Overpowered by Funk
"اوور پاورڈ بائی فنک" کلیش کا ان کے پانچویں البم کامبیٹ راک کا ایک گانا ہے۔ اس گانے میں گرافٹی آرٹسٹ فیوٹورا 2000 کی ریپنگ گلوکاری شامل ہے، جس نے پہلے اپنے "یہ ریڈیو کلیش" 7 "سنگل کے لیے آستین ڈیزائن کی تھی۔ پولی مینڈیل اس ٹریک پر کی بورڈ بجاتا ہے۔ وائٹ فنک لکھنا، ریکارڈنگ اور ریلیز کرنا 1980 کی دہائی کے اوائل میں لندن میں جام، اسپانڈو بیلے، اور ہیئر کٹ ون ہنڈریڈ جیسے بینڈ کے ساتھ نمایاں ہوا۔ "اوور پاورڈ بائی فنک" اصل میں ستمبر 1981 میں لندن کے ایر اسٹوڈیوز (جسے دی پیپلز ہال آف فریسٹونیا بھی کہا جاتا ہے) میں بینڈ کے چار اراکین نے باقی کامبیٹ راک کے ساتھ مشترکہ طور پر دی رولنگ اسٹونز سے قرض پر لیے گئے موبائل ریکارڈنگ اسٹوڈیو کا استعمال کرتے ہوئے ریکارڈ کیا تھا۔ دسمبر 1981 میں، وہ البم مکمل کرنے کے لیے نیویارک شہر چلے گئے۔ ریکارڈنگ سیشنز نیویارک شہر کے گرین وچ ولیج میں 52 ویسٹ ایٹتھ اسٹریٹ پر واقع الیکٹرک لیڈی اسٹوڈیوز میں انجام دیے گئے، جہاں فٹورا 2000 اور پولی مینڈل کے نام سے مشہور ٹومی مینڈل نے اپنے اضافی حصے فراہم کیے۔ یہ سب سے پہلے البم کی ریلیز سے ٹھیک پہلے امریکہ اور ارجنٹائن میں پروموشنل ریکارڈنگ کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ کامبیٹ راک 14 مئی 1982 کو ریلیز ہوئی۔ گانے کا ایک آلہ ساز ورژن ہیل ڈبلیو 10 پر پیش کیا گیا ہے، جو جو اسٹرمر کی لکھی اور ہدایت کاری میں بنی ایک سیاہ اور سفید خاموش فلم ہے۔ ہیل ڈبلیو 10 کو 1983 کے موسم گرما میں فلمایا گیا تھا اور پھر اسے 2003 میں دی ایسینشیل کلیش میں شامل کیا گیا تھا۔ گانے کا ارجنٹائن کا پرومو 2006 کے تالیف البمز سنگلز باکس میں نمایاں ہے۔ البم ورژن کو البم کے 2000 ری ماسٹرڈ ری ریلیز، اور 2013 کے باکس سیٹ ساؤنڈ سسٹم اور 5 البم اسٹوڈیو سیٹ پر بھی پیش کیا گیا ہے، جس میں اصل ٹیپ سے مک جونز نے نئی مہارت حاصل کی ہے۔ راک دی کاسبہ پروموشنل ای پی راک دی کاسبہ ایک 12 انچ کا ونائل پروموشنل توسیعی ڈرامہ ہے جو 1982 میں ریاستہائے متحدہ میں سی بی ایس (کیٹلاگ نمبر: اے ایس 1464) کے ذریعے شائع ہوا تھا۔ ٹریک لسٹنگ لائیو پرفارمنس "اوور پاورڈ بائی فنک" شاذ و نادر ہی براہ راست چلائی گئی تھی، شاید اس کی وجہ ان کی براہ راست سیٹلسٹ میں "دی میگنیفیسینٹ سیون" اور "یہ ریڈیو کلیش ہے" کی موجودگی تھی۔ یہ 24 اور 30 ستمبر 1981 کے درمیان پیرس کے پانچویں ضلع میں تھیٹر موگاڈور میں راتوں کے دوران کچھ بوٹلیگز پر کھیلا اور ریکارڈ کیا گیا، جہاں بینڈ آنے والے کامبیٹ راک کے مختلف ٹریکس کا پریمیئر کر رہا تھا۔ استقبالیہ اور میراث "اوور پاورڈ بائی فنک" کو عام طور پر موسیقی کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے ہیں۔ اپنی کتاب دی کلیش: دی میوزک دیٹ میٹرز پر، ٹونی فلیچر نے اس گانے کو "سخت ہٹ کرنے والے کلیش فنک کا ایک خود واضح ٹکڑا" قرار دیا۔ ٹروزر پریس ایرا رابنز نے ٹریک کو "تال پر مبنی [نمبر]" کے طور پر دیکھا۔ رولنگ اسٹون کے ڈیوڈ فرک نے اس دھن کو "لوکوموٹو ڈسکو اسٹیم" قرار دیا۔ نیو یارکر کے مصنف اور سیاسی مضمون نگار مچل کوہن نے کامبیٹ راک فار ہائی فیڈیلیٹی کے اپنے جائزے میں "اوور پاورڈ بائی فنک" کو ایک "مناسب عنوان" والا گانا قرار دیا اور اسے "دی بک آف (رک) جیمز کا ریزر تیز سوائپ" قرار دیا، جس میں اس گانے اور "ریڈ اینجل ڈریگنٹ" دونوں کی وضاحت کی گئی ہے جو نیویارک شہر کے ٹرانزٹ سسٹم کے پہلوؤں کا احاطہ کرتے ہیں۔ ریکارڈ کلیکٹر کے مصنف جیمی اٹکنز نے گانے کو "گھبرانے والا" قرار دیا اور اسے ان تجربات میں سے ایک کے طور پر دیکھا جو کامبیٹ راک پر پایا جا سکتا ہے۔ پیسٹ کا جائزہ لینے والے ڈگلس ہیسلگریو کا خیال تھا کہ "اوور پاورڈ بائی فنک" سب سے زیادہ "بنیاد پرست اور چیلنجنگ [گانوں]" میں سے ایک تھا جو دی کلیش نے اپنے میوزیکل کیریئر کے دوران ریکارڈ کیا ہے۔ کینیڈین ڈائیمینشن آرتھر فلر نے لکھا ہے کہ "اوور پاورڈ بائی فنک" غیر متوقع منظر کشی کی ایک اور پریڈ کے لیے ایک فنک تال ٹریک کا استعمال کرتا ہے، جو معمول کے فنک پسپائی کو جنسیت میں بدل دیتا ہے اور آخر کار طاقت کی تنقید کے طور پر ابھرتا ہے۔ مارکس گرے نے اپنی 2009 کی کتاب روٹ 19 ری وزٹڈ: دی کلیش اینڈ لندن کالنگ میں کہا ہے کہ یہ گانا "جو [اسٹرمر] کو ایک بار پھر ایک میوزیکل سٹائل کا مذاق اڑاتے ہوئے دیکھتا ہے یہاں تک کہ جب کلیش اسے چلاتا ہے [.] یہ بظاہر" غیر معمولی، حیران کن "ہے۔ مائیک مانیول، جنہوں نے دی ولیمسپورٹ سن-گزٹ کے لیے لکھا، نے اس دھن کو "غیر آلودہ فنک" قرار دیا، انہوں نے مزید کہا کہ یہ "دیر سے بات کرنے والے سروں کے مقابلے میں کم اعصابی اور زیادہ اعتماد کے ساتھ ہے اور صرف فنک چوٹی جارج کلنٹن اور پارلیمنٹ/فنکاڈیلک سے شرمندہ ہے"۔ بل بورڈ کے برائن چن نے گانے کا ایک مخلوط جائزہ فراہم کیا ؛ جب کہ انہوں نے "اوور پاورڈ بائی فنک" کو ایک "عظیم تال ٹریک" والا گانا قرار دیا، ان کا یہ بھی خیال تھا کہ یہ گانا "تھوڑا سا لفظی ہوتا ہے"۔ ان کٹس گیون مارٹن نے "اوور پاورڈ بائی فنک" کے لیے ایک منفی جائزہ فراہم کیا، گانے کے "ہاف کاکڈ ریپ" کو "سینڈینسٹا!-سٹائل فیل [تجربہ]" قرار دیتے ہوئے۔ "اوور پاورڈ بائی فنک" نے ایم جی ایم ٹی کے "ٹائم ٹو پریٹینڈ" کو متاثر کیا، یہ گانا رولنگ اسٹونز کی "دی 500 گریٹیسٹ سونگز آف آل ٹائم" کی فہرست میں درج ہے، اور این ایم ای کی "دی 500 گریٹیسٹ سونگز آف آل ٹائم" کی فہرست میں شامل ہے۔ پرسنل دی کلیش جو اسٹرمر-لیڈ ووکل، رتھ گٹار مک جونز-بیکنگ ووکل، لیڈ گٹار، رتھ گٹار پال سائمنن-باس گٹار ٹوپر ہیڈن-ڈرم اضافی موسیقار فیوٹورا 2000-ریپنگ ٹومی مینڈل (بطور پولی مینڈل)-کی بورڈ پروڈکشن دی کلیش-پروڈیوسر گلین جانز-چیف انجینئر، جو بلانی، جیری گرین، ایڈی گارسیا کو ملا کر-اسسٹنٹ انجینئر حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی لنکس اوور پاورڈ بائی فنک ایٹ theclash.com اوور پاورڈ بائی فنک ایٹ آل میوزک 1982 کے گانے 1982 کے سنگلز دی کلیش گانے برطانوی ہپ ہاپ گانے فنک گانے جو میک جونز (دی کلیش) کے لکھے ہوئے گانے جو اسٹرمر کے لکھے ہوئے گانے