2005 papal conclave
جان پال دوم کے جانشین کا انتخاب کرنے کے لیے 18 اور 19 اپریل 2005 کو ایک پوپ کنکلیو کا انعقاد کیا گیا، جن کا انتقال 2 اپریل 2005 کو ہوا تھا۔ پوپ کی موت کے بعد روم میں موجود کیتھولک چرچ کے کارڈینلز نے ملاقات کی اور کنکلیو کے آغاز کی تاریخ مقرر کی۔ کالج آف کارڈینلز کے 117 اہل اراکین میں سے، جو پوپ جان پال دوم کی موت کے وقت 80 سال سے کم عمر کے تھے، دو کے علاوہ سب نے شرکت کی۔ کئی دنوں کی نجی میٹنگوں کے بعد جس میں کارڈینل ووٹرز اور نان ووٹنگ کارڈینلز دونوں نے شرکت کی، یہ کانکلیو 18 اپریل 2005 کو شروع ہوا۔ یہ اگلے دن کارڈینل جوزف ریٹزنگر، کالج آف کارڈینلز کے ڈین اور عقیدے کے نظریے کے لیے جماعت کے پریفیکٹ کے انتخاب کے ساتھ چار ووٹوں کے بعد ختم ہوا۔ اپنا انتخاب قبول کرنے کے بعد، اس نے اپنا نام بینیڈکٹ XVI رکھ لیا۔ طریقہ کار پوپ جان پال دوم نے 1996 میں اپنے رسولی آئین یونیورسی ڈومینیکی گریگس میں اپنے جانشین کے انتخاب کے لیے نئے طریقہ کار وضع کیے۔ اس میں کارڈینلز اور معاون اہلکاروں کے کردار، کنکلیو کا شیڈولنگ، حلفوں کا متن، رازداری کی خلاف ورزی پر جرمانے، اور بہت سی تفصیلات، یہاں تک کہ بیلٹ کی شکل ("بیلٹ پیپر آئتاکار شکل کا ہونا چاہیے") کی تفصیل دی گئی تھی۔ انہوں نے کارڈینلز کو تعریف کے ذریعے یا کارڈینلز کے منتخب گروپ کو انتخاب تفویض کرکے پوپ کے انتخاب کے حق سے انکار کر دیا۔ انہوں نے ووٹنگ کے نئے طریقہ کار قائم کیے جن پر کارڈینلز عمل کر سکتے تھے اگر ووٹنگ کئی دنوں تک جاری رہی، لیکن ان کو اس کانکلیو میں شامل نہیں کیا گیا۔ انہوں نے پال ششم کے اس اصول کو برقرار رکھا کہ جو کارڈینل پوپ کی موت کے دن سے پہلے اسی سال کی عمر تک پہنچ گئے تھے وہ رائے شماری میں حصہ نہیں لیں گے۔ پچھلے کنکلیوز میں، کارڈینل ووٹرز پورے ووٹنگ کے دوران سسٹین چیپل کے احاطے میں رہتے تھے۔ صحت کے مسائل میں مبتلا افراد کے لیے حالات سخت اور مشکل تھے۔ بارش اور باتھ روم کی سہولیات مشترکہ تھیں اور سونے کے علاقوں کو پردے سے الگ کیا گیا تھا۔ جان پال نے ووٹنگ سسٹین چیپل میں رکھی، لیکن کارڈینل ووٹرز کو ڈومس سینکٹی مارتھی میں ایئر کنڈیشنڈ انفرادی کمروں میں رہنے، کھانے اور سونے کے لیے ووٹ نہ دیتے وقت فراہم کیا، جو اپنے اطالوی نام کاسا سانتا مارٹا کے نام سے مشہور ہے، ایک پانچ منزلہ مہمان خانہ، جو 1996 میں مکمل ہوا، جو عام طور پر پادریوں کے دورے کے لیے مہمان خانے کے طور پر کام کرتا ہے۔ کارڈینلز اس کی ہدایات سے صرف اس وجہ سے ہٹ گئے کہ وہ پالین چیپل میں جمع نہیں ہوئے۔ 2002 میں شروع ہونے والے بحالی کے کام کے لیے مقام کی تبدیلی کی ضرورت تھی، اور انہوں نے اس کے بجائے ہال آف بلیسنگ کا استعمال کیا۔ کارڈینل ووٹرز اگرچہ مجموعی طور پر 183 کارڈینلز تھے، لیکن پاپسی خالی ہونے کے وقت 80 سال یا اس سے زیادہ عمر کے کارڈینلز کنکلیو میں ووٹ ڈالنے کے اہل نہیں تھے، 1970 میں پوپ پال ششم کے قائم کردہ قواعد کے مطابق اور 1996 میں جان پال دوم کے ذریعہ قدرے ترمیم کی گئی تھی۔ جان پال کی موت کے وقت، 80 سال سے کم عمر کے 117 کارڈینل تھے۔ کارڈینل ووٹرز پچاس سے کچھ زیادہ ممالک سے آئے تھے، جو 1978 کے کنکلیو میں نمائندگی کرنے والے 49 سے معمولی اضافہ تھا۔ ان میں سے تقریبا 30 ممالک میں ایک ہی شریک تھا۔ اطالوی ووٹرز کی سب سے زیادہ تعداد بیس تھی، جبکہ ریاستہائے متحدہ کا 11 کے ساتھ دوسرا سب سے بڑا گروپ تھا۔ خراب صحت نے 117 کارڈینل ووٹرز میں سے دو کو شرکت سے روک دیا: فلپائن کے جیمی سن اور میکسیکو کے ایڈولفو انتونیو سوریز رویرا۔ تمام ووٹرز کا تقرر پوپ جان پال دوم نے کیا تھا سوائے تین کے: جیمی سن، جو شرکت نہیں کر رہے تھے، ولیم ویک فیلڈ بوم اور جوزف ریٹزنگر، جس نے بوم اور ریٹزنگر کو 1978 کے دو کنکلیوز سے پچھلے کنکلیو کا تجربہ رکھنے والے واحد شرکاء بنا دیا۔ 115 کارڈینلز ووٹرز کی شرکت کے ساتھ، اس کانکلیو میں پوپ کا انتخاب کرنے والے کارڈینلز کی اب تک کی سب سے بڑی تعداد دیکھی گئی، جو بعد میں 2013 کے کانکلیو سے ملتی ہے۔ 1978 میں دونوں کنکلیوز میں 111 ووٹر تھے۔ 2005 میں پوپ کے انتخاب کے لیے درکار دو تہائی اکثریت 77 ووٹوں کی تھی۔ پری کانکلیو سرگرمیاں جان پال دوم کی آخری رسومات کے بعد نو روزہ سوگ کی مدت میں، بہت سے کارڈینلز نے ہر روز ایک بزرگ عالم، اکثر کارڈینل ووٹر یا پاپابائل کے ذریعہ منائے جانے والے ماس میں شرکت کی، جسے مذہبی تبلیغ کا موقع ملا۔ جشن منانے والوں میں برنارڈ لا، کیمیلو روینی، جارج میڈینا، یوجینیو ڈی اراجو سیلز، نصر اللہ پیئر سپیئر، لیونارڈو سینڈری، اور پیئرجیو سلوانو نیستی شامل تھے۔ ہفتہ، 9 اپریل کو روم میں "جنرل کانگریگیشن" میں 130 کارڈینلز کی میٹنگ ہوئی، جن میں کچھ غیر ووٹنگ کارڈینلز بھی شامل تھے، انہوں نے رتزنگر کی اس تجویز پر اتفاق کیا کہ اگرچہ اکثریت کے لیے پریس سے بات کرنے کے کسی کے حق کو محدود کرنا غیر منصفانہ ہوگا، لیکن وہ متفقہ طور پر اس طرح کی پابندی پر راضی ہو سکتے ہیں۔ میں، تجربہ کار صحافی گیڈ لرنر نے لکھا ہے کہ کارڈینلز کی طرف سے "عوامی عکاسی" کو روکنا "دنیا کے ساتھ ان کے تعلقات کو خاموش کرتا ہے"، انہیں "ضرورت سے زیادہ سازش کے فائدہ مند تدارک" سے محروم کرتا ہے، کیوریا کے اثر و رسوخ کو بڑھاتا ہے۔ انہوں نے 1978 کے دو اجلاسوں کے دوران عوامی بحث سے پیدا ہونے والے "خیالات کی زرخیزی" کا حوالہ دیا۔ پری کانکلیو کی تقریبات کی صدارت کالج آف کارڈینلز کے ڈین کارڈینل رتزنگر نے کی۔ پہلے کئی دنوں تک بات چیت بڑی حد تک اطالوی زبان میں کی گئی، جس سے کچھ کارڈینلز کو نقصان پہنچا۔ رتزنگر نے بیک وقت ترجمہ کا اہتمام کرکے شکایات کا جواب دیا۔ 14 اپریل کو، روزانہ کی عام جماعتوں میں سے ایک میں، انہوں نے دو لازمی نصیحتوں میں سے پہلی سنی۔ مبلغ رانیرو کینٹالامیسا تھے، جو ایک کیپوچن راہب اور چرچ کی تاریخ کے اسکالر تھے، جنہوں نے کئی سالوں سے پوپ اور ان کے عملے کو لینٹن کے خطبات کی تبلیغ کی تھی۔ 15 اپریل کو، عہدیداروں اور اہلکاروں نے جو کارڈینل الیکٹر نہیں تھے لیکن کنکلیو کے دوران فرائض انجام دیتے تھے، باضابطہ طور پر رازداری کا حلف لیا۔ حلف نے انہیں آنے والے پوپ کی صوابدید پر سزا کے تحت، پورے کنکلیو میں اپنے فرائض کے دوران جو کچھ بھی مشاہدہ کریں گے اس کے بارے میں رازداری کا پابند کیا۔ حلف کیمرلینگو کارڈینل ایڈورڈو مارٹینز سومالو اور تقریبات کے دو ماہرین کی موجودگی میں ہال آف بلیسنگ میں لیا گیا۔ پہلی شام ووٹنگ کا ایک دور ہونا تھا۔ اس کے بعد ہر صبح دو بیلٹ اور ہر دوپہر دو بیلٹ کے ساتھ نئے پوپ کے منتخب ہونے تک ووٹنگ جاری رہنی تھی۔ روایتی طریقہ کار یہ ہے کہ بیلٹ کو جلایا جاتا ہے، ماضی میں مٹھی بھر خشک یا نم بھوسے کو شامل کرکے مضبوط کیا جاتا ہے، تاکہ حتمی ووٹ کے لیے سفید دھواں یا غیر حتمی ووٹ کے لیے سیاہ دھواں پیدا ہو۔ تنکے کی جگہ کیمیائی طور پر پیدا ہونے والے دھوئیں نے لے لی تھی۔ بیلٹ سلپس کو ہر روز 12:00 اور 19:00، روم کے وقت (10:00 اور 17:00 UTC) پر جلایا جانا تھا۔ کانکلیو کا پہلا دن 18 اپریل کو، کارڈینلز صبح کے وقت سینٹ پیٹرز باسیلیکا میں جمع ہوئے تاکہ بڑے پیمانے پر پرو الیجینڈو رومانو پونٹیفیس (رومن پونٹف کے انتخاب کے لیے) کو چھپایا جا سکے۔ کالج آف کارڈینلز کے ڈین کے طور پر، کارڈینل جوزف رتزنگر پرنسپل کنسلبرنٹ تھے۔ اس نے خود ہی عبادت کرنے کا فیصلہ کیا۔ دوپہر کو کارڈینلز سسٹین چیپل کی طرف جلوس کے لیے ہال آف بلیسنگ میں جمع ہوئے۔ کارڈینلز سسٹین چیپل کی طرف بڑھے جب کہ لیٹنی آف سینٹس کا نعرہ لگایا گیا۔ ان کی جگہ لینے کے بعد "ونی کریٹر اسپرائٹس" ("آؤ، کریٹر اسپرٹ") گایا گیا۔ کارڈینل رتزنگر نے حلف پڑھا۔ ریٹزنگر سے شروع ہونے والے ہر کارڈینل ووٹر، اس کے بعد وائس ڈین اینجلو سوڈانو اور سنیارٹی کے لحاظ سے دوسرے کارڈینلز نے انجیلوں کی کتاب پر اپنے ہاتھ رکھ کر حلف کی تصدیق کرتے ہوئے زور سے کہا: "اور میں، [نام]، وعدہ کرتا ہوں، عہد کرتا ہوں اور قسم کھاتا ہوں۔ تو میری مدد کرو خدا اور ان مقدس انجیلوں کی جنہیں میں اپنے ہاتھ سے چھوتا ہوں۔ " آرچ بشپ پیریو مارینی (تقریبات کے پاپل ماسٹر) نے اضافی اومنس (لاطینی، "ہر کوئی باہر! ")، کوئر کے ممبران، سیکیورٹی گارڈز، اور دیگر چیپل سے نکل گئے اور سسٹین چیپل کے دروازے بند کر دیے گئے۔ کارڈینل ٹامس سپیڈلک، ایک غیر انتخابی اور ایک جیسوئٹ عالم دین، نے دوسری مطلوبہ نصیحت کی۔ اس کے بعد وہ اور مارینی چلے گئے۔ پہلی رائے شماری کے بارے میں تمام مباحثے قیاس آرائی پر مبنی ہوتے ہیں۔ اطالوی روزنامہ ال میسگیرو کے مطابق، پہلے بیلٹ پر، میلان کے آرچ بشپ کارلو ماریا مارٹینی نے 40 ووٹ حاصل کیے، رتزنگر نے 38 ووٹ حاصل کیے، اور کیمیلو روینی نے کافی تعداد میں ووٹ حاصل کیے، باقی ووٹ منتشر ہو گئے۔ ایک گمنام کارڈینل نے ستمبر 2005 میں ایک اطالوی صحافی کو اپنی ڈائری فراہم کی اور یہ 2011 میں مکمل طور پر شائع ہوئی۔ یہ ماخذ پہلے بیلٹ کے نتائج اس طرح دیتا ہے: جوزف ریٹزنگر-47 ووٹ جارج ماریو برگولیو-10 ووٹ کارلو ماریا مارٹینی-9 ووٹ کیمیلو روینی-6 ووٹ اینجلو سوڈانو-4 ووٹ آسکر ماراڈیاگا-3 ووٹ ڈیونگی ٹیٹامنزی-2 ووٹ گیاکومو بفی-1 ووٹ دیگر-33 ووٹ مقامی وقت کے مطابق ایک لمحے کے لیے دھوئیں کا ایک پتلا سفید ڈھیر لگ رہا تھا جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ انتخابات پہلے ہی ختم ہو چکے تھے، اور 40,000 لوگ جنہوں نے دوپہر سینٹ پیٹرز اسکوائر میں بڑی اسکرینوں پر تقریبات دیکھ کر گزاری تھی تالیاں بجانے لگے۔ لیکن دھواں تیزی سے مضبوط اور واضح طور پر سیاہ ہو گیا۔ ہجوم خاموش ہو گیا اور چند منٹ میں صاف ہو گیا۔ کانکلیو کا دوسرا دن دوسرے دن کی صبح دو بیلٹ انتخابات کے نتیجے میں ناکام رہے۔ دوسرے بیلٹ کے نتائج، گمنام کارڈینل کی ڈائری کے مطابق، یہ تھے: رتزنگر-65 ووٹ برگوگلیو-35 ووٹ سوڈانو-4 ووٹ ٹیٹامنزی-2 ووٹ بفی-1 ووٹ دیگر-8 ووٹ تیسرے بیلٹ کے نتائج، گمنام کارڈینل کی ڈائری کے مطابق، یہ تھے: رتزنگر-72 ووٹ برگوگلیو-40 ووٹ ڈاریو کاسٹرلن ہویوس-1 ووٹ دیگر-2 ووٹ سینٹ پیٹرز اسکوائر میں انتظار کر رہے دسیوں ہزار لوگوں نے بزدل تالیوں کے ساتھ جواب دیا اور پھر دوپہر سے تھوڑی دیر پہلے خاموشی اختیار کی جب غیر متعین رنگ کا دھواں نمودار ہوا اور گھنٹی بجنے کی کمی نے اشارہ کیا کہ صبح کا بیلٹ بے نتیجہ تھا۔ پریس قیاس آرائیوں میں کہا گیا ہے کہ "ایک پوپ جو آج رات چوتھے پانچویں بیلٹ پر یا کل صبح چھٹے ساتویں پر منتخب ہوا تھا، تب بھی فوری طور پر منتخب ہونے والا پوپ ہوگا۔ اس کے علاوہ شاید کچھ مسائل پیدا ہو سکتے ہیں۔ " اس وقت تک، کارڈینل ریٹزنگر پاپسی کے ایک مضبوط دعویدار کے طور پر ابھرا تھا، اور اپریل 2005 کے سامعین میں جرمن زائرین کو بتایا کہ اسے ایسا لگا جیسے وہ پوپ کے انتخاب کی استعاراتی کلہاڑی کے نیچے ہے، اور اس کا سر گھومنا شروع ہوگیا۔ تاہم، ایک ساتھی کارڈینل، جو بعد میں کرسٹوف شونبورن کے طور پر ظاہر ہوا، نے ریٹزنگر کی حوصلہ افزائی کی، اور اسے جان پال دوم کے لیے ان کی آخری رسومات میں میتھیو کی کالنگ کے حوالے کی یاد دلائی اور اسے ریٹزنگر پر لاگو کیا۔ گمنام کارڈینل کی ڈائری کے مطابق چوتھے بیلٹ کے نتائج یہ تھے: رتزنگر-84 ووٹ برگوگلیو-26 ووٹ بفی-1 ووٹ برنارڈ لا-1 ووٹ کرسٹوف شونبورن-1 ووٹ دیگر-2 ووٹ انتخابی نتائج یہ دیکھتے ہوئے کہ کالج کے ڈین رتزنگر، پوپ منتخب ہوئے، نائب ڈین کے طور پر اینجلو سوڈانو نے ڈین کا کردار ادا کیا اور رتزنگر سے پوچھا کہ کیا وہ انتخاب قبول کریں گے اور وہ کون سا نام اپنائیں گے۔ ایڈرینس جوہانس سائمنوس کے مطابق، اس بیلٹ کے بعد جیسے ہی ووٹنگ کی رسیدیں اور نوٹ جل گئے، "اچانک، پورا سسٹین چیپل دھوئیں سے بھر گیا تھا"۔ کرسٹوف شونبورن نے مذاق کیا: "خوش قسمتی سے، کوئی آرٹ مورخ موجود نہیں تھا۔" 15:50 UTC پر، سسٹین چیپل کے اوپر سفید دھواں اٹھ گیا۔ سینٹ پیٹرز کی گھنٹیاں تقریبا 16:10 UTC پر چھلکتی ہیں۔ 16:43 UTC پر، کارڈینل پروٹوڈیکن، جارج میڈینا، سینٹ پیٹرز باسیلیکا کی بالکونی پر ابھرے اور کارڈینل ریٹزنگر کے انتخاب کا اعلان کیا اور یہ کہ انہوں نے نام بینیڈکٹ XVI کا انتخاب کیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں پاپابائل نوٹس حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط اپوسولک سی کی خالی جگہ (سرکاری ویب سائٹ) یونیورسی ڈومینیکی گریگس-انتخابات پر حکمرانی کرنے والے قواعد "پاپل کا پیچھا"، 15 اکتوبر 2003 (Slate.com) 2005 2005 پاپل پاپل پاپل ویٹیکن سٹی کی سیاسی تاریخ