Roman relations with Nubia
قدیم نوبیا کا جغرافیائی خطہ شمال میں اسوان میں پہلے موتیابند سے لے کر جنوب میں خرطوم میں نیلے اور سفید نیلز اور ملحقہ صحراؤں تک کے علاقے کا احاطہ کرتا ہے۔ اس خطے میں زیریں مصر کی وادی نیل اور آج کل سوڈان شامل ہیں۔ نوبیا کی ابتدائی تاریخ پیلیولیتھک دور کی ہے، اور قدیم نوبیا کی تہذیب قدیم مصر کے ساتھ ساتھ وادی نیل پر تیار ہوئی۔ مصر اور نوبیا دونوں اپنی الگ الگ ثقافتی شناختوں کی خصوصیت رکھتے ہیں اور پوری تاریخ میں فوجی، سیاسی اور تجارتی-بہت سے تعاملات ہوئے ہیں۔ رومی رابطے سے پہلے کش کے ٹولیمائی مصر کے ساتھ تجارتی تعلقات تھے۔ روم اور نوبیا میں کش کی بادشاہی کے درمیان ابتدائی تعامل تناؤ اور تنازعات سے بھرا ہوا تھا اس سے پہلے کہ سیزر اگستس نے کش کے ساتھ امن معاہدہ کیا۔ اس طرح نوبیا رومی مصر کے ساتھ تجارت کے ذریعے تقریبا تین صدیوں تک پروان چڑھا۔ آثار قدیمہ کی کھدائی اور کلاسیکی مصنفین جیسے اسٹرابو، پلینی دی ایلڈر، اور ڈیوڈورس کے تحریری بیانات نوبیا کے ساتھ رومن تعلقات کے بارے میں معلومات کے اہم ذرائع ہیں۔ پہلی صدی قبل مسیح-تیسری صدی عیسوی (موروئٹک دور) روم اور کش رومن کے درمیان تنازعات نوبیا کے ساتھ پہلی صدی قبل مسیح کے آخر میں مصر کے رومی سلطنت کا حصہ بننے کے بعد شروع ہوئے، ایکٹیم کی جنگ (31 قبل مسیح) میں مارک انٹونی اور کلیوپیٹرا کی شکست کے بعد۔ تاریخ سلطنت کش کے موروئٹک دور (چوتھی صدی قبل مسیح سے چوتھی صدی عیسوی) کے تحت آتی ہے۔ موروئٹک دور کے دوران، مورو شہر، جو بالائی نوبیا میں واقع ہے اور خرطوم سے تقریبا 200 کلومیٹر شمال میں واقع ہے، سلطنت کا سیاسی، مذہبی اور ثقافتی مرکز تھا۔ مصر کے رومی حکمرانی کے تحت آنے کے فورا بعد، آگسٹس کے مقرر کردہ مصر کے پہلے پریفیکٹ سی۔ کارنیلیس گیلس نے نوبیا پر حملہ کر دیا۔ رومیوں نے ایک مقامی حکمران مقرر کرکے اور کشائی حکام کو روم کو خراج ادا کرنے پر مجبور کرکے نوبیا میں اپنے اختیار کو مستحکم کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، کشائٹوں نے رومن کنٹرول کے خلاف مزاحمت کا مظاہرہ کیا، جس کے نتیجے میں رومن اور کشائی افواج کے درمیان چھاپوں اور جوابی حملوں کا ایک سلسلہ شروع ہوا (اسٹرابو، جغرافیہ 17.1.54)۔ کشائٹوں نے کئی شہروں اور رومی فوجی دستوں پر حملہ کیا، اور سیزر کے مجسمے گرا دیے گئے۔ مصر کے گورنر پبلیوس پیٹرونیئس کی قیادت میں رومن سپاہیوں نے کئی شہروں پر قبضہ کرکے لڑائی لڑی، جن میں پیسلسیس، پرائمس، ابونس، پھتھورس، کمبوسس، اٹینیا اور اسٹیڈسیس شامل ہیں، اور وہ ناپاٹا تک پہنچ گیا اور قیدیوں کو لے گیا۔ اسٹرابو کے مطابق، کچھ قیدیوں کو لوٹ کے طور پر فروخت کیا گیا، ایک ہزار کو سیزر کے پاس بھیجا گیا، اور دیگر بیماریوں سے مر گئے (اسٹرابو، جغرافیہ 1.17.54)۔ تنازعات کے سلسلے کے دوران، کشائٹوں نے مصر کی نچلی سرحد عبور کی اور اسوان میں دریائے نیل کے پہلے موتیابند کے قریب مصری قصبوں سے بہت سے مجسمے (دوسری چیزوں کے علاوہ) لوٹ لیے۔ ان تنازعات کے آثار قدیمہ کے شواہد میں سے ایک آگسٹس کا کانسی کا سر ہے، جس کی تاریخ c. 27-25 BC ہے، جو اب برٹش میوزیم میں ہے۔ کانسی کا یہ سر آگسٹس کے ایک زیادہ قد کے مجسمے سے تعلق رکھتا ہے، جو اصل میں دریائے نیل کے پہلے موتیابند کے قریب مصری قصبوں میں سے ایک میں کھڑا ہے، جو اس وقت رومن کے زیر اقتدار علاقہ تھا۔ کشائی فوج نے اس علاقے پر حملہ کیا اور 24 قبل مسیح میں اگستس کے اسی طرح کے بہت سے مجسمے لوٹ لیے۔ اگرچہ رومی فوج جوابی حملوں میں کچھ مجسموں کو واپس حاصل کرنے میں کامیاب رہی، لیکن وہ مورو تک نہیں پہنچ سکے اور اس طرح وہ اس کانسی کے سر کو دوبارہ حاصل کرنے کے قابل نہیں تھے۔ آگسٹس کا کانسی کا سر نائکی کے لیے وقف ایک مقامی مندر کے نیچے دفن پایا گیا۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ کانسی کا سر ممکنہ طور پر رومیوں کے خلاف کشائٹوں کی لچک کی علامت کے طور پر موروئٹک اغوا کاروں کے قدموں میں رکھا گیا تھا۔ سٹرابو نے کینڈیس نامی ایک کشائی ملکہ کا ذکر کیا ہے اور اسے ایک مردانہ قسم کی عورت کے طور پر بیان کیا ہے جس کی ایک آنکھ نابینا ہے، جس نے رومن کشائی مقابلوں اور رومیوں کے ساتھ بات چیت میں اہم کردار ادا کیا (جغرافیہ 17.54.1)۔ درحقیقت، 'کینڈیس' ملکہ کا صرف کشائی لقب ہے، اور اس کا نام امانیرینس ہے۔ وہ اپنے بیٹے کے ساتھ ناپاٹا میں رہ رہی تھی۔ اگرچہ اس نے رومیوں کے پاس سفیر بھیجے اور سین سے خریدے گئے قیدیوں اور مجسموں کو واپس کرنے کی پیشکش کی، پیٹرونیئس نے ناپاٹا پر بھی حملہ کیا اور اس پر قبضہ کر لیا۔ وہ اور اس کا بیٹا دونوں شہر سے بھاگ گئے۔ پیٹرونیئس نے شہر کو مضبوط بنانے کے لیے پریمنیس میں ایک چوکی قائم کی، اور پھر اسکندریہ کے لیے روانہ ہو گیا۔ اس کے بعد امانیرینس نے سپاہیوں کے ساتھ گیریژن کے خلاف مارچ کیا، جس سے پیٹرونیئس کو واپس آکر کشائٹوں کا مقابلہ کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ روم اور کش کے درمیان امن بالآخر بحال ہوا جب شہنشاہ آگسٹس نے کشائی سفیروں سے ملاقات کی اور انہیں وہ سب کچھ عطا کیا جس کے لیے انہوں نے وعدہ کیا تھا، اور 'یہاں تک کہ اس نے وہ خراج بھی معاف کر دیا جو اس نے عائد کیا تھا' (اسٹرابو، جغرافیہ 17.1.54)۔ اس کے بعد روم اور کش کے درمیان تقریبا تین سو سال کا امن ہوا، کیونکہ کش پہلی صدی قبل مسیح سے تیسری صدی عیسوی کے اوائل تک رومن مصر کے ساتھ تجارت کے ذریعے پروان چڑھا۔ رومن مصر سے درآمد کی جانے والی اشیا میں مختلف قسم کے عیش و عشرت کے سامان شامل ہیں، جیسے قیمتی دھات، شیشہ، زیورات، موتیوں کے ساتھ ساتھ گھریلو سامان۔ نوبیا کے ساتھ تجارت روم کو افریقی غلام، ہاتھی دانت اور دیگر غیر ملکی مصنوعات فراہم کرتی تھی۔ یہ سینیکا دی ینگر اور پلینی دی ایلڈر نے ریکارڈ کیا تھا کہ نیرو نے نوبیا پر حملہ کرنے کا منصوبہ بنایا تھا، اور اس نے خطے کو تلاش کرنے کے لیے پریٹوری فوجیوں کی ایک جماعت بھیجی تھی۔ متلاشیوں نے شہنشاہ کو واپس اطلاع دی کہ صحرا کے سوا کچھ نہیں ہے (پلینی، قدرتی تاریخ 6.181 ؛ سینیکا، قدرتی سوالات 6.8.3)! مندرجہ ذیل دور کے رومن مصنفین شمال مشرقی افریقہ میں نوبیا، اس کے جغرافیہ اور نسلیات میں دلچسپی رکھتے تھے (مثال کے طور پر، پلینی، نیچرل ہسٹری 6.181-195 دیکھیں)۔ تیسری صدی عیسوی-چھٹی صدی عیسوی (موروٹک دور کے بعد) نوبیڈیوں، بلیمیوں اور روم کے درمیان تنازعات کش کی بادشاہی قدیم دور کے آخر میں نوبیڈیوں اور بلیمیوں کے حملے کی وجہ سے گر گئی، اور پہلے موتیابند کے جنوب میں رومن سرحد کو خطرات لاحق تھے، جس کی وجہ سے ڈیوکلیٹین کے تحت اس خطے کو ترک کر دیا گیا۔ نوڈیبی اور بلیمی دونوں خانہ بدوش قبائل میں سے دو تھے جو مصر اور میرو کے درمیان رہتے تھے۔ رومن مصنفین نے انہیں دشمن خانہ بدوش قرار دیا تھا (دیکھیں اسٹرابو، جغرافیہ 17.1۔ 53)۔ پہلی اور دوسری صدی کے اوائل میں، ان خانہ بدوش گروہوں کو شاید مراوی سلطنت کے تحت کشائی لوگوں نے قابو میں رکھا تھا، اور انہوں نے رومی مصر کو شاید ہی کوئی خطرہ لاحق کیا ہو۔ یہ بھی ممکن تھا کہ رومیوں نے ان کے ساتھ پرامن تعلقات برقرار رکھے ہوں۔ رومی مصنفین نے ایک غیر مہذب نوعیت کو بلیمیوں سے منسوب کیا۔ پلینی دی ایلڈر اور پومپونیئس میلہ دونوں نے بلیمیوں کو افسانوی شخصیات جیسے ستیر اور بکری کے پین سے منسلک کیا (پومپونی میلی ڈی کورگرافیا 1.23 ؛ پلینی، نیچرل ہسٹری 5.44)۔ یہاں تک کہ پلینی نے انہیں راکشس شکل میں بیان کیا کہ ان کے سر نہیں ہیں، 'ان کا منہ اور آنکھیں ان کے سینوں سے جڑی ہوئی ہیں' (نیچرل ہسٹری 5.46)۔ بلمیئس اور رومیوں کے درمیان تعلقات کے بارے میں ہمارا علم یونانی اور لاطینی زبان کے تحریری ذرائع پر مبنی تھا، اور ان ذرائع کی تاریخی درستگی غیر واضح ہے۔ گمنام 'کرونکون پاسچیل' کے مطابق، جو اس واقعے کو ریکارڈ کرنے والا واحد ذریعہ ہے، مصر میں پہلا بلمی چھاپہ ڈیکیئس کے دور میں ہوا، c. 249-251 CE ؛ اور وہی ماخذ رپورٹ کرتا ہے کہ ڈیکیئس زہریلے سانپوں اور شیروں کو لایا اور انہیں مصری سرحدوں پر نوبیڈین اور بلمیئس پر حملہ کرنے کے لیے چھوڑ دیا (کرونکون پاسچیل، CSHB I 1832، 504 f)۔ بلیمی حملے کی اگلی مثال اوریلیان کے دور میں ہوئی، c. 270-275 CE۔ انہوں نے غالبا مصر پر پالمیرین حملے اور مختصر قبضے میں حصہ لیا، اور پالمیرینز اور بلمیئس کے درمیان اتحاد ہو سکتا تھا۔ بغاوت کو شہنشاہ اوریلیان نے دبا دیا تھا، اور بلمیئس کو مبینہ طور پر شہنشاہ کے فاتحانہ جلوس میں قیدیوں کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا (ہسٹوریا آگسٹا، ویٹا اور 33.4)۔ لیکن فتح کی شان و شوکت اور حد سے زیادہ تفصیلی بیان اسکالرز کو اس واقعے کی تاریخی درستگی پر سوال اٹھانے پر مجبور کرتا ہے، یا یہ کہ فتح حقیقت میں ہوئی تھی۔ ہسٹوریہ آگسٹا کے مطابق، بلیمیوں نے پروبس (276-281) کے دور حکومت میں بالائی مصر کے کوپٹوس اور بطلیموس کے شہروں پر حملہ کیا اور ان پر قبضہ کر لیا، لیکن بعد میں انہیں شکست ہوئی اور، دوبارہ، انہیں قیدی بنا کر شہنشاہ کی فتح کے موقع پر نمائش کے لیے لے جایا گیا (ہسٹوریہ آگسٹا، ویٹا پروبی 17.2-3)۔ تیسری صدی عیسوی کے آخر میں مصر کی جنوبی سرحد پر ہونے والے چھاپوں اور تنازعات کے سلسلے کے نتیجے میں ڈیوکلیٹین کے تحت نوبیا سے رومن انخلا (298 عیسوی) ہوا، اور پہلی موتیابند پر ایک نئی سرحد قائم کی گئی۔ اس واقعے کی تفصیلات پروکوپیئس نے واقعات کے دو صدیوں بعد لکھی تھیں، اور اسکالرز کا خیال ہے کہ بلمیئس اور نوبیڈیوں کی بستیوں کے جغرافیائی مقامات کے بارے میں ان کا بیان شاید تیسری صدی عیسوی (پروکوپیئس، ہسٹریز 1.19.28-35) کے مقابلے میں ان کے اپنے دور سے زیادہ ملتا جلتا تھا۔ اکسم اور بازنطینی سلطنت مصر سے رومی فوج کے انخلا اور اکسم کی بادشاہی کی توسیع کے ساتھ، جس کے علاقے میں موجودہ دور کے ایتھوپیا اور یمن کا بیشتر حصہ شامل تھا، تیسری صدی عیسوی میں نوبیا ایک متنازعہ خطہ بنا رہا۔ رومن متون میں ایکسم کا پہلا ذکر ایک گمنام سمندری کپتان، بحیرہ اروتھرین کے پیریپلس نے لکھا تھا۔ پیری پلس نے بحیرہ احمر اور شمال مشرقی افریقہ کے درمیان تجارتی راستے پر ایکسم اور اس کے مقام کا ذکر کیا۔ کرسچن ٹوپوگرافی، چھٹی صدی عیسوی میں کوسماس انڈیکوپلسٹس کی لکھی ہوئی کتاب، میں دوسری یا تیسری صدی عیسوی میں ایک کافر بادشاہ کے ذریعہ اکسم کی بادشاہی کے قیام کی یاد میں ایک نوشتہ درج کیا گیا ہے۔ برسٹین تجویز کرتے ہیں کہ کش اور اکسم دونوں سلطنتوں کی کامیابی دریائے نیل اور بحیرہ احمر کے درمیان چرواہا خانہ بدوش لوگوں پر قابو برقرار رکھنے کی ان کی صلاحیت کی وجہ سے تھی۔ ایکسومائٹ بادشاہ ایزانا نے چوتھی صدی عیسوی کے وسط میں عیسائیت قبول کی۔ اس نے نوبا اور کشائی علاقوں پر حملہ کیا، اور چوتھی صدی کے وسط میں ایکسم نے میرو پر قبضہ کر لیا۔ روم اور کش کے درمیان بات چیت جاری رہی۔ 530/31 عیسوی میں، بازنطینی سلطنت کے شہنشاہ جسٹینین اول نے ایک سفیر مجسٹریئنس جولین کو نیل کے نیچے اکسوم کے بادشاہ اریتھاس سے ملنے کے لیے بھیجا تاکہ وہ فارسی حکمران دھو نواس کے خلاف جنگ میں اس کی مدد طلب کرے۔ اریتھاس نے اس مہم کو قبول کر لیا۔ نوٹز ببلیوگرافی برسٹین، اسٹینلے میئر۔ 1998۔ قدیم افریقی تہذیب: کش اور اکسم۔ پرنسٹن، این جے: مارکس وینر۔ برسٹین، اسٹینلے ایم۔ 1993۔ "دی ہیلینیسٹک فرنج: دی کیس آف مورو"۔ ہیلینیسٹک ہسٹری اینڈ کلچر میں، پیٹر گرین کے ذریعہ ترمیم شدہ، 38-66۔ برکلے: یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس۔ برسٹین، اسٹینلے ایم۔ 2021۔ "قدیم نوبیا کے یونانی اور رومن نظریات"۔ قدیم نوبیا کی آکسفورڈ ہینڈ بک میں، جیوف ایمبرلنگ اور بروس بیئر ولیمز کے ذریعہ ترمیم شدہ، 697-711۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.013.32۔ ایمبرلنگ، جیوف، اور بروس بیئر ولیمز، ایڈز۔ 2021 میں۔ قدیم نوبیا کی آکسفورڈ ہینڈ بک۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.001.0001۔ گرزمسکی، کریزسٹوف۔ 2021 میں۔ "دی سٹی آف میرو"۔ دی آکسفورڈ ہینڈ بک آف اینسینٹ نوبیا میں، جیوف ایمبرلنگ اور بروس بیئر ولیمز کے ذریعہ ترمیم شدہ، 0. آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.013.26۔ اپڈیگراف، رابرٹ ٹی۔ 1988۔ "دی بلیمیئس اول: دی رائز آف دی بلیمیئس اینڈ دی رومن ودراول فرام نوبیا انڈر ڈیوکلیٹین"۔ بینڈ 10/1 میں۔ ہالب بینڈ پولیٹیشے گیسچیچٹے (صوبہ اور رینڈوولکر: افریقہ اور مصری)، ہلڈیگارڈ ٹیمپورینی کے ذریعہ ترمیم شدہ، 44-106۔ بڑی بات ہے۔ https://doi.org/10.1515/9783110852943-003۔ ولیمز، بروس بیئر، اور جیوف ایمبرلنگ۔ 2021 میں۔ "نوبیا، ایک مختصر تعارف۔" دی آکسفورڈ ہینڈ بک آف اینسینٹ نوبیا میں، جس کی ترمیم جیوف ایمبرلنگ اور بروس بیئر ولیمز نے کی ہے۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.013.1۔ یہ بھی دیکھیں کہ سوڈان کی تاریخ رومی مصر گائیئس پیٹرونیئس نوبیا