Richilde (fairy tale)
"رچیلڈے" ایک جرمن ادبی پریوں کی کہانی ہے، جو جوہان کارل اگست موساس نے لکھی ہے، جو 1782 میں ان کے مجموعہ ووکسمارچن ڈیر ڈیوچن (جرمنوں کی لوک کہانیاں) کے پہلے حصے میں شائع ہوئی تھی۔ یہ آرن-تھامسن ٹائپ 709، سنو وائٹ ہے، جو شریر سوتیلی ماں کے کردار پر مرکوز ہے۔ صلیبی جنگوں کے زمانے میں، سنت اور معروف جادوگر البرٹس میگنس ایک بیٹی پیدا کرنے میں بے اولاد کاؤنٹ اور کاؤنٹیس آف برابنٹ کی مدد کرتا ہے، جس کا نام وہ رچیلڈے رکھتے ہیں۔ بچے کے لیے تحفے کے طور پر، البرٹس میگنس ایک حیرت انگیز آئینہ بناتا ہے جو وہ کچھ بھی دکھا سکتا ہے جو وہ چاہتی ہے اگر وہ کوئی ریمنگ منتر کہے۔ جب تک رچیلڈے پندرہ سال کی ہوتی ہے، وہ ایک یتیم اور نئی کاؤنٹیس ہوتی ہے۔ اس کی مرنے والی ماں نے اسے خبردار کیا کہ وہ نیک ہو اور کبھی بھی آئینے کو فضول خرچی کے لیے استعمال نہ کرے، لیکن رچیلڈے کو تجسس بڑھتا ہے کہ دوسرے اس کے بارے میں کیا کہہ رہے ہیں اور آخر کار وہ پہلی بار آئینے سے مشورہ کرتی ہے، اور اسے "برابنٹ کی نسل کی بہترین نوکرانی" دکھانے کے لیے کہتی ہے۔ جب یہ اس کی اپنی عکاسی ظاہر کرتی ہے، تو رچیلڈے متکبر ہو جاتی ہے۔ شادی میں رچیلڈے کے ہاتھ کے لیے بہت سے رئیسوں کے ساتھ، اس کی گورنس اسے بتاتی ہے کہ اس کے پاس ایک کا انتخاب کرنے کے لیے تین دن ہیں۔ فیصلہ کرنے سے قاصر، رچیلڈے آئینے سے اسے برابنٹ کا خوبصورت ترین آدمی دکھانے کے لیے کہتی ہے۔ اس میں ایک عجیب نائٹ کی تصویر دکھائی گئی ہے، اور وہ فوری طور پر محبت میں پڑ جاتی ہے۔ تاہم، اس کی مایوسی کے لیے، وہ شخص-لوین کا ارل گومبلڈ-پہلے ہی شادی شدہ ہے۔ افواہیں اس وقت تک پھیلتی رہیں جب تک کہ گومبلڈ اس کے بارے میں نہ سن لے۔ وہ اپنے کزن کے ساتھ طے شدہ شادی میں مطمئن رہا ہے، لیکن افواہیں اس کے اپنے غرور کو اپیل کرتی ہیں۔ رچیلڈے کا تعاقب کرنے کی خواہش میں، وہ اپنی حاملہ بیوی کو اس بہانے طلاق دیتا ہے کہ ان کا بہت گہرا تعلق ہے۔ وہ اسے ایک راہبہ کے پاس بھیجتا ہے، جہاں وہ بچے کی پیدائش کے وقت مر جاتی ہے۔ وہ اس بچے کو اس کی خدمت کے لیے نوکروں اور درباری بونوں کے ساتھ اپنے کسی ایک قلعے میں لے جانے کا انتظام کرتا ہے، لیکن وہ رچیلڈے کو خوش کرنے میں مصروف ہے، جس سے وہ جلد ہی شادی کر لیتا ہے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا جاتا ہے، ان کی شادی پریشان ہوتی جاتی ہے اور گومبلڈ بالآخر زیارت کے دوران طاعون سے مر جاتا ہے۔ رچیلڈے سوگ کی مدت کا مشاہدہ کرتا ہے، لیکن رئیسوں کی نئی توجہ حاصل کرتا ہے۔ وہ جادو کے آئینے میں اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے واپس آتی ہے کہ وہ اب بھی سب سے خوبصورت ہے، لیکن جب اس میں ایک مختلف عورت دکھائی دیتی ہے تو وہ خوفزدہ ہو جاتی ہے: گومبلڈ کی بیٹی بلانکا، جو اب پندرہ سال کی ہے۔ غصے اور حسد سے بھرا ہوا، رچیلڈے یہودی درباری معالج سمبل کو بلاتا ہے اور اسے سیب یا انار کے ایک طرف زہر دینے کا حکم دیتا ہے۔ اس کے بعد وہ بلانکا کے قلعے کا سفر کرتی ہے اور اس کے ساتھ رات کا کھانا بانٹتے ہوئے سیب پیش کرتی ہے۔ رچیلڈے کے جانے کے بعد، بلانکا بیمار ہو جاتی ہے اور بظاہر مر جاتی ہے۔ بونے شیشے کی کھڑکی کے ساتھ ایک تابوت بناتے ہیں تاکہ بلانکا کو اندر دیکھا جا سکے، اور اسے قلعے کے چیپل میں دفن کیا جاتا ہے۔ رچیلڈے ہر روز آئینے سے مشورہ کرنا شروع کرتی ہے یہاں تک کہ اچانک بلانکا زندہ دوبارہ ظاہر ہو جاتی ہے۔ رچیلڈے سمبل کو کچھ صابن میں زہر ڈالنے کا حکم دیتی ہے، اور اسے بلانکا کو فروخت کرنے کے لیے پیڈلر کے لباس میں اپنی نرس بھیجتی ہے۔ جیسے جیسے رچیلڈے کی برائی خراب ہوتی جاتی ہے، جادوئی آئینہ زنگ آلود ہو جاتا ہے یہاں تک کہ وہ ناقابل استعمال ہو جاتا ہے۔ جب بلانکا دوبارہ زندہ دکھائی دیتی ہے، تو رچیلڈے نے سمبل کو قید کر دیا اور مسخ کر دیا، اور اسے موت کے درد میں زہریلا خط بنانے کا حکم دیا۔ رچیلڈے سے ناواقف، سمبل دراصل ایک نیک آدمی ہے جو غیر مہلک سلیپنگ پوشن استعمال کرتا رہا ہے۔ بلانکا نشہ آور خط کھولتی ہے، مر جاتی ہے، اور اسے دوبارہ اپنے تابوت میں رکھا جاتا ہے۔ آرڈین کا خوبصورت نوجوان گوٹ فرائیڈ، روم کی زیارت سے واپسی پر، بلانکا کے قلعے سے گزرتا ہے اور اس کی کہانی سنتا ہے۔ وہ ٹھیک اسی لمحے اس کے دل پر شفا بخش نشان رکھنے کی کوشش کرتا ہے جب وہ زندہ ہو جاتی ہے۔ وہ پہلے ہی محبت میں پڑ رہے ہیں اور وہ اسے خفیہ طور پر آرڈین میں اپنے گھر منتقل کر دیتا ہے۔ تاہم، وہ رچیلڈے کے خلاف انصاف حاصل کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ وہ برابنٹ کا سفر کرتا ہے، جہاں رچیلڈے اسے بہکانے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ ساتھ کھیلتا ہے اور پیشکش کرتا ہے، اور اسے شادی کے لیے آرڈین آنے کو کہتا ہے۔ تاہم، شادی میں وہ رچیلڈے کو بتاتا ہے کہ اس نے بارہ کنواریوں کو ڈور دیا تھا جن کی اس دن شادی بھی ہونی تھی، لیکن ایک کو اس کی اپنی ماں نے حسد کی وجہ سے قتل کر دیا ہے۔ یہ پوچھے جانے پر کہ اس جرم کے لیے کون سی سزا مناسب ہوگی، رچیلڈے کا کہنا ہے کہ ظالمانہ ماں کو سرخ گرم لوہے کے جوتوں میں ناچنے پر مجبور کیا جانا چاہیے۔ پھر بلانکا اپنی شادی کے لیے تیار، زندہ دکھائی دیتی ہے۔ خوفزدہ رچیلڈے کو وہی سزا ملتی ہے جو اس نے بیان کی تھی اور پھر اسے تہھانے میں پھینک دیا جاتا ہے۔ بلانکا اور گوٹ فرائیڈ اپنی شادی کا جشن مناتے ہیں، اور ڈاکٹر سمبل کو انعام دیا جاتا ہے۔ تجزیہ "رچیلڈے" "سنو وائٹ" کہانی کا سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا جرمن ورژن ہے۔ موسیوس نے کہانیوں کو جرمن لوک سے منسوب کیا، اور محقق کرسٹین شوجئی کاوان نے محسوس کیا کہ ایک ولن مرکزی کردار کا پلٹا ہوا نقطہ نظر سیٹ اپ واقعی ایک پرانی لوک روایت کے وجود کی نشاندہی کرتا ہے۔ تاہم، اس کی ادبی نوعیت اور لوک کہانی کے نمونے سے علیحدگی کی وجہ سے، کوان نے بعد میں کہا کہ "رچیلڈے" کو جرمن لوک کہانی کا حقیقی روپ نہیں سمجھا جا سکتا۔ موسیس نے یہ کہانی ایک ستم ظریفی اور طنزیہ انداز میں لکھی، جو چارلس پیرالٹ اور گیمبٹسٹا بیسیل سے ملتی جلتی ہے، اور اس کا مقصد بچوں سے زیادہ بالغ سامعین پر تھا۔ یہ فرضی تاریخی ہے، جس میں کئی تاریخی شخصیات کے افسانوی ورژن شامل ہیں۔ وہ کاؤنٹ آف برابنٹ کے کردار میں حد سے زیادہ تقوی کا اظہار کرتا ہے، اور اشارہ کرتا ہے کہ البرٹس میگنس رچیلڈے کا حقیقی باپ ہو سکتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں گوز گرل حوالہ جات بیرونی روابط 1782 جرمن پریوں کی کہانیاں اے ٹی یو 700-749 18 ویں صدی کا ادب جرمن ادب