Washington Talking Book & Braille Library
واشنگٹن ٹاکنگ بک اینڈ بریل لائبریری (ڈبلیو ٹی بی بی ایل) سیئٹل، واشنگٹن، امریکہ میں ایک خصوصی عوامی لائبریری ہے، جو ریاست واشنگٹن میں ایسے افراد کی خدمت کرتی ہے جو معیاری پرنٹ مواد کو پڑھنے سے قاصر ہیں۔ اس کا انتظام واشنگٹن اسٹیٹ لائبریری کرتی ہے۔ لائبریری کے مجموعے میں بڑی پرنٹ کتابیں، بریل کتابیں، آڈیو کیسٹ کتابیں، اور ڈیجیٹل کارتوس کتابیں شامل ہیں۔ یہ آڈیو بکس کے لیے ریکارڈنگ سروس، بریل سروس، معذوری پر مرکوز حوالہ سروس، اور نوجوانوں کی مختلف خدمات بھی فراہم کرتا ہے۔ سب سے پہلے 1906 میں سیئٹل پبلک لائبریری (ایس پی ایل) کی بریل سروس کے طور پر قائم کی گئی، لائبریری 1975 سے واشنگٹن اسٹیٹ کا ادارہ رہا ہے۔ 1975 سے 2008 تک، ایس پی ایل نے ریاست کے ساتھ معاہدے کے تحت لائبریری کو چلایا۔ جو اب ڈبلیو ٹی بی بی ایل ہے اس کا آغاز 1906 میں ہوا جب سیئٹل پبلک لائبریری (ایس پی ایل) نے ریاست واشنگٹن میں پہلی بریل سروس متعارف کرائی۔ ابتدائی بریل ٹرانسکرائبر گروپوں میں جونیئر لیگ، سیئٹل کونسل آف جیوش ویمن، اور امریکن ریڈ کراس کا سیئٹل چیپٹر شامل تھے۔ 1919 میں، ایس پی ایل نے فینی ہولی کو نابینا افراد کی خدمت کے لیے بطور لائبریرین مخصوص ڈیوٹی پر جز وقتی طور پر تفویض کیا۔ 1931 میں، پراٹ سموٹ ایکٹ کے تحت، یہ مجموعہ لائبریری آف کانگریس کے تحت ایک قومی بریل اور ٹاکنگ بکس نیٹ ورک کا حصہ بن گیا۔ 1934 سے، اس نے واشنگٹن، مونٹانا اور الاسکا کی خدمت کرنے والی علاقائی لائبریری کے طور پر کام کیا۔ 1968 میں مونٹانا اسٹیٹ لائبریری نے اپنی ٹاکنگ بک سروس قائم کی، اور چند سال بعد مونٹانا کے رہائشیوں کے لیے بھی بریل سروس سنبھال لی۔ جوناؤ میں الاسکا اسٹیٹ لائبریری کو 1973 میں ایک ذیلی علاقائی لائبریری اور جولائی 1976 میں ایک مکمل علاقائی لائبریری کے طور پر قائم کیا گیا تھا، اس وقت سے ڈبلیو ٹی بی بی ایل نے صرف واشنگٹن اسٹیٹ کی خدمت کی ہے۔ لائبریری فار دی بلائنڈ 1945 میں پرانے شہر کارنیگی لائبریری سے فریمونٹ برانچ میں منتقل ہو گئی۔ 1954 تک یہ نابینا افراد کے لیے ایس پی ایل کا ڈویژن بن چکا تھا، اور سیئٹل کے کیپیٹل ہل پر سوسن ہنری میموریل لائبریری کے تہہ خانے میں منتقل ہو گیا، جو اس مقصد کے لیے اپنی مرضی کے مطابق ڈیزائن کیا گیا تھا۔ 1967 کے آغاز میں، اس پروگرام کو کسی بھی معذور شخص تک بڑھا دیا گیا تھا جو روایتی طباعت شدہ مواد کو پڑھنے سے قاصر تھا۔ اس کے مطابق، 1973 میں یہ پروگرام نابینا اور جسمانی طور پر معذور افراد کے لیے واشنگٹن علاقائی لائبریری بن گیا۔ اسی سال 12 مارچ کو یہ 811 ہیریسن اسٹریٹ پر کنگ کاؤنٹی لائبریری کی عمارت کے نئے کوارٹرز میں منتقل ہو گیا۔ 10 دن بعد انہوں نے اپنی ریڈیو ٹاکنگ بک سروس شروع کی۔ 1975 میں واشنگٹن اسٹیٹ نے سیئٹل شہر سے لائبریری کی فنڈنگ سنبھال لی۔ سیئٹل پبلک لائبریری نے یکم جولائی 2008 تک لائبریری کو معاہدے کی بنیاد پر چلانا جاری رکھا، جب ریاست نے اس کے آپریشن کی براہ راست ذمہ داری سنبھالی۔ لائبریری سب سے پہلے اپنے موجودہ مقام پر منتقل ہوئی جو اس وقت 821 لینورا اسٹریٹ پر 1 اکتوبر 1983 کو تھی۔ 1985 میں، گردش خودکار تھی تاکہ نابینا عملے کے ارکان نظام تک رسائی کے لیے انکولی آلات استعمال کر سکیں۔ 20 جولائی 1996 سے 12 جولائی 1997 تک لائبریری 717 ورجینیا اسٹریٹ (دی لو بلڈنگ) کے قریب عارضی کوارٹرز میں واقع تھی تاکہ نویں اور لینورا کی سہولت کی تزئین و آرائش کی جا سکے اور اسے اپنے مقصد کے لیے زیادہ موزوں بنایا جا سکے۔ دوسری چیزوں کے علاوہ لائبریری نے انڈور پارکنگ حاصل کر لی۔ ادارہ جاتی نام اور سربراہ لائبریرین لائبریری نے اپنے وجود کا آغاز 1906 میں سیئٹل پبلک لائبریری کی خدمت کے طور پر، بغیر کسی رسمی نام کے کیا۔ 1945 تک یہ پروگرام نابینا افراد کے لیے لائبریری کے نام سے مشہور ہو گیا تھا۔ 1954 تک یہ نابینا افراد کے لیے ایس پی ایل ڈویژن بن گیا تھا۔ 1973 میں، یہ نابینا اور جسمانی طور پر معذور افراد کے لیے واشنگٹن ریجنل لائبریری (ڈبلیو آر ایل بی پی ایچ) بن گئی، اور 1975 میں شہر کی مالی اعانت سے چلنے والی لائبریری کے بجائے ریاست کی مالی اعانت سے چلنے والی لائبریری بن گئی۔ یکم جنوری 1994 کو واشنگٹن ٹاکنگ بک اینڈ بریل لائبریری کا موجودہ نام نافذ ہوا۔ 1919 میں، فینی ہولی پہلی لائبریرین بن گئیں جنہیں باضابطہ طور پر ایس پی ایل نے نابینا افراد کی خدمات کے لیے تفویض کیا تھا۔ انہوں نے 1932 تک اس کردار میں خدمات انجام دیں۔ ڈروسلا ڈورلینڈ نے 1932 سے 1937 تک قائم مقام ہیڈ لائبریرین کے طور پر خدمات انجام دیں، ان کے بعد 1937 سے 1952 تک ہیڈ لائبریرین اسٹیفنی ہولی اور فلورنس گرینس نے عہدہ سنبھالا۔ جب گرینس نے 1952 میں آئیووا لائبریری فار دی بلائنڈ کی سربراہی کے لیے چھوڑ دیا تو مارسیا فنستھ ہیڈ لائبریرین بن گئیں اور 1974 تک خدمات انجام دیں۔ شیرون ہیمر علاقائی لائبریرین بن گئے 1974-1979، ریاستی فنڈنگ میں منتقلی کو دیکھتے ہوئے۔ جان امیس 5 ستمبر 1978 کو عبوری علاقائی لائبریرین بن گئے اور 2 جنوری 1979 کو 29 ستمبر 2002 کو ریٹائر ہونے تک ڈبلیو آر ایل بی پی ایچ (بعد میں ڈبلیو ٹی بی بی ایل) کے ڈائریکٹر بن گئے۔ گلوریا لیونارڈ نے 2 دسمبر 2002 سے 2 دسمبر 2003 تک قائم مقام ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس کے بعد وہ ڈائریکٹر بن گئیں، لیکن اپریل 2008 میں سیئٹل پبلک لائبریری منتقل ہو گئیں، کیونکہ ریاست ڈبلیو ٹی بی بی ایل کا کام سنبھال رہی تھی۔ 28 اپریل، 2008 سے، ڈینیئل کنگ (اب ملر) نے واشنگٹن اسٹیٹ لائبریری اور واشنگٹن اسٹیٹ آفس آف سیکرٹری آف اسٹیٹ کے زیراہتمام ڈبلیو ٹی بی بی ایل میں پروگرام مینیجر کے طور پر خدمات انجام دی ہیں۔ وہ نومبر 2010 تک اس عہدے پر برقرار ہیں۔ میڈیا اور خدمات 1934 کے اوائل میں، لائبریری نے خصوصی 33 1⁄3 آر پی ایم فونگراف ریکارڈز پر بات کرنے والی کتابیں متعارف کروائیں۔ اس وقت، عام ریکارڈ تمام 78 کے تھے۔ 1962 میں، 16/3 آر پی ایم ریکارڈ متعارف کرائے گئے، اور پھر بھی بعد میں 8/3 آر پی ایم لچکدار ڈسکس۔ یہ فارمیٹ 2001 تک خدمت میں رہے۔ ان کی جگہ لے لی گئی کیونکہ 1969 میں نیشنل لائبریری سروس نے ایک کیسٹ ٹاکنگ بک پروگرام شروع کیا تھا۔ ریڈیو ٹاکنگ بک سروس کی بنیاد 22 مارچ 1973 کو رکھی گئی تھی۔ یہ 1977 میں ریڈیو لرننگ سروس اور 25 اپریل 1983 کو ایورگرین ریڈیو ریڈنگ سروس بن گئی۔ لائبریری نے جولائی 1975 میں پیشہ ورانہ بریلنگ اور ٹیپنگ خدمات شروع کیں، اور 1985 میں بریل پروگرام کو "بحال" کیا۔ ریڈیو ریڈنگ سروس 15 اگست 2014 تک چلتی رہی، جب فنڈنگ کے نقصان کی وجہ سے اسے بند کر دیا گیا۔ بچوں کا ایک رسمی پروگرام 1986 میں قائم کیا گیا تھا۔ موجودہ عمارت سیئٹل میں 2021 نائنتھ ایونیو (نائنتھ اور لینورا اسٹریٹ کا کونہ) پر ڈبلیو ٹی بی بی ایل کی دو منزلہ اسٹریم لائن ماڈرن بلڈنگ پہلے ڈوج ڈیلرشپ تھی، جو ویسٹ لیک ایونیو کی اب روانہ ہونے والی آٹو قطار کا اینکر ہے۔ اس عمارت کو سیئٹل آرکیٹیکچرل فرم نارامور، بین، بریڈی اور جوہانسن (موجودہ این بی بی جے کے پیشرو) نے ڈیزائن کیا تھا۔ اندرونی حصے کو 1997 میں لائبریری کے طور پر بہتر کام کرنے کے لیے دوبارہ تیار کیا گیا تھا۔ مغربی جرمن آڈیو بک لائبریری برائے بلائنڈ واشنگٹن کونسل آف بلائنڈ نیوز لائن حوالہ جات بیرونی لنکس ڈبلیو ٹی بی بی ایل کی سرکاری سائٹ ڈبلیو ٹی بی بی ایل اور بلڈنگ کے بارے میں، ایک ٹائم لائن شامل ہے۔ عوامی کتب خانے واشنگٹن (ریاست) میں نابینا افراد کے لیے کتب خانے 1906 واشنگٹن (ریاست) میں ادارے ٹاکنگ بک اور بریل لائبریری لائبریریاں سیئٹل میں اسٹریم لائن جدید فن تعمیر واشنگٹن (ریاست) سابق آٹو ڈیلرشپ بلائنڈنیس تنظیمیں ریاستہائے متحدہ