Iceland–Turkey relations
آئس لینڈ اور ترکی کے تعلقات آئس لینڈ اور ترکی کے درمیان موجودہ اور تاریخی تعلقات ہیں۔ سفارتی تعلقات 1957 میں قائم ہوئے تھے۔ کوپن ہیگن میں آئس لینڈ کا سفارت خانہ ترکی کے لیے تسلیم شدہ ہے، جبکہ اوسلو میں ترک سفارت خانہ آئس لینڈ کے لیے تسلیم شدہ ہے۔ انٹالیا، انقرہ، استنبول اور ازمیر میں آئس لینڈ کا اعزازی قونصلیٹ جنرل ہے۔ ریکجاویک میں ترکی کا ایک اعزازی قونصلیٹ جنرل ہے۔ تاریخ 17 ویں صدی ڈینش مذہب قبول کرنے والے کی نگرانی میں، یورپ سے مذہب تبدیل کرنے والوں سمیت مغرب کے قزاقوں نے 1627 میں مختلف ساحلی برادریوں پر چھاپے مارنے کے لیے آئس لینڈ کا سفر کیا۔ ان چھاپوں کو ترک اغوا کا نام دیا گیا تھا اور کہا جاتا ہے کہ آئس لینڈ کی ثقافت پر اس کا نمایاں اثر پڑتا ہے۔ لیبل "ترکی" ترکی کا حوالہ نہیں دیتا ہے۔ اس وقت یہ بحیرہ روم کے علاقے کے تمام مسلمانوں کے لیے ایک عام اصطلاح تھی کیونکہ اکثریت سلطنت عثمانیہ کا حصہ تھی۔ اس تقریب کو آئس لینڈ کی 19 ویں صدی کی جدوجہد آزادی میں ایک محرک قوت کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ جدید دور 1930 میں ترکی اور آئس لینڈ نے اپنا پہلا اہم رابطہ کیا۔ اسی سال 31 مئی کو ترکی اور ڈنمارک نے ایک تجارتی معاہدے پر دستخط کیے۔ آئس لینڈ نے اس انتظام کے دوران ترکی کو ڈینش سفیر کے ذریعے تجارتی روابط استوار کرنے کی اپنی خواہش سے آگاہ کیا۔ ترک وزارت خارجہ نے درخواست کی کہ تجارتی مشن کے سربراہ اس درخواست کے جواب میں آئس لینڈ کے ساتھ تجارتی اور نیویگیشن معاہدے کے لیے ایک منصوبے کا مسودہ تیار کریں۔ اس کے بعد وزارت خارجہ نے اس موضوع پر ایک رپورٹ کا مسودہ تیار کیا، جسے وزارت معاشیات کے حوالے کیا گیا۔ مطالعہ کے مطابق آئس لینڈ کے ساتھ تجارتی لین دین مناسب پائے گئے۔ آئس لینڈ نے، نیٹو کے بانی ارکان میں سے ایک کے طور پر، ابتدائی طور پر ترکی اور یونان کو نیٹو میں قبول کرنے پر اعتراض کیا کیونکہ وہ چاہتے تھے کہ نیٹو کی افواج اپنی طاقت کو مغربی یورپ کے دفاع پر مرکوز کریں اور محسوس کیا کہ معاہدے کو مشرق تک بڑھانے سے یہ کمزور ہو جائے گا۔ اس کے بجائے، انہوں نے ترکی اور یونان کے لیے ایک علیحدہ کمانڈ بنانے کی تجویز پیش کی، جبکہ انہیں نیٹو کے لیے جوابدہ ٹھہرایا، یا نیپلز میں آئزن ہاور کمانڈ کی جنوبی کمان کو یونان تفویض کیا، اور ترکی کو آئزن ہاور کمانڈ اور مشرق وسطی کمانڈ دونوں کے لیے۔ بالآخر آئس لینڈ کی پارلیمنٹ نے امریکہ کی درخواست پر 1952 میں ترکی اور یونان کے نیٹو میں شامل ہونے پر اتفاق کیا۔ 28 جون 1955 کو ترکی اور آئس لینڈ کے سفیروں نے پیرس میں ویزوں کو باہمی طور پر ہٹانے کے معاہدے پر دستخط کیے۔ ترکی اور آئس لینڈ کے شہری اس معاہدے کے تحت بغیر ویزا کے دوسرے ملک میں تین ماہ تک رہنے کے لیے آزاد ہوں گے، جو یکم جولائی 1955 کو نافذ ہوا۔ آئس لینڈ کے 2001 سے شینگن ایریا کی رکن ریاست بننے کے بعد ویزا پابندیاں واپس آ گئیں۔ ایک چھوٹا سا سفارتی واقعہ اس وقت پیش آیا جب ترکی کی قومی فٹ بال ٹیم نے آئس لینڈ کے خلاف یوئیفا یورو 2020 کوالیفائنگ میچ کے لیے آئس لینڈ کے کیفلاوک بین الاقوامی ہوائی اڈے کو پاس کرنے کی کوشش کی۔ ہوائی اڈے کی پولیس نے انہیں پاسپورٹ کنٹرول پر تین گھنٹے انتظار میں رکھا اور ان کے ذاتی سامان کی سخت تلاشی لی۔ ترکی کے وزیر خارجہ میلوت چاوش اوغلو نے ٹیم کے ساتھ سلوک کو "سفارتی اور انسانی ہمدردی کے لحاظ سے ناقابل قبول" قرار دیا۔ سفارتی تعلقات آئس لینڈ کے دارالحکومت ریکجاویک میں، بجرن اولافسن نامی ایک تاجر نے 1934 میں اسٹاک ہوم میں ترک سفارت خانے میں ترکی کا قونصل جنرل بننے کے لیے درخواست دی۔ چونکہ آئس لینڈ کے ساتھ محدود تجارتی تعلقات تھے، اس لیے وزارت خارجہ کو یہ یقین نہیں تھا کہ اعزازی قونصل خانہ کھولنا ضروری ہے۔ تاہم، انہوں نے سفارت خانے سے بجرن کی شخصیت کے بارے میں رائے طلب کی اور کیا وہ اس کی ساکھ سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں، اور انہوں نے زور دیا کہ اس فرد کی تفتیش کی جائے۔ سفارت خانے کے مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ بجرن کی ٹھوس ساکھ تھی اور وہ آئس لینڈ کے ساتھ معاشی تعلقات کی ترقی میں نمایاں کردار ادا کر سکتی ہے۔ رپورٹ کے مطابق، بجرن تمباکو کی صنعت کو اپنائیں گے، اس طرح اس ملک میں ایک سرکاری نمائندے کا ہونا مددگار ثابت ہوگا، چاہے وہ صرف تمباکو کی فروخت کو یقینی بنانے کے لیے ہی کیوں نہ ہو۔ تاہم سفارت خانے نے قونصل خانے کے افتتاح کی منظوری نہیں دی کیونکہ اس نے پہلے ڈنمارک کے سفارت خانے کی آئس لینڈ کے ساتھ کاروباری انتظام کی پیشکش کو مسترد کر دیا تھا۔ آخر میں، ترک وزارت نے ترکی اور آئس لینڈ کے درمیان تجارت کی کمی کو قونصل خانہ نہ کھولنے کی وجہ قرار دیا۔ ترک حکومت نے ستمبر 1957 میں آئس لینڈ کے دارالحکومت میں ایک مکمل سفارت خانہ کھولنے کا فیصلہ کیا۔ تاہم، آئس لینڈ کے لیے کوئی علیحدہ سفیر منتخب نہیں کیا گیا، اور کوئی سفارتی عمارت قائم نہیں کی گئی۔ 1958 میں اوسلو میں ترک سفیر فوات بیراموگلو کو آئس لینڈ میں مکمل اختیار کے طور پر ترکی کی نمائندگی کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ 1960 میں، حکومت ترکی کی درخواست کی منظوری پر، آئس لینڈ میں ایک اعزازی قونصل خانہ قائم کیا گیا۔ آئس لینڈ نے 27 جولائی 1960 کو استنبول میں ایک قونصل خانہ کھولا۔ اقتصادی تعلقات 1973 میں ترکی کو آئس لینڈ کی برآمدات آئس لینڈ کی کل برآمدات کے 1 فیصد تک پہنچ گئیں۔ 2018 میں ترکی اور آئس لینڈ کی دو طرفہ تجارت کا حجم مجموعی طور پر 51 ملین ڈالر تھا۔ سڑک پر چلنے والی گاڑیاں، نمک، سلفایٔڈ اور جپسم آئس لینڈ کو ترکی کی اہم برآمدات ہیں۔ مچھلی اور سمندری شیل، خام ایلومینیم، مشینری اور بوائیلر آئس لینڈ سے ترکی کی سب سے عام درآمدات ہیں۔ سال 2002-2018 میں آئس لینڈ کے باشندوں نے ترکی میں 30 لاکھ ڈالر کی سرمایہ کاری کی۔ اسی عرصے کے دوران آئس لینڈ میں ترکی کی سرمایہ کاری مجموعی طور پر 2 ملین ڈالر رہی۔ یہ بھی دیکھیں آئس لینڈ کے خارجہ تعلقات ترکی کے خارجہ تعلقات یورپ میں ترک حوالہ جات بیرونی روابط ترک وزارت خارجہ امور کینیا کے ساتھ تعلقات کے بارے میں ترکی ترکی کے دو طرفہ تعلقات