High Court of Justice (1649)
ہائی کورٹ آف جسٹس وہ عدالت تھی جسے رمپ پارلیمنٹ نے انگلینڈ، اسکاٹ لینڈ اور آئرلینڈ کے بادشاہ چارلس اول کے خلاف مقدمہ چلانے کے لیے قائم کیا تھا۔ اگرچہ یہ ایک ایڈہاک ٹریبونل تھا جو خاص طور پر بادشاہ پر مقدمہ چلانے کے مقصد سے بنایا گیا تھا، لیکن آخر کار اس کا نام حکومت نے بعد کی عدالتوں کے لیے ایک عہدہ کے طور پر استعمال کیا۔ پس منظر انگریزی خانہ جنگی تقریبا ایک پوری دہائی سے جاری تھی۔ پہلی انگریزی خانہ جنگی کے بعد، پارلیمنٹیرینز نے اس بنیاد کو قبول کیا کہ بادشاہ، اگرچہ غلط تھا، اپنی لڑائی کا جواز پیش کرنے میں کامیاب رہا، اور یہ کہ وہ اب بھی ایک نئے آئینی تصفیے کے تحت بادشاہ کی حیثیت سے محدود اختیارات کا حقدار ہوگا۔ شکست کے باوجود اور قید میں رہتے ہوئے بھی دوسری انگریزی خانہ جنگی کو بھڑکانے کے ذریعے، چارلس کو بلاجواز خونریزی کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا۔ اولیور کرامویل نے کہا کہ اسکاٹس کے ساتھ خفیہ "مشغولیت" کے معاہدے کو خاص طور پر ناقابل معافی سمجھا جاتا تھا ؛ "ایک زیادہ شاندار غداری"، اولیور کرامویل نے کہا، "اس سے پہلے کسی بھی معاہدے کے مقابلے میں جو مکمل ہو چکا تھا ؛ کیونکہ سابقہ جھگڑا یہ تھا کہ انگریز ایک دوسرے پر حکومت کر سکتے ہیں ؛ یہ ہمیں ایک غیر ملکی قوم کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے تھا۔" اس وقت تک کرامویل نے بادشاہ کے ساتھ مذاکرات کی حمایت کی تھی لیکن اب مزید مذاکرات کو مسترد کر دیا۔ پارلیمنٹ کے خلاف جنگ کرتے ہوئے بادشاہ نے ہزاروں کی جانیں لی تھیں۔ پہلی دو انگریزی خانہ جنگی سے ہونے والی ہلاکتوں کا تخمینہ 84,830 افراد کے ہلاک ہونے کے ساتھ ساتھ جنگ سے متعلق بیماری سے مزید 100,000 افراد کے مرنے کا تخمینہ لگایا گیا ہے۔ جنگ میں ہونے والی اموات مجموعی طور پر آبادی کا تقریبا 3.6 فیصد تھیں، جن کا تخمینہ 1650 میں تقریبا 5.5 ملین تھا۔ دوسری خانہ جنگی کے بعد، پارلیمنٹ میں نیو ماڈل آرمی اور آزاد امیدواروں کا عزم تھا کہ بادشاہ کو سزا دی جانی چاہیے، لیکن انہوں نے اکثریت حاصل نہیں کی۔ پارلیمنٹ نے اس بات پر بحث کی کہ آیا بادشاہ کو اقتدار میں واپس لایا جائے اور جو لوگ اب بھی تخت پر چارلس کی جگہ کی حمایت کرتے تھے، خاص طور پر پریسبیٹیرینز نے ایک بار پھر اس کے ساتھ بات چیت کرنے کی کوشش کی۔ اس بات سے غصے میں کہ پارلیمنٹ نے چارلس کو بادشاہ کے طور پر قبول کرنا جاری رکھا، نیو ماڈل آرمی کے دستوں نے پارلیمنٹ کی طرف مارچ کیا اور ہاؤس آف کامنز کو ایک ایکٹ میں صاف کر دیا جسے بعد میں آپریشن کے کمانڈنگ آفیسر کے نام پر "پرائڈز پرج" کے نام سے جانا گیا۔ بدھ، 6 دسمبر 1648 کو کرنل تھامس پرائڈ کی رجمنٹ آف فٹ نے ہاؤس کی طرف جانے والی سیڑھیوں پر پوزیشن حاصل کی، جبکہ ناتھنیل رچ کی رجمنٹ آف ہارس نے بیک اپ فراہم کیا۔ فخر خود سیڑھیوں کی چوٹی پر کھڑا تھا۔ جیسے ہی ممبران پارلیمنٹ (ایم پی) پہنچے، انہوں نے انہیں فراہم کردہ فہرست کے خلاف ان کی جانچ پڑتال کی۔ فوجیوں نے 45 ارکان پارلیمنٹ کو گرفتار کیا اور 146 کو پارلیمنٹ سے باہر رکھا۔ صرف پچتر لوگوں کو داخل ہونے کی اجازت تھی اور پھر بھی صرف فوج کے کہنے پر۔ 13 دسمبر کو "رمپ پارلیمنٹ"، جسے صاف شدہ ہاؤس آف کامنز کے نام سے جانا جاتا ہے، نے بادشاہ کے ساتھ مذاکرات منقطع کر دیے۔ دو دن بعد، نیو ماڈل آرمی کی کونسل آف آفیسرز نے ووٹ دیا کہ بادشاہ کو ونڈسر منتقل کیا جائے "تاکہ اسے تیزی سے انصاف کے کٹہرے میں لایا جا سکے"۔ دسمبر کے وسط میں بادشاہ کو ونڈسر سے لندن منتقل کر دیا گیا۔ حکومت کے خاتمے میں پارلیمنٹ کا کردار نہ تو حکومت کے خاتمے میں پارلیمنٹ کی شمولیت اور نہ ہی بادشاہ کو آزمانے کا خیال مکمل طور پر نیا تھا۔ دو سابقہ مثالوں میں، پارلیمنٹ نے بالترتیب 1327 اور 1399 میں ایڈورڈ دوم اور رچرڈ دوم دونوں کے تخت چھوڑنے کی درخواست کی تھی۔ تاہم، ان دونوں صورتوں میں پارلیمنٹ نے نئے بادشاہ کے کہنے پر عمل کیا۔ پارلیمنٹ نے ہنری ششم کے لیے ایک ریجنسی کونسل قائم کی تھی، حالانکہ یہ بزرگ رئیسوں کی ترغیب پر تھی اور پارلیمنٹ نے بادشاہ کے نام پر کام کرنے کا دعوی کیا تھا۔ لیڈی جین گرے کے معاملے میں پارلیمنٹ نے ملکہ کے طور پر ان کے اعلان کو منسوخ کر دیا۔ اس کے بعد اس پر مقدمہ چلایا گیا، اسے مجرم قرار دیا گیا اور اعلی غداری کے الزام میں پھانسی دے دی گئی، لیکن اسے ایک حکمران بادشاہ ہونے کے باوجود مقدمے میں نہیں لایا گیا۔ عدالت کا قیام بادشاہ کو لندن منتقل کیے جانے کے بعد، رمپ پارلیمنٹ نے ایک بل منظور کیا جسے ہائی کورٹ آف جسٹس کے طور پر بیان کیا گیا تاکہ چارلس اول پر انگلینڈ کے لوگوں کے نام پر اعلی غداری کا مقدمہ چلایا جا سکے۔ بل میں ابتدائی طور پر 3 ججوں اور 150 کمشنروں کو نامزد کیا گیا تھا، لیکن ہاؤس آف لارڈز میں مخالفت کے بعد ججوں اور اراکین کو ہٹا دیا گیا۔ جب مقدمہ شروع ہوا تو 135 کمشنر تھے جنہیں بادشاہ پر مقدمہ چلانے کا اختیار دیا گیا تھا، لیکن صرف 68 ہی کبھی فیصلہ سناتے تھے۔ سالیسیٹر جنرل جان کک کو پراسیکیوٹر مقرر کیا گیا۔ چارلس پر انگلینڈ کی بھلائی کے بجائے اپنے ذاتی مفاد کے حصول کے لیے اپنی طاقت کا استعمال کرتے ہوئے انگلینڈ کے خلاف غداری کا الزام لگایا گیا تھا۔ چارلس اول کے خلاف الزام میں کہا گیا ہے کہ بادشاہ نے "اپنے اس طرح کے عزائم کو پورا کرنے کے لیے، اور اپنے اور ان کے شریر طریقوں میں اپنے پیروکاروں کی حفاظت کے لیے، اسی مقصد کے لیے موجودہ پارلیمنٹ کے خلاف غداری اور بدنیتی سے جنگ چھیڑ دی ہے، اور اس میں موجود لوگوں نے نمائندگی کی ہے کہ" اس کے شریر عزائم، جنگیں اور برے طرز عمل، مذکورہ چارلس اسٹیورٹ، اس قوم کے عوام کے مفاد عامہ، مشترکہ حق، آزادی، انصاف اور امن کے خلاف، مرضی، طاقت کے ذاتی مفاد کی ترقی اور اسے برقرار رکھنے کے لیے کیے گئے ہیں، اور اپنے اور اپنے خاندان کے لیے استحقاق کا بہانہ کرتے ہوئے جاری رکھے گئے ہیں۔ " فرد جرم میں اسے "اس قوم کے لیے تمام غداریوں، قتل، عصمت دری، جلانے، لوٹ مار، تباہی، نقصانات اور شرارتوں کا مجرم قرار دیا گیا، مذکورہ جنگوں میں کام کیا اور انجام دیا، یا اس کے ذریعے پیش آیا۔" اگرچہ ہاؤس آف لارڈز نے بل کو منظور کرنے سے انکار کر دیا اور قدرتی طور پر شاہی منظوری کا فقدان تھا، لیکن رمپ پارلیمنٹ نے آرڈیننس کو "ایکٹ" قرار دیا اور ویسے بھی مقدمے کی سماعت جاری رکھی۔ بادشاہ پر مقدمہ چلانے کے ارادے کی 6 جنوری کو پارلیمنٹ میں جمع ہونے والے کامنز کے ایک ایکٹ کے ساتھ 29 سے 26 کے ووٹ سے دوبارہ تصدیق کی گئی۔ اسی وقت، کمشنروں کی تعداد کم کر کے 135 کر دی گئی تھی جن میں سے کوئی بھی بیس ججوں، ہاؤس آف لارڈز کے اراکین اور بادشاہ سے ہمدردی رکھنے والے دیگر افراد کو ہٹائے جانے پر کورم تشکیل دیں گے۔ کمشنروں نے 8 جنوری کو مقدمے کی سماعت کے انتظامات کرنے کے لیے ملاقات کی جب آدھے سے بھی کم نمونے موجود تھے جسے بعد کے اجلاسوں میں دہرایا جانا تھا۔ 10 جنوری کو جان بریڈشا کو عدالت کا صدر منتخب کیا گیا۔ اگلے دس دنوں کے دوران، مقدمے کی سماعت کے انتظامات مکمل ہو گئے ؛ الزامات کو حتمی شکل دی گئی اور پیش کیے جانے والے شواہد اکٹھے کیے گئے۔ مقدمے کی سماعت 20 جنوری 1649 کو ویسٹ منسٹر ہال میں ہائی ڈرامہ کے ایک لمحے کے ساتھ شروع ہوئی۔ کارروائی کے کھلنے کے اعلان کے بعد، سالیسیٹر جنرل جان کک فرد جرم کا اعلان کرنے کے لیے اٹھے۔ بادشاہ کی دائیں طرف کھڑے ہو کر، انہوں نے بولنا شروع کیا، لیکن انہوں نے صرف چند الفاظ کہے تھے جب چارلس نے اسے روکنے کی کوشش کی اور اس کے کندھے پر تیز تھپڑ مار کر اسے "پکڑنے" کا حکم دیا۔ کک نے اسے نظر انداز کیا اور جاری رکھا، اس لیے چارلس نے اسے دوسری بار گھونپ دیا اور بات کرنے کے لیے اٹھے۔ اس کے باوجود، کک نے بات جاری رکھی۔ اس موقع پر چارلس نے اس طرح نظر انداز کیے جانے پر ناراض ہو کر کک کے کندھے پر اس قدر زور سے مارا کہ چھڑی کا آراستہ چاندی کا نوک ٹوٹ گیا، کک کا گاؤن نیچے گر گیا اور ان کے درمیان فرش پر بکھر گیا۔ کوئی بھی اس کے لیے اسے لینے کو تیار نہ ہونے کی وجہ سے، چارلس کو خود اسے دوبارہ حاصل کرنے کے لیے نیچے جھکنا پڑا۔ جب بات کرنے کا موقع دیا گیا تو چارلس نے یہ دعوی کرتے ہوئے درخواست داخل کرنے سے انکار کر دیا کہ کسی بادشاہ پر کسی عدالت کا دائرہ اختیار نہیں ہے۔ ان کا ماننا تھا کہ حکومت کرنے کا ان کا اپنا اختیار خدا کی طرف سے انہیں دیے گئے بادشاہوں کے الہی حق کی وجہ سے تھا، اور انگلینڈ کی روایات اور قوانین کی وجہ سے جب انہیں تاج پہنایا گیا اور مسح کیا گیا، اور یہ کہ ان کی کوشش کرنے والوں کی طاقت محض ہتھیاروں کی طاقت تھی۔ چارلس نے اصرار کیا کہ مقدمے کی سماعت غیر قانونی تھی، وضاحت کرتے ہوئے کہا، "کوئی بھی ماہر وکیل اس بات کی تصدیق نہیں کرے گا کہ بادشاہ کے خلاف مواخذے کی کارروائی ہو سکتی ہے۔ ان کے اصولوں میں سے ایک یہ ہے کہ بادشاہ کوئی غلط کام نہیں کر سکتا۔" چارلس نے پوچھا "مجھے پتہ چل جائے گا کہ مجھے یہاں کس طاقت سے بلایا جاتا ہے۔ مجھے معلوم ہوگا کہ کس اختیار سے میرا مطلب جائز [اختیار] ہے۔ " چارلس نے برقرار رکھا کہ ہاؤس آف کامنز اپنے طور پر کسی پر مقدمہ نہیں چلا سکتا، اور اس لیے انہوں نے استدعا کرنے سے انکار کر دیا۔ عدالت نے خود مختار استثنی کے نظریے کو چیلنج کیا اور تجویز پیش کی کہ "انگلینڈ کا بادشاہ ایک شخص نہیں تھا، بلکہ ایک ایسا عہدہ تھا جس کے ہر مکین کو" ملک کے قوانین کے ذریعے اور اس کے مطابق حکومت کرنے کا محدود اختیار سونپا گیا تھا اور دوسری صورت میں نہیں "۔ عدالت اس طرح آگے بڑھی جیسے بادشاہ نے چارلس کو پین فورٹ ایٹ ڈیور یعنی پتھروں سے دبانے کے تابع کرنے کے بجائے جرم قبول کر لیا ہو، جیسا کہ استدعا سے انکار کی صورت میں معیاری عمل تھا۔ تاہم، ججوں کے ذریعے گواہوں کو "اپنے فیصلے اور ضمیر کے مزید اور واضح اطمینان" کے لیے سنا گیا۔ تیس گواہوں کو طلب کیا گیا، لیکن کچھ کو بعد میں معاف کر دیا گیا۔ شواہد کو ویسٹ منسٹر ہال کے بجائے پینٹڈ چیمبر میں سنا گیا۔ بادشاہ چارلس اپنے خلاف ثبوت سننے کے لیے موجود نہیں تھے اور انہیں گواہوں سے پوچھ گچھ کرنے کا کوئی موقع نہیں ملا۔ بادشاہ کو ہفتہ 27 جنوری 1649 کو ایک عوامی اجلاس میں مجرم قرار دیا گیا اور اسے موت کی سزا سنائی گئی۔ اس کی سزا میں لکھا تھا: "یہ کہ عدالت اس بات سے مطمئن ہے کہ وہ، چارلس اسٹیورٹ، ان جرائم کا مجرم تھا جن کا اس پر الزام لگایا گیا تھا، اس نے اسے ظالم، غدار، قاتل اور قوم کے اچھے لوگوں کا عوامی دشمن قرار دیا، تاکہ اس کے جسم سے اس کا سر کاٹ کر اسے موت کے گھاٹ اتار دیا جائے۔" سزا کے ساتھ اپنی رضامندی ظاہر کرنے کے لیے، موجود تمام 67 کمشنر کھڑے ہو گئے۔ اس دن کے باقی وقت کے دوران اور اگلے دن، اس کے ڈیتھ وارنٹ کے لیے دستخط جمع کیے گئے۔ اس پر بالآخر 59 کمشنروں نے دستخط کیے، جن میں دو ایسے بھی تھے جو سزا سنائے جانے کے وقت موجود نہیں تھے۔ پھانسی بادشاہ چارلس کا 30 جنوری 1649 کو وائٹ ہال کے محل کے ضیافت گھر کے سامنے سر قلم کر دیا گیا۔ انہوں نے اعلان کیا کہ وہ لوگوں کی آزادی اور آزادی کے خواہاں ہیں لیکن میں آپ کو بتانا چاہوں گا کہ ان کی آزادی اور آزادی حکومت رکھنے پر مشتمل ہے۔ یہ حکومت میں ان کا حصہ نہیں ہے ؛ یہ ان سے متعلق کچھ بھی نہیں ہے۔ ایک موضوع اور ایک خودمختار صاف ستھری مختلف چیزیں ہیں۔ فرانسس ایلن نے ادائیگیوں کا انتظام کیا اور پھانسی کے واقعے کے لیے اکاؤنٹس تیار کیے۔ چارلس اول کی پھانسی کے بعد، آئرلینڈ، اسکاٹ لینڈ اور انگلینڈ میں مزید بڑے پیمانے پر لڑائی ہوئی، جسے اجتماعی طور پر تیسری انگریزی خانہ جنگی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ پھانسی کے ڈیڑھ سال بعد، شہزادہ چارلس کو اسکاٹس نے کنگ چارلس دوم قرار دیا اور اس نے انگلینڈ پر حملے کی قیادت کی جہاں اسے ووسٹر کی جنگ میں شکست ہوئی۔ اس سے خانہ جنگی کا خاتمہ ہوا۔ وقفہ کے دوران ہائی کورٹ آف جسٹس نام کا استعمال وقفہ کے دوران (چارلس اول کی پھانسی سے لے کر بحالی تک کی مدت) جاری رہا۔ کیمبرج کے جیمز ارل پر 9 مارچ 1649 کو 'ہائی کورٹ آف جسٹس' نے مقدمہ چلایا اور اسے پھانسی دے دی۔ بعد کے سالوں میں ہائی کورٹ آف جسٹس کو مندرجہ ذیل قوانین کے تحت دوبارہ تشکیل دیا گیا، سب کو بحالی پر کالعدم قرار دیا گیا کیونکہ انہیں شاہی منظوری نہیں ملی: 26 مارچ 1650: ہائی کورٹ آف جسٹس کے قیام کے لیے ایک ایکٹ 27 اگست 1650: ہائی کورٹ آف جسٹس کو مزید اختیارات دینے والا ایک ایکٹ 10 دسمبر 1650: نورفولک، سفولک، ہنٹنگٹن، کیمبرج، لنکن، اور نورویچ اور لنکن شہروں کی کاؤنٹیوں کے اندر اور آئل آف ایلی کے اندر ہائی کورٹ آف جسٹس کے قیام کے لیے ایک ایکٹ۔ 21 نومبر 1653: ہائی کورٹ آف جسٹس کے قیام کے لیے ایک قانون۔ 30 جون 1654 کو جان جیرارڈ اور پیٹر وویل پر ویسٹ منسٹر ہال میں بیٹھی ہائی کورٹ آف جسٹس نے اعلی غداری کا مقدمہ چلایا۔ انہوں نے لارڈ پروٹیکٹر اولیور کرامویل کو قتل کرنے اور چارلس دوم کو بادشاہ کے طور پر بحال کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ منصوبہ سازوں کو مجرم پایا گیا اور پھانسی دے دی گئی۔ بحالی اور اس سے آگے 1660 میں بحالی کے بعد، وہ تمام لوگ جو عدالت میں سرگرم تھے جنہوں نے چارلس اول پر مقدمہ چلایا اور سزا سنائی تھی، نئے بادشاہ کے لیے ہدف تھے۔ جو لوگ اب بھی زندہ تھے ان میں سے زیادہ تر نے ملک سے فرار ہونے کی کوشش کی۔ بہت سے لوگ براعظم کی طرف بھاگ گئے جب کہ کئی ریجیسائڈز کو نیو ہیون کالونی کے رہنماؤں نے پناہ دی تھی۔ پچھتاوا کرنے والے اور بالآخر رچرڈ انگولڈبی کو معاف کرنے کے علاوہ، پکڑے گئے تمام افراد کو پھانسی دے دی گئی یا عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ ایک صدی بعد جارج سوم کے خلاف امریکی نوآبادیات میں بادشاہ کے خلاف الزامات کی بازگشت سنائی دی، کہ بادشاہ پر "ملک کے قوانین کے ذریعے اور اس کے مطابق حکومت کرنے کے لیے ایک محدود طاقت کے ساتھ بھروسہ کیا گیا تھا، اور دوسری صورت میں نہیں ؛ اور اس کے اعتماد، حلف اور عہدے کے ذریعے، لوگوں کی بھلائی اور فائدے کے لیے، اور ان کے حقوق اور آزادیوں کے تحفظ کے لیے اس سے وابستہ طاقت کو استعمال کرنے کا پابند تھا ؛ پھر بھی، اس کے باوجود، اس کی مرضی کے مطابق حکومت کرنے اور لوگوں کے حقوق اور آزادیوں کا تختہ الٹنے کے لیے اپنے اندر ایک لامحدود اور ظالمانہ طاقت کو قائم کرنے اور برقرار رکھنے کے شریر منصوبے سے۔" حوالہ جات معزز جسٹس مائیکل کربی اے سی سی سی سی ایم جی کنگ چارلس اول کا مقدمہ-ہماری آئینی آزادیوں کے لیے متعین کرنے والا لمحہ، اینگلو۔ فروری 1649 ہائی کورٹ آف جسٹس میں کسی بھی کارروائی کی پرنٹنگ کو روکنے کے لیے ایک ایکٹ، جو ہاؤس آف کامنز کی اجازت کے بغیر کیمبرج کے جیمز ارل اور دیگر کی ٹرائنگ کے لیے بنایا گیا تھا، یا مذکورہ کورٹ برٹش ہسٹری آن لائن مزید پڑھنے کے لیے ٹرائل آف کنگ چارلس اول-یوکے پارلیمنٹ لیونگ ہیریٹیج آرڈیننس کا مکمل متن جس نے عدالت وکٹر لوئس اسٹیٹر کو قائم کیا۔ ٹیوڈر اور اسٹیورٹ انگلینڈ کی سیاسی تاریخ، صفحہ 144 چارلس اول ٹی بی ہوول کے خلاف الزامات، ٹی بی۔ ریاستی ٹرائلز اور اعلی غداری کے لیے کارروائی کا ایک مکمل مجموعہ ابتدائی مدت سے لے کر سال 1783 تک دوسرے جرائم اور بدکاریوں کا مجموعہ 21 چارلس اول سے چارلس دوم تک: انگلینڈ کے بادشاہ چارلس اسٹیورٹ کا مقدمہ ؛ ہائی کورٹ آف جسٹس کے سامنے، ہائی ٹریسن ٹیکسٹ کے لیے ہاؤس آف لارڈز ریکارڈ آفس: کنگ چارلس اول کا ڈیتھ وارنٹ آفس آف کنگ کو ختم کرنے والے ایکٹ کا مکمل متن، 17 مارچ، 1649 جیفری رابرٹسن، دی ٹائرنیسائیڈ مختصر (2005)، چارلس اول کے مقدمے کی سماعت اور پھانسی پر چیٹو اینڈ ونڈس عصری لندن گزٹ رپورٹ لندن میں 17 ویں صدی کے انگریزی سول وار ٹرائلز لندن میں 1649 کے قانون 1649 میں انگلینڈ کے چارلس اول ٹری۔