Vladimir Katriuk
وولودیمیر کٹریوک (1 اکتوبر 1921-22 مئی 2015) ایک یوکرینی-کینیڈین سپاہی اور شہد کی مکھیاں پالنے والا تھا، جس پر سائمن ویسینتھل سنٹر نے دوسری جنگ عظیم کے دوران ختن قتل عام میں سرگرم حصہ لینے کا الزام لگایا تھا۔ سال 2012، 2013 اور 2014 کی سالانہ نازی وار کرمنل رپورٹ میں، کتریوک کو انتہائی مطلوب نازی جنگی مجرموں کی فہرست کے تحت تیسرے نمبر پر رکھا گیا تھا جیسا کہ سائمن ویسینتھل سینٹر نے طے کیا تھا۔ کتریوک نے جنگی جرائم میں ملوث ہونے کی تردید کی۔ ابتدائی زندگی کٹریوک 1 اکتوبر 1921 کو چرنیوتسی شہر کے قریب لوزانی گاؤں میں پیدا ہوئے۔ چرنیوتسی بوکووینا کے علاقے میں واقع ہے، جو اس وقت رومانیہ کی بادشاہی کا حصہ تھا۔ دوسری جنگ عظیم 1942 میں کٹریوک نے سوویت حمایتیوں سے لڑنے کے لیے بٹالین 118 میں شمولیت اختیار کی۔ کٹریوک کے نازی تعلقات 1999 کے کینیڈا کی وفاقی عدالت کے فیصلے کے وقت معلوم تھے، لیکن 2008 میں بٹالین کے افسران میں سے ایک، ہریوری واسیورا کے مقدمے میں کے جی بی کی پوچھ گچھ کی رپورٹوں کے اجرا تک مزید تفصیلات سامنے نہیں آئیں۔ کے جی بی کے نئے دستاویزات، جنہیں ابھی تک عام لوگوں نے نہیں دیکھا، کا دعوی ہے کہ کتریوک کھٹین قتل عام میں براہ راست ملوث تھا۔ ہولوکاسٹ اینڈ جینوسائیڈ اسٹڈیز میں شائع ہونے والے ایک مضمون میں، لنڈ یونیورسٹی کے مورخ پر اینڈرز روڈلنگ نے کے جی بی کی نئی تفتیشی رپورٹوں پر بھروسہ کرتے ہوئے لکھا ہے کہ "ایک گواہ نے بتایا کہ وولودیمیر کٹریوک اس مظالم میں خاص طور پر سرگرم شریک تھا: وہ مبینہ طور پر اسٹیشنری مشین گن کے پیچھے پڑا ہوا تھا، جس نے شعلوں سے بچنے کی کوشش کرنے والے کسی بھی شخص پر گولیاں چلائیں۔" رڈلنگ نے یہ بھی کہا کہ کٹریوک "نلبوکی جنگل کے یہودی حمایتیوں کے 'امن' میں ایک فعال شریک تھا"۔ 1973 میں سوویت جنگی جرائم کے ایک اور مقدمے میں سنا گیا کہ کٹریوک اور دو دیگر افراد نے اس دن کے اوائل میں بیلاروس کے لاگرز کے ایک گروپ کو اس شبہ میں ہلاک کر دیا کہ وہ ایک عوامی بغاوت کا حصہ تھے۔ گواہ نے کہا، "میں نے دیکھا کہ کس طرح ایوانکوف جنگل میں چھپنے کے لیے بھاگ رہے لوگوں پر مشین گن سے فائرنگ کر رہا تھا، اور کس طرح کٹریوک اور میلیشکو سڑک پر پڑے لوگوں کو گولی مار رہے تھے۔" کٹریوک شٹزمینشافٹ بٹالین 118 کا رکن تھا جس نے نازیوں کو "ڈیڈ زونز" بنانے میں مدد کی۔ ڈیڈ زون پالیسی میں سوویت فریقین کو ختم کرنا شامل تھا جنہوں نے نازی افواج کے خلاف گھات لگا کر حملہ کیا تھا۔ کٹریوک نے وفاقی عدالت میں دعوی کیا کہ اگست 1944 میں وہ پوری بٹالین کے ساتھ الگ ہو گیا اور نازیوں سے لڑنے کے لیے فرانسیسی مزاحمت میں شامل ہو گیا۔ اسی سال بعد میں انہیں فرانسیسی فارن لیجن میں ایک نجی کے طور پر منتقل کر دیا گیا، اور وہ ان بیس سے پچیس رضاکاروں میں سے ایک تھے جنہیں ان کے فرانسیسی کمانڈروں نے جرمن فوج سے لڑنے کے لیے محاذ پر روانہ کیا تھا۔ کٹریوک کو مشین گن کا انچارج بنایا گیا تھا اور وہ اپنی سروس کے دوران شدید زخمی ہو گیا تھا۔ انہوں نے فرانس کے ایک امریکی ہسپتال میں ڈھائی ماہ گزارے۔ کٹریوک نے بعد میں موناکو کے قریب اطالوی محاذ پر دوسری جنگ عظیم کے اختتام تک لڑنے کا دعوی کیا۔ وہ وطن واپسی سے بچنے کے لیے فارن لیجن میں رہے، لیکن جلد ہی انہیں معلوم ہوا کہ ان کی یونٹ کو انڈوچائنا میں لڑنے کے لیے بھیجا جائے گا، جس پر ان کے کمانڈنگ آفیسر، جن کے ساتھ ان کے خراب تعلقات تھے، نے کہا کہ کٹریوک کے زندہ رہنے کا امکان نہیں ہے۔ کٹریوک نے جولائی 1945 میں چھٹی کے دوران چھوڑ دیا، اپنے بہنوئی کے نام سے نئی سالگرہ کے ساتھ جعلی شناختی کاغذات حاصل کیے، اور پیرس میں قصاب کی دکان میں نوکری حاصل کی۔ بعد کی زندگی 1951 میں، کٹریوک فرانس سے کینیڈا ہجرت کر گئے۔ 1959 میں، وہ اورمسٹاؤن، کیوبیک میں شہد کی مکھیوں کا پالنے والا بن گیا، جہاں وہ شہد کی مکھیوں کے پالنے کے فارم کا مالک تھا اور اپنی بیوی ماریہ کے ساتھ اس پراپرٹی پر ایک چھوٹے سے گھر میں رہتا تھا۔ کینیڈا کی شہریت کا سوال اگست 1996 میں کٹریوک کو مطلع کیا گیا کہ کینیڈا کی حکومت ان کی شہریت منسوخ کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ یہ فیصلہ کینیڈا کی کابینہ کو کرنا تھا۔ 1999 میں، کینیڈا کی وفاقی عدالت کے ایک فیصلے نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کٹریوک ایک فرضی نام کے تحت ملک ہجرت کر گئے اور غلط معلومات فراہم کر کے اپنی کینیڈا کی شہریت حاصل کی۔ تاہم، عدالت کو اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ملا کہ کٹریوک نے جنگی جرائم میں حصہ لیا تھا، اور 2007 میں کابینہ نے منسوخی کی کارروائی روک دی۔ 2012 میں، کینیڈا کی حکومت نے اس معاملے کی دوبارہ جانچ کرنے کا وعدہ کیا، حالانکہ ایسا نہیں ہوا۔ موت کٹریوک 22 مئی 2015 کو 93 سال کی عمر میں کیوبیک کے سالابری-ڈی-ویلی فیلڈ کے ایک اسپتال میں فالج سے انتقال کر گئے۔ اس کی موت سے دو ہفتے قبل، روس کی تفتیشی کمیٹی نے کینیڈا سے مطالبہ کیا کہ وہ کٹریوک کو روسی فیڈریشن کے حوالے کرے تاکہ وہ بین الاقوامی قانون کے مطابق مقدمے کا سامنا کر سکے۔ کینیڈا کی حکومت، جس کے روسی حکومت کے ساتھ 2014 میں کریمیا کے روسی الحاق کے بعد سے تعلقات کشیدہ ہیں، نے اس درخواست کو نظر انداز کر دیا۔ یہ بھی دیکھیں کہ دیگر کینیڈین شہریوں پر نازی جنگی جرائم میں حصہ لینے کا الزام ہے: امری فنٹا ہیلمٹ اوبرلینڈر والٹر اوبوڈزنسکی کھٹین قتل عام میں حصہ لینے کے الزام میں سزا یافتہ افراد واسیل میلیشکو ہریوری واسیورا یوکرائنی معاون پولیس حوالہ جات 1921 پیدائش 2015 اموات چرنیوتسی اوبلسٹ سے تعلق رکھنے والے لوگ کینیڈین شہد کی مکھیاں پالنے والے مونٹریگی سوویت تارکین وطن سے کینیڈا یوکرائنی ساتھی نازی جرمنی کے ساتھ فرانسیسی غیر ملکی لشکر کے فرانسیسی مزاحمتی ارکان یوکرائنی شہد کی مکھیاں پالنے والے