Bad Girls (M.I.A. song)
"بیڈ گرلز" برطانوی ریکارڈنگ آرٹسٹ ایم آئی اے کا ایک گانا ہے۔ اس کے چوتھے اسٹوڈیو البم، ماتنگی (2013) کے لیے۔ یہ گانا مایا "ایم۔ آئی۔ اے" نے لکھا ہے۔ ارلپرگاسم، مارسیلا اریکا اور فلائیڈ ناتھنیل "ڈینجا" ہلز، اور ڈینجا نے پروڈیوس کیا۔ یہ گانا، 2011 میں یوکے کی ایکس ایل ریکارڈنگ سے ان کی روانگی کے بعد ارلپرگاسم کی پہلی ریلیز، 31 جنوری 2012 کو امریکہ میں انٹرسکوپ ریکارڈز کے خصوصی لائسنس کے تحت دنیا بھر میں خود ریلیز کیا گیا تھا۔ گانے کا ایک مختصر ورژن وکی لیککس پر شائع ہوا، ایک مکس ٹیپ جو 31 دسمبر 2010 کو مفت آن لائن جاری کیا گیا۔ "بیڈ گرلز" کو ریڈیو اور آن لائن پر اس کے عالمی پریمیئر کے ایک دن بعد ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ ٹریک ایک مڈٹیمو ہپ ہاپ گانا ہے جس میں مشرق وسطی کے اثرات ہیں اور اس کے آلات میں ورلڈ بیٹ، ڈانس ہال اور سنکوپیٹڈ ڈرم کے عناصر کی نمائش کی گئی ہے۔ اس کے بول جنسی طاقت اور خواتین کو بااختیار بنانے کے گرد گھومتے ہیں، جبکہ اس کے کورس میں "لائیو فاسٹ ڈائی ینگ، بیڈ گرلز ڈو اٹ ویل" ایک گھمنڈی ریپ گانے میں گایا گیا ہے۔ اس گانے کو معاصر ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جنہوں نے اسے مکس ٹیپ کی ایک خاص بات کے طور پر سراہا اور اس کے حتمی ورژن پر اس کے ہک اور دھن کی تعریف کی جس میں اس کے پچھلے گانوں کی خاص خصوصیات شامل ہیں جن میں "پیپر پلینز" (2007) اور "ایکس ایکس او" (2010) شامل ہیں۔ 2019 میں پچفورک نے "بیڈ گرلز" کو 2010 کی دہائی کا 27 واں بہترین گانا قرار دیا۔ گانے کے ساتھ ایک میوزک ویڈیو مراکش کے شہر اورزازیٹ میں خواتین کی تحریک چلانے کے ساتھ یکجہتی میں شوٹ کیا گیا تھا، جس کا پریمیئر 3 فروری 2012 کو ہوا۔ رومان گورس کی ہدایت کاری میں بننے والی اس ویڈیو نے عالمی سطح پر پذیرائی اور تعریفیں حاصل کیں۔ یہ گانا آسٹریلیا، بیلجیم، کینیڈا، فرانس، کوریا، سوئٹزرلینڈ، برطانیہ اور امریکہ میں چارٹ کیا گیا، صرف ڈاؤن لوڈ پر، اور 12 مارچ 2012 کو فزیکل فارمیٹ میں تقسیم کیا گیا۔ پس منظر اور ریلیز "بیڈ گرلز" سب سے پہلے ایم۔ آئی۔ اے پر نمودار ہوئی۔ خود سے ریلیز ہونے والا مکس ٹیپ وکی لیکس (2010)، اس سال کے شروع میں اس کے تیسرے اسٹوڈیو البم مایا کی ریلیز کے فورا بعد۔ گانے کے ریکارڈنگ سیشن میامی، فلوریڈا میں ہوئے۔ ایم آئی اے نے ڈینجا کے ساتھ کام کیا، جو ایک پروڈیوسر ہیں جنہوں نے پہلے میڈونا اور نیلی فرٹاڈو جیسے ریکارڈنگ فنکاروں کے ساتھ تعاون کیا تھا۔ "بیڈ گرلز" کے لیے آرٹ ورک 25 جنوری 2012 کو جاری کیا گیا تھا، جبکہ تصاویر ایم آئی اے کے برنارڈ کولٹر نے لی تھیں۔ ساتھی مصنفین ڈینجا اور مارسیلا کے ساتھ، جو جیپ میں ریکارڈ کا مرکزی مرکب سن رہے تھے، ریپر کی آفیشل ویب سائٹ اور اس کے ٹویٹر پیج پر ظاہر ہوئے۔ اس کی ریلیز سے پہلے، "بیڈ گرلز" کا پریمیئر آڈیو شیئرنگ سائٹ ساؤنڈ کلاؤڈ پر 30 جنوری 2012 کو ہوا۔ اس گانے کا براہ راست پریمیئر اسی دن بی بی سی ریڈیو 1 پر دنیا بھر کے ریڈیو پر ہوا۔ اس سنگل کو جیک وائٹ کی "لو انٹرپشن" (2012) کے ساتھ زین لو کے "ہاٹسٹ ریکارڈ ان دی ورلڈ" کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ لو نے رائے دی کہ اس کے عام طور پر "پرجوش" ٹریکس کے باوجود، ریپر "[اس کے] آنے والے البم میں ایک نئی آواز ڈھونڈ رہا تھا"، جس نے شاید ریکارڈ پر "دکھائے جانے کی کمی" کی وضاحت کی۔ "بیڈ گرلز" اگلے دن آئی ٹیونز اور ایمیزون پر ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے لیے آسانی سے دستیاب ہو گئی۔ یہ گانا بی بی سی ریڈیو 6 گردش پر اے لسٹ تک پہنچ گیا، اور 10 مارچ کے ہفتے کے لیے اطالوی ریڈیو اسٹیشن ریڈیو دیجے پر پلے لسٹ میں سرفہرست پہنچ گیا۔ یہ سنگل 12 مارچ 2012 کو برطانیہ میں فزیکل فارمیٹ میں ریلیز کیا گیا تھا۔ ریمکس "بیڈ گرلز" میں تین ریمکس شامل ہیں: N.A.R.S ریمکس جس میں ریپر مسسی ایلیٹ اور ایزیلیا بینک شامل ہیں ؛ سوئچ ریمکس، جس میں اب بھی مسسی ایلیٹ شامل ہے لیکن اس میں رائی رائی بھی شامل ہے ؛ اور لیو جسٹی ریمکس۔ امریکی ریپر جے زیڈ ایم آئی اے کا استعمال کرتا ہے پل کے لیے "بیڈ گرلز" سے لے کر اس کے گانے "ٹام فورڈ" تک کا بہاؤ۔ کمپوزیشن "بیڈ گرلز" ایک مڈٹیمو ہپ ہاپ گانا ہے جس میں مشرق وسطی اور ہندوستانی ہک کے عناصر ہیں جن پر ڈانس ہال اور ورلڈ بیٹ میوزک کے اثرات ہیں۔ گانے کا ڈھانچہ نگہداشت کی دھڑکن، مشرقی آوازوں سے متاثر سنتھ اور مطابقت پذیر ڈھول اور ایس او ایس سگنل تال پر مرکوز ہے۔ این ایم ای کے نک لیوائن نے تبصرہ کیا کہ گانے کا کورس ان "بوفو پاپ کورسز" میں سے ایک تھا جو ایم آئی اے نے کیا تھا۔ جب وہ چاہے تو ٹاس آف کر سکتی تھی، جبکہ کورس کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ "XXXO" کی طرح ہے، جو کہ ایم آئی اے کا ایک ٹریک ہے۔ تیسرا اسٹوڈیو البم مایا (2010)۔ رولنگ اسٹون کا خیال تھا کہ "بیڈ گرلز" کلا (2007) کے "پیپر پلینز" کے بعد گلوکارہ کا سب سے دلکش گانا تھا۔ گانے کے آلات میں پس منظر کے بلپس اور بلورپس کو ملایا گیا ہے، اور ٹکرانا اصل مکس ٹیپ ورژن سے آیا ہے، لیکن اب بھی یاد ہے۔ ان کی وجہ سے، گانے میں وہ دکھایا گیا ہے جسے اسپن کے ڈیوڈ مارچس نے "مبہم طور پر بدصورت" تال پھسلن کے طور پر بیان کیا ہے۔ لفظی طور پر، گانا جنسی طور پر بااختیار بنانے کے موضوعات کی کھوج کرتا ہے۔ ایم۔ آئی۔ اے۔ "تیزی سے جیو، جوان ہو کر مرجاؤ، بری لڑکیاں اسے اچھی طرح سے کرتی ہیں" اور "جب میں ریڈیو پر دستک دے رہا ہوتا ہوں تو میری زنجیر میرے سینے سے ٹکراتی ہے"، ایک غیر متزلزل مردانہ منتر میں کہتے ہیں۔ مارچس نے گیت کو "ناقابل تسخیر طور پر سست" کے طور پر بیان کیا ہے، یہ نظریہ ڈیجیٹل اسپائی کے رابرٹ کاپسی نے شیئر کیا ہے، جنہوں نے لکھا ہے کہ یہ ایک لائن ایم آئی اے تھی۔ شاندار طور پر نکالا گیا۔ ایم۔ آئی۔ اے۔ ایک "اچھی طرح سے گھمنڈی" ریپنگ گانے والی آواز کو اپناتا ہے جو اس کے پچھلے کام سے مشابہت رکھتی ہے۔ پہلی آیت ایم۔ آئی۔ اے پر مشتمل ہے۔ کاروں کے بہت سے حوالوں میں یہ اعلان کرتے ہوئے کہ "جب میں ڈیش بورڈ پر دستک دے رہا ہوتا ہوں تو میری زنجیر میرے سینے سے ٹکراتی ہے/جب میں ریڈیو پر دستک دے رہا ہوتا ہوں تو میری زنجیر میرے سینے سے ٹکراتی ہے/ہاں اسے پیچھے کریں، اسے پیچھے کریں، ہاں بمپر گیم کی طرف کھینچیں/ایک سگنل کے ساتھ، مجھے ڈھانپیں، کیونکہ میں لین تبدیل کر رہا ہوں/اس پر ہینڈل تھا، میری زندگی، لیکن میں نے اسے توڑ دیا/جب میں جہاں جا رہا ہوں وہاں پہنچتا ہوں، تو آپ کو بتانا چاہتا ہوں۔" وہ ایک جذباتی کلیدی ڈیلیوری میں "میرے پاس اس پر/میری زندگی پر ایک ہینڈل تھا، لیکن میں نے اسے توڑ دیا" لائن کے ساتھ جاری رکھتی ہے، ایک نظریہ جسے رولنگ اسٹون کے ول ہرمیس نے شیئر کیا ہے جو نوٹ کرتا ہے کہ ایک ترانے میں لاپرواہی سے بااختیار کار سیکس، "حیرت انگیز طور پر" افسردہ ہے۔ تنقیدی ردعمل "بیڈ گرلز" کو موسیقی کے ناقدین نے سراہا۔ بل بورڈ کے کالم نگار جیسن لپ شٹز نے گانے کے "ہپنوٹک" ہک کی تعریف کی ؛ مترادف جذبات کی بازگشت مارچس نے کی، جنہوں نے "بیڈ گرلز" کے ہک کو "ناقابل تسخیر طور پر سست گیت" کے طور پر ثابت کیا۔ ایل میگزین کے جیف کلنگ مین نے محسوس کیا کہ "بیڈ گرلز" ان کے پچھلے کام کے مقابلے میں نسبتا لطیف تھی۔ اگرچہ وہ ٹریک کی "روشن اور صاف" تالوں سے لطف اندوز ہوئے، کلنگ مین نے اس کے گیتوں کے مواد کو سرزنش کی۔ انہوں نے ریمارکس دیے، "کوئی چشم کشا سیاسی تحریک نہیں ہے، لیکن کچھ بھی اس کے خلا کو نہیں اٹھا رہا ہے۔" یہ ایک بری لڑکی ہونے اور کار چلانے کے بارے میں ہے۔ یہ 'آپ ہینگ کر سکتے ہیں' کے ساتھ 'نیچے اتریں' کی طرح کام کرتا ہے۔ یہ صرف ایک طرح سے جگہ بھرنے کی طرح ہے۔ " ڈیجیٹل اسپائی کے رابرٹ کاپسی نے لکھا ہے کہ یہ گانا ایک "بروقت یاد دہانی" کے طور پر کام کرتا ہے کہ موسیقار جب چاہے اور اگر چاہے تو چارٹ فرینڈلی ہٹ بنا سکتا ہے۔ انہوں نے اس کے ہک کو ایک ایسی لکیر کے طور پر سراہا جو "اس قسم کی سیکس، منشیات اور راک این رول فلف سے بھری ہوئی ہے جسے آج کے زیادہ تر چارٹ ہاگرز اچھال رہے ہیں" اور شاید "آخری چیز جس کی ہمیں سری لنکا کے ذہن رکھنے والوں سے سننے کی توقع تھی" انہوں نے مزید کہا کہ یہ ایک ایسی لکیر بھی تھی جسے بہت کم لوگ اتنے شاندار طریقے سے کھینچ سکتے تھے۔ About.com کے بل لیمب نے گانے کو ساڑھے تین ستارے (پانچ میں سے) دیئے، اس کے کورس اور کمپوزیشن کی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ "یہ صرف اس قسم کا وکر بال ہو سکتا ہے جو فنکار ایم آئی اے ہے۔ ہو سکتا ہے اس وقت پھینکنا چاہے۔ " پچفورک میڈیا کی مولی لیمبرٹ نے تبصرہ کیا کہ "بیڈ گرلز" ایم آئی اے کی "پاپ جبلت اور صلاحیتوں" کو ظاہر کرتی ہے۔ "ہمیشہ کی طرح تیز رہیں۔" این ایم ای کی پریا ایلان نے گانے کی تعریف کرتے ہوئے لکھا کہ "اس کی مدد سے یہ ایم آئی اے ہے کیونکہ آپ نے اسے پہلے کبھی نہیں سنا ہے، اس کے پین گلوبل پاپ اسمارٹ لے کر اور انہیں ایک بہت بڑا گروتھ ہارمون کا انجیکشن لگا کر۔ لعنت سیدھی، ایم آئی اے، لعنت سیدھی۔ " اپنے پانچ میں سے 3.5 ستاروں کے جائزے میں، رولنگ اسٹون کے ول ہرمیس نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "اس نے ایم آئی اے کی نمایاں خصوصیت کو دوبارہ نمایاں کیا۔ وکی لیککس مکس ٹیپ اب بھی ایک پتلی، بالی ووڈ طرز کی ڈینجا بیٹ پر سوار ہے، اور کلیدی لکیر جذباتی اسکرپٹ کو پلٹ دیتی ہے: 'اس پر میرا ہینڈل تھا/میری زندگی، لیکن میں نے اسے توڑ دیا۔' لاپرواہی سے بااختیار کار سیکس کے ترانے کے طور پر، حیرت انگیز طور پر افسردہ ہے۔ " پاپ کرش کے سکاٹ شیٹلر نے زور دے کر کہا کہ ٹریک میں ہپ ہاپ کو زیادہ "غیر ملکی" آوازوں کے ساتھ ملایا گیا ہے، اس معاملے میں ایک "ہپنوٹک" ہندوستانی آواز کی آواز ہے۔ اسی طرح، مکس ٹیپ کے اپنے جائزے میں، پاپ میٹرز کے مائیک شلر نے "بیڈ گرلز" کو ایم آئی اے لانے والی آواز کی سب سے "واضح کال بیک" کے طور پر بیان کیا۔ اس کی شہرت۔ ایم ایس این میوزک کے لیے کنزیومر گائیڈ میں، نقاد رابرٹ کرسٹگاؤ نے "بیڈ گرلز" کو وکی لیککس مکس ٹیپ کی تین جھلکیوں میں سے ایک قرار دیا۔ 2019 میں، پچفورک نے اس گانے کو 2010 کی دہائی کے 200 بہترین گانوں کی فہرست میں 27 ویں نمبر پر رکھا۔ سنگل کے طور پر ریلیز ہوئے بغیر چارٹ پرفارمنس، "بیڈ گرلز" نے یوکے سنگلز چارٹ پر 62 ویں نمبر پر اور 11 فروری 2012 کو یوکے آر اینڈ بی چارٹ پر 17 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا۔ یہ سابقہ پر 43 ویں مقام پر چڑھ گیا اور 11 مارچ 2012 کو ختم ہونے والے ہفتے کے لیے مؤخر الذکر پر 14 ویں مقام پر پہنچ گیا۔ ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ پر فروخت ہونے والا یہ گانا 4 فروری 2012 کو ختم ہونے والے ہفتے کے لیے جنوبی کوریا گاؤں انٹرنیشنل سنگلز ڈاؤن لوڈ چارٹ پر 52 ویں نمبر پر اور جنوبی کوریا گاؤں انٹرنیشنل سنگلز چارٹ پر مجموعی طور پر 58 ویں نمبر پر کھلا۔ "بیڈ گرلز" نے 11 فروری 2012 کو ختم ہونے والے ہفتے کے لیے 10 ویں نمبر پر یو ایس بل بورڈ ببلنگ انڈر ہاٹ 100 چارٹ پر بھی چارٹ کیا، اس چارٹ پر 5 ویں نمبر پر آنے سے پہلے۔ اس گانے نے ڈیجیٹل ریلیز کے پہلے ہفتے میں بیلجیم الٹراٹپ فلینڈرس چارٹ پر 81 نمبر پر ڈیبیو کیا، جسمانی شکل کی تقسیم سے پہلے 38 پر چڑھنے سے پہلے۔ اسی طرح، یہ کینیڈین ہاٹ 100 میں 92 ویں نمبر پر اور آسٹریلیائی اے آر آئی اے سنگلز چارٹ میں 86 ویں نمبر پر رہا۔ 19 فروری 2012 کو یہ گانا 61 ویں نمبر پر سوئس سنگلز چارٹ میں داخل ہوا۔ صرف ڈاؤن لوڈ ہونے پر ایک ہفتے کے اندر، "بیڈ گرلز" 11 مارچ 2012 کو ختم ہونے والے ہفتے میں 61 ویں نمبر پر چڑھنے سے پہلے، فرانسیسی سنگلز چارٹ پر 83 ویں نمبر پر آگیا۔ "بیڈ گرلز" کو 2012 کے ٹرپل جے ہاٹسٹ 100 پر ووٹ دیا گیا تھا۔ نیلسن ساؤنڈ اسکین کے مطابق، 2013 تک، اس گانے کی ریاستہائے متحدہ میں 409,000 کاپیاں فروخت ہوچکی ہیں۔ میوزک ویڈیو پس منظر ایم۔ آئی۔ اے۔ ٹویٹر کے ذریعے اعلان کیا کہ اس نے گانے کے لیے ایک میوزک ویڈیو شوٹ کیا ہے، جس کی ہدایت کاری رومان گورس نے کی ہے۔ 2010 کی ویڈیو "بورن فری" کے بعد یہ دوسرا موقع ہے جب دونوں نے تعاون کیا ہے۔ ویڈیو کے سیٹ سے دو تصاویر فنکار نے ایم آئی اے پر اپ لوڈ کیں۔ فروری 2012 میں اس کی سرکاری ویب سائٹ۔ "بیڈ گرلز" کی ویڈیو کا پریمیئر 2 فروری 2012 کو یوٹیوب پر وائس کے نئے میوزک چینل نوئیسی پر ہوا، جس کی کل لمبائی چار منٹ اور بارہ سیکنڈ تھی۔ ویڈیو کی پرنسپل فوٹوگرافی چار دن کے عرصے میں مراکش کے شہر اورزازیٹ میں کی گئی۔ خلاصہ اور پروڈکشن میوزک ویڈیو کی ترتیب میں بکھرے ہوئے فن تعمیر کی خصوصیات ہیں، جو برسوں کے حملے کے دوران برقرار رہے۔ تیل کے ٹینکروں کو دھوتے ہوئے ؛ کافی میں نوجوان مرد، بور ہونے کے ارد گرد کھڑے ہیں۔ پراسرار خواتین سر سے پیر تک ڈھکی ہوئی ہیں، صرف ان کی کوہل لائن والی آنکھیں چمک رہی ہیں۔ ایم۔ آئی۔ اے۔ ایک یوٹیوب کمنٹ رسپانس انٹرویو میں نوئیسی سے مذاق کیا کہ اس نے مراکش میں ویڈیو شوٹ کی کیونکہ وہ "جیل نہیں جانا چاہتی تھی!" ایم۔ آئی۔ اے۔ ان ٹینکر کی آگ کے سامنے ویمپنگ کرتے ہوئے کاروں میں جنسی تعلقات کے بارے میں کیمرے پر ڈیڈ پین۔ ایم۔ آئی۔ اے۔ بہتی ہوئی کار کے اوپر سواری کرتی ہے، اپنے کیل ڈالتی ہے، اور شوٹ کے لیے اپنی مرضی کے مطابق چمکتی ہوئی تاریک کار میں نظر آتی ہے۔ گاڑی کے لیے ان کا خیال اداکار پربھو دیوا کے کدھلان (1994) کے گانے "اروشی اروشی" میں ایک بس کے اوپر رقص کرنے کے منظر سے متاثر تھا۔ ابتدائی طور پر ہندوستان میں پرسپکس کار کی تعمیر کے لیے فنڈ دینے کا منصوبہ بنانے کے بعد، ایم آئی اے۔ اور گورس نے مراکش میں کار کی تیاری کے لیے مالی اعانت فراہم کی جب کہا گیا کہ اسے مکمل ہونے میں پانچ ماہ لگیں گے۔ خواتین کو چیتے کے نمونوں، پولکا ڈاٹس اور سونے کے ڈیزائن پہنے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ ایم۔ آئی۔ اے۔ ویڈیو کے پروپس کے ڈیزائن اور تخلیق کو، کپڑوں کے ڈیزائن سے لے کر کار کے ملبوسات تک، ایک "جمع شدہ عمل" کے طور پر بیان کیا۔ ایم۔ آئی۔ اے۔ جدید دور کی باغی-بغیر-اے-کاز-ایسک ڈریگ ریس میں ہپسٹر موڑ کے ساتھ روایتی مشرق وسطی کے لباس میں آراستہ خواتین کے ہجوم کی قیادت کرتی ہے۔ یہ ایک دھول بھری شام ہے، جہاں موسیقار ہوا باز دھوپ کے چشمے پہنے ہوئے ہے اور چمک رہا ہے ؛ خواتین کو مردوں کی حوصلہ افزائی کرتے ہوئے دیکھا جاتا ہے جب وہ ڈرائیو کرتے ہیں، گھومتے ہیں، پھسلتے ہیں اور صحرا کے میدان میں اچھلتے ہیں۔ مردوں کے غصے، فضول خرچی اور غصے کو چینل کرتے ہوئے، پرانی فیملی سیڈان اور بی ایم ڈبلیو پکڑی جاتی ہیں اور بہتی ہوئی، اسکیئنگ ریسنگ اسٹنٹ سواریوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں۔ ایک پالنے والے، تیز رفتار گھوڑے کی تصویر کشی کی گئی ہے، جس پر کاروں کے ساتھ ساتھ سوار کیا جا رہا ہے۔ ناقدین نوٹ کرتے ہیں کہ یہ گونجتا ہے چاہے وہ کرینشا، ایٹ مائل پر ہو یا گولیوں کے داغ والی سڑک جو آئل پائپ لائن کے متوازی چل رہی ہو۔ یہ ویڈیو خلیج فارس کے منظر نامے کو اجاگر کرتی ہے-دھول دار، بیکڈ، نیم اپوکلیپٹک اور ایم۔ آئی۔ اے کے ہاتھوں میں۔ اور گورس، "بالکل سخت"۔ چارٹٹیک کے ڈین بوشیکن نے ویڈیو میں موجود ملبوسات کو "غیر معمولی" اور ڈرائیونگ کو "خطرناک" قرار دیتے ہوئے ویڈیو کو "بہت بدصورت" قرار دیا۔ انہوں نے ایم۔ آئی۔ اے کا استقبال کیا۔ ان کے ابتدائی کام کی "گڈی جی آئی ایف امیجری اور ڈیجیٹل ویرڈو مرحلے کو چھوڑنا"، جبکہ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ گلوکار ہمیشہ کی طرح "چمکدار" اور پراعتماد رہے۔ استقبالیہ معاصر ناقدین نے میوزک ویڈیو کو اس کے موضوعات اور پروڈکشن اقدار کے لیے عالمی سطح پر سراہا۔ سعودی عرب میں خواتین کے حقوق کا مقابلہ کرنے کے لیے اس ویڈیو کو سراہا گیا اور تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ نقاب پہن کر گاڑیاں چلانے والی خواتین کی تصویر کشی سعودی عرب میں سختی سے ممنوع ہے، جبکہ کچھ میڈیا آؤٹ لیٹس نے اس ویڈیو پر عرب دقیانوسی تصورات کو پھیلانے کا الزام لگایا۔ ٹائم کی کلیئر سداتھ نے اس بات سے اتفاق کیا کہ پہلی نظر میں یہ ویڈیو سعودی عرب میں خواتین ڈرائیوروں کے بارے میں ایک سیاسی بیان اور ایک سجیلا، جمالیاتی لحاظ سے دلکش ٹکڑا معلوم ہوتا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ یہ ویڈیو کسی بھی طرح سے تفریحی تھی اور سامعین سب اس بات پر متفق ہو سکتے ہیں کہ خواتین اور مردوں کو "ریس، پاپ وہیلز کو گھسیٹنے اور اپنی کاروں کو دو پہیوں پر چلانے" کے قابل ہونا چاہیے۔ اردنی اشاعت الباؤبہ کی دینا ڈبوس نے ایم۔ آئی۔ اے کی تعریف کی۔ سعودی عرب کی بادشاہی میں مردانہ رسوم و رواج کی درست تصویر پیش کرنے کے لیے، جاری رکھتے ہوئے "اگر اس پر دقیانوسی تصورات کا الزام لگایا جا رہا ہے، تو وہ مشرقی تصور کو اپنے سر پر موڑ رہی ہے جب وہ عربی خواتین کو کھکی طرز کے کپڑے پہناتی ہے، اگرچہ اب بھی عربی، لباس یا گیئر، بندوقوں کو ٹاٹ کرتی ہے اور اپنے سامان کو ایک ایسی سوگر کے ساتھ باندھتی ہے جو قدامت پسند خاتون معاشرے سے ناواقف ہے جس میں خواتین کو بند کر دیا جاتا ہے یا مرد کی نظروں سے 'گھیر لیا جاتا ہے'۔ اگر ہم اس پر دقیانوسی تصورات کو کھانا کھلانے کا الزام لگا رہے ہیں تو ایم آئی اے کی لڑکیاں اپنے تیرتے ہوئے نسائی پردے میں مشرقی فنتاسی کی حرم سے ڈھکی ہوئی تخریبی پراسرار خواتین سے بہت دور ہیں۔ وہ عرب میں دراندازی کرنے والے عسکری مغرب کے ساتھ کھیل رہی ہے۔ اس کی 'بری لڑکیوں' کو مرد بندوقیں اور ایگرو لینے کے لیے اسے ایک درجے تک بڑھانا۔ " پاپ میٹرز کے کمفرٹ کلنٹن نے ویڈیو کو "یقینی طور پر" "لائیو فاسٹ، ڈائی ینگ" گانے کی دھنوں کی بازگشت کے طور پر سراہا، جس میں موت کو پامال کرنے والے اسٹنٹ اور کاریں "ایم آئی اے سے زیادہ ڈرامائی حلقے" چلا رہی ہیں۔ ہپ جیریشنز، "ایم۔ آئی۔ اے نے بیان کیا۔ ویڈیو کے بارے میں خدشات ایک حقیقی "بری لڑکی" کے لیے روزانہ پیسنے کا "صرف ایک حصہ" ہونے کے طور پر۔ الزبتھ بروم ہال نے عربی بزنس میں لکھتے ہوئے ایم آئی اے کی تعریف کی۔ سلطنت میں خواتین کے گاڑی چلانے کے حق پر دنیا کو توجہ دلانے کے لیے "حدود کو آگے بڑھانے" کے لیے، اور ایک خاتون فنکار ہونے کے لیے جس نے "آخر کار" کچھ مختلف کیا۔ لاس اینجلس ٹائمز کی مارگریٹ ویپلر نے ویڈیو کو "لیڈی گینگسٹا" فنتاسی کے طور پر نوٹ کیا لیکن اس نے مشرق وسطی میں زندگی کے بہت ہی حقیقی اجزاء کو "چلایا" جبکہ ہفنگٹن پوسٹ کے ایک مصنف نے ویڈیو کی مماثلت کو ایم آئی اے کی پچھلی ویڈیوز سے نوٹ کیا۔ کسی ایسی جگہ پر "حقیقی" سوگر لانے میں جسے شاذ و نادر ہی جوانی کی لاپرواہی کے گڑھ کے طور پر پہچانا جاتا ہے، ویڈیو کو اس کی سنیما نوعیت کے ذریعے گانے میں تبدیلی لانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ ریپ اپ نے بصریوں کو "کریٹی" اور "ایکشن سے بھرپور" قرار دیا، جس نے ناظرین کو "پاپ کروسیڈر کے لیے راستہ بنانے" کا مطالبہ کیا۔ دی ڈیلی ٹیلی گراف کی لوسی جونز نے ویڈیو کو سست، پرجوش اور خطرناک قرار دیا، اور ویڈیو کے آخر میں ادرک کے بچے کو "بورن فری" کے حوالے سے نوٹ کیا۔ اسپن کے ایک مصنف نے اعلان کیا کہ موضوعاتی طور پر، ویڈیو کا تعلق "ایک ہی وہیل ہاؤس سے تھا" جیسا کہ بیونس کی "رن دی ورلڈ (گرلز)" ویڈیو، اس کی حقوق نسواں اور صحرا کی ترتیب میں، لیکن ان کی "سطح کی مماثلتوں (بڑے دھماکوں، لڑکیوں پر بڑا زور)" سے بالاتر، دونوں کلپس مختلف سمتوں میں مڑ گئیں۔ مصنف نے مزید کہا "مایا مردوں پر خواتین کے جنسی تسلط کے بارے میں ریپ کر رہی ہو گی، لیکن اس کا کلپ پاک ہے-ہم کار کی چالوں پر اچھال رہے ہیں، نہ کہ سخت جسموں پر۔ اس کی لڑکیاں اسے سیکسی کے بجائے مہارت سے انجام دے رہی ہیں۔ " الزبتھ فلاک نے دی واشنگٹن پوسٹ میں لکھا کہ یہ ویڈیو ایک ایسے وقت میں بنائی گئی تھی جب سعودی خواتین نے عدالت کے باہر اور آن لائن پابندی کے خلاف لڑنا شروع کیا تھا، جبکہ ویڈیو کے جاری ہونے کے بعد، دو سعودی خواتین کارکنان منال الشریف اور سمر بداوی نے حکومت کے خلاف مقدمہ دائر کیا کہ انہوں نے انہیں ڈرائیونگ لائسنس دینے سے انکار کر دیا، جو کہ خواتین ڈرائیوروں پر ملک کی پابندی کو پہلا ہائی پروفائل قانونی چیلنج ہے۔ دی فیڈر کی نومی زیچنر نے ویڈیو کو بہادر قرار دیا، جبکہ Grantland.com کے لیے لکھتے ہوئے ہوا سو نے گورس کی "حیرت انگیز طور پر" باصلاحیت کے طور پر تعریف کی، جس سے "دور دراز کی مایوسی کے مناظر اب تک کے سب سے خوبصورت، پراسرار کولون اشتہارات کی طرح نظر آتے ہیں" اور ایم آئی اے کا فنکارانہ وژن۔ سامعین کو "کہیں اور" پہنچانے کے لیے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ کچھ لوگوں کے لیے یہ ویڈیو اس بات کی مزید تصدیق کرے گی کہ "آرنیٹ سکارف، ہوا سے کندہ شدہ صحرا، اور عربی رسم الخط" ٹھنڈے تھے، جبکہ دوسروں کے لیے، یہ "بلا شبہ عالمگیریت اور عالمگیریت، حقوق نسواں، تیل کی سیاست، مشرق وسطی میں مغرب کے اثر و رسوخ، گریجویٹ طالب علم کے طور پر کیریئر وغیرہ کی گہری تحقیقات کو متاثر کرے گا"۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ ویڈیو اس بات کی مزید مثال ہے جس نے ایم آئی اے بنایا۔ احتجاج-ان-دی-نام-آف-بالکل کیا؟ اتنا دلچسپ، "اہم"، اور تقریبا پیشن گوئی، یہ کہتے ہوئے کہ "وہ صداقت کی ہماری خواہش کی چاپلوسی کرتی ہے، ایک حقیقی ترجمان کے لیے جو سیارے کے پورے دائرے کو پہچانتا ہے، اور پھر وہ جاتی ہے اور اس سب کی ایک روشن، خوبصورت ٹی شرٹ بناتی ہے۔ اگر وہ بیچ چکی ہے-اگر اس نے پہلی جگہ میں کسی چیز کی نمائندگی کی ہے-تو اس نے ہمیں بالکل وہی دکھایا ہے جو ہمارا ڈالر خرید سکتا ہے: ایک بالکل حیرت انگیز ویڈیو جس میں مشرق وسطی کے کچھ بہترین اسٹنٹ ڈرائیوروں نے اداکاری کی ہے۔ " سیئٹل ویکلی میں لکھتے ہوئے، ٹوڈ ہیم نے اسے سال کی اب تک کی بہترین میوزک ویڈیو قرار دیا۔ اس ویڈیو نے 2012 کے ایم ٹی وی ویڈیو میوزک ایوارڈز میں بہترین ہدایت کاری اور بہترین سنیماٹوگرافی کا ایوارڈ جیتا۔ اسے ویڈیو آف دی ایئر کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا لیکن وہ ریحانہ کی "وی فاؤنڈ لو" سے ہار گیا۔ اسے بہترین شارٹ فارم میوزک ویڈیو کے لیے 2013 کے گریمی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا جہاں یہ دوبارہ ریحانہ کی "وی فاؤنڈ لو" سے ہار گیا۔ 2019 میں، سٹیریوگم نے اسے 2010 کی دہائی کی بہترین میوزک ویڈیوز کی فہرست میں پہلے نمبر پر رکھا۔ میڈیا میں استعمال گلوکار گوین اسٹیفانی نے اپنے فال/ونٹر L.A.M.B کو ساؤنڈ ٹریک کیا۔ فروری 2012 میں نیویارک فیشن ویک کے دوران گانے کے ریمکس کے ساتھ فیشن لائن پریزنٹیشن۔ اپنی 60 ویں سالگرہ منانے کے لیے، فرانسیسی لباس کی کمپنی مونکلر نے اپنے 2012 کے نیویارک فیشن ویک فال/ونٹر فائنل کے لیے سینٹرل پارک میں "بیڈ گرلز" کے لیے معمول کی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے 150 آئس اسکیٹرز کو کمیشن دیا۔ یہ گانا اسی مہینے لندن فیشن ویک اور میلان فیشن ویک کے دوران کئی شوز کو ساؤنڈ ٹریک کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ "بیڈ گرلز" کو کئی ٹیلی ویژن سیریز کی اقساط میں پیش کیا گیا ہے: 90210: "بلیو آئیوی" (سیزن 4) گپ شپ گرل: "اٹ گرل، انٹرپریٹڈ" (سیزن 5) سکنز (یوکے ورژن): "لیو" (سیریز 6) یتیم بلیک: "نیچرل سلیکشن" (سیریز کی پہلی قسط) دی منڈی پروجیکٹ: "پائلٹ" اور "ٹیک می ود یو" (سیزن فائنل) (دونوں سیزن 1)۔ "دی پیرنٹ ٹریپ" (سیزن 4) میں بھی۔ یہ گانا عام طور پر اس وقت بجتا ہے جب وہ کوئی اہم ڈیلیوری کر رہی ہوتی ہے۔ یہ پائلٹ قسط میں کھیلا گیا جب ہم اسے پہلی بار کام پر ایک ایسے مریض کی ترسیل کے دوران دیکھتے ہیں جو ایک تارکین وطن تھا اور جس کا کوئی بیمہ نہیں تھا۔ پھر ہم اس گانے کو دوبارہ بجتے ہوئے سنتے ہیں جب وہ اور دوسرے ڈاکٹر ٹرپلٹ ڈیلیور کرتے ہیں (پہلی بار ٹرپلٹ ڈیلیور کرتے ہیں)۔ حال ہی میں، ہم اسے "دی پیرنٹ ٹریپ" کی قسط میں دیکھتے ہیں جب وہ اپنے فرٹیلٹی کلینک کے پہلے مریض کے بچے کو جنم دیتی ہے۔ مافوق الفطرت: "بیبی" (سیزن 11) سیٹرڈے نائٹ لائیو: سیزن 41، قسط 4 اسکیٹ کلاس: "دی میٹا فزیکل انجن، یا واٹ کوئل ڈڈ" (سیریز 1) یہ گانا دی ہیٹ، اسپرنگ بریکرز، فار اے گڈ ٹائم، کال، بیڈ گرلز کلب اور ویمپائر اکیڈمی کے ٹریلرز میں بھی سنا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ یہ گانا آئیڈینٹیٹی تھیف، سن آف اے گن، دی بلنگ رنگ اور ویمپائر اکیڈمی فلموں میں استعمال کیا گیا تھا۔ 2014 میں، "بیڈ گرلز" کو گرینڈ تھیفٹ آٹو وی کے پلے اسٹیشن 4، ایکس بکس ون اور پی سی ورژن کے ساؤنڈ ٹریک پر پیش کیا گیا تھا۔ یہ گانا کین بلاک کے جم خانہ ایٹ: الٹیمیٹ ایکزوٹک پلے گراؤنڈ کے آخر میں پیش کیا گیا تھا۔ دبئی ٹریک لسٹنگ یو کے ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ "بیڈ گرلز"-3:48 ریمکسز "بیڈ گرلز" (N.A.R.S)۔ ریمکس) [جس میں مسی ایلیٹ اور ایزیلیا بینک شامل ہیں]-3:58 "بیڈ گرلز" (سوئچ ریمکس) [جس میں مسی ایلیٹ اور رائی رائی شامل ہیں]-3:23 "بیڈ گرلز" (لیو جسٹی ریمکس)-3:55 کریڈٹ اور پرسنل گیت لکھنے والے-متھنگی مایا "ایم آئی اے"۔ ارلپرگاسم، نیٹ "ڈینجا" ہلز، مارسیلا اریکا پروڈکشن، تمام آلات-ڈینجا آرٹ ورک-متھنگی مایا "ایم آئی اے"۔ ارلپرگاسم چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز ہسٹری حوالہ جات 2010 گانے 2012 سنگلز ایم۔ آئی۔ اے۔ (ریپر) گانے برطانوی الیکٹرانک گانے انٹرسکوپ ریکارڈز سنگلز میوزک ویڈیوز جس کی ہدایت کاری رومان گورس نے کی ہے گانے ایم آئی اے نے لکھے ہیں۔ (ریپر) ڈینجا کے لکھے ہوئے گانے (ریکارڈ پروڈیوسر) ڈینجا کے تیار کردہ گانے (ریکارڈ پروڈیوسر) بہترین ہدایت کاری کے لیے مارسیلا اریکا ایم ٹی وی ویڈیو میوزک ایوارڈ کے لکھے ہوئے گانے