My Brother Jonathan
مائی برادر جوناتھن 1948 کی برطانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ہیرالڈ فرانسیسی نے کی ہے اور اس میں مائیکل ڈینیسن، ڈولسی گرے، رونالڈ ہاورڈ اور بیٹریس کیمبل نے اداکاری کی ہے۔ یہ فرانسس بریٹ ینگ کے 1930 کے ناول مائی بردر جوناتھن پر مبنی ہے، جسے بعد میں اسی عنوان سے ایک ٹیلی ویژن سیریز میں تبدیل کر دیا گیا۔ یہ فلم دوسری جنگ عظیم کے بعد اے بی پی سی کی طرف سے بڑی پروڈکشن کو دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کا حصہ تھی۔ اسے ایلسٹری اسٹوڈیوز اور ویلون اسٹوڈیوز میں بنایا گیا تھا، جس کی لوکیشن شوٹنگ آکسفورڈشائر کے آسٹن روونٹ ریلوے اسٹیشن پر ہو رہی تھی۔ سیٹ آرٹ ڈائریکٹر ڈگلس ڈینیئلز نے ڈیزائن کیے تھے۔ کہانی ایک چھوٹے سے شہر کے ڈاکٹر جوناتھن ڈیکرز (ڈینیسن) کی زندگی کے گرد گھومتی ہے۔ وہ سرجن بننے کی تربیت حاصل کر رہا ہے جب اس کے والد کا انتقال ہو جاتا ہے۔ نتیجے میں پیدا ہونے والے مالی مسائل کی وجہ سے وہ اپنی تربیت جاری نہیں رکھ سکتا۔ کہانی مختصر طور پر فلیش بیک میں جاتی ہے: 1900 تک۔ جوناتھن اور اس کا بھائی ایک نئے نجی اسکول میں جاتے ہیں۔ جیسے ہی وہ پہنچتے ہیں وہ کرکٹ کے کھیل میں شامل ہو جاتے ہیں، جہاں ایک نوجوان لڑکی ایڈیتھ (ایڈی) اسکور رکھتی ہے۔ ہم اس کے والد کی موت (کار حادثے میں) کی طرف لوٹتے ہیں۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ والد نے جوناتھن کی میراث (جو اعتماد میں تھی) کو غلط استعمال کیا تھا۔ جوناتھن اپنے بھائی ہیرالڈ سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ اب بھی کیمبرج یونیورسٹی میں اپنی ڈگری مکمل کر سکے گا۔ وہ شمال کے ایک غریب فاؤنڈری قصبے ویڈنسفورڈ میں ڈاکٹر ہیمنڈ کی عمومی پریکٹس میں حصہ خریدتا ہے۔ وہ ایڈی کے ساتھ تعلقات برقرار رکھتا ہے، جب وہ انگلش رویرا پر مونٹی کارلو میں سردیوں میں رہتی ہے تو اسے لکھتا ہے۔ مقامی کاٹیج ہسپتال اسے اپنے مریضوں کو وہاں لانے کی اجازت دینے سے انکار کر دیتا ہے اور چونکہ وہ رائل کالج آف سرجنز کا فیلو نہیں ہے اس لیے اسے کام کرنے کی اجازت دینے سے بھی انکار کر دیتا ہے۔ ہیرالڈ جوناتھن کو بتاتا ہے کہ وہ ایڈی سے محبت کرتا ہے اور اس سے شادی کرنے والا ہے۔ وہ نئے سال کی شام 1913/14 کو ایک ساتھ مناتے ہیں۔ جوناتھن اپنے پیار کو ایڈی سے اپنے معاون راچیل کی طرف منتقل کرتا ہے۔ ہیرالڈ (ہال) پہلی جنگ عظیم کے آغاز میں شامل ہوتا ہے۔ وہ ایڈی کو حاملہ لیکن غیر شادی شدہ چھوڑ کر مارا جاتا ہے لہذا جوناتھن اس کے پاس واپس آتا ہے اور عزت برقرار رکھنے کے لیے اس سے شادی کرتا ہے۔ جب ڈیکرز نوٹ کرتے ہیں کہ فاؤنڈری میں صنعتی حادثات میں بہت سے مریض زخمی ہوئے ہیں، تو اس کا تنازعہ اس کے مالک سر جوزف ہیگنس اور مالک کے داماد ڈاکٹر کریگ سے ہوتا ہے، جو قصبے کی مسابقتی طبی پریکٹس کے مالک ہیں۔ وہ فاؤنڈری اور کارکنوں کے رہنے والی عمارتوں کی حالت پر تنقید کرتے ہوئے ایک رپورٹ لکھتا ہے لیکن کریگ، جو مقامی ہیلتھ آفیسر بھی ہے، جان بوجھ کر اسے غلط ثابت کرتا ہے۔ جب ڈیکرز ڈپتھیریا میں مبتلا بچے پر جان بچانے والی ٹریکوٹومی کرتے ہیں، اور بچے کو کاٹیج ہسپتال لے جاتے ہیں، تو اس پر بدانتظامی کا الزام لگایا جاتا ہے، کیونکہ ہسپتال کا چارٹر متعدی معاملات کو روکتا ہے۔ اسے میڈیکل ٹریبونل میں حاضر ہونے کے لیے کہا جاتا ہے۔ جوناتھن بتاتا ہے کہ بچے کو بچانے کے لیے اس کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔ اس پر ڈپتھیریا کے معاملے کی اطلاع نہ دینے اور اجازت کے بغیر کام کرنے کا الزام ہے۔ ڈیکرز عوامی طور پر طبی حکام پر شہر میں صحت کے مسائل کو دبانے اور شہر کی خدمت نہ کرنے کا الزام لگاتے ہیں۔ ڈکر غریبوں کے طبی علاج میں مدد کے لیے عوامی سبسکرپشن کا مشورہ دیتے ہیں۔ عوام ڈیکرز سے بہت پیچھے ہیں۔ وہ ہسپتال کے آپریشن کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ بدعنوان حکام (ہیگنس اور ڈاکٹر کریگ) استعفی دیتے ہیں۔ جیسے ہی میٹنگ ختم ہوتی ہے سائرن کی آوازیں آتی ہیں۔ ایک فاؤنڈری میں بڑی آگ لگی ہوتی ہے۔ کریگ زخمی ہو جاتا ہے اور جوناتھن اس پر آپریشن کرتا ہے اور اس کی جان بچاتا ہے۔ دریں اثنا ڈاکٹر ہیمنڈ ایڈی کے بیٹے کی پیدائش پر خدمت کرتا ہے۔ تاہم ایڈی جلد ہی مر جاتا ہے، پہلے جوناتھن کو راچیل سے خوش ہونے کو کہتا ہے۔ کہانی 1939 کی ہے۔ جوناتھن اور راچیل شادی شدہ ہیں۔ ایڈی کا بیٹا مکمل طور پر بڑا ہے اور فوج کی وردی میں ہے۔ کاسٹ جوناتھن ڈیکرز-مائیکل ڈینیسن ریچل ہیمنڈ-ڈولسی گرے ہیرالڈ (ہال) ڈیکرز-رونالڈ ہاورڈ ڈاکٹر کریگ-اسٹیفن مرے مسز ڈیکرز-میری کلیئر ڈاکٹر جان ہیمنڈ-فنلے کری ایڈیتھ (ایڈی) مارٹن-بیٹریس کیمبل مسز ہڈکیس-بیٹریس ورلی یوجین ڈیکرز (ان کے والد)-جیمز رابرٹسن جسٹس ٹام مورس-جیمز ہیٹر کونی-جیسکا اسپینسر ولبرن-جان سیلیو ٹونی ڈیکرز، ایڈی کے بیٹے-پیٹ مرے بیگلی-وائلی واٹسن مسز پیری-ہلڈا بیلی للی روج-جوزفین اسٹیورٹ مسٹر مارٹن-اسٹیورٹ لنڈسل سر جوزف ہیگنس-آرتھر ینگ پروڈکشن ڈائریکٹر ہیرالڈ فرانسیسی نے کہا کہ انہوں نے چن نہیں لیا۔ استقبالیہ باکس آفس یہ فلم ریلیز کے وقت ایک بڑی ہٹ تھی، جو 1948 میں برطانوی باکس آفس پر تیسری مقبول ترین فلم تھی۔ اس کی وجہ سے مائیکل ڈینیسن کو چھٹا مقبول ترین برطانوی اسٹار منتخب کیا گیا۔ کینیمیٹوگراف ویکلی کے مطابق 1948 میں باکس آفس پر 'سب سے بڑا فاتح' برطانیہ تھا 'دی بیسٹ ایئرز آف آور لائیوز' جس میں اسپرنگ ان پارک لین بہترین برطانوی فلم تھی اور "رنر اپ" "اٹ آلویز رینز آن سنڈے، مائی برادر جوناتھن، روڈ ٹو ریو، مرانڈا، این آئیڈیل ہاوسڈنڈ، نیکٹ سٹی، دی ریڈ شوز، گرین ڈولفن اسٹریٹ، فارایور امبر، لائف ود فادر، دی ویکر سیکس، اولیور ٹوسٹ، دی فالن آئیڈل اور دی ونسلو بوائے تھیں۔ مائیکل بالکن نے بعد میں دعوی کیا کہ فلم نے برطانیہ کے باکس آفس پر 416,000 پاؤنڈ تفریحی ٹیکس پر، 375,000 پاؤنڈ نمائش کنندگان کے پاس اور 57,000 پاؤنڈ تقسیم کاروں کے پاس گئے، یعنی فلم کے سازوں نے برطانیہ کی ریلیز سے اپنے اخراجات وصول نہیں کیے۔ ایک اور اکاؤنٹ کے مطابق یکم اپریل 1950 تک فلم نے برطانیہ میں ڈسٹری بیوٹر کی 226,362 پاؤنڈ کی مجموعی رسیدیں حاصل کیں جن میں سے 14,2,813 پاؤنڈ پروڈیوسر کے پاس گئے۔ 1985 میں مائی برادر جوناتھن کو ایک برطانوی ٹیلی ویژن سیریز میں ڈھالا گیا جس میں ڈینیل ڈے لیوس اور باربرا کیلر مین نے اداکاری کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط مائی برادر جوناتھن ایٹ نیو یارک ٹائمز ریویو آف فلم ایٹ ورائٹی 1948 فلمیں 1948 ڈرامہ فلمیں برطانوی ڈرامہ فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں میڈیکل تھیم والی فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی ہیرالڈ فرانسیسی فلموں کی ہدایت کاری میں برطانوی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں انگلینڈ میں سیٹ فلمیں ایسوسی ایٹڈ برٹش اسٹوڈیوز پر شوٹ کی گئیں فلمیں ویلون اسٹوڈیوز 1940 کی دہائی میں شوٹ کی گئی برطانوی فلمیں انگریزی زبان کی ڈرامہ فلمیں