Gareth Sparham
گیریتھ سپرہم تبتی بدھ مت کے شعبے میں ایک اسکالر اور مترجم ہیں۔ برطانیہ میں پیدا ہوئے، گیرتھ سپرہم بیس سال تک ہندوستان کے دھرم شالہ کی تبتی جلاوطن برادری کے درمیان ایک بدھ راہب کے طور پر رہے، اور 1974 سے 1982 تک انسٹی ٹیوٹ آف بدھسٹ ڈائیلیکٹکس کے ذریعے تعلیم حاصل کی۔ سپرہم نے 1989 میں برٹش کولمبیا یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی۔ وہ 2009 میں مشی گن یونیورسٹی کے شعبہ ایشیائی زبانیں اور ثقافت میں لیکچرر کے عہدے سے سبکدوش ہوئے۔ کتابچہ (ترجمے) تبتی دھمپدا۔ وزڈم پبلکیشنز، 1986۔ تبتی سے ادانورگ کا ترجمہ۔ کلامی کا سمندر: یوگکار نظریہ ذہن پر سونگ کھ پا کا تبصرہ۔ سنی پریس، 1993۔ تمام امیدوں کی تکمیل: تبتی بدھ مت میں گرو عقیدت۔ وزڈم پبلکیشنز، 1999۔ اشواگھوشا کی گروپنچشیکا پر سونگکھپا کی تفسیر کا ترجمہ۔ آسمانوں کی طرح وسیع، سمندر کی طرح گہرا: بودھیست کی تعریف میں آیات۔ وزڈم پبلکیشنز، 1999۔ کھونو رنپوچے تینزین گیالٹسن کے جیول لیمپ کا ترجمہ۔ تانترک اخلاقیات: بدھ مت کے وجریان پریکٹس کے اصولوں کی وضاحت۔ وزڈم پبلکیشنز، 2005۔ سونگکھپا کے ایک کام کا ترجمہ۔ ورتی اور آلوک کے ساتھ ابھیشمائالامکر (چار جلدوں میں)۔ جین پبلشنگ، 2006 (جلد۔ 1) اور 2008 (جلد۔ 2)۔ میتری سے منسوب پرجناپرمیتا تفسیر کا ترجمہ، جس میں آریہ ویمکتیسینا اور ہری بھدرا کے دو اہم ذیلی تبصرے ہیں۔ گولڈن گارلینڈ آف ایلکوینس، والز۔ 1.، 2.، 3.، 4. جین پبلشنگ۔ 2008۔ سونگکھپا کی طرف سے ابھیشمائلامکارا تفسیر کا ترجمہ۔ حوالہ جات زندہ لوگ گیلگ بدھ مت تبتی بدھ مت کے مصنف بدھ مت کے مترجم پیدائش کا سال لاپتہ (زندہ لوگ) مشی گن یونیورسٹی فیکلٹی تبتی-انگریزی مترجم