The Letter (ter Borch)
لیٹر ڈچ آرٹسٹ جیرارڈ ٹیر بورچ کی کینوس پر ایک آئل پینٹنگ ہے، جسے c. 1660-1665 بنایا گیا ہے۔ یہ کام برٹش رائل کلیکشن میں ہے۔ اسے کنگ جارج چہارم نے 1814 میں برطانوی بینکر سر تھامس بیرنگ کے مجموعے سے خریدا تھا۔ اس سے پہلے، 1805 میں، اسے بیرنگ کے والد نے حاصل کیا تھا، ایک ایسے وقت میں جب 17 ویں صدی کی بہت سی ڈچ پینٹنگز بیرون ملک فروخت ہو رہی تھیں۔ تفصیل اور نمونے پینٹنگ میں تین افراد، دو خواتین اور ایک لڑکے کو دکھایا گیا ہے، جو ایک میز کے گرد کئی اشیاء کے ساتھ دوبارہ مل گئے ہیں۔ پیش منظر میں ایک کرسی ہے جس پر ایک چھوٹا کتا سو رہا ہے۔ کمرے کا پس منظر بصورت دیگر تاریک ہے، حالانکہ جھونپڑی عکاسی کے ذریعے نظر آتی ہے۔ اندرونی حصہ، اگرچہ محدود مرئیت کا ہے، عام طور پر ڈچ ہے۔ دائیں طرف فیشن کے لباس میں ملبوس خاتون کو زور سے روشن کیا گیا ہے اور واضح طور پر وہ منظر کا مرکزی کردار ہے۔ وہ ایک خط پڑھتی ہے، جبکہ بیچ میں لڑکا اور بائیں طرف کی عورت، جو بظاہر خط بھی لکھ رہی تھی، اسے گھورتے ہیں۔ وہ اس کے رد عمل کا قریب سے مشاہدہ کرتے ہیں، لیکن اعداد و شمار کے درمیان نفسیاتی طور پر کیا ہوتا ہے اس کی تشریح ایک معمہ بنی ہوئی ہے، اور اسے ناظرین کے ذہن پر چھوڑ دیا جاتا ہے۔ یہ خط غالبا ڈیوینٹر میں ٹیر بورگ کے گھر میں پینٹ کیا گیا تھا، جہاں انہوں نے اپنے زیادہ تر کام کیے تھے۔ پینٹنگ میں کم از کم دو ماڈل ان کے رشتہ دار ہیں۔ بیچ میں موجود لڑکا یقینی طور پر اس کا سوتیلا بھائی موسی ہے، جبکہ دائیں طرف خط پڑھنے والی خاتون اس کی سوتیلی بہن گیسینا ہے، جو اس کے لیے ایک باقاعدہ ماڈل ہے۔ ٹیر بورچ اکثر رشتہ داروں اور جاننے والوں کو ماڈل کے طور پر استعمال کرتے تھے۔ یہاں تک کہ کرسی پر بیٹھا کتا بھی شاید اس کا اپنا ہے، کیونکہ یہ جانور اس کی کئی پینٹنگز میں نظر آتا ہے۔ تجزیہ پینٹنگ واضح طور پر ڈچ فجن چائلڈرز کے انداز میں ترتیب دی گئی ہے۔ کپڑوں کی ساخت، خاص طور پر مرکزی کردار کی، انتہائی احتیاط کے ساتھ پیش کی گئی ہے۔ اس کے لباس کے نیلے اور پیلے رنگ کی دھاتی عکاسی، جو ایک خاص دولت کی نشاندہی کرتی ہے، حیرت انگیز ہے۔ بہتر وضاحت، جیسے لباس کے نچلے حصے میں کڑھائی کی سرحد، اس وقت کے لیے تقریبا بے مثال ہے۔ ہمیشہ کی طرح، ٹیر بورچ تفصیلات پر بہت زیادہ توجہ دیتا ہے، جیسے لڑکے کے ہاتھوں میں ٹرے اور موم بتی، بائیں طرف عورت کی طرف سے میز پر سیاہی کا کنواں، اور یہاں تک کہ تاریک پس منظر کے خلاف مبہم طور پر پیش کردہ فانوس۔ بکھری ہوئی روشنی سے کمزور اور ناپا ہوا مزاج بہتر ہوتا ہے۔ ہر چیز بے پناہ درستگی اور کاریگری کا مظاہرہ کرتی ہے۔ مجموعی اثر انتہائی حقیقت پسندانہ ہے، جس میں گھریلو زندگی کی ہم آہنگ سادگی پر زور دیا گیا ہے۔ ٹیر بورچ نے ان میں سے بہت سے قصوں کو پینٹ کیا، اکثر ایک ہی نمونوں کے ساتھ اور چند بدلتے ہوئے عناصر کے ساتھ، جو ماحول میں بہت ملتے جلتے ہیں۔ خطوط پڑھنے یا خط لکھنے والے کردار اکثر مرکزی ہوتے ہیں۔ چونکہ ان شخصیات کا نفسیاتی نقطہ نظر سے ایک دوسرے کے ساتھ گہرا تعلق ہے، اس لیے ناظرین کو، جیسا کہ یہ تھا، خارج کر دیا گیا ہے: وہ صرف واقعے کے حالات کا اندازہ لگا سکتا ہے۔ اس طرح سے چھپی ہوئی معانی کی عکاسی کرنا، اکثر شہوانی، شہوت انگیز قسم کا، اس وقت معمول تھا اور ٹیر بورچ کے بہت سے ساتھیوں میں بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ حوالہ جات 1660 کی دہائی کی پینٹنگز جیرارڈ ٹیر بورچ کی پینٹنگز برطانیہ کے شاہی مجموعہ میں جینری پینٹنگز