Valerio Ricetti
ویلریو ریسیٹی (4 اکتوبر 1898-1952) ایک اطالوی-آسٹریلیائی راہب تھا جو بنیادی طور پر 23 سال کی مدت تک گریفتھ کے علاقے میں ایک غار میں رہتا تھا۔ صرف رات اور صبح کے اوقات میں کام کرتے ہوئے تاکہ وہ نظر نہ آئے، اس نے غار کو اپنے نجی "یوٹوپیا" میں تبدیل کر دیا جس میں باورچی خانے، چیپل، زمین کی تزئین، راستے، پتھر کی دیواریں، پتھر کی سیڑھیاں، راستے، سیڑھیوں والے باغات اور پانی کی فراہمی کے لیے تالاب شامل تھے۔ ویلریو ریسیٹی اطالوی علاقے لومبارڈی کے صوبہ سونڈریو کی بلدیہ سونڈالو میں پیدا ہوئے جو کہ اطالوی الپس کا ایک حصہ ہے، جو سوئٹزرلینڈ کی سرحد کے قریب ہے، اور میلان سے تقریبا 130 کلومیٹر شمال مشرق میں اور سونڈریو سے تقریبا 40 کلومیٹر شمال مشرق میں واقع ہے۔ اگرچہ ریسیٹی نے اپنے زندگی بھر کے دوست پیٹرونیو سیکاٹو کو بتایا کہ وہ 4 اکتوبر 1898 کو پیدا ہوئے تھے لیکن وہ بعض اوقات اپنی تاریخ پیدائش کو ایڈجسٹ کرتے تھے تاکہ یا تو کام مل سکے، یا بالغ تنخواہ کے نرخ حاصل کر سکیں۔ اس نقطہ نظر سے اگرچہ کوئی حقیقی پیدائشی ریکارڈ دستیاب نہیں ہے لیکن آسٹریلیا میں پولیس کے ساتھ اس کے بعد کے معاملات سے متعلق دیگر ریکارڈ موجود ہیں جن میں اس کی طرف سے تفصیل سے بتایا گیا ہے کہ اس کی تاریخ پیدائش 12 مارچ 1897 تھی۔ ایک نوجوان نوعمر کے طور پر وہ سڑک اور ریل سرنگ کی تعمیر میں اپنی تجارت سیکھتے ہوئے پتھر کا کام کرنے والا اور کنکریٹ کا کام کرنے والا بننے کے لیے تربیت یافتہ تھا۔ ریسیٹی ہمیشہ آسٹریلیا آنا چاہتا تھا اور وہ اس سفر کے لیے پیسے بچا رہا تھا۔ اس کے چچا، جنہوں نے آنے والی جنگ (جو پہلی جنگ عظیم بن گئی) کو نوٹ کیا تھا، نے مشورہ دیا کہ وہ تمام مسافروں کی شپنگ منسوخ ہونے سے پہلے آسٹریلیا ہجرت کر جائیں، اور پھر انہیں سفر کرنے کے لیے رقم ادھار دی۔ آسٹریلیا میں ابتدائی زندگی ریسیٹی اکتوبر 1914 میں جنوبی آسٹریلیا کے پورٹ پیری پہنچے، جیسے ہی وہ 16 سال کے ہوئے، کان کنی کے شہر بروکن ہل میں منتقل ہونے اور وہاں کام تلاش کرنے سے پہلے کچھ مہینوں تک وہاں کام کیا۔ بروکن ہل میں وہ ویلنٹینو اور الزبتھ سیکاٹو کی ملکیت والے ایک بورڈنگ ہاؤس میں ٹھہرے تھے۔ ویلنٹینو نے ریسیٹی کو کان میں ملازمت حاصل کرنے میں مدد کی جہاں وہ کام کرتا تھا۔ یہ کان فرانسیسکو بائیسگو کی ملکیت تھی۔ اس نے انگریزی بہت اچھی طرح بولنا سیکھا، اور وہ پہلے ہی اطالوی، جرمن اور فرانسیسی بول سکتا تھا۔ ریسیٹی نے 1918 تک بروکن ہل کے علاقے میں کام کیا، جس سے اس کا دل ٹوٹ گیا کیونکہ ایک بارمیڈ جس سے وہ شادی کرنا چاہتا تھا اس نے اس کی محبت کو ٹھکرا دیا تھا۔ جنوبی آسٹریلیا واپس آکر اس نے کئی سالوں تک مختلف ملازمتوں میں کام کیا اور ایک خاص سطح کی کفایت شعاری نے اسے ایک سال کی اجرت بچانے کا موقع فراہم کیا، جو اس کی جیب میں تھی جب وہ شہر کے ایک کوٹھے پر گیا تھا۔ اس نے اپنا بٹوے اور اس کے مندرجات کو پیچھے چھوڑتے ہوئے کسی حد تک غیر ارادی طور پر کوٹھے کو چھوڑ دیا۔ جب وہ اپنا بٹوے لے کر واپس آیا تو اسٹیبلشمنٹ کے دلال نے اسے واپس اندر جانے سے انکار کر دیا اور اپنے غصے میں اس نے ایک کھڑکی سے پتھر پھینک دیا۔ پولیس کو بلایا گیا، اور پیچھا کرتے ہوئے دیکھا گیا کہ اسے گرفتار کر کے ایڈیلیڈ گال میں سزا سنائی گئی۔ جب انہیں رہا کیا گیا تو وہ وکٹوریہ میں وقت گزارنے کے لیے جنوبی آسٹریلیا سے چلے گئے۔ میلبورن میں رہتے ہوئے اس نے اپنا ایک باقی قبضہ، ایک کوٹ، گروی رکھنے کی کوشش کی۔ ریسیٹی ایک بدنام راہگیر سے بدتمیزی کرنے لگا جس نے مدد کرنے کا بہانہ کیا لیکن اس کے بجائے لباس کا ٹکڑا لے کر غائب ہو گیا۔ اس کے بعد 1928 میں برائنجک، نیو ساؤتھ ویلز منتقل ہونے کے بعد، ریسیٹی نے میری این پر نااخت کے طور پر کچھ کام حاصل کرنے میں کامیابی حاصل کی، جو ایک پیڈل اسٹیمر تھا جس نے دریائے مرے، دریائے مرمبڈیج اور دریائے لاچلان پر کام کیا۔ اپنے سفر کے ایک حصے کے طور پر وہ مرمبڈیج کے نیچے کی طرف لاچلان تک اور پھر اوپر کی طرف ہلسٹن، نیو ساؤتھ ویلز تک گیا۔ ہلسٹن سے وہ بغیر کسی مقررہ منزل کے، گریفتھ کے کنارے پر پہنچنے والی ریلوے لائن کے ساتھ ساتھ چل پڑا جہاں بارش کے طوفان نے اسے پناہ تلاش کرنے پر مجبور کر دیا۔ اگلے دن جہاں وہ رات ٹھہرے تھے اس کی تلاش میں اسے ایک بہت بڑی لٹکتی ہوئی چٹان ملی جس سے ایک خشک، غار جیسا علاقہ بنا۔ قریب ہی پانی، پھلوں اور سبزیوں کے کھیتوں سے بھرے دو ذخائر اور ایک کچرے کا ڈمپ تھا جس میں نہ صرف خرگوش کی کافی مقدار تھی بلکہ جہاں اسے ایک بیلچہ، پک ہیڈ اور کلہاڑی کا سر ملا جس کے لیے وہ قریبی درختوں کی شاخوں سے ہینڈل بناتا تھا۔ ویلریو کے چچا، بورٹولو ریسیٹی نے 1880 کی دہائی میں آسٹریلیا کا سفر کیا تھا۔ بورٹولو اپنی خوش قسمتی کی تلاش میں گولڈ رش کے دور میں آسٹریلیا آیا تھا۔ آخر کار وہ بروکن ہل گیا جہاں اس نے تھوڑی دیر کے لیے اوپلوں کی کان کنی کی، پھر اس نے کام کیا کہ وہ دوسرے کان کنوں کے لیے ایک بورڈنگ ہاؤس کھول کر مزید پیسہ کما سکتا ہے۔ انہوں نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، پھر 1900 کی دہائی کے اوائل میں انہوں نے سنا کہ شمالی کوئینز لینڈ میں نئی کاشتکاری کی حوصلہ افزائی کے لیے زمین سستی فروخت کی جا رہی ہے۔ اس نے اسے بیچ دیا اور انیسفیل نارتھ کوئینز لینڈ چلا گیا، جہاں اس نے گنے کا ایک کامیاب فارم قائم کیا۔ بورٹولو اٹلی (ٹیرانو، اس کی جائے پیدائش) واپس آیا اور آنے والی پہلی جنگ عظیم کے ساتھ، اس نے اپنے بھتیجوں کو اٹلی چھوڑ کر آسٹریلیا جانے کی ترغیب دی۔ بورٹولو نے اپنے گنے کے کھیت کو اپنے سب سے بڑے بھتیجے، گیاکومو (جیک) بومبارڈیری (اپنی بہن کے بیٹے) اور اپنے چھوٹے بھائی بورٹولو (باب) بومبارڈیری کے حوالے کر دیا۔ جیک 1914 کے آس پاس آسٹریلیا آیا، اس کے بعد 1920 میں اس کا بھائی باب آیا۔ ویلریو کو کہا گیا ہوگا کہ وہ اپنے دوسرے کزن جیک سے ملنے کے لیے شمالی کوئینز لینڈ کا سفر کرے، تاہم ایسا لگتا ہے جیسے وہ غلطی سے پورٹ پیری ایس اے میں اترا، اور اس کی واحد مہم جوئی شروع ہو گئی۔ اس کے چچا بورٹولو نے بھی بروکن ہل کا ذکر کیا ہوگا، جہاں ویلریو پہلے گیا تھا۔ ایک غار میں یوٹوپیا بناتے ہوئے پہاڑی پر رہنے کا فیصلہ کرتے ہوئے اور اس بات سے بے خبر کہ اس کے پرانے اطالوی ساتھی، سیکاٹو اور بائیسیگو، قریب ہی آباد ہو گئے ہیں، ریسیٹی خود کو اس علاقے کا واحد اطالوی مانتا تھا اور اس لیے اس نے غار میں ایک گھر کے طور پر رہتے ہوئے مکمل طور پر اپنے پاس رکھا۔ اس کی تنہائی کی ضرورت نے اسے لوگوں کے آنے کی صورت میں چھپنے کے لیے چند جگہیں رکھتے دیکھا اور ان میں سے ایک کے لیے اس نے ایک بڑے درخت کے گرد پتھر کی دیواروں والا گول غار بنایا جس میں ایک چھید تھا۔ یہ ٹھکانہ جھاڑیوں کے درمیان رکھا گیا تھا تاکہ وہ بغیر دیکھے چھپ سکے لیکن لوگوں کے جانے تک چوکیدار رہے۔ خشک پتھر کی دیواروں میں ان کے پس منظر کی مدد سے ان کی محنتی فطرت نے انہیں اس جگہ کو صاف کرتے ہوئے دیکھا اور بڑے پیمانے پر پتھر کی گیلریوں، راستوں، چٹان کے کنارے باغات اور پھولوں سے رنگے ہوئے چٹان کی دیواریں بنائیں۔ ریسیٹی نے کئی سالوں میں سینکڑوں ٹن چٹانوں کو ہاتھ سے منتقل کیا، اس علاقے میں کسی کو بھی اس کی موجودگی کا علم نہیں ہوا۔ اس دوران وہ زمین سے باہر رہتا تھا-اس میں کوئی شک نہیں کہ سرے سے صفائی کے ساتھ ساتھ آس پاس کے سبزیوں اور پھلوں کے باغات بھی۔ 1935 میں، چھ سال تک اس مقام پر رہنے کے بعد ریسیٹی گر گیا جس سے اس کی ایک ٹانگ ٹوٹ گئی اور اس کی پسلیاں بری طرح زخمی ہو گئیں۔ خوش قسمتی سے اسے ایک گزرتے ہوئے سوگ مین نے پایا جس نے ایمبولینس کو اطلاع دی، اور اسے قریبی گریفتھ ہسپتال لے جایا گیا اور ڈاکٹر ای ڈبلیو بریل نے اس کا علاج کیا۔ یہ حادثہ اور حکام کو پتہ فراہم کرنے کی ضرورت ہی تھی جس نے اسے جزوی طور پر اس کی متقی نوعیت کی وجہ سے، لیکن خاص طور پر جب غار میں اس کے کام کا سراسر سائز دریافت ہوا تو اسے الگ تھلگ غیر واضح حالت سے فوری مشہور شخصیت کی طرف منتقل کر دیا۔ ہسپتال میں صحت یاب ہونے کے بعد، وہ اپنے غار اور ریسیٹی واپس آیا، بغیر کسی پیسے کے لیکن ڈاکٹر بریل کو اس کی خدمات کے لیے ادائیگی کرنے کے لیے بے چین تھا جو رات کو شہر میں گھس آیا اور ڈاکٹر کے باغ میں خفیہ طور پر کام کیا۔ ڈاکٹر بریل نے اسے چند دوروں کے بعد پکڑا اور ریسیٹی کو بتایا کہ وہ گورنمنٹ میڈیکل آفیسر ہے اور اس کی ادائیگی کی ضرورت نہیں ہے۔ اس کے باوجود، دونوں کی اچھی دوستی ہو گئی کہ ڈاکٹر اس کے غار کے گھر پر باقاعدگی سے جوتے اور کپڑے جیسی چیزیں تحفے میں لاتا تھا۔ دو سال بعد، ریسیٹی کو مسٹر اگسٹینی (کمیونٹی میں ایک اور اطالوی) کے دورے سے معلوم ہوا کہ اس کے پرانے دوست سیکاٹو اور بائیسیگو اسی شہر میں ہیں اور ان کی دوستی کی تجدید ہوئی۔ وہ اسے اختتام ہفتہ پر دوسرے لوگوں سے ملنے کے لیے اٹھا لیتے اور جب کہ ریسیٹی زیادہ ملنسار ہو گیا اور انہوں نے اسے اس کی تنہائی سے نکالنے کی کوشش کی تو وہ اپنے غار میں ہی رہتا رہا۔ ریسیٹی کے غار کی پیچیدگی اس کے ملنے کے بعد یہ معلوم ہوا کہ ریسیٹی نے خشک پتھر کی دیواروں کی روایتی کاریگر مہارت کا استعمال کیا تھا، جو اس نے اپنے شمالی اطالوی وطن میں اپنی اپرنٹس شپ کے دوران سیکھا تھا، جسے اس نے اپنا گارڈن آف ایڈن کہا تھا۔ ریسیٹی کا کام، جو مکمل طور پر اپنے طور پر مکمل ہوا، سینک ہل کے اوپر 160,000 مربع میٹر کی چٹانی چوٹی پر محیط ہے، جس میں اس علاقے میں پائے جانے والے قدرتی مناظر اور مواد کا استعمال کرتے ہوئے ایک پناہ گاہ بنائی گئی ہے جو ایک کلومیٹر سے زیادہ تک پھیلی ہوئی ہے۔ دوسری جنگ عظیم کی نظربندی دوسری جنگ عظیم کی آمد کے ساتھ ہی ریاستی حکام نے دشمن کے غیر ملکیوں کے لیے قومی سلامتی (غیر ملکی کنٹرول) ضابطوں کے تحت اندراج کرنے، ہر ہفتے مقامی پولیس اسٹیشن کو رپورٹ کرنے اور ہر وقت شناختی کارڈ لے جانے کی ضرورت کو نافذ کر دیا۔ ریسیٹی کو 4 مارچ 1942 کو رجسٹر کرنے میں ناکامی اور رپورٹ کرنے میں ناکامی کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ اس کا یہ بیان کہ وہ تقاضوں سے بے خبر تھا، مقامی پولیس نے قبول کر لیا، اور مقامی پولیس افسر انچارج نے اطلاع دی کہ اسے ریسیٹی سے کوئی تشویش نہیں ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ وہ "بے ضرر ذہنی کمی کا شکار تھا جو ایک راہب کی زندگی گزارتا ہے"۔ تاہم سڈنی کی ملٹری پولیس انٹیلی جنس کے خیالات مختلف تھے اور انہوں نے مقامی پولیس سے ان کے غار کے احاطے کی تلاشی کا مطالبہ کیا۔ تاہم انہیں کوئی "تخریبی یا بے وفا نوعیت کا ادب" یا کوئی "ممنوعہ ملکیت" نہیں ملا۔ اس کے باوجود، یہ الزام لگایا گیا کہ ریسیٹی نے اپنے ایک غار کی دیواروں کو ہٹلر سے متعلق اخبارات کی رپورٹوں کے ساتھ قطار میں کھڑا کیا تھا جس میں ایک سواستیکا نمایاں طور پر دکھایا گیا تھا۔ ریسیٹی کا انٹرویو ملٹری پولیس نے کیا جس نے نوٹ کیا کہ وہ "ضلع کے سب سے اونچے اور سب سے زیادہ ویران علاقے میں رہتا تھا۔ آبپاشی کے علاقے میں مختلف پٹرول ڈپو، بجلی کے سب اسٹیشنوں اور پانی کے چینلز سے تقریبا ایک میل کے فاصلے پر" اور یہ کہ وہ "رات کو گھومنے پھرنے کے لیے جانا جاتا تھا" اور یہ فیصلہ کیا گیا کہ اسے نظر بند کر دیا جائے۔ انہیں 3 مئی 1942 کو ان کے غار میں گرفتار کیا گیا اور لیورپول پرزنرز آف وار اینڈ انٹرنمنٹ کیمپ منتقل کر دیا گیا اور پھر کوورا انٹرنمنٹ کیمپ منتقل کر دیا گیا اور پھر 21 اپریل 1943 کو لوڈے انٹرنمنٹ کیمپ، جنوبی آسٹریلیا منتقل کر دیا گیا۔ ان کے زیر حراست فرائض کے ایک حصے میں علاقے میں سڑکیں بنانا اور اپنی مہارت سے وہ محافظوں کو سڑک کی تعمیر کے طریقوں کو بہتر بنانے کے طریقوں میں مدد کرنے کے قابل تھے۔ ریسیٹی کو آٹھ ماہ بعد رہا کیا گیا، اسے سڈنی لے جایا گیا اور وہاں اس نے اپنی رہائش گاہ (رجسٹر کی ضروریات کے حصے کے طور پر) فارم 219 یوگالی، گریفتھ کے طور پر نامزد کیا جو کہ سیکاٹو فارم تھا۔ ایک سال بعد 30 نومبر 1944 کو، اس نے سرکاری طور پر کراؤن ریزرو (جسے اب سینک ہل کہا جاتا ہے) کے مقام کو نامزد کیا-اپنے غار کی جگہ کو اپنے مسکن کے طور پر۔ کسی کو بالکل یقین نہیں ہے کہ آیا ریسیٹی اس وقت سے خاص طور پر غار میں رہتا تھا حالانکہ دوسری جنگ عظیم کے باقی حصوں میں یہ امکان ہے کہ اسے اپنے غار میں رہنے کی اجازت نہیں تھی۔ یہ معلوم ہے کہ اس نے 1948 تک ویلنٹینو سیکاٹو کے فارم پر اور پھر ویلنٹینو کے بیٹے کے فارم پر کام کیا۔ کہا جاتا ہے کہ ریسیٹی ہمیشہ تنہا رہا ہے، دوسروں سے دور کام کرتا ہے اور ضروری طور پر کٹائی کے شیڈ میں سوتا ہے۔ موت اور میراث گریفتھ میں پرانے دوستوں کے ذریعہ ملازمت کرنے اور زیادہ ملنسار ہونے کے باوجود، ریسیٹی بظاہر "آسمان میں ایک مرد اور عورت" کے وہم سے پریشان تھا جس نے مطالبہ کیا کہ وہ اپنے غار کے یوٹوپیا پر زیادہ سے زیادہ کام کرے۔ مئی 1952 تک، ان کی صحت خراب تھی لیکن انہوں نے 1400 پاؤنڈ کی بچت کی تھی جس کی وجہ سے وہ اٹلی واپس جا سکے، جزوی طور پر اپنے بھائی سے ملنے کے ارادے سے جس کے ساتھ ان کا اب تک رابطہ منقطع تھا۔ یہ واضح ہے کہ اس کا آسٹریلیا واپس جانے کا ارادہ تھا کیونکہ اس نے واپسی کا ٹکٹ خریدا اور اپنی بچت مقامی بینک میں چھوڑ دی۔ نومبر 1952 میں، برونو سیکاٹو (ویلنٹینو سیکاٹو کے بیٹے) کو سونڈریو والٹیلینا کی بلدیہ کی طرف سے ایک نوٹس موصول ہوا کہ ریسیٹی کا انتقال ہو گیا ہے۔ ریسیٹی کا غار گھر ہرمیٹس کیو کے نام سے جانا جانے لگا اور اب اسے اسٹیٹ ہیریٹیج رجسٹر کی فہرست کے ساتھ محفوظ کر لیا گیا ہے۔ حوالہ جات اور نوٹ ذرائع () بیرونی روابط آسٹریلیا کے غار آسٹریلیائی اطالوی تارکین وطن کو آسٹریلیا میں پناہ دیتے ہیں 1898 پیدائش 1952 اموات گریفتھ، نیو ساؤتھ ویلز کے لوگ 20 ویں صدی کے سکونڈالو کے لوگ