The Journal of Julius Rodman
دی جرنل آف جولیس روڈمین، بیئنگ این اکاؤنٹ آف دی فرسٹ پیسیج ایکراس دی راکی ماؤنٹینز آف نارتھ امریکہ ایور اچیوڈ بائی سولائزڈ مین امریکی مصنف ایڈگر ایلن پو کا ایک نامکمل سیریل ناول ہے جو 1840 میں شائع ہوا تھا۔ دی جرنل آف جولیس روڈمین راکی پہاڑوں کو عبور کرتے ہوئے مغربی بیابان میں پہلی مہم کا ایک افسانوی بیان ہے۔ اس جریدے میں جولیس روڈمین کی قیادت میں دریائے میسوری سے شمال مغرب تک 1792 کی ایک مہم کی داستان بیان کی گئی ہے۔ 1792 کی اس مہم نے روڈمین کو راکی پہاڑوں کو عبور کرنے والا پہلا یورپی بنا دیا ہوگا۔ تفصیلی جریدے میں انتہائی حیرت انگیز نوعیت کے واقعات کو بیان کیا گیا ہے، اور "ایک ایسے ملک میں مٹھی بھر مردوں کے ذریعے تجربہ کیے گئے بے مثال اتار چڑھاؤ اور مہم جوئی کو بیان کیا گیا ہے، جسے اس وقت تک 'مہذب آدمی' نے کبھی تلاش نہیں کیا تھا۔" جولیس روڈمین ایک انگریز تارکین وطن تھا جو پہلے نیویارک میں آباد ہوا، پھر کینٹکی اور مسیسیپی چلا گیا۔ اس کی مہم جو دریائے میسوری کے ملز پوائنٹ سے کئی ساتھیوں کے ساتھ روانہ ہوئی تھی، ایک ڈائری میں بیان کی گئی تھی۔ ڈائری کا مسودہ ان کے وارث جیمز ای روڈمین نے پیش کیا تھا۔ روڈمین کے ساتھ اس کی مہم میں پیئر، الیگزینڈر ورملی، ٹوبی، ایک ورجینین، اینڈریو تھورنٹن، اور گریلی برادران، جان، رابرٹ، میریڈتھ، فرینک، اور پونڈیکسٹر شامل ہیں۔ پارٹی کو تجارتی یا مالی مقاصد کو ترک کرتے ہوئے "محض خوشی کے مسافر" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ انہوں نے کینو اور تیس فٹ لمبی کیل بوٹ سے سفر کیا جو بلٹ پروف تھی۔ مسافروں نے میسوری کی سفید چٹانوں کو بیان کیا: "ان قابل ذکر چٹانوں کا چہرہ، جیسا کہ سمجھا جا سکتا ہے، نرم مواد پر بارش کے ٹپکنے سے بننے والی مختلف لکیروں سے جڑا ہوا ہے، تاکہ ایک زرخیز فینسی آسانی سے ان کا تصور کر سکے کہ وہ انسانی فن کی طرف سے پالے جانے والی بہت بڑی یادگاریں ہیں، اور ہائروگلیفکل آلات سے کھدی ہوئی ہیں۔" آخری باب میں، مہم کی جماعت پر دو گرجلی ریچھوں کے ایک خوفناک حملے کو بیان کیا گیا ہے: "ہمارے پاس ایک دوسرے سے ایک لفظ کہنے کے لیے بہت کم وقت تھا اس سے پہلے کہ دو بہت بڑے بھورے ریچھ (جن کا ہمیں سفر کے دوران پہلی بار سامنا ہوا تھا) گلاب کی جھاڑیوں کے جھنڈ سے کھلے منہ ہم پر دوڑتے ہوئے آئے۔" ان کی شدت کو تفصیل سے بیان کیا گیا تھا: "یہ جانور ہندوستانیوں سے بہت خوفزدہ ہیں، اور وجہ کے ساتھ، کیونکہ وہ واقعی زبردست مخلوق ہیں، جن میں حیرت انگیز طاقت، ناقابل تسخیر شدت اور زندگی کی سب سے حیرت انگیز استقامت ہے۔" پارٹی کے ایک رکن گریلی پر ریچھوں میں سے ایک حملہ کرتا ہے اور اسے مارتا ہے۔ روڈمین اور ایک اور رکن نبی صلی اللہ علیہ وسلم اس کی مدد کرتے ہیں۔ وہ ریچھ کو گولی مار دیتے ہیں لیکن حملہ نہیں روک سکتے۔ اس کے بعد، روڈمین اور نبی پر حملہ کیا جاتا ہے۔ چٹان پر محصور، انہیں گریلی موت سے بچاتا ہے، جو ریچھ کو پوائنٹ خالی رینج پر گولی مارتا ہے: "ہمارے نجات دہندہ، جس نے اپنی زندگی میں بہت سے ریچھوں سے لڑا تھا، نے جان بوجھ کر اپنی پستول راکشس کی آنکھ میں ڈال دی تھی، اور مواد اس کے دماغ میں داخل ہو گیا تھا۔" اشاعت اس ناول کی چھ اقساط برٹن کے جنٹل مین میگزین میں جنوری سے جون کے شمارے میں 1840 میں شائع ہوئی تھیں۔ اس وقت، پو جریدے کے معاون ایڈیٹر تھے۔ انہیں جون 1840 میں ولیم برٹن نے نوکری سے نکال دیا اور ناول کو جاری رکھنے سے انکار کر دیا۔ اس کام کو 1947 میں سان فرانسسکو میں دی کولٹ پریس نے ایک ہارڈ کور کتاب کے طور پر دوبارہ شائع کیا تھا جس میں ماللیٹ ڈین کی لکڑی کی نقاشی اور جین بسیل گرابھورن کا تعارف تھا۔ 2008 میں، پشکن پریس نے مائیکل ڈیوڈ کے بعد کے لفظ کے ساتھ ناول کو ایک نئے تصویری ایڈیشن میں دوبارہ شائع کیا۔ 2009 میں، کرس اروفو نے ایک سیریز کے حصے کے طور پر ناول کی آڈیو ریکارڈنگ کی۔ استقبالیہ 1840 میں، ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کے اراکین نے اس کہانی کو ایک حقیقی بیان مانا۔ ورجینیا کے رچمنڈ کے رہنے والے رابرٹ گرینہو (1800-1854)، جن کے خاندان پو کو جانتے ہوں گے، نے 26 ویں کانگریس کے امریکی سینیٹ دستاویز، پہلا اجلاس، جلد IV (1839-40)، صفحات 140-141 میں کام کے بارے میں ایک پیراگراف لکھا، جس کا عنوان تھا "میموئر، تاریخی اور سیاسی، شمالی امریکہ کے شمال مغربی ساحل پر، اور ملحقہ علاقے ؛ ان ممالک کے نقشے اور جغرافیائی نقطہ نظر سے واضح"۔ دستاویز میں کہا گیا ہے، "یہاں 1791 اور 1794 کے درمیان ریاستہائے متحدہ کے شہریوں کی ایک جماعت کی طرف سے جولیس روڈمین کی ہدایت پر کی گئی امریکی براعظم بھر میں ایک مہم کے بیان کا نوٹس لینا مناسب ہے، جس کا جریدہ حال ہی میں ورجینیا میں دریافت ہوا ہے، اور اب فلاڈیلفیا میں ایک جریدے میں شائع ہونے والا ہے۔" گرین ہو نے اعتراف کیا کہ ابھی تک مکمل مہم کی مکمل اطلاع نہیں دی گئی تھی۔ امریکی سینیٹ پر یہ غیر ارادی "دھوکہ دہی" پو کی اپنے افسانے میں ساکھ شامل کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرتی ہے۔ 1844 میں گرین ہو کی "میموائر" کو وسعت دی گئی اور اسے کتاب کی شکل میں دی ہسٹری آف اوریگون اینڈ کیلیفورنیا اینڈ دیگر ٹیریٹریز آن دی نارتھ ویسٹ کوسٹ آف نارتھ امریکہ کے نام سے دوبارہ شائع کیا گیا۔ اس کے دوسرے ایڈیشن میں، جولیس روڈمین کے حوالے کو ہٹا دیا گیا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ گرینہو کو اس کی غلطی کا علم ہوا۔ حوالہ جات ذرائع روزیل، لی۔ "اوشینک ٹیرین: پیریسٹالٹک اینڈ ایکولوجیکل سبلیمیٹی ان پوز دی جرنل آف جولیس روڈمین اینڈ اسابیلا برڈز اے لیڈیز لائف ان دی راکی ماؤنٹینز"۔ ورجن لینڈ سے ڈزنی ورلڈ تک: کل اور آج کے یو ایس اے میں فطرت اور اس کے عدم اطمینان (تنقیدی مطالعات، نمبر۔ 15)، برنڈ ہرزوگینراتھ کے ذریعہ ترمیم شدہ، پی پی۔ 105-122 (18)، روڈوپی، 2001۔ ٹیونسن، جے جے۔ "پوز جرنل آف جولیس روڈمین بطور پیروڈی"۔ انیسویں صدی کا افسانہ، 1972۔ کرافورڈ، پولی پرل۔ لیوس اور کلارک کی 'ایکسپیڈیشن' بطور ماخذ پو کے 'جرنل آف جولیس روڈمین' کے لیے۔ انگریزی میں مطالعہ، نمبر۔ 12 (جولائی 8، 1932)، پی پی۔ 158-170۔ ویسبرگ، للیان۔ "ایڈیٹنگ ایڈونچرز: رائٹنگ دی ٹیکسٹ آف جولیس روڈمین"۔ ایم ایف ایس ماڈرن فکشن اسٹڈیز، جلد 33، نمبر 3، فال، 1987، پی پی۔ ٹرنر، ایچ آرلن۔ "پو کے جولیس روڈمین پر ایک نوٹ"۔ انگریزی میں مطالعہ، نمبر۔ 10 (8 جولائی، 1930)، پی پی۔ 147-151۔ فیرل، گریس، "ڈریم ٹیکسٹس: دی نارٹریٹیو آف آرتھر گورڈن پائم اینڈ دی جرنل آف جولیس روڈمین"، ان کمپینین ٹو پو اسٹڈیز، ایڈ۔ ایرک ڈبلیو کارلسن، ویسٹ پورٹ، سی ٹی: گرین ووڈ پریس، 1996، پی پی۔ ہارٹ مین، چارلس ایف۔ اور جیمز آر کینی، ایڈگر ایلن پو، ہیٹیزبرگ، ایم ایس: دی بک فارم، 1943 کی تحریروں کی پہلی اشاعت کی کتابچہ۔ کیم، وین آر۔، "دی جرنل آف جولیس روڈمین میں ارونگ کے آسٹوریا کا پو کا استعمال"، امریکن لٹریچر (مئی 1968)، 40:215-222۔ کیم، وین آر۔، "دی جرنل آف جولیس روڈمین میں میک کینزی کے سفر کا پو کا استعمال"، مغربی امریکی ادب (بہار 1968)، 3:61-67۔ لیوائن، اسٹیورٹ، پو کا 'دی جرنل آف جولیس روڈمین،' یہودیت، چوری، اور وائلڈ ویسٹ، مڈویسٹ کوارٹرلی (اسپرنگ 1960)، 1:245-259۔ مین ویل، اسٹیفن، "لینگویج اینڈ دی وائڈ: گوتھک لینڈ اسکیپس ان دی فرنٹیئرز آف ایڈگر ایلن پو"، جینری (1981)، 14:347-362۔ نیلسن، ولیم، "جولیس روڈمین اینڈ ہاز جرنی: نوٹس آن دی پبلکیشن ان برٹنز جنٹلمینز میگزین"، میگزین آف امریکن ہسٹری (مارچ 1891)، 25:255-256 پولن، برٹن آر۔، ایڈ۔، دی کلیکٹڈ رائٹنگز آف ایڈگر ایلن پو ؛ جلد I-دی امیجنری وائجز (بشمول آرتھر گورڈن پائم کی داستان، دی ان پیریلڈ ایڈونچر آف ون ہنس فال اور دی جرنل آف جولیس روڈمین)، بوسٹن: ٹوین پبلشرز، 1981۔ سکسینہ، ایم۔ سی۔، "ایویڈنٹ ریپچر: پوز جرنل آف جولیس روڈمین ایز ویسٹرن نارٹریٹیو"، انڈین جرنل آف امریکن اسٹڈیز (1977)، 7:41-53۔ سینڈن، رابرٹ اے۔، ایڈ۔ لیوس اور کلارک کی دنیا میں ایکسپلوریشن۔ 3 والیوم۔ لیوس اینڈ کلارک ٹریل ہیریٹیج فاؤنڈیشن، انکارپوریٹڈ، 2003۔ بیرونی روابط جرنل آف جولیس روڈمین کا آن لائن ورژن۔ ارونگ، کوپر اور پو۔ برٹن کا جیمٹل مین میگزین، جلد 6-7، 1840، جس میں جرنل آف جولیس روڈمین شامل ہے۔ 1902 ایڈگر ایلن پو کے مکمل کام، جیمز اے ہیریسن، نیویارک، جارج ڈی اسپرول کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ 1840 امریکی ناول ایڈگر ایلن پو کے ناول نامکمل ناول ناول پہلی بار سیریل شکل میں شائع ہوئے کام اصل میں برٹن کے جنٹل مین میگزین مغربی ریاستہائے متحدہ میں افسانے میں شائع ہوئے۔