Barbara Rose Johns
باربرا روز جانس پاول (6 مارچ 1935-28 ستمبر 1991) امریکی شہری حقوق کی تحریک کی رہنما تھیں۔ 23 اپریل 1951 کو، 16 سال کی عمر میں، پاول نے آر آر میں مساوی تعلیم کے مواقع کے لیے طلبہ کی ہڑتال کی قیادت کی۔ فارم ویل، پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی، ورجینیا میں موٹن ہائی اسکول۔ این اے اے سی پی کی قانونی حمایت حاصل کرنے کے بعد، موٹن کے طلباء نے ڈیوس بمقابلہ پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی دائر کیا، جو طلباء کی طرف سے شروع کیا گیا واحد مقدمہ تھا جسے براؤن بمقابلہ بورڈ آف ایجوکیشن میں ضم کیا گیا، 1954 کا تاریخی امریکی سپریم کورٹ کا فیصلہ جس میں "علیحدہ لیکن مساوی" پبلک اسکولوں کو غیر آئینی قرار دیا گیا۔ ابتدائی زندگی باربرا روز جانس پاول 1935 میں نیویارک شہر، نیویارک میں پیدا ہوئیں۔ اس کے خاندان کی جڑیں پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی، ورجینیا میں تھیں، جہاں وہ رہنے کے لیے واپس آئے۔ اس کی ماں امریکی بحریہ کے لیے واشنگٹن ڈی سی میں کام کرتی تھی، اور اس کے والد فارم چلاتے تھے جہاں خاندان رہتا تھا۔ پانچ بچوں میں سب سے بڑے، پاول کی ایک چھوٹی بہن، جان جانز کوبس، اور تین چھوٹے بھائی تھے: ارنسٹ ؛ روڈریک، جنہوں نے ویتنام میں کتے کے ہینڈلر کے طور پر خدمات انجام دیں اور انہیں کانسی کا ستارہ اور جامنی دل سے نوازا گیا ؛ اور رابرٹ۔ پاول کے چچا ورنن جانس تھے، جو شہری حقوق کے لیے ایک واضح کارکن تھے۔ جب وہ پاول اور اس کے خاندان سے ملنے جاتے تو وہ بچوں سے سیاہ فام تاریخ کے بارے میں سوالات پوچھتے۔ اس نے پاول اور اس کے بہن بھائیوں کو سیاہ فام تاریخ کا مطالعہ کرنے کی ترغیب دی، اور پاول کے ساتھ ساتھ اس کے بہن بھائی بھی ورنن اور اس کی کھل کر بات کرنے والی فطرت سے متاثر تھے۔ موٹن ہائی اسکول پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی میں رہتے ہوئے، پاول نے الگ الگ پبلک اسکولوں میں تعلیم حاصل کی۔ 1951 میں، 16 سالہ باربرا روز جانس پاول فارم ویل کے آل بلیک موٹن ہائی اسکول میں جونیئر تھیں۔ پورے شہر میں ایک اور اسکول تھا، جو خصوصی طور پر سفید فام طلباء کے لیے کھلا تھا۔ ہر اسکول کے لیے دستیاب وسائل اور سہولیات کا معیار غیر مساوی تھا۔ پاول کا اسکول تقریبا 200 طلباء کو رکھنے کے لیے ڈیزائن اور بنایا گیا تھا، حالانکہ 1951 تک اندراج اس تعداد سے دوگنا تھا۔ پاول کی بہن، جان کے پہلے شخص کے بیان کے مطابق: سردیوں میں اسکول میں بہت سردی ہوتی تھی۔ اور بہت بار ہمیں اپنی جیکٹ پہننی پڑی۔ اب لکڑی کے چولہے کے قریب بیٹھنے والے طلباء بہت گرم تھے اور جو سب سے دور بیٹھے تھے وہ بہت ٹھنڈے تھے۔ اور مجھے یاد ہے کہ مجھے بہت بار سردی لگتی تھی اور کلاس روم میں جیکٹ پہن کر بیٹھتا تھا۔ جب بارش ہوتی تو ہمیں چھت سے پانی ملتا۔ اس لیے کلاس روم کے ارد گرد بہت سارے پیالے بیٹھے ہوئے تھے۔ اور کبھی کبھی ہمیں اپنے سروں سے پانی دور رکھنے کے لیے چھتریاں اٹھانی پڑتی تھیں۔ سیکھنے کی کوشش کرنے کے لیے یہ ایک بہت مشکل ماحول تھا۔ سیاہ فام طلباء کے والدین نے آل وائٹ اسکول بورڈ سے اپیل کی کہ وہ ایک بڑی اور مناسب طریقے سے لیس سہولت فراہم کرے۔ اسٹاپ گیپ اقدام کے طور پر، بورڈ نے طلباء کے زیادہ بہاؤ کو سنبھالنے کے لیے کئی ٹار پیپر کی جھونپڑیاں کھڑی کیں۔ پاول علیحدہ اور غیر مساوی سہولیات سے مایوس تھی اور اس نے اپنی اسکول بس لاپتہ ہونے اور سفید فام طلباء کے لیے بس کو اس کے پاس سے گزرتے دیکھنے کے بعد کارروائی کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے اپنے خدشات کا اظہار کرنے کے لیے ایک قابل اعتماد استاد سے رابطہ کیا اور استاد نے اسے کارروائی کرنے پر آمادہ کیا۔ ہڑتال کا اہتمام کرتے ہوئے اور مقدمہ دائر کرتے ہوئے باربرا جانس نے کئی ہم جماعتوں سے ملاقات کی اور ان سب نے طلبہ کی ہڑتال کو منظم کرنے میں مدد کرنے پر اتفاق کیا۔ 23 اپریل 1951 کو باربرا جانز نے جو منصوبہ شروع کیا تھا اسے عملی جامہ پہنایا گیا۔ اسکول کے پرنسپل کو یہ کہہ کر دھوکہ دیا گیا کہ کچھ طلباء شہر کے مرکز میں پریشانی کا باعث بن رہے ہیں۔ جب پرنسپل دور تھی، باربرا جانس نے اس پرنسپل کی طرف سے جعلی میمو بنا کر اساتذہ کو اپنی کلاسوں کو خصوصی اسمبلی میں لانے کو کہا۔ اساتذہ اپنی کلاسیں لے کر آئے اور درخواست کے مطابق اسمبلی سے چلے گئے۔ اس کے بعد انہوں نے تمام 450 طلباء سے خطاب کرتے ہوئے سیاہ فام اور سفید فام اسکولوں کے غیر مساوی حالات کے خلاف احتجاج میں طلباء کی ہڑتال کے اپنے منصوبوں کا انکشاف کیا۔ طلباء نے شرکت کرنے پر رضامندی ظاہر کی، اور اس دن انہوں نے کاؤنٹی کورٹ ہاؤس کی طرف مارچ کیا تاکہ حکام کو سفید اور سیاہ فام اسکولوں کے معیار میں بڑے فرق سے آگاہ کیا جا سکے۔ طلباء کے رہنما اسکول کے سپرنٹنڈنٹ ٹی جے میک الون کے دفتر گئے جنہوں نے انہیں بتایا کہ وہ جگہ سے باہر ہیں۔ جانس نے امید ظاہر کی تھی کہ کاؤنٹی کے حکام کے طلباء سے ہمدردی اور انہیں ایک نیا اسکول بنانے کے ساتھ ہڑتال ختم ہو جائے گی، لیکن اس کے بجائے انہیں بے حسی اور جدوجہد کا سامنا کرنا پڑا۔ باقی دن کے دوران، طلباء نے اسکول کے اندر اور باہر دھرنا دیا، پلے کارڈز کے ساتھ اعلان کیا، "ہمیں ایک نیا اسکول چاہیے یا کوئی نہیں" اور "ٹار پیپر کی جھونپڑیوں کے ساتھ نیچے"۔ 25 اپریل 1951 کو، اولیور ڈبلیو ہل اور اسپاٹ ووڈ رابنسن، این اے اے سی پی (نیشنل ایسوسی ایشن فار دی ایڈوانسمنٹ آف کلورڈ پیپل) کے وکیل، پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی میں رابرٹ رسا موٹن ہائی اسکول کے طلباء کی مدد کے لیے پہنچے، جو ہڑتال پر چلے گئے تھے۔ جب ہڑتال کی جا رہی تھی، باربرا جانس اور دیگر ساتھی طلبہ رہنماؤں نے این اے اے سی پی سے قانونی مشاورت طلب کی۔ این اے اے سی پی نے اس وقت تک مدد کرنے پر اتفاق کیا جب تک کہ مقدمہ ایک مربوط اسکول کے نظام کے لیے ہو، نہ کہ صرف مساوی سہولیات کے لیے۔ ایک ماہ بعد، این اے اے سی پی نے ڈیوس بمقابلہ کاؤنٹی اسکول بورڈ آف پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی کو وفاقی عدالت میں دائر کیا۔ عدالت نے پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی میں علیحدگی کو برقرار رکھا، اور این اے اے سی پی نے امریکی سپریم کورٹ میں اپیل کی۔ ڈیوس بمقابلہ پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی، چار دیگر مقدمات کے ساتھ، براؤن بمقابلہ بورڈ آف ایجوکیشن کیس کا حصہ بن گیا۔ چونکہ براؤن میں ڈیوس واحد معاملہ تھا جس کا آغاز طلباء کے احتجاج سے ہوا تھا، اس لیے کچھ لوگ اسے شہری حقوق کی تحریک کے آغاز کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ہڑتال کے بعد انضمام کی تحریک میں اس کے حصے کے لیے، جانس کو ہراساں کیا گیا اور کو کلکس کلان نے اس کے صحن میں ایک صلیب جلا دی۔ باربرا جانز کے والدین نے اس کی حفاظت کے خوف سے اسے اپنے چچا کے ساتھ رہنے کے لیے مونٹگمری، الاباما بھیج دیا۔ ہڑتال کے بعد، باربرا جانس نے اپنی بقیہ زندگی نسبتا سکون سے گزاری۔ اس نے ڈریکسل یونیورسٹی سے لائبریری سائنس میں ڈگری حاصل کی۔ اس نے ولیم پاول سے شادی کی، پانچ بچوں کی پرورش کی اور فلاڈیلفیا میں رہتی تھی۔ تعلیم کے لیے اس کے عزم نے اسے فلاڈیلفیا اسکول سسٹم کے لیے لائبریرین بننے پر مجبور کیا۔ انہوں نے 1991 میں ہڈیوں کے کینسر سے اپنی موت تک اس پیشے میں خدمات انجام دیں۔ سماجی کارکن باربرا جانز کی شہری حقوق میں شراکت کو اکثر نظر انداز کیا جاتا ہے کیونکہ وہ نوعمر تھی جب اس نے فرق کیا تھا۔ پلٹزر انعام یافتہ پارٹنگ دی واٹرس: امریکہ ان دی کنگ ایئرز، 1954-63 میں، مصنف ٹیلر برانچ نے ڈیوس بمقابلہ پرنس ایڈورڈ پر تبصرہ کیا: یہ مقدمہ سفید فام شعور میں خاموش رہا، اور مقدمے کی اسکول کے بچوں کی اصل پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی سے باہر تقریبا تمام نیگروز پر بھی کھو گئی۔ ۔ یہ خیال کہ کسی بھی نسل کے غیر بالغ افراد سیاسی واقعات میں اہم کردار ادا کر سکتے ہیں، کسی پر بھی اندراج کرنے میں ناکام رہے تھے-سوائے ان کلانوں کے جنہوں نے ایک رات جانس کے صحن میں صلیب جلا دی تھی، اور تب بھی لوگوں نے سوچا کہ ان کا ہدف شاید باربرا نہیں بلکہ اس کے بدنام زمانہ فائر برانڈ انکل ہوں گے۔ ورجینیا سول رائٹس میموریل کا افتتاح 2008 میں کیا گیا تھا، جس میں باربرا جانس اور کئی دیگر طلباء کو ایک طرف نمایاں طور پر اس اقتباس کے ساتھ دکھایا گیا تھا کہ "یہ چاند تک پہنچنے جیسا لگ رہا تھا"۔ لائبریری آف ورجینیا نے بھی 2005 میں باربرا جانس پاول کو تاریخ میں اپنی ورجینیا خواتین میں سے ایک کا نام دے کر اعزاز سے نوازا۔ باربرا جانس اب ورجینیا ایلیمنٹری اسکول کے تاریخ کے نصاب میں، شہری حقوق اور بڑے پیمانے پر مزاحمت پر چوتھی جماعت کے یونٹ میں زیر تعلیم ہیں۔ 2010 میں، ورجینیا کے فنکار لوئس بریل نے جانس کی ایک تصویر مکمل کی، جو فارم ویل کے رابرٹ رسا موٹن میوزیم میں مستقل طور پر نصب ہونے سے پہلے ریاستی کیپیٹل کی عمارت میں لٹکی ہوئی تھی۔ گورنر میک اولیف اور خاتون اول ڈوروتھی میک اولیف کی درخواست کے بعد یہ تصویر ورجینیا کے ایگزیکٹو مینشن میں نمائش کے لیے قرض پر ہے۔ 2017 میں، گورنر ٹیری میک اولیف نے شہری حقوق کی تحریک پر پاول کے اثرات کے لیے باضابطہ طور پر اٹارنی جنرل کے دفتر کا نام پاول کے نام پر رکھا۔ 17 اگست، 2017 کو، سی بی ایس ڈیس مارننگ کے ساتھ ایک انٹرویو میں، گورنر ٹیری میک اولیف نے ورجینیا کے شارلٹس ول میں یونائٹ دی رائٹ ریلی کے بارے میں بات کی، جس کے پس منظر میں باربرا جانس کی تصویر تھی۔ انہوں نے سفید فام بالادستی کو بزدل قرار دیا اور کہا: میرے کندھے پر باربرا جانس ہیں جنہوں نے 16 سال کی عمر میں پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی، ورجینیا میں بغاوت کی قیادت کی، جب ہمارے پاس سفید فام اسکول اور سیاہ فام اسکول تھے۔ اور اس نے کہا "ہمارے اسکول کمتر ہیں"۔ اور اس نے 50 کی دہائی میں 400 طلباء کی بغاوت کی قیادت کی۔ یہ وہی ہے جس کی ہمیں قائدین کے طور پر ضرورت ہے۔ 2017 میں، فیئر فیکس کاؤنٹی، ورجینیا نے اپنے جے ای بی کا نام تبدیل کرنے پر غور کیا۔ باربرا جانس کے بعد اسٹیورٹ ہائی اسکول۔ 7 ستمبر 2018 کو جے ای بی۔ اسٹیورٹ ہائی اسکول کو جانس، جسٹس تھورگڈ مارشل اور کرنل لوئس جی مینڈیز جونیئر کے اعزاز میں جسٹس ہائی اسکول کے طور پر دوبارہ وقف کیا گیا تھا، ان لوگوں کے درمیان جنہوں نے انصاف کو آگے بڑھانے کے لیے کام کیا ہے۔ مئی 2019 میں، جانس کو نیویارک ٹائمز کی سیریز "اوورلوکڈ نو مور" میں دکھایا گیا تھا۔ سیریز کے ایڈیٹرز قابل ذکر لیکن نظر انداز کیے گئے لوگوں کے خراج تحسین کا اضافہ کر رہے ہیں جن کی موت کے وقت نیویارک ٹائمز میں خراج تحسین نہیں تھا۔ 2020 میں، جانس کو نیشنل ویمنز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ 16 دسمبر 2020 کو، ریاستہائے متحدہ کی کیپیٹل میں ورجینیا کے کمیشن برائے تاریخی مجسموں نے یہ سفارش کرنے کے لیے ووٹ دیا کہ باربرا جانز کا مجسمہ رابرٹ ای لی کے موجودہ مجسمے کی جگہ نیشنل اسٹیچوری ہال میں ورجینیا کی نمائندگی کرتا ہے۔ لی کے مجسمے کو دسمبر کی رات 20-21 ہٹا دیا گیا تھا ؛ ورجینیا ریاستی مقننہ کا باضابطہ ووٹ ہونے کے بعد اسے جانز کے مجسمے سے تبدیل کیا جانا ہے۔ کلاڈیٹ کولون حوالہ جات مزید پڑھیں جان اے اسٹوکس لوئس وولف کے ساتھ، سٹوڈنٹس آن اسٹرائیک: جم کراؤن، سول رائٹس، 'براؤن،' اور میں، ایک یادداشت، واشنگٹن ڈی سی: نیشنل جیوگرافک پریس، 2008 رچرڈ کلوگر، "اسٹک ود ہم"، سادہ جسٹس ونٹیج: 1974:454-480۔ کینی فیلڈ، ٹیری، دی گرل فرام دی ٹار پیپر اسکول: باربرا روز جانس اینڈ دی ایڈونٹ آف دی سول رائٹس موومنٹ، ہیری این ابرامس، 2014 بیرونی روابط ایس این سی سی ڈیجیٹل گیٹ وے: باربرا جانس لیڈز پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی اسٹوڈنٹ واک آؤٹ ڈیجیٹل دستاویزی ویب سائٹ جو ایس این سی سی لیگیسی پروجیکٹ اور ڈیوک یونیورسٹی نے بنائی ہے، اسٹوڈنٹ نان وائلنٹ کوآرڈینیٹنگ کمیٹی اور نچلی سطح سے منظم ہونے والی نچلی سطح کی کہانی سناتی ہے۔ موٹن میوزیم جیفری زاسٹو میں باربرا روز جانس میموریل سائٹ باربرا روز جانس، "باربرا جانس کون تھی؟" "، وال اسٹریٹ جرنل کلاس روم ایڈیشن، جنوری 2006 جوآن ولیمز،" علیحدہ لیکن غیر مساوی: طلباء کی قیادت میں احتجاج نے قوم کو تبدیل کرنے میں کس طرح مدد کی "، نیشنل پبلک ریڈیو، 13 جنوری 2004 کوئینز کالج کور (نسلی مساوات کی کانگریس کے نیو یارک سٹی چیپٹرز کی تاریخ) 1935 کی پیدائش 1991 ہلاکتیں افریقی امریکی شہری حقوق کے کارکن افریقی امریکی تاریخ ورجینیا افریقی امریکی لائبریرین امریکی خواتین لائبریرین پرنس ایڈورڈ کاؤنٹی، ورجینیا اسکول کی علیحدگی کے علمبردار نوجوان کارکنان نیویارک شہر کے امریکی کارکنان افریقی امریکی کارکنان 20 ویں صدی کی افریقی امریکی خواتین 20 ویں صدی کے افریقی امریکی لوگ