Mirko Javornik
مرکو جاورنیک (26 ستمبر 1909، سرکنیکا-یکم مئی 1986، واشنگٹن ڈی سی) ایک سلووین مصنف، ایڈیٹر اور مترجم تھے۔ جاورنیک نے 1929 میں لجوبلجنا کے ہائی اسکول سے گریجویشن کرنے کے بعد، انہوں نے سلاوکی تعلیم اور قانون کی تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے ایک آزاد مصنف کے طور پر کام کیا، اور 1935 میں وہ اخبار سلووینسکی ڈوم (دی سلووین ہوم) کے چیف ایڈیٹر بن گئے۔ انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے بعد سیاسی وجوہات کی بنا پر سلووینیا چھوڑ دیا۔ انہوں نے آسٹریا اور پھر روم میں امریکی اور برطانوی فوجی حکام کے لیے سرکاری مترجم کے طور پر کام کیا، اور پھر ریڈیو ٹریسٹ کے ذریعے سلووینیا کی نشریات پر سیاسی رپورٹس کے ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ 1961 میں وہ امریکہ ہجرت کر گئے اور انہیں امریکی حکومت نے زبان کے ماہر اور یوگوسلاویہ سے آنے والوں کے لیے پی آر سروس کے رکن کے طور پر ملازمت دی۔ جوورنیک کے ادبی کام میں درج ذیل کام شامل ہیں: Çrni Breg: poवेस्ट (دی بلیک شور: اے ٹیل، 1933)، سماجی مسائل سے نمٹنے کے لیے سریکانجے ز نیپوزانیمی: کونجیگا او پوٹیہ ان او الجودہ (انکاؤنٹر ود دی نامعلوم: اے بک آن ٹریولز اینڈ پیپل، 1934)، صحافت پوملاڈ بمقابلہ فلسطین: پوٹوپس (اسپرنگ ان فلسطین: اے ٹریولوگ، 1935) Çrne bukve: o delu komunistične osvobodilne fronte proti slovenskemu نارودو (دی بلیک بک: دی ورک آف دی کمیونسٹ لبریشن فرنٹ اگینسٹ دی سلووین نیشن، 1944) سیاسی سرگرمی یوگوسلاویہ پر جرمن قبضے کے دوران، جاورنیک نے اخبار سلووینسکی ڈوم کو ایک عسکری طور پر کمیونسٹ مخالف اشاعت میں تبدیل کر دیا جس نے سلووین ہوم گارڈ اور جنرل لیون روپنیک کی حمایت کی۔ سلووینسکی ڈوم کے دیگر ایڈیٹرز کے ساتھ مل کر اس نے 1944 میں جلد Çrne bukve: o delu komunistične Osvobodilne fronte proti slovenskemu نارودو (دی بلیک بک: سلووین نیشن کے خلاف کمیونسٹ لبریشن فرنٹ کا کام) تیار کیا اور شائع کیا، جس میں لبریشن فرنٹ کے جرائم کی تفصیل دی گئی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط جاورنیک، مرکو۔ 1944۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب کیا ہے۔ Ljubljana: سلووینسکی ڈوم۔ 1909 پیدائش 1986 اموات سلووینیا کے مصنفین سلووینیا کے صحافی یوگوسلاو کے تارکین وطن یونائیٹڈ سٹیٹس یونیورسٹی آف Ljubljana کے سابق طالب علم لوگ 20 ویں صدی کے صحافی