The Night the Bed Fell
"دی نائٹ دی بیڈ فیل" امریکی مصنف جیمز تھربر کی لکھی ہوئی ایک مختصر کہانی ہے۔ یہ کہانی کولمبس، اوہائیو میں ان کے گھر پر پیش آنے والے ایک واقعے کا مختصر بیان ہے۔ یہ میری زندگی اور مشکل وقت کے پہلے باب کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ ساخت کہانی ایک یادداشت ہے جو پہلے شخص میں لکھی گئی ہے۔ اس کا ایک ساپیکش زاویہ ہوتا ہے، اور اسے تاریخی طور پر ترتیب دیا جاتا ہے۔ "دی نائٹ دی بیڈ فیل" کا پلاٹ جیمز تھربر کے ساتھ شروع ہوتا ہے جس میں اس کے خاندان کے انتخابی ارکان کو بیان کیا گیا ہے، جن میں ایک پاگل کزن، بیل، جو سوچتا ہے کہ وہ اپنی نیند میں دم گھٹنے سے مر جائے گا، ایک خالہ جو چوروں کو خوفزدہ کرنے کی بیکار کوشش میں ہر رات گھر کے دالان میں جوتے پھینک دیتی ہے، اور ایک دادا جو ایک وقت میں کئی دنوں تک گھر سے نکلتا ہے، بعد میں واپس آتا ہے اور خانہ جنگی جاری ہونے کا بیان کرتا ہے، اور یہ کہ "پوٹومیک کی فوج" کو جہنم میں کوئی موقع نہیں ملتا ہے۔ اس کی ایک آنٹی کو اس دن کا خدشہ ہے جب کوئی اس کا سامان لینے کے لیے اس کے سونے کے کمرے میں کلوروفارم چھوڑے گا۔ راوی اپنی جوانی کا ایک واقعہ بیان کرتا ہے جب اس کے والد پر بستر گر گیا تھا۔ باپ کبھی کبھار چبوترے میں سوتا ہے جہاں وہ لکڑی کے پرانے بستر پر سونے سے پہلے سوچتا ہے۔ مخصوص رات کی آدھی رات تک، ہر کوئی بستر پر ہوتا ہے۔ صبح دو بجے، راوی کا اپنا بستر (ایک فوجی چارپائی) ختم ہو جاتا ہے۔ بے چوٹ، وہ سوتا رہتا ہے۔ شور اس کی ماں کو جگا دیتا ہے، جو سوچتی ہے کہ چبوترے میں بستر پر ہلتا ہوا ہیڈ بورڈ والد پر گر گیا تھا۔ اس کا کزن ماں کے چیخنے کی وجہ سے جاگ جاتا ہے، اسے یقین ہوتا ہے کہ وہ سانس نہیں لے رہا ہے۔ وہ روحوں کا ایک گلاس اپنے سر پر ڈالتا ہے اور دم گھٹنا شروع کر دیتا ہے۔ یہ اس وقت ہے جب راوی جاگتا ہے، اسے یقین ہے کہ لوگ اسے ایک خطرناک صورتحال سے نکالنے کے لیے جگانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ماں اٹاری کا دروازہ کھولنے کے لیے دوڑتی ہے لیکن وہ پھنس گیا ہے۔ اٹاری کے دروازے پر دھاوا بولنا والد کو جگا دیتا ہے، جو سوچتا ہے کہ گھر میں آگ لگی ہوئی ہے۔ وہ چیختا ہے کہ وہ آ رہا ہے لیکن گھر والوں کا خیال ہے کہ وہ مر رہا ہے اور اپنی روح کو خدا کے حوالے کر رہا ہے۔ راوی اور بھائی آخر کار کمرے سے نکلتے ہیں۔ کتا، تمام شور سے خوفزدہ ہو کر، کزن کو گھسنے والا مان کر اس پر چھلانگ لگاتا ہے۔ آخر کار، باپ اٹاری کا دروازہ کھولتا ہے تاکہ یہ جاننے کا مطالبہ کرے کہ کیا ہو رہا ہے، جس مقام پر وہ رات کے واقعات کو اکٹھا کرتے ہیں۔ جب یہ واقعہ بالآخر اگلی صبح حل ہو جاتا ہے، تو ماں، جو فطری طور پر کافی پر امید ہے، شکر گزار ہوتی ہے، "مجھے خوشی ہے کہ آپ کے دادا گھر پر نہیں تھے۔" سیکوئل اس کہانی کا سیکوئل ہے، مور الارمز ایٹ نائٹ۔ حوالہ جات بیرونی روابط جیمز تھربر ورکس کے دی نیو یارکر ورکس میں "دی نائٹ دی بیڈ فیل" جو اصل میں دی نیو یارکر 1933 کی مختصر کہانیوں میں شائع ہوا