1996 Oregon Ballot Measure 40 and subsequent measures
بیلٹ پیمائش 40 1996 میں اوریگون بیلٹ پیمائش تھی۔ اس اقدام سے اوریگون کے نظام انصاف میں زبردست اصلاحات آئیں، عام طور پر متاثرین کے حقوق کو فروغ دینے کی کوشش میں۔ پیمائش 40 ووٹ کے 58.8% کے ساتھ منظور ہوئی، لیکن 1998 میں اوریگون سپریم کورٹ نے اس بنیاد پر اسے کالعدم قرار دے دیا کہ اس میں اوریگون آئین میں ایک سے زیادہ ترامیم موجود ہیں۔ اس کے بعد سے پیمائش 40 کیس کی مثال کو ووٹر سے منظور شدہ کئی اقدامات کو ختم کرنے کی بنیاد کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ ان میں 2002 میں ریاستی عہدے داروں کے لیے مدت کی حدود اور میزر 3، اوریگون پراپرٹی پروٹیکشن ایکٹ 2000 شامل ہیں۔ پیمائش 40 کے پیچھے ریاستی قانون ساز کیون مینکس نے مقننہ کے ذریعے اس کی بہت سی دفعات کو قانونی قوانین (1997 کے سینیٹ بل 936 میں) کے طور پر پیش کیا جب کہ پیمائش 40 پر عدالتوں میں غور کیا جا رہا تھا، جس نے پیمائش 40 کی بہت سی آئینی دفعات کو قانونی قانون میں ڈال دیا۔ ارماٹا بمقابلہ کٹزابر 1998 کا اوریگون سپریم کورٹ کا فیصلہ آرماٹا بمقابلہ کٹزابر آئینی ترامیم کے لیے ایک تاریخی فیصلہ تھا۔ کیلیفورنیا، جونز میں اسی طرح کے ایک فیصلے نے حال ہی میں "سنگل سبجیکٹ رول" کو برقرار رکھا تھا، جس میں بنیادی طور پر کہا گیا ہے کہ ایک واحد آئینی ترمیم کا اقدام آئین میں ایک سے زیادہ مضامین کو متاثر نہیں کر سکتا۔ لیکن اوریگون کا فیصلہ مزید آگے بڑھ گیا، جس میں کہا گیا کہ آئینی ترمیم آئین کی ایک سے زیادہ شق کو متاثر نہیں کر سکتی، چاہے متعدد شقیں ایک ہی موضوع کو متاثر کریں۔ اس فیصلے کا اس کے بعد کے سالوں میں پہل کے مسودہ سازوں کے اپنے کام تک پہنچنے کے طریقے پر نمایاں اثر پڑا ہے۔ اس کے بعد کے متعلقہ اقدامات مینکس نے بعد میں 1999 میں قانون سازی کے ذریعے رائے دہندگان کے لیے سات مزید اقدامات (اقدامات 69-75) لائے، ہر ایک اصل میں پیمائش 40 کا حصہ تھا۔ تمام ساتوں نے اوریگون کے آئین میں ترمیم کی ہوگی۔ ان میں سے چار اقدامات کو رائے دہندگان نے منظور کیا۔ ان اقدامات کے لیے مہمات کو بنیادی طور پر قدامت پسند کروڑ پتی لورین پارکس اور مارک ہیمسٹریٹ نے مالی اعانت فراہم کی تھی۔ اوریگون بیلٹ پیمائش 11 (1994) اوریگون بیلٹ اقدامات کی فہرست بیرونی روابط چیف پٹیشنر کیون مینکس BallotPedia.org ووٹرز پمفلٹ نومبر 1996 پر بشمول پیمائش 40 کے لیے اندراج، اوریگون سکریٹری آف اسٹیٹ ووٹرز پمفلٹ نومبر 1999 کے خصوصی انتخابات، بشمول اقدامات 69-75 صفحہ 12 پر شروع ہونے والے] قانون سازی سے حوالہ شدہ بیلٹ اقدامات 1996 اوریگون بیلٹ اقدامات اوریگون میں تعزیراتی نظام