Abdulla Qahhor
عبداللہ قحور (بعض اوقات انگریزی میں عبداللہ کہہار کی ہجے) (17 ستمبر 1907-24 مئی 1968) ایک سوویت اور ازبک ناول نگار، مختصر کہانی کے مصنف، شاعر، ڈرامہ نگار اور ادبی مترجم تھے۔ انہیں 1951 کے ناول کوشینور چیروکلاری (دی لائٹس آف کوشینور) اور 1958 کے ناول سنچلک کے مصنف کے طور پر سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے۔ قحور کو 20 ویں صدی کے بہترین ازبک مصنفین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اور اسے ازبکوں کا "چیخوف" کہا جاتا ہے۔ انہیں 1952 میں باوقار اسٹالن انعام اور 1967 میں ازبک ایس ایس آر ایوارڈ کا قومی مصنف ملا۔ 2000 میں، قاہور کو بعد از مرگ نیشنل آرڈر آف میرٹ () سے نوازا گیا، جو آزاد ازبکستان کے سب سے باوقار اعزازات میں سے ایک ہے۔ لائف عبداللہ قحور 17 ستمبر 1907 کو کوکنڈ میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد ایک کمہار تھے اور کام کے لیے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہوتے تھے۔ قاہور نے کوکنڈ اور دیگر قریبی دیہاتوں کے کئی اسکولوں میں تعلیم حاصل کی۔ 1922 سے 1924 تک انہوں نے کوکنڈ کے ایک پیشہ ورانہ اسکول میں تعلیم حاصل کی جو اسکول کے اساتذہ کی تربیت میں مہارت رکھتا تھا۔ 1926 میں قاہور نے سمرکنڈ اسٹیٹ یونیورسٹی میں یونیورسٹی کا پریپریٹری پروگرام مکمل کیا۔ 1930 میں انہوں نے سینٹرل ایشین اسٹیٹ یونیورسٹی سے تدریس میں ڈگری حاصل کی۔ 1933 سے 1935 تک قاہور تاشقند کے انسٹی ٹیوٹ آف لینگویج اینڈ لٹریچر میں گریجویٹ طالب علم تھے۔ وہ 24 مئی 1968 کو 60 سال کی عمر میں ماسکو میں انتقال کر گئے۔ ورکس عبداللہ قاہور نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز 1924 میں مختلف رسالوں کے لیے مختصر کہانیاں لکھ کر کیا، جیسے قزل ازبکستان (ریڈ ازبکستان)، مشتم (مٹھی)، ینگی یول (نیو روڈ) جن کے قلم نام نش، نورین شلپیق، مولونو کفور، گلویور، ایرکابائے اور ای-بوائے ہیں۔ ان کی پہلی نظم، اوئے کوئگندا (جب چاند جلتا ہے)، 1924 میں مشتم میں شائع ہوئی۔ اپنی پہلی کہانی، بوشیز اودم (دی ہیڈ لیس مین) (1929) کی ریلیز کے بعد، قاہور نے نصوص تحریر پر توجہ مرکوز کی۔ ان کی پہلی کتاب، کشلوق حکم اوستدہ (گاؤں کی حکمرانی کے تحت)، 1932 میں شائع ہوئی۔ ان کا پہلا کہانیوں کا مجموعہ اولم یشردی (دنیا نوجوان بنتی ہے) 1935 میں شائع ہوا۔ قحور کی کہانیاں اسرر بوبو (دادا اسرور)، دردقدان چقّان قہرمون (دردق کا ایک ہیرو)، کمپیرلر سم ققیدی (اولڈ ویمن رنگ)، زوٹینلر (ویمن)، اور اولٹن یولدوز (دی گولڈن اسٹار) نازی جرمنی اور اس کے اتحادیوں کے خلاف سوویت-جرمن جنگ کے دوران ازبک فوجیوں کی ہمت اور ازبک کارکنوں کی محنت کو ظاہر کرتی ہیں۔ قاہور کے دیگر ناولوں اور کہانیوں میں سروب (میراج) (1935)، اوگیری (چور) (1936)، بیمور (مریض) (1936)، کوشینور چیروکلاری (دی لائٹس آف کوشینور) (1951)، اومیتشدان ارطکلر (ماضی کی کہانیاں) (1965)، محبت (1968)، محلا، ملاچیلر (قوم پرست) اور دیگر شامل ہیں۔ وہ اپنے ڈراموں شوہی سوزانا (سلک سوزانی) (1950)، اوگریک تشلر (دانتوں کو تکلیف پہنچانا) (1950)، توبوتدان تووش (تابوت سے ایک آواز) (1962)، اور آیاجونلریم (میری پیاری مائیں) (1967) کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ انہوں نے بہت سے روسی مصنفین، جیسے الیگزینڈر پشکن، انٹون چیخوف، اور نیکولائی گوگول کے کاموں کا ازبک زبان میں ترجمہ کیا۔ خاص طور پر، اس نے دی کیپٹنز ڈاٹر آف پشکن، میرج اینڈ دی گورنمنٹ انسپکٹر آف گوگول، اور اپنی بیوی کبریو قاہورووا کے ساتھ مل کر، وار اینڈ پیس آف لیو ٹالسٹائی کا ترجمہ کیا۔ قحور کے اثر و رسوخ نے متعدد ازبک مصنفین کو متاثر کیا، جن میں سعید احمد، اوٹکیر ہوشیموف، اور ایرکن ووہیدوف شامل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط تاشقند میں 1907 کی پیدائشوں میں عبداللہ قحور میوزیم کی ویب سائٹ 1968 20 ویں صدی کے ڈرامہ نگاروں اور ڈرامہ نگاروں کی موت 20 ویں صدی کے مرد مصنفین 20 ویں صدی کے ناول نگار 20 ویں صدی کے مختصر کہانی کے مصنفین 20 ویں صدی کے مترجم 20 ویں صدی کے ازبکستان کے مصنفین کوکند کے لوگ سوویت یونین کی فرغانہ اوبلسٹ کمیونسٹ پارٹی کے لوگ ازبکستان کی قومی یونیورسٹی کے سابق طلباء اسٹالن انعام کے وصول کنندگان لیبر سوشلسٹ حقیقت پسندی کے آرڈر آف دی ریڈ بینر کے روسی مترجم ازبک ازبک سوویت ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار سوویت مرد ناول نگار سوویت کہانی کے مختصر مصنفین ازبکستان کے ازبکستان کے مرد مختصر کہانی کے مصنفین ازبکستان