W. J. Burley
ولیم جان برلی (1 اگست 1914-15 نومبر 2002) ایک برطانوی جرائم کے مصنف تھے، جو جاسوس چارلس وائکلف پر مشتمل اپنی کتابوں کے لیے مشہور تھے، جو 1994 سے 1998 تک دکھائی جانے والی مقبول ٹیلی ویژن سیریز وائکلف کی بنیاد بنی۔ برلی فالموتھ، کارن وال میں پیدا ہوئے۔ لکھنا شروع کرنے سے پہلے وہ مختلف گیس کمپنیوں میں سینئر مینجمنٹ میں ملازمت کرتے تھے، لیکن دوسری جنگ عظیم کے بعد انہوں نے آکسفورڈ کے بیلیول کالج میں حیوانیات کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے اسکالرشپ حاصل کی۔ آنرز کی ڈگری حاصل کرنے کے بعد وہ استاد بن گئے۔ حیاتیات کے سربراہ مقرر ہوئے، پہلے 1953 میں رچمنڈ اینڈ ایسٹ شین کاؤنٹی گرامر اسکول میں، پھر 1955 میں نیوکوے گرامر اسکول میں، وہ 1974 میں 60 سال کی عمر میں ریٹائر ہونے تک ایک مصنف کے طور پر اچھی طرح سے قائم ہو گئے تھے۔ وہ 15 نومبر 2002 کو ہولی ویل، کارن وال میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ ورکس وائکلف وائکلف اینڈ دی تھری ٹوڈ پسی (1968) کرگوئنز کے گاؤں والے ایک پرکشش مقامی خاتون کی عجیب و غریب شوٹنگ سے حیران ہیں، جائے وقوعہ سے چوری ہونے والی واحد چیز اس کا بایاں جوتا اور اسٹاکنگ ہے، جس سے اس کے پاؤں میں ایک خرابی سامنے آتی ہے۔ جیسے ہی وائکلف تفتیش کرتا ہے، وہ گہری ناخوش عورت کی زندگی سے واقف ہو جاتا ہے، جو معمول کے مطابق اپنے آس پاس کے مردوں کو جوڑتی رہتی ہے۔ جب یہ واضح ہو جاتا ہے کہ اس نے اپنے قتل کے بارے میں سراغ چھوڑے ہیں جو کراس ورڈ پہیلیوں میں سرایت کر چکے ہیں تو جاسوس حیران ہوتا ہے کہ اگر وہ اپنی آنے والی موت کے بارے میں جانتی تھی تو اس نے اس کے بارے میں کچھ نہیں کیا۔ کیا کوئی طاقتور شخص احتیاط سے کیس کی پیشرفت کو روک رہا ہے؟ وائکلف اینڈ ہاؤ ٹو کل اے کیٹ (1970) ایک ابرون بالوں والی نوجوان خاتون برہنہ ہو کر ایک بیج دار ہوٹل کے کمرے میں بندرگاہوں کے ذریعہ گلا گھونٹ کر ہلاک ہو جاتی ہے، موت کے بعد اس کے چہرے کو وحشیانہ طور پر مارا پیٹا جاتا ہے۔ کچھ کپڑوں کے نیچے ایک ہزار پاؤنڈ کی دریافت، اور مہنگے سامان کی دریافت جو اس کے موجودہ ماحول سے زیادہ کلاس کی نشاندہی کرتی ہے، اس کے قتل کے اسرار کو بڑھاتا ہے، اور سپرنٹنڈنٹ وائکلف خود کو تحقیقات کی طرف راغب پاتا ہے، اور اپنی سمندری تعطیلات میں خلل ڈالتا ہے تاکہ وہ خود پوچھ گچھ کر سکے۔ وائکلف اینڈ دی گلٹ ایجڈ علیبی (1971) کیرولین برائس اپنے آبائی گاؤں ٹرین میں اسکینڈل کا سبب بنتی ہے جب اس کی لاش کو مقامی دریا کے نیچے سے گھسیٹا جاتا ہے۔ محترمہ برائس کے قتل کے ممکنہ محرک کے بارے میں حیران، وائکلف کئی امکانات پر غور کر رہے ہیں۔ کیا یہ کسی عاشق کا جھگڑا، خاندانی جھگڑا، یا شاید عورت کی دیرینہ ناراضگی کا دھماکہ بھی ہو سکتا تھا؟ وائکلف اینڈ ڈیتھ ان اے سیلبریئس پلیس (1973) جزائر سکلی کے ایک دور دراز کونے میں ایک نوجوان خاتون کی لاش ملی ہے، اس کی کھوپڑی اور چہرے کی ہڈیاں ٹوٹ گئی ہیں۔ مقامی لوگ، خوفزدہ اور غصے میں، ونس پیٹرز کے خلاف ہو جاتے ہیں، جو ایک مشہور پاپ اسٹار ہے جو ایک نووارد ہے۔ وائکلف اپنے جرم پر قائل نہیں ہے اور جلد ہی مبینہ طور پر قریب سے جڑی ہوئی برادری کی سطح پر کھرچتا ہے، جس سے خوف اور نفرت کے زیر اثر کو بے نقاب کیا جاتا ہے۔ وائکلف اینڈ ڈیتھ ان اسٹینلے اسٹریٹ (1974) ایک طوائف کو ننگے پایا گیا ہے اور ایک وسیع و عریض بندرگاہ کی مرکزی سڑک سے بالکل دور ایک کل-ڈی-سیک میں اس کے بستر پر گلا گھونٹ دیا گیا ہے۔ مقامی پولیس اس کے قتل کو محض ایک اور جنسی جرم کے طور پر دیکھتی ہے، لیکن وائکلف کو اتنا یقین نہیں ہے، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ متاثرہ للی پینٹر ایک عام "لیڈی آف دی نائٹ" نہیں تھی۔ وہ بیتھوون سے لطف اندوز ہوتی تھی اور اس کے نام پر مختلف ڈگریاں تھیں۔ وائکلف کو پتہ چلتا ہے کہ اس کے اسمگلروں اور جائیداد کے قیاس آرائیوں کے ساتھ بھی خفیہ روابط تھے۔ اس کیس کو ختم کرنے سے پہلے اسے آتش زنی اور ایک اور قتل کرنا پڑتا ہے۔ وائکلف اینڈ دی مٹر گرین بوٹ (1975) کسی نے بوبی کو سیڈرک ٹریمین کے والد کی ملکیت والی کشتی میں پھنسایا، جس سے وہ ہلاک ہو گیا۔ سیڈرک کی گرفتاری کے بعد اس کے ساتھی گاؤں والے اس یقین پر متفق ہیں کہ وہ ممکنہ قاتل نہیں ہے۔ تاہم، حالات کے ثبوت جمع ہونے لگتے ہیں۔ جب وائکلف پہنچتا ہے تو وہ خود کو سیڈرک کے بے گناہی کے احتجاج پر یقین کرتا ہے، اور جلد ہی موجودہ قتل اور ایک نوجوان عورت کے قتل کے درمیان ایک تعلق قائم کرتا ہے، جسے بیس سال پہلے، مبینہ طور پر سیڈرک کے ایک کزن نے گلا گھونٹ دیا تھا جس نے چودہ سال کی تبدیل شدہ سزائے موت کی سزا سنائی تھی۔ وائکلف اینڈ دی اسکولگرلز (1976) دو بہت ہی مختلف خواتین، ایک نائٹ کلب گلوکارہ اور ایک نرس، کو ایک ہفتے کے اندر، ایک ہی موثر طریقے سے، ان کے اپنے گھروں میں گلا گھونٹ کر ہلاک کر دیا گیا ہے۔ اگرچہ میڈیا اور پولیس کا خیال ہے کہ دونوں قتل ایک نفسیاتی مریض کا کام ہے، وائکلف کا خیال ہے کہ حل تھوڑا زیادہ پیچیدہ ہو سکتا ہے۔ جب ایک اور حملہ اچانک بغیر کسی واضح وجہ کے روک دیا جاتا ہے تو اسے لگتا ہے کہ اس کا نظریہ ثابت ہو چکا ہے۔ اپنی سولو تحقیقات کے دوران وہ ایک پرانے اسکول کے دورے، ایک یوتھ ہاسٹل اور ایک تنہا طالب علم پر کھیلے گئے ایک ظالمانہ عملی لطیفے کے ساتھ روابط کا انکشاف کرتا ہے۔ وائکلف اینڈ دی اسکیپگوٹ (1978) کارن وال میں ہر ہالووین میں ایک آدمی کا زندہ پتلا چٹانوں سے نیچے اور ایک جلتے ہوئے پہیے کے اندر سمندر میں گرایا جاتا ہے، ایک کافر رسم کے حصے کے طور پر جس میں پتلے نے اس کی جگہ لے لی ہے جو کبھی انسانی قربانی تھی۔ تاہم، اس سال، ایک مقامی بلڈر اور انڈرٹیکر، جوناتھن رڈل، بھڑکتے ہوئے فیرس وہیل کے اندر بندھا ہوا ہے اور مارا گیا ہے۔ وائکلف کی تفتیش تقریبا اتنی ہی عجیب ثابت ہوتی ہے جتنی کہ جرم خود، حیران کن نئے شواہد اور بالآخر کسی اجنبی حل کی دریافت کے ساتھ جس کا اسے پہلے کبھی سامنا نہیں ہوا تھا۔ وایکلف ان پالز کورٹ (1980) پالز کورٹ کی چھوٹی سی جماعت اپنے گھر میں ایک بیم سے لٹکتے ہوئے پائے جانے والے گڑیا کے گھروں کے جرمن بنانے والے ولی گوپل اور جنگلی شہرت کے حامل پندرہ سالہ یویٹ کی پرتشدد اموات سے بکھر گئی ہے، جس کا گلا گھونٹ کر، آدھا ننگا اور چرچ کے صحن میں ہیج پر پھینک دیا گیا تھا۔ ایک مقامی جاسوس کی مدد سے وائکلف پال کے دربار میں بنے ہوئے دشمنی کے ایک سلسلے کو بے نقاب کرتا ہے۔ وائکلف کا وائلڈ گوز چیس (1982) جب وہ اتوار کو ایک صحن کے ساتھ آرام سے ٹہل رہا ہوتا ہے تو وائکلف ایک سروس ریوالور کے پار ایک حال ہی میں فائر کیے گئے چیمبر کے ساتھ ٹھوکر کھاتا ہے اور شیڈی آرٹ ڈکیتیوں، منحرف ڈیلروں، ایک مشکوک خودکشی اور لاپتہ یاٹ کی تلاش کی دنیا میں الجھ جاتا ہے۔ وائکلف اینڈ دی بیلز (1983) دی بیلز، ڈارٹمور کے کنارے پر واقع ایشل ہاؤس میں رہنے والا ایک الگ خاندان، سائمن پر مشتمل ہے، جو ایک بوڑھا آدمی ہے جو فعال زندگی سے مکمل طور پر دستبردار ہو گیا ہے، نکولس اور گیرٹروڈ، جو مستقل طور پر بوتل کو مارتے اور جنگی کھیل کھیلتے ہیں، اور پینٹر ایڈورڈ، جو فنکارانہ الہام کی تلاش میں مور پر لمبی چہل قدمی کرتا ہے۔ گیرٹروڈ کا شوہر فرینک ویکری واحد شخص ہے جس کے پاس کوئی مہم یا عزائم ہیں، اور اس کا سارا وقت خاندانی کاروبار چلانے میں صرف ہوتا ہے۔ جب کوئی قتل ان کی مقامی برادری کو ہلا دیتا ہے تو کسی کے پاس بیلز میں سے کسی پر شک کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہوتی جب تک کہ وائکلف نہ پہنچ جائے اور اسے پتہ نہ چل جائے کہ اس کی تفتیش اسے بیلز کے باغ کے راستے پر لے جا رہی ہے۔ وائکلف اینڈ دی فور جیکس (1985) الگ تھلگ مصنف ڈیوڈ کلیو کو ایک واحد پلے کارڈ، جیک آف ڈائمنڈز کی شکل میں پراسرار انتباہات موصول ہو رہے ہیں۔ جب کارڈ پھٹا ہوا آتا ہے تو اسی شام ایک قتل کیا جاتا ہے۔ اس علاقے میں چھٹیاں گزارتے ہوئے، وائکلف نے دوہرے قتل، آتش زنی کے حملوں اور دیگر جرائم کی کہانی کو بے نقاب کیا جو سالوں سے گونج رہے ہیں۔ وائکلف اینڈ دی کوئٹ ورجن (1986) کرسمس کے لیے اپنی بیوی کے ساتھ، وائکلف پینزینس کے وکیل اور اس کے اہل خانہ کے ساتھ ان کے دور دراز ملک کے گھر میں رہنے کی دعوت کو آسانی سے قبول کر لیتا ہے۔ حالانکہ جب وہ پہنچتا ہے تو اسے استقبال سے کم ماحول ملتا ہے، اور بے چینی جلد ہی ایک نوجوان لڑکی کے لاپتہ ہونے پر ختم ہو جاتی ہے، جسے اس نے حال ہی میں پیدائشی ڈرامے میں کنواری مریم کا کردار ادا کرتے ہوئے دیکھا تھا۔ اسے جلد ہی پتہ چلتا ہے کہ لاپتہ نوجوان اس کی مقامی برادری میں غیر مقبول تھا، اور یہاں تک کہ اس کے والدین بھی پورے معاملے سے لاتعلق نظر آتے ہیں۔ اس کے باوجود، جاسوس اس کی بڑے پیمانے پر تلاش کی قیادت کرتا ہے اور جلد ہی ایک بڑی مجرمانہ تفتیش میں پکڑا جاتا ہے۔ وائکلف اینڈ دی ونسر بلیو (1987) وائکلف اینڈ دی ٹینگلڈ ویب (1988) وائکلف اینڈ دی سائیکل آف ڈیتھ (1990) وائکلف اینڈ دی ڈیڈ فلاٹسٹ (1991) وائکلف اینڈ دی لاسٹ رائٹس (1992) وائکلف اینڈ دی ڈونس مسٹری (1993) وائکلف اینڈ دی ہاؤس آف فیئر (1995) وائکلف اینڈ دی ریڈ ہیڈ (1997) وائکلف اینڈ دی گلڈ آف نائن (2000) وائکلف اینڈ دی لاسٹ لیپ (2003) نامکمل ہنری پائم اے ٹیسٹ آف پاور (1966) ڈیتھ ان ولو پیٹرن (1969) مسکیلیئنس دی اسکول ماسٹر (1977) دی سکتھ ڈے (1978) چارلس اینڈ الزبتھ (1979) دی ہاؤس آف کیئر (1981) بیرونی روابط ڈبلیو جے