William Ingles
ولیم انگلز (1729-ستمبر 1782)، جس کی ہجے انگلیس، انگلیس، اینگلز، یا انگریزی بھی ہے، نوآبادیاتی ورجینیا میں ایک نوآبادیاتی اور سپاہی تھا۔ انہوں نے سینڈی کریک مہم میں حصہ لیا اور فنکاسٹل قراردادوں کے دستخط کنندہ تھے۔ بالآخر انہیں ورجینیا رجمنٹ میں کرنل کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ اس کی بیوی، میری ڈریپر انگلز، کو شاونی جنگجوؤں نے پکڑ لیا اور کئی مہینوں تک قید کر کے فرار ہونے اور اپنی بستی تک کئی سو میل پیدل جانے سے پہلے رکھا گیا۔ ولیم کے بیٹوں، تھامس اور جارج کو بھی قید کر لیا گیا، حالانکہ ولیم 1768 میں اپنے بیٹے تھامس کو تاوان دینے میں کامیاب رہا۔ ولیم اینگلس نے جنوب مغربی ورجینیا میں اینگلس فیری قائم کی۔ پیدائش، خاندانی اور ابتدائی زندگی ولیم انگلز 1729 میں ڈبلن، آئرلینڈ (کچھ ذرائع لندن، انگلینڈ کہتے ہیں) میں تھامس انگلس کے ہاں پیدا ہوئے۔ تاریخ دان جان پی ہیل، جو ایک اولاد ہیں، بتاتے ہیں کہ ولیم کے دو بھائی تھے، میتھیو اور جان۔ جان کو ہندوستانیوں نے 1756 میں فورٹ ووز میں قتل کر دیا تھا۔ ایک ماخذ کا کہنا ہے کہ میتھیو بالآخر ایک ملاح بن گیا، اس نے کبھی شادی نہیں کی اور سمندر میں مر گیا، جبکہ میتھیو کے بھتیجے جان انگلز نے لکھا کہ ہندوستانی قید سے فرار ہونے کے بعد، وہ انگلز فیری میں مر گیا۔ ولیم کے والد تھامس ایک امیر تاجر تھے جو ایک بڑے درآمدی تھوک کاروبار کے مالک تھے اور اپنے جہازوں سے بیرون ملک تجارت کرتے تھے۔ وہ لندن میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی اور 1730 سے 1740 کے درمیان ڈبلن میں رہے۔ ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ تھامس اور اس کے بیٹوں کو بظاہر ایک سیاسی تنازعہ کے بعد قید کر دیا گیا تھا، لیکن 1744 کے زوال تک وہ سب بحر اوقیانوس کو عبور کر کے آگسٹا کاؤنٹی، ورجینیا کا سفر کر چکے تھے۔ تھامس کے بھائی جان اور ولیم اس کے ساتھ ورجینیا آئے۔ نومبر 1746 میں، "تھامس انگلش" اور "ولیم انگلش" آگسٹا کاؤنٹی میں سڑک کی تعمیر کے عملے کے ارکان کے طور پر درج ہیں، سڑک پر "ٹوبیاس برائٹ کے اوپر رج سے جو رون اوک کی شاخوں سے لے کر کیٹابو کریک کے نچلے فورڈ تک نیو ریور کے پانی کو تقسیم کرتا ہے"۔ 1749 میں ولیم انگلز اپنے چچا جان انگلز کے ساتھ ایک گھر بنانے کے لیے برک گارڈن گئے۔ 16 مارچ 1750 کو، ڈاکٹر تھامس واکر نے واکر کے مغرب میں سفر کے بالکل آغاز پر انگلیس کے گھر کا دورہ کیا جو اب کینٹکی ہے۔ واکر نے اپنے جریدے میں لکھا: "16 مارچ 1750۔ ہم نے up.to ولیم انگلش (انگلیس) رکھا۔ وہ ایک چھوٹی شاخ پر رہتا ہے اور اسے تازہ (بہار کے سیلاب) سے زیادہ چوٹ نہیں پہنچی تھی۔ " مارچ 1753 میں، تھامس انگلس اور اس کے بیٹے ولیم کو آگسٹا کاؤنٹی عدالت کے ریکارڈ میں سڑک کی تعمیر کے عملے کے کارکنوں کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ ڈریپرز میڈو قتل عام، 1755 ولیم انگلز 1748 میں ڈریپرز میڈو (موجودہ بلیک برگ، ورجینیا) کے بانیوں میں شامل تھے۔ انگلز اور ڈریپر خاندانوں نے کرنل جیمز پیٹن کے ساتھ تصفیہ قائم کیا۔ ولیم نے 1750 میں ڈریپرز میڈو میں مغربی ورجینیا کی پہلی ملوں میں سے ایک اینگلس مل بنائی اور اسے چلایا، جب وہ صرف 21 سال کا تھا۔ اس نے 1750 میں میری ڈریپر سے شادی کی، اور ان کے دو بیٹے تھامس اور جارج 1751 اور 1753 میں پیدا ہوئے۔ فروری 1754 میں ولیم نے جیمز پیٹن سے 255 ایکڑ زمین خریدی۔ 30 جولائی (یا 8 جولائی، جان پی ہیل اور لیٹیٹیا پریسٹن فلائیڈ کے مطابق) 1755 کو، شاونی جنگجوؤں نے ڈریپرز میڈو پر حملہ کیا، جس میں ایلینور ڈریپر اور اس کی پوتی کے ساتھ ساتھ کرنل جیمز پیٹن اور ایک اور پڑوسی، کیسپر بارجر بھی مارے گئے۔ شاونی جنگجوؤں نے مریم کے ساتھ ساتھ اس کے دو بیٹوں، بیٹی ڈریپر، اور ایک پڑوسی، ہنری لیونارڈ کو بھی پکڑ لیا۔ ولیم انگلز اور جان ڈریپر کھیتوں میں گندم کی کٹائی کر رہے تھے یہاں تک کہ انہوں نے جلتے ہوئے کیبنوں سے دھواں دیکھا، لیکن وہ مدد کے لیے بہت دیر سے پہنچے۔ ہندوستانیوں نے ولیم کا پیچھا کیا، لیکن وہ پھنس گیا اور جنگل میں گر گیا، اور شاونی جنگجو اسے دیکھے بغیر اس کے پاس سے بھاگ گئے۔ سینڈی کریک مہم، 1756 ولیم اور جان انگلز نے ولیمزبرگ کا سفر کیا تاکہ حکومت کو جنوبی اوہائیو کے شاونی دیہاتوں پر حملہ کرنے پر آمادہ کیا جا سکے، جہاں ان کا خیال تھا کہ میری ڈریپر انگلز کو قیدی بنایا جا رہا ہے۔ وہ نومبر کے آخر میں ناکام ہو کر واپس آئے، جب انہیں معلوم ہوا کہ مریم فرار ہو گئی ہے اور گھر واپس آنے کے لیے متعدد دریاؤں، کھاڑیوں اور اپلاچین پہاڑوں کو عبور کرتے ہوئے 500 سے 600 میل پیدل چل چکی ہے۔ اس کے بعد ولیم انگلز واپس ولیمزبرگ چلے گئے تاکہ گورنر رابرٹ ڈینویڈی کو راضی کرنے کی کوشش کی جا سکے کہ وہ شاونی پر حملے کا حکم دے۔ ڈینویڈی اور اس وقت ورجینیا رجمنٹ کے کمانڈر کرنل جارج واشنگٹن نے میری انگلز کی فراہم کردہ معلومات کا استعمال کرتے ہوئے لوئر شونی ٹاؤن پر حملے کی منصوبہ بندی کی، ایک ایسی کمیونٹی جہاں میری انگلز کو تقریبا دو ہفتوں تک قید رکھا گیا تھا۔ یہ امید کی جا رہی تھی کہ اس سے شاونی خوفزدہ ہوں گے اور انگریزی بستیوں پر مزید حملوں کو روکا جا سکے گا۔ فروری، 1756 میں، ولیم انگلز نے اوہائیو کے لوئر شونی ٹاؤن پر حملہ کرنے کے لیے سینڈی کریک مہم میں لیفٹیننٹ کی حیثیت سے 220 ملیشیا اور 130 چیروکی جنگجوؤں کی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ 13 مارچ کو خراب موسم اور خوراک کی کمی کی وجہ سے انہیں واپس جانے پر مجبور ہونا پڑا۔ یہ مہم مکمل طور پر ناکام رہی، لیکن اس نے ولیم کو قیمتی تجربہ فراہم کیا اور اس کے فوجی کیریئر کا آغاز کیا۔ فورٹ ووز پر حملہ، 1756 ولیم اور میری ڈریپرز میڈو میں اپنا گھر چھوڑ کر جون 1756 میں فورٹ ووز چلے گئے، لیکن مریم نے اپنے شوہر کو دوبارہ منتقل ہونے پر آمادہ کیا، اس بار اوٹر کی چوٹیوں کے قریب رابرٹ ایونگ کے قلعے میں، جو موجودہ مونٹ ویل، ورجینیا کے قریب ہے۔ 25 جون کو، اسی دن جب ولیم اور میری نے فورٹ ووز چھوڑا، 25 فرانسیسی فوجیوں اور 205 میامی، اوٹاوا اور شاونی جنگجوؤں نے فرانکوئس میری پکوٹے ڈی بیلسٹر کی کمان میں قلعے پر حملہ کیا۔ ولیم کے بھائی جان انگلز کو ایک درخت سے ایک سکاؤٹ کو گولی مارنے اور پھر الارم لگانے کا سہرا دیا جاتا ہے کہ قلعے پر حملہ ہونے والا ہے۔ اسے قتل کر دیا گیا اور اس کی بیوی مریم اور ان کے بچوں کو قیدی بنا لیا گیا۔ ولیم کے بھائی میتھیو انگلز نے اس وقت تک ہاتھ سے ہاتھ ملا کر لڑائی کی جب تک کہ اس کی رائفل ٹوٹ نہ گئی، پھر ایک تلی ہوئی پین کے ہینڈل سے، اس کے دو حملہ آور مارے گئے۔ اسے شاونی نے قیدی بنا لیا تھا، لیکن برسوں بعد اسے رہا کر دیا گیا یا فرار ہو گیا۔ "واپسی کے چند ماہ بعد" ان کا انگلیس فیری میں انتقال ہو گیا۔ تھامس اینگلس ولیم اور میری کا بچاؤ نیو ریور پر ایک جگہ پر منتقل ہونے سے پہلے، بیڈفورڈ کاؤنٹی، ورجینیا میں مختصر وقت کے لیے رہا جہاں ولیم نے 1760 میں اینگلس فیری قائم کی۔ ان کے مزید چار بچے تھے: مریم، سوزانا (بی۔ 1759)، روڈا (ب۔ 1762)، اور جان (1766-1836)۔ 1773 میں انہوں نے اپنی ڈریپرز میڈو پراپرٹی ولیم پریسٹن کو فروخت کر دی۔ ولیم نے اپنے بیٹوں جارج اور تھامس کی رہائی کے لیے بات چیت کرنے کے لیے اوہائیو کے کئی دورے کیے، جو اب بھی شاونی کے درمیان قید میں تھے۔ جارج کے ٹھکانے کا تعین کبھی نہیں کیا گیا، اور خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی موت قید میں ہوئی تھی۔ ایک ماخذ نے اطلاع دی ہے کہ ولیم کی ملاقات بیکر نامی ایک شخص سے ہوئی جسے شونی نے لوئر شونی ٹاؤن میں قید کر رکھا تھا، اور وہ تھامس اور اس کے گود لینے والے والد کو جانتا تھا۔ ولیم نے بیکر کو تھامس (جو اب دریائے سیوٹو کے اوپری حصے میں رہتا ہے) کو تلاش کرنے اور اسے واپس انگلز فیری لانے کے لیے رکھا۔ بیکر $150 کا تاوان ادا کرنے اور تھامس کو بیڈفورڈ کاؤنٹی واپس لانے میں کامیاب رہا، لیکن تھامس بھاگ گیا اور اپنے شاونی خاندان کے پاس واپس چلا گیا۔ 1768 میں، ولیم انگلز اور بیکر نے ایک ساتھ لوئر شونی ٹاؤن کا سفر کیا اور 17 سالہ تھامس کو اپنے ساتھ ورجینیا واپس آنے پر آمادہ کیا۔ شاونی کے درمیان تیرہ سال رہنے کے بعد، تھامس مکمل طور پر متقی ہو گیا تھا اور صرف شاونی بولتا تھا، اس لیے ولیم نے اسے کئی سالوں تک کیسل ہل، ورجینیا میں ڈاکٹر تھامس واکر کے ماتحت "بحالی" اور تعلیم کے لیے بھیجا۔ تھامس انگلز نے بعد میں شاونی کے خلاف لارڈ ڈنمور کی جنگ (1773-1774) میں کرنل ولیم کرسچن کے ماتحت لیفٹیننٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس نے 1775 میں ایلینور گرل سے شادی کی اور ورجینیا کے برک گارڈن میں آباد ہو گیا۔ 1782 میں ان کی بیوی اور تین بچوں کو ہندوستانیوں نے اغوا کر لیا تھا۔ تھامس انہیں بچانے آیا اور اس کے نتیجے میں ہونے والے جھگڑے میں دو بڑے بچے مارے گئے۔ ایلینور کو ٹوماہاک کیا گیا لیکن وہ بچ گیا۔ تھامس نے اسے اور ان کی سب سے چھوٹی بیٹی کو بچا لیا۔ 1760 کے اوائل میں، ولیم انگلس اینگلو-چروکی جنگ کے دوران فوجیوں کو نیو ریور کے پار لے کر پیسہ کما رہے تھے۔ 1762 میں اس نے انگلز فیری قائم کی، اور فیری کی قیمت کو محسوس کرتے ہوئے ڈاکٹر تھامس واکر سے زمین خریدی۔ 1766 میں اس نے وہاں ایک عام (شراب خانہ) چلانے کے لیے لائسنس کے لیے درخواست دی۔ دریا کے پلاسکی کاؤنٹی کی طرف اینگلس فیری ہل ٹاور اور لوہے کی دکان کی تعمیر 1772 میں مکمل ہوئی۔ اینگلس فیری جانے اور جانے والی سڑک کو بہتر بنانے اور برقرار رکھنے کا انچارج تھا، جسے اس وقت اینگلس فیری روڈ یا انگلش فیری روڈ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ بعد میں ایک اہم راستہ بن گیا اور گریٹ ویگن روڈ اور وائلڈرنیس روڈ کا حصہ تھا۔ 1780 تک، ولیم انگلز کے پاس 907 ایکڑ، 67 مویشی اور دس غلام تھے، جو اس کی فیری چلاتے تھے، اس کی ملوں میں یا گھریلو صلاحیتوں میں کام کرتے تھے۔ 1782 مونٹگمری کاؤنٹی، ورجینیا پرسنل پراپرٹی ٹیکس لسٹ سے پتہ چلتا ہے کہ اس کا اندازہ 10 غلاموں، 51 گھوڑوں اور 67 مویشیوں پر ٹیکس کے لیے کیا گیا تھا۔ 8 مئی 1779 کو لارڈ ہنری ہیملٹن، جو ایک برطانوی جنگی قیدی تھا، کو حفاظتی طور پر ولیمزبرگ لے جایا جا رہا تھا اور اس نے ولیم اور میری انگلز کے گھر پر رات گزاری۔ اپنے جریدے میں، ہیملٹن نے انگلز کے گھر کو بیان کیا: 8 واں۔ شام کو ایک فیری میں نیا دریا یا عظیم کنہوا عبور کیا گیا، اور کرنل انگلز کے گھر پر ان کا مہربان اور مہمان نواز استقبال کیا گیا-یہاں ہم نے ایک پورے day.The منظر نامے کے لیے آرام کیا اس گھر کے بارے میں ایک حد تک رومانٹک تھا، دریا بہت خوبصورت تھا، پہاڑیوں پر اچھی طرح سے جنگل تھے، نچلے میدانوں میں اچھی طرح سے بہتری اور اچھی طرح سے ذخیرہ کیا گیا تھا، میں <ID2۔ انگلز کو اس کے ابتدائی سالوں میں Savages.however دہشت گردی اور پریشانی نے کسی اور نوجوان عورت کے ساتھ لے جایا تھا جس نے اس کے ذہن پر اتنا گہرا تاثر چھوڑا تھا کہ وہ ایک گہری افسردگی میں ڈوبی ہوئی دکھائی دیتی ہے، اور گھریلو خدشات کا انتظام چھوڑ دیا، اور اس کی خوبصورت بیٹی کے لیے اجنبیوں کا استقبال۔ 1782 میں ولیم اینگلس کی موت کے بعد، ان کے بیٹے تھامس اینگلس نے اینگلس فیری کا آپریشن سنبھالا۔ قانونی کردار ولیم انگلز کو 1750 میں کانسٹیبل اور 1769 میں آگسٹا کاؤنٹی کا جج مقرر کیا گیا۔ وہ 1773 میں کاؤنٹی شیرف تھے، اور 1777 میں ورجینیا کی فنکاسٹل کاؤنٹی کے جج کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 6 جنوری 1778 کو لیڈ مائنز (اب آسٹن ویل، ورجینیا) میں منعقدہ پہلی فنکاسٹل کاؤنٹی عدالت کی صدارت کی۔ فوجی کیریئر 1760 میں، اینگلس اینگلس فیری میں تھے جب انہیں بتایا گیا کہ آٹھ یا دس ہندوستانیوں کی ایک جماعت جنہوں نے بیڈفورڈ اور ہیلی فیکس میں بستیوں پر چھاپے مارے تھے، چھ میل دور ڈیرے ڈالے ہوئے تھے، کئی خواتین اور بچوں کے قیدیوں اور چوری شدہ سامان سے لدے گھوڑوں کے ساتھ۔ انگلیس نے سولہ یا اٹھارہ آدمیوں کے ایک گروہ کو جمع کیا اور طلوع آفتاب کے وقت ہندوستانیوں کے کیمپ پر حملہ کیا، ان میں سے سات کو ہلاک کر دیا، سامان بازیافت کیا اور قیدیوں کو بچا لیا۔ اینگلس نے ورجینیا ملیشیا میں خدمات انجام دیں اور 1763 میں ورجینیا رینجرز کے ایک یونٹ کی کمان سنبھالی۔ ستمبر میں اس نے اپنے کمانڈنگ آفیسر ولیم پریسٹن کو ہندوستانیوں اور اس کے ملیشیا کے درمیان جھڑپ کے بارے میں اطلاع دی، جو "سب اچھے سپاہیوں کی طرح برتاؤ کرتے تھے"۔ کئی ہندوستانی مارے گئے اور نوآبادیات نے تیس گھوڑے پکڑ لیے۔ انگلز نے پریسٹن کو ایک شاٹ پاؤچ بھیجا جو ہندوستانیوں میں سے ایک سے "ہماری فتح کی چھوٹی ٹرافی" کے طور پر لیا گیا تھا۔ انگلیس نے آگسٹا اور ہیلیفیکس کاؤنٹیوں میں آباد کاروں کی حفاظت کے لیے سرحد پر خدمات انجام دینے کی اجازت کی درخواست کی، حالانکہ پاؤڈر اور شاٹ کی فراہمی کم تھی۔ اکتوبر 1763 میں، اینگلس کو پچاس (غالبا شاونی) جنگجوؤں کے ایک گروپ کا تعاقب کرنے کے لیے بلایا گیا جنہوں نے رونوکے اور کٹاوبا کی بستیوں پر حملہ کیا تھا اور وہ تین قیدیوں کے ساتھ اوہائیو واپس جا رہے تھے۔ انگلیس کی بیس آدمیوں کی کمپنی نے ان پر حملہ کیا اور کئی جنگجوؤں کو ہلاک کر دیا اس سے پہلے کہ ہندوستانی اپنے قیدیوں کو چھوڑ کر بھاگ جائیں۔ 10 اکتوبر 1774 کو، اینگلس اور اس کے بیٹے تھامس نے پوائنٹ پلیزنٹ کی جنگ میں حصہ لیا، ولیم نے کرنل ولیم فلیمنگ، تھامس کے ماتحت کرنل ولیم کرسچن کے ماتحت لیفٹیننٹ کے طور پر ایک میجر اور کمشنر کے طور پر حصہ لیا۔ 6 اکتوبر کو، ولیم انگلز کیمپ لگا رہے تھے، اور انہوں نے مذاق میں پریسٹن کو لکھا کہ، چونکہ انہوں نے کسی دشمن کو نہیں دیکھا تھا، "ہم نے دریا کے کانٹوں پر ڈیرے ڈالے اور ایک عمدہ کیمپ کے محفوظ قبضے میں اپنے سیلفس کو دیکھا اور سوچا کہ ہمارے سیلفس اوہائیو پر موجود تمام ہندوستانی قبائل کے لیے دہشت کا باعث ہیں اور اس طرح محفوظ ہو گئے ہیں۔" میدان جنگ میں، اینگلز نے ہندوستانیوں کی ہمت کی تعریف کی جنہوں نے "سب سے بڑی رکاوٹ کے ساتھ میدان سے اختلاف کیا، اکثر ہماری بندوقوں کے بہت موزل تک بھاگتے ہوئے"۔ انہوں نے "اپنے گور میں بہت سے بہادر ساتھی والٹیرنگ" کو دیکھ کر یاد کیا، اور جنگ کے بعد اطلاع دی کہ انہوں نے میدان میں بیس ہندوستانیوں کو شکست دی۔ 1777 میں انہیں مونٹگمری کاؤنٹی، ورجینیا، فنکاسٹل ریزولوشنز، 1775 میں ملیشیا کا کرنل بنایا گیا۔ 20 جنوری 1775 کو، ولیم انگلز فنکاسٹل ریزولوشنز کے 15 دستخط کنندگان میں سے ایک تھے، جنہوں نے فرسٹ کانٹینینٹل کانگریس میں ورجینیا کے وفد سے خطاب کیا، جس نے برطانوی پارلیمنٹ کے ذریعہ 1774 میں جاری کردہ ناقابل برداشت قوانین کے خلاف کانگریس کی مزاحمت کی حمایت کا اظہار کیا۔ زمین کا تنازعہ کئی سالوں تک انگلز نے نیو ریور، برکز گارڈن، ورجینیا میں دریائے ہولسٹن اور دریائے بلوسٹون کے ساتھ اپنی زمینوں پر اپنے دعوے کو پیٹنٹ کرنے کی کوشش کی، لیکن انہیں ملکیت کے حقوق حاصل کرنے میں بہت مشکل پیش آئی۔ انہوں نے 1774 میں ایبز ویلی میں 1000 ایکڑ اور 1780 میں ایلخورن کریک پر 1000 ایکڑ کے لیے پیٹنٹ حاصل کیے۔ 1781 میں، اینگلس نے ایک مقدمہ دائر کیا جس میں دعوی کیا گیا کہ پیٹن کے داماد جان بوکینن کے ذریعے کیے گئے سروے غیر قانونی تھے، کیونکہ بوکینن کو کالج آف ولیم اینڈ میری کی طرف سے لائسنس یافتہ نہیں تھا، جس نے سروے کرنے والوں کی تصدیق کے لیے لائسنسنگ کے امتحانات منعقد کیے تھے۔ اگر یہ انکشاف ہوتا کہ وہ غیر لائسنس یافتہ تھا تو انگلیس کی زمینوں کے بارے میں بوکینن کے سروے کو کالعدم قرار دے دیا جاتا۔ بوکینن اور پریسٹن کی سروے پیمائشوں کا جدید دور کی پیمائشوں کے ساتھ موازنہ ظاہر کرتا ہے کہ پریسٹن اور بوکینن دونوں نے جیمز پیٹن کے لیے سروے کیے گئے رقبے کو کم بتایا، تاکہ چھوڑنے والے پیٹن کی واجب الادا رقم کو کم کیا جا سکے۔ ایسا لگتا ہے کہ بوکینن اور پریسٹن نے اپنے سروے کو مکمل کرنے کے لیے ایک جعلی گنٹر کی زنجیر کا استعمال کیا جو قانونی طور پر معیاری زنجیر سے چالیس فیصد لمبی تھی۔ اسی سال، اینگلس نے ریاستی مقننہ کو ایک درخواست پیش کی جس میں انہوں نے اپنے سابق دوست اور فوجی کامریڈ ولیم پریسٹن کے سروے اور زمین کے قیاس آرائیوں کے طریقوں کے بارے میں شکایت کی۔ 1782 میں انگلز کی موت کی تاریخ تک یہ مقدمہ ابھی تک حل نہیں ہوا تھا۔ انگلز کی موت کے بعد کے مہینوں میں دیگر پیٹنٹ کی منظوری دی گئی۔ ان کے داماد ابرام ٹریگ نے انگلیس کے دعووں کی حمایت کی اور ان کی طرف سے ایک طویل قانونی جنگ لڑی۔ مقدمے کی سماعت، 1780 اگست اور ستمبر 1780 میں، 55 افراد کو ان کی مبینہ وفادار سرگرمیوں پر مقدمے میں لایا گیا۔ ولیم انگلز پر ٹوری پلاٹ کے رہنماؤں میں سے ایک ہونے کا الزام لگایا گیا تھا۔ اینگلس کے دوست ولیم پریسٹن کی سربراہی میں ایک کمیٹی نے زیادہ تر ملزموں کو مجرم پایا۔ کچھ کو آگسٹا کاؤنٹی جیل میں قید کر دیا گیا یا ان کی جائیداد ضبط کر لی گئی، اور کچھ کو کوڑے مارے گئے۔ پریسٹن نے ان میں سے بہت سے لوگوں کو 100 پاؤنڈ کا جرمانہ ادا کرنے یا کانٹینینٹل آرمی میں شامل ہونے کا حکم دیا۔ ولیم اینگلس پر غداری کا الزام لگایا گیا اور اس وقت کے لیے ایک بہت بڑی رقم £100,000 کا بانڈ لگانے کا حکم دیا گیا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا انگلز نے اصل میں بانڈ لگایا تھا یا نہیں، لیکن اسے مجرم نہیں ٹھہرایا گیا تھا۔ اس کے فورا بعد، انہوں نے "جسمانی کمزوری" کا حوالہ دیتے ہوئے فوج سے استعفی دے دیا۔ موت، 1782 ولیم انگلز کا انتقال 1782 میں (ان کی وصیت کی تاریخ کے بعد، 5 ستمبر) 53 سال کی عمر میں ہوا۔ ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے اپنی کچھ زمین اپنی سب سے چھوٹی بیٹی روڈا کو، کچھ اپنی بیٹی سوزانا اور اس کے شوہر ابرام ٹریگ کو اور کچھ ابرام کے بھائی ڈینیئل ٹریگ کو وراثت میں دی تھی۔ ایک اور حصہ انگلز کی جائیداد کے منتظم کرنل ولیم کرسچن کے پاس گیا۔ ورجینیا پروبیٹ آرکائیوز میں پائی جانے والی اس کی وصیت کی ایک نقل میں کہا گیا ہے: "بیٹا تھامس نیلے پتھر پر 1000 [ایکڑ] زمین کا ایک حصہ، جسے ابسولم کی وادی کے نام سے جانا جاتا ہے، اور ایک غلام۔" اینگلس کو ویسٹ ویو قبرستان، ریڈ فورڈ، ورجینیا میں دفنایا گیا ہے۔ میموریلائزیشن اینگلس فیری کو 1969 میں تاریخی مقامات کے قومی رجسٹر میں اور 1978 میں اینگلس باٹم آثار قدیمہ سائٹس میں درج کیا گیا تھا۔ اصل اینگلس فیری ٹاور اور اینگلس کے گھر کی تعمیر نو جہاں ولیم اینگلس کا انتقال ہوا، ایک مستحکم اور خاندانی قبرستان کے ساتھ، پلاسکی کاؤنٹی، ورجینیا میں اینگلس فیری کے تاریخی مقام پر دیکھا جا سکتا ہے۔ اینگلس فیری میری ڈریپر اینگلس تھامس اینگلس ڈریپر کا میڈو قتل عام پوائنٹ پلیزنٹ سینڈی کریک مہم ولیم پریسٹن (ورجینیا سپاہی) بیرونی روابط ولیم اینگلس کی آخری وصیت اور عہد نامے کی تصاویر، جس کی تاریخ 5 ستمبر 1782 ہے، اور اس پر ان کے بیٹے تھامس اینگلس، ان کے داماد ابرام ٹرگ اور ان کے داماد برڈ باکر اسمتھ کے دستخط ہیں۔ ریڈ فورڈ، ورجینیا میں انگلز فارم حوالہ جات 1729 پیدائش 1782 اموات آئرش نسل کے امریکی لوگ امریکی غلام مالکان بلیک برگ، ورجینیا کی ورجینیا کالونی میں ورجینیا برائلز فرانسیسی اور ورجینیا ورجینیا کی ہندوستانی جنگ کی تاریخ نوآبادیاتی لوگ کرنل (فوجی عہدہ)