Boris Smirnov (ethnologist)
بورس سمرنوف (1924-1979) ایک روسی ماہر نسلیات اور مورخ تھے، جو مشرقی موکشالینڈ میں کیلجینو قبر کی کھدائی کرتے تھے۔ انہوں نے موکسل ثقافت، روایات اور قرون وسطی کے تجارتی راستوں سے منسلک لوک داستانوں، ٹپونیمی، تاریخی اور آثار قدیمہ کے اعداد و شمار سمیت موکش قدیم تاریخ پر فیلڈ مواد کا ایک بڑا حصہ جمع کیا۔ نسلی نتائج بورس سمرنوف کے نتائج میں وولگا تجارتی راستے پر مسافروں، گھومنے والوں، چرواہوں اور نیویگیٹرز کے ذریعہ موکشالینڈ میں استعمال ہونے والا قرون وسطی کا اسٹار چارٹ موجود ہے۔ وہ مہاکاوی کہانیاں اور افسانے جمع کر رہے تھے اور پھر ان جگہوں کو چیک کر رہے تھے جن کے بارے میں انہوں نے بیان کیا تھا۔ وہ ضیافتوں اور روزمرہ کی زندگی، زراعت اور شہد کے شکار کے بارے میں معلومات جمع کر رہا تھا۔ انہوں نے قانون اور روایتی سزا کی تفصیلات، پرانی دستکاری کی خصوصیات اور بچوں کے کھیلوں کے قوانین کو ریکارڈ کیا۔ اپنا باقی وقت وہ شہر کی لائبریری میں گزارتے تھے اور انہیں موصول ہونے والے تمام سائنسی جریدوں کو پڑھتے تھے۔ انہوں نے علماء کے ساتھ خط و کتابت کی قیادت کی جو بعض اوقات ان کا جواب دیتے رہے، بعض اوقات اس حقیقت کے باوجود کہ وہ بعض اوقات قابل فہم حل پیش کرتے تھے، بحث جاری رکھنے میں ہچکچاتے تھے۔ پڑوسی نئے تھے کہ وہ تین جگہوں پر بندھا ہوا ہو سکتا ہے: پوسٹ آفس، جہاں اسے ٹن کتابیں ملتی تھیں، لائبریری یا جنگل اگر اس کے پاس ایک مختصر ہینڈل کوڑا ہوتا۔ وہ موسم گرما میں سستے سوٹ اور ٹوپی اور فوفایکا اون کی جیکٹ اور سردیوں میں سپاہی کی فر ٹوپی پہنتا تھا۔ وہ بگ موکش فارسٹ کے ارد گرد گھومتا تھا اور اکثر دوبرالاگ بارڈر لائنز کے پار دوڑتا تھا۔ چونکہ یہ ایک خاص علاقہ تھا اور اس میں دراندازی ممنوع تھی اس لیے اسے وقتا فوقتا حراست میں لیا جاتا تھا اور پوچھ گچھ کی جاتی تھی لیکن زوبووا پولیانا کو بھیجے گئے فون کالز اور پوچھ گچھ کے بعد خوشی خوشی ہمیشہ رہا کیا جاتا تھا۔ نسلیات اور آثار قدیمہ کے نوادرات کے علاوہ وہ ایک ماہر نباتات تھے اور انہوں نے زوبوو-پولینسکی آئمک کا مکمل جڑی بوٹیوں کا ذخیرہ کیا۔ اس کا ایک چھوٹا سا باغ تھا اور اس میں منچورین اخروٹ (جگلانس مینڈشوریکا) اگاتا تھا، ساتھ ہی اس کے پاس ہمیشہ بہت ساری بہترین سبزیاں اور مختلف پھول ہوتے تھے۔ سرگئی اولینن لکھتے ہیں، "اس کے دوستوں ویلرین ریابوف، ایڈولف پروخوروف اور کچھ دوسرے لوگوں نے اس کے ساتھ ہمدردی کا سلوک کیا تھا۔" وہ انہیں زیادہ پریشان نہیں کرتے تھے لیکن ہمیشہ اپنے حالیہ کام پر ایک مختصر رپورٹ دیتے تھے۔ بورس سمرنوف کی صحت 1966 میں خراب ہو گئی تھی۔ وہ اپنی کتاب 4 مکمل کرنے کے قابل نہیں تھا اور ایسا لگتا ہے کہ اس نے کتاب 5 شروع نہیں کی جس کا ذکر اس نے اپنے کاموں میں کیا تھا۔ 1979 میں ان کا انتقال ہوا۔ ایڈولف پروخوروف نے اپنی ڈائریاں اور مسودے مورڈویا ریپبلک گورنمنٹ انسٹی ٹیوٹ برائے ہیومینٹیز کو پہنچائے۔ ان کا زیادہ تر فیلڈ ورک برسوں سے انسٹی ٹیوٹ فار ہیومینٹیز آرکائیوز میں غیر شائع رہا تھا۔ پہلی دو کتابیں بعد از مرگ 2012 میں ایتھنوگرافک مواد ایتھنوگرافک میں شائع ہوئی تھیں جن میں پرانی موکش رسومات، روایات، پرانی کہانیاں، کافر عقائد، افسانے، افسانے اور لوک داستانوں کا مواد شامل ہے جو زندگی اور رسم و رواج کی عکاسی کرتا ہے۔ بڑا حصہ ٹوپونیمی کی تاریخ سے متعلق کہانیوں اور افسانوں پر مشتمل ہے: دیہاتوں کی بنیاد، دریاؤں، جھیلوں اور گھاٹوں کے نام۔ چونکہ بورس سمرنوف نے موکش زبان سیکھی تھی اور قدیم موکشالینڈ کی تاریخ کے بہت سے حقائق دریافت کیے تھے جو اسکولوں میں کبھی نہیں پڑھائے گئے تھے، اس لیے انہیں یقین ہو گیا کہ موردوویا کی اصطلاح تاریخی طور پر غلط تھی اور اس کے علاوہ توہین آمیز یا عین مطابق ہونا موکشوں اور ایرزیوں کے لیے ایک نسلی گالیاں تھیں۔ انہوں نے تمام شواہد کے ساتھ جمہوریہ کا نام بدل کر حکومت رکھنے کی درخواست کی جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ موردوویا کی اصطلاح عصری صورتحال کے مطابق نہیں ہے اور جمہوریہ کا نام بدل کر ایرزیا موکش رکھا گیا ہوگا۔ اسے جواب ملا کہ ہو سکتا ہے وہ کسی غلط فہمی میں ہو۔ وہ اس امید پر ماسکو گیا کہ ذاتی ملاقات سے غلط فہمی دور ہو جائے گی۔ اس نے دوبارہ لکھا اور دوبارہ تقرریاں کیں۔ اولینن تجویز کرتے ہیں کہ یہ فضول تھا، لکھتے ہوئے: "وہ خوش قسمت تھے کہ کمیونسٹ پارٹی لائن کی مخالفت کرنے والے ان کے خیالات کی وجہ سے انہیں گرفتار نہیں کیا گیا، اس کی وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ ان کے ساتھ مکمل طور پر صحت مند شخص کے طور پر سلوک نہیں کیا گیا تھا۔" سب سے زیادہ حیرت انگیز نتائج کیرولنگین تلوار اور عظیم ولادیمیر اور اس کے بیٹے نووگوروڈین شہزادہ ویشیسلاو کی طاقت کی علامتیں تھیں۔ وہ 1010 کے ہیں۔ مؤخر الذکر روسی اور موردوا لوگوں کے تاریخی اتحاد کے اعلان کا ثبوت بن گیا جس کا 1000 سال پہلے سے سراغ لگایا جا سکتا ہے۔ بعد میں حکومت نے آثار قدیمہ کے مطالعے کی حمایت کرنا بند کر دی۔ ناقدین بورس کیوبرن، ولادیمیر روگاچوف، اور دمتری شولائیو (کتابیں 1، 2، اور 4 تعارف) کام کتاب 1۔ مڈل پارٹسا اور چیش [دریا]۔ 1963 کتاب 2. مڈل وڈ اور لنڈن [دریا]۔ 1964 کتاب 3. لو وڈ [دریا]۔ 1965 کتاب 4. یہ بھی دیکھیں گارڈاریکی حوالہ جات حوالہ شدہ کام عمومی ذرائع بیرونی روابط 1924 پیدائش 1979 اموات سوویت مورخین روسی نسلی ماہرین وولگا فنز لوگ موردوویا سے لوگ بغیر ہاتھوں کے لوگ شیزوفرینیا کے شکار لوگ سوویت معذور لوگ روسی معذور افراد