List of oldest documents
درج ذیل دنیا کے قدیم ترین زندہ بچ جانے والے فزیکل دستاویزات کی فہرست ہے۔ ہر اندراج ہر زبان یا تہذیب کا سب سے قدیم ہے۔ مثال کے طور پر، نارمر پیلیٹ مصر کا سب سے قدیم ہو سکتا ہے، لیکن نارمر پیلیٹ کے بعد مصر سے بہت سی دیگر تحریری دستاویزات باقی ہیں لیکن اب بھی مسال آف سائلوس سے زیادہ قدیم ہیں۔ 35 ویں-32 ویں صدی قبل مسیح کی فہرست کش تختہ، جو قدیم میسوپوٹیمیا کے وسطی اروک دور کی چونا پتھر کی ایک چھوٹی سی تختہ ہے، میں تصویری نوشتہ جات موجود ہیں جو کونیفارم کے ابتدائی پیش خیمہ کی مثال دیتے ہیں۔ اسی دور سے اسی طرح کی بہت سی گولیاں ملی ہیں، جن میں سے سبھی ریڈیو کاربن ڈیٹنگ کا استعمال کرتے ہوئے آج تک مشکل ثابت ہوئی ہیں۔ ان میں سے، کش گولی کی تیاری کی سب سے قدیم تجویز کردہ تاریخ ہے، حالانکہ یہ بعد کے اروک چہارم دور کی ہو سکتی ہے، تقریبا 3200 قبل مسیح۔ اسی دور کی کشم گولیوں میں ممکنہ طور پر سب سے عمر رسیدہ شخص (کشم) کا نام ہے۔ اروک دور کی مٹی کی ایک اور تختہ جس میں تقریبا 3100 قبل مسیح کے نام شامل تھے، اس میں ایک غلام مالک (گال سال) اور ان کے دو غلاموں (این-پیپ ایکس اور عورت سکلگیر) کے نام شامل ہیں۔ یہ گولی ممکنہ طور پر کشم گولی کے ایک یا دو نسلوں بعد تیار کی گئی تھی۔ اسی عرصے سے پہلی نامزد مصری حکمران ایری ہور کے ساتھ ساتھ جلد ہی، ممکنہ طور پر سب سے عمر رسیدہ خاتون حکمران ملکہ ہا، نارمیر کے ہم عصر، ملکہ نیتھہوٹپ سے ٹھیک پہلے پائی گئی ہے۔ 31 ویں صدی قبل مسیح نارمر پیلیٹ، جو قدیم مصر کے ابتدائی شاہی دور سے گاد کے پتھر کی کھدی ہوئی سلیب ہے، میں مصری ہائروگلیفس کی کچھ قدیم ترین مثالیں موجود ہیں۔ خاص طور پر، پیلیٹ میں نقاشی شدہ سریخ ہیں جن پر ریبس کی علامتیں این آر (کیٹ فش) اور ایم آر (چھلکی) ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ 3100 قبل مسیح کے آس پاس ان کے اتحاد کے بعد بالائی اور زیریں مصر کے پہلے فرعون نارمر کی صوتی نمائندگی ہیں۔ 25 ویں صدی قبل مسیح پالرمو اسٹون، ایک اسٹیل، جس میں فرعونوں کے نام اور دیگر معلومات شامل ہیں، بیسالٹ سے بنا ہے۔ اس ٹکڑے کے ٹکڑے موجود ہیں، جن میں سے کچھ مبینہ طور پر میمفس، مصر اور دیگر وسطی مصر میں پائے گئے ہیں۔ بنیادی ٹکڑا جسے پالرمو پتھر کہا جاتا ہے اس وقت اٹلی میں نمائش کے لیے موجود ہے، جسے 1859 میں فرڈینینڈ گائیڈانو نامی سسلی کے وکیل نے خریدا تھا۔ دی ڈائری آف میرر (جسے پیپرس جارف بھی کہا جاتا ہے) پیپرس لاگ بک کا نام ہے جو 4,500 سال پہلے میرر نے لکھی تھی، جو ٹائٹل انسپکٹر (ایس ایچ ڈی) کے ساتھ ایک مڈل رینکنگ اہلکار ہے۔ بحیرہ احمر کے ساحل پر وادی الجرف میں کشتیوں کو ذخیرہ کرنے کے لیے استعمال ہونے والی انسان ساختہ غاروں کے سامنے دفن، پپیری 2013 میں ملی اور کھدائی کی گئی۔ 21 ویں صدی قبل مسیح گنیز ورلڈ ریکارڈز کے مطابق، دنیا کی سب سے قدیم زندہ بچ جانے والی محبت کی نظم، ایک بالبل، سمیری نژاد ہے اور کونیفارم میں لکھی گئی ہے، جو نپپور میں دریافت ہوئی، جس کی تاریخ 2031 قبل مسیح ہے، جسے ماہرین آثار قدیمہ نے استنبول #2461 کہا ہے۔ مٹی کی تختے پر لکھا ہوا جس کی پیمائش 10.7 x 6 x 3.1 سینٹی میٹر ہے، خیال کیا جاتا ہے کہ یہ سمیری بادشاہ شو-سین کی دلہن نے لکھا تھا، جس نے 2037 قبل مسیح اور 2029 قبل مسیح کے درمیان حکومت کی تھی۔ یہ تختہ استنبول کے آثار قدیمہ کے عجائب گھروں میں نمائش کے لیے موجود ہے۔ 18 ویں صدی قبل مسیح 1800 قبل مسیح میں، پرانے بابل کے دور میں، ایک مٹی کی گولی ملی جس میں اسکواب کی ترکیب موجود تھی، جو اکادیائی کونیفارم میں لکھی گئی تھی۔ کوئی پیمائش، کھانا پکانے کا وقت، نہ ہی تیاری یا کھانا پکانے کے طریقے بتائے گئے ہیں، جس میں صرف یہ کہا گیا ہے کہ کبوتر کو آدھے حصے میں کاٹ کر پانی، چربی، نمک، بریڈ کرمبس، دودھ میں بھیگی ہوئی جڑی بوٹیوں بشمول پیاز، لیک، لہسن، اور "سمیڈو" نامی جڑی بوٹی کا مرکب بنانا چاہیے، جو جدید سفوف کے مساوی تھی۔ عراق میں پائی جانے والی اکادیائی کونیفارم میں لکھی ہوئی مٹی کی گولی، ای-ناصر کو شکایت کی گولی، صارفین کی پہلی ریکارڈ شدہ شکایت ہے۔ یہ نانی نامی ایک گاہک نے لکھا تھا، جو شکایت کرتا ہے کہ تانبہ جو اس نے تاجر ای-ناصر سے خریدا تھا وہ غلط گریڈ کا تھا۔ 14 ویں صدی قبل مسیح 2010 میں، آکیڈین کونیفارم والا مٹی کا ایک ٹکڑا، جس کا سائز زیتون سے موازنہ کیا جا سکتا ہے، اسرائیلی ماہرین آثار قدیمہ نے یروشلم میں ایک ٹاور کی کھدائی کے دوران دریافت کیا تھا، یہ ٹاور خود 10 ویں صدی قبل مسیح کا ہے، جس کا تعین 14 ویں صدی قبل مسیح میں ہوا تھا۔ یہ دستاویز، جو اس کی دریافت کے وقت تقریبا 3,400 سال پرانی تھی، یروشلم میں دریافت ہونے والے کسی بھی دوسرے قدیم متن سے کم از کم 600 سال پرانی تھی۔ مزید جانچ پڑتال سے پتہ چلا کہ مٹی کی ابتدا یروشلم کے علاقے میں ہوئی تھی اور ذمہ دار لکھاری انتہائی ہنر مند تھا۔ یہ واحد کونیفارم متن ہے جو اس علاقے میں دریافت ہوا ہے۔ اس سے پہلے، یروشلم میں پائی جانے والی سب سے قدیم دستاویز ایک تختہ تھی، جو شیلواہ پانی کی سرنگ میں پائی گئی تھی، جو 8 ویں صدی قبل مسیح کی ہے۔ 13 ویں صدی قبل مسیح شانگ خاندان کے موجودہ براہ راست ریکارڈ تقریبا 1250 قبل مسیح کے ہیں۔ یہ ریکارڈ بنیادی طور پر اوریکل ہڈیوں اور کانسی کے نوشتہ جات پر مشتمل ہیں، اور مٹی کے برتنوں، جیڈ اور دیگر مواد پر دیگر تحریروں کی ایک چھوٹی سی تعداد بھی شامل ہے۔ تیسری صدی قبل مسیح بحیرہ مردار کے طومار میں سے سب سے قدیم اس دور کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے، حالانکہ کچھ پہلی صدی عیسوی کے حالیہ ہو سکتے ہیں۔ وہ عبرانی زبان میں لکھے گئے ہیں، اور عبرانی بائبل کے تقریبا 30 فیصد کے ساتھ ساتھ دیگر غیر صحیفوں اور عقیدت مندانہ متون کی نمائندگی کرتے ہیں۔ دوسری صدی قبل مسیح نیش پیپرس، عبرانی زبان میں لکھے گئے چار پیپرس کے ٹکڑوں کا مجموعہ، 1898 میں پایا گیا تھا، اور بحیرہ مردار کے طومار کی دریافت سے پہلے، تحریری عبرانی زبان کی قدیم ترین معروف مثال تھی۔ ان ٹکڑوں میں دس احکام اور شما اسرائیل کے کچھ حصے شامل ہیں۔ یہ دستاویزات مصر میں ڈبلیو ایل نیش نے حاصل کی تھیں، اور خیال کیا جاتا ہے کہ ان کی ابتدا فائییوم میں ہوئی تھی، حالانکہ یہ ممکن ہے کہ ان کی ابتدا کہیں اور ہوئی ہو۔ گیبریل کا مکاشفہ پہلی صدی عیسوی ایک پتھر کی تختہ ہے، جو سیاہی میں لکھی گئی ہے۔ 11 ویں صدی عیسوی کا ایک سکاٹش زبور، جو لاطینی میں لکھا گیا ہے، جو 11 ویں صدی عیسوی کا ہے، اسکاٹ لینڈ کی ایڈنبرا یونیورسٹی میں نمائش کے لیے موجود ہے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ یونیورسٹی نے یہ ٹکڑا کیسے حاصل کیا یا اس کی ابتدا کہاں سے ہوئی۔ اس کے صفحات کی تصاویر سے پتہ چلتا ہے کہ اگرچہ اس کی اصل بائنڈنگ ختم ہو چکی ہے، لیکن صفحات اب بھی قابل ذکر حالت میں ہیں، ان کے رنگ اب بھی متحرک ہیں اور الفاظ پڑھنے کے قابل ہیں۔ مسال آف سائلوس آج موجود یورپی اصل کا سب سے قدیم زندہ بچ جانے والا کاغذی دستاویز (چرمی کے برخلاف) ہے، جو کم از کم 1080 عیسوی کا ہے۔ اسے ناجیرا کے سانتا ماریا لا ریئل میں خانقاہ نے بنایا تھا۔ قدیم متون کی فہرست قدیم متن کارپورا حوالہ جات دستاویزات تحریری دستاویزات کی تاریخ بھی دیکھیں۔