Conspiracy of Silence (1991 film)
کانسپائریسی آف سائلنس 1991 کی کینیڈا کی ٹیلی ویژن فلم ہے، جسے دو اقساط پر مشتمل منی سیریز میں پیش کیا گیا ہے، جو کینیڈا کے ایک سرد کیس ہیلن بیٹی اوسبورن کے قتل کی سچی کہانی پر مبنی ہے، جسے تقریبا بیس سال کی غیر فعالیت کے بعد قانونی طور پر حل کیا گیا تھا۔ یہ فلم 1991 میں کینیڈین براڈکاسٹنگ کارپوریشن کے ذریعے نشر کی گئی تھی، لیکن بعد میں کبھی بھی وی ایچ ایس یا ڈی وی ڈی پر ریلیز نہیں ہوئی۔ فلم کے بنیادی کاسٹ اسٹارز میں سے ایک مائیکل ماہونن نے بعد میں اسے یوٹیوب پر اپنے چینل پر مفت میں جاری کیا، جو کہ واحد عوامی کاپی ہے جو سی بی سی کے آرکائیوز میں نجی طور پر محفوظ نہیں ہے۔ اداکارہ مشیل سینٹ جان، جو ڈزنی پوکاونٹاس فرنچائز میں نکوما کے طور پر اپنے آواز کے کردار کے لیے مشہور ہیں، نے ہیلن بیٹی اوسبورن کا کردار ادا کیا۔ اسے 7 ویں جیمنی ایوارڈز میں کل سات جیتوں میں سے بہترین ڈرامائی منی سیریز سے نوازا گیا۔ بیک گراؤنڈ کنسپائریسی آف سائلنس مصنف لیزا پریسٹ کی اسی عنوان سے ایوارڈ یافتہ کتاب کی ریلیز کے بعد ایک پروجیکٹ کے طور پر ابھری، جو 1990 میں ریلیز ہوئی تھی، جس میں ہیلن بیٹی اوسبورن کے معاملے کا بڑے پیمانے پر احاطہ کیا گیا تھا۔ کتاب کی طرح، فلم نے اپنے وقت کے لیے نسبتا نئے زاویے سے کہانی کا رخ کیا، جس میں بنیادی غیر ملکی فوبیا اور نسلی تعصب کی کھوج کی گئی جس نے کیس کے ارد گرد کے رویے کو ہوا دی۔ انیس سالہ ہیلن بیٹی اوسبورن ایک کینیڈین کری کی طالبہ تھی جسے 1971 میں دی پاس، مانیٹوبا میں لڑکوں کے ایک گروپ نے اس وقت زیادتی کا نشانہ بنایا اور قتل کر دیا جب وہ ایک انگریزی پبلک اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے ایک مقامی گھر میں قیام پذیر تھی۔ یہ مقدمہ انتہائی متنازعہ تھا اور مکمل تحقیقات اور قانونی حل سامنے آنے میں تقریبا دو دہائیاں لگیں، حالانکہ اس سے پہلے قتل کی تحقیقات کی ابتدائی کوششیں ہوئی تھیں، جس میں بہت کم معلومات سامنے آئی تھیں۔ پلاٹ پارٹ 1 1971 میں نومبر کی ایک سرد رات کو، مقامی آئس ہاکی جاکس ڈوین آرچی جانسٹن، جیمز رابرٹ پال ہیوٹن، لی اسکاٹ کولگن اور نارمن برنارڈ مینجر نشے میں آ جاتے ہیں، اونچی آواز میں قسم کھاتے ہیں اور خواتین کو لینے کی تلاش میں گھومتے ہیں۔ گاڑی چلاتے ہوئے، وہ مقامی کری کی طالبہ ہیلن بیٹی اوسبورن کو موسم سرما کے کوٹ میں بندھے ہوئے دیکھتے ہیں جب وہ سڑک کے کنارے گھر چل رہی ہوتی ہے۔ وہ اسے اپنی کار میں زبردستی بٹھاتے ہیں، جب وہ چیخ رہی ہوتی ہے تو اسے چھونے لگتے ہیں۔ اگلی صبح، ایک نوجوان لڑکا اور اس کے والد، جو ایک پمپ ہاؤس کے قریب آئس فشنگ کر رہے تھے، اس عورت کی مکمل عریاں لاش کو برف میں لاوارث پاتے ہیں، جو چھرا گھونپنے کے متعدد زخموں اور زخموں سے ڈھکی ہوئی ہے۔ رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس اس معاملے کی تحقیقات شروع کرتی ہے ؛ اسی دوران، لی کولگن کی زندگی اس کے اپنے جرم اور ذہنی عدم استحکام کی وجہ سے آہستہ آہستہ نیچے کی طرف جانے لگتی ہے۔ پولیس، دی پاس کے قصبوں کی طرح، اس معاملے سے بڑی حد تک لاتعلق ہے، ہیلن بیٹی کے بارے میں نسل پرستانہ تبصرے کرتی ہے اور یہ مانتی ہے کہ مقامی خواتین تمام طوائف ہیں اور یہ کہ ہیلن بیٹی کو شاید ایک قسم کی طوائف کے طور پر اٹھایا گیا تھا۔ شہر کے سب سے مشہور کھانے میں ایک مقامی ویٹریس اینجی کی نفرت کے لیے، ایک ڈپارٹمنٹ اسٹور کا مالک کھلے عام مذاق کرتا ہے، "کیا آپ نے نئی ہندوستانی شراب (ہوموفون" وائن "پر کھیلنے) کے بارے میں سنا ہے؟" (چھوٹی سی آواز میں) مجھے اپنی زمین واپس چاہیے! " ہیلن بیٹی کو قتل کرنے والے چار لڑکے تمام سفید فام ہیں، اور اس لیے ابتدائی طور پر شک نہیں کیا گیا۔ پولیس ہیلن بیٹی کے بوائے فرینڈ، کارنیلیس نامی ایک مقامی کری لڑکے کو پکڑتی ہے، اور ہیلن بیٹی کی مسخ شدہ لاش کی تصویر سے اسے اتنی بری طرح خوفزدہ کرتی ہے کہ وہ پوچھ گچھ کے دوران بے ہوش ہو جاتا ہے۔ ایک پولیس اہلکار، کانسٹیبل مائیک ہال، ہیلن بیٹی کے تئیں نسل پرستانہ رویوں سے پریشان ہے۔ خود ایک سفید فام آدمی ہونے کے ناطے، وہ کری ثقافت یا ہیلن بیٹی کی اندرونی دنیا کے بارے میں بہت کم جانتا ہے، لیکن اسے اس کی اسکول کی کتابیں اور ونائل ریکارڈز اور خاندانی تصاویر کا مجموعہ مل جاتا ہے جو اس نے اپنے سونے کے کمرے میں جمع کیا تھا۔ وہ آخری ونائل ریکارڈ سنتا ہے جو اس نے خریدا تھا، "می اینڈ یو اینڈ اے ڈاگ نیمڈ بو" کا ایک سنگل، اور اسے کمرے میں صرف معصوم، بے ضرر نمونے ملتے ہیں، نہ کہ کوئی جنسی سامان۔ اس کے بعد کانسٹیبل ہال کو ناروے ہاؤس میں ہیلن بیٹی کے گھر جانے پر مجبور کیا جاتا ہے تاکہ اس کے اہل خانہ کو اس کی موت کی اطلاع دی جا سکے۔ ہیلن بیٹی کی ماں انگریزی نہیں بولتی، لیکن دکھاوا کرتی ہے کہ وہ بولتی ہے، جبکہ ہیلن بیٹی کی چھوٹی بہن بعد میں کانسٹیبل ہال کے جانے کے بعد کری میں بری خبر کا ترجمہ کرتی ہے، جس کی وجہ سے ان کی ماں غم میں روتی اور چیختے ہوئے ٹوٹ جاتی ہے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا جا رہا ہے، کیس کے بارے میں کم سے کم معلومات حاصل ہوتی جا رہی ہیں۔ اخبار مالی انعامات کی پیشکش کے ساتھ ساتھ ٹرک ڈرائیور پر ہپنوٹزم کی کوشش کرتا ہے جو قتل کی رات لی کولگن کی کار کے پیچھے تھا، بالآخر کولگن کے لائسنس پلیٹ نمبر کو قتل کی گاڑی سے جوڑتا ہے۔ کار کولگن کے والد کی کار معلوم ہوتی ہے ؛ لی نے اس رات اسے ادھار لیا تھا۔ اس کے بعد اسے گرفتار کر لیا جاتا ہے اور کار کو ضبط کر لیا جاتا ہے، جہاں ایک چولی ملی ہے جس کا تعلق ہیلن بیٹی سے ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ کولگن اس کے بڑھتے ہوئے ذہنی صحت کے مسائل کی وجہ سے اس کے قتل میں ملوث ہونے کے بارے میں آواز اٹھاتا رہا ہے، اور یہ کہ اس کے سنکی والدین دونوں کو خود اس کے ملوث ہونے کا شبہ ہے، نیز مقامی ڈپارٹمنٹ اسٹور میں اس کے باس کو بھی، حالانکہ ان میں سے کوئی بھی گواہی دینے کے لیے آگے نہیں بڑھا۔ چاروں لڑکوں کو ایک وکیل دیا جاتا ہے جو اپنی بدعنوانی کے لیے جانا جاتا ہے جو جلد ہی ان سب کو جیل سے رہا کر دیتا ہے، جس سے ہیلن بیٹی کا مقدمہ سرد پڑ جاتا ہے۔ حصہ 2 ایک دہائی کے بعد، کانسٹیبل اسٹیو فریشبلسکی کیس کو دوبارہ کھولنے کے لیے پاس کا سفر کرتا ہے۔ اسے ابتدائی طور پر نظر انداز کر دیا جاتا ہے اور اس کے نام کے بارے میں ایک سام دشمن تبصرہ کیا جاتا ہے (اسے "کانسٹیبل فرسبی" کہا جاتا ہے)۔ ہائی اسکول کے سابق طلباء جو ہیلن بیٹی کے ہم جماعت تھے طویل عرصے سے فارغ التحصیل ہیں، حالانکہ شہر کا ماحول اب بھی اس قتل سے پریشان ہے۔ اینجی، جو جزوی کری ہے لیکن مکمل طور پر سفید ہونے کا بہانہ کرتی ہے، ہیلن بیٹی کو قتل کرنے والے چار لڑکوں کے ارد گرد تیزی سے غیر محفوظ محسوس کرتی ہے، جن میں سے ایک مذاق کے طور پر اس کے پیٹ میں چھرا گھونپنے کا بہانہ کرتا ہے، اور اپنی کار سے ایک مقامی آدمی کا پیچھا کرتا ہے یہاں تک کہ وہ اسے سڑک سے بھاگاتا ہے، جس کی وجہ سے وہ آدمی اپنا گروسری چھوڑ دیتا ہے۔ فریشبلسکی ایک سفید فام لڑکی اور ہیلن بیٹی کے سابق ہم جماعتوں میں سے ایک میری کا انٹرویو لیتا ہے۔ وہ تسلیم کرتی ہے کہ اسکول میں اپنے تمام وقت میں، اس نے ایک بار بھی ہیلن بیٹی یا کسی دوسرے مقامی طالب علم کو اپنے گھر آنے یا دوست بننے کے لیے نہیں کہا، جس کا اسے جوانی میں پچھتاوا ہوتا ہے۔ وہ یہ بھی انکشاف کرتی ہے کہ لی کولگن نے، اس کے ساتھ ایک کار میں میک آؤٹ کی کوشش کے دوران نشے کی حالت میں، ایک بار اسے خوفزدہ کرتے ہوئے قتل کا اعتراف کیا تھا۔ اس وقت، اس نے سوچا تھا کہ وہ صرف توجہ طلب کر رہا ہے۔ مقدمہ عدالت میں لایا جاتا ہے۔ اس قتل میں ملوث چاروں لڑکے تب سے بڑے ہو چکے ہیں، ان میں سے ایک شادی کے بعد اپنے خاندان کا آغاز کرتے ہوئے دوسرے صوبے میں چلا گیا ہے۔ کولگن خود اپنے بڑھتے ہوئے بوڑھے، بوڑھے والدین کے ساتھ اپنے بچپن کے پرانے بیڈ روم میں رہتا ہے، جو روزگار حاصل کرنے سے قاصر ہے اور اس کے کوئی شوق یا سماجی مفادات نہیں ہیں۔ ہیلن بیٹی کی بوڑھی ماں اور اب بالغ چھوٹی بہن مقدمے کے نتائج کا مشاہدہ کرنے کے لیے ان کے ریزرویشن سے عدالت تک کا سفر کرتی ہے۔ ہیلن بیٹی کی ماں اس کے بعد سے کچھ انگریزی سیکھ چکی ہے، اور لڑکوں کو سزا یافتہ دیکھنے کی امید میں مقدمے کی سماعت سنتی ہے۔ چار میں سے دو لڑکوں کو سزا سنائی جاتی ہے، جبکہ ایک فلیش بیک میں ہیلن بیٹی کے اہل خانہ کو ریزرو پر اسے الوداع کہتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب وہ اسے پاس میں اسکول جانے دیتے ہیں۔ اس کی ماں، جس نے اسے محتاط رہنے اور خود سے لطف اندوز ہونے کو کہا تھا، اب بھی اس نقصان سے آگے بڑھنے سے قاصر ہے، جبکہ کانسٹیبل فریشبلسکی مجرم محسوس کرتا ہے کہ وہ چاروں لڑکوں کو مجرم قرار دینے میں ناکام رہا۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ ہیلن بیٹی کو اجتماعی زیادتی کا نشانہ بنایا گیا، مارا پیٹا گیا، اندرونی طور پر زخمی کیا گیا اور سکریو ڈرایور کے آلے سے پچاس سے زیادہ بار چھرا گھونپا گیا، اس کی کھوپڑی پھٹ گئی، اس کا ایک گردہ پھٹ گیا اور مرنے سے پہلے اس کے پھیپھڑوں کو شدید نقصان پہنچا، جس کے بعد اسے پمپ ہاؤس میں پھینک دیا گیا۔ مائیکل ماہونین کو لی کولگن مشیل سینٹ جان کے طور پر ہیلن بیٹی اوسبورن کارل ماروٹے کے طور پر کانسٹیبل مائیک ہال اسٹیفن اومیٹ کے طور پر کانسٹیبل اسٹیو فریشبلسکی پاؤلا بیریٹ کے طور پر سی بی سی رپورٹر بروک جانسن کے طور پر اینجی جیمز بی ڈگلس کے طور پر ہیرالڈ "بڈ" کولگن ایان ٹریسی کے طور پر ڈوین جانسٹن جوناتھن پوٹس کے طور پر جم ہاؤٹن ڈیاگو چیمبرز کے طور پر نارم مینجر ڈان گرین ہالگ کے طور پر جوائس کولگن استقبالیہ کے طور پر کاسٹ کیا۔ فلم کو دو راتوں میں امریکہ میں 34 ملین ویوز ملے۔ کینیڈا میں اس نے 1 سے 2 دسمبر 1991 تک 20 لاکھ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط مائیکل ماہونن کا مووی پیج انگریزی زبان کی کینیڈین فلمیں کینیڈین ڈرامہ ٹیلی ویژن فلمیں 1991 ڈرامہ فلمیں فرسٹ نیشنز فلمیں جرائم پر مبنی فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی فلمیں عصمت دری کے بارے میں مانیٹوبا فلمیں غیر افسانوی کتابوں پر مبنی 1991 ٹیلی ویژن فلمیں 1991 فلمیں 1990 کی دہائی کی کینیڈین فلمیں