Acanthis (mythology)
یونانی پورانیک میں، ایکانتھس (قدیم یونانی: άκανθίς کا مطلب 'کانٹا' ہے) یا ایکانتھلیس (άκανθyλίς) ہپوڈامیا اور آٹونوس کی بیٹی اور اینتھس، ایروڈیئس، شوینیئس اور ایکانتھس کی بہن تھی۔ افسانہ جب ان کے والد کے گھوڑوں نے بھوک سے اینتھس پر حملہ کیا اور اسے کھا لیا تو زیوس اور اپولو نے غمزدہ خاندان پر رحم کرتے ہوئے انہیں پرندوں میں تبدیل کر دیا۔ اس طرح اکانتھیس ایک تھیسل فنچ بن گیا۔ انتونینس لبرل، میٹامورفوسز، 7 میں اکانتھس اور اس کے خاندان کی بدقسمتی قسمت کی پوری کہانی بیان کی گئی ہے: میلانیوس اور ہپپوڈیمیا کے بیٹے آٹونوس کے بیٹے ایروڈیئس، اینتھس، شوینیئس اور اکانتھس تھے، اور ایک بیٹی اکانتھس تھی جسے دیوتاؤں نے بہت خوبصورتی عطا کی تھی۔ آٹونوس نے گھوڑوں کے بہت سے ریوڑ حاصل کیے جنہیں اس کی بیوی ہپوڈیمیا اور ان کے بچوں نے چرایا تھا۔ اب چونکہ اس نے کاشتکاری کو نظر انداز کیا تھا، اس لیے آٹونوس کی وسیع زمینوں سے کوئی فصل پیدا نہیں ہوتی تھی جس پر صرف رس اور تھسٹل ہوتے تھے۔ اس وجہ سے اس نے اپنے بچوں کا نام ایسے پودوں کے نام پر رکھا: ایکانتھس، شوینیئس اور ایکانتھس، اور اس کے بڑے بیٹے ایروڈیئس، کیونکہ اس کی زمینوں کا کٹاؤ ہو چکا تھا۔ ایروڈیئس کو گھوڑوں کے ان ریوڑوں کا بہت شوق تھا جنہیں وہ گھاس کے میدانوں میں چراتا تھا۔ جب آٹونوس کے بیٹے اینتھس نے گھوڑوں کو چراگاہوں سے باہر نکال دیا، انہیں ان کی چراگاہوں سے دور رکھا، تو وہ غصے میں آ گئے اور اینتھس پر چڑھ گئے۔ انہوں نے اسے کھا جانا شروع کر دیا جب اس نے اسے بچانے کے لیے دیوتاؤں سے بہت سی آوازیں کیں۔ اب اس کا باپ، مصیبت سے گھبرا کر، لڑکھڑا گیا-جیسا کہ نوجوانوں کا نوکر-اور گھوڑوں کو دھکیلنے میں ناکام رہا۔ ماں گھوڑوں سے لڑتی رہی، لیکن جسم کی کمزوری کی وجہ سے ذبح کو روکنے کے لیے کچھ نہیں کر سکی۔ جب یہ لوگ اینتھس کے لیے ماتم کر رہے تھے جو شاید ہی مر چکا تھا، زیوس اور اپولو کو ان پر رحم آیا اور انہوں نے ان سب کو پرندوں میں تبدیل کر دیا۔ آٹونوس کو بٹیر بنایا گیا تھا کیونکہ اگرچہ وہ اینتھس کا باپ تھا لیکن گھوڑوں کو دھکیلنے میں ناکام رہا تھا۔ ماں کو کریسٹڈ سر کے ساتھ لارک میں تبدیل کر دیا گیا تھا کیونکہ وہ اپنے بیٹے کے خلاف لڑنے کے لیے گھوڑوں کی طرف روانہ ہوئی تھی۔ انہوں نے خود اینتھس کے ساتھ ساتھ ایروڈیئس، شونیور، ایکانتھس اور ایکانتھلیس کو پرندوں میں تبدیل کر دیا جنہیں وہی نام سے پکارا جاتا تھا جو ان کے بدلنے سے پہلے تھے۔ انہوں نے اینتھس میں شرکت کرنے والے نوکر کو ایک بگولے [ایروڈیوس] میں تبدیل کر دیا-جیسا کہ لڑکے کے بھائی ایروڈیوس، اینتھس کے ساتھ ہوا تھا-لیکن اسی طرح کا بگولے نہیں۔ کیونکہ یہ سیاہ قسم سے نمایاں طور پر چھوٹا ہے۔ اب یہ بگول اینتھس پرندے کے ساتھ اس طرح نہیں جوڑتا جس طرح اینتھس پرندہ گھوڑوں کے ساتھ جوڑتا نہیں ہے، کیونکہ اینتھس کو گھوڑوں سے بہت تکلیف اٹھانی پڑی تھی۔ آج تک جب یہ گھوڑے کو قریب سے سنتا ہے، تو یہ پرندہ اس کی چیخیں نقل کرتے ہوئے اڑ جاتا ہے۔ نوٹ حوالہ جات انتونینس لبرل، دی میٹامورفوسز آف انتونینس لبرل کا ترجمہ فرانسس سیلوریا نے کیا ہے (روٹلیج 1992)۔ ٹوپوس ٹیکسٹ پروجیکٹ کا آن لائن ورژن۔ بیرونی روابط قدیم کتب خانہ یونانی افسانوں میں خواتین یونانی افسانوں میں پرندوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں زیوس کے اعمال