Bernese German phonology
برنیس جرمن، دیگر ہائی الیمینک اقسام کی طرح، پلوسیوز اور فریکیٹوز میں دو طرفہ تضاد ہے جو آواز پر مبنی نہیں ہے، بلکہ لمبائی پر مبنی ہے۔ پلوزوز اور فریکیٹوز میں آواز کی عدم موجودگی تمام ہائی جرمن اقسام کے لیے عام ہے، لیکن ان میں سے بہت سے عام لینشن کی وجہ سے دو طرفہ تضاد نہیں رکھتے ہیں۔ آوازوں کے مونوفتھونگ سچے وسط میں ہوتے ہیں [،،]۔ یہ صرف کمزور غیر دباؤ والے حروف میں ہوتا ہے۔ شمالی برنیز جرمن میں، کو گول کیا جاتا ہے یا اس کے ساتھ ضم ہو جاتا ہے۔ آواز کی لمبائی سوائے تمام سروں میں ایک مخصوص لمبائی کی مخالفت ہوتی ہے۔ معیاری جرمن کے برعکس، سر کی لمبائی اور سر کے معیار کا کوئی باہمی انحصار نہیں ہے۔ ڈفتھونگ برنیز جرمن میں سات ڈفتھونگ فونیم ہوتے ہیں: تین بند ہونے والے ڈفتھونگ: تین کھلنے والے ڈفتھونگ: ایک لمبا ڈفتھونگ: صوتیاتی ڈفتھونگ اور ٹرائیفتھونگ کی تعداد نمایاں طور پر زیادہ ہے، کیونکہ تمام مونوفتھونگ (مختصر،،، کے علاوہ) اور تمام کھلنے والے ڈفتھونگ کے بعد ایک (آواز سے) ہو سکتا ہے، مثال کے طور پر → ('مستحکم')، → ('اسٹیل')، → ('احساس')۔ مزید برآں، اس کے ساتھ کچھ امتزاج ہیں، مثال کے طور پر ('محنت') یا ('موڑ' سے 'موڑ')۔ جنوبی برنیز جرمن میں (برن شہر میں نہیں)، بند ہونے والے ڈفتھونگ قریب قریب مونوفتھونگ کے ساتھ ضم ہو جاتے ہیں، مثال کے طور پر ('کپڑا') کے بجائے۔ یہ رجحان پڑوسی برنیس ہائی لینڈز اور سینس ڈسٹرکٹ بولیوں میں بھی پایا جاتا ہے۔ شمالی برنیز جرمن میں، مثال کے طور پر ('کیونکہ') کے بجائے، مندرجہ ذیل محرکات سابقہ سر کو گول کرتے ہیں۔ یہ رجحان پڑوسی سولوتھرن اور لوسرن بولیوں میں بھی پایا جاتا ہے۔ کنسونینٹ بائلبیل ہوتے ہیں، بائلبیل-لیبیوڈینٹل ہوتے ہیں، جبکہ لیبیوڈینٹل ہوتے ہیں۔ لیبیئلائزڈ ویلر ایلوفون ہے، نیچے دیکھیں۔ عام طور پر الیوولر ہوتا ہے، لیکن والدین کی پرانی اعلی طبقے کی بولی میں یہ الیوولر ہوتا ہے۔ وہ ویلر ہیں، جبکہ پالٹل ہے۔ ویلر اور یوولر کے درمیان فرق ہوتا ہے۔ اپنے طور پر ہونے کے علاوہ، ترتیب کے احساس کے طور پر بھی ہو سکتا ہے۔ فورٹیس اور لینس کے مخطوطات برنیز جرمن رکاوٹ جوڑوں میں پائے جاتے ہیں، جیسا کہ دیگر الیمینک اقسام میں ہوتا ہے۔ ان جوڑوں کو عام طور پر فورٹیس اور لینز کہا جاتا ہے۔ وہ آواز سے ممتاز نہیں ہیں، لیکن وہ لمبائی میں مختلف ہیں۔ تناؤ میں فرق پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ یہ قائم نہیں کیا گیا ہے کہ آیا لمبائی یا تناؤ بنیادی خصوصیت ہے جو ان جوڑوں کو ممتاز کرتی ہے۔ اسی طرح، نقل کے مختلف امکانات ہیں۔ انہیں اکثر بے آواز اور آواز والے رکاوٹ کے جوڑوں کے لیے آئی پی اے کے نشانات کے ساتھ نقل کیا جاتا ہے (مثال کے طور پر،)۔ اس بات کی وضاحت کرنے کے لیے کہ اس کے برعکس کوئی آواز شامل نہیں ہے، بے آواز کے لیے ڈائیکریٹک استعمال کیا جا سکتا ہے (مثال کے طور پر،)۔ نقل کا ایک اور امکان لمبائی کا اشارہ ہے، یا تو آئی پی اے لمبائی کے نشان کے ساتھ (مثال کے طور پر،) یا دوگنا (مثال کے طور پر،)۔ مخالفت صرف اس صورت میں ممکن ہے جب رکاوٹیں آوازوں سے گھیر ہوں۔ اگر ایک اور ملحقہ بے آواز آواز ہے (سوائے)، تو کوئی مخالفت نہیں ہے۔ فریکیٹوز کے ساتھ، مخالفت ایک حرف کے آغاز میں نہیں ہوتی ہے۔ یہ لمبائی کی مخالفت سے ملتا جلتا ہے جو تسلسل میں ہوتا ہے۔ تاہم، اسٹاپ کے ساتھ، مخالفت سلیبل ڈھانچے کے حوالے سے محدود نہیں ہے اور سلیبل کے آغاز میں بھی ہوتی ہے، مثال کے طور پر ('پکانا') بمقابلہ ('بیکڈ، پاسٹ پارٹیپل') ؛ اس مخالفت کو بے اثر نہ کرنے کے لیے، اس سے پہلے کی آواز ہونی چاہیے، مثال کے طور پر ('میں کیک پکانا چاہتا ہوں') بمقابلہ ('میں نے کیک پکایا ہے')۔ شمالی برنیز جرمن میں، تاہم، صرف لینس پلوسیوز حرف کے آغاز پر ہو سکتے ہیں، لہذا 'بیک کرنا' اور 'بیکڈ (ماضی میں شریک)' ہم جنس پرست ہیں۔ جیسا کہ دیگر الیمینک بولیوں میں، لیکن دیگر جرمن زبانوں کے برعکس، پچھلے سر کی لمبائی کے ساتھ مخطوط کی لمبائی کا کوئی باہمی انحصار نہیں ہے۔ فورٹیس مخطوطات یا تو لمبے یا مختصر سروں کے بعد ہو سکتے ہیں، اور لینیس مخطوطات بھی:/l/Long کی آواز کا تلفظ کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر → ('گیند') ؛ ایک حرف کے آخر میں، مثال کے طور پر → ('سرد')۔ یہ خصوصیت والدین کی پرانی اعلی طبقے کی بولی میں موجود نہیں ہے۔ زیادہ تر معاملات میں ویلرائزیشن کا تلفظ کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر → ('کتا') یا → ('بچہ')۔ تاہم، کچھ ایسے الفاظ ہیں جیسے ('ونڈ') یا ('فرینڈ') جن میں ویلرائز نہیں کیا گیا ہے۔ یہ خصوصیت والدین کی پرانی اعلی طبقے کی بولی میں موجود نہیں ہے۔ شوارزین برگ کے علاقے کی جنوب مغربی بولیوں میں، اس کا تلفظ کیا جاتا ہے۔ مغربی اور جنوبی بولیوں میں (برن شہر میں نہیں)، کا تلفظ کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر → ('سوچنا')۔ تناؤ مقامی الفاظ میں، لفظ اسٹیم پر زور دیا جاتا ہے، سوائے ایک علیحدہ سابقہ والے فعل کے جہاں اس سابقہ پر زور دیا جاتا ہے۔ قرض کے الفاظ میں،-معیاری جرمن کے مقابلے میں-ابتدائی تناؤ کو ترجیح دی جاتی ہے، مثال کے طور پر برنیس جرمن ('کیسینو')، ('چیلیٹ') بمقابلہ معیاری جرمن،۔ دیگر ہائی الیمینک اقسام کی طرح، برنیس جرمن مڈل ہائی جرمن کے مقابلے میں مونوسیلیبک لمبائی ظاہر کرتا ہے، جیسے الفاظ میں ('غسل')، ('تقریر')۔ تاہم، عام طور پر کوئی کھلا حرف لمبا نہیں ہوتا ہے، اس لیے متعلقہ ڈائی سلیبک الفاظ میں ایک مختصر سر ہوتا ہے، جیسے ('نہانا')، ('بولنا')۔ کھلے حرف کی لمبائی صرف چند صورتوں میں ہوتی ہے، بنیادی طور پر اس سے پہلے اور، مثال کے طور پر ('گاڑی چلانا') یا ('وادیاں')۔ برنیز جرمن کی ایک مخصوص خاصیت جو اسے دیگر ہائی الیمینک اقسام سے الگ کرتی ہے وہ مڈل ہائی جرمن کے مقابلے میں سر کو چھوٹا کرنا ہے۔ یہ مختصر کرنا عام طور پر ('وقت') یا ('بلند آواز') جیسے الفاظ میں [t] سے پہلے لاگو ہوتا ہے۔ دوسرے مخطوطات سے پہلے، یہ غیر متناسب الفاظ تک محدود ہو سکتا ہے، مثال کے طور پر ('باریک')، ('فاؤل') جیسا کہ غیر متناسب سر کے ساتھ مونوسیلیبک ('ٹھیک')، ('فاؤل') کے برخلاف ہے۔ قریبی سروں میں، مختصر اور لمبے سر اصل مختصر اور لمبے سروں سے الگ رہتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ قریبی اور قریب قریب سروں کے درمیان فرق صوتیاتی ہے، حالانکہ اس کے برعکس کم فعال بوجھ ہوتا ہے، جس میں صرف بہت کم حقیقی کم از کم جوڑے ہوتے ہیں جیسے ('سوار'، مختصر سر) بمقابلہ ('نائٹ'، اصل میں مختصر سر) یا ('دروازہ'، لمبا سر) بمقابلہ ('قیمت میں اضافہ کرنا'، اصل میں لمبا سر)۔ حوالہ جات ادب سوئس جرمن زبان جرمن بولیاں کینٹن آف برن جرمن صوتیات