Charter for the Kingdom of the Netherlands
نیدرلینڈز کی بادشاہی کا چارٹر (ڈچ میں: اسٹیٹوٹ وور ہیٹ کوننکریجک ڈیر نیدرلینڈن ؛ پاپیمینٹو میں: اسٹیٹوٹ دی رینو ہولینڈس) ایک قانونی آلہ ہے جو چار ممالک کے درمیان سیاسی تعلقات کا تعین کرتا ہے جو نیدرلینڈز کی بادشاہی کو تشکیل دیتے ہیں: کیریبین میں اروبا، کیوراساؤ، اور سنٹ مارٹن اور یورپ میں (زیادہ تر حصے کے لیے) نیدرلینڈز۔ یہ مملکت کی اہم قانونی دستاویز ہے۔ نیدرلینڈز کا آئین اور تین دیگر ممالک کے بنیادی قوانین قانونی طور پر چارٹر کے ماتحت ہیں۔ چارٹر کے پہلے ورژن، جس میں نیدرلینڈز، سرینام اور نیدرلینڈز اینٹیلس کے درمیان تعلقات کو بیان کیا گیا تھا، پر ملکہ جولیانا نے 15 دسمبر 1954 کو دستخط کیے تھے۔ یہ ورژن 25 نومبر 1975 تک چند دہائیوں تک جاری رہا، جب سرینام ایک آزاد جمہوریہ بن گیا۔ نیدرلینڈز اینٹیلس میں، ایک ریاست کے خیال کو کبھی بھی تمام جزائر کی مکمل حمایت حاصل نہیں تھی، اور جزائر کے درمیان سیاسی تعلقات کشیدہ ہونے کی وجہ سے اروبا 1 جنوری 1986 کو الگ ہو گیا۔ اروبا نے نیدرلینڈز اینٹیلس کی طرح خود مختار حیثیت حاصل کی۔ سنٹ مارٹن میں بھی علیحدگی کی خواہش مضبوط تھی۔ نیدرلینڈز اینٹیلس کو بعد میں مکمل طور پر تحلیل کر دیا گیا، 10 اکتوبر 2010 کو، جب (ریفرنڈم کے بعد) کیوراساؤ اور سنٹ مارٹن اروبا کی طرح خود مختار ممالک بن گئے اور دوسرے جزیرے نیدرلینڈز کی خصوصی بلدیات بن گئے۔ چارٹر میں آج جن چار ممالک کا ذکر کیا گیا ہے وہ نیدرلینڈز، اروبا، کیوراساؤ اور سنٹ مارٹن ہیں۔ چارٹر میں یہ شرط عائد کی گئی ہے کہ نیدرلینڈز مملکت نیدرلینڈز کے آئین کی دفعات کے مطابق حکومت کرتا ہے اور یہ کہ اروبا، کیوراساؤ اور سنٹ مارٹن ان کے متعلقہ بنیادی قوانین کے مطابق حکومت کرتے ہیں۔ آئین 1954 تک نیدرلینڈز کی بادشاہی کا آئین مملکت کا اہم دستاویز تھا۔ تاہم یہ وہ دستاویز باقی ہے جس میں چارٹر کے آرٹیکل 5 کے مطابق مملکت کے اداروں کو منظم کیا جاتا ہے۔ یہ ادارے، جیسا کہ نیدرلینڈز کی بادشاہی کے آئین میں ریگولیٹ کیے گئے ہیں، نیدرلینڈز کو مناسب طریقے سے چلاتے ہیں۔ چارٹر خود ان اداروں کے لیے مجموعی طور پر مملکت کے مقاصد کے لیے اضافی قواعد و ضوابط فراہم کرتا ہے۔ نیدرلینڈز ان چار ممالک میں سے واحد ہے جو نیدرلینڈز کی بادشاہی کے طور پر اندرونی اور بیرونی طور پر اپنا کاروبار چلاتا ہے۔ مملکت کے امور چارٹر میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ قانون سازی اور پالیسی کے کون سے عناصر جن میں اروبا، کیوراساؤ اور/یا سنٹ مارٹن شامل ہیں، کو مجموعی طور پر مملکت کی سطح پر نمٹا جانا چاہیے اور اس طرح یہ چاروں ممالک کے لیے درست ہیں۔ کوئی بھی معاملہ جس کا واضح طور پر مملکت کا معاملہ ہونے کا ذکر نہیں کیا گیا ہے جس میں اروبا، کیوراساؤ، اور/یا سنٹ مارٹن شامل ہیں اسے مختلف ممالک کا معاملہ سمجھا جاتا ہے۔ مملکت کے ایسے معاملات جن میں اروبا، کیوراساؤ اور/یا سنٹ مارٹن شامل نہیں ہیں، نیدرلینڈز کی بادشاہی کے آئین کی دفعات کے مطابق نمٹائے جاتے ہیں، اور عملی طور پر صرف نیدرلینڈز ہی نیدرلینڈز کی بادشاہی کی حیثیت سے۔ مملکت کے امور کی ذمہ داری جس میں اروبا، کیوراساؤ اور/یا سنٹ مارٹن شامل ہیں، مملکت کے وزراء کی کونسل کے پاس ہے۔ مملکت کے امور یہ ہیں: مملکت کی آزادی اور دفاع کی دیکھ بھال ؛ غیر ملکی تعلقات ؛ نیدرلینڈز کی قومیت ؛ بہادری کے احکامات، پرچم اور مملکت کے کوٹ آف آرمز کا ضابطہ ؛ بحری جہازوں کے استثناء کے ساتھ، مملکت کے پرچم کو اڑانے والے سمندری جہازوں کی حفاظت اور نیویگیشن کے لیے ضروری جہازوں کی قومیت اور معیارات کا ضابطہ ؛ نیدرلینڈز کے شہریوں اور غیر ملکیوں کے داخلے اور ملک بدر کرنے سے متعلق عمومی قوانین کی نگرانی ؛ حوالگی۔ دیگر دفعات اس کے علاوہ، چارٹر میں چاروں ممالک کے درمیان باہمی امداد اور تعاون سے متعلق دفعات شامل ہیں۔ چارٹر کے مطابق چاروں ممالک انسانی حقوق اور اچھی حکمرانی کے حصول کو فروغ دینے کے پابند ہیں۔ چارٹر میں صرف چاروں ممالک کی منظوری سے ترمیم کی جا سکتی ہے۔ کنگڈم آف نیدرلینڈز پولیٹکس آف دی کنگڈم آف نیدرلینڈز کے لیے ڈچ وزارت برائے داخلی امور کے چارٹر کی کونیکریکس ڈاگ حوالہ جات کی ویب سائٹ بھی دیکھیں۔