Helen Plummer Phillips
ہیلن پلمر فلپس (1850-1929) تعلیم داں، مشنری، انسان دوست، 1892 میں نو تشکیل شدہ چرچ مشنری ایسوسی ایشن این ایس ڈبلیو (اب سی ایم ایس آسٹریلیا) کے ذریعے آسٹریلیا سے بھیجے گئے پہلے مشنری تھے۔ وہ سڈنی یونیورسٹی میں خواتین طلبا کے لیے پہلی ٹیوٹر تھیں اور انہوں نے 1891 میں یونیورسٹی آف سڈنی ویمن سوسائٹی کی تشکیل کی اور خواتین کالج کی تعمیر اور پہلی پرنسپل کے آنے تک خواتین طلبا کی رہنمائی کرتے ہوئے اس کا آبادکاری کا کام قائم کیا۔ فلپس سینٹ کیتھرین اسکول، ویورلی این ایس ڈبلیو کے پرنسپل، خواتین کی مکمل تعلیم کے وکیل، اور سینٹ لیوک اینگلیکن کمیونٹی چرچ، میڈلو باتھ، این ایس ڈبلیو کے سرپرست تھے۔ زندگی اور وزارت ابتدائی زندگی ہیلن فلپس 19 نومبر 1850 کو شاگ پریر، ڈیون، انگلینڈ میں ایک نسبتا اچھے خاندان میں پیدا ہوئیں اور لی مور ہاؤس میں پلی بڑھیں۔ اس نے 1850 میں جیمز مووت کے ذریعہ پلایماؤتھ سرکٹ ایبنیزر ویسلین میتھوڈسٹ چیپل میں بپتسمہ لیا۔ اس کے والد ولیم فلپس اور والدہ میری این فلپس (نی جیمز) تھیں۔ اس کے والد لی مور پورسلین کلے کمپنی کے مالک تھے، اور مورلی کلے کے استعمال کے حقوق اس کے بیٹے جان (ہیلن کے بڑے بھائی) کے ساتھ شراکت میں کام کرتے ہیں۔ ولیم کا 1861 میں انتقال ہو گیا جب ہیلن دس سال کی تھی، اور اس کی ماں میری اور بڑے بھائی جان دونوں کے قبضے کو اس سال کی مردم شماری میں "چائنا کلے مرچنٹ اینڈ بریک مینوفیکچرر 89 مردوں کو ملازمت دینے والے" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ جان فلپس کو اپنے والد کی موت کے بعد کمپنی اور کان کنی کے لیز فروخت کرنے پڑے لیکن انہوں نے ایلر ویل مٹی کے برتن قائم کیے۔ فلپس نے بیڈفورڈ کالج، لندن سے گریجویشن کی اور استاد بن گئے، شیفیلڈ گرلز ہائی، انگلینڈ میں ایک سینئر اسسٹنٹ مالکن۔ اس کے چھوٹے بھائی رچرڈ ہنری فلپس 1884 میں آسٹریلیا ہجرت کر گئے اور ٹری این ایس ڈبلیو کے انگلیکن پیرش کے ریکٹر بن گئے پھر کینن آف کرائسٹ چرچ کیتھیڈرل، نیو کیسل۔ ہیلن کو سڈنی کے تیسرے بشپ بشپ الفریڈ بیری نے سینٹ کیتھرین اسکول، ویورلی کی ہیڈ ماسٹرس بننے کے لیے مدعو کیا تھا لہذا وہ بھی بعد میں 1884 میں آسٹریلیا روانہ ہوئیں۔ ستمبر 1884 سے 1890 تک، وہ سینٹ کیتھرین اسکول، ویورلی کی پرنسپل تھیں۔ یہ اسکول ابتدائی طور پر پادریوں کی بیٹیوں کے لیے تھا لیکن اس نے دوسری لڑکیوں کو شاگردوں کے طور پر قبول کرنے کے لیے توسیع کی۔ اسکول کے بعد کے ایک آرکائیوسٹ نے فلپس کو بیان کیا: "پیار سے 'فل' کے نام سے جانی جانے والی، وہ ایک متاثر کن ہیڈ ماسٹرس تھیں جو اپنے وقت سے بہت آگے تھیں۔" وہ خواتین کی تعلیم کی ایک مضبوط حامی، ایک ترقی پسند ہیڈ ماسٹرس کے طور پر جانی جاتی تھیں، اور طلباء کو عوامی خدمت اور یونیورسٹی کے داخلہ امتحانات لینے کی ترغیب دیتے ہوئے نصاب کو وسعت دی۔ 1884 میں انہوں نے اسکول کو ایک آرٹ اسٹوڈیو "دی اسٹوڈیو" عطیہ کیا تاکہ مستقبل کے فنکار ایرن مورٹ نے 1889 سے 1897 تک سینٹ کیتھرینز میں شرکت کرتے ہوئے اس کا اچھا استعمال کیا۔ اسٹوڈیو اب اسکول کا میوزیم ہے۔ بعد میں 1914 میں فلپس نے مورٹ سے اپنی یادداشت کی وضاحت کرنے کو کہا۔ انہوں نے سائنٹیا آئی میں کرسٹو تھیسوری سیپینٹیا میں اسکول کا مقصد پیش کیا، "مسیح میں حکمت اور علم کے تمام خزانے چھپے ہوئے ہیں"۔ اس نے موسیقی (فلپس نے پیانوفورٹ ادا کیا)، ڈرائنگ اور زبان کے اساتذہ کے ساتھ ساتھ سائنس کے اساتذہ جیسے فینی ہنٹ، جو 1888 میں سڈنی یونیورسٹی سے بیچلر آف سائنس کے ساتھ فارغ التحصیل ہونے والی پہلی خاتون تھیں، کو لانے والے فنون میں اپنے طلباء کی دلچسپی کو فروغ دیا۔ 1890 میں، فلپس نے ایک اخبار کو خط لکھ کر شام کے ہجوم والے کنسرٹ کے بجائے ہالے نیرودا کنسرٹ کی دوپہر کی تلاوت کا مطالبہ کیا تاکہ وہ اپنے زیادہ سے زیادہ طلباء کو لے سکیں۔ جولائی 1890 میں، اس نے سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے ایڈیٹر کو ایک شخص کے لکھے ہوئے مضمون کے جواب میں ایک خط لکھا جس میں کہا گیا تھا کہ خواتین نے خاص طور پر شاعری، ڈرامہ اور موسیقی میں کچھ بڑا حاصل نہیں کیا ہے۔ اپنے خط میں انہوں نے ذکر کیا کہ فلپا فوسیٹ نے نیونہم کالج میں اسکالرشپ حاصل کرنے کے بعد کیمبرج یونیورسٹی میں ریاضی میں سب سے زیادہ نمبر حاصل کیے تھے۔ فلپس نے خواتین کی تعلیم کی اسی طرح حمایت کرنے کے لیے سڈنی یونیورسٹی میں مجوزہ ویمن کالج کے قیام کی حمایت کی اور دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ اور دی بلیٹن دونوں کو لکھا۔ ویمنز کالج کی ایک تاریخ بتاتی ہے کہ عام طور پر، سڈنی مارننگ ہیرالڈ مجوزہ ویمنز کالج کی حمایت کرتا تھا اور اس کے لیے فنڈ ریزنگ کی پیشرفت پر مثبت رپورٹ کرتا تھا جبکہ بلیٹن عام طور پر ویمنز کالج کی ضرورت کا مذاق اڑاتا تھا۔ 1890 میں، یونیورسٹی کے دو پروفیسرز نے ان سے ملاقات کی جنہوں نے انہیں سڈنی یونیورسٹی میں خواتین طلباء کی پہلی ٹیچر بننے کے لیے کہا۔ انہوں نے 1891 میں آکسفورڈ اور کیمبرج یونیورسٹیوں میں خاندان اور پرانے دوستوں سے ملنے کے لیے انگلینڈ کا چند ماہ کا مختصر دورہ کیا جس میں "کیٹی" (کیتھرین شارپ پارکر جس نے ڈبلیو ایچ سے شادی کی تھی۔ گیسکل) جو بیڈفورڈ کالج میں ساتھی طالب علم تھے، اور فلپا فوسیٹ۔ گیسکلز کے ساتھ، فلپس نیونہم کالج کی ہیڈ ٹیبل پر بیٹھے اور پوچھا کہ کالج یونیورسٹی میں خواتین طلباء کی کس طرح مدد کرتا ہے۔ اس نے ایک اور چھوٹے بھائی، ولیم انچبولڈ فلپس، پریسٹ انچارج، سینٹ جانز کالج مشن (لیڈی مارگریٹ چرچ) وال ورتھ سے بھی ملاقات کی جہاں اس نے کالج مشن کے کام کے بارے میں مزید معلومات حاصل کیں۔ اس مشن میں یونیورسٹی کے طلباء خیراتی کاموں میں شامل تھے اور علاقے کے غریب لوگوں کو آبادکاری کی تحریک کی روایت کے مطابق تعلیم دی جاتی تھی۔ 1891 سے 1892 تک، وہ سڈنی یونیورسٹی میں خواتین طلبا کی پہلی ٹیوٹر بنیں۔ اس عہدے کی پیشکش قبول کرتے ہوئے، اس نے سینٹ کیتھرین کے پرنسپل کے عہدے سے استعفی دے دیا اور ایک مشنری دوست، الزبتھ کلے کی مدد کے لیے شمالی ہندوستان جانے کا ارادہ ملتوی کر دیا۔ یونیورسٹی کے بیشتر سرکاری ذرائع میں انہیں فیکلٹی آف میڈیسن کے تحت "ٹیوٹر ٹو دی ویمن اسٹوڈنٹس-ہیلن پی فلپس (بیڈفورڈ کالج)" کے طور پر درج کیا گیا ہے جبکہ کچھ دیگر ذرائع میں انہیں ویمن کالج، یونیورسٹی آف سڈنی کی پہلی قائم مقام پرنسپل کے طور پر بیان کیا گیا ہے لیکن وہ پہلی پرنسپل نہیں تھیں جو لوئزا میکڈونلڈ تھیں۔ فلپس نے خود 1911 میں سڈنی مارننگ ہیرالڈ کو لکھے گئے ایک خط میں اسے درست کیا۔ یونیورسٹی کی طرف سے فلپس کو دیے گئے فرائض کے بیان میں کہا گیا ہے کہ وہ طالبات خواتین کی "سرپرست اور دوست" بنیں گی۔ جب وہ یونیورسٹی میں ٹیوٹر تھیں، فلپس نے اس کی ویمن سوسائٹی کے قیام کو اکسایا جس نے سڈنی میں پسماندہ لوگوں کی مدد کی، اسپتالوں میں مریضوں سے ملاقات کی اور خاص طور پر ملرز پوائنٹ، نارتھ سڈنی میں لڑکیوں کے لیے نائٹ اسکول پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے نائٹ اسکول قائم کیے۔ گورنر کی اہلیہ لیڈی جرسی نے سوسائٹی کے قیام میں ان کی حمایت کی اور اس کی کمیٹی کے صدور اور نائب صدور سڈنی میں لیڈی میننگ (چانسلر کی اہلیہ) اور مسز سی بی فیئر فیکس جیسی دیگر خواتین تھیں۔ فلپس کے بعد 1892 میں جین فوس رسل (بعد میں بارف) نے ٹیوٹر کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا۔ استاد اور مشنری 1892 سے 1905 تک فلپس نے سیلون (اب سری لنکا) میں ایک مشنری کی حیثیت سے 13 سال گزارے جہاں انہوں نے لڑکوں اور لڑکیوں کے لیے انڈسٹریل اسکول قائم کیے اور 1904 میں اپنی دوسری فرلو سے واپس آنے کے بعد کولمبو میں سنہالی ویمن ٹیچرز ورنیکولر ٹریننگ اسکول قائم کیا۔ فلپس نے زیادہ تر اپنے فنڈز اپنے سفر اور مشنری کام کی ادائیگی کے لیے استعمال کیے۔ 1897 اور 1900 میں انہیں ایک "اعزازی" مشنری کے طور پر بیان کیا گیا جس نے ڈوڈنڈووا میں پہلے مشن کمپاؤنڈ کے لیے زمین خریدی اور پھر چرچ مشنری سوسائٹی کو ٹائٹل ایڈز دیے۔ برطانوی حکومت کے تحت سیلون کی حکومت نے بھی اپنے امتحانات میں کامیاب ہونے والے ہر طالب علم کے لیے اسکولوں کو گرانٹ ادا کی۔ دریں اثنا، آسٹریلیا میں، کھلونے، مفید اشیاء اور فنڈز انگلیکن گرجا گھروں میں جمع کیے گئے تاکہ "سیلون میں مس ہیلن فلپس کے مشن اسٹیشن" کو بھیجے جا سکیں۔ بدھ مت کے ضلع اور ڈوڈنڈووا گاؤں کے عیسائی "سردار" یا "اراچی" اور ارنولس ویراسوریہ کے والد ڈیوڈ ویراسوریہ نے اسے تین سال کے لیے اپنا گھر دیا جب تک کہ وہ اپنا اور مشن کمپاؤنڈ اسکول تعمیر نہ کر سکے۔ دی چرچ مشنری گلینر کے 1903 کے ایڈیشن میں اور اپنی یادداشت میں، فلپس نے ڈوڈنڈووا اسکولوں کے لڑکوں اور لڑکیوں کو اپنے دیوتا اور بھگوان کے طور پر بیان کیا۔ اسکولوں میں پڑھائے جانے والے مضامین جیسے لکڑی کی نقاشی، بک بائنڈنگ، پرنٹنگ، لیس میکنگ اور ٹیلرنگ کا مقصد بچوں کو روزگار حاصل کرنے اور سرکاری تدریسی یا تجارتی امتحانات پاس کرنے میں مدد کرنا تھا تاکہ وہ روزی کما سکیں یا مشن اسکولوں میں اساتذہ بن سکیں۔ فلپس نے سنہالی زبان اور لیس میکنگ سیکھی تاکہ وہ لڑکیوں کی ٹیچر بن سکیں اور لڑکوں کو لکڑی کی نقاشی سکھائی یہاں تک کہ وہ مقامی اساتذہ کو اقتدار سنبھالنے کی تربیت دے سکیں۔ لڑکی کی لیس میکنگ نے 1900 کی پیرس نمائش میں چاندی کا تمغہ جیتا۔ فلپس نے کہا کہ انہیں خاندانوں کو راضی کرنے کے لیے سخت محنت کرنی پڑی کہ وہ اپنی بیٹیوں کو کم عمری میں شادی کرنے یا گھر میں رکھنے کے بجائے تعلیم جاری رکھنے کی اجازت دیں۔ اپنی یادداشت میں، فلپس نے ڈورکاس کی شادی کی وضاحت کی ہے، جو ایک نوجوان لڑکی کے طور پر اس کے ساتھ رہتی تھی تاکہ وہ اسکول میں پڑھائی جاری رکھ سکے۔ فلپس 1897 میں لندن میں چھ ماہ گزارنے کے بعد 1898 میں فرلو پر آسٹریلیا واپس آئے، کیمبرج یونیورسٹی اور دوسری جگہوں پر خطاب کرتے ہوئے۔ سینٹ فلپس چرچ، بیتھنل گرین میں کیے گئے خطاب میں لندن کے بشپ صدارت کر رہے تھے۔ 1898 میں اپنے مشنری خطابات کے اگلے مرحلے کے لیے آسٹریلیا واپس آنے پر انہوں نے سڈنی میں چرچ مشنری ایسوسی ایشن سے سیلون میں اپنے کام کے بارے میں خطاب کیا، تاری میں اپنے بھائی سے ملاقات کی، وہاں دو بار مشنری تقریر کی، اور میلبورن میں لیس ورک کی نمائش کی۔ 1904 میں اپنی دوسری فرلو پر، وہ دوبارہ تاری کے ساتھ ساتھ سڈنی میں بھی رہیں اور علاقائی قصبوں گولبرن اور واگا واگا میں تقریر کی۔ سڈنی میں انہوں نے این ایس ڈبلیو چرچ مشنری سوسائٹی کی 79 ویں سالگرہ کے لیے عوامی اجلاس سے خطاب کیا، جس کی صدارت سڈنی کے آرچ بشپ نے کی اور اسی پلیٹ فارم پر بشپ ولیم ریڈلی نے خطاب کیا۔ فلپس 1905 میں خراب صحت کی وجہ سے مشن کے میدان سے سبکدوش ہوئے اور پھر انگلینڈ، پھر آسٹریلیا واپس چلے گئے۔ 1911 میں سینٹ کیتھرین اسکول کی بوڑھی لڑکیوں نے کوئین وکٹوریہ کلب میں ان کے لیے گھر میں استقبالیہ چائے کی تقریب کا اہتمام کیا۔ 1885 میں فلپس نے این ایس ڈبلیو کے بلیو ماؤنٹینز میں بلیک ہیتھ میں زمین خریدی تھی، جہاں انہوں نے ایک چھٹیوں کا گھر بنایا تھا جسے انہوں نے 1893 تک رکھا تھا۔ مشنری کام سے سبکدوش ہونے کے بعد، اس نے 1913 میں بلیک ہیتھ میں ایک اور مکان خریدا لیکن سیلون کے ساتھ اپنے تعلقات برقرار رکھے۔ اسی سال انہوں نے دوبارہ سیلون کا دورہ کیا اور پھر وہاں اپنے وقت کی ایک یادداشت لکھی جب وہ 1914 میں بلیک ہیتھ واپس آئیں۔ اس نے اپنی سابقہ طالبہ ایرن مورٹ کی تصویر والی کتاب حاصل کی تھی، اور ڈوڈنڈووا میں پرنٹنگ ورکشاپ میں لڑکوں کے ذریعہ پرنٹ کی گئی تھی اور اسے آسٹریلیائی اسکول کی لڑکیوں کے لیے وقف کیا تھا۔ اس کتاب کا مقصد سب سے پہلے مشنری بننے کے بارے میں سوچنے والی لڑکیوں کے لیے ایک نصابی کتاب کے طور پر تھا۔ 1919 میں سڈنی کے چیپٹر ہاؤس سینٹ اینڈریوز کیتھیڈرل میں سی ایم ایس مشن پروڈکٹس کی نمائش ہوئی۔ فلپس نے سیلون اسٹال پر عملہ رکھا جس میں ڈوڈنڈووا میں اپنے پرانے اسکولوں کے دستکاری کی نمائش کی گئی۔ اس نے بلیک ہیتھ کے قریب میڈلو باتھ میں سینٹ لیوک کے انگلیکن چرچ میں تعلیم حاصل کی اور ایک اہم مددگار بن گئی۔ اگرچہ انگلیکن، یہ ایکومینیکل اور کمیونٹی چرچ کے طور پر بھی جانا جاتا تھا۔ چھوٹے ویدر بورڈ چرچ، جو اب نجی ملکیت میں ہے، میں اب بھی اس کی عطیہ کردہ داغدار شیشے کی کھڑکیاں ہیں، جو جنوبی میں فلپس نے عطیہ کی ہیں۔ تاج کے گرد ربن پر موٹو لکھا ہوا ہے، "یسوع نے جو صلیب اٹھائی تھی، وہ آپ کے واجب الادا تھی۔ یسوع جس تاج کو سنتا ہے، وہ اسے آپ کے لیے سنتا ہے "اور اس کے نیچے" ایچ پی پی 1913 کی طرف سے ایک شکر گزاری "لکھا ہوا ہے۔ اس نے ایک بپتسمہ دینے والا فونٹ بھی عطیہ کیا اور چرچ کے دیگر فرنیچر کا انتظام کیا جو "سی ایم ایس" کے ذریعے بنائے جائیں۔ انڈسٹریل اسکول کے لڑکے، ڈوڈنڈووا ؛ ایک کھدی ہوئی ساگوان کی لکڑی کا لیکٹر، نماز کی میز، کھدی ہوئی ساگوان کی اجتماعی ریلیں، اور لیٹنی میز۔ فرنیچر کی اشیاء سینٹ لیوک کی بندش پر پادریوں اور دیگر گرجا گھروں کو عطیہ کی گئیں۔ بلیک ہیتھ میں پہلی جنگ عظیم کے دوران اس نے بلیک ہیتھ رضاکارانہ امدادی دستہ قائم کیا۔ موت اور میراث ہیلن فلپس 25 مئی 1929 کو گورڈن، سڈنی این ایس ڈبلیو میں انتقال کر گئیں، ان کی آخری رسومات سینٹ جانز چرچ آف انگلینڈ، گورڈن میں منعقد کی گئیں اور انہیں میککوری پارک قبرستان، رائیڈ، این ایس ڈبلیو (اس وقت کے شمالی مضافاتی جنرل قبرستان) میں دفنایا گیا۔ انگلیکن مورخ وولسٹن نے فلپس کی میراث کا خلاصہ اس طرح کیا: "گہرے عیسائی عقیدے کے ساتھ وہ ایک رہنما تھیں جب خواتین نے تعلیمی غربت سے ابھرنا شروع کیا تھا۔" اس کی میراث یہ تھی: 19 ویں صدی میں لڑکیوں اور خواتین کی تعلیم آسٹریلیا میں سینٹ کیتھرین اسکول سے سڈنی یونیورسٹی میں مزید خواتین طلباء کا داخلہ اور یونیورسٹی آف سڈنی ویمن سوسائٹی کے پہلے خواتین ٹیوٹر اسٹیبلشمنٹ کے طور پر اس کی ابتدائی حمایت اور اس کے تصفیے کے کام کے ذریعے سنہالی خواتین کی تجارت کے لیے اساتذہ کی تربیت اور ڈوڈنڈووا لڑکوں اور لڑکیوں کے لیے اساتذہ کی تربیت۔ سیلون/سری لنکا کے ڈوڈنڈووا میں سی ایم ایس مشن کا قیام فرنیچر اور سینٹ لیوک کے انگلیکن چرچ، میڈلو باتھ، این ایس ڈبلیو کے لیے داغدار شیشے کی کھڑکی۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط ہیڈ ماسٹرس کے طور پر ہیلن فلپس کی تصویر، سینٹ کیتھرین اسکول کی تاریخ میں سینٹ کیتھرین اسکول ڈوڈنڈووا میں طلباء اور ہیلن فلپس کی تصاویر چرچ مشنری گلینر سینٹ لیوک چرچ کی تصاویر اور "عبادت کی ایک صدی سے زیادہ" میں عطیہ کردہ اشیاء۔ فلپ کی زندگی اور وزارت کی عصری رپورٹیں اور ریکارڈ: "سینٹینری"۔ دی میٹ لینڈ ڈیلی مرکری (این ایس ڈبلیو: 1894-1939) 3 ستمبر 1925:2۔ ویب. 6 جون 2022 دی سیم لارڈ: این اکاؤنٹ آف دی مشن ٹور آف دی ریو۔ جارج سی گرب، ایم۔ اے۔ آسٹریلیا، تسمانیا، اور نیوزی لینڈ میں 3 اپریل 1891 سے 7 جولائی 1892 تک، پی 362، برطانیہ، مارلبورو، 1893 "کلرجی کے ڈاؤگٹرز اسکول، سینٹ کیتھرین ویورلی"۔ ڈیلی ٹیلی گراف۔ 26 نومبر 1884۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جون 2022 سینٹ کیتھرین کالج ". شام کی خبریں۔ 18 دسمبر 1884۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 جون 2022 "جنرل نیوز"۔ شام کی خبریں۔ 20 اپریل 1886۔ اخذ شدہ 28 جون 2022 "یونیورسٹی آف سڈنی"۔ ڈیلی ٹیلی گراف۔ 21 اکتوبر 1890۔ اخذ شدہ 28 جون 2022 کیلنڈر۔ آسٹریلیا، یونیورسٹی آف سڈنی، 1892 ووٹ اور کارروائی۔ آسٹریلیا، نیو ساؤتھ ویلز پارلیمنٹ، قانون ساز کونسل، 1892 "چرچ نیوز"۔ سڈنی مارننگ ہیرالڈ (این ایس ڈبلیو: 1842-1954) 3 اپریل 1897:10۔ ویب. 6 جون 2022 بشپ سی جے کورفی، مارننگ کیلم v. 3 no.28 (1892 اکتوبر)، گریفتھ اینڈ فیرن، لندن، s134 آسٹریلیائی بورڈ آف مشنز کا جوبلی فیسٹیول، 1850-1900: سڈنی میں یادگاری تقریب: خدمات اور اجلاسوں کی تصویری ہینڈ بک اور پروگرام، 19 اگست سے 26 اگست تک بشمول، ڈبلیو اے پیپر ڈے اینڈ کمپنی 1900 "میڈلو باتھ"۔ لتھگو مرکری۔ 1 جنوری 1913۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جون 2022. 1850 کی پیدائش 1929 آسٹریلیائی اساتذہ 20 ویں صدی کے آسٹریلیائی اساتذہ آسٹریلیائی مشنری آسٹریلیائی انسان دوست آسٹریلیائی اینگلیکن آسٹریلیائی اینگلیکن مشنری آسٹریلیائی تارکین وطن سری لنکا میں برطانوی تارکین وطن سری لنکا میں