Gregory Richards
گریگوری رچرڈز امریکی ٹیلی ویژن سوپ اوپیرا سن سیٹ بیچ کا ایک افسانوی کردار ہے، جس کا کردار سام بہرنز نے ادا کیا ہے۔ انہوں نے 6 جنوری 1997 کو نشر ہونے والے شو کی پہلی قسط کے دوران اپنی پہلی پیشی کی۔ گریگوری سیریل کے 21 اصل معاہدہ کرداروں میں سے ایک ہے۔ اس کردار کے بارے میں سن سیٹ بیچ کے پروڈیوسروں نے بہرنز سے رابطہ کیا تھا، لیکن وہ ان سے ملنے میں ہچکچاتے تھے، کیونکہ وہ نیویارک شہر واپس جانے کا ارادہ کر رہے تھے۔ آخر کار انہیں میٹنگ میں شرکت کے لیے راضی کیا گیا اور انہوں نے گریگوری کا کردار ادا کرنے کے لیے سائن کیا۔ سن سیٹ بیچ کے آغاز میں، گریگوری کی شادی اولیویا رچرڈز (لیسلی-این ڈاؤن) سے ہوئی تھی اور وہ ایک امیر وکیل ہے۔ اسے ایک طاقتور، جوڑ توڑ کرنے والے وہیلر ڈیلر کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ بہرنز نے سوچا کہ گریگوری شروع میں "بہت بدصورت" تھا، اس لیے اس نے مزید ہمدردی کے ساتھ اس کے مناظر چلا کر اسے نرم کرنے کی کوشش کی۔ گریگوری اور اولیویا کو ایک پیچیدہ شادی کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جس میں بہرنز انہیں "غیر فعال" قرار دیتے ہیں۔ ٹائمز نیوز کے سیلی گرووز نے بعد میں نوٹ کیا کہ گریگوری کئی برے اعمال کرنے کے بعد "ولن کی طرف جھکا ہوا تھا"۔ بہرنز نے کہا کہ گریگوری جو بھی کرتا ہے وہ اپنے خاندان کے لیے کرتا ہے۔ گریگوری بعد میں فرانسیسکا ورگاس (لیزا گوریرو) کو قتل کر دیتا ہے اور اپنے قتل کا اعتراف کرنے پر مجبور ہونے کے بعد بھاگ جاتا ہے۔ بہرنز نے 1997 کے صابن اوپیرا اپ ڈیٹ ایوارڈز میں سن سیٹ بیچ سے بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا۔ انہیں صابن اوپیرا ڈائجسٹ ایوارڈز میں دو بار آؤٹ اسٹینڈنگ ولن کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ڈیلی نیوز کی کیرولن ہنسی نے کردار کی ابتدائی شخصیت پر تنقید کرتے ہوئے اسے "ایک نوٹ والا ولن قرار دیا جس کی کہانی بنیادی طور پر لوگوں کو بتانے پر مشتمل تھی"۔ صابن کے نقاد کینڈیس ہیونز نے کہا کہ بہرنز اور ڈاؤن جیسے اداکاروں نے "شو میں ایک خاص کلاس اور گہرائی" لائی۔ نومبر 1996 میں، ٹمپا بے ٹائمز کے ایک رپورٹر نے اعلان کیا کہ سام بہرنز کو گریگوری رچرڈز کے طور پر کاسٹ کیا گیا ہے۔ بہرنز نیویارک شہر واپس جانے کا ارادہ کر رہے تھے، جہاں انہوں نے پہلی بار اپنے کیریئر کا آغاز کیا تھا، جب سن سیٹ بیچ کے پروڈیوسروں نے شو میں آنے کے بارے میں ان سے رابطہ کیا۔ وہ ان سے ملنے میں ہچکچاتے تھے، لیکن آخر کار ان کے منیجر نے انہیں راضی کر لیا اور انہوں نے اعتراف کیا کہ پروڈیوسروں نے انہیں شو میں بیچ دیا تھا۔ انہوں نے یونائیٹڈ فیچر سنڈیکیٹ کے کالم نگار نینسی ایم ریچارڈ کو بتایا: "میں اس ملاقات سے بہت اچھا محسوس کرتے ہوئے دور آیا کہ وہ کیا کرنا چاہتے ہیں۔" بہرنز نے گریگوری کا کردار ادا کرنے کے لیے سائن کیا، جسے "شو کا رہائشی وہیلر ڈیلر جس کے پاس بہت زیادہ طاقت ہے" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ پروڈیوسر ایرون اسپیلنگ نے محسوس کیا کہ بہرنز، کیتھلین نون اور ہینک چین جیسے اداکار، جنہیں دن کے وقت تجربہ کار سمجھا جاتا تھا، ان لوگوں کی مدد کر سکیں گے جنہوں نے پہلے کبھی دن کے وقت ٹیلی ویژن میں اداکاری نہیں کی تھی۔ بہرنز نے نومبر 1997 میں شو کی کم درجہ بندی کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ اس کی توقع کی جانی چاہیے، کیونکہ شو ابھی بھی نیا تھا۔ ڈویلپمنٹ گریگوری شو کے 21 اصل معاہدہ کرداروں میں سے ایک ہے۔ اسے اولیویا رچرڈز (لیسلی-این ڈاؤن کے ذریعہ ادا کردہ) کے سابق شوہر کے طور پر متعارف کرایا گیا تھا۔ دی ہونولولو ایڈورٹائزر کے مائیک ہیوز نے کہا کہ گریگوری "ایک امیر اور پھسلتا ہوا وکیل" تھا، جبکہ نیوز ڈے کے مارون کٹ مین نے اسے "اعلی طاقت والا، چاندی کی زبان والا وکیل" اور "پیدائشی ہیرا پھیری کرنے والا" قرار دیا۔ سیریل کی آفیشل ویب سائٹ نے بتایا کہ گریگوری "ساز باز" کر رہا تھا۔ بہرنز نے ابتدائی طور پر کہا کہ یہ "رائے کا معاملہ" ہے کہ آیا گریگوری برا آدمی تھا، لیکن انہوں نے مزید کہا کہ ان کا کردار اکثر "اپنے لیے حیرت انگیز کام کرتا ہے۔" گریگوری کا موازنہ ان کے جنرل ہسپتال کے اچھے آدمی جیک میئر کے کردار سے کرتے ہوئے، بہرنز نے کہا کہ انہیں "برے آدمی" کا کردار ادا کرنے میں لطف آتا ہے، کیونکہ انہیں سب کچھ کم پابندیوں کے ساتھ کرنا پڑتا ہے اور وہ کبھی کبھار اچھا بھی ہو سکتا ہے۔ بہرنز نے اعتراف کیا کہ سیریل کے آغاز میں ان کا کردار "بہت برا" تھا، اور انہوں نے گریگوری کو نرم کرنے کا سہرا لیا۔ انہوں نے کہا: "مجھے نہیں لگتا کہ کوئی بھی اس معاملے کے لیے ایک یا دو درجے کا ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ یہ بہت دلچسپ ہے-دن میں بھی نہیں۔ " اس نے اپنے مناظر کو مزید ہمدردی کے ساتھ چلانا شروع کیا اور جب اسکرپٹ رائٹرز نے گریگوری اور اس کی بیٹی کیٹلن رچرڈز (ونیسا ڈورمین) کے درمیان کچھ ایسے مناظر دیکھے جن میں "دل" تھا تو انہوں نے اس کے ساتھ جانے کا فیصلہ کیا۔ تاہم، بہرنز نے ڈیلی نیوز کی کیرولن ہنسی کو بتایا کہ ان کے خیال میں اسکرپٹ رائٹرز گریگوری کے نرم پہلو کو دکھاتے ہوئے "بہت آگے بڑھ گئے" اور وہ بہت اچھے ہو گئے تھے، اس لیے انہیں امید تھی کہ وہ مستقبل میں ان کی "کئی سطحوں" کو دکھائیں گے۔ ہنسی نے نوٹ کیا کہ ایسا لگتا ہے کہ گریگوری کا کیٹلن سے غیر فطری لگاؤ ہے، جس کی وضاحت بیرنز کے خیال میں گریگوری کی افسانوی پس منظر پر ان کے نقطہ نظر سے کی جا سکتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ گریگوری کو وہ محبت کبھی نہیں ملی جو وہ چاہتا تھا، اور وہ اسے اولیویا سے حاصل کرنے کے لیے بھی جدوجہد کرتا ہے، لیکن اسے اپنی بیٹی کے ساتھ مل گیا ہے۔ بہرنز نے سوچا کہ ان کا ایک ایسا تعلق ہے جو گریگوری کو کسی بالغ عورت سے نہیں مل سکتا۔ جب کیٹلن بالغ ہو جاتی ہے، گریگوری کو لگتا ہے کہ اس کے لیے کوئی بھی اتنا اچھا نہیں ہے، خاص طور پر اس کی محبت کی دلچسپی کول سینٹ جان (ایڈی سیبریئن)، جو گریگوری سے مماثلت رکھنے والا ایک زیور چور ہے۔ مصنفین نے اولیویا کے ساتھ گریگوری کی "پیچیدہ" شادی کو بھی تلاش کرنا شروع کیا۔ بہرنز نے اس جوڑے کو "غیر فعال" قرار دیا، لیکن کہا کہ ان کے درمیان "گہری محبت" تھی۔ انہوں نے تبصرہ کیا "جس چیز نے انہیں اس مقام تک پہنچایا جہاں وہ اب ہیں وہ گریگوری کا خوف ہے۔ خالی جگہ کو پر کریں۔ آپ کتنی گہرائی میں جانا چاہتے ہیں؟ لیکن آپ جتنا زیادہ دیکھیں گے، ان کی لڑائیاں اتنی ہی دلچسپ ہوں گی۔ " بہرنز کا خیال تھا کہ گریگوری اور اولیویا کے اعمال محبت اور خوف پر اترتے ہیں، اور ان کا مقصد اپنے آس پاس کے لوگوں کے ساتھ بدتمیزی کرنا نہیں تھا، انہوں نے صرف اپنے لیے ایسے کام کیے جس سے ایسا لگتا تھا کہ وہ بدتمیز ہیں۔ سیریل کے آغاز میں، گریگوری کو پتہ چلتا ہے کہ اولیویا کا ڈیل ڈگلس (جان ریلی) کے ساتھ تعلق ہے اور اسے "انتہائی حسد" ہوتا ہے۔ اولیویا اور کیٹلن بعد میں ایک ہی وقت میں حاملہ ہو گئے، جب وہ دونوں کول کے ساتھ جنسی تعلقات رکھتے ہیں۔ بہرنز نے حمل کے بارے میں اولیویا کے جھوٹ پر یقین کرنے پر اپنے کردار کو "دنیا کا سب سے بیوقوف آدمی" قرار دیا۔ دسمبر 1997 میں، ٹائمز نیوز کی سیلی گرووز نے مشاہدہ کیا کہ کول کو مارنے کے لیے ایک ہٹ مین کی خدمات حاصل کرنے اور کیٹلن کو یہ بتانے کے بعد کہ اس کا بچہ پیدائش کے وقت مر گیا، ایسا لگتا ہے کہ گریگوری "ولن کی طرف جھکا ہوا ہے"، تاکہ وہ اور اولیویا اسے اپنے طور پر پال سکیں۔ بہرنز نے کہا کہ اگر وہ گریگوری ہوتے تو وہ یقینی طور پر ولن ٹیگ سے متفق نہیں ہوتے، وضاحت کرتے ہوئے "میں تسلیم کرتا کہ میرے جیسے تمام عظیم مردوں کو اکثر برے یا اچھے کے طور پر نہیں دیکھا جاتا ہے کیونکہ وہ وہی حاصل کرتے ہیں جو وہ حاصل کرنے کے لیے نکلتے ہیں۔ لیکن صرف اس وجہ سے کہ میں جو چاہتا ہوں اسے حاصل کرنے کے لیے اکثر میکیا ویلین ذرائع استعمال کر سکتا ہوں، اس کے باوجود میرے خاندان یا کسی اور کے لیے میرے بارے میں کم سوچنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ " اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ گریگوری جو کچھ بھی کرتا ہے، وہ اسے اپنے خاندان کے لیے کرتا ہے، جو ہمیشہ اس کے اعمال کی تعریف نہیں کرتے تھے۔ 1999 کے اوائل میں، گریگوری فرانسیسکا ورگاس (لیزا گوریرو) کو قتل کرنے کے بعد قاتل بن جاتا ہے۔ ایک انسائیڈ صابن کے مصنف نے نوٹ کیا کہ سچ سامنے آنے کے بعد گریگوری کے لیے "گرمی جاری ہے"۔ اسے غروب آفتاب کے ساحل سے فرار ہونے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھا جاتا ہے، صرف اس کے فرار ہونے کے لیے جب وہ "غدار" سمندر میں گر جاتا ہے تو وہ بری طرح ختم ہو جاتا ہے۔ اس کی لاش نہیں ملی، جس کی وجہ سے اس کے قریبی کرداروں کی جانب سے ملے جلے ردعمل سامنے آئے۔ اس کی بیٹی کیٹلن "تباہ کن" ہے، جبکہ اس کی بیوی اینی رچرڈز (سارہ جی بکسٹن) کو احساس ہوتا ہے کہ وہ بہت امیر ہونے والی ہے۔ تاہم، گریگوری زندہ ہے اور صرف قدرے زخمی ہے۔ خود کو سمندر سے باہر نکالنے کے بعد، گریگوری ایک غار میں چھپ جاتا ہے اور عہد کرتا ہے کہ اینی اور کول اسے فرانسیسکا کے قتل کا اعتراف کرنے پر مجبور کرنے کی قیمت ادا کریں گے۔ اس پلاٹ کی وجہ سے بہرنز نے گریگوری کی تصویر کشی کی جب وہ اپنے چچا ٹوبیاس ہونے کا بہانہ کر رہا تھا۔ اسی سال کے آخر میں، وائٹ ہارس اسٹارز سیلی اسٹون نے اطلاع دی کہ بیرنز "ایک طویل چھٹی" لیں گے جب کہ معاہدے کے مذاکرات جاری تھے۔ اسٹون کا خیال تھا کہ اگر بہرنس نے شو پر دوبارہ دستخط کیے تو فرانسیسکا کے قتل کا اعتراف کرنے کے بعد اس کا کردار ممکنہ طور پر "جلدی اور دلچسپ طور پر" چھڑایا جائے گا۔ تاہم، اسی سال این بی سی نے سن سیٹ بیچ کو منسوخ کر دیا تھا اور آخری قسط دسمبر 1999 میں نشر کی گئی تھی۔ اسٹوری لائنز اٹارنی گریگوری کے پاس کامل نوکری اور کامل خاندان معلوم ہوتا ہے، لیکن اس کی سابقہ بیوی، اولیویا رچرڈز کا اپنے بہترین دوست ڈیل ڈگلس کے ساتھ تعلق ہے اور وہ تقریبا ہمیشہ نشے میں رہتی ہے۔ گریگوری کے بچے، کیٹلن اور شان (رینڈی اسپیلنگ)، ان لوگوں سے محبت کرتے ہیں جن سے گریگوری نفرت کرتا ہے، اس لیے وہ اپنی بیٹی کے بوائے فرینڈ، کول ڈیسچنل کو ڈرانے یا مارنے کی کوشش کرتا ہے، اور اپنے بیٹے کی بھاگنے والی گرل فرینڈ، ٹفنی تھورن (ایڈرین فرانٹز ؛ جینیفر بینکو-اسٹیورٹ) کو ہٹانے کی کوشش کرتا ہے۔ جب اولیویا حاملہ ہوتی ہے تو گریگوری خوش ہوتا ہے۔ جب ایک کار حادثے کے بعد اس کی بیٹی کا اسقاط حمل ہوتا ہے، تو وہ اینی ڈگلس سے بچے کو تلاش کرنے میں مدد کرنے کے لیے کہتی ہے، اور اینی اولیویا کے بچے کو لے کر کیٹلن کے طور پر پیش کرنے کا منصوبہ بناتی ہے۔ گریگوری کو اس وقت تکلیف ہوتی ہے جب اولیویا اسے بتاتی ہے کہ ان کا بچہ مردہ تھا اور ان کی شادی ختم ہو چکی ہے۔ اینی گریگوری کی زندگی میں اپنا راستہ طے کرتی ہے اور وہ اس دن شادی کرتے ہیں جس دن اینی اپنے والد کے پیسے کھو سکتی تھی۔ اینی اور گریگوری کی شادی کامل ہے، کیونکہ اینی ہمیشہ وہی حاصل کرنے کی سازش کرتی ہے جو وہ چاہتی ہے اور گریگوری کو دیگر خدشات ہیں۔ وہ کول کو اپنی بیٹی کی زندگی سے ہٹانے کی کوشش کرتا رہتا ہے۔ شان اپنے والد کے بارے میں بھول جاتا ہے کیونکہ اس نے اس کے لیے کبھی کچھ نہیں کیا۔ گریگوری اور خاندان کے باقی افراد اس وقت حیران رہ جاتے ہیں جب یہ بات سامنے آتی ہے کہ کیٹلن کا بیٹا، ٹری واقعی اولیویا کا ہے اور اس کا کول کے ساتھ تعلق تھا۔ فرانسیسکا ورگاس کو قتل کر دیا جاتا ہے اور غروب آفتاب کے ساحل کے آدھے شہریوں پر اس جرم کا شبہ ہے۔ لیکن یہ بات سامنے آتی ہے کہ یہ دراصل گریگوری ہی تھا جس نے فرانسیسکا کو قتل کیا تھا۔ کول سے لڑنے کے بعد، گریگوری سمندر میں گر جاتا ہے اور اس کی لاش نہیں ملتی ہے۔ تاہم، وہ ایک دن بعد ساحل پر آتا ہے اور اپنے پیاروں کے ذہنوں سے کھیلنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ اپنا رشتہ دار ٹوبیاس رچرڈز ہونے کا بہانہ کرتا ہے، اور سب کے ذہنوں سے گڑبڑ کرتا ہے۔ آخر کار وہ اینی کی محبت میں دلچسپی رکھنے والے جوڈے کیواناؤ (شان کنان) کے ہاتھوں پکڑا جاتا ہے اور اسے فرانسیسکا کے قتل کے الزام میں جیل بھیج دیا جاتا ہے، کیونکہ سن سیٹ بیچ پر گریگوری کا دہشت گردی کا دور آخر کار ختم ہو جاتا ہے۔ گریگوری کی تصویر کشی کے لیے استقبالیہ، بہرنز نے صابن اوپیرا اپ ڈیٹ میگزین کے زیر اہتمام 1997 کے صابن اوپیرا اپ ڈیٹ ایوارڈز میں سن سیٹ بیچ سے بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا۔ بہرنز کو 1998 میں 14 ویں صابن اوپیرا ڈائجسٹ ایوارڈز میں بقایا ولن کے لیے نامزدگی ملی۔ اگلے سال انہیں اسی زمرے میں نامزدگی ملی۔ پہلی اقساط کا جائزہ لیتے ہوئے، پینساکولا نیوز جرنل کی جینیفر باؤلز نے کردار کو "ایک اعلی طاقت والا وکیل جس کے پاس سانپ کا اخلاقی ضابطہ ہے" قرار دیا۔ دی مشی گن ڈیلی کی جولیا شی کا خیال تھا کہ ڈیل کے ساتھ گریگوری ان کرداروں میں سے ایک تھا جن سے "ہمیں نفرت کرنی چاہیے"۔ ڈیلی نیوز کی کیرولن ہنسی نے اس کردار پر تنقید کرتے ہوئے اسے "ایک نوٹ والا ولن قرار دیا جس کی کہانی بنیادی طور پر لوگوں کو بتانے پر مشتمل تھی"۔ چند ماہ بعد، ہنسی نے کہا کہ یہ کردار "ایک ہوشیار، امیر ٹائکون" تھا اور اس نے اولیویا کے ساتھ حمل کی کہانی کو "پیچیدہ" قرار دیا۔ دی میسنجر کے لیے رپورٹنگ کرتے ہوئے کینڈیس ہیوینس نے پایا کہ بیہرنس نے لیسلی این ڈاؤن، کیتھلین نون اور لی ٹیلر ینگ کے ساتھ مل کر "شو میں ایک خاص کلاس اور گہرائی" لائی۔ شو کے اپنے جائزے میں، انٹرٹینمنٹ ویکلی کے کین ٹکر نے بھی بہرنز کی کارکردگی پر تبصرہ کرتے ہوئے لکھا کہ "بہترین، سب سے سیدھی سیدھی اداکاری سام بہرنز-جنرل ہاسپٹلز جیک کر رہے ہیں، جو یہاں ڈاؤن کے شوہر کا کردار ادا کر رہے ہیں-صرف اسے واحد شخص کی طرح دکھانے کا کام کرتا ہے جو مذاق میں شامل نہیں ہے۔" ٹائمز نیوز کی سیلی گرووز نے نوٹ کیا کہ بہرنز "ہوشیار، حساب کتاب کرنے والے وکیل" کا کردار ادا کرتے ہوئے "بہت اچھا وقت" گزار رہے تھے۔ سن سیٹ بیچ کی منسوخی اور گمشدہ کہانی کے مواقع پر نومبر 1999 کی ایک خصوصیت میں، سنڈیکیٹڈ رپورٹر نینسی ایم ریچارڈ نے گریگوری کی کہانیوں پر تنقید کرتے ہوئے لکھا: "بہرنز نے ایک نفع بخش ولن کا کردار ادا کیا جس کی خاندان کے لیے جنونی عقیدت-خاص طور پر اس کی بیٹی-نے اس کی سازشوں کا جواز پیش نہیں کیا، بلکہ ناظرین کو اس کی طرف غصہ دلایا۔ لیکن، ایک بار پھر، شو بہت آگے چلا گیا جب اس نے اپنی ہی بیٹی کو خوفزدہ کیا-اس کی اپنی بھلائی کے لیے۔ پھر انکل ٹوبیاس ایک خوفناک وگ میں آئے جو اتنی بری تھی کہ وہ ہاتھ میں موجود کہانی سے ہٹ گئی۔ حوالہ جات غروب آفتاب کے ساحل کے کردار افسانوی وکیل افسانوی کاروباری افراد افسانوی قاتل صابن اوپیرا میں افسانوی مجرم افسانوی قیدی اور زیر حراست 1997 میں متعارف کرائے گئے ٹیلی ویژن کردار افسانوی کرداروں کو غلط طریقے سے مردہ قرار دیا گیا