Carmelo Borg Pisani
کارمیلو بورگ پیسانی (10 اگست 1915-28 نومبر 1942) ایک مالٹی فنکار اور اطالوی فاشسٹ جاسوس تھا، جسے 1942 میں غداری کے جرم میں موت کی سزا سنائی گئی۔ پیسانی ایک قوم پرست تھا جس کا خیال تھا کہ مالٹا کی آزادی کا بہترین موقع انگریزوں کو بے دخل کرنا اور جزیرے کو اٹلی کے ساتھ متحد کرنا تھا۔ ابتدائی زندگی 10 اگست 1915 کو سینگلیا میں مالٹی قوم پرست خاندان میں پیدا ہوئے، بورگ پیسانی نے والیٹا میں اطالوی نواز امبرٹو اول آرٹ لائسیم میں بطور طالب علم داخلہ لیا۔ اپنی نوعمری میں انہوں نے مالٹا میں اطالوی نواز اور فاشسٹ نواز تنظیموں کے نیٹ ورک میں شرکت کی: والیٹا کا کاسا ڈیل فاشیو (جس کی سربراہی پروفیسر امبرٹو بسکوٹینی کر رہے تھے) اور او جی آئی ای (آرگنائزازیونی جیووانیلی اطالوی آل ایسٹیرو)، جس کے ذریعے انہوں نے اٹلی میں نوجوانوں کے کیمپوں میں شرکت کی، جیسے کہ 1930 میں ویاریگیو میں کیمپو ڈکس اور 1932 میں روم میں ایک اور کیمپ۔ وہ ایموین کریمونا جیسے دیگر ممتاز مالٹی فنکاروں کے ساتھ اکیڈیمیا دی بیلے آرٹی دی روما میں شرکت کے لیے اٹلی چلے گئے۔ وہ اطالوی حکومت کی مالی اعانت سے چلنے والے "کاسا ڈیلا ریڈینزیون مالٹیز" میں رہتا تھا، جہاں اس کی ملاقات مالٹی کے دیگر غیر متزلزل لوگوں سے ہوئی، جن کے ساتھ اس نے اس یقین کا اشتراک کیا کہ برطانوی نوآبادیاتی حکومت مالٹا کی "اطالوی روح" کو تباہ کر رہی ہے۔ ان کا یہ بھی ماننا تھا کہ مالٹا کو اس کی اصل حالت میں بحال کرنے کا بہترین موقع انگریزوں کو بے دخل کرنا اور جزیرے کو مملکت اٹلی میں متحد کرنا تھا۔ روم میں، بورگ پیسانی نے "سرکولو ڈیگلی امیسی ڈیلا اسٹوریا دی مالٹا" کی صدارت کی اور مالٹا یونیورسٹی سے جلاوطن کارکن کارلو مالیا کی سربراہی میں "کومیٹاٹو ڈی ایزیون مالٹیز" میں شمولیت اختیار کی۔ بطور ڈائریکٹر، بورگ پیسانی نے غیر متزلزل اخبار مالٹا کی جلاوطنی میں اشاعت میں حصہ لیا، جسے برطانوی نوآبادیاتی اتھارٹی نے ممنوع قرار دیا تھا۔ بورگ پیسانی فاشزم کے حامی تھے۔ 1935 میں، انہوں نے ایتھوپیا میں فاشسٹ جنگ کے لیے رضاکار کے طور پر کام شروع کرنے کی ناکام کوشش کی۔ 1939 اور 1940 کے درمیان، انہوں نے گروپی یونیورسٹی فاشستی اور پھر پارٹیٹو نازیونیل فاشسٹا میں شمولیت اختیار کی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران 10 جون 1940 کو دوسری جنگ عظیم میں اٹلی کے داخلے کے بعد، بورگ پیسانی نے اپنی برطانوی شہریت ترک کر دی، اور امریکی سفارت خانے (جو روم میں برطانوی مفادات کی نمائندگی کرتا تھا) کے ذریعے اپنا برطانوی پاسپورٹ واپس کر دیا۔ پھر بھی اس نے بعد میں اطالوی فوج میں خدمات انجام دینے کے باوجود کبھی باضابطہ طور پر اطالوی شہریت کی درخواست نہیں کی اور نہ ہی اسے حاصل کیا۔ اس نے مسولینی کو خدمت کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کرنے کے لیے ایک خط بھی لکھا، لیکن اس کی مضبوط بینائی کی وجہ سے اطالوی فوج نے اسے مسترد کر دیا۔ بسکوٹینی سمیت سفارشات کی بدولت، پیسانی کو فاشسٹ ملیشیا، بلیک شرٹس میں داخل کیا گیا، اور بعد میں فوجی انٹیلی جنس، سروزیو انفارمازیونی ملیٹری میں بھی شامل ہو گیا۔ بلیک شرٹس کے ساتھ انہوں نے یونان میں کیفالنیا کے اطالوی قبضے میں حصہ لیا، جہاں وہ زخمی ہو گئے۔ اس کے بعد انہوں نے مالٹی کے دیگر غیر متزلزل لوگوں کے ساتھ مل کر میسینا کے فوجی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 18 مئی 1942 کو، بورگ پیسانی نے مالٹا میں جاسوسی کے مشن کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا، تاکہ برطانوی دفاع کی جانچ پڑتال کی جا سکے اور جزیرے پر منصوبہ بند محوری حملے (آپریشن ہرکیولس) کی تیاری میں مدد کی جا سکے۔ وہ راس ادواڑہ میں ڈنگلی چٹانوں پر اترا اور اپنا تمام راشن ایک غار میں منتقل کر دیا جسے وہ اپنی جوانی سے اچھی طرح جانتا تھا۔ تاہم، غیر معمولی طور پر خراب موسم اور ایک خراب سمندر نے 48 گھنٹوں کے اندر اس کا تمام سامان بہہ لیا، اور وہ چٹانوں پر چڑھنے سے قاصر ثابت ہوا۔ اسے ایک مقامی کشتی کو لہرانے پر مجبور کیا گیا۔ ایک برطانوی گشتی کشتی کے ذریعے بچائے جانے پر انہیں بحریہ کے ہسپتال آر این ایچ متارفا لایا گیا۔ وہاں، بورگ پیسانی کو اس کے بچپن کے دوستوں میں سے ایک، سی پی ٹی نے پہچانا۔ ٹام وارنگٹن، جس نے اس کی مذمت کی۔ برطانوی انٹیلی جنس نے اسے اگست تک سلیما کے ایک گھر میں گرفتار رکھا۔ اس کے بعد انہیں غداری کے الزام میں کوراڈینو جیل منتقل کر دیا گیا۔ 12 نومبر 1942 کو، انہوں نے مالٹا کے چیف جسٹس سر جارج بورگ کی سربراہی میں تین ججوں کے سامنے بند دروازوں کے نیچے مقدمہ چلایا، اور دو وکلاء نے ان کا دفاع کیا۔ اس کی درخواست کہ اس نے اپنا پاسپورٹ واپس کر کے برطانوی شہریت ترک کر دی تھی اور اطالوی شہریت حاصل کر لی تھی (جس سے اسے جنگی قیدی کا درجہ مل جاتا) کو فوجی عدالت نے برقرار نہیں رکھا۔ 19 نومبر 1942 کو انہیں جاسوسی، حکومت کے خلاف ہتھیار اٹھانے اور حکومت کا تختہ الٹنے کی سازش کا حصہ بننے کے الزام میں سرعام موت کی سزا سنائی گئی۔ واپسی اور معافی کی درخواستوں کو مسترد کرنے کے بعد ہفتہ 28 نومبر کو صبح 7.30 بجے پھانسی دے کر اس کی پھانسی دی گئی۔ اس کی باقیات، جو ابتدائی طور پر کوراڈینو جیل کے اندر دفن کی گئی تھیں، اب پاؤلا کے قبرستان کے مقبرے میں ہیں۔ مارک ہار ووڈ کے مطابق، بورگ پیسانی کو خود اطالوی فاشسٹوں نے دھوکہ دیا ہوگا، جنہوں نے اسے مالٹا میں جاسوسی کے مشن پر اکیلے بھیج کر (جہاں اس کے پکڑے جانے اور پھانسی دیے جانے کا بہت امکان تھا) شاید جنگ کے عروج پر مالٹی آبادی کے ساتھ انگریزوں کے خلاف پروپیگنڈا بغاوت کی تلاش کر رہے تھے-لیکن یہ منصوبہ کام نہیں کر سکا۔ فرینک لیٹن نے انہیں "فاشسٹ اٹلی کے پروپیگنڈے کا ایک بے وقوف شکار" قرار دیا۔ میراث اس کی موت کے بعد، اس کی اپنی جیل کے اندر اس کی طرف سے لکھا ہوا پایا گیا: "میں ولی ایڈ آئی سروی نان سونو گریڈیتی ال سگنور" (بزدلوں اور نوکروں کو رب عزت نہیں دیتا)۔ ان "آخری الفاظ" کو ان کے بہت سے حامیوں نے قبول کیا ہے۔ اٹلی میں، بورگ پیسانی کو ان کی موت کے چند دن بعد بادشاہ وکٹر ایمانوئل سوم نے بعد از مرگ اعلی ترین اطالوی فوجی اعزاز گولڈ میڈل آف ملٹری ویلور سے نوازا۔ بینیٹو مسولینی نے انہیں "مالٹی شہید" کہا اور نومبر 1943 میں لیگوریا میں ان کے اعزاز میں بلیک شرٹس بٹگلیون بورگ پیسانی بنائی جس میں مالٹی کے دیگر غیر متزلزل جنگجو لڑے۔ جس آرٹ اکیڈمی میں انہوں نے روم میں تعلیم حاصل کی تھی اسے مختصر وقت کے لیے لا ریگیا اکیڈیمیا دی بیلے آرتی بورگ پیسانی کا نام دیا گیا تھا، اور روم، ٹورین، باری اور لیگنانو کی گلیوں کا نام اب بھی ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ایک نو فاشسٹ گروہ نے 2010 میں روم میں مالٹا کے سفارت خانے کے سامنے ان کی موت کی یاد منائی۔ اطالوی مورخ جیولیو ویگنولی نے لکھا ہے کہ بورگ پیسانی کو اطالوی عدم استحکام کے آخری اطالوی "رسورجیمینٹو" شہدا میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، جیسے سیزر بٹستی اور نازاریو سورو۔ اس کے اہل خانہ اور اطالوی حکومت کی طرف سے درخواست کی گئی ہے کہ اس کی لاش کو باہر نکالا جائے اور اسے جیل کے میدانوں کے باہر دفن کیا جائے، لیکن ابھی تک اسے قبول نہیں کیا گیا۔ مالٹا میں انتہائی دائیں بازو کی سیاسی جماعت امپیریم یوروپا کے رہنما نارمن لویل بورگ پیسانی کے سخت مداح کے طور پر جانے جاتے ہیں۔ وہ ان حوالوں کے لیے جانا جاتا ہے "کارمیلو بورگ پیسانی، پریزنٹی!" اور "اونور اے کارمیلو بورگ پیسانی!" ون پر ایک انٹرویو میں انہیں خراج تحسین پیش کرتے ہوئے۔ پسانی سے ملتا جلتا ایک شخص 1953 کی فلم مالٹا اسٹوری میں نظر آتا ہے۔ ایک ہیرو اور ایک شہید یا ایک جاسوس اور ایک غدار-کارمیلو بورگ پیسانی کون تھا؟، ٹی وی ایم، دسمبر 2018 ان کی موت کے بعد انہیں "میڈگلیا ڈی اورو ال ویلور ملٹیئر الا میموریا" سے نوازا گیا (کارمیلو بورگ پیسانی کی تصویر کے ساتھ)۔ 1915 کی پیدائش 1942 کی اموات مالٹی لوگوں کو پھانسی دی گئی اطالوی جاسوس اطالوی فوجی اہلکار جو دوسری جنگ عظیم میں مارے گئے اٹلی کے لیے دوسری جنگ عظیم کے جاسوسوں نے اطالوی فاشسٹوں کو پھانسی دی سینگلیا کے لوگوں کو ملٹری ویلور کے گولڈ میڈل کے وصول کنندگان لوگوں کو برطانیہ کے خلاف غداری کے الزام میں پھانسی دی گئی لوگوں کو مالٹا کی کراؤن کالونی نے پھانسی دے کر پھانسی دے دی گئی جاسوسوں کو پھانسی دے کر پھانسی دے دی گئی انقلابیوں کو فاشسٹ اٹلی کے ساتھ تعاون کرنے والے مالٹی فنکاروں کو پھانسی دے دی گئی مالٹی قوم پرست لوگوں کو دوسری جنگ عظیم کے تعاون کے لیے پھانسی دے دی گئی