Llibre Vermell de Montserrat
لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ (، "مونٹسیراٹ کی سرخ کتاب") عقیدت مندانہ متون کا ایک مخطوطہ مجموعہ ہے جس میں، دوسروں کے علاوہ، قرون وسطی کے کچھ دیر سے گانے شامل ہیں۔ 14 ویں صدی کا مسودہ مرتب کیا گیا تھا اور اب بھی اسپین کے کاتالونیا میں بارسلونا کے باہر مونٹسیراٹ کی خانقاہ میں واقع ہے۔ مخطوطات یہ مخطوطات تقریبا 1399 میں تیار کیے گئے تھے۔ اس میں اصل میں 172 دوہرے صفحات تھے، جن میں سے 32 گم ہو چکے ہیں۔ چھ فولیو میں موسیقی ہوتی ہے۔ "دی ریڈ بک آف مونٹسیراٹ" کا عنوان اس سرخ بائنڈنگ کو بیان کرتا ہے جس میں یہ مجموعہ 19 ویں صدی میں رکھا گیا تھا۔ اس میں شامل کسی بھی گانے کے لیے کسی موسیقار کی شناخت نہیں کی گئی ہے۔ خانقاہ میں ورجن آف مونٹسیراٹ کا مزار ہے، جو اس کے مرتب ہونے کے وقت زیارت کا ایک بڑا مقام تھا۔ موسیقی تالیف کا مقصد اس کے گمنام مرتب کار نے خود واضح کیا ہے: کویا انٹرڈم پیریگرینی کوانڈو الرٹ ان ایکلیسیا بیٹ میری ڈی مونٹی سیراٹو رضاکارانہ طور پر کینٹری اور ٹریپوڈیئر، اور ایٹیم ان پلیٹا ڈی ڈائی، اور آئی بی نان ڈیبینٹ نسی دیانتدار ایک عقیدت مند کینٹیلیناس کینٹری، آئی ڈی سرکو سپیریئس اور انفریس ایلیک سنٹ اسکرپٹ۔ اور جو کچھ اس وقت ہوتا ہے وہ ایماندارانہ اور غیر متزلزل ہوتا ہے، تقریر اور عقیدت میں کوئی پریشان کن استقامت نہیں ہوتا ہے۔ "کیونکہ زائرین گانا اور ناچنا چاہتے ہیں جبکہ وہ رات کو مونٹسیراٹ کی مبارک مریم کے چرچ میں، اور دن کی روشنی میں بھی، اور چرچ میں کوئی گانا نہیں گایا جانا چاہئے جب تک کہ وہ پاک اور متقی نہ ہوں، اسی وجہ سے یہ گانے جو یہاں ظاہر ہوتے ہیں وہ لکھے گئے ہیں۔ اور ان کو شائستگی سے استعمال کرنا چاہیے، اور اس بات کا خیال رکھنا چاہیے کہ نماز اور غور و فکر میں جاگنے والا کوئی بھی شخص پریشان نہ ہو۔ " اس لیے گانے یاتریوں کے لیے لکھے گئے تھے تاکہ ان کے پاس گانے اور ناچنے کے لیے (سرکل ڈانس) کچھ مناسب "پاک اور پاک" ہو۔ گانے کاتالان، آکسیٹین اور لاطینی زبان میں ہیں۔ اگرچہ یہ مجموعہ 14 ویں صدی کے آخر میں لکھا گیا تھا، اس مجموعے میں زیادہ تر موسیقی اس کے انداز سے ظاہر ہوتی ہے جس کی ابتدا پہلے ہوئی تھی۔ موٹیٹ امپیریٹز ڈی لا سیوٹات جویوسا میں دو مختلف نصوص ہیں جنہیں بیک وقت گایا جا سکتا ہے، ایک ایسا انداز جو اس مخطوطے کے مرتب ہونے پر پرانے زمانے کا ہوتا۔ گانوں میں لوک گیتوں کے ساتھ ساتھ نظموں کی بھی بہت سی خصوصیات ہیں۔ کچھ مونوفونک ہوتے ہیں، جبکہ دیگر عام طور پر غیر امیٹیٹو پولی فونی کے دو سے چار حصوں میں سیٹ ہوتے ہیں۔ مونوڈک گانوں کو دو یا تین گنا کینن کے طور پر گایا جا سکتا ہے۔ نسبتا سادگی، رقص کی تال، اور گانوں کی مضبوط دھنوں نے ریڈ بک میں جمع کردہ موسیقی کو دیرپا اپیل دی ہے، اور یہ گانے ابتدائی موسیقی کے سب سے زیادہ ریکارڈ کیے جانے والے ٹکڑوں میں سے کچھ ہیں۔ زندہ بچ جانے والے گانے اس مجموعے کے دس گانے جو زندہ بچ گئے ہیں وہ ہیں: گانا: اے ورگو اسپلینڈنس (فول۔ 21 − v22) ("اے شاندار کنواری") ویرلائی/رقص: سٹیلا شاندار (فول۔ 22 آر) ("شاندار ستارہ") گانا: لاؤڈیمس ورجینم (فول۔ 23) ("آئیے کنواری کی تعریف کریں") گانا: سپلینڈنز سیپٹیگرا (فول۔ 23) ("شاندار حکمران") ویرلائی: مریم، ماتریم ورجینم، اٹولائٹ (فول۔ 25 آر) ("مریم، کنواری ماں کی تعریف کریں") ویرلائی/رقص: پولورم ریجینا (فول۔ 24v) ("آسمانوں کی ملکہ") ویرلائی: کنکٹی سیمس کونکینٹس (فول۔ 24) ("آئیے ہم ایک ساتھ گائیں") بلیڈ/رقص: لاس سیٹ گوٹس (فول۔ 23v) ("سات خوشیاں") موٹیٹ: امپیریٹز ڈی لا سیوٹات جویوسا/ورجز سیس پار مسریکورڈیوسا (فول۔ 25v) ("خوش شہر کی مہارانی"/"کنواری، رحم سے باہر") ویرلائی: ایڈ مورٹم فیسٹینامس (فول۔ 26v) ("ہم موت کی طرف جلدی کرتے ہیں") بہت سے فنکاروں نے یہ گانے پیش کیے ہیں۔ کچھ زیادہ قابل ذکر پرفارمنس جورڈی ساول اور ہیسپرین ایکس ایکس، مائکرولوگس، اسٹوڈیو ڈیر فروہن میوزک، اور اینسمبل یونیکورن نے کی ہیں۔ جدید ریکارڈنگ 1971-14 ویں صدی میں کاتالونیا کی موسیقی: لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ۔ ایٹریم میوزیکی 1979-لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ۔ چودہویں صدی کی زیارت۔ Hespérion XX, Jordi Savall 1992-Llibré Vermell-پیلگرم گانے اور رقص۔ نیو لندن کنسورٹ، فلپ پکٹ 1994-لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ۔ سربند، اوسنا بروکر جوجینڈ چور 1995-لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ-کینٹیگاس ڈی سانتا ماریا۔ ایلا فرانسیسکا 1996-"لاس سیٹ گوائٹس" اور "امپیریٹز ڈی لا سیوٹات جویوسا" جو اینجلو برانڈوارڈی نے فیوٹورو اینٹیکو البم میں ریکارڈ کیے تھے۔ 2007-لبری ورمیل۔ چوئر ڈی چمبری ڈی نامور، زبور، لیس پاسٹوریکس، ملیناریم، جس کی ہدایت کاری کرسٹوف ڈیسلیگنس نے کی ہے۔ آر آئی سی 260۔ 2001-یون لبری ورمیل، چانٹس اینڈ ڈینسیس ڈیس پیلرینز ڈی مونٹسیراٹ۔ کیمرہٹا Vocale de Brive ؛ En. لی کنسرٹ ڈانس ایل اویوف ؛ کیپیلا سلوینینسس، جین مشیل ہاسلر کی ہدایت کاری میں۔ مجموعہ رومانی سی آر 106 2016-لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ۔ لا کیپیلا ریال ڈی کاتالونیا، ہیسپریئن XXI، جورڈی ساول۔ میڈیا (MIDI فائل) بھی دیکھیں کینٹیگاس ڈی سانتا ماریا، اسی طرح کا موسیقی کا مسودہ جو قشتالہ کے الفونسو X کے دور میں مرتب کیا گیا تھا۔ حوالہ جات سیاہ میڈونا: مونٹسیراٹ کی خانقاہ سے زیارت کے گانے (1400-1420): مائیکل پوش کے ساتھ یونیکورن کو جمع کریں (نیکسوس، نمبر۔ 8.554256، 1998)، ساؤنڈ ریکارڈنگ اور لائنر نوٹ۔ لارڈ آف دی فلائز (1990 کی فلم): فلپ سارڈے کے ساؤنڈ ٹریک میں "سٹیلا سپلنڈنز ان مونٹی"، "لاس سیٹ گوٹس"، اور "مریم میٹرم" کی دھنیں شامل ہیں۔ کوئی کریڈٹ نہیں دیا گیا، حالانکہ آرکیسٹریشن اصل تھے۔ ایل لبری ورمیل۔ میڈیوو میں مردوں اور عورتوں کو سزا دی جا سکتی ہے۔ میری کارمین گومز۔ فنڈو ڈی کلچر اکانومیکا۔ میڈرڈ۔ 2017 () نوٹس بیرونی روابط لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ-تمام گانوں کے لیے امرانتھ پبلشنگ میں لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ کی ایک ڈسکوگرافی، انگریزی ترجمے لیبری ورمیل ایٹ جوئس ڈیمانڈس کے ساتھ پی ڈی ایف میں گانوں کے جدید نوٹیشن پر مشتمل ہے۔ لبری ورمیل-اصل مخطوطات کی تصاویر کے ساتھ نقل اور ترجمہ۔ http://scolas.skyrock.com/article_1107086564.html ویکی پر لبری ورمیل ڈی مونٹسیراٹ موسیقی کاتالان موسیقی موسیقی روشن شدہ مخطوطات 14 ویں صدی کے روشن شدہ مخطوطات چینسونیئرز (کتابیں) 1390 کی دہائی کی کتابیں قرون وسطی کے موسیقی کے مخطوطات کے ذرائع