2007 Chinese export recalls
2007 میں ریاستہائے متحدہ، کینیڈا، مغربی یورپ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے پروڈکٹ سیفٹی اداروں کی طرف سے عوامی جمہوریہ چین (پی آر سی) کی سرزمین میں تیار اور برآمد شدہ مصنوعات کے خلاف متعدد مبینہ صارفین کی حفاظت کے مسائل کی وجہ سے مصنوعات کو واپس بلانے اور درآمد پر پابندی کا ایک سلسلہ نافذ کیا گیا تھا۔ سال کے اندر بہت سی مصنوعات کو یاد کرنے کی وجہ سے کنزیومر رپورٹس اور دیگر مبصرین نے 2007 کو "یاد کرنے کا سال" قرار دیا۔ اعتماد کے بحران کے واقعات میں پالتو جانوروں کے کھانے، کھلونے، ٹوتھ پیسٹ اور لپ اسٹک جیسے صارفین کے سامان کو یاد کرنا اور بعض قسم کے سمندری غذا پر پابندی شامل تھی۔ چینی آٹوموبائل کے خراب کریش سیفٹی سے متعلق رپورٹس بھی شامل تھیں، جو 2008 میں امریکی اور یورپی منڈیوں میں داخل ہونے والی تھیں۔ اس سے عالمی معیشت میں سرزمین چینی تیار کردہ سامان کی حفاظت اور معیار پر اعتماد کے لیے منفی نتائج پیدا ہوئے۔ پالتو جانوروں کا کھانا 15 مارچ 2007 کو کینیڈا کے پالتو جانوروں کا کھانا بنانے والے ادارے نے امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن کو مطلع کیا کہ اس کی مصنوعات کھانے کے بعد جانور مر گئے ہیں۔ اگلے دن، پورے امریکہ میں پالتو جانوروں کے کھانے کے مشہور برانڈز کو واپس لے لیا گیا جب کہ ایف ڈی اے نے اس کی وجہ تلاش کرنا شروع کر دیا۔ اہم مشتبہ آلودگی تھی جس کی نشاندہی پلاسٹک اور رال میں پائے جانے والے صنعتی کیمیائی میلامین کی موجودگی سے ہوتی ہے۔ ایف ڈی اے نے چھ فیلڈ لیبارٹریوں میں پالتو جانوروں کے کھانے اور اجزاء کے 210 نمونوں کی جانچ کی۔ ان میں سے 130 میں میلامین کا ٹیسٹ مثبت آیا یا تو خود کھانے میں یا گندم کے گلوٹین میں جو اس کے ساتھ گریوی کو گاڑھا کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ نیو سائنٹسٹ نے اطلاع دی کہ کارنیل یونیورسٹی کے محققین نے مردہ بلیوں سے لیے گئے پیشاب اور گردے کے بافتوں میں میلامین اور سیانورک ایسڈ کے کرسٹل پائے۔ جریدے نے مزید کہا کہ 'پالتو جانوروں کے کھانے میں میلامین کیسے شامل ہو سکتا ہے یہ متنازعہ ہے۔' ایف ڈی اے کا کہنا ہے کہ اس کی ابتدا مین لینڈ چین سے درآمد شدہ گندم کے گلوٹین اور چاول کے پروٹین کے ارتکاز سے ہوئی ہے جسے امریکی مینوفیکچررز نے پالتو جانوروں کے کھانے میں شامل کیا تھا۔ اس کے بعد سے امریکی صحافیوں نے اطلاع دی ہے کہ چین میں فیکٹری مالکان نے نائٹروجن کے مواد کو بڑھانے کے لیے اس طرح کی مصنوعات میں میلامین کو باقاعدگی سے شامل کرنے کا اعتراف کیا ہے، اور اس طرح یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ان میں اصل سے زیادہ پروٹین موجود ہے۔ چین نے 26 اپریل 2007 کو اس عمل پر واضح طور پر پابندی لگا دی تھی، حالانکہ حکام اس تجویز پر اختلاف کرتے ہیں کہ ان کے ملک کا میلامین امریکہ کے پالتو جانوروں کے قتل کا ذمہ دار ہو سکتا ہے۔ اپریل 2007 میں، جانوروں کی خوراک فراہم کرنے والی ولبر-ایلس کمپنی نے چاول کے پروٹین کی واپسی جاری کی جو وہ پالتو جانوروں کی کھانے کی کمپنیوں کو فراہم کرتی ہے کیونکہ اس میں میلامین ہو سکتا ہے۔ کمپنی کے ترجمان نے بتایا کہ چاول کا پروٹین چین میں بنژو فوٹین بائیولوجی ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ سے درآمد کیا گیا تھا۔ کھلونے آر سی 2 کارپوریشن جون 2007 میں، کھلونا فرم آر سی 2 کارپوریشن نے اپنے تھامس اینڈ فرینڈز لکڑی کے کئی ٹرین سیٹ واپس بلا لیے کیونکہ اس کے چینی ٹھیکیدار نے پینٹ میں لیڈ کی سطح استعمال کی تھی۔ دسمبر 2007 میں، کمپنی نے اپنی تمام دی فرسٹ ایئرز 3-ان-1 فلش اینڈ ساؤنڈز پوٹی سیٹس کو واپس بلا لیا کیونکہ ایک چینی ٹھیکیدار نے نارنجی رنگ کا پینٹ استعمال کیا تھا جس میں پوٹی سیٹ کے پچھلے حصے میں ڈالی گئی آرائشی تختیوں پر بہت زیادہ سیسہ موجود تھا۔ میٹل اگست 2007 میں، میٹل کے تیار کردہ لاکھوں چینی برآمد شدہ کھلونوں کو لیڈ پینٹ کی زیادہ مقدار کی وجہ سے واپس بلا لیا گیا۔ اس طرح کی مصنوعات میں گڑیا، ایکشن فگر، ڈائی کاسٹ کاریں، اور فشر پرائس مصنوعات شامل ہیں۔ نومبر 2007 میں، آسٹریلیا میں تقسیم کردہ کھلونا جسے وہاں بندیز کے نام سے جانا جاتا تھا، رضاکارانہ طور پر واپس بلا لیا گیا۔ یہ بھیجے گئے کھلونوں کی وجہ سے تھا جس میں زہریلا کیمیائی 1,4-بیوٹینڈیول تھا جو بچوں کو بیمار کر دیتا تھا جب یہ اینستھیٹک جی ایچ بی میں میٹابولائز ہوتا تھا۔ 9 نومبر 2007 کو، نیویارک شہر، نیویارک کے مارول کھلونوں نے تقریبا 175,000 متجسس جارج قیمتی گڑیا کو واپس بلا لیا۔ یو ایس کنزیومر پروڈکٹ سیفٹی کمیشن کے مطابق، گڑیا کے سرفیس پینٹ میں بہت زیادہ سیسہ موجود تھا۔ ڈولجن کارپ 8 نومبر 2007 کو چین سے درآمد کیے گئے تقریبا 51,000 بچوں کے فیشن کے دھوپ کے چشموں کو سیسہ کی خطرناک سطح کی وجہ سے واپس بلا لیا گیا۔ دھوپ کے چشمے گڈلیٹسویل، ٹینیسی کے ڈولجن کارپ انکارپوریٹڈ نے تقسیم کیے تھے اور مارچ 2005 سے اکتوبر 2007 تک ملک بھر میں ڈالر جنرل اسٹورز میں فروخت کیے گئے تھے۔ ذاتی نگہداشت کی مصنوعات گلکرسٹ اینڈ سومز 13 اگست 2007 کو ہوٹل کی سہولیات فراہم کرنے والے گلکرسٹ اینڈ سومز نے اپنے نام کے برانڈ کے تحت فروخت ہونے والے چینی ساختہ ٹوتھ پیسٹ کو واپس بلا لیا، کیونکہ ٹوتھ پیسٹ زہریلے ڈائی تھیلین گلائکول سے آلودہ تھا۔ گلکرسٹ اینڈ سومز نے یاد میں ایف ڈی اے کے ساتھ تعاون کیا۔ یورپی یونین کے ریپکس ریپڈ الرٹ سسٹم نے رکن ممالک کی حکومتوں کو خبردار کیا تھا کہ وہ چینی ساختہ ٹوتھ پیسٹ کے دو برانڈز، سپیئرمنٹ اور ٹرائیلیف سپیئرمنٹ کو یورپی شیلف سے نکال لیں، جب ان میں ڈائی تھیلین گلائکول پایا گیا، جو اینٹی فریز کا ایک جزو ہے۔ کچھ چینی مینوفیکچررز اسے گلیسرول کے کم مہنگے متبادل کے طور پر استعمال کر رہے تھے، جو عام طور پر ٹوتھ پیسٹ کو گاڑھا کرنے کے لیے استعمال ہونے والا ایک محفوظ جزو ہے۔ یورپی یونین کے صارفین کے امور کی کمشنر میگلینا کونیوا نے کہا تھا: "ریپیکس الرٹ سسٹم نے اس معاملے میں اپنی اہمیت کا مظاہرہ کیا ہے اور ہسپانوی حکام کی چوکسی کی وجہ سے یورپی یونین بھر میں تیزی سے حفاظتی ردعمل کی راہ ہموار کی ہے۔" اٹلی اور پرتگال میں پائے جانے والے ٹوتھ پیسٹ کے ٹیسٹوں نے اسپین کے ٹیسٹوں کے نتائج کی تصدیق کی تھی، جس نے الرٹ کو جنم دیا تھا۔ مقالے میں مزید کہا گیا ہے کہ 'پاناما، ڈومینیکن ریپبلک اور آسٹریلیا کے حکام نے ڈائی تھیلین گلائکول پایا ہے، جو کہ ٹوتھ پیسٹ کی مصنوعات میں عام طور پر ملاوٹ والی ادویات سے بڑے پیمانے پر زہر آلود ہونے کا ذریعہ سمجھا جاتا ہے'۔ حتمی منظوری 10 جولائی 2007 کو، چین نے اپنے ریاستی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن کے سابق سربراہ، ژینگ شیاؤیو کو ڈیوٹی میں غفلت برتنے اور غیر معیاری ادویات کے مینوفیکچررز سے 6.5 ملین یوآن (تقریبا 850,000 امریکی ڈالر) رشوت لینے کے الزام میں پھانسی دے دی، جنہیں کئی اموات کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا تھا۔ زینگ، جو 1998 اور 2005 کے درمیان ایجنسی کے سربراہ تھے، داغدار اشیا کی برآمد سے پیدا ہونے والے چین کی تجارت میں کوالٹی کنٹرول کے بحران کی علامت بن گئے تھے، جن میں سے کچھ کے لیے بیجنگ کے حکام نے انہیں مورد الزام ٹھہرایا تھا۔ یہ سزا بدعنوانی کے خاتمے اور صارفین کی حفاظت کو یقینی بنانے کے بیجنگ کے عزم کی عکاسی کرتی ہے، چائنا ڈیلی نے 11 جولائی کو ریاستی شنہوا نیوز ایجنسی کے حوالے سے اطلاع دی۔ شنہوا نے ہائی کورٹ کے حوالے سے کہا تھا کہ "دواؤں کے حفاظتی معائنے میں ژینگ شیاؤیو کی سنگین غیر ذمہ داری اور اپنے فرائض کو دیانتداری سے انجام دینے میں ناکامی نے ریاست اور لوگوں کے مفادات کو شدید نقصان پہنچایا ہے"۔ اخبار نے مزید کہا کہ جولائی 2007 کے اوائل میں ایک عدالت نے اسی الزام میں زینگ کے ایک ماتحت کو معطل سزائے موت سنائی تھی۔ اور ایجنسی کے ایک تیسرے اہلکار کو رشوت لینے اور غیر قانونی طور پر آتشیں اسلحہ رکھنے کے جرم میں سزا سنائے جانے کے بعد قید کر دیا گیا۔ چائنا ڈیلی نے پروکوریٹوریل ڈیلی کے حوالے سے کہا، "خوراک اور منشیات کی انتظامیہ میں بدعنوانی کے گھونسلے نے ریاست اور لوگوں کو ناقابل تلافی نقصان پہنچایا ہے۔" چین صارفین کی مصنوعات کا دنیا کا سب سے بڑا برآمد کنندہ تھا، اور داغدار سامان ہر سال ایک ٹریلین امریکی ڈالر سے زیادہ مالیت کی ملک کی برآمدات کے ایک چھوٹے حصے کی نمائندگی کرتا تھا۔ تاہم، حکام کو خدشہ ہے کہ امریکہ میں تحفظ پسند قوتیں تجارت کو محدود کرنے کے لیے معیار کے مسائل کا استعمال کر سکتی ہیں۔ جیسے ہی زینگ کو پھانسی دی جا رہی تھی، ملک کے معروف فوڈ اینڈ ڈرگ ریگولیٹری اداروں کے نمائندے جعلی اور جعلی خوراک اور ادویات کے خلاف کریک ڈاؤن کے اپنے عزم پر زور دینے کے لیے ایک مشترکہ نیوز کانفرنس کر رہے تھے۔ کئی ہفتوں تک سنگین مسائل کی تردید کرنے یا غیر ملکی افواج پر اس مسئلے کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنے کا الزام لگانے کے بعد، حکام نے کم دفاعی انداز اختیار کرنا شروع کر دیا ہے۔ ایک سینئر اہلکار نے تسلیم کیا کہ فوڈ اینڈ ڈرگ سیفٹی نیٹ ورک نے اب بھی بہت زیادہ غیر محفوظ سامان کو گزرنے دیا اور کہا کہ اس وقت رجحان "امید افزا نہیں ہے۔ ایک ترقی پذیر ملک ہونے کے ناطے، چین کی خوراک اور منشیات کی حفاظت کی موجودہ صورتحال زیادہ تسلی بخش نہیں ہے کیونکہ خوراک اور منشیات کی حفاظت کی نگرانی دیر سے شروع ہوئی ہے۔ اس کی بنیاد کمزور ہے اس لیے خوراک اور منشیات کی حفاظت کی نگرانی آسان نہیں ہے، "ایجنسی کے ڈپٹی پالیسی ڈائریکٹر یان جیانگینگ نے کہا جس کی سربراہی ژینگ نے کی تھی۔ چینی حکام نے داغدار چینی مصنوعات کے بارے میں ایک کہانی کو ہٹانے کے لیے وہاں فروخت ہونے والے ٹائم میگزین کی کاپیاں بھی بھیجنے کا حکم دیا۔ بظاہر ناقص برآمدات کے بارے میں دیگر کہانیوں کو سنسر کیا گیا ہے۔ حکام نے استدلال کیا ہے کہ انہیں میڈیا ایجنسیوں نے "داغدار" کیا ہے اور وہ مغربی ممالک کے خلاف انتقامی پابندیاں لگانے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔ 11 اگست 2007 کو، میٹل کی فراہمی کرنے والی لی ڈیر ٹوائے کمپنی کے شریک مالک، ژانگ شو ہونگ، ان کی ایک فیکٹری میں مردہ پائے گئے۔ چینی پریس نے اطلاع دی کہ اس نے پھانسی لگا کر خودکشی کی ہے۔ اس نے اپنی فیکٹری کو میٹل اور اس کے فشر پرائس ڈویژن کے لیے بنائے گئے سامان سے بھرا ہوا چھوڑ دیا۔ میٹل اس وقت دنیا کی سب سے بڑی کھلونا کمپنی تھی، اور کئی ہفتے پہلے سیسم اسٹریٹ سے بگ برڈ اور ایلمو پر مبنی کھلونے اور نکلوڈین کی ڈورا دی ایکسپلورر کو لیڈ پینٹ کی وجہ سے واپس بلا لیا تھا، جس کا الزام لی ڈیر پر لگایا گیا تھا۔ خود کو پھانسی دینے سے پہلے، اس نے اپنے تمام 5,000 عملے کو ادائیگی کی۔ یہ بھی دیکھیں چین کا لازمی سرٹیفکیٹ چینی قومی معیارات چینی پروٹین ایکسپورٹ اسکینڈل صحت کا بحران کھلونا حفاظت ژانگ شو ہونگ 2008 چینی ہیپرین ملاوٹ 2008 چینی دودھ کا اسکینڈل حوالہ جات بیرونی روابط آسٹریلیائی حکومت کی مصنوعات کو یاد کرنے کی خبریں یورپی یونین کے صارفین کے امور کمشنر کی مصنوعات کو یاد کرنے کی خبریں consumer.org.nz کی نیوزی لینڈ کی مصنوعات کو یاد کرنے کی خبریں US FDA پروڈکٹ نے امریکی صارفین کی مصنوعات کو یاد کیا حفاظتی کمیشن خطرناک مصنوعات کی خبریں برازیل کے کھلونوں کی میٹل اور ابرینک (پرتگالی) کے درمیان جنگ عوامی جمہوریہ چین کی اقتصادی تاریخ مصنوعات نے 2007 میں ایکسپورٹ لیڈ زہر آلود ہونے کے واقعات کو یاد کیا چین کی غیر ملکی تجارت کھلونا چین-امریکہ کے تعلقات کو یاد کرتا ہے