Michael David Cartland
مائیکل ڈیوڈ کارٹ لینڈ (پیدائش 8 اکتوبر 1945) 1990 کی دہائی میں برطانوی حکمرانی کے دوران ہانگ کانگ کی مالیاتی خدمات کے سیکرٹری اور ہانگ کانگ میں مقیم مشیر تھے۔ ہانگ کانگ میں کارٹ لینڈ کے کیریئر کا آغاز 1980 کی دہائی کے دوران تجارتی پالیسی وضع کرنے سے ہوا۔ وہ جی اے ٹی ٹی میں علاقے کے پہلے مستقل نمائندے تھے۔ انہوں نے یوراگوئے راؤنڈ میں ہانگ کانگ کی مدد کی اور یوراگوئے میں سبسڈی اور کاؤنٹر ویل پر گفت و شنید کرنے والے گروپ کے سربراہ تھے۔ کارٹ لینڈ نے 1986 سے 2007 تک جی اے ٹی ٹی اور ڈبلیو ٹی او میں مختلف پینل کی صدارت کی۔ ریٹائرمنٹ کے بعد کارٹ لینڈ نے اپنی بیوی ریچل (1972 سے 2006 تک ہانگ کانگ کی سابق سرکاری ملازم) کے ساتھ مل کر پبلک سیکٹر کنسلٹنگ کمپنی بنائی۔ 1993 میں انہیں مالیاتی خدمات کا سیکرٹری مقرر کیا گیا۔ کارٹ لینڈ کو معاوضے کی اسکیم کے تحت لوکلائزیشن کے مفاد میں ریٹائر ہونا ضروری تھا جو 1997 میں خودمختاری کے حوالے ہونے تک یکساں سنیارٹی والے تمام غیر ملکی غیر چینی افسران پر لاگو ہوتا تھا۔ 1995 کے آخر میں ان کی جگہ مالیاتی خدمات کے سیکرٹری کے طور پر رافیل ہوئی نے لے لی۔ اپنے کیریئر کے آغاز میں کارٹ لینڈ نے اسی کی دہائی ہانگ کانگ کی تجارتی پالیسی سے نمٹنے میں گزاری تھی اور جب ہانگ کانگ 1986 میں اپنے طور پر اس تنظیم کا مکمل رکن بنا تو وہ جی اے ٹی ٹی میں ہانگ کانگ کا پہلا مستقل نمائندہ بن گیا تھا۔ انہوں نے یوراگوئے راؤنڈ کے آغاز میں اس صلاحیت میں حصہ لیا اور راؤنڈ کے دوران سبسڈی اور کاؤنٹر ویل پر مذاکراتی گروپ کی صدارت کی۔ راؤنڈ کے اختتام پر چیئر کے دوست کی حیثیت سے انہوں نے اس وقت کے ڈائریکٹر جنرل پیٹر سدھرلینڈ کی اینٹی ڈمپنگ، سیف گارڈز، انٹلیکچوئل پراپرٹی، گورنمنٹ پروکیورمنٹ کے ساتھ ساتھ سبسڈی اور کاؤنٹر ویل کے شعبوں میں مذاکرات کو کسی نتیجے پر پہنچانے میں مدد کی۔ انہوں نے 2005 تک کے بیس سالوں میں کم از کم سولہ مقدمات میں پینل کی صدارت کرتے ہوئے جی اے ٹی ٹی اور ڈبلیو ٹی او تنازعات کے تصفیے میں بھی خاطر خواہ تعاون کیا۔ کارٹ لینڈ اور اس کی بیوی ریچل اب ہانگ کانگ میں پبلک سیکٹر کنسلٹنٹس (کارٹ لینڈ کنسلٹنگ لمیٹڈ) ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط کارٹ لینڈ کنسلٹنگ لمیٹڈ |width = 25 ٪ صف بندی = center|Preceded بذریعہ: ڈیوڈ نینڈک |width = 25 ٪ صف بندی = center|Secretary مالیاتی خدمات کے لیے 1993-1995 |width = 25 ٪ صف بندی = center|Succeeded بذریعہ: رافیل ہوئی۔-ہانگ کانگ ہانگ کانگ کے مالیاتی کاروباری افراد کے سرکاری اہلکار 1945 میں پیدا ہوئے