War Music (poem)
وار میوزک برطانوی شاعر کرسٹوفر لاگ کے ہومر کے ایلیڈ پر مبنی ایک جدید نظم تخلیق کرنے کے طویل مدتی منصوبے کا ورکنگ ٹائٹل ہے، جس کا آغاز 1959 میں ہوا تھا۔ یہ اصل میں اس منصوبے کے پہلے حجم کا نام تھا، جس میں الگ سے مکمل شدہ پیٹروکلیا (کتاب 16)، جی بی ایچ (کتابیں 17/18) اور پیکس (کتاب 19) کو یکجا کیا گیا تھا، جو 1981 میں شائع ہوا تھا۔ 2001 میں مزید حصوں کنگز اینڈ دی ہاوسبنڈز کو شامل کیا گیا، جس میں 1 سے 4 کتابوں کا احاطہ کیا گیا۔ اس کے بعد دو اضافی حصے، آل ڈے پرمیننٹ ریڈ (2003) اور کولڈ کالز، جن میں سے مؤخر الذکر نے 2005 کا وائٹ بریڈ شاعری ایوارڈ جیتا۔ یہ کتابیں 5-9 پر مبنی تھیں اور 2016 میں اجتماعی عنوان وار میوزک کے تحت، سابقہ حصوں کے ساتھ جمع کی گئی تھیں۔ اس حجم میں مزید اقساط کے لیے لاگ کے نوٹوں اور ڈرافٹس کے ساتھ ایک ضمیمہ بھی شامل کیا گیا تھا۔ لوگ کے کام نے کلاسیک ماہرین کے درمیان تنازعہ کھڑا کر دیا کیونکہ لوگ قدیم یونانی نہیں جانتے تھے، اور اس کے بجائے ان کے کام کی بنیاد ایلیڈ کے دیگر ترجمے اور کلاسیکی اسکالر ڈونلڈ کارنی راس کے فراہم کردہ لفظ بہ لفظ پر تھی، جنہوں نے سب سے پہلے بی بی سی کے لیے لاگ کو اس منصوبے کی تجویز پیش کی تھی۔ نئے ورژن کو ایک ماڈرنسٹ، امیجسٹ سٹائل دیا گیا تھا اور ایک ڈھیلے ڈھانچے کے لیے ہومر کی زیادہ تر قابل ذکر اسٹائلسٹک خصوصیات کو چھوڑ دیا گیا تھا۔ پلاٹ اور کرداروں کو بہت سے معمولی نکات میں تبدیل کیا جاتا ہے۔ لوگ کی کارکردگی کو بول چال اور حیرت انگیز طور پر غیر تاریخی تصاویر سے بھی ممتاز کیا جاتا ہے۔ جون 2001 میں، ورس تھیٹر مین ہیٹن (وی ٹی ایم) نے جیمز ملٹن کی موافقت اور ہدایت کاری میں "کنگز" کی دو افراد پر مشتمل پروڈکشن پیش کی۔ ستمبر 2001 میں، وی ٹی ایم نے "وار میوزک" کی پروڈکشن کا آغاز کیا جس میں تین خواتین کی کاسٹ شامل تھی اور اس کی موافقت اور ہدایت کاری بھی مسٹر ملٹن نے کی تھی۔ گرین وچ ولیج میں پروڈکشن، 9/11 حملے کی وجہ سے بند ہو گئی، لیکن اسے دوبارہ زندہ کیا گیا اور وسط مغربی ریاستہائے متحدہ اور برطانیہ دونوں کے دورے کیے گئے۔ امریکی ڈرامہ نگار للیان گروگ کو سان فرانسسکو، کیلیفورنیا کے امریکن کنزرویٹری تھیٹر نے مواد پر مبنی ایک میوزیکل ڈرامہ لکھنے کا کام سونپا تھا۔ گروگ نے 2009 کے اوائل میں اے سی ٹی میں ڈرامے کی ہدایت کاری اور پریمیئر کیا، جسے وار میوزک بھی کہا جاتا ہے۔ امریکی کمپوزر ناتھن کریئر نے 2003 سے لے کر 2005 میں ڈیمینشیا نے لاگ کو پیچھے چھوڑنے تک کرسٹوفر لاگ کے تعاون سے اداکاروں، باریٹون گلوکار، اور مکسڈ اینسمبل کے لیے وار میوزک کے ایک ورژن پر کام کیا۔ اصل میں روڈ آئلینڈ فاؤنڈیشن کے تعاون سے اورییا نامی گروپ کے ذریعہ پروویڈنس، روڈ آئلینڈ میں ایک پریمیئر کے لیے کمیشن کیا گیا تھا، پریمیئر ستمبر 2005 میں فرسٹ ورکس نامی فیسٹیول کے حصے کے طور پر ہونا تھا، لیکن انسمبل کے ساتھ اختلافات اس کی منسوخی کا باعث بنے اور کام کا پریمیئر نہیں ہوا۔ حوالہ جات 1959 نظمیں انگریزی شاعری انگریزی میں ایلیڈ ماڈرنسٹ شاعری پر مبنی شاعری