Kevin Lisch
کیون جان لیش (پیدائش 16 مئی 1986) ایک امریکی سابق پیشہ ور باسکٹ بال کھلاڑی اور کوچ ہیں، جو آسٹریلیائی نیشنل باسکٹ بال لیگ (این بی ایل) میں بطور کھلاڑی گزارے گئے اپنے وقت کے لیے مشہور ہیں۔ اس کے پاس اطالوی پاسپورٹ بھی ہے اور وہ آسٹریلیائی شہری ہے۔ لیش نے 2005 اور 2009 کے درمیان سینٹ لوئس بلیکنز کے لیے کالج باسکٹ بال کھیلا، جہاں وہ اسکول کی تاریخ میں چھٹے سب سے زیادہ اسکور کرنے والے کھلاڑی کے طور پر ختم ہوئے۔ کالج کے بعد انہوں نے آسٹریلیا میں این بی ایل میں اپنا نام روشن کیا۔ انہوں نے 2012 میں لیگ ایم وی پی جیتنے اور 2012 اور 2013 میں وائلڈ کیٹس کو مزید دو گرینڈ فائنلز تک پہنچانے سے پہلے اپنے پہلے پیشہ ورانہ سیزن میں پرتھ وائلڈ کیٹس کے ساتھ این بی ایل چیمپئن شپ اور گرینڈ فائنل ایم وی پی جیتا۔ وہ یورپ میں دو سیزن کھیلنے کے بعد 2015 میں این بی ایل میں واپس آئے، انہوں نے الاوارا ہاکس میں شمولیت اختیار کی اور اپنی دوسری لیگ ایم وی پی جیتی۔ 2016 میں، انہوں نے سڈنی کنگز میں شمولیت اختیار کی اور ریو اولمپکس میں آسٹریلیا کی قومی ٹیم کے لیے ڈیبیو کیا۔ انہوں نے کنگز کے ساتھ چار سیزن کھیلے اور 2020 میں ریٹائر ہوئے۔ اس کے بعد وہ اسسٹنٹ کوچ کے عہدے پر چلے گئے اور 2022 اور 2023 میں کنگز کو چیمپئن شپ جیتنے میں مدد کی۔ ابتدائی زندگی بیلیویل، الینوائے میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، لیش چار بچوں کے خاندان میں پلی بڑھی۔ ایک نوجوان کی حیثیت سے کیتھولک اسکولوں میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے ان کا عقیدہ ہمیشہ ان کے لیے اہم رہا، جس کی شروعات گریڈ اسکول اور پھر التھوف کیتھولک ہائی اسکول کے لیے بلیسڈ سیکرامینٹ سے ہوئی۔ لیش نے آلتھوف کیتھولک کے لیے باسکٹ بال کھیلا اور اکثر کورٹ میں ٹرپل ڈیفینڈ کیا جاتا تھا۔ وہ آل اسٹیٹ گارڈ تھے اور انہیں دو بار بیلیویل نیوز ڈیموکریٹ پلیئر آف دی ایئر قرار دیا گیا تھا۔ انہوں نے 2,000 پوائنٹس کے ساتھ اسکول کے آل ٹائم لیڈنگ اسکورر کے طور پر اپنا دور ختم کیا۔ لیش ایک ذہین طالب علم بھی تھا، جس نے اسٹوڈنٹ کونسل اور نیشنل آنر سوسائٹی میں شمولیت اختیار کی۔ کالج کیریئر لیش نے سینٹ لوئس یونیورسٹی (ایس ایل یو) میں شمولیت اختیار کرتے ہوئے کیتھولک انسٹی ٹیوٹ برائے کالج میں کام جاری رکھا۔ سینٹ لوئس میں، لیش نے کوچز بریڈ سوڈربرگ (2005-07) اور رک میجرس (2007-09) کے تحت کھیلا جبکہ چار سالوں میں مارکیٹنگ میں بیچلر کی ڈگری اور ایم بی اے حاصل کی۔ 2005-06 میں بلیکنز کے لیے کھیلنے والے تازہ ترین کھلاڑی کے طور پر، لیش کو A-10 آل روکی ٹیم میں منتخب کیا گیا تھا اور وہ تین بار A-10 روکی آف دی ویک ایوارڈ حاصل کر چکے تھے۔ وہ فی گیم 11.1 پوائنٹس کے ساتھ ٹیم کے دوسرے سرکردہ اسکورر اور 58 ٹریز کے ساتھ ٹاپ تھری پوائنٹ شوٹر تھے، جس نے ایس ایل یو کے تازہ ترین سنگل سیزن کا ریکارڈ قائم کیا۔ 2006-07 میں سوفومور کے طور پر، لیش A-10 آل ڈیفینس ٹیم میں تھے اور انہوں نے آل کانفرنس سلیکشن کا اعزازی ذکر حاصل کیا۔ انہیں شیلبی کلاسک آل ٹورنامنٹ ٹیم میں بھی نامزد کیا گیا تھا۔ وہ فی گیم 14.9 پوائنٹس کے ساتھ ٹیم میں دوسرے اور اے-10 میں 13 ویں نمبر پر تھا، اور لیگ میں آٹھویں نمبر پر آنے کے لیے فی گیم ٹیم کی اعلی 3.47 اسسٹ سے نمٹا۔ انہوں نے 19 کھیلوں میں اسسٹ میں ٹیم کی قیادت کی اور 13 بار ٹاپ اسکورر رہے-انہوں نے آخری 14 سمیت 26 کھیلوں میں دوہرے اعداد میں اسکور کیا۔ 2007-08 میں جونیئر کی حیثیت سے، لیش کو تیسری ٹیم آل کانفرنس اور آل ڈیفینس ٹیم کا نام دیا گیا۔ انہیں اکیڈمک آل کانفرنس اسکواڈ کے لیے بھی ووٹ دیا گیا اور انہیں ہسپانوی کالج فنڈ چیلنج آل ٹورنامنٹ ٹیم کے لیے منتخب کیا گیا۔ انہوں نے فی گیم 14.6 پوائنٹس پر اسکور کرنے میں ٹیم کی قیادت کی، 97 کے ساتھ اسسٹ اور 38 کے ساتھ اسٹائل کیا۔ 2008-09 میں ایک سینئر کی حیثیت سے، لیش کو ای ایس پی این دی میگزین اکیڈمک آل امریکن تھرڈ ٹیم کا نام دیا گیا اور وہ پہلی ٹیم اکیڈمک آل ڈسٹرکٹ سلیکشن تھی۔ انہیں این اے بی سی آل ڈسٹرکٹ سیکنڈ ٹیم کے لیے منتخب کیا گیا اور انہوں نے اے-10 مینز باسکٹ بال اسٹوڈنٹ-ایتھلیٹ آف دی ایئر کے لیے ووٹ دیا۔ وہ تیسری ٹیم آل کانفرنس بھی تھے اور انہیں لاس ویگاس کلاسک آل ٹورنامنٹ ٹیم میں نامزد کیا گیا تھا۔ سینئر کی حیثیت سے 31 کھیلوں میں، اس نے ہر کھیل میں اوسطا 14.1 پوائنٹس، 3.5 ریباؤنڈز، 2.5 اسسٹ اور 1.3 اسٹائل حاصل کیے۔ لیش نے 1,687 پوائنٹس کے ساتھ ایس ایل یو کی اسکورنگ لسٹ میں چھٹے مقام پر اپنے کیریئر کا اختتام کیا۔ ان کی 325 اسسٹ کیریئر چارٹ پر نویں نمبر پر ہیں اور ان کے 259 تھری پوائنٹر صرف ایرون کلاگیٹ کے اسکول کے ریکارڈ 295 کے بعد دوسرے نمبر پر ہیں۔ لیش کے 133 اسٹائل ایس ایل یو میں بھی پانچویں نمبر پر ہیں۔ ان کے شاندار چار سالہ دور کے نتیجے میں، لیش کو بلیکنز کی آل سنچری ٹیم میں نامزد کیا گیا اور انہیں ایس ایل یو ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ پیشہ ورانہ کیریئر پرتھ وائلڈ کیٹس (2009-2013) 2009-10 سیزن جولائی 2009 میں، لیش نے آسٹریلین نیشنل باسکٹ بال لیگ کے پرتھ وائلڈ کیٹس کے ساتھ معاہدہ کیا۔ بلیکنز کے کوچ رک میجرس اور وائلڈ کیٹس کے کوچ روب بیوریج کے درمیان قریبی دوستی کی وجہ سے وہ پرتھ آنے پر آمادہ ہو گئے۔ انہوں نے 2009-10 سیزن کے آغاز میں جدوجہد کی، اور روایتی طور پر وائلڈ کیٹس کے دستخط شدہ ہائی پروفائل درآمدات کی وجہ سے، کچھ لوگ لیش کو پری سیزن ٹورنامنٹ سے پہلے ہی کاٹ دینے کا مطالبہ کر رہے تھے۔ لیش نے 25 ستمبر 2009 کو وولونگونگ ہاکس کے خلاف 12 نکاتی کوشش کے ساتھ ڈیبیو کیا، اور پھر 2 اکتوبر کو ٹاؤنز ویل کروکڈائلز کے خلاف اگلا گیم جیتنے والا، بزر کو شکست دینے والا 3 پوائنٹر 16 پوائنٹس کے ساتھ ختم کیا۔ انہوں نے اپنے پہلے آٹھ کھیلوں میں سے سات میں دوہرے اعداد میں اسکور کیا، جس میں 25 اکتوبر کو میلبورن ٹائیگرز کے خلاف 21 پوائنٹس بھی شامل تھے، باقی سیزن میں 11 سنگل فگر گیمز درج کرنے سے پہلے، بشمول 19 دسمبر اور 8 جنوری کے درمیان سات پوائنٹس سے کم کے پانچ سیدھے کھیل۔ باقاعدہ سیزن ختم کرنے کے لیے، انہوں نے آخری چھ کھیلوں میں سے چار میں دوہرے اعداد میں اسکور کیا، جس میں 14 فروری کو کروکڈائلز کے خلاف باقاعدہ سیزن کے فائنل میں 19 نکاتی کوشش بھی شامل تھی۔ وائلڈ کیٹس نے باقاعدہ سیزن کو 17-11 ریکارڈ کے ساتھ معمولی پریمیئر کے طور پر ختم کیا، اور سیمی فائنل میں گولڈ کوسٹ بلیز کا سامنا کیا۔ گیم 1 میں لیش کے 19 پوائنٹس اور گیم 2 میں 18 پوائنٹس کے پیچھے، وائلڈ کیٹس نے بلیز کو ہرا کر 2010 این بی ایل گرینڈ فائنل سیریز میں جگہ بنائی، جہاں ان کا سامنا وولونگونگ سے ہوا۔ سیریز 1-1 سے برابر ہونے کے ساتھ، لیش نے ہاکس پر 96-72 فتح کے ساتھ وائلڈ کیٹس کو چیمپئن شپ میں لے جانے میں پانچ 3 پوائنٹرز کے ساتھ گیم ہائی اور سیزن ہائی 29 پوائنٹس اسکور کرنے کے لیے گیم 3 میں جگہ بنا لی۔ کھیل 2 میں کھیل 1 اور 11 میں 15 پوائنٹس پوسٹ کرنے والے لیش کو گرینڈ فائنل ایم وی پی کا نام دیا گیا۔ لیش وائلڈ کیٹس کے لیے تمام 33 کھیلوں میں 2009-10 میں نمودار ہوا، اوسطا 12.1 پوائنٹس، 2.7 ریباؤنڈز اور 2.3 اسسٹ فی گیم۔ 2010-11 سیزن اپریل 2010 میں، لیش نے 2010-11 این بی ایل سیزن کے لیے وائلڈ کیٹس کے ساتھ دوبارہ دستخط کیے۔ مبینہ طور پر اس نے ایک سال کے معاہدے کے حق میں دو سالہ معاہدے کی پیشکش کو ٹھکرا دیا۔ اس نے یورپ جانے پر غور کیا تھا اور وہ کئی دوسرے این بی ایل کلبوں کے ریڈار پر تھا۔ وہ وزن کے کمرے میں بے شمار گھنٹے دوڑنے اور ورزش کرنے کے بعد اپنے دوسرے سیزن کے لیے بلک اپ کرتے ہوئے، زیادہ پٹھوں والے لہجے کے ساتھ 2010-11 سیزن میں آیا۔ لیش نے باقاعدہ سیزن کے دوران نو کھیلوں کے علاوہ تمام کھیلوں میں دوہرے اعداد میں اسکور کیا، تین بار 20 سے زیادہ پوائنٹس درج کیے۔ وائلڈ کیٹس نے باقاعدہ سیزن کو 16-12 ریکارڈ کے ساتھ چوتھے نمبر پر ختم کیا، اور سیمی فائنل میں پہلے نمبر پر موجود نیوزی لینڈ بریکرز کا سامنا کیا۔ 29 نکاتی کوشش کے پیچھے، لیش نے وائلڈ کیٹس کو آکلینڈ میں سیریز کا گیم 1 جیتنے میں مدد کی، اس سے پہلے کہ بریکرز گیم 2 اور 3 جیتنے کے لیے واپس آئے۔ لیش وائلڈ کیٹس کے لیے تمام 31 کھیلوں میں 2010-11 میں نمودار ہوا، اوسطا 13.5 پوائنٹس، 3 ریباؤنڈز اور 2.5 اسسٹ فی گیم۔ انہیں شان ریڈہیج کے ساتھ ٹیم کا شریک ایم وی پی نامزد کیا گیا۔ 2011-12 سیزن مئی 2011 میں، لیش نے وائلڈ کیٹس کے ساتھ دو سالہ معاہدے پر دوبارہ دستخط کیے۔ انہوں نے وائلڈ کیٹس کو 3-1 کے ریکارڈ کے ساتھ 2011-12 سیزن شروع کرنے میں مدد کی اور اکتوبر کے مہینے کے دوران فی گیم اوسطا 22.0 پوائنٹس حاصل کیے۔ اس کے بعد انہیں این بی ایل پلیئر آف دی منتھ قرار دیا گیا۔ لیسچ نے سیزن کے شروع میں زخمی ڈیمین مارٹن کی عدم موجودگی میں بال ہینڈلر کے طور پر وقت گزارا، اور زیادہ تر شریک کپتان بریڈ رابنز کے ساتھ بال لے جانے کا کردار ادا کیا۔ لیش نے ہر کھیل میں دوہرے اعداد میں لیکن باقاعدہ سیزن کے دوران تین اسکور کیے، جس سے وائلڈ کیٹس کو 19-9 ریکارڈ کے ساتھ سیڑھی پر دوسرے نمبر پر آنے میں مدد ملی۔ اس کے بعد انہیں این بی ایل کا سب سے قیمتی کھلاڑی اور آل این بی ایل فرسٹ ٹیم کا نام دیا گیا۔ وہ لیگ ایم وی پی جیتنے والے واحد وائلڈ کیٹس کھلاڑیوں کے طور پر پال راجرز (2000) میں شامل ہوئے۔ انہوں نے وائلڈ کیٹس کو سیمی فائنل میں گولڈ کوسٹ بلیز کو 2-1 سے شکست دے کر 2012 این بی ایل گرینڈ فائنل سیریز میں آگے بڑھنے میں مدد کی۔ وہاں وائلڈ کیٹس کا مقابلہ نیوزی لینڈ بریکرز سے ہوا، لیکن سیریز میں لیش کے اوسطا 19 پوائنٹس فی گیم ہونے کے باوجود، وائلڈ کیٹس کو 2-1 سے شکست ہوئی۔ وہ وائلڈ کیٹس کے لیے تمام 34 کھیلوں میں 2011-12 میں نمودار ہوئے، اوسطا 17.3 پوائنٹس، 3.7 ریباؤنڈز اور 3.2 اسسٹ فی گیم۔ 2012-13 سیزن اپنے ایم وی پی سیزن کے بعد، لیش 2012-13 سیزن میں ایک دفاعی ہدف بن گیا، جس میں اضافی توجہ ٹیم کے ساتھی میتھیو نائٹ کے لیے اسکور کرنے کے زیادہ مواقع پیدا کرتی تھی۔ سیزن کے پہلے نصف میں، لیش کو 8 ویں راؤنڈ کے لیے پلیئر آف دی ویک قرار دیا گیا اور 2012 کے این بی ایل آل اسٹار گیم کے لیے ساؤتھ آل اسٹارز ٹیم میں ابتدائی شوٹنگ گارڈ کے طور پر انتخاب حاصل کیا۔ تاہم، انہیں گریڈ 2 کی کمر میں تناؤ کی تشخیص کے بعد دستبردار ہونے پر مجبور کیا گیا۔ مزید برآں، 14 اکتوبر کو ٹاؤنز ویل کروکوڈائلز کے خلاف، لیش نے اپنا مسلسل 100 واں این بی ایل گیم کھیلا، جو 15 سال قبل ڈیرل میکڈونلڈ کے بعد مسلسل 100 گیمز حاصل کرنے والا پہلا کھلاڑی بن گیا۔ سیزن کے دوسرے نصف حصے میں، انہوں نے 5 جنوری کو کیرنز ٹائپنس کے خلاف 26 پوائنٹس کے ساتھ سیزن کی بلند ترین سطح قائم کی، اور 4 فروری کو، انہیں پرتھ وائلڈ کیٹس کی 30 ویں سالگرہ آل اسٹار ٹیم میں نامزد کیا گیا۔ لیش نے ہر کھیل میں دوہرے اعداد میں اسکور کیا لیکن باقاعدہ سیزن کے دوران پانچ، جس سے وائلڈ کیٹس کو 22-6 ریکارڈ کے ساتھ سیڑھی پر دوسرے نمبر پر آنے میں مدد ملی۔ اس کے بعد انہیں مسلسل دوسرے سال آل-این بی ایل فرسٹ ٹیم میں شامل کیا گیا۔ انہوں نے 2013 این بی ایل گرینڈ فائنل سیریز میں آگے بڑھنے کے لیے سیمی فائنل میں وائلڈ کیٹس کو وولونگونگ ہاکس کو جھاڑنے میں مدد کی۔ وہاں وائلڈ کیٹس نے ایک بار پھر نیوزی لینڈ بریکرز کا سامنا کیا، صرف سیدھے سیٹوں میں سیریز ہارنے کے لیے۔ وہ وائلڈ کیٹس کے لیے تمام 32 کھیلوں میں 2012-13 میں نظر آئے، ہر کھیل میں اوسطا 15.2 پوائنٹس، 2.8 ریباؤنڈز اور 3.3 اسسٹ۔ انہیں مسلسل تیسرے سال وائلڈ کیٹس کلب ایم وی پی کا نام دیا گیا۔ مئی 2013 کے آخر میں، لیش اور کوچ روب بیوریج نے وائلڈ کیٹس سے علیحدگی اختیار کر لی۔ 2009-10 سیزن کے آغاز کے بعد سے وائلڈ کیٹس کے 130 کھیلوں میں سے ہر ایک میں، لیسچ اور بیوریج دونوں ہر مقابلے میں میدان میں اترے۔ چار سیزن میں، لیش نے ہر گیم میں اوسطا 14.6 پوائنٹس، 3.1 ریباؤنڈز اور 2.7 اسسٹ کیے۔ انہوں نے اپنی یورپی امنگوں کو پورا کرنے کے لیے پرتھ میں اپنا دور ختم کیا۔ پورٹو ریکو (2013) 2012-13 این بی ایل سیزن کے اختتام کے بعد، لیش نے سابق وائلڈ کیٹس ٹیم کے ساتھی شان ریڈہیج کے ساتھ بالونسیسٹو سپیریئر نیسیونل (بی ایس این) کے پیراٹاس ڈی کوئبراڈیلس میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے بیسٹ آف سیون بی ایس این فائنل سیریز میں چھ کھیلوں میں پونس لائنز کو شکست دے کر 30 سالوں میں اپنی پہلی چیمپئن شپ میں ٹیم کی قیادت کی۔ گیم 6 میں 20 پوائنٹس، نو ریباؤنڈز اور پانچ اسسٹ ریکارڈ کرنے کے بعد لیش کو سیریز کا ایم وی پی نامزد کیا گیا۔ کوبراڈیلس کے لیے 35 کھیلوں میں، اس نے ہر کھیل میں اوسطا 16.6 پوائنٹس، 3.6 ریباؤنڈز، 4.9 اسسٹ اور 1.6 اسٹائل حاصل کیے۔ یورپ (2013-2015) 6 جولائی 2013 کو، لیش نے فرانسیسی ٹیم جے ایس ایف نانترے کے ساتھ ایک سال کا معاہدہ کیا۔ وہاں انہوں نے اپنے بہنوئی ٹرینٹن میچم کے ساتھ مل کر کام کیا۔ تاہم، انگلی ٹوٹنے کی وجہ سے، وہ جنوری تک نانٹیری کے لیے ڈیبیو کرنے سے قاصر تھے۔ وہ نینٹری کے لیے 11 لیگ گیمز میں 2013-14 میں نمودار ہوئے، اوسطا 8.6 پوائنٹس، 2.6 ریباؤنڈز، 1.7 اسسٹ اور 1.3 اسٹائل فی گیم۔ وہ یوروکپ کے آٹھ کھیلوں میں بھی نظر آئے، ہر کھیل میں اوسطا 1.1 پوائنٹس، 2.1 ریباؤنڈز، 1.8 اسسٹ اور 1.5 اسٹائل۔ مئی 2014 میں، انہوں نے فائنل میں ایس ایل یو سی نینسی کے خلاف 55-50 جیت میں چار پوائنٹس حاصل کرتے ہوئے نانترے کو فرانسیسی کپ جیتنے میں مدد کی۔ جون 2014 میں، لیش نے نانترے سے علیحدگی اختیار کی اور ہسپانوی ٹیم سی اے آئی زرگوزا کے ساتھ معاہدہ کیا۔ وہ زرگوزا کے لیے 34 لیگ گیمز میں 2014-15 میں نمودار ہوئے، اوسطا 6.4 پوائنٹس، 1.5 ریباؤنڈز اور 2.6 اسسٹ فی گیم۔ وہ یوروکپ کے 15 کھیلوں میں بھی نظر آئے، ہر کھیل میں اوسطا 6.0 پوائنٹس، 1.1 ریباؤنڈز اور 3.4 اسسٹ۔ 2014-15 سیزن کے بعد، زرگوزا نے لیش کے معاہدے کی تجدید کی پیشکش کی، لیکن انہوں نے آسٹریلیا واپس آنے کے لیے انکار کر دیا۔ الاوارا ہاکس (2015-2016) 6 جولائی 2015 کو، لیش نے الاوارا ہاکس کے ساتھ 2015-16 سیزن کے لیے معاہدہ کیا، دوسرے مرحلے کے لیے آسٹریلیائی نیشنل باسکٹ بال لیگ میں واپسی کی اور ہاکس میں اپنے سابق وائلڈ کیٹس کے سرپرست، روب بیوریج کے ساتھ دوبارہ شامل ہوئے۔ 8 اکتوبر 2015 کو ہاکس کے لیے اپنے ڈیبیو میں، لیش نے گھٹنے کی چوٹ کے ساتھ کیرنز ٹائپنس کے خلاف اپنے کھیل کے تیسرے کوارٹر کے دوران کورٹ سے باہر ہونے سے پہلے سات پوائنٹس کا تعاون کیا۔ انہوں نے بریس میں اپنے دائیں گھٹنے کے ساتھ بینچ سے بقیہ کھیل دیکھا، اور اس کے بعد ہاکس کے اگلے تین کھیل چھوٹ گئے۔ وہ 25 اکتوبر کو پہلی بار اپنی سابقہ ٹیم پرتھ وائلڈ کیٹس کا سامنا کرنے کے لیے ایکشن میں واپس آئے۔ گھر پر ہاکس کے لیے اپنی پہلی پیشی کرتے ہوئے، لیش نے وائلڈ کیٹس سے 106-99 کے نقصان میں 15 پوائنٹس اور سات اسسٹ ریکارڈ کیے۔ 7 جنوری، 2016 کو، لیش کو دسمبر کے لیے این بی ایل پلیئر آف دی منتھ کا نام دیا گیا، جس نے ہاکس کو چھ کھیلوں میں پانچ جیتوں تک پہنچایا اور پورے مہینے میں فی گیم اوسطا 22.7 پوائنٹس، 4.3 اسسٹ اور 3.8 ریباؤنڈز حاصل کیے۔ 17 جنوری کو، انہوں نے آکلینڈ میں نیوزی لینڈ بریکرز کے خلاف 103-96 ڈبل اوور ٹائم جیت میں کیریئر کے اعلی 40 پوائنٹس حاصل کیے۔ چار دن بعد، انہوں نے پرتھ میں وائلڈ کیٹس کے خلاف شکست میں اپنا 150 واں این بی ایل کھیل کھیلا۔ لیش نے ہاکس کو باقاعدہ سیزن کو 17-11 ریکارڈ کے ساتھ تیسری پوزیشن پر ختم کرنے میں مدد کی، جس نے انہیں سیمی فائنل میں دوسری سیڈڈ پرتھ وائلڈ کیٹس سے کھیلنے کے لیے تیار کیا۔ وائلڈ کیٹس کو شکست دینے کے ان کے امکانات اس وقت کمزور ہو گئے جب پرتھ میں گیم 1 کے پہلے کوارٹر میں دیر سے لیش اپنے بائیں ٹخنے پر بہت زیادہ گر گیا اور واپس نہیں آیا، صرف دوسرے ہاف میں کرچوں پر مون بوٹ میں ٹیم کے بینچ پر واپس آیا۔ وائلڈ کیٹس نے بعد میں گیم 1 لیا۔ چوٹ نے لیش کو گیم 2 سے باہر کر دیا، لیکن ہاکس گھر پر ریلی کرنے میں کامیاب رہے یہاں تک کہ سیریز بھی۔ وہ گیم 3 میں وائلڈ کیٹس کا سامنا کرنے کے لیے وقت پر صحت یاب ہوا۔ تاہم، لیش کی واپسی کے باوجود، ہاکس کو شکست ہوئی، کیونکہ وہ 2-1 سے سیریز ہارنے کے ساتھ فائنل سے باہر ہو گئے۔ فائنل کے آغاز سے پہلے، لیش کو اینڈریو گیز ٹرافی کا وصول کنندہ نامزد کیا گیا تھا کیونکہ وہ 2015-16 سیزن کے لیے این بی ایل کا سب سے قیمتی کھلاڑی تھا۔ لیش، جنہیں این بی ایل کا بہترین دفاعی کھلاڑی اور آل این بی ایل فرسٹ ٹیم بھی قرار دیا گیا تھا، لیگ کی تاریخ میں دو مختلف ٹیموں کے ساتھ ایوارڈ جیتنے والے صرف دوسرے کھلاڑی بن گئے۔ وہ مائیک جونز (1981)، گیری ایرون (2011) اور روٹنی کلارک (2014) کے ساتھ مل کر ایوارڈ جیتنے والے چوتھے ہاکس کھلاڑی بھی بن گئے، جبکہ این بی ایل کی تاریخ میں صرف چھٹے کھلاڑی بن گئے جنہیں متعدد سیزن میں ایم وی پی کا نام دیا گیا، اینڈریو گیز (7)، اسکاٹ فشر (2)، لیرائے لاگنز (2)، رابرٹ روز (2) اور کرس اینسٹی (2) کے ساتھ شامل ہوئے۔ 2015-16 میں ہاکس کے لیے 27 کھیلوں میں، اس نے ہر کھیل میں اوسطا 19.4 پوائنٹس، 3.5 ریباؤنڈز، 3.3 اسسٹ اور 1.8 اسٹائل حاصل کیے۔ پورٹو ریکو میں دوسرا دور (2016) اپریل 2016 میں، لیش نے پورٹو ریکو میں پیراٹاس ڈی کوئبراڈیلس میں دوبارہ شمولیت اختیار کی، اور دوسرے دور کے لیے ٹیم میں واپسی کی۔ 2 مئی کو، انہوں نے سینتروس ڈی اگواڈا کے خلاف 99-95 ڈبل اوور ٹائم نقصان میں سیزن کے اعلی 32 پوائنٹس حاصل کیے۔ 2016 میں کوئبراڈیلس کے لیے 20 کھیلوں میں، لیش نے ہر کھیل میں اوسطا 14.8 پوائنٹس، 3.9 ریباؤنڈز، 5.4 اسسٹ اور 1.3 اسٹائل حاصل کیے۔ سڈنی کنگز (2016-2020) 2016-17 سیزن 2 اپریل 2016 کو، الواررا ہاکس کے ساتھ معاہدے میں توسیع کو ٹھکرا دینے کے بعد، لیش نے سڈنی کنگز کے ساتھ تین سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ انہوں نے پچھلے مہینے آسٹریلیائی شہری بننے کے بعد ایک غیر محدود کھلاڑی کے طور پر کنگز میں شمولیت اختیار کی۔ بعد میں انہیں 2016-17 این بی ایل سیزن کے لیے ٹیم کا کپتان مقرر کیا گیا۔ 8 اکتوبر 2016 کو سیزن اوپنر میں کنگز کے لیے اپنے ڈیبیو میں، لیش نے برسبین بلیٹس سے 77-73 کی شکست میں کھیل کے اعلی 20 پوائنٹس حاصل کیے۔ وہ ٹانگ میں معمولی چوٹ کی وجہ سے 30 اکتوبر کو برسبین کے خلاف ایک میچ سے محروم رہے۔ 12 نومبر، 2016 کو، انہوں نے میلبورن یونائیٹڈ کے خلاف 87-71 جیت میں سیزن کے اعلی 30 پوائنٹس حاصل کیے۔ نومبر کے وسط تک، لیش نے کنگز کو اپنے 18 پوائنٹس فی گیم کے پیچھے این بی ایل کی سیڑھی پر سرفہرست کردیا تھا۔ راؤنڈ 11 تک، کنگز ٹاپ پوزیشن سے پھسل چکے تھے، اور راؤنڈ 14 تک وہ اب ٹاپ فور میں شامل نہیں تھے۔ کنگز اپنے آخری بارہ کھیلوں میں سے نو ہارنے کے بعد 2016-17 میں فائنل سے محروم ہو گئے، اور 13-15 ریکارڈ کے ساتھ سیڑھی پر ساتویں نمبر پر رہے۔ لیش نے کنگز کے 28 میں سے 27 کھیلوں میں حصہ لیا، ہر کھیل میں اوسطا 16.5 پوائنٹس، 3.5 ریباؤنڈز، 3.7 اسسٹ اور 1.9 اسٹائل حاصل کیے۔ 2017-18 سیزن لیش نے آف سیزن کے دوران گھٹنے کی معمولی سرجری کروائی تاکہ 2016-17 میں اس کی کارکردگی کو کم کرنے والی ایک تکلیف دہ چوٹ کو حل کرنے میں مدد ملے۔ آف سیزن آرام اور ٹریننگ شیڈول میں اصلاح کے بعد، لیش نے خود کو چھڑانے کے لیے تیار ہو کر 2017-18 این بی ایل سیزن میں داخل ہوا۔ پری سیزن کے دوران، لیش اور کنگز نے 2 اکتوبر کو ایک تاریخی این بی اے ایکس این بی ایل پری سیزن گیم میں یوٹاہ جاز کا مقابلہ کرنے کے لیے امریکہ کا سفر کیا۔ لیش نے 108-83 نقصان میں 13 پوائنٹس حاصل کیے۔ کنگز نے سیزن کا آغاز پوائنٹ گارڈ پر لیش کے ساتھ کیا، اس تجربے پر شدید تنقید کی گئی۔ انہیں جلد ہی دائیں بچھڑے کی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا اور بعد میں دوسرے درجے کے آنسو کی وجہ سے آٹھ ہفتوں کے لیے باہر ہو گئے۔ دسمبر کے وسط میں تربیت کے دوران اس نے اپنے بچھڑے کو دوبارہ زخمی کر دیا۔ بادشاہوں نے لیش کی غیر موجودگی میں دفاعی طور پر جدوجہد کی اور زیادہ تر سیزن کے لیے این بی ایل کی سیڑھی کے نچلے حصے میں بیٹھے رہے۔ وہ 17 کھیلوں سے محروم ہونے کے بعد جنوری کے وسط میں فعال فہرست میں واپس آئے۔ 13 جنوری کو اپنے واپسی کے کھیل میں، لیش نے ایڈیلیڈ 36ers سے کنگز کے 104-101 نقصان سے فاؤل آؤٹ ہونے سے پہلے بینچ سے 15 منٹ میں سات پوائنٹس اور چار ریباؤنڈز ریکارڈ کیے۔ 15 فروری کو، انہوں نے برسبین بلیٹس کے خلاف 90-73 جیت میں سیزن کے اعلی 18 پوائنٹس حاصل کیے۔ انہوں نے کنگز کو ان کے آخری سات کھیلوں میں چھ جیتنے میں مدد کی۔ سیزن کے آخر میں اضافے کے باوجود، کنگز 11-17 ریکارڈ کے ساتھ فائنل سے محروم رہے۔ 11 کھیلوں میں، لیش نے اوسطا 11.1 پوائنٹس، 3 ریباؤنڈز، 2.4 اسسٹ اور 1.5 اسٹائل فی گیم حاصل کیے۔ 2018-19 سیزن لیش نے صحت مند ہونے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ایک اور آف سیزن گزارا۔ 28 اکتوبر، 2018 کو، انہوں نے کیرنز ٹائپنس کے خلاف 98-90 اوور ٹائم جیت میں پانچ 3 پوائنٹرز کے ساتھ سیزن کے اعلی 22 پوائنٹس حاصل کیے۔ 2 نومبر کو، اپنے 200 ویں این بی ایل گیم میں، لیش کے 12 پوائنٹس، پانچ ریباؤنڈز، تین اسسٹ اور دو بلاکس تھے جو کہ الواررا ہاکس پر 86-79 جیت میں تھے۔ 17 نومبر کو ٹریننگ کے دوران ٹیم کے ساتھی سے ٹکرانے اور اپنے جبڑے پر کہنی برقرار رکھنے کے بعد، لیش اگلے دن کنگز کے کھیل سے محروم رہے۔ لیش نے سیمی فائنل میں میلبورن یونائیٹڈ سے 2-0 سے ہارنے سے پہلے کنگز کو 18-10 ریکارڈ کے ساتھ تیسری پوزیشن پر باقاعدہ سیزن ختم کرنے میں مدد کی۔ این بی ایل سیزن کے دوران 29 کھیلوں میں، اس نے ہر کھیل میں اوسطا 14.1 پوائنٹس، 2.5 ریباؤنڈز، 3.2 اسسٹ اور 1.4 اسٹائل حاصل کیے۔ 2019-20 سیزن 29 مارچ 2019 کو، لیش نے ایک کثیر سالہ معاہدے پر بادشاہوں کے ساتھ دوبارہ دستخط کیے۔ انہیں آف سیزن کے دوران ساؤتھ ایسٹ میلبورن فینکس اور الواررا ہاکس میں شامل ہونے کے مواقع ملے لیکن انہوں نے تنخواہ میں کٹوتی کرنے اور بادشاہوں سے دوبارہ وابستگی کا فیصلہ کیا۔ 2019-20 سیزن کے راؤنڈ 2 میں لیش کو بائیں ٹخنے میں فریکچر کا سامنا کرنا پڑا اور اس کے بعد اسے دو ماہ کے لیے باہر کر دیا گیا۔ وہ راؤنڈ 10 میں ایکشن میں واپس آئے، لیکن ٹخنے کی مزید تکلیف نے انہیں اگلے چھ راؤنڈز سے محروم دیکھا۔ وہ دو ماہ کے بعد یکم فروری کو پرتھ وائلڈ کیٹس کے خلاف ایک بار پھر لائن اپ میں واپس آئے۔ انہوں نے باقاعدہ سیزن کے آخری تین کھیل کھیلے تاکہ کنگز کو پہلی پوزیشن اور 20-8 ریکارڈ کے ساتھ معمولی پریمیئرشپ جیتنے میں مدد ملے۔ کنگز نے سیمی فائنل میں میلبورن یونائیٹڈ کو 2-1 سے شکست دے کر این بی ایل گرینڈ فائنل تک رسائی حاصل کی۔ وائلڈ کیٹس کے خلاف گرینڈ فائنل سیریز میں سے ایک کھیل میں، لیش نے 88-86 کے نقصان میں 17 پوائنٹس حاصل کیے۔ بیسٹ آف فائیو گرینڈ فائنل سیریز سڈنی نے منسوخ کر دی تھی، جس میں کنگز کو 2-1 سے شکست ہوئی تھی، کورونا وائرس وبائی امراض کی وجہ سے۔ اس کے بعد کنگز کو سیزن کے لیے رنر اپ قرار دیا گیا۔ سیزن کے شروع میں لیش کے ٹخنے کی چوٹ ٹخنے کی پہلے سے موجود حالت میں اضافے کا باعث بنی۔ اس کے بعد سیزن کے بعد اس کی سرجری ہوئی، متعدد طبی ماہرین کی سفارش کے ساتھ کہ اسے سرجری کے بعد مزید اثرات کی سرگرمیوں سے گریز کرنا چاہیے۔ نتیجے کے طور پر، 9 جون 2020 کو، لیش نے باسکٹ بال سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ قومی ٹیم کا کیریئر مئی 2016 میں، لیش کو ریو اولمپکس سے قبل جولائی میں میلبورن میں سلیکشن کیمپ کے لیے آسٹریلیائی قومی ٹیم کے 17 رکنی اسکواڈ میں شامل کیا گیا تھا۔ اس کے بعد انہیں حتمی 12 رکنی اسکواڈ میں شامل کیا گیا، پرتھ وائلڈ کیٹس کے سابق ساتھی ڈیمین مارٹن کے ساتھ اولمپک ڈیبیو کے طور پر شامل ہوئے۔ لیش پیٹ میک کیفری (1964) اور ڈک بوشکا (1956) کے بعد ایس ایل یو سے پہلا اولمپک باسکٹ بال کھلاڑی بن گیا۔ لیش ان کی اولمپک مہم کے دوران بومرز کے لیے ایک کلیدی ریزرو تھا، جس نے آسٹریلیا کو کانسی کے تمغے کے کھیل تک پہنچنے میں مدد کی۔ وہاں بومرز سپین سے قریب سے مقابلہ کرنے والا کھیل ہار گئے۔ آسٹریلیا کی چوتھی پوزیشن نے اولمپکس میں ان کی اب تک کی بہترین کارکردگی کا مقابلہ کیا۔ لیش آسٹریلیا کے لیے تمام آٹھ کھیلوں میں نظر آئے، ہر کھیل میں 14 منٹ میں اوسطا 2.6 پوائنٹس، 1.6 ریباؤنڈز اور 1.5 اسسٹ۔ انہوں نے فرانس کے خلاف آسٹریلیا کی افتتاحی گیم جیت میں سات پوائنٹس حاصل کیے، اور اسپین کے خلاف کانسی کے تمغے کے کھیل میں چھ ریباؤنڈز کیے۔ جون 2017 میں، لیش کو 2017 ایف آئی بی اے ایشیا کپ سے قبل 20 رکنی بومرز ٹریننگ کیمپ اسکواڈ میں شامل کیا گیا تھا۔ تاہم چوٹ کی وجہ سے انہیں 12 رکنی حتمی اسکواڈ میں شامل نہیں کیا گیا۔ لیش فروری 2018 میں ایف آئی بی اے ورلڈ کپ کوالیفائرز کے لیے بومرز اسکواڈ میں واپس آئے۔ انہوں نے جون میں اپنے آخری ورلڈ کپ کوالیفائنگ میچوں کے لیے بومرز کے ساتھ کام جاری رکھا۔ کوچنگ کیریئر دسمبر 2020 میں، لیش کو ہیڈ کوچ ایڈم فورڈ کے تحت 2020-21 این بی ایل سیزن کے لیے سڈنی کنگز کا اسسٹنٹ کوچ اور پلیئر ویلفیئر مینیجر مقرر کیا گیا۔ جولائی 2021 میں، انہیں نئے کوچ چیس بوفورڈ کے تحت 2021-22 این بی ایل سیزن کے لیے کنگز کا دوبارہ اسسٹنٹ کوچ مقرر کیا گیا۔ انہوں نے مئی 2022 میں کنگز کو چیمپئن شپ جیتنے میں مدد کی۔ دسمبر 2022 میں، انہوں نے اپنا این بی ایل ہیڈ کوچنگ ڈیبیو کیا، اور بوفورڈ کو ایک گیم کے لیے معطل کیے جانے کے بعد تسمانیا جیک جمپرز کے خلاف راؤنڈ 13 گیم کے لیے ہیڈ کوچنگ کی ذمہ داریاں سنبھالیں۔ کنگز نے 2022-23 چیمپئن شپ جیت لی۔ انہوں نے ریاستہائے متحدہ میں باسکٹ بال سے باہر کے مواقع حاصل کرنے کے لیے 15 جون 2023 کو کنگز سے علیحدگی اختیار کر لی۔ ذاتی زندگی لیش رسٹی اور کیتھی لیش کا بیٹا ہے۔ ان کے والد فٹ بال کا انتخاب کرنے اور نیشنل فٹ بال لیگ (این ایف ایل) میں کوارٹر بیک کے طور پر کھیلنے سے پہلے ایک اسٹینڈ آؤٹ پریپ باسکٹ بال کھلاڑی تھے۔ لیش کی ایک بڑی بہن اسٹیفنی، ایک چھوٹی بہن تھیریسا اور ایک چھوٹا بھائی ڈینیل ہے۔ لیش کے پاس اپنی ماں کے اطالوی ورثے کی بدولت اطالوی پاسپورٹ ہے۔ اس نے پہلی بار 2011 میں اطالوی پاسپورٹ کے لیے درخواست دی تھی۔ مارچ 2016 میں وہ آسٹریلیا کا شہری بن گیا۔ لیش اور اس کی آسٹریلوی بیوی ریچل () نے 2012 میں شادی کی۔ اس جوڑے کی ملاقات اس وقت ہوئی جب ریچل ویمنز نیشنل باسکٹ بال لیگ (ڈبلیو این بی ایل) میں ویسٹ کوسٹ ویوز کے لیے کھیل رہی تھی۔ ان کے چار بچے ہیں: بینجمن، صوفیہ، اور جڑواں بچے اسابیل اور آئزک۔ جون 2023 میں، لیش اور اس کا خاندان سینٹ لوئس، میسوری چلا گیا، جہاں اس نے دولت کی ایک فرم کے لیے کام کرنا شروع کیا۔ حوالہ جات این بی ایل پروفائل یوروکپ پروفائل ہسپانوی لیگ پروفائل باسکٹ زرگوزا پروفائل ایف آئی بی اے پروفائل "کیٹس ایم وی پی لیش صرف بہتر ہو سکتا ہے: بیوریج" پر thewest.com.au "وائلڈ کیٹس 'لیش دشواری" پر "این بی ایل: لیگ ایم وی پی کیون لیش آسٹریلیائی شہریت کے منتظر ہیں" پر smh.com.au 1986 کی پیدائش زندہ لوگ امریکی تارکین وطن باسکٹ بال کے لوگ آسٹریلیا میں امریکی تارکین وطن باسکٹ بال کے لوگ فرانس میں امریکی تارکین وطن باسکٹ بال کے لوگ اسپین میں امریکی مردوں کے باسکٹ بال کے کوچ امریکی مردوں کے باسکٹ بال کے کھلاڑی آسٹریلیائی مردوں کے باسکٹ بال کے کھلاڑی بالونسیسٹو سپیریئر نیسیونل کھلاڑی 2016 کے سمر اولمپکس میں باسکٹ بال کے کھلاڑی الینوائے باسکٹ بال زرگوزا سے آسٹریلیائی کھلاڑی تارکین وطن باسکٹ بال کے لوگ