Gino Bibbi
گینو بیبی (5 فروری 1899-8 اگست 1999) ایک اطالوی انجینئر، سیاسی کارکن، انارکیسٹ، عسکریت پسند فاشسٹ تھا جس نے 1936 کے ہسپانوی انقلاب میں ریپبلکن فائٹر پائلٹ کی حیثیت سے حصہ لیا۔ اس سے پہلے، انہوں نے اپنی انجینئرنگ کی مہارت کو ان مقاصد کی خدمت میں لگایا تھا جن کے لیے انہوں نے جدوجہد کی تھی۔ اس نے ایس آئی پی ای گرینیڈ بم فراہم کیا جسے اس کے کزن گینو لوسیٹی نے 11 ستمبر 1926 کو روم میں مسولینی کی کار پر پھینک دیا۔ بم اس کے مطلوبہ ہدف پر مشتمل کار کی چھت سے اچھلنے کے بعد ہی پھٹا: مسولینی کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا۔ بیبی کو گرفتار کر لیا گیا، لیکن بعد میں فرار ہو کر بیرون ملک فرار ہو گیا۔ سوانح عمری پروونینس اور ابتدائی سال گنو بیبی ساحل اور کارارا کے درمیان ایک چھوٹے سے قصبے ایونزا میں پیدا ہوئے، جس میں بعد میں اسے شامل کر لیا گیا۔ کارلو بیبی، اس کے والد، کو مختلف طور پر لکڑی کے تاجر اور زمینوں اور کانوں (غالبا سنگ مرمر کے) کے مالک کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ سیاسی لحاظ سے کارلو بیبی کو لبرل اور اعتدال پسند سمجھا جاتا۔ گینو بیبی کم از کم ایک بہن، ماریٹا "زنگرینا" بیبی (1895-1993) کے ساتھ پیدا ہوا تھا، جو اس سے چار سال بڑا تھا۔ اس نے ابتدائی اسکول کی استاد کے طور پر تربیت حاصل کی، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے کبھی پڑھایا نہیں تھا۔ بڑے ہونے کے بعد دونوں ذاتی اور سیاسی لحاظ سے قریبی اتحادی رہیں گے۔ اس کے بچپن کے بارے میں نسبتا بہت کم درج ہے، لیکن وہ ایک ایسے شہر میں پلا بڑھا جو پہلے ہی بائیں بازو کی عسکریت پسندی کے لیے مشہور تھا، اور جس چیز سے اس نے بعد میں لکھا اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اسکول کا لڑکا گینو بیبی پہلے ہی جرم پر مبنی سماجی ضمیر کا شکار تھا: "جب میں نے اپنے اسکول کے دوستوں کو جوتے بھی نہ رکھتے دیکھا تو میں رونے کے قریب پہنچ گیا۔ میں امیر ہونے کے ناطے ان کی غربت سے شرمندہ ہوا۔ " طالب علم، فوج میں بھرتی اور فاشسٹ مخالف کارکن بیبی نے پیسا کے "انسٹیٹوٹو ٹیکنیکو" (کالج) میں تعلیم حاصل کی، لیکن فروری 1917 میں جب انہیں فوجی خدمات کے لیے بھرتی کیا گیا تو ان کی تعلیم میں خلل پڑا۔ انہوں نے پیرما میں "جونیئر آفیسر" کورس میں شرکت کی، اور انفنٹری سیکنڈ لیفٹیننٹ ("سوٹوٹینینٹ") کے عہدے کے ساتھ ابھرے۔ وہاں سے انہیں آسٹریا کی سرحد کے قریب لاگرینا میں فرنٹ لائن لڑائی میں شامل ہونے کے لیے بھیجا گیا۔ اسے کچھ مہینوں کے بعد واپس بھیج دیا گیا، وہ پیٹ کی ٹائپس سے بری طرح بیمار تھا۔ اکتوبر 1922 میں انہیں فوج سے کسی نہ کسی طرح کی غیر معینہ مدت کی چھٹی پر رکھا گیا اور وہ کارارا میں اپنے گھر واپس چلے گئے، انہوں نے جنوب میں ساحل کے ساتھ نسبتا کم فاصلے پر پیسہ "انسٹیٹوٹو ٹیکنیکو" (کالج) میں انجینئرنگ کے ڈگری کورس کے لیے دوبارہ داخلہ لیا۔ تاہم، 1922 کے آخر میں وہ شمال میں پہاڑوں سے آگے "پولیٹیکنیکو دی میلانو" کی طرف بڑھ گئے۔ اس بات کے اشارے ملے ہیں کہ اس وقت تک وہ پہلے ہی "انارکیسٹ تحریک کی طرف مائل ہو چکا تھا"۔ دوسرے ذرائع سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ جب انہوں نے پہلی بار میلان میں داخلہ لیا تھا تب بھی وہ خود کو ریپبلکن جھکاؤ کے ساتھ ایک "مداخلت پسند جمہوری" سمجھتے تھے۔ کسی بھی صورت میں، یہ اس وقت ہوا جب وہ میلان میں تھے کہ ان کے نظریات اور سیاسی انتخاب پختہ اور واضح ہوئے۔ غالبا اسی عرصے کے دوران ان کی جانکاری بااثر انارکیسٹ تھیوریسٹ کیمیلو برنری سے ہوئی، جن کے ساتھ وہ 1937 میں ان کے قتل تک رابطے میں رہیں گے۔ اس کی مولناری خاندان کے ساتھ بھی دوستی ہو گئی، خاص طور پر ایٹور کے دو بیٹوں، لیبرو اور ہنری کے ساتھ، جو کہ ایک مثالی طور پر متحرک انارکیسٹ سائنسدانوں کا خاندان تھا جس کا طبقاتی پس منظر بیبی کے اپنے سے مختلف نہیں تھا۔ دریں اثنا، اکتوبر 1922 میں روم میں مسولینی حکومت نے اقتدار سنبھال لیا۔ 1933 میں ایڈولف ہٹلر کے فراہم کردہ ماضی سے متعلق چشمے کے ذریعے دیکھا جائے تو اٹلی میں یک جماعتی آمریت کی طرف جھکاؤ کو نسبتا بتدریج تبدیلی کے طور پر دیکھنا آسان ہو جاتا ہے۔ اس کے باوجود، سیاسی اثر و رسوخ کے آلے کے طور پر تشدد کا منظم استعمال پہلے ہی کئی سالوں سے پورے اٹلی میں، اور خاص طور پر میلان اور شمال میں عام طور پر ظاہر ہو چکا تھا۔ اس مرحلے پر بہت سے لوگوں کے برعکس، بیبی اور اس کے حلقے جیسے آزاد خیال انارکیسٹ فاشسٹوں کو شک کا فائدہ دینے کے لیے بے چین تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ 1923 کے دوران اس نے ریناٹو رچی کو کارارا کے وسط میں دیکھا اور اس شخص کے منہ پر مٹھی بھر "تخریبی" سیاسی کتابچے ڈال دیے جو کارارا کے سرکردہ (اور جیسا کہ معاملات بعد میں سب سے زیادہ سیاسی طور پر ہوشیار) نوجوان فاشسٹ نیم فوجی دستوں میں سے ایک تھا۔ بیبی اپنی موٹر سائیکل پر بھاگ گیا لیکن اس کا پیچھا کیا گیا، اس کی موٹر سائیکل کو کھینچ لیا گیا، اور اسے بہت بری طرح مارا پیٹا گیا۔ بعد میں اس کے والد کی لکڑی کی چکی کو آگ لگا دی گئی۔ حملے سے فاشزم کے خلاف ان کا عزم کم نہیں ہوا، بیبی نے اپنے آبائی شہر اور میلان میں انارکیسٹ حلقوں کے ایک فعال رکن کے طور پر کام جاری رکھا، جہاں اس مرحلے پر وہ ابھی طالب علم ہی تھے۔ یو ایس آئی (ٹریڈز یونین) کے ساتھ اپنی شمولیت کے ذریعے وہ علی برانڈو جیووانیٹی سے واقف ہوا: دونوں افراد نے "راسسیگنا سنداکیل" اور ٹریڈز یونین کے پروپیگنڈے کی دیگر اشیاء کو تقسیم کرنے پر مل کر کام کیا۔ 1924 میں بیبی کا نام ایرکو ملاٹیسٹا کے نئے شروع کردہ (اور قلیل مدتی) انارکیسٹ ریویو میگزین "پینسیئرو ای وولونٹا" کے صارفین کی فہرست میں شامل ہے۔ 1923 میں رچی کے ساتھ ان کے تصادم کے بعد کارارا میں جس سفاکانہ غنڈہ گردی کا نشانہ بنایا گیا تھا، اس کے باوجود انہوں نے اپنے انارکیسٹ عقائد کی تشہیر جاری رکھی، اور 1923 میں ہونے والا حملہ اس طرح کے کئی واقعات میں سے پہلا ثابت ہوا۔ یاد رہے کہ 18 مئی 1924 کو وہ کارارا کے وسط میں گھوڑے پر سوار ہو کر آئے اور پھر موٹر سائیکل کی طرف رخ کرتے ہوئے دن کی روشنی میں پورے شہر میں فاشسٹ مخالف پرچے تقسیم کیے۔ اسے فوری طور پر گرفتار کر لیا گیا، لیکن پھر ایک ایڈہاک عام معافی ("اسولٹو پر امنسٹیا") کے تحت رہا کر دیا گیا۔ کچھ سال بعد، 1928 میں ملحقہ میونسپلٹی ماسا کے پریفیکچر میں ایک فائل نوٹ میں بیبی کو "بظاہر نرم کردار، اچھی تعلیم، اوسط ذہانت اور اچھی پرورش کا لڑکا" قرار دیا گیا۔ وہ انارکو کمیونسٹ اصولوں پر یقین رکھنے کا دعوی کرتا ہے، اور اسے کسی حد تک خطرناک آئیڈیلسٹ کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ " 1925 کے خزاں/موسم خزاں میں بیبی کو ایک بار پھر فاشسٹ ٹھگوں نے بری طرح مارا پیٹا، شاید کچھ فاشسٹوں اور اس کے کزن گینو لوسیٹی کے درمیان بندوق کی لڑائی کے بعد انتقامی کارروائی کے طور پر جو کچھ عرصہ پہلے ہوئی تھی۔ اس عرصے کے دوران بیبی نے کیمیلو برنری اور متعدد دیگر عسکریت پسند آزادی پسندوں کے ساتھ اپنے رابطے برقرار رکھے۔ قتل کی کوشش 11 ستمبر 1926 کو گینو لوسیٹی نے روم میں بینیٹو مسولینی کو اس کار پر بم پھینک کر قتل کرنے کی کوشش کی جس پر ڈکٹیٹر سفر کر رہا تھا جب وہ پورٹا پیا سے گزر رہا تھا۔ کار آہستہ چل رہی تھی اور بم اس سے اچھلنے اور ملحقہ فرش پر پھٹنے سے پہلے اس کی چھت اور/یا کار کی ونڈ اسکرین سے ٹکرا گیا۔ حملے کے نتیجے میں مسولینی کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ اگلے دن حملہ آور کے خاندان کے کئی افراد کو گرفتار کر لیا گیا، جن میں اس کا کزن گینو بیبی اور اس کی بہن ماریہ بھی شامل تھیں۔ بیبی کی اپنی شمولیت کی تفصیلات صرف 1984 میں منظر عام پر آئیں، جس میں لوسیٹی کے ساتھی سازشیوں کے چھوٹے بینڈ، امبرٹو ٹوماسینی (1896-1980) کے ذریعہ دو انٹرویو لینے والوں کو فراہم کردہ تفصیلی یادوں کی بعد از مرگ اشاعت کی گئی۔ ٹوماسینی کی یادوں کی تصدیق کرنے والا کوئی علیحدہ ذریعہ نہ ہونے کے باوجود، اس معاملے کے بارے میں ان کی رپورٹیں پہلے سے معلوم تھیں، اور عام طور پر بعد کے مبصرین نے انہیں قبول کیا۔ استعمال کیا گیا بم ایک ایس آئی پی ای گرینیڈ بم تھا جسے میلان میں "پولیٹیکنیکو دی میلانو" کے قریب واقع ایک دھماکہ خیز مواد کی مصنوعات کی کمپنی "سوسائٹا اطالوی پروڈوٹی ایسپلوڈینٹی" نے تیار کیا تھا جہاں بیبی اب بھی ایک طالب علم کے طور پر رجسٹرڈ تھا۔ (ایسا لگتا ہے کہ اس نے اپنا ڈگری کورس کبھی مکمل نہیں کیا۔) یہ بی بی ہی تھا جس نے کارارا کے سازشیوں کو بم اور دیگر غیر متعینہ ہتھیاروں کے ساتھ قریب سے جوڑ دیا جو حملے یا اس کے نتیجے میں استعمال ثابت ہو سکتے ہیں۔ پولیس نے بی بی کو پلاٹ میں پھنسانے کی بار بار کوششیں کیں، لیکن ضروری ثبوت تلاش کرنے میں ناکام رہی۔ سازشی جو کچھ بھی جانتے تھے، وہ خاموش رہے، اور زیادہ تر کو بالآخر بغیر کسی الزام کے رہا کر دیا گیا، بشمول لوسیٹی کی 67 سالہ ماں ایڈیل کروڈیلی۔ دریں اثنا، کسی مقدمے کی عدم موجودگی میں، 19 نومبر 1926 کو صوبائی کمشنر نے بیبی کو پانچ سال کی "پولیس قید" کی سزا سنائی۔ 30 جولائی 1927 کو وہ تقریبا تیس انارکیسٹوں کی ایک جماعت کے طور پر جزیرے اوسٹیکا پہنچے جن کے بارے میں حکام نے طے کیا تھا کہ "ان کی بےچینی کی وجہ سے نمایاں ہیں [یعنی۔ اشتعال انگیز اور/یا مشتبہ] طرز عمل۔ " جزیرے پر محصور افراد میں کئی ایسے بھی تھے جو 1980 کی دہائی میں توماسینی کی طرف سے فراہم کردہ معلومات کے مطابق درحقیقت قتل کی سازش کا حصہ تھے، جن میں نہ صرف توماسینی خود، بلکہ انسلمو پریزوسی اور سپارٹاکو اسٹیگنیٹی بھی شامل تھے۔ اگرچہ، فاشسٹ سالوں کے دوران، بعض اوقات حکام کے ذریعہ ایک ہزار سے زیادہ افراد کو اوسٹیکا میں قید کر دیا گیا تھا، لیکن جزیرے کو اینگلو امریکن اصطلاحات میں "روایتی" جیل سمجھنا غلط ہوگا۔ اس کے پہنچنے کے فورا بعد، گینو بیبی کو خالصتا رضاکارانہ بنیاد پر، اس کی بڑی بہن (اور ساتھی حکومت مخالف کارکن)، ماریہ نے وہاں شامل کیا۔ جبکہ کچھ ذرائع کا اصرار ہے کہ وہ اپنے بھائی کے لیے گہری محبت کی وجہ سے اس کی طرف مائل ہوئی تھی، دوسروں سے پتہ چلتا ہے کہ وہ پالیرمو میں گرفتار ہونے سے بچنے کی خواہش سے متاثر تھی، جہاں وہ اس وقت رہ رہی تھی۔ غالبا اوسٹیکا پر ہی بیبی کو کالوجیرو سیرینو کے خاندان کے بارے میں معلوم ہوا، جس میں وہ 1930 کی دہائی کے اوائل میں قریبی طور پر شامل تھے۔ خاندان کی بیٹی کلارا نے بیبی کی قید کے دور کا زیادہ تر حصہ مشترکہ طور پر گزارا: 1935 میں الگ ہونے سے پہلے، دونوں کچھ سالوں تک رومانوی طور پر جڑے رہیں گے۔ 12 اپریل 1928 کو "فیرا میلانو" (نمائشی میدان) میں ایک افتتاحی تقریب پر بم حملے کے نتیجے میں، جس میں 20 افراد ہلاک ہوئے (اگرچہ بادشاہ کی نہیں، جسے مطلوبہ ہدف سمجھا جاتا تھا)، گینو بیبی ان کئی سو "تخریبی" افراد میں سے ایک تھے جو شک کی زد میں آئے۔ اسے جزیرے کی جلاوطنی سے روم کی بدنام زمانہ "ریجینا کویلی" ("آسمانوں کی ملکہ") جیل میں اور وہاں سے، اس کے فورا بعد، لیبرو مولناری کے ساتھ مل کر میلان منتقل کر دیا گیا۔ پولیس کا خیال تھا کہ بیبی اور مولناری، نیلا گیاکومیلی اور لیبرو کے بھائی ہنری کے ساتھ، کیمیلو برنری کے وضع کردہ "دہشت گردی کی سازش" کا حصہ تھے۔ یہ پولیس کی متعدد سازشوں میں سے ایک تھی جس کا بی بی شکار ہوگا۔ جیسے ہی معاملات سامنے آئے، جب انہیں 5 ستمبر 1928 کو "خصوصی عدالت" کے سامنے مقدمے کا سامنا کرنا پڑا، تب بیبی اور لبرو مولناری کو تمام الزامات سے بری کر دیا گیا، جبکہ ہنری مولناری اور نیلا گیاکومیلی کی مبینہ پیچیدگی کے بارے میں استغاثہ کی تحقیقات ختم کر دی گئیں، اور دونوں مشتبہ افراد کو تقریبا فوری طور پر رہا کر دیا گیا، بغیر کسی عدالتی مقدمے کی سماعت کے معاملات آگے بڑھے۔ اکتوبر 1928 کے دوران بیبی کو اس کے جزیرے کی قید میں واپس کر دیا گیا، اس بار لیباری پر، جو سسلی کے شمال میں ایک اور جزیرے میں سے ایک ہے، اور اسٹیکا سے کچھ بڑا ہے، جس جزیرے پر اسے پہلے حراست میں لیا گیا تھا۔ لیپاری پر قید نے انہیں کارلو روسیلی، ایمیلیو لوسو اور فوسٹو نٹی کو جاننے کا موقع فراہم کیا، یہ تینوں ان لوگوں میں نمایاں تھے جو 1943 کے بعد مسولینی کی تشدد پر مبنی یک جماعتی آمریت کی مخالفت کے لیے مشہور ہوئے۔ جون 1929 میں بیبی ایک اور مذمت کا موضوع بنے اور انہیں ایک اور مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے واپس میلان لے جایا گیا۔ دوسروں کے ساتھ مل کر "ایک تخریبی تنظیم اور پروپیگنڈا" کو دوبارہ قائم کرنے کے الزام میں، ان میں سے زیادہ تر ملزموں پر بظاہر شواہد کی کمی کی وجہ سے الزام عائد کیا گیا، حالانکہ تین ساتھیوں کو دو سال قید کی سزا سنائی گئی، جو ان کے سامنے آنے والے الزامات کے پیش نظر نسبتا نرم سمجھا جاتا ہے۔ ستمبر 1929 تک بیبی کو لیپاری واپس کر دیا گیا تھا، جہاں پوچھ گچھ کے اجلاسوں اور بدتر "ان ملحد جزائر پر فاشسٹ بدنامی" کے درمیان، وہ ساتھی انارکیسٹوں اور فاشسٹ مخالفوں کے ساتھ مزید رابطے میں شامل تھا۔ کالج واپس؟ جنوری 1930 میں گنو بیبی نے اپنی انجینئرنگ کی ڈگری مکمل کرنے کے لیے پالیرمو یونیورسٹی کے انجینئرنگ اسکول میں داخلہ لینے کے لیے مناسب سرکاری وزارت سے اجازت حاصل کی۔ اس کا مطلب پالیرمو منتقل ہونا تھا۔ ایک ذرائع کے مطابق اسے شہر کی یوکیارڈون جیل میں رکھا گیا تھا، جبکہ دوسری جگہوں پر یہ ریکارڈ کیا گیا ہے کہ وہ کالوجیرو سیرینو کے خاندانی گھر میں رہنے کے قابل تھا۔ اپریل 1930 کے آخر میں انہوں نے ایونزا کا ایک مختصر واپسی کا دورہ کیا جہاں ان کے والد شدید بیمار تھے۔ کارلو بیبی کا انتقال 3 مئی 1930 کو ہوا۔ بیبی جنوب میں واپس آئے اور 10 مئی 1930 کو انہیں "قید" میں واپس کر دیا گیا۔ اس نے پہلے موقع پر ہی فرار ہونے کا فیصلہ کیا۔ موقع جلد ہی سامنے آیا، اور 20 جولائی 1930 کو اس نے پالیرمو چھوڑ دیا۔ اس معاملے کی پولیس رپورٹوں کے مطابق اس کی مدد سیرینو خاندان اور جیوانی کومیلا نامی ایک پالرمو انارکیسٹ نے کی تھی، جس کی شناخت بیرون ملک فرار ہونے کے ماہر کے طور پر کی گئی تھی۔ بیبی "دی ارجنٹینا" نامی بھاپ جہاز پر سوار ایک مسافر تھا جو اسے تیونس لے گیا۔ 26 جولائی 1930 تک وہ پیرس میں تھے۔ وزارت داخلہ کے ہوم لینڈ سیکیورٹی ڈویژن کی طرف سے تیار کردہ "بولٹینو ڈیلی ریسرچے" گزٹ میں، 24 اگست 1930 کو اپنے ضمیمہ no.194 میں بیبی کی ایک تصویری تصویر کے ساتھ "سکومپارسو دا گرفتاری" کے عنوان کے تحت ایک سوانحی نوٹ شامل تھا-درحقیقت، ایک حکومت "مطلوب" نوٹس۔ دریں اثنا، 31 جولائی 1930 کو، برنارڈو کریمونینی، جسے دوسری صورت میں قابل اعتماد آپریٹو نمبر کے طور پر شناخت کیا گیا۔ "او وی آر اے" ("اطالوی سیکیورٹی سروسز") کے 6 نے بہت سی لمبی رپورٹوں میں سے پہلی وزارت کو پیش کی جس پر انہوں نے تصدیق کی کہ انہوں نے بیبی کی پیرس آمد پر انٹیلی جنس جمع کرنے کے لیے ضروری اقدامات کیے ہیں۔ کریمونینی سرکاری سیکورٹی سروس کے سب سے ہنر مند ارکان میں سے تھے، اور مخبروں کو جلاوطن حکومت مخالف کارکنوں کے گروپوں میں دراندازی کرنا ان کے کردار کا مرکز تھا۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ اس کی رپورٹیں اطالوی سرکاری ایجنسیوں کے لیے بڑی دلچسپی کی حامل تھیں، بالکل اسی طرح جیسے وہ بعد میں مورخین کے لیے بن گئی ہیں۔ بیبی کے لیے پیرس میں ان کی آمد نے شدید سرگرمی کے دور کا آغاز کیا اور فرانس، سوئٹزرلینڈ اور شاید سب سے زیادہ تنقیدی طور پر اسپین کے درمیان مسلسل حرکت جاری رکھی۔ فرانس میں فعال جلاوطنی میں اس نے مسولینی حکومت کے مختلف دشمنوں کے ساتھ دوستانہ تعلقات برقرار رکھے جنہیں اس وقت تک بیرون ملک دھکیل دیا گیا تھا، جن میں کارلو روسیلی، رینڈولفو پاکیاردی، جیوبی جیوپ اور اس کے پرانے دوست کیمیلو برنری شامل تھے۔ پولیس ریکارڈ کے مطابق، پیرس میں بیبی "یونین کمیونسٹا-اینارکیکا دی پروفوگی اٹالیانی" (عام طور پر، "اینارکسٹ کمیونسٹ یونین آف اطالوی ریفیوجیز")، پیرس میں اطالوی "اینارکیکو آٹونومو" گروپ اور "اینارکسٹ کمیٹی فار پولیٹیکل وکٹمز" کے رکن بن گئے۔ اس سارے وقت کے دوران، کریمونینی اسے گہری نگرانی میں رکھنے میں کامیاب رہا، یہاں تک کہ وزارت کو ہدف کی "ذہنی حالت" کے بارے میں رپورٹیں فراہم کیں، جسے اس نے "خطرناک" قرار دیا، کیونکہ بیبی مسلسل ایسے منصوبوں کی تلاش میں تھا جو فاشزم کے خلاف "گہری ہٹ" اسکور کرنے کے قابل ہوں۔ 14 فروری 1931 کو وزارت داخلہ کی طرف سے مملکت اٹلی کے پریفیکٹس کو ایک خفیہ میمورنڈم جاری کیا گیا تھا: اس میں ملک کے سب سے خطرناک انارکیسٹ دہشت گردوں کو درج کیا گیا تھا، جس میں ہدایات دی گئی تھیں کہ انہیں گرفتار کیا جائے۔ 37 نام درج تھے۔ ان میں سے ایک "گنو بیبی" تھی۔ اسی وقت حکومت کے دیرینہ چیف آف پولیس آرتورو بوچینی نے ایونزا (کارارا) میں انارکیسٹوں کے حوالے سے نگرانی کے فرائض کو تیز کرنے کے لیے متعدد اضافی ہوم لینڈ سیکیورٹی افسران کو رہا کر دیا۔ یہ بوچینی کے اس یقین پر مبنی تھا کہ بیبی، رہنما پر ایک اور حملے کی تیاری کے لیے، انارکیسٹ سپیکٹرم کے دانشورانہ و سیاسی مقصد پر دیگر معروف افراد کے ساتھ ہم آہنگی کر رہے تھے، جن میں البرٹو ترچیانی، البرٹو سیانکا، ایمیلیو لوسو، رینڈولفو پکیرڈی اور کارلو روسیلی شامل تھے۔ ان میں سے کئی، جیسے بیبی، پہلے سے ہی اٹلی سے باہر نسبتا حفاظت میں رہ رہے تھے۔ اس کے باوجود دو درمیانی درجے کے کارکنوں کا پتہ چلا اور انہیں جنوری/فروری 1931 کے دوران گرفتار کیا گیا، اور انہیں "پیرس گروپ کے منصوبوں" کے بارے میں معلومات ظاہر کرنے پر مجبور کیا گیا۔ بیبی ان لوگوں میں سے ایک تھے جن کی مذمت کی گئی تھی، ان کے ساتھ ساتھ مبینہ شرکاء کی ایک بڑی تعداد، جن کی فاشسٹ مخالف گروپ "جیوسٹزیا ای لبرٹا" میں عسکریت پسندوں، انارکیسٹوں اور ریپبلکن کے طور پر مختلف طور پر مذمت کی گئی تھی۔ ان الزامات کا خلاصہ یہ تھا کہ جن لوگوں کے نام لیے گئے تھے وہ "فاشسٹ مخالف سرگرمی" اور "قتل عام کی کوشش" ("ٹینٹاٹا اسٹریج") میں ملوث تھے۔ تاہم، 25 جولائی کو حکومت کی طرف سے 1926 میں "سیاسی جرائم" سے نمٹنے کے لیے قائم کردہ "خصوصی عدالت" نے ممکنہ طور پر شواہد کی بنیاد پر ان اور دیگر مقدمات کو خارج کر دیا۔ اطالوی سیکیورٹی سروسز کو یہ بھی یقین ہو گیا کہ بیبی، ایمیڈیو ریچیونی کے ساتھ شراکت میں، جو اس وقت لندن میں مقیم تھے، اٹلی پر فضائی حملہ کرنے اور ملک پر بمباری کرنے کے منصوبے کی منصوبہ بندی کر رہے تھے، جس میں حقیقی بم شامل نہیں تھے، بلکہ "فاشسٹ مخالف منشور"، حکومت کے خلاف بغاوت کو بھڑکانا یا رہنما کے خلاف مزید حملہ کرنا تھا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس بڑے پیمانے پر تصوراتی نقطہ نظر میں حقیقت کا ایک جراثیم موجود تھا۔ 1931 کے موسم گرما کے دوران گینو بیبی نے اسونٹو زیمبونی کے ساتھ خاموشی سے فرانس سے اسپین کا راستہ طے کیا، جو بھی اٹلی چھوڑنے میں کامیاب ہو گیا تھا اور لندن میں رہ رہا تھا۔ اورلیو نٹولی نے ان کی مدد کی۔ اسپین میں بیبی اور زیمبونی نے فلائٹ پائلٹوں کے تربیتی پروگرام میں داخلہ لیا۔ فنڈنگ کی کمی اور اس میں ملوث افراد کے درمیان مسلسل اختلافات کی وجہ سے انٹرپرائز تباہ ہو گیا۔ اسونٹو زیمبونی اٹلی کے او وی آر اے ایجنٹوں کے نیٹ ورک کا شکار ہو گیا اور آخر میں اسے مخبر بننے کے لیے "راضی" کیا گیا۔ اس کے باوجود، بیبی کچھ مہینوں تک اسپین میں رہے، جس کے دوران ایسا لگتا ہے کہ انہوں نے اطالوی حکومت کے نمائندوں کی توجہ سے گریز کیا اور، جیسا کہ معاملات سامنے آئے، ہوائی جہاز اڑانا سیکھ لیا۔ اسپین میں اس نے گیگی دامیانی کے ساتھ مل کر کام کیا، جو اس وقت کے دوران جلاوطن اطالوی انارکیسٹوں میں زندگی سے بڑی شخصیت تھی۔ انہوں نے دوسروں کے ساتھ مل کر ایک جرات مندانہ منصوبے پر کام کیا کہ وہ اٹلی سے شدید بیمار انارکو سوشلسٹ صحافی ایرکو ملاٹیسٹا کو آزاد کرنے اور نکالنے کے لیے ہوائی جہاز کا استعمال کریں، جسے فاشسٹ نیم فوجی دستوں نے روم میں اغوا کر لیا تھا۔ فنڈنگ سی این ٹی (ہسپانوی ٹریڈز یونین کنفیڈریشن) کے حصوں سے حاصل کی گئی تھی۔ تاہم، اس منصوبے کو بھی کامریڈوں کی طرف سے نظم و ضبط کی کمی کی وجہ سے ناکام بنا دیا گیا جنہوں نے ہسپانوی انارکیسٹ اینجل پیسٹا کے ساتھ اس پر تبادلہ خیال کرکے اپنی رازداری کی ہدایات کی خلاف ورزی کی۔ پیستینا نے سیٹی بجائی، یونین اخبار "سولیڈاریداد اوبریرا" ("کارکنوں کی یکجہتی") میں لکھتے ہوئے، اس بات پر یقین ہونے کے بعد کہ ان کے درمیان اطالوی گروہ کے پاس ہسپانوی ٹریڈ یونینسٹوں کی طرف سے فراہم کردہ فنڈز کے منصوبے تھے جو دعوے سے بہت کم عظیم تھے۔ دریں اثنا، بیبی نے کام تلاش کرنے کی ضرورت سے متاثر ہو کر، لیکن پھر بھی اپنی سیاسی مصروفیات میں مسلسل، اپنے گھومنے پھرنے کا سلسلہ دوبارہ شروع کیا۔ 1931 کے آخر تک وہ شمالی افریقہ میں تھے جہاں وہ 1934 کے پہلے حصے تک رہے۔ الجزائر میں اسے ایک کمپنی میں نوکری مل گئی جس سے ایسا لگتا ہے کہ وہ کسی وقت اپنی انجینئرنگ کی تربیت مکمل کرنے میں کامیاب ہو گیا تھا۔ انہوں نے زیادہ وقت تیونس میں گزارا، جہاں ان کے ساتھ کلارا سیرینو بھی شامل ہوئیں۔ اس عرصے کے دوران ان کی سرگرمیوں کی ہر رپورٹ میں، بتایا جاتا ہے کہ وہ "ناقابل تسخیر فاشسٹوں" سے گھرا ہوا تھا، جن کی شناخت "ریپبلکنز" یا "گیلسٹی" کے طور پر کی گئی تھی، اور اس کے ساتھ (اطالوی) سرکاری جاسوس تھے۔ ان انارکیسٹوں میں جن کے ساتھ وہ تیونس میں اکثر مشغول رہتا تھا، مبصرین نے ونسنزو مزونی، جیولییو باریسی، نیکولو کنورٹی، انتونینو کاسوبولو اور لوئیگی "گیگی" دامیانی کی شناخت کی۔ یہ دامیانی کے ساتھ ہی تھا کہ وہ 1935 کے موسم گرما کے دوران قلیل مدتی جریدے "آئی ڈومانی" ("توموروس") تیار کرنے کے لیے ٹیم بنائیں گے۔ اس تناظر میں ذکر کے لائق دو دیگر افراد موڈسٹینو گوریرو اور فرانسیسکو کاسٹیلانا ہیں، جن کی شناخت قابل اعتماد کارکن نمبر۔ او وی آر اے کے 489 اور 467 عرف "کارلو" اور "ایورارڈو"، جن کی روم میں چیف آف پولیس کو باقاعدہ رپورٹوں کے بغیر، شمالی افریقہ میں اپنے دور میں بیبی کی نقل و حرکت اور رابطوں کے بارے میں یہ معلومات شاید بعد کے محققین نے بڑی حد تک غیر نشان زد کر دی ہوں گی۔ 22 جولائی 1932 کو نوآبادیاتی حکام نے، شاید اطالوی حکومت کے دباؤ کے جواب میں، بیبی کو نوآبادیاتی علاقے سے بے دخل کرنے کا حکم نامہ بھیجا، جس نے بالآخر ایک سال سے کچھ زیادہ عرصے بعد، 18 اگست 1933 کو، جب وہ بلیڈا (الجزائر) میں تھا، کرارا سے انارکیسٹ تک اپنا راستہ تلاش کیا۔ جب ملک بدر کرنے کے حکم نامے کی خبر معلوم ہوئی تو فاشسٹ مخالف رائے تیزی سے اس کی مخالفت میں جمع ہو گئی۔ اس اقدام کی بیبی کے سیاسی اتحادیوں نے تیونس کے فرانکوفون پریس میں شراکت کے طور پر مذمت کی، جس کے نتیجے میں ملک بدر کرنے کا حکم نامہ معطل کر دیا گیا۔ 1934 میں بیبی اپنے دوست بالڈاسارے لنڈیرو کے ساتھ اسپین واپس آیا، جسے وہ 1929 سے جانتا تھا جب وہ دونوں جزیرے لیپاری میں محصور تھے۔ انہوں نے زرعی پیداوار کے لیے ایک چھوٹی سی ڈبہ بندی کی فیکٹری قائم کی اور والنسیا کے بالکل باہر گانڈیا میں ایک فرانسیسی صنعت کار کی طرف سے توجہ مرکوز کی۔ مقامی اطالوی قونصل نے ان پر الزام لگایا کہ وہ ان تنصیبات کو انارکیسٹوں کے لیے ہتھیار بنانے کے لیے استعمال کر رہے ہیں۔ اطالوی پولیس، ممکنہ طور پر موقع پر موجود اطالوی قونصل سے قیادت کرتے ہوئے، اس بات پر قائل ہو گئی کہ بیبی اور لنڈیرو لیڈر پر حملہ کرنے کے نئے منصوبوں پر کام کر رہے ہیں، جس کے لیے ڈبے کی فیکٹری میں کاروباری سرگرمی محض ایک فرنٹ آرگنائزیشن تھی۔ اطالوی حکومت کے مخبروں پر مبنی ذرائع کے علاوہ اس طرح کے شکوک و شبہات کی حمایت میں کوئی زندہ ثبوت موجود نہیں ہے، تاہم: دوسرے ذرائع کا اصرار ہے کہ اس مرحلے پر بیبی کا بنیادی مشغلہ سالوینٹ رہنے پر تھا۔ لولیٹا 1936 تک بیبی کی کلارا سیرینو کے ساتھ شراکت ختم ہو گئی، اور مارچ 1936 میں اس نے ماریا ڈی لاس ڈولورس اوسیاس "لولیٹا" مراٹا سے شادی کر لی، جسے ایک ماخذ میں "ایک مقامی لڑکی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ مئی 1936 میں، ایک طویل علیحدگی کے بعد، اس کی بہن ماریہ ان کے ساتھ رہنے آئی اور اپنے بھائی اور اس کی نئی بیوی سے اپنے دورے کی رپورٹ لکھی۔ وہ اپنے چچا ڈومینیکو کو واپس رپورٹ کرنے میں کامیاب رہی، جو حکام اور مقامی فاشسٹ ٹھگوں کی طرف سے ہراساں کیے جانے کے باوجود ایونزا میں خاندانی کاروبار کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ اس نے لکھا کہ اس کا بھائی چھوٹی سی پیکیجنگ فیکٹری میں اپنے کام کے حالات سے مطمئن نہیں تھا، لیکن اس بات پر یقین کرنے کی وجہ تھی کہ وقت کے ساتھ چیزیں بہتر ہوں گی۔ اس نے اٹلی میں دوسروں کو بھی اطلاع دی۔ جب کہ اس کے بھائی نے اس کی فیکٹری کا کام شروع کیا، اس کے قیام کے دوران وہ لولیتا کو گھر چلانے اور "مرغیوں، کتوں، کبوتروں اور بکریوں" (جنہیں کتوں کے علاوہ ممکنہ طور پر کھانے کے ذرائع کے طور پر رکھا گیا تھا) کی دیکھ بھال کرنے میں مدد کرنے میں کامیاب رہی۔ گھر میں اکثر مہمان آتے تھے، اور عصری سیاست پر پرجوش مباحثے ہوتے تھے۔ واضح طور پر بیبی اور ان کے مہمانوں کو دوبارہ اٹھنے والی اطالوی سامراج اور جرمنی کے حوالے سے تازہ ترین پیشرفتوں کے بارے میں اچھی طرح سے آگاہ کیا گیا تھا جہاں "ہٹلر ان تمام لوگوں کو ختم کرنے کے لیے نظام بنا رہا تھا جنہیں وہ غیر انسانی سمجھتا تھا: یعنی یہودی، سلاو، ہم جنس پرست، معذور، کمیونسٹ اور یہوواہ کے گواہ۔" اس شادی کے بعد جوڑے کے دو بچوں مارکو اور کیملا کی پیدائش ہوئی۔ جولائی 1936 میں اسپین میں ہسپانوی خانہ جنگی کا انقلاب برپا ہوا، جسے جلد ہی ہسپانوی خانہ جنگی کے آغاز کے طور پر دیکھا جانے لگا۔ اپنی انجینئرنگ کی مہارت اور تربیت کی بدولت بیبی ابتدائی طور پر ویلینشیا کے آس پاس کے صنعتی علاقوں میں متعدد پیداواری سہولیات کی تشکیل نو اور تنظیم نو کے ارد گرد فوری کاموں میں شامل تھے۔ 1936 اور 1939 کے درمیان خانہ جنگی کے سالوں کے دوران ان کی سرگرمیوں کے حوالے سے ذرائع میں ٹائم لائنز کچھ حد تک دھندلی ہو جاتی ہیں۔ اس کے بارے میں حوالہ جات موجود ہیں کہ اس نے اپنی پائلٹنگ کی مہارت کو استعمال کیا، مثال کے طور پر "فلائنگ ریکوینس فلائٹس" کے لحاظ سے، لیکن یہ معلوم کرنے کے بعد کہ ریپبلکن فضائیہ "اسٹالنسٹ" عناصر کے کنٹرول میں آ گئی ہے، بہت جلد آگے بڑھ گیا۔ خانہ جنگی کے دوران ان کی سرگرمیوں میں واضح طور پر وہ والنسیا اور بارسلونا کے درمیان اور مزید دور، خاص طور پر پیرس کے اکثر سفر میں بھی شامل تھے۔ یہ پیرس میں ہی تھا کہ 13 اکتوبر 1936 کو بیبی کو اچانک گرفتار کر لیا گیا اور ایک نئے "ملک بدر کرنے کے حکم نامے کی خلاف ورزی" کے سلسلے میں آٹھ دن کی قید کی سزا سنائی گئی۔ اسپین میں، ایسا لگتا ہے کہ وہ 3 نومبر 1936 کے ایک زندہ بچ جانے والے پیغام کے ذریعے فیصلہ کرنے کے لیے ایک ہوا باز کے طور پر اندراج کرنے کا خواہاں تھا، اور تیونس میں اطالوی قونصل خانے سے روم میں وزارت داخلہ کو بھیجا گیا، حالانکہ زیر بحث پیغام اس نکتے پر مکمل طور پر واضح نہیں ہے۔ دسمبر 1936 میں انہیں مقامی (ریپبلکن) پولیس نے گرفتار کر لیا اور ہجوم کی طرف سے قتل کیے جانے سے بچ گئے جو فوری طور پر ارد گرد جمع ہو گئے اور ان پر "مسولینی جاسوس" ہونے کا الزام لگایا۔ اس کی جان صرف ویلینشیا کے علاقائی سی این ٹی (ٹریڈز یونین کنفیڈریشن) اور قریبی گاؤں گانڈیا کی مقامی کونسل کی مداخلت سے بچی، جس میں وہ اب بھی اپنے خاندان کے ساتھ رہ رہا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ خانہ جنگی کے اس حصے کے دوران وہ "غیر مرئی جنگ" میں مصروف رہا، محاذوں کے پیچھے تخریب کاری کی کارروائیوں میں مصروف رہا، اور ریپبلکن جنگجوؤں کی جانب سے "ہتھیاروں کی خریداری اور اسمگلنگ" میں مصروف رہا۔ اس کے باوجود بیبی کو نہ صرف لڑائی میں اطالوی جلاوطن انارکیسٹوں کے کردار کی نگرانی کرنے والے نگرانی دستوں کی وجہ سے بلکہ ٹوگلیٹی کی "خفیہ پولیس" کی مسلسل توجہ کی وجہ سے بھی اس کی تاثیر میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ ٹوگلیاٹی کی پہلی وفاداری کسی اطالوی جماعت کے ساتھ نہیں بلکہ اسٹالن کے ساتھ تھی، جسے یورپ بھر میں غیر انارکیسٹ سیاسی بائیں بازو کے بہت سے لوگ غیر فاشسٹ مستقبل کی بہترین امید کے طور پر دیکھتے رہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ٹوگلیاٹی ہی تھا جس نے مئی 1937 کے دوران برنری اور فرانسیسکو بارنیری کی موت کا حکم اور کوریوگرافی کی تھی۔ ایک نسبتا اچھی طرح سے ریکارڈ شدہ واقعہ اس مشن میں بیبی کی شمولیت سے متعلق ہے جس کی منصوبہ بندی اس کے دوست جیوبی جیوپ نے سیوٹا کی بندرگاہ (ایک ہسپانوی ساحلی انکلیو جو اس کے زمینی اطراف مراکش سے گھرا ہوا ہے) پر لنگر انداز قوم پرست جہازوں پر حملہ کرنے کے لیے کی تھی۔ اس آپریشن کی اجازت بحریہ اور فضائیہ کے ذمہ دار حکومتی وزیر انڈالیسیو پریٹو نے دی تھی، لیکن کچھ غلط ہو گیا اور ٹوماسینی، جیوپ، فونٹانا اور سیماڈوری (اطالوی سیکیورٹی سروسز کے مخبر) پر مشتمل گروپ، سب کو 20 فروری 1937 کو الیکانٹے کی ریپبلکن پولیس سروس یا "اسٹالنسٹ گارڈیا ڈی اسالٹو" (زندہ بچ جانے والے نقطہ نظر مختلف) نے الٹیا کی طرف جاتے ہوئے گرفتار کر لیا۔ انہیں ویلینشیا میں کئی ہفتوں تک قید رکھا گیا، جہاں انہیں "دشمن کی طرف سے سرگرمیوں" ("انتیویتا ال سروزیو ڈیل نیمیکو") کے شبہ میں لے جایا گیا تھا۔ ان سے پوچھ گچھ کی گئی، دھمکیاں دی گئیں اور مارا پیٹا گیا۔ بی بی کو دوسروں کے مقابلے کچھ دن بعد گرفتار کر لیا گیا۔ توماسینی فرار ہونے میں کامیاب ہو گئی۔ دوسروں کے لیے، یہ صرف اس وقت ہوا جب کئی ہائی پروفائل اطالوی جلاوطن فاشسٹ مخالف اور سی این ٹی کامریڈوں نے جمہوری حکومت میں وزیر انصاف جوآن گارسیا اولیور کے ساتھ مداخلت کی تھی، اور وہ شخص جو پہلے ہی مرکزی حکومت کی جانب سے سیوٹا فرار پر راضی ہو چکا تھا، والنسیا میں حکام پر میڈرڈ کے دباؤ نے اطالوی قیدیوں کی رہائی کو یقینی بنایا۔ نہ ہی یہ اپنی نوعیت کا آخری واقعہ تھا۔ 12 اپریل 1937 کو اطالوی سیاسی جلاوطن کامریڈوں میں سے تین کو الیکانٹے کی سرکاری پولیس سروس (جس کی شناخت مقامی "اسٹالنسٹ گارڈیا ڈی اسالٹو" کے طور پر بھی کی گئی تھی) نے ویلینشیا میں گرفتار کیا۔ والنسیا پولیس کے دوران اس کے ساتھ اپنے معاملات میں بالڈاسارے لنڈیرو کا قتل، مسلسل اطلاعات میں بہت مصروف ہو گیا کہ بیبی کے پاس کسی طرح کی "بارسلونا میں لنڈیرو کی موت کی براہ راست ذمہ داری" تھی۔ عام طور پر یہ قبول کیا جاتا ہے کہ نومبر 1936 کے پہلے نصف کے دوران بالڈاسارے لنڈیرو کی موت-تقریبا یقینی طور پر کہ وہ مارا گیا تھا-لیکن قتل کی صحیح تاریخ، مقام اور دیگر حالات ابھی تک قائم نہیں ہوئے ہیں۔ اپنے سابق کاروباری ساتھی کے قتل میں بیبی کے ملوث ہونے کے بارے میں مزید تفصیلی افواہیں عجیب و غریب طور پر مخصوص اور مستقل تھیں، لیکن وہ کبھی ثابت نہیں ہوئیں، اور خود بیبی ہمیشہ اس بات سے انکار کرتے تھے کہ لنڈیرو کی موت میں ان کا کوئی ملوث تھا۔ اطالوی سیکیورٹی سروسز اور ذرائع نے اپنے ریکارڈ کی بنیاد پر، ممکنہ طور پر اسپین میں ریپبلکن پولیس رپورٹس سے اپنی قیادت کرتے ہوئے، یہ یقین کرنے لگے کہ بیبی نے "پیسے کے سوال پر لنڈیرو کے قتل کا حکم دیا تھا" (". ایک آرڈینری ایل 'اوسیشن دی لنڈیرو پر اونا کویسٹی دی ڈینارو")۔ والنسیا میں گرفتاری کے بعد رہا ہونے کے فورا بعد، بیبی فرانس فرار ہو گیا اور پیرس کی طرف روانہ ہو گیا۔ فرانس میں وہ برنارڈو کریمونینی اور/یا اطالوی سیکیورٹی سروسز کے ان کے ایجنٹوں کی نگرانی میں رہا۔ 19 نومبر 1938 کو کریمونینی کی طرف سے پیش کردہ ایک رپورٹ کے مطابق، بیبی کے پیچھے اسپین سے دو افراد بھی فرانس آئے جنہوں نے اس پر اسپین میں "بہت قیمتی اشیاء چوری کرنے کا الزام لگایا"، اور انہیں اسے ختم کرنے کا حکم دیا گیا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ "لنڈیرو افیئر" کے حوالے سے ذمہ داریاں کہاں ہیں۔ سب سے زیادہ قابل فہم ورژن اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ لنڈیرو کا خاتمہ 7 نومبر، یا کم از کم نومبر اور 9 نومبر 1938 کے درمیان کسی وقت ہوا۔ وہ یا تو ایل پراٹ ڈی لوبریگاٹ (اس وقت بارسلونا ہوائی اڈے کے زیر قبضہ مقام کے قریب) یا فرانکو-ہسپانوی سرحد کے قریب کسی مقام پر مارا گیا تھا۔ قاتل یا تو "پیٹرولاس ڈی کنٹرول" سے تیار کردہ ایک فائرنگ اسکواڈ تھے، جو ایک نیم خودمختار فاشسٹ مخالف پولیس فورس تھی جو خانہ جنگی کے سالوں کے دوران کاتالونیا میں کام کرتی تھی، یا شاید، ایک ویلینسیائی انارکیسٹ حریف جسے "فرانسسکو بیلور" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ محرک کے بارے میں کم غیر یقینی صورتحال ہے۔ قاتلوں کا ارادہ تقریبا یقینی طور پر لنڈیرو کو بڑی مقدار میں زیورات اور قیمتی پتھروں سے نجات دلانا تھا جو میڈرڈ میں لاپتہ ہو گئے تھے اور یہ کہ ان کا شکار فرانس ہجرت کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ اپنے سابق دوست کے قتل کے لیے بیبی کی اپنی وضاحت صرف کئی سالوں بعد فراہم کی گئی تھی، اور ضروری نہیں کہ جو کچھ ہوا اس کے بعد کے آستین شدہ ورژن سے مطابقت نہ ہو: "وہ ایک اسمگلر اور ایک دھوکے باز تاجر تھا، جو وزیر داخلہ اینجل گیلارزا کے ساتھ مل کر پیسے اور زیورات کی ڈکیتی میں ملوث تھا۔ وہ مارا گیا، مجھے یقین ہے کہ فرانسیسی سرحد پر، جب وہ ہر طرح کی قیمتی چیزوں سے بھرا ہوا ملک چھوڑ رہا تھا۔ لوگوں نے مجھ پر الزام لگایا، لیکن میں مکمل طور پر غیر وابستہ تھا۔ " جنوبی امریکہ کے ذرائع بیبی کی نقل و حرکت اور 1938 اور 1948 کے درمیان کے بارے میں مختلف ہیں۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ فرانسیسی حکام، اطالوی حکومت کے دباؤ کے جواب میں، اسے ملک سے نکال سکتے ہیں اور اس لیے اسے اطالوی پولیس کے حوالے کر سکتے ہیں، اور یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس کی زندگی کسی بھی صورت میں اسٹالنسٹ عناصر اور فاشسٹ عناصر دونوں سے خطرہ ہے جو اٹلی سے اپنے احکامات لے رہے ہیں، کسی مرحلے پر بیبی اپنے خاندان کے ساتھ جنوبی امریکہ فرار ہو گیا، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ یہ 1938 میں، 1940 کی دہائی کے اوائل میں، یا 1945 کے بعد ہوا تھا۔ دو زیادہ قائل کرنے والے ذرائع بتاتے ہیں کہ اس نے 1938 میں برازیل ہجرت کرنے کا فیصلہ کیا تھا، اور "کمپگنی انٹرنیشنل ڈیس منرلز ایٹ میٹاکس" سے ملازمت کی پیشکش قبول کرنے کے بعد پیرس میں اطالوی سفارت خانے میں ایک معیاری اطالوی پاسپورٹ کے لیے کامیابی سے درخواست دی تھی، اس سے پہلے کہ وہ بھاپ جہاز "فلوریڈا" پر مارسیلز سے جنوبی امریکہ کا سفر شروع کرے۔ وہ ساؤ پالو میں آباد ہو گیا اور اسے کام مل گیا۔ وہ سیاست سے دور رہے، حالانکہ انہوں نے دیگر اطالوی سیاسی جلاوطنی کے ساتھ رابطے برقرار رکھے اور یورپ میں ایک انارکیسٹ کارکن کے طور پر اپنے دنوں سے کئی ساتھیوں کے ساتھ خط و کتابت جاری رکھے۔ جنوبی امریکہ میں انہیں برازیل سے باہر سفر کرنے کے بے شمار مواقع ملے۔ وہ خاص طور پر اپنے قتل شدہ دوست کیمیلو برنری کی بیوہ جیووانا برنری اور ان کی بیٹی گیلیانا کے ساتھ اکثر خط و کتابت کرتا تھا۔ ایک اور قریبی دوستی کا ثبوت جیوبی جیوپ کے ساتھ اس کے جنگی خط و کتابت سے ملتا ہے، جس نے میکسیکو میں اطالوی فاشزم سے اپنی پناہ حاصل کی تھی۔ کئی سالوں بعد اٹلی واپس آنے کے بعد، جب جیوپ کو کمیونسٹ مخالفین کے طویل الزامات کا سامنا کرنا پڑا کہ وہ مسولینی کے سالوں کے دوران اطالوی سیکیورٹی سروسز کے لیے "ایک مبہم کردار" اور مخبر رہا تھا، تب بھی بیبی نے جیوپ کی دلی دفاع کے ساتھ حمایت کی۔ آخری پچاس سال گنو بیبی نے اپنی زندگی کا دوسرا نصف نسبتا غیر واضح حالت میں گزارا۔ 1948 میں وہ اپنی بیوی اور دو بیٹوں کے ساتھ کرارا کے علاقے میں اپنے ہوم بیس پر واپس آئے، اور کچھ زندہ بچ جانے والے ساتھیوں کے ساتھ دوستی دوبارہ شروع کی جن کے ساتھ وہ جلاوطنی میں دھکیلے جانے سے پہلے قریبی تھے۔ 1930 کی دہائی کے دوران اٹلی اور اسپین میں ان کے تجربات نے انہیں "بین الاقوامی کمیونزم" کا سخت مخالف بنا دیا تھا، جسے 1945 کے بعد مغربی اور وسطی یورپ میں بہت سے لوگوں نے اسٹالن کے ابھی تک غیر متزلزل سامراجی عزائم کے لیے ناقص بھیس میں سروگیٹ کے طور پر دیکھا تھا۔ بیبی کی ترجیحات بطور انجینئر ان کا کام اور انارکیسٹ تحریک میں پردے کے پیچھے سیاسی کام دونوں تھے۔ انہوں نے اطالوی انارکیسٹ فیڈریشن کی کارارا شاخ پر گہری تنقید کی، ان کا خیال تھا کہ وہ عجیب طور پر پی سی آئی (اطالوی کمیونسٹ پارٹی) کی پالیسیوں کے ماتحت ہو گئے ہیں۔ کئی سال بعد بی بی میں ایک انٹرویو عام کیا گیا جس میں 1948 میں ان کی یورپ واپسی کو یاد کیا گیا: مجھے حیرت ہوئی کہ اٹلی کمیونسٹ بن گیا تھا۔ جسے 'سرخ فاشزم' سمجھا جاتا تھا اس نے اٹلی پر قبضہ کر لیا تھا۔ " دسمبر 1950 میں دوسرے ہفتے کے دوران بیبی نے انکونا میں ایف اے آئی کانگریس میں کارارا برانچ کے تین رکنی وفد کے حصے کے طور پر حصہ لیا۔ دوسرے دو یوگو مزوچلی اور جیوسیپی رفیلی نامی شخص تھے۔ وہ مئی 1951 میں بولوگنا میں سیاسی متاثرین کے قومی کنونشن میں دوبارہ شریک ہوئے۔ 1950 کی دہائی کے اوائل میں ایک ایسا دور تھا جس کے دوران انہوں نے اسپین میں اپنی بنائی ہوئی کچھ طاقتور ترین دوستی کو دوبارہ قبول کیا، خاص طور پر رومالڈو ڈیل پاپا اور رینڈولفو پاکیاردی کے ساتھ۔ پاکیاردی، جو 1948 اور 1953 کے درمیان جنگ کے بعد کی اطالوی حکومت کے رکن تھے، ایک سیاسی ساتھی تھے۔ خاص طور پر، اسپین میں ان کے تجربات نے انہیں اٹلی کی اچھی مالی اعانت سے چلنے والی اور بے عیب طور پر چالاک کمیونسٹ پارٹی کے بارے میں ایک پائیدار مشترکہ عدم اعتماد کے ساتھ چھوڑ دیا تھا۔ 1960 تک، خود کو ایک انارکیسٹ کے طور پر بیان کرنے کے باوجود، بیبی مرکزی دھارے میں شامل اطالوی انارکیزم سے دور ہو رہے تھے۔ وہ اپنے روایتی انارکیزم کو کمیونسٹ مخالف "فرنٹ یونیکو" کی سیاست کے ساتھ ملا کر پچیاردی کے "نیو ریپبلک" گروپ کا رکن بن گیا۔ پچیاردی کی تحریک کے صدارتی رجحانات کو گلے لگانے کے لیے ان کی آمادگی، جو پرانے زمانے کے انارکیسٹ پرنسپلز کی مسلسل پابندی کے ساتھ مل کر قائم تھی، نے تضادات کو جنم دیا جس کی طرف مبصرین توجہ مبذول کراتے ہوئے خوش ہوئے ہیں، لیکن جس کے بارے میں بی بی بی نے ہر طرح سے بے خبر ہونے کا اشارہ دیا۔ اس کے باوجود ان کے عہدوں نے دشمنی کو جنم دیا اگر بی بی اور ان کے کچھ انارکیسٹ سابق ساتھیوں جیسے، خاص طور پر فائیلا، مزوچلی اور مارزوچی کے درمیان سختی بڑھ گئی جس کی وجہ سے، اس دہائی کے آخر تک، بی بی کی مرکزی دھارے کی انارکیزم کے ساتھ ناقابل واپسی خلاف ورزی ہوئی۔ ان کی واپسی کا نقطہ ستمبر 1968 میں اس وقت پیدا ہوا ہوگا جب انہوں نے انارکسٹ فیڈریشنز کے بین الاقوامی کنونشن میں شرکت کی تھی، جو اس موقع پر کارارا میں آسانی سے منعقد ہوا تھا۔ ایک ساتھی مندوب ڈینیئل کوہن بینڈٹ تھا جس نے، قدرے ناممکن طور پر، پچھلے سال فرانسیسی انارکیسٹ فیڈریشن میں شمولیت اختیار کی تھی۔ بیبی روتے ہوئے کہہ رہے تھے: "وہ بائیں بازو کا متحدہ محاذ تجویز کرنے آئے ہیں! یہ سامان پچاس سال پرانا ہے۔ خودکشی! " اسٹالن کو مرتے پندرہ سال ہو چکے تھے، لیکن بیبی اور طویل یادوں والے دیگر انارکیسٹوں کے لیے خطرہ کم نہیں ہوا تھا۔ صدارتی نظام اور کثرت سے ووٹنگ "نیو ریپبلک" پارٹی کی دو واضح خواہشات تھیں جنہیں کبھی بھی کرسچن ڈیموکریٹس یا کمیونسٹوں میں سے کسی نے پسند نہیں کیا، وہ دو جماعتیں جنہوں نے سیاسی موسم پیدا کیا۔ نئی "نئی جمہوریہ" کے رہنما کی حیثیت سے پچیاردی نے جس طرح سے چارلس ڈی گال سے اپنی سیاسی تحریک حاصل کی اس نے مرکزی دھارے کی سیاسی لبرل ازم اور وسطی بائیں بازو کی طرف سے بھی شکوک و شبہات کو اپنی طرف متوجہ کیا، ان دونوں کی نمائندگی ملک کے سیاسی درجہ بندی کے مقابلے میڈیا کے مبصرین میں بہتر تھی۔ تیزی سے "نئی جمہوریہ" کو "نو فاشسٹ" کا نام دیا جانے لگا۔ گینو بیبی، پچیاردی کے قریبی دوست اور تحریک کے سب سے مشہور ارکان میں سے ایک کے طور پر، اس پیش رفت سے غلط ثابت ہوئے۔ خود انہیں کمیونسٹ مخالف "موویمینٹو دی ایزیون ریوولوزیوناریا" کے ساتھ اپنی مبینہ وابستگی کے سلسلے میں لوکا میں مقدمے کا سامنا کرنا پڑا، جو کارلو فوماگلی کے ذریعہ قائم کردہ ایک دہشت گرد گروہ تھا جس نے نو فاشسٹ لیبل کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا تھا۔ یہ مکمل طور پر واضح نہیں ہے کہ آیا بیبی کے کبھی دہشت گرد گروہ کے ساتھ رابطے تھے، لیکن ٹسکنی کی عدالت کے سامنے مبینہ معاملات کے حوالے سے اسے تمام الزامات سے بری کر دیا گیا۔ ان تجربات کے بعد بی بی نے اپنی زندگی کی آخری چوتھائی صدی گزاری، پھر بھی پختہ عزم کے ساتھ خود کو ایک پرانے زمانے کے انارکیسٹ کے طور پر شناخت کرتے ہوئے، اور پھر بھی انارکیزم کے عصری اداروں اور ان کے رہنماؤں سے مکمل طور پر الگ ہو گئے۔ 8 اگست 1999 کو ان کی موت کے بعد، ان کی ایک سوویں سالگرہ کے چھ ماہ سے کچھ زیادہ عرصے بعد، گنو بیبی کی لاشوں کو آخری رسومات کے لیے بھیجا گیا اور سرخ اور سیاہ انارکیسٹ سکارف کو گردن میں محفوظ طریقے سے باندھ دیا گیا۔ نوٹ حوالہ جات پولی ٹیکنک یونیورسٹی آف میلان کے سابق طالب علم اطالوی انارکیسٹ اطالوی فاشسٹ اطالوی ہوا باز پہلی جنگ عظیم کے اطالوی فوجی اہلکار اطالوی مزاحمتی تحریک کے ارکان کارارا کے لوگ 1899 کی پیدائش 1999 کی اموات