John Barton (Emmerdale)
جان بارٹن برطانوی صابن اوپیرا ایمرڈیل کا ایک افسانوی کردار ہے، جس کا کردار جیمز تھورنٹن نے ادا کیا ہے۔ اداکار کو اس کردار کے لیے آڈیشن دینے کے لیے کہا گیا اور انہوں نے اسے "سب سے زیادہ خوفناک آڈیشن" قرار دیا جو انہوں نے اب تک کیا ہے۔ تھورنٹن نے جان کا کردار جیتا، جسے سیریز کے پروڈیوسر گیون بلیتھ کے ذریعے شو کی بحالی کے حصے کے طور پر اپنے خاندان کے ساتھ ایمرڈیل سے متعارف کرایا گیا تھا۔ بارٹن خاندان نے بٹلرز فارم کو چلانے کا کام سنبھال لیا اور انہیں "سیکسی، جدید اور عصری" قرار دیا گیا۔ تھورنٹن نے 17 جولائی 2009 کو نشر ہونے والی قسط کے دوران اسکرین پر اپنی پہلی پیشی کی۔ اگلے سال، انہوں نے اپنے معاہدے میں ایک سال کی توسیع پر دستخط کیے۔ نومبر 2011 میں، تھورنٹن نے انکشاف کیا کہ وہ تین سال بعد ایمرڈیل چھوڑنے والے تھے اور وہ 16 فروری 2012 کو چلے گئے۔ اسکرین پر آنے سے کچھ دیر پہلے، بلیتھ نے جان کو "ایک بہت ہی کرشماتی اور جدید کسان" کے طور پر بیان کیا۔ وہ ایک خاندانی آدمی تھے، جو ایماندار اور محنتی تھے۔ انسائیڈ صابن کی کیٹ ووڈورڈ نے اسے "ناہموار خوبصورت" قرار دیا اور کہا کہ اس کا دل سونے کا ہے۔ تھورنٹن نے اپنے کردار کو ایک "مناسب شخص" قرار دیا، جو کافی اخلاقی تھا۔ جان اور اس کا خاندان بٹلرز فارم کو کامیاب بنانے کے لیے گاؤں چلے گئے۔ جان کاروبار میں اچھے تھے اور کاشتکاری کے لیے جدید نقطہ نظر استعمال کرتے تھے۔ وہ اور اس کی بیوی موئرا (نٹالی جے روب) بچپن کے پیارے تھے اور ان کی شادی ابتدائی طور پر مضبوط تھی۔ تاہم، جان نے ایو جینسن (سوزین شا) کے ساتھ بوسہ لیا اور دو سال بعد موئرا کا کین ڈنگل (جیف ہارڈلی) کے ساتھ تعلق تھا۔ جان نے موئرا کو اس کی بے ایمانی کے لیے معاف کرنے کے لیے جدوجہد کی، لیکن آخر کار اسے احساس ہوا کہ وہ اس کے بغیر نہیں رہ سکتا۔ تخلیق اور کاسٹنگ 22 مئی 2009 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ بارٹن نامی ایک نئے کاشتکار خاندان کو جولائی میں ایمرڈیل سے متعارف کرایا جائے گا۔ ڈیجیٹل اسپائی کے کرس گرین نے اطلاع دی کہ شو کے سیریز پروڈیوسر، گیون بلیتھ صابن کی جاری تجدید کے حصے کے طور پر نئے خاندان کو متعارف کروا رہے ہیں۔ خاندان، جس میں پانچ افراد شامل تھے-ایک ماں، باپ، دو بیٹیاں اور ایک بیٹا-نے بٹلرز فارم کا انتظام سنبھالا۔ خاندان کے بارے میں، بلیتھ نے کہا "میں ایمرڈیل کو نوعمروں اور نوجوانوں کے بارے میں ایک شو نہیں بنانا چاہتا، یہ خاندانی اقدار کے بارے میں ہے۔ بارٹن سیکسی، جدید اور عصری ہیں۔ وہ تقریبا خوش ہیں-اور صابن کے میدان میں یہ کافی عجیب ہے! " نٹالی جے راب کو موئرا بارٹن اور ایڈم تھامس کے کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا، سوفی پاؤلز اور گریس کیسیڈی کو بالترتیب نوعمر آدم، ہولی اور ہننا کے کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ سابق ہولبی بلیو اداکار جیمز تھورنٹن کو موئرا کے شوہر جان کے کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ تھورنٹن کو ایمرڈیل کے لیے آڈیشن دینے کے لیے کہا گیا جب یہ کردار ان کے ایجنٹ کے پاس آیا۔ اس نے راب کے ساتھ آڈیشن دیا اور وہ ایک ساتھ مناظر پڑھتے تھے۔ تھورنٹن نے کہا "میں نے سوچا کہ میں صرف بات چیت کے لیے آ رہا ہوں اس لیے جب ہم سیٹ پر گئے تو یہ ذہنی تھا۔ یہ سب سے زیادہ خوفناک آڈیشن ہے جو میں نے کیا ہے، لیکن یہ اچھا رہا ہوگا! " اداکار نے کہا کہ وہ اس شو کے ساتھ بڑے ہوئے ہیں اور جہاں اسے فلمایا گیا ہے وہاں سے بیس منٹ کے فاصلے پر ان کی پرورش ہوئی ہے۔ انہوں نے کہا کہ ان کا کردار انہیں پسند آیا کیونکہ انہیں یقین ہے کہ وہ ادا کرنے میں مزے دار ہوں گے، اور ان کے لیے مزاحیہ اور ڈرامہ کہانیوں پر فلم بنانے کے مواقع ہوں گے۔ ستمبر 2010 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ تھورنٹن نے اپنے معاہدے میں ایک سال کی توسیع پر دستخط کیے ہیں۔ ترقی کی خصوصیت اپنی کاسٹنگ کے اعلان پر، جان کو ایک اصولی، مہتواکانکشی کسان کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جو ایک ہی وقت میں کاروبار چلانے اور اپنے خاندان پر نظر رکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔ بلیتھ نے طعنہ زنی کرتے ہوئے کہا کہ جان "ایک بہت ہی کرشماتی اور جدید کسان تھے جو حقیقت میں کامیاب ہیں"۔ سیریز کے پروڈیوسر نے کہا کہ یہ کردار ایمرڈیل میں کاشتکاری کو آگے بڑھاتے ہوئے نظر آئے گا۔ تھورنٹن نے یارکشائر پوسٹ کے ایک رپورٹر کو بتایا کہ اگرچہ جان ایک "آرام دہ خاندانی آدمی" تھا، لیکن ناظرین اس سے آتش بازی اور جھگڑوں کی توقع کر سکتے تھے۔ انہوں نے کہا کہ "یقینی طور پر ڈنگلز کے ساتھ تصادم ہونے والے ہیں۔ جان اس جنگ سے لطف اندوز ہوگا اور جتنا اسے ملے گا اتنا ہی دے گا۔ " جان اور اس کے خاندان نے بھی ولڈے خاندان کے ساتھ غیر مستحکم تعلقات کو جنم دیا۔ واٹز آن ٹی وی کے ایک مصنف نے کہا کہ جان ایک کامیاب، دیانت دار اور محنتی کسان تھے، جو اپنے اور اپنے خاندان کے لیے کھڑے ہوئے۔ جبکہ انسائیڈ صابن کی کیٹ ووڈورڈ نے اسے "ناہموار خوبصورت" قرار دیا اور کہا کہ وہ اپنے خاندان کے لیے ایک خوشگوار گھر بنانا چاہتے ہیں۔ ووڈورڈ نے مزید کہا کہ جان کا دل سونے کا تھا اور وہ تفریح کرنا چاہتا تھا، حالانکہ وہ کوئی پش اوور نہیں تھا۔ تھورنٹن نے ڈیلی مرر کی امندا کلیلیا کو بتایا کہ ان کا کردار ایک "مناسب شخص" تھا، جو کافی اخلاقی تھا۔ جان اور اس کا خاندان بٹلرز فارم دیکھنے کے لیے گاؤں چلے گئے، جس کے لیے جان کے بڑے منصوبے تھے۔ تھورنٹن نے کہا کہ جان کاروبار میں اچھے تھے اور ان کا کاشتکاری کے لیے جدید نقطہ نظر تھا۔ وہ ہاتھ پر تھا اور پیسہ کمانا جانتا تھا۔ اپنے کام اور خاندان کے بارے میں جان کے نقطہ نظر کو بیان کرنے کے لیے پوچھے جانے پر، تھورنٹن نے کہا کہ "اگرچہ وہ ایک کاروباری شخص ہے، لیکن وہ صرف پیسے کے بارے میں نہیں ہے۔ وہ سخت محنت کرنا پسند کرتا ہے اور ظاہر ہے کہ سب سے پہلے اپنے خاندان کی پرواہ کرتا ہے۔ وہ ایک حقیقی، گراؤنڈ بلاک ہے اور اس وقت اس کے لیے چیزیں واقعی اچھی چل رہی ہیں۔ " اداکار نے انکشاف کیا کہ انہیں کاشتکاری کا کچھ ذاتی تجربہ ہے کیونکہ وہ اس کے قریب ایک فارم پر مدد کرتے تھے جہاں وہ بڑے ہوئے تھے۔ جان کے کردار کے لیے تھورنٹن کو ٹریکٹر کا سبق لینا پڑا۔ موئرا بارٹن سے شادی ان کی افسانوی پس منظر میں، جان اور موئرا بچپن کے پیارے تھے، جن کے درمیان "فوری" چنگاری تھی۔ یہ ان دونوں کے لیے پہلی نظر کی محبت تھی اور راب نے تبصرہ کیا کہ اس جوڑے کی ایک ساتھ "بہترین کیمسٹری" تھی۔ کئی تاریخوں کے بعد، جان اور موئرا نے شادی کی اور ان کے تین بچے ہوئے۔ راب نے کہا کہ جان اور موئرا کو ایک دوسرے سے بہت پیار تھا، جبکہ آئی ٹی وی کے ایک مصنف نے انہیں "حیرت انگیز لیکن زمین سے نیچے کا جوڑا" قرار دیا۔ ڈیجیٹل اسپائی کے کرس گرین کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، تھورنٹن نے کہا کہ جان اور موئرا اپنی جوانی میں بہت مزے کرتے تھے اور اکثر اسکرین پر ان کے پارٹی کے طرز زندگی کے بارے میں اشارے ملتے تھے۔ یہ پوچھے جانے پر کہ کیا وہ ایک دوسرے کے لیے کافی ہیں، تھورنٹن نے طنز کرتے ہوئے کہا "ہاں، یقینی طور پر۔ مجھے ان کے تعلقات کے بارے میں جو چیز پسند ہے وہ یہ ہے کہ وہ ایک مضبوط عورت ہے-وہ کسی کو قیدی نہیں لیتی ہے۔ وہ گھر کی باس ہے اور وہ اس کا احترام کرتا ہے۔ وہ گولیاں چلاتی ہے! " انہوں نے مزید کہا کہ اگرچہ کوئی بھی بارٹن کی پس منظر کے بارے میں زیادہ نہیں جانتا ہے، لیکن وہ جانتے تھے کہ جان اور موئرا کی ایک ٹھوس شادی تھی۔ اداکار نے سوچا کہ جان اور موئرا کے بچے اس وقت ہوئے ہوں گے جب وہ تقریبا اٹھارہ سال کے تھے کیونکہ ان کا خاندانی یونٹ کافی چھوٹا تھا۔ 2010 میں صابن اوپیرا کی طویل ترین شادیوں کی ایک خصوصیت کے دوران، کیٹ ووڈورڈ اور سارہ ایلس نے بتایا کہ جان اور موئرا کی شادی کو بیس سال ہو چکے ہیں۔ مصنفین نے مزید کہا کہ ایک جوڑے کے طور پر، جان اور موئرا مضبوط تھے اور انہوں نے اپنے خاندان کو برابر رکھنے کے لیے ایک آسان رویہ ظاہر کیا۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ موئرا کو جان کو دھوکہ دینے میں کس قسم کا آدمی لگے گا، تو راب نے رائے دی کہ اس شخص کی جان سے ملتی جلتی اقدار ہوں گی اور اس نے سوچا کہ مارلن ڈنگل (مارک چارنوک) ایک محفوظ شرط ہوگی کیونکہ وہ وفادار اور قابل اعتماد ہے۔ تھورنٹن نے کہا کہ انہیں خدشہ ہے کہ مصنفین جان اور موئرا کو توڑنے والے ہیں اور راب نے کہا کہ اگر کردار الگ ہو گئے تو انہیں ایک دوسرے کے بغیر رہنا مشکل ہو جائے گا۔ 2011 کے آخر میں، جان اور موئرا کی شادی فارم میں مسائل کی وجہ سے ایک مشکل دور سے گزرتی ہے۔ تھورنٹن نے رائے دی کہ جان موئرا پر کوئی توجہ نہیں دے رہا ہے کیونکہ وہ زیادہ کام کر رہا ہے۔ موئرا جان کی اس کی بات نہ سننے سے تنگ آ جاتی ہے اور بات چیت کی کمی اور جوڑے کے درمیان فاصلہ مزید خراب ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد موئرا کا کین ڈنگل کے ساتھ تعلق شروع ہوتا ہے۔ موئرا اپنی شادی کو خطرے میں کیوں ڈالتی ہے، اس بارے میں راب نے انکشاف کیا کہ "وہ اب بھی جان سے محبت کرتی ہے، لیکن وہ الگ تھلگ اور نظرانداز محسوس کرتی ہے کیونکہ اس نے اسے نئے کاروبار کے مالی معاملات میں شامل کرنا بند کر دیا ہے۔ اس نے ان کے تعلقات کو بدل دیا ہے۔ " قائن بعد میں جان کو ان کے تعلقات کے بارے میں اشارے دے کر بتاتا ہے کہ اس کے اور موئرا کے درمیان کیا چل رہا ہے۔ جان کو ابتدائی طور پر یقین ہے کہ قائن اسے ختم کر رہا ہے، لیکن پاگل پن پیدا ہو جاتا ہے اور وہ سچائی حاصل کرنے کے لیے اپنی بیوی کا سامنا کرتا ہے۔ انسائیڈ صابن کی این رچرڈسن سے بات کرتے ہوئے تھورنٹن نے کہا کہ جب موئرا نے اس کے تعلقات کی تصدیق کی تو جان حیران اور دل شکستہ ہو گیا۔ صورت حال مزید خراب ہو جاتی ہے کیونکہ موئرا نے قائن کے ساتھ دھوکہ دہی کی، جس شخص سے زیادہ تر باشندے نفرت کرتے تھے۔ جان موئرا کو اس کی بے ایمانی کے لیے معاف کرنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے اور تھورنٹن نے کہا کہ وہ فیصلہ کرتا ہے کہ ان کی شادی ختم ہو گئی ہے اور اسے جانا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنی بیوی کو اپنا گھر چھوڑنے کو کہتا ہے۔ ایلیسن جونز نے انسائیڈ صابن کے لیے لکھتے ہوئے کہا کہ جان موئرا کو خود رحم کرنے کی اجازت نہیں دیتا اور وہ اسے یاد دلاتا ہے کہ وہ وہی تھی جس نے ان کی شادی کو پھینک دیا تھا۔ یہ جوڑا اپنے بچوں کو اندھیرے میں رکھتا ہے اور موئرا خاموشی سے چلی جاتی ہے۔ جب ایڈم، ہننا اور ہولی کو پتہ چلتا ہے کہ کیا ہوا ہے، تو ہولی مضبوطی سے جان کے ساتھ ہے۔ جان کی بعد میں دی وول پیک میں قائن کے ساتھ لڑائی ہوتی ہے۔ 17 نومبر 2011 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ ایک بڑی کہانی میں قائن کو ایک پراسرار شخص کے حملے میں دیکھا جائے گا اور اسے مردہ حالت میں چھوڑ دیا جائے گا۔ موئرا کے ساتھ جان کو چھ سرکاری مشتبہ افراد میں سے ایک کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ جان کے محرکات کے بارے میں انسائیڈ صابن کی کیٹ وائٹ نے کہا کہ "کین کے اپنی بیوی موئرا کے ساتھ تعلقات کی وجہ سے جان کا خاندان برباد ہو گیا ہے۔ تشدد اس وقت بھڑک اٹھتا ہے جب اس پندرہ دن میں مردوں میں ایک شیطانی لڑائی ہوتی ہے-اور جب جان کو اپنے ہاتھوں پر خون لے کر جائے وقوعہ سے بھاگتے ہوئے پایا جاتا ہے، تو یہ ایک کھلے اور بند کیس کی طرح لگتا ہے! " ڈیجیٹل اسپائی نے ایک سروے کیا جس میں ناظرین سے پوچھا گیا کہ وہ منتخب کریں کہ ان کے خیال میں کس مشتبہ شخص نے حملہ کیا ہے اور جان کو ووٹ کا 26.3% موصول ہوا، جس نے اسے رائے شماری میں پہلے نمبر پر رکھا۔ ایو جینسن مئی 2010 میں، جان نے ایو جینسن (سوزین شا) کو بوسہ دیا۔ بوسہ لینے سے پہلے، جان نے حو کی پیش قدمی کو روکنے کی کوشش میں کئی ہفتے گزارے تھے۔ واٹز آن ٹی وی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، شا نے کہا کہ ایو جان کو بہت پسند کرتی تھی اور کیونکہ ان میں کچھ چیزیں مشترک تھیں، اس سے اسے امید ہوئی کہ وہ اس میں دلچسپی رکھتا ہے۔ موئرا اور ایڈم دونوں نے دی وول پیک میں ایوا کو جان کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتے ہوئے دیکھا، لیکن انہوں نے اسے صرف اس بارے میں چھیڑا۔ شا نے انکشاف کیا کہ ایو کی طرف سے توجہ جان کے لیے تھوڑی مزے کی بات تھی، کیونکہ اسے گھر میں کچھ پریشانی تھی اور اس نے اسے فرار ہونے کے راستے کے طور پر استعمال کیا۔ تھورنٹن نے انسائیڈ صابن کی کیٹی مون کو بتایا کہ جان موئرا کے ساتھ اپنے تعلقات میں اتنا محفوظ تھا کہ اسے لگا کہ ایو کوئی خطرہ نہیں ہے، اس لیے اس نے کوئی رکاوٹ نہیں کھڑی کی۔ اس نے سوچا کہ ایو "ایک اچھی لڑکی" ہے جس کے بارے میں کوئی بدنیتی نہیں ہے، جس کی وجہ سے وہ اس کی دلکشی کے لیے کھلا رہ گیا۔ ایو کو بٹلرز فارم میں نوکری دی گئی اور اس نے اسے جان کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کے موقع کے طور پر استعمال کیا۔ موئرا نے دیکھا اور بالآخر اسے خبردار کر دیا جب اسے لگا کہ ایو جان سے بہت زیادہ واقف ہو رہی ہے۔ تھورنٹن نے کہا "میں موئرا کے غلط رخ پر نہیں جانا چاہوں گا! اس کی آتش گیر فطرت ظاہر ہونے لگتی ہے، لیکن جان اسے یقین دلاتا ہے کہ حو صرف ایک چھیڑ چھاڑ ہے اور اس سے زیادہ کچھ نہیں۔ جان اور موئرا کے درمیان ویسے بھی کافی کھلے تعلقات ہیں، اور وہ دونوں کسی بھی صورت میں اپنی چھیڑ چھاڑ کرنے والی فطرت سے واقف ہیں۔ " مون نے طعنہ زنی کرتے ہوئے کہا کہ جان نے ایک حد عبور کی جب اس نے ہولی کے منشیات کے مسئلے کے بارے میں ایو کو بتایا۔ تھورنٹن نے اتفاق کیا اور کہا کہ یہ ایک احمقانہ کام ہے جو مرد کرتے ہیں، وہ خاندانی راز ہونے کے باوجود اپنا منہ بند نہیں رکھ سکتے۔ کین ڈنگل (جیف ہارڈلی) بعد میں جان کو حو کے ساتھ کھیت میں کام کرنے کے بارے میں بتاتا ہے اور مذاق کے طور پر اپنے لینڈ روور کو ٹھیک سے ٹھیک نہیں کرتا ہے۔ جان نے گیراج کا بل ادا کرنے سے انکار کر دیا اور تھورنٹن نے کہا کہ جان کو کین کے غلط رخ پر جانے کے بارے میں خبردار کیے جانے کے باوجود اسے کوئی پرواہ نہیں تھی۔ جان اور ایو ایک بوسہ بانٹتے ہیں اور تھورنٹن نے وضاحت کی کہ جان نے ایوا کو تسلیم کر لیا کیونکہ وہ اس میں اس کی دلچسپی سے خوش تھا۔ جان نے ایوا کو بتایا کہ ان کا بوسہ ایک غلطی تھی اور اس نے اصرار کیا کہ اسے ان دونوں کے درمیان رکھا جائے۔ تاہم، قائن نے سب کچھ دیکھا اور اس نے جان کو بقایا گیراج کا بل ادا کرنے کے لیے بلیک میل کیا۔ قائن نے بعد میں موئرا کو بتایا کہ اس نے جان اور ایوا کو بوسہ لیتے دیکھا ہے۔ راب نے جان موئرا کو اپنا روحانی ساتھی سمجھا اور کہا کہ اگرچہ وہ جانتی تھی کہ اس نے دوسری عورت کو دیکھا ہے، لیکن اسے نہیں لگتا تھا کہ وہ کبھی اس پر عمل کرے گا۔ اداکارہ نے مزید کہا کہ موئرا کو کچھ ہونے سے پہلے ہی احساس ہو گیا تھا، جس سے صورتحال مزید خراب ہو گئی۔ روانگی 28 نومبر 2011 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ تھورنٹن ایمرڈیل چھوڑ رہے ہیں۔ صابن سے باہر نکلنے کے اپنے فیصلے کے بارے میں، تھورنٹن نے کہا کہ "میں نے پچھلے تین سالوں سے جان کا کردار ادا کرتے ہوئے بہت اچھا وقت گزارا ہے، لیکن یہ میں نے اب تک کا سب سے طویل حصہ ادا کیا ہے اور اب آگے بڑھنے کا صحیح وقت محسوس ہوتا ہے۔ میں نے 2012 میں ایک بڑی ایگزٹ اسٹوری لائن کے ساتھ اونچے مقام پر جانے کا فیصلہ کیا ہے، جس کے بارے میں میں واقعی پرجوش ہوں۔ مجھے ایمرڈیل میں اپنے تمام ساتھیوں کی کمی محسوس ہوگی اور ڈیلز میں اپنے وقت کی بہت سی بہت پیاری یادیں ہوں گی۔ " سیریز کے پروڈیوسر، اسٹیورٹ بلیک برن نے کہا کہ تھورنٹن نے "جان میں واقعی یادگار کردار" تخلیق کیا ہے اور ان کی کمی محسوس ہوگی۔ تھورنٹن نے بعد میں ڈیجیٹل اسپائی کے ڈینیئل کلکیلی کو بتایا کہ سیریل چھوڑنا ایک مشکل فیصلہ تھا، لیکن اس نے شروع میں فیصلہ کیا تھا کہ وہ صرف تین سال کرے گا۔ انہوں نے انکشاف کیا کہ وہ جانے پر واقعی اداس تھے اور اپنے شریک اداکاروں کو کسی بھی چیز سے زیادہ یاد کریں گے۔ اداکار نے کہا کہ بلیک برن ان کی روانگی کے بارے میں "بالکل شاندار اور واقعی سمجھدار" تھا۔ آن اسکرین جان نے قائن کے ساتھ اس کے تعلقات کے بعد موئرا کے ساتھ اپنے تعلقات کو دوبارہ بنانا شروع کیا۔ جوڑے نے ایک ساتھ جا کر ایک ہوٹل میں رات گزارنے کا فیصلہ کیا، لیکن ان کی کار برف کے ٹکڑے سے ٹکرا کر گر کر تباہ ہو گئی۔ اس کے بعد گاڑی پھسل کر کھائی سے گر گئی۔ تھورنٹن نے انکشاف کیا کہ اس نے سوچا کہ کہانی "شاندار" ہے اور کہا کہ "جیسے جیسے مجھے مزید معلوم ہوا، میں نے دریافت کیا کہ جان کی روانگی کا پیمانہ بہت بڑا ہونے والا تھا، اور یہ کہ وہ جو رقم خرچ کر رہے تھے وہ بہت زیادہ تھی۔ تو میں واقعی، واقعی خوش تھا۔ ایک اداکار کے طور پر، آپ ہمیشہ کچھ ایسا کرنا چاہتے ہیں جو سامعین کی توجہ حاصل کرے۔ " اداکار نے وضاحت کی کہ عملے نے اسٹنٹ کی شوٹنگ میں تین راتیں گزاریں اور انہیں زیادہ سے زیادہ اپنے اسٹنٹ کرنے کی اجازت دی گئی۔ تھورنٹن نے تبصرہ کیا کہ جان کے بغیر بارٹن خاندان کے لیے چیزیں "مشکل" ہو جائیں گی، لیکن سوچا کہ اس کے باہر نکلنے سے موئرا کے لیے "شاندار مواقع" کھل جائیں گے۔ انہوں نے مزید کہا کہ "ایک طرح سے، بارٹن خاندان فارم پر کافی الگ تھلگ ہو چکا ہے۔ گاؤں سے دور ان کی اپنی چھوٹی سی دنیا ہے، لیکن اب اس سے یہ سب کھل جاتا ہے۔ " تھورنٹن 16 فروری 2012 کو اسکرین سے باہر ہو گئے۔ کہانیاں جان اور اس کا خاندان گاؤں پہنچتے ہیں اور بٹلرز فارم میں منتقل ہو جاتے ہیں۔ جب روڈنی بلیک اسٹاک (پیٹرک موور) غلطی سے اپنی وین کے بریک بند کر دیتا ہے، تو وہ گاؤں سے دکان کی طرف گھومنا شروع کر دیتی ہے۔ جان اسے روکنے میں ایرون لیوسی (ڈینی ملر) کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ دکان سے ٹکرا کر گاؤں کے تین باشندوں کو پھنس جاتا ہے۔ جان پھر اپنے ٹریکٹر کا استعمال کرتے ہوئے وین کو ملبے سے باہر نکالنے میں مدد کرتا ہے، تاکہ گاؤں والوں کو بچایا جا سکے۔ جب جان نے ہارون کو اپنے ایک گودام میں لائٹر کے ساتھ کھیلتے ہوئے پکڑا تو وہ اسے مارتا ہے اور اسے اندر بند کر دیتا ہے۔ رہا ہونے کے بعد، ہارون جان کو پولیس کے حوالے کرتا ہے اور اسے گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ موئرا ہارون کے خاندان کے پاس جاتا ہے اور ان سے التجا کرتا ہے کہ وہ ہارون کو الزامات ختم کرنے کے لیے لے جائیں، اور وہ کرتا ہے۔ جان پریشان ہو جاتا ہے جب اس کے بھیڑے کھیت میں مرنے لگتے ہیں۔ جب ایڈم اعتراف کرتا ہے کہ کیمیائی رساو ہوا ہے، تو جان غصے میں ہے کیونکہ اس واقعے سے فارم اور ان کے کاروبار کے مستقبل کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ ایو جینسن فارم پر کام کرنا شروع کرتی ہے اور جان کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے لگتی ہے۔ وہ اسے ہولی کے منشیات کے مسائل کے بارے میں بتاتا ہے اور جب وہ اسے لفٹ ہوم دیتا ہے، تو جان اور ایو ایک بوسہ بانٹتے ہیں، جس کا کین ڈنگل گواہ ہے۔ وہ جان کو گیراج کا بقایا بل ادا کرنے کے لیے بلیک میل کرنا شروع کر دیتا ہے اور بعد میں موئرا کو بتاتا ہے کہ کیا ہوا۔ وہ جان سے فارم چھوڑنے کو کہتی ہے، لیکن آخر کار وہ اسے معاف کر دیتی ہے اور وہ واپس آ جاتا ہے۔ جان اور موئرا کو پتہ چلتا ہے کہ ہولی کو منشیات کے کاروبار کی وجہ سے کالج سے نکال دیا گیا ہے اور وہ اسے کھیت میں کام دلاتے ہیں۔ جب روونا گوسکرک (زو ہنری) انکشاف کرتی ہے کہ اس کے تھیلے سے کچھ کیٹامائن غائب ہو گیا ہے، تو جان ہولی پر اسے لینے کا الزام لگاتا ہے، لیکن اس کے کمرے کی تلاشی کے دوران کچھ نہیں ملتا ہے۔ ہولی کا منشیات کا مسئلہ مزید خراب ہو جاتا ہے، لیکن جب وہ رکنے سے انکار کرتی ہے، تو جان اس سے انکار کر دیتا ہے اور وہ لاپتہ ہو جاتی ہے۔ جان اور موئرا بالآخر ہولی کو ڈھونڈتے ہیں اور جان اسے اپنی کار میں زبردستی بٹھانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ بھاگ جاتی ہے۔ وہ بالآخر گھر واپس آتی ہے اور جان اور موئرا ہولی کو مزید منشیات لینے سے روکنے کے لیے اسے اس کے کمرے میں بند کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ صورتحال پورے خاندان کو متاثر کرنے لگتی ہے اور موئرا باہر جاتی ہے اور ہولی کو دینے کے لیے کچھ ہیروئن خریدتی ہے، تاکہ اسے آہستہ آہستہ دودھ چھڑایا جا سکے۔ جان اس صورتحال سے مایوس ہو جاتا ہے اور جب وہ ہیروئن آزمانے کی دھمکی دیتا ہے جب تک کہ وہ رک نہ جائے، ہولی اس کی لت سے لڑنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ ڈیکلان میسی (جیسن میرلز) اعلان کرتا ہے کہ وہ فارم بیچنا چاہتا ہے، لیکن جان جانے سے انکار کرتا ہے اور اسے منافع بخش کاروبار میں تبدیل کرنے کا عہد کرتا ہے تاکہ وہ اسے ڈیکلان سے خرید سکے۔ کاروبار کا دباؤ جان اور موئرا کی شادی کو نقصان پہنچاتا ہے۔ قائن بعد میں انکشاف کرتا ہے کہ اس کا موئرا کے ساتھ تعلق رہا ہے اور جان اسے اپنا گھر چھوڑنے کو کہتا ہے۔ قائن جان کو لڑائی میں دھکیل دیتا ہے اور آدم بعد میں جان کو اپنے ہاتھوں پر خون کے ساتھ سڑک پر چلتے ہوئے دیکھتا ہے۔ جب کین پر حملہ ہوا پایا جاتا ہے، تو جان مشتبہ بن جاتا ہے اور اسے گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ بعد میں اسے شواہد کی کمی کی وجہ سے رہا کر دیا جاتا ہے۔ جان چیس ڈنگل (لوسی پارجیٹر) کے ساتھ چھیڑ چھاڑ شروع کرتا ہے، جس کی وجہ سے ہارون اور آدم کے درمیان لڑائی ہوتی ہے۔ موئرا اس بات سے بھی ناخوش ہے کہ جان چیس کو دیکھ رہا ہے اور دونوں خواتین لڑ رہی ہیں۔ جان بعد میں موئرا کو مطلع کرتا ہے کہ وہ طلاق چاہتا ہے۔ جب جان اور چیس سیکس کرنے جاتے ہیں، تو جان کو احساس ہوتا ہے کہ وہ اس سے نہیں گزر سکتا اور فیصلہ کرتا ہے کہ وہ موئرا کے بغیر نہیں رہ سکتا۔ وہ اور موئرا اپنے مسائل کے بارے میں بات کرتے ہیں اور صلح کرتے ہیں۔ وہ ایڈم، ہولی اور ہننا کو بتاتے ہیں کہ وہ ایک ساتھ واپس آ گئے ہیں اور وہ ان کے لیے ہوٹل کا کمرہ بک کراتے ہیں۔ جان اینڈی سگڈن (کیلون فلیچر) لینڈ روور سے قرض لیتا ہے اور وہ اور موئرا ہوٹل جاتے ہیں۔ تاہم، جان کچھ کالی برف پر لینڈ روور کا کنٹرول کھو دیتا ہے اور یہ ایک پہاڑی کے نیچے گر کر تباہ ہو جاتی ہے۔ جان اور موئرا دونوں گاڑی میں پھنس جاتے ہیں جب ڈیکلان اور کیٹی سگڈن (سیمی ونورڈ) انہیں دریافت کرتے ہیں۔ لینڈ روور کے چٹان پر گرنے سے پہلے ڈیکلان موئرا کو باہر نکالنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ جان کو بچایا جاتا ہے اور ہسپتال لے جایا جاتا ہے، جہاں اس کی مقعد پھٹنے کی سرجری ہوتی ہے جو اگرچہ کامیاب رہی لیکن ڈاکٹروں نے اہل خانہ کو خبردار کیا کہ وہ اب بھی تشویشناک حالت میں ہے اور بعد میں خون بہنے کا خطرہ ہے۔ موئرا کے اسے یہ بتانے کے فورا بعد کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے، جان دل کا دورہ پڑ جاتا ہے اور ڈاکٹروں کی ایک اور خون بہنے کے لیے ہنگامی سرجری کرنے کی کوششوں کے باوجود، وہ مر جاتا ہے۔ استقبالیہ تھورنٹن کو 2010 کے برٹش صابن ایوارڈز میں سیکسیسٹ میل کے لیے نامزدگی ملی۔ 2012 میں، انہوں نے بیسٹ ایگزٹ کے لیے نامزدگی حاصل کی اور جان اور موئرا کے کار حادثے کے لیے سپیکٹیکولر سین آف دی ایئر جیتا۔ جان اور ایو کی کہانی کے بارے میں، انسائیڈ صابن کی کیٹ ووڈورڈ اور سارہ ایلس نے تبصرہ کیا کہ "کسی وجہ سے، جان کا سر لومڑی فارم ہینڈ ایوا موڑ رہی ہے۔ ہمیں لگتا ہے کہ اسے سر پڑھنے کی ضرورت ہے۔ " ڈیلی مرر کی جین سائمن نے کہا کہ جب "خوبصورت، خوبصورت جان" کا انتقال ہوا تو زندگی غیر منصفانہ تھی۔ آل آؤٹ صابن کی لورا مورگن نے جان کو "فٹ کسان" قرار دیا اور کہا کہ اس کی موت پر "ہمارے دل ٹوٹ گئے ہیں"۔ اپنے آخری منظر کے بارے میں، مورگن نے وضاحت کی کہ "ہم آنسوؤں کو روک نہیں سکے جب موئرا اپنے ہسپتال کے بستر پر کھڑے ہو کر اس کے چہرے کو نرمی سے چھو رہے تھے، اور جان نے کہا کہ انہوں نے کامل ٹیم بنائی ہے۔ اور ان الفاظ کے ساتھ وہ پھسل گیا، اسے اپنے تباہ حال خاندان نے دیکھا۔ " حوالہ جات بیرونی روابط جان بارٹن پر itv.com جان بارٹن پر ٹی وی پر کیا چل رہا ہے انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس پر جان بارٹن ایمرڈیل کے کردار افسانوی کسان 2009 میں متعارف کرائے گئے ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن کے کرداروں میں برطانوی مرد کردار بارٹن فیملی (ایمرڈیل)