Are You There God? It's Me, Jesus
"کیا تم وہاں ہو خدا؟" اٹز می، جیسس اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ساؤتھ پارک کے تیسرے سیزن کی سولہویں اور آخری قسط ہے اور مجموعی طور پر سیریز کی 47 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 29 دسمبر 1999 کو نشر کیا گیا تھا۔ قسط کا عنوان اور ماہواری کا موضوع کتاب کیا آپ وہاں خدا ہیں سے متاثر تھا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔ جیسے جیسے سال 2000 قریب آرہا ہے، کارٹ مین کو احساس ہوتا ہے کہ اس کی مقعد سے خون نکل رہا ہے، جس کی وجہ سے اسے یقین ہوتا ہے کہ وہ اپنی پہلی مدت کا تجربہ کر رہا ہے اور اس طرح بلوغت کا آغاز ہو رہا ہے۔ وہ دوسرے لڑکوں کا مذاق اڑاتا ہے کہ وہ ابھی تک بلوغت کو نہیں مار رہا ہے، اس بات سے بے خبر ہے کہ اس کا خون بہنا پیٹ کے ایک معمولی انفیکشن کی وجہ سے ہے جو ساؤتھ پارک میں پھیل چکا ہے، اور یہ کہ اسے اینٹی بائیوٹکس سے ٹھیک کیا جا سکتا ہے۔ کینی بعد میں اسی بیماری کا شکار ہو جاتا ہے، اور کائل، چھوڑنا نہیں چاہتا، دکھاوا کرتا ہے کہ وہ بھی متاثر ہے۔ لڑکے نتیجتا اسٹین کو چھوڑ دیتے ہیں اور اسے اپنے اگلے مشن سے باہر کر دیتے ہیں، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ کم پختہ ہے کیونکہ اس کی ماہواری نہیں ہوئی تھی۔ دریں اثنا، دنیا کے لوگ یسوع کے گھر کے گرد جمع ہوتے ہیں، نئے ہزار سال کے بارے میں پرجوش ہوتے ہیں اور کہتے ہیں کہ، سال 2000 میں، یسوع کے والد کو حاضر ہونا چاہیے۔ یسوع اپنے والد سے رابطہ کرتا ہے اور اسے مقبولیت میں اس کی ممکنہ بحالی کے بارے میں بتاتا ہے، لیکن خدا (ان کی گفتگو میں پوشیدہ) ظاہر ہونے سے انکار کرتا ہے کیونکہ بنی نوع انسان تیار نہیں ہے۔ یسوع، جو اب بھی لوگوں کو مطمئن کرنا چاہتا ہے، راڈ اسٹیورٹ کو لاس ویگاس میں نئے سال کے موقع پر کنسرٹ کھیلنے کے لیے بک کرتا ہے۔ ہر کوئی جانے کا فیصلہ کرتا ہے، کیونکہ ایک افواہ برقرار ہے کہ خدا آئے گا۔ اس دوران، اسٹین اپنی ماہواری کے لیے دعا کرتا ہے، لیکن اسے سمجھ نہیں آتا، اس لیے وہ ڈاکٹر میفیسٹو کے پاس جاتا ہے اور ہارمون کی گولیوں کی ایک بوتل لیتا ہے۔ ان کے استعمال سے اسٹین داڑھی بڑھاتا ہے، گہری آواز رکھتا ہے، اور سینوں کا ایک جوڑا تیار ہوتا ہے، لیکن پھر بھی کوئی "پیریڈ" نہیں ہوتا ہے۔ اس کے بعد، جیسے ہی وہ، کائل اور کارٹ مین اپنی اندرونی دیویوں کے بارے میں بات کرتے ہیں، کینی اچانک گرنے سے پہلے درد سے چیخنے لگتا ہے، اس کے منہ سے خون کا ایک جھونکا چھڑکتا ہے۔ ڈاکٹر اسے سرجری کے ذریعے زندہ کرنے سے قاصر ہے، اور وہ مر جاتا ہے۔ اس کے بعد ڈاکٹر اپنے والدین کو اس کی وجہ بتاتا ہے: کینی نے ایک ٹیمپون اپنے مقعد کو اوپر دھکیل دیا تھا اور اسے اتنی دیر تک وہیں چھوڑ دیا تھا کہ اس کے اعضاء فضلہ کے بیک اپ سے پھٹ گئے تھے۔ ڈاکٹر تشویش کا اظہار کرتا ہے کہ تمام بچے اپنے مقعد پر ٹیمپون ہلا رہے ہیں کیونکہ "انہوں نے بیک اسٹریٹ بوائز کو ٹی وی یا کسی اور چیز پر یہ کرتے دیکھا ہے" ؛ وہ اس وجہ پر تحقیق کرنے کا عہد کرتا ہے، لیکن یسوع کے نئے سال کے کنسرٹ کے بعد ایسا کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ نئے سال کے کنسرٹ کے لیے لاس ویگاس میں ہجوم راڈ اسٹیورٹ (جسے یہاں بہت پرانے اور غیر متزلزل کے طور پر دکھایا گیا ہے) کو دیکھ کر مشتعل ہو جاتا ہے اور وہ یسوع کے خلاف ہو جاتے ہیں۔ جب وہ اسے دوبارہ مصلوب کرنے کی تیاری کر رہے ہیں، اسٹین یسوع سے پوچھتا ہے کہ خدا اس کی دعاؤں کا جواب کیوں نہیں دیتا، اور یسوع وضاحت کرتا ہے کہ، اگر خدا آپ کے لیے سب کچھ کرتا ہے، تو آپ کے وجود کا کوئی حقیقی مقصد نہیں ہے۔ یسوع کو احساس ہوتا ہے کہ یہ خدا کا پیغام تھا: لوگوں کو اس کی پیروی کرنے کے لیے یسوع کو اپنا راستہ خود تلاش کرنا پڑا۔ اور جیسے ہی اسے اس کا احساس ہوتا ہے، خدا آتا ہے۔ خدا کے ظہور پر ہجوم کے ابتدائی صدمے کے بعد (واضح طور پر خدا کی روایتی عکاسی کے برعکس)، خدا لوگوں کو ایک سوال پوچھنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ ہجوم زندگی یا وجود کا مطلب پوچھنے کا ارادہ رکھتا ہے، لیکن اس سے پہلے کہ کوئی اور پوچھ سکے، اسٹین سامنے آتا ہے اور پوچھتا ہے کہ اسے ماہواری کیوں نہیں ہوئی۔ خدا وضاحت کرتا ہے کہ لڑکوں کو ماہواری نہیں آتی، اور سچ بتاتا ہے: کہ کارٹ مین اور کینی بڑی آنت کے انفیکشن سے متاثر ہیں اور کائل ان کے ساتھ فٹ ہونے کے لیے جھوٹ بول رہا تھا۔ خدا اسٹین کو سمجھاتا ہے کہ اسے کبھی ماہواری نہیں آئے گی (کیونکہ وہ مرد ہے)، لیکن صحیح وقت آنے پر وہ بلوغت کو پہنچ جائے گا۔ اس کے بعد وہ جنت میں واپس آتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ سال 4000 میں ایک اور سوال کا جواب دے گا۔ اسٹین اس سے مطمئن ہو جاتا ہے، اور خوشی سے "اولڈ لینگ سین" گانا شروع کر دیتا ہے، لیکن ناراض ہجوم اس پر حملہ کرتا ہے کہ وہ خدا سے ایک انتہائی اہم سوال پوچھنے کا موقع ضائع کر رہا ہے، جیسا کہ کریڈٹ رول ہوتا ہے۔ پروڈکشن نوٹ قسط کے ڈی وی ڈی کمنٹری میں، ٹری پارکر اور میٹ اسٹون نے کہا کہ کامیڈی سنٹرل چاہتا تھا کہ وہ اس قسط کو نئے ملینیم کے لیے تیار کریں کیونکہ ہر دوسرا شو Y2K اقساط تیار کر رہا تھا، اس کے باوجود سیزن سابقہ قسط مسٹر ہینکی کے کرسمس کلاسیکس کے ساتھ ختم ہو گیا تھا۔ ابتدائی طور پر، ٹری پارکر کا ارادہ تھا کہ خدا کسی حد تک بلی اور ہپپو کے مرکب کی طرح نظر آئے۔ یہ پہلی قسط تھی جس میں ایلزا شنائڈر اور مونا مارشل نے میری کے برگمین کی موت کے بعد خواتین کے کرداروں کے لیے آوازیں فراہم کیں۔ شنائڈر سیزن 7 (اپریل اسٹیورٹ کے ساتھ تبدیل) تک اپنے کرداروں کی آواز دیتے رہیں گے، اور مارشل شو کی کاسٹ کا حصہ بنے ہوئے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی لنکس "کیا آپ وہاں خدا ہیں؟ ساؤتھ پارک اسٹوڈیوز میں اٹز می، جیسس کی مکمل قسط 1999 امریکی ٹیلی ویژن اقساط فکشن اباوٹ گاڈ نیو ایئر ٹیلی ویژن اقساط پورٹریلز آف جیسس آن ٹیلی ویژن ساؤتھ پارک (سیزن 3) اقساط