From St Kilda to Kings Cross
"فرام سینٹ کلڈا ٹو کنگز کراس" ایک گانا ہے جسے آسٹریلوی موسیقار پال کیلی نے پیش کیا اور لکھا ہے۔ عنوان سے مراد میلبورن میں اندرونی شہر کے مضافاتی علاقے سینٹ کلڈا اور سڈنی میں کنگز کراس ہیں۔ یہ اپریل 1985 میں کیلی کے پہلے سولو البم پوسٹ کے واحد سنگل کے طور پر ریلیز ہوا تھا۔ یہ سنگل آسٹریلیائی کینٹ میوزک رپورٹ سنگلز چارٹ میں شامل نہیں ہوا۔ اس گانے کو بعد میں پذیرائی ملی اور یہ 'ٹاپ 20 سڈنی سونگز' اور 'ٹاپ 25 میلبورن سونگز' کی فہرستوں میں شامل ہوا۔ اس ٹریک کو دوسرے فنکاروں نے ریکارڈ کیا ہے جس میں باب ایونز کا ورژن بیفور ٹو لانگ (نومبر 2009)-پال کیلی کا خراج تحسین البم ہے۔ کمپوزیشن اور پس منظر 1984 کے آخر میں پال کیلی نے واکرز کنگز کراس فلیٹ میں رہتے ہوئے ڈان واکر کے پیانو پر "فرام سینٹ کلڈا ٹو کنگز کراس" لکھا۔ کیلی نے واکر (کولڈ چیزل کی بورڈسٹ اور نغمہ نگار) سے اپنی سابقہ اہلیہ کی بہن کے ذریعے ملاقات کی تھی۔ کیلی نے رابرٹ جانسن کے "فرام میمفس ٹو نورفولک از اے 36 آور رائیڈ" پر بلیوز ورژن کے طور پر گانا ترتیب دینا شروع کیا۔ واکر کے پیانو کا استعمال کرتے ہوئے کمپوزیشن کو دی لووین اسپون فل کے "نیور گوئنگ بیک" کے اثر کو شامل کرنے کے لیے منتقل کر دیا گیا۔ یہ گانا اپریل 1985 میں سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا لیکن آسٹریلیائی کینٹ میوزک رپورٹ سنگلز چارٹ پر ظاہر نہیں ہوا۔ سنگل کے سرورق پر مشروم ریکارڈز کے وائٹ ریکارڈز امپرنٹ پر "پال کے چہرے کی سیاہ اور گلابی تصویر" دکھائی گئی ہے۔ یہ گانا کیلی کی زندگی کے ایک تاریک دور میں لکھا گیا تھا: اپنے بینڈ کے ٹوٹنے اور اپنی شادی کے بعد، وہ 1984 کے آخر میں میلبورن سے سڈنی منتقل ہو گئے تھے۔ پوسٹ کی ریلیز کے وقت میڈیا میں تقسیم کیے گئے سوانحی نوٹوں میں، کیلی نے مشورہ دیا کہ 1984 میں انہوں نے اپنا تمام دنیا کا سامان ایک ٹریلر میں پیک کیا، اپنے سسر کا ہولڈن ادھار لیا اور سینٹ کلڈا سے کنگز کراس تک گاڑی چلائی۔ کلائیو شیکسپیئر (سابق شیربیٹ گٹارسٹ) کے ساتھ مل کر پروڈیوس کرنے والے پوسٹ کی ریکارڈنگ کے دوسرے ہفتے کے دوران، کیلی نے ٹریک ریکارڈ کیا اور اسے شدید سردی لگ گئی جس نے اس کی آواز کو متاثر کیا لیکن "ٹریک کے مطابق لگ رہا تھا"۔ 2000 میں، انہوں نے اس پر کام کرنے کو یاد کیا: "سینٹ کلڈا سے کنگز کراس تک" پال کیلی اینڈ دی میسنجرز کے 1991 کے سنگل، "ڈونٹ اسٹارٹ می ٹاکنگ" کے بی سائیڈ کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ یہ ورژن ان کے 1992 کے البم ہڈن تھنگز پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ بعد میں جون 1997 میں کیلی کے پہلے تالیف البم، سونگز فرام دی ساؤتھ میں نمودار ہوا۔ بعد میں اے بی سی ریڈیو کے رچرڈ فیڈلر نے "سینٹ کلڈا سے کنگز کراس تک" کو "ہماری [آسٹریلیائی] ثقافتی نفسیات میں سرایت شدہ" قرار دیا ہے۔ 2004 میں اس گانے کو سڈنی مارننگ ہیرالڈز کے برنارڈ زوئل نے اپنے "ٹاپ 20 سڈنی گانوں" اور خاص طور پر کنگز کراس کے "امر" میں درج کیا تھا۔ اس کے برعکس، اسے سینٹ کلڈا کے بارے میں ایک "مشہور ترانہ" کے طور پر بھی بیان کیا گیا ہے۔ اگست 2004 میں، دی ایج کے مصنفین کے ایک پینل کے مطابق، یہ "دی ٹاپ 25 میلبورن سونگز" میں سے ایک ہے۔ گانے کے بول "میں دیکھنا چاہتا ہوں کہ سورج سینٹ کلڈا ایسپلانیڈ سے اترتا ہے/جہاں ساحل سمندر کی تعمیر نو کی ضرورت ہے، جہاں کھجور کے درختوں کو مشکل ہوتی ہے"، کا ذکر سینٹ کلڈا کے ساحل کی مجوزہ دوبارہ ترقی کے سلسلے میں کیا گیا ہے، خاص طور پر سینٹ کلڈا ایسپلانیڈ پر کھجور کے درختوں کے حوالے سے۔ اپریل 2006 میں، میلبورن سکاٹش فڈل کلب نے اپنے البم، اے لانگ وے فرام ہوم پر ایک سرورق ورژن جاری کیا، جسے بلی بیکسٹر کے ساتھ اے بی سی لوکل ریڈیو پر دی کوڈابینز پروگرام پر نشر کیا گیا تھا-کیلی نے ان کے بارے میں 1980 میں ایک ہٹ، "بلی بیکسٹر" لکھا تھا۔ اکتوبر 2009 میں، گومز کے اراکین ٹام گرے اور پال بلیک برن نے ٹرپل جے کے بریک فاسٹ شو کے "لائک اے ورژن" حصے میں گانا پیش کیا۔ اسی سال نومبر میں، باب ایونز (عرف جیبیڈیا کے کیون مچل) نے کیلی کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، بیفور ٹو لانگ، دو ٹرپل جے کنسرٹس میں "فرام سینٹ کلڈا ٹو کنگز کراس" پیش کیا، جسے اسی نام کی ٹرپل-سی ڈی کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ پرسنل کریڈٹ: موسیقار پال کیلی-آواز، صوتی گٹار اسٹیو کونولی-لیڈ گٹار، ہم آہنگی مائیکل بارکلے-ہم آہنگی کرس کوئین-سیکسفون پروڈکشن ورک پروڈیوسر-کلائیو شیکسپیئر، پال کیلی انجینئر-کلائیو شیکسپیئر ریلیز کی تاریخ حوالہ جات بیرونی لنکس "فرام سینٹ کلڈا ٹو کنگز کراس" بول www.paulkelly.com.au پال کیلی "فرام سینٹ کلڈا ٹو کنگز کراس"، ٹرپل جے 1985 سنگلز پال کیلی (آسٹریلیائی موسیقار) گانے 1985 گانے پال کیلی (آسٹریلیائی موسیقار) کے لکھے ہوئے گانے آسٹریلیا کے شہروں کے بارے میں گانے