The Forever War (comics)
دی فارایور وار 1988 کی بیلجیئم کی سائنس فکشن گرافک ناول تریی ہے جسے ماروانو نے تیار کیا ہے اور جو ہالڈمین کے ایوارڈ یافتہ دی فارایور وار ناول پر مبنی ہے، جس نے نوٹ کیا ہے کہ اس نے "تمام مکالمے فراہم کیے اور [مزاحیہ] کو ایک فلم کی طرح اسکرپٹ کیا۔" لگن کلیئر انداز میں تیار کیا گیا اور اصل میں ڈچ میں ڈی ایوویج اورلوگ کے نام سے شائع ہوا، یہ ولیم مینڈیلا کی کہانی بیان کرتا ہے، جو ایک اشرافیہ سپاہی ہے جو 'ٹوران' کے خلاف صدیوں طویل انٹرسٹیلر جنگ میں زمین کے لیے لڑ رہا ہے۔ یہ سلسلہ بنیادی طور پر جنگ اور اس کے معاون بیوروکریسی کے غیر انسانی اثرات پر مرکوز ہے۔ موضوعات فوجیوں کی زندگی اور مختلف فوجی کارروائیوں میں ان کی شمولیت کو بیان کرنے میں ناول کے ساتھ بہت وفادار رہتے ہوئے، گرافک ناول جنگ کی غیر انسانییت (لڑائی کے دوران اور اس کے انتظام میں دونوں) اور معاشرے کی تبدیلی جیسے موضوعات پر روشنی ڈالتا ہے جس کا سامنا صدیوں سے تقریبا مکمل طور پر نظر نہ آنے والے دشمن کے خلاف جنگی مرحلے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ اس میں ایک ایسے سپاہی کے ذاتی تجربات کو پیش کیا گیا ہے جو خالص قسمت اور آئن سٹائن کے انٹرسٹیلر سفر کے وقت کے پھیلاؤ کی وجہ سے، جنگ کی پوری لمبائی میں لڑتا ہے اور زندہ رہتا ہے، تاکہ وہ ایک ایسی دنیا میں ختم ہو جائے جسے وہ اب نہیں پہچانتا ہے۔ ناول کی طرح، یہ سلسلہ ہلڈمین کے ویتنام جنگ کے تجربات اور اس کے بارے میں خیالات پر مبنی ہے، جو زمین کی فوجی حکومت کی فوجی کارروائیوں اور پروپیگنڈا کارروائیوں کے انعقاد میں جھلکتے ہیں، خاص طور پر دشمنوں اور ہلاکتوں/سابق فوجیوں کے ساتھ اس کے سلوک میں۔ اپنے مرکزی کرداروں کی طرح، یہ سلسلہ بھی پوری تاریخ میں تبدیل نہ ہونے والی انسانی ناکامیوں کے طور پر پیش کی جانے والی سراسر مایوسی سے زیادہ استعفوں کو ظاہر کرتا ہے۔ ہالڈیمن نے نوٹ کیا ہے کہ ماروانو نے گرافک ناول میں مینڈیلا کے ناول کی "فرسٹ پرسن رمینیشنز" کو اس سے کہیں زیادہ شامل کرنے میں کامیابی حاصل کی جو مصنف نے اصل میں عملی سمجھا تھا۔ پلاٹ کا خلاصہ سیریز کے تین جلدوں میں انسانیت اور ٹوران کے درمیان تقریبا ایک ہزار سالہ جنگ کا احاطہ کیا گیا ہے، جو ایک ماورائے ارضی نوع ہے جو پوری سیریز میں پراسرار رہتی ہے۔ وقت کے پھیلاؤ کی وجہ سے، دونوں مرکزی کردار پوری جنگ کا تجربہ کرتے ہیں، حیاتیاتی طور پر دشمنی کے اختتام پر اپنی ابتدائی تیس کی دہائی میں دکھائی دیتے ہیں۔ جلد 1: نجی مینڈیلا پہلی جلد بنیادی طور پر ارتھ ایلیٹ فورس کی تربیت، اور تورانوں کے ساتھ ان کی پہلی لڑائی کو بیان کرتی ہے، جس میں اس بات پر توجہ دی گئی ہے کہ کس طرح فوجی نظریے کو انسانوں کو جنگی مشینوں میں بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اور آخر میں نتائج کتنے عام ہوتے ہیں۔ کہانی 21 ویں صدی کے اوائل میں زمین پر شروع ہوتی ہے، جہاں مینڈیلا اور تقریبا ایک سو دیگر نوجوان مردوں اور عورتوں کو خاص طور پر جسمانی اور ذہنی صلاحیتوں کے حامل ایک خصوصی قوت میں شامل کیا گیا ہے جو ماورائے ارضی خطرے سے نمٹنے کے لیے بنائی گئی ہے۔ تمام سپاہی باصلاحیت سطح کے آئی کیو کے ہوتے ہیں، اور زیادہ تر اعلی درجے کے مضامین میں ڈگری رکھتے ہیں، جیسے مینڈیلا، جو ڈاکٹر آف فزکس بننے کے لیے تعلیم حاصل کر رہی تھی۔ ٹوران اس مرحلے پر انسانیت کے لیے تقریبا مکمل طور پر نامعلوم ہیں، سوائے کسی دوسرے ستارے کے نظام میں بھیجے گئے زمین کے پہلے نوآبادیاتی جہازوں میں سے کچھ کی بظاہر بلا اشتعال تباہی کے-یہ عمل صرف ایک خودکار ڈرون تحقیقات کے ذریعے دیکھا گیا۔ معلومات اکٹھا کرنے اور زمین کی انتقامی آبادی کو یقین دلانے کے لیے طاقت کے مظاہرے دونوں کے لیے بھیجی گئی، یہ قوت سب سے پہلے زمین اور سیارے سربرس (پلوٹو سے آگے ایک فرضی سیارہ، پلوٹو کا سیٹلائٹ نہیں جو اس وقت دریافت نہیں ہوا تھا جب اصل ناول لکھا گیا تھا) پر ایک انتہائی سخت تربیتی دور سے گزرتی ہے۔ مشقوں میں انتہائی حالات میں اور زندہ ہتھیاروں کے ساتھ فوجی اور تکنیکی تربیت شامل ہوتی ہے، جس میں جوہری ہتھیاروں اور مختلف دیگر جدید ہتھیاروں کا استعمال بھی شامل ہے۔ وہ مینڈیلا اور اس کے ہم وطنوں کو اب تک کی سب سے طاقتور پیدل فوج بنانے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں، تاکہ ایک ایسے دشمن کا مقابلہ کیا جا سکے جس کی فزیولوجی ابھی تک مکمل طور پر نامعلوم ہے۔ فوجیوں کے لیے ایک لیکچر کے دوران، یہ نوٹ کیا جاتا ہے کہ وہ اب انسانوں کو مارنے کے بہت سے مختلف طریقے جانتے ہیں-جیسے کہ گردوں کو بیلچہ مارنا-لیکن یہ بھی نہیں جانتے کہ ٹوران کے گردے ہیں یا نہیں۔ تربیت کی مدت کے بعد، جس کے دوران 10 میں سے تقریبا 1 حادثات اور مصنوعی حملوں میں مارا جاتا ہے جنہیں فوج نے حقیقت پسندانہ تربیتی ماحول کے حصے کے طور پر مکمل طور پر قبول کیا ہے، پہلے سے ہی کافی سخت فوجی دستہ قریب ترین معروف توران اڈے کی طرف اپنے سفر پر روانہ ہوتا ہے۔ ان کا خلائی جہاز ایک ٹوٹنے والی چھلانگ کے ذریعے سفر کرتا ہے، بلیک ہول جیسے ٹوٹے ہوئے ستارے کے ذریعے ایک پورٹل-عملے کے ساتھ یہ جانتے ہوئے کہ اضافیت کے وقت کے پھیلاؤ کی وجہ سے، ان کے سفر میں ایسا محسوس ہو سکتا ہے کہ اس میں صرف کئی ماہ لگتے ہیں، پھر بھی ان کی واپسی سے پہلے زمین پر دہائیاں گزر جائیں گی۔ آخر کار کئی ہلکے سالوں کے فاصلے پر واقع 'پورٹل سیارے' الیف پر پہنچ کر، قوت توران سیاروں کے اڈے کے قریب اترتی ہے، جو ان کی موجودگی سے بے خبر رہتی ہے۔ اپنی چھوٹی سی فوج کے ساتھ، فوجی غیر ملکی سیارے کے اوپر سے آگے بڑھتے ہیں اور بالآخر اڈے تک پہنچ جاتے ہیں۔ نفسیاتی کنڈیشنگ کو فعال کرتے ہوئے جو پہلے لگائی گئی تھی، ان کے افسران انہیں اڈے پر حملہ کرنے کا حکم دیتے ہیں۔ اچانک انماد، نفرت انگیز حملہ آوروں میں تبدیل ہو گئے-جو ان کی بہت کم جارحانہ اور زیادہ غور و فکر کرنے والی عام شخصیات سے بالکل مختلف تھے-فوجی اڈے کو تباہ کر دیتے ہیں اور ایک توران کے علاوہ سب کو مار ڈالتے ہیں، جو کامیابی کے ساتھ سیارے سے فرار ہو جاتا ہے۔ بعد میں یہ پتہ چلتا ہے کہ ٹوران (اب پہلی بار بیس پر تقریبا ہیومنائڈ پرجاتیوں کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو کسی حد تک چوتھائی اور دو طرفہ پرجاتیوں کے درمیان ہے) مکمل طور پر غیر مسلح تھے، اور یہ کہ آگ بجھانے کے دوران ہونے والی تمام ہلاکتیں تیز دوستانہ فائرنگ کی وجہ سے ہوئیں۔ یہ احساس کہ انسانوں نے حالیہ ماضی میں اپنے ساتھی انسانوں کے ساتھ بدتر کام کیے ہیں-اور نفسیاتی کنڈیشنگ کے بغیر-مینڈیلا کو انسانی فطرت کے بارے میں ایک اختتامی نتیجے پر لے جاتا ہے۔ جلد 2: لیفٹیننٹ مینڈیلا دوسری جلد سابق فوجیوں اور جنگ میں شامل انسانی معاشرے پر وقت کے پھیلاؤ کے اثرات کے ساتھ ساتھ اس سرد دل انداز سے متعلق ہے جس میں فوجی بیوروکریسی انسانی جذبات کو نظر انداز کرتی ہے۔ جنگی جہاز کی سالگرہ کے جہاز پر، ایک اور تباہی مشن کی طرف جاتے ہوئے، مینڈیلا اور اس کے ہم وطن، بشمول میریگے پوٹر، ایک ایسی عورت جس کے ساتھ وہ رومانوی طور پر شامل ہو گیا ہے، پر "مستقبل سے" توران کروزر کا حملہ ہوتا ہے-جب کہ تباہی چھلانگ والے مشن پر، باقی کائنات میں اتنی دہائیاں یا یہاں تک کہ صدیوں گزر سکتی ہیں کہ مختلف ادوار کے جہاز ایک دوسرے سے مل سکتے ہیں۔ مینڈیلا کے جہاز کے لیے نتائج تباہ کن ہیں، جس میں جہاز کا ایک بڑا حصہ تباہ ہو گیا اور اس کے بہت سے ساتھی فوجی لڑائی کے دوران مر گئے، جو مکمل طور پر کمپیوٹر کے کنٹرول میں لڑا جاتا ہے کیونکہ جہاز کئی سو کشش ثقل پر تیز رفتار نئے میزائلوں سے بچنے کی کوشش کرتا ہے۔ تورانوں کے ساتھ اپنی لڑائی کے بعد زمین پر واپس آنے والے سابق فوجیوں کو آہستہ آہستہ احساس ہوتا ہے کہ ان کے جانے کے بعد کی دہائیوں میں زمین کتنی بدل گئی ہے۔ دوست اپنی عمر سے زیادہ بوڑھے ہو چکے ہیں، والدین مر چکے ہیں، چھوٹے بھائی اب اپنے سے بہت بڑے ہو چکے ہیں۔ زمین کا معاشرہ بھی مضبوطی سے بدل گیا ہے، اور اب یہ ایک عسکری عالمی حکومت کے اختیار میں ہے جو تورانوں کے خلاف لڑائی کی قیادت کر رہی ہے۔ اگرچہ ٹوران سے لڑنے والے پہلے سپاہی ہونے کے ناطے، مینڈیلا اور اس کے ہم وطنوں کو ہیرو کے طور پر سراہا جاتا ہے، لیکن وہ جنگ کے بارے میں اور اپنے ہی فوجی مشن کے بارے میں اپنے شکوک و شبہات کو تلاش کرتے ہیں جو تمام موجود سنسرشپ کے ذریعے ترمیم کیے جاتے ہیں-ٹاک شو کے دوران ان کی اپنی شکایات کو ڈیجیٹل طور پر مثبت، پروپیگنڈا سے متاثر تبصرے سے تبدیل کر دیا جاتا ہے۔ بعد میں، جب اس کی ماں مر رہی ہوتی ہے، تو مینڈیلا کو پتہ چلتا ہے کہ 'کوڈ زیرو' کے لوگوں کے لیے طبی خدمات دستیاب نہیں ہیں۔ اسی رگ میں، ہم جنس پرستی کو سرکاری طور پر زیادہ آبادی سے نمٹنے کے لیے بھی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے ('زوال پذیر معاشرے' کے کچھ عناصر، جیسے کہ دیہی علاقوں میں لاقانونیت اور مجرموں کے گھومتے ہوئے گروہ-جو ناول میں موجود ہیں-کو گرافک ناولوں میں نہیں دکھایا گیا ہے، جہاں زمین کی فوجی حکومت کم و بیش لطیف طور پر مظلوم، لیکن بظاہر کافی خوشحال معاشرے پر حکومت کرتی ہے)۔ اگرچہ فوج چھوڑنے کے بعد، مینڈیلا اور بہت سے دوسرے سابق فوجی، بشمول میریگے پوٹر، اس وقت تک اس کا ساتھی، بالآخر واپس آنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ سپاہی کی زندگی اب وہ واحد زندگی ہے جسے وہ جانتے ہیں، اور اس میں ان کے اپنے وقت کے صرف لوگ شامل ہیں۔ زمین اتنی بدل گئی ہے کہ بہت کم چیزیں انہیں وہاں رکھتی ہیں۔ وہ چاند پر نئے بھرتی ہونے والوں کو تربیت دینے کے لیے پیش کردہ عہدوں پر فائز ہوتے ہیں۔ تاہم، فوج تقریبا فورا اپنے وعدے توڑ دیتی ہے-دونوں نئے لیفٹیننٹ کو جنگی کرداروں میں منتقل کر دیا جاتا ہے۔ ایک اور توران اڈے پر حملے کے مشن کے دوران وہ اپنی شٹل میں آتے ہوئے شدید آگ کی زد میں آ جاتے ہیں، اور انہیں گولی مار دی جاتی ہے۔ مینڈیلا اور میریگے دونوں کے زخمی اعضاء اپنے خلائی سوٹ میں خودکار 'گیلوٹین' سسٹم کے ذریعے کاٹ دیے جاتے ہیں، اور صرف ہسپتال میں صحت یاب ہوتے ہیں، لرزتے اور صدمے کا شکار ہوتے ہیں۔ جنگ کے سابق فوجیوں کی بازیابی کے لیے استعمال ہونے والے ایک پوشیدہ کالونی سیارے جنت پر بازیافت کرنے کی اجازت دی گئی، وہ اپنے جسموں کو دوبارہ تیار کرتے ہوئے چند مختصر ماہ کشیدہ خوشی گزارتے ہیں۔ تاریخی طور پر 200 سال سے زیادہ عمر کے، ان کے مستقبل اور ایک دوسرے کے لیے ان کی بڑھتی ہوئی محبت کے ساتھ کیا کرنا ہے اس کے بارے میں بے یقینی میں، وہ آخر کار پاتے ہیں کہ فوج انہیں فراموش نہیں کی ہے-اور اب بھی ان کے جذبات کی پرواہ نہیں کر رہی ہے۔ دونوں کو ایک ہی فورس میں تفویض کرنے کے بجائے، میریگے کو ایک اور کولاپسر مشن پر، اور مینڈیلا کو ایک تربیتی بٹالین میں، بالآخر ایک مختلف مشن کی قیادت کرنے کے لیے تفویض کیا جاتا ہے۔ ان کے اہداف کے مختلف مقامات-مینڈیلا کا مشن اب تک کی گئی ترتیب وار کولاپسر چھلانگوں کا سب سے بڑا سلسلہ ہونا ہے-بالآخر دوبارہ اتحاد کو تقریبا ناممکن بنا دیتا ہے۔ ان کی واپسی پر ان کی عمر اتنی مختلف ہوگی کہ دونوں کے زندہ رہنے کا امکان نہیں ہے-چاہے وہ دونوں لڑائی سے بچ جائیں۔ مینڈیلا سرد دل سے فوجی دستوں کو ان پر تقسیم کرنے کے بارے میں احتجاج کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ وہ جن بھرتیوں کی تربیت اور قیادت کرنے والے ہیں وہ ایک صدی تک پیدا نہیں ہوں گے۔ اسے بتایا جاتا ہے کہ اس کے باوجود، وہ اس کے لیے تیار ہوں گے، اور دونوں کو اپنے مشن پر بھیج دیا جاتا ہے۔ مینڈیلا اس چٹان سے چھلانگ لگا کر خودکشی کرنے پر غور کرتا ہے جہاں سے وہ میریگے کے خلائی جہاز کو اتارتے ہوئے دیکھتا ہے۔ آخر میں وہ فیصلہ کرتا ہے کہ اس نے فوج کو اپنی جان دے دی ہے، اور انہیں بھی اپنی موت نہیں دے گا۔ جلد 3: میجر مینڈیلا تیسرا حجم خود کو بنیادی طور پر ایک ہچکچاتے ہوئے رہنما (مینڈیلا) کی مشکلات سے متعلق ہے جو فوجیوں کے ایک گروپ کا افسر ہے جو اس کے انسانیت کے ورژن سے مکمل طور پر الگ تھلگ ہے-اب بھی انسان، لیکن جینیاتی طور پر انجینئرڈ ہے اور دونوں وٹرو میں تخلیق اور پیدا ہوئے ہیں۔ دیگر جلدوں کے مقابلے میں زیادہ لڑائی (خاص طور پر خلا میں) شامل کرنے سے، یہ ٹیرن-توران جنگ کے خاتمے کو بھی حل کرتا ہے۔ مساریک (20 ویں صدی کے چیک سیاست دان ٹامس گیریگ مساریک کے نام پر رکھا گیا ایک بڑا ٹیرن کروزر) پر نکلتے ہوئے، مینڈیلا اب اس سطح کی کمان پر پہنچ گیا ہے جس کے لیے وہ اپنے باقی امن پسند جھکاؤ کی وجہ سے غیر موزوں محسوس کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، اس کی فوجیں-جینیاتی طور پر تیار کردہ افراد جو اس کی اپنی 21 ویں صدی کے کئی سینکڑوں سال بعد پیدا ہوئے تھے-اس پر اور اس کی ہم جنس پرست نوعیت پر عدم اعتماد رکھتے ہیں (زمین نے طویل عرصے سے ہم جنس پرستی کو معمول بنا دیا ہے، اصل میں آبادی پر قابو پانے کے لیے)، جسے وہ وحشیانہ سمجھتے ہیں۔ 350 سال سے زیادہ کے مکمل سفر کے بعد، جہاز پورٹل سیارے سیڈے 138 کے قریب پہنچتا ہے۔ مینڈیلا جس پیادہ فوج کی کمان کرتا ہے وہ سطح پر ایک فوجی اڈہ بناتا ہے اور اس میں آباد ہو جاتا ہے۔ تاہم، جلد ہی بوریت شروع ہو جاتی ہے، اور تناؤ اس وقت سر پر آ جاتا ہے جب ایک فوجی کورٹ مارشل سماعت کے دوران مینڈیلا پر چاقو سے حملہ کرتا ہے۔ مینڈیلا فوری اضطراب اور طویل تربیت کی وجہ سے زندہ رہتا ہے-لیکن اب اسے کمانڈ کا فیصلہ کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے: کیا اسے اپنے افسر پر حملہ کرنے پر سپاہی کو پھانسی دینی چاہیے، یا وہ اپنے الزامات کا باقی احترام کھوئے بغیر نرمی کا مظاہرہ کر سکتا ہے؟ وہ فوجی کے طبی علاج کے دوران ایک 'حادثے' کے ذریعے سخت فیصلے سے بچ جاتا ہے (اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کی طبی افسر، ڈیانا ایلسیور نے فیصلہ اپنے ہاتھ میں لے لیا) اور پھر نظام شمسی پر توران کے حملے سے۔ توران جلد ہی ٹیرن خلائی افواج کے ساتھ ایک جاری جنگ میں مصروف ہیں، جبکہ پیدل فوج اپنے سیاروں کے بنکروں سے بے بسی سے دیکھ رہی ہے۔ خلائی لڑائی کے مہلک بیلے کے سامنے آنے کے ساتھ، جنگ کی سنگین حقیقتوں کی مثال ایک کمپیوٹر اسکرین سے ملتی ہے جس میں ٹیرن کے زندہ رہنے کے امکانات کا حساب لگایا گیا ہے، نوٹ کے ذریعے اس بات پر زور دیا گیا ہے: "یہ اعداد و شمار فرض کرتے ہیں کہ آپ اپنے تمام جنگجوؤں کو قربان کرنے کے لیے تیار ہیں"۔ جنگجوؤں کا انتظام کیا جاتا ہے۔ دو توران کروزرز میں سے ایک بعد میں لڑائی میں مغلوب ہو جاتا ہے، جب کہ فوجی جہاز توران کے سپاہیوں کو زمین پر انسانی افواج کو شامل کرنے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں۔ دوسرا توران کروزر بالآخر میزائلوں سے مسارک کے دفاع کو زیر کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ یہ جانتے ہوئے کہ وہ برباد ہو چکے ہیں، ٹیرن کروزر کا کمانڈر اس کے جہاز کو بقیہ توران کروزر کے قریب دھماکے سے اڑا کر کامکازی مشن کا فیصلہ کرتا ہے۔ اس کے نتیجے میں توران جہاز چھوٹے سیارے سے ٹکرا جاتا ہے، جس سے ریکٹر شدت کے پیمانے پر 9 سے اوپر شدید زلزلے کے جھٹکے لگتے ہیں۔ مینڈیلا اور اس کے کچھ فوجی صرف ایک اسٹاسس فیلڈ ڈیوائس میں پناہ لے کر زندہ رہتے ہیں جو تمام حرکات کو رینگنے کے لیے سست کر دیتا ہے، بشمول تمام توانائی کی-اور اس طرح انہیں تمام جدید ہتھیاروں اور زیادہ تر بیرونی قوتوں سے محفوظ بناتا ہے۔ تاہم، تورانوں نے پہلے بھی اس آلے کا سامنا کیا ہے، اور ہاتھا پائی کے ہتھیاروں کے ساتھ اسٹیسیس بلبلے میں داخل ہوتے ہیں، جس کی وجہ سے اسی طرح کے مسلح انسانوں کے ساتھ ایک مختصر لڑائی ہوتی ہے-جو کہ صدیوں سے نظر نہ آنے والے قدیم لڑائی کے طریقوں میں کمی ہے۔ آخر کار، انسان اپنے جوہری ہتھیاروں میں سے ایک کو شٹل سے نکالتے ہیں اور اسے اپنے میدان کے بالکل باہر دھماکے سے اڑا دیتے ہیں، اور باہر باقی غیر ملکی کو تباہ کر دیتے ہیں۔ کچھ دنوں کے بعد، انہوں نے اسٹیسیس فیلڈ کو بند کر دیا-ایک بڑے تھرمونیوکلیئر کریٹر کے بیچ میں، وہ پورے نظام شمسی میں باقی رہنے والی واحد مخلوق ہیں۔ پھر بھی شکر ہے کہ اس کی موت سے پہلے مسارک کے ذریعہ چھوڑی گئی ایک ہنگامی شٹل انہیں گھر واپس جانے کے قابل بناتی ہے۔ صدیوں بعد اسٹارگیٹ پر پہنچتے ہوئے، ایک بڑا سیارچہ جو جنگ کے لیے اہم انسانی اسٹیجنگ بیس کے طور پر استعمال ہوتا ہے، سابق فوجیوں نے اسے تقریبا ویران پایا۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ ان کی غیر موجودگی میں، جنگ ختم ہو چکی ہے، اور دونوں نسلیں اب باہمی، مکمل امن سے رہ رہی ہیں۔ جنگ صرف اس وقت ختم ہوئی جب انسانی سپاہیوں کو کلونوں میں تیار کیا گیا تھا-جس نے ٹورانوں کے ساتھ پہلے بامعنی رابطے کی اجازت دی، جو ایک قدرتی گروپ شعور کلون پرجاتیوں کے طور پر سامنے آئے (ایک خیال جو سیکوئل تریی میں مزید دریافت کیا گیا)۔ یہ پوری جنگ ایک غلطی اور غلط فہمی ثابت ہوئی۔ مینڈیلا کو اس پیش رفت سے شدید صدمہ پہنچا ہے، اور اس کی اپنی نوع میں ہونے والی تبدیلی سے بھی-جو ٹورانوں کے ساتھ ایک مشترکہ گروپ شعور میں تبدیل ہوئی ہے، جس میں حقیقی انفرادیت کا فقدان ہے۔ اگرچہ مینڈیلا نے کبھی بھی تورانوں کے لیے کوئی حقیقی نفرت پیدا نہیں کی ہے، لیکن اسے کم از کم اس کے اور انسانیت کے سفر کے ہلکے سے افسوسناک اختتام کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ وہ آخر کار، مکمل طور پر، ایک بے دخل ہے۔ اپنے آخری مقصد، جنگ کو لوٹنے کے بعد، تاہم اسے پتہ چلتا ہے کہ میریگے بھی لڑائی سے بچ گیا ہے، جیسا کہ پیش گوئی کی گئی تھی، سینکڑوں سال پہلے واپس آیا تھا۔ تاہم، اس دوران مرنے کے بجائے، اس نے صدیوں کی ڈیوٹی کے دوران جمع ہونے والے فنڈز کو ایک پرانا خلائی جہاز خریدنے کے لیے استعمال کیا ہے جسے مسلسل ٹائم ڈائلشن ٹریول کے ذریعے اس کا انتظار کرنے کے لیے 'ٹائم کیپسول' کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ مینڈیلا آخر کار اپنے اور کئی دوسرے سابق فوجیوں کے ساتھ دوبارہ مل جاتی ہے اور مڈل فنگر میں منتقل ہو جاتی ہے، جو کائنات کا واحد سیارہ ہے جہاں انسانوں کو اب بھی اس قسم کی زندگی گزارنے کی اجازت ہے جو انہوں نے جنگ سے پہلے کی تھی، انفرادی طور پر، پرانے زمانے میں بچوں کو حاملہ کرنا اور ان کی پرورش کرنا۔ سیکوئلز مزاحیہ سیریز کو خوب پذیرائی ملی، اور اس نے بنیادی طور پر جنگ ختم ہونے کے بعد اسی کائنات میں ترتیب دی گئی ایک فالو اپ تریی سیریز ('اے نیو بیگننگ') کو جنم دیا ہے۔ اسے بنیادی طور پر میریگے پوٹر کے نقطہ نظر سے بتایا گیا ہے، جو اصل مزاحیہ تریی کے اہم کرداروں میں سے ایک ہے۔ پہلی تریی کے برعکس، یہ سلسلہ براہ راست اصل ناول پر مبنی نہیں ہے (جو بنیادی طور پر ہمیشہ کی جنگ کے خاتمے اور انڈیکس پر سابق فوجیوں کی آمد کے کئی دہائیوں بعد ہوتا ہے)، حالانکہ یہ فالو اپ ناول فارایور فری، اور ناول خانہ اے سیپرٹ وار سے مضبوطی سے جڑا ہوا ہے، جو میریگے کے نقطہ نظر سے دو اہم کرداروں کے درمیان علیحدگی کے وقت کو بیان کرتا ہے۔ یہ مابعد الطبیعاتی موضوعات پر بھی بھاری ہے اور لڑائی کی خصوصیات صرف شاذ و نادر ہی ہوتی ہیں سوائے پہلی جلد کے، جنگ میں میریگے کے آخری جنگی مشن کے دوران۔ دی فارایور وار کامکس کو 2017 میں دوبارہ شائع کیا گیا اور اے نیو بیگننگ کو 2018 میں دی فارایور وار: فارایور فری کے نام سے دوبارہ شائع کیا گیا۔ ترجمے اس سیریز کا ترجمہ کرو کے ذریعہ چیک (ویکن والکا)، این بی ایم پبلشنگ کے ذریعہ انگریزی (دی فارایور وار)، ڈوپوئس کے ذریعہ فرانسیسی (لا گوری ایٹرنل)، جرمن (ڈیر ایویج کریگ)، پولینڈ (وییکزنا ووجنا)، اطالوی (لا گوریرا ایٹرنا) اور ہسپانوی (لا گوریرا انٹرمینیبل) میں کیا گیا ہے۔ ٹائٹن کامکس نے 2017 میں ایک نیا انگریزی ترجمہ شائع کیا تھا جس کا ترجمہ اے نیو بیگننگ اپریل 2018 سے فارایور فری کے عنوان سے شائع کیا گیا تھا۔ جلد 1 (46 صفحات، فرانسیسی، ڈوپوئس، 2001، ؛ انگریزی، این بی ایم پبلشنگ، 1990، 1991،) جلد 2 (52 صفحات، فرانسیسی، ڈوپوئس، 2001، ؛ انگریزی، این بی ایم پبلشنگ، 1994،) جلد 3 (44 صفحات، فرانسیسی، ڈوپوئس، 2001، ؛ انگریزی، این بی ایم پبلشنگ، 1994،) ڈوپوئس نے بھی تینوں کتابوں کو ایک 165 صفحات کے حجم (2002،) میں جمع کیا ہے۔ اسے انگریزی میں ٹائٹن کامکس نے 2017 میں شائع کیا تھا۔ سیکوئل تریی (این نیو بیگن-اے نیو بیگننگ) کا فرانسیسی (لبری ا جمیس)، پولینڈ (ویئزنا وولنوش) اور اطالوی (مشن ایٹرنا) میں ترجمہ کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی فارایور وار ایٹ بیڈیٹیک بیلجیئم کے گرافک ناول 1988 کامکس ڈیبیو بیلجیئم کی مزاحیہ سٹرپس بینڈس ڈیسینس سائنس فکشن کامکس وار کامکس اینٹی وار کامکس ڈرامہ کامکس 21 ویں صدی کے کامکس میں ترتیب دی گئی ہے جو افسانوی سیاروں پر مبنی ناولوں پر مبنی کامکس پر مبنی ہے۔