Notice to mariners
ملاحوں کو ایک نوٹس (این ٹی ایم یا این او ٹی ایم اے آر،) ملاحوں کو نیوی گیشنل سیفٹی کو متاثر کرنے والے اہم معاملات کے بارے میں مشورہ دیتا ہے، بشمول نئی ہائیڈروگرافک معلومات، چینلز میں تبدیلیاں اور نیویگیشن میں مدد، اور دیگر اہم ڈیٹا۔ 60 سے زیادہ ممالک جو سمندری چارٹ تیار کرتے ہیں وہ بھی ملاحوں کو نوٹس پیش کرتے ہیں۔ ان میں سے تقریبا ایک تہائی ہفتہ وار ہوتے ہیں، دوسرا تہائی دو ماہانہ یا ماہانہ ہوتے ہیں، اور باقی ضرورت کے مطابق بے قاعدگی سے جاری کیے جاتے ہیں۔ مثال کے طور پر، یونائیٹڈ کنگڈم ہائیڈروگرافک آفس ہفتہ وار اپ ڈیٹس جاری کرتا ہے۔ یو ایس نیوی ہائیڈروگرافک آفس نے 1869 میں اپنا پہلا این ٹی ایم شائع کیا اور 1886 سے این ٹی ایم ہفتہ وار جاری کر رہا ہے۔ اس کے بعد کے سالوں میں معلومات کو کس طرح مرتب کیا جاتا ہے، منظم کیا جاتا ہے اور پھیلایا جاتا ہے لیکن ملاحوں کو درست نیویگیشن کی معلومات فراہم کرنے کا این ٹی ایم مشن وہی رہا ہے۔ یوکرین پر 2022 کے روسی حملے کے لیے اپنی مہم کے ایک حصے کے طور پر، فروری 2022 میں روسی بحریہ نے یوکرین کے بحیرہ اسود کے ساحل کی ایک موثر ناکہ بندی قائم کی اور رسکی میر حکام نے شمالی بحیرہ اسود کی اکثریت کے لیے این ٹی ایم کا اعلان کیا۔ اس کی وجہ سے عالمی جہاز مالکان کے مشترکہ مذاکراتی گروپ نے بحیرہ اسود کے شمالی نصف حصے اور پورے بحیرہ ازوف کو "جنگی کارروائیوں کے علاقے" کے طور پر نامزد کیا، جس کی وجہ سے سمندری بیمہ آسمان کو چھو گیا۔ اس کے نتیجے میں تجارتی ٹریفک کو نقل و حمل کے اوقات میں اضافے کی قیمت پر متبادل بندرگاہوں کی طرف منتقل ہونا پڑا، جس کا کیش رجسٹر پر قیمتوں میں اضافے کا نقصان دہ اثر پڑا۔ یو ایس نوٹس ٹو مرینرز نیشنل جیو اسپیشل انٹیلی جنس ایجنسی (این جی اے) کے ذریعے ہفتہ وار دستیاب کرایا جاتا ہے، جو نیشنل اوشین سروس (این او ایس) اور یو ایس کوسٹ گارڈ کے ساتھ مشترکہ طور پر تیار کیا جاتا ہے۔ نوٹس ٹو مرینرز میں موجود معلومات کو پیپر چارٹس، لسٹ آف لائٹس، یونائیٹڈ اسٹیٹس کوسٹ پائلٹس، اور این جی اے، این او ایس، اور یو ایس کوسٹ گارڈ کے ذریعہ تیار کردہ دیگر اشاعتوں کی اصلاح کو آسان بنانے کے لیے فارمیٹ کیا گیا ہے۔ مرینرز کو نوٹس کے لیے معلومات کا تعاون اس طرح کیا جاتا ہے: ریاستہائے متحدہ کی علاقائی حدود سے باہر کے پانیوں کے لیے نیشنل جیو اسپیشل انٹیلی جنس ایجنسی (محکمہ دفاع) ؛ نیشنل اوشین سروس (نیشنل اوشینک اینڈ ایٹموسفیرک ایڈمنسٹریشن، محکمہ تجارت)، جس پر ریاستہائے متحدہ اور اس کے علاقوں کے ساحلوں اور بندرگاہوں کا سروے اور چارٹ بنانے کا الزام ہے ؛ یو ایس کوسٹ گارڈ (محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی) جو سمندر میں زندگی کی حفاظت اور نیویگیشن کے لیے امداد کے قیام اور آپریشن کا ذمہ دار ہے ؛ اور آرمی کور آف انجینئرز (محکمہ دفاع)، جس پر ریاستہائے متحدہ کے دریاؤں اور بندرگاہوں کی بہتری کا الزام ہے۔ اس کے علاوہ، غیر ملکی ہائیڈروگرافک دفاتر اور تمام قومیتوں کے مبصرین کے تعاون سے اہم تعاون کیا جاتا ہے۔ نوٹس ہائیڈروگرام کے ایک صفحے پر مشتمل ہوتا ہے جس میں نوٹس میں اہم آئٹمز کی فہرست ہوتی ہے، ایک چارٹ کریکشن سیکشن جو ایسینڈنگ چارٹ نمبر کے ذریعے ترتیب دیا جاتا ہے، ایک پروڈکٹ کیٹلاگ کریکشن سیکشن، ایک اشاعت کریکشن سیکشن، براڈکاسٹ نیویگیشن وارننگز کا خلاصہ، اور اضافی متفرق معلومات کا ایک صفحہ۔ یہ صارفین کی ذمہ داری ہے کہ وہ فیصلہ کریں کہ ان کے کس چارٹ اور اشاعت میں اصلاح کی ضرورت ہے۔ ملاحوں سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ شائع شدہ معلومات اور اصل میں مشاہدہ کردہ حالات کے درمیان تمام تضادات کی اطلاع دے کر اور مناسب بہتری کی سفارش کر کے چارٹ اور اشاعتوں کی اصلاح میں تعاون کریں۔ ہر نوٹس ٹو مرینرز کے پیچھے ایک رپورٹنگ فارم فراہم کیا جاتا ہے۔ مسئلہ نمبر۔ ہر سال کے 1 میں مختلف موضوعات پر اہم معلومات ہوتی ہیں جو عام طور پر چارٹ اور نیوی گیشنل اشاعتوں میں نہ ملنے والی معلومات کی تکمیل کرتی ہیں۔ یہ معلومات مرینرز پیراگراف کے لیے خصوصی نوٹس کے طور پر شائع کی گئی ہے۔ بحری جہاز کے لیے دلچسپی کی حامل اضافی اشیاء بھی اس نوٹس میں شامل ہیں۔ یو ایس نوٹس ٹو مرینرز میں زیادہ تر ڈیٹا غیر ملکی نوٹسوں سے حاصل کیا جاتا ہے۔ کینیڈا میں، کینیڈین کوسٹ گارڈ (سی سی جی) نوٹس ٹو مرینرز اشاعت ملاحوں کو کینیڈین واٹرس کو متاثر کرنے والے اہم بحری حفاظتی معاملات سے آگاہ کرتی ہے۔ یہ الیکٹرانک اشاعت ماہانہ بنیاد پر شائع کی جاتی ہے اور اسے نوٹسز ٹو مرینرز (نوٹمار) ویب سائٹ سے ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ نوٹس ٹو مرینرز میں موجود معلومات کو کاغذی چارٹ اور نیوی گیشنل اشاعتوں کی اصلاح کو آسان بنانے کے لیے فارمیٹ کیا گیا ہے۔ NOTMAR.gc.ca سائٹ ایک مفت 24/7 سروس ہے جو ملاحوں کو تازہ ترین حفاظتی مشورے فراہم کرتی ہے۔ یہ ملاحوں کو بحری جہازوں کی معلومات کے نوٹس تک رسائی کے لیے ایک تیز اور استعمال میں آسان انٹرفیس فراہم کرتا ہے۔ یہ نظام اپنے رجسٹرڈ صارفین کے لیے ہفتہ وار اور ماہانہ نوٹیفکیشن میلرز بھی تیار کرتا ہے۔ یہ آن لائن میل خدمات مرینرز کی اشاعتوں کو ماہانہ نوٹس کے ساتھ ساتھ ہفتہ وار (سیکشن II-چارٹ اصلاحات) نوٹس فراہم کرتی ہیں جو مرینر کو ان نوٹسوں کا مشورہ دیتی ہیں جو ان کے چارٹ کے انتخاب کے خلاف جاری کیے گئے ہیں۔ یہ میل خدمات رجسٹرڈ کلائنٹس کے لیے کینیڈا شپنگ ایکٹ کے تحت ضرورت کے مطابق اپنی اشاعتوں اور چارٹس کو اپ ڈیٹ کرنے کے عمل کو آسان بناتی ہیں۔ این او ٹی ایم اے آر ویب سائٹ میں تاریخی چارٹ کی اصلاحات اور تاریخی سیلنگ ڈائریکشن کی اصلاحات بھی شامل ہیں۔ نیز، یہ ڈاؤن لوڈ کے قابل چارٹ پیچ تک رسائی فراہم کرتا ہے، سی ایچ ایس کے چارٹ نمبر 1 کے لنکس پر مشتمل ہے، ملاحوں کو دستی طور پر اپنے کاغذی چارٹ کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے نوٹسز کا اطلاق کرنے کی ہدایات، اور دیگر مفید معلومات۔ اصلاحات کا خلاصہ مرینرز کو نوٹس کا ایک قریبی ساتھی اصلاحات کا خلاصہ ہے۔ خلاصہ پانچ جلدوں میں شائع ہوا ہے۔ ہر حجم زمین کے ایک بڑے حصے پر محیط ہے جس میں کئی چارٹ کے علاقے اور بہت سے ذیلی علاقے شامل ہیں۔ جلد 5 میں خصوصی چارٹ اور اشاعتیں بھی شامل ہیں جنہیں نوٹس ٹو مرینرز کے ذریعے درست کیا گیا ہے۔ چونکہ خلاصہ میں مجموعی اصلاحات ہوتی ہیں، اس لیے کسی بھی چارٹ کو، اس کی طباعت کی تاریخ سے قطع نظر، خلاصہ کے مناسب حجم اور اس کے بعد کے تمام نوٹس ٹو مرینرز کے ساتھ درست کیا جا سکتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں-مساوی حوالہ جات اس مضمون کا متن امریکن پریکٹیکل نیویگیٹر کے سیکشن 418 اور 419 سے ماخوذ ہے، جو ریاستہائے متحدہ امریکہ کی حکومت کی طرف سے تیار کردہ دستاویز ہے۔ بیرونی روابط باب 4: سمندری اشاعت-ناتھنیل بوڈیچ کے امریکن پریکٹیکل نیویگیٹر نوٹس ٹو مرینرز آن لائن کے آن لائن ایڈیشن سے https://www.admiralty.co.uk/maritime-safety-information/admiralty-notices-to-mariners نیویگیشن ہائیڈروگرافی سیلنگ کتابیں