Anna Jacobsen
اینا جیکبسن (جنوبی سامی، جاکنیلکین انا ؛ 30 اکتوبر 1924-2 اپریل 2004) ناروے میں جنوبی سامی زبان اور ثقافت کی چیمپئن تھیں۔ اس نے اپنی پبلشنگ کمپنی شروع کی اور کنگز میڈل آف میرٹ کی وصول کنندہ تھی۔ سوانح عمری اینا جوہانا جیکبسن 30 اکتوبر 1924 کو کیپفجیل میں پیدا ہوئیں۔ اس کا جنوبی سامی خاندان ہرن کے چرانے میں ملوث تھا، اور اس کے والد سامی برادری کو منظم کرنے میں پیش پیش تھے۔ گھر میں، خاندان جنوبی سامی بولتا تھا، اور وہ 1930 کی دہائی کے آخر میں نامسوس کے باہر حوکا کے سامی اسکول میں شروع ہونے تک ناروے کی زبان نہیں سیکھتی تھی۔ جنوبی سامی زبان میں اس کی دلچسپی اسکول جانے کے دوران پیدا ہوئی۔ جب اس نے کم عمری میں امتحان آرٹیئم لیا تو اس کے پاس نینورسک کے بجائے دوسری زبان کے طور پر جنوبی سامی تھی۔ جیکبسن نے یونیورسٹی کی سطح پر ناردرن سمی، جرمن اور ساؤتھ سمی کی تعلیم حاصل کی، اور ساؤتھ سمی میں امتحان دینے والے پہلے شخص بن گئے۔ ماجاوتن میں اپنے گھر پر، جیکبسن نے سامی زبان کو فروغ دینے کے لیے ایک زبان گروپ کا اہتمام کیا۔ شرکاء کو صرف سامی بولنے کی اجازت تھی۔ اس نے کئی اسکولوں میں سامی کو بھی پڑھایا۔ 1970 کی دہائی میں، وہ حتفجلدال میں سامی اسکول کے تحفظ میں سرگرم تھیں، اور وہ گاؤں میں ایک سامی ثقافتی مرکز بنانے کی کارروائی کی ترجمان بھی تھیں، جسے بعد میں سیجتی جارنگی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ جنوبی سامی تھیٹر شروع کرنے کے کام میں بھی سرگرم تھیں۔ جیکبسن 1987 سے 1991 تک سامی ایجوکیشن کونسل کے لیے زبان کے مشیر رہے، اور لغتوں کی اشاعت پر فعال طور پر کام کیا۔ کئی سالوں تک، وہ این آر کے میں ساؤتھ سمی کی ذمہ دار رہی۔ بچوں کی کتاب، Åvla (2013)، پریوں کی کہانیوں پر مبنی ہے جو اس نے این آر کے ساپمی میں سنائی تھی۔ جیکبسن کے انٹرویوز اور دیگر آڈیو ریکارڈنگ ناروے کے نیشنل آرکائیوز نے شائع کی ہیں۔ جیکبسن نے اپنی پبلشنگ کمپنی شروع کی جہاں انہوں نے کئی تحریریں شائع کیں۔ بیرنا بینتی کے ساتھ مل کر، اس نے سینٹ مارک کی انجیل کا جنوبی سامی میں ترجمہ کیا۔ اسے ناروے کی بائبل سوسائٹی نے 1993 میں جپملین ریجکے لی کاسٹسکیس (خدا کی بادشاہی قریب ہے) کے عنوان سے شائع کیا تھا۔ سلمر 1997 میں، چار نصوص ہیں، جن کا انہوں نے جنوبی سامی میں ترجمہ کیا، اور نورسک سلمی بوک 2013 میں، ان کے چار ترجمے اور ایک مخصوص متن ہے۔ جیکبسن کا انتقال 2 اپریل 2004 کو ہوا۔ ایوارڈز اور اعزازات سلور نورڈ لینڈ میں کنگز میڈل آف میرٹ فیلکس کلترپریس ہاتفجیلڈل کلچر پرائز بیبلپریسن نیسنا یونیورسٹی کالج میں اعزازی لیکچرر حوالہ جات 1924 پیدائش 2004 اموات جنوبی سامی لوگ ناروے کے گیت لکھنے والے سامی زبان کے مصنفین لوگ ہاتفجیلڈل کے وصول کنندگان چاندی ناروے کے سامی لوگوں میں 20 ویں صدی کی ناروے کی خواتین مصنفین