A Purple Place for Dying
اے پرپل پلیس فار ڈائنگ (1964) جان ڈی میکڈونلڈ کا ٹریوس میک گی سیریز کا تیسرا ناول ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ میک جی فلوریڈا کے اپنے معمول کے ٹھکانے سے مونا یومن کی ملازمت کی پیشکش سے دور ہو جاتا ہے، جسے شبہ ہوتا ہے کہ اس کے الگ تھلگ شوہر نے اس کے کافی ٹرسٹ فنڈ سے چوری کی ہے۔ تفتیش شروع ہونے سے پہلے، مونا کو میک گی کی آنکھوں کے سامنے ایک غیر مرئی بندوق بردار نے قتل کر دیا۔ جب تک وہ پولیس کو جائے وقوعہ پر طلب کرتا، اس کی لاش غائب ہو چکی ہوتی۔ اس کے بعد میک گی اپنے قتل کو حل کرنے کے لیے نکلتی ہے۔ پہلے ایڈیشن کے پچھلے حصے میں لکھا ہے، "میک جی کو مونا فاکس یومن پسند نہیں تھی۔ وہ مصنوعی اور خود اہم لگ رہی تھی۔ وہ پرکشش ہونے کے بجائے اشتعال انگیز تھی، ایک خواہش سے زیادہ جرات مند تھی۔ اس نے ایک آدمی سے اسے ہلا دینا چاہا، اس پچیس ڈالر کے بالوں کو چٹانے کے لیے اور اس کے ڈبے پر اس کے لیڈی آف دی مینور سٹائل کو دستک دی۔ --- لیکن کوئی کبھی نہیں کرے گا۔ کیونکہ ایک منٹ میں وہ میک گی کے بالکل ساتھ کھڑی ایک بڑی کریمی کتیا تھی-اور اچانک وہ گر گئی تھی ٹھنڈا گوشت دھول میں پھسل رہا تھا جس میں اس کی خواہش کی ہڈی سے آپ کی مٹھی جتنا بڑا سوراخ تھا۔ میک گی کے لیے ایسا ہی ہونا چاہیے تھا۔ کلائنٹ مر چکا تھا۔ کوئی فیس نہیں۔ کوئی آنسو نہیں۔ اسے بھول جائیں، بوٹ۔ اٹھائیں اور پیک کریں۔ --- ہاں۔ ضرور۔ بہتر ہوگا کہ آپ اس پر یقین کریں۔ --- میک گی نہیں۔ " یہ کتاب "ایسمرالڈا کاؤنٹی" میں واقع ہے۔ ریاست کا ذکر نہیں کیا گیا ہے، لیکن اس میں کہا گیا ہے کہ کاؤنٹی کافی آبادی والی ہے۔ نیواڈا میں ایک ایسمرالڈا کاؤنٹی ہے، لیکن یہ نیواڈا کی سب سے کم آبادی والی کاؤنٹی ہے۔ کتاب میں موجود دیگر جغرافیائی حوالہ جات، جیسے کہ فینکس ہوائی اڈہ، اس بات کی نشاندہی کرتے نظر آتے ہیں کہ یہ کتاب ایریزونا میں واقع ہے۔ اگرچہ ٹیلز فرام مارگریٹاویل کو جمی بفیٹ نے 1989 میں شائع کیا تھا، لیکن انہوں نے 2002 میں شائع ہونے والا ایک تازہ ترین پیش لفظ لکھا۔ اس میں وہ فرانسیسی پولینیشیا کے ہواین کے ایک پسو بازار میں اے پرپل پلیس فار ڈائنگ کی ایک کاپی تلاش کرنے کی کہانی سناتا ہے۔ جمی بفیٹ لکھتے ہیں، "Ft. Lauderdale میں بہیا مار یاٹ بیسن میں سلپ F-18 سے چھ ہزار میل دور، میں نے افتتاحی لائنیں پڑھیں۔ اس دوپہر، کھجور کے درخت کے ساتھ جھک کر، میں نے کتاب ختم کی، اور جنت کی طرح خوبصورت، ٹریوس میک گی نے ان عجیب و غریب اور پاگل چیزوں کے لیے میری محبت کو دوبارہ زندہ کر دیا جو میرے لیے فلوریڈا تھیں، اور مجھے ان کی کمی محسوس ہوئی۔ " اگرچہ بفیٹ فلوریڈا میں میک گی کا حوالہ دیتے ہیں، لیکن یہ ٹریوس میک گی ناول فلوریڈا میں نہیں، بلکہ امریکی مغرب میں ہوتا ہے۔ حوالہ جات 1964 امریکی ناول ٹریوس میک گی (ناول سیریز)