Natalia Utin
نتالیہ ایرونیموونا یوٹین (پیدائشی نام نتالیہ ایرونیموونا کورسینی، جسے نتالیہ الییوا بھی کہا جاتا ہے ؛ 24 جنوری 1841-16 جون 1913) ایک روسی پروسیسٹ اور ڈرامہ نگار تھی۔ انہوں نے 1860 کی دہائی میں اپنے شوہر نیکولائی یوٹین کے ساتھ روسی انقلابی تحریک میں اور جنیوا میں انٹرنیشنل ورکنگ مینز ایسوسی ایشن کے روسی حصے میں حصہ لیا۔ ان دونوں نے پچھتاوا کیا اور 1878 میں روس واپس چلے گئے۔ اس کے بعد وہ ایک مصنف بن گئیں، 1885 میں شائع ہونے والی ان کی کہانی لائف فار لائف نے بدنامی حاصل کی اور الیگزینڈر ہرزن کے ذاتی ڈرامے کو دکھایا۔ سوانح عمری نتالیہ ایرونیموونا یوٹین 24 جنوری 1841 کو کورسینی کے نام سے پیدا ہوئیں۔ اس کے والدین مصنف اور معمار تھے۔ ان کے دو بہن بھائی تھے، ایک بھائی اور ایک بہن۔ اس کے دادا اطالوی مصور تھے۔ نتالیہ یوٹین سب سے چھوٹی بچی تھی، اور اس کی ایک بہن، کیتھرین، 1838 میں پیدا ہوئی اور ایک بھائی پال (1839-1896) تھا۔ اس کی ماں ماریجی کورسینی نے کیتھرین انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کیا، اور بچوں کے رسالوں میں لکھا۔ اس کی تحریروں نے اخلاقی عیسائی خاندانی اقدار کو فروغ دیا۔ 1860 کی دہائی کے اوائل میں یوٹین سینٹ پیٹرزبرگ امپیریل یونیورسٹی میں پہلی خاتون آڈیٹرز میں سے ایک بن گئیں، جنہوں نے اپنی بہن اور بھائی کی طرح قانون کی تعلیم حاصل کی۔ اس نے ولوڈزیمیرز اسپاسوویز اور کونسٹینٹن کاولین کے لیکچرز میں شرکت کی، جو اس کی رائے میں، "مائیوپک مادیت کے تنگ راستے کی طرف مڑنے" کی اجازت نہیں دیتے تھے۔ اس نے اپنے مستقبل کے شوہر کے بھائی کے لیکچرز میں بھی شرکت کی۔ نتالیہ کورسینی اے پی بلمر-وی وی الیگزینڈرروسکایا کے روشن خیالی کے دائرے کی رکن تھیں۔ یہ دائرہ لڑکیوں کے لیے سنڈے اسکولوں میں تدریسی کورسز کے لیے وقف تھا۔ وہ لیٹ فونڈ کی دوسری شاخ کی کمیٹی کی رکن تھیں، جو طلباء کے فائدے کے لیے قائم کی گئی تھی۔ انہیں 1862 میں طلباء کی تقریروں میں شرکت کے بعد گرفتار کیا گیا تھا۔ اسی سال اس نے نیکولائی یوٹن سے شادی کی۔ یہ تقریب 1866 میں جنیوا آرتھوڈوکس چرچ میں ہوئی۔ انہوں نے جنیوا میں پہلی انٹرنیشنل کے روسی حصے میں حصہ لیا۔ 1878 میں وہ اپنے شوہر کے ساتھ روس واپس آئیں۔ 1862 کے موسم گرما میں زملیا آئی وولیا (لینڈ اینڈ لبرٹی) کے رہنماؤں کے درمیان گرفتاریوں کی لہر دوڑ گئی، جن میں نیکولے چرنشیفسکی بھی شامل تھے۔ نیکولائی یوٹن نے مرکزی کمیٹی کی قیادت سنبھالی اور نتالیہ کورسینی کے ساتھ مل کر جریدے کی طباعت کی ہدایت کی۔ جب یوٹین کو یہ خبر ملی کہ وہ زارسٹ خفیہ پولیس کی سخت جانچ پڑتال میں ہے، تو وہ مئی 1863 میں ملک سے فرار ہو گیا اور نتالیہ کورسینی اس کے پیچھے چلی گئی۔ یہ جوڑا جنیوا میں آباد ہو گیا، جہاں نوجوان روسی انقلابیوں کی ایک ترقی پذیر جماعت تھی۔ جینیوا میں وہ نکولس یوٹین ٹیم کا حصہ تھیں جس نے یوٹین اور بکونن اور زوکووسکی کے درمیان تنازعہ کے بعد نارودنوئے ڈیلو کی اشاعت سنبھالی جس کی وجہ سے ان کا استعفی ہوا۔ ان دونوں نے انٹرنیشنل ورکنگ مینز ایسوسی ایشن کے روسی حصے کی بنیاد میں حصہ لیا۔ چونکہ نیکولائی یوٹن نیکولے چرنشیفسکی، الیگزینڈر ہرزن، کارل مارکس اور الزبتھ دمتریف کے قریب تھا، اس لیے نتالیہ ان سے بھی واقف ہوئی۔ اس کی پہلی اشاعت سکاٹش میرج اینڈ انگلش یوتھ (1871) کا جائزہ تھا۔ اپنے تحریری کام میں نتالیہ یوٹین نے محبت کے معاملات کی کہانی کو زیادہ عصری "زندگی کے مسائل" کے ساتھ جوڑنے کی کوشش کی، جو ان کے ناول ٹو ورلڈز (1874 اور 1875 میں فرضی نام این الییوا کے تحت شائع ہوا) میں جھلکتا ہے۔ دو دنیایں 1860 کی دہائی میں نوجوانوں کی زندگیوں کو بیان کرتی ہیں جس میں مختلف "دنیاؤں" (غریب اور امیر، "نئے لوگ" اور فلستیوں) کے متعدد کرداروں اور کئی کہانیوں کی پیچیدگی سے جڑی ہوئی ہے۔ نتالیہ یوٹین اپنی ادبی اور خاندانی زندگی کی حقیقتوں کو کسی حد تک رنگین لہجے میں بیان کرتی ہیں۔ یہ کہانی لائف فار لائف میں واضح ہے جو 1885 میں فرضی نام این اے ٹیل کے تحت شائع ہوئی تھی، جہاں الیگزینڈر ہرزن کا ذاتی ڈرامہ (کہانی میں ہرزن ویپرن ہے، نیکولے اوگریف پوگوریلوف ہے، اور جارج ہرویگ اسٹین ہے) کو مسخ شدہ انداز میں پیش کیا گیا تھا۔ کہانی کی بدنام مقبولیت نے ٹی پی پاسک کو اوگریف کو ہرزن کے خطوط رسکایا سٹرینا (روسی میں: روسکایا سٹرینا) 1886-1987 جریدے میں شائع کرنے پر آمادہ کیا۔ اپنی کہانی "سول سٹارمز" (1889) میں ہیروئن شادی، آزادانہ محبت سے مایوس ہو جاتی ہے، اور پیرس میں 1871 کے انقلاب کے واقعات کی گواہ بن جاتی ہے، جس کا تجربہ خود نتالیہ یوٹین نے کیا تھا۔ کہانی "کرانٹز" (1892) میں مرکزی کردار ایک نوجوان ڈاکٹر، ایک یہودی ہے، لیکن اسے "دل سے عیسائی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جسے قربانی کے قابل ایک مثالی آدمی کی مثال کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ یہ کہانی یہودی علامتوں سے بھرپور ہے، اور شاید سام دشمن کے ساتھ متنازعہ انداز میں لکھی گئی تھی، حالانکہ نتالیہ یوٹین کچھ سام دشمن کلچوں سے بچ نہیں سکی۔ 1913 میں، وہ ڈرامے جن پر نتالیہ یوٹین نے 1880 کی دہائی کے آخر میں کام کیا تھا شائع ہوئے: دی Tsarevna Xenia، دی بینکر، اور Ondine (1898-1899)، جو پاول ویسکوواٹوف کے تعاون سے لکھے گئے تھے، جو ان کی بڑی بہن کے شوہر تھے۔ 1883 میں اپنے شوہر کی موت کے بعد وہ اپنے خاندان کے ساتھ دورپت میں رہیں جہاں وہ ایک شوقیہ اداکارہ بھی بن گئیں۔ وہ مصیبت میں زندگی گزار رہی تھی۔ 1912 میں اپنے شوہر کے آرکائیوز کے بارے میں پوچھ گچھ کے ایک خط کا جواب دیتے ہوئے، انہوں نے وائبرگ گوبرنیہ سے واپس لکھا کہ ان کی جائیداد میں آگ لگ گئی تھی، جس نے گھر اور اس میں موجود ہر چیز کو تباہ کر دیا۔ نتالیہ یوٹن کا آخری معلوم خط، جس کی تاریخ 16 جون 1913 ہے، لیمکے کو ہے، جس میں اسے اپنے دنوں کے اختتام تک فن لینڈ میں رہنے کے اپنے ارادے کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ دیگر کام، 1871.، 1876.، 1874.، 1875.، 1890.، 1913۔ حوالہ جات کتابچہ۔ ۔ ۔ انٹرنیشنل ورکنگ مینز ایسوسی ایشن کے اراکین سوئٹزرلینڈ میں روسی تارکین وطن 1841 پیدائش 1913 اموات 20 ویں صدی کے روسی مصنفین اطالوی نسل کی روسی خواتین مصنفین