Patsy Stone
پٹسی اسٹون برطانوی ٹیلی ویژن سیٹ کام بالکل شاندار کے دو اہم کرداروں میں سے ایک ہے، جس کا کردار اداکارہ جوانا لملی نے ادا کیا ہے۔ پس منظر پٹسی پیرس میں بوہیمین کی ایک عمر رسیدہ ماں سے پیدا ہونے والے بچوں کے سلسلے میں آخری تھی، جس نے "چھڑکنے والے کی طرح، پورے یورپ میں بکھرے ہوئے کمینے کے بچوں" کو جنم دیا۔ پٹسی کی پیدائش کو دکھانے والے ایک فلیش بیک میں، ایک اٹینڈنٹ کو تار کاٹنے کے لیے کہنے کے بعد، پٹسی کی ماں نے کہا کہ اس نے بچے کا نام یوریڈائس کولیٹ کلائیٹمینسٹرا ڈیڈو باتھشیبا ربیلیس پیٹریشیا کوکٹیو اسٹون رکھا ہے۔ سیریز میں نظر آنے والی واحد بہن اس کی بڑی بہن جیکی (کیٹ او مارا) ہے، جو ایک سابق اعلی درجے کی تخرکشک ہے جس کی پٹسی پوجا کرتی ہے، اس حقیقت کے باوجود کہ جیکی اس کے ساتھ خوفناک سلوک کرتا ہے اور دو بار ہیروئن کی زیادہ مقدار کے ذریعے اسے قتل کرنے کی کوشش کی۔ پٹسی اور ایڈینا مانسون بچپن کی دوستیاں تھیں، اور چونکہ اس کی ماں نے اسے نفرت اور نظر انداز کیا-اسے بیٹی سے زیادہ حریف کے طور پر-وہ اپنی زیادہ تر پناہ، سکون اور کھانے کے لیے مانسون پر انحصار کرنے لگی (حالانکہ اسے 1973 کے بعد سے صرف دو بار کھاتے ہوئے دیکھا گیا ہے)۔ اس نے ذکر کیا کہ اس کی ماں کا اسقاط حمل ہوا ہوگا، لیکن اس نے غلطی سے اپنے حمل کو رجونورتی کا آغاز سمجھا۔ اس کی زندگی کے ابتدائی چند سال ایک کمرے میں بند رہ کر گزارے گئے، اور اس کا باقی بچپن پیٹسی کی اپنی وضاحت سے مایوس کن تھا، بغیر دوستوں، پارٹیوں یا تحائف کے۔ اگرچہ آخر کار اس کی ماں نے اسے اسکول بھیج دیا، لیکن جب تک اس نے ایسا کیا، پٹسی دوسرے تمام طلباء سے بہت بڑی عمر کی تھی۔ یہ ایک ممکنہ پلاٹ ہول کی وضاحت کرتا ہے جہاں ایڈینا اور پٹسی عمر کے لحاظ سے بہت دور ہیں، پھر بھی فلیش بیک میں ایک ہی تعلیمی سال میں دکھائے گئے ہیں۔ اگرچہ پٹسی 1960 کی دہائی میں سوئنگ لندن میں آئی ٹی گرل اور ان ڈیمانڈ ماڈل ہونے کا دعوی کرتی ہے، لیکن فلیش بیک سے پتہ چلتا ہے کہ وہ مکمل طور پر ناکام رہی، صرف ہائی پروفائل ڈیزائنرز اور ماڈلز سے رابطہ قائم کرکے اور انہیں اس کے لیے افسوس محسوس کرنے کے لیے جوڑ توڑ کر کام حاصل کیا۔ 1960 کی دہائی کے فلیش بیک سے پتہ چلتا ہے کہ پیٹسی نے زینڈرا روڈس اور اینگریٹ ٹری کے فوٹو شوٹس کے متعلقہ سیٹوں پر تباہی مچا دی ہے۔ وہ خود کو "سابق بانڈ گرل" قرار دیتی ہیں، لیکن جن فلموں میں انہوں نے اداکاری کی وہ دراصل بانڈ سے متاثر جنسی استحصال کی فلمیں تھیں جن کا عنوان بانڈ میٹس بلیک ایمانوئل، بولڈ فنگر اور دی مین ود تھنڈر بالز تھا۔ "سموزین" میں، پارٹی میں جانے والوں کے ایک گروپ کے ساتھ پیٹسی کی 1970 کی دہائی کی سافٹ کور فحش فلم بوبریلا کو دیکھنے کا سلوک کیا جاتا ہے۔ پٹسی کا دعوی ہے کہ وہ رولنگ اسٹونز کے ہر رکن کے ساتھ سویا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "آپ کے پاس کوئی پسندیدہ اسٹون نہیں تھا، آپ کے پاس وہ سب تھا"۔ وہ کیتھ مون کے ساتھ سونے کا بھی دعوی کرتی ہے۔ میں ایک بار ہوٹل کے کمرے میں اس کے نیچے جاگ گیا۔ ")، اور بیٹلز میں سے ایک، حالانکہ اسے یاد نہیں کہ کون سا ہے۔ پورے سلسلے میں مختلف مواقع پر، اس بات کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے کہ پٹسی ایک ٹرانس خاتون ہے، جس نے 1960 کی دہائی میں مراکش میں صنفی تصدیق کی سرجری کروائی تھی۔ ایڈینا کا کہنا ہے کہ یہ صرف چند مہینوں تک جاری رہا، "اس کے گرنے سے پہلے"، اور ایلٹن جان اسے کسی ایسے شخص کے طور پر پہچانتا ہے جس کے ساتھ وہ اس وقت سویا تھا جب وہ مرد تھی۔ سیریز فرینڈشپ ود ایڈینا پٹسی میں ایڈینا کے ساتھ کوڈپینڈینٹ وجود کا اشتراک کیا گیا ہے اور اکثر اس کے اہل کار کے طور پر کام کرتا ہے، جس سے اسے تمباکو نوشی اور شراب نوشی جیسے نشہ آور طرز عمل میں حصہ لینے کی ترغیب ملتی ہے۔ تعلقات کے نتیجے میں عام طور پر مزاحیہ، اگرچہ غیر فعال، طرز عمل اور حد سے زیادہ تنازعات پیدا ہوتے ہیں۔ دونوں عام طور پر اپنے دن اعلی درجے کے ڈپارٹمنٹ اسٹورز اور بوتیکوں (ہاروی نکولس ان کا پسندیدہ ہونا) میں خریداری کرتے ہوئے گزارتے ہیں، جدید ریستورانوں میں دوپہر کے کھانے پر جاتے ہیں، اور اپنے اپنے کام کی جگہوں سے گریز کرتے ہیں۔ پٹسی ایڈینا کے مقابلے میں اس کے انحصار میں زیادہ پرجیوی ہے، وہ اپنا زیادہ تر فارغ وقت ایڈینا کے گھر گزارتی ہے، ایڈینا کی شراب پیتی ہے، اپنی ڈرائیور سے چلنے والی کار استعمال کرتی ہے، اور مختلف مقامات پر اس کے ساتھ رہتی ہے، یا تو چبوترے، زعفران کے سونے کے کمرے، یا یوٹیلیٹی روم میں۔ "ڈیتھ" میں، پٹسی ایڈینا کو راضی کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ ایڈینا کی موت کی صورت میں اسے اپنا ملٹی ملین پاؤنڈ کا ہالینڈ پارک کا گھر چھوڑ دے۔ دوستی پر اس کا انحصار پٹسی کو کسی بھی ایسے رشتے کو سبوتاژ کرنے کی طرف لے جاتا ہے جو ایڈینا کی توجہ اس سے دور لے جاتا ہے، جو زعفران کے تئیں اس کی تقریبا مستقل دشمنی کی بنیادی وجہ ہے۔ پٹسی ایڈینا پر بھی کافی تنقید کرتی ہے، اکثر اس کے وزن اور ناقص فیشن کے انتخاب پر غیر فعال ٹیکے لگاتی ہے۔ ظاہری شکل ایڈینا کے برعکس، جس کے لباس کا احساس اس کے مطابق ہونے کے بجائے فیشن سے طے ہوتا ہے، پٹسی کو عام طور پر زیادہ 'کلاسک' انداز میں دیکھا جاتا ہے، جس میں عام طور پر ایک ڈیزائنر پاور سوٹ اور اس کے ٹریڈ مارک سنہرے بالوں والی شہد کی مکھی پر مشتمل ہوتا ہے، جسے فلیور نے "ڈونکی" کے ایپیسوڈ میں "کریچ" کا نام دیا تھا۔ اسے فیشن چینل جیکٹس کا خاص شوق ہے، جسے وہ اپنے ساتھیوں کو ڈرانے دھمکانے کے لیے ادارتی اجلاسوں میں پہنتی ہے۔ پٹسی 30 اکتوبر کو پیدا ہوئی تھی، حالانکہ اس کی اصل عمر کبھی واضح طور پر ظاہر نہیں کی گئی ہے۔ وہ اکثر خود کو 39 اور 43 کے درمیان بتاتی ہے۔ سیریز ایک میں، جو 1992 میں ترتیب دی گئی تھی، انکشاف ہوا ہے کہ وہ اسکول میں ایڈینا کی ہم جماعت تھی۔ اسی سیریز میں، ایڈینا 40 سال کی ہو جاتی ہے، جس سے نظریاتی طور پر اس مرحلے پر پٹسی کی عمر 41 سال سے زیادہ نہیں ہوگی۔ تاہم، بعد کی اقساط سے پتہ چلتا ہے کہ اس کی لاپرواہ ماں نے اسے کئی سالوں تک اسکول نہیں بھیجا، اس کا مطلب ہے کہ وہ ایڈینا کے ساتھ ہم جماعت ہو سکتی تھی لیکن پھر بھی اس سے کچھ سال بڑی تھی۔ وہ نوجوانوں کو پیش کرنے کا اتنا جنون رکھتی ہے کہ وہ اپنے ماڈلنگ کے دنوں کی ایک مسخ شدہ تصویر کے ساتھ ایک جھوٹا پاسپورٹ (آئل آف ڈاگز پر "جانی فنگرز" سے حاصل کردہ) استعمال کرتی ہے۔ "کولڈ ترکی" میں، ایک نرس اندازہ لگاتی ہے کہ اس کی عمر تقریبا 65 سال ہے۔ قسط سیریز 3 "ہیپی نیو ایئر" میں، پٹسی کی بڑی بہن جیکی نے انکشاف کیا کہ وہ 72 سال کی ہے، جس پر پٹسی جواب دیتی ہے، "میرے خدا، پھر اس سے میری عمر کتنی ہو جاتی ہے؟" "، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ پٹسی نے اپنی عمر کے بارے میں اتنی کثرت سے جھوٹ بولا ہے کہ وہ اب اپنی اصل عمر کو یاد نہیں رکھ سکتی۔ جوانی کے ساتھ اس کی گھمنڈ اور جنون اسے بنیاد پرست خوبصورتی کے علاج کا استعمال کرنے پر مجبور کرتا ہے، جس میں سلفورک ایسڈ کے چھلکے، کولیجن لپ انجیکشن، اور بوٹوکس جیسا فلر پیرالکس شامل ہیں، جو جھریاں جماتا ہے لیکن اس کے چہرے کو مفلوج کر دیتا ہے۔ جیسے جیسے سیریز آگے بڑھتی ہے، پٹسی اپنی عمر کو زیادہ سے زیادہ دھوکہ دیتی ہے، اور چوتھی سیریز کے آغاز میں زیادہ کمزور ہوتی دکھائی دیتی ہے۔ "رجونورتی" میں، پٹسی کو اپنی ہڈیوں کو توڑنے کے بعد آسان کام کرتے ہوئے ہسپتال جانا پڑتا ہے، جیسے اس کی انگلیاں پھاڑنا۔ ڈاکٹر اس کی آسٹیوپوروسس کی تشخیص کرتا ہے اور اعلان کرتا ہے کہ اس کی ہڈیوں کی کثافت ریکارڈ پر سب سے کم ہے۔ "اولمپکس" میں، وہ کبھی کبھار بے قابو ہونے کے لیے بالغ ڈایپر استعمال کرنے کا اعتراف کرتی ہیں۔ اس کی کمزور بینائی واضح ہے، پیٹسی اکثر اشیاء سے ٹکرا جاتی ہے اور اسے قسم اور تصاویر کی بہت قریب سے جانچ پڑتال کرنی پڑتی ہے۔ شخصیت پٹسی عام طور پر کافی سرد اور غیر جذباتی لگتی ہے، خاص طور پر اپنے اہم حریف زعفران کے ساتھ اس کے رویے میں، لیکن وہ بعض اوقات زیادہ کمزور پہلو کا انکشاف کرتی ہے (اپنی ماں کے ساتھ اپنی تاریک زندگی کے فلیش بیک میں، خوفناک جیکی کے لیے اس کی حد سے زیادہ تعریف میں، اور ان نایاب لمحات میں جب ایڈینا عارضی طور پر اپنی دوستی واپس لے لیتی ہے) اور یہاں تک کہ کبھی کبھار زعفران سے مشورہ مانگتی ہے۔ وہ غصے کے شدید جھٹکوں کا شکار بھی ہوتی ہے، عام طور پر زعفران کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے، جو اسے مسلسل اس کی بہت سی برائیوں اور ایڈینا پر اس کے بدنیتی پر مبنی اثرات کے لیے سزا دیتا ہے۔ جب کسی ایسی صورتحال کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ کسی اور کو خطرناک یا پریشان کن لگ سکتا ہے، تو پٹسی اکثر ٹھنڈے "ٹھیک ہے، خوشیاں، بہت بہت شکریہ" کے ساتھ جواب دیتا ہے۔ پٹسی ایک شرابی، زنجیر تمباکو نوشی کرنے والا، اور اکثر تفریحی منشیات کا استعمال کرنے والا ہے۔ وہ ہر وقت اپنے ساتھ منشیات رکھتی ہے، جوڑوں کو اپنے ٹریڈ مارک شہد کی مکھی میں محفوظ کرتی ہے۔ اس نے کئی مواقع پر تقریبا حد سے زیادہ خوراک لی ہے، اور سیریز میں ایک موقع پر ایڈینا کے بیٹھنے کے کمرے میں ریو طرز کے منشیات کے استعمال کے بعد اس کا پیٹ پمپ کرنا پڑتا ہے۔ "فرانس" میں، اسے کسٹم میں حراست میں لیا جاتا ہے جب وہ امیگریشن افسران کے خیال میں کوکین لے جاتے ہوئے پائی جاتی ہے، صرف اس وقت رہا کیا جاتا ہے جب ٹیسٹ سے پتہ چلتا ہے کہ اسے دھوکہ دیا گیا تھا اور ٹیلکم پاؤڈر خریدا گیا تھا۔ "آئیڈینٹیٹی" میں، انکشاف ہوا ہے کہ اس نے اپنے سابق ڈیلر بیرن کو 50,000 پاؤنڈ مالیت کی منشیات سے سخت کیا ہے، اور یہ کہہ کر اپنی عادت کا جواز پیش کیا ہے، "کیا آپ نے میتھاڈون کی قیمت دیکھی ہے؟" کریک خریدنے کے لیے سستا۔ " اس کے پسند کے مشروبات بولنگر شیمپین یا اسٹولچنیا ووڈکا ("بولی اور اسٹولی") ہیں، حالانکہ وہ جو بھی شراب آس پاس ہو اسے پی لے گی۔ وہ مذاق کرتی ہے کہ اس کے خون میں شراب کی سطح اتنی زیادہ ہے کہ "آخری مچھر جس نے مجھے کاٹا تھا اسے بیٹی فورڈ کلینک میں چیک کرنا پڑا"۔ "برتھ" میں، وہ ایڈینا کے باورچی خانے میں آگ لگا دیتی ہے جب وہ ایک روشن سگریٹ لے کر باہر نکلتی ہے۔ سگریٹ کی اس کی لت اتنی شدید ہے کہ وہ تمباکو نوشی نہ کرنے والی ٹیکسی میں بیٹھنے کی صورت میں نیکوٹین کے پیچ لے کر چلتی ہے، تاکہ وہ سفر سے بچ سکے۔ سیریز کے آغاز میں، پٹسی اپنی جنسیت کے بارے میں بہت غیر متزلزل اور کھل کر بات کرتی ہے، جس کو بھی وہ پرکشش سمجھتی ہے اسے بہکاتی ہے۔ جب چوتھی سیریز شروع ہوتی ہے، تو مردوں کے لیے پٹسی کی کشش کم ہونا شروع ہو جاتی ہے، حالانکہ وہ اس کا اعتراف کرنے سے انکار کرتی ہے اور پھر بھی خود کو مردوں کی طرف پھینک دیتی ہے۔ پتلے رہنے کے اس کے جنون کا مطلب یہ ہے کہ وہ شاذ و نادر ہی کھاتی ہے۔ ایڈینا کے مطابق، اس کا دعوی ہے کہ اس نے 1973 سے کچھ نہیں کھایا ہے، کیونکہ اسے "پیٹ کا بائی پاس" ہوا تھا۔ ایسی صرف دو مثالیں ہیں جہاں وہ کھاتی ہے: "نئے سال کی شام" کے ایپیسوڈ میں، وہ دردناک طور پر چباتی ہے اور ایک آلو کو نگل لیتی ہے، پھر بظاہر کچھ کھانے سے لرز اٹھتی ہے۔ اور کرسمس کے خصوصی "کولڈ ترکی" میں، وہ کرسمس کے دوپہر کے کھانے کے دوران ترک کا ایک چھوٹا ٹکڑا مانگ کر پوری اسمبلی کو بے آواز کر دیتی ہے، لیکن اسے کھانے پر اس کا دم گھٹ جاتا ہے۔ پہلی تین سیریز کے دوران، پٹسی ووگ سے ملتی جلتی میگزین ایلا میں فیشن ڈائریکٹر ہیں، جسے انہوں نے ناشر کے ساتھ سو کر حاصل کیا۔ زعفران طنز کرتے ہوئے کہتا ہے کہ پٹسی کا کام "بے معنی کپڑوں کے لیے بے ترتیب صفتوں کی ایجاد کرنا" ہے۔ پٹسی شاذ و نادر ہی کوئی کام کرتی ہے یا دفتر جاتی ہے ("میگزین" میں، اسے یاد نہیں ہے کہ اس کا دفتر عمارت میں کہاں واقع ہے اور اسے ہدایات پوچھنے کی ضرورت ہے)۔ اسے جو فوائد سب سے زیادہ حاصل ہوتے ہیں وہ بہت سی مفت مصنوعات ہیں جو اسے دی جاتی ہیں اور 50 ٪ رعایت جو اسے ہاروی نکولس میں ملتی ہے۔ وہ خود کو "بین الاقوامی خوبصورتی اور طرز کی گرو" کے طور پر بیان کرتی ہے، اور فخر کرتی ہے کہ وہ اتنی بااثر ہے کہ "میری انگلیوں کی ایک جھلک اور میں ہیملائن کو اتنا اونچا اٹھا سکتی ہوں کہ دنیا آپ کی امراض نسواں کی ماہر ہے"۔ سیریز کی 3 اقساط "فیر" اور "دی اینڈ" میں، پٹسی کا میگزین بند ہو جاتا ہے اور وہ مختصر طور پر ایچ کیو میگزین میں ایک اور فیشن ڈائریکٹر کی نوکری لینے کے لیے نیویارک چلی جاتی ہے۔ تاہم، وہ ایڈینا کے بغیر اتنی اکیلی ہے کہ وہ جلدی سے لندن واپس آ جاتی ہے۔ "دی لاسٹ شاؤٹ" کے پہلے حصے میں، وہ نوکری کی تلاش میں ہے، لیکن پب جانے کے لیے نوکری کا انٹرویو چھوڑ دیتی ہے۔ دوسرے حصے میں، اس کی پرانی باس میگڈا (کیتھی برک) اسے ایک اور میگزین، دی اے میں فیشن ایڈیٹر کی نوکری دلاتی ہے۔ 2002 کے خصوصی "گے" میں، پٹسی نے جیریمی کے لیے "ایگزیکٹو کریٹیو ڈائریکٹر، چیف خریدار اور لائف اسٹائل کوآرڈینیٹر" کے طور پر نوکری لی ہے، جو ایک اعلی درجے کی دکان ہے جس کے گاہک "امیر کتوں پر مشتمل ہوتے ہیں جن کے چہرے اتنے تنگ ہوتے ہیں کہ وہ نہیں دیکھ سکتے کہ وہ کیا خرید رہے ہیں"۔ وہ مختصر طور پر مشہور شخصیت کا اسٹائلسٹ بننے کی بھی کوشش کرتی ہے، جو منی ڈرائیور کے ساتھ ایک تباہ کن تصادم کے بعد ختم ہوتا ہے۔ "برتھین" میں، وہ لوازمات کی اہمیت کو فروغ دینے کے لیے "گلوبل اسٹائل اینڈ ایلگنس" ایوارڈ حاصل کرنے والی ہیں، لیکن جب زعفران کو تکلیف ہوتی ہے تو وہ ایوارڈ شو میں جگہ بنانے میں ناکام رہتی ہیں۔ 20 ویں سالگرہ کے خصوصی اور فیچر فلم میں، پٹسی ایک بار پھر اپنے پرانے باس میگڈا کی ہدایت کاری میں ایک فیشن میگزین کے لیے کام کر رہی ہیں۔ اس کے اصل میگزین میں پٹسی کے ساتھی فیچر ایڈیٹر کیٹریونا (ہیلن لیڈرر) اور بیوٹی ایڈیٹر فلیور (ہیریٹ تھورپ) ہیں، جو اس کے کیریئر کے مختلف اقدامات پر ٹیگ کرتے ہیں۔ اہمیت پٹسی اسٹون کی اپنی تصویر کشی کے لیے، لملی کو بہترین مزاحیہ کارکردگی کے لیے چار مختلف بار بافٹا ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا، جس نے 1995 میں کامیابی حاصل کی۔ انہوں نے 1993 میں بیسٹ لائٹ انٹرٹینمنٹ کے لیے بافٹا اور اسی سال بہترین اداکارہ کے لیے برٹش کامیڈی ایوارڈ بھی جیتا۔ پٹسی اور ایڈینا مانسون کے کردار ایل جی بی ٹی کمیونٹی میں نمایاں پیروی سے لطف اندوز ہوتے ہیں اور طویل عرصے سے ڈریگ پرفارمنس کے لیے پسندیدہ موضوعات رہے ہیں۔ جینیفر سانڈرز نے پٹسی اور ایڈینا دونوں کو غیر روایتی حقوق نسواں قرار دیا ہے، کیونکہ "[i] یہ کبھی بھی ان کے تعلقات تلاش کرنے، یا مرد ہونے کی وجہ سے خود کو متعین کرنے کے بارے میں نہیں رہا ہے۔ وہ خواتین کی حیثیت سے مکمل طور پر اپنی شرائط پر زندگی گزارتی ہیں، اور سچ کہوں تو، مرد واقعی ان پر زیادہ اثر نہیں ڈالتے۔ میرا مطلب ہے، کبھی کبھار وہ سیکس چاہتے ہیں، لیکن کون نہیں کرتا؟ ان کی تعریف معمول سے نہیں کی جاتی ہے۔ وہ اپنی معمول کی تخلیق کرتے ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط بی بی سی میں پیٹسی اسٹون ٹیلی ویژن میں بالکل شاندار برطانوی خواتین کے کردار برطانوی سیٹ کام کردار افسانوی شراب کے غلط استعمال کرنے والے افسانوی کوکین استعمال کرنے والے افسانوی مجرم افسانوی منشیات کے عادی افسانوی خواتین کاروباری افراد افسانوی ایل ایس ڈی استعمال کرنے والے افسانوی ماڈل 1992 میں متعارف کرائے گئے ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن کے کرداروں میں لندن کے افسانوی لوگ افسانوی سوشلائٹس نرگسیت