Rongowhakaata Halbert
رونگوہاکاٹا "رونگو" پیری ہالبرٹ (2 فروری 1894-11 اپریل 1973) ایک ماوری قبائلی رہنما، مترجم، مورخ اور نسب دان تھے۔ انہیں "ماوری ادب پر ایک ممتاز اتھارٹی" سمجھا جاتا تھا۔ ہالبرٹ کی کتاب ہوروٹا: دی ہسٹری آف دی ہوروٹا کینو، گیسبورن اینڈ ایسٹ کوسٹ، جو بعد از مرگ 1999 میں شائع ہوئی، قبائلی تاریخ کی ایک کلاسک سمجھی جاتی ہے۔ ابتدائی زندگی ہالبرٹ 2 فروری 1894 کو ویرنگا-اے-ہیکا، گیسبورن میں ایک کسان ہیٹیکیا ٹی کانی پیری (یا ہالبرٹ) اور ان کی اہلیہ ریریپیٹی رنگکوہیرا رنگینوئی کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے دادا معروف ماوری سیاست دان وائی پیری تھے۔ ہالبرٹ نے 1911 تک گیسبورن کے اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے 1911 سے 1914 تک نیلسن کالج میں تعلیم حاصل کی، جہاں وہ پریفیکٹ تھے اور کھیلوں اور موسیقی میں مہارت رکھتے تھے۔ 11 ستمبر 1915 کو اس نے پاتھیپا تاماتیہ سے شادی کی اور ان کے سات بچے ہوئے۔ کچھ عرصے کے لیے وہ ویٹوہی کے قریب پوکپپا میں ایک ڈیری فارم چلاتے تھے۔ کیریئر ہالبرٹ 1915 میں لائسنس یافتہ مترجم بن گئے۔ ماوری زبان پر ان کی مضبوط گرفت اور ماوری ادب کے بارے میں ان کے علم نے انہیں ماوری مقامات کے ناموں کے ساتھ نیوزی لینڈ جیوگرافک بورڈ کی مدد کرنے، اور ایچ ڈبلیو ولیمز کی ماوری لغت کے چھٹے ایڈیشن پر نظر ثانی کرنے جیسے اہم کردار حاصل کیے۔ بعد میں انہوں نے پولینیشین سوسائٹی کے لیے ماوری متون پر مشیر کے طور پر کام کیا۔ ہالبرٹ 1955 میں گیسبورن آرٹ گیلری اور میوزیم کے بانی رکن تھے، اور موری میوزیم کمیٹی کے پہلے چیئرمین تھے، جو ماوری مجموعوں پر مشورہ دیتے تھے۔ ایک مورخ اور نسب کے ماہر کی حیثیت سے، ہالبرٹ نے جان ہیکاویرا مچل کی تاکیٹیمو (1944) میں حصہ ڈالا، جو نگاتی کاہنگونو کی ہجرت کا ریکارڈ ہے۔ انہوں نے واکاٹانے اور ڈسٹرکٹ ہسٹوریکل سوسائٹی کی پہلی یادداشت، ٹی ٹینی او توئی کے ساتھ ساتھ موری نسبوں کی تاریخ سے متعلق کاغذات میں بھی حصہ ڈالا۔ 1940 کے بعد سے ہالبرٹ نے اپنا زیادہ تر وقت مشرقی ساحل کی تاریخ اور نسب کا مطالعہ کرنے میں صرف کیا۔ 1999 میں ان کی کتاب ہوروٹا: دی ہسٹری آف دی ہوروٹا کینو، گیسبورن اینڈ ایسٹ کوسٹ ریڈ پبلشنگ نے بعد از مرگ شائع کی۔ خراب صحت نے ہالبرٹ کو 1968 میں موری پرپوسز فنڈ بورڈ سے سبکدوشی پر مجبور کر دیا۔ وہ 11 اپریل 1973 کو آکلینڈ کے ایپسوم کے لاوینگٹن پرائیویٹ ہسپتال میں انتقال کر گئے اور انہیں گیسبورن کے تروہیرو قبرستان میں دفنایا گیا۔ ان کے پسماندگان میں تین بیٹیاں اور تین بیٹے تھے۔ اپنی موت کے وقت ہالبرٹ ایک اہم تاریخی اور نسب پر مبنی کام کی تیاری کر رہے تھے۔ انہوں نے کاغذات کے تین اہم مجموعے چھوڑے: 'ہوروتا' نامی ایک مخطوطہ، 130 مکمل واکاپپا چارٹ، اور آئی وی اور ہاپو کے ساتھ نقشوں اور تاریخی اعداد و شمار کا ایک سلسلہ۔ اشاعت ٹی ٹینی او توئی (ستمبر 1961) ہوروٹا: ہوروٹا کینو، گیسبورن اور ایسٹ کوسٹ کی تاریخ (1999) حوالہ جات 1894 کی پیدائش 1973 کی اموات گیسبورن، نیوزی لینڈ کے لوگ 20 ویں صدی کے نیوزی لینڈ کے مورخین ٹی ایٹنگا-اے-ماہاکی لوگ رونگوہاکاٹا لوگ نیوزی لینڈ کے نسب دان لوگ نیلسن کالج میں تعلیم یافتہ 20 ویں صدی کے مترجم ہالبرٹ-کوہیر گیسبورن ضلع کی خاندانی تاریخ