Alfreda and Bolesław Pietraszek
الفریڈا اور بولسلاو پیٹراسکیک (دونوں کا انتقال 1 جنوری 1965 کو جبلونا لاک میں ہوا) ایک پولینڈ کے شوہر اور بیوی تھے جنہوں نے دوسری جنگ عظیم میں پولینڈ پر نازی جرمنی کے قبضے کے دوران 18 افراد پر مشتمل کئی یہودی خاندانوں کو پناہ دی۔ انہیں ستمبر 2007 میں یاد واشم نے بعد از مرگ رائٹیئس امونگ دی نیشنز کے خطابات سے نوازا۔ تمغے اور ایک ڈپلومہ پولینڈ میں اسرائیلی نائب سفیر یوسف لیوی نے ان کے دو زندہ بچ جانے والے کزنز، زوفیا پینفیل اور اولزٹین سے تعلق رکھنے والی جولانٹا اوکولز-کوزارین کو پیش کیا۔ اپنی تقریر میں، یوسف لیوی نے کہا۔ "ہم ان لوگوں کا انتہائی احترام کرتے ہیں جنہوں نے موت کے خطرے میں یہودیوں کو بچانے کے لیے اپنی جانوں کو خطرے میں ڈالا۔" بچائے گئے لوگ بچاؤ کرنے والوں کو کبھی نہیں بھولیں گے۔ " الفریڈا ایک تعلیم یافتہ خاتون تھی، جو جرمن سمیت چار زبانیں بولتی تھی، جو جنگ کے دوران بہت مددگار ثابت ہوئی، جب اسے نازی جرمنوں کو ان کی جائیدادوں کی تلاشی لینے سے روکنا پڑا۔ ان کے شوہر کی پرورش حب الوطنی کے جذبے کے ساتھ ہوئی۔ ان کے والد نے 17 سال کی عمر میں جنوری کی بغاوت میں حصہ لیا، اور ان کے بھائی ماریان کا پولینڈ-سوویت جنگ میں رضاکار کے طور پر انتقال ہو گیا۔ ان کی تاریخ پیدائش معلوم نہیں ہے، یہ صرف ثابت ہوا ہے کہ ان کی شادی 1920 میں ہوئی تھی۔ ان کے رشتہ دار، جولانٹا اوکولز-کوزارین کی گواہی کے مطابق، یہودیوں کو چھپانے کا ان کا فیصلہ ایک شعوری فیصلہ تھا۔ جنگ کے دوران، الفریڈا اور بولسلاو پیٹراسکیک، ایک بے اولاد جوڑا-دونوں کی عمر 60 سال تھی-مشرقی وسطی پولینڈ میں سوکولو کاؤنٹی کے سیرانو گاؤں (تصویر میں) کے ایک فارم میں رہتے تھے۔ دو سال تک، اپنے کھیت کے آس پاس، انہوں نے 18 افراد پر مشتمل کئی یہودی خاندانوں کو پناہ دی: جو اپنے گودام، تہہ خانے اور خنزیر کے قلم میں چھپے ہوئے تھے۔ اجتماعی بچاؤ جن لوگوں کو انہوں نے پناہ دی تھی انہیں کھانا کھلانے کے لیے، الفریڈا اور بولسلاو پیٹراسکیک نے اپنے پڑوسیوں اور گاؤں کے دیگر باشندوں کی مدد پر انحصار کیا۔ بچاؤ کرنے والوں اور بچائے گئے لوگوں کو کبھی دھوکہ نہیں دیا گیا، اور صرف ایک شخص زندہ نہیں بچا-ایک بچہ-جب جرمن گشت گھر میں تھا تو رونے کو روکنے کے لیے اس کی اپنی ماں نے تکیا سے دم گھونٹ دیا۔ "اب بھی، میں یقین نہیں کر سکتا کہ یہ ایک سچی کہانی تھی اس سے قطع نظر کہ یہ کتنی اچھی طرح سے دستاویزی ہے"-زوفیا پنفل کی بیٹی گرازینا پنفل روگنسکا نے اسرائیل سے پرجوش بینسین سیلا کی ٹیلی فون کال کو یاد کرتے ہوئے کہا-"وہ بہت متاثر ہوا۔ آج تک، اپنے بستر پر اس کے پاس اپنے نجات دہندہ کی تصویر ہے۔ اس نے اسے مجھے ای میل کے ذریعے بھیجا۔ " روگینسکا کو واشنگٹن میں رہنے والے ساؤل کوپیٹو کا بھی فون آیا، جس نے اعتراف کیا کہ وہ صرف سالوں تک خاموش رہا کیونکہ اسے اس تجربے کو بھولنے کی ضرورت تھی۔ یہودی، جنہیں 1941-1943 کے درمیان پیٹراسزیک جوڑے نے پناہ دی تھی، حملے سے پہلے قریب ہی کے سوکولو پوڈلاسکی میں یہودی بستی سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے، جہاں یہودیوں کی ایک بڑی آبادی رہتی تھی۔ اس یہودی بستی کو بالآخر نازیوں نے ختم کر دیا اور اس کے تمام باشندوں کو ٹریبلنکا قتل و غارت کے کیمپ بھیج دیا گیا۔ بچائے جانے والوں میں بینسیان سیلا (اس کا نام بین جون سیلا بھی لکھا جاتا ہے) کا پورا خاندان تھا جس میں اس کے دادا دادی بھی شامل تھے۔ سیلا کا خاندان، جنگ کے بعد، پیٹراسکیس کو سونا اور دیگر قیمتی سامان پیش کرنا چاہتا تھا، لیکن قطبوں نے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا کہ سیلا کو اس کی زیادہ ضرورت ہوگی۔ جنگ کے بعد، پیٹراسزیکوں نے نئے کمیونسٹ پولینڈ میں زرعی اصلاحات کی وجہ سے اپنے 100 ہیکٹر کے کھیت کا زیادہ تر حصہ کھو دیا۔ جوڑے کو بالآخر دو درجن سے زیادہ حملوں اور ڈکیتیوں کا نشانہ بننے کے بعد گاؤں چھوڑنے پر مجبور کیا گیا۔ مقامی چور، اس بات سے واقف تھے کہ اس جوڑے نے اپنی جائیداد پر یہودیوں کو پناہ دی تھی، ان کا خیال تھا کہ وہاں یہودی قیمتی سامان موجود ہیں، اس بات سے بے خبر تھے کہ پیٹرازکس نے بچائے گئے لوگوں سے کسی بھی مالی مدد سے انکار کر دیا تھا۔ بولسلاو پیٹراسکیک ایک حملے میں دستی بم سے زخمی ہو گئے تھے۔ وہ دونوں 1965 میں انتہائی غربت میں مر گئے۔ وہ تقریب جس میں الفریڈا اور بولسلاو پیٹراسزیک کو یاد واشم کے لقب سے نوازا گیا تھا، اولزٹین میں یہودی ثقافت کے تہوار کے افتتاح کے دوران ہوئی، جسے گزٹا وائبرزا اور دیگر پولینڈ کے میڈیا نے مقبول کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط الفریڈا اور بولسلاو پیٹراسکیک-ہولوکاسٹ کے دوران یہودیوں کی زندگیاں بچانے کے لیے ان کی سرگرمی، یاد واشم ویب سائٹ سیرانو، قصبہ، علاقے کا سرکاری ویب پیج نقشہ بذریعہ mapa.szukacz.pl پولینڈ کے راستباز اقوام 1965 کی اموات میں شادی شدہ جوڑے پیدائش کا سال نامعلوم