Radoslav Pavlović Radinović
رادوسلاو پاولوویچ (وفات 1441)، جسے بعض اوقات ریڈسلاو، یا رادوساو بھی کہا جاتا ہے، باوقار خاندان پاولوویچ-رڈینوویچ کا ایک بوسنیائی رئیس تھا۔ اسے اپنے والد کی موت کے بعد اپنے والد پاولے ریڈنوویچ (وفات 1415) سے گھٹنے (گرینڈ ڈیوک) کا خطاب وراثت میں ملا، جبکہ اس کے بڑے بھائی پیٹر (1415-1420) کو، ترجیح کے لحاظ سے پہلا ہونے کی وجہ سے، بوسنیا کے تخت نے ڈیوک کا خطاب دیا۔ اسے اور اس کے بھائی کو بوسنیا کی بادشاہی کے مشرقی حصوں میں اپنے والد کی جائیدادیں بھی وراثت میں ملیں۔ 1415 میں ستجیسکا اور بوبوواک کے قریب پرینا پولجنا پر اپنے والد پاولے ریڈنوویچ کے قتل کے بعد، بوسنیا کے گرینڈ ڈیوک، سندلج ہرنک (1392-1435) کے ہاتھوں، رادوساو نے اپنے بڑے بھائی پیٹر کے ساتھ مل کر، قتل کے ذمہ داروں کے طور پر سندلج ہرنک اور اس کے کوساکا قبیلے کے خلاف جنگ شروع کی۔ 1420 میں عثمانیوں کے ساتھ تنازعہ میں اپنے بڑے بھائی پیٹر کی موت کے بعد، رادوساو نے پاولووی کے قبیلے کی قیادت سنبھالی اور ڈیوک کا خطاب سنبھالا، اور 1421 کے آس پاس اسے تخت کے ذریعے بوسنیا کے گرینڈ ڈیوک کا خطاب دیا گیا۔ اس نے کوساکا کے ساتھ تنازعات کو ختم کیا اور ووکاک ہرنک کی بیٹی، شہزادی ٹیوڈورا، جو مستقبل کے کوساکا کے قبیلے کے سردار، اسٹجیپن ووکیچ (1435-1466) کی بہن تھی، کے ساتھ شادی کے ساتھ امن پر مہر لگا دی، جس سے اس کے تین بیٹے ہوئے۔ 1426 میں، اس نے کوناولے کا اپنا حصہ جمہوریہ راگوسا کو 18,000 لوگوں کو فروخت کر دیا، لیکن 1430 میں اس نے فروخت شدہ علاقوں پر نام نہاد پہلی کوناولے جنگ شروع کی، جو 1432 میں تنازعہ کے آغاز سے ہی صورتحال کو تسلیم کرنے کے ساتھ ختم ہوئی۔ 1435 میں، ڈیوک سینڈلج ہرنک کی موت کے بعد، اس نے نئی صورتحال سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کی، لیکن اپنی بیوی کے بھائی اسٹجیپن کے ساتھ تنازعہ میں، اس نے بالآخر ٹریبنجے کے آس پاس اپنے زیملجا کے جنوبی حصوں کو کھو دیا۔ اس کا انتقال 1441 میں ہوا، اور اس کا جانشین اس کا بیٹا ایوان رادوسلاوک پاولوویچ (1441-1450) ہوا۔ رادوساو کا عروج ہنگری کے ساتھ جنگ کے خاتمے کے بعد، 1416 میں، ستجیسکا میں ایک اسٹینک کا انعقاد کیا گیا، جہاں، ایک وقفہ چہل قدمی کے دوران، ڈیوک صندلج ہرنک اور ڈیوک وکمیر زلاٹونوسوویچ کے لوگوں نے گھٹنے ٹیک کر پاولے ریڈنوویچ کو ہلاک کر دیا۔ پاولے کے بیٹے، گھٹنے ٹیکنے پیٹر کو بوبوواک لے جایا گیا، جہاں اسے اندھا ہونا تھا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ پاولے ریڈنوویچ کی زمینوں کو کس طرح تقسیم کیا جانا تھا۔ صرف اتنا معلوم ہے کہ اولوو کا مقصد زلاٹونوسوویچ کے لیے تھا۔ تاہم، پیٹر کو اندھا نہیں کیا گیا تھا بلکہ اسے پاولوویکس کے دارالحکومت بوراک لے جایا گیا تھا، حالانکہ حالات معلوم نہیں ہیں، یہ ممکن ہے کہ وہ خود کو آزاد کرنے اور قلعے میں فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا ہو۔ نومبر 1415 کے اوائل میں، صندلج نے پاولوویکس سے خطرہ محسوس کیا۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ اس وقت، ایک زمانے میں سب سے زیادہ طاقتور بوسنیائی رئیس، جو پہلے ہی زوال پذیر تھے، حروجے ووکیچ حرواتینک کے عہدے کے بارے میں کوئی خبر نہیں ہے، اپریل 1416 میں انتقال کر گئے۔ بوسنیا کی سلطنت کی سیاسی زندگی کے اس موڑ پر بنیادی سوال ہروجے کے جانشین کا تھا۔ ہروجے کا بیٹا بالسا کئی مہینوں کی حکمرانی کے بعد فوت ہو گیا۔ ہروجے کے علاقوں کا ایک چھوٹا سا حصہ اس کے بھتیجے، ووجیسلاو ووکیک کے بیٹے، ڈوراڈ ووجسیک کو وراثت میں ملا تھا۔ اس کا زیادہ تر حصہ بادشاہ اوسٹوجا نے اپنے قبضے میں لے لیا، جس نے اپنی بیوی کوجاوا کو طلاق دے دی اور 1416 کے موسم گرما میں ہروجے کی بیوہ جیلینا سے شادی کر لی۔ اپنی شادی سے پہلے، جیلینا نے اومیش کا شہر اپنے بھائی ایوانش نیلیپیک کو دے دیا۔ سلطان محمد اول 1416 کے آخر میں بوسنیا میں نمودار ہوئے، جہاں انہوں نے اس کے متحارب مالکان کے درمیان امن قائم کرنے میں ثالثی کی۔ اسٹینک میں بادشاہ اوسٹوجا پر ویرو گوسپوڈسکو کی خلاف ورزی کا الزام لگایا گیا تھا۔ باونا فائیڈس) پاولے ریڈنوویچ کو مار کر، لیکن وہ فرار ہونے اور گرفتاری سے بچنے میں کامیاب رہا۔ اس نے سینڈلج سے رابطہ کیا، جو پاولوویکس کے خلاف لڑ رہا تھا، جنہیں سلطان کی حمایت حاصل تھی، لیکن وہ جنگ ہار رہا تھا اور ڈریچویکا اور نووی کے علاوہ بوسانسکو پرائمورجے میں اس کی تقریبا تمام ملکیت ہار رہا تھا۔ اوسٹوجا کا انتقال ستمبر 1418 میں ہوا۔ عثمانیوں نے رخ بدل لیا اور اب وہ پریمورجے کے علاقوں کو جزوی طور پر دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش میں صندلج کی مدد کر رہے تھے۔ اس نے کوناولے کا اپنا آدھا حصہ دوبارہ حاصل کر لیا۔ اوسٹوجا کے بیٹے اسٹجیپن اوسٹوجیک کو نیا بادشاہ منتخب کیا گیا۔ صندلج نے کوناولے کا اپنا آدھا حصہ ڈبروونک کے لوگوں کو فروخت کرنے کی کوشش کی۔ ایک معاہدہ طے پا گیا ہے، اور کوناولے کو 12,000 ڈوکیٹ اور 500 پرپر سالانہ خراج میں فروخت کیا گیا تھا۔ تاہم، جیسے ہی ڈبروونک کے لوگوں نے کوناولے پر قبضہ کیا، ایک بغاوت پھوٹ پڑی، اور اگرچہ اسے جلد ہی دبا دیا گیا، تاہم ڈبروونک کی حکمرانی مستحکم نہیں ہوئی۔ دسمبر 1418 میں، بادشاہ اسٹجیپن اوسٹوجیک نے ایک چارٹر جاری کیا جس میں ڈوبروونک کے سوکو کے قلعے کے ساتھ ساتھ پورے کوناولے پر قبضے کی تصدیق کی گئی۔ جنوری 1420 میں سکوپجے کے گورنر عشق بی نے بوسنیا میں گھس کر صندلج اور پیٹر دونوں پر حملہ کیا۔ جنوری کے آخر میں، پیٹر اس لڑائی میں مارا گیا، جبکہ صندلج نے اس موقع کو سکو قلعے کے ساتھ پیٹر کے کوناولے کے نصف حصے پر قبضہ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ اس نے پوپوو پولجے پر مکمل کنٹرول حاصل کر لیا۔ مقامی مالک اور سینڈلج کے جاگیردار، ووکوساو نکولیچ کے بیٹے گرگور ووکوسالیچ کو ڈوبروونک کی طرف بھاگنا پڑا، کیونکہ وہ ان واقعات میں ٹورٹکو دوم کے ساتھ تھا، اور بادشاہ اسٹیفن اوسٹوجا اور اس کے اپنے مالک، بوسنیا کے گرڈ ڈیوک، سینڈلج کے خلاف تھا۔ نکولک خاندان نے نسلوں تک بوسنیا کے ڈیوک سے آزادی حاصل کرنے کی کوشش کی، لیکن صندلج کی موت کے بعد بھی انہیں اس کے جانشین اسٹجیپن ووکیچ کا وفادار رہنا پڑا۔ صندلج نے اپنی سابقہ طاقت دوبارہ حاصل کی اور بادشاہ اسٹجیپن اوسٹوجیک کی مخالفت کی۔ اکتوبر 1420 میں، راڈوساو پاولوویچ کے ساتھ امن قائم ہوا، جس نے بادشاہ ٹورٹکو دوم کی ملک میں واپسی کی حمایت کی۔ 1420 کے وسط میں اوسٹوجیک کا باضابطہ طور پر تختہ الٹ دیا گیا۔ اس کا انتقال 1422 سے پہلے ہوا، اور یہاں اس کے بارے میں تمام تاریخی معلومات ختم ہو جاتی ہیں۔ ٹورٹکو دوم کو 1421 کے وسط میں بوسنیا کے بادشاہ کا تاج پہنایا گیا۔ ہرنک اور پاولوویچ کے درمیان 1423 میں امن قائم ہوا، اور صندلج نے کوناولے میں سوکو کا قلعہ دوبروونک کے لوگوں کو واپس کر دیا۔ رادوساو نے صندلج کے بھائی ووکاک کی بیٹی ٹیوڈورا سے شادی کرکے ووکیک کے ساتھ صلح پر مہر لگا دی۔ پہلی کوناوالے جنگ 15 ویں صدی کے آغاز میں، ڈبروونک حکومت نے کوناوالے کے زرخیز زوپا کو حاصل کرنے کی کوشش کی۔ 1421 میں رادوساو پاولوویچ کے ساتھ مذاکرات کے پہلے دور میں اس فروخت پر دو بوسنیائی ڈیوکوں کے جھگڑے کی وجہ سے خلل پڑا۔ رادوساو اور صندلج ہرنک کے درمیان تنازعہ 1423 میں سوکو کے صلح اور ڈوبروونک کے حوالے کرنے کے ساتھ ختم ہوا۔ ڈوبروونک اور رادوساو کے لوگوں نے اس کے بعد کوناولے کے آدھے حصے کی فروخت پر امن اور مذاکرات کی تجدید کی، لیکن پھر سے کوئی نتیجہ نہیں نکلا۔ یہ 1426 تک نہیں تھا کہ رادوساو نے کوناولے کو ڈبروونک کے لوگوں کو فروخت کرنے پر رضامندی ظاہر کی کیونکہ اس نے خود کو مالی مشکلات میں پایا تھا۔ وہ اپنے آدھے حصے کے لیے صندلج سے کہیں زیادہ بہتر قیمت حاصل کرنے میں کامیاب رہا-13,000 ڈوکیٹ اور 600 فی کس سالانہ آمدنی۔ کیوٹاٹ کی وجہ سے اس کا آدھا حصہ اور بھی زیادہ قیمتی تھا، لیکن صندلج نے پھر بھی احتجاج کیا اور مزید 2,000 ڈکیٹ بعد میں ادا کرنے کے لیے لڑے۔ رادوساو کے ساتھ تعلقات میں مشکلات 1429 کے موسم خزاں میں شروع ہوئیں۔ ڈیوک نے بغیر کسی دستاویز کے دعوی کیا کہ ڈوبروونک کے کئی شہریوں نے اس کے پیسے واجب الادا ہیں اور ڈوبروونک حکومت سے ادائیگی فراہم کرنے کو کہا۔ اکتوبر 1429 میں، اس نے ڈبروونک حکومت کی خاموشی کے جواب میں کپڑے کے ساتھ ایک ڈبروونک کارواں ضبط کر لیا۔ اس نے غصے سے تمام شکایات کا جواب دیا، جس کا مطلب تھا تعلقات کا خاتمہ۔ ڈبروونک نے پاولوویچ کی زمین پر تجارت پر پابندی لگا دی اور اسے پرسکون کرنے کی کوشش کی۔ نئے مظاہروں کی وجہ ڈوبروونک کا ایک پتلی استھمس کو ہٹانے کا فیصلہ تھا جو کیوٹاٹ کو سرزمین سے جوڑتا تھا۔ اس سے شہر ایک چھوٹا سا جزیرہ بن جائے گا جس کا زیادہ مؤثر طریقے سے دفاع کیا جا سکتا ہے۔ 1430 کے موسم بہار میں یہ بات پھیل گئی کہ رادوساو ڈبروونک پر حملہ کرے گا۔ اسی سال اپریل میں دشمنی شروع ہوئی۔ کونوالے کی پہلی جنگ 1430 اور 1432 کے درمیان شروع ہوئی اور دو سال تک جاری رہے گی۔ بوسنیائی بادشاہ نے ڈیوک کے اقدامات کی مذمت کی لیکن کچھ نہیں کر سکا کیونکہ رادوساو کو سلطان کی مکمل حمایت حاصل تھی۔ ڈبروونک نے خود ہی پورٹ پر آنے سے انکار کر دیا، اس خوف سے کہ وہ باقاعدگی سے خراج کی ادائیگی کی ذمہ داری قبول کرنے پر مجبور ہوں گے۔ انہوں نے کسی اور کی نمائندگی کو ترجیح دی۔ اب وہ رادوساو کے خلاف تورتکو دوم اور صندلج کے ساتھ اتحاد کرنے کی کوشش کر رہے تھے، اور 70,000 دوکتوں میں رادوساو کے علاقوں کی خریداری پر سلطان سے اتفاق کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ تاہم، یہ منصوبے اور اس کے بعد کے مذاکرات ناکام ہو گئے۔ پہلی کونوالے جنگ میں، ڈبلروونک نے تاریخی دستاویزات کے ذریعے درج اپنی کسی بھی دوسری جنگ کے مقابلے میں زیادہ طاقت اور پہل کا مظاہرہ کیا۔ کرائے کی فوج نے ٹریبنجے پر حملہ کیا اور ڈوبروونک کے علاقے پر راڈوساو کے حملوں کا یکساں جواب دیا-انہوں نے مکانات کو منہدم کر دیا، فصل کو آگ لگا دی، درختوں کو کاٹ دیا اور اسی طرح۔ سلطان کا سوبشی پہلے رادوساو کے دربار میں پہنچا، اور پھر معاملے کی تفتیش کے ارادے سے دوبروونک پہنچا۔ رادوساو نے دعوی کیا کہ اس نے یہ زمین جمہوریہ کو لیز پر دی تھی، اور اس نے جھوٹے دستاویزات کے ساتھ ان دعووں کی حمایت کی۔ تاہم، ڈبروونک آسانی سے اصل چارٹر کے ساتھ اپنے حقوق کو ثابت کرتا ہے۔ سلطان نے حکم دیا کہ کونوالے کو دوبروونک واپس کردیا جائے، اور جمہوریہ نے 60,000 دوکت کی رقم کا مطالبہ کرتے ہوئے جنگی نقصان کا معاملہ بھی اٹھایا۔ جنگی نقصان کے نام پر انہیں ٹریبنجے، ورم اور کلوبک قلعہ ملا۔ رادوسلاو نے اس فیصلے کی مخالفت کی اور بادشاہ کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ پیسوں کی مدد سے وہ پورٹے میں فیصلے تبدیل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ جنگ سے پہلے کی صورتحال بحال ہو گئی ہے۔ ڈوبروونک ریپبلک کو کوناولے ملا، لیکن جنگی معاوضے کے بغیر۔ بوسنیائی تخت پر تنازعات بوسنیائی بادشاہ ٹورٹکو دوم اور سربیا کے آمر ڈوراڈ برانکوویچ کے درمیان تنازعہ 1432 میں زلاٹونوسوویچ خاندان کے ٹورٹکو اور ووکاشین کے درمیان جنگ کے تسلسل کے طور پر شروع ہوا۔ سربیا کے مطلق العنان نے جنگ جیت کر زوورنک اور ٹیوکاک پر قبضہ کر لیا، جبکہ بوسنیوں نے سربرینیکا کا کامیابی سے دفاع کیا۔ اس معاملے میں سینڈلج ہرنک نے ڈیپوٹ کا ساتھ دیا، جبکہ راڈوسلاو نے پہلے تو ٹورٹکو کا ساتھ دیا، لیکن بعد میں اس نے جیتنے والی طرف رخ کیا۔ نوجوان بادشاہ کو بوسنیا کے تخت پر اپنے پہلے سالوں میں بوسنیا کی اندرونی سیاسی جدوجہد میں ایک اور مسئلے کا سامنا کرنا پڑا۔ تخت کا دکھاوا کرنے والا نمودار ہوا، جسے راڈوسلاو نے پیش کیا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ وہی شخص ہے جس سے برگنڈین جاسوس اور سفری مصنف، برٹرینڈن ڈی لا بروکیئر، پورٹے میں ملے تھے اور جس کا ذکر انہوں نے اپنے سفر نامہ میں کیا ہے۔ یہ شخص سابق بادشاہ اوسٹوجا کا بیٹا، بادشاہ مخالف راڈیوج اوسٹوجیک تھا۔ وہ 1433 میں بوسنیا آیا، جس کی حمایت صندلج ہرنک، راڈوسلاو پاولوویچ، سربیا کے مطلق العنان، لیکن زیادہ تر عثمانیوں نے کی۔ ٹورٹکو دوم کو ہنگری واپس جانا پڑا، جہاں وہ پورے دو سال رہے۔ بادشاہ ملک واپس آیا اور 1434 میں اپنی حکومت بحال کی۔ اس کی حمایت ہرووجے ووکیچ کے بھتیجے، ڈورا ووجسلک نے کی تھی، جس کی فوجیں صندلج ہرنک کے خلاف تعینات کی گئی تھیں، اور ہنگری کے بادشاہ سگسمونڈ نے جس کی فوج نے عثمانیوں اور ان کے جاگیردار، سربیا کے آمر ڈوراڈ کے خلاف لڑائی کی قیادت کی تھی۔ بوسنیا میں پیش آنے والے ان واقعات میں اہم موڑ 15 مارچ 1435 کو صندلج ہرنک کی موت کی وجہ سے ہوا۔ ہنگری کے بادشاہ نے تورتکو دوم پر اقتدار کو مضبوط کرنے اور ہم کو ہنگری میں ضم کرنے کی کوشش کی، جس پر ہنگری کے بادشاہ بادشاہ لاجوس (1342-1382) کے دور سے دعوی کر رہے تھے، لیکن یہ کوششیں ناکام ہو گئیں۔ ہم بوسنیائی سلطنت کے لیے بہت اہم تھا، خاص طور پر ٹرگ ڈریجیوا کی وجہ سے۔ سگمنڈ کے حکم پر، کروشیائی پابندی، مٹیا ماٹکو ٹالوواک نے دریائے نیرتوا کے علاقے میں ہم کی سرزمین پر حملہ کیا۔ مقامی رئیس خاندان، ووجسلکس اور ریڈیوجیویچ بھی اس کے ساتھ شامل ہو گئے، لیکن دراصل انہیں بوسنیا کے بادشاہ نے وہاں بھیج دیا تھا جب کہ ان کا اپنا مقصد تھا، جو سینڈلج کے جانشین، بوسنیا کے گرینڈ ڈیوک، اسٹجیپن ووکیچ کے نئے مالک ہم سے الگ ہونا تھا۔ چونکہ صندلج کے بھائی، ووک اور ووکاک ہرانیچی، ان کی زندگی کے دوران فوت ہو گئے، اور ڈیوک نے خود کوئی وارث پیدا نہیں کیا، اس لیے ڈیوک کے بعد ان کا سب سے بڑا بھتیجا اسٹجیپن آیا، جسے 1419 میں ہی جانشین مقرر کیا گیا تھا۔ اسٹجیپن ووکیچ کو اپنے ابتدائی سالوں میں بہت زیادہ دباؤ کا سامنا کرنا پڑا، اور ہر طرف سے ان پر حملہ کیا گیا۔ سب سے پہلے اس نے ڈریجیوا ٹرگ کو کھو دیا، جہاں ڈوراڈ ووجسلک نے خود کو مضبوط کیا۔ 1435 کے وسط میں، اپنے مال پر قبضہ کرنے کی جدوجہد کرتے ہوئے اسٹجیپن عثمانیوں سے مدد مانگنے پر مجبور ہو گیا۔ جولائی کے اوائل میں 1,500 عثمانی گھڑ سواروں کی ایک بڑی دستہ بوسنیا پہنچی۔ عثمانی کی مدد سے اسٹجیپن نے پہل کی اور ہنگریوں کو ہم سے نکال دیا، اور راڈوسلاو پاولوویچ کے علاقوں کو لوٹ لیا گیا۔ اس کے علاوہ، اسٹجیپن ووکیچ نے ایوانش نیلیپیک کے جانشین، ان کے داماد ایوان فرینکوپن کو مدد فراہم کی۔ ایوانش کی موت کے بعد، سگمنڈ نے اومیش پر اپنے لیے دعوی کیا اور بان مٹیا ٹالوواک کو فرانکوپانس کے خلاف بھیج دیا۔ 1436 میں، اسٹجیپن ذاتی طور پر اپنے اتحادی کی مدد کے لیے آیا۔ 1436 کے اختتام سے پہلے، اسٹجیپن نے ہنگری کے بادشاہ کے ساتھ تعلقات طے کرکے ہم پر اچھے کے لیے ہنگری کے دباؤ کو ختم کر دیا۔ اسی وقت، اس نے ٹورٹکو دوم کے ساتھ صلح کر لی۔ ڈبروونک کے لوگوں نے اسے صندلج کے جانشین کے ساتھ ساتھ وینیشیائی جمہوریہ کے طور پر بھی قبول کیا۔ اسٹجیپن کا سب سے مستقل حریف کوئی اور نہیں بلکہ راڈوسلاو پاولوویچ تھا۔ 1437 کے آخر میں، رادوساو نے سلطان کا حق کھو دیا، اور استجیپن کو تربنجے پر قبضہ کرنے کے لیے مرات دوم کی طرف سے برکت ملی۔ اسٹجیپن نے پوڈرنجے میں جیلیک قلعے پر بھی قبضہ کر لیا۔ ورم میں، اس نے کلوبک قلعے کا محاصرہ کر لیا۔ تاہم، رادوساو نے مختصر وقت میں پورٹے کا حق دوبارہ حاصل کر لیا اور اسٹجیپن کے خلاف اپنا اثر و رسوخ استعمال کیا۔ 1439 میں، عثمانیوں نے بوسنیا پر حملہ کیا اور اسٹجیپن کو رادوساو کے ساتھ صلح کرنے اور ٹریبنجے اور دیگر تمام علاقے واپس کرنے پر مجبور کیا جو اس نے اس سے چھین لیے تھے۔ اس وقت، بوسنیا کے دو سب سے طاقتور رئیس خاندانوں، پاولوویچ-راڈینوویچ اور ووکیچ-کوساکا کے درمیان مفاہمت کو بالآخر راڈوسو اور اسٹجیپن کی بہن ٹیوڈورا کے درمیان دوبارہ شادی کے ذریعے بند کر دیا گیا۔ بقیہ دن اور موت 1440 کے آغاز میں، رادوسلاو پاولوویچ سلطان کے مقروض تھے، جس کے لیے انہوں نے ٹریبنجے اور ورم کو اس شرط پر اسٹجیپن ووکیچ کو دے دیا کہ اسٹجیپن سلطان کو رادوسلاو کا قرض ادا کرے۔ مارچ 1440 میں، اسٹجیپن نے ٹریبنجے پر قبضہ کر لیا۔ جنگ چھڑ گئی، اور ریڈوسلاو اور اسٹجیپن نے پورٹے میں مقدمہ دائر کیا۔ رادوسلاو پاولوویچ کا انتقال مارچ 1441 کے آخر میں ہوا۔ اس کا جانشین اس کا سب سے بڑا بیٹا ایوانش پاولوویچ ہوا، تاہم حکومت کرنے کے لیے بہت چھوٹا ہونے کی وجہ سے، اس کی ماں، راڈوسلاو کی بیوہ اور اسٹجیپن ووکیچ کی بہن نے کچھ وقت کے لیے ریجنٹ کے طور پر حکومت کی۔ رادوسلاو کی موت کے فورا بعد، پاولوویکوں نے جنوب میں اپنی آخری جائیداد کھو دی-کلوبک قلعہ۔ ذاتی زندگی اور مسئلہ رادوسلاو پاولوویچ گھٹنے والے پاولے ریڈنوویچ کا دوسرا بیٹا تھا، جس کا ایک اور بڑا بیٹا، پیٹر اول (1415-1420)، گھٹنے والا، بعد میں ووجوڈا تھا۔ اس کی شادی ٹیوڈورا ووکیچ سے ہوئی تھی، جو کوساکا خاندان سے تعلق رکھنے والے ووکاک ہرنک کی بیٹی تھی (سینڈلج ہرنک کی بھانجی اور اسٹجیپن ووکیک کوساکا کی بہن) جس کے ساتھ اس کے تین بیٹے تھے: ایوانش پاولوویچ (1441-1450)، ووجوڈا پیٹر II پاولوویچ (1450-1463)، ووجوڈا نکولا پاولوویچ (1450-1463)، گھٹنے ٹیک کر حوالہ جات کتابیات پاولوویچ عظیم خاندان 1441 اموات بوسنیا کے قرون وسطی کے بوسنیا کے شرافت گرینڈ ڈیوکس