Madrasat al-Alsun
مدرسے اللسون () کو محمد علی نے 1835 میں بنایا تھا۔ تاریخ مصر میں اسکول کی انتظامیہ نے 1836 میں تنظیم نو کی، اور رفعاء رافی التحطاوی کو 1837 میں مدرسے الالسن کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ مدرسے الالسن میں، یورپی نظام تعلیم نے عالم کے طریقوں کے ساتھ مل کر کام کیا۔ 1851 میں، عباس اول کے تحت، اسکول کی سرگرمیاں روک دی گئیں۔ اسکول نے 1863 میں اسماعیل کے تحت سرگرمیاں دوبارہ شروع کیں، اور التحتاوی کو اس کا ڈائریکٹر بنایا گیا۔ التحتاوی کے تحت، ان کے دونوں دوروں میں، اسکول نے مترجموں کو تربیت دی اور یورپی متون کا عربی میں ترجمہ کیا۔ یہ طب، یا عرب کاری کے نظریے اور طریقہ کار میں ایک اہم ادارہ تھا۔ ترجمہ کی جانے والی تحریروں کا انتخاب-جغرافیہ، تاریخ، طب، فوجی علوم اور سیاست جیسے شعبوں میں-ریاست اور محمد علی کے خاندان کی خدمت میں التحطاوی کی ذمہ داری تھی۔ ان متون کا ترجمہ کرنے کے عمل میں، مدرسے الالسن کے عملے نے "غیر ملکی زبانوں کو ایک واضح، جدید عربی فقرے میں پیش کرنے" کے اصول قائم کیے اور جدید تکنیکی اصطلاحات اور نظریات کے مطابق نئے عربی الفاظ کا تصور کیا۔ اس لیے 19 ویں صدی کے اواخر میں عرب قوم پرست تحریکوں کے لیے مدراس الالسن بنیادی تھی کیونکہ اس نے ان کے "اپنے قوم پرست پروگراموں میں عربی کی مسلسل طاقت اور مرکزیت" کے استعمال کو ممکن بنایا۔ مصر میں حوالہ جات کے اسکول 1835 افریقہ زبان کے اسکولوں میں ادارے