Charlie Mensuel
چارلی مینسوئل (یا صرف چارلی، "مینسوئل" ایک ماہانہ رسالے کے لیے فرانسیسی اصطلاح ہے) ایک فرانسیسی ماہانہ مزاحیہ میگزین تھا۔ اس کی اشاعت فروری 1969 میں شروع ہوئی اور فروری 1986 میں بند ہو گئی۔ ٹیگ کیا گیا "مزاح اور مزاحیہ سٹرپس سے بھرا اخبار"، اس نے یہ نعرہ بھی اپنایا، "وہ اخبار جو چاکلیٹ کھاتے ہوئے صوفے پر پڑھتا ہے"۔ چارلی اصل میں ایک عصری اطالوی میگزین، لینس کا فرانسیسی ورژن تھا۔ اپنے اطالوی ہم منصب کی طرح، اس نے اپنا نام مزاحیہ پٹی مونگ پھلی کے کرداروں میں سے ایک سے لیا، اس معاملے میں چارلی براؤن۔ چارلی میں شامل کامکس میں فرانسیسی اصل کے ساتھ ساتھ امریکی سٹرپس-مونگ پھلی اور دیگر-اور اصل میں لینس میں شائع ہونے والی اطالوی کہانیوں کے ترجمے شامل تھے۔ ہسٹری چارلی پہلی بار 1 فروری 1969 کو شائع ہوئی تھی، جس کی بنیاد ڈیلفیل ڈی ٹون (جارجز برنیئر کے ایڈیشن ڈو اسکوائر کے ساتھ) نے رکھی تھی۔ ڈیل ٹون اس کا پہلا ایڈیٹر ان چیف تھا۔ بہت سے لوگ ایڈیٹر ان چیف کے عہدے پر کامیاب ہوئے، خاص طور پر جارجز وولنسکی، 1970 سے 1981 تک۔ یہ عہدہ ولیم اور مینڈریکا کے پاس بھی تھا۔ 1970 میں، اس اشاعت کی ممانعت کے بعد، اس نے اپنا نام چارلی ہیبڈو (انگریزی: چارلی ویکلی) رکھ دیا، جو ایل ہیبڈو ہارا کیری کا جانشین تھا۔ چارلی مینسوئل نے ستمبر 1981 میں پہلی بار اشاعت بند کر دی، لیکن اسے ایڈیشنز درگاؤڈ نے خرید لیا اور اپریل 1982 میں دوبارہ نمودار ہوا۔ یکم فروری 1986 کو، حتمی شمارہ شائع ہوا اور میگزین پائلٹ میگزین کے ساتھ ضم ہو گیا۔ 1 مارچ کو پائلٹ ایٹ چارلی کے نام سے ایک نئے میگزین کی اشاعت شروع ہوئی، لیکن یہ صرف اس وقت تک جاری رہی جب تک کہ یہ میگزین 1 ستمبر 1988 کو پائلٹ میں واپس نہیں آیا۔ نوٹ اور حوالہ جات چارلی مینسوئل کی اشاعتیں بذریعہ سال بی ڈی اوبلیئس بیرونی روابط لا میموائر ڈی چارلی مینسوئل کے شمارے کی تفصیل فرانس میں بی ڈوبلیز 1969 کے اداروں پر 1986 فرانس میں کامکس کے مجموعوں میں عدم قیام فرانس میں شائع ہونے والے کامکس میگزین فرانس میں شائع ہونے والے فرانسیسی زبان کے میگزین 1969 میں قائم ہونے والے میگزین 1986 میں فرانس میں شائع ہونے والے ماہانہ میگزین سے منقطع ہوگئے۔