Kōreisha mark
یہ ایک قانونی نشان ہے جو جاپان کے روڈ ٹریفک قانون میں "پہیے پر سوار عمر رسیدہ شخص" کی نشاندہی کرنے کے لیے قائم کیا گیا ہے۔ اس کا سرکاری نام ہے۔ قانون یہ حکم دیتا ہے کہ جب کوئی شخص جس کی عمر 70 سال یا اس سے زیادہ ہے کار چلاتا ہے اور اگر اس کی بڑھاپے سے ڈرائیونگ متاثر ہو سکتی ہے تو اسے گاڑی کے سامنے اور پیچھے دونوں طرف یہ نشان ظاہر کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ 75 سال اور اس سے زیادہ عمر کے ڈرائیور نشان ظاہر کرنے کے پابند ہیں۔ اس کے برعکس، سبز اور پیلے رنگ کا شوشنشا نشان (جسے وکابا کا نشان بھی کہا جاتا ہے) نئے ڈرائیوروں کی نشاندہی کرتا ہے۔ دونوں نشان دوسرے ڈرائیوروں کو متنبہ کرنے کے لیے بنائے گئے ہیں کہ نشان زد ڈرائیور زیادہ ہنر مند نہیں ہے، یا تو ناتجربہ کاری یا بڑھاپے کی وجہ سے۔ یہ نظام 1997 میں قائم کیا گیا تھا ؛ جنوری 2011 تک، اس کی شکل نارنجی اور پیلے رنگ کے آنسو کی شکل کی تھی، اور اسی کے مطابق اسے بھی کہا جاتا تھا۔ کچھ لوگ اسے یا کہتے ہیں، لیکن یہ ایک زیادہ غیر رسمی عنوان ہے، اور اسے بدتمیز سمجھا جاتا ہے۔ 1 فروری 2011 تک، شکل کو نئی، چار پتوں والی شکل میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ جاپان سے باہر، جاپانی کلاسک کاروں کے مالکان نے ڈرائیور کی عمر سے قطع نظر اس علامت کو اپنایا ہے۔ بیرون ملک جاپانی کار کے شوقین بھی کوریشا نشان کا استعمال اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے کرتے ہیں کہ وہ وقفہ نشان کے برعکس ایک تجربہ کار ڈرائیور ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ وہ نئے ہیں یا سیکھنے والے قسم کے ڈرائیور ہیں۔ یہ بھی دیکھیں ایل-پلیٹ شوشنشا مارک حوالہ جات جے این سی ڈاک ٹکٹ کا ارتقاء، 15 مارچ، 2010 جاپان میں ٹریفک قانون میں جاپان روڈ ٹرانسپورٹ کا قانون