Roly-Poly (T-ara song)
"رولی پولی" جنوبی کوریائی لڑکیوں کے گروپ ٹی آرا کا ایک گانا ہے۔ یہ ان کے دوسرے منی البم جان ٹراولٹا وانابی سے لیا گیا تھا جو 29 جون 2011 کو ریلیز ہوا تھا۔ یہ گانا شنساڈونگ ٹائیگر اور چوئی کیو سنگ نے لکھا اور پروڈیوس کیا تھا، جو گروپ کے 2009 کے گانے "بو پیپ بو پیپ" کے پیچھے بھی تھے۔ "رولی پولی" نے ایم کاؤنٹ ڈاؤن اور انکیگایو پر تین ہفتہ وار میوزک پروگرام ایوارڈز جیتے۔ ریلیز کے صرف ایک ماہ بعد، اس گانے نے روزانہ 280,000 ڈالر سے زیادہ کے ساتھ ڈیجیٹل سیلز میں 23 لاکھ امریکی ڈالر سے زیادہ جمع کیے۔ گاؤں ڈیجیٹل چارٹ پر دوسرے نمبر پر آنے کے باوجود، یہ 2011 میں جنوبی کوریا میں 4,000,000 سے زیادہ ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے ساتھ سب سے زیادہ فروخت ہونے والا گانا بن گیا، جو 2010 کی دہائی میں گاؤں پر کے-پاپ گرل گروپ سنگل کے لیے سب سے زیادہ تعداد تھی۔ پس منظر اور ریلیز رولی پولی "رولی پولی" کو 29 جون 2011 کو ٹی آرا کے جان ٹراولٹا وانابی کے مرکزی سنگل کے طور پر 3 مختلف میوزک ویڈیوز، ایک مختصر ڈانس ورژن، ایک طویل ڈرامہ ورژن اور سی سی ایم کے ذریعہ بنایا گیا خصوصی ورژن کے ساتھ ریلیز کیا گیا تھا جس نے دنیا بھر کے شائقین کے گانے کے کئی سرورق مرتب کیے تھے اور اس کا عنوان "رولی پولی ورژن 3" تھا۔ یہ گانا 70 سے زیادہ ممالک میں دیکھے جانے کا انکشاف ہوا تھا۔ رولی پولی ان کوپاکابانا "رولی پولی ان کوپاکابانا" کے عنوان سے گانے کا ایک ریمکس 2 اگست کو ریلیز کیا گیا تھا اور اسے گروپ کے فالو اپ پروموشنز کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ 2012 میں، یہ گانا جاپانی زبان میں 29 فروری 2012 کو گروپ کے تیسرے سنگل کے طور پر دوبارہ ریلیز کیا گیا۔ سٹیریوگم نے گانے نمبر کے میوزک ویڈیو کو درجہ دیا۔ اس کی 20 بہترین کے-پاپ ویڈیوز کی فہرست میں 12۔ اسے ایج میڈیا نے چوتھا بہترین کے-پاپ گانا قرار دیا تھا۔ رولی پولی جاپانی ورژن یہ گانا جاپانی مارکیٹ میں گروپ کے تیسرے سنگل کے طور پر 29 فروری 2012 کو جاپانی میں دوبارہ ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ سنگل اوریکون پر 3 اور بل بورڈ جاپان ہاٹ 100 پر 5 نمبر پر پہنچ گیا۔ اپنی ریلیز کے بعد سے، گانے کو ناقدین کی طرف سے مثبت تبصرے ملے ہیں۔ اس گانے کو متعدد مقامی اور بین الاقوامی اشاعتوں نے پچھلی دہائی اور اب تک کے بہترین ہٹ گانوں میں شامل کیا تھا۔ چینی میڈیا سینا میوزک نے "رولی پولی" کو حال ہی میں سب سے زیادہ چمکدار ریٹرو ڈانس میوزک قرار دیا، "اور اس میں ریٹرو سٹائل کو دوبارہ لانے کی طاقت ہے"۔ 2021 میں، وائس کی گیبریلا کیلی سمپو نے رولی پولی کو "دی گائیڈ ٹو گیٹنگ انٹو کے-پاپ، جنوبی کوریا کی ریکارڈ توڑنے والی پاپ میوزک" پر اپنی "ببلی کے-پاپ" گائیڈ میں شامل کیا۔ پاپ میٹرز نے "رولی پولی" کو ایک مثبت جائزہ دیا ؛ "اس کی کامیابی نے کے-پاپ میں ڈسکو رجحان کے آغاز کو آگے بڑھایا (یا اس کے ساتھ موافق)، جیسا کہ بعد میں ڈل شیبیٹ کے" بلنگ بلنگ "(2011) اور نائن میوز کے" فگارو "(2011) جیسے گانوں میں سنا گیا۔ میگزین نے اس گانے کو "اب تک کے سب سے دلکش کے-پاپ گانوں میں سے ایک" بھی قرار دیا۔ 26 جون 2011 کے گاؤں ڈیجیٹل چارٹ پر تجارتی کارکردگی، "رولی پولی" نے تیسرے نمبر پر ڈیبیو کیا، اس کے اگلے ہفتے آٹھویں نمبر پر اترنے سے پہلے۔ اپنے تیسرے ہفتے میں اس نے چارٹ پر گانے کی چوٹی، دوسرے نمبر پر واپسی کی۔ "رولی پولی" چارٹ سے نیچے اترنے سے پہلے مزید دو ہفتوں تک رنر اپ سلاٹ پر برقرار رہنے میں کامیاب رہی (اس کے باوجود تین مختلف گانوں کے پیچھے پھنس گئی)۔ ہفتہ وار یا ماہانہ چارٹ میں کبھی سرفہرست نہ ہونے اور چارٹ میں آدھے سال سے تھوڑا کم ہونے کے باوجود، "رولی پولی" گاؤں ڈیجیٹل چارٹ پر سال کا بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والا گانا بننے میں کامیاب رہا۔ مقبول ثقافت میں "رولی پولی" اپنی ریلیز کے بعد سے متعدد جنوبی کوریائی ٹیلی ویژن سیریز اور فلموں میں نظر آئی جس میں 2012 میں کے بی ایس کے ڈریم ہائی 2 کی پہلی قسط بھی شامل تھی۔ یہ گانا 2011 کی ہارر فلم گیسانگ اسپرٹ میں بھی چلایا گیا تھا۔ 2017 میں، یہ گانا کے بی ایس ڈرامہ مین ہول کی 7 ویں قسط پر چلایا گیا تھا۔ یہ گانا 2019 کی ٹی وی سیریز ویلکم ٹو ویکیکی 2 میں شامل کیا گیا تھا۔ یہ 2020 کے ایس بی ایس ڈرامہ بیک اسٹریٹ روکی کی 5 ویں قسط پر بھی کراؤکے کی شکل میں کھیلا گیا تھا۔ 2021 میں، یہ ویبٹون پر مبنی ڈرامہ ورک لیٹر، ڈرنک ناؤ کی پہلی قسط میں کھیلا گیا تھا۔ اسی سال، اس کا جاپانی سنگل البم کے بی ایس 2 کے ڈرامے چیٹ آن می اگر آپ کر سکتے ہیں پر نمودار ہوا۔ میراث اپنی ریلیز کے بعد سے، "رولی پولی" نے اپنے ماضی کے اثرات اور ملبوسات کی وجہ سے ملک بھر میں مقبولیت حاصل کی۔ گانے کی مقبولیت ٹی آرا کی بیرون ملک مسلسل تشہیر کے ساتھ پھیل گئی۔ تب سے یہ گانا کئی ٹی وی سیریز، فلموں اور مہمات میں چلایا گیا ہے۔ اوہ مائی گرل، اٹزی، وانا ون، مامامو، ڈیوچی، ایس ٹی اے وائی سی، ایز * ون، ڈی کے زیڈ جیسے کے-پاپ فنکاروں نے مختلف مواقع پر گانے کا احاطہ کیا۔ مارچ 2012 میں، "رولی پولی" کو جنوبی کوریا کے 19 ویں عام انتخابات سے قبل سینوری پارٹی کی طرف سے نمائندہ سیاسی مہم کے گانے کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ بتایا گیا کہ کاپی رائٹ فیس اور پروڈکشن کے اخراجات کے علاوہ گانے کو استعمال کرنے کے لیے اس سے زیادہ خرچ کیا گیا۔ ستمبر 2012 میں، مشہور کامیڈین کم شن ینگ نے چوسوک خصوصی قسط پر ایم بی سی کے "ورلڈ چینجنگ کوئز" پر گانے کی پیروڈی پیش کی جس نے کامیڈین کے پیش کردہ انوکھے اسٹیج کی طرف توجہ مبذول کروائی۔ 24 دسمبر 2012 کو گیگ کنسرٹ کے ممبران پارک جی-سن، جنگ ڈو-یون، اوہ نا-می، کم من-کیونگ، پارک نا-ری، ہیو من، پارک سو-ینگ، ہیو انا اور آہن سو-می نے 2011 کے کے بی ایس انٹرٹینمنٹ ایوارڈز میں گانے کا احاطہ کیا۔ جون 2017 میں، جنوبی کوریائی گرل گروپ جی-ریئش نے 1980 کی دہائی کے اسی ڈسکو سٹائل اور جدید پاپ میوزک عناصر کا استعمال کرتے ہوئے "اونی گوگو" کے نام سے ایک نیا گانا جاری کیا۔ "ایف این نیوز" کے ساتھ ایک انٹرویو میں، گروپ نے کہا کہ "ٹی آرا نے بہت سی سرگرمیوں سے گزرنے کے بعد ریٹرو کا تصور پیش کیا [.] ہمیں امید ہے کہ ہم ڈیبیو کرتے ہی ایک ریٹرو سٹائل پیش کر سکتے ہیں، تاکہ شائقین مستقبل میں ہم سے متاثر ہو سکیں۔" ممبر یینا جنگ نے یہ بھی کہا، "یہ ایک ایسی چیز ہے جس کا میں صرف ٹی آرا کے ساتھ ذکر کیے جانے پر شکر گزار ہوں۔" 17 مئی 2019 کو "28 ویں گاماتبی یونیورسٹی فیسٹیول" میں "ایس ایس اے ایم" نامی یونیورسٹی کی خواتین پروفیسرز کے ایک گروپ نے اس گانے کا احاطہ کیا۔ یہ تقریب گومی یونیورسٹی میں منعقد ہوئی۔ مئی 2021 میں، اپنی ریلیز شوکیس کے دوران، گرل گروپ راکٹ پنچ نے انکشاف کیا کہ انہوں نے "رولی پولی" اور اس کی پرفارمنس کو اپنے 80 کی دہائی کے متاثر کن گانے "رنگ رنگ" کے اثر کے طور پر لیا، جہاں انہوں نے کہا کہ "اگر آپ مراحل پر نظر ڈالیں تو، بہت سی چیزیں ہیں جن کی ہم پروپس اور اشاروں سے نقل کر سکتے ہیں"۔ ہمارا نوجوان، رولی پولی گانے کو 2012 میں دو میوزیکل موافقت بھی ملی۔ "رولی پولی" کو ایک اسٹیج میوزیکل میں بنایا گیا تھا جس میں ٹی آرا کے ہیومین، جییون اور سویون، کانگ من کیونگ (ڈیوچی)، جنگ ہائی جن (میں ایک گلوکار ہوں)، تجربہ کار میوزیکل اداکارہ پارک ہی می، ہان جی سب، کم جے ہی اور یون ینگ جون شامل تھے۔ میوزیکل کے لیے پہلی پریس کانفرنس 4 جنوری کو سیول پریس سینٹر میں منعقد ہوئی۔ میوزیکل کی کامیابی کی وجہ سے، ایک اور فلم تیار کی گئی اور اس کا پریمیئر 2 مئی 2012 کو ہوا۔ تاہم، ٹی آرا ممبران نے اپنے مصروف شیڈول کی وجہ سے اس میں حصہ نہیں لیا۔ تعریفیں ایوارڈز اور نامزدگیاں میوزک پروگرام ایوارڈز فہرستیں ٹریک لسٹنگ چارٹس کورین ورژن جاپانی ورژن سیلز حوالہ جات 2011 گانے 2011 سنگلز 2012 ٹی آرا گانے کورین زبان کے گانے جاپانی زبان کے گانے گانے شنساڈونگ ٹائیگر کے لکھے ہوئے گانے ریکارڈنگ شنساڈونگ ٹائیگر کے گانے شوکو فوجیبیاشی بل بورڈ کوریا کے-پاپ نمبر ون سنگلز کے بولوں کے ساتھ