Hail Mary (Terriers)
"ہیل میری" امریکی کرائم کامیڈی-ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ٹیریئرز کی تیرہویں قسط اور سیریز کا اختتام ہے۔ اس قسط کو سیریز کے تخلیق کار ٹیڈ گریفن اور نکولس گریفن نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری ٹیڈ گریفن نے کی تھی۔ یہ پہلی بار یکم دسمبر 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں ایف ایکس پر نشر کیا گیا تھا۔ اس کی نشریات کے پانچ دن بعد، ایف ایکس نے سیریز کی منسوخی کا اعلان کیا، جس سے قسط سیریز کا اختتام بن گئی۔ یہ سیریز اوشین بیچ، سان ڈیاگو میں ترتیب دی گئی ہے اور سابق پولیس اہلکار اور شراب نوشی کرنے والے ہینک ڈولورتھ (ڈونال لاگ) اور اس کے بہترین دوست، سابق مجرم برٹ پولاک (مائیکل ریمنڈ-جیمز) کی بازیابی پر مرکوز ہے، جو دونوں ایک غیر لائسنس یافتہ نجی تفتیشی کاروبار کھولنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ قسط میں، ہینک اور برٹ زیٹلن کی کارروائیوں کو بے نقاب کرنے کی کوشش کرتے ہیں، جبکہ ہینک کو قتل کے الزام میں پھنسایا جاتا ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 0.784 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.3/1 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو تنقیدی پذیرائی ملی، ناقدین نے کارکردگی، تحریر، ہدایت کاری، رفتار اور بند ہونے کے احساس کی تعریف کی۔ کچھ لوگوں نے اظہار کیا کہ بالآخر سیریز منسوخ ہونے کے باوجود، اس قسط نے ایک مناسب سیریز کے اختتام کے طور پر کام کیا۔ پلاٹ برٹ (مائیکل ریمنڈ-جیمز) کو بتایا جاتا ہے کہ اسے گیون پر بے دردی سے حملہ کرنے پر دو سال کی سزا کا سامنا کرنا پڑے گا۔ میگی (جیمی ڈینبو) کی طرف سے بھاگ نہ جانے کی وارننگ پر، وہ کیٹی (لورا ایلن) کو صلح کرنے اور اس کے ساتھ بھاگنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، وہ حملے سے واقف ہے اور اس کے ساتھ بھاگنے میں ہچکچاتی ہے۔ برٹ کو ایشلے (الزبتھ چومکو) سے یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ اس نے زیٹلن (مائیکل گیسٹن) کو رابرٹ لنڈس اور ایک نامعلوم عورت سے ملاقات کرتے دیکھا تھا۔ جیسے ہی حکام شراب کی دکان سے ہونے والی اموات کے مشتبہ افراد کو پکڑتے ہیں، ہینک (ڈونال لاگ) مارک (راکمنڈ ڈنبر) کو اس کی مدد کرنے کے لیے راضی کرتا ہے، جسے رینالڈز کی تفتیش کے دوران معطل کر دیا گیا تھا۔ وہ اسٹیف (کرینہ لاگ) سے اس کے ہسپتال میں ملتے ہیں، یہ دریافت کرتے ہوئے کہ لورا (ایلیسن ایلیٹ) وہاں چھپی ہوئی ہے، یہ بھی دریافت کرتے ہیں کہ اس کے ذرائع نے اسے زیٹلن سے متعلق میکسیکن کے بچوں کے ہسپتال کے بارے میں بتایا۔ اسے گواہی کے لیے اسٹیشن لے جانے پر، پولیس ہینک کو گرفتار کر لیتی ہے۔ مشتبہ افراد نے فائرنگ کا اعتراف کیا اور دعوی کیا کہ ہینک نے جیسن کو مارنے کے لیے ان کی خدمات حاصل کی تھیں۔ ہینک گریچن (کمبرلی کوئن) سے بات کرتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ بے قصور ہے۔ گریچن اس پر یقین کرتا ہے، اسے اپنا دفاع کرنے کو کہتا ہے۔ ہینک کو ایک کروزر اسٹیشن پر لے جاتا ہے، جہاں زیٹلن نے اسے مارنے کے لیے لوگوں کی خدمات حاصل کی تھیں۔ تاہم، کروزر اپنے راستے سے ہٹ جاتا ہے اور ہینک کو چھوڑ دیتا ہے۔ کروزر کے پولیس اہلکار مارک کے دوست ہیں، جو اس سے ملتا ہے۔ ہینک، برٹ اور لورا پھر اس کے ماخذ ایلینور گوسنی (ریچل مائنر) سے ملنے کے لیے ٹیجوانا جاتے ہیں۔ ایلینور کا کہنا ہے کہ اس کے والد نے میکسیکو کے ہسپتال کے ایک شخص کے ساتھ تعاون کیا اور اہم معلومات حاصل کیں۔ معلومات اس کی جیکٹ پر تھی، جو اب ہینک کے گھر پر ہے۔ ہینک اور برٹ اوشین بیچ پر واپس آتے ہیں، جہاں ہینک جیکٹ حاصل کرنے کے لیے اپنے گھر میں گھس جاتا ہے۔ اس کا سامنا مسٹر برک (ڈیرن سکاٹ) سے ہوتا ہے، جو مکی کو منشیات فراہم کرنے کا اعتراف کرتا ہے۔ وہ ایک سفاکانہ لڑائی میں ملوث ہوتے ہیں، جس کا اختتام اس وقت ہوتا ہے جب ہینک مسٹر برک کو مار ڈالتا ہے۔ اگلے دن، ہینک اور برٹ اپنی کشتی پر زیٹلن کا سامنا کرتے ہیں۔ اسے بندوق کی نوک پر پکڑ کر، وہ جیسن کی موت کا حکم دینے کا اعتراف کرتا ہے، لیکن دوسرے اہم لوگوں کے لیے کام کرنے کا دعوی کرتا ہے۔ وہ میکسیکو کے ہسپتال میں اس شخص کی شناخت ٹام کٹشا (نیل میک ڈونو) کے طور پر کرتا ہے، جو اس کا باس ہے۔ وہ ایک ریستوراں میں کٹشا کا سامنا کرتے ہیں، اور اسے ہوائی اڈے کی ترقی کو روکنے کے لیے کہتے ہیں۔ اس کی مزید حوصلہ افزائی کے لیے، ہینک کٹشا کی مجرمانہ تصاویر ظاہر کرنے کی دھمکی دیتا ہے، اور اسے ہوائی اڈے کی ترقی کو کہیں اور منتقل کرنے کو کہتا ہے۔ کوئی اور چارہ نہ ہونے کی وجہ سے کٹشا اپنی شرائط کو قبول کرتا ہے۔ نئے شواہد کے ساتھ، زیٹلن کو گرفتار کر لیا جاتا ہے، جبکہ جیل میں موجود مشتبہ افراد اپنی گواہی بدل کر ہینک کو بری کر دیتے ہیں، جس نے کٹشا کی مزید تفتیش کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ ہینک گریچن کے ساتھ بھی صلح کر لیتا ہے، اور اپنا گھر دوبارہ فروخت کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ برٹ کیٹی کو بتاتا ہے کہ وہ اپنے اعمال کی ذمہ داری قبول کرے گا اور جیل جائے گا۔ وہ اس سے پدرانہ امتحان کو ختم کرنے کو کہتا ہے، بچے کا باپ بننا چاہتا ہے چاہے کچھ بھی ہو۔ اس کے بعد وہ ہینک کے ساتھ چلا جاتا ہے، جو اسے جیل لے جائے گا۔ جیسے ہی ہینک گاڑی چلاتا ہے، وہ کہتا ہے کہ اسے جیل نہیں جانا چاہیے، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ وہ میکسیکو فرار ہو سکتے ہیں، جس میں اس کی دلچسپی ہے۔ جیسے ہی وہ سرخ روشنی پر رکتے ہیں، ہینک اسے انتخاب دیتا ہے: آگے بڑھیں اور جیل جائیں، یا بائیں مڑیں اور میکسیکو جائیں۔ جیسے ہی روشنی سبز ہو جاتی ہے، ہینک برٹ سے یہ فیصلہ کرنے کو کہتا ہے کہ کون سی سڑک لے گی۔ استقبالیہ دیکھنے والے اس قسط کو 0.784 ملین ناظرین نے دیکھا، جس نے نیلسن ریٹنگ پیمانے پر 18-49 ریٹنگ ڈیموگرافکس میں 0.3/1 حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.3 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا، جبکہ اس وقت تمام گھرانوں میں سے 1 فیصد نے اسے دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں 44 فیصد اضافہ تھا، جسے 0.542 ملین ناظرین نے 18-49 ریٹنگ ڈیموگرافکس میں 0.2/1 کے ساتھ دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "ہیل میری" کو تنقیدی پذیرائی ملی۔ آئی جی این کے میٹ فاؤلر نے اس قسط کو 10 میں سے 9 کی "حیرت انگیز" درجہ بندی دی اور لکھا، "میں اس شو کے بارے میں ایک طرح کے مطلق، تقریبا خطرناک، انکار میں ہوں کہ شاید سیزن 2 کے لیے نہیں اٹھایا جا رہا ہے۔ میں جانتا ہوں کہ دیوار پر کچھ جرات مندانہ تحریر ہے لیکن میں ان کرداروں کو الوداع کہنے کے لیے تیار نہیں ہوں۔ مجھے وہ طریقہ پسند ہے جس سے ہینک نے لورا اور گریچن دونوں کے ساتھ چیزیں چھوڑیں۔ لاگ اس کردار میں بالکل کامل رہا ہے اور اس نے ہمیں دکھایا ہے کہ اس دن اور عمر میں پی آئی صنف واقعی کتنی متحرک اور اہم ہو سکتی ہے۔ وہاں بہت سارے 'بلیو اسکائی' شوز ہیں جن میں ہیروز کو دھوکے باز چھوٹے لڑکے کے ساتھ چپکے ہوئے دکھایا گیا ہے، لیکن اس شو نے اس وقت کی قابل قدر کہانی کو بے راہ روی، ناقص انڈر ڈاگ کی دنیا میں گراؤنڈ کیا ہے۔ " اے وی کے نوئل مرے کلب نے اس قسط کو "اے-" گریڈ دیا اور لکھا، "اگر کچھ اور نہیں تو، ٹیریئرز سیزن ون فائنل 'ہیل میری' تمام ٹیز کو عبور کرنے کے بجائے اپنے سیزن طویل ماسٹر پلاٹ کے ریزولوشن کے ساتھ مزید کام کرنے میں کامیاب ہوتا ہے۔ یہ ایک کامل رخصت نہیں ہے۔ ہمارے ہیروز کو جیل سے باہر رکھنے کے لیے درکار کچھ سازشوں نے مجھے تھوڑا ناقابل فہم بنا دیا، اور جب کہ مجھے پہلے سے نظر نہ آنے والے ولن کے 11 ویں گھنٹے کے تعارف سے کوئی مسئلہ نہیں ہے، مجھے ایسا لگا جیسے ہینک اور پراسرار ٹام کٹشا کے درمیان بڑا مظاہرہ بہت جلد بازی میں تھا اور اس نے شاندار نیل میک ڈونوف اور کچھ کریکلنگ گریفن برادران کے مکالمے دونوں کو ضائع کر دیا۔ لیکن پھر اختتامی تحریر آئی، جو بہت، بہت اطمینان بخش تھی۔ یہ تقریبا تکلیف دہ ہے۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی کے کین ٹکر نے لکھا، "ٹیریئرز نے بدھ کی رات کو اپنے پہلے سیزن کو انتہائی اطمینان بخش قسط اور ایک کھلے اختتام کے ساتھ ختم کیا جو دھوکہ دہی یا چھیڑ چھاڑ کی طرح محسوس نہیں ہوا۔ اگرچہ میں نے ایک پچھلی پوسٹ میں سیریز کے بارے میں اپنے تحفظات واضح کر دیے ہیں، لیکن میں نے سوچا کہ ٹیریئرز کی آخری تین اقساط بہترین تھیں، اور میں مضبوطی سے پلیز-ایف ایکس-رینو-اٹ کیمپ میں ہوں۔ " ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "لیکن یہ صرف اتنا ہی نہیں تھا کہ بہت سے کرداروں کے اتنے پلاٹ اور نمائش کے لیے گنجائش تھی۔ یہ ہے کہ 'ہیل میری' ایک عظیم لمحے کے بعد عظیم لمحات سے بھری ہوئی تھی، جس میں مزاحیہ، المناک، سنسنی خیز اور دل دہلا دینے والے معمول کے ٹیریئرز کا مرکب شامل تھا۔ " ٹائم کے جیمز پونیوزوک نے لکھا، "اس کی درجہ بندی کے باوجود، مجھے یقین ہے کہ اب بھی اس بات کا امکان ہے کہ ایف ایکس کو احساس ہو کہ اس کی سیریز بہت دلکش، اچھی طرح سے لکھی ہوئی، اور نشر کرنے کے لیے اچھی تھی۔ لیکن جب کہ حکمت عملی کے ساتھ لکھنے اور دوسری صورت میں دکھاوا کرنے کا لالچ ہے، ایمانداری کے لیے مجھے یہ نوٹ کرنے کی ضرورت ہے کہ اگر 'ہیل میری' ٹیریر کی آخری قسط ہوتی تو یہ سیریز ایک مناسب اور قابل ذکر نوٹ پر نکلتی۔ " ٹی وی فینٹک کے میٹ ریچنتھال نے اس قسط کو 5 میں سے 4.8 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "ہم اندر ہیں۔ ہم سرمایہ کاری کر رہے ہیں۔ ہم نے ایک ایسے سیزن کا لطف اٹھایا ہے جو ایک تیز رفتار فلم یا ناول کی طرح چل رہا ہے۔ یہاں تک کہ اگر ہم ہینک اور برٹ کو ان کے ٹرک میں دوبارہ کبھی مذاق کرتے نہیں دیکھتے ہیں، تو پچھلے کچھ مہینوں میں اس شو کو دیکھنے میں گزارے گئے 13 گھنٹے ایسا محسوس نہیں کریں گے کہ وقت ضائع ہوا ہے۔ اس سے بہت دور۔ " ٹی وی اوور مائنڈ کے کوری بارکر نے لکھا، "بس اتنا جان لیں کہ 'ہیل میری' ٹیریئرز سیزن ایک کے اختتام کے لیے بالکل موزوں محسوس ہوتی ہے، چاہے یہ آخری قسط ہو یا نہ ہو۔ یہ کسی بھی چیز سے بچنے کے لیے کافی رویہ اور کاٹنے کے ساتھ پر امید اور دل سے ہے۔ یہ تمام چھوٹے لمحات کو بڑے لمحات کی طرح محسوس کرتا ہے۔ اور یہ حالیہ یادداشت کے بڑے تعارفی سیزن میں سے ایک کا بہترین اختتام ہے۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیریر اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز میکسیکو میں سیٹ ٹیلی ویژن اقساط کو حتمی شکل دیتی ہے