You Ming Lu
یو منگ لو (یو منگ لو)، جسے یو اور یو کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، قرون وسطی کے ابتدائی چین کی مافوق الفطرت کہانیوں کا مجموعہ ہے جو روایتی طور پر لیو یکنگ سے منسوب ہے۔ زیگوائی ("بے ضابطگیوں کے بیانات") کے نام سے مشہور، یہ کہانیاں لافانی، بھوتوں، بعد کی زندگی کے ساتھ ساتھ بدھ مت کے موضوعات جیسے کرمک انتقامی کارروائی سے متعلق ہیں۔ قدیم کتبوں کے مطابق یہ متن، اصل میں 20 یا 30 یوآن میں، 960 سے 1127 کے شمالی سونگ خاندان سے پہلے کسی وقت کھو گیا تھا، لیکن بعد کے کاموں کے حوالہ جات سے دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ چنگ خاندان کے دوبارہ مجموعے میں 158 کہانیاں شامل تھیں، جنہیں لو ژون نے بڑھا کر کل 265 کہانیاں کر دی تھیں۔ یو منگ لو بدھ مت کے اثرات کو ظاہر کرنے کے لیے قدیم ترین معروف کاموں میں سے ایک ہونے کے لیے قابل ذکر ہے، اور اس طرح بعد کے ادب پر اس کا مضبوط اثر پڑا۔ زیادہ تر زیگوائی مجموعوں کی طرح، اس میں وہ کام شامل ہیں جو پچھلے مجموعوں میں شائع ہوئے تھے، جس میں سوشین جی کی 11 کہانیاں، لائی ژوان کی 4 کہانیاں، اور مختلف دیگر کاموں کی ایک یا دو کہانیاں شامل ہیں۔ مجموعی طور پر تقریبا 35 کہانیوں کا سراغ پچھلے کاموں سے لگایا گیا ہے، جس سے اس مجموعے کی زیادہ تر کہانیاں یا تو اصل ہیں یا نامعلوم ماخذ کی ہیں۔ لیو یکنگ پنگچینگ، آج کے زوژو میں، جن خاندان کے دوران، چانگشا کے شہزادہ جنگ، لیو ڈاؤلیان کے بیٹے پیدا ہوئے تھے۔ وہ شی شو ژین یو (نئی زبان، نیو اکاؤنٹ آف ٹیلز آف دی ورلڈ) کے مجموعے کے مرتب کے طور پر بہتر طور پر جانا جاتا ہے، جو میگزین کی صنف ("اکاؤنٹس آف مینز") کا ایک بہترین کام ہے۔ اس کے چچا لیو یو، لیو سونگ خاندان کے بانی شہنشاہ تھے جنہوں نے 420 سے 422 تک حکومت کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط چینی ٹیکسٹ پروجیکٹ ابتدائی قرون وسطی کے ادب سے دستیاب متن چینی مختصر کہانیوں کے مجموعے مافوق الفطرت افسانے لیو یکنگ کی 5 ویں صدی کی کتابیں