Primer Congreso Interamericano de Mujeres
پرائمر کانگریسو انٹرامریکانو ڈی مجریز (خواتین کی پہلی بین امریکی کانگریس) 21 سے 27 اگست 1947 تک گوئٹے مالا شہر، گوئٹے مالا میں منعقدہ ایک حقوق نسواں کا اجلاس تھا۔ اسے ویمنز انٹرنیشنل لیگ فار پیس اینڈ فریڈم (ڈبلیو آئی ایل پی ایف) نے ایک ساتھ بلایا تھا اور اس کی میزبانی گوئٹے مالا کی یونین ڈیموکریٹکا ڈی مجریز نے کی تھی۔ یہ تنظیم انجلینا ایکوینا ڈی کاسٹاڈا، برٹا کورلیٹو، ایلیسا ہال ڈی آسٹوریاس، گلوریا مینینڈز مینا ڈی پیڈلا، روزا ڈی مورا، آئرین ڈی پیئر، اور گریسیلا کوان نے 1944 میں گوئٹے مالا کی بغاوت کے فورا بعد خواتین کے شہری حقوق کو تسلیم کرنے کے لیے تشکیل دی تھی۔ پورے امریکہ کے ممالک کے نمائندے تھے جنہوں نے کانفرنس میں شرکت کی دعوت قبول کی، لیکن مندوبین ملکی نمائندے نہیں تھے۔ اس کے بجائے، خواتین نے پورے خطے میں خواتین کے کلبوں کی نمائندگی کی۔ حصہ لینے والی خواتین ارجنٹائن، بولیویا، برازیل، کینیڈا، چلی، کولمبیا، کوسٹا ریکا، کیوبا، ایل سلواڈور، ایکواڈور، گوئٹے مالا، ہیٹی، ہونڈوراس، میکسیکو، نکاراگوا، پاناما، پورٹو ریکو، ریاستہائے متحدہ، یوراگوئے اور وینزویلا سے تھیں۔ یہ خواتین سیاسی طور پر بنیاد پرست نہیں تھیں لیکن امن، سیاسی مساوات اور انسانی فلاح و بہبود کے تحفظ میں یقین رکھتی تھیں۔ جاری کی گئی پہلی پریس ریلیز میں ریو معاہدے کے خلاف بات کی گئی، جس پر بیک وقت ریو ڈی جنیرو میں ایک کانفرنس میں تبادلہ خیال کیا جا رہا تھا اور اس میں مغربی نصف کرہ کی قومی ریاستوں کو مسلح کرنے اور باہمی امداد کے لیے اپنے معاہدے کو مستحکم کرنے پر زور دیا گیا۔ خواتین نے بین الاقوامی مسائل پر بات کرنے کے اپنے حق پر اصرار کیا اور خطے میں امن پر زور دیا۔ اس اجلاس کی صدارت پانامہ کی مندوب گومرسینڈا پیز نے کی اور گواتیمالا کی خاتون اول ایلیسا مارٹینز ڈی اریوالو کو اعزازی صدر بنایا گیا۔ ہیلوئس برینارڈ نے جنرل سکریٹری کے طور پر کام کیا۔ اس تقریب کے لیے فنڈنگ بنیادی طور پر شمالی امریکی ذرائع سے آئی جن میں نیشنل کونسل آف نیگرو ویمن، نیشنل فیڈریشن آف بزنس اینڈ پروفیشنل ویمن کلبز، پین امریکن لیگ آف میامی، پیپلز مینڈیٹ کمیٹی، یو ایس ڈبلیو آئی ایل پی ایف سیکشن اور زونٹا انٹرنیشنل شامل ہیں۔ یہ پروگرام کمیٹیوں میں زیر بحث چھ موضوعات پر مرکوز تھا، جس میں جوہری ہتھیاروں اور جوہری طاقت جیسے موضوعات کا احاطہ کیا گیا تھا۔ جمہوریت نواز تحریک ؛ امریکہ کے باہمی تعلقات ؛ امیگریشن، مہاجرین اور جنگ کے متاثرین ؛ اور شہری اور سیاسی حقوق۔ واضح طور پر، وہ صرف خواتین کے روایتی مسائل میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے اور مندوبین کی فہرست سے پتہ چلتا ہے کہ بہت سی خواتین معاشرے کے وسیع حصے سے تعلق رکھتی تھیں، پھر بھی ان کے معاشروں میں زیادہ تر خواتین غیر معمولی تھیں۔ وہ تعلیم یافتہ، پیشہ ور تھے (حالانکہ کچھ بلیو کالر اور دیگر وائٹ کالر کارکن تھے)، جو گھر سے باہر سرگرم تھے اور بین الاقوامی سیاست میں شامل تھے۔ جوہری ہتھیاروں پر بحث کرنے والی کمیٹی کی قیادت چلی کی پروفیسر ماریا رویرا ارکیٹا نے کی تھی۔ انہوں نے جوہری ہتھیاروں کے خطرے کے بہت سے پہلوؤں پر تبادلہ خیال کیا اور اپنی 8 سفارشات میں سے ایک کے طور پر زور دیا کہ تمام اقدامات اس بات کو یقینی بنائیں کہ جوہری ہتھیاروں کا دوبارہ استعمال نہ ہو، بشمول تمام موجودہ ہتھیاروں اور ان کو تیار کرنے والے مینوفیکچرنگ پلانٹس کو تباہ کرنا۔ اس کے علاوہ، انہوں نے ایک وسیع تعلیمی پروگرام کی سفارش کی تاکہ معاشرے کے تمام افراد بشمول بچے اور بزرگ جوہری توانائی کے فوائد اور خطرات دونوں کو سمجھ سکیں۔ آخر میں، انہوں نے زور دیا کہ اقوام متحدہ کسی بھی مزید جوہری جنگ کو روکنے کی کوشش میں مالی اعانت، پیداوار اور خام مال سمیت جوہری صنعت کے تمام پہلوؤں کو منظم کرنے اور نگرانی میں مدد کے لیے امن پسند خواتین کو عہدوں پر مقرر کرے۔ جمہوریت کا تصور ایکواڈور کے نیلا مارٹینز کی سربراہی میں دوسری کمیٹی نے اس بات پر تبادلہ خیال کیا کہ کس طرح جمہوریت کے تصور کو صرف ایک سیاسی دائرے سے زیادہ شامل کرنے کے لیے وسعت دی جانی چاہیے۔ انہوں نے سفارش کی کہ جمہوریت میں معاشی، سیاسی اور ثقافتی برابری کا احترام کرنے کے لیے تمام لوگوں کے معیار زندگی کو بلند کرنا شامل ہونا چاہیے ؛ کہ اس میں خواتین اور مقامی لوگوں کے لیے حق خودارادیت شامل ہو ؛ اور یہ کہ افراد یا گروہوں کے خلاف "نسل، مذہب، نظریہ، جنس یا قومی اصل" کی بنیاد پر کیے جانے والے امتیازی سلوک کی حوصلہ شکنی کی جائے۔ اس نے اس بات پر بھی زور دیا کہ تمام معاملات میں فوجی اختیار سول اتھارٹی کے ماتحت ہونا چاہیے اور یہ کہ امریکہ کو مسلح کرنے کا کوئی بھی منصوبہ فوری طور پر ختم کیا جانا چاہیے اور پرامن تعاون مقصد بن جانا چاہیے۔ بولیویا کی انسانی حقوق اینا روزا ٹورنیرو ڈی بلباؤ نے تیسری کمیٹی کی سربراہی کی جس نے معاشی سلامتی، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال اور اظہار رائے کی آزادی سمیت انسانی حقوق پر توجہ دی۔ انہوں نے انسانی حقوق کے احترام کے بہت سے پہلوؤں پر تبادلہ خیال کیا، جن میں تعلیم، خوراک، صحت اور سینیٹری ہاؤسنگ تک مناسب رسائی حاصل کرنے کے لیے تمام انسانوں کا حق شامل ہے۔ انہوں نے سفارش کی کہ حکومتیں لوگوں کی سب سے بڑی ممکنہ تعداد تک پہنچنے کے لیے دو لسانی تعلیم سمیت مفت عوامی تعلیم تک رسائی کو فروغ دیں اور مختلف جسمانی یا ذہنی ضروریات کے حامل افراد کے لیے خصوصی تعلیمی کلاسیں۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ حکومت شہریوں کی صحت کے تحفظ کے لیے تمباکو نوشی اور شراب کے خلاف پالیسیاں اپنائے، نوعمروں کو جنسی حفظان صحت کی تعلیم فراہم کرے اور طوائفوں کی بحالی کے لیے پالیسیاں اپنائے۔ انہوں نے زور دیا کہ کام کرنے والی خواتین کے حقوق کو فروغ دیا جائے اور سماجی تحفظ کے پروگرام معاشرے کے تمام اراکین کے لیے جامع ہوں۔ انہوں نے بچوں کے حقوق کی حمایت کی، تجویز پیش کی کہ ڈے لیبر کے بچوں کے لیے ڈے کیئر سینٹرز فراہم کیے جائیں، اور یہ کہ نابالغوں کے لیے انصاف کا نظام قائم کیا جانا چاہیے، جو بچوں کی حفاظت کرے چاہے وہ جائز ہو یا ناجائز، چاہے والدین شادی شدہ ہوں یا غیر شادی شدہ۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ اکیلی خواتین کے حقوق کا تحفظ کیا جانا چاہیے اور انصاف اور مساوات کو بہتر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے نظام انصاف پر نظر ثانی کی جانی چاہیے۔ آخر میں، انہوں نے تسلیم کیا کہ ضمیر کی آزادی اور عبادت و اظہار کی آزادی کا تحفظ کیا جانا چاہیے اور اسے کبھی بھی سیاسی یا معاشی نظریہ مسلط کرنے کے ذرائع کے طور پر استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔ بین امریکی پالیسی کے مسائل گوئٹے مالا کی ماریا ڈیل کارمین ورگاس اور سلواڈور کی میٹیلڈے ایلینا لوپیز نے بین امریکی پالیسی کے مسائل پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے کمیٹی کی قیادت کی۔ خواتین ریو ڈی جنیرو میں بیک وقت جاری اجلاس سے بخوبی واقف تھیں، جس میں ہتھیاروں کی توسیع اور باہمی مدد کے لیے کام کیا جا رہا تھا، جسے ان کے امن پسند اہداف سے متصادم دیکھا گیا۔ خواتین نے اٹلانٹک چارٹر اور ایکٹ آف چیپلٹیپیک کے اہداف کی حمایت پر زور دیا، جس نے خطے کے تمام ممالک کے لیے امن اور حمایت کو فروغ دیا۔ انہوں نے اسلحے کو ختم کرنے پر زور دیا، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ ہتھیاروں میں اضافہ نہ صرف سلامتی کو بڑھانے کا ایک ذریعہ ہے، بلکہ اس میں لوگوں کے خلاف ہونے کی صلاحیت بھی ہے۔ انہوں نے ایسی پالیسیوں پر زور دیا جو کم صنعت کاری والے ممالک کی قیمت پر صنعتی ممالک میں اضافہ نہ کریں اور اس بات پر زور دیا کہ زیادہ ترقی یافتہ ممالک کو ہر ایک کے لیے معیار زندگی بلند کرنے میں مدد کرنی چاہیے۔ کمیٹی نے ٹافٹ ہارٹلی ایکٹ کے خلاف بات کی جس نے کارکنوں کے حقوق، امریکہ کی توسیع پسندانہ پالیسیوں اور غیر جمہوری حکومتوں کی خلاف ورزی کی، جس سے شہریوں کے حقوق کو خطرہ لاحق تھا۔ انہوں نے یہ شرط عائد کی کہ پورے امریکہ میں پاسپورٹ اور کرنسیوں کو معیاری بنایا جائے تاکہ شہریوں کی آزاد تجارت اور آزادانہ نقل و حرکت کی اجازت دی جا سکے۔ مجموعی طور پر انہوں نے استحصال کے بجائے اقوام متحدہ اور اس کے امن پسندی اور بین الاقوامی تعاون کے اہداف کی حمایت کی۔ امیگریشن اور بے گھر افراد پانچویں کمیٹی نے یورپی امیگریشن، پناہ گزینوں اور جنگ کے متاثرین کا جائزہ لیا، لیکن ہونڈوران پاکا نواس ڈی میرالڈا پر زور دیا گیا کہ وہ لاطینی امریکہ میں سیاسی قیدیوں اور سیاسی جلاوطنی کو شامل کرے۔ کمیٹی کی سربراہی میکسیکو کی جوڈتھ ہورکاسائٹس ڈی فورگریو نے کی اور خواتین نے یہ عزم کیا کہ تارکین وطن کو اس ملک کا انتخاب کرنے کے لیے آزاد ہونا چاہیے جس کے لیے وہ سب سے زیادہ موزوں ہیں اور اقوام متحدہ کو بے گھر افراد کو آباد کرنے کے لیے تمام ممالک میں امیگریشن کوٹے کی توسیع میں سہولت فراہم کرنی چاہیے۔ انہوں نے فلسطینی نمائندے روز گٹ مین سے سنا، جنہوں نے "فلسطین کے سوال" کے حل اور بے وطن یہودیوں کے لیے ایک گھر کی ترقی کی ضرورت پر زور دیا۔ آخر میں، انہوں نے خواتین کے گروپوں اور اقوام متحدہ کی طرف سے بچوں کی امداد اور جنگ کی تباہ کاریوں کی وجہ سے ہونے والی غذائیت کے لیے فوری ہنگامی امداد فراہم کرنے پر زور دیا۔ سول اور سیاسی حقوق چھٹی کمیٹی ان مسائل کا جائزہ لیتی تھی جنہیں اکثر حقوق نسواں کے مسائل کے طور پر سمجھا جاتا تھا-خواتین کے شہری اور سیاسی حقوق اور ذمہ داری کے عہدوں تک رسائی۔ اس کی صدارت میکسیکو کی امالیہ گونزالیز کابلیرو ڈی کاسٹیلو لیڈن نے کی۔ اگرچہ بہت سے مسائل پر تبادلہ خیال کیا گیا، ان میں سب سے اہم مردوں اور عورتوں کے شہری اور سیاسی حقوق کو تسلیم کرنا، پورے امریکہ میں سول شادی اور طلاق کا نفاذ، شادی کے اندر مالی معاملات تک بلا روک ٹوک رسائی، بدکاری کے معاملات میں جنسی زیادتی کے مقدمے سے استثنی کا خاتمہ، میاں بیوی کے لیے اپنی قومیت کا تعین کرنے کی آزادی، بچوں کی والدین کی حمایت کے لیے ذمہ داری کی یکساں پالیسیاں، سزائے موت کا خاتمہ، اور خواتین کی تنظیموں کی حوصلہ افزائی اور ذمہ داری کے عہدوں تک خواتین کی رسائی کو مضبوط کرنا شامل تھے۔ قراردادوں کے مرحلے کی صدارت کولمبیا کی لوسیلا روبیو ڈی لاورڈے نے کی۔ اختتام پر، چھ کیبلز بھیجی گئیں۔ امریکی وزیر خارجہ جارج مارشل اور ریو کانفرنس کے صدر راؤل فرنانڈیز کو کیبل نے ہتھیاروں کی مذمت کی اور زور دیا کہ ہتھیاروں کے لیے تجویز کردہ فنڈز کو صنعت، زراعت اور شہریوں کے لیے صحت کے پروگراموں کی ترقی کے لیے ری ڈائریکٹ کیا جائے۔ ایک اور کیبل نے آمروں کو توڑنے پر زور دیا اور فرانکو کی مذمت کی۔ تین کیبلز افراد کو ان کی ہم خیالیت کے لیے خراج تحسین کے طور پر گئیں: ایلینور روزویلٹ کو، امن اور بین الاقوامی تعاون کی حمایت کرنے کے لیے ؛ پولینا لوئیسی کو خواتین کے حقوق کے لیے ان کی لڑائی کے لیے ؛ اور ہنری والیس کو لاطینی امریکہ کی طرف امن کے دفاع میں ان کی کوششوں کے لیے۔ خواتین نے عالمی امن کی حوصلہ افزائی کرنے اور امریکہ میں جمہوریت کو مستحکم کرنے کا عزم کیا۔ انہوں نے کانگریس کے منتخب کردہ تین اراکین پر مشتمل سیکرٹریٹ پر مشتمل ایک فیڈریشن بنانے کا فیصلہ کیا، یہ کمیٹی سیکرٹریٹ کے تین اراکین اور کانگریس کے ذریعے مقرر کردہ چھ اراکین پر مشتمل ہوگی جو مختلف خطوں کی نمائندگی کریں گے۔ کمیٹی میں مقرر ہونے والوں میں کینیڈا اور امریکہ کی نمائندگی کرنے والی بیٹریس بریگڈن ؛ وسطی امریکہ اور میکسیکو کی نمائندگی کرنے والی جوڈتھ ہورکاسائٹس ڈی فورگریو ؛ اینٹیلس اور پاناما کی نمائندگی کرنے والی گومرسنڈا پیز ؛ کولمبیا، ایکواڈور، پیرو اور وینزویلا کی نمائندگی کرنے والی لوسیلا روبیو ڈی لاورڈے ؛ بولیویا، چلی اور پیراگوئے کی نمائندگی کرنے والی ماریا مرسڈیز رویرا ارکیٹا ؛ اور ارجنٹائن، برازیل اور یوراگوئے کی نمائندگی کرنے والی ماریا ٹریسا فیراری ڈی گاؤڈینو شامل تھیں۔ سیکرٹریٹ پر اشاعت کو محفوظ بنانے کے لیے کام میں ہم آہنگی کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ ایگزیکٹو کمیٹی کو قراردادوں کو اپنانے اور قراردادوں کی تعمیل کے ساتھ ساتھ فیڈریشن کے لیے گورننگ دستاویزات کی تیاری اور توثیق حاصل کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ فیڈریشن کا آغاز کبھی ہوا تھا، لیکن ان کی تجویز کردہ قراردادوں کو 1949 میں کراکس میں منعقدہ آرگنائزیشن آف امریکن اسٹیٹس کمیشن انٹر امریکانو ڈی مجریز (سی آئی ایم) نے عملی طور پر لفظی طور پر اپنایا تھا۔ شرکت کرنے والے ارجنٹائن: ماریہ ٹریسا فیراری ڈی گاؤڈینو فیڈریشن ارجنٹائن ڈی مجریز یونیورسٹیز بولیویا کے لیے: کارمین سانچیز ڈی بسٹامنٹے کالوو ڈی لوزادا (12 ویلون روڈ، گریٹ نیک، نیویارک، اور باکس 51 لا پاز، بولیویا) (مستقبل کے بولیویا کے صدر گونزالو سانچیز ڈی لوزادا کی والدہ) اور انا روزا ٹورنیرو برازیل: مندوب نے سوسائڈڈ سیوکا فیمینینا ڈی سانتوس، برازیل کی نمائندگی کی: بیٹریس بریگڈن، لوکل کونسل آف ویمن (1175 ڈومینین سینٹ، وینپیگ، مانیٹوبا) کی ؛ خواتین کی بین الاقوامی لیگ (4536-8) کی مائلڈ فرہرنی۔ ایوین ڈبلیو، وینکوور، بی سی) ؛ اور نیشنل کونسل آف ویمن اینڈ کینیڈین کلبز کی ہیلن آر ڈلوری (309 ڈیلی ایوینیو۔ اوٹاوا) چلی: ماریا رویرا ارکیئٹا، ایسوسی ایشنز کرسٹیناس فیمینیناس، کرکولو پرو پاز وائی ڈی کوآپریشن امریکانا، کونسیجو نیسیونل ڈی مجریز اور فیڈریشن چلینا فیمینینا (کیسلا 1214، والپاراسو) کولمبیا: سولڈڈ پینا، یونین فیمینینا ڈی کولمبیا اور لوسیلا روبیو ڈی لاورڈے، الیانزا فیمینینا کولمبیا (کالل 10 #19-64، بوگوٹا) کوسٹا ریکا کی نمائندگی کرتے ہوئے: لا کروز بلانکا ڈی لا پاز ایل سلواڈور کے لیے: ماریہ کروز پالما، لیگا فیمینینا سالواڈورینا کی (18 اے این #62، سان سلواڈور) ؛ روزا امیلیا گوزمین، لیگا فیمینینا سالواڈورینا کی اور ایسوسی ایشن ڈی کوسٹوریراس کے لیے (سان سلواڈور کے لیبریریا پیٹریہ میں واقع) ؛ اور میٹیلڈے ایلینا لوپیز۔ ایکواڈور: ڈیماس پروٹیکٹراس ڈیل اوبریرو کے لیے لیگیا گوریرو ویلجو (کیلے سانتا ماریا 362، کوئٹو) اور نیلا مارٹنیز ایسپینوزا گوئٹے مالا: ماریا ڈیل کارمین ورگاس ؛ مارین ڈی ایچیورز ؛ ہورٹینشیا ہرنانڈیز روجاس (2 اے۔ اے وی۔ ایس۔ #24) ؛ ماریا لوئیسا لینیز ؛ گلوریا مینینڈز مینا ؛ وکٹوریہ مورگا مارٹائنز، کانگریس کے میزبان یونین ڈیموکریٹکا ڈی مجریز (کیلجن ڈیلفینو نمبر۔ 11 بی)، اور مگدلینا سپینولا۔ ہیٹی: ایلس گاروٹے، لیگ فیمینائن ڈی ایکشن سوشل کے لیے (43 ریو کرسٹوف، پورٹ او پرنس) ہونڈوراس: ارجنٹائن ڈیاز لوزانو ؛ لوسیلا گیمیرو ڈی میڈینا، کومیٹس پرو پاز وائی لبرٹیڈ ڈی سان پیڈرو سولا وائی ٹیگوسیگالپا کے لیے ؛ ہیلینا لیوا ڈی ہولسٹ گواتیمالا میں ہونڈوران کے جلاوطنی کے لیے اور پاکا نواس ڈی میرالڈا۔ میکسیکو: انٹر امریکن کمیشن آف ویمن کے لیے امالیہ گونزالیز کابلیرو ڈی کاسٹیلو لیڈن ؛ سروسیو سول ڈی مجریز میکسیکناس کی جوڈتھ ہورکاسائٹس ڈی فورگریو (مسیسیپی #117-11، میکسیکو، DF) ؛ پروفیسر ایمیلیا لویولا میکسیکو سٹی کے تمام اساتذہ کی نمائندگی کر رہی ہیں (میڈیلن 355، Dpto.3) ؛ ایلینا سانچیز ویلینزوئلا، میکسیکن ٹیچرز کے لیے، نیشنل فلم آرکائیو اور سیکرٹری آف ایجوکیشن (کواہوئلا 106-apto 9) ؛ اور لیگا انٹرنیشنل اور پیپلز مینڈیٹ کی روزا ٹوری گونزالیز (Querétaro 102، Letra E، میکسیکو)۔ کال کریں SE 4a. y 5a. ایوین۔ ماناگوا ڈی این) اور اولگا ننز ابونزا ڈی سبالو (نکاراگوا سے تعلق رکھنے والی وکیل) انٹر امریکن کمیشن آف ویمن پاناما کے لیے: گومرسینڈا پیز (کالے وکٹوریانو لورینزو No.21، اپارٹاڈو 1627) پورٹو ریکو: مندوب نے ایسوسی ایشن پیورٹوریکینا ڈی ایسپوساس ڈی میسونز یونائیٹڈ اسٹیٹس کی نمائندگی کی: لورا البرچٹ ؛ ایڈیلیڈ بیکر ؛ ایڈا ڈونیلی ؛ زونٹا انٹرنیشنل کی مارجوری ایس ایلیٹ (کینیڈین سفارت خانہ، سینٹیاگو، چلی) ؛ ماریہ ای گارڈینر ؛ ڈوروتھی اے ہکی (34 اسابیلا سینٹ، بوسٹن 16، ماس۔ ) ؛ لیو اسمتھ ڈی منڈالی (5406 کنیکٹیکٹ ایوینیو، این ڈبلیو واشنگٹن، ڈی سی) ؛ ڈیلٹا کاپا گاما کے لوسیل مرسر (32 گیبلی ای۔ روڈ۔، بیریا، اوہائیو) ؛ ایلسی ایل پکن، انٹرنیشنل ویمنز لیگ فار پیس اینڈ فریڈم (2281 گرینڈ بولیوارڈ، ڈیٹرائٹ 8 مشی گن) ؛ گریس کے سابر، ڈبلیو آئی ایل پی ایف اور پین امریکن ویمنز کلب آف منیاپولیس، مینیسوٹا (4950 ہیریٹ ایوینیو، منیاپولیس، مینی) ؛ اینالی اسٹیورٹ، ویمنز انٹرنیشنل لیگ فار پیس اینڈ فریڈم کی امریکی شاخ کی صدر (1734 ایف سینٹ این ڈبلیو، واشنگٹن 6، ڈی سی) ؛ فرانسس بینیڈکٹ اسٹیورٹ، انٹرنیشنل ویمنز لیگ فار پیس اینڈ فریڈم اینڈ ورلڈ فیڈریشن کی مندوب (1645 کمبل سینٹ، یوٹیکا-3 این وائی) ؛ پین امریکن ویمنز کی میری ٹیلساف۔ یوراگوئے: الیانزا یوراگوایا ڈی مجریز کی ایلویسا گارسیا ایچگوئین (سانتا لوسیا 4638، مونٹیویڈیو) وینیزویلا: انٹر امریکن کمیشن آف ویمن فلسطین کے لیے اینریکیٹا ڈی لنڈیٹا اور اسابیل سانچیز ڈی ارڈانیٹا (وینیزویلا کی خاتون قونصل نیویارک): ویمن انٹرنیشنل لیگ فار پیس اینڈ فریڈم کی روز گٹمین (60 ویسٹ 11 اسٹریٹ، تل اؤب، فلسطین) حوالہ جات بین الاقوامی تنظیمیں جو امریکن آرگنائزیشن آف امریکن اسٹیٹس 1947 کانفرنسوں میں مقیم ہیں۔