2012 Football League Championship play-off final
2012 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ پلے آف فائنل ایک ایسوسی ایشن فٹ بال میچ تھا جو 19 مئی 2012 کو لندن کے ومبلے اسٹیڈیم میں ویسٹ ہیم یونائیٹڈ اور بلیک پول کے درمیان کھیلا گیا تھا۔ یہ میچ انگلش فٹ بال کے دوسرے درجے، فٹ بال لیگ چیمپئن شپ سے پریمیئر لیگ میں ترقی حاصل کرنے والی تیسری اور آخری ٹیم کا تعین کرنے کے لیے تھا۔ 2011-12 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ سیزن کی سرفہرست دو ٹیموں نے پریمیئر لیگ میں خود بخود ترقی حاصل کر لی، جبکہ ٹیبل میں تیسرے سے چھٹے نمبر پر آنے والی ٹیموں نے پلے آف سیمی فائنل میں حصہ لیا۔ ویسٹ ہیم نے سیزن کا اختتام تیسرے نمبر پر کیا جبکہ بلیک پول پانچویں نمبر پر رہا۔ ان سیمی فائنلز کے فاتحین نے پریمیئر لیگ میں 2012-13 سیزن کے لیے فائنل پوزیشن کے لیے مقابلہ کیا۔ 2012 کا فائنل، جسے ہاورڈ ویب نے ریفری کیا تھا، 78,000 سے زیادہ لوگوں کے ہجوم نے دیکھا۔ ویسٹ ہام یونائیٹڈ نے کارلٹن کول کے ذریعے پہلے ہاف کے آخری مراحل میں برتری حاصل کی۔ بلیک پول کے ٹام انس نے دوسرے ہاف میں تین منٹ میں برابری کا گول کیا اس سے پہلے کہ ریکارڈو ویز ٹی کے 87 ویں منٹ کے اسٹرائیک نے ویسٹ ہیم کے لیے فتح اور ترقی حاصل کی۔ تین پلے آف فائنلز میں ویسٹ ہیم کی یہ دوسری جیت ہے۔ ان کے محافظ جیمز ٹامکنز کو مین آف دی میچ قرار دیا گیا۔ ویسٹ ہیم نے پریمیئر لیگ میں مڈ ٹیبل میں اگلا سیزن ختم کیا۔ بلیک پول نے اگلے سیزن کو 15 ویں مقام پر ختم کیا، پلے آف سے باہر نو پوائنٹس اور ریلیگریشن زون سے پانچ پوائنٹس اوپر۔ فائنل ویسٹ ہام یونائیٹڈ کے راستے نے باقاعدہ 2011-12 سیزن کو فٹ بال لیگ چیمپئن شپ میں تیسری پوزیشن پر ختم کیا، جو انگلش فٹ بال لیگ سسٹم کا دوسرا درجہ ہے، جو بلیک پول سے دو درجے آگے ہے۔ اس لیے دونوں پریمیئر لیگ میں ترقی کے لیے دو خودکار مقامات سے محروم رہے اور اس کے بجائے تیسری ترقی یافتہ ٹیم کا تعین کرنے کے لیے پلے آف میں حصہ لیا۔ ویسٹ ہیم ساؤتھمپٹن (جسے دوسری پوزیشن پر ترقی دی گئی تھی) سے دو پوائنٹس پیچھے اور لیگ جیتنے والے ریڈنگ سے تین پوائنٹس پیچھے رہا۔ بلیک پول نے ویسٹ ہیم سے گیارہ پوائنٹس پیچھے سیزن کا اختتام کیا۔ بلیک پول نے اپنے پلے آف سیمی فائنل میں برمنگھم سٹی کا سامنا کیا، جس کا پہلا مرحلہ بلوم فیلڈ روڈ پر کھیلا گیا۔ ٹام انس کے لانگ رینج شاٹ نے برمنگھم کے ڈیفنڈر کرٹس ڈیوس کو پہلے ہاف میں دیر سے کولن ڈوئل کو پیچھے چھوڑ دیا۔ بلیک پول کی مسلسل دسویں پلے آف جیت کو یقینی بناتے ہوئے میچ 1-0 سے ختم ہوا۔ ریٹرن لیگ میں، جو پانچ دن بعد سینٹ اینڈریوز میں کھیلی گئی، اسٹیفن ڈوبی نے ہاف ٹائم کے اسٹروک پر بلیک پول کی مجموعی برتری کو بڑھا دیا۔ میٹ فلپس نے وقفے کے فورا بعد گول کر کے بلیک پول کو مجموعی طور پر 3-0 سے شکست دی، اس سے پہلے کہ برمنگھم کے نکولا زیگیچ نے دوسرے ہاف کے وسط میں گول کیا۔ ڈیوس نے برمنگھم کے خسارے کو ایک گول تک کم کر دیا لیکن میچ مزید اسکور کیے بغیر ختم ہو گیا، اور بلیک پول نے مجموعی طور پر 3-2 سے فائنل کے لیے کوالیفائی کر لیا۔ دوسرے پلے آف سیمی فائنل میں، ویسٹ ہام یونائیٹڈ کے حریف کارڈف سٹی تھے، جس کا پہلا مرحلہ کارڈف سٹی اسٹیڈیم میں کھیلا گیا۔ جیک کولیسن کے پہلے ہاف کے بریس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ لندن کلب نے بولین گراؤنڈ میں ریٹرن لیگ پر 2-0 کی برتری حاصل کر لی۔ ویسٹ ہام کے کپتان کیون نولان، ریکارڈو ویز ٹی اور نکی مینارڈ کے گولوں نے 3-0 سے فتح اور مجموعی طور پر 5-0 سے جیت حاصل کی، اور 1981 کے فٹ بال لیگ کپ فائنل کے بعد ومبلے میں اپنی پہلی پیشی کے لیے کلب کو کوالیفائی کیا۔ کولیسن کو احتیاطی تدابیر کے طور پر شکوک و شبہات کے ساتھ ہسپتال لے جایا گیا۔ میچ کا پس منظر دوسرے درجے کے پلے آف فائنل میں بلیک پول کی یہ دوسری پیشی تھی، جس نے 2010 کے فٹ بال لیگ چیمپئن شپ پلے آف فائنل میں کارڈف سٹی کو 3-2 سے شکست دی تھی۔ بلیک پول نے ومبلے میں 2007 کے تیسرے درجے کے فٹ بال لیگ ون پلے آف فائنل میں یوویل ٹاؤن کو بھی شکست دی تھی۔ ویسٹ ہیم کے پاس پلے آف فائنل کا تجربہ بھی تھا کہ وہ 2004 کا فٹ بال لیگ فرسٹ ڈویژن پلے آف فائنل کرسٹل پیلس کے خلاف ہار گیا تھا لیکن اگلے سیزن کا پلے آف فائنل پریسٹن نارتھ اینڈ کے خلاف جیت گیا تھا۔ باقاعدہ سیزن کے دوران، ویسٹ ہیم نے بلیک پول پر غلبہ حاصل کیا، اکتوبر 2011 میں بولین گراؤنڈ میں 4-0 سے اور اگلے فروری میں بلوم فیلڈ روڈ پر 4-1 سے کامیابی حاصل کی۔ ویسٹ ہیم کے ویز ٹی ڈویژن کے ٹاپ اسکورر تھے، ان کے نام پر 22 گول تھے، جن میں 10 اس وقت بھی شامل تھے جب وہ سیزن کے شروع میں بارنسلی میں تھے۔ بلیک پول کے ٹاپ اسکورر کیون فلپس تھے جنہوں نے باقاعدہ سیزن کے دوران 16 بار جال بچھایا۔ فائنل کے لیے ریفری ہاورڈ ویب تھے، اسسٹنٹ ریفری پیٹر کرکپ اور مائیک مولارکی کے ساتھ، اور کیون فرینڈ نے چوتھے اہلکار کے طور پر کام کیا۔ بلیک پول گیری ٹیلر فلیچر کے بغیر فائنل میں پہنچا جس کی تربیت کے دوران چوٹ نے اسے حصہ لینے سے روک دیا۔ بلیک پول کے باقاعدہ سیزن کے دوران، اس نے دس اسسٹ اور آٹھ گول کیے تھے۔ فلپس نے اس کی جگہ شروعات کی، اور چیک اسٹرائیکر رومن بیڈنار کو متبادل کھلاڑیوں میں شامل کیا گیا۔ ویسٹ ہیم کے کولنسن کو پلے آف سیمی فائنل میں کندھے کی تکلیف کے باوجود کھیلنے کے لیے کلیئر کر دیا گیا۔ پہلے ہاف میں ویسٹ ہام یونائیٹڈ نے تقریبا 3 بجے کھیل کا آغاز کیا۔ 78, 523 کے ومبلے ہجوم کے سامنے۔ تقریبا فورا ہی، پہلا موقع ویسٹ ہیم کے کارلٹن کول کے ہاتھ لگا لیکن نولان کا پاس بہت لمبا تھا اور اسے بلیک پول کے گول کیپر میٹ گلکس نے پکڑ لیا۔ دوسرے سرے پر، میتھیو ٹیلر کی غلطی نے ڈوبی کو گولی مارنے کی اجازت دی لیکن گرین نے اسے پوسٹ پر روک دیا۔ بلیک پول کے لیے ایک اور موقع 14 ویں منٹ میں آیا: میٹ فلپس کو ڈوبی نے کھیلا لیکن اس نے سیدھا گرین پر گولی چلائی جس نے ایک بار پھر بچایا۔ چار منٹ بعد، مارک نوبل کے پاس کے بعد ویز ٹی کا شاٹ سائیڈ نیٹنگ سے ٹکرا گیا۔ اس کے بعد کولیسن کا شاٹ بلیک پول کے گول کی بلندی اور وسعت تک پہنچا۔ آدھے گھنٹے کے نشان پر، ویسٹ ہیم کے لیے لگاتار چار کونوں کا سلسلہ ناکام رہا، لیکن 34 ویں منٹ میں ڈیڈ لاک ٹوٹ گیا۔ ٹیلر نے کول کو کراس فیلڈ پاس دیا جس نے گلکس کو پیچھے چھوڑ کر اسکور 1-0 کرنے سے پہلے گیند کو کنٹرول کرنے کے لیے ایک ٹچ لیا۔ ایک اور شاٹ تین منٹ بعد ویز ٹی سے وسیع ہو گیا، اور ایک منٹ کے رکنے کے وقت کے بعد، ویسٹ ہیم کے واحد گول کی برتری کے ساتھ نصف کو ختم کر دیا گیا۔ دوسرے ہاف کے دو منٹ بعد انس نے بلیک پول کے لیے برابری کا گول کیا۔ کول نے گیند ہاف وے لائن کے قریب کھو دی اور ونسٹن ریڈ کے اوپر میٹ فلپس کا ایک پاس انس کے پاس گر گیا جس کی پہلی بار کی اسٹرائیک نے ویسٹ ہیم گول میں گرین کو شکست دی۔ کیون فلپس نے پھر الیکس بیپٹسٹ کا کردار ادا کیا اور گرین پر اس کے لاب کو ٹیلر نے لائن سے ہٹا دیا۔ 54 ویں منٹ میں، ویسٹ ہیم نے دوپہر کا پہلا متبادل بنایا، جس میں جارج میک کارٹنی گیری او نیل کی جگہ آئے۔ کچھ ہی دیر بعد، گائے ڈیمل زخمی ہو گئے اور ان کی جگہ جولین فوبرٹ نے لے لی۔ اس کے بعد ٹیلر کے کراس کو کولیسن نے بلیک پول بار کے اوپر سے بلند کیا۔ ویز ٹی کی کمزور کوشش کو ٹیلر نے صاف کر دیا اس سے پہلے کہ گلکس کو کول کی باری پر ایک شاٹ بچانے پر مجبور کیا گیا۔ 66 ویں منٹ میں، پینلٹی ایریا کے مرکز سے ڈوبی کا شاٹ وسیع ہو گیا، اس سے پہلے کہ نوبل نے بیپٹسٹ کو گول لائن کلیئرنس دی، جس نے گیند کو بار کے اوپر سے مارا۔ بلیک پول نے 71 منٹ پر اپنا پہلا متبادل بنایا، جس میں لوڈوویک سلویسٹر نے کیون فلپس کی جگہ لی، اور قبضے پر غلبہ حاصل کرنا شروع کر دیا۔ گرین نے ایک اور ڈوبی شاٹ بچایا اس سے پہلے کہ ویسٹ ہیم کی نولان کی والی گلکس کی انگلی کی نوک کو بچانے کے بعد بار سے ٹکرا گئی۔ جانے کے تین منٹ بعد نولان کول کے پاس چلا گیا جس نے ایک چیلنج کی سواری کی اور گلکس سے ٹکرا گیا۔ ویز ٹی نے ڈھیلی گیند اٹھائی اور اسے بلیک پول گول کی چھت میں مار کر لندن کلب کو 2-1 سے شکست دے دی۔ باقاعدہ وقت کے آخری منٹ میں، ڈوبی اور اینجل مارٹینز کی جگہ نوہا ڈکو اور بیڈنار نے لے لی۔ چوٹ لگنے کے بعد چار منٹ کا وقت گزرا لیکن اسکور میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی، اور ویسٹ ہیم کو ریگریگیٹ کیے جانے کے ایک سیزن کے بعد دوبارہ پریمیئر لیگ میں ترقی دی گئی۔ تفصیلات اعداد و شمار میچ کے بعد ویسٹ ہیم کے منیجر سیم ایلارڈائس نے کہا: "میں نے آپ کو بتایا تھا کہ یہ مشکل ہونے والا ہے۔ بلیک پول آج بھی اتنا ہی اچھا تھا جتنا ہم لیکن یہ آپ کے امکانات لینے کے بارے میں ہے اور آج جیسے دن سے زیادہ کبھی نہیں۔" اس کے کپتان نولان نے اتفاق کیا: "بلیک پول آج شاندار تھا لیکن ہمیشہ ایک ہارنے والا ہوتا ہے۔ ہم نے آج اپنی بہترین کارکردگی نہیں کھیلی لیکن میں یہاں سب کے لیے بالکل خوش ہوں۔" بلیک پول کے مینیجر ایان ہولووے مایوس تھے: "ہمیں ان مواقع پر افسوس ہے جو ہم نے گنوائے۔ ہمیں اس پر قابو پانا ہوگا اور واپس لوٹنا ہوگا۔ " ویسٹ ہام یونائیٹڈ کے ٹامکنز کو مین آف دی میچ منتخب کیا گیا۔ ویسٹ ہیم نے اگلے سیزن کا اختتام پریمیئر لیگ میں مڈ ٹیبل میں کیا، دسویں مقام پر اور ریلیگریشن زون سے دس پوائنٹس واضح تھے۔ بلیک پول نے اگلے سیزن کو 15 ویں مقام پر ختم کیا، پلے آف سے باہر نو پوائنٹس اور ریلیگریشن زون سے اوپر پانچ۔ حوالہ جات ای ایف ایل چیمپئن شپ پلے آف فائنل 1 پلے پلے آف فائنل 2012 پلے آف فائنل 2012 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ پلے آف فائنل فٹ بال لیگ چیمپئن شپ پلے آف فائنل