Dome of Yusuf
ڈوم آف یوسف () ٹمپل ماؤنٹ پر ایک آزاد کھڑا گنبد ڈھانچہ ہے، جو ڈوم آف دی راک کے جنوب میں واقع ہے۔ اسے 12 ویں صدی میں صلاح الدین (پیدائشی نام یوسف) نے تعمیر کیا تھا، اور اس کی کئی بار تزئین و آرائش کی گئی ہے۔ اس پر 12 ویں اور 17 ویں صدی کے نوشتہ جات موجود ہیں: ایک میں صلاح الدین کے نام پر 1191 کی تاریخ ہے، اور دو میں یوسف آغا کا ذکر ہے، جو ممکنہ طور پر یروشلم کا گورنر یا عثمانی شاہی محل میں ایک خواجہ سرا تھا۔ تفصیل ایک آئتاکار نیم بند ڈھانچہ جو ایک آڈیکیول سے ملتا جلتا ہے، یوسف کا گنبد ایک ٹھوس پتھر کی دیوار پر بیٹھا ہے اور اسے تین نکیلی کھلی محرابوں کی حمایت حاصل ہے۔ جنوبی دیوار کے شمالی رخ پر، پتھر کی نقاشی اور سنگ مرمر کے چہرے والا ایک اندھا طاق ہے۔ گنبد کا بیرونی حصہ لیڈ شیٹنگ سے ڈھکا ہوا ہے، اور اندرونی حصے کو پسلیوں کے پیٹرن سے سجایا گیا ہے۔ اس ڈھانچے میں تین نوشتہ جات ہیں: نچلے پینل پر نمایاں نوشتہ، ایک سبز ناسخ عربی متن، 1191 (ایوبی خاندان کے دوران) کا ہے۔ یہ صلاح الدین کو اس کے کونیا ("فتح کا باپ") اور اس کے ذاتی نام سے پکارتا ہے۔ اس میں ایک امیر، الاسفہسلار سیف الدین علی بن احمد (الاسفہسلار علی بن احمد الحکیری) کا بھی ذکر ہے، جس نے ایک دفاعی خندق کی تعمیر کی نگرانی کی تھی۔ دو چھوٹے، غیر رنگین نوشتہ جات اگواڑے کے اسپینڈرلز (محراب کے اوپر) پر ہیں۔ وہ دو مختلف زبانوں میں ہیں، جو مل کر ایک دو لسانی ایپیگرافک متن بناتے ہیں۔ دونوں پینل مشرقی عربی ہندسوں () میں "1092" کے ساتھ ختم ہوتے ہیں، جو کہ حجری سال ہے جو جزوی طور پر 1682 عیسوی کے ساتھ اوورلیپ ہوتا ہے۔ دائیں طرف عثمانی ترکی میں ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ سپرنٹنڈنٹ علی آغا نے اسے بنایا تھا۔ بائیں طرف عربی میں ہے، زیادہ تر ایک ہی معلومات کے ساتھ۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ علی نے یہ کام یوسف آغا کی طرف سے کیا تھا۔ دونوں پینل واضح کرتے ہیں کہ اس کوشش کا انعام یوسف کو جانا چاہیے۔ طاق کے اندر سفید مرکزی پینل خالی ہے۔ ماحول یہ ان کئی ڈھانچوں میں سے ایک ہے جو ڈوم آف دی راک کے بلند پلیٹ فارم (چھت) کے جنوبی سرے سے نکلتے ہیں۔ یوسف کا گنبد سمر پلپٹ (برہان الدین کا مینار) اور النحویہ گنبد (گرامر کے گنبد) کے درمیان ہے۔ ان کے مشرق میں، کسی کو مرکزی جنوبی کالونیڈ (موازین) نظر آتا ہے۔ یوسف آغا کا کم آرائشی گنبد ایک علیحدہ عمارت ہے، جو احاطے کے جنوب میں ایک پلازہ میں واقع ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط گنبد کے نیچے سے 360 ڈگری کا نظارہ علاقے کا 19 ویں صدی کا نقشہ۔ اس پر چھوٹے حروف کا لیبل لگا ہوا ہے۔ مصنف ارمیٹے پیروٹی کا دعوی ہے کہ یہ وہ جگہ ہے جہاں صلاح الدین نے یروشلم کا محاصرہ جیتنے کے بعد دعا کی تھی: " ریاست فلسطین میں ایوبی فن تعمیر، یوسف کا گنبد