Have You Ever Seen the Rain?
"کیا آپ نے کبھی بارش دیکھی ہے" ایک گانا ہے جسے جان فوگرٹی نے لکھا ہے اور 1971 میں امریکی راک بینڈ کریڈینس کلیئر واٹر ریویول کے البم پینڈولم (1970) سے سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ گانا کینیڈا میں سب سے زیادہ چارٹ پر رہا، جو مارچ 1971 میں آر پی ایم 100 نیشنل سنگلز چارٹ پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا۔ امریکہ میں، اسی سال یہ بل بورڈ ہاٹ 100 سنگلز چارٹ پر آٹھویں نمبر پر پہنچ گیا۔ کیش باکس پاپ چارٹ پر، یہ تیسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ برطانیہ میں یہ 36 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ یہ گروپ کا آٹھواں گولڈ سیلنگ سنگل تھا۔ مارچ 2023 میں، گانے نے اسپاٹائف پر ایک ارب اسٹریمز کو عبور کیا۔ کیش باکس نے کہا کہ گروپ "اپنی آواز کو نرم کرتا ہے" اور گانا "سی سی آر کی کسی بھی چیز کی طرح ایک گیت کے قریب آتا ہے"۔ جان فوگرٹی نے اپنے دی لانگ روڈ ہوم-ان کنسرٹ ڈی وی ڈی پر گانے کا ایک براہ راست ورژن جاری کیا جو 15 ستمبر 2005 کو لاس اینجلس، کیلیفورنیا کے ولٹرن تھیٹر میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ 11 دسمبر 2018 کو بینڈ کی 50 ویں سالگرہ کے لیے ایک میوزک ویڈیو جاری کیا گیا۔ 2013 کے جان فوگرٹی البم، رائٹ اے سونگ فار ایوری ون میں، اس گانے کو ایلن جیکسن کی خصوصیت کے ساتھ شامل کیا گیا تھا۔ معنی آل میوزک کے لیے اپنے جائزے میں، مارک ڈیمنگ تجویز کرتے ہیں کہ یہ گانا 1960 کی دہائی کے آئیڈیلزم کے بارے میں ہے اور یہ کہ الٹامونٹ فری کنسرٹ اور کینٹ اسٹیٹ شوٹنگ جیسے واقعات کے تناظر میں یہ کیسے ختم ہوا، اور یہ کہ فوگرٹی کہہ رہے ہیں کہ 1960 کی دہائی کے وہی مسائل اب بھی 1970 کی دہائی میں موجود تھے لیکن اب لوگ ان کے لیے نہیں لڑ رہے تھے۔ تاہم، فوگرٹی نے خود انٹرویوز میں اور کنسرٹ میں گانا بجانے سے پہلے کہا ہے کہ یہ سی سی آر کے اندر بڑھتے ہوئے تناؤ اور اپنے بھائی ٹام کی بینڈ سے فوری روانگی کے بارے میں ہے۔ ایک انٹرویو میں، فوگرٹی نے کہا کہ یہ گانا اس حقیقت کے بارے میں لکھا گیا تھا کہ وہ چارٹ میں سرفہرست تھے، اور انہوں نے شہرت اور خوش قسمتی کی ان کی تمام بے حد توقعات کو پیچھے چھوڑ دیا تھا۔ وہ امیر اور مشہور تھے، لیکن کسی نہ کسی طرح اس وقت بینڈ کے تمام ممبران افسردہ اور ناخوش تھے ؛ اس طرح لائن "کیا آپ نے کبھی بارش دیکھی ہے، دھوپ والے دن نیچے آتی ہے؟"۔ البم مارڈی گراس کی ریلیز کے بعد اگلے سال اکتوبر میں بینڈ الگ ہو گیا۔ لفظی معنوں میں، یہ گانا دھوپ کی بارش کو بیان کرتا ہے، جیسے کہ گیت میں "یہ ایک دھوپ والا دن بارش کرے گا" اور کورس، "کیا آپ نے کبھی بارش دیکھی ہے، دھوپ والے دن نیچے آتے ہیں؟" یہ واقعات خاص طور پر لوزیانا، مسیسیپی، فلوریڈا، جارجیا، جنوبی کیرولائنا، اور الاباما میں عام ہیں، لیکن ریاستہائے متحدہ کے دیگر حصوں میں مقامی ماحولیاتی ہوا کے قینچی اثرات کی وجہ سے کم عام ہیں۔ 2018 میں بینڈ کی 50 ویں سالگرہ کے لیے میوزک ویڈیو "کیا آپ نے کبھی بارش دیکھی ہے" کے لیے ایک میوزک ویڈیو جاری کیا گیا تھا۔ اس ویڈیو میں جیک قائد، ساشا فرولووا، اور ایرن موریارٹی سمیت آنے والے اداکار شامل ہیں۔ قائد اور موریارٹی دی بوائز میں ایک ساتھ کام کریں گے۔ اس ویڈیو کو مونٹانا میں ہدایت کار لارنس جیکبز نے شوٹ کیا تھا جنہوں نے اسے "آنے والی عمر کی کہانی" اور "کچھ واضح طور پر حقیقی جو شناخت کو سمیٹتا ہے" کے طور پر بیان کیا تھا۔ نوعمری کے سالوں میں نہیں، بلکہ خاص طور پر آپ کی 20 کی دہائی کے اوائل میں جب آپ اب بھی بڑے ہو رہے ہیں اور کوئی بننے کی کوشش کر رہے ہیں۔ " جیکبز اور لیوک کلمپین کی تحریر کردہ یہ کہانی "مونٹانا میں تین بہترین دوستوں کے لٹکنے کی ہے جب تک کہ ان میں سے ایک دور نہ چلا جائے"، اور اس میں کاسٹ کے "دریا میں چٹانیں چھلانگ لگانے"، "ایک پرانے سرخ چیوی پک اپ ٹرک میں دیہی علاقوں سے گزرتے ہوئے غروب آفتاب کو دیکھتے ہوئے اور آگ سے جڑے ہوئے" مناظر شامل ہیں۔ ویڈیو بنانے کے بارے میں پردے کے پیچھے کی ایک خصوصیت 26 جون 2019 کو جاری کی گئی تھی، جس میں کاسٹ اور ڈائریکٹر کے ساتھ انٹرویو شامل تھے، اور اداکاروں کے درمیان مکالمے کو بھی دکھایا گیا تھا۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن اور سیلز بونی ٹائلر ورژن ویلش گلوکارہ بونی ٹائلر نے اپنے 1983 کے البم فاسٹر دین دی اسپیڈ آف نائٹ میں اس گانے کا احاطہ کیا۔ یہ ٹریک جون 1983 میں البم کے تیسرے سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ چارٹس دیگر سرورق ورژن بونی ایم نے اپنے 1977 کے البم لو فار سیل میں اس گانے کا احاطہ کیا۔ اس کا نمونہ بعد میں موڈجو کی "میوزک ٹیک یو بیک" میں لیا گیا۔ پنک راک بینڈ منٹمین نے اپنے 1985 کے البم تھری وے ٹائی (فار لاسٹ) میں اس گانے کا احاطہ کیا۔ جون جیٹ اینڈ دی بلیک ہارٹس نے اپنے 1990 کے البم دی ہٹ لسٹ میں اس گانے کا احاطہ کیا۔ اسموکی نے اپنے 1995 کے البم دی ورلڈ اینڈ ایلس ویئر میں اس گانے کا احاطہ کیا۔ اسپن ڈاکٹرز نے 1993 کی فلم فلاڈیلفیا کے ساؤنڈ ٹریک کے لیے گانے کا احاطہ کیا۔ راڈ سٹیورٹ نے یہ گانا اپنے 2006 کے سرورق البم اسٹیل دی سیم۔ گریٹ راک کلاسیکس آف آور ٹائم میں شامل کیا۔ جانی کیش نے اپنے 1985 کے البم 'رینبو' رامونز کے لیے گانے کا احاطہ کیا جس میں ان کے 1994 کے سرورق البم 'ایسڈ ایٹرز' کا گانا شامل تھا۔ ولی نیلسن اور ان کی بیٹی پاؤلا نیلسن نے اپنے 2013 کے البم ٹو آل دی گرلز کے لیے گانے کا احاطہ کیا۔ دوسری زبانوں میں ہسپانوی لورانو برزوئلا-"سرکا ڈی ٹی" انا گیبریل-"وین اے ویر لور" جوآن گیبریل-"کیا آپ نے کبھی بارش دیکھی ہے (گریشیاس ال سول)" کرینا-"کوئرو سیبر" پرتگالی دی فیورز-نو دیوو میس فکار گلبرٹو ای گلمر-نو دیوو میس فکار وولنی دا کوسٹا اور ٹیچ بوئز-ای