Lhalu Tsewang Dorje
لہلو سیوانگ دورجے (جنوری 1914-15 ستمبر 2011) جسے عام طور پر لہلو، لہلو سی، یا لہلو شیپ کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک تبتی اشرافیہ اور سیاست دان تھے جنہوں نے 1951 سے پہلے اور بعد میں مختلف تبتی حکومتوں میں مختلف عہدوں پر فائز رہے۔ سوانح عمری ابتدائی سال لہلو کے والد لنگشروا دورجے سیگیئل تھے، جو لہاسا حکومت کے ایک بااثر عہدیدار اور 13 ویں دلائی لامہ کے پسندیدہ تھے۔ اس کی ماں یانگڈزون سیرنگ تھی، جو شترا خاندان کی سب سے چھوٹی بیٹی تھی، جس کے ساتھ لنگشار کا تعلق رہا تھا۔ لنگشار ایک چھوٹے سے عظیم خاندان میں پیدا ہوئے تھے جن کے آباؤ اجداد 5 ویں دلائی لامہ کے زمانے میں سانگ کے علاقے کے تانا میں رہتے تھے۔ وہ چار عظیم نوجوانوں-"رگبی فور"-کو جدید تعلیم حاصل کرنے کے لیے (تبت کی تاریخ میں پہلی بار) برطانیہ لے جانے کے لیے مشہور ہے۔ بچپن میں، لہلو نے لہاسا میں پوٹالا پیلس کے دامن میں واقع ایک نجی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد وہ جوکھانگ خانقاہ میں سیکولر حکام کے بچوں کے لیے ایک اسکول گئے۔ 1934 میں دلائی لامہ کی موت کے بعد، لنگشار ڈورجے سیگیئل، جو ایک اعتدال پسند اصلاح پسند تھے، جنہوں نے حکومتی وزراء (کالون) کی عمر بھر کی میعاد کو چار سال کی میعاد کے لیے ووٹ کے ساتھ تبدیل کرنے کی وکالت کی تھی، کو زیادہ قدامت پسند وزیر ٹرمون نے پیچھے چھوڑ دیا۔ لنگشار کو گرفتار کر کے اندھا کرنے کی سزا دی گئی۔ اس کے بعد لنگشار کی تمام اولادوں پر سرکاری ملازمت پر پابندی لگا دی گئی۔ لہلو نے 1927 میں ایک لڑکے کے طور پر سرکاری ملازمت میں داخلہ لیا تھا، لیکن اپنے والد کی گرفتاری کے بعد انہیں اپنے عہدے سے برطرف کر دیا گیا۔ لہلو کو بعد میں لنگشار کی کامن لاء بیوی، لہلو خاندان کے امیر خاندان میں گود لیا گیا، جس میں مرد وارث کا فقدان تھا۔ عوامی دعوی کر کے کہ لنگشار اس کا حیاتیاتی باپ نہیں تھا، اور لہلو سے کے نام سے درخواست دے کر اور بڑی رشوت دے کر، وہ 1937 میں دوبارہ ایک اہلکار بننے میں کامیاب ہو گیا، جس کے بعد وہ تیزی سے بااثر ہو گیا۔ لہلو خاندان نے دلائی لامہ کے دو اوتار پیدا کر کے شرافت حاصل کی تھی لیکن ان کا تعلق اس پرانی شرافت سے نہیں تھا جو قدیم تبتی بادشاہوں سے اپنے نسب کا سراغ لگاتا ہے۔ 1940 میں لہلو نے لبرانگ نینگپا (تھونپا) خاندان کی ایک بیٹی سے شادی کی۔ 1941 میں، انہیں چوتھے درجے پر ترقی دی گئی اور انہیں سیپن بنایا گیا۔ 1946 میں، انہیں ایک شکل، یعنی مقرر کیا گیا۔ کابینہ کا ایک رکن، ریجنٹ کے ذریعہ، تکترا۔ اس نے سابق ریجنٹ ریٹنگ رنپوچے کی گرفتاری میں ایک فعال کردار ادا کیا، جب ریٹنگ پر تکترا کو قتل کرنے کی کوشش کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ خام کا گورنر ریٹنگ کے واقعے کے فورا بعد، لہلو کو خام کا گورنر مقرر کیا گیا، جس کا صدر دفتر چمڈو میں تھا۔ وہ 1949 میں اس عہدے پر خدمات انجام دے رہے تھے جب عوامی جمہوریہ چین نے چین پر اپنا کنٹرول مضبوط کیا اور تبت کی سرحد سے متصل صوبوں میں فوجیوں کی تعمیر شروع کی۔ لہلو نے چینی افواج کے خلاف مزاحمت کی تیاریاں شروع کر دیں، لیکن حملہ ہونے سے پہلے ہی اس کی جگہ نگابو نگاوانگ جگمے نے لے لی۔ رابرٹ ڈبلیو فورڈ کی گواہی اپنی کتاب کیپچرڈ ان تبت میں، خام میں ایک سابق برطانوی ریڈیو آپریٹر، رابرٹ ڈبلیو فورڈ نے لہلو کو زیادہ ترقی پسند تبتی عہدیداروں کی خصوصیت کے طور پر پیش کیا ہے۔ وہ جانتے تھے کہ وہ پسماندہ ہیں، اور حقیقی معنوں میں اپنے ملک کو سیکھنا اور جدید بنانا چاہتے تھے-جب تک کہ ان کے مذہب کو کوئی نقصان نہ پہنچایا جائے۔ " اگرچہ لہلو نے کبھی تبت نہیں چھوڑا تھا (اپنے والد کے برعکس، جو "برطانیہ جانے والے بہت کم تبتی باشندوں میں سے ایک تھے")، وہ "بیرونی دنیا میں گہری دلچسپی رکھتے تھے اور [فورڈ کے] تصویری رسالوں میں تصاویر کا مطالعہ کرتے تھے۔ وہ ٹریکٹروں اور دیگر زرعی مشینری اور مغرب میں صنعتی عمل کے بارے میں جاننا چاہتا تھا۔ " 1959 کی بغاوت کے کمانڈر ان چیف لہلو جولائی 1951 میں لہاسا واپس آئے۔ عوامی جمہوریہ چین کے ذریعے تبت کے الحاق کے بعد تبتی حکومت کی تنظیم نو کی گئی۔ انہیں مئی 1952 میں (گورنر کے طور پر اپنے دور میں کھام کی بدانتظامی کی وجہ سے) سرکاری ملازمت سے برخاست کر دیا گیا تھا لیکن انہیں اپنا عہدہ برقرار رکھنے کی اجازت دی گئی تھی۔ 1955 میں انہوں نے بیجنگ میں ایک وفد کی سربراہی کی اور ماؤ زیڈونگ اور چاؤ انلائی سے ملاقات کی۔ 1957 میں انہیں "اناج کی فراہمی کا گورنر" مقرر کیا گیا۔ امریکی صحافی اور مارکسی مصنف اینا لوئس سٹرانگ کے مطابق، 17 نکاتی معاہدے کے کچھ مخلص دستخط کنندگان کے برعکس، لہلو نے چین سے تبت کی علیحدگی کی سازش جاری رکھی۔ 1959 میں، انہوں نے تبتی بغاوت میں حصہ لیا، اور بعد میں خود کو باغی افواج کا کمانڈر ان چیف بتایا۔ اسے پکڑ لیا گیا، جدوجہد کے اجلاسوں کا نشانہ بنایا گیا (جسے تبتی میں تھمزنگ کہا جاتا ہے)، اور ڈراپچی جیل میں قید کر دیا گیا۔ لہاسا میں تقریبا 1959 میں دس ہزار لوگوں کے ایک اجتماعی اجلاس میں، وہ سابق ریجنٹ ریٹنگ اور تلکو گیڈا کے قتل میں ملوث تھے، دونوں کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ چینیوں سے ہمدردی رکھتے تھے۔ پی ایل اے فوجیوں کے تحفظ کی بدولت وہ مار پیٹ سے بال بال بچ گیا۔ اینا لوئس سٹرانگ کی گواہی 1959 میں، اینا لوئس سٹرانگ کو تبت کی سیاسی صورتحال پر رپورٹ کرنے کے لیے وہاں جانے کی اجازت دی گئی۔ اگلے سال شائع ہونے والی ایک کتاب میں، جب سرفس اسٹڈ اپ ان تبت، اس نے لہلو کے مقامی سرفس کے ساتھ سلوک کے بارے میں ایک سماعت بیان کی جس کا اہتمام مغربی ضلع لہاسا کی چوتھی باشندوں کی کمیٹی نے کیا تھا۔ اس وقت للو، جس کی عمر 43 سال تھی، کو اپنی 24 مانوریئل اسٹیٹس میں سے ایک کے سابق نوکروں اور غلاموں کی طرف سے ان پر لگائے گئے الزامات کا جواب دینا تھا: بدسلوکی، اپنے کسانوں اور نوکروں کے حقوق کا احترام نہ کرنا، جاگیر کی جیل میں قید۔ لہلو کو یہ تسلیم کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے کہ وہ "بہت سخت" تھا، "سخت مزاج" تھا، "غلطیاں کر چکا تھا" یا "حد سے تجاوز کر گیا تھا"۔ الزام تراشی کا اجلاس اس کے قرضوں کے عنوانات کو جلانے کے ساتھ ختم ہوتا ہے (تمام "جاگیردارانہ قرضوں" کو تبت خود مختار علاقے کی تیاری کمیٹی کی طرف سے 17 جولائی کو منظور کردہ قرارداد کے ذریعے غیر قانونی قرار دیا گیا تھا)۔ سیاسی بحالی 1965 میں خصوصی معافی پر آزاد ہونے کے بعد، لہلو نے کاشتکاری شروع کی۔ ڈینگ ژیاؤپنگ کی عہدے پر واپسی اور طبقاتی جدوجہد کو ترک کرنے کے بعد، انہیں 1977 میں نوکری دی گئی اور بالآخر 1983 میں سیاسی طور پر دوبارہ آباد کیا گیا، اور وہ چینی پیپلز پولیٹیکل کنسلٹیٹو کانفرنس کی تبتی کمیٹی کے نائب صدور میں سے ایک بن گئے۔ سیاسی موقف انہوں نے تبت میں چینی حکومت کی پالیسیوں کی تعریف کی ہے اور پرانی تبتی حکومت اور دلائی لامہ پر سخت تنقید کی ہے۔ انہوں نے ایک انٹرویو میں کہا، "میں دلائی لامہ سے مایوس ہو گیا ہوں"، اور "[ح] ای دوبارہ جنم لینے والے زندہ بدھ کی طرح برتاؤ نہیں کرتا بلکہ وہ مغربی لوگوں کا کتا ہے"۔ انگریزی مصنف پیٹرک فرانسیسی کے مطابق، 1999 میں انہوں نے سرکاری بیان بازی سے دوری اختیار کی، جس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ وہ اپنے سابق دوستوں کو یاد کر رہے ہیں اور وہ دلائی لامہ کی واپسی کے خواہاں ہیں: "ایک تبتی کہاوت ہے: 'بوڑھا پرندہ جنگلات کو یاد کرتا ہے اور بوڑھے لوگ آبائی شہر کو یاد کرتے ہیں'۔ میری دلی خواہش ہے کہ چودہویں دلائی لامہ مادر وطن کے مفاد میں جلد از جلد واپس آئیں اور اشتراکی تعمیر میں ہمارے ساتھ شامل ہوں۔ " لہلو کی اپنی زندگی کی یادیں ان کی کتاب، ریکلنگ دی روڈ آئی ٹوک میں نظر آتی ہیں۔ ان کے بچے ان کی ایک بیٹی اور پانچ بیٹے ہیں (جن میں سے تین دوبارہ جنم لینے والے لاماس ہیں، جنہیں "تلکس" کہا جاتا ہے)۔ 2003 میں، ان کا بیٹا گیایرا لوسانگ ڈینزین (جاگرا لوبسنگ ٹینزین) تبت خود مختار علاقے کی حکومت کا نائب چیئرمین بنا۔ ان کا شائع کردہ کام ریکلنگ دی روڈ I ٹوک (تبتی اور چینی دونوں زبانوں میں شائع ہوا ؛ ایسا لگتا ہے کہ اس کا انگریزی میں ترجمہ نہیں ہوا ہے) تبت میں کلیکٹڈ میٹریلز آف لٹریچر اینڈ ہسٹری، ایک کثیر حجم کی تالیف جس میں انہوں نے اپنا زیادہ تر وقت ترمیم اور اشاعت میں گزارا ہے، کلچرل اینڈ ہسٹوریکل میٹریل آفس، بیجنگ ریکلکشنز آف مائی فادر ڈورجے سیگی لنگشار، ان کلیکٹڈ میٹریلز آف لٹریچر اینڈ ہسٹری ان تبت، کلچرل اینڈ ہسٹوریکل میٹریل آفس، نیشنلٹیز پبلشنگ ہاؤس، بیجنگ، 1983، دی پرپل کسایا، کول۔ تبتی لوگ (2/4) (ڈی وی ڈی)، 2007 موت 15 ستمبر 2011 کو لہلو سیوانگ دورجے 98 سال کی عمر میں لہاسا میں انتقال کر گئے، جیسا کہ تبت ڈیلی نے چینی زبان میں اعلان کیا تھا، جنازے کے وقت، 18 ستمبر کو لہاسا میں۔ نوٹ اور حوالہ جات بیرونی روابط تبت میں پکڑے گئے، رابرٹ ڈبلیو فورڈ 1914 کی پیدائش 2011 کی اموات تبتی سیاست دان تبتی فوجی رہنما تبت کے وزرائے خزانہ 5 ویں چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کے ارکان 6 ویں چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کے ارکان 8 ویں چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کے ارکان 9 ویں چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کے ارکان