For All We Have And Are
"فار آل وی ہاؤ اینڈ آر" پہلی جنگ عظیم کے دوران جرمن جنگی جرائم کے جواب میں روڈ یارڈ کپلنگ کی 1914 کی نظم ہے۔ پس منظر اور اہمیت یہ نظم دی نیویارک ٹائمز نے ایک ماہ قبل بیلجیم پر جرمن حملے کے بعد 2 ستمبر 1914 کو شائع کی تھی۔ بیلجیئم کے شہریوں کے خلاف مظالم نے بین الاقوامی بدنامی اور غصے کو اپنی طرف متوجہ کیا، خاص طور پر لووین کی بربریت۔ خاص طور پر کپلنگ جنگ سے بہت متاثر ہوا، اور 1915 میں لوس کی جنگ کے دوران اس کا بیٹا غائب ہو گیا۔ کپلنگ ایک جنگی باز اور اتحادیوں کا سخت حامی تھا، جسے وہ جرمن افواج کی راہ میں حائل سمجھتا تھا۔ اسکالر آئرین ڈی اینجلس کے مطابق "کپلنگ نے بیلجیم میں جرمنی کی شریکلیچکیٹ کی پالیسی کو تہذیب کے خاتمے کے برابر قرار دیا۔" ان کی نظم کا مقصد جرمنی کے خلاف ہتھیاروں کی کال کے طور پر کام کرنا تھا۔ اس نظم نے جرمنوں کو بیان کرنے کے لیے "ہن" کی اصطلاح کے استعمال کو مقبول بنایا۔ اس کا اس لفظ کا استعمال ولہیم دوم کی حب الوطنی پر مبنی تقریر پر ایک تبصرہ تھا جس میں جرمن روایت کا موازنہ ہنوں سے کیا گیا تھا۔ 1914-1918-آن لائن نے اس لفظ کو پہلی جنگ عظیم کے دوران برطانوی پروپیگنڈے کی ایک مثال کے طور پر بیان کیا، اور اسے باقاعدگی سے جرمن مخالف جذبات کی ایک مثال کے طور پر دیا گیا ہے۔ کنگزلی امیس جیسے کچھ ناقدین نے کپلنگ کا دفاع کرتے ہوئے کہا ہے کہ "ہن" "وحشی، مہذب اقدار کا دشمن" کا استعارہ ہے، اور "دروازہ" انگلینڈ اور سلطنت کا نہیں، بلکہ تہذیب کا ہے۔ "اگر آزادی گر جائے تو کیا ہوگا؟ اگر انگلستان زندہ رہے تو کون مرتا ہے؟ " اسے مقبول بھی کیا گیا۔ ہندوستانی وزارت دفاع نے ہندوستانی فوج کے اعزاز میں 2022 کے ایک ٹویٹ میں ان الفاظ کا حوالہ دیا۔ حوالہ جات 1914 کی نظمیں جرمن مخالف جذبات برطانوی قوم پرستی شاعری بذریعہ روڈ یارڈ کپلنگ ریپ آف بیلجیم ورکس اصل میں دی نیویارک ٹائمز کی پہلی جنگ عظیم کی نظموں میں شائع ہوئی تھیں۔