1938 changing of place names in East Prussia
16 جولائی 1938 کو، مشرقی پروشیا میں 1500 سے زیادہ مقامات کے نام تبدیل کیے گئے، جو کہ گولیٹر اور اوبرپریسیڈنٹ ایرک کوچ کے جاری کردہ اور ایڈولف ہٹلر کے شروع کردہ حکم نامے کے بعد تھے۔ زیادہ تر متاثرہ نام پرانے پروشیائی، لتھوانیائی اور پولینڈ سے تعلق رکھتے تھے۔ انہیں یا تو ختم کر دیا گیا، جرمن کر دیا گیا، یا آسان کر دیا گیا۔ اسی طرح کے جغرافیائی نام تبدیل کرنے کا عمل نازی جرمنی کے دیگر حصوں میں بھی ہوا۔ مسوریا میں تاریخی مقامات کے نام کبھی کبھار 1938 سے پہلے اور نازی دور سے پہلے بھی تبدیل کیے جاتے تھے۔ ضلع لوٹزن میں تمام دیہاتوں میں سے 47 فیصد کا نام پہلے ہی وایمار جمہوریہ میں اور مزید 36 فیصد کا نام 1933 کے بعد رکھ دیا گیا تھا۔ 25 اگست 1937 کو کوچ کے متعلقہ حکم جاری کرنے کے بعد نام تبدیل کرنے کی ایک منظم مہم تیار کی گئی۔ اس حکم کے بعد، پروشیائی وزارت سائنس، تعلیم اور عوامی تعلیم (منسٹریئم فر وسینشافٹ، ایرزی ہینگ اینڈ ووکس بلڈنگ) نے وزارتی مشیر (منسٹریالراٹ) کی سربراہی میں ایک ماہر کمیشن تشکیل دیا۔ کمیشن کے دیگر ارکان میں سلاوکسٹ، جرمنسٹ، لتھوانیائی اور اولڈ پروشیائی جگہ کے نام کے ماہر اور پروشیائی اسٹیٹ آرکائیو کونگسبرگ کے ڈائریکٹر اور ٹیوٹونک آرڈر ریاستی جگہ کے نام کے ماہر شامل تھے۔ متاثر ہونے والے دیہاتوں، آبی ذخائر، جنگلات اور کیڈسٹرل اضلاع کے نام تھے۔ کچھ کاؤنٹیوں میں 16 جولائی 1938 تک 70 فیصد تک جگہوں کے نام تبدیل کر دیے گئے تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد مقامی آبادی بھاگ گئی یا نکال دی گئی۔ پولینڈ کے جدید مقامات کے ناموں کا تعین کمیشن فار دی ڈیٹرمینیشن آف پلیس نیمز نے کیا تھا، جبکہ 1938 میں ایجاد شدہ نام اب بھی جرمنی میں سرکاری استعمال میں ہیں۔ دوسرے علاقوں میں اسی طرح کے مقامات کے ناموں کی تبدیلی نازی جرمنی کے دیگر علاقوں میں، خاص طور پر سیلیسیا میں کی گئی۔ وہاں، 1936 میں اوپلن کے علاقے میں 1088 مقامات کے نام تبدیل کیے گئے، نیز 1937 اور 1938 کے درمیان بریسلاؤ (روکلا) کے علاقے میں 359 اور لیگنیٹز (لیگنیکا) کے علاقے میں 178۔ اپر سیلیسیا کے حصے میں جو پہلی جنگ عظیم کے بعد دوسری پولینڈ جمہوریہ کا حصہ بن گیا تھا، زیادہ تر جگہوں پر مقامی طور پر استعمال ہونے والے دو نام تھے، ایک جرمن اور ایک پولینڈ کا، اور 1922 کے بعد، پولینڈ کے حکام نے پولینڈ کے متغیرات کو سرکاری نام بنا دیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، نام تبدیل کرنا بنیادی طور پر زیر قبضہ/منسلک علاقوں میں ہوا، کیونکہ نازی حکومت نے محسوس کیا کہ "مقامات کے لیے غیر ملکی زبان کے نام قومی خطرہ ہیں اور ان کی قومیت کے حوالے سے غلط عالمی رائے کا باعث بن سکتے ہیں"۔ متاثرہ علاقوں میں نازی جرمنی کے زیر قبضہ پولینڈ کے علاقے شامل تھے، مثال کے طور پر بالائی سیلیسیا اور پوزنا کے قریب کا علاقہ۔ اور السیس، نیز چیکوسلوواکیا۔ نوٹس حوالہ جات مشرقی پروشیا میں مقامات کے ناموں کی تبدیلی، 1938 مشرقی پروشیا مشرقی پروشیا نازی جرمنی کی سیاست جرمنی کاری کیلنین گراڈ اوبلسٹ کی تاریخ وارمین ماسوریئن وویووڈشپ کی تاریخ