The Death of Sleep
دی ڈیتھ آف سلیپ امریکی مصنفین این میک کیفری اور جوڈی لن نی کا ایک سائنس فکشن ناول ہے، جسے 1990 میں بین بکس نے شائع کیا تھا۔ یہ پلینٹ پائریٹس تریی کی دوسری کتاب ہے اور اریٹا سیریز کو جاری رکھتی ہے جسے میک کیفری نے 1978 میں ڈایناسور پلینٹ کے ساتھ شروع کیا تھا۔ الزبتھ مون اور میک کیفری نے دیگر دو پلینیٹ پائریٹس کتابیں لکھیں۔ پلاٹ کا خلاصہ اپنے پیشرو کی طرح، نیند کی موت چار حصوں میں لکھی گئی ہے۔ ہر کتاب ساسنک کے بہت دور کیے گئے رشتہ دار ڈاکٹر لنزی میسپیل کی زندگی کے ایک نئے مرحلے پر مرکوز ہے۔ لنزی اپنی بیٹی کو اس کام کے لیے چھوڑ دیتی ہے جس کے بارے میں وہ سوچتی ہے کہ یہ ایک نسبتا مختصر اور منافع بخش نوکری ہوگی، لیکن مختلف حالات میں وہ کئی مواقع پر طویل عرصے تک ٹھنڈی نیند کا شکار رہتی ہے، اور خود کو اپنے سے مختلف وقت میں پھنس جاتی ہے، اور پھر کبھی اپنی بیٹی سے نہیں مل سکتی۔ اپنے مختلف تجربات کے دوران، لنزی کرداروں کی بدلتی ہوئی کاسٹ کے ساتھ مل کر سیارے کے قزاقوں کو نیچے لانے کے لیے کام کرتی ہے جو خلا کے بیرونی حصوں کو پریشان کرتے ہیں۔ کتاب کا آغاز اس وقت ہوتا ہے جب لنزی اپنی بیٹی سے دور ڈیکارٹس مائننگ پلیٹ فارم 6 پر تاؤ سیٹی سے اپنی پہلی تفویض پر روانہ ہوتی ہے، جو صرف 12 سال کا ہے۔ وہ روتے ہوئے اپنی نوعمر بیٹی کو پیچھے چھوڑ دیتی ہے، صرف اس کا ہولوگرام اور کپڑوں کے دو ڈفل بیگ وغیرہ لے کر۔ اس کا جہاز اس کے ساتھ قائم مقام ماہر نفسیات کے طور پر روانہ ہوتا ہے، اور وہ ایک ایسے شخص سے بات کرتی ہے جو 12 سال کریو میں رہنے کی وجہ سے ایگورافوبیا کا شکار تھا۔ وہ اسے تسلی دیتی ہے، لیکن تصادم کے الارم سے ان میں خلل پڑتا ہے: دو سیارچے جہاز سے ٹکرانے کے قریب ہیں، اور ان سے بچنے کا کوئی راستہ نہیں ہے۔ عملہ لائف بوٹس کے لیے دوڑتا ہے، لیکن لنزی باقی جہاز سے منقطع ہو جاتی ہے، اس لیے اسے اکیلی ہی سوار ہونا پڑتا ہے۔ وہ دوسری لائف بوٹس سے رابطہ کرتی ہے، اور اسے بتایا جاتا ہے کہ وہ سب مدد آنے تک ہائبرنیٹ رہیں گی۔ وہ تعطل کا شکار ہو جاتی ہے اور پہلا حصہ ختم ہو جاتا ہے۔ کہانی ڈیکارٹس پلیٹ فارم 6 کے ایک کان کن کے ساتھ دوبارہ شروع ہوتی ہے، جس کی عمر اب 74 سال ہے، کیونکہ وہ ایک تھیک (ایک عجیب سلکان پر مبنی، اہرام لائف فارم) کی قیادت میں ایک بڑے سیارچے کی طرف جاتا ہے، جس کی سطح پر ایک تاریخ کا فرار پوڈ سرایت کرتا ہے۔ لنزی کو یہ دریافت کرنے کے لیے زندہ کیا جاتا ہے کہ وہ 62 سال سے بے ہوش ہے، جس سے اس کی بیٹی 70 کی دہائی میں ہے۔ باقی عملے کو بہت پہلے بازیافت کر لیا گیا تھا، اور جس شخص کو وہ ایگورافوبیا کے لیے صلاح دے رہی تھی اسے یاد بھی نہیں تھا۔ اس نے اپنی زندگی کے ساتھ آگے بڑھنے اور طب کو دوبارہ سیکھنے کا فیصلہ کیا، ان نئی تکنیکوں کی وجہ سے جو وہ نہیں جانتی تھیں، اس لیے وہ اپنی پرانی یونیورسٹی میں واپس چلی گئیں، اور دوبارہ شروع کر دیں۔ وہ بھی محبت میں پڑ جاتی ہے، اور 'ٹی' کے ساتھ چلی جاتی ہے، جو ایک ٹیکنیشن ہے جو اسٹاسس کی وجہ سے وقت کے پیچھے بھی تھا، جو اس وقت کی اعلی درجے کی پیشرفتوں کی وجہ سے افسردہ تھا جو اس کے 12 سالوں میں متروک ہو گیا تھا۔ لنزی دوبارہ اہل ہو جاتی ہے، اور اسے اپنی بیٹی فیونا کے ساتھ اپنے اب توسیع شدہ خاندان (اس کے پڑپوتے ہیں) کی طرف سے دعوت نامہ موصول ہوتا ہے، جس کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ وہ قزاقی کے ایک عمل میں مارا گیا ہے۔ وہ ایک خلائی کروز لائنر پر پوزیشن لیتی ہے، اور الفا سینٹوری کے لیے سیٹ کرتی ہے۔ بدقسمتی سے، جب جہاز کے انجن ناکام ہو جاتے ہیں تو ایک بار پھر تباہی آتی ہے، اور انہیں قریبی گیس دیو کے گرد مدار میں گھسیٹا جاتا ہے۔ مسافر بہت سے عملے اور خود لنزی کو چھوڑ کر پھلی میں فرار ہو جاتے ہیں۔ لنزی ایک دروازے سے زخمی ہو جاتا ہے، اور اسے ایک بار پھر سرد نیند میں ڈال دیا جاتا ہے۔ جب وہ جاگتی ہے تو 12 سال گزر چکے ہوتے ہیں، اور 'ٹی' نے ایف ایس پی بیڑے کے ساتھ سائن اپ کرتے ہوئے اس کی تلاش میں زیادہ تر خرچ کیا ہے۔ تاہم، اس کے اس سے الگ ہونے اور ایک نیا رشتہ شروع کرنے کی وجہ سے ان کے دوبارہ اتحاد میں خلل پڑتا ہے، تاہم، وہ دوستوں کی حیثیت سے الگ ہو جاتے ہیں، اور لنزی کو آخر کار الفا سینٹوری پر اپنے اور بھی بڑے خاندان سے ملنے کا موقع ملتا ہے۔ وہ اس سے مل کر خوش ہوتے ہیں، لیکن وہ انہیں چھپے ہوئے اور سست پا لیتی ہے، جو ایک ایسے سیارے پر رہتی ہے جو زیادہ آبادی والا اور بہت زیادہ آلودہ ہے۔ صرف ایک ہی جس سے وہ واقعی تعلق رکھ سکتی ہے وہ لورنا ہے، جو فیونا سے بہت ملتی جلتی ہے، اور جو اپنے 'کھجلی والے پیروں' کو بانٹتی ہے۔ اس کی وجہ سے، لنزی اسے اپنی 62 سال کی تنخواہ میں سے کچھ دیتی ہے، جس کا استعمال کرہ ارض سے نکلنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ لنزی کو اب نکلنا ہوگا، لیکن اس سے پہلے کہ وہ ایسا کرے، اس کے بچانے والے جہاز کا کپتان اسے رات کے کھانے پر مدعو کرتا ہے، جزوی طور پر دوستی کی وجہ سے، بلکہ یہاں کچھ 'سیارے کے قزاقوں'، لوگوں کے گروہوں کے قریب ہونے کے لیے ایک ڈھکن کے طور پر استعمال کرنے کے لیے بھی جو غیر قانونی طور پر سیاروں کو آباد کرتے ہیں۔ اسے اپنے منبع سے فون آتا ہے، اور وہ اس سے ملنے جاتا ہے، لیکن ویٹر میں سے ایک ان پر حملہ کرتا ہے۔ وہ لڑائی جیت جاتے ہیں، لیکن منبع ختم ہو جاتا ہے، اور ان کا احاطہ اڑ جاتا ہے۔ حصہ چار کا اختتام کرداروں کو سیارے اریٹا تک پہنچاتا ہے اور ڈایناسور سیارے کے واقعات سے ٹکرا جاتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1990 امریکی ناول الفا سینٹوری ان فکشن ناولز بذریعہ این میک کیفری 1990 سائنس فکشن ناول