Maral Rahmanzadeh
مرال یوسف گیزی رحمان زادے (؛ 1916-2008) جسے مرال رحمان زادے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک سوویت، آزربائیجانی گرافک آرٹسٹ اور بصری فنکار تھا۔ انہیں پیپلز آرٹسٹ آف آذربائیجان (1964) کے اعزازی خطاب سے نوازا گیا، اور ریاستی انعام حاصل کیا گیا۔ سوانح عمری مرال رحمان زادے 23 جولائی 1916 کو باکو، روسی سلطنت (اب آذربائیجان) کے قریب مردکان ٹاؤن شپ میں پیدا ہوئے۔ 1930 سے 1933 تک انہوں نے آذربائیجان اسٹیٹ ٹیکنیکل اسکول آف آرٹس میں تعلیم حاصل کی اور 1934 سے 1940 تک انہوں نے ماسکو اسٹیٹ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس میں اپنی تعلیم جاری رکھی۔ اس کا سب سے زیادہ پیداواری شعبہ گرافک آرٹس کے اندر تھا، خاص طور پر لیتھوگرافی اور رنگین لینو پرنٹس میں۔ رحمان زادے نے عظیم محب وطن جنگ کے دوران حب الوطنی کے مواد کی پینٹنگز کا ایک سلسلہ تخلیق کیا۔ سیریز میں سے ایک جنگ کے دوران سوویت خواتین کے لیے وقف ہے، جس میں "پیپلز رضاکار کور"، "رینک میں خواتین"، "پارٹیسن کی بیٹی"، اور "ریڈیو آپریٹر" شامل ہیں۔ دیگر سیریز، جو 19 پرنٹس پر مشتمل تھی، لوگوں کے کام اور ہوم فرنٹ کے لیے وقف تھی: "فارم پر کام کریں"، "سماجی کارکنان"، اور "فرنٹ لائن فوجیوں کے لیے پرفارم کرنے والے فنکار"۔ فیکٹریوں میں مشینوں پر کام کرنے والی خواتین کو "بیویوں کے متبادل شوہر" میں دکھایا گیا ہے۔ یہ پینٹنگز کوئلے میں لہروں کے ساتھ سیاہ پانی کے رنگوں میں بنائی گئی تھیں۔ 1940 کی دہائی میں رحمان زادے نے بیلز لیٹرز کی تصویر کشی کی۔ 1945 میں، اس نے کھٹائی کی کتابوں "دہنام" اور زوراببیوف کی کتابوں "دی لینڈ آف فائر" کی عکاسی کی۔ مزید کامیابی کے ساتھ، اس نے "دہنام" میں خواتین کی شاعرانہ تصاویر پر کام کیا۔ رحمان زادے نے کتاب کے مصنف شاعر کھٹائی کو دو عکاسی میں دکھایا: ان میں سے ایک تصویر پروفائل میں اور دوسرا شاعر جس کے ہاتھ میں قلم ہے رات کے ماحول میں۔ رحمان زادے نے "دی لینڈ آف فائر" ناول کے لیے متعدد عکاسی میں حالات، زمین کی تزئین، فن تعمیر اور ملبوسات کو پیش کیا۔ سواروں کو پرنٹ کے بائیں جانب پہلی تصویر میں دکھایا گیا تھا۔ ایک خلیج اور ایک پراسرار مینار کا تصویری منظر جس کی طرف وہ جا رہے تھے، ان کی آنکھوں کے سامنے کھل گیا۔ ان سالوں کے دوران مرال رحمان زادے نے جعفر جبارلی کے "میڈن ٹاور" اور "گلزار" کے کاموں کے لیے عکاسی کی۔ جنگ کے بعد کے دور میں رحمان زادے نے مصوری کے شعبے میں بھرپور کام کیا۔ 1947 میں، پٹرولیم کی زمین کی تاریخ کو ظاہر کرنے والی 10 پینٹنگز پر مشتمل "پٹرولیم" آٹولتھگرافی کے سلسلے کی پہلی بار نمائش کی گئی۔ اس سلسلے کا آغاز "آگ کے پرستاروں" سے ہوا، جو ایک ایسی ترکیب ہے جو ابدی آگ کی عبادت کی نمائندگی کرتی ہے۔ ان سیریز کی دیگر پینٹنگز "اے نیو انٹرپرائز"، "آن دی آئل رگ"، "جیک پمپ"، اور "فاؤنٹین ہیمرڈ ٹو اے پائپ" ہیں۔ 1948 میں، مرال رحمان زادے نے "سوشلسٹ باکو" کے عنوان سے ایک سلسلہ مکمل کیا، جس میں 10 پینٹنگز شامل تھیں۔ اس میں صنعتی اور شہری مناظر شامل تھے، اور "شفٹ آف اے ویگل"، "ڈے آف اے ویگل"، اور "ان کنسٹرکشن آف اے نیو ہاؤس" جیسی ترکیبیں بھی شامل تھیں۔ آئل راکس کے نام سے جانے والے علاقے کا سفر فنکار کے لیے نتیجہ خیز تھا۔ مرال رحمان زادے وہ پہلے فنکار تھے جو آئل راکس پر کام کرنے گئے تھے۔ آئل مینوں کے درمیان ہونے کے ناطے، ان کے کام کے دنوں اور ان کی روزمرہ کی زندگی کی نگرانی کرتے ہوئے، اس نے بحیرہ کیسپین کے میدان کے مناظر، سہاروں کے پلوں، تیل کے ٹینکوں، ٹاوروں کی تعمیر اور تیل ڈالنے کو پینٹ کیا۔ ایک نمائش میں اس نے ڈرائنگ اور واٹر کلر پینٹنگز پیش کیں، جس میں بحیرہ کیسپین پر آئل مین کی کام کرنے والی زندگی کی زیادہ عام اقساط پیش کی گئیں۔ باکو کے شہریوں کے علاوہ، تیل کی چٹانوں کے کارکنوں نے بھی ان پینٹنگز کو دیکھا، کیونکہ وہ ان کے لیے وقف تھیں۔ رحمان زادے نے آٹولتھگراف کا ایک سلسلہ تخلیق کیا جسے "ہیئر ان دی کیسپین سی" کہا جاتا ہے۔ ان سیریز کے 15 رنگین لیتھوگراف پر مشتمل ایک البم ماسکو میں شائع ہوا۔ ٹاورز کے عمودی، اسٹیل کے سہارے والے پل، اور سمندر کی چمکتی ہوئی آئینے جیسی سطح کو اس کے "کھلے سمندر میں" لیتھوگراف میں دکھایا گیا تھا۔ فنکار نے اپنی پینٹنگز "آن ڈیوٹی بوٹ"، "کھانا لایا جاتا ہے"، اور "طوفان کے علاقے میں" میں کارکنوں کی سخت زندگی اور آئل مین کی مخصوص زندگی کو پیش کیا۔ لیتھوگراف کے ان سلسلے نے رحمان زادے کو وسیع شہرت دلائی اور آل یونین اور غیر ملکی نمائشوں میں ان کی نمائش کی گئی۔ رحمان زادے مجسمہ ساز اور جمہوریہ قازقستان کی اکیڈمی آف آرٹس کے اعزاز یافتہ واگیف رخمانوف کی سب سے بڑی بہن ہیں۔ وہ معروف کینیڈین گلوکار-نغمہ نگار اور بصری فنکار ڈینیز رینو (عرف ڈینیز رخمانووا)، قازق-جرمن مصور نرگس رخمانووا-ڈریسلر اور قازق کاریگر ایگل رخمانووا کی خالہ ہیں۔ 1950 میں رحمان زادے نے جعفر جبارلی کے دو جلدوں والے شاعری کے مجموعے کی تصویر کشی کی۔ اس نے ان کے ڈراموں "سیول"، "الماز"، اور "ودرڈ فلاورز" کے کرداروں کو پیش کرتے ہوئے متعدد پرنٹ بنائے۔ مرزا فتحالی اخوندوف کا تاریخی ڈرامہ "الدانمش کیوکیب" ("دھوکے باز ستارے") اسی سال شائع ہوا اور اس میں رحمان زادے کے کام کو پیش کیا گیا۔ اس نے ترجمہ شدہ اشاعتوں کی بھی تصویر کشی کی جن میں الیگزینڈر پشکن کی "یوجین اونگن" اور میخائل لرمونٹوف کی "اے ہیرو آف آور ٹائم" شامل ہیں۔ 1950 کی دہائی کے آخر میں اس نے "باکو" کے نام سے رنگین تصنیفات کا ایک سلسلہ بنایا۔ ان پرنٹس میں شہری پارکوں اور چوکوں اور سمندری تیل کے کھیتوں کے پینوراما کو دکھایا گیا ہے۔ "باکو" سیریز 1959 میں ماسکو میں آذربائیجان کے ادب اور فنون کی ایک دہائی کے لیے وقف نمائش میں تھی۔ اس وقت رحمان زادے نے چیکوسلوواکیا کے لیے وقف آٹولتھگراف پر کام کیا، جن میں "کارلووی ویری کا موسم سرما کا دن"، "چیب شہر میں ایک گلی"، "چیب شہر کا مرکزی چوک"، "رچمنڈ سینیٹریم" اور دیگر جیسے مناظر تھے۔ چیکوسلوواکیا سیریز کے لیتھوگراف 1961 میں ریپبلکن نمائش "آذربائیجان کے فنکاروں کی نظروں سے دنیا" میں اور ماسکو میں چیکوسلوواکیا کے لیے وقف ایک گروپ نمائش میں بھی نمائش کے لیے رکھے گئے تھے۔ بعد کے سالوں میں رحمان زادے نے لینو کٹ کی تکنیک پر کام کیا۔ اس کے پہلے ٹکڑے دو نوجوان شہروں، سمقیت اور Rustavi کی دیوہیکل فیکٹریوں کے لیے وقف تھے۔ ہر ایک میں چھ صنعتی اور شہری مناظر اور دو پورٹریٹ شامل ہیں جن میں فرنٹ لائن کارکنوں کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ 1960 کی دہائی میں فنکار نے آذربائیجان کے کئی دور دراز علاقوں کا دورہ کیا۔ رنگین لینو کٹ کا ایک نیا سلسلہ ان دوروں کا نتیجہ تھا: "میری مادر وطن" اور "آذربائیجان"۔ ان میں سے بہت سی پینٹنگز نخچیوان کے لیے وقف تھیں۔ ان مناظر میں سے ایک میں ہل کی زمین، دریا کی طرف جانے والی کھاری لکیریں، اور دریا کے اس پار پھیلے ہوئے ایک گاؤں کو دکھایا گیا تھا۔ ایک اور لینو کٹ میں فنکار نے پہاڑوں میں ایک نئی سڑک کو دکھایا: ایک ہائی وولٹیج پاور لائن اور خوبصورت چٹانوں کے پس منظر میں ایک شاہراہ۔ ان سیریز میں نخچیوان کے مناظر کے علاوہ شمالی آذربائیجان کے کھنالگ گاؤں کا ایک منظر بھی دکھایا گیا تھا۔ اس دور دراز گاؤں میں، جو چٹانوں سے گھرا ہوا ہے، پہاڑ کی چوٹی پر مکانات ہیں، گویا وہ ایک دوسرے کے اوپر بنائے گئے ہیں۔ فنکار نے کھنیلگ کے باشندوں کی روزمرہ کی زندگیوں کا مطالعہ کیا اور انہیں پانی کے رنگوں سے پینٹ کیا۔ ان لینو کٹ میں فنکار نے گاؤں کے مناظر، ہمیشہ برف سے ڈھکے پہاڑوں، کھڑی چٹانوں، سادہ عمارتوں اور رہائشیوں کو قومی ملبوسات میں پیش کیا۔ 1956 میں ممد سعید اردبادی کا تاریخی ناول "اے سورڈ اینڈ پین" باکو میں شائع ہوا جس کی تصویر رحمان زادے نے بنائی تھی۔ 1963 میں، اس نے "آزربائیجانی پریوں کی کہانیوں" کے لیے تعلیمی اشاعتوں کی عکاسی کی۔ آذربائیجان کے نیشنل میوزیم آف آرٹ نے نومبر 2016 میں رحمان زادے کی پینٹنگز، لیتھوگراف، لینو پرنٹس، ڈرائنگ اور کتابی عکاسی کی نمائش کا انعقاد کیا۔ ق گیلری، قلیل 6، باکو، آذربائیجان میں میڈن ٹاور کے ساتھ، مرال رحمان زادہ کی پینٹنگز، ڈرائنگز، لینو پرنٹس اور لیتھوگراف کی مثالیں موجود ہیں۔ یہ بھی دیکھیں آذربائیجان کی خواتین فنکاروں کی فہرست حوالہ جات 1916 کی پیدائش 2008 کی اموات باکو آذربائیجان کی خواتین مصور سوویت مصور 20 ویں صدی کے آذربائیجان کے مصور 20 ویں صدی کی آذربائیجان کی خواتین فنکار 21 ویں صدی کی آذربائیجان کی مصور 21 ویں صدی کی آذربائیجان کی خواتین فنکاروں نے آذربائیجان کے ایس ایس آر ماسکو اسکول آف پینٹنگ، مجسمہ سازی اور فن تعمیر کے سابق طلباء آذربائیجان ایس ایس آر کے عوامی فنکاروں کو اعزاز سے نوازا۔