Donald Gene Miller
ڈونلڈ جین ملر (پیدائش 28 دسمبر 1954)، جسے دی ایسٹ لانسنگ سیریل کلر یا صرف ڈان ملر کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک امریکی سیریل کلر اور عصمت دری کرنے والا ہے جس نے 1977 سے 1978 تک ایسٹ لانسنگ، مشی گن میں چھ حملوں کا سلسلہ انجام دیا۔ ان میں سے چار کے نتیجے میں اموات ہوئیں، جن میں ملر نے بعد میں جرم قبول کیا اور اسے پیرول کے امکان کے ساتھ طویل جیل کی سزا ملی۔ سوانح عمری ڈونلڈ جین ملر 28 دسمبر 1954 کو لانسنگ، مشی گن میں پیدا ہوئے، جو جین اور ایلین ملر کے تین بچوں میں سے ایک تھے۔ اس کے والدین، جو مشرقی لانسنگ کے متوسط طبقے کے پڑوس میں رہتے تھے، اعلی درجے کے اور قانون کی پاسداری کرنے والے شہری سمجھے جاتے تھے جو اپنے بیٹے کی اچھی دیکھ بھال کرتے تھے۔ 1970 کی دہائی کے اوائل میں، انہوں نے ایسٹ لانسنگ ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہیں ایک اچھا طالب علم سمجھا جاتا تھا جو اسکول کے مارچنگ بینڈ میں ٹرامبون بجاتا تھا، ان کے چرچ میں یوتھ منسٹر تھا اور مقبول سمجھا جاتا تھا۔ اس عرصے کے دوران، اس کی ملاقات مارتھا سو ینگ نامی ایک لڑکی سے ہوئی، جو بعد میں اس کی گرل فرینڈ بن گئی۔ 1973 میں ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، ملر نے مشی گن اسٹیٹ یونیورسٹی میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے فوجداری قانون کی تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے ینگ کے ساتھ اپنے گہرے تعلقات کو جاری رکھا اور اپنے فارغ وقت میں تعمیراتی کارکن کے طور پر جز وقتی کام کیا۔ قتل 1976 کے آخر میں، ملر نے ینگ کو پیشکش کی، جسے اس نے قبول کر لیا۔ تاہم، دسمبر میں، اس نے اس کے ساتھ اپنا رشتہ توڑ دیا اور اس سے شادی کرنے سے انکار کر دیا۔ تین دن بعد، وہ نئے سال کے موقع پر ملر سے ملی۔ صبح سویرے اس نے اس پر حملہ کیا اور گلا گھونٹ دیا۔ ینگ کے گھر واپس نہ آنے کے بعد اس کے والدین نے پولیس سے رابطہ کیا، جس نے تفتیش شروع کی۔ انہوں نے بالآخر گواہوں کا پتہ لگایا جنہوں نے دعوی کیا کہ ملر اسے زندہ دیکھنے والا آخری شخص تھا، جس کے بعد اسے پوچھ گچھ کے لیے حراست میں لیا گیا۔ طریقہ کار کے دوران، ملر نے اعتراف کیا کہ اس نے واقعی اس کے ساتھ رات گزاری تھی، لیکن اصرار کیا کہ وہ اسے گھر واپس جانے سے پہلے تقریبا 2 بجے اس کے دروازے پر لے گیا۔ چونکہ ینگ کی لاش اس وقت نہیں ملی تھی اور اسے کسی جرم میں ملوث کرنے کا کوئی ثبوت نہیں تھا، اس لیے حکام نے اسے رہا کر دیا۔ 20 اکتوبر 1977 کو دو شکاریوں کو باتھ میں ایک جھیل کے قریب ینگ کے کپڑے اور پرس ملے۔ لڑکی کے انڈرویئر کو اس کے کپڑوں کے نیچے صاف طور پر جوڑ کر پایا گیا، جس سے پولیس کو یقین ہو گیا کہ اس کے قاتل نے قتل کے بعد لاش اور کپڑے پیش کیے تھے۔ 15 جون 1978 کو ملر نے ڈبلیو کے اے آر-ٹی وی کی اسسٹنٹ ایڈیٹر 27 سالہ ماریتا چوکیٹ پر حملہ کیا، جسے اس نے 17 بار چھرا گھونپ دیا۔ اسے قتل کرنے کے بعد اس نے دوبارہ اس کی لاش کو پیش کیا اور اس کے ہاتھ کاٹ دیے۔ اس کے بعد اس نے لاش کو الائیڈن ٹاؤن شپ میں ایک پراپرٹی میں منتقل کیا، جہاں اس نے اسے سنڈر بلاکس سے ڈھانپ دیا۔ 27 جون کو اس نے اپنی تیسری شکار 21 سالہ ایم ایس یو کی طالبہ وینڈی بش کو قتل کر دیا۔ اس کی گمشدگی کی تحقیقات کے دوران، حکام کو ایسے گواہ ملے جنہوں نے دعوی کیا کہ انہوں نے اسے آخری بار کیمپس میں ایک نوجوان، لمبے سفید فام آدمی کے ساتھ دیکھا تھا جو ان سے ناواقف تھا۔ اس کا چوتھا شکار 30 سالہ اسکول ٹیچر کرسٹین گسک اسٹیورٹ تھا، جس سے اس کی ملاقات 14 اگست کو کیمپس کی آٹو شاپ سے واک ہوم کے دوران سڑک پر ہوئی تھی۔ حملے کے دوران، ملر نے اسٹیورٹ کا گلا گھونٹ دیا، پھر اس کی لاش کو اپنی کار میں لادا اور شہر سے باہر چلا گیا، جہاں اس نے اسے پھینک دیا۔ حتمی حملہ اور گرفتاری 16 اگست 1978 کو، اسٹیورٹ کے قتل کے دو دن بعد، ملر نے لانسنگ میں ایک بے ترتیب گھر کا دروازہ کھٹکھٹاتے ہوئے فون استعمال کرنے کو کہا۔ دروازے کا جواب 14 سالہ لیزا گلبرٹ نے دیا، اور جب اسے احساس ہوا کہ وہ گھر میں اکیلی ہے، تو اس نے اس پر حملہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ لڑکی سے نمبر لکھنے کے لیے پنسل اور کاغذ مانگنے کے بعد اسے اندر جانے دیا گیا، جس پر اس نے اسے باندھ دیا، مارا پیٹا، عصمت دری کی اور اس پر حملہ کیا۔ کسی بھی گواہ سے چھٹکارا پانے کے لیے، ملر نے لیزا کے 13 سالہ بھائی، رینڈی کو مارنے کی کوشش کی، جو ابھی چہل قدمی سے گھر واپس آیا تھا۔ تاہم، رینڈی نے اس کے بجائے حملہ آور کا سامنا کیا اور اپنی بہن کو باہر بھاگنے دیا۔ چونکہ اس نے صرف اپنی کلائیوں اور اپنے والد کی گردن میں بندھے ہوئے نایلان کے جرابیے پہنے ہوئے تھے، جسے ملر نے گیگ کے طور پر استعمال کیا تھا، اس لیے گلبرٹ نے فوری طور پر راہگیروں اور موٹر سائیکل سواروں کی توجہ مبذول کروائی۔ اس دوران، ملر رینڈی کو بے ہوش کرنے میں کامیاب ہو گیا تھا اور اس نے اسے تین بار چھرا گھونپ دیا تھا، لیکن اس کے بڑے پیمانے پر چوٹوں اور خون بہنے کے باوجود، وہ اس آزمائش سے بچ گیا۔ حملے کے بعد، ملر نے اپنے بھورے 1973 کے اولڈ موبائل کٹلاس میں بھاگنے کی کوشش کی، لیکن متعدد گواہ اس کی لائسنس پلیٹیں اور ظاہری شکل کو یاد رکھنے میں کامیاب ہو گئے۔ پولیس کو یہ معلومات فراہم کرنے کے بعد، اس کے نتیجے میں اسے محض چند گھنٹوں بعد اس کے اپنے اپارٹمنٹ میں گرفتار کیا گیا، جس میں ملر پر قتل کی کوشش کا الزام عائد کیا گیا۔ مقدمے کی سماعت اور تفتیش اس کی گرفتاری کے بعد، ملر پر لیزا گلبرٹ کی عصمت دری کے ساتھ ساتھ اس کے اور اس کے بھائی دونوں کے قتل کی کوشش کا الزام عائد کیا گیا۔ بہت سارے شواہد نے اسے جرم سے جوڑا، بشمول منی کے نمونے اور گھریلو اشیاء اور متاثرین کی لاشوں پر چھوڑے گئے فنگر پرنٹس، لیکن اس کے باوجود اس نے جرم قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ ملر نے دعوی کیا کہ وہ ایک سے زیادہ شخصیت کی خرابی کا شکار ہیں، اور اس کی وجہ سے، ان کے وکلاء نے ان کی نفسیاتی تشخیص کروانے کے لیے تحریک دائر کی۔ جانچ کے نتائج نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ وہ سمجھدار تھا، اس کا آئی کیو نسبتا زیادہ تھا اور اس نے طریقہ کار کے دوران ماہر نفسیات کو جوڑنے کی بھی کوشش کی۔ مقدمہ 1979 کے موسم بہار میں شروع ہوا اور دو ہفتوں تک جاری رہا۔ متاثرین سمیت استغاثہ کے متعدد گواہوں نے جب موقف اختیار کیا تو اعتماد کے ساتھ ملر کو حملہ آور کے طور پر شناخت کیا۔ مختلف شواہد اور شہادتوں کی بنیاد پر، انہیں 8 مئی 1979 کو تمام الزامات میں مجرم پایا گیا، اور 30 سال کی سزا کے بعد پیرول کے موقع کے ساتھ 50 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ سزا سنائے جانے کے وقت، ملر کو اب بھی اپنی سابقہ منگیتر کے قتل کا مرکزی ملزم سمجھا جاتا تھا، اور چونکہ وہ اسے زندہ دیکھنے والا آخری شخص تھا، اس لیے بالآخر اس پر اس کے قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ اگرچہ استغاثہ کا مقدمہ گواہوں کی شہادتوں اور انتہائی حالات کے شواہد پر مشتمل تھا، لیکن سزا کا امکان زیادہ تھا اور اگر مجرم قرار دیا گیا تو اسے اضافی سزا ملے گی۔ 13 جولائی کو، اپنے وکلاء کی مدد سے، ملر نے انگھم کاؤنٹی پراسیکیوٹر کے دفتر سے درخواست کے معاہدے کے ساتھ رابطہ کیا: فرسٹ ڈگری قتل کے الزامات کو ختم کرنے اور عمر قید کے آپشن کو معاف کرنے کے بدلے میں، وہ چار قتل کا اعتراف کرے گا اور مقامات کو ظاہر کرے گا۔ باقی تین متاثرین کو پولیس کے سامنے۔ اس کی پیشکش قبول کر لی گئی، اور تین دن بعد، ملر کو تخرکشک کے تحت باتھ منتقل کر دیا گیا، جہاں اس نے انکشاف کیا کہ ینگ کی لاش کو پریگوریس پارک میں پھینک دیا گیا تھا۔ اس کے بعد، اسے اولیو ٹاؤن شپ، کلنٹن کاؤنٹی منتقل کیا گیا، جہاں اس نے اشارہ کیا کہ اس نے اسٹیورٹ کی باقیات کو نکاسی آب کی کھائی میں پھینک دیا ہے۔ کچھ دن بعد، ملر پولیس کو آخری شکار وینڈی بش کی باقیات تک لے گیا، جو ڈیلٹا چارٹر ٹاؤن شپ کے قریب دو سڑکوں کے چوراہے پر جنگل کے ایک چھوٹے سے حصے میں پائی گئیں۔ اعترافات بعد کے انٹرویوز میں، ملر نے تفتیش کاروں کو بتایا کہ ہر قتل کے دوران واقعات کیسے پیش آئے۔ اس نے دعوی کیا کہ اس نے ینگ کا یکم جنوری 1977 کے اوائل میں غصے میں گلا گھونٹ دیا جب اس نے اسے بتایا کہ اسے اب اس میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ وہ بش سے بھی واقف تھا اور کئی مواقع پر اسے باہر جانے کو کہا تھا، لیکن جب اس نے بار بار انکار کیا تو اس نے سپارٹن اسٹیڈیم کے قریب ایک پارکنگ میں اس کا گلا گھونٹ دیا۔ اس نے یہ بھی دعوی کیا کہ اس کے چوکیٹ کے ساتھ دوستانہ تعلقات تھے، جس سے اس کی ملاقات ایم ایس یو میں ہوئی تھی-ملر نے بتایا کہ قتل کے دن اس نے اسے ناشتے کے لیے مدعو کیا تھا اور اس کے فورا بعد اسے قتل کر دیا تھا۔ اس نے وضاحت کی کہ اس نے اسے باندھ دیا تھا اور اس کی کلائیوں کو ہتھکڑیاں لگا رکھی تھیں، جسے وہ بعد میں نہیں کھول سکا، جس کی وجہ سے اسے اس کے بجائے اس کے ہاتھ کاٹنے پر مجبور ہونا پڑا۔ اسٹیورٹ کے قتل کی تفصیلات بیان کرتے ہوئے ملر نے قانون نافذ کرنے والے اداروں کو یہ دعوی کر کے حیران کر دیا کہ اس نے اسے قتل کرنے کا منصوبہ نہیں بنایا تھا۔ اس کی گواہی کے مطابق، اسٹیورٹ ینگ سے مشابہت رکھتا تھا، جس کی وجہ سے اسے یقین ہو گیا کہ وہ اب بھی زندہ ہے-بظاہر خوف و ہراس میں، اس نے اسے اپنی کار سے کچل دیا۔ بے ہوش خاتون کا قریب سے معائنہ کرنے پر ملر کو احساس ہوا کہ وہ جوان نہیں ہے اور اس نے اس کی مدد کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، چونکہ وہ بے ہوش تھی اور بہت زیادہ خون بہہ رہا تھا، اس نے بالآخر اس کا گلا گھونٹ دیا اور لاش کو اپنی کار میں ڈال دیا، جس کے بعد وہ کلنٹن کاؤنٹی چلا گیا اور اسے نکاسی آب کی کھائی میں چھوڑ دیا۔ التجا کے معاہدے کی شرائط کی بنیاد پر، فرسٹ ڈگری قتل کے الزامات کو مسترد کر دیا گیا۔ اس کے بجائے ملر پر غیر ارادی قتل عام کے کئی الزامات عائد کیے گئے، جس میں اس نے جرم قبول کیا اور اسے 10 سال بعد پیرول کے موقع کے ساتھ 15 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ نسبتا نرم سزا اور استدعا خود ریاست اور ملک بھر میں غم و غصے کا باعث بنی، متاثرین کے رشتہ داروں نے استغاثہ کو اسے قبول کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ تاہم، انگھم کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ اٹارنی، پیٹر ہوک نے بعد میں ایک بیان میں کہا کہ ان کے پاس کوئی اور چارہ نہیں تھا کیونکہ متاثرین کی لاشیں ابھی تک دریافت نہیں ہوئی تھیں اور بنیادی طور پر حالات کے شواہد کے ساتھ، کامیاب سزا کا امکان کم تھا۔ اس کے بعد اور موجودہ حیثیت اس کی قید کے نتیجے میں، ملر کو ریاست کے مختلف مقامات پر نظر بند کر دیا گیا، جہاں اسے ہمیشہ ایک ماڈل قیدی کے طور پر بیان کیا جاتا تھا جو جیل کے اخبار کے لیے کام کرتا تھا۔ 10 سال جیل میں گزارنے کے بعد، ملر کو 1989 میں پیرول کے لیے درخواست دینے کی اجازت دی گئی تھی، لیکن اس کے متاثرین کے اہل خانہ کے احتجاج اور اس کے جرائم کی سنگینی کی وجہ سے اسے مسترد کر دیا گیا۔ اس کے بعد سے 1997 تک، انہوں نے مزید چھ بار پیرول کے لیے درخواست دی، لیکن انہیں ہمیشہ مسترد کر دیا گیا۔ 1997 میں، مارتھا ینگ کی والدہ، سو کی سربراہی میں پبلک اویئرنیس اینڈ پروٹیکشن کمیٹی کے نام سے ایک تنظیم بنائی گئی تھی تاکہ ملر نے قید کے دوران کیے گئے تمام غلط کاموں کو بے نقاب کیا جا سکے۔ ان کی پہلی دریافت یہ تھی کہ تین سال قبل، کنروس اصلاحی سہولت میں ملر کے سیل کی تلاشی کے دوران، جیل گارڈز نے ایک جوتا دریافت کیا اور اسے ضبط کر لیا جسے قتل کے ہتھیار کے طور پر استعمال کیا جا سکتا تھا۔ یہ دریافت کرنے پر، سو ینگ نے چپیوا کاؤنٹی پراسیکیوٹر کے دفتر کے نمائندوں سے رابطہ کیا جنہوں نے تحقیقات کا جائزہ لینے کے بعد ملر کے خلاف غیر قانونی طور پر ہتھیار رکھنے کے الزامات دائر کیے۔ ملر کے وکلا، جنہیں اس کے والدین نے رکھا تھا، نے جیوری کو قائل کرنے کی کوشش کی کہ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ جوتے کو ہتھیار کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن ملر کو اس کے باوجود مجرم پایا گیا اور 20 سال کی سزا کے بعد پیرول کے موقع کے ساتھ اضافی 40 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس کی وجہ سے انہیں صرف اکتوبر 2018 میں ایک اور پیرول کی درخواست دائر کرنے کی اجازت ہوگی۔ 2010 کی دہائی کے اوائل میں، جب امریکہ بھر میں جیل کی بہت سی سہولیات کو جیل میں بھیڑ بھاڑ کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا، تو قیدیوں کی تعداد کو کم کرنے کے لیے عدالتی اصلاحات کا ایک سلسلہ نافذ کیا گیا۔ 2015 میں، سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ پیرول کے اہل تمام قیدی ریاست سے باہر درخواست دے سکتے ہیں جب وہ 25 سال کی خدمت انجام دے چکے ہوں اور 60 سال کی عمر تک پہنچ چکے ہوں۔ چونکہ ملر قیدیوں کے اس زمرے میں آتا ہے، اس لیے اس نے 2016 میں غیر طے شدہ پیرول کی درخواست دائر کی۔ اس کے جواب میں، اس کے متاثرین کے رشتہ داروں اور انگھم کاؤنٹی پراسیکیوٹر کے دفتر کے بہت سے ارکان نے اس کی رہائی کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے ایک پٹیشن بنائی اور اسے محکمہ اصلاحات کو پیش کیا۔ اس کے کیس کا جائزہ لینے کے بعد، پیرول بورڈ نے ملر کی درخواست کو مسترد کر دیا اور اسے اگست 2021 تک مزید کوئی دعوی دائر کرنے سے روک دیا۔ محکمہ اصلاحات کے ترجمان کرس گاؤٹس نے ایک بیان میں کہا کہ پیرول سے انکار اس حقیقت کی وجہ سے کیا گیا تھا کہ ملر نے 1998 کے مقدمے کے دوران ہتھیاروں کے الزامات پر اپنے جرم سے انکار کیا تھا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ ملر نے کئی سالوں میں جنسی مجرموں کی بحالی کے کسی بھی پروگرام میں حصہ نہیں لیا تھا اور وہ بورڈ کے اراکین کو قائل کرنے میں ناکام رہے تھے کہ وہ اب معاشرے کے لیے خطرہ نہیں ہیں۔ جون 2021 میں، ملر نے نویں بار پیرول کے لیے درخواست دی، لیکن اسے دوبارہ مسترد کر دیا گیا اور 2022 کے موسم گرما تک درخواست دینے سے روک دیا گیا۔ مئی 2022 کے اوائل میں، 67 سالہ شخص نے ایک بار پھر پیرول کے لیے درخواست دی، لیکن متاثرین کے رشتہ داروں کے احتجاج اور اس کے اعمال کی شدت کی وجہ سے، اسے دوبارہ مسترد کر دیا گیا۔ اگلی بار وہ اگست 2027 میں ایک اور درخواست دائر کر سکیں گے۔ اگر وہ اپنی سزا پوری کر لیتا ہے، تو اس کی متوقع رہائی کی تاریخ 24 مارچ 2031 ہے۔ میڈیا اور ثقافت میں 2020 میں، ایٹن کاؤنٹی سے تعلق رکھنے والے ایک ریٹائرڈ شیرف کے سارجنٹ، راڈ سیڈلر نے ملر کے جرائم کی تفصیل سے ایک کتاب جاری کی، جس کا عنوان "خواتین کو قتل کرنا" تھا۔ اس میں، سیڈلر جرائم کی تفصیل سے کھوج کرتا ہے، اس کے علاوہ خود ملر کے جیل سے لکھے گئے خطوط بھی شامل کرتا ہے۔ 2021 میں اس کے کیس کا احاطہ برطانوی ٹیلی ویژن شو موسٹ ایول کلرز نے کیا۔ 2022 میں لیزا اور رینڈی گلبرٹ نے اے اینڈ ای ٹیلی ویژن شو آئی سروائیوڈ اے سیریل کلر میں اپنی کہانیاں بتائیں۔ یہ بھی دیکھیں ریاستہائے متحدہ میں سیریل کلرز کی فہرست ببلیوگرافی بیرونی روابط ملر کی رہائی کی مخالفت کرنے والی پٹیشن حوالہ جات 1954 کی پیدائش 20 ویں صدی کے امریکی مرد مجرم امریکی لوگ جو قتل کی کوشش کے جرم میں سزا یافتہ ہیں امریکی لوگ جو قتل عام کے جرم میں سزا یافتہ ہیں امریکی لوگ جو عصمت دری کے جرم میں سزا یافتہ ہیں امریکی قیدی اور حراست میں امریکی سیریل کلر مشی گن کے مجرم لوگ لانسنگ، مشی گن کے قیدی اور مشی گن کے قیدی مشی گن کے سیریل کلر ریاستہائے متحدہ میں خواتین کے خلاف تشدد