Zero Dark Thirty
زیرو ڈارک تھری ایک 2012 کی امریکی ایکشن تھرلر فلم ہے جس کی ہدایت کاری کیتھرین بگیلو نے کی ہے اور اسے مارک بوئل نے لکھا ہے۔ یہ فلم 11 ستمبر کے حملوں کے بعد دہشت گرد نیٹ ورک القاعدہ کے رہنما اسامہ بن لادن کی تقریبا ایک دہائی طویل بین الاقوامی تلاش کو ڈرامائی انداز میں پیش کرتی ہے۔ یہ تلاشی پاکستان میں اس کے احاطے کی دریافت اور فوجی چھاپے کی طرف لے جاتی ہے جہاں 2 مئی 2011 کو بن لادن مارا گیا تھا۔ جیسیکا چیسٹین نے مایا، ایک افسانوی سی آئی اے انٹیلی جنس تجزیہ کار کا کردار ادا کیا ہے، جس میں جیسن کلارک، جوئل ایڈگرٹن، ریڈا کیٹب، مارک اسٹرانگ، جیمز گانڈولفینی، کائل چانڈلر، اسٹیفن ڈیلن، کرس پراٹ، ایڈگر رامریز، فیئرس فیئرس، جینیفر ایہل، جان بیرومین، مارک ڈوپلاس، ہیرالڈ پیرینو، اور فرینک گریلو معاون کرداروں میں ہیں۔ اسے بوئل، بگیلو اور میگن ایلیسن نے پروڈیوس کیا تھا، اور آزادانہ طور پر ایلیسن کی اناپورنا پکچرز نے مالی اعانت فراہم کی تھی۔ اس فلم کا پریمیئر 10 دسمبر 2012 کو لاس اینجلس میں ہوا، اور 11 جنوری 2013 کو اس کی وسیع پیمانے پر ریلیز ہوئی۔ زیرو ڈارک تھری کو اس کی اداکاری، ہدایت کاری، اسکرین پلے، ساؤنڈ ڈیزائن اور ایڈیٹنگ کے لیے وسیع پیمانے پر تنقیدی پذیرائی ملی، اور یہ باکس آفس پر ایک بڑی کامیابی تھی، جس نے دنیا بھر میں 13 کروڑ 20 لاکھ ڈالر کی کمائی کی۔ یہ 2012 کی 95 ناقدین کی ٹاپ ٹین فہرستوں میں نظر آئی۔ اسے 85 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں پانچ زمروں میں بھی نامزد کیا گیا تھا: بہترین تصویر، چیسٹین کے لیے بہترین اداکارہ، بہترین اوریجنل اسکرین پلے، بہترین فلم ایڈیٹنگ، اور بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ، جسے اس نے اسکائی فال کے ساتھ ٹائی میں جیتا۔ اس نے بہترین موشن پکچر-ڈرامہ، بہترین ہدایت کار، بہترین اسکرین پلے، اور موشن پکچر-ڈرامہ میں بہترین اداکارہ کے لیے گولڈن گلوب ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کی۔ اس کے بعد سے اسے 2010 کی دہائی اور 21 ویں صدی کی بہترین فلموں میں سے ایک کہا جاتا ہے۔ پلاٹ مایا لیمبرٹ سی آئی اے کی ایک تجزیہ کار ہے جسے القاعدہ کے رہنما اسامہ بن لادن کو تلاش کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔ 2003 میں وہ پاکستان میں امریکی سفارت خانے میں تعینات ہیں۔ وہ اور سی آئی اے افسر ڈین فلر 11 ستمبر کے حملوں میں اغوا کاروں میں سے کئی کے ساتھ مشتبہ روابط رکھنے والے ایک قیدی عمار (ریڈا کاٹب) کی بلیک سائٹ پوچھ گچھ میں شرکت کرتے ہیں اور جسے تفتیش کی منظور شدہ بہتر تکنیکوں کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ عمار سعودی عرب میں ہونے والے مشتبہ حملے کے بارے میں ناقابل اعتماد معلومات فراہم کرتا ہے، لیکن بن لادن کے ذاتی کورئیر ابو احمد الکوئیتی کا نام ظاہر کرتا ہے۔ دیگر زیر حراست انٹیلی جنس ابو احمد کی طرف سے ابو فرج اللببی اور بن لادن کے درمیان کورئیر ٹریفک کو جوڑتی ہے۔ 2005 میں، فرج ابو احمد نامی ایک کورئیر کے بارے میں جاننے سے انکار کرتا ہے۔ مایا اس کی تشریح فرج کی طرف سے ابو احمد کی اہمیت کو چھپانے کی کوشش کے طور پر کرتی ہے۔ 2009 میں، مایا کی ساتھی افسر اور دوست جیسکا اردن کے ایک ڈاکٹر سے ملنے کے لیے افغانستان میں امریکی اڈے کا سفر کرتی ہے، جو القاعدہ میں اعلی درجے پر ہے، جس نے 25 ملین ڈالر میں امریکی جاسوس بننے کی پیشکش کی ہے۔ اس کے بجائے، وہ القاعدہ کا وفادار ٹرپل ایجنٹ ثابت ہوتا ہے، اور جیسکا سی آئی اے کے کئی دیگر افسران کے ساتھ ہلاک ہو جاتی ہے، جب وہ ایک خودکش بنیان کو دھماکے سے اڑا دیتا ہے جسے کیمپ چیپ مین حملہ کے نام سے جانا جائے گا، جو 25 سالوں میں سی آئی اے کے اہلکاروں پر بدترین حملہ ہے۔ تھامس، ایک تجزیہ کار جس نے ابو احمد کی قیادت کو جوڑا، مایا کے ساتھ اردن کے ایک قیدی کی پوچھ گچھ کا اشتراک کرتا ہے جس نے 2001 میں ابو احمد کو دفن کرنے کا دعوی کیا تھا۔ مایا کو پتہ چلتا ہے کہ سی آئی اے کو پانچ سال پہلے کیا بتایا گیا تھا: ابراہیم سعید نے ابو احمد الکوئیتی کے نام سے سفر کیا۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس کی قیادت زندہ ہو سکتی ہے، مایا ڈین سے رابطہ کرتی ہے، جو اب سی آئی اے ہیڈ کوارٹر میں ایک سینئر افسر ہے۔ وہ قیاس کرتی ہے کہ سی آئی اے کی احمد کی تصویر اس کے بھائی حبیب کی ہے، جو افغانستان میں مارا گیا تھا۔ مایا کا کہنا ہے کہ ان کی داڑھی اور مقامی کپڑے بھائیوں کو ایک جیسے دکھاتے ہیں، 2001 میں احمد کی "موت" کے بیان کی وضاحت کرتے ہوئے۔ ایک کویتی شہزادہ سعید کی ماں کا فون نمبر ڈین کو لیمبورگینی گیلارڈو بیکولور کے لیے تجارت کرتا ہے۔ پاکستان میں مایا اور اس کی سی آئی اے کی ٹیم الیکٹرانک طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے بالآخر چلتی گاڑی میں کال کرنے والے کی نشاندہی کرتی ہے جو ایسے طرز عمل کا مظاہرہ کرتا ہے جو اس کی شناخت کی تصدیق میں تاخیر کرتا ہے (جسے مایا ٹریڈ کرافٹ کہتی ہے، اس طرح اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ یہ موضوع ممکنہ طور پر ایک سینئر کورئیر ہے)۔ وہ گاڑی کو ایبٹ آباد، پاکستان کے ایک بڑے شہری احاطے تک ٹریک کرتے ہیں۔ بندوق برداروں کے مایا پر حملہ کرنے کے بعد جب وہ اپنی گاڑی میں تھی، اسے واشنگٹن ڈی سی واپس بلا لیا جاتا ہے کیونکہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا کور اڑا دیا گیا ہے۔ سی آئی اے کمپاؤنڈ کو نگرانی میں رکھتی ہے لیکن اسامہ بن لادن کی کوئی حتمی شناخت حاصل نہیں کرتی۔ صدر کا قومی سلامتی کا مشیر سی آئی اے کو اسامہ بن لادن کو پکڑنے یا مارنے کا منصوبہ بنانے کا کام دیتا ہے۔ صدر براک اوباما کو اطلاع دینے سے پہلے، سی آئی اے کے ڈائریکٹر نے اپنے سینئر افسران کا اجلاس منعقد کیا، جن کا اندازہ ہے کہ اسامہ بن لادن کے احاطے میں ہونے کا امکان ہے۔ مایا بھی میٹنگ میں اپنا اعتماد 100% پر رکھتی ہے۔ 2 مئی 2011 کو 160 ویں اسپیشل آپریشنز ایوی ایشن رجمنٹ کمپاؤنڈ پر چھاپہ مارنے کے لیے ڈیوگرو اور سی آئی اے کے اسپیشل ایکٹیویٹیز ڈویژن کے ارکان کے ساتھ افغانستان سے پاکستان میں دو اسٹیلتھ ہیلی کاپٹر اڑاتی ہے۔ سیل داخل ہوتے ہیں اور احاطے میں کئی لوگوں کو مار ڈالتے ہیں، جن میں ایک شخص بھی شامل ہے جس کے بارے میں ان کا خیال ہے کہ وہ بن لادن ہے۔ افغانستان کے جلال آباد میں امریکی اڈے پر مایا لاش کی شناخت کی تصدیق کرتی ہے۔ وہ واحد مسافر کے طور پر امریکہ واپس جانے کے لیے فوجی ٹرانسپورٹ میں سوار ہوتی ہے۔ اس سے پوچھا جاتا ہے کہ وہ کہاں جانا چاہتی ہے اور رونے لگتی ہے۔ سی آئی اے جیسیکا چیسٹن کو مایا ہیرس کے طور پر، سی آئی اے کے انٹیلی جنس تجزیہ کار جیسن کلارک کو ڈین فلر کے طور پر، سی آئی اے کے انٹیلی جنس افسر جینیفر ایہل کو جیسکا کارلی کے طور پر، سی آئی اے کے سینئر تجزیہ کار مارک اسٹرانگ کو جارج پنیٹا کے طور پر، سی آئی اے کے سینئر سپروائزر کائل چانڈلر کو جوزف بریڈلی کے طور پر، اسلام آباد سی آئی اے اسٹیشن چیف جیمز گانڈولفینی کو سی آئی اے کے ڈائریکٹر ہیرالڈ پیرینو کے طور پر جیک فلر کے طور پر، سی آئی اے کے تجزیہ کار مارک ڈوپلاس کو اسٹیو بریڈلی کے طور پر، سی آئی اے کے تجزیہ کار فریڈرک لیہن کو فریڈ "دی وولف" گوریرو کے طور پر، سی آئی اے کے سیکشن چیف جان بیرومین کو جیریمی کارلی کے طور پر، سی آئی اے کے ایگزیکٹو جیسی کولنز کو ڈیبی اسٹون کے طور پر، سی آئی اے کے تجزیہ کار ایڈگر رامیریز کو لیری ہینڈلی کے طور پر، سی آئی اے اے اے کے ایس اے ڈی/ایس او جی آپریٹو فیئر فیئر فیئرس کالان ملوی بطور سیبر ٹل، ڈیوگرو آپریٹر۔ ٹیلر کنی بطور جیرڈ بریڈلی، ڈیوگرو آپریٹر مائیک کولٹر بطور مائیک، ڈیوگرو آپریٹر فرینک گریلو بطور ڈیوگرو کمانڈنگ آفیسر کرسٹوفر اسٹینلے بطور جے ایس او سی کمانڈر وائس ایڈمرل بل میک ریوین دیگر اسٹیفن ڈیلن بطور قومی سلامتی کے مشیر ٹام ڈونیلن مارک ویلی بطور سی-130 پائلٹ جان شواب بطور نائب قومی سلامتی کے مشیر ریڈا کیٹب بطور عمار، ایک دہشت گرد جسے معلومات کے لیے تشدد کا نشانہ بنایا جاتا ہے ہومیوون ایرشادی بطور حسن گل یووو لیوی بطور ابو فرراج اللببی رکی سیکھون بطور اسامہ بن لادن، رہنما اور القاعدہ کے بانی علی مریار بطور مانیٹر پروڈکشن ٹائٹلز فلم کا ورکنگ ٹائٹل فار گاڈ اینڈ کنٹری تھا۔ فلم کے ٹیزر ٹریلر کے اختتام پر زیرو ڈارک تھریٹی کے عنوان کی باضابطہ طور پر تصدیق کی گئی۔ بگیلو نے وضاحت کی ہے کہ "یہ آدھی رات کے بعد 30 منٹ کے لیے ایک فوجی اصطلاح ہے، اور یہ اس اندھیرے اور رازداری کی طرف بھی اشارہ کرتی ہے جس نے پورے دہائی طویل مشن کو ڈھک لیا تھا"۔ بگیلو اور بوئل کی تحریر نے ابتدائی طور پر دسمبر 2001 کی تورا بورا کی جنگ اور اس خطے میں اسامہ بن لادن کو تلاش کرنے کی طویل، ناکام کوششوں پر مرکوز ایک اسکرین پلے پر کام کیا اور اسے مکمل کیا۔ دونوں فلم بندی شروع کرنے ہی والے تھے کہ بن لادن کے مارے جانے کی خبر پھیل گئی۔ انہوں نے فوری طور پر اس فلم کو روک دیا جس پر وہ کام کر رہے تھے اور بنیادی طور پر شروع سے ہی اپنی توجہ کو ری ڈائریکٹ کیا۔ بوال نے انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران تبصرہ کیا، "لیکن پہلے اسکرپٹ کے لیے میں نے بہت زیادہ ہوم ورک کیا تھا اور بہت سے رابطے کیے تھے۔" انہوں نے مزید کہا، "میں نے انسداد دہشت گردی میں شامل فوجی اور انٹیلی جنس آپریٹرز کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے جو سال گزارے وہ دونوں منصوبوں میں مددگار ثابت ہوئے۔ کچھ سورسنگ جو میں نے بہت پہلے تیار کی تھی، اس ورژن کے لیے مددگار ثابت ہوتی رہی۔ " ایبٹ آباد کمپاؤنڈ پر تاریخی نائٹ ویژن چھاپے کو بڑی محنت سے دوبارہ تخلیق کرنے کے ساتھ، اسکرپٹ اور فلم میں اسامہ بن لادن کا سراغ لگانے والی مضبوط نوجوان خاتون سی آئی اے افسر کے کم رپورٹ شدہ کردار پر زور دیا گیا ہے۔ اسکرین رائٹر بوئل نے کہا کہ فلم کے لیے تحقیق کرتے ہوئے، "میں نے انگور کے ذریعے سنا کہ خواتین نے عام طور پر سی آئی اے اور اس ٹیم میں بڑا کردار ادا کیا۔ میں نے سنا کہ چھاپے کی رات ایک عورت سی آئی اے کے رابطہ افسران میں سے ایک کے طور پر وہاں موجود تھی-اور یہی اس کا آغاز تھا۔ " اس کے بعد اس نے ایک نوجوان کیس آفیسر کے بارے میں کہانیاں نکالیں جسے کالج سے بھرتی کیا گیا تھا، جس نے اپنا پورا کیریئر اسامہ بن لادن کا پیچھا کرتے ہوئے گزارا تھا۔ بوال نے کہا کہ مایا کی سخت ذہنیت والی، یک جہتی شخصیت "ایک حقیقی شخص پر مبنی ہے، لیکن وہ بہت سی دوسری خواتین کے کام کی بھی نمائندگی کرتی ہے"۔ دسمبر 2014 میں دی نیو یارکر کی جین میئر نے لکھا کہ "مایا" کو جزوی طور پر سی آئی اے افسر الفریڈا فرانسس بیکوسکی کے نام پر بنایا گیا تھا۔ فلم بندی زیرو ڈارک تھری کے پروڈیوسروں نے اردن میں ایک حقیقی کمپاؤنڈ بنایا، جس کی بنیاد پر وہ اس عمارت کے بارے میں (خاکے اور رپورٹنگ سے) سیکھ سکتے تھے جہاں سی آئی اے کا تعاقب ختم ہوا۔ پروڈکشن ڈیزائنر-جیریمی ہینڈل، جس نے پہلے کبھی فیچر فلم نہیں بنائی تھی-عمارت کو زیادہ سے زیادہ حقیقی بنانے کا ذمہ دار تھا۔ مثال کے طور پر، جن سنڈر بلاکس سے عمارت بنائی گئی تھی، وہ پریشان تھے تاکہ وہ نئے نظر نہ آئیں۔ فلم کے کچھ حصوں کی شوٹنگ ہندوستان کے چندی گڑھ میں پی ای سی یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی میں کی گئی تھی۔ چندی گڑھ کے کچھ حصوں کو پاکستان کے لاہور اور ایبٹ آباد کی طرح ڈیزائن کیا گیا تھا، جہاں 2 مئی 2011 کو اسامہ بن لادن پایا گیا اور مارا گیا تھا۔ فلم کے کچھ حصوں کی شوٹنگ منی مجرا میں کی گئی تھی۔ دائیں بازو کی جماعتوں کے مقامی ارکان نے احتجاج کیا، بن لادن مخالف اور پاکستان مخالف جذبات کا اظہار کیا کیونکہ انہوں نے ہندوستانی سرزمین پر پاکستانی مقامات کی تصویر کشی پر اعتراض کیا۔ پولینڈ میں شوٹ کیے گئے ایک تنہا منظر کے لیے، گڈانسک شہر کو مبینہ طور پر سی آئی اے کی خفیہ اور تاریک کارروائیوں کے مقام کے طور پر پیش کرنے پر ناراض کیا گیا۔ قومی سلامتی کے ماہر پیٹر برگن، جنہوں نے بلا معاوضہ مشیر کے طور پر فلم کے ابتدائی کٹ کا جائزہ لیا، نے اس وقت کہا کہ فلم کے تشدد کے مناظر "حد سے زیادہ تھے"۔ بوال نے کہا کہ انہیں فائنل کٹ میں "ٹنڈ ڈاؤن" کیا گیا تھا۔ موسیقی الیگزینڈر ڈیسپلیٹ نے فلم کا اسکور ترتیب اور ترتیب دیا۔ لندن سمفنی آرکسٹرا کے ذریعہ پیش کردہ اسکور، 19 دسمبر 2012 کو میڈیسن گیٹ ریکارڈز کے ذریعہ ساؤنڈ ٹریک البم کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ مارکیٹنگ الیکٹرانک آرٹس نے اپنے ویڈیو گیم میڈل آف آنر: وار فائیٹر میں فلم میں دکھائے گئے مقامات کے ڈاؤن لوڈ کے قابل نقشے پیش کرکے زیرو ڈارک تھریٹی کو فروغ دیا۔ گیم کے لیے اضافی نقشے 19 دسمبر کو فلم کی ابتدائی ریلیز کے ساتھ دستیاب کرائے گئے تھے۔ الیکٹرانک آرٹس غیر منافع بخش تنظیموں کو $1 کا عطیہ کرتا ہے جو فروخت ہونے والے ہر زیرو ڈارک تھری میپ پیک کے لیے سابق فوجیوں کی مدد کرتے ہیں۔ تنقیدی ردعمل جاری کریں سڑے ہوئے ٹماٹر پر فلم کو اوسط درجہ بندی 8.60/10 کے ساتھ، 242 جائزوں کی بنیاد پر 91 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی حاصل ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "دلکش، سنسنی خیز، اور شاندار طریقے سے تیار کردہ، زیرو ڈارک تھریٹی اسامہ بن لادن کی تلاش کو ذہانت اور تفصیل کے لیے نظر کے ساتھ ڈرامائی انداز میں پیش کرتی ہے۔" میٹا کریٹک پر فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 95 ہے، جو 46 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عالمگیر تعریف" کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ 2012 کی سائٹ کی سب سے زیادہ جائزہ لینے والی فلم تھی۔ سنیما سکور کے ذریعے سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "اے-" کا اوسط درجہ دیا۔ نیویارک ٹائمز کی نقاد منوہلا درگس، جنہوں نے فلم کو نیویارک ٹائمز کے ناقدین کا انتخاب قرار دیا، نے کہا کہ یہ فلم "اس جنگ کے تاریک پہلو کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ ناقابل بیان کو ظاہر کرتا ہے اور ہمیں یہ فیصلہ کرنے دیتا ہے کہ کیا بن لادن کی موت اس قیمت کے قابل تھی جو ہم نے ادا کی تھی۔ " ٹائم میگزین میں رچرڈ کورلیس کے جائزے نے اسے "ایک عمدہ" فلم اور "بڑے پیمانے پر پولیس کا طریقہ کار" قرار دیتے ہوئے کہا کہ یہ "ارگو کو پانی سے باہر نکالتا ہے"۔ زیرو ڈارک تھریٹی کو "11 ستمبر کے بعد کے سنیما میں ایک سنگ میل" قرار دیتے ہوئے، دی نیویارک ٹائمز کے نقاد اے او اسکاٹ نے فلم کو 2012 کی ٹاپ 10 فلموں میں چھٹے نمبر پر درج کیا۔ نیو یارکر فلم نقاد ڈیوڈ ڈینبی نے فلم سازوں کو ان کے نقطہ نظر کے لیے سراہا۔ ڈینبی نے لکھا، "زیرو ڈارک تھریٹی کی خوبی یہ ہے کہ یہ زندگی کے کام کرنے کے طریقے پر پوری توجہ دیتی ہے۔ یہ بے رحمی اور انسانیت کو اس انداز سے جوڑتی ہے جو متضاد اور پریشان کن ہے لیکن فن کے طور پر اطمینان بخش ہے۔" لیکن ڈینبی نے فلم سازوں کو حقیقت اور افسانے کے درمیان تقسیم میں پھنس جانے پر قصوروار ٹھہرایا۔ شکاگو سن ٹائمز کے راجر ایبرٹ نے فلم کو چار میں سے تین ستارے دیے۔ ان کا خیال تھا کہ "ابتدائی مناظر بہترین فلم سازی نہیں ہیں"، لیکن ایبرٹ کا خیال تھا کہ زیرو ڈارک تھریٹی نے بالآخر چیسٹین کی کارکردگی کے پرسکون عزم اور پردے کے پیچھے کی تفصیل کی دلکش تصویر کشی کے ساتھ خود کو ثابت کیا جس کی وجہ سے اسامہ بن لادن کی موت ہوئی۔ ٹاپ ٹین فہرستیں زیرو ڈارک تھری بہت سے ناقدین کی ٹاپ ٹین فہرستیں تھیں۔ میٹا کریٹک کے مطابق یہ فلم 2012 کی 95 ناقدین کی ٹاپ ٹین فہرستوں میں شامل ہوئی، جن میں سے 17 نے فلم کو نمبر 1 پر رکھا۔ 1. فرسٹ-رچرڈ روپر فرسٹ-ڈیوڈ ڈینبی، دی نیو یارکر (لنکن کے ساتھ بندھے ہوئے) فرسٹ-لیزا شوارز بوم، انٹرٹینمنٹ ویکلی فرسٹ-مائیکل فلپس، شکاگو ٹریبیون فرسٹ-این ہورنڈے، دی واشنگٹن پوسٹ فرسٹ-اسکاٹ فاؤنڈس، ولیج وائس فرسٹ-میری پولس، ٹائم فرسٹ-ڈیوڈ ایڈیلسٹین، نیویارک فرسٹ-پیٹر کنیگٹ اور نائجل ایم اسمتھ، انڈی ویوئر فرسٹ-کرسٹوفر اور، دی اٹلانٹک فرسٹ-کیتھ فپس، دی اے وی۔ کلب 2nd-پیٹر ٹریورز، رولنگ اسٹون 2nd-ایرک کوہن، انڈیوائر 2nd-اسٹیفنی زاخاریک، Film.com 2nd-جوشوا روتھکوف، ٹائم آؤٹ نیویارک 2nd-اے اے ڈوڈ اور بین کینگسبرگ، ٹائم آؤٹ شکاگو 2nd-نوئل مرے، اے وی۔ کلب دوسرا-گریگوری ایل ووڈ، ہٹ فکس دوسرا-اسکاٹ مینٹز، ایکسیس ہالی ووڈ دوسرا-جیمز بیرارڈینیلی، ریل ویوز تیسرا-اسٹیفن ہولڈن، دی نیویارک ٹائمز تیسرا-ٹائی بر، دی بوسٹن گلوب تیسرا-بیٹسی شارکی، لاس اینجلس ٹائمز تیسرا-مک لاسیل، سان فرانسسکو کرانیکل تیسرا-الزبتھ ویٹزمین، نیویارک ڈیلی نیوز تیسرا-بل گڈیکونٹز، دی ایریزونا ریپبلک تیسرا-لومینک، نیویارک پوسٹ تیسرا-این تھامسن اور کیرن جیمز، انڈی وائر تیسرا-تاشا رابنسن، اے وی۔ کلب چوتھا-اینڈریو او ہیہر، Salon.com چوتھا-گلین کینی، ایم ایس این موویز چوتھا-مارلو سٹرن، دی ڈیلی بیسٹ پانچواں-اوون گلیبرمین، انٹرٹینمنٹ ویکلی پانچواں-کرسٹی لیمیر، ایسوسی ایٹڈ پریس پانچواں-ڈریو میک وینی، ہٹ فکس پانچواں-ٹوڈ میکارتھی، دی ہالی ووڈ رپورٹر پانچواں-کائل اسمتھ، نیویارک پوسٹ چھٹا-رچرڈ کورلیس، ٹائم چھٹا-اے او۔ سکاٹ، دی نیویارک ٹائمز ساتواں-کیون جاگرنوتھ، انڈی وائر ساتواں-لیزا کینیڈی، دی ڈینور پوسٹ ساتواں-ایلیسن ولمور، دی اے وی۔ کلب 8 واں-سکاٹ ٹوبیاس، اے وی۔ کلب 9 واں-کیتھ اہلیچ، ٹائم آؤٹ نیویارک 9 واں-جو نیومیئر، نیویارک ڈیلی نیوز 10 واں-اسٹیون ریہ، دی فلاڈیلفیا انکوائرر 10 واں-ڈانا سٹیونز، سلیٹ ٹاپ 10 (حروف تہجی کے لحاظ سے درج)-رچرڈ لاسن، دی اٹلانٹک ٹاپ 10 (حروف تہجی کے لحاظ سے درج)-منوہلا ڈارگس، دی نیویارک ٹائمز ٹاپ 10 (حروف تہجی کے لحاظ سے درج)-کیلون ولسن، سینٹ لوئس پوسٹ ڈسپیچ ٹاپ 10 (حروف تہجی کے لحاظ سے درج)-جو مورگنسٹرن، دی وال اسٹریٹ جرنل بیسٹ آف 2012 (حروف تہجی کے لحاظ سے درج، درجہ بندی نہیں)-کینتھ توران، لاس اینجلس ٹائمز 2016 میں، زیرو ڈارک تھری کو ناقدین میں 2000 کے بعد سے ریلیز ہونے والی 57 ویں سب سے بڑی فلم قرار دیا گیا باکس آفس زیرو ڈارک تھریٹی کی محدود ریلیز نے ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں صرف پانچ تھیٹروں میں 417,150 ڈالر کی کمائی کی۔ 11 جنوری کو ایک وسیع ریلیز ہوئی۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی نے لکھا، "متنازعہ آسکر کا دعویدار 24.4 ملین ڈالر کے ساتھ اپنی وسیع ریلیز کے پہلے ہفتے کے آخر میں آسانی سے چارٹ میں سرفہرست رہا۔" زیرو ڈارک تھریٹی نے امریکہ اور کینیڈا میں $95,720,716 کے ساتھ ساتھ دوسرے ممالک میں $37,100,000 کی کمائی کی، دنیا بھر میں کل $132,820,716 کے لیے۔ یہ اپنے وسیع ریلیز پریمیئر ویک اینڈ کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی۔ ایکولڈس زیرو ڈارک تھری کو 85 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں پانچ اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا: بہترین تصویر، بہترین اداکارہ، بہترین اوریجنل اسکرین پلے، بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ اور بہترین فلم ایڈیٹنگ۔ پال این جے اوٹوسن نے اسکائی فال کے ساتھ مل کر بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ اکیڈمی ایوارڈز کی تاریخ میں یہ صرف چھٹا ٹائی تھا، اور 1994 کے بعد پہلا۔ زیرو ڈارک تھری کو 70 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز میں چار گولڈن گلوب ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، جس میں بہترین موشن پکچر-ڈرامہ، بہترین ہدایت کار، بہترین اسکرین پلے شامل ہیں، جس میں چیسٹین نے بہترین اداکارہ-موشن پکچر ڈرامہ جیتا۔ واشنگٹن ڈی سی ایریا فلم کریٹکس ایسوسی ایشن کا بہترین ہدایت کار کا ایوارڈ بگیلو کو دیا گیا، دوسری بار یہ اعزاز کسی خاتون کو ملا ہے (پہلا بھی دی ہارٹ لاکر کے لیے بگیلو تھا)۔ اس فلم نے واشنگٹن ڈی سی، نیویارک فلم کریٹکس آن لائن، شکاگو اور بوسٹن فلم کریٹکس ایسوسی ایشنز سمیت بہترین ہدایت کار اور بہترین تصویر کے لیے ناقدین کے گروپوں کے ایوارڈز حاصل کیے۔ ہوم میڈیا زیرو ڈارک تھری کو 26 مارچ 2013 کو ڈی وی ڈی اور بلو رے ڈسک پر جاری کیا گیا تھا۔ پریکوئل رائٹر بوئل نے 2001 میں اسامہ بن لادن کے تورا بورا شکار پر اصل فلم بنانے میں اپنی دلچسپی ظاہر کی ہے جس کا انہوں نے اور بگیلو نے تصور کیا تھا۔ 2011 میں بن لادن کے مارے جانے کے بعد اس مکمل اسکرین پلے کو الگ کر دیا گیا تھا تاکہ اس پر توجہ مرکوز کی جا سکے جو زیرو ڈارک تھری بن گیا۔ ایک سابق جنگی صحافی، بوئل نے اس تقریب کے بعد ایک نیا اسکرپٹ لکھنے کی اپنی جدوجہد کے بارے میں کہا، "مجھے رپورٹنگ کرنا پسند ہے، اس لیے ایک بڑی کہانی پر ہونا میرے لیے واقعی دلچسپ ہے۔" "لیکن کوئی بھی دو سال کا کام چھوڑنا پسند نہیں کرتا۔" تاریخی درستگی زیرو ڈارک تھری کو تاریخی غلطی کی وجہ سے تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ سابق اسسٹنٹ سکریٹری برائے دفاع گراہم ٹی ایلیسن نے کہا ہے کہ یہ فلم تین اہم حوالوں سے غلط ہے: تشدد کے مثبت کردار کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اوباما انتظامیہ کے کردار کو کم کرنا، اور ان کوششوں کو سی آئی اے کے "نظام" کے خلاف لڑنے والے ایک ایجنٹ کے ذریعے کارفرما ہونے کے طور پر پیش کرنا۔ اسٹیو کول نے فلم کی ابتدائی عکاسی پر تنقید کی جس میں اسے جامع کرداروں کے استعمال کے ساتھ "صحافت" کے طور پر پیش کیا گیا۔ انہوں نے فلم میں تاریخی شخصیات کے ناموں اور کرداروں کے لیے ان کی زندگیوں کی تفصیلات کا استعمال کرنے پر اعتراض اٹھایا، جیسے کہ "عمار" کے لیے تفصیلات کا استعمال کرتے ہوئے یہ بتانا کہ وہ علی عبدالعزیز علی تھے، جن کا نام عمار البلوچی تھا۔ کول نے کہا کہ اس کے بارے میں حقائق اس سے مختلف تھے جو فلم میں پیش کیے گئے تھے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ قیدی کبھی بھی بلیک سائٹ نہیں چھوڑے گا۔ البلوچی کو 2006 میں فوجی ٹریبونل کے لیے گوانتانامو منتقل کر دیا گیا تھا۔ اسے پاکستان کی دقیانوسی تصویر کشی کے ساتھ ساتھ اردو اور دیگر علاقائی زبانوں کے بجائے عربی بولنے والے پاکستانی شہریوں اور متروک سر پوشاک پہنے مقامی لوگوں کی غلط تصویر کشی پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ فلم کی شوٹنگ شروع ہونے سے پہلے ہی پارٹیشن شپ کے سیاسی تنازعہ پیدا ہو گئے تھے۔ اوباما انتظامیہ کے مخالفین نے الزام لگایا کہ زیرو ڈارک تھری کو نومبر کے صدارتی انتخابات سے ٹھیک پہلے اکتوبر میں ریلیز کیا جانا تھا تاکہ ان کے دوبارہ انتخاب کی حمایت کی جا سکے۔ سونی نے اس بات کی تردید کی کہ ریلیز کے شیڈولنگ میں سیاست ایک عنصر تھی اور کہا کہ ہجوم والی لائن اپ میں ایکشن تھرلر کے لیے تاریخ بہترین دستیاب جگہ تھی۔ فلم کے اسکرین رائٹر نے مزید کہا، "فلم میں صدر کو نہیں دکھایا گیا ہے۔ وہ صرف فلم میں نہیں ہے۔ " ڈسٹری بیوٹر کولمبیا پکچرز، جو سیاسی تصورات سے حساس ہیں، نے 2013 کے اوائل تک فلم کی ریلیز کو دوبارہ شیڈول کرنے پر غور کیا۔ اس نے 19 دسمبر 2012 کے لیے ریلیز کی ایک محدود تاریخ مقرر کی، انتخابات کے ٹھیک بعد اور کسی بھی مبینہ سیاسی تنازعہ کو پیش کیا۔ ملک گیر سطح پر ریلیز کی تاریخ کو 11 جنوری 2013 تک پیچھے دھکیل دیا گیا، جس سے اسے کرسمس کے ہجوم سے باہر اور اکیڈمی ایوارڈز کے قریب منتقل کر دیا گیا۔ فلم کی محدود ریلیز کے بعد، فلم کی تشدد کی عکاسی اور تنقیدی معلومات حاصل کرنے میں اس کے کردار سے متعلق تنازعہ کو دیکھتے ہوئے، دی نیویارک ٹائمز کے کالم نگار فرینک برونی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ فلم "اوباما کے حامی پروپیگنڈے کے پرجوش ٹکڑے سے بہت دور ہے جس کا کچھ قدامت پسندوں کو خدشہ تھا کہ ایسا ہوگا"۔ دو ماہ بعد، اخبار کے کالم نگار راجر کوہن نے لکھا کہ یہ فلم "ایک جرات مندانہ کام ہے جو اس انداز میں پریشان کن ہے جس طرح سے فن ہونا چاہیے"۔ کوہن نے اسکرین رائٹر کی "تاریخ کے ساتھ تیزی سے اور ڈھیلا نہ کھیلنے" کی بیان کردہ کوشش پر اسٹیو کول کی تنقید سے اختلاف کرتے ہوئے لکھا کہ "بوئل نے ان الفاظ کا احترام کیا ہے"۔ کوہن نے ٹموتھی گارٹن ایش کے تجزیے کے بارے میں ایک نوٹ کے ساتھ اختتام کیا جس میں جارج آرویل نے پیرس اور لندن میں ڈاؤن اینڈ آؤٹ میں حقائق اور "ایجاد شدہ" کہانیوں کو ملایا-جو کہ بوئل کے طریقہ کار کی مزید حمایت کے طور پر ہے۔ کلاسیفائیڈ معلومات تک نامناسب رسائی کے الزامات کئی ریپبلکن ذرائع نے اوباما انتظامیہ پر فلم کے لیے اپنی تحقیق کے دوران بگیلو اور ان کی ٹیم کو کلاسیفائیڈ معلومات تک نامناسب رسائی فراہم کرنے کا الزام لگایا۔ یہ الزامات، میڈیا میں دیگر افشا ہونے کے الزامات کے ساتھ، قدامت پسندوں کی طرف سے انتخابی سیزن کا ایک عام بحث کا موضوع بن گئے۔ ریپبلکن نیشنل کنونشن پارٹی پلیٹ فارم نے یہاں تک دعوی کیا کہ اوباما نے "القاعدہ کے رہنما کو قتل کرنے کی کارروائی کی تفصیلات کو عام کرنا برداشت کیا ہے"۔ نیوی ٹائمز کے مطابق ان تفصیلات کا کوئی انکشاف ثابت نہیں ہوا ہے۔ ریپبلکن کانگریس مین پیٹر ٹی کنگ نے درخواست کی کہ سی آئی اے اور امریکی محکمہ دفاع اس بات کی تحقیقات کریں کہ آیا کلاسیفائیڈ معلومات کو نامناسب طور پر جاری کیا گیا تھا۔ دونوں محکموں نے کہا کہ وہ اس پر غور کریں گے۔ سی آئی اے نے کانگریس کے رکن کنگ کو جواب دیتے ہوئے لکھا، "قومی سلامتی کی مساوات کا تحفظ-بشمول انسداد دہشت گردی کی موثر کارروائیوں کو انجام دینے کی ہماری صلاحیت کا تحفظ-اس بات کا تعین کرنے میں فیصلہ کن عنصر ہے کہ سی آئی اے فلم سازوں اور مجموعی طور پر میڈیا کے ساتھ کس طرح مشغول ہے۔" قدامت پسند نگران گروپ جوڈیشل واچ نے فریڈم آف انفارمیشن ایکٹ (ایف او آئی اے) کی درخواست کے ذریعے حاصل کردہ سی آئی اے اور امریکی محکمہ دفاع کے دستاویزات کی تشہیر کی، اور الزام لگایا کہ فلم سازوں کو "ایجنسی کی معلومات تک غیر معمولی رسائی" دی گئی تھی۔ دستاویزات کی جانچ میں اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ملا کہ کلاسیفائیڈ معلومات فلم سازوں کو لیک کی گئی تھیں۔ اس کے علاوہ، سی آئی اے کے ریکارڈ میں فلم سازوں کے سلسلے میں وائٹ ہاؤس کی طرف سے کوئی شمولیت نہیں دکھائی گئی۔ فلم سازوں نے کہا ہے کہ انہیں اسامہ بن لادن کے قتل کے بارے میں خفیہ تفصیلات تک رسائی نہیں دی گئی تھی۔ 2012 میں، جوڈیشل واچ نے ایک مضمون جاری کیا جس میں کہا گیا تھا کہ اوباما انتظامیہ نے اعتراف کیا ہے کہ اگر معلومات کو عوام کے سامنے جاری کیا جائے تو پروڈکشن ٹیم کو فراہم کی گئی معلومات "غیر ضروری سیکیورٹی اور کاؤنٹر انٹیلی جنس خطرہ" پیدا کر سکتی ہیں۔ جوڈیشل واچ کو پانچ سی آئی اے اور فوجی کارکنوں کے بارے میں معلومات پر مشتمل ای میلز بھی ملیں جو بن لادن کی کارروائیوں میں ملوث تھے۔ یہ ای میلز فلم سازوں کو فراہم کی گئیں، جیسا کہ بعد میں اوباما انتظامیہ نے ایک حلف نامے میں تصدیق کی۔ جنوری 2013 میں، رائٹرز نے اطلاع دی کہ ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کی سلیکٹ کمیٹی برائے انٹلیجنس سی آئی اے اور فلم سازوں کے درمیان رابطوں کا جائزہ لے گی تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا بگیلو اور بوئل کو خفیہ معلومات تک نامناسب رسائی حاصل تھی۔ فروری میں، رائٹرز نے اطلاع دی کہ انکوائری کو ختم کر دیا گیا ہے۔ جون 2013 میں، امریکی محکمہ دفاع کے انسپکٹر جنرل کے دفتر کی غیر ریلیز شدہ رپورٹ کے حوالے سے معلومات جاری کی گئیں۔ اس میں کہا گیا ہے کہ جون 2011 میں، اسامہ بن لادن کے چھاپے میں ملوث افراد کے اعزاز میں سی آئی اے ہیڈ کوارٹر کی ایک تقریب میں تقریر کرتے ہوئے، سی آئی اے کے ڈائریکٹر لیون پنیٹا نے بن لادن کمپاؤنڈ پر چھاپے میں ملوث اہلکاروں کے بارے میں "سیکرٹ" اور "ٹاپ سیکرٹ" کے طور پر درجہ بند معلومات کا انکشاف کیا۔ اس نے اس یونٹ کی نشاندہی کی جس نے چھاپہ مارا اور ساتھ ہی اس گراؤنڈ کمانڈر کا نام بھی رکھا جو انچارج تھا۔ پنیٹا نے اپنی تقریر کے دوران ڈی او ڈی کی معلومات کا بھی انکشاف کیا جسے "ٹاپ سیکرٹ" کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا۔ ان سے ناواقف، اسکرین رائٹر مارک بوئل تقریب کے دوران موجود تقریبا 1300 افراد میں شامل تھے۔ تشدد کے حامی موقف کے الزامات اس فلم کو اس کے موضوع سے نمٹنے کے لیے تنقید اور تعریف دونوں کی گئی ہے، جس میں سخت "تفتیش کی بہتر تکنیکوں" کی تصویر کشی بھی شامل ہے، جسے عام طور پر تشدد کے طور پر درجہ بند کیا جاتا ہے۔ ان تکنیکوں کے استعمال کو بش انتظامیہ نے طویل عرصے تک خفیہ رکھا تھا۔ (ٹارچر میموز، دی ٹارچر رپورٹ دیکھیں۔) گلین گرین والڈ نے دی گارڈین میں کہا کہ فلم تشدد کے حامی موقف اختیار کرتی ہے، اسے "تباہ کن پروپیگنڈا" قرار دیتے ہوئے کہا کہ یہ "تشدد کو پیش کرتی ہے جیسا کہ اس کے سی آئی اے کے حامی اور منتظمین اسے دیکھتے ہیں: ایک گندا، بدصورت کاروبار کے طور پر جو امریکہ کی حفاظت کے لیے ضروری ہے۔" نقاد فرینک برونی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ایسا لگتا ہے کہ فلم "کوئی واٹر بورڈنگ نہیں، کوئی بن لادن نہیں" کا مشورہ دیتی ہے۔ جیسی ڈیوڈ فاکس لکھتے ہیں کہ فلم "واضح طور پر یہ نہیں کہتی کہ تشدد نے اسامہ بن لادن کو پکڑ لیا، لیکن تشدد کو کامیاب تلاش کے ایک حصے کے طور پر پیش کرتے ہوئے، اسے اسی طرح پڑھا جا سکتا ہے۔" ایملی بیزلون نے کہا، "فلم ساز بش-چینی معافی مانگنے والے بننے کے لیے تیار نہیں تھے،" لیکن "انہوں نے ایک قریب سے زمینی نقطہ نظر اپنایا، اور شاید وہ اس بات سے انکار کر رہے ہیں کہ تشدد کو معاف کرنے کی راہ کتنی نیچے ہے۔" صحافی مائیکل وولف نے تشدد کے حامی نقطہ نظر کے ساتھ تاریخ کو مسخ کرنے کے لیے فلم کو "گندے گودے اور پروپیگنڈے کا ٹکڑا" اور بگیلو کو "فیٹشسٹ اور سیڈسٹ" قرار دیا۔ وولف نے تشدد کی افادیت اور اس دعوے سے اختلاف کیا کہ اس نے بن لادن کی دریافت میں اہم کردار ادا کیا۔ ایک کھلے خط میں، سماجی نقاد اور حقوق نسواں نومی وولف نے بگیلو کو یہ دعوی کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا کہ یہ فلم "جزوی دستاویزی فلم" ہے اور بگیلو کی فلم سازی کے "غیر اخلاقی سمجھوتے" کی وجوہات پر قیاس آرائی کی، جس سے یہ تجویز کیا گیا کہ جتنی زیادہ فوجی حامی فلم ہوگی، مہنگے، مستقبل کے فوجی سازوسامان پر مشتمل مناظر کے لیے پینٹاگون کی حمایت حاصل کرنا اتنا ہی آسان ہوگا۔ وولف نے بگیلو کا موازنہ نازی حکومت کے معروف ہدایت کار اور پروپیگنڈسٹ لینن ریفینسٹہل سے کرتے ہوئے کہا: "ریفینسٹہل کی طرح، آپ ایک عظیم فنکار ہیں۔ لیکن اب آپ کو ہمیشہ تشدد کی لونڈی کے طور پر یاد رکھا جائے گا۔ " مصنف کیرن جے گرینبرگ نے لکھا ہے کہ "بگیلو نے بش انتظامیہ اور اس کے معافی مانگنے والوں کی اخلاقیات کو خرید لیا ہے، ہک، لائن اور سنکر کیا ہے" اور فلم کو "پروپیگنڈا کا بہترین ٹکڑا قرار دیا، جس میں تمام اپیل کے ساتھ برہنہ بربریت، خوف اور انتقام لا سکتا ہے"۔ دی اٹلانٹک کے پیٹر ماس نے کہا کہ یہ فلم "حکومت سے منسلک فلم سازی کے ایک پریشان کن نئے محاذ کی نمائندگی کرتی ہے"۔ دی نیو یارکر کی جین میئر، جنہوں نے بش انتظامیہ کے دوران تشدد کے استعمال کے بارے میں ایک کتاب، دی ڈارک سائیڈ شائع کی ہے، نے فلم پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ بگیلو ڈرامہ کے لیے امریکی تشدد کے پروگرام کو دودھ پلا رہا تھا جبکہ اس سے پیدا ہونے والی سیاسی اور اخلاقی بحث کو نظرانداز کیا گیا۔ بش کے سالوں کے دوران تفتیش کے پروگرام پر ہونے والی اخلاقی بحث کو بڑھاوا دیتے ہوئے، فلم تقریبا بلا شبہ یہ بھی قبول کرتی دکھائی دیتی ہے کہ سی آئی اے کی 'تفتیش کی بہتر تکنیکوں' نے ایجنسی کو کورئیر کی شناخت کرنے کے قابل بنانے میں کلیدی کردار ادا کیا جس نے نادانستہ طور پر انہیں بن لادن تک پہنچایا۔ مصنف گریگ مچل نے لکھا ہے کہ "بن لادن کو پکڑنے میں مدد کرنے والے تشدد کی فلم کی عکاسی سب سے زیادہ گڑبڑ ہے-لیکن آخر تک زیادہ تر ناظرین کے لیے مجموعی تاثر شاید یہ ہوگا: ہاں، تشدد نے ایک اہم (اگر کلیدی نہیں تو) کردار ادا کیا۔" فلم ساز الیکس گبنی نے فلم کو "اسٹائلسٹک ماسٹر ورک" قرار دیا لیکن تشدد کی "غیر ذمہ دارانہ اور غلط" عکاسی پر تنقید کرتے ہوئے لکھا: فلم میں اس بات کا کوئی سنیما ثبوت نہیں ہے کہ ای آئی ٹیز غلط معلومات کا باعث بنے جو تشدد کی افادیت پر غلط اعتماد کی وجہ سے پوری طرح سے نگل گئے۔ اس مضمون کے زیادہ تر طلباء تسلیم کرتے ہیں کہ تشدد سچائی کی طرف لے جا سکتا ہے۔ لیکن جو بات بوئل/بگیلو ظاہر کرنے میں ناکام رہے وہ یہ ہے کہ سی آئی اے نے کتنی بار خود کو یہ یقین کرنے میں دھوکہ دیا کہ تشدد ایک جادوئی گولی تھی، جس کے تباہ کن نتائج برآمد ہوئے۔ فلسفی سلاوج زیزک نے دی گارڈین کے لیے ایک مضمون میں تنقید کی جسے انہوں نے فلم میں تشدد کو "معمول پر لانے" کے طور پر سمجھا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ ایک ایسے مسئلے پر محض غیر جانبداری جسے بہت سے لوگ بغاوت کے طور پر دیکھتے ہیں، پہلے سے ہی ایک قسم کی توثیق ہے۔ زیزیک نے تجویز پیش کی کہ اگر اسی طرح کی فلم کسی سفاکانہ عصمت دری یا ہولوکاسٹ کے بارے میں بنائی جاتی ہے، تو ایسی فلم "اس کے موضوع کے ساتھ گہری غیر اخلاقی کشش کا اظہار کرے گی، یا یہ شائقین میں مایوسی اور خوف پیدا کرنے کے لیے اپنے انداز کی فحش غیر جانبداری پر بھروسہ کرے گی"۔ زیزیک نے بگیلو کے اس موقف پر مزید تنقید کی کہ اس مسئلے کو معقول انداز میں پیش کیا جائے، بجائے اس کے کہ اسے ایک نفرت انگیز، غیر اخلاقی تجویز کے طور پر مسترد کر دیا جائے۔ صحافی اسٹیو کول، جنہوں نے خارجہ پالیسی، قومی سلامتی اور بن لادن کے خاندان پر لکھا ہے، نے فلم سازوں کو یہ کہنے پر تنقید کا نشانہ بنایا کہ یہ فلم "صحافتی" ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ حقیقت پر مبنی ہے۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے فنکارانہ لائسنس کا دعوی کیا، جسے انہوں نے "ایک ایسے موضوع کے بارے میں ناقص رپورٹنگ کے بہانے کے طور پر بیان کیا جو اتنا ہی اہم ہے جتنا کہ اسامہ بن لادن کی تلاش میں تشدد کا اہم حصہ تھا۔" کول نے لکھا ہے کہ "بلا شبہ، تشدد کی اہمیت پر فلم کا زور اس بات سے بالاتر ہے جو سی آئی اے کی تفتیشی حکومت کے سخت ترین محافظوں نے بھی استدلال کیا ہے"، جیسا کہ انہوں نے کہا کہ اسے کئی نکات پر تنقیدی طور پر دکھایا گیا تھا۔ یو ایس۔ سینیٹر جان مکین، جنہیں شمالی ویتنام میں جنگی قیدی کے طور پر اپنے دور میں تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا، نے کہا کہ اس فلم نے انہیں بیمار کر دیا-"کیونکہ یہ غلط ہے"۔ سینیٹ میں ایک تقریر میں، انہوں نے کہا، "نہ صرف خالد شیخ محمد سے پوچھ گچھ کی بہتر تکنیکوں کے استعمال نے ہمیں بن لادن کے کورئیر، ابو احمد کے بارے میں کلیدی معلومات فراہم نہیں کیں، بلکہ اس نے دراصل غلط اور گمراہ کن معلومات پیش کیں۔" میک کین اور ساتھی سینیٹرز ڈائین فینسٹائن اور کارل لیون نے فلم کے ڈسٹری بیوٹر، سونی پکچرز انٹرٹینمنٹ کے چیئرمین مائیکل لنٹن کو ایک تنقیدی خط بھیجا، جس میں کہا گیا ہے، "زیرو ڈارک تھریٹی کی ریلیز کے ساتھ، فلم ساز اور آپ کا پروڈکشن اسٹوڈیو اس افسانے کو برقرار رکھے ہوئے ہیں کہ تشدد موثر ہے۔ حقائق کو درست کرنے کی آپ کی سماجی اور اخلاقی ذمہ داری ہے۔ " سی آئی اے کے قائم مقام ڈائریکٹر مائیکل موریل نے 21 دسمبر 2012 کو ایجنسی کے ملازمین کو ایک عوامی خط بھیجا، جس میں کہا گیا تھا کہ زیرو ڈارک تھریٹی اہم فنکارانہ لائسنس لیتا ہے، جبکہ خود کو تاریخی طور پر درست کے طور پر پیش کرتا ہے۔ [فلم] یہ مضبوط تاثر پیدا کرتی ہے کہ تفتیش کی بہتر تکنیک جو ہمارے سابقہ حراست اور تفتیش کے پروگرام کا حصہ تھیں، تلاش کرنے کی کلید تھی۔ یہ تاثر غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ انٹیلی جنس کے متعدد سلسلے نے سی آئی اے کے تجزیہ کاروں کو یہ نتیجہ اخذ کرنے پر مجبور کیا کہ وہ ایبٹ آباد میں چھپا ہوا تھا۔ کچھ بہتر تکنیکوں کے تابع قیدیوں کی طرف سے آئے تھے، لیکن بہت سے دوسرے ذرائع بھی تھے۔ اور، اہم بات یہ ہے کہ آیا ان زیر حراست افراد سے معلومات حاصل کرنے کا واحد بروقت اور موثر طریقہ تفتیش کی بہتر تکنیکیں تھیں، جیسا کہ فلم سے پتہ چلتا ہے، یہ بحث کا موضوع ہے جسے قطعی طور پر حل نہیں کیا جا سکتا اور نہ ہی کبھی کیا جائے گا۔ ہفنگٹن پوسٹ کے مصنف جی راجر ڈینسن نے اس کا جواب دیتے ہوئے کہا کہ فلم سازوں کو حکومت اور انٹیلی جنس حکام کی طرف سے کھلے عام تسلیم شدہ معلومات کے لیے قربانی کا بکرا بنایا جا رہا ہے۔ ڈینسن نے کہا کہ اسامہ بن لادن کی موت کے تین دن بعد لیون پنیٹا کا کہنا تھا کہ واٹر بورڈنگ بن لادن کی تلاش میں قابل اعتماد اور اہم معلومات حاصل کرنے کا ایک ذریعہ تھا۔ ڈینسن نے مئی 2011 میں سی آئی اے کے سربراہ کی حیثیت سے بات کرتے ہوئے پنیٹا کا ذکر کرتے ہوئے کہا کہ "مشن کی کامیابی کا باعث بننے والی معلومات کو نکالنے کے لیے تفتیش کی بہتر تکنیکوں کا استعمال کیا گیا۔" پنیٹا نے کہا کہ واٹر بورڈنگ استعمال ہونے والی تکنیکوں میں سے ایک ہے۔ ایک ہفتے بعد لکھے گئے ہفنگٹن پوسٹ کے مضمون میں، ڈینسن نے بش حکومت کے عہدیداروں کے دیگر بیانات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ تشدد سے اسامہ بن لادن کا پتہ لگانے کے لیے معلومات حاصل ہوئی ہیں۔ قومی سلامتی کے رپورٹر اسپینسر ایکرمین نے کہا کہ فلم "تشدد کو چاندی کی گولی کے طور پر پیش نہیں کرتی ہے جس کی وجہ سے بن لادن پیدا ہوا ؛ یہ تشدد کو اس چاندی کی گولی کے نادان متبادل کے طور پر پیش کرتی ہے"۔ نقاد گلین کینی نے کہا کہ انہوں نے "ایک ایسی فلم دیکھی جس نے ناظرین کی شناخت اور ہمدردی سے متعلق بہت سی توقعات کو ختم کر دیا" اور یہ کہ "بربریت کی توثیق کرنے کے بجائے، تصویر ناظرین کو ایک لحاظ سے اس کے ساتھ پیچیدہ بنا دیتی ہے"، جو کہ "[a] مکمل طور پر کیڑے کی دوسری قسم" ہے۔ مصنف اینڈریو سلیوان نے کہا، "یہ فلم تشدد کے لیے معافی نہیں ہے، جیسا کہ بہت سے لوگوں نے کہا ہے، اور جیسا کہ میں نے فکر کی ہے۔ یہ تشدد کی نمائش ہے۔ یہ کسی بھی شک کو دور کرتا ہے کہ جنگی مجرموں نے اس ملک کو سات سال تک چلایا۔ " فلم ساز مائیکل مور نے اسی طرح کہا، "میں نے یہ سوچ کر فلم چھوڑ دی کہ اس نے تشدد کے خلاف ایک ناقابل یقین بیان دیا ہے"، اور نوٹ کیا کہ فلم میں تشدد کی وحشیانہ بربریت کو دکھایا گیا ہے۔ نقاد اینڈریو او ہیہر نے کہا کہ فلم میں تشدد کے بارے میں فلم ساز کا موقف مبہم ہے، اور تخلیقی انتخاب کیے گئے تھے اور فلم "ہمارے لیے اپنے آپ سے پوچھنے کے لیے بہترین سوالات پیش کرتی ہے، جو عمر کے سوالات کی وضاحت کرتی ہے، اور مجھے لگتا ہے کہ آپ ان کی طرف جتنی دیر تک دیکھیں گے وہ اتنے ہی کانٹے دار ہو جاتے ہیں"۔ اسکرین رائٹر بوئل نے تشدد کے حامی الزامات کو "احمقانہ" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "یہ فلم کو صرف یہ کہنے کے لیے غلط پڑھا جا رہا ہے کہ یہ اسامہ بن لادن کے بارے میں معلومات کی طرف لے جانے والے تشدد کو ظاہر کرتی ہے"، جبکہ ہدایت کار بگیلو نے مزید کہا: "کیا میں چاہتا ہوں کہ [تشدد] اس تاریخ کا حصہ نہ ہوتا؟" ہاں۔ لیکن ہو گیا۔ " فروری 2013 میں وال اسٹریٹ جرنل میں، بوئل نے سینیٹ کے ناقدین کو جواب دیتے ہوئے کہا کہ "اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اس فلم کو ایک سیاسی پلیٹ فارم کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں جس کے بارے میں وہ برسوں، سالوں اور سالوں سے بات کرنا چاہتے ہیں؟" کیا مجھے لگتا ہے کہ فائنسٹائن نے اپنی رپورٹ کے بارے میں بات چیت کرنے کے لیے فلم کو تشہیر کے آلے کے طور پر استعمال کیا؟ مجھے یقین ہے۔ "بہتر تفتیش پر انٹیلی جنس کمیٹی کی رپورٹ کا حوالہ دیتے ہوئے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ سینیٹرز کے خط سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اب بھی تشدد کی تاثیر کی حمایت کرنے والی رائے عامہ کے بارے میں فکر مند ہیں اور نہیں چاہتے کہ فلم اس کو تقویت دے۔ بوال نے کہا، تاہم، "مجھے نہیں لگتا کہ [تاثیر] کا مسئلہ واقعی حل ہو گیا ہے" اگر کوئی مشتبہ شخص ہے جس کو آنے والے حملے کا ممکنہ علم ہے جو بات نہیں کرے گا۔ ٹائم میگزین کے ساتھ ایک انٹرویو میں، بگیلو نے کہا: "مجھے فلم پر فخر ہے، اور میں مکمل طور پر اس کے پیچھے کھڑا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک گہری اخلاقی فلم ہے جو طاقت کے استعمال پر سوال اٹھاتی ہے۔ اس میں سوال اٹھایا گیا ہے کہ اسامہ بن لادن کو تلاش کرنے کے نام پر کیا کیا گیا۔ " 9/11 متاثرین کی ریکارڈنگ کے استعمال پر اعتراضات اغوا شدہ امریکن ایئر لائنز کے طیاروں میں سے ایک پر فلائٹ اٹینڈنٹ بیٹی اونگ کی طرف سے ہیڈ کوارٹر کو کی گئی فون کال کا ایک وسیع کلپ فلم کے آغاز میں بغیر کسی انتساب کے استعمال کیا گیا تھا۔ اونگ کے اہل خانہ نے درخواست کی کہ اگر فلم نے کوئی ایوارڈ جیتا ہے تو فلم ساز اکیڈمی ایوارڈ کی تقریب میں اس کے وارث کی رضامندی حاصل کیے بغیر کلپ کا استعمال کرنے پر معافی مانگیں۔ اس کے اہل خانہ نے یہ بھی کہا کہ فلم کے امریکی تقسیم کار اونگ کے نام پر خیراتی عطیہ دیں، اور ریکارڈ پر جائیں کہ اونگ خاندان تشدد کے استعمال کی توثیق نہیں کرتا، جسے اسامہ بن لادن کی تلاش کے دوران فلم میں دکھایا گیا ہے۔ نہ تو فلم سازوں اور نہ ہی امریکی تقسیم کاروں نے کبھی اونگ خاندان کی درخواستوں پر دھیان دیا۔ ورلڈ ٹریڈ سینٹر کے ساؤتھ ٹاور کی 89 ویں منزل پر کام کرنے والے بریڈ فیچیٹ کے والدین میری اور فرینک فیچیٹ نے فلم سازوں کو اپنے بیٹے کے صوتی میل کی ریکارڈنگ کو بغیر اجازت کے استعمال کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ ریکارڈنگ اس سے قبل نشریاتی ٹی وی نیوز رپورٹس اور 9/11 کمیشن کی گواہی میں سنی گئی ہے۔ یہ بھی دیکھیں ریاستہائے متحدہ کی نیوی سیل سیل ٹیم سکس پر مشتمل فلموں کی فہرست: اسامہ بن لادن پر چھاپہ کوئی آسان دن نہیں: اس مشن کا فرسٹ ہینڈ اکاؤنٹ جس نے اسامہ بن لادن کو ہلاک کیا مزید پڑھنے کے حوالے سے مزید پڑھیں "FAREED ZAKARIA GPS امریکہ کی سماجی نقل و حرکت کا افسانہ ؛ 'زیرو ڈارک تھریٹی' کتنی درست ہے؟ نیل ڈی گراس ٹائسن کے ساتھ انٹرویو ؛ اندرونی ایرانی سیاست۔ (نقل) سی این این۔ فروری 24,2013 کیوں زیرو ڈارک تھریٹی میڈیا کو نصف میں تقسیم کرتی ہے (دسمبر 18,2012)، الیسا کوارٹ، رائٹرز۔ تھرلر فلم زیرو ڈارک تھریٹی نے فلمی ناقدین اور سیاست میں ان کے ہم منصبوں کے درمیان ایک وسیع فرق کو بے نقاب کیا۔ بیرونی روابط چارلی روز پر کیتھرین بگیلو اور مارک بول کے ساتھ انٹرویو، 6 دسمبر 2012 فلمیں 2012 ایکشن تھرلر فلمیں 2012 تنازعات ریاستہائے متحدہ میں فلم تنازعات ریاستہائے متحدہ میں ایکشن فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی امریکی ایکشن تھرلر فلمیں اناپورنا پکچرز فلمیں کولمبیا پکچرز فلمیں اسامہ بن لادن کی ثقافتی عکاسی 2010 کی انگریزی زبان کی فلمیں ریاستہائے متحدہ امریکہ نیوی کے بارے میں فلمیں دہشت گردی کے بارے میں القاعدہ فلموں کے بارے میں فلمیں سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی کے بارے میں فلمیں 11 ستمبر کے حملوں پر مبنی کیتھرین بگیلو فلمز کی ہدایت کاری میں بہترین ڈرامہ اداکارہ گولڈن گلوب جیتنے والی فلمیں میگن ایلیسن کے ذریعہ تیار کردہ فلمیں الیگزینڈر ڈیسپلیٹ کے اسکور کردہ فلمیں 2010 میں سیٹ کی گئی فلمیں افغانستان کی فلمیں گڈانسک فلمز میں سیٹ کی گئیں 2000 کی دہائی میں سیٹ کی گئی چنڈی گڑھ میں شوٹ کی گئی فلمیں ہندوستان میں شوٹ کی گئی فلمیں اردن میں شوٹ کی گئی فلمیں لندن میں شوٹ کی گئی فلمیں پولینڈ میں شوٹ کی گئی فلمیں پنجاب میں شوٹ کی گئی فلمیں، ہندوستان کی فلمیں جنہوں نے بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ اکیڈمی ایوارڈ فلمیں جیتیں جن کے اسکرین پلے مارک بوئل کے ذریعے کیے گئے تھے۔ پنجاب میں شوٹ کی گئی فلمیں، ہندوستان کی فلمیں جنہوں نے بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ فلم میں سیاسی تنازعات۔ پروسیجرل فلمیں ٹیکنو تھرلر فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی تھرلر فلمیں۔ فلموں میں تشدد یونیورسل پکچرز فلمیں 2010 کی دہائی میں اسامہ بن لادن کے قتل کے بارے میں کام کرتی ہیں۔