Second inauguration of Abraham Lincoln
ریاستہائے متحدہ کے صدر کے طور پر ابراہم لنکن کا دوسرا افتتاح ہفتہ 4 مارچ 1865 کو واشنگٹن ڈی سی میں یونائیٹڈ اسٹیٹس کیپیٹل کے ایسٹ پورٹیکو میں ہوا۔ یہ 20 واں افتتاح تھا اور صدر کے طور پر ابراہم لنکن کی دوسری اور آخری مدت کا آغاز تھا اور نائب صدر کے طور پر اینڈریو جانسن کی واحد مدت تھی۔ لنکن کو اس مدت کے کچھ دن بعد قتل کر دیا گیا، اور جانسن صدارت کے لیے کامیاب ہو گئے۔ چیف جسٹس سالمن پی چیس نے صدارتی عہدے کا حلف دلایا۔ افتتاحی پریڈ میں افریقی امریکیوں کو نمایاں کرنے والی یہ پہلی افتتاحی تقریب تھی۔ میڈیا کوریج یہ پہلا افتتاح تھا جس کی بڑے پیمانے پر تصاویر لی گئیں، اور اس کے بعد سے یہ تصاویر مشہور ہو گئی ہیں۔ ایک بڑے پیمانے پر جان ولکس بوتھ کو دکھانے کے بارے میں سوچا جاتا ہے، جو بعد میں لنکن کو قتل کرے گا۔ والٹ وہٹ مین، جو کہ 19 ویں صدی کے امریکی شاعر ہیں، نے ریپبلکن سے منسلک نیویارک ٹائمز کے افتتاح کے بارے میں اطلاع دی۔ افتتاحی خطاب اگرچہ لنکن کو یقین نہیں تھا کہ اس وقت ان کے خطاب کو خاص طور پر پذیرائی ملی تھی، لیکن اب اسے عام طور پر امریکی تاریخ کی بہترین تقریروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ مورخ مارک نول نے اسے "مٹھی بھر نیم مقدس تحریروں میں سے ایک قرار دیا ہے جس کے ذریعے امریکی دنیا میں اپنی جگہ کا تصور کرتے ہیں"۔ ساتھی ممالک: اس لمحے صدارتی عہدے کا حلف لینے کے لیے پیش ہونے پر توسیعی خطاب کا موقع پہلے کے مقابلے میں کم ہوتا ہے۔ پھر ایک بیان جس میں کسی کورس کی تفصیل سے پیروی کی جانی چاہیے وہ مناسب اور مناسب معلوم ہوتا ہے۔ اب، چار سال کی میعاد ختم ہونے پر، جس دوران اس عظیم مقابلے کے ہر نکتے اور مرحلے پر عوامی اعلانات مسلسل سامنے لائے گئے ہیں جو اب بھی توجہ حاصل کرتے ہیں اور قوم کی توانائیوں کو جذب کرتے ہیں، بہت کم نیا پیش کیا جا سکتا ہے۔ ہمارے ہتھیاروں کی ترقی، جس پر باقی سب کا زیادہ تر انحصار ہے، عوام کو بھی اتنا ہی معلوم ہے جتنا کہ مجھے ہے، اور مجھے یقین ہے کہ یہ سب کے لیے معقول حد تک تسلی بخش اور حوصلہ افزا ہے۔ مستقبل کے لیے بڑی امید کے ساتھ، اس کے حوالے سے کوئی پیش گوئی نہیں کی جاتی ہے۔ چار سال پہلے اس موقع پر تمام خیالات بے چینی سے ایک آنے والی خانہ جنگی کی طرف مائل تھے۔ سب اس سے خوفزدہ تھے، سب نے اسے روکنے کی کوشش کی۔ جب افتتاحی خطاب اس جگہ سے دیا جا رہا تھا، جو مکمل طور پر یونین کو بغیر جنگ کے بچانے کے لیے وقف تھا، باغی ایجنٹ شہر میں تھے جو اسے بغیر جنگ کے تباہ کرنے کی کوشش کر رہے تھے-یونین کو تحلیل کرنے اور مذاکرات کے ذریعے اثرات کو تقسیم کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ دونوں فریقوں نے جنگ کی مذمت کی، لیکن ان میں سے ایک قوم کو زندہ رہنے دینے کے بجائے جنگ کرے گا، اور دوسرا اسے تباہ ہونے دینے کے بجائے جنگ کو قبول کرے گا، اور جنگ آ گئی۔ پوری آبادی کا آٹھواں حصہ رنگین غلام تھا، جو عام طور پر یونین میں تقسیم نہیں تھا، بلکہ اس کے جنوبی حصے میں مقامی تھا۔ یہ غلام ایک خاص اور طاقتور دلچسپی رکھتے تھے۔ سب جانتے تھے کہ یہ دلچسپی کسی نہ کسی طرح جنگ کی وجہ تھی۔ اس مفاد کو مضبوط کرنا، برقرار رکھنا اور وسعت دینا وہ مقصد تھا جس کے لیے باغی یونین کو جنگ کے ذریعے بھی چھین لیں گے، جبکہ حکومت نے اس کی علاقائی توسیع کو محدود کرنے کے علاوہ اور کچھ کرنے کا دعوی نہیں کیا۔ کسی بھی فریق نے جنگ کی شدت یا مدت کی توقع نہیں کی تھی جو اس نے پہلے ہی حاصل کر لی ہے۔ نہ ہی اس بات کی توقع کی گئی تھی کہ تنازعہ کی وجہ تنازعہ کے ختم ہونے کے ساتھ یا اس سے پہلے بھی ختم ہو سکتی ہے۔ ہر ایک ایک آسان فتح کی تلاش میں تھا، اور اس کا نتیجہ کم بنیادی اور حیران کن تھا۔ دونوں ایک ہی بائبل پڑھتے ہیں اور ایک ہی خدا سے دعا کرتے ہیں، اور ہر ایک دوسرے کے خلاف اس کی مدد طلب کرتا ہے۔ یہ عجیب لگ سکتا ہے کہ کسی بھی آدمی کو دوسروں کے چہروں کے پسینے سے اپنی روٹی چھیننے کے لیے منصفانہ خدا سے مدد مانگنے کی ہمت کرنی چاہیے، لیکن ہمیں فیصلہ نہیں کرنا چاہیے، کہ ہمارا فیصلہ نہیں کیا جائے گا۔ دونوں کی دعاؤں کا جواب نہیں مل سکا۔ دونوں میں سے کسی کا بھی مکمل جواب نہیں دیا گیا ہے۔ اللہ رب کے اپنے مقاصد ہیں۔ "جرائم کی وجہ سے دنیا پر افسوس ؛ کیونکہ جرائم کا آنا ضروری ہے، لیکن اس آدمی پر افسوس جس کے ذریعے جرم آتا ہے۔" اگر ہم یہ فرض کریں کہ امریکی غلامی ان جرائم میں سے ایک ہے جو خدا کی پروویڈنس میں ضرور آنا چاہیے، لیکن جو اس کے مقررہ وقت تک جاری رہنے کے بعد، وہ اب اسے ہٹانا چاہتا ہے، اور یہ کہ وہ شمال اور جنوب دونوں کو اس خوفناک جنگ کو ان لوگوں کی وجہ سے مصیبت کے طور پر دیتا ہے جن کے ذریعے یہ جرم ہوا، تو کیا ہم اس میں ان الہی صفات سے کسی طرح کی علیحدگی کو سمجھیں گے جو ایک زندہ خدا پر ایمان رکھنے والے ہمیشہ اس سے منسوب کرتے ہیں؟ ہم پیار سے امید کرتے ہیں، ہم دل سے دعا کرتے ہیں، کہ جنگ کی یہ طاقتور لعنت جلد ختم ہو جائے۔ پھر بھی، اگر خدا چاہے کہ یہ اس وقت تک جاری رہے جب تک کہ غلام کی ڈھائی سو پچاس سال کی غیر مطلوب محنت سے جمع ہونے والی تمام دولت ڈوب نہ جائے، اور جب تک کہ کوڑے سے کھینچے گئے خون کا ہر قطرہ تلوار سے کھینچا ہوا دوسرا آدمی ادا نہ کرے، جیسا کہ تین ہزار سال پہلے کہا گیا تھا، تب بھی یہ کہا جانا چاہیے کہ "رب کے فیصلے سچے اور مکمل طور پر راست ہیں"۔ کسی کے ساتھ بدتمیزی کے ساتھ، سب کے لیے خیرات کے ساتھ، دائیں طرف مضبوطی کے ساتھ جیسا کہ خدا ہمیں حق دیکھنے کے لیے دیتا ہے، آئیے ہم اس کام کو ختم کرنے کی کوشش کریں جس میں ہم ہیں، قوم کے زخموں کو باندھ دیں، اس کی دیکھ بھال کریں جو جنگ برداشت کرے گا اور اس کی بیوہ اور اس کے یتیم کی، وہ سب کچھ کریں جو ہمارے درمیان اور تمام قوموں کے ساتھ ایک منصفانہ اور پائیدار امن حاصل کر سکے اور اس کی قدر کر سکے۔ نائب صدر کا حلف اور افتتاحی خطاب صدر کے حلف اٹھانے سے پہلے، نومنتخب نائب صدر اینڈریو جانسن نے سینیٹ چیمبر میں اپنے عہدے کا حلف لیا۔ تقریب میں جانسن، جو ٹائیفائیڈ بخار کے درد کو دور کرنے کے لیے شراب پی رہے تھے (جیسا کہ انہوں نے بعد میں وضاحت کی)، نے سینیٹ کے چیمبر میں ایک ہنگامہ خیز خطاب دیا اور ظاہر ہے کہ نشے میں دکھائی دیے۔ ٹائیفائیڈ کا کوئی آزاد ثبوت نہیں ہے لیکن جانسن یقینی طور پر تقریب سے ایک رات پہلے شراب پی کر باہر گئے اور پھر اگلی صبح ہنیبل ہیملن کے دفتر میں وہسکی کے کئی گلاس پی لیے۔ تقریب کے دوران جانسن نے کابینہ کے مختلف ارکان کے نام یاد دلانے کے لیے کہا اور تھیٹر میں بائبل کو بوسہ دیا جس پر وہ عہدے کی قسم کھائیں گے۔ مورخ ایرک فونر نے افتتاحی تقریب کو "جانسن کے لیے ایک تباہی" اور ان کی تقریر کو "لنکن کے یادگار دوسرے افتتاحی خطاب کا ایک بدقسمتی پیش خیمہ" قرار دیا ہے۔ اس وقت جانسن کا پریس میں "شرابی مسخرا" کے طور پر مذاق اڑایا گیا تھا، اور جانسن کی کارکردگی کو ایک مایوس کن ناکامی کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔ لنکن، اپنے حصے کے لیے، "صرف بہت اداس لگ رہا تھا"۔ ابراہم لنکن کی صدارت بھی دیکھیں ابراہم لنکن کا پہلا افتتاح اینڈریو جانسن کا افتتاح، چھ ہفتے بعد 1864 کے ریاستہائے متحدہ کے صدارتی انتخابات لنکن بائبل والٹ وہٹ مین اور ابراہم لنکن مزید پڑھنا برٹ، جان۔ "لنکن کے دوسرے افتتاحی خطاب میں اجتماعی جرم"۔ امریکن پولیٹیکل تھاٹ (2015): 467-88۔ ٹریفوس، ہنس ایل اینڈریو جانسن: ایک سوانح عمری (1989)۔ آن لائن ایڈیشن وینر، گریگ۔ "آف پروڈینس اینڈ پرنسپل: ریفلیکشنز آن لنکنز سیکنڈ افتتاحی ایٹ 150"۔ سوسائٹی 52.6 (2015): 604-10۔ وائٹ، رونالڈ سی لنکن کی سب سے بڑی تقریر: دوسرا افتتاحی (2006) حوالہ جات بیرونی روابط لائبریری آف کانگریس سے مزید دستاویزات لنکن کے دوسرے افتتاحی خطاب کا متن افتتاحی 1865 لنکن 1865 لنکن افتتاحی 1865 واشنگٹن ڈی سی میں۔ مارچ 1865 کے واقعات