Des racines et des ailes
ڈیس ریسینس ایٹ ڈیس آئیلز (جس کا مطلب ہے "جڑیں اور پنکھ") ایک فرانسیسی زبان کی ٹیلی ویژن دستاویزی سیریز ہے، جسے 1997 میں فرانس میں پیٹرک ڈی کیرولس اور پیٹرک چارلس نے تخلیق کیا تھا۔ ڈیس ریسینس ایٹ ڈیس آئیلز فرانس 3 ٹیلی ویژن نیٹ ورک پر ہر ماہ دو بدھ کو نشر کیا جاتا ہے اور اسے ٹی وی 5 پر دوبارہ نشر کیا جاتا ہے۔ ڈی کیرولس نے اس سیریز کی میزبانی کی جب تک کہ وہ جولائی 2005 میں فرانسیسی پبلک سروس براڈکاسٹر فرانس ٹیلی ویژن کے صدر مقرر نہیں ہوئے۔ ستمبر 2014 سے اس پروگرام کی میزبانی کیرول گیسلر کر رہی ہیں۔ تصور ڈیس ریسینس ایٹ ڈیس آئیلز "پڑوس" اور "عالمی نقطہ نظر" ؛ "پڑوس" کے دوہری تصور پر مبنی ہے، کیونکہ ڈیس ریسینس ایٹ ڈیس آئیلز کی اقساط ایک ہی شہر، جگہ یا کمیونٹی میں تیار کی جاتی ہیں جو اس کی انفرادیت اور "عالمی نقطہ نظر" کے لیے منتخب کی جاتی ہیں، کیونکہ یہ فرانس اور دوسرے ممالک کے معاشرے کے پہلوؤں سے متعلق ہے۔ 2001 کے بعد سے ڈیس ریسینز ایٹ ڈیس آئیلز کے متعدد خصوصی ایڈیشنوں میں فرانسیسی یا یورپی آرٹ شہروں، عجائب گھروں، تاریخی مقام یا فرانسیسی یا یورپی تاریخ کے دور سے نمٹا گیا ہے۔ اس مقصد کے لیے، یہ سلسلہ فرانسیسی ورثے کی انجمنوں اور میوزیس ڈی فرانس کے تعاون کو درج کرنے میں کامیاب رہا ہے۔ بیرونی روابط آئی ایم ڈی بی پر ڈیس ریسینز اینڈ ڈیس آئیلز-فرانس 3 ڈیس ریسینز اینڈ ڈیس آئیلز-ٹی وی 5 کینیڈا 1997 فرانسیسی ٹیلی ویژن سیریز کی پہلی فرانسیسی دستاویزی ٹیلی ویژن سیریز