Beauty and the Beast: A 30th Celebration
بیوٹی اینڈ دی بیسٹ: اے 30تھ سلیبریشن ایک میوزیکل ٹیلی ویژن اسپیشل ہے جو اے بی سی کے لیے بنایا گیا ہے، جو ڈزنی کی 1991 کی اینیمیٹڈ فیچر فلم بیوٹی اینڈ دی بیسٹ پر مبنی ہے۔ اسے جون ایم چو نے پروڈیوس کیا تھا اور ہدایت کاری ہمش ہیملٹن نے کی تھی۔ یہ اینیمیٹڈ فلم کی بہترین تصویر کے لیے آسکر کی تاریخی نامزدگی کی 30 ویں سالگرہ کے جشن کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ اگلے دن ڈزنی پلس اور ہولو پر نشر ہونے سے پہلے 15 دسمبر 2022 کو اے بی سی پر نشر ہوا۔ بیوٹی اینڈ دی بیسٹ: اے 30 ویں جشن کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ کاسٹ ایچ۔ ای۔ آر۔ بیلے کے طور پر، ایک مہربان کتابی نوجوان عورت جسے جانور قید کر لیتا ہے اور بالآخر اس کے ساتھ بند ہو جاتا ہے۔ ایلی نومی بطور ینگ بیلے جوش گروبن بطور دی بیسٹ، ایک نوجوان شہزادہ جسے اس کے تکبر کے نتیجے میں ایک جادوگری نے ایک راکشس میں تبدیل کر دیا تھا۔ جوشوا ہنری بطور گیسٹن، ایک خود جذب شکاری جو بیلے کی خوبصورتی کا شکار ہے اور اسے ٹرافی بیوی کے طور پر حاصل کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ مارٹن شارٹ بطور لومیئر، دی بیسٹ کا ڈبونیئر فوٹ مین جو جادو کے نتیجے میں موم بتی میں تبدیل ہو گیا تھا۔ شانیہ ٹوین بطور مسز پوٹس، ماں کی حیثیت سے قلعے کی باورچی جو جادو کے نتیجے میں چائے کے برتن میں تبدیل ہو گئی تھی۔ ڈیوڈ ایلن گریئر بطور کوگس ورتھ، جانور کا بھرا ہوا بٹلر اور گھر کا سربراہ جو جادو کے نتیجے میں گھڑی میں تبدیل ہو گیا تھا۔ رضوان منجی بطور لیفو، گیسٹن کے سائڈکک اور سب سے بڑے حامی۔ جون جون بریونس بطور مورس، بیلے کے محبت کرنے والے موجد والد۔ لیو ابیلو پیری بطور چپ، مسز پوٹس کا میٹھا مزاج بیٹا جو جادو کے نتیجے میں چائے کے کپ میں تبدیل ہو گیا تھا۔ چارسا کروگر بطور بمبیٹ، ان لڑکیوں میں سے ایک جو گیسٹن کو پسند کرتی ہیں۔ ریٹا مورینو خصوصی کی راوی ہیں۔ اس کے علاوہ، یہ اعلان کیا گیا کہ پیج او ہارا (بیلے کی اصل آواز)، رچرڈ وائٹ (گیسٹن کی اصل آواز) اور موسیقار ایلن مینکن بالترتیب، کتاب فروش، بیکر اور پیانو بجانے والے کے طور پر "بیلے" کے دوران کیمیو کریں گے۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ 5 جولائی 2022 کو، اے بی سی نے اطلاع دی کہ 1991 کی میوزیکل فلم بیوٹی اینڈ دی بیسٹ پر مبنی ایک لائیو ایکشن/اینیمیشن اسپیشل تیار کیا جا رہا ہے، 1989 کی اینیمیٹڈ فلم دی لٹل مرمیڈ کے ٹیلی ویژن میوزیکل موافقت کی کامیابی کے بعد، جس کا عنوان تھا لٹل مرمیڈ لائیو! 2019 میں۔ اس خصوصی کو 15 دسمبر 2022 کو نشر کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا، جس میں ہمش ہیملٹن کو ڈائریکٹر، جون ایم چو کو ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر مقرر کیا گیا تھا اور ڈون اینڈ ڈسٹڈ ٹیلی ویژن اسپیشل تیار کرے گا، ان سب نے دی لٹل مرمیڈ لائیو! پر کام کیا۔ اے بی سی نے کہا کہ اس میں براہ راست پہلے کبھی نہ دیکھی گئی میوزیکل پرفارمنس شامل ہوں گی، جس میں ہر ایک کہانی کو خراج تحسین پیش کرے گا اور ناظرین کے لیے اپنی حیرت کا اظہار کرے گا، اور کلاسیکی کہانی سے متاثر نئے سیٹ اور ملبوسات بھی شامل ہوں گے۔ چو نے فلم کو "گیم چینجنگ تجربہ" قرار دیتے ہوئے مزید کہا کہ "جب اینیمیٹڈ فلم سامنے آئی تو میں نے اسے پہلے ہفتے کے آخر میں کئی بار دیکھا۔ اس نے مجھے اس بات کی بیرونی حدود دکھائی کہ متحرک فنکار اور کہانی سنانے والے کیا حاصل کر سکتے ہیں، اس لیے حقیقت یہ ہے کہ مجھے ان تمام تخلیق کاروں کو خراج تحسین پیش کرنے کا موقع ملتا ہے جنہوں نے اس شاہکار کو بنایا، یہ ایک خواب ہے جس کے بارے میں میں نے سوچا بھی نہیں تھا کہ یہ ممکن ہے۔ " انہوں نے خصوصی کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "تخلیقی صلاحیتوں کا ایک حقیقی جشن [.] جس میں کلاسیکی میوزیکل نمبروں (چند حیرت کے ساتھ) کی دوبارہ تشریح کرنے کے لیے عالمی معیار کی تخلیقی صلاحیتوں اور صلاحیتوں کے ساتھ، میں سامعین کے لیے ذاتی طور پر اور گھر پر، یہ تجربہ کرنے کا انتظار نہیں کر سکتا کہ ہمارے پاس ان کے لیے کیا ہے۔" اس فلم کا اعلان پہلے بیوٹی اینڈ دی بیسٹ لائیو کے عنوان سے کیا گیا تھا۔ اور بیوٹی اینڈ دی بیسٹ: ایک 30 ویں سالگرہ کا خصوصی، اس خصوصی سے پہلے کہ نومبر 2022 میں باضابطہ طور پر بیوٹی اینڈ دی بیسٹ: اے 30 ویں جشن کا عنوان دیا جائے۔ اس کا عنوان اصل فلم کی 30 ویں سالگرہ اور بہترین تصویر کے لیے اس کی تاریخی آسکر نامزدگی کے اعزاز میں رکھا گیا تھا۔ کاسٹنگ 20 جولائی 2022 کو یہ اطلاع ملی کہ ایچ ای آر۔ خصوصی میں بیلے کا کردار ادا کرنے کے لیے کاسٹ کیا گیا تھا، وہ اسکرین پر ڈزنی شہزادی کا کردار ادا کرنے والی پہلی افریقی-فلپائنی خاتون بن گئیں۔ گڈ مارننگ امریکہ پر ایک انٹرویو میں اپنے کردار کے بارے میں وضاحت کرتے ہوئے، انہوں نے کہا، "میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں ڈزنی شہزادی بن سکتی ہوں، یقینا ہر چھوٹی لڑکی ڈزنی شہزادی بننا چاہتی ہے، لیکن میں نے کبھی ایسا نہیں دیکھا جو میرے جیسا نظر آتا ہو-اس لیے اب میں چھوٹی لڑکیوں کے لیے ایسا بن جاتی ہوں۔" اداکاری کے علاوہ، اس نے پروڈیوسر کے طور پر مزید خدمات انجام دیں، اور اصل موسیقار ایلن مینکن کے ساتھ میوزیکل نمبروں کا اہتمام کیا، جسے اس نے "اپنے بارے میں بہت کچھ سیکھنے کے حیرت انگیز تجربے" کے طور پر محسوس کیا۔ 10 ستمبر 2022 کو، ڈی 23 ایکسپو میں، پروڈیوسروں نے اعلان کیا کہ جوش گروبن کو بیسٹ کے طور پر کاسٹ کیا گیا ہے، ساتھ ہی جوشوا ہنری اور ریٹا مورینو کو بالترتیب گیسٹن اور خصوصی کے راوی کے طور پر کاسٹ کیا گیا ہے۔ ستمبر کے آخر تک، مارٹن شارٹ، شانیہ ٹوین، اور ڈیوڈ ایلن گریئر کو بالترتیب لومیئر، مسز پوٹس، اور کوگس ورتھ کے طور پر کاسٹ کیا گیا، ابتدائی طور پر، سیلین ڈیون، جنہوں نے اختتامی کریڈٹ کے لیے پیبو براسن کے ساتھ اینیمیٹڈ فلم کے لیے ٹائٹلر گانا پیش کیا، سے مسز پوٹس کا کردار ادا کرنے کے لیے رابطہ کیا گیا، لیکن بعد میں ڈیون کی صحت کے مسائل کی وجہ سے ٹوین کو اس کردار کی پیشکش کی گئی۔ ٹوین نے مینکن کے ساتھ ٹائٹلر ٹریک گایا، گانا بجاتے ہوئے، انجیلا لینسبری (اصل فلم میں مسز پوٹس کی آواز) کو خراج تحسین پیش کیا، جن کا اکتوبر 2022 میں انتقال ہو گیا۔ فلم بندی خصوصی نومبر 2022 میں بربینک، کیلیفورنیا میں ڈزنی لاٹ میں فلمایا گیا تھا۔ چو نے فلم کو "پارٹ اینیمیشن اور پارٹ لائیو ایکشن تماشا" قرار دیا جس میں گانے اور ڈانس نمبرز اصل ورژن کے کلپس کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں، انہوں نے کہا کہ "ہم یہ دکھانا چاہتے ہیں کہ کس طرح نوجوان رقاص اور کوریوگرافر کچھ ایک جیسے نمبروں کی دوبارہ تشریح کر سکتے ہیں اور کچھ جو کبھی اینیمیٹڈ ورژن میں نہیں تھے"۔ جمال سمز اور ڈیرک ہوف نے میوزیکل کوریوگرافی کی، جس میں 30 سے زیادہ رقاصوں نے خصوصی کے لیے کام کیا۔ ہوف نے کہا کہ کاسٹ نے مختلف انداز پیش کیے، جن میں بریک ڈانس، بیلے اور عصری رقص شامل ہیں، لیکن انہیں بال روم ڈانس کی ورکشاپ کرنی پڑی کیونکہ "بہت سے کاسٹ نے کبھی کسی ساتھی کے ساتھ رقص نہیں کیا تھا"۔ راج کپور، جو ایگزیکٹو پروڈیوسروں میں سے ایک تھے، نے کیمرے کے کام کو "سنیما" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "ہم نہیں چاہتے تھے کہ گھر کے سامعین تماشائی کی طرح محسوس کریں۔ ہم چاہتے تھے کہ وہ ایسا محسوس کریں جیسے وہ ٹیلی ویژن اسپیشل میں مہمان ہوں۔ " اینیمیشن اور ڈیزائن ایمی کے لیے نامزد پروڈکشن ڈیزائنر جولیو ہیمیڈ نے خصوصی پر کام کیا، جنہوں نے جدید ترین ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے "ایک مختلف تخلیقی نقطہ نظر کے ذریعے اصل فلم کے فن پارے کا جشن منایا"۔ اس کی ٹیم نے ڈیزائن پر 15 ماہ سے زیادہ وقت گزارا، پری پروڈکشن پر تین سے چار ماہ کی مدت کا اضافہ کیا، اور اس کے بعد وسیع سیٹ ڈیزائن کے بعد، انہوں نے اینیمیٹرز کے متعدد خاکے متاثر کیے جن کو بربینک، کیلیفورنیا میں اسٹوڈیو کے آرکائیو کلیکشن تک خصوصی رسائی حاصل تھی اور مارک ہین سے مشورہ کیا، جنہوں نے اصل فلم کے اینیمیٹر کے طور پر کام کیا۔ اینیمیٹڈ فلم اور لائیو ایکشن پروڈکشن کے درمیان اتحاد کی وضاحت کے لیے ٹیلی ویژن اسپیشل میں پس منظر کے طور پر کئی خاکے استعمال کیے گئے تھے، اور یہ ویڈیو پروجیکشن اور ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے حاصل کیے گئے تھے۔ مونوکرومیٹک اسٹوری بک کے خاکے گانے "بیلے" میں ظاہر ہوتے ہیں تاکہ اس کے گھر سے نکلنے والے کردار کو خاکے کی دنیا میں دکھایا جا سکے، اور پھر مونوکروم سے رنگ میں تبدیل کیا جا سکے۔ کاسٹیوم ڈیزائنر مرینا ٹویابینا نے خصوصی کے لیے 400 سے زیادہ ملبوسات ڈیزائن کیے۔ ساؤنڈ ٹریک خصوصی میں شامل میوزیکل نمبروں کو والٹ ڈزنی ریکارڈز کے ذریعہ 16 دسمبر 2022 کو ساؤنڈ ٹریک میں جاری کیا گیا تھا۔ مارکیٹنگ خصوصی کا آفیشل پوسٹر 10 نومبر 2022 کو جاری کیا گیا تھا۔ ٹیزر ٹریلرز 18 نومبر 2022 کو ریلیز کیے گئے تھے، جن میں ایچ ای آر کی ایک چپکے چپکے جھلک دکھائی گئی تھی۔ بیلے اور گروبن بطور جانور۔ استقبالیہ تنقیدی ردعمل ایسکوائر کی برییا میک نیل نے ایچ ای آر کی کارکردگی اور آواز کی صلاحیت کی تعریف کرتے ہوئے اسے "محض خوشگوار" قرار دیا، اور ملبوسات کے ڈیزائن کی تعریف کرتے ہوئے لکھا، "بیوٹی اینڈ دی بیسٹ (لفظی طور پر) کا یہ ورژن حیرت انگیز ہے۔ اگر میں اسے دوبارہ دیکھتا ہوں تو مجھے سزا نہ دیں۔ " ٹی وی لائن کے اینڈی سوئفٹ نے کہا، "ٹوین بلاشبہ اس خصوصی کے لیے کاسٹ کرنے کا سب سے غیر روایتی انتخاب تھا۔ (ایک سیکسی مسز پوٹس؟ سنا نہیں!) اس نے کہا، وہ رات کی بہترین حیرت میں سے ایک ثابت ہوئی، اور ایچ ای آر کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے کہا، "ہم نے بیلے کے طور پر ایچ ای آر کی کارکردگی کا جتنا لطف اٹھایا، وہ اس سے زیادہ دلکش کبھی نہیں تھی جب وہ خصوصی کے بڑے فنش کے لیے اپنے گٹار کے ساتھ اسٹیج پر واپس آئی۔ ہم نے کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا کہ الیکٹرک گٹار پر بیوٹی اینڈ دی بیسٹ کا ٹائٹل ٹریک کیسا لگے گا-اور اب ہم اسے کسی اور طریقے سے نہیں چاہتے۔ " انٹرٹینمنٹ ویکلی کی مورین لی لینکر نے بیوٹی اینڈ دی بیسٹ: اے 30 ویں جشن کو اپنی "ایوری لائیو ٹی وی میوزیکل" کی فہرست میں تیسرے نمبر پر رکھا، سیٹ اور ملبوسات کو "واقعی جادوئی" قرار دیا، کاسٹنگ کو "کامل" قرار دیا، ایچ ای آر، جوش گروبن اور جوشوا ہنری کی پرفارمنس کی تعریف کی، اور کہا، "ہر میوزیکل نمبر حیرت انگیز تھا، چاہے جمال سمز کی تشریحی، اعلی توانائی والی کوریوگرافی یا صلاحیتوں کی ناقابل یقین صوتی مہارت کی وجہ سے ہو۔ پتہ چلتا ہے کہ یہ کہانی اتنی ہی پرانی ہے کہ وقت اب بھی نئے سرے سے خوش کرنے کی طاقت رکھتا ہے، اور جب بھی وہ ہمیں مدعو کرنا چاہیں گے ہم اس ڈزنی پارٹی میں مہمان بنیں گے۔ " ٹی وی انسائیڈر کی کیلی بوئل نے زور دے کر کہا، "شریر فلموں (جن کی ہدایت کاری چو کریں گی) کے بارے میں پرجوش کسی بھی شخص کو اس خاص کو اس حوصلہ افزا نمائش کے طور پر دیکھنا چاہیے کہ چو ایک پرانی، پیاری کہانی کو عزت اور نیا دونوں محسوس کرنے کے لیے کیا کر سکتا ہے۔" ریٹنگز ان دی یونائیٹڈ سٹیٹس، بیوٹی اینڈ دی بیسٹ: اے 30 ویں جشن نے کلیدی 18-49 ڈیمو میں 0.79 اسکور کیا، اور 4.26 لاکھ ناظرین۔ وپ میڈیا کے ٹی وی ٹائم کے مطابق اسٹریمنگ ویوئرشپ، بیوٹی اینڈ دی بیسٹ: اے 30 ویں جشن 16 دسمبر 2022 سے 18 دسمبر 2022 کے ہفتے کے دوران ریاستہائے متحدہ میں تمام پلیٹ فارمز پر چھٹی سب سے زیادہ اسٹریم ہونے والی فلم تھی۔ تعریفیں حوالہ جات بیرونی روابط 2020 امریکی ٹیلی ویژن خصوصی امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی ٹیلی ویژن خصوصی امریکی براہ راست ٹیلی ویژن شوز ڈزنی ٹیلی ویژن خصوصی انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شوز لاس اینجلس میں شوٹ کی گئی فلمیں امریکی میوزیکل ٹیلی ویژن فلمیں میوزیکل تھیٹر ٹیلی ویژن خصوصی