Whodunnit (play)
کون کون؟ یہ 1977 میں انتھونی شیفر کا لکھا ہوا ایک ڈرامہ ہے، جسے اصل میں دی کیس آف دی آئل لیونٹین کہا جاتا ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ کون ہے؟ یہ ایک مزاحیہ/اسرار ڈرامہ ہے۔ پہلا ایکٹ مشتبہ افراد کی ایک قسم کے ساتھ ایک ملک کے گھر کے اسرار کے روایتی کنونشنوں کی پیروی کرتا ہے، لیکن دوسرے ایکٹ میں یہ واضح ہو جاتا ہے کہ کوئی بھی واقعی وہ نہیں ہے جو وہ ظاہر ہوتا ہے۔ ایکٹ 1 بظاہر پرانے انگریزی جاسوس افسانے سے براہ راست تیار کردہ کرداروں کا مجموعہ ایک پرانے دیہی گھر میں پارٹی کے لیے پہنچتا ہے۔ ان میں بحریہ کا ایک بوڑھا آدمی، ایک چالاک عورت، اور ایک چمکدار سنکی بٹلر ہے جو اپنی کاک ٹیل تخلیق، "زومبی وامی" کو پیش کرنے کی کوشش کرتا رہتا ہے۔ اینڈریاس کیپوڈسٹریو بھی ہے، جو ایک آدمی کا ہموار بات کرنے والا سانپ ہے جو بدلے میں ہر مہمان کو دکھاتا ہے کہ وہ ان کے بارے میں کچھ سمجھوتہ کرنا جانتا ہے اور ہر ایک کو بلیک میل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ایکٹ کا اختتام اس وقت ہوتا ہے جب ہر مہمان کے پاس کیپوڈسٹریو کے مرنے کی وجہ ہوتی ہے، وہ شکار کے انتظار میں لیٹنے کے لیے سیٹ پر خود کو چھپاتا ہے، جو اکیلا آتا ہے اور شام کی نماز ادا کرنے کے لیے گھٹنے ٹیکتا ہے۔ جیسے ہی وہ ایسا کرتا ہے، اس کے ارد گرد تلوار چلانے والے ہاتھوں کا ایک مجموعہ ظاہر ہوتا ہے۔ ایک بلیڈ گرتا ہے، اس کا سر ہٹاتا ہے، اور پردہ گر جاتا ہے۔ ایکٹ 2 ایکٹ ایک متضاد منظر پر کھلتا ہے۔ جدید لباس میں پولیس اہلکار قدیم لباس پہنے مہمانوں کے ساتھ گھل مل جاتے ہیں۔ وہ اس قتل کی تحقیقات کر رہے ہیں جس نے پہلا عمل ختم کیا۔ بحریہ کا بوڑھا آدمی چھینکتا ہے اور اس عمل میں اپنی جعلی مونچھیں کھو دیتا ہے۔ وہ انکشاف کرتا ہے کہ وہ دراصل ایک اداکار ہے، اور اسے گھر کے مالک کے لیے ایک رول پلیئنگ پارٹی میں حصہ لینے کے لیے رکھا گیا تھا، جو جاسوس کے طور پر کام کرے گا اور اسرار کو حل کرے گا۔ یہ ظاہر ہوتا ہے کہ تمام "مہمان" اور بٹلر بھی کرائے کے اداکار ہیں۔ یہ پورا معاملہ "کیپوڈسٹریو" کھیلنے والے شخص کو قتل کرنے کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ اس کے نتیجے میں یہ انکشاف ہوا ہے کہ وہ ایک تھیٹر ایجنٹ گیری مارشل تھا جس کے پاس میزبان کا کردار ادا کرنے والے کے علاوہ تمام اداکاروں کے معاہدے تھے، جس کے ساتھ اس کا ایک مختلف رشتہ تھا۔ ہر اداکار مارشل سے نفرت کرتا تھا، لیکن سب اس بات سے انکار کرتے ہیں کہ وہ کیپوڈسٹریو کا کردار ادا کر رہا تھا۔ پارٹی کا منتظم بظاہر خود مارشل تھا۔ یہ انسپکٹر بوڈن پر منحصر ہے کہ وہ قاتل کو بے نقاب کرنے کے لیے حقیقی اور غیر حقیقی تعلقات کی پیچیدگی کو بے نقاب کرے۔ کرداروں کی کاسٹ کرداروں کی کاسٹ۔ ڈیم ایڈیتھ رنسیبل، ایک سنکی ماہر آثار قدیمہ لیڈی ٹریمورن، ایک ڈاٹی اشرافیہ آرکیبلڈ پرکنز، بٹلر سیلاس بازبی، ایک قابل احترام خاندانی وکیل ریئر ایڈمرل نیچبل فولیئٹ، ایک بوڑھا سمندری کتا راجر ڈیش ویل، ایک سیاہ بھیڑ انسپکٹر بوڈن، ایک غیر روایتی اسکاٹ لینڈ یارڈ جاسوس اینڈریاس کیپوڈسٹریو، ایک تیل لیوینٹین سارجنٹ، ایک ٹھوس تانبے کی لاوینیا ہرگریوز، ایک میٹھی نوجوان چیز ویسٹ اینڈ پروڈکشن کے عنوان سے ڈرامے کا ایک سابقہ ورژن 13 ستمبر 1979 کو ہر میجسٹی تھیٹر میں کھولا گیا۔ ڈیزائنر ہیڈن گریفن تھے اور ڈائریکٹر پیٹرک ڈرومگوول تھے، جن کے ملبوسات این سنکلیئر کے تھے اور لائٹنگ ہاورڈ ایٹن کے تھے۔ کاسٹ مندرجہ ذیل تھا: اینڈریاس کیپوڈسٹریو-ہیویل بینیٹ آرکیبلڈ پرکنز-وولف مورس ڈیم ایڈیتھ رنسیبل-گوین نیلسن لیڈی ٹریمورن-اینا کوئیل لاوینیا ہرگریوز-ایڈرین پوسٹا ریئر ایڈمرل نیچبل فولیئٹ-ولیم اسکوائر راجر ڈیش ویل-پال اینجلس سارجنٹ-راجر لیچ سیلاس بازبی-برنارڈ آرچرڈ براڈوے پروڈکشن دی براڈوے پروڈکشن آف ووڈونٹ؟ 14 دسمبر 1982 کو بلٹمور تھیٹر میں پیش نظارہ شروع ہوا۔ 19 پیش نظاروں کے بعد، اس کا افتتاح 30 دسمبر 1982 کو ہوا۔ یہ 157 پرفارمنس کے بعد 15 مئی 1983 کو بند ہوا۔ افتتاحی رات کے لیے پروڈکشن کریڈٹ مندرجہ ذیل تھے: مائیکل کاہن-ڈائریکٹر پیٹریشیا زیپروڈٹ-کاسٹیوم ڈیزائنر اینڈریو جیکنیس-قدرتی ڈیزائنر مارٹن ایکرنسٹین-لائٹنگ ڈیزائنر رچرڈ فٹزجیرالڈ-ساؤنڈ ڈیزائنر پیٹرک ڈی مورینٹن-ہیئر اینڈ میک اپ ڈیزائنر ڈگلس اربنسکی، رابرٹ اے بکلے اور ای گریگ والیس، جونیئر-پروڈیوسر افتتاحی رات کاسٹ مندرجہ ذیل تھا: ڈیم ایڈیتھ رنسیبل-ہرمیوین بیڈیلی لیڈی ٹریمورن-باربرا بیکسلی آرکیبلڈ پرکنز-گورڈن چیٹر سیلاس بازبی-جیروم ڈیمپسی ریئر ایڈمرل نیچبل فولیٹ-رونالڈ ڈریک راجر ڈیش ویل-جان گلوور انسپکٹر بوڈن-فریڈ گو۔ انتھونی شیفر کی ویب سائٹ پر۔ 1977 کے ڈرامے