Olga Zilberbourg
اولگا زیلبربرگ (پیدائش 1979) روسی-امریکی دو لسانی مصنفہ ہیں جو انگریزی اور روسی دونوں زبانوں میں لکھتی ہیں۔ وہ سینٹ پیٹرزبرگ، روس میں یہودی-روسی دانشوروں کے ایک خاندان میں پیدا ہوئیں، اور بعد میں امریکہ ہجرت کر گئیں۔ اس نے روس میں افسانوں کے تین مجموعے شائع کیے ہیں، جن میں سے کچھ کا مصنف نے انگریزی سے ترجمہ کیا ہے۔ لائک واٹر، اس کا پہلا انگریزی زبان کا کہانیوں کا مجموعہ، 2019 میں سامنے آیا۔ نقاد انا کاسراڈزے کے الفاظ میں، "[لائک واٹر کی کہانیوں کو جوڑنے والا دھاگہ ہر مرکزی کردار کی ایک ایسی شناخت کے ساتھ سمجھوتہ کرنے کی کوشش ہے جو ہمیشہ بہاؤ میں رہتی ہے، ہجرت، زچگی، شراکت داری اور روزگار جیسے مختلف سیاق و سباق کے درمیان منتقلی"۔ لاس اینجلس ریویو آف بکس نے کہا کہ ان کے الفاظ قارئین کو یاد دلاتے ہیں کہ انضمام کا خواب پہلے ایک خیالی تصور ہوتا ہے اور پھر اس سے پہلے ایک فتح ہوتی ہے-آخر کار-ایک نقصان۔ وہ سان فرانسسکو میں رہتی ہیں اور سان فرانسسکو رائٹرز ورکشاپ کو مربوط کرتی ہیں۔ زیلبربرگ معروف امریکی رسالوں میں مضامین اور ثقافتی تبصرے میں بھی حصہ ڈالتے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1972 کی پیدائشیں زندہ لوگ یہودی امریکی مصنفین 21 ویں صدی کے روسی مختصر کہانی کے مصنفین روسی نسل کے امریکی مصنفین سینٹ پیٹرزبرگ کے انگریزی روسی مترجم 21 ویں صدی کی روسی خواتین مصنفین 21 ویں صدی کی امریکی خواتین مصنفین روسی مترجم 21 ویں صدی کے امریکی مختصر کہانی کے مصنفین 21 ویں صدی کے امریکی مترجم 21 ویں صدی کے امریکی مترجم 21 ویں صدی کے امریکی یہودی