Cummings v. Premier Rehab Keller, P.L.L.C.
کمنگز بمقابلہ پریمیئر ریحاب کیلر، P.L.L.C.، 596 یو ایس _ _ _ (2022)، 1973 کے بحالی ایکٹ اور افورڈیبل کیئر ایکٹ سے متعلق ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کا مقدمہ تھا۔ پس منظر جین کمنگز بہری اور قانونی طور پر نابینا ہے۔ امریکی اشاروں کی زبان اس کے مواصلات کا بنیادی طریقہ ہے۔ 2018 میں، اس نے پریمیئر ریحاب کیلر، ایک کمپنی جو فزیکل تھراپی پیش کرتی ہے، پر 1973 کے ری ہیبلیٹیشن ایکٹ اور افورڈیبل کیئر ایکٹ کے تحت اسے اے ایس ایل مترجم فراہم نہ کرنے پر مقدمہ دائر کیا۔ اس نے جذباتی تکلیف کے لیے ہرجانہ مانگا۔ ٹیکساس کے شمالی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت نے اس کی شکایت کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ نہ ہی کوئی قانون لوگوں کو جذباتی پریشانی کے لیے ہرجانے کی وصولی کی اجازت دیتا ہے۔ پانچویں سرکٹ کے لیے ریاستہائے متحدہ کی اپیل کی عدالت نے تصدیق کی۔ کمنگز نے سرٹیریری کی رٹ کے لیے درخواست دائر کی۔ اس کیس میں سپریم کورٹ کی سند 2 جولائی 2021 کو دی گئی تھی۔ زبانی دلائل 30 نومبر 2021 کو ہوئے۔ 28 اپریل 2022 کو، سپریم کورٹ نے 6-6 کے فیصلے میں پانچویں سرکٹ کی توثیق کی، جس میں چیف جسٹس جان رابرٹس نے اکثریت لکھی، اور جسٹس اسٹیفن بریئر نے اختلاف رائے لکھا۔ چونکہ سول رائٹس ایکٹ 1964 کے ٹائٹل VI کا ڈھانچہ ری ہیبلیٹیشن ایکٹ اور اے سی اے سے ملتا جلتا ہے، اس فیصلے کا مطلب ہے کہ لوگ اس قانون کے تحت جذباتی تکلیف کے نقصانات کی وصولی بھی نہیں کر سکتے۔ حوالہ جات ریاستہائے متحدہ کے کیس قانون میں بیرونی روابط 2022 ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے مقدمات ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کے رابرٹس کورٹ کے مقدمات ریاستہائے متحدہ کی معذوری کیس قانون