The Milwaukee Road: Its First Hundred Years
دی ملواکی روڈ: اس کے پہلے سو سال اگست ڈیرلتھ کی امریکی ریلوے کی تاریخ پر 1948 کی غیر افسانوی کتاب ہے۔ یہ شکاگو، ملواکی، سینٹ پال اور پیسیفک ریلوے کا ایک بیان ہے، جس کی بنیاد 1847 میں ملواکی اور ووکیشا ریل روڈ کے نام سے رکھی گئی تھی، اور اسے "ملواکی روڈ" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ کتاب کارپوریٹ تاریخ پر زور دینے کے ساتھ، اوپر سے نیچے کے نقطہ نظر سے ریلوے کی تاریخ کے پہلے سو سالوں کا احاطہ کرتی ہے۔ خلاصہ ڈیرلتھ نے کتاب کو تاریخی طور پر ترتیب دیا، تعارف کے لیے چھوڑ کر جہاں وہ ساؤک سٹی، وسکونسن میں بڑھتی ہوئی ٹرینوں سے اپنے تعلق کی عکاسی کرتا ہے۔ اس حصے میں کئی مختصر نظمیں شامل ہیں۔ مرکزی متن میں ڈیرلتھ وسکونسن میں پہلی ریلوے کی تعمیر کی ابتدائی کوششوں سے شروع ہوتا ہے، جس کا اختتام ملواکی اور مسیسیپی ریل روڈ پر ہوتا ہے، جس نے 1851 میں کام شروع کیا تھا۔ اس کتاب میں ملواکی روڈ کی تاریخ انیسویں صدی میں اس کی توسیع، اس کے کئی دیوالیہ پن، اسٹینڈرڈ آئل کے ساتھ شمولیت، اور 1901-1909 میں اس کی مشہور "پیسیفک ایکسٹینشن" کی تعمیر کے ذریعے بیان کی گئی ہے۔ اس کتاب میں دو ضمیمہ شامل ہیں۔ ضمیمہ اے میں تمام ذیلی/پیشرو کمپنیوں اور 1947 تک ملواکی روڈ میں ان کی شمولیت کے طریقے کی فہرست دی گئی ہے، جسے ریاست کے لحاظ سے گروپ کیا گیا ہے۔ ضمیمہ بی میں ملواکی روڈ کی طرف سے تعمیر کردہ تمام لائنوں کو اختتامی نکات، مائیلیج اور تکمیل کی تاریخ کے ساتھ مکمل کرنے کی ترتیب میں درج کیا گیا ہے۔ کمپنیاں اپینڈکس اے میں اپنی لسٹنگ کے ساتھ کراس ریفرنس کرتی ہیں۔ استقبالیہ معاصر مبصرین نے کتاب پر ملے جلے رد عمل کا اظہار کیا۔ کارنیگی انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی کے چارلس ڈبلیو پیپ نے ملواکی روڈ کے لیے معافی نامہ لکھنے اور کمپنی کی انتظامیہ پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کرنے پر ڈیرلتھ پر تنقید کی۔ کارنیل یونیورسٹی میں آئرین ڈوروتھی نیو نے ان تنقید کی بازگشت کرتے ہوئے کہا کہ ڈیرلتھ کی ریلوے کی تاریخ سے ناواقفیت نے اسے "معذور" کر دیا اور اسے کمپنی کے اندرونی ذرائع پر انحصار کرنے پر مجبور کر دیا، حالانکہ اس نے اس کام کی تعریف "جذب کرنے والی تحریر" کے طور پر کی۔ مینیسوٹا ہسٹری میں لکھتے ہوئے روڈنی سی لوہر نے سوچا کہ یہ کتاب "ریلوے کے شائقین کو اپیل کرے گی" لیکن مینیسوٹا سے متعلق مواد کی نسبتا کمی پر تنقید کی۔ لوہر نے، پاپی اور نیو کی طرح، کتاب کی "دفاعی" نوعیت کو نوٹ کیا لیکن مشورہ دیا کہ یہ ماضی کے حملوں کے لیے "ضروری تدارک" کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ ملواکی روڈ نے اپنے حصے کے لیے، ملواکی میگزین میں ایک سازگار نوٹس شائع کیا، جو اس کی داخلی اشاعت ہے۔ اشاعت کے بعد سے ڈیرلتھ کی قابل حوالہ عبارت اور کمپنی کے ریکارڈ تک رسائی نے کتاب کو ملواکی روڈ اسکالرشپ میں جگہ کی ضمانت دی، اور ریلوے سے متعلق زیادہ تر کام اس کا حوالہ دیتے ہیں۔ 1999 میں شائع ہونے والی وسکونسن کی تاریخ کی ایک تشریح شدہ کتابچہ میں اس کتاب کو شامل کیا گیا اور اسے "ایک ناول نگار کے رابطے کے ساتھ پیش کیا گیا" قرار دیا گیا۔ ٹام مرے کی 2005 دی ملواکی روڈ ڈیرلتھ سے بڑے پیمانے پر حوالہ دیتی ہے۔ جوزف پی شوئیٹرمین کی وین دی ریل روڈ لیوز ٹاؤن: امریکن کمیونٹیز ان دی ایج آف ریل لائن ابینڈونمنٹ نے ڈیرلتھ کو ہارلوٹن، مونٹانا میں داخلے کے لیے ایک اہم حوالہ کے طور پر استعمال کیا، جو ملواکی روڈ پیسیفک ایکسٹینشن پر ایک سابقہ اسٹاپ ہے۔ کریگ سینڈرز نے اسے انڈیانا میں اپنے لمیٹڈ، لوکلز، اور ایکسپریسز، 1838-1971 میں شامل کیا۔ میٹ ہائنر نے یونیورسٹی آف آئیووا پریس کے 2002 کے ری پرنٹ کے موقع پر ریل روڈ ہسٹری کے لیے ایک جائزے میں اس کتاب کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "بہترین، اگرچہ اب اس کی تاریخ قدرے پرانی ہے" اور کہا کہ یہ "نہ تو معافی مانگنے والی تھی اور نہ ہی دھوکے باز"۔ اشاعت دی کریٹیو ایج پریس نے اس کتاب کو اپنی "دی ریل روڈس آف امریکہ" سیریز کے حصے کے طور پر شائع کیا۔ ملواکی روڈ نے اس کتاب کو اس کی صد سالہ تقریب کے لیے اسپانسر نہیں کیا حالانکہ اس نے "ڈیٹا" اور "تصاویر" فراہم کرتے ہوئے ڈیرلتھ کے ساتھ تعاون کیا۔ یونیورسٹی آف آئیووا پریس نے 2002 میں ایچ راجر گرانٹ کے پیش لفظ کے ساتھ اس کتاب کو دوبارہ شائع کیا۔ حوالہ جات 1948 غیر افسانوی کتابیں ریل نقل و حمل کے بارے میں تاریخ کی کتابیں ریاستہائے متحدہ میں ریل نقل و حمل کی تاریخ ریاستہائے متحدہ شکاگو، ملواکی، سینٹ پال اور پیسیفک ریلوے کے بارے میں تاریخی کتابیں