Peace with Honor
"پیس ود آنر" ایک جملہ تھا جو امریکی صدر رچرڈ نکسن نے 23 جنوری 1973 کو ایک تقریر میں ویتنام جنگ کے خاتمے کے لیے پیرس امن معاہدوں کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا تھا۔ یہ جملہ 1968 میں نکسن کے مہم کے وعدے سے مختلف ہے: "میں آپ سے عہد کرتا ہوں کہ ہم ویتنام میں جنگ کا باعزت خاتمہ کریں گے۔" معاہدوں میں واضح کیا گیا کہ جنگ بندی چار دن بعد ہوگی۔ منصوبے کے مطابق، جنگ بندی کے ساٹھ دنوں کے اندر، شمالی ویتنامی تمام امریکی قیدیوں کو رہا کر دیں گے، اور تمام امریکی فوجی جنوبی ویتنام سے نکل جائیں گے۔ 29 مارچ 1973 کو آخری امریکی فوجی ویتنام سے روانہ ہوا۔ 30 اپریل 1975 کو سائگون شمالی ویتنامی فوجیوں کے ہاتھوں گر گیا۔ اس جملے سے قریب سے جڑا ہوا خیال یہ ہے کہ نکسن نے 1968 میں جنگ کے خاتمے کے لیے ایک خفیہ منصوبہ بنانے کا دعوی کیا تھا۔ نکسن نے اپنی مہم کے دوران کبھی ایسا دعوی نہیں کیا، لیکن نہ ہی انہوں نے یہ وضاحت کی کہ وہ امن کیسے حاصل کریں گے۔ لہذا یہ مفروضہ کہ اس کا خفیہ منصوبہ تھا ایک وسیع پیمانے پر عقیدہ بن گیا اور عام طور پر اسے براہ راست اقتباس کے طور پر غلط قرار دیا جاتا ہے۔ اس سے پہلے 49 قبل مسیح سیسرو کا استعمال کیا گیا ہے "جب تک کہ ہم یہ نہ جان لیں کہ ہمیں عزت کے بغیر امن حاصل کرنا ہے یا اس کی آفات سے جنگ کرنی ہے، میں نے ان کے لیے بہتر سوچا ہے کہ وہ فارمیا میں میرے گھر میں رہیں اور لڑکے اور لڑکیاں بھی۔" سی۔ 1145 تھیوبالڈ دوم، شیمپین کا کاؤنٹ فرانس کے بادشاہ لوئس VII کو لکھے گئے خط میں "عزت کے ساتھ امن" لکھا گیا۔ 1607 ولیم شیکسپیئر "کہ یہ جنگ کی طرح امن/عزت کے ساتھ صحبت رکھے گا"۔ 1775 ایڈمنڈ برک "اعلی طاقت عزت اور سلامتی کے ساتھ امن کی پیشکش کر سکتی ہے۔ لیکن کمزوروں کی رعایتیں خوف کی رعایتیں ہیں۔" 1878 بینجمن ڈسرایلی (برطانوی وزیر اعظم) "لارڈ سیلسبری اور میں نے آپ کے لیے امن واپس لایا ہے-لیکن میں عزت کے ساتھ ایک ایسے امن کی امید کرتا ہوں، جو ہماری خود مختاری کو مطمئن کرے اور ہمارے ملک کی فلاح و بہبود کی طرف مائل ہو۔" برلن کی کانگریس سے واپس آنے پر کہا۔ ویگس نے اس کی تشریح "عزت کے ساتھ امن-اور قبرص بھی" کے طور پر کی۔ 1916 ولسن بزنس مینز لیگ "ولسن اینڈ پیس ود آنر یا ہیوزز ود روزویلٹ اینڈ وار؟" امریکی صدر ووڈرو ولسن کی دوبارہ انتخابی مہم کا حصہ۔ 1934 اے۔ اے ملن (انگریزی مصنف) "" پیس ود آنر "جنگ کی مذمت" اے۔ 1938 نیویل چیمبرلین (برطانوی وزیر اعظم) "میرے اچھے دوست، ہماری تاریخ میں دوسری بار، ایک برطانوی وزیر اعظم جرمنی سے عزت کے ساتھ امن لا کر واپس آیا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ 'ہمارے وقت کے لیے امن' ہے۔ گھر چلے جائیں اور اچھی طرح سو جائیں۔ " میونخ کانفرنس سے واپسی پر کہا۔ 1938 ونسٹن چرچل نے ہٹلر کے ساتھ چیمبرلین کی تسکین پر تنقید کرتے ہوئے تبصرہ کیا: "آپ کو جنگ اور بے عزتی کے درمیان انتخاب دیا گیا تھا۔ آپ نے بے عزتی کا انتخاب کیا اور آپ جنگ کریں گے۔ " چرچل کے موقف کو بعد میں مارچ 1939 میں باقی چیکوسلوواکیا پر جرمن حملے سے ثابت کیا گیا، جس کے نتیجے میں خوشنودی کی پالیسی ناکام ہو گئی اور ستمبر 1939 میں پولینڈ پر جرمن حملے نے برطانیہ کو اینگلو-پولینڈ فوجی اتحاد کے تحت جنگ کا اعلان کرنے پر مجبور کر دیا۔ 1939 جوزف بیک 5 مئی 1939 کو سیجم میں ہٹلر کے آزاد شہر ڈینزگ کو تیسری سلطنت میں شامل کرنے کے مطالبات کے جواب میں بول رہے تھے "ہم پولینڈ میں ہر قیمت پر امن کا مطلب نہیں جانتے۔ لوگوں، قوموں اور ریاستوں کی زندگی میں صرف ایک ہی چیز ہے جو انمول ہے۔ یہی عزت کی بات ہے۔ " یہ بھی دیکھیں مہذب وقفہ ہمارے وقت کے لیے امن حوالہ جات بیرونی روابط نکسن کی تقریر کا مکمل متن رچرڈ نکسن کی صدارت امریکی سیاسی جملے ویتنام جنگ