The Outlaw of Torn
دی آؤٹ لا آف ٹورن ایڈگر رائس بروس کا ایک تاریخی ناول ہے، جو 13 ویں صدی کے انگلینڈ میں پیش آیا ہے۔ اصل میں جنوری سے مئی 1914 تک نیو اسٹوری میگزین میں پانچ حصوں والے سیریل کے طور پر شائع ہوا، اور پہلی بار 1927 میں اے سی میک کلورگ نے کتاب کی شکل میں شائع کیا۔ یہ بوروز کا دوسرا ناول تھا، ان کا پہلا سائنس فکشن کام اے پرنسس آف مارس تھا۔ اس کا تیسرا ٹارزن آف دی ایپس تھا۔ دی آؤٹ لا آف ٹورن بروس کے لکھے ہوئے صرف دو تاریخی ناولوں میں سے ایک ہے۔ دوسرا، آئی ایم اے باربیرین، جو روم آف کالیگولا میں ترتیب دیا گیا ہے، ان کی موت کے سترہ سال بعد 1967 تک شائع نہیں ہوا تھا۔ کہانی 13 ویں صدی کے انگلینڈ میں ترتیب دی گئی ہے اور اس کا تعلق افسانوی مجرم نارمن آف ٹورن سے ہے، جس نے کنگ ہنری سوم اور سائمن ڈی مونٹفورٹ کے درمیان اقتدار کی جدوجہد کے دوران ملک کو مبینہ طور پر ہراساں کیا تھا۔ نارمن فرانسیسی ڈی ویک کا مانا جانے والا بیٹا ہے، جو کبھی بادشاہ کا باڑ لگانے کا ماسٹر تھا، جسے اپنے سابق آجر سے نفرت ہے اور وہ لڑکے کو ایک سادہ، سفاکانہ قتل کی مشین بناتا ہے جس میں انگریزی کی تمام چیزوں سے نفرت ہوتی ہے۔ اس کے ارادوں کو ایک پادری جزوی طور پر بگاڑ دیتا ہے جو نارمن سے دوستی کرتا ہے اور اسے خواتین کے تئیں اس کے خطوط اور بہادری سکھاتا ہے۔ ورنہ سب کچھ منصوبہ کے مطابق ہوتا ہے۔ 17 سال کی عمر میں، نارمن پورے انگلینڈ میں سب سے بہترین تلوار باز ہے۔ 18 سال کی عمر تک، اس کے سر پر ایک بڑا انعام ہوتا ہے، اور 19 سال کی عمر تک، وہ پورے انگلینڈ میں چوروں کے سب سے بڑے گروہ کی قیادت کرتا ہے۔ کوئی بھی اسے پکڑ یا بہتر نہیں کر سکتا۔ بادشاہ کے لیے اس کی نفرت میں وہ خانہ جنگی میں بھی ملوث ہو جاتا ہے، جو لہر کو ڈی مونٹفورٹ کے حق میں بدل دیتی ہے۔ ایک اور آڑ میں، راجر ڈی کونڈے کی آڑ میں، وہ ڈی مونٹفورٹ کی بیٹی برٹریڈ کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے، اور اس کا اور اس کے والد کے دشمنوں سے دفاع کرتا ہے۔ وہ اس میں بادشاہ کے بیٹے اور وارث شہزادہ ایڈورڈ سے ایک عجیب مشابہت نوٹ کرتی ہے۔ آخر کار کنگ ہنری اور ڈی مونٹفورٹ دونوں کے ساتھ تصادم میں لایا گیا، نارمن کو ڈی ویک کے دھوکے سے نیچے لایا جاتا ہے، جو اسے مارتا دکھائی دیتا ہے، حالانکہ اس کی اپنی جان کی قیمت پر۔ جیسے ہی ڈی ویک کی موت ہوتی ہے، وہ انکشاف کرتا ہے کہ نارمن درحقیقت رچرڈ ہے، جو بادشاہ ہنری اور ملکہ ایلینور کا طویل عرصے سے گمشدہ بیٹا اور شہزادہ ایڈورڈ کا بھائی ہے۔ باڑ لگانے والے ماسٹر نے شہزادہ کو بچپن میں اغوا کر لیا تھا تاکہ وہ بادشاہ کے خلاف اپنے انتقام کی گاڑی کے طور پر کام کرے۔ خوش قسمتی سے، نارمن/رچرڈ واقعی مردہ نہیں نکلا، اپنے حقیقی والد کے ساتھ صلح کرنے اور برٹراڈ کا ہاتھ حاصل کرنے کے لیے زندہ بچ گیا۔ اگرچہ شہزادہ رچرڈ افسانوی ہے، اس نام کے بیٹے کو قرون وسطی کے دوران ہنری اور ایلینور سے منسوب کیا گیا تھا، حالانکہ اس کے اصل وجود پر شک کرنے کی وجہ موجود ہے۔ رچرڈ، دو یکساں طور پر مشتبہ بھائیوں جان اور ہنری کے ساتھ، صرف 14 ویں صدی کے فلورز ہسٹوریریم کے نسخے میں کیے گئے اضافے سے جانا جاتا ہے، اور کہیں بھی عصری طور پر درج نہیں ہے۔ تاریخی سائمن ڈی مونٹفورٹ، جس پر بروس کے ناول کا کردار مبنی تھا، اس کی ایک بیٹی تھی، لیکن اس کا نام ایلینور تھا، برٹراڈ نہیں۔ جب اس کے والد کا انتقال ہوا تو وہ ابھی بچی ہی تھی، اور اس نے گیوینڈ کے شہزادہ لیولین اے پی گروفڈ سے شادی کی، نہ کہ بروس کی کہانی کے انگلینڈ کے افسانوی شہزادہ رچرڈ سے۔ ایک حقیقی برٹراڈ ڈی مونٹفورٹ تھا، جو سائمن اول ڈی مونٹفورٹ کی بیٹی تھی، جس نے فرانس کے فلپ اول سے شادی کی تھی۔ تاہم، وہ اس کہانی کے واقعات سے ایک صدی سے زیادہ پہلے فوت ہوگئی۔ کاپی رائٹ اس کہانی کے کاپی رائٹ کی میعاد ریاستہائے متحدہ میں ختم ہو چکی ہے، اور اس طرح اب وہاں پبلک ڈومین میں موجود ہے۔ متن پروجیکٹ گٹنبرگ کے ذریعے دستیاب ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1927 امریکی ناول ایڈگر رائس بروس کے ناول امریکی تاریخی ناول اے سی میک کلورگ کی کتابیں 13 ویں صدی میں ترتیب دیے گئے ناول