Hüffler
ہفلر ایک اورٹسگیمینڈے بلدیہ ہے جو جرمنی کے رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کے ضلع کسل میں ایک قسم کی اجتماعی بلدیہ، وربینڈسگیمینڈے سے تعلق رکھتی ہے۔ اس کا تعلق اوبیریس گلینٹل کے وربینڈسگیمینڈے سے ہے۔ جغرافیہ کا مقام ہفلر ایک لکیری گاؤں ہے-کچھ تعریفوں کے مطابق، ایک "تھورپ"-جو لینڈسسٹرایس (اسٹیٹ روڈ) 360 اور ایک دوسری متوازی سڑک کے ساتھ وادی بلیڈسباخ (معیاری اعلی جرمن نام: بلیڈسباختل ؛ مقامی طور پر روایتی نام: سوبیریدال یا سوبیریتل) میں واقع ہے۔ ایک سڑک کوسل کو گلان-منچ ویلر سے جوڑتی ہے۔ گاؤں کے تقریبا متوازی چلنے والا آٹوبن اے 62 (کیسر سلوٹرن-ٹرائر) ہے۔ وادی کے فرش پر بلندی سطح سمندر سے 310 میٹر ہے۔ یہ گاؤں کے دونوں طرف بڑھتا ہے۔ سب سے اونچی پہاڑی ڈلمیبریچ یا دلمرریچ ہے جو سطح سمندر سے 390 میٹر بلندی پر ہے۔ اپنے سب سے اونچے مقام پر، آٹوبن اے 62 (کیسر سلوٹرن-ٹائر) پہاڑی سے گزرتا ہے۔ گاؤں کے مغرب میں، زمین 370 میٹر کی اونچائی تک اٹھتی ہے۔ جنگلات بنیادی طور پر بلیڈسباخ کے دائیں کنارے پر ڈھلوانوں کے ساتھ پھیلے ہوئے ہیں۔ پڑوسی بلدیات ہفلر کی سرحدیں شمال میں شیلویلر کی بلدیہ، شمال مشرق میں ایٹشبرگ کی بلدیہ، جنوب مشرق میں ریہویلر اور کویرنباخ کی بلدیات، جنوب مغرب میں وانویگن کی بلدیہ اور شمال مغرب میں کونکن کی بلدیہ سے ملتی ہیں۔ بلدیہ کی ترتیب ہفلر کا میونسپل علاقہ، جو بہت بڑا نہیں ہے، نے سالوں 1938-1941 اور 1966-1970 میں آٹوبن کی تعمیر کے ساتھ بہت زیادہ نقصان اٹھایا۔ دوسری طرف، اس کام نے ابتدائی ارضیاتی شکلوں سے بہت سے فوسلز کا کھوج لگایا۔ خرابی یہ تھی کہ اس میں میونسپل علاقے کا مشرقی حصہ باقی حصوں سے بالکل الگ ہو گیا تھا، جس کی وجہ سے اس تک پہنچنا بہت مشکل ہو گیا تھا۔ 1974 سے 1979 تک، ثقافتی دفتر نے ایک کلاسک فلبربیینیگنگ کا آغاز کیا، جس کے ایک حصے کے طور پر بلیڈسباخ اور کیلباخ کی درجہ بندی کی گئی، اور ان کے کناروں کو سخت پتھر سے مضبوط کیا گیا۔ کام کے نتیجے میں دیہی کیڈسٹرل نام تبدیل نہیں کیے گئے تھے۔ تعمیر شدہ علاقے کے نمونے کو 1849 میں کیے گئے اصل کیڈسٹرل سروے میں بھی پہچانا جا سکتا ہے۔ اس کے بعد، جائیدادیں صرف شاہراہ کے ساتھ ساتھ بروک کے دائیں کنارے (کرچنسٹرایس اور ہاپٹسٹرایس) اور بروک (الٹے اسٹرایس) سے آگے متوازی راستے پر کھڑی تھیں۔ اس کے بعد کے وقت میں، دونوں علاقوں کی لمبائی میں اضافہ ہوا، کراس لنکس بنائے گئے اور بنیادی طور پر مغرب کی طرف مزید توسیع ہوئی۔ دو عالمی جنگوں کے درمیان، تعمیر شدہ علاقے میں بہت کم توسیع ہوئی۔ ہفلر کی سب سے بڑی توسیع 1948 میں کرنسی اصلاحات کے بعد ہوئی۔ تعمیر شدہ علاقے میں بہت سے خلا کو پر کیا گیا اور نئی عمارتوں کی ترقی کی گئی: شولسٹرایس، ماؤرسٹرایس، فلورسٹرایس، ایم بومچن۔ گاؤں کے دو گرجا گھر کرچسٹریس (مناسب طور پر کافی، "چرچ اسٹریٹ") کے ہر سرے پر کھڑے ہیں، جنوبی سرے پر کیتھولک چرچ اور شمال میں ایوینجلیکل چرچ۔ قبرستان گاؤں کے مغرب میں ماؤرسٹراسے سے ایک لین وے پر واقع ہے۔ 1966 میں تعمیر کیا گیا اسکول اسی طرح مغرب میں شولسٹرایس (مناسب طور پر، "اسکول اسٹریٹ") پر کھڑا ہے۔ ہفلر کے بیرونی دیہی علاقوں کے شمال میں، ایک دیہی سڑک کیڈسٹرل علاقے میں کھیلوں کے میدان کی طرف جاتی ہے جسے اساک یا اساک کہا جاتا ہے۔ گاؤں آج بنیادی طور پر مسافروں کے لیے ایک رہائشی کمیونٹی ہے۔ تاریخ نوادرات پہلی جنگ عظیم سے پہلے بھی، شوقیہ آثار قدیمہ کے ماہرین نے ہالسٹیٹ کے زمانے سے ایک بارو سے کانسی کی دو انگوٹھیاں برآمد کیں۔ تاہم آج ان کا ٹھکانہ معلوم نہیں ہے۔ اسی طرح اس وقت، ایک شمشان قبر کو مبینہ طور پر تباہ کر دیا گیا تھا۔ "ہیڈن ہبل" کے نام سے جانے والے کھیت میں کھدائی کے دوران، راکھ، پتھروں اور دیگر مواد سے بھرے گول، فنل کی شکل کے گڑھے برآمد ہوئے، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ نئے پتھر کے دور میں رہنے والے لوگوں کی رہائش گاہیں تھیں۔ آٹوبن کی کھدائی کے دوران، پرانی رومن سڑک کے ساتھ رومن قبریں ملی تھیں، جس کی چوڑائی 12 میٹر تک تھی اور گاؤں کے مشرق میں پہاڑیوں پر تقریبا 400 میٹر تک پھیلی ہوئی تھی۔ ایک بند کانسی کی انگوٹھی جس کی چوڑائی 7 سینٹی میٹر ہے ماہر آثار قدیمہ جوزف اینگلز کو 1967 میں آٹوبن بلڈنگ سائٹ پر رومن روڈ کے ساتھ ملی تھی۔ اس رومن سڑک کے ساتھ آٹوبن کی تعمیر کے دوران رومن سکے بھی ملے تھے، جو خود گیلو رومن زمانے میں تعمیر کیے گئے تھے۔ سیلٹس، اور بعد میں رومن بھی، پہلے آباد کار ہو سکتے ہیں۔ مزید برآں، 1930 میں قبل از رومی دور کے پانچ بارودی سرنگیں پائی گئیں۔ قرون وسطی 1127 کے اوائل میں، ریمز کے راہبوں نے کوسل کے قریب قریبی ریمیجیوسبرگ پہاڑی (368 میٹر) پر ایک بینیڈکٹائن کالجیٹ فاؤنڈیشن بنائی، جس نے ریمیجیوسبرگ کو پورے ریمیجیوس لینڈ کا کلیسائی مرکز بنا دیا۔ "ہفلر" نام کا پہلا دستاویزی ذکر 1305 میں فاؤنڈیشن کے کارٹولیری میں ہوا تھا، جب ہفلر سے تعلق رکھنے والے کونراڈی نامی ایک فری مین، بطور شوف (تقریبا "عام قانون دان") نے ایک معاہدے میں کہا تھا کہ واڈیناو اسٹیٹ (ڈینویلر-فروہنباخ) کے ایک نائٹ نے فاؤنڈیشن کے فائدے کے لیے نتیجہ اخذ کیا تھا، اسے گواہ کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ اس وقت، ہفلر کا تعلق ریمز میں بشپ چرچ سے وابستہ خانقاہ، پروووسٹری آف ریمیجیوسبرگ سے تھا۔ ریمز ہولڈنگز کو 12 ویں صدی کے وسط میں کاؤنٹس آف ویلڈنز نے ووگٹی کے طور پر اپنے قبضے میں لے لیا تھا۔ ویلڈنز کے کاؤنٹس نے 1214 کے قریب کسل کے قریب کیسل لکٹن برگ تعمیر کیا اور اسے اپنی حاکم طاقت کا مقام بنایا۔ 1444 میں، ویلڈنز کاؤنٹی کا خاتمہ اس وقت ہوا جب ویلڈنز کے کاؤنٹ فریڈرک سوم کی مرد وارث کے بغیر موت ہو گئی۔ اس کی بیٹی اینا نے بادشاہ روپریچٹ کے بیٹے کاؤنٹ پیلٹائن اسٹیفن سے شادی کی۔ ویلڈنز کی اب دوسری صورت میں وراثت سے محروم کاؤنٹی کے ساتھ اپنے پیلٹائن ہولڈنگز کو متحد کرکے-اس کی بیوی کو کاؤنٹی وراثت میں ملی تھی، لیکن اس کے والد کا لقب نہیں تھا-اور اب تک وعدہ کی گئی کاؤنٹی زویبرکن کو چھڑانے کے ذریعے، اسٹیفن نے ایک نئی کاؤنٹی پیلٹائن کی بنیاد رکھی، جس کی مشترکہ رہائش گاہ کے طور پر اس نے زویبرکن کا قصبہ منتخب کیا: کاؤنٹی پیلٹائن-بعد میں ڈچی-پیلٹینیٹ-زویبرکن۔ جدید دور یہ زویبرکن کے زمانے میں تھا کہ ہفلر کو تیس سالہ جنگ اور فرانسیسی بادشاہ لوئس XIV کی فتوحات کی جنگوں کا سامنا کرنا پڑا۔ تیس سال کی جنگ کے بعد، ہفلر خالی تھا۔ لوگ سپاہیوں کی پیش قدمی سے پہلے ہی بھاگ گئے تھے، اور کچھ صرف بیس سال بعد واپس آنے لگے۔ صرف 18 ویں صدی میں نئے آنے والوں کے ساتھ ایک بار پھر آبادی میں زبردست اضافہ ہوا۔ اس وقت ہفلر کا تعلق لیکٹن برگ کے زویبرکن اوبرامٹ میں فیفلباخ کے شولتھیسری سے تھا۔ حالیہ دنوں میں فرانسیسی انقلاب کے وقت، تقریبا 1794 میں ڈیوکس آف زویبرکن کو معزول کر دیا گیا تھا۔ فرانس نے 1798 میں پیلیٹینیٹ پر قبضہ کر لیا اور اسے 1814 تک اپنے قبضے میں رکھا۔ ہوفلر کا تعلق کویرنباخ کے میری ("میئرالٹی")، کوسل کے کینٹن اور محکمہ سرے سے تھا۔ تقریبا اسی وقت ہفلر میں کوئلے کی کان کنی دو گڑھوں پر شروع ہوئی: "ایم برگ" اور "اوف ڈیر ہیوب"۔ سیون تقریبا 30 سینٹی میٹر موٹی تھی۔ تاہم، کوئلہ خود بہت اعلی معیار کا نہیں ہو سکتا تھا، کیونکہ اس میں پانی کا مواد کافی زیادہ تھا۔ 1816 میں شروع ہونے والے، ہفلر کا تعلق بویریا کی بادشاہی کے اندر رینکریس میں کوسل کے لینڈکومسیریٹ (بعد میں بیزرکسمٹ اور پھر لینڈکریس یا ضلع) میں کویرنباخ کے برگرمیسٹری ("میئرالٹی") سے تھا۔ یکم اپریل 1818 کو، ویانا کی کانگریس کے نتیجے میں، ایک ریاستی کمیشن تشکیل دیا گیا جسے اب رینکریس (رائن کے بائیں کنارے پر باویریا کا نیا ایکسکلیو) کہا جاتا تھا۔ یہ کسل ضلع کی پیدائش کا وقت سمجھا جاتا ہے، اور ہفلر تب سے اس ضلع سے تعلق رکھتے ہیں۔ چھوٹی انتظامی اکائیاں بھی قائم کی گئیں۔ ہفلر کے معاملے میں، بہت سے دوسرے دیہاتوں کی طرح، دیہاتوں کو ایک ساتھ گروپ کیا گیا تھا اور ان میں مشترکہ میونسپل انتظامیہ اور میئر کے دفاتر تھے۔ 1946 سے، ہفلر اس وقت کی نئی قائم شدہ ریاست رائن لینڈ-پیلیٹینیٹ کا حصہ رہا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، ہفلر کی خود مختار بلدیہ سب سے پہلے کویرنباخ کے برجرمیستری میں رہی، لیکن رائن لینڈ-پلاٹینیٹ میں انتظامی تنظیم نو کے دوران، جس نے بڑی مقامی انتظامی اکائیوں کی تشکیل دیکھی، یہ 1972 میں گلان-منچ ویلر کے وربینڈسگیمینڈے کے پاس چلا گیا، ایک بار جب ضلع کے وربینڈسگیمینڈن کی بنیاد رکھی گئی تھی۔ آبادی کی ترقی ہفلر کے باشندوں کے بارے میں سب سے قدیم ریکارڈ 1480 سے آتا ہے۔ اس وقت گاؤں میں گیارہ لوگ رہتے تھے جو ٹیکس کے ذمہ دار تھے۔ 1609 کے مذہبی پروٹوکول کے مطابق، اس وقت ہفلر کے 18 خاندانوں میں 85 باشندے تھے، جن میں سے 47 بچے تھے۔ 1688 میں، اس طرح تیس سالہ جنگ ختم ہونے کے 40 سال بعد، صرف سات خاندانوں کی گنتی کی گئی۔ 1693 میں یہ اب بھی سات خاندان تھے۔ 1704 تک یہ قدرے بڑھ کر نو ہو گیا تھا۔ ہجرت بنیادی طور پر 19 ویں صدی میں ہوئی۔ تقریبا 70 سے 80 افراد امریکہ گئے۔ پہلی جنگ عظیم میں ہفلر کے 15 فوجی مارے گئے ؛ دوسری جنگ عظیم میں 54 گرے یا لاپتہ ہو گئے۔ 1950 سے آبادی کے اعداد و شمار میں مسلسل اضافہ ہوا، لیکن حالیہ برسوں میں ایسا لگتا ہے کہ وہ جمود کا شکار ہو رہے ہیں۔ مندرجہ ذیل جدول ہفلر کے لیے صدیوں کے دوران آبادی کی ترقی کو ظاہر کرتا ہے، جس میں کچھ اعداد و شمار مذہبی فرقے کے لحاظ سے ٹوٹے ہوئے ہیں: بلدیہ کا نام ہفلر سب سے پہلے ریمیجیوسبرگ خانقاہ کی 1305 کی دستاویز میں سامنے آیا، جسے ایک کارٹولری میں موجودہ کے حوالے کیا گیا ہے۔ یہ نائٹ آف وڈیناؤ کے عطیہ سے متعلق ہے، اور کونراڈ وان ہفلر نامی ایک شوف (تقریبا "عام قانون دان") کا بھی ذکر کرتا ہے۔ مزید ذکر یہ ہیں: ہفیلرز (1446)، ہفیلرز (1460)، ہفلرز (1587)، ہفلر (1790)۔ نام کی تشریح کرنے کی مختلف کوششیں کی گئی ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس گاؤں کی بنیاد ریمیجیوسبرگ راہبوں میں سے ایک ہوفین پر رکھی گئی تھی، ایک ہوف یا ہوب جو کہ زمین کا ایک ایسا رقبہ ہے جس کا موازنہ آکسی گینگ سے کیا جا سکتا ہے، یا ایک دیہی، آباد جگہ جو کام شدہ فصلوں سے مل کر اٹینڈنٹ فارم اسٹڈ سے بنی ہے۔ ہفویلر نام بھی ادھر ادھر آیا ہے، لیکن صرف 18 ویں صدی کے دستاویزات میں، کبھی بھی کسی بہت پرانے میں نہیں۔ محقق ارنسٹ کرسٹمین نے گلاب کے کولہے کی جھاڑیوں (جرمن میں ہیج بٹنسٹروچر) کے قریب ایک بستی کے بارے میں بات کی، جبکہ ڈولچ اور گریول نے گاؤں کا نام ذاتی نام ہفلین سے موسوم کیا۔ گمشدہ گاؤں رنٹزویلر یا رینڈس ویلر نامی ایک مرکز (دونوں کا تلفظ ایک ہی ہے) ایک بار ہفلر کے جنوب میں واقع تھا۔ 1439 میں، اس کا پہلا دستاویزی ذکر رنٹزویلر کے طور پر ہوا، جو 17 ویں صدی کے ویلڈنز کارٹولیری میں ایک نقل کے طور پر آج تک نشر کیا گیا۔ 1609 میں، رنٹزویلر کے 83 باشندے تھے۔ رنٹزویلر نام 14 ویں اور 16 ویں صدی کی اصل دستاویزات میں بھی اسی طرح ظاہر ہوتا ہے، لیکن 17 ویں صدی تک، یہ اب ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ کافی امکان ہے کہ تیس سالہ جنگ میں گاؤں کا خاتمہ ہو گیا تھا۔ آج، اس گمشدہ گاؤں کی یاد میں ایک نئے بلڈنگ زون کا نام ایم رینڈشویلر برگ ہے۔ کسل ریفارمڈ (کیلونسٹ) چرچ رجسٹر میں مذہبی ریکارڈ بتاتے ہیں کہ ہفلر کی بلدیہ کے باشندوں کا تعلق تقریبا 1567 میں کسل کے چرچ سے تھا۔ اس وقت سے اس رجسٹر میں خاندانی ریکارڈ بھی رکھے گئے تھے۔ اصل کتابیں اب سپیئر میں پروٹسٹنٹ چرچ آرکائیو میں ملنی ہیں۔ 1868 سے، ہفلر اور وانویگن کے دیہاتوں کا مل کر اپنا ویکریٹ تھا، جسے 1948 میں ایک خود مختار پیرش بننے کے لیے وسیع کیا گیا۔ 1875 اور 1876 میں، ہفلر میں پروٹسٹنٹ چرچ تعمیر کیا گیا تھا ؛ اسے 22 اکتوبر 1876 کو مقدس کیا گیا تھا۔ تب سے، شیل ویلر کے پروٹسٹنٹ بھی ہفلر کے پیرش میں شامل ہو گئے ہیں۔ ہفلر، شیل ویلر اور وانویگن کے کیتھولک نے 1958 میں کوسل میں سینٹ جائلز چرچ (اگیڈیوسکرچے) کی ایک شاخ برادری کی بنیاد رکھی۔ اگست 1957 کے اوائل میں، ریاستہائے متحدہ کے تعاون سے کیتھولک کے ذریعہ تعمیر کردہ چرچ کو بشپ مارکس ایمانوئل نے سپیئر میں مقدس کیا تھا۔ کیتھولک چرچ آف میری کوئین آف ہیون (کرچے ماریا کونگین) گاؤں کے جنوبی سرے پر ایک پہاڑی پر کھڑا ہے۔ اسے آرکیٹیکٹ فرانز شوبرل نے 1975-1976 میں بنایا تھا۔ فی الحال، تقریبا 5 فیصد آبادی جس کا کوئی مذہب نہیں ہے اور دوسرے عقائد کے پیروکار ہیں، اس کے علاوہ 75 فیصد آبادی انجیلی بشارت اور 20 فیصد کیتھولک ہے۔ سیاست میونسپل کونسل کونسل 12 کونسل ممبروں پر مشتمل ہے، جو 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات میں متناسب نمائندگی کے ذریعے منتخب ہوئے تھے، اور اعزازی میئر بطور چیئرمین منتخب ہوئے تھے۔ 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات کے درج ذیل نتائج برآمد ہوئے: میئر ہفلر کے میئر ہیلج شواب ہیں۔ جرمن بلیزون کا کوٹ آف آرمز پڑھتا ہے: بلدیہ کے بازوؤں کو انگریزی ہیرالڈک زبان میں اس طرح بیان کیا جا سکتا ہے: فی فیس اباسڈ ارجنٹ کے مطابق ایک ڈریگن بغیر کسی رکاوٹ کے بھرا ہوا نیلے رنگ کے مسلح اور لنگڑے گلوں کا کھیل کھیلتا ہے، جو اس کے منہ سے مناسب آگ کے مطابق نکلتا ہے، اور ہتھوڑا باندھتا ہے اور فی سلٹیئر یا چنتا ہے۔ جو ٹنچر استعمال کیے گئے ہیں وہ گاؤں کی سابقہ شاہانہ وفاداریوں کا حوالہ ہیں۔ ہتھوڑا اور پک کان کنی کا حوالہ دیتے ہیں جو کبھی میونسپل حدود میں کی جاتی تھی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ ڈریگن چارج ایک پرانی میونسپل مہر سے لیا گیا ہے۔ یہ ہتھیار 15 مارچ 1984 سے اٹھائے جا رہے ہیں جب انہیں نیوسٹاڈٹ این ڈیر وینسٹرا میں اب ناکارہ ہونے والی رائن ہیسن-فالز ریگیرنگسبیزرک انتظامیہ نے منظور کیا تھا۔ اسی طرح پرانے ریجیرنگسبیزرک انتظامیہ کی طرف سے منظور شدہ جھنڈا بلدیہ کا جھنڈا تھا۔ 1986 میں پیلے اور نیلے رنگ کا جھنڈا لہرانے کی منظوری دی گئی تھی جس کے بیچ میں میونسپل کوٹ آف آرمز تھا۔ یہ افقی اور عمودی دونوں تغیرات میں پیدا ہو سکتا ہے۔ ثقافت اور سیر و سیاحت کی عمارتیں رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کی ثقافتی یادگاروں کی ڈائریکٹری میں درج ذیل عمارتیں یا مقامات ہیں: پروٹسٹنٹ پیرش چرچ، کرچنسٹرا 8-ایک کھدی ہوئی پتھر کے بلاک کی عمارت، 1875/1876، معمار فرانز شوبرل، سپیئر الٹے اسٹرا 26 اور 28-ریت کے پتھر کے فریم والے کوئرین ہاؤزر (رہائشی اور تجارتی مکانات کا مجموعہ ان دو مقاصد کے لیے درمیان میں، سڑک پر عمودی طور پر تقسیم کیا گیا ہے)، نمبر۔ 26 1855/1856، نہیں۔ 28 نشان زد 1838 ؛ سابقہ خنزیر کے باقاعدہ واقعات ہفلرز کرمس (چرچ کی تقدیس کا تہوار، جسے مقامی طور پر کرب کے نام سے جانا جاتا ہے) مائیکلماس (29 ستمبر) کے بعد چوتھے اتوار کو منعقد ہوتا ہے اور پانچ دن تک جاری رہتا ہے۔ ہر سال، جولائی کے پہلے ہفتے کے آخر میں، میونسپلٹی، مقامی کلبوں کے تعاون سے، پرائمری اسکول کے میدان میں ایک گاؤں کا تہوار (ڈورفسٹ) منعقد کرتی ہے۔ بلدیہ ہر سال گاؤں کے بزرگ شہریوں کو بزرگوں کے جشن میں مدعو کرتی ہے۔ بہت زیادہ سال پہلے نہیں، ہفلر ان دیہاتوں میں سے تھا جو اب بھی مغربی پیلیٹائن رواج کا مشاہدہ کرتے تھے جسے پھنگسٹکوک کے نام سے جانا جاتا ہے، جو وٹسن (جرمن میں پھنگسٹن) میں مشاہدہ کیا جاتا ہے۔ رواج کے نام کا-کوک حصہ ایک شاعری سے مراد ہے جسے بچے گھر گھر جا کر اپنے گورس ڈیکڈ ویگن کے ساتھ پیسے کی بھیک مانگتے ہیں۔ شاعری عام طور پر "کویک، کویک، کویک" لائن سے شروع ہوتی ہے۔ سینٹ مارٹن ڈے پریڈ کنڈرگارٹن کی دیکھ بھال میں ہوتی ہے، اور ہفلر اور وانویگن ہر سال باری باری سینٹ مارٹن فائر روشن کرتے ہیں۔ 2001 تک، میونسپلٹی نے ایک لائبریری برقرار رکھی جو عوام کے ہر رکن کے لیے قابل رسائی تھی۔ دلچسپی کم ہونے کی وجہ سے اسے بند کر دیا گیا تھا اور اب اسے "بیڈسباچٹل" پرائمری اسکول کے ذریعے میونسپل لائبریری کے طور پر چلایا جاتا ہے۔ کھیل اور تفریح ثقافت میں دلچسپی رکھنے والے شہری صرف 5 کلومیٹر دور ضلع کی نشست کسل میں محافل موسیقی، ڈراموں اور پریزنٹیشنز میں شرکت کرتے ہیں۔ ہفلر میں ایک وسیع تفریحی پارک ہے جسے ایم آئزک کہا جاتا ہے، جو سابقہ متوقع میدان پر واقع ہے۔ اس میں کیمپ سائٹس، کھیلوں کے میدان اور ٹینس کورٹ ہیں۔ مقامی کلبوں اور زائرین کے پاس ان کے اختیار میں ایک اینگلنگ تالاب اور ایک گرل پویلین بھی ہے۔ ہفلر کا ایک اسپورٹس کلب بھی ہے، ایس وی ہفلر۔ یہ بنیادی طور پر اپنے فٹ بال ڈیپارٹمنٹ کے لیے جانا جاتا ہے، لیکن یہ ٹینس بھی پیش کرتا ہے۔ 2008 کے موسم گرما تک، فٹ بال کو سخت پچ پر کھیلنا پڑتا تھا، لیکن کلب کی 50 ویں سالگرہ کے بعد، 2008/2009 سیزن میں میدان کو گھاس میں تبدیل کر دیا گیا۔ ٹینس ڈیپارٹمنٹ میں دو ریت کے کورٹ ہیں۔ جن کلبوں کو ثقافت کا ایک فعال کفیل کہا جاتا ہے ان میں 90 سالہ ایوینجلیکل چرچ کوئر اور 75 سالہ "فروہسن" مردوں کا گلوکاری کلب شامل ہیں۔ اوپر مذکور اسپورٹس کلب 70 سال سے زیادہ پرانا ہے۔ 105 اراکین کے ساتھ ایک بہت فعال ملکی خواتین کا کلب 40 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہے۔ دوسرے کلب جن کے نام دیے جا سکتے ہیں وہ ہیں ایف سی کے-فین-کلب "سوبیرٹل" (1. ایف سی کیسرسلاؤٹرن فٹ بال فین کلب)، ایک اینگلنگ اسپورٹس کلب، "اساک-رینچر" تفریحی کلب، ایک سکیٹ کلب اور ایس پی ڈی مقامی چیپٹر۔ معیشت اور بنیادی ڈھانچہ اقتصادی ڈھانچہ 20 ویں صدی کے اوائل تک، عوام زراعت سے اپنی روزی روٹی کماتے تھے، حالانکہ زمین پر کام کرنے کے علاوہ دستکاری میں بھی ملازمتیں تھیں۔ تاہم، جیسے جیسے کاشتکاری میں کمی آتی گئی، اسی طرح پرانے دستکاری جو کمہار، دھات کاریگر، پینٹر، سیڈلر، کوپر، جوتے بنانے والا اور درزی سے حوالے کیے گئے تھے۔ یہ بات بھی قابل غور ہے کہ 19 ویں صدی کے آخر تک ہفلر کی حدود میں، ایک وقت کے لیے چار کوئلے کی کانیں چلائی جا رہی تھیں۔ کوئلے کی فیکٹری "ایم برگ" نے 1845 اور 1880 کے درمیان چھ ملازمین کے ساتھ کوئلے کی کان کنی کی۔ شنڈلبرگ کی کوئلے کی کان کنی میں سات کان کن کام کرتے تھے۔ 1870 تک، انہوں نے 2.373 t کوئلے کی کان کنی کی۔ شہنشاہ نپولین نے 1 نومبر 1805 کو زمین پر موجود گڑھے "آؤف ڈیر ہب" کو مراعات کا سرٹیفکیٹ دیا۔ پرانے دستاویزات سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ 1879 تک ہفلر میں "ہورننگ" کے نام سے ایک شراب خانہ تھا۔ جب 1963 میں اسکول ہاؤس تعمیر کیا جا رہا تھا، کارکنوں نے ریت کے پتھر میں کٹے ہوئے بیئر کے تہہ خانے کو مارا۔ 1912 میں، ایم آئزک گراؤنڈ میں پتھر کی کھدائی شروع کی گئی، اور 1950 کی دہائی تک کام جاری رہا۔ زیر بحث پتھر میلافائر کی گھسنے والی لاشیں تھیں جو ریت کے پتھر، شیل اور کاربونیسی شیل جیسے تلچھٹ کے ذخائر میں ڈھکی ہوئی تھیں۔ تقریبا 200 سے 300 میٹر کے دائرے پر گھسنے والے جسم کے گرد گھومتے ہوئے ایک بار ریت کے پتھر کی کانیں پائی گئیں۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ گرم میگما ماس صرف اس علاقے میں اتنا ہی اونچا تھا، جبکہ قریب ہی وہ نیچے کی تہوں میں آباد ہو گئے تھے۔ یہ دراندازی کب ہوئی یہ ابھی تک معلوم نہیں ہے۔ تاہم، ارد گرد کی روٹلیجینڈ تہوں کی عمر تقریبا 240,000,000 سال معلوم ہوتی ہے۔ تعلیم 1712 میں چرچ کی جائیداد کی نیلامی میں، نام نہاد ہفلرٹل (ہفلر، شیل ویلر اور وانویگن) کے شہریوں نے ہفلر میونسپل علاقے میں زمین کے پلاٹ حاصل کیے تاکہ وہ بچوں کو پڑھانے کے لیے اسکول ماسٹر رکھ سکیں۔ اس وقت سے ان تینوں دیہاتوں کے لیے ایک اسکول تھا۔ 1715 میں تیس بچے اسکول جا رہے تھے۔ 1726 میں شروع ہونے والی کلاسیں ہفلر میں منعقد کی گئیں۔ 1785 تک، ہفلر اسکول ہاؤس میں صرف ہفلر کے بچوں کو پڑھایا جاتا تھا۔ 1829 میں ایک نیا تعمیر کیا گیا۔ اسے 1882 میں اوپری منزل دی گئی اور 1929 میں اسے جدید بنایا گیا۔ تجارتی عمارت، جو اس وقت پہلے سے موجود تھی، جو 19 ویں صدی میں اسکول کے استاد کی دیکھ بھال کے لیے تعمیر کی گئی تھی، اب اسے ہٹایا جا سکتا ہے۔ 1966 میں ایک اور اسکول ہاؤس پیدا ہوا، یہ چار کلاس رومز والا تھا، اور 1972 سے، اس میں "بلیڈسباچٹل" پرائمری اسکول تھا۔ اس وقت سے، ہاپٹسچول کے طلباء ہرشویلر-پیٹرشیم کے اسکول میں پڑھ رہے ہیں۔ بچوں کی گھٹتی ہوئی تعداد کی وجہ سے، "بلیڈسباچٹل" اسکول 2004 میں بند کر دیا گیا تھا۔ بہت سے طلباء کوسل میں ریئل شول یا جمنازیم میں بھی شرکت کرتے ہیں۔ جنگ کے سالوں سے ہی ہفلر میں ایک کنڈرگارٹن تھا (1939-1945)، لیکن جنگ کے بعد، اسے دوبارہ کبھی نہیں کھولا گیا۔ تاہم، 1975 میں، مسز ہینلور بٹرویک کی پہل پر ایوینجلیکل ریکٹری کے یوتھ سینٹر میں ایک نیا کنڈرگارٹن قائم کیا گیا۔ یہ 1982 تک جاری رہا۔ اس کے بعد سے، وانویگن میں سابق اسکول ہاؤس کو کنڈرگارٹن کے طور پر استعمال کیا گیا ہے، اس کے نئے صارفین کے لیے دوبارہ تیار کیے جانے کے بعد۔ کنڈرگارٹن کے اسپانسر، جو ریجنبوجن ("رینبو") کے نام سے جانا جاتا ہے، ہفلر اور وانویگن کی بلدیات ہیں۔ ہفلر سے بچے بس کے ذریعے اس جگہ تک پہنچتے ہیں۔ ٹرانسپورٹ جیسا کہ اوپر بلدیہ کی ترتیب کے تحت ذکر کیا گیا ہے، آٹوبن اے 62 (کیسر سلوٹرن-ٹرائر) میونسپل علاقے سے گزرتا ہے، جو گاؤں کے کنارے کے ساتھ تقریبا 300 یا 400 میٹر ہے۔ قریب ترین انٹرچینج (گلان-منچ ویلر) ہفلر سے صرف 4 کلومیٹر دور ہے۔ بنڈسسٹرایس 420 تقریبا 5 کلومیٹر دور واقع ہے۔ جن کے پاس کاریں نہیں ہیں وہ عوامی بس میں کسل، گلان-منچ ویلر یا ہومبرگ میں خریداری اور انتظامی مقامات تک پہنچتے ہیں۔ کوسل اور گلان-منچ ویلر میں ریلوے اسٹیشن بھی ہیں۔ مشہور شخصیات بلدیہ والٹر مین ویلر سے وابستہ مشہور شخصیات (ب۔ 1901 میں پیرماسینس میں ؛ ڈی۔ 1960 میں سولوتھرن، سوئٹزرلینڈ میں)-مصنف اور عالم دین، نے 1929 میں شروع ہونے والے کچھ سالوں تک ہفلر-وانویگن کے ویکریٹ میں اور گلان-منچ ویلر کے پیرش میں منتظم کے طور پر کام کیا، اور سوئٹزرلینڈ میں انہوں نے فلسفہ مذہب پر کتابوں کا ایک سلسلہ لکھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط بلدیہ کا سرکاری ویب پیج میونسپلٹیز ان رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کسل (ضلع)