The Goldfish Problem
"دی گولڈ فش پروبلم" امریکی ٹیلی ویژن منی سیریز مون نائٹ کی پہلی قسط ہے، جو مارول کامکس پر مبنی ہے جس میں کردار مون نائٹ ہے۔ یہ سٹیون گرانٹ کی پیروی کرتا ہے جب وہ اپنی جداگانہ شناخت کی خرابی (ڈی آئی ڈی) اور اس مہلک اسرار کے بارے میں جاننا شروع کرتا ہے جس میں مصری دیوتا شامل ہیں جس میں اس کی دوسری شناخت مارک سپیکٹر شامل ہے۔ یہ قسط مارول سنیماٹک کائنات (ایم سی یو) میں ترتیب دی گئی ہے، جو فرنچائز کی فلموں کے ساتھ تسلسل کا اشتراک کرتی ہے۔ اسے مرکزی مصنف جیریمی سلیٹر نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری محمد دیاب نے کی تھی۔ آسکر آئزک میں مارک سپیکٹر/مون نائٹ اور سٹیون گرانٹ کے ساتھ ساتھ مئی کالاماوی، کریم الحکیم، ایف مرے ابراہم، اور ایتھن ہاک شامل ہیں۔ سلیٹر نے نومبر 2019 میں ہیڈ رائٹر اور ایگزیکٹو پروڈکشن کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے سیریز میں شمولیت اختیار کی، جبکہ دیاب نے اکتوبر 2020 میں سیریز کی چار اقساط کی ہدایت کاری کے لیے شمولیت اختیار کی۔ فلم بندی بڈاپسٹ کے اوریگو اسٹوڈیوز میں ہوئی، جس کے مقام کی فلم بندی پورے ہنگری اور سلووینیا میں ہوئی۔ "دی گولڈ فش پروبلم" ڈزنی پلس پر 30 مارچ 2022 کو ریلیز ہوئی تھی۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے زیادہ تر مثبت جائزے ملے، جنہوں نے آئزک اور ہاک کی کارکردگی اور ایم سی یو سے اس کی صوتی روانگی کی تعریف کی، لیکن کچھ نے اس کے پلاٹ کی پیشرفت کی کمی کی نشاندہی کی۔ پلاٹ برٹش میوزیم کا کارکن سٹیون گرانٹ کبھی کبھار بلیک آؤٹ کا شکار ہوتا ہے۔ ایک رات سونے کے بعد، وہ خود کو آسٹریا کے الپس میں جاگتے ہوئے دیکھتا ہے، مذہبی پرجوش آرتھر ہیرو کی سربراہی میں ایک مذہبی اجلاس کا مشاہدہ کرتا ہے، جو نادانستہ طور پر اس کے قبضے میں موجود سکارب گرانٹ کا مطالبہ کرتا ہے۔ وہ ہیرو سے فرار ہو جاتا ہے اور تقریبا ہلاک ہو جاتا ہے، لیکن اس کے سر میں ایک پراسرار آواز سے بچ جاتا ہے۔ اپنے گھر میں جاگنے کے بعد، کئی عجیب و غریب چیزوں کو دیکھ کر اور ایک غلط طے شدہ تاریخ سے واپس آنے کے بعد، گرانٹ کو احساس ہوتا ہے کہ اسے سوتے ہوئے دو دن گزر چکے ہیں۔ بعد میں اسے اپنے اپارٹمنٹ کے فلیٹ میں ایک پوشیدہ فون اور کی کارڈ ملتا ہے، اور لیلی نامی خاتون کی مسڈ کالز کو تلاش کرتے ہوئے، وہ کال کرتی ہے۔ گرانٹ اس بات پر الجھن میں ہے کہ وہ اسے "مارک" کہتی ہے۔ اگلے دن، گرانٹ کا سامنا کام پر ہیرو سے ہوتا ہے، جو انکشاف کرتا ہے کہ وہ مصری دیوی اممت کا نوکر ہے۔ اس رات کے آخر میں، ہیرو ایک گیدڑ نما راکشس کو طلب کرتا ہے جو میوزیم میں گرانٹ پر حملہ کرتا ہے۔ جس طرح گرانٹ کو راکشس نے گھیر لیا ہے، اسی طرح آئینے میں اس کا عکس گرانٹ سے کہتا ہے کہ وہ اسے قابو کرنے دے۔ گرانٹ راضی ہو جاتا ہے، ایک پوشاک پہنے جنگجو میں تبدیل ہو جاتا ہے جو راکشس کو مار دیتا ہے۔ اگست 2019 میں، مارول اسٹوڈیوز نے اعلان کیا کہ مون نائٹ پر مبنی ایک سیریز اسٹریمنگ سروس ڈزنی + کے لیے تیار کی جا رہی ہے۔ اس نومبر میں، جیریمی سلیٹر کو سیریز کے ہیڈ رائٹر کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے رکھا گیا تھا، جبکہ مصری ہدایت کار محمد دیاب اکتوبر 2020 تک پہلی قسط سمیت چار اقساط کی ہدایت کاری کرنے والے تھے۔ سلیٹر اور ڈیاب ایگزیکٹو مارول اسٹوڈیوز کے کیون فیج، لوئس ڈی ایسپوسیٹو، وکٹوریہ الونسو، بریڈ ونڈر بوم، اور گرانٹ کرٹس اور اسٹار آسکر آئزک کے ساتھ پروڈیوس کرتے ہیں۔ پہلی قسط، جس کا عنوان "دی گولڈ فش پروبلم" تھا، سلیٹر نے لکھی تھی، اور اسے 30 مارچ 2022 کو ڈزنی پلس پر ریلیز کیا گیا تھا۔ لکھنا دیاب سٹیون گرانٹ کے ویگن ہونے کے باوجود اسٹیک آرڈر کرنے کے "بلیک کامیڈی" کے منظر کو شامل کرنا چاہتا تھا، یہ ظاہر کرنے کے ایک طریقے کے طور پر کہ ڈی آئی ڈی نہ صرف اسے بلیک آؤٹ کر رہا تھا، بلکہ یہ کہ یہ "اس کی زندگی، یہاں تک کہ اس کی رومانوی زندگی کو بھی تباہ کر رہا تھا" اور سامعین کے لیے گرانٹ سے جڑنے کا ایک طریقہ تھا۔ کاسٹنگ اس قسط میں آسکر آئزک بطور مارک سپیکٹر/مون نائٹ اور اسٹیون گرانٹ، مئی کالاماوی بطور لیلی الفولی، کریم الحکیم اور ایف مرے ابراہم بالترتیب آن سیٹ اداکار اور کھونشو کی آواز کے طور پر، اور ایتھن ہاک بطور آرتھر ہیرو شامل ہیں۔ ڈونا کے طور پر لوسی ٹھاکرے، ڈیلن کے طور پر سیفرون ہاکنگ، کرولی کے طور پر شان اسکاٹ، اور جے بی ڈیزائن کے طور پر الیگزینڈر کوب بھی نظر آرہے ہیں۔ سیریز کا مین آن اینڈ ٹائٹل سیکوئنس پرسیپشن نے ڈیزائن کیا تھا۔ ہر قسط کے اختتامی کریڈٹس میں چاند کا ایک نیا مرحلہ پیش کیا جاتا ہے، جس کا آغاز اس قسط میں ایک ہلال چاند سے ہوتا ہے۔ فلم بندی اور بصری اثرات کی فلم بندی بڈاپسٹ کے اوریگو اسٹوڈیوز میں ہوئی، جس میں دیاب نے ہدایت کاری کی، اور گریگوری مڈلٹن نے سینماٹوگرافر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ محل وقوع کی فلم بندی پورے بڈاپسٹ اور سلووینیا میں ہوئی، جس کی فلم بندی مئی 2021 کے آغاز میں ہنگری کے شہر زینٹینڈر میں ہوئی۔ ہاک نے ہیرو کے تعارفی منظر کی تجویز پیش کی جہاں وہ اپنے سینڈل میں شیشے کے ٹکڑے ڈالتا ہے کیونکہ وہ چاہتا تھا کہ کردار میں اس کی "پورے صفحے کی ڈرائنگ" ہو جو ھلنایکوں کو کامکس میں ملتی ہے۔ اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اس کے پاس چھڑی ہے لیکن کوئی لنگڑا نہیں ہے، اس نے "روحانی لوگوں کے بارے میں سوچنا شروع کیا جو پاگل ہو جاتے ہیں، جو اپنے ہی روحانی فخر پر پاگل ہو جاتے ہیں، اور کتنی بار یہ اندر کی طرف مڑ جاتا ہے اور آپ دیکھتے ہیں کہ وہ خفیہ طور پر کسی طرح سے خود کو چھپاتے ہیں اور خود سے نفرت کرتے ہیں"۔ اس قسط کے بصری اثرات یونین وی ایف ایکس، فریم اسٹور، سوہو وی ایف ایکس، زوک اسٹوڈیوز، میمل اسٹوڈیوز، اور کرافٹی ایپس نے بنائے تھے۔ موسیقی باب ڈیلن کے گانے "ایوری گرین آف سینڈ"، اینگلبرٹ ہمپرڈنک کے گانے "اے مین ود آؤٹ لو"، اور وام کے گانے "ویک می اپ بیفور یو گو-گو"! قسط میں نمایاں ہیں۔ قسط کی ریلیز سے پہلے، مارول نے بلینڈر میں گولڈ فش کا ایک پوسٹر جاری کیا۔ مبصرین نے ریلیز کے سیاق و سباق کی کمی کو نوٹ کیا، لیکن محسوس کیا کہ یہ مچھلی قسط یا سیریز کی کہانی کے لیے کافی اہم تھی تاکہ انہیں پوسٹر پر نمایاں کیا جا سکے۔ اس قسط میں ایک کیو آر کوڈ شامل کیا گیا تھا جس نے ناظرین کو مون نائٹ کی پہلی مزاحیہ، ویروولف بائی نائٹ #32 کی مفت ڈیجیٹل کاپی تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دی۔ قسط کی ریلیز کے بعد، مارول نے سیریز کے ہر قسط کے لیے اپنے ہفتہ وار "مارول مسٹ ہیوز" پروموشن کے حصے کے طور پر قسط سے متاثر تجارتی سامان کا اعلان کیا، جس میں مون نائٹ فنکو پوپس، مارول لیجنڈز، ہاٹ کھلونے، اور مارول سلیکٹ کے اعداد و شمار، پوسٹر، لوازمات اور ملبوسات شامل ہیں۔ ریسیپشن آڈینس ویورشپ دی ویور ٹریکنگ ایپلی کیشن سامبا ٹی وی نے اطلاع دی کہ پریمیئر کو ریلیز کے پہلے پانچ دنوں میں اندازا 18 لاکھ گھرانوں نے دیکھا۔ یہ لوکی (2.5 ملین) کے پریمیئر کے پیچھے تھا اور اسے دی فالکن اینڈ دی ونٹر سولجر کے پریمیئر کے ساتھ جوڑا گیا، جس نے تین دنوں میں یہ ناظرین کی تعداد حاصل کی۔ سامبا ٹی وی نے یہ بھی اطلاع دی کہ مون نائٹ کو اسی وقت کے فریم میں برطانیہ میں 277,000، جرمنی میں 88,000، اور آسٹریلیا میں 11,000 گھرانوں نے دیکھا۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق جو ٹیلی ویژن سیٹوں پر ریاستہائے متحدہ کے سامعین کی طرف سے دیکھے گئے منٹ کی تعداد کی پیمائش کرتا ہے، مون نائٹ 28 مارچ سے 3 اپریل کے ہفتے میں 418 ملین منٹ دیکھنے کے ساتھ اسٹریمنگ سروسز میں پانچویں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی اصل سیریز تھی۔ یہ تمام لائیو ایکشن ایم سی یو ڈزنی + سیریز کے لیے منٹ کی سب سے کم رقم تھی، لیکن وانڈا ویژن (434 ملین) اور دی فالکن اینڈ دی ونٹر سولجر (495 ملین) سے زیادہ پیچھے نہیں تھی۔ جسٹ واچ کے مطابق 3 اپریل کو ختم ہونے والے ہفتے کے لیے مون نائٹ امریکہ میں ٹاپ سیریز تھی۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز 24 جائزوں کی بنیاد پر 8.00/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 92 ٪ منظوری کی درجہ بندی کی اطلاع دیتی ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "گولڈ فش کا مسئلہ" اس نئے ہیرو کی شناخت کے بارے میں جوابات سے زیادہ سوالات اٹھاتا ہے، لیکن آسکر آئزک کی متنوع کارکردگی اس بات کا پختہ جواب دیتی ہے کہ ناظرین کو مزید کے لیے کیوں رہنا چاہیے۔ " ولچر میں لیہ ماریلا تھامس نے قسط کو 5 میں سے 4 ستارے دیتے ہوئے کہا کہ گرانٹ اور سپیکٹر کا اسرار کردار کی جداگانہ شناخت کی خرابی کے حصے کے طور پر "سپر ہیرو فکشن میں 'خفیہ شناخت' ٹروپ پر ایک تفریحی موڑ اور سیریز شروع کرنے کے لیے ایک زبردست جگہ تھی"۔ اس نے نوٹ کیا کہ ایسا لگتا ہے کہ یہ سیریز اپنے زیادہ سفاکانہ تشدد سے کیسے نمٹ رہی ہے جب یہ گرانٹ کے بلیک آؤٹ کے دوران ہوتا ہے جب وہ سپیکٹر پر جاتا ہے، جس سے ڈزنی + کو "ان کا کیک لینے اور اسے کھانے" کی اجازت ملتی ہے۔ آئی جی این کے میٹ فاؤلر نے اس قسط کو 10 میں سے 7 نمبر دیتے ہوئے کہا کہ یہ قدرے پریشان کن ہو سکتا ہے کہ سیریز باقی ایم سی یو سے کتنی منقطع نظر آتی ہے، خاص طور پر اس کے بعد جب پچھلی ڈزنی + سیریز فلم ایوینجرز: اینڈگیم (2019) سے بہت زیادہ جڑی ہوئی تھی۔ فاؤلر نے اس قسط کا موازنہ مارول ٹیلی ویژن کی سیریز سے کیا جس میں ایم سی یو کنکشن نہیں تھا، حالانکہ انہوں نے کہا کہ "یہ ابھی کام کرتا ہے کیونکہ سٹیون ایک بہت ہی عجیب دماغی جیل میں ہے، جیسا کہ تھا"۔ آخر میں، فاؤلر نے آئزک اور ہاکس کی پرفارمنس سے لطف اٹھایا، لیکن دلیل دی کہ اس قسط نے ناظرین کو بہت سے سوالات کے ساتھ چھوڑ دیا۔ اے وی کے لیے لکھنا۔ کلب، مینوئل بیٹن کورٹ نے اس قسط کو "بی پلس" دیا، اور گرانٹ کے بلیک آؤٹ کو کہانی سنانے کے حربے کے طور پر پیش کرنے کے فیصلے کی تعریف کی، جس سے اس قسط کو پچھلی ایم سی یو سیریز سے "مختلف داستانی تال" ملی۔ بیٹانکورٹ نے بطور گرانٹ آئزک کی کارکردگی کی بھی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اس کے نتیجے میں اس واقعہ کا سب سے بڑا سوال یہ تھا کہ "سٹیون گرانٹ کو کیا ہو رہا ہے؟" اس کے برعکس "ویسے بھی مون نائٹ کون ہے؟" ڈین آف گیک کرسٹن ہاورڈ نے اس قسط کو سیریز کی دنیا کے لیے ایک "خوبصورت ٹھوس تعارف" قرار دیا، اور یہ کہ ایسا لگتا ہے کہ آئزک کو گرانٹ کی تصویر کشی میں "پائریٹس آف دی کیریبین کی سطح کی کارکردگی میں جانی ڈیپ" کی آزادی دی گئی تھی۔ ہاورڈ نے کہا کہ وسیع تر ایم سی یو سے ایسٹر انڈوں کی "مہتواکانکشی مقدار" کے بغیر ایم سی یو شو دیکھنا تازگی کی بات ہے اور کامکس ورژن کے مقابلے میں ایم سی یو ورژن گرانٹ کو "تسلیم شدہ طور پر کافی پریشان کن" قرار دیا، لیکن وہ سپیکٹر کے برعکس گرانٹ کی شخصیت کو دیکھنے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ انہوں نے قسط کو 5 میں سے 3 ستارے دیے۔ یہ واقعہ آئی ایم ڈی بی اور راٹن ٹماٹوز کے سامعین کے اسکور پر جائزے کی بمباری کا ہدف تھا کیونکہ اس واقعہ میں آرمینیائی نسل کشی کا ذکر کیا گیا تھا، انکار کرنے والوں کا کہنا تھا کہ یہ واقعہ پروپیگنڈا کے طور پر کام کر رہا تھا۔ ایکولڈس سلیٹر کو دوسرے ہالی ووڈ کریٹکس ایسوسی ایشن ٹی وی ایوارڈز میں اس قسط پر ان کے کام کے لیے اسٹریمنگ لمیٹڈ یا انتھولوجی سیریز میں بہترین تحریر کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط Marvel.com 2022 امریکی ٹیلی ویژن اقساط پر قسط کی بازیافت امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا پریمیئر مون نائٹ (منی سیریز) اقساط ٹیلی ویژن اقساط محمد دیاب کی ہدایت کاری میں ٹیلی ویژن اقساط آسٹریا میں سیٹ ٹیلی ویژن اقساط جیریمی سلیٹر کے لکھے ہوئے لندن ٹیلی ویژن اقساط میں سیٹ ہیں