Mandi & Sorocabinha
منڈی اور سوروکابنہا برازیل کی پہلی تجارتی سیرٹانیجو جوڑی تھی۔ اس کی تشکیل مینوئل روڈریگس لورینکو، منڈی (انہیمبی، ریاست ساؤ پالو، برازیل، 25 جنوری 1905-12 مارچ 1995) اور اولیگریو جوس ڈی گوڈوئے، سوروکابنہا (پیراسیکابا، ریاست ساؤ پالو، 3 جنوری 1895-ساؤ پالو، 10 جولائی 1995) نے کی تھی۔ کیریئر مینوئل روڈریگز لورینکو نے 1917 میں کابوکلو کوآرٹیٹ تشکیل دی، جس میں انہوں نے لوئس انتونیو ڈی اولیویرا جونیئر، آسٹروگلڈو ڈی لیما پیزا اور انتونیو فیراز ڈی اروڈا کا بھی کردار ادا کیا۔ اس وقت، یہ میوزیکل کیریئر اور پرائمری ٹیچر کے پیشے کے درمیان تقسیم تھا۔ جب وہ ڈوئس کورریگوس شہر کے دیہی اسکول گروپ کے ڈائریکٹر تھے، تب انہوں نے گٹار بجانے والے اولیگریو جوس کی ایک پریزنٹیشن میں شرکت کی اور انہیں ترما کیپیرا میں شامل ہونے کے لیے بلایا، ایک ایسا گروپ جس نے کارنیلیو پائرس، ارلنڈو سنٹانا، کاکولا، فیرینہو، ماریانو، سیبسٹیاؤ اورٹیز اور زیکو ڈیاس کو بھی اکٹھا کیا۔ 1920 کی دہائی میں ساؤ پالو میں کئی پرفارمنس کے بعد، جوڑی نے اپنی پہلی ریکارڈنگ ریکارڈ کرنے کے لیے 1929 میں ریو ڈی جنیرو کا سفر کیا۔ اسی سال ترما کیپیرا نے سینٹوس میں اپنی آخری پیشکش کی۔ 1930 کی دہائی میں، منڈی اور سوروکابنہا نے کولمبیا، آر سی اے وکٹر، اوڈیون اور پارلوفون کے لیے 60 سے زیادہ البمز ریکارڈ کیے۔ انہوں نے 1934 میں سنیما میں ڈیبیو کیا، فلم لیٹس واک ود کارنیلیو پائرس میں کابوکلو فیلیز، کیپیرا ملاٹو اور امپوسٹو ڈو سیلو گائے، جس کی ہدایت کاری خود کارنیلیو نے کی تھی۔ انہوں نے الوارینگا اور رانچنہو کی دعوت پر ارکا کیسینو میں بھی پرفارم کیا۔ 1936 سے، جوڑی کا کام گر گیا، کیونکہ سوروکابنہا ساؤ پالو چلا گیا جب کہ منڈی پیراسیکابا میں تھی۔ 1940 میں آخری علیحدگی کے بعد، سوروکابنہا نے دوسرے شراکت داروں کے ساتھ کام کیا یہاں تک کہ انہوں نے 1951 میں اپنا میوزیکل کیریئر ترک کر دیا۔ ڈسکوگرافی اس جوڑی نے بہت سے البمز ریکارڈ کیے۔ 1930 کی دہائی 1930 ٹیمپو رویم/اے موئی کیو کورٹو او کیبیلو، پارلوفون۔ ایک کریس/کیننہ وردے، پارلوفون۔ دو لی امریکہ/دیپوئس دو پاسیو، پارلوفون۔ گھر والوں کا استقبال کیا جاتا ہے؟ ایک کیرسٹیا/ڈیسافیو، پارلوفون۔ پارلوفون/پارلوفون/پارلوفون۔ 1931 کیپیرا اپوراڈو/کوئی ریستوراں نہیں، پارلوفون۔ O DEZ MANDAMENTOS/O MARRECO MORREU، Parlophon. 1932 جوگو ڈو بیچو/او کوروو ای راپوسا، پارلوفون۔ 1934 ٹیمپو رویم/اے موئی کیو کورٹو او کیبیلو، اوڈیون۔ ایک کریس/کیننہا-وردے، اوڈیون۔ کابوکلو/سونہی کی تعریف کیا جاتا ہے، دوسری طرف۔ کیپیرا اپوراڈو/کوئی ریستوراں نہیں، اوڈیون۔ اوس ڈیز مینڈیمینٹس/ماریکو موریو، اوڈن۔ موڈاس ماڈرناس/کیسامینٹو ای بیسٹیرا، اوڈیون۔ اتولائڈیڈس/انواساؤ ڈی ساؤ پالو، اوڈیون۔ سامبا دا روکا/ڈیسینگانو ڈی کیبوکلو، اوڈیون۔ 1935 نو فیلی کائیو دا اگوا/کیو موکا بونتا، اوڈیون۔ زندگی گزارنے کے لیے، زندگی گزارنے کے لیے، زندگی گزارنے کے لیے۔ اے بی سی ڈو پاؤ ڈی اگوا/پاٹاکواڈاس، اوڈیون۔ بریگا ڈو کیسار/کیبوکلو ویولیرو، اوڈیون۔ جوگو ڈو بیچو/او کوروو ای راپوسا، اوڈیون۔ کروورو کروورو/اے کاڈا ڈاس سیٹ ویڈوس، اوڈیون۔ ویلنٹائن ڈے/ویڈا ڈی روزرو، اوڈن۔ 1936 امانسانڈو او سوگرو/ریو ڈی جنیرو، اوڈیون۔ کروورو/اوہ ساؤ پالو، اوڈیون۔ موکاس ڈو میو بیرو/اے مورٹے ڈی ماریکوہنا، اوڈیون۔ اوڈن، ایک پنگا نہ پریسٹا/پر مورڈے سنکو مل ریئس۔ 1937 نمورو ڈی مینینو/او ریکو ای او پوبری، اوڈیون۔ سامبا ساوڈوسو/ٹوڈو سیلاڈو، اوڈن۔ ایک زندگی دو کام کرتی ہے/کینہا وردے، اوڈیون۔ 1938 ویدا فورگاڈا/پرا کینٹا گوسٹوسو، اوڈیون۔ منڈی ای سوروکابنہا/پاسیو ڈی کیپیرا، اوڈیون۔ باتزادو ڈو سپینہو I/باتزادو ڈو سپینہو II، اوڈن۔ 1939 اے ویڈا/او نامورو کیپیرا، اوڈیون۔ چوورادا/ٹیمپو ڈی موکو، اوڈیون۔ میں آپ سے بات کر سکتا/سکتی/سکتی ہوں۔ اینٹیگامینٹ/ڈیسافیو، اوڈیون۔ ایک گوریرا دا ایسپانھا/سوڈاڈے ڈو ٹیمپو ویو، کولمبیا۔ کولمبیا کا نامورو ڈی ویلہوس۔ Joaquim Carreero/Crespo e Liso، کولمبیا۔ ودینھا ڈی روسیرو/ڈیسافیو، کولمبیا۔ جولہو ڈی 1932/ویاجیم پرو ریو ڈی جنیرو، کولمبیا۔ 1940 کی دہائی O Namoro Da Rosinha/Os amores de Nhá Tuka، اوڈن۔ ڈیٹ لیس کیسامینٹو بیسٹیرا/موڈاس ماڈرناس، پارلوفون۔ اٹولائڈیڈس/انواساؤ ڈی ساؤ پالو، پارلوفون۔ سوڈاڈے ڈو ٹیمپو ویو/اے گوریرا دا ایسپانھا، کولمبیا۔ کولمبیا میں ایک موئے اور ریڈیو/جوگو ڈو بیچو۔ کولمبیا کا نامورو ڈاس ویلہوس۔ O canarinho/O cuitelo e o beija-flor، کولمبیا۔ کریسپو ای لیسو/جوکیم کیریرو، کولمبیا۔ کیپیرا ایمبریگاڈو/ایمبرولاؤ داس موکاس، کولمبیا۔ O canarinho/O cuitelo e o beija-flor، کولمبیا۔ کیپیرا ایمبریگاڈو/ایمبرولاؤ داس موکاس، کولمبیا۔ امپریساؤ دا کیپٹا/اے پپوڈا، کولمبیا۔ کولمبیا میں ایک موئے اور ریڈیو/جوگو ڈو بیچو۔ حوالہ جات سیرٹانیجو میوزک گروپس سیرٹانیجو موسیقار برازیلین میوزک موسیقار ساؤ پالو (ریاست) سے