Kastellorizo
کاسٹیلوریزو یا کاسٹیلوریزو (؛)، سرکاری طور پر میگستی (میگستی)، مشرقی بحیرہ روم میں ڈوڈیکانیز کا ایک یونانی جزیرہ اور بلدیہ ہے۔ یہ تقریبا ترکی کے جنوبی ساحل سے دور، ایتھنز کے جنوب مشرق اور روڈس کے مشرق میں، روڈس اور انتالیا کے درمیان تقریبا آدھے راستے پر، اور قبرص کے شمال مغرب میں واقع ہے۔ کاسٹیلوریزو روڈس علاقائی اکائی کا حصہ ہے۔ یہ جزیرہ حالیہ برسوں میں ڈوڈیکانیز میں ایک الگ تھلگ جگہ کی تلاش کرنے والے سیاحوں میں بہت مقبول ہو گیا ہے، جس کی بدولت گیبریئل سالواٹورس کی 1991 کی آسکر ایوارڈ یافتہ فلم میڈیٹرینیو بھی ہے، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران اس جزیرے پر ترتیب دی گئی ہے۔ نام اور صفت جزیرے کے سرکاری نام، میگستی (αεγίστη) کا مطلب ہے "سب سے بڑا" یا "سب سے بڑا"، لیکن صرف رقبے میں، یہ ڈوڈیکانیز میں سب سے چھوٹا ہے۔ نام اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ یہ چھوٹے جزائر میں سب سے بڑا ہے۔ یہ نام قدیم زمانے میں استعمال ہوتا تھا، لیکن اب یونانی میں شاذ و نادر ہی استعمال ہوتا ہے، نام کاسٹیلوریزو (καστελοδριζο) 12 ویں صدی سے عام ہے۔ اس نام کی ابتدا کے بارے میں کئی مفروضے موجود ہیں۔ "کاسٹیلو" اطالوی لفظ "کاسٹیلو" سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے "قلعہ"۔ نام کے دوسرے حصے پر کچھ بحث ہے۔ دلائل عنصر ریزو کی درج ذیل ممکنہ ابتداء پر مرکوز ہیں: ریزو اطالوی لفظ "راسو" سے ماخوذ ہے جس کا مطلب "سرخ" ہے، یا تو جزیرے کی چٹانوں کے سرخ رنگ سے، غروب آفتاب کے وقت قلعے کا سرخ رنگ، یا عظیم ماسٹر آف دی نائٹس آف روڈس، جوآن فرنانڈیز ڈی ہیرڈیا کے کوٹ آف آرمز کا رنگ، جو قلعے کے دروازے کے اوپر کھڑا تھا۔ ان دلائل کو بڑے پیمانے پر بدنام کیا جاتا ہے کیونکہ جزیرے پر موجود چٹانوں میں کوئی سرخ روغن نہیں ہے اور کاسٹیلوریزو نام شورویروں کی آمد سے پہلے کا ہے۔ ریزو لفظ "روگے" کا ایک بدلہ ہے، جو قریبی جزیرے رو کی قدیم اپیلوں میں سے ایک ہے۔ اگر یہ درست ہے تو جزیرے کا جدید نام دراصل الگ الگ جزیرے کے ناموں "کاسٹیلو" اور "روج" کا امتزاج ہے۔ ریزو اصل یونانی لفظ "ریزون" ہے جس کا مطلب "جڑ" ہے، جیسا کہ یونانی مورخ آئی ایم نے تحقیق کی ہے۔ ہیٹزیفوٹس (1996)، دامن یا 'ریزوونو' کی نشاندہی کرنے کے لیے جس پر جزیرے کا اصل قلعہ بنایا گیا تھا۔ اس کی تاریخ میں اس کے کئی مختلف نام رہے ہیں، جن میں کاسٹیلوریزو (یونانی)، کاسٹیلوریزو (اطالوی ہجے کے ساتھ یونانی نام)، (اطالوی، جس کا مطلب ہے "ریڈ کیسل")، چیٹو روج (اطالوی نام کا فرانسیسی ترجمہ: لیکن ممکنہ طور پر اطالوی نام ایک کیلک ہے، جو شام میں نائٹس ہاسپیٹلر کا ایک قدیم قبضہ ہے) اور یا، دونوں ترکی، سابقہ یونانی میں جزیرے کے سرکاری نام سے ماخوذ ہے، جس کا مؤخر الذکر معنی "ریڈ کیسل" ہے، جو اطالوی نام کا ترجمہ ہے۔ جسمانی جغرافیہ کاسٹیلوریزو (قریبی جزیرے اسٹرانگلی کے استثناء کے ساتھ) سب سے مشرقی یونانی جزیرہ ہے اور بحیرہ لیونٹین میں واقع ہے۔ یہ ہومون جزائر کا سب سے بڑا جزیرہ ہے جس میں ایگیوس جارجیوس، ایگریلیا، ووٹساکیا، میگالو ماورو پوینی، میکرو ماورو پوینی، پولیفادوس اینا، پولیفادوس ڈیو، رو، ساوورا، اسٹروگلی، ٹریگونیرا، سومی اور سوراڈیا کے جزائر اور چھوٹے جزیرے شامل ہیں۔ یہ اناطولیہ کے ساحلی شہر کاس سے تقریبا واقع ہے، جو روڈس اور انتالیا کے درمیان کم و بیش آدھے راستے پر ہے۔ قبرص تقریبا جنوب مشرق میں ہے۔ یہ چھ کلومیٹر () لمبا اور تین کلومیٹر () چوڑا ہے، جس کی سطح ہے۔ اس کی شکل مثلث ہے، اور شمال مشرق سے جنوب مغرب کی طرف ہے۔ جزیرے میں تین کیپس ہیں: ایگیوس اسٹیفانوس (شمال)، نفتی (مشرق) اور پونینٹی (جنوب مغرب) ؛ پہلے دو کے درمیان ایک وسیع اور ملنسار خلیج ہے، جو جزیرے کی مرکزی بندرگاہ ہے، جہاں جزیرے پر واحد شہر ملتا ہے۔ کیپ ایگیوس اسٹیفانوس، اناطولیہ کے قریب ترین، جدید ترک شہر کاش (یونانی: اینڈفلی، قدیم یونانی شہر اینٹیفیلوس) کے جنوب میں ہے۔ کیپ نفتی اناطولیہ کے ساحل سے کچھ زیادہ فاصلے پر واقع ہے۔ یہ جزیرہ پہاڑی ہے، جس میں اونچے اور کھڑی ساحلی پٹی ہیں، جن تک مغرب کی طرف جانا زیادہ مشکل ہو جاتا ہے۔ مٹی چونا پتھر پر مشتمل ہے اور صرف تھوڑی مقدار میں زیتون، انگور اور پھلیاں پیدا کرتی ہے۔ جزیرے پر پینے کے پانی کا کوئی ذریعہ نہیں ہے۔ میگستی کی بلدیہ میں رو اور سٹرانگلی کے غیر ملکی جزائر کے ساتھ ساتھ کئی چھوٹے چھوٹے جزیرے بھی شامل ہیں۔ اس کا کل رقبہ ہے۔ ترکی اور کاسٹیلوریزو کے درمیان قریبی جزائر اس علاقے میں بہت سے چھوٹے جزیرے ہیں۔ وولوس، کالکن کے قریب (یونانی کالامکی میں)، اچیندر، فرنچیا، پرسونیسی، رو، ٹریگونیرا، مراٹھی، اسٹرانگلی، دھاسیا، الیمینٹیریا، کیکووا اور سومی کے علاوہ بہت سی چٹانیں اور چٹانیں۔ ان جزیروں میں سب سے اہم جزیرہ کیکووا (جسے کاروولا بھی کہا جاتا ہے) ہے، جو آباد نہیں ہے، جس کا رقبہ ترکی کے گاؤں کالیکی (قدیم زمانے میں سیمینا) کے سامنے ہے۔ یہ تمام جزیرے 1932 تک اٹلی اور ترکی کے درمیان تنازعہ کا شکار تھے۔ اٹلی اور ترکی کے درمیان 1932 کے کنونشن کے مطابق رو، اسٹرانگلی اور سومی کے علاوہ یہ تمام چھوٹے جزیرے ترکی کو تفویض کیے گئے تھے۔ جزائر کا گروپ جس میں کاسٹیلوریزو، رو اور اسٹرانگلی شامل ہیں یونان کے خصوصی اقتصادی زون کے لیے بہت اہم ہے، کیونکہ یہ یونان کا سب سے مشرقی علاقہ ہے اور یو این سی ایل او ایس کے ساتھ ساتھ روایتی بین الاقوامی قانون کے مطابق، یونان مشرقی بحیرہ روم کے طاس کے ایک بڑے حصے پر دعوی کر سکتا ہے۔ جغرافیہ شہر کے مکانات پتلی ہیں اور ان کی خصوصیت لکڑی کی بالکونی اور اناطولی قسم کی کھڑکیاں ہیں۔ واٹر فرنٹ کے پیچھے، بہت سے مکانات اب بھی تباہ کن حالت میں ہیں۔ بندرگاہ کے داخلی دروازے پر، مشرق کی طرف، سابق اطالوی سرکاری گھر (پلازینا ڈیلا ڈیلیگازیون) کی ایک منزلہ باقیات کھڑی ہیں، جسے 1926 میں اطالوی معمار فلوریسٹانو دی فوسٹو نے تعمیر کیا تھا، جس نے روڈس میں اطالوی دور کی کچھ اہم ترین عمارتوں کا ڈیزائن بھی بنایا تھا۔ قریب ہی جزیرے کی سابقہ عثمانی مسجد ہے جو 18 ویں صدی کے دوسرے نصف حصے کی ہے اور جسے 2007 سے بحال کر کے عجائب گھر کے طور پر دوبارہ کھولا گیا ہے۔ یہاں سے شہر کا کنارہ شروع ہوتا ہے، جو بندرگاہ کے تینوں طرف سے چلتا ہے۔ مرکزی چوک-پلیٹیا ایتھلونڈن کاسٹیلوریزو ("کاسٹیلوریزو رضاکاروں کا چوک")-مشرقی جانب کے وسط نقطہ پر، جہاز کی گودی کے قریب واقع ہے۔ بندرگاہ کے مخالف سمت میں پیرا میریہ، مغربی کنارے، اور پروفیسرس الیہاس اور آگیا تریدھ کی خانقاہوں سے ایک اچھا نظارہ ہوتا ہے، جو سابقہ اب ایک فوجی اڈہ ہے۔ مشرقی جانب کنارے کے اوپر ایک راستہ ہے جو کیسل آف دی نائٹس (14 ویں صدی) کی طرف جاتا ہے۔ اس میں سے پردے کی دیوار، ایک مربع ٹاور کا حصہ، مشرقی کونے میں ایک بیلناکار ٹاور کی باقیات، اور سمندر کی طرف ایک اور بیلناکار ٹاور باقی ہے۔ ایک ڈورک نوشتہ، جو چٹان میں تراشا گیا ہے، قدیم دور میں یہاں ایک سابقہ قلعے کے وجود کی تصدیق کرتا ہے۔ مینار کے اندر ایک بڑا ڈھکا ہوا تالاب ہے۔ شہر کے مشرقی حصے کی سیڑھیوں پر چڑھتے ہوئے، ہورافیا کے مضافاتی علاقے تک پہنچ جاتا ہے، جہاں ایک مربع ہے جس کے گرد چرچ آف سینٹ جارج (1906) ہے، جس میں بازنطینی قسم کا اونچا گنبد ہے، اور کیتھیڈرل آف سینٹس کانسٹینٹین اینڈ ہیلینا (1835) ہے۔ اس میں تین غار ہیں جو پتارا (اناطولیہ) میں اپولو لائکیوس کے مندر سے یک سنگی گرینائٹ کالموں سے تقسیم ہیں۔ کالموں میں اوگیال محراب ہوتے ہیں۔ مزید مشرق میں ایک چھوٹی سی خلیج ہے جسے منڈراکی کے نام سے جانا جاتا ہے، جو جزیرے کی ثانوی بندرگاہ ہے۔ شہر کے مغرب میں، ویگلا (270 میٹر) کے نام سے مشہور جزیرے کی چوٹی سے آگے، پلائیوکاسٹرو (پرانا قلعہ) کھڑا ہے، جو جزیرے کا قدیم ایکروپولس ہے۔ اس قلعہ بند بلندی کی اصل کلاسیکی ہے (نیچے دیکھیں، تاریخ کا حصہ): اس کا منصوبہ آئتاکار اور پیمائش ہے۔ اس کے اندرونی حصے میں ایک قدیم مینار کھڑا ہے، جو مربع چونا پتھر کے بلاکس اور پانی کے بڑے تالابوں سے بنایا گیا ہے۔ قلعے کی بنیاد پر کھدی ہوئی ایک ڈورک نوشتہ بھی ہے، جو چوتھی یا تیسری صدی قبل مسیح کا ہے، جس میں میگسٹ (کاسٹیلوریزو کا قدیم نام) اور روڈس پر اس کے انحصار کے حوالے ہیں۔ مشرق کی طرف ایک گیٹ وے، یا پروپیلیا کی باقیات ہیں۔ اگست 2020 سے اس جزیرے میں ایک انٹرایکٹو پزل میوزیم بھی ہے، جو یونان میں اپنی نوعیت کا پہلا اور دنیا کے بہت کم عجائب گھروں میں سے ایک ہے۔ آب و ہوا کاسٹیلوریزو میں گرم گرم بحیرہ روم کی آب و ہوا ہے (کوپن آب و ہوا کی درجہ بندی میں سی ایس اے)۔ اس میں گرم خشک گرمیاں اور غیر معمولی ہلکی سردیاں ہوتی ہیں۔ نیشنل آبزرویٹری آف ایتھنز اسٹیشن کے مطابق ساحلی کاسٹیلوریزو میں اب تک کا سب سے کم درجہ حرارت 4.5 ڈگری سیلسیس ریکارڈ کیا گیا اور یہ 25 جنوری 2022 کو ریکارڈ کیا گیا۔ ارضیات جزیرے کی ارضیات تقریبا خصوصی طور پر چونا پتھر ہے جو میسوزوک/سینزوک سرحد پر رکھی گئی ہے۔ جزیرے پر نمایاں نباتات کی کمی کے نتیجے میں، زمین کی تزئین کارسٹیفیکیشن کی بہت سی خصوصیات کو ظاہر کرتی ہے۔ یہاں کئی قابل ذکر سمندری غار ہیں جن میں نام نہاد بلیو گروٹو بھی شامل ہے جو کیپری میں اس کے نام سے بہت بڑا ہے۔ یونان کے سیلس کیونگ کلب کے اراکین کی طرف سے 2006 میں کی گئی کھوج سے جزیرے کے بہت سے حصوں میں عمودی غاروں کا انکشاف ہوا ہے۔ اب تک کی سب سے گہری دریافت کا سروے مارچ 2006 میں کیا گیا تھا اور اسی ٹیم کے ذریعے مستقبل میں مزید تحقیق کا موضوع ہوگا۔ تاریخ قدیم دور اس جزیرے کو ڈوریائی یونانیوں نے آباد کیا تھا، جنہوں نے اسے "میگسٹ" کا نام دیا۔ قدیم زمانے میں یہ میگسٹ اور سسٹین دونوں کے نام سے جانا جاتا تھا، لیکن بعد کے زمانے میں صرف میگسٹ کے نام سے۔ سیوڈو-سائلیکس کے پیریپلس کا کہنا ہے کہ یہ جزیرہ روڈینوں کا تھا۔ اس کے علاوہ، نائٹ کے قلعے کے دامن میں پائے جانے والے نوشتہ جات اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ ہیلینسٹک دور میں اس جزیرے پر روڈس کی حکومت تھی، اور یہ اس کے پیرایا کا حصہ تھا۔ روڈی باشندوں نے جزیرے پر ہونے والے واقعات کی نگرانی کے لیے ایک نگران، یا خطوط بھیجے۔ کاسٹیلوریزو، رو اور اسٹرانگلی کے تین مینار سمندری راستوں اور ساحل کو کنٹرول کرنے کے لیے ہیلینسٹک دور کے دوران روڈیوں کے ذریعے تعمیر کیے گئے واچ ٹاورز کے گھنے نیٹ ورک میں مرکزی روابط پر مشتمل ہیں۔ پلائیوکاسٹرو جزیرے کا اہم اور سب سے بڑا قلعہ بند مقام تھا (اور اب بھی ہے)۔ بازنطینی دور بازنطینی سلطنت کے دور میں، کاسٹیلوریزو "جزائر کے صوبے" کا حصہ تھا، جس کا دارالحکومت روڈس تھا۔ نائٹس ہاسپیٹلر کا دور 1306 میں اس جزیرے پر نائٹس ہاسپیٹلر نے قبضہ کر لیا تھا، جس کی سربراہی فوکس ڈی ویلریٹ کر رہے تھے، جزیرے روڈس کو فتح کرنے کی مہم کے ایک حصے کے طور پر، جو ان کی صلیبی ریاست کا مرکز بن گیا۔ انہوں نے قلعے کو بحال کیا، جو اس کے بعد نافرمان شورویروں کے لیے جیل کے طور پر استعمال ہوتا تھا۔ 1440 کے آس پاس اس جزیرے پر مصر کے سلطان سیف الدین جاقوق نے قبضہ کر لیا تھا، جس نے قلعے کو تباہ کر دیا تھا۔ دس سال بعد اسے نیپلز کے بادشاہ اراگون کے الفونسو پنجم نے فتح کیا، جس نے 1461 میں قلعے کو دوبارہ تعمیر کیا اور ایک کاتالان گورنر کو روانہ کیا۔ عثمانی دور اراگون کے تاج نے 1512 تک اس پر قبضہ برقرار رکھا، جب اسے عثمانی سلطان سلیمان اول نے فتح کیا۔ 22 ستمبر 1659 کو، کینڈیا کے محاصرے کے دوران، جزیرے کو وینس نے فتح کر لیا اور قلعے کو دوبارہ تباہ کر دیا گیا، لیکن عثمانیوں نے جلد ہی اسے دوبارہ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ 1828 اور 1833 کے درمیان کاسٹیلریزو نے یونانی باغیوں میں شمولیت اختیار کی، لیکن یونانی جنگ آزادی کے خاتمے کے بعد یہ سلطنت عثمانیہ کے قبضے میں واپس آگیا۔ 1881/82-1893 کی عثمانی عام مردم شماری کے مطابق، کاستلیریزو (میئس) کے قزا کی کل آبادی 4,871 تھی، جس میں 4,635 یونانی، 225 مسلمان، 6 یہودی اور 5 غیر ملکی شہری شامل تھے۔ 1912 میں، اٹلی اور سلطنت عثمانیہ کے درمیان لیبیا کی جنگ کے دوران، باشندوں نے روڈس میں اطالوی قابض افواج کے سربراہ جیوانی بٹسٹا امیگلیو سے اپنے جزیرے کو اٹلی سے منسلک کرنے کے لیے کہا۔ اس سے انکار کر دیا گیا، اور 14 مارچ 1913 کو مقامی آبادی نے گورنر اور اس کی عثمانی گیریژن کو قید کر دیا اور عارضی حکومت کا اعلان کر دیا۔ اگست 1913 میں، یونانی حکومت نے ساموس سے ایک عارضی گورنر بھیجا جسے جنڈرمز کی حمایت حاصل تھی، لیکن 1914 کے اوائل میں فلورنس میں یہ فیصلہ کیا گیا کہ یہ جزیرہ سلطنت عثمانیہ کو واپس کر دیا جائے گا۔ پہلی جنگ عظیم اور فرانسیسی موجودگی 28 دسمبر 1915 کو، پہلی جنگ عظیم کے دوران، جب کہ مملکت یونان ابھی غیر جانبدار تھی، کروزر جین ڈی آرک کی قیادت میں فرانسیسی بحریہ نے ترک انتقامی کارروائیوں سے خوفزدہ باشندوں کے کہنے پر جزیرے پر قبضہ کر لیا۔ فرانسیسیوں نے اسی دن ایوزونز کے شاہی یونانی دستے کی لینڈنگ کی ایک اور کوشش کو فوری طور پر روک دیا۔ ترکی کے ساحل کی بیٹریوں نے 1917 میں جزیرے پر گولہ باری کرکے فرانسیسی قبضے کا جواب دیا، اور برطانوی سمندری جہاز بردار جہاز ایچ ایم ایس بین مائی شری کو ڈوبنے میں کامیاب ہوئے۔ اطالوی دور سیوریس کے معاہدے میں یہ جزیرہ اٹلی کو تفویض کیا گیا تھا اور اطالوی بحریہ نے اسے 1 مارچ 1921 کو فرانسیسیوں سے سنبھال لیا تھا، لیکن اس معاہدے کی کبھی توثیق نہیں ہوئی۔ لوزان کے معاہدے نے کاسٹیلوریزو پر اطالوی دعوے کی تصدیق کی، اور اس جزیرے کو-اطالوی نام "کاسٹیلروسو" کے تحت-اس کے بعد آئیسول اطالوی ڈیل ایجیو کے قبضے میں ضم کر دیا گیا۔ اطالوی قبضے کی وجہ سے، یہ جزیرہ 1923 کے یونان اور ترکی کے درمیان آبادی کے تبادلے سے براہ راست متاثر نہیں ہوا تھا، لیکن قریبی اناطولیہ کے ساحل پر رہنے والی بڑی یونانی آبادی کی جبری ہجرت نے جزیرے کی معیشت کو بہت زیادہ متاثر کیا۔ اٹلی اور ترکی کے درمیان 1932 کے کنونشن، جس میں دونوں طاقتوں کے درمیان سمندری سرحد کی وضاحت کی گئی تھی، نے کاسٹیلوریزو کے آس پاس کے چھوٹے جزائر کے تمام جزائر کو ترکی کو تفویض کیا سوائے رو اور اسٹرانگلی کے۔ 1930 کی دہائی کے دوران یہ فرانسیسی اور برطانوی سمندری طیاروں کے لیے ایک اسٹاپ اوور تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، 25 فروری 1941 کو، آپریشن اجتناب کے دوران، برطانوی کمانڈوز نے جزیرے پر قبضہ کر لیا، لیکن روڈس کی اطالوی افواج نے کچھ دن بعد اس پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ برطانوی قبضے کے بعد، جرمن حملے کے خوف سے، کچھ باشندے فلسطین کے غزہ فرار ہو گئے۔ جب اٹلی نے اتحادیوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے (8 ستمبر 1943)، تو اس جزیرے پر اتحادی افواج نے دوبارہ قبضہ کر لیا، اور یہ باقی جنگ تک ان کے قبضے میں رہا۔ جولائی 1944 میں، ایندھن کے ڈمپ میں آگ لگ گئی، جو ملحقہ گولہ بارود کے ڈمپ میں پھیل گئی، جس سے جزیرے کے آدھے گھر تباہ ہو گئے۔ جدید یونانی دور کاسٹیلوریزو 1947 میں پیرس امن معاہدوں کے ساتھ یونان کو تفویض کیا گیا تھا۔ مئی 1945 میں یہ ابھی بھی برطانوی انتظامیہ کے ماتحت تھا، لیکن 15 ستمبر 1947 کو مؤثر طریقے سے یونانی انتظامیہ کے تحت آگیا۔ یہ جزیرہ باضابطہ طور پر 7 مارچ 1948 کو دوسرے ڈوڈیکانیز جزائر کے ساتھ یونانی ریاست میں شامل ہوا۔ یہ جزیرہ حالیہ برسوں میں ڈوڈیکانیز میں ایک الگ تھلگ جگہ تلاش کرنے والے سیاحوں میں زیادہ مقبول ہو گیا ہے، اس جزیرے پر ترتیب دی گئی گیبریئل سالواٹورس کی 1991 کی آسکر ایوارڈ یافتہ فلم میڈیٹرینیو کی بدولت بھی۔ کاسٹیلوریزو یورپی یونین کا واحد علاقہ تھا جہاں 29 مارچ 2006 کا سورج گرہن مکمل طور پر نظر آرہا تھا۔ 2011 میں، فریڈم فلوٹیلا II کا واحد رکن، فرانسیسی جہاز ڈگنیٹ ال کراما، جو غزہ تک پہنچنے میں کامیاب رہا، کاسٹیلوریزو میں ایندھن بھرا۔ جہاز کا باشندوں نے گرمجوشی سے استقبال کیا، جن میں سے کچھ کو دوسری جنگ عظیم کے دوران جزیرے کے باشندوں کو غزہ میں، جو اس وقت برطانوی کنٹرول میں تھا، ملنے والی پناہ گاہ یاد آئی۔ آبادی اور معیشت آبادی 1880 کی دہائی میں 4,870 سے بڑھ کر 1908 میں اپنے عروج پر پہنچ گئی جس میں ایک اندازے کے مطابق 9,000 لوگ رہتے تھے۔ اس وقت، کاسٹیلوریزو ابھی بھی مکری (آج کا فیتھیئے) اور بیروت کے درمیان راستے پر واحد محفوظ بندرگاہ تھا۔ اس کے بحری جہاز مصری سامان (چاول، چینی، کافی، ٹشوز اور سوت) کے لیے اناطولیہ (کوئلہ، لکڑی، والونیا، پائن کی چھال) سے مصنوعات کی تجارت کرتے تھے، اور اناطولی اناج کو روڈس اور قبرص لے جاتے تھے۔ جزیرے پر چارکول کی بھی پھلتی پھولتی پیداوار تھی (اسکندریہ میں اس کی بہت زیادہ مانگ تھی، جہاں اسے نرگھیل کے لیے استعمال کیا جاتا تھا)۔ ماہی گیری کی صنعت-خاص طور پر سمندری سپنج-بھی اہم تھی۔ 1908 کے بعد، سلطنت عثمانیہ کے زوال اور 1923 میں یونان اور ترکی کے درمیان آبادی کے تبادلے کی وجہ سے جزیرے کی معیشت کا زوال شروع ہوا۔ 1920 کی دہائی کے آخر میں جزیرے کی آبادی 3,000 تک گر گئی، جبکہ تقریبا 8,000 باشندے بیرون ملک رہتے تھے، زیادہ تر آسٹریلیا، مصر، یونان اور امریکہ میں۔ اس وقت قصبے میں 730 آباد مکانات تھے، جبکہ 675 پہلے ہی خالی تھے، اور بہت سے تباہ ہو چکے تھے۔ 1951 کی مردم شماری میں آبادی 584 تک گرتی رہی، جو 1981 کی مردم شماری میں 222 کی کم ترین سطح پر پہنچ گئی، اس سے پہلے کہ 2021 کی مردم شماری میں آہستہ آہستہ دوبارہ بڑھ کر 594 ہو جائے، یہ سب میگستی قصبے میں رہتے ہیں۔ بلدیہ میں رو اور سٹرانگلی کے جزائر بھی شامل ہیں، دونوں میں مستقل باشندے نہیں ہیں۔ اس کے بہت سے تارکین وطن آسٹریلیا (خاص طور پر پرتھ اور سڈنی) میں رہتے ہیں، جہاں انہیں "کازیز" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ عثمانی دور میں جزیرے پر ایک مسلم برادری کے وجود کا اندازہ ایک مینار والی مسجد کی موجودگی سے لگایا جا سکتا ہے جو اب بھی موجود ہے لیکن 1929 تک کام نہیں کر رہی تھی۔ نقل و حمل یہ جزیرہ روڈس، پیراس اور کاس سے فیری کے ذریعے جڑا ہوا ہے۔ مسافر فیریوں کی فریکوئنسی مندرجہ ذیل ہے: کاسٹیلوریزو-روڈس-سیمی-ٹیلوس-نیسیروس-کالمینوس-پیراس: 2 ٹرپس/ہفتہ (سردیوں کی مدت) کاسٹیلوریزو-کا: 1 ٹرپ/ہفتہ (سردیوں کی مدت) اولمپک ایئر کے ذریعہ ہوائی رابطہ فراہم کیا جاتا ہے، جو کاسٹیلوریزو ہوائی اڈے سے 4 بار/ہفتہ (سردیوں کی مدت) چلتا ہے۔ کاسٹیلوریزو پر ایک چھوٹی بس خدمت میں ہے اور اسے ہوائی اڈے سے سیاحوں کو جمع کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ ثقافت کاسٹیلوریزو کے باشندوں کی مخصوص روایات تھیں، جو جزوی طور پر مسلم روایت سے متاثر تھیں۔ خواتین کے لباس کی کم از کم تین قسمیں تھیں، جن میں شاندار رنگ کے کپڑے استعمال ہوتے تھے، اور خواتین قدیم وینس یا بازنطینی سونے کے سکوں سے بنے ہار، بروچ، لاکٹ اور بالیاں پہنتی تھیں۔ خواتین کے تہوار کے لباس میں شامل تھے: ایک یا زیادہ لمبے ریشم کے بلاؤز (آئیپوکامیسو)۔ سب سے زیادہ بیرونی کو سامنے کی طرف سونے یا چاندی کے چھ بڑے فلیگریڈ بٹنوں سے بند کیا گیا تھا۔ ان بٹنوں کو وسط میں دبے ہوئے نصف دائرے کی شکل میں بنایا گیا تھا۔ سب سے نچلے حصے سے ایک چھوٹی زنجیر کو صلیب کے ساتھ لٹکایا جاتا تھا۔ چھوٹی پتلون (کٹوفوری) کا ایک جوڑا جس کا نچلا حصہ سونے کے دھاگے سے بنے اچھے معیار کے مواد سے بنایا گیا تھا۔ ایک آستین والی جیکٹ (زیپونی) جو شاندار رنگین ریشم یا مخمل سے بنی تھی، سامنے کی طرف کھولی جاتی تھی۔ سونے کے دھاگے سے لیس ایک اور لمبی انڈر اسکرٹ (کاوڑی) بھی سامنے کی طرف کھولی جاتی تھی۔ تین یا چار ریشم کی پٹیوں سے بنا ایک بڑا سکارف (زوسما)، جو سونے یا چاندی کے دھاگے سے بنی ہوتی تھی۔ اسے اطراف میں ڈھیلے بیلٹ کی طرح بہت نیچے باندھ دیا گیا تھا۔ ایک بڑا مخمل کا کوٹ (گنا) جو سونے اور چاندی کی لیس سے ہتھوڑوں اور پیٹھ پر سجا ہوا تھا، جس میں کھال کے لیپلز تھے: اسے ہمیشہ کھلا رکھا جاتا تھا۔ ایک اونی ٹوپی ؛ ایک چوتھائی جھریاں دار ریشم کی شال (منڈلی)، جو راحت کے پھولوں اور کنارے والے ہتھوڑوں سے سجا ہوا تھا، جو سفید، سرخ اور گہرے نیلے رنگ میں رنگا ہوا تھا۔ موڑے ہوئے، یہ ٹوپی کے اوپر لگا ہوا تھا، اس کا سب سے لمبا زاویہ تقریبا زمین پر پیچھے کی طرف گرتا تھا، جبکہ اطراف کے کناروں کو سامنے کی طرف جوڑ دیا جاتا تھا یا کندھوں پر رکھا جاتا تھا۔ موزے کثیر رنگ کے اون یا ریشم سے بنے ہوتے تھے۔ جوتے ٹپڈ چپلوں کی شکل کے ہوتے تھے، اور مخمل یا ریشم سے بنے ہوتے تھے۔ وہ سونے یا چاندی کے دھاگے سے جڑے ہوئے تھے اور پاؤں سے چھوٹے تھے ؛ دوسری قسم کے لباس ایک جیسے تھے، لیکن اتنے شاہانہ نہیں اور کھال کی سجاوٹ کے بغیر۔ لڑکیوں کا لباس آسان تھا۔ اکیلی اور منگنی شدہ لڑکیاں، اور شادی شدہ خواتین اور بیواؤں کو بھی لباس سے ممتاز کیا جاتا تھا۔ مذہب، رسم و رواج اور توہمات منگنی، جس کا فیصلہ والدین نے کیا تھا، اور شادی، جو 15 دن تک جاری رہی، علامتی اور شاعرانہ معنی رکھنے والی مقررہ اور متجسس تقریبات کے ذریعے ہوئی۔ اتوار کو چرچ آف ایگیوس کونسٹینٹینوس میں شادیاں منائی گئیں، اور مرکزی چوک پر ایک اعلان نے پورے شہر کو شرکت کی دعوت دی۔ اس کے علاوہ بپتسمہ اور جنازے (ماتم کرنے والی خواتین، یا پریفیکا، اور تابوت پر تیل اور شراب کو کچلنے والی ڈش کے ساتھ) میں اچھی طرح سے قائم رسومات تھیں۔ 31 دسمبر کو اور نئے سال کے دن، ربن اور چھوٹے جھنڈوں سے آراستہ چھوٹی گتے کی کشتیاں لے کر بچوں کے گروہ گھروں، دکانوں اور کافی کی دکانوں پر گھومتے ہیں، نیک خواہشات کے ساتھ گانے گاتے ہیں اور سکے اور گندم کے کیک وصول کرتے ہیں، جبکہ بزرگ ایک دوسرے کا دورہ کرتے ہیں۔ ایگیوس بیسیلوس ڈے کی صبح، عبادت سے واپس آتے ہوئے، مرد روایتی طور پر اپنے گھر کی دیواروں پر سخت انار پھینکتے ہیں، اپنے خاندان کے لیے کثرت اور خوشی کی خواہش کرتے ہیں۔ کمروں کے ارد گرد جتنے زیادہ بیج پھیلے ہوں گے، آنے والے سال میں خاندان کی قسمت اتنی ہی زیادہ ہوگی۔ 19 جولائی کو ایگیوس الیاس کی دعوت سے ایک دن پہلے (دعوت خود 20 جولائی کو ہوتی ہے) پہلے بچے اور پھر مرد سمندر میں چھلانگ لگاتے ہیں، اور سارا دن اپنے گیلے کپڑے پہنتے ہیں۔ جو لوگ حصہ نہیں لینا چاہتے وہ بعض اوقات ایسا کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ ایسٹر پر، قیامت کی عبادت آدھی رات کو کھلے میں ہوتی ہے، وفادار موم بتیاں اٹھاتے ہیں۔ جیسے ہی گھنٹیاں بجنا شروع ہوتی ہیں، نوجوان لوگ آتش بازی کرتے ہیں، اور لوگ ایک دوسرے کو رسمی الفاظ بتاتے ہیں کہ "مسیح جی اٹھا ہے"۔ پھر ہر کوئی چرچ میں داخل ہوتا ہے اور پادری کے پاس موجود مقدس آگ سے اپنی موم بتی روشن کرتا ہے، اور پھر چمنی میں آگ لگانے کے لیے گھر جاتا ہے۔ ایسٹر کے پیر کو پوری آبادی مرکزی چوک میں جمع ہوتی ہے، اور وہ سارا دن وہاں کھاتے، پیتے اور گاتے رہتے ہیں۔ ماضی میں اکیلی لڑکیوں کو گھر میں رہنا پڑتا تھا، لیکن انہیں دروازے پر رہنے کی اجازت تھی، جہاں وہ گاتی اور جھولوں کے ساتھ کھیلتی تھیں۔ یکم مئی کو، طلوع آفتاب کے وقت، جزیرے کی تمام لڑکیاں، گروپوں میں، ہر ایک جار لے کر شہر سے باہر پانی لینے گئی، لیکن راستے میں انہیں ایک لفظ بھی بولنے کی اجازت نہیں تھی۔ یہ پانی (امیلیٹو نیرو، "خاموشی کا پانی") خاندان کے لیے خوش قسمتی لانے والا تھا۔ اس دن سب نے اسے اس سے دھویا اور گھر کے ہر برتن اور دیوار پر اس کا چھڑکاؤ کیا گیا۔ جب ایک لڑکی کی منگنی ہوئی تو اس نے اس سے ایک کرسٹل کیفے بھرا اور اسے اپنی آنے والی ساس کے پاس لایا، جس نے اسے بدلے میں ایک خاص کیک اور سونے کے سکوں کی ایک عجیب تعداد دی۔ جب کوئی بچہ شدید بیمار ہو گیا تو بری نظر کے خلاف دعاؤں کا علم رکھنے والی عورت کو اس کے گھر مدعو کیا گیا۔ اس نے بچے کے جسم پر صلیب کے نشانات کھینچے جن میں انگاروں سے بھرا تھوربل اور زیتون کے درخت کی شاخیں تھیں جو پام سنڈے کو چرچ میں جمع ہوئی تھیں، اور مندرجہ ذیل الفاظ کا اعلان کرتے ہوئے کہا: "مسیح آیا: پھر اس نے اپنی چھڑی رکھ دی اور سانپ اور برے پڑوسی کو ہمارے گھر سے بھاگ لیا۔" اس exorcism کے بعد، عورت تھوریبل کے مواد کو پانی سے بھری بالٹی میں پھینک دیتی، اور پھر لکڑی کے ان ٹکڑوں کو گنتی کرتی جو نہیں جلتے تھے۔ کہا جاتا تھا کہ یہ تعداد ان افراد کی تعداد کے برابر تھی جن کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ انہوں نے بیمار بچے کو جادو کر دیا تھا۔ بچے کا جادو یقینی تھا، اگر زیتون کے پتے تیز کریکنگ آواز کے ساتھ جلتے ہیں۔ جب ایک آدمی ہجرت کرنے جا رہا تھا تو اس کے دوست اس کے لیے نرم، اداس گانے گاتے تھے۔ قابل ذکر شخصیات جارجیوس ماوروس، سیاست دان اینڈریو لیوریس، تاجر نکولس پاسپالس، موتی غوطہ خور اور پاسپلی موتیوں کی کمپنی کے تخلیق کار کین مائیکل، مغربی آسٹریلیا کے سابق گورنر بیسیل زیمپلاس، ٹیلی ویژن پیش کنندہ اور پرتھ کے میئر اسٹیو مالاکسس، آسٹریلیائی رولز فٹ بالر لیڈی آف رو، پیٹریاٹ ٹوئن ٹاؤنز-بہن شہر کاسٹیلوریزو جڑواں ہیں: پرتھ، مغربی آسٹریلیا، آسٹریلیا انطالیہ، ترکی سنیما اور مقبول ثقافت 1961 کی فلم دی گنز آف ناوارون میں، انتھونی کوئیل کی سربراہی میں ایک تخریب کار ٹیم کو کاسٹیلروس میں اپنے مشن کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ 1991 کی اطالوی فلم میڈیٹرانو کو اس جزیرے پر فلمایا گیا تھا۔ کاسٹیلیریزو نے اپنا نام ڈیوڈ گلمور کے آلہ ساز ٹریک "کاسٹیلیریزون" کو ان کے البم آن این آئی لینڈ (2006) سے بھی دیا ہے۔ وہ 1990 کی دہائی کے اوائل میں اپنی بیوی پولی سیمسون اور بہت سے قریبی دوستوں کے ساتھ اس جزیرے پر رہے۔ موسیقی وہاں گزارے گئے وقت کی یادوں کی عکاسی کرتی ہے، اور ان دوستوں کو خراج تحسین پیش کرتی ہے جو اس کے بعد مر چکے ہیں۔ میس-کاش تیراکی حوالہ جات ذرائع پرنسٹن انسائیکلوپیڈیا آف کلاسیکی سائٹس، میگسٹ بھی دیکھیں۔ بحیرہ روم کے بندرگاہی شہر اور قصبے بحیرہ روم کے جزائر یونان میں جنوبی ایجین کی بلدیات روڈس میں آباد مقامات (علاقائی اکائی) یونان کے ڈوڈیکانیز جزائر روڈس کی زمینی شکلیں (علاقائی اکائی) جنوبی ایجین کے جزائر