Once Upon a Time in China
ونس اپون اے ٹائم ان چائنا (فلپائن میں انٹر دی نیو گیم آف ڈیتھ کے نام سے ریلیز ہوئی) 1991 کی ہانگ کانگ کی مارشل آرٹس فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری سوئی ہارک نے کی ہے، جس میں جیٹ لی نے چینی مارشل آرٹس ماسٹر اور کینٹونیز نسل کے لوک ہیرو، وانگ فی-ہنگ کا کردار ادا کیا ہے۔ یہ ونس اپون اے ٹائم ان چائنا فلم سیریز کی پہلی قسط ہے۔ یہ فلم 19 ویں صدی کے آخر میں چنگ خاندان کے دوران فوشان، چین میں ترتیب دی گئی ہے۔ بلیک فلیگ آرمی کے کمانڈر لیو یونگفو، شیر کا رقص دیکھنے کے لیے اپنے جہاز پر وانگ فی ہینگ کو مدعو کرتے ہیں۔ قریبی فرانسیسی جہاز پر سوار ملاح پٹاخوں کی آواز سنتے ہیں اور غلطی سے سوچتے ہیں کہ لیو کا جہاز ان پر فائرنگ کر رہا ہے اس لیے وہ جوابی فائرنگ کرتے ہیں اور رقاصوں کو زخمی کر دیتے ہیں۔ وانگ شیر کا سر اٹھاتا ہے اور پرفارمنس ختم کرتا ہے۔ لیو چین کی خطرناک صورتحال کے بارے میں تبصرہ کرتے ہیں، اور پھر وانگ کو چین اور دوسرے ممالک کے درمیان دستخط شدہ تمام غیر مساوی معاہدوں کے ساتھ کندہ شدہ ایک ہینڈ فین دیتے ہیں۔ وونگ فوشان میں مقامی ملیشیا کا مارشل آرٹس انسٹرکٹر ہے۔ وہ اپنا روایتی چینی طب کا کلینک، پو-چی-لام بھی چلاتے ہیں، اور ان کے تین اپرنٹس ہیں: "پورکی ونگ"، "بک ٹوتھ" سو، اور کائی۔ وہ اپنے دادا کے ایک حلف بردار بھائی کی بیٹی سیو کوان سے ملتا ہے۔ اگرچہ اس کی عمر اس کے برابر ہے، پھر بھی اسے اسے "13 ویں آنٹی" کے طور پر مخاطب کرنا پڑتا ہے کیونکہ وہ اس سے زیادہ "سینئر" سمجھی جاتی ہے۔ ان کے ایک دوسرے کے لیے رومانوی جذبات ہیں لیکن ان کا رشتہ محدود ہے کیونکہ یہ ان کے وقت کے قدامت پسند چینی معاشرے میں ممنوع ہے۔ لیونگ فون ایک اوپیرا گروپ کے ساتھ اسٹیج پرفارمنس کے لیے فوشان پہنچتا ہے۔ اس کا اتفاق سے 13 ویں آنٹی سے سامنا ہوتا ہے، اس کے ساتھ کچھ عجیب و غریب ملاقاتیں ہوتی ہیں، اور اسے اس سے پیار ہو جاتا ہے۔ وہ شاہو گینگ کے ساتھ بھی مصیبت میں پڑ جاتا ہے، جو مقامی کاروباروں کو خوفزدہ کرتا ہے اور ان سے پیسے وصول کرتا ہے۔ گینگ اور مقامی ملیشیا کے درمیان لڑائی شروع ہو جاتی ہے جب کہ وانگ ایک ریستوراں میں فوشان کے گورنر سے ملاقات کر رہا ہوتا ہے۔ گینگسٹر اس وقت فرار ہو جاتے ہیں جب انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ وانگ کا مقابلہ نہیں کر سکتے۔ گورنر وونگ کو اس خلل کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے، اور ملیشیا کے ارکان کو تحلیل کر کے گرفتار کر لیتا ہے۔ وانگ شاہ گینگ کے رہنما کا سامنا کرتا ہے، اسے شکست دیتا ہے اور اسے پکڑ لیتا ہے، لیکن حکام اسے رہا کر دیتے ہیں کیونکہ کوئی بھی عدالت میں گواہ کے طور پر گواہی دے کر وانگ کی مدد نہیں کرنا چاہتا۔ اس دوران، لیونگ فون ایک شمالی مارشل آرٹسٹ، "آئرن ویسٹ" یم سے ملتا ہے، اور اس کے پیچھے چلنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ یم مشہور بننا چاہتا ہے اور فوشان میں مارشل آرٹس کا اسکول شروع کرنا چاہتا ہے، لیکن اسے پہلے خود کو ثابت کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک رات، شاہو گینگ بدلہ لینے کے لیے پو-چی-لام کو آگ لگا دیتا ہے۔ ایک جیسوئٹ پادری کے آتش زنی کے حملے کے پیچھے شاہو گینگ کی شناخت کرنے کے بعد، گینگ فرار ہو جاتا ہے اور ایک امریکی اہلکار، جیکسن کے ماتحت پناہ لیتا ہے۔ حکام سے تحفظ کے بدلے میں، شاہ گینگ چینی خواتین کو اغوا کر کے جیکسن کو طوائف کے طور پر امریکہ بھیجنے کے لیے اپنے زیر زمین انسانی اسمگلنگ کے دائرے کو چلانے میں مدد کرتا ہے۔ جب وانگ اور گورنر اوپیرا کی پرفارمنس دیکھ رہے ہوتے ہیں تو شاہ گینگ اور جیکسن کے آدمی ان پر گھات لگا کر گورنر کو قتل کرنے اور وانگ کو مارنے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان کا منصوبہ ناکام ہو جاتا ہے لیکن تھیٹر میں بہت سے بے گناہ لوگ زخمی یا مارے جاتے ہیں، بشمول وہ پادری جو جیکسن کے دائیں ہاتھ کے آدمی، ٹائیگر کی مہلک گولی کو روکتا ہے جو وانگ کو مارنے کی کوشش کر رہا تھا۔ گورنر وونگ کو مورد الزام ٹھہراتا ہے اور اسے گرفتار کرنے اور پھانسی دینے کی دھمکی دیتا ہے، لیکن اسے زخمیوں کو طبی امداد دینے کی اجازت دیتا ہے۔ اپنے کلینک میں زخمی لوگوں کی دیکھ بھال کرتے ہوئے، وونگ کی ملاقات امریکہ سے فرار ہونے والے ایک چینی مزدور سے ہوتی ہے جو اپنی کہانی بیان کرتا ہے کہ امریکہ میں اس کے اور اس کے ساتھی مزدوروں کے ساتھ کس طرح سلوک کیا گیا۔ اسی وقت، یم پو-چی-لام پہنچتا ہے اور یہ ثابت کرنے کے لیے کہ وہ بہتر لڑاکا ہے، وانگ کو لڑائی کے لیے چیلنج کرنے پر اصرار کرتا ہے۔ یم اور وانگ کی لڑائی کے حل نہ ہونے کے بعد یم لیونگ فون کے ساتھ چلا جاتا ہے، جسے اوپیرا گروپ سے نکال دیا گیا تھا۔ یم دوبارہ میچ کے لیے وانگ کو چیلنج دیتا ہے۔ یم کے جانے کے فورا بعد، گورنر سامنے آتا ہے اور اپنے آدمیوں کو مفروروں کے لیے پو-چی-لام کی تلاش کرنے کا حکم دیتا ہے۔ وونگ اور اس کے اپرنٹس 13 ویں آنٹی تک گورنر کے آدمیوں سے لڑتے ہیں، "بک ٹوتھ" تو اور مزدور فرار ہو گیا۔ اس کے بعد وانگ خود کو ہتھیار ڈال دیتا ہے اور اپنے اپرنٹس کے ساتھ قید ہو جاتا ہے، جس کے نتیجے میں وہ عوامی ریمیچ کے لیے پیش ہونے سے قاصر ہو جاتا ہے۔ شاہ گینگ پھر یم کی خدمات حاصل کرتا ہے-حالانکہ لیونگ نے یم کے گینگ کے ساتھ کام کرنے پر سخت اعتراض کیا ہے۔ اس دوران، شاہو گینگ مزدور کو مار ڈالتا ہے، 13 ویں آنٹی کو اغوا کر لیتا ہے اور اسے اپنے اڈے پر لے جاتا ہے۔ "بک ٹوتھ" تو فرار ہو جاتا ہے اور وونگ کو اطلاع دینے کے لیے جیل جاتا ہے۔ جیل کے محافظ وونگ اور اس کے اپرنٹس کو اس کے احترام میں رہا کرتے ہیں۔ وونگ اور اس کے اپرنٹس اپنا بھیس بدلتے ہیں اور 13 ویں آنٹی کو تلاش کرنے اور بچانے کے لیے جیکسن کے اڈے میں دراندازی کرتے ہیں۔ یم وانگ کو ایک دوسرے کے ساتھ لڑائی میں مشغول کرتا ہے اور پھر، وانگ یم کو قائل طور پر شکست دیتا ہے، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ یم لڑائیوں میں دھوکہ دہی کر رہا ہے۔ ایک ہی وقت میں یم کی قطار کی نوک پر ایک چھوٹا نیزہ بندھا ہوا ہے (جسے وانگ دھوکہ دہی کے انتقامی کارروائی میں یم کی قطار کو پھاڑنے کے لیے استعمال کرتا ہے)، وانگ کے اپرنٹس اور لیونگ فون شاہو گینگ اور جیکسن کے آدمیوں پر قابو پا لیتے ہیں، اور 13 ویں آنٹی اور اغوا شدہ خواتین کو بچا لیتے ہیں۔ جیسے ہی وانگ جیکسن کے جہاز پر سوار ہونے والا ہے، یم ظاہر ہوتا ہے، وانگ کے ساتھ اپنی لڑائی دوبارہ شروع کرنا چاہتا ہے، اور جیکسن کے آدمیوں نے اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ اپنی مرتی ہوئی سانسوں کے ساتھ، وہ وانگ سے کہتا ہے کہ "مارشل آرٹس بندوقوں کے خلاف کوئی موقع نہیں رکھتے"۔ جہاز پر لڑائی کے دوران، شاہ گینگ کا رہنما بھٹی میں دھکیلے جانے کے بعد ختم ہو جاتا ہے۔ نازک لمحے میں، جیکسن گورنر کو بندوق کی نوک پر یرغمال بنا لیتا ہے، لیکن وانگ جیکسن کے ماتھے میں ایک غیر استعمال شدہ گولی مارنے کے لیے اپنی انگلیوں کا استعمال کرتے ہوئے جیکسن کو مار ڈالتا ہے، اور گورنر کو بچا لیتا ہے۔ فلم کے اختتام پر، وونگ لیونگ کو اپنے چوتھے اپرنٹس کے طور پر قبول کرتا ہے اور وہ پو-چی-لام میں ایک گروپ فوٹو لیتے ہیں۔ کاسٹ ریلیز اور استقبالیہ ونس اپون اے ٹائم ان چائنا 15 اگست 1991 کو ہانگ کانگ میں ریلیز ہوئی۔ یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی اور اسے بڑے پیمانے پر 1990 کی دہائی کے اوائل سے وسط تک کے دور کے مارشل آرٹس کا جنون شروع کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ یہ تقریبا دو ماہ تک چلی، جو کسی بھی سیریز کے لیے سب سے طویل مدت تھی، اور ہانگ کانگ میں HK $29,672,278 کمائی کی۔ فلپائن میں، یہ فلم 15 اکتوبر 1992 کو فرسٹ فلمز کے ذریعہ انٹر دی نیو گیم آف ڈیتھ کے نام سے ریلیز ہوئی۔ تنقیدی ردعمل ونس اپون اے ٹائم ان چائنا کو فلمی ناقدین کی طرف سے انتہائی سازگار جائزے دیئے گئے۔ سڑے ہوئے ٹماٹر نے 88 فیصد کا اسکور درج کیا۔ تعریفیں حوالہ جات بیرونی روابط 1991 فلمیں 1991 مارشل آرٹس فلمیں 1990 کی دہائی کی سوانحی فلمیں 1990 کی دہائی کی کینٹونی زبان کی فلمیں نسل اور نسل کے بارے میں فلمیں 19 ویں صدی کے چنگ خاندان کی گولڈن ہارویسٹ فلموں ہانگ کانگ نیو ویو فلموں ہانگ کانگ کی سوانحی فلمیں ہانگ کانگ مارشل آرٹس فلمیں کنگ فو فلمیں مخلوط مارشل آرٹس فلمیں ونس اپون اے ٹائم ان چائنا (فلم سیریز) 1990 کی دہائی کی ہانگ کانگ فلمیں