Sleepless (1957 film)
بے خوابی (، ترجمہ کریں۔ لا انم) 1957 کی مصری میلوڈراما فلم ہے۔ یہ فلم الیکٹرا کمپلیکس میں مبتلا طلاق یافتہ والدین کی بیٹی نادیہ لطیف کی پیچیدہ کہانی پر مبنی ہے، جو اسے اپنے والد کے تعلقات میں مداخلت کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ مصری فلم ڈائریکٹر صلاح ابو سیف کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم مصری ناول نگار احسان عبد القدوس کے اسی نام کے ناول پر مبنی ہے۔ یہ فلم، جسے اس وقت قاہرہ میں سپریم کونسل آف کلچر کی سنیما کمیٹی کی جانب سے 29 ویں بہترین مصری فلم کا درجہ دیا گیا ہے، میں فاطمہ ہما، یہیا چین، مریم فخر الدین، عمر شریف، عماد ہمدی، ہند راستم اور رشدی ابزا نے اداکاری کی ہے۔ اسے مصری سنیما کلاسیکی فلم کلیکشن کے حصے کے طور پر ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا تھا۔ سلیپ لیس دس پہلی مصری رنگین فلموں میں سے ایک ہے۔ پلاٹ فتحین ہماامہ نے نادیہ لطیف کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک نوجوان خاتون ہے جس کا تعلق ایک اشرافیہ، اعلی طبقے کے خاندان سے ہے۔ اس کے والدین کے ایک دوسرے کو طلاق دینے کے بعد، اس کے والد (یحیی چین) نے اس کی تحویل حاصل کر لی۔ وہ اپنے والد کے ساتھ رہتی ہے اور برسوں کے دوران اس کے ساتھ اس حد تک بہت قریبی اور مضبوط تعلقات استوار ہوتے ہیں کہ وہ اس کی طرف جنسی طور پر راغب ہو جاتا ہے، ایک جنونی طرز عمل جسے الیکٹرا کمپلیکس کہا جاتا ہے۔ 18 سال کی عمر میں، وہ ایک مصنف اور صحافی مصطفی (عماد ہمدی) کے ساتھ قبل از وقت تعلقات میں پڑ جاتی ہے، جو اس سے کافی بڑی ہے۔ دریں اثنا، اس کے والد کی ملاقات ایک اور عورت صفیہ (مریم فخر الدین) سے ہوتی ہے اور اسے اس سے محبت ہو جاتی ہے۔ وہ اس سے شادی کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، جسے نادیہ قبول کرنے پر مجبور ہوتی ہے۔ تاہم، اس کے والد آہستہ آہستہ اپنی نئی بیوی کے ساتھ زیادہ وقت گزارنا شروع کردیتے ہیں، جو نادیہ کو پریشان اور ناراض کرتی ہے جسے اب اتنی ہی محبت اور توجہ نہیں ملتی ہے۔ یہ اسے مجبور کرتا ہے اور اس میں قدم رکھنے اور ان کے تعلقات کو تباہ کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ اب صفیہ کو اپنا دشمن دیکھ کر نادیہ اپنی سوتیلی ماں سے بدلہ لینے کی سازش کرتی ہے۔ نادیہ صفیہ پر نادیہ کے چھوٹے چچا عزیز (عمر شریف) کے ساتھ تعلقات رکھنے کا الزام لگاتی ہے۔ اپنے والد کو قائل کرنے کے لیے، نادیہ کو اپنے والد کو بہکانے کے لیے اپنے دوست کوتھر (ہند روستم)، جو کہ ایک خوش مزاج اور بدتمیز عورت تھی، سے پوچھنا پڑا۔ نادیہ کی کامیاب سازش کے نتیجے میں صفیہ اور اس کے والد کے درمیان طلاق ہو جاتی ہے۔ صرف یہی نہیں، نادیہ کے والد اس سے شادی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ نادیہ کے والد کی دولت سے متاثر ہو کر وہ اس سے شادی کرنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ نادیہ تب تباہ ہو جاتی ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ کوتھر کا ایک اور نوجوان سمیر (رشدی ابزا) کے ساتھ تعلق ہے، اسے احساس ہوتا ہے کہ کوتھر صرف اپنی خوش قسمتی کے لیے اپنے والد کے ساتھ رہ رہا ہے۔ مصطفی، جس نے خفیہ طور پر صفیہ کی تعریف کی تھی، نے نادیہ کے والد سے طلاق کے بعد اسے شادی کی پیشکش کی۔ نادیہ اپنے والد سے سچائی چھپاتی ہے، اس فکر میں کہ اس طرح کا انکشاف اس پر حملہ کر سکتا ہے اور اسے بکھر سکتا ہے۔ اس کے والد کو سمیر کے بارے میں پتہ چلتا ہے۔ نادیہ کو فرار کا کوئی راستہ نہیں ملتا، وہ جھوٹ بولتی ہے اور اپنے والد کو بتاتی ہے کہ وہ اس کی منگیتر ہے۔ کوتھر مذموم انداز میں مزید کہتا ہے کہ نادیہ اور سمیر شادی کر رہے ہیں، جسے نادیہ قبول کرنے پر مجبور ہے۔ اپنی شادی کی رات نادیہ اپنے والد اور شادی کے حاضرین کو چونکا دینے والی سچائی سے حیران کر دیتی ہے، جس سے اس کے والد صدمے کا شکار ہو جاتے ہیں۔ فلم کے اختتام پر ایک موم بتی نادیہ کے شادی کے لباس میں گر گئی، اس لیے وہ جل گئی۔ نادیہ کو ہسپتال لے جایا گیا اور وہ خراب ہو گئی۔ 31 نومبر 1957 کو قاہرہ کے سنیما میامی تھیٹر میں عزیز ریسیپشن لا انم کے طور پر کاسٹ کیا گیا اور اسے مصر اور عرب بولنے والی دنیا میں کافی کامیابی اور پہچان ملی۔ یہ بنیادی طور پر ستاروں سے بھری کاسٹ اور اس حقیقت کی وجہ سے تھا کہ یہ قدیم ترین رنگین مصری فلموں میں سے ایک تھی۔ اس فلم نے اپنی مقبولیت کو برقرار رکھا ہے اور مصری فلم ایسوسی ایشن کے ذریعہ 1996 میں ٹاپ 100 مصری فلموں میں منتخب کیا گیا ہے۔ تاہم، اس کے متنازعہ موضوع کی وجہ سے، اسے اکثر ٹیلی ویژن پر نشر نہیں کیا گیا۔ مشہور مصری اداکارہ نادیہ لطیفہ نے اپنا اسٹیج نام سلیپ لیس میں نادیہ لطیفہ سے حاصل کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1957 کی فلمیں 1950 کی دہائی کی عربی زبان کی فلمیں مصری ناولوں پر مبنی فلمیں رومانوی ناولوں پر مبنی فلمیں صلاح ابو سیف کی ہدایت کاری میں 1957 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں مصری رومانوی ڈرامہ فلمیں میلودرما فلمیں