Hallelujah: Leonard Cohen, A Journey, A Song
ہیللوجہ: لیونارڈ کوہن، اے جرنی، اے سونگ ایک 2022 کی فیچر لمبائی والی دستاویزی سوانحی فلم ہے جسے ڈین گیلر اور ڈینا گولڈفائن نے تخلیق کیا ہے جس میں لیونارڈ کوہن کی کہانی بیان کی گئی ہے، جس میں ان کے گانے "ہیللوجہ" پر توجہ دی گئی ہے۔ یہ فلم ایلن لائٹ کی 2012 کی کتاب دی ہولی یا دی بروکن پر مبنی ہے۔ مواد نیویارک ٹائمز کے نقاد اے او سکاٹ نے فلم کو "گلوکار کی محتاط سوانح عمری کو سمیٹنے کے طور پر بیان کیا۔ گانے کی کہانی کے ارد گرد"، آرکائیو فوٹیج اور دوستوں اور مداحوں کے ساتھ انٹرویو کے ساتھ۔ مصنف روب لیڈون نے دی گارڈین میں اسے "گانے اور کوہن کے ساتھ ساتھ ثقافت میں ان کے متعلقہ اور گہرائی سے جڑے ہوئے مقامات کا ایک مائیکرو اور میکرو ویو" کے طور پر بیان کیا۔ نکولس ریپولڈ نے ٹائمز میں لکھا ہے کہ فلم "مونٹریال میں اپنے ابتدائی دنوں سے لے کر 21 ویں صدی کی نشاۃ ثانیہ تک کوہن کے کیریئر کا سراغ لگاتی ہے، ان کے تخلیقی عمل، ان کی روحانی تلاش اور کس طرح ان کے شاید سب سے مشہور گانے نے اپنی زندگی اختیار کی"، فلم کوہن کی "تحریر اور دوبارہ لکھنے اور مٹانے" کے عمل میں "گہری غوطہ" لگاتی ہے تاکہ انہیں بہتر طور پر سمجھا جا سکے۔ دی اٹلانٹک میں، نقاد کیون ڈیٹمار نے کہا کہ یہ فلم "ریکارڈ کے ہر جگہ کے طویل، عجیب سفر کی دستاویز کرتی ہے۔ یہ ریکارڈنگ کی تاریخ کی بے راہ روی اور انڈسٹری سوٹ کی حماقت کے بارے میں ایک کہانی ہے، لیکن یہ دوبارہ دریافت اور تحریک اور نئی ایجاد کے بارے میں بھی ہے۔ " گیلر نے کہا کہ "اصل توجہ لیونارڈ پر مرکوز ہے جو زندگی کے مقصد، زندگی کے چیلنجوں، زندگی کی تقدس اور زندگی کے ٹوٹنے کے بارے میں گہرے سوالات پوچھ رہا ہے۔" ایک مختلف فوکس میں، گولڈفائن نے تبصرہ کیا کہ دستاویزی فلم "کسی کے اپنے مرکز، اور زندگی میں اپنے کردار اور مقام کے بارے میں ہے"۔ مزید وسیع پیمانے پر، گولڈفائن نے طعنہ دیا کہ "اگرچہ یہ بنیادی طور پر لیونارڈ کو ہیللوجہ کے چشمے سے دیکھ رہا ہے، لیکن ہم دھوکے سے لیونارڈ کوہن کے مزید 22 گانوں میں پھنس گئے ہیں"۔ گیلر نے نوٹ کیا کہ اس فلم میں نہ صرف کوہن کی "ہیللوجہ" کی کئی پرفارمنس شامل ہیں-جیسے جیسے وہ بوڑھے ہوتے ہیں، اسے مختلف احساسات اور مختلف آیات کے ساتھ گاتے ہیں-بلکہ یہ بھی کہ 22 دیگر گانے بھی ہیں۔ دستاویزی فلم کا آخری تیسرا حصہ 21 ویں صدی میں کوہن کی واپسی کے لیے وقف ہے، اور اس میں ان کے بعد کے کنسرٹس کے کلپس شامل ہیں۔ خود کوہن کے علاوہ، کوہن سے وابستہ یا گانے سے وابستہ مختلف لوگ فلم میں نظر آتے ہیں، جن میں فنکارانہ ساتھی شیرون رابنسن، جان لیساؤر (جنہوں نے گانے کے اصل ورژن کی تیاری اور ترتیب دی)، لیری "رتسو" سلومین (ایک دیرینہ انٹرویو لینے والا)، میوزک پروڈیوسر کلائیو ڈیوس، روفس وین رائٹ، برانڈی کارلائل، ریجینا سپیکٹر، امندا پالمر، ایرک چرچ، اور دوسرے فنکار جنہوں نے اپنے ورژن ریکارڈ کیے۔ یہ فلم کوہن کے ساتھیوں جوڈی کولنز، ڈومینیک ایسرمین اور دیگر کے ساتھ متعدد غیر شائع شدہ گفتگو سے ماخوذ ہے۔ گیلر اور گولڈفائن کے لیے پس منظر اور پروڈکشن، یہ اوکلینڈ، کیلیفورنیا میں ایک پرفارمنس کے دوران اسٹیج پر کوہن کے ہیللوجہ گانے کی فوٹیج تھی، جس نے جزوی طور پر انہیں دستاویزی فلم بنانے کے لیے متاثر کیا۔ 2014 کے موسم گرما میں، فلمی مورخ اور مصنف ڈیوڈ تھامسن نے گیلر اور گولڈ فائن کے ساتھ رات کے کھانے کے دوران مشورہ دیا کہ وہ ایک ہی گانے پر مبنی فلم بنائیں۔ گولڈفائن نے بتایا کہ "لفظی طور پر کھانے کی میز پر 10 منٹ کے اندر" اس نے سوچا کہ وہ "ہیللوجہ" کے بارے میں ایک فلم بنا سکتی ہے کیونکہ یہ ایک دستاویزی فلم بنانے میں لگنے والے سالوں تک ان کی توجہ حاصل کر سکتی ہے، کوہن ایک فنکار ہونے کے ناطے اس نے سوچا کہ "اس لمبائی تک پلمب کرنا اطمینان بخش ہوگا"۔ ابتدائی طور پر، جیسا کہ گیلر نے بیان کیا، وہ "گانے کی ناقابل یقین طاقت کو جانتے تھے" لیکن "جب (ہم) پہلی بار اس کے بارے میں بات کرنے لگے تو ہمیں اس گانے کی پاگل رفتار کا پتہ نہیں تھا"۔ جلد ہی، انہوں نے ایلن لائٹ کی 2012 کی کتاب دی ہولی یا دی بروکن دریافت کی، جس نے تصدیق کی کہ "وہاں کچھ ہے"۔ ایلن لائٹ، جنہوں نے فلم میں مشاورتی پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دیں، نے متنبہ کیا کہ کوہن کسی فلم کے لیے انٹرویو لینے پر رضامند نہیں ہوں گے، اور یہ کہ لائسنسنگ "آپ کے کیریئر کی سب سے پیچیدہ چیز ہونے جا رہی ہے"۔ گیلر اور گولڈفائن کی تجویز موصول ہونے کے ایک ہفتے کے اندر، کوہن نے اپنی 80 ویں سالگرہ (ستمبر 2014) سے پہلے فلم کی منظوری دے دی۔ تاہم، سونی میوزک کے ساتھ لائسنسنگ کی شرائط کو حل کرنے میں تقریبا دو سال لگے جس نے گلوکار کی اشاعت کے حقوق کو کنٹرول کیا۔ انٹرویو 2016 کے موسم بہار میں شروع ہوئے، اور شوٹنگ اگست 2016 تک شروع نہیں ہوئی، نومبر میں کوہن کی موت سے کچھ عرصہ پہلے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، گیلر اور گولڈفائن کو گانے سے وابستہ لوگوں کے انٹرویو دیے گئے، اور انہوں نے کوہن کی جائیداد سے تصاویر، کنسرٹ ریکارڈنگ، اور آرکائیو مواد تک رسائی حاصل کی، بشمول ان کی نوٹ بکس اور جریدے-گانے کے اصل ڈرافٹ۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے 100 گھنٹے سے زیادہ کی آرکائیو فوٹیج اور آڈیو کے علاوہ 60 یا 70 گھنٹے کا اصل انٹرویو مواد جمع کیا، جس سے انہوں نے دو گھنٹے سے بھی کم وقت کی فلم بنائی۔ ریلیز ہونے والی اس فلم کا آغاز ستمبر 2021 میں وینس اور ٹیلورائڈ فلم فیسٹیول میں ہوا، اور اسے 12 جون 2022 کو ٹربیکا فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا۔ فلم کی ریلیز ایک نئی کوہن تالیف، ہیللوجہ اینڈ سونگز فرام ہیز البمز، اور لائٹ کی کتاب کے تازہ ترین ورژن کے ساتھ ہوئی۔ یہ فلم جنوری 2023 کے آخر میں نیٹ فلکس پر دستیاب ہوئی۔ اکتوبر 2022 میں استقبالیہ، فلم کو کریٹکس چوائس بیسٹ میوزک دستاویزی فلم کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ دی ہالی ووڈ رپورٹر کے لیے ڈینیل فینبرگ کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ فلم "فنکار کی ناقابل بیان اپیل کی زیادہ تر (کوہن کے بارے میں دیگر فلموں) کے مقابلے میں بہتر گرفت رکھتی ہے، اور ایک ہوشیار نقطہ نظر رکھتی ہے۔ دستاویزی فلم میں ایک روایتی بائیوپک کے عناصر شامل ہیں، لیکن یہ شاید سوپ ٹو نٹس کا جائزہ تلاش کرنے والے سامعین کو مطمئن نہیں کرے گی۔ " اگرچہ یہ فلم مرکز کے طور پر صرف ایک گانے کے ساتھ کوہن پر توجہ مرکوز کرنے تک محدود ہے، "دو گھنٹے ناکافی ہیں، حالانکہ اس کوشش میں تعریف کرنے کے لیے بہت کچھ ہے"۔ یہ فلم نیو یارک ٹائمز کریٹکس پک ہے، ٹائمز کے نقاد اے او اسکاٹ نے اس کتاب کو "پاپ کلچر میموری کے میکانکس اور مابعد الطبیعات کا ایک دلچسپ مطالعہ" قرار دیا ہے۔ RogerEbert.com پر سائمن ابرامس کے 2 اسٹار کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ یہ فلم "ان حالات پر گہرائی سے غور نہیں کرتی ہے جن کی وجہ سے" ہیللوجہ "کوہن کے لیے کیریئر میں دیر سے ہٹ بن گئی"، حالانکہ کوہن کے ساتھ آرکائیو انٹرویوز مؤثر طریقے سے تجویز کرتے ہیں کہ ان کی موسیقی میں-اور خاص طور پر وہ گانا-صنعتی استحصال کے بیانیے پر معمول کی فنکارانہ فتح سے کہیں زیادہ ہے۔ ابرامس نے مزید کہا، "بہت سارے ٹھوس یا بالکل مختلف مواد نے اس دستاویزی فلم کی صاف ستھری زوال اور عروج کی کہانی کو تقویت بخشی ہوگی۔" سان فرانسسکو ایگزامینر میں جوناتھن مارلو کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ یہ فلم "لامتناہی طور پر دلچسپ" تھی، اور، "ایک الہام کی دولت پر توجہ مرکوز کرنا"، "کوہن کے بارے میں واحد فلموں میں سے ایک ہے جو اس کے موضوع کے لائق ہے"، انہوں نے مزید کہا کہ "اس کی تخلیق کی کہانی بھی اتنی ہی زبردست ہے"۔ مارلو نے کہا کہ "خوش قسمتی سے یہ فلم سامعین کو شوقیہ ورژن کے مونٹیج سے بچاتی ہے جبکہ بڑی حد تک بہتر پیشکشوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے"۔ دی واشنگٹن پوسٹ میں این ہورنڈے کے 2.5/4-star جائزے نے فلم کو ایک "روشن، اگر کبھی کبھار بہت زیادہ مجبور کرنے والی، دستاویزی فلم" قرار دیا جو "صرف مبہم طور پر اس بات پر غور کرتی ہے کہ کس طرح موسیقی کے ایک ٹکڑے سے محبت اسے یقینی طور پر سب سے سخت ریکارڈ ایگزیکٹو کے طور پر مار سکتی ہے"۔ انہوں نے مزید کہا، "فلم کے بارے میں جو چیز سب سے زیادہ متحرک اور بامعنی ثابت ہوتی ہے وہ اس کے مرکز میں گانا نہیں ہے، بلکہ ایک ایسے شخص کی کام کی اخلاقیات ہے جو شاید ایک وقت میں برسوں تک عوام کی نظروں سے غائب رہا ہو لیکن ہر لفظ پر پسینہ آنا کبھی بند نہیں کیا۔" بریڈ وہیلر کے گلوب اینڈ میل کے جائزے نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "کوہن کے شوقین لوگ اتنی زیادہ ذاتی سوانح عمری کے بغیر ہیللوجہ میں زیادہ مرکوز اور گہری غوطہ لگانا پسند کر سکتے ہیں۔ دوسری طرف، مرکزی دھارے کے سامعین، سیاق و سباق اور گانے اور موضوع کی جوڑی کی تعریف کریں گے: ہللوجہ جنسی اور روحانیت کو ملاتا ہے، جیسا کہ مذموم بدھ مت نے کیا تھا۔ " دی گارڈین کے لیے زین بروکس کے 3/5 اسٹار کے جائزے میں کہا گیا، "اگرچہ لیونارڈ کوہن کی زندگی اور اوقات کو صرف ایک گانے کے چشمے کے ذریعے پیش کرنا احمقانہ کام ہو سکتا ہے، لیکن ہدایت کار ڈین گیلر اور ڈینا گولڈفائن یہاں اس کی ایک اچھی مٹھی بناتے ہیں۔" بروکس نے مزید کہا، "اگر یہ مکمل، قابل احترام دستاویزی فلم بڑے پیمانے پر اپنے موضوع کے اسرار کو برقرار رکھتی ہے، تو یہ شاید بہترین کے لیے ہے اور گلوکار کیا چاہتا ہے۔" حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ 2022 دستاویزی فلمیں 2022 فلمیں 2020 کی سوانحی فلمیں 2020 کی انگریزی زبان کی فلموں پر مبنی گلوکاروں کے بارے میں دستاویزی فلمیں لیونارڈ کوہن فلمز امریکی دستاویزی فلمیں کینیڈین میوزیکل دستاویزی فلمیں 2020 کی امریکی فلمیں 2020 کی کینیڈین فلمیں سونی پکچرز کلاسیکی فلمیں