Around the World with Auntie Mame
اراؤنڈ دی ورلڈ ود آنٹی میم (1958) پیٹرک ڈینس کا ایک ناول ہے اور ان کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی آنٹی میم کا سیکوئل ہے۔ پلاٹ راوی "پیٹرک" سترہ سال کا ہے، اور اس نے اپنا نجی پری اسکول چھوڑ دیا ہے۔ اس کی آنٹی میم اسے اپنے ساتھ یورپ کے ایک طویل دورے پر لے جاتی ہے، جو کالج میں اس کے اندراج سے پہلے دنیا بھر کا دورہ بن جاتا ہے۔ وہ پیرس، لندن، بیریز، وینس، آسٹریا، روس، لبنانی اور گہرے سمندروں میں مہم جوئی کرتے ہیں، برطانوی رئیسوں، دھوکے بازوں، شرمناک رشتہ داروں، نازیوں اور بندوق برداروں سے دوبارہ گھر پہنچنے سے پہلے ملاقات کرتے ہیں اور ان سے نمٹتے ہیں۔ زیادہ تر کارروائی "عدالت میں پیش کرنے" کے عمل، جدید سیاسی سرگرمی، بیرون ملک کچھ امریکیوں کی بے وقوفی، اور ان طریقوں پر جن میں تارکین وطن کی چھوٹی برادریاں اکثر برتاؤ کرتی ہیں، اس طرح کی چیزوں پر ایک مضحکہ خیز طنزیہ تبصرہ ہے۔ مرکزی کہانی ایک "فریم" بیانیہ میں ڈھکی ہوئی ہے، جس میں پیٹرک، جو اب بڑا ہو گیا ہے اور شادی شدہ ہے، اپنی بیوی کو اپنی خالہ کے ساتھ اپنے سفر کی انتہائی ترمیم شدہ کہانیوں سے مطمئن کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ اصل ناول آنٹی میم نے کہاں چھوڑا تھا، پیٹرک کا بیٹا مائیکل ہندوستان جا رہا ہے اور میم نے وعدہ کیا ہے کہ وہ اسے یوم مزدور تک گھر لے جائے گا۔ دو سال گزر چکے ہیں، چند بے ترتیب پوسٹ کارڈز کے علاوہ کوئی لفظ نہیں۔ ہر باب کا آغاز پیٹرک کے میم کے ساتھ اپنے سفر کے بارے میں تسلی بخش، غیر مصدقہ تبصروں سے ہوتا ہے، اور پھر اس کے ساتھ جاری رہتا ہے کہ واقعی کیا ہوا تھا۔ تنقیدی استقبالیہ 1958 میں ناول کے لیے تنقیدی استقبالیہ: "اس کے پیشرو کی طرح غیر معمولی طور پر گیگز، سلیپ اسٹک کامیڈی، اور عام مزاحیہ الجھن سے بھرا ہوا۔"-نیو یارک ہیرالڈ ٹریبیون "ناقابل بیان طور پر مضحکہ خیز"۔-شکاگو ٹریبیون "پہلی کتاب سے زیادہ مضحکہ خیز"۔-نیو یارک پوسٹ "آنٹی میم، جس کی 1,500,000 کاپیاں فروخت ہوئیں، اور اراؤنڈ دی ورلڈ میں کوئی اہم فرق نہیں ہے۔ سب سے بڑی تبدیلی: ابتدائی ناول میں میم ڈینس کی شادی ہو جاتی ہے ؛ سیکوئل میں وہ بس آس پاس ہو جاتی ہے "-ٹائم میگزین (25 اگست، 1958) ڈینس کے ناول کئی سالوں تک فیشن سے باہر ہو گئے، لیکن ان کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناول 2003 میں دوبارہ شائع ہوئے، جس میں موجودہ مزاح نگاروں اور مصنف کے بیٹے کے پیش لفظ اور دیگر تبصرے تھے۔ اراؤنڈ دی ورلڈ ود آنٹی میم کو ایک باب کی بحالی کے ساتھ دوبارہ شائع کیا گیا تھا جسے اصل ایڈیشن سے سنسر کیا گیا تھا۔ یہ باب آنٹی میم اور پیٹرک کے یو ایس ایس آر میں ایک اجتماعی فارم پر گزارے گئے وقت کے بارے میں بتاتا ہے۔ ناشر نے محسوس کیا کہ یہ باب، چاہے کتنا ہی طنزیہ کیوں نہ ہو، قابل قبول نہیں ہوگا، جیسا کہ ناول نے ریڈ اسکیئر کے عروج پر کیا تھا۔ حوالہ جات 1958 امریکی ناول ورکس ایک فرضی نام سیکوئل ناول میم کے تحت شائع ہوئے