Amira Nowaira
امیرا نویرا () ایک مصری تعلیمی ماہر، مترجم، کالم نگار اور مصنف ہیں۔ انہوں نے برمنگھم یونیورسٹی سے انگریزی ادب میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے اسکندریہ یونیورسٹی میں انگریزی شعبہ کی سربراہ کے طور پر خدمات انجام دی ہیں، اور فی الحال وہاں پروفیسر ہیں۔ اس نے متعدد علمی کتابیں اور جریدے کے مضامین شائع کیے ہیں۔ حال ہی میں، اس نے دی گارڈین میں صحافتی مضامین کا تعاون کیا ہے۔ اپنی کتابوں کے علاوہ نویرا نے عربی سے انگریزی (علی بدر، طحہ حسین وغیرہ) میں بھی ترجمے کیے ہیں۔ اور انگریزی سے عربی میں (سوسن باسنیٹ، رانڈا عبد الفتاح وغیرہ)۔ کتابیں بطور مصنف/ایڈیٹر اسلام، جینڈر اینڈ ماڈرنٹی (مصنف) گروئنگ اپ فیمینسٹ ان اے مسلم لینڈ (مصنف) ویمن رائٹنگ افریقہ: دی ناردرن ریجن (شریک ایڈیٹر) بطور مترجم زینہ بذریعہ نوال الساداوی (عربی سے انگریزی) زوبیدا کی ونڈو بذریعہ اقبال قزوینی (اززہ الخلی کے ساتھ شریک مترجم ؛ عربی سے انگریزی) دی ٹوبیکو کیپر بذریعہ علی بدر (عربی سے انگریزی) مصر میں ثقافت کا مستقبل بذریعہ طحہ حسین (عربی سے انگریزی) تقابلی ادب: سوسن باسنیٹ کا ایک تنقیدی تعارف (انگریزی سے عربی) جہاں سڑکوں کا نام تھا رنڈا عبد الفتاح (نبیل نویرا کے ساتھ شریک مترجم)