Child abductions in the Russian invasion of Ukraine
یوکرین پر روسی حملے اور پوری روس-یوکرینی جنگ کے دوران، روس نے ہزاروں یوکرینی بچوں کو زبردستی اپنے زیر قبضہ علاقوں میں منتقل کر دیا، انہیں روسی شہریت تفویض کی، انہیں زبردستی روسی خاندانوں میں گود لیا، اور اپنے والدین اور وطن کے ساتھ ان کے دوبارہ اتحاد میں رکاوٹیں پیدا کیں۔ اقوام متحدہ نے کہا ہے کہ یہ ملک بدری جنگی جرائم ہیں۔ بین الاقوامی فوجداری عدالت (آئی سی سی) نے روس کے صدر ولادیمیر پوتن (جنہوں نے زبردستی گود لینے کی واضح طور پر حمایت کی ہے، بشمول ان کی سہولت کے لیے قانون سازی کرنا) اور بچوں کے حقوق کی کمشنر ماریا لیووا-بیلووا کے خلاف ان کے مبینہ ملوث ہونے کے الزام میں گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے ہیں۔ 1948 کے نسل کشی کنونشن سمیت بین الاقوامی قانون کے مطابق، ایسی کارروائیاں نسل کشی کا باعث بنتی ہیں اگر کسی قوم یا نسلی گروہ کو مکمل یا جزوی طور پر تباہ کرنے کے ارادے سے کی جائیں۔ یوکرین کے بچوں کو روسی ریاست نے اس وقت اغوا کیا جب ان کے والدین کو روسی قابض حکام نے گرفتار کیا تھا یا حملے میں ہلاک کیا گیا تھا، یا کسی فعال جنگی علاقے میں اپنے والدین سے الگ ہونے کے بعد۔ بچوں کو مقبوضہ علاقوں میں یوکرین کے سرکاری اداروں سے اور روسی علاقے میں بچوں کے "سمر کیمپوں" کے ذریعے بھی اغوا کیا گیا ہے۔ اغوا شدہ بچوں کو روسیفیکیشن کا نشانہ بنایا گیا ہے ؛ اگر ان کی قومی شناخت کو مٹانے کا ارادہ ہے تو کسی غیر ملکی قوم اور ثقافت میں جنگی بچوں کی پرورش نسل کشی کا عمل بن سکتا ہے۔ یوکرین کے حکام نے 19,000 سے زیادہ اغوا شدہ بچوں کی شناخت کی تصدیق کی ہے، اور ایک آن لائن پلیٹ فارم: "چلڈرن آف وار" کے حصے کے طور پر ڈیٹا کو مرتب اور فعال طور پر اپ ڈیٹ کیا ہے۔ روسی حکام نے دعوی کیا ہے کہ 2023 کے وسط تک 700,000 سے زیادہ یوکرین کے بچوں کو "انخلا" کیا گیا ہے، اور بچوں کے حقوق سے متعلق یوکرین کے محتسب کا خیال ہے کہ اغوا شدہ بچوں کی اصل تعداد لاکھوں میں ہو سکتی ہے۔ ایک خیراتی تنظیم-سیو یوکرین-اغوا شدہ یوکرین کے بچوں کی وطن واپسی اور خاندان کے دوبارہ اتحاد کی سہولت فراہم کرتی ہے۔ اغوا کا جائزہ اغوا کیے گئے بچوں کی اکثریت کو جنوبی اور مشرقی یوکرین (کھیرسن، کھارکیو، زاپوریزہیا، ڈونیٹسک، لوہانسک اور مائیکولائیو کے علاقوں) سے اغوا کیا گیا ہے۔ بچوں کے حقوق سے متعلق یوکرین کے محتسب کے مطابق، روس اپنی آبادی کو بڑھانے کے مقصد سے اغوا کر رہا ہے، اور یہ کہ روس صرف صحت مند یوکرین کے بچوں کو روسی ملک میں ضم کرنے کے لیے بچوں کے صحت کے معائنے کر رہا ہے۔ والدین کی علیحدگی کچھ بچوں کو فعال جنگی علاقوں سے بھاگتے ہوئے اپنے والدین سے الگ ہونے کے بعد اغوا کیا گیا ہے، اور کچھ کو ان کے والدین کو فلٹریشن کیمپوں میں حراست میں لینے کے بعد اغوا کیا گیا ہے۔ کچھ بچوں کو اغوا کر کے خاندانی دوستوں یا رشتہ داروں کے ذریعے روس لے جایا گیا ہے جو روسی ریاست کی طرف سے قائم کردہ مراعات سے مالی اور مادی فائدہ حاصل کرنا چاہتے ہیں جس کا مقصد روسی خاندانوں کے ذریعے یوکرین کے بچوں کو گود لینے کو فروغ دینا ہے۔ بچوں کے حقوق سے متعلق یوکرین کے محتسب نے الزام لگایا ہے کہ روسی قابض حکام نے اغوا کو ان والدین کے خلاف تعزیری اقدام کے طور پر استعمال کیا ہے جو قبضے کے حکام کی نافرمانی کرتے ہیں، اختلاف رائے کی سزا کے طور پر ان کے والدین کے حقوق کو منسوخ کرتے ہیں۔ یوکرین کے حکام نے کہا ہے کہ کچھ بچوں کو روسی حکام نے روسی افواج کے ہاتھوں ان کے والدین کے قتل کے بعد اغوا کر لیا ہے۔ ریاستی ادارے بچوں کو یوکرین کے سرکاری اداروں جیسے یتیم خانوں، گروپ ہومز، کیئر ہومز، ہسپتالوں اور بورڈنگ اسکولوں سے اغوا کیا گیا ہے۔ زبردستی منتقل کیے گئے بہت سے بچوں کو یتیم خانوں اور گروپ ہومز سے لے جایا گیا۔ اس کے علاوہ جنگ کی ہنگامہ آرائی کے درمیان سرکاری اداروں نے اپنی دیکھ بھال میں موجود ہزاروں بچوں کا سراغ کھو دیا۔ یوکرین کے سرکاری اداروں کی دیکھ بھال میں زیادہ تر بچے (جن میں سے کچھ یتیم خانوں میں ہیں) یتیم نہیں ہیں بلکہ انہیں غربت، بیماری یا نشے جیسی ذاتی مشکلات کا سامنا کرنے والے والدین نے صرف عارضی یا مستقل طور پر ریاست کی دیکھ بھال میں رکھا تھا۔ یوکرین کی ریاست والدین کے ذریعہ ریاستی اداروں کی دیکھ بھال میں بچوں کی رضاکارانہ طور پر عارضی یا مستقل تقرری کی سہولت فراہم کرتی ہے۔ ریاستی نگہداشت میں رہنے والے تقریبا 90 فیصد یوکرینی بچے اس طرح "سماجی یتیم" تھے-وہ بچے جن کے خاندان کے افراد ہیں جو مختلف وجوہات کی بنا پر ان کی دیکھ بھال کرنے سے قاصر ہیں۔ اقوام متحدہ نے اندازہ لگایا ہے کہ 2022 کے حملے سے قبل تقریبا 90,000 بچے یوکرین میں سرکاری گھروں میں مقیم تھے۔ اس بات سے قطع نظر کہ بچوں کے زندہ والدین تھے یا واقعی ریاست کے وارڈ تھے، جنگ کے وقت اس طرح کی جبری منتقلی ممکنہ طور پر جنگی جرم ہے۔ سمر کیمپ میں قیام روسی قابض حکام، روسی افواج، اور اساتذہ کی طرف سے روسی زیر قبضہ علاقوں میں والدین کی حوصلہ افزائی کی گئی ہے کہ وہ اپنے بچوں کو روس-یوکرین جنگ سے نجات کے لیے نام نہاد "سمر کیمپوں" (درحقیقت یوکرین کے بچوں کے لیے دوبارہ تعلیمی کیمپوں) میں بھیجیں۔ کچھ والدین پر دباؤ ڈالا گیا کہ وہ اپنے بچوں کو کیمپوں میں جانے دیں، جبکہ دیگر نے اپنے بچوں کو فعال جنگی زون سے نکالنے، یا انہیں مفت سفر فراہم کرنے کے موقع سے فائدہ اٹھانے پر اتفاق کیا (بہت سے خاندان جو اپنے بچوں کو بھیجنے پر راضی ہوئے وہ معاشی طور پر پسماندہ تھے) یا جنگ کی تباہ کاریوں کے درمیان بہتر زندگی کے حالات۔ ان میں سے کچھ بچوں کو بعد میں غیر معینہ مدت کے لیے کیمپوں میں حراست میں لیا گیا، جبکہ دیگر کو وعدے کے ہفتوں یا مہینوں بعد واپس کر دیا گیا۔ کچھ والدین جنہوں نے اپنے بچوں کو "سمر کیمپوں" میں بھیجا تھا انہیں بعد میں بتایا گیا کہ ان کے بچوں کو صرف اس صورت میں واپس کیا جائے گا جب ان کے والدین انہیں ذاتی طور پر لے جائیں گے، لیکن یوکرین اور روس کے درمیان سفر مشکل، خطرناک اور مہنگا ہے، کچھ کیمپ یوکرین سے دور واقع ہیں (بشمول روسی مشرق بعید میں مگدان اوبلسٹ، جو بحر الکاہل کے ساحل سے متصل ہے)، اور بہت سے بچے کم آمدنی والے خاندانوں سے ہیں جو سفر کے متحمل نہیں ہیں (کچھ کو سفر کے متحمل ہونے کے لیے اپنا سامان بیچنا پڑا اور اپنے بچوں کو کیمپوں سے لینے کے لیے چار ممالک کا سفر کرنا پڑا) ؛ یہاں تک کہ والدین کی طرف سے پاور آف اٹارنی دیے گئے رشتہ داروں کو بھی بچوں کو جمع کرنے کی اجازت نہیں ہے، اور 18 سے 60 سال کی عمر کے تمام مردوں (بشمول والدین) کو یوکرین چھوڑنے سے منع کیا گیا ہے کیونکہ وہ جبری بھرتی کے اہل ہیں اور اضافی خطرہ ہے۔ کچھ مثالوں میں، کیمپ کے عہدیداروں نے کہا کہ بچوں کی واپسی کا انحصار روس کے دوبارہ قبضے پر تھا کیونکہ آزاد یوکرین کا علاقہ جہاں بچے کا خاندان رہتا ہے، اور ایک بچے کو بتایا گیا کہ اسے اس کے "یوکرین نواز خیالات" کی وجہ سے گھر واپس نہیں کیا جائے گا۔ کچھ بچوں نے کہا کہ انہیں بتایا گیا تھا کہ اگر ان کے والدین جلد ہی انہیں لینے نہیں آئے تو انہیں گود لینے کے لیے چھوڑ دیا جائے گا یا رضاعی گھروں میں رکھا جائے گا۔ یوکرین کی حکومت کی مداخلت کے ذریعے کچھ بچوں کو بازیافت کیا گیا۔ کیمپوں میں قیام کے دوران والدین کی اپنے بچوں کے ساتھ بات چیت کرنے کی صلاحیت کو کم کر دیا گیا ہے، اور والدین کو اپنے بچے کی حیثیت کے بارے میں معلومات سے انکار کر دیا گیا ہے۔ بدسلوکی کے الزامات یوکرین پر اقوام متحدہ کے کمیشن آف انکوائری کی طرف سے حاصل کردہ گواہوں کی شہادتوں کے مطابق، کچھ بچوں کو روسی ریاست کی تحویل میں رہتے ہوئے ناقص حالات زندگی، ناکافی دیکھ بھال اور زبانی بدسلوکی کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ کچھ واپس آنے والے بچوں نے روس میں رہتے ہوئے سخت سزاؤں اور پابند زندگی کے حالات کی تصدیق کی ہے۔ یوکرین کی حکومت نے دعوی کیا ہے کہ کچھ بچوں کو زبردستی روس منتقل کیے جانے کے بعد جنسی استحصال کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ سمر کیمپوں میں زیر حراست بچوں نے بار بار سزا، ساتھیوں کی طرف سے غنڈہ گردی، اور روسی ترانہ گانے کے دباؤ کی گواہی دی ہے۔ اغوا شدہ بچوں کو یوکرین واپس آنے پر ذہنی صحت کی دیکھ بھال کرنے والی ٹیموں کے ساتھ تین ماہ کی بحالی کی پیشکش کی جاتی ہے۔ روسی پالیسیاں گود لینے کا روسی قانون دوسرے ممالک کے شہری بچوں کو روسی شہریوں کے ذریعہ بچے کے آبائی ملک کی رضامندی کے بغیر گود لینے سے منع کرتا ہے۔ مئی 2022 میں، ولادیمیر پوتن نے ایک حکم نامے پر دستخط کیے جس میں یوکرین کے بچوں کو روسی شہریت دینے میں سہولت فراہم کی گئی تاکہ انہیں روسی خاندانوں میں مستقل طور پر گود لیا جا سکے-یہ تبدیلی اغوا شدہ بچوں کے مستقبل میں ان کے یوکرین کے خاندانوں کے ساتھ دوبارہ اتحاد یا ان کی یوکرین واپسی میں قانونی رکاوٹ کی نمائندگی کرتی ہے۔ یتیم خانوں، گروپ ہومز، اور سماجی خدمت کے اداروں کو بھی اغوا شدہ بچوں کو گود لینے کے لیے فائل کرنے کی اجازت ہے، اس طرح ان کی شہریت کا آغاز ہوتا ہے۔ روسی حکومت نے روسی خاندانوں کا ایک رجسٹر بنایا ہے جو یوکرین کے بچوں کو گود لے سکتے ہیں، اور روسی خاندانوں کے لیے ایک ہاٹ لائن جو ڈونباس سے یوکرین کے بچوں کو گود لینے کے خواہاں ہیں۔ گود لینے والے خاندانوں کو ہر اپنائے گئے یوکرین کے بچے کے لیے نقد ادائیگی ملتی ہے جسے روسی شہریت دی جاتی ہے۔ لیووا-بیلووا نے یوکرینی (ظاہری) یتیموں کا ایک ڈیٹا بیس بنانے کی تجویز دی ہے تاکہ ان بچوں کو مقبوضہ یوکرین یا روس میں ممکنہ گود لینے والے خاندانوں کے ساتھ ملایا جا سکے، اور گود لینے کے عمل کو منظم کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ دی نیویارک ٹائمز کے مطابق، "روسی حکام نے واضح کر دیا ہے کہ ان کا مقصد گھر سے بچپن کے کسی بھی لگاؤ کو روس سے محبت سے بدلنا ہے۔" روس پہنچنے پر بچوں کو گھروں میں رکھا جاتا ہے اور انہیں دوبارہ تعلیم دی جاتی ہے۔ نووپسکوف کے قبضے کے دوران، قبضے کے حکام نے دھمکی دی کہ اگر ان کا بچہ روسی نصاب والے اسکول میں نہیں گیا تو وہ والدین کو والدین کے حقوق سے محروم کر دیں گے۔ ییل اسکول آف پبلک ہیلتھ کی ہیومینیٹیرین ریسرچ لیب کی ایک رپورٹ کے مطابق، 2022 میں، روسی حکومت نے روس اور کریمیا میں کم از کم 43 بچوں کے کیمپوں کا ایک بڑے پیمانے پر نظام قائم کیا (جن میں سے زیادہ تر پہلے بچوں کے سمر ریزورٹس کے طور پر کام کرتے تھے) جس کا بنیادی مقصد "یوکرین کے بچوں کو روسی حکومت کے قومی ثقافت، تاریخ اور معاشرے کے وژن میں ضم کرنا" معلوم ہوتا ہے۔ کچھ بچوں کو بیلاروس کے سمر کیمپوں میں رکھا گیا ہے جو روس-بیلاروس یونین اسٹیٹ کے جاری کردہ حکم نامے کی بنیاد پر بیلاروس کی سرکاری ملکیت والی کارپوریشنوں کے زیر انتظام ہیں۔ ایسے کیمپوں میں بچوں کو روسیفیکیشن، روسی ریاستی پروپیگنڈا، اور فوجی تعلیم (بشمول آتشیں ہتھیاروں کی تربیت) کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ بچوں کو روس میں یونیورسٹی میں شرکت کی طرف راغب کرنے کی کوشش میں روس کے تعلیمی معیار (یا تو کیمپوں میں یا مقامی اسکولوں میں) کے مطابق باضابطہ تعلیم بھی فراہم کی گئی ہے۔ روس کے زیر قبضہ علاقوں میں والدین کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے یا ان پر مجبور کیا جاتا ہے کہ وہ اپنے بچوں کو جنگ سے نجات کے لیے ان کیمپوں میں بھیجیں (جو انہیں بچوں کے "سمر کیمپ" کے طور پر بیان کیا جاتا ہے)، بعد میں بچوں کو ان کے قیام کے دوران تعلیم دی جاتی ہے اور بعض اوقات وعدے کے مطابق والدین کے پاس واپس نہیں کیا جاتا ہے۔ یتیم، یوکرین کے ریاستی اداروں کے بچے، اور وہ بچے جو تنازعہ کی وجہ سے اپنے قانونی سرپرستوں سے الگ ہو چکے ہیں، انہیں بھی ان کیمپوں میں بھیجا جاتا ہے اس سے پہلے کہ وہ بالآخر روس میں گود لیے جائیں اور/یا رضاعی نگہداشت میں رکھا جائے۔ کم از کم 6,000 یوکرین کے بچوں نے ایسے کیمپوں میں شرکت کی ہے۔ عوامی اکاؤنٹس اور سیٹلائٹ امیجری سے حاصل ہونے والی معلومات کے تجزیے سے ایسے کیمپوں میں رکھے گئے بچوں کی تعداد کہیں زیادہ ہونے کا اشارہ ملتا ہے۔ روسی حکومت کی تمام سطحیں-وفاقی، علاقائی اور مقامی-کیمپوں کے آپریشن میں شامل ہیں، اور ان کے آپریشن کو روسی قابض حکام اور پراکسیز، اور روس کی سول سوسائٹی اور نجی شعبے کے اراکین کی بھی حمایت حاصل ہے۔ ولادیمیر پوتن اور ماریا لیووا-بیلووا نے کیمپوں کو فروغ دیا ہے۔ بچوں کو پروپیگنڈے کے لیے استعمال کرنا روسی ریاست نے ڈونباس میں جنگ کے دوران اغوا شدہ یوکرین کے بچوں کو پروپیگنڈے کے مقاصد کے لیے استعمال کرنا شروع کر دیا۔ روسی ریاست کی گھریلو داستان یہ ہے کہ ترک کر دیے گئے بچوں کو عظیم روسی ریاست کے ذریعے جنگ کی تباہ کاریوں سے بچایا جاتا ہے۔ یوکرین کے بچوں کی جبری منتقلی ولادیمیر پوتن کی ایک وسیع تر پروپیگنڈا حکمت عملی کا حصہ ہے جس میں یوکرین کو روسی قوم کے حصے کے طور پر پیش کرنے، حملے کا جواز پیش کرنے اور جنگ کی حمایت کو تقویت دینے کی کوشش کی گئی ہے۔ اغوا شدہ بچوں کو حملے کی پہلی برسی کے موقع پر حکومت کی جنگ نواز ریلی میں پریڈ کیا گیا، جہاں انہیں روسی فوجیوں کا "انہیں بچانے" کے لیے شکریہ ادا کرتے ہوئے دکھایا گیا۔ روسی ریاست نے روسی عوام کو بچوں کی جبری منتقلی کی تصویر کشی کو احتیاط سے تیار کیا ہے۔ روسی سرکاری ٹیلی ویژن نے فوٹیج نشر کی ہے جس میں روسی حکام نئے آنے والے اغوا شدہ بچوں کو ٹیڈی بیئر دے رہے ہیں، اور ڈونیٹسک میں روسی حکام نے نامہ نگاروں کو ان تقریبات میں مدعو کیا ہے جہاں اغوا شدہ بچوں کو تحائف دیے گئے تھے۔ وطن واپسی اور خاندانی اتحاد کو روکنا بہت سے والدین اپنے بچوں کے ساتھ دوبارہ ملنا چاہتے ہیں (کچھ ایسا نہیں کرتے، یا تو مالی وجوہات یا سابقہ علیحدگی کی وجہ سے)۔ روسی حکام والدین سے رابطہ کرنے کی کوئی کوشش نہیں کرتے ہیں تاکہ انہیں مطلع کیا جا سکے کہ ان کے بچے روسی ریاست کی تحویل میں ہیں اور انہوں نے بچوں کا سراغ لگانے میں یوکرین کی حکومت اور بین الاقوامی تنظیموں کے ساتھ تعاون کرنے سے انکار کر دیا ہے۔ اسی طرح، وہ منتقل شدہ بچوں کی شناخت کے بارے میں کوئی معلومات جاری نہیں کرتے ہیں، جس سے یوکرین اور بین الاقوامی حکام کے لیے بچوں کا پتہ لگانا اور ان کی شناخت کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ اغوا شدہ بچوں کے پہلے اور آخری نام بھی تبدیل کر دیے گئے ہیں، جس سے بچوں کا سراغ لگانا اور ان کی شناخت کرنا اور بھی مشکل ہو گیا ہے۔ بچوں کے حقوق سے متعلق یوکرین کے محتسب نے کہا ہے کہ اغوا شدہ بچوں کا سراغ لگانے کا عمل خاص طور پر چھوٹے بچوں کے لیے مشکل ہے جنہیں شاید یاد نہ ہو کہ وہ کہاں سے ہیں۔ یہاں تک کہ ایسے معاملات میں بھی جہاں والدین نے اپنے بچوں کا کامیابی سے سراغ لگایا ہے اور روسی حکام کو ان کے ساتھ دوبارہ ملنے کے لیے باضابطہ طور پر درخواست دی ہے، روسی حکام نے والدین اور بچوں پر دباؤ ڈالنے یا انہیں منتقل کرنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کی ہے، مخلوق کے آرام اور بہتر زندگی کا وعدہ کیا ہے۔ ایسے معاملات میں جہاں والدین (یا دیگر قانونی سرپرست) اور بچے رابطہ قائم کرنے سے قاصر ہوں یا والدین ذاتی طور پر بچوں کو لینے کے لیے آنے سے قاصر ہوں یا تیار نہ ہوں، بچوں کو روس بھیج دیا جاتا ہے چاہے وہ ذاتی طور پر یوکرین میں رہنے کی خواہش کا اظہار کریں۔ اغوا شدہ بچوں سے روسی حکام نے جھوٹ بولا ہے کہ ان کے والدین نے انہیں چھوڑ دیا ہے۔ بیلاروس کی شمولیت بیلاروس کی ریاست اور ریاست سے وابستہ تنظیموں نے یوکرین کے بچوں کی جبری منتقلی میں فعال طور پر حصہ لیا ہے۔ یوکرین کے بچوں کو ملک بدر کر کے بیلاروس بھیج دیا گیا ہے جہاں انہیں تفریحی کیمپوں میں رکھا گیا ہے۔ نیشنل اینٹی کرائسس مینجمنٹ گروپ، جو کہ بیلاروس کی حزب اختلاف کی شخصیت پاول لاتوشکا کی سربراہی میں ایک بیل روسی تنظیم ہے، نے اوپن سورس معلومات کا استعمال کرتے ہوئے انکشاف کیا ہے کہ کم از کم 2,100 یوکرین کے بچوں کو بیلاروس منتقل کیا گیا ہے۔ لاتوشکا کے مطابق، انہیں سرکاری کارپوریشنوں کے زیر انتظام سمر کیمپوں میں رکھا جا رہا ہے۔ لاتوشکا کی طرف سے بے نقاب کردہ ریاستی دستاویزات کے مطابق، منتقلی مرکزی ریاست کے اختیار میں کی جا رہی ہے۔ یوکرین کے بچوں کی منتقلی کو بیلاروس کے سرکاری ٹیلی ویژن پر دکھایا گیا ہے۔ بیلاروس کی ریاست کی طرف سے دوبارہ تعلیم کی کوششوں کے اشارے ملے ہیں۔ بچوں کے اغوا کے بارے میں زیادہ تر معلومات ان کے والدین کی طرف سے موصول ہوئی ہیں۔ جن بچوں کو بیلاروس جلاوطن کیا گیا ہے انہیں یوکرین کے ان علاقوں سے اغوا کیا گیا تھا جو اگست 2023 تک روسی قبضے میں تھے، جس سے تحقیقات میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ بین الاقوامی انسانی قانون کے مطابق، جنگ زدہ علاقوں میں موجود بچوں کو جب بھی ممکن ہو غیر جانبدار تیسرے ممالک میں منتقل کیا جانا چاہیے۔ بیلاروس نے اپنا علاقہ 2022 میں یوکرین پر روسی حملے کے لیے اسٹیجنگ گراؤنڈ کے طور پر استعمال کرنے کے لیے دیا۔ بیلاروس کے صدر لوکاشینکو نے منتقلی سے متعلق خدشات کو مسترد کرتے ہوئے کہا ہے کہ یوکرین کے بچوں کو اعضاء کی کٹائی کے لیے مغربی ممالک میں اسمگل کیا جا رہا ہے۔ تاریخ روس نے روس-یوکرائن جنگ کے پہلے سال، 2014 کے اوائل میں ہی یوکرائن کے علاقوں سے بچوں کی منتقلی شروع کر دی تھی۔ اس طرح کا پہلا بڑے پیمانے کا پروگرام روسی خیراتی شخصیت ایلزاویٹا گلینکا نے شروع کیا تھا۔ فروری 2022 کے اوائل میں، روس نے 500 مبینہ یتیموں کو ڈونیٹسک کے علاقے سے روسی علاقے میں "نکال لیا"۔ یوکرین پر روسی حملے کے ایک حصے کے طور پر روس کو جبری جلاوطنی کی پہلی اطلاعات مارچ 2022 کے وسط میں ماریپول کے محاصرے کے دوران آئیں۔ اسی مہینے، روسی بچوں کے حقوق کی کمشنر ماریا لیووا-بیلووا نے کہا ہے کہ ماریپول سے روس منتقل ہونے والے یوکرینی بچوں کے ایک گروپ نے ابتدائی طور پر اپنی یوکرینی شناخت کا دعوی کیا تھا، لیکن اس کے بعد یہ روس سے محبت میں تبدیل ہو گیا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے خود ان میں سے ایک بچے کو گود لیا تھا۔ 22 مارچ 2022 کو یوکرین اور امریکی حکام نے دعوی کیا کہ روسی افواج نے ڈونیٹسک اور لوہانسک کے دھماکوں سے 2,300 سے زیادہ بچوں کو اغوا کر لیا ہے۔ 30 مئی 2022 کو، ولادیمیر پوتن نے ایک فرمان پر دستخط کیے جس نے یوکرائن کے یتیموں یا والدین کی دیکھ بھال کے بغیر ان لوگوں کو گود لینے اور انہیں روسی شہریت دینے کے عمل کو ہموار کیا۔ مونٹریال میں راؤل والن برگ سینٹر فار ہیومن رائٹس اور واشنگٹن میں نیو لائنز انسٹی ٹیوٹ کی مئی 2022 کی ایک رپورٹ کے مطابق، اس نتیجے پر پہنچنے کے لیے "معقول بنیاد" موجود ہیں کہ روس 1948 کے نسل کشی کنونشن کے دو آرٹیکلز کی خلاف ورزی کر رہا ہے، جن میں یوکرین کے بچوں کو زبردستی روس منتقل کرنا، اپنے آپ میں ایک نسل کشی کا عمل ہے۔ 11 اپریل تک یوکرین کے 75 لاکھ بچوں میں سے دو تہائی بے گھر ہو چکے تھے۔ اقوام متحدہ کی یوکرین کی انسانی حقوق کی کمشنر لیوڈمیلا ڈینیسووا اور اقوام متحدہ کے سفیر سرجی کیسلٹسیا نے اس وقت کہا تھا کہ 120,000 سے زیادہ بچوں کو روس جلاوطن کر دیا گیا ہے۔ 26 مئی تک یوکرین کے 238,000 سے زیادہ بچوں کو روسی علاقے میں جلاوطن کرنے کی اطلاع ملی تھی۔ یوکرین نے یہ مسئلہ جون کے اوائل میں یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم (او ایس سی ای) کے ایک اجلاس میں اٹھایا تھا، جہاں یوکرین کے مشن کے سربراہ یوینی سمبلیوک نے ایک یوکرینی بچے کے پیغام کا حوالہ دیا تھا جسے قریبی تعلقات کے باوجود زبردستی گود لیا گیا تھا۔ اس نے اپنی خالہ کو مخاطب کرتے ہوئے جزوی طور پر لکھا تھا، "وہ کہتے ہیں کہ میں ایک یتیم ہوں۔" لیکن میں یتیم نہیں ہوں، میرے پاس آپ ہیں، میرے دادا دادی ہیں۔ یہاں میرے جیسے بہت سے بچے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ وہ ہمیں روس میں چھوڑنا چاہتے ہیں۔ اور میں روس میں نہیں رہنا چاہتا! " یوکرینسکا پروڈا کے مطابق، روس 267 یتیموں کو روسی شہری بنانے کے لیے ماریپول سے راسٹوف لے گیا ہے، جس کی نگرانی ماریا لیووا-بیلووا کر رہی ہیں۔ اس نے یہ بھی اطلاع دی کہ روسی حکام نے یتیم بچوں کی تلاش کی اور انہیں جمع کیا، تاکہ انہیں کسی نامعلوم مقام پر لے جایا جا سکے۔ اسکائی نیوز نے جون 2022 کی سی سی ٹی وی فوٹیج جاری کی جس میں روسی ایف ایس بی حکام یتیموں کی تلاش کے لیے ایک یتیم خانے کھیرسن میں داخل ہو رہے ہیں۔ بچوں کے اغوا کے خطرے سے آگاہ عملے نے بچوں کو ان کی آمد سے پہلے چھپایا۔ یتیم خانے کو خالی پا کر ایف ایس بی کے ایجنٹوں نے لاپتہ بچوں کا سراغ لگانے کی بظاہر کوشش میں یتیم خانے سے ریکارڈ، کمپیوٹر اور سی سی ٹی وی سسٹم ضبط کر لیا۔ روسی حکام نے بعد میں اغوا کیے گئے 15 بچوں کو یتیم خانے میں رکھنے کے لیے بھیجا، لیکن روسی قابض انہیں لے گئے جب وہ کھیرسن سے پیچھے ہٹ گئے۔ ایک عینی شاہد نے اسکائی نیوز کو بتایا کہ روسی افواج نے ایک مختلف کھیرسن یتیم خانے سے بھی بچوں کو کامیابی کے ساتھ اغوا کر لیا۔ جون 2022 میں، نیشنل ڈیفنس مینجمنٹ سینٹر کے سربراہ میخائل میزنٹسیو نے دعوی کیا کہ یوکرینی باشندوں کو روس جلاوطن کر دیا گیا ہے، جن میں سے 307,423 بچے تھے۔ 7 ستمبر کو اقوام متحدہ کے ایک عہدیدار نے اطلاع دی کہ ایسے معتبر الزامات ہیں کہ روسی افواج نے یوکرین کے بچوں کو زبردستی ملک بدری کے پروگرام کے حصے کے طور پر گود لینے کے لیے روس بھیجا تھا، اور امریکی سفیر نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کو مطلع کیا کہ صرف جولائی میں 1,800 سے زیادہ یوکرین کے بچوں کو روس منتقل کیا گیا تھا۔ "فلٹریشن" کے طریقہ کار کے دوران بچوں کے اغوا کو 10 نومبر 2022 کی ایمنسٹی انٹرنیشنل کی رپورٹ میں "روس کی غیر قانونی منتقلی اور" فلٹریشن "کے دوران یوکرین میں شہریوں کے ساتھ بدسلوکی" کے عنوان سے دستاویز کیا گیا تھا۔ ایک 11 سالہ لڑکے نے ایمنسٹی انٹرنیشنل کو گواہی دی: دسمبر 2022 میں، ایسٹرن ہیومن رائٹس گروپ اور انسٹی ٹیوٹ فار اسٹریٹجک ریسرچ اینڈ سیکیورٹی کی شائع کردہ ایک رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ ڈانباس میں ملک بدری روسی فیڈریشن نے "انخلا" کی آڑ میں تیار کی تھی۔ وقت سے پہلے۔ جولائی 2023 میں بیلاروس کے سرکاری ٹی وی چینل بیلاروس-1 کے ساتھ ایک انٹرویو میں، بیلاروس ریڈ کراس کے سربراہ، زیڈ علامت سے آراستہ فوجی لباس میں ملبوس، زیٹری شاؤتسو نے "صحت میں بہتری" کی وجوہات کی بنا پر روس کے زیر قبضہ علاقوں سے یوکرین کے بچوں کے اغوا اور ملک بدری کا اعتراف کرتے ہوئے کہا کہ وہ ایسا کرتے رہیں گے۔ انٹرنیشنل فیڈریشن آف ریڈ کراس اینڈ ریڈ کریسنٹ سوسائٹیز نے "شدید تشویش" کا اظہار کرتے ہوئے ان کے بیانات سے خود کو دور کر لیا، اس عمل کو روکنے کا مطالبہ کیا، اور اپنی تفتیشی کمیٹی کے ذریعے تحقیقات کا آغاز کیا۔ اگست 2023 کی رائٹرز کی ایک رپورٹ کے مطابق، بچوں کے حقوق کے لیے روس کے صدارتی کمشنر کے دفتر کے معاون الیکسی پیٹروف نے اپنی آن لائن سرگرمی میں نو نازی بیان بازی اور علامتوں کو استعمال کیا تھا، اور خود کو نو نازی، سفید فام بالادستی، اور روسی انتہائی دائیں بازو کی تحریکوں سے آن لائن منسلک کیا تھا۔ ردعمل روس لیووا-بیلووا نے دعوی کیا ہے کہ روسی ریاست بچوں کو ان کے والدین کے ساتھ دوبارہ جوڑنے کے لیے پوری طرح تیار ہے اگر وہ آگے آئیں۔ 17 جون 2023 کو، ولادیمیر پوتن نے افریقہ کے امن وفد کی بچوں کو گھر واپس کرنے کی درخواست کو یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ "ہم نے انہیں تنازعہ کے علاقے سے باہر نکال دیا، ان کی جان اور صحت کو بچایا"۔ یوکرین کے یوکرین کے حکام نے دعوی کیا ہے کہ پوتن کا حکم نامہ "یوکرین کے علاقے سے بچوں کے اغوا کو قانونی حیثیت دینے" کا ایک طریقہ ہے۔ انہوں نے اس بات کو برقرار رکھا ہے کہ یہ جنگ کے وقت شہری افراد کے تحفظ سے متعلق 1949 کے جنیوا کنونشن اور بچوں کے حقوق سے متعلق 1989 کے اقوام متحدہ کے کنونشن کی "شدید خلاف ورزی" ہے۔ یوکرین کی وزارت خارجہ کا یہ بھی خیال ہے کہ یہ اقدامات بچوں کو ایک انسانی گروہ سے دوسرے انسانی گروہ میں زبردستی منتقل کرنے کے اہل ہو سکتے ہیں۔ ایک بیان میں: "یوکرین میں روسی اعلی عہدے داروں اور فوجیوں کے ذریعے بچوں کے خلاف کیے گئے سب سے سنگین بین الاقوامی جرائم کی تحقیقات کی جائیں گی، اور مجرموں کے خلاف قانونی کارروائی کی جائے گی۔ روس سخت ترین جوابدہی سے بچ نہیں سکے گا۔ " 31 مئی 2023 تک، ریڈیو فری یورپ/ریڈیو لبرٹیز یوکرینی سروس نے اطلاع دی کہ زیلنسکی نے کہا کہ روس نے یوکرین سے جلاوطن کیے گئے 371 بچوں کو واپس کر دیا ہے۔ 19, 000 سے زیادہ بچوں کو روس جلاوطن کر دیا گیا ہے۔ اقوام متحدہ کے یونیسیف کے ہنگامی پروگراموں کے ڈائریکٹر مینوئل فونٹین نے سی بی ایس نیوز کو بتایا کہ یونیسیف "اس بات پر غور کر رہا ہے کہ ہم اس پر کیسے نظر رکھ سکتے ہیں یا مدد کر سکتے ہیں"، حالانکہ یہ کہتے ہوئے کہ ان کے پاس اس وقت تحقیقات کرنے کی صلاحیت نہیں ہے۔ اقوام متحدہ کی ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق مشیل بیچلیٹ نے 15 جون 2022 کو اعلان کیا کہ ان کی ایجنسی نے یوکرین سے زبردستی روسی فیڈریشن میں جلاوطن کیے گئے بچوں کے الزامات کی تحقیقات شروع کر دی ہیں۔ 15 مارچ 2023 کو اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق (او ایچ سی ایچ آر) کے دفتر نے ایک رپورٹ جاری کی جس میں اعلان کیا گیا کہ بچوں کی جبری منتقلی غیر قانونی اور جنگی جرم ہے۔ اس میں بڑے پیمانے پر جلاوطن بچوں کی تین قسمیں دی گئیں: وہ لوگ جو روسی حملے کی وجہ سے اپنے والدین سے رابطہ کھو بیٹھے تھے، وہ لوگ جو اپنے والدین کو روسی فلٹریشن کیمپ بھیجنے پر الگ ہو گئے تھے، اور وہ لوگ جو اداروں میں تھے۔ رپورٹ نے یہ نتیجہ اخذ کیا: سول سوسائٹی 21 دسمبر 2022 کو، ایک فرانسیسی این جی او، "یوکرین کے لیے، ان کی آزادی اور ہمارے لیے! "، قانونی فرم ویگو کے ذریعے بین الاقوامی فوجداری عدالت کے چیف پراسیکیوٹر کریم خان کو ایک مراسلہ پیش کیا گیا، تاکہ" پراسیکیوٹر کے دفتر کی طرف سے 2 مارچ 2022 کو یوکرین کی صورتحال کے حوالہ پر ریاستی جماعتوں کے ایک مربوط گروپ کی طرف سے روم قانون کے حوالے کی گئی تحقیقات میں حصہ ڈالا جا سکے۔ " یہ مراسلہ "یوکرین کے بچوں کو زبردستی روس منتقل کرنے اور بڑے پیمانے پر ملک بدری سے متعلق ہے، روسی حکام کی طرف سے کم از کم جزوی طور پر، یوکرینی باشندوں کو ایک الگ شناخت کے ساتھ ایک قومی گروہ کے طور پر مٹانے کی واضح کوشش میں۔ یہ حقائق ممکنہ طور پر روم کے قانون کے آرٹیکل 5 میں درج کئی جرائم، اور خاص طور پر نسل کشی (آرٹیکل 6-ای) اور انسانیت کے خلاف جرائم (آرٹیکل 7-ڈی) کی تشکیل کرتے ہیں۔ " نسل کشی کے عالم ٹموتھی ڈی سنائڈر نے ٹویٹ کیا: "بچوں کو اجتماعی طور پر اغوا کرنا اور انہیں غیر ملکی ثقافت میں ضم کرنے کی کوشش کرنا 1948 کے نسل کشی کنونشن کے آرٹیکل 2 سیکشن ای کے مطابق نسل کشی ہے۔" دیگر اپریل 2023 میں، کونسل آف یورپ نے 87 کی بھاری اکثریت کے ساتھ قرارداد کے حق میں 1 کے خلاف اور 1 غیر حاضر رہنے کے ساتھ بچوں کی جبری منتقلی کو نسل کشی کا عمل قرار دیا۔ پابندیاں روسی بچوں کے حقوق کی کمشنر ماریا لیووا-بیلووا کو امریکہ، یورپی یونین، برطانیہ، کینیڈا اور آسٹریلیا نے منظور کیا ہے۔ گرفتاری کے وارنٹ 17 مارچ 2023 کو، بین الاقوامی فوجداری عدالت نے پوتن اور لیووا-بیلووا کے گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے، جس میں یوکرین کے زیر قبضہ علاقوں سے آبادی (بچوں) کی غیر قانونی جلاوطنی اور روس میں منتقلی کی مجرمانہ ذمہ داری کا الزام لگایا گیا۔ اس نے فیصلہ کیا کہ وہ روم قانون کے آرٹیکل 8 (2) (اے) (vii) اور آرٹیکل 8 (2) (بی) (viii) کے تحت آتے ہیں اور روس کے ذریعہ مستقل طور پر ارادہ رکھتے ہیں۔ الزامات میں ممکنہ عمر قید کی سزا ہوتی ہے۔ یہ پہلا موقع ہے جب عدالت نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے مستقل رکن کے رہنما کے خلاف گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا ہے۔ آئی سی سی کے پراسیکیوٹر کریم خان نے کہا، "ہمیں اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ مبینہ جرائم کے ذمہ داروں کو جوابدہ ٹھہرایا جائے اور بچوں کو ان کے خاندانوں اور برادریوں کو واپس کیا جائے۔ ہم بچوں کے ساتھ ایسا سلوک کرنے کی اجازت نہیں دے سکتے جیسے وہ جنگ کی لوٹ ہیں۔ " یہ بھی دیکھیں نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط اولیشیا بیدا: جڑ سے اکھاڑ پھینکی گئی: روس کی طرف سے یوکرین کے بچوں کے اغوا کی تحقیقات۔ میں: یوٹیوب، دی کیف انڈیپینڈنٹ۔ 18 جولائی 2023 (54 منٹ)۔ روس میں گود لینے، پرورش، یتیموں کی دیکھ بھال اور نقل مکانی روس میں یوکرین مخالف جذبات روس میں بچوں کا اغوا پناہ گزین یوکرین میں بچوں کی فلاح و بہبود مقامی بچوں کی ثقافتی نسل کشی یورپ میں جبری ہجرت نسل کشی اور یوکرین پر روسی حملہ بین الاقوامی بچوں کا اغوا بچوں کا اغوا یوکرین میں 2020 کی دہائی میں بڑے پیمانے پر اغوا روس میں پناہ گزین روسی گود لینے والے روسی روس میں یوکرین کے بچے یوکرین کے تارکین وطن ولادیمیر پوتن یوکرین میں روسی حملے کے دوران جنگی جرائم پیوٹنزم یوکرین میں روسی جنگی جرائم