Mimsy Were the Borogoves
"ممی ویر دی بورگووز" لیوس پیڈجٹ (امریکی مصنفین ہنری کٹنر اور سی ایل مور کا فرضی نام) کی ایک سائنس فکشن مختصر کہانی ہے، جو اصل میں آسٹاونڈنگ سائنس فکشن میگزین کے فروری 1943 کے شمارے میں شائع ہوئی تھی۔ اسے سائنس فکشن رائٹرز آف امریکہ نے 1965 سے پہلے لکھی گئی بہترین سائنس فکشن کہانیوں میں سے ایک قرار دیا تھا اور اسے سائنس فکشن ہال آف فیم، جلد ایک، 1929-1964 کے مجموعے میں شامل کیا گیا تھا۔ 2007 میں، اسے دی لاسٹ میمزی کے عنوان سے ایک فیچر لمبائی والی فلم میں ڈھالا گیا تھا۔ اصل مختصر کہانی کا عنوان براہ راست مصنف لیوس کیرول کے کلاسک ناول تھرو دی لکنگ گلاس میں پائی جانے والی نظم "جیبر ووکی" کی ایک آیت سے متاثر تھا۔ مستقبل کے لاکھوں سالوں میں، ایک پوسٹ ہیومن سائنسدان ایک ٹائم مشین بنانے کی کوشش کر رہا ہے اور قدیم ماضی میں تعلیمی کھلونوں کی جلد بازی میں جمع شدہ کھیپ کے ساتھ ایک ڈبہ بھیج کر اس کی جانچ کر رہا ہے۔ جب ڈبہ واپس آنے میں ناکام رہتا ہے، تو وہ دوسرا بناتا ہے اور اسی طرح اس کی جانچ کرتا ہے، لیکن وہ بھی واپس آنے میں ناکام رہتا ہے۔ پورے تجربے کو ناکام مانتے ہوئے، وہ اپنی کوششیں بند کر دیتا ہے اور ٹائم مشینوں کو ترک کر دیتا ہے۔ تاہم، پہلا ڈبہ بیسویں صدی کے وسط میں اور دوسرا انیسویں صدی کے آخر میں آتا ہے، لیکن دونوں کے ٹائم ٹریول سرکٹری کو سفر سے ناقابل تلافی نقصان پہنچا ہے۔ کھلونوں کا پہلا ڈبہ 1942 کا ہے اور اسے سکاٹ پیراڈائن نامی سات سالہ لڑکے نے دریافت کیا، جو اسے گھر لے جاتا ہے۔ کھلونوں میں ایک چھوٹا سا شفاف مکعب شامل ہوتا ہے جو ہولڈر کے خیالات کی پیروی کرتا ہے اور ان کے ساتھ تعامل کرتا ہے، ایک تار بھولبلییا پہیلی جس میں چوتھی جہت کا استعمال ہوتا ہے، اور ایک تفصیلی جسمانی گڑیا جس میں انسانی اعضاء کے ترمیم شدہ ورژن، نیز نامعلوم اضافی ڈھانچے ہوتے ہیں۔ جیسے ہی اسکاٹ اور اس کی دو سالہ بہن، ایمما، کھلونوں کے ساتھ کھیلتے ہیں، دونوں کی دماغی سرگرمی غیر معمولی طریقوں سے تیار ہوتی ہے۔ اگرچہ ان کے والدین اکثر اپنی زندگیوں میں مصروف رہتے ہیں، لیکن وہ اپنے بچوں کے ساتھ ہونے والی غیر معمولی چیزوں کو دیکھتے ہیں، جیسے کہ عجیب گفتگو اور بے معنی ڈرائنگ، اور والدین پریشان ہو جاتے ہیں۔ وہ ایک چائلڈ سائیکولوجسٹ، ریکس ہولووے سے مشورہ کرتے ہیں، جو کھلونوں کی عجیب و غریب نوعیت کو جلدی سے پہچان لیتا ہے، اور شبہ کرتا ہے کہ وہ ماورائے ارضی نژاد ہیں۔ ہولووے کا اندازہ ہے کہ کھلونے بچوں کو "تعلیم" دے رہے ہیں اور اسکاٹ اور ایمیما کے فکر کے عمل میں ایک "ایکس فیکٹر" متعارف کر رہے ہیں، جیسے جیومیٹری جس کا یوکلڈین جیومیٹری سے کوئی تعلق نہیں ہے، اور اس سے مطابقت نہیں ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ ان کے ترقی پذیر نوجوان ذہن اتنے لچکدار ہوتے ہیں کہ آلات سے بہت زیادہ متاثر ہوتے ہیں۔ اب بھی زیادہ تر عام بچوں کی طرح برتاؤ کرتے ہوئے، دونوں کبھی کبھار غیر معمولی سوچ کے نمونوں کو فروغ دینے کے آثار دکھاتے ہیں، جیسے کہ سکاٹ اور اس کے والد کے درمیان بات چیت کہ سامن کس طرح دوبارہ پیدا ہوتا ہے، جس میں سکاٹ کا خیال ہے کہ کسی نوع کے لیے اپنے انڈے دریا میں "بھیجنا" فطری ہوگا، اور بچے کافی ترقی کے بعد "سمندر" میں واپس جانے کا انتخاب کریں گے۔ سکاٹ یہ بھی سوچتا ہے کہ انسان اب بھی زمین کے وقت اور خلا میں یہاں رہنے کا انتخاب کیوں کرتے ہیں، یہ ایک ایسا خیال ہے جو اس کے والد کو پریشان کرتا ہے۔ ہولووے پیراڈائن کے والدین کو بچوں سے کھلونے چھیننے پر راضی کرتا ہے، تاکہ بچے معمول کی نشوونما کی طرف لوٹ سکیں، اور وہ خود کھلونوں کا مطالعہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، جس میں بہت کم کامیابی ملتی ہے۔ دریں اثنا، بچے نئے نمونوں میں سوچتے رہتے ہیں اور عجیب و غریب طریقوں سے ایک دوسرے کے ساتھ بات چیت کرتے رہتے ہیں، بشمول ان کی نیند میں اور عجیب الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے۔ ان کے والدین کے نقطہ نظر سے، اسکاٹ ایک تجریدی مشین کے لیے چھوٹی چھوٹی اشیاء جمع کرنا اور بنانا شروع کر دیتا ہے، زیادہ تر ایمیما کی ہدایت اور رہنمائی پر ؛ اسے مشین بنانے کے بارے میں زیادہ علم ہے، لیکن اس میں اسے بنانے کی مہارت ہے۔ دوسرا ڈبہ 19 ویں صدی کے انگلینڈ میں آتا ہے اور اسے ایک بچہ (جس کا مطلب ایلس لڈیل ہے) ڈھونڈتا ہے، جو ایک دن اس کے مندرجات میں سے ایک سے سیکھی گئی کچھ آیت اپنے "انکل چارلس" (چارلس ڈوڈسن، جو آج لیوس کیرول کے نام سے مشہور ہیں) کو پڑھتا ہے۔ پریشان ہو کر، وہ اس سے اس کا مطلب پوچھتا ہے ؛ جس پر وہ، غیر یقینی طور پر، اس کی شناخت "باہر نکلنے کا راستہ" کے طور پر کرتی ہے۔ ڈوڈسن، جواب میں، اسے ان کہانیوں کے بارے میں اپنی تحریروں کے مجموعے میں شامل کرنے کا وعدہ کرتا ہے جو وہ اسے بتاتی ہیں، جو باکس کے کھلونوں پر مبنی ہیں۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ دوسرے حصوں کے برعکس، جن میں اسے ترمیم کرنی ہے تاکہ بالغ انہیں سمجھ سکیں، وہ اس آیت کو بالکل اسی طرح شامل کرے گا جس طرح اس نے اسے بتایا تھا۔ 1942 میں، اسکاٹ اور ایمیما کا سامنا کیرول کی خیالی کتاب تھرو دی لکنگ گلاس سے ہوا، جس میں نظم "جیبر ووکی" ہے۔ اس کے الفاظ میں، انہوں نے ٹائم اسپیس مساوات کی نشاندہی کی جس نے ان کی تجریدی مشین کی تیاری، تنظیم اور آپریشن کی رہنمائی کی۔ مختصر کہانی کا عنوان نظم کی ایک سطر ہے۔ ایک دن، ان کے والد اپنے گھر کی اوپری منزل سے بچوں کی جوش و خروش کی چیخیں سنتے ہیں اور وہ اسکاٹ کے سونے کے کمرے کے دروازے پر پہنچتے ہیں، بالکل وقت پر اپنے چھوٹے بیٹے اور بیٹی کو اس سمت میں غائب ہوتے ہوئے دیکھتے ہیں جسے وہ سمجھ نہیں سکتا۔ موافقت تاؤٹ اسپلیکس ایٹائنٹ لیس بوروگووز (1970) ڈینیل لیکومٹے کے ذریعہ فرانسیسی ٹی وی کے لیے ہدایت کاری کی گئی۔ 1976 میں، کیڈمن ریکارڈز نے مختصر کہانی (ٹی سی 1509) کا ایک اسپیکن ورڈ البم جاری کیا، جسے ولیم شیٹنر نے بیان کیا۔ دی لاسٹ میمزی (2007) جس کی ہدایت کاری رابرٹ شی نے کی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی سائنس فکشن ہال آف فیم میں مکمل متن، جلد ایک 1929-1964، رابرٹ سلوربرگ کی ترمیم کردہ 1943 کی مختصر کہانیاں امریکی مختصر کہانیاں ایلس لڈیل کی ثقافتی عکاسی لیوس کیرول فکشن کی ثقافتی عکاسی 1942 میں ترتیب دی گئی سائنس فکشن مختصر کہانیاں ٹائم ٹریول کے بارے میں مختصر افسانے فلموں میں ڈھال لی گئی مختصر کہانیاں اصل میں اینالاگ سائنس فکشن اور فیکٹ ورکس میں شائع ہوئی ہیں جو ایک فرضی نام کے تحت شائع ہوئی ہیں۔