Lionel Lincoln
لیونل لنکن جیمز فینمور کوپر کا ایک تاریخی ناول ہے، جو پہلی بار 1825 میں شائع ہوا تھا۔ امریکی انقلابی جنگ پر مبنی، یہ ناول بوسٹن میں پیدا ہونے والے برطانوی رئیس نسل کے امریکی لیونل لنکن کی پیروی کرتا ہے، جو انگلینڈ جاتا ہے اور ایک برطانوی فوجی کو واپس کرتا ہے، اور اپنے خاندان اور دوستوں میں امریکی کالونیوں اور برطانوی وطن سے الگ الگ وفاداریوں سے نمٹنے پر مجبور ہوتا ہے۔ ناول کے اختتام پر، وہ اپنی بیوی سیسل کے ساتھ انگلینڈ واپس آتا ہے، جو ایک اور امریکی نژاد کزن ہے۔ اس ناول کا تصور اصل میں کوپر کے تاریخی ناولوں کی 13 جلدوں کی سیریز کے حصے کے طور پر کیا گیا تھا ؛ تاہم، وہ عام طور پر ایک تاریخی ناول نگار کی حیثیت سے اپنے کام سے مطمئن نہیں تھے۔ عصری اور جدید دونوں ناقدین اس ناول کو کوپر کے لکھے ہوئے غریب ترین ناولوں میں سے ایک سمجھتے ہیں۔ پس منظر دی اسپائی: اے ٹیل آف دی نیوٹرل گراؤنڈ، دی پاینیرز، اور دی پائلٹ: اے ٹیل آف دی سی کی کامیابی کے بعد، کوپر نے 13 ناولوں کے سلسلے کے ساتھ تاریخی افسانے میں اپنا ہاتھ آزمانے کا ارادہ کیا جسے لیجنڈز آف دی تیرہ ریپبلکس کہا جاتا ہے، جس میں ہر ناول میں انقلاب میں ہر کالونی کے کردار پر غور کرنا چاہتا ہے۔ تاہم، لیونل لنکن لکھے اور شائع ہونے والے ناولوں میں سے پہلا اور آخری تھا۔ عام طور پر، کوپر امریکی سامعین کی طرف سے اپنے ناول کے استقبال سے مایوس تھے اور تاریخی افسانے میں اپنی پہلی کوشش سے غیر مطمئن تھے۔ پلاٹ کرداروں کی فہرست لیونل لنکن-برطانوی میجر، ناول کا مرکزی کردار، مسز پری کا بیٹا کہا جاتا ہے۔ سر لیونل لنکن-لیونل لنکن کے والد، جو پناہ میں ہیں، اپنے رشتہ داروں کی چالاکی کی وجہ سے رالف-عجیب و غریب اور موڈی اولڈ مین جاب پری-سادہ ذہن والا لڑکا، کمزور بیٹا مسز پرسکیلا لیچمیر-لنکن کی عظیم آنٹی ابیگیل پری-جاب پری کی ماں اور مسز پرسکیلا سیسل ڈائنور کی دوست-پرسکیلا کی پوتی، اگنیس ڈینفورتھ کی ماں اگنیس ڈینفورتھ-مسز پرسکیلا لیچمیر کی بڑی بھانجی، سیسل ڈائنور کرنل ڈائنور کی بیٹی-فادر اگنیس ڈینفورتھ۔ کیپٹن پیٹر پولوارتھ-نیک فطرت والا آدمی، لنکن ایم فیوز کا دوست-لنکن کا دوست، پیشہ ور سپاہی جو جنگ میں دلچسپی رکھتا ہے۔ سیٹھ سیج-زمیندار جنرل گیج-کمانڈر ان چیف جنرل کلنٹن جنرل برگوین ریو۔ ڈاکٹر لٹرجی-کنگز چیپل تجزیہ کے انگلیکن ریکٹر لیونل لنکن اور ان کی آخری امریکی دلہن سیسل دونوں کا تعلق برطانوی ارسطو خاندانوں سے ہے۔ امریکی سامعین اور کوپر کے لیے، اس طرح کی شرافت بدعنوان اور غیر متزلزل برطانوی شرافت کی نمائندگی کرتی تھی۔ اگرچہ یہ ناول امریکی ریپبلکنزم اور امریکی انقلاب کی تعریف کے بارے میں سمجھا جاتا تھا، لیکن ٹائٹلر کردار لنکن اور اس کی بیوی جنگ کے اختتام پر برطانیہ واپس آتے ہیں۔ ایک اہم موضوع یہ ہے کہ آیا واقعی لنکن کو امریکی مقصد میں شامل ہونے کے لیے منتقل کیا جائے گا۔ پورے ناول میں، انہیں بار بار انگریزوں کے مقابلے میں امریکی مقصد کے حق میں استدلال دیا جاتا ہے۔ لیکن جیسا کہ نقاد ڈونلڈ ڈونیل بتاتے ہیں، بادشاہ کے ساتھ سخت وفاداری جس کے نتیجے میں جنگ کے اختتام پر لنکن کی انگلینڈ واپسی ہوتی ہے، ایک جان بوجھ کر منفی خاصیت معلوم ہوتی ہے جس کے ساتھ کوپر بہت سے وفادار کرداروں کو عطا کرتا ہے۔ اپنے مقالے میں، پال جوناتھن وولف ناول کے آخر میں ان اشرافیہ کرداروں کے امریکہ چھوڑنے کے فیصلے کے اثرات کا جائزہ لیتے ہیں: بلاشبہ، تاہم، کوپر نے خود کو ایک کونے میں لکھا۔ لیونل اور سیسل کو امریکہ میں رکھنے کے پریشان کن مضمرات ہوتے۔ اگر لیونل اور سیسل، جن کے لنکن خاندان کی اپنی شاخ اپنی دادی کی شیطانی سازشوں سے داغدار ہے، امریکہ میں ہی رہے تو نئی قوم اس سے نجات نہیں پا سکے گی جسے کوپر انگریزی اشرافیہ کے مقامی پاگل پن، جنسی انحراف اور دھوکہ دہی کے طور پر پیش کرتا ہے۔ مزید برآں، لیونل اور سیسل میں سرمایہ کاری کرنے سے نئی جمہوریہ کی قیادت سے کچھ پریشان کن سیاسی سوالات پیدا ہوں گے۔ سیسل اور لیونل کے لیے ریاستہائے متحدہ میں رہنما بننے سے یقینی طور پر قدرتی اور لقب یافتہ اشرافیہ کے درمیان لکیر کو دھندلا کرنے کا خطرہ ہوگا۔ وہ یہاں ایک ہی ہوں گے۔ جینری جوزف اسٹین برنک نے لیونل لنکن کوپر کی "تاریخی افسانے پر ان کی پہلی اور بالآخر واحد سخت کوشش" قرار دی۔ اسٹین برنک کے مطابق، کوپر ان چند ابتدائی امریکی مصنفین میں سے ایک تھے جنہوں نے ریاستہائے متحدہ کی ابتدائی تاریخ کو سراہا، اور دیکھا کہ امریکی انقلاب واقعی وہ منی ہے جس سے امریکی لطف اندوز ہو سکتے ہیں، اگر تاریخی ناول ہوں۔ تاہم، ہم عصروں کی طرف سے ناول کے عام طور پر ناقص استقبال کی وجہ سے کوپر تاریخی افسانے کی صنف سے مطمئن نہیں تھے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ امریکی ادبی سامعین ابھی تک تاریخی افسانے کی صنف کو تلاش کرنے کے لیے تیار نہیں تھے۔ تاہم، اسٹین برنک کے مطابق، ناول کی ناکامی کوپر کی کردار اور پلاٹ کی ترقی کو امریکی انقلاب کی تاریخ میں ضم کرنے میں ناکامی کا نتیجہ ہے۔ کنگ لیر اسکالر ڈبلیو۔ بی۔ گیٹس لیونل لنکن کے پلاٹ کو اس "کنگ لیر" سے مضبوطی سے جوڑتے ہیں، اور لیونل لنکن کے پلاٹ اور ڈیوک گلوسٹر کے ارد گرد کے پلاٹ کے درمیان مماثلت پر زور دیتے ہیں۔ وہ دونوں کے پلاٹ کا موازنہ کرتا ہے: لیونل لنکن اور گلوسٹر پلاٹ دونوں میں ایک ممتاز شریف آدمی شامل ہے جس کا ایک ناجائز بیٹا ہے۔ ڈرامے میں بیٹا (ایڈمنڈ) ولن ثابت ہوتا ہے ؛ ناول میں بیٹا (جاب پری) ایک آدھی سمجھدار مخلوق ثابت ہوتا ہے جو لیرز فول کی بہت سی خصوصیات کو ظاہر کرتا ہے۔ اسی طرح بیوقوف کے ساتھ، وہ اپنے آپ کو ایک ایسے آدمی سے جوڑتا ہے جسے وہ پسند کرتا ہے لیکن جسے وہ بے رحم کرتا ہے (میجر لنکن، اس کا سوتیلا بھائی)۔ ہر کہانی میں، ممتاز شریف آدمی کا بعد میں نیک کردار کا ایک جائز بیٹا ہوتا ہے جسے حالات اس کے والد کے خلاف رکھتے ہیں۔ ڈرامے میں، ایڈگر پر اپنے والد کے خلاف سازش کا غلط الزام لگایا جاتا ہے اور وہ بھاگنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ ناول میں، میجر لنکن ایک برطانوی افسر ہے، جبکہ اس کے والد نوآبادیات کے پرجوش (اگرچہ پاگل) حامی ہیں۔ کوپر کے معاصر ناقدین نے لیونل لنکن کا فیصلہ کن طور پر منفی استقبال کیا۔ امریکی مصنف جان نیل بہت مایوس تھے: "یہ ایسی کتاب نہیں ہے، جو ہمارے پاس ہو سکتی ہے، اور ہو گی، ہم ابھی تک امید کرتے ہیں ؛ ایک بہادر، دلکش، اصل کتاب، جو تاریخی اور واقف سچائی کی وضاحتی سچائی سے بھری ہوئی ہے ؛ حقیقی امریکی کردار سے بھری ہوئی ہے ؛ امریکی خصوصیات کے ساتھ زندہ ہے ؛ کسی بھی ماڈل کے پیچھے نہیں اٹھے، چاہے وہ بہترین ہی کیوں نہ ہو ؛ کسی بھی نمونے کے ساتھ نہیں بنے، چاہے وہ خوبصورت ہی کیوں نہ ہو۔ کسی کی نقل میں، چاہے وہ عظیم ہی کیوں نہ ہو۔" نیل کے لیے، لیونل لنکن سکاٹش تاریخی ناول نگار سر والٹر اسکاٹ کی غیر حقیقی نقل تھی، اور مکمل طور پر غیر تسلی بخش تھی۔ جدید نقاد جوزف اسٹین برنک بتاتے ہیں کہ کوپر کی لڑائیوں اور واقعات کی تاریخی دوبارہ بیان بہت اچھی ہے، لیکن یہ لیونل لنکن کے بہت کمزور کردار اور بہت زیادہ "گوتھکیت اور جذباتیت" دونوں کی وجہ سے مبہم ہے۔ اسٹین برنک تجویز کرتے ہیں کہ کوپر نے تاریخی معلومات کی تحقیق پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کی ہوگی، جس سے کہانی سنانے کے فن کو بے حد مشکل بنا دیا جائے گا، کیونکہ امریکی انقلاب کا علم ان کے پاس فطری طور پر نہیں آیا تھا۔ حوالہ جات کے کام نے وولف، پال جوناتھن کا حوالہ دیا۔ "خصوصی تعلقات: اینگلو امریکن محبت کے معاملات، عدالت اور افسانے میں شادیاں، 1821-1914"۔ پی ایچ ڈی ڈس۔ برمنگھم یونیورسٹی، 2007۔ مزید پڑھنے کے بیرونی روابط امریکی تاریخی ناول جیمز فینمور کوپر کے ناول 1825 امریکی ناول امریکی انقلابی جنگ کے دوران ترتیب دیے گئے ناول