4th Infantry Brigade (New Zealand)
چوتھی انفنٹری بریگیڈ نیوزی لینڈ ملٹری فورسز کی ایک تشکیل تھی، جو پہلی اور دوسری دونوں عالمی جنگوں میں سرگرم تھی۔ اسے ابتدائی طور پر 1917 میں انگلینڈ میں پہلی جنگ عظیم کے دوران مغربی محاذ پر نیوزی لینڈ ڈویژن کے ساتھ خدمات انجام دینے کے لیے کھڑا کیا گیا تھا۔ یہ صرف ایک بڑی مصروفیت، بروڈسینڈے کی جنگ میں لڑی گئی، حالانکہ یہ دو دیگر اہم لڑائیوں، میسینز کی جنگ اور پاسچینڈیل کی پہلی جنگ کے لیے محفوظ تھی۔ نیوزی لینڈ ڈویژن کی تنظیم نو کی وجہ سے 1918 کے اوائل میں بریگیڈ کو ختم کر دیا گیا تھا۔ بریگیڈ کو دوسری جنگ عظیم میں نیوزی لینڈ کے دوسرے ڈویژن کے حصے کے طور پر خدمت کے لیے دوبارہ زندہ کیا گیا تھا۔ چوتھی نیوزی لینڈ آرمرڈ بریگیڈ میں تبدیل ہونے سے پہلے اس نے یونان کی جنگ، کریٹ کی جنگ اور شمالی افریقی مہم کے دوران خدمات انجام دیں۔ پہلی جنگ عظیم کی تشکیل چوتھی انفنٹری بریگیڈ فروری 1917 میں برطانوی جنگی دفتر کی طرف سے نیوزی لینڈ کے دوسرے ڈویژن کے لیے کی گئی درخواست کے جواب میں تشکیل دی گئی تھی، یا اس میں ناکام ہونے پر، اضافی انفنٹری بریگیڈ۔ اس درخواست کو نیوزی لینڈ حکومت کے کچھ حصوں نے خاص طور پر اچھی طرح سے قبول نہیں کیا، جنہوں نے پہلے ہی محسوس کیا تھا کہ جنگی کوششوں میں اس کی شراکت کو انگریزوں کی طرف سے مکمل طور پر تسلیم نہیں کیا جا رہا ہے۔ اس کے باوجود نیوزی لینڈ کے وزیر اعظم ولیم میسی نے اس درخواست کی حمایت کی۔ نتیجتا، انگلینڈ میں پہلے سے موجود فوجیوں سے نیوزی لینڈ ڈویژن کے ساتھ خدمات کے لیے ایک اضافی بریگیڈ بنانے کا فیصلہ کیا گیا۔ تاہم، میسی نے بریگیڈ پر ایک انتباہ رکھا کہ اسے برقرار رکھنے کے لیے کوئی اضافی کمک نہیں بھیجی جائے گی، اور اگر ضرورت پڑی تو اسے نیوزی لینڈ ڈویژن کے لیے متبادل فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ نیوزی لینڈ ایکسپیڈیشنری فورس (این زیڈ ای ایف) کے کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل سر الیگزینڈر گوڈلی نے این زیڈ ای ایف کی افرادی قوت کی ضروریات کو اچھی طرح سے فراہم کرنے کو یقینی بنانے کے لیے ایک بہترین سپورٹ ڈھانچہ بنایا تھا۔ جنگ کے اس مرحلے تک، تقریبا 2,200 مرد نیوزی لینڈ سے ہر ماہ انگلینڈ میں NZEF کے اڈوں پر پہنچ رہے تھے۔ یہ، اس حقیقت کے ساتھ کہ پچھلے سال سومی کی جنگ کے بعد سے نیوزی لینڈ ڈویژن کو نسبتا کم نقصان اٹھانا پڑا تھا، اس کا مطلب یہ تھا کہ کم از کم قلیل مدت میں میدان میں موجودہ فوجیوں کو تبدیل کرنے کی صلاحیت پر منفی اثر ڈالے بغیر نئی بریگیڈ کے لیے تقریبا 10,000 جوانوں کا ذخیرہ دستیاب تھا۔ اس طرح، چوتھی انفنٹری بریگیڈ باضابطہ طور پر 15 مارچ 1917 کو کوڈفورڈ میں تشکیل دی گئی، جو NZEF کا کمانڈ ڈپو ہے۔ اس کی بنیادی اکائیاں چار انفنٹری بٹالین تھیں جو خاص طور پر بریگیڈ کے لیے تشکیل دی گئی تھیں، یہ آکلینڈ، ویلنگٹن، کینٹربری اور اوٹاگو رجمنٹ کی تیسری بٹالین تھیں (ہر رجمنٹ کی پہلی اور دوسری بٹالین بالترتیب پہلی انفنٹری بریگیڈ اور دوسری انفنٹری بریگیڈ کے ساتھ خدمات انجام دے رہی تھیں)۔ اس کے مردوں کو انگلینڈ میں نئے آنے والے نئے متبادل، زخموں سے صحت یاب ہونے والے اور پہلے ہی کوڈفورڈ میں اور آخر کار، تجربہ کار مردوں کو خاص طور پر فرانس سے بھیجا گیا تھا۔ گوڈلی نے نئے ترقی یافتہ بریگیڈیئر جنرل ہربرٹ ارنسٹ ہارٹ کو بریگیڈ کا کمانڈر مقرر کیا۔ ہارٹ ایک تجربہ کار سپاہی تھا، جس نے گیلی پولی اور مغربی محاذ دونوں میں بطور بٹالین کمانڈر خدمات انجام دیں، اور فوری طور پر اپنے فوجیوں کے لیے ایک سخت تربیتی پروگرام نافذ کیا۔ تاہم، جب انہیں فرانس جانے کے احکامات موصول ہوئے تو انہیں تربیتی پروگرام کو روکنا پڑا، جو بریگیڈ نے 29 مئی 1917 کو باضابطہ طور پر کیا۔ مغربی محاذ ابتدائی طور پر بریگیڈ II اینزاک کور کی کمان میں آئی، جس سے نیوزی لینڈ ڈویژن منسلک تھا، اور بیلیول میں مقیم تھا۔ بریگیڈ کا بڑا حصہ میسینز کی جنگ کے لیے ریزرو میں رکھا گیا تھا، لیکن کچھ ماہر فوجیوں نے میسینز رج پر اتحادیوں کے حملے کی حمایت کی۔ پیدل فوج نے سڑک پر کام کرنے والی جماعتیں بھی فراہم کیں۔ اس کے بعد یہ بریگیڈ 10 جون کو نیوزی لینڈ ڈویژن کی براہ راست تاکتیکی کمان کے تحت آ گئی۔ اسے ابتدائی طور پر میسینز کے قریب فرنٹ لائن کے ایک پرسکون حصے کو رکھنے کا کام سونپا گیا تھا، اور اس علاقے میں جرمن افرادی قوت کو بند کرنے کے لیے محدود جارحانہ کارروائیاں کی گئیں۔ یہ اگست 1917 کے آخر تک اس شعبے میں رہا، اس سے پہلے کہ اسے فارغ کیا گیا اور پہلی اور دوسری انفنٹری بریگیڈ کے ساتھ ایک تربیتی علاقے میں واپس لے لیا گیا۔ اس سے ہارٹ کو اپنی نسبتا نئی بریگیڈ کی تربیت جاری رکھنے کا موقع ملا، حالانکہ وہ آج تک اس کی کارکردگی سے مطمئن تھے۔ بروڈسینڈے کی جنگ ستمبر کے آخر میں، II اینزاک کور کو پاسچینڈیل کی جاری جنگ کے لیے تفصیلی کیا گیا تھا، جسے یپریس کی تیسری جنگ بھی کہا جاتا ہے۔ نیوزی لینڈ ڈویژن کو پاسچینڈیل رج سے بھاگتے ہوئے گریونسٹافیل سپر پر حملہ کرنا تھا، جو بروڈسینڈے کی جنگ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہ حملہ پاسچینڈیل کے سامنے چلنے والی پہاڑیوں پر قبضہ کرنے کی مجموعی حکمت عملی کا حصہ تھا، اس سے پہلے کہ گاؤں پر ہی حملہ کیا جائے۔ فرنٹ لائن کا ڈویژن کا حصہ تقریبا 2,000 میٹر تھا، جس میں چوتھی بریگیڈ 2 اکتوبر کو لائن کے جنوبی حصے میں منتقل ہوئی۔ اس کے دائیں جانب آسٹریلیائی تھرڈ ڈویژن تھا، جبکہ اس کے بائیں جانب فرسٹ بریگیڈ تھی۔ برطانوی 48 واں ڈویژن (XVIII کور کا) پہلی بریگیڈ کے بائیں طرف تھا۔ پہلی انفنٹری بریگیڈ کے ساتھ، چوتھی بریگیڈ کو دو مقاصد، 'ریڈ لائن' اور 'بلیو لائن' کا کام سونپا گیا تھا۔ چوتھی بریگیڈ کے لیے پیش قدمی کی لائن میں ابراہم ہائٹس شامل تھی۔ ہر بریگیڈ سے دو بٹالین (چوتھی بریگیڈ کے معاملے میں آکلینڈ اور اوٹاگو بٹالین) کو ریج کی چوٹی کے ساتھ ساتھ 'ریڈ لائن' کی طرف پیش قدمی کرنی تھی اور اسے محفوظ بنانا تھا۔ متعلقہ بریگیڈ کی دیگر دو بٹالین (کینٹربری اور ویلنگٹن بٹالین) پھر بیلیو سپر کے نچلے حصے میں 'بلیو لائن' لینے کے لیے 'ریڈ لائن' کے ذریعے آگے بڑھیں گی۔ 4 اکتوبر کو، 06:00 سے شروع ہونے والے توپ خانے کے بیراج سے پہلے، ڈویژن نے 4 بریگیڈ کی پیادہ فوج کے ساتھ ایک رینگتے ہوئے بیراج کے پیچھے پیش قدمی کرتے ہوئے اپنا حملہ شروع کیا۔ اس بیراج نے بڑے پیمانے پر جرمن فوجیوں کو پکڑ لیا، جو کھلے میں اپنے حملے کی تیاری کر رہے تھے۔ توپ خانے کی فائرنگ سے تباہ ہونے والی جرمن پیدل فوج کو پیش قدمی کرنے والے نیوزی لینڈ کے باشندوں نے تیزی سے نمٹا۔ پل باکسز کی موجودگی کے باوجود، 'ریڈ لائن' کا مقصد مقررہ وقت پر حاصل کیا گیا، آکلینڈ اور اوٹاگو بٹالین کی جماعتوں کے ذریعہ لائن کے آگے کچھ محدود موپنگ اپ آپریشن کیے گئے۔ حملہ آور افواج کے پیچھے 'ریڈ لائن' تک جانے کے بعد، 08:10 پر، کینٹربری اور ویلنگٹن بٹالینوں نے 'بلیو لائن' کی طرف بڑھنا شروع کر دیا۔ مشین گن کے گھونسلوں اور خول کے سوراخوں میں پناہ لینے والے پیادوں کی کچھ مزاحمت کے باوجود، 'بلیو لائن' کا مقصد 4 بریگیڈ 09:30 پر پہنچا۔ فرسٹ بریگیڈ کی پیادہ فوج تقریبا اسی وقت لائن پر پہنچ گئی۔ اس دوپہر کے آخر میں بارش شروع ہوئی، اور تیزی سے زمین کو ڈھیر لگنا شروع کر دیا۔ اس کے باوجود، اگلے دو دنوں تک، بھاری توپ خانے کی مدد کے تحفظ میں، دونوں بریگیڈوں نے اپنی پوزیشن مستحکم کی اور خندق کی لائنیں قائم کیں۔ جرمنوں نے کچھ چھوٹے پیمانے پر جوابی حملے کیے لیکن ان سے آسانی سے نمٹا گیا۔ 5 اکتوبر سے، بارش شروع ہونے لگی، جس سے مردوں اور آلات کی اگلی صف تک نقل و حرکت مشکل ہو گئی۔ 6 اکتوبر کو دونوں بریگیڈوں کو 49 ویں ڈویژن نے فارغ کر دیا۔ یہ حملہ کامیاب رہا اور بریگیڈوں نے اپنے تمام مقاصد کو مقررہ وقت پر حاصل کیا۔ چوتھی بریگیڈ نے 700 جنگی قیدیوں کو پکڑ لیا، جس میں 130 جوان مارے گئے، اور 600 سے زیادہ زخمی ہوئے (پہلی بریگیڈ میں 192 مارے گئے، 700 زخمی ہوئے)۔ جمپ آف لائن سے، ڈویژن نے تقریبا 1,000 میٹر کا فائدہ اٹھایا تھا۔ گوڈلی اور نیوزی لینڈ ڈویژن کے کمانڈر میجر جنرل رسل دونوں نے حملے کی کامیابی کے لیے چوتھی بریگیڈ کے تعاون کو خاص طور پر تسلیم کیا۔ لائن میں چوتھی بریگیڈ کو پاسچینڈیل کی اگلی جنگ کے لیے ریزرو میں رکھا گیا تھا، جس میں نیوزی لینڈ ڈویژن کی دوسری اور تیسری بریگیڈ نے بیلیو سپور پر حملہ کیا، جبکہ آسٹریلیائی تیسری ڈویژن نے پاسچینڈیل پر ہی قبضہ کرنے کی کوشش کی۔ یہ حملہ، جو 12 اکتوبر کو شروع ہوا، نیوزی لینڈ ڈویژن کے ساتھ ایک مہنگی ناکامی ثابت ہوا جس میں 600 سے زیادہ افراد ہلاک اور 2000 سے زیادہ زخمی ہوئے۔ چوتھی بریگیڈ دوسری اور تیسری بریگیڈ کو فارغ کرنے کے لیے لائن پر چلی گئی، اور اکتوبر کے آخر میں ڈویژن کو فارغ کرنے اور تربیتی علاقے میں واپس لے جانے تک وہیں رہے گی۔ نومبر میں، بریگیڈ بروڈسینڈے رج کے ساتھ برطانوی 21 ویں ڈویژن کی 110 ویں بریگیڈ کی طرف سے خالی کی گئی لائنوں کو چلانے کے لیے یپریس سیکٹر میں واپس آئی، جس میں پولیگون ووڈ بھی شامل تھا۔ نو مینز لینڈ میں باقاعدہ گشت کیا جاتا تھا اور بریگیڈ کی پوزیشنوں کے اوپر اور نیچے معمولی جھڑپیں ہوتی تھیں۔ اسے بالآخر جنوری 1918 کے اوائل میں فرسٹ بریگیڈ نے لائن میں فارغ کر دیا۔ چوتھی بریگیڈ کے وجود پر سیاسی تحفظات کا اثر پڑ رہا تھا۔ نیوزی لینڈ میں، آسٹریلیا اور کینیڈا کے مقابلے میں ملک پر افرادی قوت کے مطالبات پر اب بھی ناراضگی پائی جاتی تھی۔ مزید برآں، جب کہ نیوزی لینڈ شادی شدہ مردوں (کنوارے مردوں کو پہلے ہی بھرتی کیا جا رہا ہے) کی جبری بھرتی پر غور کر رہا تھا، آسٹریلیا کا رضاکاروں پر انحصار صرف درجہ بند ہوا، خاص طور پر جب انگریزوں نے نیوزی لینڈ کی حکومت کو مطلع کیے بغیر آسٹریلیا پر اپنی افرادی قوت کے مطالبات کو کم کر دیا۔ نتیجتا، نیوزی لینڈ کی حکومت مغربی محاذ کو بھیجی جانے والی کمک میں کمی چاہتی تھی، پھر بھی پاسچینڈیل کی جنگ کے دوران ہونے والے نقصانات کے بعد نیوزی لینڈ ڈویژن کو بھی اپنے جوانوں کی تکمیل کو بحال کرنے کی ضرورت تھی۔ اس طرح، ضروری کمک فراہم کرنے کے لیے ایک موجودہ بریگیڈ کو توڑنے کی ضرورت تھی۔ نیوزی لینڈ کے وزیر اعظم میسی نے پہلے یہ شرط رکھی تھی کہ چوتھی بریگیڈ ڈویژن کو کوئی بھی ضروری کمک فراہم کرے گی لیکن میجر جنرل رسل نے چوتھی بریگیڈ پر تیسری بریگیڈ کو ختم کرنے کی حمایت کی۔ تیسرا پچھلے اکتوبر میں بیلیو سپور پر حملے سے بکھر گیا تھا، جبکہ رسل چوتھے کو اپنے ڈویژن کی بہترین بریگیڈ سمجھتے تھے۔ تاہم، نیوزی لینڈ ملٹری فورسز کے کمانڈنٹ، میجر جنرل سر الفریڈ رابن، جو ان لوگوں میں شامل تھے جنہوں نے کبھی اضافی بریگیڈ کی تشکیل کی حمایت نہیں کی تھی، چاہتے تھے کہ اس کے بجائے چوتھی بریگیڈ کو توڑ دیا جائے۔ اس کے مطابق، ہارٹ کو جنوری 1918 میں مطلع کیا گیا کہ چوتھی بریگیڈ کو ختم کیا جانا ہے، تیسری اوٹاگو اور کینٹربری بٹالین دوسری بریگیڈ میں جا رہی ہیں (ہارٹ کے بریگیڈ کے کمانڈر کے طور پر عہدہ سنبھالنے کے ساتھ)۔ بقیہ فوجیوں میں سے بہت سے نئے تشکیل شدہ نیوزی لینڈ اینٹرنچنگ گروپ کی بنیاد بنے، جس میں تین بٹالین شامل تھیں، جو نیوزی لینڈ ڈویژن کی باقی بریگیڈوں میں سے ہر ایک کے لیے ایک تھی۔ گروپ نے مؤثر طریقے سے ڈویژن کے لیے کمک پول کے طور پر کام کیا۔ چوتھی بریگیڈ کو 7 فروری 1918 کو باضابطہ طور پر ختم کر دیا گیا۔ دوسری جنگ عظیم 3 ستمبر 1939 کو دوسری جنگ عظیم شروع ہونے کے فورا بعد، نیوزی لینڈ کی حکومت نے ایک 'اسپیشل فورس' کے قیام کا اختیار دیا، جسے بعد میں بیرون ملک خدمات انجام دینے کے لیے 6,600 آدمیوں کی دوسری نیوزی لینڈ ایکسپیڈیشنری فورس کے طور پر ڈیزائن کیا گیا۔ برطانوی حکومت سے مشاورت کے بعد یہ فیصلہ کیا گیا کہ جنگی کوششوں میں نیوزی لینڈ کا بنیادی تعاون انفنٹری ڈویژن کی شکل میں ہوگا۔ چوتھی انفنٹری بریگیڈ دوسری نیوزی لینڈ ڈویژن کے لیے کھڑی کی جانے والی تین سطحوں میں سے پہلی تھی اور اس نے اکتوبر 1939 کے اوائل میں جمع ہونا شروع کیا۔ اس میں تین انفنٹری بٹالین شامل تھے، جن میں 18 واں (آکلینڈ ملٹری ڈسٹرکٹ سے تیار کردہ مردوں کے ساتھ)، 19 واں (سنٹرل ملٹری ڈسٹرکٹ)، اور 20 واں (ساؤتھ آئی لینڈ ملٹری ڈسٹرکٹ) شامل تھے۔ بریگیڈ کمانڈر بریگیڈیئر ایڈورڈ پٹک تھے، جو نیوزی لینڈ ملٹری فورسز کے ایک پیشہ ور سپاہی تھے، جنہوں نے پہلی جنگ عظیم میں رائفل بٹالین کی قیادت کی تھی۔ یونان یونانی مہم کے آغاز نے ڈویژن کی پہلی جارحانہ کارروائیوں کو ایک مکمل تشکیل کے طور پر نشان زد کیا۔ آسٹریلیائی چھٹے ڈویژن اور پہلی برطانوی بکتر بند بریگیڈ کے ساتھ یونان بھیجے گئے تاکہ جرمنوں کے متوقع حملے کے خلاف یونانیوں کو ان کے دفاع میں مدد فراہم کی جا سکے، نیوزی لینڈ کے باشندوں نے علیاکمون لائن کا انتظام کیا، چوتھی بریگیڈ کو لائن کے مغربی سرے پر تعینات کیا گیا، ساحل کے اندرون ملک۔ مارچ کے اوائل میں پہنچنے کے بعد، اس نے اگلے کئی دنوں کے لیے اپنی دفاعی پوزیشنوں کی تیاری میں خود کو مصروف کر لیا۔ کچھ عرصے کے لیے، 19 ویں بٹالین کو اولمپس پاس کے ارد گرد 5 ویں بریگیڈ کے لیے دفاعی پوزیشن تیار کرنے میں مدد کے لیے الگ کر دیا گیا تھا، جو اب بھی نقل و حمل میں ہے۔ جرمنوں نے 6 اپریل کو یونان پر حملہ شروع کیا اور پڑوسی یوگوسلاویہ میں یوگوسلاو تھرڈ آرمی کے خاتمے کے بعد بریگیڈ کو سرویا پاس پر دوبارہ تعینات کرنے کے ساتھ ہی چند دنوں کے اندر علیکمون لائن کو ترک کر دیا گیا۔ ایک بار اپنی نئی پوزیشنوں پر قائم ہونے کے بعد، بریگیڈ فضائی حملے کی زد میں آ گئی اور جرمنوں کی پیش قدمی کے ساتھ ہی توپ خانے کے بیراج کا سامنا کرنا پڑا۔ 18 ویں بٹالین نے 9 ویں پینزر ڈویژن کے عناصر کے ابتدائی تفتیشی حملوں کو بھی روکا لیکن وہ جرمنوں کو سرویا پر قبضہ کرنے سے روکنے میں ناکام رہے۔ تاہم، انہیں 13 اپریل کو تھرموپیلا لائن پر واپس لے لیا گیا، جو ان کے پہلوؤں پر دباؤ کی وجہ سے جنوب کی طرف ایک نئی دفاعی پوزیشن ہے۔ یہاں، لائن نیوزی لینڈ کے دوسرے ڈویژن اور چھٹے آسٹریلیائی ڈویژن کے پاس تھی۔ چوتھی بریگیڈ کو ریزرو میں رکھا گیا تھا جبکہ پانچویں اور چھٹی بریگیڈ نے فرنٹ لائنوں کا انتظام کیا تھا۔ تاہم، 22 اپریل کو، اتحادیوں نے یونان کو ترک کرنے کا فیصلہ کیا اور بریگیڈ ایتھنز کے مشرق میں پورٹو رافتی کی طرف روانہ ہوئی، جہاں سے اسے کریٹ لے جایا گیا۔ کریٹ آن کریٹ، چوتھی بریگیڈ کو گلاٹاس کے آس پاس کے علاقے میں ایک ریزرو فورس کے طور پر تعینات کیا گیا تھا۔ چوتھی بریگیڈ کو مئی کو سفکیا سے نکال لیا گیا، 18 ویں بٹالین نے پولیس کی مدد کرنے اور نظم و ضبط برقرار رکھنے کے لیے ایک ریگارڈ تشکیل دیا۔ یہ بریگیڈ کی آخری بٹالین تھی جسے روانہ کیا گیا۔ شمالی افریقہ نیوزی لینڈ کے دوسرے ڈویژن نے لیبیا کے آئندہ حملے میں کردار کے لیے تیاری شروع کر دی، اور کئی ڈویژنل اور بریگیڈ سطح کی مشقیں کی گئیں۔ جون 1942 میں 18 ویں بٹالین کے کمانڈر گرے کو بریگیڈیئر کے عہدے پر ترقی دی گئی اور چوتھی بریگیڈ کی کمان سونپی گئی۔ اس کے فورا بعد ایک فضائی حملے میں وہ مارا گیا۔ جون کے آخر سے جولائی کے اوائل تک، پورا ڈویژن کئی بار منتقل ہوا۔ اس دوران ڈویژنل ہیڈ کوارٹر کی حفاظت کے لیے 18 ویں بٹالین کو بریگیڈ سے الگ کر دیا گیا۔ 14 جولائی کی شام کو، بریگیڈ، 18 ویں بٹالین کے ساتھ، اپنے جنگی حکم کے حصے کے طور پر، دشمن کے زیر قبضہ روویسٹ رج پر حملے کا حصہ تھی۔ یہ حملہ کامیاب رہا اور اس کی تینوں بٹالین اگلے دن صبح تک پہاڑی پر پہنچ گئیں۔ 15 جولائی کی سہ پہر ایک جرمن جوابی حملے نے 19 ویں اور 20 ویں بٹالین کو مغلوب کر دیا، اور 18 ویں بٹالین کو بھاری نقصان پہنچایا۔ 19 ویں اور 20 ویں بٹالین کی موثر تباہی کے بعد، 18 ویں بٹالین 5 ویں بریگیڈ سے منسلک میدان میں ہی رہی۔ اس کے بعد اس نے ایل مریر پر 6 ویں بریگیڈ کے حملے کی حمایت کی۔ ہتھیاروں کی ناکافی مدد سے، حملہ ناکام ثابت ہوا حالانکہ بٹالین نسبتا کم ہلاکتوں کے ساتھ بچ گئی۔ یہ اگست بھر لائن میں رہا اور ستمبر تک اس وقت، صرف 350 اہلکاروں تک کم ہونے کے بعد، اسے دوبارہ تشکیل شدہ چوتھی بریگیڈ میں دوبارہ شامل ہونے کے لیے ماڈی واپس لے لیا گیا۔ آرمر میں تبدیلی اس سے قبل نیوزی لینڈ کے دوسرے ڈویژن کو ٹینک سپورٹ فراہم کرنے کے لیے ایک بکتر بند بریگیڈ بنانے کا فیصلہ کیا گیا تھا اور اس کے نتیجے میں، پہلی نیوزی لینڈ آرمی ٹینک بریگیڈ تشکیل دی گئی۔ یہ بریگیڈ ستمبر میں نیوزی لینڈ میں ابھی بھی تربیت حاصل کر رہی تھی جب اس کے بجائے چوتھی بریگیڈ کو آرمر میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ چوتھی بریگیڈ کو دوبارہ مضبوط بنانے کے لیے نیوزی لینڈ میں ٹینک بریگیڈ سے اہلکاروں کو منتقل کیا گیا اور اکتوبر 1942 میں اسے باضابطہ طور پر چوتھی آرمرڈ بریگیڈ نامزد کیا گیا۔ نوٹ فوٹ نوٹ حوالہ جات حوالہ جات دوسری جنگ عظیم میں نیوزی لینڈ کی انفنٹری بریگیڈ 1917 میں قائم ہونے والی فوجی اکائیاں اور تشکیلات فوجی اکائیاں اور تشکیلات 1942 میں پہلی جنگ عظیم میں نیوزی لینڈ کی بریگیڈ سے منقطع ہو گئیں۔