United States v. Ingalls
ریاستہائے متحدہ میں بمقابلہ انگلز (1947)، 73 ایف۔ سپ۔ 76 (ایس۔ ڈی۔ کیل۔ 1947)، محکمہ انصاف کے شہری حقوق کے سیکشن نے تیرہویں ترمیم کے مقدمے پر مقدمہ چلایا-ایک تعمیر نو کے دور کی ترمیم جس نے غلامی اور غیر ارادی غلامی کو ممنوع قرار دیا سوائے کسی جرم کی سزا کے۔ یہ 20 ویں صدی میں تیرہویں ترمیم کا استعمال کرنے والا پہلا کیس تھا۔ پس منظر 1908 میں، ایک سفید فام خاتون، مسز میرا الزبتھ انگلز کو پتہ چلا کہ ان کے شوہر کا ان کی اس وقت کی 17 سالہ افریقی نژاد امریکی نوکرانی ڈورا جونز کے ساتھ جنسی تعلق ہے۔ اپنے شوہر کو طلاق دینے کے بعد، انگلز نے جونز کو اپنی نوکرانی کے طور پر کام جاری رکھنے کے لیے بلیک میل کیا۔ انگلز نے جونز کو بتایا کہ اگر اس نے جانے کی کوشش کی تو وہ اسے گرفتار کر لیتی۔ اس مقدمے کی سماعت کرنے والے اسسٹنٹ اٹارنی ارنسٹ ٹولن نے مسز انگلز کے حوالے سے جونز کو بتایا-"آپ اپنی زندگی کے مقروض ہیں کیونکہ آپ نے میری زندگی برباد کر دی ہے۔" حکام نے دعوی کیا کہ مسز اور مسٹر انگلز نے 1909 سے جونز کو کوئی معاوضہ ادا نہیں کیا تھا اور یہ کہ جونز کے سونے کے کمرے اتنے ٹھنڈے تھے کہ "اس کے بعد کا کرایہ دار اپنی بلی کو کمرے میں نہیں رکھے گا"۔ یہ زیادتی مجموعی طور پر 37 سالوں تک اور سان ڈیاگو، بوسٹن، واشنگٹن اور شکاگو سمیت مختلف مقامات پر پھیلی رہی۔ 1946 میں، مسز انگلز کی بیٹی، مسز ہیلن رابرٹس نے جونز کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ برکلے کے حکام کو اپنے علاج کے بارے میں بتائیں جب یہ دیکھا کہ جونز اپنی ماں، سوتیلے والد اور جونز کے دورے کے دوران "پتلی، تھکی ہوئی نظر آ رہی تھی، اور اس کے ٹخنوں میں بری طرح سوجن تھی"۔ فیصلہ مسز انگلز نے جیل کا وقت نہیں گزارا لیکن ایک جج نے جونز کو کھوئی ہوئی اجرت کے معاوضے کے طور پر 6,000 ڈالر ادا کرنے کا حکم دیا۔ حوالہ جات "نوکرانی سے کروناڈو خواتین کے انتقام کا انکشاف: ایف بی آئی نے 37 سال کی غلامی کا مقابلہ کیا"، سان ڈیاگو یونین (سان ڈیاگو، سی اے)، 22 ستمبر 1958، اے 13-15۔ گولبوف، ریسا ایل۔ "تاریخی تناظر میں تیرہویں ترمیم"۔ یو۔ پی۔ جے۔ کانسٹ۔ ایل۔ 11 (2008): 1451۔ بیرونی روابط ریاستہائے متحدہ بمقابلہ انگلز کا متن ریاستہائے متحدہ کے کیس قانون میں جسٹسیا ریاستہائے متحدہ کے تیرہویں ترمیم کیس قانون 1947 پر دستیاب ہے۔