Beyond the Deepwoods
بیونڈ دی ڈیپ ووڈس پال سٹیورٹ اور کرس رڈل کا بچوں کا ایک خیالی ناول ہے، جو پہلی بار 1998 میں شائع ہوا تھا۔ یہ دی ایج کرانیکلز اور ٹوگ ساگا تریی کا پہلا حجم ہے۔ اپنی ساری زندگی ڈیپ ووڈ میں ووڈ ٹرولوں کے ذریعہ اٹھایا گیا پلاٹ، ٹوگ کا خیال ہے کہ وہ ان میں سے ایک ہے، پھر بھی اسے پختہ شبہ ہے کہ اس کے بارے میں کچھ مختلف ہے، کیونکہ وہ ان کے ساتھ فٹ نہیں ہوتا ہے۔ خاص طور پر، وہ اسکائی سمندری ڈاکو کی حیثیت سے رہنے کی خواہش محسوس کرتا ہے۔ وہ اپنی حقیقی قسم کو تلاش کرنے کے لیے روانہ ہو جاتا ہے جب اسے اپنی گود لینے والی ووڈ ٹرول ماں سے معلوم ہوتا ہے کہ وہ بالآخر ووڈ ٹرول نہیں ہے، لیکن اسے جنگل میں چھوڑ دیا گیا اور ان کے ذریعے لے جایا گیا۔ اس کی گود لینے والی ماں اسے چیزوں پر غور کرنے کے لیے اپنے کزن کے گھر جانے کو کہتی ہے، لیکن ٹوگ کے ڈیپ ووڈ کے ذریعے سفر کے دوران، وہ غیر ارادی طور پر راستے سے بھٹک جاتا ہے۔ یہ ایک ایسا عمل ہے جس کا کوئی بھی ووڈ ٹرول کبھی ارتکاب نہیں کرتا ہے، کیونکہ ووڈ ٹرولوں کا سب سے بڑا خوف ختم ہو رہا ہے، اور یہ خوف بلا وجہ نہیں ہے۔ یہ جنگل شدید قدرتی شکاریوں اور بد شیاطین دونوں سے آباد ہے، جن میں سب سے خطرناک گلوامگلوزر ہے۔ ٹوگ جلد ہی ایک ذبح کرنے والے سے ٹھوکر کھاتا ہے جس پر ہوور کیڑا حملہ کر رہا ہوتا ہے۔ ٹوگ گھومنے والے کیڑے کو مار دیتا ہے اور شکر گزار ذبح کرنے والا اسے اپنے گاؤں میں رات گزارنے کی دعوت دیتا ہے۔ اگلی صبح، ٹوگ کو ایک ذبح کرنے والا جگا دیتا ہے جو اسے بتاتا ہے کہ اس نے اپنے استقبال کو پیچھے چھوڑ دیا ہے، اور اس کے فوری طور پر جانے کی توقع کی جاتی ہے، جو وہ کرتا ہے۔ ٹوگ ایک کھوپڑی کے ساتھ بھاگتا ہے، ایک شکاری جو ان لوگوں کا شکار کرتا ہے جو ڈیپ ووڈ کے لولیبی درختوں کے وہم میں پڑ جاتے ہیں، لیکن اسے ایک کیٹر برڈ بچاتا ہے جو ابھی ابھی اس کے کوکون سے نکلا ہے۔ جیسا کہ تمام کیٹر برڈز رحم میں رہتے ہوئے ٹیلی پیتھک خوابوں کا اشتراک کرتے ہیں، اور ٹوگ کے ووڈ ٹرول گاؤں کا اوکیلف سیج ایک کیٹر برڈ کوکون میں رہتا تھا، یہ کیٹر برڈ ٹوگ کے بارے میں سب کچھ جانتا ہے۔ کیٹر برڈ ٹوگ کو بتاتا ہے کہ اس کی تقدیر "ڈیپ ووڈ سے باہر" ہے اور اڑ جاتا ہے، اور وعدہ کرتا ہے کہ جب وہ خطرے میں ہوگا تو واپس آ جائے گا۔ اس رات، ٹوگ کو تقریبا ایک خون آلود درخت، ایک آدمی کھانے والا درخت کھا جاتا ہے، لیکن وہ فرار ہو جاتا ہے اور ایک گیل گوبلن کالونی میں ختم ہو جاتا ہے، جہاں اسے ان کے رہنما، گروس مدر کے ذریعے گوبلنوں کو تقریبا کھلایا جاتا ہے۔ جب ایک گیل گوبلن اسے حفاظت کی طرف لے جاتا ہے، تو ٹوگ کی ملاقات ایک زخمی بینڈر بیئر سے ہوتی ہے، جو جنگل کے غالب شکاری جانوروں میں سے ایک ہے۔ بینڈر بیئر ایک سڑے ہوئے دانت کی وجہ سے بیمار ہے، جسے ٹوگ باہر نکالتا ہے۔ جلد ہی، ٹوگ اور بینڈر بیئر بہت اچھے دوست بن جاتے ہیں، لیکن ایک دن بینڈر بیئر کو وگ وگوں کے ایک جھنڈ، خوفناک شکاریوں کے ذریعہ مار دیا جاتا ہے جو پیرانہاس کی طرح کام کرتے ہیں۔ بعد میں، ٹوگ تقریبا ایک دلدل میں ڈوب جاتا ہے، لیکن اسے ایک فلیٹ ہیڈ گوبلن بچاتا ہے جو ٹوگ کے شکریہ ادا کرنے سے پہلے ہی غائب ہو جاتا ہے۔ ٹوگ کی ملاقات ایک نوجوان لڑکی سے ہوتی ہے جو اسے ٹرمینٹ ٹروگس کے زیر زمین معاشرے میں "پالتو جانور" کے طور پر لیتی ہے۔ ٹوگ ٹروگ گرل کے ساتھ چند ماہ گزارتی ہے، لیکن آخر کار وہ خون آلود جڑ سے رس پی کر ٹرمینٹ ٹروگس کی پختگی کی تقریب سے گزرتی ہے، جس سے وہ دوسری بالغ خواتین ٹروگس کی طرح ایک راکشس جانور میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ تاہم، ایک تنہا ٹروگ مرد ٹوگ کو بچاتا ہے، جس سے وہ بہت حیران ہوتا ہے، اور اسے باہر نکلنے کی ہدایت دیتا ہے۔ ٹوگ آخر کار کچھ اسکائی قزاقوں سے ملتا ہے، جن کا جہاز فلائٹ راک کی وجہ سے گر کر تباہ ہو گیا ہے جو جہاز کو آسمانی بجلی سے ٹکرانے پر آسمان سے گرنے کی طاقت دیتا ہے، اور اس کی مرمت میں ان کی مدد کرتا ہے۔ جب ان کا کپتان کلاؤڈ وولف، جس کا اصل نام کوئنٹینیئس ورجینکس ہے، اپنے ماضی کے بارے میں ایک کہانی سناتا ہے، تو ٹوگ کو احساس ہوتا ہے کہ کوئنٹینیئس اس کا حقیقی باپ ہے، اور وہ اپنے عملے میں شامل ہونا چاہتا ہے۔ ٹوگ کے خوف کی وجہ سے، تاہم، اگلی صبح وہ اکیلا جاگ جاتا ہے، جسے اس کے والد نے دوبارہ چھوڑ دیا۔ پریشان، ٹوگ کو احساس ہوتا ہے کہ قزاقوں کے کیمپ فائر سے جنگل میں آگ لگ گئی ہے۔ ٹوگ اپنی زندگی کے لیے بھاگتا ہے اور ڈیپ ووڈس کے مضافات میں ایجلینڈز میں ختم ہوتا ہے، جہاں وہ گلوامگلوزر سے آمنے سامنے ملتا ہے۔ گلوامگلوزر ٹوگ کو خود ایک گلوامگلوزر کی حیثیت سے زندگی گزارنے کے لیے آمادہ کرتا ہے، جو کہیں اور فٹ ہونے میں ناکام رہا ہے، اور انکشاف کرتا ہے کہ وہ ایک ذبح کرنے والے، گیل گوبلن، مرد ٹروگ اور فلیٹ ہیڈ گوبلن کی آڑ میں ٹوگ کے سفر کو متاثر کر رہا تھا۔ تاہم، جب ٹوگ راضی ہو جاتا ہے، تو گلوامگلوزر اسے کنارے کے کنارے سے پھینک دیتا ہے۔ کیٹر برڈ واپس آتا ہے اور ٹوگ کو کوئنٹینیئس ورجینکس کے جہاز کے ڈیک پر چھوڑنے سے پہلے بچاتا ہے۔ آخر کار اس کے سچے والد کے ساتھ دوبارہ ملا، جو اسے چھوڑنے پر معافی مانگتا ہے اور ہمیشہ اس کی حفاظت کرنے کا وعدہ کرتا ہے، ٹوگ اور اسکائی قزاق جہاز پر سوار ہو جاتے ہیں۔ اشاعت کی تاریخ کرس رڈیل کا کہنا ہے کہ "بچپن میں مجھے جن کتابوں سے پیار تھا ان کے سامنے ہمیشہ دلچسپ نقشے ہوتے تھے۔ لیکن میں ہمیشہ یہ جاننا چاہتا تھا کہ نقشے کے کناروں سے آگے کیا ہے-جہاں ہیفلمپس تھے، شمالی پہاڑوں کے اوپر یا مغرب میں سمندر کے اس پار۔ اس لیے میں نے ایک ایسی دنیا کھینچی جو لفظی طور پر کنارے پر تھی، اور پال سے پوچھا کہ وہ تصور کرے کہ وہاں کیا ہوا تھا۔ " پال سٹیورٹ نے پہلی کتاب نقشے کے ایک علاقے میں ترتیب دینے کا فیصلہ کیا جسے ڈیپ ووڈس کہا جاتا ہے۔ وہ گریم کی پریوں کی کہانیوں، قدرتی تاریخ اور رڈل کے فن پارے سے بہت زیادہ متاثر تھے۔ ڈیپ ووڈس سے پرے تنقیدی استقبال کو ناقدین نے گرمجوشی سے قبول کیا، جنہوں نے اس کی اصلیت، تخلیقی زبان اور آرٹ ورک کی تعریف کی۔ پبلشرز ویکلی نے کہا، "یہ بیانیہ شروع سے ہی اپنے بالکل عجیب و غریب منطق کے احساس اور ایک ایسے الفاظ کے ساتھ قارئین کو مسحور کر دے گا جو ڈاکٹر سیوس اور لیوس کیرول کے مساوی حصے ہیں" ؛ کرکس ریویوز نے کہا، "اچھا مزہ ہے، حالانکہ معاون کاسٹ پلاٹ پر سایہ ڈالتی ہے۔" ذرائع پال سٹیورٹ (1998) بیونڈ دی ڈیپ ووڈ حوالہ جات مزید پڑھنا مزید دیکھیں 1998 کے برطانوی ناول 1998 بچوں کی کتابیں 1998 فنتاسی ناول بچوں کے فنتاسی ناول برطانوی بچوں کے ناول دی ایج کرانیکلز ڈبل ڈے (پبلشر) برطانوی بچوں کی کتابیں