Old Jewish Cemetery, Cieszyn
اولڈ جیوش قبرستان (اولڈ جیوش قبرستان) پولینڈ کے شہر سیزین میں واقع دو یہودی قبرستانوں میں سے ایک ہے۔ ہازلاسکا اسٹریٹ 39 پر واقع، یہ ان میں سب سے قدیم ہے۔ قبرستان کے لیے زمین 1647 میں خریدی گئی تھی اور اس کے بعد سے اس کا تعلق سنگر خاندان سے ہے۔ 1785 میں قبرستان کو نجی ملکیت سے الگ کر دیا گیا اور اسے سیزین میں یہودی برادری کو فروخت کر دیا گیا۔ قبرستان میں آخری تدفین 1928 میں ہوئی۔ 1986 میں قبرستان کو یادگاروں کے رجسٹر میں شامل کیا گیا۔ قبرستان اب بیلسکو بیالا میں یہودی برادری سے تعلق رکھتا ہے۔ 2009 تک، قبرستان میں 1500 سے زیادہ قبریں ہیں۔ قبرستان کا رقبہ 1.9 ہیکٹر ہے اور اس کے گرد اینٹوں کی باڑ لگی ہوئی ہے۔ مقامی مصنفین کا دعوی ہے کہ قبرستان قرون وسطی میں قائم کیا گیا تھا۔ تاریخ سنگر خاندان کا نجی قبرستان قبرستان کی ابتدا قدیم ترین یہودی گھر کے بانی اور سیزین میں مستقل طور پر رہنے والے جیکب سنگر سے وابستہ ہے۔ 1631 میں، اس نے شہزادی الزبتھ لوکریٹیا کے ساتھ "سیزین ٹول" کے عنوان سے ایک لیز پر دستخط کیے۔ 23 اپریل 1647 کی ہدایات کے ایک بیان نے انہیں یہودیت کا اظہار کرنے کی آزادی اور متوفی سنگر کے لیے ڈیوائس فیملی قبرستان کی قبولیت جیسے وسیع مراعات کے ساتھ ایک شاہی ٹیکس جمع کرنے والا بنا دیا۔ اسی سال، جیکب سنگر نے جان کراس نامی ایک شہری سے نام نہاد "ونوگریڈی" کا علاقہ خریدا۔ ونوگریڈی آج کے قبرستان کا مرکز بن گیا۔ گلوکار کو سب سے پہلے وہیں دفن کیا گیا تھا، لیکن ان کی قبر جدید دور تک زندہ نہیں رہی۔ 1713 میں چارلس ششم کے فرمان کے بعد، شہر میں یہودی آبادی کی آمد کو برداشت کیا گیا۔ اس کے نتیجے میں قبرستان کے پلاٹوں کی فراہمی پہلے سے کہیں زیادہ تیزی سے کم ہو گئی۔ 1715 میں، تدفین کی جگہوں کی عدم موجودگی میں، گلوکاروں نے جان فابر سے زمین کا ایک حصہ اور اس کا گھر خریدا، اور 1723 میں، سوسن بیریش سے کھیت کا ایک حصہ خریدا۔ عمارت کو ایک سرایت شدہ نوکر ملا جو قبرستان کی دیکھ بھال کرتا تھا۔ ماریہ تھیریسا کے زمانے میں، قبرستان کو سیزین اور آس پاس کے علاقوں کے یہودی بڑے پیمانے پر استعمال کرتے تھے۔ 1768 میں، گلوکاروں (ہرشل سنگر اور اس کی بہن، اینڈل، جیکب اوپن ہیمی کی بیوہ) نے ایک سابق فولوارک کے ملحقہ باغ کی خریداری کے ذریعے قبرستان کو دوبارہ بڑھایا۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے ایک کبوتر برقرار رکھا، اور تدفین پر زیادہ معاوضہ عائد کیا گیا، حالانکہ سالانہ 20 غریب یہودیوں کو لباس کے اضافے کے ساتھ ان کے اپنے حساب سے دفن کیا جاتا تھا۔ 31 مارچ 1785 کو موسی ہرشیل سنگر نے یہ جائیداد سیزین میں 88 یہودی خاندانوں کو 900 فلورین میں فروخت کر دی اور قبرستان کا نجی ہونا بند ہو گیا۔ قبرستان کی توسیع کی گئی۔ 1802 میں پال پلوسکا سے ایک پلاٹ خریدا گیا، اور 1836 میں کان سے زمین کا ایک حصہ خریدا گیا، جب قبرستان اپنی آخری شکل میں پہنچ گیا۔ 1820 کے آس پاس، قبرستان میں غریب یہودیوں کے لیے ایک ہسپتال بنایا گیا، اور 1830 میں، قبرستان اینٹوں کی دیوار سے گھرا ہوا تھا۔ 19 ویں صدی کے دوسرے نصف میں، ایک جنازے کا گھر، محافظوں کے لیے ایک فلیٹ اور گھوڑوں اور ہارس کے لیے استبل بنائے گئے تھے اور آج بھی موجود ہیں۔ بورڈ کے مطابق یہ عمارت آسٹریلوی ریلوے کے ماہر ایمانوئل اے زیفر کی طرف سے تحفے میں دی گئی تھی اور اسے اپنے والدین کی یاد میں وقف کیا گیا تھا۔ حوالہ جات کتابیات جانوس سپیرا، سٹاری سیمنٹارز زیڈووسکی ڈبلیو سیزینی [سیزین میں پرانا یہودی قبرستان]، "کالینڈرز سیزینسکی 1997"، سیزین 1996، پی پی۔ 92-95 ہینرچ برجر، Teschen میں Zur Geschichte des judichen Freidhofs۔ موناٹسشرفٹ فار گیسیچٹے اینڈ وسینشافٹ ڈیس جوڈینٹس، 1895-1896، ہیفٹ 1، S. 37-40۔ Zydowskie zabytki Cieszyna i Czeskiego Cieszyna [یہودی یادگاریں Cieszyn اور Ceskē Tésín] جانوس اسپائرا کے ذریعہ ترمیم شدہ، 1999 Zydzie w Polsse۔ پولینڈ میں یہودی۔ تاریخ اور ثقافت-اینسیکلوپیڈیا]، 2001، بیرونی روابط سیزین میں پرانا یہودی قبرستان سیزین میں پرانا یہودی قبرستان (www.kirkuty.xt.pl) پولینڈ میں یہودی قبرستان مقدس رومن سلطنت میں سیزین 1647 کے اداروں میں عمارتیں اور ڈھانچے سیزین میں سیاحتی مقامات