William Sharman Crawford
ولیم شرمن کرافورڈ (1780-1861) ایک آئرش زمیندار تھا جس نے برطانیہ کی پارلیمنٹ میں جمہوری حق رائے دہی، آئرلینڈ کے لیے ایک منتقل شدہ مقننہ، اور آئرش کرایہ دار کسان کے مفادات کی حمایت کی۔ ایک بنیاد پرست کے طور پر پہلے نمائندگی کرتے ہوئے، ڈینیل او کونل کی توثیق کے ساتھ، ڈنڈلک (1835-1837) اور پھر، چارٹسٹس کی حمایت سے، روچڈیل کے انگریزی حلقے (1841-1852) نے آئرلینڈ میں السٹر کرایہ دار کے حق کو مرتب کرنے اور بڑھانے کے لیے بل متعارف کرائے۔ اپنے آخری انتخابی مقابلے میں، 1852 میں آل آئرلینڈ ٹینینٹ رائٹ لیگ کے پلیٹ فارم پر کھڑے ہو کر وہ اپنی آبائی کاؤنٹی ڈاؤن میں کنزرویٹو اور اورنج پارٹی کو بے دخل کرنے میں ناکام رہے۔ ابتدائی زندگی ولیم شرمن کرافورڈ 3 ستمبر 1780 کو موئرا کیسل، کاؤنٹی ڈاؤن میں پیدا ہوئے، ولیم شرمن کے بیٹے جو آئرش رضاکار تحریک میں کرنل رہے اور کئی سالوں تک آئرش پارلیمنٹ میں لیسبرن کے رکن رہے۔ 1819 میں اس نے خاندانی املاک فروخت کر دیں، جو اسے 1803 میں وراثت میں ملی تھیں، اور ڈبلن چلا گیا جہاں وہ انسان دوست رائل ڈبلن سوسائٹی کا سرپرست بن گیا۔ آٹھ سال بعد وہ اپنے بہنوئی کرافورڈ برن کے آرتھر جانسٹن کرافورڈ کی جائیدادوں کے وارث کے طور پر کاؤنٹی ڈاؤن واپس آئے، جن کا نام کرافورڈ تھا، انہوں نے (شاہی لائسنس کے ذریعے) اپنے ساتھ شامل کیا۔ 1812 سے کیتھولک ریلیف کے وکیل، انہوں نے 1829 میں عوامی طور پر آزادی کی حمایت کی، اور اگلے سال کاؤنٹی مجسٹریٹ کی حیثیت سے اورنج مظاہروں کو منتشر کرنے کی اپنی کوششوں میں سخت تھے۔ جب وہ 1831 میں ڈاؤن میں اور 1832 میں بیلفاسٹ میں پارلیمانی اصلاحات کے لیے ویسٹ منسٹر کے امیدوار کے طور پر کھڑے ہوئے تو مقامی چڑھائی کے مفاد (غالب ڈاؤنشائر، لندنڈری اور ڈونیگل خاندان) نے ان کی کامیابی سے مخالفت کی۔ بنیاد پرست رکن پارلیمنٹ اور جمہوری حق رائے دہی کے حامی شرمن کرافورڈ نے 1831 میں ڈینیل او کونل کی جانب سے ایکٹ آف یونین کی منسوخی اور آزاد آئرش پارلیمنٹ کی بحالی کی مہم میں شامل ہونے کے طریقوں کی مزاحمت کی تھی۔ انہوں نے اعلان کیا کہ قانون ساز یونین کی تحلیل "برطانیہ اور آئرلینڈ کے درمیان تعلق کو کمزور کرے گی جس پر ملک کی خوشحالی، خوشی اور سلامتی کا انحصار ہے" (ناردرن وگ، 24 جنوری 1831)۔ شرمن کرافورڈ، تاہم، آئرلینڈ میں اصلاحات کی رفتار سے کافی حد تک غیر مطمئن تھے تاکہ برطانیہ کے اندر خود مختار حکومت کے معاملے کا خاکہ پیش کیا جا سکے: آئرلینڈ میں مقامی قانون ساز ادارے کی اہلیت اور ضرورت (نیوری، 1833)۔ او کونل کے لیے یہ دیکھنے کے لیے کافی تھا کہ شرمن کرافورڈ 1835 میں ڈنڈلک کے ایم پی کے طور پر بلا مقابلہ واپس آئے۔ لیکن کرافورڈ نے او کونل پر تنقید کرتے ہوئے مستقبل کی توثیق کی قربانی دی جس قیمت پر وہ وگ کے حق میں ادا کرنے کو تیار نظر آئے۔ جبکہ شرمن کرافورڈ نے انگلیکن اسٹیبلشمنٹ (چرچ آف آئرلینڈ جس میں شرمن کرافورڈ خود سرگرم تھا) کے کرایہ داروں پر عائد ہونے والے دسواں حصہ کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا تھا، لارڈ میلبورن او کونل کی حکومت کو شرمندہ کرنے کے بجائے ٹیتھ کمیونیکیشن ایکٹ (1838) کو قبول کر لیا۔ اس نے کرایہ کے ایک اضافی عنصر کے طور پر محصولات کو برقرار رکھا، حالانکہ کم شرح پر۔ شرمن کرافورڈ نے پیپلز چارٹر (1838) کو سبسکرائب کیا: ایک خفیہ رائے شماری کے ذریعے محفوظ کام کرنے والے مردوں کے لیے ووٹ۔ اس نے، مکئی کے قوانین کی ان کی سخت مخالفت کے ساتھ، انہیں انگریزی ریڈیکلز کے ساتھ کھڑا کیا۔ 1841 میں، انہوں نے انہیں صنعتی لنکاشائر میں ایک پارلیمانی نشست، روچڈیل حاصل کی۔ ان کی حوصلہ افزائی اس وقت ہوئی جب اپریل 1842 میں 67 ممبران پارلیمنٹ (ان میں سے سر چارلس نیپیئر اور رچرڈ کوبڈن) چارٹر کے چھ نکات پر غور کرنے کے لیے کامنز کمیٹی کے لیے ان کی تحریک پر آئی لابی میں ان کے پیچھے چلے۔ ان کو انہوں نے حقوق کے قانون سازی بل کے طور پر دوبارہ لکھنے کی تجویز پیش کی۔ اینٹی کارن لا لیگ کے ساتھ اتحاد کی تجاویز کے ساتھ، فرگس او کونر (جمہوری تحریک کے آئرش نژاد رہنما) نے پیپلز چارٹر کی ممکنہ تبدیلی کو اپنے عہدے کے لیے خطرے کے طور پر دیکھا، اور شرمن کرافورڈ کے اقدام نے تقسیم کو متاثر کیا۔ دسمبر میں شرمن کرافورڈ این سی ایس یو کے رہنما جوزف سٹرج کے ساتھ برمنگھم میں ایک مشترکہ چارٹسٹ اور نیشنل کمپلٹ سفریج یونین (این سی ایس یو) کے مندوبین کی کانفرنس سے باہر چلے گئے۔ این سی ایس یو کی توثیق کے ساتھ، شرمن کرافورڈ نے مئی 1843 میں اپنا اصلاحاتی بل "ایک چھوٹے اور بور ہاؤس" میں پیش کیا۔ پیمائش 101 سے 32 تک کھو گئی۔ پارلیمنٹ کو حق رائے دہی میں مزید توسیع پر سنجیدگی سے غور کرنے سے پہلے مزید بیس ہو جائیں گے۔ ارتقاء پسند، آئرلینڈ میں او کونل کے ساتھ اختلافات، او کونل کی دوبارہ شروع کی گئی ریپل ایسوسی ایشن میں شامل ہونے کے بجائے، مئی 1840 میں شرمن کرافورڈ اور السٹر اصلاح کاروں کے ایک گروپ نے ارتقاء کے سمجھوتے کے امکانات کو مزید تلاش کرنے کے لیے اپنی السٹر کانسٹیٹیوشنل ایسوسی ایشن کی بنیاد رکھی۔ ایک وقت کے لیے او کونل ایک وفاقی اسکیم شرمن کرافورڈ سے ہمدردی کا اظہار کرتے نظر آئے جس کا خاکہ شمالی وگ (12، 14، 16، 19 نومبر 1844) کو لکھے گئے خطوط میں دیا گیا تھا۔ اس نے ویسٹ منسٹر میں اپنی نمائندگی برقرار رکھتے ہوئے آئرلینڈ کو وہی اختیارات دیے ہوتے جو 1840 کے یونین ایکٹ میں کینیڈا کو دیے گئے تھے۔ شرمن کرافورڈ کی تجویز نوجوان آئرلینڈ کے تھامس ڈیوس کے ساتھ بات چیت کی بنیاد تھی۔ لیکن دی نیشن میں ڈیوس کے ساتھی، چارلس گاون ڈفی نے ایک کھلے خط میں اس مسئلے کو مجبور کیا جس میں او کونل کو چیلنج کیا گیا کہ وہ ریپیل کو اپنا مقصد قرار دیں۔ او کونل نے جواب دیا کہ اگر وہ "ماتحت پارلیمنٹ" کو قبول کرتے ہیں تو یہ صرف ایک آزاد مقننہ پر "ایک قسط" کے طور پر ہوگا: وہ اس سے کم کسی چیز کے لیے "کبھی نہیں مانگیں گے یا کام نہیں کریں گے"۔ 1845 میں او کونل کے ساتھ مزید تناؤ پیدا ہوا جب شرمن کرافورڈ نے کالجز بل کی مخالفت پر ان سے نمٹا، جس نے ایک سیکولر-یا او کونل کے خیال میں، آئرلینڈ میں اعلی تعلیم کے "بے خدا" نظام کی تجویز پیش کی۔ ڈیوس کے اس یقین کا اشتراک کرتے ہوئے کہ "علیحدہ تعلیم کی وجوہات [ایک] علیحدہ زندگی کی وجوہات ہیں"، شرمن کرافورڈ نے 1831 میں پرائمری سطح پر کیتھولک اور پروٹسٹنٹ کو ایک ساتھ تعلیم دینے کے لیے اسی طرح کی تجاویز کی حمایت کی تھی جب بنیادی مخالفت انجیلی بشارت کے پروٹسٹنٹ کی طرف سے کی گئی تھی۔ زرعی مصلح شرمن کرافورڈ، جو کاؤنٹی ڈاؤن میں 6,000 ایکڑ سے زیادہ کا مالک تھا، ایک خیر خواہ زمیندار تھا۔ اس نے اعتدال پسند کرایہ وصول کیا، بہتری کی حوصلہ افزائی کی، اور کرایہ دار کو کبھی بے دخل نہیں کیا۔ اہم طور پر، ایک ایسے وقت میں جب اسے زمینداروں کی طرف سے تیزی سے چیلنج کیا جا رہا تھا، شرمن کرافورڈ نے السٹر کے "کرایہ دار حق" کو تسلیم کیا۔ آئرلینڈ کے شمالی صوبے میں میعاد کی ایک غیر ترمیم شدہ خصوصیت، اس نے ریک کرایہ پر لینے پر پابندی لگا دی اور اجازت دی کہ کرایہ داروں نے اپنی محنت کی وجہ سے زمین میں سرمایہ کاری کی، کرایہ داروں نے اپنی ملکیت میں "سود" حاصل کیا تاکہ وہ اپنی کرایہ داری کے اختتام پر آزادانہ طور پر اپنے زمیندار یا نئے کرایہ دار کو فروخت کر سکیں۔ شرمن کرافورڈ کو یقین تھا کہ پیداواری کسان کو پیش کردہ "السٹر کسٹم" بیمہ صوبے کی نسبتا خوشحالی کی کلید ہے۔ ڈنڈلک کے انتخاب کے بعد، شرمن کرافورڈ نے کرایہ دار کو صحیح قانونی طاقت دینے کے لیے ایک بل تحریر کیا۔ جب وہ روچڈیل سے واپس آیا تو اس نے دوبارہ ایسا کیا۔ رابرٹ پیل کی ٹوری حکومت نے 1843 میں ڈیون کمیشن کے ساتھ جواب دیا۔ آئرش زمینی نظام سے متعلق اپنی رپورٹ میں، مکمل طور پر زمینداروں پر مشتمل کمیشن نے السٹر رواج کو مسترد کر دیا، یہاں تک کہ اس کے فوائد کو تسلیم کرتے ہوئے، "جائیداد کے منصفانہ حقوق" کے لیے خطرناک قرار دیا۔ قحط کے دوران شرمن کرافورڈ نے بھوکوں کو زمین چھوڑنے اور بیماری زدہ ورک ہاؤسز میں داخل ہونے پر مجبور کرنے کے متبادل کے طور پر بیرونی راحت کی التجا کی۔ آبادی میں کمی ضروری نہیں (1850) میں، انہوں نے مروجہ مالتھوسیائی اصولوں کی مذمت کی، اور ہجرت اور زمین کی صفائی کی اسکیموں کی مخالفت کی۔ آئرلینڈ کی دیہی آبادی کی مدد کی جا سکتی ہے اگر غیر حاضر زمینداروں پر ٹیکس کو بنجر زمین کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا جائے۔ 1848 میں لبرل لندنڈری اسٹینڈرڈ کے ایڈیٹر جیمز میک نائٹ کے ساتھ، اور بنیاد پرست پریسبیٹیرین وزراء کے ایک گروپ کی حمایت سے، شرمن کرافورڈ نے السٹر ٹینینٹ رائٹ ایسوسی ایشن تشکیل دی۔ 1849 میں، السٹر رواج کو تسلیم کرنے میں اینکمبرڈ اسٹیٹس ایکٹ کی ناکامی نے نہ صرف شمال میں ایسوسی ایشن کو مشتعل کیا، بلکہ اس نے جنوب میں نئی کرایہ دار تحفظ سوسائٹیوں (عام طور پر مقامی رومن کیتھولک پادریوں کی رہنمائی میں) کو بھی اکسایا جن کے لیے السٹر رواج کی توسیع ایک کم از کم مطالبہ تھا۔ میک نائٹ اور چارلس گاون ڈفی کے ساتھ، شرمن کرافورڈ کو قائل کیا گیا کہ ایک قومی تحریک کی بنیاد موجود ہے۔ دی نیشن میں، ڈفی نے السٹر ٹینینٹ رائٹ ایسوسی ایشن کے ایک خطاب کو دوبارہ پیش کیا جس میں میک نائٹ نے تجویز پیش کی کہ "تمام ملکیتی حقوق کی بنیاد انسانی محنت میں ہے" اور یہ کہ، "ایک عوامی ادارے کے طور پر، جو ریاست کے ذریعہ بنایا گیا ہے،" زمینداریت کو "قانون کے ذریعے منظم" کیا جانا چاہیے۔ میک نائٹ کی صدارت کے ساتھ، 8 ستمبر 1850 کو ڈبلن کنونشن نے آل آئرلینڈ ٹینینٹ رائٹ لیگ تشکیل دی۔ ٹینینٹ رائٹ لیگ کے ترجمان دی ٹینینٹ رائٹ لیگ نے ہاؤس آف کامنز میں شرمن کرافورڈ کے انگریزی ساتھی ریڈیکلز کی حمایت حاصل کی۔ منسوخی کے برعکس، کرایہ دار کا حق ایک آئرش مقصد تھا جس کی بنیاد پرست رہنما جان برائٹ توثیق کرنے کے لیے تیار تھے۔ اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ یہ ایک ایسا مسئلہ تھا جس پر پروٹسٹنٹ، اختلاف رائے رکھنے والے اور کیتھولک پادریوں نے "یکجا" کیا ہے، انہوں نے ایوان کو مشورہ دیا کہ وہ اس پر "پختہ" قانون سازی کرے۔ اگست 1851 میں شرمن کرافورڈ نے کیتھولک ڈیفنس ایسوسی ایشن (سی ڈی اے) اور ٹینینٹ لیگ کے درمیان اتحاد کو ختم کرنے میں مدد کی، جس کے تحت آئرش ممبران پارلیمنٹ نے کرایہ دار کے حق کے بل کی حمایت کرنے پر اتفاق کیا جس میں مناسب کرایہ اور مفت فروخت فراہم کی گئی تھی۔ انہوں نے 10 فروری 1852 کو اپنا ساتواں کرایہ دار حق بل پیش کیا۔ جائیداد کے حقوق کی خلاف ورزی کے طور پر دوبارہ حملہ کیا گیا، اسے کامنز میں ووٹ دیا گیا۔ کنزرویٹوز اور اورنج آرڈر نے آئرش ممبران پارلیمنٹ کے ساتھ لیگ کے تعاون پر قبضہ کر لیا جس نے 1800 کے ایکٹ آف یونین اور کلیسائی عنوانات ایکٹ 1851 دونوں کو منسوخ کرنے کا عہد کیا تاکہ یہ تجویز کیا جا سکے کہ کرایہ دار کا حق علیحدگی پسند کیتھولک ایجنڈے کا پردہ ہے۔ جولائی 1852 کے عام انتخابات میں، انہوں نے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کام کیا کہ ڈاؤن شرمن کرافورڈ اس کام کو انجام نہ دے جسے ڈفی نے پر امید طور پر لیگ آف نارتھ اینڈ ساؤتھ کے طور پر سراہا تھا۔ تقریبا 48 آئرش ممبران پارلیمنٹ کو واپس کر دیا گیا اور وعدہ کیا گیا کہ وہ "تمام حکومتوں سے خود کو مکمل طور پر آزاد رکھیں گے، اور ان کی مخالفت کریں گے" جس نے شرمن کرافورڈ کے کرایہ دار دائیں بل کو اس کی پالیسی کا بنیادی نقطہ نہیں بنایا۔ لیکن صرف ایک، ولیم کرک نے السٹر کے انتخابی حلقے، نیوری کی نمائندگی کی جہاں، تنگ جائیداد کے حق رائے دہی کے باوجود، کیتھولک ووٹ فیصلہ کن تھا۔ ڈاؤن میں، شرمن کرافورڈ کے انتخابی اجلاسوں کو اورنج "بلجن مینز" نے توڑ دیا، اور زمینداروں نے دھمکی دی کہ اگر ان کے کنزرویٹو نامزد افراد منتخب نہیں ہوئے تو وہ موجودہ السٹر کسٹم کے لیے اپنی رضامندی واپس لے لیں گے، بیلفاسٹ نیوز لیٹر (12 مئی 1852) نے شرمن کرافورڈ کو "پاپسٹوں اور کافروں کو برابر کرنے والے ڈیموکریٹس کا اتحادی" کے طور پر پیش کیا۔ ستمبر 1852 میں انہوں نے ڈبلن میں کرایہ دار دائیں بازو کے ایک بڑے اجلاس کی صدارت کی جس میں اکتالیس ممبران پارلیمنٹ اور کئی سو زرعی کارکنوں نے شرکت کی۔ اس کے بعد انہوں نے تحریک کی قیادت ولیم شی کے حوالے کر دی جس نے 25 نومبر 1852 کو کامنز میں شرمن کرافورڈ کے ٹینینٹ رائٹ بل کو دوبارہ پیش کیا۔ دسمبر 1852 میں، ہاؤس آف کامنز میں اقتدار کا توازن برقرار رکھتے ہوئے، آزاد آئرش ممبران پارلیمنٹ نے لارڈ ڈربی کی کنزرویٹو وزارت کو گرانے کے لیے ووٹ دیا۔ لیکن اس عمل میں سی ڈی اے کے دو رہنماؤں، جان سیڈلیئر اور ولیم کیوگ نے آزاد حزب اختلاف کے اپنے وعدے توڑ دیے اور لارڈ ابرڈین کی نئی وگ پیلائٹ وزارت میں عہدوں کو قبول کر لیا۔ بیس دیگر ممبران پارلیمنٹ نے سی ڈی اے کے قابل اعتماد حامیوں کے طور پر پیروی کی۔ میک نائٹ کی طرح شرمن کرافورڈ بھی ان ترک وطنوں کی مذمت میں ڈفی کی حمایت کرنے میں ناکام رہے۔ انہوں نے استدلال کیا کہ دفتر میں وکلاء کے ہونے سے کرایہ دار کے حق کی قانون سازی کے امکانات کو بہتر بنایا جا سکتا ہے۔ پھر بھی ابرڈین سے عہد توڑنے والوں نے صرف کلیسائی عنوانات ایکٹ کے حوالے سے ایک عہد نامہ قبول کیا تھا۔ 1853 اور 1854 میں کرایہ دار معاوضے کے اقدامات کامنز میں منظور ہوئے۔ لیکن لارڈز میں ناکام ہونے والے بلوں نے لیگ کو بہت کم متاثر کیا کیونکہ زمیندار کرایہ بڑھانے کی اپنی ابھی تک غیر محدود آزادی کے ذریعے معاوضے کے اخراجات کو منتقل کرنے کے لیے آزاد رہ جاتے۔ پچھلے سال اور بچے 1853 سے زرعی قیمتوں میں اضافہ ہونا شروع ہوا، اور اگلے سال کریمین جنگ کے آغاز سے اس میں مزید اضافہ ہوا۔ کرایہ دار دائیں تحریک ختم ہو گئی اور اگرچہ اب بھی دیہی غربت اور بے دخلی کے بارے میں اپنے خیالات پریس کے سامنے پیش کر رہے تھے، عمر رسیدہ شرمن کرافورڈ عوامی زندگی سے دستبردار ہو گئے۔ وہ 16 اکتوبر 1861 کو بیلفاسٹ لوف کے ساحل پر کرافورڈسبرن میں اپنی رہائش گاہ پر انتقال کر گئے۔ میبل کرافورڈ (وفات 1844) سے ان کی شادی سے سات بیٹے اور چار بیٹیاں پیدا ہوئیں۔ 1874 میں ڈاؤن میں ایک اصلاح شدہ اور توسیع شدہ رائے دہندگان نے، خفیہ رائے شماری کے ذریعے پہلی بار ووٹ ڈالتے ہوئے، اپنے سب سے بڑے زندہ بچ جانے والے بیٹے جیمز شرمن کرافورڈ کو کرایہ دار دائیں بازو کے لبرل کے طور پر واپس کر دیا۔ ایک بیٹی، میبل شرمن کرافورڈ، ایک مہم جو، مصنف اور خواتین کی حق رائے دہی تھی۔ کرایہ دار کا حق، شرمن کرافورڈ کے تیار کردہ لگاتار آٹھ بلوں کا موضوع، بالآخر 1870 اور 1881 کے لینڈ ایکٹ میں تسلیم کیا گیا۔ آئرلینڈ کے چھوٹے کسانوں کے دفاع میں کام کرتا ہے۔ ڈبلن: پورٹر، 1839۔ آبادی میں کمی ضروری نہیں: آئرش عوام کے خاتمے کے خلاف امپیریل پارلیمنٹ کے برطانوی اراکین سے اپیل۔ لندن: گلپین، 1850 حوالہ جات بیرونی روابط 1781 پیدائش 1861 اموات کاؤنٹی لوتھ حلقوں کے لیے برطانیہ کی پارلیمنٹ کے ڈاؤن ممبران کے ہائی شیرف (1801-1922) برطانیہ کے ممبران پارلیمنٹ 1835-1837 برطانیہ کے ممبران پارلیمنٹ 1841-1847 برطانیہ کے ممبران پارلیمنٹ 1847-1852 روچڈیل کے لیے برطانیہ کی پارلیمنٹ کے ممبران