Sandberg Game
23 جون 1984 کو، شکاگو کبس نے میجر لیگ بیس بال مقابلے میں سینٹ لوئس کارڈینلز کا مقابلہ کیا جس میں ولی میک گی نے سائیکل کے لیے مارا لیکن رائن سینڈبرگ نے دو ہوم رن مارے-نویں اور دسویں اننگز میں کبس کو 12-11 فتح کی طرف دھکیل دیا۔ کبس نے 7-1,9-3، اور 11-9 کے خسارے پر قابو پالیا کیونکہ سینڈبرگ نے دیر سے اننگز کے ایکشن میں گیم ٹائنگ ہوم رنز کا ایک جوڑا مارا، دونوں سابق کلب ایس بروس سٹر سے۔ این بی سی پلے بائی پلے کے اعلان کنندہ باب کوسٹاس، جنہوں نے ٹونی کوبیک کے ساتھ گیم کو کال کیا تھا، کو یہ کہنے کے لیے یاد کیا جاتا ہے کہ "کیا آپ اس پر یقین رکھتے ہیں؟!" جب سینڈبرگ نے دوسرا ہوم رن مارا۔ اس کھیل کو دی سینڈبرگ گیم کے نام سے جانا جاتا ہے۔ نئی پوزیشن پر اپنے پہلے سیزن میں گولڈ گلو ایوارڈ جیتنے کے بعد، سینڈبرگ ایک بریک آؤٹ سیزن کے ساتھ ابھرے، جس میں انہوں نے 200 ہٹ، 114 رن، 36 ڈبلز، 19 ٹرپل، 19 ہوم رن، اور 84 آر بی آئی کے ساتھ. 314 کی بیٹنگ کی۔ باب ڈرنیر 1984 میں کبس کے لیے لیڈ آف ہٹر اور گولڈ گلو سینٹر فیلڈر تھے، جبکہ سینڈبرگ نے دوسرے نمبر پر بیٹنگ کی۔ اس جوڑی کو کبس کے اعلان کنندہ ہیری کیری نے "دی ڈیلی ڈبل" کا نام دیا تھا۔ پس منظر ایک درجن سے زیادہ ذیلی سیزن کے بعد، 1981 میں کبس نے فرنچائز کو تبدیل کرنے کے لیے فلاڈیلفیا فیلز سے جنرل منیجر (جی ایم) ڈلاس گرین کی خدمات حاصل کیں۔ گرین نے 1980 کے فیلز کو ورلڈ سیریز کا خطاب دلانے میں کامیاب کیا تھا۔ ان کی ابتدائی جی ایم چالوں میں سے ایک نوجوان فیلز مائنر لیگ تھرڈ بیس مین (3 بی) کو لائیری بووا کے ساتھ آئیون ڈی جیسس کے لیے رائن سینڈبرگ کے نام سے لایا گیا۔ 1983 کے کبس نے لی ایلیا کے تحت 71-91 ختم کیا تھا، جسے گرین نے سیزن ختم ہونے سے پہلے ہی برطرف کر دیا تھا۔ گرین نے تبدیلی کی ثقافت کو جاری رکھا اور 1984 سے پہلے کبس روسٹر، فرنٹ آفس اور کوچنگ عملے میں تبدیلی کی۔ جم فرے کو 1984 کبس کا انتظام کرنے کے لیے رکھا گیا تھا، ساتھ ہی ڈان زیمر کو تھرڈ بیس کی کوچنگ کے لیے اور بلی کونرز پچنگ کوچ کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ گرین نے لین دین کے سلسلے کے ساتھ 1984 کی فہرست کو بہتر بنایا۔ دسمبر 1983 میں اسکاٹ سینڈرسن کو مونٹریال ایکسپوز سے کارمیلو مارٹینز کے لیے سان ڈیاگو پیڈریس کے ساتھ تین ٹیموں کے معاہدے میں حاصل کیا گیا تھا۔ پنچ ہٹر رچی ہیبنر (. 333 بی اے 1984 میں) کو فری ایجنٹ کے طور پر دستخط کیا گیا تھا۔ موسم بہار کی تربیت کے دوران، حرکتیں جاری رہیں: لیفٹ فیلڈر (ایل ایف) گیری میتھیوز اور سینٹر فیلڈر (سی ایف) باب ڈرنیر 26 مارچ کو فلاڈیلفیا سے بل کیمبل اور ایک معمولی لیگور کے لیے آئے۔ نجات دہندہ ٹم اسٹوڈارڈ (10-6 3.82,7 بچت) کو اسی دن ایک معمولی لیگور کے لیے حاصل کیا گیا تھا ؛ تجربہ کار گھڑا فرگوسن جینکنز کو رہا کر دیا گیا۔ مقابلہ کرنے کے لیے ٹیم کا عزم اس وقت مکمل ہوا جب گرین نے 15 جون کو مڈ سیزن معاہدہ کیا تاکہ رک ریشل (5-5) اور اسکاٹ سینڈرسن کی چوٹوں کی وجہ سے ابتدائی گردش کو آگے بڑھایا جا سکے۔ اس معاہدے نے کلیولینڈ انڈینز سے 1979 این ایل روکی آف دی ایئر پچر ریک سٹکلف کو لایا۔ جو کارٹر (جو اس وقت ٹرپل-اے آئیووا کبز کے ساتھ تھے) اور رائٹ فیلڈر (آر ایف) میل ہال کو سٹکلف اور بیک اپ کیچر (سی) رون ہاسی (. 333 1984 میں کبز کے ساتھ) کے لیے کلیولینڈ بھیجا گیا۔ رک سٹکلف (ہندوستانیوں کے ساتھ 5-5) فوری طور پر سینڈرسن (8-5 3.14)، ایکرسلی (10-8 3.03)، اسٹیو ٹراؤٹ (13-7 3.41) اور ڈک روتھون (6-10 5.04) کے ساتھ ابتدائی گردش میں شامل ہو گئے۔ سٹکلف کبس کے لیے 16-1 جانے اور سائ ینگ ایوارڈ حاصل کرنے کے لیے آگے بڑھا۔ کبس 1984 کی ابتدائی لائن اپ بہت مضبوط تھی۔ اس میں ایل ایف گیری میتھیوز (. 291 14-82 101 رن 17 ایس بی)، سی جوڈی ڈیوس (. 256 19-94)، آر ایف کیتھ موریلینڈ (. 279 16-80)، شارٹ اسٹاپ (ایس ایس) لیری بووا (. 223 10 ایس بی)، فرسٹ بیس مین (1 بی) لیون "بل" ڈرہم (. 279 23-96 16 ایس بی)، سی ایف ڈرنیر (. 278 45 ایس بی)، 3 بی رون سی (. 240 25-97)، قریبی لی اسمتھ (9-7.35 33 سیوز) اور 1984 این ایل ایم وی پی سیکنڈ بیس مین (2 بی) رائن سینڈبرگ (. 314 19-84 114 رن، 19 ٹرپل شامل تھے۔ ریزرو کھلاڑیوں رچی ہیبنر، تھاڈ بوسلی، ہنری کوٹو، رون ہاسی اور ڈیو اوون نے دلچسپ لمحات پیش کیے۔ رچ بورڈی، جارج فریزیئر، وارن بروس اسٹار اور ڈکی نولس کی بلپین گہرائی نے کھیل کو اسمتھ یا اسٹوڈارڈ تک پہنچانے میں اپنا کام کیا۔ آرڈر کے اوپری حصے میں، ڈرنیر اور سینڈبرگ دلچسپ تھے، جو ہیری کیری کے ذریعہ "ڈیلی ڈبل" کے نام سے موسوم تھے۔ مضبوط دفاع کے ساتھ-ڈرنیر سی ایف اور سینڈبرگ 2 بی نے این ایل گولڈ گلو-سالڈ پچنگ اور کلچ مارنا جیتا، کبس ایک متوازن ٹیم تھی۔ "ڈیلی ڈبل" کے بعد، میتھیوز، ڈرہم، سی ای، موریلینڈ اور ڈیوس نے کبس کو ایک آرڈر دیا جس میں پچ کرنے کے لیے کوئی وقفہ نہیں تھا۔ سٹکلف نے ایک مضبوط اوپر سے نیچے کی گردش کو لنگر انداز کیا، اور اسمتھ کھیل کے سب سے اوپر قریبی لوگوں میں سے ایک تھا۔ کبس نے 1984 کے سیزن کا آغاز اپریل میں 12-8 کے ساتھ کیا، اور نیویارک میٹس کے ساتھ پہلی پوزیشن اور فلاڈیلفیا فیلز سے پہلے نصف کھیل کے لیے بندھے ہوئے تھے۔ 27 مئی کو رگلی فیلڈ میں سنسناٹی ریڈز کے خلاف، تیسرے بیس مین رون سی نے بائیں فیلڈ لائن کے نیچے ایک ہوم رن مارا۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ گیند فاؤل ہو گئی ہے، ماریو سوٹو اور ریڈز کے منیجر ورن ریپ نے کال سے اختلاف کیا، اور بحث کے دوران، سوٹو نے تھرڈ بیس امپائر اسٹیو رپلے کو دھکیل دیا، جس نے کال کی تھی۔ تفویض کرنے کے بعد، امپائرز نے اپنا فیصلہ تبدیل کیا اور اسے فاؤل بال قرار دیا، جس پر کبس کی طرف سے احتجاج کیا گیا۔ تاہم، رپلے کو دھکیلنے کے لیے، سوٹو کو باہر نکال دیا گیا، جس سے وہ میدان کو چارج کرنے اور کبس کے کوچ ڈان زیمر پر حملہ کرنے پر مجبور ہوا، جس سے دس منٹ کی لڑائی شروع ہو گئی۔ چار دن بعد نیشنل لیگ کے صدر چب فینے نے ماریو سوٹو کو پانچ میچوں کے لیے معطل کر دیا۔ یہ کھیل اس لیے بھی قابل ذکر ہے کیونکہ اس دن سوٹو کا حریف ڈینس ایکرسلی تھا، جو قریب آنے والے سالوں میں ایک ریکارڈ قائم کرنے والا بن گیا۔ ایکرسلی، جو بوسٹن ریڈ سوکس کے ساتھ تجارت میں حاصل ہونے کے بعد اپنے کبس کی شروعات کر رہے تھے (کبس نے بل بکر کا کاروبار کیا اور ایکرسلی اور اس وقت کے مائنر لیگ مڈل انفیلڈر مائیک بروملی کو حاصل کیا)، اس دن نقصان اٹھائیں گے۔ نیشنل لیگ ایسٹ ریس سیزن کے پہلے نصف حصے میں سخت رہی، کبس اور فیلز 30 جون کو 42-34 پر برابر رہے، جس میں میٹس صرف ڈیڑھ کھیلوں سے پیچھے رہے۔ سیزن کا دوسرا نصف حصہ مختلف تھا، کبس نے ایک 54-31 ریکارڈ پوسٹ کیا، جس میں میٹس پیچھے تھے، اور فیلیوں نے. 500 کے ریکارڈ پر واپسی کی۔ گیم ون گیم کو خاص طور پر چوبیس سالہ دوسرے بیس مین رائن سینڈبرگ (نیز عام طور پر 1984 کے کبس) کو "نقشے پر" ڈالنے کے لیے حوالہ دیا گیا تھا، جو 23 جون، 2010 کو کارڈینلز-کبس گیم کا این بی سی قومی ٹیلی کاسٹ تھا۔ کبس سیزن کے پہلے چند مہینوں میں اچھی طرح سے کھیل رہے تھے، لیکن ایک ایسی ٹیم کے طور پر جو جیتنے کی عادی نہیں تھی، وہ بیس بال کے بیشتر شائقین کی نظر میں ابھی تک سنجیدہ دعویدار نہیں بنے تھے۔ جہاں تک سینڈبرگ کا تعلق ہے، انہوں نے بڑی لیگوں میں دو مکمل سیزن کھیلے تھے، اور جب کہ انہوں نے خود کو ٹاپ فیلڈنگ کرنے والے دوسرے بیس مین اور بیس پتھ پر تیز (دونوں سیزن میں 30 سے زیادہ چوری شدہ اڈے) کے طور پر دکھایا تھا، ان کی. 260-ish بیٹنگ اوسط اور ایک ہندسوں کی ہوم رن پروڈکشن ان کی پوزیشن کے لیے قابل احترام تھی لیکن خاص طور پر قابل ذکر نہیں تھی، اور سینڈبرگ کے بارے میں شکاگو سے باہر بات نہیں کی گئی تھی۔ اور جیسا کہ پہلے اشارہ کیا گیا تھا، گیم آف دی ویک نے، تاہم، سلیپر کبس کو اپنے علاقائی حریف، سینٹ لوئس کارڈینلز کے خلاف قومی اسٹیج پر کھڑا کردیا۔ دونوں ٹیمیں شکاگو اور سینٹ لوئس کے علاقوں سے باہر مضبوط پرستار اڈوں کے ساتھ اچھی طرح سے قائم فرنچائز تھیں۔ سینٹ لوئس نے پہلی اننگز میں پہلا گول کیا جب جارج ہینڈرک نے ہوم اوزی اسمتھ کو سنگل کیا۔ کبس نے پہلے کے نچلے حصے میں جواب دیا جب باب ڈرنیر نے سنگل کیا، دوسرا چوری کیا اور سینڈبرگ کے سنگل پر گول کیا۔ کارڈز نے دوسری اننگز میں 6 رن بنا کر 1-7 کی برتری حاصل کی جس پر ولی میک گی کے 3 رن ٹرپل نے روشنی ڈالی اور کبس اسٹارٹر اسٹیو ٹراؤٹ کا تعاقب کرتے ہوئے کھیل سے باہر ہو گئے۔ یہ پانچویں کے نچلے حصے تک اسی طرح رہا جب کبس نے دو رن بنائے جب سینڈبرگ کے گراؤنڈ آؤٹ نے جے جانسٹون اور گیری میتھیوز نے ہوم ڈرنئیر کو سنگل کیا۔ کارڈینلز نے چھٹے میں جواب دیا جب میک گی نے دو رن والے ہومر کو مارا۔ کبس نے چھٹے کے نچلے حصے میں پانچ رن بنائے۔ پنچ ہٹر رچی ہیبنر نے ہوم کیتھ موریلینڈ کو سنگل کیا۔ ڈرنیر نے رون سی اور لیری بووا اور سینڈبرگ کو دو رن ڈبل اسکور کرنے کے بعد اپنی تیسری ہٹ سنگل ہوم ہیبنر اور ڈرنیر کے ساتھ کیا۔ نویں کے نچلے حصے میں جانے والے 9-8 کی برتری کے ساتھ کارڈینلز ٹیلے پر بروس سٹر کے قریب تھے۔ سٹر 1970 کی دہائی کے آخر اور 1980 کی دہائی کے اوائل میں قریب کے ظہور میں سب سے آگے تھا: ایک سخت پھینکنے والا گھڑا جو عام طور پر صرف نویں اننگز کے لیے آتا تھا اور ایک سیزن میں تقریبا 30 کھیل بچاتا تھا۔ (سٹر خاص طور پر 1984 میں غالب تھا، جس نے 45 کھیل بچائے۔) اور 1981 اور 1984 کے درمیان، سٹر نے 132 کھیل بچائے اور دو بار سائ ینگ ایوارڈ بیلٹنگ میں تیسرے نمبر پر رہے۔ تاہم، نویں اننگز میں، سینڈبرگ، جو ابھی تک اپنی طاقت کے لیے نہیں جانا جاتا تھا، نے ہوم رن کو لیفٹ فیلڈ بلیچرز میں کارڈینلز کے ایس کے قریب کر دیا، اور کھیل کو نو پر برابر کر دیا۔ اس ڈرامائی عمل کے باوجود، کارڈینلز نے دسویں کے اوپری حصے میں دو رن بنا کر دوبارہ برتری حاصل کی۔ اوزی اسمتھ نے سنگل کیا، دوسرا اسٹول کیا اور میک گی کے ڈبل پر گول کیا۔ اس وقت تک، میک گی کے پاس سائیکل کے لیے 6 آر بی آئی تھے، اور پہلے ہی این بی سی کے "پلیئر آف دی گیم" کے طور پر اعلان کیا جا چکا تھا۔ میک گی نے پھر اسٹیو براؤن کے آر بی آئی گراؤنڈ آؤٹ پر گول کر کے اسے 11-9 سینٹ لوئس بنا دیا۔ سٹر جیت کو ختم کرنے کی کوشش میں کھیل میں رہے۔ پہلے دو بلے بازوں کے ریٹائر ہونے کے بعد، ڈرنیر چل پڑے، دسویں اننگز میں دوبارہ سینڈبرگ کی پرورش کرتے ہوئے، بیس پر ایک آدمی کے ساتھ ایک پرعزم سٹر کا سامنا کرنا پڑا۔ اس نے فوری طور پر ایک اور گیم ٹائنگ ہوم رن کو لیفٹ فیلڈ بلیچرز پر مارا، جس سے رگلی کے شائقین ایک جنون میں مبتلا ہوگئے۔ جیسا کہ کبس کے ریڈیو اعلان کنندہ ہیری کیری نے اسے بیان کیا: کارڈینلز نے 11 ویں کے اوپری حصے میں اسکور نہیں کیا، لیکن کبس نے تین چہل قدمی پر اڈوں کو لوڈ کیا، پھر روکی ڈیو اوون نے لیون ڈرہم کو جیتنے والی دوڑ کے ساتھ سنگل کیا۔ اس کھیل میں رائن سینڈبرگ کے پاس 7 آر بی آئی تھے۔ اس کے بعد سے یہ کھیل "دی سینڈبرگ گیم" کے نام سے مشہور ہو گیا ہے۔ این بی سی نے بعد میں اطلاع دی کہ میک گی اور سینڈبرگ "پلیئر آف دی گیم" کا اعزاز مشترکہ طور پر حاصل کریں گے۔ کالز جیسا کہ پہلے ذکر کیا گیا ہے، باب کوسٹاس نے این بی سی کے گیم آف دی ویک کو ٹونی کوبیک کے ساتھ بلایا، جہاں رائن سینڈبرگ نے بروس سٹر کے خلاف 9 ویں اور 10 ویں اننگز میں کھیل کو برابر کرنے کے لیے دو الگ الگ ہوم رن بنائے۔ کوسٹاس کی پہلی ہوم رن کی کال: بائیں مرکز کے میدان میں، اور گہری۔ یہ ٹائی بال گیم ہے! کوسٹاس کی دوسری ہوم رن کی کال: کوسٹاس: 1-1 پچ۔ [سینڈبرگ جھولتا ہے] کوبیک: اوہ بوائے! کوسٹاس: [کوبیک کے اوپر] اور وہ اسے گہرے بائیں مرکز پر مارتا ہے! محتاط رہیں! کیا آپ یقین کرتے ہیں، یہ چلا گیا ہے! ہم 11 ویں پر جائیں گے، 11 پر بندھے ہوئے۔ جب سینڈبرگ نے کھیل میں اپنا دوسرا ہوم رن مارا (9 ویں کے نچلے حصے میں دو آؤٹ کے ساتھ اسے برابر کرنے کے لیے 11-11)، کوسٹاس چلایا "یہ حقیقی رائے ہوبز ہے کیونکہ ایسا نہیں ہو سکتا! ہم یہاں بیٹھے ہیں، اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا اگر یہ 1984 ہے یا '54-بس اسے منجمد کریں اور کسی چیز کو تبدیل نہ کریں!' لائنس کور آفٹر میتھ دی کبس نے 24 ستمبر کو تھری ریورز اسٹیڈیم میں صرف 5,000 سے زیادہ شائقین کے سامنے اپنے پلے آف خشک سالی کا خاتمہ کیا، جن میں سے بہت سے کبس کے پرستار تھے۔ رک سٹکلف نے اپنی چودہویں سیدھی فتح کے لیے دو ہٹ والا مکمل کھیل پھینک دیا، اور کبس نے نیشنل لیگ ایسٹ جیت لیا۔ این ایل سی ایس میں، کبس نے سان ڈیاگو پیڈریس کے خلاف رگلی فیلڈ میں پہلے دو کھیل آسانی سے جیت لیے۔ پیڈریس ویسٹرن ڈویژن کے فاتح تھے جن میں اسٹیو گاروے، ٹونی گوین، ایرک شو، گوز گوسیج اور ایلن وگنز شامل تھے۔ 13-0 اور 4-2 کی جیت کے ساتھ، کبس کو ورلڈ سیریز میں جگہ بنانے کے لیے سان ڈیاگو میں اگلے تین میں سے صرف ایک کھیل جیتنے کی ضرورت تھی۔ گیم 3 7-1 میں شکست کھانے کے بعد، کبس گیم 4 ہار گئے جب اسمتھ نے 5-5 سے برابر کھیل کے ساتھ، نویں اننگز کے نچلے حصے میں گاروے کو گیم جیتنے والی ہوم رن کی اجازت دی۔ گیم 5 میں کبس نے چھٹی اننگز میں 3-0 کی برتری حاصل کی، اور ساتویں میں 3-2 کی برتری حاصل کی جس میں سٹکلف (جس نے اس سال سائ ینگ ایوارڈ جیتا تھا) ابھی بھی ٹیلے پر تھا۔ اس کے بعد، لیون ڈرہم نے اپنے دستانے کے نیچے ایک تیز گول گول کیا۔ اس اہم غلطی نے پیڈریس کو 4 رن کی 7 ویں اننگز کے ساتھ کھیل 6-3 سے جیتنے میں مدد کی اور شکاگو کو ڈیٹرائٹ ٹائیگرز کے خلاف 1984 کی ورلڈ سیریز سے باہر رکھا۔ 1984 میں، سینڈبرگ کے رنز اور ٹرپل کل نے نیشنل لیگ کی قیادت کی۔ وہ تقریبا ایک ہی سیزن میں 20 ڈبلز، ٹرپل، ہوم رن، اور چوری شدہ بیس جمع کرنے والے صرف تیسرے کھلاڑی بن گئے، جنہوں نے کبس کو نیشنل لیگ کے ایسٹرن ڈویژن ٹائٹل (1945 کے بعد سے کسی بھی قسم کی ان کی پہلی چیمپئن شپ) تک پہنچایا، اور نیشنل لیگ موسٹ ویلیو ایبل پلیئر ایوارڈ جیتا، جو ایرنی بینکز کے بیک ٹو بیک اعزازات کے بعد کب کی طرف سے پہلا ایوارڈ تھا۔ اپنے عظیم سیزن کے بعد جس میں انہوں نے قومی توجہ حاصل کی، انہوں نے فریڈ مچل کے ساتھ ایک سوانح عمری رینو لکھی۔ ای ایس پی این نے 2005 میں سینڈبرگ کے ہال آف فیم میں شامل ہونے سے پہلے کھیل کے اہم حصوں کو دوبارہ چلایا، جس میں دکھایا گیا ہے کہ سٹر مڑ رہا ہے اور چیخ رہا ہے "ڈیمن!" اپنے آپ کو جب سینڈبرگ نے دوسرا مارا۔ تاہم، سٹر نے بعد میں اس بات کا سہرا دیا کہ دوبارہ کھیلنے سے انہیں اگلے سال اپنے ہال آف فیم کے انتخابات میں کامیابی حاصل کرنے میں مدد ملی۔ کارڈینلز-کلبوں کی دشمنی بھی دیکھیں رگلی فیلڈ حوالہ جات میں واقعات کی فہرست بیرونی روابط سینٹ لوئس کارڈینلز شکاگو کبز باکس اسکور، 23 جون 1984 بیس بال المناک سینٹ لوئس کارڈینلز بمقابلہ شکاگو کبز پر 23 جون 1984 باکس اسکور Baseball-Reference.com 1984 میجر لیگ بیس بال سیزن شکاگو کبز سینٹ لوئس کارڈینلز 1984 شکاگو میں الینوائے 1980 کی دہائی میں کھیلوں میں جون 1984 شکاگو میجر لیگ بیس بال کھیلوں میں ریاستہائے متحدہ کے کھیلوں کے مقابلوں میں کھیلوں کے واقعات