Pjetër Arbnori
پیجر فلپ اربنوری (18 جنوری 1936-8 جولائی 2006) ایک البانیائی گلگ سے بچ جانے والا تھا۔ ان کی 28 سالہ نظربندی کی وجہ سے انہیں البانیائی سیاست دانوں نے "بلقان کا منڈیلا" قرار دیا تھا۔ وہ ایڈریاٹک ساحل پر واقع ڈورس میں پیدا ہوئے تھے۔ صدر ٹوپی نے پیجر اربنوری (پوسٹ مارٹم) کو نیشن آنر آرڈر عطا کیا۔ اربنوری سات سال کی عمر میں یتیم ہو گئے تھے جب ان کے والد دوسری جنگ عظیم کے دوران خانہ جنگی کے دوران انور ہاکسا کے حامیوں کے خلاف لڑتے ہوئے مارے گئے تھے۔ اگرچہ انہوں نے 18 سال کی عمر میں ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے پر سونے کا تمغہ حاصل کیا، لیکن یہ انہیں کالج جانے کا حق حاصل کرنے کے لیے کافی نہیں تھا، کیونکہ ان کی ابتدائی وابستگی کی وجہ سے، جب وہ ابھی لڑکا ہی تھے، مزاحمتی جنگجوؤں کے ساتھ جدوجہد کر رہے تھے۔ کمیونسٹ حکومت کے خلاف، ان کی ماں اور دو بڑی بہنوں کے ساتھ۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اربنوری کو استاد کی نوکری مل گئی۔ تاہم، ایک سال کے عرصے میں انہیں سیاسی وجوہات کی بنا پر برطرف کر دیا گیا۔ ایک بار اپنی فوجی خدمات مکمل کرنے کے بعد، نوجوان اربنوری روزی کی تلاش میں پہاڑوں میں گھومتا رہا، اور کھیتوں میں کھیتی باڑی کرنے لگا۔ اس نوکری کو برقرار رکھتے ہوئے، وہ جعلی دستاویزات کے تحت یونیورسٹی آف ترانا کے شعبہ لسانیات میں داخلہ لینے میں کامیاب ہو گیا۔ وہ آدھے وقت میں پانچ سالہ خط و کتابت کا کورس مکمل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ 1960 میں، اربنوری نے کاواجے شہر کے ایک اسکول میں ادب پڑھانا شروع کیا۔ یہاں وہ جلد ہی دوسرے دانشوروں کے ساتھ مل کر ایک سماجی جمہوری تحریک بنانے کے لیے جمع ہوئے، جس کی امید تھی کہ وہ ایک تکثیری معاشرے کی طرف ترقی کریں گے۔ سگوریمی (خفیہ پولیس) کو اس کی خبر ملی اور اس نے ان میں سے سات کو گرفتار کر لیا۔ دو سال تک جاری رہنے والے مقدمے کے بعد، جس میں طویل پوچھ گچھ اور تشدد شامل تھا، اسے موت کی سزا سنائی گئی۔ اس فیصلے کو بعد میں 25 سال کی قید میں تبدیل کر دیا گیا، کیونکہ حکام کو امید تھی کہ اربنوری بالآخر انہیں دوسرے سرغنہ کو پکڑنے کی طرف لے جائے گا۔ جیل میں، اربنوری نے قیدیوں کے احتجاج اور مزاحمت کو منظم کیا۔ اپنی عقل کو برقرار رکھنے کے طریقوں میں سے ایک طریقہ یہ تھا کہ وہ ہر موقع پر لکھیں۔ وہ قیدیوں کو پڑھنے کے لیے مختص کیے گئے اخبارات کے حاشیے پر سب سے چھوٹے ممکنہ حروف میں لکھتے تھے۔ اس طرح انہوں نے ایک ناول اور بہت سی مختصر کہانیاں اکٹھا کیں، جن میں سے کچھ تب سے شائع ہو چکی ہیں۔ جب اس کی جیل کی سزا تقریبا مکمل ہو گئی تو اس کے جیلروں نے اس میں مزید دس سال کا اضافہ کر دیا۔ یہ حراست بالآخر 1989 میں ختم ہوئی۔ انہیں 26 سال کی عمر میں گرفتار کیا گیا اور 54 سال کی عمر میں رہا کر دیا گیا۔ رہا ہونے کے بعد ان کی پہلی نوکری ایک بڑھئی کے پاس اپرنٹس کے طور پر تھی۔ اپنی زندگی کے اس آخری حصے میں انہوں نے شادی کی اور ان کے دو بچے ہوئے۔ ابھی تک بے اختیار، اربنوری نے جلد ہی نچلی سطح کی تحریک میں حصہ لیا جو حکومت کی توہین کر رہی تھی، اس کی رہائی کے پانچ ماہ سے بھی کم عرصے بعد، شکوڈر میں کمیونسٹ مخالف مظاہرے میں حصہ لیا جس نے اسٹالن کے مجسمے کو الٹ دیا۔ پہلے آزاد رائے شماری کے ساتھ، اربنوری پارلیمنٹ کے لیے منتخب ہوئے، اور بعد میں مزید تین بار دوبارہ منتخب ہوئے۔ وہ 6 اپریل 1992 سے 24 جولائی 1997 تک دو بار البانیہ کی پارلیمنٹ کے چیئرمین کے عہدے کے لیے منتخب ہوئے، اور اپریل 1992 کے حوالے سے البانیہ کے قائم مقام صدور میں بھی شامل ہیں۔ 1997 میں ان کی پارٹی فاٹوس نانو کی قیادت والی سوشلسٹ پارٹی آف البانیہ سے انتخابات ہار گئی۔ حزب اختلاف کے بنچوں سے جلد ہی اربنوری کے لیے یہ واضح ہو گیا کہ اس بات کا خطرہ ہے کہ پرانی حکومت کے تحت روایتی سنسرشپ کو بحال کیا جا سکتا ہے۔ اس طرح جب سرکاری ٹیلی ویژن اسٹیشن نے اپوزیشن پارٹی کے بیانات اور اقدامات کو نشر کرنے سے انکار کر دیا تو وہ بھوک ہڑتال پر چلے گئے۔ یہیں پر "بلقان کے منڈیلا" کی شہرت نے مغربی دنیا کی بہت سی حکومتوں کی توجہ حاصل کی، جن کی حمایت نے پارلیمنٹ میں اکثریتی اتحاد کو اپنے موقف کا جائزہ لینے اور ریاستی مداخلت سے پریس کی آزادی کی باضابطہ ضمانت کی منظوری دینے پر مجبور کیا۔ یہ "اربنوری ترمیم" کے نام سے مشہور ہوا۔ اربنوری 2006 میں اٹلی میں دماغی خون بہنے سے انتقال کر گئے۔ انہوں نے دو یتیم بچوں کو چھوڑا، جو ابھی نوعمری میں تھے۔ البانیہ کی حکومت، جو اس وقت تک ڈیموکریٹک پارٹی آف البانیہ میں واپس آ چکی تھی، نے انہیں ایک سرکاری ریاستی تقریب کے ساتھ سلام پیش کیا۔ ان کی موت کے فورا بعد، البانیہ کی وزارت سیاحت، ثقافت، نوجوانوں اور کھیلوں نے البانیہ کے مرکزی بین الاقوامی ثقافتی ادارے (انٹرنیشنل سینٹر آف کلچر، سابقہ اینور ہاکسا میوزیم، جسے پیرامیڈا بھی کہا جاتا ہے) کا نام "انٹرنیشنل سینٹر آف کلچر" سے "انٹرنیشنل سینٹر آف کلچر پیجر اربنوری" میں تبدیل کر دیا۔ اور پھر 25 مئی 2007 کو کیو این کے نے ادب کے لیے "پیجر اربنوری پرائز" قائم کیا۔ یہ ایوارڈ ہر سال کسی البانیائی یا بین الاقوامی مصنف کو قومی اور عالمی ادب میں ان کی جاری شراکت کے اعتراف میں دیا جاتا ہے، جو بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ میں پلٹزر انعام کے مساوی ہے۔ کام نگا جیتا نی برگجیٹ کومونیستے (1992) کور ڈینڈن وائکنگٹ (1993) موگجٹ ای میسجیٹس (1993) بکوروشجا می ہائیجن (1994) لیٹری ڈی جیل (1995) ای بردھا دی ای زیزا (1995) ای پنجوورا-ویڈیکجا ای گیبلسیٹ (1996) شٹیپیا ای میبیٹور پیئرجیسمے (1997) وربولا (1997) برجٹونی، نیے ویٹیٹیمی ای لارجٹ (2000) مارٹیریٹ ای رنج نی شیکیپیری۔ 10300 میں ای نیٹ برگجیٹ کمیونسٹ (2004) کتابیات اکادمیا ای شکنکیو ای شکیپیریس (2008) (البانیہ میں)، فجلور اینسیکلوپیڈک شکیپٹر (البانیہ کا انسائیکلوپیڈیا)، ترانا، رابرٹ ایلسی، ہسٹوریکل ڈکشنری آف البانیہ، نیا ایڈیشن، 2004، شیفکی ہیسا، "خود انکار کی سفارت کاری" (ڈپلومیشیا ای ویٹیموہیمیٹ)، پبلسٹیک، ترانا، 2008، بیرونی روابط کونسل آف یورپ لائبریری بیٹا کا ہوم پیج ایک قابل ذکر تخلیقی انفرادیت-ڈاکٹر ہیم ریٹن کا ہوم پیج برائے پیجر اربنوری ہوم آر۔ فدانزیا، ریلازیون نے آزادی کے لیے عام اسمبلی سے رابطہ کیا۔ روما 1-2-3 مارزو 2003 میں اسٹوریڈلمونڈو نمبر۔ 8، مئی 5، 2003 ؛ http://www.storiadelmondo.com/8/fidanzia.comitati.pdf سیج جرنلز آن لائن ایک ساتھ چام آئیڈیل ہوم پیج کے سامنے آزاد مصنف پیٹر اربنوری نے روما میں 1936 کی پیدائشوں میں دورہ کیا 2006 اموات البانیہ کی پارلیمنٹ کے اسپیکرز البانیہ کی پارلیمنٹ کے ممبران البانیہ کے اختلاف رائے رکھنے والے افراد دور سے تعلق رکھنے والے البانیائی رومن کیتھولک البانیائی قیدیوں کو موت کی سزا سنائی گئی البانیہ کے مصنفین نے سزائے موت سنائی۔