Addicted to You (Shakira song)
"ایڈکٹڈ ٹو یو" ایک گانا ہے جسے کولمبیا کی گلوکارہ-نغمہ نگار شکیرا نے اپنے نویں اسٹوڈیو البم سیل ایل سول (2010) کے لیے ریکارڈ کیا ہے۔ یہ گانا 13 مارچ 2012 کو ایپک ریکارڈز کے ذریعہ البم کے پانچویں اور آخری سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ "ایڈکٹڈ ٹو یو" شکیرا، ایل کیٹا، جان ہل اور لوئس فرنینڈو اوچوا نے لکھا تھا، اور یہ البم کا ایک میرینگو سے متاثر گانا ہے۔ یہ گانا میرینگو موسیقی سے بھی نمایاں اثرات حاصل کرتا ہے، اور ایک عاشق کے لیے شکیرا کے جنون کو لفظی طور پر بیان کرتا ہے۔ انگریزی عنوان ہونے کے باوجود، زیادہ تر گانا ہسپانوی میں گایا جاتا ہے۔ اس کی ریلیز کے بعد، ناقدین عام طور پر "ایڈیکٹڈ ٹو یو" کے حق میں تھے، اور اس کی اپٹیمو بیٹس کی تعریف کی۔ یہ گانا میکسیکو میں مانیٹر لاطینی چارٹ پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا، جہاں بعد میں اسے میکسیکن ایسوسی ایشن آف فونوگراف پروڈیوسرز (ایمپروفون) نے پلاٹینم کی سند دی۔ اس نے پولینڈ، اسپین اور فرانس کے ممالک کے چارٹس پر بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ریاستہائے متحدہ میں، سنگل نے لاطینی ریکارڈ چارٹس پر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، بل بورڈ ہاٹ لاطینی سونگز چارٹ پر نویں نمبر پر اور لاطینی پاپ ایئر پلے اور ٹروپیکل سونگز چارٹ دونوں پر تیسرے نمبر پر پہنچ گیا۔ "ایڈیکٹڈ ٹو یو" کے ساتھ ایک میوزک ویڈیو کی ہدایت کاری انتھونی مینڈلر نے کی تھی، اور اس میں شکیرا کو مختلف مقامات پر مختلف لباس پہنے ہوئے گانا گاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ بہت سے ناقدین نے ویڈیو کی مجموعی اپیل اور شکیرا کی ظاہری شکل کی تعریف کی۔ ویڈیو ویڈیو شیئرنگ ویب سائٹ یوٹیوب پر 100 ملین سے زیادہ ویوز تک پہنچ گئی، اور اس کامیابی کے لیے مشترکہ وینچر میوزک ویڈیو ویب سائٹ ویوو کی طرف سے "ویوو سرٹیفائیڈ" حاصل کیا۔ پس منظر اور کمپوزیشن "ایڈیکٹڈ ٹو یو" ڈومینیکن ریپر اور ریکارڈ پروڈیوسر ایڈورڈ بیلو، امریکی ریکارڈ پروڈیوسر جان ہل، لوئس فرنینڈو اوچوا اور شکیرا نے گلوکار کے نویں اسٹوڈیو البم سیل ایل سول کے لیے لکھی تھی۔ اس البم میں پہلی بار انہوں نے بیلو کے ساتھ کام کیا، جو اپنے اسٹیج نام ایل کاتا سے مشہور ہیں، اور ان کا تعاون اس وقت شروع ہوا جب شکیرا نے میرینگو موسیقی کے ساتھ تجربہ کرنے کی خواہش کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "میں میرینگو سن کر بڑی ہوئی ہوں-یہ میری زندگی کا ایک بڑا حصہ تھا، اور میں اسے یاد کر رہی تھی"۔ میرینگو ایک قسم کی موسیقی اور رقص ہے جس کی ابتدا جمہوریہ ڈومینیکن میں ہوئی، اور امریکی ریپر پٹبل کے ذریعے بیلو کا حوالہ دیے جانے کے بعد، شکیرا نے ملک کا سفر کیا اور سینٹو ڈومنگو میں ان کے "چھوٹے" اسٹوڈیو میں ان کے ساتھ ریکارڈنگ سیشن شروع کیے۔ بیلو نے شکیرا کے ساتھ اپنے تعاون کے بارے میں بات کرتے ہوئے کہا کہ "اگر میں یہ سوچ رہا ہوتا کہ یہ چھوٹا سا اسٹوڈیو اس وقت دنیا کے وژن میں آنے والا ہے، تو میں اس پر یقین نہیں کرتا۔" 14 مارچ 2012 کو شکیرا کی آفیشل ویب سائٹ نے اعلان کیا کہ "ایڈکٹڈ ٹو یو" سیل ال سول سے ریلیز ہونے والا پانچواں اور آخری سنگل ہوگا۔ اسے ایک دن پہلے ایپک ریکارڈز کے ذریعے Amazon.com اور آئی ٹیونز پر ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب کرایا گیا تھا۔ شکیرا کے مطابق، سیل ال سول کی تین "ہدایات" ہیں، جن میں سے ایک البم کا "لاطینی، ٹراپیکل سائیڈ" ہے۔ "لوکا اور رابیوسا" کے دیگر ٹریک کے ساتھ "ایڈکٹڈ ٹو یو" اس میوزیکل ڈائریکشن کی ایک بنیادی مثال ہے۔ میرینگو کے علاوہ، "ایڈکٹڈ ٹو یو" ریگیٹن موسیقی سے متاثر ہے اور اس میں "70 کی دہائی کا کورس اور کوپاکابانا آوازیں" شامل ہیں۔ انگریزی عنوان ہونے کے باوجود، الفاظ "آپ کے عادی" صرف کورس میں گائے جاتے ہیں، اور باقی گانا مکمل طور پر ہسپانوی میں گایا جاتا ہے۔ لفظی طور پر، اس میں شکیرا کے ایک پریمی کے ساتھ جنون کی تفصیل دی گئی ہے۔ استقبالیہ "آپ کے عادی" کی طرف تنقیدی استقبال زیادہ تر مثبت تھا۔ دی اسٹینفورڈ ڈیلی سے تعلق رکھنے والی جینیفر شیفر نے تبصرہ کیا کہ یہ گانا سننے والے کو "لٹل" ہونے سے روکتا ہے اور "ہپ سوئنگ ڈانس بیٹ کی طرف لوٹتا ہے"۔ دی بوسٹن گلوب سے مشیل مورگنٹے نے اس گانے کو شکیرا کے "نئے میرینگو-راک ہائبرڈ کی مثال کے طور پر منتخب کیا جو ایک نالی میں ڈرائیونگ بیٹ پر ننگے ہارن ریفس ڈالتا ہے جو ناقابل تسخیر ہے"۔ تاہم، ٹیرا یو ایس اے سے تعلق رکھنے والے کارلوس میکیاس نے اس کا منفی جائزہ لیا اور اس کے "سستے کی بورڈ کے استعمال پر تنقید کی جو دھن کو چلاتا ہے جو ہمیں شادیوں اور کوئنسینیراس میں بجائی جانے والی موسیقی کی یاد دلاتا ہے"۔ 2013 میں، لیٹینا نے اپنی "دی 13 بیسٹ سونگز ان اسپینگلیش" کی فہرست میں "ایڈکٹڈ ٹو یو" کو شامل کیا اور تبصرہ کیا کہ "اگر غیر ہسپانوی بولنے والے اس ٹریک کو سننے کے بعد زبان نہیں اٹھا سکتے ہیں، تو ہمیں آپ کے لیے برا لگتا ہے، بیٹا"۔ 2013 میں منعقدہ 28 ویں انٹرنیشنل ڈانس میوزک ایوارڈز میں، "ایڈیکٹڈ ٹو یو" کو "بیسٹ لاطینی ڈانس ٹریک" کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اسے 2013 کے بل بورڈ لاطینی میوزک ایوارڈز میں لاطینی پاپ سونگ آف دی ایئر کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ ایل کاتا کو اس گانے کی کمپوزیشن کے لیے پاپ زمرے میں اے ایس سی اے پی لاطینی ایوارڈ ملا۔ تجارتی طور پر، "ایڈکٹڈ ٹو یو" میکسیکو میں ایک خاص کامیابی تھی۔ یہ خطے میں مانیٹر لاطینی چارٹ پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا، اور بعد میں میکسیکن ایسوسی ایشن آف فونوگراف پروڈیوسرز (ایمپروفون) نے 60,000 یونٹس کی ترسیل کے لیے پلاٹینم کی سند دی۔ دوسری جگہوں پر یہ گانا پولینڈ کے ایئر پلے چارٹ پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا۔ فرانس اور اسپین میں یہ گانا بالترتیب 15 اور 14 نمبر پر پہنچ گیا۔ "ایڈکٹڈ ٹو یو" نے ریاستہائے متحدہ میں لاطینی ریکارڈ چارٹس پر بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ یہ یو ایس بل بورڈ ہاٹ لاطینی سونگز چارٹ پر نویں نمبر پر پہنچ گیا اور کل 20 ہفتوں تک چارٹ پر رہا۔ یہ لاطینی پاپ ایئر پلے اور ٹروپیکل سونگز دونوں چارٹس پر تیسرے نمبر پر پہنچ گیا، جو بالترتیب کل 26 اور 13 ہفتوں تک چارٹس پر رہا۔ اس گانے کو 2011 کے بی ایم آئی لاطینی ایوارڈز میں ایوارڈ یافتہ گانے کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ میوزک ویڈیو "ایڈکٹڈ ٹو یو" کے ساتھ میوزک ویڈیو کی ہدایت کاری انتھونی مینڈلر نے ویلینشیا، کیلیفورنیا میں ایک روزہ مدت میں کی تھی۔ اس ویڈیو کا پریمیئر 2 مئی 2012 کو دنیا بھر میں ہوا، اور اس کی ریلیز کے بعد آن لائن سوشل نیٹ ورکنگ اور مائیکرو بلاگنگ سروس ٹویٹر پر "ٹرینڈنگ موضوع" بن گیا۔ پلاٹ کے بغیر میوزک ویڈیو میں شکیرا کو موم بتی کے کمرے میں ایک بستر پر "گھومتے ہوئے" مختلف مقامات پر گانا گاتے ہوئے، "پرانے ہسپانوی طرز" کے قصبے کی گلیوں میں "کچھ پتوں" کے سامنے رقص کرتے ہوئے، اور "باتھ ٹب میں چھڑکتے ہوئے" دکھایا گیا ہے۔ ویڈیو کا تنقیدی استقبال عام طور پر مثبت تھا۔ ایم ٹی وی سے تعلق رکھنے والی جینا ہیلی روبنسٹین نے ویڈیو میں شکیرا کی ظاہری شکل کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ وہ "انتہائی تیز نظر آتی ہیں" جبکہ "یہ مذاق کرتے ہوئے شکیرا کی ہپ حرکت کو کوئی اور نقل نہیں کر سکتا"۔ آئیڈلیٹر سے تعلق رکھنے والی بیکی بین نے تبصرہ کیا کہ یہ ویڈیو ایک "مکمل کامیابی" ہے اگر "شکیرا ویڈیو دیکھنے کا بنیادی ڈرا کولمبیا کی گلوکارہ کو کھلے کپڑے پہنے ہوئے خوبصورت پس منظر میں اپنے ایماندار کولہوں کو گھومتے ہوئے دیکھنا ہے"۔ یہ ویڈیو ویڈیو شیئرنگ ویب سائٹ یوٹیوب پر بے حد مقبول ہوئی، اور اسے مشترکہ منصوبے کی میوزک ویڈیو ویب سائٹ ویوو نے 100 ملین سے زیادہ ویوز تک پہنچنے کے لیے "ویوو سرٹیفائیڈ" کا نشان لگایا۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن حوالہ جات 2012 سنگلز مانیٹر لاطینی ٹاپ جنرل نمبر ون سنگلز شکیرا گانے شاکیرا کے لکھے ہوئے گانے ہسپانوی گانے میوزک ویڈیوز انتھونی مینڈلر کے ہدایت کردہ پولینڈ میں نمبر ون سنگلز 2010 گانے ایپک ریکارڈز سنگلز گانے جان ہل کے لکھے ہوئے (ریکارڈ پروڈیوسر) لوئس فرنینڈو اوچوا کے لکھے ہوئے گانے ایل کاتا کے لکھے ہوئے گانے