Nicolau Sevcenko
نیکولاؤ سیوسینکو (ساؤ ویسینٹ، 1952-ساؤ پالو، 13 اگست 2014) برازیل کے مورخ، یونیورسٹی کے پروفیسر، کالم نگار، مصنف اور مترجم تھے۔ سیوسینکو نے برازیل کی ثقافت کی تاریخ اور ساؤ پالو اور ریو ڈی جنیرو کے شہروں کی سماجی ترقی میں مہارت حاصل کی۔ انہوں نے یونیورسٹی آف ساؤ پالو (یو ایس پی) سے گریجویشن کی، جہاں انہوں نے ثقافتی تاریخ کے پروفیسر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ وہ لندن یونیورسٹی کے کنگز کالج میں سینٹر فار لاطینی امریکن کلچرل اسٹڈیز کے رکن بھی تھے۔ انہوں نے جارج ٹاؤن یونیورسٹی، یونیورسٹی آف الینوائے اربانا شیمپین، اور ہارورڈ یونیورسٹی میں وزٹنگ پروفیسر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ کئی سالوں تک انہوں نے فولھا ڈی S.Paulo میں ایک کالم شائع کیا۔ سوانح عمری ابتدائی زندگی وہ 1952 میں ساؤ ویسنٹ میں ایک یوکرائنی خاندان میں پیدا ہوئے تھے جو روسی خانہ جنگی سے فرار ہو گئے تھے۔ وہ ولا پروڈینٹے کے محنت کش طبقے کے ضلع ساؤ پالو کے شہر میں پلا بڑھا، جس میں سلاووں کا ارتکاز تھا۔ انہوں نے 1975 میں یونیورسٹی آف ساؤ پالو (یو ایس پی) میں تاریخ کے پروگرام سے گریجویشن کیا۔ انہوں نے 1981 میں سماجی تاریخ میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی، یو ایس پی سے بھی، جس کے عنوان سے ایک مقالہ تھا: "لیٹراتورا کومو مساؤ: ٹینسیس سوشیئس ای کرییاکو کلچرل نا پرائمرا ریپبلکا" (ادب بطور مشن: پہلی جمہوریہ میں سماجی تناؤ اور ثقافتی تخلیق)۔ 1990 میں انہوں نے یونیورسٹی آف لندن میں پوسٹ ڈاکٹریٹ کا کام انجام دیا۔ کیریئر میں انہوں نے پونٹیفیکل کیتھولک یونیورسٹی آف ساؤ پالو (پی یو سی-ایس پی) اور اسٹیٹ یونیورسٹی آف کیمپیناس (یونیکیمپ) میں لیکچر دیا۔ وہ 1985 میں یو ایس پی میں پروفیسر بنے، جہاں انہوں نے 2012 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک کام کیا۔ 2010 سے وہ ہارورڈ یونیورسٹی میں رومانوی زبانوں اور ادب کے پروفیسر تھے۔ موت وہ 13 اگست 2014 کو اپنے گھر پر دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ کام اینا ماریا پاچیکو: گرووراس، ایسکلٹوراس۔ امریکہ لیٹینا کی یادگار، 1995۔ A Corrida Para o Século XXI-کوئی لوپ دا مونٹانہ-روس نہیں۔ کمپنی داس لیٹرس، 2001۔ پنڈوراما ریوزیٹاڈا-کلچر اور سماجی نظام۔ فاؤنڈیشن پیرپولیس، 2000۔ ہسٹری دا ویڈا پریواڈا نو برازیل، جلد۔ 3-جمہوریہ: دا بیلے ایپوک ا ایرا ڈو ریڈیو (منتظم)۔ کمپنیہ داس لیٹرس، 1998۔ ادب کی کمی: یہ سماجی اور ثقافتی اور عوامی جمہوریہ ہے۔ ساؤ پالو، برازیلینس، 4 اے ایڈیشن۔، 1995۔ کمپنیہ داس لیٹرس، 2003۔ اے ریناسیمینٹو۔ ساؤ پالو/کیمپیناس، ایٹول/ایڈیٹر دا یونیکیمپ، 21 اے ایڈیشن۔، 1995۔ آرٹے موڈرنا: براعظموں کی ثقافت۔ ساؤ پالو، فاؤنڈیشن میموریل دا امریکہ لیٹینا، کولیساؤ میمو، سیکرٹرییا ڈی ایسٹاڈو دا کلچر، 1995۔ آرفیو ایکسٹاٹیکو نا میٹروپول-ساؤ پالو نوس فریمینٹس انوس 20. کمپنی داس لیٹرس، 1992۔ لیوس کیرول-ایلس نو پیس داس ماراویلھاس (ترجمہ)۔ ساؤ پالو، سیپیون، 1986۔ ایک ریوولٹا دا ویسینا، انسان کے جسم کو بغاوت کا نشانہ بناتا ہے۔ ساؤ پالو، برازیلینس، 1984 ؛ سیپیون، 1993 ؛ ایڈیٹرا یو این ای ایس پی، 2018۔ رابرٹ مینڈرو-مجسٹریڈوس ای فیٹیسیروس نا فرانس ڈو سیکولو XVII (ترجمہ)۔ ساؤ پالو، پرسپکٹیوا، 1979۔ 1999 میں، انہوں نے اپنی کتاب دی ہسٹری آف پرائیویٹ لائف ان برازیل (جلد 3 اور 4) کے لیے انسانی علوم کے زمرے میں پریمیو جبوتی جیتا، جسے کمپانہیا داس لیٹراس نے شائع کیا تھا۔ حوالہ جات 1952 کی پیدائش 2014 کی موت برازیل کے مترجم ساؤ پالو یونیورسٹی کے کیمپیناس اسٹیٹ یونیورسٹی کے تعلیمی عملے کے تعلیمی عملہ یوکرائنی نسل کے برازیل کے لوگ لندن یونیورسٹی کے ساؤ پالو کے سابق طلباء کے مصنفین