Ettore Bastianini
ایٹور باسٹیانی (24 ستمبر 1922-25 جنوری 1967) ایک اطالوی آپریٹک باریٹون تھا جو خاص طور پر بیل کینٹو روایت کے اوپیرا سے وابستہ تھا۔ سیئنا میں پیدا ہونے والی باس کی حیثیت سے ابتدائی تربیت اور کیریئر، باسٹیانی نے پہلی بار پندرہ سال کی عمر میں ایک پیسٹری شیف، گیٹانو ونی کے پاس اپرنٹس کرتے ہوئے پرفارم کرنا شروع کیا، جس نے ان کی صوتی صلاحیتوں کو دریافت کیا اور انہیں اپنے آبائی شہر کے کیتھیڈرل کے کوئر میں شامل ہونے کی ترغیب دی۔ 1937 اور 1938 کے درمیان، انہوں نے چرچ میں مجمع اور مذہبی تقریبات کے دوران باس گایا۔ 1939 میں انہوں نے فاطمہ اور انسیلمو اماناتی کے تحت گانے کا سبق سیکھنا شروع کیا، جنہوں نے انہیں باس کے طور پر تربیت دینا جاری رکھا۔ انہوں نے 1940 اور 1941 میں فورٹیزا میڈیشیا اور ٹیٹرو دی روزی میں آسیانو اور سینا میں اپنے پہلے پیشہ ورانہ کنسرٹ گائے۔ 1942 میں انہوں نے فلورنس کے ٹیٹرو کومونیل میں چھٹے قومی گلوکاری مقابلے میں پہلا انعام جیتا، لیکن جلد ہی انہیں اطالوی فضائیہ میں شامل کر لیا گیا جس کی وجہ سے وہ انعام کے ساتھ اسکالرشپ سے فوری طور پر لطف اندوز نہیں ہو سکے۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتام کی طرف 1943 اور 1944 کے درمیان اطالوی فضائیہ میں خدمات انجام دینے کے بعد، باسٹیانی نے اپنا کیریئر دوبارہ شروع کیا۔ 28 جنوری 1945 کو، سینا کے ایک کنسرٹ میں، انہوں نے پکینی کے لا بوہیم سے بیس اریاس "ویچیا زیماررا" اور راسینی کے ال باربیئر دی سیوگلیا سے "لا کالونیا این وینٹیسیلو" گایا۔ اس نومبر میں، انہوں نے ریونا کے ٹیٹرو علیگیری میں لا بوہیم میں کولائن کے طور پر اپنا آپریٹک ڈیبیو کیا۔ ان کا اکلوتا بیٹا جاگو 1945 میں پیدا ہوا۔ 1946 میں، باسٹیانی بالآخر اس اسکالرشپ سے لطف اندوز ہونے کے قابل ہو گیا جو اس نے چار سال پہلے جیتا تھا اور فلورنس کے ٹیٹرو کومونیل میں تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ انہوں نے وہاں مستقبل کے دیگر اوپیرا گریٹس جیسے میرٹو پیچی، فیڈورا باربیری اور رولانڈو پینرائی کے ساتھ گایا۔ اسی سال، وہ چھوٹے اطالوی اوپیرا ہاؤسز جیسے فلورنس میں ٹیٹرو ورڈی کے ساتھ متعدد اوپیرا میں نظر آئے۔ اس سال ان کے کرداروں میں میڈما بٹر فلائی میں زو بونزو، ال باربیئر دی سیوگلیا میں ڈان بیسیلیو اور ریگولیٹو میں سپارافوسائل کی ان کی پہلی پرفارمنس تھی۔ 1947 میں، باسٹیانی نے مصر کا دورہ کیا، قاہرہ، اسکندریہ اور گیزا میں گایا، باریٹون گینو بیچی اور سوپروانو ماریا کینیگلیا کے ساتھ اسٹیج شیئر کرتے ہوئے، ڈان باسیلییو اور سپارافوسائل کے کرداروں کو دہرایا۔ انہوں نے لوسیا دی لامرمور میں ریمنڈو بھی گایا۔ اس کے بعد اس نے اگلے سال پورے اٹلی میں اوپیرا ہاؤسز میں باس کے ذخیرے کو گاتے ہوئے گزارا، جس میں ٹیٹرو ریجنیو دی پیرما اور ٹیٹرو کمیونیل دی بولوگنا شامل ہیں۔ 24 اپریل 1948 کو، انہوں نے سٹراونسکی کی اوڈیپس ریکس میں ٹیریسیاس کے طور پر لا اسکالا میں قدم رکھا۔ 1949 میں، انہوں نے دوبارہ مصر کا دورہ کیا اور عائدہ (رمفس)، لا بوہیم، لوسیا دی لامرمور اور ریگولیٹو کی پروڈکشن میں گانے کے لیے وینیزویلا کے کراکس گئے۔ بستیانی نے 29 دسمبر 1950 کو اطالوی ریڈیو کے لیے اپنی پہلی نشریاتی تلاوت کی۔ اس سال کے شروع میں، انہوں نے دوبارہ مصر کا دورہ کیا اور اٹلی میں اوپیرا میں نظر آئے۔ انہوں نے ایک بار پھر مصر کا دورہ کیا، اپریل 1951 میں ٹیورن کے ٹیٹرو الفیری میں کولین کے طور پر اپنی آخری باس پرفارمنس کے لیے اٹلی واپس آنے سے ٹھیک پہلے۔ اس بات پر یقین کرتے ہوئے کہ اس کی آواز باریٹون کے ذخیرے کے لیے زیادہ موزوں ہے اور اس کے استاد، لوسیانو بیٹارینی کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی، باسٹیانی نے اپنے صوتی آلے کا مطالعہ اور دوبارہ تربیت کرتے ہوئے سات ماہ تک اسٹیج چھوڑ دیا۔ بین الاقوامی اسٹیج پر باریٹون ٹرایمف کے طور پر کیریئر: 1952-1957 باسٹیانی نے 17 جنوری 1952 کو سینا میں بطور باریٹون اپنا آغاز کیا، ورڈی کے لا ٹراویاٹا میں جارجیو جرمونٹ کے طور پر۔ ان کی کارکردگی کو خوب پذیرائی نہیں ملی، اور وہ اپنی آواز کے اوپری حصے کو محفوظ بنانے کے لیے مختصر مدت کے لیے شدید آواز کی مشق کے لیے دوبارہ اسٹیج سے چلے گئے۔ چند ہفتوں بعد واپسی پر انہوں نے سینا میں کامیابی کے ساتھ ریگولیٹو گایا۔ اس کے بعد پیسکارا میں اموناسرو اور بولوگنا میں جرمونٹ کے کردار میں واپسی ہوئی، جس میں ورجینیا زینی نے وایلیٹٹا کا کردار ادا کیا۔ انہوں نے میگجیو میوزیکل فیورینٹینو میں بھی کئی پرفارمنس پیش کیں، جن میں چائکووسکی کی دی کوئین آف سپیڈز میں کاؤنٹ ٹامسکی (بہار 1952) اور پرنس یلیٹسکی (بہار 1954)، پروکوفیف کی وار اینڈ پیس (بہار 1953) میں پرنس آندرے بولکونسکی، اور چائکووسکی کی میزپا (1954) میں ٹائٹل رول شامل ہیں۔ 1953 میں، باسٹیانی نے ماریہ کالاس کے ساتھ کئی جوڑیوں میں سے پہلی میں، ٹیٹرو کومونیل فلورنس میں لوسیا دی لامرمور میں اینریکو ایشٹن کے طور پر پرفارم کیا۔ اسی سال انہوں نے ٹیٹرو ریجنیو دی ٹورینو میں پہلی بار امبرٹو جیورڈانو کی اینڈریا چینیئر میں کارلو جیرارڈ کا کردار گایا۔ انہوں نے 5 دسمبر 1953 کو جرمونٹ کے طور پر میٹروپولیٹن اوپیرا میں اپنا آغاز کیا، لائشیا البانیز کے ساتھ وایلیٹا اور رچرڈ ٹکر کے ساتھ الفریڈو کے طور پر۔ اگلے جنوری میں، اس نے للی پونس کی لوسیا اور جان پیئرس کی ایڈگارڈو ایٹ دی میٹ کے لیے اینریکو گایا۔ 10 مئی 1954 کو انہوں نے لا اسکالا میں بطور باریٹون اپنا آغاز کیا، چائکووسکی کے یوجین اونگن کے ٹائٹل رول میں، جس میں ریناٹا ٹیبالڈی نے تاتیانا کا کردار ادا کیا۔ 1954 کے موسم خزاں میں، باسٹیانی نے میٹروپولیٹن اوپیرا کی فہرست میں شمولیت اختیار کی اور مئی 1957 تک وہاں باقاعدگی سے گایا۔ اس دوران میٹ میں ان کے کرداروں میں ایڈا میں اموناسرو، کارلو جیرارڈ، ال ٹروواٹور میں کونٹے دی لونا، اینریکو، جرمونٹ، لا بوہیم میں مارسیلو، کارمین میں ایسکیمیلو، ڈان کارلو میں روڈریگو اور ریگولیٹو میں ٹائٹل رول شامل تھے۔ بعد میں وہ 1960 کے موسم بہار میں کئی کرداروں میں میٹ میں واپس آئے، جن میں لا فورزا ڈیل ڈیسٹینو میں ڈان کارلو دی ورگاس بھی شامل ہے (جسے انہوں نے 1956 میں ڈیکا ریکارڈز کے لیے مولناری-پراڈیلی کے تحت شاندار طور پر ریکارڈ کیا تھا، اس کے چند سال بعد اسی لیبل پر گوازینی کے تحت لا جیوکونڈا میں ولن برنابا کی برقی تصویر کشی کی گئی تھی)۔ وہ جنوری 1965 میں دوبارہ میٹ میں واپس آئے، جہاں انہوں نے اس سال کا زیادہ تر حصہ کمپنی کے ساتھ اپنے کئی سابقہ کرداروں میں گانا اور توسکا میں سکارپیا کا کردار ادا کرتے ہوئے گزارا۔ میٹ میں ان کی 87 ویں اور آخری کارکردگی 11 دسمبر 1965 کو روڈریگو کے طور پر تھی۔ اتفاق سے یہ ان کے کیریئر کی آخری کارکردگی بھی تھی۔ 1950 کی دہائی کے وسط کے دوران میٹ میں باقاعدگی سے پرفارم کرتے ہوئے، باسٹیانی نے کبھی کبھار یورپ اور ریاستہائے متحدہ کے دیگر اوپیرا ہاؤسز میں پرفارم کرنا جاری رکھا۔ 28 مئی 1955 کو، وہ ماریہ کالاس اور جیوسیپی دی اسٹیفانو کے ساتھ لا ٹراویاٹا کی مشہور لا اسکالا پروڈکشن میں نظر آئے، جس کی ہدایت کاری لوچینو ویسکونٹی نے کی تھی اور کارلو ماریا جیولینی نے کی تھی۔ اگلے موسم گرما میں انہوں نے ڈیکا ریکارڈز کے لیے کئی ریکارڈنگز میں سے پہلی ریکارڈنگ کی: لا فیوریٹا میں الفونس الیون اور (جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے) لا فورزا ڈیل ڈیسٹینو میں ڈان کارلو دی ورگاس۔ 31 اکتوبر 1955 کو (افتتاحی رات)، انہوں نے ونسنزو بیلینی کی آئی پیوریٹانی میں ریکارڈو فورتھ کے طور پر شکاگو کے گیت اوپیرا کے ساتھ ڈیبیو کیا جس میں کالاس نے ایلویرا، ڈی اسٹیفانو نے آرتورو، اور نکولا روسی-لیمینی نے جارجیو کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے 1955 اور 1958 کے درمیان شکاگو میں باقاعدگی سے کونٹے دی لونا (جوسی بجرنگ اور حروا نیلی کے مقابل)، ڈان کارلو، جرمونٹ اور مارسیلو کے طور پر گایا۔ 1956 میں، وہ ماسچیرا میں ان بیلو میں اپنا پہلا ریناٹو گانے کے لیے لا اسکالا واپس آئے، اور ڈیکا ریکارڈز کے لیے البرٹو ایریڈے کے تحت ریکارڈ کرنے کے بعد ارینا دی ویرونا میں ال باربیئر دی سیوگلیا میں فگارو کا کردار ادا کیا۔ مئی 1957 میں میٹ چھوڑنے کے بعد، باسٹیانی اطالوی ٹیلی ویژن پر پہلی بار لیلا جینسر، ماریو ڈیل موناکو اور فیڈورا باربیری کے ساتھ ال ٹروواٹور کے فلمایا ہوا ورژن میں نظر آئے۔ اس موسم گرما میں، اس نے انیتا سرکیٹی، ماریو ڈیل موناکو اور بورس کرسٹوف کے ساتھ دیمیتری میٹروپولوس کے تحت میگیو میوزیکل فیورینٹینو میں ورڈی کی ایرنانی کی ایک افسانوی پروڈکشن میں ڈان کارلو گایا۔ اس کے بعد بلباؤ میں سات دنوں میں چار مختلف اوپیرا میں پرفارمنس پیش کی گئی اور دسمبر 1957 میں ایک اور سراہی جانے والی پروڈکشن کے لیے لا اسکالا میں واپسی ہوئی: کالاس، ڈی اسٹیفانو، اور جیولیٹا سمیوناٹو کے ساتھ گیانندریا گیوازینی کے تحت ماسچیرا میں ان بیلو۔ سنہری سال: 1958 میں، باسٹیانی نے ٹیٹرو دی سان کارلو میں اپنا پہلا سکارپیا گایا۔ اس کے بعد اس موسم گرما میں لا اسکالا میں ان کے لیے تین دیگر نئے کردار تھے: بیلکور میں ایللیسیر ڈی امور، ارنسٹو میں ال پیراتا (کالاس اور فرانکو کورلی کے ساتھ)، اور نبوکو میں ٹائٹل رول۔ اسی سال جولائی میں، انہوں نے سالزبرگ فیسٹیول میں ہربرٹ وان کراجن کے تحت روڈریگو کے طور پر اپنا آغاز کیا، اور پھر ستمبر میں مزید کئی پرفارمنس کے لیے بلباؤ واپس آئے۔ سال کے آخر میں، انہوں نے میکسیکو سٹی کے پلاشیو ڈی بیلس آرٹس میں پانچ دنوں میں چار کردار گائے، اس کے بعد لا اسکالا میں لوورو وان ماتاچیک کے تحت ہینڈل کے ہرکیولس میں ان کا واحد باروک اوپیرا کردار، لیچاس۔ ستمبر 1958 میں، باسٹیانی نے پہلی بار ویانا اسٹیٹ اوپیرا میں ٹیبلڈی کے توسکا کے مقابل سکارپیا کے طور پر گایا۔ انہوں نے 1965 میں اپنے کیریئر کے اختتام تک وہاں باقاعدگی سے پرفارم کیا۔ 1959 کے موسم خزاں میں، انہوں نے ڈیلاس اوپیرا میں کالاس کی لوسیا کے ساتھ اینریکو گاتے ہوئے ڈیبیو کیا، اور فگارو بھی۔ اگلے دسمبر میں، انہوں نے اپنا پہلا میکونیٹ فرانسیسکو سیلیا کی ایڈریانا لیکوورور میں ٹیٹرو دی سان کارلو میں گایا، جس میں میگڈا اولیورو نے اداکاری کی۔ وہ 1960 میں ایرنانی میں ڈان کارلو گانے کے لیے اس گھر واپس آئے، یہ کردار انہوں نے اسی سال سالزبرگ فیسٹیول میں بھی ادا کیا تھا۔ اس کے علاوہ 1960 میں، انہوں نے ڈونیزیٹی کی پولیٹو میں ایک مشہور پروڈکشن میں سیویرو گایا جس نے کالاس کی لا اسکالا میں واپسی کو نشان زد کیا۔ فروری 1961 میں، انہوں نے فلاڈیلفیا لیرک اوپیرا کمپنی کے ساتھ بطور ریگولیٹو ڈیبیو کیا۔ اس مہینے کے آخر میں وہ لا اسکالا میں دو پروڈکشنز میں نظر آئے، لوسیا دی لامرمور ڈیم جون سدھرلینڈ کے ساتھ اور آئی پیوریٹانی ریناٹا اسکاٹو کے ساتھ۔ دسمبر 1961 میں، وہ وردی کے شاذ و نادر ہی سنے جانے والے اوپیرا لا بٹگلیا دی لیگنانو میں رولانڈو کی اپنی پہلی اور واحد پرفارمنس گانے کے لیے لا اسکالا واپس آئے۔ 1962 میں، انہوں نے رائل اوپیرا، کوونٹ گارڈن میں بطور ریناٹو اپنی پہلی اور واحد پیشی کی، ریگولیٹو میں ٹائٹل رول گانے کے لیے شکاگو کے گیت اوپیرا میں واپس آئے، اور ویانا اسٹیٹ اوپیرا کے ساتھ کئی پرفارمنس کے علاوہ لا اسکالا اور سالزبرگ فیسٹیول میں کونٹے دی لونا گایا۔ اس کی ماں اسی سال اپریل میں کینسر کی وجہ سے سینا میں انتقال کر گئیں۔ بیماری سے لڑنا اور کیریئر کا خاتمہ: نومبر 1962 میں باسٹیانی کو کینسر سے اپنی ماں کی موت کے چند ماہ بعد گلے کے ٹیومر کی تشخیص ہوئی۔ انہوں نے اپنی بیماری کے بارے میں صرف اپنے اہل خانہ اور چند بہت قریبی دوستوں سے بات کی، اس خوف سے کہ اس خبر سے ان کے کیریئر پر منفی اثرات پڑ سکتے ہیں۔ انہوں نے 1963 کے پہلے چار ماہ سوئٹزرلینڈ میں علاج میں گزارے، اور پھر، اگلے اپریل میں، ویانا اسٹیٹ اوپیرا میں اپنے کئی اہم کرداروں کے لیے اسٹیج پر واپس آئے۔ اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ ان کی آواز پہلے سے زیادہ خشک لگ رہی تھی، ناقدین نے انہیں ملے جلے جائزے دیے۔ جیسے جیسے ان کی صحت مزید خراب ہوتی گئی، باسٹیانی افسردہ اور غیر یقینی ہو گئے کہ انہیں گانا جاری رکھنا چاہیے یا نہیں۔ 2 جولائی 1963 کو، انہوں نے پینتھر کے ٹاؤن کوارٹر، پینٹیرا-کونٹراڈا کے کپتان کی حیثیت سے پیلیو دی سینا جیتا۔ اگرچہ عام طور پر پڑوس کے لوگ اس میں شامل تمام اخراجات ادا کرتے ہیں (جاکی اور دیگر تضادات کے ساتھ خفیہ سودے)، باسٹیانی اپنی خوش قسمتی کے ساتھ بہت فراخ دل تھا۔ 1958 میں، وہ پہلے ہی پنتیرا کے صدر دفتر کی تعمیر کے لیے ایک فراخدلی سے تحفہ دے چکے تھے۔ سینا ڈیلا وٹوریا، ڈنر آف وکٹری کی شام کو، انہوں نے اپنے کوارٹر کے لوگوں کے لیے گایا۔ ان کی موت کے بعد، ان کی آخری ساتھی، سنتھیا ووڈ، کونٹراڈا ڈیلا پینٹیرا کی کپتان بنی، جو ان چند میں سے ایک اور اس عہدے پر فائز ہونے والی واحد امریکی خاتون تھیں۔ باسٹیانی نے جیتنے والا گھوڑا، مشہور ٹوپولون خریدا، اور اس کا نام بدل کر ایٹور رکھ دیا۔ اس کے فورا بعد، وہ سالزبرگ فیسٹیول میں کونٹے دی لونا کے طور پر کامیابی کے ساتھ نمودار ہوئے۔ اگلے موسم خزاں میں، اس نے ٹوکیو میں ال ٹروواٹور کی بہت سراہی جانے والی پروڈکشن میں ڈیبیو کیا، جسے جاپانی ٹیلی ویژن پر براہ راست نشر کیا گیا۔ اسی سال دسمبر میں انہوں نے ڈان کارلو میں روڈریگو کے طور پر لا اسکالا میں اپنی آخری پیشی کی۔ اپنے کیریئر کے آخری دو سالوں میں باسٹیانی کی صحت میں مسلسل کمی واقع ہوئی۔ ان کی کارکردگی متضاد تھی، کچھ بہترین اور دیگر ناقص۔ 1964 میں، انہوں نے اپنا آخری نیا کردار، میفسٹو میں لا ڈیم نیشن ڈی فوسٹ، نیپلز کے ٹیٹرو دی سان کارلو میں گایا، جس کے اچھے جائزے ملے، لیکن اس سال پراٹو میں ال ٹروواٹور میں ان کا کونٹے دی لونا مبینہ طور پر تباہ کن تھا۔ 1965 میں، اسٹیج پر اپنے آخری سال میں، وہ اموناسرو گانے کے لیے شکاگو کے گیت اوپیرا میں واپس آئے۔ انہوں نے ٹیٹرو کومونیل فلورنس میں سکارپیا اور قاہرہ اوپیرا ہاؤس میں آئیگو کا بھی کردار ادا کیا۔ انہوں نے ملے جلے نتائج کے ساتھ 1965 کا زیادہ تر وقت میٹ میں گزارا۔ کچھ پرفارمنس کو خوب پذیرائی ملی، لیکن ٹوسکا کی پرفارمنس کے دوران ان کی بڑبڑائی کی گئی۔ ان کا آخری آپریٹک ظہور 11 دسمبر 1965 کو میٹ میں ورڈی کے ڈان کارلو میں روڈریگو کے طور پر تھا۔ وہ بالآخر جنوری 1967 میں کینسر کی وجہ سے دم توڑ گیا، اور اسے اپنے آبائی شہر سینا میں دفن کیا گیا۔ اسوسیازیون انٹرنازیونیل کلچرل میوزیکل ایٹور باسٹیانی (www.associazioneettorebastianini.org) اس عظیم گلوکار کی فنکارانہ میراث کو زندہ رکھتا ہے۔ ریکارڈنگ ان کی زیادہ تر اسٹوڈیو ریکارڈنگ ڈیکا ریکارڈز کے لیے بنائی گئی تھیں، اور کچھ ڈوئچے گرامموفون کے لیے بھی، اور ان کی بھرپور اور اظہار خیال آواز کی درست نمائندگی کرتی ہیں۔ ان میں شامل ہیں: وردی: ایڈا کرٹس ورنا، ڈومنگوز، بورسو، اسکاٹ کے ساتھ۔ فرانکو کیپوانا (کونڈ۔) لا فینس 1952۔ (ریمنگٹن) جی ڈونیزیٹی: لا فیورٹا سمیونٹو، جیروم ہائنز، گیانی پوگی کے ساتھ۔ البرٹو ایریڈے (کونڈ۔) میگیو میوزیکل فیورینٹینو 1955۔ (ڈیکا) وردی: کالاس، ڈی اسٹیفانو کے ساتھ لا ٹریویاٹا۔ کارلو ماریا جیولینی (کونڈ۔) 1955ء۔ (ای ایم آئی) وردی: ٹیبلڈی، ڈیل موناکو، سمیوناٹو، سیپی کے ساتھ لا فورزا ڈیل ڈیسٹینو۔ فرانسیسکو مولناری-پراڈیلی (کونڈ۔) 1955ء۔ (ڈیکا) G.Rossini: ال باربیئر دی سیوگلیا سمیوناٹو، مسکیانو، سیپی، فرنینڈو کورینا کے ساتھ۔ ایریڈے (کونڈ۔) 1956 میں۔ (ڈیکا) P.Mascagni: کیولیریا رسٹیکانا ٹیبلڈی، بجرلنگ کے ساتھ۔ البرٹو ایریڈے (کونڈ۔) 1957 میں۔ (ڈیکا) A.Ponchielli: سرکیٹی کے ساتھ لا جیوکونڈا (اسٹوڈیو میں اس کی واحد مکمل اوپیرا ریکارڈنگ)، سمیونٹو، ڈیل موناکو، سیپی۔ گوازینی (کونڈ۔) 1957 میں۔ (ڈیکا) U.Giordano: اینڈریا چینیر ٹیبلڈی، ڈیل موناکو کے ساتھ۔ گیانندریا گوازینی (کونڈ۔) 1957 میں۔ (ڈیکا) G.Puccini: ٹیبلڈی، کارلو برگونزی، گیانا ڈی اینجلو، سیزر سیپی کے ساتھ لا بوہیم۔ ٹولیو سیرافین (کونڈ۔) 1958 میں۔ (ڈیکا) پکینی: ٹیبلڈی کے ساتھ توسکا، اسٹیفانو۔ گیانندریا گوازینی (کونڈ۔) برسلز میں رہتے ہیں۔ 1958 میں۔ (میٹو) وردی: ٹیبلڈی، فرانکو کورلی، ریناٹو کیپیچی، بورس کرسٹوف کے ساتھ لا فورزا ڈیل ڈیسٹینو۔ فرانسیسکو مولناری-پراڈیلی (کونڈ۔) 1958 میں۔ (ہارڈی کلاسک) ڈونیزیٹی: لوسیا دی لامرمور اسکاٹو، ڈی اسٹیفانو، ونکو کے ساتھ۔ نینو سانزوگنو (کونڈ۔) لا سکالا 1959۔ (مرکری/ریکارڈی) وردی: اسکاٹو، کراس، کاسوٹو، ونکو کے ساتھ ریگولیٹو۔ گیانندریا گوازینی (کونڈ۔) میگیو میوزیکل فیورینٹینو 1960۔ (مرکری/ریکارڈی) وردی: ڈان کارلو اسٹیلا، کاسوٹو، لیبو، کرسٹوف، ونکو کے ساتھ۔ گیبریئل سانتینی (کونڈ۔) لا سکالا 1961 (ڈی جی) وردی: اسٹیلا، پوگی، لازارینی، توولاکینی کے ساتھ ماسچیرا میں ان بیلو۔ گوازینی (کونڈ۔) لا سکالا 1961 (ڈی جی) وردی: الی ٹروواٹور اسٹیلا، کاسوٹو، برگونزی اور ونکو کے ساتھ۔ ٹولیو سیرافین (کونڈ۔) لا سکالا 1962 (ڈی جی) وردی: لا ٹریویاٹا اسکاٹو اور گیانی ریمونڈی کے ساتھ۔ انتونینو ووٹو (کونڈ۔ )، لا سکالا 1963۔ (DG) G.Donizetti: پولیوٹو کالاس کے ساتھ، فرانکو کورلی۔ انتونینو ووٹو (کونڈ۔) اسکالا، 1960 سے زندہ رہیں۔ (ای ایم آئی) وردی: ڈان کارلو سینا جوریناک، سمیوناٹو، یوجینیو فرنانڈی، سیپی کے ساتھ۔ وان کراجن (کونڈ۔) سالزبرگ میں رہتے ہیں۔ 1958 میں۔ (ڈی جی) وردی: ایرنانی سرکیٹی، ڈیل موناکو، بورس کرسٹوف کے ساتھ۔ مائٹروپولوس (کونڈ۔) فلورنس میں رہتے ہیں۔ 1957 میں۔ (بیل کینٹو) وردی: کورلی، پرائس، سمیوناٹو کے ساتھ۔ کراجن [کونڈ۔] سالزبرگ میں رہتے ہیں۔ 1962 میں۔ (ڈی جی) اوپر شامل ریکارڈنگ کے علاوہ، شکاگو میں ٹیبلڈی اور سمیوناٹو کے ساتھ ان کے کنسرٹ کا ایک براہ راست البم ہے، جو سر جارج سولٹی کے زیر اہتمام اور ڈیکا کے ذریعہ جاری کیا گیا ہے، نیز ایک نیپولین گانا بھی ہے۔ جب وان کراجن نے ڈیکا کے لیے جوہان اسٹراس کی ڈائی فلیڈرماؤس ریکارڈ کی تو باسٹیانی کو بھی گالا کے منظر میں گانے کے لیے مدعو کیا گیا۔ ارونگ برلن کی میوزیکل اینی گیٹ یور گن سے انہوں نے جو ڈوئٹ منتخب کیا، "جو کچھ بھی آپ کر سکتے ہیں، میں اس سے بہتر کر سکتا ہوں"، وہ واحد غیر اطالوی ٹکڑا تھا جو انہوں نے کبھی ریکارڈ کیا تھا۔ اس کے ڈوئٹ پارٹنر جیولیٹا سمیوناٹو نے، اس کی طرح، اس کے الفاظ صوتی طور پر سیکھ لیے تھے۔ اس کے علاوہ قابل ذکر 1955 کا ٹیلی ویژن ظہور (2006 میں ڈی وی ڈی پر شائع ہوا) اوپیرا کیمیوس پر نوجوان بیورلی سلز اور پال نولس کے ساتھ لا ٹراویاٹا کے اقتباسات کا ہے۔ حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط اوپیرا آوازیں: باب رائیڈ آؤٹ کی سوانح عمری ایٹور باسٹینی ایٹور باسٹینی ایسوسی ایشن انٹرنازیونیل کلچرل میوزیکل ایٹور باسٹینی کی کہانی اطالوی آپریٹک باریٹونز 1922 پیدائش 1967 موت 20 ویں صدی کے اطالوی مرد اوپیرا گلوکار ریگیا ایروناٹیکا اہلکار دوسری جنگ عظیم ڈیکا ریکارڈز کے فنکار ڈوئچے گرامموفون فنکار