Donald Sur
ڈونلڈ ینگ سور (1 فروری 1935-24 مئی 1999) ایک کوریائی امریکی موسیقار اور موسیقار تھے۔ اگرچہ وہ اپنے بڑے پیمانے پر تقریر، غلامی کے دستاویزات کے لیے مشہور ہیں، لیکن ان کے زیادہ تر کام چھوٹے چیمبر اینسمبلز کے لیے بنائے گئے تھے۔ سور ہونولولو میں پیدا ہوئے اور دوسری جنگ عظیم کے بعد اپنے خاندان کے ساتھ لاس اینجلس چلے گئے۔ انہوں نے قدیم کوریائی درباری موسیقی پر تحقیق کرنے کے لیے کوریا میں چار سال گزارنے سے پہلے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا اور پرنسٹن میں تعلیم حاصل کی۔ 1972 میں ہارورڈ سے ڈاکٹریٹ حاصل کرنے کے بعد، وہ بوسٹن، میساچوسٹس میں آباد ہو گئے، جہاں ان کے بہت سے کاموں کا پریمیئر ہوا اور جہاں انہوں نے ہارورڈ، ایم آئی ٹی اور ٹفٹس سمیت کئی مقامی یونیورسٹیوں میں پڑھایا۔ زندگی اور کیریئر ڈونلڈ سور 1935 میں ہونولولو میں کوریائی نسل کے والدین کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے دادا 1903 میں گنے کے باغات میں کام کرنے کے لیے ہوائی ہجرت کر گئے تھے۔ ان کی والدہ کوریائی تصویر والی دلہن تھیں۔ پہلا آلہ جو انہوں نے بچپن میں بجانا سیکھا وہ یوکولے تھا ؛ دوسرا مینڈولن تھا، جو ان کی پوری زندگی میں ان کا پسندیدہ آلہ رہا اور ان کے کئی اسکور میں شامل ہے۔ سور کا خاندان 1951 میں سرزمین امریکہ چلا گیا اور بالآخر لاس اینجلس میں آباد ہو گیا۔ انہوں نے برکلے منتقل ہونے اور اینڈریو امبری، سیمور شفرین اور کولن میک فی کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے سے پہلے انڈرگریجویٹ کی حیثیت سے یو سی ایل اے میں ایک سال تک ایتھنو میوزیکولوجی کی تعلیم حاصل کی، جنہوں نے انہیں بالی کی کمپوزیشن کی تکنیک سکھائی۔ راجر سیشنز اور ارل کم کے ساتھ پرنسٹن میں پوسٹ گریجویٹ کام کے بعد، انہوں نے کوریا میں چار سال (1964-68) کوریائی درباری موسیقی پر تحقیق کرتے ہوئے گزارے۔ کوریا سے واپسی پر، انہوں نے ہارورڈ یونیورسٹی میں اپنی پوسٹ گریجویٹ کی تعلیم جاری رکھی جہاں انہوں نے 1972 میں دی سلیپ واکرز بیلڈ کے ساتھ کمپوزیشن میں پی ایچ ڈی حاصل کی، جو "سوپرنو اور چیمبر اینسمبل کے لیے ایک ساتھ تلاوت" تھی۔ ہارورڈ سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، وہ اپنی باقی زندگی بوسٹن کے علاقے میں مقیم رہے، انہوں نے ہارورڈ، ایم آئی ٹی، ٹفٹس، ویلسلی اور بوسٹن یونیورسٹی میں تدریس کے ساتھ موسیقار کی حیثیت سے اپنے کیریئر کو یکجا کیا، اور کچھ عرصے کے لیے موسیقاروں کے لیے ایک چھوٹی پبلشنگ کمپنی چلائی۔ نئی موسیقی کے ساتھ ساتھ جان ہاربیسن کے ساتھ ان کے کاموں کی محافل موسیقی کا اہتمام کرنا۔ مارچ 1990 میں سمفنی ہال، بوسٹن میں سور کے سب سے مشہور کام، سلیوری ڈاکیومنٹس کا عالمی پریمیئر دیکھا گیا، جو موسیقار کے لبریٹو کے ساتھ 80 آوازوں کے لیے ایک تقریر تھی۔ سور کے آخری کام برسیس، وائلن اور پیانو کے لیے ایک لوری، جس کا پریمیئر فروری 1999 میں لائبریری آف کانگریس میں ہوا، اور شیکسپیئر کے سونٹ 97 کی ایک کیپلیلا ترتیب، جس کا پریمیئر مئی 1999 میں بوسٹن کے اردن ہال میں ہوا، کینسر سے ان کی موت سے تین ہفتے قبل 64 سال کی عمر میں۔ 2008 میں، جان ہاربیسن، جنہوں نے اپنے دوست کو "ٹکرانے والے آلات کی تاپدیپت طاقت کے لیے ایک منفرد کان" کے طور پر بیان کیا، نے چھ ٹکرانے والوں کے لیے کورٹیج کی تشکیل کی: یادگار ڈونلڈ سور میں انہیں خراج تحسین پیش کرتے ہوئے۔ سٹائل اور کمپوزیشنز سور کے موسیقی کے انداز کو منفرد ذاتی، "انتخابی"، اور "غیر متوقع" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اور یہ ایٹونل اور کم سے کم سے لے کر نو ٹونل تک ہے۔ انہوں نے بعض اوقات اپنے اسکور میں غیر روایتی آلات جیسے بینجو، بونگو ڈرم، کوریائی صور اور یہاں تک کہ ایک سکلیٹ، شنک شیل اور بل وپ کا استعمال کیا۔ ان کی بعد کی موسیقی میں اکثر مختلف طرزوں اور ادوار کے موسیقی کے حوالہ جات شامل کیے جاتے تھے، جن میں باروک، امپریشنسٹ، مقبول رقص کی دھنیں، اور روایتی کوریائی موسیقی شامل ہیں۔ سور کے دو کام واضح طور پر کوریائی موضوعات پر تھے: ان کا 1991 کا لیکریموسا ڈائز ایلا (آنسوؤں کا دن) چیمبر آرکسٹرا کے لیے جو مارچ 1919 میں جاپانی حکمرانی کے خلاف کوریائی بغاوت کی یاد میں تھا۔ اور ان کا 1993 کا کمدوری تانسینگ (برتھ آف دی ڈریم-ایلف) سولو وائلن، کورس اور آرکسٹرا کے لیے، جسے کوریائی امریکی وائلنسٹ سارہ چانگ کے لیے تیجن انٹرنیشنل ایکسپوزیشن نے کمیشن کیا تھا۔ سور نے ڈائی سل کم گبسن کی 1999 کی فلم سائلنس بروکن کے لیے بھی اسکور ترتیب دیا، جو دوسری جنگ عظیم کی کوریائی "آرام دہ خواتین" کے بارے میں ایک دستاویزی فلم ہے۔ غلامی کے دستاویزات غلامی کے دستاویزات، 80 آوازوں کے کورس، پانچ سولوسٹس، اور بڑے آرکسٹرا (بشمول ایک آرگن) کے لیے دو حصوں میں ایک اوریٹوریو، سور کا واحد بڑے پیمانے پر کام ہے، اور جس کے لیے انہیں سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے۔ کینٹاٹا سنگرز اینڈ اینسمبل کا ایک کمیشن، اس کا پریمیئر 23 مارچ 1990 کو سمفنی ہال، بوسٹن میں ہوا، جس کا انعقاد ڈیوڈ ہوز نے کیا۔ سور نے خود غلامی سے متعلق مختلف متون اور دستاویزات کی بنیاد پر لبریٹو لکھا، جن میں بائبل کے اقتباسات، کاٹن میتھر کی دی نیگرو کرسچینائزڈ، 1831 میں نیٹ ٹرنر کے اعترافات، امریکی غلامی کے خاتمے کے حامی تھیوڈور ویلڈ کی طرف سے شائع کردہ غلاموں کی سزاؤں کی تفصیل شامل ہیں۔ امریکی غلامی جیسا کہ یہ ہے، خانہ جنگی سے پہلے کے بھاگے ہوئے غلاموں، نیگرو روحانی، اور اسٹیفن فوسٹر کے جذباتی گیت "اولڈ فوکس ایٹ ہوم" کے اشتہارات۔ انتخابی اسکور، جس پر سور نے تین سال تک کام کیا، دسمبر 1998 میں مکمل ہوا اور اس نے اپنے پہلے کے بنیادی طور پر ایٹونل انداز سے علیحدگی کی نشاندہی کی۔ پریمیئر کے لیے، کینٹاٹا سنگرز کے 40 رکنی (تمام سفید) کورس کو بوسٹن کے علاقے سے 40 افریقی امریکی گلوکاروں کے ساتھ مکمل کیا گیا۔ سولوسٹ جین برائڈن، سوپروانو ؛ بونیٹا ہیمن، میزو-سوپروانو ؛ راک لینڈ اوسگوڈ، ٹینور ؛ گیری برجیس، ٹینور (نیٹ ٹرنر کے طور پر) ؛ اور ڈیوڈ آرنلڈ، باریٹون تھے۔ سر کو پریمیئر میں سامعین کی طرف سے اسٹینڈنگ اوویشن ملا، لیکن تنقیدی استقبال ملا جلا تھا۔ بوسٹن گلوب کے نقاد رچرڈ ڈائر نے نوٹ کیا کہ "متن کی ترتیب میں کچھ عجیب اور ناقابل یقین دباؤ، کچھ موسیقی جو محض دھماکہ خیز لگتی ہے، اور مشکل رجسٹروں میں سولوسٹوں کے لیے کچھ یک جہتی تحریر"، لیکن اس ٹکڑے کو جذباتی طور پر طاقتور پایا اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "خامیاں ایک زبردست کامیابی کے تناظر میں اہم نہیں ہیں"۔ جان راک ویل، دی نیویارک ٹائمز میں لکھتے ہوئے، زیادہ تنقیدی تھے، انہوں نے اسکور اور لبریٹو دونوں کو فنکارانہ طور پر ناقابل یقین قرار دیا۔ انہوں نے سولوسٹوں کے لیے موسیقی کی ترتیب کے بارے میں ڈائر کے تبصروں کی بازگشت کی لیکن یہ بھی پایا کہ سور کی "مقامی زبان کے فقرے اور تاریخی انداز کو شامل کرنے کی کوششیں گونجنے میں ناکام رہیں: وہ صرف اسکور پر، آرائشی طور پر، ترقی یا یقین کے بغیر پھنس گئے تھے"۔ ملک کے سالانہ یوم آزادی کی تقریبات کے ایک حصے کے طور پر، غلامی دستاویزات کا کوریائی پریمیئر اگست 1990 میں سیئول آرٹس سینٹر میں ہوا، جسے ڈیوڈ ہوز کے زیر اہتمام کورین براڈکاسٹنگ سسٹم آرکسٹرا اور 100 کوریائی گلوکاروں کے کورس نے پیش کیا۔ سور نے اپنے لبریٹو کے لیے اس سے کہیں زیادہ نصوص جمع کیے جو وہ استعمال کرنے کے قابل تھے، اور 1999 میں اپنی موت کے وقت ایک سیکوئل پر کام کر رہے تھے جس میں ان میں سے کچھ کو شامل کیا جائے گا۔ سور کی یادگار کے طور پر، کینٹاٹا گلوکاروں نے ان کے دوست ٹی جے اینڈرسن کو ایک ساتھی اوریٹوریو، سلیوری ڈاکیومنٹس 2 کی تشکیل کا کام سونپا۔ اس کا لبریٹو لورین شویننگر کے مجموعے دی سدرن ڈبیٹ اوور سلیوری کے متن پر مبنی تھا لیکن اس میں سور کے کام کے اصل جملوں میں سے ایک کو شامل کیا گیا تھا۔ سور اور اینڈرسن کے اوریٹوریوس کو کینٹاٹا سنگرز نے 17 مارچ 2002 کو بوسٹن کے سمفنی ہال میں ایک ساتھ پیش کیا تھا۔ سور کی غلامی دستاویزات کے پہلے حصے کو 2010 میں اٹلانٹا سمفنی آرکسٹرا اور مور ہاؤس کالج اور اسپیل مین کالج کے مشترکہ گلی کلبوں نے اٹلانٹا کے مارٹن لوتھر کنگ ڈے کی تقریبات کے لیے ایک کنسرٹ (نیشنل پبلک ریڈیو پر بھی نشر) میں ایک اور پرفارمنس حاصل کی۔ دیگر اہم کمپوزیشنز کیٹینا I، II، اور III، چھوٹے مجموعے کے لیے (1961 ؛ کیٹینا I نے 1970 میں ترمیم کی، کیٹینا II نے 1962 میں ترمیم کی، کیٹینا III نے 1976 میں ترمیم کی)۔ دی بک آف کیٹیناس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، وہ پہلی بار کولیج نیو میوزک کے ذریعہ ایک ساتھ پیش کیے گئے تھے۔ سلیپ واکرز بیلڈ، سوپروانو اور چیمبر اینسمبل کے لیے (1972)۔ ہارورڈ میں سور کے ڈاکٹریٹ کے مقالے کے لیے کمپوز کیا گیا اور فیڈریکو گارسیا لورکا کے متن پر مرتب کیا گیا، اس کام کا پریمیئر سوپروانو بیتھانی بیئرڈسلے اور سپیکولم میوزیکی کے ذریعے کیا گیا جو چارلس وورینن کے زیر اہتمام تھا۔ ریڈ ڈسٹ، 29 پرکشن سازوں کے لیے (1967 ؛ 1976 میں مغربی پرکشن کے لیے نظر ثانی شدہ)۔ یہ کام کلاسیکی کوریائی ٹکرانے پر مبنی ہے اور اگرچہ صرف 13 منٹ تک جاری رہتا ہے، اسے 20 حرکات میں تقسیم کیا گیا ہے۔ ال ٹینگو دی ٹریسٹیور، چار ممنوعہ اشیاء کے لیے (1977)۔ نیشنل انڈومنٹ آف دی آرٹس کے ذریعہ کمیشن شدہ اور ڈونلڈ پالما کے لیے وقف، اس کام کا پریمیئر مینیپولیس، مینیسوٹا میں ہوا جس کا کردار ٹائمز اسکوائر باسٹیٹ نے ادا کیا۔ بعد میں سور نے کم آواز والے آلات کے ایک چھوٹے آرکسٹرا کے لیے اس میں ترمیم کی۔ کراسنگ ٹائمز اسکوائر کے دوران ایک نو پلاٹونک ایپیسٹروف، پیانو تینوں اور کلینٹ کے لیے (1980)۔ کولیج نیو میوزک کے ذریعے پیش کردہ، یہ کام بعض اوقات پارک ایونیو پر ان کے 1984 ستوری کے ساتھ مل کر نیو یارکر اسکیچز کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے۔ دی یونیکورن اینڈ دی لیڈی، راوی اور چھوٹے مجموعے کے لیے (1981)۔ یہ کام 18 ویں صدی کی شکار کالز اور دی کلائسٹرز میوزیم میں دی ہنٹ آف دی یونیکورن ٹیپسٹری سیریز سے متاثر تھا۔ راوی کا متن امریکی شاعر بیری سپیکس نے لکھا تھا۔ 12 حرکات میں سے ہر ایک کو آلات کے مختلف امتزاج کے لیے اسکور کیا جاتا ہے۔ ساٹوری پارک ایونیو پر، چھوٹے مجموعے کے لیے (1984)۔ نیشنل انڈومنٹ آف دی آرٹس فار سپیکولم میوزیکی اور سان فرانسسکو کنٹیمپرری میوزک پلیئرز کے ذریعہ کمیشن کیا گیا، یہ کام سور کے دیرینہ دوست جان ہاربیسن کے لیے وقف ہے۔ سنیٹ 97، ایک کیپلیلا کورس کے لیے (1999)۔ شیکسپیئر کے سونٹ 97 کی ترتیب، اس کام کا پریمیئر 7 مئی 1999 کو بوسٹن کے اردن ہال میں کینٹاٹا سنگرز نے کیا تھا۔ برسیس (لولیبی)، وائلن اور پیانو کے لیے (1999)۔ یہ سور کا مکمل کیا ہوا آخری کام تھا۔ انہوں نے اپنی موت سے تین ماہ قبل 19 فروری 1999 کو لائبریری آف کانگریس میں اس کے عالمی پریمیئر میں شرکت کی۔ موسیقی والٹ وہٹ مین کی نظم "آؤٹ آف دی کریڈل اینڈلیس راکنگ" سے متاثر تھی۔ ریکارڈنگ کولیج نیو میوزک ڈرامے ڈونلڈ سور-کولیج نیو میوزک، اینسمبل ؛ ڈیوڈ ہوز اور فرینک ایپسٹین، کنڈکٹر۔ لیبل: البانی ریکارڈز 2009 میں ریلیز ہوا، یہ سور کی موسیقی کی پہلی (اور 2011 تک) واحد تجارتی ریکارڈنگ تھی۔ اس میں ریڈ ڈسٹ ؛ کیٹینا I، II، اور III ؛ دی یونیکورن اینڈ دی لیڈی ؛ برسیس ؛ پارک ایونیو پر ستوری ؛ اور کراسنگ ٹائمز اسکوائر کے دوران ایک نو پلاسٹک ایپسٹروف شامل ہیں۔ نوٹ اور حوالہ جات ذرائع بلاٹنر، لنڈا (1983)۔ بوسٹن کمپوزرز پروجیکٹ: عصری موسیقی کی ایک کتابچہ۔ ایم آئی ٹی پریس۔ کارل، رابرٹ (مارچ 2010)۔ "جائزہ: کولیج نیو میوزک نے ڈونلڈ سور کو پیش کیا۔" فین فیئر۔ اخذ شدہ 1 دسمبر 2011. ڈائر، رچرڈ (18 مارچ 1990)۔ "" غلامی کا وقت ڈونلڈ سور شرم اور بہادری کی تاریخ کو آواز دیتا ہے۔ " بوسٹن گلوب۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2011. ڈائر، رچرڈ (24 مارچ 1990)۔ "" غلامی "سے،" ایک ہلچل مچانے والی فتح "۔ بوسٹن گلوب۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2011. ڈائر، رچرڈ (30 جون 1990)۔ "" غلامی کے دستاویزات "سیول جاتے ہیں۔" بوسٹن گلوب۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2011. ڈائر، رچرڈ (25 مئی 1999)۔ "ڈونلڈ سور 1935-1999، بوسٹن ایمبریسڈ کمپوزرز ورکس۔" بوسٹن گلوب۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2011. گیمن، جیوف (31 اکتوبر 1986)۔ "چیمبر میوزک کے اس حصے میں سامعین کا حصہ ہے۔" صبح کی کال۔ اخذ شدہ 1 دسمبر 2011. ہاربیسن، جان (2011)۔ لائنر نوٹز فار امریکن میوزک فار پرکشن، جلد۔ 2 (نیو انگلینڈ کنزرویٹری پرکشن اینسمبل ؛ فرینک ایپسٹین، کنڈکٹر)۔ نیکسوس کلاسیکی۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2011. میکلیلن، جوزف (22 فروری 1999)۔ "شاندار تار"۔ واشنگٹن پوسٹ۔ اخذ شدہ 1 دسمبر 2011. دی نیویارک ٹائمز (29 مئی 1999)۔ "ڈونلڈ سور، 64، انتخابی کمپوزر۔" اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2011. اوٹیری، فرینک جے۔ (26 جنوری 2010)۔ "آوازیں سنی گئیں: کولیج نیو میوزک نے ڈونلڈ سور کو پیش کیا۔" نیو میوزک باکس۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2011. پالک، جمی (16 جنوری 2010)۔ "مارسیلس سمفنی کنگ جشن میں خیالات کا دھماکہ ہے۔" اٹلانٹا جرنل-آئین۔ اخذ شدہ 1 دسمبر 2011. راک ویل، جان (29 مارچ 1990)۔ "بوسٹن میں، ایک کورس غلامی پر ایک نئی تقریر پیش کرتا ہے۔" نیویارک ٹائمز۔ اخذ شدہ بتاریخ 2 دسمبر 2011. سیو، ماریہ کانگجو (2001)۔ "کورین امریکنز اینڈ دیئر میوزک: ٹرانسسینڈنگ ایتھنک اینڈ جیوگرافیکل باؤنڈریز" یوشیٹاکا ٹیراڈا (ایڈیشن) میں۔ سرحد پار کرنا: شمالی امریکہ میں ایشیائی موسیقی، پی پی۔ 79-112 نیشنل میوزیم آف ایتھنولوجی (جاپان) ٹٹکمب، کالڈ ویل (18 اپریل 2002)۔ "کینٹاٹا سنگرز کے ذریعے نئے 'غلامی کے دستاویزات' کا پریمیئر کیا گیا۔" بے اسٹیٹ بینر۔ اخذ شدہ 1 دسمبر 2011. بیرونی روابط کولج نیو میوزک کی آفیشل ویب سائٹ پر ڈونلڈ سور کی تصویر اور سوانح عمری ٹفٹس یونیورسٹی میں ورلڈ کیٹ ڈونلڈ سور پیپرز پر آرٹس آف دی اسٹیٹس ریڈیو ڈونلڈ سور کی ویب سائٹ پر پارک ایونیو پر سور کی ستوری کی مکمل پرفارمنس کی آڈیو فائل 20 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار کوریائی نسل کے امریکی کلاسیکی موسیقار ہونولولو 1935 کی پیدائشوں سے موسیقار 1999 کی موت امریکی مرد کلاسیکی موسیقار امریکی کلاسیکی موسیقار ہارورڈ یونیورسٹی کے سابق طالب علم 20 ویں صدی کے امریکی موسیقار 20 ویں صدی کے امریکی مرد موسیقار