Collaboration (What We Do in the Shadows)
"کولیبریشن" امریکی فرضی مزاحیہ ہارر ٹیلی ویژن سیریز واٹ وی ڈو ان دی شیڈوز کے دوسرے سیزن کی آٹھویں قسط ہے، جو اسی نام کی فرنچائز میں ترتیب دی گئی ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر اٹھارہویں قسط ہے اور اسے سیم جانسن اور کرس مارسل نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری یانا گورسکایا نے کی تھی۔ اسے 27 مئی 2020 کو ایف ایکس پر ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ سیریز نیویارک شہر کے اسٹیٹن آئی لینڈ میں ترتیب دی گئی ہے۔ 2014 کی فلم کی طرح، یہ سیریز شہر میں ویمپائر کی زندگیوں کی پیروی کرتی ہے۔ یہ تین ویمپائر پر مشتمل ہیں، نینڈور، لاسلو اور نادجا۔ وہ کولن رابنسن، ایک توانائی ویمپائر ؛ اور گیلرمو، نینڈور کے واقف کے ساتھ رہتے ہیں۔ یہ سلسلہ ویمپائرز کی طرف سے تجربہ کی جانے والی بے وقوفی اور بدقسمتی کی کھوج کرتا ہے۔ قسط میں، گیلرمو تعریف محسوس نہ کرنے کے بعد اپنی واقف حیثیت سے اپنی پوزیشن چھوڑ دیتا ہے، جبکہ لاسلو کو پتہ چلتا ہے کہ اس کا لکھا ہوا ایک گانا چوری ہو گیا ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 0.443 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.17 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جنہوں نے مزاح، میوزیکل نمبروں اور گیلرمو کی کہانی کی تعریف کی۔ اس قسط کو 72 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز کے لیے بقایا تحریر کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ایک جوگر پر حملہ کرتے ہوئے، لاسلو (میٹ بیری) ایک گزرتی ہوئی کار کو ریڈیو میں "کم آن ایلن" بجتے ہوئے سنتا ہے۔ وہ ویمپائرز کو بتاتا ہے کہ اس نے یہ گانا 1852 میں "فار ہیز اے جولی گڈ فیلو" کے ساتھ ترتیب دیا تھا۔ ویمپائرز کا دورہ بینجی ایوریٹ (جیک او کونل) بھی کرتا ہے، جو نینڈور (کیوان نووک) سے واقف ہے اور اسے ویمپائر، مایوس کن گیلرمو (ہاروی گیلین) میں تبدیل کر دیا جائے گا۔ گیلرمو بینجی کے ساتھ خاندانی ملاقات میں جاتا ہے، جہاں اس کی ملاقات ایک پرانے دوست سیلیسٹے (گریٹا لی) سے ہوتی ہے۔ سیلیسٹے کو ویمپائر میں تبدیل کر دیا گیا ہے، اور اس نے ایک کمیونٹی بنانے کے لیے آٹھ ماہ کے اندر اپنے تمام خاندانوں کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ وہ اسے وہی سلوک پیش کرتی ہے، لیکن اسے نندور کی خدمت بند کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اسے ویمپائر بنانے میں ہچکچاہٹ پر وہ نینڈور کا مقابلہ کرتا ہے، جس پر نینڈور کا کہنا ہے کہ وہ اسے چھوڑ کر سلیسٹے کا نوکر بن سکتا ہے۔ گیلرمو اپنی پوزیشن چھوڑ دیتا ہے اور سیلیسٹ کے ساتھ چلا جاتا ہے، جو اسے نینڈور سے بہتر علاج فراہم کرتا ہے۔ لاسلو اور نادجا (نٹاسیا ڈیمیٹریو) اپنے گانے پیش کرنے کے لیے ایک کامیڈی کلب جاتے ہیں، ان سب کو ناقص پذیرائی ملتی ہے۔ تاہم، وہ "دی سی فیئرنگ سونگ" کے ساتھ ہجوم کو جیت لیتے ہیں، جو کہ "کوکومو" کا ان کا ورژن ہے۔ وہ ہجوم میں سے کچھ کو مار کر اپنا عمل ختم کرتے ہیں۔ بینجی کے کسی واقف شخص کے کاموں کے مطابق نہ ہونے کی وجہ سے، نینڈور گیلرمو کا دورہ کرتا ہے، لیکن وہ اس بات کا اعادہ کرتا ہے کہ وہ اپنے نئے ماحول سے خوش ہے۔ اس کے باوجود، گیلرمو اور دیگر اہل خانہ مایوس ہونے لگتے ہیں کہ سیلیسٹے انہیں ویمپائر میں تبدیل کرنے میں اپنے معاہدے کا حصہ نہیں رکھ رہی ہے۔ اس کے بعد سلیسٹ کو اس کا ماسٹر فون کرتا ہے، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ وہ ویمپائر نہیں ہے۔ جیسے ہی ماسٹر اور اس کا گروہ اہل خانہ پر حملہ کرتا ہے، گیلرمو بھاگ جاتا ہے۔ نینڈور اس سے رابطہ کرتا ہے، جو اظہار کرتا ہے کہ وہ اب بھی اسے واپس چاہتا ہے۔ گیلرمو واپسی کو قبول کرتا ہے، لیکن عزت اور تعریف محسوس کرنا چاہتا ہے۔ نینڈور اس کی شرائط پر راضی ہو جاتا ہے، اور وعدہ کرتا ہے کہ وہ آخر کار اسے ویمپائر میں تبدیل کر دے گا۔ بعد میں، وہ بینجی کو ویمپائر میں تبدیل کرنے کے بعد اسے ایک گیس اسٹیشن پر چھوڑ دیتے ہیں۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ اپریل 2020 میں، ایف ایکس نے تصدیق کی کہ سیزن کی آٹھویں قسط کا عنوان "کولیبریشن" ہوگا، اور یہ کہ یہ سام جانسن اور کرس مارسل کے ذریعے لکھا جائے گا، اور یانا گورسکایا کے ذریعے ہدایت کی جائے گی۔ یہ جانسن کا پہلا تحریری کریڈٹ، مارسل کا پہلا تحریری کریڈٹ، اور گورسکایا کا دوسرا ہدایت کاری کا کریڈٹ تھا۔ استقبالیہ دیکھنے والے اس کی اصل امریکی نشریات میں، "تعاون" کو ایک اندازے کے مطابق 0.443 ملین گھریلو ناظرین نے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.17 کے ساتھ دیکھا تھا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.17 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں 17 فیصد اضافہ تھا، جسے 0.377 ملین گھریلو ناظرین نے 18-49 آبادی میں 0.15 کے ساتھ دیکھا تھا۔ ڈی وی آر کے ساتھ، اس قسط کو 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.5 کے ساتھ 1.1 ملین ناظرین نے دیکھا۔ تنقیدی جائزے "تعاون" کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ اے وی کی کیٹی رائف کلب نے اس قسط کو "بی پلس" گریڈ دیا اور لکھا، "اس ہفتے کی قسط اس کے عالمی تعمیر اور اس کے کردار کے کام دونوں میں، واٹ وی ڈو ان دی شیڈوز کے پہلے سیزن میں ایک تھرو بیک کی طرح محسوس ہوئی۔ پہلے سیزن کے اختتام کے بعد سے گیلرمو کے لیے بہت کچھ بدل گیا ہے، لیکن نینڈور کی خدمت چھوڑنے اور 'کولیبریشن' میں فلائٹی سلیسٹ کے ساتھ جانے کا ان کا محرک گیلرمو کی طرح تھا جس سے ہم سیریز کے پریمیئر میں ملے تھے۔ دوسرے لفظوں میں، یہ دیکھتے ہوئے کہ گیلرمو کے کردار کا آرک اب بنیادی طور پر ایک ویمپائر شکاری کی حیثیت سے اس کی تقدیر پر مرکوز ہے، اس ہفتے کا پلاٹ ان متضاد جذبات کی طرف کوئی اشارہ کیے بغیر، ویمپائر بننے کی اس کی خواہش پر منحصر تھا۔ اس نے اسے شفل پر چلائے جانے والے البم کے آؤٹ آف آرڈر ٹریک کی طرح محسوس کیا، بصورت دیگر بہت تیز اور احمقانہ قسط میں ایک بے راہ روی کی تفصیل۔ " ڈین آف گیک کے ٹونی سوکول نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "" تعاون بالآخر ایک بہت ہی میٹھا واقعہ ہے، اور صرف اس وجہ سے نہیں کہ نادجا اور لاسلو اپنی کارکردگی کو قتل و غارت گری کے ساتھ ختم کرتے ہیں، جو کیمرے سے باہر ہوتا ہے۔ یہ گیلرمو اور نینڈور کے درمیان تعلقات کو بھی مستحکم کرتا ہے، جو ہچکچاتے ہوئے اپنے جاننے والوں کی تعریف کرنا اور یہاں تک کہ انہیں انعام دینا بھی سیکھتا ہے۔ " دی ریویو گیک کے گریگ وہیلر نے اس قسط کو 5 میں سے 3.5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "یہ سیریز گوڈز کامیڈی کے لحاظ سے پیش کرنا جاری رکھے ہوئے ہے اور اولمپکس کے بارے میں گانا واقف بلی کے ساتھ آسانی سے یہاں کامیڈی کے مضبوط ترین ٹکڑے ہیں۔ اگرچہ پیشکش کی جانے والی کچھ دوسری اقساط کی طرح کافی اچھی نہیں ہے، لیکن شیڈوز کامیڈی کا ایک اچھا ٹکڑا بناتے رہتے ہیں۔ " اس قسط کے لیے، سام جانسن اور کرس مارسل کو 72 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز کے لیے بقایا تحریر کے لیے نامزد کیا گیا۔ انہوں نے "ہیپی اینڈنگ" قسط کے لیے شٹس کریک سے ایوارڈ کھو دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2020 امریکی ٹیلی ویژن اقساط کیا ہم سائے میں کرتے ہیں (سیزن 2) اقساط ٹیلی ویژن اقساط یانا گورسکایا کی ہدایت کاری میں