The Queen's Head (Portland, Oregon)
دی کوئینز ہیڈ پورٹ لینڈ، اوریگون، ریاستہائے متحدہ میں ایک ایل جی بی ٹی دوستانہ پب اور لاؤنج تھا۔ ڈینیل بنڈ نے 2021 کے آخر میں کووڈ-19 وبائی امراض کے دوران ریستوراں کھولا۔ ایک جامع ڈریگ بار اور ہم جنس پرست کلب کے طور پر بیان کردہ، دی کوئینز ہیڈ نے برلیک اور ٹیلنٹ شوز، کراؤکے، شاعری کے سلیمز، ٹریویا مقابلوں اور دیگر تقریبات کی میزبانی کی۔ ملکہ کے سر میں برطانوی متاثر مینو تھا جس میں آرام دہ کھانا اور بار کے نمکین جیسے تاجپوشی چکن سینڈوچ، ساسیج رول، اسکاچ انڈے، اور شیفرڈز پائی شامل تھے۔ جولائی 2022 میں، کیفے کو کارکنوں کی ملکیت والی کوآپریٹو کو فروخت کر دیا گیا جسے دی کوئینز کلیکٹو کے نام سے جانا جاتا ہے، اور نومبر 2022 میں بند ہونے سے پہلے پنک کے نام سے چلایا جاتا تھا۔ دی کوئینز ہیڈ اولڈ ٹاؤن چائنا ٹاؤن کے جنوب مغربی پورٹ لینڈ حصے میں انگریزی طرز کا ایک پب اور لاؤنج تھا۔ یہ اینکینی ایلی کے قریب کام کرتا تھا، جو پیدل چلنے والوں کے لیے دوستانہ زون ہے جس میں ڈین اور لوئس اوسیٹر بار، شانگھائی ٹنل بار، اور ووڈو ڈونٹ سمیت کلب اور ریستوراں ہیں۔ ایٹر پورٹ لینڈ اور پورٹ لینڈ مرکری کے اینڈریو جانکووسکی نے اس کاروبار کو ڈریگ بار اور ہم جنس پرستوں کا کلب قرار دیا۔ ایٹر پورٹ لینڈ کے کونر ریڈ اور تھام ہلٹن نے دی کوئینز ہیڈ کو لندن میں مالک کے وقت سے متاثر ایک کویر بار اور انگریزی پب کے طور پر بیان کیا۔ مالک نے کہا کہ جگہ جامع اور عجیب تھی، خاص طور پر ہم جنس پرست یا ہم جنس پرست نہیں۔ کاروبار باقاعدگی سے ڈریگ شوز اور برلیسک پرفارمنس کی میزبانی کرتا تھا۔ دیگر تقریبات میں "کویر آرٹ ریسیس"، ڈریگ کوئین پیانو شوز، کراؤکے، شاعری سلیم، ایک "کویر پروم پارٹی"، کہانی سنانے، ٹیلنٹ شوز، اور ٹریویا مقابلے شامل تھے۔ مینو دی کوئینز ہیڈ نے "برطانیہ کے دولت مشترکہ سے تیار کردہ بار ناشتے اور آرام دہ کھانے کا ایک شفٹنگ مینو" پیش کیا۔ مینو میں شامل تھے: بیکڈ برازیلی کاکسنہا ڈمپنگ، کری ہینڈ پائیز، تاجپوشی چکن سینڈوچ (انگور اور چٹنی کے ساتھ بھنے ہوئے چکن)، کھیرے اور واٹر کراس سینڈوچ، ساسیج رولز، اسکاچ انڈے، چرواہے کی پائی، اور چکن اور بھیڑ کے بچے کے ساتھ چارکیوٹری بورڈ، بھنے ہوئے مشروم، اور ٹائرڈ ہائی ٹی ٹرے پر پیش کی جانے والی چیز۔ ڈنر کلب کے خصوصی پروگراموں میں میرینیٹڈ پلڈ سور کا گوشت یا اوسیٹر شامل تھے، جس میں ساٹیڈ مشروم اور میرینیٹڈ کٹی ہوئی سبزیاں اور ویگن متبادل شامل تھے۔ کیلیمیٹی جین بار کے "دستخطی" کاک ٹیلز میں سے ایک تھی۔ ریڈ اور ہلٹن کے مطابق، دی کوئینز ہیڈ نے غیر الکحل کاک ٹیلز کا شہر کا "سب سے وسیع" مینو پیش کیا، جس میں آڑو ہلدی چائے اور گلاب پانچ مسالوں کا سادہ شربت جیسے اجزاء استعمال کیے گئے تھے۔ تاریخ کے مالک ڈینیئل بنڈ نے کووڈ-19 وبائی امراض کے دوران نومبر 2021 میں دی کوئینز ہیڈ کا افتتاح کیا۔ کاروبار نے اس جگہ پر قبضہ کر لیا جس میں پہلے برباتی کا پین اور ٹرسٹ تھا۔ بنڈ نے لانچ کو "ایل جی بی ٹی کیو + کمیونٹی کی انکینی ایلی میں واضح واپسی" کے طور پر دیکھا۔ اصل میں پورٹ لینڈ سے تعلق رکھنے والے، انہوں نے مشرقی ساحل اور برطانیہ میں دو دہائیوں تک ڈریگ میں پرفارم کیا۔ بنڈ تھیٹر ڈریگ پرفارمنس کو ترجیح دیتے ہیں، لیکن عام طور پر پروڈیوسروں کو دی کوئینز ہیڈ میں دکھائے گئے ٹیلنٹ کا انتخاب کرنے دیتے ہیں۔ اینتھا ہینسن نے 2021 میں بطور شیف خدمات انجام دیں۔ بار کی پہلی آرٹ نمائش، جسے ولگرس ("عام" کے لیے لاطینی) کہا جاتا ہے، فروری 2022 میں منعقد ہوئی۔ اس تقریب میں آسا میٹرک کے 40 کام پیش کیے گئے جن میں "خود کی جنسیت اور الوہیت کی [کھوج] کی گئی، اور ایک غیر بائنری ماڈل کے ذریعے پیش کردہ تصویروں سے بنائے گئے تھے۔" سیلز نے سینٹر کو فائدہ پہنچایا، جسے "کویر چیریٹی" کہا جاتا ہے۔ مارچ 2022 میں، بنڈ نے بار، باورچی خانے کے سازوسامان اور بیرونی نشست کو بہتر بنانے کے لیے مالی اعانت طلب کی۔ فخر کی تقریبات کے ساتھ مل کر، دی کوئینز ہیڈ نے جون 2022 میں "دی کیو ٹی (کویر ٹیلنٹ) شو"، "(ڈبلیو) ہارر شو"، اور "ہائی ٹی ود دی کوئینز: اے رائل انویشن" کے نام سے تقریبات کی میزبانی کی۔ 2022 کے وسط میں، ایٹر پورٹ لینڈ کے بروک جیکسن گلڈن نے کہا کہ دی کوئینز ہیڈ کا "ڈریگ شوز اور برطانوی پب کرایہ کا امتزاج شہر میں منفرد ہے"۔ پنک میں منتقلی اور دی کوئینز ہیڈ کو بند کرنا جولائی 2022 میں بند ہوا، اور ایک کارکن کی ملکیت والی کوآپریٹو جسے دی کوئینز کلیکٹو کے نام سے جانا جاتا ہے، نے کام سنبھال لیا۔ کوآپریٹو نے ستمبر میں پنک (بعض اوقات پنک کے طور پر اسٹائلائز کیا جاتا ہے) کے نام سے ایک کویر کیفے کے طور پر جگہ کا آغاز کرتے ہوئے ایک ری برانڈ مکمل کیا۔ پنک نے لیز بھی سنبھالی اور ایک 501 (سی) (3) چلایا جسے Cqnectiqn کہا جاتا ہے، جس نے پنک کے "اشتعال انگیز فنکارانہ اظہار، ریڈ معاشیات، جبر مخالف تنظیم سازی اور کویر کلچر کیپنگ" کے اہداف کو حاصل کرنے میں مدد کے لیے فنڈز اکٹھے کیے۔ جانکووسکی کے مطابق، کوآپریٹو نے نرمی، جبر اور نسل پرستی کی مخالفت کی، اور پنک کا ارادہ ایک ایل جی بی ٹی دوستانہ ڈنر دی راکسی کے چھوڑے ہوئے خلا کو پر کرنا تھا جو 1994-2022 کے دوران کام کرتا تھا۔ اس اجتماعی ادارے میں کبھی پندرہ ملازمین تھے، لیکن پنک کے کھلنے تک یہ گھٹ کر تین رہ گئے۔ عملے میں ایک جنرل منیجر اور ایک تعلقات عامہ اور سوشل میڈیا منیجر شامل تھے۔ کوئینز کلیکٹو نے تقریبا 50 ڈریگ فنکاروں اور ایونٹ پروڈیوسروں کے ساتھ کام کیا، اور پنک نے "برلیسک شوز، اوپن مائیکس، میکرز مارکیٹس، دی بولٹ برادرز ڈریگولا جیسے شوز کے لیے پارٹیاں دیکھنے، اور یہاں تک کہ بیک سیلز" کی میزبانی کی۔ پنک نے رنگین ٹرانس اور غیر بائنری فنکاروں کو بک کرنے کی کوشش کی۔ ریستوراں نے جنوبی طرز کا روح کا کھانا پیش کرنا شروع کیا جیسے چکن سینڈوچ، اوکرا ایٹؤفی، اور آکسٹیل۔ پنک نے دی راکسی کی ایسپریسو مشین حاصل کی۔ نومبر 2022 میں بند ہونے سے پہلے کاروبار کو کئی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، جن میں تاخیر سے کھلنا، ریفریجریٹر کی ناکامی، بریک ان، اور ایونٹ کی منسوخی شامل ہیں۔ پنک کے سوشل میڈیا اکاؤنٹ پر ایک پوسٹ میں کہا گیا، "[لوگوں] نے وژن کے ساتھ گڑبڑ نہیں کی، اور جنہوں نے ایسا کیا وہ ہمیں بچانے کے لیے بہت زیادہ معاشی طور پر بدنام تھے۔ سرمایہ داری کے تحت صرف باقاعدہ ناکامی "۔ حوالہ جات بیرونی روابط اوریگون 2022 میں پنک کی سرکاری ویب سائٹ 2021 کے ادارے اوریگون 2022 میں اوریگون میں غیر فعال ایل جی بی ٹی پینے کے ادارے پورٹ لینڈ میں غیر فعال یورپی ریستوراں، پورٹ لینڈ میں اوریگون ایل جی بی ٹی کلچر، اوریگون اولڈ ٹاؤن چائنا ٹاؤن ریستوراں 2022 میں غیر قائم شدہ ریستوراں 2021 میں جنوب مغربی پورٹلینڈ، اوریگون میں قائم کیے گئے ریستوراں