Battle of Karánsebes
کارانسیبس کی جنگ (؛ ؛) آسٹریا کی فوج میں ایک دوستانہ آگ کا واقعہ تھا، جو غالبا 21-22 ستمبر 1788 کی رات کے دوران، 1787-1791 کی آسٹریا-ترکی جنگ کے دوران پیش آیا۔ واقعات آسٹریا کی فوج کے مختلف حصے، جو سلطنت عثمانیہ کی افواج کی تلاش کر رہے تھے، نے ستمبر 1788 کی رات کے دوران غلطی سے ایک دوسرے پر فائرنگ کر دی، جس سے خود کو جانی نقصان پہنچا اور آسٹریا کے سامان کی ٹرین میں شدید خلل پڑا۔ عثمانیوں نے فائدہ اٹھایا اور کارانسیبس شہر (اب کارانسیبی، رومانیہ) پر قبضہ کر لیا: دیگر ذرائع میں جنگ کے 60 سال بعد 1843 سے ایک شامل ہے۔ اس سے کچھ علماء کے لیے جنگ کے تفصیلی بیان کے لیے قابل اعتماد ذرائع اور ثبوت حاصل کرنا مشکل ہو گیا۔ آسٹریا کی فوج، تقریبا 100,000 مضبوط، شہر کے ارد گرد کیمپ لگا رہی تھی۔ فوج کا پیش خیمہ، حصاروں کا ایک دستہ، عثمانی فوج کی موجودگی کا پتہ لگانے کے لیے دریائے تیمی کو عبور کیا۔ عثمانی افواج کا کوئی نشان نہیں تھا، لیکن حصاروں کو رومانیہ کے لوگوں کا ایک گروہ ملا، جنہوں نے تھکے ہوئے فوجیوں کو سنیپس فروخت کرنے کی پیشکش کی۔ اس کے فورا بعد، کچھ پیادہ فوج نے دریا عبور کیا۔ جب انہوں نے پارٹی کو چلتے ہوئے دیکھا تو پیادوں نے اپنے لیے شراب کا مطالبہ کیا۔ حصاروں نے انہیں کوئی بھی شیپ دینے سے انکار کر دیا اور پھر بھی نشے میں، بیرل کے ارد گرد عارضی قلعے قائم کر دیے۔ ایک گرما گرم بحث ہوئی، اور ایک سپاہی نے گولی چلا دی۔ فوری طور پر حصار اور پیادہ فوج ایک دوسرے کے ساتھ لڑائی میں مصروف ہو گئے۔ تنازعہ کے دوران، رومانیہ کے کچھ پیادوں نے چیخنا شروع کر دیا، "ترکی! ترکی! " ("ترک! ترک! ")۔ حصار یہ سوچ کر جائے وقوعہ سے فرار ہو گئے کہ عثمانی فوج کا حملہ قریب ہے۔ زیادہ تر پیدل فوج بھی بھاگ گئی۔ فوج آسٹریا، رومانیہ، فوجی سرحد سے تعلق رکھنے والے سربوں، کروشیا اور لومبارڈی سے تعلق رکھنے والے اطالویوں کے ساتھ ساتھ دیگر اقلیتوں پر مشتمل تھی، جن میں سے بہت سے ایک دوسرے کو سمجھ نہیں سکتے تھے۔ اگرچہ یہ واضح نہیں ہے کہ ان میں سے کس گروہ نے ایسا کیا، لیکن انہوں نے دوسروں کو بتائے بغیر جھوٹی وارننگ دی، جو فوری طور پر فرار ہو گئے۔ صورتحال اس وقت مزید خراب ہو گئی جب افسران نے نظم و ضبط بحال کرنے کی کوشش میں چلایا، "رکو! رک جا! " جسے جرمن کا کوئی علم نہ رکھنے والے سپاہیوں نے "اللہ! اے اللہ! جیسے ہی حصار کیمپوں سے بھاگے، ایک کور کمانڈر، آرٹلری کولوریڈو کے جنرل نے سوچا کہ یہ عثمانی فوج کی طرف سے گھڑسوار فوج کا حملہ ہے اور توپ خانے سے فائرنگ کا حکم دیا۔ اسی دوران، پورا خیمہ جنگ کی آواز سے جاگ گیا۔ اس واقعے سے پیدا ہونے والی گھبراہٹ نے مقدس رومن شہنشاہ جوزف دوم کا حوصلہ اس حد تک خراب کر دیا کہ اس نے فوج کو پیچھے ہٹنے کا حکم دے دیا۔ دو دن بعد عثمانی فوج پہنچی۔ انہوں نے مردہ اور زخمی فوجیوں کو دریافت کیا اور آسانی سے کارانسیبس کو پکڑ لیا۔ نقصانات کا تعین کرنے میں، اس واقعے کے بیانات دوستانہ فائرنگ سے ہونے والے نقصانات، ترکوں کی وجہ سے ہونے والے نقصانات، اور آسٹریا یا مقامی والچیوں کی طرف سے لوٹ مار کے نتیجے میں ہونے والے نقصانات کے درمیان فرق نہیں کرتے ہیں۔ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ آسٹریا کے ریئر گارڈ کو 150 ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا۔ ایک اور بیان میں کہا گیا ہے کہ واقعے کے بعد کے دنوں میں، 1,000 زخمی افراد کو تیمیسوارا کے شمال میں اراد کے قلعے میں لے جایا گیا۔ ایک اور ذرائع کا دعوی ہے کہ واقعے کے بعد 538 مرد، 24 جوان، اور ایک افسر لاپتہ ہو گئے، لیکن زیادہ تر ڈیوٹی پر واپس آ گئے۔ اس کے علاوہ 3 توپیں اور فوج کے پے رول پر مشتمل سینے بھی کھو گئے تھے۔ اس واقعے کے اپنے بیان میں، مقدس رومن شہنشاہ جوزف دوم کی 1968 کی سوانح عمری کے مصنف پال برنارڈ نے ایک غیر مصدقہ دعوی کیا کہ دوستانہ آگ کے واقعے میں 10,000 افراد ہلاک ہوئے۔ نہ تو آسٹریا کے جنگی آرکائیوز کے ریکارڈ اور نہ ہی جن لوگوں نے ان کا جائزہ لیا ہے وہ برنارڈ کے دعوے کی تصدیق کرتے ہیں۔ برنارڈ کے جنگ کے بیان کو غلط قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا گیا ہے۔ اس کے باوجود، جیفری ریگن نے برنارڈ کے 10,000 ہلاکتوں کے دعوے کو دہرایا۔ اگرچہ ترکوں کے خلاف 1787 کی مہم کے دوران آسٹریا کی صفوں میں دسیوں ہزار ہلاکتیں ہوئیں، لیکن ہلاکتوں کی اکثریت بیماری، خاص طور پر ملیریا اور پیچش کا نتیجہ تھی۔ شائع شدہ ذرائع معاصر ذرائع جو اس واقعے کی تصدیق کرتے ہیں ان میں شامل ہیں: "زور کریگجیسچیچٹے" (جنگ کی تاریخ پر)، ریئل زیتونگ (ایرلانجین، باویریا، (جرمنی))، 7 اکتوبر 1788، نمبر۔ 80، پی پی۔ 723-729 ؛ خاص طور پر پی پی دیکھیں۔ 726-728 (جرمن میں) "آس ڈیم فیلڈلیگر ڈیر ہاپٹرمی، بے ساکول، وام 23۔ ستمبر۔ " (مرکزی فوج کے کیمپ سے، ساکو کے قریب، 23 ستمبر)، بیریوتھر زیتونگن (بیریوتھ، باویریا، (جرمنی))، نمبر۔ 120، پی پی۔ 847-848 (7 اکتوبر 1788)۔ (جرمن میں) "VI۔ ترکی کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان کا انگریزی زبان ایکشن بی سلیٹینا۔ کیسرلیچن آرمی سے رابطہ کریں۔ خوشیوں کا تہوار منانا۔ ترکستان کی حکمرانی میں اضافہ۔ " (VI. شہنشاہ کے کیمپ پر ترکی کے حملے۔ سلیٹینا کے قریب ایکشن۔ شہنشاہ کی فوج کا پیچھے ہٹنا۔ کھوتین کے قلعے پر قبضہ۔ ترک جنگ کے دیگر واقعات۔ )، پولیٹیشز جرنل: نیبسٹ اینزیج وان گیلہرٹن اینڈ اینڈرن سچین (پولیٹیکل جرنل، بشمول علمی اور دیگر کاموں کے نوٹس)، 2:1052-1070 (1788) ؛ خاص طور پر پی پی دیکھیں۔ (جرمن میں) "فارن انٹیلی جنس"، دی یورپین میگزین اینڈ لندن ریویو، 14:308 (اکتوبر 1788)۔ "آرمی چیف کے چوتھائی جنرل، ساکول کے صدر، لی 23. ستمبر۔ " (مرکزی فوج کے کیمپ سے، ساکو کے قریب، 23 ستمبر)، ضمیمہ آکس نوویلس ایکسٹرا آرڈینائرز ڈی ڈائیورز اینڈروئٹس [ضمیمہ: مختلف مقامات سے غیر معمولی خبریں] (لیڈن، نیدرلینڈز)، نمبر۔ 83، (14 اکتوبر 1788)۔ (فرانسیسی میں) "دا ٹریسٹ 3. اوٹوبری۔ N.LVIII ضمیمہ سٹریوڈیناریو ڈیلا گیزیٹا دی ویانا ڈیل 1۔ Ottobre "(ٹریسٹے سے 3 اکتوبر۔ نہیں۔ 58 یکم اکتوبر کے ویانا اخبار کے لیے خصوصی ضمیمہ)، نوٹیزی ڈیل مونڈو (فلورنس اور وینس، (اٹلی))، نمبر۔ 82، صفحہ 654 (11 اکتوبر 1788)۔ (اطالوی میں) اس واقعے کو بعد میں "III" میں بیان کیا گیا۔ فیلڈ زگس 1788 کے. کے. ہاؤپٹرمی گیگن ڈائی ٹرکن (فورٹ سیٹ زونگ) "(III۔ ترکوں کے خلاف شاہی مرکزی فوج کی 1788 کی مہم کی تاریخ (تسلسل)، اوسٹریچیش ملیٹریش زیٹس کرافٹ (آسٹریا کا فوجی جریدہ)، 4:58-70 (1831) ؛ خاص طور پر پی پی دیکھیں۔ (جرمن میں) کرسٹ، آسکر، کریج اور قیصر جوزف دوم۔ بادشاہ جوزف دوم کے ماتحت جنگیں۔ مہم کے دستاویزات اور دیگر مستند ذرائع کے مطابق، جو امپیریل اینڈ رائل وار آرکائیوز کے وار ہسٹری ڈیپارٹمنٹ میں ترمیم شدہ ہیں۔ (ویانا، آسٹریا: ایل ڈبلیو سیڈل اینڈ سوہن، 1904)، IX۔ Rückzug des kaiserlichen Heeres nach Lugos، ستمبر 1788 "۔ (IX. ستمبر 1788 میں لوگوج کی طرف شاہی فوج کی واپسی۔ )، پی پی۔ 301-308۔ (جرمن میں) اس واقعے پر ماسٹر کے مقالے اور ڈاکٹریٹ کے مقالے میں بھی بحث کی گئی تھی: مائر، میتھیو زیڈ، "جوزف دوم اور عثمانی ترکوں کے خلاف 1788 کی مہم"، ماسٹر کا مقالہ: جو میک گل یونیورسٹی (مونٹریال، کیوبیک، کینیڈا)، 1997 ؛ خاص طور پر پی پی دیکھیں۔ یہاں دستیاب ہے: میک گل یونیورسٹی (مونٹریال، کیوبیک، کینیڈا) گرام، ارنسٹ رینر، "ڈیر انگلوکلیچے میک: آؤفسٹئیگ اینڈ فال ڈیس کارل میک وان لیبریچ" (بدقسمتی میک: کارل میک وان لیبریچ کا عروج اور زوال)، ڈاکٹریٹ کا مقالہ: ویانا یونیورسٹی، 2008 ؛ خاص طور پر پی پی دیکھیں۔ (جرمن میں) یہاں دستیاب ہے: ویانا یونیورسٹی، آسٹریا اس واقعے کا ذکر بھی اس میں کیا گیا ہے: Schlosser, F. C. ڈیوسن، ڈی۔، ٹرانس۔، اٹھارہویں صدی اور انیسویں صدی کی تاریخ فرانسیسی سلطنت کے خاتمے تک۔ (لندن، انگلینڈ: چیپ مین اینڈ ہال، 1845)، جلد۔ 6، صفحہ 162۔ گراس-ہوفنگر، انٹون جوہان، گیسچیچٹ جوزف ڈیس زویٹین [جوزف دی سیکنڈ کی تاریخ] (لیپزگ، (جرمنی): کارل بی۔ لورک، 1847)، پی پی۔ 292-294۔ (جرمن میں) ججوں کی کتاب کے مطابق، جدون کو بھی دیکھیں، جس نے بنی اسرائیلیوں کو مدیانیوں کے خیمہ گاہ میں اسی طرح کے دوستانہ فائرنگ کے واقعے کا سبب بنایا۔ آپریشن ویکنجر دوستانہ آگ کے واقعات کی فہرست حوالہ جات کتابچہ متعلقہ اقتباس گوگل بکس پر۔ گوگل بکس پر متعلقہ اقتباس۔ شہری افسانے 1788 میں تنازعات بنات کی تاریخ 1788 میں ہیبسبرگ بادشاہت میں دوستانہ آگ کے واقعات آسٹری-ترک جنگیں 1788 میں سلطنت عثمانیہ میں کارانسیبی