Sheffield Repertory Theatre
شیفیلڈ ریپرٹری تھیٹر شیفیلڈ، جنوبی یارکشائر، انگلینڈ میں ایک تھیٹر کمپنی تھی جو 1928 سے شیفیلڈ پلے ہاؤس میں قائم تھی۔ ہربرٹ پرنس، ایک ریلوے کلرک، نے 1919 میں شوقیہ ڈرامہ سوسائٹی کی بنیاد رکھی، اس سال شپٹن اسٹریٹ میں آکسفورڈ اسٹریٹ سیٹلمنٹ میں پہلی ملاقات ریکارڈ کی گئی، جو 1923 میں شیفیلڈ ریپرٹری تھیٹر بن گیا۔ اکتوبر 1923 میں ایک اجلاس نے ایک پیشہ ور کمپنی کے لیے ایک ایگزیکٹو کمیٹی تشکیل دی، جس میں ولفریڈ وکرس، ڈبلیو سی لینڈن، سی وی میکنیلی، اے بیلارڈ، ایچ ڈبلیو شامل تھے۔ ڈی۔ ہارک کام اور ہربرٹ ایم۔ پرینٹس۔ سبسکرپشن 3 شلنگ اور چھ پنس تھی۔ جنوری 1924 میں پہلے سالانہ اجلاس میں، مقاصد وضع کیے گئے: ڈرامہ اور رشتہ دار فنون میں دلچسپی کو فروغ دینا اور اس کی حوصلہ افزائی کرنا۔ لیکچرز، ریکیٹلز، پلے ریڈنگز اور مباحثوں کا اہتمام کرنے کے لیے ڈرامے تیار کرنا اراکین کے درمیان سماجی میل جول کو فروغ دینا اراکین کے استعمال کے لیے ڈرامائی ادب کی لائبریری بنانا شیفیلڈ میں ایک مستقل ریپرٹری تھیٹر کا قیام ان کی پہلی پرفارمنس شپٹن اسٹریٹ کے لٹل تھیٹر میں ہوئی۔ بعد میں کمپنی نے ایلڈن اسٹریٹ میں ساؤتھ اسٹریٹ اسکول روم کی خدمات حاصل کیں۔ 1928 میں کمپنی نے ایک مستقل مقام حاصل کیا اور ٹاؤن ہیڈ اسٹریٹ کے سابق ٹیمپرانس ہال میں منتقل ہو گئی، جو شیفیلڈ پلے ہاؤس کے نام سے مشہور ہوا۔ اس نئے ریپرٹری تھیٹر کی نشست سیلون (اسٹال) میں 319 اور بالکونی میں 222 تھی۔ 1939 میں جنگ کے آغاز کے ساتھ، تھیٹر کو تقریبا تمام برطانوی تھیٹروں کے ساتھ ایک ایسی حکومت نے بند کر دیا تھا جو جرمن بمباری اور اس طرح کی عوامی عمارتوں میں بڑے پیمانے پر جانی نقصان سے خوفزدہ تھی۔ یہ بندش ایک انتہائی عجیب دور کا باعث بنی۔ مالی بحران کو حل کرنے کے لیے کمپنی نے ساؤتھ پورٹ، جو ایک غیر محدود علاقہ ہے، میں اصلاحات کا انتظام کیا اور وہاں کاروبار جاری رکھا۔ حکومت کی جانب سے 1940 تک شیفیلڈ میں تھیٹر کو دوبارہ کھولنے کی اجازت کے باوجود ساؤتھ پورٹ میں پہلے ہی ایک پابند معاہدہ طے پا چکا تھا۔ اس طرح دونوں قصبوں میں کام کرنا ناقابل عمل ثابت ہوا اور فیصلہ کیا گیا کہ کمپنی کو ساؤتھ پورٹ میں ہی رہنا چاہیے۔ جنگ کے دوران یارکشائر ریپرٹری کے ذریعہ لنکاشائر ریزورٹ میں 240 سے زیادہ پروڈکشنز ہوئیں۔ ٹاؤن ہیڈ اسٹریٹ کی عمارت کو بالآخر ذخیرہ کرنے کے لیے رکھا گیا۔ جنگ کے اختتام پر، کمپنی اپنے قدرتی گھر واپس جانے میں کامیاب ہو گئی، حالانکہ اس کی بقا کے لیے ساؤتھ پورٹ کا قرض واجب الادا تھا۔ جنگ کے دوران اس کے مفید استعمال کے بعد تھیٹر خراب حالت میں تھا، لیکن کمپنی نے خواہش مند رضاکاروں کی مدد سے 1945 میں آڈیٹوریم کی کامیابی کے ساتھ تزئین و آرائش کی، جس سے اسے تھیٹر جانے والے عوام کے لیے دوبارہ کھولنے کی اجازت ملی، جس کا مناسب عنوان ڈرامہ، دی پیس فل ان تھا۔ 1951 تک تھیٹر ایک ثقافتی اور مالی کامیابی تھی۔ زیادہ تر سرپرستوں نے سیزن کے ٹکٹ خریدے، اور اسی طرح وہ ہر نئی پرفارمنس میں شرکت کرتے۔ شیفیلڈ ان چند علاقائی تھیٹروں میں سے ایک تھا جس نے ڈراموں کے پندرہ روزہ چکر کو اپنایا۔ یہ عام طور پر کارکردگی کے بہت اعلی معیار کو فراہم کرنے کے لیے قبول کیا جاتا تھا ؛ زیادہ تر ریپرٹری ہفتہ وار تبدیل ہوتی تھی۔ شیکسپیئر سے لے کر تازہ ترین 'ویسٹ اینڈ سمیش' کی تشریحات تک چلنے والے ڈرامے سال بھر بدلتے رہیں گے۔ تہوار کے موسم میں 'پینٹو' نہیں دیکھا گیا بلکہ ایک ایسا ڈرامہ دیکھا گیا جو بچوں کو راغب کرنے کے لیے بنایا گیا تھا، جو اس کے باوجود ان کے ذہنوں کو پروان چڑھائے گا۔ 1953 تک تھیٹر اپنی کامیابی سے نمٹنے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا۔ عمارت صحت اور حفاظت کے بڑھتے ہوئے مطالبات کو پورا کرنے میں ناکام رہی۔ انتظامیہ نے اسے مکمل طور پر دوبارہ تعمیر کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کی ننگی دیواروں پر لیٹے ہوئے، اندرونی حصے کو مکمل طور پر تجدید کیا گیا تھا کیونکہ ایک چیکنا 'پچاس کی دہائی' کے آڈیٹوریم نے پرانے تھیٹر کی اسٹپلڈ سجاوٹ کی جگہ لے لی تھی۔ جنگ کے بعد آنے والے آٹھ سالوں میں کمپنی اتنی کامیاب ہو گئی تھی کہ احاطے کی اندرونی تعمیر نو میں 20,000 پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کی جا سکتی تھی۔ مارچ 1954 میں، تھیٹر دوبارہ کھولا گیا اور اس کی کامیابی بلا روک ٹوک جاری رہی، جیفری اوسٹ کی قیادت میں، جو 1938 سے ڈائریکٹر تھے، ایک سروس صرف ان کے جنگی کال اپ سے ٹوٹی۔ 1959 میں، اوسٹ کو یونیورسٹی میں اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا (اس کے نام سے ایک اسکالرشپ اب بھی موجود ہے)۔ مستقبل کے اداکاری کے ستارے جو کمپنی کے ممبر تھے ان میں پیٹر سیلیس، پیٹرک میک گوہن، پیٹرک اسٹیورٹ، پال ایڈنگٹن، کیتھ بیرن اور نائجل ہاؤتھورن شامل ہیں۔ سر الیک گنیز اور پیٹرک میکنی جیسے اداکاروں نے بھی انفرادی طور پر معاہدہ شدہ پروڈکشنز میں پرفارم کیا اور سر ڈونلڈ وولفٹ وہاں اسسٹنٹ اسٹیج منیجر تھے۔ تاہم شیفیلڈ ریپ. واقعی مقامی کمیونٹی کے بارے میں تھا-یہ صرف رضاکارانہ یا نیم پیشہ ورانہ بنیاد کی وجہ سے زندہ رہا اور خوشحال ہوا، حالانکہ اس نے ملازمین کو بھی تنخواہ دی تھی۔ کمپنی کی شناخت 1960 کی دہائی کے دوران آرٹس کونسل نے برطانیہ میں ایک اہم ریپرٹری کمپنی کے طور پر کی تھی، اور ایک نئی عمارت کی تعمیر کی نگرانی کے لیے ایک ٹرسٹ تشکیل دیا گیا تھا۔ نئے کروسیبل تھیٹر نے 1971 میں پرانے تھیٹر کی جگہ لے لی جس کی مالی اعانت آرٹس کونسل، شیفیلڈ سٹی کونسل اور عوامی عطیات نے کی تھی۔ جیفری اوسٹ ابھی بھی وہاں موجود تھا، جسے 'جنرل ایڈوائزر' کہا جاتا ہے۔ حوالہ جات انگلینڈ میں شوقیہ تھیٹر کمپنیاں 1923 میں قائم ہونے والی آرٹس تنظیمیں 1971 میں شیفیلڈ میں تھیٹرز سے الگ ہونے والی تنظیمیں