Uruguayan nationality law
یوراگوئے کا قومیت کا قانون جوس سولی کے اصول اور جوس سانگونیس کی ایک محدود شکل پر مبنی ہے۔ یوراگوئے کا آئین یوراگوئے کے ان باشندوں (باشندوں) کی وضاحت میں "قومی" لفظ استعمال نہیں کرتا ہے۔ ان باشندوں کو آئین کے آرٹیکل 73 میں "فطری شہری" اور "قانونی شہری" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ آرٹیکل 74 کے مطابق، قدرتی شہری یوراگوئے کے علاقے میں پیدا ہوتے ہیں اور قدرتی شہریوں کے بچے، جہاں بھی وہ بچے پیدا ہوتے ہیں۔ آرٹیکل 75 میں قانونی شہری بننے کے اقدامات بیان کیے گئے ہیں۔ آئین کے متن کے لحاظ سے، قومی اصطلاح صرف آئین کے آرٹیکل 81 میں متعارف کرائی گئی ہے۔ آرٹیکل 81 میں کہا گیا ہے کہ "کسی دوسرے ملک میں شہریت حاصل کرنے سے قومیت ختم نہیں ہوتی، شہریت کے حقوق کی بازیابی کے لیے جمہوریہ میں آنا اور شہری رجسٹری میں اندراج کرنا کافی ہے"۔ مزید برآں، آرٹیکل 81 میں ایک دوسری شق فراہم کرتی ہے، "قانونی شہریت بعد میں نیچرلائزیشن کی کسی بھی دوسری شکل سے ختم ہو جاتی ہے"۔ آرٹیکل 81 کو اکثر اس وجہ کے طور پر حوالہ دیا جاتا ہے کہ کچھ اسکالرز اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یوراگوئے کا آئین صرف قدرتی شہریوں کو قومیت تفویض کرتا ہے، نہ کہ قانونی شہریوں کو۔ آرٹیکل 81 میں پایا جانے والا متن آئین میں ایک حالیہ اضافہ ہے، جسے 1934 میں آئین میں شامل کیا گیا تھا۔ اس تاریخ سے پہلے، یوراگوئے کے آئین نے اس حیثیت کے تصور کے لیے لفظ "قومیت" کی جگہ "شہریت" کی اصطلاح استعمال کی تھی جو یوراگوئے کے باشندے نے کسی دوسری ریاست میں شہریت حاصل کرنے پر کھو دی تھی۔ خاص طور پر، 1918 کے آئین، آرٹیکل 13 میں، فراہم کیا گیا ہے، "شہریت ختم ہو جاتی ہے۔ دوسرے ملک میں قدرتی ہونے کی وجہ سے، اور اسے بازیافت کرنے کے لیے، جمہوریہ میں ڈومیسائل ہونا اور شہری رجسٹری میں اندراج کرنا کافی ہے۔" 1830 کے اصل آئین میں بھی صرف اس جگہ پر لفظ شہریت استعمال کیا گیا تھا جہاں آج لفظ قومیت پایا جاتا ہے۔ بانی دستاویز کا آرٹیکل 12.3 فراہم کرتا ہے، "دوسرے ملک میں نیچرلائزیشن سے شہریت ختم ہو جاتی ہے"۔ آئین میں ابہام کی روشنی میں، اس وقت یوراگوئے میں قومیت کو ایک مثبت قانون کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے جس کے بارے میں کچھ اسکالرز کا دعوی ہے کہ وہ 1967 کے ترمیم شدہ آئین کی تشریح کرتے ہیں۔ قانون 16.021 فراہم کرتا ہے: آرٹیکل 1 جمہوریہ کے علاقے میں کہیں بھی پیدا ہونے والے مرد اور خواتین کو مشرقی جمہوریہ یوراگوئے کا شہری سمجھا جائے گا۔ آرٹیکل 2 پچھلے آرٹیکل میں مذکور افراد میں سے کسی کے بچوں نے بھی اپنی جائے پیدائش سے قطع نظر اسی طرح قومیت کا اظہار کیا ہوگا۔ آرٹیکل 3 ان افراد کے بچے جن کو اس قانون کا آرٹیکل 2 قومی حدود سے باہر پیدا ہونے والے شہریوں کا معیار عطا کرتا ہے، ان کے پاس قدرتی شہریوں کا معیار ہوگا۔ جمہوریہ کے آئین کے آرٹیکل 4 آرٹیکل 74 کی تشریح اس معنی میں کی جائے گی کہ اسے ان اعمال کی کارکردگی سے سمجھا جائے گا جو اس لحاظ سے شخص کی مرضی کو غیر واضح انداز میں ظاہر کرتے ہیں، جیسے کہ، مثال کے طور پر: اے۔ تین ماہ سے زیادہ کی مدت کے لیے ملک میں استحکام۔ بی۔ لیز، حاصل کرنے کا وعدہ یا اس میں رہنے کے لیے جائیداد کا حصول۔ تجارت یا صنعت کی تنصیب۔ D. سرکاری یا نجی سرگرمی میں ملازمت تک رسائی۔ E. کم از کم دو ماہ کی مدت کے لیے سرکاری یا نجی مطالعاتی مرکز میں اندراج اور حاضری۔ F. مذکورہ بالا مقصد کو ظاہر کرنے والا کوئی اور اسی طرح کا عمل۔ آرٹیکل 5 مذکورہ آرٹیکل 4 میں مطلوبہ نکات کا جواز انتخابی عدالت کے سامنے پیش کیا جائے گا، جو کم از کم دو تقاضوں (آئٹمز اے، بی، سی، ڈی، ای یا ایف) کی تعمیل کی تصدیق کرنے کے بعد، آئین کی تشریح کرنے والے متعلقہ مثبت قانون میں رجسٹریشن کے لیے مزید طریقہ کار کے بغیر آگے بڑھے گا، جس میں 2015 میں قدرتی شہریوں کے نام نہاد "پوتے پوتیوں" کے حساب سے ترمیم کی گئی تھی۔ قدرتی شہریوں کے پوتے پوتیوں سے خطاب کرنے والا قانون قانون 19.362 میں بیان کیا گیا تھا۔ یوراگوئے کے شہریوں کی "قدرتی شہریوں" میں تقسیم، جو شہری ہیں، اور "قانونی شہری"، جو شہری نہیں ہیں، قانون 16.021 کے مثبت قانون سے آتا ہے۔ یوراگوئے کے ڈی این آئی سی نے 2018 میں ایک انتظامی بیان میں شہریت کی اس تقسیم کا اطلاق ان لوگوں میں کیا جو شہری ہیں اور جو صرف شہری غیر شہری ہیں۔ یوراگوئے کے قانونی شہریوں کا پاسپورٹ اب قومیت کے میدان میں اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ایک قانونی شہری خود بخود اس ملک کی قومیت رکھتا ہے جس میں وہ پیدا ہوا تھا، اس سے قطع نظر کہ یوراگوئے کی طرف سے تفویض کردہ یہ قومیت قانونی طور پر درست ہے یا نہیں۔ شناختی دستاویزات اور پاسپورٹس کے لیے ڈی این آئی سی دستی ("دستی ڈی دستاویز ڈی ڈی آئیڈینٹیڈ وائی پاساپورٹ الیکٹرانک") ایک قانونی اسکالر جسٹینو جمینیس ڈی آرچاگا کے آئین کی تشریح پر انحصار کرتا ہے، جو پچھلی صدی کے وسط میں سب سے زیادہ فعال تھا۔ ڈی این آئی سی دستی مندرجہ ذیل رہنمائی فراہم کرتا ہے، جس میں "قومیت" کو ایک فطری انسانی خصوصیت کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور یہ اعلان کیا گیا ہے کہ اسے تبدیل نہیں کیا جا سکتا یا ہمارے قانون، قومیت اور شہریت کے تصورات کو ممتاز کیا گیا ہے، پہلا حقیقی یا سماجی نوعیت کا ہے اور دوسرا قانونی نوعیت کا ہے۔ یہ تفریق روایتی تصور کو تشکیل دیتی ہے جو ہمارے آئینی قانون کے نامور ماہر ماسٹر جسٹینو جمینیس ڈی آرچاگا سے آتا ہے۔ مؤخر الذکر کا مؤقف تھا کہ قومیت اور شہریت دو بالکل مختلف انفرادی شرائط ہیں۔ یہ قومیت افراد کی ایک مستقل ریاست ہے جس میں کوئی تبدیلی نہیں آتی ہے چاہے وہ زمین کے کسی بھی مقام پر آباد ہوں، اور شہریت، اس کے برعکس، متغیر ہے اور مختلف آبادیوں کے ساتھ بدل جاتی ہے جو لوگ مختلف معاشروں میں حاصل کرتے ہیں جن میں انسانیت تقسیم ہوتی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ شہریت کا ذریعہ اصل ڈومیسائل میں ہے نہ کہ قومیت میں۔ یہی وجہ ہے کہ وہ کہتے ہیں: "ہر ریاست محسوس کرتی ہے کہ اس کے شہری کون ہیں اور اسے اپنے قانون کے ذریعے اعلان کرتی ہے ؛ دوسری طرف، ہر ریاست فیصلہ کرتی ہے کہ اس کے شہری کون ہیں اور اسے اپنے قانون کے ذریعے نمٹاتی ہے، کیونکہ قومیت ایک خاص سماجی یا نفسیاتی حقیقت سے مطابقت رکھتی ہے" (جمنیز ڈی آرچاگا)۔ ہمارے آئین کے آرٹیکل 81 میں یہ قائم کرتے ہوئے کہ کسی دوسرے ملک میں نیچرلائزیشن سے بھی قومیت ختم نہیں ہوتی ہے اور یہ کہ شہریت بعد میں نیچرلائزیشن کی کسی اور شکل سے ختم ہو جاتی ہے، آئین قومیت کی ناقابل تنسیخیت کی تصدیق کرتا ہے، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ یہ شخص کی پیدائش سے حاصل ہونے والے فطری بندھن کی وجہ سے ہے، ایک ایسی حقیقت جس میں اس شخص کی مرضی مداخلت نہیں کرتی ہے۔ ایک ہی حقیقت کے نتائج-دوسرے ملک میں نیچرلائزیشن-قومیت اور قانونی شہریت پر مختلف ہیں: سابقہ ضائع نہیں ہوا، مؤخر الذکر ہے۔ نتیجتا، یوراگوائی پاسپورٹ اس ضرورت کی عکاسی کرتا ہے، تاکہ اس کے حامل کی قومیت کو تفویض کردہ جگہ اس بات کی نشاندہی کرے کہ birth.Uruguay کا جغرافیائی مقام زمین پر واحد ملک ہے جو تارکین وطن کو کسی بھی طرح سے نیچرلائزیشن کے راستے سے انکار کرتا ہے۔ یہ مقامی اور غیر معمولی تصور، جیسا کہ یوراگوئے کے قانونی شہریوں کے پاسپورٹ پر لاگو ہوتا ہے، بین الاقوامی الجھن پیدا کرتا ہے اور ان شہریوں کے لیے سرحدوں کے پار سفر کو ناقابل اعتماد یا بعض اوقات ناممکن بنا دیتا ہے۔ قومی اور مجوزہ حل کی آئینی تشریح پر تنازعات یوراگوئے کے آئین کی تشریح جو اس عقیدے کی طرف لے جاتی ہے کہ آئین کی زبان شہریوں کو "شہریوں" اور "غیر ملکی شہریوں" میں تقسیم کرتی ہے، یوراگوئے کے سب سے مشہور قانونی اسکالرز میں سے ایک جسٹینو جمینیز ڈی آرچاگا کے کام سے آتی ہے۔ جمینیز ڈی اریچاگا لکھتے ہیں، "سب سے پہلے، قومیت ہمیں ایک فطری بندھن کے طور پر ظاہر ہوتی ہے، جو پیدائش سے، خون سے حاصل ہوتی ہے۔" ان کا خیال تھا کہ "قومیت ایک سماجی یا نفسیاتی قسم کی ایک خاص حقیقت سے مطابقت رکھتی ہے۔ 1830 کے آئین کے مسودہ سازوں کے لیے بات کرتے ہوئے، جمینیز ڈی اریچاگا نے یہ نتیجہ اخذ کیا،" قومیت کا معیار اس لیے ایک حقیقت پر منحصر ہے: ریاست کے علاقے میں پیدائش۔ "اس کی وجہ سے،" قومیت ناقابل تنسیخ ہے۔ "یہ تشریح یوراگوئے میں استعمال ہونے والی بنیادی تعلیمی تشریحی تحریروں میں سے ایک کے حجم میں پائی جاتی ہے۔ دیگر معروف قانونی اسکالرز کا کہنا ہے کہ آئین کا متن یوراگوئے کے قانونی شہریوں کو قومیت سے انکار کا مطالبہ نہیں کرتا ہے۔ زیر بحث ایک اور مسئلہ یہ ہے کہ آیا یوراگوئے بے وطن ہونے سے متعلق بین الاقوامی کنونشنوں کے اطلاق اور یوراگوئے کے آئین کے آرٹیکل 72 کے تحت ان کنونشنوں کو آئینی قانون کے اصولوں کے طور پر لاگو کرنے میں عدم تعمیل کر سکتا ہے۔ یوراگوئے کے شہریوں کے دو زمروں کے ہونے کے عملی اثرات کا یہ مسئلہ، ایک قومی اور ایک غیر، دو مجوزہ قوانین کے تعارف کا باعث بنا ہے۔ پہلے مجوزہ قانون کو "کنسولیڈیشین ڈی لا لبرٹیڈ ڈی سرکولیشن ڈی لاس سیوڈاڈانوس لیگلز یوراگوئےوس"، یا "قانونی یوراگوئے کے شہریوں کی نقل و حرکت کی آزادی کا استحکام" کا قانون کہا جاتا ہے۔ یہ کچھ انتظامی مسائل کو حل کرے گا، جیسے کہ یوراگوئے کے پاسپورٹ کی بین الاقوامی معیار کے ساتھ مطابقت نہیں، لیکن آئین کی تشریح کو حل نہیں کرے گا جس کی شناخت جمنیز ڈی اریچاگا کے الفاظ میں اوپر کی گئی ہے۔ دوسرے یا متبادل قانون کو "ڈیریکو اے لا سیوڈاڈانیہ این اگولداد"، یا، انگریزی میں، "مساوی شہریت کا حق" کہا جاتا ہے۔ کچھ شہری گروہ مناسب آئینی تشریح کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے پارلیمنٹیرینز اور اسکالرز کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں۔ یوراگوئے کی ویزا پالیسی بھی دیکھیں یوراگوئے کے شہریوں کے لیے ویزا کی ضروریات یوراگوئے کے پاسپورٹ کے حوالہ جات بیرونی روابط لا ڈائریکیون ناسیونل ڈی میگراسیون یوراگوئے کا آئین (صرف ہسپانوی میں) یوراگوئے کا قومیت کا قانون یوراگوئے میں شادی، اتحاد اور شراکت داری