Hugh de Giffard
پہلا ہیو ڈی گیفرڈ (یا جیفرڈ) اسکاٹ لینڈ کا ایک بااثر جاگیردار تھا، اور 1174 میں کنگ ولیم دی لائن کی رہائی کے لیے یرغمالیوں میں سے ایک تھا۔ کہا جاتا ہے کہ یہ خاندان والٹر، کاؤنٹ ڈی لانگیویل کی حیثیت سے ولیم فاتح کے ساتھ برطانیہ آیا تھا۔ تاہم، بیرو کا کہنا ہے کہ یہ خاندان ڈی ورینے (یا ڈی ورینے) پر منحصر تھا اور صرف سین میری ٹائم میں لانگیویل-لا-گیفرٹ سے آیا تھا۔ گفورڈ کا مشرقی لوتھین گاؤں اور ایک قریبی ندی، گفورڈ واٹر، دونوں اپنے نام اسی خاندان سے لیتے ہیں۔ اس خاندان کے دو افراد اسکاٹ لینڈ میں سرے کے دوسرے ارل ولیم ڈی وارن کی بیٹی اڈا ڈی وارن کی ٹرین میں نمودار ہوئے (اس نے 1139 میں اسکاٹ لینڈ کے ڈیوڈ اول کے بیٹے پرنس ہنری (d.1152) سے شادی کی (d.1153): ہیو (1) اور ولیم، ایک عالم، جو کنگ ڈیوڈ اول کا "کلیسائی مشیر" بن گیا۔ ہیو (جسے مارٹن "ایک انگریز" کہتا ہے) نے مشرقی لوتھین میں زمینیں حاصل کیں، جہاں وہ آباد ہوا۔ ولیم پرتھشائر میں کنگ ڈیوڈ کے ساتھ گھوم رہا تھا اور بہت سے اہم چارٹروں کا گواہ تھا، خاص طور پر جیڈبرگ ایبی کا فاؤنڈیشن چارٹر اور کاؤنٹیس اڈا کے لیے دیگر۔ اس نے اور ہیو نے کنگ ڈیوڈ کے ایک چارٹر کا مشاہدہ کیا جس نے کریل میں زمینیں عطا کیں۔ اسکاٹ لینڈ کے میلکم چہارم سے اس نے سینٹ بوتھانس، مشرقی لوتھین کے پیرش میں یسٹر (جیسٹرتھ) میں زمینیں حاصل کیں۔ ہیو 1189 کے بعد تک مزید شاہی چارٹروں میں ظاہر ہوتا ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ اس نے کنگ ولیم شیر (حکمرانی 1165-1214) کے بہت سے چارٹروں کا مشاہدہ کیا ہے، جس کے تحت وہ ممتاز ہوا۔ اس کا بیٹا اور وارث ولیم ڈی گیفرڈ آف یسٹر تھا، جسے 1200 میں ایک مشن پر انگلینڈ بھیجا گیا تھا اور جس نے ولیم کے کئی چارٹر، 'دی لائن' بھی دیکھے تھے۔ 1244 میں وہ انگلینڈ کے ساتھ معاہدے کی ضمانتوں میں سے ایک تھا، جب اس کی عمر اچھی رہی ہوگی۔ اس کا بیٹا، ہیو ڈی گیفرڈ آف یسٹر (2)، اسکاٹ لینڈ کے الیگزینڈر سوم اور اس کی ملکہ کے سرپرستوں میں سے ایک تھا۔ اور 20 ستمبر 1255 کے معاہدے روکسبرگ کے ذریعہ مقرر کردہ مملکت کے ریجنٹس میں سے ایک تھا۔ ان جاگیردارانہ دور کے رواج کے مطابق، اس کا اپنا شیرف تھا۔ اس ہیو ڈی گفورڈ نے یسٹر (موجودہ یسٹر ہاؤس سے نصف میل جنوب مشرق میں) میں ہوپس واٹر اور ایک چھوٹی سی معاون ندی، گامیولسٹن برن کے درمیان ایک پہاڑی پر ایک قلعہ، یا ٹاور ہاؤس بنایا۔ شمال میں ایک اونچی پردے کی دیوار کے ایک طرف آفسیٹ بیس کے ساتھ ہے۔ اس کے نیچے ایک سیڑھی بوہل یا ہوبگوبلن ہال (گوبلن ہا) نامی غار کی طرف اترتی ہے، جو سر والٹر اسکاٹ کی مارمیئن میں نمایاں ہے، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ گفورڈ نے جادو سے تعمیر کیا تھا۔ والٹر بوور اس طرح 1267 میں ان کی موت کو نوٹ کرتے ہوئے ان کے بارے میں بات کرتا ہے: "ہیوگو گیفرڈ ڈومینس ڈی زیسٹر موریٹور، کیوجس کاسٹرم، ویل سالٹیم کیویم اور ڈونگیونیم، آرٹے ڈیمونیاکولا اینٹیکائی ریلیشنز فیورنٹ فیبریکاٹس"، (اسکاٹیکرونکون، لیبر ایکس، کیپ۔ 21)۔ اینڈرسن کا کہنا ہے کہ اس نے تین بیٹے چھوڑے: ولیم ڈی گیفرڈ آف یسٹر ہیو (3)، جو شیرف ہال کے گیفرڈز کے آباؤ اجداد تھے۔ جیمز، جس نے ہیو (4) کے ساتھ 1296 میں انگلینڈ کے بادشاہ ایڈورڈ اول سے وفاداری کی قسم کھائی۔ برک چار بیٹیاں بھی دیتا ہے، (اگرچہ یہ ممکن ہے کہ ان کا تعلق بعد کی نسل سے ہو) جن میں سے: یوفیمیا، جس نے میکرسٹون، روکسبرگشائر کے سر آرکیبلڈ میکڈوول، کونٹ سے شادی کی۔ جوہانا نے تھرلسٹین کے سر رابرٹ میٹ لینڈ سے شادی کی، جس سے اس نے لیتھنگٹن کو آگاہ کیا۔ لاؤڈرڈیل جونات کے ارلز کے آباؤ اجداد، جنہوں نے ایڈم ڈی سیٹن، ماسٹر کلرک سے شادی کی۔ نوٹس حوالہ جات برطانیہ اور آئرلینڈ وغیرہ کے عام لوگوں کی تاریخ، بذریعہ جان برک، لندن، 1836، جلد۔ 3، پی پی ایس: 434-5۔ دی سکاٹش نیشن بذریعہ ولیم اینڈرسن، ایڈنبرا، 1867، vol.V، pps: 297-8۔ کاؤنٹی آف ہیڈنگٹن کے چودہ پیرش، بذریعہ جان مارٹن، ایڈنبرا، 1890، پی پی ایس: 292-5۔ سکاٹ لینڈ میں نارمنز، بذریعہ R.L.Graeme رچی، ایڈنبرا یونیورسٹی پریس، 1954، صفحہ 276۔ دی بلڈنگز آف اسکاٹ لینڈ-لوتھین (سوائے ایڈنبرا کے)، بذریعہ کولن میک ولیم، پینگوئن بکس لمیٹڈ، لندن، 1978، پی پی ایس: 208-215۔ سکاٹش تاریخ میں اینگلو نارمن دور، بذریعہ پروفیسر G.W.S.Barrow، کلیرینڈن پریس، آکسفورڈ، 1980، صفحہ 43۔ سکاٹ لینڈ میں گفورڈ خاندان کی ابتدا بذریعہ G.Charles-Edwards، دی سکاٹش جینیالوجسٹ میں، vol.XXVII نمبر 4، ایڈنبرا، دسمبر 1980، پی پی ایس: 152-161۔ 1267 اموات اسکاٹ لینڈ کے سکوٹو نارمنز لارڈ ہائی چیمبرلینز پیدائش کا سال نامعلوم