Three Skeleton Key
"تھری سکیلٹن کی" فرانسیسی مصنف جارجز-گسٹاو ٹوڈوز کی ایک مختصر کہانی ہے۔ ایسکوائر کے جنوری 1937 کے ایڈیشن نے انگریزی میں اپنی پہلی نمائش کو نشان زد کیا۔ اس سنسنی خیز کہانی اور "لیننگن ورسز دی اینٹس" کو میگزین کے ایڈیٹر آرنلڈ گنگرچ نے دریافت کیا تھا۔ جارج-جی۔ توڈوز (1877-1972) پیرس، فرانس میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد، گستاو تودوز، اس وقت کے ایک معروف مصنف تھے۔ چھوٹے تودوز نے فن، فن تعمیر، سفر اور فرانسیسی بحری تاریخ جیسے موضوعات پر لکھا۔ اگرچہ انہوں نے متعدد ایڈونچر ناول اور مختصر کہانیاں لکھیں، لیکن آج انہیں ایک ہی کام "تھری سکیلٹن کی" کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ پلاٹ میں تین افراد شامل ہیں جو فرانسیسی گیانا کے ساحل سے دور ایک جزیرے پر لائٹ ہاؤس کی دیکھ بھال کر رہے ہیں۔ لائٹ ہاؤس جس چٹان پر کھڑا ہے اسے 'تھری سکیلٹن کی' کا نام دیا گیا ہے، جس کا نام ایک سانحے کے نام پر رکھا گیا ہے جب کیین سے فرار ہونے والے تین مجرم چٹان پر جہاز سے ٹکرا گئے اور بالآخر بھوک اور پیاس سے مر گئے-ان میں صرف ہڈیوں کا ڈھیر بچا تھا جسے صفائی کرنے والے پرندوں نے صاف کیا تھا۔ تین لائٹ ہاؤس اٹینڈنٹ ہیڈ کیپر، اتچوا (مردوں میں سب سے بڑا)، لی گلیو، اور راوی (جس کا نام کبھی نہیں دیا گیا ہے) ہیں۔ ایک ترک شدہ جہاز، جو خوفناک چوہوں سے متاثر ہے، زمین سے ٹکرا جاتا ہے۔ زندگی اور موت کی جدوجہد اس وقت شروع ہوتی ہے جب لوگ خود کو بھوکے ہجوم سے بچانے کی کوشش کرتے ہیں، جو لائٹ ہاؤس پر ہجوم کرتے ہیں۔ تین آدمی بمشکل ہی چوہوں کو روکنے سے بچتے ہیں جب وہ ٹاور میں داخل ہوتے ہیں۔ مرد لائٹ ہاؤس گیلری میں فرار ہو جاتے ہیں، جس میں دھات کا ایک ٹریپ ڈور ہوتا ہے جس سے چوہے نہیں گزر سکتے، اور روشنی کا استعمال کر کے تفتیشی گشت کرنے والی کشتی کو اشارہ کرنے کے قابل ہوتے ہیں۔ آخر کار چوہوں کو جزیرے سے باہر گوشت سے لدے ایک بارج پر لے جایا جاتا ہے، جسے پھر آتش گیر گولوں سے آگ لگا دی جاتی ہے۔ بہت سے چوہے مر جاتے ہیں اور زندہ بچ جانے والے شارک کھا جاتے ہیں جو پانی کو متاثر کرتے ہیں۔ اس کے بعد راوی مردوں کی قسمت کا انکشاف کرتا ہے: لی گلیو واقعات سے پاگل ہو گیا اور اسے فرانسیسی پناہ گاہ میں بند کر دیا گیا، اور اتچوا چوہے کے کاٹنے اور خروںچ سے انفیکشن کی وجہ سے مر گیا۔ راوی لائٹ ہاؤس میں اس وقت تک کام کرتا رہتا ہے جب تک کہ اس کی خدمت کا وقت ختم نہ ہو جائے۔ اشاعت کی تاریخ یہ کام پہلی بار فرانسیسی زبان میں 1927 میں "لا ٹور ڈی ایپوونٹے" کے نام سے شائع ہوا، اور اسے ٹوڈوز کے 1946 کے مختصر کہانی مجموعہ آکس فیوکس ٹورنامنٹ ڈیس فیریس میں پیش کیا گیا تھا۔: ریسیٹس ڈی میر ایٹ ڈی ہوٹ میر پی پیرون کی عکاسی کے ساتھ۔ "تھری سکیلٹن کی" کا پہلا انگریزی ایڈیشن 1937 میں ایسکوائر میں تھا۔ موافقت جیمز پو نے اس کہانی کو ریڈیو کے لیے ایک ورژن میں ڈھالا جو 15 نومبر 1949 کو ایسکیپ پر نشر ہوا۔ پو کے اسکرپٹ نے تینوں کرداروں کو مختلف نام دیے: راوی کا نام "جین" رکھا گیا ہے، ہیڈ کیپر اتچوا کا نام "لوئس" رکھا گیا ہے اور لی گلیو اب "آگسٹ" نامی ایک سابق اداکار ہے۔ موافقت ایک مختلف اور زیادہ ٹھنڈی وجہ بھی فراہم کرتی ہے کہ آخر کار چوہے لائٹ ہاؤس سے کیوں نکلتے ہیں۔ 1949 کی نشریات میں ولیم کونراڈ کو "لوئس"، ہیری بارٹیل کو "آگسٹ" اور ایلیٹ ریڈ کو "جین" کے طور پر دکھایا گیا۔ پو کی موافقت کو 1950 اور 1953 میں مقبول مطالبہ کے مطابق دوبارہ نشر کیا گیا، ہر ایک مختلف کاسٹ کے ساتھ: ونسنٹ پرائس بطور "جین"، ہیری بارٹیل دوبارہ 17 مارچ 1950 کی نشریات میں "آگسٹ" اور جیف کوری بطور "لوئس" ؛ اور پال فریس بطور "لوئس"، بین رائٹ بطور "جین" اور جے نوویلو بطور "آگسٹ" 9 اگست 1953 کی نشریات میں۔ ونسنٹ پرائس ریڈیو ڈرامے سے سب سے زیادہ وابستہ اداکار ہیں، جنہوں نے 1956 اور 1958 میں سسپنس کے لیے دوبارہ "جین" کا کردار ادا کیا۔ ون ایکٹ آڈیو تھیٹر نے 2001 میں "تھری سکیلٹن کی" کا دوبارہ جائزہ لیا۔ اس ٹکڑے کی جدید ریکارڈنگ تنظیم کی ویب سائٹ کے ساتھ ساتھ جیمز پو کے اسکرپٹ پر بھی مل سکتی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط تین کنکال کلید (مکمل متن) ایک ایکٹ ورچوئل میوزیم میں تین کنکال کلید سے فرار جارج جی ٹوڈوز فرانسیسی ویکیپیڈیا پر۔ گوگل ٹرانسلیٹ استعمال کریں۔ اسٹریمنگ آڈیو تھری سکیلٹن کی آن ایسکیپ: 15 نومبر 1949 تھری سکیلٹن کی آن ایسکیپ: 17 مارچ 1950 تھری سکیلٹن کی آن ایسکیپ: 9 اگست 1953 تھری سکیلٹن کی آن سسپنس: 11 نومبر 1956 تھری سکیلٹن کی آن سسپنس: 19 اکتوبر 1958 شارٹ فلم تھری سکیلٹن کی (2016) 1937 مختصر کہانیاں جانوروں کی کہانیاں افسانوی چوہے اور چوہے فرانسیسی گیانی ثقافت خوفناک مختصر کہانیاں خوفناک مختصر کہانیاں کام اصل میں ایسکوائر (میگزین) میں شائع ہوا لائٹ ہاؤسز میں سیٹ کام