Safeway (Australia)
آسٹریلوی سیف وے پیٹی لمیٹڈ (سیف وے سپر مارکیٹوں کے طور پر تجارت) 1963 سے 2017 تک آسٹریلیا میں سپر مارکیٹوں کا ایک سلسلہ تھا۔ سپر مارکیٹیں ابتدائی طور پر سیف وے انکارپوریٹڈ کا حصہ تھیں لیکن 1985 میں وولورتھس لمیٹڈ (اب وولورتھس گروپ) نے ان کو جذب کر لیا۔ 22 اگست 2008 کو، وولورتھس لمیٹڈ نے اعلان کیا کہ وہ سیف وے کا نام بند کر دے گا، اور سابق سیف وے اسٹورز کو وولورتھس میں دوبارہ برانڈ کیا گیا یا بند کر دیا گیا۔ ری برانڈ کیا جانے والا آخری سیف وے اسٹور ووڈونگا تھا، جو 6 جون 2017 کو ہو رہا تھا۔ امریکی کمپنی سیف وے انکارپوریٹڈ 1962 میں وکٹوریہ میں تین پراٹس سپر مارٹ اسٹورز کی خریداری کے ساتھ آسٹریلیائی گروسری مارکیٹ میں داخل ہوئی۔ جے آر ڈبلیو۔ "بل" پراٹ نے 1946 میں فرینکسٹن میں اپنے والد کا سپر مارکیٹ خریدا، اور وہ مارننگٹن (1946 میں جان فائیف کی اسٹیٹ سے حاصل کردہ)، اور چیلسی (1953 میں کھولی گئی) میں بھی اسٹورز کے مالک تھے۔ وہ سپر مارکیٹوں میں خوردہ حکمت عملی اور سیلف سروس کے علمبردار بن گئے۔ سیف وے انکارپوریٹڈ کے نمائندے آسٹریلیا کے دورے کے دوران پراٹ کے بڑھتے ہوئے کاروبار میں دلچسپی لینے لگے، اور 1963 میں پراٹ کے تین اسٹورز سیف وے انکارپوریٹڈ نے خرید لیے۔ کاپی رائٹ کا تنازعہ حل ہونے تک اسٹورز دو سال تک پراٹس سپر مارٹ کے طور پر کام کرتے رہے۔ پہلا سیف وے برانڈڈ اسٹور 1964 میں وکٹوریہ کے فاریسٹ ہل میں نمودار ہوا۔ پراٹ نے اپنے اسٹورز پر کام جاری رکھا، اور 1967 میں سیف وے انکارپوریٹڈ کے آسٹریلوی ڈویژن کے سربراہ بن گئے۔ توسیع آسٹریلیائی سیف وے پیٹی لمیٹڈ، جو پہلے سیف وے انکارپوریٹڈ کی مکمل ملکیت والی ذیلی کمپنی تھی، نے جائیداد کی توسیع اور خریداری کی وجہ سے اپنے پہلے تین سالوں میں نقصانات کی اطلاع دی۔ یہ سلسلہ 1971 میں نیو ساؤتھ ویلز تک پھیل گیا، جہاں سیو وے کے ساتھ ٹریڈ مارک تنازعہ کی وجہ سے دکانوں کو "ریڈ ایس" کہا جاتا تھا جو کہ وولورتھس کی ملکیت تھی۔ نیو ساؤتھ ویلز کا پہلا اسٹور کیبرامٹا میں تھا، اس کے بعد میری لینڈز اور لیورپول تھے۔ 1979 تک نیو ساؤتھ ویلز میں سیف وے کے 12 اور وکٹوریہ میں 52 اسٹور تھے۔ سیف وے نے 1981 میں کوئینز لینڈ میں مزید توسیع کی اور سپر مارکیٹ چین جیک دی سلیشر (جسے بعد میں فوڈ فار لیس کہا گیا) حاصل کیا۔ 1985 تک یہ سلسلہ وکٹوریہ، نیو ساؤتھ ویلز اور کوئینز لینڈ میں سیف وے کے بینر کے تحت تجارت کرنے والی 126 سپر مارکیٹوں تک بڑھ گیا تھا۔ ہیڈ آفس پہلے ویلنگٹن روڈ، ملگراو، وکٹوریہ پر تقسیم کے مرکز سے متصل تھا۔ وولورتھس کے ذریعہ حصول 1985 میں وولورتھس لمیٹڈ نے کامیابی کے ساتھ سیف وے، انکارپوریٹڈ کے آسٹریلوی ذیلی ادارے کو حاصل کر لیا۔ معاہدے میں، وولورتھس لمیٹڈ نے وولورتھس لمیٹڈ میں 19.99 ٪ ایکویٹی سود کے بدلے میں سیف وے کے تمام اسٹورز اور نام کے حقوق حاصل کر لیے۔ اس خریداری میں وکٹوریہ، نیو ساؤتھ ویلز اور کوئینز لینڈ کے 126 اسٹور شامل تھے۔ آسٹریلیائی سیف وے پیٹی لمیٹڈ کے چیئرمین اور منیجنگ ڈائریکٹر بل پراٹ اور سیف وے انکارپوریٹڈ کے چیئرمین اور چیف ایگزیکٹو آفیسر پیٹر میگوون کو بھی وولورتھ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں مقرر کیا گیا۔ وولورتھس لمیٹڈ کا سالانہ منافع دو سالوں میں 8 ملین ڈالر سے بڑھ کر 136 ملین ڈالر ہو گیا کیونکہ انہوں نے 1 کروڑ صارفین کی خدمت کی۔ وولورتھس کی خریداری کے بعد، نیو ساؤتھ ویلز اور کوئینز لینڈ میں سیف وے اسٹورز کا نام بدل کر وولورتھس سپر مارکیٹس رکھ دیا گیا۔ تاہم، وکٹوریہ میں سیف وے اسٹورز نے اپنا نام برقرار رکھا، اور وکٹوریہ میں وولورتھس اسٹورز کو سیف وے بینر میں منتقل کر دیا گیا (ملڈورا، بیلگراو اور کیرنگال کے وکٹورین اسٹورز کو چھوڑ کر)۔ نیو ساؤتھ ویلز کے سرحدی قصبے البری میں واقع اسٹور بھی سیف وے کے طور پر برقرار رہا۔ 1980 اور 1990 کی دہائی کے دوران ملڈورا اسٹورز وولورتھس سے سیف وے اور دوبارہ واپس چلے گئے، اور 1990 کی دہائی کے آخر میں کیرنگل وولورتھس اسٹور سیف وے بن گیا۔ وکٹوریہ میں، سیف وے برانڈ نے وول ورتھ کی سپر مارکیٹوں کی شراب کی تجارت میں سیف وے شراب کے طور پر، اور پیٹرول کی تجارت میں کیلٹیکس سیف وے کے طور پر ترقی کی پیروی کی۔ دسمبر 1986 میں سیف وے انکارپوریٹڈ نے اپنا 19.99 ٪ کا حصہ اور آسٹریلیا میں سیف وے کے نام کے حقوق رینبو کارپوریشن آف نیوزی لینڈ کو فروخت کر دیے۔ 1987 میں، وول ورتھس اور سیف وے سپر مارکیٹس نے "دی فریش فوڈ پیپل" مہم شروع کی، جس میں دونوں برانڈز کے لیے یکساں نعرہ اور مارکیٹنگ کی حکمت عملی اپنائی گئی۔ 22 اگست 2008 کو وول ورتھس لمیٹڈ نے اعلان کیا کہ وہ اپنی تمام سپر مارکیٹوں کو ایک مشترکہ برانڈ کے تحت متحد کرنے کے لیے وکٹوریہ میں تمام سیف وے سپر مارکیٹوں کا نام بدل کر وول ورتھس رکھے گا۔ ری برانڈ میں تمام ریاستوں میں اسٹورز کے لیے ایک نیا لوگو اور ڈیزائن شامل تھا، جسے ہنس ہلسبوش نے بنایا تھا۔ پچھلے لوگو، جو 21 سالوں سے استعمال میں تھا، کو سبز سیب کے چھلکے کے نشان سے تبدیل کر دیا گیا تھا جو کہ وولورتھس میں "ڈبلیو" کی نمائندگی کرتا ہے اور تازہ پیداوار کی تجویز کرنے کے لیے ایک اسٹائلائزڈ پتی کا اضافہ کیا گیا تھا۔ کمپنی کا نعرہ، "دی فریش فوڈ پیپل"، جو پورے آسٹریلیا میں جانا جاتا ہے، نئے برانڈنگ کے ایک حصے کے طور پر برقرار رکھا گیا۔ وولورتھس نے اشارہ کیا کہ کیمبر ویل اور پریسٹن میں سیف وے سپر مارکیٹیں دوبارہ برانڈ ہونے والی پہلی مارکیٹوں میں شامل ہوں گی۔ تاہم، چیڈسٹون شاپنگ سینٹر میں ایک نئی تعمیر شدہ سپر مارکیٹ ریاست میں دوبارہ برانڈ شدہ وولورتھس سپر مارکیٹوں کا پہلا مقام بن گیا۔ تمام 187 اسٹورز کی ری برانڈنگ کے پورے عمل کی متوقع تکمیل کی تاریخ پانچ سال تھی، لیکن کئی اسٹور 2013 سے بھی پہلے سیف وے کے طور پر کام کر رہے تھے جن میں مونبولک، کارنیگی، بالاکلاوا، نارتھ بلیک برن، اور ڈینڈینونگ پلازہ شامل تھے۔ 6 جون 2017 کو ووڈونگا میں آخری سیف وے سپر مارکیٹ کو وولورتھس کے نام سے دوبارہ برانڈ کیا گیا، جس سے آسٹریلیا میں 54 سال بعد سیف وے برانڈ ختم ہو گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط آسٹریلیا سیف وے انکارپوریٹڈ کی غیر فعال سپر مارکیٹیں۔ وولورتھس گروپ (آسٹریلیا) میلبورن میں مقیم کمپنیاں 1963 میں قائم ہونے والی ریٹیل کمپنیاں 2008 میں منقطع ہونے والی 2008 میں آسٹریلیا میں منقطع ہونے والی خوردہ کمپنیاں 1963 میں قائم ہونے والی آسٹریلیائی گروسر کمپنیاں