2012–13 Derby County F.C. season
2012-13 سیزن فٹ بال لیگ میں ڈربی کاؤنٹی کا 107 واں سیزن تھا اور لیگ فٹ بال میں مجموعی طور پر ان کا 114 واں۔ پچھلی مہم کے بعد دوسرے درجے میں یہ ان کا مسلسل پانچواں سیزن تھا اور مجموعی طور پر ان کا 45 واں۔ نائجل کلو نے سیزن کو "مایوس کن طور پر ٹاپ سکس میں شامل ہونے کے قریب ہونے کے طور پر بیان کیا (لیکن) ہم ہوم اور اوے پرفارمنس کی سطح سے بھی بہت خوش تھے"۔ ڈربی ٹیلی گراف کے اسٹیو نکلسن نے مزید کہا کہ ڈربی کا 10 واں مقام حاصل کرنا "مکمل طور پر مستحق" تھا اور نوٹ کیا کہ اسکواڈ کا صرف چھوٹا سائز، چوٹوں اور جنوری کی ٹرانسفر ونڈو میں سائننگ کی کمی کے ساتھ مل کر، اس کا مطلب یہ ہے کہ کلب نے پلے آف کے لیے کوالیفائی نہیں کیا۔ انہوں نے ڈربی کی ہوم فارم کی بھی تعریف کی، جو چھ سالوں میں ان کی بہترین کارکردگی ہے، اور نوٹ کیا کہ ٹاپ سکس کی تکمیل کے لیے "بنیادیں موجود ہیں"۔ ڈربی کے چھ کھلاڑی 2012-13 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ کے لیے ایکٹم انڈیکس کے ٹاپ 100 کھلاڑیوں میں شامل تھے۔ رچرڈ کیوگ (19)، پال کوٹس (37)، جیف ہینڈرک (58)، کونور سامون (61)، کریگ براسن (84) اور جیمی وارڈ (87)۔ 15 جون 2012 کو، ڈربی کاؤنٹی نے تصدیق کی کہ کپا کلب کے کٹ سپلائر کے طور پر ایڈیڈاس سے عہدہ سنبھالیں گے، یہ معاہدہ 2017-18 سیزن تک جاری رہے گا۔ کلب کے نئے کٹ ڈیزائن موسم گرما کے آخر میں جاری کیے گئے۔ ڈربی کا دور کٹ ڈیزائن 1 جولائی 2012 کو جاری کیا گیا تھا، کٹ اسپانسر buymobiles.net اور کپا کے سنتری کے اشارے کے ساتھ ایک مکمل بیک ڈیزائن، کلب نے بھی مکمل کلب کے لوگو کے بجائے قمیض پر روایتی رام دکھانے کی طرف رجوع کیا۔ ہوم کٹ کا ڈیزائن 16 جولائی 2012 کو جاری کیا گیا تھا، ویب سائٹ کی غلطی کی وجہ سے توقع سے پہلے جو کٹ کے ڈیزائن میں جلدی لیک ہوا تھا۔ دور کٹ کی طرح، کلب کے لوگو کے بجائے روایتی رام قمیض پر تھا جس میں کٹ کے رنگ روایتی سفید قمیض اور سیاہ شارٹس تھے۔ یہ کٹ سب سے پہلے ٹیم نے سنڈر لینڈ کے خلاف ہوم پری سیزن فرینڈلی میں پہنی تھی، جس کی کٹ لیگ سیزن کے آغاز سے ایک دن پہلے 17 اگست 2012 سے عام فروخت پر تھی۔ پچھلے سیزن کے اختتام کی طرف، ڈربی نے اپنے معاہدوں کے اختتام تک پہنچنے والے کھلاڑیوں کے ساتھ معاہدے پر بات چیت شروع کی۔ جیک بکسٹن اور گیرتھ رابرٹس نے بالترتیب دو سال اور ایک سال کے نئے معاہدے پر دستخط کیے۔ کلب نے پال گرین کے ساتھ بھی معاہدے پر بات چیت کی، جس کا معاہدہ سیزن کے اختتام پر ختم ہو گیا تھا اور جس نے دوسروں کے علاوہ لیڈز یونائیٹڈ سے دلچسپی حاصل کی تھی۔ کلب نے گرین کو جواب دینے کے لیے اپریل 2012 تک کا وقت دیا۔ گرین نے 20 اپریل کو ڈربی کے معاہدے کی پیشکش کو مسترد کر دیا اور موسم گرما میں کلب چھوڑ دیا۔ ریمز کے کوچ جانی میٹگوڈ نے بتایا کہ کلب جیمی وارڈ کے ساتھ بھی معاہدے پر بات چیت کر رہا تھا جس کا معاہدہ 2013 کے موسم گرما میں ختم ہوا۔ وارڈ نے ایک نئے دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے، جس میں مزید ایک سال کا آپشن ہے جو ڈربی میں اپنے قیام کو کم از کم 2014 کے موسم گرما تک بڑھا دے گا۔ لی کرافٹ اور میلز ایڈیسن، دونوں کے معاہدے میں ایک سال باقی ہے، کو بتایا گیا کہ وہ موسم گرما میں کلب چھوڑنے کے لیے آزاد ہیں۔ ڈیفنڈر اور کپتان شان بارکر، جو مارچ 2012 میں ناٹنگھم فاریسٹ کے خلاف 1-0 سے جیت میں زخمی ہوئے تھے، اپنے میڈیئل، اینٹریئر کروسیٹ اور پوسٹر کروسیٹ لگامینٹس کی چوٹوں کی وجہ سے سیزن سے محروم رہیں گے۔ بارکر مکمل صحت یابی کے لیے پر امید ہیں۔ اپریل 2012 میں کلب نے بالآخر فٹ بال کے ڈائریکٹر کی تقرری میں اپنی دلچسپی ختم کر دی، جس پر کلب مئی 2011 سے غور کر رہا تھا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ ڈربی کے منیجر نائجل کلو نے کلب کی پلیئر ریکروٹمنٹ پالیسی کا کنٹرول برقرار رکھا اور وہ اپنے اسکواڈ میں شامل ہونے کے خواہاں تھے، جس میں انہوں نے گیرتھ رابرٹس کے لیے کور کرنے کے لیے ایک اسٹرائیکر اور کم عمر لیفٹ بیک پر دستخط کرنے کی خواہش ظاہر کی۔ ڈربی نے کہا کہ انہیں توقع ہے کہ 15 اپریل کو ابتدائی برڈ ڈیڈ لائن کے اختتام تک سیزن ٹکٹوں کی فروخت 15,000 ہو جائے گی، جو کہ 2011-12 کے مقابلے میں کل سیزن ٹکٹوں کی فروخت میں 2,500 سے کم ہے، سی ای او ٹام گلک اعداد و شمار سے خوش تھے اور انہوں نے پیش گوئی کی کہ کل سیزن ٹکٹوں کی فروخت پچھلے سیزن کی طرح ہوگی۔ سیزن ٹکٹ کی قیمتوں میں سات سیزن میں پہلی بار اضافہ ہوا تھا۔ ڈربی نے سنگل میچ ٹکٹوں کے لیے "ڈیمانڈ پر مبنی ٹکٹنگ" کا بھی آغاز کیا، جس میں ٹکٹ کی قیمتوں میں مقامی دشمنی، ٹیم کی کارکردگی، دن کا وقت وغیرہ جیسے کئی عوامل کی بنیاد پر اتار چڑھاؤ آتا ہے۔ ڈربی پہلا کلب ہے جس نے میچ ڈے پرائسنگ کا یہ انداز متعارف کرایا جو شمالی امریکہ کے کھیلوں میں مقبول ہے۔ کلب نے یہ بھی اعلان کیا کہ اسٹیڈیم میں اسکور بورڈ کو ایک بڑی اسکرین والے ٹیلی ویژن سے تبدیل کیا جائے گا، جو اشتہارات کی آمدنی کو بہتر بنانے اور کھیل کے اہم لمحات کے ایکشن ری پلے کے ساتھ ساتھ دوسرے کھیلوں کے اسکور کو دکھانے میں مدد کرے گا۔ 29 مئی 2012 کو، یہ اعلان کیا گیا کہ ڈربی کے چیف ایگزیکٹو ٹام گلک پریمیئر لیگ چیمپئن مانچسٹر سٹی میں چیف کمرشل اور آپریٹنگ آفیسر کا کردار ادا کرنے کے لیے کلب چھوڑ رہے ہیں۔ پری سیزن کے دوران گلک ڈربی میں اپنے کردار میں رہے۔ 2011-12 سیزن کی تکمیل کے بعد، ڈربی نے 2012-13 مہم کے لیے اپنی برقرار رکھی ہوئی فہرست کا اعلان کیا۔ گول کیپر جیمز سیورن، ڈیفنڈر کرس جونز اور مڈفیلڈرز ایرون کول اور ریان کونولی سب کو بتایا گیا کہ ان کے معاہدوں کی تجدید نہیں کی جائے گی اور پال گرین کے ساتھ کلب چھوڑنے میں شامل ہو گئے۔ گول کیپرز راس اٹکنز اور ساؤل ڈینی کے پاس ایک سال کے معاہدے کے اختیارات فعال تھے، جبکہ معاہدے سے باہر جوڑی کونور ڈوئل اور ایلکس ودام کو بھی کلب نے برقرار رکھا تھا۔ اکیڈمی کے کھلاڑی اسٹیفن گیلنسکی، میٹس مورچ اور کین رچرڈز دو سالہ اسکالرشپ مکمل کرنے کے بعد پہلے سال کے پیشہ ور بن گئے۔ میلز ایڈیسن، جیمز بیلی، لی کرافٹ، اسٹیو ڈیوس اور کرس میگوائر سبھی کی منتقلی 22 مئی کو کلب کے ذریعہ درج کی گئی تھی۔ ایڈیسن نے سابق لون کلب بورنماؤتھ اور کئی چیمپئن شپ کلبوں کی دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کیا، بعد میں ایک نامعلوم فیس پر بورنماؤتھ میں شمولیت اختیار کی۔ 2011-12 میں مشترکہ ٹاپ اسکورر ڈیوس کو "خاندانی وجوہات" کی بنا پر تین سالہ معاہدے کی پیشکش کو ٹھکرا دینے کی وجہ سے ٹرانسفر لسٹ کیا گیا تھا، جس فیصلے کا نائجل کلو نے مکمل احترام کیا۔ نئے ترقی یافتہ چیمپئن شپ کلب شیفیلڈ نے بدھ کو مئی میں میگوائر کے لیے دو بولیاں مسترد کر دی تھیں اس سے پہلے کہ جون میں تیسری پیشکش قبول کر لی گئی اور میگوائر نے بدھ کو ایک نامعلوم فیس پر شمولیت اختیار کی۔ مڈفیلڈر لی کرافٹ نے سیزن کے اختتام تک لیگ ون سائیڈ اولڈھم ایتھلیٹک میں شمولیت اختیار کی۔ ڈربی کا تعلق میڈیا کے کئی کھلاڑیوں سے تھا، جن میں ویسٹ بروموچ البیون کے اسٹرائیکر سائمن کاکس اور نارتھمپٹن ٹاؤن کے ونگر مائیکل جیکبز شامل تھے۔ ڈربی نے جیکبز کو ایک معاہدہ پیش کیا، جسے قبول کر لیا گیا۔ چونکہ جیکبز کی عمر 24 سال سے کم تھی، نارتھمپٹن معاوضے کے حقدار تھے، یا تو دونوں کلبوں نے اتفاق کیا یا ٹریبونل نے مقرر کیا۔ ڈربی اور نارتھمپٹن نے معاہدے سے باہر کھلاڑی کے لیے ایک نامعلوم فیس پر اتفاق کیا اور جیکبز نے تین سالہ معاہدے پر ڈربی میں شمولیت اختیار کی۔ کلب کے بارے میں یہ بھی افواہیں تھیں کہ وہ شیفیلڈ یونائیٹڈ کے رائٹ بیک میتھیو لوٹن میں دلچسپی رکھتا ہے حالانکہ کلب نے لوٹن میں دلچسپی کی تردید کی، جو بعد میں آسٹن ولا میں شامل ہوا۔ ویگن ایتھلیٹک اسٹرائیکر کونور سامون، جو کلب جنوری 2011 میں چھوٹ گیا تھا، بھی کلب کا ہدف تھا۔ ڈربی نے جون میں ڈیفنڈر جیسن شیکل کے لیے 10 لاکھ پاؤنڈ سے زیادہ کی دو بولیاں بھی ٹھکرا دیں، دونوں کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ برنلے سے ہیں اور مزید چیمپئن شپ کلبوں کی دو مزید بولیاں، جن میں سے ایک کارڈف سٹی سمجھی جاتی ہے۔ تاہم کلب نے بعد میں برنلے سے شیکل کے لیے 11 لاکھ پاؤنڈ کی بولی قبول کر لی اور وہ کلیئرٹس کے ساتھ چار سالہ معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے برنلے منتقل ہو گئے۔ فوری طور پر توجہ اس طرف مبذول ہوگئی کہ ڈربی متبادل کے طور پر کس پر دستخط کرے گا، معاہدہ سے باہر ناٹنگھم فاریسٹ کے محافظ جوئل لنچ کا پہلا ہدف تھا۔ کلب نے لنچ سے بات کی لیکن ان افواہوں کی تردید کی کہ اس نے ان کے ساتھ طبی علاج کرایا ہے اور اس کے بجائے اس نے ہڈیرفیلڈ ٹاؤن کے لیے سائن کرنے کا انتخاب کیا۔ کووینٹری سٹی کے سینٹر ہاف رچرڈ کیوگ، جو پہلے ہی لیڈز یونائیٹڈ سے راغب تھے اور برسٹل سٹی اور کارڈف سٹی کی بولیاں، جنہیں مسترد کر دیا گیا تھا، وہ اگلا محافظ تھا جس سے کلب منسلک تھا، کیوگ نے بعد میں تین سالہ معاہدے پر کلب میں شمولیت اختیار کی، اسٹرائیکر کالم بال نے سیزن کے لیے کووینٹری کو قرض دیا۔ نائجل کلو نے کہا کہ اگرچہ ڈربی کھلاڑیوں کے لیے بولی سے باہر ہو سکتا ہے، لیکن وہ "ہمارے خیال میں ایک بہت ہی دلچسپ نوجوان ٹیم کا حصہ بننے کا موقع" پیش کر سکیں گے۔ اسی وقت کلب نے اعلان کیا کہ اٹھارہ سالہ سابق بولٹن وانڈررز ونگر جیمز کیٹن نے ان کے ساتھ تربیت شروع کر دی ہے۔ شیکل کی روانگی کے بعد ڈربی کے دیگر محافظوں میں برسٹل سٹی کے محافظ جیمز ولسن، لیڈز یونائیٹڈ کے لیفٹ بیک ایڈن وائٹ، ڈنڈی یونائیٹڈ کے سینٹر ہاف گیری کینتھ، کارڈف سٹی کے سینٹر ہاف انتھونی جیرارڈ اور سنڈر لینڈ کے سینٹر ہاف جان ایگن شامل تھے۔ ڈربی نے کریو الیگزینڈر لیفٹ بیک کیلون میلر کو تین سال کا معاہدہ پیش کیا جب کریو نے کھلاڑی کو صرف ایک سال کا معاہدہ پیش کیا، لیکن ڈربی میلر کے ساتھ وسیع بات چیت کے بعد ڈربی کی پیشکش کو ٹھکرا دیا جب کریو نے کھلاڑی کو دو سال کا معاہدہ پیش کیا جس پر اس نے جولائی میں دستخط کیے تھے۔ ناراض نائجل کلو نے میلر پر حملہ کرتے ہوئے کہا کہ "اس نے ہم سے جو کچھ بھی کہا اس کے بعد اس کے لیے ڈریسنگ روم میں واپس جانا مشکل ہوگا۔ اور پھر جب ہر کوئی پری سیزن کے لیے واپس لوٹ رہا تھا تو اس نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ پانچ دن کے لیے ایبیزا جانے کا فیصلہ کیا۔ " ڈربی نے پریسٹن نارتھ اینڈ کے آؤٹ کاسٹ پال کوٹس کے لیے انکوائری کی۔ انکوائری قبول ہونے کے بعد، ڈربی نے کوٹس کے ساتھ بات چیت شروع کی اور اسکاٹ نے 150,000 پونڈ کی مبینہ فیس پر تین سالہ معاہدے پر کلب میں شمولیت اختیار کی۔ راس اٹکنز نے لیگ ٹو کلب میں پچھلا سیزن گزارنے کے بعد قرض پر برٹن البیون میں دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ کلب کا پہلا پری سیزن دوستانہ میچ مینسفیلڈ ٹاؤن سے 2-1 سے شکست تھی۔ ٹرائلسٹ جیمز کیٹن اور سوئس سینٹر ہاف ویلنٹین جوکاج دونوں کلب کے لیے پیش ہوئے۔ اگست ورسٹائل ڈونکاسٹر روورز کے محافظ جیمز او کونر نے مہینے کے آغاز میں ایک نامعلوم فیس پر کلب میں شمولیت اختیار کی۔ پریمیئر لیگ کے متنازعہ ایلیٹ پلیئر پرفارمنس پلان کے تحت، ڈربی کاؤنٹی نے ٹائر 2 اکیڈمی کے لیے درخواست دی، جس کا مطلب تھا کہ انہیں پروفیشنل ڈویلپمنٹ لیگ 2-نارتھ میں داخل کیا گیا، جس نے پریمیئر اکیڈمی لیگ اور پریمیئر ریزرو لیگ کی جگہ لے لی، جس کے نتیجے میں ڈربی نے سنٹرل لیگ میں ایک ریزرو ٹیم میں اپنا داخلہ واپس لے لیا، منیجر نائجل کلو نے کہا کہ "ہم نے ریزرو لیگ میں کچھ سال بہت اچھے گزارے ہیں، اسے دو بار جیتا ہے، لیکن ہمارے وسائل اس وقت فرسٹ ٹیم، ریزرو ٹیم، انڈر 21 ٹیم اور انڈر 18 ٹیم کو میدان میں اتارنے تک نہیں بڑھ سکتے-خاص طور پر جب کھیل ایک دوسرے کے اتنے قریب ہوتے ہیں۔" کلب بند دروازوں کے پیچھے دوستانہ میچوں میں ریزرو گیمز کھیلے گا۔ سابق نیو کیسل یونائیٹڈ لیفٹ بیک مائیکل ہوگنسن نے مقدمے کی سماعت کے بعد ایک سال کے معاہدے پر کلب میں شمولیت اختیار کی۔ امریکی حملہ آور مڈفیلڈر ڈینی بیررا کلب پر مقدمہ چل رہا ہے اور بیلپر ٹاؤن کے خلاف ریزرو پری سیزن دوستانہ میچ میں شامل ہوا۔ فن لینڈ کے سیسینا اسٹرائیکر، روپ رسکی نے چیسٹر فیلڈ کے خلاف آخری پہلی ٹیم کے پری سیزن سے قبل مقدمے کی سماعت پر کلب میں شمولیت اختیار کی، اس کھیل میں اسٹیو ڈیوس کو بھی دیکھا گیا، جس نے ایپسوچ ٹاؤن جانے پر بات چیت ٹوٹنے کے بعد اپنی پہلی پیشی کی، جس میں 3-1 سے شکست ہوئی۔ کونور سامون کی منتقلی پر ڈربی اور ویگن ایتھلیٹک کے درمیان 12 لاکھ پاؤنڈ کی فیس پر اتفاق ہونے کی اطلاع ہے۔ ڈربی نے لیگ کپ میں اسکنتھورپ یونائیٹڈ کے خلاف مسابقتی سیزن کا آغاز کیا جس میں نئے سائن کرنے والے پال کوٹس، مائیکل جیکبز اور رچرڈ کیوگ نے اپنا ڈیبیو کیا اور جیکبز کارنر کے بعد 30 ویں منٹ پر کیوگ نے اسکورنگ کا آغاز کیا، جیک بکسٹن نے 34 ویں منٹ میں جیکبز کارنر سے دوسرا گول کیا، تھیو رابنسن نے 40 ویں منٹ پر جیکبز کارنر سے تیسرا گول کیا۔ دوسرے ہاف میں اینڈی بارچیم نے اسکنتھورپ کے لیے ایک گول واپس کیا، بکسٹن نے ایک منٹ بعد جیکبز کی فری کک سے رات کا دوسرا گول کیا، اس سے پہلے کہ مائیک گریلا نے 63 ویں منٹ میں اسکنتھورپ کے لیے دوسرا گول کیا، رابنسن نے 72 ویں منٹ کی پنالٹی کو سیم سلوکومبے نے بچایا اور بوبی گرانٹ نے ڈربی کی برتری کو ایک منٹ بعد 4-3 سے نیچے لایا، ناتھن ٹائسن نے 83 ویں منٹ میں جیکبز کی مدد سے اپنا پہلا ڈربی گول کیا، کونر جیننگز نے اسٹاپ ٹائم میں 4 بنایا اور پینلٹی اسپاٹ سے گرانٹ نے کھیل کو اضافی وقت میں لے جانے کے لیے 5-5 بنا دیا۔ 30 منٹ کے اضافی ٹائم پیریڈ میں کوئی گول نہیں ہوا اور کھیل پنالٹی شوٹ آؤٹ کرنا چاہتا تھا، اسکنتھورپ نے پنالٹی پر کھیل 7-6 سے جیت لیا اور ٹام نائلر فیصلہ کن پنالٹی سے محروم رہے۔ سیزن کے آخری دوستانہ میچ میں ڈربی الیون دیکھی گئی جس میں ٹرائلسٹ جوکاج، بیریرا، رسکی اور لیونگسٹن کے اسٹرائیکر مارک میکنلٹی نے میٹلاک ٹاؤن کو 2-1 سے شکست دی۔ سیزن کے کلب کے پہلے لیگ فکسچر سے پہلے سوئس ڈیفنڈر ویلنٹین جوکاج نے تیسرے کے آپشن کے ساتھ دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے۔ ڈربی نے بدھ کے روز ناتھن ٹائسن (ڈربی کے لیے پہلا لیگ گول) اور جیک بکسٹن اور کرس او گریڈی کے پہلے ہاف گول کے ساتھ کھیل کو 2-2 سے ڈرا کیا، ریڈا جانسن نے اسٹاپ پیج ٹائم برابر کیا۔ کھیل کے بعد یہ اطلاع ملی کہ برسٹل سٹی نے مطلوب اسٹرائیکر اسٹیو ڈیوس کے لیے ٹرانسفر فیس پر اتفاق کیا ہے اور ہڈرز فیلڈ ٹاؤن نیتھن ٹائسن کو قرض پر سائن کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ نیز، کونور سامون نے چار سالہ معاہدے پر کلب میں شمولیت اختیار کی اور اسٹیو ڈیوس برسٹل سٹی کے لیے روانہ ہو گئے۔ سمن نے بولٹن وانڈررز میں اگلے کھیل میں ڈیبیو کیا، جیمز او کونر نے کلب کے لیے اپنا پہلا آغاز کیا، ڈربی کو دوسرے ہاف کے شروع میں ایک گول کی اجازت نہیں تھی اس سے پہلے کہ کیون ڈیوس نے 77 ویں منٹ میں گول کیا اور کرس ایگلز نے اسٹاپ ٹائم کے طور پر گول کیا جب بولٹن نے 2-0 سے کامیابی حاصل کی، اس نتیجے نے ڈربی کو 2 کھیلوں کے بعد ریلیگریشن زون میں چھوڑ دیا۔ ویلش انڈر 21 بین الاقوامی کیرون فری مین مقامی حریف ناٹنگھم فاریسٹ سے ایک نامعلوم فیس پر۔ تھیو رابنسن کو ٹویٹر پر پوسٹ کرکے کلب کے قوانین کی خلاف ورزی کرنے پر ڈانٹا گیا تھا کہ انہیں ٹیم کے اعلان سے پہلے ہی اسکواڈ سے نکال دیا گیا تھا۔ ڈربی کا اس مہینے کا آخری لیگ گیم وولور ہیمپٹن وانڈررز میں 1-1 سے ڈرا پر ختم ہوا، کیون ڈوئل نے ہوم ٹیم کے لیے پہلے ہاف میں گول کیا، رابنسن نے رکنے کے وقت میں ریمز کے لیے برابری کی۔ منتقلی کی آخری تاریخ کے دن، نوجوان فارورڈ کین رچرڈز نے قرض پر میٹلاک ٹاؤن میں شمولیت اختیار کی۔ ستمبر ڈربی نے واٹفورڈ کے خلاف 5-1 سے جیت کے ساتھ مہینے کا آغاز کیا، رچرڈ کیوگ، جیف ہینڈرک اور کونور سامون کے پہلے ہاف گول کے ساتھ کلب کے لیے ان کا پہلا گول تھا۔ دوسرے ہاف میں ول ہیوز نے سینئر ٹیم کے لیے اپنا پہلا گول کیا اس سے پہلے کہ جیمی وارڈ نے اسے پانچ بنا دیا میٹج ویڈرا نے مہمانوں کے لیے تسلی بخش گول کیا۔ نوجوان مڈفیلڈر الیکس ودام کو کلب نے ایک نامعلوم لیگ ون کلب میں تربیت کی اجازت دینے کے بعد رہا کر دیا تھا۔ زخمی محافظ شان بارکر نے 2015 کے موسم گرما میں اپنے نئے معاہدے کے ساتھ ایک سال کے معاہدے میں توسیع پر دستخط کیے۔ پولینڈ کے نوجوان بین الاقوامی اسٹیفن گالنسکی نے ایک ماہ کے قرض پر کوربی ٹاؤن میں شمولیت اختیار کی۔ نیوزی لینڈ کے 18 سالہ ڈیفنڈر لیوک ایڈمز نے ایک سال کے معاہدے پر کلب میں شمولیت اختیار کی۔ بین الاقوامی وقفے کے بعد، ڈربی ہڈرز فیلڈ ٹاؤن میں لیگ ایکشن میں واپس آیا، ڈینیل وارڈ نے پہلے ہی منٹ میں میزبان ٹیم کے لیے پہلے ہاف میں واحد گول کیا، کھیل میں مزید کوئی گول نہیں ہوا کیونکہ ڈربی 1-0 سے ہار گیا۔ سام رش کو 17 ستمبر کو کلب کے سی ای او کے طور پر ٹام گلک کے متبادل کے طور پر نامزد کیا گیا تھا، رش نے واسرمین میڈیا گروپ میں اپنے کردار سے علیحدگی اختیار کی اور 1 جنوری کو ڈربی میں شمولیت اختیار کی۔ ایک دن بعد، ڈربی نے گھر پر چارلٹن ایتھلیٹک کھیلا جس میں جیمی وارڈ نے 25 گز کی اسکورنگ فارم کا آغاز کیا، کریگ براسن نے 53 منٹ کے بعد 2-0 سے کامیابی حاصل کی، وارڈ نے 64 ویں منٹ میں پنالٹی اسکور کی، ڈینی گرین اور یان کرمورگنٹ نے 70 ویں اور 72 ویں منٹ میں گول کیے جب ڈربی کے خلاف کھیل 3-2 سے ختم ہوا۔ چار دن بعد، ڈربی نے گھر پر برنلے سے کھیلا جس میں جیمی وارڈ اور چارلی آسٹن نے پہلے ہاف میں اسکور کیا، آسٹن نے 89 ویں منٹ میں برنلے کے لیے جیتنے والا گول کیا۔ مڈفیلڈر جیمز بیلی نے تین ماہ کے لیے قرض پر کوونٹری سٹی میں شمولیت اختیار کی۔ کوربی ٹاؤن میں اسٹیفن گیلنسکی کے قرض میں 9 دسمبر تک توسیع کردی گئی تھی، جبکہ میٹلاک ٹاؤن میں کین رچرڈز کے قرض میں 3 نومبر تک توسیع کردی گئی تھی۔ ڈربی نے اس مہینے کا اختتام ناٹنگھم فاریسٹ کے خلاف سٹی گراؤنڈ میں ایسٹ مڈلینڈز ڈربی گیم میں کھیلتے ہوئے کیا، پہلے ہاف میں خراب کارکردگی کے بعد، فاریسٹ اسٹرائیکر ڈیکسٹر بلیک اسٹاک کو 46 ویں منٹ پر رچرڈ کیوگ پر کہنی کے لیے روانہ کر دیا گیا اور 9 منٹ بعد کریگ براسن نے ڈربی کے لیے جیتنے والا گول کیا جس نے ڈربی کی پہلی کلین شیٹ حاصل کی اور سیزن کے لیے دور جیت حاصل کی، ڈربی بھی 20 ویں سے ٹیبل میں 12 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ اکتوبر کے ٹاپ اسکورر جیمی وارڈ فاریسٹ میچ میں گریڈ ون ہامسٹرنگ کی چوٹ لگنے کے بعد چار ہفتوں کے لیے باہر ہو گئے تھے۔ ڈربی نے اکتوبر کی کارروائی کا آغاز مڈلسبرو کے وسط ہفتہ کے دورے سے کیا۔ تھیو رابنسن نے 16 ویں منٹ کی پنالٹی کے ساتھ ریمز کے لیے اسکور کا آغاز کیا، اس سے پہلے کہ لوکاس جٹکیوز نے فرینک فیلڈنگ کی غلطی کے بعد 3 منٹ بعد برابری کی، جٹکیوز نے 81 منٹ پر دوسرا گول کیا، پال کوٹس نے 87 ویں منٹ میں کلب کے لیے اپنا پہلا گول کیا۔ اس کھیل کے بعد برائٹن اینڈ ہوو البیون کے خلاف ہوم میچ ہوا، جو بغیر کسی گول کے ختم ہوا کیونکہ ڈربی بین الاقوامی وقفے سے پہلے 13 ویں نمبر پر رہا۔ 15 سالہ آئرش یوتھ انٹرنیشنل ڈیفنڈر جیک ٹیوٹ نے مور فارم میں مقدمے کی سماعت کے بعد چیری آرچرڈ سے کلب میں شمولیت اختیار کی۔ ول ہیوز نے 2015 کے موسم گرما تک کلب میں اپنے مستقبل کا عہد کرتے ہوئے ایک نئے معاہدے پر دستخط کیے۔ ڈربی بین الاقوامی وقفے سے منیجر کے بغیر بلیک برن روورز کے خلاف ہوم میچ میں واپس آیا، ڈربی نے 34 ویں منٹ میں اردن روڈس کے گول سے 1-1 سے ڈرا کیا اور تھیو رابنسن کے لیے 88 ویں منٹ میں برابری کی۔ تین دن بعد وہ ایپسوچ ٹاؤن میں ایکشن میں تھے، اور پہلے ہاف میں ڈی جے کیمبل اور تھیو رابنسن کے گولوں نے اس بات کو یقینی بنایا کہ پہلے ہاف کے اختتام کے بعد اسکور 1-1 پر برابر تھے، اس سے پہلے کہ ناتھن ٹائسن نے ڈربی کے لیے دیر سے فاتح اسکور کیا۔ ڈربی نے پیٹربورو یونائیٹڈ میں مہینہ ختم کیا اور مائیکل بوسٹ وک کے گولوں اور سیڈو بیرہینو کے لیے دیر سے ڈبل کے ساتھ 3-0 سے ہار گیا جب جیک بکسٹن کو دوسرے قابل کتابی جرم کے لیے روانہ کر دیا گیا۔ ایڈم لیگزڈنز نے بھی 1-0 پر لی ٹاملن کی پنالٹی کو بچایا۔ نومبر ڈربی نے 16 سالہ اسکنتھورپ یونائیٹڈ کے اسٹرائیکر چارلس ورنم کو ایک نامعلوم فیس کے لیے سائن کیا۔ ڈربی نے نومبر میں منیجر لیس بلیک پول کے خلاف لیگ ایکشن کا آغاز کیا، میچ کے دن ایان ہولووے کے کرسٹل پیلس کے لیے روانہ ہونے کے بعد، ڈربی نے تھیو رابنسن اور جان بریفورڈ کے پہلے ہاف گول کے ساتھ دو سال سے زیادہ عرصے میں اپنے پہلے گول کے ساتھ کھیل 4-1 سے جیت لیا، ٹام انس نے دوسرے ہاف میں مہمانوں کے لیے پنالٹی کے ذریعے ابتدائی گول کیا، اس سے پہلے کہ رابنسن کو جلد ہی دوسرا گول مل جائے اور کونور سمن نے اسکورنگ کو بند کرنے کے لیے دو ماہ میں اپنا پہلا گول کیا۔ تین دن بعد، ڈربی نے ریگولیشن ٹائم کے آخری منٹ میں جیمز او کونر (کلب کے لیے ان کا پہلا) اور ناتھن ٹائسن کے دوسرے ہاف گول کے ساتھ بارنسلی کو 2-0 سے شکست دینے کے بعد 24 لیگ میچوں میں اپنی پہلی بیک ٹو بیک فتوحات حاصل کیں۔ مل وال میں مسلسل دوسرے کھیل کے لیے ڈربی میں کوئی تبدیلی نہیں کی گئی، تاہم وہ لیام فینے کے 33 ویں منٹ کے گول کے بعد ہاف ٹائم پر پیچھے رہے، اس سے پہلے کہ ول ہیوز نے دوسرے ہاف میں 8 منٹ میں برابری کی، تاہم اینڈریو کیوگ نے 76 منٹ پر میزبان ٹیم کے لیے فاتح حاصل کیا۔ ہیوز کو انگلینڈ کے انڈر 21 اسکواڈ کے لیے بلایا گیا اور وہ ٹیم کی تاریخ کا دوسرا سب سے کم عمر کھلاڑی بن گیا۔ ان کی کال اپ کے بعد، ہیوز کو آرسنل، لیورپول اور مانچسٹر سٹی کی چالوں سے جوڑا گیا تھا، کیونکہ نائجل کلو پر مبینہ طور پر جنوری 2013 کی ٹرانسفر ونڈو میں 18 لاکھ پاؤنڈ اکٹھا کرنے کا دباؤ تھا جس میں ڈربی نے 17 سالہ کے لیے 4 ملین پاؤنڈ کی قیمت مقرر کی تھی۔ رائٹ بیک جان بریفورڈ کو بھی پریمیئر لیگ کی تنظیم میں منتقل ہونے سے جوڑا گیا تھا، اس معاملے میں ویسٹ ہام یونائیٹڈ۔ نائجل کلو نے اس قیاس آرائی کی تردید کی اور کہا کہ کسی بھی کھلاڑی کو فروخت کرنے کی ضرورت نہیں ہے، تاہم وہ دونوں کھلاڑیوں کے لیے دکھائی گئی دلچسپی پر حیران نہیں تھے۔ آؤٹ آف فیور ڈیفنڈر ٹام نائلر نے دو ماہ سے قرض پر فٹ بال لیگ ٹو سائیڈ بریڈفورڈ سٹی میں شمولیت اختیار کی۔ ڈربی 17 نومبر کو ٹیبل ٹاپرس کرسٹل پیلس میں لیگ ایکشن میں واپس آیا، ڈربی سیزن کے لیے پہلی بار لگاتار لیگ گیمز ہار گیا جس میں گلین مرے کے دو گول اور آندرے مورٹز کی ایک کوشش تھی۔ مزید قیاس آرائیوں نے ہیوز کو گھیر لیا کیونکہ ہسپانوی جنات ایف سی بارسلونا کو بھی ہیوز میں دلچسپی ہونے کی اطلاع ملی تھی، جب کاتالان کلب کے اسکاؤٹس نے فروری 2012 میں الگرے ٹورنامنٹ میں انگلینڈ انڈر 17 کے لیے نمودار ہونے پر ہیوز پر "ایک تفصیلی ڈوزیئر مرتب کیا" تھا۔ نوجوان سوئس محافظ ویلنٹین جوکاج نے چھ ہفتوں کے لیے قرض پر لیگ ون کی تنظیم کارلسل یونائیٹڈ میں شمولیت اختیار کی۔ ڈربی نے برمنگھم سٹی میں 3-2 سے جیت کے ساتھ گھر میں اپنا مسلسل تیسرا میچ جیتا، ڈربی نے پہلے ہاف میں غلبہ حاصل کیا تاہم کونور سامون کے ذریعے ہاف میں صرف ایک بار گول کیا، دوسرا ہاف مارلن کنگ کے میزبانوں کے لیے 17 منٹ کے ساتھ پینلٹی اسکور کرنے کے برابر تھا۔ اس کے بعد، سامون نے ڈربی کے لیے دوبارہ برتری حاصل کرنے کے لیے دوبارہ جال بچھایا، اس سے پہلے کہ پیٹر لووینکرانڈز کو دو منٹ بعد فاتح مل گیا، ناتھن ٹائسن نے مزید دو منٹ بعد فاتح کو اسکور کیا۔ ڈربی نے اس مہینے کا اختتام کارڈف سٹی کے لیڈروں کے ساتھ گھر پر ہونے والے میچ کے ساتھ کیا، جس میں مہمانوں نے ہیڈر ہیلگسن کے ذریعے 11 منٹ کے بعد برتری حاصل کی، یہ برتری کارڈف نے ہاف ٹائم تک برقرار رکھی، تاہم کریگ نون کو 63 منٹ کے بعد میزبانوں کے لیے بھیج دیا گیا۔ دوسرا بک کے قابل جرم، تھیو رابنسن نے 21 منٹ باقی رہ کر سیزن کے اپنے 8 ویں گول کے ساتھ برابری کی، ڈربی نے فاتح کے لیے زور دیا لیکن اسکور 1-1 رہے، ڈربی ٹیبل میں 12 ویں نمبر پر، پلے آف مقامات سے 5 پوائنٹس پیچھے اور ریلیگریشن زون سے 12 اوپر۔ دسمبر ڈربی نے 2012 کے آخری مہینے کا آغاز مقامی حریف لیسٹر سٹی سے 4-1 سے شکست کے ساتھ کیا، زاک وائٹ بریڈ، مارٹن واگھورن اور ڈیو نوجینٹ کے دو بار گول کے بعد، تھیو رابنسن نے ریمز کے لیے گول کر کے ہاف ٹائم سے پہلے اسے 2-1 سے برابر کر دیا۔ ڈربی کی چار کھیلوں میں یہ چوتھی شکست تھی۔ ایک ہفتے بعد، ڈربی نے لیڈز یونائیٹڈ کا مقابلہ کیا، جس میں ریمز نے 15 منٹ پر سمن کے ذریعے برتری حاصل کی، مہمان نے سابق رام پال گرین کے ذریعے ہاف ٹائم کے اسٹروک پر برابری کی، اس سے پہلے کہ جیک بکسٹن نے 66 منٹ پر 2-1 سے گول کیا، دیر سے متبادل بین ڈیوس نے یقینی بنایا کہ ڈربی 3-3 کے طور پر اسٹاپ ٹائم میں جیت حاصل کر لی، جو یارکشائر کلب کے خلاف کلب کی لگاتار آٹھویں جیت ہے۔ ڈربی نے 34 منٹ پر جیف ہینڈرک اور 36 پر کریگ براسن کے پہلے ہاف کے دو گول کے بعد برسٹل سٹی میں 2-0 سے فتح کے ساتھ لگاتار چار دور شکستوں کا سلسلہ ختم کیا۔ ویلینٹن جوکاج کے قرض کارلسل یونائیٹڈ کو ڈربی کی طرف سے واپس بلائے جانے کے بعد دو ہفتوں تک کم کر دیا گیا تھا، سوئس محافظ صرف دی کمبرینز کے لیے ایف اے کپ میں پیش ہوا تھا۔ ڈربی ہل سٹی کے خلاف جمعہ کی رات کے ہوم میچ میں سیزن کے دوران پہلی بار لگاتار تین جیتوں کو نشانہ بنا رہا تھا، تاہم ریمز رابرٹ کورین کے گول کے ذریعے 25 منٹ پر پیچھے رہ جاتے ہیں اس سے پہلے کہ مائیکل جیکبز نے ڈربی کے لیے پہلا گول کر کے پہلے ہاف کے رکنے کے وقت میں برابری حاصل کی، عبدولے فائی نے دوسرے ہاف میں 5 منٹ اسکور کر کے مہمانوں کو دوسری بار برتری دلائی۔ یہ نتیجہ دی ریمز کے لیے سیزن کے دوران صرف دوسری گھریلو شکست تھی۔ ڈربی باکسنگ ڈے پر برنلے کے پاس گیا اور چارلی آسٹن کے پہلے ہاف گول اور مائیکل ڈف کے دوسرے ہاف کی کوشش سے 2-0 سے ہار گیا۔ ڈربی نے چارلٹن ایتھلیٹک میں 1-1 سے ڈرا کے ساتھ کیلنڈر سال کا اختتام کیا، میزبانوں نے 19 منٹ کے بعد ڈینی ہینس کے اسکور کرنے کے بعد برتری حاصل کی، چارلٹن نے 72 ویں منٹ تک یہ برتری برقرار رکھی جب جیمی وارڈ نے تین ماہ کی غیر موجودگی کے بعد واپسی پر پینلٹی اسپاٹ سے گول کیا، وارڈ کا گول پینلٹی اسپاٹ سے آیا جب مائیکل موریسن کو رچرڈ کیوگ پر فاؤل کرنے کے لیے روانہ کیا گیا جس کی وجہ سے دوسری بکنگ ہوئی، وارڈ اپنی پہلی ٹیم کی واپسی پر صرف 15 منٹ تک رہا کیونکہ اسے 83 منٹ کے بعد تبدیل کیا گیا تھا۔ اس نتیجے نے ڈربی کو پلے آف مقامات سے 6 پوائنٹس کے فاصلے پر ٹیبل میں 11 ویں نمبر پر چھوڑ دیا۔ جنوری ٹرانسفر ونڈو کا آغاز جیمز بیلی کے سیزن کے بقیہ حصے کے لیے قرض پر کوونٹری سٹی میں دوبارہ شامل ہونے کے ساتھ ہوا۔ ڈربی نے اپنا 2013 کا پہلا لیگ گیم نئے سال کے دن گھر پر تیسرے نمبر پر موجود مڈلسبرو کے ساتھ کھیلا۔ ایک ایسا کھیل جس میں ریمز نے دوسرے ہاف میں مائیکل جیکبز اور جیف ہینڈرک اور کونور سامون کے پہلے ہاف گولوں کے ساتھ 3-1 سے کامیابی حاصل کی، لوکاس جٹکیوز کو زائرین کے لیے دیر سے تسلی بخش گول ملا۔ ایک چیمپئن شپ کلب کے طور پر، ڈربی نے لیگ ون کے رہنماؤں ٹرانمیر روورز کے خلاف اپنی ایف اے مہم کا آغاز کیا، ڈربی نے 42 منٹ کے بعد بین ڈیوس کے ذریعے برتری حاصل کی، کونور سامون نے 54 منٹ کے بعد دوسرے میں سیزن کا اپنا 7 واں گول کیا، جان بریفورڈ نے 63 منٹ پر ڈربی کے لیے تیسرا گول کیا، جیف ہینڈرک نے 72 منٹ پر چار گول کیے، اس سے پہلے کہ 16 سالہ میسن بینیٹ نے 87 پر کلب کے لیے اپنا پہلا گول کیا جو ڈربی کے ساتھ 5-0 سے اسکور کرنے کے قریب تھا، اس گول نے اس بات کو بھی یقینی بنایا کہ وہ کلب کی تاریخ کا سب سے کم عمر گول اسکورر بن جائے۔ انیس سالہ پولینڈ کے نوجوانوں کے بین الاقوامی محافظ اور اسٹرائیکر کین رچرڈز دونوں کو پہلی ٹیم میں شرکت کیے بغیر کلب سے رہا کر دیا گیا۔ ڈربی پھر برائٹن اینڈ ہوو البیون کے پاس گیا اور 25 کے بعد ایشلے بارنس اور آندریا اورلینڈی کے دوسرے منٹ کے گول کے ذریعے ہاف پر 2-0 تھا، جیف ہینڈرک نے تین ڈربی میں اپنا تیسرا گول کرنے کے لیے 70 منٹ کے بعد ایک پیچھے کھینچ لیا، لیکن ڈربی برابری پر مجبور نہیں کر سکا اور سیزن کی اپنی 10 ویں شکست پر گر گیا، ان میں سے 8 گھر سے دور تھے۔ گول کیپر راس اٹکنز کو ڈربی نے واپس بلا لیا جب وہ اپنے لون کلب برٹن البیون میں تیسرے انتخاب پر گر گئے۔ تاہم بریڈفورڈ سٹی میں ٹام نائلر کے قرض میں ایک ماہ کی توسیع کردی گئی۔ اور حق سے باہر اسٹرائیکر نیتھن ٹائسن سیزن کے اختتام تک ساتھی چیمپئن شپ کلب مل وال میں شامل ہو گئے۔ ڈربی نے ایسٹ مڈلینڈز ڈربی گیم میں لیگ ایکشن میں واپسی کی، جس میں فاریسٹ نے 31 منٹ کے بعد کرس کوہن کے ذریعے برتری حاصل کی، جیمی وارڈ نے 52 منٹ کے بعد برابری کی۔ ڈربی نے اپنے جنوری کے فکسچر کو بلیک برن روورز کے ساتھ گھر پر ایف اے کپ چوتھے راؤنڈ ٹائی کے ساتھ ختم کیا، ریمز 44 منٹ کے بعد کولن کازم-رچرڈز کے اسٹرائیک کے ساتھ پیچھے رہ گئے، اسکاٹ ڈین کو 66 پر دوسرا موقع ملا، اردن روڈس نے 71 پر 3-0 بنا لیا۔ لیگ میں، ڈربی نے ٹیبل میں 13 واں مہینہ ختم کیا، پلے آف سے 9 پوائنٹس پیچھے اور ریلیگریشن سے 10 پوائنٹس آگے۔ منتقلی کی آخری تاریخ کا دن ڈربی کے لیے ایک پرسکون دن تھا، صرف ایک روانگی کے ساتھ، لی کرافٹ جو اولڈھم ایتھلیٹک میں قرض پر تھے، کا معاہدہ ختم کر دیا گیا تھا۔ فروری ڈربی نے اپنے فروری کے پروگرام کا آغاز منیجر لیس ہڈیرفیلڈ ٹاؤن کے لیے ہوم فکسچر کے ساتھ کیا، یہ ایک ایسا کھیل تھا جسے ڈربی نے کریگ براسن اور جیمی وارڈ کے پہلے ہاف کے گولوں کے ساتھ 3-0 سے جیتا، دوسرے ہاف کے شروع میں رچرڈ کیوگ نے تیسرا گول کیا۔ ایک ہفتہ بعد ڈربی بدھ کے روز شیفیلڈ کے خلاف سڑک پر تھا اور ڈربی نے ہینڈرک کے گول اور جیمی وارڈ کی پنالٹی کے ساتھ دو گول کی برتری حاصل کی، میزبانوں نے لیرائے لیٹا اور میگوئل لیرا کے ذریعے ایک گیٹ بیک لیول کھینچ لیا۔ تین دن بعد، ڈربی ہل سٹی میں یارکشائر میں لیگ ایکشن میں واپس آگیا، ایک ایسا کھیل جس میں ڈربی محمد نگی کے ڈیبیو گول کے ذریعے 2-1 سے ہار گیا، جیمی وارڈ نے 84 پر چار کھیلوں میں اپنا چوتھا گول کیا، اس سے پہلے کہ احمد المہمدی تین منٹ بعد فاتح بن گئے، گیرتھ رابرٹس کو ان کی 100 ویں ڈربی کی موجودگی پر 89 منٹ پر سنگین فاؤل پلے کے لیے روانہ کر دیا گیا، یہ سیزن کے دوران ڈربی کے کھلاڑی کے لیے دوسرا ریڈ کارڈ بھی تھا۔ مائیکل ہوگنسن کو رابرٹس کی تین کھیلوں کی پابندی کے بعد ان کی پہلی سینئر شروعات دی گئی اور دفاع میں الگ کھیلا گیا جس نے کلین شیٹ کو برقرار رکھا کیونکہ ولور ہیمپٹن وانڈررز کے ساتھ کھیل 0-0 سے ختم ہوا، 6 اکتوبر کے بعد ڈربی کا پہلا گول کے بغیر نتیجہ۔ ڈربی نے تین دن بعد دوبارہ گھر پر ڈرا کیا، بولٹن وانڈررز کے خلاف، ڈربی رچرڈ کیوگ کے گول کے ذریعے پہلے ہاف کے رکنے کے وقت میں پیچھے رہ گیا، اس سے پہلے کہ جیمی وارڈ نے سیزن کا اپنا 10 واں گول مکمل وقت سے 9 منٹ پہلے 1-1 سے ڈرا حاصل کیا۔ تھیو رابنسن جو ابتدائی 11 میں کونور سامون اور جیمی وارڈ سے اپنی جگہ کھو بیٹھے تھے، سیزن کے اختتام تک قرض پر ساتھی چیمپئن شپ سائیڈ ہڈرز فیلڈ ٹاؤن میں شامل ہوئے۔ نورویچ سٹی کے اسٹرائیکر کرس مارٹن نے ابتدائی ماہ کے قرض پر ڈربی میں شمولیت اختیار کی، جو ڈربی کا سیزن کا پہلا قرض پر دستخط کرنے والا بن گیا۔ بریڈفورڈ سے واپسی کے بعد، ٹام نائلر کو قرض کے لیے دستیاب کرایا گیا اور بتایا گیا کہ اس نے گریمزبی ٹاؤن جانے سے انکار کر دیا۔ گریسمی کے جوائنٹ منیجر پال ہرسٹ نے بتایا کہ نائلر ایک اور کانفرنس نیشنل سائیڈ میں شامل ہونے کے لیے تیار تھا۔ تاہم، 22 فروری 2013 کو نائلر نے سیزن کے اختتام تک گریمزبی ٹاؤن میں قرض کی منتقلی مکمل کی۔ ڈربی نے فروری میں واٹفورڈ میں 2-1 سے شکست کے ساتھ اپنے فکسچر کا اختتام کیا، 35 منٹ پر میٹج ویڈرا اور 68 پر جوئل ایکسٹرینڈ کے گولوں کے ذریعے، جیمی وارڈ نے 73 منٹ پر ریمز کے لیے پنالٹی اسکور کی۔ مارچ ڈربی نے مارچ کا آغاز کرسٹل پیلس کے خلاف گھر پر جمعہ کی رات کے میچ سے کیا، ڈربی کو 13 منٹ کے یانک بولسی گول کے ذریعے 1-0 سے شکست ہوئی، کونور سامون کو پیلس کے کیپر جولین سپیرونی نے 87 منٹ کی پنالٹی سے بچایا۔ ٹاپ اسکورر جیمی وارڈ کو اس کھیل میں اپنی ہیمسٹرنگ کی چوٹ کا دوبارہ سامنا کرنا پڑا اور اس کے جواب میں ڈربی نے ٹیبل ٹاپرس کارڈف سٹی میں ڈربی کے دورے سے پہلے ایک ماہ کے قرض پر واٹفورڈ ونگر کریگ فورسیتھ کو لایا۔ پہلے ہاف میں، ڈربی کی ہینڈ بال پینلٹی اپیل کو ٹھکرا دیا گیا تھا اور کرس مارٹن کے گول کو آف سائیڈ کے لیے اجازت نہیں دی گئی تھی، ڈربی نے 75 منٹ پر کونور سامون کے ذریعے انگلش فٹ بال میں اپنے پہلے گول سے پہلے گھر سے دور برتری حاصل کی، کریگ نون نے 82 پر برابری کرتے ہوئے ڈربی کو سات میں ناقابل شکست چھوڑ دیا۔ ڈربی نے پھر برمنگھم سٹی میں پچیس میچوں میں صرف دوسری بار سینٹ اینڈریوز میں جیت کی تلاش میں، 40 ویں منٹ میں بین ڈیوس کے گول کے ذریعے، ویس تھامس کے 67 پر میزبانوں کے لیے برابری کرنے سے پہلے، ناتھن ریڈمنڈ نے میزبانوں کو 75 پر برتری دلائی اس سے پہلے کہ ریڈمنڈ نے رکنے کے وقت میں برمنگھم کے لیے 3-1 سے جیت حاصل کی۔ ایک ہفتے بعد، ڈربی نے گھر پر لیسٹر سٹی میں مقامی حریفوں سے مقابلہ کیا اور بغیر کسی جیت کے 8 گیم کی دوڑ ختم کرنے کی امید کی اور 16 منٹ پر رچرڈ کیوگ اور 44 پر کرس مارٹن کے ذریعے ہاف ٹائم پر 2-0 سے برتری حاصل کی۔ دوسرے ہاف میں لیسٹر نے 62 منٹ پر جیف شلوپ کے ذریعے اپنا اکاؤنٹ کھولا، لیکن ڈربی نے 2-1 سے جیت برقرار رکھی۔ اس کے بعد کلب نے مارٹن کے قرض کو سیزن کے اختتام تک بڑھا دیا۔ ڈربی نے ٹیبل برسٹل سٹی کے نچلے حصے کے ساتھ گھر پر ایسٹر فرائیڈے میٹنگ کے ساتھ مہینے کا اختتام کیا، جیمی وارڈ کو تیسرے منٹ میں ٹام ہیٹن نے جرمانہ بچایا، جیف ہینڈرک نے کلب کے لیے اپنے دسویں اور سیزن کے ساتویں گول کے ساتھ اسکورنگ کا آغاز کیا۔ 36 منٹ پر، وارڈ نے 54 منٹ پر دوسرے ہاف میں 2-0 سے کامیابی حاصل کی، متبادل بین ڈیوس نے ڈربی کے لیے 3-0 سے جیت کو یقینی بنانے کے لیے اسٹاپ پیج میں لیگ سیزن کا اپنا تیسرا گول کیا۔ اس نتیجے نے دسمبر کے وسط کے بعد پہلی بار بیک ٹو بیک لیگ جیت کو یقینی بنایا۔ اپریل ڈربی کا آغاز اپریل میں ہوا، لیڈز یونائیٹڈ میں ایسٹر پیر کی شام کک آف کے ساتھ جس کا مقصد یارکشائر کے خلاف مسلسل نویں جیت اور لگاتار تین لیگ جیت کے سیزن ریکارڈ کا مقصد تھا۔ پہلا نصف کافی حد تک ایونٹ سے کم تھا اور 0-0 سے ڈرا ہو گیا۔ دوسرے ہاف میں، ڈربی کے پاس کونور سامون کا گول آف سائیڈ تھا، اس سے پہلے کہ راس میک کارمیک نے 67 منٹ پر لیڈز کے لیے افتتاحی گول کیا، تاہم 73 منٹ پر ڈربی نے پینلٹی جیت لی جو سامون نے لی۔ تاہم اس نے پوسٹ کو مارا لیکن پال کوٹس نے ریباؤنڈ میں ڈربی کے لیے اپنا دوسرا گول کیا، ڈربی نے پھر فاتح کے لیے دھکا دیا جو جیک بکسٹن نے 88 منٹ پر حاصل کیا۔ ڈربی کے لیے 2-1 سے جیت کو یقینی بنانے کے لیے۔ اس نتیجے نے ڈربی کو ٹیبل میں آٹھویں نمبر پر پہنچا دیا، پلے آف سے چھ پوائنٹس دور اور کم از کم چیمپئن شپ میں ایک اور سیزن کو عملی طور پر یقینی بنایا۔ لیڈز کے منیجر نیل وارنک نے میچ کے فورا بعد استعفی دے دیا۔ اگلے ہفتہ، ڈربی نے پرائڈ پارک میں ایپسوچ ٹاؤن کا خیرمقدم کیا اور 44 ویں منٹ میں ان کی مسلسل چوتھی پنالٹی چھوٹ گئی، تین کھیلوں میں ان کی تیسری، کیونکہ جیمی وارڈ کی کوشش کو اسکاٹ لوچ نے بچایا، ڈربی کو پنالٹی مس کی ادائیگی کرنے پر مجبور کیا گیا جب کارلوس ایڈورڈز نے رکنے کے وقت میں مہمانوں کے لیے فاتح اسکور کیا۔ ڈیفنڈر جیک بکسٹن نے ایک نئے دو سالہ معاہدے پر دستخط کیے اس سے پہلے کہ ڈربی نے بلیک برن روورز کو دھمکی دی، روورز نے آدھے وقت میں اردن روڈس کی پنالٹی کے ذریعے 2-0 سے برتری حاصل کی اور رکنے کے وقت میں اسکاٹ ڈین، دوسرے ہاف میں مزید کوئی گول نہیں ہوئے۔ تین دن بعد ڈربی نے بارنسلی میں ایک دور کے میچ کے ساتھ لیگ ایکشن میں واپسی کی، ایک اور ٹیم جو ریلیگریشن کے خطرے میں تھی، ڈربی نے 47 ویں پر کرس او گریڈی کے گول کے ذریعے پیچھے رہنے کے بعد کھیل کو 1-1 سے ڈرا کیا، ڈربی کا برابری پال کوٹس کے ذریعے رکنے کے وقت میں آیا۔ ول ہیوز نے اپنے معاہدے میں ایک سال کی توسیع کی اور پیٹربورو یونائیٹڈ کے خلاف ڈربی کے سیزن کے آخری ہوم گیم کے لیے میچ ڈے اسکواڈ میں واپسی کی، ڈربی نے کریگ براسن، کرس مارٹن اور رچرڈ کیوگ کے گولوں کے ساتھ 52 منٹ کے بعد تین صفر کی برتری حاصل کی تاہم فرینک فیلڈنگ کو 62 منٹ پر پیشہ ورانہ فاؤل کے لیے روانہ کیے جانے کے بعد مہمانوں کو میچ میں واپس جانے کی اجازت دی گئی، کرس میک کین نے پنالٹی کو تبدیل کیا لیکن ڈربی نے 3-1 سے جیت حاصل کی۔ ڈربی نے ساتھی مڈ ٹیبل سائیڈ بلیک پول پر گیری ٹیلر فلیچر کے ذریعے ہاف ٹائم پر 1-0 سے جیت کے ساتھ اپنے دور کے فکسچر کا اختتام کیا، ٹام انس بھی پہلے ہاف میں میزبانوں کے لیے پنالٹی سے محروم رہے، متبادل بین ڈیوس نے 65 منٹ پر 1-1 سے برابری کی اس سے پہلے کہ لوڈوویک سلویسٹر کو میزبانوں کے لیے دیر سے فاتح مل گیا کیونکہ ڈربی 23 کھیلوں میں اپنا 12 واں دور کا کھیل ہار گیا۔ اس کھیل کے بعد، لون لیفٹ بیک کریگ فورسیتھ کو واٹفورڈ کا پیچھا کرتے ہوئے پروموشن کے ذریعے دوبارہ بلایا گیا جب کہ کلب نے بین ڈیوس کو ایک سال کا معاہدہ پیش کیا۔ مئی 2 مئی کو اعلان کیا گیا کہ لیفٹ بیک گیرتھ رابرٹس کو رہا کیا جائے گا، جس نے دی ریمز کے ساتھ تین سال گزارے ہیں۔ جیسے جیسے سیزن قریب آتا گیا، کلب کو متعدد کھلاڑیوں کے ساتھ منسلک کیا گیا، جن میں برمنگھم سٹی ونگر کرس برک، بلیک پول کے محافظ الیکس بیپٹسٹ، سابق قرض لینے والے کریگ فورسیتھ، آن لون کرس مارٹن، نورویچ سٹی کے اسٹرائیکر جیمز وان اور سابق ڈربی گول کیپر لی گرانٹ شامل تھے۔ ہمیشہ موجود محافظ رچرڈ کیوگ نے جیک اسٹیمپس، کلب، اور سپورٹرز پلیئر آف دی ایئر ایوارڈز جیتے۔ ول ہیوز نے سیمی کروکس ینگ پلیئر آف دی ایئر جیتا، جبکہ کیرون فری مین نے انڈر 21 پلیئر آف دی ایئر کا ایوارڈ جیتا۔ میکس لو نے اکیڈمی ایوارڈ اور جیمی ہینسن نے اسکالر ایوارڈ جیتا۔ جیف ہینڈرک نے مڈلسبرو کے خلاف اپنی اسٹرائیک کے لیے سیزن کا گول جیتا، فائی نکسن نے برائن کلو ایوارڈ جیتا اور اکیڈمی کے سربراہ ڈیرن واسل نے پریسیڈنٹس ایوارڈ جیتا ڈربی نے سیزن کا اختتام گھر پر مل وال کو 1-0 سے جیت کے ساتھ کیا، کونور سامون نے 85 منٹ پر بینچ سے سیزن کا اپنا نواں گول کیا جب ڈربی نے ٹیبل میں سیزن 10 ویں نمبر پر ختم کیا، ریلیگریشن زون سے سات پوائنٹس اوپر اور پلے آف سے سات پوائنٹس۔ 7 مئی کو یہ اعلان کیا گیا کہ سابق گول کیپر لی گرانٹ تین سالہ معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے موسم گرما میں مفت منتقلی پر کلب میں شامل ہوں گے۔ سیزن اسکواڈ کی عمر سیزن کے آخری دن تک درست ہے۔ کرافٹ نے اصل میں اولڈھم میں سیزن کے لیے شمولیت اختیار کی، لیکن ڈربی نے سات ماہ بعد کھلاڑیوں کا معاہدہ ختم کر دیا۔ II اٹکنز نے اصل میں سیزن کے لیے برٹن البیون میں شمولیت اختیار کی، لیکن ڈربی نے چھ ماہ بعد کھلاڑی کو واپس بلا لیا۔ III جوکاج نے اصل میں کارلسل یونائیٹڈ میں چھ ہفتوں کے لیے شمولیت اختیار کی، لیکن ڈربی نے کھلاڑی کو دو ہفتے قبل واپس بلا لیا۔ لیگ ٹیبل کے نتائج دوستانہ کلب نے 9 مئی 2012 کو 25 جولائی کو مینسفیلڈ ٹاؤن میں ایک کھیل کے ساتھ اپنے پری سیزن پروگرام کا اعلان کیا جس نے 5 پری سیزن گیمز کا سلسلہ شروع کیا۔ برٹن البیون، نارتھمپٹن ٹاؤن، کولچسٹر یونائیٹڈ کے دورے بھی ہوئے جن میں 11 اگست کو چیسٹر فیلڈ میں ایک کھیل کے ساتھ دوستانہ میچ مکمل ہوئے۔ 18 مئی 2012 کو، ایک اور پری سیزن دوستانہ میچ کا اعلان کیا گیا، جو 8 اگست کو پریمیئر لیگ کی تنظیم سنڈر لینڈ کے خلاف ایک ہوم گیم تھا۔ فٹ بال لیگ چیمپئن شپ 2012-13 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ کے فکسچر کا اعلان 18 جون 2012 کو 09:00 BST پر کیا گیا۔ لندن میں 2012 کے سمر اولمپکس کی وجہ سے سیزن 18 اگست 2012 کو معمول سے زیادہ دیر سے شروع ہوگا۔ سیزن کا آغاز بدھ کے روز نئے ترقی یافتہ شیفیلڈ کے لیے ایک ہوم گیم کے ساتھ ہوگا اور 4 مئی 2013 کو گھر پر مل وال کے خلاف ایک گیم کے ساتھ اختتام پذیر ہوگا۔ ایف اے کپ ایک فٹ بال لیگ چیمپئن شپ کلب کے طور پر، ڈربی جنوری 2013 میں تیسرے راؤنڈ مرحلے میں ایف اے کپ میں داخل ہوگا۔ انہیں لیگ ون ٹیبل ٹاپرس ٹرانمیر روورز کو ڈرا ہوم گیم دیا گیا، جو انہوں نے پہلے کبھی مقابلے میں نہیں کھیلے تھے اور 8 اپریل 1996 کو فرسٹ ڈویژن میں 6-2 سے ہوم جیت کے بعد سے کسی مقابلے میں نہیں ملے تھے۔ چوتھے راؤنڈ ڈرا میں ڈربی نے ساتھی چیمپئن شپ سائیڈ بلیک برن روورز کو ڈرا کیا۔ فٹ بال لیگ کپ ایک فٹ بال لیگ چیمپئن شپ کلب کے طور پر، ڈربی پہلے راؤنڈ مرحلے میں فٹ بال لیگ کپ میں داخل ہوگا، جو ڈربی کے سیزن کے پہلے لیگ کھیل سے پہلے 13 اگست 2012 سے شروع ہونے والے ہفتے میں شروع ہوگا۔ سیڈڈ اور علاقائی ڈرا 14 جون 2012 کو 09:30 BST پر ڈربی کے ساتھ کیا جائے گا، جو شمالی خطے کی سیڈڈ ٹیموں میں سے ایک ہے، جو گھر پر لیگ ون سائیڈ اسکنتھورپ یونائیٹڈ کے خلاف ڈرا ہوئی ہے، جس سے پہلے انہوں نے کبھی مقابلے میں حصہ نہیں لیا تھا، 19 فروری 2011 کو چیمپئن شپ میں کلبوں کے درمیان آخری ملاقات 0-0 سے ڈرا رہی تھی۔ اسکواڈ کے اعدادوشمار ظاہری شکل، اہداف اور کارڈز ریکارڈز کلب (مذکورہ بالا اعدادوشمار صرف لیگ میچوں کا حوالہ دیتے ہیں) انفرادی لیگ زیادہ تر لیگ میں شرکت: زیادہ تر لیگ گولز: تمام مقابلے زیادہ تر نمائش: زیادہ تر گول: سیزن ایوارڈز انڈر 21 کے نتائج دوستانہ 9 مئی 2012 کو تین پری سیزن فرینڈلیز کا اعلان کیا گیا، جس کا آغاز 4 اگست کو پریڈ پارک میں مانچسٹر سٹی ایلیٹ ڈویلپمنٹ اسکواڈ کے خلاف 2011-12 سنٹرل لیگ کپ کے فائنل سے ہوا، مقامی کلب بیلپر ٹاؤن اور میٹلاک ٹاؤن کے دورے بھی ہوئے۔ مانچسٹر سٹی ایلیٹ ڈویلپمنٹ اسکواڈ کے خلاف سنٹرل لیگ کپ جولائی میں ملتوی کر دیا گیا تھا کیونکہ سٹی میچ کی تاریخ پر انتخاب کے لیے کھلاڑیوں کی کمی کی وجہ سے فکسچر کو پورا کرنے کے لیے نام نہیں بتا سکا تھا، کھیل کو بعد میں دوبارہ شیڈول کیا جائے گا۔ بند دروازوں کے پیچھے دوستانہ مقابلے کلب کے ریزرو لیگ گیمز کی جگہ لیں گے۔ پی ڈی ایل 2-نارتھ ڈربی سنٹرل لیگ سے دستبردار ہو گیا، اس کے بجائے نئی یو 21 پروفیشنل ڈویلپمنٹ لیگ 2-نارتھ میں داخل ہوا، جو پریمیئر لیگ کے ذریعہ وضع کردہ متنازعہ ای پی پی پی کے تحت تشکیل دی گئی تھی۔ ڈربی نے سیزن کا آغاز 22 اگست کو لیڈز یونائیٹڈ سے کیا اور 8 اپریل کو کوونٹری سٹی کے گھر پر باقاعدہ سیزن کا اختتام کیا۔ شمالی اور جنوبی ڈویژنوں کے درمیان پلے آف قومی چیمپئنز کا فیصلہ کریں گے۔ سیمی فائنل 4 مئی کو اور فائنل 11 مئی کو ہوگا۔ کھلاڑیوں کے اعداد و شمار کے حوالہ جات نوٹ بیرونی روابط ڈربی کاؤنٹی ایف سی کی سرکاری ویب سائٹ ڈربی کاؤنٹی ایف سی پر ساکر بیس 2012-13 2012-13 فٹ بال لیگ چیمپئن شپ بذریعہ ٹیم