Afterland
آفٹر لینڈ جنوبی افریقہ کی مصنفہ لارین بیوکس کا 2020 کا سائنس فکشن ناول ہے۔ یہ "مین فال" کے دوران ہوتا ہے، جو 2020 کی وبائی بیماری ہے جس نے دنیا کے تقریبا تمام مردوں کو ہلاک کر دیا ہے۔ تین سال بعد ریاستہائے متحدہ میں، کول اور اس کا بارہ سالہ بیٹا، میلز جنوبی افریقہ میں اپنے گھر فرار ہونے کی کوشش کر رہے ہیں۔ میلز ان چند زندہ بچ جانے والے مردوں میں سے ایک ہے، اور امریکی حکومت کے محققین اور لڑکوں کے اسمگلروں کے ذریعہ اس کی تلاش کی جاتی ہے۔ آفٹر لینڈ کو پہلی بار اپریل 2020 میں جنوبی افریقہ میں ایک ای بک کے طور پر امیوزی نے شائع کیا تھا، جو پینگوئن رینڈم ہاؤس ساؤتھ افریقہ کا ایک امپرنٹ ہے، برطانیہ میں مئی 2020 میں پینگوئن بکس نے، اور ریاستہائے متحدہ میں جولائی 2020 میں ملہولینڈ بکس نے شائع کیا تھا۔ کتاب کے پہلے پرنٹ ایڈیشن ستمبر 2020 میں برطانیہ میں مائیکل جوزف نے اور اگست 2021 میں ریاستہائے متحدہ میں ملہولینڈ بکس نے شائع کیے تھے۔ آفٹر لینڈ کا فرانسیسی زبان میں ترجمہ لورنٹ فلبرٹ کیلاٹ نے کیا تھا اور اسے فرانس میں جنوری 2022 میں البین مشیل نے شائع کیا تھا۔ اس کتاب کو 2021 کے نومو ایوارڈ برائے بہترین قیاس آرائی پر مبنی افریقی ناول کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ 2020 میں، ایک انسانی کلگوا وائرس، فلو کا ایک انتہائی متعدی تناؤ، پوری دنیا میں تیزی سے پھیلتا ہے۔ یہ وائرس ایک جارحانہ پروسٹیٹ کینسر میں تبدیل ہو جاتا ہے اور دنیا کی 99 فیصد مرد آبادی کو ہلاک کر دیتا ہے۔ اس وبائی مرض کو "مین فال" کا نام دیا گیا ہے، اور زیادہ تر ممالک حمل کو غیر قانونی قرار دیتے ہیں اور آنے والی نسلوں کی حفاظت کے لیے اپنی سرحدیں بند کر دیتے ہیں جب تک کہ وائرس کا علاج نہ مل جائے۔ آفٹر لینڈ 2023 میں ریاستہائے متحدہ میں شروع ہوتا ہے۔ کول اور اس کا بارہ سالہ بیٹا، میلز فلوریڈا پہنچنے اور جنوبی افریقہ میں اپنے گھر واپس جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ میلز ان چند زندہ بچ جانے والے مردوں میں سے ایک ہے، اور اسے کیلیفورنیا میں ڈیپارٹمنٹ فار دی پروٹیکشن آف مین کی سہولت میں اپنی ماں کے ساتھ قرنطینہ کیا گیا تھا۔ وہاں علاج کی تلاش میں محققین نے اس کی جانچ اور جانچ کی۔ کولی کی بہن بلی نے انہیں احاطے سے باہر نکال دیا، لیکن بلی کا مقصد الٹر تھا۔ وہ اپنے بھتیجے کو اس کے سپرم کی کٹائی کے لیے رکھنا چاہتی ہے اور اسے بلیک مارکیٹ میں بیچنا چاہتی ہے۔ اب کول اور میلز نہ صرف امریکی حکام بلکہ بلی سے بھی بھاگ رہے ہیں۔ کول میلز کو ایک لڑکی کا بھیس بدلتا ہے اور اس کا نام میلا رکھتا ہے۔ سڑک پر کئی دنوں کے بعد، ان کا سامنا "راہبوں" سے بھری ایک بس سے ہوتا ہے جنہوں نے ایک فرقے کی تشکیل کی ہے جسے وہ سسٹرز آف دی چرچ آف آل سروز کہتے ہیں۔ ان کا ماننا ہے کہ اگر عورتیں اپنے گناہوں سے پچھتا لیں گی تو مرد واپس آ جائیں گے۔ کول اور میلا بحفاظت سرحد تک پہنچنے کی امید میں سفر کرنے والی راہبوں کے ساتھ شامل ہو جاتے ہیں۔ تنقیدی استقبال دی نیویارک ٹائمز میں ایک جائزے میں، اسٹیفن کنگ نے آفٹر لینڈ کو "آپ کا بنیادی نو نوئر، ساحل سے ساحل تک تعاقب ناول" کے طور پر بیان کیا۔ انہوں نے سوال کیا کہ کیا امریکی قارئین اپنی زندگی کے اس موڑ پر "وبائی ناول" کے لیے تیار ہیں، لیکن انہوں نے مزید کہا کہ "شاید"، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ کووڈ-19 آفٹر لینڈ کے "مینپوکلیپس" کے خلاف ہے جہاں لڑکے ایک "قدرتی وسیلہ" ہیں اور سپرم بوٹلیگنگ غیر قانونی ہے۔ کنگ نے کہا کہ بیوکس کا ناول "ایک ہوشیار طور پر لکھا ہوا سنسنی خیز" ہے جو "پرجوش اور تیز عقل" سے بھرا ہوا ہے۔ کیرولائن کیلوگ نے دی بوسٹن گلوب میں لکھا ہے کہ آفٹر لینڈ میں بہت کچھ چل رہا ہے، اور "یہ بہت مزے کی بات ہے"۔ لیکن اس نے محسوس کیا کہ یہ کتاب ایکشن سے اتنی بھری ہوئی ہے کہ اس کے کچھ خیالات مکس میں گم ہو جاتے ہیں۔ کیلوگ نے کہا کہ کول کے سفید فام عورت ہونے اور میلز کے مخلوط نسل کے لڑکے ہونے کی "نسلی حرکیات" کی کھوج نہیں کی گئی ہے، اور کتاب کا مرکزی موضوع، جس پر عورت حکومت کرتی ہے، بڑی حد تک اچھوتا ہے۔ پبلشرز ویکلی کے ایک جائزہ نگار نے آفٹر لینڈ کو "دلچسپ اور مستقبل قریب کی بہت بروقت سنسنی خیز فلم" قرار دیا۔ انہوں نے کہا کہ اگرچہ عالمی تعمیر مارگریٹ ایٹ ووڈ کی دی ہینڈمیڈز ٹیل سے بالکل مماثل نہیں ہے، جہاں ایک وبائی بیماری خواتین کو بانجھ بنا دیتی ہے، "یہ وبائی افسانے کی ذیلی صنف میں ایک قابل اضافہ ہے"۔ کرکس ریویوز نے آفٹر لینڈ کو ایک "تیز رفتار اور بہت وقت پر آنے والی مستقبل کی سنسنی خیز فلم" کے طور پر بیان کیا۔ میگزین نے کہا کہ کول اور میلز کی ماں اور بیٹے کی جوڑی اس "تکلیف دہ کہانی" کا مرکز ہے، اور مزید کہا کہ "بیوکس ایک ہونہار کہانی سنانے والا ہے جو قارئین کے لیے اپنے جادو کے تحت آنا سنسنی خیز طور پر آسان بنا دیتا ہے کیونکہ وہ مردوں کے بغیر ٹوٹی ہوئی دنیا کا ہپنوٹک وژن بناتی ہے۔" نیو سائنٹسٹ میں لکھتے ہوئے، سیلی اڈی نے آفٹر لینڈ کو ایک "نایاب مخلوق" قرار دیا جو "نہ تو بڑے سوالات سے گھبراتا ہے اور نہ ہی دلچسپ جوابات"۔ انہوں نے کہا کہ یہ کتاب ایلڈرمین کی دی پاور، جیمز کی دی چلڈرن آف مین اور لی گین کی دی لیفٹ ہینڈ آف ڈارکنیس کے موضوعات پر مبنی ہے، اور یہ "اپنی نوعیت کے بہترین سوچ کے تجربات میں سے ایک کے طور پر چمکتی ہے"۔ آدی نے کہا کہ بیوکس ایک ماتریارچل معاشرے کے وعدے کی طرف اشارہ کرتا ہے، لیکن کبھی بھی وہاں نہیں پہنچتا، "بالکل افق کے اوپر معجزے کی طرح"۔ حوالہ جات کے کاموں نے بیرونی لنکس کا حوالہ دیا ہوم پیج آفٹر لینڈ ایٹ فینٹاسٹک فکشن 2020 ناول 2020 سائنس فکشن ناول 21 ویں صدی کے جنوبی افریقی ناول جنوبی افریقی قیاس آرائی پر مبنی فکشن ناول وائرل پھیلنے کے بارے میں ناول ریاستہائے متحدہ میں ترتیب دیے گئے ناول 2020 کی دہائی میں ترتیب دیے گئے فکشن 2023 میں پینگوئن بکس کی کتابوں میں ترتیب دی گئی ہے۔