Arikara language
اریکارا ایک کاڈوائی زبان ہے جو اریکارا مقامی امریکیوں کے ذریعہ بولی جاتی ہے جو بنیادی طور پر شمالی ڈکوٹا میں فورٹ برتھولڈ ریزرویشن میں رہتے ہیں۔ اریکارا پاونی زبان کے قریب ہے، لیکن وہ باہمی طور پر قابل فہم نہیں ہیں۔ اریکارا بظاہر ایک گروہ تھا جس کی ملاقات لیوس اور کلارک نے 1804 میں کی تھی۔ چیچک کی وجہ سے ان کی 30,000 کی آبادی کم ہو کر 6,000 رہ گئی تھی۔ تاریخ کئی سو سالوں تک، اریکارا موجودہ ریاستہائے متحدہ امریکہ کے عظیم میدانی علاقوں میں ایک نیم خانہ بدوش لوگوں کے طور پر رہتے تھے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ تقریبا 15 ویں صدی میں پونیوں سے ایک قوم کے طور پر الگ ہو گئے تھے۔ موجودہ دور کے پیئر، ساؤتھ ڈکوٹا کے قریب آرزبرگر سائٹ، جسے قومی تاریخی نشان کے طور پر نامزد کیا گیا ہے، اس دور کا ایک آثار قدیمہ کا مقام ہے، جس میں 44 سے زیادہ لاجز کے ساتھ ایک قلعہ بند گاؤں کی باقیات موجود ہیں۔ سست موسموں کے دوران، اریکارا بنیادی طور پر ارتھ لاجز کے دیہاتوں میں رہتے تھے۔ سفر کے دوران یا موسمی بھینس کے شکار کے دوران، انہوں نے عارضی پناہ گاہ کے طور پر پورٹیبل ٹپس کھڑی کیں۔ وہ بنیادی طور پر ایک زرعی معاشرہ تھے، جن کی خواتین مکئی (یا مکئی) کی اقسام کاشت کرتی تھیں۔ یہ فصل ان کے معاشرے کا اتنا اہم حصہ تھی کہ اسے "مدر کارن" کہا جاتا تھا۔ روایتی طور پر ایک اریکارا خاندان 30-40 کتوں کا مالک تھا۔ لوگ انہیں شکار اور سینٹری کے طور پر استعمال کرتے تھے، لیکن سب سے اہم بات یہ ہے کہ 1600 کی دہائی میں میدانی قبائل کے گھوڑوں کے استعمال کو اپنانے سے پہلے کی صدیوں میں نقل و حمل کے لیے۔ میدانی علاقوں کے بہت سے قبائل نے ٹراووئس کا استعمال کیا تھا، جو کتوں کے ذریعے کھینچا جانے والا ہلکا پھلکا نقل و حمل کا آلہ تھا۔ یہ دو لمبے کھمبوں پر مشتمل ہوتا ہے جو کتے کے کندھوں پر ہارنس کے ذریعے جڑے ہوتے ہیں، جس کے بٹ کے سرے جانور کے پیچھے گھسیٹتے ہیں۔ بیچ میں، سیڑھی جیسا فریم، یا پلٹی ہوئی تھونگوں سے بنا ہوپ، کھمبوں کے درمیان پھیلا ہوا تھا۔ اس میں 60 پاؤنڈ سے زیادہ کا بوجھ ہوتا تھا۔ خواتین جلانے کی لکڑی یا بچوں کو کھینچنے کے لیے ٹراووئس کو کھینچنے کے لیے کتوں کا بھی استعمال کرتی تھیں۔ ٹراووئس کو موسمی شکار کے دوران کاٹا ہوا گوشت لے جانے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ ایک کتا بھینس کا ایک چوتھائی حصہ کھینچ سکتا تھا۔ 18 ویں صدی کے آخر میں، قبیلے کو چیچک کی وبا سے ہلاکتوں کی ایک بڑی شرح کا سامنا کرنا پڑا، جس کی وجہ سے ان کی آبادی اتنی کم ہو گئی کہ ان کے سماجی ڈھانچے میں خلل پڑ گیا۔ ان کی کم تعداد کی وجہ سے، اریکارا نے باہمی تحفظ کے لیے اسی علاقے میں منڈن اور ہڈتسا قبائل کے قریب رہنا شروع کر دیا۔ انہوں نے دوسرے قبائل، خاص طور پر سیوکس، اور یورپی امریکی آباد کاروں کے دباؤ کے جواب میں آہستہ آہستہ موجودہ نیبراسکا اور ساؤتھ ڈکوٹا سے نارتھ ڈکوٹا ہجرت کی۔ بلیک ہلز جنگ کے دوران، 1876 میں کچھ اریکارا نے لٹل بیگھورن مہم میں لیفٹیننٹ کرنل جارج آرمسٹرونگ کیسٹر کے لیے اسکاؤٹس کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تینوں قبائل نارتھ ڈکوٹا میں فورٹ برتھولڈ ریزرویشن پر آباد ہیں۔ صوتیات کنسونٹس اریکارا میں درج ذیل مخطوط صوتیات ہیں: خاص طور پر، یہ [m] کے بغیر بہت کم زبانوں میں سے ایک ہے۔ اریکارا افریکیٹ [] اور کنسونینٹ کلسٹر/t +/کے درمیان فرق کرتا ہے: čipátš 'نوٹویڈ' = اریکارا میں آواز والے کنسونینٹس میں بے آواز ایلوفونز ہوتے ہیں۔ جب بھی کوئی سونورانٹ کسی منحرف سر سے پہلے آتا ہے، تو وہ سونورانٹ بھی منحرف ہو جاتا ہے۔ čiíra 'ہیلو (مرد سلام)' = táWIt 'تین' = Nahaá 'U' اس کا یا اس کا بچہ '= آوازوں کے اریکارا میں بھی درج ذیل سر صوتیات ہیں: موجودہ حیثیت اریکارا اب شمالی ڈکوٹا میں بہت کم بزرگوں کے ذریعہ بولی جاتی ہے۔ آخری روانی سے بولنے والوں میں سے ایک، موڈ اسٹار، 20 جنوری 2010 کو انتقال کر گئے۔ وہ ایک تصدیق شدہ زبان کی استاد تھیں جنہوں نے اریکارا زبان کے تعلیمی پروگراموں میں حصہ لیا۔ زبان کی بحالی کی کوششیں جاری ہیں۔ 2014 تک، مقررین وائٹ شیلڈ، نارتھ ڈکوٹا پر مرکوز ہیں۔ یہ زبان فورٹ برتھولڈ کمیونٹی کالج، وائٹ شیلڈ اسکول اور اریکارا کلچرل سینٹر میں پڑھائی جاتی ہے۔ اریکارا کو بڑے پیمانے پر دستاویزی شکل دی گئی ہے، جس میں اریکارا کہانیوں کے بین لکیری متن کی کئی جلدیں، ایک سیکھنے والے کا تعارفی متن، اور لسانی مطالعات شامل ہیں۔ 2014 تک، آئی فون اور آئی پیڈ اریکارا زبان کی ایپس دستیاب ہیں۔ یہ زبان 2015 کی فلم دی ریونینٹ میں استعمال کی گئی ہے جس میں لیونارڈو ڈی کیپریو نے ہیو گلاس کا کردار ادا کیا تھا، جو ایک پہاڑی آدمی تھا جس نے اریکارا لوگوں کے ساتھ بات چیت کی اور 19 ویں صدی میں یہ زبان سیکھی۔ کتابچہ کیمبل، لائیل (1997)۔ امریکی ہندوستانی زبانیں: مقامی امریکہ کی تاریخی لسانیات، نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ۔ متھن، ماریان (1999)۔ مقامی شمالی امریکہ کی زبانیں، کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ (ایچ بی کے) ؛ حوالہ جات بیرونی روابط اریکارا آن لائن ڈکشنری سرچ پیج اریکارا روایتی بیانیے اوریکارا زبان میں اور اس کے بارے میں او ایل اے سی وسائل امریکہ کی خطرے سے دوچار مقامی زبانیں کاڈوان زبانیں مقامی امریکی زبان کی بحالی خطرے سے دوچار کاڈوان زبانیں منڈن، ہیداتسا، اور اریکارا قوم