Grange Abbey
گرینج ایبی، ڈبلن، آئرلینڈ کے شمالی کنارے پر، اب ڈوناگمیڈ میں، بالڈوئل کے قصبے میں، بالڈوئل کی زمینوں کے سابق گرینج پر ایک تباہ شدہ چیپل ہے۔ اس کا تعلق پریری آف آل ہیلوز اور پھر 1539 سے ڈبلن کارپوریشن سے تھا۔ 1630 تک غیر استعمال شدہ، اسے بعد میں ایک "دلکش کھنڈر" کے طور پر نوٹ کیا گیا اور اسے قومی یادگار کے طور پر درج کیا گیا۔ اسے 1980 کی دہائی کے وسط میں جزوی طور پر بحال کیا گیا تھا، اور آثار قدیمہ کے کام 1986 اور 1999 میں انجام دیے گئے تھے۔ پریری آف آل ہیلوز (یا آل سینٹس) کی بنیاد 1166 میں ڈبلن شہر کے بالکل باہر، لینسٹر کے بادشاہ، ڈائرموئڈ میک مورو نے رکھی تھی، اور اس کی حمایت کرنے کے لیے انہوں نے بشپ آف لوتھ، ایڈن کو اپنے موجودہ کرایہ داروں کے ساتھ بالڈوئل کی زمینیں تحفے میں دیں (اور بعد میں یہ بات نوٹ کی گئی کہ پریری کو بالڈوئل ساحل پر بھی تباہی پھیلانے کا حق حاصل تھا)۔ پریوری کو 1275 میں بالڈوئل میں اب بھی ایک گرینج کے انعقاد کے طور پر جانا جاتا ہے اور اگرچہ کسی چیپل یا چرچ کا کوئی ابتدائی حوالہ نہیں دیا گیا ہے، لیکن راہبوں کے انعقاد کے لیے ایسی کوئی سہولت ہونا عام بات ہوتی۔ اس موضوع پر ایک مصنف میک گیولا فادرگ نے فن تعمیر کی بنیاد پر حساب لگایا کہ یہ عمارت 13 ویں صدی کے آخر یا 14 ویں صدی کے اوائل کی ہو سکتی ہے۔ چیپل کا پہلا واضح حوالہ 1369 سے ملتا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ آئرلینڈ کے لارڈ ڈپٹی نے اس وقت "چرچ آف دی گرینج" میں پارلیمنٹ کا انعقاد کیا تھا۔ ایک اور حوالہ 1472 میں دیا گیا ہے، جب ہاؤتھ کے جان شیرریف نے کولک، رہینی اور "لٹل گرینج" کے گرجا گھروں کے لیے رقم چھوڑی تھی، یہ آخری بالڈوئل کے گرینج لینڈ پر واقع چھوٹا سا چیپل تھا۔ چیپل کو دوہری محراب والے گھنٹی کے برج کے طور پر جانا جاتا تھا۔ ہسٹری آف ڈبلن پیرس کی کتابچہ سیریز میں، ڈاکٹر ڈونیلی کا کہنا ہے کہ بالڈوئل کی زمینیں پریوری کے ہوم فارم کی تشکیل کرتی تھیں، اور یہ کہ یہاں کا چھوٹا چرچ اس علاقے کے لیے پیرش چرچ تھا اور پریوری کے کرایہ داروں، سروفز اور ولیئنز کی خدمت اس جگہ پر رہنے والے پریوری کے بھائیوں کے ایک رکن کے ذریعے کی جاتی تھی۔ جب آئرش اصلاح کے بعد خانقاہوں کی جائیدادوں پر قبضے ہوئے، تو "گرینج آف بالڈوول" کا جائزہ لیا گیا، اور 1539 میں، آل سینٹس کی جائیداد کے حصے کے طور پر ڈبلن کارپوریشن کو دے دیا گیا۔ چھوٹے چرچ کے علاوہ، جسے ایک ریکٹری کے طور پر بیان کیا گیا ہے، پانچ کاٹیج کے علاوہ 200 ایکڑ قابل کاشت زمین، 12 ایکڑ چراگاہ، 12 ایکڑ گھاس کا میدان اور 4 جنگلی ایکڑ تھے۔ جبکہ مرکزی ترجیح کو شہر کے حکام نے ٹرینیٹی کالج کی بنیاد کے لیے کوئین الزبتھ کو عطیہ کیا تھا، گرینج فارم کو کارپوریشن نے برقرار رکھا تھا۔ چھوٹے سے چرچ کی مرمت 1609 میں تھامس فٹزسیمنس، گرینج کے کرایہ دار، اور دیگر افراد نے کی تھی، اور اس کا ایک کیوریٹ، پیٹریکس بیگن تھا، جس نے 1615 میں دوسرے پیرش میں بھی خدمات انجام دیں۔ 1630 میں، آرکیپیسکوپل وزٹیشن نے اطلاع دی کہ چرچ برباد ہو گیا تھا، صرف ننگی دیواریں باقی تھیں، اور پیرش میں کوئی پروٹسٹنٹ نہیں تھے، حالانکہ ابھی بھی ایک تفویض شدہ کیوریٹ تھا-اور کرایہ دار اب بھی دسواں حصہ جمع کرتا تھا، جبکہ رومن کیتھولک ماس کو بھی اجازت دیتا تھا۔ اپنے گھر میں کہا جائے۔ گرینج کی لیز کی تجدید 1630 میں طلب کی گئی تھی اور اسے ڈبلن کارپوریشن نے 1638 میں ستر سال کے لیے 240 پاؤنڈ سالانہ کی شرح سے عطا کیا تھا، لیکن چیپل کی مرمت کا کوئی ذکر نہیں ہے، اور 1675 میں بالڈوئل کی کریسی کو ہاؤتھ کے پیرش میں ضم کر دیا گیا تھا۔ چیپل کا 19 ویں صدی کے اوائل سے وسط تک دوبارہ ذکر کیا گیا ہے، ایک دلکش کھنڈر کے طور پر، ترک کر دیا گیا (اور بغیر دسواں حصہ کے)، گرینج لاج، بالڈوئل کی بنیاد پر، پورا سول پارش اب بھی ڈبلن کارپوریشن کی ملکیت ہے، جس سے سالانہ کرایہ حاصل ہوتا ہے۔ 4,790 پاؤنڈ۔ 1960 کی دہائی سے ابی کے آس پاس کی زمینوں میں میونسپل پراپرٹی کی ترقی 1960 کی دہائی کے آخر میں جدید سڑکوں اور کارپوریشن ہاؤسنگ کی تعمیر کے ساتھ شروع ہوئی، لیکن چرچ کی عمارت کو محفوظ رکھا گیا اور 1981 سے یہ باضابطہ تحفظ کے حکم کا موضوع رہا ہے۔ گرینج "ایبی" کے اس پار گرینج ہاؤس تھا، جو ایک بڑا پتھر کا گھر تھا (جسے گرینج لاج سمجھا جاتا ہے، اور تقریبا 700 سال پرانا)۔ یہ گھر اور آس پاس کی زمینیں 1932 سے نجی طور پر رافیل ہوئی کی ملکیت تھیں اور اس میں ایک ڈیری فارم بھی شامل تھا، جو 1976 تک چل رہا تھا۔ تاہم گھر کو زمین پر جلا دیا گیا اور 1991 میں ایک ڈویلپر کو زمین فروخت کرنے کے فورا بعد ایک باغ کے ساتھ ساتھ استبل، ایک دودھ دینے والے پارلر، اور گایوں کے خانے سمیت کئی بیرونی عمارتوں کو منہدم کر دیا گیا۔ گھر کے ملبے کو اس کے آخری مچھلی کے تالابوں کو بھرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ اسٹیٹس گرینج ایبی ایک قومی یادگار سائٹ ہے، جس میں چرچ (DU 015-069-001) اور آس پاس کے قبرستان (DU 015-069-002 ؛ اب زمین کی تزئین اور سطح پر پوشیدہ) کے لیے الگ حوالہ جات ہیں۔ چیپل کے لیے کوئی وقف نہیں جانا جاتا ہے، اور نہ ہی یہ معلوم ہے کہ جسے شاید صحیح طور پر "گرینج چیپل" کہا جاتا ہے وہ کب "گرینج ایبی" کے نام سے مشہور ہوا۔ ڈھانچے کا مقام محفوظ کھنڈر وسطی ڈوناگھمیڈ کے شمال میں ایک گول چکر کے شمال مشرق میں ایک سبز جگہ میں واقع ہے، جو بالڈوئل گاؤں سے تقریبا 1.25 میل مغرب میں R809 اور R139 سڑکوں کے ملاپ میں ہے۔ آئتاکار پتھر کی عمارت، جو شمال مشرق کے مشرق میں سیدھی ہوئی ہے، اندرونی طور پر 4.8 میٹر کی پیمائش کرتی ہے، اور چار دیواریں تقریبا 2.4 میٹر کی اونچائی تک برقرار ہیں۔ زندہ بچ جانے والے پتھر میں چونا پتھر کی چٹانوں پر مشتمل ہے، جس میں چونا پتھر کے کپڑے پہنے ہوئے ہیں۔ ناف اور چانسل کی کوئی علیحدگی نہیں تھی۔ ایک راستہ شمالی دروازے کی طرف جاتا ہے (جنوبی دروازہ بند ہے)، اور ایک عمدہ دو حصوں والی مغربی کھڑکی ہے، جس کا مرکزی حصہ بحالی کا کام ہے، جبکہ جزوی طور پر بحال شدہ مشرقی دو حصوں والی کھڑکی بھی ہے۔ ہر طرف امبری ہیں، اور جنوبی دیوار کے مشرقی سرے پر ایک چھوٹا طاس ہے۔ اندر دو قبریں بھی ہیں۔ بحالی کا کام 1980 کی دہائی کے وسط میں چیپل پر اس وقت کی قومی ریاستی تربیتی اتھارٹی اے این سی او کے ذریعے بحالی کا کام انجام دیا گیا تھا۔ آثار قدیمہ کے کام چیپل کے اندر ایک کھدائی 1986 میں پبلک ورکس کے دفتر کی یادگاروں کی شاخ کی ہدایت پر کی گئی تھی، جس کی دیکھ بھال میں یہ جگہ رکھی گئی ہے۔ یہ فرش کے کام سمیت تحفظ کے لیے تیاری کرنا تھا، اور اس میں زمینی مواد کا مطالعہ بھی شامل تھا۔ ایک نتیجہ یہ نکلا کہ دروازوں کی اصل سطح کم از کم اب سے کم ہوتی۔ ہڈیوں کے بہت سے ٹکڑے ملے تھے، لیکن وقت کے ساتھ بہت پریشان ہو گئے تھے۔ تعمیر کے دو مراحل، اور مشرقی دیوار کی تعمیر سے پہلے تدفین کا قیاس کیا گیا تھا۔ تیرہویں صدی کے مٹی کے برتنوں کے چند ٹکڑے، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ مقامی ساخت کے ہیں، بھی پائے گئے، جو کچھ سرگرمی کی نشاندہی کرتے ہیں لیکن ضروری نہیں کہ ان کا تعلق کسی مذہبی عمارت سے ہو۔ چرچ سائٹ کے جنوبی حصے کی کھدائی جون-جولائی 1999 میں ایم 50 موٹر وے لنک روڈ پر کام کے سلسلے میں کی گئی تھی، اور 17 ویں صدی میں خلل کی وجہ سے صرف گرینج آف بالڈوئل یا بعد میں اسٹیٹ کے کاموں کے ہلکے نشانات ملے تھے۔ دریافت ہونے والی چیزوں میں گھریلو کچرے کے گڑھے اور ایک چوڑی دیوار شامل تھی۔ اس کے علاوہ پتھر کے ایک لمبے نالے کی باقیات اور ایک چھوٹا پتھر کا "واٹر ہاؤس" بھی ملا جس میں شاید مچھلی کے تالابوں میں پانی کے بہاؤ کے کنٹرول موجود تھے جو کم از کم انیسویں صدی تک ملحقہ تھے، جن میں سے کم از کم ایک 1972 تک زندہ رہا۔ آخری تالاب گرینج ہاؤس کے ملبے سے بھرا ہوا تھا اور جب اس کا مطالعہ کیا گیا تو 1817 سے 1830 تک کے 41 سونے کے خزانوں کا ذخیرہ ملا۔ پتھر کی نالی شاید گرینج ندی سے پانی کھینچتی تھی، جو دریائے مے کی ایک معاون ندی ہے جو اس جگہ کے بالکل جنوب میں چلتی ہے (ندی اب کچلی ہوئی ہے)۔ نوٹ اور حوالہ جات ذرائع میک گیولا فادرگ، برائن، "گرینج ایبی، بالڈوئل"۔ ڈبلن، اولڈ ڈبلن سوسائٹی، "ڈبلن ہسٹوریکل ریکارڈ" جلد۔ 20، نہیں۔ 3/4 (جون-ستمبر 1965)، پی پی۔ جوائس، ویسٹن سینٹ جان، "ڈبلن کا پڑوس: اس کی ٹپوگرافی، نوادرات اور تاریخی انجمنیں"۔ ڈبلن، ایم ایچ۔ گل اینڈ سن، 1921 (تیسرا، بڑھا ہوا ایڈیشن ؛ پہلا ایڈیشن 1912)، باب 27 ڈبلن میں ڈوناگمیڈ بالڈوئل رومن کیتھولک گرجا گھر (شہر) ڈبلن میں عمارتیں اور ڈھانچے (شہر) ڈبلن کی تاریخ (شہر) ڈبلن میں قبرستان (شہر)