Next of Kin (Casualty)
"نیکسٹ آف کن" برطانوی میڈیکل ڈرامہ کیزولیٹی کی دو حصوں والی قسط ہے جس نے شو کی چھبیسویں سیریز کی 15 ویں اور 16 ویں قسط کے طور پر کام کیا، اور مجموعی طور پر 796 ویں اور 797 ویں قسط۔ پہلے حصے کا پریمیئر 3 دسمبر 2011 کو ہوا، اور دوسرا 10 دسمبر 2011 کو برطانیہ میں بی بی سی ون اور بی بی سی ون ایچ ڈی پر ہوا۔ دونوں حصوں کی ہدایت کاری سائمن میسی نے کی تھی۔ پہلا حصہ پیٹرک ہومز نے اور دوسرا حصہ سیلی ایبٹ نے لکھا تھا۔ "نیکسٹ آف کن" ان کے برسٹل اسٹوڈیوز میں فلمایا جانے والا آخری واقعہ ہے، جہاں یہ شو 1986 میں اس کے تصور کے بعد سے فلمایا گیا ہے، جب بی بی سی نے شو کو کارڈف کے ایک نئے اسٹوڈیو میں منتقل کرنے کا فیصلہ کیا تھا تاکہ وہ انگلینڈ سے باہر پروڈکشن کو بڑھا سکیں۔ اس اقدام کو کاسٹ اور پارلیمنٹ سمیت متعدد ذرائع سے کافی مخالفت ملی۔ پلاٹ شو کی ترتیب کو دیکھتا ہے، ایک ایمرجنسی ڈپارٹمنٹ، جو آگ میں ڈوبا ہوا ہے، ایک اسٹنٹ جو برسٹل سے آخری قسط کو نشان زد کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ اس میں باقاعدہ کرداروں روتھ ونٹرز (جارجیا ٹیلر) اور جے فالڈرن (بین ٹرنر) کے اخراج کو بھی دکھایا گیا ہے۔ مصنفین حمل کی کہانی سے گزرنے سے پہلے کرداروں کو آخری بار چیلنج کرنا چاہتے تھے۔ "نیکسٹ آف کن" نے دیگر کرداروں کی کہانیوں کو آگے بڑھانے میں بھی مدد کی۔ فلم بندی اگست 2011 میں شو کے دونوں اسٹوڈیوز اور دی بوتل یارڈ اسٹوڈیوز میں ہوئی، جہاں فائر اسٹنٹ کے لیے ایک نقل سیٹ بنایا گیا تھا۔ آخری منظر کلفٹن سسپینشن برج پر فلمایا گیا تھا، جو شو کے پہلے منظر کی عکاسی کرتا ہے۔ شو کی پروڈکشن ٹیم نے قسط کی ترقی کے دوران دی گیگل گروپ اور ایم ٹی ایف ایکس لمیٹڈ کمپنیوں کے ساتھ کام کیا۔ قسط کے عناصر کو کمپیوٹر جنریٹڈ امیجری (سی جی آئی) کا استعمال کرتے ہوئے فلمایا اور ترمیم کیا گیا تاکہ آگ کو مناظر میں ڈالا جا سکے، جس سے یہ حقیقت پسندانہ نظر آئے۔ میسی نے اعتراف کیا کہ پروڈکشن ٹیم کو آگ کے مناظر کے ساتھ متعدد لاجسٹک مسائل کا سامنا کرنا پڑا، خاص طور پر ای ڈی کے ٹریکنگ شاٹ میں۔ اس واقعہ کے لیے اسٹنٹ فنکاروں کی خدمات حاصل کی گئیں اور ان مناظر میں استعمال کیا گیا جہاں بیک ڈرافٹ دھماکے سے دو کرداروں کو پیچھے کی طرف پھینک دیا گیا تھا، اور جہاں ایک کردار کو شیشے کے نشان سے پھینک دیا گیا تھا۔ اس قسط نے پہلی بار نشان زد کیا کہ حادثے نے ہائی ڈیفینیشن ٹیلی ویژن (ایچ ڈی ٹی وی) میں فلمایا اور نشر کیا تھا۔ اس کی تشہیر تین ٹریلرز اور شو کی آفیشل ویب سائٹ پر جاری کردہ ایک دستاویزی فلم کے ذریعے کی گئی۔ اس قسط کو 5.51 اور 5.31 ملین ناظرین نے ان کی اصل نشریات کے 7 دنوں کے اندر دونوں حصوں کو دیکھ کر اچھی درجہ بندی کی۔ اسے ٹیلی ویژن کے ناقدین نے بھی خوب سراہا، جنہوں نے فائر اسٹنٹ کے ڈرامے اور روتھ اور جے کے شو سے باہر ہونے کی تعریف کی۔ پلاٹ کا پہلا حصہ ہولبی سٹی ہسپتال کے ایمرجنسی ڈپارٹمنٹ (ای ڈی) میں، نرسیں لائیڈ ایسائیک (مائیکل اوبیئورا) اور اسکارلیٹ کونوے (میڈلین مینٹاک) اہلیت کی تشخیص مکمل کرتی ہیں۔ دوسری جگہوں پر، جے فالڈرن (بین ٹرنر) اور روتھ ونٹرز (جارجیا ٹیلر) الٹراساؤنڈ اپائنٹمنٹ میں شرکت کرتے ہیں۔ کام پر، وہ انفرادی طور پر اپنے متعلقہ مالکان، چارلی فیئر ہیڈ (ڈیریک تھامسن) اور نک جورڈن (مائیکل فرانسیسی) کے ساتھ حمل کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ روتھ ناراض ہوتی ہے۔ جے نے چارلی کو بتایا۔ فائر سیفٹی آفیسر فرینک میلوئے (شان بلوئرز) نوئل گارسیا (ٹونی مارشل)، بگ میک (چارلس ڈیل)، اور لینی لیونز (سٹیون ملر) کو خبردار کرتا ہے کہ وہ تہہ خانے میں جو آسانی پیدا کر رہے ہیں وہ آگ کا خطرہ ہے۔ یوتھ سینٹر میں، للی اسٹون (ایلینور رو) اپنے دوست جیک کولسن (رابرٹ چیونگ) کو اپنا لائٹر دکھاتی ہے اور بتاتی ہے کہ اس کی ماں آگ میں مر گئی تھی۔ بعد میں، للی ایک دھوئیں والے بم کو چھوڑ دیتی ہے، جس سے جیک کو دمہ کا دورہ پڑتا ہے۔ للی اس کے ساتھ ای ڈی جاتی ہے اور اپنے دادا فرینک کے ساتھ رہتی ہے۔ اسے اپنی ماں کی موت کی اطلاع ملتی ہے، جسے وہ باہر جلا دیتی ہے۔ فرینک آگ کو روکتا ہے اور وہ بحث کرتے ہیں۔ جیک کو دھوئیں کے بموں میں موجود پوٹاشیم نائٹریٹ سے الرجی ہوتی ہے، لیکن وہ ٹھیک ہو جاتا ہے۔ پمپ ڈیمن لنچ (پال شرما) سارہ اوون (ایما اسٹین فیلڈ) اور اس کے رضاعی بچے ایولین کو دور سے دیکھتا ہے اور اس کے کار کے ٹائر کو پنکچر کر دیتا ہے۔ انہیں گھر لے جاتے ہوئے، ایولین کو ناک سے خون آتا ہے۔ اسے ای ڈی میں داخل کیا جاتا ہے، جہاں نرس لنڈا اینڈریوز (کرسٹین ٹریمارکو) ڈیمن کو ایولین کی ماں اینی میکلن (نومی بینٹلی) کو اس سے بچانے سے پہچانتی ہے۔ وہ لنڈا کا سامنا کرتا ہے، انکشاف کرتا ہے کہ لنڈا کے پچھلے دعووں کے باوجود اینی زندہ ہے۔ بعد میں، سارہ ڈیمن کو بتاتی ہے کہ وہ ایولین کو گود لینے پر غور کر رہی ہے۔ جب نک ایولین کے والد کے بارے میں پوچھتا ہے، تو لنڈا انکشاف کرتی ہے کہ یہ ڈیمن ہے، جو پھر سارہ کی پیروی کرنے کا اعتراف کرتا ہے۔ ڈیمن کی مہلک طور پر بیمار ماں، ایلس لنچ (جوزفین لائیڈ-ویلکم)، داخل ہے۔ وہ ڈیمن کو دھمکی دیتی ہے اور روتھ کو بتاتی ہے کہ ڈیمن نے اسے مارا اور اس کے والد کی موت کا سبب بنا۔ ڈیمن لنڈا کو بتاتا ہے کہ اس کے والد خودکشی سے مر گئے تھے جب وہ چھوٹے تھے، ایلس کا سامنا کرنے سے پہلے، جو اس کی توہین کرتی ہے۔ روتھ ایولین کو ہیموفیلیا کی تشخیص کرتی ہے۔ للی ایلس کو لائٹر اور سگریٹ دیتی ہے۔ اس کے پاس ایک سگریٹ ہے اور وہ مر جاتی ہے۔ ڈیمن اپنے کمرے میں ایک چھوٹی سی آگ لگاتا ہے، جسے فرینک بجھاتا ہے۔ اسے للی کا لائٹر مل جاتا ہے۔ پیرامیڈیکس ڈکسی ڈکسن (جین ہیزلگروو) اور جیف کولیئر (میٹ بارڈوک) روتھ کو بتاتے ہیں کہ ایلس گھر پر پھسل گئی۔ ڈیمن ایولن کو لے جانے کی کوشش کرتا ہے اور جب لنڈا اسے روکتی ہے تو وہ اسے دھمکی دیتا ہے۔ وہ خود کو سمجھاتی ہے اور وہ روتھ کو یہ کہتے ہوئے چلا جاتا ہے کہ وہ نااہل ہے۔ وہ گونجتی ہے اور جے کے ساتھ اپنا رشتہ ختم کر دیتی ہے۔ فرینک بگ میک کو آرام کے لیے ایک کیتلی دیتا ہے، جس سے آگ بھڑک اٹھتی ہے۔ جب دوسرا الارم بجتا ہے تو فرینک فرض کرتا ہے کہ یہ غلطی ہے۔ وہ للی سے لائٹر کے بارے میں پوچھتا ہے۔ وہ باتھ روم میں روتی ہے۔ لینی اور فرینک آرام کی تفتیش کرتے ہیں، لیکن جیسے ہی لینی دروازہ کھولتا ہے، ایک بیک ڈرافٹ بن جاتا ہے اور ایک دھماکہ تہہ خانے میں پھٹ جاتا ہے۔ حصہ دو تہہ خانے میں، لینی فرینک پر آگ بجھاتا ہے ؛ فائر الارم بند ہے۔ ای ڈی میں، الارم کو غلط سمجھے جانے کے بعد ہر کوئی اندر واپس آتا ہے۔ منشیات کے عادی بن ہیڈ (پال اولڈھم) کو گردے کی پتھری ہونے کی جعل سازی کرتے ہوئے داخل کیا جاتا ہے، لیکن زو اسے چیلنج کرتا ہے۔ وہ فارمیسی لوٹ لیتا ہے، جہاں للی اسے ڈھونڈتی ہے۔ وہ اس کا لائٹر چرا لیتا ہے اور اسے الماری میں بند کر دیتا ہے۔ روتھ نک کو بتاتی ہے کہ وہ گھر جا رہی ہے، لیکن جے سے بچنے کے لیے اس کے بجائے اپنے دفتر جاتی ہے۔ وہ اس کا پیچھا کرتا ہے اور اس کا سامنا کرتا ہے۔ لینی ای ڈی تک پہنچتا ہے اور آگ لگنے کا اعلان کرتا ہے۔ محکمہ کو خالی کرا لیا جاتا ہے لیکن مشیر ڈیلن کیوگ (ولیم بیک) اور زو حنا (سنیترا سرکر) ریسس میں فرینک کا علاج کرنے کے لیے ٹھہر جاتے ہیں۔ نک کا مطالبہ ہے کہ باہر سامان کھڑا ہونے کے بعد وہ وہاں سے چلے جائیں۔ اسکارلیٹ لاپتہ مریضوں سوسن جونز (این روٹر) اور برنارڈ جونز (ایلن روتھ ویل) کو تلاش کرنے کے لیے اندر واپس آتی ہے۔ جیسے ہی وہ انہیں نکالنے کی کوشش کرتی ہے، ایک دھماکہ محکمہ میں پھیل جاتا ہے، جس سے سوسن پھنس جاتی ہے۔ وہ فائر فائٹر رچرڈ اسٹون (سیم ریڈ فورڈ) کی مدد سے فرار ہو جاتے ہیں۔ جیسے ہی جے کو احساس ہوتا ہے کہ ای ڈی خالی ہے، فائر الارم کی آواز آتی ہے۔ روتھ اور جے للی کو ڈھونڈتے ہیں لیکن آگ میں پھنس جاتے ہیں، لہذا وینٹیلیشن ڈکٹ کے ذریعے چھت کی طرف نکلیں۔ للی انہیں خبردار کرتی ہے کہ فائر ڈیمپرز جلد ہی بند ہو جائیں گے۔ وہ عمودی شافٹ تک پہنچ جاتے ہیں اور للی اوپر چڑھ جاتی ہے۔ روتھ چارلی کو فون کرتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ وہ اندر ہیں، لیکن اپنا فون نیچے گرا دیتی ہے۔ جب اسے گھبراہٹ کا دورہ پڑتا ہے تو جے اسے پرسکون کرتا ہے اور جب وہ اوپر پہنچتے ہیں تو انہیں احساس ہوتا ہے کہ انہوں نے للی کو غلط سمت دی ہے۔ جیسے ہی للی واپس آنے کی کوشش کرتی ہے، ایک ڈمپر اسے روتھ اور جے سے الگ کر دیتا ہے۔ یہ جوڑا چھت پر پہنچ جاتا ہے اور روتھ للی کو کھونے سے پریشان ہوتی ہے، جو ایک بند کمرے میں فرار ہو گئی ہے۔ کہیں اور، زو اور ڈیلن فرینک کو منتقل کرنے کی کوشش کرتے ہیں لیکن ایک دھماکہ انہیں ریسوس پر مجبور کر دیتا ہے۔ آگ کو دیکھنے کے بعد بن ہیڈ دوبارہ ای ڈی میں داخل ہوتا ہے۔ فائر افسران اسے روکنے کی کوشش کرتے ہیں لیکن ایک دھماکہ اسے شیشے کے ذریعے اڑنے پر مجبور کر دیتا ہے۔ وہ آگ لگنے پر باہر بھاگتا ہے اور للی کے بارے میں کسی کو بتانے کی کوشش کرتا ہے۔ للی کے والد، رچرڈ، اس کے لائٹر کو پہچانتے ہیں اور محسوس کرتے ہیں کہ وہ اندر ہے۔ وہ فون کرتے ہیں اور وہ اسے کھڑکی سے باہر چڑھنے کی ہدایت دیتا ہے، جہاں روتھ اور جے اسے ڈھونڈتے ہیں۔ فائر افسران نے چارلی کو خبردار کیا کہ عمارت کا ڈھانچہ غیر مستحکم ہے۔ زو اور ڈیلن جن پیتے ہیں اور وہ فینٹینیل تیار کرتا ہے تاکہ اگر وہ بچ نہ سکیں تو وہ خود کو مار سکیں۔ زوئی اس خیال کو مسترد کرتی ہے اور موسیقی بجاتی ہے۔ باہر، نوئل اپنے قریبی رشتہ داروں سے رابطہ کرتا ہے اور حیران ہوتا ہے جب ڈاکٹر سیم نکولس (شارلٹ سالٹ) نے انکشاف کیا کہ وہ ڈیلن کی بیوی ہے۔ سب کو آگ سے بچا لیا گیا ہے۔ ڈیلن ناراض ہو جاتا ہے کہ سام نے ان کا راز ظاہر کر دیا۔ روتھ اور جے صلح کرتے ہیں اور ہولبی کو چھوڑنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ استعفی دینے سے پہلے وہ اپنے حمل کا اعلان کرتے ہیں۔ اگلے دن نک اور چارلی جلی ہوئی ای ڈی کا دورہ کرتے ہیں۔ کلفٹن سسپینشن برج پر، روتھ اور جے اپنی کیمپر وین میں روانہ ہوتے ہیں۔ پروڈکشن کا پس منظر اکتوبر 2008 میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ حادثے کو برسٹل میں اس کے موجودہ پروڈکشن بیس سے کارڈف میں فلم بندی کے ایک نئے اسٹوڈیو میں منتقل کیا جا سکتا ہے۔ اس کی تصدیق 26 مارچ 2009 کو بی بی سی کے پورے ویلز، اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ میں پیداوار کو بڑھانے کے مشن کے حصے کے طور پر کی گئی۔ پروڈکشن برسٹل میں پچیس سال کے بعد 2011 میں منتقل ہونے والی تھی۔ بی بی سی کیمرو ویلز کنٹرولر مینا رچرڈز نے امید ظاہر کی کہ یہ اقدام "مزید تخلیقی اور ہنر مندی کے فروغ کے لیے ایک اسپرنگ بورڈ" بنائے گا۔ بی بی سی کیمرو ویلز میں ڈرامہ کے سربراہ پیئرس وینجر نے اس بات کا اعادہ کیا اور مزید کہا کہ بی بی سی کیمرو ویلز کی توسیع میں جانی نقصان ایک اہم عنصر ہے۔ بی بی سی کے کنٹرولر آف ڈرامہ پروڈکشن اینڈ نیو ٹیلنٹ جان یارک نے رائے دی کہ یہ اقدام "ناقابل یقین حد تک دلچسپ" تھا اور شو کے مستقبل کو "سنیچر کی رات کے پسندیدہ ڈراموں میں سے ایک" کے طور پر محفوظ بنائے گا۔ جنوری 2011 میں، اس بات کی تصدیق کی گئی کہ نیا اسٹوڈیو روتھ لاک ڈرامہ گاؤں میں واقع ہوگا۔ شو کے اس اقدام کو متعدد ذرائع سے مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ ساؤتھ ویلز اسکرین کی چیف ایگزیکٹو آفیسر (سی ای او) کیرولین نوربری، جو جنوب مغربی انگلینڈ میں فلم اور ٹیلی ویژن پروڈکشن کو فروغ دینے والی برسٹل تنظیم ہے، نے برسٹل میں ہلاکتوں کے باقی رہنے کے لیے مہم چلانے کے منصوبوں کا اظہار کیا۔ شو کے پروڈکشن عملے کے دو ارکان-پروپ ماسٹر پیٹرک بلیک اور فری لانس پروڈیوسر ڈیوڈ میک ہنری-نے ویلز آن لائن سے رابن ٹرنر کے اس اقدام پر اپنی مایوسی کا اظہار کیا۔ برسٹل ایسٹ کے رکن پارلیمنٹ (ایم پی) کیری میکارتھی نے اس خبر پر تنقید کی اور اس کا موازنہ البرٹ اسکوائر سے ٹرافلگر اسکوائر تک منتقل ہونے والے صابن اوپیرا ایسٹ اینڈرز سے کیا۔ سیریل کے سب سے طویل عرصے تک کام کرنے والے کاسٹ ممبر ڈیرک تھامسن نے سیریز کو منتقل کرنے کے فیصلے کو ناپسند کیا اور اسے غیر واضح "بی بی سی بیوروکریسی" کا نتیجہ قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ انہیں برسٹل میں فلم بندی کی کمی محسوس ہوگی۔ شو کے ایگزیکٹو پروڈیوسر جوناتھن ینگ نے اعتراف کیا کہ اگرچہ اس اقدام کے بارے میں "ملے جلے جذبات" تھے، لیکن ناظرین کو کسی بھی اختلاف کو محسوس نہیں کرنا چاہیے۔ اس اقدام کو روکنے کے لیے ایکویٹی کی طرف سے "کیپ کیزولیٹی ان برسٹل" کے نام سے ایک مہم شروع کی گئی تھی، حالانکہ چیئرمین ٹیری وکٹر نے نوٹ کیا کہ برسٹل میں سیٹ کو ان کی عمر اور ہائی ڈیفینیشن ٹیلی ویژن (ایچ ڈی ٹی وی) کے تعارف کی وجہ سے ممکنہ طور پر دوبارہ تعمیر کرنے کی ضرورت ہوگی۔ تھامسن نے مہم کی کوششوں کی تعریف کی اور سڑکوں پر ہونے والے مظاہروں میں حصہ لیا۔ ڈویلپمنٹ "نیکسٹ آف کن" شو کی پچیسویں سالگرہ، جو ستمبر 2011 میں پہنچی تھی، اور برسٹل سے فلمائی گئی آخری اقساط دونوں کے لیے ایک جشن ہے۔ نتیجتا، پروڈیوسروں نے اس قسط کو ایک تقریب بنانے کا فیصلہ کیا، وہ برسٹل کو "ایک دھماکے کے ساتھ" چھوڑنا چاہتے تھے۔ ایک کہانی وضع کی گئی، جہاں شو کی ترتیب-فرضی ہولبی سٹی ہسپتال کا ایمرجنسی ڈپارٹمنٹ (ای ڈی)-آگ میں تباہ ہو گیا۔ سیریز کے پروڈیوسر اولیور کینٹ نے ڈیجیٹل اسپائی کے ڈینیل کلکیلی کے ساتھ ایک پروموشنل انٹرویو میں اس قسط کو چھیڑا، اور اسے اسٹوڈیوز میں منتقلی کے دوران "بڑی اقساط" کے مجموعے میں سے ایک قرار دیا۔ ولیم بیک، جو ڈیلن کیوگ کا کردار ادا کرتے ہیں، نے اس قسط کے واقعات کو "برسٹل میں ہمارے وقت کا ایک مناسب اختتام" قرار دیا۔ اس قسط کی ہدایت کاری سائمن میسی نے کی ہے، جنہوں نے اس پر کام کرنے پر اپنے "بے پناہ فخر" کا اظہار کیا۔ شو کے پردے کے پیچھے کی ایک ویڈیو میں، انہوں نے تبصرہ کیا، "میں نے کئی مہینوں تک اس کام کے لیے اپنا دل اور روح دی اور یہ بالکل شاندار تھا۔" پیٹرک ہومز نے قسط کا پہلا حصہ لکھا اور دوسرا حصہ سیلی ایبٹ نے لکھا تھا۔ ایبٹ نے قسط لکھنے کے لیے "خوش قسمت" محسوس کیا اور 2014 میں بات کرتے ہوئے، اس نے اعتراف کیا کہ لوگ اس سے ہفتہ وار قسط کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ ایبٹ نے اسکرپٹ پر کاسٹ کی رائے طلب کی اور کسی بھی متفقہ تجاویز کو دوبارہ لکھنے سے پہلے سیٹ پر ان سے بات کی۔ سنیترا سرکار نے مشورہ دیا کہ جب وہ ریسوس میں پھنس جائے گی تو اس کا کردار زو حنا اس کے فون سے موسیقی چلا سکتا ہے اور اسے یقین ہے کہ وہ بچ نہیں پائے گی، جسے ایبٹ نے اسکرپٹ میں لکھا۔ "نیکسٹ آف کن" کو ربیکا ہیڈرلی نے پروڈیوس کیا تھا۔ حادثاتی پروڈکشن ٹیم نے قسط کے تصور کے مرحلے سے، ایک فلم اور اینیمیشن اسٹوڈیو، دی گیگل گروپ کے ساتھ مل کر کام کیا۔ کمپنی کے منیجنگ ڈائریکٹر، اسٹیو گیریٹ نے میسی اور شو کی تحریری ٹیم کے ساتھ فائر اسٹنٹ کو حاصل کرنے کے طریقے پر تبادلہ خیال کیا۔ ان مباحثوں میں یہ بھی شامل تھا کہ آیا شو کے سیٹ پر رہنا ممکن ہوگا یا نہیں۔ اس قسط میں روتھ ونٹرز (جارجیا ٹیلر) اور جے فالڈرن (بین ٹرنر) کی روانگی کو دکھایا گیا ہے، جو بالترتیب 2007 اور 2008 سے ڈرامے میں نظر آئے ہیں۔ ان کی روانگی کا اعلان 21 اکتوبر 2011 کو کیا گیا۔ شو کے ایک ترجمان نے اس جوڑی کے لیے ایک "دھماکہ خیز اور دل کو روکنے والی" آخری قسط چھیڑی اور مزید کہا، "ہمیں نہیں لگتا کہ وہ اس سال کے آخر میں کردار کے انتہائی ڈرامائی اخراج سے مایوس ہوں گے!" ٹیلر اور ٹرنر نے ایک ساتھ جانے کا ارادہ نہیں کیا تھا، لیکن ان کے فیصلے موافق تھے لہذا انہیں ایک ساتھ لکھا گیا۔ ٹیلر نے پسند کیا کہ ان کا باہر نکلنا برسٹل میں شو کی آخری اقساط میں نمایاں تھا، اور اسے "کافی مناسب اختتام" قرار دیا۔ روتھ اور جے شو میں متعارف ہونے کے بعد سے ہی تعلقات میں رہے ہیں، اور مصنفین نے انہیں متعدد رکاوٹوں کے ساتھ چیلنج کیا ہے۔ ٹرنر نے نوٹ کیا کہ وہ "پچھلے دو سالوں سے تھوڑے سے رولر کوسٹر پر ہیں"۔ اپنی آخری اقساط کے لیے، مصنفین نے روتھ کے حاملہ ہونے پر جوڑے کے لیے ایک نیا چیلنج پیدا کیا۔ اس جوڑی کو پہلے سیریز 24 میں اس کا سامنا کرنا پڑا تھا، لیکن روتھ نے جے کی پیٹھ کے پیچھے حمل کو ختم کر دیا۔ ٹرنر نے سوچا کہ اس سے جے کا اس حمل کے لیے محسوس ہونے والا "جوش" کم ہو گیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ جے کو باپ بننے کا "ایک خوفناک امکان" لگتا ہے کیونکہ وہ روتھ کے بارے میں فکر مند ہے۔ اسی طرح، روتھ حمل اور اس کے دوئبرووی عارضے کے اثرات سے خوفزدہ ہے، اس لیے وہ جے کو دور دھکیل دیتی ہے اور ان کا رشتہ ختم کر دیتی ہے۔ روتھ کے جذبات پر بحث کرتے ہوئے ٹیلر نے تبصرہ کیا، "وہ محض گھبرا جاتی ہے۔ روتھ نے ہمیشہ محسوس کیا ہے کہ وہ جے کے لیے کافی اچھی نہیں ہے۔ " جے روتھ کے انتخاب سے مایوس ہوتا ہے اور اس سے لڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ اس کے دفتر جاتا ہے اور اعلان کرتا ہے کہ وہ اس وقت تک نہیں جائیں گے جب تک کہ اس کا حل نہ ہو جائے۔ اس دوران ہسپتال میں آگ لگ جاتی ہے۔ ٹرنر اور ٹیلر نے وضاحت کی کہ جے کو پہلے احساس ہوتا ہے کہ آگ لگی ہے اور ہسپتال کو خالی کرا لیا گیا ہے، جس سے روتھ اور جے "پھنسے ہوئے" ہیں اور فرار ہونے سے قاصر ہیں۔ مصنفین نے مہمان کردار للی اسٹون کو روتھ اور جے کی فرار کی کہانی میں متعارف کرایا، جسے ایلینور رو نے پیش کیا تھا۔ للی اپنی کہانی کے ساتھ قسط کے دونوں حصوں میں نمایاں ہے۔ روتھ، جے اور للی چھت تک پہنچنے کے ارادے سے ایئر کنڈیشنگ وینٹیلیشن سسٹم کے ذریعے رینگتے ہوئے آگ سے بچنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ ٹیلر نے انسائیڈ صابن کی سارہ ایلس کو بتایا کہ یہ "بقا کی لڑائی" بن جاتی ہے۔ یہ زندگی اور موت ہے۔ " راستے میں رکاوٹوں کا سامنا کرنے کے بعد وہ چھت تک پہنچ جاتے ہیں۔ ٹرنر نے نشاندہی کی کہ جے فوری طور پر روتھ کا "بہت محافظ" بن جاتا ہے۔ اس نے سوچا کہ جے روتھ کے محفوظ ہونے کو یقینی بنانے کے لیے اپنی جان دے دے گا۔ ایک موقع پر، روتھ خطرے میں پڑ جاتی ہے اور جے سے اسے چھوڑنے اور خود کو بچانے کے لیے کہتا ہے۔ جے روتھ سے کہتا ہے کہ وہ اسے کبھی نہیں چھوڑے گا۔ ٹرنر نے اسے ایک "دل چھونے والا لمحہ" قرار دیا، لیکن خبردار کیا کہ وہ صورتحال کو زندہ نہیں چھوڑ سکتے۔ قسط کی نشریات تک ان کی قسمت پر پابندی لگا دی گئی، جہاں یہ انکشاف ہوا کہ وہ آگ سے بچ گئے۔ "نیکسٹ آف کن" نے شو کے کرداروں کو تیار کرنے میں مدد کی، خاص طور پر اسکارلیٹ کونوے (میڈلین مینٹاک) اور لائیڈ ایسائیک (مائیکل اوبیورا)، دو نوجوان نرسیں جنہیں سیریز کے آغاز میں متعارف کرایا گیا تھا۔ اس جوڑی میں اسکارلیٹ کو شرمیلی اور لائیڈ کو پراعتماد دکھایا گیا ہے۔ تاہم، بزرگ جوڑے برنارڈ جونز (ایلن روتھ ویل) اور سوسن جونز (این روٹر) کو بچانے کے لیے آگ میں بھاگنے کے بعد اسکارلیٹ کا اعتماد بڑھتا ہے۔ مینٹاک نے وضاحت کی کہ اس سے سکارلیٹ اور لائیڈ کے درمیان تناؤ پیدا ہوتا ہے کیونکہ "یہ پیمانے کو تھوڑا سا کم کرتا ہے"۔ انہوں نے مزید کہا کہ اسکارلیٹ اپنی بہادری کے لیے تعریف حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کرتی ہے کیونکہ اس نے "کبھی ہیروئن بننے کی توقع نہیں کی تھی"۔ یہ لمحہ اسکارلیٹ کے کردار کے سفر میں ایک اہم موڑ کے طور پر کام کرتا ہے۔ اس کے برعکس، یہ واقعہ لائیڈ کے لیے "اعتماد کا بحران" پیدا کرتا ہے کیونکہ وہ اسکارلیٹ کے برعکس ای ڈی میں واپس جانے میں ہچکچاتا ہے۔ اوبیئورا نے سوچا کہ لائیڈ نے اپنی توقع سے مختلف انداز میں کام کیا، جس نے "[اسے] حیران کیا لیکن خوشگوار نہیں"۔ یہ لائیڈ کو "چھٹکارے کے مشن" پر بھیجتا ہے۔ اس قسط نے شو کے لیے نئی کہانیاں بھی ترتیب دیں۔ حصہ دو کے دوران، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ ڈیلن اور سام نکولس (شارلٹ سالٹ) شادی شدہ ہیں۔ دونوں کرداروں کو 2011 میں شو میں متعارف کرایا گیا تھا لیکن اس وقت تک ان کا تعلق ظاہر نہیں ہوا تھا۔ سالٹ کو اس کے آڈیشن کے عمل کے دوران کنکشن کے بارے میں بتایا گیا اور اس نے بیک کے ساتھ اسکرین ٹیسٹ کیا۔ بیک کو سالٹ کی کاسٹنگ سے پہلے موڑ کے بارے میں معلوم ہوا۔ سالٹ نے امید ظاہر کی کہ یہ موڑ ناظرین کے لیے حیران کن تھا۔ انہوں نے مزید کہا کہ ڈیلن اور سیم دونوں پیچیدہ کردار ہیں، جس کی وجہ سے کہانی طویل عرصے تک چل سکتی ہے۔ بیک نہیں چاہتے تھے کہ موڑ روتھ اور جے کے بارے میں مرکزی کہانی پر چھا جائے، جسے انہوں نے "بہت حیرت انگیز، خوبصورت اور بہت دل دہلا دینے والا" سمجھا تھا۔ یہ پوچھے جانے پر کہ موڑ کیسے پیش کیا گیا، انہوں نے تبصرہ کیا، "اس طرح سے کھیلنا اچھا تھا جو غیر حقیقی طور پر حد سے زیادہ ڈرامائی نہیں تھا"۔ اس قسط کی فلم بندی اور پوسٹ پروڈکشن فلم بندی اگست 2011 میں ہوئی۔ قسط کے پہلے حصے میں 73 مناظر تھے۔ "نیکسٹ آف کن" کو جزوی طور پر برسٹل کے کیزولیٹی اسٹوڈیو میں فلمایا گیا تھا، بشمول لارنس ہل انڈسٹریل پارک کے بیرونی سیٹ پر۔ یہ ان اسٹوڈیوز میں فلمایا جانے والا کیزولیٹی کی آخری قسط تھی۔ اس قسط کو زیادہ تر رات کو مخلوط موسمی حالات میں فلمایا گیا تھا۔ ٹیلر نے اسے "تھکا دینے والا" لیکن "دلچسپ" پایا۔ فلم بندی کے اپنے آخری دن، ٹرنر نے مرکزی سیٹ پر دوبارہ نظر ڈالی اور اعتراف کیا کہ انہیں "اس بکھرے ہوئے پرانے گودام کو الوداع کہنا مشکل لگا!" قسط کا آخری منظر، جس میں روتھ اور جے کو ہولبی چھوڑتے ہوئے دکھایا گیا ہے، کلفٹن سسپینشن برج پر فلمایا گیا تھا، جو آخری بار کیزوالٹی میں دکھایا گیا تھا۔ پوسٹ پروڈکشن آٹھ ہفتوں تک جاری رہی اور جب پروڈکشن کارڈف پر نئے سیٹ پر منتقل ہوئی تو جاری رہی۔ ٹیلر اور ٹرنر نے "نیکسٹ آف کن" کے لیے کچھ ڈائیلاگ دوبارہ ریکارڈ کرنے کے لیے نئے سیٹ کا دورہ کیا۔ آگ کے مناظر کو مرکزی اسٹوڈیو میں فلمایا نہیں جا سکا کیونکہ یہ فائر پروف نہیں ہے اور اس میں وینٹیلیشن کے مسائل ہیں۔ اسٹوڈیو میں کسی بھی برہنہ شعلوں کو فلمانے کی بھی اجازت نہیں ہے۔ پروڈیوسروں کو اس کے ارد گرد ایک راستہ تلاش کرنا پڑا، تاکہ وہ اپنے مقصد کو حاصل کر سکیں۔ انہوں نے برسٹل کے دی بوتل یارڈ اسٹوڈیوز میں دو اسٹیج کرائے پر لینے کا فیصلہ کیا۔ ایک اسٹیج پر، اسٹوڈیو کی اونچائی کا استعمال کرتے ہوئے ایک لفٹ تعمیر کی گئی تھی۔ دوسرے مرحلے پر، حادثے کے سیٹ کے مرکزی حصے کی نقل تیار کی گئی تھی، تاکہ ای ڈی کو آگ لگائی جا سکے۔ باقی سیٹ نیلے رنگ کی اسکرین کے ذریعے بنایا گیا تھا، جو نقل سیٹ کے پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔ گیریٹ نے وضاحت کی کہ بلیو اسکرین اسٹیج اور ریپلیکا سیٹ کے امتزاج نے میسی کو "لچکدار" بنا دیا اور اس واقعہ کو "جتنا ممکن ہو اتنا قائل" بنا دیا۔ سٹیون ملر، جو لینی لیونز کا کردار ادا کرتے ہیں، نے اسٹیج کو "ایک بہت بڑی ہینگر جیسی جگہ" کے طور پر بیان کیا جس کی چھت سے بڑی نیلی کینوس شیٹس لٹکی ہوئی تھیں۔ نقل کے سیٹ پر فلمایا گیا ہر شاٹ پلیٹ شاٹس بنانے کے لیے مرکزی اسٹوڈیو میں بھی فلمایا گیا تھا۔ انہوں نے فائنل کٹ میں نیلی اسکرینوں کی جگہ لے لی، جس سے ہر شاٹ کا پس منظر بن گیا۔ پلیٹ شاٹس کی فلم بندی کرتے وقت، سیٹ ڈیزائنرز کو سیٹ کو جلانا پڑتا تھا تاکہ نقل سیٹ پر بنائی گئی آگ کی تصویر سے میل کھائے۔ کمپیوٹر سے تیار کردہ امیجری (سی جی آئی) کا استعمال ڈیجیٹل طور پر "عناصر"-ملبہ، دھول، دھماکہ اور شعلوں-کو نیلی اسکرینوں کے ذریعے منظر میں داخل کرنے کے لیے کیا گیا تھا۔ عناصر کو نقل کے سیٹ پر فلمایا گیا تھا، حالانکہ اس واقعہ کے کچھ حصے بشمول ہوائی دھماکوں کو مرکزی اسٹوڈیو میں فلمایا گیا تھا۔ سی جی آئی کے عمل کو دی گیگل گروپ نے ایک ویڈیو میں دستاویزی شکل دی تھی۔ اسپیشل ایفیکٹس کمپنی ایم ٹی ایف ایکس لمیٹڈ کے مارک ٹرنر نے وضاحت کی کہ سیٹ کے ڈیزائن کی پیش کردہ حدود کی وجہ سے سی جی آئی کا استعمال کرنا پڑا۔ جب کہ پروڈکشن ٹیم کا مقصد پرائمری شاٹ میں زیادہ سے زیادہ شعلہ فلمانا تھا، انہوں نے پوسٹ پروڈکشن کے دوران مزید عناصر شامل کیے تاکہ اسٹنٹ کو حقیقت پسندانہ دکھایا جا سکے۔ گیریٹ نے نوٹ کیا کہ وہ چاہتے ہیں کہ اسٹنٹ "ایک بھڑکتی ہوئی جہنم کی طرح محسوس ہو"۔ میسی نے وضاحت کی کہ پوسٹ پروڈکشن کے مناظر پر دھوئیں کے مختلف پہلوؤں کو پرتوں میں رکھا گیا تھا۔ انہوں نے تبصرہ کیا، "یہ چھوٹی چھوٹی تفصیلات تھیں لیکن انہوں نے تمام فرق پیدا کیا۔" سی جی آئی کو کرداروں میں ڈیجیٹل طور پر آگ لگانے کے لیے بھی استعمال کیا گیا تھا، کیونکہ خطرے والے اداکاروں کی سطح پر پابندیاں تھیں جن کا سامنا کیا جا سکتا تھا۔ یہ پوچھے جانے پر کہ سی جی آئی کے ذریعے کتنا فلمایا گیا تھا، منٹوک نے طعنہ زنی کرتے ہوئے کہا، "ایک نقطہ آتا ہے جہاں [میں خود سے پوچھتا ہوں] کیا میں آج ملبے کے ڈھیر میں پڑا رہوں گا؟" قسط کے دوسرے حصے میں دکھایا گیا ایک شاٹ ای ڈی کی آگ پر ٹریکنگ شاٹ تھا، جسے بلیو اسکرین اسٹیج پر فلمایا گیا تھا۔ اس شاٹ نے پروڈکشن کے عملے کے لیے لاجسٹک مشکلات پیدا کیں کیونکہ انہیں سی جی آئی فائر کے اضافے کے ساتھ فور گراؤنڈ اور بیک گراؤنڈ دونوں کا سراغ لگانے کی ضرورت تھی۔ میسی نے وضاحت کی کہ گرمی کی دھند نے منظر میں کچھ عناصر کو "قدرے لہر" بنا دیا، اس لیے جب پس منظر کو پیش منظر پر سلائی کیا گیا تو وہ حرکت کرنے لگا۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے پوسٹ پروڈکشن ٹیم کو مناظر کو دستی طور پر ہاتھ سے سلائی کرنا پڑی۔ ای ڈی سیٹ میں ستونوں کی خصوصیات ہیں، حالانکہ جب انہیں نقل سیٹ پر دوبارہ بنایا گیا تو وہ سیٹ کی پوری اونچائی تک نہیں پہنچے۔ لہذا، پوسٹ پروڈکشن ٹیم کو بھی ستونوں اور چھت کو بڑھانا پڑا، اور پھر ان علاقوں میں آگ کے عناصر کو ڈیجیٹل طور پر ڈالنا پڑا۔ میسی نے رائے دی کہ اس منظر میں "کافی کچھ چل رہا تھا"۔ مجموعی طور پر، ٹریکنگ شاٹ پر ڈیجیٹل پروڈکشن مکمل کرنے میں ایک ہفتے کی اکثریت لگی۔ قسط کی نوعیت کا مطلب یہ تھا کہ کاسٹ کو کسی بھی خطرے سے بچانے کے لیے اسٹنٹ کرنے والوں کی خدمات حاصل کرنی پڑتی تھیں۔ اس کا اہتمام شو کے اسٹنٹ کوآرڈینیٹر جولین سمپسن نے کیا تھا۔ پہلے حصے کے آخری منظر میں اسٹنٹ مین کا استعمال کیا گیا ہے، جو ملر اور شان بلوئرز (فائر آفیسر فرینک مولائے) کے لیے ڈبل ہوتے ہیں۔ اس منظر میں، لینی اسٹور روم کا دروازہ کھولتا ہے-جہاں آگ لگی ہوئی ہے-اور بیک ڈرافٹ کے نتیجے میں شعلے کی پیمائش کا ایک گولہ پھٹ جاتا ہے۔ دھماکہ کمپریسڈ ہوا اور نرم مواد پر مشتمل ہوتا ہے، جو اداکاروں کو نقصان نہ پہنچانے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ اسٹنٹ فنکاروں نے انہیں شعلوں سے بچانے کے لیے برن سوٹ پہنے تھے۔ جب دھماکہ ہوتا ہے تو، لینی اور فرینک کو دھماکے کی طاقت سے پیچھے کی طرف پھینک دیا جاتا ہے۔ ان کی تصویر کشی کرنے والے اسٹنٹ مین کو بہاؤ کے تاروں سے جوڑا جاتا تھا اور شاٹ کے ذریعے پیچھے کی طرف کھینچا جاتا تھا۔ ٹرنر (ایم ٹی ایف ایکس لمیٹڈ) نے رائے دی کہ یہ قسط کا "سب سے زیادہ مہتواکانکشی" پہلو تھا۔ آخری مناظر میں سے ایک میں ایک اسٹنٹ اداکار کو بھی استعمال کیا گیا تھا کیونکہ مہمان کردار بن ہیڈ (پال اولڈھم) کو محکمہ میں دھماکے کے بعد ای ڈی میں شیشے کے نشان سے پھینک دیا جاتا ہے۔ اگرچہ دھماکہ اس واقعہ میں پہلے والے دھماکوں کی طرح "کافی" تھا، لیکن اسے صرف ہوا کو نکالنے والے ڈبے کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا تھا۔ جب دھماکہ ہوتا ہے، اولڈھم کے لیے کھڑے اسٹنٹ مین کو ایک منسلک تار کے ذریعے پیچھے کھینچ لیا گیا، جسے دھماکے کے دھماکے کو پیش کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ میسی نے نوٹ کیا کہ ترتیب کا چیلنج شیشے کے ذریعے دھماکہ کرنا تھا۔ پوسٹ پروڈکشن کے دوران اس ترتیب کو ایک ساتھ سلائی کرنا پڑی۔ قسط کی فلم بندی کے اختتام پر، برسٹل میں شو کے وقت کے پروپس، بشمول "نیکسٹ آف کن" کی فلم بندی کے لیے استعمال ہونے والا کلیپر بورڈ، کو شو نے برسٹل چلڈرن ہسپتال کو عطیہ کیا تھا تاکہ ہسپتال کے کارڈیک یونٹ کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے خیراتی نیلامی میں استعمال کیا جا سکے۔ ایگزیکٹو پروڈیوسر جوناتھن ینگ برسٹل اور اس کی طبی ٹیموں کو اس حمایت کے بدلے میں "کچھ واپس دینے" پر خوش تھے جو برسٹل رائل انفرمری نے 1986 میں اس کے تصور کے بعد سے پیش کیا ہے۔ پروموشن اور براڈکاسٹ 21 نومبر 2011 کو، شو نے "نیکسٹ آف کن" اور اس سے پہلے کی دو اقساط کا اشتہار دیتے ہوئے ایک پروموشنل ٹریلر جاری کیا۔ قسط کے پہلے حصے کے لیے 36 سیکنڈ کا ٹریلر 26 نومبر کو جاری کیا گیا۔ حصہ دو کی تشہیر 3 دسمبر کو ریلیز ہونے والے 33 سیکنڈ کے ٹریلر کے ساتھ کی گئی۔ اس قسط کی تخلیق کی کھوج کرنے والی ایک دستاویزی فلم 8 دسمبر 2011 کو جاری کی گئی تھی۔ دونوں اقساط کا پریمیئر بی بی سی ون اور بی بی سی ون ایچ ڈی پر ہوا: حصہ اول 3 دسمبر 2011 کو 20:45 پر ؛ اور حصہ دوم 10 دسمبر 2011 کو 20:55 پر۔ ان میں سے ہر ایک نے 49 منٹ تک دوڑ لگائی۔ ان اقساط کو سب سے پہلے ایچ ڈی میں فلمایا اور نشر کیا گیا۔ استقبالیہ اپنی اصل نشریات میں، "نیکسٹ آف کن" کے پہلے حصے کو راتوں رات 38.4 ملین ناظرین کی درجہ بندی ملی، جو کل سامعین کے 15.1% کے برابر ہے۔ یہ تعداد بعد میں سات دنوں کے اندر 5.51 ملین ناظرین تک پہنچ گئی، جو کہ پچھلی قسط "دی ٹائز دیٹ بائنڈ" سے 210,000 ناظرین کی کمی ہے۔ 4 دسمبر 2011 کو ختم ہونے والے ہفتے میں، پہلا حصہ بی بی سی ون پر بیسویں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام تھا۔ "نیکسٹ آف کن" کے آخری حصے کو اس کی اصل نشریات میں راتوں رات 43 لاکھ ناظرین کی ریٹنگ ملی، جو پہلے حصے سے زیادہ ہے۔ یہ دیکھنے والے کل سامعین کے 16.2% کے برابر ہے۔ اس کی اصل نشریات کے سات دنوں کے اندر ناظرین کی تعداد مزید بڑھ کر 53.1 ملین ہو گئی۔ یہ قسط 12 دسمبر 2011 کو ختم ہونے والے ہفتے میں بی بی سی ون پر سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پندرہواں پروگرام تھا۔ برسٹل لائیو سے تعلق رکھنے والی میسی للی وائٹ نے حادثے کی ان اقساط کو "برسٹل کے دنوں کا دھماکہ خیز اختتام" قرار دیا۔ انسائیڈ صابن کی سارہ ایلس نے اقساط کے بارے میں لکھا، "اس پندرہ دن میں کیزولیٹی میں دھماکہ خیز ایکشن ہے، کیونکہ ہم اس سال کے ڈرامے کو شاندار آگ کے ساتھ الوداع کہتے ہیں!" بعد میں اس نے آگ کو "تباہ کن" قرار دیا۔ ریڈیو ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے، یما بلیمور، روتھ اور جے کے باہر نکلنے سے خوش تھیں اور انہیں پسند آیا کہ انہیں "خوشگوار اختتام" ملا۔ ساؤتھ ویلز ایکو کے کالم نگار نے ان کے باہر نکلنے کو "ڈرامائی" قرار دیا اور اسے حیرت انگیز پایا کہ وہ آگ سے زندہ بچ گئے۔ Holby.tv کی چیرل گریفن نے ڈیلن اور سیم کی شادی کو ایک "حیرت انگیز انکشاف" قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی لنکس بی بی سی آن لائن پر "نیکسٹ آف کن: پارٹ ون" بی بی سی آن لائن 2011 برطانوی ٹیلی ویژن اقساط پر "نیکسٹ آف کن: پارٹ ٹو" حادثات (ٹی وی سیریز) اقساط ٹیلی ویژن اقساط ہسپتالوں میں سیٹ