Treasure Island (1950 film)
ٹریزر آئی لینڈ 1950 کی ایک ایڈونچر فلم ہے جسے آر کے او-والٹ ڈزنی برٹش پروڈکشن نے تیار کیا ہے، جو اسی نام کے رابرٹ لوئس سٹیونسن کے 1883 کے ناول پر مبنی ہے۔ بائرن ہاسکن کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم میں بوبی ڈریسکول نے جم ہاکنز اور رابرٹ نیوٹن نے لانگ جان سلور کا کردار ادا کیا ہے۔ ٹریزر آئی لینڈ ڈزنی کی پہلی مکمل طور پر لائیو ایکشن فلم تھی اور ٹریزر آئی لینڈ کا پہلا اسکرین ورژن تھا جو رنگوں میں بنایا گیا تھا۔ اسے برطانیہ میں مقام پر اور ڈینہم فلم اسٹوڈیوز، بکنگھم شائر میں فلمایا گیا تھا۔ 1765 میں انگلینڈ کے مغربی ساحل میں، جم ہاکنز نامی ایک نوجوان لڑکا اپنی ماں کے ساتھ ایک چھوٹی سی دیہی سرائے میں رہتا ہے جسے وہ چلاتے ہیں۔ کیپٹن ولیم بونز، ایک بیمار رہائشی، جم کو دو قزاقوں کے ملنے کے بعد خزانے کا نقشہ دیتا ہے، جن میں سے دوسرا کپتان کو سیاہ دھبے سے نشان زد ایک نوٹ دیتا ہے، اور اسے اشتراک کرنے کے پراسرار وعدے کے ساتھ مدد کے لیے بھیجتا ہے۔ جم اسکوائر ٹریلاونی اور ڈاکٹر لیوسی کے ساتھ واپس آتا ہے، صرف سرائے میں ہڈیوں کو مردہ پا لیتا ہے، اور جم ٹریلاونی کو نقشہ دکھاتا ہے۔ ٹریلاونی نقشے کو بکنیئر کیپٹن فلنٹ سے تعلق کے طور پر تسلیم کرتا ہے اور سمندری ڈاکو کے گمشدہ خزانے کو دریافت کرنے کے لیے سفر کرتا ہے۔ ٹریلاونی کیپٹن سمولیٹ اور اس کے جہاز، ہسپانیولا کی خدمات حاصل کرتا ہے، ڈاکٹر لیوسی کو جہاز کے ڈاکٹر اور جم کو کیبن بوائے کے طور پر ساتھ لاتا ہے۔ روانگی سے پہلے، ٹریلاونی کو لانگ جان سلور لے جاتا ہے، جو ایک پیر والا سرائے والا ہوتا ہے، جو عملے کو جمع کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ سلور جم کے ساتھ دوستی کرتا ہے اور جہاز کے باورچی کے طور پر مہم میں شامل ہوتا ہے۔ سمولیٹ عملے کے بارے میں فکر مند ہے، خاص طور پر اس لیے کہ ان کے سفر کی نوعیت عام علم ہے۔ سمندر میں، سلور جم کو کچھ رم حاصل کرنے پر راضی کرتا ہے، جسے وہ اپنے پہلے ساتھی مسٹر ایرو کو نشے میں لینے کے لیے استعمال کرتا ہے تاکہ وہ طوفان میں جہاز میں بہہ جائے۔ جم سلور اور عملے کے بغاوت کے منصوبے کو سنتا ہے، یہ دریافت کرتے ہوئے کہ سلور کے ذریعہ کرائے پر لیے گئے ملاح کیپٹن فلنٹ کے پرانے عملے کے ہیں۔ جم سمولیٹ کو دھوکہ دہی کا انکشاف کرتا ہے، جو جم سے مزید جاننے کے لیے سلور کے ساتھ دوستی رکھنے کو کہتا ہے۔ ٹریزر آئی لینڈ پہنچنے پر، سلور جہاز کی دو کشتی کشتیوں کا استعمال کرتے ہوئے جہاز کو محفوظ لنگر خانے تک لے جانے کی پیشکش کرتا ہے۔ جب جہاز کو کھینچا جا رہا ہے، سلور کے آدمیوں میں سے ایک، میری، جہاز پر بغاوت کی قیادت کرتا ہے۔ سمولیٹ، جم کی طرف سے اس سازش کے بارے میں خبردار کیے جانے کے بعد، اپنے وفادار چند آدمیوں کے ساتھ انہیں روک سکتا ہے اور باغیوں کو ڈیک کے نیچے قید کر سکتا ہے۔ سلور ہسپانیولا سے کشتیوں کو کاٹتا ہے اور جم کو یرغمال بنا کر اپنے باقی آدمیوں کے ساتھ ساحل کی طرف جاتا ہے۔ سمولیٹ، ٹریلاونی اور لیوسی جہاز پر دو محافظوں کو چھوڑ کر اپنے پیچھے ساحل پر چلے جاتے ہیں۔ جزیرے پر، جم فرار ہو جاتا ہے اور بین گن سے ملتا ہے، جسے پانچ سال قبل فلنٹ نے پھنس لیا تھا۔ گن جم کو وہ کشتی دکھاتا ہے جو اس نے بنائی ہے، پھر اسے فلنٹ کے اسٹاکڈ کی طرف لے جاتا ہے، جہاں وہ سمولیٹ اور دیگر سے ملتا ہے۔ دریں اثنا، میری فرار ہو جاتا ہے، جہاز لے لیتا ہے اور جولی راجر کو اٹھا لیتا ہے۔ چاندی ہسپانیولا میں واپس آتی ہے، اپنے آدمیوں کو بندوقوں سے مسلح کرتی ہے اور ذخیرہ لینے کا منصوبہ بناتی ہے۔ مردوں کی کمی، سلور سمولیٹ کے ساتھ بات چیت کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن جب اسے انکار کر دیا جاتا ہے، تو سلور اپنے آدمیوں کو حملہ کرنے کے لیے بلاتا ہے۔ ذخیرہ پر حملہ ناکام ہو جاتا ہے، لیکن سلور سمولیٹ کو زخمی کر دیتا ہے۔ اگرچہ بظاہر ذخیرہ سے محفوظ ہے، سمولیٹ کا اندازہ ہے کہ صبح کی لہر کے ساتھ، سلور ہسپانیولا کو توپ کی حدود میں منتقل کر سکتا ہے اور قلعے کو برابر کر سکتا ہے۔ جم گن کی کشتی لیتا ہے اور ہسپانیولا کی لنگر رسی کاٹ دیتا ہے۔ سمندری ڈاکو اسرائیل ہینڈز جم کو ڈھونڈتا ہے اور جہاز کی دھاندلی میں اس کا پیچھا کرتا ہے۔ ہاتھ پھینکنے والے چاقو سے جم کے بازو کو زخمی کر دیتے ہیں لیکن لڑکے کی پستول سے مارا جاتا ہے۔ ہسپانیولا زمین سے ٹکرا جاتا ہے، جم جولی راجر کو مارتا ہے اور یونین جیک لہراتا ہے۔ دلدل کے پانی سے بری طرح متاثر ہونے والے اس کے زخم کی وجہ سے سست روی کا شکار ہو کر اسے ذخیرہ پر واپس آنے میں ساری رات لگ جاتی ہے، جو غیر محفوظ ہے۔ اندر، جم اپنے زخم کی دیکھ بھال کے لیے ڈاکٹر کی تلاش کرتا ہے، لیکن لیوسی کے کوٹ کے نیچے سویا ہوا آدمی لانگ جان سلور ہے۔ جم موقع پر ہی بے ہوش ہو جاتا ہے۔ سلور کو اس پر نقشہ مل جاتا ہے جب اس کے آدمی جاگتے ہیں۔ میری چاہتا ہے کہ جم مر جائے، لیکن سلور کا کہنا ہے کہ وہ اسے نقشے کے لیے تجارت کرنا چاہتا ہے، جو اس کے آدمیوں کا خیال ہے کہ سمولیٹ کے پاس ہے۔ مرد ووٹ ڈالنے کے لیے باہر جاتے ہیں، سمندری ڈاکو کے انداز میں۔ اسٹاک کی تلاش سے، لیوسی کو پکارتے ہوئے، سلور دیکھتا ہے کہ جہاز زمین پر ہے، یونین جیک اڑاتا ہے، اور یقین کرتا ہے کہ سمولیٹ کی جماعت نے جہاز پر دوبارہ قبضہ کر لیا ہے۔ دوسرے قزاق سلور کو بلیک اسپاٹ دیتے ہیں، لیکن وہ اسے تسلیم کرنے سے انکار کر دیتا ہے۔ پریشان ہو کر، انہوں نے اسے نقشہ کے لیے لیوسی کے ساتھ سودے بازی کرنے دیا، جو جم کے متاثرہ زخم کا علاج کرنے آیا ہے۔ سلور عدالت میں نرمی کے لیے خفیہ طور پر لیوسی کے ساتھ تبادلہ کرتا ہے، نادانستہ طور پر اس کے سامنے انکشاف کرتا ہے کہ جہاز اب اس کے اختیار میں نہیں ہے۔ لیوسی صرف اس وقت راضی ہوتا ہے جب جم اس کے ساتھ فرار ہونے کی کوشش کرنے سے انکار کرتا ہے کیونکہ سلور نے لیوسی کو بلا کر اس کی جان بچائی تھی۔ لیوسی چلا جاتا ہے، اور سلور جم کے ساتھ واپس آتا ہے، اپنے آدمیوں کو قائل کرنے کے لیے نقشہ دکھاتا ہے کہ اس کا سودا کامیاب رہا۔ قزاق بہت خوش ہوتے ہیں اور بلیک سپاٹ کو واپس لے لیتے ہیں، پھر خزانے کی سخت تلاش پر آگے بڑھتے ہیں۔ جب وہ آخر کار اس جگہ پر پہنچتے ہیں جہاں 700,000 پاؤنڈ کا خزانہ سمجھا جاتا ہے جسے دفن کیا جانا ہے، تو وہ اس کے بجائے ایک خالی گڑھے کو دریافت کرتے ہیں، سوائے ایک گنی کے۔ قزاق سلور کا رخ کرتے ہیں، جو ان میں سے تین کو مار ڈالنے میں کامیاب ہو جاتا ہے اس سے پہلے کہ سمولیٹ کے آدمی باقی کو شکست دیتے نظر آئیں۔ سلور کو سلام کرتے ہوئے گن نے انکشاف کیا کہ اس نے فلنٹ کا خزانہ کھودا اور اسے ایک غار میں رکھ دیا ہے۔ اپنے سودے بازی کے اختتام کو برقرار رکھنے کے باوجود، کیپٹن سمولیٹ اب بھی چاہتا ہے کہ سلور کو اس کی بغاوت کے لیے انگلینڈ میں مقدمے کی سماعت کے لیے واپس لے جایا جائے۔ ہاکنز، ٹریلاونی اور دو دیگر چاندی کو چند خزانوں سے بھری کشتی پر سوار ہو کر ہسپانیولا لے جاتے ہیں۔ سلور جم کی پستول چھین لیتا ہے اور ٹریلاونی اور دیگر کو کشتی سے باہر نکال دیتا ہے لیکن اسے کوو سے باہر نکالنے کے لیے جم کو ٹھہراتا ہے۔ اس کے بجائے جم اسے ریت کی پٹی پر بٹھاتا ہے، اور سلور اسے پستول کی نوک پر دھکیلنے کا حکم دیتا ہے، حالانکہ جم بہادری سے انکار کر دیتا ہے۔ سلور گولی مارنے کی اپنی دھمکی پر عمل کرنے سے قاصر ہے اور پستول کو پانی میں گرا دیتا ہے، اور خود ہی کشتی کو دھکیلنے کی کوشش کرتا ہے۔ سلور کی جدوجہد کو دیکھ کر، جم اس کی مدد کرتا ہے، ہچکچاتے ہوئے الوداع کرتا ہے جب سلور خزانے کے ساتھ قطار میں کھڑا ہوتا ہے اور بدلے میں اسے الوداع کہتا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن ٹریزر آئی لینڈ کو آر کے او-والٹ ڈزنی برٹش پروڈکشنز لمیٹڈ نے تیار کیا تھا، جو والٹ ڈزنی پروڈکشنز اور آر کے او ریڈیو پکچرز کا مشترکہ منصوبہ ہے۔ والٹ ڈزنی ٹریزر آئی لینڈ کی موافقت کا منصوبہ بنا رہا تھا، جس کا اصل مقصد 1930 کی دہائی سے متحرک ہونا تھا۔ ڈزنی نے اس ناول کے فلمی حقوق میٹرو گولڈ وین میئر سے حاصل کیے، جو 1949 میں اپنی موافقت تیار کرنے کا منصوبہ بنا رہا تھا۔ ڈزنی نے آر کے او کی مالی مدد سے برطانیہ میں پروڈکشن کی فلم بندی کا فیصلہ کیا تاکہ دونوں برطانیہ میں ریلیز ہونے والی اپنی فلموں کے ٹکٹوں کی فروخت سے "منجمد" فنڈز استعمال کر سکیں، جنہیں ملک میں فلم پروڈکشن پر خرچ کرنا ضروری تھا۔ فلم بندی 4 جولائی اور 11 نومبر 1949 کے درمیان کی گئی۔ بیرونی مناظر کارن وال (ریور فا)، فالموتھ، کیریک روڈز، گل رک اور ہیلفورڈ ریور)، ڈیون (کلف سینز)، برسٹل (گھاٹ)، اور بکنگھم شائر میں ایور ہیتھ میں شوٹ کیے گئے تھے۔ اندرونی فلمیں ڈینہم فلم اسٹوڈیوز، ڈینہم، بکنگھم شائر میں فلمایا گیا۔ جہاز کے مناظر 19 ویں صدی کے ایک حقیقی زندگی کے شونر، ریلینڈز پر فلمایا گئے تھے۔ فلم کے واحد امریکی اداکار بوبی ڈریسکول کی کاسٹنگ نے برطانوی لیبر قوانین کی خلاف ورزی کی کیونکہ ان کے پاس ملک میں کام کرنے کے لیے وزارت محنت کا اجازت نامہ نہیں تھا اور اس کے علاوہ، وہ ایک حاصل کرنے کے لیے کم از کم دو سال چھوٹے تھے۔ بیکنز فیلڈ کی ایک عدالت نے ڈریسکول، اس کے والد اور والٹ ڈزنی پروڈکشن پر ہر ایک پر 100 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا، اور ڈریسکول کو فلم پر مزید کام کرنے سے روک دیا۔ پھر بھی، ڈزنی نے ڈریسکول کے مناظر مکمل کیے اور اسے واپس امریکہ بھیج دیا جب کہ اس کا مقدمہ اپیل کے تحت تھا۔ اپیل کورٹ نے فیصلہ دیا کہ ڈزنی نے ایسا کرکے "برطانوی قانون کی کھلم کھلا خلاف ورزی" کی ہے۔ ناقدین کے استقبالیہ کے جائزے زیادہ تر مثبت تھے۔ دی نیویارک ٹائمز کے تھامس ایم پریور نے فلم کو "ایک شاندار اور شاندار تفریح" قرار دیا جو "ناول کی حقیقی روح کو ظاہر کرتی ہے"۔ ورائٹی نے فلم کو اس کے "شاندار" سیٹ پیس اور نیوٹن کی "ایک ورچوئل ٹور ڈی فورس" کی کارکردگی کے لیے سراہا۔ دی واشنگٹن پوسٹ کی سونیا اسٹین نے لکھا کہ یہ فلم "قیمتی پتھروں کے خزانے کی طرح" تھی، جس میں "اب تک کی سب سے خوبصورت رنگین فوٹو گرافی" تھی۔ ہیریسن رپورٹس نے اسے "فرسٹ ریٹ ایڈونچر میلوڈراما" قرار دیا جو جوانوں اور بوڑھوں کو یکساں طور پر سنسنی خیز ہونا چاہیے، جبکہ دی نیو یارکر کے فلپ ہیمبرگر نے اسے "بالکل فرسٹ کلاس۔ اتنی باریکی اور تخیلاتی دیکھ بھال کے ساتھ ٹیکنی کلر میں نصب کیا کہ مجھے یہ احساس ہوا کہ میں کتاب کا ایک خوبصورت تصویری ایڈیشن دیکھ رہا تھا"۔ ماہانہ فلم بلیٹن کم مثبت تھا، تاہم، پروڈکشن ویلیوز کو "تخیلاتی کے بجائے قابل خدمت" قرار دیتے ہوئے ڈریسکول کو "اس تناظر میں بے شک 20 ویں صدی کا امریکی"، اور "ناکافی طور پر ایک اداکار جس کے پاس جم پر زیادہ شاٹ ہے"۔ باکس آفس اس فلم نے آر کے او کو $4,100,000 کی ابتدائی ریلیز سے کرایہ واپس کر دیا جس میں $2,100,000 ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں تیار کیا گیا تھا۔ یہ فلم 1950 میں برطانوی باکس آفس پر چھٹی مقبول ترین فلم تھی۔ کینیمیٹوگراف ویکلی کے مطابق 1950 میں برطانیہ میں باکس آفس پر 'سب سے بڑے فاتح' تھے دی بلیو لیمپ، دی ہیپیسٹ ڈےز آف یور لائف، اینی گیٹ یور گن، دی ووڈ ہارس، ٹریزر آئی لینڈ اور اوڈیٹ، جن میں "رنر اپ" اسٹیج فریٹ، وائٹ ہیٹ، دی ویر ناٹ ڈیوائیڈ، ٹریو، مارننگ ڈیپارچر، ڈیسٹی نیشن مون، سینڈز آف ایو جیما، لٹل ویمن، دی فورسیتھ ساگا، فادر آف دی برڈ، نیپچیونز ڈاٹر، دی ڈانسنگ ایئرز، دی ریڈ لائٹ، روگس آف شیرووڈ فاریسٹ، فینسی پینٹس، کاپر کینین، اسٹیٹ سیکرٹ، دی کیور فار لو، مائی فولش ہارٹ، اسٹرومبولی۔ 1954 میں، نیوٹن نے لانگ جان سلور کے اپنے کردار کو ایک غیر ڈزنی سیکوئل میں دہرایا جس کی ہدایت کاری بھی ہاسکن نے کی تھی، لانگ جان سلور (اتفاق سے، یہ آسٹریلیا میں شوٹ ہونے والی پہلی سنیما اسکوپ فلم تھی)، اور ایک ٹیلی ویژن سیریز، دی ایڈونچر آف لانگ جان سلور (بنائی گئی 1954-55) میں دوبارہ سلور کا کردار ادا کیا، جسے پیج ووڈ اسٹوڈیوز سڈنی میں بھی شوٹ کیا گیا تھا، جو آسٹریلیا میں ٹیلی ویژن ہونے سے پہلے بنایا گیا تھا۔ دوبارہ ریلیز، دوبارہ ترمیم، اور ہوم میڈیا والٹ ڈزنی پروڈکشنز نے 1975 میں فلم کو امریکی تھیٹروں میں دوبارہ ریلیز کیا۔ اسے ریٹنگ حاصل کرنے کے لیے ایم پی اے اے کو جمع کرانا پڑا۔ انہوں نے فلم کو پی جی دیا۔ اس وقت، ڈزنی کی صرف جی پالیسی تھی جس میں پی جی ریٹیڈ فلموں کی اجازت دینے کے لیے مزید چار سال تک نرمی نہیں کی جائے گی، اس لیے انہوں نے فلم کو جی ریٹنگ حاصل کرنے کے لیے کاٹ دیا۔ وہ کٹس مجموعی طور پر 9 منٹ کے تھے، جس سے فلم کا رننگ ٹائم کم ہو کر 87 منٹ رہ گیا۔ یہ فلم 1981، 1985، 1991، 1996 اور 1997 میں امریکہ میں ویڈیو ٹیپ پر اور 1983 اور 1992 میں لیزر ڈسک پر سامنے آئی۔ اگرچہ اصل ویڈیو ٹیپ اور لیزر ڈسک ریلیزز میں 87 منٹ کا جی ریٹیڈ ورژن موجود تھا، 1990 کی دہائی کے اوائل تک اسٹوڈیو نے پی جی ریٹنگ کے ساتھ اصل تھیٹر کٹ کو بحال کر دیا تھا، کیونکہ اس وقت تک ڈزنی برانڈڈ کی کئی ریلیزز کو پہلے ہی پی جی ریٹنگ دی جا چکی تھی، اور 1991 کے بعد سے ہر ریلیز، بشمول 2003 کی ڈی وی ڈی ریلیز، 96 منٹ کا ان کٹ ورژن رہا ہے۔ یہ فلم 2015 میں ڈزنی مووی کلب کے ذریعے بلو رے پر ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم ڈزنی پلس پر اسٹریم کرنے کے لیے دستیاب تھی جب سروس 12 نومبر 2019 کو شروع ہوئی۔ مزاحیہ کتاب موافقت ڈیل فور کلر #624 (اپریل 1955) یہ بھی دیکھیں ٹریزر آئی لینڈ پر واپسی، "10 حصوں پر مشتمل 1986 کا ڈزنی چینل کا سیکوئل جسے ڈزنی نے ایچ ٹی وی کے ساتھ مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا تھا اور اس میں برائن بلیسڈ نے لانگ جان سلور کا کردار ادا کیا تھا۔ 1950 میں 1950 کی امریکی فلموں کی فہرست والٹ ڈزنی پکچرز کی فلموں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط ریڈیو ٹائمز کا جائزہ ٹریزر آئی لینڈ، 29 جنوری 1951 کو لکس ریڈیو تھیٹر پر فلم پر مبنی ایک گھنٹے کا ریڈیو ڈرامہ، جس میں جیمز میسن اور بوبی ڈریسکول نے اداکاری کی۔ 1950 کی فلمیں 1950 کی دہائی کی بچوں کی ایڈونچر فلمیں امریکی بچوں کی ایڈونچر فلمیں برطانوی بچوں کی ایڈونچر فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں ٹریزر آئی لینڈ فلمیں 1765 میں ترتیب دی گئی والٹ ڈزنی پکچرز کی فلمیں بائرن ہاسکن فلمز کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں جسے والٹ ڈزنی فلمز نے پروڈیوس کیا ہے جسے والٹ ڈزنی فلمز نے پروڈیوس کیا ہے جسے کلفٹن پارکر فلمز نے اسکور کیا ہے۔ انگلینڈ میں سیٹ کی گئی فلمیں کامکس میں ڈھال لی گئی ہیں جن کی شوٹنگ ڈینھم فلم اسٹوڈیوز میں کی گئی ہے۔ برسٹل میں شوٹ کی گئی فلمیں 1950 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1950 کی دہائی کی برطانوی فلمیں ڈزنی فلموں میں ڈیون افسانوی مقامات پر شوٹ کی گئی۔