Neighbours: Erinsborough High
نیبرز: ایرنسبرو ہائی ایک آسٹریلوی اسٹریمنگ ٹیلی ویژن سیریز ہے جو ویڈیو آن ڈیمانڈ اور کیچ اپ ٹی وی سروسز مائی 5 اور 10 پلے کے لیے تیار کی گئی ہے۔ اسے 11 نومبر 2019 کو ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ سیریز صابن اوپیرا نیبرز کا ایک اسپن آف ہے۔ مرکزی شو کے نئے اور باقاعدہ کرداروں کو پیش کرتے ہوئے، یہ سیریز ایرنسبرو ہائی اسکول کے طلباء کے ایک گروپ کی پیروی کرتی ہے جب وہ اپنے آخری امتحانات کی تیاری کر رہے ہوتے ہیں، اور ان مختلف مسائل پر توجہ مرکوز کرتے ہیں جن کا انہیں سامنا کرنا پڑ رہا ہے، ساتھ ہی ساتھ ایک طالب علم کی گمشدگی پر بھی۔ پریمائز نیبرز: ایرنسبرو ہائی سال 12 کے امتحان کی مدت کے دوران ہوتا ہے، اور اسکول میں نوعمروں کو متاثر کرنے والے مسائل کی کھوج کرتا ہے، جن میں غنڈہ گردی، جنسیت، والدین اور ہم مرتبہ کا دباؤ، اور استاد-طالب علم کے تعلقات شامل ہیں۔ اقساط ایک مشہور طالب علم کی گمشدگی کی وجہ سے ہونے والے انکشافات پر بھی توجہ مرکوز کرتی ہیں۔ کاسٹ اور کردار اولیویا جنکیر بطور یشوی ریبیکی بینی ٹورلینڈ بطور ہینڈرکس گریسن جیما ڈونووان بطور ہارلو رابنسن جارج اسٹون بطور میکنزی ہرگریوز روب ملز کے طور پر فن کیلی شیرون جوہل بطور دیپی ریبیکی لاچلن ملر کے طور پر رچی ایمبلن ڈاریئس امرفیو-جیفرسن کے طور پر یرمیاہ عنان مہالیہ براؤن کے طور پر چیری رینر نیکولائی ایگل کے طور پر مارٹی مگلیٹن گریس او سلیوان کے طور پر اولیویا لین ایلمیر اسیپی کے طور پر اولی سوڈیکس امندا ہیریسن بطور انجیلا لین قسطوں کی پروڈکشن تصور اور ترقی کے طور پر یہ شو نیبرز کے ایگزیکٹو پروڈیوسر جیسن ہربیسن نے تیار کیا تھا، جو پڑوسیوں کا اسپن آف بنانا چاہتے تھے۔ ہربیسن نے میڈیا ویک کے اینڈریو مرکاڈو کو بتایا کہ ہسپتال، پولیس اسٹیشن، یا ہائی اسکول کے ماحول کے ارد گرد ایک اسپن آف بنانے کے بارے میں "ہمیشہ بات ہوتی رہی ہے"، لیکن چونکہ ہارٹ بریک ہائی کے اختتام کو 20 سال گزر چکے تھے، ہائی اسکول "ایک واضح انتخاب" تھا۔ ہربیسن نے تبصرہ کیا، "یہ طلباء، اساتذہ اور پاگل والدین کے ساتھ نوعمر اور بین نسل کہانیوں کے لیے بہت اچھا ہے۔" سیریل کے یوکے براڈکاسٹر چینل 5 نے ہائی اسکول پر توجہ مرکوز کرنے کا خیال پسند کیا اور نیٹ ورک 10 کے تعاون سے اسپن آف شروع کیا۔ جولائی 2019 میں نیبرز کی درجہ بندی میں اضافے کے بعد وہ اپنے وی او ڈی پلیٹ فارم مائی 5 کے لیے ایک خصوصی پروگرام بھی چاہتے تھے، جسے ہربیسن نے کہا کہ "غیر معمولی تھا کیونکہ عام طور پر برطانیہ کے موسم گرما کے دوران حجم میں کمی آتی ہے۔" نیبرز: ایرنسبرو ہائی نیبرز کی پہلی اسپن آف سیریز ہے۔ پروڈیوسر اس سیریز کا استعمال ان مسائل کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں جو نوجوان سامعین کو متاثر کرتے ہیں۔ ہربیسن نے اسے "ہمارے سب سے مشہور کھیل کے علاقوں میں سے ایک-مقامی ہائی اسکول پر روشنی ڈالنے کا ایک دلچسپ موقع" قرار دیا۔ یہ ایک طویل عرصے سے ایک خواہش رہی ہے کہ ہم اپنے کچھ کام کی جگہوں اور ان کرداروں میں گہرائی سے کھوج لگائیں جو انہیں آباد کرتے ہیں۔ کون جانتا ہے کہ ہم آگے کیا کریں گے؟ " ہربیسن نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ کاسٹ ناظرین سے واقف ہوں گے، کیونکہ انہیں چند ماہ قبل مرکزی شو کے دوران متعارف کرایا گیا تھا۔ مرکاڈو نے اطلاع دی کہ اس سیریز میں ایک تاریک لہجہ ہے اور کہانیاں "سماجی مسائل، نامناسب رویے اور میکنزی (جارج اسٹون) کے لیے سب سے میٹھے لمحے" پر مرکوز ہیں۔ کاسٹ ممبر اولیویا جنکیر نے کہا کہ یہ سیریز نیبرز سے نمایاں طور پر مختلف ہے، کیونکہ کہانیاں "سخت، گہری اور زیادہ خوفناک" ہیں۔ سیریز میں مختلف کیمرے اور لائٹنگ کا بھی استعمال کیا گیا ہے، اور اسکرپٹ میں قسم کے الفاظ ہوتے ہیں۔ جنکیر نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ یہ مرکزی شو کی طرح ہی کہانیوں کی پیروی کرے گی، اس لیے اس کے کردار کی "بالکل وہی ذہنیت ہے" اور نیبرز میں اس کے ساتھ کیا ہوتا ہے اس کا بھی اسپن آف میں ذکر کیا گیا ہے۔ اس نے سوچا کہ یہ سیریز 2019 میں نوعمروں سے متعلق ہوگی، کیونکہ اس میں "ہائی اسکول کے اتار چڑھاؤ" اور "سوشل میڈیا میں غوطہ لگانے، لڑکیوں اور لڑکوں، لڑکیوں اور لڑکیوں، لڑکوں اور لڑکوں کے درمیان تعلقات کو اجاگر کیا گیا ہے۔ یہ نوعمر ہونے کے ہر پہلو کو ظاہر کرتا ہے اور یہ بہت اچھا ہے۔ " اقساط کے دوران، ہر کردار ایک ویڈیو ڈائری بناتا ہے، جس سے سامعین اپنے اندرونی خیالات کو سن سکتے ہیں اور دیکھ سکتے ہیں۔ اداکار بینی ٹورلینڈ نے کہا کہ اس فارمیٹ سے یہ ظاہر کرنے میں مدد ملتی ہے کہ ان کا کردار ہینڈرکس گریسن واقعی "کول گائے ایکٹ" سے بالاتر کیسے محسوس کر رہا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی، "جیسے ہی وہ کیمرے سے بات کرتا ہے، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ چیزیں اس کے پاس کیسے پہنچتی ہیں۔ یہ اسے بہت زیادہ ذاتی بناتا ہے، اور مجھے لگتا ہے کہ وہ ویڈیو ڈائریاں ان چیزوں میں سے ایک ہیں جو ایرنسبرو ہائی کو خاص بناتی ہیں۔ " کاسٹنگ اور فلم بندی پڑوسیوں کے کئی کاسٹ ممبران پڑوسیوں کو عبور کرتے ہیں: ایرنسبرو ہائی۔ پڑوسیوں کی باقاعدہ اولیویا جنکیر (یشوی ریبیکی) اور بینی ٹورلینڈ (ہینڈرکس گریسن)، اور بار بار آنے والے ستارے جارج اسٹون (میکنزی ہرگریوز) اور لاچلن ملر (رچی ایمبلن)، اسپن آف میں اہم کردار ادا کرتے ہیں، اس کے ساتھ گریس او سلیوان اور ڈاریئس امرفیو-جیفرسن بالترتیب اولیویا لین اور یرمیاہ عنان کے کردار میں ہیں۔ اسٹون نے 2020 میں باقاعدہ کاسٹ ممبر کے طور پر واپس آنے سے پہلے، اپنی ابتدائی پڑوسیوں کی کہانی کے بعد اپنے کردار کو دہرایا۔ او سلیوان ایرنسبرو ہائی میں اپنے کردار سے پہلے نیبرز میں نظر آئیں، جس کی وجہ سے اسپن آف کی کہانی سامنے آئی۔ نیکولائی ایگل اور مہالیہ براؤن بالترتیب اساتذہ مارٹی مگلٹن اور چیری رینر کے طور پر نظر آتے ہیں، وہ کردار جو دونوں ستمبر 2019 سے نیبرز میں وقفے وقفے سے نمودار ہوئے ہیں۔ ایلمیر اسیپی نے اولی سوڈیکس کے اپنے پڑوسیوں کے مہمان کردار کو بھی دہرایا ہے۔ باقاعدہ پڑوسیوں کے کاسٹ ممبران جیما ڈونووان (ہارلو رابنسن)، روب ملز (فن کیلی) اور شیرون جوہل (دیپی ریبیکی) بھی امندا ہیریسن (انجیلا لین) کے ساتھ نظر آتے ہیں۔ پڑوسیوں: ایرنسبرو ہائی کو فریمینٹل نے پروڈیوس اور تقسیم کیا ہے۔ اس سیریز کو وکٹوریہ کے فاریسٹ ہل میں فریمینٹل کے گلوبل ٹیلی ویژن اسٹوڈیوز میں فلمایا گیا تھا، جہاں مرکزی شو بھی فلمایا گیا ہے۔ اقساط کی ہدایت کاری جوناتھن ڈٹن نے کی ہے، جسے نٹالی لنچ نے پروڈیوس کیا ہے، اور عملی طور پر ہربیسن نے پروڈیوس کیا ہے۔ فائنل کٹ پرو ایکس کی پوسٹ پروڈکشن ایڈاپشن جب نیبرز کے پروڈیوسر نٹالی لنچ اور نٹالی مینڈل مئی 2019 میں ایرنسبرو ہائی کے لیے منصوبہ بندی کے مراحل میں تھے، تو انہوں نے سیریز کے بصری اثرات اور رنگین درجہ بندی کے لیے اقتباس حاصل کرنے کے لیے لیٹ نائٹ فلمز سے رابطہ کیا۔ اصل منصوبہ ان ہاؤس نیبرز پوسٹ ٹیم کے لیے تھا کہ وہ نونواڈنگ میں اپنے اسٹوڈیوز میں میڈیا کمپوزر کا استعمال کرتے ہوئے ڈیٹا رینگلنگ اور آف لائن ایڈیٹنگ کو سنبھالے، اور لیٹ نائٹ ٹیم گریڈ، ساؤنڈ، آن لائن اور ڈیلیوری سے نمٹے گی۔ تاہم، جولائی تک اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ لیٹ نائٹ فلمز فائنل کٹ پرو ایکس کا استعمال کرتے ہوئے مکمل پوسٹ پروڈکشن ورک فلو کو سنبھالے گی۔ لیٹ نائٹ فلمز کے پروڈیوسر اور ایڈیٹر کرس ہاکنگ نے رونی کورٹنس آف آئی ڈی 1 کو بتایا کہ "پروڈیوسروں نے ہمیں جو بھی ٹولز ہم چاہتے ہیں ان کا استعمال کرنے کے لیے بہت زیادہ آزادی اور اعتماد دیا، اور ہمیں اپنے ورک فلو کو ڈیزائن کرنے کی اجازت دی۔" انہوں نے کہا کہ وہ ایک پرجوش ورک فلو کے عادی ہیں اور اس کے بارے میں کچھ پہلوؤں کو پسند کرتے ہیں، لیکن فائنل کٹ پرو ایکس کا استعمال کرتے وقت زیادہ تخلیقی محسوس کرتے ہیں۔ ایڈیٹنگ اور ختم کرنا پوسٹ پروڈکشن کا عمل اسپیئر پروڈکشن آفس میں سے ایک میں شروع ہوا، جس میں لیٹ نائٹ فلمز پوسٹ پروڈکشن کے عملے کرس ہاکنگ اور کیون لک نے شو کی شوٹنگ کے پہلے دن سے شروع کیا۔ مرکزی شو میں روایتی کاغذ پر مبنی ورک فلو ہوتا ہے، اور ایک دن میں زیادہ سے زیادہ دو کارڈ ڈمپ ہوتے ہیں، جبکہ ہاکنگ نے بغیر کاغذ کے ورک فلو اور دن میں چھ بار تک گنے ہوئے کارڈ کو اپنایا۔ فوٹیج کو تھرڈ پارٹی سافٹ ویئر کے ساتھ ایک خودکار عمل کے ذریعے ہم آہنگ کیا گیا تھا، اور لوک نے فائلوں کو اسکرپٹ سنک طرز کے مطلوبہ الفاظ میں منظم کیا جو اس نے شوٹ سے پہلے اسکرپٹ کی بنیاد پر تیار کیے تھے۔ اس عمل نے لوک کو پوری شوٹ کو سمیٹنے کے بعد چند گھنٹوں میں تمام پانچ اقساط کو جمع کرنے کے قابل بنایا۔ کرس ہاکنگ نے لیٹ نائٹ آفس میں ڈائریکٹر کٹ جاری رکھا۔ انہوں نے ترمیم کا بقیہ عمل فائنل کٹ پرو ایکس کے اندر مکمل کیا، اور کچھ آڈیو کلین اپ جو آئی زوٹوپ آر ایکس 7 میں کیا گیا تھا۔ ہاکنگ اور لک دونوں نے آفٹر ایفیکٹس اور موچا پرو میں کچھ وی ایف ایکس کلین اپ کیے، اور لک نے فائنل کٹ پرو ایکس کے اندر گریڈ مکمل کیا۔ ہاکنگ نے یاد کیا کہ فائنل کٹ پرو ایکس کے اندر آڈیو اختلاط کا عمل ڈی اے ڈبلیو جیسے پرو ٹولز یا لاجک پرو ایکس کے استعمال کے مقابلے میں زیادہ وقت طلب تھا۔ پھر بھی، انہوں نے بجٹ کی وجوہات اور تخلیقی لچک کے فوائد کو تسلیم کیا۔ "اگر میں ساؤنڈ ڈیزائن کے مرحلے میں کسی چیز کو آسانی سے ٹھیک نہیں کر سکتا تھا، تو ہمارے پاس اے ڈی آر کرنے کا وقت نہیں تھا، مثال کے طور پر، میں صرف وہاں اور پھر ترمیم کو ایڈجسٹ کر سکتا تھا۔" یہ سلسلہ 22 منٹ کی پانچ اقساط پر محیط ہے، جو مرکزی شو کے متوازی چلتے ہیں۔ وہ 11 نومبر 2019 سے مائی 5 پر اور 12 نومبر سے 10 پلے پر باکس سیٹ کے طور پر دیکھنے کے لیے دستیاب تھے۔ یہ سیریز آئرلینڈ میں آر ٹی ای پلیئر پر بھی اسی دن 11 نومبر سے دستیاب تھی جس دن مائی 5 کی ریلیز ہوئی تھی۔ ریڈیو ٹائمز کے استقبالیہ جوناتھن ہیوز نے کہا کہ یہ سلسلہ "پڑوسیوں کے مقابلے میں زیادہ تیز اور ڈھیلا تھا، جس میں متاثر کن پروڈکشن ویلیوز اور اسٹائلسٹک ٹچز تھے جو پیرنٹ پروگرام سے باہر ایک شناخت قائم کرتے ہیں"۔ انہوں نے جنکیر، ٹورلینڈ اور امرفیو جیفرسن کو "اسٹینڈ آؤٹ" قرار دیا اور کاسٹ کے درمیان تنوع کے لیے نیبرز کی تعریف کی۔ ہیوز نے محسوس کیا کہ کچھ "گمیکی" اسپن آف کے برعکس، "اس میں ایک نقطہ اور مقصد کا احساس" تھا، اور جب کہ یہ سیریز مسابقتی نوعمر ہائی اسکول ڈرامہ مارکیٹ میں ریلیز ہوئی تھی "تیز رفتار، جس میں پہلی قسط شامل ہے، اسٹریمنگ ڈرامہ کے منظر نامے میں صابن کی حساسیت لانے کی ایک متاثر کن کوشش کے طور پر قائم ہوتی ہے۔" ڈیجیٹل اسپائی کے ڈینیئل کلکیلی نے سوچا کہ یہ سیریز "مرکزی شو سے ایک منفرد" ناگوار "فلم بندی کے انداز کے ساتھ خود کو الگ کرتی ہے-سورج کو چومنے والے مناظر سے بہت دور جو ہم خود پڑوسیوں پر کرنے کے عادی ہیں۔" انہوں نے مرکزی نوعمر کاسٹ کی مضبوط پرفارمنس اور رچی کے ساتھ میکنزی کے رومانس پر توجہ مرکوز کرنے کا ذکر کیا، جس نے "چار اور پانچ اقساط میں کچھ اہم اور اہم مناظر کی راہ ہموار کی، میکنزی کی ٹرانسجینڈر کہانی کو مرکزی شو کے مقابلے میں بہت زیادہ تفصیل سے تلاش کیا، کچھ کھلی اور فکر انگیز گفتگو کے ساتھ۔" 10 روزنامہ کی جیسکا لنچ نے اسپن آف "ریورڈیل میٹس پریٹی لٹل لیئرس" کا نام دیا۔ انہوں نے لکھا کہ پہلی قسط میں "پڑوسیوں کے طرز کے ڈرامے کی ایک ہوا ہے جسے ہم جانتے ہیں اور پسند کرتے ہیں"، ناظرین کو "اہم پی ایل ایل" وائبز دینے سے پہلے۔ حوالہ جات بیرونی روابط پڑوسی: ایرنسبرو ہائی آن مائی 5 نیبرز: ایرنسبرو ہائی آن 10 پلے نیبرز آسٹریلیائی ٹیلی ویژن اسپن آف 2019 آسٹریلیائی ٹیلی ویژن سیریز ڈیبیو 2010 ہائی اسکول ٹیلی ویژن سیریز آسٹریلیائی ہائی اسکول ٹیلی ویژن سیریز ٹیلی ویژن سیریز نوعمر افراد کے بارے میں ٹیلی ویژن سیریز اساتذہ آسٹریلیائی ٹیلی ویژن صابن اوپیرا 2010 کی دہائی کے نوعمر ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز