Donegall Street bombing
ڈونیگل اسٹریٹ بم دھماکہ 20 مارچ 1972 کو بیلفاسٹ، شمالی آئرلینڈ میں ہوا جب دوپہر سے ٹھیک پہلے، عارضی آئی آر اے نے شہر کے مرکز میں لوئر ڈونیگل اسٹریٹ میں ایک کار بم دھماکہ کیا جب سڑک خریداروں، دفتری کارکنوں اور بہت سے اسکول کے بچوں سے بھری ہوئی تھی۔ دھماکے میں سات افراد ہلاک ہوئے، جن میں رائل السٹر کانسٹیبلری (آر یو سی) کے دو ارکان بھی شامل تھے، جنہوں نے کہا کہ انہوں نے گمراہ کن ٹیلی فون کالز کے بعد لوگوں کو ایک محفوظ علاقے میں منتقل کر دیا تھا، جس نے اصل میں آلہ کو قریبی گلی میں رکھا تھا۔ عارضی آئی آر اے بیلفاسٹ بریگیڈ نے بم کی ذمہ داری قبول کی، جس میں 148 افراد زخمی بھی ہوئے، لیکن دعوی کیا کہ سیکیورٹی فورسز نے جانی نقصان کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے جان بوجھ کر انتباہات کو غلط انداز میں پیش کیا۔ یہ پہلی کار بموں میں سے ایک تھا جسے آئی آر اے نے اپنی مسلح مہم میں استعمال کیا تھا۔ بم دھماکے کی وارننگ ٹیلی فون کالز پیر 20 مارچ 1972 کو، صبح 1 بجے، ایک مقامی قالین ڈیلر کو ایک ٹیلی فون کال موصول ہوئی جس میں متنبہ کیا گیا تھا کہ بیلفاسٹ شہر کے مرکز کے چرچ اسٹریٹ میں بم پھٹ جائے گا جو خریداروں، دوپہر کے کھانے کے وقفوں پر دفتر کے کارکنوں اور اسکول کے بچوں سے بھرا ہوا تھا۔ برطانوی فوج کے دستوں اور آر یو سی کو الرٹ کر دیا گیا اور فوری طور پر لوگوں کو قریبی لوئر ڈونیگل اسٹریٹ میں منتقل کرنا شروع کر دیا گیا۔ سات منٹ بعد آئرش نیوز اخبار کو کی گئی دوسری کال نے بھی چرچ اسٹریٹ کو ڈیوائس کے لیے مقام کے طور پر دیا۔ جب 11.55 پر ایک حتمی کال آئی جس میں نیوز لیٹر اخبار کو مشورہ دیا گیا کہ بم کو اس کے بجائے لوئر ڈونگل اسٹریٹ میں اس کے دفاتر کے باہر رکھا گیا جہاں ہجوم بھیجا جا رہا تھا۔ اس طرح، حفاظتی دستوں کے لیے سڑک کو صاف کرنے کے لیے انتباہ بہت دیر سے پہنچا۔ نیوز لیٹر کے اندر کام کرنے والے عملے کو کال کرنے والے نے بتایا کہ ان کے پاس عمارت سے نکلنے کے لیے 15 منٹ ہیں، لیکن انہیں کبھی وہاں سے نکلنے کا موقع نہیں ملا۔ دھماکہ صبح 1 بجے نیوز لیٹر کے دفاتر کے باہر سڑک پر کھڑی سبز فورڈ کورٹینا کے اندر ایک جلیگنیٹ بم پھٹا، جس نے شہر کے مرکز کو اس کے دھماکے کی طاقت سے ہلا دیا، اور فوری طور پر دو آر یو سی کانسٹیبل، ارنسٹ میک ایلیسٹر (31) اور برنارڈ او نیل (36)، جو گاڑی کی جانچ کر رہے تھے، ہلاک ہو گئے۔ ان دو پولیس اہلکاروں کی باقیات، جن کے ٹکڑے ٹکڑے کر دیے گئے تھے، مبینہ طور پر قریبی عمارت کے اندر سے ملی تھیں۔ چند منٹ پہلے وہ لوگوں کو چرچ اسٹریٹ سے دور لے جانے میں مدد کر رہے تھے۔ دھماکے سے شعلے کا ایک گولہ سڑک پر گر گیا اور سیاہ دھواں اوپر کی طرف اٹھ گیا۔ دھماکے کی لہر نے لوگوں کے ہجوم کو ہلا کر رکھ دیا جو حفاظت کے لیے ڈونیگل اسٹریٹ میں بھاگے تھے، انہیں تمام سمتوں میں پھینک دیا اور مزید چار افراد کو یکسر ہلاک کر دیا: ان میں سے تین، ارنسٹ ڈوگن (39)، جیمز میکلن (30) اور سیموئل ٹرینر (39) کارپوریشن کے بن مین تھے جو اس علاقے میں کام کر رہے تھے، اور چوتھا شخص سڈنی بیل (65) تھا۔ ٹرینر آف ڈیوٹی السٹر ڈیفنس رجمنٹ (یو ڈی آر) کا سپاہی اور اورنج آرڈر کا رکن بھی تھا۔ ایک شدید زخمی پنشنر، ہنری ملر (79) 5 اپریل کو ہسپتال میں انتقال کر جائیں گے۔ مرنے والوں میں سے زیادہ تر کو شناخت سے بالاتر مسخ کر دیا گیا تھا ؛ بن مینوں میں سے ایک سڑک پر پڑا تھا اور اس کا سر ٹوٹ گیا تھا۔ کانسٹیبل او نیل کو چھوڑ کر، جو ایک کیتھولک تھا، دیگر چھ متاثرین پروٹسٹنٹ تھے۔ دھماکے نے آس پاس کی تمام کھڑکیاں اڑا دیں، شیشے کے ٹکڑے لوگوں کی لاشوں میں ڈال دیے کیونکہ وہ چٹان اور لکڑی کے گرنے سے مارے گئے تھے۔ کٹے ہوئے اعضاء سڑک پر اور دفتر کی عمارت کے خستہ حال سامنے میں پھینک دیے گئے تھے۔ نیوز لیٹر کے دفاتر کی نچلی منزل اور علاقے کی تمام عمارتوں کو شدید نقصان پہنچا۔ خاص طور پر نیوز لیٹر لائبریری کو کافی نقصان پہنچا اور بہت سی انمول تصاویر اور پرانی دستاویزات کو تباہ کر دیا گیا۔ دھماکے کے مرکز کے ارد گرد، سڑک میدان جنگ سے مشابہت رکھتی تھی۔ تقریبا ایک سو اسکول کی لڑکیاں ملبے، شیشے اور ملبے سے ڈھکے خون آلود فرش پر زخمی پڑی تھیں، اور درد اور خوف سے چیخ رہی تھیں۔ دھماکے میں مجموعی طور پر 148 افراد زخمی ہوئے، جن میں سے 19 کی حالت تشویشناک ہے، جن میں وہ لوگ بھی شامل ہیں جن کی آنکھیں گم ہو گئی تھیں اور وہ بری طرح معذور ہو گئے تھے۔ زخمیوں میں نیوز لیٹر کا بہت سے عملہ بھی شامل تھا۔ زخمیوں میں سے ایک بچہ تھا جس کے زخم اتنے شدید تھے کہ جائے وقوعہ پر موجود ایک امدادی کارکن نے فرض کیا کہ بچہ مارا گیا ہے۔ چیک آرٹ کی ایک نوجوان طالبہ بلانکا سوچور (22) کو ٹانگوں پر شدید چوٹیں آئیں۔ اس کی تصویر ایسوسی ایٹڈ پریس کے ڈیریک برینڈ نے لی تھی جب ایک برطانوی پیراٹروپر نے اسے اپنی بانہوں میں پکڑا ہوا تھا۔ راہگیر فرینک ہیگن نے دھماکے کا مشاہدہ کیا اور دو بن مینوں کے بچ جانے پر پہنچا جو "ٹکڑے ٹکڑے کر دیے گئے تھے"۔ انہوں نے مزید کہا کہ "ہر طرف خون تھا اور لوگ چیخ و پکار کر رہے تھے۔ گلی لڑکیوں اور خواتین سے بھری ہوئی تھی جو ادھر ادھر گھوم رہی تھیں۔ " زخمیوں کو چیختے ہوئے سنا جا سکتا تھا جب ایمبولینسوں نے انہیں ہسپتال پہنچایا ؛ جائے وقوعہ پر ہنگامی اعضاء کاٹا گیا۔ ایک پولیس اہلکار نے غصے سے اس حملے کی مذمت کرتے ہوئے کہا: "یہ بے گناہ لوگوں کو جان بوجھ کر مارنے کی کوشش تھی۔ جن لوگوں نے اسے لگایا انہیں معلوم ہوگا کہ لوگوں کو اس کے راستے پر نکالا جا رہا ہے۔ " جب کہ سیکیورٹی فورسز اور فائر مینوں نے ڈونیگل اسٹریٹ کے ملبے سے متاثرین کو نکالا، شہر کے مرکز میں کہیں اور دو مزید بم پھٹے ؛ تاہم، دونوں حملوں میں کوئی زخمی نہیں ہوا۔ اسی دن ڈیری میں ایک برطانوی سپاہی جان ٹیلر کو ایک آئی آر اے سنائپر نے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ ڈبلن میں، آئی آر اے کے چیف آف اسٹاف، سین میک سٹوفین کو اس وقت جلنے کا سامنا کرنا پڑا جب اس نے پوسٹ کے ذریعے بھیجے گئے لیٹر بم کو کھولا۔ آفیشل آئی آر اے کے سربراہ کیتھل گولڈنگ کو بھی ایک لیٹر بم موصول ہوا لیکن اس کے پھٹنے سے پہلے ڈیوائس کو توڑ کر زخمی ہونے سے بچ گئے۔ یہ ان پہلے کار بموں میں سے ایک تھا جسے عارضی آئی آر اے نے اپنی عسکریت پسندانہ مہم میں دی ٹربلز کے دوران برطانوی فوج کے انخلا پر مجبور کرنے اور شمالی آئرلینڈ کی چھ کاؤنٹیوں کو جزیرے آئرلینڈ کے باقی حصوں کے ساتھ دوبارہ جوڑنے کے لیے استعمال کیا تھا۔ یہ اتوار کے روز خونریز ہلاکتوں کا بدلہ لینے کے لیے آئی آر اے کے تشدد میں اضافے کا حصہ تھا جس میں برطانوی فوج کی پیراشوٹ رجمنٹ کے ہاتھوں 13 غیر مسلح کیتھولک شہری ہلاک ہو گئے تھے جب 30 جنوری 1972 کو ڈیری میں منعقدہ انسداد داخلی مظاہرے کے دوران برطانوی فوج کی پیراشوٹ رجمنٹ نے فائرنگ کی تھی۔ اس کے بعد یہ بمباری عارضی آئی آر اے کی تیسری بٹالین بیلفاسٹ بریگیڈ کے نارتھ بیلفاسٹ یونٹ نے کی۔ اس وقت بریگیڈ کا او سی غیر مستحکم سیمس ٹومی تھا، جس نے حملے کا حکم اور ہدایت دی تھی۔ 23 مارچ کو، آئی آر اے نے بم کی ذمہ داری قبول کی اور بیلفاسٹ بریگیڈ کے ایک افسر نے بعد میں ایک صحافی سے کہا کہ "جب بے گناہ مرتے ہیں تو مجھے بہت برا لگتا ہے"۔ تاہم، آئی آر اے نے یہ دعوی کرتے ہوئے اعتراف کو نرم کیا کہ کال کرنے والے نے تمام ٹیلی فون کالز میں ڈونیگل اسٹریٹ کو بم کے لیے صحیح مقام کے طور پر دیا تھا اور سیکیورٹی فورسز نے جان بوجھ کر چرچ اسٹریٹ سے ہجوم کو نکال لیا تھا تاکہ زیادہ سے زیادہ جانی نقصان ہو۔ دھماکے کی ذمہ داری قبول کرنے والا آئی آر اے کا سرکاری بیان آئرش ریپبلکن پبلسٹی بیورو کے ذریعے جاری کیا گیا۔ اس میں درج ذیل لکھا ہے: ہماری تمام کارروائیوں سے پہلے مناسب اور مناسب انتباہات دیے گئے ہیں۔ یہ عمل جاری رہے گا۔ زیادہ سے زیادہ شہری ہلاکتوں کا سبب بننے کے لیے برطانوی سیکورٹی فورسز کی طرف سے کئی انتباہات تبدیل کیے گئے ہیں۔ "یہ گزشتہ پیر کو ڈونیگل اسٹریٹ میں جانوں کے المناک نقصان اور بھاری شہری ہلاکتوں کا بنیادی سبب تھا۔" ٹم پیٹ کوگن نے تجویز پیش کی کہ آئی آر اے نے متعدد بم کے خوف سے نمٹنے کے لیے سیکیورٹی فورسز کی صلاحیت کا حد سے زیادہ اندازہ لگایا تھا، انہوں نے مزید کہا کہ تمام امکانات میں، کال کرنے والا نوجوان، گھبراہٹ اور ناتجربہ کار تھا۔ یہ بھی الزام لگایا گیا کہ بمباروں نے کار بم کو چرچ اسٹریٹ میں چھوڑنے کا ارادہ کیا تھا لیکن وہ پارکنگ کی جگہ تلاش کرنے میں ناکام رہے اور اس کے بجائے اسے ڈونیگل اسٹریٹ میں چھوڑ دیا۔ آئرلینڈ میں تمام فرقوں کے چرچ رہنماؤں نے اس حملے کی مذمت کی۔ سرکاری آئی آر اے نے بم دھماکے سے خود کو الگ کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا جس کی اس نے "سخت ترین الفاظ میں مذمت کی"۔ بم دھماکے سے دو دن پہلے، سابق وزیر داخلہ اور یونینسٹ وینگارڈ تحریک کے بانی اور رہنما بل کریگ نے بیلفاسٹ کے اورمیو پارک میں ایک ریلی نکالی تھی جس میں 100,000 وفاداروں نے شرکت کی تھی۔ وہاں انہوں نے مندرجہ ذیل تقریر کی تھی جس نے کیتھولک برادری کے بہت سے لوگوں میں خوف پیدا کیا تھا: "ہمیں [السٹر وینگارڈ] کو ان مردوں اور عورتوں کا ایک ڈوزیئر بنانا چاہیے جو اس ملک کے لیے خطرہ ہیں۔ کیونکہ اگر اور جب سیاست دان ہمیں ناکام بناتے ہیں تو دشمن کو ختم کرنا ہمارا کام ہو سکتا ہے۔ " اگلے دن، 30,000 کیتھولک بیلفاسٹ سے ہوتے ہوئے اورمیو پارک کی طرف روانہ ہوئے جہاں انہوں نے کریگ کی دھمکی آمیز تقریر کے خلاف احتجاج میں اپنی ریلی نکالی۔ ریپبلکن لیبر پارٹی کے رہنما پیڈی کینیڈی نے وعدہ کیا کہ کیتھولک کے خلاف کسی بھی پروٹسٹنٹ ردعمل کو "آئرش عوام کی طرف سے جوابی پسپائی کا سامنا کرنا پڑے گا"۔ ایڈ مولونی کے مطابق، بم دھماکے کو آئی آر اے کے لیے ایک تباہی سمجھا گیا تھا۔ خوفناک ایبر کارن ریستوراں بم دھماکے کے فورا بعد، جس نے دو نوجوان کیتھولک خواتین کو ہلاک اور بہت سے دوسرے لوگوں کو اپاہج بنا دیا تھا، ڈونیگل اسٹریٹ بم دھماکے کی وجہ سے انہیں کیتھولک اور قوم پرست برادری کی کافی حمایت حاصل تھی جو اس بم دھماکے سے ہونے والے قتل عام سے باز آ گئے تھے۔ آئی آر اے نے دو دن بعد ڈونیگل اسٹریٹ حملے کے بعد گریٹ وکٹوریہ اسٹریٹ ریلوے اسٹیشن سے متصل اور یوروپا ہوٹل کے قریب کار پارک میں کار بم پھینکا۔ بنیادی طور پر فلائنگ گلاس سے لگنے والی چوٹوں کے لیے ستر افراد کا ہسپتال میں علاج کیا گیا، لیکن کوئی موت نہیں ہوئی۔ دھماکے سے دو ٹرینوں، کھڑی گاڑیوں، ہوٹل اور علاقے کی دیگر عمارتوں کو کافی نقصان پہنچا۔ سیاسی اور سلامتی کے بعد 24 مارچ کو، وفاداروں اور یونینسٹوں کے گہرے صدمے اور غصے کے پیش نظر، برطانوی وزیر اعظم ایڈورڈ ہیتھ نے 50 سالہ اسٹورمونٹ پارلیمنٹ کی معطلی اور لندن سے براہ راست حکمرانی کے نفاذ کا اعلان کیا۔ ڈونیگل اسٹریٹ بم دھماکے کی وجہ سے رائل ایونیو شاپنگ ڈسٹرکٹ میں ٹریفک بند ہو گئی اور حفاظتی دروازے کھڑے ہو گئے جس سے بیلفاسٹ شہر کے مرکز کے ارد گرد "اسٹیل کی انگوٹھی" لگ گئی۔ اگرچہ حملے کے تناظر میں عارضی آئی آر اے کے بہت سے ارکان کو پولیس نے پکڑ لیا تھا، لیکن بمباروں میں سے کسی کو کبھی پکڑا نہیں گیا اور نہ ہی بم دھماکے کے سلسلے میں کسی پر فرد جرم عائد کی گئی۔ اپنی 1973 کی کتاب ٹو ٹیک آرمز: مائی لائف ود دی آئی آر اے پروویژنلز میں، سابق آئی آر اے ممبر ماریہ میک گائر نے ڈونیگل اسٹریٹ بم دھماکے کے بعد اپنے جذبات بیان کیے، میں تسلیم کرتا ہوں کہ اس وقت میں نے ان لوگوں سے رابطہ نہیں کیا جو اس طرح کے دھماکوں میں مارے گئے یا زخمی ہوئے تھے۔ میں نے ہمیشہ اس طرح کی اموات کا اندازہ اس لحاظ سے لگایا کہ ان کا ہماری حمایت پر کیا اثر پڑے گا-اور میں نے محسوس کیا کہ اس کا انحصار اس بات پر ہے کہ کتنے لوگوں نے ہماری وضاحت کو قبول کیا۔ حوالہ جات 1972 میں شمالی آئرلینڈ میں دھماکے 1972 میں بیلفاسٹ میں پریشانیاں عارضی آئرش ریپبلکن آرمی کی کارروائیاں شمالی آئرلینڈ میں کار اور ٹرک بم دھماکے رائل السٹر کانسٹیبلری مارچ 1972 میں برطانیہ میں واقعات 1972 میں برطانیہ میں جرائم شمالی آئرلینڈ میں عمارت بم دھماکے