Bequia English
بیکویا انگریزی انگریزی کی مقامی بولی ہے جو سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز کے ایک جزیرے بیکویا پر بولی جاتی ہے۔ اس کا تعلق کیریبین انگریزی اقسام کے گروپ سے ہے۔ فونولوجی کنسونینٹ ابتدائی طور پر لفظ/t/اور/d/دانتوں کے ہوتے ہیں۔ ورڈ فائنل/t/کو بعض اوقات مکمل طور پر جاری کیا جا سکتا ہے اور بعض اوقات مکمل طور پر حذف کیا جا سکتا ہے، جیسے کہ میں لیکن [bund] اور کے بارے میں۔ ورڈ-میڈیئل/t/یا تو اسٹاپ یا گلوٹل اسٹاپ کے طور پر ہو سکتا ہے، اس لیے اس کے بعد یا تو [afty] یا [affi] ہوتا ہے۔ لفظ ابتدائی طور پر H متغیر طور پر موجود ہے۔ فریکیٹوز کو ڈینٹلز کے طور پر بیان کیا جاتا ہے: 'سوچیں' [t टائنک]، 'وہاں' [ڈی]۔ پیچھے کے سروں کے بعد ناک کی پشت پناہی عام ہے: "ہیملٹن" کی آواز [ہامیلٹونگ] جیسی لگتی ہے۔ / l/عام طور پر تمام پوزیشنوں میں ہلکا ہوتا ہے،/r/ایک ریٹرو فلیکس [ρ] ہوتا ہے اور روٹیسٹی متغیر ہوتی ہے۔ / str/کا تلفظ/ʃtr/کے طور پر کیا جاتا ہے: صنعت کا مطلب ہے [ιndundchtri]۔ حتمی کلسٹرز کو ختم کیا جا سکتا ہے (بچے: [kɑts]) اور کلسٹرز میں آخری اسٹاپز کو حذف کیا جا سکتا ہے (احترام: [rispːk])۔ محدود میٹا تھسیس ہے: پوچھنا، کرکرا اور کرکرا جیسے الفاظ کا تلفظ [æks]، [krιps]، اور [krιpsi] کے طور پر کیا جاتا ہے ؛ لیکن ماسک کا تلفظ [Ma: s] کے طور پر کیا جاتا ہے۔ / k/اور/g/کو پالٹلائز کیا جاتا ہے: کوسٹ گارڈ [kjo: s gja: d]۔ قسمیں کٹ اور لباس میں سر عام طور پر [ι] اور [ε] ہوتے ہیں، اور کٹ میں سر کو بعض اوقات کم کر کے [ε] کر دیا جاتا ہے (معجزہ: [mérɑkl])۔ ٹریپ میں سر یا تو [a] یا [æ] ہے۔ پاؤں کا سر عام طور پر [ː] ہوتا ہے، لیکن بعض اوقات [ɑ] ہوتا ہے، اور لوٹ کا سر عام طور پر [ɑ] ہوتا ہے، لیکن بعض اوقات [a] ہوتا ہے۔ سٹرٹ میں سر عام طور پر [ɑ] ہوتا ہے، لیکن بعض اوقات [ɑ] (کپ: [kɑp]) ہوتا ہے۔ فلیس اور گوز میں سر [i:] اور [u:] کے طور پر پائے جاتے ہیں، اور چہرہ اور بکری کے سر [e:] اور [o:] کے طور پر پائے جاتے ہیں، لیکن وہ کبھی کبھار [ej] اور [oj] ہو سکتے ہیں۔ غسل کا سر [a:] کے طور پر آتا ہے، حالانکہ [æ] بھی سنا جا سکتا ہے۔ کپڑا، خیال اور کھجور کے سر [a] کے طور پر پائے جاتے ہیں۔ قیمت میں ڈفتھونگ یا تو [aɑ]، [ɑ] یا [ʃ] ہے، منہ میں ڈفتھونگ یا تو [aː]، [ɑː] یا [ʃ] ہے۔ چوائس ڈفتھونگ عام طور پر [ɑ] ہوتا ہے، لیکن اسے [a] کے طور پر محسوس کیا جا سکتا ہے۔ اس لیے، انتخاب کو [tchaɑs] کے طور پر سنا جا سکتا ہے اور قیمت کو [prɑs] کے طور پر سنا جا سکتا ہے۔ نرس کا سر [ʃ]، [ऱ्] یا [ː] ہے ؛ قریب کے سر عام طور پر [i:] ہوتے ہیں، لیکن اسکوائر سر [e:] کے ساتھ ضم کیا جا سکتا ہے۔ اسٹارٹ ویول یا تو [a:] یا [ɑ:] ہے، کیوری ویول [ɑ:] ہے، اور نارتھ اور فورس ویول عام طور پر ضم ہو جاتے ہیں، حالانکہ لارڈ کی آواز [لا: ڈی] کی طرح ہوتی ہے۔ تال میر کے مطابق، بیکویا انگریزی میں محدود سر کی کمی اور سلیبل ٹائمڈ اسٹریس پیٹرن کی طرف زیادہ رجحان ہے۔ حوالہ جات انگریزی بولیاں سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائن کی کیریبین انگریزی