Nantgarw dance tradition
نینٹ گارو رقص کی روایت (ویلش: ٹریڈوڈیاڈ ڈونس نینٹ گارو) ویلش رقص کی ایک روایت ہے جس کی ابتدا جنوبی ویلز کے نینٹاگارو علاقے سے ہوئی ہے۔ ننت گارو روایت ویلش لوک رقص کا ایک انداز ہے جو ویلز کے جنوبی اور وادیوں کے علاقوں سے ہے، خاص طور پر ننت گارو کے چھوٹے سے گاؤں سے وابستہ ہے۔ اس انداز میں رومال اور چھڑی کے رقص دونوں شامل ہیں۔ رقص چار جوڑوں میں آٹھ رقاصوں کا مطالبہ کرتے ہیں۔ اس انداز کو سب سے پہلے ڈاکٹر سینوین تھامس (1911-2008) نے رقص کے اشارے میں شامل کیا تھا، جس نے لکھا تھا کہ اس کی والدہ کیتھرین مارگریٹا تھامس کو ان رقصوں کے بارے میں یاد ہے جو مقامی طور پر ان کے بچپن میں رقص کیے گئے تھے۔ ننت گارو رقص اپنا نام کاؤنٹی بورو رونڈا سینون ٹاف کے گاؤں ننت گارو سے لیتے ہیں جہاں کہا جاتا ہے کہ وہ سب سے پہلے پیش کیے گئے تھے۔ کیتھرین مارگریٹا تھامس 1880 میں نانٹ گارو گاؤں میں پیدا ہوئیں۔ اس کے والدین ڈینیل اور ہننا ڈیوس تھے۔ بچپن میں وہ مقامی رقص دیکھنے سے لطف اندوز ہوتی تھیں کیونکہ وہ کیرفلی میں ٹوئن چیپل کے نیچے ایک کھلی جگہ اور نینٹ گارو اور وائی گروز وین میں پیش کیے جاتے تھے۔ لوک رقص کے لیے مقامی گرجا گھروں کی دشمنی کی وجہ سے، کیتھرین مارگریٹا تھامس کی اپنی ماں اپنی بیٹی کے ان رقصوں کو دیکھنے جانے کی خواہاں نہیں تھی، لیکن کیتھرین اپنے والد کو قائل کرنے میں کامیاب رہی کہ وہ اسے نمائش دیکھنے کے لیے ساتھ لے جائیں۔ ویلز میں غیر مطابقت پذیری کے عروج کا مطلب یہ تھا کہ جب تک کیتھرین مارگریٹا تھامس نوعمری میں تھی، نینٹ گارو میں لوک رقص عملی طور پر ختم ہو چکا تھا۔ ویلش نیشنل فوک ڈانس سوسائٹی ڈانسنگ 1911 تک اگر متضاد طور پر مر گیا تھا جب کیتھرین مارگریٹا تھامس کی بیٹی، سینوین تھامس (بعد میں ڈاکٹر سینوین تھامس) پیدا ہوئی تھی۔ لیکن غیر مطابقت پذیری کا اثر کم ہو گیا اور جب تک سینوین تھامس اسکول جا رہی تھیں وہ اپنی ماں کے ساتھ ننٹگارو میں رقص کی روایت پر تبادلہ خیال کر رہی تھیں۔ سینوین تھامس کے کالج چھوڑنے کے بعد اس کی ملاقات ویلش نیشنل فوک ڈانس سوسائٹی کے والٹر ڈوڈنگ سے ہوئی۔ اس نے اسے ننت گارو میں اپنی ماں کے لوک رقص کی یادوں کے بارے میں بتایا۔ اس نے اس سے ڈورس فری مین سے رابطہ کیا۔ کیتھرین مارگریٹا تھامس، سینوین تھامس اور ڈورس فری مین نے مل کر روایتی رقصوں سے رقص کے مراحل کو نوٹ کرنے کے لیے کام کیا جو کیتھرین مارگریٹا تھامس کو یاد تھا۔ ان نوٹوں کو پھر سینوین تھامس نے ویلش نیشنل فوک ڈانس سوسائٹی کو منتقل کیا۔ تنقید ڈاکٹر سینوین تھامس کے ان دعووں پر شکوک و شبہات کا اظہار کیا گیا ہے کہ جو رقص ان کی والدہ نے یاد کیے وہ مستند اور اصل ویلش رقص تھے جو لوک رقص کی ایک طویل اور لازمی ویلش ثقافت کی عکاسی کرتے ہیں۔ بی بی سی ویلش افیئرز کے ایڈیٹر وان روڈرک نے 2009 میں ایک بلاگ میں لکھا تھا کہ انہیں ان رقصوں کی تاریخ پر شک ہے۔ انہوں نے سوال کیا کہ صرف مارگریٹا تھامس کو ہی ان رقصوں کے پیش کیے جانے کی کوئی یاد کیوں ہے۔ انہوں نے لکھا کہ ان کے پردادا 1880 کی دہائی میں ننت گارو میں وزیر رہے تھے لیکن انہوں نے یہ رقص نہیں دیکھے تھے۔ حوالہ جات ویلش ثقافت ویلش روایات