The Palace
دی پیلس ایک برطانوی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ہے جو 2008 میں آئی ٹی وی پر نشر ہوئی تھی۔ آئی ٹی وی نیٹ ورک کے لیے کمپنی پکچرز کے ذریعے پروڈیوس کیا گیا، یہ ٹام گریوز کے ذریعے تخلیق کیا گیا تھا اور کنگ جیمز سوم کی موت اور ان کے 24 سالہ بیٹے، کنگ رچرڈ چہارم کے جانشینی کے بعد ایک افسانوی برطانوی شاہی خاندان کی پیروی کرتا ہے، جس کا کردار روپرٹ ایونز نے ادا کیا تھا۔ اس میں جین ایشر اور زوئی ٹیلفورڈ بھی ہیں۔ یہ سلسلہ 2007 میں لتھوانیا میں فلمایا گیا تھا اور 14 جنوری سے 3 مارچ 2008 تک نشر کیا گیا تھا۔ کم دیکھنے کے اعداد و شمار نے اسے ایک سیریز کے بعد منسوخ کر دیا۔ کنگ جیمز سوم کی اچانک موت پر، اس کا 24 سالہ بڑا بیٹا تخت کا وارث ہوتا ہے اور رچرڈ چہارم بن جاتا ہے۔ شہزادی ایلینور (سوفی ونکلمین)، اس کی بڑی بہن، اپنے لیے تخت چاہتی ہے اور ناراض ہوتی ہے کہ یہ رچرڈ کے پاس جاتا ہے۔ اس کا نجی سیکرٹری، میجر سائمن بروکس (ڈیوڈ ہیر ووڈ)، نئے بادشاہ کو بدنام کرنے کی کوشش میں اس کی مدد کرتا ہے۔ رچرڈ کا چھوٹا بھائی، پرنس جارج (سیبسٹین آرمسٹو)، ایک پارٹی جانور ہے، اور سب سے چھوٹی بہن، شہزادی ازابیل (نتھالی لنگھی)، اے لیول کی طالبہ ہے۔ ان کی والدہ اب بیوہ ملکہ شارلٹ (جین ایشر) ہیں۔ ابیگیل تھامس (زو ٹیلفورڈ) رچرڈ کا سیکرٹری ہے جو محل میں اپنی زندگی کے بارے میں ایک مکمل کتاب لکھنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ رچرڈ کا نجی سیکرٹری سر آئن رتالک (رائے مارسڈن) ہے۔ سیریز میں شامل دیگر عملے میں ابی گیل کی ذاتی معاون لوسی بیڈفورڈ (فیونا بٹن) اور پریس سکریٹری جونٹی رابرٹس (لورکن کرینچ) شامل ہیں۔ کاسٹ روپرٹ ایونز بطور کنگ رچرڈ چہارم جین ایشر بطور ملکہ شارلٹ سوفی ونکلمین بطور شہزادی ایلینور سیبسٹین آرمسٹو بطور پرنس جارج نتھالی لنگھی بطور شہزادی اسابیل رائے مارسڈن بطور سر آئن رتالک زو ٹیلفورڈ کے طور پر ابیگیل تھامس ڈیوڈ ہیر ووڈ بطور میجر سائمن بروکس لورکن کرینچ کے طور پر جونٹی رابرٹس ہیو راس کے طور پر جیریمی رابنسن جان رام کے طور پر چیف سپرنٹنڈنٹ پیٹر بے فیلڈ فیونا بٹن کے طور پر لوسی بیڈفورڈ شیلی کون بطور مرانڈا ہل جان شارپینل بطور پی ایم ایڈورڈ شا کرسٹین باٹملی بطور نٹالی کلیمینسی برٹن ہل بطور دی آنر۔ ایلس ٹیمپلٹن اینٹن لیسر بطور آرچ بشپ کینٹربری جان بین فیلڈ بطور رے میلر لورا ہیڈوک بطور لیڈی اربیلہ ورتھسلی وولسی ڈومینک جیفکوٹ بطور ڈاکٹر فلپ ہوپر فرینک ملز بطور جیک 'ڈوبسی' جیمز تھورنٹن بطور ملٹن بشپ ہیریٹ والٹر جوانا ووڈورڈ ہیو رائس کے طور پر ڈیوڈ ویورلی اوین آرتھر کے طور پر جمی کلیسی کیٹ او فلن کے طور پر روبی ریلی رسل برائٹ کے طور پر نیل ہاسلم ہیدر ٹوبیاس کے طور پر این فیدرسٹون امیت شاہ کلوینڈر 'ونی' گناترا کے طور پر کنگ جیمز III قسطوں کے طور پر پیر کو شام 9 بجے پیلس نشر ہوا۔ ہر قسط تقریبا 45 منٹ لمبی ہے اور اصل میں اشتہارات کے ساتھ 60 منٹ کے سلاٹ میں نشر کی گئی تھی۔ نشریات کو وارنر لیزر ہوٹلوں نے ٹیلی ویژن اور itv.com دونوں پر اسپانسر کیا تھا۔ بین الاقوامی نشریاتی فروخت کو کمپنی پکچرز کی پیرنٹ کمپنی آل 3 میڈیا نے سنبھالا۔ پروڈکشن ٹام گریوز کی ابتدائی پچ "طاقت کے سائے میں کام کرنے والی ایک عورت" پر مرکوز تھی۔ "طاقت" کے خیالات میں وزیر اعظم، سر مک جیگر، اور روپرٹ مرڈوک شامل تھے اس سے پہلے کہ وہ ایک افسانوی شاہی خاندان میں آباد ہوئے۔ عورت اور شاہی خاندان کے درمیان تعلقات اس ماڈل پر بنائے گئے تھے جو جیڈ بارٹلیٹ اور اس کے عملے کے درمیان دی ویسٹ ونگ میں دیکھا گیا تھا۔ گریوز اپنی سیریز میں دی ویسٹ ونگ کے "بول چال، امنگوں، نفیس" انداز کی نقل کرنا چاہتے تھے۔ پلاٹ کے ابتدائی خلاصوں نے سیریز کی توجہ ایک ایسی خاتون پر مرکوز کی جو کنگ کی زندگی کو بے نقاب کرنے کے ارادے سے بکنگھم پیلس میں خفیہ طور پر کام کر رہی ہے۔ وہ عورت (جسے بعد میں "ابیگیل" کا نام دیا گیا) "مقامی ہو جاتی ہے" اور اپنی کتاب منسوخ کر دیتی ہے کیونکہ وہ بادشاہ سے محبت کرتی ہے۔ اس سیریز کو گریوز، کرس لینگ، شارلٹ جونز اور ٹوبی وائٹ ہاؤس نے لکھا تھا۔ گریوز اپنی تحریر میں ہیملٹ سے متاثر تھے۔ انہوں نے دریافت کیا کہ رچرڈ اس "قدیم، رسم و رواج کے ادارے" سے کس طرح نمٹتا ہے جو جیمز کی موت کے بعد اسے وراثت میں ملا تھا۔ مصنفین نے جان بوجھ کر حقیقی شاہی خاندان سے موازنہ کرنے سے گریز کیا، حالانکہ میڈیا نے رچرڈ اور جارج کے درمیان پرنسز ولیم اور ہیری سے روابط بنائے تھے۔ پیٹرک جیفسن، ڈیانا، پرنسس آف ویلز کے سابق نجی سکریٹری، سے پروڈکشن کے دوران بڑے پیمانے پر مشورہ کیا گیا، ایک سال سے زیادہ عرصے تک تحریری ٹیم کے ساتھ کام کیا گیا۔ اس سیریز کو جنوری 2007 میں آئی ٹی وی نے گرین لائٹ کیا تھا۔ سیٹ ٹیف بیٹلی نے ڈیزائن کیے تھے۔ بیٹلی نے ہنگری میں پروڈکشن کے مقامات کی تلاش کی، اخراجات کی وجہ سے اگر برطانیہ میں فلمائی جاتی تو دی پیلس کے سائز کی پروڈکشن ہوتی۔ آخر کار لتھوانیا کے ولنیئس میں گودی کے قریب ایک جگہ مل گئی۔ بکنگھم پیلس کے بیرونی سیٹوں کو ان کے حقیقی ہم منصبوں سے چھوٹا کیا گیا تھا کیونکہ مکمل سائز کی نقلیں بنانے میں کافی وقت لگتا تھا۔ صرف پیمانے کے سیٹوں کو بنانے میں دس ہفتے لگے۔ محل کے صحن کے لیے سرخ بجری کی نقل مٹی کا استعمال کرتے ہوئے کی گئی تھی جو قریب ہی زیر تعمیر ایک نئے ٹینس کورٹ کے لیے بندھی ہوئی تھی۔ اندرونی سیٹ شہر کے دوسری طرف آئس سکیٹنگ رنک میں بنائے گئے تھے۔ انہوں نے ہلکی، سستی پلائیووڈ کے بجائے پلاسٹر بورڈ کا استعمال کیا جو کہ برطانوی سیٹ پر استعمال ہوتا۔ بیٹلی نے اپنے بیڈروم اور محل کے دیگر نجی علاقوں کے ڈیزائن کی بنیاد تلاش کرنے کے لیے دستاویزی فوٹیج کا حوالہ دیا جو بصورت دیگر عوام کے دیکھنے کے لیے دستیاب نہیں ہوتے۔ چار اقساط کے پہلے بلاک کی ہدایت کاری میٹن حسین اور دوسرے کی موریس فلپس نے کی تھی۔ سیریز کی نشریات سے قبل استقبالیہ دباؤ گروپ میڈیا واچ یوکے نے اسے "گھٹیا اور جارحانہ" قرار دیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ ناظرین اسکرپٹ شدہ ٹیلی ویژن کرداروں کو حقیقی برطانوی شاہی خاندان کے ساتھ الجھائیں گے۔ فوسلے کے لارڈ سینٹ جان نے اسے "ہڈیوں کے بہت قریب" قرار دیا اور چارلس، پرنس آف ویلز کے سوانح نگار پینی جونور نے مشورہ دیا کہ آئی ٹی وی افسانے کو حقیقت کے طور پر پیش کر کے شاہی خاندان کا استحصال کر رہا ہے۔ دی گارڈین نے اسے کرسمس کے دوران دیکھنے کے لیے ٹاپ 50 شوز (بشمول فلم، تھیٹر اور ٹیلی ویژن) میں سے ایک کے طور پر پیش کیا۔ پہلی قسط نشر ہونے کے بعد، نینسی بینکس سمتھ نے دی گارڈین میں کہا کہ دی پیلس "بیلون ماڈلنگ کے برابر ٹی وی ہے۔ ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے پاپ کارن سے گولی مار کر مارا جائے۔ " انہوں نے یہ بھی کہا کہ "میں اس وقت حیران ہونے میں کبھی ناکام نہیں ہوتی جب اچھے اداکار-والٹر، مارسڈن، کرینچ، شارپینل-اس طرح ٹوش میں نظر آتے ہیں"۔ اینڈریو بلین نے دی ٹائمز میں کہا "مجھے خوشی ہے کہ، دی پیلس کی طرح، چینل ہمارے سامنے ایک سنگین علاقائی جاسوس یا مضافاتی بدکاری کے بارے میں ایک مزاحیہ ڈرامہ کے علاوہ کچھ اور ترتیب دے رہا ہے۔ یہ محل اپنی ہی ایک ناقابل یقین دنیا میں آباد ہے۔ اس لحاظ سے یہ قابل اعتماد ہے: بلاشبہ حقیقی محل بھی ایسا ہی کرتا ہے۔ " دی ڈیلی ٹیلی گراف کے لیے جیمز والٹن نے لکھا کہ "سراسر عجیب و غریب" کے لیے "دی پیلس کا کوئی مقابلہ نہیں تھا"۔ کیتھ واٹسن نے میٹرو میں لکھا کہ پیلس نے "خود کو بالکل ٹھیک رکھا، اس کی زبان میں گال ایک دھڑے سے بنے اوپر والے قبیلے کا مطالعہ ہے جو نیچے کے پیدل چلنے والوں کی کتائی اور پیٹھ کاٹنے سے متصادم ہے۔" انہوں نے اپنے جائزے کا اختتام یہ کہتے ہوئے کیا کہ "محل کا زیادہ تر حصہ ہنسی کے لیے کھیلا جا رہا ہو سکتا ہے لیکن یہ اپنی نیلی خون والی کہانی میں ایک ڈنک کا وعدہ کرتا ہے"۔ سیریز ختم ہونے کے اگلے دن، واٹسن نے لکھا "میں جانتا ہوں کہ میں یہاں اقلیت میں ہوں، لیکن مجھے کنگ رچ اور اس کی دشمن شہزادی ایلینور کی شاہی طرز کی حرکات یاد آئیں گی، جس میں روپرٹ ایونز اور سوفی ونکلمین ٹاپ ہول شاہی بہن بھائیوں کی سازش کر رہے تھے۔" روپرٹ ایونز نے ایک بہت ہی قابل اعتماد، نوجوان بادشاہ کا کردار ادا کیا، جس میں تمام صحیح شعلے تھے۔ واٹسن نے اس کی آنے والی منسوخی کا حوالہ دیتے ہوئے سیریز کو "آئی ٹی وی 1 کی ریٹنگز-کریزی ڈرامہ کل" کا شکار قرار دیا۔ اپریل 2008 میں، آئی ٹی وی نے اعلان کیا کہ دی پیلس کو دیکھنے والوں کی تعداد کم ہونے کی وجہ سے دوسری سیریز کے لیے تجدید نہیں کیا جائے گا۔ آخری قسط کو 13 لاکھ لوگوں نے دیکھا تھا۔ ڈی وی ڈی ریلیز دی پیلس کو 17 مارچ 2008 کو برطانیہ (ریجن 2) میں ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا تھا۔ نوٹ 1. ان اقساط کی درجہ بندی سب سے زیادہ دیکھے جانے والے ٹاپ 30 پروگراموں سے نیچے گر گئی ؛ بی اے آر بی ان اعداد و شمار کو عوامی طور پر جاری نہیں کرتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی پیلس ایٹ کمپنی پکچرز 2008 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو 2008 برطانوی ٹیلی ویژن سیریز اختتام 2000 کی دہائی برطانوی ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز آئی ٹی وی ٹیلی ویژن ڈرامے انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز مونارکی ان فکشن 2000 کی دہائی برطانوی ٹیلی ویژن منی سیریز آل 3 میڈیا کی ٹیلی ویژن سیریز