Newtown, Cardiff
نیو ٹاؤن کارڈف، ویلز کا ایک رہائشی علاقہ تھا جسے آئرش خاندانوں کی آبادی کی وجہ سے 'لٹل آئرلینڈ' کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ اس کی چھ سڑکیں اور 200 مکانات انیسویں صدی کے وسط سے 1970 میں منہدم ہونے تک موجود تھے۔ یہ "کارڈف کے 5 قصبوں" میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا تھا، دوسرے بیوٹ ٹاؤن، کروکرب ٹاؤن، گرین ٹاؤن اور ٹیمپیرنس ٹاؤن تھے۔ وہ علاقے جو بعد میں نیو ٹاؤن اور ایڈمز ڈاؤن کے نام سے جانے گئے وہ رہائش کے پہلے اہم علاقے تھے جو انیسویں صدی کے اوائل میں کارڈف کے پرانے شہر کی حدود سے باہر تیار ہوئے، جو 1830 کی دہائی تک واضح طور پر ظاہر ہوئے۔ 1845 کے آئرلینڈ کے عظیم قحط کے بعد کے سالوں میں سینکڑوں آئرش خاندان کارڈف پہنچنے لگے، جو اکثر کارک اور واٹر فورڈ سے جہازوں میں 'بیلسٹ' کے طور پر سفر کرتے تھے۔ انہیں عام طور پر نیو ٹاؤن میں رکھا جاتا تھا، جسے مارکویس آف بیوٹ نے جان بوجھ کر کارڈف کی نئی بندرگاہوں کے لیے تعمیراتی کارکنوں کو رکھنے کے لیے بڑھایا تھا۔ 1850 میں ساؤتھ ویلز ریلوے (سوانزی سے چیپسٹو تک) کھولی گئی تھی، جس نے ایڈمز ڈاؤن کو نیو ٹاؤن سے الگ کیا تھا۔ نیو ٹاؤن چھ گلیوں پر مشتمل تھا-ایلن اسٹریٹ، نارتھ ولیمز اسٹریٹ، پینڈوئلان اسٹریٹ اور پینڈوئلان پلیس، رولینڈ اسٹریٹ، روزمیری اسٹریٹ-ریلوے کے بالکل جنوب میں اور ٹنڈل اسٹریٹ کے شمال میں۔ ایک پیدل چلنے والے پل نے ریلوے تک رسائی فراہم کی۔ نیو ٹاؤن 'لٹل آئرلینڈ' کے نام سے مشہور ہوا۔ کارڈف کا پہلا ریس فساد 1848 میں نیو ٹاؤن میں ہوا۔ ایک ویلش مین، تھامس لیوس، کو ایک آئرش مین، جان کونرز نے چاقو کے وار کر کے ہلاک کر دیا تھا۔ ویلش ہجوم نے قانون اپنے ہاتھ میں لے لیا اور مجرم کو تلاش کرنے کے لیے نیو ٹاؤن کی طرف روانہ ہو گئے۔ لیوس کی آخری رسومات میں کلہاڑیوں کے ساتھ آئرش باشندوں کو مزید پریشانی سے بچنے کے لیے پہرے پر کھڑا ہونا پڑا۔ 1930 کی دہائی تک، نیو ٹاؤن پہلے ہی کچی آبادی کے حالات میں بگڑ چکا تھا۔ بالآخر، 1966 میں پرانے گودی علاقوں کی بحالی کے پیش نظر مکانات کو لازمی طور پر خریدا گیا۔ 1970 میں مکانات کو منہدم کر دیا گیا۔ یہ جگہ ایک تجارتی اسٹیٹ بن گئی۔ 2010 میں اسے منہدم کر دیا گیا تھا۔ یہ توقع کی جارہی تھی کہ اس علاقے کو نئی رہائش اور دفاتر کے ساتھ مخلوط استعمال کے لیے دوبارہ تیار کیا جائے گا۔ نیو ٹاؤن کی آخری اصل باقیات میں سے ایک، ایڈم اسٹریٹ پر واقع ولکن پبلک ہاؤس (اصل میں وہٹمور لین، نیو ٹاؤن)، کو 2012 میں سینٹ فگنز نیشنل ہسٹری میوزیم میں دوبارہ تعمیر کرنے کے منصوبوں کے ساتھ منہدم کر دیا گیا تھا۔ قابل ذکر افراد 'پیئر لیس' جم ڈریسکول، ایک مشہور ویلش باکسر، جو 1880 میں نیو ٹاؤن میں پیدا ہوئے۔ میموریل گارڈن 1999 میں کارڈف بے ڈویلپمنٹ کارپوریشن نے نیو ٹاؤن کمیونٹی کی یاد میں ایک یادگار کی لاگت کے لیے 10,000 پاؤنڈ دیے۔ نیو ٹاؤن میموریل گارڈن بنایا گیا، 20 مارچ 2005 کو کھولا گیا۔ اس میں مقامی فنکار ڈیوڈ میکی کا ایک بڑا پتھر کا 'نوٹ ورک' مجسمہ ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط نیو ٹاؤن ایسوسی ایشن کارڈف کے سابق اضلاع عظیم قحط (آئرلینڈ) 19 ویں صدی میں قائم ہونے والے آباد مقامات