Bride of the Regiment
بریڈ آف دی رجمنٹ ایک 1930 کی امریکی پری کوڈ میوزیکل فلم ہے جس کی ہدایت کاری جان فرانسس ڈلن نے کی ہے اور اسے مکمل طور پر ٹیکنی کلر میں فلمایا گیا ہے۔ رے ہیرس اور ہمفری پیئرسن کا اسکرین پلے 1922 کے اسٹیج میوزیکل دی لیڈی ان ارمین کی کتاب پر مبنی ہے جو فریڈرک لونسڈیل اور سائرس ووڈ نے لکھی تھی، جسے روڈولف شینزر اور ارنسٹ ویلش کی 1919 کی اوپریٹا ڈائی فراو ام ہرملین سے ڈھالا گیا تھا۔ یہ کہانی 1927 کی فرسٹ نیشنل خاموش فلم، دی لیڈی ان ارمین کا ریمیک ہے، جس میں کورین گریفتھ نے اداکاری کی تھی۔ بعد میں اسے 20 ویں سنچری-فاکس نے دیٹ لیڈی ان ارمین (1948) کے طور پر دوبارہ بنایا جس میں بیٹی گریبل اور ڈگلس فیئربینکس جونیئر نے اداکاری کی۔ یہ فلم ایک ایسے دور میں پیش آتی ہے جس میں 1830 کی آسٹریا-اطالوی جنگ کے دوران آسٹریا نے اٹلی کو کنٹرول کیا تھا۔ کرنل ولٹو، جس کا کردار آسٹریا کی کیولری رجمنٹ کے رہنما والٹر پیڈجن نے ادا کیا ہے، کو لومبارڈین اشرافیہ کی قیادت میں بغاوت کو ختم کرنے کے لیے اٹلی بھیجا جاتا ہے۔ ولٹو نے کاؤنٹ ایڈرین بیلٹرامی کے قلعے میں جانے کا فیصلہ کیا، جس کا کردار ایلن پریئر نے ادا کیا، جو انقلاب کے رہنماؤں میں سے ایک ہے۔ یہ بیلٹرامی کی شادی کا دن ہوتا ہے۔ جیسے ہی وہ کاؤنٹیس انا میری (ویوین سیگل) سے اپنی شادی کے بعد چرچ سے نکل رہا ہے، بیلٹرامی کو معلوم ہوتا ہے کہ کرنل ولٹو اس کی تلاش میں تیزی سے شہر کے قریب پہنچ رہا ہے۔ اپنی دلہن کے کہنے پر، بیلٹرامی قلعے سے بھاگ جاتا ہے، لیکن وہ ایک سلیوٹ کٹر، ٹینگی سے کہتا ہے کہ وہ اس کی نقالی کرے اور انا میری کی حفاظت کرے۔ جب ایڈرین بھیس بدل کر واپس آتا ہے، تو اسے ولٹو سے ایک گلوکار اور سلیوٹ کٹر کے طور پر متعارف کرایا جاتا ہے، اور جب گنتی اس سے ایک سلیوٹ بنانے کا مطالبہ کرتی ہے، تو وہ ٹینگی کی مدد کو درج کرتا ہے۔ دھوکہ دہی کا پتہ چل جاتا ہے، اور ولٹو ایڈرین کو فائرنگ اسکواڈ کے ذریعے موت کی سزا دیتا ہے جب تک کہ اینا میری اس کے جنسی مطالبات کو تسلیم نہ کرے۔ اپنے شوہر کو بچانے کے لیے بے چین، اینا میری ولٹو کو اپنی دادی کی تصویر دکھاتی ہے اور بتاتی ہے کہ اس عورت نے صرف ایرمین کا لباس کیوں پہنا ہوا ہے۔ اس کے آباؤ اجداد نے ایک بار اپنی عزت کی حفاظت کے لیے ایک شخص کو قتل کر دیا تھا، اور کاؤنٹیس کو خدشہ ہے کہ وہ بھی ایسا کرنے پر مجبور ہو جائے گی۔ پینٹنگ زندہ ہو جاتی ہے اور اینا میری کی دادی فریم سے نیچے اترتی ہے اور ولٹو کو گلے لگا لیتی ہے، جو اب شیمپین کے نشے میں ہے۔ وہ سو جاتا ہے اور خواب دیکھتا ہے کہ اینا میری اپنی مرضی سے خود کو اس کے حوالے کر دیتی ہے، اور جب وہ جاگتا ہے، تو وہ ایڈرین کو اس غلط عقیدے میں آزاد کرنے کا حکم دیتا ہے کہ اینا میری اب اس کی ہے۔ جب ولٹو کو خبر ملتی ہے کہ اطالوی فوجیں آگے بڑھ رہی ہیں، تو وہ روانہ ہو جاتا ہے، اور کاؤنٹ اور کاؤنٹیس دوبارہ مل جاتے ہیں۔ پری کوڈ سیکوینس یہ فلم اس قدر پری کوڈ مزاح سے بھری ہوئی تھی کہ اسے بہت سے علاقوں میں سنسرشپ کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ اس فلم نے شکاگو میں بڑے ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کیا جہاں اس نے "صرف بالغوں" کی خصوصیت کے طور پر ادا کیا۔ ساؤنڈ ٹریک کچھ حیرت انگیز طور پر مشاورتی مکالمے کا انکشاف کرتا ہے۔ ایک ترتیب میں، مرنا لوئے (سوفی نامی ایک بدنام رقاصہ کا کردار ادا کر رہی ہے) کو ولٹو (والٹر پیڈجن) کا پتہ چلتا ہے جو پہلے اس کی دلکشی میں پڑ گیا تھا اور اس سے محبت کر چکا تھا، اس کی ملاقات اینا میری (ویوین سیگل) سے ہوئی اور وہ اس کی دلکشی میں پڑ گیا اور اس کے بارے میں مکمل طور پر بھول گیا۔ سوفی اعلان کرتی ہے "میں اسے واپس لاؤں گی!" میں اس وقت تک ناچوں گا جب تک کہ اس کا خون بھاپ میں نہ آ جائے! " اور انا میری کی دلکشی سے ولٹو کو واپس راغب کرنے کی کوشش میں بہت ہی پرکشش انداز میں ایک لمبی ڈنر ٹیبل کے اوپر ایک دھواں دار ڈانس نمبر شروع کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے۔ ایک اور منظر میں، ولٹو انا میری کے ساتھ گفتگو کر رہا ہے۔ اس کا خیال ہے کہ اس نے پچھلی رات اس کے ساتھ جنسی تعلقات رکھے ہیں۔ تاہم، حقیقت میں، وہ بہت زیادہ شراب پینے کے بعد سو گیا اور اس نے پورے واقعہ کا خواب دیکھا۔ گفتگو اس طرح چلتی ہے: ولٹو: "کیا آپ نے سیکھا ہے کہ بعض اوقات شکست میٹھی ہو سکتی ہے؟ اس ہتھیار ڈالنے کا بھی اپنا معاوضہ ہو سکتا ہے؟ اینا میری: "میں نے سیکھا ہے کہ کس طرح ایک بہادر سپاہی، ام، فتح میں اپنے آپ کو چلاتا ہے" ولٹو: صرف مشق کا سوال، میرے پیارے۔ اینا میری: "ہا ہا"۔ ولٹو: "میری فتوحات بے شمار رہی ہیں۔" اینا میری: "واقعی؟" ویوین سیگل کو بطور کاؤنٹیس اینا میری ایلن کے طور پر کاسٹ کریں پہلے کاؤنٹ ایڈرین بیلٹرامی والٹر پیڈجن کے طور پر کرنل ولٹو فورڈ سٹرلنگ کے طور پر ٹینگی مرنا لوئے کے طور پر سوفی لوپینو لین کے طور پر اسپروٹی گانے "بروکن ہارٹڈ لور" (ایلن پریر کے ذریعے گایا گیا) "ڈریم اوے" (والٹر پیڈجن اور ویوین سیگل کے ذریعے گایا گیا) "وین ہارٹس آر ینگ" (والٹر پیڈجن اور ایکسٹراس کے ذریعے گایا گیا) "ان اے جپسی کیمپ" (مرنا لوئے کے ذریعے رقص کیا گیا) "شریمپس ڈانس" (لوپینو لین کے ذریعے رقص کیا گیا) "سولجر سونگ" (والٹر پیڈجن اور سپاہیوں کے ذریعے گایا گیا) "یو اسٹیل" شاہانہ گاؤن اور سیٹ پر کوئی خرچ نہیں چھوڑا گیا اور دو ہزار اضافی پروڈکشن میں ہونے کی اطلاع ہے۔ اصل اسٹیج پروڈکشن سے برقرار رکھی گئی ایک دھن کے علاوہ-"وین ہارٹس آر ینگ (ان اسپرنگ ٹائم)-فلم کے گانے ایڈورڈ وارڈ اور ال برائن نے ترتیب دیے تھے۔ یہ فلم اس وقت کے زیادہ تر فلمی اوپیرا سے اس لحاظ سے مختلف تھی کہ اس کے میوزیکل نمبرز، مختلف مزاحیہ بٹس، اور یہاں تک کہ چند کرداروں کا بنیادی پلاٹ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ فلم کے کوئی مکمل پرنٹ موجود نہیں ہیں۔ تنقیدی استقبال ٹیکنیکلر فوٹو گرافی کے معیار اور خوبصورتی کو عالمی سطح پر سراہا گیا۔ ایک جائزہ لینے والے نے اعلان کیا کہ یہ "سب سے زیادہ سنسنی خیز اور ساتھ ہی ساتھ تصویری طور پر خوبصورت تصویر تھی جو ایک طویل عرصے سے اسکرین پر پہنچی ہے۔ رنگ اپنی گہرائی کے لیے صاف، شاندار اور قابل ذکر ہے، جو تیسری جہت کا وہم دیتا ہے۔ " ایک اور جائزہ لینے والے نے "خوبصورت انڈور شاٹس اور ملبوسات کی اس کی پریڈ کی چمک" کو نوٹ کیا۔ دی نیو یارک ٹائمز کے مورڈونٹ ہال نے مشاہدہ کیا، "یہاں کا مکالمہ اسٹیج پر آپریٹا کے لیے موزوں ہو سکتا ہے، لیکن یہ کسی تصویر کے مناظر کے لیے شاید ہی موزوں ہو۔ جیسے ہی کوئی مناظر کو بے نقاب ہوتا دیکھتا ہے، ایسا لگتا ہے جیسے اداکار اس فلم سے اتنا لطف اندوز ہو رہے تھے کہ انہیں اس کی پرواہ نہیں تھی کہ سامعین کو یہ دل لگی یا نہیں۔" تحفظ کی حیثیت واحد معلوم زندہ بچ جانے والا ٹکڑا 2023 میں پایا گیا 20 سیکنڈ طویل کلپ ہے۔ پری کوڈ مواد کی بڑی مقدار، جس نے کوڈ کے نافذ ہونے سے پہلے ہی خطرے کی گھنٹی بجا دی تھی (1934 میں) فلم کے غائب ہونے میں اہم کردار ادا کیا ہوگا کیونکہ اس نے 1958 میں ایسوسی ایٹڈ آرٹسٹ پروڈکشن کے لیے فلم کو ناقابل قبول بنا دیا ہوتا جب کئی ابتدائی ٹیکنیکلر خصوصیات کو بلیک اینڈ وائٹ فلم میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ ساؤنڈ ٹریک، جو وٹافون ڈسک پر ریکارڈ کیا گیا تھا، برقرار ہے۔ گمشدہ فلموں کی فہرست نامکمل یا جزوی طور پر گمشدہ فلموں کی فہرست ابتدائی رنگین فیچر فلموں کی فہرست ابتدائی وارنر بروس کی فہرست آواز اور بات کرنے والی خصوصیات حوالہ جات بیرونی روابط انٹرنیٹ آرکائیو میں رجمنٹ ساؤنڈ ٹریک کی دلہن 1930 کی دہائی کی رنگین فلمیں 1930 کی دہائی کی گمشدہ فلمیں ڈراموں پر مبنی امریکی فلمیں گمشدہ امریکی میوزیکل فلمیں جان فرانسس ڈلن کی ہدایت کاری میں 1930 کی میوزیکل فلمیں پہلی نیشنل پکچرز فلمیں وارنر بروس کی لومبارڈی فلموں میں ترتیب دی گئی فلمیں 1830 میں ترتیب دی گئی فلمیں رابرٹ نارتھ کی تیار کردہ موافقت پر مبنی اوپریٹاس فلموں پر مبنی فلمیں ایڈورڈ وارڈ (کمپوزر) کی ابتدائی رنگین فلمیں 1930 کی دہائی کی امریکی فلمیں