Inverting the Pyramid of Success
"انورٹنگ دی پرامڈ آف سکس" امریکی اسپورٹس کامیڈی-ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز ٹیڈ لاسو کے دوسرے سیزن کی بارہویں قسط اور سیزن فائنل ہے، جو انگلینڈ کی پریمیئر لیگ کی این بی سی اسپورٹس کی کوریج کے پرومو کی سیریز میں جیسن سوڈیکس کے کردار پر مبنی ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 22 ویں قسط ہے اور اسے مرکزی کاسٹ ممبر جیسن سوڈیکس اور ایگزیکٹو پروڈیوسر جو کیلی نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری پروڈیوسر ڈیکلان لونی نے کی تھی۔ یہ 8 اکتوبر 2021 کو ایپل ٹی وی پلس پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ سیریز ایک امریکی کالج فٹ بال کوچ ٹیڈ لاسو کی پیروی کرتی ہے، جسے فٹ بال کی کوچنگ کا کوئی تجربہ نہ ہونے کے باوجود غیر متوقع طور پر ایک افسانوی انگلش پریمیئر لیگ فٹ بال ٹیم، اے ایف سی رچمنڈ کی کوچنگ کے لیے بھرتی کیا جاتا ہے۔ ٹیم کی مالک، ربیکا ویلٹن، لاسو کو اس امید پر ملازمت پر رکھتی ہے کہ وہ ٹیم کے پچھلے مالک، اس کے بے وفا سابق شوہر، روپرٹ سے بدلہ لینے کے ایک ذریعہ کے طور پر ناکام ہو جائے گا۔ پچھلے سیزن میں دیکھا گیا کہ ربیکا نے کلب کی سمت میں اپنا ذہن تبدیل کیا اور اسے بچانے کے لیے ٹیڈ پر کام کیا، حالانکہ کلب کو پریمیئر لیگ سے خارج کر دیا گیا ہے۔ قسط میں، اے ایف سی رچمنڈ کا مقابلہ برینٹ فورڈ ایف سی سے ہے۔ پریمیئر لیگ میں فوری واپسی کو محفوظ بنانے کی کوشش میں۔ اس قسط کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے ؛ جب کہ کچھ نے رچمنڈ کی کہانی کے حل کی تعریف کی، دوسروں نے اس قسط کو ذیلی کہانیوں کی کثرت اور تیز رفتار پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ اس قسط میں ان کی کارکردگی کے لیے، نک محمد کو 74 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز میں بقایا معاون اداکار کے لیے نامزد کیا گیا۔ مزید برآں، جیمز لانس کو 74 ویں پرائم ٹائم کریٹیو آرٹس ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز کی نامزدگی میں شاندار مہمان اداکار کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ٹیڈ (جیسن سوڈیکس) کے بارے میں گھبراہٹ کا حملہ ہونے کی خبریں میڈیا تک پہنچتی ہیں، کچھ پنڈتوں کے ساتھ یہ سوچتے ہیں کہ کیا وہ اپنے عہدے کے لیے موزوں ہے۔ ربیکا (ہننا وڈنگھم) اور کلب ٹیڈ کو واضح کرتے ہیں کہ وہ اس کی حمایت کرتے ہیں۔ ٹیڈ ٹیم سے انہیں سچ نہ بتانے پر معافی مانگتا ہے، لیکن بصورت دیگر انکشاف کو نظر انداز کرتا ہے، اپنے اگلے کھیل پر توجہ مرکوز کرنے کو ترجیح دیتا ہے، جو اس بات کا تعین کرے گا کہ کلب کو پریمیئر لیگ میں ترقی دی گئی ہے یا نہیں۔ جیمی (فل ڈنسٹر) رائے (بریٹ گولڈسٹین) کے سامنے اعتراف کرتا ہے کہ اس نے کیلی (جونو ٹیمپل) کو بتایا کہ وہ اب بھی اس سے محبت کرتا ہے۔ جیمی اپنے اعمال کے لیے معافی مانگتا ہے، اور اسے حیرت ہوتی ہے کہ رائے اسے معاف کر دیتا ہے۔ دریں اثنا کیلی ہیگنس (جیریمی سوئفٹ) کو مطلع کرتی ہے کہ بینٹر کا مالیاتی معاون اس کی اپنی پی آر فرم کو مالی اعانت فراہم کرنا چاہتا ہے، لیکن وہ ربیکا کو بتانے سے گھبراتی ہے۔ رائے اس خبر سے خوش ہے، حالانکہ اسے خدشہ ہے کہ وہ اس کے لیے کم موجود ہوگی۔ رائے اور کیلی کو یہ بھی معلوم ہوا کہ وینٹی فیئر کے مضمون میں رائے کی تصاویر شامل نہیں ہیں، حالانکہ ان کا دعوی ہے کہ وہ پریشان نہیں ہیں۔ اس رات، داڑھی (برینڈن ہنٹ) ٹیڈ کو بتاتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ نیٹ (نک محمد) وہ گمنام ذریعہ تھا جس نے اس کے گھبراہٹ کے حملے کی اطلاع دی تھی اور اسے اسی کے مطابق عمل کرنا چاہیے۔ اگلے دن، کیلی ربیکا کو بتاتی ہے کہ وہ اپنی فرم شروع کرنے کے لیے جا رہی ہے، اور ربیکا اسے مبارکباد دیتی ہے۔ وہ دونوں یہ جان کر حیران ہیں کہ روپرٹ (انتھونی ہیڈ) نے ویسٹ ہام یونائیٹڈ ایف سی خریدا ہے۔ برینٹ فورڈ ایف سی کے خلاف میچ کے دن، رائے نے "ڈائمنڈ ڈاگز" کے سامنے اعتراف کیا کہ اسے فوٹو شوٹ سے خارج ہونے پر تکلیف ہوئی اور وہ جیمی کو کلی کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرنے پر معاف کرنے پر ناراض ہے۔ اس سے نیٹ کو یہ تسلیم کرنے کا اشارہ ملتا ہے کہ اس نے کیلی کو بوسہ دیا تھا۔ رائے پہلے سے ہی اسے جانتا تھا اور اسے بغیر کسی مشکل کے معاف کر دیتا ہے، جو نیٹ کو پریشان کن لگتا ہے۔ پہلے ہاف کا اختتام اے ایف سی رچمنڈ کے 2-0 سے ہارنے کے ساتھ ہوتا ہے، جو ان کی فالس 9 حکمت عملی میں ناکام رہا۔ نیٹ اس حربے کو ترک کرنا چاہتا ہے، لیکن ٹیم اس پر قائم رہنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ ہر ایک کے پچ پر واپس جانے کے بعد، ٹیڈ نیٹ سے پوچھتا ہے کہ وہ اس پر اتنا پاگل کیوں ہے۔ نیٹ نے انکشاف کیا کہ ٹیڈ نے اسے یقین دلایا کہ وہ بہت اہم ہے، صرف کوچنگ عملے میں شامل ہونے کے بعد اسے ترک کرنے کے لیے۔ وہ ٹیڈ کو بتاتا ہے کہ وہ نیٹ کے ان پٹ کے بغیر یہاں تک نہیں پہنچ پاتا، کہ اس نے کوچ کی حیثیت سے اپنی جگہ حاصل کی، اور یہ کہ ٹیڈ کا تعلق یہاں سے نہیں ہے۔ وہ غصے سے ٹیڈ کی معافی کو مسترد کرتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ وہ "گندگی سے بھرا ہوا ہے"، اور باہر نکل آتا ہے۔ دوسرے ہاف کے دوران، سام (توہیب جمح) ایک گول کرتا ہے، جیسے ہی اضافی وقت شروع ہوتا ہے۔ آخری منٹ میں، دانی (کرسٹو فرنانڈیز) پنالٹی کے ذریعے ایک گول اسکور کرتا ہے، جس سے ٹیم ڈرا ہو جاتی ہے-جو انہیں پریمیئر لیگ میں واپس لانے کے لیے کافی ہے۔ جیسے ہی ٹیم جشن منا رہی ہے، ٹیڈ کو پتہ چلتا ہے کہ نیٹ نے لاکر روم میں "بییلیو" کا نشان پھاڑ دیا ہے اور ٹیم سے ایک لفظ بھی کہے بغیر چلا گیا ہے۔ آکوفو (سیم رچرڈسن) سے ملاقات کرتے ہوئے، سیم اس کی پیشکش کو مسترد کر دیتا ہے، جس سے آکوفو ناراض ہو جاتا ہے، جس کا دعوی ہے کہ سیم نائیجیریا کی قومی فٹ بال ٹیم میں کبھی نہیں کھیلے گا۔ سیم ٹیڈ اور ربیکا کو بتاتا ہے کہ اس کا فیصلہ اس کے سفر پر مبنی تھا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس کے پاس ابھی بھی کلب کے پاس مزید کچھ باقی ہے۔ کھیل اور اس کی ذہنی صحت کے بارے میں پریس کا سامنا کرنے کے بعد، ٹیڈ ٹرینٹ کرم (جیمز لانس) سے ملتا ہے، جو ٹیڈ کو بتاتا ہے کہ اسے ایک گمنام ماخذ کا انکشاف کرنے کے بارے میں اپنے ایڈیٹر کے پاس صاف کرنے کے بعد دی انڈیپینڈنٹ سے نکال دیا گیا تھا۔ اپنی ملازمت کھونے کے باوجود، وہ اپنے مستقبل کے لیے پر امید رہتا ہے اور اگلے سیزن میں ٹیڈ کو نیک خواہشات پیش کرتا ہے۔ رائے نے کیلی کو بیرون ملک چھٹیوں کے ٹکٹ دے کر حیران کر دیا، لیکن جب کیلی خوش ہوتی ہے تو وہ لندن میں رہنے اور اپنے نئے کاروبار پر کام کرنے کے لیے اسے ٹھکرا دیتی ہے۔ وہ اسے سفر ضائع نہ کرنے اور اکیلے جانے کو کہتی ہے۔ سیم ایک جگہ خریدتا ہے جہاں وہ نائجیریا کا کھانے کا ریستوراں کھولنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ دو ماہ بعد، لندن اسٹیڈیم میں، ویسٹ ہام یونائیٹڈ ایف سی کھلاڑی تربیت کر رہے ہیں، جبکہ روپرٹ کوچنگ عملے کے ایک رکن کو کچھ سرگوشی کرتا ہے۔ وہ شخص مڑ کر خود کو نیٹ ظاہر کرتا ہے۔ ڈویلپمنٹ پروڈکشن اس قسط کی ہدایت کاری پروڈیوسر ڈیکلان لونی نے کی تھی اور مرکزی کاسٹ ممبر جیسن سوڈیکس اور ایگزیکٹو پروڈیوسر جو کیلی نے لکھی تھی۔ یہ لونی کا چھٹا ہدایت کاری کریڈٹ، سوڈیکس کا پانچواں تحریری کریڈٹ، اور شو کے لیے کیلی کا ساتواں تحریری کریڈٹ تھا۔ اس قسط کو لکھنے سے نیٹ کا کردار تیار ہوا، اس نے ٹیڈ کے تئیں اپنے غصے کا اعتراف کیا اور ویسٹ ہام یونائیٹڈ ایف سی میں کوچ کی حیثیت سے نوکری حاصل کی۔ نک محمد جانتے تھے کہ سیریز کے شائقین سیزن کے دوران ان کے کردار کی پیشرفت کو پسند نہیں کریں گے، انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ "وہ کئی برے فیصلے کر رہے ہیں ؛ انہیں اپنے والد کے ساتھ مسائل ہیں ؛ وہ غیر محفوظ اور ترک شدہ محسوس کرتے ہیں۔ یہ سب فائنل میں ٹیڈ کے ساتھ اس کی گفتگو میں بڑھ رہا ہے جہاں وہ اظہار کر سکتا ہے کہ وہ کیا محسوس کر رہا ہے۔ " کردار کے نزول کے ایک حصے کے طور پر، عملے نے فیصلہ کیا کہ نیٹ کے بال پورے سیزن میں آہستہ آہستہ سرمئی ہو جائیں۔ تنقیدی جائزے "کامیابی کے اہرام کو الٹنا" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ دی اے وی کی مائلز میک نٹ کلب نے اس قسط کو "بی-" دیا اور لکھا، "کامیابی کے اہرام کو الٹنا-اور مجموعی طور پر دوسرا سیزن-پیچیدہ ہو رہا تھا اور الجھن میں پڑ گیا تھا۔ ہر کہانی کے لیے، کھلے سوالات کا مجموعہ تھا کہ کردار ایک خاص انداز میں کیوں برتاؤ کرتے ہیں، لیکن شو نے عام طور پر ان سوالات کو نظر انداز کر دیا، یا غیر تسلی بخش طریقوں سے ان کے آف اسکرین جوابات دیے۔ " رولنگ اسٹون کے ایلن سیپین وال نے لکھا، "تخلیقی ٹیم اپنی توجہ کو ٹیڈ ربیکا کے مرکز سے آگے بڑھانا چاہتی تھی، اور ٹیم پر ٹیڈ کی مثبتیت کے اثرات اور اس مثبتیت کی حدود دونوں میں گہرائی سے کھوج لگانا چاہتی تھی۔ یہ قابل تعریف خواہش ہے، اور اس نے بہت اچھی طرح سے کام کیا۔ لیکن ہر ہفتے دو اضافی اقساط اور طویل چلنے کے اوقات کے باوجود، ان اہداف کو کامیابی کے ساتھ انجام دینے کے لیے ہمیشہ کافی گنجائش نہیں تھی۔ اور یہ جدوجہد ان آخری چند اقساط میں واضح تھی۔ یقین بہت اچھا ہے، اور ٹیڈ لاسو کو دیکھنے اور اس سے محبت کرنے کے تجربے کے لیے بہت ضروری ہے۔ لیکن پہلے سے تیار کی گئی ٹھوس حکمت عملی رکھنے سے بھی بہت مدد ملتی ہے۔ نیٹ ایک گدا ہے، لیکن وہ ہر چیز میں غلط نہیں ہے۔ " گدھ کے کیتھ فپس نے اس قسط کو 5 میں سے 4 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "کچھ معاملات میں، 'کامیابی کے اہرام کو الٹنا' اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ ٹیڈ لاسو کو اکثر ٹیڈ لاسو کے بارے میں کیسے ہونا ضروری نہیں ہے۔ ٹیڈ اس ہفتے کہانی میں مرکزی حیثیت رکھتا ہے، لیکن اس کا سیزن طویل سفر کم و بیش پچھلی اقساط کے ساتھ ختم ہوا۔ " ٹی وی فینٹک کے بیکا نیوٹن نے اس قسط کو 5 میں سے 4.5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "یہ بہترین وقت تھا-رچمنڈ نے پریمیئر لیگ میں دوبارہ ترقی حاصل کی۔ یہ بدترین وقت تھا-روپرٹ کے نئے فٹ بال کلب کا انتظام کرنے والا ایک ناقابل معافی نیٹ۔ دوسرے لفظوں میں، 'کامیابی کے اہرام کو الٹنا' دیکھنا ایک رولر کوسٹر پر سوار ہونے کے مترادف ہے-بہت سارے اتار چڑھاؤ۔ این پی آر کی لنڈا ہومز نے لکھا، "حقیقت یہ ہے کہ ان تمام کرداروں کے جذبات کی پیچیدگیوں کو پر کرنے کی ہر کوشش آخر میں کامیاب نہیں ہوئی، اس سے میری خواہش نہیں ہوتی کہ وہ اس سیزن میں اتنے دلچسپ خیالات کے ساتھ نہ گئے ہوتے۔" دی نیویارک ٹائمز کے کرسٹوفر اور نے لکھا، "ایک درجن اقساط کے بعد، ٹیڈ لاسو کا سیزن 2 باضابطہ طور پر کتابوں میں شامل ہے۔ اور اختتامی کے ناظرین کو، یوگی بررا کے الفاظ میں، دوبارہ ڈیجا وو محسوس کرنے کے لیے معاف کیا جا سکتا ہے۔ " ایوارڈز اور تعریفیں نک محمد نے یہ قسط 74 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز کی نامزدگی میں شاندار معاون اداکار کے لیے اپنے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے غور کے لیے پیش کی۔ انہوں نے یہ ایوارڈ اپنے شریک اداکار بریٹ گولڈسٹین سے کھو دیا۔ مزید برآں، جیمز لانس کو 74 ویں پرائم ٹائم کریٹیو آرٹس ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز کی نامزدگی میں شاندار مہمان اداکار کے لیے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ وہ اونلی مرڈرز ان دی بلڈنگ میں ناتھن لین سے ایوارڈ ہار گئے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ٹیڈ لاسو اقساط 2021 امریکی ٹیلی ویژن اقساط جیسن سوڈیکس کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن اقساط