Battle of the Bowling Alley
باؤلنگ ایلی کی جنگ (21 اگست، 1950) میں، اقوام متحدہ کی کمان (یو این) کی افواج نے جنوبی کوریا کے شہر تائیگو کے قریب کوریائی جنگ کے اوائل میں شمالی کوریا کی افواج کو شکست دی۔ یہ جنگ ایک تنگ وادی میں ہوئی، جسے "باؤلنگ ایلی" کہا جاتا ہے، جو تائیگو کے شمال میں تھی۔ یہ کورین پیپلز آرمی (کے پی اے) کی 13 ویں ڈویژن اور جمہوریہ کوریا کی فوج (آر او کے) کی پہلی ڈویژن کے درمیان شہر کے شمال میں پہاڑیوں میں آخری دفاعی لائن کے ساتھ ایک ہفتے کی لڑائی کے بعد ہوا۔ آر او کے کے دفاع کو مضبوط بنانے کے لیے امریکی فوج کی 27 ویں اور 23 ویں انفنٹری رجمنٹ سمیت کمک کا عہد کیا گیا تھا۔ یہ جنگ اور کئی دیگر پوسان پیریمیٹر کی جنگ کی چھوٹی مصروفیات تھیں۔ ایک اور ہفتے کے لیے، کے پی اے ڈویژنوں نے آر او کے اور امریکی لائنوں کے خلاف بڑے پیمانے پر حملوں میں شامل تمام فوجیوں کا آغاز کیا۔ ان کے حملے، جو عام طور پر رات کو ہوتے تھے اور انہیں کوچ اور توپ خانے کی مدد حاصل تھی، ایک دوسرے کی قریبی حمایت میں پیدل فوج اور ٹینکوں کے ساتھ آگے بڑھے۔ کے پی اے کا ہر حملہ اقوام متحدہ کی اچھی طرح سے قائم لائنوں میں ہوا، جہاں ان کا مقابلہ کرنے کے لیے امریکی ٹینک، بارودی سرنگیں اور پیدل فوج تعینات کی گئی تھی۔ امریکی طیاروں کے حملوں نے حملہ آور کے پی اے کو تباہ کر دیا۔ لڑائی شدید تھی جس میں دونوں طرف بہت سے جانی نقصان ہوا، خاص طور پر جہاں کے پی اے اور آر او کے نے ایک دوسرے سے لڑائی کی۔ بار بار حملے بالآخر ٹوٹ گئے اور آر او کے کی افواج کو پیچھے دھکیل دیا۔ کے پی اے نے پوسان کے دائرے کے خلاف اپنا دھکا جاری رکھا یہاں تک کہ وہ انچون کی جنگ میں باہر ہو گئے۔ پس منظر جنگ کا آغاز 25 جون 1950 کو شمالی کوریا کے جنوبی کوریا پر حملے کے بعد اقوام متحدہ نے جنوبی کوریا کے دفاع کے لیے طاقت کے استعمال کے لیے ووٹ دیا۔ ریاستہائے متحدہ نے شمالی کوریا کے حملے کو پیچھے دھکیلنے اور جنوبی کوریا کو گرنے سے روکنے کے مقصد کے ساتھ جزیرہ نما کوریا میں بیک وقت زمینی افواج کا عہد کیا۔ لیکن مشرق بعید میں امریکی افواج پانچ سال قبل دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد سے مسلسل کم ہو رہی تھیں، اور اس وقت قریب ترین قوت 24 واں انفنٹری ڈویژن تھا، جس کا صدر دفتر جاپان میں تھا۔ ڈویژن کی طاقت کم تھی، اور فوجی اخراجات میں کمی کی وجہ سے اس کا زیادہ تر سامان قدیم تھا۔ اس کے باوجود، 24 ویں کو جنوبی کوریا بھیجنے کا حکم دیا گیا۔ 24 واں انفنٹری ڈویژن پہلا امریکی یونٹ تھا جسے کوریا میں کے پی اے کی پیش قدمی کا ابتدائی "جھٹکا" لینے کے مشن کے ساتھ بھیجا گیا تھا، جس کی وجہ سے بہت بڑے کے پی اے یونٹوں کو کمک پہنچنے کے لیے وقت مل گیا تھا۔ ڈویژن نے کئی ہفتوں تک لڑائی کی جب کہ فرسٹ کیولری، 7 ویں انفنٹری اور 25 ویں انفنٹری ڈویژن اور آٹھویں یونائیٹڈ سٹیٹس آرمی سپورٹنگ یونٹ پہنچ رہے تھے۔ 24 ویں ڈویژن کے پیشگی عناصر کو 5 جولائی کو اوسان کی جنگ میں بری طرح شکست ہوئی، جو امریکی اور کے پی اے افواج کے درمیان پہلا مقابلہ تھا۔ اوسان میں شکست کے بعد پہلے مہینے کے لیے، 24 ویں انفنٹری ڈویژن کو بار بار شکست ہوئی اور اعلی کے پی اے نمبروں اور آلات کے ذریعے جنوب کی طرف مجبور کیا گیا۔ ڈویژن کی رجمنٹوں کو منظم طریقے سے چوچیوون، چونان اور پیونگٹیک کے ارد گرد مصروفیات میں جنوب کی طرف دھکیل دیا گیا۔ 24 ویں ڈویژن کو بالآخر تیجن کی جنگ میں ختم کر دیا گیا، لیکن وہ کے پی اے کی افواج کو 20 جولائی تک موخر کرنے میں کامیاب رہا۔ اس وقت تک، آٹھویں فوج کی جنگی دستوں کی قوت تقریبا خطے پر حملہ کرنے والی کے پی اے افواج کے برابر تھی، جس میں اقوام متحدہ کے نئے یونٹ ہر روز پہنچ رہے تھے۔ شمالی کوریا کی پیش قدمی تیجن میں لڑائی کے بعد، اقوام متحدہ کی افواج کو بار بار پیچھے دھکیل دیا گیا اور آخر کار ملک کے جنوبی حصے میں مصروفیات کے سلسلے میں کے پی اے کی پیش قدمی روک دی گئی۔ تیسری بٹالین، 29 ویں انفنٹری کی افواج، جو حال ہی میں ملک میں پہنچی تھیں، کو 27 جولائی کو شمالی کوریا کی افواج نے مربوط گھات لگا کر ہاڈونگ میں ختم کر دیا، جس سے مغرب سے پوسان کے علاقے کی طرف جانے والا راستہ کھل گیا۔ اس کے فورا بعد، شمالی کوریا کی افواج نے امریکی 19 ویں انفنٹری رجمنٹ کو پیچھے دھکیلتے ہوئے اور کے پی اے کے براہ راست حملوں کے لیے پوسان کے راستے کھلے چھوڑتے ہوئے، ہڈونگ کے مشرق میں چنجو پر قبضہ کر لیا۔ اقوام متحدہ کی تشکیلات بعد میں 2 اگست کو نوچ کی جنگ میں کے پی اے کو شکست دینے میں کامیاب ہوئیں، جس سے مغرب سے ان کی پیش قدمی رک گئی۔ بڑھتے ہوئے نقصانات کا سامنا کرتے ہوئے، کے پی اے فورس دوبارہ لیس کرنے اور کمک حاصل کرنے کے لیے کئی دنوں تک پیچھے ہٹ گئی۔ اس سے دونوں فریقوں کو پوسان کے دائرے پر حملے کی تیاری کے لیے وقفہ مل گیا۔ دریں اثنا، آٹھویں آرمی کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل والٹن واکر نے تائیگو کو اپنا صدر دفتر قائم کیا تھا۔ پوسان پیریمیٹر لائن کے مرکز میں، تائیگو دریائے نکٹونگ وادی کے داخلی دروازے پر کھڑا تھا، ایک ایسا علاقہ جہاں کے پی اے افواج قریبی حمایت میں بڑی تعداد میں آگے بڑھ سکتی تھیں۔ جنوب میں دریائے نکٹونگ اور شمال میں پہاڑی علاقے کی طرف سے فراہم کردہ قدرتی رکاوٹیں اقوام متحدہ کے ہاتھ میں رہنے کے لیے پوسان کے علاوہ ایک نقل و حمل کا مرکز اور جنوبی کوریا کا آخری بڑا شہر تائیگو کے ارد گرد یکجا ہو گئیں۔ جنوب سے شمال تک، شہر کا دفاع یو ایس فرسٹ کیولری ڈویژن، آر او کے فرسٹ ڈویژن اور 6 ویں ڈویژن نے کیا، جو آر او کے II کور کی کمان میں تھے۔ پہلی کیولری ڈویژن جنوب میں دریائے نکٹونگ پر ایک لمبی لائن کے ساتھ پھیلی ہوئی تھی، اس کی 5 ویں اور 8 ویں کیولری رجمنٹ مغرب کی طرف رخ کرتے ہوئے ویگوان کے جنوب میں دریا کے ساتھ ایک لائن رکھتی تھی۔ ساتویں کیولری رجمنٹ نے آرٹلری فورسز کے ساتھ مشرق میں ریزرو میں پوزیشن حاصل کی، جہاں بھی کے پی اے کراسنگ کی کوشش کی جا سکتی تھی اسے مضبوط کرنے کے لیے تیار تھا۔ آر او کے فرسٹ ڈویژن نے شہر کے فورا شمال میں پہاڑوں میں شمال مغرب کی طرف رخ کرنے والی لکیر رکھی جبکہ آر او کے 6 ویں ڈویژن نے مشرق کی طرف پوزیشن حاصل کی، جو کونی روڈ کو پوسان پیریمیٹر کے علاقے میں پکڑنے والی تنگ وادی کی حفاظت کرتا تھا۔ پانچ کے پی اے ڈویژنوں نے شہر میں اقوام متحدہ کی افواج کی مخالفت کے لیے تائیگو کے ارد گرد جمع کیا۔ جنوب سے شمال تک، 10 ویں، تیسری، 15 ویں، 13 ویں اور پہلی شمالی کوریائی ڈویژنوں نے تکسونگ ڈونگ سے اور ویگوان کے آس پاس کانوی تک تائیگو کو گھیرے ہوئے ایک وسیع لائن پر قبضہ کر لیا۔ کے پی اے نے اگلے دھکے کے جنوب کے لیے حملے کے مرکزی محور کے طور پر سنگجو سے تائیگو تک دریائے نکٹونگ کی وادی کے قدرتی گلیارے کو استعمال کرنے کا منصوبہ بنایا، لہذا کے پی اے کے تمام ڈویژن آخر کار اس وادی سے گزرے، نچلے میدان کے ساتھ مختلف علاقوں میں نکٹونگ کو عبور کرتے ہوئے۔ کے پی اے 105 ویں آرمرڈ ڈویژن کے عناصر نے بھی حملے کی حمایت کی۔ اگست کے وسط کے دوران، یو ایس 27 ویں انفنٹری رجمنٹ وہاں کے پی اے حملے کا مقابلہ کرنے کے لیے نکٹونگ بلج کے علاقے کے جنوبی حصے سے کے پی اے مزاحمت کو ختم کر رہی تھی۔ یو ایس 24 ویں انفنٹری ڈویژن سے عارضی طور پر منسلک اس رجمنٹ کو آٹھویں فوج نے واپس بلا لیا جب تائیگو کے شمال میں ایک نیا کے پی اے خطرہ پیدا ہوا، جس سے واکر کو تشویش ہوئی۔ اس خطرے پر عمل کرتے ہوئے، واکر نے 14 اگست کو 24 ویں انفنٹری ڈویژن سے رجمنٹ کو فارغ کر دیا اور اگلے دن اسے ریزرو فورس کے طور پر شمال کی طرف کیونگسان جانے کا حکم دیا۔ 16 اگست کو کیونگسان پہنچنے پر 27 ویں انفنٹری کے کمانڈر کرنل جان ایچ مائیکلس کو حکم دیا گیا کہ وہ کیونگسان کے مشرق، شمال، شمال مغرب اور مغرب کے راستوں کو دوبارہ مربوط کریں اور ان سمتوں سے کے پی اے کے کسی بھی حملے کا مقابلہ کریں۔ دن کے دوران، دو کے پی اے ٹی-34 ٹینک تبو ڈونگ میں تائیگو کے شمال میں آر او کے فرسٹ ڈویژن لائنوں سے آئے، لیکن آر او کے 3.5-inch بازوکا ٹیموں نے ان دونوں کو ناک آؤٹ کر دیا۔ آر او کے فرسٹ ڈویژن، جو اس علاقے میں بھی ہے، کو حکم دیا گیا تھا کہ وہ سڑک کے آس پاس کی پہاڑیوں میں جمع ہو کر کمک کا انتظار کرے یا اگر ضرورت ہو تو آخری اسٹینڈ بنائے تاکہ کے پی اے کو تائیگو کے قریب آنے سے روکا جا سکے۔ اس کے مشرق میں آر او کے 6 واں ڈویژن تھا اور اس کے مغرب میں دریائے نکتونگ تھا۔ اگلے دن، 17 اگست کو، آٹھویں فوج نے 27 ویں انفنٹری کو حکم دیا کہ وہ اپنا صدر دفتر اور ایک مضبوط بٹالین کو "بغیر کسی تاخیر کے" دریائے کمہو کے اس پار ایک مقام پر منتقل کرے جو ٹیگو کے شمال میں تبو ڈونگ سے سنگجو جانے والی سڑک پر ہے تاکہ اس سمت سے "ٹیگو کو دشمن کے دخول سے محفوظ رکھا جا سکے"۔ جنوبی کوریا کے ذرائع نے اطلاع دی ہے کہ چھ ٹی-34 ٹینکوں کی قیادت میں ایک کے پی اے رجمنٹ تبو ڈونگ کے شمال میں واقع کمہوا گاؤں میں داخل ہوئی تھی۔ پہلی بٹالین، 27 ویں انفنٹری، ہیوی مارٹر کمپنی کا ایک پلٹون، اور 8 ویں فیلڈ آرٹلری بٹالین کا بیشتر حصہ شمال کی طرف چلگوک چلا گیا جہاں آر او کے فرسٹ ڈویژن کمانڈ پوسٹ واقع تھی۔ رات ہونے تک، پوری 27 ویں رجمنٹ ٹیگو کے شمال میں تبو ڈونگ روڈ پر تھی، جسے سی کمپنی، 73 ویں ٹینک بٹالین نے تقویت دی۔ امریکی فوج کے کمانڈروں نے 37 ویں فیلڈ آرٹلری بٹالین کو بھی حکم دیا کہ وہ کیونگجو اور پوہانگ ڈونگ کے آس پاس کے علاقے سے منتقل ہو جائے، جہاں کئی دنوں سے شدید لڑائی جاری تھی، تاکہ امریکی 27 ویں انفنٹری رجمنٹ سے منسلک کیا جا سکے تاکہ تائیگو کے اوپر 8 ویں فیلڈ آرٹلری بٹالین کو تقویت مل سکے۔ وہ اگلے دن وہاں پہنچی۔ محاذ پر، آر او کے فرسٹ ڈویژن کے کمانڈر بریگیڈیئر جنرل پائیک سن-یوپ نے 27 ویں انفنٹری اور دیگر امریکی یونٹوں کی سینئر کمان سنبھالی، جس سے مائیکلس کی پریشانی بڑھ گئی۔ شمالی کوریا کی افواج جمع ہوتی ہیں۔ پیریمیٹر جنگ کے دوران اپنی مصروفیات میں، کے پی اے 13 ویں ڈویژن نے 9,500 آدمیوں کے ساتھ، آر او کے فوجیوں کو تبو ڈونگ گلیارے میں زبردستی داخل کیا تھا اور تائیگو کی طرف پیش قدمی شروع کر دی تھی۔ اس ڈویژن نے 17 اگست کو کوریڈور تک پہنچنے سے پہلے ایک ہفتے تک یوہاک سان کے علاقے میں آر او کے 11 ویں اور 12 ویں رجمنٹ سے لڑائی کی تھی۔ ڈویژن کے ایک رجمنٹل کمانڈر نے بعد میں بتایا کہ اس عمل میں اسے 1,500 ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا۔ 18 اگست کو، 13 واں ڈویژن زیادہ تر تبو ڈونگ کے بالکل شمال میں سڑک کے مغرب میں مرکوز تھا۔ کے پی اے 13 ویں ڈویژن کے مغرب میں، 5,000 آدمیوں کے ساتھ کے پی اے 15 ویں ڈویژن کو بھی یوہاک سان پر تعینات کیا گیا تھا۔ اس نے بھی آر او کے فرسٹ ڈویژن سے لڑنا شروع کر دیا تھا، لیکن اب تک صرف معمولی مصروفیات میں۔ اس کے بعد کے پی اے ہائی کمانڈ نے کے پی اے 15 ویں ڈویژن کو حکم دیا کہ وہ تبو ڈونگ کے شمال مغرب میں اپنی پوزیشن سے مشرق کی طرف یونگچون فرنٹ کی طرف منتقل ہو جائے، جہاں کے پی اے 8 ویں ڈویژن نے تائیگو لیٹرل کوریڈور کی طرف بڑھنے کی کوشش کی تھی اور وہ ناکام رہا تھا۔ کے پی اے کا 15 واں ڈویژن 20 اگست کو یوہاک سان کے علاقے سے روانہ ہوا۔ دریں اثنا، 13 ویں کے مشرق میں کے پی اے فرسٹ ڈویژن، تائیگو کے شمال میں کنوی علاقے کی طرف بڑھا۔ کے پی اے کمانڈ نے اسے حکم دیا کہ وہ تبو ڈونگ کے علاقے کی طرف بڑھے اور تبو ڈونگ گلیارے کے نیچے تائیگو پر حملے کے لیے 13 ویں ڈویژن کی طرف حرکت کرے۔ اسی وقت، کے پی اے کو پوسان پیریمیٹر لڑائی کے دوران ان کی واحد خاطر خواہ ٹینک کمک حاصل ہوئی۔ 15 اگست کو، کے پی اے 105 ویں آرمرڈ ڈویژن کو 21 نئے ٹی-34 ٹینک اور 200 فوجیوں کی تبدیلی موصول ہوئی، جسے اس نے تائیگو پر حملہ کرنے والے ڈویژنوں میں تقسیم کیا۔ کے پی اے 13 ویں ڈویژن والی ٹینک رجمنٹ کے پاس مبینہ طور پر 14 ٹی-34 ٹینک تھے۔ 18 اگست کو، کے پی اے 13 واں ڈویژن تبو ڈونگ کے بالکل اوپر سنگجو-تائیگو روڈ پر تھا اور صرف تائیگو سے تھا۔ آٹھویں فوج نے خطرے کا مقابلہ کرنے کے لیے 27 ویں انفنٹری رجمنٹ کو سڑک کے ساتھ شمال میں حملہ کرنے کا حکم دیا۔ اسی وقت، آر او کے فرسٹ ڈویژن کی دو رجمنٹوں کو سڑک کے دونوں طرف اونچی زمین پر حملہ کرنا تھا۔ اس منصوبے میں تبو ڈونگ کے شمال میں واقع گاؤں سوک چوک کے آس پاس آر او کے فرسٹ ڈویژن لائنوں کو بحال کرنے کے لیے ایک محدود مقصد والے حملے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ سی کمپنی کے ایم 26 پرشنگ ٹینک، 73 ویں ٹینک بٹالین، اور 37 ویں فیلڈ آرٹلری بٹالین کی دو بیٹریاں حملے میں 27 ویں انفنٹری کی مدد کرنے والی تھیں۔ 27 ویں انفنٹری پوزیشن کے سامنے، پوپلر لائن والی تائیگو-سنگجو سڑک تنگ پہاڑی وادی میں شمال کی طرف چلتی تھی۔ مغرب میں ایک ندی سڑک کے قریب سے متوازی تھی، جو 27 ویں انفنٹری پوزیشن کے ذریعے شمال-جنوبی محور پر تقریبا سیدھی تھی اور کچھ فاصلے تک شمال کی طرف تھی۔ سڑک کا یہ حصہ بعد میں "باؤلنگ ایلی" کے نام سے مشہور ہوا۔ 27 ویں انفنٹری پوزیشن کے قریب سڑک چونپ یونگ ڈونگ نامی ایک چھوٹے سے گاؤں میں بند تھی۔ مغربی پرونگ مرکزی سنگجو سڑک تھی، مشرقی کونوی جانے والی سڑک تھی۔ سڑک کے کانٹے پر، سنگجو سڑک ایک طویل موڑ میں شمال مغرب کی طرف مڑتی ہے۔ سنجومک گاؤں اس منحنی خطوط پر کانٹے کے شمال میں تھوڑے فاصلے پر واقع ہے۔ پہاڑیوں نے اسے 27 ویں انفنٹری پوزیشن سے براہ راست فائرنگ سے بچایا۔ یہ وہاں تھا کہ کے پی اے ٹینک دن کے وقت چھپے رہتے تھے۔ مغرب کی طرف وادی سے اٹھتے ہوئے یوہاک-سان پہاڑی سلسلہ تھا جو اونچائی تک بہہ گیا۔ مشرق میں، اسی طرح کا ایک پہاڑی سلسلہ اونچائی پر چڑھ گیا، جس کا اختتام جنوب کی طرف کا-سان نامی پہاڑ پر ہوا، جو اس کی دیواروں کی چوٹی سے زیادہ اونچا تھا۔ شمال مشرق اور شمال مغرب سے کونوی اور سنگجو سڑکیں چونپ یونگ ڈونگ میں یوہاک-سان اور کا-سان کے درمیان قدرتی اور آسان گلیارے میں داخل ہوئیں، جو تائیگو طاس کی طرف جاتی ہیں۔ بولنگ ایلی میں لڑائیاں اس روڈ جنکشن کے جنوب میں ہوئیں۔ جنگ 21 اگست حملہ اس شام، 27 ویں انفنٹری نے سڑک اور ندی کے کنارے اور وادی میں اپنی پوزیشنوں کے سامنے اینٹی پرسنل مائنز اور ٹرپ فلیئرز کے دو بیلٹ رکھے۔ شام کے بعد، کے پی اے نے آدھی رات سے ٹھیک پہلے تک 27 ویں انفنٹری پوزیشنوں کے عام علاقے پر گولہ باری شروع کر دی۔ آر او کے فوجیوں نے حملہ کرنے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن یہ واضح ہو گیا کہ کے پی اے پہلے حملہ کرے گا۔ پھر کے پی اے 13 ویں ڈویژن نے وادی میں اور اس کے آس پاس اقوام متحدہ کے پورے محاذ پر ایک بڑا حملہ کیا۔ نو امریکی ٹینکوں نے وادی میں پیادہ فوج کی مدد کی۔ چونکہ یہ اونچی زمین پر تھا اور دیگر تمام امریکی یونٹوں کے سامنے تعینات تھا، اس لیے سڑک کے بائیں طرف سی کمپنی عام طور پر سب سے پہلے آنے والے حملے کا پتہ لگاتی تھی۔ اس شام سی کمپنی کے کمانڈر نے رجمنٹل ہیڈ کوارٹر کو ٹیلی فون کیا کہ وہ ٹینکوں کی آواز سن سکتا ہے۔ جب توپ خانے نے ایک روشن شیل فائر کیا تو وہ سڑک پر حملہ آور کالم میں 19 کے پی اے گاڑیاں گننے میں کامیاب رہا۔ ٹینک اور خود سے چلنے والی بندوقیں تیزی سے فائرنگ کرتے ہوئے امریکی پوزیشنوں کے قریب پہنچ گئیں۔ ان کے زیادہ تر گولے پچھلے علاقوں میں گرے۔ کے پی اے پیدل فوج سڑک کے دونوں طرف آگے بڑھی۔ اس کے ساتھ ہی، کے پی اے کے دیگر یونٹوں نے آر او کے کے فوجیوں پر وادی کے اطراف میں اونچی پہاڑیوں پر حملہ کیا۔ امریکی توپ خانے اور مارٹر فائر نے کے پی اے پر بمباری کی، ٹینکوں کو پیدل فوج سے الگ کرنے کی کوشش کی۔ امریکی مشین گن نے کے پی اے پیدل فوج پر اس وقت فائرنگ کی جب وہ کان کے میدان میں داخل ہوئے اور قریب سے تھے۔ فرنٹ لائن میں موجود امریکی ایم 26 ٹینکوں نے اپنی آگ اس وقت تک برقرار رکھی جب تک کہ کے پی اے ٹینک بہت قریب نہ آ گئے۔ امریکی ٹینکوں میں سے ایک نے لیڈ کے پی اے ٹینک کو دستک دی اور ایف کمپنی کی بازوکا ٹیم نے ایک ٹواڈ گن کو دستک دی، جو کالم میں موجود تیسری گاڑی تھی۔ پھنسے ہوئے دوسرے ٹینک کو بازوکا کی آگ نے غیر فعال کر دیا تھا اور اس کے عملے نے اسے چھوڑ دیا تھا۔ اس لڑائی کے دوران ہی اس جنگ کو اپنا نام ملا۔ جنگ میں امریکی فوجیوں نے نوٹ کیا کہ اندھیرے میں وادی میں ٹینک کے گولے اوپر اور نیچے فائر کیے جا رہے ہیں جو "بولنگ گیندوں کی طرح" نظر آتے ہیں۔ توپ خانے اور 90 ملی میٹر ٹینک فائر نے مزید سات کے پی اے ٹی-34، تین مزید ایس یو-76 ٹواڈ بندوقیں، اور کئی ٹرک اور اہلکاروں کے کیریئر کو تباہ کر دیا۔ یہ رات کی لڑائی، جو کبھی کبھی بہت شدید ہوتی تھی، تقریبا پانچ گھنٹے تک جاری رہی۔ یو ایس بی بیٹری، 8 ویں فیلڈ آرٹلری بٹالین نے اکیلے 1,661 105 ملی میٹر راؤنڈ فائر کیے، 4.2-inch مارٹر پلاٹون نے 902 راؤنڈ فائر کیے، 81 ملی میٹر مارٹر پلاٹون نے 1,200 راؤنڈ فائر کیے، اور ایف کمپنی، 27 ویں انفنٹری نے 385 60 ملی میٹر مارٹر راؤنڈ فائر کیے۔ کے پی اے کالم مکمل طور پر تباہ ہو گیا تھا۔ دن کی روشنی کے بعد امریکی گشت نے اندازہ لگایا کہ لڑائی میں کے پی اے کو 1,300 ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ گشت کے ذریعے پکڑے گئے گیارہ قیدیوں نے کہا کہ اس کارروائی نے ان کے یونٹوں کو تباہ کر دیا ہے اور یہ کہ ڈویژن صرف 25 فیصد طاقت پر تھا۔ اس کے بعد 18 سے 25 اگست تک کے پی اے کے تصدیق شدہ نقصانات میں 13 ٹی-34 ٹینک، چھ ایس یو-76 خود سے چلنے والی بندوقیں، اور 23 ٹرک شامل تھے۔ لڑائی کے دوران کے پی اے 13 ویں ڈویژن کے فوجیوں کو بھاری جانی نقصان کا سامنا کرنا پڑا، جس میں ایک اندازے کے مطابق 3,000 افراد ہلاک، زخمی اور گرفتار ہوئے۔ ڈویژن دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے پیچھے ہٹ گیا۔ 12 سے 25 اگست تک شمالی کوریائی باشندوں کی کل ہلاکتیں 5,690 تھیں۔ جنگ کے دوران امریکی نقصانات انتہائی ہلکے تھے ؛ ایسے وقت میں لڑائی کے لیے غیر معمولی تھا جب اقوام متحدہ کی دیگر جارحانہ افواج کے پی اے کے خلاف اسی طرح کے دھکے لگاتے وقت بھاری قیمت ادا کر رہی تھیں۔ 27 ویں انفنٹری میں امریکی انفنٹری فورسز کو صرف پانچ ہلاک اور 54 زخمی ہوئے، اس کے علاوہ 23 ویں انفنٹری میں تین ہلاک اور 16 زخمی ہوئے۔ اس سے امریکی ہلاکتوں کی کل تعداد 8 ہو گئی، 70 زخمی ہوئے۔ لڑائی کے دوران آر او کے فوجیوں کو بہت زیادہ نقصان اٹھانا پڑا۔ لڑائی میں ایک اندازے کے مطابق 2,300 فوجی مارے گئے۔ 2,244 درج شدہ مرد اور 56 افسران۔ تاہم، یہ نقصانات کمزور نہیں تھے، کیونکہ آر او کے کے لیے لڑنے کے لیے آس پاس کے دیہی علاقوں سے رضاکار آئے۔ حوالہ جات ذرائع انتساب پوسان کے دائرے کی لڑائیاں اور 1950 میں کوریائی جنگ کی کارروائیاں کوریائی جنگ کی کوریائی جنگ کی لڑائیاں جن میں شمالی کوریا کی لڑائیاں شامل ہیں۔ کوریائی جنگ کی جنگیں جن میں جنوبی کوریا کی لڑائیاں شامل ہیں۔ کوریائی جنگ کی جنگیں جن میں ریاستہائے متحدہ کی تاریخ شامل ہے۔ شمالی گیوگسانگ صوبہ استعارات کھیل کا حوالہ دیتے ہوئے