Listen to Your Heartbeat
"اپنی دل کی دھڑکن سنیں" (اصل میں "لیسنا ٹل ڈیٹ ہجارٹا" کے نام سے جاری کیا گیا) سویڈش پاپ بینڈ فرینڈز کا 2001 کا گانا ہے۔ اس گانے نے میلوڈی فیسٹیول 2001 جیتنے کے بعد یوروویژن سونگ مقابلہ 2001 میں سویڈن کی نمائندگی کی، جو یوروویژن سونگ مقابلہ کے لیے سویڈش قومی فائنل تھا۔ یوروویژن سونگ مقابلہ میلوڈی فیسٹیول 2001 میلوڈی فیسٹیول 2001 یوروویژن سونگ مقابلے میں سویڈن کی نمائندگی کرنے والے 41 ویں گانے کا انتخاب تھا۔ یہ 42 واں موقع تھا جب گانے کے انتخاب کا یہ نظام استعمال کیا گیا تھا۔ مقابلے کے لیے ایس وی ٹی کو 1,567 گانے پیش کیے گئے، جن میں سے 10 کو شو میں مقابلہ کرنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ مقابلے میں، "اپنے دل کی دھڑکن سنیں" جیوری اور ٹیلی ووٹ دونوں میں سب سے پہلے نمبر حاصل کرے گا، جس سے کل 237 پوائنٹس حاصل ہوں گے۔ 24 فروری 2001 سے یوروویژن ان اے کیو اینڈ اے میں، فرینڈز نے اعلان کیا کہ یہ گانا یوروویژن سونگ مقابلہ 2001 کے لیے انگریزی میں پیش کیا جائے گا۔ "لیڈی الپائن بلیو" کے ساتھ ممی ٹرول کے بعد اور "یو گاٹ اسٹائل" کے ساتھ اسکیمپ سے پہلے، یہ گانا مقابلے کی ساتویں رات پیش کیا گیا تھا۔ گانے نے 100 پوائنٹس حاصل کیے اور 23 کے میدان میں 5 ویں نمبر پر رہا۔ مقابلہ سے پہلے، نغمہ نگاروں پر چوری کا الزام لگایا گیا تھا، کچھ لوگوں نے دعوی کیا تھا کہ اس گانے نے یوروویژن سونگ مقابلہ 1996 کے لیے بیلجیئم کی اندراج "لائیفڈے اس این کارٹ اسپیل" کو چوری کیا تھا، جس میں "لسن ٹو یور ہارٹ بیٹ" کو نااہل قرار دیا گیا تھا۔ "لسن ٹو یور ہارٹ بیٹ" کے میلوڈی فیسٹیولن 2001 جیتنے کے بعد، سویریز ٹیلی ویژن مالمو کی پروجیکٹ مینیجر اگنیٹا تھیگرسٹروم نے کہا کہ "فکر کرنے کی کوئی بات نہیں ہے اور ایسی کوئی چیز نہیں ہے جو فرینڈز کی جیت کو تبدیل کر سکے۔ اور اب کچھ نہیں ہوگا۔ " 23 فروری 2001 کو بجرون کیلمین نے شو پی 4 پر ایک انٹرویو میں دونوں گانوں کے درمیان مماثلت کے بارے میں بات کی۔ اسی دن، ریڈیو سویڈن کے میزبان کرس بوس ویل نے میلوڈی فیسٹیول 2001 کی پارٹی کے بعد ججوں کے لیے گانا بجایا، جس پر زیادہ تر لوگوں نے جواب دیا کہ "یہ صرف ایک اتفاق ہے"۔ یکم مارچ 2001 کو سویڈش اخبار افٹن بلیڈٹ نے ایک سروے چلایا جس میں قارئین سے پوچھا گیا کہ کیا وہ سمجھتے ہیں کہ یہ گانا سرقہ ہے۔ ووٹ تقریبا 70 فیصد پر آیا جس میں کہا گیا کہ ان کا خیال ہے کہ گانے میں "لفڈے اس این کارٹ اسپیل" کی چوری کی گئی ہے۔ فروری 2001 میں بیلجیئم کے ایک ٹی وی خصوصی پر، "لائیفڈے اس این کارٹسپل" کی گلوکارہ لیزا ڈیل بو نے اپنی رائے کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "یہ واقعی بہت مماثل ہے، لیکن مجھے نہیں لگتا کہ یہ فعال چوری تھی۔ یہ جان بوجھ کر ہو سکتا ہے۔ " ای بی یو ریفرنس گروپ نے بالآخر حکم دیا کہ معاملے کو عدالت میں حل کرنا ہوگا، اگر عدالت کو سرقہ چوری کا کوئی ثبوت نہیں ملا تو گانا مقابلہ کرنے کے اہل ہوگا۔ 2003 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ بیلجیئم کی میوزک ایسوسی ایشن کے بعد سبم نے طے کیا تھا کہ یہ گانا سرقہ ہے۔ "لسن ٹو یور ہارٹ بیٹ" کے کمپوزرز، تھامس جی: سن اور ہنریک سیتسن، دونوں نے ان الزامات کی تردید کی، لیکن سبم اور "لائیفڈے ایز این کارٹسپل" کے نغمہ نگاروں اور کمپوزرز دونوں نے مقدمے کی سماعت کی دھمکی کے بعد، سویڈش وفد بالآخر مالی تصفیے کے ساتھ آیا۔ افٹن بلیڈٹ کے مصنف پر بجرمین نے تنقیدی استقبال کرتے ہوئے گانے کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ گانا "بین الاقوامی صلاحیت کا ایک ہٹ" تھا۔ مقبول ثقافت میں گانے کا ایک جاپانی ترجمہ، جسے پرییر نے گایا ہے، اینیمی سیریز دی گی چارت نیو کے افتتاحی طور پر سنا جا سکتا ہے! 2003 سے۔ حوالہ جات 2001 کے سویڈن کے یوروویژن گانوں کے یوروویژن گانے 2001 کے میلوڈی فیسٹیول کے گانے تھامس جی کے لکھے ہوئے گانے: بیٹا دوست (سویڈش بینڈ) گانے 2001 کے گانے ماریان گرامموفون سنگلز 2001 کے سنگلز گانے چوری کے تنازعات میں ملوث ہیں