Marianela (novel)
ماریانیلا ایک ہسپانوی ناول ہے جسے بینیٹو پیریز گالڈوس نے 1878 میں لکھا تھا۔ اس ناول میں کئی ثانوی کردار نظر آتے ہیں جو ان کے بعد کے ناول سائیکل، ناول ایسپینولس کنٹیمپرنیز (عصری ہسپانوی ناول) میں مرکزی کردار بن گئے۔ یہ ناول سپین کے افسانوی قصبے سوکارٹس میں پیش آتا ہے۔ شہر کا نام فلسفی سقراط اور اندرونی اور بیرونی خوبصورتی کے بارے میں ان کے خیالات سے مراد ہے۔ اس میں ماریانیلا (جسے بعض اوقات "نیلا" بھی کہا جاتا ہے) کی کہانی بیان کی گئی ہے، جو بدصورت چہرے والی ایک غریب یتیم لڑکی ہے، اور پابلو، ایک نابینا لڑکے کے لیے اس کی محبت، جسے نیلا کے لیے بھی رومانوی احساسات ہیں۔ ماریانیلا اکثر پابلو کے لیے گاتی ہے، اور اس کا خیال ہے کہ وہ اپنی آواز اور جنگلی لیکن سمجھدار تخیل کی وجہ سے خوبصورت ہے۔ پابلو کے والد ایک مشہور ڈاکٹر، ٹیوڈورو گولفن سے کہتے ہیں کہ وہ پابلو کا معائنہ کریں تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ آیا اس کی بینائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ پابلو، امکان پر امید سے بھرا ہوا، نیلا سے وعدہ کرتا ہے کہ اگر وہ کامیاب ہوا تو وہ آپریشن کے بعد اس سے شادی کر لے گا۔ اسے یقین ہے کہ نیلا خوبصورت ہے، یہاں تک کہ جب وہ اسے دوسری صورت میں بتاتی ہے۔ اس دوران، پابلو کے والد پابلو کے لیے اپنے خوبصورت کزن، فلورنٹینا سے شادی کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، لیکن ان میں سے کسی کو بھی اس کے بارے میں نہیں بتاتے۔ فلورنٹینا سوکارٹس کے پاس آتی ہے، اور جب ماریانیلا پہلی بار اسے دیکھتی ہے، تو وہ اپنی خوبصورتی کی وجہ سے اسے کنواری مریم سمجھ لیتی ہے۔ جب فلورنٹینا پابلو اور ماریانیلا کے ساتھ باہر چل رہی ہوتی ہے، تو وہ نیلا کے لیے اپنے رحم کا اظہار کرتی ہے کیونکہ وہ غریب، ترک شدہ ہے اور کوئی بھی اس سے محبت نہیں کرتا ہے۔ وہ نیلا اور لباس کی ذمہ داری سنبھالنے اور اسے تعلیم دینے کا عہد کرتی ہے، اور مارینیلا کو بہن کی طرح اس کے ساتھ رہنے دیتی ہے۔ پابلو کو آخر کار وہ آپریشن ہوتا ہے جس سے اسے بینائی ملتی ہے۔ نیلا کو دیکھنے سے پہلے، وہ فلورنٹینا کو دیکھتا ہے اور فرض کرتا ہے کہ وہ نیلا تھی لیکن اسے درست کر دیا گیا۔ وہ فلورنٹینا کی خوبصورتی سے پوری طرح متاثر ہوتا ہے اور کبھی کبھار نیلا کے لیے پوچھتا ہے۔ نیلا خودکشی کی کوشش کرتی ہے کیونکہ وہ جانتی ہے کہ اب اس کا کوئی فائدہ نہیں ہے، کیونکہ پابلو خوبصورت اور بدصورت کے درمیان دیکھنے اور فرق کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، لیکن وہ ڈاکٹر گالفن سے بچ جاتی ہے۔ وہ نیلا کو پابلو کے ولا اور فلورنٹینا کے کمرے (جو کہ ڈان فرانسسکو کی بیوی کا کمرہ ہوا کرتا تھا) میں لے جاتا ہے اور اس کی دیکھ بھال کرتا ہے جب وہ پابلو سے اس کی شکل کی وجہ سے چھپ رہی ہوتی ہے۔ پھر، پابلو کی فلورنٹینا کو دیکھنے کی خواہش کی وجہ سے، پابلو فلورنٹینا کے کمرے میں اپنا راستہ تلاش کرتا ہے اور اس کی تمام خوبصورتی کے لیے فلورنٹینا کو سیرنیڈز کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ سوفی پر موجود ڈان ٹیوڈورو اور نیلا کی طرف اپنی توجہ مبذول کراتا ہے اور اسے "صرف ایک غریب لڑکی کے لیے الجھاتا ہے جسے فلورنٹینا نے گلی سے لیا تھا"۔ ماریانیلا آخر کار خود کو ظاہر کرتی ہے اور پابلو کے ہاتھ کو تین بار بوسہ دیتی ہے۔ تیسرے بوسہ لینے پر، وہ ٹوٹے دل سے مر جاتی ہے اور پابلو کو پریشان اور صدمے میں ڈال دیتی ہے۔ کردار ماریانیلا "(لا) نیلا"-ایک 16 سالہ غریب لڑکی جو 12 سال کی عمر کی لگتی ہے اور پابلو کا شوق رکھتی ہے۔ وہ نہ صرف اس کی رہنما ہیں بلکہ اس کی مداح بھی ہیں۔ پابلو پینگوئلاس-ایک 20 سالہ نابینا لڑکا جسے لا نیلا کا شوق ہے۔ آخر کار اس کی بینائی دوبارہ حاصل ہو جاتی ہے اور اس کی خوبصورتی کی وجہ سے، اس کے بجائے اپنے کزن فلورنٹینا کو پسند کرتا ہے، جس کی وجہ سے لا نیلا ٹوٹے دل سے مر جاتا ہے۔ ٹیوڈورو گولفن-وہ ڈاکٹر جو پابلو کی آنکھوں کی سرجری کرتا ہے ؛ وہ اسے اپنی بینائی واپس دیتا ہے۔ کارلوس گولفن-کانوں کا انجینئر جہاں وہ رہتا ہے۔ فرانسسکو پینگوئلاس-پابلو کے والد، اپنے بیٹے کی بہت دیکھ بھال کرتے ہیں۔ وہ بہت معزز اور بہت امیر بھی ہیں۔ مینوئل پینگوئلاس-فرانسسکو کا بھائی اور فلورینٹینا کا باپ، وہ لڑکی جو پابلو سے شادی کرتی ہے۔ فلورنٹینا ڈی پینگوئلاس-پابلو کا کزن، جو بالآخر اس سے شادی کرتا ہے۔ سیرا۔ اینا ڈی سینٹینو-کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ سینئر سینٹینو-نیلا کی نگہداشت کرنے والی۔ وہ کانوں کے تمام 60 خچروں کا نگراں کار ہے۔ سیلیپین سینٹینو-سینٹینو بچوں میں سب سے چھوٹا۔ عام طور پر ماریانیلا کی طرف سے رقم دی جاتی ہے۔ تعلیم حاصل کرنے کے لیے سوکارٹس چھوڑنا چاہتا ہے۔ صوفیہ ڈی گالفن-کارلوس کی بیوی۔ ماریہ کنیلا-نیلا کی ماں۔ موضوع ناول، اپنے کرداروں کے دائرہ کار میں، مایوسی، غیر معقولیت اور افسانے کے درمیان تعلقات کا مطالعہ ہے۔ یہ نظریات بالترتیب ناول کے کرداروں میں مجسم ہیں: ٹیوڈورو گولفن، پابلو، اور نیلا۔ یہ کہانی دنیا کی پیچیدگی اور اس کی خوبصورتی کے معائنے کے طور پر ان کے نفسیاتی تجزیے کو فطرت کی تفصیلی وضاحت سے متصادم کرتی ہے۔ 1940، 1955 اور 1972 میں اس ناول کو فلموں میں ڈھالا گیا۔ اس ناول پر مبنی میکسیکن ٹی وی سیریز 1961 میں فلمایا گیا تھا۔ 1988 میں ماریانیلا کی دوسری میکسیکن موافقت بطور صابن اوپیرا فلور وائی کینیلا تھی جس میں ایڈیتھ گونزالیز (فلورنٹینا)، ارنسٹو لاگارڈیا (پابلو) اور ڈینیلا لیٹس (ماریانیلا) نے اداکاری کی تھی۔ ماریانیلا کا ایک ٹیلی ٹیٹرو بھی ہے جس میں فرنینڈو کولونگا نے پابلو کا کردار ادا کیا ہے۔ 2018 میں سری لنکا کے ہدایت کار بینیٹ رتنایکے نے ناول کی موافقت کے طور پر فلم نیلا کی ہدایت کاری کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1878 کے ناول 19 ویں صدی کے ہسپانوی ناول بینیٹو پیریز گالڈو کے ناول اسپین میں ترتیب دیے گئے یتیموں کے بارے میں ناول ہسپانوی ناولوں کو فلموں میں ڈھالا گیا اندھے پن کے بارے میں ناول