Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal
رورونی کینشین: ٹرسٹ اینڈ بیٹریل، جسے جاپان میں ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک اصل ویڈیو اینیمیشن (او وی اے) سیریز ہے، جو نوبوہیرو واٹسوکی کی رورونی کینشین منگا سیریز پر مبنی ہے، اور اسی نام کی اینیمی ٹیلی ویژن سیریز موافقت کا ایک پریکوئل ہے۔ ٹرسٹ اینڈ بیٹریل بکومتسو دور کے آخری سالوں کے دوران ہماورا کینشین کی کہانی کو ہٹوکیری بٹوسائی کے طور پر بیان کرتا ہے جبکہ اس کے کراس کی شکل کے داغ کی ابتدا کو بھی ظاہر کرتا ہے اور یوکیشیرو ٹوموئی نامی عورت کے ساتھ اس کے تعلقات کو تلاش کرتا ہے۔ او وی اے سیریز کو سب سے پہلے شمالی امریکہ اور برطانیہ میں وی ایچ ایس اور ڈی وی ڈی ریلیز کے لیے اے ڈی وی فلمز نے لائسنس دیا تھا، اور آسٹریلیا میں ریلیز کے لیے میڈمین انٹرٹینمنٹ نے سمورائی ایکس: ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کے عنوان سے لائسنس دیا تھا۔ ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کو بعد میں نئے اینیمیٹڈ سیکوینسز کے ساتھ دو گھنٹے کی فیچر لمبائی والی موشن پکچر میں جمع کیا گیا اور جاپان میں تھیٹر میں ریلیز کیا گیا۔ 2003 میں، یہ مووی ایڈیشن بالآخر شمالی امریکہ میں ڈی وی ڈی پر اے ڈی وی فلمز کے ذریعے ڈائریکٹرز کٹ ایڈیشن کے طور پر جاری کیا گیا۔ 2009 میں اے ڈی وی فلمز کے بند ہونے کے بعد، امریکہ کے انیپلیکس نے او وی اے سیریز کو اپنے اصل عنوان: رورونی کینشین: ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کے تحت شمالی امریکہ میں بلو رے ریلیز کے لیے لائسنس دیا۔ او وی اے کو اس کی کہانی، حرکت پذیری، فن، موسیقی اور جاپانی آواز اداکاری کے لیے سراہا گیا۔ پلاٹ جب ڈاکوؤں کا ایک چھاپہ مسافروں کے ایک گروہ کو مارتا ہے، شنٹا نامی ایک نوجوان لڑکا گزرتے ہوئے تلوار باز کے ہاتھوں موت سے بچ جاتا ہے۔ تلوار باز، جسے ہیکو سیجورو کے نام سے جانا جاتا ہے، ہٹین متسوروگی کا ماہر ہے، جو تلوار کی تمام شکلوں میں سب سے مضبوط ہے۔ لڑکے کو نہ صرف مسافروں بلکہ ڈاکوؤں کی لاشوں کو دفن کرتے ہوئے دیکھنے کے بعد، ہیکو متاثر ہوتا ہے اور شنٹا کو ایک اپرنٹس کے طور پر لے لیتا ہے، اس کا نام بدل کر "کینشین" رکھ دیتا ہے، ایک ایسا نام جو اسے لگتا ہے کہ تلوار باز کے لیے زیادہ مناسب ہے۔ کئی سالوں کی تربیت کے بعد، کینشین ایک شدید بحث کے بعد اپنے مالک کو چھوڑ دیتا ہے، اس بات پر یقین کر لیتا ہے کہ کمزور اور معصوم لوگوں کی مدد کرنے کے ہٹن متسوروگی کے عہد کو برقرار رکھنے کا واحد طریقہ ٹوکوگاوا شوگونیٹ کو ختم کرنے کے لیے تیار انقلاب میں شامل ہونا ہے۔ وہ تکاسوگی شنساکو کے تحت چوشو قبیلے کے کیہیٹائی میں شامل ہو جاتا ہے، اور جلد ہی ان کے رہنما، کٹسورا کوگورو کے لیے، سزائے موت کے معائنہ کار ایزکا کے ساتھ ایک قاتل کے طور پر کام کرتا ہے۔ کینشین جلد ہی ایک سخت قاتل بن جاتا ہے، جس کا خوف ہٹکیری بٹوسائی کی طرح دور دور تک پھیلا ہوا ہے۔ ایک کامیاب قتل کے دوران، وہ کیوساٹو اکیرا نامی ایک محافظ کو مار ڈالتا ہے۔ کیوساٹو کے ساتھ تصادم کینشین کو اس کے کراس کی شکل کے داغ کے پہلے نصف حصے کے ساتھ چھوڑ دیتا ہے۔ بظاہر اسے قتل کرنے کے لیے بھیجے گئے ایک ہنر مند قاتل کو قتل کرنے کے بعد، کینشین کی ملاقات یوکیشیرو ٹوموئی نامی ایک خاتون سے ہوتی ہے، جو اس حقیقت سے بے خبر ہوتی ہے کہ وہ کیوساٹو کی منگیتر ہے۔ کینشین، اس بات پر الجھن میں ہے کہ اسے قتل کیا جائے یا نہیں جب وہ اسے قتل کرتی ہے، اسے اس سرائے میں لے جانے کا فیصلہ کرتا ہے جہاں وہ اور چوشو قبیلے کے لوگ رہ رہے ہیں۔ کٹسورا کو چوشو کے درمیان ایک جاسوس کا شبہ ہے جب کینشین نے اسے اس قاتل کے بارے میں بتایا جسے اس نے قتل کیا تھا کیونکہ قبیلے کے صرف چند منتخب افراد کینشین کے وجود کے بارے میں جانتے ہیں۔ اکیدایا کے واقعے کے بعد، کٹسورا کینشین اور ٹومو کو اوٹسو گاؤں میں شوہر اور بیوی کے طور پر چھپانے کا انتظام کرتا ہے، تاکہ دونوں پر شک نہ ہو۔ اگلے چند مہینوں تک کینشین اور ٹومو ایک دوسرے کے قریب اور گرم ہوتے جاتے ہیں کیونکہ دونوں ایک ساتھ رہتے ہیں۔ اس وقت کے دوران، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ایزکا اصل جاسوس ہے کیونکہ وہ شوگونیٹ ٹاسک فورس سے ملتا ہے، جسے کینشین کی موجودہ حالت کے بارے میں اطلاع دینے کے لیے کینشین کا سراغ لگانے اور اسے مارنے کا کام سونپا گیا تھا۔ اس کے بعد وہ ٹوموئی کے بھائی انیشی کو ٹوموئی سے ملنے بھیجتے ہیں، جو پھر خفیہ طور پر اپنی بہن کو بتاتا ہے کہ شوگونیٹ کے ایجنٹ قریب ہیں، اور اس کا بدلہ مکمل ہو جائے گا۔ ٹوموے آسانی سے بیمار محسوس کرتے ہوئے انیشی کو رخصت کر دیتا ہے۔ اس موقع پر، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ٹومو نے اصل میں کینشین کو مارنے کے لیے شوگونیٹ ٹاسک کے ساتھ سازش کی تھی، تاہم اس کا دل بدلنا شروع ہو جاتا ہے۔ یہیں سے ٹوموئی کو احساس ہوتا ہے کہ اسے کینشین سے محبت ہو گئی ہے، اور کینشین کو بھی ٹوموئی سے محبت ہو جاتی ہے۔ دونوں رات کے لیے گلے ملتے ہیں ؛ اگلی صبح، ٹومو گھر سے نکلتا ہے اور شوگونیٹ مردوں کو دھوکہ دینے کی کوشش کرتا ہے تاکہ وہ کینشین کا تعاقب ترک کر دیں اور ان کے رہنما کو قتل کرنے کی ناکام کوششیں کریں۔ ٹوموئی کے لاپتہ ہونے کے بعد، آئزوکا کینشین سے ملنے جاتا ہے جو اسے بتاتا ہے کہ جاسوس ٹوموئی ہے اور وہ اس وقت اپنے ساتھی سازشیوں سے مل رہی ہے، اس لیے اسے وہاں جانا چاہیے اور اسے مار ڈالنا چاہیے۔ وہ کینشین کو یہ بھی بتاتا ہے کہ وہ کیوساٹو کی منگیتر ہے، جس شخص کو اس نے قتل کیا تھا، جس کی وجہ سے کینشین انتہائی پریشان حالت میں ہے۔ تاہم، اس وقت کینشین ابھی تک اس بات سے بے خبر ہے کہ ایزکا بھی شوگونیٹ کا جاسوس ہے۔ ٹوموئی کے مقام کی طرف جاتے ہوئے، ایک شدید صدمے میں کینشین کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور راستے میں اسے مارنے کے لیے بنائے گئے چار شوگونیٹ ایجنٹوں میں سے تین کو مار دیتا ہے، لیکن اس کی صدمے کی حالت کی وجہ سے وہ بری طرح زخمی ہو جاتا ہے۔ جب کینشین لیڈر کے ساتھ لڑ رہا ہوتا ہے، تو ٹومو کینشین کو قتل کے دھچکے سے بچانے کے لیے دونوں کے درمیان قدم رکھتا ہے۔ اس سے کینشین اپنے مخالف کو مار سکتا ہے لیکن ایسا کرتے ہوئے وہ غیر ارادی طور پر ٹومو کو بھی پھانسی پر لٹکا دیتا ہے۔ اپنی موت سے پہلے، وہ اسے اس کے کراس کی شکل کے زخم کا دوسرا حصہ دیتی ہے۔ کینشین، خود کو ٹومو کی موت کا ذمہ دار ٹھہراتے ہوئے، کٹسورا کی مطلوبہ عمر حاصل کرنے کے لیے لڑنے کی قسم کھاتا ہے، لیکن اس کے بعد دوبارہ قتل کیے بغیر معصوموں کی حفاظت کے لیے لڑتا رہے گا۔ کٹسورا کینشین کو مطلع کرتا ہے کہ اس کا ایزکا کے ساتھ ایک نیا قاتل معاہدہ ہوا تھا اور اس کے بعد سے اس نے قتل کو سنبھالا۔ جیسے جیسے ٹوکوگاوا شوگونیٹ اپنے اختتام کے قریب پہنچ رہا ہے، کینشین کا پہلا مقابلہ شنسنگومی کپتان اوکیٹا سوجی اور اس کے مستقبل کے حریف، سائیٹو حاجیم کے ساتھ ہو رہا ہے۔ اس کے بعد یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ایک بار جب بکومتسو انقلاب ختم ہو گیا تھا، تو ہتوکیری بٹوسائی بغیر کسی نشان کے غائب ہو گیا تھا۔ پھر کینشین ان مسافروں کی قبروں میں واپس آتا ہے جنہیں اس نے بچپن میں دفن کیا تھا اور ان پر ٹومو کا سکارف رکھتا ہے۔ کچھ دیر بعد، ہیکو سیجورو اس جگہ سے گزرتا ہے اور اسکارف کو دیکھتا ہے، اسے احساس ہوتا ہے کہ کینشین نے آخر کار اپنا سبق سیکھ لیا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن ڈائریکٹر کازوہیرو فوروہاشی 1990 کی دہائی کی روروونی کینشین ٹیلی ویژن سیریز سے واپس آئے اور انہوں نے مساہیدے یاناسیگاوا سے درخواست کی کہ وہ اپنی صلاحیتوں کی بنیاد پر کردار کو ڈیزائن کریں۔ مساشی شوگو نے اسکرین پلے کے لیے کام کیا۔ عملے کا ایک اور رکن یوجی متسویا تھا جو ریکارڈنگ ڈائریکٹر کے طور پر کام کرتا تھا۔ فروہاشی نے حرکت پذیری کے ساتھ آزادی حاصل کی اور اکثر اپنی بہن کو مرتے دیکھنے کے لیے یوکیشیرو انیشی کے نقطہ نظر سے گھورتے تھے۔ اگرچہ او وی اے اپنے تشدد کے لیے بدنام ہیں، فوروہاشی نے صرف پہلی قسط کو کینشین کے قتل کی ایک بڑی ترسیل کے طور پر استعمال کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ گور کو کم کیا جا سکے۔ اس کے باوجود، فروہاشی کا مقصد لڑائیوں کو حقیقت پسندانہ بنانا تھا تاکہ جب بھی کسی کو کاٹا جائے اور کینشین کے داغ میں علامتی طور پر ناظرین کو پریشان کن تاثر دیا جا سکے۔ او وی اے بناتے وقت فروہاشی بنیادی طور پر ڈرامہ ہساتسو سے متاثر تھے۔ ٹیلی ویژن سیریز کے انداز کے برعکس، فروہاشی نے زاتوچی فلمیں دیکھیں۔ انہوں نے اکیرا کروساوا کے کاموں اور ناول راشمون کے اثرات کو بھی استعمال کیا۔ فوروہاشی فن کو مزید حقیقت پسندانہ بنانا چاہتے تھے، جس کے نتیجے میں کیمونو اور ہکاما بھی ایک مختلف انداز میں آگے بڑھ رہے تھے۔ اوٹاکو یو ایس اے کے ڈیرل سورت نے کہا کہ یہ سیریز ٹیلی ویژن سیریز کے استعمال سے زیادہ "حقیقت پسندانہ" آرٹ سٹائل کا استعمال کرتی ہے، اور یہ کہ اس سیریز میں "گرافک، خونی تشدد کی بھرمار" ہے جس کا آغاز ابتدائی ترتیب سے ہوتا ہے۔ ٹومو کو دستی طور پر کینشین کو اس کا دوسرا داغ دینے کا فیصلہ منگا کا اصل فیصلہ تھا۔ فوروہاشی نے انکشاف کیا کہ نوبوہیرو واٹسوکی نے اصل اینیمی کی تیاری کے وسط میں ایک فون کال کے دوران اسے اصل خیال بتایا۔ فروہاشی کو واٹسوکی سے اپنا ذہن بدلنے کی توقع نہیں تھی اور جب اس نے منگا ورژن دیکھا تو وہ الجھن میں پڑ گیا اس لیے اس نے اصل منصوبے پر قائم رہنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے باوجود، فروہاشی ناظرین کو اکثر پھولوں کی نمائش کرکے ٹیلی ویژن سیریز کے انداز کی یاد دلانا چاہتے تھے اور ایک پیریڈ ڈرامہ کا تاثر چھوڑنا چاہتے تھے۔ کینشین اور ٹومو کے رومانس پر زیادہ توجہ مرکوز کرنے کے لیے، خاص طور پر سابق کے خونریزی پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے، ہدایت کار نے مؤخر الذکر کی ماہواری کا ایک منظر بنانے اور اپنے شوہر کے تئیں اس کے متضاد جذبات کی علامت بنانے کا فیصلہ کیا۔ عام رومانوی کہانیوں کے برعکس، فروہاشی ایک شادی شدہ جوڑے کو روزمرہ کی زندگیوں سے نمٹتے ہوئے دکھانے میں دلچسپی رکھتی تھی اور اس حقیقت پر توجہ مرکوز رکھتی تھی کہ بیوی اپنے شوہر کو مارنا چاہے گی۔ کینشین کا سامنا کرنے والے مخالفین کو چوتھی قسط میں مرکزی کردار کو ایک بڑا خطرہ دینے اور ادو دور کے اختتام کے موضوع کو مزید علامت دینے کے لیے لکھا گیا تھا تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ دونوں فریقوں کا اپنا منصفانہ پہلو ہے۔ ٹرسٹ کے اہم موضوعات میں سے ایک یہ سمجھنا ہے کہ قتل کے نتائج اور اس کے بعد ہونے والے اثرات کو سمجھنا ہے، جسے کینشین کو ابھی سمجھنا باقی ہے حالانکہ دوسروں نے اس کی طرف اشارہ کرنے کی کوشش کی ہے۔ ریلیز روروونی کینشین: ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کی ہدایت کاری کازوہیرو فروہاشی نے کی تھی، جس کا اسکرین پلے اسٹوڈیو دین نے لکھا اور اینیمیٹڈ کیا تھا۔ چار اقساط پہلی بار 20 فروری سے 22 ستمبر 1999 تک ایس پی ای ویژول ورکس کے ذریعہ چار وی ایچ ایس سیٹوں پر جاری کی گئیں۔ ایک "ڈائریکٹرز کٹ" حجم، جس میں چار اقساط شامل تھیں، بعد میں 20 نومبر 1999 کو وی ایچ ایس پر اور اسی سال 18 دسمبر کو ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا۔ اسے بعد میں 23 مارچ 2001 کو چار ڈی وی ڈی سیٹوں میں جاری کیا گیا۔ انیپلیکس نے 24 اگست 2011 کو ایک بلو رے سیٹ لانچ کیا۔ شمالی امریکہ میں او وی اے کو اے ڈی نے لائسنس دیا تھا۔ ویژن اور سامورائی ایکس: ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کے عنوان سے ریلیز کیا گیا۔ انہوں نے سب سے پہلے سیریز کو دو وی ایچ ایس سیٹوں میں جاری کیا۔ ٹرسٹ 22 اگست 2000 کو، اور اسی سال 14 نومبر کو دھوکہ دہی۔ یہ 10 اکتوبر اور 7 نومبر 2000 کو دو ڈی وی ڈی پر بھی ریلیز ہوئی۔ "ڈائریکٹرز کٹ" ڈی وی ڈی کا حجم 20 مئی 2003 کو جاری کیا گیا تھا۔ امریکہ کے انیپلیکس نے 23 اگست 2011 کو بلو رے سیٹ پر او وی اے کو روورونی کینشین: ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کے عنوان سے جاری کیا۔ آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں، او وی اے کو میڈمین انٹرٹینمنٹ نے 4 دسمبر 2000 اور 20 مارچ 2001 کو دو ڈی وی ڈی سیٹوں پر جاری کیا تھا۔ برطانیہ میں، اے ڈی کے ذریعے دو ڈی وی ڈی جاری کی گئیں۔ ویژن 27 جنوری اور 17 مارچ 2003 کو۔ موسیقی ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کی موسیقی تاکو ایواساکی نے ترتیب دی تھی۔ ایک ساؤنڈ ٹریک البم، جس میں 16 ٹریک تھے، 20 مارچ 1999 کو ریلیز ہوا۔ ریسیپشن ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کی کہانی، اینیمیشن، آرٹ، میوزک اور جاپانی آواز اداکاری سب کو مختلف ناقدین نے بہت سراہا ہے اور اس کے نتیجے میں، اس سیریز کو خود ایک شاہکار اور اینیمی کی اہم کامیابیوں میں سے ایک کے طور پر بڑے پیمانے پر تسلیم کیا گیا ہے۔ تھیم اینیمی ریویوز نے پوری او وی اے سیریز کو 5 میں سے 5 ستاروں کا کامل اسکور دیا، جس میں جائزہ لینے والے ٹم جونز نے کہا، "طاقتور، پرجوش، افسوسناک، اور بہت زیادہ چارج شدہ، رورونی کینشین: ٹرسٹ اینڈ بیٹریل ایک ایسا سلسلہ ہے جو اپنی مزاحیہ کتاب کی ابتدا سے بہت آگے جاتا ہے، جو نہ صرف اس کی فرنچائز کی حدود کی جانچ کرتا ہے، بلکہ کہانی سنانے کے آلے کے طور پر اصل ویڈیو اینیمیشن کے میڈیم کی بھی جانچ کرتا ہے۔ مزید برآں، اگرچہ یہ بہت سے طریقوں سے اصل ٹیلی ویژن سیریز کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے، لیکن یہ اس بات کی تکمیل اور بصیرت رکھتا ہے کہ کینشین اس طرح کیوں بن جاتا ہے۔ آخر کار، کچھ بھی کردار کو اتنا اچھا نہیں بناتا جتنا کہ ایک ہلچل مچانے والا المیہ۔ یہ اس سے زیادہ المناک یا ہلچل مچانے والا نہیں ہے۔ " انہوں نے سیریز کا خلاصہ "ڈرامائی، المناک، خوبصورت" اور "جاپانی حرکت پذیری کی بہترین مثال" کے طور پر کیا۔ ٹرسٹ اینڈ بیٹریل کو اینیمی نیوز نیٹ ورک کے مبصرین کی طرف سے نمایاں تعریف ملی ہے۔ مائیک کرینڈول نے اسے اب تک کی سب سے بڑی او وی اے سیریز میں سے ایک قرار دیا، جس میں نئے کرداروں کے ڈیزائن کے ساتھ ساتھ لڑائی کے مناظر کا جشن منایا گیا جو ایک ہی وقت میں "انتہائی خونی" اور خوبصورت بھی تھے۔ اپنے جائزے میں، کارل کملنگر نے سیریز کو "ہلچل مچانے والا، تباہ کن، ہوشیار، چھٹکارا دینے والا اور خالص کمال" قرار دیا اور سیریز کو ذیلی ورژن کے لیے 'اے +' ریٹنگ اور ڈب کے لیے 'اے' ریٹنگ دی۔ بانس ڈونگ نے دعوی کیا کہ اس سیریز کو دیکھنے سے ناظرین کو یہ ختم کرنے سے پہلے "شاندار مجموعی تجربے" سے فائدہ پہنچے گا کہ "رورونی کینشین: سویوکو ہین ایک شاہکار ہے، جس میں ڈرامائی بصری اور خوبصورت حرکت پذیری ہے۔" اینیمیرکا کے جائزہ لینے والے ریو ینیز نے ٹرسٹ کی "تشدد پر داخلی نقطہ نظر" کے ساتھ ساتھ اس کے "پاگل سمورائی تلوار کی لڑائیوں اور آزادانہ اڑان سے بھرپور" ہونے کی تعریف کی جبکہ دقیانوسی فریز فریم حرکت پذیری سے گریز کیا۔ "اوپر سے زیادہ" تشدد پر غور کرتے ہوئے، انہوں نے محسوس کیا کہ اسے اچھی طرح سے سنبھالا گیا تھا، ضرورت سے زیادہ یا بلاجواز ہونے سے گریز کیا گیا تھا، اور یہ کہ ایکشن مناظر "پرتعیش پس منظر کی پینٹنگز اور ڈیزائنوں سے اچھی طرح متوازن تھے"۔ انہوں نے اے ڈی وی فلم کے انگریزی ڈب کو "کنگ فو اسٹائل ڈبنگ" کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ صوتی اداکار اکثر جاپانی ناموں کا غلط تلفظ کرتے ہیں اور انگریزی اسکرپٹ کے مواد کو سنجیدگی سے لینے کے باوجود وائس ٹریک کو ہلکے سے الجھن میں ڈال دیتے ہیں۔ ڈی وی ڈی ٹاک کے جائزہ لینے والے ڈان ہیوسٹن نے او وی اے کی کہانی اور موسیقی کو ٹھوس پایا۔ ہدایت کار کے کٹ ورژن کو مثبت تبصرے ملے کہ کس طرح ہیوسٹن کے ساتھ چار او وی اے کا اہتمام کیا گیا تھا جس میں تبصرہ کیا گیا تھا کہ "ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک ایسی فلم کی طرح ہے جو صرف ایک طویل عرصے تک چلنے والی سیریز کا پیش خیمہ نہیں ہے"۔ اوٹاکو یو ایس اے کے ڈیرل سورت نے کہا کہ ڈیو ریلی کے کہنے کے باوجود ناظرین کو ٹرسٹ اینڈ بیٹریل دیکھنے سے پہلے ٹیلی ویژن سیریز دیکھنی چاہیے۔ سورت نے وضاحت کی کہ او وی اے میں "عظیم لمحات" ہیں جن پر ٹیلی ویژن سیریز سے ناواقف ناظرین کی "نظر نہیں ہوگی"۔ یہ بھی دیکھیں روورونی کینشین: دی بیگننگ (2021)، اسی کہانی کی ایک لائیو ایکشن فلم موافقت ٹو کل ود انٹریگ (1977)، ایک جیکی چن فلم جس میں اسی طرح کے پلاٹ عناصر شامل ہیں حوالہ جات بیرونی روابط امریکہ کی ویب سائٹ کے آفیشل اینپلیکس اے ڈی وی فلمز ایڈونچر اینیمی اور منگا اینپلیکس ڈرامہ اینیمی اور منگا فلمز 1864 میں سیٹ کی گئی فلمیں کیوٹو مارشل آرٹس اینیمی اور منگا او وی اے پر مبنی منگا اینیمی اور منگا پر مبنی منگا رومانس اینیمی اور منگا روورونی کینشین سمورائی اینیمی میں اور منگا اسٹوڈیو دین اکسوریسائیڈ فکشن میں