Colour of Your Jumper
"کلر آف یور جمپر" آسٹریلیائی گلوکار نغمہ نگار آرچی روچ کا 1993 میں لکھا ہوا ایک گانا ہے، ایک ایسے واقعے کے بعد جہاں مقامی آسٹریلیائی فٹ بال لیگ کے کھلاڑی نکی ونمار کو تماشائیوں کی طرف سے نسلی زیادتی کا نشانہ بنایا جا رہا تھا جس کے نتیجے میں ونمار نے اپنے جمپر کو اٹھایا اور ہجوم کی طرف منہ کرکے اس کی جلد کی طرف اشارہ کیا۔ اس ورژن کا ایک ڈیمو بعد میں 2013 کے تالیف البم تخلیق میں شامل کیا گیا۔ مئی 2010 میں، روچ نے لانگ واک کی تقریبات کے حصے کے طور پر میلبورن کے فیڈریشن اسکوائر میں گانا پیش کیا۔ مئی 2013 میں، روچ نے "کلر آف یور جمپر" کو دوبارہ ریکارڈ اور ریلیز کیا جو سنگل کے طور پر ریلیز ہوا تھا۔ روچ نے 23 مئی 2013 کو دی مارنگروک فوٹی شو پر اور 25 مئی 2013 کو ایسینڈن اور رچمنڈ کے درمیان اے ایف ایل انڈیجنس راؤنڈ سنیچر "ڈریم ٹائم ایٹ دی جی" گیم میں گانا براہ راست پیش کیا۔ یہ گانا دوبارہ ریکارڈ کیا گیا اور روچ کے 2018 کے البم، ڈانسنگ ود مائی اسپرٹ میں شامل کیا گیا۔ پس منظر 17 اپریل 1993 کو وکٹوریہ پارک، میلبورن میں کولنگ ووڈ اور سینٹ کلڈا فٹ بال کلب کے درمیان آسٹریلوی فٹ بال لیگ کا میچ ہو رہا تھا۔ سینٹ کلڈا کے کھلاڑی نکی ونمار کو کولنگ ووڈ چیئر اسکواڈ کے ارکان نے نسلی طور پر بدسلوکی کا نشانہ بنایا، جو اس سے "جا کر کچھ پٹرول سونگھنے" اور "جہاں سے آئے ہو وہاں پیدل چلنے" کے لیے چیخ رہے تھے۔ کھیل کے اختتام پر ونمار نے اپنے جمپر کو اوپر اٹھایا اور ہجوم کا سامنا کرتے ہوئے اپنی جلد کی طرف اشارہ کیا۔ اگلے دن، ونمار کے اشارے کی ایک تصویر سنڈے ایج اور سنڈے ہیرالڈ سن نے شائع کی۔ اس اشارے کو ایک "طاقتور بیان"، ایک "نسل پرستی مخالف علامت"، اور آسٹریلیائی کھیل میں "سب سے زیادہ دل دہلا دینے والی" تصاویر میں سے ایک کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جسے آسٹریلیائی فٹ بال میں نسل پرستی کے خلاف تحریک کے لیے ایک اتپریرک کے طور پر سراہا گیا ہے۔ اس تقریب نے روچ کو "کلر آف یور جمپر" گانا لکھنے کی ترغیب دی، اور خاص طور پر، کالنگ ووڈ فٹ بال کلب کے اس وقت کے صدر ایلن میک ایلیسٹر کے نسل پرستانہ تبصرے۔ روچ نے کہا "جب نکی نے اس دن اپنا جمپر اٹھایا اور 1993 میں ان پر اور دیگر مقامی کھلاڑیوں پر نسلی زیادتی کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اپنی کالی جلد کی طرف اشارہ کیا تو مجھے افسوس اور غصہ ہوا کہ اس چیمپئن کو ایسا کرنا پڑے گا۔ اس سے بھی اہم بات، میرے خیال میں، اس بدقسمت دن نکی اور بہت سے دوسرے لوگوں کے لیے جمپر کا یہی مطلب تھا۔ میں نے جو دیکھا وہ صرف ایک قبائلی آدمی نہیں تھا جسے اپنے ورثے اور لوگوں پر فخر تھا، بلکہ ایک نوجوان آدمی جس نے اسے بنایا تھا، سب سے بڑے کھیل میں ایک اشرافیہ کھلاڑی، آسٹریلیائی رولز فٹ بال، اے ایف ایل، جس نے اس جمپر کے لیے اپنا دل لگایا۔ "ٹریک لسٹنگ ریلیز ہسٹری حوالہ جات آرچی روچ گانے مشروم ریکارڈز سنگلز 1993 گانے 2013 سنگلز گانے آسٹریلیا کے قوانین فٹ بال ثقافت کے بارے میں آسٹریلیائی قوانین فٹ بال گانے نسل پرستی اور زینوفوبیا کے خلاف گانے آسٹریلیائی مقامی کھیل