Nikola Đurković (musician)
نکولا درکوویچ (24 مئی 1812-6 جنوری 1876) ایک سربیا کے موسیقار اور تھیٹر آرٹسٹ تھے۔ سوانح عمری وہ ٹریسٹے میں پیدا ہوا تھا، جو ایڈریاٹک کو نظر انداز کرنے والے بندرگاہی شہر میں ہے۔ ان کے والد کے مطابق، ان کا خاندان اصل میں خلیج کوٹور کے ریسان سے تھا۔ انہوں نے سب سے پہلے بیلگریڈ میں ایک چوئر ماسٹر (1840-1842) کے طور پر کام کیا، جہاں انہوں نے بیلگریڈ کے نوجوانوں کو موسیقی گانے کی تربیت دی اور وہ تھیٹر آن ڈمرک (1841-1842) کے رکن تھے۔ پھر وہ اپنی موسیقی کی تعلیم کو بڑھانے پر کام کرتے ہوئے پینچیو چلے گئے۔ انیسویں صدی کے وسط میں پینچیو کی ثقافتی زندگی کی مرکزی شخصیات میں سے ایک کے طور پر، نکولا جورکوویچ نے سربیائی چرچ سنگنگ سوسائٹی (1842-52) کے چوئرماسٹر کے طور پر کام کیا، جس نے ان کی قیادت میں چرچ اور سیکولر موسیقی کا ایک وسیع ذخیرہ بنایا۔ 1844 میں، انہوں نے (جزوی طور پر سنگنگ سوسائٹی کے اراکین کے ساتھ) سوسائٹی آف سربیائی ڈیلیٹنٹی کو منظم کیا، اور اس کے سیکرٹری، ڈائریکٹر، کمپوزر اور گلوکار تھے۔ جورکوویچ اور اس کی کمپنی نے بیلگریڈ ریڈنگ روم کے زیراہتمام، پہلے پینچیو میں، پھر مئی 1847 سے مارچ 1848 کے وسط تک بیلگریڈ میں ڈرامے پیش کیے۔ وہ ڈمرک تھیٹر کی بندش کے بعد بلغراد میں دوسرے سرکاری تھیٹر، کوڈ جیلینا تھیٹر (اسی نام کے بلغراد ہوٹل کے نام پر رکھا گیا) کے منتظم تھے، جہاں ان کے تھیٹر گروپ کے ارکان نے قومی بہادری اور اخلاقیات کے مناظر، پدرانہ ماحول کے شہری اخلاقیات کے جذبے میں سبق آموز خیالات، اور اس وقت کے سامعین کے مطالبات کے ساتھ قومی تاریخی کردار کے ڈرامے پیش کیے۔ 1848 کے ہنگری کے انقلاب کے بعد، وہ پینچیو واپس آئے، لیکن تھیٹر کی پرفارمنس جاری رکھنے میں ناکام رہے، اس لیے 1852 میں انہیں ڈینیوب اسٹیم شپ کمپنی میں کلرک کے طور پر ملازمت مل گئی۔ اس نے بڈاپسٹ، سولنوک اور اوسیجک میں خدمات انجام دیں، جہاں اس نے خودکشی کر کے اپنی زندگی کا خاتمہ کیا۔ بیلگریڈ میں ان کے نام پر ایک گلی ہے۔ ثقافت میں کردار سربیا کی موسیقی اور تھیٹر ثقافت کی تخلیق کے وقت، درکوویچ نے ایک اہم کردار ادا کیا۔ تھیٹر کے ذخیرے کے لیے، انہوں نے جرمن اور اطالوی سے تقریبا 40 ٹکڑوں کا ترجمہ اور دوبارہ کام کیا۔ ان میں سے زیادہ تر ترجمے مخطوطات کے طور پر محفوظ ہیں، اور جرمن سے دو ترجمے-اگست وان کوٹزیبو کی 1845 میں "دی ڈرنکارڈ" اور "ٹو فادرز"-اور اطالوی سے ایک ترجمہ-"ٹو سارجنٹس یا پینسیو دوستی کی ایک مثال" 1850 میں چھاپے گئے تھے۔ اس کے علاوہ، درکوویچ نے بڑی تعداد میں چرچ کے کام (عبادت، اوپیلوس، ایرموس) اور سیکولر کوئرز، تھرڈز، ڈوئٹس اور گانے چھوڑے۔ جزوی طور پر، یہ لوک اور فنکارانہ موسیقی کی معروف دھنوں کی ہم آہنگی ہیں، جنہیں انہوں نے تھیٹر کے ٹکڑوں میں شامل کیا، اس لیے وہ اتنے مقبول ہو گئے کہ وہ مقبول ہو گئے: ریڈو آئیڈ سربن یو ووجنکے ٹی پلاویش، زورو زلاتنا ؛ اج تالیسی ؛ لیپا مکا ؛ ہجدوسی ؛ زیڈراویکا ؛ پیجانیس ؛ وجو ویٹری، ویجو والی ؛ "کانسٹینٹین ہمارا اچھا"، وغیرہ۔ ادب ایم۔ چورچن: پوسٹانک پرووگ سرپسکوگ پیواکوگ ڈرسٹوا آئی اسٹالنر پوزوریسنے ڈروزین یو پینچیو، برانکوو کولو 1907، 16-17 ؛ ایم۔ ٹومینڈل: او درکوویسویم سویٹونم آئی کرکینم کمپوزیجیجاما، اسپومینیکا سرپسکوگ پیواکوگ ڈرسٹوا 1838-1938، اسٹر۔ 53-80 ؛ ایس سماریویچ: پوزوریستے کوڈ سربا، بیلگریڈ 1939 ؛ وی۔ آر۔ ڈورڈیویچ: پریلوزی بائیوگرافسکام ریکنکو سرپسکیہ موزیکارا، پوسبنا ایزدانجا SAN، kn۔ CLXIX، انسٹی ٹیوٹ آف میوزکولوجی وال۔ I، 1950 مزید دیکھیں ولادیمیر جاکیش حوالہ جات سربیائی موسیقار 1812 پیدائش 1876 اموات ٹریسٹے کے لوگ