The Sunday Times
سنڈے ٹائمز ایک برطانوی سنڈے اخبار ہے جس کی گردش اسے برطانیہ کے معیاری پریس مارکیٹ کے زمرے میں سب سے بڑا بناتی ہے۔ اس کی بنیاد 1821 میں دی نیو آبزرور کے نام سے رکھی گئی تھی۔ اسے ٹائمز نیوز پیپرز لمیٹڈ شائع کرتا ہے، جو نیوز یوکے (سابقہ نیوز انٹرنیشنل) کا ذیلی ادارہ ہے، جو نیوز کارپوریشن کی ملکیت ہے۔ ٹائمز نیوز پیپرز بھی دی ٹائمز شائع کرتا ہے۔ یہ دونوں مقالے، جو الگ الگ اور آزادانہ طور پر قائم کیے گئے تھے، 1966 سے ایک ہی ملکیت میں ہیں۔ انہیں نیوز انٹرنیشنل نے 1981 میں خریدا تھا۔ مارچ 2020 میں، دی سنڈے ٹائمز کی گردش 647,622 تھی، جو اس کے اہم حریفوں، دی سنڈے ٹیلی گراف اور دی آبزرور سے مشترکہ طور پر زیادہ تھی۔ اگرچہ 2000 کی دہائی کے اوائل میں کچھ دیگر قومی اخبارات ٹیبلوئڈ فارمیٹ میں منتقل ہو گئے، سنڈے ٹائمز نے بڑے براڈشیٹ فارمیٹ کو برقرار رکھا اور کہا ہے کہ وہ ایسا جاری رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ دسمبر 2019 تک، اس نے پیر سے ہفتہ تک شائع ہونے والے اپنے بہن اخبار، دی ٹائمز کے مقابلے میں 75 فیصد زیادہ کاپیاں فروخت کیں۔ اخبار دی سنڈے ٹائمز رچ لسٹ اور دی سنڈے ٹائمز فاسٹ ٹریک 100 شائع کرتا ہے۔ تاریخ کی بنیاد اور ابتدائی تاریخ (1821-1915) اس مقالے کی اشاعت 18 فروری 1821 کو دی نیو آبزرور کے نام سے شروع ہوئی، لیکن 21 اپریل سے اس کا عنوان بدل کر آزاد آبزرور کر دیا گیا۔ اس کے بانی، ہنری وائٹ نے بظاہر دی آبزرور کی کامیابی سے فائدہ اٹھانے کی کوشش میں اس نام کا انتخاب کیا، جس کی بنیاد 1791 میں رکھی گئی تھی، حالانکہ دونوں کاغذات کے درمیان کوئی تعلق نہیں تھا۔ 20 اکتوبر 1822 کو اس کا دی سنڈے ٹائمز کے نام سے دوبارہ جنم ہوا، حالانکہ اس کا دی ٹائمز سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ جنوری 1823 میں وائٹ نے یہ کاغذ ایک بنیاد پرست سیاست دان ڈینیل وٹل ہاروی کو فروخت کر دیا۔ اپنے نئے مالک کے تحت، دی سنڈے ٹائمز نے کئی پہل کی ہیں۔ 1838 میں ملکہ وکٹوریہ کی تاجپوشی کے بارے میں شائع ہونے والی لکڑی کی کندہ کاری کسی برطانوی اخبار میں شائع ہونے والی سب سے بڑی مثال تھی۔ 1841 میں، یہ ناول کو سیریلائز کرنے والے پہلے کاغذات میں سے ایک بن گیا: ولیم ہیریسن آئنس ورتھ کا اولڈ سینٹ پال۔ یہ کاغذ 1887 میں ایلس این کارن ویل نے خریدا تھا، جس نے آسٹریلیا میں کان کنی اور لندن اسٹاک ایکسچینج میں مڈاس مائن کمپنی کو چلا کر خوش قسمتی حاصل کی تھی۔ اس نے یہ کاغذ اپنی نئی کمپنی، دی برٹش اینڈ آسٹرالیشین مائننگ انویسٹمنٹ کمپنی کو فروغ دینے کے لیے اور اپنے پریمی فریڈرک اسٹینارڈ ('فل') رابنسن کو تحفے کے طور پر خریدا۔ رابنسن کو ایڈیٹر مقرر کیا گیا اور بعد میں دونوں نے 1894 میں شادی کر لی۔ 1893 میں کارن ویل نے یہ کاغذ فریڈرک بیئر کو فروخت کر دیا، جو پہلے ہی دی آبزرور کے مالک تھے۔ بیئر نے اپنی بیوی ریچل ساسون بیئر کو ایڈیٹر مقرر کیا۔ وہ پہلے ہی دی آبزرور کی ایڈیٹر تھیں-قومی اخبار چلانے والی پہلی خاتون-اور 1901 تک دونوں عنوانات میں ترمیم کرتی رہیں۔ 1903 میں ملکیت میں مزید تبدیلی آئی، اور پھر 1915 میں اس کاغذ کو ولیم بیری اور ان کے بھائی گومر بیری نے خریدا، جسے بعد میں بالترتیب لارڈ کیمروس اور ویسکاؤنٹ کیمسلے کے نام سے موسوم کیا گیا۔ ان کی ملکیت کے تحت، دی سنڈے ٹائمز نے اختراع کے لیے اپنی ساکھ جاری رکھی: 23 نومبر 1930 کو، یہ 40 صفحات کا شمارہ شائع کرنے والا پہلا اتوار کا اخبار بن گیا اور 21 جنوری 1940 کو، خبروں نے صفحہ اول پر اشتہارات کی جگہ لے لی۔ 1943 میں، کیمسلی نیوز پیپرز گروپ قائم کیا گیا، جس کے ساتھ دی سنڈے ٹائمز اس کا فلیگ شپ پیپر بن گیا۔ اس وقت، کیمسلی برطانیہ کا سب سے بڑا اخبار گروپ تھا۔ 12 نومبر 1945 کو، ایان فلیمنگ، جنہوں نے بعد میں جیمز بانڈ بنایا، غیر ملکی مینیجر (غیر ملکی ایڈیٹر) اور خصوصی مصنف کے طور پر اخبار میں شامل ہوئے۔ اگلے مہینے، گردش 500,000 تک پہنچ گئی۔ 28 ستمبر 1958 کو اخبار نے ایک علیحدہ جائزہ سیکشن کا آغاز کیا، جو باقاعدگی سے دو حصے شائع کرنے والا پہلا اخبار بن گیا۔ تھامسن سال (1959-1981) کیمسلی گروپ کو 1959 میں لارڈ تھامسن نے خریدا تھا، اور اکتوبر 1960 میں پہلی بار گردش 10 لاکھ تک پہنچ گئی۔ ایک اور پہلی بار، 4 فروری 1962 کو ایڈیٹر ڈینس ہیملٹن نے دی سنڈے ٹائمز میگزین کا آغاز کیا۔ (نیوز ایجنٹوں کے اصرار پر، اسٹینڈ لون میگزینوں کی فروخت پر پڑنے والے اثرات سے پریشان، اسے ابتدائی طور پر "کلر سیکشن" کہا جاتا تھا اور اس نے 9 اگست 1964 تک دی سنڈے ٹائمز میگزین کا نام نہیں لیا تھا۔) پہلے شمارے کی سرورق تصویر جین شریمپٹن کی تھی جس نے میری کوانٹ کا لباس پہنا ہوا تھا اور اسے ڈیوڈ بیلی نے لیا تھا۔ میگزین کی شروعات سست رفتار سے ہوئی، لیکن اشتہارات جلد ہی بڑھنے لگے، اور وقت کے ساتھ، دوسرے اخبارات نے اپنے رسالے شروع کیے۔ 1963 میں، کلائیو ارونگ کے تحت انسائٹ تفتیشی ٹیم قائم کی گئی۔ "بزنس" سیکشن 27 ستمبر 1964 کو شروع کیا گیا، جس سے دی سنڈے ٹائمز برطانیہ کا پہلا باقاعدہ تین حصوں والا اخبار بن گیا۔ ستمبر 1966 میں تھامسن نے ٹائمز نیوز پیپرز لمیٹڈ (ٹی این ایل) بنانے کے لیے دی ٹائمز کو خرید لیا۔ یہ پہلا موقع تھا جب دی سنڈے ٹائمز اور دی ٹائمز کو ایک ہی ملکیت میں لایا گیا تھا۔ 1967 سے 1981 تک ایڈیٹر رہنے والے ہیرالڈ ایونز نے دی سنڈے ٹائمز کو ایک معروف مہم اور تفتیشی اخبار کے طور پر قائم کیا۔ 19 مئی 1968 کو، اخبار نے تھالیڈومائڈ دوا پر اپنی پہلی بڑی مہم کی رپورٹ شائع کی، جسے آسٹریلیائی ڈاکٹر ولیم میک برائیڈ نے 1961 میں دی لینسیٹ میں پیدائشی نقائص سے منسلک ہونے کی اطلاع دی تھی، اور اسے فوری طور پر واپس لے لیا گیا تھا۔ اخبار نے "ویکلی ریویو" سیکشن میں "دی تھیلیڈومائڈ فائل" کے عنوان سے چار صفحات پر مشتمل انسائٹ انویسٹی گیشن شائع کی۔ برطانیہ کے متاثرین کے لیے معاوضے کا تصفیہ بالآخر ڈسٹلرز کمپنی (جو اب ڈیاجیو کا حصہ ہے) کے ساتھ طے پایا، جس نے یہ دوا برطانیہ میں تقسیم کی تھی۔ ٹی این ایل لندن میں گرےز ان روڈ پر واقع اس کے پلانٹ میں صنعتی تنازعات کے ایک سلسلے سے دوچار تھا، جس میں پرنٹ یونینوں نے پرانے زمانے کے گرم دھات اور محنت کش لینوٹائپ طریقہ کو ٹیکنالوجی سے تبدیل کرنے کی کوششوں کی مزاحمت کی تھی جو کاغذات کو ڈیجیٹل طور پر مرتب کرنے کی اجازت دے گی۔ تھامسن نے رکاوٹ ڈالنے والے طریقوں اور حد سے زیادہ عمل کو خریدنے کے لیے لاکھوں پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کرنے کی پیشکش کی، لیکن یونینوں نے ہر تجویز کو مسترد کر دیا۔ اس کے نتیجے میں، دی سنڈے ٹائمز اور گروپ کے دیگر عنوانات کی اشاعت نومبر 1978 میں معطل کر دی گئی۔ یہ نومبر 1979 تک دوبارہ شروع نہیں ہوا۔ اگرچہ دی ٹائمز کے صحافی معطلی کے دوران پوری تنخواہ پر تھے، لیکن انہوں نے پروڈکشن دوبارہ شروع ہونے کے بعد مزید رقم کا مطالبہ کرتے ہوئے ہڑتال کی۔ کمپنی کے سربراہ کینتھ تھامسن نے دھوکہ دہی محسوس کی اور اسے بیچنے کا فیصلہ کیا۔ ایونز نے دی سنڈے ٹائمز کی انتظامی خریداری کو منظم کرنے کی کوشش کی، لیکن تھامسن نے اس کے بجائے روپرٹ مرڈوک کو فروخت کرنے کا فیصلہ کیا، جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ ٹریڈ یونینوں سے نمٹنے کا بہتر موقع ہے۔ دی مرڈوک ایئرز (1981-موجودہ) روپرٹ مرڈوک کے نیوز انٹرنیشنل نے فروری 1981 میں اس گروپ کو حاصل کیا۔ مرڈوک، ایک آسٹریلوی جو 1985 میں ایک قدرتی امریکی شہری بن گیا، پہلے ہی دی سن اینڈ دی نیوز آف دی ورلڈ کا مالک تھا، لیکن کنزرویٹو حکومت نے فیئر ٹریڈنگ ایکٹ کی ایک شق کا حوالہ دیتے ہوئے اس معاہدے کو اجارہ داری اور انضمام کمیشن کو نہ بھیجنے کا فیصلہ کیا جس میں غیر اقتصادی کاروباروں کو حوالہ سے مستثنی قرار دیا گیا تھا۔ تھامسن کارپوریشن نے دھمکی دی تھی کہ اگر مقررہ وقت کے اندر کسی اور نے ان پر قبضہ نہیں کیا تو وہ کاغذات کو بند کر دیں گے، اور خدشہ تھا کہ مرڈوک کے قبضے میں کوئی قانونی تاخیر دونوں عنوانات کے خاتمے کا باعث بن سکتی ہے۔ بدلے میں، مرڈوک نے عنوانات کی ادارتی آزادی کو برقرار رکھنے کے لیے قانونی طور پر پابند ضمانت فراہم کی۔ ایونز کو فروری 1981 میں دی ٹائمز کا ایڈیٹر مقرر کیا گیا اور دی سنڈے ٹائمز میں ان کی جگہ فرینک گیلز نے لے لی۔ 1983 میں، اخبار نے جعلی ہٹلر ڈائریز کو شائع کرنے کے سیریلائزیشن کے حقوق خرید لیے، یہ سوچ کر کہ وہ حقیقی ہیں جب ان کی تصدیق اپنے ہی اخبار کے اپنے آزاد ڈائریکٹر، ہیو ٹریور-روپر، مورخ اور دی لاسٹ ڈےز آف ہٹلر کے مصنف نے کی تھی۔ 1983 سے 1994 تک ایڈیٹر اینڈریو نیل کے ماتحت، دی سنڈے ٹائمز نے ایک مضبوط تھیچرائٹ جھکاؤ لیا جو حریف سنڈے ٹیلی گراف میں پیریگرین ورسٹھورن کی طرف سے بیان کردہ روایتی پدرانہ قدامت پسندی سے متصادم تھا۔ اس نے تحقیقات کے لیے اپنی ساکھ بھی بنائی۔ اس کے سکوپس میں 1986 میں یہ انکشاف شامل تھا کہ اسرائیل نے 100 سے زیادہ جوہری وار ہیڈز تیار کیے تھے اور 1992 میں اینڈریو مورٹن کی کتاب ڈیانا: ہر ٹرو اسٹوری ان ہر اون ورڈز کے اقتباسات کی اشاعت شامل تھی۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں، اخبار نے مضامین کے ایک سلسلے کے ساتھ تنازعہ کھڑا کیا جس میں اس نے ایڈز کا سبب بننے میں ایچ آئی وی کے کردار کو مسترد کیا۔ جنوری 1986 میں، پرنٹ کارکنوں کی طرف سے ہڑتال کے اعلان کے بعد، گروپ کے دیگر اخبارات کے ساتھ دی سنڈے ٹائمز کی تیاری کو ویپنگ کے ایک نئے پلانٹ میں منتقل کر دیا گیا، اور ہڑتال کرنے والوں کو برخاست کر دیا گیا۔ یہ پلانٹ، جس نے صحافیوں کو براہ راست کاپی داخل کرنے کی اجازت دی تھی، الیکٹریکل، الیکٹرانک، ٹیلی کمیونیکیشنز اینڈ پلمبنگ یونین (ای ای ٹی پی یو) کی مدد سے فعال کیا گیا تھا۔ پرنٹ یونینوں نے نئے پلانٹ کے باہر دھرنا دیا اور مظاہروں کا اہتمام کیا تاکہ صحافیوں اور دیگر کو وہاں کام کرنے سے روکا جا سکے، جسے ویپنگ تنازعہ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مظاہرے کبھی کبھی پرتشدد ہو جاتے تھے۔ یہ احتجاج فروری 1987 میں ناکام ہو کر ختم ہوا۔ نیل کی ادارت کے دوران، کئی نئے حصے شامل کیے گئے: 1989 میں سالانہ "دی سنڈے ٹائمز رچ لسٹ" اور "فنڈے ٹائمز" (مؤخر الذکر نے پرنٹ میں ظاہر ہونا بند کر دیا اور اسے مارچ 2006 میں ایک اسٹینڈ لون ویب سائٹ کے طور پر دوبارہ لانچ کیا گیا، لیکن بعد میں اسے بند کر دیا گیا) ؛ 1990 میں "اسٹائل اینڈ ٹریول"، "نیوز ریویو" اور "آرٹس" ؛ اور 1992 میں "کلچر"۔ ستمبر 1994 میں "اسٹائل" اور "ٹریول" دو الگ الگ حصے بن گئے۔ ایڈیٹر کے طور پر نیل کے دور میں، دی سنڈے ٹائمز نے یہ ثابت کرنے کے لیے ایک مہم کی حمایت کی کہ ایچ آئی وی ایڈز کی وجہ نہیں تھی۔ 1990 میں، دی سنڈے ٹائمز نے ایک امریکی قدامت پسند کی کتاب کو سیریلائز کیا جس نے ایڈز کی وجوہات پر سائنسی اتفاق رائے کو مسترد کر دیا اور دلیل دی کہ ایڈز مخالف جنس پرستوں میں نہیں پھیل سکتا۔ دی سنڈے ٹائمز کے مضامین اور اداریوں نے سائنسی اتفاق رائے پر شک کا اظہار کیا، ایچ آئی وی کو ایک "سیاسی طور پر درست وائرس" کے طور پر بیان کیا جس کے بارے میں "خاموشی کی سازش" تھی، اس بات پر اختلاف کیا کہ افریقہ میں ایڈز پھیل رہا تھا، دعوی کیا کہ ایچ آئی وی کے ٹیسٹ غلط تھے، ایچ آئی وی/ایڈز کے علاج کی دوا اے زیڈ ٹی کو نقصان دہ قرار دیا، اور ڈبلیو ایچ او کو "سلطنت کی تعمیر کرنے والی ایڈز [تنظیم]" کے طور پر نمایاں کیا۔ سنڈے ٹائمز میں ایچ آئی وی/ایڈز کی فرضی سائنسی کوریج نے سائنسی جریدے نیچر کو اخبار کی کوریج کی نگرانی کرنے اور سنڈے ٹائمز کے مضامین کی تردید کرنے والے خطوط شائع کرنے پر مجبور کیا جسے سنڈے ٹائمز نے شائع کرنے سے انکار کر دیا۔ اس کے جواب میں، دی سنڈے ٹائمز نے "ایڈز-ہم کیوں خاموش نہیں ہوں گے" کے عنوان سے ایک مضمون شائع کیا، جس میں دعوی کیا گیا کہ قدرت سنسرشپ اور "مذموم ارادے" میں مصروف ہے۔ اپنی 1996 کی کتاب، فل ڈسکلوزر میں، نیل نے لکھا ہے کہ ایچ آئی وی/ایڈز سے انکار "بحث کی حوصلہ افزائی کے لیے اشاعت کا مستحق ہے"۔ اسی سال، انہوں نے لکھا کہ دی سنڈے ٹائمز کو اس کی کوریج میں ثابت کیا گیا تھا، "دی سنڈے ٹائمز مٹھی بھر اخبارات میں سے ایک تھا، شاید سب سے نمایاں، جس نے استدلال کیا کہ ہم جنس پرست ایڈز ایک افسانہ تھا۔ اعداد و شمار اب موجود ہیں اور یہ اخبار مکمل طور پر درست ثابت ہوا ہے۔ ایڈز کی تاریخ ہمارے وقت کے عظیم اسکینڈلوں میں سے ایک ہے۔ میں ڈاکٹروں اور ایڈز کی لابی کو اس انتباہ کے لیے مورد الزام نہیں ٹھہراتا کہ ابتدائی دنوں میں ہر کسی کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے، جب کہ لاعلمی بہت زیادہ تھی اور قابل اعتماد ثبوت بہت کم تھے۔ " انہوں نے "ایڈز اسٹیبلشمنٹ" پر تنقید کی اور کہا کہ "ایڈز ایک صنعت بن چکی ہے، دیکھ بھال کرنے والے طبقات کے لیے روزگار پیدا کرنے کی اسکیم"۔ جان وتھرو، جو 1994 کے آخر میں ایڈیٹر بنے (کئی ماہ تک قائم مقام ایڈیٹر رہنے کے بعد)، نے اخبار کی توسیع جاری رکھی۔ 1996 میں ایک ویب سائٹ لانچ کی گئی اور نئے پرنٹ سیکشنز شامل کیے گئے: 2001 میں "ہوم"، اور 2002 میں "ڈرائیونگ"، جس کا 2006 میں نام بدل کر "ان گیئر" رکھا گیا۔ (یہ 7 اکتوبر 2012 سے "ڈرائیونگ" کے نام پر واپس آگیا، ایک نئی اسٹینڈ لون ویب سائٹ، سنڈے ٹائمز ڈرائیونگ کے آغاز کے ساتھ موافق ہے۔) ٹیکنالوجی کوریج کو 2000 میں ہفتہ وار رنگین میگزین "ڈورز" کے ساتھ بڑھایا گیا، اور 2003 میں "دی منتھ"، ایک ادارتی سیکشن جسے انٹرایکٹو سی ڈی روم کے طور پر پیش کیا گیا۔ میگزین کے پارٹ ورکس باقاعدہ اضافے تھے، ان میں "1000 میکرز آف میوزک"، جو 1997 میں چھ ہفتوں میں شائع ہوئے۔ جان وتھرو نے گردش میں 13 لاکھ تک اضافے کی نگرانی کی اور سخت خبروں کی خبریں شائع کرنے کے لیے سنڈے ٹائمز کی ساکھ کی دوبارہ تصدیق کی-جیسے کہ 1994 میں سوالات کے اسکینڈل کے لیے نقد رقم اور 2006 میں اعزازات کے اسکینڈل کے لیے نقد رقم، اور 2010 میں فیفا میں بدعنوانی کے انکشافات۔ اخبار کی غیر ملکی کوریج خاص طور پر مضبوط رہی ہے، اور اس کے رپورٹرز، میری کولون، جون سوائن، ہلا جابر، مارک فرانچیٹی اور کرسٹینا لیمب نے 2000 سے برٹش پریس ایوارڈز میں فارن رپورٹر آف دی ایئر کے زمرے میں غلبہ حاصل کیا ہے۔ کولون، جو 1985 سے اخبار کے لیے کام کرتے تھے، فروری 2012 میں شامی افواج کے ہاتھوں اس ملک کی خانہ جنگی کے دوران حمص کے محاصرے کی کوریج کرتے ہوئے مارے گئے تھے۔ دوسرے اخبارات کی طرح، دی سنڈے ٹائمز کو بھی گردش میں کمی کا سامنا کرنا پڑا ہے، جو 13 لاکھ کی چوٹی سے کم ہو کر 710,000 سے کچھ زیادہ رہ گئی ہے۔ اس کے بہت سے صرف ڈیجیٹل صارفین ہیں، جن کی تعداد جنوری 2019 تک 99,017 تھی۔ جنوری 2013 کے دوران، مارٹن آئیونز جان وتھرو کے جانشینی میں دی سنڈے ٹائمز کے 'قائم مقام' ایڈیٹر بن گئے، جو اسی وقت دی ٹائمز کے 'قائم مقام' ایڈیٹر بن گئے۔ آزاد ڈائریکٹرز نے دی سنڈے ٹائمز اور ڈیلی ٹائمز کے عنوانات کے کسی بھی ممکنہ انضمام سے بچنے کے لیے آئیونز کے لیے ایڈیٹر کے طور پر مستقل عہدے کو مسترد کر دیا۔ آن لائن موجودگی دی سنڈے ٹائمز کی اپنی ویب سائٹ ہے۔ اس نے پہلے دی ٹائمز کے ساتھ ایک آن لائن موجودگی کا اشتراک کیا تھا، لیکن مئی 2010 میں ان دونوں نے اپنی الگ برانڈ شناخت کی عکاسی کرنے کے لیے اپنی اپنی سائٹیں شروع کیں۔ جولائی 2010 سے، سائٹیں رسائی کے لیے معاوضہ لے رہی ہیں۔ ایک آئی پیڈ ایڈیشن دسمبر 2010 میں اور اینڈرائیڈ ورژن اگست 2011 میں لانچ کیا گیا تھا۔ جولائی 2012 سے، اخبار کا ڈیجیٹل ورژن ایپل کے نیوز اسٹینڈ پلیٹ فارم پر دستیاب ہے، جس سے خبروں کے حصے کو خودکار طور پر ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ ہر ہفتے 500 ایم بی سے زیادہ مواد کے ساتھ، یہ دنیا کی سب سے بڑی اخبار ایپ ہے۔ سنڈے ٹائمز آئی پیڈ ایپ کو 2011 کے اخبار ایوارڈز میں سال کی اخبار ایپ قرار دیا گیا تھا اور اسے آئی مانیٹر نے دو بار دنیا کی بہترین اخبار یا میگزین ایپ کا درجہ دیا ہے۔ مختلف سبسکرپشن پیکجز موجود ہیں، جو کاغذ کے پرنٹ اور ڈیجیٹل دونوں ورژن تک رسائی فراہم کرتے ہیں۔ 2 اکتوبر 2012 کو، دی سنڈے ٹائمز نے سنڈے ٹائمز ڈرائیونگ کا آغاز کیا، جو پریمیم گاڑیوں کے لیے ایک علیحدہ درجہ بند اشتہاری سائٹ ہے جس میں اخبار کے ادارتی مواد کے ساتھ ساتھ خصوصی طور پر کمیشن شدہ مضامین بھی شامل ہیں۔ اس تک بغیر کسی قیمت کے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ متعلقہ اشاعتیں دی سنڈے ٹائمز ٹریول میگزین یہ 164 صفحات پر مشتمل ماہانہ میگزین اخبار سے الگ فروخت ہوتا ہے اور برطانیہ کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ٹریول میگزین ہے۔ دی سنڈے ٹائمز ٹریول میگزین کا پہلا شمارہ 2003 میں آیا تھا، اور اس میں خبریں، فیچرز اور اندرونی گائیڈز شامل ہیں۔ قابل ذکر کہانیاں دی سنڈے ٹائمز میں شائع ہونے والی کچھ زیادہ قابل ذکر یا متنازعہ کہانیوں میں شامل ہیں: تھلیڈومائڈ، جو حاملہ خواتین کو صبح کی بیماری کے علاج کے لیے تجویز کی جانے والی دوا ہے، کو 1961 میں ان اطلاعات کے بعد واپس لے لیا گیا تھا کہ اس کا تعلق متعدد پیدائشی نقائص سے ہے۔ سنڈے ٹائمز نے متاثرین کے معاوضے کے لیے مہم چلانے میں کئی سال گزارے، کیس اسٹڈیز اور ضمنی اثرات کے ثبوت فراہم کیے۔ 1968 میں ڈسٹلرز کمپنی نے متاثرین کے لیے ملٹی ملین پاؤنڈ معاوضے کی اسکیم پر اتفاق کیا۔ اخبار نے فرانسس چیچسٹر کے 1966-67 میں جہاز کے نیچے دنیا کے ایک ہاتھ سے چکر لگانے اور 1968-69 میں سنڈے ٹائمز گولڈن گلوب ریس کو اسپانسر کیا۔ انسائٹ ٹیم نے سوویت ڈبل ایجنٹ کم فلبی کے خلاف تحقیقات چلائی، جو 1 اکتوبر 1967 کو "فلبی: میں نے 1933 سے روس کے لیے جاسوسی کی" کے عنوان کے تحت چلائی گئی۔ انسائٹ نے 1972 میں شمالی آئرلینڈ میں خونی اتوار کی ایک بڑی تحقیقات کی۔ اخبار نے جعلی ہٹلر ڈائریز (1983) شائع کیں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ تاریخ دان ہیو ٹریور-روپر کے ذریعہ ان کی تصدیق کے بعد وہ حقیقی ہیں۔ اسرائیلی جوہری ہتھیار: موردیچی وانونو کی معلومات کا استعمال کرتے ہوئے، سنڈے ٹائمز نے 1986 میں انکشاف کیا کہ اسرائیل نے 100 سے زیادہ جوہری وار ہیڈز تیار کیے ہیں۔ 12 جولائی 1987 کو دی سنڈے ٹائمز نے کتاب اسپائی کیچر کا سلسلہ شروع کیا، جو ایک ایم آئی 5 ایجنٹ کی یادیں ہیں، جس پر برطانیہ میں پابندی عائد کردی گئی تھی۔ اخبار نے برطانوی حکومت کی طرف سے اس کے بعد کی قانونی کارروائی کو کامیابی کے ساتھ چیلنج کیا، اور 1991 میں انسانی حقوق کی یورپی عدالت میں اپنا مقدمہ جیت لیا۔ اخبار نے ایک کہانی چلائی جس میں دعوی کیا گیا کہ ملکہ الزبتھ دوم، جو عام طور پر سیاسی طور پر سختی سے غیر جانبدارانہ کردار ادا کرتی ہیں، مارگریٹ تھیچر کی قیادت کے انداز سے پریشان تھیں۔ 1990 میں، جسے آرمز ٹو عراق افیئر کے نام سے جانا جاتا ہے، اخبار نے انکشاف کیا کہ کس طرح میٹرکس چرچل اور دیگر برطانوی کمپنیاں صدام حسین کے عراق کو اسلحہ فراہم کر رہی تھیں۔ 1992 میں، اخبار نے اینڈریو مورٹن کی کتاب ڈیانا: ہر ٹرو اسٹوری ان ہر اون ورڈز کے اقتباسات شائع کیے، جس میں پہلی بار شہزادہ چارلس سے ان کی شادی کی تباہ کن حالت کا انکشاف ہوا۔ 1994 میں اپنی "سوالات کے لیے نقد رقم" کی تحقیقات میں، کولن ویلی کے ایم پی گراہم رڈک اور بوس ورتھ کے ایم پی ڈیوڈ ٹریڈنک نے ایک پارلیمانی سوال کو ٹیبل کرنے کے بدلے میں ایک کاروباری کے روپ میں پیش ہونے والے انسائٹ صحافی سے ہر ایک £1,000 کے چیک قبول کیے۔ تحقیقات اس معلومات کے بعد کی گئی کہ کچھ ممبران پارلیمنٹ ٹیبل سوالات کے لیے یک وقتی ادائیگی کر رہے تھے۔ سرخی کے تحت، "کے جی بی: مائیکل فٹ ہمارا ایجنٹ تھا"، سنڈے ٹائمز نے 19 فروری 1995 کو ایک مضمون شائع کیا جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ سوویت انٹیلی جنس سروسز نے لیبر پارٹی کے سابق رہنما فٹ کو "اثر و رسوخ کا ایجنٹ" سمجھا، جس کا کوڈ نام "ایجنٹ بوٹ" تھا، اور یہ کہ وہ کئی سالوں سے کے جی بی کی تنخواہ میں تھا۔ یہ مضمون اولیگ گورڈیوسکی کی یادداشتوں کے سیریلائزیشن پر مبنی تھا، جو ایک سابق اعلی درجے کے کے جی بی افسر تھے جو 1985 میں سوویت یونین سے برطانیہ چلے گئے تھے۔ اہم بات یہ ہے کہ اخبار نے کتاب کے اصل مخطوطات سے مواد استعمال کیا جو شائع شدہ ورژن میں شامل نہیں تھا۔ فٹ نے "کافی" نقصانات جیتتے ہوئے، توہین کے لیے کامیابی سے مقدمہ دائر کیا۔ 1997-98 میں، اخبار نے ایم آئی 6 کے اندر زندگی اور دنیا بھر میں خفیہ ایم آئی 6 کارروائیوں کے بارے میں سابق ایم آئی 6 جاسوس رچرڈ ٹاملنسن کے انکشافات پر مبنی خصوصی کہانیوں کا ایک سلسلہ چلایا۔ 1999 میں مشرقی تیمور میں اقوام متحدہ کے احاطے کے محاصرے کے دوران، اخبار کی غیر ملکی رپورٹر، میری کولون، صرف تین صحافیوں (تمام خواتین) میں سے ایک تھیں جو آخر تک وہاں پھنسے ہوئے 1500 افراد کے ساتھ رہیں۔ اس نے دی سنڈے ٹائمز اور ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر انٹرویوز دونوں میں ان کی حالت زار کی اطلاع دی اور انہیں ان کی جانیں بچانے کا بڑے پیمانے پر سہرا دیا گیا۔ 2003 میں، دی سنڈے ٹائمز نے وائٹ ہال کی خفیہ دستاویزات شائع کیں جن میں 300 سے زیادہ لوگوں کے ناموں کا انکشاف کیا گیا تھا جنہوں نے نئے سال، ملکہ کی سالگرہ اور تحلیل کے اعزازات (یعنی. نائٹ ہڈ، او بی ای، وغیرہ) 2006 میں، ایک تفتیش میں جو "کیش فار آنرز" کے نام سے مشہور ہوئی، سنڈے ٹائمز نے انکشاف کیا کہ کس طرح اس وقت کے وزیر اعظم ٹونی بلیئر کی طرف سے عمر بھر کے لیے نامزد کئی ممتاز شخصیات نے لیبر پارٹی کے فنڈ جمع کرنے والے لارڈ لیوی کی تجویز پر لیبر پارٹی کو بڑی رقم ادھار دی تھی۔ 2009 کے وسط میں، اخبار نے مضامین کا ایک سلسلہ چلایا جس میں انکشاف کیا گیا کہ سیاست دان کس طرح اخراجات کے نظام کا غلط استعمال کر رہے ہیں۔ 2004 اور 2010 کے درمیان، اخبار نے برائن ڈیئر کی طرف سے ایک ایوارڈ یافتہ تحقیقات چلائی جس میں انکشاف ہوا کہ ایم ایم آر ویکسین میں اینڈریو ویک فیلڈ کی تحقیق دھوکہ دہی تھی۔ تحقیقات کے نتیجے میں ویک فیلڈ پر طب سے پابندی لگا دی گئی، اور دی لینسیٹ سے ان کی تحقیق واپس لے لی گئی۔ مارچ 2010 میں، دی سنڈے ٹائمز انسائٹ ٹیم کے خفیہ نامہ نگاروں نے پارلیمنٹ کے اراکین کو ایک فرضی لابنگ فرم کے لیے £3,000-£5,000 فی دن کی فیس پر کام کرنے پر راضی ہوتے ہوئے فلمایا۔ ملوث افراد میں سے ایک، اسٹیفن بائرز نے خود کو "کرائے کی ٹیکسی کی طرح" بیان کیا۔ اکتوبر 2010 میں، اخبار کی تحقیقات نے فیفا کے اندر بدعنوانی کو بے نقاب کیا جب ایسوسی ایشن کی کمیٹی کے ایک رکن نے جو ورلڈ کپ کی منظوری دیتا ہے، ایک "ذاتی پروجیکٹ" کے لیے £500,000 کی درخواست کرنے کے بعد ایک خفیہ رپورٹر کو اس کے ووٹ کی ضمانت دی۔ 2011 میں، اخبار نے اثر و رسوخ کے اسکینڈل کے لیے نقد رقم کو توڑ دیا: اس سے انکشاف ہوا کہ ایڈرین سیورین، ارنسٹ اسٹراسر، پابلو زالبا بیڈیگین اور زوران تھیلر نے وعدے کی رقم کے بدلے میں یورپی یونین کی قانون سازی کو متاثر کرنے کی کوشش کی۔ اسٹراسر اور تھیلر دونوں نے مارچ 2011 میں استعفی دے دیا۔ مارچ 2012 میں، اخبار نے کنزرویٹو پارٹی کے شریک خزانچی پیٹر کرڈاس کو فلمایا، جس میں 250,000 پاؤنڈ کے عطیات کے بدلے میں وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون تک رسائی کی پیشکش کی گئی تھی۔ کرڈاس نے کئی گھنٹوں بعد استعفی دے دیا۔ کیمرون نے کہا: "جو ہوا وہ مکمل طور پر ناقابل قبول تھا۔ کنزرویٹو پارٹی میں پیسہ اکٹھا کرنے کا یہ طریقہ نہیں ہے۔ " جنوری 2013 میں، سات بار ٹور ڈی فرانس کے فاتح لانس آرمسٹرانگ نے اپنی ٹور کی ہر فتح کے دوران کارکردگی بڑھانے والی منشیات کا استعمال کرنے کا اعتراف کیا۔ اعتراف جرم نے سائیکل سوار کے زیادہ تر پیشہ ورانہ کیریئر کے دوران دھوکہ دہی کے الزامات کے بارے میں کئی سالوں کی تردید کا خاتمہ کیا۔ سنڈے ٹائمز کے چیف اسپورٹس رائٹر ڈیوڈ والش نے ایک دہائی سے زیادہ وقت آرمسٹرانگ، ان کی ٹیم اور کھیل میں منظم ڈوپنگ کے پھیلاؤ کی تحقیقات میں گزارا تھا۔ اخبار کو 2006 میں آرمسٹرانگ کو £3,00,000 ہرجانے میں ادا کرنے پر مجبور کیا گیا تھا جب اس نے اس پر ہتک عزت کا مقدمہ دائر کیا تھا۔ آرمسٹرانگ کی زندگی بھر کی پابندی کے بعد (اور اس کے بعد ٹیلی ویژن پر اعتراف جرم) سنڈے ٹائمز نے کہا کہ وہ اس پر اصل کارروائی کے لیے ہرجانے کے علاوہ سود اور اخراجات کی وصولی کے لیے مقدمہ کرے گا جسے اس نے "بے بنیاد اور دھوکہ دہی" قرار دیا۔ جون 2014 میں، دی سنڈے ٹائمز کی انسائٹ ٹیم نے ایک صفحہ اول کی کہانی "ورلڈ کپ خریدنے کے لیے پلاٹ" شائع کی جس میں تفصیل سے بتایا گیا کہ کس طرح قطر نے فیفا کے سینئر عہدیداروں کو 5 ملین ڈالر سے زیادہ کی درجنوں ادائیگیاں کرنے کے لیے خفیہ سلیش فنڈز کا استعمال کیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ملک نے 2022 کے فیفا ورلڈ کپ کی میزبانی کے حقوق حاصل کرنے کے لیے کافی ووٹ حاصل کیے ہیں۔ اس انکشاف نے قطر سے ورلڈ کپ کی میزبانی چھیننے کے مطالبات کو جنم دیا۔ جوناتھن کالورٹ اور ہیڈی بلیک کی رپورٹنگ نے پال فٹ ایوارڈ سمیت متعدد ایوارڈز جیتے۔ اس نے کالورٹ اور بلیک کی کتاب کی بنیاد بھی بنائی، جسے سائمن اینڈ شسٹر نے شائع کیا، دی اگلی گیم۔ جون 2015 میں، دی سنڈے ٹائمز نے "برطانوی جاسوسوں نے روسیوں اور چینیوں کو دھوکہ دیا" کے عنوان سے ایک مرکزی مضمون شائع کیا۔ یہ مضمون متنازعہ تھا کیونکہ اس میں متعدد غیر متوقع اور غیر مصدقہ دعوے تھے۔ اشاعت کے فورا بعد مضمون کے آن لائن ورژن کے کچھ حصوں کو اخبار نے خاموشی سے تبدیل کر دیا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ مضمون امریکی سیٹی بجانے والے ایڈورڈ سنوڈن کو داغدار کرنے کی کوشش تھی، اس طرح اس کی آزاد ادارت کے بارے میں مزید شکوک و شبہات کو ہوا ملی۔ 1980 میں جان گرین ووڈ اور گیری ملر کے غیر حل شدہ وسٹن قتل کی سنڈے ٹائمز کی 2016 کی تحقیقات سے نئے شواہد کا انکشاف ہوا، جس کی وجہ سے مرسی سائیڈ پولیس نے 40 سال پرانے کیس کو دوبارہ کھول دیا۔ اس کے بعد، 2019 میں پولیس نے 1981 میں دوہرے خطرے کے قانون کے تحت بری ہونے والے اصل ملزم پر دوبارہ مقدمہ چلانے کی کوشش کی، لیکن ڈائریکٹر آف پبلک پراسیکیوشنز نے اسے ایسا کرنے کی اجازت نہیں دی، جس کی وجہ سے پولیس کو دوہرے خطرے کے قانون میں تبدیلی کے لیے مہم چلانی پڑی۔ اگست 2019 میں، دی سنڈے ٹائمز کو "کوئی معاہدہ نہیں" بریکسٹ کی تیاریوں کے بارے میں لیک ہونے والی آپریشن یلو ہیمر فائل موصول ہوئی۔ اپریل 2020 میں، دی سنڈے ٹائمز انسائٹ ٹیم کی تحقیقات سے انکشاف ہوا کہ وزیر اعظم بورس جانسن نے برطانیہ میں کووڈ-19 وبائی امراض کے ابتدائی مہینوں میں پانچ سی او بی آر اجلاسوں میں شرکت نہیں کی تھی۔ تحقیقات سے پتہ چلتا ہے کہ برطانوی حکومت نے وائرس کے خطرے کو کم سمجھا اور مناسب تیاری کرنے میں ناکام رہی، اور بحران کے دوران جانسن کی قیادت کی جانچ پڑتال کی۔ یہ دی ٹائمز کی تاریخ میں سب سے زیادہ پڑھی جانے والی کہانی بن گئی۔ یہ، اور حکومت کے وبائی ردعمل کی بعد کی تحقیقات، 2021 کی کتاب فیلرز آف اسٹیٹ کی بنیاد بنی۔ متنازعہ فون ہیکنگ اسکینڈل جولائی 2011 میں، دی سنڈے ٹائمز کو وسیع نیوز انٹرنیشنل فون ہیکنگ اسکینڈل میں ملوث پایا گیا، جس میں بنیادی طور پر نیوز آف دی ورلڈ شامل تھا، جو 1843 سے 2011 تک برطانیہ میں شائع ہونے والا مرڈوک کا ٹیبلوئڈ اخبار تھا۔ سابق برطانوی وزیر اعظم گورڈن براؤن نے سنڈے ٹائمز پر الزام لگایا کہ وہ ان کا روپ دھارنے اور ان کے نجی مالی ریکارڈ حاصل کرنے کے لیے "معروف مجرموں" کو ملازمت پر رکھے ہوئے ہے۔ براؤن کے بینک نے اطلاع دی کہ دی سنڈے ٹائمز کے ذریعہ ملازم ایک تفتیش کار نے بار بار براؤن کا روپ دھار کر اس کے بینک اکاؤنٹ کے ریکارڈ تک رسائی حاصل کی۔ سنڈے ٹائمز نے ان الزامات کی سختی سے تردید کی اور کہا کہ یہ کہانی عوامی مفاد میں ہے اور اس نے جعل سازی کے استعمال پر پریس شکایات کمیشن کے ضابطے کی پیروی کی ہے۔ غلطیاں 1990 کی دہائی کے اوائل میں دو سال سے زیادہ عرصے تک، دی سنڈے ٹائمز نے افریقی ایڈز کی وبا کو ایک افسانہ قرار دیتے ہوئے ایڈز کا سبب بننے میں ایچ آئی وی کے کردار کو مسترد کرتے ہوئے مضامین کا ایک سلسلہ شائع کیا۔ اس کے جواب میں، سائنسی جریدے نیچر نے ایچ آئی وی/ایڈز کے بارے میں مقالے کی کوریج کو "سنگین غلطی، اور شاید تباہ کن" قرار دیا۔ نیچر نے استدلال کیا کہ اخبار نے "ایڈز کی وجہ سے ایچ آئی وی کے کردار کو اس قدر مستقل طور پر غلط انداز میں پیش کیا ہے کہ نیچر اس مسئلے کے مستقبل کے علاج کی نگرانی کرنے کا ارادہ رکھتی ہے"۔ جنوری 2010 میں، دی سنڈے ٹائمز نے جوناتھن لیک کا ایک مضمون شائع کیا، جس میں الزام لگایا گیا کہ آئی پی سی سی فورتھ اسسمنٹ رپورٹ میں ایک اعداد و شمار "غیر مصدقہ دعوے" پر مبنی تھا۔ اس کہانی نے دنیا بھر کی توجہ مبذول کروائی۔ تاہم، اسی مضمون میں حوالہ دیے گئے ایک سائنسدان نے بعد میں کہا کہ اخبار کی کہانی غلط تھی اور ان کے حوالوں کو گمراہ کن انداز میں استعمال کیا گیا تھا۔ پریس شکایات کمیشن کو ایک سرکاری شکایت کے بعد، دی سنڈے ٹائمز نے اس کہانی کو واپس لے لیا اور معافی مانگی۔ ستمبر 2012 میں، جوناتھن لیک نے دی سنڈے ٹائمز میں "شمالی سمندر میں صرف 100 بالغ کوڈ" کے عنوان کے تحت ایک مضمون شائع کیا۔ اس اعداد و شمار کو بعد میں بی بی سی کے ایک مضمون میں بے حد غلط دکھایا گیا۔ اخبار نے ایک اصلاح شائع کی، جس میں سرخی میں حد سے زیادہ آسان بنانے کے لیے معافی مانگی گئی، جس میں 13 سال کی عمر میں مکمل طور پر پختہ کوڈ کی تعداد میں کمی کا حوالہ دیا گیا تھا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ کوڈ کی افزائش کی عمر ہے۔ درحقیقت، جیسا کہ اخبار نے بعد میں نشاندہی کی، کاڈ چار اور چھ سال کی عمر کے درمیان افزائش شروع کر سکتا ہے، ایسی صورت میں شمالی سمندر میں بہت زیادہ پختہ کاڈ موجود ہیں۔ سام دشمنی کے الزامات 1992 میں اخبار نے ہولوکاسٹ سے انکار پر بڑے پیمانے پر تنقید کرنے والے مصنف ڈیوڈ ارونگ کو گوئبلز کی ڈائریوں کی تصدیق کرنے اور انہیں سیریلائزیشن کے لیے ترمیم کرنے کے لیے 75,000 پاؤنڈ کی رقم ادا کرنے پر اتفاق کیا۔ سخت بین الاقوامی تنقید کے بعد یہ معاہدہ فوری طور پر منسوخ کر دیا گیا۔ جنوری 2013 میں، دی سنڈے ٹائمز نے جیرالڈ سکارف کا ایک خاکہ شائع کیا جس میں اسرائیل کے وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو کو خون سے دیوار کو سیمنٹ کرتے اور فلسطینیوں کو اینٹوں کے درمیان پھنسے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ کارٹون نے ایک شور مچایا، اس حقیقت سے مزید بڑھ گیا کہ اس کی اشاعت ہولوکاسٹ کی یاد کے بین الاقوامی دن کے ساتھ ہوئی، اور اینٹی ہتک عزت لیگ نے اس کی مذمت کی۔ جب روپرٹ مرڈوک نے ٹویٹ کیا کہ وہ اسے ایک "عجیب و غریب، جارحانہ کارٹون" سمجھتے ہیں اور یہ کہ سکارف نے "سنڈے ٹائمز کی رائے کی عکاسی کبھی نہیں کی" تو اخبار نے معافی نامہ جاری کیا۔ صحافی ایان بریل نے دی انڈیپینڈنٹ میں لکھتے ہوئے معافی نامے کو "اپنے سیاست دانوں کی تنقیدی میڈیا کوریج کو چیلنج کرنے میں اسرائیل کی لابی کی طاقت کا اشارہ" اور روپرٹ مرڈوک کے اس دعوے پر سوال اٹھانے والا بیان کیا کہ وہ "اپنے کاغذات کے ادارتی مواد میں مداخلت نہیں کرتے"۔ جولائی 2017 میں، کیون مائرز نے دی سنڈے ٹائمز میں ایک کالم لکھا جس میں کہا گیا تھا کہ "میں نے نوٹ کیا ہے کہ بی بی سی میں سب سے زیادہ معاوضہ لینے والی خواتین میں سے دو-کلاڈیا ونکلمین اور ونیسا فیلٹ، جن کے شاندار کام سے میں افسوسناک طور پر ناواقف ہوں-یہودی ہیں۔ ان کے لیے اچھا ہے۔ " انہوں نے مزید کہا کہ "یہودی عام طور پر اپنی صلاحیتوں کو سب سے کم ممکنہ قیمت پر فروخت کرنے کے اصرار کے لیے مشہور نہیں ہیں، جو کہ سب سے مفید اقدام ہے جو کہ تمام ہاتھوں سے کھوئی ہوئی حماقت کا ہے۔ مجھے حیرت ہے کہ ان کے ایجنٹ کون ہیں؟ اگر وہ وہی ہیں جنہوں نے نچلے پیمانے پر خواتین کی تنخواہ کے لیے گفت و شنید کی، تو شاید مؤخر الذکر نے بازار میں اپنی اصل قیمت تلاش کر لی ہے۔ " کالم کے بعد دی سنڈے ٹائمز نے مائرز کو برطرف کر دیا۔ دی کمپین اگینسٹ اینٹیسیمیٹزم نے دی سنڈے ٹائمز کو تنقید کا نشانہ بنایا کہ اس نے مائرس کو یہودیوں کے بارے میں اپنے ماضی کے تبصروں کے باوجود کالم لکھنے کی اجازت دی۔ دوسرے ایڈیشن آئرش ایڈیشن دی سنڈے ٹائمز کا آئرش ایڈیشن 1993 میں صرف دو عملے کے ساتھ چھوٹے پیمانے پر لانچ کیا گیا تھا: ایلن روڈک اور جان برنز (جنہوں نے اخبار کے مالیاتی نمائندے کے طور پر شروعات کی تھی اور اس وقت وہ قائم مقام ایسوسی ایٹ ایڈیٹر ہیں)۔ اس میں نعرہ استعمال کیا گیا تھا "انگریزوں کو بس یہ نہیں ملتا"۔ یہ اب آئرلینڈ میں تیسرا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا اخبار ہے جسے مکمل قیمت کے کور سیلز کے لحاظ سے ماپا جاتا ہے (ماخذ: اے بی سی جنوری-جون 2012)۔ 2012 سے پہلے کی دو دہائیوں میں گردش مسلسل بڑھ کر 127,000 سے زیادہ ہو گئی تھی، لیکن اس کے بعد سے اس میں کمی آئی ہے اور اس وقت یہ 60,352 (جنوری سے جون 2018) پر ہے۔ اخبار کو سیاست، عام خبروں، کاروبار، ذاتی مالیات، کھیل، ثقافت اور طرز زندگی کی وسیع آئرش کوریج کے ساتھ بہت زیادہ ایڈیشنلائز کیا گیا ہے۔ دفتر 25 افراد کو ملازمت دیتا ہے۔ اخبار میں برینڈا پاور، لیام فائی، میٹ کوپر، ڈیمین کیبرڈ، جل کربی اور اسٹیفن پرائس سمیت متعدد معروف فری لانس کالم نگار بھی ہیں۔ تاہم، اس نے ایک متنازعہ کالم شائع کرنے کے بعد کیون مائرز کے ساتھ تعاون ختم کر دیا۔ آئرش ایڈیشن کے قیام کے بعد سے اس کے چار ایڈیٹرز رہے ہیں: 1993 سے 1996 تک ایلن رڈوک، 1996 سے 2000 تک روری گوڈسن، 2000 سے 2005 تک فیونا میک ہیوگ، اور 2005 سے 2020 تک فرینک فٹزگیبن۔ جان برنز 2020 سے آئرش ایڈیشن کے قائم مقام ایڈیٹر رہے ہیں۔ سکاٹش ایڈیشن 20 سال سے زیادہ عرصے سے اخبار نے ایک علیحدہ سکاٹش ایڈیشن شائع کیا ہے، جس میں جنوری 2012 سے جیسن ایلارڈائس نے ترمیم کی ہے۔ اگرچہ انگریزی ایڈیشن میں چلنے والے زیادہ تر مضامین سکاٹش ایڈیشن میں شائع ہوتے ہیں، لیکن اس کا عملہ زیادہ تر ہفتوں میں تقریبا ایک درجن سکاٹش نیوز اسٹوریز بھی تیار کرتا ہے، جس میں صفحہ اول کا مضمون بھی شامل ہوتا ہے۔ اس ایڈیشن میں ایک ہفتہ وار "سکاٹش فوکس" فیچر اور سکاٹش کمنٹری بھی شامل ہے، اور سکاٹش ٹیلی ویژن کے شیڈول فراہم کرنے کے علاوہ سکاٹش کھیل کا احاطہ کرتا ہے۔ سکاٹش ایشو بازار میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا معیاری اخبار ہے، جس نے اتوار کو سکاٹ لینڈ اور سنڈے ہیرالڈ دونوں کو پیچھے چھوڑ دیا۔ ایڈیٹرز 1821: ہنری وائٹ 1822: ڈینیل وائٹل ہاروی 1828: تھامس گیسپی 1854: ولیم کارپینٹر 1856: ای ٹی اسمتھ 1858: ہنری ایم بارنیٹ 1864: جوزف نائٹ اور ایشبی سٹریری (قائم مقام ایڈیٹرز) 1874: جوزف ہیٹن 1881: ایچ ڈبلیو اولیفنٹ 1887: فل رابنسن 1890: آرتھر ولیم اے بیکٹ 1893: ریچل بیئر 1901: لیونارڈ ریس 1932: ولیم ڈبلیو ہیڈلی 1950: ہیری ہڈسن 1961: ڈینس ہیملٹن 1967: ہیرالڈ ایونز 1981: فرینک گیلز 1983: اینڈریو نیل 1995: جان وتھرو 2013: مارٹن ایونز 2020: ایما ٹکر 2023: بین ٹیلر سی نے بھی آپ کے تمام مسائل حل کیے۔