London: A Pilgrimage
لندن: ایک زیارت ایک کتاب تھی جو سب سے پہلے 1872 میں گرانٹ اینڈ کمپنی نے شائع کی تھی، جس میں انگریزی صحافی ولیم بلانچارڈ جیرولڈ کا متن اور فرانسیسی فنکار گستاو ڈوری کی عکاسی تھی۔ یہ اصل میں 13 حصوں میں شائع ہوا تھا، جس میں 191 صفحات اور عکاسی تھی، اور پھر ہارپرز ویکلی میں سیریلائز کیا گیا۔ اسے ایک مقبول تصویر کی کتاب کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ڈوری کی کچھ عکاسی بعد میں ونسنٹ وین گوگ نے نقل کی۔ بائبل کے لیے ڈوری کی 1866 کی عکاسی کامیاب رہی تھی، اور بانڈ اسٹریٹ پر ایک ڈور گیلری کھولی گئی تھی۔ 1868 میں، جیرولڈ نے اس کام کو لندن کی تصویر کے طور پر پیش کیا، جو تھامس رولینڈسن کی مائیکروکوسم آف لندن سے متاثر تھا، اور اس پر کام 1869 میں شروع ہوا۔ ڈوری کو ناشر گرانٹ اینڈ کمپنی کی طرف سے عکاسی تخلیق کرنے کا کام سونپا گیا تھا، جس میں کام کے چار متوقع سالوں میں سے ہر ایک کے لیے 10,000 پاؤنڈ کی پیشگی رقم وصول کی گئی تھی۔ ان کے معاہدے کے تحت پیرس میں مقیم فنکار کو ہر سال 3 ماہ کے لیے لندن جانے اور 250 ڈرائنگ بنانے کی ضرورت تھی۔ مصنف اور فنکار کئی دن ایک ساتھ شہر کا دورہ کرتے ہوئے گزارتے تھے، اکثر پلان کپڑوں کے پولیس اہلکاروں کے ساتھ۔ جیرولڈ نے اپنے دوست ڈوری کو "لندن کی عظیم دنیا کے سائے اور سورج کی روشنی" سے گزارا۔ ان کے 250 قلم اور سیاہی کے نقش و نگار، اکثر ڈرامائی چیروسکورو کے ساتھ، ایک ٹیم کے ذریعہ لکڑی پر کندہ کیے گئے تھے جس میں پال جونارڈ بھی شامل تھے، عنوان کے صفحے پر اولڈ فادر ٹیمز اور دریا کے کنارے ایک شیر دکھایا گیا ہے، جس میں ایک پل اور بحری جہاز ہیں۔ اس کا آغاز ولیم ورڈز ورتھ کی نظم "کمپوزڈ آن ویسٹ منسٹر برج، 3 ستمبر 1802:" زمین کے پاس اس سے زیادہ منصفانہ دکھانے کے لیے کچھ نہیں ہے! "کے ایک اقتباس سے ہوتا ہے۔ اس کے 21 ابواب دریائے ٹیمز پر اور اس کے کنارے "لندن برج" کے ساتھ تجارتی زندگی سے شروع ہوتے ہیں، "دی بزی ریور سائیڈ"، "دی ڈاکس"، اور "اباوو برج ٹو ویسٹ منسٹر" کے ساتھ جاری رہتے ہیں، اور "آل لندن ایٹ اے بوٹ ریس"، اور "دی ریس" کے ساتھ تفریحی سرگرمیاں، "دی ڈربی" اور "لندن آن دی ڈاؤنز" کے لیے سرے جاتے ہیں، پھر "دی ویسٹ اینڈ" اور "ان دی سیزن" کے لیے واپس مغربی لندن جاتے ہیں۔ یہ لندن چڑیا گھر میں "بائی دی ایبی"، "لندن، انڈر گرین پتے"، اور "ود دی بیسٹس" میں رائل پارکس کی سبز جگہوں کے ساتھ جاری ہے۔ یہ "ورک-اے-ڈے لندن"، "ہمبل انڈسٹریز"، اور "دی ٹاؤن آف مالٹ" میں بیئر بنانے میں زیادہ عام روزمرہ کی زندگی کی طرف لوٹتا ہے۔ "انڈر لاک اینڈ کی" میں اولڈ بیلی گال، "وائٹ چیپل اینڈ تھیراؤٹس" میں لندن کے ایسٹ اینڈ تک جاری رہتا ہے، بلنگ گیٹ، کوونٹ گارڈن اور "ان دی مارکیٹ پلیسز" سمیت بازار، "لندن ایٹ پلے" کے عجائب گھر، گیلریاں، تھیٹر اور اسٹریٹ انٹرٹینمنٹ، اور "لندن چیریٹی" میں یتیم خانے، ہسپتال اور خیرات خانے۔ اس کام کو شائع ہونے پر شدید تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ ڈوری کو عوام میں خاکہ بنانا پسند نہیں تھا، اس لیے اس کی عکاسی میں بہت سی چھوٹی غلطیاں ہیں ؛ اور جیرولڈ کا متن ہلکا اور سطحی ہے۔ اس میں لندن کے غریب ترین باشندوں کی محرومیوں اور بے حیائی پر توجہ دی گئی ہے۔ اسے سماجی صحافت کا ابتدائی کام سمجھا جاتا ہے، جو 19 ویں صدی کے وسط سے آخر تک وکٹورین لندن کے اعلی اور نچلے معاشرے کو دستاویزی شکل دیتا ہے۔ حوالہ جات لندن: ایک زیارت/از گسٹاو ڈوری اور بلانچارڈ جیرولڈ، royalacademy.org.uk لندن۔ ایک زیارت گاہ۔ گسٹاو ڈوری اور بلانچارڈ جیرولڈ کی طرف سے، گسٹاو ڈوری کی طرف سے لندن کی عکاسی، "لندن، ایک زیارت: گسٹاو ڈوری کے دارالحکومت کے تاریخی نظارے"، دی گارڈین، 28 دسمبر 2015 بیرونی روابط مکمل متن 1872 کتابیں لندن ورکس کے بارے میں گسٹاو ڈوری لندن کی طرف سے آرٹ میں