Toyin Ojih Odutola
ٹوین اوجیہ اودوتولا (پیدائش 1985) ایک نائجیریا-امریکی معاصر بصری فنکار ہے جو اپنی وشد ملٹی میڈیا ڈرائنگ اور کاغذ پر کام کرنے کے لیے جانی جاتی ہے۔ پیچیدہ نشان سازی اور شاہانہ کمپوزیشن کا ان کا انوکھا انداز تصویر کشی اور کہانی سنانے کے زمرے اور روایات پر دوبارہ غور کرتا ہے۔ اوجیہ اودوتولا کا فن پارہ اکثر سماجی و اقتصادی عدم مساوات، نوآبادیات کی میراث، کویر اور صنفی نظریہ، ایک بصری اور سماجی علامت کے طور پر کالے پن کے تصورات کے ساتھ ساتھ ہجرت اور نقل مکانی کے تجربات سے مختلف موضوعات کی تحقیقات کرتا ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم اوجیہ اودوتولا 1985 میں نائجیریا کے الی افی میں پیدا ہوئیں، جہاں ان کے دونوں والدین اساتذہ تھے۔ 1990 میں ان کی والدہ، نیلین اوجیہ، ٹوین اور ان کے دو سالہ بھائی کو اپنے والد، ڈاکٹر جمیو اڈے اوڈوٹولا کے ساتھ برکلے، کیلیفورنیا میں امریکہ لے گئیں، جہاں وہ یونیورسٹی میں کیمسٹری کی تحقیق اور تدریس کر رہے تھے۔ برکلے میں چار سال رہنے کے بعد، ان کا خاندان 1994 میں ہنٹس ول، الاباما چلا گیا جہاں ان کے والد الاباما اے اینڈ ایم یونیورسٹی میں ایسوسی ایٹ پروفیسر اور ان کی والدہ ایک نرس بن گئیں۔ اوجیہ اودوتولا کا تعلق یوروبا اور اگبو نسل سے ہے جو بالترتیب اس کے آبائی اور مادری ورثے سے ہے۔ 2007 میں، انڈرگریجویٹ ہونے کے دوران، اس نے کنیکٹیکٹ کی ییل یونیورسٹی سے نورفولک سمر ریذیڈنسی فار میوزک اینڈ آرٹ میں حصہ لیا۔ اس کے فورا بعد 2008 میں، اس نے ہنٹس ول میں الاباما یونیورسٹی سے اسٹوڈیو آرٹ اینڈ کمیونیکیشنز میں بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ 2012 میں، اس نے سان فرانسسکو کے کیلیفورنیا کالج آف آرٹس سے ماسٹر آف فائن آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ سان فرانسسکو میں کیلیفورنیا کالج آف آرٹس میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے، اس نے 2011 میں جیک شین مین گیلری میں نیویارک میں اپنا پہلا سولو شو "(ایم اے پی ایس)" پیش کیا۔ یہ بال پوائنٹ قلم کے ساتھ تہوں میں تیار کردہ غیر متناسب سفید پس منظر میں انفرادی سیاہ اعداد و شمار کے مجموعے پر مشتمل تھا۔ جغرافیہ کے طور پر جلد کے اس سلسلے کے پیچھے کے خیالات نے اسے سیاہ جلد کی بصری نمائندگی میں ایک نئی آواز کے طور پر متعارف کرایا۔ فوربس نے اوجیہ اودوتولا کو "آرٹ اینڈ اسٹائل" کے زمرے میں 30 سال سے کم عمر 30 قابل ذکر افراد کی 2012 کی فہرست میں شامل کیا۔ 2015 میں، عصری آرٹ میوزیم سینٹ لوئس میں ان کی سولو میوزیم نمائش، "ان ٹولڈ اسٹوریز" نے ان کے کام میں کہانی سنانے اور متن کو متعارف کرایا، جس سے ان کے اسٹوڈیو پریکٹس میں تبدیلی آئی۔ 2016 میں، اس نے سان فرانسسکو میں افریقی تارکین وطن کے عجائب گھر میں ایک سولو نمائش "اے میٹر آف فیکٹ" پیش کی، جس میں اس نے کیلیفورنیا کے ساسالیٹو میں ہیڈ لینڈز سینٹر فار دی آرٹس میں اپنی رہائش کے دوران تیار کردہ کاموں کے ایک نئے انداز کی کھوج کی۔ اس کا کام نومبر 2017 میں جوکسٹاپوز میگزین کے لیے نمایاں کور اسٹوری تھا، نیویارک کے وٹنی میوزیم آف امریکن آرٹ میں اس کی میوزیم سولو نمائش، "ٹو وینڈر ڈیٹرمینڈ" کے موقع پر۔ نمائش میں نائجیریا کے دو اشرافیہ خاندانوں کی افسانوی داستان سے جڑی شخصیات کا ایک متحرک سلسلہ پیش کیا گیا، جن میں دونوں خاندانوں کے لقب والے بیٹوں کا اتحاد شامل ہے۔ اوجیہ اودوتولا ان پورٹریٹ کو ان خاندانوں کے نجی مجموعہ کے طور پر متعارف کراتا ہے، جو مختلف اعلی طبقے کے ہیں جن کی ابتدا نوآبادیات کی تاریخ سے بے شمار ہے۔ پورٹریٹ کے افسانوی ہونے کے پیچھے کی بنیاد سامعین کو ان کے پیچھے کی سچائی کو سمجھنے کی دعوت دیتی ہے۔ انہیں نیویارک کے برنارڈ کالج میں 2017 سے 2018 کے تعلیمی سال کے لیے لیڈا اے اورزیک 68 ممتاز آرٹسٹ ان ریزیڈنس مقرر کیا گیا تھا۔ 2018 میں، انہوں نے اٹلی کے پالیرمو میں مینی فیسٹا بین الاقوامی دو سالہ کی 12 ویں تکرار میں اپنی سولو پریزنٹیشن، "سینز آف ایکسچینج" کے ساتھ حصہ لیا۔ ستمبر 2018 میں، انہیں 2019 کے فیوچر جنریشن آرٹ پرائز کے لیے 21 شارٹ لسٹڈ فنکاروں میں سے ایک کے طور پر نامزد کیا گیا، جسے یوکرین کے کیف میں پنچک آرٹ سینٹر میں ایک گروپ نمائش میں پیش کیا گیا، جسے بعد میں 2019 میں 58 ویں وینس بینالے کے لیے ایک مشترکہ نمائش میں شامل کیا گیا۔ اوجیہ اودوتولا کو نیشنل اکیڈمی آف ڈیزائن کی 2019 کی نیشنل اکیڈمین کلاس میں شامل کیا گیا تھا۔ 1825 سے شروع ہونے والی ایک لائف ٹائم آنر تقرری اور روایت، موجودہ ممبران امریکی آرٹ کی کینن اور کہانی میں فنکاروں کی قابل ذکر شراکت کا احترام کرتے ہوئے ہر سال خفیہ طور پر ایک نئی کلاس کو نامزد اور منتخب کرتے ہیں۔ سفیروں کی طرف سے دکھائی جانے والی نمائشیں اور آرٹ ورک اپنی 200 سالہ روایت کو فروغ دیتے ہوئے اگلی نسل کو متاثر کرتے ہیں۔ قومی ماہرین تعلیم فنون کے سفیر کے طور پر مدد کرتے ہیں۔ اگست 2020 میں، برطانیہ میں ان کی پہلی میوزیم سولو نمائش لندن کے باربیکن سینٹر میں دی کرو گیلری میں "اے کاؤنٹر ویلنگ تھیوری" کے عنوان سے کھولی گئی۔ خاص طور پر اس کمیشن کے لیے، اوجیہ اودوتولا نے وسطی نائیجیریا کے جوس سطح مرتفع میں ایک قدیم تمثیل کی تصویر کشی کرتے ہوئے 40 کام تخلیق کیے۔ دی گارڈین کے ساتھ فنکار کے انٹرویو میں، اوجیہ اودوتولا نے کہا کہ یہ نمائش دو اقساط سے متاثر تھی: وسطی نائیجیریا میں قدیم چٹانوں کی تشکیل کے بارے میں پڑھنا ؛ اور ایک جرمن ماہر آثار قدیمہ کے بارے میں سننا جس نے غلطی سے نائیجیریا میں پائے جانے والے پیتل کے مجسموں کو 'اٹلانٹس کے یونانیوں' سے منسوب کیا کیونکہ وہ 'نائجیریا کے لوگوں کو اس طرح کی جسمانی طور پر درست اور خوبصورت اشیاء بنانے کی ذہنی صلاحیت کا تصور نہیں کر سکتا تھا'۔ ان دو گلاب سیاہ اور سفید ڈرائنگ میں سے جو فنکار کے الفاظ میں 'ہر پہلو میں اسکرپٹ کو پلٹاتے ہیں'۔ مصنف زیڈی اسمتھ نے دی نیو یارکر میں نمائش کے موضوعات پر ایک مضمون لکھا، جسے نمائشی کیٹلاگ میں بھی شامل کیا گیا۔ انداز اور اثرات اوجیہ اودوتولا اپنی تفصیلی پورٹریٹ ڈرائنگ کے لیے مشہور ہیں، جو مکمل طور پر یا بنیادی طور پر سیاہ قلم سیاہی میں کی گئی ہیں۔ اس کے حالیہ کام میں چارکول، پیسٹل، چاک اور پنسل شامل ہیں۔ تاہم، فنکار خود کو پورٹریٹسٹ نہیں سمجھتا ؛ اس کی ڈرائنگ کے موضوعات دراصل بہت سے مختلف لوگوں سے لیے گئے ہیں۔ وہ اپنے ہائی اسکول کے آرٹ ٹیچر، ڈانا باتھرسٹ کو جیکب لارنس، الزبتھ کیٹلیٹ، رومیئر بیئرڈن اور بارکلی ایل ہینڈرکس جیسے افریقی نژاد امریکی پورٹریچر فنکاروں سے متعارف کرانے کا سہرا دیتی ہیں۔ اوجیہ اودوتولا کو مزاحیہ کتابوں، جاپانی منگا، اور اینیمی سے بھی تحریک اور اثر حاصل ہوا ہے۔ مزید برآں، کیری جیمز مارشل، وانگیچی موٹو، اور جولی مہرتو جیسے عصری فنکاروں کے کاموں کا مطالعہ اس وقت متاثر ہوا جب وہ گریجویٹ اسکول میں تھیں۔ اوجیہ اودوتولا کے کام کو اکثر سماجی اور سیاسی شناخت کے بارے میں بہت سے روایتی تصورات کے ساتھ ساتھ اس فریم ورک کو چیلنج کرنے کے طور پر دیکھا جاتا ہے جس کی وضاحت کی گئی ہے۔ اس کا کام نسل، شناخت اور طبقے کے بارے میں ان بیانیے کا بصری ترجمہ کرنے کا ایک جان بوجھ کر ذریعہ ہے۔ یہ ان ذرائع اور سطحوں کے ذریعے کیا جاتا ہے جو وہ استعمال کرتی ہیں اور ساتھ ہی ان شکلوں اور مناظر میں بیان کردہ بناوٹ کے ذریعے جو وہ اپنی تفصیلی ڈرائنگ میں پیش کرتی ہیں۔ اوجیہ اودوتولا کے لیے، ساخت ناظرین کے ساتھ بات چیت اور زبان کی ایک شکل ہے۔ وہ جو مختلف نشانات بناتی ہیں وہ ایک قسم کی بولی اور لہجے کی نمائندگی کرتے ہیں۔ نمائشیں منتخب سولو نمائشیں: 2008: اے کالونائزڈ مائنڈ، یونیورسٹی سینٹر گیلری، یونیورسٹی آف الاباما ان ہنٹس ول، الاباما، تھیسس سولو نمائش۔ 2011: (ایم اے پی ایس)، جیک شین مین گیلری، نیویارک، جس نے گیلری اور نیویارک شہر میں ان کی پہلی سولو نمائش کو نشان زد کیا۔ 2013: میرے ملک کا کوئی نام نہیں ہے، جیک شین مین گیلری، نیویارک، جس میں شناخت کے حوالے سے لچک اور شکوک و شبہات کے موضوعات پر بات کی گئی اور یہ کہ کس طرح ایک تصویر صرف ایک شخص کی بکھری ہوئی حد سے زیادہ آسانیاں ہو سکتی ہے۔ 2013-2014: دی کانسٹینٹ ریسلر، انڈینپولیس میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ (آئی ایم او سی اے)، انڈیاناپولیس، انڈیانا۔ اس نمائش کو بعد میں جولی برامووٹز نے انٹرویو میگزین کے لیے پیش کیا، جو 3 دسمبر 2013 کو شائع ہوا۔ 2014: لائک دی سی، جیک شین مین گیلری، نیویارک۔ نمائش کا عنوان زورا نیل ہرسٹن کے ناول، دیئر آئیز ویر واچنگ گاڈ کے ایک قول سے متاثر ہے، جہاں ہرسٹن لکھتے ہیں، "محبت لک ڈی سی ہے۔ یہ ایک متحرک چیز ہے، لیکن پھر بھی اور سب کچھ، یہ اس ساحل سے اپنی شکل اختیار کرتا ہے جس سے وہ ملتا ہے، اور یہ ہر ساحل کے ساتھ مختلف ہوتا ہے۔ " 2015: ان ٹولڈ اسٹوریز، عصری آرٹ میوزیم سینٹ لوئس، مسوری۔ 2015-2016: آف کانٹیکسٹ اینڈ ود آؤٹ، جیک شین مین گیلری، نیویارک۔ اس نمائش کو ایملی میکڈرموٹ نے انٹرویو میگزین کے لیے 20 دسمبر 2015 کو پیش کیا تھا۔ 2016-2017: حقیقت کا ایک معاملہ، افریقی تارکین وطن کا میوزیم (ایم او اے ڈی)، سان فرانسسکو، کیلیفورنیا۔ آرکیٹیکٹ ڈیوڈ ایڈجے نے آرٹفورم انٹرنیشنل میگزین کے دسمبر شمارے میں اس نمائش کو "بیسٹ آف 2016" میں سے ایک قرار دیا۔ 2017-2018: ٹو وینڈر ڈیٹرمینڈ، وٹنی میوزیم آف امریکن آرٹ۔ اس نمائش کو زیڈی اسمتھ نے برٹش ووگ کے لیے جون 2018 کے شمارے میں پیش کیا تھا۔ 2018: نام کی جانچ، سوانا کالج آف آرٹ اینڈ ڈیزائن (ایس سی اے ڈی) میوزیم آف آرٹ، سوانا، جارجیا، جو اس سیزن کے لیے ایس سی اے ڈی ڈی: فائن نمائشی سیریز میں شامل تھا۔ 2018: اورٹو بوٹانیکو دی پالیرمو میں منعقدہ اپنی سولو نمائش، سینز آف ایکسچینج کے ساتھ، اٹلی کے پالیرمو میں منعقدہ 12 ویں مینی فیسٹا دو سالہ میں حصہ لیا۔ 2018: دی فرمامینٹ، ہڈ میوزیم آف آرٹ، آف ڈارٹماؤتھ کالج، ہینوور، نیو ہیمپشائر۔ 2018: جب لیجنڈز مرتے ہیں، جیک شین مین گیلری، نیویارک۔ 2020: لندن، انگلینڈ میں ایک کاؤنٹر ویلنگ تھیوری، باربیکن سینٹر، برطانیہ میں ان کی پہلی سولو میوزیم نمائش۔ 2020: مجھے ایک کہانی سنائیں، مجھے پرواہ نہیں ہے اگر یہ سچ ہے، جیک شین مین گیلری، نیویارک، تصویر اور متن کے درمیان بنیادی غلط فہمیوں اور "تفہیم میں فرق" کی تحقیقات کر رہا ہے۔ شو کے تمام کام نیویارک میں کووڈ-19 لاک ڈاؤن کے دوران بنائے گئے تھے۔ اوجیہ اودوتولا نے مختلف اداروں میں گروپ نمائشوں میں بھی حصہ لیا ہے، جن میں شامل ہیں: فیوچر جنریشن آرٹ پرائز @وینس 2019، 58 ویں وینس بینالے (2019) کا حصہ۔ عصری یہودی میوزیم، سان فرانسسکو، (2019) میں مجھے اس طرح دکھائیں جیسے میں دیکھنا چاہتا ہوں۔ اوپیسیٹی کے لیے: ایلیاہ برگر، ٹوین اوجیہ اوڈوٹولا، اور ناتھنیل میری کوئن، دی ڈرائنگ سینٹر، نیویارک میں، (2018)۔ ہسٹوریاس افرو اٹلانٹک (افرو اٹلانٹک اسٹوریز)، ساؤ پالو میوزیم آف آرٹ، ساؤ پالو، برازیل، (2018) میں۔ ڈزگائز: ماسک اینڈ گلوبل افریکن آرٹ، بروکلین میوزیم، نیویارک، (2016)۔ فور اور بلیک: رنگ، مواد، تصور، ہارلیم، نیویارک کے اسٹوڈیو میوزیم میں، (بالترتیب 2015، 2012)۔ بال پوائنٹ پین ڈرائنگ 1950 سے، ایلڈرچ کنٹیمپرری آرٹ میوزیم، رج فیلڈ، (2013) میں۔ محبت کی پیش رفت، مینیل کلیکشن، ہیوسٹن، (2012) میں۔ افرو: امریکہ اور برازیل میں سیاہ شناخت، ٹامرینڈ انسٹی ٹیوٹ، یونیورسٹی آف نیو میکسیکو، البوکرک، (2012)۔ اوجیہ اوڈوٹولا کے کام کے مجموعے بہت سے عوامی مجموعوں میں رکھے گئے ہیں، جن میں شامل ہیں: میوزیم آف ماڈرن آرٹ، نیویارک وٹنی میوزیم آف امریکن آرٹ، نیویارک دی میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ، نیویارک برمنگھم میوزیم آف آرٹ، اے ایل بالٹیمور میوزیم آف آرٹ، میری لینڈ فرائی آرٹ میوزیم، سیئٹل، واشنگٹن ہڈ میوزیم آف آرٹ، ڈارٹماؤتھ کالج، نیو ہیمپشائر انسٹی ٹیوٹ آف کنٹیمپرری آرٹ، بوسٹن، میساچوسٹس مسیسیپی میوزیم آف آرٹ، مسیسیپی میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ، سان ڈیاگو نیشنل پورٹریٹ گیلری، لندن، برطانیہ نیو اورلینز میوزیم آف آرٹ، لوزیانا پنسلوانیا اکیڈمی آف فائن آرٹس، فلاڈیلفیا، پنسلوانیا میوزیم آف آرٹ، پنسلوانیا پرنسٹن یونیورسٹی آرٹ میوزیم، نیو جرسی آر آئی ایس ڈی میوزیم آف ایوارڈز 2007: ایلن بیٹیل اسٹوکل فیلوشپ گرانٹ، ییل یونیورسٹی۔ 2008: ایرزولی ویسی جانسن پینٹنگ اینڈ ڈرائنگ ایوارڈ، ہنٹس ول میں الاباما یونیورسٹی۔ 2011: مرفی اینڈ کیڈوگن فیلوشپ ایوارڈ، دی سان فرانسسکو فاؤنڈیشن۔ 2017: لیڈا اے اورزیک ممتاز آرٹسٹ ان ریزیڈنس، برنارڈ کالج۔ 2018: ریس ویژنری ایوارڈ، امریف ہیلتھ افریقہ۔ 2019: وکٹر پنچک فاؤنڈیشن کے فیوچر جنریشن آرٹ پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔ 2020: پری جین فرانکوئس پراٹ کے لورائٹ، دی بریڈن پراٹ فاؤنڈیشن برائے عصری آرٹ۔ اشاعت حروف تہجی: قصوں اور نقشوں کا ایک منتخب اشاریہ، 2012۔ دی ٹریٹمنٹ، 2015-17، اینٹیزم بکس، 2018۔ اوپیسیٹی کے لیے: ایلیاہ برگر، ٹوین اوجیہ اوڈوٹولا، اور ناتھنیل میری، دی ڈرائنگ سینٹر، نمائشی کیٹلاگ، 2018۔ ٹوین اوجیہ اودوتولا: حقیقت کا ایک معاملہ، افریقی تارکین وطن کا میوزیم، نمائشی کیٹلاگ، 2019۔ ایک کاؤنٹر ویلنگ تھیوری، باربیکن سینٹر، نمائشی کیٹلاگ، 2020۔ حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے آہ-سو، گیرلاڈین، خام مواد: ایس ایف ایم او ایم اے کا ایک پوڈ کاسٹ، قسط 4: دی مائنڈ، سیزن 2: مینی فیسٹ، (2017) اسمالز، لولا، "ٹوین اوڈوٹولا"، گریڈمونٹ پارک میگزین، نمبر 4 (فال 2011)۔ نیویارک، نیو یارک۔ چٹینا، نٹاسچا، "انٹرویو ود آرٹسٹ ٹوین اوڈوٹولا"، تھنک افریقہ پریس، 30 مئی 2011۔ 1985 پیدائشیں زندہ لوگ نائجیریا کی خواتین مصور 21 ویں صدی کی خواتین فنکار 21 ویں صدی کے نائجیریا کے فنکار یوروبا خواتین فنکار لوگ اگر خواتین پرنٹ میکرز نائجیریا کے تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں 21 ویں صدی کے نائجیریا کے مصور نائجیریا کے پرنٹ میکرز یونیورسٹی آف الاباما ہنٹس ول کے سابق طالب علم کیلیفورنیا کالج آف آرٹس کے سابق طالب علم ایگبو فنکار بال پوائنٹ پین آرٹ نائجیریا کے امریکی فنکار