Apple Daily
ایپل ڈیلی () 1995 سے 2021 تک ہانگ کانگ میں شائع ہونے والا ایک مقبول ٹیبلوئڈ تھا۔ جمی لائی کے ذریعہ قائم کیا گیا، یہ ہانگ کانگ میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والے چینی زبان کے اخبارات میں سے ایک تھا۔ تفریحی میگزین نیکسٹ میگزین کے ساتھ، ایپل ڈیلی نیکسٹ ڈیجیٹل کا حصہ تھا۔ اخبار نے روایتی چینی زبان میں پرنٹ اور ڈیجیٹل ایڈیشن کے ساتھ ساتھ صرف ڈیجیٹل انگریزی ایڈیشن شائع کیا۔ نیکسٹ ڈیجیٹل اور دیگر تائیوان کی کمپنیوں کے درمیان مشترکہ منصوبے کے تحت اسی نام کی ایک بہن اشاعت تائیوان میں کچھ وقت کے لیے آن لائن کام کرتی رہی۔ رائٹرز انسٹی ٹیوٹ کے 2021 کے اوائل میں کیے گئے ایک سروے میں، ایپل ڈیلی ہانگ کانگ میں خبروں کا چوتھا سب سے زیادہ استعمال ہونے والا آف لائن ذریعہ تھا، جبکہ اس کی ویب سائٹ شہر میں آن لائن نیوز میڈیا میں دوسری سب سے زیادہ استعمال ہونے والی تھی۔ چینی یونیورسٹی آف ہانگ کانگ کے ذریعہ کئے گئے ایک سروے کے مطابق، ایپل ڈیلی 2019 میں تیسرا سب سے زیادہ قابل اعتماد ادا شدہ اخبار تھا۔ ہانگ کانگ میں جمہوریت نواز تحریک کی حمایت کرنے والے ایپل ڈیلی کے ادارتی موقف نے اسے اشتہارات کے بائیکاٹ اور سیاسی دباؤ کا موضوع بنا دیا۔ ہانگ کانگ کے متنازعہ قومی سلامتی کے قانون کے نافذ ہونے کے بعد، پولیس نے 10 اگست 2020 کو اس کے ہیڈکوارٹر پر چھاپہ مارا، اس پولیس آپریشن کو کچھ جمہوری حکومتوں اور پریس کے حقوق کے گروپوں نے تنقید کا نشانہ بنایا۔ 17 جون 2021 کو ہانگ کانگ کے حکام نے ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون کا استعمال کرتے ہوئے کمپنی اور جمی لائی کے اثاثے منجمد کر دیے۔ اس اقدام کو بڑے پیمانے پر پریس کی آزادی پر حملے کے طور پر بیان کیا گیا۔ اثاثے منجمد ہونے کے نتیجے میں، ایپل ڈیلی اجرت اور بجلی کے بلوں کی ادائیگی کرنے سے قاصر تھا، اور اسے کام بند کرنا پڑا۔ حتمی پرنٹ ایڈیشن 24 جون کو شائع ہوا، جس کی دس لاکھ سے زیادہ کاپیاں چھاپے گئے، جو معمول کے 80,000 سے زیادہ تھیں، اور اخبار کے حامی انہیں خریدنے کے لیے سینکڑوں میٹر لمبی قطاروں میں کھڑے تھے۔ اخبار کا مرکزی اور اضافی یوٹیوب چینل "فروٹ سیڈ" بھی اسی دن آدھی رات کو بند ہو جاتا ہے۔ تاریخ ایپل ڈیلی کی بنیاد 20 جون 1995 کو گارمنٹ بزنس مین جمی لائی نے رکھی تھی۔ لائی کی ملکیت والی ایک اور اشاعت نیکسٹ میگزین کی کامیابی کے بعد، اس نے 700 ملین ہانگ کانگ ڈالر (89,750 ڈالر) کے ابتدائی سرمائے کے ساتھ ایپل ڈیلی کا آغاز کیا۔ لائی، جو خود ایک کیتھولک ہیں، نے ایپل ڈیلی کا نام اس ممنوعہ پھل کے نام پر رکھا، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ اگر آدم اور حو نے نہیں کھایا تو کوئی برائی اور کوئی خبر نہیں ہوگی۔ قیمت کی جنگ اخبار نے ناقص معیشت اور مسابقتی چینی زبان کے اخبار بازار کے خلاف آغاز کیا۔ چینی حکومت پر لائی کی تنقید سے سیاسی غیر یقینی صورتحال نے بھی میڈیا تجزیہ کاروں کو ایپل کے مستقبل کے بارے میں مایوس کن بنا دیا۔ اس کی لانچنگ کو ٹیلی ویژن اشتہارات کے ذریعے چھیڑا گیا تھا جہاں لائی کو سر پر سیب کے ساتھ دکھایا گیا تھا، جو اس کے حریفوں کے لیے شوٹنگ کا ہدف ہوتا۔ اشاعت کے پہلے مہینے میں، اخبار نے کوپن جاری کیے جس نے ہانگ کانگ کی اخبار سوسائٹی کی طرف سے مقرر کردہ HK $5 فی شمارے کی معیاری خوردہ قیمت کے باوجود کور کی قیمت کو مؤثر طریقے سے کم کر کے HK $2 ($0.25) کر دیا۔ ایک ماہ کے بعد قیمت 5 ڈالر پر بحال کر دی گئی، لیکن اخبار نے ٹی شرٹس اور رنگین پوسٹروں کے ساتھ تشہیر کا رخ کیا۔ اس مہم نے ایپل ڈیلی کو اپنے پہلے دن 200,000 کاپیوں تک بڑھا دیا، اور ہانگ کانگ میں دوسرا سب سے زیادہ گردش کرنے والا اخبار بن گیا۔ ایپل ڈیلی کے بازار میں داخلے کے جواب میں مشہور اخبارات کے درمیان قیمتوں کی جنگ شروع ہو گئی۔ اورینٹل ڈیلی نے دسمبر 1995 میں اپنی قیمت 5 ڈالر فی شمارے سے کم کر کے 2 ڈالر کر دی۔ دوسرے اخبارات، جیسے سنگ پاؤ اور ٹن ٹن ڈیلی نے بھی اس کی پیروی کی۔ ایپل ڈیلی نے اپنی خوردہ قیمت کو ایک دن بعد 4 ڈالر تک کم کر دیا جب اورینٹل ڈیلی نے اپنی گردش میں 10 فیصد کمی کا اعلان کیا۔ اس کے نتیجے میں، متعدد اخبارات منہدم ہو گئے: ٹی وی ڈیلی نے قیمتوں کی جنگ کے پہلے دن کام کرنا بند کر دیا، ہانگ کانگ یونائیٹڈ ڈیلی، چائنا ٹائمز میگزین، اور انگریزی اخبار ایسٹرن ایکسپریس، جو اورینٹل ڈیلی کا ایک بہن اخبار ہے، اس کے فورا بعد منہدم ہو گیا۔ ادارتی تاریخ مارچ 2015 میں، چان پائی مین ایپ یوٹ کن کی جگہ لے کر جریدے کی پہلی خاتون چیف ایڈیٹر بنیں۔ 2019 میں، ایپل ڈیلی چینی انسانی حقوق کے کارکن لیو شیاؤبو کی اہلیہ لیو شیا پر اپنی رپورٹنگ کے لیے ہانگ کانگ ہیومن رائٹس پریس ایوارڈز کا ایوارڈ یافتہ تھا۔ 2020 میں، ایپل ڈیلی نے اپنے ڈیجیٹل اخبار کا انگریزی ایڈیشن لانچ کیا۔ اس کی بندش سے پہلے کی حالیہ فائلنگ کے مطابق، اس کی پرنٹ سرکولیشن 86,000 سے زیادہ تھی، اور اس کی ویب سائٹ پر ہانگ کانگ میں تقریبا 96 لاکھ ماہانہ منفرد زائرین تھے۔ ہانگ کانگ میں جمہوریت نواز تحریک کی بہت مضبوط اور مخر حمایت کے بعد یہ اخبار ہانگ کانگ کے حکام کا ہدف بن گیا۔ جمی لائی کو دسمبر 2020 میں گرفتار کیا گیا اور اپریل 2021 میں 2019-2020 مظاہروں کے سلسلے میں جیل کی سزا سنائی گئی۔ اخبار کے دفاتر پر 2020 میں چھاپے مارے گئے، اس کے اکاؤنٹس منجمد کر دیے گئے اور اس کے ایڈیٹر ریان لا اور سی ای او چیونگ کم ہنگ سمیت پانچ افراد کو 2021 میں گرفتار کیا گیا۔ اخبار نے 23 جون 2021 کو اپنے بند ہونے کا اعلان کیا۔ دی ہانگ کانگر: جمی لائی کی غیر معمولی جدوجہد برائے آزادی فلم ایپل ڈیلی کو 2022 کی فلم دی ہانگ کانگر میں نمایاں طور پر دکھایا گیا تھا جسے امریکی تھنک ٹینک ایکٹن انسٹی ٹیوٹ نے پروڈیوس کیا تھا۔ فلم کو ناقدین نے مثبت طور پر قبول کیا، اور ہانگ کانگ کے قومی سلامتی کے قانون کی وجہ سے بند ہونے سے پہلے ایپل ڈیلی کی کارروائیوں کے آخری دنوں کو دکھایا۔ مواد اخبار کو یو ایس اے ٹوڈے کی طرز پر بنایا گیا تھا، جس کی پرنٹنگ مکمل رنگ اور مختصر تحریر میں کی گئی تھی۔ اس میں تحریری کینٹونیز کا بھی بڑے پیمانے پر استعمال کیا جاتا تھا، جب ہانگ کانگ کے زیادہ تر اخبارات تحریری مقامی چینی زبان کا استعمال کرتے تھے، اور جرائم، مشہور شخصیات کی خبروں، شہوت پرستی، جوئے اور منشیات کے استعمال کی اطلاع دینے پر توجہ مرکوز کرتے تھے۔ اس میں شروع میں تفریحی خبروں کے کم از کم تین صفحات تھے لیکن 2000 تک اس میں آٹھ صفحات کا اضافہ ہوا۔ بتایا جاتا ہے کہ ایپل ڈیلی نے ٹیبلوئڈ صحافت کو ہانگ کانگ کی مارکیٹ میں متعارف کرایا ہے۔ بڑے رنگین گرافکس اور زیادہ چمکدار کہانیوں، جیسے مشہور شخصیات کے اسکینڈلز، ٹریفک حادثات اور اموات پر توجہ مرکوز ہونے سے جلد ہی ایپل ڈیلی ہانگ کانگ کا دوسرا مقبول ترین اخبار بن گیا۔ اس قسم کی صحافت کو ہانگ کانگ کے دوسرے اخبارات نے بھی نقل کیا ہے۔ ایپل ڈیلی نے 1998 میں ایک ایسی خاتون کے بارے میں رپورٹ کے لیے عوامی تنقید کو اپنی طرف متوجہ کیا جس نے اپنے بچوں کو کھڑکی سے باہر دھکیلنے کے بعد عمارت سے چھلانگ لگا دی تھی۔ خاتون کے شوہر کو اپنی بیوی اور بچوں کی موت پر بہت کم پچھتاوا بتایا گیا تھا۔ ایپل ڈیلی نے موت کے فورا بعد دو طوائفوں کے ساتھ اس شخص کی تصویر شائع کی۔ اس کے بعد یہ انکشاف ہوا کہ اخبار نے اس شخص کو تصویر کے لیے پوز دینے کے لیے پیسے دیے تھے، جس پر ایپل ڈیلی نے عوامی احتجاج کے بعد معافی نامہ جاری کیا۔ اسی سال، ایپل ڈیلی نے پہلے صفحے پر ایک مضمون شائع کیا جس میں یہ دعوی کیا گیا تھا کہ وکیل جیسی چو سیو کک یوین اپنے قانونی ادارے کے لیے کلائنٹس کے پیسے سے زیادہ لے کر فرار ہو گئی تھی۔ ایپل ڈیلی کو ایک عدالت نے حکم دیا تھا کہ وہ چو کو ہتک عزت کے ہرجانے سے زیادہ ادا کرے۔ 2000 میں، ایک ایپل ڈیلی رپورٹر کو مجرمانہ مقدمات کی معلومات کے لیے پولیس افسران کو رشوت دینے کے الزام میں 10 ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ صحافت کے ماہر پال لی نے کہا کہ ایپل ڈیلی کے قیام نے ہانگ کانگ کے اخبارات کے ماحولیاتی نظام کو براڈشیٹ اخبارات کو ٹیبلوئڈز میں تبدیل کر کے تبدیل کر دیا ہے۔ لی نے کہا کہ زیادہ گردش والے اخبارات، جیسے ایپل ڈیلی، دی سن اور اورینٹل ڈیلی، اپنی ٹیبلوئڈ صحافت کے ساتھ ساتھ مرکزی دھارے کی رپورٹنگ کے لیے بھی جانے جاتے ہیں (مڈل مارکیٹ اخبار دیکھیں)۔ ایپل ڈیلی ہانگ کانگ کی اخبار سوسائٹی کے سیلف ریگولیشن پینل میں شامل نہیں ہوا۔ ایپل ڈیلی ہانگ کانگ اور چین میں بریکنگ نیوز اور موجودہ امور کی کوریج کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ اخبار میں سیاسی اسکینڈلوں کے بارے میں خصوصی رپورٹیں تھیں، جن میں قانون ساز کونسل کے رکن چینگ کائی نیم نے 2000 میں مفادات کے تصادم کی اطلاع نہیں دی تھی، اور سابق مالیاتی سکریٹری انٹونی لیونگ نے کار خریدتے وقت ٹیکس سے گریز کیا تھا۔ ادارتی پوزیشن ایپل ڈیلی نے ہانگ کانگ کے جمہوریت نواز کیمپ کی حمایت کی۔ ہانگ کانگ کی حکومت پر اس کی تنقید کو مارکیٹنگ کی حکمت عملی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ فنگ (2007) کے مطابق، اخبار کے بارے میں یہ بھی کہا جاتا ہے کہ اس نے سیاست کو سنسنی خیز بنایا اور عوامی اختلاف رائے پیدا کیا۔ 2003 میں، ایپل ڈیلی نے دوسرے تنگ چی ہوا انتظامیہ پر تنقید کی، اور قارئین کو اپنے صفحہ اول کی سرخی کے ساتھ جمہوریت نواز مظاہروں میں حصہ لینے کی ترغیب دی۔ اس نے 2014 کے ہانگ کانگ کے مظاہروں میں طلباء کی حمایت میں ایک سوشل میڈیا مہم شروع کی اور اس کی سوشل میڈیا کی موجودگی کو مرکزی دھارے کی سرگرم برادری سمجھا جاتا تھا۔ چینی حکومت پر تنقید کرنے والا، یہ ہانگ کانگ کا واحد اخبار تھا جس نے 2004 میں چین شوئی بیان کے دوبارہ جمہوریہ چین کا صدر منتخب ہونے پر امید کا اظہار کیا۔ ہانگ کانگ اور چینی حکومتوں کے خلاف ادارتی موقف کے نتیجے میں اشتہارات کا بائیکاٹ ہوا ہے۔ 2003 میں، ہانگ کانگ میں کئی بڑے پراپرٹی ڈویلپرز نے اخبار میں اپنے اشتہارات ختم کر دیے۔ مارک سائمن کے مطابق، نیکسٹ ڈیجیٹل، ایچ ایس بی سی، ہینگ سینگ اور اسٹینڈرڈ چارٹرڈ کے ایک ایگزیکٹو نے چینی حکومت کے رابطہ دفتر کے دباؤ کی وجہ سے 2013 میں اخبار میں اشتہارات بند کر دیے تھے۔ تاہم، رابطہ دفتر نے اس بات کی تردید کی کہ اس نے بینکوں سے رابطہ کیا تھا، اور بینکوں نے کہا کہ انہوں نے تجارتی وجوہات کی بنا پر اشتہارات واپس لے لیے ہیں۔ ایپل ڈیلی نے یہ بھی کہا کہ چینی اسپانسرڈ ہیکرز نے تقریبا ہر ہفتے اس پر حملہ کیا ہے۔ فائر آئی نے 2014 میں کہا تھا کہ ایپل ڈیلی پر سروس سے انکار کے حملے پیشہ ورانہ سائبر حملے تھے جنہیں شاید چینی حکومت نے مربوط کیا ہو۔ 2020 امریکی صدارتی انتخابات اخبار 2020 کے ریاستہائے متحدہ کے صدارتی انتخابات کے دوران ڈونلڈ ٹرمپ کے حامی غلط معلومات کی طرف مائل ہوا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ اس کا تعلق ان کے چین مخالف جذبات سے ہے۔ ایک رائے شماری میں، اس نے استدلال کیا کہ "ٹرمپ کو ووٹ دینا نہ صرف امریکیوں کے اپنے مفادات کے لیے ہے، بلکہ یہ وہ بھی ہے جو آزاد دنیا کی بقا کے لیے ہے" ؛ ایک اور تفسیر میں، اس نے ڈیموکریٹک پارٹی اور "مغربی اکیڈمیا اور صحافت میں پھیلے ہوئے بائیں بازو کے نظریے" پر تنقید کی۔ اخبار اور جمی لائی کے دشواری زدہ موقف کی بازگشت ہانگ کانگ، تائیوان میں جمہوریت کے بہت سے کارکنوں اور امریکہ میں مقیم جلاوطن چینی مخالفین نے کی۔ ستمبر اور اکتوبر 2020 میں، اخبار نے ٹائیفون انویسٹی گیشنز کی تیار کردہ 64 صفحات پر مشتمل ایک رپورٹ شائع کی جس میں الزام لگایا گیا کہ ہنٹر بائیڈن کا چینی کمیونسٹ پارٹی کے ساتھ "پریشانی" کا تعلق تھا، جس کا دائیں بازو کے اثر و رسوخ رکھنے والوں نے بڑے پیمانے پر حوالہ دیا تھا۔ این بی سی کی ایک رپورٹ نے ٹائیفون انویسٹی گیشنز کو ایک جعلی "انٹیلی جنس فرم" سے جوڑا اور دعوی کیا کہ دستاویز کا مصنف، مارٹن ایسپین نامی خود شناخت شدہ سوئس سیکیورٹی تجزیہ کار، ایک "من گھڑت شناخت" تھا۔ دستاویز کے اصل پوسٹر، کرسٹوفر بالڈنگ نے اعتراف کیا کہ اس نے دستاویز کے کچھ حصے لکھے اور بعد میں کہا کہ دستاویز کو ایپل ڈیلی نے کمیشن کیا تھا۔ جمی لائی نے بعد میں کہا کہ ان کا ذاتی طور پر اس رپورٹ سے کوئی تعلق نہیں ہے، لیکن انہوں نے اعتراف کیا کہ ان کے سینئر ایگزیکٹو مارک سائمن نے اس منصوبے کے ساتھ کام کیا تھا۔ سائمن نے این بی سی کی رپورٹ کے بعد استعفی دے دیا اور "جمی کو اس معاملے پر نقصان پہنچانے کی اجازت دینے کے لیے معافی مانگی جس پر وہ مکمل طور پر اندھیرے میں تھا"۔ 2020 کے قومی سلامتی کے قانون کے چھاپے ایپل ڈیلی کے ہانگ کانگ کے دفاتر پر 10 اگست 2020 کو 200 سے زیادہ قومی سلامتی کے افسران نے چھاپے مارے، پچھلے دن لائی کی گرفتاری کے بعد حال ہی میں نافذ کردہ قومی سلامتی کے قانون کی خلاف ورزیوں کے الزام میں۔ لائی کے دو بیٹے، نیکسٹ ڈیجیٹل کے چار سینئر ایگزیکٹوز اور تین سماجی کارکنوں کو بھی اسی دن گرفتار کیا گیا۔ ہانگ کانگ میں جمہوریت کے حامی کئی شخصیات کے خلاف بیجنگ کے جاری کریک ڈاؤن کے درمیان ہونے والی گرفتاریوں کی بین الاقوامی حکومتوں اور انسانی حقوق کے گروہوں نے مذمت کی۔ لائی اور دیگر گرفتار افراد کو مبینہ طور پر "غیر ملکی ملی بھگت" کے الزامات کا سامنا کرنا پڑا، جس میں قومی سلامتی کے قانون کی وسیع تعریفوں کی بنیاد پر غیر ملکی پابندیوں کی وکالت کرنا بھی شامل تھا۔ اس ہفتے کے شروع میں، امریکہ نے ہانگ کانگ کے 11 ہائی پروفائل عہدیداروں پر پابندیاں عائد کی تھیں جو شہر کے جمہوری جبر میں ملوث تھے۔ پولیس کا چھاپہ نو گھنٹے تک جاری رہا، جب افسران نے کاروباری املاک کو گھیرے میں لے لیا اور دستاویزات کے 25 خانوں کو لوٹ لیا۔ پولیس کے سرچ وارنٹ میں یہ نہیں بتایا گیا کہ وہ ہیڈ کوارٹر میں کیا ڈھونڈ رہے تھے۔ پولیس لائی کو ڈھائی گھنٹے کے لیے دفتر میں بھی لے آئی اور اسے ہتھکڑیاں لگا کر نیوز روم میں گھمایا، یہ ایک ایسا عمل تھا جس کا مقصد ممکنہ طور پر لائی کی توہین کرنا اور پریس کو خاموش کرنا تھا۔ اس چھاپے کو ایپل کے نامہ نگاروں نے براہ راست نشر کیا۔ اسٹریمنگ فوٹیج میں ایک تناؤ کا لمحہ شامل تھا جب پولیس اہلکار نے تلاش کی حدود پر سوال اٹھانے پر ایک ایڈیٹر کو دھکیل دیا۔ پولیس نے براہ راست نشریات کو روکنے کا حکم دیا، لیکن عملے کے رکن نے پریس کی آزادی پر بحث کرتے ہوئے چھاپے کی فلم بندی جاری رکھی۔ نیکسٹ ڈیجیٹل نے پولیس کے چھاپے کی مذمت کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا اور اعلان کیا، "ہانگ کانگ کی پریس کی آزادی اب ایک دھاگے سے لٹکی ہوئی ہے، لیکن ہمارا عملہ پریس کی آزادی کے دفاع کے لیے اپنے فرض کے لیے پوری طرح پرعزم رہے گا"۔ چھاپے کے دوران پولیس کی میڈیا تک رسائی پر پابندی تھی، جس میں صرف میڈیا ذرائع کو اجازت دی گئی تھی جن پر پولیس نے بھروسہ کیا تھا۔ تلاشی کے بارے میں تازہ ترین معلومات فراہم کرنے کے لیے کی جانے والی پولیس نیوز کانفرنسوں کے دوران، رائٹرز، ایسوسی ایٹڈ پریس، ایجنسی فرانس پریس، آر ٹی ایچ کے اور اسٹینڈ نیوز سمیت متعدد خبر رساں اداروں کو روک دیا گیا۔ میڈیا کے نمائندوں کو رہنے کی اجازت دی گئی، انہیں سوالات سے انکار کر دیا گیا۔ چھاپے کے دوران، نیکسٹ میڈیا ٹریڈ یونین نے پولیس کے نیوز روم میں موجود خفیہ خبروں کے مواد کو پڑھنے پر احتجاج کیا۔ نئے نیشنل سیکیورٹی ڈیپارٹمنٹ کے سینئر سپرنٹنڈنٹ اسٹیو لی کوائی واہ نے کہا کہ انہوں نے علاقے کی تلاشی لی کیونکہ گرفتار افراد میں سے ایک کا تفویض کردہ منزل پر دفتر تھا۔ لی نے یہ بھی کہا کہ افسران نے معاملے میں ان کی مطابقت کی تصدیق کے لیے صرف مواد کو "اسکین" کیا۔ قانونی اسکالر جوہانس چن نے بعد میں اس اقدام پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ فوری اسکین بھی خبروں کی رپورٹنگ میں رازداری کو خطرے میں ڈالتا ہے۔ بین الاقوامی ردعمل بین الاقوامی برادریوں نے ایپل ڈیلی کے چھاپے کی مذمت کے ساتھ جواب دیا، عالمی تنظیموں نے ہانگ کانگ میں پریس کی آزادی کے خاتمے کو اجاگر کیا۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے صحافیوں کو ہراساں کرنے کے خلاف بات کی، اور قومی سلامتی کے قانون سے متعلق تمام مجرمانہ الزامات کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا۔ ایشین امریکن جرنلسٹس ایسوسی ایشن (اے اے جے اے-ایشیا) کے ایشیا چیپٹر نے ایپل ڈیلی کے لیے اپنی حمایت کا اظہار کیا، اور ہانگ کانگ کے رہنماؤں پر زور دیا کہ وہ آزادی اظہار کی اقدار کو برقرار رکھیں۔ ہانگ کانگ یونیورسٹی میں صحافت کے پروفیسر کیتھ رچبرگ نے صحافیوں کے لیے قومی سلامتی کے قانون کے تحت کام کرنے کے "خوفناک امکان" کو بیان کیا۔ رپورٹرز ودآؤٹ بارڈرز کے سیکرٹری جنرل کرسٹوف ڈیلوائر نے کہا کہ "ہانگ کانگ کی حکومت واضح طور پر پریس کی آزادی کی علامتی شخصیت کو ہٹانا چاہتی ہے"۔ ہانگ کانگ میں فارن کورسپونڈنٹ کلب (ایف سی سی) نے بھی چھاپے کے دوران پولیس کی جانب سے خبروں کی کوریج میں رکاوٹ ڈالنے پر تنقید کی، جس سے پریس کی آزادی کی عدم موجودگی میں پروپیگنڈے کے بارے میں خدشات پیدا ہوئے۔ ہیومن رائٹس واچ نے کہا کہ ایپل ڈیلی پر چھاپہ ایک آزاد چینی میڈیا آؤٹ لیٹ کو سنسر کرنے کی خواہش سے متاثر ہو سکتا ہے۔ کمیٹی ٹو پروٹیکٹ جرنلسٹس (سی پی جے) نے کہا کہ قومی سلامتی کا قانون "جمہوریت کے حامی تنقیدی رائے کو دبانے اور پریس کی آزادی کو محدود کرنے" کے لیے استعمال کیا گیا، اور لائی کی فوری رہائی کا مطالبہ کیا۔ تائیوان میں سرگرم گروہوں نے گرفتار افراد کی حمایت کے لیے چینی حکومت کے اہلکاروں پر مزید بین الاقوامی پابندیوں کی وکالت کی۔ دنیا بھر کے سرکاری حکام نے لائی کی گرفتاری اور ایپل ڈیلی پر پولیس کے چھاپے کی مذمت کی۔ تائیوان کی صدر سائی انگ وین نے ہانگ کانگ کے انسانی حقوق اور جمہوریت کے مسلسل خاتمے پر مایوسی کا اظہار کیا۔ امریکی وزیر خارجہ مائیک پومپیو نے کہا کہ بیجنگ نے ہانگ کانگ کی آزادیوں کو ختم کیا ہے۔ جاپان کے چیف کابینہ سکریٹری یوشی ہیدے سوگا نے گرفتاریوں کے بعد ہانگ کانگ کی صورتحال پر شدید تشویش کا اظہار کیا۔ اس کے برعکس، چین کی وزارت خارجہ کے ترجمان زاؤ لیجیان نے جمہوریت نواز شخصیات پر بڑے پیمانے پر گرفتاریوں کی منظوری دیتے ہوئے کہا کہ چینی حکومت قومی سلامتی کے قانون کی حمایت کرتی ہے۔ چھاپے کے بعد، ایپل ڈیلی کے ایگزیکٹوز نے اپنے روزمرہ کے کام دوبارہ شروع کرنے کا عہد کیا۔ مقبول مانگ میں اضافے کے بعد، ایپل نے اپنی منگل کی اشاعت کے لیے 350,000 کاپیاں پرنٹ کرنے کے منصوبے کا اعلان کیا-جو ان کی روزانہ کی 70,000 کاپیوں کی گردش سے نمایاں اضافہ ہے۔ پرنٹ رن بعد میں 550,000 طباعت شدہ کاپیاں مقرر کی گئیں۔ عوام کو اخبار خریدنے کی ترغیب دینے والی ایک سوشل میڈیا مہم شروع کی گئی، اور اسے سرگرم کارکن جوشوا وانگ، گلوکار پونگ نان، اور قانون ساز ٹیڈ ہوئی کی حمایت حاصل ہوئی۔ ایپل ڈیلی نے اپنے پرنٹ پروڈکشن کے عمل کا ایک لائیو اسٹریم بھی اپ لوڈ کیا۔ 11 اگست کو منگل کا اخبار صفحہ اول کی سرخی کے ساتھ شائع ہوا جس میں اعلان کیا گیا تھا کہ "ایپل ڈیلی کو لڑنا چاہیے"۔ طنزیہ نیوز شو ہیڈ لائنر کے سابق پیش کنندہ سانگ چی ہو نے اپنے باقاعدہ کالم میں ایک خالی جگہ شامل کی جس میں صرف یہ کہا گیا تھا کہ "آپ ہم سب کو نہیں مار سکتے"۔ ہانگ کانگ کے بہت سے باشندے پہلی طباعت شدہ کاپیاں خریدنے کے لیے اخبار فروشوں کے پاس رات بھر قطار میں کھڑے رہے۔ قارئین نے اخبارات کو بھی بڑی تعداد میں خرید کر شہر بھر میں مفت کاپیاں تقسیم کیں۔ چند گھنٹوں کے اندر، متعدد سہولت اسٹورز نے اپنی تمام کاپیاں فروخت کر دی تھیں۔ زیادہ مطالبہ قارئین کی طرف سے آیا جو ایپل ڈیلی کے لیے اپنی حمایت ظاہر کرنا چاہتے تھے اور ہانگ کانگ میں پریس کی آزادی کو برقرار رکھنا چاہتے تھے۔ گرفتاریوں کے دن، نیکسٹ ڈیجیٹل کے حصص اصل میں 16.7% گر کر HK $0.075 کی ریکارڈ کم ترین سطح پر آ گئے۔ اس کے بعد ایک آن لائن مہم سامنے آئی، جس نے حامیوں کو کمپنی میں اسٹاک خریدنے کی ترغیب دی۔ مہم کے بعد، اسٹاک نے اگلے دو دنوں میں 1100% کا فائدہ اٹھایا، جو پچھلے سات سالوں میں ریکارڈ اونچائی پر پہنچ گیا۔ منگل کو اسٹاک 1.10 ہانگ کانگ ڈالر پر بند ہوا اور اس دن ہانگ کانگ اسٹاک ایکسچینج میں تیسرا سب سے زیادہ کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والا بن گیا۔ بدھ کے روز، سیکیورٹیز اینڈ فیوچر کمیشن کی جانب سے اعلی اتار چڑھاؤ کے بارے میں انتباہ جاری کرنے کے بعد حصص 40 فیصد سے زیادہ گر گئے۔ بازار میں مبینہ ہیرا پھیری کی پولیس کی تحقیقات کے نتیجے میں 10 ستمبر 2020 کو 15 مشتبہ افراد کو گرفتار کیا گیا۔ لائی کو 40 گھنٹے کی حراست کے بعد 12 اگست کی صبح سویرے رہا کر دیا گیا۔ اس دن کے آخر میں، وہ ایپل ڈیلی نیوز روم پہنچے، اور انہیں ملازمین کی جانب سے تالیاں بجائی گئیں۔ انہوں نے عملے کے ارکان پر زور دیا کہ وہ ہانگ کانگ کے لوگوں کی حمایت سے لڑتے رہیں اور انہیں مایوس نہ ہونے دیں۔ 2021 گرفتاریاں اور بندش تین کمپنیوں، ایپل ڈیلی لمیٹڈ، ایپل ڈیلی پرنٹنگ لمیٹڈ، اور اے ڈی انٹرنیٹ لمیٹڈ کے اثاثوں کے ساتھ ساتھ جمی لائی کے 500 ملین ہانگ کانگ ڈالر سے زیادہ مالیت کے اکاؤنٹس، جو پہلے ہی 14 مئی 2021 کو منجمد کیے جا چکے ہیں، پولیس افسران کے 500 مضبوط دستے نے 17 جون کو ایپل ڈیلی کے ہیڈ کوارٹر پر چھاپہ مارا۔ انہوں نے سی ای او چیونگ کم ہنگ، سی او او رائسٹن چو، چیف ایڈیٹر ریان لا، ایسوسی ایٹ پبلشر چان پائی مین اور ایپل ڈیلی ڈیجیٹل کے پلیٹ فارم ڈائریکٹر چیونگ چی وائی کو گرفتار کیا اور ان پر قومی سلامتی کے قانون کے آرٹیکل 29 کی خلاف ورزی کے شبہ میں الزام عائد کیا، جو قومی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے کے لیے بیرونی قوتوں کے ساتھ گٹھ جوڑ کو غیر قانونی قرار دیتا ہے۔ HK $18m ($2.3m ؛ £ 1.64m) کمپنیوں کے اثاثے منجمد کر دیے گئے۔ ایپل ڈیلی نے خبردار کیا کہ ہانگ کانگ میں پریس کی آزادی "دھاگے سے لٹکی ہوئی ہے"۔ چھاپے اور گرفتاریوں کو امریکہ، یورپی یونین اور برطانیہ کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے ترجمان نے بھی تنقید کا نشانہ بنایا۔ چینی مرکزی حکومت نے اس تنقید کو مسترد کر دیا ہے کہ قومی سلامتی کے قانون کو پریس کی آزادی کو دبانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا اور کہا ہے کہ بیرونی قوتوں کو "پریس کی آزادی کے بہانے ہانگ کانگ کی قانون کی حکمرانی کو کمزور کرنا بند کرنا چاہیے"۔ ہانگ کانگ میں حامیوں نے اسے خرید کر اخبار کے لیے حمایت ظاہر کی، جس نے گرفتاریوں کے اگلے دن اس کے پرنٹ رن کو 500,000 تک بڑھا دیا۔ 21 جون کو اخبار نے اعلان کیا کہ اسے اس وقت تک بند کرنا پڑے گا جب تک کہ کھاتے غیر منجمد نہ ہو جائیں، کیونکہ وہ اپنے عملے کو ادائیگی کرنے یا آپریٹنگ اخراجات کو پورا کرنے سے قاصر تھا۔ 23 جون کو اخبار نے کہا کہ یہ "عملے کے ارکان کی حفاظت کے پیش نظر" بند ہو جائے گا اور 24 جون کا پرنٹ رن اس کا آخری ہوگا۔ ایپل ڈیلی نے یہ بھی کہا کہ اس کا ڈیجیٹل ورژن 23 جون کو ہانگ کانگ کے وقت (یو ٹی سی + 8) پر آف لائن ہو جائے گا۔ کارکنوں نے مختلف بلاکچین پلیٹ فارمز پر ایپل ڈیلی کے خبروں کے مضامین کی حمایت کی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ مواد دستیاب ہے اور چینی سنسرشپ سے پاک ہے۔ ایپل کے ایڈیٹوریلسٹ "لی پنگ" (ینگ چنگ کی) کو 23 جون کو "قومی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے کے لیے غیر ملکی ممالک یا غیر ملکی قوتوں کے ساتھ گٹھ جوڑ کرنے کی سازش کے شبہ میں" گرفتار کیا گیا تھا، ایپل میں انگریزی نیوز سیکشن کے ایڈیٹر ان چیف فنگ وائی کانگ کو 27 جون کو ہانگ کانگ کے بین الاقوامی ہوائی اڈے پر اس وقت گرفتار کیا گیا جب وہ شہر سے فرار ہونے کی کوشش کر رہے تھے۔ ردعمل ریاستہائے متحدہ کے صدر جو بائیڈن نے ایک بیان جاری کیا کہ "یہ ہانگ کانگ اور دنیا بھر میں میڈیا کی آزادی کے لیے ایک افسوسناک دن ہے۔ بیجنگ کی طرف سے شدید جبر اس سطح پر پہنچ گیا ہے کہ ہانگ کانگ میں آزاد صحافت کا ایک انتہائی ضروری گڑھ ایپل ڈیلی نے اب اشاعت بند کر دی ہے۔ گرفتاریوں، دھمکیوں اور قومی سلامتی کے قانون کے ذریعے مجبور کرنے کے ذریعے جو آزادی اظہار کو سزا دیتا ہے، بیجنگ نے آزاد میڈیا کو دبانے اور اختلاف رائے رکھنے والے خیالات کو خاموش کرنے کے لیے اپنے اختیارات کا استعمال کرنے پر اصرار کیا ہے۔ " یوروپی یونین نے ایک بیان جاری کیا کہ "بیجنگ کی طرف سے نافذ کردہ قومی سلامتی کے قانون کو پریس کی آزادی اور آزادانہ اظہار رائے کو دبانے کے لیے استعمال کیا جا رہا ہے" اور ایپل کی بندش "میڈیا کی آزادی اور تکثیریت کو مجروح کرتی ہے"، اس جذبات کو برطانیہ کے وزیر خارجہ ڈومینک راب نے بھی شیئر کیا۔ تائیوان نے اسی طرح بندش کو "سیاسی جبر" قرار دیا اور کہا کہ یہ "ہانگ کانگ میں پریس، اشاعت اور تقریر کی آزادی کے لیے موت کی گھنٹی بجا رہا ہے"۔ جاپانی حکومت کے ترجمان کٹسنوبو کٹو نے اخبار کی بندش کو ہانگ کانگ میں اظہار رائے کی آزادی اور پریس کی آزادی کے لیے "بڑا دھچکا" قرار دیا اور صورتحال پر شدید خدشات کا اظہار کیا۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے کہا کہ "ایپل ڈیلی کی جبری بندش ہانگ کانگ کی حالیہ تاریخ میں میڈیا کی آزادی کے لیے سیاہ ترین دن ہے"۔ چینی سرکاری اخبار گلوبل ٹائمز نے ایپل ڈیلی کو "علیحدگی پسند" قرار دیا اور چینی مبصرین کے حوالے سے کہا کہ یہ بندش "ایک ایسے دور کا خاتمہ ہے جس میں غیر ملکی پراکسیز اور علیحدگی پسند قوتیں چین کے اندرونی معاملات میں مداخلت کر رہی ہیں"۔ چینی وزیر خارجہ نے کہا کہ "کوئی بھی یا کوئی بھی تنظیم قانون سے بالاتر نہیں ہے۔ تمام حقوق اور آزادی، بشمول میڈیا کی آزادی، قومی سلامتی کی بنیادی حد سے آگے نہیں جا سکتی۔ " شمالی کوریا نے ایپل ڈیلی کی مذمت کی ہے اور غیر ملکی ممالک پر ہانگ کانگ میں غیر ملکی مداخلت کا الزام لگایا ہے۔ عام 80,000 کے مقابلے میں دس لاکھ کاپیاں چھاپے جانے کے باوجود کاغذ کے حتمی طباعت شمارے کو زیادہ مانگ کے ساتھ پورا کیا گیا اور فروخت ہو گیا۔ ہانگ کانگ کے باشندوں نے لمبی قطاریں لگائیں اور اخبار کا حتمی ایڈیشن خریدنے کے لیے گھنٹوں انتظار کیا۔ یوروپی پارلیمنٹ نے جمعرات، 8 جولائی 2021 کو 578 ووٹوں سے 29 کے مقابلے میں 73 غیر حاضریوں کے ساتھ ایک تحریک منظور کی، جس میں "[ایپل ڈیلی] کی حالیہ جبری بندش، اس کے اثاثوں کو مسلسل منجمد کرنے اور اس کے صحافیوں کی گرفتاریوں" کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کی گئی۔ اس میں ہانگ کانگ کی حکومت سے یہ بھی مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ "صحافیوں کو ہراساں کرنا اور دھمکانا بند کرے، من مانی طور پر زیر حراست قیدیوں کو رہا کرے، اور جمہوریت کے حامی کارکنوں اور ان کی سرگرمیوں کو روکنے کی کسی بھی کوشش کی مذمت کرے۔" مقننہ کے اراکین نے یورپی یونین کے رکن ممالک پر بھی زور دیا کہ وہ "ہانگ کانگ میں انسانی حقوق اور بین الاقوامی قانون کی سنگین خلاف ورزیوں کے ذمہ دار" عہدیداروں پر پابندیاں عائد کریں۔ بدلے میں، چینی حکومت نے پارلیمنٹ کے "بدنما داغ اور بدزبانی" کو مسترد کر دیا۔ ایوارڈز اور پہچان ایڈیٹرز ان چیف لوہ چن (1995-1996) آئی پی یوٹ-کن (1996-2002) لام پنگ-ہینگ (2003-2006) چینگ منگ-یان (2006-2011) چیونگ کم-ہینگ (2012-2015) چان پائی-مین (2015-2017) ریان لا وائی-کوونگ (2017-2021) یہ بھی دیکھیں میڈیا آف ہانگ کانگ حوالہ جات کی فہرست ہانگ کانگ میں اخبارات کی فہرست بیرونی روابط ہانگ کانگ میں سنسرشپ 1995 ایشیا میں دائیں بازو کی مقبولیت ہانگ کانگ میں منقطع ہانگ کانگ میں شائع ہونے والے چینی زبان کے اخبارات غلط معلومات اگلی ڈیجیٹل اشاعتیں 2021 کے اخبارات میں منقطع ہوگئیں