Alexandra Morton
الیگزینڈر برائنٹ ہبارڈ مورٹن (پیدائش 13 جولائی 1957) ایک امریکی اور کینیڈین سمندری ماہر حیاتیات ہیں جو برٹش کولمبیا کے بروٹن آرکیپیلاگو میں جنگلی قاتل وہیلوں کے 30 سالہ مطالعے کے لیے مشہور ہیں۔ 1990 کی دہائی سے، اس کا کام کینیڈا کے جنگلی سالمن پر سالمن کی کاشت کے اثرات کے مطالعہ کی طرف منتقل ہوا ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم الیگزینڈر برائنٹ ہبارڈ 13 جولائی 1957 کو شیرون، کنیکٹیکٹ میں پیدا ہوئیں۔ اپنی یادداشت، لسننگ ٹو وہیلز میں، اس نے اپنی جائے پیدائش کے بارے میں کہا، "میں اس سے زیادہ بے وہیل ماحول کا تصور بھی نہیں کر سکتی۔" ان کے والد ایک فنکار تھے اور ان کی والدہ مصنفہ باربرا مارکس ہبارڈ تھیں۔ اس کے نانا لوئس مارکس کھلونے بنانے والے تھے۔ ہبارڈ نے کہا کہ جانوروں کے لیے ان کا شوق اس وقت سے آیا جب وہ اپنے بھائی کے ساتھ جنگل کی تلاش کریں گی۔ 1977 میں، مورٹن نے ماہر نفسیات جان سی للی کے ساتھ ہیومن/ڈولفن سوسائٹی میں رضاکار کے طور پر کام کرنا شروع کیا۔ اس نے بوتلنوز ڈولفن کی 2,000 آڈیو ریکارڈنگ کی فہرست بنائی۔ اس کے بعد انہوں نے امریکن یونیورسٹی سے ڈپلومہ کے ساتھ گریجویشن کیا۔ کیلیفورنیا میں رہتے ہوئے، مورٹن نے پالوس وردیس میں بحر الکاہل کے مارین لینڈ میں ڈولفنوں کے مواصلات کا مطالعہ کیا۔ جب اسے احساس ہوا کہ ٹینکوں میں بہت زیادہ افراد موجود ہیں اور یہ کہ بوتلنوز ڈولفن اپنے رویے کو ریکارڈ کرنے میں بہت تیز ہیں، تو مورٹن نے اپنا مطالعہ مارین لینڈ کی قاتل وہیلوں، آرکی اور کورکی کی طرف منتقل کرنے کا فیصلہ کیا، جسے اس نے پہلے "بورنگ" کہا تھا کیونکہ وہ ایک دوسرے کو آگے پیچھے پکارتے ہوئے سطح پر تیرتے ہوئے طویل وقت گزارتے تھے۔ مورٹن نے اس جوڑے کا مشاہدہ اس وقت کیا جب خاتون نے قید میں حاملہ ہونے والے پہلے آرکا کو جنم دیا۔ وہ اس بات کا مطالعہ کرنے میں دلچسپی رکھتی تھی کہ بیبی اورکاس نے نئی زبان کیسے حاصل کی۔ تاہم، بچھڑا مر گیا اور کورکی کے دوسرے بچوں میں سے کوئی بھی 45 دن سے زیادہ زندہ نہیں بچا۔ ہر ایک بچھڑے کے انتقال کے بعد مورٹن نے کارکی سے ایک ایسا سلوک ریکارڈ کیا جو سوگ سے ملتا جلتا تھا۔ نوجوان ماں ٹینک کے نیچے لیٹی ہوئی تھی اور وہی کال بار بار کر رہی تھی، صرف ہوا کی ایک اور سانس لینے کے لیے رک رہی تھی۔ کالز رسپی بن گئیں کیونکہ وہیل دن رات آواز دے رہی تھی۔ مورٹن نے یہ بھی دریافت کیا کہ آرکاس نے اپنی توجہ ہٹانے کے لیے کھیل ایجاد کیے۔ ایک، "ڈبل لے آؤٹ"، آرکی اور کورکی پر مشتمل تھا جو اپنی پیٹھ پر لیٹے ہوئے تھے، اپنے فلکس کو ٹینک کے ساتھ والے پلیٹ فارم پر رکھتے تھے اور بیک وقت اپنے دائیں فلیپر کو بلند کرتے تھے۔ سب سے دلچسپ طرز عمل طلوع آفتاب کا سلام تھا جہاں دونوں وہیلوں نے ٹینک کی دیوار کے خلاف اپنی زبان دبا دی جہاں سورج کی روشنی کا پہلا خول ٹکرا گیا۔ برٹش کولمبیا میں آمد 1979 میں، مورٹن نے قاتل وہیل کے محقق مائیکل بگ سے رابطہ کیا جس نے اسے بتایا کہ کورکی اور آرکی شمال مغربی برٹش کولمبیا میں اے 5 پوڈ سے آئے ہیں۔ وہ ان کی گرفتاری کی تصاویر سے یہ جانتا تھا کیونکہ وہ خوفزدہ نوجوان کورکی کو اپنی ماں کے شانہ بشانہ دبا ہوا دیکھ سکتا تھا۔ ڈاکٹر بگ کے پاس کورکی کی ماں اور اس کی بہنوں کی تصاویر تھیں اور وہ جانتے تھے کہ وہ برٹش کولمبیا کے الرٹ بے کے قریب ہر موسم گرما میں جانسٹون آبنائے جاتے ہیں۔ مورٹن نے اپنا موسم گرما وہاں گزارا اور A5 پوڈ کے ساتھ ساتھ دیگر قاتل وہیل خاندانوں کو بھی پایا۔ اگلے موسم گرما میں، وہ برٹش کولمبیا واپس آئیں اور رابن مورٹن سے ملاقات کی۔ الیگزینڈر مورٹن نے پھر اپنی تعلیم کو مستقل طور پر جنگلی قاتل وہیلوں میں منتقل کر دیا۔ مورٹن اور اس کا شوہر کشتی پر سوار ہو گئے تاکہ وہ آسانی سے وہیلوں کا پیچھا کر سکیں۔ اپنے کام میں مدد کرنے کے لیے، مورٹن اور اس کے شوہر نے سیاحوں اور محققین کے لیے اپنی کشتی کرایہ پر لی۔ 1984 میں، شمال مشرقی وینکوور جزیرے میں اے 12 میٹریلائن کی پیروی کرتے ہوئے، مورٹن بروٹن آرکیپیلاگو میں برٹش کولمبیا کے ایکو بے گاؤں کے پار آیا۔ اس نے اور اس کے شوہر نے جنگلی قاتل وہیلوں کا مطالعہ کرنے کے لیے وہاں آباد ہونے کا فیصلہ کیا۔ قاتل وہیل کی تحقیق فوٹو شناخت 1973 میں، مائیکل بگ نے ایک اہم تصویری شناخت کا نظام تیار کیا جس میں بحر الکاہل کے شمال مغربی پانیوں میں درپیش ہر قاتل وہیل کے نچلے پنکھ اور سیڈل پیچ کی تصویر کشی شامل تھی۔ 1975 میں شروع کرتے ہوئے، بگ اور ان کے ساتھیوں نے کیٹلاگ جمع کرنا شروع کیا جس میں برٹش کولمبیا میں ہر قاتل وہیل خاندان کے نسب کے درخت اور ہر اورکا کی شناختی تصویر شامل تھی۔ بروٹن آرکیپیلاگو میں پہنچنے کے بعد سے، مورٹن ان کیٹلاگ میں اہم شراکت داروں میں سے ایک رہا ہے، جو شمالی رہائشی کے ساتھ ساتھ عارضی قاتل وہیلوں کی شناختی تصاویر فراہم کرتا ہے۔ عارضی قاتل وہیلیں کئی سالوں تک، صرف رہائشی قاتل وہیلوں کا گہرائی سے مطالعہ کیا گیا، کیونکہ ان کے قابل پیش گوئی رویے اور انتہائی مستحکم سماجی ڈھانچے نے محققین کو پورے موسم گرما میں آسانی سے ان کی پیروی کرنے کے قابل بنایا۔ تاہم ٹرانزینٹس میں راستے کے بے ترتیب نمونے ہوتے ہیں جن کی وجہ سے ان کا مطالعہ کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ تاہم، بروٹن آرکیپیلاگو جہاں مورٹن رہتا تھا وہاں بہت سے عارضی گروہ اکثر آتے تھے اور اسی کی دہائی کے وسط سے، مورٹن اس کم معروف کمیونٹی کا مطالعہ کر رہا ہے۔ اس کے اہم نتائج میں سے ایک یہ رہا ہے کہ رہائشیوں اور عارضی افراد کے درمیان کھانے پینے کی عادات میں فرق ہر کمیونٹی کو مختلف طرز زندگی اور طرز عمل کی طرف لے جاتا ہے۔ ٹرانزینٹ، جنہیں اب بگز وہیلز کہا جاتا ہے، صرف گرم خون والے شکار کو کھاتے ہیں جبکہ رہائشی صرف مچھلی کھاتے ہیں۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ عارضی، رہائشیوں کے برعکس، زیادہ تر خاموش ہوتے ہیں۔ چونکہ ان کے ممالیہ شکار کی سماعت بہت اچھی ہوتی ہے، اس لیے آواز دینا انہیں شکاریوں کے قریب آنے سے خبردار کر سکتا ہے۔ مزید برآں، مہروں اور سمندری شیروں کی اچھی بینائی اور ان کی اولاد کو سکھانے کی صلاحیت عارضی افراد کے لیے ہر ممکن حد تک چپکے سے تیرنا لازمی بناتی ہے، اس طرح عارضی افراد کی رہائشیوں کے مقابلے میں لمبی غوطہ خوری اور سمندر میں موجود دیگر آوازوں کے درمیان اپنی سانسوں اور کلکس (ایکولوکیشن کے لیے استعمال ہونے والی) کو چھپانے کی ان کی عادت کی وضاحت کرتی ہے۔ ایک عارضی مورٹن اچھی طرح سے جانتی تھی کہ وہ اپنی کشتی کے پیچھے چھپ جاتی تھی تاکہ ممکنہ شکار سے بچ سکے۔ 1987 میں، مورٹن نے اپنے مطالعے کو پیسیفک سفید رخا ڈولفنوں تک بڑھایا جو تین سال قبل جزائر میں واپس آئے تھے۔ 2010 میں انہوں نے ویمن آف ڈسکوری سی ایوارڈ جیتا۔ رین کوسٹ ریسرچ سوسائٹی 1981 میں، مورٹن نے لوری کویسٹ (نام تبدیل کر کے رین کوسٹ ریسرچ سوسائٹی) کی بنیاد رکھی۔ اس کا اصل مقصد، اس کی ویب سائٹ کے مطابق، "برٹش کولمبیا کے ساحل کے آرکا کے صوتیات پر سال بھر تحقیق کرنا" تھا۔ برسوں کے دوران، رین کوسٹ ریسرچ برٹش کولمبیا میں پیسیفک-وائٹ سائیڈڈ ڈولفن کی آبادی کی شناختی کیٹلاگ بنانے میں بھی شامل رہی ہے۔ بروٹن آرکیپیلاگو میں سالمن کاشتکاری کی صنعت کی توسیع کے بعد، رین کوسٹ ریسرچ سوسائٹی سالمن کاشتکاری کے اثرات پر مطالعات میں سرفہرست رہی ہے اور اس نے اس موضوع میں دلچسپی رکھنے والے متعدد فیلڈ ورکرز اور سائنسدانوں کو مدد فراہم کی ہے۔ رین کوسٹ ریسرچ سوسائٹی کے ذریعے مورٹن نے جنگلی سالمن پر سالمن کے کھیتوں سے سمندری جوؤں کے اثرات پر بڑے پیمانے پر شائع کیا ہے۔ 2011 میں، مورٹن نے برٹش کولمبیا، کینیڈا میں تین یورپی سالمن فارم وائرس کا سراغ لگانے کا متنازعہ کام شروع کیا، جو 2013 میں پسین ریو وائرس پر شائع ہوا۔ سالمن کی تحقیق اور سرگرمی نیٹ پین سالمن فارم 1970 کی دہائی میں برٹش کولمبیا پہنچے لیکن 1980 کی دہائی کے آخر تک ان کا پھیلاؤ شروع ہوا۔ 2000 تک صوبے میں 90 فیصد سالمن فارم ناروے کی ملکیت تھے اور ان میں اٹلانٹک سالمن موجود تھا۔ اس کے بعد سے، سامن کی کاشتکاری کی صنعت میں اضافہ ہوا ہے، خاص طور پر بروٹن جزائر میں۔ 2000 کی دہائی کے وسط میں کارپوریٹ دیو متسوبشی نے سیرمک خریدا، جو کہ قبل مسیح میں بہت سے سالمن فارم چلانے والی کمپنی ہے۔ مورٹن نے برٹش کولمبیا کے ساحل پر سامن کی کاشتکاری کے اثرات کا مطالعہ کرنا شروع کیا، خاص طور پر جنگلی سامن کی آبادی پر، جس نے علاقے میں سامن فارموں کے تعارف کے بعد کے سالوں میں بڑی کمی کا سامنا کیا۔ 12 مئی 2015 کو، پیسیفک کوسٹ وائلڈ سالمن سوسائٹی کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے، مورٹن نے 24 صفحات پر مشتمل ایک کتابچہ، سالمن کنفیڈنشیل: کینیڈا کے اوپن نیٹ سالمن فارموں کے بارے میں بدصورت سچائی جاری کیا۔ کتابچہ اس معاملے کو پیش کرتا ہے کہ برٹش کولمبیا کی جنگلی سامن پر مرکوز معیشت سامن فارموں کی شراکت سے کہیں زیادہ ہے۔ کتابچہ سمندری جوؤں کے مسائل، لوبسٹر ماہی گیری پر اثرات، حیاتیاتی تحفظ کے چیلنجز، سالمن وائرس، غیر ملکی انواع اور مقامی معیشت کی کھوج کرتا ہے۔ ہدایت کار ٹوائلا روسکووچ کی اسی نام اور موضوع کی فلم، سالمن کنفیڈنشیل نے 2013 کے وینکوور انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بہترین کینیڈین ماحولیاتی دستاویزی فلم کا ایوارڈ جیتا۔ یوٹیوب پر 8 مئی 3013 تک فلم کو 1,517,446 ویوز بھی مل گئے تھے۔ اسے 2018 میں دی گرین چینل نے بھی لائسنس دیا تھا۔ 2010 کے موسم بہار میں، مورٹن نے معاشرے میں سالمن کی قدر کے بارے میں آگاہی بڑھانے کے لیے سماجی تحریک سالمن آر سیکرڈ کو قائم کرنے میں مدد کی۔ دسمبر 2020 میں، مورٹن کی تحقیق نے کینیڈا کے وفاقی ماہی گیری اور سمندری محکمہ کے وینکوور جزیرے اور سرزمین کے درمیان تنگ گزرگاہوں میں تمام سالمن فارموں کو مرحلہ وار ختم کرنے کے فیصلے میں اہم کردار ادا کیا، کیونکہ ان کی بیماریاں مقامی جنگلی پیسیفک سالمن کو سمندری جوؤں اور وائرس سے ختم کرتی پائی گئیں۔ پٹیشنز مورٹن نے دو درخواستیں شروع کیں، جن میں سے ایک کا نام "بی سی میں سالمن کی کاشتکاری کی صنعت کو بڑھانے سے انکار" تھا، دوسری کا نام "ڈیویسٹ ڈرٹی سالمن" تھا۔ سب سے پہلے کینیڈا کی حکومت سے برٹش کولمبیا میں سالمن فارموں کی توسیع کی اجازت دینا بند کرنے کو کہنا ہے۔ دوسرا ناروے کی حکومت سے سالمن کی کاشتکاری سے الگ ہونے کا مطالبہ ہے۔ مئی 2013 میں، الیگزینڈر مورٹن کی جانب سے ایکو جسٹس کے وکلاء نے وزیر ماہی گیری اور سمندر کینیڈا (ڈی ایف او) اور میرین ہارویسٹ کینیڈا انکارپوریٹڈ کے خلاف وفاقی عدالت میں مقدمہ دائر کیا۔ یہ مقدمہ یہ جاننے کے بعد دائر کیا گیا تھا کہ مچھلی کو بعد میں پسین ریووائرس (پی آر وی) سے متاثر ہونے کی تصدیق ہوئی تھی جسے شیلٹر بے، بی سی میں میرین ہارویسٹ کے زیر انتظام ایک اوپن پین فش فارم میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ 6 مئی 2015 کو عدالت نے مورٹن کا ساتھ دیا اور آبی زراعت کے لائسنس کی ان شرائط کو کالعدم قرار دے دیا جن کے تحت نجی کمپنیوں کو وائرس سے متاثرہ مچھلیوں کو سمندر میں کھلے فارموں میں منتقل کرنے کی اجازت تھی۔ انتخابی سیاست مورٹن نے 24 اکتوبر 2020 کے صوبائی عام انتخابات میں برٹش کولمبیا کی گرین پارٹی کے امیدوار کے طور پر حصہ لیا، جو 19.26% ووٹ کے ساتھ تیسرے نمبر پر آیا۔ اشاعت کی کتابیں 1998 "ہارٹ آف دی رین کوسٹ"۔ (بلی پراکٹر کے ساتھ)۔ ہارسڈل اور شوبرٹ، وکٹوریہ۔ 2002 2004 2021 "ناٹ آن مائی واچ: کس طرح ایک رینیگیڈ وہیل بائیولوجسٹ نے جنگلی سالمن کو بچانے کے لیے حکومتوں اور صنعت کا مقابلہ کیا"۔ رینڈم ہاؤس کینیڈا۔ بچوں کی کتابیں 1991 "سیوتی: ایک وہیل کی کہانی"۔ اورکا بکس، وکٹوریہ۔ 1993 "ان دی کمپنی آف وہیلز، فرام دی ڈائری آف اے وہیل واچر"۔ اورکا بکس وکٹوریہ۔ A4 پوڈ A5 پوڈ لسٹ آف ناردرن ریذیڈنٹ کلر وہیل پوڈز حوالہ جات بیرونی لنکس آفیشل ویب سائٹ رین کوسٹ ریسرچ سوسائٹی 1957 پیدائشیں 20 ویں صدی کے امریکی ماہر حیاتیات 20 ویں صدی کی امریکی خواتین سائنس دان 20 ویں صدی کی کینیڈین ماہر حیاتیات 20 ویں صدی کی کینیڈین خواتین سائنس دان 21 ویں صدی کی امریکی ماہر حیاتیات 21 ویں صدی کی امریکی خواتین سائنس دان 21 ویں صدی کی کینیڈین ماہر حیاتیات 21 ویں صدی کی کینیڈین خواتین سائنس دان امریکی سمندری حیاتیات امریکی یونیورسٹی کے سابق طلباء امریکی خواتین حیاتیات کینیڈین سمندری حیاتیات کینیڈین خواتین حیاتیات کینیڈین سمندری حیاتیات کینیڈین خواتین حیاتیات کینیڈین خواتین ماحولیات کے ماہرین اورکا محققین کنیکٹیکٹ سے تعلق رکھنے والے برٹش کولمبیا کے سائنسدان۔