They Were Defeated
وہ شکست کھا چکے تھے روز میکالے کا ایک تاریخی ناول ہے، جو پہلی بار 1932 میں شائع ہوا تھا۔ یہ امریکہ میں دی شیڈو فلائز کے عنوان سے شائع ہوا تھا۔ امریکی ایڈیشن کی اشاعت کے ذریعے ہی میکالے نے اپنے کزن ریو کے ساتھ دوبارہ رابطہ کیا۔ جان ہیملٹن کاؤپر جانسن، اور اس طرح ایک خط و کتابت شروع ہوا جو ان کی موت تک جاری رہا۔ مورخ سی وی ویج ووڈ نے کتاب کے 1960 کے ایڈیشن کی تمہید لکھی، جس میں انہوں نے انکشاف کیا کہ یہ ناول جزوی طور پر میکالے کے ناشر جان مرے کی ترغیب پر لکھا گیا تھا، جس نے اپنے پہلے ناول ایبٹس ورنی (1906) کے پس منظر پر روشنی ڈالنے کے لیے کچھ مانگا تھا۔ وہ شکست کھا چکے تھے 17 ویں صدی میں ترتیب دی گئی ہے، اور شاعر رابرٹ ہیرک، سر جان سکلنگ اور جان کلیولینڈ اہم کردار ہیں۔ دیگر حقیقی تاریخی کردار جو نمایاں طور پر نمایاں ہیں وہ ابراہم کاؤلی، اینڈریو مارویل اور ہنری مور ہیں۔ ناول کا پہلا حصہ ڈیون میں ترتیب دیا گیا ہے، جہاں ڈاکٹر کونبیئر، ایک ترقی پسند ذہن رکھنے والا معالج، ریو کے پیرش میں رہتا ہے۔ رابرٹ ہیرک۔ بیوہ ڈاکٹر اپنے چار بچوں میں سب سے چھوٹی، اپنی پندرہ سالہ بیٹی جولین کے ساتھ اکیلا رہتا ہے۔ کونبیئر خود ایک ملحد ہے، لیکن تعلیم یافتہ جولین اپنے دوست میگ یارڈ کے ساتھ چرچ میں جاتی ہے، جو مقامی اسکوائر کی پوتی ہے۔ میگ کا بھائی جائلز جولین کے بھائی کٹ کے ساتھ کیمبرج یونیورسٹی میں طالب علم ہے۔ ڈاکٹر کونبیئر خواتین کے لیے تعلیمی مواقع کی کمی پر افسوس کا اظہار کرتی ہیں، اور جولین کو نجی طور پر ہیرک نے کلاسیکی میں پڑھایا ہے، جو ان میں ادب، خاص طور پر شاعری سے محبت پیدا کرتی ہے۔ جب ایک بزرگ مقامی خاتون پر جادوگروں کا الزام لگایا جاتا ہے، تو کونبیئر اور اس کی بیٹی اسے اپنے گھر میں چھپاتے ہیں، لیکن اسے دریافت کیا جاتا ہے اور اسے داؤ پر جلانے کی سزا سنائی جاتی ہے۔ ڈاکٹر اسے تکلیف سے بچانے کے لیے تیزی سے کام کرنے والا زہر دیتا ہے، اور اس طرح مقامی آبادی کا غصہ بھڑک اٹھتا ہے۔ جولین کو گاؤں کے دشمنانہ ماحول سے دور لے جانے کا فیصلہ کرتے ہوئے، ڈاکٹر کونبیئر کیمبرج میں اپنے بیٹے کے دورے کا اہتمام کرتا ہے، اور ایک پارٹی بنائی جاتی ہے، جس میں کونبیئرز، ہیرک اور میگ یارڈ شامل ہوتے ہیں۔ ناول کا دوسرا حصہ بنیادی طور پر کیمبرج میں ہوتا ہے، جہاں جولین خود کو بہت سے ممتاز شاعروں اور فلسفیوں کی صحبت میں پا کر بہت خوش ہوتا ہے، اور ہنری مور کی طرف سے منتخب نوجوان خواتین کو دی جانے والی کلاسوں میں شرکت کرنا شروع کر دیتا ہے۔ وہ بڑی حد تک ان سیاسی ہنگاموں سے بے خبر ہے جن سے جنگ میں بڑھنے کا خطرہ ہے، لیکن اسے اس وقت تشویش ہوتی ہے جب اس کا بھائی کٹ اپنے والد کے علم کے بغیر کیتھولک مذہب اختیار کر لیتا ہے۔ اسے کٹ کے شہری استاد جان کلیولینڈ سے بھی پیار ہو جاتا ہے، حالانکہ کلیولینڈ کو خواتین کی تعلیم کے خیال سے کوئی ہمدردی نہیں ہے اور کلاسیکی اور فلسفے میں جولین کی دلچسپی کو کم کرتا ہے۔ اس کی کالج کی فیلوشپ کی طرف سے شادی پر پابندی عائد ہونے کی وجہ سے، اسے مستقل الجھاؤ کا کوئی خوف نہیں ہے، لیکن وہ جولین کو جنسی تعلقات میں لانے کی کوشش نہیں کرتا ہے۔ ان کی دوستی پر جائلز یارڈ کو غصہ آتا ہے، جو خود جولین سے محبت کرتا ہے۔ چند ہفتوں کے بعد، اسکوائر یارڈ ہیرک اور میگ کو واپس ڈیون طلب کرتا ہے، لیکن کونبیئرز وہیں رہتے ہیں۔ جب یونیورسٹی کے وائس چانسلر، ڈاکٹر جان کوسن کو ان کے مبینہ کیتھولک جھکاؤ (ابتدائی 1641) کی وجہ سے ان کے عہدے سے محروم ہونے کی دھمکی دی جاتی ہے، تو حکام انکار کرنے والوں پر کریک ڈاؤن کرنا شروع کر دیتے ہیں، اور تین کیتھولک پادریوں کو جشن کے دوران گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ ماس خدمت میں شرکت کرنے والے کئی طلباء، بشمول کٹ، کو ان کے کالجوں میں رپورٹ کیا جاتا ہے۔ جولین کے ساتھ اپنے بڑھتے ہوئے رومانس کی وجہ سے، کلیولینڈ کٹ کی شمولیت کے بارے میں خاموش رہنے پر راضی ہو جاتا ہے، اس شرط پر کہ وہ اپنا کیتھولک مذہب ترک کر دے۔ کٹ ایسا کرنے سے انکار کر دیتی ہے، اور لندن چلی جاتی ہے۔ اس کے والد وہاں اس کا پیچھا کرتے ہیں، اور کلیولینڈ کو جولین کے ساتھ اپنے اکیلے وقت کا فائدہ اٹھانے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں۔ کٹ ممتاز کیتھولک درباری، سر کینلم ڈگبی کے وفد میں پائی جاتی ہے۔ کونبیئر دنیا میں اپنا راستہ بنانے کے لیے کٹ چھوڑنے کا فیصلہ کرتا ہے، اور کیمبرج واپس آتا ہے۔ کلیولینڈ، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ جولین کے ساتھ اس کا تعلق اب ختم ہونا چاہیے، ان کے تعلقات کو ختم کر دیتا ہے۔ ڈاکٹر کونبیئر کا بڑا بیٹا، فرانسس، یہ خبر لے کر آتا ہے کہ کٹ ملک میں واپس آگیا ہے اور ڈاکٹر کٹ کو کیمبرج واپس آنے پر آمادہ کرنے کی امید میں ایک بار پھر لندن جاتا ہے، اور جولین کو فرانسس کی دیکھ بھال میں چھوڑ دیتا ہے۔ بہت جلد، فرانسس جولین کے کلیولینڈ کے ساتھ ملوث ہونے کی افواہیں سنتا ہے، جس سے وہ ان کے پچھلے واقفیت کے نتیجے میں نفرت کرتا ہے۔ وہ کلیولینڈ کا مقابلہ کرتا ہے اور جھگڑا شروع ہوتا ہے۔ جب جولین مداخلت کرنے کی کوشش کرتی ہے، تو فرانسس اسے راستے سے باہر دھکیل دیتا ہے اور وہ میز کے ایک کونے پر اپنے سر کو مار دیتی ہے اور اسے سیدھا مار دیا جاتا ہے۔ اس کی موت بادشاہ کے پسندیدہ، تھامس وینٹ ورتھ، اسٹرافورڈ کے پہلے ارل، کلیولینڈ کے کالج کے سابق طالب علم کی پھانسی کے ساتھ موافق ہے، جس کے لیے وہ ایک ایپیٹاف لکھنے کے عمل میں تھی۔ 1647 میں ترتیب دیے گئے ایک اختتامی بیان میں، ہیریک کو ایک پیوریٹن عہدے دار کے لیے راستہ بنانے کے لیے اپنے چرچ سے باہر نکالا جانے والا ہے۔ ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ جائلز اور میگ یارڈ دونوں جنگ میں مارے گئے ہیں، اور یہ کہ ڈاکٹر کونبیئر ہالینڈ اور کٹ فرانس میں جلاوطنی میں ہیں۔ جان کلیولینڈ نے جولین کی آخری نظم لی اور اسے اپنے نام سے شائع کیا۔ حوالہ جات 1932 برطانوی ناول انگریزی تاریخی ناول 1640 کی دہائی میں ترتیب دیے گئے ناول ڈیون میں ترتیب دیے گئے ناول کیمبرج میں ترتیب دیے گئے ولیم کولنز، سنز کی کتابیں