Time Stands Still (Degrassi: The Next Generation)
"ٹائم اسٹینڈز اسٹیل" کینیڈا کے نوعمر ڈرامے ڈیگراسی: دی نیکسٹ جنریشن کی دو حصوں پر مشتمل قسط ہے۔ یہ 5 اور 12 اکتوبر 2004 کو کینیڈا میں سی ٹی وی پر نشر ہوا۔ دو حصوں والی قسط میں، ریک مرے (ایفریم ایلس)، جو پچھلے سیزن میں اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ جسمانی زیادتی کے بعد بے دخل ہوا تھا، اسکول میں بندوق لاتا ہے اور جمی بروکس (جسے آبری گراہم کے نام سے جانا جاتا ہے، جسے اب ڈریک کے نام سے جانا جاتا ہے) کو گولی مار کر مفلوج کر دیتا ہے، جب ریک پر کھینچے گئے مذاق کا الزام جمی پر لگایا جاتا ہے۔ اس کے بعد ریک شوٹنگ کو روکنے کی کوشش میں غلطی سے شان کیمرون (ڈینیل کلارک) کے ہاتھوں مارا جاتا ہے۔ دو حصوں والی قسط ہونے کے باوجود، سیزن کے آخر تک بہت سے واقعات ابھی تک حل نہیں ہوئے تھے۔ قسط کے دوسرے حصے نے ڈائریکٹر اسٹیفن سیانی کو ڈائریکٹرز گلڈ آف کینیڈا ایوارڈز میں "آؤٹ اسٹینڈنگ اچیومنٹ ان اے ٹیلی ویژن سیریز-فیملی" کا ایوارڈ حاصل کیا۔ پلاٹ کا پہلا حصہ اس کے بدسلوکی کے بعد اس کی گرل فرینڈ ٹیری کو کوما میں بھیجنے کے پورے ایک سال بعد، ریک کو اب بھی ڈیگراسی کے طلباء کی طرف سے غنڈہ گردی کی جا رہی ہے، جن میں اسپنر، جے اور جمی شامل ہیں۔ تاہم، ریک نے ٹوبی اور یما سے دوستی کی ہے، اور مؤخر الذکر سے محبت کرنے لگتا ہے۔ وہ ٹوبی اور یما کے ساتھ اسکول کے مشہور ٹریویا شو "ویک یور برین" میں بھی مدمقابل بن جاتا ہے۔ رک اسپنر اور جے سے ان کی دونوں گاڑیوں کے دروازے پر 'ایکس' اسپرے پینٹ کر کے بدلہ لیتا ہے۔ اسپنر، جے، ایلکس اور شان ملتے ہیں اور واقعے پر بات کرتے ہیں۔ اسپنر پرنسپل ریڈچ کو بتانا چاہتا ہے، حالانکہ شان اسے یاد دلاتا ہے کہ اگر وہ ریڈچ کو بتاتے ہیں، تو وہ جاننا چاہے گا کہ رک نے ان کی گاڑیوں میں توڑ پھوڑ کیوں کی۔ اسپنر اپنا ذہن بدل لیتا ہے، لیکن رک سے بدلہ لینے کا یقین دلاتا ہے۔ اس کی ذہانت کی وجہ سے، خاص طور پر کھیلوں میں، جمی کو آرچی کی طرف سے "ویک یور برین" ٹیم میں رکھا جاتا ہے جب ایک مدمقابل مونو سے بیمار ہو جاتا ہے۔ جمی اور ریک دونوں آرچی کے فیصلے سے نفرت کرتے ہیں، اور ریک ریڈیچ کو جمی کو ٹیم سے نکالنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ریک کو ریڈچ جلدی سے برخاست کر دیتا ہے، جو دعوی کرتا ہے کہ ریک کو جمی کے ساتھ بہتر تعلقات بنانے کی کوشش کرنی چاہیے۔ رک اس سے حوصلہ شکنی کرتا ہے، لیکن وہ اور جمی جلد ہی ملنے لگتے ہیں۔ دریں اثنا، مالی پریشانیوں سے نبردآزما جوئے کریگ کی مایوسی کے پیش نظر اپنا گھر بیچنے کی کوشش کر رہا ہے۔ جب جوئے کا رئیل اسٹیٹ ایجنٹ گھر فروخت نہیں کرا سکتا تو کریگ جوئے کی سابقہ گرل فرینڈ سڈنی کو فون کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، جو رئیل اسٹیٹ میں ماہر ہے۔ اگرچہ جوئے سڈنی کے دوبارہ ظاہر ہونے سے پریشان ہے، کریگ کا خیال ہے کہ سڈنی گھر اچھے پیسوں میں بیچ دے گا۔ اوپن ہاؤس کے دوران، کیٹلن افریقہ سے واپس آتی ہے اور پوچھتی ہے کہ سڈنی کا نام لان پر کیوں ہے۔ ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والے "ویک یور برین" شو میں ڈیگراسی کی ٹیم ناردرن ہائی اسکول کے ساتھ جڑی ہوئی ہے۔ فائنل راؤنڈ کے لیے، ٹیم ریک کو اوپر جانے کے لیے منتخب کرتی ہے۔ رک ناردرن کو شکست دیتا ہے، اس طرح کھیل جیت جاتا ہے۔ جب کہ ریک اسٹیج پر اپنی جیت کا جشن منا رہا ہے، اسپنر، جے اور ایلکس سامعین کے سامنے اس پر پیلے رنگ کے پینٹ اور پنکھوں کی بالٹی ڈال کر ریک کے ساتھ مذاق کرتے ہیں۔ سامعین رک کی توہین کرتے ہوئے ہنستے ہیں۔ صدمے میں اسکول چھوڑتے ہوئے، ریک سے ایمیما رابطہ کرتی ہے، جو اسے ٹرافی دیتی ہے اور اسے یقین دلاتی ہے کہ وہ اسکول کا ذہین ترین لڑکا ہے۔ ریک ایمیما کو بوسہ دیتا ہے۔ یما ناگوار ہے اور غصے سے کہتی ہے کہ اس نے صرف رک سے دوستی کی کیونکہ اسے اس پر رحم آتا ہے۔ مایوس ہو کر، ریک گھر جاتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کے والدین وہاں نہیں ہیں۔ وہ دراز سے ایک ڈبہ نکالتا ہے، اسے کھولتا ہے، اور اسے اپنے والد کی بندوق مل جاتی ہے۔ حصہ دو رک-جو اب اسکول کا ہنسنے والا اسٹاک ہے-ڈیگراسی کے پاس واپس آتا ہے، جو اب بھی پنکھوں اور پینٹ میں لپٹا ہوا ہے، اور اس کے والد کا کولٹ 1911 ایک بیگ میں چھپا ہوا ہے۔ اپنے غنڈوں سے بدلہ لینے کا منصوبہ بناتے ہوئے، ریک پہلے پیج کے پیچھے چلا جاتا ہے۔ جب پیج کا سامنا ریک سے ہوتا ہے، تو وہ انکشاف کرتی ہے کہ اسے لگتا ہے کہ یہ مذاق ناگوار تھا اور اسے افسوس ہے۔ رک نے اسے گولی مارنے کے لیے بندوق نہ نکالنے کا فیصلہ کیا۔ وہ ٹیری کو تکلیف پہنچانے پر معافی مانگتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ باتھ روم میں خود کو صاف کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، اسپنر اور جے نے ریک کو یہ سوچنے پر اکسایا کہ یہ مذاق جمی کا خیال ہے۔ ریک بدلہ لینے کا دوبارہ عہد کرتا ہے۔ وہ جمی کے پاس جاتا ہے، جو اس سے ہمدردی رکھتا ہے، اسے مطلع کرتا ہے کہ اگر اسے مزید غنڈہ گردی کی جاتی ہے تو اس کی پیٹھ ہے۔ رک جمی کو جواب دیتا ہے کہ وہ سارا وقت اس سے جھوٹ بول رہا تھا، اور صرف اس کا دوست ہونے کا بہانہ کر رہا تھا۔ جمی اب بھی بے خبر ہے کہ رک نے سوچا کہ اس نے مذاق کیا ہے۔ رک اپنی بندوق نکالتا ہے اور جمی کو پیٹھ میں گولی مار دیتا ہے، جس کی وجہ سے جمی فرش پر گر جاتا ہے۔ اس کا بے ہوش جسم کریگ دیکھتا ہے۔ رک دالان میں ٹوبی، ایما اور شان کا سامنا کرتا ہے۔ ریک اپنے جذبات کا بدلہ نہ دینے پر ایمی پر پاگل ہو جاتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ ایمی نے اس کا کردار ادا کیا ہے، اور یہ کہ اس نے اب "اس کی فہرست بنا لی ہے"۔ شان ریک سے ایمی کو گولی مارنے سے بات کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا ہے۔ جب ریک یما پر بندوق کی طرف اشارہ کرتا ہے تو شان اس پر حملہ کرتا ہے اور بندوق کو دور کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ ہتھیار کے لیے کشتی لڑتے ہیں اور جدوجہد کے دوران، اس سے رک کے پیٹ میں گولی چل جاتی ہے، جس سے وہ ہلاک ہو جاتا ہے۔ اس واقعے کے بعد اسکول کو لاک ڈاؤن کر دیا گیا ہے، حالانکہ زیادہ تر طلباء اس بات سے بے خبر ہیں کہ کیا ہوا۔ ایک کلاس روم میں، پیج، ایلی، ایشلے اور ہیزل شوٹنگ کے بارے میں سیکھتے ہیں۔ اس کے فورا بعد ہیزل کو کلاس سے باہر نکال لیا جاتا ہے اور اسے بتایا جاتا ہے کہ جمی کو گولی مار دی گئی ہے۔ دریں اثنا، کیٹلن اور جوئے، جو ابتدائی طور پر سڈنی اور گھر کے بارے میں بات کر رہے تھے، کو بھی شوٹنگ کے بارے میں پتہ چلتا ہے۔ وہ جلدی سے ڈیگراسی پہنچ جاتے ہیں، جہاں طلباء کو اسکول سے رہا کیا جا رہا ہے۔ کیٹلن نیوز رپورٹرز کو طلباء کا انٹرویو کرنے سے روکتا ہے۔ آرچی ریڈچ پر ریک کی غنڈہ گردی کو نہ روکنے پر چیختا ہے۔ جے ایلکس کو یقین دلاتا ہے کہ وہ ٹھیک ہو جائیں گے اور کسی کو پتہ نہیں چلے گا، لیکن ایلکس کو اس کے ملوث ہونے پر افسوس ہے۔ اسپنر، جرم اور افسوس سے بھرا ہوا، جے کو بتاتا ہے کہ حکام کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ یہ کس نے کیا، اور انہوں نے جمی کو کیسے مارا ہوگا۔ جے اسپنر کو یقین دلاتا ہے کہ "آپ کو خاموش رہنے کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟" اور "ہم نے کچھ نہیں کیا!" لیکن اسپنر جواب دیتا ہے اور کہتا ہے "ہم نے کیا!" ٹوبی اور یما اسکول سے نکل جاتے ہیں اور ان کے والدین ان کا استقبال کرتے ہیں۔ ٹوبی کو پتہ چلتا ہے کہ رک مر گیا ہے۔ متعدد طلباء، جن میں یما، ایشلے، شان، ایلی اور کریگ شامل ہیں، شوٹنگ کی خبریں دیکھتے ہیں۔ پیج اور ہیزل جمی کو دیکھنے ہسپتال جاتے ہیں۔ ٹوبی اور یما ڈیگراسی میں جمی کے لیے موم بتی کی روشنی میں روتے ہوئے گلے ملتے ہیں۔ پروڈکشن ایگزیکٹو پروڈیوسر ایرون مارٹن ڈیگراسی: دی نیکسٹ جنریشن کے آغاز سے ہی اسکولوں میں فائرنگ کے مسئلے کو حل کرنا چاہتے تھے۔ 2004 کے ایک انٹرویو میں، مارٹن نے اظہار خیال کیا، "جب اصل ڈیگراسی چل رہی تھی تو یہ کوئی مسئلہ نہیں تھا، اور یہ پچھلے 10 سالوں میں ایک مسئلہ بن گیا ہے۔ اور کسی بھی نوعمر شو کے ساتھ، صرف اتنے ہی مسائل ہیں جن کا آپ احاطہ کر سکتے ہیں، اور نئے مسائل کو تلاش کرنا مشکل اور مشکل ہوتا ہے۔ " مصنفین نے کہانی میں شامل ہونے کے لیے پچھلے سیزن کے ایک کردار کو واپس لانے کا انتخاب کیا۔ ریک مرے، جس کا کردار ایفریم ایلس نے ادا کیا ہے۔ پچھلے سیزن میں، ریک ٹیری میک گریگور کے ساتھ بدسلوکی کرنے والے بوائے فرینڈ کے طور پر نمودار ہوا، جس کا کردار کرسٹینا شمٹ نے ادا کیا تھا، کرداروں کے تعلقات اس وقت ختم ہو گئے جب ریک ٹیری کو زمین پر دھکیل دیتا ہے، جس کی وجہ سے وہ سنڈر بلاک پر اس کے سر سے ٹکرا جاتی ہے اور اسے کوما میں ڈال دیتی ہے۔ مصنف برینڈن یارک نے محسوس کیا کہ ایلس ایک اداکار کے طور پر "ایک بہت ہی شدید اور مطالبہ کرنے والی کہانی کو آگے بڑھا سکتے ہیں" جیسے کہ منصوبہ بندی کی گئی تھی، اور اس طرح اسے واپس آنے کے لیے منتخب کرنا "کوئی دماغی بات" نہیں تھی۔ پروڈیوسروں نے غنڈہ گردی کی ماہر باربرا کولوروسو کو شامل کیا، جس نے کولمبائن ہائی اسکول کی شوٹنگ سے بچ جانے والوں کے خاندانوں کے ساتھ کام کیا، اور جس نے "ہمیں حیرت انگیز بصیرت دی کہ [غنڈہ گردی] کیسے کام کرتی ہے اور تشدد کا یہ سلسلہ بار بار کیسے ہوتا رہتا ہے"۔ ڈینیل کلارک، جنہوں نے قسط میں ایک اہم کردار شان کیمرون کا کردار ادا کیا، نے نوٹ کیا کہ کاسٹ کو ابتدائی طور پر ان مسائل کے بارے میں نہیں بتایا گیا تھا جن کو اس سیزن میں حل کیا جائے گا، اور یہ کہ انہوں نے دریافت کیا تھا کہ اس قسط میں اس کی میز پر اسکول کی شوٹنگ شامل ہوگی۔ ڈائریکٹر اسٹیفن سیانی نے پڑھنے کے ماحول کو نوٹ کیا: "عام طور پر ایک خاص مقدار میں توانائی اور اعلی جذبے ہوتے ہیں، لیکن پڑھنے کا عمل جیسے جیسے آگے بڑھتا گیا خاموش اور پرسکون اور زیادہ سنجیدہ ہوتا گیا۔ لوگ صرف اپنے صفحات کو مکمل طور پر مرکوز دیکھ رہے تھے۔ مجھے یاد ہے کہ جب ہم اس مقام پر پہنچے جب افرائیم نے پہلی بار بندوق نکالی تو کمرے میں موجود ہر شخص کی سانسیں رک گئیں۔ " انہوں نے مزید کہا: "جب وہ اس حصے کو پڑھتے ہیں جہاں آبری کو پیٹھ میں گولی ماری جاتی ہے تو کچھ بچے رو پڑے۔ اس پڑھنے کے اختتام تک، آپ کو پن ڈراپ کی آواز سنائی دے سکتی تھی کیونکہ ہر کوئی بہت متاثر ہوا تھا۔ " ایلس اور سیانی دونوں نے نوٹ کیا کہ شوٹنگ کے منظر کی فلم بندی کے دوران ماحول سیریز کی معمول کی فلم بندی میں رائج "آرام دہ، تفریحی اور ہلکے" ماحول سے زیادہ سنگین تھا۔ ایلس نے نوٹ کیا کہ اس منظر کے لیے ایک حقیقی بندوق استعمال کی گئی تھی جس میں اس کا کردار گراہم کو گولی مارتا ہے۔ سیانی کے مطابق، ایمرجنسی ٹاسک فورس کے ساتھ ساتھ کئی گن رینگلرز اور کاسٹ ممبروں کو یہ تصدیق کرنے کا کام سونپا گیا تھا کہ بندوق میں گولیاں نہیں تھیں، ایلس کو ہدایت دی گئی تھی کہ وہ بندوق کو جائے وقوعہ کے لیے ایک خاص طریقے سے پکڑے رکھیں۔ جمی بروکس کے گولی لگنے کے زخم کی تقلید کے لیے ایک سکویب کا استعمال کیا گیا۔ سیانی نے نوٹ کیا کہ چونکہ سکویب کا اثر تھا، اس لیے اپنے کردار کو گولی مارنے کے بعد گراہم کا آگے بڑھنا جائز تھا۔ مریم میکڈونلڈ، جنہوں نے ایما نیلسن کا کردار ادا کیا، نے ایک ہم عصر انٹرویو میں نوٹ کیا کہ وہ اور ان کے شریک اداکار اسکرپٹ کو پڑھنے کے بعد "صدمے کی حالت" میں تھے۔ اسٹیسی فاربر، جنہوں نے ایلی نیش کا کردار ادا کیا، نے 2021 کی قسط پر غور کرتے ہوئے کہا کہ اس وقت یہ قسط "مجھے واقعی ڈرامائی لگ رہی تھی۔ فرفیچڈ، یکساں۔ یہ حیرت انگیز اور اتنا خوفناک ہے کہ یہ کیسے بدل گیا ہے۔ افسوس کی بات ہے کہ یہ اپنے وقت سے آگے تھا۔ " اس منظر کی فلم بندی کے دوران جس میں جمی بروکس کو گولی ماری گئی تھی، پولیس کروزرز اسکول کے سیٹ کے باہر تعینات تھے اور افسران پروپ مشین گنوں کے ساتھ ہالوں میں چل رہے تھے۔ کریگ میننگ کا کردار ادا کرنے والے جیک ایپسٹین نے تبصرہ کیا کہ "جب آپ کسی خوفناک چیز کے بارے میں سنتے ہیں اور آپ کے دوست اس میں ملوث ہوتے ہیں تو یہ اسکول میں طالب علم ہونے کی طرح محسوس ہوتا ہے۔" لورین کولنز، جنہوں نے پیج مائیکلچک کا کردار ادا کیا، نے نوٹ کیا کہ قسط کی خصوصی اسکریننگ کے بعد کاسٹ "آنسوؤں میں" تھا، اور یہ بھی تبصرہ کیا: "میں نے شاید 15 سالوں میں وہ لمحہ نہیں دیکھا ہے، لیکن میں ہال وے میں [جمی] کو چیختے ہوئے سن سکتا ہوں۔" این نے اس واقعہ کے مواد سے خبردار کرنے کے لیے عوامی خدمت کے اعلانات نشر کیے۔ اس قسط کا نام رش گانے "ٹائم اسٹینڈ اسٹیل" کے نام پر رکھا گیا تھا، جو 1980 کی دہائی کے مختلف گانوں کے نام پر اقساط کے نام رکھنے کے شو کے رجحان کو مدنظر رکھتے ہوئے تھا۔ یارک نے اس قسط کے لیے نام کا انتخاب اس لیے کیا کیونکہ اس نے محسوس کیا کہ اس سے "یہ خیال ظاہر ہوتا ہے کہ ایک لمحہ، جب ایک خوفناک فیصلہ کیا جاتا ہے، زندگی کو ہمیشہ کے لیے بدل سکتا ہے"۔ براڈکاسٹ "ٹائم اسٹینڈز اسٹیل" پہلی بار کینیڈا میں سی ٹی وی پر 5 اور 12 اکتوبر 2004 کو نشر ہوا۔ یہ 3 اور 10 دسمبر 2004 کو نوعمروں کے لیے اپنے پروگرامنگ بلاک، دی این کے دوران امریکی کیبل چینل نوگن پر نشر ہوا۔ استقبالیہ اور میراث ڈیگراسی کی شریک تخلیق کار لنڈا شوئلر نے 2012 میں اپنے پسندیدہ اقساط پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے ایک انٹرٹینمنٹ ویکلی انٹرویو میں "ٹائم اسٹینڈز اسٹیل" کو چوتھے نمبر پر رکھا۔ اے وی۔ کلب نے اس قسط کو اپنی "10 بہت خاص اقساط" کی خصوصیت میں درج کیا۔ مصنف پائلٹ ویروئٹ نے اس واقعہ پر تنقید کرتے ہوئے لکھا کہ "اگرچہ اس واقعہ کا کچھ ارادہ (یہ بنیادی طور پر ایک" آپ کو غنڈہ گردی کیوں نہیں کرنی چاہیے "پی ایس اے ہے) صورتحال کی سراسر بے وقوفی میں کھو گیا ہے-بشمول ڈریک کی کم متاثر کن اداکاری-اہمیت دراصل اس میں مضمر ہے کہ" ٹائم اسٹینڈز اسٹیل "کیا ترتیب دیتا ہے۔" 2018 میں، دی انڈیپینڈنٹ کی الانا کیپلان نے اپنی "7 ڈیگراسی اقساط جنہیں آپ کو دیکھنے کی ضرورت ہے" خصوصیت میں "ٹائم اسٹینڈز اسٹیل" درج کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2004 کینیڈین ٹیلی ویژن اقساط ڈیگراسی: دی نیکسٹ جنریشن اقساط گن وائلنس ان پاپولر کلچر ٹیلی ویژن اقساط غنڈہ گردی کے بارے میں کولمبائن ہائی اسکول کے قتل عام کے بارے میں کام کرتا ہے