Avalanche–Red Wings rivalry
ایولانچ-ریڈ ونگز کی دشمنی نیشنل ہاکی لیگ (این ایچ ایل) میں کولوراڈو ایولانچ اور ڈیٹرائٹ ریڈ ونگز کے درمیان ایک تاریخی دشمنی ہے۔ 1990 کی دہائی کے وسط اور 2000 کی دہائی کے اوائل میں دشمنی نے بدنامی حاصل کی، 1996 سے 2002 تک ہونے والی دشمنی کے عروج کے ساتھ جس کے دوران دونوں ٹیمیں پوسٹ سیزن میں پانچ بار آمنے سامنے ہوئیں اور مشترکہ طور پر پانچ اسٹینلے کپ جیتے، جس میں ریڈ ونگز نے تین اسٹینلے کپ جیتے اور ایولانچ نے اس دوران دو جیتے۔ دشمنی کا مرکز 26 مارچ 1997 کو جو لوئس ایرینا میں کھیل کے دوران تھا جس میں 18 فائٹنگ میجرز اور 148 پنالٹی منٹ شامل تھے۔ 1996 ویسٹرن کانفرنس فائنلز دونوں ٹیموں نے پہلی بار 1996 کے ویسٹرن کانفرنس فائنلز میں پلے آف میں ایک دوسرے سے مقابلہ کیا۔ ڈیٹرائٹ ریڈ ونگز نے باقاعدہ سیزن کے دوران این ایچ ایل کے ریکارڈ 62 کھیل جیتے اور پریذیڈنٹس ٹرافی جیتی اور اسٹینلے کپ جیتنے اور ان کے چار دہائی کے اسٹینلے کپ کے خشک سالی کو ختم کرنے کے لیے بھاری پسندیدہ تھے۔ تاہم، کولوراڈو ایولانچ نے ڈیٹرائٹ میں پہلے دو کھیل جیت کر سیریز میں 2-0 کی برتری حاصل کر کے تیسرے کھیل کے لیے گھر کی طرف روانہ ہو گیا۔ گیم تھری کے پہلے پیریڈ میں، ایولانچ کے ڈیفنس مین ایڈم فوٹے ریڈ ونگز کے ونگر ویاچیسلاو کوزلوف کو پیچھے سے کونے میں کھیل بند کرنے کے لیے آگے بڑھے۔ کوزلوف پھر فوٹے کے چہرے کو مارتا ہے اور شیشے میں پھینک دیتا ہے، جس سے اس کے ماتھے پر ایک بہت بڑا دھبہ کھل جاتا ہے۔ فوٹے کھیل میں واپس آتا ہے اور خسارے کو 5-3 تک کم کرنے کے لیے 16 سیکنڈ باقی رہ کر گول اسکور کرتا ہے، لیکن کوزلوف کو فوٹے پر مارنے پر سزا نہیں دی جاتی، جس کی وجہ سے برفانی تودے کو غصہ آیا، خاص طور پر برفانی تودے کے فارورڈ کلاڈ لیمیکس۔ کھیل میں دیر سے، لیمیکس نے جان بوجھ کر چوسنے والے نے کوزلوف کو مکے مارے۔ ریڈ ونگز نے گیم تھری 6-4 سے جیت لی۔ لیمیکس، جسے کبھی ٹی ایس این نے این ایچ ایل میں (شان ایوری کے پیچھے) دوسرے سب سے زیادہ نفرت انگیز کھلاڑی کے طور پر درجہ دیا تھا، پر 1,000 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا گیا اور ویسٹرن کانفرنس فائنل کے گیم فور کے لیے اسے معطل کر دیا گیا۔ ایولانچ نے گیم فور میں 4-2 سے کامیابی حاصل کی اس سے پہلے کہ ریڈ ونگز ڈیٹرائٹ میں گیم فائیو 5-2 سے جیت کر سیریز کو گیم سکس کے لیے ڈینور واپس بھیج دے۔ ایولانچ نے پہلے پیریڈ میں 5:53 کے ساتھ 1-0 سے برتری حاصل کی، ریڈ ونگز سینٹر کرس ڈریپر نے ایولانچ بینچ کے سامنے پک جمع کیا۔ برفانی تودے کے خلاف پک کو پھینکنے کے بعد، ڈریپر تختوں کے ساتھ پیچھے کی طرف بڑھتا رہا۔ جیسے ہی ڈریپر ریڈ ونگز بینچ کی طرف مڑا، لیمیکس پوری رفتار سے ڈریپر میں گھس گیا۔ ڈریپر کا چہرہ براہ راست بورڈوں کے اوپر موجود ڈیشر میں ڈالا گیا تھا جس پر رد عمل ظاہر کرنے کے لیے وقت یا جگہ نہیں تھی۔ اس ہٹ نے ڈریپر کو کھیل سے باہر اور ٹوٹے ہوئے جبڑے، ٹوٹے ہوئے گال اور مداری ہڈی کے ساتھ ہسپتال بھیج دیا جس کے لیے اس کے جبڑے کو تار بند کرنے اور متعدد ٹانکے لگانے کے ساتھ تعمیر نو کی سرجری کی ضرورت تھی۔ ریڈ ونگز چھٹے کھیل میں 4-1 سے ہار گئی اور پلے آف سے باہر ہو گئی۔ جب ریڈ ونگز کو ڈریپر کی چوٹوں کی مکمل حد کا پتہ چلا تو ریڈ ونگز کے فارورڈ ڈینو سکاریلی نے کہا "مجھے یقین نہیں آتا کہ میں نے کھیل کے فورا بعد [لیمیکس کا] پاگل ہاتھ ہلا دیا۔ یہ مجھے فورا پریشان کر دیتا ہے۔ " جب کہ ڈریپر ریڈ ونگز ٹریننگ روم میں بے ہوش ہے، ریڈ ونگز کے مالک مائیک الیچ نے لیگ کی سماعت کے لیے ڈریپر کی چوٹ کی تصاویر اور لیمیکس کے خلاف ممکنہ مجرمانہ مقدمہ چلانے کا مطالبہ کیا۔ ڈریپر کو ریڈ برڈ ون پر ٹیم کے ساتھ گھر جانے کے لیے کلیئر کر دیا گیا، ڈریپر کو ہنگامی لینڈنگ کی ضرورت پڑنے کی صورت میں پائلٹوں کو مسلسل الرٹ رکھا گیا۔ لیمیکس کو 1996 کے اسٹینلے کپ فائنلز کے پہلے دو کھیلوں کے لیے معطل کر دیا گیا تھا، لیکن ایولانچ نے فلوریڈا پینتھرز کو جھاڑ کر ڈینور میں اپنے پہلے سیزن میں فرنچائز کی تاریخ میں اپنا پہلا اسٹینلے کپ جیتا۔ Lemieux نے ڈریپر پر اپنی ہٹ کے لیے کبھی معافی نہیں مانگی۔ فائٹ نائٹ ایٹ جو دی ایولانچ اور ریڈ ونگز نے 1996-97 NHL سیزن کے دوران چار بار ایک دوسرے کا سامنا کیا۔ لیمیکس پیٹ کی چوٹ کی وجہ سے پہلے دو کھیلوں میں نہیں کھیلا اور برفانی تودے نے مقصد کے ساتھ لیمیکس اور ریڈ ونگز کے فارورڈ ڈیرن میک کارٹی کے ساتھ مل کر برف پر گزارنے والے وقت کو محدود کر دیا۔ ایولانچ نے 26 مارچ 1997 کو جو لوئس ایرینا میں دونوں ٹیموں کے درمیان باقاعدہ سیزن کے فائنل میچ میں جانے والے پہلے تین کھیلوں میں سے ہر ایک میں کامیابی حاصل کی۔ کھیل کی طرف بڑھتے ہوئے، ریڈ ونگز نے برفانی تودے پر ڈینور میں اپنی بینچ کو چھوٹا کرنے کا الزام لگایا۔ برفانی تودے نے ڈیٹرائٹ میں کبھی بھی ایسا کچھ نہیں کھایا جو ان کے اپنے شیفوں نے تیار نہیں کیا تھا، اور ہمیشہ جو لوئس ایرینا میں گرم پانی کی کمی، لاکر روم میں زہریلے پینٹ، کھیل سے پہلے کے کھانے تک کے مسائل تھے جو ظاہر نہیں ہوتے تھے۔ کھیل سے پہلے، ریڈ ونگز کے کوچ اسکاٹی بومن نے ڈریپر پر لیمیکس کی ہٹ اور اس کے پچھتاوا کی کمی کو ریلی چیخ کے طور پر استعمال کیا تاکہ اپنی ٹیم کو اپنے کھیل میں جسمانی برتری حاصل ہو سکے۔ کھیل کے دن، ڈیٹرائٹ نیوز نے "اے ٹائم فار ریوینج" کے عنوان کے تحت اس کی تصویر کے نیچے جیل نمبر کے ساتھ لیمیکس کا "مطلوب" پوسٹر چھاپا، اور لیمیکس کا موازنہ ایک کارجیکر سے کیا۔ پہلے پیریڈ میں چار منٹ اور 45 سیکنڈ میں، ایولانچ کے ڈیفنس مین برینٹ سیورین نے ریڈ ونگز کے ڈیفنس مین جیمی پشور سے مقابلہ کیا۔ چند منٹ بعد، ریڈ ونگز فارورڈ کرک مالٹبی نے ایولانچ فارورڈ رینے کاربیٹ کو گرا دیا۔ پہلے پیریڈ کے اختتام سے ٹھیک پہلے، ایولانچ کے فارورڈ پیٹر فورسبرگ نے ریڈ ونگز کے سینٹر ایگور لاریونوف کو ریڈ ونگز بینچ کے سامنے کھیل سے دور اس کے پچھلے حصے پر دستک دی۔ سینٹر آئس کے قریب، ریڈ ونگز کے فارورڈ برینڈن شانہان نے میک کارٹی کو فوٹے کی گرفت سے باہر نکلنے میں مدد کی اور پھر میک کارٹی نے لیمیکس کو اس کے دائیں ٹیمپل پر مکے مارے، اور لیمیکس برف میں گر گیا۔ ہجوم کے پیروں پر کھڑے ہونے اور ریفریوں کو کہیں اور باندھ کر، میکارتھی نے لیمیکس کو مارنا جاری رکھا، جو پہلے ہی بری طرح خون بہہ رہا تھا۔ برفانی تودے کے گولٹینڈر پیٹرک رائے پھر لیمیکس کو بچانے میں مدد کے لیے گئے، جس کی وجہ سے رائے اور شانہان کے درمیان لڑائی ہوئی جس کے بعد رائے اور ریڈ ونگز کے گولٹینڈر مائیک ورنن کے درمیان لڑائی ہوئی۔ جب رائے اور ورنن کے درمیان لڑائی ختم ہوئی، میک کارٹی نے لیمیکس کی لاش کو گھسیٹ کر اس جگہ لے گیا جہاں ڈریپر ریڈ ونگز بینچ پر کھڑا تھا۔ Lemieux سے بہنے والا خون برف کے سرخ رنگ کے تین فٹ کے حصے میں بدل گیا۔ جب کہ ایک ریف نے اپنے اسکیٹس سے برف سے لیمیکس کی چوٹ کی وجہ سے ہونے والے خون کو کھرچنے کی سخت کوشش کی، کھلاڑیوں نے اپنا گیئر بازیافت کیا اور رائے، فورسبرگ اور لیمیکس نے اپنے زخموں کو پہنا ہوا تھا۔ میک کارٹی کو اپنے اعمال کے لیے صرف ایک ڈبل نابالغ ملا۔ جب کہ برفانی تودے کو چار منٹ کا پاور پلے ملا، میک کارٹی کو رائے اور ورنن کے ساتھ کھیل میں واپس آنے کی اجازت دی گئی۔ ورنن کو اتنا یقین ہو گیا کہ اسے باہر نکال دیا گیا کہ وہ اپنے لاکر اسٹال پر صرف ایک سرکاری دوڑ میں جانے کے لیے گیا تاکہ ورنن کو اپنا گیئر واپس لگانے اور جال میں واپس آنے کو کہے۔ جھگڑے دوسرے پیریڈ تک جاری رہے کیونکہ دوسرے پیریڈ میں پانچ فائٹس، 78 پنالٹی منٹ، اور دو گیم بدانتظامی کے جرمانے شامل تھے۔ ریڈ ونگز تیسرے دور کے شروع میں 5-3 سے پیچھے رہے۔ تیسرے پیریڈ کے وسط میں، ریڈ ونگز نے 24 سیکنڈ میں دو گول اسکور کر کے کھیل کو ریپ اراؤنڈ گول پر برابر کر دیا جسے شانہان نے رائے کے بائیں اسکیٹ کے پچھلے حصے سے اچھال دیا۔ اوور ٹائم کے پہلے منٹ میں، شانہان نے غیر جانبدار زون میں لیمیکس کی طرف سے ٹرن اوور پر مجبور کیا۔ لاریونوف نے بورڈ کے ساتھ پک اٹھایا اور تین محافظوں کے ذریعے برفانی تودے کے دفاعی زون میں داخل ہونے کے لیے بنائی۔ لاریونوف نے پک کو نیٹ کے ذریعے چلا کر میک کارٹی کے گیم جیتنے والے گول کے لیے ریڈ ونگز کو ایولانچ پر 6-5 سے جیت دلائی۔ اس کے بعد ریڈ ونگز اور ایولانچ 1997 کے ویسٹرن کانفرنس کے فائنل میں دوبارہ ملے جہاں کرافورڈ نے 22 مئی کو جو لوئس ایرینا میں گیم فور میں دونوں بنچوں کو الگ کرنے والے شیشے کے پار بومن پر چیخ اٹھائی۔ اس کے بعد بومین نے کرافورڈ سے کہا، "میں آپ کے والد کو آپ سے پہلے سے جانتا تھا، اور مجھے نہیں لگتا کہ وہ آپ کے اداکاری پر بہت فخر کریں گے۔" کرافورڈ پر 10,000 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ ریڈ ونگز نے یہ کھیل 6-0 سے جیتا اور 42 سالوں میں اپنے پہلے اسٹینلے کپ کے لیے 1997 کے اسٹینلے کپ فائنل میں فلاڈیلفیا فلائرز کو جھاڑنے کے راستے میں چھ کھیلوں میں سیریز جیت لی۔ ڈریپر نے ویسٹرن کانفرنس فائنلز کے بعد ہینڈ شیک لائن میں لیمیکس کو پیچھے چھوڑ دیا۔ ڈریپر اور لیمیکس نے بالآخر 2014 کے این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں ہاتھ ملایا لیکن لیمیکس نے ڈریپر سے کبھی معافی نہیں مانگی۔ 11 نومبر 1997 کو دونوں ٹیموں کے درمیان ہونے والے میچ میں، میک کارٹی اور لیمیکس نے افتتاحی آمنے سامنے ہونے کے چند سیکنڈ بعد مکے مارنا شروع کر دیے، جس سے جو لوئس ایرینا کے ہجوم کو بہت خوشی ہوئی۔ 1998 میں اپریل فولز ڈے پر، رائے نے سینٹر آئس پر ریڈ ونگز کے گولٹینڈر کرس اوسگوڈ سے مقابلہ کیا۔ ریفریوں نے اس بار مزید سخت جرمانے کا مطالبہ کیا، کیونکہ رائے اور اوسگوڈ دونوں کو معمولی، بڑے، بدانتظامی اور کھیل کی بدانتظامی کے جرمانے ملے۔ ریڈ ونگز نے ایک ایسے کھیل میں 2-0 سے کامیابی حاصل کی جس میں دونوں ٹیموں نے مل کر کل 228 منٹ میں 46 پنالٹیز دیے۔ دونوں ٹیمیں 1999 کے ویسٹرن کانفرنس سیمی فائنل میں دوبارہ آمنے سامنے ہوئیں اور ڈینور میں ریڈ ونگز کے پہلے دو کھیل جیتنے کے بعد، ایولانچ چھ کھیلوں میں سیریز جیتنے کے لیے واپس آیا۔ دونوں ٹیمیں 2000 کے ویسٹرن کانفرنس سیمی فائنل میں دوبارہ آمنے سامنے ہوئیں اور ایولانچ نے پانچ میچوں میں کامیابی حاصل کی۔ 23 مارچ 2002 کو پیپسی سینٹر میں ریڈ ونگز اور ایولانچ کے درمیان ایک کھیل جھگڑے میں بدل گیا (پچھلے دو سے بہت چھوٹا) جب کرک مالٹبی پیٹرک رائے کے جال میں آ گیا اور رائے نے اس سے استثنا لیا۔ جھگڑا اس وقت جاری رہا جب ریڈ ونگز کے گولٹینڈر ڈومینیک ہاسک نے رائے کا مقابلہ کرنے کے لیے برف کی لمبائی میں اسکیٹنگ کی لیکن وہ ایک پھینکی ہوئی چھڑی پر پھنس گیا، جس کی وجہ سے وہ رائے سے ٹکرا گیا اور اس پر دستک دی۔ غصے میں، رائے نے لڑنے کے لیے اپنے دستانے اور ماسک پھینک دیے کیونکہ ہاسک نے بھی ایسا ہی کیا تھا، لیکن حکام نے دونوں کو روک دیا، اس طرح رائے کو 1997 سے تیسرے ریڈ ونگ گول ٹینڈر سے لڑنے سے روک دیا۔ ریڈ ونگز بھی اس کھیل کو 2-0 سے جیتنے کے لیے آگے بڑھیں گے۔ دونوں ٹیمیں اس سیزن میں ویسٹرن کانفرنس کے فائنل میں آمنے سامنے ہوں گی جہاں ریڈ ونگز نے سات کھیلوں میں سیریز جیتی تھی، جس کی روشنی سات کھیلوں میں 7-0 سے جیت کر کیرولینا ہریکینز کے خلاف پانچ کھیلوں میں 2002 کے اسٹینلے کپ فائنل جیتنے کے راستے میں تھی۔ جیسے ہی کھلاڑیوں نے فری ایجنسی، تجارت یا ریٹائرمنٹ کے ذریعے ہر ٹیم کو چھوڑنا شروع کیا، دشمنی ختم ہونے لگی۔ دونوں ٹیمیں صرف ایک بار پھر پلے آف میں آمنے سامنے ہوں گی، جو 2008 کے ویسٹرن کانفرنس سیمی فائنل میں آئی تھی جہاں ریڈ ونگز نے 2008 کے اسٹینلے کپ فائنل جیتنے کے راستے میں برفانی تودے کو ہرا دیا تھا۔ ڈیٹرائٹ اس کے بعد سے 2013-14 سیزن میں ایسٹرن کانفرنس میں چلا گیا ہے، جس سے دونوں ٹیمیں پلے آف میں مل سکتی ہیں اگر دونوں اسٹینلے کپ فائنل تک پہنچ جائیں۔ دونوں ٹیموں نے 2016 این ایچ ایل اسٹیڈیم سیریز میں ایک دوسرے سے کھیلا جہاں ریڈ ونگز نے بریڈ رچرڈز کے ساتھ 5-3 سے کامیابی حاصل کی جس نے ریڈ ونگز کو 4-3 سے آگے رکھنے کے لیے 1 منٹ باقی رہ کر گیم جیتنے والا گول اسکور کیا جس کے بعد ڈیرن ہیلم نے 40 سیکنڈ بعد خالی نیٹ گول اسکور کر کے ریڈ ونگز کو 5-3 سے آگے کر دیا۔ ایولانچ نے رائے کی قیادت میں ایک دن پہلے سابق طلباء کا کھیل 5-2 سے جیتا تھا۔ ایولانچ کے جنرل منیجر جو ساکک، جو جو میں فائٹ نائٹ کے دوران ایولانچ کے کپتان تھے، سابق طلباء کے کھیل کی اپنی دیوار پر ایک تصویر رکھتے ہیں۔ ساکیچ نے 2021-22 سیزن کے اختتام پر نائب صدر اور جنرل منیجر کی حیثیت سے برفانی تودے کے ساتھ اپنا تیسرا اسٹینلے کپ جیتا۔ سابق ڈیٹرائٹ ریڈ ونگ ڈیرن ہیلم کو سیزن سے قبل برفانی تودے کے لیے سائن کیا گیا تھا اور انہوں نے سینٹ لوئس بلیوز کے خلاف چھٹے کھیل میں 5.6 سیکنڈ باقی رہ کر دوسرا راؤنڈ سیریز-کلینچنگ گول کیا۔ اس کے بعد وہ ڈیٹرائٹ اور کولوراڈو کے ساتھ اسٹینلے کپ جیتنے والے واحد کھلاڑی بن گئے۔ کیل مکر ایک ہی سیزن میں جیمز نورس میموریل ٹرافی اور کون سمیتھ ٹرافی جیتنے والے این ایچ ایل کی تاریخ کے صرف تیسرے کھلاڑی بن گئے، یہ کارنامہ انجام دینے والے آخری کھلاڑی ڈیٹرائٹ کے نکلاس لڈسٹروم (2001-02) تھے۔ جون 2022 میں، ای ایس پی این نے ایک ای: 60 دستاویزی فلم جاری کی جس کا عنوان بے مثال تھا، جس میں دشمنی کی تاریخ کی تفصیل دی گئی تھی۔ نوٹ حوالہ جات کولوراڈو برفانی تودے ڈیٹرائٹ ریڈ ونگز نیشنل ہاکی لیگ کی حریفوں کی تاریخ