Andrew Ference
اینڈریو جیمز سٹیورٹ فیرنس (پیدائش 17 مارچ 1979) کینیڈا کے سابق پیشہ ور آئس ہاکی ڈیفنس مین ہیں۔ فیرنس نے پٹسبرگ پینگوئنز، کیلگری فلیمز، بوسٹن بروئنز اور ایڈمنٹن آئلرز کے لیے کھیلا۔ 2011 میں، فیرنس نے بروئنز کو ان کی 2011 کی چھٹی اسٹینلے کپ چیمپئن شپ میں مدد کی۔ فیرنس ایڈمنٹن میں پیدا ہوئے، لیکن قریبی شیرووڈ پارک، البرٹا میں پلے بڑھے۔ کھیل کیریئر ڈبلیو ایچ ایل اور پٹسبرگ پینگوئنز فیرنس نے اپنے ہاکی کیریئر کا آغاز ویسٹرن ہاکی لیگ (ڈبلیو ایچ ایل) میں پورٹلینڈ ونٹر ہاک کے ساتھ کیا۔ ٹیم کے ساتھ دو مکمل سیزن کے بعد، انہیں 1997 کے این ایچ ایل انٹری ڈرافٹ میں پٹسبرگ پینگوئنز نے مجموعی طور پر 208 واں منتخب کیا۔ سنٹرل اسکاؤٹنگ نے ڈرافٹ کے لیے فیرنس کی درجہ بندی نہیں کی تھی۔ اس کے جواب میں، فیرنس نے این ایچ ایل کے ہر جنرل منیجر کو ایک خط بھیجا جس میں ان کے اس یقین کی نشاندہی کی گئی تھی کہ وہ این ایچ ایل میں کھیلیں گے اور البرٹا یونیورسٹی کے زیر اہتمام جانچ کے نتائج بھی منسلک کیے تھے۔ فیرنس نے پورٹ لینڈ کے ساتھ مزید دو سیزن کھیلے اور 1999 میں پٹسبرگ میں شامل ہونے سے پہلے کینساس سٹی بلیڈز کے ساتھ انٹرنیشنل ہاکی لیگ (آئی ایچ ایل) میں مختصر وقت گزارا۔ یکم اکتوبر 1999 کو ڈیلاس اسٹارز کے خلاف ایک کھیل میں این ایچ ایل میں ڈیبیو کرنے کے بعد، فیرنس نے 13 نومبر 1999 کو نیش ول پریڈیٹرز کے خلاف ایک ماہ بعد اپنا پہلا این ایچ ایل گول کیا۔ انہوں نے اپنے روکی سیزن کو پٹسبرگ اور ان کی امریکن ہاکی لیگ (اے ایچ ایل) سے وابستہ، ولکس-بیر/اسکرانٹن پینگوئنز کے درمیان تقسیم کیا، 30 این ایچ ایل گیمز میں 6 پوائنٹس (2 گول، 4 اسسٹ) اور 44 اے ایچ ایل گیمز میں 28 پوائنٹس (8 گول، 20 اسسٹ) کے ساتھ ختم کیا۔ اگلے سیزن میں، فیرنس نے پینگوئنز کی دونوں ٹیموں کے درمیان وقت بانٹنا جاری رکھا۔ فیرنس نے 2001 میں پٹسبرگ کے ساتھ اپنے پہلے این ایچ ایل پلے آف میں کھیلا، 18 کھیل کھیلے اور 3 گول اور 10 پوائنٹس اسکور کیے اس سے پہلے کہ پینگوئنز کو نیو جرسی ڈیولز نے ختم کر دیا۔ اپنے تیسرے این ایچ ایل سیزن میں، فیرنس نے خود کو کل وقتی این ایچ ایلر کے طور پر قائم کیا، جس نے 75 کھیلوں میں 11 پوائنٹس حاصل کیے۔ کیلگری فلیمز اور این ایچ ایل لاک آؤٹ 9 فروری 2003 کو، 2002-03 سیزن کے وسط میں، فیرنس کو مستقبل کے تحفظات کے لیے کیلگری فلیمز کے ساتھ تجارت کی گئی۔ انہوں نے کیلگری کے ساتھ سیزن کے بقیہ حصے کے دوران 16 کھیلوں میں 4 اسسٹ پوسٹ کیے۔ اگلے سیزن میں، انہوں نے کیلگری کے لیے 72 کھیلوں میں 4 گول اور 12 اسسٹ کے ساتھ 16 پوائنٹس درج کیے اور 3 اسسٹ پوسٹ کرتے ہوئے 26 پلے آف کھیل بھی کھیلے۔ کیلگری اسٹینلے کپ فائنل تک پہنچی، جہاں وہ ٹمپا بے لائٹننگ سے ہار گئی۔ لاک آؤٹ کی وجہ سے 2004-05 NHL سیزن معطل ہونے کے ساتھ، فیرنس جمہوریہ چیک میں ایچ سی سیکی بڈیوجوائس کے لیے کھیلا۔ جب این ایچ ایل نے اگلے سیزن کو دوبارہ شروع کیا تو فیرنس شعلوں میں واپس آگیا۔ انہوں نے اپنے کیریئر میں پہلی بار سیزن کے تمام 82 کھیل کھیلے، 4 گول کیے، اور کیریئر کے اعلی 31 پوائنٹس کے لیے 27 اسسٹ کیے۔ بوسٹن بروئنز اگلے سیزن میں، 10 فروری 2007 کو، ٹیم کے ساتھی چک کوباسیو کے ساتھ، ڈیفنس مین بریڈ اسٹیورٹ اور سینٹر وین پرائمو کے لیے بوسٹن بروئنز کے ساتھ تجارت کی گئی۔ فیرنس نے 2008-09 NHL سیزن کے دوران 15 اسسٹ کے ساتھ 1 گول کیا۔ 23 مارچ، 2010 کو، انہوں نے بروئنز کے ساتھ تین سالہ معاہدے میں توسیع پر اتفاق کیا جس کی سالانہ اوسط تنخواہ 2.25 ملین ڈالر تھی۔ 22 اپریل، 2011 کو، مونٹریال کینیڈینز کے خلاف پلے آف کے پہلے راؤنڈ سیریز کے گیم 4 میں بیل سینٹر میں ہجوم کے لیے فیرنس پر 2,500 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا گیا۔ واقعے کے بعد فیرنس کے ابتدائی تبصروں سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ایک "سازوسامان کی خرابی" تھی، حالانکہ بعد میں اس نے اعتراف کیا کہ یہ ایک جذباتی پلے آف گول کے بعد ایک جان بوجھ کر اشارہ تھا۔ کچھ ٹیم کے ساتھیوں نے اس واقعے کو اپنی اسٹینلے کپ فتح میں ایک اہم موڑ قرار دیا۔ اسی سیریز کے مونٹریال کے خلاف بروئنز 4-3 گیم 7 کی فتح میں، فیرنس نے کینیڈینز کے جیف ہالپرن کے سر سے قابل اعتراض ٹکرانے پر بہت ناراضگی کا اظہار کیا، لیکن تادیبی سماعت پر یہ فیصلہ دیا گیا کہ ہٹ کسی بھی طرح کی تادیبی کارروائی کی ضمانت نہیں دیتا ہے۔ 15 جون، 2011 کو، فیرنس اور بوسٹن بروئنز نے فائنل کے گیم 7 میں وینکوور کینکس کو 4-0 سے شکست دے کر اسٹینلے کپ جیتا۔ اگلے سیزن میں فیرنس نے 6 گول اسکور کیے، جو کیریئر کے اعلی درجے تھے، اور سیزن کے پہلے نصف حصے کے لیے ہوم گیمز کے دوران، اور سیزن کے دوسرے نصف حصے کے لیے اوے گیمز کے دوران متبادل کپتان نامزد کیا گیا۔ ایڈمنٹن آئلرز 5 جولائی 2013 کو، انہوں نے اپنے آبائی شہر کی ٹیم، ایڈمنٹن آئلرز کے ساتھ بطور فری ایجنٹ چار سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ 29 ستمبر کو، فیرنس کو آئلرز این ایچ ایل فرنچائز کی تاریخ میں 14 واں کپتان نامزد کیا گیا، جس نے شان ہارکوف کی جگہ لی، جسے ڈلاس اسٹارز میں تجارت کی گئی تھی۔ 7 اکتوبر 2015 کو، پچھلے دو سیزن میں آئلرز کے کپتان کے طور پر خدمات انجام دینے کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ فیرنس نے کپتان کے طور پر اپنا کردار چھوڑ دیا ہے اور انہیں ٹیلر ہال، اردن ایبرلے اور ریان نوجینٹ ہاپکنز کے ساتھ متبادل کپتان کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔ 2015-16 NHL سیزن کے صرف چھ کھیل کھیلنے کے بعد، فیرنس کو سیزن کے اختتام پر ہپ سرجری کروانے کے لیے IR پر رکھا گیا۔ 16 ستمبر، 2016 کو، فیرنس نے 16 سیزن کے بعد اپنی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ تاہم وہ 13 جولائی 2017 کو اپنے معاہدے کے اختتام پر باضابطہ طور پر اپنا کیریئر ختم کرنے سے پہلے 2016-17 سیزن کی مدت کے لیے آئلرز کی طویل مدتی زخمی فہرست میں رہے۔ پوسٹ پلیئنگ کیریئر 2018 میں فیرنس نے این ایچ ایل میں سماجی اثرات، ترقی اور مداحوں کی ترقی کے پہلے ڈائریکٹر کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ ان کی توجہ بنیادی سطح پر ترقی، کمیونٹی کی ترقی کی کوششوں، اقلیتی شائقین اور کھلاڑیوں کو شامل کرنے، اور کھلاڑیوں اور لیگ کے درمیان تعلقات کو بہتر بنانے پر ہوگی۔ ذاتی زندگی فیملی فیرنس اور سابق پیشہ ور سنو بورڈر کرسٹا بریڈفورڈ نے 2002 میں شادی کی۔ ان کی ایک ساتھ دو بیٹیاں ہیں۔ کیلگری میں رہتے ہوئے ماحولیات کے ماہر ڈیوڈ سوزوکی کے ساتھ فیرنس کی وابستگی نے انہیں این ایچ ایل کے لیے کاربن غیر جانبدار پروگرام بنانے پر مجبور کیا، جس میں اب 500 سے زیادہ کھلاڑی شامل ہیں جو پیشہ ورانہ کھیلوں کے منفی ماحولیاتی اثرات کا مقابلہ کرنے کے لیے کاربن آفسیٹ کریڈٹ خریدتے ہیں۔ فروری 2012 میں، نیشنل جیوگرافک نے "بیونڈ دی پک" کے نام سے ایک دس اقساط پر مشتمل ویب سیریز شروع کی جس میں اینڈریو کی زندگی کو این ایچ ایل پلیئر اور "ایکو واریر" کے طور پر اجاگر کیا گیا۔ اسٹینلے کپ پریڈ 5 ستمبر 2011 کو، بروئنز اسٹینلے کپ چیمپئن شپ کے بعد، فیرنس نے بوسٹن کے نارتھ اینڈ میں ایک پریڈ اور فلیش ہجوم کا اہتمام کیا اور اس کی قیادت کی، یہ وہ علاقہ ہے جہاں وہ این ایچ ایل سیزن کے دوران مقیم تھے۔ اسٹینلے کپ کو بائیک کے ٹریلر پر سپالڈنگ ری ہیبلیٹیشن ہسپتال آنے اور جانے کے بعد، فیرنس کپ کو ٹی ڈی گارڈن کے باہر نارتھ اینڈ کے علاقے میں لے آیا۔ وہاں، کپ کو دوستوں اور اہل خانہ کے ذریعے لے جانے والے پلیٹ فارم پر لہرایا گیا، اور راستے میں مقامی دکانوں پر بہت سے اسٹاپ کے ساتھ نارتھ اینڈ کے ذریعے پریڈ کی گئی۔ فیرنس اور دیگر کپ کیریئرز کے ساتھ ایک مارچنگ بینڈ، دی بوسٹن بروئنز آئس گرلز کے ممبران، اور بوسٹن بروئنز ماسکوٹ بلیڈز تھے۔ سینکڑوں شائقین بھی پریڈ کے لیے ان کے ساتھ شامل ہوئے، جس کا اختتام رقص کرنے والے فلیش ہجوم کے ساتھ ہوا۔ دیگر فیرنس انگلش پریمیئر لیگ فٹ بال کلب آرسنل ایف سی کا مداح ہے۔ فیرنس بوسٹن اور ایڈمنٹن میں مشہور نومبر پروجیکٹ ورزش قبیلے کا بھی رکن ہے۔ کیریئر کے اعدادوشمار باقاعدہ سیزن اور پلے آف انٹرنیشنل ایوارڈز اور اعزازات بیرونی روابط 1979 پیدائشیں بوسٹن بروئنز کے کھلاڑی کیلگری فلیمز کے کھلاڑی کینیڈین آئس ہاکی کے دفاعی ایڈمنٹن آئلرز کے کھلاڑی کینساس سٹی بلیڈز کے کھلاڑی موٹر سیسکی بڈیوجوائس کے کھلاڑی پٹسبرگ پینگوئنز کے ڈرافٹ میں پٹسبرگ پینگوئنز کے کھلاڑی پورٹلینڈ ونٹر ہاک کے کھلاڑی آئس ہاکی کے لوگ ایڈمنٹن کے کھلاڑی شیر ووڈ پارک ولکس-بیر/اسکرانٹن پینگوئنز کے کھلاڑی کنگ کلینسی میموریل ٹرافی کے فاتح کینیڈین تارکین وطن آئس ہاکی کے کھلاڑی ریاستہائے متحدہ میں