Siege of Genoa (1814)
اپریل 1814 کو جینوا کا محاصرہ برطانوی-سسلی فوج کے ذریعہ پہلی فرانسیسی سلطنت سے جینوا کے بندرگاہی شہر پر قبضہ تھا۔ یہ چھٹے اتحاد کی اطالوی مہم کی جنگ کی آخری جنگ تھی، کیونکہ 4 اپریل کو نپولین نے فرانس کے شہنشاہ کی حیثیت سے تخت چھوڑ دیا تھا۔ لیفٹیننٹ جنرل ولیم بینٹنک کی کمان میں اینگلو سسلیائی افواج نے لیگوری دارالحکومت کا محاصرہ کر لیا، جب کہ آسٹریا کے لوگوں نے لومبارڈی پر قبضہ کر لیا (اٹلی کی بادشاہی کو تباہ کر دیا)، اور عارضی جمہوریہ جینوا کا اعلان کر دیا، پھر ویانا کی کانگریس کے کہنے پر اسے ختم کر دیا اور بحال شدہ مملکت سارڈینیا کے حوالے کر دیا۔ تاریخی سیاق و سباق 30 جنوری 1814 کو سسلی سے سفر کرتے ہوئے، ولیم بینٹنک نے ابتدائی طور پر نیپلز کی طرف سفر کیا۔ وہاں اس نے ہچکچاتے ہوئے جوآخم مرات کے ساتھ جنگ بندی پر دستخط کیے، جسے وہ ذاتی طور پر ایک ایسے شخص کے طور پر نفرت کرتا تھا جس کی "ساری زندگی جرم تھی"، پھر بھی برطانیہ نے اتحاد کے بدلے میں نیپلز کی بادشاہی کی ضمانت دے کر اپنے بہنوئی نپولین سے الگ ہونا مناسب سمجھا۔ سسلی میں اپنی کمان کے تحت افواج کو لیورنو میں لینڈنگ کرنے کی ہدایت دینے کے بعد، بینٹنک نے ان کے ساتھ شامل ہونے کے لیے روم میں ایک دن کے قیام کے ساتھ شمال کا سفر کیا۔ لورنو میں اترنا 9 مارچ کو شروع ہوا اور اسے مکمل ہونے میں تین دن لگے، مرات کے نیپولین پہلے ہی بندرگاہ پر قبضہ کر چکے تھے۔ نپولین کی بہن ایلیسا، اگرچہ اب ٹسکنی کی اپنی گرینڈ ڈچی کو ترک کر چکی تھی، اس کے باوجود اپنے بھائی کی سلطنت کے خاتمے سے کچھ بچانے کی کوشش میں مکمل طور پر ہار نہیں مانی تھی۔ اپنی بہن کیرولین کے شوہر مرات سے اس بات کی ضمانت حاصل کرنے کے بعد کہ وہ اس اتحاد کی رضامندی حاصل کرے گا جس میں اس نے ابھی بغیر کسی لڑائی کے ٹسکنی کو پیش کرنے کے بدلے میں لوکا اور پیومبینو کی ریاست کو برقرار رکھنے کے لیے شمولیت اختیار کی تھی، وہ، لیونرو میں بینٹنک کی موجودگی کے وقت تک، لوکا سے ریٹائر ہو چکی تھی۔ اس کے اترنے کے بارے میں سن کر، اس نے یقین دہانی حاصل کرنے کے لیے ایک وفد بھیجا کہ مرات کے معاہدے کا احترام کیا جائے گا۔ بینٹنک نے جواب دیا کہ ایسا نہیں ہوگا۔ اس نے کہا کہ اگر وہ فوری طور پر نہیں گئی تو اسے گرفتار کر لیا جائے گا۔ اس خطرے کو پورا کرنے کے لیے 2,000 برطانوی فوجیوں کو شہر کی طرف روانہ کیے جانے کے بعد، شدید حاملہ ایلیسا کے پاس اپنے آخری علاقوں کو چھوڑ کر شمال کی طرف بھاگنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا، جہاں وہ بالآخر بولوگنا میں اتحادیوں کے ہاتھوں میں آ گئی۔ ایلیسا نے 13 مارچ کو لوکا چھوڑ دیا۔ اگلے دن، بینٹنک نے لورنو کی طرف سے ایک اعلان جاری کیا جس میں اطالوی قوم سے تحریک آزادی میں اٹھنے کا مطالبہ کیا گیا۔ اس نے اعلان کیا: "اطالویوں! برطانیہ نے اپنی فوجیں آپ کے ساحلوں پر اتاری ہیں۔ وہ آپ کو Buonaparte.hesitate نہیں longer.assert آپ کے حقوق اور آپ کی آزادی کے لوہے کے جوئے سے آزاد کرنے کے لیے آپ کی طرف اپنا ہاتھ بڑھاتی ہے۔ ہمیں کال کریں، اور ہم آپ کے پاس جلدی کریں گے، اور پھر، ہماری افواج شامل ہو جائیں گی، اس کا اثر ہوگا کہ اٹلی بہترین وقت میں وہی بن سکتا ہے جو وہ تھی۔ اس طرح شمال اور مرکز میں ایک آزاد اطالوی قومی ریاست کے اپنے دیرینہ خواب کو پورا کرنے کی کوشش میں (وہ نیپولین اور سسلیائیوں کو "اطالوی" نہیں سمجھتے تھے)، بینٹنک اپنی حکومت کی پالیسی کو کافی حد تک عوامی طور پر مسترد کر رہے تھے-جو بڑی حد تک اٹلی میں موجودہ صورتحال کو بحال کرنے کا ارادہ رکھتی تھی۔ آسٹریا کے ساتھ لومبارڈی کے قبضے میں اور سارڈینیا کے بادشاہ پیڈمونٹ میں دوبارہ قائم ہوئے۔ اگلے مہینے کے لیے، بینٹنک مؤثر طریقے سے صرف برطانیہ کے ایک آزاد اداکار کے نمائندے کے طور پر کام کر رہے تھے، جیسا کہ روزسیلی کہتے ہیں، وسیع تر معنوں میں: اس میں وہ خود کو برطانیہ کے حقیقی مفادات کو آگے بڑھانے کے لیے رکھتے تھے، اس سے قطع نظر کہ موجودہ حکومت انہیں تسلیم کرتی ہے یا نہیں۔ اپنے فوجیوں کو شمال میں جینوا کا محاصرہ کرنے کا حکم دیتے ہوئے، بینٹنک خود مرات کے ساتھ ایک کانفرنس کے لیے ریگیو ایمیلیا کی طرف روانہ ہو گئے۔ 15 تاریخ کو ہونے والی اس کانفرنس میں، اس نے کھلم کھلا مطالبہ کیا کہ ٹسکنی کو اس کے حوالے کیا جائے اور اس کے بعد نیپولین افواج نے اسے اپنے قبضے میں لے لیا۔ اس نے استدلال کیا کہ یہ ضروری تھا کہ ٹسکنی برطانوی دائرہ اختیار میں ہو، بصورت دیگر اس کے پاس کوئی لاجسٹک بیس نہیں ہوگا جہاں سے وہ مستقبل کی کارروائیاں انجام دے سکے-جس پر مرات نے جواب دیا کہ یہ اس کی طرف کی وہی دلیل تھی جس نے اس پر اس کے اپنے ضروری قبضے کا حکم دیا تھا۔ اچانک اپنی افواج کو نیپلز کے خلاف موڑنے اور مورات کے ہار نہ ماننے کی صورت میں حق دار فرڈینینڈ چہارم کو بحال کرنے کی دھمکی دیتے ہوئے، بینٹنک کو فوری طور پر کیسلریگ کے ایک پختہ نوٹ میں ڈانٹا گیا جس میں اسے یاد دلایا گیا کہ اسے مرات اور آسٹریا کے ساتھ ہر طرح سے تعاون کرنے کی ہدایت کی گئی تھی۔ جس پر اس نے ہچکچاتے ہوئے ٹسکنی کے لیے اپنی بولی واپس لے لی-جسے وہ ممکنہ طور پر اپنے زیراہتمام ایک آزاد اطالوی ریاست کا مرکز بننے کی امید کر رہا تھا-اور جینوا کے لیے روانہ ہو گیا۔ کسی بھی صورت میں، بینٹنک کے اعلان پر ٹسکانوں کی طرف سے کوئی واضح جواب نہیں ملا تھا، جبکہ جینوا میں اسے آخر کار ایک خوش آئند سامعین ملے گا۔ بینٹنک کو سارڈینیا کے بادشاہ وکٹر ایمانوئل اول کے نام پر جینوا پر قبضہ کرنے کا حکم دیا گیا تھا۔ جنگ کے دوران اتحاد جینوا کے قریب پہنچتا ہے 9 اپریل کو، جنرل جین پیگٹ، جسے اٹلی کے وائسرائے یوجین ڈی بیوہارنیس نے جینوا بھیجا تھا، کو فروری سے لیگوری دارالحکومت کے گیریژن کے کمانڈر جنرل موریزیو اگنازیو فریسیا نے جنرل جین وکٹر روائر کی جگہ لینے کے لیے کمیشن دیا تھا۔ اسی دن، ریکو پر اتحاد کی طرف سے ایک بار پھر بھاری بمباری کی گئی۔ اگلے دن آگ دوبارہ بھڑک اٹھی اور فرانسیسی جہازوں کو وہاں سے نکلنا پڑا۔ 9 تاریخ کی شام، جنرل پیگٹ کو معلوم ہوا کہ لاول نوجینٹ وان ویسٹمیتھ کی کور کی آسٹریا کی ایک دستہ وال فونٹانابونا میں باغیوں میں شامل ہو گئی ہے، اور یہ دیکھ کر کہ انگریز ریکو اور سوری، لیگوریا پر فائرنگ جاری رکھے ہوئے ہیں، اس نے راتوں رات اپنا عہدہ چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ پسپائی اچھی ترتیب میں ہوئی، اور 10 ویں پیگٹ کی صبح مونٹی فاس کی پوزیشن پر قبضہ کر لیا۔ اتحاد کے پاس لائن کے نو جہاز اور جینوا کے سامنے تین یا چار فریگیٹ کے ساتھ ساتھ بڑی تعداد میں نقل و حمل بھی تھے۔ فرانسیسیوں نے انہیں ساوونا کی طرف بڑھتے ہوئے دیکھا، جس کی وجہ سے وہ ایک لمحے کے لیے سمندر کے کنارے پر اترنے سے خوفزدہ ہو گئے، جو سمپیرڈرینا سے ارینزانو تک پھیلا ہوا تھا۔ اس ساحل پر 102 ویں انفنٹری رجمنٹ (فرانس) کے صرف تین دستے تعینات تھے، جو ارینزانو، وولٹری اور سیسٹری پونٹے میں تعینات تھے۔ 12 تاریخ کو اتحاد نے مونٹی فاس کے مقام پر پیگٹ پر حملہ کیا۔ وہ سارا دن لڑتے رہے، لیکن جنرل، مزاحمت کرنا ناممکن محسوس کرتے ہوئے، رات کے وقت پیچھے ہٹ گیا۔ وہ اسٹورلا کی پوزیشن پر قبضہ کرنے کے لیے چلا گیا، البارو کی بلندیوں پر، سمندر کے دائیں طرف، 4 توپ خانے کے ٹکڑوں کی بیٹری سے ڈھکا ہوا، اور بائیں طرف فورٹ ریچیلیو۔ محاصرے کی اتحادی افواج 13 اپریل کو جینوا کی دیواروں کے قریب پہنچیں۔ بینٹنک برطانوی فوجیوں کا کمانڈر اور کمانڈر ان چیف تھا جب کہ سسلیائی جنرل ویٹو ننزیانٹے کے ماتحت تھے۔ تصادم بنیادی طور پر سٹرلا اور البارو پر مرکوز تھا، جہاں انگریز عام حملے کی تیاری کر رہے تھے۔ اس دن اتحادی پیادہ فوج، توپ خانے اور گھڑ سواروں کے ساتھ نروی میں اترے اور اسٹرلا کی پوزیشن پر حملہ کر دیا۔ کارروائی کے آغاز میں، سٹرلا بیٹری کے بندوق برداروں نے ان پر بمباری کی لیکن پھر پوزیشن چھوڑ دی۔ پیگٹ انہیں واپس لے آیا اور دوبارہ گولی چلانے کا حکم دیا۔ جھڑپ میں جنرل زخمی ہو گیا۔ جنرل جین پیئر پیاٹ، جو قریب ہی تھے، نے ان کی جگہ لی۔ البارو کی بلندیوں پر لڑائی سارا دن جاری رہی، اور شام کو کولیشن ہووٹزرز نے سٹرلا کی بیٹری کو تباہ کرنے میں کامیابی حاصل کی۔ [مطلب اطالوی سے انگریزی میں ترجمہ میں کھو گیا] 14 تاریخ کو انگریزوں نے البارو کی پوزیشن پر دوبارہ حملہ کیا۔ بینٹنک وہاں ذاتی طور پر موجود تھے۔ برطانوی جنرل نے ایک سفیر کے ذریعے جینوئس سے اعلان کیا تھا کہ وہ اگلے دن شہر کے اندر ہوگا۔ اسے اپنی طاقت کی برتری پر اعتماد تھا۔ اس معلومات نے شہر میں کچھ مظاہروں کو جنم دیا، اور جنرل فریسیا نے میونسپلٹی کو گارڈ نیشنل کو تعینات کرنے کے لیے مدعو کرنا اپنا فرض سمجھا، حالانکہ اس ادارے میں پہلے ہی کچھ گڑبڑ تھی۔ لیکن امن برقرار رکھنے کا کوئی دوسرا راستہ نہیں تھا۔ 17 تاریخ کو، صبح دو بجے، انگریزوں نے توپ خانے کی مدد سے سیسٹری پونٹینے اور سمپیرڈرینا کے درمیان جھوٹا حملہ کیا۔ صبح پانچ بجے انہوں نے سٹرلا کے بائیں طرف واقع فرانسیسی بیٹری پر فائرنگ شروع کر دی۔ اتحاد ساحل سے فرانسیسی بحری جہازوں کے قریب پہنچا اور اپنی تمام افواج کے ساتھ سان مارٹینو اور سان فرانسسکو کی پوزیشنوں پر حملہ کیا، جن کی تعداد 15,000 سے زیادہ تھی۔ فرانسیسی فوجیوں کو اپنی پوزیشنوں کے ساتھ ساتھ ریچیلیو، سانتا ٹیکلا اور سپیرون قلعوں کے درمیان سطح مرتفع کو خالی کرنے پر مجبور کیا گیا۔ ٹوری ڈیل آمور کی بیٹریاں، جو پیچھے سے لی گئی تھیں، ہٹا دی گئیں، اور اتحاد نے شہر پر بمباری کی۔ اس نے جینویس کو فرانسیسیوں کے خلاف بغاوت کرنے پر آمادہ کیا۔ میئر اور آرچ بشپ جیوسیپی سپینا فریسیا گئے تاکہ انہیں ہتھیار ڈالنے کی تاکید کریں۔ جنرل نے بلدیہ کو اجازت دی کہ وہ ایک وفد کو بینٹنک بھیجے تاکہ اس پر زور دیا جا سکے کہ وہ بمباری معطل کر دے۔ بینٹنک نے کسی بھی تجویز سے انکار کر دیا اور مطالبہ کیا کہ قلعوں سانتا ٹیکلا اور ریچیلیو کے ہتھیار ڈالنے کے بعد شہر کو حوالے کیا جائے۔ اس کے بعد فرانسیسی فوجیں بیساگنو (دریا) کے پیچھے اچھی ترتیب میں پیچھے ہٹ گئیں، اور انگریزوں نے سان مارٹینو ڈی البارو کو نہیں گزارا۔ شہر میں شہری بدامنی 17 تاریخ کو دن اور رات کے دوران بڑھ گئی، بغیر گارڈے نیشنل نے اسے پرسکون کرنے کی زحمت کی۔ اگلے دن محصور افراد نے ہتھیار ڈال دیے۔ اس کے علاوہ 18 تاریخ کو، دوپہر کے قریب، بینٹنک نے لیفٹیننٹ جنرل رابرٹ ہنری میک فارلن کو ہتھیار ڈالنے میں تیزی لانے کے لیے بھیجا، اور دھمکی دی کہ اگر انکار کیا گیا تو وہ حملوں اور بم دھماکوں کو دوبارہ شروع کر دیں گے۔ دن مذاکرات میں گزرا اور اگلی رات انخلا کے کنونشن پر دستخط کیے گئے۔ اس طرح 20 اپریل کو انگریز شہر میں داخل ہوئے۔ فریسیا فوجی اعزاز کے ساتھ جینوا چھوڑنے میں کامیاب رہی۔ نتائج جب 18 اپریل 1814 کو شہر نے اس کے سامنے ہتھیار ڈال دیے تو اس کے بجائے اس نے-اتحاد کے ارادوں کے برعکس-جمہوریہ جینوا کی بحالی اور 1797 کے بعد سے منظور کیے گئے تمام قوانین کو منسوخ کرنے کا اعلان کیا، جس سے جینوئس آبادی کے جوش و خروش میں اضافہ ہوا۔ اسی وقت، اس نے کورسیکا کے لیے ایک مہم جو فوج بھیجی تاکہ 1794-1796 کی اینگلو کورسیکن بادشاہی کو بحال کرنے اور برطانیہ کے لیے بحیرہ روم میں ایک اور مفید اڈہ حاصل کرنے کی کوشش کی جا سکے۔ دریں اثنا جینوا میں، 24 تاریخ کو، انہیں میلان میں عارضی حکومت کی طرف سے نمائندگیاں موصول ہوئیں جس میں انہوں نے لومبارڈی پر آسٹریا کی حکمرانی کی بحالی کے بجائے اٹلی کی ایک آزاد مملکت کی بحالی کے لیے برطانیہ کی حمایت کا مطالبہ کیا۔ 11 اپریل کو نپولین کے فرانسیسی اور اطالوی دونوں تختوں کے تخت سے دستبردار ہونے کے بعد، میلان میں حکومت ایک نئے خود مختار کی تلاش میں تھی جو ان کے بقا کے امکانات کو بہتر بنائے اور برطانیہ کو ان کے مقصد سے منسلک کرنے کی کوشش میں، بینٹنک کو یہ تجویز پیش کی گئی کہ جارج III کے ساتویں بیٹے، ڈیوک آف کیمبرج، پرنس ایڈولفس، ایک خوش آئند امیدوار ہوں گے۔ اگرچہ بینٹنک نے سفارش کی کہ وہ آسٹریا کو خاموش کرنے کے لیے ایسٹ کے آرچ ڈیوک فرانسس کو زیادہ حقیقت پسندانہ امیدوار کے طور پر دیکھ سکتے ہیں۔ اس سلسلے میں، برطانوی فوج کے اطالوی لیوی کے کمانڈر، پیڈمونٹیز جنرل وٹوریو امیڈیو سیلیئر ڈیلا ٹوری نے آئین کا ایک مسودہ تیار کیا جس میں، پیڈمونٹ، لیگوریا اور لومبارڈی کے اتحاد کے منتظر، انہوں نے ایک ایسے چارٹر کی امید کی جو ایک لبرل حکومت کی ضمانت دے، حالانکہ وہ ایک سخت رجعت پسند تھے۔ تاہم 11 اپریل کو نپولین کے دوہرے تخت سے دستبردار ہونے کے ساتھ-اگرچہ اس خبر میں الپس کو عبور کرنے میں وقت لگا-بینٹنک کی زمین پر واقعات کو متاثر کرنے کی صلاحیت، جبکہ شہنشاہ کے خلاف جنگ ابھی بھی جاری تھی، سب کچھ ابھی بھی کافی حد تک ہوا میں تھا، بڑی حد تک ختم ہو گیا۔ جیسا کہ ان کی حکومت کا رواداری کا مقصد تھا۔ حالیہ مہینوں میں ان کے غیر منظم رویے کی وجہ سے وزیر اعظم لارڈ لیورپول نے انہیں محض "پاگل" قرار دیا تھا، اور ان کے اختیار کا دائرہ کار تیزی سے کم ہو گیا تھا ؛ حالانکہ انہیں بالآخر اگلے سال اپریل تک بحیرہ روم میں کمانڈر ان چیف کے عہدے سے برخاست نہیں کیا گیا تھا۔ فروری 1814 میں مہم کے لیے آرڈر آف بیٹل بینٹنک کی فورس کا آغاز اس طرح کیا گیا: لیفٹیننٹ جنرل لارڈ ولیم بینٹنک (فورس کے کمانڈر) لیفٹیننٹ کرنل جان لیموائن (کمانڈر، رائل آرٹلری) لیفٹیننٹ کرنل تھامس کینہ (ڈپٹی ایڈجوٹنٹ جنرل) میجر تھامس ریڈ (ڈپٹی کوارٹر ماسٹر جنرل) کیپٹن ولیم ٹائلڈن (کمانڈر، رائل انجینئرز) حوالہ جات کتابچہ متعلقہ آئٹمز فال آف دی کنگڈم آف اٹلی 1st رجمنٹ یونانی لائٹ انفنٹری سیج آف جینوا (1800): یہ: کٹورا دی لا سپیزیا: یہ: جان راسلی: یہ: اطالوی لیوی: یہ: چھٹے اتحاد کی جنگ کی کالابرین فری کور کی لڑائیاں S