Central Marchigiano dialect
وسطی مارچگیانو سے مراد رومانوی اقسام کا ایک گروہ ہے جو اٹلی کے مارچے خطے کے وسطی حصے میں، ایک ایسے علاقے میں بولی جاتی ہے جس میں انکونا، ماسیراٹا اور فرمو کے صوبے شامل ہیں۔ یہ وسطی اطالوی بولیوں میں سے ایک ہے اور ایک تسلسل کا حصہ ہے جس میں امبرین اور ٹسکن بھی شامل ہیں۔ مارچگیانو اور معیاری اطالوی کے درمیان قابل ذکر گرائمیکل، لیکسیکل اور آئیڈیومیٹک اختلافات ہیں، لیکن اسے باقی وسطی اطالوی بولیوں کے ساتھ، معیاری اطالوی بولنے والے کے لیے کافی سمجھدار سمجھا جاتا ہے۔ اندرونی تغیر کے مطابق، مارچگیانو کو دو اہم علاقوں میں تقسیم کیا گیا ہے: انکونا (انکونیٹانو) کی بولی، جس سے اوسیمو، جیسی اور فیبریانو کی بولیاں بھی تعلق رکھتی ہیں۔ میکیراٹا اور فرمو (فرمانو-میکیراٹیز) اور کیمرینو کی بولی۔ عام خصوصیات جو عام طور پر مارچگیانو کو اطالوی سے ممتاز کرتی ہیں ان میں شامل ہیں: الفاظ میں اپوکوپ جس کے بعد آخری حرف پر زور دیا جاتا ہے۔ اطالوی، اور ('کسان، کبوتر، کتا') کے مساوی ہیں، اور۔ اختتام کی موجودگی یا (لاطینی سے) جہاں اس کے بجائے اطالوی ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ اسم اور صفتوں میں ختم ہونے والا عام مذکر واحد اطالوی زبان میں پائے جانے کے بجائے ہو سکتا ہے۔ بوڑھے کی آواز۔ اطالوی فگلیو کے مساوی، فائییو، یا ہو سکتا ہے۔ ان انفینیٹیوز کا نقصان (ٹسکن میں بھی پایا جاتا ہے)۔ اطالوی کے مساوی، اور ('محبت، ڈالنا، مرنا) ہیں، اور۔ پرانے کی تبدیلی، جیسے کہ 'ہم کھاتے ہیں' اطالوی سے مطابقت رکھتی ہے۔ بعض تیسرے شخص کے جمع اور پہلے شخص کے واحد فعل کے اختتام کی آئسومورفزم، جس کا مطلب یا تو 'وہ/وہ/اس سے محبت کرتا ہے' یا 'وہ محبت کرتے ہیں' ہو سکتا ہے۔ فعل جس کا مطلب ہے 'ہونا' اور 'ہونا' موجودہ اشارے میں مندرجہ ذیل ہے: تین علاقوں کی خصوصیات انکونا بولی انکونا صرف انکونا میں بولی جاتی ہے اور حال ہی میں اس نے اپنا اثر دوسری جگہوں پر پھیلایا ہے (فالکنارا، اوسیمو، جیسی، چیاراولے، پورٹو ریکاناٹی، لوریٹو اور سینیگالیا)۔ مارچگیانو اقسام میں سے، یہ وہی ہے جو سب سے زیادہ گیلو-اٹالک خصلتوں کو ظاہر کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، مردانہ واحد قطعی مضمون ہمیشہ، اطالوی تغیر سے موازنہ کیے بغیر، صوتی سیاق و سباق کے مطابق، اور کے درمیان ہوتا ہے۔ صرف ان قصبوں کے بولنے والے جو میکیراٹا کے قریب ہیں (اوسیمو، کاسٹیلفیڈارڈو، لوریٹو، پورٹو ریکاناٹی) اس فارم کو اطالوی زبان میں استعمال کرتے ہیں۔ قربت کی وجہ سے یہ شہر میکیراٹا بولی کے دیگر اثرات سے بھی گزرتے ہیں۔ فابریانو بولی فابریانو (امبریا کے قریب) اور قریبی قصبوں میں بولی جاتی ہے۔ اس بولی میں روٹاسزم اس طرح پایا جاتا ہے کہ اطالوی 'ساک' اور 'لائٹننگ' کے مقامی مساوی ہیں اور۔ ماسیریٹا بولی ماسیریٹا اور فرمو کے صوبوں میں بولی جاتی ہے۔ اس کے بولنے والے (مذکر واحد) اور (غیر معمولی واحد) کو قطعی مضامین کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ قابل ذکر خصوصیات روٹاسزم اور مختلف انضمام ہیں جو اطالوی سے غیر حاضر ہیں: الفاظ درج ذیل مارچگین الفاظ کی ایک فہرست ہے ؛ نوٹ کریں کہ اینکونیٹن شکلیں منیشن (،،، وغیرہ) نہیں دکھاتی ہیں۔ (ایڈو. اس وقت تک ؛ اب) ؛ اینکونیٹانو: (ن۔ والد ؛ والد) یا (ن۔ لڑکا ؛ بچہ) ؛ اینکونیٹانو: یا (ن۔ پوپلر) یا (ایڈج۔ کڑوا ؛ کھٹا) یا (این۔ ٹاڈ/کلاسی) (ایڈو۔ اس طرح سے) (ن. اول) (vb. چیخنا ؛ چیخنا) ؛ انکونٹانو: (ایڈج۔ موٹی) یا (ا۔ سرخ) یا (vb. سلائیڈ کرنے کے لیے) (ایڈو. جی ہاں) جیمیٹے (این۔ کلف) ماتا (این۔ مڈ) یہ بھی دیکھیں مرکزی اطالوی بولیاں ٹسکن امبریا سبینو بولی مارچے بیرونی لنکس انکونا کی بولی کے بارے میں ایک ویب سائٹ لی مارچے میں اطالوی ثقافت کی میکیراٹا نوٹس بولیوں کی بولی کے بارے میں ایک بلاگ