Mong Kok
مونگ کوک (جسے مونگ کوک بھی کہا جاتا ہے، اکثر ایم کے کے طور پر مختصر کیا جاتا ہے) کولون، ہانگ کانگ کا ایک علاقہ ہے۔ پرنس ایڈورڈ سب ایریا مونگ کوک کے شمالی حصے پر قابض ہے۔ مونگ کوک ہانگ کانگ کے بڑے شاپنگ علاقوں میں سے ایک ہے۔ اس علاقے کی خصوصیت پرانی اور نئی کثیر منزلہ عمارتوں کا مرکب ہے، جس میں گلی کی سطح پر دکانیں اور ریستوراں، اور اوپر تجارتی یا رہائشی اکائیاں ہیں۔ مونگ کوک کی بڑی صنعتیں خوردہ، ریستوراں (بشمول فاسٹ فوڈ) اور تفریح ہیں۔ اسے فلموں میں ایک ایسے علاقے کے طور پر بیان اور پیش کیا گیا ہے جس میں ٹرائڈز بار، نائٹ کلب اور مساج پارلر چلاتے ہیں۔ اپنی انتہائی زیادہ آبادی کی کثافت کے ساتھ، مونگ کوک کو گنیز ورلڈ ریکارڈ نے دنیا کا مصروف ترین ضلع قرار دیا تھا۔ نام 1930 تک، اس علاقے کو مونگ کوک سوئی کہا جاتا تھا۔ موجودہ انگریزی نام اس کے پرانے چینی نام (؛)، یا (؛) کا نقل ہے، جس کا نام ماضی میں فرن کی بھرپور فراہمی کے لیے رکھا گیا ہے جب یہ ایک ساحلی خطہ تھا۔ اس کا موجودہ چینی نام، "(؛)، کا مطلب ہے" خوشحال کونے "یا" ہجوم والا کونے "؛ تاہم، انگریزی نام تبدیل نہیں ہوا۔ ایک مدت کے لیے، اس علاقے کو ارگل بھی کہا جاتا تھا، اور یہ نام ایم ٹی آر اسٹیشن کے لیے استعمال کیا گیا تھا جب یہ 1979 میں کھولا گیا تھا۔ دفتر کی عمارت، جس کا نام اس علاقے کے نام پر رکھا گیا تھا، انگریزی میں ارگل سینٹر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ انتظامیہ مونگ کوک یو سم مونگ ضلع کا حصہ ہے۔ 1994 میں ضلع کے انضمام سے پہلے یہ مونگ کوک ضلع کا حصہ تھا۔ یہ علاقہ ہانگ کانگ کی قانون ساز کونسل کے کولون مغربی جغرافیائی حلقے سے تعلق رکھتا ہے۔ چینی یونیورسٹی آف ہانگ کانگ میں تاریخ کی نمائشوں میں قدیم مٹی کے برتن شامل ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ مغربی ہان خاندان (206 قبل مسیح سے 8 عیسوی) سے لے کر جن خاندان (266-420) تک اس علاقے میں بستیاں ہو سکتی ہیں۔ یہ علاقہ ہکا بستی ہوا کرتا تھا، 1819 میں باؤان کے ریکارڈ کے مطابق تقریبا 200 دیہاتیوں کے ساتھ۔ موجودہ مونگ کوک کا مرکز سائی ینگ چوئی اسٹریٹ کے قریب ارگل اسٹریٹ کے ساتھ ہے جبکہ اصل مونگ کوک شمال میں موجودہ مونگ کوک ایسٹ اسٹیشن کے قریب ہوا کرتا تھا۔ مونگ کوک کاشت شدہ زمینوں کا ایک علاقہ تھا، جو جنوب میں ارگل اسٹریٹ، مغرب میں کورونیشن روڈ (موجودہ ناتھن روڈ کا ایک حصہ) اور مشرق میں پہاڑیوں سے گھرا ہوا تھا۔ مونگ کوک کے جنوب مشرق میں ہو مان ٹن اور مغرب میں تائی کوک سوئی ہے۔ 10 اگست 2008 کو کارن وال کورٹ میں آگ بھڑک اٹھی۔ 200 سے زائد فائر فائٹرز ریسکیو آپریشن میں شامل تھے۔ دو فائر فائٹرز سمیت چار افراد ہلاک ہو گئے۔ دسمبر 2008 سے جنوری 2010 تک سائی ینگ چوئی اسٹریٹ پر ہونے والے بہت سے تیزاب حملوں کے لیے مونگ کوک کو میڈیا کی بہت زیادہ منفی توجہ ملی۔ یہ علاقہ 2014 کے ہانگ کانگ کے مظاہروں کے دوران طویل مظاہروں کا مقام تھا، جس میں گاؤ وو مہم بھی شامل تھی، اور یہ 2016 کی مونگ کوک شہری بدامنی کا مقام بھی تھا۔ گلیوں اور بازاروں میں مونگ کوک اپنی روایتی خصوصیات کو بازاروں، چھوٹی دکانوں اور کھانے پینے کے اسٹالوں کے ساتھ محفوظ رکھتا ہے جو گزشتہ کئی دہائیوں کی معاشی ترقی اور شہری تبدیلی کے دوران دوسرے علاقوں سے غائب ہو چکے ہیں۔ اس طرح، مونگ کوک کی ان میں سے کچھ گلیوں نے اپنی خصوصیات کی عکاسی کرتے ہوئے عرفی نام حاصل کیے ہیں۔ کچھ دلچسپ مقامات یہ ہیں: تنگ چوئی اسٹریٹ (تنگ چوئی اسٹریٹ) (جسے لیڈیز مارکیٹ بھی کہا جاتا ہے)-یہ بازار خواتین کے لباس، لوازمات اور کاسمیٹکس میں مہارت رکھتا ہے، اور روزانہ دوپہر سے آدھی رات تک کھلا رہتا ہے۔ سائی ینگ چوئی اسٹریٹ ساؤتھ ()-صارفین کی الیکٹرانک مصنوعات، کاسمیٹکس اور رعایتی کتابیں فروخت کرنے والی دکانوں سے بھری ایک گلی۔ مؤخر الذکر عام طور پر عمارتوں کی نچلی منزلوں پر واقع ہوتے ہیں۔ یوین پو اسٹریٹ برڈ گارڈن (یوین پو اسٹریٹ برڈ گارڈن)-شاندار طور پر تیار کردہ پنجروں میں سینکڑوں گانے والے پرندے اس بازار میں دیکھے جا سکتے ہیں۔ یہ باغ صبح 10 بجے سے شام 6 بجے تک کھلا رہتا ہے اور مونگ کوک اسٹیڈیم کے قریب، مونگ کوک ایسٹ اسٹیشن کے شمال میں اور پرنس ایڈورڈ اسٹیشن کے مشرق میں واقع ہے۔ باغ 1997 میں ہانگ لوک اسٹریٹ () عرف پر پرندوں کو فروخت کرنے والے بوتھوں کی نقل مکانی کے لیے مکمل کیا گیا تھا۔ "برڈ اسٹریٹ"، جو جون 1998 میں شہری تجدید کی وجہ سے بند کر دی گئی تھی۔ فا یوین اسٹریٹ () (جسے اس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے)-یہ کھیلوں کے سامان اور کپڑے فروخت کرنے والے چھوٹے خوردہ فروشوں کا ایک چھوٹا سا پڑوس ہے۔ دکانیں مختلف کھیلوں کے جوتوں کا ذخیرہ کرتی ہیں، جن میں مختلف مقامات سے نایاب یا خصوصی ایڈیشن کے بہت سے جوتے شامل ہیں۔ فلاور مارکیٹ روڈ (فلاور مارکیٹ روڈ)-گلی اور آس پاس کی سڑکیں پھولوں اور پودوں کو فروخت کرنے والے دکانداروں سے بھری ہوئی ہیں۔ گلی کے آخر میں یوین پو اسٹریٹ برڈ گارڈن ہے۔ گولڈ فش اسٹریٹ (گولڈ فش اسٹریٹ) یا گولڈ فش مارکیٹ-بیوٹ اسٹریٹ کے شمال میں تنگ چوئی اسٹریٹ کے ایک حصے پر مرکوز ہے۔ اشنکٹبندیی میٹھے پانی اور سمندری مچھلی، ایکویریم اور لوازمات فروخت کرنے والی درجنوں دکانیں ہیں۔ یہ بازار صبح سویرے کھلتا ہے۔ ٹائل اسٹریٹ ()-یہ ارگل اسٹریٹ اور بیوٹ اسٹریٹ کے قریب پورٹ لینڈ اسٹریٹ کا ایک حصہ ہے جس میں 50 سے زیادہ خوردہ فروش تعمیراتی یا تزئین و آرائش کے لیے مواد فروخت کرتے ہیں، جیسے ٹائل، وال پیپر، ونڈو فریم اور باتھ ٹب۔ فوٹو کاپی اسٹریٹ ()-یم پو فونگ اسٹریٹ اور سویا اسٹریٹ کے قریب ایک پڑوس آس پاس کے اسکولوں کی تعداد کی وجہ سے فوٹو کاپی کرنے والی دکانوں کی قابل ذکر تعداد کے لیے مشہور ہے۔ دکانوں میں شناختی فوٹو لینے کی خدمت بھی ہوتی ہے۔ پورٹلینڈ اسٹریٹ (پورٹلینڈ اسٹریٹ)-ایک ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ جس میں متعدد دکانیں اور ریستوراں ہیں۔ کوونگ وا اسٹریٹ ()، ڈنڈاس اسٹریٹ اور یم پو فونگ اسٹریٹ کے درمیان، ایئر سافٹ، آر سی ریسنگ، ماڈلنگ اور دیگر شوق کا سامان فروخت کرنے والی دکانوں کے لیے مشہور ہے۔ ڈنڈاس اسٹریٹ () مشرقی مونگ کوک میں شاپنگ ایریا کے جنوبی سرے کی نشاندہی کرتا ہے، جہاں سائی ینگ چوئی اسٹریٹ ساؤتھ، تنگ چوئی اسٹریٹ اور فا یوین اسٹریٹ ختم ہوتے ہیں۔ اس کا نام ہنری ڈنڈاس، فرسٹ ویسکاؤنٹ میلویل، سابق برطانوی ہوم سکریٹری اور سکریٹری آف اسٹیٹ برائے جنگ کے نام پر رکھا گیا ہے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ اس گلی کو ان کے اعزاز میں کیوں عطا کیا گیا تھا حالانکہ سابق برطانوی کالونی ہونے کے ناطے ہانگ کانگ کی بہت سی گلیوں اور اداروں کے نام ممتاز انگریزی تاریخی اور سیاسی شخصیات کی یاد میں رکھے گئے تھے۔ ہو کنگ شاپنگ سینٹر اور ٹرینڈی زون سڑک پر خریداری کے بڑے مراکز ہیں۔ مختلف قسم کے ناشتے کی دکانیں اس گلی پر مرکوز ہیں۔ کوونگ واہ ہسپتال بھی سڑک پر واقع ہے۔ ناتھن روڈ کے پار، مغربی مونگ کوک کا حصہ نسبتا پرسکون ہے اور کئی عمارتوں میں گلی کی سطح سے اوپر بہت سے کیفے موجود ہیں۔ اس گھنے علاقے میں واقع کچھ مشہور شاپنگ پلازہ میں شامل ہیں: ٹی او پی (یہ ہماری جگہ ہے)-نوجوانوں کے لیے جدید ترین فیشن شاپنگ سینٹر۔ وہاں کوئی اعلی درجے کی دکانیں نہیں ہیں لیکن خاص طور پر مخصوص اسٹور ہیں۔ ارگل سنٹر () سے منسلک ایک اوور پاس کوریڈور۔ سم سٹی ()-فرسٹ یا سیکنڈ ہینڈ کیمرے اور لینس، فوٹو گرافی اور ویڈیوگرافک آلات، گیجٹ، فون لوازمات، کمپیوٹر لوازمات فروخت کرنے والی دکانیں ہیں۔ سینو سینٹر ()-زیادہ تر دکانیں جاپانی امیشن کے اعداد و شمار اور تجارتی سامان فروخت کرتی ہیں۔ دیگر دکانیں جاپانی کارٹونوں سے متعلق مزاحیہ کتابیں، وی سی ڈی اور ڈی وی ڈی اور باقاعدہ سی ڈی البمز فروخت کرتی ہیں۔ ہو کنگ شاپنگ سینٹر ()-زائرین نسبتا کم قیمتوں پر فروخت ہونے والے کمپیوٹر اور ویڈیو گیمز تلاش کر سکتے ہیں۔ پلازہ کی چوتھی منزل فحش سی ڈیز اور ڈی وی ڈیز کا سب سے بڑا اڈہ ہونے کی وجہ سے بدنام ہے، اور پولیس اور کسٹم آپریشنز کی وجہ سے سرگرمیاں کم ہو گئی ہیں۔ تاہم کچھ دکانوں کو عمارت کے آفس سیکشن کی طرف دھکیل دیا گیا ہے۔ گرینڈ سنچری پلیس ()-مونگ کوک ایسٹ اسٹیشن کے ساتھ واقع، زائرین کو مشہور برانڈ اور مشہور دکانیں مل سکتی ہیں۔ مونگ کوک کمپیوٹر سینٹر ()-اس تین منزلہ کمپیوٹر مال میں تقریبا 50 سے 70 کمپیوٹر کی دکانیں ہیں، جو لیپ ٹاپ، سافٹ ویئر، ہارڈ ویئر اور کمپیوٹر لوازمات فروخت کرتی ہیں۔ لنگھم پلیس ()-یہ ایک 59 منزلہ کمپلیکس ہے جس میں ایک بہت بڑا شاپنگ مال، ایک ہوٹل اور دفاتر ہیں۔ یہ 2004 میں کھولا گیا اور ہانگ کانگ حکومت کی شہری بحالی اسکیم کی بنیاد پر تعمیر کیا گیا تھا۔ یہ مونگ کوک کی سب سے اونچی عمارت ہے۔ ارگل سنٹر ()-یہ عام طور پر ہجوم والا مرکز، جو مونگ کوک اسٹیشن کے ساتھ واقع ہے، میں تین منزلوں پر دکانیں ہیں جو خواتین کے کم قیمت والے کپڑے اور جوتے فروخت کرتی ہیں۔ اس کے علاوہ وہاں بہت سے ناشتے کے کھانے اور مشروبات کی دکانیں ہیں۔ ٹرینڈی زون () ڈبلیو پلازہ () ہالی ووڈ شاپنگ سینٹر () سینسیئر پوڈیم () رچمنڈ شاپنگ آرکیڈ () ہالی ووڈ پلازہ () سی ٹی ایم اے سینٹر () علاقے کی دیگر گلیوں میں شامل ہیں: بیوٹ اسٹریٹ ()، جس کا نام جان اسٹیورٹ، بیوٹ کے تیسرے ارل، 1762 اور 1763 کے درمیان برطانیہ کے وزیر اعظم کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ہو سکتا ہے کہ اس کا نام اسی نام کے سکاٹش پیرج کے نام پر رکھا گیا ہو، جو اس علاقے کی کئی دوسری گلیوں کے نام کے نمونے پر عمل پیرا ہے۔ فائی اسٹریٹ () ایک گلی ہے جو ارگل اسٹریٹ کے شمال میں، مونگ کوک روڈ کے جنوب میں، اور ناتھن روڈ پر عمودی ہے۔ چینی نام کا مطلب انگریزی میں "تیز دولت" ہے، لیکن یہ نام ایک ادھار لیا ہوا لفظ ہے جو فائی آلے کے انگریزی تلفظ پر مبنی ہے۔ سویا اسٹریٹ () فوڈ مونگ کوک کے علاقے میں بہت سے فوڈ بوتھ ہیں جو روایتی نمکین جیسے فش بالز، فرائیڈ بینکرڈ (ٹوفو) اور مختلف ڈم سم فروخت کرتے ہیں۔ یہ فنگر فوڈز ہانگ کانگ میں بہت مقبول ہیں، خاص طور پر بھاگنے والے لوگوں کے لیے۔ اس کے علاوہ، جاپانی سے لے کر تھائی سے لے کر اطالوی تک مختلف قسم کے پکوان پیش کرنے والے ریستوراں موجود ہیں۔ مونگ کوک میں بلٹ ہیریٹیج بلٹ ہیریٹیج میں شامل ہیں: متعدد ٹونگ لاؤ، بشمول نمبر۔ 600-626 لائی چی کوک روڈ پر شانگھائی اسٹریٹ اور لوئی سینگ چن۔ دونوں کو گریڈ I تاریخی عمارتوں کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ اولڈ کولون پولیس ہیڈ کوارٹر، جو 1925 میں بنایا گیا تھا۔ گریڈ II تاریخی عمارت اور ہانگ کانگ میں تاریخی پولیس اسٹیشن کی عمارتوں میں سے ایک۔ اب مونگ کوک پولیس اسٹیشن کا حصہ ہے۔ شوئی یویت مندر (شوئی یویت مندر)، نمبر۔ 90 شانتونگ اسٹریٹ۔ 1927 میں تعمیر کیا گیا، یہ گوانائن کے لیے وقف ہے۔ گریڈ III۔ آل سینٹس چرچ، نمبر۔ 2 یم پو فونگ اسٹریٹ کولون ہسپتال کے کھیل کے مقامات کے حصے میکفرسن اسٹیڈیم میکفرسن پلے گراؤنڈ مونگ کوک اسٹیڈیم: مونگ کوک میں سٹیزن اے اے اور سن ہی ایس سی باؤنڈری اسٹریٹ اسپورٹس سینٹر کے تعلیمی اداروں میں شامل ہیں: شانتونگ اسٹریٹ ڈیوسیسن بوائز اسکول ہانگ کانگ اور کولون چیؤ چو پبلک ایسوسی ایشن سیکنڈری اسکول ہانگ کانگ کالج آف انجینئرنگ کوئین الزبتھ اسکول شینگ کنگ ہوئی آل سینٹس مڈل اسکول مونگ کوک پرائمری ون ایڈمیشن (پی او اے) اسکول نیٹ 32 میں ہے۔ اسکول نیٹ کے اندر متعدد امداد یافتہ اسکول (آزادانہ طور پر چلائے جاتے ہیں لیکن سرکاری پیسوں سے مالی اعانت فراہم کرتے ہیں) اور ٹونگ می روڈ گورنمنٹ پرائمری اسکول () ہیں۔ نقل و حمل کے اہم راستے یہ ہیں: ارگل اسٹریٹ کینٹن روڈ ناتھن روڈ پرنس ایڈورڈ روڈ شانگھائی اسٹریٹ تین ریل لائنیں اس علاقے کی خدمت کرتی ہیں: ایم ٹی آر سوئن وان اور کوون ٹونگ لائنوں کے اس علاقے میں دو اسٹیشن ہیں: شمال میں پرنس ایڈورڈ اسٹیشن اور جنوب میں مونگ کوک اسٹیشن۔ ایم ٹی آر ایسٹ ریل لائن پر علاقے کے مشرقی حصے میں مونگ کوک ایسٹ اسٹیشن ہے۔ مقبول ثقافت مونگ کوک 2004 کی ہٹ فلم ون نائٹ ان مونگ کوک کی ترتیب تھی جس کی ہدایت کاری ڈیریک یی نے کی تھی۔ فلم میں مونگ کوک کو غیر قانونی سرگرمیوں کے گڑھ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جو زمین پر سب سے زیادہ گنجان آباد مقامات میں سے ایک ہے۔ اسی طرح، یہ ضلع ولسن یپ کی ہدایت کاری میں بننے والی 1996 کی فلم مونگکوک اسٹوری کی ترتیب بھی تھا، جس میں ایک نوجوان کو دکھایا گیا ہے جو ایک تثلیث گروہ میں شامل ہو جاتا ہے۔ 2009 کی فلم ٹو لیو اینڈ ڈائی ان مونگ کوک اور 2013 کی فلم ینگ اینڈ ڈینجرس: ریلوڈڈ بھی مونگ کوک میں ترتیب دی گئی ہیں۔ وانگ کار وائی کی 1988 کی فلم ایز ٹیرز گو بائی کا لفظی چینی عنوان "مونگ کوک کارمین" ہے۔ رابرٹ لڈلم کے 1986 کے ناول دی بورن سپریمسی کا ایک حصہ مونگ کوک میں ترتیب دیا گیا تھا۔ یہ علاقہ مقامی طور پر نوجوانوں کی ذیلی ثقافت، مونگ کوک ثقافت کے لیے جانا جاتا ہے۔ 2014 کے مظاہرے مونگ کوک 2014 کے ہانگ کانگ کے مظاہروں کے اہم مقامات میں سے ایک تھا۔ جمہوریت نواز مظاہروں کے نتیجے میں بینک، زیورات کی دکانیں اور کپڑوں کی دکانیں بند رہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط فلکر: چینی نئے سال کے دوران فلاور مارکیٹ روڈ پر مشتمل مونگکوک فوٹو گیلری کے ساتھ ٹیگ کی گئی تصاویر۔ ہانگ کانگ میں ہکا ثقافت