Rylands Haggadah
ریلینڈز ہگدہ 14 ویں صدی کے وسط میں کاتالونیا، اسپین میں لکھی اور روشن کی گئی ایک روشن سیفاردی فسح ہگدہ ہے۔ اسے عام طور پر دنیا کے بہترین محفوظ اور سب سے زیادہ آراستہ ہگڈاٹ میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اور "مخطوطات کی روشنی کے ذریعے یہودی اور غیر یہودی فنکاروں کے درمیان کراس فرٹیلائزیشن" کی ایک مثال کے طور پر۔ ریلینڈز ہگدہ 14 ویں صدی کے وسط میں ہونے والی سیفاردی رسم کی ایک روشن فسح ہگدہ ہے، اور اس انداز میں تیار کی گئی ہے جو کاتالونیا، اسپین سے منسوب ہے۔ اس میں پیوتم (عبادت کی نظمیں) ہیں جن کا مطلب فسح کے ہفتے اور فسح سے پہلے سبت کے دوران پڑھا جانا ہے، ساتھ ہی معمولی تفسیر اور متعدد پورے صفحے کی پینٹنگز بھی ہیں۔ تصویری سلسلہ خروج کی کتاب کے آغاز سے لے کر فسح کی قربانی تک پھیلا ہوا ہے۔ بائبل کے چکر کے بعد غیر روایتی طور پر فسح سیڈر کی مثال دی جاتی ہے۔ اس مخطوطے کی پیمائش 28 سینٹی میٹر (11 انچ) لمبی اور 23 سینٹی میٹر (9 انچ) چوڑی ہے۔ ثبوت اور تاریخ جیسا کہ اس دور کی سیفاردی ہگدہ کی اکثریت کا معاملہ ہے، اس مخطوطے کی ابتدا معمہ سے ڈھکی ہوئی ہے۔ اس کام کو تیار کرنے والے سرپرست، مصنفین، مرتب کرنے والوں اور روشن کرنے والوں کی شناخت نامعلوم ہے۔ 1901 میں یہ کتاب ہائی ہال کے کرافورڈ کے 26 ویں ارل جیمز لنڈسے نے اینریکیٹا ریلینڈز کو فروخت کی تھی۔ بعد میں اسے جان ریلینڈز لائبریری کو وراثت میں دیا گیا۔ کنزرویٹر اسٹیو مونی نے اس مخطوطے کی بحالی اور تحفظ میں آٹھ ماہ گزارے، اور اب اسے مکمل طور پر ڈیجیٹائز کیا گیا ہے۔ مارچ سے ستمبر 2012 تک، ریلینڈز ہگدہ نیویارک کے میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ میں نمائش کے لیے رکھی گئی تھی۔ حغدہ میں بائبل کی عکاسی کے ایک چکر کے ساتھ تیرہ مکمل صفحے کی چھوٹی تصویریں ہیں، جو فسح کے جشن کی نمائندگی کرنے والے چار مناظر کے پینل کے ساتھ ساتھ حاشیے میں موجود متن کی گیارہ عکاسی پر ختم ہوتی ہیں۔ ان مثالوں میں شامل ہیں: موسی کی جلتی ہوئی جھاڑی اور معجزاتی لاٹھی (دائیں) ؛ موسی کے بازو کی شفایابی، مصر کی واپسی، اور زپورا نے اپنے بیٹے کا ختنہ کیا (بائیں) ہارون کا معجزاتی لاٹھی اور خون کا طاعون (دائیں) ؛ مینڈکوں اور جوؤں کی طاعون (بائیں) ریلینڈز ہگڈا: جنگلی جانوروں اور مویشیوں کی بیماری (دائیں) ؛ پھوڑے اور اولے کی وبا (بائیں) ریلینڈز ہگڈا: ٹڈی دل اور اندھیرے کی وبا (دائیں) ؛ پہلوٹھے کی موت اور خزانے لوٹنا (بائیں)۔