Pular language
پولر () ایک فولا زبان ہے جو بنیادی طور پر فوٹا جلون، گنی کے فولا لوگ بولتے ہیں۔ یہ گنی بساؤ، سیرا لیون اور سینیگال کے کچھ حصوں میں بھی بولی جاتی ہے۔ مالی میں بولنے والوں کی ایک چھوٹی سی تعداد ہے۔ پولر 4.4 ملین گنی باشندے بولتے ہیں، جو قومی آبادی کا تقریبا 55 فیصد ہے۔ اس سے پولر ملک میں سب سے زیادہ بولی جانے والی مقامی زبان بن جاتی ہے۔ پولر بولنے والوں کی کافی تعداد مغربی افریقہ کے دوسرے ممالک، خاص طور پر سینیگال ہجرت کر گئی ہے۔ پولر کو پولار کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے، جو کہ گنی، سینیگال، موریطانیہ اور مغربی مالی (بشمول فوٹا ٹورو کے علاقے) میں مقامی طور پر بولی جانے والی ایک اور فولا زبان ہے۔ پلر تین حروف میں لکھا جاتا ہے: ادلام رسم الخط، اجمی رسم الخط اور لاطینی رسم الخط۔ لسانی خصوصیات فولا کے اس ورژن میں کچھ خصوصیات ہیں، جن میں شامل ہیں: شائستگی کے لیے جمع کی شکل کا استعمال (جیسے کہ جرمن یا فرانسیسی میں، فولا کی دیگر اقسام کے برعکس) شائستگی کے لیے متعدد علیحدہ زبانی جڑیں (یہ صرف پولر میں موجود ہو سکتی ہیں) واحد سے جمع فعل کی شکلوں میں کوئی ابتدائی مخطوط تغیر نہیں ہے جیسا کہ فولا کی دیگر اقسام میں ہوتا ہے (تاہم برائے نام شکلوں میں ہے) فولا کے زیادہ معیاری طویل شکل والے ضمیروں کے علاوہ پولر (= ہی (ایل) + ضمیر) میں متبادل شکلیں ہیں۔ نیچے دیا گیا جدول ان کا خلاصہ پیش کرتا ہے (سوالیہ نشان جہاں معلومات مکمل نہیں ہیں): لکھنا فولا زبان کی دیگر اقسام کی طرح، پلر کو بھی نوآبادیات سے پہلے عربی پر مبنی رسم الخط میں لکھا گیا تھا جسے اجمی کہا جاتا ہے۔ آج، اجامی فوٹا جلون کے دیہی علاقوں میں رائج ہے، لیکن پلر بنیادی طور پر لاطینی پر مبنی آرتھوگرافی، نام نہاد یونیسکو آرتھوگرافی اور ادلام رسم الخط میں لکھا جاتا ہے، جو 1980 کی دہائی کے آخر میں دو بھائیوں کے ذریعہ فولا زبان کے لیے تخلیق کیا گیا ایک مقامی حروف تہجی ہے۔ ادلام کئی سالوں میں 20 سے زیادہ ممالک میں وسیع پیمانے پر پھیل چکا ہے اور اب فولانی لوگوں کے مرکزی تحریری نظام کے طور پر لاطینی اور اجامی کو پیچھے چھوڑنے والا ہے۔ 1980 کی دہائی کے وسط تک، گنی میں پولر گنی زبانوں کے حروف تہجی کے ساتھ لکھا جاتا تھا جو دوسرے ممالک میں استعمال ہونے والے حروف سے مختلف تھا۔ گرائمر حوالہ جات بیرونی روابط میو واوی پلر! لرنرز گائیڈ ٹو پولر (فوٹا جلون) بذریعہ ہرب کاڈل اور اوسمانے ڈیلو فولا زبان فولا زبان