Judah ben Isaac Cardinal
یہوداہ بن آئزک کارڈینل (یا کارڈینیل) ایک مترجم تھا جو بارہویں صدی کے آخر اور تیرہویں کے آغاز میں، شاید جنوبی فرانس میں رہتا تھا۔ جوزف بین باروک کی درخواست پر، جس نے، لیوپولڈ زنز کے مطابق، 1211 میں مصر کے راستے فرانس سے یروشلم کا سفر کیا، کارڈینل نے عربی سے عبرانی یہودیہ ح-لیوی کے کوزاری میں ترجمہ کیا۔ یہ ترجمہ، جو کئی چھوٹے ٹکڑوں کو چھوڑ کر، اب موجود نہیں ہے، نتھانیل بن نحمیاہ کاسپی نے کزاری پر اپنی تفسیر میں 'ادوت لی اسرائیل' کے عنوان سے استعمال کیا تھا، اور یہوداہ بن جوزف موسکاٹو نے بھی اپنی تفسیر کول یہودہ میں استعمال کیا تھا۔ حوالہ جات ولف، بائبل۔ رب. i. 772 ؛ جیووانی برنارڈو ڈی روسی، ڈزیوناریو، صفحہ 162 ؛ ڈیوکس، اورینٹ میں۔ لیٹ۔ 1840، صفحہ 588 ؛ 1849، صفحہ 453 ؛ ڈیوڈ کیسل، کوزاری، صفحہ 20 ؛ مورٹز اسٹینشنائڈر، ہیبر۔ اوبرز۔ پی۔ 404 ؛ لیوپولڈ زنز، نوٹس آن بینجمن آف ٹوڈیلا، ایڈیشن۔ ایشر، II. 256.G۔ 12 ویں صدی کی پیدائش 13 ویں صدی کی اموات 12 ویں صدی کے مترجم 13 ویں صدی کے مترجم 13 ویں صدی کے فرانسیسی مصنفین عربی ہیبرو مترجم فرانسیسی مترجم فرانسیسی مرد غیر افسانوی مصنفین گمشدہ کاموں کے مصنفین