B. B. Keet
بیرینڈ بارتھولومیوس کیٹ (1885-1974) ایک افریکانر عالم دین تھا۔ وہ علیحدہ ترقی اور نسل پرستی کی پالیسیوں کی مذہبی بنیاد کو مسترد کرنے کے لیے مشہور ہیں۔ (اس زمرے کے دیگر افراد میں البرٹ ایس گیزر، بین ماریس، بین اینگلبریکٹ اور سی ایف بیئرز نوڈے شامل تھے۔) وہ 1933 میں پوری بائبل کا افریکانز میں پہلا سرکاری ترجمہ کرنے والوں میں سے ایک تھے۔ کیٹ (فائیٹ کے ساتھ شاعری، نشست نہیں) 20 جون 1885 کو مشرقی کیپ صوبے کے شہر ایلس میں پیدا ہوا تھا۔ وہ ریورنڈ بی بی کے سات بچوں میں سے پانچواں تھا۔ کیٹ (ڈی بیئر 1992:9,10) اور اس کی بیوی، جیکوبا پیٹرونیلا کیٹ (ڈی بیئر 1992:7)۔ انہوں نے سب سے پہلے ہیومنزڈورپ میں اسکول میں تعلیم حاصل کی، جب ان کے والد مبلغ تھے (c. 1894) اور بعد میں کیپ ٹاؤن (ڈی بیئر 1992:10) میں۔ اگرچہ کیٹ ایک افریکانر تھا، لیکن انگریزی اثرات "کسی بھی طرح سے اس کے کین سے باہر نہیں تھے"۔ ہیومنزڈورپ کی جماعت کے پاس مہینے میں دو بار انگریزی میں شام کی عبادت میں شرکت کرنے کا اختیار تھا اور نوجوان بینی، جیسا کہ وہ جانا جاتا تھا، اینگلو بوئر جنگ (دوسری بوئر جنگ) کے خطرے کے باوجود، مقامی "انگریزی مبلغ" کے بیٹے سے دوستی کرتا تھا۔ ڈی بیئر کی رائے ہے کہ انگریزی بولنے والے بچوں کے ساتھ کیٹ کی دوستی، ان کی مختلف زبان، عقائد اور عادات کے ساتھ، اس کے نسبتا لبرل کردار (1992:14)، (1992:15) کو فروغ دینے میں مدد ملی۔ کیٹ نے اس جنگ کے دوران کیپ ٹاؤن میں ساؤتھ افریکن کالج اسکول (ایس اے سی ایس) میں تعلیم حاصل کی اور پھر اسی شہر میں ساؤتھ افریکن کالج میں بیچلر آف آرٹس کی ڈگری کے لیے تعلیم مکمل کی۔ 1907 میں انہوں نے ایک مذہبی کالج میں داخلہ لیا، جہاں وہ افریکانز لینگویج یونین (ڈی بیئر 1992:10-21، 33) کے انتظام میں شامل تھے۔ جنوری 1911 سے 1913 تک کیٹ نے ایمسٹرڈیم کی فری یونیورسٹی میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے ہرمن باوینک (ڈی بیئر 1992:40-41) کی رہنمائی میں ڈاکٹریٹ کی طرف کام کیا۔ کتابچہ ڈی بیئر، جے سی۔ 1992۔ بی۔ بی۔ کیٹ۔ (1885-1974) اونجپوبلسیرڈے پروفسکریف: یونیورسٹی وین اسٹیلنبوش ڈی گروچی، جے ڈبلیو۔ 2005 میں۔ جنوبی افریقہ میں چرچ کی جدوجہد۔ 25 ویں سالگرہ ایڈیشن۔ منیاپولیس: فورٹریس پریس ہائن، کیو۔ ای۔ 1986۔ دی ایٹیک وین بی۔ کیٹ۔ بی۔ ٹی۔ Skripsie، یونیورسٹی سے ORANJE Vrystaat. (ڈی بیئر 1992 میں) کیٹ، بی۔ بی۔ کلاسانٹیکینیگ ڈوگمیٹک۔ تحقیق و اشاعت کا آغاز۔ کیٹ، بی۔ بی۔ 1945ء۔ سیڈیلک Vraagstukke. کاپسطاد۔ کیٹ، بی۔ بی۔ 1955ء۔ سوید-افریقہ-وارہین؟ Rasseprobleem پر وین کی تیاری کرتے ہوئے بائیڈری ٹو ڈائی۔ اسٹیلنبوش: یونیورسٹی کے طلباء اور بوکھنڈیلرز۔ پیریڈیک پبلکیز: ڈائی برگر: ورسکی یوٹگویس ڈائی کرکبوڈ: ورسکی یوٹگویس دی رینڈ ڈیلی میل: 3 فروری 1956 جنوبی افریقی کیلونسٹ اور اصلاح شدہ مذہبی ماہرین افریکانر لوگ 1974 اموات 1885 کی پیدائش 20 ویں صدی کے کیلونسٹ اور اصلاح شدہ مذہبی ماہرین