Temple Island Collections Ltd v New English Teas Ltd
ٹیمپل آئی لینڈ بمقابلہ نیو انگلش ٹیز انگلینڈ اور ویلز پیٹنٹ کاؤنٹی کورٹ میں ایک مقدمہ تھا، جس کی سماعت 28 نومبر 2011 کو ہوئی، جس میں ٹیمپل آئی لینڈ کلیکشنز لمیٹڈ نے نیو انگلش ٹیز لمیٹڈ اور نکولس جان ہیوٹن پر کاپی رائٹ کی خلاف ورزی پر مقدمہ دائر کیا جس میں ہاؤس آف پارلیمنٹ اور لندن برج کی یک رنگ تصویر ویسٹ منسٹر برج پر لندن کی سرخ بس کی رنگین تصویر کے ساتھ استعمال کی گئی تھی۔ دفاع دفاع نے بڑی حد تک اس حقیقت کی طرف رخ کیا کہ اسی طرح کے کام پہلے سے موجود تھے اور مدعا علیہان نے اس مسئلے پر تصویر بنانے سے پہلے دیکھا تھا۔ ان میں سے کچھ تصاویر دعویدار کے بنائے ہوئے کام کی تاریخ سے پہلے کی ہیں ؛ کچھ میں نہیں۔ دفاع نے تصاویر کے درمیان فرق کی طرف بھی توجہ مبذول کرائی۔ جج برسس کیو سی، دعویدار کی طرف سے پایا گیا، کیونکہ اس نے پایا کہ "مدعا علیہان کا کام دعویدار کے فنکارانہ کام کے کافی حصے کو دوبارہ پیش کرتا ہے"۔ برس نے مؤقف اختیار کیا کہ اگرچہ دعویداروں کے کام کے کچھ پہلو مجرمانہ تصویر سے غائب تھے، لیکن کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے لیے کافی پہلو موجود تھے، اس کے برعکس انہوں نے مؤقف اختیار کیا کہ دعویدار کی جانب سے خلاف ورزی کرنے والے کام کو پیش کرنا حد سے زیادہ وسیع تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "مجھے یقین ہے کہ دعویدار کی تعریف کو مطمئن کرنے والی بہت سی چیزیں ہیں جو خلاف ورزی نہیں کریں گی"۔ برس کا مؤقف تھا کہ سابقہ کاموں کی دفاعی دلیل غیر متعلقہ تھی، کیونکہ ایک طرف یہ دعوی نہیں تھا کہ دعویدار کا کام ان کاموں سے متاثر تھا، اور دوسری طرف، مدعا علیہان کی دعویدار کی تصویر جیسی تصویر استعمال کرنے کی خواہش اور مجرمانہ تصویر کی تیاری کے درمیان ایک وجہ تعلق تھا، جو اسی طرح کی تصاویر کی تلاش سے پریشان نہیں ہوا تھا۔ تنازعہ اس کیس نے کچھ تنازعہ کھڑا کیا، جیسا کہ بصری تصاویر کی تشکیل میں کاپی رائٹ کے تحفظ کے دائرہ کار کو وسیع کرتا دکھائی دیتا ہے۔ دانشورانہ املاک کے بیرسٹر جین لیمبرٹ نے کسی خیال کے اظہار کے بجائے خیال کے تحفظ کی طرف بڑھنے کے فیصلے پر بے چینی کا اظہار کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط فیصلے کا مکمل متن امیچر فوٹوگرافر یونائیٹڈ کنگڈم کاپی رائٹ کیس قانون 2012 برطانیہ کے کیس قانون میں