Bill Denbrough
ولیم "بل" ڈینبرو ایک افسانوی کردار ہے جسے اسٹیفن کنگ نے تخلیق کیا ہے اور یہ ان کے 1986 کے ناول اٹ کا مرکزی کردار ہے۔ اس کردار کو "دی لاسرز کلب" کا رہنما سمجھا جاتا ہے اور وہ اپنے چھوٹے بھائی جارج کے مسخروں کے ہاتھوں مارے جانے کے بعد پینی وائز ڈانسنگ مسخروں کو تلاش کرنے اور قتل کرنے کا آغاز کرتا ہے۔ اس کردار کو پہلی بار 1990 کی ٹی وی منی سیریز میں جوناتھن برینڈس نے بچپن میں اور رچرڈ تھامس نے بالغ کے طور پر پیش کیا تھا۔ 2017 کی موافقت اور اس کے 2019 کے سیکوئل میں، اس کردار کو جیڈن مارٹیل نے بطور بچہ اور جیمز میک ایوائے نے بطور بالغ پیش کیا تھا۔ افسانوی کردار کی سوانح عمری بل ڈینبرو 1946 میں پیدا ہوئے (1947 میں 1990 ٹی وی منی سیریز میں اور 4 جنوری 1976 میں 2017 کی فلم میں)۔ وہ زیک اور شیرون ڈینبرو کا بیٹا اور جارج ڈینبرو کا بڑا بھائی ہے اور ڈیری، مین میں رہتا ہے۔ بل کو تین سال کی عمر میں کار سے ٹکرانے کی وجہ سے بولنے میں رکاوٹ ہے، جس کی وجہ سے وہ باہر نکل جاتا ہے۔ 1957 کے موسم خزاں کے آخر میں (ٹی وی منی سیریز میں 1959 ؛ 2017 کی فلم میں 1988)، بل سردی میں مبتلا ہے، اور وہ بارش کی بارش کے باوجود اپنے چھوٹے بھائی جارج کے باہر کھیلنے کے لیے ایک کاغذی کشتی بنانے میں مدد کرتا ہے۔ کچھ لمحوں بعد، جارج کا بازو پینی وائز کے ذریعہ طوفان کے نالے میں ٹکڑے ٹکڑے ہو جاتا ہے۔ اس واقعے کے بعد، 1958 کے موسم گرما میں (1990 کی ٹی وی منی سیریز میں 1960 ؛ 2017 کی فلم میں 1989)، بل اور اس کے دوست ایڈی کاسپبرک، رچی ٹوزیئر اور اسٹینلے یورس سب کا پینی وائز سے سامنا ہوا۔ پینی وائز کے ساتھ ان کی مشترکہ ملاقاتیں انہیں بیورلی مارش، بین ہینسکام اور مائیک ہینلون کی طرف لے جاتی ہیں، جس سے "دی لاسرز کلب" تشکیل پاتا ہے۔ راستے میں، گروپ کے تمام اراکین کا پینی وائز اور مقامی غنڈہ گردی کرنے والے ہنری بوورز کے ساتھ زیادہ انفرادی مقابلہ ہوتا ہے-جو بعد میں پینی وائز کے زیر اثر آتا ہے-یہاں تک کہ وہ نیبولٹ اسٹریٹ پر وہاں جانے کا فیصلہ کرتے ہیں جہاں ان کا خیال ہے کہ پینی وائز چھپا ہوا ہے، اور یقین کرتے ہیں کہ انہوں نے مسخروں کو مار ڈالا ہے۔ تاہم، وہ قسم کھاتے ہیں کہ، اگر پینی وائز حقیقت میں مردہ نہیں ہے، تو وہ سب اسے شکست دینے کے لیے ڈیری واپس آجائیں گے۔ اپنی بالغ زندگی میں، بل ایک کامیاب مصنف بن گیا ہے اور اس نے ایک اداکارہ، اوڈرا فلپس سے شادی کی ہے۔ بل نے اپنی ہچکچاہٹ پر قابو پالیا ہے اور اس کی نوعیت کی وجہ سے اسے ڈیری، جارج یا دی لاسرز کلب یاد نہیں ہے۔ پینی وائز کے ایڈرین میلن نامی ایک ہم جنس پرست آدمی کو مارنے کے بعد، بل کو مائیک ہینلون کا فون آتا ہے، جو ڈیری میں ہی رہ گیا ہے، اور اسے واپس آنے اور پینی وائز کو ہمیشہ کے لیے مارنے میں مدد کرنے کو کہتا ہے۔ ہارنے والے کلب کا ہر رکن ڈیری واپس آتا ہے سوائے اسٹینلے کے، جو دوبارہ اپنے خوف کا سامنا نہ کر پانے کی وجہ سے خودکشی کر لیتا ہے۔ گروپ ایک چینی ریستوراں میں ملتا ہے جہاں ممبران اس وقت تک ملتے ہیں جب تک کہ انہیں احساس نہ ہو کہ اسٹینلے لاپتہ ہے اور اس کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ آخر کار، ہر رکن کے پینی وائز کے ساتھ اپنے اپنے مقابلوں کے بعد، گروپ نیبولٹ اسٹریٹ پر واپس آتا ہے اور پینی وائز کی اصل شکل کو ظاہر کرنے اور اسے مارنے کے قابل ہونے کے لیے چوڈ کی رسم ادا کرتا ہے۔ تاہم، پینی وائز نے پہلے ہی بل کی بیوی آڈرا کو لے لیا ہے اور اسے اس کی ڈیڈ لائٹس کے زیر اثر ڈال دیا ہے، جس کی وجہ سے وہ کیٹٹونیا کی حالت میں آ گئی ہے۔ پینی وائز کو شکست دینے کے بعد بھی، اوڈرا اس وقت تک شدید حالت میں رہتی ہے جب تک کہ بل اسے سائیکل کی سواری پر نہیں لے جاتا، جس کی وجہ سے وہ فالج سے باہر آ جاتی ہے۔ موافقت 1990 ٹی وی منی سیریز بل کو جوناتھن برینڈس نے بچپن میں اور رچرڈ تھامس نے 1990 کی ٹی وی منی سیریز میں بالغ کے طور پر پیش کیا تھا جس کی ہدایت کاری ٹومی لی والیس نے کی تھی۔ یہ تشریح کردار کے نئے ورژن کے ساتھ وفادار رہتی ہے جس میں بہت کم یا کوئی قابل ذکر فرق نہیں ہے۔ کیری فوکوناگا کی ناکام موافقت کیری جوجی فوکوناگا کے ناول کی موافقت میں، بل کو بل کے بجائے "ول" ڈینبرو کہا جانا تھا۔ جب فوکوناگا نے پروجیکٹ چھوڑ دیا اور اینڈی مسچیٹی پروڈیوس اور ہدایت کاری کے لیے آئے تو مارٹیل کو کاسٹ کیا گیا۔ 2017 اور 2019 کی فلموں بل کو جیڈن مارٹیل نے 2017 کی موافقت اور اس کے 2019 کے سیکوئل میں ایک بار پھر بچپن میں اور جیمز میک ایوائے نے بالغ کے طور پر پیش کیا تھا۔ اس تشریح میں، سیکوئل سے پتہ چلتا ہے کہ جس دن جارج کو قتل کیا گیا تھا اس دن اس نے بیمار ہونے کا بہانہ کیا تھا، جس کے نتیجے میں وہ اپنے بھائی کی موت پر مجرم ثابت ہوا۔ پہلی فلم میں بل کو خود کو دھوکہ دیتے ہوئے دکھایا گیا ہے کہ جارج اب بھی زندہ ہے جس کی وجہ سے نیبولٹ ہاؤس میں پینی وائز کے ساتھ ان کی پہلی ملاقات کے بعد لاسرز کلب منتشر ہو گیا۔ اس تشریح میں پینی وائز نے بل کو ایک خطرے کے طور پر تسلیم کیا ہے، جس میں دوسرے ہارنے والوں کو زندہ رہنے کے لیے بل کی قربانی دینے کی کوشش کی گئی ہے۔ سیکوئل میں اسٹیفن کنگ کی مرکزی تنقید کا زبانی حوالہ دیا گیا ہے، جس میں ان کے ناولوں کے اختتام شاذ و نادر ہی تسلی بخش ہوتے ہیں۔ یہ ستم ظریفی ہے کہ فلم کے ساتھ بہت سے مداحوں اور ناقدین کی بنیادی تنقید یہ تھی کہ اختتام مایوس کن تھا۔ سیکوئل میں یہ بھی دکھایا گیا ہے کہ بل نالے پر ایک نوجوان لڑکے سے ملتا ہے جہاں جارج کو قتل کیا گیا تھا، اور اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ لڑکا پینی وائز کا اگلا شکار بن جائے گا۔ یہ بل کو ایک مقامی کارنیول کی طرف لے جاتا ہے جہاں وہ آئینے کے گھر سے لڑکے کا پیچھا کرتا ہے، جہاں پینی وائز اسے بل کے بالکل سامنے قتل کر دیتا ہے۔ اس نوجوان لڑکے کو اس سے قبل چینی ریستوراں میں فلم میں رچی کے مداح کے طور پر بھی دیکھا گیا تھا، جس کے بارے میں رچی کا خیال ہے کہ یہ پینی وائز کا ایک اور ورژن ہے۔ کہانی میں آڈرا کے کردار کو پینی وائز کے ساتھ ہٹا دیا گیا ہے اس کے بجائے بل کو اس کے جرم اور اسے دیکھنے پر مجبور ہونے دونوں کے ذریعے اذیت دی جاتی ہے۔ یہ اس کے سامنے ایک اور بچے کو مار دیتا ہے۔ چود کی رسم ادا کرتے ہوئے بل اپنے ذاتی شیاطین پر قابو پا لیتا ہے۔ یہ فلم بل اور باقی ہارنے والوں کے ساتھ اپنی یادوں کو برقرار رکھتے ہوئے ناول اور منی سیریز سے بھی ہٹ جاتی ہے۔ ناول سے اختلافات نہ ہی موافقت میں بل اور باقی ہارنے والوں کی میٹورن دی ٹرٹل سے ملاقات کو دکھایا گیا ہے-ناول میں ایک خدا جیسی شخصیت جو پینی وائز کا مخالف ہے۔ ماتورن کو پیش نہ کرنے کے باوجود، یہ باب دو فلم کے بیانیے میں چود کی رسم کو ایک اہم پلاٹ ڈیوائس کے طور پر پیش کرتا ہے۔ تاہم، اس رسم کو کنگ کے ناول سے بالکل مختلف انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ اٹ چیپٹر ون میں بھی اب بھی متعدد حوالہ جات دیے گئے ہیں، جیسے کہ کان میں ہارنے والے کلب نے کہا ہے کہ اس نے ایک کچھوے کو دیکھا ہے، اور بل نے جارج کے سونے کے کمرے میں ایک لیگو کچھوے کو پکڑا ہوا ہے، نیز اٹ چیپٹر ٹو میں کلاس روم میں ایک مٹی کا کچھوے کو دیکھا جا رہا ہے۔ فلم سیریز پہلی بار پینی وائز کو شکست دینے کے بعد سیوروں میں بیورلی مارش سے اپنا کنواری پن کھونے والے ہارنے والے کلب کے ممبروں کو شامل نہ کر کے ماخذ مواد سے بھی ہٹ جاتی ہے۔ یہ منظر مبینہ طور پر فوکوناگا کے اصل اسکرین پلے میں پیش کیا جانا تھا، لیکن مسچیٹی نے اس پروجیکٹ میں شامل ہونے کے بعد اپنی دوبارہ تحریر کے دوران اسے ہٹا دیا۔ اس میں پی ٹی ایس ڈی اور زندہ بچ جانے والے کے جرم کے موضوعات: باب دو، پوسٹ ٹرومیٹک اسٹریس ڈس آرڈر کے عنصر کا اشارہ ایک ہی وقت میں دیا جاتا ہے جب کرداروں کو مائیک ہینلون کا فون آتا ہے جس میں انہیں ڈیری واپس جانے کو کہا جاتا ہے۔ پہلی فلم میں بھی بل میں پی ٹی ایس ڈی اور بچ جانے والے کے جرم کی علامات دکھائی گئی ہیں، اس بات پر یقین کرنے سے انکار کرتے ہوئے کہ جارج مر سکتا ہے اور جارج کی نگرانی نہ کرنے پر خود کو مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ جبکہ باقی ہارنے والے کلب کو ڈیری واپس آنے کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے اور مائیک کی طرف سے کال موصول ہونے کے بعد وہ غم اور خوف میں ڈوبے ہوئے ہیں، بل کو اپنے بچ جانے والے کے جرم کا مقابلہ کرنے میں سب سے مشکل وقت دکھایا گیا ہے۔ بل کی جدوجہد ایک اور نوجوان لڑکے کو جارج کی طرح اسی قسمت کا شکار ہونے سے بچانے کی اس کی ناکام کوششوں کا باعث بنتی ہے، جسے اس کے سامنے پینی وائز نے قتل کر دیا۔ پینی وائز اکثر بل کو پوری فلم میں جارج کو بچانے میں ناکامی پر طعنہ دیتا ہے، جس میں ایک منظر بھی شامل ہے جو پہلی فلم کے واقعات کے دوران پیش آتا ہے جس میں بل نالے میں واپس آتا ہے جہاں جارج کو قتل کیا گیا تھا اور پینی وائز سے جوابات کا مطالبہ کرتا ہے کہ اس نے جارج کو کیوں لیا۔ مسخرا بل کے بچ جانے والے کے جرم کو آگے بڑھانے کی کوشش میں صرف "کیونکہ آپ وہاں نہیں تھے" کے ساتھ جواب دیتا ہے۔ پورے ناول میں استقبالیہ ڈینبرو کی ترقی اور موافقت بے گناہی کے نقصان کے مجموعی موضوع کی عکاسی کرتی ہے۔ اپنے بھائی جارج کی گمشدگی اور پینی وائز کی دھمکی کی وجہ سے بل کی بالغ ہونے کی نشوونما کو مداحوں اور ناقدین نے بڑے پیمانے پر سراہا۔ برینڈس، مارٹیل اور میک ایوائے کی طرف سے کردار کی تصویر کشی کے ساتھ ساتھ کردار کی روح کو مجسم بنانے کے لیے سب کی بہت تعریف کی گئی۔ خاص طور پر مارٹیل کی تصویر کشی 2017 کی موافقت میں دریافت کیے گئے زیادہ بالغ موضوعات اور کردار کی ہچکچاہٹ کو مکمل کرنے کے لیے مارٹیل کے عزم کے لیے مشہور تھی۔ اگرچہ 1990 کی ٹی وی منی سیریز میں برینڈس کی ڈینبرو کی تصویر کشی کو سراہا گیا تھا، لیکن تھامس کی بالغ بل کی تصویر کشی کو مداحوں اور ناقدین کی جانب سے ملے جلے ردعمل ملے۔ اس کردار کا حوالہ اسٹیفن کنگ کے دوسرے ناولوں: 11/22/63 اور بیگ آف بونز میں دیا گیا ہے۔ بیگ آف بونز میں، جوہانا کا کردار ڈینبرو کے ناولوں کا مداح نظر آتا ہے اور اسے اپنے پسندیدہ ہم عصر مصنفین میں سے ایک سمجھتا ہے۔ 11/22/63 میں بل کا مختصر طور پر دوبارہ ذکر کیا گیا ہے، اور ہارنے والے کلب کے ساتھی ممبران، بیورلی مارش اور رچی ٹوزیئر جسمانی طور پر پیش ہوتے ہیں۔ حوالہ جات یہ (ناول) اسٹیفن کنگ کردار ادب میں مرد کردار 1986 میں متعارف کرائے گئے ادبی کردار افسانوی ہچکچاہٹ والے مرد ہارر فلم کے کردار افسانوی مصنف خوفناک ٹیلی ویژن کے کردار مائن کے افسانوی کردار پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر کے ساتھ