The Vengeance of Rome
روم کا انتقام انگریزی مصنف مائیکل مورکاک کا ایک تاریخی افسانہ ناول ہے جسے جوناتھن کیپ نے 2006 میں شائع کیا تھا۔ یہ پائٹ کوآرٹیٹ ٹیٹرولوجی میں چوتھا اور آخری ہے، جس سے پہلے یروشلم کمانڈز ہیں۔ پلاٹ کا خلاصہ ناول میں، کرنل پائٹ، ابدی چیمپئن کا اوتار، اٹلی اور جرمنی جاتا ہے، جہاں وہ فاشزم اور نازی ازم میں شامل ہو جاتا ہے، جس میں ارنسٹ روہم اور ایڈولف ہٹلر کے ساتھ جنسی ملاقاتیں اور ڈاچاؤ میں قیام شامل ہیں۔ جیری کارنیلیس کی ماں مسز کارنیلیس ایک اور اہم کردار ہے۔ ناول کے اختتام میں پایاٹ کو اپنے مبہم ورثے اور ایک راوی کے طور پر اپنی خود کی ناقابل اعتمادیت کا سامنا کرتے ہوئے دیکھا گیا ہے۔ استقبالیہ ڈی جے دی گارڈین میں ٹیلر نے تبصرہ کیا: "مورکاک کے شاندار انداز میں لکھی گئی ایک یا دو دوسری چیزوں کی طرح، یہ ہر جگہ گھومتا رہتا ہے، ان حصوں سے بھرا ہوا ہے جنہیں مصروف قاری چھوڑنا چاہتا ہے، اور پھر بھی آخر میں اپنے تخیلاتی حملے کی طاقت سے خود کو چھڑاتا ہے۔" جان کلیوٹ نے ناول پر تنقید کرتے ہوئے لکھا: "اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ مورکاک اپنی حقیقی زندگی میں کتنی ہی فنتاسیاں مرتب کر سکتا ہے، پائٹ وہ ٹرمنس ہے جس میں وہ ٹکرا جائے گا۔ پائٹ، ایک لحاظ سے، مورکاک کا ٹیمپسٹ ہے۔ لیکن وہ یہاں شیکسپیئر سے زیادہ سخت ہے۔ پائٹ اس کام کو دوبارہ نہیں کرتا ہے جو خوابوں کے طور پر ختم ہوتا ہے۔ یہ اس کام کو جھوٹ کے طور پر دوبارہ پیش کرتا ہے۔ اس کے مستحکم ساتھیوں کے ساتھ، مجموعی طور پر یہ کتاب-اگرچہ یہ تقریبا لامحالہ بہت لمبی ہے، لیکن پایت کے مسلسل انحراف اور گھبراہٹ کے رقص کی پیش کش میں بہت زیادہ اسٹینوگرافک ہے-20 ویں صدی کے تصور کی غلطی کی اب تک کی سب سے قابل ذکر پیش کشوں میں سے ایک ہے۔ یہ 20 ویں صدی کو دوبارہ بیان کرتا ہے، جس کی نمائندگی کرنے کے لیے پیات ہزاروں صفحات سے دعوی کر رہا ہے، جھوٹ کے طور پر: یہ ہمیں بتاتا ہے کہ 100 سالوں سے ہم اس بارے میں جھوٹ بول رہے ہیں کہ ہم نے دنیا کے ساتھ کیا کیا ہے۔ پایت کی طرح جھوٹ بولنا۔ انتقام ایک بے حد شاندار کتاب ہے ؛ اس کی بے ہوشی-کیونکہ اسے پڑھنا دبانا ہے، حالانکہ اسی وقت پڑھنا جاری نہ رکھنا تقریبا ناممکن ہے-انتقام کے آخری صفحات انتہائی تکلیف دہ ہیں۔ پایت کا حتمی، ناگزیر دھوکہ دہی کا عمل، جو اس کی روح کو اس کے بے ساختہ نفس کے تابوت سے جکڑ دیتا ہے، اس طرح کے ناقابل تصور ظلم اور حماقت کا عمل ہے جسے ہم ہزاروں صفحات کے بعد جانتے ہیں، کہ کہنے کے لیے کچھ باقی نہیں بچا ہے۔ اور کتاب بند ہو جاتی ہے، بغیر ہوا کے۔ انکشاف یہ ہے کہ سانس لینے کے لیے ہوا نہیں ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 2006 برطانوی ناول مائیکل مورکاک فکشن کے ناول ناقابل اعتماد راوی جوناتھن کیپ کی کتابوں کے ساتھ