہ تھا کہ باغی انسانوں کا ایک گروپ ایک متبادل پرائمیٹ ارتقاء کو ظاہر کرنے کی کوشش میں دنیا بھر میں نوادرات (جیوکیچ) رکھ رہا تھا۔ 2001 میں کئی ہفتوں کے دوران، فلم کے پروپس اور یادگاری اشیا (پروپ بلائنڈ فولڈز، پروپ چاقو، پوسٹر، ٹریڈنگ کارڈ اور بہت کچھ) پر مشتمل ایک کیش ہر ہفتے جاری کیا جاتا تھا۔ تاہم، کیش کا مقام نہیں دیا گیا تھا، لیکن پورے ہفتے سراغ دیئے گئے تھے جس نے جمعہ کو کیش کے نقاط جاری ہونے تک مقام کو تنگ کردیا۔ اس کے بعد کیش تک پہنچنے کی دوڑ تھی، جس میں مقام پر پہنچنے والا پہلا شخص کیش میں موجود سامان کا انتخاب کرتا تھا۔ کیشے بڑے گولہ بارود کے خانے تھے، جن کے سامنے "پروجیکٹ اے پی ای" اسپرے پینٹ کیا گیا تھا۔ 1-12 نمبر والے مشنوں کی ایک سیریز میں چودہ کیشے رکھے گئے تھے (ایک نیویارک میں فلم کے پریمیئر کے لیے "اسپیشل مووی" تھی اور ایک مشن 10a اور 10b تھا، جس میں 10b لندن کے پریمیئر ٹکٹوں کے ساتھ ایک اور کیشے تھا)۔ شواہد ممکنہ مشن 13 کی طرف اشارہ کرتے ہیں، لیکن اس کے لیے کوئی کیش پیج نہیں ملا ہے۔ زیادہ تر کیشے ایک دو دریافتوں سے آگے نہیں چل سکے، کیونکہ ان میں سے زیادہ تر چوری شدہ (چوری شدہ) تھے۔ آج صرف دو کیشے فعال ہیں، جن میں سے ایک سیئٹل، واشنگٹن سے باہر اور دوسرا برازیل میں واقع ہے۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پلینٹ آف دی ایپس پر 158 جائزوں کی بنیاد پر 44 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 5.51/10 ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "پلینٹ آف دی ایپس کا یہ ریمیک کچھ ناقدین کے ذہنوں میں اصل سے موازنہ نہیں کر سکتا، لیکن حیرت انگیز بصری اور بی-مووی کی دلکشی آپ کو جیت سکتی ہے۔" میٹا کریٹک پر فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 50 ہے، جو 34 ناقدین پر مبنی ہے، جو "مخلوط یا اوسط جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما اسکور کے ذریعے سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "بی-" کا اوسط درجہ دیا۔ شکاگو سن ٹائمز کے راجر ایبرٹ نے فلم کو ڈھائی ستارے دیے۔ انہوں نے موڑ کے اختتام کی تعریف کی، لیکن محسوس کیا کہ فلم میں متوازن کہانی کے ڈھانچے کی کمی ہے۔ رولنگ اسٹون کے پیٹر ٹریورز نے ایک منفی جائزہ دیا۔ "اسے مایوس کن، ناقص اسکرین رائٹنگ کی قوتوں کی وجہ سے بدتر قرار دیں۔ دونوں فلموں میں ہیسٹن کا حوالہ دیتے ہوئے، 'ان پر لعنت کرو، ان سب پر لعنت کرو'۔ لاس اینجلس ٹائمز کے کینتھ توران کا خیال تھا کہ "غیر انسانی کرداروں میں اداکار زیادہ تر میک اپ کے ذریعے اتنے دب جاتے ہیں کہ مضبوط تاثرات پیدا نہیں کر پاتے۔ بدقسمتی سے، کوئی بھی اچھا کام اتنا اہمیت نہیں رکھتا جتنا آپ سوچتے ہیں، "توران نے کہا۔ "پلینیٹ آف دی ایپس سے پتہ چلتا ہے کہ مواد کو بہت سنجیدگی سے لینا اتنا ہی رکاوٹ ہو سکتا ہے جتنا کہ اسے بالکل سنجیدگی سے نہ لینا۔" دی نیویارک ٹائمز کے ایلوس مچل نے زیادہ سازگار جائزہ دیتے ہوئے محسوس کیا کہ اسکرپٹ متوازن ہے اور فلم نے "خالص تفریح" کے طور پر اپنے مقصد کو پورا کیا۔ یو ایس اے ٹوڈے کی سوسن ولوسزینا نے پلینیٹ آف دی ایپس سے لطف اندوز ہوتے ہوئے محسوس کیا کہ زیادہ تر کریڈٹ مصنوعی میک اپ ڈیزائنر رک بیکر کو جانا چاہیے۔ مبہم اختتام کے خلاف بہت زیادہ تنقید کی گئی۔ جنرل تھیڈ کا کردار ادا کرنے والے ٹم روتھ نے کہا کہ "میں اس اختتام کی وضاحت نہیں کر سکتا۔ میں نے اسے دو بار دیکھا ہے اور مجھے کچھ سمجھ نہیں آرہا۔ " ایری کا کردار ادا کرنے والی ہیلینا بونھم کارٹر نے کہا، "میں نے سوچا کہ یہ سمجھ میں آتا ہے، ایک طرح سے۔ مجھے سمجھ نہیں آتا کہ سب کیوں چلے گئے، 'ہا؟' یہ ہر وقت کی گھٹیا چیز ہے۔ وہ واپس چلا گیا اور اسے احساس ہوا کہ تھاڈے نے اسے وہاں مارا پیٹا ہے۔ " اگرچہ اختتام مبہم تھا، لیکن یہ 1968 کے چارلٹن ہیسٹن مووی ورژن کے اختتام کے مقابلے میں اصل پیئر بول کتاب کے اختتام کے قریب تھا۔ پیئر بول کتاب کے دو موڑ کے اختتام میں سے پہلے میں، خلاباز سیارے زمین پر واپس فرار ہو جاتا ہے، صرف لینڈنگ پٹی پر جیپ میں ایک گوریلہ اس کا استقبال کرتا ہے۔ برٹن نے دعوی کیا کہ اختتام کا کوئی مطلب نہیں تھا، لیکن ممکنہ سیکوئل میں اس کی وضاحت کرنا ایک کلف ہینجر سے زیادہ تھا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ "یہ ایک معقول کلف ہینجر تھا جسے فاکس یا کسی اور فلم ساز کی دوسری فلم کرنے کی صورت میں استعمال کیا جا سکتا تھا"۔ 2011 میں، مارک والبرگ نے فرنچائز کو دوبارہ شروع کرنے میں فلم کی "ناکامی" کو اسٹوڈیو کی فلم کے تیار ہونے سے پہلے ہی اسے ختم کرنے کی خواہش سے منسوب کیا: "ان کے پاس اسکرپٹ ٹھیک نہیں تھا۔ ان کی ایک فلم کی شوٹنگ سے پہلے ان کی ریلیز کی تاریخ تھی۔ وہ اسے دھکا دے رہے تھے اور اسے غلط سمت دھکیل رہے تھے۔ آپ کو ٹم کو اپنا کام کرنے دینا ہوگا۔ " اس فلم کو دو بافٹا ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، ایک رک بیکر کے بہترین میک اپ کے لیے اور دوسرا بہترین کاسٹیوم ڈیزائن کے لیے۔ روتھ (معاون اداکار)، بونھم کارٹر (معاون اداکارہ)، کولین ایٹ ووڈ (کاسٹیوم)، اور رک بیکر (میک اپ) نے سیٹرن ایوارڈز میں نامزدگی حاصل کیں۔ ایٹ ووڈ اور بیکر کو 55 ویں برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈز میں نامزد کیا گیا، جبکہ میوزک کمپوزر ڈینی ایلفمین کو 43 ویں گریمی ایوارڈز میں ان کے کام کے لیے نامزد کیا گیا۔ پلینٹ آف دی ایپس نے 22 ویں گولڈن راسبیری ایوارڈز میں بدترین ریمیک جیتا، جبکہ ہیسٹن (بدترین معاون اداکار) اور ایسٹیلا وارن (بدترین معاون اداکارہ) نے بھی ایوارڈز جیتے۔ 2001 کے اسٹینکرز بیڈ مووی ایوارڈز میں، اس فلم کو بدترین ہدایت کار (برٹن)، بدترین معاون اداکارہ (وارن)، اور ہالی ووڈ ریاضی کا استعمال کرتے ہوئے دنیا بھر میں 100 ملین ڈالر سے زیادہ کی کمائی کرنے والی فلم کے لیے بدترین اسکرین پلے کے لیے نامزدگی ملی، لیکن یہ ان میں سے کوئی بھی جیتنے میں ناکام رہی۔ فیوچر کینسلڈ سیکوئل فاکس نے کہا کہ اگر پلینٹ آف دی ایپس مالی طور پر کامیاب رہا تو ایک سیکوئل شروع کیا جائے گا۔ بالآخر، انہوں نے ایک اور فلم کا تعاقب نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ فالو اپ پر کام کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں، تو ہدایت کار ٹم برٹن نے جواب دیا، "میں اس کے بجائے کھڑکی سے چھلانگ لگاؤں گا"۔ مارک والبرگ اور ہیلینا بونھم کارٹر واپس آ جاتے اگر برٹن نے ایک اور ایپس فلم بنانے کا فیصلہ کیا ہوتا۔ پال گیماٹی اپنے کردار کو دہرانے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ گیماٹی نے کہا، "میرے خیال میں یہ بہت اچھا ہوگا کہ بندر گاڑیاں چلا رہے ہوں، سگریٹ پی رہے ہوں۔" "شیشہ پہننا، بورڈ روم میں بیٹھنا، اس طرح کی چیزیں۔" پلینیٹ آف دی ایپس آخری فلم تھی جس پر برٹن نے اپنی سابقہ منگیتر لیزا میری کے ساتھ کام کیا تھا۔ ان کے تعلقات ٹوٹنے کے بعد، برٹن نے بونھم کارٹر کے ساتھ تعلقات کا آغاز کیا، جس نے اری کا کردار ادا کیا۔ پلینیٹ آف دی ایپس پروڈیوسر رچرڈ ڈی زانک کے ساتھ برٹن کا پہلا تعاون بھی تھا۔ ریبوٹ فاکس 2011 میں رائز آف دی پلینٹ آف دی ایپس کے ساتھ فرنچائز میں واپس آیا، جو اس سیریز کا ریبوٹ تھا جس کی وجہ سے اس کے اپنے سیکوئل بنے۔ 1998 میں، 20 ویں صدی کے فاکس نے جیمز کیمرون کے فلم ریمیک کے ورژن کو گرین لائٹ کرنے کے بعد، کمپنی کے ویڈیو گیم ڈویژن، فاکس انٹرایکٹو نے ویڈیو گیم ٹائی ان کرنے کا منصوبہ بنانا شروع کیا۔ جب کیمرون نے دستبرداری اختیار کی تو فلم کا منصوبہ روک دیا گیا، لیکن فاکس انٹرایکٹو کو یقین تھا کہ ریمیک بالآخر آگے بڑھے گا اور کھیل کے ساتھ جاری رہے گا۔ فاکس نے فرانسیسی کمپنی ویزی ویئر کو بطور ڈویلپر معاہدہ کیا۔ فلم کے رکنے کے ساتھ، تخلیق کاروں نے بول کے ناول اور اصل فلموں سے متاثر ہو کر اپنی کہانی تیار کی۔ یہ کھیل ایک ایکشن ایڈونچر ہے جس میں کھلاڑی سیارے آف دی ایپس پر گر کر تباہ ہونے کے بعد خلاباز یولیس کو کنٹرول کرتا ہے۔ یہ گیم پی سی اور پلے اسٹیشن کے لیے تیار کیا گیا تھا۔ فلم پروجیکٹ کے ساتھ رکاوٹوں اور فاکس انٹرایکٹو کے تیسرے فریق کے ساتھ مل کر شائع کرنے کے فیصلے کی وجہ سے گیم کو سنگین تاخیر کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کی طویل ترقی کے باوجود، کھیل برٹن کی پہلی فلم سے محروم رہا۔ فاکس انٹرایکٹو اور شریک پبلشر یوبی سافٹ نے بالآخر 20 ستمبر 2001 کو پی سی ورژن جاری کیا۔ پلے اسٹیشن ورژن 22 اگست 2002 کو جاری ہوا۔ کھیل کو زیادہ تر منفی جائزے ملے۔ مزید برآں، یوبی سافٹ اور ڈویلپر ٹورس گیمز نے گیم بوائے ایڈوانس اور گیم بوائے کلر کے لیے کافی حد تک مختلف پلینٹ آف دی ایپس گیم تیار کیا۔ یہ پہلی دو فلموں کے بعد ایک سائیڈ سکرولر ہے ؛ کھلاڑی سیارے آف دی ایپس پر خلاباز بین کو کنٹرول کرتا ہے۔ گیم بوائے ورژن کو اوسط جائزے ملے۔ ہوم میڈیا پلینٹ آف دی ایپس کو 20 نومبر 2001 کو ڈی وی ڈی اور وی ایچ ایس پر جاری کیا گیا تھا۔ ڈی وی ڈی کے کرایے سے ریاستہائے متحدہ میں کمائی ہوئی۔ اس ٹی ایچ ایکس مصدقہ دو ڈسک ڈی وی ڈی ریلیز میں نایاب نون ٹیکنالوجی کی خصوصیات ہیں، جو صرف نون بہتر ڈی وی ڈی پلیئرز پر استعمال کی جا سکتی ہیں۔ ان نون خصوصیات میں فلم کے دوران وڈیز اور مختلف زوم پوائنٹس شامل ہیں۔ پہلی ڈسک میں ٹم برٹن اور ڈینی ایلفمین کے ساتھ آڈیو تبصرے، کاسٹ اور عملے کے پروفائلز اور دیکھنے کے بہتر موڈ شامل ہیں۔ اس میں ڈی ٹی ایس 5.1 آڈیو ٹریک اور ڈی وی ڈی روم بھی شامل ہے۔ دوسری ڈسک پر، توسیعی مناظر ہیں، ایک ایچ بی او خصوصی، دی میکنگ آف پلینٹ آف دی ایپس، پردے کے پیچھے کی فوٹیج، تھیٹریکل ٹریلرز، ٹی وی اسپاٹس، مولن روج کے پیش نظارہ! اور ڈاکٹر ڈولٹل 2، پوسٹر اور پریس کٹ، ایک میوزک پرومو، اسکرین ٹیسٹ، گیلریاں، ملٹی اینگل فیچرٹ اور بہت کچھ۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے فلم کی ناولائزیشن۔ فلم کی تیاری کا تفصیلی تجزیہ۔ بیرونی روابط پلینیٹ آف دی ایپس فلمیں 2001 سائنس فکشن فلمیں 2001 امریکی سائنس فکشن فلمیں ریمیکس آف امریکن فلمیں غلامی کے بارے میں ڈینی ایلفمین فلمز کی اسکور کردہ فلمیں فرانسیسی ناولوں پر مبنی فلمیں ٹم برٹن فلمز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں واشنگٹن ڈی سی میں ترتیب دی گئی ہیں۔ 2029 میں سیٹ کی گئی فلمیں 6 ویں ملینیم میں سیٹ کی گئی مستقبل کی فکشن میں سیٹ کی گئی ہیں ایریزونا میں شوٹ کی گئی فلمیں سڈنی میں شوٹ کی گئی فلمیں کیلیفورنیا میں شوٹ کی گئی فلمیں ہوائی میں شوٹ کی گئی فلمیں یوٹاہ میں شوٹ کی گئی فلمیں پائن ووڈ اسٹوڈیوز گولڈن راسبیری ایوارڈ جیتنے والی فلموں میں شوٹ کی گئیں امریکی پوسٹ اپوکلیپٹک فلمیں ریبوٹ فلمیں وقت کے سفر کے بارے میں فلمیں 20 ویں صدی کی فاکس فلمیں رچرڈ ڈی زانک کی تیار کردہ امریکی ڈسٹوپین فلمیں جانک کمپنی کی فلمیں 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2000 کی دہائی کی امریکی فلمیں