Metahistorical romance
میٹا ہسٹوریکل رومانس ایک اصطلاح ہے جو مابعد جدید تاریخی افسانے کو بیان کرتی ہے، جس کی تعریف ایمی جے الیاس نے سب لائم ڈیزائر: ہسٹری اینڈ پوسٹ 1960 کی دہائی کے افسانے میں کی ہے۔ الیاس میٹا ہسٹوریکل رومانس کو تاریخی افسانے کی ایک شکل کے طور پر بیان کرتا ہے جس میں تاریخی رومانوی کی میراث کو جاری رکھا گیا ہے جس کا افتتاح سر والٹر اسکاٹ نے کیا تھا لیکن عصری مابعد جدید تاریخ نگاری سے بھی اس کا تعلق ہے۔ میٹا ہسٹوریکل رومانس نہ صرف ناول کے ترتیب اور واقعات کے لیے تاریخ کا استعمال کرتا ہے، بلکہ قاری کو تاریخ اور اس کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کا دوبارہ جائزہ لینے پر مجبور کرتا ہے۔ یہ تاریخی واقعات کی دوبارہ تشریح کرکے، عام لوگوں کے بارے میں لکھ کر، مختلف ادوار کے درمیان گزر کر، یا تاریخ کو دوسرے طریقوں سے موڑ کر اسے پورا کرتا ہے۔ الیاس کے استعمال میں، رومانس شادی اور محبت پر مرکوز ناولوں کی نشاندہی نہیں کرتا ہے، بلکہ اس کے بجائے ایک ایسا انداز ہے جس میں ماضی کے واقعات کو "رومانٹکائز" کیا جاتا ہے اور اس کی دوبارہ تشریح کی جاتی ہے۔ نظریہ میٹا ہسٹوریکل رومانس کا تعلق مابعد ساختیات اور مابعد جدیدیت کے متعلقہ فلسفوں سے ہے، جس نے انسانی استدلال اور علم پر اعتماد کے خلاف پیچھے ہٹنے کی کوشش کی۔ اس کے بجائے، مابعد جدیدیت پسندوں نے سوال کیا کہ کیا ہم اپنے نقطہ نظر پر بھروسہ کر سکتے ہیں، اور اس کے بجائے دوسروں کے نظریاتی ڈھانچے کو ختم کرنے کے لیے ستم ظریفی، تعیین اور تنقید کا استعمال کرنے کی کوشش کی۔ اس طرح، میٹا ہسٹوریکل رومانس ماضی کا ایک بہترین نظریہ پیش کرنے کی کوشش نہیں کرتا ہے، بلکہ ایک نیا، منفرد نقطہ نظر فراہم کرنے کے لیے ماضی کو بڑھاتا اور تبدیل کرتا ہے، جو ماضی کے تاریخی کنونشنوں یا تصورات کو چیلنج کرتا ہے۔ اس طرح، میٹا ہسٹوریکل رومانس ہیڈن وائٹ کے "تاریخی عظمت" کے تصور سے منسلک ہوتے ہیں، جو ہمارے ذہنوں اور ہمارے ارد گرد کی دنیا کے ذریعہ تخلیق کردہ نظریاتی ماضی ہے۔ یہ ناول ہمیں یہ دونوں دکھاتے ہیں کہ ہم تاریخی عظمت کی کتنی خواہش کرتے ہیں اور اس تک پہنچتے ہیں اور یہ بھی کہ یہ واقعی کتنا دور اور ناممکن ہے۔ اس کی ایک مثال تھامس پنچن کا ناول میسن اینڈ ڈکسن ہے، جس میں راوی، جو مبینہ طور پر چارلس میسن اور یرمیاہ ڈکسن کے ساتھ میسن ڈکسن لائن کی تخلیق پر تھا، ایسی کہانیاں سناتا ہے جو تاریخ، فنتاسی، افسانے اور قیاس آرائیوں کو ملاتی ہیں۔ ان کو یکجا کرکے، پنچن اپنے راوی کے ذریعے تاریخ کا ایک مثالی اور رومانٹک وژن تخلیق کر رہا ہے، جبکہ تاریخ کے ہمارے خیالات کو افسانوں، لوک کہانیوں اور فرضی عناصر کے ساتھ ملا رہا ہے۔ الیاس کا میٹا ہسٹوریکل رومانس کا تصور لنڈا ہچیون کے تاریخی میٹا فکشن کے تصور سے گہرا تعلق رکھتا ہے اور اس سے متاثر ہے۔ دونوں اصطلاحات حوالہ جاتی ہیں جو تاریخی اور غیر تاریخی یا شاندار عناصر کو یکجا کرتی ہیں، انہیں خاص طور پر مابعد جدید ادبی کنونشنوں کے تناظر میں استعمال کرتی ہیں۔ ہسٹوریگرافک میٹا فکشن ایک قدرے بڑی اصطلاح ہے، جس میں ایسے ناول شامل ہیں جو کسی تاریخی واقعے کے گرد مرکوز نہیں ہیں، جیسے کرٹ وانگٹ کا سلاٹر ہاؤس فائیو، یا "رومانس" کی خصوصیت کو استعمال نہیں کرتے جیسا کہ الیاس نے بیان کیا ہے۔ مثال دی سوٹ ویڈ فیکٹر، از جان بارتھ (1960) دی فرانسیسی لیفٹیننٹ وومن، از جان فاؤلز (1969) ممبو جمبو، از اسماعیل ریڈ (1972) فلائٹ ٹو کینیڈا، از اسماعیل ریڈ (1976) دی پبلک برننگ، از رابرٹ کوور (1976) فلاؤبرٹس طوطا، از جولین بارنس (1984) اے میگگٹ، از جان فاؤلز (1985) ہاکسمور، از پیٹر ایکروئڈ (1985) فو، از جے ایم۔ کوٹزی (1986) چیٹرٹن، بذریعہ پیٹر ایکروئڈ (1987) سیکسنگ دی چیری، بذریعہ جینٹ ونٹرسن (1989) لیمپریئرز ڈکشنری، بذریعہ لارنس نورفولک (1991) اے کیس آف کیوریوٹیز، بذریعہ ایلن کرزویل (1992) سیکرڈ ہنگر، بذریعہ بیری انسوورتھ (1992) دی وولکینو لور، بذریعہ سوسن سونٹاگ، (1992) ونڈیکیشن، بذریعہ فرانسس شیرووڈ (1993) میسن اینڈ ڈکسن، بذریعہ تھامس پنچن (1997) قرنطینہ بذریعہ جم کریس (1997) ڈریمر، بذریعہ چارلس آر جانسن (1998) مزید پڑھنے کے لیے الیاس، ایمی جے، شاندار خواہش: تاریخ اور 1960 کے بعد کی فکشن (بالٹیمور اور لندن) ہیڈن وائٹ۔ فارم کا مواد: داستانی گفتگو اور تاریخی نمائندگی (بالٹیمور اور لندن: جانز ہاپکنز یونیورسٹی پریس، 1990 آر پی ٹی)۔ حوالہ جات ادبی انواع مابعد جدیدیت تاریخ نگاری