Paki (slur)
پاکی ایک توہین آمیز نسلی بدزبانی ہے جس کی ابتدا برطانیہ سے ہوئی ہے، جو عام طور پر پاکستانی نسل کے لوگوں کی طرف ہوتی ہے، حالانکہ یہ دیگر جنوبی ایشیائی نسل کے لوگوں کے خلاف بھی استعمال ہوتی رہی ہے، خاص طور پر برطانوی بدزبانی میں۔ صفت "پاک" نام پاکستان سے ماخوذ ہے۔ پاک (پاک) کی اصطلاح کا مطلب فارسی، اردو اور پشتون میں "پاکیزگی" ہے۔ ریاست کی تشکیل سے پہلے کوئی "پاک" یا "پاک" نسلی گروہ نہیں تھا۔ پاکستان کا نام (ابتدائی طور پر "پاکستان" کے طور پر) کیمبرج یونیورسٹی کے قانون کے طالب علم اور مسلم قوم پرست رحمت علی نے وضع کیا تھا، اور 28 جنوری 1933 کو پمفلٹ نو یا نیور میں شائع ہوا تھا، جو تقسیم ہند اور برطانوی راج سے آزادی کے بعد ملک کے لیے اپنایا گیا نام تھا۔ تاریخ برطانیہ "پاکی" اصطلاح کا استعمال پہلی بار 1964 میں برطانیہ میں جنوبی ایشیائی امیگریشن میں اضافے کے دور میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ اس وقت "پاکی" کی اصطلاح بہت زیادہ مخلوط استعمال میں تھی ؛ یہ اکثر گالی کے طور پر استعمال ہوتی تھی۔ پاکستانیوں کے علاوہ، اس کی ہدایت دیگر جنوبی ایشیائی پس منظر کے لوگوں کے ساتھ ساتھ دیگر آبادیاتی لوگوں پر بھی کی گئی ہے جو جسمانی طور پر جنوبی ایشیائی لوگوں سے ملتے جلتے ہیں۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں شروع ہونے والے، اور 1970 اور 1980 کی دہائی میں عروج پر پہنچنے والے، امیگریشن کے مخالف پرتشدد گروہوں نے "پاک-بشنگ" کے نام سے جانے جانے والے حملوں میں حصہ لیا، جس نے جنوبی ایشیائی باشندوں اور ان کی ملکیت کے کاروباروں اور کبھی کبھار دیگر نسلی اقلیتوں کو نشانہ بنایا اور ان پر حملہ کیا۔ 1968 میں انوک پاول کی ریورز آف بلڈ تقریر کے بعد "پاکیوں کو کچلنا" زیادہ عام ہو گیا۔ اس وقت کے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ پاول کے تارکین وطن مخالف بیان بازی کو اس وقت کی سفید فام آبادی کی اکثریت میں حمایت حاصل تھی۔ "پاکیوں کو نشانہ بنانا" 1970 کی دہائی 1980 کی دہائی کے دوران عروج پر تھا، حملہ آور اکثر انتہائی دائیں بازو کی فاشسٹ، نسل پرستانہ اور تارکین وطن مخالف تحریکوں کے حامی تھے، جن میں وائٹ پاور سکن ہیڈز، نیشنل فرنٹ، اور برٹش نیشنل پارٹی شامل ہیں۔ ان حملوں کو عام طور پر یا تو "پاک-بشنگ" یا "سکن ہیڈ ٹیرر" کہا جاتا تھا، حملہ آوروں کو عام طور پر "پاک-بیشر" یا "سکن ہیڈز" کہا جاتا تھا۔ "پاکیوں کو کچلنا" جزوی طور پر اس وقت میڈیا کے تارکین وطن مخالف اور پاکستان مخالف بیان بازی اور ریاستی حکام کی منظم ناکامیوں کی وجہ سے ہوا تھا، جس میں نسل پرستانہ حملوں کی کم رپورٹنگ، مجرمانہ انصاف کا نظام نسل پرستانہ تشدد کو سنجیدگی سے نہیں لے رہا تھا، پولیس کی طرف سے مسلسل نسلی ہراسانی، اور نسل پرستانہ تشدد میں پولیس کی شمولیت شامل تھی۔ 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں ایشیائی باشندوں کو اکثر "کمزور" اور "غیر فعال" کے طور پر دقیانوسی تصور کیا جاتا تھا، جس میں پاکستانیوں کو "غیر فعال اشیاء" اور "واپس لڑنے کے لیے تیار نہیں" کے طور پر دیکھا جاتا تھا، جس کی وجہ سے انہیں "پاکستانی باشندوں" کے ذریعے آسان اہداف کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ نسل پرستی کے خلاف مشترکہ مہم کمیٹی نے اطلاع دی کہ 1985 کے دوران جنوبی ایشیائی نژاد برطانوی باشندوں سمیت سیاہ فام برطانوی لوگوں پر 20,000 سے زیادہ نسل پرستانہ حملے ہوئے تھے۔ افریقی نژاد امریکی شہری حقوق کی تحریک، بلیک پاور تحریک، اور نسل پرستی کے خلاف تحریک سے متاثر ہو کر، نوجوان برطانوی ایشیائی کارکنوں نے "پاکیوں کو کچلنے" کے خلاف نسل پرستی کے خلاف نوجوانوں کی متعدد تحریکیں شروع کیں، جن میں 1977 میں بریڈفورڈ یوتھ موومنٹ، 1978 میں التاب علی کے قتل کے بعد بنگلہ دیشی یوتھ موومنٹ، اور 1980 میں اختر علی بیگ کے قتل کے بعد نیوہم یوتھ موومنٹ شامل ہیں۔ "پاکستانی تنقید" کے خلاف مزاحمت کرنے والے ابتدائی گروہ 1968-1970 کے ہیں، جن میں دو الگ الگ تحریکیں ابھری ہیں: پاکستانی ویلفیئر ایسوسی ایشن اور نیشنل فیڈریشن آف پاکستانی ایسوسی ایشنز کی طرف سے شروع کیا گیا یکجہتی پسندانہ نقطہ نظر امن و امان کو برقرار رکھتے ہوئے مثبت نسلی تعلقات قائم کرنے کی کوشش کی گئی، جس کے برعکس پاکستانی پروگریسو پارٹی اور پاکستانی ورکرز یونین کی طرف سے شروع کیا گیا خود مختار نقطہ نظر تھا جو نسلی طور پر حوصلہ افزائی تشدد اور پولیس کو ہراساں کرنے کے خلاف خود دفاع کے طور پر چوکسی میں مصروف تھا۔ تحریک بلیک پاور (اکثر برطانوی بلیک پینتھرز اور کمیونسٹ ورکرز لیگ آف برطانیہ کے ساتھ کام کرتے ہوئے) کے ساتھ مل کر جبکہ پاکستانیوں اور ایشیائی باشندوں کے "کمزور" اور "غیر فعال" دقیانوسی تصورات کو تبدیل کرنے کی بھی کوشش کر رہے تھے۔ 1970 تک یکجہتی پسند اور خود مختار تحریکوں کے درمیان تقسیم پیدا ہو گئی، انضمام پسند رہنما راجہ محمود آباد نے مؤخر الذکر کی چوکسی کو "اسلام کی روح اور عمل سے اجنبی" قرار دیتے ہوئے تنقید کی جبکہ پی پی پی/پی ڈبلیو یو کے رہنما عبدل ہائی نے کہا کہ ان کا "کسی سے لڑنے یا قتل کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے، لیکن اگر یہ ہمارے پاس آتا ہے تو ہم جوابی حملہ کریں گے"۔ یہ 1980 اور 1990 کی دہائی تک نہیں تھا کہ ماہرین تعلیم نے نسلی طور پر حوصلہ افزا تشدد کو سنجیدگی سے لینا شروع کیا، جزوی طور پر سیاہ فام اور ایشیائی لوگوں کے تعلیمی زندگی میں داخل ہونے کے نتیجے میں۔ اکیسویں صدی میں، کچھ نوجوان برطانوی پاکستانیوں اور دیگر برطانوی جنوبی ایشیائی باشندوں نے اس لفظ کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کی ہے، اس طرح سلر "کویر" کے ایل جی بی ٹی ریکلیمیشن اور سلر "نگر" کے افریقی امریکی ریکلیمیشن کے متوازی ہیں۔ پیٹربورو کے تاجر عبدل رحیم، جو اس لفظ کو دوبارہ حاصل کرنے والے تجارتی سامان تیار کرتے ہیں، اسے سماجی طور پر زیادہ قبول شدہ اصطلاحات جیسے "آسی" اور "کیوی" سے تشبیہ دیتے ہوئے کہتے ہیں کہ یہ "نگر" سے زیادہ ملتا جلتا ہے، کیونکہ یہ قومیت کی نشاندہی کرتا ہے نہ کہ حیاتیاتی نسل کی۔ تاہم، دوسرے برطانوی پاکستانی اس لفظ کے استعمال کو اپنی برادری کے ممبروں میں بھی ناقابل قبول سمجھتے ہیں، کیونکہ اس کا تاریخی استعمال منفی انداز میں ہوتا ہے۔ دسمبر 2000 میں، ایڈورٹائزنگ اسٹینڈرڈز اتھارٹی نے توہین آمیز لوگوں کے بارے میں برطانوی عوام کے رویوں پر تحقیق شائع کی۔ اس نے پاکی کو انگریزی زبان میں دسویں شدید ترین توہین آمیز کے طور پر درجہ دیا، جو تین سال پہلے سترہویں نمبر پر تھا۔ کئی اسکالرز نے 2000 اور 2010 کی دہائیوں میں سڑکوں پر ہونے والے اسلامو فوبک تشدد کا موازنہ 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں ہونے والے پاکستانی تشدد سے کیا ہے۔ رابرٹ لیمبرٹ نوٹ کرتے ہیں کہ ایک اہم فرق یہ ہے کہ، جب کہ نیشنل فرنٹ اور بی این پی نے تمام برطانوی جنوبی ایشیائی باشندوں (بشمول مسلمانوں، ہندوؤں اور سکھوں) کو نشانہ بنایا، انگلش ڈیفنس لیگ (ای ڈی ایل) خاص طور پر برطانوی مسلمانوں کو نشانہ بناتی ہے۔ لیمبرٹ 20 ویں صدی کے آخر میں "پاکیوں پر تنقید" کو ہوا دینے میں میڈیا کے کردار کا موازنہ 21 ویں صدی کے اوائل میں اسلامو فوبک جذبات کو ہوا دینے میں اس کے کردار سے بھی کرتے ہیں۔ گیڈس نوٹ کرتے ہیں کہ "پاک" نسلی گالیوں کے تغیرات کبھی کبھار ای ڈی ایل کے اراکین استعمال کرتے ہیں۔ کینیڈا یہ اصطلاح کینیڈا میں جنوبی ایشیائی کینیڈینوں کے خلاف بھی استعمال کی جاتی ہے۔ یہ اصطلاح 1970 کی دہائی کے آس پاس کینیڈا میں پاکستانی اور جنوبی ایشیائی امیگریشن میں اضافے کے ساتھ کینیڈا ہجرت کر گئی۔ 2008 میں ایڈمنٹن میں البرٹا لبرل پارٹی کے امیدوار کے لیے مہم کے ایک نشان کو اس وقت خراب کر دیا گیا جب اس پر اسپرے پینٹ کیا گیا۔ قابل ذکر استعمال امریکی عام طور پر لفظ "پاک" سے ایک گندگی کے طور پر ناواقف ہیں اور امریکی رہنماؤں اور عوامی شخصیات کو کبھی کبھار اس کے استعمال کے لیے معافی مانگنی پڑتی ہے۔ جنوری 2002 میں، امریکی صدر جارج ڈبلیو بش نے ہندوستان اور پاکستان کے تعلقات پر کہا کہ "ہم ہندوستانیوں اور پاکستانیوں دونوں کو قائل کرنے کے لیے سخت محنت کر رہے ہیں کہ جنگ میں گئے بغیر ان کے مسائل سے نمٹنے کا ایک طریقہ موجود ہے"۔ ایک پاکستانی امریکی صحافی کی شکایت کے بعد، وائٹ ہاؤس کے ترجمان نے ایک بیان دیا کہ بش پاکستان کا بہت احترام کرتے ہیں۔ اس کے بعد چار سال پہلے ایک واقعہ پیش آیا، جب کلنٹن کے وائٹ ہاؤس کے مشیر سینڈی برجر کو عوامی تبصروں میں "پاکیوں" کا حوالہ دینے پر معافی مانگنی پڑی۔ سپائیک ملیگن، جو سفید فام تھے، نے 1969 کے ایل ڈبلیو ٹی سیٹ کام کری اینڈ چپس میں کیون او گریڈی کا مرکزی کردار ادا کیا۔ او گریڈی، آدھا آئرش اور آدھا پاکستانی، کو "پاکی پیڈی" کے نام سے طعنہ دیا گیا ؛ اس شو کا مقصد نسل پرستی اور تعصب کا مذاق اڑانا تھا۔ شکایات کے بعد، بی بی سی نے 1980 کی دہائی کے سیٹ کام اونلی فولز اینڈ ہارسز کے ریپیٹس میں اس لفظ کے استعمال میں ترمیم کی۔ کالم نگاروں نے اسے اس تاریخی سچائی کو مبہم کرنے کا ایک طریقہ سمجھا ہے کہ اس وقت اس طرح کے الفاظ کا استعمال عام تھا۔ یہ لفظ ریٹا، سو اور باب ٹو میں استعمال کیا گیا تھا-جو بریڈفورڈ میں قائم ہے، جو ایک بڑی پاکستانی برادری رکھنے والے پہلے شہروں میں سے ایک ہے-اور مشرق میں بھی مشرق ہے-جس میں یہ مخلوط نسل کے خاندان کے ساتھ ساتھ نسل پرستانہ کرداروں کے ذریعہ بھی استعمال ہوتا ہے۔ 2018 کی بائیوپک بوہیمین ریپسوڈی میں، فریڈی مرکری، جو ہندوستانی پارسی تھے، کو 1970 میں لندن ہیتھرو ہوائی اڈے پر سامان ہینڈلر کے طور پر کام کرتے وقت اکثر توہین آمیز انداز میں "پاکی" کہا جاتا ہے۔ 2009 میں شہزادہ ہیری کو عوامی سطح پر تنبیہ کی گئی تھی اور فوج نے انہیں حساسیت کی تربیت دی تھی جب وہ اپنے ایک ساتھی فوجی بھرتی کو "ہمارا چھوٹا پاکستانی دوست" کہتے ہوئے ویڈیو میں پکڑے گئے تھے (کئی سال پہلے لیا گیا تھا)۔ 2015 میں، امریکی فلم جراسک ورلڈ کا برطانوی ایشیائی کامیڈین گوز خان نے طنزیہ انداز میں مذاق اڑایا تھا کہ انہوں نے "پچیس" (جس کا تلفظ "پاکیس" ہے) کو پیچیسیفالوسورس نسل کے شارٹ ہینڈ کے طور پر استعمال کیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں برطانوی ایشیائی برطانوی بنگلہ دیشی برطانوی ہندوستانی برطانوی سری لنکن حوالہ جات انگریزی گستاخانہ نسلی اور مذہبی گالیاں پاکستان مخالف جذبات انگریزی الفاظ جنوبی ایشیائی مخالف گالیاں جنوبی ایشیائی لوگوں کے دقیانوسی تصورات