Merzweiler
مرزویلر ایک اورٹسگیمینڈے ہے-ایک بلدیہ جس کا تعلق وربینڈسگیمینڈے سے ہے، جو جرمنی کے رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کے ضلع کسل میں ایک قسم کی اجتماعی بلدیہ ہے۔ اس کا تعلق وربینڈسگیمینڈے لاؤٹریکن-وولفسٹین سے ہے۔ جغرافیہ کا مقام مرزویلر مغربی پیلیٹینیٹ میں جیکنباخ وادی میں پیلیٹینیٹ جنگل اور ہنسروک کے درمیان سطح سمندر سے 250 سے 260 میٹر تک کی بلندی پر واقع ہے۔ گاؤں کے آس پاس کی بلندی سطح سمندر سے 300 میٹر سے زیادہ کی بلندی تک پہنچتی ہے (بریچربرگ 362 میٹر، رولبرگ 350 میٹر)۔ میونسپل ایریا 226 ہیکٹر پر محیط ہے، جس میں سے تقریبا 2 ہیکٹر آباد ہے اور 27 ہیکٹر جنگلی ہے۔ پڑوسی بلدیات مرزویلر کی سرحدیں شمال میں ہاپپسٹاڈن کی بلدیہ، مشرق میں کیپلن کی بلدیہ، جنوب مشرق میں گرمبچ کی بلدیہ، جنوب مغرب میں ہیرین سلزباچ کی بلدیہ اور مغرب میں لینگ ویلر کی بلدیہ سے ملتی ہیں۔ مرزویلر جنوب مغرب میں ایک ہی مقام پر ہومبرگ کی بلدیہ سے بھی ملتا ہے۔ بلدیہ کی ترتیب مرزویلر ایک سڑک کے چوراہے پر واقع ہے جو کیپلین سے لینگ ویلر تک مشرق-مغرب میں چلتی ہے، اور دوسری ہاپپسٹاڈن سے گرمبچ تک شمال-جنوب میں چلتی ہے۔ گاؤں کا کمیونٹی سینٹر گاؤں کے وسط میں واقع ہے جہاں ہوپسٹاڈن جانے والی سڑک شاخوں سے نکلتی ہے۔ ماضی میں، گاؤں نے انسر ڈورف سول شونر ورڈن ("ہمارا گاؤں خوبصورت بننا چاہیے") مقابلے میں مختلف مواقع پر انعامات جیتے تھے۔ پرانے فارم ہاؤسز میں، آئن فرسٹ ہاؤس ("ایک ہی چھت والی چوٹی والا گھر") غالب ہے۔ چھوٹا قبرستان گاؤں کے جنوبی سرے پر گرمبچ کی طرف جانے والی سڑک پر واقع ہے۔ تاریخ نوادرات یہ یقینی ہے کہ مرزویلر کا علاقہ قبل از تاریخ کے زمانے میں آباد ہوا تھا۔ رومن زمانے میں، ایک ولا رسٹیکا کھڑا تھا جہاں یہ گاؤں اب ہے، اور پرانے ادبی حوالوں کے مطابق، 1756 کے اوائل میں، طاقتور پتھر کے بلاکس کے ساتھ ایک گول رومن مندر کی باقیات کا کھوج لگایا گیا تھا، ایک کمپلیکس جس کا قطر کچھ "200 پیسز" تھا۔ کھدائی سے کچھ قیمتی مجسمے ملے، جن میں سے ایک "کلب کے ساتھ ہرکیولس" تھا۔ ایک مجسمے کی بنیاد پر ایک نوشتہ تھا جس پر مرکوریس لکھا ہوا تھا۔ کھدائی کی جگہ کو آج بھی کیڈسٹرل علاقے میں اٹھایا جا سکتا ہے جسے "اوف برگ" کہا جاتا ہے۔ اگرچہ آج دریافت ہونے والے مجسمے کے ٹھکانے کے بارے میں کچھ معلوم نہیں ہے۔ قرون وسطی یہ امکان ہے کہ فرینکش فارم جو بیج بن گیا جو مرزویلر میں بڑھ گیا 800 اور 1000 کے درمیان کسی وقت پیدا ہوا۔ اصل میں، 960 سے 1140 تک، یہ گاؤں نھیگاؤ میں تھا، جس پر ایمیکونز کی حکومت تھی، لیکن ان دستاویزات میں اس کا ذکر نہیں تھا جس کے مطابق ہیڈیگیریچٹ ("ہیتھ کورٹ") کے مختلف دیہاتوں کو والڈگریوز نے ویلڈنز کے کاؤنٹس یا زویبرکن کے ڈیوکس سے عہد کیا تھا۔ یہ گاؤں غالبا 12 ویں صدی کے اوائل میں ویلڈنز کاؤنٹی میں چلا گیا جب اس کی بنیاد کاؤنٹ گیرلاچ اول نے رکھی تھی۔ اس کے باوجود، گاؤں کا نام 1387 میں کاؤنٹس فریڈرک اور ویلڈنز کے ہینرچ کے درمیان "برادرانہ تقسیم" میں درج فہرست میں شامل نہیں تھا۔ تاہم، اس دستاویز میں، قدیم جرمن میں، کہا گیا ہے کہ کاؤنٹ فریڈرک کو "ڈائی ڈورفر اینڈ آرمیلیوڈ زو میسنہیم، ڈائی بسچر ان داس ایمپٹ زو میسنہیم جیہرگ سند" ("میسنہیم کے دیہات اور غریب لوگ، جن کا تعلق اب تک میسنہیم کے ایمٹ سے تھا") وصول کرنا تھا۔ مرزویلر ان دیہاتوں میں سے ایک رہا ہوگا۔ 1426 سے پہلے ہی، ویلڈنز کے کاؤنٹس نے مرزویلر کی عدالت کو ہاؤس آف بوئز وان ریپولٹسکرچن کو دے دیا تھا، پہلے کونراڈ بوئز کو، پھر ہرمن دی ایلڈر کو اور آخر میں ہرمن دی ینگر کو۔ 1438 میں، یہ جاگیر ہرمن دی ینگر کے داماد، گوڈلمین بلک وان لکٹن برگ کے پاس چلی گئی۔ ویلڈنز اور بعد میں زویبرکن گاؤں کی حیثیت سے، مرزویلر کا تعلق ہمیشہ میسینہیم کے ایمٹ، بعد میں اوبرامٹ سے تھا۔ جدید دور میں مرزویلر ایک چرچ کی نشست تھی، ممکنہ طور پر ابتدائی قرون وسطی سے ہی۔ اس چرچ کو سوبرنہیم کے قریب سینٹ انتونیوشوف (اسٹیٹ) کے ساتھ منسلک کیا گیا تھا۔ 1563 میں چرچ نے یہ جاگیر ایک سو سال کے لیے گف ہینسن کو دے دی۔ 20 مارچ 1595 کے میسینہیم کے معاہدے میں، کاؤنٹ پیلٹائن جوہانس اول نے مرزویلر کو رائنگریو کرسٹوف وان گرمبچ کے بیٹوں کے ریجنٹس کو دے دیا، اور اس کا تبادلہ بوسنباخ اور اسٹافنباخ کے دیہاتوں میں کیا۔ اسی وقت، کاؤنٹ پیلٹائن کو سنکٹ جولین کے قریب نمکین چشمے کو تیار کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ انتونیوشوف، بطور لارڈ آف ہینسن کے لیے ایک مذہبی جاگیر، رائن گریوز نے ضبط کر لیا تھا۔ معاہدے کے مذاکرات کے دوران، کاؤنٹ پیلٹائن جوہانس نے ایک رپورٹ جمع کی تھی جس سے کوئی بھی مرزویلر کے بارے میں 16 ویں صدی کے آخر سے تفصیلات سیکھ سکتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ کاؤنٹ پیلٹائن اونچے اور نچلے اوبرکائٹ ("برتری" کے مترادف) دونوں کے لیے ذمہ دار تھا، اس کے اختیار میں آمدنی اور محصولات ہوسکتے تھے، اور شکار کے حقوق رکھتے تھے۔ اس میں تمام غلاموں کے نام بھی دیے گئے ہیں، 13 خاندان جن میں 44 باشندے ہیں۔ یہاں ایک خادمہ، اپنے خاندان کے ساتھ، کاؤنٹ آف پیلٹینیٹ-ویلڈنز کا تھا، جس کی رہائش گاہ لاؤٹریکن میں تھی، لیکن اس کے باوجود وہ ڈیوک آف زویبرکن کو روایتی اطاعت دکھانے کے لیے تیار تھا۔ تبادلے کے وقت، یہ واضح طور پر بیان کیا گیا تھا کہ مرزویلر کے باشندوں کو 1595 سے پہلے کیا ٹیکس اور ادائیگیاں ادا کرنی تھیں۔ ڈیوک آف زویبرکن کو ہر سال بیت (ٹیکس) سے 1 رینیش گلڈر، 4 البین اور 2 پفنیج ملتے تھے۔ زمینی محصول سے اسے 19 رینیش گلڈر اور 4 بیٹزن ملے۔ ایک طرح سے، ہر گھرانے کو اسے ہر گھوڑے کے لیے 11 مرغیوں کے ساتھ 1 سمر چارے کی جئی پہنچانی تھی، سب مل کر 7 سمر۔ یہاں تک کہ نچلے درجے کے خادمہ جو کاؤنٹس آف پیلٹینیٹ-ویلڈنز (لاؤٹریکن) سے تعلق رکھتے تھے، انہیں بھی اس سب میں اپنا حصہ ادا کرنا پڑا۔ شراب کا دسواں حصہ، ہر ایک کا ایک تہائی حصہ کاؤنٹ پیلٹائن، میسینہیم پیرش کے پادری اور انتونی بوس کی بیوہ کے پاس جانا تھا، جس کا مطلب ہے ایک امیر زمیندار کا خاندان۔ ایک عام سال میں، شراب کا دسواں حصہ 4 یا 5 اوھم تک ہو سکتا ہے (ایک اوھم عام طور پر 134 اور 174.75 L کے درمیان ہوتا ہے)۔ اناج کا دسواں حصہ، سالانہ 6 سے 7 مالٹر، آدھا مکئی (گندم یا رائی) اور آدھا جو، ایک تہائی میسینہیم پیرش کے پادری کے پاس جاتا تھا جبکہ باقی دو تہائی لارڈز کریٹز وان شارفینسٹین کے پاس جاتا تھا۔ چرچ آف مرزویلر کو بھی سالانہ 14 رینیش گلڈرز اور 7 البین، اناج میں 3 مالٹر، 2 سمر 2 ڈریلنگ اور 2 سیسٹر مکئی اور 3 مالٹر اور 1 سمر جوار کی ادائیگی کرنی پڑتی تھی۔ ان کو میسینہیم چرچ کے اسٹیورڈ نے قبول کیا اور ان کی گنتی کی۔ تیس سالہ جنگ (1618-48) کے دوران، مرزویلر کو سخت مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، خاص طور پر 1635 اور 1636 میں جب کروشین فوجیوں نے، جو شہنشاہ کی طرف تھے، حملہ کیا، جیسا کہ اسی طرح امپیریل جنرل میتھیاس گالاس کے ماتحت فوجیوں نے کیا۔ گاؤں والے بھاگ کر قریبی جنگل میں چلے گئے اور دیکھا کہ گاؤں کے مکانات تباہ ہو گئے ہیں۔ بھوک اور طاعون نے آبادی کو ختم کر دیا۔ بہت سے گاؤں والے ایسی جگہوں پر چلے گئے جو جنگ سے اتنی سخت طور پر متاثر نہیں ہوئے تھے۔ جب جنگ ختم ہوئی تو ٹیکس کی ایک رپورٹ میں لکھا تھا کہ "یہاں یہ ضرور کہا جانا چاہیے کہ ہر قسم کے جنگی خطرے کی وجہ سے زیادہ تر لوگ مر چکے ہیں اور قلت کی وجہ سے زمین سے باہر چلے گئے ہیں اور اس لیے ٹیکس اور محصولات نہیں بڑھائے جا رہے ہیں۔" فرانسیسی بادشاہ لوئس XIV کی فتوحات کی جنگوں میں، ایک بار پھر نقصانات ہوئے۔ 18 ویں صدی میں یہ نسبتا پرسکون تھا۔ آبادی میں ایک بار پھر اضافہ ہوا، اور پہلی بار ہجرت بھی ہوئی۔ مرزویلر میں ایک بار جوہانس بکلر (1777-1803) کے دادا دادی رہتے تھے، جن کا بدنام زمانہ پوتا شنڈرہانس کے نام سے مشہور تھا۔ بکلر کے دادا اوٹو فلپ بکلر تقریبا 1709 میں تھالفانگ کے قریب ادر جنگل کے ہلشیڈ میں پیدا ہوئے، انہوں نے ہیڈ مین اور دستکار کے طور پر کام کیا اور 1777 میں مرزویلر میں انتقال کر گئے۔ بکلر کی دادی ماریہ مگدلینا ریمینشنائڈر (1738-1770) مرزویلر سے آئی تھیں۔ شنڈرہانس کے والد جوہانس بکلر (1758-1803) مرزویلر میں پیدا ہوئے تھے۔ حالیہ دنوں میں فرانسیسی انقلاب اور اس کے بعد کے نیپولین دور کے دوران، رائن کے بائیں کنارے پر موجود جرمن زمینوں کو فرانس نے الحاق کر لیا تھا۔ مرزویلر اب گرمبچ کے میری ("میئرالٹی")، گرمبچ کے کینٹن، برکن فیلڈ کے آرونڈیسمنٹ اور محکمہ سرے سے تعلق رکھتے تھے۔ 1793 کے اوائل میں، فرانسیسی انقلابی فوجیں وادی گلان سے گزر کر آگے بڑھیں اور گرمبچ کے علاقے کے دیہاتوں میں خود کو بلٹ کر لیا۔ مقامی عوام کے خلاف انقلابی فوجیوں کے حملے ہوئے۔ 1814 میں فرانسیسیوں کے نکالے جانے کے بعد، ویانا کی کانگریس نے نپولین کے بعد کے یورپ میں ایک نیا سیاسی نظام قائم کیا۔ 1816 میں، مرزویلر اس طرح لیکٹن برگ کی پرنسپلٹی کے پاس چلا گیا، جو ڈچی آف سیکس-کوبرگ-سالفیلڈ کا ایک نیا تشکیل شدہ ایکسکلیو تھا، جو 1826 تک ڈچی آف سیکس-کوبرگ اور گوتھا بن گیا۔ اس ریاست کے ایک حصے کے طور پر، یہ 1834 میں پروشیا کی بادشاہی کو فروخت کے ذریعے منتقل ہوا، جس نے اس علاقے کو رائن صوبے کے اندر سنکٹ وینڈل ضلع بنا دیا۔ اس ضلع کو کئی امٹروں میں تقسیم کیا گیا تھا ؛ مرزویلر کا تعلق ایمٹ آف گرمبچ سے تھا۔ بعد میں، پہلی جنگ عظیم کے بعد، ورسیلز کے معاہدے میں، دوسری چیزوں کے علاوہ، یہ شرط عائد کی گئی کہ سنکٹ وینڈل ضلع کی 94 بلدیات میں سے 26 کو برطانوی اور فرانسیسی زیر قبضہ سار کے حوالے کرنا پڑے گا۔ باقی 68 بلدیات کو پھر "ریسٹکریس سینٹ وینڈل-بوم ہولڈر" کا لقب دیا گیا، جس میں ریسٹکریس کے پہلے حرف کا وہی معنی ہے جو انگریزی میں "بچا ہوا" کے معنی میں ہے۔ مرزویلر کا تعلق 1937 تک اس ضلع سے تھا، جب اسے برکن فیلڈ ضلع میں منتقل کر دیا گیا، جو ریسٹکریس اور اولڈن برگ کے زیر قبضہ ضلع سے بنا تھا، جسے برکن فیلڈ بھی کہا جاتا تھا۔ یہ نیا، بڑا برکن فیلڈ ضلع کوبلینز کے پروشیائی ریجننگسبیزرک کے اندر واقع ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، یہ گاؤں سب سے پہلے اس وقت کی نئی قائم شدہ ریاست رائن لینڈ-پلاٹینیٹ میں کوبلینز کے ریجیرنگسبیزرک کے اندر تھا۔ 1968 میں، انتظامی تنظیم نو کے دوران، ایمٹ آف گرمبچ کو تحلیل کر دیا گیا، اور اس کے بعد مرزویلر کو ضلع کسل میں منتقل کر دیا گیا، جہاں یہ آج بھی موجود ہے۔ 1972 میں، مرزویلر لاؤٹریکن کے اس وقت کے نئے قائم کردہ وربینڈسگیمینڈے کے پاس چلا گیا، اور اسی وقت کوبلینز کے ریجیرنگسبیزرک سے لے کر رائن ہیسن-فالز کے نئے قائم کردہ ریجیرنگسبیزرک تک، جو تاہم، اس کے بعد سے تحلیل ہو گیا ہے۔ آبادی کی ترقی چند دہائیاں پہلے تک، مرزویلر کی آبادی کا بڑا حصہ بنیادی طور پر زراعت سے اپنی روزی روٹی کماتا تھا۔ کسانوں کے علاوہ، کھیتوں کے ہاتھ، جنگلات کے مزدور اور کچھ کاریگر بھی تھے۔ شاید ہی کوئی دوسری نوکریاں تھیں۔ آج بھی میونسپل حدود کے اندر کی زمین پر کام کیا جاتا ہے، حالانکہ آج کل بہت کم لوگ کاشتکاری میں کام کرتے ہیں۔ افرادی قوت میں شامل بہت سے لوگوں کو کہیں اور ملازمت تلاش کرنی چاہیے۔ 1955 کے اوائل میں، مرزویلر میں 56 فعال افرادی قوت کے ممبروں میں سے 48 کو ملازمتوں کی طرف آنا پڑا۔ مندرجہ ذیل جدول مرزویلر کے لیے صدیوں کے دوران آبادی کی ترقی کو ظاہر کرتا ہے: بلدیہ کا نام 1341 سے ایک دستاویز کی نقل میں، مرزویلر کا نام مرٹزویلر رکھا گیا ہے۔ 1375 میں اسے مورٹزویلر کہا جاتا تھا، اور 1426 میں مورٹزویلر۔ 1500 میں مرٹزویلر کی شکل نمودار ہوئی۔ گاؤں کے نام، مرزویلر میں عام جرمن جگہ کا نام اختتام ہے-ویلر، جس کا ایک اسٹینڈ لون لفظ کے طور پر مطلب "ہیملٹ" (اصل میں "ہوم اسٹیڈ") ہے، جس میں ایک حرف مرز لگایا گیا ہے -، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ایک ذاتی نام، موریزو سے پیدا ہوا ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ گاؤں موریزو نامی ایک ابتدائی فرینکش آباد کار کے قائم کردہ گھر سے نکلا ہے۔ پہلے کا یہ خیال کہ یہ گاؤں رومن زمانے میں پہلے سے ہی مارٹس ولا کے نام سے موجود تھا (مارٹس مریخ کا جینیٹو ہے، جنگی دیوتا، اور اس طرح اس نام کا مطلب "مریخ کی اسٹیٹ" ہوتا) یا ولا مرسیس ("گودام اسٹیٹ") آج کل علاقائی مورخین میں مشترک نہیں ہے۔ مرزویلر میں مذہب، قرون وسطی کے بعد سے، 16 ویں صدی کے آخر تک، ایک چرچ تھا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا یہ گاؤں اصل میں ایک خود مختار پارش تھا۔ قرون وسطی کے آخر میں، چرچ میڈارڈ کی ایک شاخ تھی۔ چونکہ اس وقت گاؤں کا تعلق ڈچی آف پیلٹینیٹ-زویبرکن سے تھا، اس وقت یہ زویبرکن کلیسائی تنظیم کے تابع تھا۔ یہ فوری طور پر بدل گیا جب مرزویلر کو 1595 میں بوسنباخ اور اسٹافنباخ کے لیے تجارت کی گئی، اور اس طرح گرمبچ کے رائنگریویٹ کے ساتھ ختم ہوا۔ اس کے بعد یہ رائن گریول کلیسائی تنظیم کے تابع تھا۔ اس طرح مرزویلر کا تعلق پہلے سلزباخ کے پیرش سے تھا، پھر وہ گرمبچ کے پیرش میں چلا گیا جب یہ 1808 میں خود مختار ہو گیا۔ زویبرکن کے زمانے میں، پادری ہفتے کے دوران مرزویلر چرچ میں خدمات انجام دیتا تھا، جبکہ اتوار کو وہ انہیں کیپلین چرچ میں منعقد کرتا تھا۔ چرچ کی عمارت کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔ 1584 کے ایک کلیسائی دورہ پروٹوکول نے نوٹ کیا کہ چرچ خراب حالت میں پڑ گیا تھا اور اس کی تزئین و آرائش کی ضرورت تھی۔ ظاہر ہے کہ اس سے کچھ نہیں نکلا اور چرچ کو محض ترک کر دیا گیا۔ پہلے کے دنوں میں مرزویلر میں کبھی بھی بہت زیادہ کیتھولک یا یہودی نہیں تھے۔ سیاست میونسپل کونسل کونسل 6 کونسل ممبروں پر مشتمل ہے، جو 7 جون 2009 کو ہونے والے بلدیاتی انتخابات میں اکثریت کے ووٹ سے منتخب ہوئے تھے، اور اعزازی میئر بطور چیئرمین۔ میئر مرزویلر کی میئر کلاڈیا شنائیڈر ہیں۔ ہتھیاروں کا کوٹ بلدیہ کے بازوؤں کو اس طرح بیان کیا جا سکتا ہے: فی موڑ بدصورت یا ایک شیر بے تحاشہ بدصورت گل جو مسلح اور لنگڑے نیلے رنگ کے ہوتے ہیں اور دو گلاب، چھوٹے بڑے، بڑے الٹے، ارجنٹ اور خاردار عمودی اور پہلے کے چھوٹے بیج پر چڑھتے ہیں۔ ڈیکسٹر (ہتھیار اٹھانے والے کا دایاں، دیکھنے والے کا بائیں) کی طرف کا چارج شیر ہے جو کبھی علاقے کے آخری جاگیردار حکمرانوں والڈگریوز اور رائنگریوز کے ذریعہ ایک ہیرالڈک ڈیوائس کے طور پر اٹھایا جاتا تھا۔ گلاب گاؤں کی خوبصورتی کی علامت ہیں، جس کی گواہی مختلف مقابلوں میں اس کی نمائش ہوتی ہے۔ یہ ہتھیار 20 جولائی 1964 سے اٹھائے جا رہے ہیں جب انہیں رائن لینڈ-پیلٹینیٹ وزارت داخلہ نے منظور کیا تھا۔ ثقافت اور سیر و سیاحت کی عمارتیں رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کی ثقافتی یادگاروں کی ڈائریکٹری میں درج ذیل عمارتیں یا مقامات ہیں: ہاپٹسٹرایس 7-سابقہ مل ؛ آدھی چھت والی عمارت، بنیادی طور پر ممکنہ طور پر 16 ویں صدی کے آخری نصف حصے سے، ایک منزل کے بیک ہاؤس کے علاوہ باقاعدہ تقریبات مرزویلر اگست کے تیسرے ہفتے کے آخر میں اپنے کرمس (چرچ کی تقدیس کا تہوار) کا انعقاد کرتا ہے۔ پرانے رواج، جیسے کہ کبھی گلان کے علاقے کے تمام دیہاتوں میں منائے جاتے تھے، آج کل شاید ہی عمل میں آتے ہیں۔ کلبز مرزویلر میں درج ذیل کلب فعال ہیں: گیسانگویرین-سنگنگ کلب لینڈججینڈگروپ-کنٹری یوتھ گروپ فورڈرویرین ڈیر فیورویہر اینڈ ڈیر گیمینڈے-فائر بریگیڈ اور میونسپلٹی اکانومی اور انفراسٹرکچر اکنامک اسٹرکچر کے لیے پروموشنل ایسوسی ایشن دوسری جنگ عظیم کے بعد مرزویلر میں زرعی کارروائیوں کی تعداد بہت کم ہو گئی، حالانکہ کاشتکاری کے لیے استعمال ہونے والی زمینیں زیادہ تر محفوظ رہیں۔ اس طرح اب بھی کاروبار میں موجود کھیت بڑے ہوتے گئے۔ بنیادی آمدنی کمانے والی کارروائیاں زیادہ تر ثانوی آمدنی کمانے والوں کی طرف منتقل ہو گئیں، لیکن سب مل کر ان میں سے زیادہ تر کاروبار کم سے کم ہو گئے۔ اس لیے مزدوروں کو گاؤں سے باہر ملازمت تلاش کرنی پڑتی تھی۔ جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، 1955 میں، مرزویلر میں 56 فعال ورک فورس ممبروں میں سے 48 کو ملازمتوں کی طرف آنا پڑا۔ اس کے بعد مسافروں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔ تعلیم یقینی طور پر، مرزویلر کے اسکول کے بچوں کو 1595 سے پہلے، شاید کسی پڑوسی گاؤں میں پڑھایا جا رہا تھا۔ 1595 سے 1762 تک، اسکول کے بچوں نے ہیرین سلزباخ کے اسکول میں تعلیم حاصل کی، اور اس کے بعد گرمبچ کے اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 1909 میں گاؤں کو اپنا اسکول ملا۔ اسکول ہاؤس آج بھی کھڑا ہے، حالانکہ جس اسکول میں یہ واقع تھا اسے 1969 میں تحلیل کر دیا گیا تھا۔ اسکول کے آخری استاد ایڈولف بینڈر تھے۔ 2010 تک، پرائمری اسکول کے شاگردوں نے گرمبچ/ہوپسٹاڈن کے پرائمری اسکول میں تعلیم حاصل کی، جو اس کے بعد سے بند ہے۔ ہاپٹسچولے کے طلباء سیدھے لاؤٹریکن کے ہاپٹسچولے گئے، اور اب، پرائمری اسکول کے شاگردوں کو بھی لاؤٹریکن میں پڑھایا جاتا ہے۔ مرزویلر سے جمنازیم لاؤٹریکن تک پہنچنا نسبتا آسان ہے۔ ٹرانسپورٹ مرزویلر لینڈسسٹرایس 373 (کیپلین-لینگ ویلر)، اور کریسسٹرایس 53 (انٹرجیکنباچ-گرمبچ) کے سنگم پر واقع ہے۔ ہوپسٹاڈن کی طرف کریسسٹرایس 67 بھی یہاں سے نکلتی ہے۔ جنوب مغرب کی طرف بنڈسسٹرایس 270 ہے۔ لینگ ویلر اور گرمبچ تقریبا 2 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہیں۔ کوسل اور کیسرسلاؤٹرن میں قریب ترین آٹوبن انٹرچینجز کافی دور ہیں، اور 35 سے 45 کلومیٹر گاڑی چلانے کے بعد ہی پہنچا جا سکتا ہے۔ سروونگ لاؤٹریکن لاؤٹرتالبن پر ایک ریلوے اسٹیشن ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط بلدیہ کا سرکاری ویب پیج میونسپلٹیز ان رائن لینڈ-پلاٹینیٹ کسل (ضلع)