The Holocaust in France
فرانس میں ہولوکاسٹ دوسری جنگ عظیم کے دوران 1940 اور 1944 کے درمیان مقبوضہ فرانس، میٹروپولیٹن وچی فرانس اور وچی کے زیر کنٹرول فرانسیسی شمالی افریقہ میں یہودیوں پر ظلم و ستم، ملک بدری اور ان کا خاتمہ تھا۔ ظلم و ستم 1940 میں شروع ہوا، اور اس کا اختتام فرانس سے یہودیوں کو نازی جرمنی اور نازی کے زیر قبضہ پولینڈ میں نازی حراستی کیمپوں میں جلاوطن کرنے پر ہوا۔ ملک بدری 1942 میں شروع ہوئی اور جولائی 1944 تک جاری رہی۔ 1940 میں میٹروپولیٹن/براعظمی فرانس میں رہنے والے 340,000 یہودیوں میں سے 75,000 سے زیادہ کو موت کے کیمپوں میں جلاوطن کر دیا گیا، جہاں تقریبا 72,500 کو قتل کر دیا گیا۔ اس وقت پورے یورپ میں کم از کم کسی حد تک سام دشمنی رائج تھی۔ جرمنی کے زیر قبضہ اور منسلک دیگر ریاستوں کی طرح، فرانس میں نازیوں نے اسے انجام دینے کے لیے کافی حد تک مقامی حکام کے تعاون پر انحصار کیا جسے وہ حتمی حل کہتے ہیں۔ وچی فرانس کی حکومت اور فرانسیسی پولیس نے یہودیوں کے راؤنڈ اپس کو منظم اور نافذ کیا۔ اگرچہ جلاوطن کیے گئے یہودیوں کی اکثریت ہلاک ہو گئی تھی، لیکن فرانس میں یہودی آبادی کی مجموعی بقا کی شرح 75 فیصد تک تھی، جو کہ یورپ میں بقا کی سب سے زیادہ شرحوں میں سے ایک ہے۔ پس منظر 1940 کے موسم گرما میں، تقریبا 700,000 یہودی فرانسیسی حکومت والے علاقے میں رہتے تھے، جن میں سے 400,000 فرانسیسی الجزائر میں رہتے تھے، جو اس وقت فرانس کا ایک لازمی حصہ تھا، اور تیونس اور مراکش کے دو فرانسیسی محافظوں میں رہتے تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے موقع پر، میٹروپولیٹن فرانس کی آبادی 300,000 سے زیادہ تھی، جن میں سے تقریبا 200,000 پیرس میں رہتے تھے۔ فرانس نے غیر ملکی یہودیوں کی ایک بڑی آبادی کی میزبانی بھی کی جو جرمنی میں ظلم و ستم سے بھاگ کر آئے تھے۔ 1939 تک، ایوین کانفرنس کے بعد ریاستہائے متحدہ اور برطانیہ کے مزید یہودی مہاجرین کو قبول کرنے سے انکار کی وجہ سے یہودی آبادی بڑھ کر 330,000 ہو گئی تھی۔ 1940 میں بیلجیم اور نیدرلینڈز پر جرمن قبضے کے بعد، میٹروپولیٹن فرانس میں یہودی تارکین وطن کی ایک نئی لہر آئی اور اس کی یہودی آبادی 340,000 افراد تک پہنچ گئی۔ دوسری جنگ عظیم کے اعلان پر، فرانسیسی یہودیوں کو ان کے تمام ہم وطنوں کی طرح فرانسیسی فوج میں متحرک کیا گیا، اور 1914 میں، غیر ملکی رضاکاروں کی رجمنٹوں میں غیر ملکی یہودیوں کی ایک قابل ذکر تعداد کو شامل کیا گیا۔ جرمنی سے آنے والے یہودی پناہ گزینوں کو دوسرے جرمن شہریوں کے ساتھ مل کر دشمن غیر ملکی کے طور پر نظر بند کر دیا گیا۔ عام طور پر، فرانس کی یہودی آبادی کو قابضوں کے خلاف اپنا دفاع کرنے کی فرانس کی صلاحیت پر اعتماد تھا، لیکن کچھ، خاص طور پر السیس اور موسیل کے علاقوں سے، جولائی 1940 سے مغرب کی طرف غیر آباد علاقے میں فرار ہو گئے۔ 22 جون 1940 کے آرمسٹائس، جس پر تھرڈ ریخ اور مارشل فلپ پیٹین کی حکومت کے درمیان دستخط ہوئے، میں کوئی واضح طور پر یہودی مخالف شقیں شامل نہیں تھیں، لیکن اس سے یہ اشارہ ملتا تھا کہ جرمنوں کا ارادہ تھا کہ 1935 سے جرمنی میں موجود نسلی نظام میٹروپولیٹن فرانس اور اس کے سمندر پار علاقوں میں پھیل جائے: آرٹیکل 3 نے متنبہ کیا کہ فرانس کے جن علاقوں پر براہ راست جرمنوں کا قبضہ ہے، ان میں فرانسیسی انتظامیہ کو ریخ کے حقوق کے استعمال سے متعلق "ہر طرح سے قواعد و ضوابط کو آسان بنانا چاہیے"۔ آرٹیکل 16 اور 19 نے متنبہ کیا کہ فرانسیسی حکومت کو مقبوضہ علاقے سے مہاجرین کی وطن واپسی کے لیے آگے بڑھنا ہوگا اور یہ کہ "فرانسیسی حکومت کو ریخ کے نامزد کردہ تمام جرمن شہریوں اور جو فرانس میں ہیں، فرانسیسی ملکیت، کالونیوں، محافظوں میں مطالبہ پر فراہم کرنا ضروری ہے۔ جنگ بندی کی شرائط کے تحت، میٹروپولیٹن فرانس کے صرف ایک حصے پر جرمنی کا قبضہ تھا۔ وچی شہر سے، مارشل پیٹین کی حکومت نے برائے نام وچی فرانس، فرانس کا نام وچی زیر قبضہ (لا فرانس ڈی وچی)، ایک نئی فرانسیسی ریاست (ایل ایٹاٹ فرانسیس) پر حکومت کی، لیکن صرف میٹروپولیٹن فرانس کے جنوبی حصے، فرانسیسی الجزائر کے تین محکموں، اور فرانسیسی سلطنت (فرانس ڈی آؤٹ ری میر)، فرانس کے بیرون ملک علاقوں جیسے مراکش اور تیونس کے دو فرانسیسی محافظوں، انڈوچائنا، لیونٹ وغیرہ پر حکومت کی۔ نازی جرمنی اور وچی حکومت نے فرانسیسی سلطنت کو غیر قابض وچی فرانس کے ایک لازمی حصے کے طور پر دیکھا، اور اس کے یہودی مخالف فرمانوں کو فوری طور پر وہاں نافذ کر دیا گیا، کیونکہ سلطنت کے وچی وژن کی وجہ سے میٹروپولیٹن فرانس کے علاقائی تسلسل کے طور پر جنگ بندی کے حالات 1940 کے موسم گرما سے، پیرس میں جرمن سفیر اوٹو ایبٹز نے امیر یہودی خاندانوں کو ضبط کرنے کا اہتمام کیا۔ 1940 کے موسم خزاں میں جرمن حکام کے تھوڑی دیر بعد وچی حکومت نے پہلے یہودی مخالف اقدامات کیے۔ 3 اکتوبر 1940 کو، وچی نے یہودیوں کی حیثیت سے متعلق قانون منظور کیا تاکہ اس بات کی وضاحت کی جا سکے کہ کون یہودی ہے، اور یہودیوں کے لیے ممنوع پیشوں کی فہرست جاری کی جائے۔ قانون کے آرٹیکل 9 میں کہا گیا ہے کہ اس کا اطلاق فرانس کے فرانسیسی الجزائر، کالونیوں، تیونس اور مراکش کے محافظوں، اور علاقوں کو مینڈیٹ کرنے پر ہوتا ہے۔ اکتوبر 1940 کا قانون رافیل الیبرٹ نے تیار کیا تھا۔ 2010 کی ایک دستاویز یہ واضح کرتی ہے کہ پیٹین نے ذاتی طور پر قانون کو ابتدائی طور پر اس سے بھی زیادہ جارحانہ طور پر سام دشمن بنا دیا، جیسا کہ اس کے اپنے ہاتھ میں مسودے پر کی گئی تشریحات سے دیکھا جا سکتا ہے۔ اس قانون نے "نیورمبرگ قوانین میں قائم یہودی کی تعریف کو قبول کیا"، یہودیوں کو ان کے شہری حقوق سے محروم کر دیا، اور انہیں بہت سی ملازمتوں سے برطرف کر دیا۔ قانون نے یہودیوں کو بعض پیشوں (اساتذہ، صحافی، وکیل وغیرہ) میں کام کرنے سے بھی منع کیا۔ جبکہ 4 اکتوبر 1940 کے قانون نے غیر ملکی یہودیوں کو جنوبی فرانس کے حراستی کیمپوں جیسے گوروں میں قید کرنے کا اختیار فراہم کیا۔ ان قیدیوں کے ساتھ فرانس کے علاقوں سے جلاوطن کیے گئے یہودیوں کے دستے بھی شامل ہوئے، جن میں 6,500 یہودی بھی شامل تھے جنہیں آپریشن برکل کے دوران السیس-لورین سے جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ آپریشن برکل کے دوران، گولیٹرز جوزف برکل اور رابرٹ ہینرچ ویگنر نے یہودیوں کو ان کے گاؤس اور السیس-لورین کے کچھ حصوں سے غیر آباد فرانس میں بے دخل کرنے کی نگرانی کی جو 1941 کے موسم گرما میں ریخ سے منسلک کیے گئے تھے۔ صرف وہ یہودی جو مخلوط شادیوں میں تھے نکالے نہیں گئے تھے۔ آپریشن برکل سے متاثرہ 6,500 یہودیوں کو پکڑنے سے پہلے اکتوبر 1940 کی رات کو زیادہ سے زیادہ دو گھنٹے وارننگ دی گئی تھی۔ جلاوطن یہودیوں کو لے جانے والی نو ٹرینیں "فرانسیسی حکام کو کوئی انتباہ دیے بغیر" فرانس میں داخل ہوئیں، جو ان کے استقبال سے خوش نہیں تھے۔ جلاوطن افراد کو اپنے ساتھ کوئی بھی سامان لے جانے کی اجازت نہیں تھی، انہیں جرمن حکام نے ضبط کر لیا تھا۔ جرمن وزیر خارجہ جوآخم وان ربینٹروپ نے بے دخلی پر وچی حکومت کی آنے والی شکایات کو "انتہائی ہلکے انداز" میں نمٹا۔ نتیجے کے طور پر، آپریشن برکل میں نکالے گئے یہودیوں کو گورس، ریوسلٹس اور لیس ملز کے کیمپوں میں وچی حکام نے سخت حالات میں نظر بند کر دیا جب کہ انہیں جرمنی واپس کرنے کے موقع کا انتظار تھا۔ مارچ 1941 میں وچی ریاست کے ذریعہ بنائے گئے یہودی امور کے جنرل کمیسریٹ نے یہودی اثاثوں کی ضبطی کی نگرانی کی اور یہود مخالف پروپیگنڈے کو منظم کیا۔ اسی وقت، جرمنوں نے مقبوضہ علاقے میں یہودیوں کے رجسٹر مرتب کرنا شروع کر دیے۔ 2 جون 1941 کے دوسرے قانون کے مطابق ملک بھر میں اور وچی-شمالی افریقہ میں اس رجسٹریشن کو منظم کیا گیا۔ چونکہ پیلے رنگ کے اسٹار آف ڈیوڈ بیج کو غیر آباد زون میں لازمی نہیں بنایا گیا تھا، اس لیے یہ ریکارڈ مستقبل کے راؤنڈ اپس اور ملک بدری کی بنیاد فراہم کریں گے۔ زیر قبضہ علاقے میں، ایک جرمن حکم نامے نے 29 مئی 1942 کو 6 سال سے زیادہ عمر کے تمام یہودیوں کے لیے زرد ستارہ پہننے کو نافذ کیا۔ 2 اکتوبر 1941 کو پیرس میں سات عبادت خانوں پر بمباری کی گئی۔ پھر بھی، پوری جنگ کے دوران زون لبری میں عبادت خانوں کی اکثریت کھلی رہی۔ وچی حکومت نے ظلم و ستم سے انکار کرنے کے ایک طریقے کے طور پر حملوں کے بعد بھی ان کی حفاظت کی۔ السیس-لورین میں، بہت سے عبادت خانوں کو تباہ کر دیا گیا یا تبدیل کر دیا گیا۔ یہودی برادری کو زیادہ قریب سے قابو کرنے کے لیے، 29 نومبر 1941 کو، جرمنوں نے یونین جنرل ڈیس اسرائیلائٹس ڈی فرانس (یو جی آئی ایف) تشکیل دی جس میں تمام یہودی خیراتی کاموں کو شامل کیا گیا۔ اس طرح جرمن یہ جان سکے کہ مقامی یہودی کہاں رہتے تھے۔ یو جی آئی ایف کے بہت سے رہنماؤں کو بھی ملک بدر کر دیا گیا، جیسے کہ رینے راؤل لیمبرٹ اور آندرے بور۔ ڈرنسی کیمپ فرانس میں یہودیوں کی گرفتاریوں کا آغاز 1940 میں انفرادی افراد کے لیے ہوا، اور عام راؤنڈ اپ 1941 میں شروع ہوئے۔ پہلا چھاپہ (رافلے) 14 مئی 1941 کو ہوا۔ گرفتار کیے گئے یہودی، تمام مرد اور غیر ملکی، کو لورٹ میں پیٹھیویئرز اور بیون-لا-رولانڈے (3,747 مرد) کے پہلے ٹرانزٹ کیمپوں میں قید کیا گیا تھا۔ دوسرا راؤنڈ اپ، 20 جولائی اور 1 اگست 1941 کے درمیان، 4,232 فرانسیسی اور غیر ملکی یہودیوں کی گرفتاری کا باعث بنا جنہیں ڈرنسی حراستی کیمپ لے جایا گیا۔ ملک بدری کا آغاز 27 مارچ 1942 کو ہوا، جب پہلا قافلہ پیرس سے آشوٹز کے لیے روانہ ہوا۔ خواتین اور بچوں کو بھی نشانہ بنایا گیا، مثال کے طور پر جولائی 1942 کو ویل ڈی ایچ آئی وی راؤنڈ اپ کے دوران، جس میں 13,000 یہودیوں کو فرانسیسی پولیس نے گرفتار کیا تھا۔ زیر قبضہ علاقے میں، فرانسیسی پولیس کو جرمن حکام نے مؤثر طریقے سے کنٹرول کیا۔ انہوں نے جرمنوں کے حکم پر یہودیوں کے خلاف اقدامات کیے اور 1942 میں غیر فرانسیسی یہودیوں کو حراستی کیمپوں سے جرمنوں کے حوالے کیا۔ انہوں نے ان کیمپوں سے دسیوں ہزار افراد کو ڈرنسی کے راستے جرمنی کے زیر قبضہ پولینڈ میں قتل و غارت کے کیمپوں میں بھیجنے میں بھی حصہ ڈالا۔ اس وقت، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ ریخ نے مشرقی یورپ میں کہیں نہ کہیں یہودیوں کے لیے ایک وطن بنایا ہے، جس میں یورپ کے تمام یہودی "دوبارہ آباد" ہوں گے، اور اسے ایک یوٹوپیا کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ 1942 کے موسم بہار میں، یہ دعوی کہ "مشرق میں آبادکاری" کا مطلب مشرقی یورپ میں پراسرار یہودی وطن میں جانا تھا، فرانس میں بڑے پیمانے پر مانا جاتا تھا، یہاں تک کہ زیادہ تر یہودی بھی، اور اگرچہ زیادہ تر فرانسیسی لوگ یہ نہیں مانتے تھے کہ نام نہاد وطن واقعی جنت ہے جس کا نازیوں نے وعدہ کیا تھا، لیکن بہت کم لوگ سچائی کا تصور کر سکتے تھے۔ غیر آباد زون میں، اگست 1942 سے، غیر ملکی یہودی جنہیں جنوب مغربی فرانس، گورس، ریسیبیڈو اور دوسری جگہوں پر پناہ گزین کیمپوں میں جلاوطن کر دیا گیا تھا، انہیں دوبارہ گرفتار کر کے زیر قبضہ زون میں جلاوطن کر دیا گیا، جہاں سے انہیں جرمنی اور زیر قبضہ پولینڈ کے تخفیف کیمپوں میں بھیج دیا گیا۔ زون لبری پر حملے سے لے کر 1945 تک 1942 کے موسم گرما کے آخر میں، کمیونسٹ زیر زمین اخبار جی اکوس کے ایڈیٹر ایڈم ریسکیوں کا رابطہ ہسپانوی ریپبلکن آرمی کے ایک سابق فوجی سے ہوا جو 1939 میں فرانس فرار ہو گیا تھا۔ فوجی کو فرانس واپس فرار ہونے سے پہلے پولینڈ میں آرگنائزیشن ٹوڈ کے زیر انتظام ایک منصوبے پر غلام مزدور کے طور پر کام کرنے کے لیے گرس حراستی کیمپ سے جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ سپاہی نے ریسکی کو بتایا کہ اسے پولینڈ میں اپنے وقت کے دوران معلوم ہوا کہ سیلیسیا میں آشوٹز نامی ایک کیمپ تھا جہاں تمام یہودیوں کو "مشرق میں آبادکاری" کے لیے بھیجا گیا تھا اور انہیں ختم کیا جا رہا تھا۔ جے اکوس کے دوسرے صحافیوں کے ساتھ کافی شکوک و شبہات اور بحث کے بعد، راسیکی نے جے اکوس کے 10 اکتوبر 1942 کے ایڈیشن پر ایک سرورق کہانی لکھی جس میں کہا گیا تھا کہ مارچ 1942 سے آشوٹز میں تقریبا 11,000 فرانسیسی یہودیوں کو ختم کر دیا گیا تھا۔ نومبر 1942 میں، اٹلی کے زیر قبضہ ایک چھوٹے سے شعبے کے علاوہ، پورا فرانس براہ راست جرمن کنٹرول میں آگیا۔ اطالوی زون میں، یہودیوں کو عام طور پر ظلم و ستم سے بچایا گیا، یہاں تک کہ اٹلی میں فاشسٹ حکومت کے زوال کے نتیجے میں ستمبر 1943 میں شمالی اٹلی میں جرمن کے زیر کنٹرول اطالوی سوشل ریپبلک کا قیام عمل میں آیا۔ جرمن حکام نے تیزی سے یہودیوں پر ظلم و ستم کا براہ راست الزام عائد کیا، جبکہ رائے عامہ نے وچی حکام کو زیادہ حساس نقطہ نظر کی طرف مجبور کر دیا۔ تاہم، ملیس، جو کہ نازی نظریے سے متاثر ایک فرانسیسی نیم فوجی دستہ ہے، اس عرصے کے دوران جلاوطنی کے لیے یہودیوں کو پکڑنے میں بہت زیادہ ملوث تھا۔ جرمن دستوں کی تعدد میں اضافہ ہوا۔ آخری، ڈرنسی کے کیمپ سے، پیرس کی آزادی سے صرف ایک ماہ قبل، 31 جولائی 1944 کو گیرے ڈی بوبیگنی سے روانہ ہوا۔ فرانسیسی الجزائر میں، جنرل ہنری گراؤڈ اور بعد میں چارلس ڈی گال، فرانسیسی جلاوطن حکومت نے 20 اکتوبر 1943 کو یہودیوں کو (قانونی طور پر) فرانسیسی شہریت بحال کی۔ اس کے بعد تقریبا 75,000 یہودیوں کو نازی حراستی کیمپوں اور موت کے کیمپوں میں جلاوطن کر دیا گیا اور ان میں سے 72,500 کو قتل کر دیا گیا، لیکن 1939 میں میٹروپولیٹن فرانس میں تقریبا 330,000 یہودیوں میں سے 75 ٪ ملک بدری سے بچ گئے اور ہولوکاسٹ سے بچ گئے، جو کہ یورپ میں بقا کی سب سے زیادہ شرحوں میں سے ایک ہے۔ فرانس میں شہریوں کی تیسری سب سے زیادہ تعداد ہے جنہیں رائٹیئس امونگ دی نیشنز سے نوازا گیا، یہ ایوارڈ "غیر یہودیوں کو دیا جاتا ہے جنہوں نے ہولوکاسٹ کے دوران یہودیوں کو بچانے کے لیے اپنی جانوں کو خطرے میں ڈال کر انسانیت کے عظیم ترین اصولوں کے مطابق کام کیا"۔ حکومت کا اعتراف کئی دہائیوں تک، فرانسیسی حکومت نے راؤنڈ اپ میں فرانسیسی پولیس کے کردار یا دیگر ریاستی پیچیدگی کے لیے معافی مانگنے سے انکار کیا۔ اس کی دلیل یہ تھی کہ فلپ پیٹین نے فرانسیسی جمہوریہ کو ختم کر دیا جب اس نے جنگ کے دوران ایک نئی فرانسیسی ریاست قائم کی اور یہ کہ جنگ ختم ہونے پر جمہوریہ دوبارہ قائم ہو گئی تھی۔ اس لیے یہ جمہوریہ کے لیے نہیں تھا کہ وہ ان واقعات کے لیے معافی مانگے جو اس وقت پیش آئے جب وہ موجود ہی نہیں تھے اور جنہیں ایک ناجائز ریاست نے انجام دیا تھا جسے وہ تسلیم نہیں کرتی تھی۔ مثال کے طور پر سابق صدر فرانسوا مٹررینڈ نے اس عہدے کو برقرار رکھا۔ اس دعوے کا اعادہ حال ہی میں 2017 کی صدارتی انتخابی مہم کے دوران انتہائی دائیں بازو کی نیشنل فرنٹ پارٹی کی رہنما میرین لی پین نے کیا تھا۔ اس لیے "حتمی حل" کے موضوع کو کئی دہائیوں تک نظر انداز کیا گیا۔ 1944 میں ڈی گال کی طرف سے اس بیانیے کو فروغ دیا گیا کہ تقریبا پوری فرانسیسی قوم قبضے کے خلاف مزاحمت میں متحد ہو گئی تھی سوائے چند بے عزتی کرنے والے غداروں کے جس نے "حتمی حل" میں فرانسیسی سرکاری ملازمین، پولیس اہلکاروں اور جنڈرمز کے کردار کو تسلیم کرنا مشکل بنا دیا۔ کسی بھی حد تک اس موضوع کا ذکر کرنے والی پہلی کتاب وچی فرانس: اولڈ گارڈ اینڈ نیو آرڈر، (1972) تھی جو امریکی مورخ رابرٹ پیکسٹن نے لکھی تھی، ان کی کتاب میں فوکس کے ذریعے عام طور پر وچی فرانس تھا۔ مکمل طور پر اس موضوع کے لیے وقف پہلی کتاب وچی فرانس اینڈ دی جیوز (1981) تھی، جسے پیکسٹن اور کینیڈا کے مورخ مائیکل مارس نے مشترکہ طور پر لکھا تھا۔ 16 جولائی 1995 کو، صدر جیکس چیراک نے کہا کہ یہ وقت ہے کہ فرانس کو اپنے ماضی کا سامنا کرنا پڑے اور انہوں نے اس کردار کو تسلیم کیا جو ریاست نے یہودیوں اور جرمن قبضے کے دیگر متاثرین پر ظلم و ستم میں ادا کیا تھا۔ چیراک کے مطابق، راؤنڈ اپ کے ذمہ دار "4,500 پولیس اہلکار اور جنڈرمس، فرانسیسی تھے، جو اپنے رہنماؤں کے اختیار میں تھے [جنہوں نے] نازیوں کے مطالبات کی اطاعت کی۔" چیراک نے ویلڈروم ڈی ہائور راؤنڈ اپ کے بارے میں اپنی تقریر میں تبصرہ کیا: "[ٹی] نلی کے سیاہ اوقات نے ہماری تاریخ کو ہمیشہ کے لیے آلودہ کر دیا۔ قابض کے مجرمانہ پاگل پن کی مدد فرانسیسی عوام نے، فرانسیسی ریاست نے کی تھی۔ فرانس نے اس دن ناقابل تلافی کام انجام دیا۔ " راؤنڈ اپ کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر، صدر فرانسوا اولاند نے 22 جولائی 2012 کو ویل ڈی ایچ آئی وی راؤنڈ اپ کی یادگار پر تقریر کی۔ صدر نے تسلیم کیا کہ یہ واقعہ "فرانس میں، فرانس کی طرف سے" کیا گیا جرم تھا، اور اس بات پر زور دیا کہ جس ملک بدری میں فرانسیسی پولیس نے حصہ لیا وہ فرانسیسی اقدار، اصولوں اور نظریات کے خلاف جرائم تھے۔ انہوں نے دوسروں کے تئیں فرانسیسی رواداری پر تبصرہ کرتے ہوئے اپنی تقریر جاری رکھی۔ جولائی 2017 میں، ویلڈروم ڈی ہائور میں راؤنڈ اپ کے متاثرین کی یاد میں، صدر ایمانوئل میکرون نے ہولوکاسٹ میں اپنے ملک کے کردار اور تاریخی نظر ثانی کی مذمت کی جس نے 1942 کے راؤنڈ اپ اور اس کے بعد 13,000 یہودیوں کی ملک بدری کے لیے فرانس کی ذمہ داری سے انکار کیا۔ فرانسیسی پولیس نے نازیوں کے ساتھ تعاون کرتے ہوئے کہا، "درحقیقت یہ فرانس ہی تھا جس نے اس (راؤنڈ اپ) کا اہتمام کیا تھا۔" انہوں نے مزید کہا کہ "ایک بھی جرمن نے حصہ نہیں لیا"۔ نہ تو چیراک اور نہ ہی اولاند نے خاص طور پر یہ کہا تھا کہ دوسری جنگ عظیم کے دوران اقتدار میں موجود وچی حکومت دراصل فرانسیسی ریاست کی نمائندگی کرتی تھی۔ دوسری طرف میکرون نے واضح کیا کہ جنگ کے دوران حکومت درحقیقت فرانسیسی ریاست تھی۔ "یہ دیکھنا آسان ہے کہ وچی حکومت کچھ بھی نہیں سے پیدا ہوئی، کچھ بھی نہیں کی طرف لوٹ گئی۔ ہاں، یہ آسان ہے، لیکن یہ غلط ہے۔ ہم جھوٹ پر فخر نہیں کر سکتے۔ " میکرون نے چیراک کی 1995 کی معافی کا ایک لطیف حوالہ دیا جب انہوں نے مزید کہا، "میں اسے یہاں دوبارہ کہتا ہوں۔ درحقیقت یہ فرانس ہی تھا جس نے راؤنڈ اپ، ملک بدری اور اس طرح تقریبا سب کے لیے موت کا اہتمام کیا۔ " یہ بھی دیکھیں ازیو ٹولے قتل عام کے بچے وچی ہولوکاسٹ تعاون ٹائم لائن حوالہ جات کتابچہ۔ مزید پڑھیں ایڈلر، جیکس۔ "دی جیوز اینڈ وچی: ریفلیکشنز آن فرانسیسی ہسٹریگرافی"۔ تاریخی جریدہ 44.4 (2001): 1065-82۔ بیرونی روابط فرانس میں یورپی ہولوکاسٹ ریسرچ انفراسٹرکچر (ای ایچ آر آئی) فرانس میں یونائیٹڈ سٹیٹس ہولوکاسٹ میموریل میوزیم (یو ایس ایچ ایم ایم) فرانس میں ہولوکاسٹ-ید واشم ویب سائٹ پر فرانس میں ہولوکاسٹ-ایک ید واشم نیوز لیٹر ہولوکاسٹ کے دوران فرانس میں بچوں کے گھر-ید واشم ویب سائٹ پر ایک آن لائن نمائش 1940 فرانس میں ادارے 1944 فرانس میں عدم استحکام فرانس میں سام دشمنی