Pipaluk Freuchen
پیپالک فریچن (15 مارچ 1918-8 اپریل 1999) ایک ڈینش-گرین لینڈک-سویڈش مصنفہ تھیں، جو اپنے بچوں کی کتاب آئویک، ڈین فادرلوس کے لیے مشہور ہیں، جسے انگریزی عنوان ایسکیمو بوائے سے بھی جانا جاتا ہے۔ وہ ایکسپلورر پیٹر فرائیچن کی بیٹی بھی تھیں۔ ابتدائی زندگی پیپالک جیٹ ٹکومنگوق کاسلوک پالیکا فریچن 15 مارچ 1918 کو عمانق، گرین لینڈ میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والد ڈینش آرکٹک ایکسپلورر اور ایڈونچرر، پیٹر فریچن تھے۔ اس کی والدہ، نورانا میکوپالک، جو گرین لینڈ کی انوئٹ خاتون تھیں، جن سے اس نے 1911 میں شادی کی۔ ان کے دو بچے تھے، میکوسک (پیدائش 1915) اور پیپالک۔ سویڈش-امریکی اخبار ویسٹکسٹن میں 1945 کے ایک مضمون میں، فریچن نے روایتی انوئٹ طرز زندگی گزارنے کو یاد کیا۔ 1919 میں یہ خاندان ڈنمارک چلا گیا، لیکن دو سال بعد گرین لینڈ واپس آگیا، اور فرائیچن کو ڈنمارک میں اپنے والد کے والدین کے پاس چھوڑ دیا۔ ان کی والدہ کا 1921 میں انفلوئنزا سے انتقال ہو گیا۔ فریچن کی پرورش لوریڈسن خاندان کے ایک حصے کے طور پر ہوئی جب اس کے والد نے 1924 میں مگدلینی لوریڈسن سے شادی کی۔ پیٹر فرائیچن نے آرکٹک ایڈونچر: مائی لائف ان دی فروزن نارتھ (1935) میں ان کی ایک ساتھ زندگی کے بارے میں لکھا۔ 1944 میں فرائیچن اپنے والد کے ساتھ نازی کے زیر قبضہ ڈنمارک سے فرار ہو کر سویڈن چلی گئیں اور ایک سویڈش کوریوگرافر اور تعلیمی ماہر سے شادی کر لی۔ ان کی ایک بیٹی تھی جس کا نام نورانا تھا۔ وہ 1952 میں ڈنمارک میں اپنے والد کے آبائی شہر نائکوبنگ فالسٹر واپس آئیں۔ ہیگر نے 1954 میں دوبارہ شادی کی۔ فریچن کی تحریر میں ڈینش میں آئویک: ڈین فادرلوس ("آئویک دی فادر لیس") لکھا گیا ہے اور اس کا ترجمہ کئی زبانوں میں کیا گیا ہے، بشمول انگریزی میں ایسکیمو بوائے، اور جرمن میں آئویک ڈیر ویٹرلوز۔ یہ سویڈن میں رابنسن سیریز کے حصے کے طور پر نو سے گیارہ سال کی عمر کے بچوں کے لیے شائع کیا گیا تھا۔ کتاب میں، آئویک کے والد کو شکار کے سفر پر والرس کے ہاتھوں قتل کر دیا جاتا ہے اور آئویک کو اپنے خاندان کو فاقہ کشی سے بچانا پڑتا ہے۔ آئویک بالآخر ایک قطبی ریچھ کو مار دیتا ہے۔ اس کتاب کو ایسوسی ایشن آن امریکن انڈین افیئرز ببلیوگرافی میں اس کی "بے تحاشہ حقیقت پسندی" کے لیے نوٹ کیا گیا تھا۔ کتاب کا جائزہ لیتے ہوئے، لیکسنگٹن ہیرالڈ نے اسے "ایسکیمو ثقافت کے جذبے سے بھرپور" قرار دیا، جبکہ مانچسٹر گارڈین نے اس کتاب کو "تحریر کا ایک چھوٹا شاہکار" قرار دیا۔ سویڈش ایڈیشن کی عکاسی فرائیچن کے سوتیلے کزن انگرڈ وانگ نیمین نے کی تھی، جو سویڈن میں رہ رہے تھے اور انہوں نے 1944 میں ڈیگنز نیہٹر کے لیے فرائیچن کی کہانی جولفٹن بلینڈ اسکیمیر (ایسکیموس کے درمیان کرسمس کی شام) کی عکاسی کی تھی۔ انالوک، ان کی دوسری کتاب، ڈنمارک میں اسکول جانے والی گرین لینڈ کی ایک لڑکی کے بارے میں، سویڈش ترجمہ میں شائع ہوئی۔ سویڈش لائبریری میگزین ببلیوٹیکس بلیڈیٹ مایوس ہوا اور اس نے اسے "مکمل طور پر ایک عام لڑکی کی کتاب" اور مرکزی کردار کو "مجموعی طور پر مثالی" قرار دیا۔ فرائیچن نے بطور صحافی بھی کام کیا اور اپنے والد کے ساتھ سفر کیا۔ بعد کی زندگی 8 اپریل 1999 کو فریچن کا انتقال ہو گیا۔ کتابیں آئویک، ڈین فیڈرلوس (آرتھر جینسنز فورلاگ، 1944)، انگریزی ترجمہ ایسکیمو بوائے (لوتھروپ، لی اور شیپرڈ، 1951) انالوک (المکویسٹ اور ویکسیل/گیبر فورلاگ، 1954) بوجین اوم پیٹر فریچن (ایڈیٹر، فورلیجٹ فریمد، 1958) حوالہ جات بیرونی روابط ایسکیمو بوائے (انٹرنیٹ آرکائیو) (کتاب) پیٹر فریچن 5 ویں تھول-مہم ستمبر 1924 سے بیٹی پیپالک، 6 سالہ (تصویر) پیٹر فریچن کے ساتھ 5 ویں تھول مہم ستمبر 1921 کے لیے کوپن ہیگن چھوڑنے سے پہلے اپنی بیٹی پیپالک (تصویر) 20 ویں صدی کی ڈینش خواتین مصنفین گرین کے ساتھ۔