Fallen Son: The Death of Captain America
فالین سن: دی ڈیتھ آف کیپٹن امریکہ 2007 کی مزاحیہ کتاب کی محدود سیریز ہے جو خانہ جنگی کے بعد مارول کامکس کائنات میں کیپٹن امریکہ کی موت پر مختلف سپر ہیروز کے رد عمل سے متعلق ہے۔ پانچ اقساط پر مشتمل اس سیریز کو جیف لوئب نے لکھا ہے، جس میں لینیل یو، ایڈ میک گینس، جان رومیٹا جونیئر، ڈیوڈ فنچ، اور جان کیسڈے شامل ہیں، جو ہر ایک مسئلے کی عکاسی کرتے ہیں۔ پس منظر اس محدود سیریز کی بنیاد جے مائیکل سٹریکینسکی نے نیویارک میں ایک مارول ریٹریٹ کے دوران بنائی تھی۔ (کتاب اسٹراکینسکی کو ابتدائی تصور کا سہرا دیتی ہے۔) انہوں نے پانچ مسائل کا ڈھانچہ تجویز کیا، ہر ایک الزبتھ کبلر راس کے غم کے پانچ مراحل پر مبنی ہے: انکار، غصہ، سودے بازی، افسردگی اور قبولیت۔ لوئب نے سیریز لکھنے کے لیے سخت لابنگ کی، اور یہ کہتے ہوئے کامیاب ہوئے کہ وہ اپنے بیٹے سام لوئب کو کھونے کے اپنے تجربے سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ وزرڈ میگزین کے اسپرنگ پری ویو کے شمارے میں، لوئب نے کہا: پلاٹ ایشو #1-ڈینیئل ولورائن ونٹر سولجر سے کورٹ ہاؤس میں لگنے والے گولیوں کے زخموں سے کیپٹن امریکہ کی موت کے ناممکن ہونے کے بارے میں پوچھتا ہے۔ خاص طور پر چونکہ کیپٹن امریکہ اور ونٹر سولجر، سابق بکی، دونوں کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ایک وقت میں زندہ بچ گئے ہیں۔ ونٹر سولجر کو S.H.I.E.L.D کے سفر پر راضی کرنے سے قاصر۔ ہیڈ کوارٹر اپنی آنکھوں سے یہ دیکھنے کے لیے کہ کیپ مر گیا ہے یا نہیں، ولورائن ڈیئر ڈیول کی مدد کرتا ہے جس کے بہتر حواس اسے دھوکہ دہی سے سچائی کو حل کرنے کے قابل بناتے ہیں۔ ڈاکٹر سٹرینج کی تخلیق کردہ کچھ جادوگروں کا استعمال کرتے ہوئے، یہ جوڑی مرکزی S.H.I.E.L.D میں داخل ہوتی ہے۔ ہیلی کیریر اور کراس بونز کے ہولڈنگ سیل، وہ آدمی جس نے کیپٹن امریکہ پر پہلا شاٹ لگایا۔ ایک مختصر تفتیش کے بعد، ولورائن کراس بونز کو اس پر حملہ کرنے کے لیے ڈرانے کی کوشش کرتا ہے اور اس لیے اسے بدلہ لینے کا بہانہ دیتا ہے لیکن ڈیئر ڈیول اس کی اجازت دینے سے انکار کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ کراس بونز نے انہیں جو کچھ بھی بتایا وہ سچ تھا۔ جیسے ہی ڈیئر ڈیول روانہ ہوتا ہے، ولورائن اپنا راستہ بنا لیتا ہے جہاں S.H.I.E.L.D ہے۔ کیپٹن امریکہ کے جسم کو اس معاملے کی سچائی کا ایک بار اور ہمیشہ کے لیے تعین کرنے کے لیے رکھ رہا ہے، صرف آئرن مین اور ہینک پائم کا سامنا کرنا ہے۔ ولورائن تابوت کے اندر دیکھتا ہے اور اس کی نفرت کو محسوس کرتا ہے کہ کیپ کی ڈھال غائب ہے۔ اسٹارک پر متبادل بنانے کا منصوبہ بنانے کا الزام لگاتا ہے۔ اگرچہ پائم اسے حراست میں لینے کی کوشش کرتا ہے، آئرن مین ولورائن کو اس سادہ سی وجہ سے جانے دیتا ہے کہ وہ دوسروں کو بتا سکتا ہے کہ سٹیو راجرز، کیپٹن امریکہ، واقعی مر چکا ہے۔ جیسے ہی وہ جاتا ہے، ولورائن آئرن مین کو خبردار کرتا ہے کہ اگر اسے معلوم ہوتا ہے کہ اسٹارک کا کیپ کی موت سے کوئی تعلق ہے تو وہ اسے مار ڈالے گا۔ مسئلہ #2-وولورائن اور ڈیئر ڈیول کے طور پر غصہ S.H.I.E.L.D میں دراندازی کرتے ہیں۔ ہیلی کیریر، آئرن مین طاقتور ایوینجرز سے رابطہ کرتا ہے جو سپر ولن ٹائیگر شارک کو ساحلی میزائل اڈے پر حملہ کرنے سے روکنے کے لیے راستے میں ہیں۔ ٹائیگر شارک نے اٹلانٹس سے نام نہاد "ہارن آف گیبریل" چرا لیا ہے، جو خوفناک سمندری راکشسوں کو اس کی طرف بلا سکتا ہے۔ لڑائی کے دوران ٹائیگر شارک فخر کرتا ہے کہ وہ آخر کار وہ احترام حاصل کر لے گا جس کا وہ حقدار ہے اور ایک مشتعل محترمہ مارول اسے اس وقت تک وحشیانہ طور پر مارنا شروع کر دیتی ہے جب تک کہ سب میرینر مشتعل راکشسوں کو پرسکون کرنے کے لیے نہیں پہنچ جاتا۔ ٹائیگر شارک اور سمندری راکشسوں دونوں کے خلاف کیپ کی موت کے حوالے سے ان کے غصے کے لیے استعمال ہونے والی بربریت کی مذمت کرتے ہوئے، نمور ٹائیگر شارک کو حراست میں لے لیتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ اسے معلوم ہوا کہ مین کے ساحل پر میزائل چھپے ہوئے ہیں۔ جیسا کہ نیمور نے مائیٹی ایوینجرز کو خبردار کیا ہے کہ اگر اٹلانٹس پر کبھی حملہ ہوا تو وہ جوابی کارروائی کرے گا، ایرس محترمہ مارول سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ جیت گئے اور اگر ایسا ہے تو بس اتنا ہی اہم تھا۔ دریں اثنا، چیز سینکٹم سینکٹورم میں ینگ ایوینجرز پیٹریاٹ اور ہاکی کے ساتھ نیو ایوینجرز کے زیر اہتمام ایک پوکر گیم میں شامل ہوتی ہے۔ تناؤ بڑھ رہا ہے اور بات چیت جلد ہی کیپ کی موت اور خانہ جنگی کی وجہ سے ہونے والے حالیہ واقعات کی طرف مائل ہو جاتی ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ چیزیں کتنی قریب ہیں، پیٹریاٹ اور ہاکی کچھ برے لوگوں پر اپنی مایوسی نکالنے کے لیے کھیل چھوڑ دیتے ہیں جس طرح ولورائن S.H.I.E.L.D پر سوار اپنی جستجو سے واپس آتا ہے۔ ہیلی کاپٹر۔ ولورائن دوسرے ایوینجرز کو مطلع کرتا ہے کہ اس نے کیپ کی لاش دیکھی ہے۔ ولورائن اور اسپائیڈر مین ایک تنازعہ میں پڑ جاتے ہیں، اور دی تھنگ انہیں الگ کر دیتی ہے، پھر بتاتی ہے کہ ایک دوسرے سے لڑنے سے کیپ جیسے کسی شخص کے نقصان کے حوالے سے ان کے درد میں سے کوئی بھی کم نہیں ہوگا۔ اسپائیڈر مین کھیل چھوڑ دیتا ہے اور ولورائن اس پر سایہ ڈالتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ویب سلنگر محفوظ طریقے سے گھر پہنچ جائے جبکہ دوسرے اس پر مزید بات کرنے کے بجائے کھیل کو دوبارہ شروع کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ مسئلہ #3-سودے بازی کرنے والے کلنٹ بارٹن نے ٹونی اسٹارک کو ویران پرانے ایوینجرز مینشن میں طلب کیا اور اسٹیو راجرز کی موت پر اس کا مقابلہ کیا۔ اس کے بعد سٹارک بارٹن کو S.H.I.E.L.D پر حراست میں لے لیتا ہے۔ ہیلی کیریر اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کہ وہ درحقیقت کلنٹ بارٹن ہے-قبر سے واپس۔ اپنی شناخت کی تصدیق کے بعد، اسٹارک کیپٹن امریکہ کی اصل ڈھال کا انکشاف کرتا ہے اور بارٹن کے پاس ہیلی کیریر ڈیک پر (لفظی طور پر) گھمانے کے لیے ڈھال لینے کا موقع ہوتا ہے۔ جب وہ ثابت کرتا ہے کہ وہ اسے مؤثر طریقے سے سنبھال سکتا ہے، دوسروں کے برعکس جنہوں نے کوشش کی ہے، اسٹارک بارٹن کو ایک ناقابل یقین پیشکش کرتا ہے: کیپٹن امریکہ کو ریاستہائے متحدہ کے لوگوں کے حوالے کرنا۔ سٹارک بارٹن کو گشت پر لے جاتا ہے اور وہ ایلیاہ بریڈلی اور نئے ہاکی، کیٹ بشپ کو فائر برانڈ کو شکست دیتے ہوئے دریافت کرتے ہیں۔ سٹارک ان دونوں کا مقابلہ سپر ہیومن رجسٹریشن ایکٹ کی خلاف ورزی کے بارے میں کرتا ہے جس کا جواب ہاکی نے آئرن مین کو ای ایم پی سے غیر فعال کر کے دیا۔ تیر۔ جیسے ہی ہاکی اور پیٹریاٹ نالوں میں بھاگنے کی کوشش کرتے ہیں، وہ خود کو بارٹن کی طرف سے کیپٹن امریکہ کے طور پر رابطہ کرتے ہوئے پاتے ہیں۔ بارٹن نے کیٹ بشپ کا مقابلہ ہاکی مینٹل کے اس کے مفروضے کے بارے میں کیا جس پر وہ دعوی کرتی ہے کہ اس نے اسے عزت دینے کے لیے ایسا کیا لیکن اس کی نقل کرنے یا اس کی جگہ لینے کی کوشش کر کے کبھی بھی اس کی یاد کو رسوا نہیں کیا، کیونکہ وہ اور پیٹریاٹ بارٹن پر کیپٹن امریکہ کے ساتھ کرنے کی کوشش کرنے کا الزام لگاتے ہیں۔ جیسے ہی اسٹارک کا آئرن مین آرمر ریبوٹ ہوتا ہے، بارٹن پیٹریاٹ اور ہاکی کو فرار ہونے دیتا ہے اور وہ فوری طور پر اسٹارک کو ڈھال واپس کر دیتا ہے، اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ آئرن مین کی متبادل کیپ تلاش کرنے کی خواہش امریکی عوام کے آرام کے بجائے راجرز کی موت پر اسٹارک کے اپنے جرم کو کم کرنے کی کوشش تھی۔ بارٹن سٹارک کو راجرز کا لباس واپس بھیجنے کا وعدہ کرتا ہے اور آئرن مین نے وعدہ کیا ہے کہ اگر وہ نیو ایوینجرز کا ساتھ دیتا ہے تو وہ بارٹن کا پیچھا کرے گا۔ بارٹن جواب نہیں دیتا اور سٹارک کو بارش میں تنہا کھڑا رہنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ مسئلہ #4-ڈپریشن اسپائیڈر مین اپنے انکل بین کی قبر کا دورہ کرتا ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اگرچہ ایک حقیقی ہیرو کی میراث کا فیصلہ اس کی بچائی گئی زندگیوں سے کیا جاتا ہے، لیکن اس کی مرضی کا فیصلہ ان لوگوں کے ذریعے کیا جاتا ہے جو اس نے کھوئے ہیں۔ انکل بین، اس کے والدین، ہیری اوسبورن، گوین سٹیسی، اس کے والد، اور اب کیپٹن امریکہ کا حوالہ دیتے ہوئے۔ وہ افسوس کا اظہار کرتا ہے کہ اگرچہ انکل بین نے اسے بتایا کہ 'ایسے دن آئیں گے جو اس کی آزمائش کریں گے'، لیکن وہ نہیں جانتا کہ وہ اسے مزید برداشت کر سکتا ہے یا نہیں۔ اسی وقت، اس کے خیالات اس کے مکڑی کے احساس سے متاثر ہوتے ہیں جو اسے گینڈے کی موجودگی سے آگاہ کرتا ہے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ گینڈا کسی طرح کچھ کر رہا ہے، اسپائیڈر مین اس پر حملہ کرتا ہے اور اپنا دفاع کرنے کی کوشش میں، گینڈا غلطی سے اپنی ماں کا ہیڈ اسٹون توڑ دیتا ہے۔ جیسا کہ وہ انکشاف کرتا ہے کہ وہ صرف اپنی ماں کی قبر پر جا رہا تھا، اسپائیڈر مین کو اپنی غلطی کا احساس ہوتا ہے لیکن گینڈے کو غصے میں جانے سے روکنے میں بہت دیر ہو جاتی ہے۔ جیسے ہی گینڈا اسے گودے سے مارنے کے لیے آگے بڑھتا ہے، اسپائیڈر مین ایک وقت کو یاد کرتا ہے جب وہ ہلک کے خلاف گیا تھا اور تقریبا مارا گیا تھا جب تک کہ کیپٹن امریکہ اس کی مدد کے لیے نہیں آیا۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ اس بار وہ بچ نہیں پائے گا، اسپائیڈر مین اپنے پیروں پر کھڑا ہو جاتا ہے اور رائنو کو اسی طرح شکست دیتا ہے جس طرح کیپ نے ہلک کو شکست دی تھی۔ اس لمحے، ولورائن خود کو ظاہر کرتا ہے اور بے دلی سے اسپائیڈر مین کو مبارکباد دیتا ہے جو اسے بروکلین برج کی طرف جانے سے پہلے برش کرتا ہے جہاں گوین سٹیسی کی موت ہوئی تھی۔ ولورائن اس کا پیچھا کرتا ہے اور ایک ناراض مکڑی انسان اس پر الزام لگاتا ہے کہ وہ یہ سمجھنے سے قاصر ہے کہ وہ کیا محسوس کر رہا ہے۔ ولورائن پھر ایک ایسی حالت بیان کرتا ہے جیسے کسی کے پیٹ میں توپ مارنا، ایک سوراخ چھوڑنا جس میں بار بار دوبارہ کھلنے کا رجحان ہوتا ہے، حالانکہ ہر بار دوبارہ کھلنے پر سوراخ تیزی سے ٹھیک ہو جاتا ہے۔ اسپائیڈر مین پوچھتا ہے کہ کیا درد کبھی دور ہوتا ہے اور ولورائن وضاحت کرتی ہے کہ آپ کبھی بھی موت سے 'نہیں نکلتے'۔ آپ کو صرف درد کے ساتھ جینا سیکھنا ہے، اور زندگی کسی دن بہتر ہو جائے گی۔ Issue #5-قبولیت کیپٹن امریکہ کو مکمل فوجی اعزاز کے ساتھ آخری رسومات دی جاتی ہیں (ایک تقریب میں جو عام طور پر صدر کے لیے مخصوص ہوتی ہے)، اور ہزاروں لوگ حاضری میں ہوتے ہیں، ٹی وی پر دیکھنے والے لوگوں کو شمار کرنے کے لیے نہیں۔ سامعین اور مقررین میں ٹونی اسٹارک، سیم ولسن، ہینک پائم، جینیٹ وین ڈائن، بین گریم، اور متعدد دوسرے ہیرو دونوں پرانے اور جدید، نیز ان کے پیاروں اور کیپ سے متاثر افراد شامل ہیں۔ ٹونی کو بات کرنے کا پہلا موقع دیا جاتا ہے، لیکن جذبات کی لہر اسے "اس طرح نہیں ہونا چاہیے تھا" کے علاوہ کچھ بھی بولنے سے قاصر بنا دیتی ہے۔ سیم پھر اٹھتا ہے اور ذمہ داری سنبھال لیتا ہے، کیپ کے ناموں کی تاریخ سے شروع ہوتا ہے جسے ایک بار کیپ کہا جاتا تھا، اور اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ اس کے باوجود، یہ ہمیشہ اسٹیو راجرز ہی تھے جو واقعی اہمیت رکھتے تھے۔ وہ اس بارے میں بات کرتا ہے کہ کس طرح ماضی کے سپاہیوں اور ہیروز کو کیپ کو ایکشن میں دیکھ کر وہ بننے کی ترغیب ملی جو وہ ہیں۔ وہ ان سے کھڑا ہونے کو کہتا ہے، اور ان واقعات کو بیان کرتا ہے جنہوں نے کیپ کو منجمد کر دیا اور جدید دور تک زندہ رہنے میں اس کی مدد کی۔ اس نے ذکر کیا-اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ وہ حاضری میں کیوں نہیں رہ سکا-کہ کس طرح نمور اسے واپس لانے میں شامل تھا۔ پھر وہ کیپ کی واپسی سے متاثر ہونے والے تمام لوگوں کو بھی کھڑے ہونے کے لیے کہتا ہے، بشمول ہیرو اور ہیرو کی حمایت کرنے والے۔ وہ نیو ایوینجرز (نام سے نہیں) کا حوالہ دیتے ہیں، جو وہاں ہونا چاہتے تھے، لیکن نہیں کر سکے۔ میں ڈاکٹر. اجنبی کا گھر، وہ جنازے کو دیکھ رہے ہیں اور اس بات پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں کہ وہ کیوں نہیں گئے۔ اسپائیڈر مین کا کہنا ہے کہ یہ خطرے کے قابل ہوتا۔ سام یہ کہہ کر اختتام کرتا ہے کہ حاضری میں موجود ہر ایک کے ساتھ یہ ثابت ہوتا ہے کہ وہ کیپ سے متاثر تھے-کیونکہ اس مقام تک لفظی طور پر ہر کوئی کھڑا ہے-یہ ایک افسوسناک دن نہیں ہونا چاہئے، بلکہ ان تمام چیزوں کا جشن ہونا چاہئے جو اسٹیو راجرز چاہتے تھے۔ تین دن بعد، آرکٹک میں، آئرن مین، وسپ اور یلو جیکٹ ایک S.H.I.E.L.D میں اترتے ہیں۔ راجرز کے صندوق کے ساتھ جہاز۔ ٹونی نے ذکر کیا کہ آرلنگٹن میں موجود لاش واقعی کیپ کی نہیں ہے، بلکہ عوام کو خوش کرنے کے لیے ایک فریب ہے، اور یہ کہ یہ آخری رسومات وہی ہوتیں جو اسٹیو واقعی چاہتا تھا۔ اصل جسم یہاں ہے، اور یہ آرکٹک میں ہمیشہ آرام کرے گا، اس کا جواز یہ ہے کہ وہ یہاں کئی دہائیوں تک امن سے محفوظ رہا جب تک کہ اسے زندہ نہیں کیا جا سکے، اور اس لیے یہ اس کے لیے ہمیشہ آرام کرنے کی بہترین جگہ تھی۔ ٹونی دل سے الوداع کہتے ہیں، ایوینجرز میں ایک ساتھ ان کے ماضی کی عکاسی کرتے ہوئے، اور یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ خانہ جنگی کے دوران ان کے تنازعہ کے باوجود، اس نے اب بھی اس کی دیکھ بھال کی۔ نمور ظاہر ہوتا ہے، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ وہ بھی موت سے متاثر ہے، اور جب تک وہ سمندروں پر حکمرانی کرے گا، اسٹیو راجرز سکون سے آرام کریں گے۔ اس کے بعد جینٹ ٹونی سے پوچھتی ہے کہ کیا اب سب کو یہ قبول کرنا چاہیے کہ پرانا دور آخر کار ختم ہو گیا ہے اور ایک نیا دور شروع ہو رہا ہے۔ صندوق بغیر کسی جواب کے آہستہ آہستہ خالی پن میں ڈوب جاتا ہے۔ دیگر ورژن کیا ہوگا؟ جلد 7 کا ایک شمارہ کیا ہوگا اگر؟ عنوان کیا اگر؟ فالین سن پوچھتا ہے "اگر کیپٹن امریکہ کے بجائے آئرن مین مر گیا تو کیا ہوگا؟" یہ دسمبر 2008 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اس حقیقت میں، کیپٹن امریکہ عدالت کی سیڑھیوں پر کبھی نہیں مرتا، اور اس پر معمول کے مطابق مقدمہ چلایا جاتا ہے۔ سٹیو راجرز کی سزا کی تفصیل بیان کرنے والی ایک پریس کانفرنس کے فورا بعد، ٹونی سٹارک پر ٹام فوسٹر نے حملہ کر کے اسے ہلاک کر دیا، اور سٹارک کو اپنے چچا کی موت کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس کارروائی سے صرف سپر ہیومن رجسٹریشن ایکٹ کی حمایت بڑھانے میں مدد ملتی ہے، جس کی وجہ سے محترمہ مارول لیوک کیج پر بے دردی سے حملہ کرتی ہے جب اس نے کہا کہ اس کی خواہش ہے کہ وہ پہلے اسٹارک تک پہنچ سکتا۔ سپر ہیرو کمیونٹی اور دنیا کے ساتھ، ٹونی اسٹارک کی موت پر سوگ مناتے ہوئے، اسکرلز اپنا حملہ شروع کرنے کے لیے ایک بے شک زمین کی طرف اترتے ہیں۔ جیسے ہی یوٹو زمین کی طرف بڑھنے والے اسکرل جہازوں کو دیکھتا ہے، وہ کہتا ہے کہ "یہ اس طرح نہیں ہونا چاہیے تھا"۔ حوالہ جات بیرونی روابط فالین سن: دی ڈیتھ آف کیپٹن امریکہ کا احاطہ کرتا ہے اور مختلف قسم کی تصویری گیلری فالین سن: دی ڈیتھ آف کیپٹن امریکہ کا جائزہ فالین سن 2007 کے مزاحیہ ڈیبیو کا سازگار جائزہ کیپٹن امریکہ کے عنوانات کیپٹن امریکہ نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی مزاحیہ کہانیاں