Buitenvrouw
بیوٹینرو (لفظی طور پر "باہر کی بیوی"، آئی پی اے:) ایک سورینامی ڈچ لفظ ہے جس کا مطلب مالکن ہے۔ اگرچہ روایتی طور پر ممنوع سمجھا جاتا ہے، لیکن کچھ عصری سورینامی ثقافتی شخصیات جیسے جیٹی متھورن اور فرٹس والز کو ادارے پر طنز یا تنقید کرتے ہوئے پایا جاتا ہے۔ نیدرلینڈز میں سورینامی بڑے پیمانے پر ہجرت کے بعد، کچھ سورینامی باشندوں نے مقامی ڈچ خواتین کے ساتھ ازدواجی تعلقات استوار کیے، یعنی بیوٹینرووین۔ جوسٹ زواگرمین کا 1994 کا ناول ڈی بیوٹینرو کرداروں کو الٹ دیتا ہے، جس میں ایرس کو دکھایا گیا ہے، جو ایک افریقی سورینامی ہے اور ایک سفید فام ڈچ مین کی مالکن ہے۔ لفظ بیوٹینرو معیاری ڈچ الفاظ کا حصہ بن گیا ہے اور یہ ڈچ زبان کی ورڈ لسٹ میں پایا جاتا ہے۔ حوالہ جات ڈچ الفاظ اور جملے جنسی وفاداری سورینامی ثقافت