The Journal of Sir Walter Scott
جرنل آف سر والٹر سکاٹ ایک ڈائری ہے جسے ناول نگار اور شاعر والٹر سکاٹ نے 1825 اور 1832 کے درمیان رکھا تھا۔ اس میں 1826 کے آغاز میں ان پر آنے والی مالی تباہی اور اگلے سات سالوں میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتابیں لکھ کر اپنے قرضوں کی ادائیگی کے لیے کی گئی کوششوں کو درج کیا گیا ہے۔ 1890 میں اپنی پہلی مکمل اشاعت کے بعد سے اس نے بہت تعریف حاصل کی ہے، بہت سے ناقدین اسے زبان کی بہترین ڈائریوں میں سے ایک سمجھتے ہیں۔ مخطوطات جرنل کا مخطوطہ، "ایک خوبصورت بند حجم" جیسا کہ اسکاٹ نے اسے کہا، چوتھائی سائز کا ہے اور ویلم میں بندھا ہوا ہے۔ اس میں جو تحریر دکھائی گئی ہے، خاص طور پر اس کے اسٹروک کے آخری سلسلے کے بعد، اتنی ظالمانہ طور پر مشکل ہے کہ جرنل کے حالیہ ایڈیٹر کے مطابق، بالکل درست نقل بالکل ناممکن ہے۔ عنوان کے صفحے پر یہ نوشتہ موجود ہے: یہ مخطوطہ اسکاٹ کی موت کے بعد ایبٹسفورڈ میں رکھا گیا تھا، لیکن اسے 1900 کے آس پاس سرمایہ کار جے پی مورگن نے خریدا تھا، اور اب یہ نیویارک کی مورگن لائبریری میں ہے۔ کمپوزیشن جولائی 1825 میں اسکاٹ نے ڈائری آف سیموئل پیپس کی ایک کاپی حاصل کی، جو ابھی پہلی بار شائع ہوئی تھی، اور ان کے داماد جے جی لاکہارٹ کے مطابق، "میں نے انہیں کبھی بھی کسی بھی کتاب سے اتنا خوش نہیں دیکھا۔" اس سال کے آخر میں انہوں نے بائرن کے 1821 کے جریدے کی ایک مخطوطات کی کاپی پڑھی اور بائرن کے اپنے اعمال، خیالات اور یادوں کا ایک ناگوار، غیر منظم ریکارڈ لکھنے کے منصوبے سے متاثر ہوئے، جس میں قارئین کے لیے زیادہ سے زیادہ دلچسپی اور مصنف کے لیے کم سے کم کوشش شامل تھی۔ ان دو ماڈلز سے متاثر ہو کر، اس نے 20 نومبر 1825 کو اپنی نئی ڈائری کھولی اور پہلی entry.Anderson (1998) صفحہ 3 لکھا۔ صرف دو دن بعد اس نے ناشر آرکیبلڈ کانسٹیبل اینڈ کمپنی کے مالی استحکام کے بارے میں شکوک و شبہات کو نوٹ کیا، جس کی وجہ سے وہ بہت فکر مند تھا کیونکہ اس فرم میں اس کا بڑا حصہ تھا۔ اس کے بدترین خوف کا احساس اگلے سال اس وقت ہوا جب کانسٹیبل ناکام ہو گیا، جس نے جیمز بالنٹین اینڈ کمپنی کو، جس میں اسکاٹ ایک پارٹنر تھا، اس کے ساتھ لایا۔ سکاٹ نے خود کو £125,000 سے زیادہ کے قرضوں کے لیے ذاتی طور پر ذمہ دار پایا۔ انہوں نے دیوالیہ پن کو قبول کرنے کے بجائے ایک ناول نگار کی حیثیت سے اپنی محنت سے قرض ادا کرنے کا عزم کیا، اور جرنل نے ایسا کرنے کے لیے ان کی مسلسل کوششوں کو ریکارڈ کیا جب وہ ناولوں اور تاریخوں کا ایک سلسلہ لکھتے ہیں، جن میں ووڈ اسٹاک، دی سرجنز ڈاٹر، دی فیئر میڈ آف پرتھ، این آف گیئرسٹین، کاؤنٹ رابرٹ آف پیرس، دی سیج آف مالٹا، بزارو، دی لائف آف نپولین بوناپارٹ اور ٹیلز آف اے گرینڈ فادر شامل ہیں۔ دیگر آفات جرنل میں درج ہیں، جیسے کہ 1826 میں ان کی اہلیہ کی موت، اور فالج کا ایک سلسلہ جس نے ان کی جسمانی اور ذہنی طاقتوں کو تیزی سے کمزور کیا۔ جولائی 1828 میں انہوں نے اپنے جریدے کو کئی مہینوں تک ختم رکھنے کی عادت کی اجازت دی، لیکن جنوری 1829 سے جولائی 1829 اور مئی 1830 سے مئی 1831 تک کام پر واپس آئے۔ اکتوبر 1831 میں انہوں نے دوبارہ جرنل دوبارہ شروع کیا، انہیں ان کے ناشر رابرٹ کیڈل نے مالٹا اور اٹلی کے اپنے آنے والے سفر کے کچھ ریکارڈ کے لیے £1000 یا £1500 کی پیشکش کی تھی۔ انہوں نے بالآخر اپریل 1832 میں نیپلز میں اس پر کام ترک کر دیا، آخری اندراج ایک جملے کے بیچ میں ختم ہوا۔ جرنل کی پہلی اشاعت کے وقت سے اس کے لیے غیر معمولی دعوے کیے گئے ہیں۔ 1891 میں ایلگرنون سوائن برن نے لکھا کہ "ان کے جریدے کی بہت طویل تاخیر سے اشاعت ہر طرح سے تقریبا ایک انمول فائدہ ہے ؛ لیکن ایک کردار کی حتمی مثال اور تصدیق کے طور پر تقریبا بے مثال پیارے، قابل تعریف اور عظیم، یہ ایک تحفہ ہے جو مکمل طور پر قیمت سے بالاتر ہے۔" سوانح نگار ہیسکیتھ پیئرسن کا خیال تھا کہ "شاید ان کی تمام پروڈکشنز میں سب سے قیمتی، یقینی طور پر سب سے زیادہ متحرک، اور چونکہ یہ ایک ایسے شخص کو ظاہر کرتا ہے جس کے دل کی نیکی نے اس کی عقل کی عظمت کو متوازن کیا، بے مثال طور پر اپنی نوعیت کا اب تک کا سب سے دلچسپ کام۔" ناول نگار ہیو والپول نے اسے "انسانی فطرت کا شاہکار" قرار دیا۔ ورجینیا وولف کے لیے، "سکاٹ کے جریدے سکاٹ کی بہترین زندگی ہیں existence.they میں سکاٹ کو اس کی شان و شوکت میں اور سکاٹ کو اپنے gloom.in کے چند حصوں میں سکاٹ اپنی ذہانت اور اس کی حدود پر ان کے بے شمار جلدوں میں اپنے تمام ناقدین سے زیادہ روشنی ڈالتا ہے۔" سکاٹ اسکالر ڈیوڈ ہیوٹ نے اس بات سے اتفاق کرتے ہوئے لکھا کہ "انگریزی میں اس سے بڑی یا اس سے زیادہ متحرک ڈائری نہیں ہے" ؛ تاہم انہوں نے یہ بات بھی واضح کی کہ اس کی عمدہ فنکارانہ شکل کا سہرا سکاٹ کو نہیں دیا جا سکتا، کیونکہ انہوں نے کافی خوش قسمتی سے جرنل کو اپنا لیا کیونکہ ان کے آخری سالوں کا المیہ شروع ہونے والا تھا۔ ادبی مورخ اولیور ایلٹن کا خیال تھا کہ انگریزی ادب میں جرنل کا اعلی مقام محفوظ تھا: "سکاٹ کا جو کچھ بھی وقت کے ساتھ اپنا رنگ کھو سکتا ہے، جرنل اپنے درد کی درست، غیر مبالغہ آمیز زبان کے ساتھ ایسا نہیں کر سکتا۔" لاکہارٹ کا خیال تھا کہ اسکاٹ کو معلوم تھا کہ ان کا جریدہ بالآخر شائع ہو جائے گا، لیکن اس کے باوجود انہوں نے اسے "انسان کی لکھی ہوئی سب سے واضح ڈائری" قرار دیا۔ لاکہارٹ (1896) صفحہ 573 جرنل کی بے دلی کے موضوع کو بعد میں بہت سے ناقدین نے اٹھایا۔ سی ایس لیوس کا خیال تھا کہ یہ "دنیا کی مخلص ترین کتابوں میں سے ایک ہے، اور (جو بالکل ایک ہی چیز نہیں ہے) خود علم سے بھرپور ہے"۔ ناول نگار جان بوچن نے لکھا ہے کہ "یہ انسانی روح کے سب سے مکمل تاثرات میں سے ایک ہے جو ہمارے پاس ہے۔ اس میں کوئی ہچکچاہٹ اور کوئی انداز نہیں ہے، کیونکہ وہ جرنل میں اپنی اب تک کی سب سے بڑی شخصیت سے بات کر رہا ہے، اور یہ والٹر اسکاٹ آدمی ہے۔" ڈبلیو۔ ای۔ کے۔ اینڈرسن نے سکے کے دوسرے رخ کو شامل کیا: "یہ خود اسکاٹ کے بارے میں واضح ہے۔ یہ نہ تو دوسرے لوگوں کے بارے میں معلوماتی ہے اور نہ ہی واضح۔ " ناول نگار اور نقاد اے این ولسن نے اسے ایک غیر معمولی قسم کا سچائی پر مبنی ریکارڈ قرار دیا: اس میں ایسا کچھ بھی نہیں ہے جس کی دوسری سوانح عمری سے تردید کی جا سکے۔ یہ فن کے کام سے کہیں زیادہ ہے۔ سکاٹ خود کو کوئی ایسا شخص نہیں بنا رہا تھا جو وہ نہیں تھا۔ بلکہ، جرنل اس کا ریکارڈ ہے کہ کس طرح اس نے خود کو اپنے بہادری کے معیار کے مطابق بنایا fictions.Scott برلی کی بہادری اور جینی ڈینز کی ضد کے ساتھ [اپنی مشکلات اور غموں] کا سامنا کرنے کا ارادہ رکھتا تھا۔ جان سدھرلینڈ نے جرنلز کی دیانت داری کے بارے میں اختلاف رائے پیش کیا۔ انہوں نے سوچا کہ اسکاٹ نے حتمی اشاعت کی پیش گوئی کرتے ہوئے اپنے مالی بحران کے بارے میں تاریخ کے نقطہ نظر کو متاثر کرنے کا موقع لیا: "ان خوفناک طور پر ذلت آمیز حالات میں یہ واضح طور پر پہلے سے کہیں زیادہ اہم ہو گیا کہ وہ آنے والی نسلوں کے لیے اپنے بارے میں ایک عظیم شبیہہ کو انتہائی حد تک محفوظ رکھے۔" ایڈیشنز جے جی لاکہارٹ میموئرس آف دی لائف آف سر والٹر سکاٹ، بارٹ۔ 7 جلدوں میں (ایڈنبرا: رابرٹ کیڈل، 1837)۔ آخری دو جلدوں میں جرنل کے کافی اقتباسات شامل ہیں، یہ متن لاکہارٹ کی بیوی صوفیہ، سکاٹ کی بیٹی کی نقل پر مبنی ہے۔ لاک ہارٹ کی سوانح عمری کے بعد کے کئی ایڈیشن شائع ہوئے ہیں۔ ڈیوڈ ڈگلس (ایڈ۔) جرنل آف سر والٹر سکاٹ 2 جلدوں میں (ایڈنبرا: ڈیوڈ ڈگلس، 1890)۔ متن کو قائم کرنے کا کام پروفیسر ہیوم براؤن پر چھوڑ دیا گیا تھا۔ 1927 میں ایک نظر ثانی شدہ ایڈیشن نوٹوں کو وسعت دیتا ہے۔ جان گوتھری ٹائٹ اور ڈبلیو ایم پارکر (ایڈز۔) جرنل آف سر والٹر سکاٹ 3 جلدوں میں (ایڈنبرا: اولیور اینڈ بوئڈ، 1939-1946)۔ یہ متن اصل مخطوطے کی سکاٹ لینڈ کی نیشنل لائبریری میں رکھی گئی فوٹو کاپی کے خلاف ڈگلس ایڈیشن کو جوڑ کر تیار کیا گیا تھا۔ ڈبلیو۔ ای۔ کے۔ اینڈرسن (ایڈ۔) دی جرنل آف سر والٹر سکاٹ (آکسفورڈ: کلیرینڈن پریس، 1972)۔ اسے 1998 میں کینونگیٹ کلاسیکس نے معمولی اصلاحات اور اضافے کے ساتھ پیپر بیک کے طور پر دوبارہ جاری کیا تھا۔ اینڈرسن کا ایڈیشن کافی حد تک تشریح شدہ ہے، لیکن پچھلے ایڈیشن کی طرح فوٹو کاپی پر مبنی تھا۔ ڈیوڈ ہیوٹ (ایڈ۔) خود پر سکاٹ (ایڈنبرا: سکاٹش اکیڈمک پریس، 1981)۔ اصل مخطوطات سے ترمیم شدہ دسمبر 1825 سے مئی 1826 تک کی زیادہ تر اندراجات پر مشتمل جرنل کے اقتباسات شامل ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط ڈگلس کے ایڈیشن میں پروجیکٹ گٹنبرگ ڈگلس کے ایڈیشن میں انٹرنیٹ آرکائیو ڈائریز 1890 غیر افسانوی کتابیں والٹر اسکاٹ بکس کی غیر افسانوی کتابیں بعد از مرگ شائع ہوئی