Mary Matilda Betham
میری مٹیلڈا بیتھم، جو خاندان اور دوستوں کے ذریعہ مٹیلڈا بیتھم (16 نومبر 1776-30 ستمبر 1852) کے نام سے جانی جاتی ہیں، ایک انگریزی ڈائریسٹ، شاعر، خطوط کی خاتون، اور چھوٹے پورٹریٹ پینٹر تھیں۔ انہوں نے 1804 سے 1816 تک رائل اکیڈمی آف آرٹس میں نمائش کی۔ ان کی چار نظموں کی کتابوں میں سے پہلی 1797 میں شائع ہوئی۔ چھ سال تک، اس نے دنیا بھر کی قابل ذکر تاریخی خواتین پر تحقیق کی اور 1804 میں ہر عمر اور ملک کی مشہور خواتین کی سوانحی لغت شائع کی۔ ابتدائی زندگی بیتھم ریو کے 14 بچوں میں سب سے بڑا تھا۔ ولیم بیتھم آف سٹونھم اسپال، سفولک اور میری ڈیمنٹ آف آئی، سفولک۔ اس کے والد نے شاہی اور انگریزی بارونیٹیج نسب پر تحقیق کی اور کتابیں شائع کیں۔ وہ ایک اسکول ماسٹر اور اسٹوک لیسی، ہیرفورڈشائر کے انگلیکن ریکٹر بھی تھے۔ بیتھم نے 1 جنوری 1777 کو بپتسمہ لیا اور اسٹونھم اسپال میں پرورش پائی۔ کہا جاتا ہے کہ اس کا بچپن خراب صحت کی وجہ سے خوشگوار رہا تھا۔ وہ زیادہ تر اپنے والد کی لائبریری میں خود تعلیم یافتہ تھیں، لیکن اس سے اور ان کی کبھی کبھار تربیت سے تاریخ اور ادب میں دلچسپی حاصل کی۔ اس نے دعوی کیا کہ اسکول نہ جانے کا ایک اہم نقصان یہ تھا کہ اس نے اپنا دفاع کرنے کا فن نہیں سیکھا۔ چھوٹی عمر سے ہی، بیتھم شاعری پڑھتے اور ڈراموں اور تاریخ کو بھرپور انداز میں پڑھتے تھے۔ اسے سلائی کے اسباق کے لیے بھیجا گیا تھا "تاکہ کتابوں پر میری بہت سخت درخواست کو روکا جا سکے۔" بیتھم نے لندن کے دوروں کے دوران فرانسیسی بولنا سیکھا۔ اس کا چھوٹا بھائی ولیم بیتھم (1779-1853) تھا۔ جیسے جیسے خاندان بڑھتا گیا، اس کی کفالت کے لیے خاندانی سامان فروخت کیے گئے، اور اگرچہ اسے گھر سے باہر نہیں نکالا گیا، لیکن بیتھم نے اپنی کفالت کرنے کی ضرورت محسوس کی اور خود کو چھوٹے پورٹریٹ پینٹ کرنا سکھایا۔ لندن میں اپنے انکل ایڈورڈ بیتھم کے دورے کے دوران ہی وہ پینٹنگ کو آگے بڑھانے اور اپنی ادبی صلاحیتوں کو تلاش کرنے کے لیے متاثر ہوئیں۔ یہ خاندان ادبی اور فنکارانہ سرگرمیوں کے مرکز میں رہتا تھا۔ بیتھم کا دورہ کرتے ہوئے اس کی ملاقات آرٹسٹ جان اوپی سے ہوئی، جو اپنے کزن جین بیتھم کو ہدایت دے رہے تھے، اور اپنے قیام کے دوران اس سے سبق حاصل کیا۔ بیتھم کو ان کے چچا، جو ایک ناشر تھے، نے بھی ان کی ادبی صلاحیتوں کو تلاش کرنے کی ترغیب دی۔ اس نے 1796 میں کیمبرج میں اگسٹینو اسولا کے ساتھ ولیم ورڈز ورتھ اور اطالوی کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ بلوغت 1797 میں، بیتھم نے ایلیجیز، اور دیگر چھوٹی نظمیں لکھیں، جن میں انگریزی میں ترجمہ شدہ اطالوی نظمیں اور ایک ڈریوڈ گیت، آرتھر اینڈ البینا شامل تھیں۔ اسے اس کے لیے سیموئل ٹیلر کولریج کی طرف سے خراج تحسین پیش کیا گیا، جس نے 1802 میں ٹو مٹیلڈا فرام اے اسٹینجر لکھا، اس کا موازنہ سیفو سے کیا اور اسے شاعری جاری رکھنے کی ترغیب دی۔ لیڈی شارلٹ بیڈنگ فیلڈ اور ان کے خاندان نے ان کی حوصلہ افزائی کی۔ بیتھم نے خوشگوار، نازک پورٹریٹ پینٹ کیے، جن کی انہوں نے 1804 سے 1816 تک رائل اکیڈمی آف آرٹس میں اپنے والدین سے مالی طور پر خود مختار ہونے کے طریقے کے طور پر نمائش کی، جن کے پالنے کے لیے بہت سے بچے تھے۔ نمائش میں رکھی گئی درجنوں تصویروں میں ہیریئٹ بیوکلرک، ڈچس آف سینٹ البنس، شاعر جارج ڈائر، کاؤنٹیس آف ڈزارٹ، اور بیتھم کے والد اور خاندان کے دیگر افراد شامل تھے۔ 1804 میں، اس نے ہر عمر اور ملک کی مشہور خواتین کی سوانحی لغت شائع کی، جو چھ سال کی تحقیق کا اختتام تھا۔ اس میں مریم مگدلینی، کلیوپیٹرا، ایسٹ انڈین بوانی، میڈم رولینڈ، اور دنیا بھر کی دیگر قابل ذکر تاریخی خواتین کی مختصر سوانح عمری شامل تھیں۔ چار سال بعد اس نے اپنی شاعری کی دوسری کتاب شائع کی۔ بیتھم رابرٹ ساؤتھی اور اس کی بیوی، انا لیٹیٹیا باربالڈ اور اس کے شوہر، اور چارلس اور اس کی بہن مریم کا بھی قریبی دوست تھا۔ اس دور میں دوسرے جاننے والے اوپی، فرانسس ہولکرافٹ، ہننا مور، جرمین ڈی اسٹیل، اور سیموئل ٹیلر کولریج تھے۔ اس نے کولریجز اور ساؤتھیز کی تصویریں بنائیں اور لیمب کی گود لی ہوئی بیٹی یما اسولا کی ایڈورڈ موکسن سے شادی کے لیے ایک آیت لکھی۔ دیگر کام بیتھم گمنام طور پر رسالوں میں شائع ہوئے، جبکہ لندن میں شیکسپیئر کی عوامی ریڈنگ بھی دے رہے تھے۔ ان کی سب سے زیادہ موصول ہونے والی نظم لی آف میری (1816) تھی، جو قرون وسطی کے شاعر میری ڈی فرانس کی کہانی پر مبنی تھی، جو دو جملوں میں لکھی گئی تھی، جس میں ایک علمی ضمیمہ شامل تھا، جیسا کہ ساؤتھی نے تجویز کیا تھا، جس نے کہا تھا کہ وہ "ممکنہ طور پر اپنی عمر کی بہترین شاعرانہ تھیں"۔ تاہم، بیتھم نے اپنا ادبی کیریئر ترک کر دیا اور کئی پریشانیوں، صحت کی خرابی، بد قسمتی اور خاندانی حالات کے بعد ملک واپس آ گئیں۔ مثال کے طور پر، اس کی کتاب کو فروغ دینے کے اشتہارات میں اس کی ہیروئن کا نام ماریو لکھا گیا اور اس کے نام کی غلط ہجے کی گئی، بہت سی طباعت شدہ کتابیں پھپھوندی کا شکار ہو گئی تھیں، اور وہ اشتہارات اور اشاعت کے اخراجات کے نتیجے میں مالی پریشانی کا شکار تھی۔ وہ بے سہارا ہو گئی اور پینٹنگ پورٹریٹ بنانے کے لیے روزگار حاصل کرنے کی کوشش کی، جو اس لیے مشکل تھا کیونکہ اس کے کپڑے خراب ہو چکے تھے۔ 17 جون 1819 تک، بیتھم کو ذہنی خرابی کا شکار ہونے کے بعد اس کے اہل خانہ نے ذہنی پناہ گاہ میں ڈال دیا تھا، لیکن وہ 1820 میں دوبارہ معمول کے مطابق اداکاری اور گفتگو کر رہی تھی۔ بیتھم نے بتایا کہ لی آف میری کو شائع کروانے کی سخت محنت اور جذباتی تناؤ کے بعد انہیں "اعصابی بخار" کا سامنا کرنا پڑا تھا، اور انہوں نے محسوس کیا کہ انہیں غیر منصفانہ طور پر کسی ادارے میں بغیر معائنے یا علاج کے ڈال دیا گیا تھا۔ بیتھم اپنی رہائی پر لندن چلی گئیں اور اپنا پتہ خفیہ رکھا۔ جارج ڈائر نے رائل لٹریری فنڈ سے اس کے لیے مدد کے لیے کامیابی سے درخواست دی، جسے ڈیوڈ ولیمز نے 1790 میں مصنفین کی مدد کے لیے قائم کیا تھا۔ بیتھم نے خواتین کے حقوق کی حمایت کی، پارلیمانی امور میں خواتین کی زیادہ سے زیادہ شرکت کا مطالبہ کیا، اور چیلنج ٹو ویمن لکھا، بیئنگ این انٹینڈڈ ایڈریس آف لیڈیز آف ڈفرٹ پارٹس آف دی کنگڈم، کلیکٹولی ٹو کیرولین، ملکہ برطانیہ اور آئرلینڈ کی ملکہ کو کنگ جارج چہارم کے ساتھ اپنی تلخ شادی کے دوران ملکہ کیرولینا کے خلاف لگائے گئے الزامات کو حل کرنے کے لیے، خواتین سے مطالبہ کیا کہ وہ ریاستی ظلم و ستم کے خلاف اس کی حمایت کریں اور اس کی طرف سے ایک پٹیشن پر دستخط کریں۔ بیتھم کو 1822 میں اس کے خاندان نے دوبارہ پناہ گاہ میں ڈال دیا۔ 1830 کی دہائی میں وہ اپنے والدین کے ساتھ آئلنگٹن میں رہتی تھیں۔ 1836 کے قریب، بیتھم نے اپنے کئی بہن بھائیوں کی موت پر غم کا اظہار کیا۔ دو زہر آلود مردوں کی ایک کہانی 1836 میں ڈرامائی خاکہ میں شائع ہوئی تھی۔ ہرموڈن کا مسودہ، ایک ڈرامہ جو اس نے 1830 کی دہائی کے آخر میں لکھا تھا، کھو گیا تھا اور ابھی تک غیر شائع ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ وہ 1830 کی دہائی میں برٹش میوزیم میں زیر تعلیم تھیں۔ اپنے بعد کے سالوں میں بیتھم لندن واپس آ گئی۔ اور اپنی دوستی، ادب سے محبت، عقل، اور اپنی دل لگی گفتگو اور موجودگی کو برقرار رکھا۔ تاہم، اس کے لیے روزی کمانا مشکل تھا۔ وہ کرو کوئل فلائٹس کے لیے اپنا مخطوطہ چھاپنے میں وعدے کے مطابق مدد حاصل کرنے میں ناکام رہی۔ بیتھم کو اس وقت ڈانٹا گیا جب اس نے دوستوں سے ان نظموں کی کاپیاں مانگی جو اس نے انہیں دی تھیں۔ اس کے کچھ نسخے غلطی سے اسٹونھم میں جلا دیے گئے تھے۔ بیتھم کا انتقال 30 ستمبر 1852 کو لندن کے 52 برٹن اسٹریٹ پر ہوا، اور انہیں ہائی گیٹ قبرستان کے مغربی جانب اپنی سب سے بڑی بہن تھیریسا کے ساتھ دفنایا گیا، جن کا ایک سال قبل انتقال ہو گیا تھا۔ اس کے کچھ خطوط، سوانحی خاکے کے ساتھ، اس کی بھتیجی، ناول نگار مٹیلڈا بیتھم-ایڈورڈز کی سکس لائف اسٹوریز آف فیمس ویمن (1880) میں نظر آتے ہیں، لیکن بیتھم-ایڈورڈز نے بھی بیتھم کے بہت سے خطوط جلا دیے۔ ایڈورڈز نے اس کی سوانح عمری فرینڈلی فیسز آف تھری نیشنلٹیز میں شائع کی۔ اس نے 1804 اور 1816 کے درمیان رائل اکیڈمی آف آرٹس میں درج ذیل پینٹنگز کی نمائش کی: مس آرمسٹرانگ، 1808 ایف ایف بیکر، ایسک۔، 1805 میں ہیریئٹ بیوکلرک، ڈچس آف سینٹ البنس، 1804 میں مس بی بیتھم، 1811 میں مس ای بیتھم، 1806 میں مسز جے بیتھم، 1816 میں مس ایم بیتھم، 1805 میں مسٹر آر جی بیتھم، 1810 میں مسز آر جی بیتھم، 1816 میں ریو۔ ولیم بیتھم، 1810 ریو. ولیم بیتھم، 1812 تک مسٹر بوٹن، 1806 تک سر سی آر بوٹن، 1806 تک مس آر بوٹن، 1807 تک مس راؤس بوٹن، 1805 تک مس چیشیر، 1806 تک مسٹر کرومی، 1805 تک مس اے ڈو، 1816 تک مس ڈنکن، 1810 تک جارج ڈائر، شاعر، 1807 تک کاؤنٹیس آف ڈزارٹ، 1804 تک آر ٹی۔ محترم۔ لیڈی فوکونبرگ، 1806 تک مسٹر فینوکین، 1805 تک گیئٹی، منی ایچر، 1808 تک آرٹی۔ محترم۔ لیڈی ای گیمن، 1807 سے مسز گیمن۔ کرنل گارڈنر، 1816 میں مس ایم گراہم، 1807 میں مسٹر گراہم۔ مینرز، بذریعہ 1804 مس مینرز، بذریعہ 1804 پورٹریٹ آف اے لیڈی، بذریعہ 1807 پورٹریٹ آف اے لیڈی، بذریعہ 1808 پورٹریٹ آف مسٹر ڈی وین ویل، مسٹر ساؤتھی شاعر، اور میسرس سی اور جی بیتھم، بذریعہ 1808 مسز پائمر، بذریعہ 1812 مسٹر سیکسن، بذریعہ 1807 سیلف پورٹریٹ، بذریعہ 1810 ریو۔ پی۔ اسٹاکڈیل، 1811 تک مسز سی۔ تھامسن، 1807 تک ماسٹر ایف۔ تھامسن، 1807 تک لیڈی ولسن، 1806 تک ڈنر پارٹی 1804 میں، مرد مجسمہ ساز کریسیلاس کی شناخت غلطی سے کریسیلا نامی خاتون کے طور پر کی گئی تھی جس کا نام بیتھم تھا، جس کا خیال تھا کہ وہ افسس میں آرٹیمس کے مندر کے لیے سات ایمیزون کی مجسمہ سازی کے مقابلے میں پولیکلیٹوس اور فیڈیاس کے پیچھے تیسرے نمبر پر ہے۔ لہذا کریسیلاس کو غلطی سے فنکار جوڈی شکاگو کی مغربی تہذیب میں خواتین کی علامتی تاریخ، دی ڈنر پارٹی میں شامل کر لیا گیا۔ اسابیلا بیتھم، اس کی بہنوئی، ایک سلیوٹ آرٹسٹ جین بیتھم ریڈ، اس کا کزن، ایک چھوٹا اور سلیوٹ پورٹریٹ پینٹر ولیم بیتھم (1779-1853)، اس کا بھائی، ایک انگریزی ہیرالڈ اور نوادرات کے نوٹ حوالہ جات مزید پڑھنا بیرونی روابط (مریم) مٹیلڈا بیتھم اٹھارہویں صدی کے شاعری آرکائیو (ای سی پی اے) 1776 کی پیدائشوں میں 1852 اموات ہائی گیٹ قبرستان میں تدفین انگریزی خواتین شاعر لوگ اسٹراڈبروک سے انگریزی خواتین مصور پورٹریٹ منی ٹیچرسٹ 18 ویں صدی کی انگریزی شاعر 18 ویں صدی کی انگریزی خواتین مصنفین 19 ویں صدی کی انگریزی مصور 19 ویں صدی کی 19 ویں صدی کی انگریزی خواتین مصنفین انگریزی سوانح نگار برطانوی