Comte de Gabalis
کامٹے ڈی گابالس 17 ویں صدی کا فرانسیسی متن ہے جو ابی نکولس-پیئر-ہنری ڈی مونٹفاؤکون ڈی ولارس (1635-1673) کا ہے۔ ٹائٹلر "کامٹے ڈی گابالس" ("کاؤنٹ آف کابالا") ایک خفیہ ماہر ہے جو مصنف کو دنیا کے اسرار کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ پہلی بار 1670 میں پیرس میں گمنام طور پر شائع ہوا، حالانکہ مصنف کی شناخت معلوم ہوئی۔ کلاڈ باربن کی طرف سے شائع کردہ اصل عنوان لی کامٹے ڈی گیبلس، یا انٹرٹینز سر لیس سائنسز سیکرٹیز، "دی کاؤنٹ آف کابالا، یا ڈائیلاگ آن دی سیکرٹ سائنسز" تھا۔ یہ کتاب فرانس اور بیرون ملک بڑے پیمانے پر پڑھی گئی، اور یہ بہت سے "شاندار مخلوقات" کا ایک ذریعہ ہے جو بعد میں یورپی ادب میں آباد ہوئے۔ فرانسیسی قارئین میں چارلس بوڈلیئر اور اناطولی فرانس شامل ہیں-یہ ان کے ایٹ دی سائن آف دی رین پیڈاک (1892) کا بنیادی ذریعہ تھا۔ انگریزی ادب میں، اس نے الیگزینڈر پوپ کو متاثر کیا، جس نے دی ریپ آف دی لاک (1714) میں حروف تخلیق کرنے کے لیے اس سے قرض لیا تھا، اور جرمن میں، یہ فریڈرک ڈی لا موٹے فوکی کی انڈائن کا ممکنہ ذریعہ ہے۔ حالیہ دنوں میں کچھ لوگوں نے اسے جادوئی فلسفے کا طنز سمجھا ہے، حالانکہ اس کے زمانے میں بہت سے قارئین نے اسے سنجیدگی سے لیا تھا۔ بعد کے بہت سے مصنفین نے بھی اسے ایک سنجیدہ ذریعہ کے طور پر لیا ہے، جن میں ایڈورڈ بلوور لیٹن اور ممتاز جادوئی مصنفین جیسے ایلیفس لیوی، ہیلینا بلاواٹسکی اور ایم پی ہال شامل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط انگریزی ترجمہ میں کامٹے ڈی گابالیس کا مکمل متن لی کامٹے ڈی گابالیس، او انٹریٹینز سر لیس سائنسز سیکرٹیس، نوویل ایڈیشن اگمینٹی ڈیس جینز اسسٹینس ایٹ ڈیس گنومز اریکونسیلی ایبلز، پار ایل ایب ڈی ولارس (1742 فرانسیسی ایڈیشن) 17 ویں صدی کے فرانسیسی ناول