Left and Right (Charlie Puth song)
"لیفٹ اینڈ رائٹ" امریکی گلوکار چارلی پتھ کا ایک گانا ہے جس میں بی ٹی ایس کے جنوبی کوریائی گلوکار جنگکوک شامل ہیں، جو 24 جون 2022 کو اٹلانٹک ریکارڈز کے ذریعے پوتھ کے تیسرے اسٹوڈیو البم چارلی کے تیسرے سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ اسے پتھ اور جیکب کاشر ہندلن نے لکھا تھا اور سابق نے بطور پروڈیوسر بھی خدمات انجام دیں۔ ڈیجیٹل طور پر اور ایک محدود ایڈیشن سی ڈی اور کیسٹ کے طور پر دستیاب، یہ ڈوئٹ دوسری بار ہے جب پتھ اور جنگکوک نے تعاون کیا ہے، پہلی بار 2018 میں جینی میوزک ایوارڈز میں "وی ڈونٹ ٹاک اینیمور" کی ان کی پرفارمنس تھی۔ ایک دلکش، پرجوش پاپ گانا، "لیفٹ اینڈ رائٹ" کے بول ماضی کی محبت کی یادوں پر مرکوز ہیں اور اس سابقہ رشتے کے خیالات سے کتنا متاثر ہو سکتا ہے۔ گانے کے ساتھ ہی ایک میوزک ویڈیو جاری کیا گیا تھا اور اس میں دکھایا گیا تھا کہ پتھ اور جنگکوک اپنی محبت کی بیماری میں مدد کے لیے ایک معالج کے دفتر جاتے ہیں۔ سنگل نے ہندوستان، فلپائن اور ویتنام میں پہلے نمبر پر ڈیبیو کیا ؛ ملائیشیا اور سنگاپور میں دوسرے نمبر پر ؛ اور ہنگری، انڈونیشیا اور تائیوان میں تیسرے نمبر پر۔ یہ ریاستہائے متحدہ میں بل بورڈ ہاٹ 100 پر 22 ویں نمبر پر پہنچ گیا اور بل بورڈ گلوبل 200 پر پانچویں نمبر پر ڈیبیو کیا، جس سے پتھ اور جنگکوک نے مؤخر الذکر پر اپنی پہلی ٹاپ-10 اندراجات حاصل کیں۔ سنگل نے بل بورڈ جاپان ہاٹ اوورسیز چارٹ پر لگاتار تین ہفتے پہلے نمبر پر گزارے۔ اسے کینیڈا میں پلاٹینم اور امریکہ میں گولڈ کی سند دی گئی ہے۔ پس منظر اور ریلیز چارلی پتھ کی موسیقی کے لیے جنگکوک کی تعریف کو متعدد بار دستاویزی شکل دی گئی ہے، جو کہ 2015 تک کی ہے۔ انہوں نے پہلی بار 2016 میں پتھ کے "وی ڈونٹ ٹاک اینیمور" کا سولو سرورق جاری کیا، جس نے گلوکار کی توجہ حاصل کی۔ ٹویٹر کے ذریعے دونوں کے درمیان بعد میں بات چیت کی تاریخ، اور 2017 کے وسط میں بینڈ میٹ جیمن کے ساتھ دوسرا سرورق، 2018 میں جینی میوزک ایوارڈز میں گانے کی مشترکہ پرفارمنس کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔ پتھ نے اصل میں فروری 2022 میں ٹک ٹاک پر سولو ٹریک کے طور پر "لیفٹ اینڈ رائٹ" کو چھیڑا تھا۔ اپریل میں، اس نے اپنے ایک خواب کے بارے میں ٹویٹ کیا، جس میں بی ٹی ایس کو گانے پر دکھایا گیا تھا، جس سے یہ قیاس آرائیاں بڑھ گئیں کہ دونوں فریقوں کے درمیان ایک پروجیکٹ پر کام جاری ہے۔ اس نے جون میں پلیٹ فارم پر آنے والی ویڈیوز میں مختلف اشاروں کے ذریعے ایک نامعلوم فنکار کے ساتھ آنے والے تعاون کی طرف اشارہ کرنا شروع کیا۔ اسی مہینے کی 5 تاریخ کو آئی ہارٹ ریڈیو کے وانگو ٹینگو میں ایک انٹرویو کے دوران، پتھ نے انکشاف کیا کہ انہوں نے واقعی ایک کے-پاپ آرٹسٹ کے ساتھ تعاون کیا تھا، لیکن یہ نہیں معلوم تھا کہ گانا کب ریلیز ہوگا۔ اس وقت ساتھی کا نام ظاہر نہیں کیا گیا تھا۔ 17 جون کو، پتھ نے بیک وقت تعاون کے ہونے کی تصدیق کی اور یہ کہ شراکت کرنے والا فنکار بی ٹی ایس کا جنگکوک تھا، ٹک ٹاک پر پہلا آفیشل ٹیزر جاری کیا گیا۔ کلپ میں، وہ مذکورہ بالا کو ویڈیو کال کرتا ہے، جو ایک ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں ہے، اور اسے گانے کی مختلف لائنیں گانے کے لیے کہتا ہے-مکمل ٹکڑا آخر میں چلتا ہے-مائیکروفون کے بائیں طرف کھڑے ہوتے ہوئے، اور پھر دائیں طرف۔ پتھ نے یہ بھی اعلان کیا کہ سنگل 24 تاریخ کو ریلیز کیا جائے گا اگر یہ 500,000 پری سیوز تک پہنچ جائے۔ بل بورڈ کے ساتھ بعد میں ایک انٹرویو میں، پتھ نے اس عمل پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا، "گانا مکمل ہو گیا تھا۔ میں اس پر چند ہفتوں تک بیٹھا رہا اور پھر میں نے اسے ایم پی 3 ٹیکسٹ کیا۔ ہم واقعی اسے انجام دینے میں کامیاب رہے۔ " 23 تاریخ کو پوتھ کے انسٹاگرام کے ذریعے دو اضافی ٹیزرز کی پیروی کی گئی۔ پہلے میں، وہ یہ لائنیں گاتا ہے "یادیں میرے بائیں اور دائیں پیچھے چلتی ہیں/میں آپ کو یہاں محسوس کر سکتا ہوں/میں آپ کو یہاں محسوس کر سکتا ہوں/آپ میرے دماغ کے ہر کونے پر قبضہ کر لیتے ہیں۔" دوسرے میں دونوں گلوکاروں کو دکھایا گیا کہ "بوب [بنگ] ایک پرانی سیڈان اور بیٹ باکس [انگ] میں بیٹھے ہوئے گانے کی تال کے ساتھ ساتھ کار کے دروازے کے تالوں کے کلک کو اضافی تال ٹریک کے طور پر استعمال کرتے ہوئے"۔ یہ سنگل اگلے ہفتے وعدے کے مطابق آدھی رات کو ریلیز کیا گیا۔ موسیقی اور بول "لیفٹ اینڈ رائٹ" ایک "تیز، جذباتی"، "ببلی پاپ ٹیون" ہے جس میں پتھ "اپنے دستخطی فالسیٹو میں کرون [انگ]" اور بی ٹی ایس کے جنگکوک کی نمایاں آوازیں ہیں۔ اسے پتھ اور جیکب کاشر ہندلن نے لکھا تھا، جس میں سابقہ بھی پروڈکشن کا ذمہ دار تھا۔ گانے کی دھنوں میں دونوں گلوکاروں کو "ماضی کے رشتے پر نظر ڈالتے ہوئے" اور "اپنے اپنے سابقہ خیالات سے مغلوب" نظر آتے ہیں جب وہ یہ لائنیں گاتے ہیں کہ "یادیں میرے بائیں اور دائیں طرف چلتی ہیں/میں آپ کو یہاں محسوس کر سکتا ہوں/میں آپ کو یہاں محسوس کر سکتا ہوں/آپ میرے دماغ کے ہر کونے پر قبضہ کر لیتے ہیں"۔ گانے کی "کم سے کم پاپ پروڈکشن گلوکاروں کی نرم، دلکش آوازوں پر زور دیتی ہے"، "تازہ ٹکرانے والے گٹار کی آوازوں" کو "روشن، تال دار راگ" کے ساتھ جوڑتی ہے۔ کورس اور ہک دونوں پیننگ کا استعمال کرتے ہیں، جس میں آڈیو بائیں سے دائیں کی طرف منتقل ہوتا ہے، اسی طرح کوئین کے "بوہیمین ریپسوڈی" کی طرح۔ پتھ کے مطابق، آڈیو تکنیک کا "مکمل اثر حاصل کرنے کے لیے" گانے کو ہیڈ فون کے ساتھ سنا جانا چاہیے۔ استقبالیہ تجارتی کارکردگی "لیفٹ اینڈ رائٹ" نے جنوبی کوریا کے گاؤں ڈیجیٹل چارٹ کے 26 ویں ہفتے کے شمارے پر 49 ویں نمبر پر جون 19-25 کی مدت کے لیے سب سے زیادہ چارٹنگ والی نئی اندراج کے طور پر آغاز کیا۔ یہ ڈاؤن لوڈ اور اسٹریمنگ چارٹس کے متعلقہ ایشوز میں بھی بالترتیب پانچویں اور 181 نمبر پر داخل ہوا۔ دو ہفتے بعد، یہ ڈیجیٹل اور اسٹریمنگ دونوں چارٹس پر 15 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ جاپان میں، سنگل نے 24 جون کے لیے اوریکون ڈیلی ڈیجیٹل سنگل چارٹ پر 6,236 ڈاؤن لوڈ کے ساتھ دوسرے نمبر پر ڈیبیو کیا، اور 4 جولائی کے بعد کے ہفتہ وار چارٹ کے شمارے پر چوتھے نمبر پر، جون 20-26 کی مدت کے لیے 9,981 مجموعی ڈاؤن لوڈ کے ساتھ۔ یہ اپنے دوسرے ہفتے میں 3,304,935 اسٹریمز کے ساتھ ہفتہ وار اسٹریمنگ چارٹ کے ٹاپ 20 میں داخل ہوا۔ "لیفٹ اینڈ رائٹ" نے بل بورڈ جاپان ہاٹ 100 چارٹ کے شمارے پر بھی 29 جون کو 24 نمبر پر ڈیبیو کیا-جو اس کی چوٹی ہے۔ یہ ہفتے کا دوسرا سب سے زیادہ ڈاؤن لوڈ کیا جانے والا گانا تھا، جس نے صرف تین دن کی دستیابی کے ساتھ 9,907 سیلز جمع کیں۔ سنگل نے اسی شمارے کی تاریخ کے لیے ہاٹ اوورسیز چارٹ میں بھی ڈیبیو کیا اور لگاتار تین ہفتے پہلے نمبر پر گزارے۔ ریاستہائے متحدہ میں، "لیفٹ اینڈ رائٹ" نے چارٹ پر سب سے زیادہ نئی اندراج کے طور پر، 9 جولائی 2022 کے بعد کے ہفتے کے لیے، بل بورڈ ہاٹ 100 پر 22 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا۔ یہ اپنی ریلیز کے ہفتے کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گانا تھا اور جزو ڈیجیٹل سونگ سیلز چارٹ کے متعلقہ شمارے میں سرفہرست رہا۔ سنگل نے درجہ بندی میں مسلسل 17 ہفتوں تک چارٹ کیا، اور ملک میں 500,000 فروخت کو پیچھے چھوڑنے کے لیے نومبر میں ریکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن آف امریکہ (آر آئی اے اے) سے گولڈ سرٹیفیکیشن حاصل کیا۔ عالمی سطح پر، "لیفٹ اینڈ رائٹ" نے 76.5 ملین اسٹریمز جمع کیے اور بل بورڈ گلوبل 200 پر پانچویں نمبر پر ڈیبیو کیا، جس سے پتھ اور جنگکوک نے چارٹ میں اپنی پہلی ٹاپ-10 اندراجات حاصل کیں۔ یہ گلوبل ایکسکل میں بھی داخل ہوا۔ یو ایس چارٹ دوسرے نمبر پر، پوتھ کا امریکہ سے باہر کے علاقوں میں پہلا ٹاپ-10 اور جنگکوک کا "سٹے الائیو" کے بعد دوسرا۔ سنگل نے دنیا بھر میں 45,000 ڈاؤن لوڈ فروخت کیے اور 30 جون کو ختم ہونے والے ہفتے میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گانا تھا، جس نے اگلے بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے سنگل، کیٹ بش کے "رننگ اپ دیٹ ہل" کو پیچھے چھوڑ دیا، جس نے دو سے ایک کے فرق سے 21,000 ڈاؤن لوڈ فروخت کیے۔ جولائی میں، ایسکوائر نے "11 بیسٹ سونگز فار سمر '22" کی فہرست میں "لیفٹ اینڈ رائٹ" کو نویں نمبر پر رکھا، جبکہ Cleveland.com نے اگست میں شائع ہونے والی اپنی "سونگ آف دی سمر 2022" کی فہرست میں اسے 15 ویں نمبر پر شامل کیا۔ بل بورڈ نے اس گانے کو 2022 کے 17 بہترین تعاون کی سال کے آخر کی فہرست میں شامل کیا۔ "لیفٹ اینڈ رائٹ" کو 2022 کے ایم ٹی وی ویڈیو میوزک ایوارڈز میں سونگ آف سمر کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن جیک ہارلو کے "فرسٹ کلاس" سے ہار گیا۔ اس نے 48 ویں پیپلز چوائس ایوارڈز میں میوزک ویڈیو اور کولیبریشن سونگ کے زمروں میں نامزدگیاں حاصل کیں، اور بالآخر مؤخر الذکر جیت لیا۔ 2023 میں، اس گانے نے 37 ویں جاپان گولڈ ڈسک ایوارڈز میں سونگ آف دی ایئر بائی اسٹریمنگ-ویسٹرن جیتا۔ اسے 2023 کے آئی ہارٹ ریڈیو میوزک ایوارڈز میں بہترین میوزک ویڈیو کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن وہ بی ٹی ایس کے "اٹ ٹو کم" سے ہار گیا۔ میوزک ویڈیو پتھ نے اس کی ریلیز سے ایک دن پہلے میوزک ویڈیو کا ایک ٹیزر کلپ شیئر کیا۔ مونٹیج میں دونوں گلوکاروں کو "لباس کی ایک سیریز میں ملبوس دکھایا گیا جب وہ بیک ٹو بیک گاتے ہیں اور جنگکوک شیشے کا استعمال کرتے ہوئے دیوار کے دوسری طرف گفتگو سننے کی کوشش کرتا ہے اور عزیز زندگی کے لیے کار کے ہڈ پر لٹک جاتا ہے کیونکہ یہ شہر سے گزرتا ہے۔" ابتدائی طور پر سنگل کے ساتھ بیک وقت ڈیبیو کے لیے اعلان کیا گیا، میوزک ویڈیو کا پریمیئر یوٹیوب پر سنگل کے 24 جون کو ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر لائیو ہونے کے ایک گھنٹے بعد ہوا۔ ڈریو کرش کی ہدایت کاری میں، "رنگین" بصری اس وقت شروع ہوتا ہے جب پوتھ اپنے دل کے درد کو ٹھیک کرنے کی کوشش میں "دی لو ڈاکٹر" کے نام سے پہچانے جانے والے ایک بزرگ مرد معالج کے دفتر کا دورہ کرتا ہے۔ وہ گانے کے بول کے ذریعے اس شخص کو اپنے سابقہ کے بارے میں اپنے خیالات بیان کرتا ہے۔ جنگکوک ڈاکٹر کے دفتر میں اپنی نظم اور پوتھ کے ساتھ مشترکہ مناظر کے سولو شاٹس میں، پوتھ کے ساتھ کار میں سوار مسافر کے طور پر ظاہر ہوتا ہے-ایک موقع پر وہ چلتی گاڑی سے پھسلنے سے پہلے "کار کے ہڈ پر کھل کر بیٹھا ہوا" نظر آتا ہے-اور پوتھ کے ساتھ ایک سفید کمرے میں ان کی محبت کے بارے میں بیک ٹو بیک گاتا ہے۔ ایک کیو آر کوڈ اور خصوصی فون نمبر بعد میں اسکرین پر دکھایا جاتا ہے، جس سے شائقین کو پتھ سے بونس مواد حاصل کرنے کے لیے اسے ٹیکسٹ کرنے کی ترغیب ملتی ہے۔ ویڈیو میں جنرل زیڈ کو نشانہ بنانے والی مالیاتی کمپنی چیم کے لیے پروڈکٹ پلیسمنٹ بھی شامل ہے۔ رولنگ اسٹون انڈیا کی دیویانشا ڈونگری نے لکھا ہے کہ میوزک ویڈیو "جوڑی کی شرارتی، چنچل چمک کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے"۔ گدھ کے جیسن پی فرینک نے محسوس کیا کہ "اس ویڈیو کے پیچھے کا خیال انتہائی واضح نہیں ہے۔ جو بات واضح ہے وہ یہ ہے کہ جنگ کوک کرشمہ سے بھرا ہوا ہے اور یہ بھی کہ اس کے ہونٹوں کی انگوٹھی گرم ہے۔ " براہ راست پرفارمنس پتھ نے پہلی بار "لیفٹ اینڈ رائٹ" براہ راست پیش کیا-انہوں نے گانا سولو گایا-8 جولائی 2022 کو سٹی کنسرٹ سیریز کے حصے کے طور پر ٹوڈے شو میں اپنی موجودگی کے دوران۔ 24 ستمبر کو، انہوں نے تقریب کی 10 ویں سالگرہ کے لیے نیویارک شہر میں گلوبل سٹیزن فیسٹیول میں اپنے سیٹ کے حصے کے طور پر دوبارہ سولو گانا پیش کیا۔ اگلے مہینے، پتھ جمی فالون کی اداکاری والے دی ٹونائٹ شو کے 12 اکتوبر کے ایپیسوڈ میں نظر آئے اور انہوں نے "لوزر" کے ساتھ مل کر گانا پیش کیا۔ وہ دی وائس کے سیزن 22 کی 15 نومبر کی قسط کے مہمان اداکار تھے اور انہوں نے "لیفٹ اینڈ رائٹ" اور "دیٹس ہلریئس" پر مشتمل ایک مڈلی گایا۔ ٹریک لسٹنگ اور فارمیٹس کیسٹ/سی ڈی سنگل (اصل اور متبادل کور)/ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ/فلیکسی ڈسک "لیفٹ اینڈ رائٹ"-2:34 ڈیلکس 2 ڈسک سی ڈی پیکیج "لیفٹ اینڈ رائٹ"-2:34 "لیفٹ اینڈ رائٹ" (انسٹرومینٹل)-2:32 ڈیجیٹل سنگل (اکیپیلا) "لیفٹ اینڈ رائٹ" (اکیپیلا)-2:34 ڈیجیٹل سنگل (انسٹرومینٹل) "لیفٹ اینڈ رائٹ" (انسٹرومینٹل)-2:32 سیم فیلڈ ریمکس "لیفٹ اینڈ رائٹ" (سیم فیلڈ ریمکس)-2:42 گیلانٹس ریمکس "" لیفٹ اینڈ رائٹ "(گیلانٹس ریمکس)-2:42 کریڈٹ اور کریڈٹ لارابی اسٹوڈیوز، نارتھ ہالی ووڈ، کیلیفورنیا میں مخلوط۔ کرس گیلینڈ-مکس انجینئرنگ اسکاٹ ڈیسمارائس-اسسٹنٹ مکس انجینئرنگ روب فلورنٹ-اسسٹنٹ مکس انجینئرنگ جیریمی ان ہیبر-اسسٹنٹ مکس انجینئرنگ جیکب کاشر ہندلن-گیت لکھنے والی جنگکوک-آواز ایمرسن مانچینی-مہارت حاصل کرنے والی مینی ماروکوئن-مکسنگ جان اوزروان-گٹار پی ڈاگ-ریکارڈنگ انجینئرنگ چارلی پتھ-آواز، گیت لکھنے، پروڈکشن، مکسنگ بینجمن سیڈانو-ریکارڈنگ انجینئرنگ چارٹس ویکلی چارٹس ماہانہ چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز کی تاریخ نوٹس 2022 گانے 2022 سنگلز اٹلانٹک ریکارڈز سنگلز چارلی پتھ گانے ہندوستان میں نمبر ون سنگلز چارلی پتھ جنگکوک گانوں کے ذریعہ تیار کردہ چارلی پتھ سونگ ریکارڈنگ کے گانے فلپائن میں نمبر ون سنگلز