History of South Africa (1815–1910)
نیپولین کی جنگوں کے دوران، کیپ کالونی کو انگریزوں نے الحاق کرلیا اور 1815 میں باضابطہ طور پر ان کی کالونی بن گئی۔ برطانیہ نے کیپ میں آباد کاروں کی حوصلہ افزائی کی، اور خاص طور پر، 1820 کے آباد کاروں کو کالونی اور زوسا کے درمیان متنازعہ علاقے میں کھیتی باڑی کرنے کے لیے اسپانسر کیا جو اب مشرقی کیپ ہے۔ کیپ کی ڈچ سے برطانوی میں بدلتی ہوئی تصویر نے اس علاقے کے ڈچ کسانوں کو خارج کر دیا، بوئرز جنہوں نے 1820 کی دہائی میں جدید جنوبی افریقہ کے شمالی علاقوں میں اپنا گریٹ ٹریک شروع کیا۔ اس دور نے اپنے بادشاہ شاکا زولو کے تحت زولو کی طاقت میں اضافے کو بھی نشان زد کیا۔ اس کے بعد، انگریزوں، بوئرز اور زولو کے درمیان کئی تنازعات پیدا ہوئے، جس کی وجہ سے زولو کی شکست ہوئی اور دوسری اینگلو بوئر جنگ میں بوئر کی حتمی شکست ہوئی۔ تاہم، ویرینینگنگ کے معاہدے نے جنوبی افریقہ کی یونین کے طور پر جنوبی افریقہ کی محدود آزادی کا فریم ورک قائم کیا۔ برطانوی نوآبادیات براعظم کے سرے پر، انگریزوں کو 25,000 غلاموں، 20,000 سفید فام نوآبادیات، 15,000 خویسان اور 1,000 آزاد سیاہ فام غلاموں کے ساتھ ایک قائم شدہ کالونی ملی۔ کیپ ٹاؤن میں اقتدار صرف ایک سفید فام اشرافیہ کے ساتھ رہتا تھا، اور نسل کی بنیاد پر تفریق گہرائی سے جڑی ہوئی تھی۔ کیپ ٹاؤن اور قریبی اندرونی علاقوں سے باہر، الگ تھلگ سیاہ اور سفید چرواہوں نے ملک کو آباد کیا۔ ان سے پہلے کے ڈچوں کی طرح، انگریزوں کو ابتدائی طور پر کیپ کالونی میں اسٹریٹجک طور پر واقع بندرگاہ کے علاوہ بہت کم دلچسپی تھی۔ اپنے ابتدائی کاموں میں سے ایک کے طور پر انہوں نے کالونی کی مشرقی سرحد پر بوئرز اور زوسا کے درمیان ایک پریشان کن سرحدی تنازعہ کو حل کرنے کی کوشش کی۔ 1820 میں برطانوی حکام نے تقریبا 5,000 متوسط طبقے کے برطانوی تارکین وطن (جن میں سے زیادہ تر "تجارت میں" تھے) کو انگلینڈ کو پیچھے چھوڑنے اور ایک بفر زون فراہم کرنے کے خیال کے ساتھ متحارب گروہوں کے درمیان زمین کے حصوں پر آباد ہونے پر آمادہ کیا۔ یہ منصوبہ واحد طور پر ناکام رہا۔ تین سالوں کے اندر، ان 1820 آباد کاروں میں سے تقریبا نصف برطانیہ میں اپنی ملازمتوں کو آگے بڑھانے کے لیے قصبوں، خاص طور پر گراہمسٹاون اور پورٹ الزبتھ کی طرف پیچھے ہٹ گئے تھے۔ سرحدی تنازعہ کو حل کرنے کے لیے کچھ نہ کرتے ہوئے، آباد کاروں کی اس آمد نے علاقے میں برطانوی موجودگی کو مستحکم کیا، اس طرح سفید فام جنوبی افریقہ کے نسبتا اتحاد کو توڑ دیا۔ جہاں بوئر اور ان کے خیالات پہلے بڑے پیمانے پر بلا چیلنج چلے گئے تھے، یورپی جنوبی افریقہ میں اب دو لسانی گروہ اور دو ثقافتیں تھیں۔ جلد ہی ایک نمونہ سامنے آیا جس کے تحت انگریزی بولنے والے انتہائی شہری بن گئے، اور سیاست، تجارت، مالیات، کان کنی اور مینوفیکچرنگ پر غلبہ حاصل کر لیا، جبکہ بڑی حد تک ناخواندہ بوئر اپنے کھیتوں میں ہی رہے۔ 1833 میں غلامی کے خاتمے کے ساتھ برطانوی آباد کاروں اور بوئروں کے درمیان فرق مزید بڑھ گیا، اس لیے نہیں کہ غلاموں کو آزاد کیا گیا تھا، بلکہ اس لیے کہ جس طرح سے انہیں آزاد کیا گیا تھا (مثال کے طور پر آزاد غلاموں کے لیے معاوضہ ذاتی طور پر لندن میں لینا پڑا)۔ پھر بھی برطانوی آباد کاروں کی قدامت پسندی اور نسلی برتری کے احساس نے کسی بھی بنیاد پرست سماجی اصلاحات کو روک دیا، اور 1841 میں حکام نے ماسٹرز اینڈ سروینٹس آرڈیننس منظور کیا، جس نے سفید فام کنٹرول کو برقرار رکھا۔ دریں اثنا، کیپ ٹاؤن میں، کیپ کالونی (موجودہ مشرقی کیپ صوبہ) کے مشرق میں، نٹال میں اور سونے اور ہیروں کی دریافت کے بعد، ٹرانسوال کے کچھ حصوں میں، خاص طور پر موجودہ گوٹینگ کے آس پاس، برطانوی تعداد میں تیزی سے اضافہ ہوا۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں زولو سلطنت کی فوجی توسیع سے متعلق بے پناہ ہنگامہ آرائی کا وقت دیکھا گیا۔ سوتھو بولنے والے اس دور کو ڈفیکین ("جبری ہجرت") کے طور پر جانتے ہیں ؛ جبکہ زولو بولنے والے اسے ایمفیکین ("کرشنگ") کہتے ہیں۔ ڈفیکین کی مکمل وجوہات تنازعہ میں رہتی ہیں، حالانکہ کچھ عوامل نمایاں ہیں۔ ایک متحد زولو سلطنت کے عروج کی خاص اہمیت تھی۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں، کوازولو-ناتال میں نگونی قبائل نے سلطنتوں کے ایک ڈھیلے منظم مجموعے سے ایک مرکزی، عسکری ریاست میں منتقل ہونا شروع کیا۔ چھوٹے زولو قبیلے کے سردار کا بیٹا شاکا زولو اس تبدیلی کے پیچھے محرک بن گیا۔ شروع میں ایک بے وطن کے طور پر، شاکا نے خود کو جنگ میں ثابت کیا اور آہستہ آہستہ اپنے ہاتھوں میں طاقت کو مستحکم کرنے میں کامیاب ہوا۔ اس نے بڑی فوجیں بنائیں، قبیلے کی روایت کو توڑتے ہوئے فوجوں کو موروثی سرداروں کے بجائے اپنے افسران کے کنٹرول میں رکھا۔ اس کے بعد شاکا نے توسیع، قتل یا ان لوگوں کو غلام بنانے کا ایک بڑے پیمانے پر پروگرام شروع کیا جنہوں نے ان علاقوں میں مزاحمت کی جنہیں اس نے فتح کیا تھا۔ اس کے امپیس (جنگجو رجمنٹ) کو سختی سے نظم و ضبط دیا گیا تھا: جنگ میں ناکامی کا مطلب موت تھا۔ شاکا کی فوجوں کے راستے میں لوگ اس کے راستے سے ہٹ گئے، اور اپنے پڑوسیوں کے خلاف حملہ آور بن گئے۔ نقل مکانی کی یہ لہر پورے جنوبی افریقہ اور اس سے آگے پھیل گئی۔ اس نے کئی ریاستوں کی تشکیل کو بھی تیز کیا، خاص طور پر سوتھو (موجودہ لیسوتھو) اور سوازی (اب سوازی لینڈ) کی۔ 1828 میں شاکا کو اس کے سوتیلے بھائی ڈنگان اور امتلنگنا نے قتل کر دیا۔ کمزور اور کم ہنر مند ڈنگان بادشاہ بن گیا، جس نے فوجی نظم و ضبط میں نرمی کرتے ہوئے آمریت کو جاری رکھا۔ ڈنگان نے نٹال کے ساحل پر برطانوی تاجروں کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کی بھی کوشش کی، لیکن ایسے واقعات سامنے آنے لگے جو زولو کی آزادی کے خاتمے کا باعث بنے۔ دریں اثنا، بوئرز کیپ کالونی میں برطانوی حکمرانی سے تیزی سے غیر مطمئن ہونے لگے تھے۔ ہجرت میں مختلف عوامل نے اہم کردار ادا کیا، جن میں انگلیکائزیشن کی پالیسیاں اور غلامی سے متعلق پابندیوں کے قوانین شامل ہیں۔ 1835 میں شروع ہونے والے بوئروں کے کئی گروہوں نے بڑی تعداد میں خوئیخوئی اور سیاہ فام نوکروں کے ساتھ مل کر زیادہ سے زیادہ آزادی کی تلاش میں اندرونی علاقوں میں جانے کا فیصلہ کیا۔ دریائے اورنج کے شمال اور مشرق میں (جس نے کیپ کالونی کی سرحد تشکیل دی) ان بوئرز یا ووٹرریکرز ("پاینیرز") کو بظاہر غیر آباد چراگاہوں کے وسیع علاقے ملے۔ ایسا لگتا تھا کہ وہ اپنی وعدے کی زمین میں داخل ہو چکے تھے، ان کے مویشیوں کو چرانے کے لیے کافی جگہ تھی اور ان کی شہری مخالف آزادی کی ثقافت پروان چڑھی تھی۔ وہ بہت کم جانتے تھے کہ انہوں نے جو کچھ پایا-ویران چراگاہ کی زمینیں، پناہ گزینوں کے غیر منظم گروہ، اور بربریت کی کہانیاں-عام حالات کی نمائندگی کرنے کے بجائے مشکل کا نتیجہ تھیں۔ زیادہ طاقتور نڈیبلے کو چھوڑ کر، ووٹرریکرز کو میدانی علاقوں کے بکھرے ہوئے لوگوں کے درمیان بہت کم مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔ ڈفیکین نے انہیں منتشر کر دیا تھا، اور باقیات میں گھوڑوں اور آتشیں ہتھیاروں کی کمی تھی۔ ان کی کمزور حالت نے بوئرز کے اس عقیدے کو بھی مستحکم کیا کہ یورپی قبضے کا مطلب تہذیب کی ایک وحشی سرزمین پر آمد ہے۔ تاہم، وہ پہاڑ جہاں بادشاہ موشوشو اول نے باسوتھو قوم کو بنانا شروع کیا تھا جو بعد میں لیسوتھو بن گئی اور زوللینڈ کی جنگلی وادیاں ایک زیادہ مشکل تجویز ثابت ہوئیں۔ یہاں بوئروں کو سخت مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا، اور ان کے حملوں نے جھڑپوں، جھگڑوں اور کمزور معاہدوں کا ایک سلسلہ شروع کیا جو اگلے 50 سالوں میں سفید فاموں کے بڑھتے ہوئے تسلط کو ختم کر دے گا۔ برطانوی بمقابلہ بوئرز بمقابلہ زولس دی گریٹ ٹریک سب سے پہلے موجودہ بلوم فونٹین کے قریب تھابا اینچو پر رکا، جہاں ٹریکرز نے ایک جمہوریہ قائم کی۔ ان کی قیادت کے درمیان اختلافات کے بعد، مختلف ووٹرٹریکر گروپ الگ ہو گئے۔ جب کہ کچھ شمال کی طرف بڑھے، زیادہ تر وہاں جمہوریہ کے قیام کے خیال کے ساتھ ڈریکنسبرگ کو عبور کر کے نٹال میں داخل ہوئے۔ چونکہ زولو اس علاقے پر قابض تھے، اس لیے ووٹر ریکر کے رہنما پیٹ ریٹیف نے بادشاہ ڈنگان سے ملاقات کی، جہاں مشکوک زولو نے اسے فوری طور پر قتل کر دیا۔ اس قتل نے بوئر کی آبادی پر زولو کے دوسرے حملوں اور بوئروں کے انتقامی حملے کو جنم دیا۔ اس کا اختتام 16 دسمبر 1838 کو دریائے بلڈ کی جنگ میں ہوا، جو نٹال کے دریائے نیکم میں لڑی گئی تھی۔ اگرچہ کئی بوئروں کو چوٹیں آئیں، لیکن وہ ایک بھی موت کا شکار ہوئے بغیر زولو پر قابو پانے میں کامیاب رہے۔ انہوں نے کئی ہزار زولو کو مار ڈالا، جس کی وجہ سے مبینہ طور پر نیکم کا پانی سرخ ہو گیا۔ اس فتح کے بعد، جو اعلی ہتھیاروں کے قبضے کے نتیجے میں ہوئی، بوئروں نے محسوس کیا کہ ان کی توسیع پر واقعی الہی منظوری کی ایک طویل مشتبہ مہر ہے۔ پھر بھی نٹال جمہوریہ کے قیام کی ان کی امیدیں قلیل مدتی رہیں۔ انگریزوں نے 1843 میں اس علاقے پر قبضہ کر لیا، اور موجودہ ڈربن میں اپنی نئی نتال کالونی قائم کی۔ زیادہ تر بوئر، ایک طرف انگریزوں اور دوسری طرف مقامی افریقی آبادیوں کے درمیان تیزی سے دباؤ محسوس کرتے ہوئے، شمال کی طرف بڑھے۔ انگریزوں نے نتال میں چینی کے بڑے باغات قائم کرنے کا ارادہ کیا، لیکن پڑوسی زولو علاقوں کے چند باشندوں کو مزدور فراہم کرنے کے لیے تیار پایا۔ انگریزوں کو جنگ چھیڑنے کی اچھی طرح سے قائم روایات والی قوم زولو کی طرف سے ان کی تجاوزات کے خلاف سخت مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا، جس نے 1879 میں اسندلوانا کی جنگ میں برطانوی فوج کو سب سے زیادہ ذلت آمیز شکستوں میں سے ایک دی، جہاں 1400 سے زیادہ برطانوی فوجی مارے گئے تھے۔ جاری اینگلو زولو جنگوں کے دوران، انگریزوں نے بالآخر اس پر اپنا کنٹرول قائم کیا جسے اس وقت زوللینڈ کا نام دیا گیا تھا، اور آج اسے کوازولو-ناتال کے نام سے جانا جاتا ہے۔ انگریزوں نے اپنی مزدوری کی کمی کو دور کرنے کے لیے ہندوستان کا رخ کیا، کیونکہ زولو مردوں نے مزدوروں کی غلامانہ حیثیت کو اپنانے سے انکار کر دیا اور 1860 میں ایس ایس ٹرورو 300 سے زیادہ افراد کے ساتھ ڈربن بندرگاہ پہنچا۔ اگلے 50 سالوں میں، 150,000 مزید معاہدہ شدہ ہندوستانیوں کے ساتھ ساتھ متعدد آزاد "مسافر ہندوستانیوں" کی آمد ہوئی، جس سے ہندوستان سے باہر سب سے بڑی ہندوستانی برادری کی بنیاد بنی۔ 1893 کے اوائل میں، جب مہاتما گاندھی ڈربن پہنچے تو نتال میں ہندوستانیوں کی تعداد گوروں سے زیادہ تھی۔ (ہندوستانی جنوبی افریقی دیکھیں۔) آزاد جنوبی افریقہ کی ترقی بوئر جمہوریہ بوئرز اس دوران زمین اور آزادی کی تلاش میں ثابت قدم رہے، بالآخر خود کو مختلف بوئر جمہوریہ میں قائم کیا، مثال کے طور پر۔ ٹرانسوال یا جنوبی افریقی جمہوریہ اور اورنج فری اسٹیٹ۔ کچھ عرصے کے لیے ایسا لگتا تھا کہ یہ جمہوریتیں مستحکم ریاستوں میں ترقی کریں گی، اس کے باوجود کہ بہت کم آزاد بوئرز کی آبادی پھیلی ہوئی ہے، کوئی صنعت نہیں ہے، اور کم سے کم زراعت ہے۔ کمبرلے کے قریب ہیروں کی دریافت نے بوئرز کی دنیا کو اپنے سر پر موڑ دیا (1869)۔ پہلے ہیرے گریکوا سے تعلق رکھنے والی زمین سے آئے تھے، لیکن جس پر ٹرانسوال اور اورنج فری اسٹیٹ دونوں نے دعوی کیا تھا۔ برطانیہ نے فوری طور پر قدم بڑھایا اور اس علاقے کو اپنے ساتھ جوڑ لیا۔ کمبرلی ہیرے کی کانوں کی دریافت نے اس علاقے میں یورپی اور سیاہ فام مزدوروں کے سیلاب کو جنم دیا۔ ایسے قصبے ابھرے جن میں باشندوں نے گوروں اور کالوں کی "مناسب" علیحدگی کو نظر انداز کیا، اور بوئروں نے غصے کا اظہار کیا کہ ان کی غریب جمہوریتیں کانوں کے معاشی فوائد سے محروم ہو گئی ہیں۔ اینگلو بوئر جنگیں پہلی اینگلو بوئر جنگ طویل عرصے سے جاری بوئر کی ناراضگی ٹرانسوال (1877 سے برطانوی کنٹرول میں) میں مکمل بغاوت میں بدل گئی، اور پہلی اینگلو بوئر جنگ، جسے افریکانرز "جنگ آزادی" کے نام سے جانتے ہیں، 1880 میں شروع ہوئی۔ یہ تنازعہ تقریبا اسی وقت ختم ہوا جب اس کا آغاز مجوبا ہل کی جنگ (27 فروری 1881) میں بوئر کی کرشنگ فتح کے ساتھ ہوا۔ جمہوریہ نے زوئد-افریکانشے ریپبلک ("جنوبی افریقی جمہوریہ")، یا زیڈ اے آر کے طور پر اپنی آزادی دوبارہ حاصل کی۔ پال کروگر، جو بغاوت کے رہنماؤں میں سے ایک تھے، 1883 میں زیڈ اے آر کے صدر بنے۔ دریں اثنا، انگریز، جنہوں نے مجوبا میں اپنی شکست کو ایک انحراف کے طور پر دیکھا، جنوبی افریقی کالونیوں اور جمہوریہ کو وفاق بنانے کی اپنی خواہش کے ساتھ آگے بڑھے۔ انہوں نے اسے سفید فام افریکانر اکثریت کی حقیقت سے اتفاق کرنے کے ساتھ ساتھ علاقے میں اپنے بڑے اسٹریٹجک مفادات کو فروغ دینے کا بہترین طریقہ سمجھا۔ بین جنگ کا دور 1879 میں زوللینڈ برطانوی قبضے میں آگیا۔ پھر 1886 میں، ایک آسٹریلوی ماہر نے وٹ واٹرسرینڈ میں سونا دریافت کیا، جس سے فیڈریشن کے عمل میں تیزی آئی اور بوئرز کو ایک اور دھچکا لگا۔ جوہانسبرگ کی آبادی 1890 کی دہائی کے وسط تک پھٹ کر تقریبا 100,000 ہو گئی، اور ZAR نے اچانک خود کو ہزاروں سیاہ فام اور سفید فام دونوں قسم کے کوئٹ لینڈرز کی میزبانی کرتے ہوئے پایا، جس میں بوئرز کنارے پر دب گئے تھے۔ انگریزی مزدوروں کی آمد خاص طور پر بوئرز کو پریشان کرتی تھی، جن میں سے بہت سے انگریزی کان کنوں سے ناراض تھے۔ کانوں کی بے پناہ دولت جلد ہی برطانوی سامراجیوں کے لیے ناقابل تسخیر ہو گئی۔ 1895 میں، کیپٹن لیینڈر اسٹار جیمزون کی قیادت میں بغاوت کرنے والوں کا ایک گروہ وٹ واٹرسرینڈ پر بغاوت کو ہوا دینے اور برطانوی انتظامیہ قائم کرنے کے ارادے سے زیڈ اے آر میں داخل ہوا۔ یہ دراندازی جیمزسن ریڈ کے نام سے مشہور ہوئی۔ یہ اسکیم ناکامی پر ختم ہوئی، لیکن کروگر کو یہ واضح لگ رہا تھا کہ اسے کم از کم کیپ کالونی حکومت کی خاموش منظوری حاصل تھی، اور اس کی جمہوریہ کو خطرے کا سامنا کرنا پڑا۔ اس نے اورنج فری اسٹیٹ کے ساتھ اتحاد بنا کر رد عمل ظاہر کیا۔ دوسری اینگلو بوئر جنگ صورتحال 1899 میں عروج پر پہنچ گئی، جب انگریزوں نے وٹ واٹرسرینڈ پر 60,000 غیر ملکی گوروں کے لیے ووٹنگ کے حقوق کا مطالبہ کیا۔ اس وقت تک، کروگر کی حکومت نے تمام غیر ملکیوں کو حق رائے دہی سے خارج کر دیا تھا۔ کروگر نے انگریزوں کے مطالبے کو مسترد کر دیا اور زیڈ اے آر کی سرحدوں سے برطانوی فوجیوں کے انخلا کا مطالبہ کیا۔ جب انگریزوں نے انکار کیا تو کروگر نے جنگ کا اعلان کر دیا۔ یہ دوسری اینگلو بوئر جنگ طویل عرصے تک جاری رہی، اور انگریزوں کی تیاری نے مجوبا ہل کو پیچھے چھوڑ دیا۔ جون 1900 تک، پریٹوریا، جو بوئر کے بڑے قصبوں میں سے آخری تھا، نے ہتھیار ڈال دیے تھے۔ پھر بھی بوئر کی طرف سے مزاحمت گوریلا طرز کی لڑائیوں کے ساتھ مزید دو سال تک جاری رہی، جس کا سامنا انگریزوں کو زمین کے جھلسے ہوئے ہتھکنڈوں سے کرنا پڑا۔ 1902 تک، 26,000 بوئر (بنیادی طور پر خواتین اور بچے) حراستی کیمپوں میں بیماری، بھوک اور غفلت کی وجہ سے مر چکے تھے۔ 31 مئی 1902 کو معاہدہ ویریننگ پر دستخط کے ساتھ ایک سطحی امن آیا۔ اس کی شرائط کے تحت، بوئر جمہوریہ نے برطانوی خودمختاری کو تسلیم کیا، جبکہ انگریزوں نے بدلے میں اپنے زیر اقتدار علاقوں کی تعمیر نو کا عہد کیا۔ اتحاد کی جڑیں جنگ کے فورا بعد کے سالوں میں انگریزوں نے اپنی توجہ ملک کی تعمیر نو پر مرکوز کی، خاص طور پر کان کنی کی صنعت پر۔ 1907 تک وٹ واٹرسرینڈ کی کانوں نے دنیا کی سالانہ سونے کی پیداوار کا تقریبا ایک تہائی حصہ پیدا کیا۔ لیکن معاہدے کے ذریعے لایا گیا امن ہر طرف سے نازک اور چیلنج بنا رہا۔ افریکانیوں نے خود کو ایک ایسے ملک میں غریب کسانوں کی حیثیت سے پایا جہاں کان کنی کے بڑے منصوبوں اور غیر ملکی سرمائے نے انہیں غیر متعلقہ بنا دیا۔ برطانیہ کی طرف سے انہیں انگریزی میں ڈھالنے اور اسکولوں اور کام کی جگہ پر انگریزی کو سرکاری زبان کے طور پر نافذ کرنے کی ناکام کوششوں نے انہیں خاص طور پر مشتعل کردیا۔ جزوی طور پر اس کے ردعمل کے طور پر، بوئرز افریکانز کو وولکسٹال ("لوگوں کی زبان") اور افریکانر قومیت کی علامت کے طور پر دیکھنے لگے۔ کئی قوم پرست تنظیمیں ابھری ہیں۔ معاشرے میں سیاہ فام اور رنگین لوگ پسماندہ رہے۔ بوئروں کے ساتھ کافی گفت و شنید کے بعد "علیحدگی" کی ایک شکل متعارف کرائی گئی۔ حکام نے غیر مقبول ٹیکس عائد کیے، جبکہ برطانوی نگراں منتظم نے ہزاروں چینیوں کی ہجرت کی حوصلہ افزائی کی جس سے اجرت میں کمی واقع ہوئی۔ 1906 کی بامباٹھا بغاوت میں ناراضگی پھٹ گئی، جس میں 4,000 زولو سخت ٹیکس قانون سازی کی وجہ سے بغاوت کے بعد اپنی جانیں گنوا بیٹھے۔ اس دوران انگریز اتحاد کے اپنے منصوبوں کے ساتھ آگے بڑھے۔ کئی سالوں کے مذاکرات کے بعد، جنوبی افریقہ ایکٹ 1909 نے کالونیوں اور جمہوریہ-کیپ کالونی، نٹال، ٹرانسوال، اور اورنج فری اسٹیٹ-کو جنوبی افریقہ کی یونین کے طور پر اکٹھا کیا۔ ایکٹ کی دفعات کے تحت، یونین برطانوی علاقہ رہا، لیکن افریکانرز کے لیے ہوم رول کے ساتھ۔ برطانوی ہائی کمیشن کے علاقے باسوٹولینڈ (اب لیسوتھو)، بیچوانالینڈ (اب بوٹسوانا)، سوازی لینڈ، اور روڈیشیا (اب زیمبیا اور زمبابوے) برطانیہ سے براہ راست حکمرانی کے تحت جاری رہے۔ انگریزی اور ڈچ سرکاری زبانیں بن گئیں۔ افریکانز کو 1925 تک سرکاری زبان کے طور پر تسلیم نہیں کیا گیا تھا۔ سیاہ فاموں اور رنگین لوگوں کی ایک بڑی مہم کے باوجود، ووٹر کا حق پہلے کی یونین جمہوریہ اور کالونیوں کی طرح ہی رہا، اور صرف گورے ہی پارلیمنٹ کے انتخابات میں حصہ لے سکتے تھے۔ 1910 یونین آف ساؤتھ افریقہ 1910 میں یونین آف ساؤتھ افریقہ چار علاقوں کے اتحاد کے ذریعے تشکیل دی گئی تھی، جس میں جنوبی افریقی جمہوریہ کے دو سابق آزاد بوئر جمہوریہ (زوئد-افریکانشے ریپبلک) اور اورنج فری اسٹیٹ (اورانجے ورسٹاٹ) کو برطانوی غلبہ والے کیپ صوبہ اور نٹال کے ساتھ شامل کیا گیا تھا۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ جنوبی افریقہ کی نئی خود مختار یونین نے برطانوی تسلط کی حیثیت کے ساتھ بین الاقوامی احترام حاصل کیا اور اسے تین دیگر اہم برطانوی تسلط اور اتحادیوں کے برابر کر دیا: کینیڈا، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے الزبتھ ایلبرن۔ سلطنت، رشتہ داری اور تشدد: خاندانی تاریخ، مقامی حقوق اور آباد کار نوآبادیات کی تشکیل، 1770-1842۔ کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس، 2022۔ 1815 1815 جنوبی افریقہ جنوبی افریقہ