Hardship clause
مشکل کی شق ایک معاہدے کی ایک شق ہے جس کا مقصد ان معاملات کا احاطہ کرنا ہے جن میں غیر متوقع واقعات پیش آتے ہیں جو بنیادی طور پر معاہدے کے توازن کو تبدیل کرتے ہیں جس کے نتیجے میں ملوث فریقوں میں سے کسی ایک پر ضرورت سے زیادہ بوجھ ڈالا جاتا ہے۔ مشکل کی شقیں عام طور پر تسلیم کرتی ہیں کہ فریقین کو اپنی معاہدے کی ذمہ داریوں کو نبھانا چاہیے یہاں تک کہ اگر واقعات نے کارکردگی کو معاہدے کے اختتام کے وقت معقول طور پر متوقع کارکردگی سے زیادہ مشکل بنا دیا ہو۔ تاہم، اگر کسی فریق کے معقول قابو سے باہر کسی واقعے کی وجہ سے مسلسل کارکردگی حد سے زیادہ بوجھل ہو گئی ہے جس کی معقول طور پر توقع نہیں کی جا سکتی تھی کہ اسے مدنظر رکھا جائے، تو شق فریقین کو متبادل معاہدے کی شرائط پر بات چیت کرنے کا پابند کر سکتی ہے تاکہ ایونٹ کے نتائج کو معقول طور پر اجازت دی جا سکے۔ فورس میجر سے تعلق مشکل کی شق بعض اوقات فورس میجر کے سلسلے میں استعمال کی جاتی ہے، خاص طور پر اس وجہ سے کہ وہ ایک جیسی خصوصیات کا اشتراک کرتے ہیں اور وہ دونوں تبدیل شدہ حالات کے حالات کو پورا کرتے ہیں۔ دونوں تصورات کے درمیان فرق یہ ہے کہ مشکلات پسماندہ فریق کی کارکردگی ہے جو بہت زیادہ بوجھل لیکن پھر بھی ممکن ہوتی ہے۔ فورس میجر سے مراد یہ ہے کہ کسی فریق کے معاہدے کی ضروریات ناممکن ہو گئی ہیں، کم از کم عارضی طور پر۔ مشکلات فریقین کے معاہدے کے پروگرام میں تبدیلی کی ایک وجہ ہے۔ فریقین کا مقصد معاہدے پر عمل درآمد کرنا ہے۔ تاہم، فورس میجر غیر کارکردگی کے تناظر میں واقع ہے اور معاہدہ کی معطلی یا خاتمے سے متعلق ہے۔ کلاسولا ریبس سک اسٹینٹیبس ہیل یا ہائی واٹر شق ناممکن حوالہ جات معاہدے کی شق بھی دیکھیں۔