Patrick L. Quinlan
آرتھر پیٹرک ایل "پیٹ" کوئنلان (1883-1948) ایک آئرش ٹریڈ یونین آرگنائزر، صحافی، اور سوشلسٹ سیاسی کارکن تھے۔ کوئنلان کو اس کردار کے لیے سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے جو انہوں نے 1913 کی پیٹرسن ریشم ہڑتال میں انڈسٹریل ورکرز آف دی ورلڈ کے منتظم کے طور پر ادا کیا تھا-ایک ایسا واقعہ جس کی وجہ سے وہ نیو جرسی اسٹیٹ جیل میں دو سال قید رہے۔ سوانح عمری ابتدائی سال آرتھر پیٹرک ایل کوئنلان-جو تاریخ میں پیٹرک کے نام سے جانا جاتا ہے اور اپنے دوستوں کے لیے "پیٹ" کے نام سے جانا جاتا ہے-23 فروری 1883 کو آئرلینڈ کے کاؤنٹی لیمرک کے جنوبی حصے کے قصبے کلملاک میں پیدا ہوا۔ وہ ایک کسان اور خشک سامان کے تاجر کا بیٹا تھا جو 1887 میں اپنے خاندان کے ساتھ ریاستہائے متحدہ امریکہ ہجرت کر گیا۔ کوئنلان کو ایک لڑکے کی حیثیت سے آئرلینڈ واپس بھیج دیا گیا تھا تاکہ وہ پادری کی حیثیت سے تعلیم حاصل کر سکے، اور اس کے نتیجے میں وہ اپنی نوعمری تک امریکہ میں اپنے خاندان سے الگ رہے۔ 1900 میں کوئنلان امریکہ واپس آیا۔ وہاں انہوں نے دیگر پیشوں کے علاوہ کوئلے کے کان کن، اسٹیل ورکر، ٹیمسٹر، مشینسٹ، گروسری کلرک، نااخت، اور لانگ شور مین کے طور پر کام کیا۔ نیو جرسی ڈاکس پر اپنے وقت کے دوران، کوئنلان نے لانگ شور مینز پروٹیکٹو ایسوسی ایشن میں شمولیت اختیار کی، جو سوشلسٹ ٹریڈ اینڈ لیبر الائنس کا حصہ ہے، جو سوشلسٹ لیبر پارٹی آف امریکہ (ایس ایل پی) کا ٹریڈ یونین ونگ ہے۔ یہ کوئنلان کو خود مارکسی ایس ایل پی کی رکنیت کی طرف لے گیا، جس میں وہ سیکشن نیوارک، نیو جرسی کے رکن تھے۔ اس دوران انہوں نے بنیاد پرست آئرش سوشلسٹ جیمز کونولی کے ساتھ ایک قریبی سیاسی وابستگی قائم کی-جو 1916 کی ایسٹر بغاوت کے ایک اہم رہنما تھے جنہیں برطانوی حکومت نے بغاوت کے نتیجے میں پھانسی دے دی تھی۔ 1907 اور 1908 میں کوئنلان نے کونولی کے ساتھ مل کر دفاعی کمیٹی میں کام کیا جو دنیا کے مظلوم انڈسٹریل ورکرز آف دی ورلڈ لیڈرز بل ہیووڈ، چارلس موائر، اور جارج پیٹیبون کی جانب سے کام کر رہے تھے اور انہوں نے مل کر ایس ایل پی کے اندر ایک آئرش سوشلسٹ فیڈریشن قائم کرنے کی کوشش کی۔ کوئنلان اس وقت نیو جرسی ایس ایل پی کی طرف سے حریف سوشلسٹ پارٹی آف امریکہ (ایس پی اے) کے ساتھ تنظیمی اتحاد کو بروکر کرنے کی کوشش کا بھی حصہ تھا۔ جب ایس ایل پی کے غالب رہنما، پارٹی کے ایڈیٹر ڈینیئل ڈیلیون نے آئرش ایس ایل پی فیڈریشن اور ایس پی اے کے ساتھ تنظیمی اتحاد دونوں کے خلاف دشمنانہ موقف اختیار کیا، تو کوئنلان مؤخر الذکر کے حق میں سابقہ تنظیم سے نکل گیا۔ کوئنلان کو ایک موثر صابن خانے کے ترجمان اور رسمی عوامی اسپیکر کے طور پر سمجھا جاتا تھا، ایک ایسا شخص جو طنزیہ اور شدید ترسیل کے انداز سے سامعین کو جیتنے کے قابل تھا۔ 1910 میں اس صلاحیت کو سوشلسٹ پارٹی نے پیشہ ورانہ حیثیت سے استعمال کیا جب کوئنلان کو پنسلوانیا، میساچوسٹس اور نیویارک کی ریاستوں کے لیے پارٹی کے لیے ادا شدہ منتظم کے طور پر شامل کیا گیا۔ 1913 پیٹرسن ریشم ہڑتال 1912 میں کوئنلان کو انڈسٹریل ورکرز آف دی ورلڈ (آئی ڈبلیو ڈبلیو) کے سفری منتظم کے طور پر نامزد کیا گیا۔ اسی حیثیت میں وہ اس تنظیم کے سب سے زیادہ تشہیر شدہ اقدامات میں سے ایک، 1913 میں پیٹرسن، نیو جرسی میں ریشم کے کارکنوں کی ایک بڑے پیمانے پر ہڑتال میں شامل ہو گئے۔ ہڑتال منگل 25 فروری 1913 کی صبح شروع ہوئی۔ پہلے سے طے شدہ منصوبے کے مطابق، صبح 8 بجے 4,000 اور 5,000 پیٹرسن مل کے کارکنوں کے درمیان بیک وقت نوکری چھوڑ دی گئی، پیٹرسن کے ٹرن ہال میں ایک غیر رسمی پریڈ کی تشکیل کی گئی، جہاں ایک اجتماعی میٹنگ طے کی گئی تھی۔ آئی ڈبلیو ڈبلیو کے منتظمین کارلو ٹریسکا اور الزبتھ گورلی فلن کے ساتھ، کوئنلان کو ان 2,000 یا اس سے زیادہ کارکنوں سے خطاب کرنا تھا جو اس تقریب میں اپنا راستہ بنانے میں کامیاب رہے۔ اس اجتماع میں پیٹرسن چیف آف پولیس جان بمسن نے خلل ڈالا، جس نے اجلاس کو منتشر کرنے کا حکم دیا اور آئی ڈبلیو ڈبلیو کے تین منتظمین کو گرفتار کر لیا۔ تینوں کو فوری طور پر شہر چھوڑ کر قانونی چارہ جوئی سے بچنے کا موقع پیش کیا گیا تھا-ایک انتخاب جسے مسترد کر دیا گیا تھا۔ ہڑتال کی میٹنگ کی پرامن نوعیت کے باوجود، کوئنلان، فلن اور ٹریسکا پر نتیجتا فساد بھڑکانے کا الزام عائد کیا گیا اور انہیں 1,000 ڈالر کی ضمانت پر رکھا گیا۔ جیل میں ایک رات گزارنے کے بعد، کوئنلان کو ضمانت پر رہا کر دیا گیا اور وہ اپنی ہڑتال کی منظم سرگرمیوں میں واپس آ گیا۔ پیٹرسن کی ہڑتال طویل، مہنگی اور تلخ تھی اور آئی ڈبلیو ڈبلیو کے "بیرونی مشتعل افراد" کو خاص طور پر قانون نافذ کرنے والے حکام اور مل مالکان نے نشانہ بنایا جو ہڑتال کرنے والوں کو توڑنا چاہتے تھے۔ 25 اپریل 1913 کو، ایک گرینڈ جیوری نے کوئنلان اور آئی ڈبلیو ڈبلیو کے چار دیگر اعلی رہنماؤں کے خلاف فرد جرم واپس کر دی، یہ الزام ہڑتال کے پہلے دن ٹرن ہال میں کوئنلان کی تقریر سے متعلق تھا۔ کوئنلان کے خلاف باضابطہ الزامات میں ذاتی چوٹ کو بھڑکانا، حملے کو بھڑکانا، اور جلانے اور تباہی کی وکالت کرنا شامل تھا۔ کوئنلان کو دوبارہ گرفتار کیا گیا اور 7,000 ڈالر کی نئی ضمانت قائم کی گئی۔ کوئنلان کو بگ بل ہیووڈ، الزبتھ گورلی فلن، کارلو ٹریسکا، اور ایڈولف لیسگ کے ساتھ بدھ، 30 اپریل کو پیش کیا گیا۔ کوئنلان کو حکام نے اس کی سزا کے ممکنہ امکان کی بنیاد پر پہلے مقدمے کی سماعت کے لیے منتخب کیا تھا۔ 7 مئی 1913 کو کوئنلان کے مقدمے کی سماعت شروع ہوئی، جس میں پیٹرسن میں پاسائک کاؤنٹی کورٹ ہاؤس کے باہر ایک بڑا ہجوم جمع ہوا تاکہ کوئنلان اور دیگر آئی ڈبلیو ڈبلیو رہنماؤں کو خوش کیا جا سکے اور پولیس کو "کھیلوں کے ایونٹ کے برعکس" اس انداز میں بڑبڑایا جا سکے۔ جیوری کا انتخاب صبح تک جاری رہا اور مقدمے کی سماعت دوپہر کے اجلاس میں شروع ہوئی۔ ایک پولیس جاسوس سارجنٹ کی سربراہی میں سات گواہوں نے گواہی دی کہ کوئنلان نے ٹرن ہال میں جمع ہونے والے ہڑتال کرنے والوں سے کہا تھا کہ وہ "کسی بھی طرح سے ضروری" اپنی ملازمت چھوڑ دیں۔ اپنے دفاع میں، جس کی دیگر گواہوں نے تصدیق کی، کوئنلان نے اشارہ کیا کہ اس نے اجتماع سے بالکل خطاب نہیں کیا تھا، پولیس کے اجلاس کو توڑنے کے بعد ہی پہنچا تھا۔ خلاصہ 9 مئی کو ہوا، جس میں کوئنلان کے وکیل نے اس کیس کو "ایک پولیس فریم اپ، خالص اور سادہ" قرار دیا۔ دوسری طرف کاؤنٹی پراسیکیوٹر مائیکل ڈن نے کوئنلان کا موازنہ میک نامارا برادرز سے کیا، جنہیں لاس اینجلس کے لوہے کے کارکنوں کی ہڑتال کے سلسلے میں ایک مہلک بم دھماکے کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ کوئنلان کا مقدمہ ایک غلط مقدمے میں ختم ہوا، جس میں جیوری نے بری ہونے کے حق میں 7 اور مجرم قرار دینے کے حق میں 5 ووٹنگ کے ساتھ مایوس کن طور پر تعطل کا شکار ہو گئی۔ تاہم، غلط مقدمے کے نتیجے میں کوئنلان کی آزادی نہیں ہوئی، اور پہلے مقدمے کے اختتام کے صرف دو دن بعد کوئنلان کے خلاف دوسرا مقدمہ شروع کیا گیا۔ دوسرے کوئنلان مقدمے کی سماعت کے لیے جلد بازی میں ایک جیوری کا انتخاب کیا گیا، جس کے انتخاب کا عمل ایک گھنٹے سے بھی کم وقت میں مکمل ہوا۔ اسی عین مطابق کیس کو استغاثہ نے پیش کیا، جبکہ دفاع نے نیویارک کے ایک پادری اور ممتاز وکیل کے ساتھ کوئنلان کے اچھے کردار کی گواہی دیتے ہوئے اپنے کیس کو تقویت دی، ساتھ ہی ایک مقامی صحافی نے بھی قسم کھائی جس نے 25 فروری کو ٹرن ہال میں زیر بحث اجلاس میں کوئنلان نے بات نہیں کی تھی۔ اس کے باوجود، دوبارہ مقدمے کی سماعت میں کوئنلان کو صرف دو گھنٹے کے غور و فکر کے بعد تیزی سے منتخب کی گئی جیوری کے ذریعے الزام عائد کرنے کا مجرم پایا گیا۔ نو پیٹرسن اخبار نے کوئنلان کے مشکوک فیصلے پر تنقید کی، جسے دی نیشن میگزین اور دی نیویارک ٹائمز نے ادارتی طور پر مزید سراہا۔ جمعرات، 3 جولائی 1913 کو، دوسرے آئی ڈبلیو ڈبلیو مدعا علیہان کے خلاف مقدمات کے اختتام پر، کوئنلان سزا سنانے کے لیے جج ابرام کلینرٹ کے سامنے گیا۔ کلینرٹ نے کوئنلان کو ٹرینٹن اسٹیٹ جیل میں 2 سے 7 سال کی سزا سنائی اور اس کی سزا کی بنیاد پر اسے 500 ڈالر جرمانہ کیا۔ زیر التواء اپیل کی اجازت نہیں دی گئی اور اگلے پیر کو کوئنلان کو ٹرینٹن لے جایا گیا تاکہ وہ دو سال کی سلاخوں کے پیچھے خدمت شروع کرے۔ جیل کے بعد اس کی رہائی کے بعد، ریاست کے قید خانے کے نظام سے وابستہ سنگین حالات کے بارے میں کوئنلان کی شکایات نے ایک تفتیشی کمیشن کے قیام میں اہم کردار ادا کیا۔ اس کمیشن نے نظام میں کچھ معمولی اصلاحات کیں، جن میں کنٹریکٹ لیبر سسٹم کا خاتمہ بھی شامل تھا جس میں قیدیوں کو نجی سرمایہ داروں کو ورچوئل غلاموں کے طور پر کرائے پر دیا جاتا تھا۔ 1913 کی پیٹرسن ہڑتال کی شکست نے کوئنلان کو سیاسی کارروائی کی ضرورت پر یقین کرتے ہوئے کیمپ میں واپس منتقل کر دیا، جس کی وجہ سے وہ آئی ڈبلیو ڈبلیو کے رہنماؤں کے ساتھ تنازعہ میں پڑ گیا۔ ہڑتال کے نقصان نے ووبلیز اور سوشلسٹ پارٹی کے درمیان قریبی تعاون کے دور کو مؤثر طریقے سے ختم کر دیا اور سڑک میں اس کانٹے تک پہنچنے پر، کوئنلان نے مؤخر الذکر کے ساتھ اپنا راستہ طے کرنے کا انتخاب کیا۔ سوشلسٹ پارٹی آف نیو جرسی میں سرگرم، ایس پی اے سے وابستہ ریاستی جماعت، کوئنلان کو ایس پی اے کے 1917 کے ایمرجنسی نیشنل کنونشن کا نمائندہ منتخب کیا گیا، سینٹ لوئس میں ایک اجتماع جس نے پہلی جنگ عظیم میں امریکی شرکت کی پارٹی کی مخالفت کو قائم کیا، اور 1919 کے ایمرجنسی نیشنل کنونشن جس نے پارٹی کو سوشلسٹ اور کمیونسٹ ونگز میں باضابطہ طور پر تقسیم ہوتے دیکھا۔ کوئنلان 1917 سے 1919 تک انٹرنیشنل لانگ شور مینز ایسوسی ایشن کے رکن بھی رہے۔ وہ 1919 کے موسم خزاں میں ہنگامہ خیز یورپ واپس آئے اور اگلے دو سال شمالی اور وسطی یورپ کے ساتھ ساتھ سوویت روس کا دورہ کیا۔ 1920 میں انہوں نے ناروے کے کرسچینیا (اوسلو) میں ٹرانسپورٹیشن ورکرز کی بین الاقوامی کانگریس میں شرکت کی۔ کوئنلان سوویت روس چلے گئے، جہاں انہوں نے کمیونسٹ انٹرنیشنل کی دوسری عالمی کانگریس میں شرکت کی۔ کوئنلان کو اس اجتماع میں لیبر پارٹی آف آئرلینڈ کی نمائندگی کرنے والے ووٹنگ مندوب کا درجہ دیا گیا تھا۔ کوئنلان 1921 میں امریکہ واپس آئے اور وہاں سوشلسٹ پارٹی کے اخبار دی نیو ایج کی ادارت سنبھالنے کے لیے بفیلو، نیویارک چلے گئے۔ وہ 1923 تک اس عہدے پر رہے۔ پہلی اکتوبر 1921 کے آس پاس کوئنلان کے ایڈیٹرشپ سنبھالنے کے بعد اخبار میں ظاہر ہونے والی نئی خصوصیات میں ایک بار بار آنے والا ادارتی صفحہ کا حصہ تھا جس میں مختصر، مضحکہ خیز، سیاسی طور پر چارج شدہ بارب تھے، جس کا عنوان "سمال شاٹ، بائی پیٹسی او بینگ" تھا۔ بعد کے سالوں میں 1941 تک، کوئنلان گیلک امریکن کا ایڈیٹر بن گیا تھا، جو سن فین سے وابستہ ایک ہفتہ وار اشاعت تھی۔ اس حیثیت میں کوئنلان امریکن کمیٹی فار پروٹیکشن آف فارن بورن کی سرگرمیوں کے حامی تھے، جو امریکی کمیونسٹ پارٹی کی ایک عوامی تنظیم ہے۔ موت اور میراث پیٹرک کوئنلان کا 1948 میں انتقال ہوا۔ فوٹ نوٹس ورکس "دی پیٹرسن اسٹرائیک"، یکجہتی [نیو کیسل، PA]، جلد۔ 4، نہیں۔ 12، مکمل نمبر۔ 168 (15 مارچ 1913)، صفحہ۔ 1. "دی پیٹرسن اسٹرائیک اینڈ آفٹر"، دی نیو ریویو [نیویارک]، جلد۔ 2، نہیں۔ 1 (جنوری 1914)، پی پی۔ 26-33۔ "آئی ڈبلیو ڈبلیو (1917) کی قسمت پر پیٹرک ایل کوئنلان کے بیانات۔" پرسی اسٹکنی گرانٹ میں شائع، فیئر پلے فار دی ورکرز: کچھ سائیڈز آف دی مالڈ ایڈجسٹمنٹ اینڈ دی کازز۔ نیویارک: موفٹ، یارڈ اینڈ کمپنی، 1918 ؛ پی پی۔ 280-284۔ "زکور، کمیونسٹ ٹریٹر آف بروکلین ڈسکیکٹڈ: اس کے الزامات کی تردید"، دی نیو ایج [بفیلو]، جلد۔ 10، مکمل نمبر۔ 474 (29 ستمبر 1921)، صفحہ۔ 6. "آئرش-انگلش پیس: دی فری اسٹیٹ اینالیزڈ"، دی نیو ایج [بفیلو]، جلد۔ 10، مکمل نمبر۔ 486 (15 دسمبر 1921)، صفحہ۔ 1. "جیمز کونولی: آئرش ریپبلکن لیڈر اور انٹرنیشنل سوشلسٹ"، دی نیو ایج [بفیلو، نیو یارک]، جلد۔ 10، مکمل نمبر۔ 492 (26 جنوری 1922)، صفحہ۔ 7. مزید پڑھنے کے لیے اسٹیو گولن، نازک پل: پیٹرسن سلک اسٹرائیک، 1913۔ فلاڈیلفیا: ٹیمپل یونیورسٹی پریس، 1988۔ این ہیوبر ٹرپ، دی آئی ڈبلیو ڈبلیو اینڈ دی پیٹرسن سلک اسٹرائیک آف 1913۔ اربانا، آئی ایل: یونیورسٹی آف الینوائے پریس، 1987۔ "ہمارا نیا ایڈیٹر: پیٹرک ایل کوئنلان،" دی نیو ایج [بفیلو، نیو یارک]، جلد۔ 10، مکمل نمبر۔ 475 (29 ستمبر 1921)، صفحہ۔ 1. بیرونی روابط انڈسٹریل ورکرز آف دی ورلڈ، "جرسی جسٹس" ایٹ ورک۔ نیویارک: دنیا کے صنعتی کارکنان، 1913۔ 1883 پیدائش 1948 اموات ٹریڈ یونینسٹ کاؤنٹی لیمرک انڈسٹریل ورکرز آف دی ورلڈ ممبران آئرش سوشلسٹ آئرش مارکسسٹ ممبر سوشلسٹ لیبر پارٹی آف امریکہ سوشلسٹ پارٹی آف امریکہ سیاست دان نیو جرسی آئرش کامنٹرن لوگ آئرش نسل کے امریکی ٹریڈ یونینسٹ