The Hand That Feeds the Dead
دی ہینڈ دیٹ فیڈز دی ڈیڈ (1974) ایک گوتھک ہارر فلم ہے جس کی ہدایت کاری سرجیو گیرون نے کی ہے اور اس میں کلاؤس کنسکی نے اداکاری کی ہے۔ اس فلم میں، 19 ویں صدی کا ایک ڈاکٹر اپنے تہہ خانے میں ایک لیبارٹری ڈھونڈتا ہے اور ری اینیمیشن میں کام کرنا شروع کر دیتا ہے۔ کاسٹ اگرچہ انہیں کریڈٹ دیا جاتا ہے، کارلا مانچینی فلم میں نظر نہیں آتی ہیں۔ ایہان آئک، ایرول تاش اور فلم کے اطالوی پرنٹس میں کریڈٹ نہیں ہیں۔ کلاؤس کنسکی بطور پروفیسر۔ نجنسکی کٹیا کرسٹین بطور ماشا/تانجا نجنسکی ایہان آئک بطور الیکس کیٹرینا چیانی بطور کاٹجا اولینوف ایرول ٹاس بطور ونیہ سورس: پروڈکشن جنگی فلم لا کولمبا نان ڈیو والارے کی ہدایت کاری کے بعد، ہدایت کار سرجیو گیرون نے ایک ہارر فلم پر کام شروع کیا۔ سباتینی نامی اطالوی ڈسٹری بیوٹر سے رابطہ کرنے کے بعد، اس کا تعارف روم میں مقیم ترک پروڈیوسر شاکر وی سوزین سے ہوا۔ سوزین نے اس سے قبل فرینک اگراما کی کرائم فلم ایل امیکو ڈیل پیڈرینو پروڈیوس کی تھی اور ایک بہت بڑے ولا کے مقام کی پیشکش کی تھی اور ترک اداکار ایہان آئک کو کاسٹ کرنے کی تجویز پیش کی تھی جس نے ایل امیکو ڈیل پیڈرینو میں شریک اداکاری کی تھی۔ گیرون کے مطابق سوزین نے مشورہ دیا کہ چھ ہفتوں میں ایک فلم بنانے کے بجائے انہیں آٹھ ہفتوں میں دو فلمیں بنانی چاہئیں۔ اس کی وجہ سے لی امانتی ڈیل موسٹرو اور دی ہینڈ دیٹ فیڈز دی ڈیڈ دونوں کی تیاری ہوئی۔ گیرون نے فلم کے عمومی خیال کو "فرینکنسٹائن کی کہانی" پر ایک تغیر کے طور پر بیان کیا۔ فلم کی شوٹنگ استنبول اور روم کے ایلیوس اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی۔ فلم میں جراحی کے مناظر کے لیے خصوصی اثرات کارلو رامبلڈی نے فراہم کیے تھے۔ ریلیز دی ہینڈ دیٹ فیڈز دی ڈیڈ 29 اپریل 1974 کو اٹلی میں ریلیز ہوئی۔ فلم کا ترک ورژن 1986 تک ریلیز نہیں ہوا تھا جب اداکار اور پروڈیوسر یلماز درو نے سوزین سے نیگیٹوز خریدے اور اسے اولومن نیفیسی کے نام سے ریلیز کیا۔ درو نے فلم میں دوبارہ ترمیم کی اور اس میں آریف میلیکوف کی موسیقی شامل کی۔ اولومن نیفیسی کو ترکی اور جرمن ہوم ویڈیو مارکیٹوں کے لیے ہوم ویڈیو پر جاری کیا گیا اور ترک ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا۔ ترک ورژن 2001 کے انقرہ فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا تھا۔ حوالہ جات فوٹ نوٹ ذرائع بیرونی روابط دی ہینڈ دیٹ فیڈز دی ڈیڈ ایٹ ورائٹی ڈسٹری بیوشن 1974 فلمیں ترک ہارر فلمیں اطالوی ہارر فلمیں 1970 کی دہائی کی اطالوی زبان کی فلمیں 1974 ہارر فلمیں گوتھک ہارر فلمیں ترکی کثیر لسانی فلمیں اطالوی کثیر لسانی فلمیں استنبول میں شوٹ کی گئی فلمیں 1970 کی دہائی میں روم میں شوٹ کی گئی اطالوی فلمیں