Nanny Rutt
نینی رٹ انتباہی کہانی کا ایک کردار ہے جو نینی رٹ کے کنویں سے وابستہ ہے، جو لنکنشائر کے تھرلبی کے پیرش میں نارتھورپ کے قریب میتھ ووڈ میں ایک فنکارانہ چشمہ ہے۔ کہانی یہ ہے کہ ایک نامزد لڑکی لکڑی میں، کنویں پر گئی اور نینی رٹ کے ذریعے اتار کر غائب ہو گئی۔ نینی رٹ کی کہانی، ایک زبانی روایت ہونے کی وجہ سے، اس بات پر منحصر ہے کہ کہانی کون بتا رہا ہے۔ تاہم، کچھ ایسی خصوصیات ہیں جو کہانی کے تمام ورژن میں مشترک ہیں۔ مندرجہ ذیل کہانی کے مرکزی حصے ہیں، جن میں اضافی تفصیلات شامل ہیں جو انفرادی کہانی سنانے والے کے لحاظ سے شامل ہو سکتی ہیں یا نہیں۔ کہانی کا آغاز ایک نوجوان لڑکی سے ہوتا ہے، جسے ورژن میں مختلف نام دیے گئے ہیں، جس نے مٹھ کی لکڑی کے کنویں پر ایک پریمی سے ملنے کا انتظام کیا تھا۔ لڑکی شام کے اوائل میں لکڑی میں اترتی ہے، لیکن راستے میں، ایک شال میں لپٹی ہوئی ایک بوڑھی عورت سے ملتی ہے جو شام کی روشنی میں اس کے چہرے پر گہرا سایہ ڈالتی ہے۔ بوڑھی عورت اور لڑکی کے درمیان بات چیت ہوتی ہے، اور اسے رات کے وقت لکڑی کے خطرات کے ساتھ ساتھ اپنے والدین کی اجازت کے بغیر فرار ہونے کے خطرات کے بارے میں خبردار کیا جاتا ہے۔ ان انتباہات کو نظر انداز کرتے ہوئے، لڑکی اپنا راستہ جاری رکھتی ہے، اور لکڑی کے اندر گہرے کنویں کے منبع تک اپنا راستہ تلاش کرتی ہے، جہاں اس نے اپنے پریمی سے ملنے کا انتظام کیا تھا۔ یہاں وہ لمبے عرصے تک انتظار کرتی ہے، لیکن کوئی نتیجہ نہیں نکلتا۔ جب تک اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کا پریمی نہیں آ رہا ہے، تب تک بہت اندھیرا ہو چکا ہوتا ہے۔ اس کی آنکھوں میں مسترد ہونے کے آنسو، اس کی بینائی کو دھندلا رہے ہیں۔ جنگل کی تاریکی کی وجہ سے اس کی بینائی پہلے ہی خراب تھی، اور لڑکی جلد ہی مایوس ہو کر کھو جاتی ہے۔ آخر کار، وہ جنگل میں ایک کلیئرنگ پر ٹھوکر کھاتی ہے، جس میں ایک اونچی پتھر کی عمارت ہے، جو ایک چھوٹی سی جھونپڑی سے تھوڑی بڑی ہے۔ دروازے میں بوڑھی عورت کھڑی ہے، اس کی شال اب پیچھے کھینچ کر بھوت چاند کی روشنی سے روشن ایک گھناؤنا چہرہ ظاہر کرتی ہے۔ جیسے ہی وہ دوڑنے کے لیے مڑتی ہے وہ ٹھوکر کھاتی ہے اور گر جاتی ہے۔ جیسے جیسے وہ آگے بڑھتی ہے بوڑھی عورت کا سایہ اس پر پڑ جاتا ہے، اس کے جسم کو مفلوج کرنے والی ٹھنڈک سے منجمد کر دیتا ہے، اور جب وہ چیخنے کی کوشش کرتی ہے تو اس کا گلے خشک ہو جاتا ہے۔ لڑکی کو پھر کبھی نہیں دیکھا گیا۔ کہانی کی تشخیص کہانی کی ابتدا کی تاریخ غیر واضح ہے لیکن یہ 1920 کی دہائی میں موجودہ تھی اور اس سے پہلے ہونے کا امکان ہے۔ والدین اسے اپنے بچوں کو لکڑی میں گھومنے سے خبردار کرنے کے لیے استعمال کرتے تھے۔ اس سلسلے میں نینی رٹ بوگی مین کی ایک شکل تھی۔ یہ شاید اتفاق نہیں ہے کہ لی رٹ ایک فرانسیسی لفظ ہے جو لاطینی روگیٹس سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے 'جنسی ڈرائیو'۔ یہ لفظ انگریزی میں بھی آتا ہے لیکن وہاں مرد غیر انسانی ممالیہ جانوروں، خاص طور پر ہرنوں کے گروہ اور بکریوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ مرد 'روٹ میں' ہیں جبکہ خواتین ممالیہ 'گرمی میں' ہیں۔ فرانسیسی لفظ دونوں جنسوں پر لاگو ہوتا ہے اور اس میں لوگ بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ روڈن نے اسے اپنے 'گیٹ آف ہیل' کے ایک ورژن پر بکھرے ہوئے گناہوں میں شامل کیا۔ نینی رٹ کا پہلا نام شاید تھوڑا کم واضح ہے۔ بکریوں کو بعض اوقات مردانہ جنسیت کے لیے ضمنی لفظ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے لیکن نانی بکری ایک خاتون ہوتی ہے۔ لفظ 'نانی' کو دادی کے لیے بول چال کی اصطلاح کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے، اور اس کا مطلب بچہ پالنے والا بھی ہو سکتا ہے۔ لاپتہ ہونے کی کہانی کی وضاحت تجویز کرنا ممکن ہو سکتا ہے۔ شاید کسی دن ایک لڑکی اپنی جنسی نشوونما کو ریاضی کی لکڑی میں لے گئی، کسی ایسے شخص سے ملی جس نے اس کی تکمیل کی اور جلد ہی اسے غیر شادی شدہ ماؤں کے گھر لے جایا گیا جہاں وہ کبھی نارتھورپ واپس نہیں آئیں۔ دوسرے نوجوانوں کے لیے ایک وضاحت درکار تھی اور جنسیت کے بارے میں خاموشی کے وقت نینی رٹ ایجاد ہوئی۔ اگر ایسا اس وقت ہوا جب انگلینڈ میں فرانسیسی زبان کے استعمال کو یاد کیا گیا، تو کہانی قرون وسطی کی ہے۔ نینی رٹ بھی ایک حقیقی عورت پر مبنی ہو سکتی ہے جو کبھی جنگل میں رہتی تھی۔ حوالہ جات 1920 کی دہائی کے لنکنشائر لوک داستانوں میں متعارف کرائے گئے افسانوی کردار خواتین افسانوی مخلوق انگریزی افسانوی مخلوق بوگیمین