The Voysey Inheritance
دی وائسی ان ہیریٹنس انگریزی ڈرامہ نگار ہارلے گرین ویل بارکر کا پانچ اداکاریوں پر مشتمل ایک ڈرامہ ہے۔ 1903-1905 میں لکھی گئی، یہ اصل میں 1905 میں رائل کورٹ تھیٹر میں میبل ہیکنی کی خاصیت کے ساتھ پیش کی گئی تھی، اور 1965 میں اسی مقام پر، 1989 میں رائل ایکسچینج، مانچسٹر اور 1989 میں نیشنل تھیٹر اور 2006 میں دوبارہ زندہ کی گئی تھی۔ 2006 میں، امریکی ڈرامہ نگار ڈیوڈ میمیٹ نے لکھا جسے دی نیویارک ٹائمز کے ایک نقاد نے نیویارک کی اٹلانٹک تھیٹر کمپنی کے لیے ڈرامے کی "نئی موافقت" قرار دیا۔ سیموئل فرانسیسی نے "حیرت انگیز طور پر جدید اخلاقی مخمصے کے درمیان ایک خاندان کی ایک مزاحیہ، بے عیب طور پر تیار کردہ تصویر" کے طور پر بیان کیا ہے، اس کا موضوع مالی دھوکہ دہی ہے، جس پر ایان کلارک نے لکھا ہے، "دی وائسی وراثت میں، بے ایمانی نہ صرف انفرادی وائسیس بلکہ ایڈورڈین انگلینڈ کے اداروں، نظریے اور معاشی بنیاد کو بھی متاثر کرتی ہے۔" ایڈورڈ کی انتہائی اصولی دنیا اس وقت الٹ جاتی ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ خاندانی کاروبار جو اسے وراثت میں مل رہا ہے اپنے مؤکلوں کو برسوں سے دھوکہ دے رہا ہے کیونکہ اس کے والد ان کے پیسوں سے غیر قانونی طور پر قیاس آرائیاں کر رہے ہیں۔ معاملات کو پیچیدہ بنانے کے لیے، اسے جلدی سے پتہ چلتا ہے کہ اس کا بڑا، اسکینڈل سے خوفزدہ خاندان جرم کے بارے میں جانتا تھا لیکن اس نے عوامی انکشاف کی شرمندگی کا سامنا کرنے کے بجائے اسے جاری رکھنے کی اجازت دی۔ اقتباس "یقینا قانون کے اندر رہنا خوشگوار اور آرام دہ ہے۔ ۔ ۔ تب قانون آپ کی دیکھ بھال کرے گا۔ ورنہ آپ کو اپنے بعد کافی تیز نظر آنا پڑے گا۔ آپ کو صحیح اور غلط کا اپنا احساس پیدا کرنا ہوگا۔ ۔ ۔ اپنے انصاف سے خود نمٹیں۔ لیکن یہ آپ کو ایک بڑا آدمی بناتا ہے، میں آپ کو بتاتا ہوں۔ " انٹرنیٹ آرکائیو حوالہ جات پر مکمل متن بھی دیکھیں انگریزی کے 1905 کے ڈرامے