Stig Gælok
Stig Riemmbe Gaelok 7 جولائی 1961 کو ڈیوٹاسووڈنا/ٹسف جورڈ میں پیدا ہوئے۔ وہ ایک ہی مصنف ہے جو اپنی کتابیں لولی اسی زبان (جولیوسامیجیلا) اور ناروے کی زبان (نورسک) میں لکھتا ہے۔ ان کی پہلی کتاب، شاعری کا مجموعہ او، اورججیوڈنا، جو 1983 میں شائع ہوا تھا، لولی سمے میں نظموں کا پہلا مجموعہ تھا، اور انتا پیرک کی کتاب جاتتی سمی ویسوم کے بعد لولی سمے میں پہلی کتاب بھی تھی، جو 46 سال قبل 1937 میں شائع ہوئی تھی، اور یہ لولی سمے مصنف کی طرف سے لولی سمے زبان میں لکھی گئی پہلی کتاب تھی۔ 2000 میں انہیں سامی کونسل کا ادب کا انعام دیا گیا۔ کتابچہ شاعری 1983: اے، اورججیوودنا (نظمیں، لولی سمے)۔ للیان ارہیم کی تصویریں۔ ناشر: جار گیلادجی، کراسجوک، ناروے۔ 1986: ووونک/. فراف جورڈین (شاعرانہ کہانی، لولی سمے/ناروے)۔ للیان ارہیم کی تصویر کا احاطہ کریں۔ ناشر: ٹی۔ بلاسورس فورلاگ، ہماروئے، ناروے۔ 1988: امک /۔ ڈین فریممیڈ (شاعرانہ کہانی، لولی سمے/ناروے)۔ ہنس راگنر میتھیسن کی طرف سے احاطہ کی تصویر۔ ناشر: ٹی۔ بلاسورس فورلاگ، ہماروئے، ناروے۔ 1992:-الے تقدیر!/- اکے میر! (شکایت اور غم کا گانا، لولی سمے/ناروے)۔ روڈریگو کونسیپسیئن میلچیز کی تصویریں۔ ناشر: ٹی۔ بلاسورس فورلاگ، کرسٹین سنڈ، ناروے۔ 1993: سوجے/وینجر، کری واگ کے ساتھ (شاعرانہ کہانیاں، لولی سمے/ناروے)۔ للیان ارہیم کی تصویر کا احاطہ کریں۔ ناشر: ٹی۔ بلاسورس فورلاگ، کرسٹین سنڈ، ناروے۔ 1994: تساہکے جا وجمو (شاعرانہ کہانی، لولی سمے)۔ للیان ارہیم کی تصویر کا احاطہ کریں۔ ناشر: باگو، بوسٹاڈ، ناروے۔ 1994: ڈیٹ ڈوبلٹے ہیجرٹے (شاعرانہ کہانی، ناروے)۔ للیان ارہیم کی تصویر کا احاطہ کریں۔ کتاب تساکے جا وجمو ان لولی سمے (1994) کا ترجمہ۔ ناشر: باگو، بوسٹاڈ، ناروے۔ 1994: گالماسوورک، انیتا سینوو نیرگارڈ اور کری ٹیجیکوم (شاعرانہ کہانی اور نظمیں، لولی سمے) کے ساتھ۔ للیان ارہیم کی تصویر کا احاطہ کریں۔ ناشر: باگو، بوسٹاڈ، ناروے۔ 1995: گیوتست (شاعرانہ کہانی، لولی سمے)۔ ناشر: باگو، بوسٹاڈ، ناروے۔ 1998: بدور باتار (شاعرانہ کہانی، لولے سمے)۔ Stig Riemmbe Gaelok کی طرف سے احاطہ کی تصویر۔ ناشر: ڈیووی گرجی، کراسجوک، ناروے۔ 2021: گیسکاراجین (نصوص نظمیں، لولی سمے)۔ سیسل ہورندال کی تصویریں۔ ناشر: اے بی سی-کمپنی ای-سکولا، کراسجوک، ناروے۔ 2023: ہالوویس (نصوص نظمیں، ناروے)۔ سیسل ہورندال کی تصویریں۔ کتاب کا ترجمہ گیسکاراجین ان لولی سمے (2021)۔ ناشر: اے بی سی-کمپنی ای-سکولا، کراسجوک، ناروے۔ بچوں کی کتابیں 1992: GIHTTSE، GAJTTSA، BÅHTTJE۔ Kjell Ove Storvik (Luele Same) کی طرف سے تصاویر۔ ناشر: ٹی۔ بلاسورس فورلاگ، کرسٹین سنڈ، ناروے۔ 1999: باکوستاہکوسا۔ سگریڈ کرسٹین نٹسن (لولی سمے) کی تصویریں۔ ناشر: ڈیووی گرجی، کراسجوک، ناروے۔ 1999: بیتار جا ڈوما جاورن اسٹلیبا۔ Kjell Ove Storvik (Luele Same) کی طرف سے تصاویر۔ ناشر: ڈیووی گرجی، کراسجوک، ناروے۔ 2000: بہار جا ڈوما ہاکابیوڈن۔ Kjell Ove Storvik (Luele Same) کی طرف سے تصاویر۔ ناشر: ڈیووی گرجی، کراسجوک، ناروے۔ 2010: گہتو میج مہتیج وجموجت سدادیت/گہتو میج میہیتی وجموجدے جلکھیتدھ/بسسا میی مہتی ویمیموئد سدادیت۔ کترینہ پیرک سکو (لولے سمے/ساؤتھ سیمین/نارتھ سمی) کی طرف سے عکاسی۔ ناشر: بالڈوسین، ٹرومسو، ناروے۔ 2011: اس سے پہلے کچھ بھی نہیں۔ کتاب گاٹتو میج مہتیج وجموجت سدادیت/گاٹتو میج میہیتی وجموجدے جلکھیتد/بوسا میی مہتی ویمیموئد سدادیت ان لولی سمے/ساؤتھ سیمین/نارتھ سمی (2010) کا ترجمہ۔ کترینا پیرک سکو (ناروے) کی طرف سے عکاسی۔ ناشر: بالڈوسین، ٹرومسو، ناروے۔ 2023: ساجووتجاٹجے۔ الریکا ٹیپیو بلائنڈ (لولی سمے) کی طرف سے عکاسی۔ ناشر: اے بی سی-کمپنی ای-سکولا، کراسجوک، ناروے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ریٹسفورفولگڈ ایٹیر اونسکے اوم سمسکوپلرنگ "سامی تعلیم کے خواہاں ہونے پر مقدمہ چلایا گیا"، جس کا انٹرویو سویین لنڈ نے 1961 میں کیا تھا زندہ لوگ ناروے کے سامی لوگ ناروے کے سامی زبان کے مصنفین