Joshua 18
یشوع 18 عبرانی بائبل یا عیسائی بائبل کے پرانے عہد نامے میں یشوع کی کتاب کا اٹھارہواں باب ہے۔ یہودی روایت کے مطابق اس کتاب کو یشوع سے منسوب کیا گیا تھا، جس میں اعلی پجاری الیعزر اور فنیہاس نے اضافہ کیا تھا، لیکن جدید اسکالرز اسے استثنا کی تاریخ کا حصہ سمجھتے ہیں، جس میں استثنا کی کتابوں کو 2 بادشاہوں تک پھیلایا گیا ہے، جو 7 ویں صدی قبل مسیح میں مصلح یہودی بادشاہ یوسیاہ کے دور میں قوم پرست اور عقیدت مند یہودی مصنفین سے منسوب ہے۔ اس باب میں اسرائیل کے قبائل، خاص طور پر بنیمین کے قبیلے کے لیے زمین کی مزید تقسیم کو درج کیا گیا ہے، جو یشوع 13:1-21:45 پر مشتمل ایک حصے کا حصہ ہے جو اسرائیلیوں کے کنعان کی زمین کو مختص کرنے کے بارے میں ہے۔ متن یہ باب اصل میں عبرانی زبان میں لکھا گیا تھا۔ اسے 28 آیات میں تقسیم کیا گیا ہے۔ متن کے گواہ عبرانی زبان میں اس باب کے متن پر مشتمل کچھ ابتدائی نسخے مسوری ٹیکسٹ روایت کے ہیں، جن میں کوڈیکس کیرنسس (895)، حلب کوڈیکس (10 ویں صدی)، اور کوڈیکس لینن گراڈینسس (1008) شامل ہیں۔ کوئین یونانی میں ترجمہ کے موجودہ قدیم نسخے جنہیں سیپٹوجینٹ کے نام سے جانا جاتا ہے (اصل میں آخری چند صدیوں قبل مسیح میں بنایا گیا تھا) میں کوڈیکس ویٹیکنس (بی ؛ بی ؛ چوتھی صدی) اور کوڈیکس الیگزینڈرینس (اے ؛ اے ؛ 5 ویں صدی) شامل ہیں۔ تجزیہ اسرائیلیوں کی کتاب یشوع کی آیات 13:1 سے 21:45 پر مشتمل کنعان کی سرزمین کو مختص کرنے کی داستان اور اس میں درج ذیل خاکہ ہے: A. زمین تقسیم کرنے کی تیاریاں (<ID1:15) B. یہوداہ کے لیے الاٹمنٹ (15:1-63) C. جوزف کے لیے الاٹمنٹ (16:1-17:18) D. شیلو میں زمین کی تقسیم (18:1-19:51) 1. بقیہ الاٹمنٹ کے لیے ہدایات (18:1-10) 2. قبائلی وراثت (18:11-19:48) a. بینجمن (18:11-28) b. شمعون (19:1-9) c. زیبولون (19:10-16) d. عیسیچار (19:17-23) e. ایشر (19:24-31) f. نفتالی (19:32-39) g. ڈین (19:40-48) 3. یشوع کی وراثت (19:49-50) 4. خلاصہ بیان (19:51) E. لاوی تقسیم اور نتیجہ (20:1-21:45) بیانیے کا نمونہ یہوداہ اور جوزف کو تقسیم کرنے سے پہلے کالب (14:6-15) کو زمین کی گرانٹ دیتا ہے، جبکہ باقی تقسیم کے بعد یشوع (19:49-50) کے لیے میراث کا حساب ہوتا ہے، لہذا دو وفادار جاسوسوں کے لیے انعامات کے اکاؤنٹس کو زمین کی الاٹمنٹ کی کہانی میں احتیاط سے بنا دیا گیا ہے۔ ملک کنجان میں نو اور ایک ہاف قبائل کے لیے الاٹمنٹ کی رپورٹ میں تین کلیدی عناصر درج ذیل ہیں: بقیہ الاٹمنٹ کے لیے ہدایات (18:1-10) اس باب کے آغاز میں یہ بتایا گیا ہے کہ خیمہ اجتماع یا "خیمہ اجتماع" شیلح میں قائم کیا گیا تھا (18:1)۔ اس طرح، اس نے گلگل اور سکم کی جگہ لے لی جو اس وقت تک اسرائیل کے اجتماع کے مراکز تھے۔ اس مقام پر شیلو کا تعارف اتفاقی نہیں ہے، کیونکہ اس کی مرکزیت کو ایک طرف یہوداہ اور جوزف کو زمین کی الاٹمنٹ اور دوسری طرف باقی قبائل کے درمیان متن رکھ کر فنکارانہ انداز میں ظاہر کیا گیا ہے۔ شیلوح بھی جوزف قبائل کے علاقے میں واقع ہے، جو پچھلے ابواب میں درج ہیں۔ مرکزی عبادت گاہ کا اب تک زیادہ ذکر نہیں کیا گیا ہے (صرف یشوع 9:27 میں 'رب کی قربان گاہ' اور 'وہ جگہ جس کا وہ انتخاب کرے گا' کا حوالہ)، لہذا شیلح میں خیمہ کا قیام اس وعدے کی تکمیل کے طور پر داستان کا ایک اہم تصور بن جاتا ہے-یہ حکم کہ خدا اسرائیل کے درمیان اس ملک میں ہوگا جو وہ انہیں دے رہا تھا (لیویتکس <ID1: 'میری رہائش گاہ [خیمہ، خیمہ] آپ کے درمیان رکھیں': استثنا 12:5)۔ شیلوہ بقیہ زمین کی تقسیم میں اہم کردار ادا کرنا شروع کر دیتا ہے (آیات 2-9 ؛ اور 19:51 میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے) اور اس طرح اسرائیل کی مذہبی زندگی کے ساتھ جڑا ہوا ہے۔ روبن، جد، یہوداہ، افرائیم اور منسی کے قبائل کے لیے الاٹمنٹ کی تکمیل کے بعد (یوسف کی افرائیم اور منسی میں تقسیم اس لاوی کی تلافی کرتی ہے جس کے پاس کوئی علاقائی میراث نہیں ہے۔ یشوع 18:7)، سات قبائل کو ابھی اپنی زمین ملنی باقی تھی (آیت 2)۔ مختص کے اس مرحلے سے پہلے ایک سروے (ادبی، "تحریر" ؛ آیت 4) ہوتا ہے، پھر شیلو میں، یشوع نے مقدس جگہ کے ذریعے مختص کی صدارت کی، 'رب ہمارے خدا کے سامنے' (آیت 6، cf. آیات 8، 10، یشوع 14:1۔ 1 اور بنی اسرائیل کی ساری جماعت شیلح میں اکٹھی ہوئی اور وہاں جماعت کا خیمہ کھڑا کیا۔ اور زمین ان کے سامنے محکوم ہو گئی۔ عبرانی بائبل کے تمام حصے اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ یروشلم میں ہیکل کی تعمیر سے پہلے شیلوہ کبھی اسرائیل کے لیے ایک اہم مقدس مقام تھا، جیسے 1 سموئیل 1-2 ('رب کا گھر'، 1 سموئیل 1:24، اور 'خیمہ اجتماع' ('جماعت کا خیمہ')، 1 سموئیل 2:22، جیسا کہ یہاں ہے) ؛ اور یرمیاہ 7:12 میں، استثنا 12 (cf. یشوع 22)۔ بنجمن کے لیے الاٹمنٹ (18:11-28) بنجمن کا علاقہ افرائیم کے درمیان مختص کیا گیا تھا (اس کے شمال میں ؛ 18:12-14 ؛ cf. 16:1-3)، اور یہوداہ (اس کے جنوب میں ؛ 18:15-19 ؛ cf. 15:8-11)۔ الاٹمنٹ میں قصبوں کی فہرست (آیات 21-28) میں جیبس (یروشلم) شامل ہے، حالانکہ یہ واضح طور پر کہا گیا تھا کہ یہ شہر یشوع (یشوع 15:63) کے ماتحت نہیں تھا۔ اس میں گبن اور اس کے سیٹلائٹ بھی شامل ہیں (cf. 9: 17)، ان کی خصوصی حیثیت (یشوع 9) یا اس کے دفاع کے لیے اسرائیل کی جنگ (یشوع 10) کا ذکر کیے بغیر۔ متعلقہ بائبل کے حصے بھی دیکھیں: استثنا 12، یشوع 11، یشوع 15، یشوع 16، 1 سموئیل 1 نوٹ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط یہودی ترجمے: یشوع-یشوع-باب 18 (یہودیکا پریس)۔ عبرانی متن اور انگریزی ترجمہ [راشی کی تفسیر کے ساتھ] پر Chabad.org عیسائی ترجمے: آن لائن بائبل پر GospelHall.org (ESV، KJV، ڈاربی، امریکن اسٹینڈرڈ ورژن، بنیادی انگریزی میں بائبل) جوشوا باب 18۔ بائبل گیٹ وے 18