Don't Touch Me
"ڈونٹ ٹچ می" ایک گانا ہے جسے ہینک کوچران نے لکھا ہے۔ یہ اصل میں امریکی کنٹری آرٹسٹ جینی سیلی کے لیے لکھا اور ریکارڈ کیا گیا تھا۔ یہ گانا مارچ 1966 میں مونومنٹ ریکارڈز پر سنگل کے طور پر ریلیز ہوا اور بل بورڈ کے ملک میں ایک بڑا ہٹ بن گیا۔ "ڈونٹ ٹچ می" سیلی کا دستخطی گانا بن گیا اور بطور سولو آرٹسٹ اس کی سب سے بڑی ہٹ فلم بن گئی۔ یہ بعد میں اس کے پہلے اسٹوڈیو البم میں نظر آئے گا اور بعد کے سالوں میں سیلی نے اسے دوبارہ ریکارڈ کیا۔ "ڈونٹ ٹچ می" کا احاطہ مختلف فنکاروں نے کیا ہے۔ اس کے قابل ذکر سرورق میں کنٹری آرٹسٹ ولما برجیس کا تقریبا اسی وقت کا اصل ورژن تھا۔ برجیس کا ورژن سیلی کی ریکارڈنگ کے فورا بعد جاری کیا گیا۔ یہ گانا برجیس کے لیے بھی ایک بڑی ہٹ بن گیا، لیکن سیلی کے مقابلے میں بل بورڈ کنٹری چارٹ پر نچلی پوزیشن پر پہنچ گیا۔ برجیس کا "ڈونٹ ٹچ" کا سرورق اسی نام کے اسٹوڈیو البم پر شائع ہوا۔ اسے خاص طور پر امریکی آر اینڈ بی آرٹسٹ بیٹی سوان نے بھی ریکارڈ کیا تھا جس کا ورژن بل بورڈ پاپ اور آر اینڈ بی سنگلز چارٹس پر چارٹنگ سنگل بن گیا۔ اس کے بعد سے "ڈونٹ ٹچ می" کو مختلف موسیقی کے فنکاروں نے مختلف موسیقی کی انواع میں ریکارڈ کیا ہے۔ پس منظر اور ریکارڈنگ "ڈونٹ ٹچ می" اصل میں نغمہ نگار ہینک کوچران نے لکھی تھی۔ کنٹری آرٹسٹ بک اوونس پہلے اپنے لیے ٹریک ریکارڈ کرنا چاہتے تھے۔ تاہم، کوچران اس بات پر تیار نہیں تھا کہ اوونز اسے ریکارڈ کرے۔ اسی وقت، جینی سیلی موسیقی کے کیریئر کو آگے بڑھانے کے لیے ابھی کیلیفورنیا سے نیش ول، ٹینیسی منتقل ہوئی تھیں۔ کوچران نے سیلی کو موسیقی میں تعاون کرنے کا موقع دینے کا وعدہ کیا تھا۔ جب اس نے کوچران سے پوچھا کہ کیا پیشکش اب بھی برقرار ہے، تو کوچران نے جواب دیا، "ہاں، اگر آپ مجھے فیصلے کرنے دیں گے اور وہی کریں گے جو مجھے معلوم ہے کہ آپ کے لیے بہترین ہے۔" سیلی نے رضامندی ظاہر کی اور اس کے جواب میں کوچران نے اسے یہ کمپوزیشن ریکارڈ کرنے کے لیے دی۔ اس کے بعد سیلی نے نیش ول میں مونومنٹ ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا اور پروڈیوسر فریڈ فوسٹر کے ساتھ اپنے پہلے سیشن میں "ڈونٹ ٹچ می" ریکارڈ کیا۔ یہ اجلاس فروری 1966 میں فوسٹر ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں ہوا۔ سیلی کی پہلی ریکارڈنگ ملاقات کے دوران "یو ٹائیڈ ٹن کینز ٹو مائی ہارٹ" کے نام سے ایک اضافی ٹریک کاٹا گیا۔ ریلیز اور چارٹ پرفارمنس "ڈونٹ ٹچ می" مارچ 1966 میں مونومنٹ ریکارڈز پر سنگل کے طور پر ریلیز ہوئی۔ اسے ریلیز کے بی سائیڈ پر "یو ٹائیڈ ٹنز ٹو مائی ہارٹ" کے ساتھ 7 "سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ جون تک یہ سنگل بل بورڈ ہاٹ کنٹری سنگلز چارٹ پر نمبر 2 پر پہنچ گیا تھا۔ یہ بل بورڈ ہاٹ 100 تک پہنچنے والا ان کا پہلا اور واحد ٹریک بھی تھا، جو 85 نمبر پر چڑھ گیا۔ یہ بل بورڈ ایڈلٹ کنٹیمپرری چارٹ تک پہنچنے والی ان کی واحد سنگل بھی ہوگی، جو 29 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ یہ گانا بعد میں ان کے پہلے اسٹوڈیو البم، دی سیلی اسٹائل پر جاری کیا گیا، جو 1966 میں بھی جاری کیا گیا تھا۔ "ڈونٹ ٹچ می" بطور ریکارڈنگ آرٹسٹ سیلی کی سب سے بڑی ہٹ فلم تھی اور اس کے بعد سے اسے ان کا دستخطی گانا سمجھا جاتا ہے۔ 1967 میں، سیلی کے "ڈونٹ ٹچ می" کے اصل ورژن نے گریمی ایوارڈز میں بہترین خاتون کنٹری ووکل پرفارمنس کا اعزاز جیتا۔ گانے کی کامیابی نے سیلی کو دی گرینڈ اولی اوپری کا رکن بننے کی دعوت بھی دی۔ وہ جلد ہی کاسٹ میں شامل ہوگئیں اور تب سے ایک فعال رکن رہی ہیں۔ "ڈونٹ ٹچ می" نے سیلی کے ریکارڈنگ کیریئر کو بطور کنٹری آرٹسٹ شروع کرنے میں مدد کی۔ اسے ان گانوں سے کامیابی ملی جنہوں نے "ڈونٹ ٹچ می" سے ملتا جلتا موسیقی کا انداز پیدا کیا۔ یہ مزید ملکی ہٹ فلمیں 1960 اور 70 کی دہائی میں سیلی کے لیے مقبول تھیں۔ اس کی مثالیں "اٹز اونلی لو" (1966)، "آئی ول لو یو مور (تھین یو ول نیڈ)" (1968) اور "لکی لیڈیز" (1974) تھیں۔ میراث اپنی ریلیز کے بعد سے، سیلی کے "ڈونٹ ٹچ می" کے ورژن کی مختلف میوزک جرنلسٹس اور مصنفین نے تعریف کی ہے اور اس کا ذکر کیا ہے۔ اشاعتوں نے اسے ملکی موسیقی میں "معیاری" اور "کلاسک" دونوں سمجھا ہے۔ رابرٹ کرسٹگاؤ نے 1970 کی دہائی کے ایک مضمون میں اس کی میراث پر تبصرہ کیا۔ انہوں نے لکھا، "1966 میں، سیلی کی 'ڈونٹ ٹچ می' ملکی خواتین کی جنسیت کو ہونکی ٹونک سے سونے کے کمرے میں لے گئی حالانکہ یہ وہاں ختم نہیں ہوئی، اور اس کی آواز میں دوبارہ درد نے بعد میں اپنا ذائقہ برقرار رکھا۔" 2003 میں، میری بوفوک اور رابرٹ کے اورمن نے سیلی کے ورژن کو "نامکمل جذبات کا ایک دل دہلا دینے والا گانا" قرار دیا۔ انہوں نے ٹریک پر سیلی کی آواز کی بھی تعریف کی، اور اس کی آواز کو "دردناک یقین" قرار دیا۔ 2005 میں، سیلی کا ورژن ڈیوڈ کینٹ ویل اور بل فرسککس وارن کی کتاب، ہارٹچیس بائی دی نمبر: کنٹری میوزک کے 500 گریٹیسٹ سنگلز میں نمایاں کیا گیا تھا۔ 2019 میں، کین برنز نے پی بی ایس دستاویزی فلم کنٹری میوزک میں اپنے ورژن پر تبادلہ خیال کیا۔ برنز نے اسے "نامکمل جذبے کا گانا" قرار دیا۔ 2019 میں، دی بوٹ نے اسے اپنے "ٹاپ 5 جینی سیلی سونگز" میں شامل کیا کیونکہ یہ ثابت کرنے کے قابل تھا کہ "خواتین جنسی تعلقات کے بارے میں بھی گا سکتی ہیں"۔ ٹریک لسٹنگ 1966 7 "ونائل سنگل (مونومنٹ ریکارڈز)" ڈونٹ ٹچ می "-2:59" یو ٹائیڈ ٹن کینز ٹو مائی ہارٹ "-2:06 1981 7" ونائل سنگل (گسٹو ریکارڈز) "ڈونٹ ٹچ می"-3:14 "کین آئی سلیپ ان یور آرمز"-3:13 چارٹس ویکلی چارٹس کور ورژن اس کی اصل ریکارڈنگ کے بعد سے، "ڈونٹ ٹچ می" کو مختلف انواع کے متعدد میوزک فنکاروں نے نمایاں طور پر کور کیا ہے۔ اس کے پہلے سرورق میں 1967 میں ٹیمی وینیٹ کا تھا، جس کا ورژن اس کے پہلے اسٹوڈیو البم یور گڈ گرل کے گونا گو بیڈ میں نمودار ہوا۔ ایلا فٹزجیرالڈ نے 1968 میں مسٹی بلیو کے عنوان سے اپنے اسٹوڈیو البم میں اس دھن کا احاطہ کیا۔ 1969 میں، امریکی آر اینڈ بی آرٹسٹ بیٹی سوان نے کیپیٹل ریکارڈز پر سنگل کے طور پر گانے کا ایک ورژن جاری کیا۔ سوان کا ورژن بل بورڈ ہاٹ 100 پر ٹاپ 40 ہٹ بن گیا اور بل بورڈ آر اینڈ بی سنگلز چارٹ پر 14 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ 1994 میں، کنٹری آرٹسٹ لوری مورگن نے اپنے اسٹوڈیو البم وار پینٹ کے لیے گانے کا ایک ورژن ریکارڈ کیا۔ 1997 میں ایٹا جیمز نے اپنے اسٹوڈیو البم لوز بین رف آن می کے لیے "ڈونٹ ٹچ می" ریکارڈ کیا۔ ولما برجیس ورژن "ڈونٹ ٹچ می" کے قابل ذکر سرورق میں ایک 1966 کا ورژن تھا جسے امریکی کنٹری آرٹسٹ ولما برجیس نے ریکارڈ کیا تھا۔ برجیس کا ورژن سیلی کے اصل ہونے کے ایک ماہ کے اندر ریکارڈ اور ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ گانا 24 مارچ 1966 کو نیش ول، ٹینیسی کے کولمبیا ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ اس سیشن کو ڈیکا ریکارڈز کے اوون بریڈلی نے تیار کیا تھا۔ اسی سیشن میں، برجیس نے دو دیگر ٹریک کاٹ دیے جن میں "مسٹی بلیو" بھی شامل ہے، جو 1966 میں برجیس کے لیے ایک اور بڑی ہٹ تھی۔ "ڈونٹ ٹچ می" کا اس کا ورژن اصل ورژن کی ریلیز کے ایک ماہ بعد اپریل 1966 میں ریلیز ہوا تھا۔ یہ گانا بھی ایک بڑا ہٹ بن گیا، جو بل بورڈ ہاٹ کنٹری سنگلز چارٹ پر 12 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ برجیس کا "ڈونٹ ٹچ می" کا ورژن اسی نام کے ان کے 1966 کے اسٹوڈیو البم پر جاری کیا گیا تھا۔ گانے کی اس کی صوتی ترسیل کو اس کی ریلیز کے بعد مثبت جائزے ملے۔ 2003 میں، میری بوفوک اور رابرٹ کے اورمن نے ٹریک پر ان کی آواز (اس دور کی کئی دیگر ہٹ فلموں کے ساتھ) کو "گرمجوشی کا لہجہ" اور "تڑپنے والا سوپروانو" قرار دیا۔ 1966 میں بل بورڈ میگزین نے اسی نام کے اپنے البم کے ساتھ ٹریک کا جائزہ لیا۔ مصنفین نے تبصرہ کیا، "اس ایل پی پر ولما برجیس کے حق میں کام کرنے والے دو بہت اہم عوامل ہیں-'ڈونٹ ٹچ می' اور 'بیبی'۔ ٹریک لسٹنگ: 7 "ونائل سنگل" ڈونٹ ٹچ می "-2:59" ٹرن اراؤنڈ ٹیرڈروپس "-2:20 ہفتہ وار چارٹس حوالہ جات فوٹ نوٹ کتابیں بیرونی لنکس" ڈونٹ ٹچ می "بول جینی سیلی کے جینیئس 1966 سنگلز 1966 گانے ڈیکا ریکارڈز سنگلز ایلا فٹزجیرالڈ گانے ایٹا جیمز گانے جینی سیلی گانے لوری مورگن گانے مونیومنٹ ریکارڈز سنگلز گانے ہینک کوچران کے لکھے ہوئے گانے اوون بریڈلی ٹیمی وینیٹ کے تیار کردہ فریڈ فوسٹر سونگ ریکارڈنگ کے ذریعہ تیار کردہ ولما برجیس گانے