William Dixon manuscript
ولیم ڈکسن کا مخطوطہ، جو 1733 اور 1738 کے درمیان نارتھمبرلینڈ میں لکھا گیا تھا، برطانوی جزائر سے پائپ موسیقی کا سب سے قدیم مخطوطہ ہے، اور بارڈر پائپوں کے لیے موسیقی کا سب سے اہم ذریعہ ہے۔ یہ فی الحال اے کے میں واقع ہے۔ بیل لائبریری، پرتھ، اسکاٹ لینڈ۔ ولیم ڈکسن کی سوانح عمری کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں، سوائے اس کے جو کچھ اس مخطوطے سے سیکھا گیا ہے، اور نارتھمبرلینڈ میں پیرش کے ریکارڈ سے۔ مصنف کی شناخت کا واحد براہ راست ثبوت خود مخطوطے سے آتا ہے، جس میں اس کا نام اور دو دیگر، پارسیول اور جان، جو شاید اس کے بیٹے تھے، دیے گئے ہیں۔ اس میں 1733 سے 1738 تک کی تاریخیں بھی دی گئی ہیں۔ مخطوطات میں موجود بہت سی دھنیں نارتھمبرلینڈ میں موجود تھیں، اور کچھ باقی ہیں، یا خطے کے مقامات کے نام پر رکھی گئی ہیں۔ اس کاؤنٹی کے بپتسمہ کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ ولیم ڈکسن کا نام 1678 میں اسٹامفورڈھم، نارتھمبرلینڈ میں رکھا گیا تھا، اور یہ کہ ولیم ڈکسن کے بیٹوں پارسوال اور جان نے 1708 اور 1710 میں اسٹامفورڈھم کے قریب فینوک میں بپتسمہ لیا تھا۔ جولیا سی نے پایا ہے کہ ان کا تعلق ڈکسن خاندان کی ایک شاخ سے تھا جو فینوک کے قریب انگو ساؤتھ ہال میں رہتا تھا، جہاں خاندان کے کچھ لوگ حال ہی میں رہتے تھے۔ ولیم اور پارچیول کے ناموں کو کئی نسلوں میں استعمال کرنے کی ان کی روایت کی وجہ سے اس خاندان کا سراغ لگانا آسان ہو گیا ہے، خاص طور پر کیونکہ پارچیول بہت کم ہوتا ہے ؛ دوسری طرف، مشترکہ نام افراد کی شناخت کو مشکل بناتے ہیں۔ خاندان کے بہت سے افراد کو اسٹامفورڈھم چرچ میں دفن کیا گیا جہاں ان کی ایک عمدہ یادگار ہے۔ یہ درج کیا گیا ہے کہ پارچیول کو ایک اسکرینر کے طور پر اپرنٹس کیا گیا تھا۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ کتاب کے کچھ نوشتہ جات، آرنیٹ ہاتھ میں، لیکن مختلف انداز میں، ان کا کام ہیں۔ تاہم ان سے یہ واضح ہے کہ یہ کتاب ولیم کی ہے-مثال کے طور پر کوئی 'ولیم ڈکسن ہیز بک مئی 10 ویں 1733' پڑھتا ہے۔ اگر یہ ولیم ڈکسن واقعی اس مخطوطے کا مصنف ہوتا، تو اس کی عمر 55 سال ہوتی جب اس نے اسے مرتب کرنا شروع کیا، اور 60 سال جب اس نے اسے بند کیا۔ کالری کے مالک جان ڈکسن کے ایک بیٹے، دوسرے ولیم (1788-1859) نے صدی کے آخر میں وسطی اسکاٹ لینڈ میں پانچ بلاسٹ بھٹیوں کے ساتھ لوہے کا ایک اہم کاروبار قائم کیا، جسے اس کے بیٹے نے مزید ترقی دی۔ 'ڈکسنز بلیزز' 1958 تک گلاسگو میں ایک کاروبار کے طور پر برقرار رہا، اور اب بھی وہاں اس کا ایک جگہ کا نام ہے۔ جولیا سی نے اندازہ لگایا ہے کہ اس طرح یہ مخطوطہ اسکاٹ لینڈ پہنچا۔ مخطوطات 18 ویں اور 19 ویں صدی میں مخطوطات کے ٹھکانے کے بارے میں یقینی طور پر کچھ نہیں معلوم ہے۔ تاہم، 20 ویں صدی کے آغاز میں، یہ پرتھشائر کے انور کے موسیقار اور سیلسٹ چارلس میکنٹوش کے مجموعے میں تھا۔ ان کے دادا نیل گو کے شاگرد تھے، جو اسی گاؤں میں رہتے تھے۔ 1909 میں، انہوں نے اسے میوزک کلیکٹر، ڈورتھیا رگلز-برائز کو پیش کیا، مبینہ طور پر یہ کہتے ہوئے کہ "میرے پاس اوپر ایک پرانی پھٹی ہوئی کتاب ہے ؛ اس سے کسی کا کوئی فائدہ نہیں ہے ؛ اگر آپ چاہیں تو آپ اسے لے سکتے ہیں"۔ اس نے جواب دیا "یہ ایک تجسس ہے، میں آپ کو لوٹنا نہیں چاہوں گی۔ کیا آپ مجھے اسے خریدنے دیں گے؟ " ناراض ہو کر اس نے جواب دیا "اس صورت میں میں اسے آگ میں ڈال دوں گا۔" اس نے اسے باہر نکالا، اس سے پہلے کہ اسے نقصان پہنچے۔ اس نے موسیقی کو "سرحدی ملک کے پائپ جگوں کا مجموعہ" کے طور پر صحیح طور پر تسلیم کیا۔ یہ کتاب، اور ان کے ذاتی مجموعہ میں موجود دیگر موسیقی کی کتابیں، جنہیں ایتھول کلیکشن کے نام سے جانا جاتا ہے، 1938 میں ان کی موت پر پرتھ پبلک لائبریری کو وراثت میں دی گئیں۔ اس مخطوطے کو 1995 میں پائپر اور فڈلر میٹ سیئٹل نے سرحد کے جنوب سے پائپ میوزک کے طور پر زیادہ واضح طور پر شناخت کیا تھا۔ اس سے پہلے اسے کچھ لوگ فڈل میوزک کے طور پر سمجھتے تھے، حالانکہ یہ عجیب تھا۔ وہ اسی سال دی ماسٹر پائپر کے طور پر وسیع نوٹوں کے ساتھ ایک نقل شائع کرنے میں کامیاب رہا۔ اسے حال ہی میں تیسرے ایڈیشن میں دوبارہ جاری کیا گیا ہے۔ اسے ماخذ سے ایک سر پر منتقل کیا گیا تھا، تاکہ جدید بارڈر پائپوں کے مطابق ہو، جو عام طور پر اے میں نوٹ کیے جاتے ہیں۔ موسیقی کے ماخذ کے طور پر مخطوطے کی اہمیت، اس کی قدیمیت کے علاوہ، موسیقی کی تقریبا منفرد نوعیت ہے۔ مخطوطات کے تقریبا تمام 40 ٹکڑے رقص کی دھنوں پر طویل تغیرات کے سیٹ ہیں-ایک، ڈورنگٹن، جو 14 اقسام تک چل رہا ہے۔ زیادہ تر فگرریشن ابتدائی نارتھمبرین چھوٹے پائپ کی موسیقی سے ملتی جلتی ہے، لیکن بہت سی دھنوں کا کمپاس 9 نوٹ ہے، ایف سے جی تک، جس میں کوئی تیز یا فلیٹ نہیں ہے، بجائے اس کے کہ اس وقت کے غیر کلیدی نارتھمبرین چھوٹے پائپوں کا واحد آکٹیو ہے۔ اس طرح ایسا لگتا ہے کہ موسیقی یا تو چھوٹے پائپوں کے لیے لکھی گئی تھی جس میں کھلے سرے والے چانٹر ہوتے ہیں، جیسے سکاٹش چھوٹے پائپ، یا پھر ان کے لیے جو اب بارڈر پائپ کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ وہ دونوں آلات 19 ویں صدی کے وسط تک بڑی حد تک ختم ہو چکے تھے، اور ان کا ذخیرہ صرف ٹکڑوں میں بچ گیا تھا، زیادہ تر دوسرے آلات، جیسے فڈل، نارتھمبرین سمال پائپز، یا لیوٹ کے موافقت میں۔ موسیقی اس مخطوطے میں موسیقی کا ایک بڑا حصہ پایا گیا، جو کافی نفاست کا حامل تھا، جسے سکاٹش سمال پائپز یا بارڈر پائپز پر آسانی سے چلایا جا سکتا تھا۔ آلات کی بہت سی عام خصوصیات کے باوجود موسیقی کا انداز ہائی لینڈ پائپ موسیقی سے بہت مختلف ہے۔ خاص طور پر، کہیں بھی واضح طور پر تجویز کردہ آرائش نہیں ہے، صرف بعض نوٹوں کو آرائش کرنے کے لیے کبھی کبھار ہدایت ہوتی ہے۔ اس کے برعکس، ہائی لینڈ پائپ میوزک عام طور پر گریس نوٹوں کے پیچیدہ نمونوں کی تفصیل سے وضاحت کرتا ہے۔ مزید برآں، ڈکسن موسیقی بار بار سروں سے گریز کرتی ہے، اور وسیع تر وقفوں کے بجائے بنیادی طور پر مرحلہ وار یا تیسرے حصے میں حرکت کرتی ہے۔ دھنیں ایک کافی اور متنوع ذخیرہ بناتی ہیں۔ ان میں سے کچھ نارتھمبرین اور لو لینڈ سکاٹش روایات کے دوسرے ورژن میں جانے جاتے ہیں-لیکن کچھ دھنیں کہیں اور معلوم نہیں ہیں، اور تمام ڈکسن ورژن ان کے معروف متوازی سے الگ ہیں۔ ایک مختصر منٹ، اور ایک گانے کی دھن کے علاوہ مختلف تغیرات کے ساتھ، مختلف تالوں میں رقص-موسیقی کا انتخاب ہوتا ہے۔ ان میں 13 ریلیں، رینٹ یا کامن ٹائم ہارن پائپ، 4/4 یا 2/2 میں، 10 جگ، 6/4 میں، 6 ٹرپل ٹائم ہارن پائپ، 3/2 میں، کمپاؤنڈ ٹرپل ٹائم میں 9 دھن، 9/4 میں 'سلپ جگ' شامل ہیں۔ وقت کے دستخط واضح طور پر نہیں دیے گئے ہیں، لیکن سریلی نمونوں اور بار کی لمبائی سے اندازہ لگایا جا سکتا ہے۔ مخطوطات میں زیادہ تر ٹرپل ٹائم ہارنپائپس اور کچھ سلپ جگ کو غلط طور پر نوٹ کیا گیا ہے، جس میں بار کی لمبائی بالترتیب 4 یا 6 کروٹچیٹس ہوتی ہے، جب کہ 6 یا 9 سریلی نمونوں کی پیروی کرتے ہیں۔ نقل میں وقت کے دستخط کو درست کر کے 3/2 اور 9/4 کر دیا گیا ہے۔ اس طرح کے غلط اشارے اس وقت کافی عام تھے، شاید پڑھنے میں آسانی کے لیے۔ تال ہمیشہ سیدھے سیدھے نہیں ہوتے ہیں-3/2 ہارن پائپ شکل کی خصوصیت کی مطابقت پذیری کو ظاہر کرتے ہیں، عام طور پر دوسری دھڑکن کے پار یکساں نمبر والی سلاخوں میں۔ جیسا کہ 3/2 ہارن پائپوں کی زیادہ تر دیگر نارتھمبرین مثالوں میں، مطابقت پذیر نوٹ بندھا ہوا نہیں ہے، بلکہ بار بار نوٹ کا ایک جوڑا ہے۔ دیگر اقسام کی دھنوں میں کچھ تناؤ، جیسے 6/4 اور 9/4 جگ، بھی مطابقت پذیر ہوتے ہیں۔ ڈک ہینسولڈ نے استدلال کیا ہے کہ اس مجموعے کو دو الگ الگ حصوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے، ایک خاندان جو واحد آکٹیو دھنوں پر مشتمل ہوتا ہے، جن میں سے بہت سی نارتھمبرین چھوٹے پائپ کی دھنوں سے مطابقت رکھتی ہیں، یا ان کی معروف مثالوں سے انداز میں ملتی جلتی ہیں، جبکہ دوسرے، کسی حد تک بڑے، گروپ میں ایسی دھنیں ہوتی ہیں جو نو نوٹ کے گانے کی مکمل نو نوٹ کی سریلی رینج کا استعمال کرتی ہیں، جس میں اس کے زیادہ ہم آہنگ امکانات ہوتے ہیں۔ خاص طور پر، بہت سی دھنیں میٹ سیئٹل کی نقل میں سب ٹونک کورڈ، جی میجر کے ساتھ ساتھ اے میجر کورڈ کا استعمال کرتی ہیں جو ڈرون کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے۔ دونوں گروپوں میں زیادہ تر دھنوں میں دو کورڈز پر مبنی سٹرینز ہوتے ہیں، عام طور پر نو نوٹ کی دھنوں کے لیے جی میجر اور اے میجر، لیکن کئی، خاص طور پر "ڈورنگٹن"، نمایاں طور پر زیادہ امیر ہوتے ہیں، جس میں بے ترتیب کورڈ تناؤ سے مختلف ہوتا ہے۔ چھوٹے پائپ گروپ کی ایک دھن، جنگلنگ جیورڈی، کو ڈریگن فلائی میوزک کی ویب سائٹ پر آن لائن رکھا گیا ہے۔ یہ ڈکسن کی دھنوں کے انداز اور ایجاد کی ایک مثال ہے، اور یہ بعد کے ورژن کے ساتھ اچھی طرح سے موازنہ کرتا ہے۔ ان میں سے کئی، اور 17 ویں صدی کے دو ورژن، فرن آرکائیو پر پائے جا سکتے ہیں۔ زیادہ جدید ورژن، چونکہ اس کا انتخابی گانے کے طور پر استعمال ہوتا ہے، اسے ویلم اوے کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ سب (ایک منٹ کے علاوہ) 'لمبے تغیرات کے سیٹ' ہیں ؛ چار یا اس سے زیادہ تناؤ کے سیٹ، جو پہلے کی طرح ایک ہی بنیادی ہارمونک پیٹرن پر مبنی ہیں، (عام طور پر صرف 2 کورڈز)، اور تمام تغیرات ایک عام سریلی 'ٹیگ' میں ختم ہوتے ہیں۔ مختلف دھنوں کے ٹیگز واضح طور پر قابل شناخت ہوتے ہیں، اور ہارمونک اسکیم کی ایک خصوصیت یہ ہے کہ بنیادی کورڈز ڈرونز کے ساتھ کس طرح فٹ ہوتے ہیں، اور اس کے نتیجے میں مطابقت اور تضاد کی تال۔ مثال کے طور پر، جنگلنگ جیورڈی میں، عام طور پر چھوٹی پائپ کی دھنوں کے لیے، بنیادی کورڈز ٹانک، اے میجر، اور سپر ٹونک، بی مائنر ہوتے ہیں-مؤخر الذکر اے میں آواز اٹھانے والے ڈرونز کے خلاف متضاد ہوتا ہے، اور یہاں ہر تناؤ اپنے وسط نقطہ پر اس کورڈ تک پہنچ جاتا ہے۔ میلوڈی طور پر، تناؤ سادہ معیاری نقشوں سے بنائے جاتے ہیں، شاید دہرائے جاتے ہیں، جنلنگ جیورڈی میں یہ پہلے 2-بار جملے کے آخر میں سپرٹونک میں جاتے ہیں، اور آخر میں ٹانک میں ٹیگ ہوتا ہے۔ اس بات پر زور دیا جانا چاہیے کہ کچھ دھنوں میں ہارمونک پیٹرن منتقل ہو جاتا ہے، اس لیے ضروری نہیں کہ ٹانک کورڈ آخر میں گر جائے۔ بہت سے سریلے نقش 'تیرتے' ہیں جس میں وہ کئی مختلف دھنوں میں استعمال ہوتے ہیں-شاید مختلف تالوں پر ایک مختلف ہم آہنگی کے مطابق۔ کھلاڑی کے لیے اس ڈھانچے کی اہمیت یہ ہے کہ یہ نقش سرحدی پائپوں پر انگلیوں کے نیچے اچھی طرح سے پڑے ہوتے ہیں، اس لیے موسیقی تکنیکی طور پر اتنی مشکل نہیں ہوتی جتنی لگتی ہے، یا تو بجانا یا سیکھنا۔ تاہم، سننے والے کے لیے اثر ساختی اصلاح میں سے ایک ہے۔ جدید ردعمل 1995 میں موسیقی کی اشاعت نے ایک اہم ردعمل کا باعث بنا-بارڈر پائپرز کے پاس آلہ کے مطابق روایتی موسیقی کا ایک بڑا حصہ دستیاب تھا، اور اس کی وجہ سے کمیونٹی میں اس بارے میں کافی بحث ہوئی کہ اس سے کیسے رابطہ کیا جا سکتا ہے۔ خاص طور پر، لو لینڈ اینڈ بارڈر پائپرز سوسائٹی کا 1997 کا مجموعہ مکمل طور پر ڈکسن موسیقی اور متعلقہ سوالات کے لیے وقف تھا۔ اس کے بعد وہاں دی گئی گفتگو کو ایل بی پی ایس نے آؤٹ آف دی فلیمز کے نام سے شائع کیا ہے۔ 1999 میں، میٹ سیئٹل نے ایک سی ڈی جاری کی، جسے آؤٹ آف دی فلیمز، ڈی جی ایم 9907 بھی کہا جاتا ہے، جس میں ڈکسن کی کئی دھنیں ریکارڈ کی گئیں-بہت سے پائپرز اور دیگر نے اس کے بعد سے ڈکسن کی دھنوں کی ریکارڈنگ جاری کی ہے۔ میٹ سیئٹل ڈکسن موسیقی کی تمام ریکارڈنگ کی 'ڈکسکسگرافی' کو برقرار رکھتا ہے۔ 23 دھنوں سمیت 40 ریکارڈنگ ہو چکی ہیں۔ دو دھنیں پرتھ لائبریری کے مخطوطات سے براہ راست بجائی گئیں۔ دی ماسٹر پائپر کے حالیہ تیسرے ایڈیشن میں، دیگر باتوں کے ساتھ، ڈکسن کی دھنوں اور دیگر شائع شدہ اور مخطوطات کے ذرائع کے درمیان تعلقات کی ایک بہت زیادہ مکمل بحث شامل ہے۔ پہلا ایڈیشن شائع ہونے کے بعد سے ان میں سے بہت سے تعلقات کو بہت واضح کیا گیا ہے۔ اپریل 2015 میں، مخطوطات کی اشاعت کی 20 ویں سالگرہ منانے کے لیے، میٹ سیئٹل نے پائپرز کرس اورمسٹن، آئن گیلسٹن اور پیٹ اسٹیورٹ اور فڈلر مورگ براؤن کے ساتھ، اسٹامفورڈھم پیرش چرچ میں ہوم کمنگ کنسرٹ کا انعقاد کیا، جہاں ڈکسن خاندان کے بہت سے افراد دفن ہیں۔ یہ دھنیں ہر ہفتے موسیقار بجاتے ہیں جو جیڈبرگ کے کینن پب میں جمع ہوتے ہیں۔ کتابچہ ماسٹر پائپر-نائن نوٹس جس نے دنیا کو ہلا دیا، ولیم ڈکسن (1733)، ایڈیٹ میٹ سیئٹل 1995، ڈریگن فلائی میوزک، ؛ تیسرا ایڈیشن، ایڈیٹ میٹ سیئٹل 2011،۔ شعلوں سے باہر، مرتب کنندہ روڈرک ڈی کینن، لو لینڈ اینڈ بارڈر پائپرز سوسائٹی 2004،۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی لو لینڈ اینڈ بارڈر پائپرز سوسائٹی فارنے-دی فوک آرکائیو ریسورس نارتھ ایسٹ پروفائل آف میٹ سیئٹل اور ولیم ڈکسن کی موسیقی انگریزی موسیقی نارتھمبرین میوزک ہسٹری آف نارتھمبرلینڈ ہسٹری آف دی بیگ پائپس