The Official Marvel Graphic Novel Collection
آفیشل مارول گرافک ناول کلیکشن (جسے الٹیمیٹ گرافک ناولز کلیکشن بھی کہا جاتا ہے) ایک پندرہ روزہ پارٹ ورک میگزین ہے جو ہیچیٹ پارٹ ورکس کے ذریعہ شائع ہوتا ہے۔ یہ سیریز خصوصی ایڈیشن ہارڈ بیک گرافک ناول کا مجموعہ ہے، جس میں مارول کے سب سے مشہور سپر ہیروز میں سے ایک کے لیے اسٹوری آرک کے تمام حصوں کو جمع کیا گیا ہے، جو اکثر مارول کامکس کی داستان سے مداحوں کی پسندیدہ یا "اہم" کہانی ہوتی ہے۔ یہ سلسلہ برطانیہ، روس، آئرلینڈ، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ اور جنوبی افریقہ میں ہیچیٹ پارٹ ورکس کے ذریعے، پولینڈ میں ہیچیٹ پولسکا کے ذریعے، جمہوریہ چیک اور سلوواکیہ میں پینینی فاسکیکول کے ذریعے، ارجنٹائن، برازیل، کولمبیا، پیرو اور چلی میں ادارتی سالواٹ کے ذریعے، بلغاریہ میں ہیچیٹ فاسکیکولی کے ذریعے اور فرانس اور جرمنی میں ہیچیٹ کلیکشنز کی فرانسیسی مدر کمپنی کے ذریعے شائع کیا گیا ہے۔ انگریزی زبان کا پہلا شمارہ دسمبر 2011 میں شائع ہوا تھا جس کی قیمت 2.99 پاؤنڈ تھی (SA میں R29.95، AU میں $7.95) شمارہ 2 6.99 پاؤنڈ تھا (SA میں R79.95، AU میں $12.95) اور شمارہ 3 کے بعد سے یہ اس کی عام قیمت 9.99 پاؤنڈ تھی (SA میں R109.95، AU میں $19.95)۔ یہ سلسلہ ناشر ہیچیٹ پارٹ ورکس کے لیے اتنا کامیاب ثابت ہوا کہ انہوں نے 130 پندرہ روزہ گرافک ناول ہارڈ بیکس کی دوسری سیریز لانچ کی جس کا عنوان مارول کا سب سے طاقتور ہیرو گرافک ناول کلیکشن تھا اور 90 پندرہ روزہ گرافک ناول ہارڈ بیکس کی تیسری (غیر مارول) سیریز جس کا عنوان جج ڈریڈ: دی میگا کلیکشن تھا، 100 پندرہ روزہ گرافک ناول ہارڈ بیکس کی چوتھی سیریز جسے ٹرانسفارمرز: دی ڈیفینیٹو جی 1 کلیکشن کہا جاتا ہے (جس میں مارول یو ایس اور یو کے، ڈریم ویو اور آئی ڈی ڈبلیو کی جنریشن ون سٹرپس شامل ہیں) اور 80 پندرہ روزہ گرافک ناول ہارڈ بیکس کی پانچویں سیریز جس کا عنوان 2000 اے ڈی: دی الٹیمیٹ کلیکشن ہے۔ اس نے ڈی سی کامکس اور ایگلموس کلیکشنز کی اسی طرح کی پارٹ ورک لائن کو بھی متاثر کیا، ڈی سی کامکس گرافک ناول کلیکشن اور جس میں ساٹھ کی دہائی سے لے کر جدید کامکس تک اسٹار ٹریک کامکس شامل ہیں جسے اسٹار ٹریک گرافک ناول کلیکشن کہا جاتا ہے، اور 2017 کے آخر میں ایگلموس ڈی سی کامکس-دی لیجنڈ آف بیٹ مین کا بھی ایک نیا مجموعہ۔ اس مجموعہ کو بعد میں 2016 میں متبادل نمبر کے ساتھ دوبارہ جاری کیا گیا، جو ستمبر 2022 میں شمارے 170 کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔ کتاب کے مواد کے ساتھ ساتھ مزاحیہ پٹی، ہر کتاب میں کتاب کا تعارف، کردار کے بارے میں معلومات، مصنف اور فنکار کے علاوہ فنکار کے ڈرافٹ بورڈ کے کچھ خاکے شامل ہیں۔ آرٹسٹ گیبریئل ڈیل اوٹو کی ریڑھ کی ہڈی پر پینورامک تصویر بنانے کے لیے 60 کتابوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ اپریل 2014 میں، ایشو #62 کے ساتھ ایک فلائر نے انکشاف کیا کہ ڈیل اوٹو کے آرٹ ورک کو اصل 60 کے بجائے 120 جلدوں کا احاطہ کرنے کے لیے بڑھا دیا گیا تھا۔ مجموعہ کا ہر شمارہ نمبر کتاب کے حجم نمبر جیسا نہیں ہے (مثال کے طور پر۔ ایشو #1 والیوم 21 ہے) کیونکہ والیوم نمبر اصل اشاعت کا تاریخی ریلیز آرڈر ہے، جبکہ ایشو نمبر وہ ترتیب ہے جس میں انہیں اس مجموعہ کے اندر جاری کیا گیا تھا۔ Issue #1 کو برطانیہ میں دو بار لانچ کیا گیا۔ #1 (حجم 21) جاری کرنے والے ابتدائی صارفین کو ان ایڈیشن سے مختلف ریڑھ کی ہڈی کے ساتھ موصول ہوا ہوگا جنہوں نے بعد میں لانچ کو سبسکرائب کیا تھا۔ اس ایڈیشن کی ریڑھ کی ہڈی پر پینورامک آرٹ ورک 20 یا 22 جلدوں کے مطابق نہیں ہے۔ میگزین کا پہلا شمارہ ایک اضافی میگزین کے ساتھ آیا جس میں مجموعہ کے بارے میں معلومات اور کچھ کرداروں کی مختصر وضاحت شامل تھی جو آنے والی کتابوں میں نمایاں ہوں گی۔ اس میں کچھ کردار کی تاریخ بھی شامل تھی۔ میگزین نے لینیل فرانسس یو کے تیار کردہ مارول کائنات کے ہیروز کی عکاسی کرنے والے ایک بڑے پوسٹر میں بھی جوڑ دیا۔ کتابوں کی فہرست ذیل میں شائع شدہ تاریخ کے ترتیب میں ہر شمارے کی کتابوں کی فہرست ہے۔ صرف پہلے چھ ایشوز کا باضابطہ طور پر اعلان کیا گیا تھا، لیکن ہر ایشو میں مزید پڑھنے کا سیکشن ہوتا ہے جس میں مستقبل کی کتابوں اور ان کے حجم نمبر کی تشہیر کی جاتی ہے، حالانکہ ریلیز نمبر نہیں۔ دوڑ کے شروع میں، کسٹمر سپورٹ نے ساتویں شمارے کے بعد شائع ہونے والی کتابوں کی ایک فہرست فراہم کی جس کی تصدیق نہیں کی گئی تھی، لیکن کچھ عرصے کے لیے درست ثابت ہوئی۔ مسائل کی مکمل فہرست کی تصدیق ہیچیٹ پارٹ ورکس کی ویب سائٹ پر کی گئی تھی لیکن بعد میں اسے ہٹا دیا گیا کیونکہ کچھ مسائل کے آرڈر میں قدرے تبدیلی کی گئی تھی۔ اس کے بعد، کلیکشنز کی آفیشل ویب سائٹ کے ذریعے سیٹ کو مزید 60 ایشوز کے لیے جاری رکھنے کا اعلان کیا گیا۔ ایشوز #73-120 کے ریلیز آرڈر کی بعد میں BookDepository.com کے ذریعے تصدیق کی گئی۔ اپریل 2016 میں، پری ویوز یو کے کے مئی کیٹلاگ نے تصدیق کی کہ ایک ایشو #121 اصل مجموعہ کے حصے کے طور پر جاری کیا جائے گا۔ اس کے بعد، آفیشل فیس بک پیج کے ذریعے، اس بات کی تصدیق کی گئی کہ اصل مجموعہ اب مزید 20 ایشوز کے لیے جاری رہے گا، اس لیے سیٹ کو 140 تک بڑھا دیا گیا۔ مئی 2017 میں کلیکشن کے فیس بک پیج پر ایک تبصرے کے جواب میں، اس بات کی تصدیق کی گئی کہ یہ مجموعہ اب 170 عنوانات تک پھیل جائے گا۔ بعد ازاں دسمبر میں، ایک ای میل کے جواب میں، ایک فیس بک صارف کو بتایا گیا کہ اسے اب 200 تک بڑھا دیا گیا ہے، ایک بار پھر صارفین کو کوئی پیشگی انتباہ نہیں دیا گیا ہے۔ جولائی 2019 میں ہیچیٹ کی فیس بک پوسٹوں میں سے ایک پر اختتامی نمبر کے بارے میں ایک سوال کے جواب میں، صفر نوٹیفکیشن کے ساتھ، اس مجموعہ کو دوبارہ 220 ایشوز تک بڑھانے کی تصدیق کی گئی ہے۔ صحیح فقرہ 220 پر چلنا تھا، یہ نہیں کہ یہ 220 پر ختم ہو جائے گا۔ اپریل 2020 میں، ایک فیس بک تبصرہ کے جواب میں، مجموعہ کو 250 ایشوز تک بڑھا دیا گیا ہے۔ جون 2021 میں ایک فیس بک پوسٹ میں، ہیچیٹ نے تصدیق کی کہ اصل مارول گرافک ناول کلیکشن (2011) کو 280 ایشوز تک بڑھایا جائے گا اور حالیہ مارول گرافک ناول کلیکشن (2016) کو 170 ایشوز تک بڑھایا جائے گا۔ جون 2022 میں فیس بک کے ذریعے برطانوی کامک ہیروز کی ایک پوسٹ میں کہا گیا تھا کہ ہیچیٹ 280 کے شمارے میں مارول-دی الٹیمیٹ گرافک ناول کلیکشن پر وقت نکال رہے ہیں، تاہم بعد کی پوسٹ میں، برطانوی کامک ہیروز نے واضح کیا کہ ہیچیٹ کا اعلان دراصل اس کی تصدیق نہیں کرتا ہے۔ حالیہ مارول گرافک ناول کلیکشن (2016) کے سبسکرائبرز کو ایک خط موصول ہوا جس میں ان کے پیکیج کا شمارہ 170 تھا جس میں مشورہ دیا گیا تھا کہ مجموعہ اب ختم ہو چکا ہے۔ اس نے اس بات کی تصدیق کی کہ 2016 کا مجموعہ اصل 2012 کے مجموعے سے 110 گرافک ناولوں کو ختم کرے گا۔ نیچے دیے گئے جدول میں دسمبر 2011 میں شروع ہونے والی کلیکشن کی اصل پرنٹنگ کے مطابق مسائل کی مکمل فہرست موجود ہے۔ حتمی جلد (280) تقریبا گیارہ سال بعد اکتوبر 2022 میں جاری کی گئی تھی۔ بین الاقوامی استثناء درج ذیل کتابیں صرف آئرلینڈ، جمہوریہ چیک، پولینڈ، جرمنی، برازیل، روس، فرانس، پیرو، ارجنٹائن، یونان، ہنگری اور بلغاریہ میں جاری کی گئیں۔ جرمنی میں آسٹنشنگ ایکس مین: گفٹڈ اینڈ فیر اٹ سیلف (حصہ 1) کو مختلف سرورق کے ساتھ ریلیز کیا گیا۔ برازیل میں وینم کو ایک مختلف سرورق کے ساتھ ریلیز کیا گیا۔ "ونٹر سولجر (پارٹ 1)" جرمنی میں ایک تصویر کے ساتھ جاری کیا گیا تھا، جو دوسرے ممالک میں "ونٹر سولجر (پارٹ 2)" کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ پولینڈ میں، اس مجموعے کا عنوان ویلکا کولیکجا کومیکسوو مارول (دی گریٹ مارول کامکس کلیکشن) تھا اور یہ اگست 2012 سے مئی 2019 تک 170 ایشوز میں شائع ہوا تھا۔ یہی مجموعہ جمہوریہ چیک اور سلوواکیہ میں جنوری 2013 سے الٹیمیٹنی کومیکسووی کومپلیٹ (دی الٹیمیٹ کامکس کلیکشن) کے طور پر شائع کیا جا رہا ہے، جس میں 199 کلو/9.99 یورو فی کتاب کے ساتھ شمارہ 3 کے بعد سے شائع کیا جا رہا ہے۔ قیمت 38 کے شمارے سے بڑھ کر 219 کلو/9.99 یورو فی کتاب اور پھر 56 کے شمارے سے بڑھ کر 249 کلو/9.99 یورو فی کتاب ہو گئی۔ کتابیں (کم از کم پہلی 4 کتابوں کے مطابق) اوپر کی میز کے مقابلے میں قدرے مختلف ترتیب میں آتی ہیں۔ یہ کتابیں پہلے جمہوریہ چیک میں فروخت کی جاتی ہیں اور 4 ماہ بعد غیر فروخت شدہ کتابیں سلوواکیہ میں تقسیم کی جاتی ہیں۔ مجموعہ ایشوز 61-120 کے ساتھ جاری ہے، کسی بھی کتاب کو کلاسیکی کے طور پر نشان زد نہیں کیا گیا ہے۔ نومبر 2015 میں، نیجموکنیجسی ہارڈینوو مارولو (مارول کے سب سے طاقتور ہیرو) کا ٹیسٹ رن شروع کیا گیا۔ اس مجموعہ کا آغاز جرمنی میں جنوری 2013 میں ڈائی آفزیئل مارول-کومک-ساملنگ (دی آفیشل مارول کامک کلیکشن) کے عنوان سے ہوا۔ ستمبر 2013 میں، ابتدائی ٹیسٹ رن کے بعد، یہ مجموعہ برازیل میں ایڈیٹرا سالواٹ کے ذریعہ اے کولیکو آفیشل ڈی گرافک ناولز مارول (دی آفیشل مارول گرافک ناول کلیکشن) کے طور پر دستیاب کرایا گیا تھا، جس کی قیمت 3 نمبر کے بعد سے R $29,90 تھی۔ روس میں یہ سیریز جنوری 2014 میں مارول کے عنوان سے شروع کی گئی تھی۔ کام کاج کاج کاج کاج کاج کاج۔ آفسیالنایا کولیکٹسیا کومیکسوو-حیرت انگیز۔ باضابطہ مزاحیہ مجموعہ)۔ یہ مجموعہ ہیچیٹ کی روسی شاخ نے پانینی کامکس کے تعاون سے جاری کیا ہے جو ترجمہ اور صفحہ ترتیب فراہم کرتا ہے۔ مارچ 2014 میں یہ مجموعہ فرانس اور کینیڈا میں مارول کامکس: لا کلیکشن ڈی ریفرینس کے عنوان سے ارجنٹائن میں شروع ہوا، اس مجموعہ کا آغاز مئی 2014 میں کولیسیئن ڈیفینیٹیوا ڈی ناولس گرافیکس ڈی مارول کے عنوان سے ہوا۔ یہی ایڈیشن پیرو میں ستمبر 2015 میں فروخت ہونا شروع ہوا۔ مارچ 2016 میں رومانیہ میں چار ٹائٹلز کا ایک ٹیسٹ رن شروع کیا گیا تھا جس کا عنوان کولیکٹیا آفیشل ڈی رومان گریفس مارول تھا لیکن اسے مکمل رن کے لیے نہیں اٹھایا گیا۔ ہنگری میں، مجموعہ جنوری 2018 میں ناگی مارول کیپریگنیجیجٹیمنی کے عنوان سے شروع ہوا۔ ستمبر 2019 میں یہ مجموعہ یونان میں گرافک ناولز της مارول کے عنوان سے شروع ہوا۔ ستمبر 2020 میں اس مجموعہ کا آغاز بلغاریہ میں ورخوانا کولیکشیا گرافیچنی رومی مارول کے عنوان سے ہوا۔ مارول کے طاقتور ترین ہیرو ہیچیٹ پارٹ ورکس کی دوسری سیریز جنوری 2013 میں شروع ہوئی، جس میں ہر شمارے میں ایک مختلف بہادر مارول کردار پر توجہ دی گئی۔ اس بار کتابوں نے آرٹسٹ مارکو جورجیویچ کی ریڑھ کی ہڈی پر ایک پینورامک تصویر بنائی۔ اس فارمیٹ میں نسبتا حالیہ کہانی کو حجم کی مرکزی فیچر اسٹوری کے طور پر پیش کیا گیا (پہلے سرورق پر بل کیا گیا)، اس سے پہلے پہلی ظاہری کہانی اور کچھ معاملات میں ایک اور ابتدائی ظہور (جیسے. ہاکی کی سولو کردار کے طور پر پہلی پیشی کے علاوہ دی ایوینجرز کے ساتھ ان کی پہلی پیشی)۔ اگرچہ پہلے چار عنوانات کا اعلان کیا گیا تھا، لیکن صرف تین شائع ہوئے اور صارفین کو بتایا گیا کہ سیریز ملتوی کردی گئی ہے۔ تاہم، اس سیریز کو جنوری 2014 میں دوبارہ شروع کیا گیا تھا جس کا آغاز انہی چار ایشوز سے ہوا تھا، لیکن اس بار کتابوں نے آرٹسٹ آدی گرینوف کی ریڑھ کی ہڈی پر ایک پینورامک تصویر بنائی۔ اس کا مطلب ہے کہ جن جمع کنندگان نے اصل تین جلدوں کو خریدا تھا انہیں ریڑھ کی ہڈی کے فن کو مکمل کرنے کے لیے انہیں دوبارہ خریدنا پڑے گا۔ سیریز کو مزید چالیس ایشوز کے لیے بڑھا دیا گیا۔ یہ سلسلہ کل 130 کتابوں کے بعد 12 دسمبر 2018 کو ختم ہوا۔ بین الاقوامی خصوصی کتابوں کی فہرست دی آل کلر، نو فلر ڈیڈپول کلیکشن ہیچیٹ پارٹ ورکس کی تیسری سیریز اگست 2018 میں شروع ہوئی۔ ایکس مین: دی ایسینشیل کلیکشن دو مزید مارول کلیکشنز کو 2018 میں ایوینجرز سیریز اور 2019 میں ایکس مین سیریز ہیچیٹ نے مارکیٹ میں آزمایا تھا۔ ایوینجرز سیریز مکمل ریلیز پر نہیں گئی اور بقیہ مارکیٹ ٹرائل اسٹاک کو 2019 کے اوائل میں ہیچیٹ ویب اسٹور میں شامل کیا گیا تھا جس میں 3 آزمائشی کتابوں کے بڑے سائز شامل تھے۔ اکتوبر 2019 کے آخر میں ایکس مین ٹرائل کے بقیہ مارکیٹ ٹرائل اسٹاک اور ایک "ایلین" اور "پریڈیٹر" سیریز جسے 2018 کے آخر میں ٹرائل کیا گیا تھا، کو بھی ویب اسٹور میں شامل کیا گیا جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ان کے مکمل لانچ پر جانے کا امکان نہیں تھا۔ یہ مجموعہ فرانس میں اکتوبر 2020 میں لانچ کیا گیا ہے۔ مارول اوریجنز ہیچیٹ سائٹ کے فرانسیسی ورژن پر فروخت کے لیے ایک نیا مجموعہ۔ اس کا تجربہ 10 ماہ پہلے کیا گیا تھا، اور اب اگست 2022 میں شروع ہوتا ہے۔ اسے 100 ایشوز میں مکمل کرنے کا ارادہ ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اس مجموعے کو ترتیب سے ترمیم کیا جائے گا، جس کا آغاز 1961-1962 کے آس پاس کے قدیم ترین کامکس سے ہوگا اور اس کا تخمینہ ساٹھ کی دہائی کے آخر میں آنے کا ہے۔ ایسا بھی لگتا ہے کہ یہ جلد اطالوی مجموعہ کی پیروی کرتی ہے جس میں سافٹ کور کے 300 مسائل ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ہارڈ کور کے علاوہ پہلے مسائل عین مطابق نقل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط HachettePartworks.com اصل سیریز 2016 سیریز مارولز مائیٹیسٹ ہیروز پارٹ ورکس 2012 کامکس ڈیبیو کامک بک کلیکشن بکس مارول کامکس لائنوں پر جاری کردہ مسائل کی فہرستیں