Margaret of Holland, Countess of Henneberg
مارگریٹ آف ہینبرگ (1234-26 مارچ 1276) ایک ڈچ کاؤنٹیس تھی، جو قرون وسطی کے مشہور افسانے کے لیے مشہور تھی۔ وہ ہالینڈ کے کاؤنٹ فلوریس چہارم اور اس کی بیوی، برابنٹ کی مٹیلڈا کی بیٹی تھی۔ لائف مارگریٹ نے 1249 کے پینٹیکوسٹ کو ہینبرگ-کوبرگ کے کاؤنٹ ہرمین اول سے شادی کی۔ اس شادی کا سیاسی پس منظر تھا، کیونکہ ہرمن کو 1246 کے اوائل میں جرمنوں کا بادشاہ منتخب ہونے کی امید تھی، لیکن وہ مارگریٹ کے بھائی ولیم دوم سے ہار گیا تھا۔ جرمنی میں اپنے اثر و رسوخ کو مضبوط کرنے کی کوشش میں ولیم نے اپنی بہن اور ایک جرمن کاؤنٹ کے درمیان شادی کا اہتمام کیا تھا۔ مارگریٹ آف ہینبرگ اور اس کے شوہر کوبرگ میں رہتے تھے، حالانکہ اس جوڑے کے پاس لوسڈوینن میں ایک رہائش گاہ بھی تھی، جہاں وہ اکثر رہتے تھے۔ ان کا سب سے بڑا بیٹا، ہرمن، 1250 میں پیدا ہوا اور کم عمری میں ہی فوت ہو گیا۔ انہیں لوسڈوینن کے چرچ میں دفنایا گیا۔ مارگریٹ اور ہرمن کے دو بچے تھے جو جوانی تک پہنچ گئے: جٹا، جس نے 1268 میں برانڈن برگ-سالزویڈل کے مارگریو اوٹو پنجم سے شادی کی، 1291 میں انتقال کر گئیں۔ 1276 کے موسم بہار میں، مارگریٹ لوسڈوینن میں شدید بیمار ہو گئیں۔ اپنی موت سے پہلے وہ ہالینڈ کے اپنے بھتیجے فلوریس پنجم کو اپنی وراثت کے بارے میں کچھ خطوط لکھ سکتی تھی۔ وہ 1276 کے گڈ فرائیڈے کو انتقال کر گئیں اور، ان کے پہلے بیٹے کی طرح، انہیں لوسڈوینن کے ایبی کے چرچ میں دفن کیا گیا۔ 365 بچوں کی داستان اس کی بیوہ کے بنائے ہوئے نوٹوں سے معلوم ہوتا ہے کہ اس کی موت غیر معمولی تھی۔ تاہم، بعد میں، ایک روایت قائم ہوئی کہ وہ کم از کم 365 بچوں کو جنم دینے کے بعد بچے کی پیدائش میں فوت ہوگئی تھی۔ اس داستان کی ابتدائی شکل 14 ویں صدی میں پائی جا سکتی ہے، جو اتریچٹ کی یونیورسٹی لائبریری میں پائی جا سکتی ہے۔ اس میں مختصر طور پر بتایا گیا ہے کہ وہ 364 بیٹوں اور بیٹیوں کو جنم دینے کے بعد فوت ہوئیں۔ بچے زندہ نہیں بچ سکے۔ ان سب کو لوسڈوینن میں ایک ساتھ دفن کیا گیا، جہاں اب بھی ایک ایپیٹاف موجود ہے۔ 14 ویں صدی کا ایک اور ماخذ ڈی کلرک کا ہے۔ یہ غیر معمولی متعدد پیدائشوں کی وجہ بتاتا ہے۔ مارگریٹ نے ایک موقع پر جڑواں بچوں کی ماں کی اس دعوے سے توہین کی تھی کہ ان بچوں کے دو مختلف باپ ہونے چاہئیں گے۔ سزا کے طور پر، وہ جادو کر چکی تھی۔ کرونک میں ذکر کیا گیا ہے کہ 365 چوہے کے سائز کے بچوں کو ایک بڑے برتن میں بپتسمہ دیا گیا اور بعد میں ان کی موت ہو گئی۔ ہرمن کارنر نے 1415 اور 1535 کے درمیان اپنا کرونیکا ناول لکھا۔ یہاں، ہمیں لیجنڈ ایک آراستہ شکل میں ملتا ہے۔ جڑواں بچوں کی ماں کا اب ایک نام کیتھرین ہے، اور اسے مارگریٹ کی ذاتی دشمن کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جسے ہالینڈ کے کاؤنٹ جان کی بیوی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ کارنر کے مطابق، مارگریٹ نے کہا تھا کہ کیتھرین کے لیے ایک ہی آدمی سے ایک ہی وقت میں دو بچے پیدا کرنا اتنا ہی ناممکن تھا، جتنا کہ خود مارگریٹ کے لیے سال میں اتنے دن ہوتے ہیں جتنے بچے پیدا کرنا ناممکن تھا۔ کیتھرین کے شوہر سائمن نے اس کے بعد اسے مسترد کر دیا تھا اور اسے جیل بھیج دیا گیا، جہاں اس نے اپنی ساکھ کے صاف ہونے کے لیے جوش و خروش سے دعا کی۔ تب مارگریٹ نے 364 بچوں کو جنم دیا تھا، اور سائمن نے دوسرا خیال کیا تھا اور کیتھرین کو اپنی بیوی کے طور پر دوبارہ تسلیم کیا تھا۔ 364 بچوں کو کیکڑوں کی طرح چھوٹے اور ایک بڑے برتن میں بپتسمہ لینے کے بعد مرنے کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اس کہانی کو جان وین نالڈویک نے بھی اپنی کتاب میں بیان کیا ہے۔ کہانی کے اپنے ورژن میں، ہینبرگ کا ہرمن پیدائش اور بپتسمہ کے وقت موجود تھا اور اس نے بہت سے رئیسوں کو اپنے بچوں کے لیے گاڈ پیرنٹ کے طور پر کام کرنے کی دعوت دی۔ کہانی کے اس ورژن میں، جڑواں بچوں کی ماں ایک بھکاری ہے۔ اس میں اضافی تفصیلات ہیں کہ بپتسمہ اتریچٹ کے بشپ گائیڈو نے کیا تھا، اور یہ کہ تمام لڑکوں کو جان کا نام دیا گیا تھا، اور تمام لڑکیوں کا نام الزبتھ رکھا گیا تھا۔ 16 ویں صدی میں یہ داستان زیادہ سے زیادہ پھیل گئی۔ لوڈوویکو گائکیارڈینی، جس نے غالبا لوسڈوینن کا دورہ کیا تھا، نے 1567 میں جو کچھ ہوا اس کا ایک تفصیلی بیان شائع کیا۔ ایرینیئس نے اپنی کتاب ڈی مونسٹرس میں اس واقعے کو سال 1555 میں منتقل کر دیا۔ ایک اور مصنف نے جابس فنسیلیس پر انحصار کیا جب اس نے معجزاتی پیدائش کا سال 1313 دیا اور کہا کہ مارگریٹ آئرش تھی۔ 1599 میں، سائریاکس اسپینجین برگ نے اپنی کتاب شائع کی۔ اس میں 364 بچوں کا ذکر ہے، ان میں سے نصف لڑکوں نے جان کے نام سے بپتسمہ لیا، باقی نصف لڑکیوں کا نام الزبتھ رکھا جائے گا۔ وہ لوسڈوینن کے چرچ میں ایک نوشتہ کا حوالہ دیتے ہیں جو اس کہانی کی تصدیق کرتا ہے۔ ڈریسڈن میں محفوظ کرونیکا کی نقل میں مورخ ناتھنیل کیرولس کے ہاتھ سے لکھے گئے اضافی نوٹ ہیں۔ ان نوٹوں کے مطابق، چرچ میں متوفی بچوں کے لیے کسی قسم کی یادگار موجود تھی۔ 16 ویں صدی کے اواخر میں، اس موضوع کو ایک ہسپانوی گیت کے مصنف نے اٹھایا، جس نے میڈما مارگریٹا کی قسمت کے بارے میں گایا اور اس کے 360 بچے زندہ بچ گئے اور ان کے چاندی کے بپتسمہ کے برتن کو بعد میں ایک چرچ میں نمائش کے لیے رکھا گیا۔ اس داستان کا ذکر ایڈورڈ گریمیسٹن کی جنرل ہسٹری آف دی نیدرلینڈز آف 1609، تھامس کوریٹ کی کروڈیٹیز آف 1611 اور جان اسٹو کی اینالس میں بھی کیا گیا ہے۔ 1620 میں، گیت دی لیمنٹنگ لیڈی لندن میں چھاپا گیا تھا ؛ اس میں شاید ان ذرائع کا استعمال کیا گیا تھا۔ یہ موضوع ولیم اسٹروڈ کی 1639 کے فلوٹنگ آئی لینڈ میں، 1651 کے رابرٹ وارنگ کی ایک نظم میں، ابراہم کاؤلی کے کاموں میں، جیکب ویسٹربین کے 1654 کے اوکنبرگ میں اور متعدد دیگر اشاعتوں میں بھی ظاہر ہوتا ہے۔ بچوں کی مختلف تعداد والے دونوں ورژن اکثر فراخدلی سے ملے ہوئے تھے۔ وہ مصنفین جو 365 بچوں کے ساتھ ورژن کا انتخاب کرتے ہیں وہ اکثر 365 ویں بچے کی جنس کے بارے میں متجسس ہوتے تھے، کیونکہ ایسا لگتا تھا کہ جنسوں کو یکساں طور پر تقسیم کیا گیا تھا۔ اس مخمصے کا واضح طور پر 17 ویں صدی کا حل یہ بتانا تھا کہ آخری بچہ حرمفروڈائٹ تھا۔ 18 ویں صدی کے آخر میں ہجوم کی کشش کم ہو گئی اور اس داستان کو بے وقوف سمجھا جانے لگا۔ اس کے باوجود مسافروں نے لوسڈوینن کا دورہ جاری رکھا۔ لوسڈوینن بطور زیارت گاہ ہیڈا کے ولہیلمس نے تصدیق کی، جیسا کہ سپینجین برگ نے پہلے کیا تھا، کہ چرچ میں مردہ بچوں کے لیے ایک یادگار تھی، اور یہ بھی کہ جس برتن میں انہوں نے بپتسمہ لیا تھا، وہ اب بھی وہاں نمائش کے لیے موجود تھا۔ یہ جہاز بتدریج بے اولاد خواتین کے لیے ایک زیارت گاہ بن گیا جو اس میں ہاتھ دھونے پر زرخیز ہونے کی امید رکھتی تھیں۔ اتفاق سے، اس افسانے کے پھیلاؤ کا ایک نتیجہ یہ تھا کہ پوئیڈروجین میں ایک قلعے کا نام رکھا گیا تھا، جس میں 365 کھڑکیاں تھیں۔ لوسڈوینن کے چرچ میں موجود یادگاریں 1572 میں فلپ دوم اور ولیم آف اورنج کے درمیان جنگ کے دوران تباہ کر دی گئیں۔ لیکن چند سال بعد جیکوبس میورسیئس نے چرچ کے لیے نئی عقیدت مندانہ اشیاء حاصل کیں، جو پروٹسٹنٹ بن چکی تھیں۔ اس نے لاطینی اور ڈچ میں ایک دو لسانی تختی نصب کی، جس میں مارگریٹ اور اس کے 365 بچوں کی قسمت بیان کی گئی تھی، اور اس کے علاوہ گمشدہ بپتسمہ دینے والے برتن کو تبدیل کرنے کے لیے ڈیلفٹ میں دو برتن خریدے۔ اس کے بعد لوسڈوینن کی زیارت دوبارہ شروع کی جا سکتی ہے۔ لیجنڈ کی آرٹ نمائندگی میں نمائشیں چرچ کے باہر دکھائی گئی ہیں۔ مثال کے طور پر، مہمان خانہ ہیٹ ویپین وین ڈی پرنس وین اورنجے ("پرنس آف اورنج کا کوٹ آف آرمز") میں، پیٹر وین ڈین کیئر کی ایک تصویر، جس میں مارگریٹ آف ہینبرگ کو جنم دیتے ہوئے دکھایا گیا تھا، نمائش کے لیے رکھی گئی تھی۔ یہ پینٹنگ بھی عام طور پر 17 ویں صدی میں چھپی تھی اور اب لوسڈوینن کے ابی چرچ میں ہے۔ اس میں بائیں طرف دراز کے ساتھ ایک قسم کا سینے دکھایا گیا ہے، جس پر بہت سے بچوں کے ساتھ ایک کٹورا اور تمباکو نوشی کی چمنی ہے۔ بیچ میں، دائیاں بستر کی چادروں اور گرم پانی میں مصروف ہوتی ہیں ؛ بستر میں دائیں طرف، ماں کو دکھایا جاتا ہے۔ مارگریٹ کی قسمت کی ایک اور ابتدائی مثال کفسٹین کے تھیئربرگ کیسل کے چیپل میں مل سکتی ہے۔ اسے مائیکل وگینگر نے پینٹ کیا تھا اور اس میں بھکاری کی توہین اور بہت سے چھوٹے بچوں کے بپتسمہ دونوں کو دکھایا گیا ہے۔ سیاحت 17 ویں صدی تک، بہت سے مسافروں، خاص طور پر انگلینڈ سے، نے لوسڈوینن کا دورہ کیا۔ ان میں جان ایولین، جیمز ہوول، سیموئل پیپس، میتھیاس پولسن، جان راولنسن، اور میکسیمیلین میسن شامل تھے۔ ان کی گواہی کے مطابق، اس وقت چرچ میں مارگریٹ کے لیے کوئی یادگار نہیں تھی، صرف ایک نوشتہ اور بپتسمہ دینے والے دو برتن تھے۔ شیشے کے جار میں بچہ ابتدائی داستان میں کہا گیا ہے کہ بچوں کو ابی چرچ میں دفن کیا گیا تھا۔ 16 ویں صدی میں، ایک کہانی پھیل گئی کہ انہیں تجسس کے طور پر محفوظ کر لیا گیا تھا۔ مثال کے طور پر، بٹسٹا فریگوسو نے 1565 میں زور دے کر کہا کہ انہیں شیشے کے جار میں رکھا گیا تھا اور شہنشاہ چارلس پنجم نے قریبی جانچ کے لیے بوتل اٹھائی تھی۔ جب جین فرانسوا ریگنارڈ نے 1681 میں کوپن ہیگن کا دورہ کیا تو انہیں مارگریٹ کے بچوں میں سے ایک دکھایا گیا، جسے کنگ فریڈرک سوم کے آرٹ کلیکشن میں کیوریوسا کابینہ میں رکھا گیا تھا۔ مبینہ طور پر ہنیبل سیسٹیڈ نے یہ جار بیلجیم میں خریدا تھا اور اسے بادشاہ کو دے دیا تھا۔ ہولگر جیکبسن، جس نے بادشاہ کے مجموعے کا ایک کیٹلاگ بنایا تھا، اس اصل سے اتفاق کرتا ہے۔ 1741 کی ہالینڈ کی تفصیل کے عنوان سے ایک گمنام کتاب نے نشاندہی کی کہ جار میں موجود جنین اسقاط حمل یا اسقاط حمل کا نتیجہ لگتا تھا۔ انگوٹھے کے سائز کے بچے کو کوپن ہیگن کے نیچرل ہسٹری میوزیم میں منتقل کر دیا گیا جب 26 دسمبر 1826 کو رائل آرٹ کلیکشن کو تحلیل کر دیا گیا اور اس کے بعد سے وہ بغیر کسی نشان کے غائب ہو گیا۔ طبی نظریات معالجین مارگریٹ آف ہینبرگ کی داستان اور اس کی متعدد پیدائش کے بارے میں تیزی سے شکوک و شبہات کا شکار ہو رہے ہیں۔ آخری معالجین میں سے ایک جن کا خیال تھا کہ یہ کہانی سچ ہو سکتی ہے، وہ جان موبری تھے، جن کا 1726 میں اس نظریے کے لیے شدید مذاق اڑایا گیا۔ 1930 کی دہائی تک معالجین نے اس معاملے میں دلچسپی کھو دی، جب امراض نسواں کے ماہرین ڈاکٹر شومن اور ڈاکٹر بریوز نے بظاہر آزادانہ طور پر یہ نظریہ شائع کیا کہ یہ ہائیڈیٹیفارم مول کا معاملہ ہو سکتا ہے۔ خارج شدہ سسٹوں کو بچوں کے لیے غلط سمجھا گیا ہوگا۔ ایک اور وضاحت فرانسیسی اسٹروک نے 1758 میں جریدے میں پیش کی تھی: مارگریٹ کے زمانے میں، نیا سال 25 مارچ کو شروع ہوا۔ لہذا اگر مارگریٹ 26 مارچ کو جڑواں بچوں کو جنم دیتی تو بچوں کی تعداد (نئے) سال میں دنوں کی تعداد کے برابر ہوتی۔ یہ نظریہ، کہ اس نے جان اور الزبتھ نامی جڑواں بچوں کو جنم دیا، کئی بار دہرایا گیا ہے۔ حوالہ جات جان بونڈسن، دی ٹو ہیڈڈ بوائے اینڈ دیگر میڈیکل مارولز، اتھاکا اینڈ لندن (کارنیل یونیورسٹی پریس) 2004، S. 64-94 لنڈسے این ریڈ، "مونسٹروسیٹی، مونومنٹ اینڈ ملٹیپلیکیشن: 'دی لیمنٹنگ لیڈی' مارگریٹ آف ہینبرگ (اور اس کے 365 بچے) ان ارلی ماڈرن انگلینڈ"، ان نیچرل ری پروڈکشنز اینڈ مونسٹروسیٹی: دی برتھ آف دی مونسٹر ان لٹریچر، فلم اینڈ میڈیا، ایڈز۔ اینڈریا ووڈ اور برینڈی شلیس (کیمبریا، 2014) بیرونی لنکس ذرائع جان بونڈسن اور ایری مولنکیمپ، دی کاؤنٹیس مارگریٹ آف ہینبرگ اور ان کے 365 بچوں کے ساتھ تفصیلی پریزنٹیشن، میں: جرنل آف دی رائل سوسائٹی آف Medicine.vol۔ 89, 1996, p. 711-716 کاؤنٹیس آف ہالینڈ کاؤنٹیس ان جرمنی 1234 پیدائشیں 1276 اموات 13 ویں صدی کی جرمن شرافت