Elfi Eschke
ایلفی ایسچکے ایک جرمن-آسٹرین اسٹیج اور اسکرین اداکارہ ہیں جو 1980 اور 1990 کی دہائی کے دوران نمایاں ہوئیں، انہوں نے عام طور پر ہلکے پھلکے ٹیلی ویژن ڈراموں اور فلموں میں مرکزی کردار ادا کیے جن کی ہدایت کاری رین ہارڈ شوابینٹزکی (1947-2022) نے کی تھی، جن سے انہوں نے 1980 کی دہائی کے دوران شادی کی تھی۔ اپنی سترویں سالگرہ کے موقع پر دیے گئے ایک حالیہ انٹرویو میں، ایسچکے نے سالزبرگ میں "اٹزلنگر ہوف" (ہوٹل-ریسٹورانٹ) میں زمیندار کے طور پر متوازی کیریئر کا اعتراف کیا۔ سوانح عمری پروونینس اور ابتدائی سال ایلفی ایسکی بریمن میں پیدا ہوئے تھے۔ اس کے والد والٹر ایسکی کو "ماسٹر پینٹر" اور اس کی والدہ فریڈا کو ایک گھریلو خاتون کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ وہ باقاعدگی سے انٹرویو لینے والوں کو بتاتی ہیں کہ وہ بہت کم عمر سے ہی جانتی تھیں کہ وہ پیشے کے لحاظ سے اداکارہ بننے کی خواہش رکھتی ہیں۔ اور جیسے ہی انہوں نے اپنی لازمی تعلیم مکمل کی تو انہوں نے قریبی ہیمبرگ میں ہوکسچول فر میوزک اینڈ تھیٹر (کالج آف آرٹس) کے ڈرامائی فنون کے شعبہ میں بطور طالبہ داخلہ لیا۔ اپنی تعلیم کے دوران انہوں نے دفتر کے کام، ویٹریسنگ اور کچھ وقت کے لیے جوتوں کی دکان میں سیلز اسسٹنٹ کے طور پر کام کرتے ہوئے اپنی کفالت کی۔ وہ ابھی طالب علم ہی تھیں جب انہوں نے تھیٹر بون کے ساتھ ایک مختصر منگنی قبول کی۔ رین ہارڈ شوابینیٹزکی ایلفی ایسکی نے 1990 کے آس پاس رین ہارڈ شوابینیٹزکی سے شادی کی، اس طرح اپنے شوہر کی پہلی شادی سے دو سوتیلے بچے حاصل کیے۔ اس جوڑے کا تیسرا بچہ، لوکاس، 1994 کے آس پاس پیدا ہوا، اور ایک ٹیلی ویژن اداکار بن گیا جب کہ زیادہ تر معیار کے مطابق، ایک بچہ تھا۔ رین ہارڈ شوابینیٹزکی اور ایلفی ایسکی کی ملاقات ہوئی اور وہ دوست بن گئے اور 1980 کی دہائی کے اوائل میں جب ایسکی بیڈن بیڈن میں سڈویسٹ فنک کے لیے فلمی ڈراموں پر کام کر رہے تھے۔ شوابینیٹزکی کے ساتھ تعلقات کا ایشکے کے اداکاری کے کیریئر پر ایک اہم-اور واضح طور پر مثبت-اثر پڑا اور یہ بھی کہ، مقررہ وقت میں، وہ اپنے نئے ساتھی/شوہر کے ساتھ سالزبرگ کے علاقے میں فلاچاؤ منتقل ہو گئیں، حالانکہ یہ صرف 2014 میں ہی تھا کہ ایشکے نے آسٹریا کی شہریت حاصل کرنے کا قدم اٹھایا، اس طرح متعلقہ قومیت کے قانون کے لحاظ سے، ایک جرمن-آسٹریا کا دوہری شہری بن گیا۔ 2003 میں رین ہارڈ شوابینیٹزکی اور ایلفی ایسکی نے سالزبرگ میں "اٹزلنگر ہوف" ہوٹل کا انتظام شوابینیٹزکی کی والدہ سے سنبھال لیا، اور ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک شوابینیٹزکی اور ایسکی دونوں نے اپنے فلمی کیریئر کو ہوٹل-ریستوراں کے انتظام کے ساتھ جوڑ دیا۔ یہ کاروبار 2016 میں فروخت کیا گیا تھا۔ رین ہارڈ شوابینیٹزکی کا انتقال 9 فروری 2022 کو ہوا، جس سے ایلفی ایسکی ایک بیوہ رہ گئی۔ کالج سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، ایسکی نے روایتی، اگر غیر رسمی ہو تو، اپرنٹس شپ کے راستے کا آغاز کیا، جس سے صوبائی تھیٹر سرکٹ پر اپنے تجربے کو فروغ ملا۔ حقیقی دنیا کی اسٹیج اداکارہ کے طور پر ان کا پہلا تجربہ فورزہیم کے سٹی تھیٹر میں ہوا۔ اس نے بعد میں اس تجربے کے بارے میں لکھا کہ "اس کا پہلا ثقافتی جھٹکا، یا بلکہ پیشہ ورانہ جھٹکا"۔ اس کے بعد کارلسروہی سے تقریبا 25 کلومیٹر/15 میل جنوب میں تھیٹر بیڈن بیڈن میں طویل عرصے تک کام کیا گیا۔ بیڈن بیڈن علاقائی ریڈیو اور (تیزی سے) ٹیلی ویژن نشریاتی تنظیم سڈویسٹ فنک کے لیے ہیڈ آفس کا مقام رہا تھا جب سے فرانسیسی قبضے والے علاقے میں فوجی منتظمین نے 1946 اور 1948 کے درمیان اس کی تخلیق کی اجازت دی تھی۔ مقامی تھیٹر میں اس کے کام نے جلد ہی ایسکی کو سڈویسٹ فنک مینیجرز کی توجہ دلائی، اور وہ تیزی سے ریڈیو پلے کے اعلان کنندہ کے طور پر مقبول ہو گئیں۔ اس کام کو جلد ہی کم بجٹ والے مقامی طور پر تیار کردہ ٹیلی ویژن ڈراموں میں معمولی اداکاری کے کرداروں سے مکمل کیا گیا۔ 1981 میں چھ حصوں پر مشتمل ٹیلی ویژن ڈرامہ "ٹور ڈی روہر" کے ساتھ ایک اہم موڑ آیا، جس میں ڈارٹمنڈ کے ریلوے ملازم ہیرالڈ شلومر اور اس کی گرل فرینڈ انیس شامل تھے، جو مل کر شلومر کے کارلینز اسٹریٹ مین نامی کام کے ساتھی کے ساتھ مل کر اسٹریٹ مین کی بیوی الزبتھ، ان کے جوڑے کی بیٹی مارٹینا اور مارٹینا کے دوست/مداح وولفچن کے ساتھ سائیکلنگ کی چھٹی کے لیے کام کرتے ہیں۔ بہت سے طریقوں سے مرکزی کردار دیہی علاقوں اور ڈورٹمنڈ کے مشرق میں پہاڑی ملک میں صنعتی ورثے کے ذریعہ لیا جاتا ہے، لیکن ٹیلی ویژن کے سامعین کو تفریح فراہم کرنے کے لیے کافی دلائل، ازدواجی اختلافات، حسد اور سائیکل کے ٹائر بھی ہیں۔ کولون میں مقیم ڈبلیو ڈی آر فرنشین (ٹیلی ویژن) کمپنی کے ذریعہ 1981 میں اسکرین کیے جانے کے بعد، اس شو کو دہرایا گیا، اس بار یہ مغربی جرمنی میں اتوار کی سہ پہر کا فیچر بن گیا، جو 1983 میں اے آر ڈی 1 پر اسکرین کیا گیا۔ "ٹور ڈی روہر" کی ہدایت کاری رین ہارڈ شوابینیٹزکی نے کی تھی، جنہوں نے 1970 کی دہائی کے دوران اپنے آبائی ویانا میں بڑے پیمانے پر اپیل ٹیلی ویژن کامیڈی ڈرامہ کے ڈائریکٹر کے طور پر شہرت حاصل کی تھی۔ گرل فرینڈ انیس کا کردار ادا کرتے ہوئے، ایلفی ایسکی نے پایا کہ اس کا چہرہ راتوں رات رائن لینڈ کے علاقے میں مشہور ہو گیا تھا۔ واپسی کا کوئی راستہ نہیں ہوگا۔ شوابینیٹزکی نے اسے "ٹور ڈی روہر" میں کاسٹ کرنے سے پہلے ہی اس کے اسکرین ٹیسٹ کروائے تھے، اور انہوں نے مل کر فیصلہ کیا تھا کہ کم از کم اس کا مستقبل تھیٹر کے اسٹیج پر نہیں بلکہ (اس مرحلے پر) "چھوٹی اسکرین" پر ہے۔ اس نے تھیٹر باسل اور شوسپیلہاؤس زیورخ کی پیشکشوں کو ٹھکرا دیا تھا اور ٹیلی ویژن کیریئر کے حصول کے لیے میونخ منتقل ہو گئی تھی۔ شوابینیٹزکی تقریبا اسی وقت اپنے ویانا ہوم بیس سے میونخ منتقل ہو گئے۔ ان دونوں کے لیے، یہ اقدامات واضح طور پر پیشہ ورانہ اور ذاتی وجوہات کے امتزاج کی وجہ سے کیے گئے تھے۔ ایسککے نے ٹیلی ویژن کے لیے میونخ میں مقیم باویریا فلم کمپنی کے ذریعہ تیار کردہ ایک مزاحیہ ڈرامہ سیریز "برو، برو" میں ٹیلی ویژن کے سامعین کے ساتھ پسندیدہ کے طور پر اپنی پوزیشن کو مستحکم کیا۔ اسے 1981 میں لانچ کیا گیا تھا، اور جب تک 1991 میں آخری ایڈیشن کی نمائش ہوئی، اس کی 85 اقساط ہو چکی تھیں۔ اس سیریز کا تعلق "لورزر کے جی" سے ہے، جو ایک افسانوی مٹل اسٹینڈ کمپنی ہے جو ورزش کا سامان تیار کرتی ہے۔ "ڈرامائی شخصیت" کی سربراہی کاروبار کے مالک، ڈاکٹر ہربرٹ بروکسٹیڈ کرتے ہیں: پوری سیریز میں ایک چل رہا مذاق وہ طریقہ ہے جس میں ڈاکٹر بروکسٹیڈ تقریبا ہمیشہ دور رہتا ہے، یا تو کاروباری دورے پر یا پھر کسی اور مذموم اور اکثر غیر واضح مشن پر مصروف رہتا ہے۔ کرداروں کی فہرست میں دوسرے نمبر پر گابی نیوہممر ہے، جو ٹائپنگ پول میں ٹیم کا ایک رکن ہے جو چالاکی، چالاکی، واضح طور پر مناسب احترام کی کمی کی صلاحیت رکھتا ہے، لیکن شدید وفادار ہے۔ اکثر وہ وہ ملازم ہوتی ہے جو اسکرپٹ رائٹرز کے ذریعے کمپنی کے لیے بنائے گئے کسی بھی ناقابل فہم مسئلے کا حل تلاش کرتی ہے۔ وہ مرد ساتھیوں میں مقبول ہے، لیکن عام طور پر غیر معقول پیش قدمی کو مسترد کرتی ہے۔ اس کے باوجود، ایک بار بار آنے والا ان کے گرد گھومتا ہے "کیا وہ کریں گے؟ نہیں کریں گے؟" الجھن، یا واقعی "کیا انہوں نے نہیں کیا؟" سوال۔ گابی نیوہممر کا کردار ایلفی ایسکی نے ادا کیا تھا۔ اس سیریز کا ماسٹر مائنڈ اور نگرانی رین ہارڈ شوابینٹزکی نے کی تھی۔ 1980 کی دہائی میں مزید ٹیلی ویژن ہٹ فلموں کا سلسلہ جاری رہا، کیونکہ وہ ہیلمٹ فشر اور ہنس کلرین جیسے جرمن ٹیلی ویژن کے انتہائی پسندیدہ ستاروں کے ساتھ نظر آئیں۔ دہائی کے آخر تک، اپنے شوہر کے ساتھ، وہ دوبارہ منتقل ہو گئی تھی، اس بار سرحد کے پار مشرق کی طرف واپس آسٹریا میں۔ تاہم، یہ رین ہارڈ شوابینٹزکی کے لیے مکمل وطن واپسی نہیں تھی، کیونکہ انہوں نے اپنا نیا گھر ویانا میں نہیں بلکہ سالزبرگ میں بنایا تھا۔ شاید اسی وقت کے آس پاس ایسککے کا کیریئر عروج پر تھا، "ان زیٹین وائی ڈیسن" (1990) میں مرکزی کرداروں کے ساتھ، ایک آسٹریا کی ٹیلی ویژن سیریز جسے شوابینیٹزکی نے وولف گینگ باؤر کے موجودہ کام سے ڈھالا تھا، اور فیچر فلم الونا اینڈ کرتی، جو ایک سیاہ مزاح کامیڈی ہے جس میں، شوابینیٹسکی کی ہدایت کاری میں، اس نے ویانا کے اداکار-ریستوراں ساز، ہنو پشچل کے ساتھ اداکاری کی۔ جس نے شوابینیٹسکی کے لیے 1992 میں ارنسٹ لبٹش انعام جیتا۔ ایسکی کے لیے، شوابینیٹسکی پروڈکشنز میں مزید کامیابیاں 1990 کی دہائی تک جاری رہیں، جیسے کہ "کیسرملن بلیوز" (1992-2000)، ایک ٹیلی ویژن سیریز جو 64 اقساط تک چلی جسے 7 سیٹوں میں تقسیم کیا گیا۔ 1993 میں شوابینیٹسکی نے جوڑے کے دو بیٹوں کے ساتھ مل کر اپنی فلم کمپنی "اسٹار * فلم" قائم کی۔ "ویرلاسین سی بٹ ایہرن مان" (1993) بھی سنیما کی بلاک بسٹر بن گئی۔ 1996 میں ریلیز ہونے والی "این فاسٹ پرفیکٹر سیٹینسپرنگ" سنیما کی ایک اور کامیابی تھی، اس کے بعد 1997 میں "این فاسٹ پرفیکٹ شیڈنگ" اور 1999 میں "این فاسٹ پرفیکٹ ہوچزائٹ" تھی۔ تاہم، بہت سے معیارات کے لحاظ سے، یہ "ہننا" (1996) میں ان کا اداکاری والا کردار تھا جس نے ایسکی کی سنیما کی سب سے بڑی فتح کو نشان زد کیا، جس نے انہیں سانتا باربرا انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں "بہترین اداکارہ" کا انعام جیتا۔ "ہننا" کی کامیابی نے ڈزنی سے معاہدے کی پیشکش کو جنم دیا۔ تاہم، اس میں لاس اینجلس منتقل ہونا شامل ہوتا اور، شاید اس سے بھی اہم بات یہ تھی کہ یہ واضح نہیں تھا کہ آیا امریکیوں کے لیے کام کرنے سے اس کے پاس اپنے بیٹے لوکاس پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے کافی وقت بچ جائے گا جو اس وقت صرف 2 سال کا تھا۔ خاندان کو ترجیح دی گئی: کیلیفورنیا منتقل نہیں ہوا۔ لوکاس کی پیدائش کے بعد خاندان پر بڑھتی ہوئی توجہ کے باوجود، اور اس کے شوہر کے بعد "زمیندار" کے طور پر اس کے کردار کے ساتھ انتظامی کاموں کے باوجود، اس نے 2003 میں سالزبرگ میں "اٹزلنگر ہوف" ہوٹل کے انتظامی فرائض اپنی ماں سے سنبھال لیے، ایسکی اکیسویں صدی کی پہلی دہائی کے دوران اور اس کے بعد بھی شوابینٹزکی کی نئی ٹیلی ویژن ڈرامہ پروڈکشنز میں نظر آتے رہے۔ "اسٹار * فلم" کمپنی درحقیقت ایک خاندانی معاملہ بن گئی، جس میں مارکس اور لوکاس شوابینٹزکی دونوں شامل تھے۔ لوکاس نے درحقیقت بطور چائلڈ اسٹار اپنی عوامی اداکاری کا آغاز کیا، اپنی والدہ کے ساتھ نمودار ہوئے، جن کے ساتھ انہوں نے کرسمس ٹیلی ویژن ککری شو میں "ٹرینی شیف" کے طور پر بھی کام کیا ہے۔ فلمگرافی فلم ٹیلی ویژن تھیٹر کا کام (انتخاب) نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط جرمن فلم اداکارائیں آسٹریا کی فلم اداکارائیں جرمن اسٹیج اداکارائیں آسٹریا کی اسٹیج اداکارائیں بریمن (شہر) کے اداکار فلمی لوگ سالزبرگ 1951 کی پیدائش زندہ لوگ