Great Pumpkin
عظیم کدو چارلس ایم شلز کی مزاحیہ پٹی مونگ پھلی میں ایک غیر مرئی کردار ہے۔ لینس وین پیلٹ کے مطابق، عظیم کدو ایک افسانوی شخصیت ہے جو ہالووین پر کدو کے پیچ سے کھلونوں کا ایک بڑا بیگ لے کر ایمان والے بچوں تک پہنچاتا ہے۔ لینس اپنے دوستوں کی تضحیک اور کفر کے باوجود عظیم کدو پر اعتماد برقرار رکھے ہوئے ہے۔ عظیم کدو کو پہلی بار 26 اکتوبر 1959 کی پٹی میں متعارف کرایا گیا تھا، اور اس کے بعد شلز نے مونگ پھلی کی دوڑ کے دوران کئی بار اس پر دوبارہ کام کیا، خاص طور پر 1966 کے متحرک ٹیلی ویژن خصوصی اٹز دی گریٹ کدو، چارلی براؤن کو متاثر کیا۔ اگرچہ شلز عام طور پر سیدھی سیاست سے گریز کرتے تھے، لیکن وہ اپنی عظیم کدو کی سٹرپس سے لطف اندوز ہوتے تھے اور بہت سے مزاحیہ اور متحرک کارٹونوں میں مذہبی حوالہ جات شامل کرتے تھے۔ پریمائز ہر سال لینس ایک کدو کے ٹکڑے میں عظیم کدو کی آمد کا انتظار کرتا ہے جسے انتہائی مخلص اور منافقت کا فقدان سمجھا جاتا ہے۔ اگلی صبح، ہر سال، ایک شرمسار لیکن ناقابل شکست لینس اگلے ہالووین میں دوبارہ عظیم کدو کا انتظار کرنے کا عہد کرتا ہے۔ لینس عظیم کدو اور سانتا کلاز کے درمیان مماثلتوں کو تسلیم کرتا ہے (ٹیلی ویژن خصوصی میں، لینس عظیم کدو کو لکھتا ہے کہ سانتا کلاز کی بہتر تشہیر ہے)۔ چارلی براؤن عظیم کدو میں لینس کے عقیدے کو "فرقہ وارانہ اختلافات" سے منسوب کرتا ہے۔ 25 اکتوبر 1961 کی مزاحیہ پٹی میں، لینس وضاحت کرتے ہیں: "تین چیزیں ہیں جن پر میں نے لوگوں کے ساتھ کبھی بات چیت نہیں کی ہے: مذہب، سیاست اور عظیم کدو۔" کچھ دنوں بعد، لینس کا دعوی ہے کہ اس سے قبل کنیکٹیکٹ اور ٹیکساس میں عظیم کدو کے سرکاری نظاروں کی اطلاع دی گئی تھی، اور چارلی براؤن نے نیو جرسی میں ایک نظارہ سنا تھا۔ لنس عظیم کدو کا وفادار رہتا ہے، یہاں تک کہ اکتوبر 1998 کی مزاحیہ سٹرپس میں ایک عظیم کدو نیوز لیٹر تیار کرتا ہے۔ مذہبی استعارات عظیم کدو کو مضبوط عقیدے اور احمقانہ عقیدے کی علامت کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جس کی وجہ سے خالق چارلس شلز کے اپنے عقیدے کی بہت مختلف تشریحات ہوتی ہیں۔ جیسا کہ شلز کے مذہبی نظریات پر مبنی کتاب اے چارلی براؤن ریلیجن میں بیان کیا گیا ہے، شلز کے خیالات بہت ذاتی تھے اور اکثر ان کی غلط تشریح کی جاتی تھی۔ عظیم کدو میں لینس کا بظاہر غیر متزلزل عقیدہ، اور دوسروں میں اسی عقیدے کو فروغ دینے کی اس کی خواہش کی تشریح کچھ مبصرین نے عیسائی انجیلی بشارت کے پیروڈی کے طور پر کی ہے۔ دوسروں نے عظیم کدو میں لینس کے عقیدے کو ان جدوجہد کی علامت کے طور پر دیکھا ہے جن کا سامنا کسی ایسے عقیدے یا طرز عمل کے ساتھ کیا جاتا ہے جن میں اکثریت شریک نہیں ہوتی ہے۔ پھر بھی دوسرے لوگ لینس کی تنہا چوکسی کو ایک ایسے وجود کی خدمت میں دیکھتے ہیں جو موجود ہو یا نہ ہو اور جو کسی بھی صورت میں اپنی موجودگی کو کبھی ظاہر نہیں کرتا ہے، بنی نوع انسان کے وجود کے بنیادی مخمصے کے استعارے کے طور پر۔ تاہم، خود شلز نے اپنے نوجوان کرداروں میں سے ایک کے ہالووین کو کرسمس کے ساتھ الجھانے کے مزاح کے علاوہ کوئی محرک نہیں ہونے کا دعوی کیا۔ 1959 کی سٹرپس کی ترتیب میں جس میں عظیم کدو کا پہلی بار ذکر کیا گیا ہے، مثال کے طور پر، شلز نے لینس کو یہ بھی مشورہ دیا ہے کہ وہ اور دوسرے بچے "باہر جائیں اور کدو کے گیت گائیں"، جو کچھ وہ خاص طور پر چال چلانے والے بچوں سے بھی پوچھتا ہے۔ اینیمیٹڈ موافقت میں عظیم کدو کے بعد 1966 کے ٹیلی ویژن خصوصی کی مرکزی بنیاد بنی، بعد میں ٹیلی ویژن خصوصی بھی کردار کا حوالہ دیتے۔ ان میں شامل ہیں یو آر ناٹ الیکٹڈ، چارلی براؤن (1972) جب لینس اسکول کے انتخابات میں اپنے امکانات کو تقریبا ختم کر دیتا ہے۔ یہ ایسٹر بیگل، چارلی براؤن (1974) ہے جس میں سیلی نے عظیم کدو کی عدم موجودگی کے ساتھ اپنے پچھلے تجربے کا حوالہ دیا ہے۔ اور یو آر اے گڈ اسپورٹ، چارلی براؤن (1975)، جس میں لینس چارلی براؤن کے ساتھ کدو کے پیچ میں داخل ہوتا ہے، جسے عظیم کدو ہونے کے طور پر چھیڑا جاتا ہے۔ مونگ پھلی کی فلم (2015) میں بھی اس کردار کا نام لیا گیا ہے، جب لینس کا کہنا ہے کہ اسے امید ہے کہ شہر کا نیا بچہ (بعد میں لٹل ریڈ ہیئرڈ گرل کے طور پر ظاہر ہوا) عظیم کدو پر یقین کرنے کو تیار ہوگا۔ مقبول ثقافت میں دیگر حوالہ جات ڈی اینڈروس کالج فٹ بال کوچ ڈی اینڈروس (1924-2003)، کوریوالس میں اوریگون اسٹیٹ یونیورسٹی میں ہیڈ کوچ (1965-75) اور ایتھلیٹک ڈائریکٹر (1976-85) کے طور پر "دی گریٹ پمپکن" کے عرفی نام سے جانا جاتا تھا۔ نارنجی اور سیاہ بیورز کے ہیڈ کوچ کے طور پر، اینڈروس کا جسم گول تھا اور وہ اکثر نارنجی ونڈ بریکر پہنتے تھے۔ انہیں پہلی بار 1966 میں واشنگٹن کے پل مین میں ہالووین ویک اینڈ پر اسپوکین پریس کے ایک رکن نے عرفیت کے ساتھ ڈب کیا تھا، کیونکہ ان کی او ایس یو ٹیم نے میزبان واشنگٹن اسٹیٹ کے کوگرز، 41-13 کو شکست دی تھی۔ برینف ایئر ویز 1970 کی دہائی کے آخر میں، برینف ایئر ویز نے بصری اپیل اور مارکیٹنگ کے لیے اپنے بیڑے کو روشن رنگوں میں پینٹ کیا۔ ایئر لائن کے پہلے 747-100 ہوائی جہازوں کو نارنجی رنگ کے حیرت انگیز رنگ میں پینٹ کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے امریکہ بھر میں کئی ہوائی ٹریفک کنٹرول مراکز نے "ویلکم، گریٹ کدو" کے جملے کے ساتھ برینف کے نئے حصول کا خیرمقدم کیا۔ 1973 کی پیٹرسن پبلکیشنز سالانہ، ایئر پروگریس: ورلڈز گریٹیسٹ ایرکرافٹ، کا باب 747 کے عنوان "دی گریٹ پمپکن لائیوز!" کے لیے وقف تھا۔ بی این ایس ایف ریلوے 1996 میں، برلنگٹن ناردرن ایس ڈی 60 ایم #9297 (2008 میں 8197 کا نام تبدیل کیا گیا، 2014 میں 1474 کا نام تبدیل کیا گیا) کو اس کی بولڈ اورنج پینٹ اسکیم کی وجہ سے ملازمین نے مذاق میں "گریٹ کدو" کا نام دیا تھا، جو اس وقت کے نو تشکیل شدہ برلنگٹن ناردرن اور سانتا فی ریلوے (بی این ایس ایف) کے ذریعہ بنائے گئے بہت سے پروٹو ٹائپ پینٹ ڈیزائنوں میں سے ایک ہے، جو برلنگٹن ناردرن اور ایچیسن، ٹوپیکا اور سانتا فی ریلوے (سانتا فی) کا انضمام ہے۔ یہ اسکیم بالآخر بی این ایس ایف کے "ہیریٹیج I" پینٹ ڈیزائن کی بنیاد بن گئی، جبکہ "گریٹ کدو" عرفیت اس مخصوص انجن کے لیے ریل فینز کے درمیان پھنس گیا ہے۔ دی سمپسنز "ٹری ہاؤس آف ہارر II" کے افتتاحی کیمیو میں ہالووین کے ملبوسات میں مونگ پھلی کا گروہ سمپسن ہاؤس کے سامنے سے گزر رہا ہے۔ "ٹری ہاؤس آف ہارر XIX" (دی سمپسنز کے بیسویں سیزن کی چوتھی قسط) کا آخری حصہ، جسے "اٹز دی گرینڈ کدو، مل ہاؤس" کہا جاتا ہے، اٹز دی گریٹ کدو، چارلی براؤن کی پیروڈی ہے اور اس میں مونگ پھلی کے کرداروں کے متعدد حوالہ جات شامل ہیں۔ مل ہاؤس وان ہوٹن وہی کپڑے پہنتے ہیں اور لینس وین پیلٹ جیسا ہی کردار ادا کرتے ہیں۔ لیزا سمپسن کو سیلی براؤن کے بعد بنایا گیا ہے، اور بارٹ کو چارلی براؤن کے بعد بنایا گیا ہے (یہاں تک کہ "اچھا غم!" ایک مقام پر)۔ سانتا کے لٹل ہیلپر کے دوبارہ ڈیزائن کردہ ورژن کو اپنے کتے کے گھر اے لا سنوپی کے اوپر سوتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے، جبکہ ہومر کو اسی طرح خاندانی گھر کے اوپر سوتے ہوئے دیکھا گیا ہے۔ جب مارج پہلی بار بولتی ہے، تو اس کی آواز کو خاموش ٹرامبون آواز سے تبدیل کر دیا جاتا ہے، جو "واہ واہ واہ" آواز کی پیروڈی ہے جو مونگ پھلی کے تمام خصوصی میں بالغوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ ہالووین پارٹی کے دوران رقص کا منظر اے چارلی براؤن کرسمس کے رقص کے منظر کی پیروڈی ہے جس میں کانگ اور کوڈوس جڑواں بچوں "3 اور 4" کے طور پر غیر متزلزل کیمیو میں ہیں۔ اس حصے کے کچھ حصوں میں ونس گوارالڈی کی موسیقی تھی (جو مونگ پھلی کی مزاحیہ پٹی کی متحرک موافقت کے لیے موسیقی ترتیب دینے کے لیے مشہور ہے)، جسے انہوں نے استعمال کرنے کے حقوق حاصل کر لیے تھے۔ روبوٹ چکن سٹاپ موشن پیروڈی شو روبوٹ چکن کے ایپیسوڈ "ویجیٹیبل فن فیسٹ" میں ایک خاکہ میں مونگ پھلی کا پیروڈی دکھایا گیا ہے جس میں لینس عظیم کدو کو کبھی نہ دیکھ کر تھک جاتا ہے۔ وہ ایک جادوئی رسم کا انعقاد کرتا ہے جس میں ایک مرغی کو پینٹاگرام میں جلا کر اس وجود کو طلب کیا جاتا ہے، جو ظاہر ہوتا ہے کہ وہ فطرت میں لو کرافٹین ہے، جو بچوں کو کھلاتا ہے۔ عظیم کدو لینس کا قتل کرتا ہے اور اسی طرح کے ارادوں کے ساتھ دوسرے کرداروں کا تعاقب کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے۔ چارلی براؤن کو اسی طرح کے شیطانی پتنگ کھانے والے درخت سے بچایا جاتا ہے، جو کدو کو کھا جاتا ہے۔ چارلی براؤن اعلان کرتا ہے کہ اس کے متوفی دوست اب سکون سے آرام کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد قتل شدہ کرداروں کو جہنم میں شیطان کے ساتھ رقص کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب شروڈر اس کا پیانو بجاتا ہے۔ اٹلی اور "عظیم تربوز" جب مونگ پھلی کی پٹی پہلی بار اٹلی میں متعارف کرائی گئی تھی، ہالووین وہاں ایک تہوار کے طور پر تقریبا نامعلوم تھا۔ پہلے کے ترجموں نے کدو کو تربوز ("ال گرانڈے کوکومیرو") میں تبدیل کر دیا کیونکہ یہ بحیرہ روم کے پھلوں کی زیادہ شکل محسوس کی جاتی تھی اور اس کا نام بہتر لگتا تھا۔ جان بوجھ کر غلط ترجمہ کسی نہ کسی طرح اطالوی پاپ کلچر میں پھنس گیا، اور اس کے بعد کے تمام ترجموں میں رکھا گیا۔ 1993 میں ایک فلم بھی تھی جس کا نام ال گرانڈے کوکومیرو کے نام پر رکھا گیا تھا، جس کی ہدایت کاری فرانسیسکا آرکیبوگی نے کی تھی۔ ڈین جانسن میجر لیگ بیس بال کے کھلاڑی ڈین جانسن کو ان کی نارنجی سرخ داڑھی اور ان کی دیر سے سیزن/خزاں کی قابل ذکر کارکردگی کی وجہ سے "دی گریٹ کدو" کا عرفی نام دیا گیا ہے۔ جانسن کو تین الگ الگ سیزن (2008، 2010، 2011) کے آخر میں میجرز کے لیے بلایا گیا، اور اس کے بعد کلیچ ہوم رنز بنائے جس نے ان کی ٹیم کو پلے آف میں پہنچا دیا۔ وزرڈ آف آئی ڈی 30 اکتوبر 2015 کو، وزرڈ آف آئی ڈی کامک اسٹرپ نے لینس اور عظیم کدو کو خراج تحسین پیش کیا۔ جادوگر "ایک خاص چھوٹے لڑکے کے لیے خواب کو سچ کرنے" کا جادو بناتا ہے۔ آخری پینل میں دکھایا گیا ہے کہ عظیم کدو خوفناک انداز میں لینس کا پیچھا کر رہا ہے، جو خوفزدہ ہو کر بھاگ جاتا ہے۔ ہیلوین کے گانے "ہالووین" میں ہیلوین چارلی براؤن، لینس اور گریٹ کدو کا حوالہ دیا گیا ہے، جس میں اٹز دی گریٹ کدو، چارلی براؤن کے واقعات کی طرف اشارہ کیا گیا ہے: "کوئی کھیت میں بیٹھا ہے، کبھی فائدہ نہیں دے رہا ہے۔ وہاں چمکتی ہوئی آنکھوں سے بیٹھا ہوا۔ بڑے کدو کے اٹھنے کا انتظار کر رہا ہوں۔ " "بد قسمتی اگر آپ کو اچھے پرانے چارلی براؤن جیسا پتھر ملتا ہے، تو آپ کو لگتا ہے کہ لینس صحیح ہو سکتا ہے۔ بچے کہیں گے کہ یہ محض ایک احمقانہ جھوٹ ہے۔ " 1965 میں دی جیک-او-لالٹینز کا ایک گانا لو ریزنر نے تیار کیا تھا اور 45 پر ریلیز ہوا تھا۔ موسیقار والٹر کیسکے کے ساتھ ڈینی اور مرنا جینسن تھے۔ گانا ایک گونگ، ایک کریکنگ دروازے کی آواز سے شروع ہوتا ہے، پھر آواز بولتی ہے "میرا نام عظیم کدو ہے۔ کیا چاہیے بیٹا؟ " گانے کے گلوکار پھر دی گریٹ کدو کو بتاتے ہیں کہ وہ تنہا ہیں اور ان کے پاس محبت کرنے والا کوئی نہیں ہے۔ وہ یہ کہتے ہوئے ان سے مدد مانگ رہے ہیں کہ یہ اس کا "آخری موقع" ہے۔ گانے کے آخر میں کدو صرف یہ کہہ کر جواب دیتا ہے، "عظیم کدو وہ کہتا ہے کہ آپ کبھی بھی ٹاپ 40 سنی بوائے نہیں بن پائیں گے۔" پاپ ٹروپیکا میں لائسنس یافتہ استعمال اکتوبر 2010 میں، اٹز دی گریٹ کدو کے ابتدائی نشر ہونے کے چوالیس سال بعد، چارلی براؤن، عظیم کدو آن لائن گیم پاپ ٹروپیکا کے لائسنس یافتہ استعمال کا موضوع تھا۔ سائٹ کا 15 واں جزیرہ گریٹ کدو جزیرہ ہے، اور اس میں مونگ پھلی کے کئی کردار کھلاڑیوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں۔ چونکہ یہ جزیرہ اصل ٹی وی خصوصی کی طرح ہی پلاٹ کی پیروی کرتا ہے، عظیم کدو ظاہر نہیں ہوتا ہے، اور سر پر کدو کے ساتھ اسنوپی نکلا ہے۔ یہ بھی دیکھیں کہ اسٹینگی جیک دی پمپکن کنگ ٹری ہاؤس آف ہارر XIX ڈیوڈ ایس پمپکنز حوالہ جات مزاحیہ کردار جو 1959 میں ہالووین ہالووین میں ریاستہائے متحدہ کے چھٹیوں کے کردار مونگ پھلی کے کردار غیر مرئی کرداروں میں متعارف کروائے گئے تھے۔