2013 Zimbabwean general election
زمبابوے میں 31 جولائی 2013 کو عام انتخابات ہوئے۔ موجودہ صدر رابرٹ موگابے دوبارہ منتخب ہوئے، جبکہ ان کی ZANU-PF پارٹی نے قومی اسمبلی میں دو تہائی اکثریت حاصل کی۔ انتخابات آزادانہ اور منصفانہ نہیں تھے، کیونکہ حکمران ZANU-PF پارٹی نے ریاست کو حزب اختلاف کو ڈرانے دھمکانے کے لیے استعمال کیا۔ پس منظر مارچ 2013 میں ریفرنڈم میں منظور شدہ نئے آئین کے تحت ہونے والے یہ پہلے انتخابات تھے اور 22 مئی کو صدر رابرٹ موگابے نے اس پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا تھا۔ سپریم کورٹ نے 31 مئی کو فیصلہ دیا کہ صدر موگابے کو جلد از جلد تاریخ طے کرنی چاہیے، اور یہ کہ صدارتی اور پارلیمانی انتخابات 31 جولائی تک ہونے چاہئیں۔ یہ فیصلہ زمبابوے کے ایک شہری، حسد ماوریر کی طرف سے عدالت میں ایک درخواست کے بعد آیا، جس میں مطالبہ کیا گیا تھا کہ ملک کے صدر 29 جون 2013 کو ساتویں پارلیمنٹ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے انتخابات کی تاریخ مقرر کریں۔ نئے آئین کے تحت صدارتی انتخابات کا فاتح پانچ سال کی مدت پوری کرے گا۔ امیدوار صدارتی امیدوار رابرٹ موگابے، ZANU-PF ویلش مین این کیوب، MDC-N مورگن سوانگیرائی، MDC-T ڈومیسو ڈبینگوا، ZAPU کسنوتی مکوازے (جس کی ہجے کسنوٹ مکوازی بھی ہے)، ZDP۔ بعد میں نامزدگی واپس لے لی گئی۔ پارلیمانی امیدوار زمبابوے کے 2010 کے زیادہ تر اضلاع میں تینوں بڑی جماعتوں کے امیدوار تھے: ZANU-PF، MDC کی دو فارمولیشنوں میں سے ایک، اور ZAPU۔ پارٹی کے چھوٹے امیدواروں اور آزاد امیدواروں نے کچھ اضلاع میں میدان میں قدم رکھا۔ انتخابی تاریخ کو قبول کرتے ہوئے، سوانگیرائی نے کہا کہ اصلاحات کو انتخابات سے پہلے ہونا چاہیے تھا، کیونکہ انہوں نے اپنی انتخابی مہم کا آغاز کیا تھا۔ انہوں نے یہ بھی دعوی کیا کہ ملک موگابے کو باہر کرنا چاہتا ہے۔ اپنی انتخابی مہم کا آغاز کرتے ہوئے، موگابے نے پرامن مہم کے لیے سخت اپیل کرتے ہوئے اسے "کرو یا ڈائی جدوجہد" قرار دیا۔ اسی تقریر میں، انہوں نے خبردار کیا کہ اگر ایس اے ڈی سی احمقانہ کام کرنے کا فیصلہ کرتا ہے تو وہ زمبابوے کو ایس اے ڈی سی سے باہر نکال سکتے ہیں۔ اگرچہ دونوں ایم ڈی سی جماعتوں اور دیگر اپوزیشن جماعتوں کے درمیان ایک عظیم اتحاد بنانے کے بارے میں ابتدائی بات چیت ہوئی تھی، لیکن 9 جولائی تک دو الگ الگ اتحاد بن چکے تھے، جن میں سے ایک ایم ڈی سی-ٹی، ماوامبو/کسائل/ڈان اور زانو-ڈنگا پر مشتمل تھا، اور دوسرا اتحاد جس میں ایم ڈی سی اور زیپیو شامل تھے۔ ریگلیا مہم کے دوران، دو اہم سیاسی جماعتوں نے پارٹی کے ریگلیا کو بڑی مقدار میں فراہم کیا۔ ایم ڈی سی-ٹی کے حامیوں نے سرخ لباس پہنے تھے، جبکہ زانو-پی ایف کے حامیوں نے قومی پرچم سے ادھار لیے گئے مختلف رنگ پہنے تھے۔ 2011 میں غیر منصفانہ الزامات لگائے گئے، کہ رجسٹرڈ ووٹرز میں سے ایک تہائی مر چکے تھے یا 120 سال کی عمر کے تھے (44 سال کی متوقع عمر والے ملک میں)۔ ان الزامات کو 2013 میں دہرایا گیا، اس اضافی دعوے کے ساتھ کہ نوجوان ووٹرز کی کافی تعداد کو رجسٹرڈ نہیں کیا گیا تھا۔ زمبابوے الیکشن سپورٹ نیٹ ورک (زیڈ ای ایس این)، جو 7,000 مبصرین کے ساتھ ایک مقامی مبصر گروپ ہے، نے ریاستی میڈیا کے تعصب، دیہی علاقوں میں دھمکیوں کی مہم، اور سیکیورٹی خدمات میں کلیدی اصلاحات سے پہلے فوری انتخابی عمل سمیت متعدد جرائم کو درج کیا۔ لیکن سب سے مؤثر اقدام انتخابی فہرستوں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنا تھا۔ انتخابات سے ایک دن پہلے تک منعقد کیا گیا-اس طرح مناسب جانچ پڑتال سے گریز کیا گیا-رول نے ایک اندازے کے مطابق دس لاکھ غلط ناموں کا انکشاف کیا، جن میں بہت سے فوت شدہ ووٹرز بھی شامل تھے۔ اس نے دس لاکھ حقیقی لوگوں کو خارج کر دیا، زیادہ تر شہری علاقوں میں جہاں ایم ڈی سی سپورٹ سب سے زیادہ ہے۔ انتخابات کے دن زمبابوے کے ایک انتخابی کمشنر نے استعفی دے دیا۔ اپنے استعفے کے خط میں، زمبابوے الیکٹورل کمیشن کے مخولولی نیاتھی نے لکھا، "میں اپنے استعفے کی بہت سی وجوہات کا ذکر نہیں کرنا چاہتا، لیکن ان سب کا تعلق زمبابوے 2013 کے ہم آہنگ انتخابات کے اعلان اور انعقاد کے طریقے سے ہے۔" الیکٹورل کمیشن نے بعد میں اطلاع دی کہ تقریبا 305,000 ووٹرز کو انتخابات سے خارج کر دیا گیا، اضافی 207,000 ووٹرز کو اپنا ووٹ ڈالنے میں "مدد" کی گئی۔ انتخابی فہرست میں 100,000 سے زیادہ صد سالہ بھوت ووٹرز بھی تھے۔ 9 اگست 2013 کو، موومنٹ فار ڈیموکریٹک چینج نے نتائج کو کالعدم قرار دینے کی کوشش کی۔ ایک ہفتے بعد انہوں نے اپنی درخواست واپس لے لی۔ ان کے انخلا کے باوجود زمبابوے کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ انتخابات "آزاد، منصفانہ اور قابل اعتماد" تھے۔ نتائج رابرٹ موگابے نے 62 فیصد ووٹ حاصل کر کے چھٹی بار صدر بننے کا دعوی کیا، اور جمعرات 22 اگست کو حلف لیا۔ مورگن سوانگیرائی 34 فیصد ووٹوں کے ساتھ دوسرے نمبر پر رہے۔ موگابے کی ZANU-PF پارٹی نے بھی 196 نشستیں جیت کر پارلیمانی انتخابات میں غلبہ حاصل کیا۔ سوانگیرائی کی موومنٹ فار ڈیموکریٹک چینج پارٹی نے 70 نشستیں حاصل کیں۔ زمبابوے الیکشن سپورٹ نیٹ ورک کی نگرانی کرنے والے گروپ کی رپورٹوں میں کہا گیا ہے کہ دس لاکھ کے قریب لوگ، زیادہ تر شہری علاقوں میں (جو ایم ڈی سی کے حق میں ہیں)، ووٹ ڈالنے سے قاصر تھے۔ دیگر اطلاعات میں بتایا گیا ہے کہ لوگوں کو موگابے کو ووٹ دینے پر مجبور کیا گیا ہے۔ افریقی یونین کے پاس بھی مبصرین موجود تھے اور کہا کہ انتخابات کو بہتر طریقے سے سنبھالا جا سکتا تھا، لیکن ابتدائی رپورٹوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ منصفانہ انتخابات ہوئے تھے۔ مغربی گروہوں کو مبصرین بھیجنے کی اجازت نہیں تھی۔ صدر قومی اسمبلی دو آزاد امیدوار منتخب ہوئے، جو دونوں اپنے حلقوں کے لیے ZANU-PF نامزدگی جیتنے میں ناکام رہے تھے۔ سینیٹ کے گھریلو رد عمل انتخابات کو سوانگیرائی نے "بہت بڑا تماشہ" قرار دیا جنہوں نے کہا کہ ملک نتائج کے بارے میں "سوگ میں ہے"۔ انہوں نے دعوی کیا کہ دس لاکھ سے زیادہ ووٹرز کو ووٹنگ اسٹیشنوں سے ہٹا دیا گیا، اور کہا کہ موومنٹ فار ڈیموکریٹک چینج اب موگابے کے ساتھ کام نہیں کرے گی اور نہ ہی سرکاری اداروں میں حصہ لے گی۔ انہوں نے عدالت میں اور سفارتی طور پر نتائج سے لڑنے کا وعدہ کیا۔ بین الاقوامی افریقی یونین-افریقی یونین نے اعلان کیا کہ انتخابات "آزاد، دیانت دار اور قابل اعتماد" تھے۔ - صدر ایان خامہ کی حکومت نے انتخابی نتائج کے آڈٹ کا مطالبہ کیا ہے اور وزیر خارجہ فندو سکیلمانی نے کہا ہے کہ "مختلف واقعات اور حالات سامنے آئے ہیں جو سوال اٹھاتے ہیں کہ کیا پورے انتخابی عمل، اور اس طرح اس کے حتمی نتائج کو، منصفانہ، شفاف اور قابل اعتماد ہونے کے طور پر تسلیم کیا جا سکتا ہے۔" - صدر ارمانڈو گیوبوزا نے مطالبہ کیا کہ انتخابات ملاوی کے شہر للونگوی میں 2013 کے ایس اے ڈی سی اجلاس کا موضوع بنیں۔ - وزیر اعظم نوین رامگولم نے صدر موگابے کو مبارکباد دی اور اپنے خیال کا اظہار کیا کہ ZANU-PF کی فتح زمبابوے کے لیے خوشحالی اور امن کے ایک نئے دور کا آغاز کرے گی۔ - صدر ہیفیکی پونے پوہمبا نے آزادانہ اور پرامن انتخابات کے انعقاد پر موگابے اور زمبابوے کو مبارکباد دی اور موگابے سے کہا: "زمبابوے کے عوام نے ایک بار پھر زانو پی ایف اور آپ کی ذاتی قیادت پر اپنے اعتماد کا مظاہرہ کیا ہے۔" صدر جیکب زوما نے موگابے کو ساتویں مدت کے لیے عہدے پر فائز ہونے پر مبارکباد دی۔ جنوبی افریقہ کی وزارت خارجہ کی طرف سے ایک بیان جاری کیا گیا جس میں کہا گیا: "صدر زوما زمبابوے کی تمام سیاسی جماعتوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ انتخابات کے نتائج کو قبول کریں کیونکہ انتخابی مبصرین نے اسے عوام کی مرضی کا اظہار قرار دیا ہے۔" - جنوبی افریقی ترقیاتی برادری نے انتخابات کو "آزاد اور پرامن" قرار دیا لیکن اس کے منصفانہ ہونے پر فیصلہ محفوظ رکھا۔ 15 اگست کو اس نے بہت سی بے ضابطگیوں کے شواہد کے باوجود انتخابات کو قابل اعتبار قرار دینے پر معافی مانگی۔ - وزیر خارجہ باب کار نے انتخابات پر تنقید کرتے ہوئے کہا: "ایسا لگتا ہے کہ اس نے بڑی تعداد میں رائے دہندگان کو ووٹ سے محروم کر دیا ہے اور انتخابی نتائج کی ساکھ کے بارے میں شکوک و شبہات پیدا کر دیے ہیں۔ نتائج کے بارے میں ہمارے شکوک و شبہات کو دیکھتے ہوئے، آسٹریلیا تصدیق شدہ اور متفقہ ووٹرز رول کی بنیاد پر انتخابات کے دوبارہ انعقاد کا مطالبہ کرتا ہے۔ " - یونین فار فارن افیئرز اینڈ سیکیورٹی پالیسی کی اعلی نمائندہ، بیرنس ایشٹن نے کہا کہ "یورپی یونین کو مبینہ بے ضابطگیوں اور نامکمل شرکت کی اطلاعات کے ساتھ ساتھ انتخابی عمل میں شناخت شدہ کمزوریوں اور شفافیت کی کمی کے بارے میں تشویش ہے۔" - صدر ولادیمیر پوتن نے موگابے کو ان کی جیت پر مبارکباد دی اور زمبابوے کو "پرامن اور قابل اعتماد انتخابات" کے انعقاد پر مبارکباد دی۔ - سکریٹری خارجہ ولیم ہیگ نے انتخابات کے انعقاد کے بارے میں "شدید خدشات" کا اظہار کیا۔ ہیگ نے کہا کہ انتخابات کی ساکھ کے بارے میں "سنگین" سوالات ہیں، کیونکہ بیلٹ سے پہلے اور ووٹنگ کے دن دونوں جگہ بے ضابطگیاں ہوئیں۔ - امریکہ نے کہا کہ نتائج "زمبابوے کے عوام کی مرضی کا قابل اعتماد اظہار" نہیں تھے۔ اس کے بعد موگابے نے 22 اگست 2013 کو ہرارے میں ایک تقریب میں صدر کے طور پر اپنی نئی مدت کے لیے حلف لیا۔ تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، انہوں نے کان کنی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے معاشی ترقی کا وعدہ کیا: "کان کنی کا شعبہ ہماری معاشی بحالی اور ترقی کا مرکز ہوگا۔ اسے پورے شعبے میں ترقی کو فروغ دینا چاہیے، اس معاشی معجزے کو دوبارہ ظاہر کرنا چاہیے جو اب ہونا چاہیے۔ " قومی اسمبلی اور سینیٹ کے اراکین نے 3 ستمبر 2013 کو نئی پارلیمانی مدت کے لیے حلف لیا۔ ZANU-PF کی نشستوں کی بڑی اکثریت کو دیکھتے ہوئے، قومی اسمبلی کے اسپیکر اور سینیٹ کے صدر کے عہدوں کے لیے اس کے امیدواروں کو انتخاب کی یقین دہانی کرائی گئی، اور MDC-T نے عہدوں کے لیے امیدوار پیش نہیں کیے۔ ZANU-PF کے امیدواروں کو اسی دن حزب اختلاف کے بغیر منتخب کیا گیا: قومی اسمبلی میں، جیکب موڈینڈا اسپیکر اور میبل چنومونا ڈپٹی اسپیکر کے طور پر، اور سینیٹ میں، ایڈنا میڈزونگوی صدر اور چنھامو چموٹینگوینڈے نائب صدر کے طور پر۔ ایم ڈی سی-ٹی ممبران پارلیمنٹ نے اس ووٹ کا بائیکاٹ کیا جس نے مودینڈا کو اسپیکر منتخب کیا۔ 10 ستمبر 2013 کو موگابے نے اپنی نئی کابینہ کا تقرر کیا۔ کابینہ لائن اپ کو عام طور پر تجربہ کار ZANU-PF سخت گیروں کے طور پر نمایاں کیا گیا تھا، جنہیں زیادہ تر اہم عہدوں پر مقرر کیا گیا تھا: پیٹرک چناماسا بطور وزیر خزانہ، ایمرسن منانگاگوا بطور وزیر انصاف، سڈنی سیکرامائی بطور وزیر دفاع، اور جوناتھن میو بطور وزیر اطلاعات۔ تاہم، کچھ عہدے ZANU-PF اعتدال پسندوں اور نوجوان سیاست دانوں کے پاس گئے۔ صدر موگابے نے 17 ستمبر 2013 کو پارلیمنٹ کا افتتاح کیا۔ اس موقع پر انہوں نے عہد کیا کہ "مقامی کاری کے پروگرام کو نئے جوش و خروش کے ساتھ آگے بڑھایا جائے گا"۔ حوالہ جات زمبابوے میں انتخابات زمبابوے میں صدارتی انتخابات اور نامکمل نتائج کے ساتھ ریفرنڈم کے مضامین