What Maisie Knew (film)
واٹ میسی نیو 2012 کی ایک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری اسکاٹ میک گیہی اور ڈیوڈ سیگل نے کی ہے اور کیرول کارٹرائٹ اور نینسی ڈوین نے لکھی ہے۔ جولین مور، الیگزینڈر سکارسگارڈ، اوناٹا اپریل، جوانا وینڈرھم اور اسٹیو کوگن کی اداکاری والی یہ فلم ہنری جیمز کے 1897 کے ناول واٹ میسی نیو کی جدید موافقت ہے۔ فلم میں چھ سالہ میسی کو اس کے لاپرواہ والدین اور ان کے نئے شراکت داروں کے درمیان تحویل کی لڑائی کے درمیان پایا گیا ہے۔ کارٹرائٹ اور ڈوین نے 1995 میں فلم کا اسکرپٹ لکھا لیکن یہ پروجیکٹ ترقی کے جہنم میں پھنس گیا جب تک کہ میک گیہی اور سیگل کو ہدایت کار کے طور پر نہیں رکھا گیا۔ اسے نیویارک میں 2011 میں سات ہفتوں میں فلمایا گیا تھا جس کی موسیقی ڈیووچکا کے نک اراتا نے دی تھی۔ اس فلم کا پریمیئر 2012 کے ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں ہوا، اور ملینیم انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ 3 مئی 2013 کو تھیٹر میں ریلیز کیا گیا۔ اس نے عالمی باکس آفس پر 27 لاکھ ڈالر کمائے اور اسے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ چھ سالہ میسی (اوناٹا اپریل) نیویارک کے ایک اپارٹمنٹ میں اپنے والدین، سوزانا (جولین مور)، جو ایک راک بینڈ میں گلوکارہ ہیں، اور بیل (اسٹیو کوگن)، جو ایک بین الاقوامی آرٹ ڈیلر ہیں، کے ساتھ رہتی ہے۔ سوزانا اور بیل ایک دوسرے کے ساتھ بدتمیزی اور مسلسل بحث کرتے ہیں، اکثر میسی کو نظر انداز کرتے ہیں اور اسے اپنی نانی مارگو (جوانا وینڈرھم) کی دیکھ بھال میں چھوڑ دیتے ہیں۔ میسی ہمیشہ اپنے والدین کے اعمال کو نہیں سمجھتی، جیسے کہ جب سوسانا بیل کو باہر رکھنے کے لیے اپارٹمنٹ کے سامنے والے دروازے کا تالا تبدیل کرنے کے لیے تالاب بنانے والے کی خدمات حاصل کرتی ہے۔ جب وہ الگ ہونے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو اس کے والدین کو میسی کی مشترکہ تحویل دی جاتی ہے۔ علیحدگی کے بعد، مارگو بیل کے اپارٹمنٹ میں چلا جاتا ہے اور اس کے فورا بعد ان کی شادی ہو جاتی ہے۔ شادی کے جواب میں، سوزانا اچانک لنکن (الیگزینڈر سکارسگارڈ) سے شادی کرتی ہے، جو ایک بارٹینڈر ہے جسے وہ بمشکل جانتی ہے۔ میسی کے لنکن کے ساتھ تعلقات ہیں، لیکن سوزانا جلد ہی اس بات سے ناراض ہو جاتی ہے کہ میسی اس سے کتنی گرم جوشی رکھتی ہے۔ اگرچہ سوزانا اور بیل دونوں کا خیال ہے کہ وہ مکمل تحویل کے مستحق ہیں، لیکن میسی کو رکھنے کی ان کی خواہش بنیادی طور پر ایک دوسرے کے خلاف ہے، اور جب اس کی دیکھ بھال کرنا تکلیف دہ ہو جاتا ہے تو وہ اسے دوسرے والدین کے حوالے کرنے میں جلدی کرتے ہیں۔ میسی کا وقت اس کے والدین میں سے ہر ایک کے ساتھ رہنے کے درمیان تقسیم ہوتا ہے، حالانکہ اس کی بنیادی دیکھ بھال کرنے والے لنکن اور مارگو بن جاتے ہیں کیونکہ سوزانا دورے پر چلی جاتی ہے اور بیل کاروباری دوروں پر غائب ہو جاتی ہے۔ مارگو کے ساتھ اپنے تعلقات کے ٹوٹنے کے بعد، بیل برطانیہ منتقل ہونے کا فیصلہ کرتا ہے۔ بیل اور سوزانا کے جانے کے بعد مارگو، لنکن اور میسی ایک ساتھ وقت گزارنا شروع کر دیتے ہیں۔ جب کہ سوسانا مبینہ طور پر دورے پر ہے، تینوں نیویارک میں اس سے ملتے ہیں۔ ایک ناراض تصادم کے بعد جس میں سوزانا نے لنکن اور مارگو پر میسی کو اس سے چوری کرنے کا الزام لگایا، لنکن نے اعلان کیا کہ ان کا رشتہ ختم ہو گیا ہے، اور سوزانا کو بتایا کہ وہ میسی کی لائق نہیں ہے۔ جب سوزانا شہر سے نکلتی ہے، تو میسی ایک بار پھر مارگو کی نگہداشت میں آ جاتا ہے۔ مارگو میسی کو اپنے کزن کے بیچ ہاؤس میں رہنے کے لیے لے جاتا ہے اور لنکن کو آنے کی دعوت دیتا ہے، جس سے میسی کو بہت خوشی ہوتی ہے، اور لنکن اور مارگو بوسہ لیتے ہیں۔ ایک رات، سوسانا میسی کو لینے کے لیے اپنی ٹور بس میں غیر اعلانیہ طور پر بیچ ہاؤس کے پاس رکتی ہے، لیکن میسی اس کے بجائے مارگو اور لنکن کے ساتھ رہنے کا انتخاب کرتی ہے۔ اس پر چیخنے کے بعد، سوزانا کو احساس ہوتا ہے کہ میسی اس سے خوفزدہ ہے اور پیچھے رہنا میسی کے بہترین مفاد میں ہے۔ کاسٹ جولین مور-سوزانا، میسی کی ماں اور ایک راک گلوکارہ۔ الیگزینڈر سکارسگارڈ-لنکن، سوزانا کے دوسرے شوہر اور میسی کے سوتیلے والد۔ اوناتا اپریل-میسی، سوزانا اور بیل کی بیٹی۔ اسٹیو کوگن-بیل، آرٹ ڈیلر اور میسی کے والد۔ جوانا وینڈرھم-مارگو، بیل کی بیوی اور میسی کی نانی۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ واٹ میسی نیو کیرول کارٹرائٹ اور نینسی ڈوین نے 1995 میں لکھی تھی، جو ہنری جیمز کے 1897 کے ناول واٹ میسی نیو پر مبنی تھی۔ اس وقت کارٹرائٹ اپنی بیٹی کی تحویل کو لے کر قانونی تنازعہ میں ملوث تھے۔ ہدایت کار اسکاٹ میک گیہی نے بعد میں کہا کہ کارٹرائٹ نے جیمز کے ناول کو ایک عینک کے طور پر استعمال کیا تھا جس کے ذریعے وہ اپنی طلاق اور اپنی بیٹی کی پرورش کے بارے میں لکھتے ہیں۔ کارٹرائٹ کے مطابق، اس کے مرکز میں ایک چھوٹے بچے کے ساتھ کام کرنے کے چیلنجوں کی وجہ سے اس نے اور ڈوین نے فلم بنانے میں دلچسپی رکھنے والے پروڈیوسروں، سرمایہ کاروں اور ہدایت کاروں کو تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ پروڈیوسر چارلس وین اسٹاک کئی سالوں سے اس منصوبے میں شامل تھے اور بالآخر ریڈ کراؤن پروڈکشن سے مالی اعانت حاصل کرنے اور میک گیہی اور ڈیوڈ سیگل کو ڈائریکٹر کے طور پر رکھنے کے ذمہ دار تھے۔ میک گیہی اور سیگل ابتدائی طور پر اسکرپٹ کے بارے میں خوفزدہ تھے لیکن انہوں نے اپنے ایجنٹ سے یہ سن کر اسے پڑھنے کا فیصلہ کیا کہ اداکارہ جولین مور ایک کردار ادا کرنے میں دلچسپی رکھتی ہیں۔ انہوں نے مور سے کہانی کے بارے میں بات کرنے کے بعد ہدایت کاری کا کام قبول کر لیا۔ اگرچہ میک گیہی اور سیگل طلاق کے بارے میں فلم بنانے سے گریزاں تھے، لیکن انہیں یہ پسند آیا کہ اسکرپٹ میسی کے نقطہ نظر پر مرکوز ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ بالغوں کے لیے بنائی گئی فلم میں بچے کے نقطہ نظر سے کہانی سنانا غیر معمولی بات ہے۔ میسی کے کردار کے لیے کاسٹنگ میں آٹھ ہفتے لگے۔ کاسٹنگ ڈائریکٹر ایوی کافمین نے میک گیہی اور سیگل کو تقریبا 100 نوجوان لڑکیوں کی تجویز پیش کی جبکہ ہدایت کاروں نے آڈیشن کے انعقاد کے لیے آزادانہ طور پر نیویارک کے ابتدائی اسکولوں کا دورہ کیا۔ چھ سالہ اوناتا اپریل نے نسبتا دیر سے آڈیشن لیا، اور اسے پروڈکشن شروع ہونے سے تین ہفتے قبل کاسٹ کیا گیا۔ اس نے فلم بندی شروع ہونے سے پہلے ایک مختصر ریہرسل مدت کے لیے اپنے دو بالغ شریک اداکاروں، جولین مور اور الیگزینڈر سکارسگارڈ سے ملاقات کی۔ مور، جنہوں نے ہدایت کار میک گیہی اور سیگل سے پہلے فلم کا اسکرپٹ پڑھا تھا، اپنے کردار کے حصے کے طور پر گانے کے لیے بے چین تھیں۔ اس نے میوزک پروڈیوسر پیٹر نیشیل، گلوکارہ ایلین کیس ویل، اور دی کلز کی مرکزی گلوکارہ ایلیسن موسہارٹ سے ملاقات کر کے تیاری کی، جن کے گانے مور نے فلم میں پیش کیے تھے۔ بیل کا کردار ادا کرنے کے لیے ہدایت کاروں کی پہلی پسند اسٹیو کوگن تھے، حالانکہ فلم کے پروڈیوسر ایک اور انگریزی اداکار کو کاسٹ کرنا چاہتے تھے۔ میک گیہی اور سیگل نے محسوس کیا کہ کوگن اس کردار کے لیے موزوں تھا کیونکہ "اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کتنی ہی خوفناک چیزیں کرتا ہے اور کہتا ہے، کسی نہ کسی طرح اس میں کچھ ہمدردی ہے"۔ فلم میں کاسٹ ہونے والی آخری اداکارہ جوانا وینڈرھم نے گلاسگو سے اسکائپ پر میک گیہی، سیگل اور کاف مین سے بات کرنے کے بعد پروڈکشن شروع ہونے سے دو ہفتے قبل اپنا کردار حاصل کیا۔ فلم بندی کیا میسی جانتے تھے 2011 کے موسم گرما میں سات ہفتوں میں 35 دن کے لیے نیویارک میں فلمایا گیا تھا۔ اسے ارری کیمرے کا استعمال کرتے ہوئے 35 ملی میٹر فلم پر شوٹ کیا گیا تھا۔ فلم بندی بنیادی طور پر لوئر مین ہیٹن میں ہوئی، اور بیچ ہاؤس کے مناظر لانگ آئلینڈ پر شوٹ کیے گئے۔ ایک منظر جس میں میسی اور لنکن ایک ساتھ ایک دن کا سفر کر رہے تھے، ہائی لائن پر شوٹ کیا گیا تھا۔ ایک منظر جس میں سوزانا ایک کنسرٹ میں پرفارم کرتی ہے اسے ویبسٹر ہال میں پہلے سے ریکارڈ شدہ صوتی ٹریک، ایک بیکنگ بینڈ اور ایک چھوٹے سے سامعین کا استعمال کرتے ہوئے فلمایا گیا تھا۔ میک گیہی اور سیگل کے مطابق، فلم بندی کے دوران ایک اہم چیلنج محدود وقت تھا جس کے ساتھ وہ اپریل کے ساتھ ہر روز اس کے جلدی سونے کی وجہ سے کام کرنے کے قابل تھے۔ فلم کے آخری مناظر میں سے ایک کی شوٹنگ کے دوران جس میں سوزانا رات کو میسی کو لینے کے لیے بیچ ہاؤس پہنچتی ہے، اپریل سو گئی اور جاگ نہیں سکی۔ شوٹنگ کو دو ہفتے بعد تک ملتوی کرنا پڑا۔ موسیقی فلم کا اسکور میوزیکل گروپ ڈیووچکا کے نک اراتا نے ترتیب دیا تھا۔ یہ راک موسیقی سے متاثر تھی، جس پر میک گیہی اور سیگل نے سوچا کہ میسی کو ایک موسیقار ماں کے ساتھ بے نقاب کیا گیا ہوگا۔ میک گیہی نے اراتا کے اسکور کو "ہم [انگ] راک زبان لیکن زیادہ بچوں جیسے انداز میں" کے طور پر بیان کیا۔ جولین مور کا کردار فلم میں دو گانے گاتا ہے، "نائٹ ٹرین" اور "ہک اینڈ لائن"، دونوں کو لکھا اور اصل میں دی کلز نے ریکارڈ کیا تھا۔ ریلیز باکس آفس واٹ میسی نیو کا پریمیئر 7 ستمبر 2012 کو 2012 کے ٹورنٹو فلم فیسٹیول میں ہوا۔ ملینیم فلمز نے اس کے پریمیئر کے فورا بعد فلم کے امریکی تقسیم کے حقوق خرید لیے۔ یہ فلم 3 مئی 2013 کو امریکہ میں ریلیز ہوئی تھی۔ نیویارک کے ایک تھیٹر میں کھل کر، اس نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں 21,480 ڈالر اور اپنے پہلے ہفتے کے اختتام تک 31,152 ڈالر کمائے۔ یہ اپنی ریلیز کے دوسرے ہفتے میں تین تھیٹروں تک پھیل گئی، اپنے چوتھے ہفتے تک 27 تھیٹروں میں چل رہی تھی، اور اپنے چھٹے ہفتے میں 122 تھیٹروں کی وسیع ترین ریلیز تک پہنچ گئی۔ یہ مجموعی طور پر تیرہ ہفتوں تک ریلیز ہوئی اور اس وقت اس نے $1,066,471 کی کمائی کی۔ برطانیہ میں، یہ فلم کرزون فلم ورلڈ نے سینما گھروں میں اور ویڈیو آن ڈیمانڈ (وی او ڈی) خدمات کے ذریعے 23 اگست 2013 کو ریلیز کی تھی، جس میں برٹش فلم انسٹی ٹیوٹ نے فلم کے 244,000 پونڈ کے مارکیٹنگ بجٹ کے لیے 150,000 پونڈ کا وعدہ کیا تھا۔ اس نے ریلیز کے چار ہفتوں سے باکس آفس کی آمدنی میں 330,186 پاؤنڈ اور دستیاب ہونے والے پہلے چھ ہفتوں میں وی او ڈی کرایہ سے 65,832 پاؤنڈ کمائے۔ دوسرے علاقوں میں، فلم نے آسٹریلیا (334,651 امریکی ڈالر)، اسپین (196,668 امریکی ڈالر)، نیوزی لینڈ (140,696 امریکی ڈالر) اور برازیل (100,453 امریکی ڈالر) میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ اس نے امریکہ سے باہر کل $1,644,908 کمایا اور دنیا بھر میں مجموعی طور پر $2,711,379 کمایا۔ تنقیدی ردعمل کیا میسی نیو کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ سڑے ہوئے ٹماٹر پر، فلم کو 86 ٪ کی درجہ بندی حاصل ہے، جو 108 جائزوں پر مبنی ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 7.7/10 ہے۔ سائٹ کے اتفاق رائے میں کہا گیا ہے: "بعض اوقات اسے دیکھنا بلا شبہ مشکل ہوتا ہے، لیکن آخر کار مائیسی نیو جو کچھ جانتا تھا وہ اس کے ٹھوس ماخذ والے اسکرپٹ، طاقتور پرفارمنس اور ہمدرد سمت کے زور پر اٹھتا ہے۔" میٹا کریٹک پر، فلم کا اسکور 100 میں سے 74 ہے، جو 32 ناقدین کے جائزوں پر مبنی ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ ورائٹی کے لیے ایک جائزے میں، جسٹن چانگ نے واٹ میسی نیو کا خلاصہ ایک "خوبصورت مشاہدہ شدہ ڈرامہ" کے طور پر کیا اور لکھا کہ اگرچہ پلاٹ مستقل طور پر تاریک تھا، لیکن اس میں "تجربے کو مجموعی طور پر دل دہلا دینے کے لیے کافی حساسیت اور جذباتی تغیرات" موجود تھے۔ نیو یارک میگزین کے ڈیوڈ ایڈیلسٹین نے بالغ کرداروں کی تحریر اور اداکاری میں باریکیوں کی تعریف کی اور رائے دی کہ سنیماٹوگرافی "اتنی ہی کھلی اور خوبصورت تھی جتنی [اس نے] سارا سال دیکھی تھی۔" دی نیو یارک ٹائمز کے اے او سکاٹ نے فلم کو ہنری جیمز کے ناول کی "شاندار، پریشان کن موافقت" قرار دیتے ہوئے خاص طور پر میزی کے طور پر اپریل کی اداکاری کی تعریف کی۔ لاس اینجلس ٹائمز کی نقاد بیٹسی شارکی نے بھی اپریل، مور اور کوگن کی اداکاری کی تعریف کی اور محسوس کیا کہ "خوبصورتی سے پیش کی گئی فلم" میلوڈرامیٹک بنے بغیر جذباتی گونج حاصل کرنے میں کامیاب رہی۔ بوسٹن گلوب ٹائی بر، جس نے فلم کو 4 میں سے 3.5 ستارے سے نوازا، نے رائے دی کہ اس کی کامیابی بڑی حد تک اپریل کی کارکردگی سے منسوب ہے۔ دی ہالی ووڈ رپورٹر کے جان ڈیفور نے فلم کی "یکساں طور پر مضبوط کارکردگی" کو نوٹ کیا اور میلوڈرامیٹک پلاٹ کے باوجود امکانات کا احساس برقرار رکھنے کے لیے میک گیہی اور سیگل کی تعریف کی۔ نیویارک آبزرور کے لیے، ریکس ریڈ نے فلم کی "گرم جوشی، ذہانت اور فضل" کے بارے میں لکھا اور اپنے جائزے کا اختتام کیا: "دلکش اور مثالی، یہ 2013 کی بہترین فلموں میں سے ایک ہے"۔ نیو یارک پوسٹس کائل اسمتھ نے واٹ میسی نیو کو والدین اور طلاق کے بارے میں عوامی خدمت کے اعلان سے تشبیہ دی اور محسوس کیا کہ میسی کے نقطہ نظر سے کہانی کی پیش کش ایک "چال" تھی (حالانکہ یہ جیمز کے ناول کے لیے درست ہے)۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے کرس نشاوتی نے فلم کو غیر اصلی، "بے معنی اور غیر فعال" پایا اور اسے سی گریڈ سے نوازا۔ سلینٹ میگزین کرس کیبن نے محسوس کیا کہ کردار یک جہتی اور دقیانوسی تھے، اور فلم کو "بے ذائقہ خاندانی ڈرامے کا ایک نفرت انگیز ٹکڑا" قرار دیا۔ ایکولڈس ہوم میڈیا واٹ میسی نیو کو 13 اگست 2013 کو ڈی وی ڈی اور بلو رے پر جاری کیا گیا تھا۔ دونوں ایڈیشنوں میں ہدایت کاروں کے ساتھ ایک آڈیو کمنٹری اور حذف شدہ مناظر کا انتخاب شامل ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2012 فلمیں 2012 ڈرامہ فلمیں 2012 آزاد فلمیں امریکی ڈرامہ فلمیں امریکی آزاد فلمیں 2010 کی دہائی انگریزی زبان کی فلمیں بچوں کے بارے میں فلمیں غیر فعال خاندانوں کے بارے میں فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں برطانوی ناولوں پر مبنی فلمیں ہنری جیمز فلمز کے کاموں پر مبنی فلمیں نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی فلمیں 2010 کی دہائی میں نیویارک شہر میں شوٹ کی گئیں امریکی فلمیں