A Stitch in Time (Robinson novel)
اے سٹچ ان ٹائم (A Stich in Time)، جو 5 جون 2000 کو شائع ہوا، ایک اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن ناول ہے جسے اینڈریو رابنسن نے لکھا ہے۔ یہ ناول ایک ڈائری کی شکل میں کارڈاسیئن ایلیم گارک کی سوانح عمری سے نکلا ہے جسے رابنسن نے سیریز میں بار بار کردار ادا کرنے کے بعد لکھا تھا۔ وہ شائقین کے لیے اسٹار ٹریک کنونشنوں میں اس کے اقتباسات پڑھتے، اور ناول نگار ڈیوڈ آر جارج III نے انہیں سنا، جنہوں نے مشورہ دیا کہ وہ اسے اشاعت کے لیے جمع کرائیں۔ اگرچہ یہ اعلان کیا گیا تھا کہ 2001 میں ایک سیکوئل شائع کیا جائے گا، جسے ساتھی اداکار الیگزینڈر سدگ نے مشترکہ طور پر لکھا تھا، لیکن اس ناول کی پیروی رابنسن کی مختصر کہانی دی کالنگ تھی جو 2003 میں پیشن گوئی اور تبدیلی کے مجموعے کے حصے کے طور پر شائع ہوئی تھی۔ پلاٹ ڈی ایس 9 کے رہائشی کارڈاسیئن جاسوس اور درزی ایلیم گارک کی طرف سے ڈاکٹر جولین بشیر کو ایک خط کے طور پر پیش کیا گیا، گارک اپنی زندگی کی کہانی بیان کرتا ہے، اور ڈومینین جنگ کے خاتمے کے بعد کارڈاسیا پر ہونے والی پیشرفتوں کو بھی نوٹ کرتا ہے۔ متن کے مطابق، اس کے بعد سے گارک نے کارڈاسیا کی تعمیر نو اور بحالی میں مدد کی ہے، جبکہ اس کی حکومت کے لیے جمہوری اصلاحات کی بھی حمایت کی ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ ڈومینین جنگ اور کارڈاسیا کی تباہی جزوی طور پر کارڈاسیا کی فوجی قیادت والی حکومت کی وجہ سے ہوئی تھی۔ ناول کی داستان کارڈاسیا پر ڈومینین جنگ کے خاتمے کے بعد پیش آتی ہے جہاں اپنے بچپن کے گھر کے کھنڈرات میں رہنے والا گارک ایک ایسے معاشرے کی یاد دلاتے ہوئے امدادی کوششوں میں مدد کر رہا ہے جو ختم ہو چکا ہے۔ جب وہ بشیر کو خط لکھ رہا ہوتا ہے، تو وہ جریدے کی اندراجات کے ذریعے اپنی زندگی پر بھی روشنی ڈالتا ہے۔ پہلی ٹائم لائن ان کے بچپن کے دوران انابران ٹین کے گھر میں انابران ٹین کی پرورش باغبان کے بیٹے کے طور پر ہوئی اور میلا کی پرورش اس کی پیدائشی ماں کے طور پر ہوئی، بامیرن انسٹی ٹیوٹ فار اسٹیٹ انٹیلی جنس نامی ایک سفاکانہ فوجی اکیڈمی میں نوجوانوں کی حیثیت سے اس کی تربیت، آبزڈیئن آرڈر میں اس کی بھرتی، مختلف خفیہ مشنوں کو انجام دینے والے ایک ہنر مند آپریٹو کے طور پر اس کا عروج، گل دکت کے ساتھ اس کی دشمنی اور پالینڈائن پر انابران ٹین کی نافرمانی، ایک ایسی عورت جس سے وہ پیار کرتا ہے جو اس کے زوال اور جلاوطنی کا باعث بنتی ہے۔ دوسری ٹائم لائن ڈی ایس 9 پر ہوتی ہے جہاں وہ ڈیمر کے تحت کارڈاسیئن مزاحمت میں شامل ہونے کے لیے کیرا نیرس کے ساتھ اپنے مشن کی تیاری کر رہا ہے۔ ترقی کی تاریخ اے سٹچ ان ٹائم اینڈریو رابنسن نے لکھی تھی، جس نے اسٹار ٹریک: ڈیپ اسپیس نائن پر گارک کا کردار ادا کیا تھا۔ رابنسن اصل میں اوڈو کے کردار کو پیش کرنے کے لیے تنازعہ میں تھا، اور وہ گیرٹ گراہم اور رینے اوبرجونوئس کے ساتھ آخری تین انتخاب پر تھا، جس میں کردار اوبرجونوئس کے پاس گیا تھا۔ انہیں سیریز کی دوسری قسط کے لیے اسٹیشن، گرک پر آخری کارڈاسیئن کی تصویر کشی کے لیے ایک بار پھر آڈیشن کے لیے سیریز میں واپس مدعو کیا گیا تھا۔ گرک ایک بار بار آنے والا کردار بن گیا۔ یہ ناول خود گارک کی سوانح عمری سے نکلا ہے، جسے رابنسن نے کردار کو واضح کرنے کے لیے لکھا تھا، جسے انہوں نے "ایک پرانے اداکار کی چال" کے طور پر بیان کیا، اگر آپ کو کسی ایسے کردار کے لیے رکھا گیا ہے جس سے آپ واقف نہیں ہیں، تو آپ کردار کی سوانح عمری لکھتے ہیں۔ سوانح عمری ایک ڈائری کی شکل میں لکھی گئی تھی، جس کے بعد رابنسن اسٹار ٹریک کنونشنوں میں مداحوں کے لیے اقتباسات پڑھتے کیونکہ انہیں معلوم ہوا کہ ان سے ہر کنونشن میں اسی طرح کے سوالات پوچھے جا رہے تھے اور وہ مداحوں کے لیے کچھ اور کرنا چاہتے تھے۔ ڈیوڈ آر جارج سوم نے ابھی اداکار ارمین شمرمین کے ساتھ ناول دی 34تھ رول مکمل کیا تھا۔ جارج نے رابنسن کو سٹار ٹریک کنونشن میں سوانح عمری سے پڑھتے ہوئے سنا، اور مشورہ دیا کہ اسے ناول میں تبدیل کرنا مناسب ہوگا۔ رابنسن نے یہ تجویز اسٹار ٹریک ناولوں کے ناشرین کو پیش کی اور انہیں مثبت ردعمل ملا، اور اس لیے انہوں نے گارک کی اپنی سوانح عمری کو ایک مکمل ناول میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا جس میں اسٹار ٹریک انسائیکلوپیڈیا کو ایک گائیڈ کے طور پر استعمال کیا گیا تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اسٹار ٹریک کائنات کے اندر ہونے والے دیگر واقعات کے حوالے درست تھے۔ تاہم، ناول میں ایک تضاد ظاہر ہوا جہاں، گرک کوارک کے ساتھ کاروبار کرتا ہے جب وہ ابتدائی طور پر اسٹیشن آتا ہے۔ تاہم، "دی وائر" کی قسط میں، گرک کا کہنا ہے کہ انہوں نے پہلے کبھی کاروبار نہیں کیا تھا۔ انہوں نے پبلشرز کے ساتھ ناول کے اندر بیانیہ کے خاکے پر اتفاق کیا، اور مارگریٹ کلارک پاکٹ بکس میں ان کی ایڈیٹر تھیں۔ ایک عنصر جو اس نے پایا کہ اسے ایک بار پھر کم کرنا پڑا وہ ناول کا جنسی مواد تھا، جس کی وجہ کتابوں کا خاندانی بازار تھا۔ رابنسن نے اس سے قبل ٹیلی ویژن شو میں جان بوجھ کر گارک کو جنسی طور پر مبہم کے طور پر پیش کیا تھا، لیکن پتہ چلا کہ مصنفین نے کردار کو ایسے حالات سے لکھا ہے جہاں یہ ظاہر ہوگا۔ رابنسن نے کہا ہے کہ اس ناول کو لکھنے کی ایک وجہ کردار کو "مکمل طور پر بند" کرنا تھا، اور ناول میں گارک کا موازنہ جان لی کیری جیسے ٹنکر ٹیلر سولجر اسپائی کے کاموں کے جاسوسوں سے کیا۔ انہوں نے ناول کے بارے میں کہا کہ جب ڈیپ اسپیس نائن سات سیزن کے بعد ختم ہوا تو ناول آدھا مکمل ہو گیا تھا۔ یہ رابنسن کا لکھا ہوا پہلا مکمل لمبائی کا ناول تھا، جس نے پہلے اس شکل میں کام تخلیق کرنے کی کوشش کی تھی لیکن ناکام رہا۔ یہ کسی بھوت مصنف کے استعمال کے بغیر لکھا گیا تھا۔ پاکٹ بکس ڈیپ اسپیس نائن ناول سیریز کے اصل رن میں اس کا نمبر 27 تھا۔ 2000 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ رابنسن اور اداکار الیگزینڈر سدگ، جنہوں نے ڈیپ اسپیس نائن پر ڈاکٹر جولین بشیر کا کردار ادا کیا تھا، 2001 کے دوران شائع ہونے والی اے سٹچ ان ٹائم کا سیکوئل لکھیں گے۔ تاہم، اس طرح کا کوئی سیکوئل بعد میں شائع نہیں ہوا۔ رابنسن نے 2002 میں ایک انٹرویو میں یہ بھی کہا تھا کہ انہوں نے ناول کے اختتام کے بعد گرک ڈائریز لکھنا جاری رکھا تھا، اور مشورہ دیا تھا کہ وہ مستقبل میں ایک نیا ناول بن سکتے ہیں۔ انہیں 2003 میں ڈیپ اسپیس نائن اینیرنیری انتھولوجی پیشن گوئی اور تبدیلی () کے لیے ایک مختصر کہانی لکھنے کے لیے واپس مدعو کیا گیا تھا۔ ان کی کہانی، دی کالنگ، اے سٹچ ان ٹائم میں پیش کیے گئے واقعات کی پیروی کرتی ہے۔ اے سٹچ ان ٹائم کو 2010 میں جرمنی میں ایک متبادل سرورق کے ساتھ دوبارہ ریلیز کیا گیا تھا۔ برطانیہ کے برمنگھم سے سنڈے مرکری کے لیے استقبالیہ پال کول نے ناول کے بارے میں کہا، "یہ ایک مناسب طور پر ستم ظریفی پر مبنی، متزلزل اور بعض اوقات یادوں کا غیر واضح مجموعہ ہے کیونکہ رابنسن تین مختلف ٹائم فریموں کو اکٹھا کرتے ہیں، جو مجموعی پلاٹ کے بجائے تھیم کے ساتھ مل کر رکھے جاتے ہیں۔" 2015 میں، Barnesandnoble.com کے جان بارڈینیلی نے اسے اسٹار ٹریک کے بہترین ناولوں میں سے ایک کے طور پر نمایاں کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط اے سٹچ ان ٹائم ایٹ میموری بیٹا 2000 سٹار ٹریک پر مبنی امریکی ناول: ڈیپ اسپیس نائن پاکٹ بکس کتابیں