Paulinerkirche, Leipzig
پالینرکرچے لیپزگ میں اگستس پلاٹز پر ایک چرچ تھا۔ یہ 1231 میں لیپزگ میں ڈومینیکن خانقاہ کے لیے کلوسٹرکرچے کے طور پر بنایا گیا تھا۔ 1409 میں لیپزگ یونیورسٹی کی بنیاد سے، اس نے یونیورسٹی چرچ کے طور پر کام کیا۔ پروٹسٹنٹ اصلاح کے بعد اسے یونیورسٹی کو عطیہ کیا گیا اور اس کا افتتاح 1545 میں مارٹن لوتھر نے یونیورسٹیٹسکرچے (یونیورسٹی چرچ آف) کے نام سے کیا، جسے بعد میں یونیکرچے بھی کہا گیا۔ جوہان سیبسٹین باخ 1723-25 میں "فیسٹل" (تعطیل) خدمات کے لیے موسیقی کے ڈائریکٹر تھے۔ چرچ عملی طور پر جنگ سے بچ گیا لیکن 1968 میں مشرقی جرمنی کی کمیونسٹ حکومت کے دوران اسے متحرک کر دیا گیا۔ جرمنی کے دوبارہ اتحاد کے بعد، سابق چرچ کی شکل میں اس جگہ پر ایک نیا یونیورسٹی چرچ بنانے کا فیصلہ کیا گیا۔ ایک نئی عمارت، پالینم (رسمی طور پر: "آؤلا اینڈ یونیورسٹیسکرچے سینٹ پالی"، یعنی۔ "اسمبلی ہال اور یونیورسٹی چرچ سینٹ پال")، 2007 میں شروع ہونے والی جگہ پر بنایا گیا تھا۔ ڈومینیکن ایبی کی تاریخ 1229 میں، ڈومینیکن آرڈر کے راہب لیپزگ میں آباد ہوئے اور 1231 میں شہر کی دیواروں کے اندر گیٹ "گریمیشیز ٹور" کے قریب، اپنے ابی چرچ کے طور پر پالینرکرچے کی تعمیر شروع کی۔ یہ 13 ویں صدی کے مینڈیکینٹ آرڈر کے چرچ کے مخصوص انداز میں بنایا گیا تھا، جس میں "لنگہاؤس" میں دو گلیاروں کے ساتھ ایک کوئر اور ایک ناف تھی۔ چرچ کو 1240 میں آرچ بشپ ولبرانڈ نے میگڈیبرگ سے سینٹ پال تک مقدس کیا تھا۔ چرچ قرون وسطی کی عمارتوں کے ایک بڑے کمپلیکس کا حصہ تھا جس نے مل کر لیپزگ کی ڈومینیکن خانقاہ تشکیل دی۔ 1409 میں لیپزگ یونیورسٹی کی بنیاد کے بعد سے، چرچ کا یونیورسٹی سے گہرا تعلق تھا۔ اس کے بعد 1419 سے یونیورسٹی کے ذریعہ مقرر کردہ مبلغین کے ساتھ "یونیورسٹیٹسگوٹسڈینسٹ" (یونیورسٹی سروس) کی روایت شروع ہوئی۔ 15 ویں صدی کی قربان گاہ اب تھامسکرچے میں ہے۔ یونیورسٹی کے متعدد فیکلٹی ممبران اور ان کے رشتہ داروں کو چرچ میں دفن کیا گیا، فنکارانہ قدر کے عکاسی پر یاد کیا گیا، جیسے لوگ جوہان کرسٹوف مارسی (قانون)، کرسچن فریڈرک فرینکنسٹین (مورخ) اور بینیڈکٹ کارپزوف (1595-1666، قانون)، جن کا عکاسی 2011 میں بحال کیا گیا تھا۔ جوہان ٹیٹزل، ایک ڈومینیکن مبلغ جو خوشنودی فروخت کرنے کے لیے مشہور تھا، کو 1519 میں دفن کیا گیا۔ پروٹسٹنٹ اصلاح کے بعد حکم کو تحلیل کر دیا گیا، اور 22 اپریل 1544 کو موریٹز وان سچسن نے سابق خانقاہ (یعنی. چرچ اور ملحقہ خانقاہ کی عمارتیں) یونیورسٹی کے لیے۔ پالینرکیرچے کا افتتاح 12 اگست 1545 کو مارٹن لوتھر نے پروٹسٹنٹ یونیورسٹی چرچ کے طور پر کیا تھا۔ اس موقع پر لوتھر کا خطبہ ان کی تحریر میں موجود ہے، نام نہاد زربسٹر ہینڈشرفٹ ("Eine predigt | | D. Martini | | Lutheri, newlich ju Leep = | tzig gathan۔ ۔ وٹمبرگ۔ | ڈورچ ہنس لفٹ۔ ۔ 1545۔ ")، جو 1545 میں نیورمبرگ میں چھاپا گیا (" این نٹز لہر، ان اینڈ۔۔ شون ورمانونگ،۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ سال 1545۔ )، اور 1817 میں لیپزگ میں چھاپا گیا جب لیپزگ کی جنگ کے بعد چرچ دوبارہ کھول دیا گیا۔ چرچ کو خدمات کے لیے استعمال کیا جاتا تھا اور، 1543 سے 1768 تک، تعلیمی افعال کے لیے آڈیٹوریم، اولا کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا تھا۔ سیموئل رولنگ 1610 سے 1612 تک لیپزگ میں، پالینرکرچے کے لیے بھی میوزک ڈائریکٹر تھے، جب وہ ڈریسڈن میں کروزکرچے چلے گئے۔ ورنر فیبریسیس 1656 سے 1679 تک پہلی "ڈائریکٹر میوزیسز پالینی" (سینٹ پال کی موسیقی کے ڈائریکٹر) تھے۔ اس کے بعد جوہان شیل (1679-1701) اور جوہان کھناؤ (1701-1722) نے اقتدار سنبھالا۔ مغربی دیوار پر ایک اعضاء پہلی بار 2 نومبر 1679 کو سنا گیا تھا۔ 1717 میں جوہان شیئبی کے نئے اعضاء کا معائنہ جوہان سیبسٹین باخ نے اعضاء کے مشیر کی حیثیت سے کیا تھا۔ جوہان گوٹلیب گورنر 1717 سے آرگنسٹ تھا۔ اس کا تبصرہ تھا: "نخت گنوگسم رحمان اینڈ لوبین کونین، سونڈرلیچ ڈیرن رین رجسٹر" ([وہ] کافی تعریف نہیں کر سکتا تھا، خاص طور پر اس کے غیر معمولی اسٹاپ)۔ جب باخ 1723 سے لیپزگ میں کینٹر تھے، تو انہوں نے 1723-25 میں پالینرکیرچے میں "فیسٹل" (تعطیل) خدمات بھی انجام دیں، جب کہ گورنر اتوار کی باقاعدہ خدمات کے ڈائریکٹر تھے۔ ممکنہ طور پر باخ نے 16 مئی 1723 کو پینٹیکوسٹ، ویر مائیک لیبیٹ، ڈیر ورڈ مین وارٹ ہالٹن، بی ڈبلیو وی 59 کے لیے پہلے سے ہی ایک نیا کینٹاٹا پیش کیا، اس سے پہلے کہ وہ دو ہفتوں بعد، تثلیث کے بعد اتوار کو تھامسکرچے اور نیکولاکرچے میں کینٹر کے طور پر اپنی میعاد شروع کریں۔ پر 17 اکتوبر 1727 باخ نے آخری رسومات ادا کیں لایس، فرسٹن، لایس نوچ ایینن اسٹرہل، بی ڈبلیو وی 198، جس کی درخواست یونیورسٹی نے اگست II دی سٹرانگ کی اہلیہ کرسچین ایبرہارڈین کی موت کے موقع پر کی تھی۔ باخ نے اپنا موٹیٹ ڈیر گیسٹ ہلفٹ انسر شوچھیٹ اوف، بی ڈبلیو وی 226، سب سے پہلے 21 اکتوبر 1729 کو تھامسچول کے ریکٹر جوہان ہینرچ ارنسٹی (1652-1729) کی یادگاری تقریب میں پیش کیا۔ غالبا 1733 میں باخ نے الیکٹر کے تخت کے وارث کی سالگرہ کے موقع پر اپنا کینٹاٹاس لاسٹ ان سورجن، لاسٹ ان واچن، بی ڈبلیو وی 212 (کراسروڈز پر ہرکیولس)، اور ٹوینٹ، یہ پوکن! ایرسچلیٹ، ٹرومپیٹن! بی ڈبلیو وی 214، ملکہ کی سالگرہ کے لیے، ایک کینٹاٹا جسے اس نے اپنے کرسمس اوریٹوریو کے کچھ حصوں کے لیے ماڈل کے طور پر استعمال کیا، یعنی اس کا افتتاحی کورس۔ غالبا 1735 میں باخ نے اکتوبر 1735 میں یونیورسٹی کے ریکٹرشپ پر ان کی تقرری پر جوہان فلورینس روینیئس کو خراج تحسین پیش کیا۔ 1778 میں جوہان ایڈم ہلر کو میوزک ڈائریکٹر مقرر کیا گیا اور انہوں نے 1785 تک خدمات انجام دیں۔ 19 ویں صدی 1813 میں لیپزگ کی جنگ کے دوران، چرچ نے یرغمالیوں کے کیمپ اور ایک فوجی ہسپتال کے طور پر کام کیا۔ 19 ویں صدی میں خانقاہ کی زیادہ تر بقیہ عمارتوں کو منہدم کر دیا گیا اور اس کی جگہ آگسٹیم نے لے لی، جو 1831 سے 1836 تک تعمیر کیا گیا تھا۔ چرچ اصل میں شہر کی دیواروں کا سامنا کر رہا تھا، جسے 1785 میں پھاڑ دیا گیا تھا۔ چرچ نے نئے نمائندہ چوک کا سامنا کیا، جسے بعد میں اگستس پلاٹز کہا گیا۔ لہذا البرٹ گیوٹبرک نے 1836 میں ایک نو کلاسیکی اگواڑا کھڑا کیا، جس کی جگہ 1897 میں آرویڈ راسباخ کے نو گوتھک اگواڑا نے لے لی۔ فیلکس مینڈیلسوہن نے 16 مارچ 1837 کو لیپزگ میں پہلی پرفارمنس میں چرچ کے سرپرست سنت پالس پر اپنی تقریر کی۔ موسیقار کی آخری رسومات 7 نومبر 1847 کو چرچ میں انجام دی گئیں۔ 1907 میں میکس ریجر کو یونیورسٹی کا میوزک ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔ 1968 میں گیلری کی تباہی چرچ جنگ میں عملی طور پر بغیر کسی نقصان کے بچ گیا، اس کے ساتھ والے آگسٹیم کے برعکس۔ 4 اپریل 1968 کو لیپزیگر یونیورسٹیشور نے باخ کا سینٹ میتھیو پیشن پیش کیا، جسے ہنس جوآخم روٹزش نے منعقد کیا۔ 30 مئی 1968 کو، کمیونسٹ حکومت کے تحت، اور ایس ای ڈی کی زیرقیادت شہر انتظامیہ اور یونیورسٹی انتظامیہ کے فیصلے کے بعد، پالینرکرچے کو یونیورسٹی کی بحالی کی راہ ہموار کرنے کے لیے متحرک کیا گیا، جو بالآخر 1973 اور 1978 کے درمیان انجام دیا گیا۔ دھماکے کی کارروائی کے خلاف احتجاج کرنے والوں کو گرفتار کر لیا گیا۔ اس جگہ پر ایک تختی کی نقاب کشائی 25 سال بعد 30 مئی 1993 کو کی گئی۔ اگستس پلاٹز میں طول و عرض میں اور سابقہ اگواڑے کے مقام پر ایک اے فریم مجسمہ ایک یادگار تھا۔ پاولینرلٹر، گوتھک قربان گاہ، کو بچایا گیا اور عارضی طور پر تھاماسکرچے میں نصب کیا گیا۔ اسے 2014 میں نئے چرچ میں منتقل کر دیا گیا تھا (نیچے دیکھیں)۔ تعمیر نو پر بحث 1990 کی دہائی سے چرچ کی تعمیر نو پر تبادلہ خیال کیا گیا تھا۔ تعمیر نو کا مطالبہ کرنے والے لوگوں میں نوبل انعام یافتہ ماہر حیاتیات گنٹر بلوبل بھی شامل تھے، انہوں نے استدلال کیا: یہ ایک چرچ سے کہیں زیادہ ہے-یہ جرمن ثقافتی تاریخ کا ایک مزار ہے، جو جرمن ثقافتی تاریخ کے سب سے اہم ناموں سے جڑا ہوا ہے۔ نیو یونیورسٹی چرچ یونیورسٹی کے مرکزی کیمپس میں نئی عمارتیں پرانے چرچ کی شکل اور شکل سے متاثر ہیں۔ یونیورسٹی کے نئے تعمیر شدہ مرکز میں مشترکہ دعا اور باقاعدہ مذہبی خدمات کے لیے ایک کمرہ شامل ہے، جو بالکل سابقہ چرچ کی جگہ پر واقع ہے۔ پورے کمپلیکس میں ایک چرچ کے طور پر (تاریخی نام یونیورسٹیٹسکرچے سینٹ پالی-یونیورسٹی چرچ سینٹ پال کا استعمال کرتے ہوئے) اور ایک اسمبلی ہال (آؤلا) کے طور پر دوہرا کام ہے۔ دونوں افعال کے ساتھ پوری عمارت کا مختصر نام پولینم ہے۔ نئے چرچ میں پہلی عبادت 6 دسمبر 2009 (ایڈونٹ میں دوسرا اتوار) کو منعقد ہوئی، اور اس میں باخ کے کینٹاٹا نون کوم، ڈیر ہیڈن ہیلینڈ، بی ڈبلیو وی 61 کی کارکردگی شامل تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط فاؤنڈیشن "یونیورسٹی چرچ آف سینٹ پال، لیپزگ" stiftung-universitaetskirche.com لیپزگ بروچٹ ڈائی یونیورسٹیسکرچے/زوم ویڈیرافباؤ ڈیر 1968 جیسپرینٹن پالینکرچے paulinerkirche.de 2011 عمارتوں اور ڈھانچوں کو 1968 میں منہدم کیا گیا لیپزگ میں گرجا گھر پالینر لیپزگ پالینر لیپزگ پالینر لیپزگ پالینر نے جرمنی میں گرجا گھروں کو تباہ کر دیا جو جرمنی میں 1231 13 ویں صدی کے گرجا گھروں میں مکمل ہوئے۔