Urdu Daira Maarif Islamiya
اردو ڈائرہ ماریف اسلامیہ یا اردو انسائیکلوپیڈیا آف اسلام (اردو انسائیکلوپیڈیا آف اسلام) پنجاب یونیورسٹی کی طرف سے اردو میں شائع ہونے والا سب سے بڑا اسلامی انسائیکلوپیڈیا ہے۔ اصل میں یہ انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کا ترجمہ شدہ، توسیع شدہ اور نظر ثانی شدہ ورژن ہے۔ اس کی تشکیل 1950 کی دہائی میں پنجاب یونیورسٹی میں شروع ہوئی۔ سیاسی بدامنی، مرکزی ایڈیٹر کی موت، مالی بحران سمیت مختلف وجوہات کی بنا پر اس کی تکمیل میں تاخیر ہوئی۔ 1989 میں کل 23 جلدوں کو مکمل کیا گیا۔ تاریخ اردو انسائیکلوپیڈیا آف اسلام انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کا اردو میں ترجمہ کرنے کا منصوبہ ہے۔ یہ 1950 کی دہائی میں پنجاب یونیورسٹی میں محمد شفیع کی قیادت میں ایک پروجیکٹ کے طور پر شروع کیا گیا تھا۔ ادارتی بورڈ نے لیڈن انسائیکلوپیڈیا کا اردو میں ترجمہ کرنے، ترمیم کرنے، اصلاح کرنے اور خود لیڈن متن میں اضافہ کرنے پر کام کیا۔ اشاعت کا اصل منصوبہ، جیسا کہ شفیع اور دیگر کی طرف سے پیش کیا گیا تھا، انسائیکلوپیڈیا (جس کا عنوان اردو دایرا معارف اسلامیہ تھا) کے لیے 20 سے 22 جلدوں کے درمیان تھا، جس میں فی حجم تقریبا ایک سو عکاسی تھی، جو ہر سال چار جلدوں کی شرح سے شائع ہوتی تھی۔ 1963 میں شفیع کی موت کے وقت، انسائیکلوپیڈیا کا ایک حجم (فروری 1954 میں) شائع ہوا تھا، اور دوسرا حجم پریس میں تھا۔ شفیع کی موت اور فنڈز کی کمی کی وجہ سے انسائیکلوپیڈیا پر کام 1971 تک رک گیا، جب ایشیا فاؤنڈیشن کی گرانٹ نے اسے دوبارہ شروع کرنے کے قابل بنایا۔ جلد 10 اور 12 1973 تک مکمل ہو گئے۔ 1985 تک، منصوبہ بند 25 جلدوں میں سے 21 شائع ہو چکے تھے۔ ادارتی بورڈ مجلس انتزامی کے پہلے پندرہ اراکین، اشاعت کی پالیسی مرتب کرتے ہیں اور مالیاتی ڈھانچے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ سیاسی بدامنی کی وجہ سے وفد کے کچھ ارکان اکثر بدلتے رہے۔ کمیٹی نے ان میں سے پانچ ارکان کو ادارتی بورڈ کے طور پر مقرر کیا جسے ادارے تحریر (ادارتی بورڈ کی قائمہ کمیٹی) کہا جاتا ہے۔ پاکستان سے باہر کے اسکالرز کے درمیان انسائیکلوپیڈیا کی حمایت کے لیے فارن ایڈیٹوریل بورڈ کے نام سے ایک نمائندہ ادارہ بھی تشکیل دیا گیا۔ محمد شفیع کی صدارت کے تیرہ سال بعد سید محمد عبداللہ نے صدارت سنبھالی۔ حوالہ جات انسائیکلوپیڈیا آف اسلام 1992 غیر افسانوی کتابیں 1950 کی دہائی میں اسلام پاکستانی کتابیں 20 ویں صدی کے انسائیکلوپیڈیا