Harlem Nights
ہارلیم نائٹس ایک 1989 کی امریکی کرائم کامیڈی-ڈرامہ فلم ہے جس میں ایڈی مرفی نے اداکاری اور ہدایت کاری کی ہے، جس نے بھی لکھا ہے۔ فلم کے شریک اداکار رچرڈ پریور، ریڈ فاکس (1991 میں ان کی موت سے پہلے ان کی آخری فلم میں)، ڈینی آئیلو، مائیکل لرنر، ڈیلا ریز، اور مرفی کے بڑے بھائی چارلی ہیں۔ یہ فلم پیراماؤنٹ پکچرز کے ذریعہ 17 نومبر 1989 کو تھیٹر میں ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم "شوگر" رے اور ورنسٹ "کوئیک" براؤن کی کہانی بیان کرتی ہے جو ایک ٹیم کے طور پر 1930 کی دہائی کے آخر میں ہارلیم میں ایک نائٹ کلب چلا رہی تھی جبکہ گینگسٹروں اور بدعنوان پولیس اہلکاروں سے مقابلہ کر رہی تھی۔ ہارلیم نائٹس ایڈی مرفی کی ہدایت کاری کی واحد کوشش تھی۔ وہ ہمیشہ ایک پیریڈ پیس میں ہدایت کاری اور اداکاری کے ساتھ ساتھ پریور کے ساتھ بھی کام کرنا چاہتے تھے، جسے وہ اسٹینڈ اپ کامیڈی میں اپنا سب سے بڑا اثر سمجھتے تھے۔ مبصرین نے فلم پر تنقید کی، جین سسکل اور راجر ایبرٹ نے ہارلیم نائٹس کو 1989 کی بدترین فلموں میں شامل کیا۔ 10 ویں گولڈن راسبیری ایوارڈز میں، مرفی نے بدترین اسکرین پلے کے لیے رازی جیتا۔ مضبوط آغاز کے باوجود، 30 ملین ڈالر کی یہ فلم باکس آفس پر مایوس کن رہی، جس نے گھریلو سطح پر 1 ملین ڈالر اور دنیا بھر میں 95 ملین ڈالر کمائے، جو مرفی کی پچھلی ہٹ فلموں کی مجموعی رقم کا تقریبا نصف ہے۔ 1918 میں، ہارلیم، چھوٹے وقت کا ہسلر شوگر رے ایک کریپس گیم چلا رہا ہے۔ ایک ناراض جواری کے قریب قریب مارا جاتا ہے جو اسے سوئچ بلیڈ سے دھمکی دیتا ہے، رے کو سات سالہ لڑکا ورنسٹ براؤن بچاتا ہے، جو اس شخص کو رے کی بندوق سے گولی مار دیتا ہے۔ یہ بتانے کے بعد کہ اس کے والدین مر چکے ہیں، رے نے لڑکے کی پرورش اپنے طور پر کرنے کا فیصلہ کیا، اس کی سمجھ بوجھ کی وجہ سے اس کا نام "فوری" رکھا۔ بیس سال بعد، رے اور کوئیک، جو اب کلب کے امیر مالکان ہیں، "کلب شوگر رے" کے نام سے ایک نائٹ کلب چلاتے ہیں، جس کے سامنے جوا اور رقص ہوتا ہے، اور پیچھے ایک کوٹھے کا گھر ہے جسے رے کی پرانی دوست میڈم ویرا چلاتی ہے۔ سفید فام گینگسٹر بگسی کالہون کے لیے کام کرنے والا ایک سیاہ فام نافذ کرنے والا، ٹومی اسمالس، اور کالہون کی مالکن، مس ڈومینیک لارو، کلب کے منافع کا اندازہ لگانے کے لیے پہنچتے ہیں۔ بعد میں، کالہون بدعنوان پولیس اہلکار سارجنٹ کو بھیجتا ہے۔ فل کینٹون رے کو کلب بند کرنے کی دھمکی دیتا ہے جب تک کہ کالہون کو کٹ نہ مل جائے۔ رے تنخواہ کے بجائے منتقل ہونے کا فیصلہ کرتے ہیں، لیکن صرف اس بات کو یقینی بنانے کے بعد کہ ان کے دوستوں اور کارکنوں کی دیکھ بھال کی جائے۔ باکسر مائیکل کرک پیٹرک اور دفاعی چیمپئن (اور وفادار کلب شوگر رے سرپرست) جیک جینکنز کے درمیان آنے والی لڑائی سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ بڑی رقم کی شرط لگائیں گے۔ رے کرک پیٹرک پر ایک بڑی شرط لگاتے ہیں تاکہ کالہون کو یہ خیال ہو کہ اس نے لڑائی پھینکنے کے لیے جینکنز کو پیسے دیے تھے۔ خفیہ طور پر، رے اپنے آدمیوں کو ہدایت دیتا ہے کہ کالہون کے دوستوں اور ساتھیوں نے میچ پر جو شرط لگائی ہے اسے روکیں اور انہیں چرا لیں۔ سن شائن نامی ایک سیکسی کال گرل کو کالہون کے بیگ مین، رچی ونٹو کی توجہ ہٹانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ چوری کامیابی سے انجام دی جائے۔ کالہون نے ٹومی اسمالز کو چوری کے الزام میں قتل کر دیا ہے اس سے پہلے کہ ٹومی کے بھائی ریگی کو جائے وقوعہ کے قریب کوئیک نظر آئے، جو دو آدمیوں کو لے جاتا ہے اور اسے ایک خالی اسٹور فرنٹ میں گھیر لیتا ہے۔ فوری طور پر اپنے حملہ آوروں کو اپنے دفاع میں گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے اور فرار ہو جاتا ہے۔ کالہونے لاروے کو کوئک کو بہکانے اور مارنے کے لیے بھیجتا ہے، لیکن کوئیک اس کا اندازہ لگا لیتا ہے اور لاروے کو اپنے تکیا کے نیچے چھپائی ہوئی بندوق سے مار دیتا ہے۔ کالہون نے کلب شوگر رے کو جلا دیا ہے۔ انتقامی کارروائی میں، سن شائن رچی کے پاس جاتی ہے اور اس سے پک اپ میں اس کی مدد کرنے کو کہتی ہے۔ رچی کالہون کے لیے کچھ رقم اکٹھا کرنے کے لیے راستے میں اس سے ملنے پر راضی ہو جاتا ہے، صرف ایک کار حادثے میں پڑنے کے لیے جسے رے کے مددگار جمی نے ترتیب دیا تھا۔ رے اور کوئیک، قانونی افسر ہونے کا دعوی کرتے ہوئے، رچی کو گرفتار کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور اسے بتاتے ہیں کہ جس عورت کے ساتھ وہ گھوم رہا ہے وہ ایک منشیات فروش ہے۔ فوری طور پر کالہون کے پیسے تھامے ہوئے بیگ کو سن شائن نے کار میں رکھے ہوئے بیگ سے تبدیل کرنے کا انتظام کرتا ہے اس سے پہلے کہ دو سفید فام پولیس اہلکار اچانک حادثے کی تحقیقات کے لیے پہنچ جائیں۔ رچی بتاتا ہے کہ وہ بگسی کالہون کے لیے بھاگ رہا ہے، اس لیے انہوں نے اسے جانے دیا۔ چیمپئن شپ کی لڑائی شروع ہوتی ہے۔ کالہون کے گروہ کی توجہ ہٹنے پر، رے کے دو آدمی اس موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے اس کے "پیٹی پیٹ کلب" کو دھماکے سے اڑا دیتے ہیں۔ لڑائی میں، کالہون کو احساس ہوتا ہے کہ یہ ٹھیک نہیں ہوا تھا جیسا کہ اس نے سوچا تھا، اور پھر اسے خبر ملتی ہے کہ اس کا پیٹی پیٹ کلب تباہ ہو گیا ہے۔ فوری اور رے ایک بند بینک پر پہنچتے ہیں اور کینٹون ان کے پیچھے ہوتا ہے۔ یہ ایک جال ثابت ہوتا ہے، اور رے کا عملہ کینٹون کو بینک والٹ کے اندر سیل کر دیتا ہے، لیکن وعدہ کرتا ہے کہ جب وہ صاف ستھرا فرار ہو جائیں گے تو اسے باہر نکالنے کے لیے پولیس کے احاطے کو فون کریں گے۔ رچی کالہون کے پیسے پہلے سے پہنچانے آتا ہے، لیکن اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کا بیگ سن شائن کی "ہیروئن" کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا ہے، جو چینی ثابت ہوتی ہے۔ غصے میں کالہون کو احساس ہوتا ہے کہ رے ان کی تمام حالیہ ناکامیوں کے پیچھے ہے۔ ویرا، بظاہر اپنی حفاظت سے خوفزدہ ہے، کالہون کا دورہ کرتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ رے اور کوئیک کو کہاں تلاش کرنا ہے۔ کالہون اور اس کے باقی لوگ رے کے ٹھکانے پر جاتے ہیں، جہاں وہ پوشیدہ دھماکہ خیز مواد کو متحرک کرتے ہیں جس سے وہ سب ہلاک ہو جاتے ہیں۔ رے اور کوئیک حادثے سے دو سفید فام پولیس اہلکاروں کو ادائیگی کرتے ہیں اور ہارلیم پر ایک آخری نظر ڈالتے ہیں، یہ جانتے ہوئے کہ وہ کبھی واپس نہیں آسکتے اور اس طرح کا دوسرا شہر کبھی نہیں ہوگا۔ اس کے باوجود، دونوں، اپنے ساتھیوں بینی اور ویرا کے ساتھ، کسی نامعلوم مقام پر چلے جاتے ہیں جب کریڈٹ رول ہوتے ہیں۔ ایڈی مرفی کو ورنسٹ "کوئیک" براؤن کے طور پر کاسٹ کریں، جو شوگر رے کا گود لیا ہوا بیٹا ہے جو اسے اپنا کلب چلانے میں مدد کرتا ہے۔ دیسی آرنز ہائنز II بطور ینگ ورنسٹ "کوئیک" براؤن رچرڈ پریور بطور "شوگر" رے، ایک کینڈی اسٹور کا مالک جو گھنٹوں کے بعد ایک غیر قانونی نائٹ کلب بھی چلاتا ہے۔ ریڈ فاکس بطور بینی "اسنیک آئیز" ولسن، جو تقریبا نابینا کریپس ڈیلر ہے۔ ڈینی آئییلو بطور سارجنٹ فل کینٹون، ایک منحرف پولیس والا جو بگسی کالہون کے لیے کام کرتا ہے۔ مائیکل لرنر بطور "بگسی" کالہون، کرائم باس جو ہارلیم میں گھنٹوں کے بعد کے زیادہ تر کلبوں کا مالک ہے۔ ڈیلا ریز بطور ویرا واکر، رے کے کلب کی میڈم۔ اسٹین شا بطور جیک جینکنز، موجودہ ہیوی ویٹ باکسنگ چیمپئن۔ جیسمین گائے بطور ڈومینیک لا رو، بگسی کالہون کی مالکن۔ آرسینیو ہال بطور ریگی، ٹومی اسمالز کا بھائی۔ برلنڈا ٹولبرٹ بطور اینی، شوگر رے کی بیوی۔ وک پولیزوس بطور رچی وینٹو، وہ بیگ مین جو بگسی کالہون کے لیے نقد رقم اٹھاتا ہے۔ لیلا روچن بطور "سن شائن"، ایک طوائف جو رے کے کلب میں کام کرتی ہے۔ ڈیوڈ مارسیانو بطور ٹونی، بگسی کالہون کے غنڈوں میں سے ایک۔ تھامس میکل فورڈ بطور ٹومی اسمالس، بگسی کالہون کے کلبوں میں سے ایک کے مینیجر۔ میگوئل اے ننز جونیئر بطور مین ود بروکن ناک چارلی مرفی بطور جمی رابن ہیرس بطور رومیو جان کینیڈی ہورن بطور سلم، جواری پروڈکشن ڈومینیک لا رو کا حصہ، جس کا کردار جیسمین گائے نے ادا کیا تھا، اصل میں اداکارہ مائیکل مشیل کے ساتھ کاسٹ کیا گیا تھا۔ مشیل کو پروڈکشن کے دوران نکال دیا گیا تھا کیونکہ، مرفی کے مطابق، وہ "ورزش نہیں کر رہی تھی"۔ مشیل نے مرفی پر مقدمہ دائر کرتے ہوئے کہا کہ حقیقت میں اسے مرفی کی رومانوی پیش قدمی کو مسترد کرنے پر برطرف کر دیا گیا تھا۔ مرفی نے اس الزام کی تردید کرتے ہوئے کہا کہ اس نے اس کے ساتھ کبھی نجی بات چیت بھی نہیں کی تھی۔ مقدمہ عدالت سے باہر ایک نامعلوم رقم پر طے کیا گیا۔ پریور نے رولنگ اسٹون کو بتایا، "یہ میری توقع سے زیادہ خوشگوار ثابت ہو رہا ہے۔" "[مرفی] لوگوں کو سننے کے لیے کافی عقلمند ہے۔ میں نے انہیں اپنے اداکاروں کے ساتھ بہت صبر کرتے دیکھا۔ یہ اس کے لیے لارک نہیں ہے۔ وہ واقعی سنجیدہ ہے۔ " "وہ دنیا میں سب سے اوپر ہے اور وہ بہت اچھا کام کر رہا ہے،" فاکس نے اتفاق کیا۔ "وہ یقینی طور پر جانتا ہے کہ لوگوں کو حساسیت کے ساتھ کیسے سنبھالنا ہے۔ وہ آپ کی طرف آئے گا اور نجی ہدایت دے گا-وہ کبھی کسی کو شرمندہ نہیں کرتا۔ " "آپ یہاں گھومتے پھرتے لوگوں کو دیکھیں،" پریور نے مزید کہا۔ "کیا آپ نے اپنی زندگی میں کبھی کسی فلم کے سیٹ پر اتنے سیاہ فام لوگوں کو دیکھا ہے؟ میں نے نہیں کیا۔ " فلم کے استقبال کے بارے میں، مرفی نے کہا: "یہ ایک خوشگوار تجربہ نہیں تھا۔ میں صرف ہدایت کاری کرنا چاہتا تھا-صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا میں یہ کر سکتا ہوں۔ اور مجھے پتہ چلا کہ میں نہیں کر سکتا، اور میں اب ایسا نہیں کروں گا۔ اور سب سے بڑی بات یہ ہے کہ مجھے ایسا کرنے میں لطف نہیں آیا۔ ہارلیم نائٹس کے ساتھ مسئلہ ہدایت کاری کا اتنا نہیں تھا جتنا اس کی تحریر کا تھا۔ یہ صرف لکھا گیا تھا، اور اس کی وجہ یہ ہے کہ میں نے اسے بہت جلدی ایک ساتھ پھینک دیا۔ اور پھر یہ مایوس کن تھا کیونکہ رچرڈ وہ نہیں تھا جس کے بارے میں میں نے سوچا تھا کہ رچرڈ ہونے والا ہے۔ میں نے سوچا کہ یہ ایک باہمی تعاون کی طرح ہوگا جہاں مجھے اپنے آئیڈل کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملے گا، اور پھر یہ اس طرح ہوگا، "یہ بہت اچھا ہے"۔ لیکن رچرڈ سیٹ پر آتا، اپنی لائن کہتا اور چلا جاتا، یہ کسی باہمی تعاون کی طرح نہیں تھا۔ " بعد میں انہوں نے کہا: "وہ فلم دھندلی تھی۔ یہ رچرڈ [پریور]، رابن ہیرس تھے-سبھی مزاح نگار۔ مجھے یاد ہے کہ رچرڈ اور ریڈ فاکس پوری فلم کے دوران اسٹیج کے باہر ہنس رہے تھے۔ سب سے مضحکہ خیز بات کیمرے سے باہر تھی، ہم سب صرف رو رہے ہیں۔ ریڈ واقعی ایک مضحکہ خیز دوست تھا، وہ ہر وقت سیٹ کو چیختے رہتا۔ لیکن بعد میں ایسا لگا جیسے، واہ، یہ بہت زیادہ کام ہے۔ جب میں نے یہ کیا تو میں واقعی جوان تھا۔ کلب میں میرا ایک پاؤں تھا، اور سیٹ پر ایک پاؤں، بہت سی گندگی چل رہی تھی۔ یہ حیرت انگیز ہے کہ یہ ایک ساتھ آیا۔ " اس نے یہ بھی کہا کہ وہ نہیں جانتا تھا کہ پریور اس وقت بیمار تھا۔ "اس وقت تک وہ ایم ایس سے بیمار تھے، لیکن کسی کو معلوم نہیں تھا کہ یہ ہو رہا ہے۔ اور میں اس کے لیے کتے کی طرح تھا کیونکہ وہ میرا بت تھا۔ "ارے! چلو یہ فلم بناتے ہیں! " میں نے اسے کبھی ایک ساتھ نہیں رکھا کہ بعد میں کیا ہو رہا تھا۔ تو یہ ایک طرح سے افسوسناک تھا، اس کا وہ حصہ۔ " نومبر 1989 کے وسط میں شمالی امریکہ میں باکس آفس پر ریلیز ہونے والی اس فلم نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں نمبر 1 پر ڈیبیو کیا۔ اس نے ان پہلے تین دنوں کے دوران 2,180 اسکرینوں سے $16,096,808 کی کمائی کی اور چھٹی سے پہلے کے موسم خزاں کی شروعات کا ریکارڈ قائم کیا اور باکس آفس پر گھریلو سطح پر مجموعی طور پر $60,864,870 کی کمائی کی۔ منصفانہ کمائی کے باوجود، اس فلم کو اسٹوڈیو کی طرف سے باکس آفس پر مایوس کن سمجھا گیا، جس نے پچھلے دو سالوں سے مرفی کی سابقہ باکس آفس کی کامیابیوں کمنگ ٹو امریکہ اور بیورلی ہلز کاپ II کا تقریبا نصف کمایا۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز پر، فلم کو 38 جائزوں کی بنیاد پر 26 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے، جس کا اوسط اسکور 3.9/10 ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "ایک آل اسٹار کامیڈی لائن اپ کو کاغذ کے پتلے پلاٹ اور تکلیف دہ ڈائیلاگ پر ضائع کیا جاتا ہے۔" میٹا کریٹک پر، فلم کو 14 جائزوں کی بنیاد پر 16 کا اسکور ملا، جو "زبردست ناپسند" کی نشاندہی کرتا ہے۔ مائیکل ولمنگٹن نے لاس اینجلس ٹائمز میں نوٹ کیا کہ "پروڈکشن ڈیزائن میں چمک کا فقدان ہے۔ فلم میں گڈی گینگ لینڈ کے ماحول سے باہر ہارلیم کا بھی فقدان ہے، غربت، گندگی، درد، انسانیت، مزاح اور خطرہ جو ان بدمعاشوں کے تصورات کو کھلاتا ہے۔ " جین سسکل اور راجر ایبرٹ دونوں نے فلم پر تنقید کی۔ اسے اپنے "ورسٹ آف 1989" ریویو شو میں سسکل کے ساتھ پیش کیا گیا تھا جس میں کہا گیا تھا کہ یہ نسل پرستانہ، جنسیت پر مبنی اور بری طرح سے ہدایت کی گئی تھی، اور ایبرٹ نے اس سے اتفاق کرتے ہوئے مزید کہا کہ ان کا خیال تھا کہ مرفی خود کو ہدایت کار کہنے کے لیے فلم کی ہدایت کاری کر رہے ہیں۔ مووی تھیٹر کی شوٹنگ کا تنازعہ 17 نومبر 1989 کو مشی گن کے ساؤتھ فیلڈ کے مضافاتی علاقے ڈیٹرائٹ میں اے ایم سی امریکانا 8 تھیٹر کے باہر پارکنگ میں دو افراد کو گولی مار دی گئی۔ ڈیٹرائٹ فری پریس میں گواہوں کے حوالے سے بتایا گیا ہے کہ شوٹنگ افتتاحی رات کو فلم کی افتتاحی تقریب میں شوٹنگ کے دوران ہوئی۔ ایک 22 سالہ خاتون، جو گھبرا کر ٹریفک میں بھاگی، دو دن بعد شہر کے پروویڈنس ہسپتال میں تشویشناک حالت میں تھی۔ اس کا نام پولیس نے روک لیا تھا۔ فائرنگ کے ایک گھنٹے سے بھی کم وقت کے بعد، پولیس ایک 24 سالہ ڈیٹرائٹ شخص کو تلاش کرنے کے لیے تھیٹر پہنچی جس نے ایک افسر کو گولی مار دی تھی۔ بندوق بردار اس وقت زخمی ہو گیا جب افسر نے اسے تھیٹر کی پارکنگ میں گولی مار دی۔ اس واقعے کی وجہ سے تھیٹر چین نے ہارلیم نائٹس کی نمائش منسوخ کر دی۔ علاقے کی ایک رہائشی ڈی شانا واٹسن نے کہا: اس رات کے آخر میں، جھگڑے کرنے والوں کو سیکرامینٹو تھیٹر سے باہر نکال دیا گیا جس میں ہارلیم نائٹس دکھائی جا رہی تھی۔ ان کا جھگڑا پارکنگ میں جاری رہا اور گولیوں سے ختم ہوا۔ دو 24 سالہ افراد شدید زخمی ہو گئے۔ ایک گھنٹے بعد، 17 سالہ مارسل تھامسن کو رچمنڈ، کیلیفورنیا کے ایک تھیٹر میں اسی طرح کی لڑائی میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ جب پولیس نے مشتبہ افراد کو تلاش کرنے کے لیے ہارلیم نائٹس کے پروجیکشن کو روک دیا تو ایک گھنٹے تک فسادات پھوٹ پڑے۔ بوسٹن میں، میئر ریمنڈ فلن نے ہارلیم نائٹس سے نکلنے والے ہجوم میں اتنی مٹھی لڑائی دیکھی کہ اس نے پہلے تھیٹر کو بند کرنے کی دھمکی دی لیکن تھیٹر میں پولیس سیکورٹی سخت کرنے کا فیصلہ کیا۔ فلن نے اس فلم کو فسادات کا ذمہ دار ٹھہراتے ہوئے کہا کہ یہ "تشدد کی بڑائی" کرتی ہے۔ تاہم، رچمنڈ پولیس ڈیپارٹمنٹ کے لیفٹیننٹ ریمنڈ ہاورڈ نے فلم کا دفاع کرتے ہوئے کہا، "شو میں کچھ بھی غلط نہیں ہے۔ لیکن یہ مجھے ان بچوں کی نوعیت کے بارے میں کچھ بتاتا ہے جو یہ شو دیکھنے جا رہے ہیں۔ " ایکولڈس اسٹینکرز بیڈ مووی ایوارڈز: ورسٹ پکچر گولڈن راسبیری ایوارڈ: ورسٹ اسکرین پلے (ایڈی مرفی) نامزد اکیڈمی ایوارڈز: اکیڈمی ایوارڈ فار بیسٹ کاسٹیوم ڈیزائن (جو آئی ٹامپکنز) گولڈن راسبیری ایوارڈ ورسٹ ڈائریکٹر (ایڈی مرفی) حوالہ جات بیرونی روابط 1989 کی فلمیں 1989 کی ہدایت کاری کی پہلی فلمیں 1980 کی دہائی کی بڈی کامیڈی ڈرامہ فلمیں 1980 کی دہائی کی بڈی پولیس فلمیں 1980 کی دہائی کی کرائم کامیڈی ڈرامہ فلمیں 1980 کی دہائی کی پولیس کامیڈی فلمیں 1980 کی دہائی کی پولیس طرز عمل کی فلمیں افریقی امریکی کامیڈی ڈرامہ فلمیں امریکی بڈی پولیس پولیس فلمیں امریکی پولیس جاسوس فلمیں 1980 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں افریقی امریکی منظم جرائم کی فلمیں