James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater
جیمز ریڈکلیف، ڈیرونٹ واٹر کا تیسرا ارل (26 جون 1689-24 فروری 1716) ایک انگریز ہم مرتبہ تھا جس نے 1715 کے جیکبائٹ کے عروج میں حصہ لیا اور اسے غداری کے الزام میں پھانسی دے دی گئی۔ لائف ریڈکلیف ایڈورڈ ریڈکلیف، ڈیرونٹ واٹر کے دوسرے ارل اور لیڈی میری ٹیوڈر کا بیٹا تھا، جو مول ڈیوس کے ذریعہ چارلس دوم کی فطری بیٹی تھی۔ ان کی پرورش سینٹ جرمین کے جلاوطن دربار میں نوجوان شہزادے جیمز فرانسس ایڈورڈ اسٹیورٹ (ان کے والد جیمز دوم کی موت کے بعد 'اولڈ پریٹینڈر') کے ساتھی کے طور پر ہوئی، اور وہ 1705 میں اپنے والد کی موت تک موڈینا کی ملکہ مریم کی خواہش پر وہیں رہے۔ وہ 1705 میں اپنے والد کی موت پر نارتھمبرلینڈ میں خاندانی لقب اور املاک میں کامیاب ہوا۔ اس کے بعد، اس نے براعظم کا سفر کیا، نومبر 1709 میں ہالینڈ سے لندن کے لیے سفر کیا، اور پھر 1710 کے اوائل میں پہلی بار اپنے کمبرلینڈ اسٹیٹس کا دورہ کرنے کے لیے روانہ ہوا۔ اس نے اگلے دو سال نارتھمبرلینڈ کے ڈلسٹن ہال میں گزارے، یہ حویلی اس کے دادا نے 1521 سے آبائی گھر کی جگہ پر تعمیر کی تھی۔ اس کے دادا پہلے ارل کے الگ ہونے کی وجہ سے خانہ جنگی کے بعد املاک کو ضبط کر لیا گیا تھا۔ اس نے انہیں دوبارہ حاصل کیا اور پرانے ہال کو تبدیل کرنے کے لیے ایک عظیم الشان حویلی کی تعمیر شروع کی، ایک ایسا کام جو کبھی مکمل نہیں ہوا تھا۔ وہ 1715 کی سازش میں شامل ہوا۔ حکومت نے اس پر شک کیا، اور بغاوت کے موقع پر سکریٹری آف اسٹیٹ لارڈ اسٹینھوپ نے اس کی گرفتاری کے وارنٹ پر دستخط کیے۔ اسے محفوظ بنانے کے لیے ایک پیغام رساں کو ڈرہم بھیجا گیا، لیکن ریڈکلیف روپوش ہو گیا۔ اس نے سنا کہ تھامس فورسٹر نے پریٹینڈر کا معیار بلند کر دیا ہے، اور ریڈکلیف نے 6 اکتوبر 1715 کو ایڈنبرا کے قریب گرین رگ میں دلسٹن ہال کے شریفوں اور مسلح نوکروں کی ایک کمپنی کے سربراہ کے طور پر اس کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ ان کے پیروکار، زیادہ سے زیادہ 70، ان کے بھائی چارلس ریڈکلیف کی فوری کمان میں تھے۔ ان کا منصوبہ لنکاشائر سے ہوتے ہوئے اسٹافورڈ شائر تک مارچ کرنے کا تھا، جہاں وہ مدد کی تلاش میں تھے، اور یہ مہم بنیادی طور پر کرنل ہنری آکسبرگ کے ہاتھ میں رہ گئی تھی، جنہوں نے فلینڈرس میں ڈیوک آف مارلبورو کے ماتحت خدمات انجام دی تھیں۔ جب باغیوں نے پریسٹن پر قبضہ کیا تو ڈیرونٹ واٹر نے مردوں کو خندق پھینکنے کی ترغیب دی۔ پریسٹن کی جنگ میں جیکبائٹ فوج کو شکست ہوئی۔ ریڈکلیف نے جنرل چارلس ولز کی کمتر قوت کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے فارسٹر کے فیصلے کو قبول کر لیا۔ اسے دوسرے قیدیوں کے ساتھ جنرل ہنری لملی لندن لے گیا، اور ٹاور آف لندن کے ڈیوریکس ٹاور میں ارلز آف نتھسڈیل اور کارنواتھ، اور لارڈز وڈنگٹن، کینمور اور نیرن کے ساتھ رکھا گیا۔ 10 جنوری 1716 کو پریوی کونسل کے سامنے ان سے پوچھ گچھ کی گئی، اور 19 جنوری کو دوسرے مالکان کے ساتھ ان کا مواخذہ کیا گیا۔ ڈیرونٹ واٹر نے جرم قبول کیا، اس کی ناتجربہ کاری کو بڑھاوا دیتے ہوئے، اور اس کے آس پاس کے لوگوں کو اس کے مشورے پر زور دیا کہ وہ خود کو شاہی معافی پر پھینک دیں۔ اسے پہچانا گیا اور موت کی سزا سنائی گئی۔ اس کی معافی حاصل کرنے کی کوششیں کی گئیں۔ پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں کے سامنے درخواستیں پیش کی گئیں، اور 22 فروری کو ایوان بالا سے تخت تک ایک خطاب لے جایا گیا، جس میں یہ دعا کی گئی کہ برطانیہ کے عزت مآب جارج اول 'ایسے مجرم سرداروں کو رہا کریں جو انہیں معافی کے لائق لگ سکتے ہیں۔' وڈنگٹن، کارنواتھ اور نیرن کو معطل کر دیا گیا۔ کاؤنٹیس، جس کے ساتھ اس کی بہن، ان کی ماموں، این بروڈینیل، ڈچس آف رچمنڈ، ڈچس آف کلیولینڈ، اور دیگر خواتین تھیں، کو ڈیوک آف رچمنڈ نے بادشاہ کے بیڈ چیمبر میں متعارف کرایا، جہاں فرانسیسی زبان میں کاؤنٹیس نے اس کی عظمت کا رحم مانگا۔ بادشاہ، تاہم، رابرٹ والپول کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی (جس نے اعلان کیا کہ اسے ڈیرونٹ واٹر کو بچانے کے لیے £60,000 کی پیشکش کی گئی تھی، لیکن یہ کہ وہ ایک مثال بنانے کے لیے پرعزم تھا)، مبہم تھا۔ 24 فروری 1716 کو ٹاور ہل پر ڈیرونٹ واٹر کا سر قلم کیا گیا۔ سہارے پر، اس نے جرم قبول کرنے پر افسوس کا اظہار کیا، اور اپنے رومن کیتھولک مذہب اور جیمز سوم کے لیے اپنی عقیدت کا اعلان کیا۔ لارڈ کینمور نے بھی اسی وقت تکلیف اٹھائی۔ نتھسڈیل کا ارل ایک دن پہلے ٹاور سے فرار ہو گیا۔ چارلس ریڈکلیف فرانس فرار ہو گئے لیکن 1745 میں 1745 کی بغاوت کی حمایت میں واپسی پر انہیں گرفتار کر لیا گیا اور 1746 میں انہیں پھانسی دے دی گئی۔ نیرن 1717 میں ٹاور آف لندن میں ہی تھا، اس لیے وہ انڈیمنیٹی ایکٹ 1717 سے فائدہ اٹھانے کے قابل ہوا اور اسے رہا کر دیا گیا۔ اس کی پھانسی کے دن، ناردرن لائٹس کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ وہ غیر معمولی طور پر روشن تھیں، اور لارڈ ڈرونٹ واٹر لائٹس کے نام سے مشہور ہو گئیں۔ اس کے دل کو پیرس کے ایک کانونٹ میں لے جایا گیا جہاں پریورس این تھروک مارٹن نے اسے چیپل کی دیواروں کے اندر بند ہوتے دیکھا۔ ڈیرونٹ واٹر سے اس کے اعزازات اور لقب چھین لیے گئے (لیکن اس کے جانشینوں نے لقب استعمال کرنا جاری رکھا)، اور اس کی املاک ضبط کر لی گئیں۔ 1748 میں ڈلسٹن کیسل اور باقی ڈیرونٹ واٹر اسٹیٹس کو پارلیمنٹ کے ایکٹ (22 جیو) کے ذریعے عطا کیا گیا۔ 2. c. 56) گرین وچ ہسپتال۔ فیملی ریڈکلیف نے 10 جولائی 1712 کو اینا ماریا ویب (وفات 19 اگست 1723) سے شادی کی۔ وہ باربرا کی طرف سے اوڈ اسٹاک، ولٹ شائر کے تیسرے بارونیٹ، سر جان ویب کی سب سے بڑی بیٹی تھی، جو جان بیلاسیس، پہلے بیرن بیلاسیس کی بیٹی اور شریک وارث تھی۔ ان کا اکلوتا بیٹا جان ریڈکلیف، برائے نام 4th Earl of Derwentwater (1713-1731) کامیاب ہوا۔ عام طور پر یہ مانا جاتا ہے کہ جان کا انتقال 19 سال کی عمر میں پتھر کاٹنے کے بعد ہوا تھا۔ 19 ویں صدی کے وسط میں، اس کی پڑپوتی ہونے کا دعوی کرنے والی اور خود کو ڈیرونٹ واٹر کی کاؤنٹیس قرار دینے والی ایک خاتون نے ڈیرونٹ واٹر اسٹیٹس پر دعوی کیا، لیکن آخر کار اسے بدنام کر دیا گیا۔ اس نے دعوی کیا کہ جان 1731 میں نہیں مرا تھا بلکہ ہنوویرین حکومت کی طرف سے اس کی جان لینے کی کوشش سے بچنے کے لیے جرمنی فرار ہو گیا تھا۔ ان کی ایک بیٹی بھی تھی، لیڈی میری ریڈکلیف (جنوری 1760)، جس نے رابرٹ جیمز پیٹر، 8 ویں بیرن پیٹر سے شادی کی۔ ان کی تین بیٹیاں اور ایک بیٹا رابرٹ پیٹر، 9 ویں بیرن پیٹر تھا۔ لیڈی ڈیرونٹ واٹر اور اس کے بچے 1721 میں برسلز فرار ہو گئے، اور وہ 1723 میں وہاں چیچک سے مر گئی۔ میراث ریڈکلیف کی موت کو دو انگریزی روایتی گیتوں میں بیان کیا گیا ہے: "لارڈ ڈرونٹ واٹر"، جسے فرانسس جیمز چائلڈ نے جمع کیا تھا اور انگریزی اور سکاٹش پاپولر بلیڈز (1882-98) میں چائلڈ بلیڈ 208 کے طور پر شائع کیا گیا تھا۔ "لارڈ ایلن واٹر"، جو رالف وان ولیمز نے 1904 میں ایملی اسٹیئرز کی گلوکاری سے جمع کیا تھا۔ ریڈکلیف والٹر بیسنٹ کے تاریخی ناولوں ڈوروتھی فارسٹر اور انیا سیٹن کے ڈیول واٹر میں نمایاں طور پر نظر آتے ہیں۔ اکتوبر 2022 میں، ریڈکلیف کی اہلیہ کی طرف سے انسانی بالوں سے کڑھائی کی گئی ایک بیڈشیٹ، ان کی یاد میں، لندن کے عجائب گھر میں نمائش کے لیے رکھی گئی تھی، جس نے اسے 1934 میں حاصل کیا تھا۔ میوزیم نے کہا کہ بال "اس کے اپنے سر یا ارل سے آ سکتے ہیں، یا وہ دونوں کے امتزاج کو آپس میں جوڑ سکتی ہے"۔ نوٹ بیرونی روابط ڈیرونٹ ویلی کے سانپ (پراسرار برطانیہ اور آئرلینڈ) 1689 پیدائش 1716 اموات نارتھمبرلینڈ کی تاریخ انگریزی جیکوبائٹ کے لوگ جیکوبائٹ کے لوگوں کا عروج 1715 ٹاور آف لندن میں سزائے موت انگریزی سیاست دانوں کو جرائم کے الزام میں سزا سنائی گئی ارلز آف ڈیرونٹ واٹر