Steel Mill
اسٹیل مل ایک ابتدائی بروس اسپرنگسٹن بینڈ تھا۔ بینڈ کے دیگر اراکین میں ای اسٹریٹ بینڈ کے مستقبل کے تین اراکین، ونی لوپیز، ڈینی فیڈریسی، اور اسٹیو وان زینڈٹ شامل تھے۔ جرسی ساحل پر کھیلنے کے ساتھ ساتھ، اسٹیل مل نے رچمنڈ، ورجینیا میں بھی باقاعدگی سے کھیلا اور کیلیفورنیا میں گگس اور نیش ول، ٹینیسی میں ایک تہوار کھیلا۔ انہوں نے شکاگو، بوز اسکیگس، گرینڈ فنک ریل روڈ، رائے اوربیسن، آئکے اینڈ ٹینا ٹرنر، اور بلیک سبت جیسی اداکاریوں کے لیے آغاز کیا۔ 2004 سے ونی لوپیز نے اسٹیل مل ریٹرو کی قیادت کی ہے جس نے اسٹیل مل کے دور کے اصل اسپرنگسٹن گانے پیش اور ریکارڈ کیے ہیں۔ ابتدائی بینڈ بینڈ کے بانی اراکین میں سے تین، بروس اسپرنگسٹن، ونی لوپیز اور ونی روزلن پہلی بار 22 اپریل 1966 کو نیو جرسی کے ماتوان میں ماتوان-کیپورٹ رولر ڈروم میں بینڈ کے مقابلے کی جنگ میں ملے۔ روزلن ججوں میں سے ایک تھے جبکہ اسپرنگسٹن اور لوپیز نے اپنے اپنے بینڈ، دی کاسٹائلز اور سونی اینڈ دی اسٹار فائرز کے ساتھ مقابلے میں حصہ لیا۔ تاہم، اسٹیل مل بنانے کے لیے اکٹھے ہونے سے پہلے، اسپرنگسٹن اور لوپیز دونوں دوسرے بینڈ میں کھیلتے رہے۔ اسپرنگسٹن نے اوشین کاؤنٹی کالج کے ساتھی طلباء، جان گراہم (باس) اور مائیکل برک (ڈرم) کے ساتھ ارتھ کی تشکیل کی۔ بعد میں ان کے ساتھ ایک اور سابق کاسٹائل، باب الفانو (آرگن) شامل ہو گئے۔ دریں اثنا، لوپیز نے ڈاون ٹاؤن ٹینجیئرز بینڈ کے ساتھ کھیلا، جس میں بل چنکوک، ڈینی فیڈریسی اور گیری ٹیلنٹ بھی شامل تھے، اور پھر مومنٹ آف ٹروتھ ود ٹیلنٹ، فیڈریسی اور رکی ڈی سارنو (گٹار) میں۔ چائلڈ 1968 میں دی اپ اسٹیج کلب نیو جرسی کے ایسبری پارک میں 702 کک مین ایونیو میں کھولا گیا۔ کلب بعد میں بروس اسپرنگسٹن اور ای اسٹریٹ بینڈ اور ساؤتھ سائیڈ جانی اینڈ دی ایسبری جوکس دونوں کی تاریخ میں مرکزی کردار ادا کرے گا۔ 14 فروری 1969 کو، لوپیز نے ایک نئے بینڈ کے لیے گٹارسٹ بھرتی کرنے کی کوشش میں، اسپرنگسٹن کو لانگ برانچ، نیو جرسی میں اطالوی امریکن مینز ایسوسی ایشن کلب ہاؤس میں ارتھ کے ساتھ کھیلتے ہوئے دیکھا۔ پھر 21 فروری کو لوپیز، اسپرنگسٹن، فیڈریسی اور روزلن اپ اسٹیج پر اکٹھے ہوئے اور چائلڈ کے نام سے ایک نیا بینڈ بنایا۔ اس کے فورا بعد کارل "ٹنکر" ویسٹ، ایک سرف بورڈ ڈیزائنر اور کنسرٹ پروموٹر جو اصل میں کیلیفورنیا سے آیا تھا، بینڈ کا مینیجر بن گیا۔ مارچ 1969 سے، چائلڈ نیو جرسی کے واناماسا میں پنڈمونیم میں باقاعدگی سے کھیلتا رہا۔ 28 مئی کو انہوں نے اس مقام پر جیمز کاٹن کے لیے افتتاحی تقریب کی۔ چائلڈ بھی 20 جولائی 1969 کو وہاں کھیلا، جس رات اپولو 11 کے پہلے عملے نے چاند پر لینڈنگ کی تھی۔ کلب نے خاص طور پر اس موقع کے لیے کئی ٹی وی مانیٹر نصب کیے۔ شو کے دوران سامعین نے بینڈ دیکھنا بند کر دیا اور اپنی توجہ نیل آرمسٹرانگ کی طرف موڑ دی۔ نتیجے کے طور پر، بینڈ کلب انتظامیہ سے الگ ہو گیا اور پھر کبھی وہاں نہیں کھیلا۔ یکم نومبر 1969 کو، بینڈ نے ورجینیا کے رچمنڈ میں ورجینیا کامن ویلتھ یونیورسٹی میں چائلڈ نام کا استعمال کرتے ہوئے اپنا آخری شو کھیلا۔ کچھ ہی دیر بعد انہیں پتہ چلا کہ لانگ آئلینڈ، نیویارک کا ایک اور بینڈ بھی یہ نام استعمال کر رہا تھا اور اس نے رولیٹی ریکارڈز پر اس نام سے ایک البم جاری کیا تھا۔ روزلن نے کہا ہے کہ ورجینیا کے رچمنڈ میں شو کے دوران انہیں دراصل دوسرے چائلڈ کے لیے غلط سمجھا گیا تھا۔ دوسرے بچے کے ساتھ الجھن سے بچنے کے لیے، بینڈ نے اپنا نام بدل کر اسٹیل مل رکھ لیا، یہ نام لوپیز کے دوست چک ڈلن نے تجویز کیا تھا۔ 21 نومبر 1969 کو ورجینیا کے ایش لینڈ کے رینڈولف میکن کالج میں، بینڈ شکاگو کے لیے کھولا گیا اور اگلی رات انہوں نے اسی مقام پر آئرن بٹر فلائی کے لیے کھولا۔ 1970 کے اوائل میں اسٹیل مل نے سان فرانسسکو کا دورہ کیا اور دی میٹرکس اور فلمور ویسٹ میں پرفارم کیا، اور ایلون بشپ، بوز اسکیگس اور گرین کے طور پر اسی بل پر کھیلا۔ 13 جنوری کو دو غیر متوقع واقعات پیش آئے۔ شیڈول ہیڈ لائنر بوز اسکیگس کو بیمار بلایا گیا، اور سان فرانسسکو ایگزامینر میوزک نقاد فلپ ایل ووڈ بوز اسکیگس کی کارکردگی کا جائزہ لینے کے لیے سامعین میں موجود تھے۔ ایل ووڈ اسٹیل مل کی کارکردگی سے حیران رہ گئے، انہوں نے لکھا، "میں کبھی بھی کسی مکمل طور پر نامعلوم ٹیلنٹ سے اتنا مغلوب نہیں ہوا ہوں۔" 22 فروری کو، بینڈ نے بل گراہم کے لیے سان میٹیو، کیلیفورنیا کے پیسیفک ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں تین گانے-"گوئن بیک ٹو جارجیا"، "دی ٹرین سونگ" اور "ہیز گلٹی (سینڈ دیٹ بوائے ٹو جیل)" ریکارڈ کیے۔ گراہم نے ابھی ابھی فلمور ریکارڈز کی تشکیل کی تھی اور اسٹیل مل کو ایک معاہدہ پیش کیا تھا۔ تاہم بینڈ نے اسے مسترد کر دیا۔ سان فرانسسکو سے واپس آنے کے فورا بعد روزلن نے اسٹیل مل چھوڑ دی۔ انہوں نے 28 فروری 1970 کو ورجینیا کامن ویلتھ یونیورسٹی میں بینڈ کے ساتھ اپنا آخری گانا کھیلا۔ اس کے بعد ان کی جگہ اسٹیو وان زینڈٹ نے لے لی۔ روزلن کو بینڈ نے ریہرسل کے وقت اور کوشش پر اختلاف کی وجہ سے چھوڑ دیا تھا۔ کیلیفورنیا سے واپسی پر، اسٹیل مل نے جرسی ساحل اور رچمنڈ، ورجینیا میں باقاعدگی سے کھیلنا جاری رکھا۔ 13 جون 1970 کو انہوں نے نیو جرسی کے برک ٹاؤن میں اوشین آئس پیلس میں گرینڈ فنک ریلوے کے لیے افتتاح کیا۔ 21 جون کو انہوں نے اٹلانٹک ہائی لینڈز، نیو جرسی میں کلیئر واٹر سوئم کلب میں کھیلا جب ان کا افتتاحی ایکٹ گلوری روڈ تھا، ایک بینڈ جس کی لائن اپ میں گیری ٹیلنٹ اور بل چنکوک شامل تھے۔ اگست میں بینڈ نے رابن تھامسن کو مرکزی گلوکار کے طور پر شامل کیا۔ تھامسن مرسی فلائٹ کے ساتھ مرکزی گلوکار رہے تھے، جو رچمنڈ میں مقیم بینڈ تھا جو اسٹیل مل کے لیے باقاعدگی سے کھولا جاتا تھا۔ انہوں نے 29 اگست کو ڈبلیو ایم اے سی کے زیر اہتمام تیسرے سالانہ نیش ول میوزک فیسٹیول میں اسٹیل مل کے ساتھ اپنا آغاز کیا۔ اسٹیل مل حصہ لینے والی تقریبا بیس مختلف کارروائیوں میں سے ایک تھی۔ ہیڈ لائنرز میں رائے اوربیسن، برائن ہیلینڈ، رونی ملسپ، بوبی بلوم، بالن جیک، ٹین وہیل ڈرائیو اور دی الیوژن شامل تھے۔ اسٹیل مل بل پر ریکارڈ کنٹریکٹ کے بغیر صرف مٹھی بھر کارروائیوں میں سے ایک تھی-فیسٹیول کی آرگنائزنگ کمیٹی سے منسلک کچھ کالج کے طلباء نے اسٹیل مل کو پہلے رچمنڈ میں پرفارم کرتے دیکھا تھا اور بینڈ کو بل پر سلاٹ حاصل کرنے میں مدد کی تھی۔ 11 ستمبر کو انہوں نے کلیئر واٹر سوئم کلب میں ایک اور شو کھیلا جو اسٹیل مل لوک داستانوں میں داخل ہوا۔ افتتاحی اداکاریوں میں ایک مقامی لوک گلوکار جینی کلارک بھی شامل تھی، جس کا بینڈ اسٹیو وان زینڈٹ، گیری ٹیلنٹ اور ساؤتھ سائیڈ جانی پر مشتمل تھا۔ اس شو کے لیے اسٹیل مل کی لائن اپ میں مہمان ڈرمر مرسی فلائٹ کے ڈیو ہیزلٹ شامل تھے۔ لوپیز کو اس سے قبل پولیس کے چھاپے میں پکڑے جانے کے بعد رچمنڈ میں حراست میں لیا گیا تھا۔ یہ شو ان کے ڈرمر کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے لگایا گیا تھا۔ کرفیو کے بعد اسٹیل مل کھیلتی رہی، جس کی وجہ سے پولیس افسران کام ختم کرنے کے لیے اسٹیج پر آگئے، اور اس عمل میں بجلی منقطع ہو گئی۔ احتجاج سنا گیا اور ڈینی فیڈریسی نے مبینہ طور پر اسٹیج کے سامنے پولیس پر کچھ صوتی سامان گرا دیا، پھر ہجوم میں غائب ہونے میں کامیاب ہو گیا جب ہجوم اور پولیس کے درمیان فسادات پھوٹ پڑے۔ فیڈریسی گرفتاری سے بچ گیا اور اس نے "فینٹم" عرفیت حاصل کیا، جو اس کے ساتھ ہی رہے گا۔ 11 اکتوبر کو انہوں نے رچمنڈ کی مسجد میں آئکے اور ٹینا ٹرنر کے لیے افتتاح کیا۔ 27 نومبر کو انہوں نے ایسبری پارک میں سن شائن ان میں کیکٹس اور بلیک سبت کے ساتھ ٹرپل بل پر کھیلا۔ تھینکس گیونگ، 25 نومبر 1970 کو، انہوں نے نیوارک اسٹیٹ کالج (اب کین یونیورسٹی) میں دی انسٹی ٹیوشن کے ساتھ ایک بل پر کھیلا۔ دی انسٹی ٹیوشن نیو جرسی کا ایک بنیادی گیراج بینڈ تھا جس کی بنیاد 1965 میں فلپ روبن، جے ہاورڈ ڈف، رچرڈ لیسٹر، اور مارون کوپرسمتھ نے رکھی تھی، جس کے اراکین میں جوئے کریمر بھی شامل تھے، جو بعد میں ایروسمتھ کے تھے۔ اسٹیل مل نے اپنا آخری شو 23 جنوری 1971 کو دی اپ اسٹیج میں کھیلا۔ تاہم، 1970 کی دہائی کے اوائل میں اسپرنگسٹن، لوپیز، فیڈریسی اور وان زینڈٹ اپ اسٹیج سے باہر کئی قلیل مدتی بینڈوں میں ایک ساتھ کھیلتے رہے۔ ان میں بروس اسپرنگسٹن اینڈ دی فرینڈلی اینیمیز، دی سنڈینس بلیوز بینڈ، ڈاکٹر زوم اینڈ دی سونک بوم (ایک بار ایسبری پارک میں سن شائن ان میں آل مین برادرز کے لیے کھولا گیا) اور دی بروس اسپرنگسٹن بینڈ (جو اکثر ایسبری پارک میں اسٹوڈنٹ پرنس میں کھیلا جاتا تھا) شامل تھے۔ یہ بینڈ بالآخر ای اسٹریٹ بینڈ میں تبدیل ہو جائیں گے۔ اسٹیل مل ریٹرو 2004 سے ونی لوپیز نے اسٹیل مل ریٹرو کی قیادت کی ہے، جو ایک بینڈ ہے جس نے اسٹیل مل کے دور کے بروس اسپرنگسٹن کے گانے گائے اور ریکارڈ کیے ہیں۔ لوپیز متعدد جرسی شور بینڈوں کے تجربہ کار تھے، جن میں سے کئی نے اسٹیل مل کے گانوں کو اپنی سیٹ لسٹ میں شامل کیا تھا۔ 1989 میں لوپیز گلوکار/نغمہ نگار لورا کریسی کی سربراہی میں ایک بینڈ لائیو بیٹ کے ساتھ کھیل رہا تھا۔ اصل کریسی گانے بجانے کے ساتھ ساتھ، اس بینڈ نے اپنی سیٹ لسٹ میں اسپرنگسٹن کے دو ابتدائی گانے، "گوئن بیک ٹو جارجیا" اور "کاؤبای آف دی سی" بھی شامل کیے جو بروس اسپرنگسٹن بینڈ نے پیش کیے تھے۔ اس کی سیٹ لسٹ میں اسٹیو کلارک کا لکھا ہوا ایک اصل گانا شامل تھا، "اسبری پارک کو جو کچھ بھی ہوا؟" لوپیز نے دونوں گانوں پر مرکزی آواز بھی دی۔ 1990 کی دہائی کے دوران لوپیز نے اپنے بار بینڈ، میڈ ڈاگ اینڈ دی ڈسکو ریجیکٹس کی قیادت کی۔ بینڈ کے اراکین میں جان لوراسچی (باس) اور رکی ڈیسارنو (گٹار) شامل تھے۔ اس بینڈ نے اپنی سیٹ لسٹ میں اسپرنگسٹن کے ابتدائی گانے بھی پیش کیے۔ 2002 تک لوپیز کولڈ بلاسٹ اینڈ اسٹیل کے ساتھ کھیل رہا تھا جس میں جان لوراسچی اور رک ڈیسارنو بھی شامل تھے۔ یہ بینڈ بالآخر اسٹیل مل ریٹرو میں تیار ہوگا جس میں رکی ڈیسارنو بھی شامل ہوں گے۔ 2007 میں انہوں نے "دی ڈیڈ سی کرونیکلز" جاری کیا، ایک البم جس میں اسٹیل مل کے دور کے گانے شامل تھے۔ ستمبر 2008 میں اسٹیل مل ریٹرو نے ڈچ فین کلب رولیٹ کے زیر اہتمام روٹرڈیم میں اسپرنگسٹن فین کنونشن میں بھی کھیلا۔ کنونشن میں ان کے ساتھ اسٹیل مل کے اصل مینیجر کارل "ٹنکر" ویسٹ بھی تھے۔ بینڈ کی موجودہ لائن اپ میں لوپیز، اسٹیو لوسرڈی اور ایڈم گلین (کی بورڈ)، ایڈ پیئرسنٹی (باس) اور جان گیلیلا (گٹار) شامل ہیں۔ اسٹیل مل ریٹرو کے حصے کے طور پر رابن تھامسن اور ونی لوپیز دونوں نے اصل میں بینڈ کے ذریعے پیش کیے گئے گانے ریکارڈ کیے ہیں۔ رابن تھامسن "وہ مجرم ہے (اس لڑکے کو جیل بھیجیں)": 1985 کے البم بیٹر لیٹ دین نیور کے لیے "مجرم" کے طور پر ریکارڈ کیا گیا۔ 2002 کے تھامسن مجموعہ دی وینیل ایئرز میں بھی شامل کیا گیا۔ 1997 میں اسے ون اسٹیپ اپ/ٹو اسٹیپس بیک: دی سونگز آف بروس اسپرنگسٹن میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ "دی ٹرین سونگ": 2007 کے البم ون اسٹیپ ایہیڈ آف دی بلیوز اسٹیل مل ریٹرو دی ڈیڈ سی کرانیکلز (2007) آل مین دی گنز فار امریکہ (2009) اسٹیل مل "ہیز گلٹی (سینڈ دیٹ بوائے ٹو جیل)" میں نمایاں: بروس اسپرنگسٹن کے 2016 کے تالیف البم چیپٹر اینڈ ورس پر ریلیز ہوا۔ 13 جنوری 1970 کی پرفارمنس کو ریڈیو اسٹیشن کے ایس اے این-ایف ایم نے ٹیپ کیا اور بعد میں نشر کیا گیا۔ یہ انٹرنیٹ آرکائیو پر دستیاب ہے۔ نیو جرسی کے راک میوزک گروپ بروس اسپرنگسٹن جرسی شور میوزیکل گروپ 1969 میں قائم ہونے والے میوزیکل گروپ