Angels in America (miniseries)
اینجلز ان امریکہ ایک 2003 کی امریکی ایچ بی او منی سیریز ہے جس کی ہدایت کاری مائیک نکولس نے کی ہے اور یہ ٹونی کشنر کے اسی نام کے 1991 کے پلٹزر انعام یافتہ ڈرامے پر مبنی ہے۔ 1985 میں ترتیب دی گئی یہ فلم چھ نیو یارک کے باشندوں کے گرد گھومتی ہے جن کی زندگیاں آپس میں ملتی ہیں۔ اس کی بنیاد پر، یہ ایڈز کے ساتھ رہنے والے ایک ہم جنس پرست آدمی، پریور والٹر کی تصوراتی کہانی ہے، جس سے ایک فرشتہ ملتا ہے۔ یہ فلم مختلف موضوعات کی کھوج کرتی ہے، جن میں ریگن دور کی سیاست، ایڈز کی وبا پھیلنا، اور تیزی سے بدلتی ہوئی سماجی اور سیاسی آب و ہوا شامل ہیں۔ ایچ بی او نے فلم کو مختلف فارمیٹس میں نشر کیا: دو تین گھنٹے کے حصے جو ملینیم اپروچز اور پیریسٹروئیکا سے مطابقت رکھتے ہیں، جو مزید ایک گھنٹے کے چھ "ابواب" میں تقسیم ہیں جو تقریبا ان ڈراموں میں سے ہر ایک ایکٹ یا دو سے مطابقت رکھتے ہیں۔ پہلے تین ابواب ("بیڈ نیوز"، "ان وٹرو"، اور "دی میسنجر") ابتدائی طور پر 7 دسمبر 2003 کو بین الاقوامی سطح پر نشر کیے گئے تھے، جس میں آخری تین ابواب ("اسٹاپ موونگ! "،" نیلی سے پرے "، اور" جنت، میں جنت میں ہوں ")۔ اینجلز ان امریکہ 2003 میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی کیبل کے لیے بنائی گئی فلم تھی، اور اس نے بہت تنقیدی پذیرائی اور متعدد تعریفیں حاصل کیں: 56 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں، یہ ایمی کی تاریخ کے صرف تین پروگراموں میں سے پہلا بن گیا (شٹس کریک کے ساتھ 2020 میں، اور دی کراؤن 2021 میں) جس نے ہر بڑے اہل زمرے کو جھاڑ دیا، اور اداکاری کے چاروں زمرے جیتے۔ اس نے 61 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز میں تمام پانچ اہل زمروں میں بھی کامیابی حاصل کی۔ 2006 میں، دی سیئٹل ٹائمز نے ایڈز کی 25 ویں سالگرہ کے موقع پر اس سیریز کو "فلمایا ہوا ایڈز کی بہترین تصویروں" میں درج کیا۔ ملینیم اپروچز یہ 1985 کی بات ہے، رونالڈ ریگن وائٹ ہاؤس میں ہیں، اور ایڈز امریکہ میں بڑے پیمانے پر اموات کا سبب بن رہا ہے۔ مین ہیٹن میں، پریور والٹر اپنے چار سال کے پریمی لوئس کو بتاتا ہے کہ اسے ایڈز ہے ؛ لوئس، جو اسے سنبھالنے سے قاصر ہے، اسے چھوڑ دیتا ہے۔ جیسے ہی بیماری اور تنہائی پریور کو تباہ کرتی ہے، جرم لوئس پر حملہ کرتا ہے۔ جو پٹ، ایک مورمن اور ریپبلکن اٹارنی، کو دائیں بازو کے فکسر رائے کون نے امریکی محکمہ انصاف میں ملازمت کی طرف دھکیل دیا ہے۔ پٹ اور کوہن دونوں الماری میں ہیں: پٹ شرم اور مذہبی ہنگامہ آرائی کی وجہ سے، کوہن اپنی طاقت اور شبیہہ کو برقرار رکھنے کے لیے۔ پٹ کی بیوی ہارپر ویلیم پر پھنس جاتی ہے، جس کی وجہ سے وہ مسلسل ہالوکینی کا شکار ہوتی ہے (بعض اوقات اس کے بخار کے خوابوں کے دوران پریور کے ساتھ مشترکہ طور پر) اور وہ اپنی بے جنسی شادی سے بچنے کی خواہش رکھتی ہے۔ غلط ارادوں والا فرشتہ نبی بننے سے پہلے حکم دیتا ہے۔ پیریستروئیکا پریور کو اس کے فیصلے میں جو کی ماں، ہننا، اور بیلیز، جو ایک قریبی دوست اور ڈریگ کوئین ہیں، کی مدد ملتی ہے۔ جو اپنی بیوی کو چھوڑ کر لوئس کے ساتھ رہنے چلا جاتا ہے، لیکن نظریاتی اختلافات کی وجہ سے یہ رشتہ ٹھیک نہیں ہو پاتا۔ رائے کو ابتدائی طور پر ایڈز کی تشخیص ہو جاتی ہے اور جیسے جیسے اس کی زندگی قریب آتی ہے، وہ ایتھل روزن برگ کے بھوت کا شکار ہو جاتا ہے۔ جیسے جیسے فلم جاری رہتی ہے، گمشدہ روحیں محبت، نقصان اور تنہائی کے بندھن پیدا کرنے کے لیے اکٹھی ہوتی ہیں اور آخر میں معافی کو دریافت کرتی ہیں اور ترک کرنے پر قابو پا لیتی ہیں۔ ال پیکینو کو بطور رائے کوہن میرل اسٹریپ حنا پٹ/ایتھل روزن برگ/ربی آئسیڈور کیملویٹز/دی اینجل آسٹریلیا پیٹرک ولسن کے طور پر جو پٹ میری-لوئس پارکر کے طور پر ہارپر پٹ کے طور پر ایمما تھامسن بطور نرس ایملی/بے گھر عورت/دی اینجل امریکہ جسٹن کرک بطور پری والٹر/لیدرمین پارک میں جیفری رائٹ کے طور پر مسٹر کے طور پر کاسٹ کریں۔ جھوٹ/نارمن "بیلیز" اریگا/بے گھر آدمی/دی اینجل یوروپا بین شینک مین بطور لوئس آئرنسن/دی اینجل اوشیانا برائن مارکنسن بطور مارٹن ہیلر جیمز کرامویل بطور ہنری، رائے کے ڈاکٹر مائیکل گیمبن بطور پری والٹر اینسیسٹر نمبر۔ 1 سائمن کیلو بطور پریور والٹر آباؤ اجداد نمبر۔ 2 رابن ویگرٹ بطور مورمن مدر ساؤنڈ ٹریک تھامس نیومین کی سیریز کے ساؤنڈ ٹریک کو موشن پکچر، ٹیلی ویژن یا دیگر بصری میڈیا کے لیے بہترین اسکور ساؤنڈ ٹریک البم کے لیے گریمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ پروڈکشن کیری بروکاؤ، سیریز کے ایگزیکٹو پروڈیوسر، نے 1991 کی اسٹیج پروڈکشن کو ٹیلی ویژن پر لانے کے لیے دس سال سے زیادہ کام کیا، پہلی بار اسے 1989 میں اس کی پہلی پروڈکشن سے پہلے پڑھا تھا۔ 1993 میں، ال پاچینو نے رائے کوہن کا کردار ادا کرنے کا عہد کیا۔ اس دوران رابرٹ آلٹ مین سمیت متعدد ڈائریکٹر اس پروجیکٹ کا حصہ تھے۔ آلٹ مین نے 1993 اور 1994 میں اس منصوبے پر کام کیا، اس سے پہلے کہ بجٹ کی رکاوٹوں نے انہیں باہر جانے پر مجبور کیا، کیونکہ چند اسٹوڈیوز 4 کروڑ ڈالر کی لاگت سے 150 منٹ کی دو مسلسل فلمیں بنانے کا خطرہ مول لے سکتے تھے۔ اس کے بعد، کشنر نے ڈرامے کو ایک فیچر فلم میں تبدیل کرنے کی کوشش کی، جس میں وہ بالآخر ناکام ہو گئے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ "لفظی طور پر بہت زیادہ پلاٹ" موجود ہے، اور ٹی وی منی سیریز کی شکل میں بس گئے۔ اگرچہ کشنر نے 1990 کی دہائی کے آخر تک اس ڈرامے کو ڈھالنا جاری رکھا، لیکن ایچ بی او فلمز نے 60 ملین ڈالر کا بجٹ مختص کرتے ہوئے بطور پروڈیوسر قدم رکھا۔ بروکا نے مائیک نکولس کو اسکرپٹ اس وقت دیا جب وہ ان کے ساتھ وٹ (2001) پر کام کر رہے تھے جس میں ایمی تھامسن نے اداکاری کی تھی، جنہوں نے اسی عنوان کے ڈرامے کو بھی شریک موافقت کیا تھا۔ پرنسپل کاسٹ، بشمول میرل اسٹریپ، پیکینو، اور تھامسن، جنہوں نے حال ہی میں نکولس کے ساتھ کام کیا تھا، کو فوری طور پر ان کے ذریعے جمع کیا گیا۔ اگرچہ بین شینک مین نے اس سے قبل سان فرانسسکو اے سی ٹی میں لوئس کا کردار ادا کیا تھا۔ اس کی پروڈکشن (اس کے ساتھ ساتھ این وائی یو گریجویٹ ایکٹنگ پروگرام کی پیریسٹروئیکا کی ورکشاپ میں رائے کوہن کی تصویر کشی اس کے براڈوے افتتاحی سے پہلے)، جیفری رائٹ براڈوے ورژن میں نظر آنے والے واحد اصل کاسٹ ممبر تھے، جنہوں نے اپنے اسٹیج پرفارمنس کے لیے ایک فیچرڈ اداکار کے ذریعے بہترین کارکردگی کا 1994 کا ٹونی ایوارڈ جیتا تھا۔ شوٹنگ مئی 2002 میں شروع ہوئی، اور 137 دن کے شیڈول کے بعد، جنوری 2003 میں ختم ہوئی۔ فلم بندی بنیادی طور پر کافمین آسٹوریا اسٹوڈیوز، نیویارک شہر میں کی گئی تھی، جس میں کئی اہم مناظر شہر کی سڑکوں اور سینٹرل پارک کے بیتھیسڈا فاؤنٹین میں شوٹ کیے گئے تھے۔ جنت کے سلسلے کی شوٹنگ دوسری صدی کے اوائل میں اٹلی کے ٹیوولی میں واقع رومن آثار قدیمہ کے کمپلیکس ہیڈرین ولا میں کی گئی تھی۔ سیریز میں خصوصی اثرات رچرڈ ایڈلنڈ (سٹار وارز تریی) کے تھے، جنہوں نے فرشتہ کے دورے کے دو اہم سلسلے تخلیق کیے، ساتھ ہی افتتاحی ترتیب بھی جس میں بیتھیسڈا فاؤنٹین میں فرشتہ آخر میں اپنی آنکھیں کھولتا ہے، جو اس کی "زندگی میں آنے" کی نشاندہی کرتا ہے۔ ملبوسات ساز مارٹن ازکیئرڈو کو تھامسن کے فرشتہ کے لیے کام کرنے والے ونگز ڈیزائن کرنے کے لیے رکھا گیا تھا۔ استقبالیہ جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز نے 24 جائزوں کی بنیاد پر سیریز کو 92 فیصد "مصدقہ تازہ" درجہ بندی دی، جس کی اوسط درجہ بندی 9.5/10 تھی۔ تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے کہ "اینجلز آف امریکہ میں، مصنف ٹونی کشنر اور ہدایت کار مائیک نکولس تخیلاتی اور فنکارانہ طور پر بھاری، اہم موضوع پیش کرتے ہیں، جو ایک شاندار کاسٹ کے ذریعہ رنگین انداز میں پیش کیا جاتا ہے۔" دی نیویارک ٹائمز نے لکھا ہے کہ "مائیک نکولس کا ٹیلی ویژن ورژن اپنے آپ میں ایک فن کا کام ہے"۔ بوسٹن گلوب کے جائزے کے مطابق، "ہدایت کار مائیک نکولس، اور میرل اسٹریپ کی قیادت میں ایک شاندار کاسٹ نے ٹونی اور پلٹزر انعام یافتہ کام سے ایک جادوئی اور انکشاف کرنے والی ٹی وی فلم نکالی ہے" اور یہ کہ وہ "اینجلز ان امریکہ" کو اسکرین پر پھلنے پھولنے میں کامیاب رہے۔ ایوارڈز اور نامزدگی 2004 میں، اینجلز ان امریکہ نے 21 نامزدگیوں میں سے 11 ایوارڈز جیت کر ایک ہی سال میں ایک منی سیریز کو سب سے زیادہ ایمی ایوارڈ دینے کا روٹس کا ریکارڈ توڑ دیا۔ اینجلز ان امریکہ ایمی کی تاریخ کے ہر بڑے زمرے میں کامیابی حاصل کرنے والے صرف تین پروگراموں میں سے پہلا بن گیا (اس کے بعد 72 ویں ایمی ایوارڈز میں کامیڈی میں شٹس کریک اور 73 ویں ایمی ایوارڈز میں ڈرامہ میں دی کراؤن)۔ اس نے 1957 میں سیزرز آور میں بھی شمولیت اختیار کی، ایک ہی رات میں اداکاری کے چاروں اہم زمرے جیتنے والی واحد سیریز کے طور پر۔ ٹیلی ویژن منی سیریز ایلینور اور فرینکلن کے ساتھ، یہ سیریز ٹیلی ویژن کی تاریخ کے دو سب سے زیادہ اعزاز یافتہ پروگراموں میں سے ایک بن گئی۔ یہ ریکارڈ چار سال بعد جان ایڈمز نے 60 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں توڑا، جس نے 23 نامزدگیوں میں سے 13 ٹرافیاں جیتیں۔ حوالہ جات مزید پڑھنے میں ریگن کے زمانے میں محبت۔ سنیما کیویر۔ پروں والی فتح۔ نیویارک میگزین ٹیلی ویژن کا جائزہ۔ کس طرح ایچ بی او، مائیک نکولس اور ٹونی کشنر نے امریکہ میں فرشتوں کو اسکرین پر لایا۔ میگزین پیسٹ کریں۔ ٹی وی: ہم جنس پرست کرداروں، تھیمز کو 2003 میں زیادہ قبولیت اور مقبولیت ملی۔ پٹسبرگ پوسٹ گزٹ۔ لیکٹر اثر۔ سلیٹ میگزین کے جائزے میں یہ دلیل دی گئی ہے کہ منی سیریز "کشنر کو غلط سمجھتی ہے"۔ امریکہ میں فرشتے۔ مختلف قسم کا جائزہ۔ ایک تبدیل شدہ امریکہ میں فرشتے۔ گاؤں کی آواز۔ گیس، ڈیبورا آر۔ کروگر، سٹیون ایف۔ (ایڈز۔) (1997)۔ ملینیم تک پہنچنا: امریکہ میں فرشتوں پر مضامین۔ این آربر: یونیورسٹی آف مشی گن پریس۔ بیرونی روابط اینجلز ان امریکہ: اے گے فینٹاسیا آن نیشنل تھیمز ایٹ ٹی وی گائیڈ 2000 کی دہائی امریکی ٹیلی ویژن منی سیریز 2000 کی دہائی امریکی سیاسی ٹیلی ویژن سیریز 2000 کی دہائی امریکی ایل جی بی ٹی سے متعلق ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز 2003 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 2003 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام امریکی فنتاسی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز امریکی سیاسی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز اینجلز ان ٹیلی ویژن بیسٹ منی سیریز یا ٹیلی ویژن مووی گولڈن گلوب فاتحین جولیس اور ایتھل روزن برگ کی ثقافتی عکاسی انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز مائیک نکولس فلمز کی ہدایت کاری میں فلمیں ٹونی کشنر کے اسکرین پلے کے ساتھ گی سے متعلق ٹیلی ویژن شوز گلیڈ میڈیا ایوارڈ یافتہ شوز ایچ بی او اصل پروگرامنگ ٹیلی ویژن مورمونزم ان ٹیلی ویژن فکشن پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ فار آؤٹ اسٹینڈنگ منی سیریز جیتنے والوں کے لیے ایمی ایوارڈ یافتہ ٹیلی ویژن سیریز ٹیلی ویژن شوز