Sobibor trial
سوبیبور مقدمہ مغربی جرمنی میں ایس ایس افسران کے خلاف قانونی چارہ جوئی کا ایک 1965-66 عدالتی مقدمہ تھا جس نے سوبیبور قتل و غارت کے کیمپ میں کام کیا تھا۔ یہ ہیگن میں منعقد ہوا تھا۔ یہ 1960 کی دہائی کے اوائل اور وسط کے دوران منعقد ہونے والے اسی طرح کے جنگی جرائم کے مقدمات کے سلسلے میں سے ایک تھا، جیسے 1961 میں یروشلم میں اسرائیل کے ذریعہ ایڈولف آئخمین کا مقدمہ، اور 1963-65 کے فرینکفرٹ آشوٹز ٹرائلز، جو مغربی جرمنی میں بھی منعقد ہوئے۔ ان مقدمات نے تقریبا بیس سال قبل مقبوضہ پولینڈ میں نازی بیوروکریٹس اور ان کے پھانسی دہندگان کے طور پر کام کرنے والے افراد کے ذریعے کیے گئے جرائم کی حد کے بارے میں عام لوگوں اور بین الاقوامی تفہیم کو بڑھا دیا۔ سوویت یونین نے 1960 کی دہائی میں سابق ٹراونیکی مردوں کے مقدمے چلائے، جن میں زیادہ تر یوکرائنی سوویت جنگی قیدی تھے جنہوں نے نازیوں کے لیے تربیت حاصل کی تھی اور سوبیبور میں کام کیا تھا۔ زیادہ تر کو سزا سنائی گئی اور پھانسی دے دی گئی۔ ان اور اس کے بعد کے سالوں میں، الگ الگ مقدمات میں بیلزیک (1963-65)، ٹریبلنکا (1964-65)، اور مجدانک (1975-81) قتل و غارت کے کیمپوں کے اہلکاروں پر مقدمہ چلایا گیا، یہ سب پولینڈ میں واقع تھے۔ لڈوگسبرگ سے تعلق رکھنے والے مغربی جرمنی کے تفتیشی تفتیش کار ڈیٹریچ زیوگ، جو سوبیبور مقدمے میں عدالت کے سامنے رکھے جانے والے دستاویزات کی تیاری کے انچارج تھے، نے دیگر مقدمات سے متعلق پرانی فائلوں کا مطالعہ کیا۔ اسے بے شمار ایسے افراد سے متعلق شواہد ملے جن کی پہلے کبھی تفتیش نہیں کی گئی تھی۔ کچھ اہم ایس ایس افسران جنہوں نے سوبیبور میں خدمات انجام دی تھیں، ان پر ایک دہائی سے زیادہ عرصہ قبل دوسرے الزامات پر مقدمہ چلایا گیا تھا، جیسے ایس ایس-اوبرشرفورر ہیوبرٹ گومرسکی۔ انہیں 1947 کے یوتھینیشیا ٹرائلز میں بری کر دیا گیا تھا، جس میں ایکشن ٹی 4 میں ملوث افراد کے خلاف مقدمہ چلایا گیا تھا۔ گومرسکی کو 1950 میں سزا سنائی گئی اور سزا سنائی گئی، اور اسے بٹزباخ میں قید کر دیا گیا۔ زیوگ نے حکام سے مدد مانگی، اور 1960 کے موسم بہار تک ایکشن ٹی 4 (جرمنی میں ذہنی اور جسمانی طور پر معذور افراد کا قتل) اور آپریشن رین ہارڈ میں براہ راست ملوث تین درجن افراد کی نشاندہی کر لی تھی۔ اس نے اگلے مہینوں میں عالمی یہودی کانگریس اور یاد واشم سے بھی رابطہ کیا۔ 23 جون 1960 کو انہوں نے ریاستی انصاف انتظامیہ کے مرکزی دفتر میں استغاثہ کے لیے اپنا پہلا سفارشات کا خط دائر کیا، جس میں 19 مشتبہ افراد کے خلاف عدالتی کارروائی کی ضرورت تھی۔ لڈوگسبرگ کے حکام کو پہلی بار اگست 1960 میں کچھ مشتبہ افراد کے ٹھکانے کے بارے میں معلوم ہوا، جن میں سے کئی جرمنی میں مقیم تھے۔ کرٹ بولینڈر ہیمبرگ میں ایک جھوٹے نام سے رہتا تھا اور اس کی شناخت 1961 میں ہوئی تھی۔ کارل فرینزل کو مارچ 1962 میں گوٹنگن میں پکڑا گیا تھا۔ ہینرچ انورہاؤ کو فرانز وولف کے ساتھ مارچ 1964 میں گرفتار کیا گیا تھا۔ دریں اثنا، اسرائیل نے اس ملک میں رہنے والے بائیس سوبیبور زندہ بچ جانے والوں کی نشاندہی کی۔ ان سے مشورہ کرکے، تفتیش کاروں نے اپنے مشتبہ سوبیبر اہلکاروں کی فہرست کو ایک سو ناموں تک بڑھا دیا۔ اس موقع پر وفاقی جمہوریہ نے طے کیا تھا کہ زیگ کی رپورٹیں سیاسی طور پر حساس ہیں اور انہیں خفیہ قرار دیا تھا۔ مقدمے کی سماعت ہیگن میں جرمن عدالت نے 6 ستمبر 1965 کو ایس ایس کیمپ کے اہلکاروں کے بارہ سابق ارکان کے خلاف کارروائی کا آغاز کیا، ان پر انسانیت کے خلاف جرائم کا الزام لگایا۔ (وہ سوبیبور میں ملازمت کرنے والے ایس ایس جوانوں کا تقریبا ایک چوتھائی حصہ تھے ؛ اکتوبر 1943 کی بغاوت میں قیدیوں کے ہاتھوں بارہ ایس ایس جوان مارے گئے تھے، جس کی وجہ سے سال کے آخر تک کیمپ کو بند اور تباہ کر دیا گیا تھا۔) فیصلے 20 دسمبر 1966 کو سنائے گئے۔ جرمن مورخ پروفیسر وولف گینگ شیفلر کے ساتھ ساتھ ڈچ مورخ اور ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے جولس شیلوس نے بھی اہم گواہی فراہم کی۔ کارروائی 1965-66 مقدمے کی سماعت میں، مدعا علیہان نے دعوی کیا کہ ایک بار موت کے کیمپ میں خدمات انجام دینے کے لیے تفویض کیے جانے کے بعد، انہیں یقین نہیں تھا کہ وہ اپنے احکامات سے انکار کر سکتے ہیں، کرسچن ورتھ کے ذریعے سوبیبور کے اہلکاروں کو دیے گئے بیان کا حوالہ دیتے ہوئے (اقتباس): "اگر آپ کو یہ یہاں پسند نہیں ہے، تو آپ جا سکتے ہیں، لیکن زمین کے نیچے، اس پر نہیں۔" لیکن استغاثہ نے نوٹ کیا کہ ایس ایس-انٹرسٹورمفورر جوہان کلیئر، جس نے اخلاقی بنیادوں پر سوبیبور سے منتقل ہونے کی درخواست کی تھی، کو سزا نہیں دی گئی بلکہ جانے کی اجازت دی گئی، جس سے ثابت ہوا کہ اس کے برعکس سچ تھا۔ فیصلے اس مقدمے کے وقت تک، کچھ عوام کو ایس ایس-اوبرشرفورر ایرک باؤر کے بارے میں معلوم ہوا تھا، جو ایک افسر تھا جسے گیس چیمبر "میسٹر" کے نام سے جانا جاتا تھا اور زندہ بچ جانے والوں نے اسے قیدیوں کے ساتھ بدسلوکی میں بدنام زمانہ ظالمانہ اور پرتشدد قرار دیا تھا۔ 1949 میں برلن کی سڑکوں پر سوبیبور فرار ہونے والے اور زندہ بچ جانے والے سیموئل لیرر کے ذریعے پہچانے جانے کے بعد 15 سال قبل اس پر مقدمہ چلایا گیا تھا اور اسے مجرم قرار دیا گیا تھا اور بعد میں اسے گرفتار کر لیا گیا تھا۔ 8 مئی 1950 کو باؤر کو برلن-موآبٹ کی ضلعی عدالت نے موت کی سزا سنائی۔ اسے عمر قید میں تبدیل کر دیا گیا، کیونکہ مغربی جرمنی نے سزائے موت کو ختم کر دیا تھا۔ باؤر کا 1980 میں برلن کی ٹیگل جیل میں انتقال ہوا۔ 1960 کی دہائی کے سوویت یونین کے مقدمات سوبیبور میں خدمات انجام دینے والے کچھ یوکرائنی محافظوں پر کیف میں مقدمہ چلایا گیا، جب یوکرین سوویت یونین کا حصہ تھا۔ (وہ جرمنوں کے زیر قبضہ سوویت جنگی قیدی تھے، جنہیں ٹراونیکی مردوں کے نام سے جانا جاتا تھا اگر وہ تربیت دینے اور پولیس اور محافظ کے طور پر خدمات انجام دینے پر راضی ہو جائیں۔) مدعا علیہان میں بی بیلاکو، ایم میٹوجینکو، آئی نکیفور، ڈبلیو پوڈینکو، ایف ٹیچونووسکی، ایمانوئل شولٹز، اور جے زاجسیو شامل تھے۔ انہیں نازیوں کی خدمت کرنے پر راضی ہونے پر ریاست کے خلاف غداری کا مجرم قرار دیا گیا، جنگی جرائم کا مجرم پایا گیا، اور پھانسی دے دی گئی۔ اپریل 1963 میں، کیف میں ایک اور مقدمہ چلا، جس میں بچ جانے والا الیگزینڈر پیچرسکی استغاثہ کا چیف گواہ تھا۔ یوکرین سے تعلق رکھنے والے دس سابق ٹراونیکی کو مجرم پایا گیا اور موت کی سزا سنائی گئی۔ سب کو پھانسی دے دی گئی۔ دوسرے کو 15 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ تیسرا سوویت مقدمہ جون 1965 میں کیف میں ہوا۔ سوبیبر اور بیلزیک سے تعلق رکھنے والے تین سابق ٹراونیکی مردوں کو مجرم قرار دیا گیا اور موت کی سزا سنائی گئی۔ انہیں فائرنگ اسکواڈ نے پھانسی دے دی۔ کراکو بیلسن ٹرائلز بیلزیک ٹرائلز میں 1947 کا آشوٹز ٹرائل بھی دیکھیں، جو 1960 کی دہائی کے وسط میں پہلی میونخ ڈسٹرکٹ کورٹ کے سامنے کیا گیا تھا، جس میں بیلزیک کے قتل عام کیمپ کے آٹھ ایس ایس مردوں پر مقدمہ چلایا گیا تھا۔ سات کو بری کر دیا گیا اور چیلمنو کے قتل عام کیمپ کے اہلکاروں کے چیلمنو ٹرائلز کو رہا کر دیا گیا۔ پہلے مقدمات جنگ کے فورا بعد پولینڈ (اس وقت سوویت یونین کا حصہ) کے شہر لاڈز میں چلائے گئے۔ اضافی اہلکاروں پر 1965 میں مغربی جرمنی کے بون اور کولون میں مقدمہ چلایا گیا۔ ڈاچاؤ ٹرائلز سابق ڈاچاؤ حراستی کیمپ مجدانک ٹرائلز کی دیواروں کے اندر منعقد کیے گئے تھے، جو تاریخ میں نازی جنگی جرائم کے ٹرائلز کا سب سے طویل سلسلہ ہے، جو 30 سال سے زیادہ عرصے پر محیط ہے۔ ماؤتھاوسن-گوسن کیمپ ٹرائلز نیورمبرگ ٹرائلز، یہ ٹرائلز تھرڈ ریخ کے 23 سب سے اہم رہنماؤں کے الائیڈ پراسیکیوٹرز کے ذریعے کیے گئے تھے، ہیمبرگ ریونس بروک ٹرائلز ٹریبلنکا ٹرائلز، جو ڈسلڈورف، مغربی جرمنی میں منعقد کیے گئے تھے۔ حوالہ جات سوبیبور قتل عام کیمپ 1966 جرمنی میں ہولوکاسٹ ٹرائلز پولینڈ میں انسانیت کے خلاف نازی جنگی جرائم