2007 Morocco–Spain diplomatic conflict
2007 مراکش-اسپین سفارتی تنازعہ مراکش اور اسپین کے درمیان بین الاقوامی تعلقات میں ایک قلیل مدتی خلل تھا جو اسپین کے بادشاہ کے ہسپانوی حکمرانی والے خود مختار شہروں سیوٹا اور میلیلا کے آنے والے دورے کے اعلان کے بعد پیدا ہوا تھا، جن پر مراکش دعوی کرتا ہے۔ یہ تنازعہ باضابطہ طور پر اس وقت شروع ہوا جب مراکش کی حکومت نے اسپین میں اپنے سفیر عمر عزیزمان کو واپس بلا لیا۔ مراکش کی وزارت امور خارجہ اور تعاون کے ایک سفارتی نوٹ کے مطابق، "جمعہ کو عزت مآب بادشاہ جوآن کارلوس اول کے 5 اور 6 نومبر کو دو زیر قبضہ شہروں سیوٹا اور میلیلا کے بدقسمتی دورے کا سرکاری اعلان ایک افسوسناک اقدام ہے، چاہے اس کے محرکات اور مقاصد کچھ بھی ہوں۔" سفیر کی طرف سے سوالات کی کالوں کی اطلاع دینے کے بعد، مراکشی حکومت کے چیف ترجمان نے کہا، "گیند اسپین کے دیہی علاقوں میں ہے اور ہم امید کرتے ہیں کہ وہ ملک مراکشی عوام کے جذبات اور دو طرفہ تعلقات اور تعاون کے مفاد کو مدنظر رکھے گا۔" شاہی دورہ طے شدہ دنوں میں ہوا، جس میں ہزاروں شہریوں کی آمد درج کی گئی، جنہوں نے سیوٹا اور میلیلا دونوں میں بادشاہ کو خوش کیا۔ ان دنوں مراکشی حکام نے اس دورے کے خلاف مسلسل بیانات دیے تھے۔ اس سلسلے میں مراکش کے وزیر اعظم عباس الفیسی نے دونوں شہروں کی صورتحال کا موازنہ فلسطینی علاقوں پر اسرائیلی قبضے سے کیا اور خود بادشاہ محمد ششم نے اس دورے کو "تاریک دور کا فرسودہ اور پرانی یادوں پر مبنی عمل" قرار دیا۔ ہسپانوی حکومت نے دورے سے ٹھیک پہلے، اور مراکشی حزب اختلاف کی رپورٹنگ کے بعد، نائب وزیر اعظم ماریہ ٹریسا فرنانڈیز ڈی لا ویگا کے ذریعے بتایا کہ اسپین کے بادشاہ کا دورہ "ادارہ جاتی معمول" کا عمل تھا۔ کچھ دن بعد، مراکش میں بعض گروہوں کی پہل پر، کچھ سیکڑوں لوگوں نے تیتوان کے ساتھ ساتھ سیوٹا اور میلیلا کی سرحد کے سامنے بھی مظاہرے کیے۔ مراکشی اتھارٹی نے ہسپانوی حکام کے اپنے ملک کے اعلی سطحی دورے بھی بند کر دیے۔ آخر کار، اسپین کے وزیر خارجہ، میگوئل اینجل مورٹینوس نے 3 جنوری 2008 کو اپنے مراکشی ہم منصب، تائب فاسی فہری سے ملاقات کے لیے رباط کا دورہ کیا، اور انہیں وزیر اعظم ہوزے لوئس روڈریگز زپاتیرو کا بادشاہ محمد ششم کو ایک ذاتی خط پیش کیا، جس میں دونوں ممالک کے درمیان قریبی تعلقات کی وکالت کی گئی تھی۔ چار دن بعد، مراکشی وزارت خارجہ نے میڈرڈ میں اپنے سفیر کی واپسی کا اعلان کیا، اس طرح تنازعہ ختم ہو گیا۔ 30 اکتوبر کو اسپین کی حکومت نے بادشاہ جوآن کارلوس اول اور ملکہ صوفیہ کے 5 اور 6 نومبر کو سیوٹا اور میلیلا کے دورے کا اعلان کیا۔ ایک دن پہلے، ہسپانوی وزیر اعظم ہوزے لوئس روڈریگز زاپاتیرو نے ایک سرکاری تقریب کے دوران حزب اختلاف کے رہنما ماریانو راجوئے کو یہ حقیقت بتائی تھی، جس کا راجوئے نے خیر مقدم کیا۔ اسپین کے بادشاہ نے اپنے دور حکومت میں سیوٹا اور میلیلا کا دورہ نہیں کیا تھا۔ ان شہروں میں بادشاہ جوآن کارلوس اول کے قیام کا سب سے فوری پس منظر 1970 کا ہے، جب انہوں نے ہسپانوی لشکر کی پچاسویں سالگرہ کے موقع پر پرنس آف استوریاس کی حیثیت سے سیوٹا کا دورہ کیا تھا۔ سپین کے سربراہ مملکت کا سیوٹا اور میلیلا کا آخری دورہ بادشاہ الفونسو XIII نے کیا تھا، جسے آخری بار 1927 میں دیکھا گیا تھا، اور دوسری جمہوریہ کے صدر نیسیٹو الکالا زمورا نے 4 نومبر 1933 کو کیا تھا۔ اسپین کے بادشاہ کو 1997 میں شہر کے قیام کی پانچ سوویں سالگرہ کے موقع پر خود مختار شہر میلیلا کا دورہ کرنا تھا، لیکن مراکشی حکام کے دباؤ کی وجہ سے یہ دورہ منسوخ کر دیا گیا۔ 5 نومبر کو، اسپین کے بادشاہ اور ملکہ سیوٹا میں پانچ گھنٹے رہے، جہاں انہوں نے خود مختار شہر کی اسمبلی سے بات کی، جہاں بادشاہ نے کہا کہ ان کا "سیوٹا کے لیے زیر التواء عزم ہے"۔ نہ تو بادشاہ اور نہ ہی اس کے ساتھ آنے والی پبلک ایڈمنسٹریشن کی وزیر ایلینا سلگاڈو، یا کسی اور ہسپانوی اتھارٹی نے مراکش کی صورتحال کا کوئی ذکر کیا۔ بادشاہ کا استقبال 25,000 لوگوں نے کیا۔ 6 نومبر کو بادشاہ میلیلا آیا، جس میں ہسپانوی بادشاہ نے اسمبلی میں مداخلت کی۔ وہاں انہوں نے ولی عہد کے تئیں میلیلنوں کی وفاداری کو تسلیم کیا۔ انہوں نے مراکش کا خاص حوالہ دیا، لیکن کہا کہ "اسپین باہمی احترام کے ذریعے اپنے پڑوسیوں کے ساتھ مخلصانہ دوستی کے تعلقات استوار کرتا ہے"۔ بادشاہ کے استقبال کے لیے جمع ہونے والے لوگوں کی تعداد کا تخمینہ 30,000 تھا۔ تنازعہ کا اضافی پس منظر شاہی دورے کے اعلان سے ایک ماہ قبل، اسپین کی قومی عدالت کے جج، بالٹاسار گارزون نے مراکش کی طرف سے سہراویوں کی مبینہ نسل کشی کی تحقیقات کے لیے ایک فائل کھولی تھی، جس میں انسانی حقوق کا دفاع کرنے والی مختلف انجمنوں اور قیدیوں کے رشتہ داروں اور لاپتہ سہراویوں کی طرف سے 2006 میں دائر مقدمے پر کارروائی کرنا قبول کیا گیا تھا، جس میں مراکشی سیکیورٹی کے 31 سینئر عہدیداروں پر الزام لگایا گیا تھا۔ دریں اثنا مراکش پر پولساریو فرنٹ کے عہدوں کا ساتھ دینے کا الزام لگایا گیا۔ مراکشی ترجمان نے کہا کہ "یہ اچھا ہوگا کہ جج گارزون ٹنڈوف میں انسانی حقوق کا تھوڑا سا احترام کریں"۔ ملزموں میں ڈریس بسری اور سابق وزیر داخلہ اور جنرل ہاؤسنی بینسلمانے شامل تھے۔ جیسا کہ مراکش کے فارن سیکرٹ سروس کے سربراہ، یسین منصور نے کہا ہے کہ میلورکا میں قیام کے دوران، تعلقات میں بگاڑ کا تعلق ہسپانوی حکومت اور مقامی حکام کی سیؤٹا کے مسلمان عقیدت مندوں اور مراکش کی وزارت مذہبی امور کو بے دخل کرنے کی فعال پوزیشن سے بھی ہے۔ اور طبعیت (اسلام کی تبلیغ کے لیے جماعت) یا اخوان المسلمین جیسی تحریکوں پر شرط لگانا۔ منصور نے یہ اطلاع اسپین کے نیشنل انٹیلی جنس کے ڈائریکٹر البرٹو سیز کو دی۔ یہ پوزیشن بادشاہ محمد ششم کے غضب کی وجہ سے تھی، منصور کے مطابق، اسے یاد آیا کہ مراکشی بادشاہ وفادار کا کمانڈر ہے اور سیوٹا کی بہت سی مساجد کو یونین آف اسلامک کمیونٹیز آف اسپین (یو سی آئی ڈی ای) (سیوٹا کی 40 میں سے 36 اسلامی برادریوں) سے منسلک کیا گیا تھا۔ سیوٹا میں یو سی آئی ڈی کے رہنما، لاربی ماٹیس کی تصویر مراکش کی بنیاد پرست اسلامی تحریکوں سے وابستہ ہے۔ اپنے حصے کے لیے، لاربی ماٹیس نے بنیاد پرست تحریکوں میں کسی بھی طرح کے ملوث ہونے کی تردید کی، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ طبعیت کے کسی بھی رکن کو کبھی گرفتار نہیں کیا گیا یا اس کی شناخت جہادیت کے سلسلے میں مشتبہ شخص کے طور پر نہیں کی گئی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ استغاثہ قابل فہم نہیں تھا "کیونکہ یہاں اور باقی اسپین اور مراکش دونوں میں مالکی رسم کا رواج ہے اور کسی نے اسے تبدیل کرنے کی کوشش نہیں کی، خاص طور پر اس لیے کہ یہ شہر کے لیے بہترین معلوم ہوتا ہے۔" مراکشی حکومت کی پوزیشن مراکش کے وزیر اعظم عباس الفیسی نے مراکشی پارلیمنٹ کو اطلاع دی کہ ان کی حکومت دونوں شہروں (سیوٹا اور میلیلا) کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوششوں کو نہیں چھوڑے گی۔ اگلے دن، یکم نومبر کو، عباس الفیسی نے اسپین کے بادشاہ سے سفر کو "معاف" کرنے کو کہا، جبکہ مراکشی حکومت کے وزیر اور اسپیکر خالد نسیری نے "مراکشی شہروں کو لوٹ مار" کے شاہی دورے کو "مکمل طور پر مسترد اور مذمت" کا اظہار کیا۔ تاہم، اس وقت عباس الفیسی نے ہسپانوی پریس کو بتایا کہ کوئی جبر نہیں تھا اور تنازعہ کو "ذہانت، باہمی احترام، بات چیت اور ہم آہنگی کے ساتھ دیکھا جانا چاہیے"۔ 5 نومبر کو، جب بادشاہ جوان کارلوس اول سیوٹا کا دورہ کر رہے تھے، عباس الفیسی نے اس مسئلے پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے مراکشی پارلیمنٹ کے خصوصی اجلاس کے دوران سیوٹا اور میلیلا کی صورتحال کا موازنہ فلسطین پر اسرائیلی قبضے سے کیا۔ مراکشی اسلام پسند جسٹس اینڈ ڈویلپمنٹ پارٹی کے رہنما مصطفی رمید نے پارلیمنٹ میں یہ ظاہر کرتے ہوئے یہی رائے ظاہر کی کہ "ہسپانوی نوآبادیات کے تحت رہنے والے مراکش کے لوگ اسرائیلی نوآبادیات کے تحت ہمارے ساتھی فلسطینیوں کی طرح ہیں"۔ بادشاہ محمد ششم کے مظاہرے 6 نومبر کو، پارلیمنٹ میں گرین مارچ کی یادگاری کارروائیوں میں مداخلت کرنے سے پہلے وزرا کی کونسل کے انعقاد کے بعد، مراکشی بادشاہ محمد ششم نے ایک اہلکار ترجمان کے ذریعے سخت مذمت جاری کی: اسی بیان میں محمد ششم نے دونوں شہروں پر مذاکرات کے باضابطہ آغاز کا مطالبہ کیا: بادشاہ کے دورے کے بعد مراکشی حکومت کے رد عمل 15 نومبر کو، حکومتی ترجمان خالد نسیری نے ایک گورننگ کونسل کے بعد کہا کہ انہیں امید ہے کہ ہسپانوی "بحران پر قابو پانے اور ہمارے دو طرفہ تعلقات کو مراعات دینے کے لیے ہمارے ہاتھ میں ہاتھ ڈالیں گے۔ ہسپانوی-مراکشی تعلقات ایک بحران سے گزر چکے ہیں۔ " میڈرڈ میں سفیر کی واپسی کی تاریخ مقرر نہ کریں، ہسپانوی خود مختار شہروں کے مستقبل کے بارے میں فریقین کے درمیان بات چیت کی ضرورت پر اصرار کریں اور مستقبل کے لیے یہ توقع کی جاتی ہے کہ "ہمارے ہسپانوی دوست ہمارے جذبات، ہماری حساسیت اور ہمارے دعووں پر غور کریں گے ؛ مقصد مشکلات پیدا کرنا نہیں بلکہ اپنے تعلقات کو برقرار رکھنا ہے۔" تاہم، 16 نومبر کو مراکش کی حکومت نے ہسپانوی حکام کے دو اعلی سطحی دورے معطل کر دیے: پبلک ورکس کی وزیر مگدلینا الویریز، جنہوں نے مراکش کے وزیر آلات و نقل و حمل کریم گیلاب سے جبرالٹر ریل سرنگ کے بارے میں نمٹنے کا منصوبہ بنایا تھا تاکہ آبنائے کے پار دونوں ممالک کو جوڑا جا سکے (ایک ایسا مسئلہ جس پر دونوں باضابطہ طور پر 2005 سے کام کر رہے ہیں جب ٹینجیئر کو یورپ اور افریقہ کے درمیان طے شدہ روابط تیار کرنے اور اسپین کی فوج کے چیف ایڈمرل سیبسٹین زرگوزا کے ساتھ سلوک کیا گیا تھا۔ ہسپانوی حکومت کی پوزیشن اسی دن، یکم نومبر کو، اسپین کے وزیر خارجہ میگوئل اینجل مورٹینوس، جو مراکشی شہر ماراکیچ کا دورہ کر رہے تھے، نے وزیر اعظم کے اظہار کے باوجود مراکشی وزیر خارجہ تائیب فاسی فہری کو زبانی طور پر اطلاع دی کہ اسپین کے بادشاہ منصوبہ بندی کے مطابق 5 اور 6 نومبر کو سیوٹا اور میلیلا کے شہروں کا دورہ کریں گے۔ اسی دن، وزرا کی کونسل کے باقاعدہ اجلاس کے اختتام کے بعد اسپین کی حکومت کی معمول کی ظاہری شکل میں، دوسری نائب وزیر اعظم ماریہ ٹریسا فرنانڈیز ڈی لا ویگا نے کہا کہ مراکشی حکومت کے ساتھ تعلقات "غیر معمولی" تھے اور بادشاہوں کا سفر "ادارہ جاتی معمول" کے اندر آتا ہے۔ ہسپانوی سفارتی ذرائع نے بتایا کہ وزیر خارجہ، مورٹینوس نے رباط میں اسپین کے سفیر کے انخلا سے ملتی جلتی کارروائی کو مسترد کر دیا۔ 3 نومبر کو، وزیر دفاع جوس انتونیو الونسو نے کیڈینا ایس ای آر کو ایک بیان میں کہا کہ وہ سفارتی تعلقات کے ٹوٹنے سے پہلے سفیر کو قدم اٹھانے کے اشارے کی امید کرتے ہیں، انہوں نے نائب وزیر اعظم کے ذریعے پچھلے دن معمول کے دورے پر کہے گئے الفاظ کو دہرایا۔ وزیر خارجہ نے 14 نومبر کو میڈرڈ میں مراکشی سفیر کی "جلد از جلد" واپسی پر اپنے اعتماد کا اظہار کیا۔ سیاسی رد عمل اسپین میں سیاسی رد عمل پیپلز پارٹی اور یونائیٹڈ لیفٹ سیاسی جماعتوں نے بالترتیب اینجل ایسیبس اور گیسپر لامازارس کے ذریعے اسپین کے بادشاہ کے سیوٹا اور میلیلا کے دورے کی حمایت کا اعلان کیا۔ پیپلز پارٹی کے گستاوو ڈی اریسٹیگی نے محمد ششم کے رد عمل کو "حد سے زیادہ" قرار دیا اور ہسپانوی وزیر اعظم کو تنقید کا نشانہ بنایا کہ وہ اپنے خیال میں "سرخ لکیروں" کو واضح کرنے میں ناکام رہے جنہیں مراکش عبور نہیں کر سکتا تھا۔ دریں اثنا، ہسپانوی سوشلسٹ ورکرز پارٹی کی بین الاقوامی تعلقات کی سکریٹری ایلینا ویلینسیانو نے زور دے کر کہا کہ یہ دورہ "انتہائی مطلق ادارہ جاتی معمول" کا حصہ ہے۔ میلیلا کے صدر، جوآن جوس امبروڈا نے مراکشی موقف کے حوالے سے کہا کہ "یہ مخالف آواز والے اعلانات کرنے کا وقت نہیں ہے"۔ خود مختار شہر میں مسلم بنیاد پر حزب اختلاف کی سب سے بڑی جماعت کولیشن فار میلیلا نے خود کو بادشاہ کے دورے سے انتہائی خوش ہونے کے طور پر ظاہر کیا، انہوں نے مزید کہا کہ اسپین کے بادشاہ کی موجودگی "اس شہر میں ایک تاریخی قرض ہے اور جو، اس تشکیل سے، ہم ہمیشہ اس دورے کے ہونے کی وکالت کرتے ہیں"۔ اپنے حصے کے لیے، سیوٹا کے صدر، جوآن جیسس ویوس نے محض ایک فرمان جاری کیا جس میں انہوں نے شہریوں پر زور دیا کہ وہ بادشاہ کا استقبال کریں، سیوٹنوں کی موجودگی سے اس کی عزت کریں، اور "آپ اپنے آپ کو، ہمارے شہر اور ہمارے پیارے ملک کی عزت کریں گے"۔ حوالہ جات 2007 میں بین الاقوامی تعلقات 2007 میں مراکش 2007 میں اسپین میں سفارتی واقعات مراکش-اسپین تعلقات سیاسی تنازعات مراکش کی سیاست میلیلا کی سیاست اسپین میں میلیلا تنازعات کی تاریخ مراکش میں تنازعات