Te Felicito (Shakira and Rauw Alejandro song)
"ٹی فیلیسٹو" (انگریزی: "میں آپ کو مبارک باد دیتا ہوں") کولمبیا کی گلوکارہ-نغمہ نگار شکیرا اور پورٹو ریکن گلوکار-نغمہ نگار راؤ الیجینڈرو کا ایک گانا ہے۔ یہ گانا 21 اپریل 2022 کو شکیرا کے بارہویں اسٹوڈیو البم کے مرکزی سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ 2020 کے اوائل میں پورٹو ریکن ریپر انویل اے اے کی خاصیت والے "می گسٹا" کے بعد یہ ان کا پہلا ہسپانوی زبان کا سنگل تھا جو ریلیز ہوا تھا۔ پس منظر اور ریلیز 9 اپریل 2022 کو شکیرا کے ٹویٹر اکاؤنٹ پر ایک ٹویٹ شائع ہوا جس میں کہا گیا تھا کہ "تی سنسرو کیو بین ایکچواس" ("میں آپ کو اچھی اداکاری پر مبارک باد دیتا ہوں")۔ اس ٹویٹ کو جلد ہی حذف کر دیا گیا، لیکن اس سے سوشل میڈیا پر قیاس آرائیاں شروع ہو گئیں کہ یہ ٹویٹ کس کو نشانہ بنا کر کیا گیا تھا۔ اگلے ہفتے شکیرا کی چھ ویڈیوز کے تھمب نیل پر ایک سفید روبوٹ کی موجودگی نے مزید قیاس آرائیوں کو جنم دیا۔ 14 اپریل 2022 کو شکیرا نے اپنے انسٹاگرام اکاؤنٹ پر سنگل کا سرورق پوسٹ کیا، جس میں وہ سفید روبوٹ کا لباس پہنے ہوئے ہیں، اور 22 اپریل 2022 کو اس کی ریلیز کا اعلان کیا۔ ریکارڈنگ اور کمپوزیشن کولمبیا کے نغمہ نگار کیٹین نے پورٹو ریکن ریڈیو کے میزبان مولوسکو کے ساتھ ایک انٹرویو میں تصدیق کی کہ انہوں نے شکیرا سے ملنے سے پہلے ہی "ٹی فیلیسیٹو" کمپوز کیا تھا۔ بعد میں اس نے اسے 2021 میں گانے کی پیشکش کی اور اس گانے پر مل کر کام کیا۔ میوزک ویڈیو ویڈیو اور سنگل بیک وقت ریلیز ہونا تھا، لیکن گانا آن لائن لیک ہونے کی وجہ سے بالآخر دونوں ایک دن پہلے سامنے آئے۔ میوزک ویڈیو کی ہدایت کاری طویل عرصے سے تعاون کرنے والے جاوم ڈی لائیگوانا نے کی تھی اور اس میں مستقبل کی بصری اپیل، نیون اور پیسٹل رنگین اسکیمیں، اور روبوٹک ہپ ہاپ کوریوگرافی ہے۔ موضوعاتی طور پر، ویڈیو کے کئی مناظر فرینکنسٹائن (میری شیلی کے ذریعے) سے متاثر ہیں ؛ شکیرا کے کردار کو ایک خاتون "ڈاکٹر" کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ فرینکنسٹائن کی شخصیت، جیسا کہ وہ حالیہ بریک اپ پر دل شکستہ ہے اور اپنے مثالی آدمی (راؤ الیجینڈرو کے ذریعہ ادا کردہ) کی "تعمیر" شروع کرتی ہے۔ اسے "اسپیئر پارٹس" کے ایک ڈبے کے ذریعے کھدائی کرتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے، جو مجسموں اور گڑیا سے لیا گیا ہے، اور اپنی تاریک اور خفیہ "ورکشاپ" میں زندگی جیسی شخصیت (راؤ الیجینڈرو) پر کام کر رہی ہے۔ شکیرا گیس ماسک پہنے ہوئے اور پاور ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے دکھائی دیتی ہے جب وہ اپنی کامل مردانہ شکل کی تعمیر کرتی ہے۔ ایک منظر ہے جہاں راؤ کا سوتا ہوا سر ریفریجریٹر میں رکھا ہوا نظر آتا ہے، اور وہ گانے کے لیے اپنی آنکھیں اور منہ کھولتا ہے۔ "لاس ٹینگو روجوس"، مکمل طور پر زندہ ہونے سے پہلے۔ راؤ الیجینڈرو کا کردار اپنی آیات گانا اور شکیرا کے ساتھ روبوٹ پر رقص کرنا شروع کر دیتا ہے۔ ویڈیو کے تقریبا آدھے راستے پر، شکیرا ایک نیئن گرین فائر سرکل کو روشن کرتی ہے، اور شعلوں سے گھرا ہوا اس کے بیچ میں ناچنا شروع کر دیتی ہے۔ گانے کے ختم ہوتے ہی شکیرا اور راؤ الیجینڈرو پوز دیتے ہیں۔ جیسے ہی ویڈیو سیاہ ہو جاتی ہے، شکیرا کو کیمرے کی طرف بوسہ لینے کے اشارے کرتے دیکھا جا سکتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں تجارتی کارکردگی، "ٹی فیلیسیٹو" بل بورڈ لاطینی ایئر پلے چارٹ میں 10.52 ملین کے سامعین کے تاثر کے ساتھ سرفہرست رہا، جس نے شکیرا کے ریکارڈ کو چارٹ پر سب سے زیادہ نمبر والی خاتون فنکار کے طور پر بڑھا دیا۔ یہ گانا لاطینی پاپ ایئر پلے اور لاطینی رتھم ایئر پلے میں بھی سرفہرست رہا۔ یہ گانا ہاٹ لاطینی سونگز چارٹ پر بھی 10 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ اس گانے نے یو ایس ہاٹ 100 پر 88 نمبر پر ڈیبیو کیا، جو شکیرا کی 23 ویں اور راؤ کی پانچویں انٹری بن گئی، جو بعد میں 67 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ یہ گانا پورے لاطینی امریکہ میں کامیاب رہا، اس کے داخل ہونے والے تمام چارٹس میں ٹاپ 10 تک پہنچ گیا، اور ارجنٹائن، کولمبیا، کوسٹا ریکا، ایل سلواڈور، پیرو اور یوراگوئے سمیت متعدد ایئر پلے چارٹس میں سرفہرست رہا۔ "ٹی فیلیسٹو" بل بورڈ ارجنٹینا ہاٹ 100 پر شکیرا کا پہلا نمبر ون سنگل بھی بن گیا، جو اکتوبر 2018 میں لانچ کیا گیا تھا۔ "ٹی فیلیسیٹو" روسی ایئر پلے چارٹ پر چوتھے نمبر پر پہنچ گیا۔ یورپ میں، یہ گانا اسپین میں دوسرے نمبر پر پہنچ گیا، جہاں اس گانے کو ملک میں 240,000 یونٹ فروخت کرنے پر پروموسیکی نے چار گنا پلاٹینم کی سند دی۔ سوئٹزرلینڈ میں یہ گانا 19 جون کو ختم ہونے والے ہفتے میں 88 نمبر پر شروع ہوا اور 71 نمبر پر پہنچ گیا۔ عالمی سطح پر، یہ گانا بل بورڈ گلوبل 200 چارٹ پر 11 ویں نمبر پر پہنچ گیا، جبکہ بل بورڈ گلوبل 200 ایکسکل پر چھٹے نمبر پر پہنچ گیا۔ یو ایس۔ یہ گانا گلوبل 200 میں شکیرا کی دوسری ٹاپ 100 انٹری اور ان کا پہلا ٹاپ 10 بن گیا۔ یہ ایکس سی ایل پر اس کا دوسرا ٹاپ 30 اور پہلا ٹاپ 10 بھی بن گیا۔ امریکی چارٹ۔ "ٹی فیلیسٹو" عالمی سطح پر اسپاٹائف پر 2022 کے موسم گرما میں سب سے زیادہ نشر ہونے والا 15 واں گانا تھا۔ استقبالیہ امریکی نیوز ویب سائٹ بزفیڈ نیوز نے "ٹی فیلیسیٹو" کو "26 گانوں میں سے ایک قرار دیا جس نے 2022 کی وضاحت کی" جس میں کہا گیا ہے کہ "ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے کولمبیا کی پاپ اسٹار شکیرا آرام نہیں کرتی، اور کبھی یاد نہیں کرتی"۔ لیٹینا میگزین نے گانے کو نمبر نمبر پر رکھا۔ "لیٹینا آرٹسٹس کے 2022 کے ٹاپ 20 گانوں" کی فہرست میں 2 نمبر پر، یہ کہتے ہوئے کہ "کولمبیا کے آئیکن [شکیرا] نے بظاہر اور ماہرانہ انداز میں اس دل کی تکلیف کو سال کے سب سے زیادہ کٹنگ بوسہ دینے والے ترانوں میں سے ایک میں شامل کیا۔ 'ٹیک اے بو' میں ریحانہ کی طرح شکیرا نے ایک سابق عاشق کا موازنہ ایک ایسے اداکار سے کیا جس نے ان کے تعلقات کے دوران ایک کردار ادا کیا تھا۔ شکیرا کو اپنی نالی واپس مل گئی۔ " بل بورڈ میگزین نے "ٹی فیلیسیٹو" کو "2022 کے 17 سب سے بڑے گانوں کے تعاون" میں سے ایک قرار دیا۔ چارٹس ویکلی چارٹس ماہانہ چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن ایوارڈز اور نامزدگیاں بھی دیکھیں بل بورڈ ہاٹ لاطینی گانوں کی فہرست اور 2022 کے لاطینی ایئر پلے نمبر والے اسپین میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والے سنگلز کی فہرست حوالہ جات 2022 سنگلز 2022 گانے ارجنٹائن ہاٹ 100 نمبر ایک سنگلز راؤ الیجینڈرو گانے ریگیٹن گانے شکیرا گانے راؤ الیجینڈرو کے لکھے ہوئے گانے شکیرا کے لکھے ہوئے گانے شکیرا کے لکھے ہوئے گانے