The Financial Expert
دی فنانشل ایکسپرٹ آر کے نارائن کا 1952 کا ناول ہے۔ یہ اس مصنف کے بہت سے دوسرے ناولوں اور مختصر کہانیوں کی طرح مالگڈی قصبے میں ہوتا ہے۔ اس کتاب کا مرکزی کردار مالیاتی ماہر مارگیا ہے، جو برگد کے درخت پر اپنی پوزیشن کے نیچے سے اپنے ساتھی شہر کے لوگوں کو مشورہ دیتا ہے۔ وہ بہت سی امنگوں کا حامل آدمی ہے اور یہ ناول کسی حد تک نفسیاتی تجزیہ پر روشنی ڈالتا ہے۔ مالیاتی ماہر مارگیا کے عروج و زوال کی کہانی بیان کرتا ہے۔ ناول کا موضوع پیسے کی ہوس ہے۔ لیکن مارگیا لالچ اور شرارت کا عفریت نہیں ہے۔ مارگیا کی اپنی تصویر کشی میں، نارائن اسے انسان بناتا ہے اور ظاہر کرتا ہے کہ پیسے کی ہوس کے باوجود، وہ اب بھی ایک انسان ہے۔ ناول کا مرکزی کردار، مارگیا مالگڈی میں سنٹرل کوآپریٹو لینڈ مارگیج بینک کے سامنے برگد کے درخت کے نیچے اپنا کاروبار کرتے ہوئے ایک چھوٹے قرض دہندہ کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کرتا ہے۔ وہ بینک کے شیئر ہولڈرز کو چھوٹے سود پر رقم ادھار لینے میں مدد کرتا ہے اور اسے ضرورت مندوں کو زیادہ سود پر ادھار دیتا ہے۔ اس عمل میں وہ اپنے لیے پیسہ کماتا ہے۔ بینک کا سکریٹری اور چرواہا آرول داس اپنے ڈبے سے قرض کی درخواست کے فارم ضبط کرتے ہیں جو وہ بینک سے اس کے حصص یافتگان کے ذریعے حاصل کرنے میں کامیاب رہا ہے۔ وہ اس کے ساتھ توہین آمیز سلوک کرتے ہیں اور اس کے خلاف کارروائی کرنے کی دھمکی دیتے ہیں۔ یہ اس کی پوزیشن کو بہتر بنانے کا راستہ طے کرتا ہے۔ اس کا خراب بچہ بالو اپنی کھاتہ کتاب پھینک دیتا ہے، جس میں اس کے مؤکلوں کے ساتھ اس کے لین دین کی تمام اندراجات گٹر میں ہوتی ہیں، اور مارگیا کے لیے اپنی پرانی مشق دوبارہ شروع کرنا ناممکن ہو جاتا ہے۔ وہ ایک ستوتیش کو اپنی کنڈلی دکھاتا ہے اور اسے یقین دلایا جاتا ہے کہ اگر وہ دولت کی دیوی لکشمی کی پوجا کرے گا تو اس کے لیے اچھا وقت آئے گا۔ پوجا چالیس دن تک کی جاتی ہے، جس میں سرخ کمل کی راکھ اور سرمئی گائے کے دودھ سے بنا گھی ہوتا ہے۔ مارگیا پوری سختی کے ساتھ پوجا سے گزرتی ہے اور اس کے اختتام پر ایک خوشحال کیریئر سے بھری ہوتی ہے۔ ڈاکٹر پال، جو اسے بیڈ لائف پر ایک کتاب کا مسودہ فروخت کرتا ہے، مارگیا کے پرس میں جو بھی تیار نقد رقم ہوتی ہے، اسے یقین دلاتا ہے کہ ڈومیسٹک ہارمنی نامی کتاب دسیوں ہزار میں فروخت ہوگی اگر اسے کوئی پبلشر مل جائے۔ مدھن لال، "شمال کا ایک آدمی"، مسودہ پڑھتا ہے اور اسے پچاس پچاس شراکت داری کی بنیاد پر شائع کرنے پر راضی ہوتا ہے۔ یہ کتاب ایک ہی وقت میں مقبول ہے اور گرم کیک کی طرح فروخت ہوتی ہے اور مارگیا خوش قسمت ہوتی ہے۔ مارگیا ایک بار پھر اپنے بیٹے بالو کے ذریعے برباد ہو جاتا ہے۔ اس نے اپنے بھائی اور بہنوئی کا آشیرواد حاصل کرتے ہوئے بہت اچھے انداز میں اسکول میں داخلہ لیا تھا۔ ان کی دولت نے انہیں اسکول منیجنگ کمیٹی کا سیکرٹری بنا دیا تھا۔ اس نے اسے ہیڈ ماسٹر اور اسکول کے عملے پر کافی طاقت سے لیس کر دیا تھا۔ اس نے اپنے بیٹے کے لیے ایک نجی استاد مقرر کیا تھا اور اسے ہدایت کی تھی کہ جب بھی ضروری ہو لڑکے کو پیٹا جائے۔ لیکن بالو اپنی پڑھائی میں اچھا نہیں تھا۔ وہ اپنا S.S.L.C صاف نہیں کر سکا۔ اس نے اسے دوسری بار امتحان دینے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی۔ نتیجہ یہ ہوا کہ بالو نے اسکول چھوڑنے کے سرٹیفکیٹ کی کتاب کو ضبط کر لیا، اسے چوتھائیوں میں پھاڑ دیا اور انہیں اسی گٹر میں پھینک دیا جس نے مارگیا کی سرخ اکاؤنٹ کی کتاب پر اپنے سیاہ پانی کو بند کر دیا، اور اسکول چھوڑنے کے سرٹیفکیٹ کی کتاب لے گیا۔ پھر بالو گھر سے بھاگ گیا۔ کچھ دنوں بعد مدراس سے ایک خط آیا جس میں مارگیا کو بتایا گیا کہ اس کا بیٹا مر چکا ہے۔ بھائی کا خاندان فوری طور پر اس کی مدد کے لیے آتا ہے، حالانکہ مارگیا نے محسوس کیا کہ وہ ان کی مدد کے بغیر کام کر سکتا ہے اور حیران تھا کہ کیا اس سے ان کے درمیان موجودہ تعلقات بدل جائیں گے۔ وہ مدراس کے لیے روانہ ہوا، ایک ساتھی مسافر کے اچھے دفاتر کے ذریعے سادہ کپڑوں میں ایک پولیس انسپکٹر کو پتہ چلا کہ اس کا بیٹا واقعی مردہ نہیں ہے، اس لڑکے کا سراغ لگایا اور اسے گھر لے آیا۔ وہ اس کی شادی میمفس ہلز میں ایک چائے کے باغ کے مالک کی بیٹی برینڈا نامی لڑکی سے کرنا چاہتا تھا۔ جب ایک پنڈت نے ایک ایماندارانہ مطالعہ کے بعد اعلان کیا کہ بالو اور برینڈا کی کنڈلی مماثل نہیں ہے، تو اسے ایک روپے کی فیس کے ساتھ برطرف کر دیا گیا۔ ایک اور ماہر فلکیات، جسے ڈاکٹر پال نے پایا، نے تحریری طور پر دیا کہ دونوں کنڈلی بالکل مماثل ہیں اور انہیں ایک لاکھ روپے ادا کیے گئے۔ 75 اس کے درد کے لیے۔ بالو اور اس کی بیوی کو لالی ایکسٹینشن میں اپنا ایک ادارہ قائم کرنے میں مدد ملی۔ مارگیا، جو ڈاکٹر پال کو اپنے بیٹے سے دور کرنا چاہتے تھے، نے 29 فیصد سود کے وعدے پر بلیک مارکیٹرز سے ذخائر کو راغب کرنے میں ان کی مدد طلب کی۔ اگر اسے روپے ملے۔ ہر روز 20,000 جمع کروائیں اور 5,000 روپے ادا کریں۔ سود میں 15,000، اس کے پاس ابھی بھی روپے تھے۔ ایک دن میں 5,000 اس کے اپنے ہاتھوں میں رہ گئے۔ مارگیا امیر ہو گئی۔ اب اس کے لیے گاڑی کا مالک ہونا ضروری تھا۔ اس کے گھر کا ہر کونہ کرنسی نوٹوں سے بھرے بوروں سے بھرا ہوا تھا۔ وہ پولیس کے دائیں طرف تھا، جب اسے ایسا کرنے کے لیے چلایا گیا تو اس نے وار فنڈ میں حصہ ڈالا، اور اپنے کھاتوں اور پیسوں کے تھیلوں کے ساتھ دن رات کام کیا، حالانکہ اس کی بیوی اس کے خود پر اتنا دباؤ ڈالنے سے ناخوش تھی۔ ایک دن مارگیا نے لالی ایکسٹینشن میں اپنے بیٹے سے ملاقات کی۔ اسے برینڈا اور اس کا بچہ مل گیا۔ لڑکی بالو کی رات کی سرگرمیاں بیان کرتے ہوئے اپنے آنسو نہیں روک سکی۔ جب مارگیا گھر سے باہر نکلا تو اس نے دیکھا کہ اس کے سامنے ایک کار رک رہی ہے۔ جس میں سے بالو نکلا۔ اس کے ساتھی ڈاکٹر پال اور شہر کی چند خواتین تھیں۔ غصے میں مارگیا نے ڈاکٹر پال کو کار سے باہر نکالا، اس کی پٹائی کی اور دونوں خواتین کو توہین کے ساتھ برطرف کر دیا۔ اگلے دن ڈاکٹر پال نے پٹیوں والے چہرے کے ساتھ سب کو سرگوشی کی کہ مارگیا کے خدشات کے ساتھ چیزیں ٹھیک نہیں چل رہی ہیں۔ سینکڑوں لوگوں نے مارگیا کو گھیر لیا اور اس پر دباؤ ڈالا کہ وہ اپنے ذخائر فوری طور پر واپس کر دے۔ تمام جمع شدہ دولت تقسیم کر دی گئی۔ پھر بھی سینکڑوں لوگ مطمئن نہیں ہو سکے۔ بینک پر دوڑ مارگیا کی دیوالیہ پن کی درخواست دائر کرنے کا باعث بنی۔ اور اس طرح تاش کے گھر کی طرح، مارگیا نے جو دولت جمع کی تھی وہ اڑا دی گئی۔ اس نے اپنے بیٹے کو مشورہ دیا کہ وہ برگد کے درخت کے نیچے پرانے ڈبے کے ساتھ اس کی جگہ لے لے۔ جب بالو نے اس خوف سے ایسا کرنے میں ہچکچاہٹ کا اظہار کیا کہ لوگ اس کے بارے میں کیا کہیں گے، تو مارگیا نے خود ایسا کرنے کی پیشکش کی۔ فلم موافقت دی فنانشل ایکسپرٹ کو 1983 میں کنڑ زبان کی فلم بینکر مارگیا پر ڈھالا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی فنانشل ایکسپرٹ لٹریری ریویو آف دی فنانشل ایکسپرٹ میں موضوعات اور پلاٹ کا تجزیہ ہندوستانی ناولوں کو فلموں میں ڈھالا گیا آر کے نارائن کے ناول ہندوستان میں ترتیب دیے گئے میتھون پبلشنگ کی کتابیں 1952 ہندوستانی ناول