Departure of King Wilhelm I for the Army, July 31, 1870
کنگ ولہیم اول کی فوج کے لیے روانگی، 31 جولائی 1870 جرمن فنکار ایڈولف مینزل کی کینوس پر ایک آئل پینٹنگ ہے، جو 1871 میں بنائی گئی تھی۔ اس میں ایک منظر دکھایا گیا ہے جو برلن کے ایونیو انٹر ڈین لنڈن میں پیش آتا ہے، جہاں ایک ہجوم پروشیا کے بادشاہ ولہیم اول کو خراج تحسین پیش کر رہا ہے، جب وہ ایک کھلی گاڑی میں گزر رہے ہیں، فرانکو-پروشین جنگ کی طرف جاتے ہوئے، جو دو ہفتے پہلے شروع ہوئی تھی۔ یہ پینٹنگ 1881 سے برلن میں الٹے نیشنل گیلری کے مجموعے کا حصہ ہے۔ تاریخ 1870 کے موسم گرما میں، مینزل سوئٹزرلینڈ میں چھٹیوں پر تھے، جسے انہوں نے فرانکو-پروشین جنگ شروع ہونے کے بعد مختصر کر دیا۔ روایت کے مطابق وہ 31 جولائی 1870 کو برلن میں لنڈن کی پہلی منزل پر ایک ریستوراں میں بیٹھے تھے اور اس طرح وہ بادشاہ کی فوج کے لیے روانگی کا مشاہدہ کرنے کے قابل ہو گئے۔ مینزل نے لکھا کہ انہوں نے پینٹنگ اپنے بائیں ہاتھ سے کی، مثال کے طور پر فریڈرک دوم کے بارے میں ان کی سیریز سے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ مینزل، جو اصل میں بائیں ہاتھ کا تھا، نے دونوں ہاتھوں سے یکساں طور پر اچھی طرح سے کام کرنے کی صلاحیت سیکھی تھی۔ کمپوزیشن میں روشنی کی وجوہات کی بناء پر، اس نے ابتدائی ڈرائنگ کے لیے دائیں ہاتھ اور پینٹرلی حصے کے لیے بائیں ہاتھ کا انتخاب کیا۔ میکس جورڈن نے پینٹر کی پوزیشن روسی سفارت خانے کے قریب لنڈن کے جنوب کی طرف رکھی، جو برانڈن برگ گیٹ سے زیادہ دور نہیں تھی۔ لیکن دائیں طرف کے نو باروک پہلو مماثل نہیں ہیں۔ اس وقت کی جدید قسم کا آرنیٹ فن تعمیر فریڈرکسٹریس پر زیر تعمیر تھا۔ اس وقت، انٹر ڈین لنڈن پر دیر سے کلاسیکی انداز غالب تھا۔ دوسری جگہ یہ کہا جاتا ہے کہ مینزل نے اطلاع دی کہ "31 جولائی 1870 کو وہ ہیئر ڈریسر کے پاس جا رہے تھے جب انہوں نے اچانک انٹر ڈین لنڈن پر بادشاہ کی گاڑی دیکھی۔ الوداعی لہروں اور مختلف چیخوں نے اسے واضح کر دیا ہوگا کہ ولہیم رائن پر مارچ کرنے والے فوجیوں کے پاس جانے کے لیے دارالحکومت سے نکلنے والا تھا۔ " مینزل نے اس پینٹنگ کے لیے کئی خاکے بنائے، جو مختلف عجائب گھروں میں موجود ہیں۔ پینٹنگ کا عنوان ابتدائی طور پر 31 جولائی 1870 کی سہ پہر برلن میں انٹر ڈین لنڈن یا 31 جولائی 1870 کی سہ پہر برلن میں دی لنڈن تھا، جسے پہلی نمائشوں میں استعمال کیا گیا تھا۔ بعد میں اس عنوان کو ہٹا دیا گیا۔ تفصیل اس پینٹنگ میں، مینزل نے برلن میں بلیوارڈ انٹر ڈین لنڈن کو ایک مضبوط نقطہ نظر کی ترکیب میں دکھایا ہے۔ ایک بہت بڑا ہجوم پروشیائی بادشاہ ولہیم اول کو خوش کرتا ہے، جو ایک گاڑی میں اپنی بیوی کے ساتھ بیٹھا ہے اور برلن پوٹسڈیمر بھنہوف تک پہنچنے کے لیے برینڈن برگ گیٹ کی طرف بڑھ رہا ہے۔ ولہیم نے شمالی جرمن کنفیڈریشن اور جنوبی جرمن ریاستوں کی فوجوں کے کمانڈر ان چیف کی حیثیت سے جنگ کے تھیٹر کا سفر کیا، جن کی رائن کے پار تعیناتی تقریبا مکمل ہو چکی تھی۔ برلن پیلس پینٹنگ کے پس منظر میں ہے، لیکن دیگر شاہی عمارتیں، جیسے شاہی اوپیرا بالکل ظاہر نہیں ہوتے ہیں۔ دوسری طرف، حال ہی میں مکمل ہونے والے ریڈ ٹاؤن ہال کے مینار کو زیادہ واضح طور پر پینٹ کیا گیا ہے، جو جنگ جیتنے کے بعد بورژوازی کی بڑھتی ہوئی اہمیت کی طرف اشارہ کرتا ہے (مینزل نے جنگ کے بعد 1871 میں پینٹنگ مکمل کی)۔ سایہ دار قلعہ اور ٹاؤن ہال دونوں ہی ایسی عمارتیں ہیں جن کی واضح طور پر شناخت کی جا سکتی ہے۔ دوسری طرف تصویر کے دائیں کنارے پر موجود بورژوا پہلو فرضی ہیں اور نیچے سے مضبوط نظارہ کی وجہ سے اپنی تقریبا عمودی نقطہ نظر والی کارنائس لائن میں بڑے سائز کے دکھائی دیتے ہیں۔ اس کی نو باروک سجاوٹ کے ساتھ، یہ پیش منظر میں ایک کی عکاسی ہو سکتی ہے۔ یہ عمارت کے اگواڑے معاشی عروج کے وقت میں خود کو منانے والے بورژوازی کی خوشحالی کی نمائندگی کرتے ہیں۔ بظاہر، سڑک پر ہوا کا ایک تیز جھونکا چل رہا ہے، جو حب الوطنی کے جھنڈے کی سجاوٹ کو گھوم رہا ہے۔ لنڈن-بولیوارڈ کے جھنڈ نہ صرف آپس میں جڑے ہوئے وفاقی جھنڈ پیش کرتے ہیں بلکہ سیاہ اور سفید پروشیائی جھنڈ بھی پیش کرتے ہیں، لیکن یہ شاید ہی گھوم رہے ہوں۔ ایک خاص خصوصیت ریڈ کراس کا آسانی سے پہچانا جانے والا جھنڈا ہے، جو پینٹنگ کے تقریبا غائب ہونے والے مقام پر واقع ہے۔ یہاں مینزل جنگوں کے متاثرین کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو اس کے لیے ہمیشہ اہم تھے۔ ان کی کچھ ڈرائنگ اور واٹر کلر ان سے متعلق ہیں۔ ہجوم کی اطاعت پر مبنی خراج عقیدت، خوشیوں اور پرجوش اشاروں کے درمیان، بادشاہ کی سفید لائن والی گاڑی ایک بالکل تضاد فراہم کرتی ہے جو ناظرین کی توجہ مبذول کراتی ہے۔ بادشاہ اپنے تیز ہیلمیٹ پر دائیں ہاتھ سے سلام پیش کرتا ہے، جبکہ حقیقی منظر میں اس نے ایک سادہ "مسافر کی ٹوپی" پہنی ہوئی تھی ؛ اس کی بیوی آگسٹا آنسوؤں سے لڑتی ہے اور اپنے چہرے کے سامنے رومال رکھتی ہے۔ کچھ شخصیات بادشاہ سے منہ موڑ لیتی ہیں اور دوسری چیزوں میں مصروف رہتی ہیں، کچھ واضح طور پر قابل شناخت ہیں۔ پینٹنگ کا خریدار، بینکر اور مینزل کا دوست، میگنس ہرمن، کہا جاتا ہے کہ وہ اپنی بیوی کے ساتھ پچھلی بالکونی میں ہے۔ ہرمن کی بیٹی کلارا اور ان کے شوہر، مصور البرٹ ہرٹل کو بھی سامنے دائیں طرف دیکھا جا سکتا ہے۔ پیش منظر میں موجود آدمی، جس کی پیٹھ واقعات کی طرف مڑی ہوئی ہے، ایک نمایاں ہلکے رنگ کی ٹوپی پہنتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ وہ کاغذ کے ٹکڑے پر کچھ کھینچ رہا ہے، اس کے بارے میں مورخ سوزین ڈریکسلر کا خیال ہے کہ یہ مینزل کی خود تصویر ہے۔ مینزل کی تاریخی پینٹنگز میں اکثر ایک مزاحیہ، صنف جیسا جزو ہوتا ہے۔ اس معاملے میں، یہ نیوز بوائے ہے جو کتے پر دانت اٹھا رہا ہے۔ حوالہ جات 1871 پینٹنگز ایڈولف مینزل کی پینٹنگز ہسٹری پینٹنگز پینٹنگز الٹے نیشنل گیلری میں فن میں پرچم