Beniamino De Ritis
بینیامینو ڈی رائٹس (1 مئی 1888-12 اگست 1956) ایک اطالوی نژاد صحافی-مبصر اور مصنف تھے۔ زندگی اور کام پروونینس اور ابتدائی سال بینیامینو ڈی رائٹس پیسکارا کے قریب ایک چھوٹے سے ساحلی شہر اورٹنا میں پیدا ہوئے تھے۔ ڈی رائٹس خاندان شرافت کے ایک قدیم سلسلے کا حصہ تھا جس کی جڑیں بولوگنا سے ملتی ہیں۔ ان کے دادا، ڈان کیمیلو ڈی رائٹس نے کئی سالوں تک اورٹنا کے میئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تاہم، بینامینو کے زمانے تک کوئی بھی اشرافیہ کا تعلق اتنا دور ہو چکا تھا کہ خاندانی زندگی میں کسی بھی قسم کا موضوع نہیں بن سکتا تھا۔ اس نے مقامی طور پر اسکول میں تعلیم حاصل کی، پھر اپنی آخری دو سال کی اسکولنگ کے لیے تقریبا انکونا چلا گیا۔ انہوں نے روم یونیورسٹی کے ہیومینٹیز فیکلٹی میں ادب کے طالب علم کے طور پر داخلہ لیا، لیکن اپنی تعلیم کا آغاز کرنے کے بعد بظاہر اپنا ڈگری کورس مکمل کرنے سے پہلے ہی ٹیورن میں انسپیکٹوریٹ آف مونیومنٹس میں ملازمت کرنے کے لیے آگے بڑھ گئے۔ 1914 یا 1915 میں، اپنی نسبتا جوانی کے باوجود، انہوں نے روم میں شائع ہونے والی اطالوی قوم پرست تحریک کے جریدے "لیڈیا نازیونیل" کے ساتھ ایڈیٹر ان چیف کا عہدہ قبول کیا، جو 1914 میں ہفتہ وار سے روزانہ کی اشاعت میں تبدیل ہو گیا تاکہ اٹلی کے لیے فوجی طور پر مصروف ہونے کی اپنی مہم کو مزید اہمیت دی جا سکے، بغیر مزید تاخیر کے۔ پہلی جنگ عظیم میں۔ 1917 میں ڈی رائٹس نے فلورنس یونیورسٹی سے جدید (اطالوی) ادب میں ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے تقریبا اسی وقت اپنے صحافتی کیریئر کو بڑھایا، بولوگنا میں مقیم ایک معزز روزنامہ اخبار ال ریسٹو ڈیل کارلینو کے عملے میں شامل ہوئے۔ وہ 1918 میں روم واپس آئے، اور بہت سے بڑے پیمانے پر گردش کرنے والے اخبارات کے نامہ نگار کے طور پر تقرریوں کو فوری طور پر قبول کر لیا، جن میں ٹریسٹے اور اس کے علاقے کا مرکزی روزنامہ اخبار "ال پکولو"، "میزوگیورنو" (نیپلز)، ال میٹینو (نیپلز) اور ال میسگیرو (روم) شامل ہیں: ان میں سے کئی اخبارات، اور خاص طور پر ان میں سے چوتھے کی قومی رسائی تھی۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے غیر ملکیوں کے بارے میں اعتدال پسند سائز کی چند کتابیں بھی شائع کیں، جو بنیادی طور پر تاریخ اور جغرافیہ کے جڑواں چشموں کے ذریعے ان کے مضامین سے نمٹتی ہیں: "پیکولا اسٹوریا ڈیل پاپولو رمینو" (میلان، 1915) "پیکولا اسٹوریا ڈیل پاپولو روس" (میلان، 1920) ان کا واحد ناول تقریبا ایک ہی وقت میں شائع ہوا: "ال ٹرامونٹو دی گلانٹوومینی" (فلورنس، 1920) 1922: نیویارک ہجرت 1922 کے دوران ڈی رائٹس نے اس وقت کے بہت سے اطالویوں کی طرح امریکہ ہجرت کی۔ ذرائع میں ایسے اشارے ملے ہیں کہ اس اقدام کی حوصلہ افزائی اٹلی میں فاشسٹ تشدد کی بڑھتی ہوئی لہر سے ہوئی ہوگی، لیکن اس تعلق کو مضبوطی سے بیان نہیں کیا گیا ہے۔ 1922 اس کے باوجود اطالوی تاریخ میں اس سال کے طور پر اہم ہے جس میں مابعد جمہوری مسولینی حکومت نے اقتدار سنبھالا تھا۔ نیویارک میں انہوں نے ایک اطالوی زبان کے اسکول کے سربراہ کی حیثیت سے نوکری قبول کی تھی جو اس صورت میں کبھی تعمیر نہیں ہوئی تھی۔ اس کے بجائے، ان کی آمد کے فورا بعد، انہیں لوئیگی بارزینی (1874-1947) کی طرف سے "کوریئر ڈی امریکہ" پر کام کرنے کی پیشکش کی گئی اور اسے قبول کر لیا گیا، جو کہ بارزینی کی طرف سے قائم کیا جا رہا ایک اطالوی زبان کا روزنامہ اخبار ہے، جسے بڑے پیمانے پر اٹلی میں ایک سرکردہ صحافی کے طور پر دیکھا جانے کے علاوہ، اب وہ نیویارک میں ایک نیا آنے والا تارکین وطن صحافی بن گیا تھا۔ ڈی رائٹس نے اپنے نیویارک کے سالوں کے دوران "اورٹنا" بھی لکھا، جو "ان کی پیدائش کے قصبے کی بھرپور تاریخ کو خراج تحسین" تھا، جو 1925 میں شائع ہوا تھا۔ جیسے جیسے دہائی جاری رہی، اور 1930 کی دہائی کے دوران، وہ تیزی سے معروف اطالوی اخبارات، جیسے روم کے ال جیورنیل ڈی اٹالیا، ٹورین میں گیزیٹا ڈیل پاپولو اور سب سے اہم، میلان کے کوریری ڈیلا سیرا کے لیے ریاستی نمائندے کے طور پر مصروف تھے۔ انگریزی زبان کی شراکت 1929 اور 1935 کے درمیان انہوں نے انگریزی زبان کے کئی اہم مضامین شائع کیے جن کا مقصد مسولینی کے اٹلی میں ہونے والی سیاسی پیشرفتوں کو انگریزی بولنے والے قارئین کے لیے واضح کرنا تھا، خاص طور پر: رومن معاہدہ (1929) رومن کیمپگنا اور مسولینی منصوبہ (1932) فاشسٹ حکومت کے مقاصد اور پالیسیاں (1935) 1930 کی دہائی کے دوران انہوں نے اطالوی قارئین کو مخاطب کرتے ہوئے ٹکڑے بھی شائع کیے، جن میں انہوں نے امریکہ کی وضاحت کرنے کی کوشش کی: "مینٹے پیوریٹانا ان کورپو پاگانو" (فائرنز، ویلچی، 1934) کالونی اور نوآبادیاتی، سرحدی زمین اور تحفظ کے محافظ، بنیاد پرست اور بے ایمان دونوں ہونے کی غیر حل شدہ امریکی تفریق سے متعلق ہے۔ انتونیو بالڈینی اس بات سے متاثر ہوئے جو کچھ لوگوں کے خیال میں ڈی رائٹس کا اب تک کا سب سے بہترین مضمون تھا: "اس نے ایک امریکہ نہیں بلکہ ان میں سے دس کو دریافت کیا ہے"۔ نیویارک اور اٹلی میں اطالوی زبان کے پریس کے لیے اپنے کام کے ساتھ، ڈی رائٹس نے مختلف امریکی تنظیموں کے لیے کام کیا، جن میں "نیوز پیپرز انٹرپرائزز ایسوسی ایشن" اور "ایوننگ پوسٹ" شامل ہیں۔ وہ کولمبیا یونیورسٹی کے "کاسا اٹالیانا" ("اطالوی عمارت") میں "اطالوی ادبی خدمت" اور "اٹلی-امریکہ ایسوسی ایشن" کے سربراہ بھی بنے۔ امریکہ میں کئی سالوں تک اپنے آپ کو قائم رکھنے کے بعد، ڈی رائٹس 1930 کی دہائی کے دوسرے حصے کے دوران زیادہ سفر کرنے والے بن گئے، حالانکہ اس پورے عرصے میں انہوں نے امریکہ کے ساتھ مضبوط تعلقات برقرار رکھے، جہاں وہ ہمیشہ واپس آتے رہے۔ 1934 میں یا اس کے فورا بعد نیویارک سے دور ان کے طویل قیام کے دوران انہیں مالٹا کے اطالوی کلچر انسٹی ٹیوٹ میں ڈائریکٹر کے عہدے کی پیشکش کی گئی اور انہیں قبول کر لیا گیا۔ گیٹانو سالویمینی کے مطابق یہ اٹلی میں مسولینی حکومت کی جانب سے جاسوسی کی سرگرمی انجام دینے کے قابل ہونے کے لیے تھا۔ اس بات کے بہت کم اشارے ملتے ہیں کہ ڈی رائٹس اٹلی میں فاشزم کا حامی تھا۔ اپنی تحریروں سے ایسا معلوم ہوتا ہے کہ اس نے خود کو منقطع کرنے کی کوئی ضرورت محسوس نہیں کی، اور نہ ہی اس کی وجہ سے اٹلی سے خود کو دور کرنے کی ضرورت محسوس کی۔ بہت سے اطالوی مصنفین جو 1920 اور 1930 کی دہائی کے دوران نیویارک میں جلاوطن ہو گئے تھے، جو اطالوی فاشزم کے پرجوش اور آواز اٹھانے والے دشمن بن گئے تھے، انہوں نے ڈی رائٹس کے موقف کو دھوکہ دہی کے طور پر دیکھا ہوگا: ایسا لگتا ہے کہ یہ موقف گیٹانو سالویمینی نے لیا تھا۔ زیادہ ہمدرد مبصرین اس مہارت کی تعریف کرتے ہیں جس کے ساتھ ڈی رائٹس نے "[اطالوی] فاشسٹ حکومت کے خطرناک گلے لگانے" سے گریز کیا، جس کے ساتھ انہوں نے سیاسی توثیق کے اشارے کے بجائے مناسب وجوہات کی بنا پر روابط برقرار رکھے۔ 1933 اور 1943 کے درمیان ڈی رائٹس نے اپنے دوست انتونیو بالڈینی کی ادبی ادارت کے تحت ایک قابل احترام اور علمی ادبی جریدے "نووا انٹولوجیا" میں باقاعدگی سے تعاون کیا۔ "نووا انٹولوجیا" اصل میں فلورنس میں قائم کیا گیا تھا (اس دہائی کے دوران جب فلورنس ایک نئے متحد اٹلی کا دارالحکومت تھا)، لیکن بعد میں روم منتقل ہو گیا۔ مئی 1940 میں فرانس پر اطالوی حملے کا فوجی لحاظ سے کوئی دیرپا نتیجہ نہیں نکلا، لیکن اس نے اٹلی پر لڑائی میں حصہ لینے کے لیے ہٹلر کے مسلسل دباؤ کے لیے مسولینی کی رضامندی کا اشارہ کیا۔ اٹھارہ ماہ بعد پرل ہاربر پر حملہ، جس کے فورا بعد (قدرے ناممکن طور پر) ہٹلر نے اپنے جاپانی اتحادی کی حمایت میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے خلاف اعلان جنگ کیا، صدر روزویلٹ کو انگریزوں کے ساتھ جنگ میں امریکی داخلے کے لیے کانگریس کی حمایت حاصل کرنے کے قابل بنانے کے لیے کافی تھا۔ بین الاقوامی سفر ایک وقت کے لیے ناقابل عمل ہو گیا۔ کم از کم کچھ جنگی سالوں کے دوران، جو امریکی شرائط میں 1941 سے 1945 تک جاری رہے، ڈی رائٹس نیویارک میں رہے، وہاں کے ادبی اسٹیبلشمنٹ کے ساتھ اپنے روابط کو بڑھایا، اور ڈینٹے علیگیری سوسائٹی کے مقامی ورژن کی صدارت کو قبول کیا۔ یہ دوبارہ ممکن ہونے کے بعد، ڈی رائٹس نے اپنی سفر کی عادت دوبارہ شروع کر دی، حالانکہ ایسا لگتا ہے کہ وہ اب بھی نیویارک کو اپنا گھر مانتے تھے۔ خاص طور پر پرتگال، مراکش اور اسپین کے کئی طویل دورے ہوئے۔ ان کا آخری اہم کام، جو 1954 میں ٹیسینو میں شائع ہوا، "پاپولو ہیڈلگو" تھا، جو اسپین اور اس کے لوگوں پر ایک سوچ سمجھ کر لکھا گیا مضمون تھا۔ آخری سال 1950 کی دہائی کے وسط میں، "اعصابی عوارض" میں مبتلا، ڈی رائٹس یورپ واپس آئے۔ پرتگال میں ایک بیٹی کی دیکھ بھال کے بعد، وہ اپنی تحریر دوبارہ شروع کرنے کے لیے کافی حد تک صحت یاب ہو گئے۔ وہ ابھی بھی جنوری 1956 میں لزبن کے ایک پتے سے اپنی خراب صحت پر ماتم کرتے ہوئے دوستوں کو لکھ رہے تھے۔ تاہم، اس کے فورا بعد وہ اٹلی واپس چلا گیا، اور مختصر طور پر روم کے ساتھ اپنے محبت کے تعلقات کی تجدید کی، جس شہر میں وہ تقریبا چالیس سال پہلے طالب علم تھا۔ دماغی خون بہنے سے دو راتوں بعد ان کا انتقال ہو گیا اور انہیں 12 اگست 1956 کو راتوں رات روم کے "پولی کلینیکو" (یونیورسٹی ہسپتال) لے جایا گیا۔ اصول نے کام شائع کیے حوالہ جات 20 ویں صدی کے اطالوی صحافی 20 ویں صدی کے اطالوی مرد مصنفین لوگ اورٹنا ساپینزا یونیورسٹی آف روم کے سابق طلباء یونیورسٹی آف فلورنس کے سابق طلباء 1888 پیدائش 1956 اموات