Guangzhou Television Cantonese controversy
جولائی 2010 میں، چینی پیپلز پولیٹیکل کنسلٹیٹو کانفرنس (سی پی پی سی سی) گوانگژو کمیٹی نے گوانگژو وان چنگلیانگ کے میئر کو ایک تحریری تجویز میں، گوانگژو ٹیلی ویژن کے مرکزی اور نیوز چینلز پر مینڈارن پروگرامنگ بڑھانے کی تجویز پیش کی۔ اس تجویز نے بڑے پیمانے پر تنازعہ کھڑا کردیا، گوانگژو اور ہانگ کانگ سمیت مقامی کینٹونی بولنے والے شہروں میں شدید تنقید کا سامنا کرنا پڑا، جس نے بالآخر سابق شہر میں بڑے پیمانے پر احتجاج کو جنم دیا۔ ایک باضابطہ جواب میں، گوانگژو ٹی وی نے کینٹونیز-مینڈارن دو لسانییت کی وجوہات کے طور پر "تاریخی وجوہات اور موجودہ مطالبات" کا حوالہ دیتے ہوئے اس تجویز کو مسترد کر دیا۔ پس منظر مینڈارن کو سرکاری زبان کے طور پر بیجنگ نے 1982 میں مینڈارن (جسے چین میں پٹونگہوا کے نام سے جانا جاتا ہے) کو ملک کی واحد سرکاری زبان بنا دیا، جس کی وجہ سے بہت سے ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشنوں پر دوسری زبانوں پر پابندی لگا دی گئی۔ اس حیثیت کی تصدیق عوامی جمہوریہ چین کے معیاری بولی اور تحریری چینی زبان کے قانون سے ہوئی، جو یکم جنوری 2001 کو نافذ ہوا۔ یہ قانون عوامی جمہوریہ چین کے آئین میں اس شق کو نافذ کرتا ہے کہ ریاست زبان کے ملک گیر استعمال کو فروغ دیتی ہے۔ ٹیلی ویژن پر کینٹونیز کا استعمال سرکاری زبان کے طور پر مینڈارن کی حیثیت کی وجہ سے، ٹیلی ویژن کے ساتھ ساتھ ریڈیو اور فلم میں ملک کی دیگر زبانوں کے استعمال پر ریاستی انتظامیہ ریڈیو، فلم اور ٹیلی ویژن (ایس اے آر ایف ٹی) کی طرف سے سختی سے پابندی عائد ہے۔ ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشنوں پر کسی بولی کو بنیادی پروگرامنگ زبان کے طور پر استعمال کرنے کے لیے قومی یا مقامی حکام سے اجازت درکار ہوتی ہے۔ 1988 میں، ریڈیو، فلم اور ٹیلی ویژن کی وزارت، جو ایس اے آر ایف ٹی کی پیشرو تھی، نے جی ڈی ٹی وی پرل ریور چینل اور گوانگژو ٹی وی میں کینٹونیز کے استعمال کو پرل ریور ڈیلٹا کے علاقے میں ہانگ کانگ ٹیلی ویژن کے اثر و رسوخ کے خلاف جوابی اقدام کے طور پر منظوری دی۔ ٹی وی ایس-* (گوانگ ڈونگ میں ٹی وی ایس 2) چین کا ایک اور بڑا چینل ہے جو کینٹونیز پروگرامنگ پیش کرتا ہے اور یہ واحد کینٹونیز چینل ہے جسے سیٹلائٹ کے ذریعے دنیا بھر میں نشر کرنے کی اجازت ہے۔ نوجوان نسلوں میں کینٹونیز کا زوال مقامی ٹیلی ویژن میں استعمال کے لیے منظور ہونے کے باوجود، کینٹونیز کو اب بھی سماجی سرگرمیوں کے دیگر پہلوؤں میں پابندیوں اور چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو زبان کے زوال میں معاون ہیں، خاص طور پر نوجوان نسلوں میں۔ ابتدائی اور ثانوی اسکولوں میں، تعلیم کا ذریعہ قانون کے ذریعہ مینڈارن ہونا لازمی ہے۔ مینڈارن کے استعمال کو اسکولوں میں بھی ہر جگہ فروغ دیا جاتا ہے۔ اس کے برعکس، بہت کم، اگر کوئی ہوں تو، مقامی اسکول کینٹونیز پر کلاسیں پیش کرتے ہیں، حالانکہ قانون کے ذریعہ یہ واضح طور پر ممنوع نہیں ہے۔ پچھلے کچھ سالوں میں، کئی اخبارات میں ایسی خبریں آئی ہیں کہ گوانگژو میں طلباء کو اسکول میں اور یہاں تک کہ کلاس روم کے باہر کینٹونیز بولنے پر سزا دی جاتی ہے۔ یوئیژیو، گوانگژو کے ایک ایلیمنٹری اسکول میں مبینہ طور پر طلباء کو نہ صرف کلاسوں میں بلکہ اپنے فارغ وقت کے دوران بھی مینڈارن بولنے کی ضرورت ہوتی ہے، اور اگر وہ تعمیل کرنے میں ناکام رہتے ہیں تو اپنے ریکارڈ سے پوائنٹس کاٹنے کی دھمکی دیتے ہیں۔ اس کی وجہ سے کچھ بچے کینٹونیز سیکھنے اور استعمال کرنے سے گریزاں ہو جاتے ہیں یا بعض اوقات کینٹونیز میں سمجھنے یا بات چیت کرنے سے قاصر ہو جاتے ہیں۔ ملک میں شہر کے معاشی اور ترقیاتی فوائد کے نتیجے میں گوانگژو میں تارکین وطن کی آبادی کی آمد بھی اس کمی میں معاون ہے۔ چین میں مہاجر مزدوروں کی آبادی کا تخمینہ 25 کروڑ ہے، جن میں سے زیادہ تر بڑے شہروں جیسے شانگھائی، بیجنگ اور گوانگژو میں ہیں۔ گوانگ ڈونگ چین میں مہاجر مزدوروں کی اہم منزل ہے، ایک اندازے کے مطابق 20 ملین سے زیادہ مہاجر مزدور ہیں۔ حکام کے مطابق صوبہ گوانگ ڈونگ میں مہاجر مزدوروں کا ایک بڑا حصہ ہنان سے آتا ہے۔ شہر میں غیر کینٹونی بولنے والی آبادی میں اضافے کی وجہ سے اسکولوں میں غیر کینٹونی بولنے والے اساتذہ کی تعداد میں اضافہ ہوتا ہے، جس کی وجہ سے طلباء کینٹونیز سے زیادہ مواقع پر مینڈارن بولنے پر مجبور ہوتے ہیں۔ مباحثوں کے دوران غیر کینٹونی بولنے والوں کی آن لائن نام کالنگ، جیسے کہ کینٹونیز کو "وحشی"، "غیر مہذب"، "ناخواندہ" لوگوں وغیرہ کی زبان کہنا، نے دونوں گروہوں کے درمیان دشمنی کو مزید گہرا کر دیا ہے۔ صوبہ گوانگ ڈونگ میں کینٹونیز کے استعمال میں کچھ کمی کے باوجود، مقامی ثقافتی وقار، فخر، مقبولیت، اور خاص طور پر گوانگژو اور خاص طور پر ہانگ کانگ سے کینٹونیز تفریح اور میڈیا کی وسیع دستیابی اور مقبولیت کی وجہ سے اس کی بقا اب بھی دیگر چینی بولیوں کے مقابلے میں بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی ہے، جو مقامی کینٹونیز بولنے والوں کی حوصلہ افزائی کو برقرار رکھے ہوئے ہے کہ وہ اپنی ثقافت اور زبان کو برقرار رکھنا چاہتے ہیں بمقابلہ دیگر چینی بولی بولنے والے علاقے جو اپنی مقامی بولیوں کو برقرار رکھنے کے لیے ان کی حوصلہ افزائی کے ساتھ بہت زیادہ محدود ہیں کیونکہ وہ اپنی مقامی بولیوں کو پورا کرنے کے لیے کسی بھی میڈیا یا تفریحی آؤٹ لیٹس تک بہت محدود نہیں ہیں۔ 1980 کی دہائی-90 کی دہائی میں، گوانگژو یا گوانگ ڈونگ میں کہیں بھی آباد ہونے والے چین کے بہت سے حصوں سے آنے والے تارکین وطن نے کینٹونیز سیکھنے میں زیادہ دلچسپی ظاہر کی اور ہانگ کانگ کی تفریح کی مقبولیت کی وجہ سے اسے جدید اور بھرپور مقامی ثقافتی ماحول میں ضم ہونا چاہتے تھے، لیکن 2000 کی دہائی سے، نئے تارکین وطن آباد کاروں نے مقامی ثقافت میں تیزی سے کم دلچسپی ظاہر کی اور اکثر مقامی باشندوں کی سرکاری ذمہ داریوں کا سختی سے مطالبہ کیا کہ وہ مینڈارن کو ان کے لیے سرکاری چینی زبان کے طور پر بولنے کا حکم دیں۔ اگرچہ 2020 کی دہائی تک، کینٹونیز زبان اور ثقافت کے تحفظ کے لیے کچھ اضافی نئی کوششیں متعارف کرائی گئی ہیں کیونکہ گوانگژو کے کچھ اسکولوں میں اب کچھ محدود کینٹونیز زبان کی کلاسیں، کینٹونیز زبان اور ثقافت سے متعلق سرگرمیاں اور ساتھ ہی کینٹونیز تعریفی ثقافتی تقریبات کی میزبانی شروع کر دی گئی ہے۔ گوانگ ڈونگ صوبے میں بہت سے مقامی کینٹونی بولنے والے خاندانوں نے، بشمول گوانگژو میں، مقامی زبان اور ثقافت کے تحفظ کے لیے اپنے بچوں کے ساتھ کینٹونیز کے استعمال کی حوصلہ افزائی کرنے کے لیے زیادہ زور دینا شروع کر دیا ہے۔ شان یونمنگ اور لی شینگ کی 2018 کی ایک رپورٹ کے مطالعے میں، رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ گوانگژو میں رہنے والے 90 فیصد لوگ کینٹونیز اور مینڈارن دونوں میں دو لسانی ہیں، حالانکہ روانی اس بات پر منحصر ہوگی کہ آیا وہ مقامی طور پر شہر اور آس پاس کے گوانگ ڈونگ صوبے میں پیدا ہوئے ہیں یا دوسرے صوبوں سے آئے ہیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ حکومت کی جانب سے مینڈارن کو ملک کی سرکاری زبان کے طور پر استعمال کرنے کے سخت پالیسی قوانین کے باوجود شہر میں کینٹونیز زبان کی اب بھی کتنی اہمیت ہے۔ اگرچہ ماضی کے مقابلے میں گوانگ ڈونگ صوبے بشمول گوانگژو شہر میں پہنچنے پر کینٹونیز سیکھنے کے خواہشمند نئے تارکین وطن کی تعداد میں کچھ کمی آئی ہے، لیکن اب بھی بڑی تعداد میں نئے تارکین وطن موجود ہیں جو اب بھی کینٹونیز سیکھنے اور صوبے میں خاص طور پر گوانگژو اور آس پاس کے دیگر مضافاتی شہروں میں ثقافت میں شامل ہونے کی خواہش ظاہر کرتے ہیں اور یہ سب کینٹونیز تفریح کی وسیع دستیابی اور مقبولیت کی وجہ سے ہے اور بہت سے لوگ مقامی کینٹونیز بولنے والے رہائشیوں کے ساتھ مشغول ہیں جو اپنی ثقافت میں بہت زیادہ ثقافتی فخر ظاہر کرتے ہیں۔ صوبہ گوانگ ڈونگ میں دو کینٹونیز زبان کے ٹی وی مقابلے کے شوز ہیں، جنہیں وہ گوانگژو میں مقیم ہیں، اسپیکنگ کینٹونیز دی بیٹر (آسان چینی: विशेष/روایتی چینی: یوئی جیانگ یوئی ڈین/کینٹونیز: جییوٹ 6 گونگ 2 جییوٹ 6 ڈم 6) اور کلاسیکی کینٹونیز کلچر (آسان چینی:/روایتی چینی:/مینڈارن: یوئی یون فینگ ہوا/کینٹونیز: جییوٹ 6 وان 5 فنگ 1 وا 4) مقابلہ کرنے والوں کو ثابت کرنے کی کوشش کرتے ہوئے دکھاتے ہیں۔ بولتے ہوئے کینٹونیز دی بیٹر ان حریفوں پر مشتمل ہے جو مقامی طور پر چین کے دوسرے حصوں سے ہیں، لیکن گوانگژو یا آس پاس کے دیگر شہروں میں آباد ہو چکے ہیں اور انہوں نے شو میں مدمقابل بننے کے لیے رضاکارانہ طور پر سائن اپ کیا ہے اور یہ ثابت کرنے کے لیے ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کیا ہے کہ انہوں نے خطے میں رہنے سے کتنی کینٹونیز زبان اور ثقافت سیکھی ہے جن میں سے کچھ زبان اور ثقافت میں اچھی روانی رکھتے ہیں جبکہ کچھ اس میں بہت زیادہ محدود ہیں۔ کلاسیکی کینٹونیز کلچر بنیادی طور پر مقامی طور پر صوبہ گوانگ ڈونگ کے مختلف حصوں سے اسکول کی عمر کے مدمقابل ہیں جن میں گوانگژو کے ساتھ ساتھ ہانگ کانگ اور مکاؤ سے بھی شامل ہیں جہاں وہ ایک دوسرے کے ساتھ مقابلہ کرتے ہیں اور ان کا امتحان ہوتا ہے کہ وہ اپنی کینٹونیز زبان اور ثقافت کے بارے میں کتنا جانتے ہیں۔ یہ شوز اس بات کی مثالیں ہیں کہ کس طرح کینٹونیز زبان اور ثقافت اب بھی مقامی صوبے بشمول گوانگژو میں ترقی کر رہی ہے اور اب بھی کینٹونیز زبان اور ثقافت کو سیکھنے میں مشغول ہونے کے لیے کچھ بڑی تعداد میں نئے تارکین وطن کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے اور ساتھ ہی چین کی مینڈارن کو سرکاری زبان کے طور پر استعمال کرنے کی سخت بااثر پالیسیوں کے باوجود اب بھی کافی تعداد میں مقامی نوجوان اپنی کینٹونیز زبان اور ثقافت پر فخر کر رہے ہیں۔ پڑوسی صوبہ گوانگسی، کینٹونیز بولنے والا علاقہ ہوا کرتا تھا، خاص طور پر دارالحکومت ناننگ میں۔ 1990 کی دہائی سے مینڈارن کے فروغ کے بعد سے، کینٹونی بولنے والوں کی تعداد ایک غیر سرکاری اعداد و شمار کے مطابق 30 فیصد سے بھی کم ہو گئی ہے، جن میں سے زیادہ تر بڑی نسلیں ہیں۔ گوانگژو میں کینٹونیز کے زوال کے علاوہ ہانگ کانگ میں کینٹونیز کے زوال کا بھی خدشہ ہے۔ چینی یونیورسٹی آف ہانگ کانگ میں لسانیات کے ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر اسٹیفن میتھیوز نے تبصرہ کیا کہ "وقت کا حساب لگانا مشکل ہے لیکن درمیانی سے طویل مدت میں، کینٹونیز ایک خطرے سے دوچار زبان ہے"۔ انہوں نے مزید کہا کہ "یہ 50 سال یا اس سے زیادہ عرصے تک زندہ رہ سکتا ہے لیکن 50 سال بعد یہ اچھی طرح سے ختم ہو سکتا ہے"۔ چینی یونیورسٹی آف ہانگ کانگ میں لسانیات کے پروفیسر تھامس لی کو یقین نہیں ہے کہ صورتحال اتنی سخت ہے، لیکن ان کا کہنا ہے کہ کینٹونیز کو مرکزی دھارے کی تعلیم میں رہنے کی ضرورت ہے یا یہ شانگھینیز کی طرح ختم ہو جائے گا، جو اب 50 فیصد سے بھی کم شانگھینی لوگ بولتے ہیں۔ یہاں تک کہ بیرون ملک بھی، چائنا ٹاؤنز نے کینٹونیز کو مینڈارن کے ذریعہ باہر دھکیلتے ہوئے دیکھا ہے، جو امیگریشن کے مختلف نمونوں کی عکاسی کرتا ہے۔ نیویارک شہر کے ہنٹر کالج میں ایشین امریکن اسٹڈیز کے پروفیسر پیٹر کوونگ نے تبصرہ کیا کہ "مینڈارن کا عروج چینی-امریکی برادریوں میں اقتدار کی تبدیلی کے ساتھ آتا ہے، جہاں حالیہ (غیر کینٹونیز) تارکین وطن معاشی اور سیاسی اثر و رسوخ حاصل کر رہے ہیں"۔ گوانگژو ٹی وی کے مینڈارن کو اپنانے کے اس سے پہلے کے اقدامات 2009 میں، گوانگژو ٹی وی نے 30 ملین یوآن کی لاگت سے اپنے فنانشل چینل کو کینٹونیز سے مینڈارن میں منتقل کر دیا۔ منتقلی کے بعد چینل کے ناظرین کی تعداد 0.34 سے 0.09 تک گر گئی۔ مرکزی چینل کا لنچ ٹائم نیوز پروگرام کم ریٹنگ کی وجہ سے جنوری 2010 میں کینٹونیز میں واپس آگیا۔ سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی تجویز سروے مقامی حکومت کو تجویز پیش کرنے سے پہلے، جون 2010 میں، سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی نے اپنی ویب سائٹ پر جی زیڈ ٹی وی کی نشریات پر ایک آن لائن سروے کیا۔ مینڈارن پروگرامنگ میں اضافے سے متعلق ایک سوال کے جواب میں، 30,000 جواب دہندگان میں سے، جن میں سے دو تہائی گوانگژو کے باشندے تھے، ایک غالب 79.5% نے موجودہ کینٹونیز سے مینڈارن تناسب کو برقرار رکھنے کے حق میں اضافے کی مخالفت کی، جبکہ صرف ایک معمولی 19.5% حمایت میں تھے۔ تجویز سروے کے ذریعے اظہار کردہ مخالفت کے باوجود، جولائی 2010 میں، سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی نے باضابطہ طور پر گوانگژو کے میئر وان چنگلیانگ کو ایشین گیمز سافٹ انوائرمنٹ کی مزید تعمیر کے بارے میں تجاویز کے عنوان سے ایک تجویز پیش کی، جس میں واضح طور پر آواز اٹھائی گئی کہ گوانگژو ٹی وی کو مینڈارن پروگرامنگ میں اضافہ کرنا چاہیے یا تو مینڈارن کو اپنی بنیادی پروگرامنگ زبان کے طور پر اپنانا چاہیے یا تمام پرائم ٹائم پروگراموں کو مینڈارن کے استعمال میں تبدیل کرنا چاہیے اور کینٹونیز میں دوبارہ چلانا چاہیے۔ تجویز کا جواز تجویز کے جواز کی وضاحت کرتے ہوئے، سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی نے گوانگژو ٹی وی پروگراموں کی سیٹلائٹ نشریات کی اجازت کا حوالہ دیا، جس کی بنیادی وجہ آن لائن سروے میں جواب دہندگان کے 82.1% نے حمایت کی تھی۔ چینی وزارت ہاؤسنگ اور شہری دیہی ترقی کے نام سے منسوب پانچ بڑے شہروں کے میونسپل ٹیلی ویژن اسٹیشنوں میں، گوانگژو ٹی وی واحد ایسا چینل ہے جس کا مرکزی چینل سیٹلائٹ کے ذریعے ملک بھر میں نشر نہیں ہوتا ہے، کیونکہ اس کے زیادہ تر پروگرام کینٹونیز میں ہوتے ہیں، جبکہ مینڈارن پروگرامنگ ملک گیر نشریات کے لیے ایس اے آر ایف ٹی کی منظوری کے تقاضوں میں سے ایک ہے۔ سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی نے اس بات پر بھی زور دیا کہ اگر گوانگژو ٹی وی ملک گیر نشریات حاصل کر لے تو ہی گوانگژو چینی بڑے شہر کے طور پر اپنی حیثیت پر قائم رہے گا، اور اس سے مزید لوگوں کو گوانگژو کے بارے میں جاننے میں بھی سہولت ملے گی۔ مقامی شہریوں اور نیٹیزین کے رد عمل سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی کی تجویز پر ردعمل عام طور پر منفی تھے، خاص طور پر مقامی شہریوں اور نیٹیزین کے۔ صرف ایک اقلیت کے رد عمل مثبت تھے۔ میڈیا انٹرویوز کے جواب میں، مقامی شہریوں نے کینٹونیز کے ضائع ہونے کے امکان کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا، خاص طور پر نوجوان نسلوں میں، حالانکہ زیادہ پر امید اور غیر جانبدار رائے بھی موجود تھی۔ نیٹیزینز نے ایسے فن پارے بنائے جنہوں نے اس تجویز پر طنز کیا اور کینٹونیز کو فروغ دیا۔ کچھ لوگوں نے فلم ایکوز آف دی رینبو کی نقل کرتے ہوئے ایک طنزیہ پوسٹر بنایا۔ پوسٹر کا عنوان، ایکوز آف دی کینٹونیز (، لفظی طور پر "دی کینٹونیز تھیف")، کا تلفظ کینٹونیز اور مینڈارن دونوں میں فلم کے مترادف ہے۔ کچھ دوسرے لوگوں نے پروپیگنڈا پوسٹروں کے انداز کو لے کر ایک پوسٹر بنایا جو 1990 کی دہائی سے پہلے مقبول تھے، جس پر لکھا تھا کہ "کینٹونیز بولتے ہیں کینٹونیز، اگر آپ کینٹونیز کو نہیں سمجھ سکتے ہیں تو گھر چلے جائیں"۔ 11 جولائی، 2010 کو نوجوانوں کے ایک گروپ نے کینٹونیز کو فروغ دینے کے لیے گوانگژو کے پیپلز پارک میں 1980 کی دہائی کے مشہور کینٹوپپ گاتے ہوئے فلیش موب طرز کا اجتماع کیا۔ 25 جولائی، 2010 کو عوامی اسمبلی 25 جولائی، 2010 کو، تقریبا 10,000 کا ہجوم شام 5 بجے گوانگژو میٹرو کے جیانگنکسی اسٹیشن کے آس پاس سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی کی تجویز پر تنقید کرنے اور کینٹونیز کی حمایت کرنے کے لیے احتجاج میں جمع ہوا۔ سرگرمی کے منتظمین نے مقامی پولیس کو پہلے ہی اطلاع دے دی تھی، لیکن حکام نے اسے منسوخ کرنے پر مجبور کیا۔ تاہم لوگ قطع نظر جمع ہو گئے۔ اجتماع کے دوران، ہجوم نے کینٹونیز کو فروغ دینے کے نعرے لگائے، جن میں کینٹونیز کے ایک مشہور جنرل، یوآن چونگھوان کا جنگی چیخ بھی شامل تھا، اور جی کیگوانگ کا مذاق اڑایا، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی کے سب سے فعال حامی ہیں۔ انہوں نے گلوریس ایئرز بائی بیونڈ بھی گایا۔ اپنے سائز کے باوجود ہجوم پرامن رہا اور نظم و ضبط برقرار رکھا۔ مقامی پولیس کو جائے وقوعہ پر روانہ کیا گیا اور اس نے پورے وقت تحمل کا مظاہرہ کیا، اور مظاہرین اور پولیس کے درمیان کوئی جسمانی جھڑپیں نہیں ہوئیں۔ شام 6 بج کر 30 منٹ پر ہجوم منتشر ہو گیا، جب شام ہوئی اور بارش شروع ہو گئی۔ سی پی پی سی سی گوانگژو کمیٹی کے ایک رکن، قابل ذکر شخصیات ہان زیپینگ کے رد عمل نے اس تجویز کے اجرا کے بعد اپنی مخالفت کا اظہار کرتے ہوئے کہا، "کینٹونیز لنگنان ثقافت کا کیریئر ہے، اور گوانگ ڈونگ لوگوں کی مادری زبان ہے۔ یہ بیرون ملک چینی کو جوڑنے والا ایک رشتہ بھی ہے، کیونکہ ان میں سے بیشتر صرف کینٹونیز بولتے ہیں۔" انہوں نے مزید تجویز کیا کہ کینٹونیز پروگرامنگ کو کم کرنے کے بجائے ایک نیا مینڈارن چینل متعارف کرایا جائے۔ جی زیڈ ٹی وی کے جنرل ایڈیٹر آفس کے ڈائریکٹر زینگ ژی نے سیٹلائٹ نشریات پر سوال اٹھاتے ہوئے کہا کہ یہ جی زیڈ ٹی وی کے مینڈارن میں منتقل ہونے کی ترغیب ہے، یہ کہتے ہوئے کہ ملک گیر نشریات ایک پیچیدہ اور مشکل مسئلہ ہے، اور اگر کینٹونیز کو چھوڑ دیا جائے تو بھی اسے حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ چن یانگ، جنہیں مقامی ٹیلی ویژن کے سامعین نے فروری 2004 میں شو کے آغاز سے لے کر دسمبر 2008 میں چھوڑنے پر مجبور ہونے تک جی زیڈ ٹی وی کے لیے نیوز آئیز کی میزبانی کرتے ہوئے حکومتی پالیسیوں اور طرز عمل پر سخت تنقید کرنے پر سراہا، "کینٹونیز انحطاط میں ہے۔ معدومیت پر مجبور ہونے والی بولی کے پیچھے ایک کمزور ثقافت ہونی چاہیے۔ " جنان یونیورسٹی کے چینی ڈائیلیکٹ ریسرچ سینٹر کے اعزازی ڈائریکٹر ژان بوہوئی نے اس تجویز کا دفاع کرتے ہوئے اعلان کیا کہ مینڈارن میں اضافہ گوانگژو میں تارکین وطن کی آبادی کو پورا کرنے کے لیے تھا، جن کے لیے کینٹونیز ناقابل فہم تھا۔ اس تجویز کے سب سے نمایاں حامی جی کیگوانگ سے جب آن لائن سروے میں کینٹونیز پروگرامنگ کے 90 فیصد معاہدے پر تبصرہ کرنے کی درخواست کی گئی تو انہوں نے جواب دیا کہ "انہیں رہنمائی کی ضرورت ہے"، جس نے بالآخر انہیں مقامی شہریوں اور نیٹیزین کی تنقید کا مرکز بنا دیا۔ جی نے ایک نیا مینڈارن چینل متعارف کرانے کے امکانات کو بھی کم کر دیا کیونکہ ان کا خیال تھا کہ ایک نیا چینل بہت مہنگا ہوگا اور 2010 کے ایشین گیمز سے پہلے پختہ ہونے کے لیے وقت کی کمی ہوگی۔ چینی کمیونسٹ پارٹی (سی سی پی) گوانگ ڈونگ کمیٹی کے سکریٹری، سرکاری عہدیداروں کے رد عمل وانگ یانگ نے 16 جولائی 2010 کو کمیٹی کے ایک اجلاس میں نوٹ کیا کہ آنے والا اہم کام "تعلیم، لوگوں کو تعلیم کے ساتھ روشن خیال اور ثقافت بنانا" تھا۔ ہانگ کانگ میں مقیم ایپل ڈیلی نے اس تبصرے کی تشریح کی کہ حکام کینٹونیز کی حفاظت کے لیے مقبول کالوں کے خلاف سخت گیر موقف برقرار رکھے ہوئے ہیں۔ سی پی سی گوانگژو کمیٹی کے ڈپٹی سکریٹری سو زیجیا نے 20 جولائی 2010 کو گوانگژو ٹی وی کے ساتھ ایک انٹرویو میں "کینٹونیز کو ختم کرتے ہوئے مینڈارن کو مقبول بنانے" کے وجود کی واضح طور پر تردید کرتے ہوئے کہا کہ حکومت کا کینٹونیز کو ترک کرنے یا کمزور کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ دریں اثنا، اس نے پھر بھی مقامی شہریوں کو مینڈارن میں مہارت حاصل کرنے اور رسمی مواقع پر اور عوامی مقامات پر اس زبان کو استعمال کرنے کی ترغیب دی، جو اسے فروغ دینے کی حکومت کی پالیسی کی عکاسی کرتی ہے۔ گوانگژو ٹی وی کے رد عمل ایک باضابطہ جواب میں، گوانگژو ٹی وی نے کینٹونیز-مینڈارن دو لسانییت کی وجوہات کے طور پر "تاریخی وجوہات اور موجودہ مطالبات" کا حوالہ دیتے ہوئے اس تجویز کو مسترد کر دیا۔ سرکاری جواب گوانگژو سٹی ہال کے ڈپٹی اویانگ یونگشینگ نے یہ کہتے ہوئے جواب دیا کہ "کینٹونیز بولی کینٹونی لوگوں کی مادری زبان ہے اور لنگنان علاقے کی بولی بھی ہے۔ گوانگژو قانون کے مطابق، اصول کے مطابق، دل کے مطابق، وجہ کے مطابق کبھی بھی 'کینٹونیز کو ختم کرتے ہوئے مینڈارن کو فروغ دینے' کے لیے کچھ نہیں کرے گا۔ دیگر اصطلاحات جنہوں نے نیٹیزین کے درمیان مقبولیت حاصل کی ان میں 'کینٹونیز کا زوال' شامل ہے۔ ہوبی سے تعلق رکھنے والے ایک مشتبہ شخص کو اس واقعے کو غلط ارادوں سے بھڑکانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ پوسٹ ریلی 1 اگست 2010 کو سینکڑوں لوگ پیپلز پارک، گوانگژو میں جمع ہوئے۔ تقریبا 20 افراد کو پولیس لے گئی۔ ان میں سے تین نو ٹی وی کے صحافی، دو کیبل ٹی وی کے اور ایک رائٹرز کا تھا۔ دوسروں نے یہ اعداد و شمار گوانگژو ریلی میں شرکت کرنے والے 3000 افراد کے حوالے کیے جن میں 7 صحافی گرفتار ہوئے۔ ایک مظاہرین نے ایک پولیس افسر سے پوچھا کہ اسے اپنی ثقافت کی حفاظت کرنے پر کیوں لے جایا گیا کیونکہ وہ کوئی قانون نہیں توڑ رہا تھا۔ ریلی میں موجود ایک اور شخص نے کہا کہ اس نے اپنی پوری زندگی میں اتنے پولیس اہلکار کبھی نہیں دیکھے۔ تقریبا 200 افراد نے ہانگ کانگ میں اسی وقت وان چائی کے ساؤتھورن پلے گراؤنڈ میں ایک اور ریلی میں شرکت کی۔ اگست کے آخر میں مقامی گوانگژو سے تعلق رکھنے والی ایک 24 سالہ خاتون کے بارے میں انکشاف ہوا کہ اس نے 11 جولائی کو اپنے دوستوں کے ساتھ کینٹونی بولنے والوں سے کینٹونی گانے گانے کے لیے مہم شروع کی تھی۔ سرکاری حکام نے اسے گھر بلایا اور اسے خبردار کیا کہ وہ کسی بھی مہم میں حصہ نہ لے۔ اس وقت ان کا خیال ہے کہ مہم جاری رہنی چاہیے۔ 18 اور 19 ستمبر 2010 کو ہانگ کانگ کے کارکن کائی شوفانگ اور بلاگر ژونگ شوانگیو نے عالمی کینٹونیز سپورٹنگ اسمبلی کی قیادت کی۔ تاہم چینی حکومت کی تیاری کی وجہ سے اسمبلی صرف ہانگ کانگ اور امریکہ میں وقت پر منعقد ہوئی۔ پھر بھی دسمبر 2011 میں، گوانگ ڈونگ کی حکومت نے ایک نئے اصول کو فروغ دیا جو 1 مارچ 2012 کو نافذ ہوا، جس میں کہا گیا کہ تمام سرکاری کارکنوں، اساتذہ، کانفرنس ہولڈرز اور ٹی وی/ریڈیو میزبان کو عوامی نمائش میں کینٹونیز جیسی بولیوں کے بجائے مینڈارن کا استعمال کرنا تھا، اور کوئی بھی کینٹونیز (یا ہکا یا ٹیوچو) زبان کے ٹی وی یا ریڈیو شو حکومت کی اجازت کے بعد ہی نشر کیے جائیں گے۔ اس سے ایک بار پھر گوانگژو ٹیلی ویژن میں تنازعہ کھڑا ہو گیا۔ تاہم، حکام نے کہا کہ یہ قاعدہ اب بھی روزمرہ کی زندگی یا عوامی نمائش میں کینٹونیز یا دیگر بولیوں کے استعمال کی اجازت دیتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں لسانی حقوق بیلجیئم کی فرانسیسی کاری کے قومی سیاسی خدشات چینی حوالہ جات کی اقسام کا تحفظ بیرونی روابط کینٹونیز زبان کے تبادلے پر غصہ گوانگژو 2010 میں چین میں 2010 ایشیائی کھیل گوانگژو ٹیلی ویژن چین میں تنازعات ماس میڈیا ریگولیشن 2010 میں چینی ٹیلی ویژن احتجاج گوانگڈونگ 2010 میں زبان کی پالیسی احتجاج لسانی امتیازی سلوک