Susan Cayleff
سوسن کیلیف (پیدائش 1954) ایک امریکی تعلیمی اور سان ڈیاگو اسٹیٹ یونیورسٹی میں ایمریٹس پروفیسر ہیں، جنہوں نے 1987 سے 2020 تک وہاں پڑھایا۔ وہ نیشنل ویمن اسٹڈیز ایسوسی ایشن لیسبین کاکس کی افتتاحی اراکین میں سے ایک تھیں اور 1977 اور 1979 کے درمیان تنظیم کی کوآرڈینیٹنگ کونسل میں خدمات انجام دیں۔ انہوں نے گالوسٹن، ٹیکساس میں یونیورسٹی آف ٹیکساس میڈیکل برانچ میں خواتین کی تاریخ کے سیمینار سیریز کی بنیاد رکھی۔ 1989 میں جنوبی کیلیفورنیا کی گریجویٹ خواتین اسکالرز ؛ اور سان ڈیاگو اسٹیٹ یونیورسٹی میں سیف زونز پروگرام کی شریک بانی تھیں۔ ان کی زیادہ تر تحقیق خواتین اور صحت پر مرکوز تھی۔ انہوں نے تجزیہ کیا کہ کس طرح ثقافتی اور روایتی عقائد نے صحت کے حل تلاش کرنے کے لیے خواتین کی جستجو کو شکل دی اور عقائد کے درمیان فرق اور ادارہ جاتی طبی پالیسیوں نے خواتین کو کس طرح متاثر کیا۔ ان کے کئی کاموں میں اس بات کا جائزہ لیا گیا کہ کس طرح متبادل طبی طریقوں نے خواتین کو معاشی، سماجی اور سیاسی طور پر متحرک ہونے کے قابل بنایا۔ ان کی کتاب بیبی: دی لائف اینڈ لیجنڈ آف بیبی ڈیڈرکسن زہریس کو پلٹزر انعام دونوں کے لیے نامزد کیا گیا تھا، جو لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فائنلسٹ تھے، اور 1996 میں گلیڈ آؤٹ اسٹینڈنگ بک ایوارڈ جیتا تھا۔ سماجی مساوات اور شمولیت میں ان کی خدمات کو 2018 میں سان ڈیاگو ہیومن ریلیشنز کمیشن کے ایشلے ایل واکر سوشل جسٹس ایوارڈ سے نوازا گیا۔ سان ڈیاگو اسٹیٹ میں پریڈ سینٹر کی کیلیف اور سکائی فیکلٹی چیئر کا نام ان کے اور کیری سکائی کے اعزاز میں رکھا گیا ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم سوسن ای کیلیف 1954 میں بوسٹن، میساچوسٹس میں فریڈا "فرٹزی" (نی کاٹز) اور ناتھن کیلیف کے ہاں پیدا ہوئیں۔ اس کی ایک بہن تھی، جوانی اور خاندان بروکٹن، میساچوسٹس میں رہتا تھا، جہاں بہنوں کے والد ہارڈ ویئر اسٹور چلاتے تھے۔ کیلیف نے کہا کہ اگرچہ اس کے والدین شہری حقوق کی تحریک اور سام دشمنی کے خلاف اور مقامی امریکی اور خواتین کے حقوق کے لیے سرگرم تھے، لیکن اس نے 1973 میں اپنے والدین کے ہم جنس پرستی کی وجہ سے گھر چھوڑ دیا اور پروونس ٹاؤن میں آباد ہو گئی۔ انہوں نے 1976 میں یونیورسٹی آف میساچوسٹس ایمہرسٹ میں خواتین کی تعلیم میں بیچلر آف آرٹس کی ڈگری میگنا کم لاڈ مکمل کی۔ اگلے سال، بروکلین کالج میں ایک طالبہ کے طور پر، اس نے نیشنل ویمن اسٹڈیز ایسوسی ایشن کی افتتاحی کانفرنس میں شرکت کی، جس میں اسٹوڈنٹ ڈیلیگیٹ بننے کے لیے لاٹری جیتی۔ وہ 1977 سے 1979 تک ٹکر فارلی، ایلیسا بیونوینٹورا، اور ٹونی میک نارون کے ساتھ ہم جنس پرست کاکس کے حصے کے طور پر کوآرڈینیٹنگ کونسل میں خدمات انجام دینے کے لیے منتخب ہوئیں۔ 1978 میں کیلیف نے سارہ لارنس کالج سے خواتین کی تاریخ میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔ اس کا ماسٹر کا مقالہ، خواتین دائیوں کا خاتمہ 1978 میں شائع ہوا اور اس نے طبی پیشے کے اندر دائیوں کی تاریخ کو تلاش کیا۔ اپنی تعلیم جاری رکھتے ہوئے، کیلیف نے 1979 میں امریکی تہذیب میں ماسٹر ڈگری حاصل کی اور 1983 میں براؤن یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی کی۔ اس کا ڈاکٹریٹ کا مقالہ صنف اور طب کے موضوعات کے ساتھ جاری رہا جس میں انیسویں صدی کی ہائیڈرو تھراپی تحریک اور اس میں خواتین کی شمولیت کا جائزہ لیا گیا۔ اسے 1987 میں واش اینڈ بی ہیلڈ: دی واٹر کیور موومنٹ اینڈ ویمنز ہیلتھ کے نام سے شائع کیا گیا تھا۔ اس کے مطالعے میں خواتین کا جائزہ صحت کے علاج کے استعمال کنندگان اور فراہم کنندگان دونوں کے طور پر لیا گیا اور کس طرح ان کے جسم اور ماحول سے متعلق روایات کو سماجی اصولوں کے ذریعے سمجھا اور تشکیل دیا گیا جس نے ڈاکٹر اور مریض کے تعلقات کی وضاحت کی۔ جیسا کہ معالجین خواتین کو غیر فعال، کمزور اور بیماری کا شکار قرار دیتے ہیں، انہوں نے اپنے جسموں پر اختیار کا دعوی کیا اور خواتین کے لیے اپنے ماہواری، حمل اور بچے کی پیدائش کو منظم کرنے کے لیے سخت اصول بنائے۔ اسکالر بیتھ اے رابرٹسن نے نوٹ کیا کہ کیلیف نے اس انتہائی کنٹرول اور جانچ کو امریکی اور کینیڈین خواتین کی طبی متبادلات کی تلاش میں ایک محرک کے طور پر دیکھا۔ 1983 میں کیلیف کو ٹیکساس کے گیلویسٹن میں یونیورسٹی آف ٹیکساس میڈیکل برانچ میں میڈیکل ہیومینٹیز کے اسسٹنٹ پروفیسر کے طور پر رکھا گیا۔ وہ 1984 میں میڈیکل برانچ کے آبسٹیٹریکس آف گائنکولوجی ڈیپارٹمنٹ میں ویمنز ہسٹری سیمینار سیریز کی بانی تھیں۔ اس کے کورس میں میڈیکل کے طلباء کو ان مختلف ضروریات سے آگاہ کرنا شامل تھا جو ان کے چیکانا کے مریضوں کو ہو سکتی ہیں۔ انہوں نے 1987 تک ٹیکساس میں کام کیا، جب انہوں نے کیلیفورنیا میں سان ڈیاگو اسٹیٹ یونیورسٹی میں ایسوسی ایٹ پروفیسر کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا۔ کیلیف نے خواتین اسکالرز کے لیے نیٹ ورکنگ کو آسان بنانے کے لیے 1989 میں گریجویٹ ویمنز اسکالرز آف سدرن کیلیفورنیا کی بنیاد رکھی۔ 2002 تک اس تنظیم کی ملاقات ان کے گھر پر ہوئی۔ 2007 میں، اس نے سیف زونز پروگرام کی مشترکہ بنیاد رکھی، جو ایل جی بی ٹی کیو آئی اے + اور ان کے اتحادیوں کے لیے ایک نیٹ ورکنگ اور سپورٹ گروپ ہے۔ 1993 میں، کیلیف سان ڈیاگو اسٹیٹ کے ویمن اسٹڈیز پروگرام میں پروفیسر بن گئیں اور 1996 میں انہیں اس کی کرسی پر ترقی دی گئی۔ جب 50 سال سے زیادہ عمر کے طلباء کو پڑھانے کے لیے اوشر لائف لانگ لرننگ انسٹی ٹیوٹ قائم کیا گیا تو کیلیف نے اس سہولت میں خواتین کی تاریخ کے اضافی کورسز پڑھانا شروع کیے۔ اپنے دیگر کاموں کے علاوہ، کیلیف نے 1990 سے لپنسکی انسٹی ٹیوٹ فار جوڈیک اسٹڈیز کے ایگزیکٹو بورڈ میں خدمات انجام دیں، اور 1993 میں ہوور ہائی اسکول کے ینگ ویمن اسٹڈیز کلب کی مشیر اور سرپرست بن گئیں۔ 2018 میں، انہیں سان ڈیاگو ہیومن ریلیشنز کمیشن نے مساوات اور شمولیت کے لیے ان کی سماجی شراکت کے لیے ایشلے ایل واکر سوشل جسٹس ایوارڈ سے نوازا۔ کیلیف 2020 میں ریٹائر ہوئے اور اسی سال انہوں نے اور کیری ساکائی نے شمولیت پر جو کام کیا تھا اسے تسلیم کرنے کے لیے، سان ڈیاگو اسٹیٹ نے یونیورسٹی کے پرائڈ سینٹر کے لیے کیلیف اور ساکائی فیکلٹی چیئر بنائی۔ ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد، کیلیف اور ان کی اہلیہ، جن سے انہوں نے 1992 میں شادی کی تھی، کیپ کاڈ کے علاقے میں واپس آئے۔ ریسرچ کیلیف نے خواتین کی صحت کے بارے میں چھ کتابیں اور متعدد مضامین لکھے۔ ان میں سے کئی کاموں میں اس بات کی کھوج کی گئی کہ کس طرح نہانے، یا پانی کے علاج کے اسپاس میں شرکت کرنے سے خواتین کو حمل اور بچے کی پیدائش کے اپنے صحت کے تجربات کے ساتھ ساتھ خواتین کی صحت کے دیگر مسائل کو جمع کرنے اور بانٹنے کا موقع ملا اور ان کے لیے سماجی مصلح بننے کے مواقع کھل گئے۔ کیلیف نے جن تحریکوں کی نشاندہی کی جو ہائیڈرو تھراپی تحریک سے ابھری ان میں لباس کی اصلاح، جسمانی تعلیم، مزاج اور سبزی خوری شامل ہیں۔ 'اپنی کمزوری کے قیدی' جیسے مضامین: خواتین، اعصاب اور مغربی طب نے خواتین کی کمزوری کے بارے میں ڈاکٹر کے تاثرات پر اپنے پہلے کام کو جاری رکھا، اور ان طریقوں کی کھوج کی جن میں ماہرین نے خواتین کی جنسیت کا جائزہ لیا، بشمول ذہنی خامیوں کو ہم جنس پرستی سے جوڑنا۔ دیگر کام، جیسے سیلف ہیلپ اور پیٹنٹ میڈیسن بزنس، نے تجزیہ کیا کہ کس طرح مختلف نسلی اور ثقافتی گروہوں کے عقائد نے خواتین کے صحت اور علاج کے بارے میں اپنے تاثرات کو تشکیل دیا۔ باربرا بیئر کے ساتھ مل کر ترمیم کردہ والیوم ونگز آف گاؤز: ویمن آف کلر ایکسپیرئنس ہیلتھ اینڈ النیس جیسے کاموں نے رنگین خواتین کی صحت کو کنٹرول کرنے کے لیے استعمال ہونے والی وفاقی اور ادارہ جاتی صحت کی پالیسیوں کی کھوج کی۔ افریقی، ایشیائی، مقامی امریکی اور لاطینی شراکت داروں میں سے منتخب کردہ مضامین نے صنفی، غربت اور نسل کے ساتھ صحت کی پالیسی اور طریقوں کے تصادم کا جائزہ لیا۔ بعد کے کام، جیسے نیچرز پاتھ: اے ہسٹری آف نیچرو پیتھک ہیلنگ ان امریکہ (2016) نے دریافت کیا کہ کس طرح قدرتی صحت کی تحریکیں بیسویں صدی میں پھیل گئیں اور خواتین کی سماجی و سیاسی ترقی کے لیے تبدیلی کا باعث بنی رہیں۔ اس میں طبی پریکٹیشنرز اور دواسازی سائنس کی سائنسی مہارت پر ثقافتی انحصار کے باوجود، قدرتی معالجین اور فلسفیوں کے ساتھ وابستگی سے خواتین نے اپنے اور اپنے خاندانوں کے لیے حاصل کردہ جسمانی خود مختاری پر تبادلہ خیال کیا۔ اس کتاب میں ایلوپیتھک اور قدرتی علاج کے نظریات کے عروج کا سراغ لگایا گیا ہے، جس میں پیٹنٹ ادویات کے استعمال، دستیاب صحت کی دیکھ بھال میں سماجی اور طبقاتی اختلافات، ویکسینوں کے عروج کے ساتھ ساتھ تجربات کے لیے جانوروں کے استعمال کو دیکھا گیا ہے، جس میں تاریخ اور سائنس کا ایک جائزہ شامل کیا گیا ہے کیونکہ یہ صحت کے حل کی تلاش کو متاثر کرتا ہے۔ کیلیف نے بیبی ڈیڈرکسن زہریاس کی دو سوانح عمری لکھی ہیں۔ اس کی دوسری کتاب، بیبی: دی لائف اینڈ لیجنڈ آف بیبی ڈیڈرکسن زہریس 1995 میں شائع ہوئی تھی اور اس میں زہریس اور اس کے شوہر جارج کے تعلقات کی کھوج کی گئی تھی۔ اس کتاب میں زہریاس اور ساتھی گولفر بیٹی ڈوڈ کے تعلقات کا بھی جائزہ لیا گیا، اور ان کے جذباتی عزم کو اس کے ازدواجی بندھن سے متصادم کیا گیا۔ کیلیف کی زہریس کی سوانح عمری میں بیبی کی اپنی تاریخ کا جائزہ لینے کے لیے حقوق نسواں کے نقطہ نظر کا استعمال کیا گیا ہے جو خواتین کے کھیل کی تاریخ کے ساتھ جڑا ہوا ہے اور اس سیاست کا تجزیہ کیا گیا ہے جو اس کے دور میں خواتین کی جنسیت اور کام کو گھیرے ہوئے ہے۔ بیبی کو پلٹزر انعام کے لیے نامزد کیا گیا تھا، وہ لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے فائنلسٹ تھے، اور 1996 میں گلیڈ آؤٹ اسٹینڈنگ بک ایوارڈ جیتا تھا۔ اس نے کتاب پر مبنی فلم کے فلم کے حقوق فروخت کر دیے، اور 2014 میں اسکرین رائٹر ڈونلڈ مارٹن اس پروجیکٹ پر کام کر رہے تھے۔ منتخب کام حوالہ جات کتابچہ 1954 پیدائش بوسٹن یونیورسٹی آف میساچوسٹس ایمہرسٹ کے سابق طلباء سارہ لارنس کالج کے سابق طلباء براؤن یونیورسٹی کے سابق طلباء یونیورسٹی آف ٹیکساس میڈیکل برانچ فیکلٹی سان ڈیاگو اسٹیٹ یونیورسٹی فیکلٹی امریکی حقوق نسواں LGBT ماہرین تعلیم LGBT لوگ میساچوسٹس ویمن اسٹڈیز کے ماہرین تعلیم 20 ویں صدی کے امریکی LGBT لوگ 21 ویں صدی کے امریکی LGBT لوگ امریکی خواتین ماہرین تعلیم