Esperanto words with the infix -um-
ایسپرانٹو مشتق زیادہ تر حصے کے لیے باقاعدہ اور پیش گوئی کے قابل ہے: کوئی بھی عام طور پر نئے الفاظ کو سمجھ سکتا ہے جو معلوم جڑوں پر بنے ہوتے ہیں، اور بولتے ہوئے اڑتے ہوئے نئے الفاظ تخلیق کر سکتے ہیں۔ تاہم، ایک انفکس-ام-ہے جس کا کوئی موروثی معنی نہیں ہے، لیکن ایسے الفاظ اخذ کیے گئے ہیں جو وقف شدہ افیکس کے ساتھ آسانی سے اخذ نہیں کیے جا سکتے ہیں۔ اس طرح کے مشتقات کو انفرادی طور پر حفظ کیا جانا چاہیے، حالانکہ چونکہ جڑ پہلے سے موجود ہے، اس لیے وہ مکمل طور پر نئے لفظ سے زیادہ آسانی سے سیکھے جا سکتے ہیں۔ اس کی بے ضابطگی اور غیر متوقع ہونے کی وجہ سے، انفکس-ام-کے زیادہ استعمال کی حوصلہ شکنی کی جاتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ کچھ اصل الفاظ کے متبادل تیار کیے گئے ہیں اور نئے الفاظ وضع کیے گئے ہیں۔ باقاعدہ مشتقات کچھ معاملات میں-ام-میں کسی لفظ کی جگہ لے سکتی ہیں ؛ دوسرے معاملات میں وہ ایک جیسے ہو سکتے ہیں لیکن عین مطابق متبادل نہیں ہو سکتے ہیں ؛ اور پھر بھی دوسروں میں، ایک متبادل لفظ کو جارگن سمجھا جا سکتا ہے (جیسے انگریزی میں 'سردی' کے لیے 'کیٹرار' کا استعمال کرنا)۔ نیم باقاعدہ استعمال ایک ایسا علاقہ جہاں مشتقات-ام-تقریبا پیش گوئی کی جا سکتی ہے وہ لباس کے ٹکڑوں میں ہے جس کا نام جسم کے متعلقہ حصوں کے نام پر رکھا گیا ہے: کولومو 'کالر' ('گردن' سے) ؛ بوسومو 'موزل' ('منہ' سے) ؛ مانومو 'کف' ('ہاتھ' سے: اس کا مطلب 'دستانے' نہیں ہے) ؛ کالکانومو 'ہیل (جوتے کی)' ؛ پلانڈومو 'سول (جوتے کی)' ؛ انگوینومو 'جوکسٹریپ' ('جوتے' سے) ؛ ہوفومو 'ہارسشو' ('کھجور' سے) ؛ نازومو 'پنس-نیز، ان میں سے بہت سے تصور کے لیے واحد لفظ ہیں، حالانکہ آخری دو کے متبادل ہیں: ہوفوفیرو (لیٹ۔ "کھجور-لوہا") اور اوکولویتروج (لیٹ۔ "آنکھوں کے شیشے")۔ (تاہم نوٹ کریں کہ 'بازو' سے بریکومی کا مطلب 'آستین' نہیں بلکہ 'گلے لگانا' ہے۔) اسی طرح کی رگ میں، سیکومو ایک 'نپل (بوتل پر)' ہے، '(انسانی) نپل' (جسم کے حصے کی توسیع) سے، اور فینسٹرومو 'شٹر' ہے، 'ونڈو' (کسی حصے کا احاطہ) سے۔ عددی اڈوں کی نشاندہی کرنے کے لیے اعداد سے ایک اور قابل پیش گوئی سیٹ تشکیل پایا جاتا ہے: ڈوما 'بائنری'، اوکوما 'آکٹل'، ڈیکوما 'اعشاریہ' (ڈیکوما لوگرٹمو 'بیس-10 لوگرتھم')، ڈیکڈوما 'ڈوڈیسیمل'، ڈیکسیسوما 'ہیکساڈیسیمل'، ڈوڈیکوما 'ویجیسیمل'، اور سیسڈیکوما 'سیکساجسیمل'۔ حواس کو شعوری طور پر استعمال کرنا ایک ایسا معنی ہے جس کی جزوی طور پر پیش گوئی کی جا سکتی ہے، حالانکہ یہ صرف ان معانی کو پر کرتا ہے جن کی جڑیں وقف نہیں ہوتیں جیسے 'دیکھیں' یا 'سنیں'۔ یہ فنگرمی ہیں 'چھونا/محسوس کرنا/ہلنا' ('انگلی' سے) ؛ گستومی 'ذائقہ لینے کے لیے'۔ (گستی سے 'ذائقہ (کھانے کا)') ؛ اور اوکولمی 'پر آنکھیں بنانا' ('آنکھ' سے)۔ مؤخر الذکر کے لیے، سادہ اوکولی اکثر استعمال کیا جاتا ہے، اور اس کا جنسی مطلب ہے جس کی پیش گوئی نہیں کی جا سکتی۔ حواس کے لیے لفظ سینٹومو ہے، سینتی سے 'محسوس کرنا'۔ پھانسی کی شکلوں میں-ام-: کروکومی 'مصلوب کرنا'، پینڈومی 'لٹکانا'، گیسومی 'گیس کرنا'، اسٹونومی 'پتھر کرنا'، ڈیکومی، کوارونمی 'چوتھائی کرنا'، پالیسومی 'پھانسی دینا'، رادومی 'پہیے پر توڑنا' بھی شامل ہیں۔ - مارٹیگی 'مارنے کے لیے' کے ساتھ متبادل فارم تقریبا اتنے ہی عام ہیں: کروک مارٹیگی، στονmortigi، وغیرہ۔ ایک حالیہ اختراع کچھ کرنے میں وقت گزارنا ہے، خاص طور پر خوشی کے لیے۔ بوتیکومی (بوتیکو سے 'ایک دکان') کا مطلب ہے 'خریداری پر جانا'، اور اسے خوشی کے لیے خریداری کے معنی میں استعمال کیا جاتا ہے۔ اسی طرح، امیکومی کا مطلب ہے 'اپنے دوستوں کے ساتھ وقت گزارنا' ؛ ایسپرانٹومی کا مطلب ہے 'ایسپرانٹو کا استعمال کرتے ہوئے وقت گزارنا' ؛ کافومی کا مطلب ہے 'ایک کپ کافی پینا'، ریٹومی کا مطلب ہے 'ویب پر سرفنگ کرنا' (ریٹو سے 'نیٹ، انٹرنیٹ')، اور اربومی کا مطلب ہے 'شہر میں جانا' (اربو سے 'ٹاؤن، سٹی')۔ یہ مؤخر الذکر الفاظ ابھی تک لغتوں میں نہیں ہیں۔ مشتقات کی فہرست درج ذیل الفاظ کی کافی مکمل فہرست ہے جس کی قبولیت معقول حد تک ہے اور جن کا اوپر احاطہ نہیں کیا گیا ہے۔ ویکشنری اسپیشل ایسپرانٹو ایڈوربز میں دی انفیکس-ام-بھی دیکھیں، جن میں ایڈہاک پارٹ آف اسپیچ لاحقہ-آؤ حوالہ جات گرائمر، انفیکس-ام شامل ہیں۔