Spain in the Eurovision Song Contest 2012
اسپین نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 میں تھامس جی: بیٹے، ٹونی سانچیز-اولسن اور ایرک برنہولم کے لکھے ہوئے گانے "کیوڈیٹ کونمیگو" کے ساتھ حصہ لیا۔ یہ گانا پاسٹورا سولر نے پیش کیا تھا، جسے اندرونی طور پر ہسپانوی نشریاتی ادارے ٹیلی ویژن ایسپولا (ٹی وی ای) نے دسمبر 2011 میں آذربائیجان کے شہر باکو میں 2012 کے مقابلے میں اسپین کی نمائندگی کے لیے منتخب کیا تھا۔ قومی فائنل یوروویژن: پاسٹورا سولر کا اہتمام سولر کے گانے کو منتخب کرنے کے لیے کیا گیا تھا۔ تین گانے، جن میں سے ایک انٹرنیٹ پبلک ووٹ کے ذریعے منتخب کیا گیا تھا، نے ٹیلی ویژن شو میں مقابلہ کیا جہاں ایک ان اسٹوڈیو جیوری اور ایک پبلک ٹیلی ووٹ نے "کیوڈیٹ کونمیگو" کو فاتح گانے کے طور پر منتخب کیا۔ "بگ فائیو" کے رکن کے طور پر، اسپین خود بخود یوروویژن سونگ مقابلے کے فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے اہل ہو گیا۔ 19 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے اسپین نے 97 پوائنٹس کے ساتھ 26 شریک ممالک میں سے دسواں مقام حاصل کیا۔ پس منظر 2012 کے مقابلے سے پہلے، اسپین نے 1961 میں اپنی پہلی اندراج کے بعد سے 51 بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ قوم نے دو مواقع پر مقابلہ جیتا ہے: 1968 میں ماسیل کے گانے "لا، لا، لا" کے ساتھ اور 1969 میں سولومی کے گانے "ویوو کینٹینڈو" کے ساتھ، مؤخر الذکر نے فرانس، نیدرلینڈز اور برطانیہ کے ساتھ چار طرفہ ٹائی میں کامیابی حاصل کی۔ اسپین بھی چار بار دوسرے نمبر پر رہا ہے، 1971 میں کرینا، 1973 میں موسڈیڈس، 1979 میں بیٹی مسیگو اور 1995 میں انابیل کونڈے کے ساتھ۔ 2011 میں، اسپین نے لوسیا پیریز کے گانے "کیو می کوئٹین لو بیلو" کے ساتھ تئیسویں مقام حاصل کیا۔ ہسپانوی قومی نشریاتی ادارہ، ٹیلی ویژن ایسپولا (ٹی وی ای)، اسپین کے اندر ایونٹ کو نشر کرتا ہے اور ملک کے داخلے کے لیے انتخاب کے عمل کو منظم کرتا ہے۔ ٹی وی ای نے 21 دسمبر 2012 کو 2012 کے یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لینے کے اپنے ارادوں کی تصدیق کی۔ 2007 اور 2011 کے درمیان، ٹی وی ای نے اسپین کی نمائندگی کرنے والے فنکار اور گانا دونوں کا انتخاب کرنے کے لیے ایک قومی فائنل کا انعقاد کیا۔ ان کی 2012 کی اندراج کے لیے، براڈکاسٹر نے اندرونی طور پر اس فنکار کا انتخاب کرنے کا انتخاب کیا جو یوروویژن سونگ مقابلہ میں مقابلہ کرے گا، جبکہ گانے کا انتخاب قومی فائنل کے ذریعے کیا جائے گا۔ یوروویژن آرٹسٹ کے انتخاب سے پہلے 21 دسمبر 2011 کو، ٹی وی ای نے لا 1 پر مارننگ شو لا مانا کے دوران اعلان کیا کہ انہوں نے باکو میں اسپین کی نمائندگی کے لیے اندرونی طور پر گلوکار پاسٹورا سولر کا انتخاب کیا ہے۔ اس سے قبل ہسپانوی پریس میں دیگر فنکاروں کے منتخب ہونے کی افواہیں تھیں جن میں فیلیٹ اور چینوا شامل تھے۔ شو کے دوران یہ انکشاف ہوا کہ ایک قومی فائنل اس گانے کا انتخاب کرے گا جو سولر پیش کرے گا۔ یوروویژن: پاسٹورا سولر یوروویژن: پاسٹورا سولر ٹی وی ای کے زیر اہتمام قومی فائنل تھا جو 3 مارچ 2012 کو میڈرڈ کی کمیونٹی پوزویلو ڈی الارکون کے پراڈو ڈیل ری میں ہوا، جس کی میزبانی این آئی گارٹیبرو نے کی۔ یہ شو لا 1، ٹی وی ای انٹرنیشنل کے ساتھ ساتھ ٹی وی ای کی آفیشل ویب سائٹ rtve.es کے ذریعے آن لائن نشر کیا گیا۔ تین گانے، ایک انٹرنیٹ راؤنڈ کے ذریعے منتخب کیا گیا اور باقی دو کو پری کوالیفائیڈ گانوں کے طور پر منتخب کیا گیا، جس میں فاتح کا فیصلہ عوامی ٹیلی ووٹنگ اور ان اسٹوڈیو ماہر جیوری کے امتزاج کے ذریعے کیا گیا۔ مقابلہ کرنے والے گانوں کا انتخاب سولر کے تازہ ترین البم اونا مجیر کومو یو اور اس کے ریکارڈ لیبل وارنر میوزک اسپین کے فراہم کردہ نئے گانوں اور موسیقاروں سے کیا گیا تھا جو عام طور پر اس کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ انٹرنیٹ ووٹ قومی فائنل میں مقابلہ کرنے والے گانوں میں سے ایک کا انتخاب انٹرنیٹ پبلک ووٹ کے ذریعے کیا گیا تھا۔ ٹی وی ای کی آفیشل ویب سائٹ کے ذریعے 15 فروری 2012 کو دو گانے جاری کیے گئے اور صارفین کے پاس 20 فروری 2012 تک اپنے پسندیدہ گانے کو ووٹ دینے کا وقت تھا اور جیتنے والا گانا "احورا او ننکا" قومی فائنل کے لیے کوالیفائی کر گیا۔ قومی فائنل ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والا فائنل 3 مارچ 2012 کو ہوا۔ حصہ لینے والے تینوں گانوں کو پاسٹورا سولر نے پیش کیا اور جیتنے والا گانا، "کوئڈیٹ کونمیگو"، 22 فروری اور 3 مارچ 2012 (50 ٪) کے درمیان منعقدہ ایک ان اسٹوڈیو جیوری (50 ٪) اور ایک عوامی ٹیلی ووٹ کے ووٹوں کے امتزاج کے ذریعے منتخب کیا گیا۔ فائنل کے دوران گانوں کا جائزہ لینے والے ان اسٹوڈیو جیوری کے تین ممبران تھے: آسکر گومز-میوزک پروڈیوسر، نغمہ نگار سول گیمینز-گلوکار-نغمہ نگار فرانکو ڈی ویٹا-گلوکار-نغمہ نگار مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، مہمان اداکاروں میں سابق یوروویژن مدمقابل سرجیو ڈلما شامل تھے جنہوں نے 1991 میں اسپین کی نمائندگی کی تھی، اور گلوکار ڈیوڈ بسٹامنٹے اور مالو۔ پروموشن خاص طور پر "کیوڈیٹ کونمیگو" کو ہسپانوی یوروویژن اندراج کے طور پر فروغ دینا۔ 21 اپریل کو پاسٹورا سولر نے یوروویژن ان کنسرٹ ایونٹ کے دوران "کیوڈیٹ کونمیگو" پیش کیا جو ایمسٹرڈیم، نیدرلینڈز کے میلکویگ مقام پر منعقد ہوا اور اس کی میزبانی روتھ جیکوٹ اور کارنالڈ ماس نے کی۔ اپنی بین الاقوامی پیشی کے علاوہ، اس نے ایک تقریب میں گانا پیش کیا جو سیویل کے الکالا ڈی گواڈیرا میں آڈیٹوریو ربیرس ڈیل گواڈیرا میں ہوئی تھی، تاکہ اسی دن اونا مجیر کومو یو کے گانے پیش کیے جا سکیں۔ یوروویژن میں یوروویژن کے قوانین کے مطابق، میزبان ملک اور "بگ فائیو" (فرانس، جرمنی، اٹلی، اسپین اور برطانیہ) کو چھوڑ کر تمام ممالک کو فائنل کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے دو سیمی فائنلز میں سے ایک سے کوالیفائی کرنا ضروری ہے۔ ہر سیمی فائنل سے ٹاپ ٹین ممالک فائنل میں پہنچتے ہیں۔ "بگ فائیو" کے رکن کے طور پر، اسپین خود بخود 26 مئی 2012 کو فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے اہل ہو گیا۔ فائنل میں ان کی شرکت کے علاوہ، اسپین کو دو سیمی فائنل میں سے کسی ایک میں نشر کرنا اور ووٹ ڈالنا بھی ضروری ہے۔ 25 جنوری 2012 کو سیمی فائنل الاٹمنٹ ڈرا کے دوران، اسپین کو 22 مئی 2012 کو پہلے سیمی فائنل میں نشر کرنے اور ووٹ ڈالنے کا کام سونپا گیا تھا۔ اسپین میں، پہلا سیمی فائنل لا 2 پر نشر کیا گیا تھا اور فائنل کو لا 1 پر جوس ماریا انیگو کی کمنٹری کے ساتھ نشر کیا گیا تھا۔ 2008 کے بعد یہ پہلا موقع تھا کہ دونوں سیمی فائنل اسپین میں نشر نہیں کیے گئے۔ ہسپانوی ترجمان، جنہوں نے فائنل کے دوران ہسپانوی ووٹوں کا اعلان کیا، ایلینا ایس سانچیز تھیں۔ فائنل کی نشریات کو اسپین میں 6.542 ملین ناظرین نے 43.5% کے مارکیٹ شیئر کے ساتھ دیکھا۔ یہ 1.818 ملین مزید ناظرین کے ساتھ پچھلے سال کے مقابلے 11.2% کے اضافے کی نمائندگی کرتا ہے۔ فائنل پاسٹورا سولر نے 19 اور 20 مئی کو تکنیکی ریہرسل میں حصہ لیا، اس کے بعد 25 اور 26 مئی کو ڈریس ریہرسل ہوئی۔ اس میں 25 مئی کو جیوری کا فائنل بھی شامل تھا جہاں ہر ملک کے پیشہ ورانہ جیوری، جو ہر ملک کے 50 فیصد ووٹ کے لیے ذمہ دار تھے، نے مسابقتی اندراجات کو دیکھا اور ووٹ دیا۔ سیمی فائنل اور فائنل کے لیے رننگ آرڈر کا فیصلہ 20 مارچ 2012 کو ایک اور ڈرا کے ذریعے کیا گیا، اور پانچ وائلڈ کارڈ ممالک میں سے ایک کے طور پر، اسپین نے ترکی سے داخلے کے بعد اور جرمنی سے داخلے سے پہلے 19 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کا انتخاب کیا۔ ہسپانوی پرفارمنس میں پاسٹورا سولر کو اسٹیج پر ہسپانوی ڈیزائنر کاناویٹ کے ڈیزائن کردہ سفید ہیلینک طرز کا شفون لباس پہنے ہوئے دکھایا گیا، جس میں سیاہ لباس میں پانچ پس پردہ گلوکار شامل ہوئے۔ اسٹیج لائٹنگ، جو شروع میں زیادہ تر تاریک تھی، صاف روشنیوں کے ساتھ روشن رنگوں میں تبدیل ہو گئی، ایل ای ڈی اسکرینوں کے ساتھ ہلکی گلابی شکلیں باری باری گہرے نیلے رنگ کی ترتیب کے ساتھ دکھائی دیتی ہیں، جو ایک ایسے منظر میں تبدیل ہو گئی جو پرفارمنس کے اختتام پر آتش بازی سے مشابہت رکھتی ہے۔ اس پرفارمنس میں ونڈ مشین کا استعمال بھی شامل تھا۔ پاسٹورا سولر میں شامل ہونے والے پانچ معاون گلوکار انتونیو ٹامس سیپولویڈا، می گرین، میگوئل اینٹیلو، ریبیکا راڈز اور شیلا بلانکو تھے۔ اسپین نے فائنل میں 97 پوائنٹس حاصل کر کے دسواں مقام حاصل کیا۔ تین شوز کے دوران ووٹنگ 50 فیصد عوامی ٹیلی ووٹنگ اور 50 فیصد جیوری کے غور و فکر پر مشتمل تھی۔ جیوری موسیقی کی صنعت کے پانچ پیشہ ور افراد پر مشتمل تھی جو اس ملک کے شہری تھے جس کی وہ نمائندگی کرتے ہیں۔ اس جیوری سے کہا گیا کہ وہ ہر مدمقابل کا فیصلہ اس بنیاد پر کرے: آواز کی صلاحیت ؛ اسٹیج کی کارکردگی ؛ گانے کی ترکیب اور اصلیت ؛ اور ایکٹ کے مجموعی تاثرات۔ اس کے علاوہ، قومی جیوری کا کوئی بھی رکن کسی بھی طرح سے کسی بھی مسابقتی عمل سے اس طرح منسلک نہیں ہو سکتا کہ وہ غیر جانبدارانہ اور آزادانہ طور پر ووٹ نہ ڈال سکے۔ مقابلے کے اختتام کے بعد ای بی یو کی طرف سے مکمل تقسیم شدہ ووٹنگ کے اجرا کے بعد، یہ انکشاف ہوا کہ اسپین نے عوامی ٹیلی ووٹ کے ساتھ اٹھارہویں اور جیوری ووٹ کے ساتھ پانچویں نمبر پر رکھا ہے۔ عوامی ووٹ میں اسپین نے 45 پوائنٹس حاصل کیے اور جیوری ووٹ میں ملک نے 154 پوائنٹس حاصل کیے۔ ذیل میں اسپین کو دیئے گئے پوائنٹس کی خرابی ہے اور مقابلے کے پہلے سیمی فائنل اور گرینڈ فائنل میں اسپین کی طرف سے دیئے گئے پوائنٹس، اور دونوں شوز کے دوران منعقدہ جیوری ووٹنگ اور ٹیلی ووٹنگ کی خرابی: اسپین پوائنٹس کو دیئے گئے پوائنٹس اسپین کی طرف سے دیئے گئے حوالہ جات بیرونی روابط آر ٹی وی ای کی سرکاری یوروویژن ویب سائٹ 2012 یوروویژن سونگ مقابلہ 2012 میں ممالک یوروویژن یوروویژن