Wouldn't Take Nothing for My Journey Now
ولٹنٹ ٹیک نتھنگ فار مائی جرنی ناؤ، جو 1993 میں شائع ہوئی، افریقی نژاد امریکی مصنفہ اور شاعر مایا اینجلو کی مضامین کی پہلی کتاب ہے۔ یہ صدر بل کلنٹن کے 1993 کے افتتاحی موقع پر اپنی نظم "آن دی پلس آف مارننگ" کی تلاوت کے فورا بعد شائع ہوا تھا۔ سفر مختصر مضامین کے ایک سلسلے پر مشتمل ہوتا ہے، اکثر خود نوشت، دو نظموں کے ساتھ، اور اسے اینجلو کی "حکمت کی کتابوں" میں سے ایک کہا جاتا ہے۔ اس کا عنوان افریقی امریکی روحانی، "آن مائی جرنی ناؤ" کے ایک گیت کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اس کی اشاعت کے وقت، اینجلو پہلے ہی ایک مصنف اور شاعر کی حیثیت سے بہت معزز اور مقبول تھے۔ اس کے پچھلے کاموں کی طرح، سفر کو بھی عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ بیک گراؤنڈ ولٹ ٹیک نٹنگ فار مائی جرنی ناؤ (1993) مایا اینجلو کی مضامین کی پہلی کتاب ہے، جو امریکی صدر بل کلنٹن کے افتتاح کے موقع پر اپنی نظم "آن دی پلس آف مارننگ" کی تلاوت کے فورا بعد شائع ہوئی، جس سے وہ 1961 میں جان ایف کینیڈی کے افتتاح کے موقع پر رابرٹ فراسٹ کے بعد افتتاحی تلاوت کرنے والی پہلی شاعر بن گئیں۔ اس کی تلاوت کے نتیجے میں اس کے پچھلے کاموں کو مزید پہچان ملی اور اس نے "نسلی، معاشی اور تعلیمی حدود سے باہر" اس کی اپیل کو وسیع کیا۔ سفر، 1997 کی کتاب ایون دی اسٹارز لک لونسم کے ساتھ مل کر، ان جلدوں میں سے ایک ہے جسے مصنف ہلٹن ایلس نے اینجلو کی "حکمت کی کتاب" کہا ہے، جس میں "سوانح عمری کے متن کے ساتھ مل کر ہومیلز" شامل ہیں۔ سفر ان کی پانچویں اور چھٹی سوانح عمری، آل گاڈز چلڈرن نیڈ ٹریولنگ شوز (1986) اور اے سونگ فلنگ اپ ٹو ہیون (2002) کے درمیان کے عرصے میں شائع ہوئی تھی۔ انجلو کے مضامین کی دوسری کتاب، ایون دی اسٹارز لک لونسم، 1997 میں شائع ہوئی تھی۔ اس سے قبل انہوں نے شاعری کے کئی مجموعے شائع کیے تھے، جن میں پلٹزر انعام کے لیے نامزد جسٹ گیو می اے کول ڈرنک آف واٹر 'فور آئی دیئی (1971) بھی شامل ہے۔ اینجلو کے پہلے ذاتی مضامین 1992 کے آخر میں ایسینس میں شائع ہوئے۔ اپنے قارئین کے مثبت ردعمل اور اپنی دوست اوپرا ونفری کی حوصلہ افزائی نے انہیں جرنی لکھنے کی ترغیب دی۔ بعد میں اس نے اعتراف کیا کہ عوام کا ردعمل اس کے لیے "پریشان کن" تھا۔ اس نے یہ بھی کہا کہ اس نے کتاب میں اپنے قارئین کے لیے "قابل رسائی" ہونے کی کوشش کی۔ سفر نیویارک ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست میں شائع ہوا اور اس کی ابتدائی طباعت 300,000 کاپیاں تھیں۔ لاس اینجلس ٹائمز نے انجلو کے ناشر، رینڈم ہاؤس کی 1993 کی مالی جدوجہد کے بارے میں ایک رپورٹ میں قیاس آرائی کی کہ جرنی کی کامیابی نے جزوی طور پر ناشر کے دیگر نقصانات کی تلافی کی۔ 1993 تک، جب جرنی شائع ہوئی، اینجلو سیاہ فاموں اور خواتین کے ترجمان کے طور پر پہچانا اور انتہائی قابل احترام ہو گیا تھا۔ وہ، جیسا کہ اسکالر جون بریکسٹن نے کہا، "بلا شبہ۔ امریکہ کی سب سے زیادہ نظر آنے والی سیاہ فام خاتون سوانح نگار" تھیں۔ وہ بھی بن گئی تھی، جیسا کہ جائزہ لینے والے رچرڈ لانگ نے کہا، "اس وقت کی ایک بڑی سوانح عمری کی آواز"۔ انجلو پہلی افریقی نژاد امریکی خواتین مصنفین میں سے ایک تھیں جنہوں نے عوامی طور پر اپنی ذاتی زندگی پر تبادلہ خیال کیا، اور اپنی کتابوں میں خود کو مرکزی کردار کے طور پر استعمال کرنے والی پہلی خواتین میں سے ایک تھیں۔ مصنف جولین مے فیلڈ، جنہوں نے اپنی پہلی سوانح عمری آئی نو وائی دی کیجڈ برڈ سنگز کو "فن کا ایک ایسا کام جو تفصیل سے مبرا ہے" کہا، نے کہا کہ اینجلو کی سیریز نے نہ صرف دیگر سیاہ فام خواتین مصنفین کے لیے، بلکہ مجموعی طور پر سوانح عمری کی صنف کے لیے ایک مثال قائم کی۔ کتاب کا عنوان، افریقی امریکی روحانی، "آن مائی جرنی ناؤ" کے ایک گیت سے آیا ہے، جسے اینجلو نے "ایک بہترین گانا" کہا ہے۔ یہ گیت شہری حقوق کے ترانے "کیپ یور آئیز آن دی پرائز" میں بھی نظر آتا ہے۔ ولٹ نٹ ٹیک نٹنگ فار مائی جرنی ناؤ 24 "جرنلسٹک ہوملیز" یا "مراقبہ" پر مشتمل ہے، جن میں سے بہت سے سوانح عمری ہیں، جن کی تعداد 63 سے لے کر چند سو الفاظ تک ہے۔ ریلیجن نیوز سروس کی سیونا کارپینٹر نے سفر کو 1990 کی دہائی کے وسط کے دوران افریقی امریکیوں کے ذریعہ اور ان کے لیے لکھی گئی محرک اور متاثر کن کتابوں کی مقبولیت میں اضافے کا ایک حصہ سمجھا۔ کتاب کے موضوعات میں فیشن، تفریح، جنسیت، حمل، نسل پرستی اور موت شامل ہیں۔ اس کے کردار کے خاکے لوگوں کی وضاحتوں سے ملتے جلتے ہیں، جن میں وہ خود بھی شامل ہیں، جو اس کی سوانح عمری میں ظاہر ہوتے ہیں۔ اس کتاب میں دو نظمیں ہیں، "مسز. وی۔ بی۔ " اس کی ماں ویوین بیکسٹر کے بارے میں، جو مرچنٹ میرین میں شامل ہونے والی پہلی سیاہ فام خواتین میں سے ایک تھیں، اور نسلی اور ثقافتی اختلافات کے باوجود تمام لوگوں کے درمیان مماثلت کے بارے میں ایک غیر عنوان شدہ نظم۔ جائزے انجلو کے پچھلے کاموں کی طرح، ول نٹ ٹیک نتھنگ فار مائی جرنی ناؤ کے جائزے عام طور پر مثبت تھے۔ میری جین لوپٹن نے جرنی کے مضامین کا موازنہ روایتی ایشیائی شاعری اور کنفیوشس کی تحریروں سے کیا۔ بہت سے مبصرین نے کتاب کے مضامین اور اینجلو کی سوانح عمری کی تحریر کے درمیان مماثلت دیکھی۔ این پیٹرسن-رابن، جو انجلو کے مضامین سے جذباتی طور پر متاثر ہوئی تھیں، نے انجلو کی تعریف کی کہ اس نے اپنی کہانی سنانے اور اپنے نکات کی وضاحت کے لیے مضامین کا موثر استعمال کیا۔ لوپٹن نے اس کتاب کے بہت سے واقعات اور کرداروں کے خاکے کا موازنہ اینجلو کی سوانح عمری کی وضاحتوں سے کیا۔ اس نے انجلو کی دادی کے بارے میں دو مضامین کا موازنہ انجلو کی پہلی سوانح عمری آئی نو وائی دی کیجڈ برڈ سنگز، اور مضمون "ایکسٹینڈنگ دی باؤنڈریز" میں دی ہارٹ آف اے وومن میں اپنے شوہر کی مالکن کے ساتھ اس کے جھگڑے سے کیا۔ بولنگ گرین، کینٹکی ڈیلی نیوز کے میریگولڈ اے کلارک نے سفر کو "کسی اور کی طرح ایک سوانح عمری" قرار دیا۔ انہوں نے "اپنے تجربات کو مثال کے طور پر" استعمال کرنے پر اینجلو کی تعریف کی۔ پبلشرز ویکلی کے جینیویو اسٹٹافورڈ نے جرنی کے مضامین کو "خاموشی سے متاثر کن ٹکڑے" قرار دیا۔ دی نیویارک ٹائمز کی این وائٹ ہاؤس نے لکھا ہے کہ یہ کتاب "قارئین کو آسانی سے ہضم ہونے والے معانی کے ساتھ واضح پیغامات کی تلاش میں راغب کرے گی"۔ پیٹرسن-رابن نے بتایا کہ یہ کتاب اسی گانے کی طرح "گاتی" ہے جس سے اسے اس کا عنوان ملا ہے۔ سفر نے کلارک پر جذباتی اثر ڈالا، جس نے کہا: "قاری تحریری الفاظ کے ذریعے اس کی آواز تقریبا سن سکتا ہے۔" لاس اینجلس ٹائمز کے پال ڈی کولفورڈ نے کہا کہ کتاب کے مضامین "شام کی ہوا کی طرح آسانی سے گزرتے ہیں"۔ سائٹیشن ورکس نے لوپٹن، میری جین (1998) کا حوالہ دیا۔ مایا اینجلو: ایک تنقیدی ساتھی۔ ویسٹ پورٹ، کنیکٹیکٹ: گرین ووڈ پریس۔ 1993 غیر افسانوی کتابیں 1993 شاعری کی کتابیں مایا اینجلو کے امریکی مضامین کے مجموعے