Ruins & Relics
کھنڈرات اور باقیات کینیڈا کی مصنفہ ایلس زورن کی مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے۔ اسے یکم مارچ 2009 کو نیو ویسٹ پریس نے شائع کیا تھا۔ ہر کہانی میں ایسے لوگوں کو دکھایا گیا ہے جو اپنے ماضی کے آثار کو پناہ دیتے ہیں۔ اس مجموعہ کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے اور اسے کیوبیک رائٹرز فیڈریشن کے میک اوسلان فرسٹ بک پرائز کے لیے فائنلسٹ کے طور پر منتخب کیا گیا۔ پلاٹس کہانیوں میں لوگوں کے ماضی کے آثار پیش کیے گئے ہیں: ویانا کا ایک پوسٹ کارڈ، سگریٹ جلتا ہے جس سے لڑکے کے سینے پر داغ لگتا ہے، ایک چوری شدہ یو ایس بی قلم، بازو پر ٹیٹو کیے گئے نیلے حراستی کیمپ کے نمبر، ایک آدمی کا اپنے جسم کا احساس جیسے ایچ آئی وی اس سے آگے نکل جاتا ہے۔ دی گلوب اینڈ میل کے استقبالیہ جم بارٹلی نے کہا، "ایلس زورن کے پہلے مجموعے میں تحریر تخلیقی عمل سے ہی شروع ہوتی ہے۔ تیونس میں چھٹیوں کے چیلنجوں کی وجہ سے نئی سمتوں میں پھیلی ہوئی دل دہلا دینے والی محبت کی کہانی، یہ جمھائی ثقافتی تقسیم کی باریکی سے تحقیقات کے ساتھ چمکتے ہوئے مناظر کو ملاتی ہے۔ اس سے بھی بہتر، یہ کبھی بھی ایسے سفر نامے کی طرح نہیں پڑھتا جسے افسانے میں تبدیل کیا گیا ہو۔ " روور آرٹس کے نیل میکری نے کہا کہ "ان میں سے کسی بھی کہانی میں بہت کم ایسی چیزیں ہیں جنہیں نظر انداز کیا جانا چاہیے یا ضائع کیا جانا چاہیے ؛ تفصیلات ہمارے پاس آتی ہیں جیسا کہ وہ زندگی میں آتی ہیں، جو ہماری سمجھ کے لیے سختی سے ضروری نہیں ہیں، بلکہ کسی نہ کسی طرح اس کو تقویت بخشتی ہیں۔ ہم ان چھوٹی چھوٹی دنیاؤں اور ان دوسروں کی زندگیوں میں اسی طرح داخل ہوتے ہیں جیسے ہم اپنا کرتے ہیں: ہر چیز کا مشاہدہ، یہاں تک کہ پردیی طور پر بھی، اس کا اثر پڑتا ہے۔ ایک درخت کو بغیر نشان کے گزارا جا سکتا ہے، لیکن پھر بھی وہ سایہ ڈالتا ہے۔ " ویو ویکلی کے سو کارپ نے کہا، "زورن کا انداز تحریر کے فلسفے کی مثال دیتا ہے جو بتانے کے بجائے ظاہر کرتا ہے، اور قارئین کو کرداروں کے محرکات کا اندازہ لگانے کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ کھنڈرات اور باقیات میں، زورن ایک مضبوط نمائش پیش کرتا ہے اور دیکھنے کے لیے کینیڈا کا مصنف بننے کا وعدہ کرتا ہے۔ " کھنڈرات اور باقیات کیوبیک رائٹرز فیڈریشن کے میک اوسلان فرسٹ بک پرائز کے فائنلسٹ تھے۔ حوالہ جات 2009 مختصر کہانیوں کے مجموعے کینیڈا کے مختصر کہانیوں کے مجموعے