Eijirō
انگریزی-جاپانی ترجموں کا ایک بہت بڑا ڈیٹا بیس ہے۔ الیکٹرانک ڈکشنری پروجیکٹ کے ایڈیٹرز کے ذریعہ تیار کردہ اور مترجموں کے لیے تیار کردہ، ایجیرو اس وقت انٹرنیٹ پر مقبول ترین لغتوں میں سے ایک ہے۔ اگرچہ مواد تکنیکی طور پر ایک جیسے ہیں، ای ڈی پی سے مراد اس کے ساتھ جاپانی-انگریزی ڈیٹا بیس ہے۔ ایجیرو پروجیکٹ ایک گمنام جاپانی مترجم نے شروع کیا تھا۔ جب انہوں نے اسے اپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کیا تو اسے موصول ہونے والے سازگار استقبال کو نوٹ کرتے ہوئے، انہوں نے الیکٹرانک ڈکشنری پروجیکٹ شروع کیا، جو ایک ویکی نما ڈھانچہ ہے جس نے لغت میں شراکت کی اجازت دی اور یہاں تک کہ اس کی حوصلہ افزائی کی۔ اس کے نتیجے میں ایک جامع ڈیٹا بیس تیار ہوا جس میں چوتھے ایڈیشن میں 16 لاکھ 60 ہزار سے زیادہ اندراجات شامل ہوئے۔ خصوصیات اگرچہ عام طور پر ایک لغت کہا جاتا ہے، ایجیرو تعریفوں سے مثالوں کو الگ نہ کرنے کی وجہ سے دیگر جاپانی لغتوں جیسے کوجین سے مختلف ہے۔ رسائی ایجیرو کو نسبتا کم قیمت پر یا تو سی ڈی-آر یا ڈاؤن لوڈ کے قابل ڈکشنری فائل کے طور پر آن لائن خریدا جا سکتا ہے۔ ایجیرو کو 2002 میں اسپیس اے ایل سی سے بھی جاری کیا گیا تھا، اور اس کے بعد سے اسپیس اے ایل سی ورژن 2016 تک آٹھ ترمیمات سے گزرا ہے۔ اس کے علاوہ، سپیس اے ایل سی جاپانی پورٹل کے ذریعے ایجیرو کا ایک آن لائن ورژن مفت فراہم کیا جاتا ہے۔ نوٹ بیرونی روابط اور حوالہ جات ایجیرو ہوم پیج ایجیرو کیا ہے؟ اسپیس اے ایل سی-ایک پورٹل سائٹ جس میں ایجیرو پر مبنی ایک آن لائن لغت شامل ہے۔ پاکٹ ایجیرو ایجیرو کے پیچھے کی کہانی-ایجیرو جاپانی لغتوں کی تاریخ کا خاکہ پیش کرنے والا ایک پہلا بلاگ اندراج آن لائن لغت