Golden Rendezvous
گولڈن رینڈیزو 1977 کی جنوبی افریقہ کی ایکشن تھرلر فلم ہے جس کی ہدایت کاری ایشلے لازارس نے کی ہے اور اس میں رچرڈ ہیرس، این ٹرکل اور ڈیوڈ جانسن نے اداکاری کی ہے۔ یہ ایلیسٹیر میکلین کے 1962 کے ناول دی گولڈن رینڈیزوس پر مبنی تھی۔ پلاٹ کیریبین اسٹار، ایک مشترکہ کارگو جہاز اور تیرتے ہوئے کیسینو کو لوئس کیریراس (جان ورنن) کی قیادت میں دہشت گرد اغوا کر لیتے ہیں، جو ایک ایٹم بم نصب کرتے ہیں، مسافروں اور بم دونوں کو یرغمال بناتے ہیں، اس امید پر کہ وہ امریکی ٹریژری جہاز پر سونے کے بلین کا تبادلہ کریں گے۔ تاہم، فرسٹ آفیسر جان کارٹر (رچرڈ ہیرس)، سوسن بیریسفورڈ (این ٹرکل)، اور ڈاکٹر مارسٹن (گورڈن جیکسن) اس منصوبے کو ناکام بنانے کے لیے متحد ہو جاتے ہیں۔ کاسٹ رچرڈ ہیرس-جان کارٹر این ٹرکل-سوسن بیریسفورڈ ڈیوڈ جانسن-چارلس کونوے برجیس میریڈتھ-وان ہورڈن گورڈن جیکسن-ڈاکٹر مارسٹن جان ورنن-لوئس کیریراس ڈوروتھی مالون-مسز سکنر لی لاسن-ٹونی سرڈن جان کیراڈین-فیئر ویدر رابرٹ فلیمنگ-کیپٹن۔ بلین کیتھ بیکسٹر-پریسٹن رابرٹ بیٹی-ڈاکٹر ٹابمین کرس چیٹل-راجرز مائیکل ہاورڈ-بینسن ایان یول-میک کلوسکی لیری ٹیلر-اٹیکر ڈویلپمنٹ یہ ناول اصل میں 1962 میں شائع ہوا تھا۔ فلم کے حقوق تقریبا فورا خرید لیے گئے۔ لارنس ہاروی نے اعلان کیا کہ وہ ڈینیل اینجل کے ساتھ اداکاری اور پروڈیوس کریں گے۔ ہاروی نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ یہ گنز آف نیوارون کی طرح آسانی سے دلچسپ ہے۔" تاہم یہ فلم 1977 تک نہیں بنائی گئی تھی۔ اس میں رچرڈ ہیرس اور این ٹرکل نے اداکاری کی، جو اس وقت شادی شدہ تھے، اور جو ابھی حال ہی میں دی کیسینڈرا کراسنگ میں ایک ساتھ نظر آئے تھے۔ ہیرس نے ترکیل کی تعریف کی کہ اس نے اسے شراب نوشی کم کرنے کی ترغیب دی۔ انہوں نے کہا کہ "اب میری تخلیقی صلاحیت دوبارہ بہہ رہی ہے"۔ "اب آدھی رات کو مجھے اچانک اٹھ کر لکھنا چاہیے۔ میں [ڈیلن] تھامس کی طرح تنہا اور غلط فہمی کا شکار نہیں ہوں گا۔ " ناول سے اختلافات بنیادی فلمی پلاٹ صرف چند اختلافات کے ساتھ تقریبا پوری کہانی کے لیے کتاب کی پیروی کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، کتاب میں کیپٹن بلین 'کیمپاری' (کیریبین اسٹار) لینے کے دوران گولیوں سے زخمی ہو جاتا ہے جبکہ فلم میں بلین کو گولی مار کر ہلاک کر دیا جاتا ہے۔ جیسا کہ کتاب کے کردار نے کہانی کا بقیہ حصہ معذور ہو کر گزارا، پلاٹ اسی طرح اس کے بغیر جاری رہا۔ اسی طرح ڈاکٹر ٹابمین کے کردار میں ایک ایسی بیوی تھی جو ناول سے غیر حاضر تھی، جیسا کہ ڈیوڈ جینسن کا چارلس کونوے کا کردار، اور برجیس میریڈتھ کا کردار وان ہورڈن تھا۔ تاہم پلاٹ کے تناؤ کو بڑھانے اور کچھ زیادہ ڈرامائی اور شاندار تخلیق کرنے کے لیے فلم کے لیے ایک مختلف اختتام تحریر کیا گیا تھا۔ اسکرین پلے کے آخری پندرہ منٹ ایک ایسے نتیجے پر پہنچے جس کی کتاب کے پلاٹ سے بہت کم مشابہت تھی۔ شاید اصل کہانی سے اس انحراف اور اس کی ریلیز کے بعد ہونے والے کسی بھی اختلاف کی وجہ سے، فلم کا نام بعد میں 'نیوکلیئر ٹیرر' رکھ دیا گیا۔ پروڈکشن فلم کی شوٹنگ جنوبی افریقہ میں کی گئی تھی۔ فلم کا آغاز فریڈی فرانسس نے کیا تھا لیکن اسے ایشلے لازارس نے مکمل کیا تھا۔ اس فلم نے بجٹ سے 15 لاکھ ڈالر زیادہ خرچ کیے۔ اس کا الزام رچرڈ ہیرس پر لگایا گیا تھا، جس پر الزام لگایا گیا تھا کہ اس نے شراب نوشی اور اسکرپٹ کو دوبارہ لکھنے کے ساتھ پروڈکشن روک دی تھی۔ پروڈیوسر یوان لائیڈ نے بعد میں دریافت کیا کہ یہ مکمل طور پر درست نہیں تھا-تاہم، لائیڈ کے لیے اپنی اگلی فلم، دی وائلڈ گیز میں ہیرس کو کاسٹ کرنا مشکل ہو گیا۔ ہیرس نے اسکرپٹ کو دوبارہ لکھنے کا اعتراف کیا لیکن کہا کہ انہیں ایسا کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ "میں نے دن میں 20 گھنٹے، ہفتے میں 7 دن کام کیا، انہیں ایک سوراخ سے باہر نکالنے میں مدد کی۔ اور آخر میں مجھے اس کے لیے کچل دیا گیا۔ اس سے بھی بدتر بات یہ تھی کہ میں نے خود کو ناقابل برداشت پایا۔ یورپ میں فلم کے کھلنے کے بعد بھی میں نے ہار نہیں مانی۔ میں نے کہا 'مجھے 10 منٹ باہر جانے دو اور کچھ سامان واپس رکھ دو اور میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ یہ کام کرے گا۔' لیکن انہیں کوئی دلچسپی نہیں تھی۔ اور اس لیے ہمارے پاس ایک اور ہیرس فلاپ رہ گئی ہے۔ " یورپی ریلیز کے بعد، پلاٹ کو مزید واضح بنانے کے لیے چھ منٹ کا پرولاگ شوٹ کیا گیا۔ فلم نے باکس آفس پر ناقص کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ دی گارڈین نے فلم کو "ڈراس کے سوا کچھ نہیں" قرار دیا۔ اسکینڈل یہ فلم جنوبی افریقہ کے ایک سیاسی اسکینڈل میں بندھی گئی تھی جب سپریم کورٹ کے ایک جج نے بدعنوانی اور لاکھوں پاؤنڈ کے عوامی فنڈز کے غلط استعمال کے عوامی ثبوت پیش کیے تھے۔ مسٹر جسٹس انٹون، موسٹرٹ ایکسچینج کنٹرول کنونشنوں میں ایک رکنی کمیشن آف انکوائری کر رہے تھے، جب انہوں نے اعلان کیا کہ انہوں نے بدعنوانی کا انکشاف کیا ہے، زیادہ تر سرکاری فنڈز میں 13.8 ملین امریکی ڈالر (86 لاکھ پاؤنڈ) کا استعمال انگریزی زبان کا اخبار دی سٹیزن قائم کرنے کے لیے کیا گیا ہے جو حکومت کی حمایت کرے گا۔ اس اسکینڈل کی وجہ سے وزیر اعظم جان ورسٹر نے استعفی دے دیا۔ اس کے علاوہ، 5 ملین ڈالر سوئس بینک سے جنوبی افریقہ کی کمپنی تھور کمیونیکیٹرز کو منتقل کیے گئے، جن میں سے کچھ گولڈن رینڈیزو بنانے کے لیے قرضوں کی ضمانت کے طور پر استعمال کیے گئے۔ وزیر اعظم پیٹر بوتھا نے الزامات کی تحقیقات کے لیے سرکاری تحقیقات کا آغاز کیا۔ پروڈیوسر آندرے پیٹرس نے اعتراف کیا کہ جنوبی افریقہ میں کالوں کے لیے فلم انڈسٹری بنانے کے لیے انہیں 825,000 رینڈ (475,000 پاؤنڈ) منتقل کیا گیا تھا۔ اس میں نظریاتی فلموں کی تیاری، جنوبی افریقہ کے سیاہ فاموں کے لیے قابل قبول بیرون ملک سے فلموں کی تقسیم، اور سیاہ فاموں کے لیے سینما گھروں کی تعمیر کا سلسلہ شامل ہوگا۔ تاہم، دیگر سرکاری محکموں کے ساتھ مشکلات کی وجہ سے، اس منصوبے کو کبھی پورا نہیں کیا گیا اور اس کے بجائے رقم گولڈن رینڈیزو میں ختم ہوگئی۔ فلم کے لیے رقم جنوبی افریقہ میں اکٹھا کی گئی تھی لیکن پروڈکشن شروع ہونے سے کچھ ہی دیر پہلے اس کے حامی چھوڑ گئے۔ پیٹرس پہلے ہی بتیس ممالک میں ابھی تک غیر تیار شدہ فلم کے تقسیم کے حقوق مجموعی طور پر 25 لاکھ رینڈ میں فروخت کر چکے تھے۔ اگر فلم نہیں بنائی گئی تو ان پر مقدمہ دائر ہونے اور کاسٹ اور عملے کی اجرت کے بل کے ساتھ پھنس جانے کا خطرہ تھا۔ لہذا پیٹرز نے ایک امریکی بینک، کیمیکل کے ذریعے اس منصوبے کو سخت شرائط کے تحت دوبارہ مالی اعانت فراہم کی جس کے نتیجے میں بجٹ میں مزید ملین ڈالر کا اضافہ ہوا۔ پیٹرس کو گولڈن رینڈیزو کے لیے قرض کے لیے مالی اعانت حاصل کرنے کے لیے سرکاری رقم استعمال کرنے کی اجازت دی گئی۔ ایسچل روڈی اس وقت محکمہ اطلاعات کے سربراہ اور پیٹرس کے دوست تھے۔ پیٹرس: میں نے روڈی کو صورتحال سمجھائی، یہ حقیقت کہ میں ذاتی طور پر برباد ہوجاؤں گا، کہ صنعت کو بری طرح نقصان پہنچ سکتا ہے، اور اس سے 825,000 رینڈ کو ملازمت دینے کے لیے کہا جو اس وقت بارکلیز بینک میں فکسڈ ڈپازٹ پر تھا-تاکہ مجھے اسے پروڈکشن لون کے لیے سیکیورٹی کے طور پر استعمال کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ مجھے یقین ہو گیا، اور میں نے ان سے کہا کہ اس صورتحال کو ختم نہیں کیا جائے گا، کیونکہ فلم کی تکمیل کے خلاف مناسب طور پر بیمہ کیا گیا تھا، اور جب ہم نے اسے مکمل کیا تو ہمیں یقین تھا کہ غیر ملکی، امریکی حقوق کم از کم اتنی رقم میں بوئے جائیں گے کہ پروڈکشن کی ذمہ داریوں کو پورا کیا جا سکے، تب یہ 825,000 رینڈ اس وقت تک صرف سیکیورٹی کے طور پر کام کرے گا۔ بدقسمتی سے میرے لیے پروڈکشن مزید ہاتھ سے نکل گئی، اور فلم بجٹ سے کہیں زیادہ بڑھ گئی۔ پیٹرس کا کہنا ہے کہ جہاز پر شوٹنگ میں دشواریوں کی وجہ سے فلم بندی مشکل میں پڑ گئی، اور اس وجہ سے کہ رچرڈ ہیرس ایک دن میں ووڈکا کی بوتل پیتے تھے۔ پیٹرس نے الزام لگایا کہ ان چیزوں کی وجہ سے فلم بندی میں 44 دن کی تاخیر ہوئی اور اس کا مطلب یہ ہے کہ پروڈیوسر بیرون ملک سرمایہ اکٹھا کرنے اور شمالی امریکہ کو فروخت کرنے سے قاصر تھا۔ پیٹرس نے بعد میں ہیرس سے 15 لاکھ ڈالر ہرجانے کی درخواست کی۔ اس وقت ہیرس جنوبی افریقہ میں گیم فار ولچرز بنا رہے تھے اور جوہانسبرگ کی عدالت نے ان کی گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا تھا۔ ہیرس نے جواب دیا، "مسٹر پیٹرز میرے مقروض ہیں، میں ان کا نہیں"، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ ان پر 50,000 ڈالر واجب الادا ہیں، اور پیٹرز کے تبصرے "مکمل طور پر جھوٹے اور مکمل طور پر ہتک آمیز" تھے۔ شیرف ہیرس پر گرفتاری کا وارنٹ جاری کرنے میں ناکام رہے اور یہ اطلاع ملی کہ فریقین تصفیے پر کام کر رہے ہیں۔ ہیرس نے کہا، "مجھے یقین نہیں ہے کہ جنوبی افریقہ جیسے ملک میں وہ میرے جیسے شریف آدمی کو گرفتار کر لیں گے۔" ہیرس نے کہا، "میں اس بات سے انکار کرنے کے لیے بے وقوف ہوں گی کہ میں نے شراب پی تھی۔" "لیکن جب میں شراب پی رہا تھا تو میں نے اسے کبھی بھی اپنے کام کی راہ میں حائل نہیں ہونے دیا۔ اس فلم میں ہر کوئی شراب پی رہا تھا، ہم سب بہت دکھی تھے۔ " ہیرس نے ہتک عزت کا مقدمہ کرنے کی دھمکی دی اور معاملہ کبھی عدالت نہیں گیا۔ پیٹرس فلم کو سنڈیکیشن کے لیے ٹائم لائف کو 525,000 رینڈ میں فروخت کرنے میں کامیاب رہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط جائزہ پر ٹائم آؤٹ لندن جائزہ پر AlistairMacLean.com 1977 فلمیں 1970 کی دہائی کی ایکشن تھرلر فلمیں 1970 کی دہائی کی کرائم تھرلر فلمیں قتل کے بارے میں فلمیں جہاز کے اغوا کے بارے میں فلمیں دہشت گردی کے بارے میں فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی فلمیں جرائم کے ناولوں پر مبنی فلمیں 1970 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں پر مشتمل ایلسٹیر میکلین فلمز کے کاموں پر مبنی فلمیں یرغمال بنانے کے بارے میں فلمیں جان گی (اسکرین رائٹر) جنوبی افریقہ کی جرائم کی فلموں کی اسکرین پلے کے ساتھ فلمیں 1977 کی ڈراما فلمیں