Goodnight Saigon
"گڈ نائٹ سیگن" بلی جوئل کا لکھا ہوا ایک گانا ہے، جو اصل میں ویتنام جنگ کے بارے میں ان کے 1982 کے البم دی نایلان کرٹین میں نمودار ہوا تھا۔ اس میں ریاستہائے متحدہ کے میرینز کی صورتحال اور رویے کو دکھایا گیا ہے جو پیرس جزیرے پر ان کی فوجی تربیت سے شروع ہوتا ہے اور پھر ویتنام کی لڑائی کے مختلف پہلوؤں میں ہوتا ہے۔ گیت اور موسیقی "گڈ نائٹ سیگن" کے بول میرینز کے بارے میں ہیں جو ایک ساتھ جنگی تعلقات میں ہیں، اپنے خوف سے لڑ رہے ہیں اور یہ جاننے کی کوشش کر رہے ہیں کہ زندہ کیسے رہنا ہے۔ گلوکار، ایک میرین، "میں" کے بجائے "ہم" گاتا ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ میرینز سب مل کر اس صورتحال میں ہیں۔ پل میں جوئل اندھیرے اور اس سے میرینز میں پیدا ہونے والے خوف کے بارے میں گاتا ہے۔ یہ بازگشت کی طرف لے جاتا ہے، جس میں متعدد آوازیں یہ گانے کے لیے اکٹھی ہوتی ہیں کہ میرینز "سب ایک ساتھ نیچے جائیں گے"، ان کی دوستی پر زور دیتے ہوئے۔ گانے میں پکڑی گئی جنگ کی تصاویر میں پلے بوائے پڑھنا، باب ہوپ کو دیکھنا، دی ڈورز سننا، ہیش پائپ سے سگریٹ پینا، یسوع سے دعا کرنا، "چارلی" اور "بیکر" کو یاد کرنا، فوجی یونٹوں میں استعمال ہونے والے کمپنی کے شناخت کنندگان، اور ان کمپنیوں میں وہ لوگ جنہوں نے "اپنا بچپن/ہر ایکڑ پر چھوڑ دیا"، جن میں سے بہت سے لڑائی میں مارے گئے۔ جوئل نے کہا ہے کہ وہ "جنگ پر تبصرہ کرنے کی کوشش نہیں کر رہے تھے، بلکہ ایک شخص کے طور پر سپاہی کے بارے میں لکھ رہے تھے"۔ رولنگ اسٹون کے نقاد اسٹیفن ہولڈن کے مطابق، "جیسے جیسے گانا سامنے آتا ہے، جوئل کا 'ہم' ہر امریکی سپاہی بن جاتا ہے، زندہ اور مردہ، جو جنوب مشرقی ایشیا میں لڑے تھے۔" گانے کا آغاز کرکٹ کی چہچہاہٹ کی آواز سے ہوتا ہے، جو شام کے آنے کا احساس فراہم کرتا ہے، آواز رات کو ہوا کی گھنٹیوں کے جھپکنے میں تبدیل ہوتی ہے۔ اس سے ہیلی کاپٹروں کی آواز آتی ہے، جس سے ہیلی کاپٹروں کی تصاویر سامنے آتی ہیں جو ویتنام کی جنگ میں اپنے میرینز کا بوجھ لے کر جنگ میں جاتے ہیں یا زخمی میرینز کو اٹھاتے ہیں۔ پھر جوئل گانا شروع کرنے سے پہلے پیانو پر ایک شخصیت بجاتا ہے۔ گانے کے اختتام پر افتتاحی پلٹ جاتا ہے، جیسے ہی پیانو کا مجسمہ واپس آتا ہے، اس کے بعد ہیلی کاپٹروں کی آواز آتی ہے، پھر ہوا کی گھنٹی بجتی ہے، اور آخر میں کرکٹ، گانا ختم ہونے سے پہلے۔ جوئل نے گانے کے بارے میں کہا ہے: وقت کے پاس زخموں کو بھرنے یا انہیں دیکھنے میں آسان بنانے کا ایک طریقہ ہے کہ آیا وہ کھرچ گئے ہیں۔ لوگ ویتنام سے گھر آئے تھے اور بس؟ یہ اس وقت تک ختم نہیں ہوتا جب تک کہ یہ لوگ مرکزی دھارے میں شامل نہیں ہو جاتے اور ہم اس کے بارے میں اپنے جذبات سے نمٹتے ہیں۔ تنقیدی استقبالیہ بل بورڈ نے اسے "غیر سمجھوتہ کرنے والا تاریک" قرار دیا اور کہا کہ "یہ انداز کرٹ ویل کے مضبوط اثر کے ساتھ کمزور اور شدید ہے۔ "کیش باکس نے کامیابی کے ساتھ" ایک پاپ گانے کی حدود میں ویتنام جنگ کے بارے میں ایک بامعنی بیان دینے "کے لیے اس کی تعریف کی۔ ہولڈن نے اس گانے کو ممکنہ طور پر "ویتنام جنگ کا حتمی پاپ میوزک ایپیٹاف" قرار دیا ہے۔ وہ اس بات کی بھی تعریف کرتا ہے کہ جوئل کی آواز 19 سالہ فوجی کے جذبات کو کس طرح ظاہر کرتی ہے۔ تاہم، ساتھی رولنگ اسٹون نقاد ڈیو مارش کا خیال ہے کہ یہ "فحاشی" کی سرحد پر ہے کہ گانا "فریق بننے سے انکار کرتا ہے"۔ آل میوزک کے نقاد اسٹیفن تھامس ایرلوائن اسے دی نایلان کرٹین کے ایک طرف کے سوٹ کا حصہ سمجھتے ہیں جو "پرتوں والے، کامیاب، پختہ پاپ کی نمائندگی کرتا ہے جو جوئل کو بالغ سامعین کے لیے نفیس پاپ/راک کے اپنے حتمی مقصد کے قریب لاتا ہے۔" موسیقار گارت بروکس نے "گڈ نائٹ سیگن" کو اپنے پسندیدہ بلی جوئل گانے کے طور پر شناخت کیا ہے۔ پروڈیوسر فل رامون نے کہا ہے کہ گانے کی علامت "بہت سے لوگوں-خاص طور پر موسیقاروں کے ساتھ گونجتی ہے"۔ دیگر نمائشیں "گڈ نائٹ سیگن" باقاعدگی سے جوئل کے محافل موسیقی میں پیش کی جاتی ہیں، اور براہ راست ورژن کونٹسرٹ، 12 گارڈنز لائیو، لائیو ایٹ شیہ اسٹیڈیم: دی کنسرٹ، اور مائی لائیوز البمز پر جاری کیے گئے تھے۔ اسے کئی تالیف البمز میں بھی شامل کیا گیا ہے، جن میں گریٹیسٹ ہٹس، سووینیر: دی الٹیمیٹ کلیکشن، دی الٹیمیٹ کلیکشن، دی ایسینشیل بلی جوئل، اور پیانو مین: دی ویری بیسٹ آف بلی جوئل شامل ہیں۔ "گڈ نائٹ سیگن" کا ایک مختصر ورژن ول فیرل نے 16 مئی 2009 کو سیٹرڈے نائٹ لائیو خاکہ میں گایا تھا، ایک خاکہ جس میں گرین ڈے، نارم میکڈونلڈ، مایا روڈولف، ایمی پوہلر، ٹام ہینکس، پال رڈ، آرٹی لینج، اور این ہیتھ وے کے کیمیوز بھی شامل تھے۔ "گڈ نائٹ سیگن" کو موون آؤٹ ڈرامے میں ایک ایسے منظر میں شامل کیا گیا تھا جہاں کرداروں میں سے ایک کو ویتنام میں لڑنے کے اپنے تجربات کا ڈراؤنا خواب آتا ہے۔ ایلن کمنگ نے یہ گانا اپنے البم ایلن کمنگ سنگز سیپی سونگز: لائیو ایٹ دی کیفے کارلائل میں شامل کیا ہے۔ وہ اسے اپنے دادا، ٹومی ڈارلنگ کی دل چھونے والی یاد میں گاتا ہے۔ چارٹس سرٹیفیکیشنز اور سیلز بھی دیکھیں فہرست جنگ مخالف گانوں کی حوالہ جات کا جائزہ رولنگ اسٹون ریویو میں ڈیلی والٹ 1982 کے گانے 1983 کے سنگلز بلی جوئل گانے ڈچ ٹاپ 40 نمبر ون سنگلز گانے فوجیوں کے بارے میں گانے شہروں کے بارے میں گانے ویتنام جنگ کے گانے ویتنام کے بارے میں گانے ریاستہائے متحدہ کے میرین کور کے بارے میں گانے بلی جوئل کے جنگ مخالف گانوں کی تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ فل رامون کولمبیا ریکارڈز کے سنگلز الٹرا ٹاپ 50 سنگلز (فلینڈرس) نمبر ون سنگلز