Love Story (musical)
لو اسٹوری ایک میوزیکل ہے جسے اسٹیفن کلارک نے لکھا ہے جس کی موسیقی ہاورڈ گڈل نے دی ہے اور بول اسٹیفن کلارک اور گڈل نے لکھے ہیں۔ یہ ایرک سیگل کے اسی نام کے 1970 کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناول سے متاثر ہے۔ چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر میں تنقیدی طور پر سراہی جانے والے سیل آؤٹ سیزن کے بعد دسمبر 2010 میں لو اسٹوری کو ویسٹ اینڈ کے ڈچس تھیٹر میں منتقل کر دیا گیا۔ جینی کے جنازے میں، اس کے اہل خانہ اور دوستوں کا فلیش بیک ("آپ ایک لڑکی کے بارے میں کیا کہہ سکتے ہیں؟") اس کی زندگی کے بارے میں اولیور ایک امیر نوجوان ہے جس کی ملاقات ایک پرجوش نوجوان عورت جینی سے ہوتی ہے۔ وہ غریب اور اطالوی ورثے کی ہے، لیکن ریڈکلف کالج میں پڑھ چکی ہے اور پیانو بجاتی ہے۔ وہ اس کے خاندان کی خواہشات کے خلاف محبت میں پڑ جاتے ہیں اور شادی کر لیتے ہیں۔ اولیور، وراثت سے محروم، لا اسکول میں پڑھتا ہے، جبکہ جینی ان کی مدد کے لیے کام کرتی ہے۔ تاہم، وہ ایک مہلک بیماری، لیوکیمیا کا شکار ہو جاتی ہے، اور مر جاتی ہے۔ پروڈکشن 2010 چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر لو اسٹوری کا ورلڈ پریمیئر چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر میں ہوا، جہاں یہ 29 مئی 2010 سے 26 جون 2010 تک منرووا تھیٹر میں چلا۔ کاسٹ میں ایمی ولیمز نے جینی، مائیکل زیویئر نے اولیور بیریٹ چہارم اور پیٹر پولی کارپو نے فل کا کردار ادا کیا۔ 2010 ویسٹ اینڈ لو اسٹوری کو ویسٹ اینڈ کے ڈچس تھیٹر میں منتقل کر دیا گیا، جو 27 نومبر کے پیش نظاروں کے بعد 6 دسمبر 2010 کو باضابطہ طور پر کھل گیا۔ اس نے 10 ہفتوں کی محدود منگنی کی جو 26 فروری 2011 کو ختم ہوئی۔ مائیکل بال ایڈم سپیگل اور اسٹیفن والی کوہن کے ساتھ مشترکہ پروڈکشن میں اپنی پروڈکشن کا آغاز کرتے ہیں۔ ریچل کاوانو کی ہدایت کاری میں، سیٹ اور کاسٹیوم ڈیزائنر پیٹر میک کینٹوش ہیں، لائٹنگ ڈیزائنر ہاورڈ ہیریسن ہیں، اور میوزیکل اسٹیجنگ لیزی گی کی ہے۔ موسیقی بغیر کسی وقفے کے چلتی ہے، اور موسیقی اسٹیج پر موجود پیانو نواز اور تاروں کا ایک حصہ بجاتا ہے۔ 2012 فلاڈیلفیا میں والنٹ اسٹریٹ تھیٹر نے لو اسٹوری کی پہلی امریکی پروڈکشن پیش کی، اپنے 204 ویں سیزن میں پہلے شو کے طور پر، ستمبر اور اکتوبر 2012 میں الیگزینڈر سلبر اور ول رینالڈز نے اداکاری کی۔ 2013 ایڈنبرا فرنج یہ شو اگست 2013 میں پیراڈائز ان آگسٹائن تھیٹر میں ایڈنبرا فرنج فیسٹیول میں محدود طور پر چلا تھا، جس میں ایلوئس ہرے اور ول ارونڈل نے اداکاری کی تھی۔ 2013-2014 نیدرلینڈز ٹور ایک ڈچ ورژن، اور پہلی غیر انگریزی پیداوار کا اعلان 2013 کے اوائل میں کیا گیا تھا۔ اس کی افتتاحی رات 29 نومبر 2013 کو تھی، جو اس کے اسٹار فریک بارٹلز کی کمر میں چوٹ کی وجہ سے منصوبہ بندی سے دو ہفتے بعد تھی۔ یہ ورژن ایک ٹورنگ میوزیکل ہے، اس کے بعد اس کا اصل منصوبہ اتریچٹ کے بیٹریکس تھیٹر میں بنایا گیا تھا۔ فریک بارٹلز نے اولیور کا کردار ادا کیا، سیلینڈے شین میکر نے جینی کا کردار ادا کیا، اس کے والدین کا کردار ڈک کوہن اور مارلن وین ڈیر لو نے ادا کیا ہے۔ یہ پروڈکشن بغیر کسی وقفے کے اپنے اصل برطانوی ورژن کی پیروی کرتی ہے۔ اس کہانی کا ترجمہ جان روٹ نے کیا تھا۔ 2013 روسی ٹور پہلا روسی ٹور نومبر میں شروع کرنے کا منصوبہ ہے۔ یہ غیر نقل پروڈکشن پورے 2014 میں روس کا دورہ کرے گی۔ ایکترینا نووسویلووا اور ویلریا لینسکایا جینی کا کردار ادا کریں گے، پاول لیوکن اور اسٹینسلاو بلیئیو اولیور کا کردار ادا کریں گے۔ روسی پروڈکشن اصل ون ایکٹ بک پر مبنی ہے۔ 2014 بولٹن آکٹگن بولٹن آکٹگن، گریٹر مانچسٹر نے لو اسٹوری کو جون سے جولائی 2014 میں اپنے 2013/2014 رن کے لیے اپنے اختتامی شو کے طور پر پیش کیا۔ پروڈکشن میں ڈینیئل بوائز کو اولیور کے کردار میں اور لارین سیموئلز کو جینی کے کردار میں دکھایا گیا۔ اس شو کو زبردست جائزے ملے۔ مثال کے طور پر، ریویوز ہب کے جائزہ لینے والے نے لکھا: "الزبتھ نیومین کی نازک پروڈکشن، چیزوں کو سادہ رکھتی ہے، یہاں کی طاقت نہ صرف گڈل کی بلند آواز والی دھنوں میں ہے، بلکہ اس کے مرکزی اداکاروں کی پرفارمنس میں بھی ہے۔ ڈینیئل بوائز کی اولیور کی تصویر کشی لارین سیموئلز کے متاثر کن کردار سے کم نہیں ہے، اس کی جینی کیولیری کی تیز اور پراعتماد تصویر کشی تازہ ہوا کا سانس ہے۔ "2016 برازیل اے برازیلین پروڈکشن 10 جون 2016 کو ریو ڈی جنیرو کے ٹیٹرو امپیریٹر میں شروع ہوئی۔ پروڈکشن میں کاکاؤ گومز بطور جینیفر کیولیری اور فابیو وینٹورا بطور اولیور بیریٹ ہیں۔ یہ پروڈکشن تمام سیاہ/افریقی امریکی کاسٹ کے ساتھ شمار ہوتی ہے۔ تادیو اگوئیار کی ہدایت کاری میں بننے والی اس کہانی کا ترجمہ آرتر زیکسو نے کیا تھا۔ 2017 این آربر، مشی گن یو ایس اے 2017 این آربر میوزیکل تھیٹر ورکس نے یوکے میں ایڈم سپیگل لمیٹڈ کے براہ راست لائسنس کے ساتھ میوزیکل پیش کیا جب ایم ٹی آئی نے یو ایس اے کے لیے لائسنس لینا بند کر دیا۔ اس انتہائی کامیاب پروڈکشن کی ہدایت کاری رونالڈ بومینس نے کی تھی اور میوزیکل کی ہدایت کاری لیہ فاکس نے کی تھی اور اس میں کولبی سیزارو اور کیون کامنسکی نے اداکاری کی تھی۔ 2017 ہلڈسہیم، لوئر سیکسنی، جرمنی 2017 ٹی ایف این-تھیٹر فر نیڈرساچن-ہلڈسہیم، جرمنی میں میوزیکل پیش کرتا ہے۔ پریمیئر: اگست 20th، 2017۔ ہدایت کار: جورگ گیڈ، میوزیکل ڈائریکٹر: اینڈریاس انسکر، اسٹیج: ہینز نیومیئر، کوریوگرافی: انیکا ڈکل، جس میں الزبتھ کوسٹنر نے جینی اور جورجن بریم نے اولیور، الیگزینڈر پروسیک نے فل اور جینز کروس نے اولیور کے والد کا کردار ادا کیا ہے۔ میوزیکل نمبر "آپ کیا کہہ سکتے ہیں؟" - کمپنی "جینیز پیانو سونگ"-جینی "ونٹرز نائٹ"-اولیور، جینی اینڈ کمپنی "جینیز پیانو سونگ" (ریپرائز)-جینی "دی ریسیٹل"-اولیور اینڈ کمپنی "اب کیا ہوتا ہے؟" - اولیور اینڈ جینی "ناکٹرنز (پری ایکو)"-جینی "فلز پیانو سونگ"-فل "سمرز ڈے"-فل، جینی، اولیور اینڈ کمپنی "پاستا"-جینی اینڈ اولیور "ہم سب کچھ جانتے ہیں"-اولیور اینڈ جینی "دی ٹائڈ ہیز ٹرنڈ"-جینی، اولیور اینڈ کمپنی "ناکٹرنز"-جینی "ہم سب کچھ جانتے ہیں" (ریپرائز)-جینی اینڈ اولیور "آپ کیا کہہ سکتے ہیں" (ریپرائز)-کمپنی "کلیپنگ سمفنی"-آرکسٹرا دی اوریجنل لندن کاسٹ ریکارڈنگ دستیاب ہے، جسے فابر میوزک نے سی ڈی اور ڈیجیٹل فارمیٹس میں جاری کیا ہے۔ تنقیدی استقبالیہ چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر پروڈکشن کے جائزہ لینے والے نے indielondon.co.uk میں لکھا: "اسٹیفن کلارک نے کہانی کو مختصر مناظر کے سلسلے میں ڈھالا ہے، جو ریچل کاوانو کی ماہر ہدایت کاری کے تحت، مربوط اور مربوط طور پر آگے بڑھتے ہیں جس کے نتیجے میں ایک قابل اعتماد اور بہت ہی دل دہلا دینے والی شام ہوتی ہے۔ ہاورڈ گڈل کے گانے ایکشن کے لیے لازمی ہیں اور انہیں پرنسپل اور کورس کے ذریعے خوبصورتی سے پیش کیا جاتا ہے۔ وہ دو پرنسپل، اولیور (مائیکل زیویئر) اور جینی (ایما ولیمز)۔ شاندار اور مکمل طور پر مخلصانہ کارکردگی پیش کرتے ہیں۔ " چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر میں میوزیکل کے اپنے جائزے کے راؤنڈ اپ میں، theatremania.com نے جائزوں کو "گڈل کے اسکور، کاوانو کے اسٹیجنگ اور زیویئر اور ولیمز کی مرکزی پرفارمنس کی تعریف کرتے ہوئے" نوٹ کیا۔ چیچسٹر فیسٹیول تھیٹر پروڈکشن کا جائزہ: "ہاورڈ گڈل اور اسٹیفن کلارک نے ایک زبردست نیا musical.The شو بنایا ہے جو بھاری سونگھوں کے ساتھ ختم ہوا ہے، جس کی جگہ دل کی تالیاں بجتی ہیں، جس کا مطلب ہے کہ ویسٹ اینڈ ٹرانسفر دیا جانا چاہیے۔" ڈچس تھیٹر میں ویسٹ اینڈ پروڈکشن کے جائزہ لینے والے Whatsonstage.com نے لکھا: "گڈل کا music.is ہمیشہ دلچسپ، اکثر خوبصورت ہوتا ہے۔ فریمنگ ایپیٹاف بھی خوبصورت تحریر ہے۔ پیٹر میک کینٹوش کے مکمل سفید ڈیزائن پر راچیل کاوانو کی سخت پروڈکشن-جس کے تین کرنتھیوں کے ستون کسی نہ کسی طرح پرل اور ڈین کو موتیوں کے دروازوں کی طرح آسانی سے پیش کرتے ہیں-چیچسٹر کے منرووا سے اچھی طرح منتقل ہوتی ہے۔ یہ ایک اعلی صلاحیت والا چیمبر میوزیکل ہے، ٹھیک ہے، جس میں تحریری اور اسٹیج پر موسیقی (پیانو، گٹار اور سٹرنگ کوئنٹیٹ) دونوں میں مہارت کا ایک اعلی عنصر ہے ؛ پھر جب یہ تقریبا کافی ہوتا ہے، تو یہ باتھو میں گر جاتا ہے اور آسانی سے مزاحم، آنسو بھرنے والی ہیرا پھیری کرتا ہے۔ " ڈچ ورژن کو اس کی افتتاحی رات کے بعد ڈچ ناقدین نے خوب پذیرائی دی۔ ایمسٹرڈیم کے روزنامہ ہیٹ پارول نے لکھا: "ایک حیرت انگیز، کمزور" محبت کی کہانی "۔ کوئی سطحی درد نہیں، ہاورڈ گڈل کی حیرت انگیز دھنیں۔ اس معروف کہانی کا ایک چھوٹا سا، حیرت انگیز طور پر دلکش ورژن۔ " ایوارڈز اور نامزدگیاں اصل لندن پروڈکشن حوالہ جات بیرونی روابط محبت کی کہانی میوزک تھیٹر انٹرنیشنل ویب سائٹ پر محبت کی کہانی ہارٹ بیٹ ایس کے پبلشر 2010 میوزیکلز میوزیکلز فلموں پر مبنی میوزیکلز ناولوں پر مبنی برطانوی میوزیکلز ویسٹ اینڈ میوزیکلز