Sam Crawford
سیموئل ارل کرافورڈ (18 اپریل 1880-15 جون 1968)، عرفیت "واہو سیم"، میجر لیگ بیس بال (ایم ایل بی) میں ایک امریکی آؤٹ فیلڈر تھا۔ کرافورڈ نے بائیں ہاتھ سے بیٹنگ کی اور پھینک دیا، لمبا کھڑا ہوا اور وزن کیا۔ وہو، نیبراسکا میں پیدا ہوئے، 1899 میں سنسناٹی ریڈز کے ساتھ تیزی سے میجرز تک پہنچنے سے پہلے ان کا ایک مختصر معمولی لیگ بیس بال کیریئر تھا۔ انہوں نے 1902 تک ریڈز کے لیے کھیلا۔ نیشنل لیگ اور اس وقت کی اعلی درجے کی امریکن لیگ کے درمیان کھلاڑیوں کے مقابلے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، کرافورڈ نے پھر ڈیٹرائٹ ٹائیگرز میں شمولیت اختیار کی اور 1903 سے 1917 تک بنیادی طور پر صحیح میدان میں ڈیٹرائٹ کے لیے کھیلا۔ وہ اپنے دور کے سب سے بڑے سست گیند بازوں میں سے ایک تھے، جنہوں نے اپنی لیگ میں دو بار ہوم رنز بنائے اور تین بار بلے بازی کی۔ وہ اب بھی 309 کے ساتھ زیادہ تر کیریئر ٹرپل کا ایم ایل بی ریکارڈ رکھتے ہیں، یہ ریکارڈ ممکنہ طور پر کبھی نہیں توڑا جائے گا۔ ٹائیگرز کے ساتھ رہتے ہوئے، کرافورڈ نے سپر اسٹار ٹائی کوب کے ساتھ کھیلا، اور دونوں میں شدید دشمنی تھی جبکہ ڈیٹرائٹ کو 1907 سے 1909 تک تین امریکن لیگ چیمپئن شپ جیتنے میں بھی مدد کی۔ ایم ایل بی کیریئر ختم ہونے کے بعد، کرافورڈ کیلیفورنیا چلے گئے، جہاں انہوں نے اپنی باقی زندگی گزاری۔ وہ پیسیفک کوسٹ لیگ میں کھلاڑی اور امپائر تھے اور یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا میں کوچ تھے۔ وہ 1957 میں بیس بال ہال آف فیم کے لیے منتخب ہوئے۔ ابتدائی زندگی کرافورڈ 1880 میں نبراسکا کے واہ میں پیدا ہوا، وہ اسٹیفن او کرافورڈ (ورمونٹ میں 1842 میں پیدا ہوا) اور نیلی کرافورڈ (آئیووا میں 1855 میں پیدا ہوا) کا بیٹا تھا۔ 1901 میں، اس نے اڈا ایم لیٹن سے شادی کی، جو تقریبا 1881 میں نیبراسکا میں پیدا ہوئی۔ انہیں 1910 میں بال پلیئر کے طور پر درج کیا گیا تھا، اور ان کی ایک بیٹی ورجینیا تھی، جو تقریبا 1905 میں مشی گن میں پیدا ہوئی تھی۔ جہاز کے مختلف ریکارڈ اس کی اور بیوی اڈا کی تاریخ پیدائش کی تصدیق کرتے ہیں۔ 1920 کی امریکی مردم شماری کے مطابق یہ خاندان لاس اینجلس میں رہ رہا تھا، دوسرے ریکارڈ کے مطابق سموئیل 15 مارچ 1918 کو پہنچا تھا۔ نیبراسکا ہال آف فیم کی سوانح عمری کے مطابق، کرافورڈ واہو ہائی اسکول میں ایک اسٹار ایتھلیٹ تھے، جنہوں نے 1896 اور 1897 میں ٹیم کو دو ریاستی فٹ بال چیمپئن شپ تک پہنچایا اور جہاں بھی وہ کھیلے "فٹ ریسنگ" کے لیے بھی مشہور تھے۔ 1898 میں انہوں نے واہو میں ایک ٹریولنگ بیس بال ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے ایک وقت میں کئی ہفتوں تک ایک لکڑی کے ویگن پر شہر سے شہر کا سفر کیا، مقامی لوگوں کو بیس بال کے کھیلوں کے لیے چیلنج کیا، اور اپنے اخراجات ادا کرنے کے لیے ٹوپی پاس کی۔ کرافورڈ کو 1899 کے موسم بہار میں کینیڈین لیگ کے چیٹم ریڈز کے لیے 65 ڈالر ماہانہ اور بورڈ کے ساتھ کھیلنے کا موقع پیش کیا گیا۔ کرافورڈ نے اس موقع سے فائدہ اٹھایا اور حجام کے اپرنٹس کی حیثیت سے اپنی نوکری چھوڑ دی۔ چیٹم سے، کرافورڈ ویسٹرن لیگ میں گرینڈ ریپڈز پروڈیگلز کے لیے کھیلنے کے لیے آگے بڑھے۔ میجر لیگ بیس بال کیریئر سنسناٹی ریڈز ستمبر 1899 میں، گرینڈ ریپڈز نے کرافورڈ کو سنسناٹی ریڈز کو فروخت کر دیا۔ کرافورڈ نے 1899 کے سیزن کے اختتام پر ریڈز کے لیے 31 کھیل کھیلے۔ 19 سال کی عمر میں، اور واہو کی ٹریولنگ ٹیم کے لیے کھیلنے کے اپنے دنوں سے ایک سال ہٹ کر، کرافورڈ مستقبل کے ہال آف فیمز جیک بیکلی اور بڈ میک فی کے ساتھ بڑی لیگوں میں کھیل رہا تھا۔ کرافورڈ نے 1899 میں ریڈز کے ساتھ 31 کھیلوں میں. 307 مارا۔ 1900 میں، 20 سال کی عمر میں، انہوں نے 101 کھیل کھیلے اور 15 کے ساتھ ٹرپل اور سات کے ساتھ ہوم رن میں نیشنل لیگ کے قائدین میں شامل تھے۔ کرافورڈ 1901 میں بیس بال کے بہترین سست گیند بازوں میں سے ایک تھا، جس نے. 330 کی بیٹنگ کی اور ایک بڑی لیگ مار کر 16 ہوم رن بنائے۔ وہ نیشنل لیگ میں ٹرپل (16)، آر بی آئی (104) اور سلگنگ فیصد (. 524) میں بھی تیسرے نمبر پر تھے۔ کرافورڈ کے پاس 1902 میں ایک اور ٹھوس سال تھا، جس نے نیشنل لیگ کو کل بیس (256) اور ٹرپل (22) میں برتری حاصل کی، اور بیٹنگ اوسط (. 333)، سلگنگ فیصد (. 461) اور اضافی بیس ہٹ (43) میں دوسرے نمبر پر رکھا۔ انہوں نے 1901 میں پارک کے اندر 12 ہوم رن بنائے-یہ ایک بڑا لیگ ریکارڈ ہے جس کی کبھی برابری نہیں ہوئی۔ ڈیٹرائٹ ٹائیگرز 1902 کے آخر میں نیشنل لیگ اور امریکن لیگ کے درمیان کھلاڑیوں کے لیے بولی کی جنگ شروع ہوئی۔ کرافورڈ نے ریڈز اور ڈیٹرائٹ ٹائیگرز دونوں کے ساتھ معاہدوں پر دستخط کیے۔ مسابقتی معاہدوں کی وجہ سے ایک عوامی قانونی تنازعہ پیدا ہوا، جس میں ایک جج نے بالآخر کرافورڈ کو ٹائیگرز کے حوالے کر دیا لیکن ریڈز کو معاوضے کے طور پر 3,000 ڈالر کی ضرورت تھی۔ کرافورڈ نے 1903 کے سیزن کے لیے ٹائیگرز میں شمولیت اختیار کی اور 1917 میں اپنے بڑے لیگ کیریئر کے اختتام تک وہیں رہے۔ 1903 میں، انہوں نے 25 ٹرپل کے ساتھ امریکن لیگ کی قیادت کی، اور. 335 کی بیٹنگ اوسط کے ساتھ بیٹنگ کی دوڑ میں دوسرے نمبر پر رہے۔ 1905 کے سیزن کے اختتام پر ٹائی کوب کے شامل ہونے کے ساتھ، ٹائیگرز کے پاس بیس بال کے دو بہترین ہٹر تھے۔ کوب اور کرافورڈ نے ڈیٹرائٹ کو 1907، 1908 اور 1909 میں سیدھے تین امریکن لیگ پیننٹس تک پہنچایا، لیکن وہ دونوں اپنی ورلڈ سیریز کی پیش کشوں میں گر گئے، کیونکہ ٹائیگرز تینوں ہار گئے۔ کرافورڈ نے تین ورلڈ سیریز میں. 243 کی اوسط حاصل کی، اور کوب نے 1907 کی ورلڈ سیریز میں. 200 اور 1909 کی ورلڈ سیریز میں. 221 کی غیر معمولی کامیابی حاصل کی۔ اگرچہ کرافورڈ کو کبھی کسی اور ورلڈ سیریز میں کھیلنے کا موقع نہیں ملا، لیکن وہ 1915 تک بیس بال کے سب سے خوفناک ہٹرز میں سے ایک رہے۔ 1911 میں، انہوں نے 115 آر بی آئی اور 57 اضافی بیس ہٹ کے ساتھ کیریئر کی بلند ترین. 378 رنز بنائے۔ 1913 سے 1915 تک کرافورڈ نے ٹائیگرز کے لیے مسلسل 472 کھیل کھیلے۔ کرافورڈ 1905 سے 1915 تک ہر سال ہٹ، آر بی آئی، اضافی بیس ہٹ، سلیگنگ فیصد اور کل اڈوں میں امریکن لیگ کے قائدین میں شامل تھے۔ انہوں نے امریکن لیگ کی پانچ بار تین بار قیادت کی، جس میں 1914 میں امریکن لیگ کا ریکارڈ 26 تین بار تھا۔ کرافورڈ اپنے کیریئر میں 309 ٹرپل کے ساتھ آل ٹائم میجر لیگ لیڈر بنے ہوئے ہیں۔ اگرچہ بعد کے سالوں میں ان کے دفاع کو نقصان پہنچا، لیکن کرافورڈ اپنے عروج میں ایک اچھے فیلڈر تھے۔ 1900 میں، ان کا رینج فیکٹر 2.68 تھا-لیگ کی اوسط 2.13 سے 55 پوائنٹس زیادہ۔ 1905 میں، انہوں نے. 988 فیلڈنگ فیصد کے ساتھ تمام امریکن لیگ آؤٹ فیلڈرز کی قیادت کی-جو لیگ اوسط سے 35 پوائنٹس زیادہ ہے۔ کرافورڈ نے 1915 میں آر بی آئی (112) اور اضافی بیس ہٹ (54) دونوں میں لیگ کی قیادت کرنے کے باوجود، ٹائیگرز نے 1916 میں کرافورڈ سے صحیح فیلڈ ذمہ داریوں کو اپنے نوجوان ہٹ اسٹار، مستقبل کے بیس بال ہال آف فیم ہیری ہیلمین میں منتقل کرنا شروع کیا۔ اس سال، کرافورڈ نے صحیح میدان میں 78 کھیل کھیلے، اور ہیلمین نے 66 کھیلے، جس میں کرافورڈ کی پلیٹ کی نمائش 694 سے 368 تک تقریبا نصف ہو گئی۔ 1917 میں، کرافورڈ نے لائن اپ میں اپنی جگہ مکمل طور پر کھو دی اور اسے بنیادی طور پر پنچ ہٹانے والے کردار میں منتقل کر دیا گیا۔ اپنے نئے محدود کردار میں، کرافورڈ نے بلے بازی میں 104 میں. 173 رنز بنائے۔ 1917 کے سیزن کے اختتام پر، کرافورڈ کو رہا کر دیا گیا اور وہ دوبارہ میجر لیگ بیس بال میں نہیں کھیلا۔ کرافورڈ کیریئر کی کامیابیاں ڈیڈ بال کے دور کے سب سے بڑے سست روی والوں میں سے ایک تھیں۔ وہ اب بھی ایک کیریئر (309) میں ٹرپل اور ایک سیزن (12) میں پارک کے اندر ہوم رن کے بڑے لیگ ریکارڈ رکھتے ہیں۔ ان کے پاس کیریئر میں دوسرا سب سے زیادہ اندرونی ہوم رن (51) ہے، اور اپنے کیریئر میں چار بار ڈبلز سے زیادہ ٹرپل مارنے کا قابل ذکر اعزاز ہے: 1902 میں 22 سے 18، 1903 میں 25 سے 23، 1914 میں 26 سے 22، اور 1916 میں 13 سے 11، جو 36 کے دور کے بال پلیئر کے لیے پختہ بڑھاپے میں آخری تھا۔ کرافورڈ ہوم رن (1901 اور 1908) میں نیشنل لیگ اور امریکن لیگ دونوں کی قیادت کرنے والے پہلے کھلاڑی بن گئے۔ وہ 1905 سے 1915 تک لگاتار 11 سالوں تک ہٹ، آر بی آئی، اضافی بیس ہٹ، سلگنگ فیصد اور کل اڈوں میں اے ایل رہنماؤں میں شامل تھے۔ Baseball-Reference.com کے "گرے انک ٹیسٹ" کا استعمال کرتے ہوئے، جو اس بنیاد پر پوائنٹس دیتا ہے کہ کوئی کھلاڑی کتنی بار لیگ کے بیٹنگ لیڈروں میں شامل ہوتا ہے، کرافورڈ بیس بال کی تاریخ میں نویں نمبر پر ہے۔ انہوں نے اپنا کیریئر 2,961 ہٹ اور. 309 بیٹنگ اوسط کے ساتھ ختم کیا۔ وہ بطور ٹائیگر 2,466 ہٹ فلموں کے ساتھ ڈیٹرائٹ ٹائیگرز کی آل ٹائم ہٹ فلموں کی فہرست میں پانچویں نمبر پر ہے۔ ایڈ بیرو، جنہوں نے ڈیٹرائٹ کے ساتھ اپنے پہلے دو سالوں میں کرافورڈ کا انتظام کیا، اور بیبی روتھ کو یانکیز کے جنرل منیجر کے طور پر آؤٹ فیلڈر میں تبدیل کیا، ایک بار کہا کہ کرافورڈ سے بہتر ہٹر کبھی نہیں تھا۔ ان کے ہم عصروں میں سے ایک، فیلڈر جونز نے کرافورڈ کے بارے میں کہا: "ان میں سے کوئی بھی کرافورڈ کی طرح سخت نہیں مار سکتا۔ وہ اینٹوں کے گھر کی طرح پلیٹ پر کھڑا ہوتا ہے اور وہ پسندیدہ کھیل کھیلے بغیر تمام گھڑے مارتا ہے۔ " ٹائی کوب سیم کرافورڈ اور ٹائی کوب کے ساتھ دشمنی 13 سیزن کے کچھ حصوں کے لیے ٹیم کے ساتھی تھے۔ وہ دائیں اور سینٹر فیلڈ میں ایک دوسرے کے ساتھ کھیلے، اور کرافورڈ نے سال بہ سال بیٹنگ آرڈر میں کوب کی پیروی کی۔ اس کے باوجود دونوں کے درمیان ایک پیچیدہ رشتہ رہا۔ جب کوب 1905 میں ٹائیگرز کے ساتھ بڑی لیگوں میں داخل ہوئے تو کرافورڈ ڈیٹرائٹ کے سابق فوجیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے کوب کو غنڈہ گردی کی۔ کوب، ایک غیر مستحکم شخصیت، نے اسے ذاتی طور پر لیا۔ تاہم، کوب جلد ہی کھیل کے بہترین ہٹر کے طور پر قائم ہو گئے اور ٹائیگرز ٹیم میں زیادہ قبول کیے جانے لگے کیونکہ انہوں نے 1907، 1908 اور 1909 میں اے ایل چیمپئن شپ جیتی تھی۔ اس وقت کے دوران، کوب اور کرافورڈ کا طالب علم-استاد کا رشتہ تھا۔ ال اسٹمپ کے ساتھ زندگی کے آخر میں انٹرویوز میں، کوب نے کرافورڈ کی بیس چوری کرنے کی تکنیک کا مطالعہ کرنے کے بارے میں بتایا اور بتایا کہ کس طرح کرافورڈ اسے فلائی بالز کا تعاقب کرنے اور بیس رنرز کو باہر پھینکنے کے بارے میں سکھائے گا۔ کوب نے کہا کہ وہ کرافورڈ کی مہربانی کو ہمیشہ یاد رکھیں گے۔ طالب علم اور استاد کا رشتہ آہستہ آہستہ حسد کرنے والے حریفوں میں سے ایک میں تبدیل ہو گیا۔ کوب اپنی ٹیم کے ساتھیوں کے ساتھ غیر مقبول تھا، اور جیسے ہی وہ بیس بال کا سب سے بڑا اسٹار بن گیا، کرافورڈ کوب کے ساتھ کیے جانے والے ترجیحی سلوک سے ناخوش تھا۔ کوب کو موسم بہار کی تربیت کے لیے دیر سے رپورٹ کرنے کی اجازت دی گئی اور سڑک پر نجی کوارٹر دیے گئے-وہ مراعات جو کرافورڈ کو پیش نہیں کی گئیں۔ دونوں کے درمیان مقابلہ سخت تھا۔ کرافورڈ نے یاد کیا کہ، اگر وہ ایک دن میں چار کے عوض تین رن بنا لیتے جب کوب بغیر کسی ہٹ کے چلا جاتا، تو کوب سرخ ہو جاتا اور بعض اوقات کھیل جاری رہتے ہوئے پارک سے باہر چلا جاتا۔ جب ابتدائی طور پر (اور غلطی سے) یہ اطلاع دی گئی کہ نیپ لاجوئی نے بیٹنگ کا خطاب جیت لیا ہے، تو کرافورڈ پر الزام لگایا گیا کہ وہ ان کئی ٹائیگرز میں سے ایک تھا جنہوں نے لاجوئی کو کوب کو شکست دینے پر مبارکباد دیتے ہوئے ٹیلیگرام بھیجا تھا۔ ریٹائرمنٹ میں، کوب نے دی اسپورٹنگ نیوز کے ایک مصنف کو ایک خط لکھا جس میں کرافورڈ پر آؤٹ فیلڈ میں مدد نہ کرنے اور جب کوب بیس چوری کر رہا تھا تو جان بوجھ کر گیندوں کو فاؤل کرنے کا الزام لگایا گیا۔ کرافورڈ کو اس خط کے بارے میں 1946 میں معلوم ہوا اور اس نے کوب پر الزام لگایا کہ وہ ایک "سستے" تھے جنہوں نے کبھی بھی اپنے ساتھیوں کی مدد نہیں کی۔ انہوں نے کہا کہ کوب بہت اچھے فیلڈر نہیں تھے، "اس لیے انہوں نے مجھے مورد الزام ٹھہرایا۔" کرافورڈ نے جان بوجھ کر کوب کو چوری شدہ اڈوں سے محروم کرنے کی کوشش کی تردید کرتے ہوئے کہا کہ کوب نے "اس کا خواب دیکھا تھا"۔ جب اس جھگڑے کے بارے میں پوچھا گیا تو کوب نے اسے حسد سے منسوب کیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ کرافورڈ "ایک اچھا کھلاڑی" تھا، لیکن وہ ٹائیگرز پر "دوسرے نمبر پر بہترین" تھا اور "رن بننے سے بھی نفرت کرتا تھا"۔ کوب کی سوانح نگار رچرڈ بیک نے نوٹ کیا کہ دونوں نے "صرف ایک دوسرے کو بمشکل برداشت کیا" اور کوب سے اتفاق کیا کہ کرافورڈ کا رویہ کوب کے کرافورڈ کی گرج چوری کرنے کی وجہ سے تھا۔ اگرچہ انہوں نے ایک دوسرے سے بات نہیں کی ہوگی، کوب اور کرافورڈ نے بنیادی راستوں پر نظر اور سروں کے ساتھ غیر زبانی طور پر بات چیت کرنے کی ایک غیر معمولی صلاحیت پیدا کی۔ وہ بیس بال کی تاریخ میں سب سے کامیاب ڈبل اسٹیل جوڑی میں سے ایک بن گئے۔ کوب کی موت کے بعد، ایک رپورٹر کو اس کے گھر میں سینکڑوں خطوط ملے جن میں کوب نے بااثر لوگوں کو لکھے گئے خطوط کا جواب دیا تھا، جو کرافورڈ کو بیس بال ہال آف فیم میں شامل کرنے کے لیے لابنگ کر رہے تھے۔ مبینہ طور پر کوب کی موت تک کرافورڈ کوب کی کوششوں سے بے خبر تھا۔ بعد میں بیس بال کیریئر ٹائیگرز کی طرف سے رہا ہونے کے بعد، کرافورڈ نے پیسیفک کوسٹ لیگ کی معمولی لیگ لاس اینجلس اینجلز میں شمولیت اختیار کی، جس سے انہیں 1918 اور 1921 میں لیگ چیمپئن شپ جیتنے میں مدد ملی۔ اپنے پہلے کھیل میں انہوں نے دو ہٹ حاصل کیے، ایک بیس چرایا اور دو رنرز کو باہر پھینک دیا۔ کرافورڈ نے فرشتوں (1918-1921) کے لیے چار سیزن کھیلے۔ 1918 میں انہوں نے 96 میچ کھیلے، 104 ہٹ حاصل کیے اور. 292 کی بیٹنگ کی۔ 1919 میں انہوں نے 173 کھیلوں میں 239 ہٹ، 41 ڈبلز، 18 ٹرپل، 14 ہوم رن اور 14 چوری شدہ اڈوں کے ساتھ. 360 رنز بنائے۔ (پی سی ایل نے ایک بے قاعدہ شیڈول کھیلا، جس میں اس وقت کے 154 کھیلوں والے میجر لیگ سیزن سے کافی زیادہ کھیل تھے۔) 1920 میں انہوں نے. 332 کی بیٹنگ کی اور 187 کھیلوں میں 239 ہٹ، 46 ڈبلز اور 21 ٹرپل کیے۔ ان کے آخری سال، 1921 میں 41 سال کی عمر میں، انہوں نے 175 کھیلوں میں 199 ہٹ اور 44 ڈبلز کے ساتھ. 316 رنز بنائے۔ کرافورڈ نے جنوبی کیلیفورنیا میں رہنے کا فیصلہ کیا، اور 1924 میں یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا (یو ایس سی) بیس بال ٹیم کے ہیڈ کوچ بن گئے، جس عہدے پر وہ 1929 تک فائز رہے۔ انہوں نے 1927 میں کیلیفورنیا انٹر کالجیٹ بیس بال ایسوسی ایشن کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا، اور اپنے آخری دو سیزن میں یو ایس سی کو دوسرے نمبر پر پہنچا دیا۔ کرافورڈ یو ایس سی کے کوچ کے طور پر 59-46-3 تھے۔ بعد میں انہوں نے 1935 سے 1938 تک پیسیفک کوسٹ لیگ میں امپائر کے طور پر کام کیا، اسے ایک بے شکر ملازمت اور تنہا زندگی تلاش کرنے کے بعد چھوڑ دیا۔ 1927 میں کرافورڈ نے بسٹر کیٹن کی مزاحیہ فلم کالج میں بیس بال کوچ کا کردار ادا کیا۔ بعد کی زندگی ریٹائرمنٹ میں، کرافورڈ بیس بال کی سرکاری تقریبات سے دور رہتے ہوئے کسی حد تک الگ تھلگ ہو گیا۔ وہ 1957 میں ویٹرنز کمیٹی کے ذریعے بیس بال ہال آف فیم کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ اس وقت وہ کیلیفورنیا کے پیئر بلوسم کے قریب موجووی صحرا کے کنارے ایک چھوٹے سے کیبن میں رہ رہے تھے۔ رپورٹرز وہاں اس خبر کے ساتھ آئے، جس سے مقامی لوگوں کو صدمہ پہنچا، جو اس بات سے بے خبر تھے کہ ان کے پڑوسی نے میجر لیگ بیس بال بھی کھیلا تھا۔ اپنے انتخاب کے بعد، کرافورڈ نے کوپرسٹاؤن میں کیوریٹر سے کہا کہ وہ چاہتے ہیں کہ ان کی تختی پر "واہ سام" لکھا ہو۔ اس نے نوٹ کیا: "یہ میرا آبائی شہر ہے، اور مجھے اس پر فخر ہے۔" کرافورڈ نے اپنے بعد کے سالوں کا زیادہ تر حصہ اپنے باغ میں کام کرنے اور پڑھنے میں گزارا۔ مارچ 1964 میں، بے ووڈ پارک، کیلیفورنیا میں، لارنس ریٹر نے 1966 کی کتاب دی گلوری آف دیئر ٹائمز کے لیے ان کا انٹرویو لیا، جو 20 ویں صدی کے اوائل کے کھلاڑیوں کے ساتھ انٹرویوز کا ایک سلسلہ ہے۔ کرافورڈ کی ٹیم کے ساتھیوں کی کہانیاں جیسے کوب اور بہرے کھلاڑی ڈمی ہوئی، اور مخالفین جیسے ہونس ویگنر نے اس کتاب کو بیس بال کے بارے میں لکھی گئی سب سے زیادہ قابل تعریف کتابوں میں سے ایک بنانے میں مدد کی۔ ریٹر کے انٹرویوز کے دوران، کرافورڈ نے فلسفی جارج سانتیانا اور اگنوسٹک رابرٹ انگرسول کے کاموں کا حوالہ دیا، اور اپنے پسندیدہ مصنفین میں سے ایک، آنور ڈی بالزاک کے کاموں پر تبادلہ خیال کیا۔ جہاں تک اس بات کا تعلق ہے کہ اسے کس طرح یاد رکھنے کی امید ہے، اس نے کہا: "جب میں لات مارتا ہوں تو وہ کہیں گے، 'ٹھیک ہے، اچھا بوڑھا سیم، آخر وہ اتنا برا آدمی نہیں تھا۔ ہر چیز کو مدنظر رکھتے ہوئے، وہ کافی منصفانہ اور چوکور تھا۔ ہمیں اس کی کمی محسوس ہوگی۔ " کرافورڈ کو 26 مئی 1968 کو فالج ہوا، اور دو ہفتے بعد لاس اینجلس کے ہالی ووڈ کمیونٹی ہسپتال میں 88 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ انہیں انگلی ووڈ کے انگلی ووڈ پارک قبرستان میں دفن کیا گیا۔ 1999 میں، کرافورڈ کو دی اسپورٹنگ نیوز کی 100 عظیم ترین بیس بال کھلاڑیوں کی فہرست میں 84 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا، اور اسے میجر لیگ بیس بال آل سنچری ٹیم کے فائنلسٹ کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں میجر لیگ بیس بال کیریئر کے ہٹ لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کیریئر کے ڈبلز لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کیریئر کے ٹرپل لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کیریئر کے کل بیس لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کیریئر کے رن بنائے گئے لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کیریئر کے رن لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے کیریئر کے رن لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ ڈبلز لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ ٹرپل لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ ہوم رن لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ رن لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ رن لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ رن لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال ٹرپل ریکارڈز کی فہرست میجر لیگ بیس بال کے سالانہ رن لیڈروں کی فہرست میجر لیگ بیس بال ٹرپل ریکارڈز کی فہرست