The House by the Edge of the Lake
دی ہاؤس بائی دی ایج آف دی لیک (The House by the Edge of the Lake) ایک ہارر فلم ہے جس کی ہدایت کاری اینزو جی کاسٹیلاری نے کی ہے۔ اس فلم کو کئی سال بعد کیرا، لا سائنورا ڈیل لاگو (کیرا، دی لیڈی آف دی لیک) کے عنوان سے دوبارہ ترمیم کیا گیا۔ ہدایت کار کاسٹیلاری نے اس فلم کو "بہت کم لاگت والے بجٹ کے ساتھ ایک خوفناک ہارر فلم" کے طور پر بیان کیا۔ ونسنٹ گارڈینیا کو اولڈ پینٹر لیونورا فانی کے طور پر للیان وولفنگو سولڈیٹی کے طور پر ایڈورڈو پیٹریشیا ایڈریانی کے طور پر للیتھ کیٹیرینا بورٹو کے طور پر کیرا ماسمو وینی کے طور پر مینوئل پروڈکشن ڈائریکٹر اینزو جی کاسٹیلاری نے وضاحت کی کہ یہ فلم جوس سانچیز نامی ایک خواہش مند فلم ساز کے ساتھ ان کی دوستی کے درمیان تیار کی گئی تھی۔ کاسٹیلاری نے ان سے اپنے ڈاکٹر کے ذریعے ملاقات کی اور انہیں اسکرپٹ لکھنے کا طریقہ سکھانا شروع کیا اور انہیں اسسٹنٹ کے طور پر لیا۔ کاسٹیلاری نے بتایا کہ ان کا اسکرپٹ ایک ہسپانوی پروڈیوسر کے لیے مکمل کیا جا رہا تھا جس کی شوٹنگ کوسٹا براوا میں کی جائے گی جس کی وجہ سے کاسٹیلاری نے فلم کی ہدایت کاری کا کام سنبھالا۔ کاسٹیلاری کی یادیں فلم کے کریڈٹس سے متصادم ہیں جو فلم کا سہرا ایک مصنف اور ہدایت کار جوس ماریا ننس کو دیتے ہیں جو 1950 کی دہائی سے فلمی کاروبار میں سرگرم تھے اور سانچیز کو صرف ایک چھوٹے کردار میں اداکار کے طور پر کریڈٹ دیا گیا تھا۔ فلم بندی کا آغاز اگست 1978 میں کوسٹا براوا میں ہوا لیکن فلم کے لیے رقم ختم ہونے کے بعد جلد ہی رک گئی۔ کاسٹیلاری ابتدائی طور پر نہیں چاہتے تھے کہ ان کا نام فلم کے ساتھ منسلک ہو، لیکن مزید فنڈز حاصل کرنے کے لیے وہ اس منصوبے کے ساتھ اپنا نام منسلک کرنے پر مجبور ہو گئے۔ دی ہاؤس بائی دی ایج آف دی لیک 28 ستمبر 1979 کو اٹلی میں ریلیز ہوئی۔ یہ 11 جولائی 1980 کو اسپین میں دیابلا کے نام سے ریلیز ہوئی۔ تقسیم کار روڈولفو پوٹینانی نے پیسے کی سرمایہ کاری کی اس کی کمپنی سنیزیٹا نے فلم سینسویتا کے لیے اطالوی عنوان بنایا، ایک ایسا لفظ جو اطالوی زبان میں موجود نہیں ہے۔ کاسٹیلاری نے پایا کہ جیسے ہی فلم میں ترمیم کی گئی، تقسیم میں مسائل شروع ہو گئے جس کی وجہ سے فلم بندی میں مزید رکاوٹیں پیدا ہوئیں۔ کاسٹیلاری نے کہا کہ "[تقسیم کار روڈولفو] پوٹینانی اور اس کے ساتھی کرتی نے اسے اپنے طریقے سے ختم کیا۔ لیکن بطور ڈائریکٹر میرا نام برقرار رہا۔ " یہ فلم 1986 میں الفونسو بریشیا کے ذریعے شوٹ کیے گئے اضافی مناظر کے ساتھ دوبارہ ریلیز کی گئی تھی جس میں ترمیم کا سہرا "جیفری بوگاٹ" کو دیا گیا تھا۔ کاسٹیلاری کو فلم کی دوبارہ ترمیم پسند نہیں آئی، انہوں نے یاد کیا کہ انہیں ایک ہارر کنونشن میں مدعو کیا گیا تھا جہاں فلم دکھائی گئی تھی اور یہ کہ "چھ منٹ کے بعد میں خوفزدہ ہو کر تھیٹر سے [باہر] چلا گیا۔" حوالہ جات فوٹ نوٹ ذرائع بیرونی روابط 1979 فلمیں اینزو جی کاسٹیلاری کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں اطالوی ہارر فلمیں گیڈو اور موریزیو ڈی اینجلس کی اسکور کردہ فلمیں 1979 کی ہارر فلمیں 1970 کی دہائی کی اطالوی فلمیں