Illegal Aliens (novel)
غیر قانونی غیر ملکی ایک سائنس فکشن مزاحیہ ناول ہے جو نک پولوٹا اور فل فوگلیو نے لکھا ہے۔ پریمائز اسٹار شپ کا عملہ، آل دیٹ گلیٹرز، اپنے قدیم باشندوں کو چھیڑنے کے لیے زمین پر اترتا ہے، لیکن اجنبی چال چلانے والوں کا سامنا نیویارک شہر کے ایک بے رحم گلی گروہ، خونی ڈیکرز سے ہوتا ہے۔ ایک 'فرسٹ کانٹیکٹ ٹیم'، جو برسوں سے غیر ملکیوں کے اترنے کا انتظار کر رہی ہے، اب دنیا کو افراتفری میں ڈال دیتی ہے اور اسے یا تو غیر ملکیوں کو گینگ سے بچانا پڑتا ہے، یا زمین کو غیر ملکیوں سے بچانے کے لیے گینگ کے ساتھ مل کر کام کرنا پڑتا ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ حصہ ایک بالکل گول سفید خلائی جہاز سینٹرل پارک میں بڑے عالمی جوش و خروش کے ساتھ اترتا ہے، جس سے نیلی کھال میں ڈھکا ہوا اجنبی لیڈر آئیڈو کا دعوی ہے کہ اس کا عملہ ٹائپ III تہذیب کی نمائندگی کرتا ہے جو زمین کی اہلیت کو ان کے فیڈریشن کا رکن سیارہ بننے کی جانچ کرے گا۔ اقوام متحدہ سے ناواقف، غیر ملکی مجرم ہیں (نابالغ مجرموں کے مساوی) جو زمین سے ملتی جلتی ٹیکنالوجی والے سیاروں کی تلاش کرتے ہیں تاکہ وہ عالمی تشدد اور افراتفری کو ریکارڈ کر سکیں جو ان کے اپنے مفادات کے لیے زمین کی یقینی ناکامی کے نتیجے میں ہوگی۔ غیر ملکی ممکنہ ٹیسٹ کے مضامین کے لیے سینٹرل پارک کے ہجوم کو اسکین کرتے ہیں جہاں وہ نیویارک کے ایک نابالغ گروہ کے ساتھ ہوتے ہیں جسے وہ اپنے "ٹیسٹ" کے دوران سب سے زیادہ تفریح فراہم کرنے کے امکان کے طور پر شناخت کرتے ہیں۔ دریں اثنا، اقوام متحدہ نے نیویارک میں سیکیورٹی بھیجی ہے اور دو نئے غیر ملکیوں کی نشاندہی کی ہے جو خفیہ طور پر زمین پر لے جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ یہ غیر ملکی گیز کے نمائندے ہیں، جو ایک ماورائے ارضی قانون نافذ کرنے والا ادارہ ہے جس کے مینڈیٹ میں خلائی سفر کرنے والی تہذیبوں اور غیر خلائی سفر کرنے والی تہذیبوں کے درمیان واضح رابطے کو روکنا شامل ہے۔ بدقسمتی سے آل دیٹ گلیٹرز (ایک میکون #4 کلاس جہاز) کے عملے کے لیے، انسانی گروہ ٹیسٹ سے بچنے اور جہاز میں دراندازی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، جہاں وہ جہاز کے انجینئر ٹریل پر ہوتا ہے۔ ٹریل کو دھمکاتے ہوئے، گینگ اومیگا گیس کو مرکزی پل میں چھوڑنے کا انتظام کرتا ہے، جس سے آئیڈو کا عملہ (سوائے ٹریل کے) ہلاک ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد گینگ معافی اور خوشنودی مانگتے ہوئے جہاز کو یرغمال بنا لیتا ہے۔ فوج گینگ کو دھوکہ دے کر خوبصورت خواتین کے ایک گروپ کو قبول کرنے پر مجبور کرتی ہے، جو دراصل فوجی اہلکار ہیں جنہیں انہیں گرفتار کرنے اور جہاز کو واپس لینے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ اقوام متحدہ کا ایلین کانٹیکٹ کریو گیز کو دھوکہ دے کر یہ یقین دلانے میں کامیاب ہو جاتا ہے کہ گیز کے جانے سے ٹھیک پہلے ٹریل کو الگ کر کے تجربہ کے لیے مائع بنا دیا گیا ہے اور زمین کے ارد گرد ایک بڑے پیمانے پر قرنطینہ قائم کیا گیا ہے۔ حصہ دو انسانی نسل نے ٹریل کی مدد سے میکون کی بہت سی ٹیکنالوجیز کی نقل تیار کی ہے، جن میں مالیکیولر نرم کرنے والی بیم، جدید چھید، افقی/عمودی لفٹ، اور ہائپر ڈرائیو شامل ہیں، جس کا مقصد گیز کے قرنطینہ کو توڑنا ہے۔ انہوں نے یہ بھی سیکھا ہے کہ گیز کہکشاں فیڈریشن کے مالک نہیں ہیں، محض ایک پولیس فورس ہے جس کی موجودگی سے بہت سے سیارے ناراض ہیں، بشمول کچھ جنہیں فیڈریشن میں ان کے داخلے کو روکنے کے لیے خاص طور پر قرنطینہ کیا گیا ہے۔ اب خلا میں ڈھیلا، زمین کے جہاز کا غیر قانونی (انسانی) اجنبی عملہ کہکشاں لیگ تک پہنچنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے اور داخلے کے لیے مقدمہ لڑتا ہے-گریٹ گولڈن ونز (کہکشاں پولیس) کے وجود سے باہر ہوئے بغیر۔ اشاعت کی تاریخ غیر قانونی غیر ملکی پہلی بار 1989 میں ٹی ایس آر نے شائع کی تھی۔ یہ پولوٹا کا پہلا شائع شدہ کام تھا۔ اسے 2002 اور 2008 میں دو بار دوبارہ شائع کیا گیا تھا، اور اسے ای بک کی شکل میں بھی جاری کیا گیا ہے۔ پہلے ایڈیشن میں فل فوگلیو کی باب کے عنوان کی عکاسی تھی، لیکن وہ 2008 کے سکریب پریس ایڈیشن کے علاوہ دیگر تمام ایڈیشنوں سے غائب ہیں۔ اس کتاب کا 1993 میں غیر قانونی طور پر روسی زبان میں ترجمہ کیا گیا اور سوویت یونین نے اسے جاری کیا۔ مصنفین کو کبھی معاوضہ نہیں دیا گیا۔ 2007 میں ایک سرکاری روسی ترجمہ ہوا، جسے ماسکو کے اے ایس ٹی پریس نے جاری کیا۔ پولوٹا اور فوگلیو نے بعد میں ایک ساتھ ایک اور ناول لکھا، جس نے 2004 میں دیٹ ڈارن سکویڈ گاڈ شائع کیا، حالانکہ فوگلیو نے "جیمز کلے" کا فرضی نام استعمال کیا۔ استقبالیہ غیر قانونی غیر ملکیوں کا جائزہ معروف سائنس فکشن نقاد اور مصنف ٹام ایسٹن نے 1989 میں اینالاگ سائنس فکشن اینڈ فیکٹ میگزین میں لیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1989 امریکی ناول 1989 سائنس فکشن ناول مزاحیہ سائنس فکشن ناول ماورائے ارضی زندگی کے بارے میں ناول