Barfüßerkirche, Erfurt
جرمنی کے تھورنگیا میں ایرفرٹ کے تاریخی شہر کے مرکز میں واقع بارفوزرکرچے (، "ڈسکلسڈ چرچ") کا تعلق شہر کی سب سے اہم چرچ عمارتوں سے تھا اور یہ 1944 میں بمباری کے ذریعے اس کی وسیع تباہی تک جرمنی کے سب سے وسیع و عریض گرجا گھروں میں سے ایک تھا۔ یہ بنیادی طور پر 14 ویں صدی میں فرانسسکنوں کے ایک خانقاہ چرچ کے طور پر بنایا گیا تھا، جنہیں بارفوزر (ڈسکلیسڈ، جس کا مطلب ہے "ننگے پاؤں") بھی کہا جاتا تھا۔ کوئر کو 1950 کی دہائی میں بحال کیا گیا تھا۔ ناف کے کھنڈرات کے علاوہ، یہ دریائے گیرا کی ایک شاخ بریٹسٹروم کے دائیں کنارے پر شلوسربرک پل کے مغرب میں واقع ہے۔ 11 نومبر 1224 کو، فرانسسکن آرڈر کے راہب، جو 1210 میں قائم ہوئے، شہر کے پہلے راہب آرڈر کے طور پر ایرفرٹ کے دروازوں کے باہر آباد ہوئے۔ 1221 سے، یہ حکم ایک دہائی کے اندر پوری سلطنت میں بالٹک سمندر تک پھیل گیا اور اس نے اپنی خانقاہوں کے لیے شہروں کی حمایت کی۔ ایرفرٹ میں، انہوں نے سب سے پہلے ترک شدہ چرچ آف دی ہولی اسپرٹ پر قبضہ کر لیا، جو پہلے ایک آگسٹینی راہبہ سے تعلق رکھتا تھا۔ مینز کے آرچ بشپ کی ترغیب پر، انہوں نے 1229-30 میں ایک چرچ اور خانقاہ کی تعمیر شروع کی اور شاید خود کو بیماروں کی دیکھ بھال کے لیے وقف کر دیا۔ ان کی آمد کے سات سال بعد، 1231 میں، وہ اپولڈا، گنتھر کے آرچ بشپ کے ویسیڈومینس کے ذریعہ انہیں دی گئی زمین کے ایک پلاٹ پر گیرا ندی پر کانونٹ کی عمارتوں میں منتقل ہو گئے۔ 25 ستمبر 1259 کو مینز کے آرچ بشپ گیرہارڈ اول کو اس چرچ میں دفن کیا گیا۔ خانقاہ کو کئی بار آگ سے تباہ کیا گیا تھا۔ 1463 میں، متعدد فرانسسکن طاعون سے مر گئے۔ 13 ویں صدی کے دوران، ایرفرٹ کانونٹ آرڈر کے صوبے کے مرکزی مقامات میں سے ایک بن گیا، جہاں قرون وسطی میں سیکسونیا کے زیادہ تر صوبائی ابواب منعقد ہوئے تھے۔ لہذا، یہ نتیجہ اخذ کیا جا سکتا ہے کہ عمارتیں ایک مخصوص سائز کی ہونی چاہئیں۔ فرانسسکنوں نے شاید جلد ہی ایک اسکول کی بنیاد رکھی اور، 1230 کی دہائی کے آغاز سے، ایرفرٹ میں تعلیم کے لیے ایک ہاؤس آف اسٹڈیز (اسٹوڈیم کاسٹوڈیئل، اسٹوڈیم پارٹیکیولیئر) موجود تھا جو سب سے پہلے تھورنگیا کی حراست میں تھا، جو 1230 میں قائم ہونے والے سیکسن فرانسسکن صوبے (سیکسونیا) کی ذیلی تقسیم ہے، لیکن مطالعات جلد ہی ان کے مواد کی سطح اور ان کی حد دونوں کے لحاظ سے تیار ہوئے۔ لیکٹر کے پاس ایک سماجیات تھا، اور 1371 سے، ایک دوسرا لیکٹر درج کیا گیا ہے۔ آرڈر کے مطالعات کو آگسٹینی ہرمیٹس اور ڈومینیکنز کے ساتھ 1392 میں نئی قائم کردہ ایرفرٹ یونیورسٹی کی مذہبی فیکلٹی میں ضم کیا گیا تھا۔ آرڈر کے اندر، ایرفرٹ نے آرڈر کے عمومی مطالعے کا درجہ حاصل کیا، جس کے لیے آرڈر کے متعدد دیگر صوبوں سے بھی تحفے میں فرائرز کو مطالعہ کے لیے بھیجا گیا تھا-1467 میں، ارجنٹائن (اسٹراسبرگ)، سسیلیا اور برگنڈیا کے صوبوں سمیت کل چودہ صوبوں سے۔ سیکسونیا کے لیے، ایرفرٹ قائدین کا تعلیمی مرکز تھا۔ 1517 تک بارہ صوبائی وزراء میں سے چھ نے ایرفرٹ میں ڈاکٹریٹ کی ڈگریاں حاصل کی تھیں۔ میٹرک پاس کرنے والے پہلے فرانسسکن 1395 میں صوبائی وزیر جوہانس وان کیمنیٹز اور ان کے جانشین (1396 سے) جوہانس وان منڈن تھے جنہوں نے 1400 کے بعد سے، فرانسسکن اسٹڈیز کے سربراہ، مجسٹر ریجنز کے طور پر بھی کام کیا، اور یونیورسٹی میں کرسی سنبھالی۔ اس کے بعد یونیورسٹی کے تدریسی عملے میں تقریبا پورے فرانسسکن شامل تھے، جنہوں نے فرانسسکنز بونا وینچر اور جوہانس ڈنس اسکاٹس کے الہیات کے ساتھ منسلک مذہبی فیکلٹی میں ایک تدریسی شاخ تشکیل دی۔ ایرفرٹ میں فرانسسکن فرانسسکن مشاہداتی تحریک کی طرف بہت زیادہ محفوظ تھے اور اس وجہ سے 1518 سے آرڈر آف سینٹ جان بیپٹسٹ کے سیکسن صوبے سے تعلق رکھتے تھے۔ انہوں نے اصلاح کی مخالفت کی۔ کانونٹ کے سرپرست، کونراڈ کلنگ، 1530 سے ایرفرٹ میں گرجا گھر کے مبلغ تھے اور انہوں نے کیتھولک عقیدے کا بھرپور دفاع کیا۔ چونکہ کسی نئے راہب کو داخل ہونے کی اجازت نہیں تھی، اس لیے خانقاہ ختم ہو گئی۔ آخری فرانسسکن کی موت کے بعد اسے 1594 میں تحلیل کر دیا گیا، اور کانونٹ کی عمارتوں کو اسکول کے طور پر استعمال کیا گیا۔ مختصر وقت کے لیے، کولون سے اقلیتی ایک بار پھر 1628 سے خانقاہ کی عمارتوں میں آئے، لیکن جب سویڈش ایرفرٹ واپس آئے تو انہیں 1637 میں ہی وہاں سے نکلنا پڑا۔ چرچ کی عمارت 1291 کی شہر کی آگ کے بعد، ایک نئے خانقاہ چرچ کی تعمیر شروع ہوئی، جس کا کوئر 1316 میں مقدس کیا گیا تھا۔ تین گلیارے والے ستون بیسلیکا کی ناف پر تعمیراتی کام 15 ویں صدی کے آغاز تک جاری رہا، اور مینار 1400 کے آس پاس مکمل ہوا۔ ایک طویل مسلسل گیبل چھت والا ہائی گوتھک چرچ شہر کے سب سے بڑے گرجا گھروں میں سے ایک تھا اور اگلی صدیوں کے دوران شہر کے منظر نامے میں ایک نمایاں خصوصیت تھا۔ لمبا ناف پڑوسی پریڈیگرکرچے سے اس لحاظ سے مختلف ہے کہ یہاں ہر آرکیڈ آرک کے اوپر دو ٹرانسورس-ریکٹنگولر والٹڈ خلیج قائم کی گئی تھیں۔ 1300 کے آس پاس سے بارفوزرکرچے کا کوئر پریڈیگرکرچے سے لمبا ہے اور تیز تناسب والی لینسیٹ کھڑکیوں میں سادہ ٹریسری دکھاتا ہے۔ 15 ویں صدی میں، کوئر کے شمال کی طرف ایک پتلا، نازک ساخت والا مینار شامل کیا گیا تھا ؛ جنوب کی طرف ایک کم چیپل بنایا گیا تھا۔ اس کے والٹنگ میں، ناف سے کچھ ڈھال جیسے والٹنگ اینڈ اسٹون شامل کیے گئے تھے، جو اب بھی تقریبا 1400 کے ہیں۔ مشرقی والٹڈ بیم ایک علامتی دیوار کے کنسول پر ٹکی ہوئی ہے جس میں ایک ہاتھ دکھایا گیا ہے اور اس کے اوپر ایک شیطان کا سر الٹا دکھایا گیا ہے۔ اصلاح کے دوران، چرچ 1525 میں پروٹسٹنٹ بارفوزر جماعت کا پیرش چرچ بن گیا۔ مارٹن لوتھر نے 11 اکتوبر 1529 کو یہاں تبلیغ کی۔ چرچ کے شمال میں خانقاہ کی عمارتوں کو سویڈش دور میں 1641 سے 1648 تک منہدم کر دیا گیا تھا اور شہر کے قلعوں کا ایک گڑھ بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ 1838 میں آسمانی بجلی گرنے سے ناف کو نقصان پہنچا اور 1842 سے 1852 تک بحالی کے وسیع کام کی ضرورت پڑی۔ اس کے بعد، بارفوزرکرچے نے ایرفرٹ کے پروٹسٹنٹ گیریژن چرچ کے طور پر کام کیا۔ 24 اگست 1874 سے، نام کی تختیاں ان تمام فوجیوں کی یاد میں رکھی گئی تھیں جو جرمن اتحاد کی جنگوں میں ایرفرٹ کی رجمنٹ کے ارکان کے طور پر مارے گئے تھے۔ 1925 کے آس پاس، لیونل فیننگر نے بارفوزرکرچے کی کئی تصاویر پینٹ کیں، جن میں سے ایک ایرفرٹ کے اینگر میوزیم میں رکھی گئی ہے، دوسری اسٹیٹس گیلری اسٹٹ گارٹ میں۔ فیننگر کے طالب علم تھیو کیلر کی تزئین و آرائش کے کام کے دوران، چارلس کروڈل کی چھت کی پینٹنگز 1938 میں بنائی گئیں، 1944 میں تباہ کر دی گئیں۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، چرچ کی متحرک اور نقل و حمل کے قابل آرٹ اشیاء اور 1230-1240 سے قیمتی داغدار شیشے کو 1943 کے بعد سے اسٹوریج کی سہولیات میں منتقل کرکے محفوظ کیا گیا تھا۔ داغدار شیشے کی کھڑکیوں کو کیتھیڈرل کرپٹ کے نیچے تہہ خانے میں رکھا گیا تھا۔ تاہم، پروں والی قربان گاہ کو عارضی طور پر گھیرے کے ذریعے اس جگہ پر محفوظ کیا گیا تھا۔ 27 نومبر 1944 کو، ایڈونٹ سے پہلے اتوار کی رات جس پر جرمنی میں پروٹسٹنٹ کے ذریعہ مرنے والوں کی یاد منائی جاتی ہے، چرچ کے ساتھ ساتھ پڑوسی رہائشی علاقہ اور ویکریج، ایرفرٹ پر حملے کے دوران ایک فضائی کان سے ٹکرا گئے۔ کئی برطانوی مچھر بمباروں کے ذریعہ۔ ناف کو تباہ کر دیا گیا، اونچے کوئر کو شدید نقصان پہنچا۔ صفائی کا کام اور قیمتی تعمیراتی حصوں کو بچانا جنگ کے وقت اور جنگ کے بعد کے مشکل حالات میں ہوا۔ 1945 کے سخت موسم سرما میں منجمد آبادی نے چرچ کے جزوی طور پر تباہ شدہ پیوز کو جلا دیا تھا۔ 1957 میں ایسینشن ڈے پر، ہائی کوئر میں پہلی بار دوبارہ ایک خدمت کا انعقاد کیا گیا، جس کی مرمت 1950 سے کی گئی تھی اور اسے ایک دیوار کے ذریعے تباہ شدہ ناف سے الگ کیا گیا تھا۔ چھ کھڑکیوں کی رنگین گلیجنگ کی باقیات (1230-1240 سے) ایک چھوٹے سے علاقے پر تین کھڑکیوں کے ٹریسری میں ڈالی گئی تھیں۔ 1445 سے اونچی قربان گاہ، جسے اس کی دیواروں سے آزاد کر کے بحال کر دیا گیا تھا، کو دوبارہ استعمال میں لایا گیا۔ ناف کی باقیات کو صرف مستحکم طور پر مستحکم کیا جا سکتا ہے۔ رکنیت میں کمی کی وجہ سے، ایرفرٹ کے شہر کے مرکز میں بارفوزرکرچے اور پریڈیگرکرچے کی جماعتیں 1977 میں ضم ہو گئیں، اور بارفوزرکرچے کو شہر کے حوالے کر دیا گیا۔ کوئر کی مزید تزئین و آرائش کے بعد، چرچ کی عمارت 1983 میں اینگر میوزیم فار میڈیول آرٹ کی شاخ بن گئی۔ 1989 کے بعد سے تحفظ کے مزید فوری اقدامات کیے گئے ہیں۔ نومبر 2011 میں، ایرفرٹ شہر کو "قومی طور پر قیمتی ثقافتی یادگاروں" یادگاروں کے تحفظ کے پروگرام کے حصے کے طور پر بحالی کے کام کے لیے وفاقی فنڈز سے 100,000 یورو کی رقم موصول ہوئی۔ 2015 تک جامد استحکام اور پتھر کی بحالی کے ساتھ ساتھ یادگاروں کے تحفظ کے کام پر کل 13 لاکھ یورو خرچ کیے گئے تھے۔ 1990 کے بعد، جی ڈی آر دور کے کھنڈرات کے سامنے گلی کا سامنا کرنے والی بیرونی دیوار پر ایک یادگاری تختی کو ہٹا دیا گیا، جس میں بڑے حروف میں درج ذیل جملہ تھا: "26/11/1944 پر اینگلو امریکن بمباروں کے ذریعے تباہ کیا گیا"۔ تقریبا سال 2000 سے، جنگ کے کھنڈرات کے اندر تھیٹر کی پرفارمنس کا انعقاد کیا گیا ہے، ترجیحا کامیڈی ڈرامے جیسے کہ شیکسپیئر کا اے مڈسمر نائٹس ڈریم۔ 2007 میں، ایک "بارفوزرکرچے" ورکنگ گروپ تشکیل دیا گیا تھا جس کا مقصد قومی اہمیت کی اس یادگار کے لیے ایرفرٹ کے لوگوں میں بیداری پیدا کرنا اور اس طرح طویل مدت میں کھنڈرات کے تحفظ کو یقینی بنانا، یا چرچ کو ایک دن دوبارہ تعمیر کرنا تھا۔ 2009 میں، "بارفوزرکرچے" ورکنگ گروپ سے ایک آزاد ایسوسی ایشن کے طور پر "انیشیٹوکریس بارفوزرکرچے" تشکیل دیا گیا تھا۔ یہ بارہ رضاکار اراکین پر مشتمل ہے۔ نومبر 2012 کے آخر میں، "انیشیٹوکریس بارفوزرکرچے" نے ہنس والتھر (1947) کی طرف سے ایک نئی کاسٹ کی گئی کانسی کی راحت "ٹوٹینٹینز" ("ڈانس آف دی ڈیڈ") رکھی، جو ایک بازیاب پلاسٹر کاسٹ پر مبنی تھی، بارفوزرکرچے کے کھنڈرات کے سامنے بیرونی دیوار پر، ایک وضاحتی ملحقہ تختی کے ساتھ: "جرمنی کے ثقافت کے دوستوں کے ذریعہ عطیہ کیا گیا"۔ لوتھر سال 2017 کا فائدہ اٹھاتے ہوئے چرچ کو بطور عجائب گھر استعمال کرنے کو تیز کرنے اور ایرفرٹ میں راہبوں کے احکامات کی تاریخ پیش کرنے کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔ اندرونی کثیر الجہتی کوئر میں تیرہ اونچی کھڑکیاں ہیں، جن میں سے کچھ داغدار شیشے کے پین سے لیس ہیں جو 1230 سے 1240 تک کے ہیں اور پہلے ہی فرانسسکن خانقاہ میں موجود تھے۔ یہ قیمتی پین یسوع کے جذبے اور اسسی کے فرانسس کی زندگی کے مناظر دکھاتے ہیں۔ وہ سابق مقدس رومن سلطنت کے علاقے میں فرانسس آف اسیسی کی قدیم ترین زندہ بچ جانے والی عکاسی ہیں اور اسیسی میں مدر خانقاہ کے ساتھ بارفوزرکرچے کے قریبی تعلقات کی نشاندہی کرتی ہیں۔ 1446 سے پانچ حصوں پر مشتمل پنکھوں والا ریٹیبل ایرفرٹ کی سب سے اہم کھدی ہوئی قربان گاہوں میں سے ایک ہے۔ اسے 1594 کے بعد ترک شدہ بارتھولوماسکرچے (سینٹ بارتھولومیو چرچ) سے بارفوزرکرچے منتقل کر دیا گیا۔ 1829 میں سنگین تبدیلیوں کے بعد، 1945 کے بعد اسے اپنی اصل حالت میں بحال کر دیا گیا، جہاں تک ممکن تھا۔ گوتھک کھدی ہوئی قربان گاہ کا مرکزی مزار اس کی دوسری تبدیلی (مکمل طور پر کھلی حالت) میں مرکز میں مسیح کے ذریعہ مریم کی تاجپوشی کو ظاہر کرتا ہے، جو یسوع کی زندگی کے مناظر سے گھرا ہوا ہے: پیدائش، مندر میں پیش کرنا، قیامت اور روح القدس کا اخراج۔ ہر ونگ کے اندر، آٹھ کھڑے سنتوں (لیپزگ کے ماسٹر کارور جیکب کے ذریعہ) کو دو قطاروں میں ایک دوسرے کے اوپر رکھا گیا تھا۔ اصل رسیدوں میں یہ بھی درج ہیں: ماسٹر کارور ہنس وان شمالکالڈن، مائیکل ویسپچ کی پینٹنگز، ماسٹر جیکب کی گلڈنگ، ماسٹر میتھیاس کی ہال مارکنگ اور گوٹنگن کے ایک مصور۔ پہلی تبدیلی میں (آدھا کھلا ہوا)، اتوار کی طرف چھ چھ مرد اور چھ خواتین سنتوں کو کینوپیز کے نیچے دکھایا گیا ہے۔ بیرونی پنکھوں کے بیرونی اطراف میں ہفتے کے دن کے حصے کے طور پر چار پینٹ شدہ مناظر دکھائے گئے، جو تاہم، صرف بہت ہی ٹکڑے ٹکڑے کے طور پر محفوظ ہیں۔ 1370 سے سینا وان ورگولا کے قبریں بھی قابل ذکر ہیں جن میں متوفی اور 1371 سے معاون بشپ البرٹ وان بیچلنگن کی ایک اظہار خیال طرز کی تصویر ہے۔ ببلیوگرافی حوالہ جات بیرونی روابط ایرفرٹ میں کرچن: بارفوزرکرچے (کھنڈرات) بارفوسر جرمنی میں سابق گرجا گھر گوتھک فن تعمیر جرمنی میں سابق عیسائی خانقاہیں جرمنی میں 14 ویں صدی کے گرجا گھر جرمنی میں کھنڈرات