Anne, Lady Kerr
این، لیڈی کیر (، پہلے رابسن ؛ 1914-16 ستمبر 1997) آسٹریلیا کے گورنر جنرل سر جان کیر کی دوسری بیوی تھی۔ ان کی پہلی بیوی ایلیسن کی موت کے چھ ماہ بعد، ان کی مدت ملازمت کے دوران 1975 میں ان کی شادی ہوئی۔ سوانح عمری این ڈوروتھی ٹیگ گارٹ 1914 میں پیدا ہوئیں۔ وہ اپنے دوستوں میں نینسی کے نام سے جانی جاتی تھی۔ وہ سڈنی یونیورسٹی سے آنرز گریجویٹ تھیں۔ 1935 میں انہیں فرانسیسی حکومت کی سفری اسکالرشپ سے نوازا گیا اور پیرس کے سوربون سے ماسٹر آف آرٹس حاصل کیا۔ وہ کولمبو پلان کے اجلاسوں سمیت دس سالوں میں 30 سے زیادہ بین الاقوامی کانفرنسوں میں ایک سرکاری فرانسیسی-انگریزی مترجم کے طور پر نمودار ہوئیں۔ ایک موقع پر انہوں نے نئی دہلی میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے اجلاس میں جواہر لال نہرو کے لیے تشریح کی۔ وہ جرمن زبان میں بھی روانی تھی۔ 1941 میں اس نے ایک بیرسٹر ہیو واکر رابسن کیو سی سے شادی کی، جسے 1970 میں بینچ پر مقرر کیا گیا تھا۔ وہ نیو ساؤتھ ویلز ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج اور کورٹ آف کوارٹر سیشنز کے چیئرمین تھے۔ ان کا ایک بیٹا اور ایک بیٹی تھی۔ ایک وقت میں انہوں نے ورینگہ کی وفاقی نشست کے لیے لبرل پارٹی کے قبل از انتخاب کے لیے بولی لگائی تھی۔ 1946 میں این رابسن کو آسٹریلیائی اسکول آف پیسیفک ایڈمنسٹریشن کے ساتھ نوآبادیاتی انتظامیہ میں فیلو مقرر کیا گیا، جہاں انہوں نے پہلی بار جان کیر کے ساتھ کام کیا۔ انہوں نے فرانسیسی وفود کے دورے کے لیے محکمہ خارجہ کے لیے مترجم کے طور پر بھی کام کیا۔ 1963 کے دوران انہوں نے سڈنی کے نارتھ سڈنی بوائز ہائی اسکول میں فرانسیسی پڑھائی۔ 1966 میں وہ انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف کانفرنس انٹرپریٹرز کی رکن بننے والی پہلی آسٹریلوی تھیں۔ ہیو رابسن سے اس کی شادی 1975 کے اوائل میں ختم ہو گئی۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ رابسن سے اس کی فوری طلاق اور تشہیر سے بچنے کو یقینی بنانے کے لیے "تار کھینچ لیے گئے تھے"۔ 29 اپریل 1975 کو، اسکاٹس کرک، موسمین میں، اس نے اپنے پرانے دوست سر جان کیر سے شادی کی، جو اب تک گورنر جنرل تھے، دوسری خاتون کیر بن گئے۔ سر جان ایک بیوہ تھے، ان کی پہلی بیوی ایلیسن کا انتقال 59 سال کی عمر میں 9 ستمبر 1974 کو ہوا، جس کے دو ماہ بعد انہوں نے یارلمالا میں عہدہ سنبھالا۔ لیڈی کیر کی حیثیت سے، اس نے اسنوبری کے لیے ایک زبردست شہرت حاصل کی: نجی طور پر، گوف وائٹلم نے اسے 'فینسی نینسی' کہا۔ اس نے ایک بار مینو میں اس کی فرانسیسی کو درست کیا، جس کی وجہ سے مارگریٹ وہٹلم نے بعد میں صرف آدھے مذاق میں کہا کہ اس نے اس سے اپنی قسمت پر مہر لگا دی ہے۔ ان کی برطرفی کے بعد، وہٹلم نے انہیں "یارللملا کی لیڈی میکبیت" بھی کہا۔ اس نے 'عزت مآب' سے خطاب کیے جانے پر اصرار کیا، اور خواتین کے لیے اس کے ساتھ بدتمیزی کرنے کے تقاضے کو بحال کیا، جسے لیڈی (ایلیسن) کیر نے ختم کر دیا تھا۔ سر پال ہاسلک کی ایک یادداشت، جس میں ملکہ کے نجی سکریٹری، سر مارٹن چارٹرس کے ساتھ گفتگو ریکارڈ کی گئی تھی، نے محل پر اس جوڑے سے مایوسی کا الزام لگایا، اور یہ یقین کیا کہ "کیرز، اور خاص طور پر لیڈی کیر،" بہت لالچی "تھے۔ وہ اپنے شوہر کے خیالات اور پریشانیوں سے واقف تھیں جب 1975 کا آئینی بحران پیدا ہوا، لیکن اپنی سوانح عمری میٹرز فار ججمنٹ (1978) میں سر جان کیر نے اس بات کی سختی سے تردید کی کہ اس نے یا تو اسے وزیر اعظم گوف وہٹلم کو متنبہ کرنے سے روک دیا تھا کہ وہ اسے برخاست کرنے والا ہے، یا یہ کہ اس کے پاس پیسنے کے لیے خود کوئی سیاسی کلہاڑی تھی۔ تاہم، پال کیلی کا دعوی ہے کہ انہیں 11 نومبر کی صبح برطرفی کے خط کا مسودہ دکھایا گیا تھا، اور یہ کہ یہ سزا "اب لوگوں کو اس مسئلے کا فیصلہ کرنا ہے، جس کا فیصلہ کرنے میں دونوں رہنما ناکام رہے ہیں" ان کی تجویز پر شامل کی گئی تھی۔ کیر 1977 میں یونیسکو میں سفیر کی حیثیت سے ان کی قبولیت پر بڑے پیمانے پر عوامی تنقید کے بعد انگلینڈ چلے گئے، یہ عہدہ سنبھالنے سے پہلے انہیں ترک کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ ان کی یادیں، لینٹرنز اوور پنچگٹ، ان کے وسیع بین الاقوامی تجربے کو بیان کرتی ہیں۔ لیڈی کیر کینسر کے ساتھ طویل جنگ کے بعد 1997 میں انتقال کر گئیں۔ وہ اپنے دو بچوں اور چار پوتے پوتیوں کے پیچھے رہ گئی تھیں اور میککوری پارک قبرستان اور شمشان میں اپنے شوہر کے ساتھ دفن ہیں۔ آسٹریلیا کے گورنر جنرل کے شریک حیات بھی دیکھیں حوالہ جات ذرائع شاندار دماغ اور دلکش انداز، نارمن ابجورینسن، کینبرا ٹائمز، 20 ستمبر 1997 خراج تحسین: لیڈی کیر، سڈنی مارننگ ہیرالڈ، 20 ستمبر 1997۔ نیشنل لائبریری آف آسٹریلیا: ہیو روبسن کا انٹرویو جان فارکوہرسن نے آسٹریلیائی سوسائٹی میں قانون میں زبانی تاریخ کے منصوبے میں کیا آسٹریلیائی گورنروں کے شریک حیات-جنرل اقوام متحدہ کے ترجمان 1914 پیدائش 1997 موت یونیورسٹی آف سڈنی کے سابق طالب علم پیرس کے سابق طالب علم 20 ویں صدی کے مترجم اقوام متحدہ کے آسٹریلیائی عہدیدار