I Wayan Gobiah
آئی وایان گوبیاہ (پیدائش 1898) ایک بالی کے استاد اور مصنف تھے۔ وہ نیمو کرما کے لیے مشہور ہیں، جو 1931 کا ناول ہے جسے بالی زبان کا پہلا ناول سمجھا جاتا ہے۔ سوانح عمری کئی محققین کی کوششوں کے باوجود گوبیاہ کی زندگی کے بارے میں بہت کم انکشاف ہوا ہے۔ تاہم، یہ معلوم ہے کہ گوبیاہ تقریبا 1898 میں بالی (اب جنوبی ڈینپاسار کا حصہ) کے بادونگ ریجنسی کے پنجیر گاؤں میں ایک غریب خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ گوبیاہ کے والد ڈینپاسار محل میں بادشاہ جوکورڈا کے نوکر تھے۔ خاندان کو گوبیاہ کے والد کے کام کے بدلے محل سے رہنے کے لیے زمین ملتی تھی۔ 1906 میں ڈچ مداخلت کے دوران، گوبیاہ کو شہزادہ ایڈا جوکارڈو الیٹ نگورہ کے ساتھ قریبی لومبوک میں جلاوطنی کا کام سونپا گیا۔ شہزادہ کے حکم سے، گوبیاہ کو تیسرے سال تک ایک مقامی اسکول میں پڑھایا گیا۔ وہاں اپنا وقت ختم کرنے کے بعد، انہیں 1910 میں اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے سنگاراج بھیج دیا گیا۔ سنگاراج میں، انہوں نے ماس نٹی شاسترو کے ماتحت استاد بننے کے لیے تعلیم حاصل کی۔ نٹی شاسترو، جنہوں نے مصنف کے طور پر بھی کام کیا، نے اپنے طلباء کی دلچسپی کے لیے اور انہیں ادب کی دنیا سے متعارف کرانے کے لیے بالی زبان کی مختصر کہانیاں استعمال کیں۔ 1912 تک مبینہ طور پر گوبیاہ 14 سال کی عمر میں ڈینپاسار میں استاد کے طور پر کام کر رہے تھے۔ استاد کے طور پر کام کرتے ہوئے، گوبیاہ کو تھیٹر میں دلچسپی پیدا ہوئی، جس میں روایتی رقص اور گانا شامل ہے۔ 1919 تک وہ مینگوی، بادونگ میں ایک ابتدائی اسکول کے پرنسپل کے طور پر کام کر رہے تھے۔ مینگوی میں رہتے ہوئے، اس نے سی لوہ روپک سے شادی کی۔ اس جوڑے کا ایک ساتھ ایک بچہ ہوا۔ تاہم، ان کے بچے کی پیدائش کے کچھ ہی عرصے بعد، سی لوہ روپک بیمار ہو گئے اور ان کا انتقال ہو گیا۔ اس کے بعد کئی سال بعد ان کا بچہ آیا۔ ایک بار پھر اکیلا، گوبیاہ نے بہت زیادہ پڑھنا شروع کر دیا۔ اپنے اسکول اور ماس نٹی شاسترو کے ساتھ رابطوں کے ذریعے، انہوں نے بالی پستکا سے شائع ہونے والے رسالوں جیسے پانڈجی پویسٹاکا اور سیری پویسٹاکا کو سبسکرائب کیا۔ انہوں نے سٹھی نوربیا (1922) جیسے ناول بھی پڑھے، جو سرکاری پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیے تھے۔ بالی کے ادبی اسکالرز اول گستی نگورہ باگس اور اول کیتوت گینارسا کے مطابق، اس پڑھنے نے ان کے ادبی کام کو متاثر کیا۔ 1922 تک گوبیاہ نے اپنے شاگردوں کے لیے زیادہ قابل رسائی ہونے کے لیے روایتی کہانیاں دوبارہ لکھنا شروع کر دی تھیں۔ اس کے بعد انہوں نے اپنی تصانیف کا بالی زبان میں ترجمہ کیا۔ 1923 میں انہوں نے بالی رسم الخط کے ساتھ لکھا ہوا ساتوا لوتنگ منگل (ایک پسندیدہ بندر) کے عنوان سے ایک تصویری افسانہ شائع کیا۔ اسے بالی پستکا نے شائع کیا تھا۔ ساتوا لوتنگ منگل کے بعد 1926 میں جیگریٹن شکل میں نایاب اینگون کی دوبارہ کہانی سنائی گئی۔ اگرچہ گوبیاہ کو اس کام کے لیے بلائی پستکا سے رقم حاصل کرنے کے لیے جانا جاتا ہے، لیکن یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ بالآخر شائع ہوا تھا یا نہیں۔ کچھ ہی دیر بعد اس نے دوبارہ شادی کر لی۔ گوبیاہ کا بنیادی کام، نیمو کرما، بلائی پستکا نے 1931 میں شائع کیا تھا۔ بالی زبان کا پہلا ناول، جس میں جبری شادی اور محبت کے موضوعات پر بات کی گئی تھی۔ حوالہ جات ببلیوگرافی انڈونیشیائی مصنفین انڈونیشیائی اسکول کے اساتذہ بالی کے لوگ 1890 کی دہائی پیدائش کا سال غیر یقینی موت کا سال لاپتہ