Rehman Rahi
عبدالرحمن راحی (6 مئی 1925-9 جنوری 2023) ایک کشمیری شاعر، مترجم اور نقاد تھے۔ انہیں 1961 میں ان کے شاعری کے مجموعے نوروز سبا کے لیے انڈین ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ، 2000 میں پدم شری، اور 2007 میں ہندوستان کا سب سے بڑا ادبی اعزاز، گیان پیٹھ ایوارڈ (سال 2004 کے لیے) سے نوازا گیا۔ وہ پہلے کشمیری مصنف ہیں جنہیں گیان پیٹھ سے نوازا گیا ہے، جو کہ ہندوستان کا سب سے بڑا ادبی اعزاز ہے۔ انہیں 2000 میں ساہتیہ اکیڈمی، نئی دہلی کی طرف سے ساہتیہ اکیڈمی فیلوشپ سے نوازا گیا۔ 1925 میں پیدا ہونے والے رحمان راہی نے 1948 میں کچھ مہینوں کے لیے حکومت کے پبلک ورکس ڈپارٹمنٹ میں کلرک کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کیا اور وہ پروگریسو رائٹرز ایسوسی ایشن سے وابستہ تھے، جس کے وہ جنرل سکریٹری بنے۔ انہوں نے پروگریسو رائٹرز ایسوسی ایشن کے ادبی جریدے کوانگ پوش کے کچھ ایشوز کی تدوین بھی کی۔ بعد میں وہ اردو روزنامہ خدمت میں سب ایڈیٹر رہے۔ انہوں نے ایم اے کیا۔ جموں و کشمیر یونیورسٹی سے فارسی میں (1952) اور انگریزی میں (1962) جہاں انہوں نے فارسی پڑھائی۔ وہ 1953 سے 1955 تک دہلی میں اردو روزنامہ آجکل کے ادارتی بورڈ میں تھے۔ وہ اپنے طالب علم کے دنوں میں کشمیر کی کمیونسٹ پارٹی کے ثقافتی ونگ سے بھی وابستہ تھے۔ مترجم کے طور پر انہوں نے بابا فرید کی صوفی شاعری کا اصل پنجابی سے کشمیری میں ترجمہ کیا۔ کیموس اور سارترے ان کی نظموں پر کچھ واضح اثرات ہیں جبکہ دینا ناتھ ندیم کا ان کی شاعری پر اثر خاص طور پر پہلے کے کاموں میں بھی نظر آتا ہے۔ راہی کا انتقال 9 جنوری 2023 کو 97 سال کی عمر میں ہوا۔ رہّی کے شائع شدہ کاموں میں شامل ہیں: صنعاء وانی ساز (نظمیں) (1952) سکھوک سوڈا (نظمیں) کلام رہّی (نظمیں) نوروز صباء (نظمیں) (1958) کہوت (ادبی تنقید) کاشیر شرا سومبران عزیز کاشیر شیری ناگمتی شیری بابا فرید (ترجمہ) صباح معلقت فارموو زرتوشتاڈیا حوالہ جات بیرونی روابط دی ہندو، انڈین ایکسپریس، اور گریٹر کشمیر 1925 کی پیدائشوں میں گیان پیٹھ ایوارڈ کے اعلانات 2023 جموں و کشمیر کے کشمیری شاعر کشمیری عوام گیان پیٹھ ایوارڈ کے وصول کنندگان ساہتیہ اکائی کے وصول کنندگان