Rosemary's Baby (film)
روزمیریز بیبی ایک 1968 کی امریکی نفسیاتی ہارر فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری رومن پولانسکی نے کی ہے، جو ایرا لیون کے اسی نام کے 1967 کے ناول پر مبنی ہے۔ اس فلم میں میا فیرو نے مین ہیٹن میں رہنے والی ایک نوجوان (جلد ہی حاملہ) بیوی کا کردار ادا کیا ہے جسے شبہ ہوتا ہے کہ اس کے بوڑھے پڑوسی شیطانی فرقے کے رکن ہیں اور وہ اپنے بچے کو اپنی رسومات کے لیے استعمال کرنے کے لیے اسے تیار کر رہے ہیں۔ فلم کی معاون کاسٹ میں جان کیساویٹس، روتھ گورڈن، سڈنی بلیکمر، مورس ایونز، رالف بیلامی، پیٹسی کیلی، انجیلا ڈوریان، اور اپنی فیچر فلم کی پہلی فلم میں چارلس گروڈن شامل ہیں۔ یہ فلم پاگل پن، خواتین کی آزادی، عیسائیت (کیتھولک ازم)، اور جادو سے متعلق موضوعات سے متعلق ہے۔ اگرچہ یہ بنیادی طور پر نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی ہے، لیکن روزمیریز بیبی کی زیادہ تر پرنسپل فوٹو گرافی 1967 کے آخر میں لاس اینجلس میں ہوئی۔ یہ فلم پیراماؤنٹ پکچرز کے ذریعہ 12 جون 1968 کو ریلیز ہوئی تھی، اور باکس آفس پر کامیاب رہی، جس نے ریاستہائے متحدہ میں 30 ملین ڈالر سے زیادہ کی کمائی کی۔ اسے تقریبا عالمگیر پذیرائی ملی اور اسے متعدد اعزازات کے لیے نامزد کیا گیا، بشمول متعدد گولڈن گلوب ایوارڈ نامزدگی اور دو اکیڈمی ایوارڈ نامزدگی، بہترین معاون اداکارہ (روتھ گورڈن کے لیے) اور اسی زمرے میں گولڈن گلوب جیتنا۔ اس کی ریلیز کے بعد سے، روزمیریز بیبی کو وسیع پیمانے پر اب تک کی سب سے بڑی ہارر فلموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ 2014 میں، اس فلم کو لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی، یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" ہونے کی وجہ سے ریاستہائے متحدہ کی نیشنل فلم رجسٹری میں تحفظ کے لیے منتخب کیا تھا۔ 1965 میں، اسٹیج اداکار گائے ووڈ ہاؤس اور ان کی اہلیہ روزمیری نے نیویارک شہر میں نشاۃ ثانیہ کے احیاء کی ایک بڑی اپارٹمنٹ عمارت، برامفورڈ کا دورہ کیا۔ وہ پچھلے کرایہ دار کو دیکھتے ہیں، ایک بوڑھی عورت جس کا حال ہی میں انتقال ہوا، اس نے عجیب و غریب طرز عمل کا مظاہرہ کیا۔ مثال کے طور پر، اس نے بھاری فرنیچر کو ایک لینن الماری کے سامنے منتقل کیا جو وہ اب بھی استعمال کر رہی تھی۔ ان کے زمیندار ہچ کی طرف سے برامفورڈ کے تاریک ماضی کے بارے میں انتباہات کے باوجود، روزمیری اور گائے اندر چلے جاتے ہیں۔ تہہ خانے کے لانڈری کے کمرے میں، روزمیری کی ملاقات ایک نوجوان خاتون، ٹیری گیونوفریو سے ہوتی ہے، جو ایک صحت یاب ہونے والی منشیات کی عادی ہے جسے مینی اور رومن کاسٹویٹ، ووڈ ہاؤسز کے بوڑھے پڑوسیوں نے لے لیا ہے۔ روزمیری اور گائے سب سے پہلے کاسٹاویٹس سے اس وقت ملتے ہیں جب وہ گھر واپس آتے ہیں اور ٹیری کو بظاہر خودکشی سے مردہ پاتے ہیں، جس نے کاسٹویٹس کے ساتویں منزل کے اپارٹمنٹ سے چھلانگ لگا دی تھی۔ وہ جوڑے کے ساتھ رات کا کھانا کھاتے ہیں لیکن انہیں بیچینی محسوس کرتے ہیں۔ وہ پریشان ہوتی ہے جب منی اسے ٹیری کا لاکٹ گڈ لک چارم کے طور پر دیتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس میں "ٹینس روٹ" ہے۔ گائے کو ایک نمایاں ڈرامے میں کاسٹ کیا جاتا ہے جب مرکزی اداکار ناقابل بیان طور پر اندھا ہو جاتا ہے۔ اپنے اداکاری کے کیریئر کے پھلنے پھولنے کے ساتھ، گائے چاہتا ہے کہ وہ اور روزمیری ایک بچہ پیدا کریں۔ جس رات وہ حاملہ ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں، منی اپنی میٹھی کے لیے چاکلیٹ موس کے انفرادی کپ لاتی ہے۔ جب روزمیری شکایت کرتی ہے کہ اس میں "کم ذائقہ" ہے، تو گائے اسے ناشکرے ہونے پر تنقید کا نشانہ بناتا ہے۔ روزمیری اسے پرسکون کرنے کے لیے تھوڑا زیادہ کھاتا ہے، پھر احتیاط سے باقی کو پھینک دیتا ہے۔ اس کے فورا بعد، اسے چکر آتا ہے اور وہ باہر نکل جاتی ہے۔ خواب کی حالت میں، روزمیری ایک بالوں والی شیطانی موجودگی (شیطان) کے ذریعہ عصمت دری کا شکار ہوتی ہے۔ اگلی صبح، گائے یہ دعوی کرتے ہوئے روزمیری کے جسم کو ڈھانپنے والے خروںچوں کی وضاحت کرتا ہے کہ وہ "بیبی نائٹ" کو یاد نہیں کرنا چاہتا تھا اور جب وہ بے ہوش تھی تو اس کے ساتھ جنسی تعلق قائم کیا۔ وہ کہتا ہے کہ اس کے بعد سے اس نے اپنے ناخن کاٹ لیے ہیں۔ جون کے آخری ہفتے میں ہونے والے بچے کے ساتھ روزمیری حاملہ ہو جاتی ہے۔ پرجوش کاسٹویٹس اس بات پر اصرار کرتے ہیں کہ روزمیری اپنے معالج ڈاکٹر ہل کے بجائے اپنے قریبی دوست، ڈاکٹر ابراہم سیپرسٹین، جو ایک ممتاز پرسوتی ماہر ہیں، کے پاس جائے۔ اپنی پہلی سہ ماہی کے دوران، روزمیری کو پیٹ میں شدید درد ہوتا ہے اور وزن کم ہو جاتا ہے۔ کرسمس تک، اس کی غیر معمولی ظاہری شکل اس کے دوستوں اور ہچ کو بھی خطرے میں ڈال دیتی ہے، جو برامفورڈ کی تاریخ پر تحقیق کر رہے ہیں۔ اس سے پہلے کہ وہ روزمیری کے ساتھ اپنے نتائج کا اشتراک کرے، وہ ایک پراسرار کوما میں پڑ جاتا ہے۔ روزمیری، جو درد کو برداشت کرنے سے قاصر ہے، ڈاکٹر ہل سے ملنے پر اصرار کرتی ہے، جبکہ گائے اس کے خلاف بحث کرتے ہوئے کہتا ہے کہ ڈاکٹر سیپرسٹین ناراض ہوں گے۔ جیسے ہی وہ بحث کرتے ہیں، درد اچانک رک جاتا ہے اور روزمیری کو بچے کی حرکت محسوس ہوتی ہے۔ تین ماہ بعد، ہچ کی دوست، گریس کارڈف، روزمیری کو مطلع کرتی ہے کہ ہچ مر چکا ہے۔ مرنے سے پہلے، اسے مختصر طور پر ہوش آگیا اور اس نے کہا کہ وہ روزمیری کو جادو پر ایک کتاب، آل آف دیم وچز، خفیہ پیغام کے ساتھ دے: "نام ایک اناگرام ہے"۔ سکریبل ٹائلوں کا استعمال کرتے ہوئے، روزمیری یہ ثابت کرتی ہے کہ رومن کاسٹویٹ سٹیون مارکاٹو کے لیے ایک اناگرام ہے، جو برامفورڈ کے ایک سابق رہائشی اور ایک معروف شیطان پرست کے بیٹے ہیں۔ اسے شبہ ہے کہ کاسٹویٹس اور ڈاکٹر سیپرسٹین کا تعلق ایک عہد سے ہے اور وہ اس کا بچہ چاہتی ہے۔ گائے اس پر رعایت دیتا ہے اور بعد میں کتاب کو پھینک دیتا ہے، جس سے روزمیری کو شک ہوتا ہے۔ خوفزدہ ہو کر، وہ مدد کے لیے ڈاکٹر ہل کے پاس جاتی ہے، لیکن ہل فرض کرتی ہے کہ وہ فریب میں ہے اور ڈاکٹر سیپرسٹین کو فون کرتی ہے۔ وہ گائے کے ساتھ اسے گھر لے جانے کے لیے پہنچتا ہے اور دھمکی دیتا ہے کہ اگر وہ اس کی تعمیل نہیں کرتی ہے تو وہ اسے نفسیاتی ہسپتال لے جائے گا۔ روزمیری نے خود کو اپارٹمنٹ میں بند کر لیا۔ کسی طرح، کوون کے اراکین اندر آ جاتے ہیں، اور ڈاکٹر سیپرسٹین روزمیری کو بے ہوش کر دیتا ہے، جو زچگی کا شکار ہو جاتی ہے اور بچے کو جنم دیتی ہے۔ جب روزمیری جاگتی ہے، تو اسے بتایا جاتا ہے کہ بچہ مردہ تھا۔ جیسے ہی وہ صحت یاب ہوتی ہے، تاہم، وہ محسوس کرتی ہے کہ اس کا پمپ شدہ ماں کا دودھ ضائع ہونے کے بجائے بچایا جا رہا ہے۔ وہ اپنی تجویز کردہ گولیاں لینا بند کر دیتی ہے، اور کم گھٹیا ہو جاتی ہے۔ جب روزمیری ایک نوزائیدہ بچے کو روتے ہوئے سنتی ہے، تو گائے کا دعوی ہے کہ نومولود کے ساتھ کرایہ دار اوپر کی منزل پر چلے گئے ہیں۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس کا بچہ زندہ ہے، روزمیری کو ہال وے کی کتانی الماری میں ایک پوشیدہ دروازہ ملتا ہے جو براہ راست منی اور رومن کے اپارٹمنٹ میں جاتا ہے، وہی الماری جو پچھلے کرایہ دار نے بلاک کی تھی اور وہی پوشیدہ دروازہ جو عہد کے اراکین نے روزمیری کو زیر کرنے کے لیے اپارٹمنٹ تک رسائی کے لیے استعمال کیا تھا۔ گائے، کاسٹویٹس، ڈاکٹر سیپرسٹین، اور دیگر کوون ممبران سیاہ رنگ میں لپٹے ہوئے ایک باسنیٹ کے ارد گرد جمع ہوتے ہیں جس پر الٹا نیچے صلیب لٹکتی ہے۔ اندر جھانکتے ہوئے، روزمیری خوفزدہ ہو جاتی ہے اور یہ جاننے کا مطالبہ کرتی ہے کہ اس کے بچے کی آنکھوں میں کیا گڑبڑ ہے۔ رومن اعلان کرتا ہے کہ بچہ، ایڈرین، شیطان کا بیٹا ہے اور سمجھا جاتا ہے کہ وہ مسیح مخالف ہے، اور یہ کہ اس کے پاس "اپنے والد کی آنکھیں ہیں"۔ وہ روزمیری سے اس کے بچے کی ماں بننے کی درخواست کرتا ہے، اور وعدہ کرتا ہے کہ اسے عہد نامے میں شامل ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ جب گائے اسے پرسکون کرنے کی کوشش کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ انہیں انعام دیا جائے گا اور وہ اپنے بچوں کو حاملہ کر سکتی ہے، تو وہ اس کے چہرے پر تھوک دیتی ہے۔ بچے کی چیخیں سننے کے بعد، تاہم، روزمیری اپنی ماں کی جبلت کو تسلیم کرتی ہے اور آہستہ سے گہوارے کو ہلا دیتی ہے۔ کاسٹ پروڈکشن ڈویلپمنٹ ان روزمیریز بیبی: اے ریٹروسپکٹو، فلم کی ڈی وی ڈی ریلیز پر ایک فیچرٹی، اسکرین رائٹر/ڈائریکٹر رومن پولانسکی، پیراماؤنٹ پکچرز کے ایگزیکٹو رابرٹ ایونز، اور پروڈکشن ڈیزائنر رچرڈ سلبرٹ پروڈکشن کے بارے میں تفصیل سے یاد کرتے ہیں۔ ایونز نے یاد کیا کہ ولیم کیسل ان کے لیے کتاب کے گیلی پروف لے کر آیا تھا اور اپریل 1967 میں رینڈم ہاؤس کی کتاب شائع ہونے سے پہلے ہی ان سے فلم کے حقوق خریدنے کو کہا تھا۔ اسٹوڈیو کے سربراہ نے اس منصوبے کی تجارتی صلاحیت کو تسلیم کیا اور اس شرط سے اتفاق کیا کہ کیسل، جو کم بجٹ کی ہارر فلموں کے لیے مشہور تھا، فلم کی موافقت کو پروڈیوس کر سکتا ہے لیکن ہدایت نہیں کر سکتا۔ وہ فون بوتھ پر ایک آدمی کے طور پر ایک کیمیو ظہور کرتا ہے جو میا فیرو کے کردار کی کال ختم کرنے کا انتظار کر رہا ہے۔ فرانسوا ٹرفوٹ نے دعوی کیا کہ الفریڈ ہچکاک کو پہلے فلم کی ہدایت کاری کا موقع دیا گیا تھا لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ ایونز نے پولانسکی کی یورپی فلموں کی تعریف کی اور امید ظاہر کی کہ وہ انہیں روزمیریز بیبی کے ساتھ امریکی ڈیبیو کرنے پر راضی کر سکتے ہیں۔ وہ جانتے تھے کہ ہدایت کار سکی کے شوقین ہیں جو اس کھیل کی بنیاد پر فلم بنانے کے لیے بے چین تھے، اس لیے انہوں نے انہیں ڈاؤن ہیل ریسر کے لیے اسکرپٹ کے ساتھ ساتھ روزمیریز بیبی کے لیے گیلیاں بھیجیں۔ پولانسکی نے بعد کی کتاب رات بھر بغیر رکے پڑھی اور اگلی صبح ایونز کو فون کر کے بتایا کہ اسے لگتا ہے کہ روزمیریز بیبی زیادہ دلچسپ پروجیکٹ ہے، اور وہ اسے لکھنے کے ساتھ ساتھ ہدایت کاری کرنے کا موقع بھی چاہتے ہیں۔ مذاکرات کے بعد، پیراماؤنٹ نے اس منصوبے کے لیے پولانسکی کی خدمات حاصل کرنے پر اتفاق کیا، جس کا عارضی بجٹ 19 لاکھ ڈالر تھا، جس میں سے 150,000 ڈالر پولانسکی کو جائیں گے۔ پولانسکی نے تقریبا تین ہفتوں میں فلم کا 272 صفحات پر مشتمل اسکرین پلے مکمل کیا۔ پولانسکی نے اسے اصل ناول پر قریب سے نمونہ بنایا اور ناول کے مکالمے اور تفصیلات کے بڑے حصوں کو شامل کیا، جس میں اس کا زیادہ تر حصہ براہ راست ماخذ متن سے اٹھایا گیا۔ روزمیریز بیبی کے لیے کاسٹنگ کا آغاز 1967 کے موسم گرما میں لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں ہوا۔ پولانسکی نے اصل میں روزمیری کا تصور ایک مضبوط، مکمل شکل والی، اگلے دروازے کی لڑکی کے طور پر کیا تھا، اور وہ چاہتے تھے کہ منگل ویلڈ یا ان کی اپنی منگیتر شیرون ٹیٹ یہ کردار ادا کریں۔ مبینہ طور پر اس کردار کے لیے جین فونڈا، پیٹی ڈیوک اور گولڈی ہان پر بھی غور کیا گیا تھا۔ چونکہ کتاب ابھی تک سب سے زیادہ فروخت ہونے والی حیثیت تک نہیں پہنچی تھی، ایونز کو یقین نہیں تھا کہ صرف عنوان ہی فلم کے سامعین کی ضمانت دے گا، اور ان کا خیال تھا کہ مرکزی کردار کے لیے ایک بڑے نام کی ضرورت ہے۔ میا فیرو، گنز ایٹ بٹاسی (1964) میں معاون کردار کے ساتھ اور ابھی تک ریلیز نہ ہونے والی اے ڈینڈی ان ایسپک (1968) ان کی واحد فیچر فلم کریڈٹ کے طور پر، باکس آفس پر ایک غیر مصدقہ ٹریک ریکارڈ تھا۔ تاہم، انہوں نے مقبول ٹیلی ویژن سیریز پیٹن پلیس میں ایلیسن میک کینزی کے کردار اور معروف گلوکار فرینک سناترا سے اپنی غیر متوقع شادی سے وسیع تر توجہ حاصل کی تھی۔ اس کی کھوپڑی جیسی ظاہری شکل کے باوجود، پولانسکی نے اسے کاسٹ کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ اس کی قبولیت نے سناترا کو مشتعل کردیا، جس نے مطالبہ کیا تھا کہ جب انہوں نے شادی کی تو وہ اپنا کیریئر چھوڑ دے۔ رابرٹ ریڈ فورڈ گائے ووڈ ہاؤس کے کردار کے لیے پہلی پسند تھے، لیکن انہوں نے اسے ٹھکرا دیا۔ پولانسکی کے جان کاساویٹس کو تجویز کرنے سے پہلے جیک نکلسن پر مختصر طور پر غور کیا گیا تھا، جن سے وہ لندن میں ملے تھے۔ فلم کے ثانوی اداکاروں کو کاسٹ کرنے میں، پولانسکی نے اس کے تصور کے مطابق کرداروں کے خاکے تیار کیے، جنہیں پھر پیراماؤنٹ کاسٹنگ ڈائریکٹرز نے ممکنہ اداکاروں سے ملنے کے لیے استعمال کیا۔ رومن اور منی کاسٹویٹ کے کرداروں میں، پولانسکی نے تجربہ کار اسٹیج/فلم اداکاروں سڈنی بلیکمر اور روتھ گورڈن کو کاسٹ کیا۔ تجربہ کار اداکار رالف بیلامی کو ڈاکٹر سیپرسٹین کے کردار کے لیے کاسٹ کیا گیا۔ (کئی سال پہلے، بیلامی اور بلیکمر 1934 کی پری کوڈ فلم، اس مین از مائن میں نظر آئے تھے۔) جب روزمیری ڈونلڈ بوم گارٹ کو فون کرتی ہے، جو اداکار اندھا ہو جاتا ہے اور اس کی جگہ گائے لے لیتا ہے، تو فون پر سنی جانے والی آواز اداکار ٹونی کرٹس کی ہوتی ہے۔ فیرو، جسے یہ نہیں بتایا گیا تھا کہ بوم گارٹ کی لائنیں کون پڑھے گا، اس کی آواز کو پہچان لیا لیکن اسے رکھ نہیں سکا۔ کال کے دوران وہ جو معمولی الجھن ظاہر کرتی ہے وہ بالکل وہی تھی جو پولانسکی نے کرٹس کی شناخت کو پہلے سے ظاہر نہ کر کے حاصل کرنے کی امید کی تھی۔ روزمیریز بیبی کی فلم بندی پرنسپل فوٹوگرافی کا آغاز 21 اگست 1967 کو نیویارک شہر میں ہوا۔ ڈکوٹا کے بیرونی حصے افسانوی برامفورڈ کے مقام کے طور پر کام کرتے تھے۔ لیون نے اسے ڈکوٹا جیسی عمارتوں پر بنایا۔ ناول میں، ہچ روزمیری اور گائے سے بھی زور دیتا ہے کہ وہ برامفورڈ کے بجائے "ڈکوٹا" میں چلے جائیں۔ جب فیرو ایک ایسے منظر کو فلمانے سے گریزاں تھا جس میں دکھایا گیا تھا کہ ایک حیران کن اور مصروف روزمیری پانچویں ایونیو کے وسط میں آنے والی ٹریفک میں گھوم رہی ہے، پولانسکی نے اس کی حمل کی پیڈنگ کی طرف اشارہ کیا اور اسے یقین دلایا، "کوئی بھی حاملہ عورت کو نہیں مارے گا"۔ اس منظر کو کامیابی کے ساتھ فلمایا گیا جس میں فیرو حقیقی ٹریفک میں چل رہا تھا اور پولانسکی اس کے پیچھے چل رہا تھا، ہاتھ سے پکڑے جانے والے کیمرے کو چلا رہا تھا کیونکہ وہ ایسا کرنے کے لیے تیار تھا۔ ستمبر 1967 تک، شوٹ ہالی ووڈ میں کیلیفورنیا کے پیراماؤنٹ اسٹوڈیوز میں منتقل ہو گیا تھا، جہاں برامفورڈ اپارٹمنٹس کے اندرونی سیٹ صوتی مراحل پر تعمیر کیے گئے تھے۔ اکتوبر 1967 میں پلایا ڈیل ری میں کچھ اضافی لوکیشن شوٹنگ ہوئی۔ فیرو نے یاد کیا کہ خواب کا وہ سلسلہ جس میں اس کا کردار یاٹ پر ڈنر پارٹی میں شرکت کر رہا ہے، سانتا کاتالینا جزیرے کے قریب ایک جہاز پر فلمایا گیا تھا۔ اگرچہ پیراماؤنٹ نے ابتدائی طور پر فلم بنانے کے لیے 19 لاکھ ڈالر خرچ کرنے پر رضامندی ظاہر کی تھی، لیکن پولانسکی کی تفصیل پر باریکی سے توجہ دینے کی وجہ سے شوٹ میں حد سے زیادہ توسیع کی گئی، جس کے نتیجے میں انہوں نے سنگل شاٹس کے پچاس تک ٹیک مکمل کیے۔ اس کے نتیجے میں شوٹ کو شیڈولنگ کے اہم مسائل کا سامنا کرنا پڑا، اور بالآخر بجٹ سے 400,000 ڈالر زیادہ ہو گئے۔ نومبر 1967 میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ شوٹ مقررہ وقت سے تین ہفتوں سے زیادہ پیچھے تھا۔ شوٹنگ میں مزید خلل اس وقت پڑا جب فلم بندی کے درمیان، فیرو کے شوہر، فرینک سناترا نے کاسٹ اور عملے کے سامنے ایک کارپوریٹ وکیل کے ذریعے اس کے طلاق کے کاغذات پیش کیے۔ اس کے تعلقات کو بچانے کی کوشش میں، فیرو نے ایونز سے کہا کہ وہ اسے اس کے معاہدے سے رہا کر دے، لیکن اس نے اسے ایک گھنٹہ طویل کھردرا کٹ دکھانے کے بعد اس منصوبے کے ساتھ رہنے پر آمادہ کیا اور اسے یقین دلایا کہ اسے اس کی کارکردگی کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کی نامزدگی ملے گی۔ فلم بندی 20 دسمبر 1967 کو لاس اینجلس میں مکمل ہوئی۔ موسیقی تعارف پر گایا جانے والا لوری گانا "سلیپ سیف اینڈ وارم" ہے، جسے کریزٹوف کومیڈا نے ترتیب دیا ہے اور میا فیرو نے گایا ہے۔ "فر ایلیز" کی مشق کرنے والے کرایہ دار کو اکثر پوری فلم میں پس منظر کی موسیقی کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے، وقت کی ترقی کو ظاہر کرنے کے لیے پوری فلم میں مہارت میں بہتری آتی ہے۔ اصل فلم ساؤنڈ ٹریک 1968 میں ڈاٹ ریکارڈز کے ذریعے جاری کیا گیا تھا۔ ویکس ورک ریکارڈز نے 2014 میں اصل ماسٹر ٹیپس سے ساؤنڈ ٹریک جاری کیا، جس میں کریزٹوف کومیڈا کا اصل کام بھی شامل ہے۔ تنقیدی ردعمل عصری جائزوں میں، ریناٹا ایڈلر نے دی نیویارک ٹائمز میں لکھا ہے کہ "فلم-اگرچہ یہ خوشگوار ہے-ایسا لگتا ہے کہ اس کی کسی بھی تاریک یا طاقتور اصطلاح پر کام نہیں کرتی ہے۔ میرے خیال میں اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ تقریبا بہت زیادہ قابل فہم ہے۔ نوجوانوں کی زندگیوں کا معیار زندگی کا وہ معیار معلوم ہوتا ہے جو کوئی جانتا ہے، یہاں تک کہ اس سے بچنے اور انحصار کرنے کے لیے پڑوس کے بوڑھوں کو تلاش کرنے کی حد تک۔ کوئی بہت ناراض ہو جاتا ہے کہ وہ جلد پکڑے نہیں جاتے۔ " سان فرانسسکو ایگزامینر کے اسٹینلے آئچل بوم نے فلم کو "ایک خوشگوار جادوگروں کی شراب، جو میرے ذائقہ کے لیے تھوڑی زیادہ لمبی ہے، لیکن ایرا لیون کی کتاب کے مقابلے میں تقریبا ہمیشہ جذب کرنے والی، سنسنی خیز اور نگلنے میں آسان ہے۔ مین ہیٹن کے اوپری ویسٹ سائیڈ پر ایک گندا اور اب بھی قابل احترام پرانے اپارٹمنٹ ہاؤس میں بدکاری کی اس کی تجاویز ناول کے مقابلے میں زیادہ شائستگی اور اپیل سے متعلق ہیں، جو مجھے بہت بے وقوف لگی، جب کہ یہ بالکل ناگوار نہیں تھی۔ جادوگری کے ایک عصری معاملے کا خیال، جس میں ایک معصوم نوجوان گھریلو خاتون کو شیطان حاملہ کرتا ہے، کم سے کم پریشان کن ہے، خاص طور پر جب حمل میں ہر حد تک ذہنی اور جسمانی تکلیف ہوتی ہے۔ " ورائٹی نے کہا، "روزمیریز بیبی میں کئی پرجوش سنگ میل حاصل کیے گئے ہیں، جو ایرا لیون کے شیطانی چلر ناول کا ایک بہترین فلمی ورژن ہے۔ مصنف و ہدایت کار رومن پولانسکی نے اپنی پہلی امریکی ساختہ تصویر میں کامیابی حاصل کی ہے۔ یہ فلم واضح تشدد یا گور کے بغیر توجہ حاصل کرتی ہے۔ فیرو کی کارکردگی شاندار ہے۔ " ماہانہ فلم بلیٹن نے کہا کہ "کل ڈی ساک اور ڈانس آف دی ویمپائرز کے غلط حسابات کے بعد، پولانسکی" پسپائی کی بھرپور رگ میں واپس آگیا تھا "۔ جائزے میں کہا گیا ہے کہ "پولانسکی واقف معمولات (کھانا پکانے اور ٹیلی فوننگ، خاص طور پر) میں خطرہ اور سراسر دہشت کو بھڑکانے کی بڑھتی ہوئی صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے"، اور پولانسکی نے "چالاکی سے حساب شدہ تھرلر کو آرٹ کے سنجیدہ کام میں تبدیل کرنے" کو دکھایا ہے۔ آج، اس فلم کو وسیع پیمانے پر ایک کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ 79 جائزوں کی بنیاد پر ریویو ایگریگیٹر ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر اس کی منظوری کی درجہ بندی 96 فیصد ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 8.80/10 ہے۔ سائٹ کے ناقدین کے اتفاق رائے نے اسے "شیطانیت اور حمل کی ایک خوفناک کہانی کے طور پر بیان کیا ہے جو میا فیرو اور روتھ گورڈن کی قائل اور پرعزم پرفارمنس کی بدولت اس سے بھی زیادہ پریشان کن ہے"۔ میٹا کریٹک 15 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 96 کے اوسط اسکور کی رپورٹ کرتا ہے، جو "عالمگیر تعریف" کی نشاندہی کرتا ہے۔ پیراماؤنٹ ہوم ویڈیو کے ذریعہ 2000 میں ریلیز ہونے والی روزمیریز بیبی ڈی وی ڈی میں 23 منٹ کی دستاویزی فلم میا اور رومن شامل ہے، جس کی ہدایت کاری شاہ رخ حاتمی نے کی تھی، جسے فلم کی تیاری کے دوران شوٹ کیا گیا تھا۔ عنوان سے مراد میا فیرو اور رومن پولانسکی ہیں۔ فلم میں رومن پولانسکی کی فوٹیج پیش کی گئی ہے جس میں فلم کی کاسٹ کو سیٹ پر ہدایت کی گئی ہے۔ حاتمی ایک ایرانی فوٹوگرافر تھا جس نے پولانسکی اور اس کی بیوی شیرون ٹیٹ سے دوستی کی۔ میا اور رومن کو اصل میں ہالی ووڈ کے لیٹن سینٹر میں ایک پرومو فلم کے طور پر دکھایا گیا تھا، اور بعد میں اسے روزمیری کی بیبی ڈی وی ڈی پر فیچر ٹی کے طور پر شامل کیا گیا۔ اسے "ٹرپی آن سیٹ فیچرٹی" اور "ایک عجیب سا تھوڑا سا پنیر" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 30 اکتوبر 2012 کو دی کرائٹیرین کلیکشن نے پہلی بار فلم کو بلو رے پر ریلیز کیا۔ میراث وہ منظر جس میں روزمیری کے ساتھ شیطان زیادتی کرتا ہے، نمبر نمبر پر تھا۔ براوو کے 100 خوفناک ترین مومنٹ پر 23۔ 2010 میں دی گارڈین نے اس فلم کو اب تک کی دوسری سب سے بڑی ہارر فلم قرار دیا۔ 2014 میں، اسے لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی، یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" سمجھا اور نیشنل فلم رجسٹری میں تحفظ کے لیے منتخب کیا۔ اس فلم نے آنے والی دہائیوں میں شیاطین اور متعلقہ موضوعات کے ساتھ سنیما کی بڑھتی ہوئی کشش کا آغاز کیا، اور ناول کی مصنف ایرا لیون نے 2003 کے بعد کے لفظ میں حیرت کا اظہار کیا کہ کیا روزمیری کے بیبی کے لیے ان کا خیال بالآخر مذہبی بنیاد پرستی میں اضافے کا باعث بنا۔ سیکوئلز اور ریمیکس 1976 کی ٹیلی ویژن فلم لک واٹز ہیپینڈ ٹو روزمیریز بیبی میں، پیٹی ڈیوک نے روزمیری ووڈ ہاؤس کا کردار ادا کیا اور روتھ گورڈن نے منی کاسٹویٹ کے اپنے کردار کو دہرایا۔ اس فلم میں ایک بالغ اینڈریو/ایڈرین کو متعارف کرایا گیا جو مسیح مخالف کے طور پر اپنی جگہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ اسے ناقدین اور ناظرین نے سیکوئل کے طور پر ناپسند کیا، اور برسوں کے دوران اس کی ساکھ خراب ہوتی گئی۔ اس فلم کا ناول کے 1997 کے سیکوئل، سن آف روزمیری سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ 2008 میں روزمیریز بیبی کے ریمیک پر مختصر طور پر غور کیا گیا۔ مطلوبہ پروڈیوسر مائیکل بے، اینڈریو فارم، اور بریڈ فلر تھے۔ ریمیک اسی سال کے آخر میں گر گیا۔ جنوری 2014 میں، این بی سی نے زوئی سالڈانا کے ساتھ روزمیری کے طور پر چار گھنٹے کی روزمیری کی بیبی منی سیریز بنائی۔ منی سیریز کو پیرس میں اگنیسکا ہالینڈ کی ہدایت کاری میں فلمایا گیا تھا۔ 2016 میں، اس فلم کو ترکی میں غیر سرکاری طور پر عالمیت کیامت کے عنوان سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔ 2017 کی ہارر انتھولوجی فلم ایکس ایکس کا مختصر "ہر اونل لیونگ سن" کہانی کے غیر سرکاری سیکوئل کے طور پر کام کرتا ہے۔ جون 2022 میں، بلڈی ڈسگسٹنگ نے کہا کہ کمپنی کو یہ اعلان موصول ہوا ہے کہ فلم اپارٹمنٹ 7 اے خفیہ طور پر روزمیریز بیبی کا پریکوئل ہے۔ مقبول ثقافت میں اس فلم نے انگریزی بینڈ ڈیپ پرپل کو "روزمیری کیوں نہیں؟" گانا لکھنے کے لیے متاثر کیا۔ 1969 میں ان کے تیسرے البم کے لیے، بینڈ نے 1968 میں امریکہ کے دورے کے دوران فلم دیکھی تھی۔ گانے کے بول یہ سوال اٹھاتے ہیں، "روزمیری نے کبھی گولی کیوں نہیں لی؟" اس فلم کو روزین کے 1996 کے ہالووین قسط، "شیطان، پیارے" میں پیروڈی کیا گیا تھا۔ 1968 کی شیطانی فلم انٹون لاوی دی اومن نوٹس حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں۔ ۔ ۔ دنیا بھر سے روزمیری کے بیبی پوسٹرز کا مجموعہ۔ بیبی، پوڈ کاسٹ بذریعہ Culture.pl اسٹوریز فرام دی ایسٹرن ویسٹ فلم بنانے کے بارے میں۔ روزمیریز بیبی: "اٹز الائیو"-دی کرائٹیرین کلیکشن میں ایڈ پارک کا ایک مضمون 1968 کی فلمیں 1968 کی ہارر فلمیں 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی حمل کی فلمیں 1960 کی دہائی کی نفسیاتی ہارر فلمیں 1960 کی دہائی کی مافوق الفطرت ہارر فلمیں امریکی نفسیاتی ہارر فلمیں امریکی مافوق الفطرت ہارر فلمیں دی ڈیول ان فلم فلمیں اداکاروں کے بارے میں اینٹی کرائسٹ فلموں کے بارے میں فلمیں کلٹس کے بارے میں فلمیں عصمت دری کے بارے میں فلمیں امریکی ہارر ناولوں پر مبنی جادوگروں کے بارے میں فلمیں ایرا لیون فلمز کے کاموں پر مبنی فلمیں جن کی ہدایت کاری رومن پولانسکی فلمز نے کی ہے جس میں بہترین معاون اداکارہ اکیڈمی ایوارڈ یافتہ بہترین معاون اداکارہ گولڈن گلوب جیتنے والی فلمیں شامل ہیں جو 1966 کی فلموں کے سیٹ میں 1965 کی فلمیں