The Awful Dr. Orloff
دی آوفل ڈاکٹر اورلوف (؛) 1962 کی ایک ہارر فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری جیسس فرانکو نے کی ہے۔ اس میں ہاورڈ ورنن کو پاگل ڈاکٹر اورلوف (کبھی کبھی اورلوف کی ہجے) کے طور پر دکھایا گیا ہے جو مورفو نامی ایک غلام، نابینا مددگار کی مدد سے دوسری خواتین کی جلد کے گرافٹ سے اپنی مسخ شدہ بیٹی کے چہرے کی مرمت کرنا چاہتا ہے۔ اسپین اور فرانس کے درمیان مشترکہ پروڈکشن، جو میڈرڈ میں فلمایا گیا، اس فلم کو ہسپانوی ہارر کی ابتدائی فلم سمجھا جاتا ہے۔ خوفناک ڈاکٹر اورلوف کلٹ فلمساز فرانکو کی ہدایت کاری میں بننے والی پہلی ہارر فلم تھی، اور ہاورڈ ورنن کے ساتھ اس کے بعد کے بہت سے تعاون میں سے پہلی تھی۔ فرانکو اپنی بعد کی بہت سی ہارر فلموں میں اورلوف اور مورفو کے کرداروں کو دوبارہ استعمال کریں گے، جیسے کہ ویمپائروس لیسبوس، ریوینج ان دی ہاؤس آف اشر، اور فیس لیس۔ 1900 کی دہائی کے اوائل میں پیرس میں، پولیس انسپکٹر ٹینر نائٹ کلبوں سے خوبصورت خواتین کے اغوا کے سلسلے کا معائنہ کرتا ہے۔ مجرم ڈاکٹر اورلوف ہے، جو ایک پاگل سائنسدان ہے جو مورفو نامی ایک غلام، نابینا مددگار کی مدد سے دوسری خواتین کی جلد کے گرافٹ سے اپنی مسخ شدہ بیٹی کے چہرے کی مرمت کرنا چاہتا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن ہالی ووڈ کی میوزیکل فلموں (ویمپائرز 1930) کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، ہدایت کار جیسس فرانکو نے اپنے پروڈیوسروں کو برطانوی فلم دی برائڈز آف ڈریکولا (1960) دیکھنے پر آمادہ کیا۔ اسکریننگ کے بعد، فرانکو نے تجویز پیش کی کہ وہ اسی طرح کی فلمیں "ایک ہی رگ میں، لیکن ایک مختلف انداز کے ساتھ" بنا سکتے ہیں۔ فرانکو نے بالآخر اسی فرانسیسی شریک پروڈیوسر، پیرس میں مقیم کمپنی یوروسین کو قائل کیا، جس نے ویمپیرس 1930 تیار کیا۔ شوٹنگ میڈرڈ اور ایسٹوڈیوس بالسٹروس میں مقام پر ہوئی۔ کاسٹ زیادہ تر ہسپانوی تھا، حالانکہ مرکزی کردار فرانس میں مقیم سوئس اداکار ہاورڈ ورنن نے ادا کیا تھا۔ فرانکو کو تشویش تھی کہ بھاری قدامت پسند فلانجسٹ حکومت کے سنسرز اس فلم کو کس طرح سنبھالیں گے۔ نتیجے کے طور پر، اس نے فلم کے دو ورژن تیار کیے، ایک جو غیر ترمیم شدہ تھا اور ایک جو برطانوی اور ہسپانوی سامعین کے لیے تھا جس میں عریانی مناظر کاٹے گئے تھے۔ ہسپانوی سنسرز کو ان فلموں سے بھی تشویش تھی جو ان کے ملک کی ساکھ کو نقصان پہنچائیں گی۔ اس سے بچنے کے لیے، فرانکو نے فلم کو فرانس میں ترتیب دیا، ایک ایسی اسکیم جسے بعد میں پال نیشی جیسے دوسرے ہسپانوی ہارر فلم سازوں نے استعمال کیا۔ ریلیز خوفناک ڈاکٹر اورلوف کا پریمیئر 9 مارچ 1962 کو میڈرڈ، اسپین میں گریٹوس این لا نوچے (رات میں چیخیں) کے عنوان سے ہوا۔ اس کا پریمیئر 1 اکتوبر 1962 کو پیرس میں ایل ہورائبل ڈاکٹر اورلوف کے عنوان سے ہوا اور اسے برطانیہ میں 1963 کے آخر میں دی ڈیمن ڈاکٹر کے نام سے "ایکس" سرٹیفکیٹ کے ساتھ ریلیز کیا گیا۔ امریکہ میں یہ 7 اکتوبر 1964 کو دی ہورائبل ڈاکٹر ہچکاک (1962) کے ساتھ ڈبل فیچر کے دوسرے نصف حصے کے طور پر ریلیز ہوئی۔ خوفناک ڈاکٹر اورلوف اسپین کی پہلی بین الاقوامی سطح پر کامیاب ہارر اور استحصال فلم پروڈکشن بن گئی۔ سب سے مکمل پرنٹ ہسپانوی پرنٹ ہے، جو 93 منٹ تک چلتا ہے۔ استقبالیہ فلم کو اس کی ابتدائی ریلیز پر ناقدین کی طرف سے منفی پذیرائی ملی۔ دی نیویارک ٹائمز میں اورلوف اور دی ہورائبل ڈاکٹر ہچکاک کی ڈبل فیچر کے لیے 1964 کے جائزے میں کہا گیا کہ "ایک بار کے لیے، عنوانات میں صفت نہ صرف وضاحتی بلکہ درست بھی تھیں"۔ ماہانہ فلم بلیٹن نے فلم کو بیان کیا "ایک ہی وقت میں خوفناک اور منفرد، اتنی خراب کہ اس کی مضحکہ خیز خصوصیات کی وجہ سے تقریبا لطف اندوز ہونے والی، اتنی منفرد کہ تجسس کے شکاریوں کو اس کی طرف دیکھنے کا امکان ہے۔" جائزے میں نوٹ کیا گیا کہ ایک یا دو شاٹس "جیمز وہیل یا ایپسٹین کے قابل" تھے اور یہ کہ اسکور "نیم موسیقی کی آوازیں" تھی۔ جائزے نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ "ایک واحد film.really سب سے غیر معمولی" تھا۔ ماضی سے متعلق جائزوں سے، ڈونلڈ سی ولیس نے فلم کو "بنیادی طور پر آئیز ودآؤٹ اے فیس پر معمولی تغیرات" میں سے ایک قرار دیا، جبکہ "قلعے کی روشنی اور رات کے بیرونی حصوں" کی تعریف کی۔ فل ہارڈی کی کتاب سائنس فکشن (1984) میں، انہوں نے کہا کہ خوفناک ڈاکٹر اورلوف کو "فحش نگاری سے متصل خوفناک اور طبی سائنس فکشن کو ملانے والی ایک پوری ذیلی صنف کا آغاز کرنے والا" قرار دیا گیا تھا۔ ہوم میڈیا فلم کا ایک ریمسٹرڈ بلو رے اگست 2013 میں کینو لوربر کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا، جس میں فلم کے فرانسیسی اور انگریزی زبان کے ڈب شامل تھے۔ سیکوئلز اس فلم کا سیکوئل، جس کا عنوان ایل سیکرٹو ڈیل ڈاکٹر اورلوف ("دی سیکرٹ آف ڈاکٹر اورلوف"، جسے ڈاکٹر جیکل کی مسٹریس کے نام سے بھی ریلیز کیا گیا تھا) تھا اور اس کی ہدایت کاری بھی فرانکو نے کی تھی، 1964 میں ریلیز ہوئی تھی۔ عنوان کے باوجود، فلم کا اپنے پیشرو سے براہ راست کہانی کا کوئی تعلق نہیں تھا، اس کے بجائے اس میں جیکل نامی ایک نیا پاگل سائنسدان کردار تھا۔ "ڈاکٹر اورلوف" کو فرانکو نے بعد کی کئی فلموں میں دوبارہ استعمال کیا، عام طور پر ورنن نے اس کردار کو دہرایا: اونلی اے کافن (1967) اورلوف اینڈ دی انویسیبل مین (1970) دی سنسٹر آئیز آف ڈاکٹر اورلوف (1973) دی سنسٹر ڈاکٹر اورلوف (1984) ایل سنیسٹرو ڈاکٹر اورلوف (1984) فیس لیس (1988) فرانکو نے بھی ڈاکٹر اورلوف کی بدلہ ان دی ہاؤس آف اشر کی فوٹیج کو دوبارہ استعمال کیا، جس میں ہاورڈ ورنن نے ایک مختلف کردار ادا کیا تھا۔ حوالہ جات فوٹنوٹس ذرائع بیرونی روابط جائزہ گریٹوس این لا نوچے 1962 ہارر فلمیں 1962 فلمیں جیسس فرانکو کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں فرانسیسی ہارر فلمیں ہسپانوی ہارر فلمیں پاگل سائنسدان فلمیں 1960 کی دہائی کی ہسپانوی زبان کی فلمیں پیرس میں ترتیب دی گئی فلمیں 1912 کی دہائی میں ترتیب دی گئی میڈرڈ فلمیں 1960 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں