Helen Spurway
ہیلن سپر وے (12 جون 1915-15 فروری 1978) ایک برطانوی ماہر حیاتیات اور جے کی دوسری بیوی تھیں۔ بی۔ ایس۔ ہالڈین۔ وہ 1957 میں ان کے ساتھ ہندوستان چلی گئیں اور کرشنا ڈرونامراجو، سریش جےکر اور دیگر کے ساتھ فیلڈ بائیولوجی میں تحقیق کی۔ بعض اوقات ہیلن سپر وے-ہالڈین کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لائف اینڈ کیریئر سپر وے 1915 میں لندن کے بورو وینڈس ورتھ میں پیدا ہوئے، وہ فرینک سپر وے اور کیٹ لی کی بیٹی تھیں، جو پوسٹ آفس کے ملازمین تھے، بطور ٹیلی گرافسٹ اور ٹیلی گرافسٹ اور پوسٹل کلرک۔ اس کا ایک ناقابل معافی پرولتاری پس منظر تھا (cf. ہلڈین جو واضح طور پر پٹریشین تھا)۔ انہوں نے 1938 میں یونیورسٹی کالج لندن میں ہالڈین کی نگرانی میں جینیات میں پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی، جن سے ان کی ملاقات انڈرگریجویٹ کے طور پر ہوئی اور 1945 میں ان کی شادی ہوئی۔ اس کی ابتدائی تحقیق ڈروسفیلا سببسکورا کی جینیات میں تھی، لیکن بعد میں اس نے گپی، لیبسٹس ریٹیکولیٹس کی تولیدی حیاتیات کی طرف رخ کیا۔ اس کا دعوی، 1955 میں، کہ پارتھینوجینیسیس، جو فطرت میں گپی میں ہوتا ہے، انسانی نوع میں بھی (اگرچہ بہت کم ہی ہوتا ہے) ہو سکتا ہے، جس کی وجہ سے نام نہاد "کنواری پیدائشوں" نے اس کے ساتھیوں اور عام لوگوں میں یکساں طور پر کچھ سنسنی پیدا کی۔ انہوں نے اور ہلڈین نے 1956 میں یونیورسٹی کالج لندن چھوڑ دیا، اور کولکتہ میں انڈین شماریاتی انسٹی ٹیوٹ میں کام کرنے چلے گئے۔ ہالڈین نے باضابطہ طور پر کہا کہ انہوں نے سویز بحران کی وجہ سے برطانیہ چھوڑ دیا، لکھتے ہوئے: "آخر کار، میں ہندوستان جا رہا ہوں کیونکہ میں سمجھتا ہوں کہ برطانوی حکومت کی حالیہ کارروائیاں بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی رہی ہیں۔" ان کا ماننا تھا کہ گرم آب و ہوا ان کے لیے فائدہ مند ثابت ہوگی، اور یہ کہ ہندوستان ان کے اشتراکی خوابوں میں شریک ہے۔ مزید برآں، ہیلن کو نشے میں اور بے ترتیب ہونے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا، اور جرمانہ ادا کرنے سے انکار کرنے پر جیل بھیج دیا گیا تھا۔ یونیورسٹی نے اسے برطرف کر دیا، جس سے ہالڈین کا استعفی شروع ہو گیا۔ انڈین شماریاتی انسٹی ٹیوٹ میں، اس نے 1959 میں اپنی توجہ وشال ریشم کے کیڑے اینتھیریا پافیا کی جینیات کی طرف موڑ دی، اور ان کے ریشم کے معیار کو جانچنے کے لیے قید میں ان کی پرورش کی۔ جنوری 1961 میں وہ اور ہالڈین، ان کے ساتھی کرشنا ڈرونامراجو کی مدد سے، ریاستہائے متحدہ کے نیشنل سائنس میلے کے حیاتیات کے فاتح گیری بوٹنگ (حیوانیات) اور سوسن براؤن (نباتاتی سائنس) کے میزبان تھے۔ فیرومون کی منتقلی کی ایک نئی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے، بوٹنگ نے ایک اینتھیریا پیفیا خاتون کو ایک ٹلیا پولیفمس مرد کے ساتھ کراس بریڈ کیا تھا، جس کی قابل عمل اولاد تھی۔ بوٹنگ اور سپر وے نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ پولیفمس کیڑے کی غلط درجہ بندی کی گئی تھی اور اسے اینتھیریا جینس کے تحت شامل کیا جانا چاہیے۔ اس وقت، اس کے نمونوں کے لاروا سیاہ نقطے تیار کر رہے تھے، جسے اس نے اپنے مصنوعی، تاریک ماحول میں اسی طرح موافقت سے منسوب کیا جس طرح مرچ دار کیڑا (بسٹن بیٹولریا) نے بظاہر مانچسٹر، انگلینڈ میں اپنے بدلتے ہوئے شہری ماحول کے مطابق ڈھال لیا تھا۔ اس "شہری موافقت" کے منظر نامے کا حوالہ بہت سی نصابی کتابوں میں عمل میں ارتقاء کے واضح ثبوت کے طور پر دیا گیا تھا۔ ہالڈین نے خود 1924 کے اوائل میں قدرتی انتخاب کی طاقت کے بارے میں شماریاتی حساب کتاب کیا تھا جس کی اصل مرچوں والی شکل کو سیاہ شکل سے تبدیل کرنے کے لیے ضرورت ہوتی۔ تاہم گیری بوٹنگ نے سپر وے کے لاروا پر سیاہ دھبوں کی تشخیص پیبرائن کے طور پر کی، جو کہ لیپیڈوپٹرا کے لیے مہلک بیماری ہے۔ بوٹنگ، اس وقت ایک قائل بائبل کے تخلیق کار اور یہوواہ کے گواہوں کے لیے مشنری ہونے کے ناطے، اس کے لاروا پر سیاہ نقطوں کے بارے میں سپر وے کے مشاہدات اور اسی طرح کے دیگر بیانات سے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ وہ اور ہالڈین "پرعزم لامارکیائی ارتقاء پسند" تھے جو کافی شواہد کے بغیر، تیزی سے ارتقائی موافقت کے امکان پر یقین کرنے کے لیے تیار تھے۔ بوٹنگ نے بعد میں ہالڈینز کو ڈارون کے ارتقاء کے اصولوں کو قبول کرنے کی ترغیب دینے کا سہرا دیا۔ ہیلن سپر وے، ہلڈین، اور کرشنا ڈرونامراجو کولکتہ کے اوبرائے گرینڈ ہوٹل میں موجود تھے جب 1960 کے یو ایس نیشنل سائنس فیئر کی فاتح سوسن براؤن نے ہلڈینز کو یاد دلایا کہ ان کا اور بوٹنگ کا پہلے سے طے شدہ پروگرام تھا جو انہیں ہلڈین اور ہیلن کی طرف سے ان کے اعزاز میں تجویز کردہ ضیافت کی دعوت قبول کرنے سے روکتا تھا اور اس شام کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ دونوں طالب علموں کے ہوٹل سے نکلنے کے بعد، ہالڈین نے اپنی بہت مشہور بھوک ہڑتال کی جس کے خلاف احتجاج کیا جسے وہ "امریکی توہین" سمجھتے تھے۔ اگلے مہینے (فروری 1961)، ہالڈین، جو دورے پر آئے ہوئے سوویت رہنما الیکسی کوسیگن کے سماجی پروگرام میں ڈائریکٹر محلانوبس کی طرف سے کی گئی اچانک تبدیلیوں سے بھی ناراض تھے، نے انڈین شماریاتی ادارے سے استعفی دے دیا۔ آخر کار، وہ جینیات اور بائیومیٹری لیبارٹری تلاش کرنے کے لیے بھونیشور، اڑیسہ چلے گئے۔ تاہم، ہالڈین کو جلد ہی مقعد کا کینسر ہو گیا اور 1964 میں وہیں ان کا انتقال ہو گیا۔ ہیلن سپر وے کے زندگی بھر کے تحقیقی مفادات میں جانوروں کا طرز عمل اور پالنا بھی شامل تھا، جس کی وجہ سے کونراڈ لورینز، سلیم علی، ٹی ڈوبزہانسکی اور ارنسٹ مائر سمیت کئی نامور حیوانیات کے ماہرین کے ساتھ ان کے قریبی رابطے ہوئے۔ 1964 میں بھونیشور میں اپنے شوہر کی موت کے بعد، سپر وے جنوبی ہندوستان کے حیدرآباد چلی گئیں اور وہاں اپنے بقیہ سال 1978 میں اپنی موت تک جانوروں کو پالنے کی تعلیم حاصل کرتے ہوئے گزارے۔ اشاعت ایک جزوی فہرست: سپر وے، ہیلن۔ 1955ء۔ گھریلوت کی وجوہات: کونراڈ لورینز کے کچھ نظریات کو نظریہ ارتقاء کے ساتھ مربوط کرنے کی کوشش۔ جرنل آف جینیٹکس 53:325-362۔ سپر وے، ہیلن، اور جے۔ بی۔ ایس۔ ہالڈین۔ 1953 میں۔ ریڑھ کی ہڈی والے جانوروں کی سانس لینے کی تقابلی اخلاقیات۔ I. ایک عمومی سروے کے ساتھ نئے سرے سے سانس لینا۔ طرز عمل 6:8-34 سپر وے، ہیلن، اور کے آر۔ ڈرونامراجو۔ 1959 میں۔ دو تجارتی خصوصیات والے کوکونوں کی حیاتیات کو اینتھیریا میلیٹا (ڈروری) نے متعلقہ اے آسام (ویسٹ ووڈ) کے کوکونوں پر ایک نوٹ کے ساتھ تراشا۔ جینیٹیکا اگراریا 45:175۔ ڈرونامراجو، کے آر۔ اور ایچ۔ سپر وے۔ 1960۔ تتلیوں کے ذریعہ دکھائی جانے والی باغبانی کی اقسام میں مستقل مزاجی، اور اس کی ممکنہ ارتقائی اہمیت۔ جرنل آف بمبئی نیچرل ہسٹری سوسائٹی، 57:136-150۔ سپر وے ہیلن، ایس۔ ڈی۔ جےکار، اور کے آر۔ ڈرونامراجو 1964۔ اسکیلفرون مدرسپٹنم (فابر) کا ایک گھونسلہ۔ (سپیسیڈی: ہینیموپٹیرا)۔ جرنل آف دی بمبئی نیچرل ہسٹری سوسائٹی، 61:1-42۔ جےکار ایس۔ ڈی۔ اور سپر وے ایچ۔ 1966 کچھ میسن ویرپس کا جنسی تناسب۔ نیچر (لندن) 212:306-307 ڈرونامراجو، K. R. 1985 میں۔ ہالڈین: جے بی ایس کی زندگی اور کام۔ ہندوستان کے خصوصی حوالہ کے ساتھ ہالڈین۔ ابرڈین یونیورسٹی پریس۔ حوالہ جات بیرونی روابط لیٹرز فرام جوشوا لیڈربرگ ٹو ہیلن سپر وے بونر، جان ٹائلر 1998۔ "خاندان اور دوستوں کے لیے یادیں" سے ایک اقتباس جینیات 150:519-521 1978 اموات 1915 پیدائشیں یونیورسٹی کالج لندن کے وینڈس ورتھ اکیڈمکس کے لوگ یونیورسٹی کالج لندن کے سابق طلباء ہندوستان میں برطانوی تارکین وطن