Muhammad VI of Granada
ابو عبداللہ محمد ششم ابن اسماعیل (133-227 اپریل 1362)، جسے اس کے کاسٹیلین عرفیت ال برمیجو ("سرخ") اور شاہی ناموں الغلیب بی اللہ () اور المطواکیل اللہ () سے بھی جانا جاتا ہے، امارات گراناڈا کا دسواں سلطان تھا۔ نصرد خاندان کے ایک رکن، اس نے جون یا جولائی 1360 اور اپریل 1362 کے درمیان ایک مختصر مدت کے لیے حکومت کی۔ محمد پنجم اور اسماعیل دوم دونوں کے دوسرے کزن اور بہنوئی، اس نے ایک بغاوت کی قیادت کی جس نے سابق کو معزول کر دیا اور اگست 1359 میں مؤخر الذکر کو تخت نشین کر دیا۔ اسماعیل کے دور حکومت میں اس کے پاس حکومت کا اقتدار بڑھتا گیا، اور جون یا جولائی 1360 میں اس نے نئے سلطان کو قتل کر کے تخت اپنے پاس لے لیا۔ مسلم تواریخ نے اسے منفی انداز میں پیش کیا، اور اسے موٹے آداب کے ساتھ ایک ظالم حکمران کے طور پر بیان کیا۔ اکتوبر 1360 میں، اس نے دو پیٹرز کی جنگ میں کیسٹل کے پیٹر اول کے خلاف اراگون کے پیٹر چہارم کے ساتھ اتحاد کیا، لیکن جب مئی 1361 میں اراگون نے علیحدہ امن پر اتفاق کیا تو اسے اکیلے کیسٹل کا سامنا کرنا پڑا۔ کیسٹل نے اگست میں جلاوطنی سے واپس آنے والے محمد پنجم کے ساتھ اتحاد کیا۔ اس اتحاد کے خلاف جنگ محمد ششم کی جزوی کامیابیوں کے ساتھ شروع ہوئی، لیکن فروری 1362 کے بعد سے پیٹر اول اور محمد پنجم نے بڑی فتوحات کا ایک سلسلہ جیتا۔ 13 اپریل کو محمد ششم گراناڈا سے فرار ہو گئے، جس سے ان کے حریف کو تخت دوبارہ حاصل کرنے کا موقع ملا۔ مایوس محمد ششم نے پھر غیر متوقع طور پر سیویل میں پیٹر اول کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ تاہم، کاسٹیلین بادشاہ-جو اب بھی اراگون کے ساتھ اپنے پچھلے اتحاد پر ناراض تھا-نے 27 اپریل کو ذاتی طور پر اسے بھالے سے قتل کر دیا اور اس کا کٹا ہوا سر گریناڈا بھیج دیا۔ جغرافیائی سیاسی پس منظر امارات گراناڈا جزیرہ نما آئبیریا کی آخری باقی مسلم ریاست تھی، جس کی بنیاد 1230 کی دہائی میں محمد اول نے رکھی تھی۔ سفارتی اور فوجی چالوں کے امتزاج کے ذریعے، امارات دو بڑے پڑوسیوں کے درمیان واقع ہونے کے باوجود اپنی آزادی کو برقرار رکھنے میں کامیاب رہی: شمال میں قشتالہ کا عیسائی تاج اور مراکش میں مسلم مرینی سلطنت۔ گریناڈا وقفے وقفے سے اتحاد میں داخل ہوا یا ان دونوں طاقتوں کے ساتھ جنگ میں چلا گیا، یا انہیں ایک دوسرے سے لڑنے کی ترغیب دی، تاکہ دونوں میں سے کسی کا غلبہ نہ ہو۔ وقتا فوقتا، گراناڈا کے سلطانوں نے وفاداری کی قسم کھائی اور قشتالہ کے بادشاہوں کو خراج تحسین پیش کیا، جو قشتالہ کے لیے آمدنی کا ایک اہم ذریعہ تھا۔ قشتالہ کے نقطہ نظر سے، گراناڈا ایک شاہی جاگیردار تھا، جبکہ مسلم ذرائع نے کبھی بھی اس رشتے کو اس طرح بیان نہیں کیا۔ اصل نوٹ: جزوی خاندانی درخت۔ پچھلے سلطانوں کے ساتھ اشارہ کیا گیا ہے۔ محمد ابن اسماعیل 18 مارچ 1333 کو پیدا ہوئے، غالبا گراناڈا میں، اور حکمران نصرد خاندان کے رکن تھے۔ وہ سلطان اسماعیل اول () کے بھائی ابو عبداللہ محمد ابن فرج کا پوتا تھا، اور اس لیے اس کا تعلق اسماعیل اول کے بیٹوں اور پوتوں سے تھا جنہوں نے اس کے دور حکومت سے پہلے تخت سنبھالا تھا۔ 1327 میں، محمد ابن فرج نے اندارکس میں تخت کا دعوی کیا، لیکن انہیں آنے والی خانہ جنگی میں محمد چہارم نے شکست دے دی۔ محمد ششم اپنے فوری پیشروؤں، محمد پنجم (1354-1359 اور 1362-1391) اور اسماعیل دوم (1359-1360) کے دوسرے کزن تھے۔ انہیں یوسف کے دور حکومت میں یوسف اول کی بیٹی سے شادی کے ذریعے شاہی نسب سے مزید جوڑا گیا۔ جس شہزادی سے اس نے شادی کی تھی اس کا نام معلوم نہیں تھا، لیکن وہ اسماعیل دوم کی مکمل خون والی بہن اور محمد پنجم کی سوتیلی بہن تھی، جو ایک مختلف ماں سے پیدا ہوئی تھی۔ یہ شادی 1354 میں یوسف کی موت سے کچھ عرصہ پہلے ہوئی تھی، اور ان کی کم از کم ایک بیٹی تھی، جس کا نام معلوم نہیں ہے۔ اس نے محمد ابن المال سے شادی کی، جو اصل میں قرطبہ سے تعلق رکھنے والے ایک ممتاز خاندان کے رکن تھے، اور اس شادی سے محمد کے پوتے پیدا ہوئے: مستقبل کے سلطان یوسف چہارم ابن المال (1432) اور ایک بیٹی مریم۔ محمد کو ایل برمیجو ("سرخ") کا عرفی نام دیا گیا تھا-بظاہر اس کے سرخ بالوں اور داڑھی کا حوالہ دیتے ہوئے، اصل میں عیسائیوں نے، لیکن اس نام کی تصدیق مسلم ذرائع میں بھی کی گئی ہے۔ شاہی خاندان کے کسی فرد کے لیے نصرد رسم و رواج کے مطابق، اس کے تخت نشین ہونے سے پہلے، اسے الرئیس () کا لقب دیا جاتا تھا۔ اقتدار میں عروج محمد پنجم کے پہلے دور حکومت میں، ال برمیجو ایک سازش میں ملوث تھا جس نے بالآخر اسماعیل دوم کے حق میں سلطان کو معزول کر دیا۔ اس سازش کی دوسری کلیدی شریک اسماعیل کی مہتواکانکشی ماں مریم تھی، جس کے پاس یوسف اول کی موت کے بعد کافی مقدار میں دولت کا کنٹرول تھا۔ وہ اکثر اپنی بیٹی سے ملنے جاتی تھی جس کی شادی ایل برمیجو سے ہوئی تھی، اور ان ملاقاتوں کے دوران انہوں نے سازش کا منصوبہ بنایا۔ مریم کی مالی مدد سے، ایل برمیجو نے 23 اگست 1359 کو بغاوت کرنے کے لیے تقریبا 100 آدمیوں کی قیادت کی، جس تاریخ کی پیش گوئی ایک ستوتیش نے مبارک کے طور پر کی تھی۔ رمضان کے مقدس مہینے کے دوران رات کی آڑ میں، انہوں نے الہمبرا کی دیواروں کو چھلانگ لگا دی-نصردوں کے قلعہ بند محل کے احاطے-اس خلا کا فائدہ اٹھاتے ہوئے جس کی مرمت نہیں کی گئی تھی، اور محافظوں کو مغلوب کر دیا۔ انہوں نے محمد پنجم کے وزیر اعلی، حاجیب ابو نوائم ردوان کو اس کے خاندان کے سامنے قتل کر دیا، اس کا گھر منہدم کر دیا، اور اس کے امیر مال پر قبضہ کر لیا۔ محمد پنجم الہمبرا سے باہر تھا، اور محل کے احاطے کو دوبارہ حاصل کرنے میں ناکام ہونے کے بعد مشرقی شہر گواڈکس فرار ہو گیا۔ سازش کرنے والوں نے اسماعیل کو، جس کی عمر بمشکل بیس سال تھی، اس کے تفویض کردہ محل میں پایا اور اسے سلطان قرار دیا۔ مورخ ابن الخطیب-محمد پنجم کے ایک وزیر-نے نئے سلطان کو ناقص ذاتی کردار کے ساتھ ایک کمزور حکمران کے طور پر پیش کیا۔ جلد ہی، ایل برمیجو کا اثر و رسوخ بڑھتا گیا اور وہ تخت کے پیچھے حقیقی طاقت بن گیا۔ محمد پنجم گواڈکس سے آگے اپنا کنٹرول بڑھانے اور اپنے اتحادی قشتالہ کے پیٹر اول سے مدد حاصل کرنے کی ناکام کوشش کے بعد شمالی افریقہ میں جلاوطنی کے لیے روانہ ہو گئے۔ ایل برمیجو کی طاقت اتنی بڑھ گئی کہ اسماعیل نے اس کی مخالفت کرنا شروع کر دی۔ اس سے پہلے کہ سلطان کارروائی کر سکے، ال برمیجو نے ایک پرتشدد بغاوت شروع کر دی جس کے نتیجے میں اس کا الحاق ہوا، یا تو 24 جون 1360 (8 شبانہ 761) کو یا 13 جولائی (27 شبانہ) کی رات کو، اسماعیل کے الحاق کے ایک سال سے بھی کم عرصے بعد۔ ایل برمیجو کے آدمیوں نے سلطان کو گھیر لیا، جس نے دارالحکومت کو نظر انداز کرنے والے ایک مینار میں خود کو روک لیا۔ اسماعیل کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا گیا اور اسے تنہائی میں رہنے کی پیشکش کی گئی، لیکن برمیجو اسے ننگے پاؤں اور ننگے سر مجرموں کے لیے ایک تہھانے میں لے گیا، جہاں اسے پھانسی دے دی گئی۔ اس کا سر کاٹ کر لوگوں کے سامنے پھینک دیا گیا۔ اس کے بعد، ال برمیجو نے اسماعیل کے بھائی کایس کو پایا، جو ابھی بچہ ہی تھا، اور اسے بھی قتل کر دیا۔ ان دونوں کی لاشوں کو عوامی مقامات پر پھینک دیا گیا تھا، جس کے بعد انہیں برآمد کیا گیا اور اگلے دن دفن کیا گیا۔ اس کے بعد اسماعیل کے وزرا کو بھی پھانسی دے دی گئی۔ مورخ فرانسسکو ودال کاسترو کے مطابق، ایل برمیجو کے اقدامات اس خوف سے متاثر تھے کہ یا تو شاہی اس کے خلاف مستقبل کی عدالتی سازش میں استعمال کیا جائے گا، جیسا کہ اسماعیل محمد پنجم کو تخت سے اتارنا چاہتا تھا۔ اس طرح ایل برمیجو نے محمد ششم کے طور پر تخت سنبھالا۔ اپنے تخت نشینی کے وقت اس نے دو وقف (شاہی اعزازات)، الغلیب بی اللہ ("خدا کے فضل سے فاتح") اور المطواکل اللہ ("وہ جو خدا پر انحصار کرتا ہے") کو اپنایا، جو اس کی بڑی کامیابیوں کی کمی کے پیش نظر ایک غیر معمولی عمل تھا۔ مسلم مورخین نے محمد ششم کو لباس اور آداب میں ایک موٹے آدمی کے ساتھ ساتھ تقریر کی مہارت کی کمی کے طور پر بیان کیا۔ مبینہ طور پر وہ اپنے کتوں کے ساتھ شکار کرتا تھا، عوامی سطح پر ننگے سر اور لپیٹی ہوئی آستینوں کے ساتھ نمودار ہوا، اور اس کے پاس ایک ٹچ تھا جس نے اس کے سر کو دائیں اور بے قابو طریقے سے چھوڑ دیا۔ ابن الخطیب کے مطابق اسے حشیش کی لت تھی۔ جب ان کے صاحب الشرت (پولیس کے سربراہ) کی طرف سے یہ اطلاع دی گئی کہ ان کے لوگوں نے اپنی تمام برائیاں چھوڑ دی ہیں، تو محمد نے پوچھا، "اور حشیش، اس کا کیا ہوگا؟" اور بتایا گیا کہ کوئی نہیں ملا۔ اس نے جواب دیا، "کاش ایسا ہوتا! لیکن سو-اینڈ-سو اور سو-اینڈ-سو کے گھر جائیں۔ "اور پھر ان تمام لوگوں کے نام اور پتے فراہم کیے جن کے اجتماعات میں اس نے پہلے شرکت کی تھی۔ پولیس کو بعد میں ان جگہوں پر حشیش ملی، اور پولیس چیف نے ابن الخطیب کو بتایا کہ سلطان "میرے اپنے پیشے میں میرا استاد" بن گیا۔ محمد ششم نے ظالمانہ طریقے سے حکومت کی اور ان لوگوں پر ظلم کیا جن پر اسے محمد پنجم سے ہمدردی کا شبہ تھا، جس کی وجہ سے ان کے ناقص آداب کے ساتھ مل کر عدالت میں بہت سے لوگ گراناڈا سے مراکش یا قشتالہ کے عیسائی تاج کی طرف بھاگ گئے۔ اس نے مراکش کے مرینی سلطان ابو سلیم ابراہیم کے ساتھ معاہدہ کیا، جس میں ابو سلیم تخت سے ہٹائے گئے محمد پنجم کو جزیرہ نما آئبیریا واپس جانے سے روکنا تھا، جبکہ محمد ششم نے باغی مراکشی شہزادوں کو گرفتار کیا جنہوں نے گراناڈا میں پناہ لی تھی۔ محمد ششم نے قشتالہ کے ساتھ اپنے پیشروؤں کی اتحاد کی پالیسی کو ترک کر دیا۔ اس کے بجائے اس نے قشتالہ کو روایتی خراج تحسین پیش کرنا بند کر دیا اور 9 اکتوبر 1360 کو دو پطرس کی جنگ، اراگون کے عیسائی تاج میں اس کے دشمن کے ساتھ اتحاد کیا۔ چھ سالہ معاہدے کی 16 فروری 1361 میں توثیق کی گئی اور اس میں اراگون کے مسلم رعایا () کے لیے ہجرت کی آزادی فراہم کرنے والی شرائط شامل تھیں، جو 1321 میں اسماعیل اول کے ذریعے حاصل کی گئی تھیں، لیکن جلد ہی پیٹر چہارم کے ذریعے نافذ کردہ مختلف غیر سرکاری رکاوٹوں کی وجہ سے یہ شق غیر موثر ہو گئی۔ محمد ششم اور اراگون کے پیٹر چہارم کے درمیان دوستانہ خط و کتابت آج اراگونی آرکائیوز کے حصے کے طور پر محفوظ ہیں۔ کیسٹل نے 1360 میں ناجیرا میں اراگون کو شکست دی، لیکن دو محاذوں پر لڑنے کے امکان نے پیٹر اول کو پریشان کر دیا، جس نے پھر مئی 1361 میں پیٹر چہارم کے ساتھ امن پر اتفاق کیا۔ پیٹر چہارم نے محمد ششم کو لکھا کہ انہوں نے پوپ انوسینٹ ششم کی ہدایت پر امن قائم کیا، اور سلطان کی دوستی کو کھونا نہیں چاہتے تھے۔ اس کے بعد کاسٹیلین بادشاہ نے اپنی توجہ محمد ششم کے خلاف منتقل کر دی۔ اس نے ابو سلیم پر دباؤ ڈالا کہ وہ جزیرہ نما آئبیریا میں مرینی ملکیت پر حملہ کرنے کی دھمکی دے کر محمد پنجم کو گراناڈا واپس جانے کی اجازت دے۔ مرینی سلطان نے تعمیل کی ؛ محمد پنجم اگست 1361 میں جبرالٹر روانہ ہوئے۔ رونڈا کی مرینڈ چوکی پر پیٹر اول کی مالی مدد سے ایک حریف عدالت قائم کی گئی۔ جب مارینیڈ اور کاسٹیلین بحریہ نے گریناڈا کے ساحل پر مشترکہ حملے شروع کیے تو محمد ششم نے اراگون سے درخواست کی کہ وہ مارینیڈز کے خلاف جہاز بھیجیں جب کہ وہ کاسٹیلینوں سے نمٹ رہے تھے۔ اس کے بعد محمد پنجم اور پیٹر اول نے محمد ششم کو معزول کرنے کے ارادے سے حملہ شروع کیا۔ 1361 میں، ان کی فوجوں نے بیللوس میں محمد ششم کے فوجیوں کو شکست دی۔ انہوں نے گریناڈا کے ویگا کی طرف پیش قدمی کی، اور ایسا لگتا ہے کہ انہوں نے پنوس پونٹے میں کئی جھڑپیں جیتیں، لیکن محمد پنجم کی موجودگی کے باوجود، گریناڈان کی شاہی فوج نے اپنی امید کے مطابق انحراف نہیں کیا۔ 15 جنوری 1362 میں، محمد ششم نے گواڈکس کے قریب کاسٹیلین حملے کے خلاف ایک بڑی فتح حاصل کی، جس میں انہوں نے مختلف رئیسوں سمیت 2,000 قیدیوں کو لے لیا۔ خیر سگالی کے اشارے میں، اس نے ان میں سے سب سے اہم، ڈیاگو گارسیا ڈی پیڈلا، ماسٹر آف دی آرڈر آف کالاتراوا اور شاہی مالکن ماریا کے بھائی کے ساتھ ساتھ پکڑے گئے دوسرے شورویروں اور تحائف کو کیسٹل کو واپس کر دیا، لیکن یہ پیٹر کو مطمئن کرنے میں ناکام رہا۔ پیٹر اور محمد پنجم نے فروری 1362 میں ایک جارحانہ کارروائی کے لیے اپنی افواج میں شمولیت اختیار کی، جس نے ایزناجر اور کوریا کو اپنے قبضے میں لے لیا، لیکن محمد پنجم کا پیٹر کے فتح شدہ علاقوں کو قشتالہ کے لیے رکھنے کے عزائم سے دشمنی تھی۔ مارچ کے بعد سے انہوں نے آزادانہ طور پر اپنی مہمات کی قیادت کی۔ پیٹر نے متعدد قلعوں پر قبضہ کر لیا، جن میں سیسنا، ساگرا (بعد میں گریناڈا کی افواج نے دوبارہ حاصل کیا)، بینامیجی، ایل برگو، ارڈیلس، کینیٹ، ٹورن اور کیواس ڈیل بیسیرو شامل ہیں۔ دریں اثنا، محمد پنجم نے بہت سے قریبی قلعوں کے ساتھ، گراناڈا کے بعد امارات کے دوسرے سب سے اہم شہر ملاگا پر قبضہ کر لیا، جس سے اسے امارات کے پورے مغربی علاقے کا اختیار مل گیا۔ ان مہمات نے محمد ششم کے خلاف جنگ کی لہر کا رخ موڑ دیا۔ زوال محمد پنجم کی پیش قدمی کے ساتھ ساتھ خانہ جنگی کے بارے میں عام آبادی میں عدم اطمینان جس میں قشتالہ کو گریناڈان کے علاقوں کا نقصان بھی شامل تھا، محمد ششم کو اپنی پوزیشن کو مزید قابل قبول نہ سمجھنے پر مجبور کر دیا۔ وہ 13 اپریل 1362 (17 جمعہ التحانی 763) کو گراناڈا سے فرار ہو گیا، اس کے ساتھ اس کے وفد کے ساتھ، جس میں عقیدے کے رضاکاروں کے سربراہ، ادیس ابن عثمان ابن العلا بھی شامل تھے، شاہی خزانے کا بیشتر حصہ لے گئے۔ محمد پنجم تین دن بعد الہمبرا میں داخل ہوئے اور انہیں سلطان کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ محمد ششم نے غیر متوقع طور پر سیویل میں پیٹر اول کے رحم و کرم پر خود کو پھینک دیا۔ محمد ششم نے گراناڈا پر پیٹر کے جاگیردار کے طور پر حکومت کرنے اور اسے اپنے نائٹ کے طور پر خدمت کرنے کی پیشکش کی۔ اگر پیٹر محمد پنجم کی طرف رہنے کا انتخاب کرتا ہے، تو محمد ششم نے بیرون ملک جلاوطن ہونے کو کہا۔ ابتدائی طور پر، پیٹر نے کسی جواب کا عہد نہیں کیا، لیکن اس نے محمد ششم کا خیرمقدم کیا اور اسے اور اس کے پیروکاروں کو شاہی مہمانوں کی حیثیت سے پیٹر کے محل کے قریب شہر کے یہودی کوارٹر میں رہنے کی اجازت دی۔ تاہم، بعد میں، کاسٹیلین بادشاہ نے اپنے مہمانوں کے خلاف کارروائی کی: اس نے ایک دعوت کے بعد انہیں گرفتار کر لیا جس کا اس نے اہتمام کیا تھا، سیویل کے شپ یارڈ میں پورے ریٹینیو کو قید کر دیا، اور ان کی دولت پر قبضہ کر لیا۔ دو دن بعد محمد ششم کو 25 یا 27 اپریل کو سیویل کے قریب ایک قلعے طبلہ میں قتل کر دیا گیا۔ سرخ رنگ کے لباس میں، اسے گدھے پر سوار کر کے ایک کھیت میں لے جایا گیا، اور پھر اسے صندوق سے باندھ دیا گیا۔ پیٹر اول نے ذاتی طور پر اسے بھالے سے مارا اور کہا، "اسے لے لو کیونکہ مجھے اراگون کے بادشاہ سے برا سودا مل گیا ہے!" جس پر محمد ششم نے عربی میں جواب دیا، "کیا معمولی سا بہادری کا عمل ہے۔" پیٹر اول نے قشتالہ کے خلاف پچھلی جنگ میں محمد ششم کے اراگون کے ساتھ اتحاد کو پیٹر چہارم کے ساتھ نامناسب امن معاہدے پر مجبور کرنے کا ذمہ دار ٹھہرایا تھا، جس میں اسے اپنے مختلف قلعوں کو واپس کرنا پڑا تھا۔ کاسٹیلین مورخ پیرو لوپیز ڈی ایالا نے لکھا ہے کہ محمد ششم کا خزانہ اس قتل کی بنیادی وجہ تھا، جبکہ ابن الخطیب نے لکھا ہے کہ پیٹر بھی محمد پنجم کے لیے اپنی حمایت کا مظاہرہ کرنا چاہتا تھا۔ اس پھانسی سے کاسٹیلین عدالت میں غم و غصہ پھیل گیا، جہاں بہت سے لوگوں نے اسے غداری کا ظالمانہ عمل قرار دیا، اور پیٹر نے اسے محمد ششم کے خلاف غداری، اسماعیل دوم کے قتل، اور مناسب محفوظ طرز عمل حاصل کیے بغیر سیول میں داخل ہونے کی سزا کے طور پر جواز پیش کیا-اس سرکاری ضمانت کے بغیر، پیٹر نے دلیل دی کہ کوئی دھوکہ دہی نہیں تھی۔ عربی ذرائع، خاص طور پر محمد پنجم کے حامی سرکاری تواریخ، پیٹر کے دلائل کی حمایت کرتے ہیں۔ محمد کے ساتھ، ان کے وفد کے 36 ارکان مارے گئے، جبکہ باقی-مجموعی طور پر تقریبا 300-کو قید کر دیا گیا اور بعد میں ادیس سمیت زہر دے دیا گیا۔ پیٹر نے محمد ششم اور ان کے آدمیوں کے خون سے رنگے ہوئے سر گراناڈا میں محمد پنجم کے پاس بھیجے۔ انہیں دفن کرنے سے پہلے کچھ وقت کے لیے سلطان نے انہیں دیوار کے اس حصے کے قریب پھانسی پر لٹکا دیا جس پر محمد ششم نے 1359 کی بغاوت میں الہمبرا میں داخل ہونے کے لیے چڑھائی کی تھی۔ نوٹ حوالہ جات ماخذ گریناڈا کے سلطان یورپ میں 14 ویں صدی کے بادشاہ 1332 پیدائش 1362 اموات 14 ویں صدی میں اندلس میں 14 ویں صدی کے لوگ اندلس 14 ویں صدی کے عرب لوگ