Sometimes a Great Notion
بعض اوقات ایک عظیم تصور امریکی مصنف کین کیسی کا دوسرا ناول ہے، جو 1964 میں شائع ہوا تھا۔ اگرچہ ون فلو اوور دی کوکلز نیسٹ (1962) زیادہ مشہور ہے، لیکن بہت سے ناقدین بعض اوقات ایک عظیم تصور کیسی کی شاندار تخلیق پر غور کرتے ہیں۔ اس کہانی میں اوریگون کے جپپو لاگرز کا ایک خاندان شامل ہے جو ہڑتال پر موجود یونین شدہ کارکنوں کی مخالفت میں ایک مقامی مل کے لیے درخت کاٹتا ہے۔ کیسی نے عنوان "گڈ نائٹ، آئرین" گانے سے لیا، جسے لیڈ بیلی نے مقبول کیا۔ کبھی کبھی میں ملک میں رہتا ہوں کبھی کبھی میں قصبے میں رہتا ہوں کبھی کبھی مجھے ایک اچھا خیال آتا ہے کہ دریا میں چھلانگ لگانا ایک 'ڈبن پلاٹ' کہانی اسٹیمپر خاندان پر مرکوز ہے، جو 1960 کی دہائی کے اوائل میں اوریگون کے ساحل پر واقع ساحلی شہر واکونڈا میں ایک سخت سر والے لاگنگ قبیلہ ہے۔ واکونڈا میں یونین لاگرز مزدوری کی گھٹتی ہوئی ضرورت کے جواب میں کم اوقات کے لیے ایک ہی تنخواہ کا مطالبہ کرنے کے لیے ہڑتال پر چلے جاتے ہیں۔ تاہم، اسٹیمپرس یونینوں سے آزاد ایک چھوٹے سے خاندانی کاروبار کے مالک ہیں اور اسے چلاتے ہیں اور علاقائی ملکیت والی مل کو وہ تمام لکڑی فراہم کرنے کے لیے کام جاری رکھنے کا فیصلہ کرتے ہیں جو مزدوروں نے فراہم کی ہوتی اگر ہڑتال نہ ہوتی۔ باقی شہر ناراض ہے۔ اس فیصلے اور اس کے ارد گرد کی تفصیلات کا جائزہ اسٹیمپر خاندان کے اراکین کی پیچیدہ تاریخوں، رشتوں اور دشمنی کے ساتھ لیا جاتا ہے: ہنری اسٹیمپر، خاندان کے بزرگ، سیاسی اور سماجی طور پر قدامت پسند سرپرست، جن کا نعرہ "کبھی انچ نہ دیں!" اس نے خاندان کی نوعیت اور باقی شہر کے ساتھ اس کے متحرک ہونے کی وضاحت کی ہے۔ ہینک، ہنری کا بڑا بیٹا، جس کی ناقابل تسخیر مرضی اور ضد شخصیت اسے ایک فطری رہنما بناتی ہے لیکن جس کی باریک عدم تحفظات اس کے خاندان کے استحکام کو خطرہ بناتی ہیں۔ لینڈ، ہنری کا چھوٹا بیٹا اور ہینک کا سوتیلا بھائی، جو بچپن میں اپنی ماں کے ساتھ مشرقی ساحل کے لیے واکونڈا سے روانہ ہوا تھا، لیکن جس کا سنکیانہ طرز عمل اور ہینک کے خلاف بدلہ لینے کی خواہش اسے اوریگون واپس لے جاتی ہے جب اس کی ماں مر جاتی ہے۔ اور ویو، جس کی اپنے شوہر ہینک سے محبت اس وقت ختم ہو جاتی ہے جب وہ اسٹیمپر گھرانے میں اپنے ماتحت مقام کا احساس کرتی ہے۔ دریائے واکونڈا آگا کے ایک الگ تھلگ کنارے پر واقع اسٹیمپر ہاؤس خود ہی اسٹیمپر خاندان کی جسمانی ہچکچاہٹ کو ظاہر کرتا ہے۔ جیسے جیسے قریبی دریا آہستہ آہستہ چوڑا ہوتا جاتا ہے اور آس پاس کی زمین کو کٹا دیتا ہے، دریا کے دیگر تمام مکانات یا تو پانی سے کھا گئے ہیں یا تباہ ہو گئے ہیں یا کنارے سے مزید تعمیر کیے گئے ہیں، سوائے اسٹیمپر ہاؤس کے، جو ایک غیر محفوظ جزیرہ نما پر کھڑا ہے جو ہر انچ کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔ ہنری اسٹیمپر نے تجاوز کرنے والے دریا کے خلاف اپنی لڑائی میں بورڈ، ریت کے تھیلے، کیبلز اور دیگر متفرق اشیاء کے ہتھیاروں کی مدد سے زمین۔ دی الیکٹرک کول ایڈ ایسڈ ٹیسٹ میں استقبالیہ، ٹام وولف، جنہوں نے کیسی اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ بس فرتھر میں سفر کیا تھا، نے نوٹ کیا کہ کتاب کے ابتدائی جائزے وسیع پیمانے پر مختلف ہیں۔ سنیچر ریویو میں "بیٹنک ان لمبر جیک کنٹری" کے عنوان سے 1964 کے ایک ٹکڑے میں تبصرہ کرتے ہوئے، نقاد گرین ویل ہکس نے لکھا: "اپنے پہلے ناول، ون فلو اوور دی کوکلز نیسٹ میں، کین کیسی نے یہ ظاہر کیا کہ وہ ایک طاقتور، اختراعی اور مہتواکانکشی مصنف تھے۔ ان تمام خصوصیات کو بعض اوقات ایک عظیم تصور میں، اس سے بھی اعلی درجے میں ظاہر کیا جاتا ہے۔ یہاں انہوں نے دلچسپ انداز میں ایک دلچسپ کہانی سنائی ہے۔ " سیٹرڈے ریویو میں بھی، جان برکھم نے لکھا: "غیر معمولی قابلیت اور تخیل کا ایک ناول نگار۔ ایک بہت بڑی، ہنگامہ خیز کہانی۔" وولف کے پرانے اخبار، نیو یارک ہیرالڈ ٹریبیون میں، مورس ڈولبیئر نے لکھا: "افسانوی بیابان میں، یہ ایک اونچی ریڈ ووڈ ہے۔" پینگوئن ایڈیشن کے اپنے تعارف میں، چارلس بوڈن نے اسے "پچھلی نصف صدی میں کسی امریکی کی لکھی ہوئی چند ضروری کتابوں میں سے ایک" قرار دیا۔ 1997 میں پیسیفک نارتھ ویسٹ کے مصنفین کے ایک پینل نے اسے "12 ایسینشیل نارتھ ویسٹ ورکس" کی فہرست میں پہلے نمبر پر ووٹ دیا۔ ایک نقاد نے اسے "شمال مغربی ناول کیا ہو سکتا ہے" کے طور پر بیان کیا۔ وولف اور دیگر لوگوں نے اس کا موازنہ ولیم فالکنر کی ابی سلوم، ابی سلوم سے کیا۔ شکل اور مواد دونوں میں۔ تاہم، وولف نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ٹائم نے اسے "ایک بڑا ناول-لیکن یہ کہ اسے ختم کر دیا گیا تھا اور ناکام ہو گیا تھا" کے طور پر بیان کیا۔ موافقت 1970 میں، اس ناول کو ایک فلم میں ڈھالا گیا، جسے ٹیلی ویژن کے لیے نیور گیو این انچ کا نام دیا گیا۔ اس فلم کی ہدایت کاری پال نیومین نے کی تھی، جس نے ہنری فونڈا کے ساتھ اداکاری کی تھی۔ اسے دو آسکر کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ایرون پوسنر کی تحریر اور ہدایت کاری میں ایک اسٹیج موافقت کا پریمیئر 4 اپریل 2008 کو پورٹلینڈ سینٹر اسٹیج پر پورٹلینڈ، اوریگون میں ہوا۔ حوالہ جات جنرل اور حوالہ شدہ ذرائع 1964 کے امریکی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول ڈراموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول جنگلات میں ترتیب دیے گئے ناول اوریگون میں ترتیب دیے گئے وائکنگ پریس کی کتابیں کین کیسی کے کام