Babes in the Wood murders (Epping Forest)
دی بیبس ان دی ووڈ کلرز دو بچوں کے قتل ہیں جو 31 مارچ 1970 کو سیوارڈسٹون، ایسیکس میں ایک پولیس اہلکار کے ساتھ پیش آئے تھے۔ متاثرین، سوسن میوریل بلیچفورڈ (عمر 11) اور گیری جان ہینلون (عمر 12)، کو ان کے شمالی لندن کے گھروں کے قریب ایک نامعلوم مقام سے ایپنگ فاریسٹ کے مضافات میں ایک پولیس اہلکار کے پاس لے جایا گیا، جہاں ان کی عصمت دری کی گئی اور بچوں سے زیادتی کرنے والے معروف رونالڈ جیبسن نے انہیں قتل کر دیا۔ ان کی لاشیں 17 جون کو دریافت ہوئیں، ان کے والدین کی طرف سے دونوں کے لاپتہ ہونے کی اطلاع کے 78 دن بعد۔ یہ مقدمہ تقریبا تیس سال تک حل نہ ہونے تک رہا جب تک کہ 61 سالہ جیبسن، جو 1974 میں روزمیری پیپر نامی آٹھ سالہ بچی کے قتل کے جرم میں عمر قید کی سزا کاٹ رہے تھے، نے 1998 میں ان کی عصمت دری اور قتل کا اعتراف کیا۔ اسے مئی 2000 میں دونوں قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ جیبسن بعد میں 2015 میں جیل میں انتقال کر گئے۔ بلیچفورڈ اور ہینلون کو ان کے قتل کے مقام اور بعد میں ان کی لاشوں کی دریافت کی وجہ سے "بیبس ان دی ووڈ" کے نام سے جانا جانے لگا۔ وہ اس لقب سے بھی مشہور ہو گئے کیونکہ موت کی جانچ کرنے والا یہ طے کرنے سے قاصر تھا کہ آیا ان کی موت ان کی موت کی ابتدائی تفتیش میں نمائش یا غلط کھیل سے ہوئی ہے، جس سے ابتدائی امکان باقی رہ گیا کہ بچوں کی موت غلط مہم جوئی سے ہوئی تھی۔ گمشدگی 31 مارچ 1970 کی سہ پہر 4.30 بجے کے فورا بعد، 11 سالہ سوسن بلیچفورڈ شمالی لندن کے این فیلڈ کے ریلی روڈ میں واقع اپنے گھر سے اپنے اسکول کے دوست، 12 سالہ گیری ہینلون، جو قریبی میریلین ایونیو میں رہتی تھی، کے گھر فون کرنے کے لیے نکلی۔ ہنلون کی ماں بیریل نے دروازے کا جواب دیا۔ بیریل کے مطابق، بلیچفورڈ نے صرف یہ سوال پوچھا، "کیا گیری وہاں ہے؟" اس کے بیٹے کے سامنے والے دروازے کے باہر اپنے دوست کے ساتھ شامل ہونے کے فورا بعد، اس نے اپنی ماں سے اپنے دوست کے ساتھ سیر پر جانے کی اجازت مانگی۔ اس کی ماں نے اس وعدے پر رضامندی ظاہر کی کہ وہ ایک گھنٹے میں رات کے کھانے کے لیے واپس آئے گا۔ دونوں کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ وہ مارلن ایونیو سے ہاتھ میں ہاتھ لے کر نیچے چلے، ہینلون نے ایک بازو کے نیچے اپنا فٹ بال پکڑا ہوا تھا۔ بلیچ فورڈ اور ہینلون کا حتمی قابل تصدیق نظارہ تقریبا شام ساڑھے پانچ بجے ہوا۔ اس موقع پر، دونوں کو قریبی کھیت میں چلتے ہوئے دیکھا گیا۔ اس کے بعد دونوں کو دیکھنے کی اطلاع پولیس کو نہیں دی گئی۔ دونوں سیٹوں کے والدین نے اسی شام تقریبا 8 بجے پانڈرز اینڈ پولیس اسٹیشن میں لاپتہ افراد کی اطلاعات درج کروائیں۔ تفتیش اگلے دن، میٹروپولیٹن پولیس نے بچوں کا پتہ لگانے کے لیے شدید تلاشی شروع کی۔ اس آپریشن کی سربراہی چیف سپرنٹنڈنٹ لیونارڈ ریڈ نے کی تھی، اور اس کے عروج پر 600 افسران کو کیس کے لیے کل وقتی طور پر تفویض کیا گیا تھا۔ بچوں کی فلاح و بہبود کے لیے تشویش اس حقیقت سے بڑھ گئی کہ ان کے لاپتہ ہونے کی رات درجہ حرارت منجمد مقام سے نیچے گر گیا تھا، اور یکم اپریل کی صبح این فیلڈ میں برف باری ہوئی۔ یکم اپریل کو سپرنٹنڈنٹ ریڈ نے اپنے بچوں کی دوستی کے بارے میں مزید جاننے کے لیے دونوں خاندانوں کا دورہ کیا۔ جلدی سے دریافت کیا گیا کہ بلیچ فورڈ-چار بہنوں میں سب سے چھوٹی-دونوں میں زیادہ پراعتماد کردار تھی، اور اگرچہ وہ کبھی کبھار میک اپ کے ساتھ تجربہ کرتی تھی اور حال ہی میں اس نے اپنی عمر کے لڑکوں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنا شروع کر دی تھی، وہ بہت زیادہ ٹوم بوائے تھی اور اسے فٹ بال کھیلنے، درختوں پر چڑھنے اور لڑکوں کے کھلونوں جیسے ہارنبی ٹرین سیٹ کے ساتھ کھیلنے میں لطف آتا تھا۔ مزید برآں، اس کی گمشدگی کے وقت، بلیچفورڈ اپنی بہن لنڈا کی آنے والی شادی کے بارے میں نمایاں طور پر پرجوش تھی، جس میں وہ دلہن بننے والی تھی۔ اس کے برعکس، ہینلون، اگرچہ اس کے خاندان نے اسے "خوش قسمت لڑکا" قرار دیا تھا، لیکن اس کے مقابلے میں وہ شرمندہ تھا۔ ہنلون تین بہن بھائیوں میں سب سے چھوٹا تھا۔ وہ ورزش سے لطف اندوز ہوتے تھے، اور ان کا ایک بہت بڑا پیار فٹ بال تھا۔ یہ مشترکہ دلچسپی بچوں کی دوستی کا ایک بڑا عنصر رہی ہے۔ تفتیش کاروں نے بچوں کے بھاگنے کے کسی بھی امکان کو فوری طور پر نظر انداز کر دیا، کیونکہ نہ ہی انہوں نے کوئی ذاتی سامان لیا تھا اور دونوں حال ہی میں البانی اسکول میں واقف ہوئے تھے۔ تقسیم کیے گئے لاپتہ افراد کے پوسٹرز میں بلیچفورڈ کو اونچائی میں () کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور اس نے سرخ، سلائی ہوئی جیبوں، پھولوں کا بلاؤز، اور بھوری رنگ کے کارڈروئی سلیکس کے ساتھ سبز رین کوٹ پہنا ہوا ہے۔ ہینلون کو صرف () اونچائی کے طور پر بیان کیا گیا تھا اور اسے آخری بار بھوری رنگ کا کارڈیگن، فین پیٹرن والا پل اوور، اور نیلی جینز پہنے ہوئے دیکھا گیا تھا۔ پولیس نے مقامی طور پر 4,350 سے زیادہ گھروں میں گھر گھر جا کر پوچھ گچھ کی، اور 15,000 سے زیادہ لوگوں کا انٹرویو کیا گیا جن میں کئی معروف جنسی مجرم بھی شامل تھے۔ بچوں کے 200 سے زیادہ ممکنہ نظاروں کی تحقیقات کی گئیں، حالانکہ ہر ایک نتیجہ خیز ثابت ہونے میں ناکام رہا۔ زیر آب تلاش اور بازیابی کے یونٹوں نے مقامی دریاؤں، نہروں، آبی ذخائر اور سیلاب زدہ بجری کے گڑھوں کی تلاشی لی۔ سرچ اینڈ ریسکیو کتوں کو 5,000 ایکڑ سے زیادہ کے مقامی کھیتوں اور جنگل کی تلاشی کے لیے بھی استعمال کیا گیا، اور 14 اپریل کو، ڈیلی مرر نے ایک قومی صفحہ اول کا مضمون شائع کیا، جس میں بچوں کی محفوظ واپسی کے لیے £1,000 کی پیشکش کی گئی۔ ان کوششوں کے باوجود، کسی بھی بچے کے مقام یا قسمت کے بارے میں کوئی سراغ سامنے نہیں آیا۔ اپریل کے وسط تک، اسکاٹ لینڈ یارڈ تلاش میں سرگرم ہو گیا تھا، اور بلیچفورڈ اور ہینلون کی تلاش ملک بھر میں پھیل گئی تھی۔ گیارہ ہفتوں بعد، 17 جون 1970 کی شام کو، لیونارڈ کک نامی ایک نوجوان کو، جو اپنے لیبراڈور کتے کو ایپنگ فارسٹ کے کنارے سے گزرتے ہوئے چل رہا تھا، ایک گھنے جنگل والے کاپس کے اندر پرندوں پر نظر رکھنے والوں کی چھپائی میں دونوں بچوں کی لاشیں ملی تھیں۔ تفتیش کاروں کو دیے گئے کک کے بیان کے مطابق، اس کا کتا پولیس کے کمرے میں داخل ہوا تھا، اور اس نے واپس آنے سے انکار کر دیا تھا۔ جب وہ اپنے کتے کو تلاش کرنے کے لیے پولیس کے خانے میں داخل ہوا تو اس نے دیکھا کہ اس کے اندر ایک بچے کا پاؤں ہے جو شاخوں اور بریکن سے بنی چھپا ہوا دکھائی دیتا ہے۔ یہ کاپس بچوں کے گھروں سے چھ میل سے بھی کم فاصلے پر، لیپیٹس ہل پر سیوارڈ اسٹون روڈ کی نظر میں تھا، اور 9 اپریل کو پولیس افسران اور سرچ کتوں نے اس کی تلاشی لی تھی۔ دونوں بچوں کو ان کی پیٹھ کے ساتھ ساتھ پڑا ہوا پایا گیا، جس میں بلیچفورڈ کا بازو ہینلون کے جسم میں لپٹا ہوا تھا۔ ان کے جسم پتوں، ٹہنیوں اور شاخوں سے ڈھکے ہوئے تھے۔ دونوں سے تعلق رکھنے والے کپڑے-بشمول انڈرویئر-ان کے جسم سے نکال دیے گئے تھے، اور بلیچفورڈ کے سلیکس کو اندرونی سیلوں کے ساتھ اس انداز میں پھاڑ دیا گیا تھا جس سے پتہ چلتا ہے کہ لباس کو جان بوجھ کر کمر سے نیچے کی طرف پھاڑ دیا گیا تھا۔ دونوں لاشیں اتنی بری طرح سڑی ہوئی تھیں کہ پیتھولوجسٹ جیمز کیمرون صرف دانتوں کے ریکارڈ کے ذریعے ان کی شناخت کی تصدیق کر سکے۔ اگرچہ پریس کے کچھ حصوں نے قیاس آرائی کی کہ 31 مارچ اور یکم اپریل کو آب و ہوا کی وجہ سے بچوں کی موت ہوئی ہے، لیکن ہر بچے کے لباس نے سختی سے اشارہ کیا کہ دونوں کو ان کی موت کے بعد ٹھیک کر دیا گیا تھا، جس کی وجہ سے والدین اور متعدد پولیس افسران کو سخت شبہ ہوا کہ ان کی موت قدرتی وجوہات سے نہیں ہوئی تھی۔ تاہم، دونوں لاشوں کے بڑے پیمانے پر سڑنے کی وجہ سے، بہت کم فارنسک ثبوت باقی رہے۔ ابتدائی تفتیش بلیچفورڈ اور ہینلون کی موت کی تفتیش ستمبر 1970 میں ہوئی۔ اس سماعت میں، موت کی جانچ کرنے والا، چارلس کلارک، کسی بھی بچے کی موت کی وجہ کا تعین کرنے، یا اس بات کا تعین کرنے سے قاصر تھا کہ آیا وہ کسی بھی قسم کے جنسی زیادتی کا شکار ہوا تھا۔ اس طرح، کلارک نے مقدمے میں ایک کھلا فیصلہ واپس کرتے ہوئے فیصلہ دیا کہ لاپتہ اور ہٹائے گئے کپڑے جنگلی جانوروں کی وجہ سے ہو سکتے ہیں جنہوں نے واضح طور پر دونوں لاشوں پر بڑے پیمانے پر حملہ کیا تھا۔ اگرچہ سپرنٹنڈنٹ ریڈ نے اسکاٹ لینڈ یارڈ میں اپنے اعلی افسران کو قائل کرنے کی کوشش کی کہ کیس کے تمام معلوم حقائق واضح طور پر بچوں کو اغوا اور قتل کیے جانے کی نشاندہی کرتے ہیں، لیکن انہیں بتایا گیا کہ قتل کے معاملے میں کوئی مالی یا جسمانی وسائل استعمال نہیں کیے جا سکتے جو وہ ثابت نہیں کر سکے تھے کہ ارتکاب کیا گیا تھا۔ بلیک فورڈ اور ہینلون کی اموات کو کبھی بھی قتل کی تحقیقات کے طور پر درجہ بند نہیں کیا گیا تھا، اور جائے جرم سے برآمد ہونے والے جسمانی شواہد میں سے کوئی بھی محفوظ نہیں تھا۔ معاملہ بتدریج سرد پڑ گیا، حالانکہ کئی سینئر تفتیش کاروں نے ریڈ کے اصرار پر کبھی شک نہیں کیا کہ اموات واضح طور پر قتل کا معاملہ تھی۔ کیس سے متعلق اپنی حتمی رپورٹ میں ریڈ نے لکھا: "جب تک کوئی خود کو ہتھیار نہیں ڈالتا یا حراست میں نہیں آتا اور اس جرم کو تسلیم نہیں کرتا، اس بات کا امکان بہت کم ہے کہ یہ کبھی حل ہو جائے گا۔" والدین کے دونوں سیٹ بھی اس بات پر قائل رہے کہ ان کے بچے کسی قسم کی مہم جوئی یا قدرتی وجوہات سے نہیں مرے تھے۔ بلیچ فورڈ کی والدہ، میوریل، کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ انہوں نے موت کے تفتیش کار کی تفتیش کے بعد بار بار نامہ نگاروں سے کہا کہ "واحد جانور" جو اپنی بیٹی کے انڈرویئر، ٹائٹس اور برا کو ہٹانے کے قابل تھا لیکن اس کا رین کوٹ اور بلاؤز کو برقرار رکھنے کے قابل تھا وہ ایک انسانی مرد ہونا چاہیے۔ مئی 1996 میں، سزا یافتہ پیڈو فائل اور بچوں کے قاتل رونالڈ جیبسن نے لکڑی کے قتل میں بچوں کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لیے اسکاٹ لینڈ یارڈ سے رابطہ کیا۔ ابتدائی طور پر، جیبسن نے بچوں کے قتل کا گواہ ہونے کا دعوی کیا، لیکن وہ ان کی موت کا ذمہ دار نہیں تھا، جس کا الزام اس نے رابرٹ اور مورین پیپر پر لگایا-اس آٹھ سالہ لڑکی کے والدین جسے اس نے 1974 میں قتل کیا تھا اور جس کے قتل کے الزام میں وہ ایچ ایم جیل ویک فیلڈ میں عمر قید کی سزا کاٹ رہا تھا۔ اس کے دعووں کی تحقیقات کی گئی کہ دونوں بچوں نے دونوں بچوں کو اپنی کار میں لالچ دیا تھا، پھر ایپنگ فاریسٹ کے مضافات میں ان کی لاشوں کو پھینکنے سے پہلے کئی دنوں تک دونوں کو ایک تہہ خانے میں "عصمت دری اور گڑبڑ" کی تھی-ان کی لاشوں کو ٹھکانے لگانے کے حوالے سے حقیقت کے بعد اس کے معاون ہونے کے ساتھ-تفتیش کی گئی، لیکن جلد ہی اسے مسترد کر دیا گیا۔ مجرم رونالڈ جیبسن اگست 1938 میں رونالڈ ہارپر کے نام سے پیدا ہوئے۔ وہ شادی سے باہر پیدا ہوا تھا، اور اسے ایک بچے کے طور پر اپنایا گیا تھا۔ اس کے گود لینے والے والدین نے بعد میں اس کی کنیت بدل کر جیبسن رکھ دی۔ جیبسن کی پرورش ہیٹ فیلڈ، ہرٹ فورڈ شائر میں ہوئی۔ وہ ایک کلاسک لونر تھا جسے 15 سال کی عمر میں غیر مہذب نمائش کا مجرم قرار دیا گیا تھا اور اس کے فورا بعد ہی بچوں کے ساتھ فعال طور پر جنسی زیادتی شروع کر دی تھی۔ اسے پیڈو فائل سڈنی کوک کے ساتھ قریبی دوستی قائم کرنے کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ 1958 تک، جیبسن ایک شرابی اور ایمفیٹامین کا عادی تھا۔ طویل عرصے تک کسی بھی قسم کی ملازمت کرنے سے قاصر، انہوں نے 1960 میں برطانوی فوج میں شمولیت اختیار کی تھی، لیکن بغیر چھٹی کے غیر حاضر رہنے کی مدت کے بعد انہیں فارغ کر دیا گیا تھا۔ 1970 تک، جیبسن نے چھوٹی چوری سے لے کر عصمت دری تک کے مختلف جرائم کے لیے ایک طویل مجرمانہ ریکارڈ جمع کر لیا تھا۔ اس کی سب سے حالیہ سزا دسمبر 1968 میں اس کے جاننے والوں کی چھ سالہ لڑکی کے ساتھ جنسی زیادتی کے الزام میں تھی جس سے اس نے اس کے سونے کے کمرے میں چھیڑ چھاڑ کی تھی۔ اسے اس جرم کے لیے 2 مارچ 1970 کو حراست سے رہا کیا گیا تھا، یعنی وہ صرف 29 دن کے لیے آزاد تھا جب اس نے بلیچفورڈ اور ہینلون کو اغوا کیا۔ قتل کے گیارہ دن بعد، جیبسن کو ناٹنگھم میں ایک 11 سالہ لڑکے کے ساتھ جنسی زیادتی کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا جسے اس نے اپنی کار میں لالچ دے کر قریبی جنگل میں چلا دیا تھا۔ اسے اس جرم کے لیے پانچ سال قید کی سزا سنائی گئی، جسے ایچ ایم جیل وینڈس ورتھ میں گزارا جائے گا۔ تیسرا قتل جیبسن 1973 میں جیل سے رہا ہوا اور اس کے بعد اپنے سابق اسکول دوست رابرٹ پیپر کے ہیٹ فیلڈ گھر میں منتقل ہو گیا، جس نے خاندان سے بچوں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کے جرم میں اس کی مجرمانہ سزاؤں کے پیچھے کی سچائی کو چھپایا۔ انہوں نے 1974 کے موسم بہار میں اپنے چھ بچوں، خاص طور پر ان کی آٹھ سالہ بیٹی روزمیری این کے ارد گرد اپنے رویے کے بارے میں مورین پیپر کی عمومی بے چینی سے پیدا ہونے والی بحث کے بعد پیپرز کا گھر چھوڑ دیا۔ رابرٹ پیپر کے مطابق، اس کی بیوی نے اسے سمجھداری سے بتایا: "میں اسے پسند نہیں کرتا۔ اس کے بارے میں کچھ ہے جو مجھے پسند نہیں ہے۔ " مبینہ طور پر، جیبسن نے پیپرز کو ان کے گھر سے نکلتے ہی مطلع کیا: "میں کچھ ایسا کروں گا جس پر آپ کو پچھتاوا ہوگا۔ میں ٹھیک ہوجاؤں گا! " اس کے فورا بعد، جون 1974 میں، اس نے روزمیری کو اس کے اسکول سے ایک کھیت میں لالچ دیا جہاں اس نے بچے کو جنسی سرگرمیوں میں حصہ لینے پر مجبور کیا اور پھر اس کا دھاگے کے ٹکڑے سے گلا گھونٹ دیا جب اس نے دوبارہ اس کے ساتھ زیادتی کی۔ اس کے بعد جیبسن نے پیپر کی لاش کو میدان کے ایک کونے میں چھپایا۔ اگلے دن اسے گرفتار کر لیا گیا، اور اس نے قتل کا اعتراف کر لیا۔ پیپر کے قتل کے جرم میں کم از کم بیس سال قید کی سزا پانے کی سفارش کے ساتھ عمر قید کی سزا سنائی گئی، جیبسن کو ایچ ایم جیل ویک فیلڈ میں قید کیا گیا۔ اعتراف جرم جیبسن کے ابتدائی طور پر حکام سے رابطہ کرنے کے دو سال بعد، 24 اگست 1998 کو، اس نے ایچ ایم جیل ویک فیلڈ سے ایڈمنٹن پولیس اسٹیشن سے رابطہ کیا۔ اس موقع پر، اس نے لکڑی کے قتل میں بچوں کے سامنے باضابطہ طور پر اعتراف کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ جیبسن کے مطابق، 31 مارچ 1970 کی شام کے اوائل میں، ان کا تصادفی طور پر بلیچفورڈ اور ہینلون سے سامنا ہوا تھا جب وہ آرڈیننس روڈ، این فیلڈ پر واقع ایک فرم میں ملازمت کے انٹرویو سے گھر جا رہے تھے۔ اس نے بچوں کو اپنی اسٹینڈرڈ ٹین گاڑی میں لالچ دیا تھا، شراب اور بھنگ دونوں کے ساتھ چلایا تھا اور دونوں کو ایپنگ فاریسٹ کے کنارے پر دھکیل دیا تھا، جہاں اس نے پہلے ولو کی شاخوں کے ساتھ ایک چھپائی بنائی تھی۔ اس مقام کے قریب، جیبسن نے ایک کھلا دروازہ دیکھا، جسے اس نے اپنی گاڑی کو اصل پولیس کے باہر ایک جگہ پر پارک کرنے سے پہلے چلایا جہاں اس نے یہ چھپائی بنائی تھی، لیکن ممکنہ گواہوں کی نظر سے مبہم تھا۔ کاپس کے اندر، جیبسن نے دعوی کیا کہ اس کی "جارحانہ نوعیت" ابھری، حالانکہ اس کی مایوسی کے لیے، بلیچفورڈ اور ہینلون دونوں نے ان کے ساتھ جنسی مداخلت کرنے کی اس کی ابتدائی کوششوں کی مزاحمت کی۔ اس کے بعد وہ پرتشدد ہو گیا، پہلے جنسی زیادتی کی، پھر بلیچ فورڈ کا گلا گھونٹ دیا جب ہینلون نے کفر میں دیکھا کہ "کیا کرنا ہے یہ نہیں جانتا تھا"۔ جب لڑکے نے کہا کہ وہ "گھر جانا چاہتا ہے"، جیبسن نے چیخ کر کہا، "تم کہیں نہیں جا رہے ہو!" اس کے بعد ہینلون نے جیبسن سے لڑنے کی کوشش کی، جس نے لڑکے کے چہرے پر وار کیا، پھر اس کا گلا گھونٹتے ہوئے اس کے ساتھ زیادتی کی۔ اس کے بعد وہ گھر واپس آنے سے پہلے اگلی صبح سویرے تک ان کی لاشوں کے ساتھ پولیس میں رہا۔ دونوں لاشوں کو ریڈریس کیا گیا تھا اور تقریبا ایک فٹ کے فاصلے پر ایک دوسرے کے ساتھ پڑا ہوا تھا۔ اس کے بعد وہ بلیچ فورڈ کے انڈرویئر کو نگہداشت کے طور پر لے کر جائے وقوعہ سے چلا گیا تھا۔ جیبسن نے مزید وضاحت کی کہ مقامی طور پر رہنے والے ایک سزا یافتہ بچہ جنسی مجرم کے طور پر، اس سے پولیس نے بچوں کے قتل کے بعد کے دنوں میں لاپتہ ہونے کے سلسلے میں پوچھ گچھ کی تھی، لیکن اس نے کسی بھی ملوث ہونے سے انکار کیا تھا۔ دوپہر اور شام کو اس کی نقل و حرکت کے بارے میں جھوٹے بیانات کے کچھ حصے جو اس نے تفتیش کاروں کو فراہم کیے تھے، ان کی تصدیق آزاد گواہوں نے کی تھی، جنہوں نے بلیچفورڈ اور ہینلون کے لاپتہ ہونے سے کچھ دیر قبل جیبسن کو این فیلڈ جاب سینٹر کے اندر دیکھا تھا۔ تاہم، بچوں کی گمشدگی کے بعد کے گھنٹوں میں آرڈیننس روڈ فرم میں ملازمت کے انٹرویو کے بعد اپنی نقل و حرکت کے بارے میں جیبسن کے بیان کے حصوں کی کبھی تصدیق نہیں ہوئی۔ جیبسن کے زبانی اعتراف کی تصدیق کی کوشش میں دوسرا فارنسک معائنہ کروانے کے لیے بلیچفورڈ کی لاش کو سینٹ جیمز چرچ کے میدان سے باہر نکالا گیا۔ بلیچ فورڈ کی پسلیوں میں جو خون بہہ رہا تھا وہ نمونیا کی علامات سے مطابقت نہیں رکھتا تھا جس کے بارے میں معلوم ہوتا ہے کہ وہ لاپتہ ہونے سے کچھ عرصہ قبل تکلیف میں تھی، لیکن جیبسن کے زبانی بیان سے مطابقت رکھتا ہے کہ اس نے بچے کو مارا پیٹا اور گلا گھونٹا جب اس نے اس کی پسلیوں پر گھٹنے ٹیک دیے۔ سزا اور قید 28 مارچ 2000 کو، جیبسن برینٹ مجسٹریٹ کی عدالت میں ووڈ کے قتل میں بیبیز کے باضابطہ الزام میں پیش ہوئے۔ بعد میں اس نے 9 مئی کو اولڈ بیلی میں جج ڈیوڈ اسٹوکس کے سامنے دونوں قتل کے جرم کی باضابطہ درخواست دائر کی، اس کے دفاعی وکیل جان ایوسن نے دلیل دی کہ اس کے مؤکل نے اعتراف کرنے کا انتخاب کیا ہے کیونکہ وہ اپنے جرائم کو اپنی قبر پر نہیں لے جانا چاہتا تھا۔ نوے منٹ کی سماعت کے بعد، جس کے دوران استغاثہ نے عدالت میں جیبسن کے اعتراف جرم کی آڈیو ریکارڈنگ چلائی، جیبسن کو مزید دو عمر قید کی سزائیں سنائی گئیں، جو اس کی موجودہ عمر قید کے ساتھ ساتھ دی جائیں گی۔ سزا سنانے کے بعد جج اسٹوکس نے جیبسن کو ایک "شریر اور مسخ شدہ" شخص قرار دیتے ہوئے مزید کہا: "تیس سال پہلے آپ نے دو چھوٹے بچوں کو اغوا کیا، جنسی زیادتی کا نشانہ بنایا اور قتل کیا۔ مرنے سے پہلے [ان بچوں] پر کیا گزرا اس کے بارے میں سوچنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کی طرف سے صرف ایک ہی بات واضح کی جا سکتی ہے کہ آپ نے جو کیا اس کی ملکیت آپ کے پاس ہے، جس سے ان کے قریبی رشتہ داروں کو تھوڑی سی راحت ملی، جو انصاف ہوتے دیکھنے کے لیے یہاں موجود ہیں۔ " جیبسن کی سزا کے بعد، کرائم ٹرسٹ کے ترجمان اور سابق پولیس افسر نارمن برینن نے میڈیا کو بتایا: "ان متاثرین کے خاندانوں کو تیس سالوں سے جو اذیت اور تشدد کا سامنا کرنا پڑا ہے وہ الفاظ سے بالاتر ہے۔" جیبسن کی سزا کے دن، بلیچ فورڈ اور ہینلون کے اہل خانہ نے ریٹائرڈ چیف سپرنٹنڈنٹ لیونارڈ ریڈ اور ان کے جانشین، جاسوس چیف انسپکٹر ڈیکلان ڈونیلی کو ان کے اجتماعی اصرار پر مبارک باد دی کہ ان کے بچوں کو قتل کیا گیا تھا حالانکہ موت کے ابتدائی کھلے فیصلے اور مجرم کے حتمی اعتراف اور سزا کو یقینی بنانے میں ان کی استقامت کے باوجود۔ دونوں بچوں کے والدین نے بعد میں ہوم سکریٹری، جیک سٹرا سے اپیل کی کہ وہ جیبسن کی جیل میں موت کو یقینی بنانے کے لیے پوری زندگی کے محصولات عائد کریں۔ دونوں ماؤں نے ریڈ کا شکریہ ادا کیا کہ اس نے قانونی رکاوٹوں کے باوجود کیس کو قتل کی تحقیقات کے طور پر فعال رکھنے کی کوشش میں ابتدائی کوششیں کیں، حالانکہ ریڈ نے اہل خانہ اور میڈیا پر زور دیا کہ اگر ڈونیلی اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد جیبسن کا اعتراف حاصل کرنے کی کوششوں میں ثابت قدم نہ رہا ہوتا تو معاملہ ممکنہ طور پر حل نہ ہوتا۔ 2002 میں، جیبسن کو ایچ ایم جیل ویک فیلڈ سے کاؤنٹی ڈرہم میں ایچ ایم جیل فرینک لینڈ منتقل کر دیا گیا۔ انہیں کبھی بھی عمر قید کی سزا سے خارج نہیں کیا گیا۔ مجموعی طور پر، اس نے روزمیری پیپر، سوسن بلیچفورڈ اور گیری ہینلون کے قتل کے جرم میں چالیس سال سے زیادہ جیل میں گزارے۔ رونالڈ جیبسن 17 اپریل 2015 کو 76 سال کی عمر میں نارتھ ڈرہم کے یونیورسٹی ہسپتال میں گردے کی ناکامی سے انتقال کر گئے، انہوں نے ایک حکم نامے پر دستخط کیے جس میں طبی عملے کو ہدایت کی گئی تھی کہ انہیں دوبارہ زندہ نہیں کیا جائے۔ وہ اکیلا مر گیا، اس کا کوئی دوست یا کنبہ نہیں تھا، اور عملے کو مطلع کیا کہ اس کا کوئی رابطہ نہیں ہے جسے وہ اپنی موت سے آگاہ کرنا چاہتا ہے، جس کا انکشاف 27 اپریل تک میڈیا کو نہیں کیا گیا تھا۔ میڈیا ٹیلی ویژن دستاویزی ٹیلی ویژن سیریز ریئل کرائم نے ایک پچاس منٹ کی دستاویزی فلم نشر کی ہے جس میں بیبس ان دی ووڈ کلرز پر توجہ دی گئی ہے۔ فرینک سائمنڈز کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ دستاویزی فلم، جس کا عنوان دی ٹروتھ اباوٹ دی بیبس ان دی ووڈ تھا، ابتدائی طور پر جولائی 2002 میں نشر کی گئی تھی۔ کرائم اینڈ انویسٹی گیشن نیٹ ورک نے اپنی مرڈر کیس بک سیریز کے حصے کے طور پر رونالڈ جیبسن کے ذریعے کیے گئے قتل پر مرکوز ایک قسط نشر کی ہے۔ فریڈ ڈیننیج کے ذریعہ پیش کردہ، 45 منٹ کی یہ قسط پہلی بار نومبر 2013 میں نشر کی گئی تھی اور اس میں جرائم کے ماہر ڈیوڈ ولسن کے انٹرویو شامل ہیں۔ ادب مورس، جم (2015)۔ بیسویں صدی میں برطانوی جرائم کا کون کون ہے۔ ایمبرلی پبلشنگ۔ سینڈرز، جان (2008)۔ جنسی قاتل کے دماغ کے اندر۔ فورم پریس۔ ویر، نائجل (2011)۔ برطانوی سیریل قاتل۔ مصنف ہاؤس پبلشنگ۔ یہ بھی دیکھیں بچوں کا اغوا بچوں کے ساتھ بدسلوکی بچوں کے ساتھ جنسی زیادتی سرد کیس متاثرین کی تعداد کے لحاظ سے سلسلہ وار قاتلوں کی فہرست حل شدہ لاپتہ افراد کے مقدمات کی فہرست حوالہ جات حوالہ شدہ کام اور مزید پڑھنا لین، برائن (1995)، کرانیکل آف 20 ویں صدی کا قتل۔ منتخب کریں ایڈیشن، مورس، جم (2015)۔ بیسویں صدی میں برطانوی جرائم کا کون کون ہے۔ ایمبرلی پبلشنگ۔ بیرونی روابط بی بی سی نیوز آرٹیکل جو بیبس ان دی ووڈ قتل سے متعلق ہے رونالڈ جیبسن کا سوسن بلیچ فورڈ اور گیری ہینلون کے قتل کے اعتراف سے متعلق عصری نیوز آرٹیکل جس میں جیبسن کو بیبس ان دی ووڈ قتل کی سزا کی تفصیل دی گئی ہے عصری نیوز آرٹیکل جس میں رونالڈ جیبسن بیبس ان دی ووڈ کی موت کی تفصیل دی گئی ہے: کرائم فائلیں 1970 میں انگلینڈ میں جرائم 1970 میں لندن میں قتل 1970 میں برطانیہ میں قتل 1970 میں ایسیکس میں 1970 کی دہائی میں لاپتہ شخص کے مقدمات انگلینڈ میں اغوا کا بچہ لندن میں جرائم بچوں کے خلاف جرائم گلا گھونٹ کر موت ایپنگ فاریسٹ ڈسٹرکٹ سابق لاپتہ افراد لندن بورو این فیلڈ مارچ 1970 کے واقعات مارچ 1970 میں انگلینڈ میں لاپتہ شخص کے واقعات ایسیکس میں قتل کے مقدمات