Ivan Andreychin
ایوان اسٹوئانوف آندرےچن (1872-1934، بلغاری: Ivan στοίανοv Andreychin) ایک بلغاری ادبی اور تھیٹر نقاد، شاعر، افسانہ نگار، ڈرامہ نگار اور مترجم تھا۔ وہ 1 مئی 1872 کو گبروو میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے اپنی ہائی اسکول کی تعلیم گبروو میں حاصل کی، جس کے بعد انہوں نے وراتسا میں پڑھایا۔ انہوں نے فرانس میں ادب کی تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1898 سے 1927 تک صوفیہ میں فرانسیسی زبان اور بلغاری ادب کے جونیئر ہائی اسکول اور ہائی اسکول کے استاد کے طور پر کام کیا۔ 1912 تک وہ ہر سال فرانس جاتے تھے، جہاں وہ ادب پر لیکچر دیتے تھے۔ 1913 میں وہ بلغاریائی مصنفین کی نئی قائم کردہ یونین کے چیئرمین بنے۔ 1915 سے 1919 تک وہ سوئٹزرلینڈ میں رہے۔ انہوں نے فرسٹ انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف پروگریسو رائٹرز "کلارٹ" میں حصہ لیا، جس کی بنیاد 1919 میں ہنری باربس نے رکھی تھی۔ بلغاریہ واپسی کے بعد وہ استاد بن گئے، اور 1927 تک پڑھاتے رہے۔ 1888 میں ایک طالب علم کے طور پر انہوں نے کئی روسی نظموں کے ترجمے "لائبریری" "سینٹ کلیمنٹ" اور "اسکرا" رسالوں میں شائع کیے۔ انہوں نے باقاعدگی سے تھاٹ میگزین کے ساتھ تعاون کیا اور اکثر اس کی تدوین کی۔ انہوں نے 1907 اور 1910 کے درمیان علامتی رسالوں "فرام اے نیو وے" اور 1911 سے 1914 تک "پرلز" میں شائع کیا۔ وہ "ڈرم" میگزین کی پہلی سالگرہ کے ایڈیشن کے ایڈیٹر ان چیف تھے، اور انہوں نے 1921 میں اخبار "فری تھاٹ فار لٹریچر، تھیٹر، آرٹ اینڈ کریٹیکزم" کی تدوین کی۔ انہوں نے "ڈے"، "السٹریشن لائٹ"، "کیس"، "بلغاری کلیکشن"، "نیو ٹائم"، "آرٹسٹ"، "نیو سوسائٹی"، "کنٹیمپرری"، "کنٹیمپرری تھاٹ"، "بیگننگ"، "آرٹ کلچر"، "لٹریری کنورسیشن"، "نیو لائف" اور "فری اسپیچ" میگزین میں بھی شائع کیا۔ انہوں نے اپنے ادبی کیریئر کا آغاز حقیقت پسندانہ، سماجی طور پر مصروف نظموں اور کہانیوں سے کیا۔ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے آغاز کے آس پاس انہوں نے علامتیت کی طرف مزید ترقی کی۔ "فرام اے نیو وے" پہلا عام علامتی بلغاری میگزین تھا۔ اس میں آندرےچن نے بلغاریائی علامتیت کے کچھ پہلے منشور رکھے: "ایک نئے راستے سے۔ ادبی منشور، "زوال اور علامت" اور "قصے اور علامت"۔ انہوں نے ایسے مجموعے اور مجموعے مرتب کیے جنہوں نے اس کے بعد سے بلغاریہ میں وسیع مقبولیت حاصل کی ہے، خاص طور پر "غیر ملکی ادب سے"۔ ترجمہ شدہ کہانیوں، ڈراموں، نظموں، نظموں اور جملوں کا ادبی مجموعہ اور "پارٹیاں اور صبح" (جلد۔ 1-4، 1903-11 ؛ والز۔ 1-2، 1930-31)۔ انہوں نے اے ایس پشکن کی "کیپٹنز ڈاٹر"، این وی گوگول کی "تاراس بلبا"، ایم میٹرلنک کی "پیلیس اینڈ میلیسانڈا" اور "پرنسس مالینا"، او مارڈن کی "دی میری مین"، جے لندن کی "دی وینڈرر انڈر دی اسٹارز"، ایچ کے آر کی "ٹیلز" کا ترجمہ کیا۔ اینڈرسن، چارلس ڈکنز کے "ڈیوڈ کاپر فیلڈ" اور [ایم ریڈ کے متعدد ناول۔ ان کا انتقال 15 فروری 1934 کو صوفیہ، بلغاریہ میں ہوا۔ منتخب کام ماں، لوگ کیوں لڑ رہے ہیں، 1895۔ متاثر کن خیالات: شاعرانہ محرکات۔ 1895 میں لکھی گئی، 1896 میں شائع ہوئی۔ پہلا قدم۔ 1896 میں لکھی گئی، 1898 میں شائع ہوئی۔ محبت اور غم: بے ترتیب آیات۔ 1898 ڈرامائی خاکے۔ 1902 گانے: نئی آیات۔ 1902 کتاب اور زندگی: Lit.-obsht۔ نوٹ۔ 1903 رات کی خاموشی میں: موزیک۔ 1905 ہرسٹو بوٹوف: ادبی موزیک۔ 1906 (1909)۔ محبت اور عورتوں کے بارے میں ایک کتاب۔ 1910 تھیٹر کے بارے میں کتاب: تاریخ، تھیوریٹ اور کریٹ۔ نوٹ۔ 1910 پسندیدہ کتاب: نظم و نظم میں نظمیں۔ 1914 میں لکھی گئی، 1919 میں شائع ہوئی۔ ایک بوسہ۔ 1919 بہترین محبت کے خطوط سے۔ 1919 گارڈن آف کیریسس: موریش کیسڈز۔ 1919 بلائنڈ مین اینڈ دی میرکل آف بلڈ کہانیاں۔ 1923 اس کے بارے میں گانے۔ نیکولے لیکووسکی کی طرف سے پیش کیا گیا۔ 1996 ذرائع انسائیکلوپیڈیا آف دی بلغاری تھیٹر۔ صوفیہ، ٹرڈ پبلشنگ ہاؤس، 2008۔ ISBN 9545287713، صفحہ 22۔ ادبی دنیا میں ایوان آندرےچن روس میں لیوبین کراویلوف علاقائی لائبریری کی ویب سائٹ پر ایوان آندرےچن کے بارے میں ایک مختصر سوانحی حوالہ۔ روزن تاہوف، "پائپ والا مصنف ایوان اینڈریچن 4 سالہ بچے کے ساتھ بدکاری کے الزام میں خودکشی کرتا ہے"، 168 چاسا اخبار، 27 ستمبر 2017۔ پینچو کوواچوف، "ایوان سینٹ اینڈریچن کو پیڈو فیلیا کے الزام میں 3 سال کی سزا سنائی گئی"، "24 چاسا" اخبار، 24 اگست، 2011۔ بورس ڈینکوف، "نائٹ آف دی فری اسپرٹ"، "ڈوما" اخبار، شمارہ 47، فروری 25، 2012۔ میگزین "فرام اے نیو وے" سائٹ پر بلغاری ادبی جدیدیت۔ 1872 پیدائش 1934 موت 20 ویں صدی کے بلغاریائی اساتذہ بلغاریائی مترجم بلغاری ایڈیٹرز