La Tierra de Jauja
لا ٹیرا ڈی جوجا (انگریزی: The Land of Jauja) ایک ہسپانوی پاسو یا انٹریمس ہے، جسے لوپ ڈی ریوڈا نے لکھا اور پہلی بار 1547 میں شائع ہوا۔ مختصر ڈرامائی ٹکڑا دو بھوکے چوروں کی کہانی سناتا ہے جو جوجا کی سرزمین کے افسانوی عجائبات کے بارے میں بتا کر ایک سادہ آدمی کو اس کے کھانے سے نکالنے کا منصوبہ بناتے ہیں۔ جب ایک کہانی سناتا ہے تو دوسرا کھانا اس وقت تک چوری کرتا ہے جب تک کہ سب کچھ ختم نہ ہو جائے۔ اس ڈرامے کا آغاز دو چوروں، ہونزگیرا اور پیناریزو کے دوبارہ ملنے سے ہوتا ہے۔ ہونزگیرا اس بات سے پریشان ہے کہ پیناریزو شرابی سرپرستوں کے پیسے چوری کرنے کے لیے شراب خانے میں پیچھے نہیں رہا۔ پیناریزو اس بات سے پریشان ہے کہ ہونزگیرا نے اسے بڑے قرض کے ساتھ شراب خانے میں اکیلا چھوڑ دیا تھا۔ معاملے کو مزید خراب کرنے کے لیے، پیناریزو نے اپنا ہتھیار، ایک تلوار، پیچھے چھوڑ دیا۔ جب ہونزگیورا پیناریزو کو تلوار چھوڑنے کے بارے میں ڈانٹ رہا ہے، پیناریزو کہتا ہے کہ اسے بھوک لگی ہے، اور ہونزگیورا سے کہتا ہے کہ وہ اسے کچھ کھانے کے لیے دے۔ ہونزگیرا جواب دیتا ہے کہ وہ بھی بھوکا ہے اور وہ ایک سادہ آدمی کا انتظار کر رہا ہے جو ہر روز اپنی بیوی کے لیے کھانا لے کر گزرتا ہے جو جیل میں ہے۔ اس نے اس سادہ آدمی کو اس کھانے سے باہر نکالنے کا منصوبہ بنایا ہے جو وہ لے جا رہا ہے، اس عمل میں اپنا اور اپنے ساتھی کا پیٹ بھر رہا ہے۔ مینڈروگو، سادہ، بغیر سوچے سمجھے گانے کے منظر میں داخل ہوتا ہے۔ مینڈروگو کا استقبال دو چور کرتے ہیں، جو اس سے پوچھتے ہیں کہ وہ کہاں جا رہا ہے اور کیوں۔ مینڈروگو انہیں بتاتا ہے کہ وہ اپنی بیوی کو کچھ کھانا پہنچانے کے لیے جیل جا رہا ہے۔ وہ خریداری کے الزام میں جیل میں ہے۔ پیناریزو مینڈروگو سے پوچھتا ہے کہ کیا اس کا دفاع کیا گیا تھا۔ وہ ہاں میں جواب دیتا ہے، اور اب انہیں بشپریک مل رہا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ اس کی بیوی حکومت کرنا چاہتی ہے، اور وہ امیر ہو جائیں گے۔ مینڈروگو پھر پیناریزو سے بشپریک کی صدارت کے فوائد کے بارے میں پوچھتا ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ انہیں بہت زیادہ شہد اور پرانے جوتے ملتے ہیں۔ جب مینڈروگو یہ سنتا ہے تو وہ "فوائد" کے بارے میں پرجوش ہو جاتا ہے۔ جب مینڈروگو سے پوچھا جاتا ہے کہ وہ کیوں پرجوش ہے تو وہ جواب دیتا ہے کہ وہ "اوبسپو" بشپ بننا چاہتا ہے، صحیح لفظ "اوبسپو" ہے۔ ہونزگیرا اس موقع کو جوجا کی خیالی سرزمین کی کہانی شروع کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے، اور اس کے بجائے مینڈروگو کو اس شاندار جگہ کی صدارت کرنے کی کوشش کیسے کرنی چاہیے۔ مینڈروگو نے کبھی سرزمین جوجا کے بارے میں نہیں سنا ہے اور اس کے بہت سے عجائبات کے بارے میں سننے کے لیے بیٹھا ہے۔ ان میں سے کچھ عجائبات میں کام کرنے پر مردوں کو تھپڑ مارنا، بیکن کی چھڑیوں کے ساتھ درخت لگانا، اور کھانے کے لیے بھیک مانگنے والا کھانا شامل ہیں۔ جیسے ہی ایک چور جوجا کے "حقائق" سے مینڈروگو کی توجہ حاصل کرتا ہے، دوسرا سمپلٹن کے سٹیو برتن سے کھانا کھاتا ہے۔ کچھ نسخے مینڈروگو کو کہانی میں مشغول کر دیتے ہیں، کبھی یہ محسوس نہیں کرتے کہ جوجا کوئی حقیقی جگہ نہیں ہے یا اس کا کھانا اس کی ناک کے نیچے سے لیا جا رہا ہے۔ دوسرے ورژن مینڈروگو کے اس احساس کے ساتھ ختم ہوتے ہیں کہ چوروں نے اس کے پاس ایک خالی برتن کے علاوہ اور کچھ نہیں چھوڑا ہے۔ کردار ہونزگیرا-وہ چور جو سادہ آدمی کو سرزمین جوجا کی کہانی سنانے اور اس کا کھانا چوری کرنے کا منصوبہ بناتا ہے۔ پیناریزو-دوسرا چور جو ہونزگیرا کے منصوبے کے ساتھ چلتا ہے۔ مینڈروگو-وہ سادہ آدمی ہے جو ہر روز جیل میں اپنی بیوی کے پاس کھانا لے جاتا ہے۔ "زمین جوجا" کے بارے میں بتانے کے دوران وہ دونوں چوروں کے ہاتھوں دھوکہ کھا جاتا ہے۔ مینڈروگو کی بیوی-اس کا مختصر ذکر کیا گیا ہے، لیکن اسے کبھی نہیں دکھایا گیا اور نہ ہی اس کا بولنے کا کردار ہے۔ وہ خریداری کے الزام میں جیل میں ہے۔ گولڈ بیٹر کے طور پر تربیت حاصل کرنے کے بعد، لوپ ڈی ریوڈا نے کامیڈیا ڈیل آرٹے نامی اطالوی تحریک کے انداز اور اثر و رسوخ کا استعمال کرتے ہوئے ایک تھیٹر گروپ کی قیادت کی۔ انہوں نے اس انداز کا استعمال کرتے ہوئے کئی مکمل لمبائی کے ڈرامے لکھے، لیکن وہ ان مختصر کاموں کے لیے زیادہ مشہور ہیں جنہیں انہوں نے پاسوس کہا۔ ان پاسووں کی خصوصیت اسٹاک کرداروں، روزمرہ کے حالات پر مشتمل، اور وسیع مزاح کے طور پر ہوتی ہے۔ پاسو عام طور پر مکمل لمبائی کے ڈراموں کے وقفے کے دوران پیش کیے جاتے تھے، اور تمام سماجی طبقات کے لیے تفریح کے طور پر کام کرتے تھے۔ لا ٹیرا ڈی جوجا بوبو، سمپلٹن میں پیش کردہ اسٹاک کردار-یہ کردار عام طور پر ایک نوکر ہوتا ہے، جو مذاق کا بٹ ہوتا ہے، جو اس کی حماقت اور لاعلمی کی وجہ سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ عام طور پر اس کا واحد مقصد اپنا پیٹ بھرنا ہوتا ہے۔ گریسوسو-اس کردار کو اکثر مسخرا یا بیوقوف کے طور پر دیکھا جاتا ہے، لیکن وہ ذہین اور عقلمند بھی ہوتا ہے۔ وہ بوبو کے برعکس کھیلتا ہے، اور عام طور پر اوپری ہاتھ حاصل کرتا ہے۔ دی لینڈ آف جوجا فکشنل جوجا جوجا کئی مختلف ناموں سے جانا جاتا ہے جیسے کہ زوجا، پیس ڈی کوکانا، کوکائین اور دیگر۔ جوجا امریکہ میں کہیں ایک افسانوی سرزمین ہے۔ اسپین میں لوگ، 16 ویں اور 17 ویں صدی کے دوران، اس سرزمین کے بارے میں خواب دیکھتے جہاں سب کچھ اچھا ہے، بالکل اسی طرح جیسے لوگ اٹلانٹس کا خواب دیکھتے ہیں۔ بہت سے لوگوں کا ماننا تھا کہ اس سرزمین پر کام کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ جوجا کے بارے میں خرافات کی وجہ پیرو کے اصل قصبے جوجا میں فاتحین کی دولت اور خوش قسمتی کی کہانیاں ہیں۔ اس پراسرار، شاندار سرزمین کے بارے میں بہت سی تحریریں تھیں۔ یہ کاکائین کے بارے میں ایک نظم کا ماہر ہے: سمندر سے دور اور اسپین کے مغرب میں کاکائین نامی ایک ملک ہے۔ سراسر خوشی اور خوشی کے لیے زمین پر کوئی جگہ اس کا موازنہ نہیں کر سکتی۔ اگرچہ جنت منصفانہ اور روشن ہے، لیکن کوکیگن ایک عمدہ نظارہ ہے۔ جنت میں گھاس اور پھولوں اور شاخوں کے علاوہ کیا دیکھا جا سکتا ہے؟ اگرچہ جنت کی خوشیاں میٹھی ہوتی ہیں، لیکن وہاں کھانے کے لیے پھلوں کے سوا کچھ نہیں ہے۔ کوئی بینچ نہیں، کوئی چیمبر نہیں، کوئی ہال نہیں، کوئی الکحل مشروب بالکل نہیں۔ اس کے باشندے کم ہیں، ایلیاہ، حنوک---صرف دو۔ انہیں وہاں بورنگ لگنا چاہیے۔ لیکن کوکیگن بہتر کرایہ پیش کرتا ہے، اور بغیر کسی پریشانی، کام، یا دیکھ بھال کے ؛ جوجا، پیرو جوجا، پیرو 1534 میں ہسپانوی فاتح فرانسسکو پیزارو نے قائم کیا تھا۔ وہ قصبے کا کیچوا نام "زوکسا" رکھنا چاہتا تھا۔ پیزارو کو پتہ چلا کہ جوجا کے پاس خوراک، لباس اور دولت جیسی بہت سی اشیا موجود ہیں اور وہ پیرو کا ایک بڑا شہر بن گیا۔ نیز، جوجا کی خشک آب و ہوا سانس کے مسائل والے لوگوں کے لیے آسان تھی، اور اس کی وجہ سے وہاں ایک بڑا ہسپتال تھا جس میں بہت سے ہسپانوی تھے۔ جوجا پیس ڈی جوجا کی جدید کہانیاں-یہ ہسپانوی زبان کا ایک ناول ہے جو 1993 میں ایڈگارڈو رویرا مارٹینز نے لکھا تھا۔ یہ کہانی 1940 کی دہائی میں ترتیب دی گئی ہے، مرکزی کردار ایک نوعمر لڑکا ہے جو ایک خواہش مند مصنف اور موسیقار ہے۔ ایک موسم گرما میں وہ اپنی خاندانی تاریخ اور جوجا کی کہانی کے بارے میں بہت کچھ سیکھتا ہے۔ یہ افسانوی ناول تاریخ اور افسانے کو یکجا کرتا ہے۔ لا یوٹوپیا آرکیکا۔ جوس ماریا آرگیوڈاس وائی لاس فکسیئنس ڈیل انڈیجینیسمو-یہ کتاب ہسپانوی زبان میں ہے جسے ماریو ورگاس لوسا نے 1996 میں لکھا تھا۔ یہ کتاب حقیقت پسندانہ واقعات کے بارے میں ہے اور جوجا، پیرو کے افسانوی پہلو سے متعلق نہیں ہے۔ ورگاس لوسا محسوس کرتے ہیں کہ اصل تاریخی تفصیلات دینا ضروری ہے۔ حوالہ جات گریفن، جولیا اورٹیز۔ "اسپین اور پرتگال: ایک حوالہ۔-جولیا اورٹیز گرفن، ولیم ڈی۔ گریفن۔ " گوگل بکس۔ ویب سائٹ۔ 1 دسمبر 2011۔: <https://books.google.com/books?id=TafGfPHuagsC>۔ "دی لینڈ آف کوکیگن"۔ سنہری خواب-میوزیکل پلے۔ ویب سائٹ۔ 1 دسمبر 2011۔ <https://web.archive.org/web/20050207153710/http:// www. thegoldend stream. com/landofcokaygne. htm>۔ پارکر، میری۔ "سنہری دور کے ہسپانوی ڈراما نگار۔-میری پارکر۔" گوگل بکس۔ گرین ووڈ پبلشنگ گروپ۔ ویب سائٹ۔ 1 دسمبر 2011۔: <https://books.google.com/books?id=pF6LTaiaFloC>۔ یونیورسٹی، جانس ہاپکنز۔ "ماڈرن لینگویج نوٹس-جانس ہاپکنز یونیورسٹی، جے ایس ٹی او آر (آرگنائزیشن)"۔ گوگل بکس۔ جانز ہاپکنز پریس۔ ویب سائٹ۔ : 1 دسمبر 2011۔ <https://books.google.com/books?id=PfwmAQAAIAAJ>۔ زپاتا، راجر اے۔ ماڈرنڈاڈ اینڈینا این پیس ڈی جوجا ڈی ایڈگارڈو رویرا مارٹنیز۔ ریلی: این سی ایس یو، 2004۔ پی ڈی ایف۔ بیرونی روابط لا ٹیرا ڈی جوجا کے بہت سے ورژن میں سے ایک ہسپانوی 1547 کے ڈرامے کھیلتا ہے