2011 Nobel Prize in Literature
2011 کا ادب کا نوبل انعام سویڈش شاعر ٹامس ٹرانسٹرومر (1931-2015) کو دیا گیا تھا "کیونکہ، اپنی گھنے، شفاف تصاویر کے ذریعے، وہ ہمیں حقیقت تک تازہ رسائی فراہم کرتا ہے"۔ وہ ہیری مارٹنسن اور ایوینڈ جانسن کے بعد یہ انعام حاصل کرنے والے ساتویں سویڈش مصنف ہیں جنہیں 1974 میں مشترکہ طور پر نوازا گیا تھا۔ انعام یافتہ ٹامس ٹرانسٹرومر میں یہ صلاحیت ہے کہ وہ دنیا سے عظیم اور حیرت انگیز چیزوں کو نکال سکتا ہے۔ 1950 کی دہائی میں 17 ڈکٹر ("17 نظمیں"، 1954) اور ہیملگیٹر پا ویگن ("راستے پر راز"، 1958) کے ساتھ اپنی تحریر کی شروعات کے بعد سے، ٹرانسٹرومر کی شاعری کی خصوصیت اس کی "روزمرہ کی جڑیں"، اور سادگی کے بعد کی کوشش ہے جو اس کے قارئین کو حیرت زدہ کرنے اور توجہ مرکوز کرنے کی گنجائش فراہم کرتی ہے۔ ان کی نظمیں بھرپور، پرجوش اور اصل منظر کشی سے نشان زد ہیں۔ ٹرانسٹرمر کی دو سب سے بڑی دلچسپیاں، فطرت اور موسیقی نے بھی ان کی تحریر پر گہرے تاثرات چھوڑے ہیں۔ ان کے مشہور ادبی مجموعوں میں اوسٹرجر ("بالٹک"، 1974)، فور لیوانڈے اوچ ڈوڈا ("فار دی لیونگ اینڈ دی ڈیڈ"، 1989)، سورجگونڈولن ("دی سرو گونڈولا"، 1996)، اور ڈین اسٹورا گٹن ("دی گریٹ اینگما"، 2004) شامل ہیں۔ لیڈبروکس کے مطابق، جیتنے سے پہلے، ٹرانسٹرومر 2011 کے ادب کے نوبل انعام کے لیے شامی شاعر ادونس کے ساتھ مل کر ایک اہم دعویدار تھے۔ اسی سال جیتنے والے دیگر مصنفین میں جاپانی مصنف ہاروکی موراکامی، الجزائر کی مصنف آسیہ جیبر، امریکی ناول نگار جوائس کیرول اوٹس، تھامس پنچون، اور کورمک میکارتھی، ہنگری کے مصنف پیٹر ناداس، ہندوستانی شاعر راجندر بھنڈاری اور کے سچدانندن، جنوبی کوریائی کو ان، آسٹریلیائی شاعر لیس مرے، رومانیہ کی ناول نگار مرسیا کارٹریسکو، صومالی ناول نگار نور الدین فرح، برطانوی فنتاسی مصنف جے کے رولنگ، اور امریکی گلوکار و نغمہ نگار باب ڈیلن شامل تھے۔ ردعمل ٹرانسٹرومر کو پچھلے سالوں میں اس ایوارڈ کے لیے شامی شاعر ادونس کے ساتھ ایک بارہماسی فرنٹ رنر سمجھا جاتا تھا، پچھلے سالوں میں اعلان کے دن رپورٹرز ان کی رہائش گاہ کے قریب انتظار کر رہے تھے۔ سویڈش اکیڈمی نے انکشاف کیا کہ وہ 1993 سے ہر سال نامزد ہوتے رہے ہیں۔ ٹرانسٹرومر کی اہلیہ مونیکا نے کہا کہ انہیں اعلان سے چار منٹ قبل ٹیلی فون کے ذریعے مطلع کیا گیا تھا۔ نوبل کمیٹی نے کہا کہ ٹرانسٹرومر کے کام کو یہ انعام اس لیے ملا "کیونکہ وہ اپنی گھنے، شفاف تصاویر کے ذریعے ہمیں حقیقت تک نئی رسائی فراہم کرتا ہے۔" سویڈش اکیڈمی کے مستقل سکریٹری پیٹر اینگلینڈ نے کہا، "وہ 1951 سے شاعری لکھ رہے ہیں جب انہوں نے اپنا آغاز کیا تھا۔ اور واقعی اس کی پیداوار بہت کم ہے۔ وہ بڑے سوالات کے بارے میں لکھ رہا ہے۔ وہ موت کے بارے میں لکھ رہا ہے، وہ تاریخ اور یادداشت اور فطرت کے بارے میں لکھ رہا ہے۔ " سویڈن کے وزیر اعظم فریڈرک رینفیلڈ نے کہا کہ وہ ٹرانسٹرومر کی کامیابی کی خبر پر "خوش اور فخر" ہیں۔ دریں اثنا، اس ایوارڈ پر بین الاقوامی ردعمل ملا جلا رہا ہے۔ انعام کے اعلان کے نتیجے میں ٹرانسٹرومر کی شاعری کے کم از کم دو جلدوں کو فوری طور پر دوبارہ جاری کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط انعام کا اعلان 2011 nobelprize.org ایوارڈ تقریب nobelprize.org ایوارڈ تقریب تقریر nobelprize.org 2011 نوبل