In Dreams (Roy Orbison song)
"ان ڈریمز" ایک گانا ہے جسے گلوکار رائے اوربیسن نے ترتیب دیا اور گایا ہے۔ گمشدہ محبت کا ایک آپریٹک راک گیت، اسے فروری 1963 میں مونومنٹ ریکارڈز پر سنگل کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ اسی سال جولائی میں ریلیز ہونے والے البم ان ڈریمز کا ٹائٹل ٹریک بن گیا۔ گانے میں سات حرکات میں ایک انوکھا تھرو کمپوزڈ ڈھانچہ ہے جس میں اوربیسن زیادہ تر راک گلوکاروں کی حد سے باہر، دو آکٹوز کے ذریعے گاتا ہے۔ یہ گانا بل بورڈ ہاٹ 100 چارٹس پر نمبر 7 پر پہنچ گیا، اور برطانیہ میں پانچ ماہ تک چارٹ کیا گیا جب کہ اوربیسن نے بیٹلز کے ساتھ دورہ کیا۔ اس نے 1987 میں دوبارہ توجہ حاصل کی جب اوربیسن نے اپنی سب سے بڑی ہٹ فلموں کا دوبارہ ریکارڈ شدہ مجموعہ جاری کیا۔ ایک سال پہلے ہدایت کار ڈیوڈ لنچ نے اپنی فلم بلیو ویلویٹ میں اس گانے کو اشتعال انگیز انداز میں استعمال کیا تھا، جس سے اوربیسن کی موسیقی میں دلچسپی کو بحال کرنے میں مدد ملی تھی۔ گانے کا موضوع ایک موسیقار کے طور پر ان کے پورے دور میں اسی طرح کی کمپوزیشن میں جڑا ہوا تھا۔ اس کے نتیجے میں، اوربیسن کی موسیقی کے کئی مجموعے گانے کے عنوان سے مشترک ہیں۔ رولنگ اسٹون نے 2012 میں اپنے "500 عظیم ترین گانوں" میں "ان ڈریمز" کو 319 ویں نمبر پر درج کیا۔ پس منظر 1956 میں، رائے اوربیسن کو سن ریکارڈز کے ساتھ معاہدہ کیا گیا، میمفس میں مقیم لیبل جس نے ایلوس پریسلی اور کارل پرکنز جیسے راکیبیلی لیجنڈز کو لانچ کیا۔ اوربیسن کی پہلی ریلیز اس انداز کی عکاسی کرتی ہیں، بشمول "اوبی ڈوبی"، "گو!" چلے جائیں! چلے جائیں! "، اور ایک گانا جو اس نے ایورلی برادران کے لیے اپنی مستقبل کی بیوی" کلاڈیٹ "کے بارے میں لکھا تھا۔ اوربیسن کو سن ریکارڈز میں معمولی کامیابی ملی، لیکن انہوں نے محسوس کیا کہ ان کی صلاحیتوں کو مناسب طریقے سے استعمال نہیں کیا جا رہا تھا کیونکہ انہیں بھاری گٹار اور ڈھول کے ساتھ بارہ بار راک معیار گانے کے لیے بنایا گیا تھا۔ 1960 میں، جب وہ مونومنٹ ریکارڈز میں منتقل ہوئے، اوربیسن کا انداز بدل گیا جو وہ اپنے باقی کیریئر کے لیے مشہور ہوئے۔ "اونلی دی لونلی" کے ساتھ، جو میلسن کے ساتھ مل کر لکھی گئی اور بل پورٹر کے ذریعے ریکارڈ کی گئی، اوربیسن کے گانے داخلی اور دلکش گیتوں کی طرف مائل ہو گئے، جس میں ان کی طاقتور تھری آکٹیو صوتی رینج کو مکمل طور پر استعمال کیا گیا، جسے بڑے اور زیادہ پیچیدہ انتظامات کی حمایت حاصل تھی۔ مصنف پیٹر لہمین کے مطابق، اوربیسن کے بہت سے گانوں میں ایک بار بار آنے والا میوزیکل تھیم ایک کلائمکس ہے جس کی نمائندگی ایک خام، جذباتی طور پر کمزور اعتراف کے ذریعے کی جاتی ہے جسے "ایرلی ہائی فالسیٹو" میں گایا جاتا ہے۔ اوربیسن ایک غیر معمولی اداکار تھا ؛ جب کہ بہت سے راک اینڈ رول کنسرٹس اسٹیج پر جنونی پرفارمنس کے ساتھ ہوتے تھے، اوربیسن شاذ و نادر ہی حرکت کرتے تھے۔ کے۔ ڈی۔ لانگ، جس نے بعد میں ایک ڈوئٹ میں اس کے ساتھ "روئنگ" گایا، نے لکھا، "یہ ایلوس کی طرح نہیں تھا: ایسا نہیں تھا کہ آپ کی کمر میں آگ لگی ہو یا اس طرح کی کوئی چیز۔ یہ اس طرح ہے جیسے رائے جانے کے لیے ایک نجی جگہ تھی-سکون یا پناہ گاہ۔ " مونومنٹ ریکارڈز کے بانی فریڈ فوسٹر نے ان کے بارے میں کہا، "انہوں نے اس طرح کی پیچیدہ، خوبصورت دھنوں کا استعمال کیا۔ وہ پاپ موسیقی میں ایک قسم کا باروک، کلاسیکی انداز لائے۔ " کمپوزیشن اوربیسن نے بعد میں دعوی کیا کہ "ان ڈریمز" کی ابتدا ان کے پاس اس وقت ہوئی جب وہ سو رہے تھے، جیسا کہ ان کے بہت سے گانوں نے کیا تھا۔ وہ اکثر ایک ریڈیو ڈسک جاکی کے ساتھ سوتے ہوئے موسیقی سنتا تھا اور اعلان کرتا تھا کہ یہ ایلوس پریسلی کا نیا گانا ہے۔ اوربیسن آدھا جاگ گیا تھا جب اس نے "ان ڈریمز" کا تصور کیا، اور سوچا، "لڑکا یہ اچھا ہے۔ مجھے اسے ختم کرنا ہے۔ میرے خوابوں میں بہت بری چیزیں نہیں ہوتیں۔ " اگلی صبح جب وہ اٹھے تو پوری کمپوزیشن بیس منٹ میں لکھ دی گئی۔ اوربیسن کے بہت سے گانوں کی طرح، "ان ڈریمز" زیادہ تر راک موسیقی کے آیت-کورس-ورس-برج-کورس ڈھانچے کو مسترد کرتا ہے۔ یہ کم سے کم صوتی گٹار اسٹرمز کے ساتھ ایک لوری کی طرح شروع ہوتا ہے، جس میں اوربیسن سننے والے کو "ایک مٹھائی کے رنگ کے جوکر سے متعارف کراتا ہے جسے وہ سینڈ مین کہتے ہیں" آدھا بولتا ہے اور اسپریچگیسانگ انداز میں آدھا گایا جاتا ہے۔ سینڈ مین اسے سوتا ہے، جہاں وہ اپنے پریمی کے خوابوں کے بارے میں گانا شروع کرتا ہے۔ ڈرمز اوربیسن کی دھنوں کو مزید لاشعوری طور پر پیروی کرنے کے لیے تال اٹھاتے ہیں، اور ایک پیانو اس میں شامل ہو جاتا ہے جب دھنوں میں بتایا جاتا ہے کہ کس طرح اوربیسن اس کے ساتھ وقت گزارتی ہے، جس کے ساتھ سانس لینے والے بیک اپ گلوکار بھی ہوتے ہیں۔ آرکیسٹرا کے تار اس کی راگ کا مقابلہ کرتے ہیں جو خود میں گانے کی آواز کی نمائندگی کرنے کا اثر رکھتا ہے۔ پانچ سے آٹھ نوٹ کی رینج کا استعمال کرتے ہوئے، اوربیسن کی آواز اٹھتی ہے جب وہ جاگتا ہے کہ اس کا پریمی چلا گیا ہے۔ کلائمکس ایک طاقتور کریسینڈو ہے جب وہ چیختا ہے کہ "یہ بہت برا ہے کہ یہ سب چیزیں/صرف میرے خوابوں میں ہو سکتی ہیں"، اور قرارداد فالسیٹو سے لے کر آخری نوٹ تک اس کی آواز کی پیروی کرتی ہے جس کے نیچے ایک آکٹیو ہوتا ہے جب وہ "صرف خوابوں میں/خوبصورت خوابوں میں" گاتا ہے، جیسا کہ تمام آلات اور گلوکار اچانک اس کے ساتھ اختتام کرتے ہیں۔ گانا کبھی بھی کسی حصے کو دہراتا نہیں ہے۔ دو منٹ اور اڑتالیس سیکنڈ میں، یہ سات الگ الگ تھرو کمپوزڈ حرکات سے گزرتا ہے۔ استقبالیہ اور میراث "ان ڈریمز" 4 جنوری 1963 کو نیش ول کے آر سی اے اسٹوڈیو بی میں ریکارڈ کیا گیا اور اسی مہینے کے آخر میں ریلیز کیا گیا۔ "ان ڈریمز" بل بورڈ ہاٹ 100 پر نمبر 7 پر پہنچ گیا اور یو ایس کیش باکس میں چارٹ پر 13 ہفتے گزارے۔ اس نے اسے "ایک خوبصورت، جو ٹینر اورک-کورل سپورٹڈ چا چا بیٹ اوپس" کے طور پر بیان کیا۔ پانچ مہینوں کے دوران یہ گانا چارٹ پر تھا، اوربیسن نے گٹارسٹ ڈوین ایڈی کی جگہ انگلینڈ کے دورے پر لے لی۔ وہ انگلینڈ میں بے حد مقبول تھے، اور بیٹلز کے ساتھ مشترکہ بلنگ کرتے تھے، جن کے بارے میں انہوں نے کبھی نہیں سنا تھا۔ انگریزی اور سکاٹش پروموٹر قرعہ اندازی کے طور پر اوربیسن سے محتاط تھے۔ وہ پرفارم کرتے ہوئے روایتی طور پر پرکشش یا متحرک نہیں تھے، اور وہ حیران تھے کہ کیا سامعین باہر نکل جائیں گے۔ تاہم یہ دورہ ایک دوپہر میں فروخت ہو گیا۔ جان لینن کے ساتھ اوربیسن کی پہلی ملاقات عجیب تھی کیونکہ اوربیسن بیٹلز کے لیے وقف کردہ اشتہارات کی مقدار سے مغلوب تھے جب وہ ہی تھے جنہیں شو کی سرخی دینی تھی۔ تاہم، بیٹل مینیا پکڑ رہا تھا اور اوربیسن نے قبول کیا کہ وہ کافی اہم ڈرا نہیں تھا، اس لیے اس نے اسٹیج پر پہلے جانے کا فیصلہ کیا۔ افتتاحی رات کو، سامعین نے اوربیسن کے گیتوں کی طرف شدید ردعمل ظاہر کیا، جب انہوں نے "ان ڈریمز" کے ساتھ ختم کیا۔ بیٹلز کے سوانح نگار فلپ نارمن نے بعد میں لکھا "جیسے ہی اوربیسن نے پرفارم کیا، بغیر ٹھوڑی کے اور المناک، بیٹلز پروں میں کھڑے ہو گئے، یہ سوچتے ہوئے کہ وہ اس کے پیچھے چلنے کی ہمت کیسے کریں گے۔" اپنے طے شدہ وقت سے دوگنا وقت اوربیسن سے کھیلنے کا مطالبہ کرنے کے بعد، سامعین پھر پندرہویں اینکور کے لیے چیخ اٹھے، جس کی اجازت دینے سے لینن اور پال میک کارٹنی نے انکار کر دیا، اور اوربیسن کو اسٹیج پر واپس آنے سے روک دیا۔ اوربیسن کے سب سے کامیاب گانوں کی تالیف جنوری 1986 میں دوبارہ ریکارڈ کی گئی اور 1987 میں ان ڈریمز: دی گریٹیسٹ ہٹس کے عنوان سے ریلیز کی گئی۔ یہ ڈیوڈ لنچ کی ہدایت کاری میں بننے والی مسٹری تھرلر فلم بلیو ویلویٹ کی ریلیز کے ساتھ ہی ہوا۔ جس طرح سے لنچ نے "ان ڈریمز" کا استعمال کیا اس پر اوربیسن حیران رہ گئے۔ فلم میں، فرینک بوتھ نامی ایک قاتل نفسیاتی مریض (جس کا کردار ڈینس ہاپر نے ادا کیا ہے) گانے کا جنون میں مبتلا ہے اور اسے "کینڈی کلرڈ کلون" کہتے ہوئے اسے بار بار بجانے کا مطالبہ کرتا ہے۔ ایک منظر میں اسے ڈین اسٹاک ویل کے ذریعہ ادا کردہ اس کے چمکدار کرونی سواوی بین نے لب سنک کیا ہے، جس کے بعد بوتھ باری باری روتا اور مشتعل ہو جاتا ہے۔ ایک اور منظر میں، بوتھ گانا بجاتے ہوئے مرکزی کردار جیفری بیومونٹ کو مارتا ہے، جس کا کردار کائل میکلاچلن نے ادا کیا ہے۔ لنچ نے بعد میں کہا، "یہ ایک خوبصورت گانا ہے اور اسے رائے نے لکھا تھا۔ وہ بول، جو ان کے لیے کچھ معنی رکھتے ہیں۔ اور یہ اتنا ہی ہوا کہ کسی خاص صورت حال میں ایک گانے کا مطلب کچھ اور ہو سکتا ہے۔ اور جس طرح سے فرینک بوتھ نے اس گانے کو دو مختلف جگہوں پر استعمال کیا، یہ ایک طرح سے ناقابل یقین ہے۔ لیکن میں سمجھ سکتا ہوں کہ رائے کیوں پریشان تھا کیونکہ اس کے لیے یہ تیسری بات تھی۔ " اوربیسن نے گانے کے استعمال کی اجازت نہیں دی تھی یا یہ نہیں جانتے تھے کہ یہ استعمال ہونے والا ہے، لیکن "ان ڈریمز" کا استعمال ان کے کیریئر کے لیے فائدہ مند ثابت ہوا، جو 1970 کی دہائی میں رک گیا تھا۔ بی اے ایم میگزین نے گانے کو "فلم کا جذباتی مرکز" قرار دیا۔ اوربیسن کے سوانح نگار ایلس ایمبرن نے "ان ڈریمز" کو دھوکہ دہی سے سادہ قرار دیا اور کہا کہ اسے بلیو ویلویٹ میں نمایاں اثر کے لیے استعمال کیا گیا ہے کیونکہ اس سے پتہ چلتا ہے کہ خواب دیکھنا جاگنے سے بہتر ہے، اور محبت، پیاس اور نقصان کے بجائے طاقت اور قابو گانے کے حقیقی موضوعات ہیں۔ فلم نے گانے کو ایک کلٹ پسندیدہ بنا دیا، اور اسے چند بار دیکھنے کے بعد، اوربیسن نے اس کے استعمال پر اپنے موقف پر دوبارہ غور کیا۔ فلم کے بعد، اوربیسن نے 1987 میں ایک بار پھر "ان ڈریمز" دوبارہ ریکارڈ کیا، جس کے لیے جیف ایروف نے ڈیوڈ لنچ کو اوربیسن کی مدد کے لیے لایا۔ نئی ری ریکارڈنگ کے لیے ایک میوزک ویڈیو کی ہدایت کاری لیسلی لبمین نے کی تھی۔ لنچ فلم کی فوٹیج "ان ڈریمز" کے 1987 کے میوزک ویڈیو میں پیش کی گئی ہے، اور ہوا میں اڑتے ہوئے فلمی کتانی کپڑے پر پیش کردہ اوربیسن کی تصویر کے براہ راست ایکشن شاٹس کے ساتھ بکھرے ہوئے ہے۔ 2022 میں، یہ گانا ٹم برٹن کی بدھ کی سیریز کی پہلی قسط میں بھی استعمال کیا گیا تھا، ایک ایسے منظر میں جس میں مورٹیشیا اور گومز ایڈمز ایک دوسرے کو سیرنیڈ کرتے ہوئے گاتے ہیں۔ ایک بے خوابی رات کے دوران بلیو ویلویٹ ساؤنڈ ٹریک کو دہراتے ہوئے سنتے ہوئے، راک گروپ یو 2 کا بونو "ان ڈریمز" پر پھنس گیا۔ آخر کار سو جانے کے بعد، وہ اپنے سر میں ایک اور گانا لے کر جاگ گیا، جسے اس نے پہلے ایک مختلف اوربیسن دھن سمجھا۔ یہ "شی از اے مسٹری ٹو می" بن گیا، یہ گانا بونو اور یو 2 گٹارسٹ دی ایج نے اوربیسن کے لیے لکھا تھا۔ یہ اوربیسن کے آخری البم، مسٹری گرل پر نمودار ہوا، جو 1989 میں ریلیز ہوا تھا۔ اسی البم میں، "ان ڈریمز" کو اس کا ساتھی ٹکڑا، "ان دی ریئل ورلڈ" ملا، جسے ول جیننگز اور رچرڈ کیر نے لکھا تھا۔ اوربیسن کے بہت سے گانے یا تو خواب دیکھنے کو مخاطب کرتے ہیں یا خواب نما انداز میں پیش کیے جاتے ہیں۔ 1963 میں ریلیز ہونے والے البم اور 1987 میں ہٹ فلموں کے دوبارہ ریکارڈ کیے گئے البم کے علاوہ، اوربیسن کی زندگی اور راک اینڈ رول پر اثرات پر ایک کینیڈین دستاویزی فلم بھی اس تھیم پر چھپی جس کی مثال گانے سے ملتی ہے۔ اس کا عنوان ان ڈریمز: دی رائے اوربیسن اسٹوری تھا اور اسے 1999 میں ریلیز کیا گیا تھا۔ ہفتہ وار چارٹس حوالہ جات کتابیات ایمبرن، ایلس (1990)۔ ڈارک اسٹار: دی رائے اوربیسن اسٹوری، کیرول پبلشنگ گروپ۔ کلیسن، ایلن (1989)۔ صرف تنہا: رائے اوربیسن کی زندگی اور میراث، سینٹ مارٹن پریس۔ کریسویل، ٹوبی (2006)۔ 1001 گانے: اب تک کے سب سے بڑے گانے اور فنکار، کہانیاں، اور ان کے پیچھے راز، تھنڈرز ماؤتھ پریس۔ لیمن، پیٹر (2003)۔ رائے آربیسن: ایک متبادل راک مردانگی کی ایجاد، ٹیمپل یونیورسٹی پریس۔ 1963 سنگلز گانے خوابوں کے بارے میں رائے اوربیسن گانے آئرش سنگلز چارٹ نمبر ایک سنگلز گانے رائے اوربیسن مونومنٹ ریکارڈز کے لکھے ہوئے گانے سنگلز گانے ریکارڈنگ فریڈ فوسٹر 1963 کے گانے سینڈ مین 1960 کی دہائی کے راک بالاڈز پاپ بالاڈز