Wahnwegen
وانویگن ایک اورٹسگیمینڈے ہے-ایک بلدیہ جس کا تعلق وربینڈسگیمینڈے سے ہے، جو جرمنی کے رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کے ضلع کسل میں ایک قسم کی اجتماعی بلدیہ ہے۔ اس کا تعلق اوبیریس گلینٹل کے وربینڈسگیمینڈے سے ہے۔ جغرافیہ کا مقام بلدیہ مغربی پیلیٹینیٹ میں سوبیرتال (وادی) میں 437 میٹر اونچے ہنرکوف کے دامن میں واقع ہے۔ وانویگن کی بلندی سطح سمندر سے تقریبا 310 میٹر بلندی پر ہے اور یہ گاؤں بلیڈسباخ کے ہیڈ واٹرس میں واقع ہے، جو ہہنرکوف ("چکن ہیڈ"-ایک پہاڑ) کے شمال مشرق میں پتھر کی کانوں کے ساتھ ہے، حالانکہ یہ ہرشویلر-پیٹرشیم کی حدود میں واقع ہیں۔ زمین کی ایک نسبتا تنگ پٹی تقریبا 3 کلومیٹر لمبی اور بمشکل 1 کلومیٹر چوڑی ہے جو وانویگن کے میونسپل علاقے کی تشکیل کرتی ہے، جو شمال کی طرف کسی حد تک وسیع ہوتی ہے۔ مقامی علاقہ جنگلات سے مالا مال ہے، خاص طور پر جنوب میں، جہاں ہوڈنباخ طلوع ہوتا ہے، جنوب مغرب کی طرف ہینشباخ کی طرف بہتا ہے۔ وہ ڈیل جس سے ہوڈنباخ بہتا ہے پیدل سفر اور تفریحی علاقے کے طور پر مشہور ہے۔ یہاں میونسپل علاقے کے جنوب میں، پہاڑ سطح سمندر سے 375 میٹر تک پہنچتے ہیں۔ مزید شمال میں، بلدیہ کی مغربی حد پر، سطح سمندر سے 406 میٹر (یا 409 میٹر) بلندی پر بوسٹن (یا بوسٹر) واقع ہے، جو بلدیہ کا سب سے اونچا مقام ہے (مختلف نام اور بلندی ذرائع کے درمیان اختلاف کی وجہ سے پیدا ہوتے ہیں)۔ بلدیہ کا سب سے نچلا مقام گاؤں سے باہر ہفلر کی طرف جاتے ہوئے سیوریج ٹریٹمنٹ پلانٹ کے قریب واقع ہے۔ میونسپل ایریا 463 ہیکٹر پر محیط ہے، جس میں سے 80 ہیکٹر جنگل پر مشتمل ہے۔ پڑوسی بلدیات وانویگن کی سرحدیں شمال میں کونکن کی بلدیہ، شمال مشرق میں ہفلر کی بلدیہ، مشرق میں کویرنباخ کی بلدیہ، جنوب مشرق میں ہینشٹل کی بلدیہ، جنوب میں اسٹینباخ ایم گلان کی بلدیہ اور مغرب میں ہرشویلر پیٹرشیم کی بلدیہ سے ملتی ہیں۔ بلدیہ کی ترتیب وانویگن ایک جھنڈ دار گاؤں ہے جس کی ابتدا ایک زرعی گاؤں کے طور پر ہوئی تھی جو ایک چوراہے پر پلا بڑھا تھا۔ ان دونوں سڑکوں کے ساتھ گاؤں کے پرانے مکانات کھڑے ہیں، جو بہت سے معاملات میں عام ویسٹ ریچ (ایک تاریخی خطہ جس میں جرمنی اور فرانس دونوں کے علاقے شامل ہیں) فارم ہاؤس (آئن فرسٹ ہاؤزر-ایک ہی چھت کے کنارے والے مکانات) ہیں، جو یا تو گیبل کے ساتھ بنائے گئے ہیں یا سڑک کا سامنا کرنے والی گھاٹیاں ہیں۔ ان میں سے کچھ مکانات ڈبل فارم ہاؤسز کے طور پر نیم الگ تھلگ ہیں، جو ایک ایسی خصوصیت کی نمائندگی کرتے ہیں جو ویسٹ ریچ کے دیہاتوں میں شاذ و نادر ہی کہیں اور پائے جاتے ہیں۔ گاؤں کے مرکز میں واقع اسکول ہاؤس، جو تقریبا 1900 میں بنایا گیا تھا، کو 1984 میں وانویگن اور ہفلر دونوں کے لیے کنڈرگارٹن میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ اس عمارت کے بیل ٹاور میں 1951 سے ایک بار پھر لٹکا ہوا، جو ایک ریج برج کے طور پر بنایا گیا ہے، ایک گھنٹی رہا ہے۔ پرانی گھنٹی کو دوسری جنگ عظیم کے دوران نازیوں نے پگھلنے کے لیے ضبط کر لیا تھا۔ یہ ایک پرانے اسکول ہاؤس میں لٹکا ہوا تھا جسے اس کے بعد نجی ملکیت میں فروخت کر دیا گیا ہے۔ قبرستان ہرشویلر-پیٹرشیم کی سڑک پر واقع ہے۔ گاؤں کے مرکز کو ضروریات کے مطابق دوبارہ تیار کیا گیا ہے۔ گاؤں کے جنوب میں اسپورٹس کلب ہاؤس کے ساتھ اسپورٹس گراؤنڈ ہے۔ شمال میں ایک شوٹنگ کلب ہاؤس کھڑا ہے۔ بوسٹرچ پر ایک مشہور جنگل کا کھیل کا میدان ہے۔ تاریخ نوادرات وانویگن کا علاقہ ماقبل تاریخی آثار قدیمہ کی دریافتوں سے مالا مال ہے جو نئے پتھر کے دور کی ہیں۔ گاؤں کے شمال میں ہیڈن ہبل پر، ایک بھاری ہوا دار پتھر کی کلہاڑی ملی، اور گاؤں کے جنوب میں ایک سرخ پتھر کا تیر ملا۔ اس کے علاوہ ہیڈن ہبل پر ایک بار، کئی صدیوں تک، ایک ماقبل تاریخی بستی ہو سکتی ہے۔ اس مقام سے تعلق رکھنے والے ایک قبرستان میں ارن فیلڈ ثقافت (تقریبا 1200 قبل مسیح) سے لے کر گیلو رومن دور (50 قبل مسیح سے 400 عیسوی) تک پھیلے ہوئے کئی ادوار کے آثار قدیمہ کے مقامات موجود ہیں۔ قبروں سے بہت سی انفرادی اشیاء کا کھوج لگایا گیا اور بیان کیا گیا، لیکن ان کا ٹھکانہ اب زیادہ تر نامعلوم ہے۔ مزید بارودی سرنگیں، جن میں سے کچھ گروپوں میں تھیں، میونسپل علاقے کے جنوب میں اور شمال میں ہفلر کے ساتھ میونسپل حدود میں بھی دریافت ہوئیں۔ یہ کہ وانویگن کا علاقہ رومن زمانے میں آباد تھا، ہرشویلر-پیٹرشیم میں مشہور ولا رسٹیکا سے قربت سے بھی جانا جاتا ہے، جو ہیڈنہوبل تدفین کے میدان سے صرف 2 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔ قرون وسطی کے وانویگن کوسل کے آس پاس نام نہاد ریمیجیسلینڈ میں واقع تھے، جو کیسرسلاؤٹرن کے آس پاس کے اصل امپیریل ڈومین کا ایک حصہ تھا، جسے چھٹی صدی کے آخر میں ایک فرینکیش بادشاہ نے آرچ بشپ آف ریمز کو عطیہ کیا تھا۔ صرف چند صدیوں کے بعد، اگرچہ، واہنوگین اصل میں ایک گاؤں کے طور پر ابھرا، شاید 12 ویں یا 13 ویں صدی میں۔ اس طرح، اس کا پہلا دستاویزی ذکر نسبتا دیر سے آیا، یعنی لیکٹن برگ کیسل کے 1446 اسٹیورڈ کے بیان میں۔ اس دستاویز کے مطابق، وانویگن کی اسٹیٹ کو زویبرکن کے کاؤنٹ پیلٹائن اسٹیفن کو چار مالٹر اناج پہنچانا تھا۔ اس علاقے کی دیگر "املاک" زیادہ تر کاؤنٹ پیلٹائن کے قرض میں گہری تھیں۔ یہ ایک اشارہ ہو سکتا ہے کہ اس وقت وانویگن ایک نسبتا چھوٹی بستی تھی۔ 1127 میں، ویلڈنز کے کاؤنٹس نے ریمیجیسلینڈ پر ووگٹی (یعنی وہ "لارڈز پروٹیکٹر" بن چکے تھے) پر قبضہ کر لیا تھا اور اس خطے کو ایک نئی قائم شدہ کاؤنٹی میں شامل کر لیا تھا۔ 300 سال سے زیادہ عرصے بعد، ویلڈنز کی آخری کاؤنٹیس نے الیکٹوریٹ آف پیلٹینیٹ (جیسا کہ وہ اس وقت جانا جاتا تھا) کے مذکورہ اسٹیفن سے شادی کی، جس نے اپنی زمینیں لے لیں، انہیں ان زمینوں کے ساتھ ملا دیا جو اس کی بیوی کو 1444 میں وراثت میں ملی تھیں-یعنی ویلڈنز کی کاؤنٹی-اور زویبرکن کی کاؤنٹی پیلٹائن کی بنیاد رکھی، جسے بعد میں عام طور پر ڈوچی کے طور پر بیان کیا گیا۔ 1480 کی دستاویز میں پہلی بار ظاہر ہونے والے باشندوں کے نام واہنویگن گاؤں کے ہیں۔ اس اور دیگر دستاویزات سے یہ حاصل کیا جا سکتا ہے کہ ویلڈنز کے کاؤنٹس اور بعد میں زویبرکن کے کاؤنٹس پیلٹائن (ڈیوکس) کے پاس وانویگن میں زمین کا ایک بڑا پلاٹ تھا، جسے انہوں نے موروثی لیز (ایربسٹینڈ) کے تحت ایک مقامی خاندان کو ادھار دیا تھا۔ سیکولر ووگٹے کو ٹیکس ادا کرنے کے علاوہ، گاؤں والوں کو اپنی محنت کا کچھ حصہ ریمیجیوسبرگ پر واقع خانقاہ میں راہبوں کو بھی ادا کرنا پڑتا تھا۔ ایک ایسی جائیداد بھی تھی جس کا منافع پجاری کے پاس جاتا تھا۔ جدید دور کے وانویگن نے پیلیٹینیٹ-زویبرکن کی تاریخ کا اشتراک کیا جب تک کہ یہ ریاست فرانسیسی انقلاب کے دور میں نہیں گر گئی۔ 1588 میں جوہانس ہوفمین کے ذریعہ لیکٹن برگ کے ایمٹ کی تفصیل میں، وانویگن کو لیکٹن برگ کے اوبرامٹ میں وائٹر ہاپٹگرونڈ ("چوتھا مرکزی میدان") کی ایک طرف کی وادی میں تفویض کیا گیا تھا، جو بالکل بلیڈسباخ کی وادی سے مطابقت رکھتا ہے۔ ہوفمین نے اس ڈیل کو 1,500 سکوچ ("فٹ") یا 100 روٹن ("سلاخوں") لمبا قرار دیا۔ اس سے اس کی لمبائی تقریبا 450 میٹر ہوگی۔ لیکٹن برگ چرچ وزٹیشن پروٹوکول کے 1609 اوبرامٹ کے مطابق، اس وقت 82 افراد گاؤں میں رہ رہے تھے، جس سے یہ کوسل کے پیرش کے بڑے دیہاتوں میں سے ایک بن گیا۔ ایسا لگتا ہے کہ گاؤں طاعون سے متاثر نہیں تھا، کیونکہ طاعون کے بدترین سالوں کے دوران وانویگن میں اموات کی شرح خاص طور پر زیادہ نہیں تھی۔ دوسری طرف، تیس سالہ جنگ نے گاؤں کو خاص طور پر سخت متاثر کیا۔ اگرچہ جنگ سے پہلے ہر سال واں ویگن کے لیے کسل چرچ کی کتابوں میں پانچ پیدائشوں کا ذکر کیا گیا تھا، 1632 سے لے کر 1648 میں جنگ ختم ہونے تک، صرف ایک شادی ریکارڈ کی گئی تھی، اور صرف دو پیدائشیں تھیں۔ اموات اب بالکل بھی درج نہیں کی جا رہی تھیں۔ یہاں تک کہ جنگ کے بعد کی دہائیوں تک، چرچ کی کتابوں میں صرف وانویگن کے بارے میں عجیب اندراج درج ہے۔ صرف 1668 میں-تیس سالہ جنگ ختم ہونے کے بیس سال بعد-ایک سال میں تین پیدائش ریکارڈ کی گئیں، جو جنگ سے پہلے اوسط تھیں۔ تاہم، کنگ لوئس XIV کی فتوحات کی جنگوں میں برداشت کرنے کے لیے اتنی مشکلات نہیں تھیں، حالانکہ شاید یہ ایک مشکل تھی کہ اس وقت تک گاؤں کی آبادی صرف 15 تک پہنچ چکی تھی۔ 18 ویں صدی کے دوران، آبادی کے اعداد و شمار میں تیزی سے اضافہ ہوا یہاں تک کہ 19 ویں صدی کے اختتام پر، وانویگن میں 300 افراد تھے۔ حالیہ زمانے میں فرانسیسی انقلاب نے 18 ویں صدی کے آخر میں ڈچی آف پیلٹینیٹ-زویبرکن کا خاتمہ کر دیا۔ رائن کے بائیں کنارے پر موجود جرمن زمینوں کو فرانس نے الحاق کر لیا تھا۔ 1801 اور 1814 کے درمیان، وانویگن کوسل کے کینٹن اور برکن فیلڈ کے آرونڈیسمنٹ میں کویرنباخ کے محکمہ سرے اور میری ("میئرالٹی") میں تھے۔ اس کے بعد کے وقت میں، نیپولین کے زمانے کے بعد اور ویانا کی کانگریس کی شرائط کے تحت، وانویگن کا تعلق باویریا کی بادشاہی سے تھا، جس کے اندر اس نے خود کو کویرنباخ کے برجرمیسٹری ("میئرالٹی") اور کوسل کے کینٹن اور لینڈکومسریٹ (بعد میں بیزرکسمٹ اور لینڈکریس، یا "ضلع") میں پایا۔ 1930 کی دہائی کے اوائل میں نازی پارٹی (این ایس ڈی اے پی) وانویگن میں کافی مقبول ہو گئی۔ 1930 کے ریخ اسٹگ انتخابات میں، مقامی ووٹوں کا 3 فیصد ایڈولف ہٹلر کی پارٹی کو گیا، لیکن 1933 کے ریخ اسٹگ انتخابات کے وقت تک، ہٹلر کے پہلے ہی اقتدار پر قبضہ کرنے کے بعد، نازیوں کے لیے مقامی حمایت بڑھ کر 36.1% ہو گئی تھی۔ ان انتخابات میں ہٹلر کی کامیابی نے ان کے 1933 کے ان ایبلنگ ایکٹ (ایرماچٹیگنگسگیسیٹز) کی راہ ہموار کی، اس طرح تھرڈ ریخ کا آغاز ہوا۔ رائن لینڈ-پلاٹینیٹ میں انتظامی تنظیم نو کے دوران، وانویگن کو 1972 میں گلان-منچ ویلر کے وربینڈسگیمینڈے میں ایک خود مختار اورٹسگیمینڈے کے طور پر گروپ کیا گیا تھا۔ آبادی کی ترقی، یہاں تک کہ 19 ویں صدی میں، ایک ایسا گاؤں تھا جس کی خصوصیت زراعت تھی، تاہم، دوسری صنعتوں میں کارکنوں کی نمائندگی کرنے والی آبادی کا حصہ کافی جلد ہی بڑھنے لگا۔ قریبی پتھر کی کانوں اور سارلینڈ میں کوئلے کی کانوں اور لوہے کے کام میں کام تھا۔ آج، زیادہ تر گاؤں والے صرف گاؤں میں رہتے ہیں، کہیں اور ملازمت کے لیے آتے ہیں۔ جہاں تک مذہبی وابستگی کا تعلق ہے، زیادہ تر گاؤں والے انجیلی بشارت والے ہیں۔ مندرجہ ذیل جدول میں وانویگن کے لیے صدیوں کے دوران آبادی میں ہونے والی ترقی کو دکھایا گیا ہے، جس میں کچھ اعداد و شمار مذہبی فرقے سے تقسیم کیے گئے ہیں: بلدیہ کا نام گاؤں کے نام، وانویگن، کا مطلب ڈین واگنویگن، یا "آن دی وین ویز" ہے (یا "وین" کے لیے، "ویگن"، "کارٹ"، "کیریج" وغیرہ پڑھیں، جیسا کہ واگن کا مطلب جرمن میں ان تمام چیزوں سے ہو سکتا ہے)۔ اس سے مراد ایک چوراہے پر گاؤں کا مقام ہے، جہاں قرون وسطی کی سڑکیں گزرتی تھیں۔ یہ نام سب سے پہلے 1446 میں لکٹنبرگ کیسل کے ایک اسٹیورڈ کے بیان میں وانوگین کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ اسی سال، یہ نام دستاویزات میں وان ونڈن، وانگویگن اور ورنسوائنڈن کے طور پر بھی سامنے آیا۔ اسے 1578 میں وانگویگن بھی کہا جاتا تھا۔ نام کے معنی کی تشریح جو کہ پرانے چوراہے سے متعلق ہے، تمام محققین کی طرف سے مشترکہ نہیں ہے۔ متبادل تشریحات میں پہلے حرف کو کسی ذاتی نام سے آنے کے طور پر دیکھا جاتا ہے، شاید ویرنی، اور اختتامی-ویگن یا-ونڈن کے معنی بی ڈین ویڈن ("گھاس کے میدانوں سے"، یا شاید "ولوز سے") ہیں۔ بہت پہلے غائب ہونے والے گاؤں ڈیرشباخ کا گاؤں تھا، جو وانویگن کے شمال میں واقع تھا۔ اس کا پہلا دستاویزی ذکر 1445 میں ہوا تھا (خود وانویگن سے تھوڑا پہلے)، لیکن 16 ویں صدی کے اوائل تک، اس کے باشندوں نے اسے چھوڑ دیا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نام "پانی کے جسم" کے لیے ایک سیلٹک لفظ پر واپس جاتا ہے، جس پر جرمن جگہ کا نام ختم ہوتا ہے-بیچ شامل کیا گیا تھا۔ مذہب وانویگن ریمیجیسلینڈ میں پڑا تھا، اور اس طرح اصل میں ریمز کے بشپریک کی حاکمیت کے تابع تھا، لیکن کلیسائی انتظامیہ کے لحاظ سے، یہ مینز کے آرچ بشپریک سے تعلق رکھتا تھا۔ کیوئس ریجنیو، ایئس ریلیجیو کے اس وقت کے روایتی اصول کے مطابق، جب 1534 کے آس پاس اصلاح متعارف کرائی گئی تھی، تو تمام مضامین، جیسا کہ نئی تبدیل شدہ ڈیوکل انتظامیہ کی ضرورت تھی، اسی طرح لوتھرن ازم میں تبدیل ہونا پڑا، اور پھر 1588 میں، کاؤنٹ پیلٹائن جوہانس اول کے حکم پر، کیلونزم میں تبدیل ہونا پڑا۔ تیس سال کی جنگ کے بعد، نظریاتی طور پر اپنے مذہب کا انتخاب کرنا ممکن تھا، حالانکہ 1817 میں لوتھرن اور اصلاح شدہ عقائد کے متحد ہونے کے بعد، وانویگن کے گاؤں والے بھاری اکثریت سے کیلونسٹ، یا کم از کم عام طور پر پروٹسٹنٹ رہے۔ قرون وسطی سے، گاؤں والے چرچ آف کسل کے رکن تھے۔ 1869 میں، وانویگن اور ہفلر کے دیہات ایک ساتھ مل کر اپنے پیرش میں شامل ہو گئے، جس کی خدمت کرنے والا ایک ویکر تھا جو صرف ان دو دیہاتوں کا ذمہ دار تھا۔ پڑوسی گاؤں ہفلر کے اسکول نے چرچ کی خدمات کے لیے ایک کمرہ دستیاب کرایا۔ آج، وانویگن میں ایوینجلیکل چرچ کے اختیار میں ایک میونسپل عمارت بھی ہے۔ ورنہ اصل ترتیب میں کوئی تبدیلی نہیں ہوگی۔ گاؤں کے کیتھولک عیسائیوں کا تعلق ہمیشہ کی طرح کسل کے پیرش سے ہے۔ سیاست میونسپل کونسل کونسل 12 کونسل ممبروں پر مشتمل ہے، جو 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات میں اکثریت کے ووٹ سے منتخب ہوئے تھے، اور اعزازی میئر بطور چیئرمین۔ میئر وانویگن کے میئر رینے مورگنسٹرن ہیں۔ ہتھیاروں کا کوٹ بلدیہ کے بازوؤں کو اس طرح بیان کیا جا سکتا ہے: ارجنٹائن آٹھ نیلے رنگ کا ایک پہیہ۔ ہتھیار 1747 میں استعمال ہونے والی مہر پر واپس جاتے ہیں۔ بازوؤں میں واحد چارج، ایک آٹھ اسپیکڈ وہیل، بلدیہ کے نام کا حوالہ ہے، جو کہ گاؤں کے ایک چوراہے پر پیدا ہونے سے ماخوذ ہے، جس نے اس طرح کے پہیوں سے لیس ٹریفک کو دیکھا ہوگا، یعنی ویگن (جس سے پہلا حرف واہ-سمجھا جاتا ہے کہ ماخوذ ہے)۔ پہیے کا ٹنچر، ایزور (نیلا)، ان بازوؤں سے مراد ہے جو ایک بار کاؤنٹس آف ویلڈنز کے ذریعے اٹھائے گئے تھے۔ یہ ہتھیار 1979 سے اٹھائے جا رہے ہیں جب انہیں نیوسٹاڈٹ این ڈیر وینسٹرا میں اب ناکارہ ہونے والی رائن ہیسن-فالز ریگیرنگسبیزرک انتظامیہ نے منظور کیا تھا۔ ہتھیاروں کے کوٹ کے علاوہ، وانویگن کے پاس سونے کے میدان پر ایک ہی نیلے پہیے والا جھنڈا بھی ہے۔ اس کی منظوری 1988 میں دی گئی تھی۔ ثقافت اور سیر و سیاحت کی عمارتیں رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کی ثقافتی یادگاروں کی ڈائریکٹری میں درج ذیل عمارتیں یا مقامات ہیں: فریڈہوفسٹرایس 5-کورینہاؤس (ایک رہائشی اور تجارتی گھر کا مجموعہ جو ان دو مقاصد کے لیے بیچ میں، سڑک پر عمودی طور پر تقسیم کیا گیا ہے)، 18 ویں صدی، 19 ویں صدی میں توسیع ؛ گلی کی ظاہری شکل کی خصوصیت ہے۔ باقاعدہ واقعات وانویگن ستمبر کے چوتھے اتوار کو اپنے کرمس (چرچ کی تقدیس کا تہوار، مقامی طور پر کروے کے نام سے جانا جاتا ہے) کا انعقاد کرتا ہے۔ کلب مندرجہ ذیل کلب اس وقت وانویگن میں سرگرم ہیں: ایس پی ڈی لوکل ایسوسی ایشن (1910 میں قائم) سینگرویرینگنگ (سنگنگ کلب، 1909) فروٹ گروونگ اینڈ گارڈننگ کلب (1929) اسپورٹ کلب (1946، ہفلر کے ساتھ مل کر) شوٹنگ کلب (1952) کنٹری ویمنز کلب (1953) پنشنرز کلب (1959) رضاکار فائر بریگیڈ (1965) فیلزر-والڈ-ویرین (ہائیکنگ کلب، 1975) نرسنگ ایسوسی ایشن (~ 1975) تھیٹر گروپ (1985) ایف سی کے فین کلب (1986) اکانومی اینڈ انفراسٹرکچر اکنامک اسٹرکچر ایگریکلچر، جس نے 20 ویں صدی میں وانویگن کی معاشی زندگی پر اچھی طرح غلبہ حاصل کیا، آج کی معیشت میں صرف ایک ماتحت کردار ادا کرتا ہے۔ آج کل صرف دو کاروبار بنیادی طور پر زراعت سے پیسہ کماتے ہیں۔ زیادہ تر مزدور گاؤں سے باہر، کوسل، کیسرسلاؤٹرن اور سارلینڈ میں ملازمتوں کے لیے سفر کرتے ہیں۔ گاؤں میں آزاد کاروباروں کا ایک سلسلہ پایا جا سکتا ہے: ایک گروسری کی دکان، ایک قصاب کی دکان، دو سرنگیں، ایک بینک برانچ، پوسٹل ایجنسی، ایک ہیئر ڈریسر، ایک کنسرٹ آرٹسٹ ایجنسی، ایک ڈرائیونگ اسکول، ڈپارٹمنٹ اسٹور کے کاروبار کے لیے ایک ایجنسی، ایک ہولیج کمپنی اور دو ڈسٹلریز۔ تعلیم اصلاح کے وقت سے، ڈچی آف پیلٹینیٹ-زویبرکن کی حکومت نے اسکول کی تعلیم کو پورے ملک میں پھیلانے کی کوشش کی، تاکہ مضامین آزادانہ طور پر مقدس تحریر کو سمجھ سکیں۔ تاہم، عام طور پر ہدف تک پہنچنے میں کافی وقت لگا۔ 1712 میں، ایک سرمائی اسکول (جو کاشتکار برادری کی عملی ضروریات کے لیے تیار کیا گیا تھا، جو سردیوں میں منعقد ہوتا تھا جب کھیت کے خاندانوں کے پاس زیادہ وقت ہوتا تھا) ہفلر، وانویگن اور شیل ویلر کے دیہاتوں کے لیے ہفلر میں وجود میں آیا۔ استاد جوہان گونیسن تھے۔ وانویگن نے 1750 میں اپنا اسکول قائم کرنے کی کوشش کی، لیکن اسے اعلی ترین جماعت کی طرف سے انکار کا سامنا کرنا پڑا۔ تینوں دیہاتوں میں اسکول کی لکڑی پر تنازعہ کی وجہ سے مقامی تعلیم کو دور رس دھچکا لگا۔ ان 50 شاگردوں کے بجائے جن کو اسباق میں شرکت کرنی تھی، صرف سات نے ایسا کیا۔ 1783 میں، ہفلر میں تینوں دیہاتوں کے لیے ایک نیا اسکول ہاؤس بنایا گیا، حالانکہ شیلویلر نے پچھلے سال اپنا سرمائی اسکول قائم کیا تھا۔ صرف 1811 میں وانویگن نے تین گاؤں کے اسکول کے انتظام کے ساتھ اپنے تعلقات منقطع کر لیے، اور یہ ممکن تھا کہ اس کے بعد اسکول کی تعلیم پہلے کسی نجی گھر میں کی جاتی تھی۔ 1825 میں، گاؤں کو اپنا اسکول ملا، جسے بعد میں ایک اور اسکول کے کمرے کے ساتھ بڑھایا گیا۔ 1901 میں ایک نیا اسکول ہاؤس وقف کیا گیا، اور اسے 1960 میں تیسرا کلاس روم دیا گیا۔ 1971-1972 تعلیمی سال سے، اسکول کے بچے ہفلر میں کلاسوں میں شرکت کر رہے ہیں، جبکہ ہاپٹسچول کے طلباء ہرشویلر-پیٹرشیم جا رہے ہیں۔ سابقہ وانویگن اسکول ہاؤس اب وانویگن اور ہفلر کے لیے کنڈرگارٹن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ٹرانسپورٹ وانویگن لینڈسسٹرایس 360 (کوسل-وانویگن) پر واقع ہے، جو گاؤں کے جنوب میں لینڈسسٹرایس 352 (کویرنباچ-فروہنہوفین) سے ملتا ہے۔ یہ کریسٹراسین (ڈسٹرکٹ روڈز) 19 (ہرشویلر-پیٹرشیم تک) اور 20 (کونکن تک) پر بھی واقع ہے۔ شمال مشرق میں آٹوبن اے 62 (کیسر سلوٹرن-ٹائر) چلتا ہے ؛ کسل انٹرچینج تقریبا 7 کلومیٹر دور ہے۔ قریب ترین اسٹیشن گلان-منچ ویلر اسٹیشن اور کسل اسٹیشن ہیں، جو دونوں لینڈسٹول-کسل ریلوے پر واقع ہیں۔ مشہور شخصیات بلدیہ والٹر مین ویلر سے وابستہ مشہور شخصیات (ب۔ 1901 میں پیرماسینس میں ؛ وفات 1960 میں سولوتھرن میں) ایک عالم دین اور مصنف، مین ویلر 1929 سے 1934 تک ہفلر-وانویگن کے پیرش میں ویکر اور چرچ کے منتظم تھے، جس کے بعد وہ سوئٹزرلینڈ میں پادری بن گئے، سب سے آخر میں سولوتھرن میں۔ انہوں نے ترقی پذیر تحریری کاموں کو مرتب کیا، اور "ریناؤس" کے فرضی نام سے وہ کئی سالوں تک میگزین لیبن اینڈ گلوبین ("لیونگ اینڈ بلیئنگ") میں معاون رہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط بلدیہ کا سرکاری ویب پیج میونسپلٹیز ان رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کسل (ضلع)