Orthodox Tewahedo biblical canon
آرتھوڈوکس تیوہیڈو بائبل کی کینن عیسائی بائبل کا ایک ورژن ہے جو ایتھوپیا اور اریٹرین روایات کے دو مشرقی آرتھوڈوکس گرجا گھروں میں استعمال ہوتا ہے: ایتھوپیا کے آرتھوڈوکس تیوہیڈو چرچ اور اریٹرین آرتھوڈوکس تیوہیڈو چرچ۔ 81 کتابوں پر مشتمل، یہ روایتی عیسائی عالم میں سب سے بڑا اور سب سے زیادہ متنوع بائبل کینن ہے۔ مغربی اسکالرز نے کینن کی کتابوں کو دو زمروں میں تقسیم کیا ہے-تنگ ترین کینن، جو زیادہ تر مغرب سے واقف کتابوں پر مشتمل ہے، اور وسیع تر کینن، جس میں نو اضافی کتابیں شامل ہیں۔ یہ اس وقت ایک شائع شدہ تالیف کے طور پر موجود نہیں ہے۔ کچھ کتابیں، اگرچہ کینونکل سمجھی جاتی ہیں، اس کے باوجود ان کا پتہ لگانا مشکل ہے اور گرجا گھروں کے آبائی ممالک ایتھوپیا اور اریٹیریا میں بھی وسیع پیمانے پر دستیاب نہیں ہیں۔ تنگ کینن پرانا عہد نامہ آرتھوڈوکس تیوہیڈو تنگ پرانے عہد نامے میں پورے قائم شدہ عبرانی پروٹوکینون پر مشتمل ہے۔ مزید برآں، مکابیوں کی پہلی دو کتابوں کو چھوڑ کر، آرتھوڈوکس تیوہیڈو کینن میں پورا کیتھولک ڈیوٹروکینون بھی شامل ہے۔ اس کے علاوہ، آرتھوڈوکس تیوہیدو پرانے عہد نامے میں منسی کی دعا، 3 عزرا، اور 4 عزرا شامل ہیں، جو دیگر عیسائی روایات کے اصولوں میں بھی ظاہر ہوتے ہیں۔ آرتھوڈوکس تیوہیدو کینن کے لیے منفرد یرمیاہ (4 باروک)، جوبلیس، حنوک اور میقبیان کی تین کتابیں ہیں۔ ماتم، یرمیاہ، اور باروک کی کتابوں کے ساتھ ساتھ یرمیاہ کا خط اور 4 باروک، ان سب کو آرتھوڈوکس تیوہیدو گرجا گھروں کے ذریعہ مستند سمجھا جاتا ہے۔ مزید برآں، ایتھوپیا کے میکابیوں کی پہلی، دوسری اور تیسری کتابیں بھی کینن کا حصہ ہیں۔ اگرچہ وہ ایک مشترکہ نام رکھتے ہیں لیکن وہ میکابیوں کی ان کتابوں سے بالکل مختلف ہیں جو دوسری روایات میں مشہور ہیں یا انہیں کینونائز کیا گیا ہے۔ آخر میں، آرتھوڈوکس تیوہیدو روایت کے اندر، 3 عزرا کو دوسرا عزرا کہا جاتا ہے، 4 عزرا کو عزرا ستوئیل کہا جاتا ہے، اور منسی کی دعا کو تواریخ کی دوسری کتاب میں شامل کیا گیا ہے۔ نیا عہد نامہ آرتھوڈوکس تیوہیڈو تنگ ترین نیا عہد نامہ کینن پوری 27 کتاب کرسچن پروٹوکینون پر مشتمل ہے، جسے پورے عیسائی عالم میں تقریبا عالمی طور پر قبول کیا جاتا ہے۔ وسیع تر کینن نئے عہد نامے کی 27 کتابوں میں مندرجہ ذیل کا اضافہ کرتا ہے: سینوڈوس (4 کتابیں) عہد نامہ کی کتاب (2 کتابیں) کلیمنٹ کے خطوط (1 کتاب، 3 خطوط) ڈیڈاسکلیا (1 کتاب) ایتھوپیائی ڈیڈاسکلیا، یا ڈیڈسکیلیا، 43 ابواب میں چرچ آرڈر کی ایک کتاب ہے، جو ڈیڈاسکلیا اپوسٹولورم سے الگ ہے، لیکن رسولی آئین کی کتابوں I-VII سے ملتی جلتی ہے، جہاں اس کی ابتدا ہونے کا زیادہ امکان ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وسیع تر کینن ایتھوپیا کے اسکالرز نے بنایا ہے جو فتحا نیجسٹ لاء کوڈ پر تبصرہ کرتے ہیں، جس میں کہا گیا ہے کہ کینن میں 81 کتابیں ہیں، لیکن صرف 73 کی فہرست ہے۔ اضافی آٹھ کتابیں وہ تھیں جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ فہرست سے غائب ہیں۔ آرتھوڈوکس تیوہیڈو بائبل میں کتابوں کی فہرست آرتھوڈوکس تیوہیڈو بائبل میں پرانے عہد نامے کی کتابوں کی فہرست میں: پیدائش خروج لیویتکس نمبرز ڈیوٹرونومی جوشوا ججز روتھ اول اور دوم سیموئیل اول اور دوم کنگز اول تواریخ دوم (بشمول۔ منسیح کی دعا) جوبلیس انوک I عزرا II ایزرا ستوئل ٹوبیٹ جوڈتھ ایسٹر I، II اور III میقبیان (اسی طرح نام دیا گیا ہے، لیکن مکابیوں کی چار یونانی کتابوں کی طرح نہیں ہے) جاب زبور میسالی (امثال ch 1-24) ٹیگاسس (امثال ch 25-31) سلیمان کی حکمت ایکلیسیس کے گانوں کا گانا یسعیاہ یرمیاہ (بشمول۔ باروک، ماتم، یرمیاہ کا خط، اور 4 باروک) حزقی ایل ڈینیل ہوسیہ آموس میکاہ جوئل اوبادیا یوناہ نہوم (یا نحیوم) حبکوک زیفانیہ ہغئی زکریا ملاچی سیرچ جوسیپون آرتھوڈوکس تیوہیڈو بائبل میں نئے عہد نامے کی کتابوں کی فہرست میں، جس میں وسیع تر کینن بھی شامل ہے: میتھیو مارک لیوک جان ایکٹ رومیوں I کرنتھیوں II کرنتھیوں گلیٹیئنز افسیسیوں کولوسین I تھیسالونیئنز II تھیسالونیئنز I تیمتھیس ٹائٹس فلیمون عبرانی I پیٹر II پیٹر I جان III جان جیمز جوڈے مکاشفہ سینوڈوس سیرات "دی ببلکل کینن آف دی ایتھوپین آرتھوڈوکس تواہدو چرچ (ای او ٹی سی)"۔ آرتھوڈوکس عیسائیت میں بائبل کی آکسفورڈ ہینڈ بک (2022): 211 ایف ایف عہد نامہ عیسائی اتحاد۔ 2022.The مکمل 54-کتاب اپوکریفا: 2022 ایڈیشن ڈیوٹروکینون کے ساتھ، 1-3 حنوک، جنات، جیشر، جوبلیز، سیوڈپیگرافا، اور رسولی باپ۔ عہد نامہ پریس۔ کونٹینٹینس سیاماکس، بائبل کینن آف دی آرتھوڈوکس کرسچن چرچ، اسٹڈیز 1، 2008 بیرونی روابط بائبلیا ایتھیوپیکا-اگست ڈلمین اور دیگر ایتھوپیائی بائبل کا آن لائن ایڈیشن آپ کی بائبل میں کیا ہے؟-یہودی، آرتھوڈوکس، کیتھولک، شامی، ایتھوپیائی، اور پروٹسٹنٹ قوانین کا موازنہ کرنے والا چارٹ (بائبل اسٹڈی میگزین نومبر-دسمبر 08۔) عیسائی بائبل کینن کی ترقی ایتھوپین آرتھوڈوکس تیوہیڈو چرچ اریٹرین آرتھوڈوکس تیوہیڈو چرچ ٹیکسٹس ان گیز