History of China–Japan relations
چین اور جاپان کے تعلقات کی تاریخ تجارت، ثقافتی تبادلے، دوستی اور تنازعات کے ذریعے ہزاروں سال پرانی ہے۔ جاپان کے چین کے ساتھ گہرے تاریخی اور ثقافتی تعلقات ہیں۔ اس کی پوری تاریخ میں ثقافتی رابطوں نے قوم کو مضبوطی سے متاثر کیا ہے-بشمول اس کے تحریری نظام کا فن تعمیر، کھانا، ثقافت، ادب، مذہب، فلسفہ اور قانون۔ دونوں ممالک کے درمیان بڑے پیمانے پر تجارت 1860 کی دہائی میں شروع ہوئی۔ بہت سے چینی طلباء نے جاپان میں بھی تعلیم حاصل کی تھی اور 1912 میں شاہی چنگ خاندان کا تختہ الٹنے کے لیے چینی سیاسی کارکنوں نے اسے ایک اڈے کے طور پر بھی استعمال کیا تھا۔ 1880 اور 1945 کے درمیان جنگوں اور محاذ آرائیوں کا ایک سلسلہ ہوا، جس میں جاپان نے تائیوان، منچوریا اور بیشتر ساحلی چین پر حملہ کیا اور اس پر قبضہ کر لیا۔ بالآخر 1945 میں جاپان کو شکست ہوئی اور وہ پیچھے ہٹ گیا۔ 1950 سے، کوریا کی جنگ، سرد جنگ اور چین اور اس سے باہر ہونے والے جاپانی جنگی جرائم کی شکایات کے بعد تعلقات کشیدہ رہے ہیں۔ اس کے باوجود، 21 ویں صدی میں دونوں ممالک کے درمیان تجارت میں بہت توسیع ہوئی ہے اور جغرافیائی سیاسی اختلافات کے باوجود عام طور پر ایک دوسرے کے ساتھ امن ہے۔ 2022 میں چین اور جاپان دونوں نے اپنے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانے کی 50 ویں سالگرہ منائی۔ چینی تاریخی ریکارڈوں میں جاپان کا پہلا ثبوت AD 1-300 جاپانی جزائر کا پہلا ذکر چینی تاریخی متن بک آف لیٹر ہان میں سال 57 میں تھا، جس میں یہ نوٹ کیا گیا تھا کہ ہان خاندان کے شہنشاہ نے وا (جاپان) کو سنہری مہر دی تھی۔ نا سونے کی مہر کا بادشاہ اٹھارہویں صدی میں شمالی کیوشو میں دریافت ہوا تھا۔ اس کے بعد سے جاپان کو چینی تاریخی متون میں بار بار درج کیا گیا، پہلے تو وقفے وقفے سے، لیکن آخر کار مسلسل جیسے جیسے جاپان خطے میں ایک قابل ذکر طاقت بن گیا۔ ایک چینی روایت ہے کہ پہلے چینی شہنشاہ کن شی ہوانگ نے کئی سو لوگوں کو لافانی ادویات کی تلاش میں جاپان بھیجا۔ تیسری صدی کے دوران، چینی مسافروں نے اطلاع دی کہ جاپان کے باشندوں نے جنگجو ریاستوں کے دور میں وو ریاست (جدید جیانگسو اور جیانگ میں واقع) کے بادشاہ وو تائیبو سے نسب کا دعوی کیا۔ انہوں نے وو روایات کی مثالیں ریکارڈ کیں جن میں رسمی دانت کھینچنا، ٹیٹو لگانا اور بچوں کو پیٹھ پر رکھنا شامل ہیں۔ اس وقت کے دیگر ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ جاپان میں پہلے سے ہی وہی رواج تھے جنہیں آج تسلیم کیا جاتا ہے۔ ان میں نماز کے دوران تالیاں بجانا، لکڑی کی ٹرے سے کھانا اور کچی مچھلی کھانا (آلودگی کے ناقابل عمل ہونے سے پہلے جیانگسو اور جیانگ کا ایک روایتی رواج بھی) شامل ہے۔ کوفن دور کی روایات ریکارڈوں میں قدیم جاپانی تعمیر شدہ مٹی کے ٹیلے کے قبروں کے طور پر ظاہر ہوتی ہیں۔ وی زی (وی کے ریکارڈ) کی طرف سے مذکور پہلی جاپانی شخصیت ہیمیکو ہے، جو سینکڑوں ریاستوں والے ملک کی خاتون شمن رہنما ہے جسے یاماٹیکوکو کہا جاتا ہے۔ جدید تاریخی ماہر لسانیات کا خیال ہے کہ یامتائی کو دراصل یاماٹو کہا جاتا تھا۔ جاپان میں چینی سیاسی نظام اور ثقافت کا تعارف 600-900 سوئی خاندان اور تانگ خاندان کے دوران، جاپان نے شمال مشرقی ایشیا میں ایک خودمختار قوم کے طور پر اپنا مقام قائم کرنے میں مدد کے لیے بہت سے طلباء کو محدود تعداد میں شاہی سفارت خانوں پر چین بھیجا۔ مشترکہ تانگ اور سیلا افواج کے ساتھ کوریائی اتحاد شدہ مملکت بیکجے (جس کے ساتھ جاپان کا گہرا تعلق تھا) کے زوال کے بعد، جاپان خود ہی چینی ریاست کو تلاش کرنے پر مجبور ہو گیا، جو ان اوقات میں ایک غدار کام تھا، اس طرح اس دوران جاپانی بیرون ملک رابطوں کی کامیابیوں کو محدود کر دیا۔ چین سے واپس لائے گئے اہم عناصر (اور کچھ جو بیکجے کے ذریعے جاپان منتقل کیے گئے تھے) میں بدھ مت کی تعلیمات، چینی رسم و رواج اور ثقافت، بیوروکریسی، فن تعمیر اور شہر کی منصوبہ بندی شامل تھے۔ جاپانی کیمونو تانگ خاندان کے لباس سے بہت ملتا جلتا ہے، اور بہت سے مورخین کا خیال ہے کہ جاپانیوں نے تانگ شاہی خاندان کی طرح لباس پہننا شروع کر دیا، بالآخر جاپانی ثقافت سے ملنے کے لیے لباس کو ڈھال لیا۔ کیوٹو کے دارالحکومت کا منصوبہ بھی چینی دارالحکومت چانگان کے فینگشوئی عناصر کے مطابق بنایا گیا تھا۔ ہیان دور کے دوران، بدھ مت شنٹو کے ساتھ ساتھ بڑے مذاہب میں سے ایک بن گیا۔ شاہی حکومت کے چینی ماڈل کا استعمال دسویں صدی تک ختم ہو گیا، جسے روایتی جاپانی قبیلے اور خاندانی دشمنی (سوگا-مونونوبی، تائرہ-میناموٹو) نے پیچھے چھوڑ دیا۔ پہلی ریکارڈ شدہ چین-جاپان جنگ 663 عیسوی میں بیک گینگ کی جنگ ہوئی، جو ریکارڈ شدہ تاریخ کا پہلا چین-جاپان تنازعہ تھا۔ یہ جنگ کوریائی تین سلطنتوں (سامگوک یا سامھان)، جاپانی یاماٹو اور چینی خاندانوں کے درمیان قدیم تعلقات کا حصہ تھی۔ یہ جنگ خود اس دور کے اختتام کے قریب آئی جب بیکجے، جو کہ سامگوک یا تین کوریائی سلطنتوں میں سے ایک ہے، اس جنگ کے عین بعد آیا۔ اس بڑی جنگ کے پس منظر میں سیلا (کوریائی سلطنتوں میں سے ایک) شامل ہے جو تانگ خاندان کے ساتھ اتحاد بنا کر جزیرہ نما کوریا پر غلبہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہی تھی، جو گوگوریو کو شکست دینے کی کوشش کر رہے تھے، یہ ایک جاری تنازعہ ہے جو سوئی خاندان سے شروع ہوا تھا۔ اس وقت، گوگوریو کا اتحاد کوریا کی تیسری بڑی سلطنت بیکجے سے تھا۔ یاماٹو جاپان نے 30,000 فوجیوں کے ساتھ بیکجے کی بھرپور حمایت کی اور مشرقی اور شمالی جاپان میں مہمات میں عینو سے لڑنے والے ایک تجربہ کار جنرل آبے نو ہیرافو کو بھیجا۔ بیکجے کو فتح کرنے کی سیلا کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر، بیک گینگ کی جنگ تانگ چین، بیکجے، سیلا اور یاماٹو جاپان کے درمیان لڑی گئی تھی۔ یہ جنگ خود یاماٹو افواج کے لیے ایک تباہ کن شکست تھی۔ یاماٹو کے تقریبا 300 جہازوں کو نصف تعداد میں جہازوں کے مشترکہ سیلا تانگ بیڑے نے تباہ کر دیا تھا، اور اس طرح یاماٹو سے بیکجے کو امداد زمین پر مدد نہیں کر سکی، کیونکہ سمندر میں شکست ہوئی تھی۔ بیکجے اس کے فورا بعد، اسی سال گر گیا۔ ایک بار بیکجے کی شکست کے بعد، سیلا اور تانگ دونوں نے زیادہ مشکل حریف، گوگوریو پر توجہ مرکوز کی، اور گوگوریو 668 عیسوی میں گر گیا۔ زیادہ تر حصے کے لیے، سیلا، بیکجے کے حریف ہونے کی وجہ سے، یاماٹو جاپان کا بھی دشمن تھا، جسے بیکجے کے لیے ایک برادر ریاست کے طور پر دیکھا جاتا تھا، اور یہ پالیسی جاری رہی (تقریبا AD 670-730 کے درمیان ایک وقفے کے ساتھ) جب سیلا نے اب کوریا کے بیشتر حصے کو متحد کیا اور تانگ چین کو جزیرہ نما کوریا سے پسپا کر دیا۔ یاماٹو جاپان کو ایک وقت کے لیے الگ تھلگ چھوڑ دیا گیا تھا اور اس نے خود کو سرزمین ایشیا کے ساتھ اپنے طور پر تعلقات قائم کرنے پر مجبور پایا، جس کا سب سے محفوظ اور محفوظ راستہ دشمن سیلا کی طرف سے روکا گیا تھا۔ چین اور جاپان کے درمیان سمندری تجارت کی خوشحالی اچھی طرح سے درج ہے، اور بہت سے چینی نمونوں کی کھدائی کی جا سکتی ہے۔ بیکجے اور سیلا نے بعض اوقات مڈل مین کا کردار ادا کیا، جبکہ چین اور جاپان کے درمیان براہ راست تجارتی روابط پروان چڑھے۔ 663 کے بعد (اتحادی بیکجے کے زوال کے ساتھ) جاپان کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا (سیلا کی دشمنی کے پیش نظر، جسے تانگ سامراج کے پیش نظر عارضی طور پر موخر کر دیا گیا تھا-کیونکہ تانگ سامراج نے جاپان اور متحد سیلا دونوں کے لیے خطرہ پیدا کر دیا تھا-لیکن 730 یا اس کے بعد دوبارہ شروع ہوا) لیکن چینی خاندانوں کے ساتھ براہ راست تجارت کرنا۔ شروع میں جاپانیوں کے پاس طویل فاصلے تک سمندری سفر کرنے کی اپنی مہارت بہت کم تھی لیکن آخر کار (کچھ کا خیال ہے کہ بیکجے کے تارکین وطن کی مدد سے جو اس کے گرنے پر اپنے ملک سے بھاگ گئے تھے) جاپانیوں نے اپنی بحری صلاحیت کے ساتھ ساتھ اپنے جہازوں کی تعمیر میں بھی بہتری لائی۔ ننگبو اور ہانگژو کی بندرگاہوں کے جاپان سے سب سے زیادہ براہ راست تجارتی روابط تھے اور جاپانی باشندے کاروبار کرتے تھے۔ منگ خاندان نے فیصلہ دیا کہ ننگبو واحد جگہ ہے جہاں جاپانی-چینی تعلقات ہو سکتے ہیں۔ اس لیے ننگبو اس عرصے کے دوران بہت سے جاپانی سفارت خانوں کی منزل تھی۔ ننگبو جانے کے بعد وہ چین کے دوسرے شہروں میں چلے گئے۔ 1523 میں، جاپان کی طرف سے ننگبو میں دو حریف سفارت خانے بھیجے گئے، پھر خانہ جنگی کی حالت میں جسے سینگوکو دور کہا جاتا ہے۔ ان سفیروں میں سے ایک چینی سونگ سکونگ تھا، جو پہلے جاپان چلا گیا تھا۔ پندرہویں اور سولہویں صدی میں ایک سو جاپانی راہبوں نے دورہ کیا، ننگبو، بیجنگ، ہانگژو، سوزہو، نانجنگ، وادی ہوئی اور تیانجن میں چینی ادبیات سے رابطہ کیا۔ سونگ سکنگ ایک حریف جاپانی تجارتی وفد کے ساتھ اختلاف رائے میں ملوث ہو گیا، جس کی وجہ سے ننگبو واقعہ پیش آیا جہاں جاپانیوں نے چوری شدہ جہازوں میں فرار ہونے سے پہلے ننگبو کے آس پاس لوٹ مار کی اور راستے میں ایک منگ کا تعاقب کرنے والے فلوٹیلا کو شکست دی۔ انتقامی کارروائی میں ننگبو کی بندرگاہ کو جاپانیوں کے لیے بند کر دیا گیا اور منگ خاندان کے خاتمے تک (1540 اور 1549 میں) مزید دو جاپانی مشن موصول ہوئے۔ 1633 کے بعد ٹوکوگاوا شوگونیٹ نے چین کے ساتھ براہ راست تجارت کو محدود کر دیا تھا، جب جاپان نے غیر ملکی دنیا کے ساتھ تمام براہ راست روابط بند کرنے کا فیصلہ کیا، سوائے ناگاساکی کے جس میں ڈچ اور چینی تجارتی چوکیاں تھیں۔ صوبہ ستسوما کے شمازو قبیلے کی طرف سے جزائر ریوکیو اور ہوکائڈو کے عینو کے ساتھ بھی کچھ تجارت کی جاتی تھی۔ چین کے ساحلوں پر جاپانی قزاقی اور منگول حملے نہ صرف چین اور کوریا کے لیے بلکہ جاپانی معاشرے کے لیے بھی تیرہویں صدی سے سولہویں صدی کے آخر میں کوریا پر ہیڈیوشی کے ناکام حملوں تک ایک مستقل مسئلہ تھے۔ جاپانی قزاق اکثر جاپانی معاشرے کے ناپسندیدہ حصوں سے تعلق رکھتے تھے، اور جاپانی ان سے چھٹکارا پا کر (زیادہ تر حصے کے لیے) اتنے ہی خوش تھے جتنا کہ وہ زیادہ خوشحال ساحلوں پر چھاپے مار رہے تھے (اس وقت، جاپان خانہ جنگی سے تباہ ہو گیا تھا، اور اسی طرح جب کوریا، چین اور منگول سلطنت نسبتا امن، خوشحالی اور دولت سے لطف اندوز ہو رہے تھے، جاپانی مشکل وقت سے گزر رہے تھے)۔ ہائیڈیوشی کے کوریائی حملوں کے دوران منگ خاندان ٹویوٹومی ہائیڈیوشی جاپان کے تین اتحادیوں میں سے ایک تھا (اوڈا نوبوناگا اور ٹوکوگاوا آئیاسو دوسرے تھے)۔ موری اور شمازو قبیلوں کو زیر کرنے کے بعد، ہیدیوشی نے بالآخر چین کو فتح کرنے کا خواب دیکھا تھا لیکن اسے کوریا سے گزرنے کی ضرورت تھی۔ جب ہائیڈیوشی کو کوریا کی طرف سے ملک کو عبور کر کے منگ خاندان والے چین جانے کے ان کے مطالبات کی تردید موصول ہوئی تو اس نے کوریا پر حملہ کر دیا۔ 1592 میں حملے کے پہلے سال میں، جاپانی کاٹو کیوماسا کے ماتحت منچوریا تک پہنچ گئے اور جیانژو جرچن سے لڑے۔ سیونجو (کوریائی بادشاہ) نے منگ خاندان سے مدد کی درخواست کی، لیکن چونکہ جاپانی پیش قدمی بہت تیز تھی، اس لیے ابتدائی طور پر صرف چھوٹی منگ افواج کا ارتکاب کیا گیا۔ کونشی یوکیناگا، جس نے 1592 کے موسم سرما میں پیانگ یانگ میں محاصرے میں رکھا تھا، نے پہلی بار 5,000 چینی فوجیوں کی فوج کا سامنا کیا اور اسے شکست دی۔ 1593 میں، جنرل لی رسونگ کی قیادت میں زیادہ سے زیادہ چینی شرکت نے 45,000 کی فوج کے ساتھ پیانگ یانگ کو توپ خانے کے ساتھ لے لیا اور جاپانیوں کو جنوب کی طرف دھکیل دیا، لیکن جاپانی افواج نے انہیں بیوکجےگوان کی جنگ میں شکست دے دی۔ 1593 کے بعد تقریبا چار سال کی جنگ بندی ہوئی۔ اس دوران، منگ نے ہیدیوشی کو انخلا کی شرائط کے طور پر "جاپان کا بادشاہ" کا خطاب دیا، لیکن ہیدیوشی نے محسوس کیا کہ اس سے جاپان کے شہنشاہ کی توہین ہوئی ہے اور اس نے وانلی شہنشاہ کی بیٹی سمیت مراعات کا مطالبہ کیا۔ مزید تعلقات کشیدہ ہو گئے اور جنگ دوبارہ شروع ہو گئی۔ دوسرا حملہ ہیدیوشی کے لیے بہت کم کامیاب رہا۔ چینی اور کوریائی بہت زیادہ تیار تھے اور جلد ہی قید کر کے جنوب میں جاپانیوں کا محاصرہ کر لیا یہاں تک کہ انہیں آخر کار سمندر کی طرف دھکیل دیا گیا اور کوریائی ایڈمرل یی سن شن نے انہیں شکست دے دی۔ یہ حملہ ناکام رہا لیکن اس نے کوریائی شہروں، ثقافت اور دیہی علاقوں کو شدید نقصان پہنچایا جس میں بڑے پیمانے پر شہری ہلاکتیں ہوئیں (جاپانیوں نے کوریائی شہروں میں شہریوں کا قتل عام کیا)۔ ان حملوں نے منگ چین کے خزانے کو بھی ختم کر دیا اور اسے منچووں کے خلاف کمزور کر دیا، جنہوں نے بالآخر منگ خاندان کو تباہ کر دیا اور 1644 میں چنگ خاندان تشکیل دیا۔ اس کے بعد، ٹوکوگاوا شوگونیٹ کے تحت جاپان نے 1850 کی دہائی میں کموڈور پیری کے زبردستی کھلنے تک تنہائی کی پالیسی اپنائی۔ منگ اور چنگ خاندان اور ادو دور کے ٹوکوگاوا جاپان میں چینی پکوان، پکوان، مٹھائیاں اور کینڈی چینی مردوں کے ذریعے جاپان میں متعارف کروائی گئیں، جنہوں نے اپنی جاپانی گرل فرینڈز کو انہیں بنانا سکھایا۔ جینروکو دور (1688-1704) میں ایک چینی نے اپنی گرل فرینڈ کو ہدایت دی کہ بیر کے پھول کی شکل کی چینی اور چاول کے آٹے کو نرم میٹھا کیسے بنایا جائے جسے "کوساکو" کہا جاتا ہے۔ گانے توسو-آن دی کاگیٹسو انٹرٹینمنٹ (کاگیٹسو یوکیو) کتابچہ میں گائے گئے تھے جس میں ان گانوں کے بارے میں معلومات موجود تھیں جو چینی مردوں نے اپنی جاپانی گرل فرینڈز کو سکھائے تھے جس میں دکھایا گیا تھا کہ انہیں توسو-آن میں ہیوگونگ (دو تار والے وائلن)، چیکسانچن (سات تار والے ڈلسیمر)، اور یوچین (لیوٹ) جیسے آلات کے ساتھ گایا گیا تھا۔ ناگاساکی کی جاپانی خواتین کو چینی نژاد رقص، گانے اور موسیقی سکھائی جاتی تھی۔ ان کیورینہون گانوں کو بجانے کے لیے گیکن (یوچین) استعمال کیا جاتا تھا۔ کنکن اودوری رقص ان گانوں میں سے ایک کے ساتھ تھا جو ادو اور کیوٹو میں پھیل گیا کیونکہ اس نے شہرت حاصل کی تھی۔ اصل چینی طرز کے رقص کی نمائشیں ادو میں چینی امور کا انتظام سنبھالنے والے ناگاساکی حکام کو بھیجنے کا انتظام کرکے پیش کی گئیں اور گیشا کو تاکاہاشی ساکوزیمون (1785-1829) کے ذریعے وہاں بھیجنے کا انتظام کیا گیا جو شوگونیت کے درباری ماہر فلکیات تھے۔ وہ سیبولڈ واقعے کی وجہ سے مشہور ہوئے۔ بعد میں، خواتین کو ڈیجیما میں ڈچوں کی خدمت کے لیے بھیجا گیا جب انہوں نے مارویاما میں چینیوں کی خدمت کی جس کی ادائیگی کمشنر برائے وکٹولنگ کے ذریعے کی جاتی تھی۔ میجی کی بحالی اور جاپانی سلطنت کا عروج 1854 میں امریکی کموڈور پیری کے ذریعہ مغربی بحری قوت کا مظاہرہ کانگاوا کے کنونشن اور جاپان کو مغربی تجارت کے لیے کھولنے کا باعث بنا۔ سینزئی مارو کے 1862 کے شانگھائی کے سفر نے جاپان کو اپنی سرحدیں بند کرنے اور تبدیلی سے انکار کرنے کا خطرہ سکھایا۔ طویل عرصے میں اس نے افق کی توسیع اور بیرونی دنیا سے سیکھنے کی ضرورت کو متحرک کیا۔ جاپانی رہنماؤں نے محسوس کیا کہ 1840 اور 1850 کی دہائیوں میں افیون کی پہلی اور دوسری جنگوں کے دوران چین کو درپیش ذلت سے بچنے کے لیے اسے جدید بنانے کی ضرورت ہے۔ ان اسباق سے، جاپان علیحدگی پسندی سے اصلاح پسند کی طرف منتقل ہوا۔ 1860 کی دہائی میں میجی بحالی کے دوران پرانے توکوگاوا شوگونیٹ کا تختہ الٹنے کے بعد جاپان نے ساختی اصلاحات کا آغاز کیا جس کے نتیجے میں تیزی سے جدید کاری، صنعت کاری، عسکریت پسندی اور سامراج سامراجی مغربی طاقتوں کی طرز پر ہوا۔ اس دوران چین کے مانچو رہنماؤں نے تقابلی سبق نہیں سیکھا۔ بیرونی دنیا کے ساتھ چین کے مواصلات 1871 میں ڈرامائی طور پر تبدیل ہو گئے جب گریٹ ناردرن ٹیلی گرافک کمپنی نے ہندوستان اور یورپ سے رابطوں کے ساتھ ہانگ کانگ، سنگاپور، ناگاساکی اور ولادی ووستوک کو جوڑنے والی کیبلز کھول دیں۔ پہلا لینڈ لائن ٹیلی گراف 1881 میں شانگھائی اور تیانجن کے درمیان کھولا گیا۔ جاپان کے ساتھ چین کا پہلا جدید تجارتی معاہدہ 1871 میں مساوات کی بنیاد پر ہوا۔ اپنے سفارتی افتتاحی حصے کے طور پر چین نے ٹوکیو، لندن، برلن، واشنگٹن، میڈرڈ، اور سینٹ پیٹرزبرگ میں 1877-1880 میں لشکر قائم کیا۔ ہر کوئی چین کے لاکھوں صارفین کے ساتھ انتہائی منافع بخش تجارت کی پر امید توقعات رکھتا تھا۔ ایسا نہیں ہوا۔ 1890 تک تمام چینی درآمدات اور برآمدات کی کل قیمت مشترکہ طور پر صرف 50 ملین پاؤنڈ تھی، جو بہت سے چھوٹے ممالک سے کم تھی۔ چین بہت غریب تھا، بہت خود کفیل تھا، منافع بخش تجارتی تعلقات کے لیے ریلوے کی بھی کمی تھی۔ 1880 کے بعد تنازعہ جیسے جیسے جاپان نے جدید بنایا اور ایک مضبوط معیشت اور فوج کی تعمیر کی، چین کے ساتھ زیادہ سے زیادہ رگڑ پیدا ہوئی۔ ہاٹ اسپاٹس میں جزائر ریوکیو، فارموسا (تائیوان) اور کوریا شامل تھے۔ جاپان، جس نے ایک چھوٹی لیکن اچھی تربیت یافتہ فوج اور بحریہ، اور بہت اعلی ٹیکنالوجی کے ساتھ ایک مستحکم سیاسی اور معاشی نظام بنایا ہے، نے 1894-95 کی پہلی چین-جاپانی جنگ میں اپنی آسان فتح سے دنیا کو حیران کردیا۔ جاپانی فوجیوں نے جزیرہ نما لیاوتونگ پر پورٹ آرتھر پر قبضہ کرنے کے بعد چینیوں کا قتل عام کیا۔ اپریل 1895 کے شیمونوسکی کے سخت معاہدے میں، چین کو کوریا کی آزادی کو تسلیم کرنے پر مجبور کیا گیا، اور جاپان فارموسا، پیسکاڈورس جزائر اور جزیرہ نما لیاؤتنگ کے حوالے کر دیا گیا۔ چین نے مزید 200 ملین سلور ٹیلز کا معاوضہ ادا کیا، بین الاقوامی تجارت کے لیے پانچ نئی بندرگاہیں کھول دیں، اور جاپان (اور دیگر مغربی طاقتوں) کو ان شہروں میں فیکٹریاں قائم کرنے اور چلانے کی اجازت دی۔ تاہم، روس، فرانس اور جرمنی نے خود کو اس معاہدے سے محروم دیکھا اور ٹرپل مداخلت میں جاپان کو بڑے معاوضے کے بدلے جزیرہ نما لیاؤتونگ کو واپس کرنے پر مجبور کیا۔ چین کے لیے واحد مثبت نتیجہ اس وقت سامنے آیا جب ان فیکٹریوں نے شہری چین کی صنعت کاری کی قیادت کی، جس نے مقامی طبقے کے کاروباریوں اور ہنر مند میکینکس کو ختم کر دیا۔ جاپانی فوجیوں نے سامراجی طاقتوں کے اتحاد میں حصہ لیا جس نے 1900 میں باکسر بغاوت کو دبا دیا۔ چینیوں کو ایک بار پھر ایک اور بہت بڑا معاوضہ ادا کرنے پر مجبور کیا گیا، لیکن جاپان پر امریکہ کی طرف سے بہت کم قبول کرنے کے لیے دباؤ ڈالا گیا۔ ایٹ نیشن الائنس اور امریکن اوپن ڈور پالیسی کے درمیان دشمنی نے چین کو مختلف کالونیوں میں تقسیم ہونے سے روک دیا۔ 1905-1907 میں جاپان نے فوجیان کو شامل کرنے کے لیے اپنے اثر و رسوخ کے دائرے کو بڑھانے کے لیے چین پر زور دیا۔ جاپان فرانسیسی قرض حاصل کرنے اور اوپن ڈور پالیسی سے بچنے کی کوشش کر رہا تھا۔ پیرس نے اس شرط پر قرضے فراہم کیے کہ جاپان کھلے دروازے کا احترام کرے اور چین کی علاقائی سالمیت کی خلاف ورزی نہ کرے۔ 1907 کے فرانسیسی-جاپانی معاہدے میں، پیرس نے جاپان کی طرف سے "ان علاقوں سے متصل چینی سلطنت کے علاقوں" میں فرانس کے خصوصی مفادات کو تسلیم کیا جہاں ان کے پاس "خودمختاری، تحفظ یا قبضے کے حقوق" تھے، جس کا مطلب جنوب مشرقی ایشیا میں فرانسیسی نوآبادیاتی ملکیت کے ساتھ ساتھ جنوبی چین کے تین صوبوں-یونان، گوانگسی اور گوانگ ڈونگ میں فرانسیسی اثر و رسوخ کے دائرے تھے۔ بدلے میں، فرانسیسیوں نے کوریا، جنوبی منچوریا اور اندرونی منگولیا میں جاپان کے اثر و رسوخ کے شعبوں کو تسلیم کیا۔ جاپانی حکومت کے پاس ان جزائر کو ایک اڈے کے طور پر استعمال کرتے ہوئے بادشاہ مخالف عناصر کے لیے اپنے استعمال تھے۔ مختلف اوقات میں اس نے سن یات سین کے ساتھ چار مختلف طریقوں سے سلوک کیا: اس کے مقاصد کی حمایت کرنا، غیر جانبدار فاصلہ رکھنا، اسے جاپان چھوڑنے پر آمادہ کرنا، اور اس کے انقلابی جھکاؤ کو دبانا۔ انتہائی سازگار مراحل میں حکومت نے سن یات سین اور ٹونگمینگھوئی کے دیگر ارکان کو کارروائیوں کا ایک اڈہ فراہم کیا۔ اس طرح اس نے 1912 میں چنگ خاندان کا تختہ الٹنے اور جمہوریہ چین کے قیام میں ان کی مدد کی۔ اس نے 1915-1916 میں صدر یوآن شیکائی کو ہٹانے کی سن کی ناکام کوششوں میں بھی مدد کی۔ پہلی جنگ عظیم اور 21 مطالبات ایک جاپانی مہم جو فوج 1914 میں پہلی جنگ عظیم کے آغاز پر بحر الکاہل میں تمام جرمن املاک پر قبضہ کرنے کے لیے تیزی سے آگے بڑھی۔ جاپان نے شیڈونگ صوبے کے کچھ حصوں پر قبضہ کرنے کے ساتھ ساتھ قنگداؤ کی جرمن کالونی پر قبضہ کر لیا۔ چین مالی طور پر افراتفری کا شکار، سیاسی طور پر انتہائی غیر مستحکم اور فوجی لحاظ سے بہت کمزور تھا۔ اس کی بہترین امید جنگ کے بعد کی امن کانفرنس میں شرکت کرنا تھی، اور امید ہے کہ دوست تلاش کرنے سے جاپانی توسیع پسندی کے خطرات کو روکنے میں مدد ملے گی۔ چین نے اگست 1917 میں جرمنی کے خلاف جنگ کا اعلان کیا تاکہ اسے جنگ کے بعد کی امن کانفرنس میں شرکت کا اہل بنایا جا سکے۔ بیجنگ نے مغربی محاذ پر ایک جنگی یونٹ بھیجنے کا منصوبہ بنایا، لیکن کبھی ایسا نہیں کیا۔ برطانوی سفارت کاروں کو خدشہ تھا کہ امریکہ اور جاپان چین کے ساتھ تجارتی شراکت دار کے طور پر برطانیہ کے اہم کردار کو ہٹائیں گے۔ انہوں نے ایک دوسرے کے خلاف جاپان اور امریکہ سے کھیلنے کی کوشش کی، جبکہ بیک وقت جرمنی کے خلاف تینوں ممالک کے درمیان تعاون برقرار رکھا۔ جنوری 1915 میں، جاپان نے خفیہ طور پر چینی حکومت کو اکیس مطالبات کا الٹی میٹم جاری کیا۔ 21 نکات میں سابق جرمن حقوق پر فوری کنٹرول، جنوبی منچوریا میں 99 سالہ لیز، اسٹیل ملوں میں دلچسپی، اور ریلوے کے حوالے سے مراعات کا مطالبہ کیا گیا۔ مطالبات کا پانچواں سیٹ جاپان کو چین کی حکومت کے اندر ایک مضبوط آواز دے گا اور چین کو عملی طور پر ایک محافظ بنا دے گا۔ چین نے مطالبات شائع کیے اور اتحادی ناراض تھے۔ واشنگٹن اور لندن نے ٹوکیو پر مطالبات کا پانچواں سیٹ چھوڑنے کے لیے کامیابی سے دباؤ ڈالا۔ تاہم جاپان نے اس شق پر قائم رہنے کی کوشش کی جس سے فجیان صوبہ جاپان کے اثر و رسوخ کے دائرے میں آ جائے گا۔ دیگر چار سیٹوں کو تمام فریقوں نے قبول کیا اور عمل میں لایا گیا۔ جاپان کو بہت کم فائدہ ہوا۔ اس نے فوجیان پر قبضہ نہیں کیا، اور اس نے واشنگٹن اور لندن میں وقار کھو دیا۔ جاپان نے نشیہار قرضوں کے ذریعے دوآن قیروئی کی انتظامیہ کو مالی مدد فراہم کی، اور 1918 میں خفیہ چین-جاپانی مشترکہ دفاعی معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے بھی ان پر دباؤ ڈالا۔ جب یہ پیش رفت پریس میں لیک ہوئی تو چینی عوام مشتعل ہوگئے۔ اگرچہ 1919 میں پیرس امن کانفرنس میں چین کی ایک نشست تھی، لیکن اسے سابقہ جرمن مراعات کی واپسی سے انکار کر دیا گیا، اور اسے مغربی طاقتوں کو اپنی طویل مدتی مراعات جاری رکھنی پڑیں۔ اس طرح چین نے ورسیلز معاہدے پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا۔ اس ذلت کا ایک بڑا ردعمل چینی قوم پرستی میں اضافہ تھا جس کا اظہار مئی چوتھی تحریک میں کیا گیا تھا۔ چینی اشتعال 21 ویں صدی تک جاری ہے۔ دوسری چین-جاپانی جنگ 1920 کی دہائی وہ سال تھے جن میں جاپان نے معاہدے کے نظام کے ذریعے اپنے معاشی مفادات کو محفوظ بنانے کی کوشش کی، ایک ایسی پالیسی جو 1931 میں اس وقت غیر مستحکم ہو گئی جب منچوریا میں مکڈن واقعے کے بعد جاپانیوں نے نوآبادیاتی الحاق کی زیادہ جارحانہ حکمت عملی اپنائی۔ 1926 میں شووا دور کے آغاز میں، جاپانی اس کے وسائل کے لیے منچوریا پر قبضہ کرنا چاہتے تھے۔ چین کی متضاد نوعیت کی وجہ سے، جاپانی جاسوسی، سفارت کاری اور طاقت کے استعمال کے ذریعے خطے میں اثر و رسوخ حاصل کرنے میں کامیاب رہے۔ 1928 میں جاپانیوں نے منچوریا کو کنٹرول کرنے والے چینی جنگجو سردار ژانگ زوولن کو قتل کر دیا۔ 1931 میں جاپانی فوج نے مکڈن واقعے کو منچوریا پر مکمل حملے اور کٹھ پتلی ریاست منچوکو کے قیام کے جواز کے طور پر استعمال کیا۔ 1931 اور 1937 میں دوسری چین-جاپانی جنگ کے آغاز کے درمیان جاپانیوں اور مختلف چینی افواج کے درمیان وقفے وقفے سے جھڑپیں اور جھڑپیں ہوئیں۔ ان مصروفیات کو جاپانی حکومت نے اجتماعی طور پر موجودہ تناؤ کو کم کرنے کے لیے "واقعات" کے طور پر بیان کیا تھا۔ یہ بنیادی طور پر امریکہ کو تنازعہ کو ایک حقیقی جنگ سمجھنے سے روکنے کے لیے تھا اور اس طرح غیر جانبداری کے قوانین کے مطابق جاپان پر پابندی عائد کرنا تھا۔ ان واقعات نے اجتماعی طور پر چین پر دباؤ ڈالا کہ وہ جاپان کے فائدے کے لیے مختلف معاہدوں پر دستخط کرے۔ ان میں شامل ہیں: شانگھائی کی تخفیف فوجی کاری، ہی-امیزو معاہدہ، اور چن-دوہرا معاہدہ۔ یہ دور چینی قوم پرستوں کے لیے ہنگامہ خیز تھا، کیونکہ یہ چینی کمیونسٹوں کے ساتھ خانہ جنگی میں پھنس گیا تھا اور شمالی مہم کے بعد بقیہ جنگجوؤں کے ساتھ ایک بے چین جنگ بندی برقرار رکھی، جنہوں نے برائے نام جنرلسیمو چیانگ کائی شیک (جیانگ جیشی) کے ساتھ اتحاد کیا۔ اس دور میں چینی قوم پرستوں نے سوویت اور بعد میں جرمن مشیروں کی مدد سے اپنی قومی انقلابی فوج کو جدید بنانے کا تعاقب بھی دیکھا۔ جولائی 1937 میں، مارکو پولو پل پر چینی افواج کے ساتھ ایک اہم جھڑپ کے بعد تنازعہ بڑھ گیا۔ اس سے دوسری چین-جاپان جنگ کا آغاز ہوا۔ چینی قوم پرست افواج نے شانگھائی پر حملہ کرکے جوابی کارروائی کی۔ شانگھائی کی جنگ کئی مہینوں تک جاری رہی، جس کا اختتام 26 نومبر 1937 کو چینی شکست کے ساتھ ہوا۔ اس جنگ کے بعد، جاپانیوں کی پیش قدمی جنوب اور مغرب کی طرف جاری رہی۔ ان جاپانی مہمات کا ایک متنازعہ پہلو چینی عوام کے خلاف کیے گئے جنگی جرائم ہیں۔ سب سے بدنام مثال نینکنگ کی عصمت دری تھی، جب جاپانی افواج نے آبادی کو لوٹ مار، اجتماعی عصمت دری، قتل عام اور دیگر جرائم کا نشانہ بنایا۔ جاپانی پیش قدمی کے دوران دیگر (کم تشہیر شدہ) مظالم کا ارتکاب کیا گیا۔ یہ اندازہ لگایا جاتا ہے کہ لاکھوں چینی شہری مارے گئے تھے۔ انجام دیے گئے جرائم کی مقدار طے کرنے کی مختلف کوششیں متنازعہ ثابت ہوئی ہیں، اگر تفرقہ انگیز نہیں۔ 1938 کے بعد سے، جنگ کو چینی گوریلا ہتھکنڈوں کے استعمال سے نشان زد کیا گیا تاکہ پیش قدمی کو روکا جا سکے، اور جہاں ضروری ہو وہاں گہرے اندرونی حصے میں پیچھے ہٹ جائیں۔ اس نے بالآخر سپلائی لائن کی حدود کی وجہ سے جاپانی پیش قدمی کو محدود کر دیا-جاپانی دور دراز کے علاقوں کو مناسب طریقے سے کنٹرول کرنے سے قاصر تھے لیکن انہوں نے عملی طور پر تمام بڑے شہروں اور بندرگاہوں کے ساتھ ساتھ فضائی جگہ کو بھی کنٹرول کیا۔ دوسری جنگ عظیم 1938 تک، امریکہ تیزی سے چین کی حمایت کرنے کے لیے پرعزم تھا اور برطانیہ اور نیدرلینڈز کے تعاون سے جاپانی جنگی مشین، خاص طور پر تیل کو اہم مواد کی فراہمی کو محدود کرنے کی دھمکی دے رہا تھا۔ جاپانی فوج، روسیوں کے ہاتھوں شدید شکستوں کے بعد، سوویت یونین کے ساتھ جنگ سے بچنا چاہتی تھی، حالانکہ اس سے سوویت یونین کے خلاف جرمن جنگ میں مدد ملتی۔ بحریہ، جو اپنی تیل کی فراہمی کے نقصان سے تیزی سے خطرے میں پڑ رہی تھی، نے ایک فیصلے پر اصرار کرتے ہوئے متنبہ کیا کہ متبادل ایک اعلی خطرہ والی جنگ تھی، جاپان ہار سکتا ہے، یا تیسرے درجے کی حیثیت میں ایک خاص اختلاف رائے اور چین اور منچوریا کا نقصان۔ سرکاری طور پر شہنشاہ نے فیصلہ کیا، لیکن 5 نومبر 1941 کو ایک اہم سویلین اہلکار نے انہیں بتایا: ہماری گھریلو سیاسی صورتحال اور ہمارے خود تحفظ کے نقطہ نظر سے، تمام امریکیوں کو قبول کرنا ناممکن ہے۔ اگر ہم جنگ میں جانے کا موجودہ موقع گنوا دیتے ہیں تو ہمیں امریکی حکم کے تابع ہونا پڑے گا۔ لہذا، میں تسلیم کرتا ہوں کہ یہ ناگزیر ہے کہ ہمیں امریکہ کے خلاف جنگ شروع کرنے کا فیصلہ کرنا چاہیے۔ میں اس بات پر بھروسہ کروں گا جو اسے بتایا گیا ہے: یعنی، کہ جنگ کے ابتدائی حصے میں چیزیں ٹھیک ہو جائیں گی ؛ اور یہ کہ اگرچہ جنگ کے آگے بڑھنے کے ساتھ ہمیں بڑھتی ہوئی مشکلات کا سامنا کرنا پڑے گا، لیکن کامیابی کا کچھ امکان ہے۔ شہنشاہ جنگ میں جانے کے بارے میں جان لیوا ہو گیا، کیونکہ فوج نے زیادہ سے زیادہ کنٹرول سنبھال لیا۔ وزیر اعظم فومیمارو کونو کی جگہ جنرل ہیڈیکی ٹوجو (1884-1948) کی جنگی کابینہ نے لے لی، جس نے جنگ کا مطالبہ کیا۔ توجو کے پاس اپنا راستہ تھا اور دسمبر 1941 میں پرل ہاربر کے ساتھ ساتھ برطانوی اور ڈچ مضبوط مقامات پر بھی حملہ کیا گیا۔ مرکزی امریکی جنگی بیڑے کو غیر فعال کر دیا گیا، اور اگلے 90 دنوں میں جاپان نے ڈچ ایسٹ انڈیز، فلپائن، ملایا اور سنگاپور سمیت قابل ذکر پیش رفت کی۔ پرل ہاربر پر حملے اور امریکہ کے جنگ میں داخل ہونے کے بعد، بحر الکاہل اور جنوب مشرق اور جنوب مغربی ایشیا میں لڑائی نے جاپانیوں کو نمایاں طور پر کمزور کر دیا۔ قبضہ ہیروشیما اور ناگاساکی پر جوہری بمباری اور جاپان کے زیر قبضہ منچوریا پر سوویت حملے کے بعد، جاپان نے ہتھیار ڈال دیے۔ امریکی قبضے کے دوران، ڈگلس میک آرتھر کے ماتحت امریکی حکام نے جاپانی حکومت کی نگرانی کی۔ تمام غیر ملکی تعلقات امریکہ کے زیر کنٹرول تھے، اور بیرون ملک تمام جاپانی سفارت کاروں کو وطن واپس لایا گیا۔ جاپان کے اندر کمیونسٹ پارٹی کو برداشت کیا گیا، اور اس نے چین میں جاری خانہ جنگی میں ماؤ زیڈونگ کی حمایت کی۔ 1949 میں ماؤ غالب ہوا، اور جاپانی بائیں بازو نے چین کے ساتھ چھوٹے پیمانے پر رابطے کھولے، خاص طور پر مزدور یونینوں اور فنکارانہ گروہوں کا استعمال کرتے ہوئے۔ جب 1945 میں جاپان نے ہتھیار ڈالے تو اس کے ساڑھے چھ لاکھ شہری ایشیا اور بحرالکاہل کے جزائر میں پھنسے ہوئے تھے۔ اس میں فوج میں 35 لاکھ اور 30 لاکھ شہری شامل تھے۔ 26 لاکھ جاپانی چین میں تھے، جن میں 11 لاکھ منچوریا میں تھے۔ ان تمام جاپانی شہریوں کو مہینوں اور یہاں تک کہ سالوں کے عرصے میں واپس جاپان منتقل کر دیا گیا۔ تاہم ہزاروں جاپانی تکنیکی ماہرین شمال مشرقی چین میں پیچھے رہ گئے جب تک کہ انہیں 1953 میں وطن واپس نہیں لایا گیا۔ چینی کمیونسٹ پارٹی کسانوں پر مبنی تھی اور اس نے ان ہنر مند افراد کو ٹیکنالوجی کو اپ ڈیٹ کرنے، مقامی کارکنوں کو تربیت دینے، اور فیکٹریوں، کانوں، ریلوے اور دیگر صنعتی مقامات کی تعمیر نو کے لیے استعمال کیا۔ جمہوریہ چین (آر او سی) نے 1943 میں قاہرہ کانفرنس میں اتحادی طاقتوں کے فیصلے کے مطابق، جاپان کے ہتھیار ڈالنے کے بعد تائیوان کا انتظام کیا۔ چینی خانہ جنگی میں پی آر سی کی فتح کے بعد آر او سی نے دسمبر 1949 میں اپنی مرکزی حکومت کو تائیوان منتقل کر دیا۔ بعد میں، جنگ کے بعد کے سان فرانسسکو امن معاہدے میں تائیوان کی علاقائی خودمختاری کی پی آر سی کو کوئی باضابطہ منتقلی نہیں کی گئی، اور ان انتظامات کی تصدیق 1952 میں آر او سی اور جاپان کے ذریعہ طے پانے والے تائپے کے معاہدے میں کی گئی۔ اس وقت، تائیوان کے حکام (چینی نیشنلسٹ پارٹی، یا کوومنٹانگ (کے ایم ٹی)) کو جاپان نے تسلیم کیا تھا، نہ کہ کمیونسٹ چین (عوامی جمہوریہ چین، یا پی آر سی) نے۔ اس طرح، کے ایم ٹی نے صرف آر او سی حکومت کے نام پر جاپانی معاوضے قبول نہیں کیے۔ بعد میں، پی آر سی نے بھی 1970 کی دہائی میں معاوضے سے انکار کر دیا۔ دوسری جنگ عظیم کے معاوضوں اور جاپانی وزیر اعظم ٹومیچی مورایاما (اگست، 1995) کے بیان کے بارے میں سیکشن میں مزید تفصیلات دیکھیں۔ جب جاپان نے بالآخر 1972 میں عوامی جمہوریہ چین کے ساتھ تعلقات معمول پر لائے تو چینیوں نے معاوضے کے معاملے کو آگے نہ بڑھانے پر اتفاق کیا۔ بین الاقوامی تعلقات (1814-1919) چین-جاپان تعلقات، 1949 کے بعد سے جمہوریہ چین-جاپان تعلقات چین کی اقتصادی تاریخ واسی-کانگو نوٹ حوالہ جات مزید پڑھنا اکاگی، رائے ہیدیمیچی۔ جاپان خارجہ تعلقات 1542-1936 (1936) آن لائن بیسلی، ولیم جی۔ جاپانی سامراج، 1894-1945 (آکسفورڈ یو پی، 1987)۔ بیسلی، ولیم جی۔ دی ماڈرن ہسٹری آف جاپان (1963) آن لائن بوئل، جان ہنٹر۔ چین اور جاپان جنگ میں، 1937-1945: تعاون کی سیاست (اسٹینفورڈ یو پی، 1972) برنز، رچرڈ ڈین، اور ایڈورڈ مور بینیٹ، ایڈز۔ ڈپلومیٹس ان کرائسز: یونائیٹڈ سٹیٹس-چینی-جاپانی ریلیشنز، 1919-1941 (1974) تینوں ممالک کے اسکالرز کے مختصر مضامین۔ چی، میڈلین سے قرض لینے کے لیے مفت آن لائن۔ چائنا ڈپلومیسی، 1914-1918 (ہارورڈ یونیورسٹی ایشیا سینٹر، 1970)۔ چوان، لوئی ہوا۔ چین میں جاپان کا اقتصادی حملہ (1939) آن لائن کلائڈ، پال ایچ۔ مشرق بعید: مشرقی ایشیا پر مغرب کے اثرات کی تاریخ (1948) آن لائن کوکس، ایلون، اور ہلیری کونروئے۔ چین اور جاپان: پہلی جنگ عظیم کے بعد سے توازن کی تلاش (اے بی سی-کلیو، 1978)۔ آن لائن ڈوور، جان ڈبلیو۔ سلطنت اور اس کے بعد: یوشیدا شیگیرو اور جاپانی تجربہ، 1878-1954 (1988) ڈوور، جان ڈبلیو۔ رحم کے بغیر جنگ: بحر الکاہل کی جنگ میں نسل اور طاقت (1986) آن لائن ڈوور، جان ڈبلیو۔ شکست کو گلے لگانا: دوسری جنگ عظیم کے تناظر میں جاپان (ڈبلیو ڈبلیو نارٹن اینڈ کمپنی، 1999)۔ ڈوور، جان ڈبلیو۔ بھولنے کے طریقے، یاد رکھنے کے طریقے: جدید دنیا میں جاپان (2014) اقتباس ڈریئر، جون ٹیوفیل۔ مڈل کنگڈم اینڈ ایمپائر آف دی رائزنگ سن: چین-جاپانی تعلقات، ماضی اور حال، (آکسفورڈ یو پی، 2016) اقتباس ڈوئس، پیٹر، اور دیگر۔ ایڈز۔ چین میں جاپانی غیر رسمی سلطنت، 1895-1937 (پرنسٹن یو پی، 1989) آن لائن۔ فیئر بینک، جان کنگ، ایڈون اولڈ فادر ریشاؤر، اور البرٹ ایم کریگ۔ مشرقی ایشیا: روایت اور تبدیلی (ہاؤٹن مفلن، 1989) آن لائن۔ گورڈن، ڈیوڈ ایم۔ "تاریخی مضمون: چین-جاپان جنگ، 1931-1945" جرنل آف ملٹری ہسٹری 70#1 (2006)، پی پی۔ 137-182 آن لائن ہیروشی، ناکانیشی وغیرہ۔ امریکہ-چین-جاپان مثلث کا سنہری دور، 1972-1989 (ہارورڈ ایشیا سینٹر، 2002)۔ آئکی، مسارو۔ "1911 کے چینی انقلاب پر جاپان کا ردعمل"۔ جرنل آف ایشین اسٹڈیز 25.2 (1966): 213-227۔ آن لائن جانسن، ماریس بی۔ جاپان اور چین جنگ سے امن تک 1894-1972 (1975) آن لائن جانسن، ماریس بی۔ دی جاپانیز اینڈ سن یات سین (1967) آن لائن جنگ سن، ہان۔ "مشرق کو معقول بنانا: پریوار جاپان میں 'مشرقی ایشیا کوآپریٹو کمیونٹی'۔" مونومینٹا نپونیکا (2005): 481-514۔ جے ایس ٹی او آر کم، سیونگ-ینگ میں۔ "دروازہ کھولیں یا اثر و رسوخ کا دائرہ؟ : دی ڈپلومیسی آف دی جاپانی-فرانسیسی اینٹینٹ اینڈ فوکین سوال، 1905-1907 "۔ انٹرنیشنل ہسٹری ریویو 41#1 (2019): 105-129 ؛ ایچ-ڈپلو میں نورکو کاوامورا کا جائزہ بھی دیکھیں۔ کوکوبن، ریوسی، اور دیگر۔ جدید دور میں جاپان-چین تعلقات (روٹلیج، 2017)۔ متسوساکا، یوشیہیسا تک۔ دی میکنگ آف جاپانی منچوریا، 1904-1932 (ہارورڈ یونیورسٹی ایشیا سینٹر، 2001)۔ مورلی، جیمز ولیم، ایڈ۔ جاپان کی خارجہ پالیسی، 1868-1941: ایک تحقیقی گائیڈ (کولمبیا یو پی، 1974)، چین کی طرف پالیسیاں پی پی 236-64 ؛ تاریخ نگاری۔ مورلی، جیمز ولیم، ایڈ۔ ایشیائی براعظم پر جاپان کی توسیع کے بارے میں چینی قوگامائر 1933-1941: تائیہی سینسو ای نو میچی سے منتخب ترجمے: کیسن گائیکو شی (کولمبیا یونیورسٹی پریس، 1983)، بنیادی ماخذ۔ مورس، ہوسیہ بلو۔ چینی سلطنت کے بین الاقوامی تعلقات جلد. 1 (1910) سے 1859 ؛ آن لائن ؛ مورس، ہوسیہ بلو۔ چینی سلطنت کے بین الاقوامی تعلقات جلد 2 1861-1893 (1918) آن لائن ؛ مورس، ہوسیہ بلو۔ چینی سلطنت کے بین الاقوامی تعلقات جلد 3 1894-1916۔ (1918) آن لائن مورس، ہوسیہ بلو۔ چینی سلطنت کی تجارت اور انتظامیہ (1908) آن لائن نوبویا، بامبا۔ الجھن میں جاپانی سفارت کاری: جاپان کی چین پالیسی پر نئی روشنی، 1924-29 (یو آف برٹش کولمبیا پریس، 1973)۔ نیش، ایان۔ (1990) "چین اور جاپان کے درمیان تعلقات کا ایک جائزہ، 1895-1945"۔ چین سہ ماہی (1990) 124 (1990): 601-623۔ آن لائن رینالڈز، ڈی آر، "ایک سنہری دور بھول گیا: جاپان-چین تعلقات، 1898-1907"، ٹرانزیکشنز آف دی ایشیاٹک سوسائٹی آف جاپان، چوتھی سیریز، جلد۔ 2 (1987)، پی پی۔ 93-153۔ سوگیتا، یونیوکی۔ "چین میں ایک امریکی اصول کا عروج: چین کی طرف پہلے کھلے دروازے کے نوٹوں کی دوبارہ تشریح"، رچرڈ جینسن، جون ڈیوڈان، یونیوکی سوگیٹا، ایڈز۔، ٹرانس پیسیفک ریلیشنز: امریکہ، یورپ، اور ٹوینٹیتھ سنچری میں ایشیا (2003) پی پی۔ سورج، یولی، اور یو-لی سورج۔ چین اور بحر الکاہل کی جنگ کی ابتداء، 1931-1941 (سینٹ مارٹن پریس، 1993) ورسچر، شارلٹ وان۔ خطرناک سمندر کے پار: ساتویں سے سولہویں صدی تک چین اور کوریا کے ساتھ جاپانی تجارت (کارنیل یونیورسٹی ایسٹ ایشیا پروگرام۔ 2006) ووگل، ایزرا ایف۔ چین اور جاپان: تاریخ کا سامنا کرنا (2019) 1500 سال سے زیادہ کے علمی سروے کا خلاصہ ووگل، ایزرا ایف۔ اور دیگر۔ ایڈز۔ غیر یقینی کا دور: U.S.-China-Japan مثلث تیانانمین (1989) سے 9/11 (2001) وانگ، زینپنگ: جزائر امر کے سفیر: ہان تانگ دور میں چین-جاپان تعلقات۔ (یو آف ہوائی پریس، 2005) 387 پی پی۔ یک، جوزف۔ "جاپانی زیر قبضہ چین میں کمیونسٹ-پپیٹ تعاون: پین ہینیان اور لی شیکون، 1939-43"۔ انٹیلی جنس اور قومی سلامتی 16.4 (2001): 61-88۔ یوشیدا، تاکاشی۔ دی میکنگ آف دی ریپ آف نانکنگ: ہسٹری اینڈ میموری ان جاپان، چین اینڈ دی یونائیٹڈ سٹیٹس (آکسفورڈ یو پی، 2006)۔ زچمین، ارس میتھیاس۔ چین اور جاپان میجی دور کے آخر میں: چین کی پالیسی اور قومی شناخت پر جاپانی گفتگو، 1895-1904 (روٹلیج، 2010)۔ ژانگ، یونگجن۔ بین الاقوامی نظام میں چین، 1918-20: دائرے میں درمیانی مملکت (میک ملن، 1991) چین-جاپان تعلقات جاپان چین