Hendursaga
ہینڈرساگا (Hendursaga)، جسے ہینڈرسنگا یا اینڈرساگا بھی کہا جاتا ہے، میسوپوٹیمیا کا ایک دیوتا تھا۔ انہیں ایک خدائی رات کا چوکیدار سمجھا جاتا تھا۔ وہ عام طور پر دیوی نانشے سے وابستہ تھے۔ دیوتاؤں کی متعدد فہرستوں میں، اس کا موازنہ اسی طرح کے اکدیائی دیوتا ایشم کے ساتھ کیا گیا تھا۔ کردار ہینڈرسگا نام کی صفت غیر یقینی ہے، حالانکہ یہ ممکن ہے کہ اس کا تعلق اس کے افعال سے تھا اور اس کا ترجمہ سمیری سے "مشعل (یا عملہ) بردار جو سامنے جاتا ہے" کے طور پر کیا جا سکتا ہے۔ لفظ χendur دوسری صورت میں غیر تصدیق شدہ ہے، لیکن یہ فرض کیا جاتا ہے کہ اس کا تعلق اکادیان χuutāru سے ہے، جو عملے کی ایک قسم ہے۔ ہینڈرسگا ایک خدائی چوکیدار تھا۔ اسے "دوستانہ چہرے کے ساتھ حفاظتی دیوتا" کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ صرف اس سے منسوب تصدیق شدہ لقبوں میں "چیف ہیرالڈ"، "گلی کا چوکیدار"، اور "لوگوں کا چراغ" شامل ہیں، جو صرف اس پر لاگو ہوتے ہیں، نیز "چیف ہیرالڈ"، "ہائی کانسٹیبل"، "خاموش گلی کا ہیرالڈ"، اور "خاموش رات کا ہیرالڈ"، اور "ہیرو جو رات کو گھومتا ہے" شامل ہیں۔ متن مردک کا راکشسوں سے خطاب اسے "وہ دیوتا جو راستوں پر بھٹکتا ہے" کے طور پر حوالہ دیتا ہے۔ اینڈریو آر جارج کے مطابق، لفظ نمگیر/ناگیرو، ان میں سے بہت سے لقبوں میں موجود ہے، جس کا روایتی ترجمہ "ہیرالڈ" کے طور پر کیا جاتا ہے۔ اس تناظر میں "کانسٹیبل"، "ٹاؤن روئر" یا "نائٹ واچ مین" کے طور پر سمجھا جانا چاہیے۔ دوسرے دیوتاؤں کے ساتھ وابستگی قدیم بابل کے دور سے شروع ہو کر، ہینڈرسگا کو دو لسانی سیاق و سباق میں ایشم کے برابر سمجھا جانے لگا، جس میں پہلا سمیری میں اور مؤخر الذکر اکادیائی فارمولوں میں ظاہر ہوا۔ ویڈنر اور نپور دیوتا کی فہرستوں میں بھی ان کا ایک دوسرے کے برابر کیا گیا تھا، اور یہ ممکن ہے کہ اس طرح کی مساوات کی تصدیق این = انم کی نقل میں بھی کی گئی ہو، حالانکہ تحفظ کی حالت اور ممکنہ تحریری غلطیوں کی وجہ سے یہ غیر یقینی ہے۔ ان دونوں سے قریبی تعلق رکھنے والا ایک اور دیوتا اینگیڈوڈو تھا، جو اسور شہر میں تبیرا گیٹ کا الہی محافظ تھا۔ ایرا کے مہاکاوی میں، اینگیڈوڈو کو ایشم کے متبادل نام کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ ہینڈرسگا کا نانشے کے ساتھ بھی گہرا تعلق تھا۔ اس کے لیے وقف ایک گیت کے مطابق، اس نے اس کے افعال کے ساتھ ساتھ اس کا نشان، ایک لاٹھی (یا شاید ایک مشعل) اسے عطا کیا۔ ہینڈرساگا کے بارے میں یہ بھی خیال کیا جاتا تھا کہ وہ اس کے مشیر کے طور پر کام کرتی ہیں اور اس کے اسٹیورڈ انیگلولو کے ساتھ تعاون کرتی ہیں۔ نانشے کے ایک گیت میں، ہینڈرسگا کو یوٹو کا بیٹا کہا جاتا ہے۔ یہ ممکن ہے کہ تیسری صدی قبل مسیح میں، اس کی بیوی دموزیابزو تھی، جو ریاست لگش کے ایک شہر کنونیر (کنیرشا) کی سرپرست دیوی تھی، حالانکہ اس دور میں دیوتاؤں کے درمیان خاندانی تعلقات اکثر خاص طور پر غیر یقینی یا غیر یقینی تھے۔ بعد کی روایت میں اس کی بیوی ننمگ تھی، جو دستکاری کی دیوی تھی اور کسگا سے پیدا ہوئی تھی۔ یہ ایک ثانوی پیش رفت تھی جو اس کے اور ایشم کے درمیان مساوات پر مبنی تھی، جس کی شریک حیات ننموگ عام طور پر ہوتی تھی۔ ہینڈرسگا کے ایک سمیری گیت میں، کہا گیا ہے کہ اس کی مدد سات حاضرین کے تین گروہ کر رہے ہیں۔ ساتوں کے اس پہلے گروہ کو گیت میں تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔ انہیں "جنگجوؤں" کے نام سے جانا جاتا تھا، اور یہ نظریہ پیش کیا جاتا ہے کہ اس ہیپٹاد کا تعلق سیبیٹی ہیپٹاد سے ہے جو بعد کے زمانے میں تیار ہوا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا وہ جانوروں کے ہائبرڈ ہیں، یا اس کے بجائے جادوئی جانور ہیں۔ ہر ایک کا تعلق ایک مخصوص مخلوق سے ہے: ایک لومڑی، کتا، دو پرندے (ایک کیڑے مکوڑے کو چھیدنے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، ممکنہ طور پر ایک کووا، دوسرا بہت بڑا گدھ، کیرن کو کھا رہا ہے)، بھیڑیا، نن-اما پرندہ (شاید ایک الو) اور ایک شارک۔ عبادت ہینڈرسگا ان دیوتاؤں میں سے ایک تھا جو بنیادی طور پر ریاست لگش کے زیر تسلط علاقے سے وابستہ تھے۔ ہوسکتا ہے کہ ار میں ہینڈرسگا کا ایک چیپل موجود تھا، جو ممکنہ طور پر ننشوبر کے لیے وقف تھا۔ ان دونوں پناہ گاہوں کی شناخت کھدائی کے دوران پائے جانے والے کندہ شدہ گدی کے سروں پر مبنی ہے۔ تاہم، یہ بھی استدلال کیا گیا ہے کہ ان اشیاء کا کوئی مذہبی فعل نہیں ہو سکتا ہے۔ ہینڈرسگا کے لیے وقف ایک گیت کے مطابق، یہ خیال کیا جاتا تھا کہ مشعل روشن کرنا اور اس کا نام لینا رات کے وقت شہر کی گلیوں سے محفوظ گزرنے کی ضمانت دیتا ہے۔ ایک تاپدیپت اس سے راکشسوں سے تحفظ کی التجا کرتی ہے، جن میں گلا، مسکیم، ادگ اور "بدی لما" شامل ہیں۔ اگرچہ لما کو عام طور پر ایک قسم کی نیک حفاظتی نابالغ دیوی کے طور پر سمجھا جاتا تھا، لیکن "بدی لما" (دلما ہل) کے متعدد حوالہ جات بھی معلوم ہیں، حالانکہ وہ غیر معمولی ہیں۔ طب کی دیوی ننسینا کے لیے وقف ایک متن میں شیاطین کی اسی طرح کی گنتی میں ایک "بدی لما" درج ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط الیکٹرانک ٹیکسٹ کارپس آف سمیرین لٹریچر میسوپوٹیمیا کے دیوتاؤں کے انصاف کے دیوتاؤں میں ایک نظم سے ایندورسا (ایندورسا اے)