1992 Nobel Prize in Literature
1992 کا ادب کا نوبل انعام سینٹ لوسیائی شاعر ڈیرک والکوٹ (1930-2017) کو "ایک تاریخی وژن، ایک کثیر الثقافتی عزم کے نتیجے میں برقرار رہنے والی عظیم روشنی کی شاعرانہ محنت" کے لیے دیا گیا تھا۔ وہ انعام سے نوازا جانے والا پہلا اور واحد کیریبین مصنف بن گیا۔ انعام یافتہ ڈیرک والکوٹ کے کام اکثر کیریبین کی تاریخ سے متعلق ہوتے ہیں، جبکہ وہ بیک وقت نوآبادیاتی دور کے آثار تلاش کرتے ہیں۔ مغربی ادبی کینن میں ترمیم کی گئی ہے اور اسے ایک بالکل نئی شکل دی گئی ہے، جیسا کہ شاعری کے مجموعے اومیروس (1990) میں ہے۔ ان کی شاعرانہ آواز انگریزی زبان کے لیے ان کے کان کے امتزاج اور اپنے لوگوں کے بارے میں ان کے احساس کی عکاسی کرتی تھی۔ اپنی تحریر میں، والکوٹ دو ثقافتوں میں رہنے اور کام کرنے کی پیچیدگی کو تلاش کرتا ہے۔ شاعری کے علاوہ، والکوٹ نے ایسے ڈرامے بھی لکھے جن سے انہیں تھیٹر میں پہچان ملی جیسے ہنری کرسٹوف: اے کرانیکل ان سیون سینز (1950)، ڈریم آن منکی ماؤنٹین (1967)، اور بیف، نو چکن (1987)۔ رد عمل اسٹیفن بریسلو نے وضاحت کی کہ انہوں نے اور سویڈش اکیڈمی نے ادب میں نوبل انعام یافتہ کے لیے ڈیرک والکوٹ کا انتخاب اس لیے کیا کیونکہ ان کے کام میں "ایک مضبوط علاقائی آواز تھی جو اپنے شاعرانہ گونج کی گہرائی اور وسعت اور اس کے عالمی انسانی مضمرات کے ذریعے اپنے مقامی مقام سے بالاتر ہے"۔ یہ والکوٹ کی صرف "غیر ملکی" سے زیادہ ہونے کی صلاحیت تھی جس نے ان کے کام کو تنقیدی توجہ دلائی۔ بریسلو وضاحت کرتے ہیں کہ "والکوٹ نے اپنی دور دراز کی جائے پیدائش-اس کے لوگوں، اس کی زمین کی تزئین اور اس کی تاریخ-پر مغربی تہذیب کی مرکزی، کلاسیکی روایت کے ساتھ ایک گہری، غیر معمولی عقیدت کو ضم کر دیا ہے۔" یہ صلاحیت سویڈش اکیڈمی میں کثیر الثقافتی اور ادبی مہارت کی اہمیت کو ظاہر کرتی ہے۔ والکوٹ کے کام اس بات کی نمائندگی کرتے ہیں کہ کس طرح مختلف ثقافتیں ایک دوسرے کو مزید زبردست کام کرنے کے لیے تقویت بخش سکتی ہیں۔ نوبل لیکچر اپنی نوبل قبولیت تقریر میں، والکوٹ نے اینٹیلس پر زندگی اور شناخت کو دریافت کرنے کا کیا مطلب ہے اس کی وضاحت کی۔ وہ اپنی "تارکین وطن" شناخت کے تمام "ٹوٹے ہوئے ٹکڑوں" کو بیان کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ لوگوں کو کتابوں کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن وہ ان سب کو شامل کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں جو ایک ثقافت ہے۔ والکوٹ کا کہنا ہے کہ "اینٹیلز کی مرئی شاعری، پھر۔ [ہے] بقا "کیونکہ" تمام اینٹیلس، ہر جزیرہ، یادداشت کی کوشش ہے ؛ ہر دماغ، ہر نسلی سوانح عمری جو یادداشت اور دھند میں ختم ہوتی ہے "۔ وہ کیریبین ادب میں پائی جانے والی تارکین وطن کی شناخت کو یہ دیکھ کر گھیرے ہوئے ہے کہ وہ کتنا غیر اہم محسوس کرتا ہے کیونکہ وہ تنہا، ایک ثقافتی شناخت کو مکمل طور پر اکٹھا نہیں کر سکتا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1992 پریس ریلیز nobelprize.org ایوارڈ تقریب تقریر nobelprize.org 1992 نوبل