A Hard Day's Night (Grey's Anatomy)
"اے ہارڈ ڈےز نائٹ" امریکی ٹیلی ویژن میڈیکل ڈرامہ گریز اناٹومی کی پائلٹ قسط ہے، جو پہلی بار 27 مارچ 2005 کو اے بی سی پر نشر ہوئی تھی۔ اس قسط میں مرکزی کرداروں اور جراحی انٹرنز میریڈتھ گرے، کرسٹینا یانگ، ایزی سٹیونز، الیکس کریف اور جارج او مالے کا تعارف کرایا گیا ہے، جو سیئٹل گریس ہسپتال میں جراحی کے دائرے میں داخل ہوتے ہی ان کے مستقبل کے بارے میں آمنے سامنے آتے ہیں۔ دیگر اہم کرداروں میں ڈیریک شیفرڈ، مرانڈا بیلی، رچرڈ ویبر اور پریسٹن برک شامل ہیں۔ اس قسط کو 16.25 ملین کے امریکی سامعین نے دیکھا، اور اسے ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ پلاٹ یہ واقعہ نئے جراحی انٹرنز کی پہلی 48 گھنٹے کی شفٹ کی داستان بیان کرتا ہے۔ میریڈتھ (ایلن پومپیو) کو پتہ چلتا ہے کہ ڈیریک شیپرڈ (پیٹرک ڈیمپسی)، جس کے ساتھ اس نے ایک رات پہلے ون نائٹ اسٹینڈ کیا تھا، سیئٹل گریس میں کام کرتا ہے اور وہ نہ صرف ایک حاضری ہے بلکہ نیورو سرجری کا سربراہ ہے۔ انٹرنز کو ان کے رہائشی انچارج، مرانڈا بیلی (چندر ولسن) سے متعارف کرایا جاتا ہے، جسے اس کے سنجیدہ رویے اور سختی کی وجہ سے "نازی" کا لقب دیا جاتا ہے۔ ان کا تعارف چیف آف سرجری رچرڈ ویبر (جیمز پکنس جونیئر) اور کارڈیوتھوریسک سرجری کے سربراہ پریسٹن برک (یسعیاہ واشنگٹن) سے بھی کرایا جاتا ہے، جو کرسٹینا (سینڈرا اوہ) کی آنکھ پکڑ لیتا ہے۔ میریڈتھ کو اپنے پہلے کیس سے پریشانی ہے، جو کیٹی برائس نامی ایک نوعمر مقابلہ مقابلہ ہے جسے غیر واضح دورے پڑ رہے ہیں۔ ایزی (کیتھرین ہیگل) میریڈتھ کو ناپسند کرتی ہے، کیونکہ وہ سوچتی ہے کہ وہ ایک حاضر سرجن کے ساتھ سو کر "آگے بڑھنے" کی کوشش کر رہی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ ایزی کا ایک ماڈل کے طور پر ماضی کا کیریئر تھا، اسی طرح اس نے خود کو میڈیکل اسکول سے گزارا، اور الیکس (جسٹن چیمبرز) اسے چھیڑتا ہے۔ جارج (ٹی آر نائٹ) اپنی پہلی سرجری، ایک اپینڈیکٹومی کو ناکام بنانے کے بعد عرفیت "007" ("مارنے کا لائسنس") حاصل کرتا ہے، جب اس نے سیکم اسٹمپ کو الٹنے کے بعد ٹانکے پر بہت زیادہ زور سے کھینچا، آنتوں کو پھاڑ دیا (مریض کو ڈاکٹر برک نے بچایا تھا)۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ میریڈتھ معروف سرجن ایلس گرے (کیٹ برٹن) کی بیٹی ہے، جس کا واضح طور پر میریڈتھ کے والد تھیچر سے شادی کے دوران کئی سال پہلے رچرڈ کے ساتھ تعلق تھا۔ ایلس اب الزائمر کی بیماری سے لڑ رہی ہے اور میریڈتھ خفیہ طور پر اس کی معاون نگہداشت کی سہولت میں اس سے ملنے جاتی ہے۔ پروڈکشن قسط شروع کرنے والا وائس اوور اصل میں قسط میں ظاہر نہیں ہوا تھا ؛ ریمز نے کہا: "ایڈیٹنگ روم میں، ایسا لگا جیسے کوئی ٹکڑا غائب ہے، اس لیے ہم نے اسے شامل کیا۔" ڈائریکٹر پیٹر ہارٹن کے پاس سیریز کے پہلے شاٹ کے لیے ایک مختلف خیال تھا جسے بعد میں انہوں نے استعمال نہ کرنے پر افسوس کا اظہار کیا۔ اگرچہ ان کے پاس وقت نہیں تھا اور ریمز "ایک دھماکے سے شروعات" کرنا چاہتے تھے، اس نے کہا: "پائلٹ کے لیے میرا اصل آغاز ایلن تھی جو صوفے پر برہنہ پڑی تھی۔ پائلٹ کا افتتاحی منظر یہ تھا کہ ڈیریک اور میریڈتھ ون نائٹ اسٹینڈ میں ایک ساتھ سوئے تھے۔ ہمارے پاس ایک بہت تنگ لینس تھا جو توجہ سے باہر تھا، اس کے جسم کے تمام منحنی خطوط پر جا رہا تھا۔ آپ کو واقعی یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ یہ کیا تھا کیونکہ کریڈٹ چل رہے تھے۔ اس کی آنکھیں کھلتے ہی [اس کا جسم] توجہ میں آ جاتا۔ یہ گرے کی اناٹومی کی خوبصورت وضاحت تھی۔ " اسٹیفن میک فرسن جو اس وقت اے بی سی انٹرٹینمنٹ ڈویژن کے صدر تھے انہیں پائلٹ پر بہت کم اعتماد تھا، اور وہ گرے کی اناٹومی کے عنوان سے نفرت کرتے تھے۔ انہوں نے درخواست کی کہ اس کا عنوان ایک موقع پر پیچیدگیاں رکھا جائے۔ پروڈیوسروں کے پائلٹ میں آنے کے بعد، اس نے پروڈکشن بند کر دی۔ مستقبل کی شو رنر کرسٹا ورنوف (اس وقت کی اسٹاف رائٹر) نے بارہ سال بعد دی ہالی ووڈ رپورٹر کو یاد کیا: "اسے اس سے نفرت تھی۔ اس نے اس وقت [اس وقت کے اے بی سی ایگزیکٹو] سوزین پیٹمور گبز (1967-2018) سے کہا، 'یہ شو میری کتاب کا باب بننے والا ہے جس کا عنوان ہے "مجھے اپنے آپ پر کیوں بھروسہ کرنا چاہیے یا مجھے ان لوگوں پر کیوں بھروسہ کرنا چاہیے جنہیں میں ملازمت پر رکھتا ہوں۔" کیونکہ اس نے اس پروگرام کو ہوا میں ڈالنے پر مجبور کیا۔ اور پھر یہ ایک بہت بڑی ہٹ تھی، اور اسے سارا سہرا مل گیا۔ " تاہم، شونڈا ریمز پروڈکشن کے عملے کے رکن اور مصنف ایرک بکمین کو یہ بتانے میں کامیاب رہے کہ اٹل گوانڈے نے اسی طرح کی بنیاد کے ساتھ پیچیدگیوں کے نام سے ایک کتاب لکھی تھی اور وہ اس بات سے پریشان تھے کہ ان پر "ان کی کتاب چوری کرنے" کا الزام لگایا جائے کیونکہ یہ "پہلی بار ہسپتال میں کام کرنے والے ایک نوجوان ڈاکٹر" کے گرد گھومتی ہے۔ نیٹ ورک نے کتاب کا انتخاب بھی کیا "صرف اس لیے کہ وہ باضابطہ طور پر عنوان استعمال کر سکیں"، لیکن ریمز نے یاد کیا کہ یہ نہیں جانتے تھے کہ گرے کی اناٹومی کے عنوان پر واپس جانے کے لیے کس نے کال کی تھی۔ کیٹ برٹن جو ایلس گرے کا کردار ادا کرتی ہیں یاد کرتی ہیں کہ جب انہیں اس کردار کے لیے آڈیشن میں بلایا گیا تو ورکنگ ٹائٹل سرجنز تھا۔ بکمین نے یاد کیا کہ کسی نے انہیں مس ڈائیگنوسس کا خطاب دیا تھا، جس سے ریمز کو "بالکل نفرت تھی"۔ کاسٹنگ جسٹن چیمبرز کو مارچ 2004 میں فلمایا گیا اصل پائلٹ قسط میں شامل نہیں کیا گیا تھا۔ ٹونی فیلان نے کہا: "پائلٹ ٹیسٹ کے بعد ایک نوٹ یہ تھا:" آپ کو ایک برے لڑکے کی ضرورت ہے۔ آپ کو انٹرن کلاس کے ایک ایسے مرد رکن کی ضرورت ہے جو نہ صرف ایک گدھا ہو بلکہ مرد بھی ہو۔ " نتیجے کے طور پر، فیلان نے کہا، "اگر آپ واپس جائیں اور پائلٹ کو دیکھیں، تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کس طرح انہوں نے جراحی سے جسٹن کو ہر جگہ ڈال دیا۔" پریسٹن برک کے کردار کا تصور اصل میں ایک کاکیشین کے طور پر کیا گیا تھا، جس کا کردار پال ایڈیلسٹین نے ادا کیا تھا، جس نے گرے کی اناٹومی اسپن آف پرائیویٹ پریکٹس میں اداکاری کی تھی۔ تاہم، ایک ایسی فلم کے لیے ان کے عزم کی وجہ سے جس کی شوٹنگ کی تاریخیں بدل گئیں، اداکار کو آخری لمحے چھوڑنا پڑا اور ان کے کردار پر دوبارہ غور کیا گیا۔ یسعیاہ واشنگٹن کو اصل میں ڈیریک شیفرڈ کے کردار کے لیے سمجھا گیا تھا، جو بالآخر پیٹرک ڈیمپسی کے پاس گیا۔ واشنگٹن کو بعد میں برک کا کردار ادا کرنے کے لیے ریمز کی طرف سے کال بیک موصول ہوا۔ انہوں نے تبصرہ کیا: "میں جانتا تھا کہ میں اپنے دل میں اتنی اچھی اور اتنی حقیقی چیز کے بارے میں کبھی غلط نہیں ہو سکتا۔ اس کی تحریر بہت پیچیدہ، بہت دیانت دار لگتی تھی۔ " "میں نے کہا کہ میں یہ تب ہی کروں گا جب مجھے اس دوسرے میڈیکل شو میں اس لڑکے کی طرح نہیں ہونا پڑے گا جو ہمیشہ اپنے غصے سے جدوجہد کر رہا تھا۔" مصنف اور بعد میں شو رنر سٹیسی میککی نے انکشاف کیا کہ اصل اسکرپٹ ایک "غیر تیار شدہ مسودہ" اور "بہت لمبا" تھا، جس میں ایک موقع پر برک اور رچرڈ ویبر کا ممکنہ طور پر تعلق تھا۔ اصل میں، ٹائٹلر لیڈ اداکارہ ایلن پومپیو میڈیکل ڈرامہ کرنے میں ہچکچاہٹ کا شکار تھیں۔ اس نے کہا، "مجھے میڈیکل شوز سے نفرت ہے! وہ مجھے یہ سوچنے پر مجبور کرتے ہیں کہ میں ہر وقت مرنے والا ہوں "لیکن بیورلی ہلز کے بارنی گرین گراس میں دوپہر کے کھانے کے لیے شو رنر شونڈا ریمز سے ملنے کی ترغیب دی گئی۔ ان کی ملاقات کے بعد، پومپیو نے کہا کہ وہ اسے پسند کرتی ہیں اور اپنے وژن پر بھروسہ کرتی ہیں۔ سیریز کے پہلے منظر سے ایلن پومپیو اور پیٹرک ڈیمپسی کے درمیان ناقابل تردید کیمسٹری کی وجہ سے استقبالیہ ReviewStream.com نے پائلٹ قسط کے بارے میں مثبت جائزے دیئے۔ پائلٹ میں مرانڈا بیلی کی ظاہری شکل کے بارے میں، ReviewStream.com نے کہا کہ "وہ اتنی چھوٹی عورت ہے لیکن اس کے بولنے تک انتظار کریں"۔ تاہم، HomeTheaterInfo.com کے پائلٹ کے بارے میں ملے جلے نقطہ نظر تھے، انہوں نے نوٹ کیا کہ کہانیاں ساتھی اے بی سی سیریز ڈیسپریٹ ہاؤس وائفس سے ملتی جلتی تھیں، بلکہ "شاندار طور پر لکھی گئی، انتہائی اچھی اداکاری کی گئی اور قریب قریب کمال کی طرف ہدایت کی گئی۔" نیو یارک ڈیلی نیوز نے اپنے پہلے سیزن کے جواب میں گرےز اناٹومی کو "فاتح" قرار دیا، جبکہ نیوز ڈے نے یہ کہہ کر مثبت رائے کا اظہار کیا کہ "آپ دیکھنا نہیں روک سکتے"۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2005 امریکی ٹیلی ویژن اقساط گرے کی اناٹومی (سیزن 1) اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز پریمیئرز