Not / But
'نہیں/لیکن، یا "not.but" عنصر، ایک اداکاری کی تکنیک ہے جو کارکردگی کے لیے بریختین نقطہ نظر کا حصہ ہے۔ اس کی آسان ترین شکل میں، ناٹ/بٹ عنصر کو طے کرنے میں اداکار ہر اس خیال سے پہلے شامل ہوتا ہے جس کا اظہار مکالمے میں ان کے کردار یا منظر میں ان کے کردار کے ذریعے کیے گئے ہر عمل سے اس کے جدلیاتی مخالف انداز میں ہوتا ہے۔ کسی خیال یا عمل کو منظر کے دیئے گئے حالات سے پیدا ہونے والے "فطری طور پر" یا ان سے "لامحالہ" پیروی کے طور پر پیش کرنے کے بجائے، یہ تکنیک سوچ یا عمل میں فیصلے کے پہلو کو اجاگر کرتی ہے۔ "اس نے 'اندر آؤ' نہیں کہا بلکہ 'چلتے رہو' کہا،" بریخت مثال کے طور پر پیش کرتا ہے ؛ "وہ خوش نہیں تھا لیکن حیران تھا": ان میں ایک ایسی توقع شامل ہے جو تجربے کے لحاظ سے جائز ہے لیکن، صورت میں، مایوس ہے۔ کسی نے یہ سوچا ہوگا۔ لیکن کسی کو یہ نہیں سوچنا چاہیے تھا۔ صرف ایک نہیں بلکہ دو امکانات تھے۔ دونوں کو متعارف کرایا جاتا ہے، پھر دوسرا غیر واقف ہوتا ہے، پھر پہلا بھی۔ یہ تکنیک ایک ریہرسل مشق ہے ؛ متبادل کی زبانی شکل ("نہیں/لیکن" کا "نہیں") لازمی طور پر کارکردگی میں محفوظ نہیں ہے۔ اس کا بنیادی کام ان متبادلات کے نشانات کو لکھنا ہے جو کردار کے لیے کارکردگی میں مکمل تصویر کے اندر ان کے سفر میں ہر 'نوڈل پوائنٹ' پر دستیاب تھے۔ یہ اثر اداکار کی کارکردگی میں "خاکہ سازی" کا تاثر دیتا ہے، اس معنی میں کہ ایک فنکار کے خاکے کے ساتھ متبادل لائنوں اور حرکات کے نشانات محفوظ ہیں، مٹانے کے بجائے مرکزی وضاحت لائن کو اوور لیپ کرتے ہیں۔ یہ وہ معیار ہے جو فریڈرک جیمزون کو بریکٹین تھیٹر کا موازنہ کرنے کی طرف لے جاتا ہے جسے وہ "اچھی طرح سے تیار کردہ پروڈکشن" کہتے ہیں، جہاں تک کہ حتمی پروڈکٹ میں اداکار کے عمل کا تحفظ ڈیمیسٹیفیکیشن اور ڈی فیٹشیزیشن کی ایک شکل کے طور پر کام کرتا ہے، اور تھیٹر کے میڈیم کی ممکنہ طاقت کا استحصال کرتا ہے: اچھی طرح سے تیار کردہ پروڈکشن وہ ہے جس سے اس کی ریہرسل کے نشانات کو ہٹا دیا گیا ہے (جس طرح کامیابی کے ساتھ اصلاح شدہ شے سے خود پروڈکشن کے نشانات کو غائب کر دیا گیا ہے): بریکٹ اس سطح کو کھولتا ہے، اور ہمیں اپنے کرداروں کو آزمانے والے اداکاروں کے متبادل اشاروں اور کرنسی میں واپس دیکھنے کی اجازت دیتا ہے: لہذا یہ وہ جمالیاتی تجربہ ہے-جو عام طور پر ہے ناٹ/بٹ کو فکس کرنے کی تکنیک کا نتیجہ کردار کے رویے کو ایک خاص، تشریحی سمت (ایک تاریخی مادیت پسند) میں تشکیل دینا اور واضح کرنا ہے۔ نوٹس ورکس نے بریخت، برٹولٹ کا حوالہ دیا۔ 1964 میں۔ تھیٹر پر بریکٹ: ایک جمالیاتی ترقی۔ ایڈ۔ اور ٹرانس۔ جان ولیٹ۔ برطانوی ایڈیشن۔ لندن: میتھون۔ ۔ یو ایس ای ایڈیشن۔ نیویارک: ہل اور وانگ۔ ۔ جیمزسن، فریڈرک۔ 1998۔ بریکٹ اور طریقہ۔ لندن اور نیویارک: ورسو۔ ۔ ولیٹ، جان۔ 1964 میں۔ ادارتی نوٹ۔ بریخت آن تھیٹر: دی ڈیولپمنٹ آف این ایستھیٹک بذریعہ برٹولٹ بریخت۔ برطانوی ایڈیشن۔ لندن: میتھون۔ ۔ یو ایس ای ایڈیشن۔ نیویارک: ہل اور وانگ۔ ۔ برٹولٹ بریخت کے نظریات اور تکنیکیں