Babi Yar. Context
بابی یار۔ سیاق و سباق ()، جسے بابین یار بھی کہا جاتا ہے۔ سیاق و سباق، یوکرائنی فلمساز سرگئی لوزنیٹسا کی 2021 کی ایک دستاویزی فلم ہے جو ستمبر 1941 میں یوکرین کے شہر کیف میں بابی یار میں تقریبا 34,000 یہودیوں کے دوسری جنگ عظیم کے قتل عام کی پیش گوئی اور اس کے نتیجے کی کھوج کرتی ہے۔ انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ روسی اور جرمن زبان میں بننے والی اس فلم میں "نایاب اور غیر مرئی" آرکائیوئل فوٹیج پیش کی گئی ہے۔ پس منظر اگست 1941 میں روس پر جرمنی کے حملے کے تناظر میں، نازی آئن سیٹزگروپن قتل دستوں نے یوکرین اور مشرقی یورپ میں ان کی فوجوں کے زیر قبضہ دیگر علاقوں میں یہودیوں کو ذبح کیا۔ ستمبر 1941 کو نازی افواج نے یوکرین کے ساتھیوں کے ساتھ مل کر کیف کے مضافات میں واقع ایک گھاٹی بابی یار میں 33,771 یہودیوں کو ہلاک کر دیا۔ یہودی، روما اور سوویت جنگی قیدیوں کی دیگر اجتماعی گولیاں اس جگہ پر اس وقت تک چلائی گئیں جب تک کہ اسے نومبر 1943 میں سوویت افواج نے آزاد نہیں کرایا۔ اندازہ لگایا گیا ہے کہ 1941 اور 1943 کے درمیان اس جگہ پر 100,000 یہودی اور غیر یہودی مارے گئے تھے۔ بابی یار میں کئی دہائیوں تک کوئی یادگار نہیں تھی، اور 1950 کی دہائی میں اینٹوں کی فیکٹریوں نے کھائی کو صنعتی فضلے سے بھر دیا۔ جب 1970 کی دہائی میں بالآخر ایک یادگار تعمیر کی گئی تو اس میں یہ ذکر نہیں کیا گیا کہ اسے یہودیوں کی اجتماعی پھانسی کے مقام کے طور پر بنایا گیا تھا۔ بچپن میں، لوزنیٹسا کیف کے نیوکی ضلع میں رہتی تھی۔ ہفتے میں کئی بار وہ بس میں سوئمنگ پول جاتا، اور واپسی کے راستے میں بابی یار کی کھائی سے گزرتا، اور اسے "عجیب زبان" میں لکھے ہوئے قبروں کا سامنا کرنا پڑتا۔ یورپی فلم ایوارڈز کو فراہم کردہ ایک ہدایت کار کے بیان میں، لوزنیٹسا نے یاد کیا کہ ایک دن، ایک بار ان کا سامنا روسی زبان میں ایک نئے پتھر سے ہوا جس سے اشارہ ملتا ہے کہ وہاں ایک یادگار تعمیر کی جائے گی۔ لوزنیتسا نے اپنے والدین سے پوچھا کہ کھائی میں کیا ہوا اور اسے "کبھی براہ راست جواب نہیں ملا"۔ یہ موضوع 1970 کی دہائی میں ممنوع تھا اور 1950 کی دہائی سے رہا تھا۔ فلم کی تیاری میں، لوزنیٹسا نے جنگ کے دوران اور اس کے بعد جرمن اور سوویت فوجیوں کے ذریعے شوٹ کی گئی فوٹیج کے ساتھ ساتھ مجرموں کے 1946 کے سوویت مقدمے کی گواہی بھی لی۔ لوزنیٹسا کے مطابق، زیادہ تر فوٹیج "جنگ کے بعد نظر انداز ہو گئی تھی"۔ یہ فلم جرمن، یوکرینی اور روسی آرکائیو ذرائع سے حاصل کی گئی تھی۔ کچھ فوٹیج جرمنوں نے پروپیگنڈا کے مقاصد کے لیے بنائی تھی، جبکہ دیگر فوٹیج جرمنوں کی طرف سے لی گئی گھریلو فلموں کی تھیں۔ خود اس قتل عام کی تصویر نہیں لی گئی تھی، لیکن اس فلم میں اس سے قبل لیویو میں یہودیوں پر ہونے والے ظلم و ستم کے ساتھ ساتھ سوویت قیدیوں کو کھلی فضا میں قید کیے جانے کو دکھایا گیا ہے۔ فوٹیج میں مقدمے کی سماعت میں ایک زندہ بچ جانے والے اور قتل عام کے ایس ایس مجرموں میں سے ایک ہنس آئزن مین کی گواہی کے ساتھ ساتھ ریڈ آرمی کے نومبر 1943 میں کیف پر دوبارہ قبضہ کرنے کے مناظر بھی دکھائے گئے ہیں۔ جنوری 1946 میں کییف کے کالینن اسکوائر میں ایک بڑے ہجوم کے سامنے آئزن مین سمیت نازیوں کی عوامی پھانسی اور نکیتا خروشیف کا یوکرین میں ایک عوامی خطاب بھی نمایاں ہے۔ فلم میں یوکرینی باشندوں کو نازی حملہ آوروں کا استقبال کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اور ساتھ ہی 1941 میں جرمنوں کے ذریعہ سرخ فوج کے خوش کن قیدیوں کو ان کے اہل خانہ کو رہا کیے جانے کے مناظر بھی دکھائے گئے ہیں۔ اس دوران، "لوزنیٹسا غیر یقینی الفاظ میں تجویز کرتا ہے کہ زندہ بچ جانے والے مقامی لوگ بابی یار قتل عام میں ملوث تھے"۔ فلم کا ساؤنڈ ٹریک ماحول کے شور اور موسیقی پر مشتمل ہے جسے لوزنیٹسا نے متعارف کرایا ہے۔ کچھ نئی دریافت شدہ فوٹیج میں وسطی کیف میں جرمن قبضہ شروع ہونے کے چند دن بعد سوویتوں کے ہاتھوں تباہ شدہ عمارتیں دکھائی دیتی ہیں۔ ان عمارتوں کی کان کنی سوویت پسپائی سے پہلے این کے وی ڈی خفیہ پولیس نے کی تھی، اور ریموٹ کنٹرول کے ذریعے دور سے دھماکہ کیا گیا تھا۔ بابی یار۔ سیاق و سباق کا پریمیئر جولائی 2021 میں کانز فلم فیسٹیول میں ہوا۔ اسے ستمبر 2021 میں یروشلم فلم فیسٹیول اور بی ایف آئی لندن فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا تھا۔ اس کا نیویارک میں پریمیئر 20 مارچ 2022 کو میوزیم آف دی موونگ امیج میں ہوا۔ استقبالیہ تنقیدی جواب بابی یار۔ راٹن ٹماٹوز ریویو ایگریگیٹر ویب سائٹ پر سیاق و سباق کی 89 فیصد تازگی کی درجہ بندی ہے، جو 18 جائزوں پر مبنی ہے، اور 7.7/10 کی اوسط درجہ بندی ہے۔ اس کا میٹا کریٹک پر 100 میں سے 83 کا اسکور بھی ہے، جو 5 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عالمگیر تعریف" کی نشاندہی کرتا ہے۔ فارورڈ کے مبصر پی جے گریسر نے لکھا ہے کہ "تاریخ کے بارے میں لوزنیتسا کا نظریہ واضح ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ قوم پرستی ہمیشہ کہاں لے جاتی ہے۔ اپنے ملک کو اس کے ماضی کے تاریک کونے پر روشنی ڈالنے کے اس کے چیلنج کو دیکھا جانا چاہیے کہ یہ کیا ہے: حب الوطنی کا عمل۔ " سلینٹ میگزین کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ یہ فلم "ماضی کی زندہ دستاویزات فراہم کرتی ہے جو، جیسا کہ بہت واضح ہے، تباہ کن طاقت کے ساتھ حال میں گونجتی ہے"۔ نیویارک ٹائمز میں، اے او۔ سکاٹ نے لکھا ہے کہ "لوزنیٹسا نے ایک پریشان کن اور انکشاف کرنے والا کولاج جمع کیا ہے"۔ RogerEbert.com کے سائمن ابرامس نے فلم کو چار میں سے ڈھائی ستارے دیے، اور کہا کہ "فوٹیج کبھی بھی اتنی بامعنی نہیں ہوتی جتنی کہ ماضی کو واضح طور پر ہموار/بیان کرنے والی لوزنیٹسا کی توجہ ہٹانے والی نوعیت پر قابو پانے کے لیے ہو۔" ہدایت کار، وہ کہتے ہیں، "ناظرین کو ایک مبہم قسم کی جوابی خرافات سازی کے ذریعے بقایا جرم میں ڈوبنے کی ترغیب دیتا ہے۔" مختلف قسم کے جائزہ لینے والے جے ویسبرگ نے کہا کہ فلم میں "طاقت ہے لیکن ہدایت کار کے عظیم ترین کاموں سے کم ہے، اس کی بڑی وجہ یہ ہے کہ یہاں ان کا دورانیہ کافی لمبا ہے، اور اس کے نتیجے میں توجہ متاثر ہوتی ہے"۔ ایوارڈز اور نامزدگی اس فلم نے 2021 کے کانز فلم فیسٹیول میں گولڈن آئی ایوارڈ جیتا۔ شاعری سمفنی نمبر میں بابی یار ہولوکاسٹ میموریل سینٹر بابی یار بھی دیکھیں۔ 13 دمتری شوستاکووچ کی "بابی یار" سوویت یونین میں ہولوکاسٹ یوکرین میں ہولوکاسٹ حوالہ جات بیرونی روابط آفیشل ویب سائٹ انٹرویو ڈائریکٹر سرگئی لوزنیٹسا 2021 فلمیں سوویت یونین کے بارے میں دستاویزی فلمیں یوکرین ہولوکاسٹ کے بارے میں دستاویزی فلمیں ہولوکاسٹ یوکرینی دستاویزی فلمیں 2021 دستاویزی فلمیں