Apalachicola (tribal town)
اپالاچیکولا (بعض اوقات پلاچاکولا) 17 ویں صدی میں صوبہ اپالاچیکولا کا ایک قبائلی قصبہ تھا، جو دریائے چٹاہوچی کے نچلے حصے میں واقع ہے جو اب الاباما اور جارجیا ہے۔ شہر کے باشندے ہچتی زبان بولتے تھے۔ اپالاچیکولا کا قصبہ 1690 کی دہائی کے اوائل میں دریائے سوانا میں منتقل ہو گیا، جب اپالاچیکولا صوبے کے دوسرے قصبے وسطی جارجیا میں منتقل ہو گئے، بنیادی طور پر دریائے اوکملگی کے ساتھ والی جگہوں پر۔ 1715 میں، اپالاچیکولا ان قصبوں کے ساتھ دریائے چٹاہوچی میں واپس چلا گیا جو دریائے اوکملگی پر تھے، انگریزوں کے ساتھ پھر انہیں "لوئر کریکس" ("مسکوگی کنفیڈریسی کے زیریں قصبے") کہتے تھے، جبکہ ہسپانوی انہیں "اوسی" کہتے تھے۔ اپالاچیکولا قصبہ 18 ویں صدی تک زیریں قصبوں کے حصے کے طور پر جاری رہا۔ ہسپانوی رابطے 17 ویں صدی کے پہلے نصف میں، اپالاچیکولا الاباما اور جارجیا میں دریائے چٹاہوچی کے کنارے واقع قصبوں میں سے ایک تھا، جو موجودہ کولمبس کے آبشار کے جنوب سے باربر کاؤنٹی، الاباما تک تھا۔ ہسپانویوں نے اپالاچی صوبے میں ہسپانوی مشنوں کے پہلی بار قائم ہونے کے پانچ سال بعد 1638 میں دریائے چٹاہوچی کے قصبوں سے رابطہ کیا۔ ہسپانویوں نے اصل میں سیاسی طاقت کو صوبے کے جنوبی حصے میں مرکوز سمجھا، اور اپالاچیکولا کو صوبے کے سب سے اہم شہر کے طور پر تسلیم کیا۔ اس لیے ہسپانوی لوگ دریائے چٹاہوچی پر واقع قصبوں کی انجمن کو "اپالاچیکولا صوبہ" کہتے تھے۔ صوبہ اپالاچیکولا کے لوگوں نے 1640 کی دہائی میں ان کے پاس فرائر بھیجنے کا مطالبہ کرنا شروع کیا، اور صوبہ اپالاچی اور صوبہ اپالاچیکولا میں ہسپانویوں کے درمیان باقاعدہ تجارت 1650 کی دہائی میں شروع ہوئی۔ ہسپانویوں نے 1670 کی دہائی میں بیرونی لوگوں کے صوبہ اپالاچیکولا میں منتقل ہونے کے بارے میں سنا، جس میں کوویٹا کا مسکوگی بولنے والا قصبہ بھی شامل تھا۔ بعد میں اسی سال کیوبا کے بشپ نے مشنوں کے لیے ممکنہ اہداف کی ایک فہرست تیار کی، جس میں صوبہ اپالاچی کے شمالی حصے میں کوویٹا (ہسپانوی میں "کویٹا") شامل تھا۔ اگرچہ بعد میں کوویٹا نے دریائے چٹاہوچی پر سب سے قدیم اور طاقتور شہر ہونے کا دعوی کیا، لیکن یہ صرف 1660 یا 1670 کی دہائی میں وہاں منتقل ہوا تھا، جو کم از کم آٹھ ہچتی بولنے والے قصبوں پر مشتمل صوبے کے شمالی سرے پر تھا۔ اپالاچیکولا صوبے میں 1670 کی دہائی میں کم از کم آٹھ ہچتی بولنے والے قصبے تھے۔ ہسپانوی اب بھی اپالاچیکولا کو صوبے کا سرکردہ شہر سمجھتے تھے، لیکن صوبہ اپالاچیکولا میں اقتدار کوویٹا میں منتقل ہو رہا تھا، جیسا کہ کوویٹا کے سربراہ نے 1679 میں اپالاچیکولا کو ہسپانوی مشنریوں کو ملک بدر کرنے پر مجبور کیا تھا۔ اگرچہ ہسپانویوں نے کوویٹا کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کو تسلیم کیا تھا، لیکن انہوں نے ابھی تک کوویٹا کے سربراہ کو صوبے کے "گرینڈ کیسک" کے طور پر تسلیم نہیں کیا تھا، اور اسے شاید ابھی تک "شہنشاہ" نہیں کہا گیا تھا۔ مشنری اور سپاہی صوبہ اپالاچیکولا کے لوگوں نے ہسپانویوں سے اپنے قصبوں میں مشنری بھیجنے کی درخواست کی تھی، لیکن دستیاب مشنریوں کی کمی کی وجہ سے ان درخواستوں کو نظر انداز کر دیا گیا تھا۔ 1670 کی دہائی کے آخر میں انگریز تاجر ہنری ووڈورڈ کے کوویٹا کے دورے نے ہسپانویوں کو خوفزدہ کر دیا۔ ممکنہ طور پر انگریزوں کی تجاوزات کے جواب میں، ہسپانویوں نے اپالاچیکولس کو مدعو کرنا شروع کیا، انہیں اپنے قصبوں کو اپالاچی صوبے کے قریب منتقل کرنے کی دعوت دی تاکہ ان میں مشن قائم کیے جا سکیں۔ سبکولا قصبے کا کم از کم ایک حصہ 1674 میں چٹاہوچی اور فلنٹ ندیوں کے سنگم کے بالکل جنوب میں ایک جگہ منتقل ہو گیا، جہاں انہوں نے ایک نیا قصبہ قائم کیا جسے ہسپانوی "سبکولا ایل مینور" کہتے تھے، اور جو لا اینکارنیشن اے لا سانتا کروز کے مشن کا مقام بن گیا۔ مغربی فلوریڈا میں [Chisca#On چوکٹاواٹچی River|Chisca] کے حملوں کے خوف سے، جو اپالاچی کے ساتھ جنگ کر رہے تھے، سبکولا ال مینور کے باشندے 1677 کے آس پاس کچھ وقت کے لیے دریائے چٹاہوچی کے شمال کی طرف بڑھ گئے۔ 1679 میں، فلوریڈا کے گورنر پابلو ڈی ہیٹا وائی سالازار نے مشنریوں کو صوبہ اپالاچیکولا کے "کافروں" کو مذہب تبدیل کرنے کا حکم دیا۔ اپلاچیکولا میں مشنریوں کے استقبال کے تین دن بعد، کوویٹا اور دیگر قصبوں کے لوگ اپلاچیکولا پہنچے اور انہوں نے اپلاچیکولا کے سربراہ کو مشنریوں کو ملک بدر کرنے پر راضی کیا، بظاہر ویسٹوس کو مشنریوں پر حملہ کرنے کی دھمکی دے کر۔ کوویٹا نے اس تقریب میں عارضی طور پر اپالاچیکولا پر غلبہ حاصل کیا، لیکن ہسپانویوں نے ابھی تک کوویٹا کے سربراہ کو "گرینڈ کیسک" کے طور پر تسلیم نہیں کیا تھا۔ مشنری سپاہیوں کے ساتھ 1681 میں اپالاچیکولا واپس آئے۔ اپلاچیکولس کے ذریعہ عیسائی اپلاچیز کے قتل کے نتیجے میں مزید فوجی اپلاچیکولا بھیجے گئے، جس کے نتیجے میں صوبے سے ایک اور بے دخلی ہوئی۔ گورنر جوان مارکیز کیبریرا نے پیش کش کی کہ اگر اپالاچیکولا صوبے کے سربراہ بادشاہ کو "خراج عقیدت پیش کرنے" کے لیے سینٹ آگسٹین جاتے ہیں تو وہ قاتلوں کو معاف کر دیں گے۔ اپالاچیکولا اور چار دیگر قصبوں کے سرداروں نے ایسا ہی کیا۔ وہ چار قصبے اپالاچیکولا کی قیادت میں تھے، لیکن اپالاچیکولا کے سردار نے ان قصبوں کے باشندوں پر بہت کم کنٹرول ہونے کا دعوی کیا۔ پانچوں سرداروں نے اشارہ کیا کہ کویتا کا سردار پورے صوبے کا انچارج ہے۔ ہان نے نوٹ کیا کہ یہ پہلا موقع ہے جب کوویٹا کے بارے میں کہا گیا کہ وہ صوبے پر ہے، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس طرح کی حیثیت حالیہ تھی۔ گورنر کیبریرا ان دعووں سے مطمئن ہو گئے، اور انہوں نے کوویٹا کے سربراہ کو سینٹ آگسٹین مدعو کیا۔ چیف 1682 کے آغاز میں سینٹ آگسٹین پہنچا۔ اس نے پورے اپالاچیکولا صوبے پر اپنی پوزیشن کا دعوی کیا، جس میں نو، یا بعد میں اسی دن، گیارہ قصبے اس کے ماتحت تھے۔ اپالاچیکولا اور کوویٹا کے سرداروں نے ہسپانویوں کے ساتھ تعلقات کی تجدید کے لیے 1684 اور 1685 میں سینٹ آگسٹین کا سفر کیا۔ 1685 میں، انتونیو میتھیوس کو ہسپانوی فلوریڈا کے گورنر نے صوبہ اپالاچیکولا بھیجا تاکہ وہ کیرولین کے انگریزی تاجروں کا مقابلہ کر سکیں جو صوبہ اپالاچیکولا کے شمالی حصے میں مقیم تھے۔ زیادہ تر قصبوں کے سردار اور لوگ بھاگ گئے۔ "اولڈ پینٹوکولو"، اپالاچیکولا قصبے کا سردار، واحد سردار تھا جو فرار نہیں ہوا۔ 1680 کی دہائی میں، اپالاچیکولا قصبہ غالبا اس میں واقع تھا جو اب رسل کاؤنٹی، الاباما ہے، دریائے چٹاہوچی کے مغرب کی طرف، لیکن قصبے کے عین مطابق مقام کی شناخت نہیں کی گئی ہے۔ دریائے سوانا 1690 اور 1692 کے درمیان، صوبہ اپالاچیکولا کے تمام قصبے مشرق کی طرف منتقل ہو گئے جو اب جارجیا کی ریاست ہے۔ ان میں سے زیادہ تر قصبے اس جگہ منتقل ہو گئے جسے انگریزوں نے اوچیس کریک کہا تھا، اور اب اسے دریائے اوکملگی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اپالاچیکولا کا قصبہ بحر اوقیانوس کے ساحل سے تقریبا 20 میل کے فاصلے پر دریائے سوانا کے شمال کی طرف چلا گیا، جہاں ایک تجارتی راستہ دریا کو عبور کرتا تھا۔ انگریز اس قصبے کو "پلاچاکولا" کہتے تھے۔ 1708 میں کی گئی ایک نوآبادیاتی مردم شماری نے دریائے سوانا کے اپالاچیکولا کو "نیلیتھکلز" کے طور پر بیان کیا، جس میں 80 آدمی دریائے سوانا سے تقریبا 20 میل اوپر ایک قصبے میں آباد ہوئے۔ ایک زیادہ درست مردم شماری نوآبادیاتی جان بارن ویل نے 1715 کے اوائل میں کی تھی۔ اس نے سوانا ندی اپالاچیکولا کو دو دیہاتوں میں رہنے والا بتایا اور اس کی آبادی 214 افراد پر مشتمل ہے: 64 مرد، 71 خواتین، 42 لڑکے اور 37 لڑکیاں۔ جیسا کہ صوبہ کیرولینا کے ساتھ تجارت کرنے والے زیادہ تر مقامی قصبوں نے کیا، اپالاچیکولا نے قیدیوں کو کیرولینا کے غلام تاجروں کو فروخت کیا۔ جنوبی کیرولائنا کے جنوب مغربی ہیمپٹن کاؤنٹی میں جیمز ڈبلیو ویب وائلڈ لائف سینٹر اور گیم مینجمنٹ ایریا میں اسٹوکس لینڈنگ میں ایک آثار قدیمہ کا مقام، پلاچاکولا کا مقام سمجھا جاتا ہے۔ یہ مقام حکمت عملی کے لحاظ سے اتنا اہم تھا کہ کیرولینی باشندوں نے پلاچاکولا (اپالاچیکولا) کے قصبے کے دریائے چٹاہوچی میں واپس منتقل ہونے کے بعد وہاں ایک قلعہ تعمیر کیا۔ چٹاہوچی کی طرف واپسی پلاچاکولا نے 1715 میں جنوبی کیرولینا کے خلاف یاماسی جنگ میں حصہ لیا۔ کیرولینیوں نے مقامی امریکی حملہ آوروں کو شکست دی، اور "اوچیس کریکس" یعنی وہ قصبے (بشمول اوکونی اور اپالاچیکولا) جو 25 سال قبل دریائے چٹاہوچی سے منتقل ہوئے تھے، چٹاہوچی میں واپس آ گئے۔ اپالاچیکولا کا قصبہ اس جگہ پر یا اس کے قریب دوبارہ آباد ہوا جس پر اس نے 1690 سے پہلے قبضہ کیا تھا۔ ڈیاگو پینا کو ہسپانوی فلوریڈا کے گورنر نے 1716 میں دریائے چٹاہوچی کے قصبوں کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کے لیے بھیجا تھا۔ انہوں نے اطلاع دی کہ اپالاچیکولا قصبہ کوویٹا (ممکنہ طور پر آثار قدیمہ کے مقام 1Ru65 پر) سے چھ لیگوں پر واقع تھا اور اس میں 173 مرد تھے، جو دریائے چٹاہوچی پر درج دیگر نو قصبوں میں سے کسی سے بھی زیادہ تھے۔ پینا نے اپالاچیکولا میں ایک اسمبلی میں دریائے چٹاہوچی کے قصبوں کے رہنماؤں سے ملاقات کی۔ صوبے کے چھ قصبوں، تاسکیگو، اپالاچیکولا، اوکون، ہچٹی، یوچی اور سبکولا نے پینا سے وعدہ کیا کہ وہ اپالاچی صوبے میں منتقل ہو جائیں گے۔ 1717 میں، ہسپانویوں نے دریائے چٹاہوچی پر واقع قصبوں کو "صوبہ کویٹا (کویٹا) یا اپالاچیکولا" کہا۔ اپالاچیکولا کا ایک ممکنہ سیٹلائٹ یا بیٹی کا قصبہ، جس کا نام چسلاکالیچے یا چیروکیلیچی ("چیروکی قاتل") تھا، 1716 میں دریائے اپالاچیکولا کے کانٹوں کے بالکل اوپر آباد ہوا۔ اس قصبے کو سسلاکالیچے یا چیروکیلیچی اور بعد میں اپالاچیکولا قلعہ کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ اپالاچیکولا قصبے کے مردوں نے 1715 کے بعد کئی سالوں تک پورٹ رائل سمیت جنوبی کیرولائنا میں چھاپے مارنا جاری رکھا۔ انہوں نے جنوبی کیرولائنا سے کچھ قیدیوں کو رکھا، جن میں دو نوجوان لڑکیاں بھی شامل تھیں جنہیں ہسپانویوں کے حوالے کر دیا گیا تھا، جنہوں نے بدلے میں انہیں رکھا اور ان کی پرورش کی۔ کویلیٹ، اپالاچیکولا قصبے کا سربراہ جنگجو، "کریکس" کے ایک وفد کا حصہ تھا جس نے 1733 میں سوانا میں جارجیا کے گورنر جیمز اوگلتھورپ سے ملاقات کی تھی۔ کویلیٹ ان "کریکوں" میں بھی شامل تھا جنہوں نے 1734 میں فورٹ سان مارکوس میں ہسپانوی گیریژن کے کمانڈر کے ساتھ ملاقات میں ہسپانویوں کے ساتھ دوستی کا عہد کیا تھا۔ بعد میں 18 ویں صدی میں 1756 میں ولیم بولان کے تیار کردہ نقشے میں آہیج کریک (جسے دریائے چٹاہوچی کے ساتھ اس کے موڑ پر ہچٹی کریک کہا جاتا ہے) کے بالکل جنوب میں پلاکوچولا (اپالاچیکولا) رکھا گیا۔ اپالاچیکولا کا دورہ 1772 میں ڈیوڈ ٹائٹ نے کیا تھا، اور 1770 کی دہائی کے آخر میں ولیم بارٹرم نے کیا تھا۔ دونوں زائرین نے بتایا کہ یہ قصبہ 1755 میں ندی کے نیچے کے ایک مقام سے اپنے اس وقت کے مقام پر منتقل ہو گیا تھا۔ ٹائٹ نے اپالاچیکولا کے پرانے مقام کو ایک نقطہ پر ہونے کے طور پر بیان کیا، جبکہ بارٹرم نے کہا کہ یہ "دریا کے دوگنا ہونے سے بنے جزیرہ نما پر" تھا، جس جگہ سے متصل ایک ٹیلے کے ساتھ تھا۔ فوسٹر کا استدلال ہے کہ اولڈ اپالاچیکولا ممکنہ طور پر آثار قدیمہ کے مقام 1RU65 پر تھا، جس میں 1RU27 اور 1RU66 (پیٹرسن سائٹ) کے امکانات کم تھے۔ فوسٹر نوٹ کرتا ہے کہ اپالاچیکولا ممکنہ طور پر 1770 کی دہائی میں اور 1796 میں سائٹ 1RU16 پر واقع تھا، جب بینجمن ہاکنز نے اس کا دورہ کیا تھا۔ ہاکنز نے اپالاچیکولا کو دریائے چٹاہوچی کے مغربی کنارے پر اوہیگی کریک کے نیچے اور ہچتی قصبے سے تقریبا 15 منٹ نیچے پایا۔ اپالاچیکولا قصبے کے پاؤچی ہوجو نے 1814 میں فورٹ جیکسن کے معاہدے پر دستخط کیے۔ میراث دریائے اپالاچیکولا کا نام اس صوبے کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ہسپانویوں نے اسے ایک دریا کے حصے کے طور پر شامل کیا جسے اب دریائے چٹاہوچی کہا جاتا ہے، اس سب کو جنوبی اپلاچین کے دامن میں اس کی ابتدا سے لے کر خلیج میکسیکو تک اپلاچیکولا کہتے ہیں۔ اپالاچیکولا بے اور اپالاچیکولا شہر، فلوریڈا کا نام اس دریا کے نام پر رکھا گیا ہے۔ نوٹوں کے حوالہ جات ذرائع مسکوگی قبائلی قصبے الاباما کی مقامی امریکی تاریخ جارجیا کی مقامی امریکی تاریخ (امریکی ریاست) جنوبی کیرولائنا کی مقامی امریکی تاریخ