Valentina Kuryliw
ویلنٹینا کوریلو (22 جولائی، 1945، بیڈن-ورٹمبرگ، جرمنی کا مینہیم شہر) ایک مورخ اور ماہر تعلیم ہے جو 1932-1933 کی یوکرائنی ہولوڈومور نسل کشی میں مہارت رکھتی ہے۔ اب ریٹائرڈ ہونے کے بعد، انہوں نے 35 سال سے زیادہ کے تدریسی تجربے کے ساتھ ٹورنٹو ڈسٹرکٹ اسکول بورڈ کے شعبہ تاریخ اور سماجی علوم کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ ایک میتھوڈولوجسٹ ہیں، جنہوں نے ٹورنٹو یونیورسٹی میں اونٹاریو انسٹی ٹیوٹ فار اسٹڈیز ان ایجوکیشن (او آئی ایس ای) کے ساتھ مل کر نوجوان تاریخ، قانون اور سماجیات کے اساتذہ کو تربیت دی اور ان کی کامیابیوں کا جائزہ لیا۔ انہوں نے 1993 سے یوکرین کے بہت سے علاقوں میں انسانی حقوق، تنقیدی سوچ کی مہارت اور ہولوڈومور کے بارے میں اساتذہ کو تعلیم دینے کے لیے پورے یوکرین میں بڑے پیمانے پر سفر کیا ہے۔ "ہر سال (1993 سے) ویلنٹینا کوریلو یوکرین آتی ہیں-یوکرینی نسل کی کینیڈین، ایک طریقہ کار کی استاد، ٹورنٹو سے تاریخ کی ماہر۔ وہ موسم گرما میں لیویو، اوڈیسا، ترنوپل، لٹسک، خمیلنیٹسکی، ڈونیٹسک، کھارکیو میں کورسز کا انعقاد کرتی ہے اور اس طرح یوکرین کی تاریخ کے اساتذہ کو دکھاتی ہے کہ تدریس مختلف ہو سکتی ہے۔ محترمہ ویلنٹینا نے یوکرینی طریقہ کار کی فکر کی ترقی میں انمول تعاون کیا ہے۔ " انہوں نے ٹیوپا پالیجو یوکرینی اسکول ٹورنٹو میں یوکرین کی تاریخ پڑھائی جہاں وہ اسسٹنٹ ڈائریکٹر تھیں۔ 2009 سے وہ نیشنل ہولوڈومور ایجوکیشن کمیٹی کی سربراہ ہیں۔ یوکرائنی کینیڈین کانگریس کی ؛ 2013 سے، کینیڈین انسٹی ٹیوٹ آف یوکرائنی اسٹڈیز، یونیورسٹی آف البرٹا (ٹورنٹو آفس) میں ہولوڈومور ریسرچ اینڈ ایجوکیشن کنسورشیم کی ڈائریکٹر ؛ 2009 سے، وہ یوکرائنی کینیڈین ریسرچ اینڈ ڈاکیومینٹیشن سینٹر (ٹورنٹو) کے بورڈ کی رکن ہیں۔ وہ اونٹاریو ہسٹری اینڈ سوشل اسٹڈیز ٹیچرز ایسوسی ایشن (اوہاسٹا) کی مستقل رکن ہیں۔ سوانح عمری کوریلو ہولوڈومور سے بچ جانے والے دو افراد کی اولاد ہے۔ کوریلو جرمنی کے شہر مینہیم میں ایک بے گھر افراد کے کیمپ میں پیدا ہوئیں۔ 1950 میں وہ اور ان کا خاندان کینیڈا روانہ ہو گئے اور ہیلی فیکس کے پیئر 21 میں اترے جہاں ان کے خاندان کے پاس کانسی کی اینٹ ہے۔ اس نے مونٹریال کی میک گل یونیورسٹی میں تاریخ کی تعلیم حاصل کی۔ 1993-2008 کے موسم گرما میں اس نے ایڈوانسڈ ٹریننگ سینٹرز میں میتھوڈولوجسٹ کے طور پر کام کیا جو لیویو، اوڈیسا، لٹسک، ترنوپل، خمیلنیٹسکی، چرنیوتسی، ڈونیٹسک، خارکوف، کیف، واسیلکوف (کیف ریجن) میں تاریخ کے اساتذہ کے لیے ایک اضافی قابلیت کا کورس پیش کرتے تھے۔ پولٹاوا اور سومی کے اداروں میں تاریخ کے اساتذہ کے لیے 1932-33 کے ہولوڈومور پر سیمیناروں کا انعقاد کیا، اور کیف اور خارکوف کی یونیورسٹیوں میں تدریسی یونیورسٹیوں میں ؛ 2003 اور 2005 میں اس نے نیشنل پیڈگوجیکل ڈراہومانوف یونیورسٹی (کیف)، اور 2006 میں ایچ ایس میں تاریخ کی تدریس پر ایک طریقہ کار کورس پڑھایا۔ اسکوروڈا کھارکیو نیشنل پیڈگوجیکل یونیورسٹی۔ 2007 سے وہ ٹورنٹو، ایڈمنٹن، وینپیگ اور پورے کینیڈا میں تاریخ اور سماجی علوم کے اساتذہ کے لیے ماسٹر کلاسز کا انعقاد کر رہی ہیں۔ انہوں نے کینیڈا کے تعلیمی نصاب میں خاص طور پر اونٹاریو میں یوکرین میں ہولوڈومور کو ایک موضوع کے طور پر شامل کرنے کی حمایت کی ہے اور کینیڈا کے دیگر صوبوں میں اس کی شمولیت کو آسان بنایا ہے۔ ایک ریٹائرڈ استاد اور بعد میں ایچ آر ای سی کے ڈائریکٹر آف ایجوکیشن کی حیثیت سے ان کی ابتدائی وکالت کے نتیجے میں، "ہولوڈومور کو اب اونٹاریو کے نصاب میں 27 میں سے کم از کم 12 کورسز میں پڑھایا جا سکتا ہے جس کی بدولت گزشتہ 3 دہائیوں میں کوریلو کی کوششیں ہیں۔" اس نے نومبر کے چوتھے جمعہ کو کینیڈا بھر کے اسکولوں میں "ہولوڈومور میموریل ڈے" کے قیام کو یادگاری اور اسکول کے کیلنڈر میں اس کی شمولیت کے سالانہ دن کے طور پر بھی سراہا ہے۔ تعلیم کے علاوہ، وہ انسانی حقوق کی ایک پرجوش کارکن ہیں اور کینیڈا میں یوکرین کی سماجی زندگی کے دیگر شعبوں میں سرگرم حصہ لیتی ہیں۔ کوریلو کی دوسری کتاب، یوکرین میں ہولوڈومور لکھنا، نسل کشی کا قحط 1932-1933: سی آئی یو ایس پریس (2018) کے ذریعہ شائع کردہ اساتذہ اور طلباء کے لیے سیکھنے کا مواد، ایک جامع تدریسی وسیلہ ہے۔ اسے کینیڈا کے اسکولوں میں اساتذہ کے استعمال کے لیے جانچ پڑتال کی گئی ہے اور اسے آج تک درج ذیل صوبوں کی تدریسی وسائل کی فہرستوں میں رکھا گیا ہے: اونٹاریو میں، کینیڈا کے سب سے بڑے اسکول بورڈ میں، ٹورنٹو ڈسٹرکٹ اسکول بورڈ، مانیٹوبا ایجوکیشن اینڈ ارلی چائلڈ ہڈ لرننگ ڈائیورسٹی ایجوکیشن، ساسکچیوان ٹیچرز فیڈریشن۔ یہ ریاستہائے متحدہ امریکہ اور دیگر ممالک میں نصاب اکائیوں میں بھی مطلوب اور استعمال ہوتا ہے۔ اساتذہ اسے "طلباء اور اساتذہ کے لیے یکساں طور پر ایک حیرت انگیز resource.a زبردست وسائل" کے طور پر استعمال کرتے ہوئے بیان کرتے ہیں۔ اس کتاب میں بنیادی تاریخ، ایک ٹائم لائن، عکاسی، پرائمری اور سیکنڈری وسائل، سبق کے منصوبے اور اسکولوں کے لیے نصاب کی درخواستیں شامل ہیں۔ اس کا ترجمہ یوکرینی اور فرانسیسی میں کیا جا رہا ہے۔ نمایاں تحریر کوریلو کی پہلی کتاب، میٹوڈیکا ویکلاڈینیا استوری/میتھوڈولوجی آن ٹیچنگ ہسٹری (میٹوڈیکا ویکلاڈینیا استوری) یوکرینی زبان میں (2003 اور 2008)، یوکرین میں تاریخ اور سماجی علوم کے اساتذہ کے لیے لکھی گئی تھی تاکہ تعاملی تدریسی طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے تاریخ کی تعلیم کے طریقوں کو بہتر بنانے اور تنقیدی اور تاریخی سوچ کی مہارتوں کو فروغ دینے میں مدد ملے۔ کوریلو نے سیموئل ٹوٹن (ایڈیٹر) ٹیچنگ اباوٹ جینوسائیڈ: انسائٹس اینڈ ایڈوائس فرام سیکنڈری ٹیچرز اینڈ پروفیسرز، جلد 1 میں ایک مضمون بھی تحریر کیا ہے، "ٹیچنگ دی یوکرین جینوسائیڈ-دی ہولوڈومور، 1932-1933: انکار، کور اپ اور برخاستگی کا معاملہ"۔ لینھم، ایم ڈی: رومین اینڈ لٹل فیلڈ پبلشرز، 2018۔ کوریلو "ہسٹوریئنز کرافٹ" سبق کے مصنف بھی ہیں، جو ہولوڈومور موبائل کلاس روم ٹورنگ کینیڈا پر افتتاحی سبق (2016) ہے، جس میں انٹرایکٹو سیکھنے کے طریقوں اور بنیادی وسائل کے استعمال پر زور دیا گیا ہے۔ اس سبق کو اس کے عمیق سیکھنے کے تجربے کے لیے تین بین الاقوامی ڈیزائن ایوارڈز ملے ہیں۔ ایوارڈز مارکین اوکریمووچ ہیومینیٹیرین ایوارڈ (2019)۔ سینٹ وولوڈیمیر دی گریٹ میڈل (2018)۔ شیوچینکو میڈل ایوارڈ ایجوکیشن (2013)۔ کوئین الزبتھ دوم ڈائمنڈ جوبلی ایوارڈ (2013)۔ یوکرین میں وزارت تعلیم کی طرف سے ایکسیلنس ان ایجوکیشن ایوارڈ (2004)۔ حوالہ جات کتابچہ "یوکرائنی نسل کشی کی تعلیم-ہولوڈومور، 1932-1933: انکار، پردہ ڈالنے اور برخاستگی کا معاملہ" سموئیل ٹوٹن (ایڈیٹر) نسل کشی کے بارے میں تعلیم: ثانوی اساتذہ اور پروفیسرز کی بصیرت اور مشورے، جلد 1۔ لینھم، ایم ڈی: رومین اینڈ لٹل فیلڈ پبلشرز، 2018۔ یوکرین میں ہولوڈومور، نسل کشی کا قحط 1932-1933: اساتذہ اور طلباء کے لیے سیکھنے کا مواد، ٹورنٹو: سی آئی یو ایس پریس، 2018۔ Zakydalsky O. کینیڈین اساتذہ یوکرین میں تاریخ کی تعلیم کو تبدیل کرتے ہیں۔ یوکرائنی ہفتہ وار۔ نیو جرسی، 2004۔ - 16 اپریل۔ میٹوڈیکا وکلاڈانیہ استوری/میتھوڈولوجی آن ٹیچنگ ہسٹری (میٹوڈیکا وکلاڈانیہ استوری) یوکرینی زبان میں (2003 اور 2008) سبٹیلنی اوریسٹ، "ویلنٹینا کوریلو: تاریخ کی تعلیم کے طریقے"۔ تعلیمی فکر۔ لیویو، یوکرین: 2003۔ - نہیں۔ 3 فیدورک وی۔ "جدید اسکول میں تاریخ کیسے پڑھائی جائے"۔ یوکرین کے اسکولوں میں تاریخ۔ چرنیوتسی، یوکرین: 2003۔ - نہیں۔ 6 ؛ ہولوڈومور 1945 پیدائشیں زندہ لوگ مینہیم ٹورنٹو ڈسٹرکٹ اسکول بورڈ میک گل یونیورسٹی کے سابق طلباء 21 ویں صدی کے کینیڈین مورخین کینیڈین خواتین مورخین یوکرائن نسل کے کینیڈین لوگ