Siberian Ice Maiden
سائبیرین آئس میڈن، جسے یوکوک کی شہزادی ()، الٹائی شہزادی ()، دیووچکا اور اوچی بالا (، الٹیک مہاکاوی کی ہیروئن) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، 5 ویں صدی قبل مسیح کی ایک عورت کی ممی ہے، جو 1993 میں جمہوریہ الٹائی، روس میں پازریک ثقافت سے تعلق رکھنے والے پازریک تدفین میں سے ایک کورگن میں دریافت ہوئی تھی۔ یہ 20 ویں صدی کے آخر میں روسی آثار قدیمہ کی سب سے اہم دریافتوں میں سے ایک تھا۔ 2012 میں انہیں گورنو الٹیسک میں ریپبلکن نیشنل میوزیم کے ایک خصوصی مقبرے میں منتقل کر دیا گیا۔ تعارف آئس میڈن کی ممی شدہ باقیات، ایک سائبیرین خاتون جو 5 ویں صدی قبل مسیح میں یوریشین اسٹیپس پر رہتی تھی، ایک زیر زمین تدفین کے کمرے میں بغیر کسی رکاوٹ کے پائی گئیں۔ نتالیہ پولوسمک اور ان کی ٹیم نے 1993 کے موسم گرما کے دوران آئس میڈن کو دریافت کیا، جب وہ نووسیبیرسک میں روسی انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی اینڈ ایتھنوگرافی میں سینئر ریسرچ فیلو تھیں۔ یہ پولوسمک کا چوتھا سیزن تھا جو یوکوک سطح مرتفع پر کام کر رہا تھا جہاں انسٹی ٹیوٹ جنوبی سائبیریا کی ابتدائی آبادی کے بارے میں اپنی تحقیق جاری رکھے ہوئے تھا۔ تقریبا دو دہائیوں کے بعد، اس اہم دریافت کے لیے انگریزی زبان کے چند ذرائع دستیاب ہیں: اکتوبر 1994 سے پولوسمک کا نیشنل جیوگرافک مضمون، اور ایک بی بی سی دستاویزی فلم (1997) جس میں پولوسمک اور اس کی ٹیم کے ارکان شامل ہیں، سب سے زیادہ معلوماتی اور قابل رسائی ہیں۔ آئس میڈن پازیرک ثقافت کا نمائندہ تھا جو 6 ویں اور دوسری صدی قبل مسیح کے درمیان سائبیریا کے میدان میں پروان چڑھا۔ آئس میڈن کا مقبرہ چین کی سرحد کے قریب یوکوک سطح مرتفع پر پایا گیا تھا، جو اب خود مختار جمہوریہ الٹائی ہے۔ سطح مرتفع، یوریشین اسٹیپس کا حصہ، ایک سخت، خشک آب و ہوا کی خصوصیت رکھتا ہے۔ اس علاقے کو مقامی لوگ "جنت کی دوسری پرت" کے طور پر جانتے ہیں، جو عام لوگوں اور واقعات سے ایک قدم اوپر ہے۔ موجودہ دور کے الٹائی چرواہے اب بھی سردیوں کے دوران اپنی بھیڑوں اور گھوڑوں کو سطح مرتفع پر لاتے ہیں کیونکہ شدید ہوا گھاس سے برف کو اڑا دیتی ہے اور منجمد درجہ حرارت کے باوجود جانوروں کو چرانے کے لیے زمین فراہم کرتی ہے۔ دریافت اور کھدائی پولوسمک اور اس کی ٹیم کو سرحدی محافظ لیفٹیننٹ میخائل چیپانوف نے روس اور چین کے درمیان متنازعہ علاقے کی ایک پٹی میں واقع کرگان کے ایک گروپ کی طرف رہنمائی کی۔ کرگن ایک تدفین کا ٹیلے ہے جو چھوٹے تلچھٹ سے بھرا ہوا ہے اور پتھروں کے ڈھیر سے ڈھکا ہوا ہے۔ عام طور پر، ٹیلے نے ایک مقبرے کے کمرے کو ڈھانپ لیا تھا، جس میں قبر کے سامان کے ساتھ لاگ تابوت کے اندر ایک تدفین تھی۔ اس طرح کے تدفین کے کمرے ایک چھوٹے سے کیبن کی تشکیل کے لیے کھمبے دار لکڑی کے لٹھوں سے بنائے گئے تھے، جو شاید نیم خانہ بدوش موسم سرما کی پناہ گاہوں سے ملتے جلتے تھے۔ آئس میڈن کا مقبرہ چیمبر اس طرح تعمیر کیا گیا تھا، اور موجود لکڑی اور دیگر نامیاتی مواد نے اس کی تدفین کی تاریخ طے کرنے کی اجازت دی ہے۔ اس کے چیمبر کے لاگ سے ایک بنیادی نمونے کا تجزیہ ایک ڈینڈروکرونولوجسٹ نے کیا، اور گھوڑوں کے پیٹ سے نامیاتی مادے کے نمونوں کی بھی جانچ کی گئی، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آئس میڈن کو موسم بہار میں دفن کیا گیا تھا، 5 ویں صدی قبل مسیح کے دوران کسی وقت۔ اس سے پہلے کہ پولوسمک اور اس کا عملہ آئس میڈن کے چیمبر تک پہنچے، انہوں نے بعد میں اسی کورگن میں دفن کیا جو میڈن کے لکڑی کے مقبرے کے چیمبر کے اوپر رکھا گیا تھا۔ مواد میں ایک پتھر اور لکڑی کا تابوت شامل تھا جس میں تین گھوڑوں کے ساتھ ایک کنکال تھا۔ پولوسمک کا خیال ہے کہ یہ ثانوی تدفین ایک بیرونی گروہ کی تھی، شاید ماتحت لوگوں کی، جو اپنے مرنے والوں کو پازریک کرگان میں دفن کرنا باعزت سمجھتے تھے۔ کورگن میں کھودی گئی ایک شافٹ سے پتہ چلتا ہے کہ اس بعد کی قبر کو لوٹ لیا گیا تھا، ایک اور ذریعہ جس کے ذریعے پانی اور برف آئس میڈن کے کھوکھلی تدفین کے کمرے میں داخل ہوئی اور داخل ہوئی۔ پانی جمع ہوا، منجمد ہوا، اور چیمبر کے اندر ایک برف کا بلاک بن گیا جو اسٹیپی آب و ہوا، پیرما فراسٹ، اور ٹیلے کے اوپر ڈھیر ہونے والی چٹانوں کی وجہ سے کبھی بھی مکمل طور پر پگھل نہیں پایا جس نے سورج کی کرنوں کو موڑ دیا۔ پولوسمک کی کھدائی کے وقت تک، تدفین کے مندرجات 2400 سال تک منجمد رہے۔ میڈن کے مقبرے کے کمرے کے اندر مقبرے کا کمرہ اس کا تابوت تھا، جو ایک ٹھوس لرچ لکڑی کے درخت کے ٹرنک سے بنا تھا جسے چمڑے کے سیب سے سجایا گیا تھا جس میں ہرنوں کی شخصیات کی عکاسی کی گئی تھی۔ چیمبر میں لکڑی کی دو چھوٹی میزیں بھی تھیں جن میں ٹرے کی شکل کی چوٹیاں تھیں، جو کھانے پینے کے لیے استعمال ہوتی تھیں۔ میزوں پر گھوڑے کا گوشت اور بکرے کا گوشت رکھا گیا تھا ؛ دودھ کی مصنوعات کی باقیات، شاید دہی، لکڑی کے برتن میں کھدی ہوئی ہینڈل اور ہلچل کے ساتھ پائی گئیں ؛ اور اس کے سفر میں اسے برقرار رکھنے کے لیے ہارن کپ میں کسی قسم کا مشروب پیش کیا گیا۔ آئس میڈن اور اس کے گھوڑے اپنے سروں کے ساتھ مشرق کی طرف تھے، جیسا کہ دیگر پازیرک تدفین میں ہوا تھا۔ موت کے وقت ان کی عمر 20 سے 30 سال کے درمیان تھی۔ آئس میڈن کی موت کی وجہ 2014 تک معلوم نہیں تھی، جب نئی تحقیق نے ممکنہ مجرموں کے طور پر چھاتی کے کینسر، گرنے میں لگنے والی چوٹوں کے ساتھ مل کر تجویز کیا۔ جسم کے قریب ایک کنٹینر میں بھنگ ملنے سے یہ خیال پیدا ہوا کہ یہ دوا اس دائمی درد کو دور کرنے کے لیے استعمال کی گئی تھی جو عورت کو برداشت کرنا پڑا ہوگا۔ ہو سکتا ہے کہ اسے اپنے چیمبر میں پائی جانے والی اشیاء کی بنیاد پر اپنی برادری میں پجاری کا اعلی درجہ حاصل ہو۔ آئس میڈن کی محفوظ جلد پر اس کے ایک کندھے پر جانوروں کے طرز کے ہرن کے ٹیٹو کا نشان ہے، اور دوسرا اس کی کلائی اور انگوٹھے پر ہے۔ اسے پیلے رنگ کے ریشم کے ٹساہ بلاؤز، ٹیسل بیلٹ کے ساتھ ایک سرخ اور سفید دھاری والی اون سکرٹ، ران سے اونچی سفید ٹانگوں، مارٹن فر کے ساتھ، پالش شدہ دھات اور لکڑی سے بنا ایک چھوٹا سا آئینہ جس میں کھدی ہوئی ہرن کی شخصیات تھیں، اور ایک ہیڈ ڈریس جو تقریبا تین فٹ لمبا تھا، میں دفن کیا گیا تھا۔ سر کے لباس کے سائز کے لیے ایک تابوت کی ضرورت تھی جو آٹھ فٹ لمبا تھا۔ ہیڈ ڈریس میں لکڑی کا ایک ذیلی ڈھانچہ تھا جس میں مولڈڈ فیلڈ کورنگ اور سونے سے ڈھکی ہوئی آٹھ کھدی ہوئی بلی کی مورتیاں تھیں۔ ایک پتھر کی ڈش میں دھنیا کے بیجوں کی باقیات موجود تھیں جو شاید میڈن کے ادویاتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی تھیں۔ آئس میڈن کی کھدائی بڑی احتیاط کے ساتھ کی گئی تھی، حالانکہ برف کو پگھلنے اور تابوت سے نمونوں اور جسم کو ہٹانے کے لیے استعمال ہونے والے طریقوں کی وجہ سے اسے کچھ طریقوں سے پریشانی کے طور پر دیکھا گیا ہے۔ ممی کو سائٹ سے لیب تک لے جانے کے دوران بھی خرابی کا سامنا کرنا پڑا (یہاں تک کہ جب وہ ریفریجریٹڈ جگہ میں تھی) جس کے نتیجے میں اس کے ٹیٹو ختم ہو گئے۔ مقبرے کی دریافت کے بعد، برف کی ممی پر افیون ہونے کی اطلاع ملی۔ آئس میڈن کے حوالے سے روسی حکام اور مقامی باشندوں کے درمیان تنازعہ پیدا ہوا، کیونکہ مقامی دانشوروں نے اسے الٹیائی لوگوں کا خانہ بدوش نسب قرار دیا تھا۔ روسی فیڈریشن کی حکومت کی طرف سے علاقائی سیاسی ایجنسی کو کمزور کرنے کی وسیع تر کوششوں کے تناظر میں اور اس کے نتیجے میں، الٹائی کی ثقافتی خودمختاری، آئس میڈن الٹیائی شناخت کی مرکزی علامت بن گئی۔ ایک مقامی صحافی نے اس مسئلے کو بیان کیا: اس کی دریافت کے بعد 19 سال تک، اسے بنیادی طور پر نووسیبیرسک کے ایک سائنسی ادارے میں رکھا گیا تھا، لیکن ستمبر 2012 میں، ممی کو الٹائی واپس کر دیا گیا، جہاں اسے دارالحکومت گورنو الٹیسک میں ریپبلکن نیشنل میوزیم کے ایک خصوصی مقبرے میں رکھا گیا ہے۔ اس جگہ اور پورے علاقے کی مستقبل کی کھدائی مقامی الٹیائی آبادی کی درخواست پر ممنوع قرار دی گئی ہے، حالانکہ شبہ ہے کہ مقبرے کے اندر مزید نمونے موجود ہیں اور اس علاقے میں تدفین کے بہت سے ٹیلے موجود ہیں۔ کھدائی میں شامل ایک ماہر آثار قدیمہ نے خدشہ ظاہر کیا ہے کہ اگر ٹیلوں میں موجود لاشیں بغیر کھدائی کے رہ گئیں تو آب و ہوا کی تبدیلی کی وجہ سے سڑ جائیں گی۔ روسی اکیڈمی آف سائنسز کی ڈی این اے تحقیق میں آئس میڈن کے جینیاتی مواد اور جدید الٹیائی برادریوں میں واضح فرق پایا گیا، جس کی وجہ سے ماہرین آثار قدیمہ نے دعوی کیا کہ ممی یورپی تھی اور یہ کہ الٹیائی اس خطے میں حالیہ تارکین وطن تھے۔ اسے ممی کو نووسیبیرسک میں رکھنے کی ایک وجہ کے طور پر استعمال کیا گیا، اور 2004 میں آثار قدیمہ کے ماہرین جنہوں نے آئس میڈن کو الٹائی کو اس کے یورپی ورثے کی وجہ سے واپس کرنے سے انکار کر دیا تھا، انہیں روسی فیڈریشن کے مائشٹھیت ریاستی انعام سے نوازا گیا۔ تاہم، آئس میڈن کے یورپی یا الٹیائی نسل سے متعلق دعووں کو مقامی الٹیائی ثقافتی شناخت اور سیاسی خود مختاری کی پیداوار سمجھا جاتا ہے جسے ایک وسیع "روسی" قوم پرستی سے کمزور کیا جا رہا ہے۔ مقبول ثقافت میں لیڈی، کینیڈا کے شاعر کم ٹرینر کی 2018 کی کتاب کی لمبائی والی نظم، آئس میڈن کی متنازعہ کھدائی کو بیان کرتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں ڈینڈروکرونولوجی سیتھیئنز حوالہ جات 1993 آثار قدیمہ کی دریافتیں روس کا آثار قدیمہ سائبیریا کا آثار قدیمہ دریافت شدہ کریو محفوظ شدہ حیاتیات ممی ساکا لوگ 5 ویں صدی قبل مسیح خواتین انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی اینڈ ایتھنوگرافی ایس بی آر اے ایس