Sigvert Grubbe House
سگورٹ گرببی ہاؤس (ڈینش: سیوگرٹ گربس گارڈ) ایک نشاۃ ثانیہ طرز کا ٹاؤن ہاؤس ہے جو وسطی کوپن ہیگن، ڈنمارک کے کرسٹیانشاون پڑوس میں اسٹرینڈگیڈ 28 میں واقع ہے۔ یہ پراپرٹی بلاک کے دوسری طرف وائلڈر گیڈ 41 کی عمارت کے ساتھ ساتھ ایک آدھی لکڑی والی عمارت پر مشتمل ہے جو دو مرکزی صحنوں کو ایک دوسرے سے الگ کرتی ہے۔ پہلی منزل پر واقع اپارٹمنٹ میں نیکولائی ابیلڈگارڈ سے منسوب متعدد دیواریں ہیں۔ پورے کمپلیکس کو 1918 میں محفوظ عمارتوں اور مقامات کی ڈینش رجسٹری میں درج کیا گیا تھا۔ اس کا نام اس کے پہلے مالک، سگبرٹ گرببے کے نام پر رکھا گیا ہے، جو کرسچن IV کا پسندیدہ ہے۔ بعد میں اس کی ملکیت جیکب بینجمن اٹالینڈر کے پاس تھی، جو ایک سفاردی یہودی تھا، جس نے تمباکو کی فیکٹری کے ساتھ ساتھ صحن میں ایک نجی سنگوگ بھی قائم کیا۔ پینٹر پیڈر سیورین کرائر 1860 کی دہائی میں اس عمارت میں پلا بڑھا۔ تاریخ 17 ویں اور 18 ویں صدی کے اوائل اس جگہ پر موجودہ عمارت 1620 کی دہائی میں تعمیر کی گئی تھی۔ یہ تین ایک جیسے ٹاؤن ہاؤسز کی قطار کا حصہ تھا۔ دو دیگر کو بعد میں اس میں ضم کر دیا گیا جو اب اسٹرینڈگیڈ 26 ہے۔ پہلا مالک (1566-1636) تھا۔ انہوں نے شمالی کیپ کے سفر پر ایک نوجوان عیسائی چہارم کی حفاظت کی تھی۔ بعد میں وہ اسے کئی دوسرے سفر پر بھی لے گیا۔ انہیں متعدد شاہی جاگیروں سے نوازا گیا، جن میں زنگشوڈ آن زی لینڈ اور مالموہوس، لنڈیگارڈ، ڈالبی کلسٹر اور سکینیا میں ہجبی شامل ہیں۔ اسٹرینڈگیڈ میں گرببی کی سابقہ جائیداد نمبر کے طور پر درج کی گئی تھی۔ 21 کوپن ہیگن کے 1689 کے پہلے کیڈسٹر میں۔ یہ اس وقت شراب بنانے والے پیٹر ونبرگ کی ملکیت تھی۔ یہ جائیداد 1723 سے 1728 تک شراب بنانے والے کی ملکیت تھی۔ وہ ڈینش ویسٹ انڈیز کمپنی میں بطور تاجر اور کمپنی کے بک کیپر کے طور پر بھی مضبوطی سے شامل تھے۔ 1733 میں انہیں ڈینش ویسٹ انڈیز میں سینٹ تھامس کا گورنر مقرر کیا گیا۔ ، جنہوں نے ڈینش ویسٹ انڈیز کمپنی کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، وہ بھی اس عمارت کے رہائشی رہے ہیں۔ جیکب اٹالینر بینجمن اینڈ گیبروڈرز، 1749-1828 20 دسمبر 1745 کو، نمبر۔ 21 کو جیکب اٹالینڈر نے حاصل کیا تھا۔ ایمسٹرڈیم میں تقریبا 1704 میں پیدا ہوئے، وہ تمباکو بنانے والوں کے سیفاردی جیوش خاندان سے تعلق رکھتے تھے۔ اس کے والدین بینجمن اٹالینڈر اور جوڈتھ گٹچے جیکب لیٹاؤ تھے۔ 27 ستمبر 1727 کو، اس کی شادی اپنی کزن ماریانا آئزک سے ہوئی۔ وہ 1743 کے آس پاس کوپن ہیگن منتقل ہو گئی۔ 14 نومبر کو، وہ کمپنی کے نام جیکب اٹالینر بینجمن اینڈ گیبروڈرز کے تحت تھا جسے کرسچن شاون اور آلبورگ میں تمباکو کی فیکٹری قائم کرنے کا شاہی استحقاق دیا گیا تھا۔ کرسچن شاون میں شاخ اسی سال کھولی گئی اور ابتدائی طور پر لینجبروگیڈ میں واقع تھی۔ آلبورگ میں ایک 1759 کے آس پاس تک نہیں کھولا گیا تھا اور 1773 سے پہلے دوبارہ بند ہو گیا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ ٹیکس کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ 1749 تک لینجبروگیڈ میں اپنی پرانی جائیداد کا رہائشی رہا۔ اسٹرینڈگیڈ میں اس کی جائیداد نمبر کے طور پر درج تھی۔ 1756 کے نئے کیڈسٹر میں 38۔ اٹالینڈر نے اپنی جائیداد پر ایک نجی عبادت خانہ قائم کیا۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ پیچھے کی طرف ایک عمارت میں واقع تھا جس تک کونگینسگیڈ (اب وائلڈرگیڈ) سے رسائی حاصل تھی۔ جیکب اٹالینڈر اور اس کی بیوی کا ایمان غیر یقینی ہے۔ اس طرح کوپن ہیگن کے یہودی قبرستان یا ایمسٹرڈیم میں کوئی تدفین کی جگہ درج نہیں ہے۔ اسٹرینڈگیڈ میں جائیداد 1762 اور 1785 کے درمیان کسی وقت مورڈیکائی جیکب اٹالینڈر کے پاس منتقل ہوئی تھی۔ 1736 کے آس پاس نجکرک میں پیدا ہوئے۔ وہ جیکب مورڈیکائی اٹالینڈر اور ربیکا بینجمن اٹالینڈر کا بیٹا تھا۔ اس کی شادی اپنی کزن رینا ابراہم اٹالینڈر (پیدائش 26 دسمبر 1734) سے ہوئی تھی۔ ابراہم بینجمن اٹالینڈر اور انا ہینڈیل آئزک اٹالینڈر کی بیٹی اور بینجمن اٹالینڈر کی بہن۔ مورڈیچے اٹالینڈر 1787 کی مردم شماری میں آٹھ دیگر افراد کے ساتھ اپنی جائیداد پر مقیم تھے۔ دیگر رہائشیوں میں اس کی بیوی رینا اٹالینڈر، ان کے بیٹے جیکب اور ابراہم اٹالینڈر، اس کی بہن ریچل اٹالینڈر، اس کی بھانجی ربیکا موریسو، بک کیپر آئزک ویسلی فلور کلرک مارتھا موسی اور ایک نوکرانی تھیں۔ 64 سالہ مورڈیچے اٹالینڈر 1801 کی مردم شماری تک بیوہ ہو چکے تھے۔ وہ اس عمارت میں اپنے دو بیٹوں، جیکب اور ابراہم، ان کی بیویوں، جیکب کی ایک سالہ بیٹی امالی اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ جائیداد نمبر کے طور پر درج کی گئی تھی۔ 44 1806 کے نئے کیڈسٹر میں۔ یہ اس وقت جیکب اٹالینڈر کی ملکیت تھی۔ اس کے بھائی ابراہم اٹالینڈر 1827 میں اپنی موت تک اس عمارت میں مقیم رہے۔ مورٹنسن خاندان، 1830 کی دہائی 1910 کی دہائی 4 اگست 1828 کو جیکب اٹالینر بینجمن اینڈ گیبروڈرز نے یہ جائیداد بادشاہ کو فروخت کر دی۔ یہ جائیداد بعد میں مورٹنسن نامی ایک ہولیئر کو فروخت کر دی گئی۔ یہ ان کی موت کے بعد ان کی اہلیہ میری کرسٹین مورٹنسن کے پاس گیا۔ اس نے خاندانی نقل و حمل کا کاروبار اس وقت تک جاری رکھا جب تک کہ ان کا سب سے بڑا بیٹا آپریشن سنبھالنے کے لیے کافی عمر کا نہ ہو گیا۔ پینٹر فریڈرک سوڈرنگ (1809-1862) 1839 کے آس پاس اس عمارت کا رہائشی تھا۔ یہ جائیداد 1840 کی مردم شماری میں پانچ گھروں میں 32 رہائشیوں کا گھر تھی۔ میری کرسٹین مورٹنسن (نی ہینسن) اپنے چار بچوں (12 سے 17 سال کی عمر)، دو غیر شادی شدہ بہنیں اور دو نوکرانی کے ساتھ نچلی منزل پر رہتی تھی۔ رائل گرین لینڈ ٹریڈنگ ڈیپارٹمنٹ سے وابستہ ایک تاجر (کمائی کرنے والا) گیرہارڈ ہیبرگ وولف اپنی بیوی این میگریٹ ہینسن، ان کے تین بچوں (12 سے 22 سال کی عمر) اور ایک نوکرانی کے ساتھ پہلی منزل پر رہتا تھا۔ 63 سالہ پنشن یافتہ بیوہ مارتھا ماریا روئنگ دوسری منزل پر اپنی بیٹی ماریان ماریا روئنگ اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتی تھی۔ ایک اور بیوہ اینی راسموسن اپنی بیٹی ڈورتھیا ماریا مگدلینی راسموسن کے ساتھ تہہ خانے میں رہتی تھی۔ جینس پیٹرسن، جو خاندان کے ہولیئر کے کاروبار میں ملازم تھا، اپنی بیوی این کرسٹین، ان کے تین بچوں (ایک سے چھ سال کی عمر) اور سات دیگر ملازمین کے ساتھ بطور لاجر ریئر ونگ میں رہتا تھا۔ حیوانیات کے ماہر ہنریک نیکولائی کرائر (1799-1870) 1845 سے 1847 تک اور پھر 1864 سے 1870 تک اس عمارت کے رہائشی تھے۔ 1860 سے 1863 تک وہ وائلڈر گیڈ 43 کے رہائشی تھے۔ اس کا گود لیا ہوا بیٹا بعد میں پینٹر پیڈر سیورین کرائر تھا۔ 1845 کی مردم شماری میں اس پراپرٹی میں 33 باشندے رہتے تھے۔ میری مورٹنسن ابھی بھی گراؤنڈ فلور پر اپنے گھر سے فیملی کا ہولئیر کا کاروبار چلا رہی تھیں۔ وہ وہاں اپنے چار بچوں، ایک نوکرانی اور چھ ملازمین کے ساتھ رہتی تھی۔ ہنریک نیکولائی کرائر (1799-1870) اپنی بیوی سیسیلی (نی جیسڈل) اور ایک نوکرانی کے ساتھ پہلی منزل پر رہتا تھا۔ لائٹ ویسل ڈریگن کے ہیلمس مین جوہان ٹرنن دوسری منزل پر اپنی بیوی سوئس لیہم، ان کی ایک سالہ بیٹی اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتے تھے۔ کارل نیلسن، ایک مزدور، تہہ خانے میں اپنی بیوی میری کرسٹینسن، ان کے تین بچوں (دو سے پانچ سال کی عمر) اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ نیلز کرسٹیئنسن، جو ہولیئر کے کاروبار میں ملازم تھا، اپنی بیوی لوئس میری نیلسن اور اپنی چار سالہ بیٹی کے ساتھ پیچھے والے حصے کی نچلی منزل پر رہتا تھا۔ ہولئیر کے کاروبار میں ایک اور ملازم، سورین پولسن، اپنی بیوی ڈورتھیا اینڈرسن اور ان کے تین بچوں (ایک سے 10 سال کی عمر) کے ساتھ ریئر ونگ کی پہلی منزل پر رہتا تھا۔ یہ جائیداد 1850 کی مردم شماری میں پانچ گھروں میں 28 رہائشیوں کا گھر تھی۔ میری کرسٹین مورٹنسن اپنے تین بچوں، تین کوچ مین اور دو نوکرانی کے ساتھ نچلی منزل پر رہتی تھیں۔ پہلی منزل کے اپارٹمنٹ میں دو بیوائیں ایک لاجر اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتی تھیں۔ ٹی۔ ایف۔ تھامسسن، جو آئس لینڈ میں ایک تاجر تجارت کرتا تھا، دوسری منزل پر اپنی بیوی برتھین تھامسسن (نی مورٹنسن، جو 1840 کی مردم شماری سے بہنوں میں سے ایک تھی)، ان کے ایک سالہ بیٹے اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ نیلز جینسن، جو ہولیئر کے کاروبار میں ملازم تھا، تہہ خانے میں اپنی بیوی ایلن میری، ان کے دو سالہ بیٹے اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ سورین سورینسن، ایک پولیس اہلکار، اپنی بیوی کیرولین مارگریٹ (نی مورٹنسن، 1840 کی مردم شماری سے دوسری بہن)، ان کے چار بچوں (ایک سے چھ سال کی عمر) اور ان کی والدہ مارین سورینسن (نی کروس) کے ساتھ ریئر ونگ میں رہتا تھا۔ (1812-1873)، ایک فوجی افسر اور بعد میں وزیر دفاع، 1850 کے آس پاس عمارت کے رہائشیوں میں شامل تھے۔ اسٹرینڈگیڈ 28 1860 کی مردم شماری میں 24 باشندوں کا گھر تھا۔ سورین کارل مورٹنسینم جس نے اب خاندانی کاروبار سنبھالا تھا، نچلی منزل پر اپنی بیوی ایڈمین سوفی (نی ہوئڈ)، ان کے تین بچوں (ایک سے پانچ سال کی عمر)، اس کی بہن میری ہینسین ہوئڈ، ایک مرد نوکرانی اور دو نوکرانی کے ساتھ رہتا تھا۔ تھامس فریڈرک تھامسن، جو اب جزائر فیرو میں تجارت کر رہے تھے، پہلی منزل پر اپنی بیوی بینتھائن میری ہینسین تھامسن (نی مورٹنسن)، ان کے پانچ بچوں (چار سے 10 سال کی عمر) اور ایک نوکرانی کے ساتھ رہتے تھے۔ اس کی ماں دوسری منزل پر چلی گئی تھی۔ جینس کرسچن کرسٹینسن، ایک ان کیپر (ورٹشوشولڈر)، تہہ خانے میں اپنی بیوی کیرن جینسڈیٹر، ان کے دو بچوں (ایک اور چار سال کی عمر) اور دو لاجرز (مورٹنسن کے کاروبار میں کوچ مین) کے ساتھ رہتا تھا۔ جینس بیرینڈٹم ایک مزدور، اپنی بیوی ولہیلمین بیرینڈٹ (نی سابیک)، دو رضاعی بچوں (پانچ اور 12 سال کی عمر) اور ایک لاجر کے ساتھ ریئر ونگ میں رہتا تھا۔ اس پراپرٹی کو 1859 میں اسٹرینڈگیڈ 28 اور وائلڈرگیڈ 41 کے طور پر درج کیا گیا تھا جب سڑک کے لحاظ سے گھروں کی تعداد کو سہ ماہی کے لحاظ سے پرانے کیڈسٹرل نمبروں کے ضمیمہ کے طور پر متعارف کرایا گیا تھا۔ ولڈرگیڈ 39 کو بھی مورٹنسن نے حاصل کیا تھا۔ 1873 میں، اس نے ایک نیا سائیڈ ونگ اور ریئر ونگ استبل اور ریمیز کے طور پر تعمیر کیا۔ اسٹرینڈگیڈ 28 1880 کی مردم شماری میں 40 باشندوں کا گھر تھا۔ سورین کارل مورٹنسن اپنی بیوی، چار بیٹیوں اور ایک نوکرانی کے ساتھ نچلی منزل پر رہتے تھے۔ جینس ایرلینڈن پیٹرسن، ایک فوجی افسر (چھرا گھونپنے والا)، اپنی بیوی میری ایملی پیٹرسن اور اپنے تین بچوں (14 سے 22 سال کی عمر) کے ساتھ دوسری منزل پر رہتا تھا۔ لوویز اولسن (نی مورٹنسن)، تہہ خانے میں شراب خانے کی پروپریٹر، اپنی بیٹی لورا میری اولسن اور تین رہائشیوں کے ساتھ منسلک رہائش گاہ میں رہتی تھی۔ بوڈیل نیلسن، ایک بیوہ، اپنی بیٹی اینا ولہیلمین نیلسن اور ایک لاجر (کوچ مین) کے ساتھ ریئر ونگ میں رہتی تھی۔ 1910 میں، مورٹنسن نے اسٹرینڈگیڈ 30 بھی خریدا۔ بعد کی تاریخ ایڈورڈ پیڈرسن کی کام کے کپڑوں والی دکان 1938 سے تہہ خانے میں واقع تھی۔ اس وقت تک یہ بروگیڈ 27 میں واقع تھا۔ 1930 کی دہائی میں، اسٹرینڈگیڈ 2830 کو مشرقی قالینوں کے خوردہ فروش ہنری ایل ڈبلیو جینسن نے حاصل کیا تھا۔ 1940 کی دہائی میں انہوں نے کمپلیکس کو بحال کیا۔ آرکیٹیکچر اسٹرینڈگیڈ 28 ایک گیبل فرنٹڈ ٹاؤن ہاؤس ہے جو واک آؤٹ تہہ خانے پر دو منزلوں کے ساتھ تعمیر کیا گیا ہے۔ پانچ دھاری چوڑا اگواڑا سرخ اینٹوں سے بنایا گیا ہے۔ اسے اصل میں ایک ڈچ گیبل نے تاج پہنایا تھا لیکن اسے 181718 میں تزئین و آرائش کے سلسلے میں اس کی موجودہ شکل میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ مرکزی دروازہ اسی وقت دوسری خلیج سے بائیں طرف سے سب سے دور بائیں طرف منتقل کیا گیا تھا۔ دروازے کے اوپر ایک ٹرانسم ونڈو ہے۔ گیبل میں پلے بیم کی خصوصیت ہوتی تھی لیکن اسے ہٹا دیا گیا ہے۔ مرکزی خلیج میں تہہ خانے کے داخلی دروازے کے اوپر ایک ہڈ مولڈ ہے۔ 1943 میں (دوسری جنگ عظیم کے دوران) ایک بم دھماکے کے بعد تزئین و آرائش کے سلسلے میں پلستر شدہ اگواڑا بغیر کپڑے والی اینٹوں میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ عمارت کے پچھلے حصے کو پلستر کیا گیا ہے اور سفید رنگ دیا گیا ہے۔ پہلی منزل کے کمروں میں سے ایک میں سجاوٹ کی خصوصیات ہیں جو ممکنہ طور پر مصور نیکولائی ابیلڈگارڈ نے بنائی ہیں۔ وائلڈر گیڈ 41 کا سابقہ گودام آٹھ خلیج چوڑا اور دو منزلہ لمبا ہے۔ یہ سیاہ رنگ کی لکڑی کے فریم کے ساتھ تعمیر کیا گیا ہے اور سڑک کی طرف غیر پوش پیلے رنگ کی اینٹوں سے بھرا ہوا ہے۔ اگواڑا ایک دو بے، گیبلڈ وال ڈورمر کے ساتھ ایک برقرار گھرنی بیم کے ساتھ تاج پہنا ہوا ہے۔ یہ عمارت باؤنڈری کے ساتھ دو منزلہ سائیڈ ونگ کے ذریعے ہے جس میں وائلڈر گیڈ 43 نصف لکڑی والے ریئر ونگ سے منسلک ہے۔ سائیڈ ونگ اینٹوں سے بنایا گیا ہے۔ آٹھ دھاری چوڑا پچھلا ونگ دونوں صحنوں کو ایک دوسرے سے الگ کرتا ہے۔ یہ بھوری رنگ کی لکڑی کے فریم اور پلستر شدہ، سفید رنگ کے انفل کے ساتھ تعمیر کیا گیا ہے۔ کھڑی سرخ ٹائل کی چھت کو اسٹرینڈگیڈ کی طرف ایک لمبی چمنی سے چھید دیا گیا ہے۔ اسٹرینڈگیڈ کے قریب ترین صحن کو اسٹرینڈگیڈ 30 کے صحن سے اینٹوں کی دیوار کے ذریعے ایک افتتاحی کے ساتھ الگ کیا گیا ہے۔ اس میں ایک مجسمہ کے ساتھ باروک طرز کا پارٹرے جیسا باغ کا کمپلیکس ہے۔ آج یہ جائیداد ہنری ایل ڈبلیو جینسنز گارڈز ایجرف کی ملکیت ہے۔ میٹر۔ اسٹرینڈگیڈ 28 میں ہر منزل پر ایک اپارٹمنٹ ہے۔ گیلری حوالہ جات مزید پڑھنا اینگکوسٹ، ایچ۔ ایچ۔: اسٹرینڈگیڈ 30۔ کوپن ہیگن 1945 تاریخ دان کرسچن شاون سے گزرتے ہیں۔ فورنگن ٹل گیملے بائیگنرز بیوریلس، 1993 بیرونی روابط گیمرشو ایٹ اسٹرینڈگیڈ 30 ماخذ کوپن ہیگن میں درج رہائشی عمارتیں اور کوپن ہیگن میں کرسچن شاون نشاۃ ثانیہ فن تعمیر میں ڈھانچے پیڈر سیورین کریئر