How I Got Over
"ہاؤ آئی گاٹ اوور" ایک انجیل کا گیت ہے جو 1951 میں کلارا وارڈ (1924-1973) نے ترتیب دیا اور شائع کیا۔ اس کام کی قابل ذکر ریکارڈنگ مہالیہ جیکسن (1951، 1976 میں بہترین روح انجیل کی کارکردگی کے لیے گریمی ایوارڈ کی فاتح)، اور بلائنڈ بوائز آف الاباما (2008 میں ان کے البم ڈاؤن ان نیو اورلینز پر) نے کی ہے۔ یہ 1963 میں 250,000 لوگوں کے سامنے واشنگٹن آن جابز اینڈ فریڈم کے تاریخی مارچ میں مہالیہ جیکسن نے پیش کیا تھا۔ اریتھا فرینکلن نے اپنے 1972 کے البم امیجنگ گریس پر گانے کا ایک اپٹیمو متبادل ورژن ریکارڈ کیا، اور یہی انتظام 1974 میں سڈنی پوئیٹیئر کی فلم اپ ٹاؤن سیٹرڈے نائٹ میں فلم کے چرچ کوئر نے ایک متبادل گلوکار کے ساتھ کیا تھا (کوئی کریڈٹ نہیں دیا گیا تھا) اور اسے ٹام اسکاٹ نے پروڈیوس کیا تھا جس نے فلم کا ساؤنڈ ٹریک بھی تیار کیا تھا۔ 2018 میں، وارڈ کی اصل پیشکش کو لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی، یا فنکارانہ طور پر اہم" ہونے کی وجہ سے نیشنل ریکارڈنگ رجسٹری میں تحفظ کے لیے منتخب کیا تھا۔ ان کی بہن ولا وارڈ کے مطابق، اس گانے کی تحریک کلارا وارڈ، ولا، ان کی والدہ گیرٹروڈ اور ان کے گلوکاری گروپ کے ارکان کا 1951 میں نسلی طور پر الگ الگ جنوبی ریاستوں میں سفر کرنے کا تجربہ تھا۔ اٹلانٹا، جارجیا جاتے ہوئے، سفید فام مردوں کے ایک گروہ نے ان کا محاصرہ کر لیا۔ مردوں کو غصہ آیا کہ سیاہ فام خواتین ایک لگژری گاڑی، ایک کیڈیلک میں سوار تھیں، اور انہوں نے ان کی کار کو گھیر لیا اور انہیں نسل پرستانہ طعنے سے خوفزدہ کر دیا۔ خواتین کو اس وقت بچایا گیا جب حوصلہ افزائی کے ایک دھماکے میں، گیرٹروڈ وارڈ نے شیطان کے قبضے کا بہانہ کیا، مردوں پر لعنت اور منتیں اڑائیں، جو بھاگ گئے۔ حوالہ جات انجیل کے گانے 1951 کے گانے مہالیہ جیکسن کے گانے یونائیٹڈ اسٹیٹس نیشنل ریکارڈنگ رجسٹری ریکارڈنگ