The Emperor's Children
دی ایمپررز چلڈرن امریکی مصنف کلیئر میسڈ کا 2006 کا ناول ہے۔ یہ مصنف کا تیسرا ناول ہے-اور اس کا پہلا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ناول ہے۔ اسے 2006 کے مین بکر پرائز کے لیے طویل فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ یہ ناول تین دوستوں کی کہانیوں پر مرکوز ہے جو 11 ستمبر 2001 کو ورلڈ ٹریڈ سینٹر پر حملوں سے پہلے کے مہینوں میں مین ہیٹن میں رہتے تھے۔ تینوں میں سے ہر ایک تعلیم یافتہ اور مراعات یافتہ ہے، لیکن ہر ایک انفرادی ذاتی اور پیشہ ورانہ زندگی کے لیے بلند توقعات کو پورا کرنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے۔ 2001 میں نیویارک شہر میں تین دوست، جن سب نے اپنی جوانی میں چمک کے آثار دکھائے تھے، ایک دہائی پہلے دکھائے گئے وعدے کو حاصل کیے بغیر اپنے 30 کی دہائی تک پہنچ جاتے ہیں۔ ڈینیئل منکوف اس کی واحد دوست ہے جس کے پاس مستقل ملازمت ہے، وہ ایک ٹی وی پروگرام کے پروڈیوسر کے طور پر کام کر رہی ہے جو دستاویزی فلمیں بناتا ہے۔ مرینا تھوائٹ ایک قابل احترام ادبی نقاد اور مصنف مرے تھوائٹ اور ان کی اہلیہ انابیل کی بیٹی ہیں۔ کئی سال پہلے، مرینا نے بچوں کے فیشن کے بارے میں ایک کتاب لکھنے کا معاہدہ کیا، اور اپنی ساری پیشگی رقم استعمال کرنے اور مشکل ڈیڈ لائن کا سامنا کرنے کے بعد، اپنے والدین کے ساتھ اپنے بچپن کے گھر واپس چلی گئی۔ دریں اثنا، جولیس کلارک، جو دی ولیج وائس کا ایک شاندار اور مزاحیہ نقاد ہے، اپنے ادبی کام سے خود کو برقرار نہیں رکھ سکتا اور اپنی آمدنی کو بڑھانے کے لیے عارضی ملازمتیں لینے پر مجبور ہو جاتا ہے-جسے وہ ذلت آمیز سمجھتا ہے۔ اپنی عارضی ملازمتوں میں سے ایک میں، اس کی ملاقات ایک کامیاب، قدرے چھوٹے آدمی ڈیوڈ کوہن سے ہوتی ہے۔ جولیس اسے بہکاتا ہے اور بالآخر اس کے ساتھ چلا جاتا ہے اور خود کو گھریلو خاتون کی طرح رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ مرینا اور ڈینیئل کو ڈیوڈ سے دور رکھتا ہے۔ دریں اثنا، ڈینیئل دو چھیڑ چھاڑ شروع کرتی ہے، ایک آسٹریلیائی ایڈیٹر لوڈوویک سیلی کے ساتھ، جو ایک ادبی جریدہ دی مانیٹر (جس کا نام لی مونیٹور یونیورسل کے نام پر رکھا گیا ہے) شروع کرنے کے لیے نیویارک شہر چلا گیا ہے اور دوسرا مرینا کے والد مرے کے ساتھ، جو پہلے اپنی ملازمت کا استعمال کرتے ہوئے ایک ای میل خط و کتابت شروع کرتا ہے اور بعد میں مرینا کی بے روزگاری پر تشویش کو اس سے رابطہ رکھنے کی وجوہات کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ مرینا، جو اب بھی اپنی لڑکی کی حیثیت کے آخری نشانات پر لٹک رہی ہے، اپنے 19 سالہ کزن بوٹی کی آمد سے بے چین ہے، جس نے اپنے ڈیزائن سے خود کو تعلیم دینے کے پروگرام کو آگے بڑھانے کے لیے یونیورسٹی چھوڑ دی ہے۔ بوٹی تھوئیٹس کا احترام کرتا ہے اور اپنے چچا مرے کی طرف دیکھتا ہے، جس کے نقش قدم پر وہ چلنا چاہتا ہے ؛ لیکن مرینا اسے "فیٹ فریڈرک" کہتے ہوئے مسترد کرتی ہے۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ اس نے اپنے آپ کو تھویٹ کے گھر میں کیسے نصب کیا ہے۔ اس کے باوجود، چیزیں تیزی سے بوٹی کے لیے موزوں ہو جاتی ہیں: مرے اپنے چھوٹے سے شہر کو چھوڑنے کی خواہش اور خود تعلیم حاصل کرنے کی خواہش دونوں سے متاثر ہوتا ہے۔ مرے اسے تنخواہ دیتے ہیں اور اپنے پرائیویٹ سیکرٹری کے طور پر کام کرتے ہیں۔ مرینا کے ذریعے، بوٹی جولیس کا پرانا اپارٹمنٹ بھی کرایہ پر لے سکتا ہے۔ اگرچہ ڈینیئل سیلی کی طرف زیادہ راغب ہوتی ہے، لیکن وہ اسے مرینا سے اس کے میگزین کے ممکنہ ایڈیٹر کے طور پر متعارف کرانے کی غلطی کرتی ہے۔ ڈینیئل سائیڈ لائن سے دیکھتا ہے جب سیلی اور مرینا مل کر کام کرنا شروع کرتے ہیں اور رشتہ شروع کرتے ہیں۔ سیلی نے مرینا کو اپنی کتاب پر نئے سرے سے کام شروع کرنے کی ترغیب بھی دی، جس کا نام وہ دی ایمپررز چلڈرن ہیو نو کلاٹس رکھنے کا فیصلہ کرتی ہے، جو سیلی نے اسے جو کچھ بتایا ہے اس سے متاثر ہے۔ جیسے ہی سیلی کے ساتھ ہونے کا امکان ختم ہوتا ہے، ڈینیئل مرے کے ساتھ سونا شروع کر دیتی ہے۔ مرے کے سیکرٹری کے طور پر کام کرتے ہوئے، بوٹی کو پتہ چلتا ہے کہ اس کا چچا وہ اعلی اصول والا آدمی نہیں ہے جس کے بارے میں اس نے ایک بار سوچا تھا کہ وہ ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ مضامین کو خود چوری کرتا ہے، ستاروں سے بھرے لوگوں کے لیے کم تنخواہ والے واقعات کو مسترد کرتا ہے اور ایک خفیہ خوشگوار کتاب لکھ رہا ہے، کیسے جینا ہے۔ مزید برآں، ڈینیئل کے ساتھ مرے کے تعلقات کا پتہ لگانے کے بعد، بوٹی نے دی مانیٹر کے لیے مرے پر ایک انکشاف لکھنے کا فیصلہ کیا۔ 4 جولائی کی تعطیلات کے اختتام ہفتہ پر، سیلی اور مرینا کی منگنی ہو جاتی ہے، جس سے ڈینیئل اور مرے ناراض ہو جاتے ہیں، ان دونوں کو شبہ ہوتا ہے کہ سیلی کا مرے کو ہٹانے کا کوئی مضر مقصد ہے۔ تقریبا اسی وقت، مرینا اپنی کتاب ختم کرتی ہے اور اسے مرے کو پڑھنے کے لیے دیتی ہے۔ اسے بے جان اور بے جان پا کر، وہ اسے شائع نہ کرنے کی تاکید کرتا ہے، جس کی وجہ سے باپ اور بیٹی کے درمیان دراڑ پڑ جاتی ہے۔ تقریبا اسی وقت، بوٹی مرے پر اپنی نمائش ختم کرتا ہے اور اپنی ماں، مرینا اور مرے کو کاپیاں دیتا ہے۔ ان سے اس کی ایمانداری کے لیے اس کی تعریف کرنے کی توقع کرتے ہوئے، جب اس نے جو لکھا ہے اس سے تینوں خوفزدہ ہو جاتے ہیں تو وہ حیران رہ جاتا ہے۔ معاملات کو مزید خراب کرتے ہوئے، سیلی کو یہ ٹکڑا پسند آتا ہے اور وہ اسے شائع کرنا چاہتا ہے، جس کی وجہ سے اس کے اور مرینا کے درمیان لڑائی ہو جاتی ہے۔ بوٹی تھوئیٹس سے الگ ہو جاتا ہے۔ مزید برآں، ڈیوڈ کی ملازمت گنوانے کے بعد، جولیس اپنا اپارٹمنٹ واپس لے لیتا ہے، جس کی وجہ سے بوٹی ایک اپارٹمنٹ میں ایک کمرہ کرایہ پر لے کر شہر کے مرکز میں گھومنا شروع کر دیتا ہے۔ مرینا اپنی کتاب شائع کرنے اور سیلی سے شادی کرنے کے لیے آگے بڑھتی ہے۔ ان کی شادی میں، ڈینیئل مرے سے کہتی ہے کہ وہ اس کے ساتھ ایک پوری رات گزارے، جو اس نے کبھی نہیں کیا، ہمیشہ اپنی بیوی انابیل سے ملاقات کے بعد گھر واپس آتی ہے۔ مرے کی 10 ستمبر کو منسوخی ہوتی ہے اور اس طرح اس رات کو ڈینیئل کے ساتھ گزارنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ شام ایک ساتھ گزارتے ہیں، اور اگلی صبح ڈینیئل کے اپارٹمنٹ کی کھڑکی سے 11 ستمبر کے حملوں کو دیکھ پاتے ہیں۔ جو کچھ ہوا ہے اس سے خوفزدہ، مرے ڈینیئل کو انابیل کے پاس جانے کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ ڈینیئل کا دل ٹوٹ جاتا ہے، اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ اگرچہ وہ مرے کو اپنی روح کا ساتھی سمجھتی ہے، لیکن اس نے اس پر انابیل کو منتخب کیا ہے۔ دی مانیٹر کے صدر دفتر میں، سیلی کو احساس ہوتا ہے کہ اس کا منصوبہ مکمل طور پر برباد ہو چکا ہے کیونکہ اس دن لانچ ہونا تھا، لیکن حملوں کا مطلب یہ ہے کہ میگزین پرنٹ نہیں ہو سکتا، اور یہ کہ تمام مضامین ویسے بھی متروک نظر آئیں گے۔ بوٹی کی ماں جوڈی اپنے بیٹے سے سننے کا انتظار کرتی ہے اور جیسے جیسے دن گزرتے جاتے ہیں بے چین ہو جاتی ہے اور وہ کچھ نہیں سنتی۔ وہ اپنے بیٹے کو تلاش کرنے میں مدد کے لیے تھوئیٹس کو شامل کرتی ہے، اور اگرچہ وہ عارضی ایجنسی کا سراغ لگانے میں کامیاب ہو جاتے ہیں جہاں وہ کام کرتا تھا، لیکن وہ اسے تلاش کرنے اور یہ فرض کرنے سے قاصر ہیں کہ وہ مر گیا ہے۔ اپنے بریک اپ پر صدمے کی حالت میں، ڈینیئل اپنی ماں سے رابطہ کرتی ہے، جو اسے چھٹیوں پر میامی لے جاتی ہے۔ وہاں رہتے ہوئے، ڈینیئل بوٹی کو ویٹر کے طور پر کام کرتے ہوئے دیکھتی ہے۔ وہ اس سے بات کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن وہ اسے بتاتا ہے کہ اس کا نام الریچ نیو ہے۔ اس کے اسے چھوڑنے کے بعد، وہ ایک بار پھر فرار ہونے کے لیے اپنے ہوٹل واپس چلا جاتا ہے۔ کردار ڈینیئل منکوف-دستاویزی ٹی وی سیریز دی مانیٹر کے لیے 30 سالہ ٹیلی ویژن پروڈیوسر۔ مرینا تھوائٹ-نقاد مرے تھوائٹ کی 30 سالہ بیٹی جس نے کالج سے ایک کتابی معاہدے پر دستخط کیے اور کتاب مکمل کیے بغیر اپنی پیشگی رقم خرچ کرنے کے بعد گھر میں رہ رہی ہے۔ جولیس کلارک-ایک 30 سالہ، ہم جنس پرست، نصف سفید فام، نصف ویتنامی نقاد جو دی ولیج وائس کے لیے لکھتے ہیں۔ بوٹی ٹب-ایک 19 سالہ کالج ڈراپ آؤٹ اور مرینا تھوائٹ کی پدرانہ کزن۔ مرے تھوائٹ-ایک 61 سالہ صحافی، پروفیسر اور مصنف ؛ مرینا کے قابل احترام والد، نے اپنی والدہ انابیل سے شادی کی۔ لوڈوویک سیلی-ایک آسٹریلوی ایڈیٹر جو حال ہی میں نیویارک شہر منتقل ہوا ہے جو ایک ادبی رسالے کا آغاز کر رہا ہے۔ استقبالیہ شہنشاہ کے بچوں کو وسیع پیمانے پر اور انتہائی تنقیدی طور پر سراہا گیا۔ نیویارک ٹائمز نے اسے 2006 کی دس بہترین کتابوں میں سے ایک قرار دیا۔ اسے فکشن کے لیے 2007 کا میساچوسٹس بک ایوارڈ بھی ملا۔ موافقت اسے فی الحال جھیل بیل کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم میں ڈھالا جا رہا ہے، جو نوح بومباچ کے لکھے ہوئے اسکرین پلے پر ہے۔ اس فلم میں کیرا نائٹلی، ایرک بانا اور رچرڈ گیری کام کریں گے۔ اس فلم کو برائن گریزر پروڈیوس کر رہے ہیں ؛ رون ہاورڈ کو اصل میں ہدایت کاری بھی کرنی تھی، لیکن دشواری پر کام کرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا۔ ایڈیشنز الفریڈ اے نوف، نیویارک، 2006۔ ہارڈ کور۔ ونٹیج بکس، 2007۔ ٹریڈ پیپر بیک۔ 11 ستمبر کے حملوں کے بارے میں شہنشاہ کے بچوں کے ناول 2006 کے امریکی ناول مین ہیٹن میں ترتیب دیے گئے ناول پر نیویارک ٹائمز بک ریویو کے حوالہ جات بیرونی روابط