Thommy Berggren
ٹومی ولیم برگرین (پیدائش 12 اگست 1937) ایک سویڈش اداکار ہے۔ وہ ڈائریکٹر بو وائڈربرگ کے اکثر ساتھی تھے، اور بنیادی طور پر 1960 کی دہائی کے اوائل اور 2000 کی دہائی کے وسط کے درمیان سرگرم تھے۔ برگگرن نے وائڈربرگ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم ریوینز اینڈ (1963) کے ساتھ ساتھ 1992 کی فلم سنڈےز چلڈرن میں بھی کام کیا، جس کی ہدایت کاری ڈینیل برگمین نے کی تھی۔ ابتدائی زندگی برگرن 12 اگست 1937 کو سویڈن کے مولنڈل میں پیدا ہوئے، جو ایک غریب مزدور طبقے کا ضلع ہے۔ ان کے والد، جو تجارت کے لحاظ سے ایک نااخت اور سوشلسٹ تھے، سویڈن میں مزدوروں کے حقوق کی تحریک میں شامل تھے۔ ان کی والدہ مقامی فیکٹری میں ملازمت کرتی تھیں اور اسی طرح سیاسی طور پر مائل تھیں۔ جب وہ پیدا ہوئے تو وہ پھیپھڑوں کی بیماری میں مبتلا تھے، جس کی وجہ سے انہیں ایک سال تک ہسپتال میں رہنا پڑا۔ برگگرن کو اس حقیقت سے بھی نمٹنا پڑا کہ اس کے والد شدید شرابی تھے۔ اسٹیفن جارل کی 2002 کی فلم دی برکلےئر میں، جو برگرین کی زندگی اور کیریئر کے بارے میں ایک دستاویزی فلم ہے، انہوں نے ایک واقعہ بیان کیا جس میں وہ ایک ٹرین اسٹیشن پر اپنے والد سے ملنے کے لیے کافی فاصلہ طے کر چکے تھے، صرف یہ دریافت کرنے کے لیے کہ انہوں نے اپنے بیٹے کے ساتھ ملاقات نہیں رکھی تھی۔ اس کے بجائے، وہ شہر میں شراب پی رہا تھا۔ برگرن نے بعد میں اپنے والد کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ اگرچہ وہ شرابی تھا لیکن اس کے نتیجے میں وہ کسی بھی طرح سے جارحانہ یا بدسلوکی نہیں کرتا تھا، اور یہ کہ اس کے دونوں والدین نیک نیت والے لوگ تھے۔ دی برکلےئر میں، برگرین کی کہانیاں اور اس کے والدین کے قصے محبت اور مزاح کے ساتھ سنائے گئے ہیں۔ بالآخر، یہ ان کے والد تھے، اور ان کی ابتدائی زندگی غریبوں اور محنت کش طبقے کے درمیان گزری، جو ایک اداکار کے طور پر ان کے کیریئر پر سب سے بڑا اثر ثابت ہوا۔ کیریئر کا مرحلہ کم عمری میں ایک مقامی مووی تھیٹر کے دورے کے بعد، برگرین کو اداکاری سے پیار ہو گیا لیکن اس نے اسے کیریئر کے طور پر آگے نہیں بڑھایا۔ جوانی کے دوران، انہوں نے اپنے والد کی سلائی کی تجارت کی پیروی کی اور پھر دو سال سمندر میں گزارے۔ گھر واپس آکر اس نے ایک فیکٹری میں کام لیا جیسا کہ اس کی ماں کرتی تھی۔ تاہم، اداکاری کی ان کی خواہش ان کے ساتھ ہی رہی، اور انہوں نے گوٹنبرگ کے پک وک کلببنز تھیٹر اسکول میں اداکاری کی تعلیم حاصل کرنا شروع کی، جس نے شہر کے مقامی لوگوں کو اسباق پیش کیے۔ انہوں نے سترہ سال کی عمر میں ایٹیلیئر میں اپنے اسٹیج کی شروعات کی، جو ایک بہت ہی چھوٹا تھیٹر ہے جو براہ راست بولنگ گلی کے اوپر واقع ہے۔ انہوں نے وہاں دو سال تک کام کیا، 1956 تک، جب انہیں گوٹنبرگ سٹی تھیٹر کے ڈرامہ کورس میں قبول کیا گیا۔ بعد میں، وہ 1958 میں کورس مکمل کرتے ہوئے ایک ممتاز طالب علم بن گئے۔ اس کے فورا بعد، وہ گوٹنبرگ سٹی تھیٹر میں ایک باقاعدہ کھلاڑی کے طور پر مصروف تھے، جہاں انہوں نے 1961 تک کام کیا، جب انہیں اسٹاک ہوم میں رائل ڈرامائی تھیٹر کے ساتھ ایک عہدہ دیا گیا۔ وہاں اپنے پہلے کردار میں انہوں نے انگمار برگمین کی پروڈکشن ایڈورڈ البی کے ڈرامے ہوز ڈیر آف ورجینیا وولف میں نک کا کردار ادا کیا۔ 1993 میں، انہوں نے ہیرالڈ پنٹر کی دی ہوم کمنگ کے ساتھ رائل ڈرامائی تھیٹر میں بطور ہدایت کار اپنا آغاز کیا۔ بعد میں انہوں نے اسٹاک ہوم سٹی تھیٹر میں ڈراموں کی ہدایت کاری کی، جن میں اگست اسٹرینڈبرگ کی مس جولی اور سیموئل بیکٹ کی ویٹنگ فار گوڈوٹ شامل ہیں۔ فلم اور ٹیلی ویژن 1961 میں، برگگرن نے پرلیمور میں اپنی فلمی شروعات کی۔ 1962 میں ان کی ملاقات خواہش مند ہدایت کار بو وائڈربرگ سے ہوئی، جو ان کے اچھے دوست اور ان کے سب سے اہم ساتھیوں میں سے ایک بن گئے۔ برگگرن کی طرح، وائڈربرگ کا پختہ یقین تھا کہ فلموں کو انسانی تعلقات پر توجہ مرکوز کرنے، زیادہ سیاسی اہمیت رکھنے اور سماجی طور پر آگاہ ہونے کی ضرورت ہے۔ 1960 کے اوائل میں، برگگرن نے ایک انٹرویو میں اعلان کیا کہ وہ صرف ایسی فلمیں کرنا چاہتے ہیں جن کے لیے وہ واقعی کھڑے ہو سکتے ہیں، ایسے لوگوں کا کردار ادا کرنے کے لیے جنہوں نے ایک ایسا رویہ تیار کیا جسے انہوں نے سالوں سے برقرار رکھا ہے۔ وائڈربرگ میں اسے ایک بہترین ورکنگ پارٹنر مل گیا۔ ان کی ایک ساتھ پہلی خصوصیت، بارنوگنن، ایک ایسی عورت کے بارے میں ہے جو شادی کے بجائے واحد والدین کا انتخاب کرتی ہے، ان اہداف کی عکاسی کرتی ہے۔ دونوں نے 1963 کی ریوینز اینڈ کے ساتھ اپنی کامیاب شراکت داری جاری رکھی، جو 1930 کی سویڈن میں محنت کش طبقے کی زندگی کی تصویر ہے۔ برگگرن نے اینڈرز کا کردار ادا کیا، جو ایک نوجوان خواہش مند مصنف ہے جو اپنی امیدوں اور خوابوں کو ایک غریب وجود کی حقیقت پر گرا دیتا ہے۔ 1966 میں، برگرین کو وائڈربرگ کی ہیجا رولینڈ! کے لیے آسکر کے سویڈش مساوی گلڈ بیگ سے نوازا گیا، حالانکہ اس فلم کو اپنے پیشروؤں کی طرح پذیرائی نہیں ملی۔ لیکن اگلے سال، انہوں نے اور وائڈربرگ نے ایک ایسی فلم کا آغاز کیا جو ان دونوں کو بین الاقوامی شہرت دلائے گی، 1967 کی ایلویرا میڈیگن۔ یہ فلم لیفٹیننٹ سکسٹن سپارے اور سرکس اداکار ایلویرا میڈیگن کے حقیقی زندگی کے رومانس پر مبنی تھی۔ 1889 میں، اس جوڑی نے جان بوجھ کر ایک دوسرے کے لیے اپنی اپنی زندگیاں ترک کر دیں، لیکن ڈنمارک میں ایک مختصر وقت گزارنے کے بعد، جوڑے نے اپنی محدود مالی حالت کو ختم کر دیا اور تباہ کن رشتہ خودکشی میں ختم ہو گیا۔ ویڈربرگ نے فلم کو کم بجٹ پر، قدرتی روشنی میں اور بغیر کسی اسکرپٹ کے شوٹ کیا، جس سے اداکاروں کو آزادانہ طور پر اصلاح کرنے اور اپنے مکالمے کو پیش کرنے میں اپنا وقت لگانے کا موقع ملا۔ ان کی خواہش تھی کہ فلم کو اس طرح دکھایا جائے جیسے یہ جوڑے کے رومانس کی دستاویزی فلم ہو۔ ایلویرا میڈیگن کی کامیابی کے بعد، برگرین کے لیے مالی طور پر پرکشش پیشکشوں کا آنا شروع ہو گیا، جس میں ہالی ووڈ میں پیراماؤنٹ پکچرز کے ساتھ ایک منافع بخش معاہدے پر دستخط کرنے کا موقع بھی شامل تھا۔ تاہم، انہوں نے ایک بار پھر ان پیشکشوں کو مسترد کر کے کنونشن کی خلاف ورزی کی کیونکہ ان کے کمزور اسکرپٹ ان کے اہداف کے مطابق نہیں تھے۔ انہوں نے کھلے عام سوال کیا کہ اتنے سارے سویڈش اداکار امریکہ میں اسے بڑا بنانے کا خواب کیوں دیکھیں گے، اور جب 2006 میں ان کی غیر سمجھوتہ کرنے والی نوعیت کے بارے میں پوچھا گیا تو برگرین نے کہا: میں ایک فنکار ہوں اور مجھے ان میں سے ایک ہونا پسند ہے۔ میرا تعلق لوگوں کے ایک خاص گروہ سے ہے۔ میں اپنے آپ کا موازنہ وان گو، میٹیس، منچ، اسٹرینڈبرگ، یا دوستیوسکی سے نہیں کروں گا، لیکن میں ایک ہی کشتی پر ہو سکتا ہوں، مجھے معلوم ہے۔ لہذا میرے پاس جو ہنر ہے، میں نے اسے سنبھالنے کی کوشش کی ہے۔ پھر آپ ضد کرنے لگتے ہیں اور آپ اپنے فن کے ذریعے جو یقین رکھتے ہیں اسے نافذ کرنا چاہتے ہیں، ورنہ آپ فنکار نہیں ہیں، کم از کم آپ اس رنگ اور جادو کو حاصل نہیں کر پاتے جس کی آپ کو امید ہے۔ میں اسے سمجھوتہ نہ کرنے کے لیے ایک ضروری نیک نیتی کے طور پر دیکھتا ہوں۔ برگرین نے بنیادی طور پر سویڈش پروڈکشنز پر توجہ مرکوز کرنا جاری رکھا، جس میں اگست اسٹرینڈبرگ کے ڈرامے مس جولی کی 1969 کی ٹیلی ویژن موافقت بھی شامل ہے، جو ایک کاؤنٹ کی بیٹی اور اس کے نوکر جین کے درمیان طبقاتی جدوجہد کے بارے میں ہے۔ برگرین نے جین کا کردار ادا کیا۔ 1971 میں، انہوں نے ایک بار پھر بو وائڈربرگ کے ساتھ محنت کشوں کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے کام کیا، جو ہل، ایک سویڈش-امریکی مشتعل شخص کی زندگی پر مبنی فلم ہے جس نے 1900 کی دہائی کے اوائل میں مزدوروں کے حقوق کی تحریک کو آگے بڑھانے میں مدد کی۔ پرجوش طور پر پرولتاری، اس نے اپنی ہمدرد تصویر کشی کے ساتھ پہلے سے مشہور پہاڑی کو افسانوی حیثیت سے بلند کیا۔ اسٹیج اور اسکرین پر برگرن کا کیریئر "انڈر ڈاگ سنڈروم" سے بہت زیادہ متاثر ہوتا رہا، اس حقیقت پر انہوں نے جارل کے دی برکلےئر میں کھل کر بات کی۔ معاشرے میں باہر کے لوگوں کو پیش کرنے کی ان کی خواہش ان کے فلمی کرداروں کے انتخاب میں واضح رہی، 1975 کی گلیپ سے، جس میں انہوں نے اپنی زندگی سے بچنے کی خواہش کے ساتھ ایک ویٹر کا کردار ادا کیا، 1986 کی گوسٹا برلنگ ساگا تک جہاں ان کا کردار ایک شرابی پادری کا تھا۔ انہوں نے وائڈربرگ کے ساتھ کئی منصوبوں پر بھی کام جاری رکھا، جن میں 1988 میں اسٹرینڈبرگ کی دی فادر کی ٹیلی ویژن موافقت بھی شامل ہے۔ 1999 میں، ایک ڈرامے کے افتتاح کی تیاری کے دوران، برگرین کو دل کی بیماری کا سامنا کرنا پڑا جس میں ایک والو خراب ہونے لگا۔ اس بیماری کی وجہ سے وہ ڈرامے سے باہر ہو گئے اور پھر اسٹیج سے سبکدوش ہو گئے۔ 2003 میں، وہ اپنی آخری فلم کونٹورسٹڈ میں نظر آئے، جو کام اور روزمرہ کی زندگی کے اکثر خالی اور بے معنی معمولات کے بارے میں ہے۔ انہوں نے کہا کہ انہیں ایسا لگا جیسے فلم اور ٹیلی ویژن انڈسٹری اب معیاری کام نہیں کر رہی ہے جیسا کہ وہ پہلے کرتے تھے۔ تاہم، اس کے باوجود انہوں نے ایک اداکار کے طور پر اسٹیج پر واپس آنے کا خواب دیکھا، جو ان کا ایک حقیقی شوق تھا۔ بعد کے سالوں میں، انہوں نے خود کو وقتا فوقتا اسٹاک ہوم سٹی تھیٹر اور اپنے خاندان کے لیے ڈراموں کی ہدایت کاری کے لیے وقف کر دیا۔ اکثر سویڈن کے بہترین اور سب سے زیادہ ہونہار اداکاروں میں سے ایک سمجھے جانے والے، بو وائڈربرگ نے ایک بار برگرین کو "جادو" اور اس کی "اسٹیج کی موجودگی"، اس کی دکھی آنکھوں اور انتہائی جذباتی انداز کو لیفٹیننٹ سپارے اور جو ہل جیسے سماجی بیرونی لوگوں کو مؤثر طریقے سے پیش کرتے ہوئے بیان کیا۔ تاہم، اپنی ساکھ کے باوجود، وہ خود کی اہمیت یا فنکارانہ اسنوبری کے احساس سے دوچار نظر نہیں آئے۔ ان کا سب سے حالیہ پروجیکٹ اسٹیفن جارل کے ساتھ ان کی 2013 کی دستاویزی فلم گڈنیس! کے اسکرین پلے پر تعاون تھا۔ یہ فلم معاشیات کے اندر اخلاقی زوال پر مرکوز ہے۔ برگگرن بھی فلم میں اپنے اور کردار دونوں کے طور پر نظر آئے، جس میں انہوں نے ایک لالچی دکھی کا کردار ادا کیا۔ ذاتی زندگی اس حقیقت کا حوالہ دیتے ہوئے کہ وہ اپنی بہترین ذاتی خصوصیات میں سے ایک کے طور پر "بچے کی طرح" ہے، برگگرن ہمیشہ بچوں سے محبت کرتا تھا اور اپنا ہونا چاہتا تھا۔ یہ خواہش برسوں کے دوران اتنی بڑھ گئی تھی کہ اس نے کہا کہ اسے ایسا لگا جیسے وہ باپ نہ ہونے کی وجہ سے "مرجھ" رہا ہے۔ 1990 کی دہائی کے وسط میں، ان کی ضرورت بالآخر ایک بیٹے کی پیدائش کے ساتھ پوری ہوئی اور پھر بیوی مونیکا ایہلبرگ، جو ایک شیف، باورچی خانے کی کتابوں کی مصنفہ اور ریستوراں کا جائزہ لینے والی تھی۔ کچھ سال بعد اس جوڑے کی جڑواں لڑکیاں بھی ہوئیں۔ وہ اور مونیکا اب طلاق یافتہ ہیں، وہ اب اسٹاک ہوم، سویڈن، جورگارڈن میں رہتے ہیں۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ وہ بچے پیدا کرنے کا انتظار کیوں کر رہے ہیں، تو انہوں نے کہا کہ وہ "دیر سے پختہ ہوئے"، لیکن یہ کہ ان کا خاندان ان کے لیے اس سے کہیں زیادہ معنی رکھتا ہے جس کا وہ تصور بھی نہیں کر سکتے تھے۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے کبھی بھی اپنے بچوں کو یہ بتائے بغیر کہ وہ ان سے محبت کرتے ہیں، رات کو سونے نہیں دیا۔ ونسنٹ وین گوگ کو اپنے پسندیدہ فنکاروں میں سے ایک قرار دیتے ہوئے انہیں فن سے بھی بہت پیار ہے۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے اداکاروں کے مقابلے مصوروں کے ساتھ زیادہ وقت گزارا ہے۔ سیاسی نظریات میرے والد میری تحریک ہیں۔ انہوں نے ہمیشہ کہا، "تھومی اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس کچھ بامعنی کام ہے، کہ آپ لوگوں کی مدد کر رہے ہیں۔" میں اب بھی اس کے لیے اس کی عزت کرتا ہوں۔ برگرن کے سیاسی خیالات اپنے والدین کے خیالات کے مطابق دکھائی دیتے ہیں، اور انہوں نے اپنے کیریئر کو ان عقائد کی عکاسی کرنے کے لیے آئینے کے طور پر استعمال کیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اپنے والد کی طرف سے رکھی گئی بنیاد پر ایک اینٹوں کی عمارت کی طرح ہیں۔ ان کے والدین اپنے اشتراکی جھکاؤ اور اپنے آس پاس کے لوگوں کی زندگی کی حالت کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کی خواہش دونوں کے لیے مشہور تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ ان کا جھکاؤ امن پسندی کی طرف ہے، اور برگگرن نے کہا ہے کہ وہ کسی بھی ایسی فلم کا حصہ نہیں بننا چاہتے جو تشدد کو بڑھاوا دے۔ برگرین کے والد کا خیال تھا کہ اداکاری اور تھیٹر "بے معنی" ہیں اور اس طرح، انہوں نے اپنے بیٹے کو "دوسروں سے بہتر اداکار" بننے کی ترغیب دی، اگر یہ ان کا کیریئر کا انتخاب تھا۔ برگگرن نے اس خواہش کو ایک قدم اور آگے بڑھاتے ہوئے اپنے کرداروں کو اپنے والد کے پرجوش عزم کے لیے ایک قسم کا "محبت کا خط" بنا دیا، ایک ایسا عزم جس میں وہ شریک نظر آتے ہیں۔ اشاعت ایکسپریسن کے مطابق، ان کے محرکات کا خلاصہ ان کے اپنے الفاظ میں مذکورہ بالا انٹرویو سے کیا جا سکتا ہے جو انہوں نے 2006 میں دیا تھا۔ جب یہ نوٹ کیا گیا کہ طبقاتی جدوجہد ان کے ابتدائی کام میں اور آج بھی ان کی سب سے مضبوط محرک قوتوں میں سے ایک تھی، تو انہوں نے مندرجہ ذیل جواب دیا: یہ میرے ساتھ ہے اور یہ پربرانڈٹ کے اندر ہے اور یہ اسٹرینڈبرگ میں تھا۔ ہم کام کرنے والے لڑکے ہیں۔ ایوارڈز یہاں برگگرن کو موصول ہونے والے منتخب ایوارڈز کی فہرست ہے۔ 1966: گلڈ بیگے بہترین اداکار ہیجا رولینڈ! 1974: ورکرز فیسٹیول پرائز (چیکوسلوواکیا) جو ہل (فلم) 1993: گلڈ بیگے نامزد بہترین اداکار سنڈےز چلڈرن 1999: گلڈ بیگے بہترین معاون اداکار دی گلاس بلوئرز چلڈرن منتخب فلمگرافی حوالہ جات بیرونی روابط 1937 پیدائشیں زندہ لوگ سویڈش مرد فلم اداکار یوجین او نیل ایوارڈ کے فاتح 20 ویں صدی کے سویڈش مرد اداکار بہترین اداکار گلڈ بیگے ایوارڈ کے فاتح بہترین معاون اداکار گلڈ بیگے ایوارڈ کے فاتح سویڈش مرد اسٹیج اداکار لوگ مولنڈل سے