Queen's Park (Toronto)
کوئینز پارک ٹورنٹو، اونٹاریو، کینیڈا میں واقع ایک شہری پارک ہے۔ 1860 میں ایڈورڈ، پرنس آف ویلز کے ذریعہ کھولا گیا، اس کا نام ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں رکھا گیا تھا۔ یہ پارک اونٹاریو قانون ساز عمارت کا مقام ہے، جس میں اونٹاریو کی قانون ساز اسمبلی واقع ہے۔ "کوئینز پارک" کا جملہ باقاعدگی سے اونٹاریو کی حکومت یا اونٹاریو کی قانون ساز اسمبلی کے لیے ایک استعارہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ پارک تقریبا ٹورنٹو یونیورسٹی کا ایک انکلیو ہے، جو آس پاس کی بیشتر زمینوں پر قابض ہے۔ 1859 میں یہ زمین یونیورسٹی آف ٹورنٹو نے سٹی آف ٹورنٹو حکومت کو 999 سال کی مدت کے لیے لیز پر دی تھی۔ 1880 میں، "کوئینز پارک کا ایک حصہ اونٹاریو کی حکومت کو منتخب کیا گیا [اور دیا گیا]، نئی قانون ساز اور محکمہ جاتی عمارتوں کی تعمیر کے لیے ایک جگہ کے طور پر"۔ اونٹاریو کی قانون ساز اسمبلی کے زیر قبضہ زمین اونٹاریو کی حکومت کی ملکیت ہے۔ نارتھ پارک یونیورسٹی آف ٹورنٹو کی ملکیت ہے اور شہر کو لیز پر دیا گیا ہے۔ اونٹاریو حکومت کی وزارت کی عمارتیں پارک کے مشرق میں ویلزلی اسٹریٹ اور گروسوینر اسٹریٹ کے درمیان کے علاقے میں دیگر جائیدادوں پر قابض ہیں۔ 1827 میں کنگز کالج (بعد میں یونیورسٹی آف ٹورنٹو کا نام تبدیل کر دیا گیا) کے قیام کے فورا بعد، یہ ادارہ ٹاؤن آف یارک (موجودہ ٹورنٹو) کے شمال میں دو زرعی اراضی سے خریدا گیا، جس میں موجودہ کوئینز پارک بھی شامل ہے۔ یہ تین پارک لاٹس کے حصوں کا حصہ تھا: پارک لاٹ 11 کا نارتھ ہاف میری ایلمسلی سے (جان ایلمسلی کی جائیداد 1805 میں ان کی موت کے بعد ان کی اہلیہ میری ہالویل نے فروخت کی تھی) پارک لاٹ 12 کا نارتھ ہاف ولیم ڈمر پاول کا نارتھ ہاف پارک لاٹ 13 کا نارتھ ہاف ڈی آرسی بولٹن سے کالج کی ابتدائی عمارتوں میں سے ایک کا سنگ بنیاد 23 اپریل 1842 کو اس جگہ پر رکھا گیا تھا۔ یہ عمارت اونٹاریو قانون ساز عمارت کے مشرقی حصے کی موجودہ جگہ پر تعمیر کی گئی تھی، اور 1843 میں مکمل ہوئی تھی ؛ حالانکہ یہ 1845 تک خالی رہی۔ ابتدائی طور پر اس عمارت کو ایک بڑی عمارت کے لیے جنوب مشرقی ونگ بنانے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، حالانکہ بجٹ کی کمی کے نتیجے میں یہ اضافی ونگ کبھی نہیں بنائے گئے تھے۔ یہ عمارت ایک زمین کی تزئین والے پارک کے اندر واقع تھی جس کے گرد درختوں سے بنے راستے تھے، اور شمال اور جنوب میں دو دروازوں کے ذریعے اس تک رسائی حاصل کی جاتی تھی۔ جب یونیورسٹی نے اس پراپرٹی پر قبضہ کیا تو اسے یونیورسٹی پارک کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 1853 میں، کینیڈا کے صوبے کی پارلیمنٹ نے اس عمارت کو اس کے استعمال کے لیے ضبط کر لیا۔ ٹورنٹو یونیورسٹی نے اس عمارت میں منعقد ہونے والی کلاسوں کو اپر کینیڈا کی تیسری پارلیمنٹ کی عمارتوں میں منتقل کر دیا۔ کینیڈا کے صوبے کی پارلیمنٹ 1849 سے 1853 تک اور پھر 1856 سے 1858 تک ٹورنٹو میں مقیم تھی۔ اس کے وجود کے دوران کئی بار کینیڈا کے صوبے میں منتقل ہوا۔ مقامی باشندوں میں پارک کی مقبولیت کو دیکھتے ہوئے، ٹورنٹو کی میونسپل حکومت نے پبلک پارک بنانے کے مقاصد کے لیے زمین کو لیز پر دینے کے لیے یونیورسٹی کے ساتھ بات چیت کی۔ زمین کے لیے 999 سالہ لیز کے ساتھ بالآخر 29 اگست 1858 کو باضابطہ کیا گیا۔ لیز کی شرائط میں یہ بھی بتایا گیا کہ حکومت کو یہ حق حاصل ہے کہ اگر وہ چاہے تو جائیداد پر قانون سازی کی عمارت تعمیر کرے۔ 11 ستمبر 1860 کو، اس پراپرٹی کو ایڈورڈ، پرنس آف ویلز (بعد میں کنگ ایڈورڈ VII) نے کینیڈا کے پہلے میونسپل پارک کے طور پر باضابطہ طور پر وقف کیا تھا ؛ اور ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں اس کا نام کوئینز پارک رکھا گیا تھا۔ پارک کو اصل میں پچھلے ہفتہ کو کھولنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، حالانکہ شدید بارش کی وجہ سے تقدیس کی تقریب کو منگل کو دوبارہ شیڈول کیا گیا۔ تقریب کے دوران، انہوں نے پارک کے جنوبی سرے پر ملکہ وکٹوریہ کے مجسمے کا سنگ بنیاد بھی رکھا۔ تاہم، مالی مشکلات اور تاخیر کے نتیجے میں اس جگہ پر کینیڈا کے پہلے وزیر اعظم سر جان اے میکڈونلڈ کا مجسمہ موجود ہوگا۔ وکٹوریہ کا مجسمہ بالآخر خریدا گیا اور 1902 میں قانون ساز عمارت کے داخلی دروازے کے قریب رکھا گیا۔ 1879 میں، صوبائی حکومت نے جائیداد پر ایک نئی مقننہ تعمیر کرنے کے اپنے اختیار پر عمل کیا اور شہر کو ایسا کرنے کے اپنے ارادے سے آگاہ کیا۔ تاہم، غیر حتمی ڈیزائن مقابلے کی وجہ سے تعمیر میں تاخیر ہوئی، بالآخر 1886 میں ڈیزائن کمیشن رچرڈ اے ویٹ کو دیا گیا۔ پارک کے جنوبی حصے کی ملکیت بھی 1886 میں صوبائی حکومت کے حوالے کر دی گئی۔ اونٹاریو قانون ساز عمارت 1892 میں مکمل ہوئی، اور 4 اپریل 1893 کو اس نے اپنا پہلا قانون ساز اجلاس منعقد کیا۔ عمارت کی تکمیل کے بعد، اصل میں 1859 میں پارک کے جنوبی سرے پر رکھی گئی روسی توپوں کو مقننہ کے داخلی دروازے پر منتقل کر دیا گیا۔ روسی توپیں جنگی انعامات تھے جو برطانوی افواج نے کریمین جنگ کے دوران حاصل کیے تھے، اور ملکہ وکٹوریہ نے 1859 میں ٹورنٹو شہر کو تحفے میں دیے تھے۔ اگرچہ نئی قانون ساز عمارت نے پارک کو دو حصوں میں تقسیم کیا، لیکن مقامی باشندے محافل موسیقی، یادگاری خدمات، فوجی پریڈ اور سیاسی اجتماعات کے لیے وہاں جمع ہوتے رہے۔ 19 ویں صدی کے آخر میں، کوئینز پارک کے شمالی حصے نے اتوار کو عوامی مقررین کے فورم کی میزبانی بھی کی۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، اس پارک کو کینیڈین ایکسپیڈیشنری فورس کے سپاہیوں کے اجتماع کے مقام کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ 1984 میں، کوئینز پارک نے مشرقی سفید چیڑ کے لیے درخت لگانے کی دو تقریبات کی میزبانی کی، جب اس سال اسے صوبے کا سرکاری درخت قرار دیا گیا۔ درخت لگانے کی پہلی تقریب 25 مئی 1984 کو اونٹاریو کے نائب وزیر اعظم باب ویلچ نے آربر ڈے کی یاد میں کی تھی۔ درخت لگانے کی دوسری تقریب بھی اسی سال اسی مقام پر ہوئی، جس میں ملکہ الزبتھ دوم اور اس وقت کے ڈیوک آف ایڈنبرا نے 29 ستمبر 1984 کو دو مشرقی سفید پائن لگائے۔ ایک تختی درخت لگانے کی جگہ اور اس سے اگنے والے درختوں کی نشاندہی کرتی ہے۔ 2000 کی دہائی کے اوائل میں، کینیڈا کے شاعر ڈینس لی اور شاعر وکیل رچرڈ گریفن نے کوئینز پارک کے میدان میں کینیڈا کے ایک اور شاعر ال پورڈی کا مجسمہ نصب کرنے کی مہم کی قیادت کی۔ مہم نے خاص طور پر اصرار کیا کہ مجسمہ کوئینز پارک میں واقع ہونا چاہیے، تاکہ کینیڈا کی ثقافتی زندگی میں شاعری اور فنون کی اہمیت کو ظاہر کیا جا سکے۔ یہ مجسمہ بالآخر 2008 میں بنایا گیا اور اس کی نقاب کشائی کی گئی، جس سے یہ کوئینز پارک میں پہلا مجسمہ بن گیا جو کسی ایسے فرد کی یاد میں بنایا گیا جو سیاسی شخصیت یا بادشاہ نہیں تھا۔ ترتیب کوئینز پارک کی شکل ایک انڈاکار سے ملتی جلتی ہے، حالانکہ کوئینز پارک کا جنوب مغربی کنارہ کسی حد تک "جھپکتا" ہے۔ جنوب مغربی کنارے میں "کنک" نے ٹیڈل کریک کا سابقہ کنارہ تشکیل دیا، جو زیر زمین آبی گزرگاہ ہے۔ اوول پارک کوئینز پارک کریسنٹ ایسٹ اور ویسٹ سے گھرا ہوا ہے۔ یہ ایک بڑے راستے کا حصہ ہیں جو یونیورسٹی ایونیو (کالج اسٹریٹ کے جنوب میں)، کوئینز پارک کریسنٹ ایسٹ اور ویسٹ، کوئینز پارک، اور ایونیو روڈ (بلوور اسٹریٹ کے شمال میں) پر مشتمل ہیں۔ کوئینز پارک کریسنٹ ایسٹ اور ویسٹ بالترتیب شمال کی طرف اور جنوب کی طرف ٹریفک لے جاتے ہیں اور پارک کے ارد گرد ایک مکمل گھڑی کی مخالف سمت لوپ بنانے کے لیے جڑے ہوئے ہیں۔ یونیورسٹی ایونیو، کوئینز پارک (جس کا کوئی لاحقہ نہیں ہے)، اور ایونیو روڈ میں دو طرفہ ٹریفک ہے اور یہ بنیادی طور پر ایک ہی سیدھی لکیر میں واقع ہیں۔ ویلسلی اسٹریٹ لوپ کے مرکز کے قدرے شمال میں کوئینز پارک کریسنٹ کو دو حصوں میں تقسیم کرتی ہے۔ ویلسلی اسٹریٹ کے شمال میں پارک کے حصے کی دیکھ بھال ٹورنٹو پارکس، فاریسٹری اینڈ ریکری ایشن ڈویژن کرتا ہے اور اس میں پتھروں کے ساتھ متعدد بینچ اور پکنک کی میزیں شامل ہیں۔ یہ حصہ روایتی برطانوی ڈیزائن کی پیروی کرتا ہے، جس میں بڑے درختوں کا غلبہ ہے جو موسم گرما کے دوران وسیع احاطہ فراہم کرتے ہیں۔ راستے ایڈورڈ VII کے گھڑ سوار مجسمے سے باہر کی طرف نکلتے ہیں، جو شمالی حصے کے وسط میں ایک بڑے ٹیلے پر کھڑا ہے۔ مرکزی شمال-جنوبی راستہ پارک کے شمالی سرے پر گھڑ سوار کے مجسمے اور کینیڈا رجمنٹل میموریل کے 48 ویں ہائی لینڈرز کے درمیان چلتا ہے۔ کوئینز پارک کا شمالی حصہ اونٹاریو صوبے کے لیے 'سلامی اسٹیشن' ہے۔ وکٹوریہ ڈے (1200 ای ڈی ٹی پر فائر کیا گیا)، کینیڈا ڈے (1200 ای ڈی ٹی پر فائر کیا گیا)، اور ریممبرنس ڈے (1102 ای ایس ٹی پر فائر کیا گیا) سمیت خصوصی مواقع کو نشان زد کرنے کے لیے یہاں بندوق کی سلامی کا انعقاد کیا جاتا ہے۔ پروٹوکول کے مطابق یہاں سال بھر دیگر سلامی بھی منعقد کی جاتی ہیں۔ ویلسلی اسٹریٹ کے جنوب میں کوئینز پارک کے حصے کی دیکھ بھال صوبائی حکومت کرتی ہے اور اس میں ویلسلی اسٹریٹ کے جنوب میں اونٹاریو قانون ساز عمارت، عمارت کے جنوب میں پارکنگ کی جگہ اور پارک کے باقی حصے شامل ہیں۔ کوئینز پارک کے شمالی حصے کے برعکس، پارک کے جنوبی حصے میں کم سے کم زمین کی تزئین کی گئی تھی۔ تاہم، پارک کے جنوبی حصے میں پارک کی زیادہ تر یادگاریں اور یادگاریں اور اس کے باغات شامل ہیں۔ ملکہ الزبتھ دوم کے گلاب کے باغات کا پہلا حصہ 1977 میں الزبتھ دوم کی سلور جوبلی کے موقع پر وقف کیا گیا تھا۔ ملکہ کی گولڈن جوبلی کے موقع پر 2003 میں باغ میں ایک توسیع شامل کی گئی تھی۔ ملکہ کی پلاٹینم جوبلی کے موقع پر 2022 میں میسی کالج کے چیپل رائل کے تمباکو کے پودوں پر مشتمل ایک پلاٹینم جوبلی باغ کی نقاب کشائی کی گئی۔ باغات میں پارک کی پہلی تختی بھی ہے جو اس علاقے کو معاہدہ 13 کے علاقے کے طور پر تسلیم کرتی ہے۔ پارک کے جنوبی حصے میں "وائٹ ٹریلیم گارڈن" بھی شامل ہے، ایک ایسا باغ جو سفید ٹریلیم کے ساتھ زمین کی تزئین کا حامل ہے، جو صوبے کا سرکاری پھولوں کا نشان ہے۔ یہاں ایک مقامی پرجاتیوں کا باغ بھی موجود ہے، ایک باغ جس میں بنیادی طور پر علاقے کے مقامی پودوں کے ساتھ زمین کی تزئین کی گئی ہے، جس میں مشرقی سفید دیودار، ہیک بیری اور کچھ بارہماسی پھول شامل ہیں۔ پارک کے جنوبی سرے پر یونیورسٹی ایونیو کا سامنا کینیڈا کے پہلے وزیر اعظم سر جان اے میکڈونلڈ کا مجسمہ ہے۔ جغرافیہ کوئینز پارک ریتیلی تلچھٹ کے اوپر واقع ہے، جو اس وقت وہاں جمع ہوا تھا جب یہ علاقہ برفانی جھیل ایروکوئس کے لیے فرش تھا۔ ابتدائی طور پر یہ علاقہ مشرقی سفید چیڑ، شمالی سرخ بلوط اور سفید بلوط کے درختوں سے ڈھکا ہوا تھا۔ تاہم، چونکہ 19 ویں صدی کے اوائل میں اس علاقے کے ارد گرد یورپ کے متعدد غیر مقامی درخت لگائے گئے تھے، اس پارک میں اس وقت یورپ کے درختوں کی ایک بڑی قسم کے ساتھ ساتھ ٹورنٹو کے مقامی درخت بھی موجود ہیں۔ پارک کو بحال کرنے کی کوششیں کی گئی ہیں تاکہ اس علاقے کے مقامی درختوں کے پودے لگانے کے ذریعے غیر مقامی پرجاتیوں کے تعارف سے پہلے اس کی طرح نظر آئے۔ ٹورنٹو سب وے کی ٹرانزٹ رسائی لائن 1 یونگے-یونیورسٹی یونیورسٹی ایونیو، کوئینز پارک (پارک، مقننہ کے ایک طرف)، اور کوئینز پارک (گلی) کے نیچے چلتی ہے، جو اس کے کوئینز پارک اور میوزیم اسٹیشنوں کے ذریعے علاقے کی خدمت کرتی ہے۔ دیگر عوامی نقل و حمل تک رسائی 13 ایونیو روڈ اور 94 ویلسلی بس راستوں اور 506 کارلٹن اسٹریٹ کار روٹ کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے۔ یادگار اور یادگاریں کوئینز پارک میں واقعات اور/یا افراد کی یاد میں متعدد یادگاریں اور جنگی یادگاریں موجود ہیں۔ ان میں سے زیادہ تر 19 ویں صدی کے آخر سے 20 ویں صدی کے اوائل کے دوران تعمیر کیے گئے تھے، حالانکہ ایسی کئی یادگاریں ہیں جو 20 ویں صدی کے آخر اور 21 ویں صدی کے اوائل میں تعمیر کی گئی تھیں۔ پارک میں یادگاریں مختلف شکلوں میں آتی ہیں، جن میں متعدد افراد کے مکمل لمبائی کے مجسمے بھی شامل ہیں۔ کوئینز پارک سے متصل کئی یادگاریں بھی واقع ہیں۔ پارک کی پہلی یادگار کینیڈین رضاکارانہ یادگار تھی۔ 1870 میں اس کی نقاب کشائی کی گئی، یہ ٹورنٹو کی دوسری قدیم ترین یادگار ہے۔ رابرٹ ریڈ کا مجسمہ، یہ ٹورنٹو کے رہائشیوں کے لیے وقف تھا جو ریج وے کی جنگ کے دوران لڑے تھے۔ 1895 میں ایک دوسری جنگی یادگار تعمیر کی گئی، شمال مغربی بغاوت کی یادگار۔ یہ یادگار شمال مغربی بغاوت کے دوران لڑنے والے کینیڈین ملیشیا اور نارتھ ویسٹ ماونٹڈ پولیس کے ارکان کی یاد میں بنائی گئی تھی۔ کوئینز پارک کی شمالی چوٹی کے قریب 48 واں ہائی لینڈرز آف کینیڈا رجمنٹل میموریل ہے، جو 1923 میں تعمیر کیا گیا تھا۔ 1940 میں، میکنزی یادگار کی نقاب کشائی کی گئی، جس میں ولیم لیون میکنزی کے ساتھ ساتھ کینیڈا کے صوبے میں ذمہ دار حکومت کے قیام کی یاد دلائی گئی۔ یادگار اور مجسمہ والٹر سیمور آلورڈ نے تراشا تھا۔ 1967 میں اونٹاریو کی حکومت نے کینیڈا کی صد سالہ یاد میں پوسٹ ون یادگار کی نقاب کشائی کی۔ اونٹاریو ویٹرنز میموریل کی نقاب کشائی 17 ستمبر 2006 کو کی گئی تھی اور یہ ان آنٹیریائیوں کی یاد میں ہے جنہوں نے کینیڈین کنفیڈریشن سے لے کر آج تک کینیڈین فوج کے ساتھ فوجی مہم میں حصہ لیا تھا۔ یہ یادگار دونوں سروں پر اونچی ہے، حالانکہ یہ مرکزی اجتماع کے علاقے میں ڈھلوان ہے۔ یہ یادگار گرینائٹ کی دیوار ہے جس میں کینیڈا کی فوجی تاریخ کی 44 تصاویر ہیں جو 24 سرمئی گرینائٹ پینلز میں کندہ ہیں۔ ان تصاویر میں دکھائے گئے تنازعات میں فینین کے چھاپے، شمال مغربی بغاوت، دوسری بوئر جنگ، پہلی جنگ عظیم، دوسری جنگ عظیم، کوریائی جنگ، اور سرد جنگ کے دوران مختلف امن کی کارروائیاں اور افغانستان میں جنگ شامل ہیں۔ اس یادگار کی چوٹی پر سیاہ گرینائٹ ہے۔ بیٹھنے کی جگہ کے ساتھ واقع ایک تختی اونٹاریو کی 1812 کی جنگ سے لے کر افغانستان کی جنگ تک کی فوجی تاریخ کا ایک مختصر بیان فراہم کرتی ہے۔ اس یادگار کو ایلن ہارڈنگ میکے اور زمین کی تزئین کی فرم فلپس فریواگ سمالن برگ نے ڈیزائن کیا تھا۔ آنٹیرین میں پیدا ہونے والے مورخ جیک گریناٹسٹین نے تاریخی متن لکھا اور تصاویر کا انتخاب کیا، جبکہ آنٹیرین میں پیدا ہونے والی شاعر جین ارکوہارٹ نے یادگار نوشتہ لکھا۔ قانون ساز عمارت کی طرف جانے والے راستے پر پارک کے جنوبی سرے کے قریب، پتھروں پر چپکی ہوئی دو تختیاں بھی موجود ہیں۔ پہلا پتھر 1935 میں کنگ جارج پنجم کی سلور جوبلی کی یاد میں نصب کیا گیا تھا ؛ جبکہ دوسرا پتھر 1985 میں ایئر انڈیا فلائٹ 182 بم دھماکے کے متاثرین کی یادگار کے طور پر کام کرتا ہے۔ ایک اور بڑا پتھر جس پر ایک تختی لگی ہوئی ہے وہ میکنزی یادگار کے شمال مشرق میں واقع ہے، اور میکنزی-پیپینیو بٹالین کے کینیڈا کے رضاکاروں کی یاد دلاتا ہے۔ بٹالین، جو جزوی طور پر ولیم لیون میکنزی کا مقروض ہے، ہسپانوی خانہ جنگی کے دوران XV انٹرنیشنل بریگیڈ کے ایک حصے کے طور پر لڑی گئی۔ افراد کے مجسمے یادگاروں کے علاوہ، متعدد پورے جسم کے مجسمے جو افراد کی یاد میں کوئینز پارک میں واقع ہیں۔ زیادہ تر مجسمے ستونوں پر نصب ہیں۔ پارک کے جنوبی حصے میں واقع زیادہ تر مجسمے قانون ساز عمارت سے دور، جنوب کی طرف ہیں۔ پارک سے متصل یادگاریں کوئینز پارک سے متصل کئی یادگاریں بنائی گئی ہیں، جو انڈاکار شکل کے پارک کو گھیرے ہوئے سڑکوں سے الگ ہیں۔ کینیڈین رضاکار یادگار کوئینز پارک کریسنٹ ویسٹ کے مغرب میں واقع ہے۔ اونٹاریو کی حکومت کی طرف سے تین یادگاریں شروع کی گئی ہیں اور کوئینز پارک کے جنوبی حصے سے متصل مقامات پر نصب کی گئی ہیں۔ 2000 میں، سگگی پچٹا کے ڈیزائن کردہ اونٹاریو پولیس میموریل ان پولیس افسران کے لیے وقف کیا گیا تھا جنہوں نے کمیونٹی کی خدمت کرتے ہوئے اپنی جانیں گنوائیں۔ اسی طرح کی ایک یادگار جسے اونٹاریو فائر فائٹرز میموریل کے نام سے جانا جاتا ہے، پچٹا نے بھی ڈیزائن کیا تھا اور 2005 میں اس کی نقاب کشائی کی گئی تھی، جس میں عوام کی خدمت کرتے ہوئے مرنے والے فائر فائٹرز کو اعزاز سے نوازا گیا تھا۔ نوٹری پلیس یادگار فرانکو-اونٹاریو برادری کے ساتھ ساتھ اونٹاریو میں فرانکوفون برادری کے تعاون کی یاد دلاتا ہے۔ ان یادگاروں کے علاوہ، رابرٹ رائکس اور نارمن بیتھون کا مجسمہ بھی پارک کے جنوب مغرب میں واقع ہے۔ نارمن بیتھون کے مجسمے کو یونیورسٹی آف ٹورنٹو فیکلٹی آف میڈیسن نے کمیشن کیا تھا اور اس کی نقاب کشائی 2014 میں کی گئی تھی۔ مزید پڑھیں بیرونی لنکس ایکسپلور کوئین پارک-اونٹاریو کوئینز پارک کی قانون ساز اسمبلی-ٹورنٹو شہر ٹورنٹو میں یادگاریں اور یادگاریں اور ٹورنٹو میں کوئین وکٹوریہ پارکس کی یادگاریں