Culai Neniu
کولائی نینیو (؛ پیدائشی طور پر نیکولائی سیمیوونوویچ نینیو، نیکولائی سیمیوانوویچ نینیو، این ایس نینیو پوٹینگا، این۔ سی۔ نینیو پوٹینگا ؛ 1905-1939) مالڈووا کے لوک داستان نگار، ڈرامہ نگار، اور اسکول ٹیچر تھے۔ بیساربیائی بلغاریائی پس منظر سے تعلق رکھنے والے اس نے رومانیہ کی بادشاہی چھوڑ کر سوویت یونین میں آباد ہو کر مالڈوین خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ (ایم اے ایس ایس آر) میں آباد ہو گیا۔ انہوں نے "مالڈوین" لوک داستانوں کی کئی جلدیں شائع کیں، جو عام طور پر پیشہ ورانہ نوعیت کی تھیں، لیکن سوویت تاریخ نگاری کے اثرات سے بھی متاثر تھیں۔ ایکترینا لیبیدیوا کے ساتھ، نینیو نے 1935 میں سنٹیس پاپورن مولڈوینیستی ("مولڈویائی لوک گیت") کا مجموعہ شائع کیا، جسے سوویت رسم الخط کی لاطینی کاری کے ساتھ موافق ہونے والی اپنی نوعیت کا واحد کام قرار دیا گیا۔ اس مجموعے کو رومانیہ میں مذہبی لوک داستانوں کو خارج کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا، لیکن یہ ایم اے ایس ایس آر کے ریاستی نظریے سے بھی متصادم تھا۔ اس کے نتیجے میں اشاعت کے چار سال بعد این کے وی ڈی نے نینیو کو پھانسی دے دی۔ سوانح عمری مستقبل کے لوک داستان نگار بیسارابیا گورنریٹ کے باشندے تھے، جنہوں نے رومانیہ کے ساتھ اتحاد کو مسترد کر دیا اور ایم اے ایس ایس آر میں ہجرت کر گئے۔ رومانیہ کے مصنف سرجیو گروسو نوٹ کرتے ہیں کہ نینیو اور دمتری میلیف دونوں نسلی بلغاریائی تھے "جو رومانیہ سے آئے تھے"۔ وہ ان کی مخالفت دوسرے ایم اے ایس ایس آر مصنفین سے کرتے ہیں، جیسے کہ نسٹور کاباک اور فلیمون ستانو، جو نسلی رومانیائی تھے، اور اس وجہ سے کمیونسٹ اسٹیبلشمنٹ کی طرف سے کم احترام کیا جاتا تھا۔ 1905 میں نکولائی سیمیونوویچ نینیو (رومانیہ: نیکولائی نینیو) کے نام سے پیدا ہوئے، "کلائی نینیو" نے بالٹا کے پیڈگوجیکل اسکول میں تعلیم حاصل کی، جس نے پھر انہیں میوزک ٹیچر (1928-1930) کے طور پر ملازمت دی۔ 1928 میں، انہوں نے تیراسپول میں ایک چیمبر کوئر قائم کیا، اور اس کے پہلے کنڈکٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ 1930 میں، اس سرگرمی نے ایم اے ایس ایس آر حکومت کی طرف توجہ مبذول کروائی، جس نے کوئر کو بڑھانے اور بہتر بنانے میں سرمایہ کاری کی۔ تیراسپول کے آس پاس بھرتی کے بعد 15 سے 30 افراد تک پھیل کر، اس کی قیادت ایک پیشہ ور موسیقار، کونسٹینٹن پیرگوو نے کی، جو اسے یوکرین کے دوروں پر لے گیا۔ 1930-1937 میں مالڈوین سائنٹیفک سینٹر کے ذریعہ بھی ملازم، نینیو مصنف پاول چیرو سے رابطے میں تھا، جس نے اسے لوک داستان نگار کے طور پر کام شروع کرنے کا مشورہ دیا۔ اس سرگرمی کے نتیجے میں 1,000 سے زیادہ نظموں اور گانوں کی ریکارڈنگ ہوئی، جن کی پہلی اقساط 1935 سے پہلے دو جلدوں کے طور پر شائع ہوئیں (رومانیہ کے عنوانات: کیو سیوکانول ٹوک سی ٹوک، کانتم سی نوئی)۔ نینیو کا تخلیقی دور سوویت یونین کی قومی زبانوں کے لیے لاطینی رسم الخط کو اپنانے کے ساتھ اوور لیپ ہوا، جس میں "مولڈویئن" بھی شامل ہے۔ اس تبدیلی کا اعلان یوکرینی کمیونسٹ پارٹی کی ایم اے ایس ایس آر علاقائی کمیٹی نے "لیننسٹ قومیتوں کی پالیسی کے لیے ایک بہت بڑی فتح" کے طور پر کیا تھا، کیونکہ اس نے بیسارابیا اور یوکرین میں "مولڈویائی کارکنوں" کو اسی طرح لکھنے کی اجازت دی، جس سے سابقہ کے درمیان کمیونسٹ خیالات کو فروغ ملا۔ ایکترینا لیبیدیوا کے ساتھ، نینیو نے ایک لاطینی رسم الخط سنٹیس پاپورن مولڈوینیٹی میں حصہ ڈالا، جو 1935 میں بالٹا یا ٹراسپول میں نمودار ہوا۔ اس میں نظموں کے 170 کاموں کا نمونہ لیا گیا، جن میں سے کچھ بیسارابیا میں شروع ہوئے۔ اس نے انہیں جدید رومانیہ کے ساتھ مکمل طور پر مطابقت رکھنے والی زبان میں ریکارڈ کیا، لیکن اس میں روسی نژاد کی غیر واقف اصطلاحات شامل تھیں، جن کی وضاحت فوٹ نوٹ میں کی گئی تھی۔ یہ کام بنیادی طور پر سیاسی تھا: ایس سولویووا، جنہوں نے پیش لفظ تحریر کیا، نے نوٹ کیا کہ اگرچہ سنٹیس پوپورین میں انقلاب کے بعد کے لوک داستانوں کا کوئی کام شامل نہیں تھا، لیکن اس نے مالڈویوں کی زارسٹ خود مختاری اور روسی آرتھوڈوکس سے نفرت کا کامیابی سے ثبوت دیا تھا۔ اس کے بعد کے جائزے میں، جلاوطنی میں کمیونسٹ مخالف نکیتا سموچینا نے استدلال کیا کہ نینیو اور لیبیدیوا نے ایک متعصبانہ نمونہ پیش کیا تھا، جس میں مذہبی لوک داستانوں-کولنڈے، بوسیٹ اور شادی کے گانوں کو مکمل طور پر خارج کر دیا گیا تھا۔ اگرچہ اس طرح کی بنیادوں پر متنازعہ ہے، نینیو اور لیبیدیوا کے مجموعے کی ثقافتی اہمیت اس کی باریکی اور اس کی پیشہ ورانہ مہارت کے ساتھ ساتھ مالڈوین لوک داستانوں کا واحد لاطینی رسم الخط مجموعہ تھا جو ایم اے ایس ایس آر میں کہیں بھی چھاپا گیا تھا۔ دونوں مصنفین، چیرو کے ساتھ مل کر، نظریاتی احکامات سے محروم ہو گئے، اور انہیں خود تنقید کے اجلاسوں میں طلب کیا گیا، جس کا اختتام ان کے لیے "سنگین ترین نتائج" کے ساتھ ہوا۔ نینیو کے زوال کا تعلق پرولتاری بین الاقوامییت کے متضاد نظریات سے تھا، جس کی سوویت حکومت نے حمایت کی تھی، اور مولڈوونزم، جسے لیونڈ مڈن اور ایم اے ایس ایس آر کے اندر ان کے پیروکاروں نے قبول کیا تھا۔ 1934 کے اوائل میں ہی، سرگرم کارکن بی لہٹ مین نے کراسنایا بیسارابیا میں مالڈوین سائنسی مرکز کے اندر سے "جوابی انقلابی قوم پرستوں" پر حملہ شائع کیا تھا۔ اس تناظر میں، انہوں نے الزام لگایا کہ "نینیو" نے روس یا رومانیہ میں پولیس اہلکار کے طور پر کام کرنے کے ساتھ ساتھ وائٹ موومنٹ میں افسر بھی رہا ہے۔ نینیو کو مالڈووینسٹ (یا "اوریجنلسٹ") دانشوروں کے مقدمے میں ڈالا گیا، جس کا اختتام مارچ 1934 میں ہوا، جب مدھن کو گرفتار کیا گیا اور ان کی کتابیں تباہ کر دی گئیں۔ نینیو 1939 میں انتقال کر گئے، انہیں ایک این کے وی ڈی پھانسی دینے والے نے مختصر طور پر گولی مار دی تھی۔ اس کے فورا بعد، بیسارابیا پر سوویت قبضے نے نئی مالڈوین سوویت سوشلسٹ جمہوریہ قائم کی، جس میں ایم اے ایس ایس آر کا نصف حصہ جوڑ دیا گیا۔ نینیو اور پیرگوو کے کوئر کو چیسینو منتقل کر دیا گیا، جہاں اسے ڈوینا کورالے کے طور پر اصلاح کی گئی۔ اس کا پہلا کنڈکٹر ڈیوڈ گیرشفیلڈ تھا۔ نینیو کے کام میں مبینہ طور پر ایک نامکمل سیاسی ڈرامہ، گروزسکو شامل تھا، جس میں لوک داستانوں کو بنیادی الہام کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، جدید ماحول میں مالڈوین کے غیر قانونی افراد (ہائیڈوچی) کو دکھایا گیا تھا۔ نسلی ماہر وکٹر سیرمپی نے تجویز پیش کی ہے کہ گروزسکو کو گیرشفیلڈ نے 1955 میں "پہلا مالڈوین اوپیرا"، گروزووان لکھنے میں دوبارہ استعمال کیا تھا۔ نینیو کی یادداشت سوویت کے بعد مالڈووا میں کاشت کی جاتی ہے۔ 2011 میں، آندرے سوچرکے نے نینیو اور دیگر ایم اے ایس ایس آر مصنفین کے کاموں پر مبنی ایک مونولاگ پیش کیا جنہیں گریٹ پرج میں یا اس کے بعد گولی مار دی گئی تھی۔ نوٹ حوالہ جات نیکولاے بیئسو، "فولکلورسٹکا این R.A.S.S۔ Moldoveneasca (anii 1930-1940)، فلسفہ میں، مسائل 3-4/2008، پی پی۔ 48-57۔ ماریانا ویکریک، ڈیڈیکٹکا ایجوکیشن میوزیکل۔ چین: آئن کریانگ اسٹیٹ پیڈگوجیکل یونیورسٹی، 2015۔ 1905 پیدائش 1939 موت مالڈووا کے مرد مصنفین یوکرائنی لوک داستان نگار سوویت لوک داستان نگار 20 ویں صدی کے مرد ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار مالڈووا کے ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار سوویت ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار یوکرائنی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار مالڈووا کے خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ کے کمیونسٹ مصنفین مالڈووا کے کمیونسٹ اسکول کے اساتذہ یوکرائنی اسکول کے اساتذہ سوویت اسکول کے اساتذہ موسیقی کے اساتذہ 20 ویں صدی کے مالڈووا کے موسیقار 20 ویں صدی کے یوکرائنی موسیقار یوکرائنی کورل کنڈکٹر مالڈووا کے کنڈکٹر (موسیقی) بیساربیائی بلغاریائی رومانیائی بلغاریائی نسل کے سوویت لوگ بلغاریائی نسل کے رومانیائی سوویت لوگ سوویت یونین میں ہجرت کر گئے سوویت یونین کے لوگوں کو فائر مالڈووا کے لوگوں نے پھانسی دے دی۔