The truth will set you free
"سچائی آپ کو آزاد کر دے گی" (لاطینی: Vēritās līberābit vōs (بائبل) یا Vēritās vōs līberābit (عام)، یونانی: ἀλήθεια ελείθερονοσει، ٹرانس۔ ہی التھیا ایلتھروسی ہمس) ایک بیان ہے جو یوحنّا 8:32 سے ماخوذ ہے جس میں یسوع مسیح نے یہودیوں کے ایک گروہ سے خطاب کیا جو سمجھتے تھے کہ وہ مسیحا ہیں۔ ترجمہ بائبل کے کنگ جیمز ورژن کی آیت: "اور آپ سچائی کو جان لیں گے اور سچائی آپ کو آزاد کر دے گی" سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی کے اصل ہیڈ کوارٹر بلڈنگ (او ایچ بی) میں پتھر میں کندہ ہے۔ یہ فقرہ بہت سی یونیورسٹیوں، کالجوں اور اسکولوں کے مقصد کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے: یونسی یونیورسٹی، کیلٹیک (نیم سرکاری طور پر)، جانس ہاپکنز یونیورسٹی، آور لیڈی سیٹ آف وزڈم کالج، کینٹربری کرائسٹ چرچ یونیورسٹی، ایڈیلفی یونیورسٹی، یونیورسٹی آف پورٹ لینڈ، ایڈاہو اسٹیٹ یونیورسٹی، اوٹاوا یونیورسٹی، سینٹ آگسٹینس یونیورسٹی، سدرن میتھوڈسٹ یونیورسٹی، یونیورسٹی آف ٹینیسی، لافییٹ کالج، سینٹ تھامس کالج، تھریسور، مار ایوانیوس کالج، آندھرا کرسچن کالج، کیتھولک یونیورسٹی آف یوراگوئے، کیتھولک یونیورسٹی آف کورڈوبا، یونیورسٹی آف سان مارٹن ڈی پورس، دوشیشا یونیورسٹی، وکٹوریہ یونیورسٹی، اور ڈارین ہائی اسکول۔ یہ آیت خود، "آپ سچائی کو جان لیں گے اور سچائی آپ کو آزاد کر دے گی"، آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی کی مرکزی عمارت اور آئیووا اسٹیٹ یونیورسٹی کی پارکس لائبریری میں کندہ ہے۔ ٹورنٹو یونیورسٹی میں وکٹوریہ یونیورسٹی میں وکٹوریہ کالج کی عمارت "اولڈ وک" پر "سچائی آپ کو آزاد کر دے گی" بھی کندہ ہے۔ جرمن میں ترجمہ شدہ، Die Wharheit wird euch Frei machen ("سچائی آپ کو آزاد کر دے گی")، یہ البرٹ لڈوگ یونیورسٹی آف فریبرگ کا مقصد ہے۔ استعمال یہ فقرہ بائبل میں ڈومینیکن ریپبلک کے کوٹ آف آرمز پر 1913 سے استعمال ہوتا ہے۔ برازیل کے سابق صدر، جائر بولسونارو، عام طور پر یہ جملہ استعمال کرتے ہیں، جو 2018 کے صدارتی انتخابات میں ان کا مقصد تھا۔ یکم جون 2022 کو جانی ڈیپ بمقابلہ امبر ہرڈ کے فیصلے کے بعد، بولسونارو نے متن کو ٹویٹ کیا۔ لاطینی زبان میں یہ فقرہ سدرن میتھوڈسٹ یونیورسٹی کا سرکاری مقصد ہے۔ یونانی زبان میں یہ فقرہ لینوائر رائن یونیورسٹی کا سرکاری مقصد ہے۔ حوالہ جات مزید پڑھنے بیرونی روابط جان جان ہاپکنز یونیورسٹی کی انجیل لاطینی موٹوس لاطینی مذہبی الفاظ اور فقرے لاطینی الفاظ اور فقرے یسوع کی سچائی کے اقوال لاطینی الفاظ اور فقرے کو کمزور کرتے ہیں