Born Free and Equal
بورن فری اینڈ ایکول: دی اسٹوری آف لوئل جاپانی امریکنز انسل ایڈمز کی ایک کتاب ہے جس میں ان کے زیر حراست کیمپ کے دورے کی تصاویر ہیں جس کا نام اس وقت اوونز ویلی، انیو کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں منزانار وار ریلوکیشن سینٹر تھا۔ یہ کتاب 1944 میں امریکہ نے شائع کی تھی۔ نیویارک میں کیمرہ۔ 1943 کے موسم گرما میں، ایڈمز کو ان کے دوست، کیمپ کے نومنتخب ڈائریکٹر رالف میرٹ نے کیمپ میں زندگی کی تصاویر لینے کے لیے مدعو کیا تھا۔ ایم او ایم اے میں پروجیکٹ اور اس کے ساتھ موجود کتاب اور نمائش نے کافی حد تک تنازعہ پیدا کیا، جزوی طور پر اس موضوع کی وجہ سے۔ دوسری جنگ عظیم ابھی بھی لڑی جا رہی تھی اور جاپانی نسل کے امریکیوں کے خلاف دشمنی زیادہ تھی، خاص طور پر مغربی ساحل پر۔ ایڈمز واحد فوٹوگرافر نہیں تھے جنہوں نے منزانار میں تصاویر لیں۔ اس سے پہلے، ڈورتھیا لینج نے جنگی نقل مکانی اتھارٹی کے اسٹاف فوٹوگرافر کے طور پر تمام گیارہ جاپانی-امریکی حراستی کیمپوں کا دورہ کیا تھا۔ 1942 میں لینج کے دورے کے دوران، کیمپ ایک کم منظم ریاست تھی اور لینج کو نقل مکانی کے منصوبے کی نا انصافیت کو پیش کرنے پر مجبور کیا گیا، جس کی وجہ سے ایڈمز کے مقابلے میں کیمپ کی زندگی کی سخت اور کم پر امید تصویر کشی ہوئی۔ تیسرا فوٹوگرافر انٹرن ٹویو میاتاکے تھا، جو پہلے لاس اینجلس میں اسٹوڈیو فوٹوگرافر تھا۔ میاتاکے نے ابتدائی طور پر کیمپ میں اسمگل کیے گئے حصوں سے بنائے گئے ایک بہتر کیمرے سے تصاویر لیں۔ اس کی سرگرمی نو ماہ بعد دریافت ہوئی، لیکن میرٹ نے اس کوشش کی حمایت کی اور اسے اپنے ذخیرہ شدہ اسٹوڈیو کے سامان کو کیمپ میں بھیجنے اور اس منصوبے کو جاری رکھنے کی اجازت دی (ابتدائی طور پر میاتاکے کے کیمرہ رکھنے کے بعد کیمپ کے محافظ کو اس کے لیے شٹر چھوڑنا پڑا)۔ میاتاکے اور ایڈمز نے کیمپ میں ایک دوسرے سے ملاقات کی اور دوستی کی، جبکہ لینج اور ایڈمز کے دورے اوورلیپ نہیں ہوئے۔ اس منصوبے میں ایڈمز کا مقصد دو گنا تھا: انٹرنیوں کی اچھی امریکی شہریت پر زور دینا، جیسا کہ کتاب "دی اسٹوری آف لوئل جاپانی امریکنز" کے ذیلی عنوان میں بیان کیا گیا ہے ؛ اور صورتحال سے نمٹنے کی اپنی صلاحیت کو ظاہر کرنا: میرے کام کا مقصد یہ ظاہر کرنا تھا کہ کس طرح ان لوگوں نے، جو ایک بڑی نا انصافیت، اور املاک، کاروبار اور پیشوں کے نقصان سے دوچار ہیں، اپنے لیے ایک بنجر (لیکن شاندار) environment.All میں ایک اہم برادری بنا کر شکست اور مایوسی کے احساس پر قابو پالیا تھا، مجھے لگتا ہے کہ یہ منزانار مجموعہ ایک اہم تاریخی دستاویز ہے، اور مجھے یقین ہے کہ اس کا اچھا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ (اینسل ایڈمز، 1965۔) ایڈمز نے منزانار کی تصاویر کا اپنا مجموعہ 1965 میں لائبریری آف کانگریس کو عطیہ کیا۔ 2001 میں، اسپاٹڈ ڈاگ پریس نے منجانار کے فوٹوگرافر ٹویو میاتاکے کے بیٹے آرچی میاتاکے کے پیش لفظ کے ساتھ بورن فری اینڈ ایکول کا ایک تازہ ترین ورژن شائع کیا۔ کتاب کے نئے ورژن میں سامنے والے سرورق پر جوائس اوکازاکی (نی ناکامورا) کی تصویر ہے، جو آدم کی تصویر والے بچوں میں سے ایک ہے۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات اینسل ایڈمز، بورن فری اینڈ ایکول، نیویارک: یو ایس۔ کیمرہ (1944) ؛ ری پرنٹ: کریٹ اسپیس (2012)۔ اینسل ایڈمز، بورن فری اینڈ ایکول ؛ تازہ ترین ایڈیشن: اسپاٹڈ ڈاگ پریس (2002)۔ میری اسٹریٹ ایلینڈر، اینسل ایڈمز: ایک سوانح عمری، الو بکس (1998)۔ جوڈتھ فرائر ڈیوڈوف، "" میری جلد کا رنگ، میری آنکھوں کی شکل ": فوٹوگرافس آف دی جاپانی امریکن انٹرنمنٹ بذریعہ ڈورتھیا لینج، اینسل ایڈمز، اور ٹویو میاٹاکے،" دی ییل جرنل آف کریٹیکزم 9 (2)، پی پی۔ 223-244 (1996)۔ محدود رسائی لنڈا گورڈن، اور گیری وائی اوکیہیرو (ایڈز۔ )، امپاؤنڈڈ: ڈورتھیا لینج اینڈ دی سنسرڈ امیجز آف جاپانی امریکن انٹرنمنٹ، ڈبلیو ڈبلیو نارٹن (2206)۔ جیرالڈ ایچ رابنسن، ایلیوسو ٹروتھ: فور فوٹوگرافرز ایٹ منزانار، کارل موٹز پبلشنگ (2002)۔ جوناتھن سپالڈنگ، اینسل ایڈمز اینڈ دی امریکن لینڈ اسکیپ: اے بائیوگرافی، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس (1998)۔ بیرونی روابط امریکی لائبریری آف کانگریس میں منزانار کی تصاویر کی نمائش۔ یو ایس لائبریری آف کانگریس میں ڈیجیٹلائزڈ مکمل ٹیکسٹ ایڈیشن۔ 1944 غیر افسانوی کتابیں فوٹو گرافی کے مجموعے اور کتابیں دوسری جنگ عظیم کی یادیں انسل ایڈمز میوزیم آف ماڈرن آرٹ (نیو یارک سٹی) کی طرف سے جاپانی امریکیوں کی نظربندی کے بارے میں کتابیں 1944 میں کیلیفورنیا کے بارے میں آرٹ بکس میں نمائشیں