A Fugitive from the Past
آبنائے بھوک یا بھوک آبنائے کے عنوان سے بھی، ایک 1965 کی جاپانی جرائم پر مبنی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری تومو اچائڈا نے کی ہے اور اس میں رینٹارو میکونی، سچکو ہڈاری اور کین تکاکورا نے اداکاری کی ہے۔ یہ سوتومو میناکامی کے 1962 کے ناول کیگا کیکیو پر مبنی ہے۔ 1947 میں، ہوکائڈو جزیرے کے ایوانائی میں پیرول پر قتل کے پیادہ دلال ساسادا اور اس کے اہل خانہ کے دو سابق مجرم اس کے پیسے لے جاتے ہیں اور پٹریوں کو چھپانے کے لیے گھر کو آگ لگا دیتے ہیں۔ وہ ایک تیسرے آدمی انوکائی کے ساتھ مل کر جزیرہ نما شیموکیٹا فرار ہو جاتے ہیں۔ تویا مارو فیری حادثے کے بعد قاتلوں کی لاشیں بعد میں ساحل پر بہہ جاتی ہیں، لیکن پولیس اہلکار یومیساکا مشکوک ہو جاتا ہے کیونکہ وہ مسافروں کے طور پر درج نہیں ہیں۔ اس کا ماننا ہے کہ لاپتہ انوکائی نے جزائر کے درمیان آبنائے کو عبور کرتے ہوئے اپنے دو ساتھیوں کو ہلاک کر دیا۔ دریں اثنا، انوکائی کو ایک طوائف، یے پناہ دیتی ہے، اور بدلے میں اسے ایک بڑی رقم دیتی ہے، جس سے وہ ایک نئی زندگی شروع کرنے کے قابل ہو جاتی ہے۔ جب یومیساکا یی سے سوال کرتی ہے، تو وہ دکھاوا کرتی ہے کہ اس کا گاہک انوکائی نہیں تھا۔ وہ ٹوکیو تک یے کا پیچھا کرتا ہے، جہاں وہ اس کا سراغ کھو دیتا ہے۔ 10 سال بعد، یاے، جو ایک کوٹھے میں طوائف کے طور پر کام کرتی ہے، انوکائی کو ایک اخبار کے مضمون میں پہچانتی ہے۔ انوکائی اب ترومی کے نام سے میزورو میں ایک قابل احترام شہری کے طور پر رہتا ہے، جسے سابق مجرموں کو دوبارہ شامل کرنے کے لیے رقم عطیہ کرنے پر پریس کوریج ملی۔ وہ دس سال پہلے اس کی مدد کے لیے اس کا شکریہ ادا کرنے کے لیے اس کے پاس جاتی ہے، لیکن وہ اسے نہ جاننے یا انوکائی کا نام پہلے سننے کا بہانہ کرتا ہے۔ جب وہ اس کے معذور انگوٹھے سے اس کی شناخت کرتی ہے، تو وہ گھبراہٹ میں اسے مار دیتا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنے نوکر تکیناکا کا گلا گھونٹتا ہے، جس نے انوکائی کو یے کے جسم پر گھٹنے ٹیک کر حیران کر دیا تھا، اور لاشوں کو سمندر میں پھینک دیتا ہے۔ جب یے اور تکیناکا کی لاشیں ملتی ہیں، تو جاسوس اجیمورا اپنے ساتھی کے شنجو کے تصور کو مسترد کرتا ہے، اس کے بجائے یے کی ٹوٹی ہوئی گردن کی وجہ سے جرم کا شبہ کرتا ہے۔ یے کے والد نے اجیمورا کو بتایا کہ دس سال پہلے یومیساکا نامی ایک پولیس اہلکار نے اس شخص کی تلاش میں اس سے پوچھ گچھ کی تھی جس سے اس کی بیٹی کی ملاقات ہوئی تھی۔ اجیمورا نے یومیساکا سے رابطہ کیا، جسے مدد کے لیے اس کیس کے جنون کی وجہ سے پولیس فورس سے استعفی دینے پر مجبور کیا گیا تھا۔ پوچھ گچھ کے ایک سلسلے میں، انوکائی آخر کار تسلیم کرتا ہے کہ اس نے غربت میں اپنی زندگی سے بچنے کے لیے ساسادا کے پیسے رکھے تھے، لیکن خود ان قتل میں ملوث ہونے کی تردید کرتا ہے۔ یہ جانتے ہوئے کہ پولیس کے پاس اس پر کوئی ثبوت نہیں ہے، وہ اصرار کرتا ہے کہ وہ صرف یے کے بارے میں تب بات کرے گا جب پولیس اس کی کہانی پر یقین کرے گی۔ شام کو، یومیساکا اپنے سیل میں انوکائی کا دورہ کرتا ہے اور اسے کشتی کی راکھ پیش کرتا ہے جسے انوکائی نے سوگارو آبنائے کو عبور کرنے کے بعد جلا دیا تھا۔ یومیساکا، جس نے ان تمام سالوں میں راکھ رکھی تھی، اعلان کرتا ہے کہ وہ انوکائی کو یے کے قتل پر حقارت کرتا ہے جس نے خود اسے کبھی دھوکہ نہیں دیا ہوگا۔ مشتعل انوکائی یومیساکا اور پولیس افسران سے التجا کرتا ہے کہ وہ اسے ایک بار اور اس کے آبائی شہر ہوکائڈو لے جائیں، جس پر وہ راضی ہو جاتے ہیں۔ جب فیری شیموکیٹا پر یے کے آبائی شہر سے گزرتی ہے تو انوکائی کشتی سے چھلانگ لگا کر خودکشی کر لیتا ہے۔ کاسٹ رینٹارو میکونی-تاکیچی انوکائی/کیوچیرو ترومی سچکو ہڈاری-یے سوگیٹو کین تکاکورا-جاسوس اجیمورا جنزابورو بین-جاسوس یومیساکا کوجی متسوئی-موٹجیما، کوٹھے کے مالک یوشی کٹو-یے کے والد سداکو سوامورا-موٹجیما کی بیوی سوسومو فوجیتا-چیف آف پولیس نوبو یانا-ماچیڈا رینیچی یاماموٹو-مونک اکیکو کازامی-توشیکو پروڈکشن اور ریلیز تصاویر کے دانے دار اثر کو حاصل کرنے کے لیے، ماضی سے ایک مفرور کو 16 ملی میٹر فلم پر گولی مار دی گئی، جسے 35 ملی میٹر تک اڑا دیا گیا اور اصل میں 27 دسمبر 1964 کو شروع ہونا تھا، پیداوار میں تاخیر کی وجہ سے ریلیز کو 15 جنوری 1965 تک ملتوی کرنا پڑا۔ پروڈکشن کمپنی اور ڈسٹری بیوٹر ٹوئی نے اچائڈا کی منظوری کے بغیر 183 منٹ تک چلنے والی فلم کا ایک مختصر ورژن جاری کیا۔ اچائڈا نے احتجاج کیا اور ٹوئی کو چھوڑ دیا، لیکن بعد میں کمپنی میں واپس آکر جنسی گیکیجو: حشاکاکو کو کیرتسون (1968) کی ہدایت کی۔ ایوارڈز اے فیوجیٹیو فرام دی پاسٹ کو کینیما جنپو کی سال کی دس بہترین جاپانی فلموں کی فہرست میں #5 درجہ دیا گیا۔ اسے بہترین اسکرین پلے کا بلیو ربن ایوارڈ اور بہترین ہدایت کار کا مینیچی فلم ایوارڈ، بہترین اسکرین پلے، بہترین اداکار (رینٹارو میکونی)، بہترین اداکارہ (سچکو ہڈاری) اور بہترین معاون اداکار (جنزابورو بان) ملا۔ میراث ماضی سے ایک مفرور 2007 میں برکلے آرٹ میوزیم اور پیسیفک فلم آرکائیو میں اور 2016 میں میوزیم آف ماڈرن آرٹ میں تومو اچائڈا پر ماضی کے تناظر کے حصے کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ یہ فلم کینیما جنپو کی "کریٹکس ٹاپ 200" کی فہرست میں اور برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ کی "ہر سال کی بہترین جاپانی فلم-1925 سے اب تک" کی فہرست میں شامل تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1965 کی جرائم کی فلمیں 1965 کی ڈرامہ فلمیں جاپانی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں 1960 کی دہائی کی جاپانی فلمیں جاپانی جرائم کی ڈرامہ فلمیں ٹومو اچڈا ٹوئی کمپنی کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں