Růžena Dostálová
روزینا دوستالووا (22 اپریل 1924-18 اگست 2014) ایک چیک فلسفی، مورخ، ادبی مورخ، مترجم اور معروف بازنطینی اسکالر تھیں۔ زندگی اور تعلیم دوستالووا 22 اپریل 1924 کو براٹسلاوا میں پیدا ہوئے۔ 1945 اور 1950 کے درمیان، دوستالووا نے چارلس یونیورسٹی کی فیکلٹی آف آرٹس میں کلاسیکی لسانیات کا مطالعہ کیا، اور 1949 سے 1952 تک جدید یونانی کا مطالعہ کیا۔ 1952 میں، اسی یونیورسٹی میں، انہوں نے پیپرس کے ٹکڑوں پر نینو کے بارے میں یونانی ناول پر اپنے مقالے کا دفاع کیا اور انہیں پی ایچ ڈی آر کا خطاب دیا گیا۔ 1959 میں انہیں سی ایس سی سے نوازا گیا۔ دوستالووا کا انتقال 18 اگست 2014 کو پراگ میں ہوا۔ یونیورسٹی کے بعد، دوستالووا نے چیکوسلواک اکیڈمی آف سائنسز میں کام کیا۔ 1993 میں، اس نے چارلس یونیورسٹی میں اپنی رہائش کے لیے بازنطینی اور جدید یونانی لسانیات پر تحقیق کی، اور 1996 میں اسے کلاسیکی لسانیات کے شعبے میں ایسوسی ایٹ پروفیسر مقرر کیا گیا۔ ایک مصنف اور ایڈیٹر کی حیثیت سے اس نے بازنطینی ادب کا ترجمہ کیا، اور سلووینک ریکیچ اسپسوواٹیلو (انگریزی: یونانی مصنفین کی لغت) کے بازنطینی اور یونانی ابواب لکھے۔ وہ 1990 کے مونوگراف بازنطینی ایجوکیشن کی مصنفہ ہیں۔ اس نے پراگ کی چارلس یونیورسٹی اور برنو کی مسارک یونیورسٹی میں بیرونی لیکچر دیا۔ اشاعت بیزنٹسکا ویزڈیلانوسٹ۔ (بازنطینی تعلیم) پراگ: ویسہراد، 1990۔ 415 پی پی۔ ۔ دوسرا ایڈیشن۔ پراگ: ویسہراد، 2003۔ 413 پی پی۔ روم میں یونانی زبان بھی لکھی جاتی ہے۔ (یونانی ناول اور پپیری) پراگ: چارلس یونیورسٹی، 1991۔ 103 پی پی۔ انٹیکا مسٹیریا۔ (قدیم اسرار) پراگ: ویسہراد، 1997۔ 365 پی پی۔ (شریک مصنف ریڈیسلاو ہوسک) زاکلاڈنی کرز نوووریکیہو جازیکا (جدید یونانی زبان کا بنیادی کورس)۔ برنو: مسارک یونیورسٹی، 2000۔ 490 پی پی۔ ۔ تیسرا ایڈیشن۔ پراگ: سیٹ آؤٹ، 2008۔ 498 پی پی۔ میں خوش ہوں۔ (یونان) پراگ: لبری، 2002۔ 146 پی پی۔ جیوگرافی اے میٹی وی ڈیونیسیکچ نونا زیڈ پینوپول۔ (جغرافیہ اور پینوپول کے نونا کے ڈیونیسیکس میں افسانے) Çervenē Kostelec: Pavel Mervart، 2009. 202 پی پی۔ کامیابیاں 2004-سوسائٹی آف یونانی ٹرانسلیٹرز آف فائن لٹریچر کا گولڈ میڈل (ایتھنز) 2004-ای ٹی ایف یوکے 2010 کی 85 ویں سالگرہ کے موقع پر یوکے میڈل-ہیلینی جمہوریہ کا ریاستی ایوارڈ 'کمانڈیئر ڈی ایل آرڈری ڈو فینکس'، لائف ٹائم ورک کے لیے، جمہوریہ چیک میں یونان کے سفیر کانسٹینٹوس کوکوسس 2011-میڈل آف دی لرنڈ سوسائٹی آف چیک ریپبلک ببلیوگرافی حوالہ جات 1924 پیدائش 2014 موت بریٹسلاوا چیک مصنفین چیک لائبریرین چیک مترجم یونانی مترجموں سے چیک ماہرین تعلیم چارلس چیک یونیورسٹی کے سابق طلباء بازنطینی ادب کے اسکالرز یونانی زبان چیک خواتین مصنفین