Pablo de Jérica
پابلو ڈی جیریکا (1781-1841) ایک ہسپانوی مصنف اور صحافی تھا۔ ایک تاجر خاندان کے سب سے بڑے بچے، جیریکا نے اپنے آبائی شہر کے ڈومینیکن کانونٹ میں فلسفہ کی تعلیم حاصل کی۔ یونیورسٹی آف اونٹ میں قانون کی تعلیم حاصل کرنے کی تیاری کے دوران، انہوں نے اووڈ کی ہیروائڈز کا ترجمہ مکمل کیا۔ 1804 میں انہوں نے اپنی مزاحیہ کہانیاں مختلف کاسٹیلین میٹرز (والنسیا، 1804) میں چھپائیں اور خاندانی کاروبار چلانے کے لیے کیڈز چلے گئے۔ وہاں اس نے پکارڈ کی کٹھ پتلی کا ایک ڈرامائی ترجمہ تخلیق کیا، یا جو فرانسیسی (کیڈز، کوئنٹانا پرنٹنگ پریس، 1807) سے دلچسپی لے سکتا ہے، اور اطالوی، انگریزی اور پرتگالی سیکھی۔ انہوں نے اپنی رائے دیتے ہوئے ایل ریڈیکٹر جنرل اخبار میں حصہ ڈالا۔ وہ کیفے ڈی لا ایسپرانزا 'ٹیرٹولیا' میں اکثر آتے تھے اور 1811 اور 1813 کے درمیان انہوں نے ایل دیاریو مرکنٹیل کے لیے ابتدائی حروف پی جے اور سی کے تحت لکھا۔ 1813 کے چند تعاون ان کے اے کرونا کے سفر سے اخذ کیے گئے ہیں، جہاں ان کے کچھ پناہ گزین دوست جیسے ویلنٹین ڈی فورونڈا اور مارسیلینو کیلیرو، یا دانشور جیسے مینوئل پارڈو ڈی اینڈریڈ تھے، جو ایل سیوڈاڈانو پور لا کانسٹی ٹیوشن کی تحریر کے ساتھ موافق تھے۔ اپنے صفحات میں، جیسا کہ کیڈز کے جرائد میں، جیریکا نے ایک نظریاتی جنگی شاعری کا انتخاب کیا جو غلامی اور استقامت پر حملہ کرنے والے لوگوں کی روایتی ذہنیت کو تبدیل کرے گی۔ اے کورینا میں، جیریکا نومبر 1813 سے بورڈ آف سنسرشپ اینڈ پروٹیکشن آف دی فریڈم آف پرنٹنگ کا سیکرٹری بن گیا۔ اگلے سال مارچ کے اوائل میں وہ اپنے آبائی شہر واپس آئے اور کورریو ڈی وٹوریا کے لیے لکھا۔ فارسیوں کے منشور کو ختم کرنے والے لبرل پر ظلم و ستم نے اے کرونا میں اس کی سرگرمیوں کے لیے پہلا مقدمہ چلایا، جسے دس سال اور ایک دن کے لیے میلیلا میں جلاوطنی کی سزا سنائی گئی۔ کوریو ڈی وٹوریا میں کچھ مضامین کی اشاعت سے شروع ہونے والے دوسرے مقدمے میں اسے پامپلونا میں چھ سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اس کے باوجود، وہ دیوا میں چھپ کر اور بعد میں ڈیکس (فرانس) فرار ہو کر دونوں سزاؤں سے بچ سکتا تھا۔ اس کے علاوہ اس کے اینسایوس پوٹیکوس (والنسیا، 1814) میں کچھ کہانیاں تھیں جو 1804 میں شائع ہوئی تھیں اور انکوایزیشن کے ذریعہ ممنوع تھیں۔ اسپین کی بادشاہی نے اسے ریاستی قیدی سمجھتے ہوئے 1814 میں واپسی کے لیے مسلسل درخواستیں بھیجیں۔ فرانسیسی پولیس نے خود 1817 میں اس کا دعوی کیا، جب وہ بیون (فرانس) میں مقیم تھا۔ اسے کئی مواقع پر قید کیا گیا اور آخر کار پاؤ میں رہا کر دیا گیا۔ جب ٹریینیو لبرل (1820-1823) نے اسے ممکن بنایا تو وہ اپنے آبائی شہر واپس آئے، وہ آئینی رضاکاروں کے کمانڈر تھے، الاوا کی صوبائی کونسل کے سنسرشپ بورڈ کے رکن تھے اور آخر کار، 1823 میں، وٹوریا کے آئینی میئر تھے، جس نے "سینٹ لوئس کے سو ہزار بیٹوں" (1823) کے حملے کے بعد ان پر نئی گرفتاری عائد کی اور انہیں فرانس جلاوطن کر دیا۔ ایک فطری فرانسیسی بننے کے بعد، اس نے وکٹوریہ ڈی کوبوٹے سے شادی کی، جو کیسلناؤ کی بیرونس کی بیٹی تھی، جس سے اس کے چار بچے ہوں گے، اور وہ ڈیکس میں آباد ہو گیا، جہاں وہ خود کو تحریری طور پر مصروف رکھتا رہا: اس نے کہانیوں، افسانوں، وضاحتوں، قصوں، منتخب مکالموں (بورڈو، 1831) کا مجموعہ شائع کیا، جو مختلف باروک کامیڈیز سے لیا گیا تھا، نیز ایک سبق آموز اور دل لگی مسیلنی (بورڈو، 1836) اور لیٹریلاس اینڈ فیبلز (بورڈو، 1837) جہاں اس نے بطور صحافی اپنے دور میں شاعری میں کیے گئے طنزیہ کام کو جمع کیا۔ جیریکا طنز کے لیے ستم ظریفی، طنز اور ایک عظیم مہارت کے ساتھ ساتھ کاسٹمبریسمو آرٹ کا استعمال کرتا ہے، کسی ایسے قاری کی تفریح کے لیے نہیں جسے اپنے فارغ وقت کو پر کرنے کے علاوہ کوئی اور ضرورت نہیں ہے، بلکہ اپنے لبرل انقلاب کے پیغام کو متعارف کرانے کے لیے، اس لیے تہوار کے ادب کی طرف اس کا واضح جھکاؤ ہے۔ وہ آیت میں ایپیگرام کی صنف میں سب سے زیادہ شاندار تھے: ایکوی فری ڈیاگو ریپوسا ؛ این سو ویڈا ہیزو اوٹرا کوسا۔ ترجمہ: یہاں فری ڈیاگو آرام کرتا ہے ؛ اس نے اپنی زندگی میں کچھ اور کیا۔ مختلف کاسٹیلین میٹرز میں مزاحیہ کہانیاں کام کرتا ہے، (والنسیا، 1804)۔ شاعرانہ مضامین (والنسیا، 1814 اور پیرس، 1817)۔ نظمیں (وٹوریا، 1822) نظمیں (بورڈو، 1831) کہانیوں، افسانوں، وضاحتوں، قصوں، مکالموں کا مجموعہ منتخب کیا گیا (بورڈو، 1831) متفرق سبق آموز اور دل لگی (بورڈو، 1836) لیٹریلاس اور افسانے (بورڈو، 1837) کٹھ پتلی، یا کیا دلچسپی لے سکتا ہے (کیڈز، 1807)، پانچ اداکاریوں میں गद مزاح۔ فرانسیسی سے ترجمہ کیا گیا۔ سروائل یا نیا اخبار۔ کیڈز، 1811۔ ایک ایکٹ میں اصل کامیڈی۔ باسکی مصنفین ہسپانوی مرد مصنفین ہسپانوی صحافی افرنساڈوس لوگ وٹوریا-گستیز 1781 پیدائش 1841 اموات