Five Golden Dragons
فائیو گولڈن ڈریگنز ایک 1967 کی بین الاقوامی مشترکہ پروڈکشن کامیڈی ایکشن فلم ہے جو ہانگ کانگ میں ترتیب دی گئی ہے اور ستمبر 1966 میں ٹائیگر بالم پگوڈا اور شا برادرز اسٹوڈیوز میں مقام پر ٹیکنیسکوپ میں تصویر کشی کی گئی تھی۔ اس کی ہدایت کاری جیریمی سمرز نے کی تھی اور اس میں باب کمنگز نے اپنی آخری تھیٹریکل فیچر فلم میں اداکاری کی تھی، مارگریٹ لی جو فلم میں دو گانے گاتی ہیں، روپرٹ ڈیوس اور "مہمان ستاروں" کی کاسٹ۔ اس فلم کی تیاری اور تحریر (قلم نام پیٹر ویلبیک کے تحت) ہیری ایلن ٹاورز نے کی تھی اور اس میں ان کی شریک اداکارہ ان کی اہلیہ ماریہ روہم تین خواتین لیڈز میں سے ایک کے طور پر ہیں۔ اس فلم میں ایڈگر والیس کی مختصر کہانیوں سے ایک معمولی تعلق دکھایا گیا ہے جس میں انہوں نے اپنے کمشنر سینڈرز کو رائل ہانگ کانگ پولیس کے ساتھ ٹاورز میں ایک افسر کے طور پر استعمال کرتے ہوئے والیس کے نام کا استعمال بین الاقوامی فلمی سرمایہ کاروں سے فنڈز کو راغب کرنے کے لیے کیا ہے۔ فائیو گولڈن ڈریگن ہانگ کانگ میں مقیم ایک بین الاقوامی مجرمانہ سونے کی اسمگلنگ خفیہ سوسائٹی سنڈیکیٹ ہے۔ وہ اپنا مجرمانہ کاروبار مافیا کو 5 کروڑ امریکی ڈالر میں فروخت کرنے کے بعد الگ ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ تاہم گروپ کے ممبران منافع میں سے اپنا حصہ حاصل کرنے میں ایک دوسرے کے لالچ سے خوفزدہ ہوتے ہیں۔ امریکی پلے بوائے باب مچل کے ساتھ ساتھ بہنیں انگرڈ اور مارگریٹ قاتل گرٹ اور اس کے قاتل ساتھیوں کا نشانہ بن جاتی ہیں، جبکہ شیکسپیئر کے حوالے سے پولیس کمشنر سینڈرز اور اس کے ماتحت انسپکٹر چیاؤ اس معاملے کی تحقیقات کرتے ہیں۔ سینڈرز ہیملٹ، ایکٹ 1، سین 4 کا حوالہ دیتے ہیں، لیکن چیاؤ اسے درست کرتا ہے، "سین 5"، اور چلا جاتا ہے۔ سینڈرز پھر مرچنٹ آف وینس، ایکٹ 1، سین 2 کا حوالہ دیتے ہیں۔ مارگریٹ مچل کے ہوٹل کے کمرے میں گھس جاتی ہے، اس کے کاغذات دیکھتی ہے اور جب وہ واپس آتا ہے تو اسے بتاتی ہے کہ وہ جانتی ہے کہ وہ واقعی "ڈاکٹر مچل، اسٹینفورڈ کا گریجویٹ" ہے۔ اس کے بعد وہ اعتراف کرتی ہے کہ، ایک محافظ کے طور پر، وہ ڈریگنز کے لیے کام کر رہی تھی، لیکن اب اسے اپنی جان کا خدشہ ہے۔ صبح کے وقت، جیسے ہی چیاؤ مچل کے کمرے کا دروازہ کھٹکھٹاتا ہے تاکہ اسے سینڈرز پوچھ گچھ کے لیے لے جائے، سونے کے کمرے کا دروازہ، جہاں مارگریٹ نے رات گزاری تھی، بند ہو جاتا ہے اور جب اسے کھولا جاتا ہے، تو وہ بستر پر ڈریگن کیپ سے ڈھکی ہوئی دکھائی دیتی ہے، جو ٹوٹی ہوئی گردن کے نتیجے میں مردہ ہے۔ مچل چپکے چپکے باہر نکلتا ہے اور اپنے دوست اور مددگار آہ سنگ سے دی بلیو ورلڈ نائٹ کلب کے بارے میں سیکھنے کے بعد وہاں کلب کے اسٹار گلوکار میگڈا کو "ٹائم آف آور لائیوز" پرفارم کرتے دیکھنے جاتا ہے جبکہ کلب کے شیڈی منیجر پیٹرسن اسے دیکھ رہے ہوتے ہیں۔ وہ پیٹرسن سے کہتا ہے، "میں چیونگم بیچتا ہوں۔ مٹھائیاں۔ میگڈا مچل کو دیکھتا ہے، اس کے ساتھ گاتا ہے، پیٹرسن کے سامنے اسے بوسہ دیتا ہے اور اسے اپنے ڈریسنگ روم میں لے جاتا ہے جہاں وہ اس سے کپڑے تبدیل کرنے میں مدد کرنے کو کہتی ہے۔ اس کے بعد وہ کمرے کو بند کر دیتی ہے اور ایک اور گانا "فائیو گولڈن ڈریگنز" پیش کرنے کے لیے باہر نکلتی ہے۔ جب وہ ختم کرتی ہے، تو ایمسی "جاپان کے سب سے مشہور گلوکاری ستاروں میں سے ایک، مس یوکری ایٹو" کا تعارف کراتی ہے، جو جاپانی زبان میں ایک گانا پیش کرتی ہے۔ دریں اثنا، اپنے دفتر میں، سینڈرز ایک اقتباس کو یاد کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں جسے چیاؤ نے ان کے لیے ختم کیا اور مزید کہا کہ یہ "ہنری فائیو" کا ہے۔ سینڈرز پھر مزید کہتے ہیں، "ایکٹ 2، سین 1"۔ میگڈا کے کمرے میں پھنسے ہوئے، مچل کو پیٹرسن کے دفتر جانے کا ایک خفیہ راستہ معلوم ہوتا ہے اور وہ پیٹرسن کا بریف کیس لے کر فرار ہو جاتا ہے، لیکن چیؤ اور اس کے آدمی اسے روک کر سینڈرز کے دفتر لے آتے ہیں۔ باہر نکلتے ہوئے، وہ انگرڈ کو باہر دیکھتا ہے اور وہ ایک ساتھ نکل جاتے ہیں جب سینڈرز دروازہ بند کرتا ہے اور میکبیتھ، ایکٹ 4، سین 3 کا حوالہ دیتا ہے۔ ایک ایک کر کے چار ڈریگن ہانگ کانگ پہنچتے ہیں۔ جب دوسرا ڈریگن آتا ہے، تو یہ چیاؤ ہوتا ہے جو اقتباس فراہم کرتا ہے جسے سینڈرز اوتھیلو کے طور پر تسلیم کرتا ہے۔ ڈریگن ایک خفیہ سوسائٹی کے ممبر ہوتے ہیں، ہر ایک کے پاس کابینہ کی کلید ہوتی ہے۔ ہر رکن سنہری ڈریگن کا سر پہنتا ہے۔ جب اس منظر کو پہلی بار استعمال کیا جاتا ہے تو ڈریگنوں میں سے ایک کرسٹوفر لی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ پہلے کے مناظر میں صرف چار ڈریگن ہوتے ہیں۔ یہ جان کر کہ انگرڈ کو اغوا کر لیا گیا ہے، مچل سینڈرز کے ساتھ اسے بچانے کے بارے میں بحث کرتا ہے اور سینڈرز کے اکیلے، اوتھیلو، ایکٹ 3، سین 2 کا حوالہ دیتے ہوئے باہر نکل جاتا ہے۔ آہ سنگ اور انگرڈ کو پکڑنے کے بعد، گرٹ اسے دھمکاتا ہے، لیکن آہ سنگ خود کو آزاد کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور گرٹ کا گلا گھونٹ دیتا ہے۔ فلم کا کلائمکس مچل کی آمد کا نتیجہ ہے، جو پانچویں ڈریگن کے بھیس میں ہے لیکن میگڈا کے ڈبل کراس کی وجہ سے، پیٹرسن مچل کے ساتھ جگہیں بدل دیتا ہے اور اپنا ماسک پہنے ہوئے، کابینہ کے اندر چھپائی گئی بندوق سے مہلک طور پر گولی مار دی جاتی ہے جو وہ کھولتا ہے، اس طرح نادانستہ طور پر مچل کی جان بچ جاتی ہے۔ اس کے فورا بعد، سینڈرز اور چیاؤ ڈریگن کے میٹنگ روم میں پہنچتے ہیں اور ان کے ساتھ ساتھ میگڈا کو بھی گرفتار کر لیتے ہیں۔ جب سینڈرز نے ان کے منصوبوں کے بارے میں پوچھا تو مچل نے جواب دیا، "ٹھیک ہے، آہ۔ I. مجھے لگتا ہے کہ یہ کم و بیش انگرڈ تک ہے۔ ٹھیک ہے؟ جیسے ہی سینڈرز اور چیاؤ ہوائی اڈے سے ہوائی جہاز کو اڑتے ہوئے دیکھتے ہیں، سینڈرز نے مڈسمر نائٹس ڈریم، ایکٹ 4، سین 1 سے "یہ ہمارے اختتام کا حقیقی آغاز ہے" کا حوالہ دیا۔ کاسٹ باب کمنگز بطور باب مچل مارگریٹ لی بطور میگڈا روپرٹ ڈیوس بطور کمشنر سینڈرز کے ساتھ کلاز کنسکی بطور گرٹ ماریا روہم بطور انگرڈ سیگارڈٹ روپ بطور انسپکٹر چیاؤ اور مہمان ستارے حروف تہجی کے لحاظ سے برائن ڈونلوی بطور تھرڈ ڈریگن ڈین ڈوریہ بطور فرسٹ ڈریگن کرسٹوفر لی بطور فورتھ ڈریگن جارج رافٹ بطور سیکنڈ ڈریگن اور ماریا پرشی بطور مارگریٹ مہمان گلوکار یوکری ایٹو پروڈکشن نوٹ کرتی ہے کہ یہ فلم رن رن شا کے ہانگ کانگ اسٹوڈیوز میں بنائی گئی تین ہیری ایلن ٹاورز میں سے ایک تھی۔ دیگر فلم دی وینجینس آف فو مانچو (جس کی ہدایت کاری بھی جیریمی سمرز نے کی تھی، جس میں کرسٹوفر لی ٹائٹل رول میں تھے اور ماریہ روہم نے دوبارہ انگرڈ کا نام لیا تھا) اور دی ملین آئیز آف سم ستمبر 1966 میں ڈان شارپ ہدایت کاری کرنے والے تھے۔ اس فلم میں اصل میں جارج سینڈرز اور باسل راتھبون کو دو ڈریگن کے طور پر پیش کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ کمنگز نے اپنی چوتھی بیوی ریجینا فونگ سے ملاقات کی جو اس فلم کی اسکرپٹ گرل تھیں۔ فائیو گولڈن ڈریگن 1960 کی دہائی کے دوسرے نصف کے دوران ریلیز ہونے والی متعدد ہلکی پھلکی جاسوس اور ایکشن فلموں میں سے ایک تھی۔ ایک سال پہلے، اپریل 1966 میں، لندن میں دو دیگر فلمیں ریلیز ہوئیں جن میں ایک ایسے ہی پلاٹ کے ساتھ ایک سیاح کا قاتل پیچھا کر رہے تھے-اے مین کڈ گیٹ کلڈ، جس کی ہدایت کاری کلف اوون اور رونالڈ نیم نے کی تھی اور جس میں جیمز گارنر کے ساتھ ساتھ ہیری ایلن ٹاورز نے اداکاری کی تھی۔ ماراکیش میں ہمارا آدمی، جس کی ہدایت کاری ڈان شارپ نے کی تھی اور جس میں ٹونی رینڈل نے اداکاری کی تھی، جس میں کلاؤس کنسکی، مارگریٹ لی اور غیر معتبر ماریہ روہم معاون کرداروں میں تھے۔ گانے کا کریڈٹ ہال شیپر کے گانے "فائیو گولڈن ڈریگنز" کے الفاظ "ٹائم آف آور لائیوز" کے الفاظ سڈ کولن کی ڈومینو سی کی آواز بھی کرسٹوفر لی فلمگرافی حوالہ جات بیرونی روابط برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ میں فائیو گولڈن ڈریگنز فائیو گولڈن ڈریگنز ایٹ ٹی وی گائیڈ (1987 کا تحریر اصل میں دی موشن پکچر گائیڈ میں شائع ہوا تھا) 1967 کی فلمیں 1960 کی دہائی کی ایکشن ایڈونچر فلمیں 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں انگریزی زبان کی جرمن فلمیں 1960 کی دہائی کی جرمن زبان کی فلمیں مغربی جرمن فلمیں جرمن ایکشن ایڈونچر فلمیں برطانوی ایکشن ایڈونچر فلمیں جیریمی سمرز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں 1960 کی دہائی کی برطانوی فلمیں 1960 کی دہائی کی جرمن فلمیں ہانگ کانگ کانسٹینٹین میں شوٹ کی گئی میلکم لاکر فلمز کے اسکور کردہ