Sardinian surnames
سارڈینین کنیت وہ کنیت ہیں جن کی ابتدا سارڈینین زبان سے ہوئی ہے یا مغربی بحیرہ روم کے جزیرے سارڈینیا پر ایک طویل، قابل شناخت روایت ہے۔ تاریخ کے قدیم ترین ریکارڈ سارڈینیا کے رومن کتبوں میں، اونوماسٹکس کبھی کبھی ظاہر ہوتے ہیں جو بعد میں قرون وسطی اور/یا جدید دور میں واپس آتے ہیں۔ ہم مثال کے طور پر ذکر کرتے ہیں: (CIL، X، 7876) جو قرون وسطی میں گونجتا ہے///؛ (CIL، X، 7877)، کنیت سے متعلق/؛/اور قرون وسطی/؛ آج کے کنیت سے ؛ قرون وسطی اور آج کے دور سے۔ قرون وسطی اور ابتدائی جدید ریکارڈ قدیم سارڈینین اونوماسٹکس کے مطالعہ کے لیے سب سے قیمتی ذرائع میں 11 ویں-13 ویں صدی کے سارڈینین جڈیکیٹ کے انتظامی رجسٹر، کنڈیگس کے ساتھ ساتھ اراگون کے جان اول اور اربوریا کے ایلینور کے درمیان 1388 کا امن معاہدہ بھی شامل ہے، جس میں آج کے زیادہ تر سارڈینین کنیت پائے جا سکتے ہیں، جو اکثر قدرے مختلف ہجے کے ساتھ لکھے جاتے ہیں (جیسے۔ ، آج)۔ 16 ویں صدی کے وسط سے، کونسل آف ٹرینٹ میں طے شدہ ادارے کی بدولت، نسل در نسل سارڈینین کنیت کی تاریخ اور ارتقا کی تشکیل نو ممکن ہے۔ کنیت اکثر ماؤں کی طرف سے، قرون وسطی سے عصری دور تک وراثت میں ملتی تھی۔ موجودہ سارڈینین کنیت قرون وسطی کے آخر میں شروع ہوئی۔ زیادہ تر سارڈینین مخصوص کنیت سارڈینین زبان سے ماخوذ ہیں، جو ٹوپونیمز کی نشاندہی کرتے ہیں (مثال کے طور پر۔ ، بٹی سے یا اور، فوننی سے)، خاص طور پر قدیم دیہاتوں میں (جیسے۔ ، نوررا کا ایک گاؤں، اور جس کے نتیجے میں آج کا، یا، گیپی کے کیوریٹریا میں، جس سے آج کا ماخوذ ہے اور) اب بڑی حد تک غائب ہو گیا ہے (جیسا کہ مورخ جان ڈے نے درج کیا ہے، 14 ویں صدی کے دوران سینکڑوں سارڈینین دیہاتوں کو ترک کرنا بلیک ڈیتھ اور سارڈینین-کاتالان جنگ کی وجہ سے)، جانوروں کے نام (جیسے. "سور"، "میگپی"، "کتے کا کتا" وغیرہ۔ )، پودوں کے نام (جیسے۔ "خربوزے"، "پھول")، رنگوں کے نام (مثال کے طور پر۔ "سفید،" "سیاہ" ")، عرفی نام (مثال کے طور پر۔" "سیبسٹین")، بعض اوقات ذاتی خاصیت کی نشاندہی کرتا ہے (مثال کے طور پر۔ "بڑا") یا اولاد کے رشتے کا (مثال کے طور پر۔ ، "مسٹر کا بیٹا/بیٹی")، اور کچھ حد تک بشری نام (مثال کے طور پر۔ ، "مارک" وغیرہ۔) یا تجارتی نام (مثلا. "لوہے والا") ؛ ان میں سے کچھ پیلیو-سارڈینین سبسٹریٹم سے متعلق شکلوں سے اخذ کیے گئے ہیں اور بعض اوقات رومن دور کے سارڈینین کتبوں میں پہلے سے ہی اونوماسٹک شکلوں کے طور پر تصدیق شدہ ہیں۔ جزیرے سے باہر اپنی جڑیں رکھنے والے سارڈینین زبان کے کنیت میں، سب سے زیادہ متعلقہ فیصد (کل کا 7 ٪) کورسیکا (فرانس) کے کنیت سے تشکیل پایا جاتا ہے، یا وہ جو ممکنہ کورسیکن اصل کی نشاندہی کرتے ہیں (جیسے. ، پہلے لکھا گیا، یعنی "کورسیکن" یا، "کورسیکا") ؛ یہ بنیادی طور پر وسیع پیمانے پر ہیں، لیکن خصوصی طور پر نہیں، شمالی سارڈین کے علاقوں گیلورا، اینگلونا اور ساساری میں، جہاں کورسیکا کے لوگوں کے آباد ہونے اور یہاں تک کہ مقامی لسانی منظر نامے کو متاثر کرنے کے بارے میں درج ہے۔ آبنائے بونیفیسیو کے دوسری طرف سے آنے والا کافی ہجرت کا بہاؤ درحقیقت قرون وسطی سے ہوا اور صرف 19 ویں صدی کی پہلی دہائیوں میں ختم ہوا۔ نسبتا عام نام بھی ہیں جو اطالوی جزیرہ نما سے نکلتے ہیں یا ممکنہ اطالوی اصل کی نشاندہی کرتے ہیں (مثال کے طور پر. قدیم مثال کے طور پر ، جس کا مطلب ماسا سے ہے، سارڈینین زبان یا اطالوی مساوی، جس کا مطلب پیسہ سے ہے، پیروگیا سے ہے)، جن میں سے کچھ عدالتی دور سے شروع ہوتے ہیں، اور خاص طور پر لیگوری اور ٹسکن کنیت جو سارڈینیا اور دو سمندری جمہوریہ جینوا اور پیسا کے درمیان سیاسی تعلقات اور تجارت کی وجہ سے ہیں۔ سارڈینین کی تاریخ میں سب سے زیادہ بااثر میں سے، لیکون ماسا (اوبرٹینگی)، ڈوریا، ویسکونٹی وغیرہ۔ جزیرہ نما آئبیریا سے اور خاص طور پر کاتالونیا کے علاقے سے شروع ہونے والے آئبیریا کے کنیت، یا کنیت کی تعداد بھی کافی اہم ہے۔ ،، وغیرہ)۔ ایسے کنیت کے معاملات بھی ہیں جو آئبیریا کی اصل کی نشاندہی کرتے ہیں، یہاں تک کہ نامور، جو پہلے ہی جڈیکیٹ سے متعلق ریکارڈوں میں تصدیق شدہ ہیں، جیسے کہ ("جان کاتالان") یا ("مالورکا سے کانسٹینٹین")، یا اربورین جج کا وہی شاہی خاندان، جو جزوی طور پر بیس کے ویسکونٹس سے نکلا تھا۔ انہوں نے اربوریا میں ایک بڑی تعداد میں پیروکار لائے، جن میں شاید خاندانوں کے آباؤ اجداد بھی شامل تھے، کاتالان "جیرارڈ" سے۔ فریکوئنسی مندرجہ ذیل کنیت سارڈینیا میں بیس سب سے زیادہ وسیع پیمانے پر ہیں: مجموعی طور پر، ان میں سے 10 کو سارڈینین آبادی کے 10 ٪ کی شناخت کرنا ضروری ہے، اور جزیرے کے تمام باشندوں کے ایک تہائی کے لیے 100 سے کم۔ سانا پیراس پینا سیرا میلیس کارٹا مانکا میلونی مورا لائی مورگیا پورکو کاسو اسائی لوئی مارراس فلوریس ڈیانا کوکو فڈا صوبے کے لحاظ سے سب سے زیادہ وسیع پیمانے پر سارڈینین کنیت مندرجہ ذیل کنیت صوبے کے لحاظ سے سب سے زیادہ وسیع ہیں، جن میں سے سب سے زیادہ عام ("فینگ") ہے۔ یہ بھی دیکھیں سارڈینیا سارڈینین زبان کے حوالہ جات کتابیات رابرٹ جے رولینڈ، رومن سارڈینیا پر اونوماسٹک ریمارکس، نام 21:2، 1973، 82-102 ہینز جورجن وولف، سارڈش ہرکنفٹسنمین، میں: بیٹریج زر نامنسفورشنگ، 1988، v. 23 (1-2)، S. 1-67۔ سارڈینیا سارڈینین ثقافت سارڈینین زبان سارڈینین نژاد کے کنیت