Pepino Toledo
کارلوس ہمبرٹو "پیپینو" ٹولڈو (10 اگست 1919-13 اپریل 1980) گوئٹے مالا کا ایک فٹ بال فارورڈ اور کوچ تھا جس نے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا پورا حصہ سی ایس ڈی میونسپل کے لیے کھیلا اور وہ گوئٹے مالا کی قومی ٹیم کا رکن تھا۔ ٹولیڈو 1938 سے 1955 تک اپنے آغاز کے دوران گوئٹے مالا کی ٹاپ فلائٹ کے پہلے شاندار کھلاڑیوں میں سے ایک تھا، جس نے میونسپل کو سات سیزن میں چار ٹائٹل جیتنے میں مدد کی اور چار بار لیگ کے ٹاپ گول اسکورر رہا۔ قومی ٹیم کے ساتھ انہوں نے سینٹرل امریکن اور کیریبین فٹ بال چیمپئن شپ کے چار ایڈیشنز اور سینٹرل امریکن اور کیریبین گیمز میں دو بار حصہ لیا، اور ٹیم کے ٹاپ گول اسکورر بن گئے۔ کلب کیریئر اپنے ابتدائی سالوں میں کئی شوقیہ ٹیموں میں کھیلنے کے بعد، ٹولڈو، جو فارورڈ کے طور پر کھیلتے تھے، کو 1930 کی دہائی کے آخر میں سی ایس ڈی میونسپل کوچ مینوئل فیلیپ کیریرا نے دریافت کیا تھا جو انہیں اپنی ٹیم میں لائے تھے۔ 1938 میں، لیگا کیپٹلینا (ٹاپ ڈویژن) میں میونسپل کی طرف سے کھیلے گئے پہلے میچ میں، ٹولیڈو نے آئی آر سی اے کے خلاف 2-2 سے ڈرا میں دو بار گول کیا۔ اس سیزن کے بعد وہ ادوانا سنٹرل کے خلاف ایک میچ میں پانچ گول اسکور کریں گے، جس سے ان کی ٹیم کو 5-4 سے جیت حاصل ہوگی۔ وہ سیزن کو 15 گولوں کے ساتھ ختم کرے گا، ٹاپ اسکورر، ٹیپوگرافیا نیسیونل کے رابرٹو کالڈرون سے تین پیچھے، کیونکہ میونسپل دوسرے نمبر پر رہی۔ 1942 میں ٹاپ ڈویژن کا نام بدل کر کیمپیوناٹو ڈی لیگا رکھ دیا گیا اور ایک نئے دور کا آغاز ہوگا۔ ٹیپوگرافیا (ٹپ نیک) کے ساتھ ایک سخت دوڑ میں، جس نے اس وقت تک میونسپل کے ساتھ تلخ دشمنی حاصل کر لی تھی، مؤخر الذکر نے ٹورنامنٹ جیت لیا، "پیپینو" نے 12 میچوں میں 15 گول اسکور کیے، جو لیگ کے ٹاپ گول اسکورر کے طور پر ان کے مسلسل چار سالوں میں سے پہلا تھا۔ انہوں نے 14 لیگ میچوں میں 26 گولوں کے ساتھ 1947 میں میونسپل کے دوسرے لیگ ٹائٹل میں حصہ لیا، اور اپنے وقت کے عظیم کھلاڑیوں میں سے ایک کے طور پر اپنی حیثیت کی تصدیق کی۔ اپنے کیریئر میں دوسری بار انہوں نے گوئٹے مالا ایف سی کے خلاف 9-1 سے جیت میں ایک میچ میں پانچ گول کیے۔ میونسپل نے 1950-51 سیزن میں اپنا تیسرا لیگ ٹائٹل جیتا، اور اس کے بعد، کروز روجا (ریڈ کراس) کے نام سے ایک دوستانہ ٹورنامنٹ کھیلا گیا، جہاں انہوں نے وسطی امریکہ اور میکسیکو کی چار دیگر ٹیموں کو شکست دی، جزوی طور پر "پیپینو" کے پانچ میچوں میں 6 گول کرنے کی بدولت۔ 5 جون 1955 کو، 1954-55 سیزن کے آخری ہفتے میں، انہوں نے ٹپ نیک کے خلاف 4-1 سے جیت میں ایک گول کیا، جو ان کا آخری باقاعدہ لیگ میچ ہوگا۔ اگلے ہفتے میونسپل نے نئے حریف کمیونیکیشنز کے خلاف آخری سیریز کھیلی، پہلی ٹانگ 1-0 سے ہار کر، اور 2-0 سے جیت کے ساتھ دوسری ٹانگ پر واپس آکر، "پیپینو" اور "سولڈاڈو" ڈی لیون کے گولوں کے ساتھ، جس نے میونسپل کو ان کا چوتھا لیگ ٹائٹل دیا، جس نے کلب کو 1942 میں نئے لیگ ڈھانچے کے آغاز کے بعد سے ٹپ نیک سے چار چیمپئن شپ تین سے آگے کر دیا۔ ٹولیڈو اپنے آخری پیشہ ورانہ میچ میں گول کر کے اور قومی چیمپئن شپ جیت کر ریٹائر ہو جائیں گے، انہوں نے اپنے پورے کیریئر کے دوران 129 آفیشل گول کیے، جو 2011 تک کلب کی تاریخ کا پانچواں سب سے زیادہ کل ہے۔ قومی ٹیم وہ پہلی بار 1943 میں گوئٹے مالا کی قومی ٹیم کے لیے منتخب ہوئے، انہوں نے II سی سی سی ایف چیمپئن شپ میں حصہ لیا جہاں گوئٹے مالا گول کے فرق پر دوسرے نمبر پر رہا۔ سان جوس، کوسٹا ریکا، گوئٹے مالا میں ہونے والی تیسری سی سی سی ایف چیمپئن شپ میں، "پیپینو" کی ہیٹ ٹرک کی بدولت انہیں 4-1 سے شکست دینے کے باوجود، مقامی ٹیم کے پیچھے پوائنٹس میں گوئٹے مالا دوسرے نمبر پر رہے گا۔ 1950 میں، گوئٹے مالا نے چھٹے سنٹرل امریکن اور کیریبین گیمز کی میزبانی کی، اور 26 فروری کو، گوئٹے مالا نے کولمبیا کے خلاف کھیلا، جس میں نئے تعمیر شدہ ایسٹاڈیو اولمپیکو (بعد میں نام بدل کر میٹیو فلوریس رکھا گیا) میں فٹ بال کے مقابلوں کا افتتاح کیا گیا، اور ابتدائی لائن اپ میں ٹولیڈو کے ساتھ میچ 2-1 سے جیت لیا۔ تین سال بعد، ٹولیڈو نے پانامہ اور نکاراگوا کے خلاف چھٹی سی سی سی ایف چیمپئن شپ میں دو گول کیے۔ اسی ٹورنامنٹ کے آخری دن، انہوں نے اپنا آخری بین الاقوامی میچ کھیلا، میزبان کوسٹا ریکا سے 3-0 سے شکست، ہاف ٹائم پر تبدیل کیا گیا۔ مجموعی طور پر، انہوں نے 25 بین الاقوامی گول اسکور کیے، ایک قومی ٹیم کا ریکارڈ قائم کیا جو 2002 تک جاری رہا جب جوان کارلوس پلاٹا نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ کوچنگ کیریئر اور بعد کے سالوں میں کھیل سے ریٹائرمنٹ کے فورا بعد، ٹولڈو نے کوچ کی حیثیت سے فٹ بال میں اپنی زندگی کا ایک نیا مرحلہ شروع کیا۔ انہوں نے 1957 سے 1961 تک میونسپل کا انتظام کیا، 1957-58 اور 1959-60 سیزن میں دو بار ڈومیسٹک کپ جیتا۔ 1980 میں ایک سڑک ٹریفک حادثے میں ان کا انتقال ہو گیا۔ حوالہ جات 1919 پیدائش 1980 موت گواتیمالا سٹی گواتیمالا کے فٹ بالرز مردوں کے فٹ بالرز سی ایس ڈی میونسپل کھلاڑی گوئٹے مالا کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بالرز سی ایس ڈی میونسپل مینیجرز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز گوئٹے مالا کے فٹ بال مینیجرز