Donald E. Herdeck
ڈونلڈ ای ہرڈیک (19 نومبر 1924-20 اپریل 2005) ایک امریکی تعلیمی ماہر اور ناشر تھے، اور 1973 میں تھری کانٹینینٹس پریس کے بانی تھے۔ سوانح عمری ڈونلڈ ایلمر ہرڈیک 19 نومبر 1924 کو شکاگو، الینوائے میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے ڈیس موائنز میں ڈریک یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، پھر 1944 سے 1946 تک امریکی فوج اور آرمی ایئر فورس میں خدمات انجام دیں۔ 1950 کی دہائی کے اوائل میں انہوں نے یورپ کا سفر کیا اور اٹلی اور فرانس میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے پنسلوانیا یونیورسٹی میں گریجویٹ اسٹڈیز کرتے ہوئے فلاڈیلفیا کے گیرارڈ کالج میں پڑھایا۔ 1953 میں یو ایس فارن سروس میں شمولیت اختیار کرتے ہوئے، انہوں نے کچھ سال اٹلی میں گزارے، اور 1960 میں مغربی افریقہ کے گنی میں تعینات ہوئے، جس سے افریقی ادب میں دلچسپی پیدا ہوئی۔ انہوں نے کہا: "میں نے افریقی ناول پڑھنا شروع کیا۔ مجھے یہ جان کر حیرت ہوئی کہ وہاں کوئی تھا۔ میں نے کبھی کسی کے بارے میں نہیں سنا۔ پہلے انگریزی میں، لیکن پھر میں نے فرانسیسی میں شائع ہونے والے عنوانات خریدنا شروع کر دیے۔ " تاہم، افریقہ میں رہتے ہوئے وہ ملیریا اور ہیپاٹائٹس سے بیمار ہو گئے اور امریکہ واپس چلے گئے۔ انہوں نے 1963 میں محکمہ خارجہ چھوڑ دیا، اپنا ڈاکٹریٹ کا مقالہ مکمل کیا اور 1968 میں پنسلوانیا یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی حاصل کی۔ انہوں نے 1965 میں جارج ٹاؤن یونیورسٹی، واشنگٹن ڈی سی کے انگریزی شعبہ میں پڑھانا شروع کیا، اور 1974 میں انگریزی اور خارجہ خدمات کے ایسوسی ایٹ پروفیسر بن گئے، بالآخر تیسری دنیا کے ادب پر توجہ مرکوز کی، اور ایک ایسا کورس بنایا جس میں آرٹ اور افسانے کے ذریعے عالمی سیاسی مسائل کو حل کیا گیا۔ انہوں نے ہاورڈ یونیورسٹی میں افریقی ادب کی کچھ تدریس بھی کی۔ افریقہ، کیریبین، مشرق وسطی اور دیگر خطوں سے تعلق رکھنے والے بہت سے نظر انداز شدہ مصنفین کے کام کو فروغ دینے کے ان کے مشن کی وجہ سے انہیں 1973 میں تھری کانٹینینٹس پریس کے نام سے ایک چھوٹا سا پبلشنگ ہاؤس ملا، جو منافع بخش ہونے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا لیکن پھر بھی تیسری دنیا کے ادب کے سرکردہ ناشرین میں سے ایک بن گیا، اور بہت سی زبانوں سے ترجمہ شدہ کاموں میں سے ایک۔ 1988 میں ہرڈیک کے مصنفین میں سے ایک، مصری ناول نگار نجیب ماہفوز کو ادب کا نوبل انعام دیا گیا، اور تین براعظموں کی فہرست میں مستقبل کا ایک اور نوبل انعام یافتہ ڈیرک والکوٹ تھا۔ 1987 میں جارج ٹاؤن میں تدریس سے سبکدوش ہونے کے بعد، ہرڈیک نے اپنی دو افراد پر مشتمل پبلشنگ کمپنی کی سربراہی جاری رکھی، اور اسے 1993 میں کولوراڈو اسپرنگس منتقل کر دیا۔ ان سالوں کے دوران جب انہوں نے تھری کانٹینینٹس پریس چلائی، اس امپرنٹ نے تقریبا 300 عنوانات شائع کیے، اور ایک بار ان کے حوالے سے کہا گیا: "ہم نے انٹارکٹیکا کے علاوہ ہر براعظم کے لوگوں کو شائع کیا ہے۔ ہم وہاں کچھ نہیں کرتے، لیکن اگر پینگوئن لکھنا سیکھ جائیں تو ہم کریں گے۔ " ہرڈیک کو فروری 1995 میں فالج کا سامنا کرنا پڑا، اور اگست 1996 میں انہوں نے اپنے 167 عنوانات کولوراڈو کے ایک اور ناشر لن رینر کو فروخت کر دیے۔ تاہم، اس کے بعد انہوں نے ایک نئی کمپنی، پاسسیگیاٹا پریس قائم کی، جس کے عنوانات کے لیے انہوں نے اپنے حقوق برقرار رکھے۔ وہ کلیدی حوالہ جاتی کتابوں افریقی مصنفین، 1300-1973 (1973 ؛ نظر ثانی شدہ ایڈیشن، 1974) اور کیریبین رائٹرز: اے بائیو ببلیوگرافیکل-کریٹیکل انسائیکلوپیڈیا (1979، اپنی اہلیہ مارگریٹ ہرڈیک، مورس لوبن، جان فیگوئرو اور ڈوروتھی فیگوئرو، اور جوس الکینٹارا کے ساتھ مشترکہ ترمیم شدہ) کے ایڈیٹر یا مصنف تھے، اور 1998 میں فرق کی تعریف: تین براعظموں کی سوانح عمری پریس، 1973-1997۔ ہرڈیک 80 سال کی عمر میں 2005 میں کولوراڈو کے پیوبلو میں اپنے گھر میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ مزید پڑھنے کے لیے ڈان برجیس (جون 1، 1982)، "تھری کانٹیننٹ پریس: اے بلیزر آف ٹریلز"، جرنل آف بلیک اسٹڈیز، جلد۔ 12، شمارہ 4، پی پی۔ 451-456۔ ڈونا میک برائیڈ (1993)، "پروفائل: تھری کانٹینینٹس پریس"، ترجمہ کا جائزہ، 41:1، 16-18۔ حوالہ جات بیرونی روابط "ڈونلڈ ای ہرڈیک ریکارڈز آف تھری کانٹینینٹس پریس اینڈ پاسگیئٹا پریس: این انوینٹری آف دی کلیکشن ایٹ دی ہیری رینسم سینٹر"، ہیری رینسم سینٹر 1924 برتھز 2005 موت امریکی کتاب پبلشرز (لوگ) ڈریک یونیورسٹی کے سابق طالب علم جارج ٹاؤن یونیورسٹی فیکلٹی یونیورسٹی پنسلوانیا کے سابق طلباء