Thomas Randolph (ambassador)
تھامس رینڈولف (1523-1590) انگلینڈ کی الزبتھ اول کی خدمت کرنے والا ایک انگریز سفیر تھا۔ اپنی پیشہ ورانہ زندگی کا زیادہ تر حصہ انہوں نے اسکاٹ لینڈ میں میری، ملکہ اسکاٹس اور ان کے بیٹے جیمز ششم کے درباروں میں گزارا۔ اسکاٹ لینڈ میں رہتے ہوئے، وہ شادی کے منصوبوں اور کئی ہنگاموں میں الجھے ہوئے تھے۔ 1568-1569 میں اسے روس میں ایک خصوصی سفارت خانے پر بھیجا گیا، جس نے آئیون دی ٹیربل کے دربار کا دورہ کیا۔ رینڈولف پارلیمنٹ کے رکن بھی تھے: 1558 میں نیو رومنی کے لیے، میڈسٹون 1584، 1586 اور 1589، گرانتھم 1559 اور سینٹ ایوس 1558 اور 1572۔ فرانس میں جلاوطنی تھامس رینڈولف 1523 میں پیدا ہوا، جو بیڈلسمیر، کینٹ کے ایوری رینڈولف اور این گینزفورڈ کا بیٹا تھا (این بولین کی لیڈی ان ویٹنگ نہیں)۔ انہوں نے کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ میں اس کی بنیاد کے وقت داخل ہوئے، اور بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ اکتوبر 1545 میں، اور بی سی ایل۔ 1548 میں۔ اس کے فورا بعد وہ ایک عوامی نوٹری بن گئے اور 1549 میں انہیں آکسفورڈ کے براڈگیٹس ہال (اب پیمبروک کالج) کا پرنسپل بنایا گیا۔ وہ 1553 تک وہاں رہے، جب ملکہ مریم کے تحت پروٹسٹنٹ ظلم و ستم نے انہیں استعفی دینے اور فرانس سے سبکدوش ہونے پر مجبور کر دیا۔ سر جیمز میلویل نے "فرانس میں جلاوطنی کے دوران" رینڈولف کے اس کے مقروض ہونے کا حوالہ دیا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ رینڈولف بنیادی طور پر پیرس میں مقیم تھا، جہاں وہ اپریل 1557 میں ایک اسکالر کی حیثیت سے رہ رہا تھا۔ شاید پیرس میں اپنے قیام کے دوران ہی وہ جارج بوکینن کے زیر اثر آئے تھے، جن کے نام جیمز ششم کے استاد پیٹر ینگ کو لکھے ایک خط میں انہوں نے بہت ہی تعریفی الفاظ میں اپنے 'ماسٹر' کا حوالہ دیا ہے۔ پیرس میں ان کے ساتھی طلباء اور قریبی ساتھیوں میں گرینج کے سر ولیم کرککالڈی بھی تھے۔ الزبتھ اول کی خدمت میں 1558 میں الزبتھ کے الحاق کے فورا بعد، رینڈولف جرمنی میں انگریزی حکومت کے ایجنٹ کے طور پر کام کر رہے تھے، لیکن چند مہینوں میں انگلینڈ واپس آ گئے۔ اور، شاید اس کے فورا بعد، کینٹ میں ایک فارم خریدا-"وہ گھر جہاں وہ پیدا ہوئے تھے"۔ بلاشبہ پیرس میں سکاٹش پروٹسٹنٹ کے ساتھ اس کی واقفیت نے الزبتھ کو ارل آف اران، جسے فرانس سے بھاگنے پر مجبور کیا گیا تھا، کو جنیوا سے انگلینڈ لانے کے کام میں رینڈولف کی ملازمت کا مشورہ دیا۔ اسکاٹ لینڈ میں برنابی کے نام سے، اور کوڈ نام پامفیلس کا استعمال کرتے ہوئے اسے 1559 کے موسم خزاں میں اران کے تیسرے ارل جیمز ہیملٹن کو خفیہ طور پر اسکاٹ لینڈ بھیجنے کے لیے بھی بھیجا گیا۔ وہ 25 نومبر کو لندن کے لیے روانہ ہوئے، لیکن مارچ 1560 میں انہیں دوبارہ اسکاٹ لینڈ بھیج دیا گیا، جہاں ان کی نمائندگی نے ملکہ کے خلاف پروٹسٹنٹ کی حوصلہ افزائی کرنے اور ان کے اور الزبتھ کے درمیان مفاہمت کو اثر انداز کرنے میں کافی اثر ڈالا۔ ان کے مشن کی کامیابی نے الزبتھ کے خفیہ ایجنٹ کی حیثیت سے اسکاٹ لینڈ میں ان کے تسلسل کی تجویز پیش کی۔ لیکن ایک پرجوش پروٹسٹنٹ ہونے کے ناطے، وہ ملکہ کی طرح الزبتھ کے سکریٹری آف اسٹیٹ ولیم سیسل کے نمائندے بھی تھے۔ اگرچہ کسی بھی طرح سے ایک سفارت کار کی حیثیت سے لیتھنگٹن کے میٹ لینڈ کا مقابلہ نہیں تھا، لیکن حقیقت یہ ہے کہ وہ پروٹسٹنٹ پارٹی کا اعتماد رکھتے تھے اس نے انہیں سکاٹش سیاست میں کوئی چھوٹا اثر و رسوخ استعمال کرنے کے قابل بنایا۔ ان کے متعدد خطوط اس عرصے کے لیے معلومات کے سب سے قیمتی ذرائع میں سے ہیں۔ وہ اسکاٹس کی ملکہ اور اس کے دربار، اور سیاسی سازشوں اور سماجی سازشوں کے بارے میں دلچسپ تفصیلات سے بھرپور ہیں۔ فروری 1562 میں لارڈ جیمز اسٹیورٹ اور اگنیس کیتھ کی شادی کے موقع پر، شروو منگل کو میری، اسکاٹس کی ملکہ نے ملکہ الزبتھ کو سونے کے کپ سے ٹوسٹ کیا اور پھر اسے رینڈولف کو پیش کیا اور اس سے انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے درمیان "دوستی" کے بارے میں بات کی۔ رینڈولف نے ولیم سیسل کو لکھے ایک خط میں اس واقعے کو بیان کیا اور انگلینڈ میں اس کی بڑے پیمانے پر اطلاع دی گئی۔ مریم کو الزبتھ کی تصویر بھیجی گئی، اور رینڈولف نے مماثلت کی تصدیق کی۔ انہوں نے ملکہ کی ممکنہ ملاقات کے بارے میں بات کی۔ انگلینڈ میں الزبتھ سے ملنے کے بجائے، 1562 کے موسم خزاں میں رینڈولف اسکاٹس کی ملکہ کے ساتھ اسکاٹ لینڈ کے شمال کی مہم میں گیا، جس نے اس کے لیے گرمجوشی سے دوستی کا دعوی کیا۔ اس کے نتیجے میں ہنٹلی کے چوتھے ارل جارج گورڈن کی شکست اور موت واقع ہوئی ؛ اور رینڈولف نے اس مہم میں بھی حصہ لیا، "جہاں بہت سے لوگ قابض تھے وہاں خاموش بیٹھنے پر شرمندہ تھے"۔ جنوری 1563 میں وہ کلاک مینان شائر کے کیسل کیمبل گئے جہاں انچکم کے کمانڈیٹر جیمز اسٹیورٹ اور مارگریٹ کیمبل کی شادی ہوئی۔ رینڈولف کو شادی میں جیمز میک کونل سے ملنے کی امید تھی۔ میری کے ساتھ شادی کے مذاکرات، اسکاٹس کی ملکہ رینڈولف نے جون 1563 میں سینٹ اینڈریوز میں کیتھولک پادری جان بلیک کے ایک نوکر سے ملاقات کی۔ اس نے نوکر کو بلیک کا خط و کتابت دکھانے کے لیے رشوت دی اور اس کی نقل کی۔ 5 جون 1563 کو الزبتھ نے اسے اپنے نجی کاروبار پر انگلینڈ واپس جانے کا لائسنس بھیجا۔ 20 اپریل 1563 کو اسے دوبارہ اسکاٹ لینڈ بھیج دیا گیا جس کا خاص مقصد اسکاٹ لینڈ کی ملکہ کو انگریزی شادی کے مذاکرات میں الجھانا تھا۔ الزبتھ نے اپنے پسندیدہ لارڈ رابرٹ ڈڈلی کو مریم کی ساتھی کے طور پر تجویز کیا، جسے اس طرح وہ ایک انگریز سے شادی کے ذریعے بے اثر کرنے کی امید کرتی تھی۔ رینڈولف نے اس منصوبے کو آگے بڑھانے کی پوری کوشش کی، جس کی ولیم سیسل نے بھرپور حمایت کی، جن کی رینڈولف کو دی گئی بہت سی ہدایات باقی رہیں۔ پہلے تو مریم مجوزہ میچ کے بارے میں پرجوش نہیں تھی، تاہم، جب یہ واضح ہو گیا کہ الزبتھ ڈڈلی سے شادی کرنے کی شرط پر مریم کو اپنا سرکاری وارث قرار دے گی، تو اسکاٹ لینڈ کی طرف سے اس تجویز کو بہت سنجیدگی سے لیا گیا۔ ستمبر 1564 میں الزبتھ نے ڈڈلی کو لیسٹر کا ارلڈم عطا کیا تاکہ وہ مریم کے لیے زیادہ قابل قبول ہو۔ 1565 کے آغاز میں مریم نے اس تجویز کو قبول کر لیا۔ تاہم، رینڈولف کی حیرت کے لیے، لیسٹر کو اس تجویز کی تعمیل کرنے پر آمادہ نہیں ہونا پڑا: لیکن اس نوعیت کا ایک آدمی جسے میں ہمیشہ کی طرح خوش کرنے کے لیے جاتا ہوں وہ کبھی نہیں ملا، اسے کسی سلطنت کے قبضے میں ڈالنے کے لیے، اسے ایک طاقتور قوم کا شہزادہ بنانے کے لیے، اپنے ننگے بازوؤں میں ایک انتہائی منصفانہ اور لائق lady.nothing رکھنے کے لیے اس کے ساتھ ہونے والی بھلائی کا اتنا غیر یقینی طور پر معاملہ کرتا ہے کہ مجھے نہیں معلوم کہ اسے کہاں تلاش کرنا ہے۔ ڈڈلی نے واقعی اس معاملے کے آغاز میں اسکاٹس کو واضح کر دیا تھا کہ وہ مریم کے ہاتھ کا امیدوار نہیں تھا، اور فوری طور پر غیر فعال مزاحمت کے ساتھ برتاؤ کیا تھا۔ اس رینڈولف نے بار بار اپنے خطوط سے قابو پانے کی کوشش کی تھی۔ الزبتھ خود اب جانشینی سے متعلق اعلانات کے بارے میں دوسرے خیالات رکھتی تھیں۔ لیکن جیسے ہی ہنری اسٹیورٹ، لارڈ ڈارنلی مریم کی شادی کے لیے ایک سنجیدہ امیدوار بن گئے، الزبتھ اسے روکنا چاہتی تھی۔ رینڈولف کو دوبارہ ہدایات موصول ہوئیں کہ وہ "ارل آف لیسٹر یا کسی اور کے ساتھ شادی کے لیے دباؤ ڈالیں ؛ اور اگر اسے معلوم ہوتا ہے کہ یہ اب تک گزر چکا ہے کیونکہ اسے منسوخ نہیں کیا جا سکتا، تو وہ shall.declare، یہ اس کی عظمت کو کتنا پریشان کرے گا۔" رینڈولف کے پاس مسیلبرگ میں ایڈنبرا کے قریب دریافت ہونے والے رومن نوادرات کے بارے میں رپورٹ کرنے کا وقت تھا جہاں ایک کندہ شدہ قربان گاہ اور ایک ہائپوکاسٹ تھا۔ وہ میری بیٹن سے محبت کرتا تھا، جو اسکاٹس کی ملکہ کے ساتھیوں میں سے ایک تھی۔ اپریل 1565 میں بیٹن اور رینڈولف نے مل کر سٹرلنگ کیسل میں ملکہ اور لارڈ ڈارنلی کے ساتھ پیالے کھیلے۔ وہ جیت گئے، اور ڈارنلے نے بیٹن کو ایک انگوٹھی اور ایک بروچ دیا جس میں دو ایجٹس تھے جن کی قیمت پچاس تاج تھی۔ رینڈولف کے سکاٹش رابطوں میں سے ایک، الیگزینڈر کلارک نے اسے ایک خط بھیجا جس میں اسے ان کے تعلقات کے بارے میں مذاق میں بکواس الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے چھیڑا گیا تھا۔ "اور جہاں تک آپ کی مالکن میری بیٹن کا تعلق ہے، وہ دونوں ڈیرمپس اور اسکلینبرونٹ ہیں، اور آپ اسی انداز میں بغیر کسی رکاوٹ یا کلٹیپرانٹ کے ہیں، لہذا آپ دونوں بہت کم پیسے کے قابل ہیں۔" رینڈولف، اپنے شدید غم کے باوجود، ملکہ کی لارڈ ڈارنلی سے شادی کو روک نہیں سکا، اور شادی کے بعد، اس نے ڈارنلی کے اختیار کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا۔ رینڈولف کی نمائندگی اور وعدوں نے جیمز اسٹیورٹ، مورے کے پہلے ارل کی بغاوت میں اہم کردار ادا کیا ہوگا، جسے چیساباوٹ ریڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 16 جنوری 1566 کو اس نے اطلاع دی کہ مریم نے ڈارنلی سے "ازدواجی تاج" روک لیا تھا اور اب وہ حاملہ تھی: اب یہ یقینی طور پر کہا جاتا ہے کہ وہ بچے کے ساتھ ہے ؛ اور، جیسا کہ کہا جاتا ہے، اسے نئے سال کے دن اپنے پیٹ میں ہلچل محسوس ہوئی۔ کچھ خواتین اس بات کی تصدیق کرتی ہیں کہ اس کے سینوں میں دودھ ہے ؛ اور حال ہی میں شادی شدہ خواتین سے تعلق رکھنے کے لیے دیگر تمام ٹوکن ڈھونڈ کر، اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ کوئی اور نہیں ہو سکتا۔ 14 فروری 1566 کو رینڈولف نے ارل آف لیسٹر کو لکھا کہ وہ "بدنیتی پر مبنی احمقانہ اور غیر مشورہ شدہ" ظاہر ہونے کے خوف سے مریم کے اقدامات پر کاغذ پر اپنی رائے دینے سے قاصر اور تیار نہیں تھا۔ فروری 1566 میں مریم نے اس پر الزام لگایا کہ اس نے تین ہزار تاج کے تحفے کے ساتھ چیساباوٹ ریڈ کے دوران موری اور اس کی باغی رعایا کی مدد کی تھی، اور اسے چھ دن کے اندر ملک چھوڑنا پڑا تھا۔ بالآخر وہ ٹوئیڈ پر برویک چلا گیا، اور جب وہ وہاں تھا، رسیو کے قتل کے بعد، مریم نے اس پر الزام لگایا کہ اس نے اس کے خلاف ایک کتاب لکھی ہے، جسے مسٹر رینڈولف کی فینٹسی کہا جاتا ہے۔ روس اور اسکاٹ لینڈ میں سفارت خانہ انہیں جون 1566 کے قریب انگلینڈ واپس بلایا گیا، اور بظاہر ان کی واپسی کے فورا بعد ہی انہیں "ماسٹر آف دی کنگز پوسٹ" مقرر کیا گیا، یہ وہ عہدہ تھا جو بعد میں پوسٹ ماسٹر جنرل بنا۔ 2 نومبر 1567 کو اس نے رابرٹ کانسٹیبل سے کوئین بورو کیسل کے کانسٹیبل یا کیپر کے دفتر اور کینٹ کاؤنٹی میں مڈلٹن اور مرڈن کے لارڈشپ یا جاگیر کے اسٹیورڈ کی تفویض حاصل کی۔ جون 1568 میں، اسے اس ملک میں تجارت کرنے والے انگریز تاجروں کی جانب سے روس میں ایک خصوصی سفارت خانے پر بھیجا گیا۔ اور وہ ایوان چہارم سے تاجر مہم جووں کو کچھ مراعات حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا، جس کی وجہ سے مسکووی کمپنی کا قیام عمل میں آیا۔ وہ 1569 کے موسم خزاں میں روس سے واپس آیا۔ جنوری 1570 میں ریجنٹ موری کے ایجنٹ نکولس ایلفنسٹن کی طرف سے کی گئی نمائندگی کے بعد انہیں اسکاٹ لینڈ بھیج دیا گیا، حالانکہ ریجنٹ کے قتل کی غیر یقینی خبر لندن پہنچ چکی تھی۔ وہ ایک سال تک اسکاٹ لینڈ میں رہے۔ پھر فرانس اور اسکاٹ لینڈ میں اکتوبر 1573 اور اپریل 1576 میں وہ فرانس میں خصوصی سفارت خانوں پر گئے۔ انہیں فروری 1578 میں اسکاٹ لینڈ بھیجا گیا، لیکن مورٹن کے چوتھے ارل جیمز ڈگلس کے زوال کو روکنے کے لیے بہت دیر ہو چکی تھی۔ 1580 میں مورٹن کی قید کے بعد وہ اپنی طرف سے مذاکرات کرنے کے لیے اسکاٹ لینڈ واپس آئے۔ اسٹیٹس کے ایک کنونشن میں، جو 20 فروری 1581 کو منعقد ہوا، "ملکہ کی عظمت کا ارادہ اور اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ کو اس کی پیش کشوں" کا اعلان کرنے والا ایک مقالہ پیش کرنے کے علاوہ، اس نے دو گھنٹے کی مدت کی تقریر میں ایسمی اسٹیورٹ کی مذمت کی، جسے بادشاہ نے روم کے ایجنٹ کے طور پر ڈیوک آف لینوکس بنایا تھا۔ تاہم، اگر کچھ بھی ہو تو، اس کی جرات مندانہ مداخلت نے صرف مورٹن کی قسمت پر مہر لگانے میں مدد کی۔ عوامی الزام کے ذریعے لینوکس کے مقاصد کو ناکام بنانے میں ناکام ہونے کے بعد، اس نے اب الزبتھ کی منظوری سے، اسے اور نوجوان بادشاہ کو ضبط کرنے کے لیے ایک سازش تیار کرنے کی کوشش کی۔ لیکن، سازش کو دھوکہ دیے جانے کے بعد، وہ برویک فرار ہو گیا، جب وہ ایڈنبرا میں پروووسٹ کے گھر میں موجود کمرے میں گولی لگنے سے موت سے بچ گیا تھا۔ اسکاٹ لینڈ سے رینڈولف کے مشورے کا انگریزی پالیسی پر براہ راست اثر پڑا، انہوں نے الزبتھ کو لینوکس حکومت کے خلاف اسکاٹ لینڈ میں فوجی مداخلت کے استعمال کے خلاف مشورہ دیا۔ رینڈولف کو اپنے آخری مشن پر جنوری 1586 میں تھامس ملز کے ساتھ اسکاٹ لینڈ بھیجا گیا تھا، جس میں دونوں ریاستوں کے درمیان معاہدے پر بات چیت کی ہدایات تھیں، جس پر وہ فرانسیسی سفارت کار چارلس ڈی پرنیل، بیرن ڈی اسنوال کی کوششوں کے باوجود جیمز ششم کے دستخط حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ اگست 1586 میں رینڈولف اور لندن میں سکاٹش سفیر آرکیبلڈ ڈگلس نے فاکلینڈ پیلس کے پارک میں جیمز ششم کی خدمت کے لیے نر ہرن اور شکاریوں کو بھیجا۔ شکاریوں میں غالبا کیتھبرٹ رین بھی شامل تھے۔ رینڈولف نے لکھا: میں نے کینج کو دو شکار کرنے والے آدمی بھیجے ہیں، بہت اچھے اور ہنر مند، ایک پاؤں والے کے ساتھ، جو اچھل سکتا ہے، کھوکھلا اور چیخ سکتا ہے، کہ فاکلینڈ کے تمام درخت خوف سے لرز اٹھیں گے۔ کنج کی عظمت سے دعا کریں کہ وہ غریب پیسوں پر رحم کرے ؛ لیکن اسے بچ جانے دیں اور اپنے آپ کو اچھا دکھنے دیں۔ رینڈولف نے اپنی موت تک چیمبرلین آف دی ایکسچیکر اور ماسٹر آف دی پوسٹ کے مشترکہ عہدوں پر فائز رہے، جو 8 جون 1590 کو لندن کے ٹیمز اسٹریٹ کے قریب سینٹ پیٹرز ہل میں واقع ان کے گھر میں ہوا، جب وہ اپنے 67 ویں سال میں تھے۔ انہیں سینٹ پیٹرز چرچ، پال وارف میں دفنایا گیا۔ رینڈولف کو اپنے سفارت خانوں کے دوران پیسوں کی بہت کمی رہتی تھی، اور اسے اپنے اخراجات ادا کرنے میں اکثر دشواری کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ نہ ہی، جیسا کہ ان کی خدمات اہم تھیں، انہیں مذکورہ بالا غیر منافع بخش عہدوں کے علاوہ کوئی انعام ملا۔ ووڈ کا یہ بیان کہ اسے 1571 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا تھا، کسی بھی ثبوت سے ثابت نہیں ہوتا ہے۔ مانا جاتا ہے کہ رینڈولف اصل مختصر لاطینی کتاب لائف آف جارج بوکینن کا مصنف تھا، لیکن اسے کم از کم مشکوک سمجھا جانا چاہیے۔ انہوں نے بوکینن کی تاریخ کی ترقی میں خصوصی دلچسپی لی، اور اس کی تکمیل کے لیے اگر ضروری ہوا تو رقم کے ساتھ اپنی مدد کی پیش کش کی۔ رینڈولف کا انتقال 1590 میں ہوا۔ جولائی 1593 میں لندن میں اسکاٹ لینڈ کے سفیر، راجر آسٹن کے ساتھ، اصرار کیا کہ متوفی سفارت کار تھامس رینڈولف نے 1586 میں وعدہ کیا تھا کہ جیمز ششم کو سبسڈی یا سالانہ کے طور پر سالانہ £5,000 کی رقم ادا کی جائے گی۔ ولیم سیسل نے سوچا کہ یہ ناممکن ہے، اور اس نے رینڈولف کے کاغذات کو اس کے کسی بھی ریکارڈ کے لیے تلاش کرنے کا حکم دیا۔ 1571 کے اختتام کی طرف، اس نے فرانسس والسنگھم کی بہن اور چیسلھورسٹ کے تھامس والسنگھم کی بیٹی این والسنگھم سے شادی کی۔ شادی سے پہلے اسے یکم اکتوبر 1571 کو تھامس والسنگھم اور ولیم کراؤنر کی طرف سے جاگیر اور سو مڈلٹن اور مرڈن کی تحویل کے لیٹرز پیٹنٹ کی ایک تفویض موصول ہوئی، جو سالانہ 100 پاؤنڈ کے کرایے پر اس کی مطلوبہ بیوی کو ادا کی جائے گی۔ 1572 میں انہوں نے عمر بھر کے لیے چیمبرلین آف دی ایکسچیکر کا عہدہ حاصل کیا۔ این والسنگھم سے، رینڈولف کا ایک بیٹا تھا، تھامس، جو اس کے جانشین بنے۔ اس کا ایک اور بیٹا ایمبروز اور ایک بیٹی فرانسس بھی تھی، جس نے تھامس فٹزجیرالڈ سے شادی کی۔ ان کی ایک بیٹی ڈورتھی بھی تھی۔ کہا جاتا ہے کہ اس نے شادی کی تھی، غالبا دوسری بیوی کے طور پر، اروسولا کوپنجر۔ اس کے پرانے دوست بیچلر جارج بوکینن نے اسے 1572 میں اس کی دوسری شادی کے بارے میں چھیڑا۔ اگر آپ اپنی صحیح سمجھ میں ہوتے، تو آپ ایک بار شادی کے طوفانی طوفانوں اور افراتفری (جہاز کے ملبے) سے بچ گئے تھے، پھر کبھی بھی وہی خطرات میں داخل نہیں ہوئے تھے، کیونکہ میں آپ کو ایک اسٹوک فلسفی کے طور پر نہیں لے سکتا، جس کا ایک سر حسد کی جنونی اذیتوں کے ساتھ ناقابل تسخیر (پکڑا نہیں جا سکتا)، یا ایک لاپرواہ دل شکوک و شبہات کا شکار ہوتا ہے جو کوکی کو لاتعلق چیز کے طور پر لیتا ہے۔ حوالہ جات چیمبرلن، فریڈرک: الزبتھ اور لیسٹر ڈوڈ، میڈ اینڈ کمپنی۔ 1939 انتساب بیرونی روابط 1523 پیدائش 1590 اموات 16 ویں صدی کے انگلینڈ کے انگریزی سفارت کار اسکاٹ لینڈ میں انگلینڈ کے سفیر روس میں انگلینڈ کے سفیر فرانس میں انگلینڈ کے سفیر کورٹ آف میری، کوئین آف اسکاٹس کورٹ آف جیمز ششم اور میں کرائسٹ چرچ کے سابق طلباء، آکسفورڈ کے لوگ بیڈلسمیر سے، کینٹ پرنسپل آف براڈگیٹس ہال، آکسفورڈ انگریزی پروٹسٹنٹ فرانس میں انگریزی تارکین وطن پیرس یونیورسٹی کے سابق طلباء انگریزی جاسوس 16 ویں صدی کے انگریزی فوجی انگریزی سیاسی مصنفین انگریزی سرکاری ملازمین انگریزی سوانح نگار 16 ویں صدی کے جاسوس کارن وال میں حلقوں کے لیے انگریزی پارلیمنٹ کے اراکین انگریزی ایم پی 1558 انگریزی ایم پی 1559 انگریزی ایم پی