The Girl in the Kremlin
دی گرل ان دی کریملن ایک 1957 کی امریکی فلم نوئر اسرار فلم ہے جس کی ہدایت کاری رسل برڈ ویل نے کی ہے اور اس میں لیکس بارکر، زسا زسا گابر اور جیفری اسٹون نے اداکاری کی ہے۔ پلاٹ ماسکو میں، چار خوفزدہ خواتین قیدیوں کو جوزف اسٹالن کے دفتر لایا جاتا ہے، جو سب سے چھوٹی اور خوبصورت داشا کا انتخاب کرتی ہے، اور اس کے کالے بال منڈوا کر اسے سزا دیتی ہے۔ کچھ لمحوں بعد، پلاسٹک سرجن ڈاکٹر پیٹروف اسٹالن کو آپریشن روم میں لے جاتا ہے اور اس کا چہرہ بدل دیتا ہے تاکہ وہ ناقابل شناخت ہو۔ جب اس کے ہینڈلرز عوامی طور پر اعلان کرتے ہیں کہ اسٹالن کی موت ہو گئی ہے، تو وہ اسے ایک ٹھکانے میں چھپاتے ہیں، جہاں گریٹا گریسینکو اس کی نرس کے طور پر کام کرتی ہے۔ دریں اثنا، گریٹا کی جڑواں بہن للی اس کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہے، جیسا کہ وہ تب سے ہے جب سے روسی فوجیوں نے ان کے آبائی ملک لتھوانیا پر حملہ کیا اور گریٹا کو اس کی مرضی کے خلاف ماسکو لے گئے۔ اس سے پہلے، للی نے گریٹا کو تلاش کرنے کے لیے برلن میں رہنے والے ایک امریکی نجی تفتیش کار اسٹیو اینڈرسن سے منگنی کی تھی، اور اب وہ وہاں اس کا پتہ لگاتا ہے اور پوچھتا ہے کہ وہ اس کی بہن کے بارے میں معلومات کے ساتھ اس سے رابطہ کرنے میں کیوں ناکام رہا ہے۔ اسٹیو نے دریافت کیا کہ گریٹا ماسکو میں کام کر رہی ہے اور کمیونسٹوں سے نفرت کرتے ہوئے للی کے ساتھ کام کرنے سے انکار کر دیتی ہے جب تک کہ وہ اسے اس بات پر قائل نہ کر دے کہ اس کی بہن روسیوں کا بے گناہ شکار ہے۔ اسٹیو للی کو مسچا ریملکن کے گھر لے جاتا ہے، جو ایک مسلح جاسوسی ایجنٹ ہے جو انکشاف کرتا ہے کہ گریٹا پیٹروف کے لیے کام کر رہی ہے۔ امریکی فوج کی طرف سے یقین دہانی حاصل کرنے پر کہ للی جاسوس نہیں ہے، وہ لوگ اسے بتاتے ہیں کہ داشا، جو اب ایک ذہنی اسپتال میں بند ہے، دعوی کرتا ہے کہ اسٹالن کو جراحی سے تبدیل کر دیا گیا ہے اور وہ گریٹا کے ساتھ خفیہ طور پر رہ رہا ہے۔ اگلے دن، للی ایک بار پھر اسٹیو سے گریٹا کو تلاش کرنے میں مدد کرنے کی التجا کرتی ہے، لیکن اسٹیو احتجاج کرتا ہے کہ یہ کام بہت خطرناک ہے۔ تاہم، وہ للی کے اس چالاک خیال سے جیت جاتا ہے کہ وہ ریڈیو پر یہ اعلان کر کے کہ وہ زندہ ہے، اسٹالن کو کارروائی پر مجبور کرے۔ جیسا کہ انہیں امید ہے، اسٹالن نشریات سنتا ہے اور اپنے ساتھی ایگور سمیٹکا کو اسٹیو کو مارنے کا حکم دیتا ہے۔ اس کے بعد مشچا اسٹیو اور للی کو مغربی جرمنی کے ایبنسبرگ لاتا ہے، جہاں اسٹالن کا بیٹا جیکب دوسری جنگ عظیم کے دوران اتحادیوں کے ہاتھوں پکڑے جانے کے بعد سے خفیہ طور پر رہ رہا ہے۔ ٹرین میں، اسٹیو اور میشا جنگی جوتے پہنے ہوئے ایک راہبہ کی مشکوک موجودگی کو نوٹ کرتے ہیں، اور ایک بار ایبنسبرگ میں، میشا ایک چرچ میں راہبہ کا پیچھا کرتی ہے۔ اسی وقت، اسٹیو اور للی جیکب سے ملنے جاتے ہیں، جو اپنے والد سے نفرت کرتا ہے اور یہ تسلیم کرنے کے بعد کہ وہ زندہ ہو سکتا ہے، انہیں خبردار کرتا ہے کہ وہ شدید خطرے میں ہیں۔ اس رات، میشا اور اسٹیو للی کی توجہ کے لیے لڑتے ہیں، اور اگرچہ اسٹیو آخر کار بوسہ جیت جاتا ہے، پھر وہ اس کی توہین کرتا ہے، جس سے وہ اسے تھپڑ مارنے پر مجبور کرتا ہے۔ للی کے ہوٹل کے کمرے کی کھڑکی سے، اسٹیو راہبہ کو قریب آتے ہوئے اور نیچے دوڑتے ہوئے دیکھتا ہے، جہاں اسے پتہ چلتا ہے کہ مشا کو باہر کر دیا گیا ہے۔ اسٹیو راہبہ پر غالب آ جاتا ہے اور اپنے پرانے ساتھی، روسی ٹاٹا برن کا انکشاف کرتے ہوئے بھیس کو ہٹا دیتا ہے۔ ٹاٹا وضاحت کرتا ہے کہ اسے اپنے جلاوطن خاندان کو دیکھنے کی اجازت کے بدلے میں اسٹیو کو قتل کرنے کا حکم دیا گیا ہے، اور دونوں بغیر تشدد کے الگ ہونے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ اگلے چند دنوں میں، میشا، اسٹیو اور للی اسٹالن کی پرانی فلموں کا مطالعہ کرتے ہیں تاکہ ان کے طرز عمل سے واقف ہوسکیں۔ ایک اسکریننگ سے پہلے، اسٹیو اگور کو دیکھتا ہے اور آنے والے خطرے پر شک کرتے ہوئے، للی کو ہوٹل واپس جانے کا حکم دیتا ہے۔ اگرچہ سٹیو اور میشا اسکریننگ روم میں حملے کا انتظار کرتے ہیں، لیکن کوئی نہیں آتا۔ اس کے فورا بعد، ٹاٹا ایک ٹیکسی ڈرائیور کے ساتھ آتا ہے جو اعلان کرتا ہے کہ للی کو ایگور نے اغوا کر لیا ہے۔ اسٹیو پولیس کو مطلع کرتا ہے اور اسٹالن کے آدمیوں کو راغب کرنے کے لیے چارہ کے طور پر کام کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ خفیہ ایجنٹوں سے گھرا ہوا، اسٹیو اور میشا اسکریننگ روم کے قریب سڑکوں پر چلتے ہیں، اور منصوبہ بندی کے مطابق، ان پر حملہ کیا جاتا ہے۔ ٹاٹا کی مدد سے، وہ حملہ آوروں میں سے ایک کو پکڑ لیتے ہیں، جسے ٹاٹا ان کمیونسٹ ایجنٹوں میں سے ایک کے طور پر پہچانتا ہے جنہوں نے اسے تشدد کا نشانہ بنایا تھا۔ ٹاٹا اب احسان واپس کرتا ہے، اس شخص کو یہ اعتراف کرنے کے لیے تشدد کا نشانہ بناتا ہے کہ اسٹالن یونانی پہاڑوں میں ہے۔ ایجنٹ کے زخموں سے مرنے کے بعد، اسٹیو اور میشا پہاڑوں کا سفر کرتے ہیں، اور وہاں بسٹرو کے مالک کاؤنٹ مولڈا سے معلوم ہوتا ہے کہ ایک قریبی خانقاہ کو برسوں پہلے ایک پراسرار گروہ نے لے لیا تھا۔ متجسس، اسٹیو اور میشا رات کو خانقاہ میں چپکے چپکے داخل ہوتے ہیں، لیکن انتظار کرنے والا مولڈا فوری طور پر انہیں پکڑ لیتا ہے، جو انہیں تین دیگر مردوں اور ان کی خواتین ساتھیوں سے متعارف کراتا ہے۔ یہ سمجھنے سے قاصر کہ کون سا آدمی اسٹالن ہے، اسٹیو انہیں مغرب میں سیاسی پناہ کی پیش کش کرتا ہے، لیکن وہ لوگ انہیں ٹاٹا دکھا کر جواب دیتے ہیں، جسے تشدد کا نشانہ بنا کر قتل کر دیا گیا ہے۔ اس کے بعد وہ اسٹیو اور میشا کو قید للی کے ساتھ ایک سیل میں رکھتے ہیں۔ اس رات، للی گریٹا سے ملنے آتی ہے، اور اگرچہ للی اپنی بہن کو دیکھ کر بہت خوش ہوتی ہے، لیکن گریٹا اس پر حملہ کرتی ہے۔ جب للی گریٹا کے بالوں کو کھینچتی ہے تو گریٹا کی وگ اس کے ہاتھوں میں آ جاتی ہے، اور للی کو احساس ہوتا ہے کہ اس کی بہن کو غلام بنا کر برین واش کر دیا گیا ہے۔ اگرچہ خواتین اسٹیو کو بے رحمی سے کوڑے مارتی ہیں، لیکن وہ بات کرنے سے انکار کر دیتا ہے، اور جب اسٹیو سیل میں واپس آتا ہے، تو میشا گارڈ کو مارنے کے لیے اپنے جعلی بازو کا استعمال کرتا ہے۔ اس کے بعد دونوں آدمی للی کو آزاد کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، اور وہ مل کر چوری شدہ نقد سے بھرے کمرے میں ٹھوکر کھاتے ہیں اور کرنسی کو روشن آگ میں جلا دیتے ہیں۔ اسی وقت، گریٹا پھٹ پڑتی ہے اور میشا کو مار دیتی ہے، جس سے اسٹیو اسے مارنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ اسٹیو اور للی کو جلد ہی دوبارہ گرفتار کر کے مولڈا لے جایا جاتا ہے، جو انہیں قتل کرنے کا حکم دیتا ہے۔ تاہم، اس کے فورا بعد، جیکب داخل ہوتا ہے اور اسٹالن کے ساتھیوں کو گولی مار دیتا ہے۔ مولڈا آگے بڑھتا ہے، نرمی سے جیکب کو "بیٹا" کہتا ہے، لیکن جیکب بے چین ہو جاتا ہے اور بندوق کی نوک پر اپنے والد کو انتظار کرنے والی کار میں بیٹھنے کا حکم دیتا ہے۔ جیسے ہی اسٹیو اور للی دوسری کار میں ان کا پیچھا کرتے ہیں، اسٹالن اپنے بیٹے کے ساتھ استدلال کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن جیکب اپنے والد کے تشدد اور ان کے لوگوں کے خلاف دہشت گردی کی مہم کی مذمت کرتے ہوئے مزاحمت کرتا ہے۔ اسٹیو گاڑی کی طرف کھینچتا ہے اور جیکب کو روکنے کے لیے گولی مار دیتا ہے۔ پھنسے ہوئے، جیکب اپنی مرضی سے گاڑی کو ایک چٹان کے اوپر لے جاتا ہے۔ جب اسٹیو اور للی آتش گیر دھماکے کو دیکھ رہے ہیں، تو وہ قریب ہی بائبل کے ایک نوشتہ کو نوٹ کرتے ہیں جس پر لکھا ہے کہ "جو بھی آدمی بوئے گا، وہ بھی کاٹے گا"۔ کاسٹ لیکس بارکر بطور اسٹیو اینڈرسن زسا زسا گابر بطور للی گریسینکو/گریٹا گریسینکو جیفری اسٹون بطور میشا ریملکن مورس مینسن بطور کاؤنٹ مولڈا/جوزف اسٹالن ولیم شلرٹ بطور جیکب اسٹالن نٹالی ڈیرل بطور داشا (نٹالیا ڈیرل کے طور پر) ارام کیچر بطور لورنٹی بیریا نوربرٹ شلر بطور ایوان بروبو مائیکل فاکس کے طور پر ایگور سمیٹکا ایلینا ڈا ونچی اولگا سمیٹکا فلپا فالون کے طور پر نینا چارلس ہوراوت بطور دیشیلوف کرٹ کیچ بطور کمشنر وانڈا اوٹونی بطور گرل ان سائیڈ واک کیفے (وانڈا ڈوپرے کے طور پر) الفریڈ لنڈر بطور ٹاٹا برن گیبریل کرٹیز بطور ڈاکٹر