Salom Rizk
سلوم رزک (جسے سام رسک کے نام سے بھی جانا جاتا ہے ؛ 15 دسمبر 1908 کو عثمانی شام میں پیدا ہوئے، 22 اکتوبر 1973 کو سلور اسپرنگ، میری لینڈ میں انتقال کر گئے) ایک شامی-امریکی مصنف تھے، جو اپنی 1943 کی تارکین وطن سوانح عمری، سیریئن یانکی کے لیے مشہور تھے، جو شاید صدی کے وسط میں عرب امریکی ادب کا سب سے مشہور ٹکڑا تھا۔ اس کتاب کو "تارکین وطن کی سوانح عمری کی صنف کا ایک کلاسک" کہا گیا ہے، خاص طور پر جس طرح سے رزک کی کہانی امریکن ڈریم اور اپنے آبائی ملک کی قیمت پر ثقافتی انضمام کی خوبیوں کو پیش کرتی ہے، جسے وہ دورے کے لیے واپس آتے وقت نفرت انگیز محسوس کرتا ہے۔ رزک اتنا مشہور ہو گیا کہ ریڈرز ڈائجسٹ نے اسے ریاستہائے متحدہ کے ارد گرد ایک لیکچر ٹور پر "بہترین امریکی تارکین وطن" کے طور پر اسپانسر کیا۔ انہوں نے سیو دی چلڈرن فیڈریشن کے لیے ایک مہم بھی سپانسر کی، جس میں بوائز لائف جیسے رسالوں میں اشتہارات کا استعمال کرتے ہوئے خاندانوں سے درخواست کی گئی کہ وہ اپنی اضافی پنسل بھیجیں، تاکہ یہ آزادی اور جمہوریت کو فروغ دینے اور ظلم سے لڑنے کے لیے دنیا بھر کے ضرورت مند اسکول کے بچوں کو عطیہ کی جا سکیں۔ نوجوانوں اور یو ایس اے رزک کا سفر عثمانی شام (ممکنہ طور پر جدید لبنانی) میں عرب عیسائی والدین کے ہاں پیدا ہوا۔ اس کی ماں، جس کے پاس امریکی شہریت تھی، اس کے بچپن میں ہی فوت ہو گئی، اس نے اسے ایک ناخواندہ دادی کی دیکھ بھال میں چھوڑ دیا جس نے اسے اپنی امریکی شہریت کے بارے میں نہیں بتایا، جس کے بارے میں اسے صرف بارہ سال کی عمر میں معلوم ہوتا ہے۔ اسے اپنا پاسپورٹ حاصل کرنے میں مزید پانچ سال لگتے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، اسے اس کے استاد نے ریاستہائے متحدہ کے بارے میں "بہت سی حیرت انگیز، ناقابل یقین چیزیں" بتائی ہیں، جو اسے "ایک ایسا ملک جیسا کہ heaven.where سب کچھ بڑا اور بڑا اور اس سے کہیں زیادہ خوبصورت ہے جو کہ world.where میں لوگ جنات کے اعمال کرتے ہیں اور خدا کے خیالات کو سوچتے ہیں۔" رزک کو اپنے تخیل میں بھی احساس ہے کہ امریکہ "وہ سب کچھ تھا جو میری موجودہ زندگی میں نہیں تھا"، خاص طور پر پہلی جنگ عظیم میں شام پر آنے والی ہولناکیوں کو دیکھتے ہوئے۔ جیسے ہی وہ کر سکے، وہ شام سے امریکہ کے لیے روانہ ہو گئے۔ بیروت کی بندرگاہ پر، وہ ایس/ایس سینا پر سوار ہوئے، جو 30 مارچ 1927 کو روانہ ہوا اور 27 اپریل کو پورٹ آف پروویڈنس، روڈ آئلینڈ پہنچا۔ چارلس رزک کے بیٹے کی حیثیت سے، جو ایک قدرتی امریکی شہری تھے، انہوں نے امریکی پاسپورٹ نمبر 323879 پر سفر کیا۔ شامی یانکی رزک کی نوجوانوں کی تفصیل کئی وجوہات کی بناء پر دلچسپ ہے: سب سے پہلے، شامی تارکین وطن کے لیے اس وقت امریکہ کا سفر پیش کرنا عام بات نہیں تھی۔ دوسرا، رزک اس واضح حقیقت کو چھوڑ دیتا ہے کہ اس کی مادری زبان عربی ہے اور خود کو شامی ثقافت کے مسلم پہلوؤں سے دور رکھتا ہے۔ تیسرا، نیویارک شہر سے حیران ہونے کے باوجود، رزک کی امریکہ کی عکاسی "جہنم سے زیادہ مشابہت نہیں رکھتی" ؛ جب تک کہ وہ اپنے وطن واپس نہیں آتا اور مشرق وسطی اور نازی دور کے یورپ (بشمول فلسطین میں یہودی مہاجرین کی بڑی تعداد) دونوں کو درپیش مسائل کو نہیں دیکھتا، تب تک وہ اپنے امریکی خواب کی تکمیل کو تسلیم کرتا ہے اور اپنی مہارت کی بنیاد کے طور پر اپنی خود کی تارکین وطن کی حیثیت کا استعمال کرتے ہوئے امریکی اقدار کا ایک مخر وکیل بننے لگتا ہے۔ اس سلسلے میں وہ میری اینٹن اور لوئس ایڈمک جیسے تارکین وطن مصنفین کے ساتھ شامل ہو گئے، جو انضمام کی خوبیوں کی تعریف کرتے ہیں۔ اس کتاب کا ایک نظر ثانی شدہ ورژن 2000 میں رزک کے دوست ریو نے شائع کیا تھا۔ ہیرالڈ شمٹ نئے عنوان امریکہ، ایک ملک سے زیادہ کے تحت۔ امریکی ادب میں رزک کی ادبی اہمیت اس وقت سے آتی ہے جب انہوں نے لکھا تھا اور جس طرح سے انہوں نے امریکہ کے بارے میں لکھا تھا۔ جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، ان کی کتاب میں امریکی خواب کو حقیقی کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جیسا کہ تارکین وطن حقیقت میں حاصل کرتے ہیں۔ اس طرح وہ پیش کرتا ہے جسے امیگریشن اور انضمام کا ایک انتہائی پر امید نظریہ کہا جا سکتا ہے-ایک ایسا نظریہ جو اس دور کے تمام تارکین وطن مصنفین نے قبول نہیں کیا تھا۔ لیکن ان کا کام اس وقت کے لیے بھی اہم ہے جس میں یہ لکھا گیا تھا۔ عرب امریکی ادبی ثقافت کے اس موڑ پر، نیو یارک پین لیگ جس میں خلیل جبران، میخائل نیمی اور ایلیا ابو مدی شامل تھے (جن میں سے زیادہ تر عربی میں لکھتے تھے) تحلیل ہو چکی تھی، اور عرب امریکی مصنفین کی اگلی نسل (زیادہ تر ناول نگاروں کے بجائے شاعر) کم مربوط تھی اور اپنے عرب ورثے یا شناخت کے بارے میں لکھنے میں کم دلچسپی رکھتی تھی۔ اس طرح رزک صدی کے وسط حصے سے بڑے پیمانے پر توجہ حاصل کرنے والے چند عرب امریکیوں میں سے ایک کے طور پر نمایاں ہے۔ اس کے ساتھ ہی، پین لیگ کے اہداف اور کامیابیوں پر مزید عمل نہیں کیا جا سکا، کیونکہ عرب مخالف نسل پرستی میں اضافے (اس کے بعد عرب-اسرائیلی تنازعہ کے تناظر میں) نے مصنفین کے عرب ورثے کو ان کے لیے زیادہ بوجھ بنا دیا، جس سے انہیں "بے گھر ماضی" کا احساس ہوا۔ اس طرح رزک اپنی عمر، عرب امریکی تاریخ کی بدلتی ہوئی لہروں اور انضمام اور تنوع کے درمیان اس کے اتار چڑھاؤ کے ثبوت کے طور پر کھڑا ہے۔ حوالہ جات امریکی سوانح عمری نگار شامی عیسائی شامی ناول نگار 20 ویں صدی کے امریکی ناول نگار امریکی مرد ناول نگار شامی تارکین وطن امریکہ میں شامی نسل کے امریکی مصنفین 1908 کی پیدائش 1973 کی موت 20 ویں صدی کے امریکی مرد مصنفین 20 ویں صدی کے امریکی غیر افسانوی مصنفین امریکی مرد غیر افسانوی مصنفین