The Glass Room
برطانوی مصنف سائمن ماویر کا دی گلاس روم، 2009 میں ریاستہائے متحدہ میں دیگر پریس اور برطانیہ میں لٹل براؤن نے شائع کیا تھا۔ اسے 2009 میں مین بکر انعام کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ خلاصہ لینڈوئرز، ایک حال ہی میں شادی شدہ جوڑے، نے جرمن معمار رینر وان ایبٹ کو برنو (چیکوسلوواکیا) میں ایک جدید گھر بنانے کا کام سونپا۔ ولا ٹگینڈاٹ پر مبنی لینڈاؤر ہاؤس ایک کم سے کم شاہکار بن جاتا ہے، جس کے مرکز میں ایک شفاف شیشے کا کمرہ ہوتا ہے۔ دوسری جنگ عظیم آتی ہے، اور انہیں اپنی خوشی اور آئیڈیلزم کے ساتھ ملک سے بھاگنا پڑتا ہے۔ جیسا کہ زمیندار بیرون ملک جدوجہد کرتے ہیں، ان کا گھر کئی نئے مالکان سے گزرتا ہے، ہر نیا باشندہ شیشے کے کمرے کے جادو کے تحت آتا ہے۔ واضح طور پر ایک افسانہ ہونے کے باوجود، اس کتاب میں فرضی کرداروں کو کچھ حقیقی تاریخی شخصیات کے ساتھ ملایا گیا ہے، جن میں چیک موسیقار ویتزسلاوا کاپرالووا بھی شامل ہیں۔ ستمبر 2009 میں استقبالیہ دی گلاس روم مین بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیے گئے چھ ناولوں میں سے ایک تھا۔ اسے دی اکنامسٹ، دی ڈیلی ٹیلی گراف، فنانشل ٹائمز، لندن ایوننگ اسٹینڈرڈ، دی آبزرور، اور Slate.com نے 2009 کی بہترین کتاب قرار دیا تھا۔ واشنگٹن پوسٹ نے اس کا مثبت جائزہ لیا۔ ولا کے سابق مالکان کی بیٹی ٹگینڈاٹ ڈینیلا ہیمر-ٹگینڈاٹ کا کہنا ہے کہ وہ اور پورا خاندان کتاب کو ناپسند کرتا ہے: "میرے لیے، یہ ایک اور چوری ہے۔ پہلے نازیوں نے ہمارا گھر لے لیا اور اب ماویر نے ہماری کہانی لے لی۔ وہ ناول ہمارے خاندان کے بارے میں نہیں ہے، یہ ہمارے خاندان کے خلاف ہے۔ اس سے مجھے بہت غصہ آتا ہے۔ " وہ یہ بھی کہتی ہیں کہ مویر کے اس دعوے کے باوجود کہ یہ کتاب خاندان ٹگینڈاٹ کے بارے میں نہیں ہے، چیزیں الجھ جائیں گی اور آخر میں ہر کوئی یقین کرے گا کہ یہ گھر اور خاندان کی سچی کہانی ہے: "اس نے ایسا مکی ماؤس خاندان کیوں ایجاد کیا جہاں وہ میرے والد کے بارے میں ناقابل یقین جھوٹ بولتا ہے؟ کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ کوئی آپ کے والدین کے بارے میں جھوٹ سے بھری کتاب لکھ رہا ہے؟ گھر والوں میں سے کسی سے رابطہ کیے بغیر؟ ۔ یہ اچھی کتاب نہیں ہے۔ اس کے مشہور ہونے کی واحد وجہ یہ ہے کہ اس نے ولا تگیندھٹ کے بارے میں لکھا تھا۔ میرے لیے، وہ پرجیوی ہیں جو اپنا جلال گھر سے نکالنا چاہتے ہیں۔ " حوالہ جات بیرونی روابط دیگر پریس ویب سائٹ برائے دی گلاس روم دی گلاس روم، بائی سائمن ماویر، ریویو ان دی ٹیلی گراف، 14 جنوری 2009 ڈیزائن فار لیونگ، ریویو ان دی گارڈین، 24 جنوری 2009 دی گلاس روم، بائی سائمن ماویر، ریویو ان دی انڈیپینڈنٹ، 13 فروری 2009 دی گلاس روم، ریویو ان دی نیو یارکر ولا ٹگینڈاٹ، برنو اینڈ دی ناول بائی سائمن ماویر انگریزی ناول 2009 برطانوی ناول ناولز سیٹ ان چیکوسلوواکیا دیگر پریس کتابیں لٹل، براؤن اینڈ کمپنی کتابیں