Arantzazu Ametzaga
ارانتزازو امیٹزاگا (پیدائش 1943) ایک باسکی مصنف، لائبریرین اور مورخ ہیں۔ وہ باسکی پارلیمنٹ کی لائبریری کی بانی تھیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ارانتزازو امیٹزاگا اریبارین 21 جنوری 1943 کو ارجنٹائن کے شہر بیونس آئرس میں پیدا ہوئے۔ اس کے والد، بنگن امیٹزاگا اریستی، ایک باسکی مصنف اور سیاست دان، اور اس کی والدہ، مرسڈیز اریبارین گوروسٹیگی، جو ایک مشہور باسکی کاروباری خاندان کی رکن تھیں، ہسپانوی خانہ جنگی کے دوران ارجنٹائن منتقل ہو گئیں، اور 1941 میں مارسیلز سے چلی گئیں۔ جب وہ نو ماہ کی تھیں، ان کا خاندان مونٹیویڈیو، یوراگوئے چلا گیا، جہاں انہوں نے اپنا بچپن گزارا۔ یوراگوئے میں معاشی اور سیاسی بحران کی وجہ سے، وہ 1955 میں کاراکس، وینزویلا منتقل ہو گئے۔ امیٹزاگا نے سنٹرل یونیورسٹی آف وینزویلا میں لائبریرین شپ کی تعلیم حاصل کی اور 1962 میں لائبریری اور آرکائیو اسٹڈیز میں ڈگری اور 1965 میں لائبریری سائنس میں ڈگری حاصل کی۔ اپنی انڈرگریجویٹ تعلیم کی ادائیگی کے لیے، اس نے 1960 سے 1962 تک الیکٹریڈیڈ ڈی کاراکس کے آرکائیوز میں کام کیا۔ اپنی اعلی درجے کی ڈگری حاصل کرتے ہوئے انہوں نے کراکس میں امریکی سفارت خانے میں کام کیا، صدر جان ایف کینیڈی کے قائم کردہ الائنس فار پروگریس (اے ایل پی آر او) پروگرام کو نافذ کیا، جس نے کتب خانوں کی تخلیق اور جنوبی امریکہ میں کتابوں کی تقسیم میں مدد کی۔ 1968 میں، انہوں نے وینزویلا کی سنٹرل یونیورسٹی میں انویسٹی (انسٹی ٹیوٹ فار ٹیکنولوجیکل ریسرچ) میں کام کیا اور 1969 میں اپنے والد کی موت کے بعد، انہوں نے کراکس میں بولٹن فاؤنڈیشن میں بطور آرکائیوسٹ اور لائبریرین کام کرنا شروع کیا، اور 1972 تک وہیں رہیں۔ جب وہ کاراکس میں تھیں تو وہاں دیگر باسکی تارکین وطن کی ایک بڑی تعداد موجود تھی اور وہ باسکی سنٹر کی ایک فعال رکن تھیں، جو وینزویلا میں باسکی ریڈیو اسٹیشن، ریڈیو یوزکاڈی کے ساتھ بھی تعاون کرتی تھیں۔ سپین واپس آئے امیٹزاگا نے 1965 میں کاراکس میں پیلو اروجو الزالڈے (1939-2008) سے شادی کی، اور ان کے پہلے تین بچے، زیبیئر، پیلو اور میکل، کاراکس میں پیدا ہوئے۔ وہ 1972 میں اسپین واپس آئے، تاکہ وہ Navarre خود مختار کمیونٹی کے پامپلونا میں رہیں، جہاں ان کا چوتھا بیٹا، انیکوئٹز پیدا ہوا۔ وہ باسکی ملک کی بولیویرین ایسوسی ایشن کی بانی اور لائبریرین بن گئیں۔ 1979 میں انہیں وینزویلا کے اسکول جہاز سائمن بولیور کی گاڈ مدر بننے کے لیے کہا گیا جو بلباؤ میں 1979-80 میں بنایا گیا تھا۔ امیٹزاگا باسکی پارلیمنٹ کی لائبریری کے بانی تھے اور 1980 اور 1985 کے درمیان اس کے مرکزی لائبریرین تھے۔ لائبریری نے جنوری 1982 میں پارلیمنٹ میں زیر بحث مسائل پر کتابی دستاویزات اور آرکائیوز کے مرکز کے طور پر کام کرنا شروع کیا۔ امیٹزاگا نے لائبریری کو دو مختلف جسمانی علاقوں میں تقسیم کیا: حوالہ جاتی کتابوں کے ساتھ قانونی میدان اور باسکی قومی کتابچہ کے لیے وقف ایک علاقہ۔ جون 1982 میں، لائبریری کو جوآن رامون ارکیجو مجموعہ موصول ہوا، جس میں باسکی ثقافت پر بہت سی قیمتی کتابیں اور باسکی میں شائع ہونے والی پرانی کتابیں تھیں۔ 1984 تک لائبریری میں پہلے ہی 11,000 کتابیں موجود تھیں، جو قانون سازوں کے لیے دستیاب تھیں، حالانکہ امیٹزاگا بھی اسے محققین کے لیے کھولنا چاہتے تھے۔ ارکیجو مجموعہ حاصل کرنے کے بعد، امیٹزاگا نے لائبریری کے چھ کتابیاتی کیٹلاگ کی اشاعت کی ہدایت کی، جو باسکی ملک میں کتابیات کی تاریخ میں ایک سنگ میل ہے۔ اگرچہ باسکی ثقافت میں ایک بڑا حصہ ڈالتے ہوئے، امیٹزاگا نے جنوبی امریکہ میں باسکی زبان نہیں سیکھی تھی۔ اس کے والد آٹھ زبانیں بولتے تھے اور عالمی ادب کی بہت سی کلاسیکی زبانوں کا باسکی میں ترجمہ کرتے تھے، لیکن اس کی والدہ نے کبھی باسکی نہیں سیکھی۔ اسپین اور باسکی ملک واپس آنے پر، امیٹزاگا نے تعلیم حاصل کی اور اب وہ باسکی کو سمجھنے اور پڑھنے کے قابل ہے۔ اس کے چار بیٹے باسکی بولتے ہیں۔ سیاسی کارروائی ڈکٹیٹر فرانسسکو فرانکو کی موت کے بعد اسپین میں منتقلی کے ابتدائی سالوں میں، امیٹزاگا سیاست میں بہت سرگرم تھے۔ 1985 میں فعال سیاست چھوڑنے کے بعد انہوں نے 1998 میں دوبارہ تقریریں دینا شروع کیں۔ 2007 سے 2011 تک وہ ویلے ڈی ایگیس میں کونسلر تھیں، جو باسکی قوم پرستوں اور بائیں بازو کی جماعتوں کے اتحاد، نفرو بائی گروپ کی نمائندگی کرتی تھیں، اور 2015 سے 2019 تک وہ الزوزا کونسل کی رکن تھیں۔ امیٹزاگا کے تحریری کاموں میں شامل ہیں: 1972۔ چسپاس ڈی فیلیسیڈاڈ (خوشی کی چنگاریاں)۔ کاراکاس: بچوں کے لیے کہانیاں۔ ۔ 1981 میں۔ لا مجیر واسکا (باسکی عورت)۔ بلباؤ: جیو۔ ۔ 1981 میں۔ کرونیکاس ڈیل السینا (کرونیکلز آف السینا۔ آزادی کے مسافر۔ بلباؤ: رائٹنگ ایکشن)۔ ۔ 1980-1985۔ سیس کیٹالوگوس ببلیو گرافیکس ڈیل پارلیمنٹو واسکو (باسکی پارلیمنٹ کے چھ ببلیوگرافک کیٹلاگ)۔ وٹوریا-گستیز: باسکی پارلیمنٹ۔ 1985 میں۔ بسٹیگا۔ بلباؤ، رائٹنگ ایکشن۔ ۔ 1993۔ ویسنٹ امیزاگا۔ نوسٹالجیا۔ منتخب تحریریں۔ وٹوریا-گستیز: باسکی حکومت، 2 جلد۔ ۔ 1999 میں۔ مانوئل اروجو۔ مانوئل اروجو (مینوئل اروجو) ایک باسکی آدمی)۔ بلباؤ: سبینو ارانا فاؤنڈیشن۔ ۔ 2000. وینٹیسنکو کارٹاس پیرا اونا گوریرا (جنگ کے لیے پچیس خطوط)۔ ڈونوسٹیا: ٹارٹالو۔ ۔ 2003 میں۔ بغاوت کانٹرا لا گیپوزکوانا (گیپوزکوان کے خلاف بغاوت)۔ ڈونوسٹیا، ٹارٹالو، 2003۔ 2004 میں۔ ویڈمیکم۔ ڈونوسٹیا: ٹارٹالو۔ ۔ 2006۔ پیراکوریا۔ ڈونوسٹیا: ٹارٹالو۔ ۔ 2008۔ نیبلا ڈی بٹلاس (لڑائیوں کا دھند)۔ ڈونوسٹیا: ٹارٹالو۔ ۔ 2009. ریڈیو یوزکاڈی۔ سیمبلانزا ڈی پیلو اروجو۔ وٹوریا-گستیز: باسکی حکومت۔ ۔ 2009. میموریا ڈی مونٹیویڈیو (میموریز آف مونٹیویڈیو)۔ ڈونوسٹیا: ستوراران۔ ۔ 2011 میں۔ ایل منسکریٹو ڈی کارلوماگنو (شارلمین کا مخطوطہ)۔ میڈرڈ: پی آر ایڈیشینس۔ ۔ 2013 میں۔ 1512۔ ایک رینو کی فتح (1512)۔ کسی سلطنت کی فتح)۔ میڈرڈ: لبروس این ریڈ، 2013۔ 2015. 778۔ اورریگا: ایل نیسیمینٹو ڈی ان رینو (778)۔ اوریگا: ایک سلطنت کی پیدائش)۔ سان سیبسٹین: ویکسین۔ ۔ 2016۔ کانٹریویاجے: ڈی نیوا یارک اے جرنیکا پاسانڈو پور برلن (کنٹرا بینڈ: نیویارک سے برلن کے راستے گورنیکا تک)۔ بیونس آئرس: ایکن۔ ۔ 2016۔ پولورا و ازفران (بارود اور زعفران)۔ سان سیبسٹین: ویکسین۔ ۔ 2018. ارجو۔ اونا فیملییا واسکا (اروجو۔ ایک باسکی خاندان)۔ ڈونوسٹیا: ایلکر۔ ۔ 2018. ماریہ اینا بیڈیگرے۔ مونٹی ویڈیو: باسکی ملک کی لائبریری۔ ۔ اس کے علاوہ، اس نے مختلف میڈیا میں 500 سے زیادہ مضامین لکھے ہیں، دونوں کاراکس میں اور جلاوطنی سے واپسی پر۔ وہ دیاریو ڈی نوٹیشیاس ڈی ناوارا اور ناوارالڈے، جازویرا اور یوسکو کلٹورا میں باقاعدہ شراکت دار رہی ہیں اور یوراگوئے اور ارجنٹائن میں آن لائن پیپرز کے لیے بھی لکھتی ہیں۔ ایوارڈز سبینو ارانا ایوارڈ (2015) مینوئل اروجو ایوارڈ (2016) نابرالدے مکیلا (نبرالدے چھڑی) (2017) حوالہ جات بیرونی روابط ارانتزازو امیٹزاگا اپنی زندگی کے بارے میں بات کرتی ہیں (ہسپانوی میں) باسکی خواتین مصنفین سیاست میں باسکی خواتین 1943 کی پیدائشیں لیونگ پیپل سنٹرل یونیورسٹی آف وینزویلا کے سابق طالب علم ہسپانوی لائبریرین