The Artist (soundtrack)
دی آرٹسٹ (اوریجنل موشن پکچر ساؤنڈ ٹریک) اسی نام کی 2011 کی فرانسیسی کامیڈی ڈرامہ فلم کا ساؤنڈ ٹریک البم ہے جس کی ہدایت کاری مشیل ہزاناویسیس نے کی ہے، اور اس میں جین ڈوجرڈن اور بیرینس بیجو مرکزی کردار میں ہیں۔ اس فلم میں مشیل کے معمول کے ساتھی، لوڈوویک بورس کے بنائے ہوئے اصل اسکور کو پیش کیا گیا ہے، اور یہ البم بورس کے اسکور کے 24 ٹریکس پر مشتمل ہے، جس میں البرٹو گیناسٹرا کی "ایسٹینشیا" جیسے دیگر موسیقاروں کے کام بھی شامل ہیں۔ بورس نے بیلجیئم میں برسلز فلہارمونک آرکسٹرا اور برسلز جاز آرکسٹرا کے تعاون سے اپریل 2011 میں اسکور ریکارڈ کیا۔ زیادہ تر اسکور اس وقت لکھا گیا تھا جب فلم پوسٹ پروڈکشن کے تحت تھی، تاکہ کمپوزر اور ایڈیٹر اپنی پسند کا اسکور بنا سکیں۔ چونکہ یہ ایک خاموش فلم تھی اور کہانی ہالی ووڈ کے خاموش دور (1927 اور 1932 کے درمیان) کے دوران پیش آتی ہے، اس لیے مشیل اور بورس نے اس دور کے مشہور ہدایت کاروں کی فلم بندی کے طریقوں کے بارے میں مطالعہ کیا، اور اسکور پر کام کرنے کے لیے 19 ویں کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں ماضی کی کمپوزیشن کو متاثر کیا۔ اسکور البم 10 اکتوبر 2011 کو فرانس میں اور 21 اکتوبر کو برطانیہ اور امریکہ میں جاری کیا گیا، جسے سونی کلاسیکل ریکارڈز نے تقسیم کیا۔ البم اور بورس کے اسکور کو مثبت طور پر موصول ہوا، جس میں کمپوزیشن اور آرکیسٹریشن کی تعریف کی گئی، جو وقت کی عکاسی کرتی ہے۔ اس نے ریاستہائے متحدہ میں بل بورڈ ٹاپ ساؤنڈ ٹریکس چارٹس اور مختلف دیگر چارٹ لسٹنگ میں سرفہرست مقام حاصل کیا۔ ساؤنڈ ٹریک نے کئی ایوارڈز جیتے، جن میں اکیڈمی، گولڈن گلوب، بافٹا اور "بیسٹ اوریجنل اسکور" کے لیے کریٹکس چوائس ایوارڈز شامل ہیں، اس کے علاوہ دیگر تقریبات میں اس زمرے میں مختلف ایوارڈز اور نامزدگی بھی شامل ہیں۔ کمپوزیشن اصل اسکور فرانسیسی فلم کمپوزر لوڈوویک بورس نے ترتیب دیا ہے، جو میس امیس (1999)، او ایس ایس 117: قاہرہ، نیسٹ آف اسپائز (2006) اور او ایس ایس 117: لوسٹ ان ریو (2009) کے بعد سے ہدایت کار مشیل ہزاناویسیس کے باقاعدہ ساتھی رہے ہیں۔ زیادہ تر اسکور ایڈیٹنگ اور پوسٹ پروڈکشن مرحلے میں لکھا گیا تھا، کیونکہ کہانی میں موسیقی کا معمول سے بڑا حصہ ادا کرنے کے لیے، اس میں متعدد ایڈجسٹمنٹ کی ضرورت تھی۔ بورس نے کہا کہ "ہم واقعی کسی بھی غلط تشریح، کسی بھی متضاد سمتوں کو برداشت نہیں کر سکتے تھے۔ اس لیے ہمیں ایڈیٹنگ کے مطابق کچھ ٹکڑوں کو کم کرنا پڑا، ان میں سے بہت سے ٹکڑوں کو پھینکنا پڑا، اور نئے ٹکڑے لکھنا پڑے، انہیں ڈھالنا پڑا، فلم کے ہر قدم پر عمل کرنا پڑا جو بنایا جا رہا تھا۔ مشیل اور میں نے ٹھیک ٹیوننگ، ریفائننگ بند نہیں کی۔ " برسلز فلہارمونک آرکسٹرا کے 80 سے زیادہ موسیقاروں نے آرکیسٹرل موسیقی پیش کی، جس کا انعقاد ارنسٹ وان ٹیل نے کیا، اور برسلز جاز آرکیسٹرا نے بھی تعاون کیا۔ اس کے علاوہ، انہوں نے اسکور ریکارڈ کرنے کے لیے برسلز میں فلینڈرس فلہارمونک آرکسٹرا کے ساتھ تعاون کیا۔ کلیدی میوزیکل ممبران، ریکارڈنگ کے عمل کے دوران 50 سٹرنگ پلیئرز، 4 فرانسیسی ہارنز، 4 ٹرومبونز، 5 پارکسونسٹ، ایک ہارپسٹ، 10 ٹیکنیشن، 5 آرکیسٹریٹر اور 3 مکسرز پر مشتمل تھے، اور اپریل 2011 کے دوران برسلز کے فلیجی اسٹوڈیو 4 میں چھ دن کے اندر اسکور کیا گیا تھا۔ خاموش فلم ہدایت کاروں اور اس عرصے کے دوران فلم بندی اور اداکاری کے ان کے طریقوں کو خراج تحسین پیش کرنے کے طور پر، اور آرکیسٹرل میوزک کے بارے میں جاننے کے لیے، مشیل اور بورس کو اس وقت کے کچھ مشہور اسکور کے بارے میں سیکھنا پڑا۔ انہوں نے چارلی چیپلن کی فلموں میں نمایاں موسیقی، اور میکس اسٹینر، فرانز ویکسمین اور برنارڈ ہرمن کی کمپوزیشن سے کاموں کو متاثر کیا۔ فلم کا کلیمیٹک سین برنارڈ ہرمن کی "سین ڈی امور" پر ان کے اسکور سے لے کر الفریڈ ہچکاک کی فلم ورٹیگو تک ترتیب دیا گیا ہے۔ ورٹیگو میں، یہ کمپوزیشن اسی طرح بغیر مکالمے کے ایک توسیعی منظر کے ساتھ ہے۔ ساؤنڈ ٹریک میں صرف ایک گانا (گیتوں کے ساتھ گایا گیا) استعمال کیا گیا ہے، "پینیز فرام ہیون"، جسے روز "چی-چی" مرفی (غیر معتبر) نے گایا ہے۔ یہ گانا 1936 میں لکھا گیا تھا حالانکہ فلم 1927 اور 1932 کے درمیان ترتیب دی گئی ہے۔ انہوں نے کہا کہ جین ڈوجرڈن کے کردار جارج کے لیے ایک علیحدہ تھیم بنانا سب سے مشکل تھا، کیونکہ بنیادی خیال "کامیڈی اور جذبات کے امتزاج کا احترام کرنا" ہے۔ ٹیپ ڈانس تھیم کے لیے کمپوز کرتے ہوئے، بورس نے کہا کہ تھیم، "باقی کے مقابلے میں کم پیچیدہ" تھا۔ یہ بگ بینڈ میوزک، جاز ڈانس میوزک ہے۔ تکنیکی طور پر یہ خطرناک تھا۔ انہوں نے ٹیپ ڈانسنگ کے حصوں کو کول پورٹر کے ٹکڑے پر ریکارڈ کیا تھا اور ہمیں بالکل وہی تال تلاش کرنی تھی، جو جارج اور پیپی کی کوریوگرافی کو سیکنڈ کے چالیسویں حصے میں فٹ کرتی تھی۔ " تھیم "آنسوؤں کی آواز" جوہانس برہمس کی "سیفک اوڈ" سے متاثر تھی۔ استقبالیہ اسکور کو ناقدین کی طرف سے مثبت طور پر قبول کیا گیا۔ Filmtracks.com نے لکھا ہے کہ "اسکور میں کامیابی کا سب سے اہم عنصر اس کی غیر متزلزل اور عام طور پر پر امید مند شخصیت ہے۔ اس قسم کی موسیقی کا مقصد کبھی بھی لطیف نہیں تھا، اور کمپوزر اتنے جذباتی طور پر بات چیت کرنے والے لہجے کے ساتھ جواب دیتا ہے کہ یہ کچھ سامعین کے لیے بہت زیادہ حد تک جوش و خروش سے بھر سکتا ہے۔ اداکاروں کو شوٹ کے لیے صحیح موڈ میں رکھنے کے لیے سیٹ پر موسیقی کی اس صنف کو بجانے والے بورس اور ہزاناویسیس نے بہت شعوری طور پر پیروڈی بنانے سے بچنے کی کوشش کی۔ موسیقی کا مایوس کن چپپر رویہ کچھ سامعین کے لیے اسکور کو پیروڈی کی طرح محسوس کرے گا، اور اگر آپ کو شروع میں اس آواز کے بارے میں شکوک و شبہات ہیں، تو آگاہ رہیں کہ دی آرٹسٹ کسی شخص کو پاگل کر سکتا ہے۔ بہت طویل البم کے مٹھی بھر ماخذ ٹکڑوں کے ساتھ، اسکور متوقع طور پر نسلوں کی تقسیم کو بے نقاب کرے گا اور ممکنہ طور پر ان لوگوں سے دانشورانہ احترام سے زیادہ کمانے میں دشواری ہوگی جو صرف فلمی موسیقی کے ڈیجیٹل دور کے عادی ہیں۔ " ڈیلی ایکسپریس کے سائمن گیج نے لکھا کہ "ساؤنڈ ٹریک چیپلن اور بسٹر کیٹن کے شاندار دنوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جبکہ اچھی پیمائش کے لیے آرکیسٹرل کے صاف ستھرے ٹکڑے لاتا ہے۔" دی نیویارک ٹائمز کے اے او سکاٹ نے کہا کہ "ساؤنڈ ٹریک پر بہت زیادہ موسیقی ہے اور اسکرین پر شور کے کچھ اسٹریٹجک لمحات بھی ہیں جو خوشگوار حیرت انگیز اور بے حد غیر منطقی دونوں ہیں۔ دی آرٹسٹ، "کسی بھی میوزیکل کی طرح جارحانہ طور پر دل لگی ہوئی، پرانی فلموں کے لیے اپنے سوگ اور پرانی یادوں میں ماپا جاتا ہے۔ برنارڈ ہرمن کے 'ورٹیگو' اسکور سے تھوڑی سی موسیقی نکالی گئی ہے، 'سٹیزن کین' سے متاثر ایک ناشتے کے ٹیبل مونٹیج اور ایک اسٹوری لائن جو 'دی آرٹسٹ' کو جوہر میں، اے اسٹار از بورن کا تازہ ترین (اور ایک طرح سے ابتدائی، لیکن یقینی طور پر آخری نہیں) ریمیک بناتی ہے۔ کئی جائزے کی ویب سائٹس بشمول، دی ہالی ووڈ رپورٹر اور انڈی وائر، جو "2011 کے بہترین اسکور" میں سے ایک کے طور پر درج ہیں اور کولیڈر، انڈی وائر، RogerEbert.com اور انسائیڈر انکارپوریٹڈ نے دی آرٹسٹ اسکور کو "دہائی کے بہترین اسکور" میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ ٹریک لسٹنگ چارٹ پوزیشنیں سرٹیفیکیشنز ایکولڈس نوٹس حوالہ جات 2011 ساؤنڈ ٹریک البمز 2010 کی دہائی کے فلم ساؤنڈ ٹریک البمز سونی کلاسیکل ریکارڈز ساؤنڈ ٹریکس ساؤنڈ ٹریکس بائی فرانسیسی آرٹسٹ فلم اسکور جس نے بہترین اوریجنل اسکور اکیڈمی ایوارڈ جیتا