Praise for the Women of the Family
خاندان کی خواتین کے لیے تعریف فلسطینی ناول نگار محمود شکر کا ایک ناول ہے۔ یہ ناول پہلی بار 2015 میں بیروت میں ہیچیٹ انٹون ہاؤس نے شائع کیا تھا۔ اسے 2016 کے انٹرنیشنل پرائز فار عربی فکشن کی "شارٹ لسٹ" میں شامل کیا گیا تھا، جسے "عرب بکر پرائز" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ناول کے بارے میں اس ناول میں فلسطینی مصنف محمود شکر نے "عبداللات" قبیلے کی خواتین کی کہانی بیان کی ہے، جو "راسمیہ" کے رویے کے بارے میں خاموش نہیں رہیں، جس نے چھوٹے انڈرویئر پہنے اور ایک شام تک اپنے شوہر کے ساتھ رہی، جس طرح وہ نجمہ کے بارے میں خاموش نہیں رہیں، جس نے راس النبہ چھوڑ کر شہر میں رہنے کے بعد لمبا لباس اتار کر لباس پہن لیا۔ "صنعاء" بھی، جو ایک بینک کی ملازم تھی، سمندر کے نیچے آنے اور سورج کے اس کی ٹانگوں کے سفید حصے کو بہانے کے بعد اسے تلخیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ سب اور قبیلے کے سردار منان کی چھٹی بیوی وادھا کو اب بھی بھوت زدہ دھونے کی مشین اور ٹیلی ویژن کا جنون ہے۔ یہ العباد اللات کی عورتیں ہیں۔ ان کے ذریعے، اور ان کے اعزاز میں، "محمد بن منان" اس قبیلے کی تاریخ لکھتے ہیں جو اس سے پہلے اس کے صحرا سے ہجرت کر کے آج اپنے خانہ بدوش پن کو ترک کرنے کی تیاری کر رہا ہے۔ یہ نقبہ کے بعد سیاسی اور سماجی تبدیلیوں کا دور ہے، جدیدیت کا عروج، اور تنازعات کے بیج جو بیسویں صدی کی پچاس کی دہائی میں فلسطین میں بڑھنے لگے۔ حوالہ جات "خاندان کی خواتین کی تعریف-محمود شکر"، ڈیجیٹل لائبریری سینٹر آن لائن کیٹلاگ، 14 اپریل 2020 کو وے بیک مشین کی ویب سائٹ پر۔ "پریز ٹو دی ویمن آف دی فیملی-محمود چوکیئر"، ہیچیٹ انٹون ہاؤس کی آفیشل ویب سائٹ، 28 مئی 2017 کو وے بیک مشین کی ویب سائٹ پر۔ "ترجمہ از محمود شکر"، عربی فکشن کے بین الاقوامی انعام کی سرکاری ویب سائٹ [لنک ٹوٹا ہوا] 16 مارچ 2016 کو وے بیک مشین کی ویب سائٹ پر۔ ^ "2016 بکر پرائز شارٹ لسٹ"، انٹرنیشنل پرائز فار عربی فکشن آفیشل ویب سائٹ [بروکن لنک] آرکائیوڈ فروری 16,2016 ایٹ دی وے بیک مشین۔ "آن دی ناول (پریائز ٹو دی ویمن آف دی فیملی) بائی محمود شکر"، انٹرنیشنل پرائز فار عربی فکشن آفیشل ویب سائٹ [بروکن لنک] آرکائیوڈ 16 اپریل 2016 کو وے بیک مشین ویب سائٹ پر۔ 2015 کے ناول فلسطینی ناول