Natacha Aguilar de Soto
نیتاچا اگویلر ڈی سوٹو یونیورسٹی آف لا لگونا (یو ایل ایل)، ٹینیرائف، کینری جزائر میں ایک ہسپانوی سمندری ماہر حیاتیات ہیں۔ وہ یو ایل ایل میں رامون وائی کیجل ریسرچ اور ٹیچنگ فیلو ہیں اور یو ایل ایل میں میری سکلوڈوسکا-کیوری ریسرچ فیلو اور سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی (ایس ایم آر یو) کے سینٹر فار ریسرچ ان ایکولوجیکل ماڈلنگ (سی آر ای ای ایم) میں رہ چکی ہیں۔ وہ یو ایل ایل کے بائیوکومک (گروپ ڈی انویسٹی گیشن این بائیو ڈیورسیڈاڈ، ایکولوجیا مرینا وائی کنزرویشن) کے اندر سیٹیشین ریسرچ کی ڈائریکٹر ہیں۔ اگویلر ڈی سوٹو گہرے سمندر میں غوطہ خوروں کے غوطہ خوری کے رویے کا مطالعہ کرتا ہے جس میں بیکڈ وہیل اور پائلٹ وہیل شامل ہیں۔ مختصر پنکھ والی پائلٹ وہیل پر اس کی تحقیق سائنس دانوں کو سمندری شکاریوں کے رویے کے لیے چارے کے نمونوں کا دوبارہ جائزہ لینے پر مجبور کر رہی ہے۔ وہ بائیوکاسٹکس، صوتی ماحولیات، اور سیٹیشین پر شور میں خلل کے اثرات پر تحقیق کی قیادت کرتی ہیں، جو انسانی انتظامی پالیسیوں کو متاثر کر رہے ہیں۔ اگویلر ڈی سوٹو ایسوسی ایشن جی آئی سی (گروپ ڈی انویسٹی گیشن ڈی سیٹاسیوس) کے صدر اور شریک بانی ہیں، اور کینری جزائر کے سیٹیشین اور سیبرڈ سائٹنگ نیٹ ورک، سی ای ٹی اے وی آئی ایس ٹی کے بانی ہیں۔ نیتاچا اگویلر ڈی سوٹو نے ٹینیریف، کینری جزائر میں یونیورسٹی آف لا لگونا (یونیورسیڈڈ ڈی لا لگونا، یو ایل ایل) سے حیاتیات میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی ہے۔ اگویلر ڈی سوٹو نے ایک طالب علم کی حیثیت سے لا لگونا یونیورسٹی میں شمولیت اختیار کی، 2002 میں بلین ویل اور کویئر کی بیکڈ وہیلوں کا مشاہدہ کرتے ہوئے ایک طویل مدتی تحقیقی مطالعہ شروع کیا اور 2006 میں اپنا پی ایچ ڈی شائع کیا۔ یو ایل ایل میں بائیوکومیک (بائیو ڈائیورسٹی، میرین ایکولوجی اینڈ کنزرویشن) ریسرچ گروپ کی رکن کے طور پر وہ سیٹیشینز اور بائیوکاسٹکس پر تحقیق کی ڈائریکٹر ہیں۔ اگویلر ڈی سوٹو یو ایل ایل میں ساؤنڈمار پروجیکٹ (2010-2013) کے پروجیکٹ مینیجر تھے، جو یورپی یونین کی مالی اعانت سے میری سکلوڈوسکا-کیوری ایکشن کے تحت تھے۔ وہ سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی (ایس ایم آر یو) کے سینٹر فار ریسرچ ان ایکولوجیکل ماڈلنگ (سی آر ای ای ایم) میں ایکوسونڈ پروجیکٹ (2015-2017) کی پروجیکٹ مینیجر تھیں اور ہورائزن 2020 پہل کے حصے کے طور پر یورپی یونین کی طرف سے میری سکلوڈوسکا-کیوری ایکشن کے ذریعے بھی مالی اعانت فراہم کی گئی تھی۔ اگویلر ڈی سوٹو 2017 میں یو ایل ایل میں رامون و کاجل فیلو بن گئے۔ وہ ایسوسی ایشن جی آئی سی (گروپ ڈی انویسٹی گیشن ڈی سیٹاسیوس) کی صدر اور شریک بانی ہیں، جو 2003 میں کینری جزائر کے علاقے میں سمندری ممالیہ جانوروں کے مطالعہ، تحفظ اور تحفظ کے لیے قائم کی گئی تھی۔ وہ کینری جزائر کے سیٹیشین اور سی برڈ سائٹنگ نیٹ ورک، سیٹا ویوسٹ کی بانی ہیں، جس کا اہتمام 2012 میں شہری سائنسدانوں کو شامل کرنے کے لیے کیا گیا تھا۔ سی ای ٹی اے وی آئی ایس ٹی کے رضاکار مبصرین مسافر فیریوں پر سفر کرتے ہیں۔ دسمبر 2012 اور اکتوبر 2016 کے درمیان، انہوں نے سیٹیشین اور سمندری پرندوں کے 1,300 سروے کیے۔ اس کام کو فاؤنڈیشن بائیوڈیورسڈیڈ-میگراما کی طرف سے حمایت حاصل ہوئی، اور اس کے ریکارڈ کو ڈیٹا بیس www.aviste.me کے ذریعے عوامی طور پر دستیاب کرایا جاتا ہے۔ اگویلر ڈی سوٹو نے سمندری شور کے اثرات کا جائزہ لینے والے ماہر گروپوں میں حصہ لیا ہے، جن میں اے سی سی او بی اے ایم ایس (بحیرہ اسود، بحیرہ روم اور ملحقہ بحر اوقیانوس کے علاقوں کے سیٹیشینوں کے تحفظ سے متعلق معاہدہ)، ایسکوبنس (بالٹک، شمال مشرقی بحر اوقیانوس، آئرش اور شمالی سمندروں کے چھوٹے سیٹیشینوں کے تحفظ سے متعلق معاہدہ)، اور او ایس پی اے آر (شمال مشرقی بحر اوقیانوس کے سمندری ماحول کے تحفظ کے لیے کنونشن) شامل ہیں۔ اس نے آئرلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے لیے آبادی کی کثافت کے تخمینوں اور کینری جزائر نیوزی لینڈ، آسٹریلیا اور دیگر کے لیے تخفیف کے اقدامات میں حصہ لیا ہے۔ 2019 میں، اگویلر ڈی سوٹو کو ٹینریف-لا گومیرہ کو ایک وسیع سمندری محفوظ علاقے کے مرکز میں "ہوپ اسپاٹ" بنانے کی مہم کے حصے کے طور پر "ہوپ اسپاٹ چیمپئن" کا نام دیا گیا تھا۔ ریسرچ اگویلر ڈی سوٹو کی تحقیق میں مختلف شعبوں کا احاطہ کیا گیا ہے، جیسے غوطہ خوری اور کھانا کھلانے کا طرز عمل، ماحولیات اور گہرے غوطہ خور سیٹیشین پرجاتیوں کا صوتی مواصلات، سیٹیشین اور سمندری پرندوں کی تقسیم اور کثرت کے تخمینے، اور سمندری ماحول پر انسانی اثرات، خاص طور پر شور کی آلودگی اور کشتیوں کے ساتھ سیٹیشین تصادم۔ کینری جزائر سیٹیشین کی کم از کم چھبیس پرجاتیوں کو گھر فراہم کرتے ہیں، جن میں بلائن ول کی بیکڈ وہیل (میسوپلوڈون ڈینسیروسٹریس)، ٹرو کی بیکڈ وہیل (میسوپلوڈون وائرس)، گریوس کی بیکڈ وہیل (میسوپلوڈون یوروپیئس)، کویئر کی بیکڈ وہیل (زیفیئس کیویروسٹریس)، اور ناردرن بوتلنوز وہیل (ہائپر ووڈون ایمپولیٹس) شامل ہیں۔ کم از کم پانچ انواع جزائر میں سال بھر موجودگی برقرار رکھتی ہیں، جو شمالی بحر اوقیانوس میں واحد جگہ ہے جہاں وہ ایسا کرنے کے لیے مشہور ہیں۔ 1985 اور 2003 کے درمیان، اس علاقے میں کم از کم سات بڑے پیمانے پر پھنسے ہوئے واقعات میں بیکڈ وہیلیں شامل تھیں جب بحری مشقیں کی جا رہی تھیں۔ 2004 میں، کینری جزائر کے اندر بحری سونار کے استعمال پر ایک پابندی ہسپانوی وزارت دفاع نے قائم کی تھی، جو ACCOBAMS اور دیگر کی قراردادوں کے مطابق ایک کارروائی تھی۔ 2003 میں اگویلر ڈی سوٹو نے ایل ہیئرو (کینری جزائر) کے پانیوں میں بلین ویل اور کویئر کی بیکڈ وہیلوں کا مشاہدہ کرتے ہوئے ایک طویل مدتی تحقیقی مطالعہ شروع کیا۔ محققین نے ووڈس ہول اوشیانوگرافک انسٹی ٹیوشن (ڈبلیو ایچ او آئی) میں تیار کردہ غیر حملہ آور ڈی ٹی اے جی کا استعمال کرتے ہوئے سیٹیشین کی موسمی نگرانی کی۔ ٹیگز سکشن کپ کا استعمال کرتے ہوئے منسلک ہوتے ہیں جو بالآخر گر جاتے ہیں۔ وہ آواز اور حرکت کو ریکارڈ کرتے ہیں اور ڈیٹا کو محققین کو واپس منتقل کرتے ہیں۔ اس کام کا مقصد بیکڈ وہیلوں کے رویے، سماجی ڈھانچے اور آبادی کی تقسیم کو بہتر طور پر سمجھنا تھا۔ اگویلر ڈی سوٹو کے پی ایچ ڈی کے مقالے میں کینری جزائر سے دور مختصر پنکھ والی پائلٹ وہیلوں (گلوبیسیفالا میکروہنکس) اور بلین ویل کی بیکڈ وہیل (میسوپلوڈون ڈینسیروسٹریس) کے صوتی اور غوطہ خوری کے رویے پر توجہ دی گئی۔ انسان کے بنائے ہوئے شور اور کشتی کے تصادم کے اثرات پر اثرات (ٹرانس۔، 2006)۔ ڈی ٹی اے جی سے رفتار، واقفیت، اور گہرائی کے اعداد و شمار کے ساتھ ریکارڈ شدہ وہیل "کلکس" اور "بزز" کے امتزاج سے ایک غیر مشکوک تصویر سامنے آئی کہ وہیل کس طرح شکار کرتی ہیں۔ جرنل آف اینیمل ایکولوجی (2008) میں بیان کردہ، پائلٹ وہیل بڑے گہرے رہائش پذیر شکار کا تعاقب کرنے کے لیے تیز رفتار غوطہ لگاتے ہیں اور پھر سانس لینے اور آرام کرنے کے لیے سطح پر واپس آتے ہیں۔ اس طرح کے سپرنٹ میں شامل توانائی کی مقدار کم از کم لاگت سے کہیں زیادہ ہوتی ہے۔ یہ تحقیق اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ سمندری ماحولیات کے ماہرین کو سمندری چارے کے نمونوں میں تین جہتی جگہ کے استعمال، شکار کے میدان کی تقسیم اور توانائی کے اخراجات کے میٹابولزم کو عوامل کے طور پر حل کرنا چاہیے۔ ان "گہرے سمندر کے چیتوں" پر اگویلر ڈی سوٹو کی تحقیق سائنسدانوں کو غوطہ خوری اور کھانا کھلانے کے طرز عمل کے بارے میں اپنی سمجھ پر نظر ثانی کرنے پر مجبور کر رہی ہے۔ یہ وہیل دیکھنے اور جہاز رانی کے انتظام کے لیے پالیسیوں کو متاثر کر سکتا ہے۔ آر وی کے ساتھ۔ کارنیڈ ڈی ساویدرا، اگویلر ڈی سوٹو نے 10 اکتوبر 2011 سے 5 مارچ 2012 تک ہونے والے ایل ہیئرو جزیرے سے آبدوز آتش فشاں پھٹنے کے اثرات کا جائزہ لینے میں مدد کی۔ اس کے علاوہ 2012 میں، اگویلر ڈی سوٹو نے میرین میمل سائنس میں ایک مضمون تحریر کیا جس میں بلین ویل کی بیکڈ وہیلوں کے صوتی چھیدنے پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ بلین ویل کی بیکڈ وہیلیں چڑھائی کے دوران اور سطح کے نیچے سے بھی کم پر مکمل خاموشی برقرار رکھ کر قاتل وہیلوں کا پتہ لگانے سے بچتی ہیں۔ ایکولوکیشن اور مواصلات کے مطابق آواز صرف نزول کے آخری حصے اور غوطہ خوری کے گہرے ترین مرحلے میں ہوتی ہے، جس میں سماجی گروپ کے ممبران اپنی نقل و حرکت کو ہم آہنگ کرتے ہیں۔ اینڈریا فیس اور متعدد بین الاقوامی مراکز کے دیگر محققین کے ساتھ، اگویلر ڈی سوٹو نے کینری جزائر سے دور گہرے پانیوں میں سپرم وہیلوں کا ایک مکمل صوتی نمونہ لیا۔ صوتی لائن ٹرانسکٹس کے ساتھ ساتھ ایک علاقے کا احاطہ کرنے کے بعد، سائنس دانوں نے اندازہ لگایا کہ کینری کے پانیوں میں سپرم وہیلوں کی موجودہ آبادی تقریبا 224 افراد کی تھی۔ انہوں نے اس ڈیٹا کا موازنہ جہازوں کے ساتھ ٹکرانے میں شامل رکاوٹوں سے کیا۔ 2012 اور 2015 کے درمیان سیٹاوسٹ پروجیکٹ کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ کینری جزائر دنیا کی ان جگہوں میں سے ایک ہے جہاں جہازوں سے ٹکرانے کی وجہ سے سیٹیشین کے پھنس جانے کے سب سے زیادہ ریکارڈ ہیں۔ اس کے علاوہ، مطالعہ نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ تصادم کی وجہ سے سپرم وہیلوں کی اموات جزائر میں پرجاتیوں کی قدرتی نشوونما کی صلاحیت سے تجاوز کر سکتی ہیں، جس کی وجہ سے آبادی میں کمی واقع ہوتی ہے۔ اس مطالعے کے نتیجے میں اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے کئی اقدامات تجویز کیے گئے۔ کچھ سفارشات پر عمل درآمد کیا گیا ہے، جیسے کہ یو ایل ایل ناٹیکل انجینئرنگ اسکول میں پڑھنے والے جہاز کے کپتانوں کی تربیت میں متعلقہ معلومات کو شامل کرنا۔ 2017 میں، اگویلر ڈی سوٹو نے بیکڈ وہیلوں (زیفیڈی) کے خاندان پر ایک مطالعہ کیا۔ اس میں زندہ ٹرو کی بیکڈ وہیلوں (میسوپلوڈون وائرس) کی پانی کے اندر پہلی معروف ویڈیو ریکارڈنگ شامل ہے، جو دنیا میں سب سے کم معروف اور شاذ و نادر ہی دیکھی جانے والی بیکڈ وہیلوں میں سے ایک ہے۔ ریکارڈنگ ماسٹر مائنڈ اسٹوڈنٹ پروگرام کے حصے کے طور پر ایک چھوٹی سی ہوا دار کشتی سے آزورس کے ساحل سے کی گئی تھی۔ استاد اور طلباء نے اس پرجاتیوں کو نہیں پہچانا یا یہ محسوس نہیں کیا کہ یہ ایک تاریخی پہلی تھی۔ فوٹیج میں ٹرو کی بیکڈ وہیلوں کی موجودگی کی تصدیق بعد میں اگویلر ڈی سوٹو نے کی۔ ایوارڈز اور اعزازات 2018، شاندار خواتین محققین کے لیے ایوارڈ، انسٹی ٹیوٹو یونیورسیٹاریو ڈی ایسٹوڈیوس ڈی لاس مجریز (آئی یو ای ایم)، یونیورسٹی آف لا لگونا منتخب کردہ اشاعتیں اگویلر ڈی سوٹو، این۔ (2006)۔ Globicephala macrorhynchus and the Zifio de Blainville Mesoplodon Densirostris en the Islas Canarias. امپلیکیشنز سوبری لاس ایفیکٹوس ڈیل روئڈو انٹروپکو اور لاس کولیشنس کون ایمبارکیشنس۔ پی ایچ ڈی تھیسس۔ سان کرسٹوبل ڈی لا لگونا: یونیورسیڈڈ ڈی لا لگونا۔ حوالہ جات زندہ لوگ ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین لا لگونا یونیورسٹی کے سابق طلباء کا تعلیمی عملہ لا لگونا یونیورسٹی کے ہسپانوی سمندری ماہر حیاتیات ہسپانوی سمندری ماہر خواتین سمندری ماہر حیاتیات خواتین ماحولیات 21 ویں صدی کی ہسپانوی خواتین سائنسدان ہسپانوی خواتین سائنسدان سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ)