Statue of Robert Burns (Milwaukee)
رابرٹ برنز کا مجسمہ (جسے برنز مونومنٹ بھی کہا جاتا ہے) ملواکی، وسکونسن میں، سکاٹش آرٹسٹ ولیم گرانٹ سٹیونسن، آر ایس اے کا عوامی فن کا ایک کام ہے۔ سکاٹ لینڈ کے قومی شاعر رابرٹ برنز کا کانسی کا مجسمہ، نووا اسکاٹیا گلابی گرینائٹ کے ایک ستون پر کھڑا ہے جس میں دو کانسی کے بیس ریلیف پینل ہیں۔ یہ یادگار جیمز اے برائڈن نے ملواکی شہر کو عطیہ کی تھی۔ مجسمہ ساز ولیم گرانٹ سٹیونسن ایک شاندار سکاٹش مجسمہ ساز اور باوقار فنکاروں کے اجتماعی رائل سکاٹش اکیڈمی کے رکن تھے، جس کے لیے وہ 1896 میں منتخب ہوئے تھے۔ سٹیونسن پہلی بار 1879 میں اپنے رابرٹ برنز کے مجسموں کے لیے دنیا بھر میں مشہور ہوئے، جب ان کے سنگ مرمر کے مجسمے کو 21 مسابقتی اندراجات میں سے کے پارک، کلمرنوک، اسکاٹ لینڈ میں برنز مونومنٹ کے لیے بہترین مجسمے کے طور پر منتخب کیا گیا۔ سٹیونسن نے اپنے بھائی اور ساتھی مجسمہ ساز ڈیوڈ واٹسن سٹیونسن، آر ایس اے کے ساتھ ایڈنبرا کے ڈین اسٹوڈیو سے کام کیا۔ ڈبلیو جی سٹیونسن کو ابرڈین میں سر ولیم والیس کے کانسی کے بڑے مجسمے کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ اگرچہ کلمرنوک اور ملواکی میں سٹیونسن کے برنز کے مجسمے ایک جیسے ہیں، لیکن قریبی معائنہ کے تحت یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ دونوں شخصیات کے بازو کی پوزیشن اور ہاتھ کے اشارے واضح طور پر مختلف ہیں۔ مزید برآں، کلمرنوک کا مجسمہ سسلیائی سنگ مرمر سے تراشا گیا تھا جبکہ ملواکی کا مجسمہ کانسی میں تراشا گیا تھا۔ سٹیونسن اور ڈین اسٹوڈیو کے بنائے ہوئے برنز کے مجسمے ڈینور، شکاگو اور فریڈرکٹن، نیو برنزوک میں بھی پائے جا سکتے ہیں۔ تفصیلات مجسمہ کانسی کا مجسمہ مشہور سکاٹش شاعر کی نمائندگی کرتا ہے، جس کا رخ جنوب کی طرف ہے، جس کے ایک ہاتھ میں نوٹ بک ہے۔ اس میں برنز کی تصویر کشی الیگزینڈر نیسمتھ کی پینٹنگز کی یاد دلاتی ہے جس میں شاعر کو ایک نوجوان کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ برنز کو "کلو ہیمر" کوٹ، گھٹنے کی بریچ، بنیان، کراوٹ اور اونی نلی میں پہنا جاتا ہے۔ اس کے بائیں ہاتھ میں، برنز نے ایک نوٹ بک پکڑی ہوئی ہے جس کے صفحات کے درمیان انگلیاں ہیں ؛ اس کے دائیں ہاتھ میں وہ ایک کوئل قلم رکھتا ہے۔ یہ مجسمہ ایڈنبرا میں ڈین اسٹوڈیو میں ڈالا گیا، دسمبر 1908 میں نیویارک بھیج دیا گیا، اور پھر ملواکی منتقل کر دیا گیا۔ برنز یادگار ایک کانسی کے مجسمے، دو کانسی کے بیس ریلیف، اور نووا اسکاٹیا گلابی گرینائٹ کے کندہ شدہ ستون پر مشتمل ہے۔ ستون کے چاروں طرف کندہ کاری کی گئی ہے، جس میں مغربی اور مشرقی چہروں پر کانسی کے پینل نصب ہیں۔ کانسی کے بیس ریلیف پینل برنز مونومنٹ پر کانسی کے پینل بیس ریلیف سٹائل میں ہیں۔ مغربی بیس ریلیف، جس کا عنوان برنز ایٹ دی ہل ہے، میں دکھایا گیا ہے کہ شاعر اپنے گھوڑوں کی ٹیم کو ہل چلاتے ہوئے آرام دے رہا ہے۔ مشرقی بیس ریلیف، جس کا عنوان اے کوٹرز سیٹرڈے نائٹ ہے، اسی نام کی برنز کی نظم کا ایک منظر پیش کرتا ہے۔ نوشتہ جات ستون کے اگلے حصے پر رابرٹ برنز کندہ ہیں۔ ستون کے پچھلے حصے پر 'دی گفٹ آف جیمز اینڈرسن برائڈن اے نیشن آف اسکاٹ لینڈ ٹو دی سٹی آف اس ایڈاپشن 1909' کے الفاظ کندہ ہیں۔ مغربی ریلیف کے نیچے، گرینائٹ کے ستون میں کندہ متن ہے، میرے ملک کی شاعرانہ جین نے مجھے پل میں پایا اور اس کے تین متاثر کن مینٹل میرے اوپر پائے گئے۔ مشرقی ریلیف کے نیچے، گرینائٹ کے ستون پر متن کے ساتھ کندہ کیا گیا ہے، مناظر سے ان پرانے اسکاٹیا کے عظیم الشان اسپرنگس کی طرح۔ مقام برنز یادگار ملواکی، وسکونسن کے مشرق کی طرف برنز کامنز میں واقع ہے۔ یہ ایک مثلث پارک کے اندر کھڑا ہے، جسے برنز ٹرائنگل کہا جاتا ہے، جو نارتھ پراسپیکٹ ایوینیو، ایسٹ نیپ سینٹ، اور نارتھ فرینکلن پی ایل سے گھرا ہوا ہے۔ برنز کے مجسمے کے لیے مقام کا انتخاب جیمز اے برائڈن، ملواکی سٹی انجینئر چارلس جے پوئٹسچ، پبلک ورکس کے ڈپٹی کمشنر جے پی شیرر، اینڈریو اگنو اور ایسٹ ڈویژن انجینئر نے کیا تھا۔ ٹیبل ڈونر برنز مونومنٹ کو جیمز اینڈرسن براڈن نے ملواکی شہر کو عطیہ کیا تھا، جو ڈم فریشائر کے لاکربی کے قریب بینکشیل میں پیدا ہونے والے ایک سکاٹش تارکین وطن تھے۔ برائڈن کا خاندان 1840 میں امریکہ آیا، سب سے پہلے یوٹیکا، نیویارک میں اپنا گھر بنایا۔ یہ خاندان 1857 میں ملواکی چلا گیا اور جیمز براڈن نے اناج کی تجارت میں کام کرنا شروع کیا۔ ان کے ابتدائی سال کھیت میں کام کرنے میں گزارے گئے، جس نے بعد کی زندگی میں ابراہم لنکن کے ساتھ ان کی موقع پر ملاقات کے دوران ان کی مدد کی۔ کہا جاتا ہے کہ فارم پر برائڈن کے ابتدائی سالوں نے رابرٹ برنز کے شاعرانہ کاموں کے لیے ان کی محبت کو بھی متاثر کیا، جنہیں اسکاٹ لینڈ میں پلو مین شاعر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ برنز مونومنٹ کے سامنے کھڑے براڈن کی ایک تصویر نقاب کشائی کی تقریب سے تقریبا ایک ماہ قبل اخبار میں شائع ہوئی تھی۔ خبروں میں کہا گیا ہے کہ برائن کی پسندیدہ برنز نظم "اے کوٹرز سیٹرڈے نائٹ" تھی۔ نقاب کشائی کی تقریب برنز مونومنٹ کی نقاب کشائی کی تقریب ہفتہ 26 جون 1909 کو دوپہر 2 بجے منعقد ہوئی۔ دن کی تقریبات کا آغاز اس وقت ہوا جب کئی سو افراد کا ہجوم پلانکنٹن ہاؤس میں جمع ہوا اور کیلیڈونین پائپ بینڈ کی قیادت میں برنز مونومنٹ کی طرف جلوس میں چلا گیا۔ حاضرین کو ریو کی طرف سے ایک دعا دی گئی۔ فریڈرک ایڈورڈز۔ برنز کا گانا، "دیئر واز اے لاڈ واز بورن ان کائل" گیت گلی کلب نے پیش کیا تھا۔ اس دن کے چیئرمین اینڈریو ڈی اگنو نے تعارفی کلمات پیش کیے۔ مجسمے کی نقاب کشائی ملواکی کے پہلے میئر سولومن جونو کی عظیم پوتی مس جونو تھیلین میک گی نے کی۔ تقریب میں تقریبا 2,000 افراد نے شرکت کی۔ جج جوزف وی کوارلز نے رابرٹ برنز پر ایک شاندار تقریر کی اور ملواکی شہر کو برنز مونومنٹ کی باضابطہ پیشکش کے ساتھ اختتام کیا۔ "مسٹر میئر، ہمارے پڑوسی اور دوست جیمز اے براڈن کی طرف سے، مجھے ملواکی کے لوگوں کو یہ یادگار پیش کرنے کا اعزاز حاصل ہے۔ ان کی طرف سے اسے قبول کرنے پر راضی ہوں اور مجھے شک نہیں ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ اسے مناسب طریقے سے محفوظ اور برقرار رکھا جائے۔ " میئر ڈیوڈ اسٹیورٹ روز نے شہر کی جانب سے یادگار کو قبول کیا۔ لیرک گلی کلب نے سامعین کے لیے برنز کا ایک اور مشہور گانا "اسکاٹس واہ ہا" گایا۔ موسیقی کے وقفے کے بعد، جان جی گریگوری اور آنر نے سامعین کو بیان بازی سے خطاب کیا۔ اوگڈن ایچ۔ فیدرس۔ جنرل آرتھر میک آرتھر جونیئر نے سامعین کو سکاٹش خصوصیات اور شاعری کے بارے میں خطاب کیا۔ پھر، عطیہ دہندہ سے سننے کے لیے ہجوم کی طرف سے کال کے بعد، جیمز براڈن نے جمع ہونے والے سامعین سے بات کی۔ مشقوں کا اختتام سامعین اور لیرک گلی کلب کے مشہور اور معروف رابرٹ برنز کا گانا "آولڈ لینگ سین" گانے کے ساتھ ہوا۔ کنزرویشن جیمز براڈن 1898 سے 1899 تک سینٹ اینڈریوز سوسائٹی آف دی سٹی آف ملواکی کے صدر رہے۔ سینٹ اینڈریوز سوسائٹی کے اراکین نے کئی دہائیوں سے برنز مونومنٹ کو منانے اور اس کی دیکھ بھال میں مدد کی ہے جب سے جیمز براڈن نے اسے ملواکی کو عطیہ کیا تھا۔ برنز یادگار کی عمر کو دیکھتے ہوئے، سطحی کٹاؤ کے مجسمے کو صاف کرنے اور حفاظتی کوٹنگ کو بحال کرنے کے لیے وقتا فوقتا دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے۔ 1987 میں ایک ادارتی اخبار کے مضمون میں ملواکی میں رابرٹ برنز کے مجسمے سمیت کئی مجسموں کی بگڑتی ہوئی حالت کو تفصیل سے دستاویزی شکل دی گئی۔ 1994 میں، سینٹ اینڈریوز سوسائٹی آف دی سٹی آف ملواکی، گریٹر ملواکی کمیٹی، برنز کلب آف ملواکی، اور دیگر نجی عطیہ دہندگان نے برنز یادگار کی صفائی اور بحالی کے لیے مالی اعانت فراہم کی۔ مجسمے کے تحفظ کا کام انجام دینے کے لیے معزز یادگار کنزرویٹر ڈگلس ڈی کوارٹ کی خدمات حاصل کی گئیں۔ 28 اگست 1994 کو باضابطہ طور پر دوبارہ وقف کرنے کی تقریب کا انعقاد کیا گیا۔ حاضری میں جہاں ملواکی کاؤنٹی گورنمنٹ، پارکس ڈیپارٹمنٹ، سینٹ اینڈریوز سوسائٹی، اور مقامی سکاٹش کمیونٹی کے ممبران ہیں۔ برنز ٹرائنگل لینڈ اسکیپنگ 2010 میں، سینٹ اینڈریوز سوسائٹی نے ملواکی کاؤنٹی پارکس کے تعاون سے، برنز مونومنٹ کی بنیاد کے ارد گرد یادگاری کندہ شدہ گرینائٹ پیورز کا واک وے فنڈ اور انسٹال کرنے کے لیے نجی عطیات کا اہتمام کیا۔ واک وے کے ساتھ، مجسمے کے زائرین گلاب کی جھاڑیوں یا پھولوں کے بستروں سے گزرے بغیر یادگار نقاشی اور بیس ریلیف کو قریب سے دیکھ سکتے ہیں۔ 2013 میں، ملواکی کاؤنٹی پارکس کے تعاون سے برنز ٹرائنگل میں گرینائٹ بنچوں کو نجی طور پر عطیہ کیا گیا اور نصب کیا گیا، تاکہ زائرین کو بیٹھ کر مجسمہ دیکھنے کی اجازت دی جا سکے۔ گرینائٹ کے بنچوں پر برنز کی شاعری کے انتخاب کندہ ہیں۔ پھولوں کی چادر چڑھانے کی تقریبات یادگار پر ہر سال پھولوں کی چادر چڑھانے کا جشن منایا جاتا ہے۔ سالانہ پھولوں کی چادر چڑھانے کی تقریب، جو روایت کے مطابق دوپہر 2 بجے شروع ہوتی ہے، رابرٹ برنز کی سالگرہ، 25 جنوری کے قریب اتوار کو منعقد ہوتی ہے۔ مقامی اسکاٹس، برنسیئن، اور سینٹ اینڈریوز سوسائٹی کے اراکین برنز مونومنٹ میں جشن منانے کے لیے جمع ہوتے ہیں تاکہ شاعری کی تلاوت کریں، بیگ پائپ بجائیں، اور برنز کے گانے گائیں۔ برنز کامنز برنز یادگار، کلمرنوک رابرٹ برنز یادگاروں کی فہرست ولیم گرانٹ سٹیونسن ولیم والیس مجسمہ، ابرڈین حوالہ جات 1909 مجسمے ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین وسکونسن یادگاروں میں کانسی کے مجسمے اور وسکونسن میں یادگار ملواکی میں بیرونی مجسمے وسکونسن ملواکی میں مردوں کے مجسمے وسکونسن ملواکی میں مجسمے