Laus Pisonis
لوس پیسونیس (پیسو کی تعریف) پہلی صدی عیسوی کی لاطینی آیت ہے جس میں پیسو خاندان کے ایک شخص کی تعریف کی گئی ہے۔ اس موضوع کی صحیح شناخت مکمل طور پر یقینی نہیں ہے، لیکن موجودہ علمی اتفاق رائے اس کی شناخت گیوس کیلپورنیئس پیسو کے ساتھ کرتا ہے، جو 65 عیسوی میں نیرو کے خلاف سازش کا رہنما تھا۔ لاطینی زبان سیدھی ہے ؛ اس موضوع کی تعریف قانون کے معاملات میں وکیل کی حیثیت سے ان کی تقاریر کی صلاحیت کے لیے کی جاتی ہے، جس مہربانی کے ساتھ وہ اپنے گھر کو باصلاحیت غریب مردوں کے لیے کھلا رکھتے ہیں، بلکہ گیند کھیلنے میں ان کی مہارت اور خاص طور پر لترونکلی کے بورڈ گیم کے لیے بھی، جس کے لیے نظم ہمارے اہم ذرائع میں سے ایک ہے۔ کام کے مصنف کے بارے میں کافی زیادہ شکوک و شبہات ہیں۔ اس سے پہلے کہ متن کے تجزیے سے یہ واضح ہو جائے کہ پہلا بہت جلدی زندہ رہا اور دوسرے اسے لکھنے میں بہت دیر کر چکے ہیں، اووڈ، سیلیس باسس اور اسٹیٹیئس سے منسوب کیا گیا ہے۔ لوکان اور کیلپورنیئس سکولس آج سرکردہ دعویدار ہیں۔ وہ جو بھی تھے، مصنف اپنی نظم کی اختتامی آیات میں کہتا ہے کہ وہ ابھی بیس سال کے نہیں تھے۔ یہ کام، جو 261 ڈیکٹیلک ہیکسامیٹرز پر مشتمل ہے، ایک واحد مخطوطے کے ذریعے سامنے آیا ہے جو کبھی لورش کی خانقاہ میں محفوظ تھا، اور اب کھو گیا ہے۔ اگرچہ قرون وسطی کے کئی فلوریلیجیا میں بھی بڑے حصے محفوظ کیے گئے تھے، جن کے نسخے اب بھی موجود ہیں۔ ایڈیٹیو پرنسپس جے سیچرڈ کے اووڈ، باسل، 1527 کے ایڈیشن میں ہے، اور اس کام نے صدیوں کے دوران تقریبا ایک درجن ایڈیشن دیکھے ہیں، جس نے دوسروں کے درمیان جوزف اسکالیگر اور ایمل بیہرنس کی توجہ مبذول کروائی ہے۔ فلوریلیجیا کے آثار قدیمہ کی بحالی برتھولڈ المین نے شائع کی تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط لاس پیسونیس: خلاصہ آلات کے ساتھ لاطینی متن، انگریزی ترجمہ اور لیکس کرٹیئس میں تعارف، جے وائٹ ڈف اور آرنلڈ ڈف کے ایڈیشن کا نقل (لوئب کلاسیکل لائبریری، کارمینا منورا، جلد۔ I)، جس میں لاطینی متن معمولی تبدیلیوں کے ساتھ بیہرنس کا ہے۔ لوس پیسونیس