Laurence Clinch
لارنس کلنچ (c 1740-1812) ایک آئرش اداکار تھا، جسے لیری کے نام سے جانا جاتا تھا، اور اس نے سانحے اور مزاح دونوں میں کام کیا۔ مشہور تماشہ سینٹ پیٹرک ڈے ان کی مخصوص صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کے لیے لکھا اور پیش کیا گیا۔ آئرلینڈ میں ابتدائی کیریئر ڈبلن کے رہنے والے، کلینچ نے فروری 1768 میں اپنی پہلی پیشہ ورانہ اسٹیج پرفارمنس دی جب، "اے ینگ جنٹل مین" کے نام سے بل کیا گیا، وہ ہنری موسپ کی پروڈکشنز تھامس اوٹوے کی دی آرفن اور وینس پریزروڈ میں کرو اسٹریٹ تھیٹر میں بالترتیب کاسٹالیو اور جیفر کے طور پر نمودار ہوئے۔ انہیں ایسے المناک محبت کرنے والوں کے کرداروں کے لیے اچھی طرح سے موزوں سمجھا جاتا تھا، "ان کی شکل لمبی، اچھی طرح سے بنائی گئی اور دلکش تھی، ان کی آواز طاقتور اور سریلی تھی، اور ان کا انداز معمولی اور قابل قبول تھا۔" اس طرح کی صفات نے انہیں نکولس رو کی دی فیئر پینٹینٹ میں لوتھاریو کے کردار کے لیے بھی تجویز کیا، جسے انہوں نے اگلے مئی میں ادا کیا۔ 1769 میں انہیں موسپ نے تھامس کنگز وٹس لاسٹ اسٹینڈ اور چارلس جانسن کی دی کنٹری لاسز میں کاسٹ کیا تھا اور کامیڈی کے لیے ایک ہنر کا مظاہرہ کیا جو ان کی اپنی ہلکی پھلکی فطرت سے نکلا تھا، جسے بعد میں اداکار مائیکل کیلی نے انہیں "فیسٹیئس لیری کلنچ" کے طور پر پیش کیا تھا۔ اسی سال انہوں نے کنگ لیر میں ایڈگر کا کردار ادا کیا اور موسپ کی نیم اوپن کنگ آرتھر کی پروڈکشن میں بولی جانے والی ٹائٹل رول ادا کیا۔ جب موسپ کی مالی مشکلات کے نتیجے میں اس کی کمپنی ختم ہو گئی تو کلنچ کی منگنی تھامس ڈاسن اور رابرٹ ماہون نے کی جنہوں نے ڈبلن کے کیپل اسٹریٹ تھیٹر کا انتظام سنبھالا تھا۔ انہوں نے چارلس میکلن، ولیم تھامس لیوس، جان اوکیف اور الزبتھ یونج کے ساتھ 1770-1771 سیزن میں ان کے لیے کھیلا، اور 1772 میں وہ انگلینڈ چلے گئے۔ نورویچ میں پرفارم کرنے کے بعد، اس کی منگنی ڈیوڈ گیریک نے ڈوری لین میں کی اور اکتوبر 1772 میں ناتھنیل لی کی الیگزینڈر دی گریٹ میں ٹائٹل رول میں نظر آیا۔ اس موقع پر انہیں "خالی آیت کے وقار" پر ناکافی توجہ دینے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا لیکن، اس طرح کی کمی کو درست کرنے کے تابع، "تھیٹر کی دنیا کے لیے ایک بہت ہی قابل حصول" ہونے کی پیش گوئی کی گئی تھی۔ یہ کہ وہ "عوام کی سرپرستی کے لائق ایک نوجوان اداکار" تھے، اس بات کا اعتراف اس وقت کیا گیا جب مارچ 1773 میں، انہوں نے جان ہوم کے سانحے الونزو کی پہلی پروڈکشن میں البرٹو کا کردار ادا کیا، لیکن اس کے فورا بعد ہی وہ گیریک سے الگ ہو گئے۔ اس جوڑی کے درمیان کافی گرمجوشی کے تعلقات تھے کہ کلینچ کو ڈوری لین میں گیریک کے خانے کی آزادی کی اجازت دی گئی۔ ایک شام وہ ڈبے میں داخل ہوا جب منیجر کئی خواتین کے ساتھ سامنے بیٹھا تھا اور اس موقع کی نجی نوعیت کو محسوس کرتے ہوئے، موجودہ منظر ختم ہونے پر وہ ڈبے کو چھوڑنے کے لیے پیچھے انتظار کر رہا تھا۔ اس کی موجودگی سے آگاہ ہو کر، گیریک نے اٹھ کر کلینچ کے سر سے ٹوپی ہٹا دی، اور خواتین کی موجودگی کی طرف اشارہ کیا۔ شرمسار کلینچ پیچھے ہٹ گیا اور گیریک کو ایک نوٹ بھیجا جس میں معافی یا ملاقات کی درخواست کی گئی تھی۔ ایک معافی نامہ آنے والا تھا، لیکن گیریک نے اپنے معاہدے کی تجدید نہیں کی۔ شیریڈن کی منگنی انہوں نے اگست اور ستمبر 1773 میں کنگ اسٹریٹ، برسٹل میں تھیٹر رائل میں کئی بار شرکت کی، جس میں آرتھر مرفی کی الزوما میں ٹائٹل رول میں بینیفٹ پرفارمنس بھی شامل تھی۔ آئرلینڈ واپس آکر، اس نے 1774 میں کارک اور لیمرک میں اداکاری کی، لیکن پھر لندن میں اپنا کیریئر دوبارہ شروع کیا جہاں اس نے کوونٹ گارڈن میں رچرڈ برنسلے شیریڈن کی کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ شیریڈن کے اداکار والد، جن کے ساتھ انہوں نے ڈبلن میں اداکاری کی تھی، کے ساتھ ان کی دوستی ان کی اس منگنی کو حاصل کرنے میں اثر انداز ہوئی ہوگی۔ 1774 کے موسم خزاں میں سکندر اعظم کی ان کی تصویر کشی کو دو سال پہلے کے حصے میں ان کی ظاہری شکل میں ایک قابل بہتری سمجھا گیا تھا ("انہوں نے پہلے سے کہیں زیادہ فطری طور پر جذبے کا اظہار کیا لیکن وہ نرم مناظر میں انتہائی ناقص تھے")۔ تاہم، شیکسپیئر کے رچرڈ III میں رچمنڈ کے طور پر اور بیومونٹ اور فلیچر کے فلسٹر میں فارامونڈ کے طور پر ان کی بعد کی اداکاری کو سراہا گیا اور ان کے بارے میں خیال کیا گیا کہ انہوں نے اسپرینجر بیری کے "انداز کو پکڑا" (اگر "قائل کرنے والی ڈیلیوری" نہیں ہے)، جس کے ساتھ وہ کچھ عرصہ پہلے مرفی کی دی گریشین ڈاٹر میں نظر آئے تھے۔ 17 جنوری 1775 کو شیریڈن نے حریفوں کا اسٹیج کیا، جو ان کے اپنے قلم سے پہلا ڈرامہ تھا۔ اسے ناقص طور پر قبول کیا گیا، جزوی طور پر سر لوسیئس او ٹریگر کی طرف سے جان لی کی کارکردگی کی وجہ سے جس نے کردار کو "مضحکہ خیز اور ناگوار" قرار دیا۔ شیریڈن نے بڑے پیمانے پر اس ڈرامے کو دوبارہ لکھا اور 28 جنوری کو کلینچ کے ساتھ او ٹریگر کے کردار میں اسے دوبارہ پیش کیا۔ اس بار پروڈکشن کو بڑے پیمانے پر سراہا گیا: کلنچ کی کارکردگی نے خاص طور پر سازگار توجہ مبذول کروائی اور او ٹریگر کی "شاید اس کے بعد کی تمام نقالی کو لہجہ دیا"۔ ڈرامے کی کامیابی میں کلینچ کی شراکت کے لیے شکر گزار، شیریڈن نے آفٹر پیس سینٹ پیٹرک ڈے، یا دی اسکیمنگ لیفٹیننٹ تیار کیا، جو 48 گھنٹوں کے وقفے میں لکھا گیا تھا "واضح طور پر کلینچ کی مخصوص صلاحیتوں کے لیے موقع فراہم کرنے کے لیے"۔ یہ دو ایکٹ والی کامیڈی 2 مئی 1775 کو کلنچ کے فائدے کے لیے پیش کی گئی تھی جب انہوں نے مضحکہ خیز ہیرو لیفٹیننٹ او کونر کا کردار ادا کیا تھا۔ اس ڈرامے نے پائیدار مقبولیت حاصل کی، جارج چہارم نے درخواست کی کہ اسے اور شیریڈن کی دی ڈوینا کو 1821 میں آئرلینڈ کے دورے کے دوران ان کے لیے پیش کیا جائے۔ لوسیئس او ٹریگر کے طور پر کلینچ کے ٹور ڈی فورس نے "ان کی ساکھ قائم کی" لیکن، کوونٹ گارڈن میں کردار میں ان کی کارکردگی کے بعد، ایسا لگتا ہے کہ ان کے دوبارہ کردار ادا کرنے کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ اگرچہ وہ بعد کی کئی پروڈکشنز میں نظر آئے حریف، ہر معاملے میں یہ کیپٹن کے کردار میں تھا۔ جیک ایبسولوٹ، جسے انہوں نے پہلی بار اگست 1775 میں لیورپول کے رائل تھیٹر میں پیش کیا۔ انہوں نے اگلے سیزن میں کوونٹ گارڈن میں کام جاری رکھا، موسم گرما میں دوبارہ لیورپول میں تھے، اور 1776 کے موسم خزاں میں کارک میں کھیلے۔ 1802 کی تھیسپین ڈکشنری کے مطابق، کلینچ کوونٹ گارڈن کی کامیابی کے بعد اپنے آبائی ملک واپس آنے پر "آئرش اسٹیج کا ہیرو" بن گیا۔ کارک میں ایک پیشی کے بعد انہوں نے ڈبلن کے کرو اسٹریٹ تھیٹر میں تھامس رائڈر کے زیر انتظام کمپنی میں شمولیت اختیار کی، جو اس وقت اسپرینجر بیری کی ملکیت تھی۔ اس کے فورا بعد بیری کا انتقال ہو گیا اور تھیٹر کی ملکیت اس کی بیوہ کے پاس چلی گئی جو اپنے مرحوم شوہر کی طرح کلینچ کے ساتھ دی گریشین ڈاٹر ایٹ کوونٹ گارڈن میں نظر آئی تھی۔ نومبر 1776 میں کلینچ الیگزینڈر دی گریٹ، جارج کولمین کی دی جیئس وائف، اور کانگریو کی دی ڈبل ڈیلر کی کاسٹ میں تھے۔ آخری میں انہوں نے میلی فونٹ کا کردار ادا کیا جبکہ ان کے (اور میلی فونٹ کے متوقع) دوست تھامس شیریڈن نے ماسک ویل کا کردار ادا کیا۔ مارچ 1777 میں وہ کیپٹن بنے۔ رائڈر کی پروڈکشن دی ریولز میں مطلق، او ٹریگر کا کردار رابرٹ اوونسن اور جینی بارسنٹی نے لیا ہے جس میں انہوں نے لیڈیا لینگیش کی تصویر کشی کی ہے، وہ کردار جو انہوں نے کوونٹ گارڈن میں ڈرامے کی پہلی دوڑ میں ادا کیا تھا۔ رائڈر کے لیے کلنچ کی پیشی باقاعدہ تھی، اور انہیں سالانہ بینیفٹ نائٹس کی اجازت دی گئی۔ مئی 1778 میں ان کا فائدہ اولیور گولڈ اسمتھ کی دی گڈ نیچرڈ مین، کلنچ کی کارکردگی تھی جو سیموئل جانسن کی لکھی ہوئی اصل پیشکش تھی۔ تھامس رائڈر کے مالی حالات خطرناک تھے اور وہ اکثر اپنی کمپنی کو ادائیگی کرنے سے قاصر رہتے تھے۔ مئی 1779 میں، آئرش وائسرائے، ارل آف بکنگھم شائر کے لیے دی فیئر پینٹینٹ کی کمانڈ پرفارمنس میں، رائڈر کی کاسٹ کی اکثریت نے اس وقت تک ڈرامے کے ساتھ آگے بڑھنے سے انکار کر دیا جب تک کہ ان کی اجرت کے بقایا جات کی فوری قسط آنے والی نہ ہو۔ 1808 کے ڈرامائی آئینے اور بعد کے اکاؤنٹس کے مطابق، کلینچ اس سلسلے میں کھلاڑیوں کے مطالبے کو پیش کرنے کے لیے پردے کے سامنے پیش ہوئے، جس کے بعد ڈیوک تھیٹر سے چلے گئے۔ تاہم، ہم عصر ہیبرنی جرنل نے اطلاع دی کہ ناراض کھلاڑیوں کے ترجمان اداکار رچرڈ سپارکس (آئزک سپارکس کے بیٹے) تھے اور یہ کہ کلنچ صرف "اس معاملے کے کسی بھی حصے سے خود کو خارج کرنے کے لیے" نظر آئے۔ کلینچ نے اپنے بہت سے ساتھی کھلاڑیوں کے مقابلے میں زیادہ مالی تحفظ حاصل کیا ہوگا کیونکہ اس وقت کے آس پاس اس نے "خوش قسمتی کے سپنسٹر" سے شادی کی تھی۔ 1780 کے آخر سے رائڈر اداکار منیجر رچرڈ ڈیلی کے ساتھ مقابلے میں تھا جس نے ڈبلن کے اسماک ایلی تھیٹر کو حاصل کرنے کے بعد اپنی کمپنی کے لیے رائڈر کے بہت سے اہم کھلاڑیوں کو بھرتی کیا (بشمول جینی بارسنٹی، جن سے ڈیلی نے شادی کی تھی)۔ فروری 1781 میں کلنچ سمک ایلی میں اوتھیلو میں ٹائٹل رول میں نظر آئے، اور مئی میں سیزن بند ہونے تک انہوں نے وہاں اہم کرداروں میں پرفارم کرنا جاری رکھا۔ اگلے سیزن کے لیے اس کی منگنی ڈیلی نے دس گنیز کی ہفتہ وار تنخواہ پر کی تھی (اس رقم سے دوگنا سے زیادہ جس کے لیے ڈیلی نے جان فلپ کیمبل کو سائن کیا تھا)، لیکن تین ہفتوں کے بعد وہ ڈیلی پر "نامناسب سلوک" کا الزام لگاتے ہوئے منگنی سے دستبردار ہو گیا، اور مارچ 1782 میں وہ کرو اسٹریٹ پر کنگ لیر میں ایڈگر کے طور پر اور آرتھر مرفی کے زینوبیا میں ریڈامسٹس کے طور پر لگاتار راتوں میں نمودار ہوا۔ اس کے بعد انہوں نے سیزن کے توازن کے لیے کرو اسٹریٹ میں رائڈر کی کمپنی کے ساتھ کام جاری رکھا۔ کرو اسٹریٹ رائڈر کی انتظامیہ نے 1782 کے آخر میں کرو اسٹریٹ چھوڑ دیا، اور جنوری 1783 میں یہ اعلان کیا گیا کہ کلنچ نے وہاں کے فنکاروں کی "درخواست پر" تھیٹر کا انتظام سنبھال لیا ہے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ یہ انتظام کب تک جاری رہا اور کیا کلنچ نے اپنے اکاؤنٹ کے لیے پروڈکشنز کا انعقاد کیا یا اسپرینجر بیری کی بیوہ این اسٹریٹ بیری اور اس کے نئے شوہر تھامس کرافورڈ کی جانب سے گھر کا انتظام کیا۔ یہ انتظام واضح طور پر قلیل مدتی تھا کیونکہ نومبر 1783 میں کلینچ نے اسماک ایلی میں ڈیلی کے لیے اوتھیلو کھیلا۔ ڈیلی کے ساتھ صلح ڈیلی کے ساتھ اس کے مفاہمت کی حوصلہ افزائی سیزن کے پلے بل سے کیمبل کی عدم موجودگی سے ہوئی ہوگی، اور وہ بقیہ 1783-84 سیزن کے لیے باقاعدگی سے اسماک ایلی میں نمودار ہوئے۔ مارچ میں لگاتار راتوں میں وہ سوسانا سینٹلیور کی دی ونڈر: اے وومن کیپس اے سیکرٹ! میں کرنل برطانیہ کے طور پر، رچرڈ اسٹیل کی دی کانشیئس لورز میں ینگ بیویل کے طور پر، اور ڈرامائی میوزیکل ایلفریڈا میں ایتھلولڈ کے طور پر نظر آئے۔ جب سارہ سڈنس نے جولائی-اگست میں تھیٹر کا دورہ کیا تو اس نے سینٹلیور کے دی گیمسٹر، کانگریو کے دی مورنگ برڈ، نکولس رو کے جین شور، اور اوٹوے کے وینس پریزروڈ میں اس کے مقابل اداکاری کی۔ 1784-5 سیزن کے دوران اسکاٹ لینڈ میں کھیلنے کے ان کے انتخاب سے پتہ چلتا ہے کہ ڈیلی کے ساتھ مفاہمت نازک ہو سکتی ہے۔ کچھ عرصہ پہلے ڈبلن مارننگ پریس کے ایک نامہ نگار نے تھامس ساوتھرن کی اورونوکو میں کلینچ کو کاسٹ کرنے میں ڈیلی کی ناکامی کے بارے میں شکایت کی تھی، اور کلینچ کو "اب اسٹیج پر سانحے کے سلسلے میں دوسرا اداکار" قرار دیا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ کلنچ کو اسکاٹ لینڈ پہنچنے سے پہلے بیماری یا چوٹ کا سامنا کرنا پڑا تھا کیونکہ جنوری 1785 میں کیلیڈونین مرکری نے اطلاع دی تھی کہ وہ "اب تک صحت یاب ہو چکے ہیں کہ خطرے سے باہر ہیں لیکن ابھی تک سفر کرنے کے قابل نہیں ہیں"۔ تاہم، وہ فروری میں ایڈنبرا کے تھیٹر رائل میں "منظوری کے مکمل نشانات" پر اوتھیلو کا کردار ادا کرنے میں کامیاب رہے، اور اس کے بعد کے ہفتوں میں انہوں نے وہاں چھ دیگر پروڈکشنز میں اداکاری کی۔ وہ جولائی میں مسز سڈنس کی لیڈی میک بیتھ کے لیے میک بیتھ پیش کرنے کے لیے ایڈنبرا واپس آئے، اور فروری 1786 میں یکے بعد دیگرے پیش ہونے کے لیے وہاں واپس آئے، بشمول جین شور ود مسز کرافورڈ (این اسٹریٹ بیری)۔ اسموک ایلی میں ان کی موجودگی نومبر 1786 میں دوبارہ شروع ہوئی، جب انہوں نے ہال ہارٹسن کے سانحے دی کاؤنٹیس آف سیلسبری میں شارلٹ میلموتھ کے ساتھ کھیلا۔ اس سیزن کے دوران ان کی بار بار کی جانے والی پرفارمنس میں ڈیلی اور مسز ڈیلی دونوں کے ساتھ شیریڈن کے دی اسکول فار اسکینڈل میں شرکت شامل تھی، اور یہ اس موقع پر ہو سکتا ہے کہ پہلی بار ان تینوں اداکاروں کے مزاحیہ باہمی تعامل کی کیمسٹری مکمل طور پر ظاہر ہوئی، بعد میں اتنی موثر جب انہوں نے دی جیئس وائف اور مرفی کے آل ان دی رانگ کی پروڈکشن میں مل کر کام کیا۔ انہوں نے 1787-88 سیزن کے دوران اسماک ایلی میں کام جاری رکھا، لیکن موسم گرما میں کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کیا جب جان فلپ کیمبل نے کمپنی میں شمولیت اختیار کی۔ 1789 کے دوران کلینچ نے دوبارہ ڈیلی کے لیے اداکاری کی (جس نے اسموک ایلی سے کرو اسٹریٹ تھیٹر میں اپنا انڈرٹیکنگ ہٹا دیا تھا)، لیکن اسی سال نومبر میں مسز کلینچ گرافٹن اسٹریٹ میں اس جوڑے کے گھر میں انتقال کر گئیں۔ اگرچہ وہ ایک متمول عورت تھی، لیکن یہ جائیداد میں اس کی زندگی کے مفاد سے حاصل ہوئی اور تھیسپین ڈکشنری کے مطابق، "کلنچ کی بیوی کے ساتھ اس کی خوش قسمتی مر گئی"۔ اسی ماخذ سے پتہ چلتا ہے کہ اس کے کم ہونے والے حالات نے اسے رچرڈ ڈیلی کے قابو کے تابع کر دیا تھا لیکن اس پر شک کیا جا سکتا ہے کیونکہ اس کے غم زدہ ہونے کے فورا بعد ہی وہ لیمرک اور واٹر فورڈ میں سر ویر ہنٹ کے حال ہی میں قائم ہونے والے تھیٹر کے منصوبوں کے انتظام میں مدد کے لیے ڈبلن سے روانہ ہو گیا، جس نے 31 جنوری 1790 کو شیکسپیئر کے ایز یو لائک اٹ کے ساتھ لیمرک میں کھلنے والے گروپ کو جمع کیا۔ کارکردگی اور موت کے آخری سال انہوں نے اگلی بار جنوری 1793 میں ڈبلن میں پرفارم کیا جب، دی جیئس وائیف کی تیاری میں، وہ چار سالوں میں ڈیلیز کے ساتھ ان کی پہلی اسٹیج پرفارمنس میں شامل ہوئے۔ اگلے مہینے میں وہ جان فلیچر کی رول اے وائف اینڈ ہیو اے وائف میں لیون، ہننا کاؤلی کی دی بیلز اسٹریٹجیم میں سر جارج ٹچ ووڈ، اور الزبتھ انچبلڈ کی سچ تھنگز آر میں ہیس ویل تھے، اور وہ اس پورے سیزن میں نظر آتے رہے جب وہ، ڈیلی، تھامس کنگ اور جوزف شیفرڈ منڈن کرو اسٹریٹ میں "چیف اداکار" تھے۔ اس نے اگلے سیزن کا آغاز وہاں سڈنس کی اسابیلا کے لیے بیرن، اس کی ڈچس آف بریگنزا کے لیے ڈیوک، اس کی لیڈی میکبیت کے لیے میکبیت، اور اس کے جین شور کے لیے ہیسٹنگز کا کردار ادا کرتے ہوئے کیا، اور 13 مارچ کو جیفسن کے سانحے دی لا آف لومبارڈی میں بیرنو کے طور پر اپنی بینیفٹ پرفارمنس سے پہلے باقاعدگی سے ملبوسات میں تھا۔ اسے 18 جون 1794 کو دی گریشین ڈاٹر میں ایوینڈر کے کردار میں نظر آنے کے طور پر ریکارڈ کیا گیا ہے لیکن، 14 جون کو لکھے گئے ایک خط میں، اداکار چارلس میتھیوز (جو ابھی کرو اسٹریٹ پہنچے تھے) نے اطلاع دی کہ کلینچ پہلے ہی ڈیلی کی کمپنی چھوڑ چکے تھے۔ 1794 کے بعد ان کا کیریئر بڑی حد تک نامعلوم معلوم ہوتا ہے، لیکن وہ غالبا لیورپول رائل تھیٹر کمپنی کے کلینچ تھے جو اگست 1798 میں لیورپول میں اداکار جان پالمر کی آخری رسومات میں شریک تھے۔ کہا جاتا ہے کہ خود کلینچ کا انتقال 1812 میں ڈبلن میں ہوا تھا۔ نوٹ بیرونی روابط نیشنل پورٹریٹ گیلری میں لارنس کلنچ۔ سیموئل کارلائل ہیوز کے ڈبلن میں قبل از وکٹورین ڈرامے کے ریکارڈ، بشمول کلنچ کے ادا کردہ کرداروں کی تفصیلات۔ حوالہ جات 1812 اموات 18 ویں صدی کے آئرش اداکار آئرش مرد اسٹیج اداکار ڈبلن (شہر) کے مرد اداکار آئرش تھیٹر کے منتظمین اور پروڈیوسر