Sanford and Lyons
جارج "سانفورڈ" بریڈبری (1869-1950) اور جارج "لیونز" جیننگز (1872-1911)، جنہیں سانفورڈ اور لیونز کے نام سے جانا جاتا ہے، 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل کے مشہور انگریزی میوزک ہال کامیڈین تھے۔ وہ اپنے بیک وقت رقص اور مزاح کے معمولات کے لیے مشہور تھے، جنہوں نے پورے صوبوں اور لندن کے مختلف تھیٹروں میں مقبولیت حاصل کی، جہاں انہوں نے آکسفورڈ میوزک ہال اور ٹیوولی تھیٹر آف ویریٹیز میں بڑی کامیابی حاصل کی۔ اس جوڑی نے تھیٹر رائل، ڈوری لین میں کنگ جارج پنجم اور کوئین میری (اس وقت پرنس اور پرنسس آف ویلز) کے لیے بھی پرفارم کیا۔ ان کے سامعین میں ایک نوجوان چارلی چیپلن بھی تھا، جو پہلی بار 1932 میں شائع ہونے والی اپنی سفری تحریروں اے کامیڈین سیز دی ورلڈ میں سانفورڈ اور لیونز کی یادیں بانٹتا ہے۔ ان کے کیریئر کے اختتام پر دی میوزک ہال اینڈ تھیٹر ریویو نے سینفورڈ اور لیونز کی تعریف کی کہ انہوں نے "ایک ایسا انداز تخلیق کیا جس کی بڑے پیمانے پر نقل کی گئی تھی"۔ سوانح عمری جارج سانفورڈ جارج ہنری بریڈبری لیورپول شہر میں موسیقار رابرٹ ہنری بریڈبری اور سوزانا بیل کے ہاں ایورٹن کے بنیادی طور پر آئرش کیتھولک پڑوس میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کے بڑے بھائی جان "کولن" بریڈبری (1868-1929) نے کامیڈی ڈبل ایکٹ کولن اور کارتھی کے نصف حصے کے طور پر شہرت حاصل کی۔ 1870 میں سرخ بخار سے ان کے والد کی ابتدائی موت نے ان کی والدہ کو ستائیس سال کی نسبتا کم عمر میں دو نوزائیدہ بیٹوں کے ساتھ بیوہ بنا دیا۔ سوزانا نے 1872 میں جوزف روپر سے دوبارہ شادی کی، اور مزید پانچ بچوں کو جنم دیا۔ دونوں بھائیوں کی مقبولیت ایسی تھی کہ 1908 میں ان کی والدہ کی موت پر مختلف قومی اخبارات نے ان کی تعزیت شائع کی۔ جارج لیونز لیورپول کے مغربی ڈربی پڑوس میں ایک مصور جیمز جیننگز اور ان کی اہلیہ کیتھرین کے ہاں جارج ولیم جان جیننگز کے نام سے پیدا ہوئے تھے۔ وہ دس بچوں میں سے ایک تھے۔ میوزک ہالوں میں اپنی کامیابی کے علاوہ، اس جوڑی نے خود کو پورے برطانیہ میں پینٹوائم میں مقبول اداکاروں کے طور پر قائم کیا۔ ان نمائشوں میں دی فورٹی تھیفس (رائلٹی تھیٹر چیسٹر، 1898)، بیبس ان دی ووڈ (سینٹ جیمز تھیٹر، مانچسٹر 1899)، سنڈریلا (گرینڈ جنکشن تھیٹر، مانچسٹر 1901)، علاءین (تھیٹر رائل، برسٹل 1902)، لٹل ریڈ رائیڈنگ ہوڈ (تھیٹر رائل، برسٹل 1903)، لٹل ریڈ رائیڈنگ ہوڈ (گرینڈ تھیٹر، برائٹن 1904)، دی سلیپنگ بیوٹی (پرنسز تھیٹر، مانچسٹر 1905)، علاءین (گرینڈ تھیٹر، لیڈز 1906) اور رابنسن کروسو (گرینڈ تھیٹر، برائٹن 1909) شامل ہیں۔ برسٹل کے تھیٹر رائل (آج برسٹل اولڈ وک) میں ان کے سیزن کامیاب رہے: تھیٹر نے ریکارڈ حاضری کی اطلاع دی۔ علاء الدین کی کامیابی ایسی تھی کہ اس کی تیاری کو 14 مارچ 1903 تک بڑھا دیا گیا۔ سیزن کے اختتام پر، برسٹل میگپی نے جوڑی کی مقبولیت کی اطلاع دی: "اگر آپ کو کھڑے ہونے کے لیے بھی جگہ ملنی ہے تو آپ کو جمعہ کی رات تھیٹر رائل جلدی جانا پڑے گا۔ کیونکہ اس رات سینفورڈ اور لیونز اپنا فائدہ اٹھاتے ہیں، اور برسٹل کنگ اسٹریٹ میں پرانے بنائے ہوئے نئے گھر کے بورڈ پر نمودار ہونے والے دو سخت محنت کش اور حقیقی معنوں میں مضحکہ خیز مزاح نگاروں کے لیے اپنی عزت اور تعریف کا اظہار کرنے کے لیے طاقت میں آنے والا ہے۔ یہ جوڑی پینٹوائم کے کاروبار میں نئی نہیں ہے، اور جب وہ اپنے الفاظ خود لکھتے ہیں اور اپنی موسیقی خود ترتیب دیتے ہیں، تو ان کی باری ہمیشہ نئی اور اصل ہوتی ہے۔ " 1905 سے سانفورڈ اور لیونز لندن کے بڑے میوزک ہالوں میں بڑی کامیابی کے ساتھ نمودار ہونے لگے۔ اپریل 1905 میں دی لندن اینٹر ایکٹ کے ایک جائزہ نگار نے ان کی کارکردگی پر روشنی ڈالی: "آکسفورڈ میں سینفورڈ اور لیونز کی طرف سے ایک قابل ذکر کامیابی حاصل کی جا رہی ہے۔ وہ سیاہ اور سفید دستانے پہنتے ہیں اور اپنے جوتوں پر سفید سپاٹ پہنتے ہیں۔ ان کا رقص، اپنے آپ میں انتہائی ہوشیار ہونے کے علاوہ، سب سے زیادہ مؤثر طریقے سے پیش کیا جاتا ہے۔ روشنی کو کم کیا جاتا ہے، تاکہ آنکھ صرف ان کے تال سے حرکت کرنے والے ہاتھوں اور پیروں کی طرف راغب ہو۔ وہ کامل وقت میں ایک ساتھ رقص کرتے ہیں، اور مکمل قبولیت کے ساتھ-کچھ تفریحی "کراس ٹاک" کاروبار بھی کرتے ہیں۔ وہ اپنی ہوشیار کارکردگی کے اختتام پر کئی "کالز" لیتے ہیں۔ ستمبر 1908 میں سانفورڈ اور لیونز نے میری لائیڈ، لٹل ٹچ اور سنکیوالی کے ساتھ آکسفورڈ میوزک ہال میں نمائش کی۔ دی اسٹیج اخبار میں لکھتے ہوئے، ایک رپورٹر نے مشاہدہ کیا کہ "ان دو نوجوانوں کی عمدگی. ان کے لطیفوں کی تازگی، ان کے رقص کی مہارت. کسی کو یہ بھولنے پر مجبور کرتی ہے کہ دوسرے بھی کمتر درجے کے ہیں"۔ 11 مئی 1909 کو دونوں کو ملکہ الیگزینڈر سینیٹریم کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے کے لیے تھیٹر رائل، ڈوری لین میں پرنس اور پرنسس آف ویلز (بعد میں کنگ جارج پنجم اور کوئین میری) کے سامنے گالا میٹنی پرفارمنس کے لیے پیش ہونے کے لیے منتخب کیا گیا۔ موت اور میراث اصل شراکت داری جون 1911 میں جارج لیونز کی موت کے ساتھ ختم ہوئی۔ مبینہ طور پر اس سے پہلے کئی مہینوں سے ان کی صحت خراب تھی، اور آخر کار وہ "کھپت کے ساتھ سردی" کی وجہ سے دم توڑ گئے۔ کلفٹن سوسائٹی نے ان کی آخری رسومات کی اطلاع دیتے ہوئے نوٹ کیا کہ وہ "مختلف اسٹیج کے اسٹار کی حیثیت سے اپنی کامیابی کے عروج پر تھے"۔ سینفورڈ نے ایک نئے پارٹنر کے ساتھ کام جاری رکھا، جس نے 1914 کے لندن پیلڈیم ریویو ٹاؤن ٹاپکس میں اداکاری کی، لیکن 1920 کی دہائی تک ریٹائرمنٹ میں داخل ہو چکے تھے۔ دی اسٹیج میں سینفورڈ پر 1929 کی ایک خصوصیت نے انہیں "تنوع سے دور رہنے سے قاصر" ہونے کی اطلاع دی۔ وہ واٹر ریٹس چیریٹی کے ایک نمایاں رکن بن گئے، اور اکتوبر 1950 میں 81 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ اوبیچوریز نے یونین کے ابتدائی دنوں میں ورائٹی آرٹسٹ فیڈریشن کی حمایت کا ذکر کیا۔ جارج سانفورڈ کی اولاد میں ان کی بیٹی جیسی "جینی" بریڈبری (1916-1967)-جنگی جنرل فورسز پروگرام کے لیے بی بی سی کی گلوکارہ، ان کے بھتیجے جارج روپر (1934-2003) جنہوں نے 1970 اور 1980 کی دہائی کے دوران برطانوی ٹیلی ویژن پر اسٹینڈ اپ کامیڈین کے طور پر قومی شناخت حاصل کی، اور مؤخر الذکر کے بیٹے، میٹ روپر (1977-) ایک تھیٹر اور مختلف قسم کے اداکار، جو آج نیویارک شہر میں رہتے ہیں، شامل ہیں۔ ریسورسز اینڈ فارورڈ ریڈنگ ورکنگ دی ہالز-ہونری، پیٹر اینڈ ملیگن، سپائیک (ڈی سی ہیتھ، 1973) اے کامیڈین سیز دی ورلڈ-چیپلن، چارلی (کرویل پبلشنگ کمپنی، 1933) دی واڈویلینز-اسمتھ، بل (میک ملن، 1976) دی میلوڈیز لنگر آن: دی اسٹوری آف میوزک ہال-میککین-پوپ، والٹر (ایلن، 1950) ریکلکشنز آف ویسٹا ٹلی-ڈی فریس، لیڈی میٹیلڈا ایلس پاؤلز (ہچنسن، 1934) دی ایرا المناک-دی ایرا (کارنیل یونیورسٹی، 1911) انگلش ڈانس اینڈ سونگ (والز۔ 45-46)-انڈیانا یونیورسٹی (EFDSS، 1983) بل بورڈ (جلد۔ 20، ہے۔ 15)-بل بورڈ میگزین (11/04/1908) حوالہ جات میوزک ہال کے اداکار برطانوی کامیڈی جوڑی لیورپول کے کامیڈین واڈویل کے اداکار پینٹومیم کامکس پینٹومیم 19 ویں صدی کے انگریزی کامیڈین 20 ویں صدی کے انگریزی کامیڈین