A Long Way to Shiloh
اے لانگ وے ٹو شیلوہ لیونل ڈیوڈسن کی ایک سنسنی خیز فلم ہے، جسے 1966 میں وکٹر گولانکس لمیٹڈ نے اور امریکہ میں (دی مینورا مین کے عنوان سے) ہارپر اینڈ رو نے شائع کیا تھا۔ یہ ایک بک سوسائٹی چوائس تھی اور اس نے کرائم رائٹرز ایسوسی ایشن کا گولڈ ڈیگر ایوارڈ اور سال کی بہترین تھرلر کے لیے کرائم کریٹکس ایوارڈ دونوں جیتے۔ پلاٹ کا خلاصہ 30 سالہ عورت اور شرابی کیسپر لینگ کو ابھی ابھی بیڈفورڈشائر یونیورسٹی میں سامی زبانوں کا پروفیسر بنایا گیا ہے-یا، جیسا کہ وہ بدتمیزی سے اس کا حوالہ دیتے ہیں، یونیورسٹی آف بیڈز۔ اپنا عہدہ سنبھالنے سے پہلے، اسے اسرائیلی سفارت خانے میں مدعو کیا جاتا ہے تاکہ مہمان پروفیسر ایگروٹ سے بات چیت کی جا سکے۔ حال ہی میں ایک قدیم چرمی دریافت ہوئی ہے جو مینورا کے چھپنے کے بارے میں رپورٹ کرتی دکھائی دیتی ہے، ایک مقدس موم بتی جسے رومیوں کے ہاتھوں یروشلم کے مندر کی تباہی سے پہلے بچایا گیا تھا۔ لیکن اردنی باشندوں کے پاس چرمی کی ایک بہتر نقل ہے، اور یہ دونوں ایک تہائی کے مقام کا حوالہ دیتے ہیں جس میں مقدس نوادرات کی اصل چھپنے کی جگہ کی تفصیلات ہیں، جو بادشاہ سلیمان کے زمانے کی ہیں۔ اس بیان کے مطابق یہ صرف ایک نقل تھی جو 70 عیسوی میں یروشلم کی بربریت کے بعد روم لے جایا گیا تھا۔ اس لیے عربوں کے اس خزانے تک پہنچنے سے پہلے اس کی بازیابی کی دوڑ جاری ہے۔ اردن کے باشندے پہلے ہی تیسرے چرمی کی تلاش میں یروشلم کے شمال میں واقع ماؤنٹ تبور کے علاقے میں اسکاؤٹنگ پارٹیاں بھیج چکے ہیں لیکن انہیں کامیابی نہیں ملی۔ ان کے چمڑے کو زیادہ پڑھنے کے قابل بنانے کے لیے کیمیکل سے علاج کرنے کی امید میں، کیسپر ایک پرانے ساتھی سے ملنے جاتا ہے لیکن اردن کے لوگ اسے روک دیتے ہیں جو اسے سرحد پار سے اغوا کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہ بمشکل وقت پر فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور تل ایوب میں رہنے والی اپنی فوجی جیپ کی ڈرائیور شوشانا کے خاندان کے ساتھ چھپ جاتا ہے۔ وہاں کیسپر کو شبہ ہونے لگتا ہے کہ رپورٹ کوڈ شدہ غلط سمتوں سے بھری ہوئی ہے اور جنوب کی طرف زین کے بنجر بیابان میں امکانات کی طرف نکل جاتی ہے، جہاں وہ شوشانا کو اچانک آنے والے سیلاب سے بچاتا ہے اور بالآخر اسے بہکاتا ہے۔ ایک اور اشارہ کیسپر کو اس حقیقت سے آگاہ کرتا ہے کہ نہ صرف سمتوں کو الٹا دیا گیا ہے بلکہ چرمی میں مذکور فاصلے کو آدھا کرنا ضروری ہے۔ اس سے اس کی تلاش بحیرہ مردار کے پیچھے بیابان کے علاقے تک محدود ہو جاتی ہے، جہاں اردن اور اسرائیل کے درمیان سرحد کی قطعی وضاحت نہیں کی گئی ہے اور اس کی تلاش اسے اردن کی طرف ناہموار علاقے میں لے جاتی ہے۔ جیسے ہی اس نے اہم تیسرا چرمی کا پتہ لگایا اس سے پہلے کہ اسے سرحدی گشت نے دیکھا اور اسے منشیات کے اسمگلر کے لیے لے جایا گیا۔ بحیرہ مردار کے اوپر سے مشکل سے فرار ہوتے ہوئے، وہ کببوٹز پہنچ جاتا ہے جہاں اس کے دوست ڈیرے ڈالتے ہیں۔ تلاش کرنے والوں کو بالآخر جو پتہ چلتا ہے وہ یہ ہے کہ مینورا کے لیے چھپنے کی جگہ ایک نئے ہوٹل کی بنیادوں کے نیچے ہے۔ اس کا پتہ لگانے کے سوال پر ایک خصوصی ربی عدالت میں بحث ہوتی ہے لیکن یہ فیصلہ مینورا کے چھپنے کی جگہ کو پریشان کرنے کے خلاف ہے-ہوٹل کی تعمیر کے ذمہ دار سرمایہ دار ٹیٹل مین کی طرف سے بالواسطہ رشوت کے شبہ کے بغیر نہیں۔ کاسپار، وہ غیر ملکی جو ملک کی دو زبانی زبان کو سمجھتا ہے، پھر اپنی تعلیمی پناہ گاہ کی حفاظت میں واپس آتا ہے۔ پس منظر یہ ناول ڈیوڈسن کے اسرائیل کے دورے کے بعد لکھا گیا تھا، جہاں وہ 1968 میں دس سال کے قیام کے لیے واپس آئے تھے۔ اسے خاص طور پر ملک کے ساتھ اس کے وضاحتی سلوک کے لیے سراہا گیا ہے۔ تاہم، وہاں بیان کردہ جغرافیائی اور سیاسی صورتحال 1967 کی چھ روزہ جنگ سے کافی بدل گئی۔ ایک ستم ظریفی لیکن بعد میں تبدیلی 1993 میں بیڈفورڈشائر کی ایک حقیقت پسندانہ یونیورسٹی کی تخلیق تھی، جو ابتدائی طور پر بیڈفورڈ کے بجائے لوٹن میں مقیم تھی۔ حوالہ جات 1966 برطانوی ناول برطانوی تھرلر ناول ناولز سیٹ ان اسرائیل وکٹر گولانکس لمیٹڈ کتابیں ہارپر اینڈ رو کتابیں