The Lord of the Ice Garden
دی لارڈ آف دی آئس گارڈن پولینڈ کے مصنف جاروسلاو گرزڈوویز کا چار جلدوں پر مشتمل سائنس فکشن اور خیالی ناول ہے۔ پلاٹ زمین سے ایک خصوصی افواج کے سپاہی کی کہانی سناتا ہے، جسے دوسرے سیارے پر ایک اسرار کی تحقیقات کے لیے روانہ کیا گیا، جہاں جادو موجود ہے۔ پہلا حجم 2005 میں فیبریکا سلو پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیا تھا۔ دی وچر کے مقابلے میں اس سیریز کو قارئین نے مثبت انداز میں قبول کیا، اور پولینڈ کے سائنس فکشن میں بڑے انعامات جیتے: جانوس اے زاجدل، نوٹیلس اور دی۔ کہانی کے درج ذیل مجموعے 2007، 2009 اور 2012 میں جاری کیے گئے تھے۔ مرکزی کردار، ووکو ڈراککینن، ایک خصوصی افواج کا سپاہی، جو زمین کی جدید ترین ٹیکنالوجی سے لیس ہے، اسے تقریبا ایک غیر انسانی (مؤثر طریقے سے، ایک سپر سولجر) بنا دیتا ہے، اسے مڈگارڈ نامی سیارے پر روانہ کیا جاتا ہے، تاکہ ایک خفیہ تحقیقی سہولت سے انسانی سائنسدانوں کی تلاش کی جا سکے جن کے ساتھ دو سال قبل تمام رابطے ختم ہو گئے تھے۔ تاہم، یہ کام انتہائی مشکل ہے، کیونکہ اس سیارے پر بشری تہذیب آباد ہے، اس کے علاوہ وہاں جادو موجود ہے۔ مقامی لوگوں کی طرح بننے کے لیے، ووکو آنکھوں کی سرجری کرواتا ہے اور مقامی نام الف نٹج سیفنی اختیار کرتا ہے۔ ایک پرجیوی پھپھوندی-سائفرال اس کے دماغ میں لگائی گئی تھی۔ متوازی طور پر، ٹائیگر تھرون کے نوجوان شہزادہ فیلر کی قسمت پیش کی گئی ہے۔ اس کے ساتھ ہی زیر زمین ماں میں قدیم عقیدہ سلطنت میں واپس آ رہا ہے، اور شہروں میں مندر بنائے جا رہے ہیں-ریڈ ٹاورز۔ خشک سالی کی وجہ سے سماجی بدامنی بڑھ رہی ہے۔ شہنشاہ ریڈ ٹاورز کو تباہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ بغاوت کے نتیجے میں، شاہی خاندان مر جاتا ہے، اور خاندان کے آخری اولاد کے طور پر شہنشاہ کے چھوٹے بیٹے کو فرار ہونا پڑتا ہے۔ اس کے ساتھ بروس ہے، جو مارشل آرٹس اور بقا سے واقف ایک قابل اعتماد آدمی ہے۔ وہ دونوں کنارے کا سفر کرتے ہیں اور سلطنت کے زوال اور زیر زمین ماں کے جنونی پیروکاروں کے اقتدار پر قبضے کا مشاہدہ کرتے ہیں۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ نصف انسانی سائنس دان مر چکے ہیں، جبکہ باقی چار نے خود کو ایک نئی صورتحال میں پایا، جو ڈوئر بن گئے-وہ لوگ جو جادوئی طور پر اپنے ارد گرد کی حقیقت کو تشکیل دے سکتے تھے۔ ڈراکائنن کے اہم حریف ان میں سے دو ہیں، جو بے رحم طریقوں سے عالمی تسلط کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ تیسرا پاگل ہے، جبکہ چوتھا اس کا اتحادی بن جاتا ہے۔ آخر کار، دو اہم کردار، ووکو اور فیلر، آئس گارڈن میں ایک دوسرے کو ڈھونڈتے ہیں اور دنیا کو بچانے کے لیے اتحاد بناتے ہیں۔ اشاعت کی تاریخ یہ سلسلہ پولینڈ میں فیبریکا سلوو نے چار جلدوں میں شائع کیا تھا۔ جلد I: 2005 جلد II: 2007 جلد III: 2009 جلد IV: 2012 ترجمے چیک ایڈیشن: پین لیڈوو زہرادی 1، پب۔ ٹریٹن، پراگ، 2007، پین لیڈوو زہرادی 2، پب۔ ٹریٹن، پراگ، 2008، پین لیڈوو زہرادی 3، پب۔ ٹریٹن، پراگ، 2011، پین لیڈوو زہرادی 4، پب۔ ٹریٹن، پراگ، 2013، روسی ایڈیشن: ولادیکا لیڈانوگو ساڈا: نوچنوئی اسٹرینک، پب۔ اے ایس ٹی، ماسکو، 2017، لیڈیانوگو کا دورہ کرنے کے بعد: سرڈٹس، پب۔ اے ایس ٹی، ماسکو، 2017، لیڈیانوگو کا دورہ کرنے کے بعد: خاص طور پر صبح، پب۔ اے ایس ٹی، ماسکو، 2018، لیڈیانوگو کا راستہ: کونٹس پوٹی، پب۔ اے ایس ٹی، ماسکو، 2018، ایوارڈز اس سیریز نے پولینڈ کے سائنس فکشن میں کئی بڑے انعامات جیتے: جانوس اے زاجدل، نوٹیلس اور دی۔ جلد 1 نے 2006 میں زاجدل ایوارڈ کے ساتھ ساتھ اسفنکس ایوارڈ بھی جیتا۔ جلد 2، 3 اور 4 کو جزدل ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ جلد 3 نے 2009 میں نوٹیلس ایوارڈ اور 2010 میں اسفنکس ایوارڈ بھی جیتا۔ پہلی جلد کی اشاعت کے بعد، سیریز کو شائقین اور ناقدین کے درمیان بہت سازگار استقبال ملا، جس نے تیزی سے کئی بڑے پولینڈ کے ادبی سائنس فکشن اور فنتاسی ایوارڈز جیتے۔ مصنف کو آندریج سپکووسکی کے جانشین کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور اس کے نتیجے میں سیریز کا موازنہ دی وچر سے کیا گیا ہے۔ پہلے ہی 2012 میں اس سیریز کو "کلٹ" کا درجہ دیا گیا ہے۔ تجزیہ اس سیریز کو اختلاط فنتاسی اور سائنس فکشن کی انواع کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ کیرولینا کووالزک نے ووکو کو ایک پریوں کی کہانی کے ہیرو کی بہت سی خصوصیات کے طور پر بیان کیا۔ وہ نوٹ کرتی ہیں کہ اگرچہ ووکو عام طور پر ایک ہمدرد مرکزی کردار ہے جس کے ساتھ قارئین شناخت کر سکتے ہیں، لیکن وہ بھی ناقص ہے۔ ان کی بڑی خامیوں میں سے ایک مقامی لوگوں کے تئیں بالادستی، اعلی رویہ کی ایک قسم ہے، جسے وہ اکثر کمتر سمجھتے ہیں، اور "ترقی یافتہ تہذیب سے آنے والے" کے طور پر ان کی حیثیت کا موازنہ "قدیم بربریتیوں" کے طور پر کرتے ہیں۔ کووالزک نے ووکو کی کہانی کو ثقافتی انضمام اور "دوسرے" کی قبولیت کی کہانی کے طور پر بھی بیان کیا ہے، جیسا کہ پوری کتاب میں، ووکو، جو مؤثر طریقے سے زمین سے رابطے سے منقطع ہے، تیزی سے "مقامی" ہو رہا ہے، مقامی ثقافت سے متاثر ہو رہا ہے اور اسے قبول کر رہا ہے۔ انیتا کالیک نوٹ کرتی ہیں کہ سیریز کے موضوعات میں سے ایک اجنبی زندگی اور ثقافت کی کھوج ہے، اور انسانی اور اجنبی ثقافتوں کے درمیان ثالث کے طور پر ووکو کے کردار پر تبادلہ خیال کرتی ہے۔ کیسنیا اولکوس نے بدلے میں ووکو کے کردار کو ایک سپاہی یا جنگجو کے طور پر دیکھا، ایک ہیرو (ایک "خیالی جنگجو") کے طور پر اس کے کردار، اور اس کے پہلوؤں جیسے کہ مؤثر طریقے سے ایک غیر انسانی یا سپر سولجر ہونے پر تبادلہ خیال کیا۔ وہ جنگجو ثقافت کے تصور پر بھی بحث کرتی ہے جیسا کہ سیریز میں دیکھا گیا ہے، اور اسکینڈینیوین افسانوں اور جاپانی ثقافت (سمورائی کا تصور) کے متعدد الہام اور حوالہ جات کو نوٹ کرتی ہے۔ دیگر میڈیا اس سیریز نے ایک بورڈ گیم، دی لارڈ آف دی آئس گارڈن کو متاثر کیا، جو 2014 میں پولینڈ اور انگریزی میں شائع ہوا۔ حوالہ جات پولینڈ کے خیالی ناول 2005 فنتاسی ناول پولینڈ کے سائنس فکشن ناول 2005 سائنس فکشن ناول