2016 Football League One play-off final
2016 ای ایف ایل لیگ ون پلے آف فائنل ایک ایسوسی ایشن فٹ بال میچ تھا جو 29 مئی 2016 کو لندن کے ومبلے اسٹیڈیم میں بارنسلی اور مل وال کے درمیان کھیلا گیا تھا تاکہ ای ایف ایل لیگ ون سے ای ایف ایل چیمپئن شپ میں ترقی حاصل کرنے کے لیے تیسری اور آخری ٹیم کا تعین کیا جا سکے۔ 2015-16 فٹ بال لیگ ون سیزن کی سرفہرست دو ٹیموں نے چیمپئن شپ میں خود بخود ترقی حاصل کر لی، جبکہ ٹیبل میں تیسرے سے چھٹے نمبر پر آنے والی ٹیموں نے پلے آف سیمی فائنل میں حصہ لیا۔ ان سیمی فائنل کے فاتحین نے چیمپئن شپ میں 2016-17 سیزن کے لیے فائنل پوزیشن کے لیے مقابلہ کیا۔ بارنسلی اور مل وال دونوں نے ایک جیت لیا تھا اور میچ میں جانے والے اپنے پچھلے پلے آف فائنل میں سے ایک ہار گئے تھے۔ 51, 000 سے زیادہ لوگوں پر مشتمل ومبلے اسٹیڈیم کے ہجوم نے کھیل دیکھا جس کا ریفری اسٹیورٹ اٹویل نے کیا۔ ایشلے فلیچر نے دو منٹ کے بعد بارنسلی کے لیے اسکورنگ کا آغاز کیا، اور سترہ منٹ بعد ایڈم ہیمل نے برتری دوگنی کر دی۔ ہاف ٹائم سے گیارہ منٹ پہلے، مل وال کے مارک بیورز نے خسارہ آدھا کر دیا، لیکن لائیڈ اسگروو کے 74 منٹ پر ایک گول نے بارنسلی کے دو گول کے فائدے کو بحال کر دیا جسے انہوں نے آخری سیٹی تک برقرار رکھا، 3-1 سے جیت کر چیمپئن شپ میں ترقی حاصل کی۔ اسٹیڈیم کے مل وال سرے پر تشدد نے میچ کے آخری مراحل میں خلل ڈالا۔ مل وال نے اگلا سیزن لیگ ون میں چھٹے مقام پر ختم کیا اور بریڈفورڈ سٹی کے خلاف 2017 ای ایف ایل چیمپئن شپ پلے آف فائنل 1-0 سے جیتنے کے بعد چیمپئن شپ میں ترقی پائی۔ بارنسلی کے اگلے سیزن میں انہوں نے ای ایف ایل چیمپئن شپ میں چودہویں پوزیشن حاصل کی، ریلیگریشن زون سے سات پوائنٹس اوپر اور پلے آف سے بائیس پوائنٹس نیچے۔ فائنل مل وال کے راستے نے باقاعدہ 2015-16 سیزن کو فٹ بال لیگ ون میں چوتھے نمبر پر ختم کیا، جو انگلش فٹ بال لیگ سسٹم کا تیسرا درجہ ہے، جو بارنسلی سے دو درجے آگے ہے۔ اس لیے دونوں ای ایف ایل چیمپئن شپ میں ترقی کے لیے دو خودکار مقامات سے محروم رہے اور اس کے بجائے تیسری ترقی یافتہ ٹیم کا تعین کرنے کے لیے پلے آف میں حصہ لیا۔ مل وال نے برٹن البیون (جنہیں دوسری پوزیشن پر ترقی دی گئی تھی) سے چار پوائنٹس پیچھے اور لیگ جیتنے والے ویگن ایتھلیٹک سے چھ پوائنٹس پیچھے رہے۔ بارنسلی نے سیزن کا اختتام مل وال سے سات پوائنٹس پیچھے کیا۔ ان کے پلے آف سیمی فائنل میں بارنسلی کی مخالف والسل تھی۔ پہلا مرحلہ بارنسلی کے ہوم گراؤنڈ، اوک ویل میں کھیلا گیا۔ جیسن ڈیمیٹریو نے ایڈم ہیمل کے شاٹ کو ہاف ٹائم سے ٹھیک پہلے والسل نیٹ میں موڑنے کے بعد سیلف گول کیا۔ اس کے بعد سیم ونال نے دو منٹ میں دوسرے ہاف میں دو گول کر کے بارنسلی کو 3-0 سے فتح دلائی۔ دوسرا مرحلہ، جو والسل کے بیسکوٹ اسٹیڈیم میں کھیلا گیا، پانچ دن بعد ہوا۔ ہیمل نے اپنا تیسرا سیمی فائنل گول 18 ویں منٹ میں کیا اس سے پہلے ایشلے فلیچر کے دوسرے ہاف کے اسٹرائیک نے بارنسلی کی مجموعی برتری کو 5-0 تک بڑھا دیا۔ جورڈن کک نے والسل کے لیے دیر سے تسلی کا گول کیا لیکن جوش براؤن ہل نے آخری منٹ میں بارنسلی کا کھیل کا تیسرا گول کر کے بارنسلی کے ساتھ مجموعی طور پر 6-1 سے ٹائی ختم کیا۔ مل وال نے اپنے پلے آف سیمی فائنل میں بریڈفورڈ سٹی کا سامنا کیا۔ پہلا مرحلہ بریڈفورڈ کے ہوم اسٹیڈیم، ویلی پریڈ میں کھیلا گیا۔ ٹونی میک موہن نے پہلے ہاف کے شروع میں پنالٹی کے ساتھ ہوم ٹیم کو برتری دلائی لیکن لی گریگوری نے دو منٹ بعد برابری کی۔ پہلے ہاف کے مزید دو گول، اسٹیو موریسن کا ہیڈر اور جو مارٹن کی فری کک نے مل وال کو 3-1 سے اسکور دلا دیا۔ بریڈفورڈ کے قبضے کی اکثریت ہونے کے باوجود دوسرے ہاف میں مزید کوئی گول نہیں ہوئے۔ دوسرا مرحلہ پانچ دن بعد مل وال کے ہوم اسٹیڈیم، دی ڈین میں ہوا۔ گریگوری کے 34 ویں منٹ کے اسٹرائیک نے مل وال کو برتری دلائی، لیکن بریڈفورڈ کے جیمی پراکٹر نے ٹانگ کی سطح لانے کی اپنی دوسری کوشش میں گول کیا۔ بریڈفورڈ نے ایک بار پھر قبضے پر غلبہ حاصل کیا لیکن اپنے محدود مواقع کو تبدیل نہیں کر سکے اور میچ 1-1 سے ختم ہوا، جس سے مل وال کی مجموعی طور پر 4-2 سے جیت اور پلے آف فائنل میں ترقی کو یقینی بنایا گیا۔ میچ بیک گراؤنڈ مل وال نے اس کھیل سے قبل دو پلے آف فائنل کھیلے تھے۔ وہ 2009 فٹ بال لیگ ون پلے آف فائنل 3-2 سے اسکنتھورپ یونائیٹڈ سے ہار گئے لیکن اگلے سیزن میں 2010 فٹ بال لیگ ون پلے آف فائنل میں سوائنڈن ٹاؤن کو 1-0 سے شکست دے کر فتح حاصل کی۔ وہ ومبلے میں 2012-13 ایف اے کپ سیمی فائنل میں بھی کھیلے تھے، جس میں وہ ویگن ایتھلیٹک سے ہار گئے تھے۔ بارنسلی اس میچ سے قبل دو پلے آف فائنل میں بھی نظر آئے تھے۔ وہ پرانے ومبلے اسٹیڈیم میں 2000 کے فٹ بال لیگ فرسٹ ڈویژن پلے آف فائنل میں ایپسوچ ٹاؤن سے 4-2 سے ہار گئے اور ملینیم اسٹیڈیم میں 2006 کے فٹ بال لیگ ون پلے آف فائنل میں ترقی حاصل کرنے کے لیے پنالٹی شوٹ آؤٹ میں سوانزی سٹی کو شکست دی۔ بارنسلی نے 2016 کے فٹ بال لیگ ٹرافی فائنل میں آکسفورڈ یونائیٹڈ پر 3-2 سے فتح کے ساتھ سیزن کے شروع میں ومبلے کا دورہ بھی کیا تھا۔ باقاعدہ سیزن کے دوران، بارنسلی نے مل وال کے خلاف دونوں میچ، اگست 2015 میں دی ڈین میں 3-2 اور اگلے جنوری میں اوک ویل میں 2-1 سے جیتے۔ ونال 21 گولوں کے ساتھ بارنسلی کا سب سے زیادہ اسکورر تھا جبکہ مل وال کا ٹاپ مارک مین گریگوری تھا، جسے 18 گولوں کے ساتھ سیزن کی لیگ ون ٹیم میں شامل کیا گیا تھا۔ مل وال آخری بار چیمپئن شپ میں پچھلے سیزن کے دوران کھیلے تھے جب انہیں 22 ویں پوزیشن پر ختم کرنے کے بعد لیگ ون میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ بارنسلی کو 2013-14 سیزن میں چیمپئن شپ سے خارج کر دیا گیا تھا، جس سے ان کی مہم 23 ویں مقام پر ختم ہوئی۔ بک میکرز اس بارے میں منقسم تھے کہ میچ جیتنے کے لیے کس کو پسندیدہ سمجھا جاتا تھا۔ اس سیزن کے پلے آف فائنل کے ریفری اسٹیورٹ اٹویل تھے، معاونین نائجل لگ اور روب جونز کے ساتھ، جبکہ اسٹیفن مارٹن نے چوتھے آفیشل کے طور پر کام کیا۔ اٹویل نے اس سے قبل 2008 کے فٹ بال لیگ ٹو پلے آف فائنل میں فرائض انجام دیے تھے اور پچھلے ہفتے کے آخر میں ومبلے میں 2016 کے ایف اے ویز فائنل کا ریفری کیا تھا۔ مل وال کے حامی ومبلے کے ویسٹ اینڈ میں بیٹھے تھے، جبکہ بارنسلی کے شائقین کو ایسٹ اینڈ مختص کیا گیا تھا۔ اس میچ کو برطانیہ میں اسکائی اسپورٹس پر براہ راست نشر کیا گیا جس کی جھلکیاں چینل 5 پر دکھائی گئیں۔ دونوں ٹیموں نے اپنے سیمی فائنل دوسرے مرحلے کے میچوں سے ایک غیر تبدیل شدہ ابتدائی لائن اپ کا نام دیا، لیکن مل وال کے بائرن ویبسٹر نے وارم اپ مکمل نہیں کیا اور اس کی جگہ ٹونی کریگ نے لے لی۔ میچ کے لیے موسمی حالات ہلکے اور ابر آلود تھے۔ پہلے ہاف میں مل وال نے دوپہر 3 بجے کے قریب میچ کا آغاز کیا۔ 51, 277 کے ومبلے ہجوم کے سامنے۔ شین فرگوسن کو بارنسلی کے جوش سکوون نے فاؤل کیا لیکن مارک بیورز نے ٹیلر کی جانب سے فری کک کی قیادت کی۔ گول کک سے، ونال کا ہیڈ فلک آن فلیچر کے پاس گر گیا جو اسکورنگ کھولنے کے لیے لو پاسٹ آرچر کو گولی مارنے سے پہلے باکس میں بھاگا۔ ہیمل کی پانچویں منٹ کی اسٹرائیک بہت زیادہ اور چوڑی تھی اس سے پہلے کہ فلیچر کے شاٹ کو آرچر نے روک دیا۔ کونور ہوریہان کے بعد کے نچلے کونے نے ونال کو پایا جس کی کوشش بھی روک دی گئی تھی۔ 19 منٹ پر، ہیمل نے مل وال کے گول کے اوپری کونے میں کرلنگ شاٹ لگا کر بارنسلی کی برتری کو دوگنا کر دیا۔ جارج ولیمز کو 28 منٹ پر میچ کا پہلا زرد کارڈ دکھایا گیا جب انہوں نے مل وال کے کرس ٹیلر کو فاؤل کیا۔ کارلوس ایڈورڈز کی فری کک کو ونال نے کلیئر کر دیا۔ اس کے بعد سکوون نے فوری جانشینی میں دو کلیئرنس کیں، پہلے ٹیلر اور پھر ایڈورڈز سے۔ 34 ویں منٹ میں، مل وال نے لی بیورز کے ذریعے گول کیا: فرگوسن کے ایک کونے کو موریسن نے قریبی پوسٹ پر کھیل میں رکھا، اور بیورز نے کریگ کو گیند کو بارنسلی کے جال میں مارنے کے لیے روک لیا۔ 43 ویں منٹ میں، مارٹن بچھڑے کی چوٹ برقرار رکھنے کے بعد کھیل کا پہلا متبادل بن گیا، اور اس کی جگہ فارورڈ ایڈن او برائن نے لے لی۔ پہلے ہاف کے آخری منٹ میں براؤن ہل کی فری کک آف ٹارگیٹ تھی، اور تین منٹ کے اضافی وقت کے بعد، ریفری نے پہلے ہاف کو قریب لایا جس میں بارنسلی نے 2-1 سے برتری حاصل کی۔ دوسرے ہاف میں وقفے کے دوران دونوں طرف سے کوئی تبدیلی نہیں کی گئی اور بارنسلی نے دوسرے ہاف کو لات ماری۔ دوسرے ہاف کے ابتدائی مراحل میں مل وال نے غلبہ حاصل کیا لیکن 56 ویں منٹ میں ہیمل کا ڈبل چانس آرچر نے بچا لیا۔ تین منٹ بعد، گریگوری کا موقع ایڈم ڈیوس نے حاصل کیا اس سے پہلے کہ ہیمل کے 63 ویں منٹ کے اسٹرائیک کو آرچر نے آسانی سے بچا لیا۔ اس کے بعد مارک رابرٹس کو 63 ویں منٹ میں گریگوری پر چیلنج کے لیے بک کیا گیا۔ اس کے بعد موریسن نے بارنسلی کے گول کیپر کے گرد چکر لگایا اور اگرچہ اس کے کراس کو او برائن مل گیا، لیکن اس کے نتیجے میں لگنے والی شاٹ کو ڈیوس نے بچا لیا۔ 74 ویں منٹ میں لائیڈ اسگروو نے بارنسلی کی برتری بڑھا دی۔ ہوریہان کا ایک کارنر آرچر اور اسگروو کی طرف سے چھوٹ گیا جو مل وال گول کی طرف بڑھے۔ دو منٹ بعد، بین تھامسن کی جگہ فریڈ اونیڈنما کو لایا گیا، اور 82 ویں منٹ میں، ایڈورڈز کی جگہ شان ولیمز نے لے لی۔ اس کے بعد اسگروو کو مارلی واٹکنز نے تبدیل کیا اس سے پہلے کہ او برائن کا ٹیلر کو پاس ڈیوس کے ذریعے بچائے جانے والے بعد کے شاٹ میں ختم ہو گیا۔ چار منٹ کا اضافی وقت کھیلا گیا لیکن اسکور میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی، میچ 3-1 سے بارنسلی کے حق میں ختم ہوا۔ تفصیلات اعداد و شمار میچ کے بعد بارنسلی کے عبوری مینیجر پال ہیکنگ بوٹم نے کہا: "مجھے اس سے زیادہ فخر نہیں ہو سکتا۔ ہر ایک چیز جو ہم نے ان سے کرنے کو کہا ہے، انہوں نے اسے کرنے کی کوشش کی ہے۔ کھلاڑی ہر چھوٹی سی تقریب کے حقدار ہیں۔ " مل وال کے منیجر نیل ہیرس نے مشورہ دیا کہ وارم اپ میں ویبسٹر کا ہارنا ان کی شکست کا ایک اہم عنصر تھا: "اس نے کھیل سے پہلے ہمیں ذہنی طور پر متاثر کیا۔ آپ اس پر کاغذ لگانے کی کوشش کرتے ہیں لیکن ہم نے اپنے گیم پلان پر تمام کام کیا اور وارم اپ میں یہ سب راستے سے ہٹ جاتا ہے۔ " بارنسلی کے ہیمل کو مین آف دی میچ قرار دیا گیا۔ کھیل کے اختتام پر، بارنسلی کے 3-1 سے جیتنے کے ساتھ، مل وال کے حامیوں کے ایک گروپ نے حفاظتی رکاوٹ کو توڑ دیا اور بارنسلی کے حامیوں پر حملہ کیا جن میں سے کچھ کو تشدد سے بچنے کے لیے اسٹیڈیم چھوڑنے پر مجبور کیا گیا۔ فٹ بال ایسوسی ایشن نے اس لڑائی کی مذمت کی تھی۔ نچلے درجے پر قابض بارنسلی کے حامیوں پر بھی اشیاء پھینکی گئیں اور پچ پر بارنسلی کے کھلاڑیوں کو نشانہ بنایا گیا۔ مل وال نے اگلے سیزن کا اختتام لیگ ون میں چھٹے مقام پر کیا، جو دو خودکار پروموشن مقامات سے تیرہ پوائنٹس باہر تھا، اور بریڈفورڈ سٹی کے خلاف 2017 ای ایف ایل چیمپئن شپ پلے آف فائنل 1-0 سے جیتنے کے بعد انہیں چیمپئن شپ میں ترقی دی گئی۔ بارنسلی کے اگلے سیزن میں انہوں نے ای ایف ایل چیمپئن شپ میں چودہویں پوزیشن حاصل کی، ریلیگیشن زون سے سات پوائنٹس اوپر اور پلے آف سے بائیس پوائنٹس نیچے۔ حوالہ جات پلے آف فائنل 2016 پلے آف فائنل 2016 2 پلے آف فائنل ای ایف ایل لیگ ون پلے آف فائنل برطانیہ فٹ بال لیگ ون پلے آف فائنل فٹ بال لیگ ون پلے آف فائنل میں فٹ بال غنڈہ گردی