Royal Commission in regard to Rupert Max Stuart
روپرٹ میکس اسٹیورٹ کے حوالے سے رائل کمیشن جنوبی آسٹریلیا کا رائل کمیشن تھا جو روپرٹ میکسویل (میکس) اسٹیورٹ کے جرم میں تھا جو ایک مقامی آسٹریلوی تھا جسے 1959 میں قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اس کی سزا رائل کمیشن کی تشکیل سے پہلے اعلی عدالتوں، پریوی کونسل کی جوڈیشل کمیٹی میں کئی اپیلوں کے تابع تھی، جن میں سے سبھی نے فیصلے کو برقرار رکھا۔ پس منظر ہفتہ 20 دسمبر 1958 کو، میری اولیو ہٹم، ایک نو سالہ لڑکی، ایڈیلیڈ سے جنوبی آسٹریلیا کے قصبے سیڈونا (پاپ: 1,200) کے قریب لاپتہ ہوگئی۔ تلاشی شروع کی گئی اور ہتم کی لاش صبح 1 بجے ایک چھوٹے سے غار میں ملی۔ 27 سالہ روپرٹ میکس اسٹیورٹ، ایک آرنٹے آدمی، اور نوعمر ایلن موائر 20 دسمبر کو سیڈونا میں تھے، جو مسٹر اور مسز نارمن گیزمین کے زیر انتظام تفریحی میلے کے لیے ڈارٹس اسٹال چلا رہے تھے۔ دونوں دن میں شراب پینے کے لیے باہر گئے تھے اور موائر اس رات دیر تک واپس آیا، نشے کی وجہ سے کئی بار ہوش کھو بیٹھا۔ اسٹیورٹ کو رات 9.30 بجے شراب پینے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا اور وہ پولیس کی تحویل میں تھا۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ، اس وقت، 'مکمل خون والے' مقامی لوگوں کو قانون کے ذریعہ شراب پینے سے منع کیا گیا تھا۔ جب اسٹیورٹ کو اٹھایا گیا تو وہ سیڈونا سے 3 کلومیٹر مشرق میں تھیونارڈ میں آسٹریلیائی گندم بورڈ کے لیے کام کر رہا تھا۔ پوچھ گچھ کے دوران، اسٹیورٹ نے نشے میں ہونے اور ہفتہ کی سہ پہر کو سیڈونا سے تھیونارڈ جانے کا اعتراف کیا لیکن اس نے قتل کی تردید کی۔ پولیس اسے باہر لے گئی اور اسے ریت کے پار ننگے پاؤں چلنے پر مجبور کیا، جس کے بعد دونوں ٹریکرز نے تصدیق کی کہ اسٹیورٹ کے ٹریک ساحل سمندر سے ملتے جلتے ہیں۔ اسٹیورٹ نے بعد میں اعتراف کیا اور اگرچہ وہ پڑھ یا لکھ نہیں سکتا تھا، لیکن اس نے اپنے ٹائپ شدہ اعتراف پر صرف انگریزی کے ساتھ دستخط کیے جو وہ جانتا تھا، اس کا نام، بلاک حروف میں لکھا ہوا تھا جو اسے اس کی بہن نے سکھایا تھا، اور اس کے پہلے نام کو "ROPERT" کے طور پر غلط ہجے کیا۔ اسٹیورٹ کی پھانسی کی تاریخ منگل، 7 جولائی 1959 مقرر کی گئی تھی، اور پریمیئر تھامس پلے فورڈ کی صدارت میں ایگزیکٹو کونسل کو پیش کردہ کسی بھی درخواست کا جواب دینے کے لیے 6 جولائی کو بیٹھنا تھا۔ ایڈورٹائزر نے اپنے تمام خط و کتابت کے صفحات اسٹیورٹ کے لیے وقف کر دیے تھے اور 75 فیصد مصنفین تبادلے کے حق میں تھے۔ منتقلی کی حمایت کرنے والی ہزاروں دستخطوں والی درخواستیں پہلے ہی موصول ہو چکی تھیں، لیکن اس صبح پھانسی کی حمایت کرنے والی پہلی درخواست ٹیلیگرام کے ذریعے پہنچی۔ سیڈونا، تھیونارڈ اور آس پاس کے اضلاع میں تقسیم کی گئی اس پٹیشن پر 334 دستخط تھے۔ ایگزیکٹو کونسل شام 12:30 بجے بیٹھی اور ایک بیان جاری کرنے سے پہلے 20 منٹ تک درخواستوں پر غور کیا: "قیدی کو قانون کے مطابق پھانسی کے لیے چھوڑ دیا گیا ہے۔ معافی یا معافی کے لیے کوئی سفارش نہیں کی گئی ہے۔ " اسٹیورٹ کو اس فیصلے کے بارے میں بتایا گیا اور اسے سگریٹ دی گئی۔ اس کے بعد انہیں بتایا گیا کہ پھانسی اگلی صبح 8 بجے دی جائے گی۔ فادر ڈکسن سے اسٹیورٹ کو پرسکون رکھنے کی درخواست کی گئی اور وہ اس رات ان سے ملنے گئے۔ یہ پوچھے جانے پر کہ کیا وہ خوفزدہ ہیں، اسٹیورٹ نے جواب دیا کہ اگر ڈکسن رات بھر رہے تو وہ نہیں ہوں گے، اور ڈکسن نے ایسا کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ کچھ ہی دیر بعد، اسٹیورٹ کو بتایا گیا کہ دوپہر کے وقت، او سلیوان نے لندن میں پریوی کونسل میں اپیل دائر کی تھی اور جسٹس ریڈ نے 14 دن کی روک جاری کی تھی ؛ تاہم یہ اپیل بھی ناکام رہی۔ رائل کمیشن اس وقت تک جب پریوی کونسل نے اسٹیورٹ کی اپیل کو مسترد کر دیا تھا، فادر ڈکسن نے فن فیئر کے کارکنوں سے پوچھ گچھ کی تھی، جن میں سے کوئی بھی مقدمے میں پیش نہیں ہوا تھا، اور مسٹر اور مسز گیسمین اور کارکنوں میں سے ایک، بیٹی ہوپس کے بیانات کے ساتھ واپس آیا تھا۔ گیزمین نے دعوی کیا کہ اسٹیورٹ صبح 9.30 بجے فن فیئر سے نکلا تھا، لیکن دوپہر 1 بج کر 45 منٹ پر دوپہر کے کھانے کے لیے واپس آیا تھا۔ اس کے بعد وہ شام 4 بجے تک ڈارٹس اسٹال پر کام کر چکے تھے جب وہ موائر کے ساتھ روانہ ہو گئے۔ موائر پھر رات 11 بجے نشے میں واپس آیا تھا، جبکہ اسٹیورٹ اگلی صبح تک واپس نہیں آیا تھا۔ گیزمین کی بیوی نے اس اکاؤنٹ کی تصدیق کی۔ ہوپس نے دعوی کیا کہ اس نے اسٹیورٹ کے ساتھ دوپہر 2 بجے سے شام 4 بجے تک اسٹال پر کام کیا تھا، اور جب اس نے اسے بتایا کہ وہ دکان پر جا رہا ہے تو اس نے اسے کچھ چاکلیٹ خریدنے کے لیے 2 شلنگ (20 سی) دی تھیں۔ اعلانات کی خبروں کے نتیجے میں ایک درخواست سامنے آئی جس میں کیس کو دوبارہ کھولنے کا مطالبہ کیا گیا۔ اس کے نتیجے میں ایک درخواست دائر کی گئی جس میں سزائے موت پر عمل درآمد کا مطالبہ کیا گیا۔ اس تنازعہ نے پریمیئر تھامس پلے فورڈ چہارم کو رائل کمیشن بلانے پر مجبور کر دیا۔ اگست 1959 میں جنوبی آسٹریلیا کی حکومت نے ایک رائل کمیشن، روپرٹ میکس اسٹیورٹ کے حوالے سے رائل کمیشن طلب کیا تھا۔ کمیشن کا تقرر اسٹیورٹ کے اقدامات اور ارادوں سے متعلق قانونی اعلانات میں اٹھائے گئے معاملات، 20 دسمبر 1958 کو ان کی نقل و حرکت، اور اعلانات میں موجود معلومات سپریم کورٹ یا کسی اور اتھارٹی میں اعلانات کیے جانے سے پہلے کیوں نہیں اٹھائی گئیں، اور ان حالات کی تحقیقات کے لیے کیا گیا تھا جن میں اعلانات حاصل کیے گئے اور کیے گئے تھے۔ کمیشن سے پہلے، اسٹیورٹ نے ایک البی پیش کی کہ اس کے دفاع نے مقدمے میں کبھی نہیں اٹھایا تھا، کہ جب جرم کا ارتکاب ہوا تو وہ فن فیئر میں کام کر رہا تھا۔ جس جاسوس نے ایویلا میں ایلن موائر سے پوچھ گچھ کی تھی اس نے موائر کے بیان میں جو کہا تھا اس کے تین مختلف ورژن دیے تھے۔ اسٹیورٹ کے وکیل جان وینٹ ورتھ (جیک) شینڈ کیو سی نے جاسوس سے پوچھا کہ تینوں میں سے کون سا بیان درست ہے جس پر جسٹس نیپیئر نے کہا، وہ مسٹر شینڈ کو کسی بھی چیز کی وضاحت کرنے کا پابند نہیں ہے۔ شانڈ نے پوچھا کہ کیا وہ امتحان روک دے جس پر نیپیئر نے جواب دیا، جہاں تک میرا تعلق ہے، میں نے اس کے بارے میں کافی سنا ہے۔ شانڈ اگلے دن یہ دعوی کرتے ہوئے کیس سے دستبردار ہو گئے کہ کمیشن اپنے سامنے موجود مسائل پر مناسب طریقے سے غور کرنے سے قاصر ہے۔ ایڈیلیڈ کے روزنامہ اخبار، دی نیوز نے پہلے صفحے کی سرخیوں شینڈ بلاسٹس نیپیئر اور یہ کمشنر کام نہیں کر سکتے کے ساتھ واک آؤٹ کا احاطہ کیا۔ کمیشن کے سامنے 11 گواہوں میں سے ٹیکسی ڈرائیور سمیت صرف تین گواہوں نے اصل مقدمے کی سماعت میں گواہی دی تھی۔ فن فیئر کے تین کارکنوں نے دعوی کیا کہ اسٹیورٹ دوپہر 2 بجے سے شام 4 بجے تک ڈارٹس اسٹینڈ پر تھا۔ کلیمنٹ چیسٹر نے دعوی کیا کہ وہ دوپہر 2 بجے سے شام 4 بجے تک فن فیئر میں تھے اور انہوں نے اسٹیورٹ کو نہیں دیکھا تھا۔ رے ویلز نے دعوی کیا کہ وہ سیڈونا میں اسپری کے اسٹور میں تھے جب انہوں نے ٹیلی فون پر اسٹیورٹ کو ٹیکسی کا آرڈر دیتے ہوئے سنا تھا۔ اسٹور کے مالک سپرائی کو یاد آیا کہ اسٹیورٹ اسٹور میں ٹیکسی کا انتظار کر رہا تھا۔ کولن ویئر نے دعوی کیا کہ اس نے اسٹیورٹ اور موائر کو دوپہر 2 بجے کے قریب ایک ٹیکسی میں سوار ہوتے دیکھا تھا جو تھیونارڈ کی طرف چلی گئی تھی۔ ٹیکسی ڈرائیور بل بلیک برن نے دعوی کیا کہ اس نے دوپہر 2 بجے اسٹیورٹ اور موائر کو اٹھایا تھا، اور 15 اور 16 سال کی دو مقامی لڑکیوں نے دعوی کیا کہ انہوں نے اسٹیورٹ کو دوپہر 2.30 بجے تھیونارڈ ہوٹل کے برآمدے پر شراب پیتے دیکھا تھا۔ کمشنروں نے اعلان کیا کہ یہ تجویز کہ پولیس نے اعتراف جرم پر دستخط کرنے کے لیے اسٹیورٹ کو دھمکایا تھا "بالکل ناقابل قبول" تھی، اور 3 دسمبر 1959 کو کمیشن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اسٹیورٹ کی سزا جائز تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط-کیس اور کیس سے وابستہ قصبے کے مقامات پر بحث شامل ہے۔ ساؤتھ آسٹریلیا رائل کمیشنز پولیٹکس آف ساؤتھ آسٹریلیا