Boris Kolker
بورس گریگوریوچ کولکر (؛ 15 جولائی 1939 کو تیراسپول، مالڈوین اے ایس ایس آر، سوویت یونین میں پیدا ہوئے) ایک زبان کے استاد، مترجم اور بین الاقوامی زبان ایسپرانٹو کے وکیل ہیں۔ وہ 1993 تک سوویت اور روسی شہری تھے اور اس کے بعد سے اوہائیو کے کلیولینڈ میں مقیم ریاستہائے متحدہ کے رہائشی اور شہری رہے ہیں۔ 1985 میں انہیں ماسکو میں یو ایس ایس آر کی اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف لنگوسٹکس سے لسانیات میں پی ایچ ڈی سے نوازا گیا۔ سوانح عمری ڈاکٹر کولکر نے 1957 میں ایسپرانٹو سیکھا اور وہ بین لسانی علوم، کتابی جائزوں اور مختلف سطحوں کے طلباء کے لیے تین مشہور ایسپرانٹو نصابی کتابوں کے مصنف ہیں۔ ان کی کتاب: ای او: ووجاؤ این ایسپرانٹو-لینڈو (ٹریولز ان ایسپرانٹو-لینڈ) کی زبردست مقبولیت کی وجہ سے، جو ایسپرانٹو میں ایک مہارت کا کورس اور ایسپرانٹو ثقافت کے لیے ایک رہنما کتاب دونوں ہے، وہ بہت سے لوگوں میں ایسپرانٹو-لینڈ کے لیے ایک رہنما کے طور پر جانا جاتا ہے۔ کولکر اکیڈمی آف ایسپرانٹو کے رکن، ورلڈ ایسپرانٹو ایسوسی ایشن (یونیورسل ایسپرانٹو اسوشیو) کے اعزازی رکن، اور ماہانہ میگزین موناٹو کے ایسوسی ایٹ ایڈیٹر ہیں۔ دو دہائیوں تک انہوں نے روس میں بڑے پیمانے پر ایسپرانٹو خط و کتابت کے کورس کی سربراہی کی جس میں تقریبا 900 طلباء نے گریجویشن کیا۔ انہوں نے سان فرانسسکو اور ہارٹ فورڈ کی امریکی یونیورسٹیوں میں ایسپرانٹو بھی پڑھایا۔ فی الحال وہ بین الاقوامی مہارت خط و کتابت ایسپرانٹو کورس چلاتے ہیں اور انٹرنیشنل لیگ آف ایسپرانٹو انسٹرکٹرز (آئی ایل ای آئی) کے بین الاقوامی امتحانی بورڈ کے نائب صدر بھی ہیں۔ مختلف اوقات میں وہ ورلڈ ایسپرانٹو ایسوسی ایشن (یونیورسل ایسپرانٹو اسوشیو) کے اسٹیئرنگ کمیٹی ممبر، سوویت یونین اور روس میں ملک گیر ایسپرانٹو تنظیموں کے شریک بانی اور شریک رہنما تھے۔ انہوں نے ایسپرانٹو کی کئی عالمی کانگریسوں میں لیکچر دیا اور عوامی سطح پر بات کی اور 2000 میں انہوں نے تل ایوو میں ایسپرانٹو کی 85 ویں عالمی کانگریس کے تھیم کی ہدایت کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈاکٹریٹ کے مقالے ویکلاڈ روسکوگو جازکا ویو فارمیرووانی اور راسویٹی ایسپرانٹو (ایسپرانٹو کے ظہور اور ترقی میں روسی زبان کی شراکت)۔ - ماسکو: یو ایس ایس آر اکیڈمی آف سائنسز، لنگوسٹک انسٹی ٹیوٹ، 1985۔ - 23 پی۔ روسی زبان میں ڈاکٹریٹ کے مقالے کا خلاصہ۔ ٹیکسٹ بک ووجاؤ این ایسپرانٹو-لینڈو۔ ایسپرانٹو-کلچورو کے لیے ایسپرانٹو کا بہترین انتخاب۔ (ایسپرانٹو-لینڈ میں سفر۔ ایسپرانٹو میں مہارت کا کورس اور ایسپرانٹو کلچر کے لیے ایک گائیڈ بک)۔ ایلنگو ایلنگو ایسپرانٹو کے لرنولبرو۔ بازار کرسو۔ (ایسپرانتو نصابی کتاب۔ ابتدائی کورس۔) 16 جنوری کو ہوا۔ ایکسپریس-کورسو۔ (ایسپرانٹو 16 دنوں میں۔ ایکسپریس کورس۔) انٹرناسیا لنگو ایسپرانٹو۔ پلینا لرنولبرو۔ (بین الاقوامی زبان ایسپرانٹو۔ مکمل نصابی کتاب۔) 1939 پیدائشیں زندہ لوگ تیراسپول مالڈووا کے یہودی ایسپرانٹسٹ امریکی مالڈووا-یہودی نسل کے اکادمیو ڈی ایسپرانٹو کے ارکان روسی ایسپرانٹسٹ امریکی ایسپرانٹسٹ اکیڈمکس کلیولینڈ سے