John of Gaunt's chevauchée of 1373
1373 کا جان آف گانٹ کا چیوچی سو سالہ جنگ کے دوسرے دور کے اختتام پر جان آف گانٹ، ڈیوک آف لنکاسٹر کے ذریعہ اگست 1373 میں کیلیس سے روانگی سے دسمبر 1373 کے آخر میں بورڈو پہنچنے تک ایک انگریزی فوجی چھاپہ تھا۔ احاطہ سے زیادہ کے ساتھ، یہ براعظم پر انگریزوں کے زیر اہتمام چیؤچیز میں سب سے طویل ہے۔ تباہی کے باوجود، یہ کمزور فوجی اور سیاسی نتائج اور بہت زیادہ نقصانات کی وجہ سے انگریزی تاج کے لیے ناکامی تھی۔ پس منظر کی جنگ 1369 میں دوبارہ شروع ہوئی تھی اور فرانس کے چارلس پنجم، جو ایک عقلمند سیاست دان اور حکمت عملی ساز تھے، نے براعظم پر انگریزوں کے قبضے کو بتدریج دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کی۔ ایڈورڈ سوم، جس نے انگلینڈ پر حکومت کی، کچھ سالوں سے فوجی دھچکوں کا شکار تھا۔ کیلیس، برٹنی، گرونڈے کے دہانے کے جنوب میں بحر اوقیانوس کا ساحل اور انگولائم کاؤنٹی وہ واحد علاقے تھے جو اس کے وفادار رہے۔ اس کا دوسرا بیٹا، جان آف گانٹ، 1340 میں پیدا ہوا۔ وہ لنکاسٹر کے بلانچے کا حالیہ بیوہ تھا، جس نے اسے لنکاسٹر کا ڈچی (12 ویں صدی سے انگلینڈ کی تین کاؤنٹیوں میں سے ایک) دے کر اسے ملک کے امیر ترین زمینداروں میں سے ایک بنا دیا تھا۔ اسے ایک بہادر جنگجو کے طور پر بیان کیا گیا تھا، لیکن وہ اپنے بڑے بھائی ایڈورڈ دی بلیک پرنس سے کم قابل تھا۔ 1369 کے آخر میں، وہ کیلیس کی طرف مڑنے سے پہلے ہی آرٹوئس، پکارڈی اور نارمنڈی کے ذریعے ایک مایوس کن چیوچی کی قیادت کر چکے تھے۔ 1372 کے آخر میں، انگلینڈ کی پارلیمنٹ نے بحری افواج کو مضبوط بنانے اور جان آف گانٹ کی قیادت میں 4,000 آدمیوں کی ایک مہم جو فوج بھیجنے کے منصوبے کی منظوری دی۔ ابتدائی منصوبے کے مطابق، وہ برٹنی کے جان چہارم کے اختیار کو بحال کرنے کے لیے برٹنی میں اترے گا، پھر نانٹیس میں دریائے لائر کو عبور کرے گا اور باس پوئیٹو کے راستے ایکویٹین میں داخل ہوگا۔ تاہم، 1373 کے پہلے نصف کے دوران، برٹنی میں انگریزوں کی صورتحال کافی خراب ہو گئی تھی: فرانسیسیوں نے نانٹیس کو دوبارہ حاصل کر لیا تھا، جس نے گونٹ کی وہاں دریائے لائر کو عبور کرنے کی امید کو تباہ کر دیا تھا۔ صرف تین جگہیں دوستانہ رہیں: ڈروال، جس کا دفاع رابرٹ نولس کی آزاد کمپنیوں نے کیا ؛ جان نیویل، تیسرے بیرن نیویل کے ہاتھوں میں بریسٹ ؛ اور اورے، جو برٹنی کی ڈچس، جون ہالینڈ، برٹنی کے ڈیوک جان چہارم کی دوسری بیوی کے پاس تھا۔ اس تناظر میں، ایکویٹین جانے والی سڑک سے سمجھوتہ کیا گیا، اور مئی میں اس منصوبے کو ترک کر دیا گیا۔ مزید برآں، انگریزی بحری طاقت خلیج بسکی کے ذریعے براہ راست نقل و حمل کی کوشش کرنے کے لیے بہت کمزور تھی۔ واحد باقی آپشن مشرق کی طرف پیرس کو بائی پاس کرتے ہوئے کیلیس میں لینڈنگ تھا۔ حکمت عملی چونکہ وہ بادشاہ بن چکا تھا، چارلس پنجم نے اپنے شورویروں کو میدان جنگوں میں بے نقاب کرنے سے زیادہ سے زیادہ گریز کیا۔ جواب میں، انگریزوں نے چیوچی کا حربہ استعمال کیا، جس کا مقصد دیہی علاقوں کو تباہ کرنا تھا۔ وسیع تر ممکنہ محاذ پر، ان کے کالموں نے دیہی علاقوں کو لوٹ لیا، فصلوں کو جلا دیا اور بنیادی ڈھانچے کو تباہ کر دیا۔ وہ زمین سے باہر رہتے تھے اور ان شہروں پر حملہ کرنے کے لیے جمع ہوئے جنہوں نے انہیں ادا کرنے سے انکار کر دیا۔ اس ماڈل کا افتتاح ایڈورڈ سوم نے 1346 میں کیا تھا، پھر 1355 میں لینگوڈوک میں اور 1356 میں پوئیٹو میں بلیک پرنس نے اس میں بہتری لائی۔ چارلس پنجم اور فرانس کے کانسٹیبل برٹرینڈ ڈو گیوسکلن نے جواب میں ایک حربہ تیار کیا: آبادی کو رسد اور مویشیوں کے ساتھ گڑھوں کے اندر ڈالنا، اور ان چیزوں کو تباہ کرنا جن کی حفاظت نہیں کی جا سکتی تھی۔ فوجی قلعوں اور قلعہ بند شہروں کے اندر جمع ہو گئے، جب کہ متحرک فوجیوں نے دشمن کے دستوں کو ہراساں کیا اور ان کی سپلائی لائنوں میں خلل ڈالا۔ ان کالموں کو گڑھوں سے گھرا ہوا جلی ہوئی زمین پر مارچ کرنے کی مذمت کی گئی تھی۔ منصوبے میں ترمیم اور نئے سفر نامے کے لیے جان آف برٹنی کی طرف سے دلچسپی کی کمی کے باوجود، مؤخر الذکر نے شاید آدھے دل سے اپنی افواج کو لنکاسٹر کے ساتھ شامل کر لیا۔ بریسٹ میں نیویل اور نولس کی مدد کے لیے سمندر کے راستے جانے کی ذمہ داری، جنہیں اب تک اپنے گھوڑے خود کھانے تھے، ارل آف سیلسبری کے پاس گئی۔ وہ جولائی 1373 کے آغاز میں کیلیس پہنچے۔ وہاں وہ جمع ہوئے، 9 اگست تک، جزیرے کی مشرقی بندرگاہوں میں طلب کردہ یا ہالینڈ اور فلینڈرس میں چارٹرڈ سو سے زیادہ جہازوں کے بیڑے کے ذریعے، 6,000 تیر اندازوں اور 3,000 مردوں پر مشتمل فوج (بشمول 1800 سکاٹش کرائے کے سپاہی)، 2,000 غیر جنگجوؤں کے ساتھ۔ فوجیوں کی کمان کانسٹیبل ایڈورڈ ڈیسپینسر نے سنبھالی، جس کی مدد مارشل تھامس بیوچیمپ اور ولیم افورڈ نے کی۔ کئی انگریز رئیس ان کے ساتھ تھے، جیسے ہنری پرسی، نارتھمبرلینڈ کے پہلے ارل، اور کئی باوقار کپتان جیسے ہیو کالولی یا والٹر ہیوٹ۔ پیرس کو بائی پاس کرتے ہوئے ہم اگست میں تھے جب، تمام بینرز لہرائے گئے، بدھ کی صبح، فروزارٹ ہمیں بتاتا ہے، فوجیں دو کالموں میں الگ ہو کر کیلیس سے نکل گئیں۔ جان چہارم میں سے ایک ایمیئنز کے مشرق میں دریائے سومی پر سنگم بنانے کے لیے جنوب کی طرف، ہیسڈن کی طرف بڑھ رہا ہے۔ دوسرا، جان آف گانٹ کی قیادت میں، مشرق میں 60 کلومیٹر آگے بڑھ رہا ہے۔ وہ گینز اور آرڈریس کے سامنے سے گزرا، جو اس سے وابستہ تھے۔ بائی ووکنگ کی پہلی رات کے لیے، انگریزی کیمپ بالنگھم اور لکس کے درمیان کئی میل تک پھیلا ہوا تھا۔ اگلے دن، فوجی سینٹ عمر کی طرف سوار ہوئے، جو فرانس کے بادشاہ کے ایک جاگیردار کے قبضے میں تھا۔ وہاں، چند گھنٹوں کے بعد تھروان میں جہاں 1200 فرانسیسی فوجی جمع ہوئے تھے، کوئی لڑائی نہیں ہوئی، ہر فریق قلعوں سے باہر دشمن کا مشاہدہ کر رہا تھا۔ کالم ایک دن میں تقریبا دس کلومیٹر آگے بڑھا، ایک وسیع محاذ پر لوٹ مار اور جل رہا تھا۔ محاذ پر مارشل کی کمان والی فوجیں چلتی تھیں، جس کے بعد دونوں ڈیوکوں کے حکم پر گروہ چلتا تھا۔ پیچھے سپلائی کے رتھ تھے۔ آخر کار کانسٹیبل کی فوج نے مارچ بند کر دیا۔ محاذ کی چوڑائی مردوں کو خوراک کی مناسب فراہمی کی ضرورت کا نتیجہ تھی، لیکن فرانسیسی گھڑ سواروں، یا یہاں تک کہ کسانوں کے حملوں کے رحم و کرم پر گروہوں کو منتشر کرنے کا نقصان پیش کیا۔ اس طرح، اگلے دنوں میں، حملہ آوروں نے ایر-سر-لا-لیس اور سینٹ-پول-سر-ترنوئس کے مضافات میں آرٹوئس میں فرانسیسی فوجیوں کا مقابلہ کیا۔ ڈولنز کی دیواروں کے سامنے ایک پرتشدد جھڑپ ہوئی، جس پر تقریبا قبضہ کر لیا گیا تھا۔ 19 اگست کے آس پاس، دونوں ڈیوکوں نے سومی پر جنکشن بنایا، اس کے بعد جان آف گانٹ، جو اراس کے ساتھ سے گزر رہا تھا، بھی بری-سر-سومی کو لینے میں ناکام رہا۔ اسی دوران امیئنس میں، فرانسیسی کیمپ میں، فلپ دی بولڈ ان کا مقابلہ کرنے کے لیے اپنی فوج کو مکمل کر رہا تھا۔ چارلس پنجم نے برٹنی میں تعینات کپتانوں کی فوجوں کو بھی کمک کے لیے بلایا تھا: برٹرینڈ ڈو گیوسکلن، جسے عارضی طور پر درویش میں بلاک کیا گیا تھا، اور اس کے ساتھ، اولیور ڈی کلسن، جسے قصاب، دی، وغیرہ کا لقب دیا گیا تھا۔ ربمونٹ سر اینکر میں، مؤخر الذکر نے چن اور بوسیس کے مالکان اور 120 سپاہیوں کی مدد سے ہیو آف کالولی کے 80 سپاہیوں پر حملہ کر کے انہیں شکست دے دی۔ اپنے تباہ کن راستے پر چلتے ہوئے، حملہ آوروں نے روئے کو آگ لگا دی، جس کے باشندوں نے قلعہ بند چرچ کے اندر پناہ لی تھی۔ 3 ستمبر کے آس پاس، ڈیوکوں نے لاؤن کے مضافاتی علاقے واکس سر لاؤن میں تین دن گزارے، جب کہ ان کی فوجوں نے لاؤن کے 1800 فرانسیسی اور بریٹن فوجیوں کے بغیر دیہی علاقوں کو لوٹ لیا اور لوٹ مار کی۔ اس کے بعد، فوج سوسن کی طرف روانہ ہوئی، جس کے قریب ہی برگنڈی کے فلپ کی قیادت میں تقریبا 2400 آدمیوں نے تعاقب کیا، جنہوں نے لڑائیوں سے بچنے کی حکمت عملی کا اطلاق کیا: اس کے آدمیوں نے شہریوں کو شہروں کے اندر پناہ لینے کا حکم دیا، مویشیوں کو محفوظ کیا، ہر قلعے کے اندر ایک گیریژن چھوڑا اور اپنے دشمنوں کو روکنے اور ان کی رہنمائی کرنے کے لیے پلوں کو تباہ کر دیا۔ قصے کے طور پر، کوسی کی سرزمین کو بچایا گیا: اس کے مالک اینگیوررینڈ VII ڈی کوسی، جس کی شادی ایڈورڈ III کی سب سے بڑی بیٹی انگلینڈ کی اسابیلا سے ہوئی تھی، نے محتاط غیر جانبداری برقرار رکھنے کی پوری کوشش کی۔ 9 ستمبر 1373 کو، اس کے برعکس، فرانسیسیوں نے اولچی میں ایک الگ تھلگ انگریزی کور پر حملہ کیا، جس میں اس کے کپتان والٹر ہیوٹ اور متعدد افراد ہلاک ہوئے، اور کئی شورویروں اور چوکیداروں کو پکڑ لیا، جن میں سے خود انگلینڈ کے کانسٹیبل کے بھائی تھامس ڈیسپینسر تھے۔ لیکن کسی دوسرے واقعے نے شیوچی کے پہلے حصے کو پریشان نہیں کیا: انگریزوں نے صفوں کو بند کر دیا اور فرانسیسیوں نے چارلس پنجم کی ہدایات پر عمل کیا۔ آہستہ آہستہ فرانسیسی فوجیں، جو کیلیس میں اترنے سے حیران رہ گئیں، مضبوط ہو رہی تھیں: ہارفلیور سے، ڈیوک فلپ آف اورلینز سمندر کی فوج کے ساتھ آ رہے تھے۔ جب جان آف گاؤنٹ اور جان آف برٹنی صوبہ شیمپین پر حملہ کر رہے تھے، ورٹس کو جلا رہے تھے، ہرمون ویل، ولی-ڈوممینج، لی میکس-ٹیرسلین، مارجری، ایپرنے اور چالونز-این-شیمپین کے آس پاس کے دیہی علاقوں کو لوٹ رہے تھے اور تباہ کر رہے تھے، ڈو گیسکلین پیرس کے راستے مشرق کی طرف جا رہے تھے جہاں انہوں نے بادشاہ سے بات کی۔ نتیجتا، جب انگریز ٹرائس سے پہلے پہنچے تو 22 ستمبر کے آس پاس، ڈو گیسکلین، اولیور ڈی کلسن، بوربن کے لوئس دوم، ڈیوک آف برگنڈی اور گیریژن میں 7,000 سے زیادہ آدمی ایک ہفتے سے ان کا انتظار کر رہے تھے۔ پوزیشن کییا تھی: اس نے گیٹینائس کے راستے پیرس پر مارچ کرنے کی کسی بھی انگریز کوشش کو روک دیا، جیسا کہ ایڈورڈ سوم نے 1359 کے اپنے چیوچی میں یا برٹنی پر مارچ کرنے کے لیے، جیسا کہ رابرٹ نولس نے 1370 کے اپنے چیوچی میں کیا تھا۔ انگریز 25 ستمبر کے آس پاس چلے گئے۔ فروزارٹ لکھتے ہیں: جنوب کی طرف بڑھتے ہوئے دونوں ڈیوک پھر سین پر چڑھ گئے، ستمبر کے آخر میں گی سر سین میں ایک راستہ ڈھونڈتے ہوئے، پھر جنوب کی طرف نیورنیس کی طرف بڑھے۔ فرانسیسی اپنے دشمن کی پیش قدمی کا تعاقب کر رہے تھے، دو کالموں میں متوازی طور پر مارچ کر رہے تھے، ایک ان کے دائیں طرف، دوسرا ان کے بائیں طرف، ایک دوسرے سے ایک گھنٹے کے فاصلے پر۔ وہ ہر رات قلعوں یا قلعہ بند شہروں میں گزارتے تھے، جب انگریزوں کو دو طرفہ جنگ کرنے پر مجبور کیا جاتا تھا۔ 10 اکتوبر کے آس پاس، چاوچی نے مارسگنی کے پل پر دریائے لائر کو عبور کیا، اور چارولائس میں ایک تباہ شدہ راستہ چھوڑ دیا۔ ایلیئر ندی کو عبور کرنا زیادہ خطرناک ثابت ہوا، اور گانٹ کے جان کو شمال مغرب میں مولنس کی طرف جانے پر مجبور کیا گیا جہاں پرانا پل پتھر دریا کو عبور کرنے کے نایاب طریقوں میں سے ایک تھا۔ وہ تقریبا پکڑا جا چکا تھا: بوربن کا لوئس اول خود مغربی کنارے پر سوویگنی میں تھا، اور اس کی چوکی مولنس میں تعینات تھی۔ جنوب مشرق سے آتے ہوئے، برٹرینڈ ڈو گیوسکلین انگریزوں کا تعاقب کر رہے تھے، جبکہ 18 اکتوبر کو، برگنڈی کے فلپ نے رونے میں لائر کو عبور کرنے کے بعد، جنوب مغرب میں سینٹ پورسین سر سیول میں پوزیشن حاصل کی تھی۔ آخر کار، بادشاہ نے فوری طور پر اپنے بھائی ڈیوک آف انجیو کو برٹنی سے واپس بلایا، جو اپنی پیادہ فوج اور تیر اندازوں کی دستوں کے ساتھ شمال کی طرف شہر کی طرف جا رہا تھا۔ انگریز بال بال بچ گئے، لیکن انہیں کافی مقدار میں سپلائی ویگنوں کو ترک کرنا پڑا۔ اور موسم سرما کے قریب آنے پر صورتحال مزید خراب ہو گئی اور ایک غریب دیہی علاقہ: اوورگن، لیموزین، روورگیو، ایجینیس۔ نومبر کے آغاز میں، فرانسیسیوں نے اپنی موجودگی کو ہلکا کیا: لوئس آف انجیو واپس لینگوڈوک چلا گیا، فلپ آف برگنڈی نے اپنے کرائے کے فوجیوں کو منتشر کر کے اپنے ڈچی میں دوبارہ شامل ہو گیا، شمال کی پیادہ فوج اپنے دستوں میں واپس لوٹ گئی۔ مارشل آف سینسیرے نے کارروائیوں کی قیادت کی۔ کومبریلس اور اپر لیموزین میں، گانٹ کے سپاہیوں کے جان نے خود کو سردیوں میں فرانس کے سب سے زیادہ غیر مہمان نواز علاقوں میں سے ایک میں پایا: گھنے جنگل، برفانی اور تقریبا غیر آباد گھوڑوں کے لیے مردوں کے مقابلے میں زیادہ وسائل فراہم نہیں کرتے ہیں۔ سرد اور موسلا دھار بارش سڑکوں کو دلدل میں بدل دیتی ہے، اور ندیوں کو کیچڑ کے پانی سے بھر دیتی ہے۔ سینسیرے کے گھڑ سواروں نے کالم کے پہلوؤں کو ہراساں کیا، اور انگریز ان کے پیچھے گھوڑوں کی ایک لمبی پگڈنڈی چھوڑ گئے، جو بھوک سے مر چکے تھے۔ آخر کار، دسمبر 1373 کے آغاز میں، ڈیوک آف لنکاسٹر لوئر لیموزین میں دریائے کورز کی وادی میں پہنچا، یہ وہ خطہ ہے جو اب بھی فرانس کے بادشاہ کے اختیار کا مخالف ہے۔ وہ وہاں تین ہفتے آرام کرنے کے قابل تھے۔ اس کے بعد اس کے بڑے بھائی ایڈورڈ دی بلیک پرنس کے برعکس، جو 1355 کی اپنی شیوچی سے بہت زیادہ لوٹ مار کے ساتھ واپس آیا تھا، جان آف گانٹ 1373 کے آخری دنوں میں ایک ایسی فوج کے ساتھ بورڈو میں داخل ہوا جو پانچ ماہ قبل اس کی سابقہ ذات کا صرف سایہ تھا۔ اگرچہ کوئی بڑی لڑائی نہیں ہوئی تھی، لیکن یہ ایک تلخ شکست تھی: اس کے آدھے 30,000 گھوڑے راستے میں ہی مر چکے تھے۔ دو تہائی ویگنوں کو چھوڑنا پڑا۔ 3, 000 آدمی سردی، بیماری یا فاقہ کشی سے مر چکے تھے، اور 3,000 فرانسیسیوں کے ہاتھوں مارے گئے یا پکڑے گئے تھے۔ بورڈو پہنچنے والے بہت سے لوگ چند دنوں یا مہینوں بعد مر گئے، ایڈورڈ ڈیسپینسر خود 1375 میں ایک بیماری سے مر گیا جو شاید چیوچی کے دوران ہوئی تھی۔ ایک بڑی تعداد کو فرانسیسیوں نے پکڑ لیا تھا، اور ان میں سے زیادہ تر تین سال بعد بھی قید رہیں گے۔ بورڈو میں، صورتحال نازک تھی: چیوچی کی باقیات نے قصبے کی آبادی کو دوگنا کر دیا تھا، جنہیں اس سردیوں کے دوران بیونک طاعون کی وبا کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ کچھ نائٹ گلیوں میں کچھ کھانے کے لیے بھیک مانگ رہے تھے۔ لندن سے، فوجیوں کو ادا کرنے کے لیے متوقع رقم نہیں آ رہی تھی، اور گانٹ کا جان اب صرف ایک بیمار فوج پر بھروسہ کر سکتا تھا، جو مایوس اور ترک وطن کی وجہ سے ختم ہو گئی تھی۔ برٹنی کا جان چہارم ایک ہزار آدمیوں کے ساتھ سمندر کے راستے اپنے ڈچی واپس آیا۔ مارچ 1374 کے آخر میں، لنکاسٹر کو اراگون کے پیٹر چہارم، گیسٹن سوم، کاؤنٹ آف فوکس اور ناوارے کے چارلس دوم کی حمایت کے باوجود، فرانس سے وابستہ قشتالہ پر حملے کے اپنے منصوبے کو ترک کرنا پڑا۔ 8 اپریل 1374 کو وہ انگلینڈ کے لیے روانہ ہوئے۔ حوالہ جات 1373 سو سالہ جنگ میں تنازعات، فرانس میں 1369-1389 1370 کی دہائی