Regina Zuckerberg
ریجینا زکربرگ (یا، 1888-1964) آسٹریا میں پیدا ہونے والی یدش تھیٹر اداکارہ اور پریما ڈونا تھیں جن کا یورپ اور امریکہ دونوں میں کیریئر تھا۔ سوانح عمری ریجینا زکربرگ 19 مارچ 1887 یا 1888 کو لیمبرگ، گیلیشیا، آسٹریا ہنگری (آج لیویو، یوکرین) میں رفکے کوبک کے نام سے پیدا ہوئیں۔ اس کے والدین لیزر اور گٹل (نی زکر) کوبک تھے۔ وہ چھوٹی عمر سے ہی گانے اور پرفارمنس میں شامل تھیں۔ ایک جوانی کے طور پر انہوں نے کینٹر ہالپرین کے تحت لیمبرگ میں ایک ٹیمپل کوئر میں گایا۔ اس کی ملاقات اپنے پہلے شوہر سگمنڈ (زینویل) زکربرگ سے ہوئی، جو ایک اداکار بھی تھے، اور ان کی شادی 1904 میں لیمبرگ میں ہوئی۔ اس وقت کے آس پاس وہ شولیم پرلمٹر کی قیادت میں ایک ٹولپ میں شامل ہو گئے جس نے گیلیشیا کے ارد گرد کامیابی سے دورہ کیا، نیز لیمبرگ میں مقیم مشہور جمپل تھیٹر ٹولپ بھی۔ اپنی حیرت انگیز ظاہری شکل اور مضبوط آواز کی وجہ سے وہ ایک معروف اداکارہ کے طور پر بہت زیادہ مانگ میں تھیں۔ اس کی ایک بیٹی پالین تھی، جو 1907 میں چرنیوتسی میں پیدا ہوئی تھی۔ وہ مارچ 1908 میں انگلینڈ سے نیویارک شہر جاتے ہوئے امریکہ ہجرت کر گئیں۔ اس نے اپنے سفر کے دوران لندن یدش تھیٹر اسٹیج پر کچھ نمونے پیش کیے۔ اس کی ماں گٹل بھی چند ماہ بعد اس کے ساتھ امریکہ چلی گئیں۔ جس مہینے ریجینا پہنچی اس نے بویوری میں بورس تھامس شیفسکی کے پیپلز تھیٹر میں شمولیت اختیار کی، جہاں اسے "آسٹرین ٹیٹرازینی" کے طور پر پیش کیا گیا۔ اس سے تھامس شیفسکی کے ساتھ کئی دہائیوں کے تعاون کا آغاز ہوا۔ جیکب پی ایڈلر بھی اسے نیویارک تھیٹر کی دنیا میں لانے میں شامل تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ ریجینا یورپ واپس چلی گئی اور اگلے سالوں میں سگمنڈ کے ساتھ واپس آ گئی، بظاہر 1911 میں امریکہ میں مستقل طور پر آباد ہو گئی۔ نیویارک میں، جیسا کہ گیلیشیا میں، ریجینا ایک اداکارہ کے طور پر بہت زیادہ مانگ میں تھی۔ اس نے مقامی یدش ریکارڈنگ میں جنگ کے وقت تیزی کے دوران 1916 میں وکٹر ریکارڈز پر مٹھی بھر 78-آر پی ایم ڈسکس بھی ریکارڈ کیں۔ وہ دس پہلو، جو دو دن کے عرصے میں ریکارڈ کیے گئے تھے، بنیادی طور پر اس وقت کے یدش تھیٹر کے گانے تھے جو آرنلڈ پرلمٹر، ہرمن ووہل اور لوئس فریڈسل جیسے ہم عصر موسیقاروں کے تھے۔ اس نے 1920 میں شکاگو میں اپنے پہلے شوہر سگمنڈ سے طلاق لے لی۔ وہ بورس تھامس شیفسکی کے ساتھ رومانوی طور پر جڑی ہوئی تھی، جس نے اسے اپنی پروڈکشن میں اپنی بیوی بیسی پر مرکزی کردار دیا تھا، اور جس نے بالآخر اسے چھوڑ دیا تھا۔ سگمنڈ نے تھامس شیفسکی پر "ازدواجی پیار کے ضیاع" کے لیے $100,000 کا مقدمہ دائر کیا۔ ریجینا اور بورس نے پھر ایک دوسرے سے شادی کی۔ 1920 اور 1930 کی دہائیوں میں ریجینا نے تھامس شیفسکی کی پروڈکشن کے ساتھ کامیابی سے دورہ جاری رکھا۔ 1935 میں انہوں نے اپنے واحد فلمی کردار، یدش ٹاکی بار مٹزوا میں کام کیا، جس کی تحریر اور ہدایت کاری ہنری لن نے کی تھی، جو تھامس شیفسکی کے ڈرامے پر مبنی تھی اور اسے لن اور جیک اسٹیل مین نے پروڈیوس کیا تھا۔ 1939 میں جب تھامس شیفسکی کا انتقال ہوا تو ریجینا ان کے بستر کے پاس تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ تھامس شیفسکی کی موت کے بعد اس کا یدش تھیٹر کیریئر زوال پذیر ہوا۔ 1943 میں اس نے نیو جرسی میں رابرٹ کیسلر نامی ایک انشورنس سیلز مین سے دوبارہ شادی کی۔ وہ 4 اکتوبر 1964 کو 76 سال کی عمر میں جرسی سٹی میں انتقال کر گئیں۔ انہیں ماؤنٹ ہیبرون قبرستان میں دفنایا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ریجینا زکربرگ کی 1916 1880 کی دہائی سے یدش تھیٹر میوزک گانے کی ریکارڈنگ پیدائش کا سال غیر یقینی 1964 اموات یدش تھیٹر کے اداکار لیویو یہودی اداکاراؤں کے اداکار وکٹر ریکارڈز فنکار یہودی امریکی اداکاراؤں