Theodor Koch-Grunberg
تھیوڈور کوچ-گرونبرگ (9 اپریل 1872، گرونبرگ، ہیس، جرمن سلطنت-8 اکتوبر 1924، کاراکارائی، برازیل میں) ایک جرمن نسلی ماہر اور ایکسپلورر تھا جس نے جنوبی امریکہ کے مقامی لوگوں، خاص طور پر وینزویلا کے پیمون اور ایمیزون کے علاقے کے دیگر مقامی لوگوں کے مطالعہ میں قابل قدر تعاون کیا جو جنوب مغربی برازیل اور کولمبیا کے ووپس خطے کے ایک بڑے حصے تک پھیلا ہوا ہے۔ 2015 کی فلم ایل ابرازو ڈی لا سرپینٹے (سانپ کو گلے لگائیں) ان کی بیماری اور آخری دنوں کو ان کے جرائد پر مبنی کرتی ہے۔ اس کا کردار اداکار نے ادا کیا تھا۔ ٹیوبنجین یونیورسٹی میں ہیومینٹیز کی تعلیم حاصل کرنے کے بعد، کوچ-گرونبرگ نے ووزبرگ میں فلسفہ میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی جس میں گوائیکوروان زبانوں پر ایک مقالہ تھا۔ 1896 میں، انہوں نے دریائے ایمیزون کی ایک معاون ندی، دریائے زنگو کے منبع کی تلاش میں ہرمن میئر کی قیادت میں ایک مہم کے رکن کے طور پر پہلی بار برازیل کا سفر کیا۔ پہلی مہم 1903-1905 سے، کوچ-گرونبرگ نے دریائے یاپورا اور ریو نیگرو کو وینزویلا کی سرحد تک تلاش کیا۔ 1906 میں، انہوں نے اپنے یادگار "انڈینرٹائپین اوس ڈیم ایمیزوناسگیبیئٹ نچ ایجینن اوفنہمین وہرینڈ سینر ریز ان برازیلین" (1906) میں مہم کے دوران ان کا سامنا کرنے والے متعدد مقامی لوگوں کی تصاویر شائع کیں۔ کوچ-گرونبرگ کے سفر کا ایک تحریری بیان، جس میں ان کا بنیوا کا مطالعہ بھی شامل تھا، دو جلدوں میں 1910-11 میں زوی جہاں انٹر ڈین انڈینرن کے عنوان سے شائع ہوا۔ نارڈ ویسٹ برازیلین میں دوبارہ پیدا ہوا، 1903-1905 (ہندوستانیوں کے درمیان دو سال۔ شمال مغربی برازیل میں سفر)۔ انہوں نے تصاویر کے ساتھ اپنے بیان کی وضاحت کی اور برازیل کے قبائل کے بارے میں ان کی وضاحت آج بھی ماہر بشریات اور نسلی ماہرین استعمال کرتے ہیں۔ دوسری مہم اور بعد میں کیریئر کوچ-گرونبرگ کی دوسری بڑی مہم 1911 میں شروع ہوئی۔ یہ انہیں ماناؤس سے لے کر ریو برانکو سے لے کر وینزویلا کے ماؤنٹ روریما تک لے گیا، جہاں انہوں نے پیمون کے افسانوں اور افسانوں کو دستاویزی شکل دی اور بہت سی تصاویر لیں۔ انہوں نے اپنی تعلیم حاصل کرنے والے مقامی گروہوں کو بیان کرنے کے لیے مقامی ناموں اریکونا اور تولیپانگ کا غلط استعمال کیا، لیکن یہ پیمون کے مقامی نام ہیں۔ اس کے بعد انہوں نے یکم جنوری 1913 کو دریائے اورینوکو تک پہنچنے سے پہلے سیرا پریما، دریائے کورا اور دریائے وینٹوری کی تلاش کی۔ سان فرنینڈو ڈی اٹابپو میں مختصر وقت گزارنے کے بعد، جو اس وقت ایمیزوناس فیڈرل ٹیریٹری کا دارالحکومت تھا، کوچ-گرنبرگ نے کاسیکیوئر نہر کے ساتھ اپنا سفر جاری رکھا، جو ریو نیگرو کے راستے دریائے اورینوکو کے نظام کو ایمیزون سے جوڑتا ہے۔ اس کے بعد وہ ماناؤس واپس آئے، اس سے پہلے کہ وہ 1917 میں شائع ہونے والے اپنے سب سے اہم کام، ووم روریما زوم اورینوکو (روریما سے اورینوکو تک) کی تیاری کے لیے جرمنی واپس آئے۔ بعد کے کیریئر اور موت کوچ-گرونبرگ، اپنی تحریر میں، اکثر خوراک اور پناہ گاہ سے متعلق نجکاری کے بارے میں شکایت نہیں کرتے ہیں۔ ہندوستانیوں کے درمیان دو سال کے اپنے بیان کی بنیاد پر۔ ایسا لگتا ہے کہ اس نے ملیریا کے خلاف احتیاطی تدابیر اختیار نہیں کیں، لیکن فرام روریما ٹو دی اورینوکو (صفحہ 88، جرمن ایڈیشن) میں، وہ بیان کرتا ہے کہ کس طرح اس نے غیر ڈاکٹروں کے لیے جرمن ٹراپیکل میڈیسن ہینڈ بک کی پیروی کرتے ہوئے کوئین سے اپنی حفاظت کی (اے پلیہن: کرزجفاسٹے ورشریفٹن زر ویرہوٹنگ اینڈ بیہنڈلنگ ڈیر وچٹیگسٹن ٹروپیشین کرینکھیٹین بی یوروپین اینڈ ایجبورینن فر نچرزٹے)۔ وہ برلن کے ایتھنوگرافک میوزیم کے ڈائریکٹر تھے، جہاں ان کے سفر کے دوران جمع کی گئی بہت سی اشیاء محفوظ ہیں۔ کوچ-گرونبرگ 1924 میں برازیل میں اچانک انتقال کر گئے جب وہ امریکی ایکسپلورر، جغرافیہ دان، اور طبیب الیگزینڈر ایچ رائس جونیئر اور پرتگالی-برازیل کے سنیماٹوگرافر سلوینو سینٹوس کے ساتھ ریو برانکو کے اوپری حصوں کا نقشہ بنانے کی مہم میں ملیریا کا شکار ہوئے۔ اس مہم کی فلم کا عنوان دی ٹریل آف ایل ڈوراڈو تھا۔ مزید حوالہ جات تھیوڈور کوچ-گرونبرگ 1906-"برازیلی میں انڈینرٹائپین اوس ڈیم ایمیزوناسگیبیٹ ناچ ایجینین اوفنہمین وہرینڈ سینر ریز" ("ایمیزون بیسن کی ہندوستانی اقسام"، ارنسٹ واسمتھ، برلن) ریو نیگرو کے اپنے 1903-1905 دورے پر آنے والے لوگوں کے 141 فوٹو گراورز کا ایک متاثر کن مجموعہ۔ تھیوڈور کوچ-گرونبرگ 1909-"زوی جہاں انٹر ڈین انڈینرن: ریزن ان نورڈویسٹ-برازیلین 1903-1905" ("ہندوستانیوں کے درمیان دو سال۔ ٹریولز ان نارتھ ویسٹ برازیل) تھیوڈور کوچ-گرونبرگ 1916-"ووم روریما زوم اورینوکو۔ نورڈبراسیلین اور وینزویلا میں ایرجبنس ایینر ریز ڈین جنوری 1911-1913 "۔ 5 بجے۔ اسٹریکر اینڈ شروڈر، اسٹٹ گارٹ۔ (کیمبرج یونیورسٹی پریس کے ذریعہ دوبارہ جاری کیا گیا، 2009 ؛) بیرونی روابط ریسرچ پروجیکٹ کوچ-گرونبرگ کے کاغذات، ماربرگ یونیورسٹی میں مائیکل کراس کی اشاعتیں (جرمن سائٹ) 1872 پیدائش 1924 موت گرونبرگ کے لوگ، جرمن سلطنت سے تعلق رکھنے والے ہیس کے تارکین وطن وینزویلا میں جرمن تارکین وطن