Hannah Jumper
ہننا جمپر (1781-1865) ایک راکپورٹ، میساچوسٹس، مزاج گروپ کی بنیادی منتظم تھی۔ 1856 میں کئی مہینوں کی منصوبہ بندی کے بعد، جمپر کے "ہیچیٹ گینگ" نے راکپورٹ کے ان اداروں پر چھاپہ مارا جو قانونی اور غیر قانونی اسپرٹ فروخت کرتے تھے۔ چھاپوں کے نتیجے میں، راکپورٹ 2005 میں ووٹر ریفرنڈم تک ایک خشک شہر بن گیا۔ ابتدائی زندگی ہننا جمپر 1781 میں پیدا ہوئی تھی، جو ولیم اور سوسن (پارسنز) جمپر کے آٹھ بچوں میں چھٹی تھی۔ ہننا اینڈ دی ہیچیٹ گینگ ؛ راکپورٹ کی ریوولٹ اگینسٹ رم کے مصنف ایلینور سی پارسنز کے مطابق، یہ فرض کرنا مناسب ہے کہ انقلابی جنگ سے گھر واپس آنے والے ولیم نے اپنی نئی بیٹی کا نام یو ایس ایس ہننا کے نام پر رکھا ہوگا، جو ریاستہائے متحدہ کی کالونیوں کا جھنڈا اڑانے والا پہلا مسلح جہاز تھا۔ اگرچہ ہننا سمندری سفر کرنے والے مردوں کے خاندان میں پیدا ہوئی، لیکن اس کی پرورش جوپا، میساچوسٹس میں ہوئی، جو گلوسٹر اور سینڈی بے (بعد میں راکپورٹ بننے والی) بندرگاہوں کے درمیان واحد کاشتکار برادری تھی۔ اپنے نوعمری کے سالوں میں، وہ لمبی اور کچی ہڈیوں والی ہوتی گئی، اور اپنی نوعمری کے دوران ہی ہننا نے اپنے بڑے اور غریب خاندان کے تمام گھریلو کاموں کو انجام دینا سیکھا۔ اسی عرصے کے دوران ہننا بیماروں کی دیکھ بھال کرنا بھی سیکھتی تھی۔ ہننا اس عرصے کے دوران ہر قسم کی بیماریوں کے طاقتور علاج کے طور پر جڑی بوٹیوں کو اگانے، خشک کرنے اور کھڑی کرنے میں ماہر ہوگئی۔ جب وہ تیس سال کی ہو گئیں تو ان کی پسندیدہ بہن سوزانا کی کھپت سے موت ہو گئی، ان کی والدہ دو سال بعد اسی بیماری سے مر گئیں۔ کھپت 18 ویں اور 19 ویں صدی کی سب سے عام بیماریوں میں سے ایک تھی۔ یہ بعد میں تپ دق کے نام سے مشہور ہوا۔ ہننا کے زمانے میں کوئی بھی اس کا علاج نہیں جانتا تھا، اس لیے شراب ایک دوا بن گئی۔ یہ خاندان کے افراد کی دیکھ بھال میں ان مسلسل مشکلات کی وجہ سے تھا، "ہننا نے اپنی زندگی میں جہاں بھی اس کی ضرورت تھی وہاں جا کر، جب بھی وہ کر سکتی تھی دوسروں کے لیے کر کے معنی پایا۔" جب جوپا کے کھیت میں اس کی ضرورت نہیں رہی تو ہننا راکپورٹ چلی گئی۔ یہ وہاں تھا کہ وہ اپنے گھریلو علاج سے بیماروں کا انتظام کرکے اور شہر کے لوگوں کے لیے کپڑے صاف کرکے اور مرمت کرکے اپنی روزی کماتی تھی۔ 19 ویں صدی کے اوائل تک، ضرورت سے زیادہ شراب نوشی کو ایک کافی سماجی مسئلہ سمجھا جاتا تھا جس کی وجہ سے ریاستہائے متحدہ اور یورپ میں معتدل معاشرے قائم ہوئے۔ امریکہ میں پہلی بنیاد 1808 میں ساراٹوگا، نیویارک میں رکھی گئی تھی۔ 1833 تک ملک میں 6,000 سے زیادہ مقامی سوسائٹیاں تھیں۔ شروع میں مزاج کے گروہوں کی مہمات صرف آستین شدہ اسپرٹ پر مرکوز تھیں، لیکن 1836 کے بعد ان کا مقصد تمام الکحل مشروبات تھے۔ راکپورٹ میں، آبادکاری کے ابتدائی دنوں سے، ضرورت سے زیادہ شراب نوشی پر قابو پانے کی کوششیں کی جا رہی تھیں۔ اسپرٹ کے فروش قانونی طور پر لائسنس حاصل کرنے کے لیے اچھے طرز عمل کے سرٹیفکیٹ پیش کرنے کے پابند تھے۔ 11 مارچ، 1847 کو شہر کے لوگوں نے "بے ٹینٹ آف ریکابائٹس" جیسی اجتناب کی رکنیت تشکیل دی۔ یہ مقامی تنظیم ایک سو سے زیادہ غیر حاضر افراد کو شامل کرے گی۔ اس کے دور دراز جغرافیائی محل وقوع کے نتیجے میں، راکپورٹ کے باشندے، خاص طور پر خواتین، معاشی اور فکری طور پر محروم تھے۔ ناخواندہ کے علاوہ، ہننا اور دیگر دیہاتیوں کو ہفتے میں دو بار دی گلوسٹر ٹیلی گراف کی آمد کے ساتھ خبروں کے واقعات سے آگاہ کیا جاتا تھا، جو ایک اخبار تھا جسے اسٹیج کوچ کے ذریعے راکپورٹ پہنچایا جاتا تھا۔ اس وقت کے اداریے ریاستہائے متحدہ میں غلامی اور نیویارک اور پیرس کے لوگوں کی شرمناک اسرافات کے تھے۔ راکپورٹ کی خواتین، اور خاص طور پر ہننا، پیرس میں رائج شاہانہ اخراجات اور دولت مند امریکی خواتین کی طرف سے شرمناک حد سے زیادہ خرچ کرنے کی مثال پر تیزی سے مشتعل ہوگئیں۔ خواتین اخبار کے اشتہارات سے ناراض ہوئیں جن میں ایسی عیش و عشرت کی نمائش کی گئی تھی۔ لیکن مصنف پارسنز کے مطابق ہننا اور اس کے گروہ کے لیے سب سے شرمناک، اشتعال انگیز قیمت ساڑھے چار ملین ڈالر سے زیادہ تھی جو ملک شراب اور شراب پر بھرا ہوا تھا۔ راکپورٹ کے لوگ اپنی کمائی کا بڑا حصہ رم پر خرچ کر رہے تھے۔ ان کا کہنا تھا کہ رم مچھلی پکڑنے کا اتنا ہی حصہ ہے جتنا کہ چارہ۔ پھر بھی، نو ماہ کی ماہی گیری کے اختتام پر ہر ماہی گیر کو گھر لایا گیا 157 ڈالر ایک خاندان کو کھانا کھلانے کے لیے کافی نہیں تھا۔ ایک ایسے دور میں جب ایک پاؤنڈ آٹے کی قیمت 10 ڈالر تھی، مرد رم پینے کے لیے 1/3/8 سینٹ خرچ کر رہے تھے۔ پارسنز مزید کہتے ہیں کہ "یہ تمام غیر منافع بخش اخراجات خواتین کے مواد کو فروغ دینے میں مدد نہیں کر سکے۔" "بے ٹینٹ آف ریچابائٹس" کی تشکیل اور 1856 کے ٹاؤن میٹنگ کے ذریعے مقرر کردہ "اسمیلین کمیٹی" کے درمیان، شراب کا بہاؤ بلا روک ٹوک جاری رہا۔ چار ایجنٹوں پر مشتمل اسمیلین کمیٹی کو شہر کے باپوں کے مقرر کردہ قوانین کو نافذ کرنے کا اختیار دیا گیا تھا، لیکن اسے کھلی سرکشی سے شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ مصنف مارشل ڈبلیو سی سوان لکھتے ہیں کہ "یہ اندازہ لگایا گیا تھا کہ پچھلے چار سالوں میں اسپرٹ (قانونی اور غیر قانونی) کی فروخت میں 250 فیصد اضافہ ہوا تھا۔ بات چیت کا وقت ختم ہو چکا تھا۔ " 1856 کے موسم گرما میں، ہفتوں، شاید مہینوں، بھرتی اور منصوبہ بندی کے بعد، خواتین نے اپنے راز کو اچھی طرح سے برقرار رکھا تھا۔ شہر کے حکام، جو آنے والے واقعے سے بے خبر تھے، شہر کے تیسرے یوم آزادی کی تقریب کے لیے منصوبے بنا رہے تھے۔ پارسنز لکھتے ہیں، "تہوار چوتھے سے ایک رات پہلے شروع ہوئے، اور غیر متوقع طور پر اس کے نتیجے میں ایک شرابی جھگڑا ہوا جو اگلے ہفتے تک پھیل گیا۔ تاہم، چار ایجنٹوں اور دو ٹاؤن کانسٹیبلز کی کمیٹی بے ہودہ اور ناکارہ رہی، اور مجرموں کو تلاش کرنے کے لیے صرف علامتی کوششیں کیں۔ یہ قسط آخری تنکا بن گئی۔ خواتین منظم اور تیار تھیں۔ " ہننا اور ہیچیٹ گینگ کا حملہ 8 جولائی 1856 کی صبح، ہننا جمپر، جو اس وقت 75 سالہ تھی، سینڈی بے بندرگاہ پر طلوع آفتاب کے رواج کے مطابق جاگ گئی۔ چھاپے کے منصوبے کو ایک رات پہلے ہی حتمی شکل دے دی گئی تھی۔ جس گروپ نے سروے کیا تھا کہ شراب کی زیادہ تر سرگرمیاں کہاں ہو رہی ہیں، اس نے خلاف ورزی کرنے والے اداروں کے سامنے سفید چاک میں چھوٹی صلیب کو خفیہ طور پر نشان زد کیا تھا۔ انہوں نے ایک دوسرے کو یاد دلایا، "شالوں کو مت بھولیں"۔ یہ صبح 9 بجے سے پہلے کی بات ہے جب ہننا، تحریک کے دیگر رہنماؤں کے ساتھ، شہر کے مرکز، ڈاک اسکوائر کی طرف جانے کے لیے اپنی رہائش گاہوں سے نکلی۔ جمع ہونے والے ہجوم نے کچھ غیر اراکین کو اپنے مقصد کے لیے جھاڑنا شروع کر دیا، اور مصنف پارسنز نے اطلاع دی ہے کہ کبھی کبھار "ہتھوڑا پکڑو"، "ٹوماہاک حاصل کرو"، "ہتھوڑا پکڑو" کی چیخیں سنی جا سکتی ہیں۔ عملے کی بنیادی طور پر خواتین میں سے ایک رکن نے آئتاکار شکل کا اور بغیر رنگے ہوئے روئی کا ہاتھ سے بنا ہوا بینر اٹھایا ہوا تھا۔ کرمسن ٹیسلز نے اسے آراستہ کیا، اور کونے سے کونے تک سیاہ رنگ میں ایک ٹوپی پینٹ کی گئی۔ (پارسنز نوٹ کرتے ہیں کہ چھاپے کے بعد بینر کسی طرح کھو گیا تھا، اور دوبارہ پایا گیا، گلوسٹر ہسٹوریکل سوسائٹی کو 5 ڈالر میں فروخت کیا گیا، بعد میں راکپورٹ پبلک لائبریری کو 5 ڈالر میں واپس کر دیا گیا جس نے پھر اسے سینڈی بے ہسٹوریکل سوسائٹی کو دے دیا، جہاں اب یہ رہتا ہے۔) یہ گروہ 200 سے زیادہ شہر کے لوگوں تک پہنچ گیا جب انہوں نے شہر سے گزرنا شروع کیا اور اس کی شراب کی فراہمی کو تباہ کرنا شروع کر دیا۔ اس گرم موسم گرما کے دن اپنی شالوں کے نیچے سے، "ہننا اور اس کے ہیچیٹ گینگ" نے اپنے ہتھیار کھول دیے، ان نشان زدہ مقامات پر چھاپے مارے جہاں شراب فروخت کی جا رہی تھی، یا قانونی اور غیر قانونی طور پر فروخت کی جا رہی تھی۔ ہربرٹ اے کینی کی کیپ این: کیپ امریکہ کے مطابق، "اگر دکانیں یا گھر بند ہوتے تو گینگ خود کو زبردستی اندر داخل کرتا۔ انہوں نے صندوق، ڈیمی جان، جگ اور بوتلیں ضبط کر لیں جن میں ان کی خوشی کی لعنت تھی اور ان کے مواد کو گلی میں خالی کر دیا-کبھی کبھار نفرت انگیز مائع کے بہاؤ کو تیز کرنے کے لیے اپنی ٹوپیاں (جن سے انہیں آزادانہ طور پر فراہم کیا جاتا تھا) استعمال کرتے تھے۔ " پارسنز لکھتے ہیں، "مضحکہ خیز تماشا دوپہر دو بجے ختم ہوتا ہے۔ دو سے تین سو گیلن پھیلی ہوئی شراب کو سونگھتے ہوئے سات سو سے ایک ہزار افراد ڈاک اسکوائر پر جمع ہو گئے۔ کچھ آدمی اس طرح گھوم رہے تھے جیسا کہ انہوں نے دن میں پہلے کیا تھا، یہ سوچتے ہوئے کہ آگے کیا توقع کی جائے، کچھ کو شاید ہی اس پر یقین تھا جو انہوں نے دیکھا تھا۔ کچھ لوگ اپنی بیویوں پر بالکل ناراض تھے لیکن دوسروں نے کھل کر ان کی ہمت کی تعریف کی۔ " مجموعی طور پر، "ہننا اینڈ دی گینگ" نے اپنے پانچ گھنٹے کے حملے کے دوران تیرہ اداروں پر چھاپے مارے، جس سے پچاس بیرل پر ہتھوڑے کے نشانات رہ گئے اور 700 ڈالر مالیت کی شراب تباہ ہو گئی۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ مردوں نے راکپورٹ کو ایک بہت بڑا پنچ کٹورا قرار دیا، جس سے رم کی بو خلیج کے پار دو میل تک بہتی رہی۔ اس کے بعد جب کہ بہت سے دکان مالکان خواتین سے ناراض تھے، زیادہ تر نے انہیں صرف دھمکی دی اور کسی کو گرفتار نہیں کیا گیا۔ جم براؤن ایک چھوٹی سی کریانہ دکان کا مالک تھا، اور کچھ شہر کے لوگوں کے مطابق وہ ایک ایسا آدمی تھا جس کی راکپورٹ میں سب سے زیادہ قابل اعتراض ساکھ تھی۔ براؤن شہر کا سب سے ناراض آدمی بن گیا۔ اپنے اسٹور میں داخل ہونے اور اس کے شراب کے مواد کو تباہ ہوتے دیکھنے کے بعد، اس نے ایسیکس کاؤنٹی کی عدالت میں چوری کرنے والی خواتین کے پورے گروہ کے خلاف توڑ پھوڑ اور املاک کو تباہ کرنے کے الزامات عائد کیے۔ خواتین کے حق میں دیے گئے فیصلے کے خلاف بار بار اپیل کی گئی۔ آخر میں، اصل فیصلے کو برقرار رکھا گیا اور براؤن کو مدعا علیہان کو $346.25 کے عدالتی اخراجات ادا کرنے کا حکم دیا گیا۔ ویمنز کرسچن ٹیمپیرنس یونین نے 1870 کی دہائی میں ملک کے دیگر حصوں میں اپنے چھاپے مارنا شروع کیے، اور ممانعت کے لیے عوامی حمایت اس حد تک بڑھ گئی کہ ریاستہائے متحدہ میں شراب کی فروخت پر پابندی کے لیے ایک ترمیم منظور کی گئی، جو 1920 سے 1933 تک جاری رہی۔ 1966 تک، راکپورٹ کے رہائشیوں نے ہر عام انتخابات میں شراب کی فروخت کے معاملے پر ووٹ دیا۔ اس سال شراب کی فروخت سے متعلق ریاستی قوانین میں ترمیم کی گئی۔ نئے قانون میں کہا گیا ہے کہ اگر شراب کے معاملے پر لگاتار تین انتخابات میں مثبت یا منفی ووٹ دیا گیا تو اس معاملے کو رائے شماری سے ہٹا دیا جائے گا۔ 1966، 1968 اور 1970 میں راکپورٹ کے رہائشیوں نے اپنی کمیونٹی میں شراب کی فروخت کے خلاف ووٹ دیا۔ بیلٹ پر ریفرنڈم کرانے سے پہلے 10 فیصد رجسٹرڈ ووٹرز کے ساتھ ایک پٹیشن درکار تھی۔ اس طرح کا ریفرنڈم 1998 میں ہوا اور اسے شکست ہوئی۔ 2005 میں اس کی منظوری دی گئی، اور ریستوراں ان صارفین کو شراب پیش اور فروخت کر سکتے ہیں جو کھانا کھا رہے ہیں۔ 2011 میں، شہر کے موجودہ ضوابط میں تبدیلیاں کھانے کی تعریف کے طور پر قائم کی گئیں: "کھانے کی اصطلاح میں ہارس ڈی اویوورس، ایپٹائزرز، میٹھے، سینڈوچ، سوپ، سلاد، انٹریز اور تیار شدہ کھانے شامل ہوں گے لیکن اس میں چپس، گری دار میوے، پریٹزل، پاپ کارن اور دیگر ناشتے کے کھانے شامل نہیں ہوں گے۔ بیٹھنے کے انتظار میں مشروبات بھی پیش کیے جا سکتے ہیں:" اگر ریستوراں کے اہلکاروں کے ساتھ ریزرویشن کیا گیا ہے تو کھانے کے لیے بیٹھنے کے انتظار میں رہنے والوں کے لیے مخصوص علاقے میں الکحل مشروبات پیش کیے جا سکتے ہیں۔ " 2019 میں، راکپورٹ نے شراب کو براہ راست صارفین کو فروخت کرنے کی اجازت دینا شروع کی۔ 35 ماؤنٹ پلیزنٹ اسٹریٹ پر ہننا جمپر ہاؤس، جسے 2017 میں تجدید کیا گیا تھا، ایک راکپورٹ کا تاریخی نشان ہے۔ مزید حوالہ جات کونور، مارلن ہننا جمپر: اے لیجنڈ آف دی نیو انگلینڈ سیکوسٹ (میریسٹم، 1994) ہیمپیل، رابرٹ ایل۔ میساچوسٹس میں مزاج اور ممانعت، 1813-1852۔ این آربر: یو ایم آئی ریس۔، 1982 موریارٹی، تھامس ایم۔ "اسپرنگ فیلڈ کے واشنگٹنین: شرابی کی روح کو بچانے کے لیے قانونی پابندیوں کی فتح"۔ میساچوسٹس کا تاریخی جریدہ ؛ دسمبر 1998، جلد۔ 26 شمارہ 2، پی پی۔ 172-192 "بیئر اور جسم"۔ جرنل آف ایجوکیشن ؛ 3/19/1885، جلد۔ 21 شمارہ 12، صفحہ 183۔ بیرونی روابط حنا جمپر راکپورٹ خواتین کی تصویر 1781 کی پیدائشوں میں شراب کے بیرل توڑنا 1865 کی اموات راکپورٹ، میساچوسٹس کے امریکی مزاج کے کارکنوں کے لوگ