Cases of Stübing v. Germany
اسٹوبنگ بمقابلہ جرمنی کے مقدمات میں پیٹرک اسٹوبنگ اور سوسن کیرولوسکی کے گرد مجرمانہ قانونی چارہ جوئی اور اپیلوں کا ایک سلسلہ شامل ہے، دو جرمن بہن بھائی جن کے ایک دوسرے کے ساتھ ناجائز تعلقات میں چار بچے ہوئے ہیں۔ سٹوبنگ نے بہن بھائیوں کے درمیان جنسی تعلقات کی ممانعت کرنے والے جرمن قوانین کی خلاف ورزی کرنے پر کئی جیل کی سزائیں سنائی ہیں، اور کیرولوسکی کو اسی کی نگرانی میں رکھا گیا ہے۔ جوڑے کو صرف اپنے چوتھے بچے کو رکھنے کی اجازت دی گئی ہے۔ اسٹوبنگ نے بالآخر نسبندی حاصل کر لی۔ ان کا معاملہ عوامی بحث میں نمایاں ہوا ہے کہ آیا جرمنی میں بہن بھائی کے جنسی تعلقات کو غیر مجرمانہ قرار دیا جانا چاہیے۔ بیک گراؤنڈ اسٹوبنگ، ایک تالاب بنانے والا، 1976 میں مشرقی جرمنی کے لیپزگ میں پیدا ہوا، جو پانچ بچوں میں دوسرے نمبر پر تھا۔ اسے تین سال کی عمر میں اس کے شرابی والد کے حملے کے بعد ریاستی نگہداشت میں لے جایا گیا، سات سال کی عمر میں اس کے رضاعی والدین نے اسے گود لیا، اور پوٹسڈیم میں پلا بڑھا۔ کیرولوسکی 1984 میں پیدا ہوئے تھے۔ اسٹوبنگ نے اپنی ماں سے ملاقات کی، جو اپنے والد سے الگ ہو گئی تھی اور اس کا ایک نیا ساتھی تھا، اور اس کی بہن 2000 میں، جب وہ 23 سال کا تھا اور کیرولوسکی 16 سال کا تھا۔ سٹوبنگ کے مطابق، دسمبر 2000 میں ان کی والدہ کے اچانک انتقال کے بعد ان کے اور ان کی بہن کے درمیان تعلقات ناجائز ہو گئے۔ ان کے دوسرے بہن بھائی مر چکے ہیں۔ غیر شادی شدہ تعلقات اور قانونی سزائیں کرولیسکی، جسے شخصیت کی خرابی ہے جس کے بارے میں عدالت نے فیصلہ کیا کہ وہ اپنے اعمال کے لیے "صرف جزوی طور پر ذمہ دار" رہ گئی ہے، نے اکتوبر 2001 میں اپنے پہلے بچے کو جنم دیا۔ ایک سماجی کارکن نے بے حیائی کے شکوک و شبہات کی اطلاع دی اور اسٹوبنگ کو 2002 میں معطل سزا ملی۔ کرولیسکی نے بعد میں مزید دو بچوں کو جنم دیا۔ 2004 میں اسٹوبنگ کے دوسرے مقدمے میں، اس پر اس کا شریک مدعا علیہ ہونے کا الزام لگایا گیا کیونکہ دوسرا بچہ اس کی 18 ویں سالگرہ کے بعد پیدا ہوا تھا۔ اسے 10 ماہ قید کی سزا سنائی گئی، اور اسے ایک سماجی کارکن کی نگرانی میں رکھا گیا لیکن کسی چیز کے لیے سزا نہیں دی گئی (اس کی شخصیت کی خرابی کی وجہ سے)۔ نہ ہی کسی وکیل کو تفویض کیا گیا تھا ؛ اسٹوبنگ نے فیصلے کے خلاف اپیل کی۔ نومبر 2006 تک، وہ وقت گزار چکے تھے اور انہیں رہا کر دیا گیا تھا۔ جوڑے کے پہلے دو بچے قدرے ذہنی اور جسمانی طور پر معذور ہیں ؛ تیسرا دل کی خرابی کے ساتھ پیدا ہوا تھا جسے سرجری سے ٹھیک کیا گیا تھا۔ تینوں کو رضاعی نگہداشت میں رکھا گیا۔ کیرولوسکی کا چوتھا بچہ، 2005 میں پیدا ہونے والی بیٹی، صحت مند پیدا ہوئی تھی اور اسے اس سے نہیں لیا گیا تھا۔ 2005 میں تیسرے مقدمے کی سماعت میں، اسے دوبارہ ایک سماجی کارکن کی نگرانی میں رکھا گیا اور اسے کسی بھی چیز کا مجرم نہیں ٹھہرایا گیا، جبکہ اسٹوبنگ کو 14 ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ ان کے وکیل نے وفاقی آئینی عدالت میں اپیل کی۔ مارچ 2008 میں اسٹوبنگ کی اپیل کو مسترد کر دیا گیا، اور اپریل 2012 میں وہ انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن (نجی اور خاندانی زندگی کے احترام کا حق) کے آرٹیکل 8 کے تحت انسانی حقوق کی یورپی عدالت میں اپیل ہار گئے۔ 2004 میں، اسٹوبنگ نے رضاکارانہ طور پر نسبندی کروائی۔ اس کی تیسری قید ختم ہونے کے بعد، جوڑے نے ایک ساتھ رہنا دوبارہ شروع کیا، لیکن 2012 تک وہ الگ ہو گئے تھے۔ آسٹریا کے اخبار کلائن زیتونگ میں 2012 کے ایک مضمون میں درج ذیل اطلاع دی گئی: پیٹرک ایس کی بہن اور سابقہ گرل فرینڈ، جسے بدکاری کا مجرم قرار دیا گیا تھا، نے ایک انٹرویو میں کہا: "یہ ٹھیک ہے کہ بدکاری قابل سزا ہے۔ میں اس پر مجرم محسوس کرتا ہوں۔ میں جوان ہوا کرتی تھی اور کسی نہ کسی طرح محبت کی تلاش میں تھی۔ لیکن میں دوبارہ کبھی ایسا نہیں کروں گا۔ میں کسی کو ایسا کرنے کا مشورہ بھی نہیں دوں گا۔ میں پیٹرک کے ساتھ مزید کوئی تعلق نہیں رکھنا چاہتا۔ " جرمن فوجداری ضابطے کے پیراگراف 173 کے تحت، قریبی رشتہ داروں کے درمیان جنسی تعلقات غیر قانونی ہیں اور تین سال تک قید کی سزا ہے۔ تاہم، بے حیائی کے زیادہ تر مقدمات کو بچوں کے ساتھ زیادتی کے طور پر چلایا جاتا ہے۔ 2014 میں، اسٹوبنگ اور کیرولوسکی کے معاملے کے جواب میں، جرمن اخلاقیات کونسل نے بہن بھائیوں کے درمیان متفقہ بے حیائی کو جرم قرار دینے کے حق میں ووٹ دیا، جبکہ اس وقت کی چانسلر انجیلا مرکل کی سی ڈی یو پارٹی نے اس قانون کے خاتمے کی مخالفت کی۔ بالغ حیاتیاتی بہن بھائیوں کے درمیان بے حیائی کی قانونی حیثیت کے ساتھ ہمیشہ دوسری قسم کی بے حیائی جیسا سلوک نہیں کیا جاتا جیسے کہ بالغ کزنز کے درمیان یا والدین اور ان کے بالغ بچوں کے درمیان، اور برازیل، فرانس، جاپان اور ترکی میں متفقہ بالغ بے حیائی کے تعلقات کے معاملے میں قوانین میں ترمیم کی گئی ہے۔ حوالہ جات اکیسویں صدی کے جرمن مجرم جرمن اپناتے ہیں جن لوگوں کو سیکسنی کے غیر شادی شدہ مجرموں کے جرم میں سزا سنائی گئی ہے