2012 Armenian parliamentary election
ارمینیا میں پارلیمانی انتخابات 6 مئی 2012 کو ہوئے۔ صدر سیرز سارگسان کی حکمران ریپبلکن پارٹی نے پارلیمنٹ کی زیادہ نشستیں حاصل کیں۔ ارمینیا کے امیر ترین آدمی گیگک سروکیان کی خوشحال ارمینیا تقریبا ایک چوتھائی نشستوں کے ساتھ دوسرے نمبر پر رہی، جبکہ اے این سی، اے آر ایف، رول آف لاء اینڈ ہیریٹیج میں سے ہر ایک نے 10 فیصد سے بھی کم نشستیں حاصل کیں۔ پس منظر 2011 میں، ارمینیا کو دیگر مسائل کے علاوہ 2008 کے متنازعہ صدارتی انتخابات پر حزب اختلاف کے بے مثال مظاہروں کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کے بعد سے یورپی یونین کی طرف سے خوش آئند تبدیلیاں کی گئی ہیں، جنہوں نے کہا کہ "اگلے پارلیمانی اور صدارتی انتخابات آرمینیائی اصلاحات کے راستے میں ایک اہم معیار ہوں گے"۔ انتخابی نظام اور اس پر تنازعہ قومی اسمبلی کی کل 131 نشستوں میں سے 90 نشستیں متناسب نظام کا استعمال کرتے ہوئے جماعتوں کے درمیان تقسیم کی جاتی ہیں، جبکہ دیگر 41 کا انتخاب اکثریتی ووٹنگ کے نظام کے ذریعے حلقوں سے کیا جاتا ہے۔ انتخابی حد پارٹیوں کے لیے 5 فیصد اور اتحادوں کے لیے 7 فیصد ہے، اس معاملے میں واحد اتحاد آرمینیائی نیشنل کانگریس تھا۔ انتخابات سے چند ماہ قبل حلقے کی نشستوں کے خاتمے اور مکمل پارٹی لسٹ متناسب نظام پر جانے کے لیے تحریک چلائی گئی تھی۔ 5 میں سے 3 پارلیمانی جماعتوں (اے آر ایف، پی اے پی اور ہیریٹیج) سمیت زیادہ تر جماعتوں نے "ضلعی حکام" کے مسئلے کو اٹھانے کے اس اقدام کی حمایت کی جس کی روایتی طور پر ریپبلکن پارٹی کی حمایت حاصل تھی۔ حزب اختلاف کے بلاک آرمینیائی نیشنل کانگریس نے بھی اس کی حمایت کی۔ 28 فروری کو ہیریٹیج اور اے این سی نے قومی اسمبلی کی عمارت کے سامنے اے آر ایف کے احتجاج میں شمولیت اختیار کی، لیکن 28 فروری کو قومی اسمبلی نے اس تجویز کے خلاف ووٹ دیا۔ پارٹیاں انتخابات میں حصہ لینے کے لیے کل 9 جماعتیں رجسٹرڈ کی گئی ہیں: خوشحال آرمینیائی-گیگک سروکیان ہیریٹیج-رفیع ہووانیسیائی آرمینیائی قومی کانگریس-لیون ٹیر-پیٹروسیان آرمینیائی انقلابی فیڈریشن-واہان ہووانیسیان ڈیموکریٹک پارٹی آف آرمینیائی-آرام سرگسیان آرمینیائی کمیونسٹ پارٹی-روبن تووماسیان ریپبلکن پارٹی آف آرمینیائی-سیرز سرگسیان یونیفائیڈ آرمینیائی پارٹی-روبن اوگیان رول آف لاء-آرتر بغداساریان انتخابی حلقے کے امیدوار وہاں آرمینیائی میں کل 41 انتخابی اضلاع، دارالحکومت یریوان میں 13 اور صوبوں میں 28 مختلف ووٹرز ہیں۔ حلقے کی نشستوں کے لیے 41 اضلاع میں 139 امیدواروں کا اندراج کیا گیا ہے۔ 54 غیر جانبدار امیدوار تھے اور حزب اختلاف کے بلاک آرمینیائی نیشنل کانگریس کے پاس سب سے زیادہ 38 امیدوار ہیں۔ سب سے بڑی دلچسپی 7 ویں ضلع کو دی گئی جس میں یریوان کا ملاٹیا-سیبسٹیا ضلع شامل ہے، جہاں حزب اختلاف کے اتحاد آرمینیائی نیشنل کانگریس کے امیدوار نیکول پشینیان آر پی اے کے حمایت یافتہ اولیگارچ سمویل الیکسانین کو چیلنج کرنے جا رہے ہیں۔ دیگر قابل ذکر امیدوار روبن ہیرپیٹین ہیں، جو ایون کے پہلے ضلع میں فٹ بال فیڈریشن آف آرمینیائی کے صدر ہیں اور 28 ویں ضلع میں آرمینیائی تاجر گیگک سروکیان (پی اے پی لیڈر) کے امیر ترین افراد میں سے ایک ہیں جس میں ابوویان شہر اور آس پاس کے دیہات شامل ہیں۔ آرمینیائی زبان میں انتخابی حلقے کے امیدواروں کی مکمل فہرست یہاں دستیاب ہے۔ ایڈمن ماروکیان واحد غیر جانبدار امیدوار تھے جو قومی اسمبلی کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ 2015 میں انہوں نے برائٹ آرمینیائی پارٹی بنائی۔ مہم 19 مارچ کو ہیریٹیج پارٹی نے اپنی متناسب فہرست متعارف کرائی، جس میں فری ڈیموکریٹس پارٹی کے کچھ ارکان بھی شامل تھے جو اس انتخابات میں ایک ساتھ حصہ لینے کے معاہدے کے مطابق تھے۔ سرکاری انتخابی مہم 8 اپریل کو شروع ہوئی، لیکن پہلی مہم ایسٹر کی وجہ سے 10 اپریل کو تھی۔ حصہ لینے والی جماعتوں میں سے کسی نے بھی 24 اپریل کو آرمینیائی نسل کشی یادگاری دن پر انتخابی ریلیاں نہیں نکالیں۔ اے آر ایف، اے این سی ہیریٹیج، ریپبلکن پارٹی، خوشحال ارمینیا اور کمیونسٹ پارٹی نے سیٹسرناکابرڈ میں ایک یادگار میں شرکت کی۔ 5 مئی کو، انتخابات سے ایک دن پہلے "یوم خاموشی" ہوتا ہے، جب زیادہ تر قسم کی مہمات قانون کے ذریعہ ممنوع ہوتی ہیں۔ غبارے کے دھماکے کا واقعہ 4 مئی کو مہم کے آخری سرکاری دن، یریوان کے ریپبلکن اسکوائر میں ریپبلکن پارٹی کے کنسرٹ اور ریلی کے دوران، ہائیڈروجن سے بھرے درجنوں غبارے پھٹے، جس کے نتیجے میں وزارت ہنگامی صورتحال کے مطابق کم از کم 144 افراد زخمی ہوئے۔ چند گھنٹوں کے بعد یہ اطلاع ملی کہ ہسپتال میں داخل کل 154 افراد میں سے 98 اب بھی ہسپتالوں میں تھے اور 28 انتہائی نگہداشت کے یونٹوں میں تھے۔ پی اے پی، اے این سی اور اے آر ایف کے مشترکہ صدر دفاتر کی نگرانی 6 اپریل کو چار جماعتوں (خوشحال ارمینیا، ہیریٹیج، اے آر ایف اور اے این سی) نے آزادانہ اور منصفانہ انتخابات کے انعقاد کے لیے مشترکہ صدر دفاتر بنائے۔ اگرچہ خوشحال ارمینیا آر پی اے اور آر او ایل کے ساتھ اتحاد میں ہے، لیکن انہوں نے بھی اپوزیشن کے منشور میں شامل ہونے پر اتفاق کیا۔ 19 اپریل کو ہیریٹیج نے یہ اعلان کرتے ہوئے اس معاہدے سے دستبرداری اختیار کرلی کہ یہ انتخابات پر قابو پانے کے لیے نہیں بنایا گیا تھا، بلکہ سابق صدر رابرٹ کوچاریان کی آرمینیائی سیاسی زندگی میں واپسی اور 2013 کے صدارتی انتخابات میں ممکنہ شرکت کے لیے انتخابی مہم کے ہیڈ کوارٹر کے طور پر بنایا گیا تھا۔ 28 اپریل کو آرمینیائی انقلابی فیڈریشن (9 ممبران پارلیمنٹ) اور خوشحال آرمینیائی (21 ممبران پارلیمنٹ) نے آئینی عدالت سے اپیل کی کہ وہ ان مضامین کو غیر آئینی قرار دے جو انتخابات میں حصہ لینے والے ووٹرز کی فہرستوں کی اشاعت پر پابندی عائد کرتے ہیں۔ اگرچہ ہیریٹیج کے نمائندوں نے اپیل پر دستخط نہیں کیے، لیکن پارٹی کے رہنما رفیع ہووہانسیان نے کہا کہ وہ بھی اس اقدام کی حمایت کرتے ہیں۔ اپیل کی نمائندگی کرنے والے وکیل وہی گریگوریان نے کہا کہ آئینی عدالت "[حکام کی طرف سے] عقلیت اور حکم کے درمیان انتخاب کرنے جا رہی ہے"۔ اے این سی کے اسپیکر لیون زربیان نے کہا کہ ہر پارٹی کے ہر ووٹنگ اسٹیشن پر 5 سے 6 نمائندے ہوں گے۔ اس کے علاوہ، پارٹیوں نے مشترکہ 'موبائل' گروپ بنانے پر اتفاق کیا ہے جو ووٹوں میں دھاندلی کا مطالعہ کرنے اور اسے ختم کرنے کے لیے دی گئی حدود کا سفر کرکے انتخابی دھوکہ دہی سے متعلق تمام رپورٹس کا جواب دیں گے۔ آئینی عدالت نے انتخابات سے ایک دن پہلے 5 مئی کو مقدمے کی سماعت کی اور اپیل کو مسترد کر دیا۔ انتخابات کی نگرانی کے لیے مقامی غیر سرکاری تنظیموں کے 31,451 مقامی مبصرین رجسٹرڈ تھے۔ سب سے بڑی ہیں 5,555 مبصرین کے ساتھ "پینارمینین یوتھ ایسوسی ایشن" (ہماکاکن اریٹیساکن ایسوسی ایشن)، 4,000 مبصرین کے ساتھ "دی چوائس از یورز"، 2,512 مبصرین کے ساتھ "فری سوسائٹی انسٹی ٹیوٹ" (فری سوسائٹی انسٹی ٹیوٹ) اور 2,136 مبصرین کے ساتھ "فسٹ" (فسٹ)۔ دیگر تنظیموں کے پاس 2,000 سے کم مبصرین ہیں۔ بین الاقوامی 647 بین الاقوامی مبصرین کو مرکزی انتخابی کمیشن نے رجسٹر کیا تھا۔ سب سے بڑے مشن یہ تھے: او ایس سی ای آفس فار ڈیموکریٹک انسٹی ٹیوشنز اینڈ ہیومن رائٹس-258 مبصرین سی آئی ایس مشن آف آبزرورز-151 مبصرین او ایس سی ای پارلیمانی اسمبلی-69 مبصرین رائے شماری ایگزٹ پول گیلپ انٹرنیشنل ایسوسی ایشن نے 131 پولنگ اسٹیشنوں میں 22,410 افراد کے درمیان ایگزٹ پول کیا۔ 46.35 ٪ نے جواب دینے سے انکار کر دیا، جبکہ 56.65 ٪ نے مندرجہ ذیل جواب دیا: 43.3% ریپبلکن پارٹی آف آرمینیائی، 29.3% خوشحال آرمینیائی، 6.4 ٪ آرمینیائی نیشنل کانگریس، 6.5 ٪ ہیریٹیج، 6.2 ٪ قانون کی حکمرانی، 5.2 ٪ آرمینیائی انقلابی فیڈریشن، 2.2 ٪ آرمینیائی کمیونسٹ پارٹی، 0.6 ٪ ڈیموکریٹک پارٹی آف آرمینیائی، 0.4 ٪ یونیفائیڈ آرمینیائی پارٹی۔ نتائج ری ایکشنز پارٹیز ریپبلکن پارٹی آف ارمینیا-آر پی اے کے اسپیکر ایڈورڈ شرما زانوف نے اعلان کیا کہ یہ انتخابات 21 ویں صدی میں ارمینیا میں ہونے والے بہترین انتخابات تھے۔ بعد میں، انہوں نے مزید کہا کہ سماج "اس کے نتائج سے مطمئن ہے"۔ خوشحال ارمینیا-پی اے پی کے رہنما گیگک سروکیان نے ان کی حمایت کرنے پر سب کا شکریہ ادا کیا اور کہا کہ عوامی حمایت ان کے لیے سب سے اہم چیز ہے۔ آرمینیائی قومی کانگریس-اے این سی نے انتخابات کی قانونی حیثیت کو تسلیم نہیں کیا۔ آرمینیائی انقلابی فیڈریشن-8 مئی کو اے آر ایف نے ایک بیان جاری کیا جس میں کہا گیا کہ انتخابات نے "لوگوں کی مرضی کو ریکارڈ نہیں کیا"۔ ہیریٹیج-8 مئی کو پارٹی نے اعلان کیا کہ وہ انتخابات کی قانونی حیثیت کو تسلیم نہیں کرتے اور بڑے پیمانے پر خلاف ورزیوں نے نتائج کو ڈرامائی طور پر تبدیل کر دیا۔ قانون کی حکمرانی-آر او ایل کے رہنما، آرتر بغداسریان نے کہا کہ یہ الیکشن پہلی بار بیلٹ بھرنے اور جھگڑے کے بغیر کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، ووٹوں کا حساب پارٹیوں کے مکمل کنٹرول میں تھا۔ بین الاقوامی: انتخابات کے بارے میں خارجہ پالیسی کی سربراہ کیتھرین ایشٹن کے بیان میں کہا گیا ہے کہ یورپی یونین آرمینیائی حکام کی "زیادہ شفاف اور مسابقتی انتخابات" کے انعقاد کی کوششوں کا خیرمقدم کرتا ہے، تاہم متعدد مسائل نے انتخابات کو بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ جمہوری معیارات سے دور رکھا۔ او ایس سی ای: او ایس سی ای/او ڈی ایچ آئی آر نے انتخابات کو "مسابقتی اور بڑے پیمانے پر پرامن" کے طور پر تسلیم کیا، لیکن خامیوں نے عمل میں اعتماد کو مجروح کیا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ انتخابی مہم کا ماحول عام طور پر اسمبلی اور اظہار رائے کی آزادیوں کا احترام کرتا ہے اور امیدوار زیادہ تر آزادانہ طور پر مہم چلانے کے قابل ہوتے ہیں۔ لیکن سیاسی جماعتوں اور عام لوگوں کے درمیان عمل کی سالمیت پر اعتماد کی عمومی کمی بڑی تشویش کا باعث ہے۔ : ارمینیا کے اپنے دورے کے دوران، وزیر خارجہ ہلری کلنٹن نے کہا کہ "کچھ خامیوں کے باوجود، انتخابات بین الاقوامی معیار کے مطابق تھے"۔ کلنٹن نے یہ بھی کہا کہ وہ "گزشتہ ماہ آرمینیائی پارلیمانی انتخابات کے عام طور پر مسابقتی اور جامع ہونے کے بارے میں بین الاقوامی مبصرین کی رپورٹوں سے خوش ہیں"۔ انتخابی بے ضابطگیوں کے دعوے اے این سی، پی اے پی اور اے آر ایف کے مشترکہ صدر دفاتر نے ووٹ شدہ شہریوں کے پاسپورٹ پر مہر لگی سیاہی کے آکسیکرن کے بارے میں اطلاع دی، جو ایک ہی شہری کی طرف سے متعدد ووٹنگ سے بچنے کے لیے کی گئی تھی۔ اے این سی، اے آر ایف اور ہیریٹیج نے حکام کو حکمران جماعت کے حق میں انتظامی وسائل کے غلط استعمال پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ دونوں نے کہا کہ انتخابات بڑے پیمانے پر ووٹ خریدنے کی اسکیموں اور دیگر خلاف ورزیوں کی وجہ سے ہوئے جنہوں نے ووٹ کے نتائج کو متاثر کیا۔ 11 مئی کو اے این سی، اے آر ایف اور خوشحال ارمینیا کے مشترکہ صدر دفاتر نے کہا کہ انتخابات "سیاسی قوتوں کی عوامی حمایت کی حقیقی شبیہہ کی عکاسی نہیں کرتے ہیں"۔ نتائج اور احتجاج 6 مئی کو، انتخابات کے دن، ایک انٹرویو میں، لیون ٹیر پیٹروسیان نے انتخابات کے بعد کے ممکنہ مظاہروں کے بارے میں ایک سوال کا جواب دیتے ہوئے کہا کہ وہ ہر انتخابی خلاف ورزی کے خلاف "ہر قانونی طریقے سے" اپیل کریں گے۔ پھر انہوں نے مزید کہا کہ انہیں یقین نہیں ہے کہ یہ کتنا کامیاب ہوگا، لیکن، سابقہ معاملات میں حزب اختلاف کی قوتیں الگ الگ کام کر رہی ہیں اور اس بار اے این سی، پی اے پی اور اے آر ایف کے مشترکہ صدر دفاتر میں افواج تین گنا بڑھ گئی ہیں۔ 7 مئی کو آرمینیائی نیشنل کانگریس نے اعلان کیا کہ وہ 8 مئی کو فریڈم اسکوائر میں مظاہرہ کریں گے۔ اے این سی کے آخری مظاہرے کے دوران اے این سی کے اسپیکر لیون زربیان نے کہا کہ وہ 8 مئی کو دوبارہ ملاقات کریں گے اور انتخابات کا خلاصہ پیش کریں گے اور مظاہرین کے ساتھ مل کر اپنے مستقبل کے اقدامات پر تبادلہ خیال کریں گے۔ 2012 کے پارلیمانی انتخابات کے دو دن بعد، اے این سی کے تقریبا 5000 حامیوں نے "دھوکہ دہی" کی مذمت کرتے ہوئے اور انتخابی نتائج کو باہر نکالنے کا مطالبہ کرتے ہوئے یریوان کی سڑکوں پر مارچ کیا۔ لیون ٹیر پیٹروسیان اور اے این سی کے دیگر رہنماؤں نے کہا کہ صدر سیرز سارگسیان نے انتخابات میں دھاندلی کی ہے اور نئے انتخابات کا مطالبہ کیا ہے۔ بین الاقوامی مبصرین نے کہا کہ انتخابات پرامن تھے، لیکن انہوں نے حکمران جماعت کی "مداخلت" پر تنقید کی، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ اس نے ووٹنگ کے دوران انتخابی قانون کی خلاف ورزی کی۔ فریڈم اسکوائر پر ہزاروں سے خطاب کرتے ہوئے اے این سی کے رہنماؤں نے دعوی کیا کہ قومی اسمبلی میں حکمران آر پی اے کو اکثریت دینے والا ووٹ ملک میں سیاسی قوتوں کی حقیقی لائن اپ کی عکاسی نہیں کرتا ہے۔ آرمینیائی ٹائمز کے ایڈیٹر نیکول پشینیان نے زور دے کر کہا کہ اپوزیشن بلاک سات مینڈیٹ نہیں چھوڑے گا اور پارلیمنٹ میں داخل ہوگا اور سیاسی صورتحال کو تبدیل کرنے کے لیے اپنی روزمرہ کی لڑائی جاری رکھے گا۔ اگرچہ، لیون ٹیر پیٹروسیان نے کہا کہ ان کا مینڈیٹ کون نہیں چنے گا، کیونکہ سابق صدر کے لیے ایم پی بننا مناسب نہیں ہے۔ بعد میں انہوں نے کہا کہ انتخابات کے دوران رشوت ستانی، بار بار رائے شماری، ووٹر لسٹ میں دھوکہ دہی اور دیگر خلاف ورزیاں بڑے پیمانے پر ہوئیں۔ اے این سی کے ایک اور سرکردہ رکن آرام مانوکیان نے کہا کہ حکام کی طرف سے کی گئی خلاف ورزیوں کے ثبوت ہیں، خاص طور پر ووٹر لسٹ کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، ڈاک ٹکٹوں اور سیاہی سے چھیڑ چھاڑ کرنا، ووٹرز اور امیدواروں کے پراکسیز اور دیگر پر دباؤ ڈالنا۔ اس کے بعد انہوں نے مزید کہا کہ وہ انتخابات کے نتائج کے خلاف آئینی عدالت میں اپیل کریں گے۔ 18 مئی کو آرمینیائی قومی کانگریس نے متناسب نظام کے انتخابی نتائج کی منسوخی کا مطالبہ کرتے ہوئے آئینی عدالت میں درخواست دائر کی۔ 31 مئی کو آئینی عدالت نے اپیل کو مسترد کر دیا۔ 26 جون کو 6 مئی کے انتخابات کے بعد آرمینیائی نیشنل کانگریس کا دوسرا مظاہرہ یریوان کے فریڈم اسکوائر میں ہوا۔ لیون ٹیر پیٹروسیان نے کہا کہ اگر خوشحال ارمینیا ایک سنجیدہ سیاسی قوت بننا چاہتا ہے تو انہیں آئندہ صدارتی انتخابات میں صدر سارگسیان کی حمایت نہیں کرنی چاہیے۔ حوالہ جات ارمینی پارلیمانی انتخابات ارمینی سیاست میں ارمینی 2010 کے پارلیمانی انتخابات