Huaigu
ہوایگو ()۔ کلاسیکی چینی شاعری کی انواع میں سے ایک ہے۔ ہوئیگو نظم کی ایک قسم یا انداز ہے، جس میں شاعر کسی گزرے ہوئے وقت، جگہ یا شخص کو دیکھتا ہے، اور یہ نظم کلاسیکی چینی شاعری کی کسی بھی شکل میں لکھی جا سکتی ہے۔ برٹن واٹسن کے مطابق یہ "چینی شاعری کے بارہماسی موضوعات میں سے ایک ہے"، جس میں "شاعر ماضی کی شان و شوکت کے کھنڈرات پر غور کرتا ہے"۔ تاریخ وو ہنگ کا استدلال ہے کہ اگرچہ ہوئیگو کی کوئی جامع تاریخ نہیں لکھی گئی ہے، لیکن اس صنف کی ترقی کو کم از کم چار ادوار میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: (1) ہان خاندان کے دوران اس کی حساسیت کا ظہور، (2) کاؤ وی اور جن خاندانوں کے دوران شاعرانہ صنف کی تشکیل، (3) تانگ خاندان کے دوران اس کی مقبولیت، اور (4) بعد کے ادوار میں مسلسل نقل یا پھیلاؤ۔ اس صنف میں نظمیں لکھنے والے بہت سے شاعروں کی ایک اچھی مثال لی بو ہیں جو خاص طور پر اس صنف کے شوقین تھے۔ ایک خاص نظم کی ایک اچھی مثال وہ ہے جس کا ترجمہ وٹر بینر نے "میں لو ڈیوکڈم سے گزرتا ہوں کنفیوشس کے لیے ایک سانس اور قربانی کے ساتھ" کے طور پر کیا ہے، جو کہ مشہور شاعری کے مجموعے تھری ہنڈریڈ تانگ پویمز میں پایا جاتا ہے، یہ نظم تانگ خاندان میں شہنشاہ ژوان زونگ نے لوشی کی شکل میں لکھی تھی: اس میں افسوس کے ساتھ فلسفی سنت کنفیوشس اور کنفیوشس کی آبائی ریاست لو کی طرف اشارہ کیا گیا ہے، جو اس وقت کے طویل بہار اور خزاں کے دور میں تھا، جس میں ماضی اور اس سے بالاتر یاد کے لیے غم کا اظہار کیا گیا تھا، اس طرح یہ فانی وجود کی منتقلی کی عکاسی کرتا ہے۔ کلاسیکی چینی شاعری کی انواع بھی دیکھیں نوٹ حوالہ جات واٹسن، برٹن (1971)۔ چینی ادب: دوسری سے بارہویں صدی تک کی شیح شاعری۔ نیویارک: کولمبیا یونیورسٹی پریس۔ چینی شاعری کی انواع