Columbia Law School Center for Japanese Legal Studies
کولمبیا لا اسکول میں سینٹر فار جاپانی لیگل اسٹڈیز (سی جے ایل ایس) ریاستہائے متحدہ میں اپنی نوعیت کا پہلا اور واحد مرکز ہے۔ سینٹر فار جاپانی لیگل اسٹڈیز کولمبیا لا اسکول میں جاپانی قانون کے مطالعہ کو آگے بڑھاتا ہے اور کولمبیا کمیونٹی اور جاپان کے قانونی پیشے کے درمیان دانشورانہ تبادلے کو فروغ دیتا ہے۔ یہ مرکز ریاستہائے متحدہ اور جاپان کے قانونی پیشوں کے درمیان دانشورانہ تبادلے کا بنیادی ذریعہ بننے کی کوشش کرتا ہے۔ کولمبیا لا اسکول مسلسل بین الاقوامی قانون کے میدان میں قومی سطح پر سرفہرست اسکولوں میں شامل ہے۔ سی جے ایل ایس کا خیال ہے کہ آج اس کا بنیادی چیلنج گزشتہ دہائی کے دوران جاپانی قانونی نظام میں متحرک تبدیلیوں کو برقرار رکھنا ہے۔ اصلاحات مختلف عوامل سے متاثر ہوئی ہیں، جن میں ملکی اقتصادی اور آبادیاتی دباؤ سے لے کر بین الاقوامی تعلقات کے تحفظات اور عالمگیریت کی قوتیں شامل ہیں۔ ان اہم ادارہ جاتی تبدیلیوں کو سمجھنے اور ان کا جواب دینے کے لیے گہری تحقیق اور خیالات کے بروقت پھیلاؤ کی ضرورت ہوتی ہے۔ کولمبیا لا اسکول کی جاپانی قانون پر توجہ دوسری جنگ عظیم کے بعد کی ہے۔ کولمبیا نے وکلاء، ججوں اور قانونی اسکالرز کے درمیان دو طرفہ تعاون کی قیادت کی۔ 1950 کی دہائی کے اوائل میں، ٹوکیو یونیورسٹی نے امریکی انتظامی قانون کے معمار مرحوم پروفیسر والٹر گیل ہورن سی ایل ایس '31 کو فیکلٹی آف لاء میں وزٹنگ پروفیسر بننے کے لیے مدعو کیا۔ پروفیسر گیل ہورن نے کولمبیا میں جاپانی قانونی مطالعات کے لیے ایک مرکز کا تصور کیا تاکہ طلباء اور اساتذہ کے تبادلے کو آسان بنایا جا سکے اور جنگ کے بعد کے جاپانی قانون اور معاشرے میں بنیادی تبدیلیوں پر تحقیق کو پھیلایا جا سکے۔ 1980 میں کولمبیا لا اسکول میں فویو گروپ (اس وقت جاپانی کارپوریشنوں اور مالیاتی اداروں کا ایک سرکردہ گروپ) اور Japan-U.S کے تعاون سے سینٹر فار جاپانی لیگل اسٹڈیز کی بنیاد رکھی گئی۔ فرینڈشپ کمیشن۔ کرٹس جے ملہاؤپٹ نے 1999 سے 2017 تک سینٹر کی ہدایت کاری کی۔ آج ایک چوتھائی صدی سے زیادہ عرصے کے بعد، مرکز کولمبیا یونیورسٹی کمیونٹی کے اندر اور اس سے آگے جاپانی قانونی نظام کی سمجھ کو بڑھانے کے اپنے مشن کو جاری رکھے ہوئے ہے۔ اس دوران کولمبیا لا اسکول میں جاپانی طلباء اور اسکالرز کی بڑھتی ہوئی موجودگی کے ساتھ مرکز کی سرگرمیاں اور ساکھ میں اضافہ ہوا ہے۔ 1990 سے 2009 تک کی دہائی میں، جاپانی ایل ایل ایم کی تعداد۔ کولمبیا لا اسکول میں تعلیم حاصل کرنے والے طلباء سالانہ دوگنا سے زیادہ ہو جاتے ہیں۔ کولمبیا میں جاپانی قانون کی تعلیم حاصل کرنے والے طلباء کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہوا ہے۔ اور کولمبیا لا اسکول ہر موسم گرما میں زیادہ طلباء کو جاپان میں انٹرن شپ مکمل کرنے کے لیے بھیجتا ہے، دونوں قانونی فرموں اور مفاد عامہ کی تنظیموں میں، کسی بھی دوسرے بڑے امریکی لا اسکول کے مقابلے میں۔ اس وقت اس مرکز کی قیادت ایگزیکٹو ڈائریکٹر نوبوہیسا اشیزوکا اور اسسٹنٹ ڈائریکٹر نک پوزیک کر رہے ہیں۔ توشیبا لائبریری سینٹر فار جاپانی لیگل اسٹڈیز کے لیے دستیاب وسائل کی دولت میں توشیبا لائبریری فار جاپانی لیگل ریسرچ ہے، جسے جاپانی قانون کے بہترین نجی مجموعوں میں شمار کیا جاتا ہے اور یہ جاپانی قانونی مواد کا ملک کا اولین مجموعہ ہے۔ لائبریری کا آغاز 1982 میں 1964 سے 1973 تک جاپان کی سپریم کورٹ کے جسٹس مرحوم زیرو تناکا کے نجی مجموعہ کے تحفے کے ساتھ ہوا۔ کولمبیا لا اسکول کی آرتھر ڈبلیو ڈائمنڈ لا لائبریری نے 1984 میں مرکز میں تحقیق اور تدریس کی حمایت کے لیے ایک جامع جاپانی قانون مجموعہ تیار کرنا شروع کیا۔ توشیبا کارپوریشن کی فراخدلی سے جاپانی قانون کے نگران کا ایک مستقل عہدہ قائم کیا گیا۔ 2003 میں، 1958 میں کولمبیا لا اسکول کے وزٹنگ اسکالر اتسو سونوبے کے نجی مجموعہ کے تحفے سے اس مجموعہ میں اضافہ کیا گیا، جنہوں نے 1989 سے 1997 تک جاپان کی سپریم کورٹ کے جسٹس کے طور پر خدمات انجام دیں۔ توشیبا لائبریری کی دیکھ بھال ایک کل وقتی کیوریٹر کرتا ہے۔ اس مجموعے میں تقریبا 36,000 جلدوں کی کتابیں اور پابند رسالے شامل ہیں، جن میں سے 90 فیصد سے زیادہ جاپانی زبان میں ہیں۔ سی جے ایل ایس پروگراموں کا انعقاد تعلیمی تحقیق اور اشاعت دنیا بھر کے طلباء کو اپنے آبائی ممالک میں سرکردہ پریکٹیشنرز، ماہرین تعلیم، اور سرکاری اہلکار بننے کے لیے کیمپس اسپیکر سیریز کے ساتھ ساتھ ریاستہائے متحدہ اور جاپان میں کانفرنسوں کا اہتمام کرنا ٹوکیو یونیورسٹی کے ساتھ فیکلٹی کے تبادلے کے پروگرام کو آسان بنانا 400 سے زیادہ جاپان میں مقیم سابق طلباء کے ایک پرجوش نیٹ ورک کے ساتھ بات چیت کرنا جاپانی قانون سے متعلق نیوز لیٹر اور رپورٹس شائع کرنا ویدر ہیڈ ایسٹ ایشین انسٹی ٹیوٹ اور کولمبیا بزنس اسکول کے سینٹر آن جاپانی اکانومی اینڈ بزنس ایڈمنسٹریٹنگ اسٹوڈنٹ فیلوشپ جیسے دیگر اداروں کے ساتھ تعاون کرنا، اور واسیڈا یونیورسٹی اور ہتوسوباشی یونیورسٹی میں بیرون ملک پروگراموں کا مطالعہ کرنا جاپان کے حوالہ جات سے متعلق پیشہ ورانہ کیریئر کا تعاقب کرنے والے قانون کے طلباء کو مشورے اور روزگار کی مدد فراہم کرنا بیرونی روابط