Passport to Suez
پاسپورٹ ٹو سویز (1943 ؛ جسے اے نائٹ آف ایڈونچر اور دی کلاک اسٹرائیکس ٹیلو کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) لون ولف کے کردار پر مشتمل 20 ویں فلم ہے۔ یہ کولمبیا پکچرز سیریز کے پندرہ میں سے گیارہویں تھی، اور وارن ولیم کو مرکزی کردار کے طور پر پیش کرنے والی آخری تھی، ایک زیور چور نجی جاسوس بن گیا۔ لون وولف دوسری جنگ عظیم میں مصر میں نازی جاسوسوں سے لڑتا ہے۔ مائیکل لینارڈ، لون وولف، دوسری جنگ عظیم کے دوران اتحادیوں کی مدد کے لیے اسکندریہ جانے پر راضی ہو جاتا ہے۔ وہاں، وہ اور اس کا ملازم، لیولین جیمیسن، اس کے پرانے دوست، نائٹ کلب کے مالک جانی بوتھ سے ملتے ہیں۔ فرٹز اسے چلانے کے لیے آتا ہے، غالبا اس علاقے میں برطانوی خفیہ سروس کے سربراہ سر رابرٹ ومبلے سے ملنے کے لیے۔ تاہم، اسے دراصل نازی جاسوس گروہ کے رہنما کارل سے ملنے کے لیے لے جایا جاتا ہے۔ کارل جیمیسن (جسے اس نے اغوا کر لیا ہے) کو قتل کرنے کی دھمکی دیتا ہے جب تک کہ لینارڈ اس کے لیے ابھی تک کچھ غیر متعین کام نہ کرے۔ جب لینارڈ ہچکچاتے ہوئے راضی ہو جاتا ہے تو دونوں افراد کو رہا کر دیا جاتا ہے۔ ان کے جانے کے بعد، کارل فرٹز کو بتاتا ہے کہ اسے توقع ہے کہ لون ولف اسے پھنسانے کی کوشش کرے گا، لیکن یہ سب اس کے منصوبے کا حصہ ہے۔ جب لینارڈ ومبلے سے ملتا ہے، تو جاسوس ماسٹر واضح کرتا ہے کہ وہ کسی شوقیہ کی مدد نہیں چاہتا، لیکن مزید معلومات اکٹھا کرنے کے لیے لون ولف کو ساتھ کھیلنے دینے پر ہچکچاتے ہوئے راضی ہو جاتا ہے۔ معاملات کو مزید پیچیدہ بناتے ہوئے، لینارڈ اور جیمیسن کا بوتھ کے نائٹ کلب میں مؤخر الذکر کے بیٹے ڈونلڈ، جو ایک برطانوی بحری افسر ہے، اور اس کی منگیتر، رپورٹر ویلری کنگ سے سامنا ہوتا ہے۔ لینارڈ کو جلد ہی شک ہو جاتا ہے کہ وہ وہ نہیں ہے جو وہ دکھائی دیتی ہے۔ بوتھ کے نجی دفتر میں، وہ فری لانس جاسوسوں یا مخبروں (کم و بیش بوتھ کے ساتھ دوستانہ شرائط پر) سے بھی ملتا ہے، جو خود کو "ریمبرینڈ" اور "سیزان" کہتے ہیں۔ سیزان اسے دکھاتا ہے کہ لیس کنگ بنا رہا تھا جس میں ایک خفیہ پیغام موجود ہے۔ جب دونوں جاسوس چلے جاتے ہیں تو ریمبرینڈ سیزان کو گولی مار دیتا ہے۔ وہ نائٹ کلب کے سامنے، کنگ کے قدموں میں مر جاتا ہے۔ جب کنگ اپنے ہوٹل کے کمرے میں واپس آتی ہے تو کارل اس کا انتظار کر رہا ہوتا ہے۔ وہ اس کے ایجنٹوں میں سے ایک ہے، جو فی الحال ڈونلڈ سے ان کے اصل مقصد کے لیے معلومات نکال رہی ہے: مائن فیلڈز اور نہر سوئز کے دفاع کے منصوبے۔ دریں اثنا، لون ولف سے "وائسلر" رابطہ کرتا ہے، جو کہ ایک اور بے ایمان آدمی ہے جس کے پاس بیچنے کے لیے معلومات ہوتی ہیں۔ وہسلر اسے وہ لیس فروخت کرتا ہے جو کنگ نے لانڈری کو بھیجی تھی۔ پوشیدہ پیغام اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ نازیوں کا جو بھی کرنے کا ارادہ ہے وہ آدھی رات تک ختم ہونا ہے۔ کارل لینارڈ کا دورہ کرتا ہے اور اسے اپنا کام دیتا ہے: برطانوی انٹیلی جنس میں ایک سیف میں گھسنا اور کچھ دستاویزات چوری کرنا۔ تاہم، آخر کار یہ سب کے لیے واضح ہو جاتا ہے کہ لینارڈ کا حصہ محض ایک خلل ہے۔ منصوبے پہلے ہی چوری ہو چکے ہیں۔ ومبلے نے غداری کے الزام میں لون ولف کی گرفتاری کا حکم دیا، لیکن لینارڈ فرار ہو گیا۔ وہ اور جیمیسن کپڑے دھونے کے لیے نکلتے ہیں۔ راستے میں، وہ بے ہوش ڈونلڈ سے ملتے ہیں۔ وہ اسے زندہ کرتے ہیں اور اسے ساتھ لے جاتے ہیں۔ اندر، وہ خفیہ کمرے تلاش کرتے ہیں اور کارل پر قابو پاتے ہیں۔ وہ وائسلر کی لاش اور ایک سراغ، ایک مخصوص واچ کرسٹل کے ٹکڑے، جیسے ایک بادشاہ کے پاس ہے، مائیکرو فلمنگ کا سامان، اور دفاعی منصوبوں کی راکھ بھی دریافت کرتے ہیں۔ لینارڈ نے اندازہ لگایا کہ منصوبوں کو کنگ کی نگرانی میں منتقل کر دیا گیا ہے۔ جب وہ ٹیلی فون کرتی ہے، لینارڈ کارل ہونے کا بہانہ کرتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ ہوٹل میں ہے۔ تاہم، ان کے وہاں پہنچنے سے پہلے، ریمبرینڈ اسے مار دیتا ہے اور گھڑی کارل کے پاس لے جاتا ہے۔ خوش قسمتی سے، بوتھ کے پاس مشین گنوں سے لیس ایک طیارہ ہے۔ لینارڈ اسے چلاتا ہے، تیز رفتار کار کو کارل اور ریمبرینڈ کو آبدوز تک لے جاتے ہوئے دیکھتا ہے، اور ان دونوں کو گولی مار دیتا ہے۔ اے نائٹ آف ایڈونچر اور دی کلاک اسٹرائیکس ٹیلو کے ورکنگ ٹائٹلز کے تحت کاسٹ پروڈکشن پرنسپل فوٹو گرافی 29 اپریل سے 18 مئی 1943 تک ہوئی۔ "لون وولف" ٹائٹل کردار وارن ولیم نے اپنی نو فلموں میں سے آخری میں ادا کیا تھا جس میں انہوں نے زیور چور سے نجی جاسوس بننے کا کردار ادا کیا تھا، یہ کردار لوئس جوزف وینس (1879-1933) نے 1914 اور 1934 کے درمیان شائع ہونے والے آٹھ ناولوں کی سیریز میں تخلیق کیا تھا۔ ایرک بلوور نے لینارڈ کے بٹلر "جیمزون" کا کردار ادا کرنا جاری رکھا۔ ہدایت کار آندرے ڈیٹوتھ جو 1940 کی دہائی کی بی-فلموں میں ایک اہم کردار تھے، نے اپنا مخصوص علاج فراہم کیا۔ "ان کی سب سے پائیدار میراث، خاص طور پر بعد کے ہدایت کاروں اور فلمی طلباء کے لیے، شاندار بی فلموں کا ایک سلسلہ تھا-زیادہ تر مغربی اور جرائم پر مبنی ڈرامے جو انہوں نے 1940 اور 1950 کی دہائی کے آخر میں بنائے تھے۔ وہ سخت، نفسیاتی طور پر شدید اور غیر متزلزل پرتشدد تھے۔ " استقبالیہ لاس اینجلس بورڈ آف ریویو آف دی وار ریویو بورڈ نے سویز کو پاسپورٹ کی برآمد کو اس لیے مسترد کر دیا کیونکہ فلم میں برطانوی انٹیلی جنس کو غیر موثر اور بے وقوف کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ فلمی مورخ لیونارڈ مالٹن نے پاسپورٹ ٹو سویز کو "لون ولف" سیریز میں ایک قابل اضافہ قرار دیا: "نازی جاسوسوں نے بلوور کی طرف سے معمول سے زیادہ مزاحیہ راحت کے ساتھ اس اچھی طرح سے بنائی گئی لون ولف انٹری میں سویز کینال کو دھماکے سے اڑانے کے منصوبے کے ایک حصے کے طور پر جنگلی ہنس کا پیچھا کرتے ہوئے جاسوس ولیم کی قیادت کی۔" حوالہ جات حوالہ جات کتابچہ بلاٹنر، جین۔ کولمبیا پکچرز مووی سیریز، 1926-1955: دی ہیری کون ایئرز۔ جیفرسن، شمالی کیرولائنا: میک فارلینڈ اینڈ کمپنی، 2012۔ بیرونی روابط امریکی سیاہ اور سفید فلمیں امریکی جاسوس فلمیں کولمبیا پکچرز فلمیں ہدایت کار آندرے ڈی ٹوتھ فلمیں اسکندریہ دوسری جنگ عظیم میں ترتیب دی گئی فلمیں جنگ کے وقت دی لون وولف فلموں میں بنیں