April 1975
مندرجہ ذیل واقعات اپریل 1975 میں پیش آئے: یکم اپریل 1975 (منگل) نیک لیونگ خمیر روج شورش کے ہاتھوں گر گیا، جس سے کمبوڈیا کے دارالحکومت نوم پین کی سپلائی کی ایک اہم لائن منقطع ہو گئی۔ کمبوڈیا کے صدر لون نول نے اس ملک کو ہمیشہ کے لیے چھوڑ دیا، بالآخر ہوائی میں آباد ہو گئے۔ سینیٹ کے صدر ساؤکم کھوئے نے لون نول سے کمبوڈیا کے صدر کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا، 12 اپریل تک خدمات انجام دیں، جب وہ اسی ہیلی کاپٹر پر امریکی سفیر کے ساتھ قریب آنے والے خمیر روج سے بچنے میں کامیاب رہے۔ امریکی "فریڈم ٹرین" نے ریاستہائے متحدہ کے دو صد سالہ جشن کے طور پر ریاستہائے متحدہ کے اپنے دورے کا آغاز کیا، جس کا آغاز ولمنگٹن، ڈیلاویئر میں ایک نمائش سے ہوا، اور پھر مغرب کی طرف بڑھا۔ 14 جنوری کو سان ڈیاگو پہنچنے کے بعد، ٹرین نے اپنا واپسی کا سفر شروع کیا، 4 جولائی 1976 کو ہیرسبرگ، پنسلوانیا میں رک کر، اور 31 دسمبر کو میامی میں اپنا دورہ ختم کیا۔ مجموعی طور پر، 7,000,000 زائرین ٹرین اور اس کی نمائشیں دیکھیں گے۔ انتقال: جارج پار، 74، ٹیکساس کے سیاست دان جنہیں "ڈیوک آف ڈوول" کے نام سے جانا جاتا ہے، نے خودکشی کی۔ ٹیکساس کے ڈوول کاؤنٹی میں انتخابی نتائج میں ان کی ہیرا پھیری نے مستقبل کے امریکی صدر لنڈن بی جانسن کو امریکی بننے میں مدد کی۔ 1948 میں ٹیکساس کے سینیٹر۔ 2 اپریل، 1975 (بدھ) سی این ٹاور 1، 185.4 فٹ یا 553.33 میٹر اونچائی پر سب سے اوپر تھا، کیونکہ آخری حصے کو ہیلی کاپٹر کے ذریعے رکھا گیا تھا، جس سے عمارت دنیا کا سب سے بڑا آزادانہ ڈھانچہ بن گئی تھی۔ ٹاور کا افتتاح 26 جون 1976 کو ہوگا۔ فرانسیسی یاتریوں کو لے کر نوٹری ڈیم ڈی لا سیلیٹ سے لوئیریٹ واپس جا رہی ایک بس اپنے بریک کھو بیٹھی، پھر ویزیل کے قریب 80 فٹ کھائی میں گر گئی، جس سے 27 افراد ہلاک ہو گئے۔ پیدا ہوا: پیڈرو پاسکل، چلی کے امریکی اداکار، سینٹیاگو، چلی میں ایڈم روڈریگز، امریکی ٹی وی اداکار (ایرک ڈیلکو پر CSI: میامی) یونکرز، نیویارک میں انتقال کر گئے: ڈونگ بیو، 1959 سے عوامی جمہوریہ چین کے 89 نائب چیئرمین 3 اپریل 1975 (جمعرات) بوبی فشر نے منیلا میں اناتولی کارپوف کے خلاف شطرنج کے میچ میں کھیلنے سے انکار کر دیا، کم از کم $1,500,000 وصول کرنے کا موقع ٹھکرا دیا اور رضاکارانہ طور پر اپنا خطاب ترک کرنے والے پہلے عالمی شطرنج چیمپئن بن گئے۔ ایمسٹرڈیم میں، ایف آئی ڈی ای نے کارپوف کو عالمی شطرنج چیمپئن شپ کا خطاب دینے کے لیے ووٹ دیا۔ فشر نے 1972 میں ٹائٹل جیتنے کے بعد سے اس کا دفاع نہیں کیا تھا، اور کارپوف "ایک پیادہ منتقل کیے بغیر" نئے چیمپئن بن گئے۔ کمبوڈیا میں امریکی سفیر جان گنتھر ڈین کی درخواست پر، امریکی صدر فورڈ نے نوم پین سے تمام امریکیوں کو نکالنے کا حکم دیا۔ اسرائیل اور جنوبی افریقہ نے یروشلم میں وزرائے دفاع، جنوبی افریقہ کے پی ڈبلیو بوتھا اور اسرائیل کے شیمون پیریز کے درمیان ملاقات کے بعد ایک خفیہ باہمی دفاعی معاہدے SECMENT پر دستخط کیے۔ پیدا ہوا: کوجی اویہارا، جاپانی اسٹار بیس بال گھڑا، سنٹرل لیگ روکی آف دی ایئر 1999 ؛ بعد میں نیاگاوا میں ایم ایل بی اوریولس اور رینجرز کے لیے ریلیف گھڑا ؛ اور چیبا میں جاپانی بیس بال آؤٹ فیلڈر یوشینوبو تاکاہاشی۔ اویہارا اور تاکاہاشی دونوں نے یومیوری جائنٹس کے لیے کھیلتے ہوئے متعدد بار متسوئی گولڈن گلو ایوارڈ جیتا۔ وفات: 42 سالہ میری اورے، سکاٹش فلم اداکارہ اور اداکار رابرٹ شا کی اہلیہ، شراب اور باربی ٹیوریٹس کی زیادہ مقدار کی وجہ سے انتقال کر گئیں۔ 4 اپریل 1975 (جمعہ) بل گیٹس اور پال ایلن نے البوکرک، نیو میکسیکو میں مائیکرو سافٹ انکارپوریٹڈ کو شامل کیا۔ پہلی فوجی آپریشن بیبی لفٹ پرواز، سی 5 اے 80218، ٹیک آف کے 27 منٹ بعد گر کر تباہ ہو گئی، جس میں سوار 305 افراد میں سے 144 افراد ہلاک ہو گئے، جن میں 243 میں سے 78 بچے بھی شامل تھے۔ ویتنام جنگ کے اختتامی دنوں میں شہریوں کے انخلا کے دوران جیٹ کے دو کارگو دروازے اڑ گئے، جو اس وقت دنیا میں سب سے بڑے تھے، کیونکہ یہ 23,000 فٹ تک پہنچ گیا تھا۔ جنوبی ویتنام کے وزیر اعظم ٹران تھیین کھیم نے استعفی دے دیا، اور ان کی جگہ نگوین با پروڈکٹ نے لے لی۔ 1973 کی جنگی طاقتوں کی قرارداد کے نافذ ہونے کے بعد پہلی بار کسی امریکی صدر نے فوجی کارروائی کے بارے میں کانگریس کو مطلوبہ رپورٹ پیش کی۔ صدر فورڈ نے جنوبی ویتنام سے پناہ گزینوں کو نکالنے کے لیے امریکی میرینز، بحری جہاز اور ہیلی کاپٹر بھیجنے کا مشورہ دیا۔ 2009 تک، قانون کے تحت 127 رپورٹیں بنائی گئی تھیں۔ لتھووینیا کے ایس ایس آر میں کم از کم 20 افراد ہلاک اور 80 زخمی ہو گئے، جو اب بھی لتھووینیا کا بدترین ریل حادثہ ہے۔ مقامی وقت کے مطابق شام 5 بج کر 35 منٹ پر، زاسلیائی گاؤں کے قریب، ویلنیئس-کوناس ریلوے پر مسافر ٹرین 513 نے پیچھے سے ایک کارگو ٹرین کو ٹکر ماری، جس سے ایک ٹینک کار پھٹ گئی جسے مکمل طور پر مرکزی پٹری سے نہیں کھینچا گیا تھا۔ لوکوموٹو اور ٹرین 513 کی پہلی مسافر کار پٹری سے اتر گئی، لیکن تیسری کار اور اس کے مسافر آگ میں پھسل گئے، جو دو دیگر مسافر کاروں میں پھیل گئی۔ پیدا ہوا: ڈیلفین آرنولٹ، فرانسیسی ارب پتی کاروباری خاتون اور لوئس ووٹن کمپنی کی ایگزیکٹو نائب صدر ؛ نیولی-سر-سین اسکاٹ رولین میں، امریکی ایم ایل بی کا تیسرا بیس مین، این ایل روکی آف دی ایئر 1997 ؛ ایونسویل، انڈیانا میں 5 اپریل 1975 (ہفتہ) سوویت انسان بردار خلائی مشن سویوز 18 اے مدار میں چڑھائی کے دوران ناکامی پر ختم ہوا جب بوسٹر راکٹ کا تیسرا مرحلہ الگ ہونے میں ناکام ہونے پر ایک اہم خرابی واقع ہوئی۔ خلائی جہاز اور خلاباز، ویسلی لازاریف اور اولیگ ماکاروف، منگولیا میں اترے اور ان کے سویوز خلائی جہاز کو گاڑی سے باہر نکالنا پڑا۔ پہلی سپر سینٹائی سیریز، ہمیتسو سینٹائی گورنگر، کا پریمیئر کیا گیا ہے۔ انتقال کر گئے: 87 سالہ چیانگ کائی شیک، جمہوریہ چین کے صدر، جو بعد میں سرزمین پر کمیونسٹ قبضے کے بعد تائیوان کے جزیرے میں منتقل ہو گئے۔ 75 سالہ ہیرالڈ اوسبورن، امریکی ٹریک ایتھلیٹ، 1924 کے اولمپکس میں ڈیکاتھلون جیتنے والے 6 اپریل 1975 (اتوار) ین چیا کان نے قوم پرست چین کے نئے صدر کے طور پر حلف لیا، جب مرحوم چیانگ کائی شیک کے لیے 30 دن کی سرکاری صبح کا آغاز ہوا۔ جنوبی ویتنام کی فتح قریب آنے کے ساتھ، شمالی ویتنام میں قومی اسمبلی میں دستیاب 492 نشستوں کے لیے انتخابات ہوئے۔ تمام 492 امیدوار ویتنامی فادر لینڈ فرنٹ کے بلامقابلہ رکن تھے۔ پیدا ہوا: زچ براف، امریکی ٹی وی اداکار (اسکریبز پر ڈاکٹر جان ڈوریان) ؛ ساؤتھ اورنج، نیو جرسی میں انتقال کر گئے: 71 سالہ ارنسٹ برگمین، اسرائیلی جوہری سائنسدان 7 اپریل 1975 (پیر) کمبوڈیا کے وزیر اعظم لانگ بوریٹ نے بنکاک، تھائی لینڈ میں خمیر روج کے نمائندوں سے ملاقات کی۔ وہ اگلے دن کمبوڈیا واپس آیا، جب حکام کو فرار ہونے کا موقع دیا گیا تو اس نے جانے سے انکار کر دیا، اور نو دن بعد نئی حکومت نے اسے پھانسی دے دی۔ بیورلی سلز، جو اپنے دور کی امریکی اوپیرا گلوکاروں میں سب سے مشہور تھیں، "دی میٹ" میں پہلی بار نظر آئیں۔ پیدا ہوا: رونڈے باربر، ٹمپا بے بکنیئرز کے لیے امریکی این ایف ایل کارن بیک بیک، اور ٹکی باربر، امریکی این ایف ایل نیویارک جنات کے لیے واپس دوڑ رہے ہیں، رونوکے، ورجینیا میں 8 اپریل 1975 (منگل) فرینک رابنسن میجر لیگ بیس بال ٹیم کا انتظام سنبھالنے والے پہلے افریقی نژاد امریکی بن گئے۔ رابنسن، جو کلیولینڈ انڈینز کے مینیجر اور کھلاڑی دونوں تھے، نے خود کو ایک نامزد ہٹر کے طور پر لائن اپ میں رکھا، اور اپنی پہلی بلے بازی میں ہوم رن مارا، تاکہ ہندوستانیوں کو یانکیز کو 3-5 سے شکست دینے میں مدد ملے۔ اکیڈمی ایوارڈز میں، آرٹ کارنی نے ہیری اور ٹونٹو کے لیے بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا، ایلن برسٹن نے ایلس ڈزنٹ لائیو ہیئر اینیمور کے لیے بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا، اور دی گاڈ فادر پارٹ II بہترین تصویر کے لیے آسکر جیتنے والا پہلا سیکوئل بن گیا۔ سی بی ایس مارننگ نیوز، یو ایس پر ایک انٹرویو میں۔ سینیٹر بیری گولڈ واٹر نے کہا کہ اگر وہ 1964 میں صدر منتخب ہوتے تو ویتنام کی جنگ "ایک ماہ میں ختم ہو جاتی"۔ جوزفین بیکر نے پیرس کے بوبینو تھیٹر میں مشہور شخصیات کے ہجوم کے سامنے رقص کیا۔ کچھ دن بعد، افریقی نژاد امریکی رقاصہ جو فرانس کی محبوب شہری بن گئی تھی، کو دماغی خون بہنا شروع ہوا اور وہ 12 اپریل کو 68 سال کی عمر میں انتقال کر گئی۔ 9 اپریل 1975 (بدھ) فلپائن باسکٹ بال ایسوسی ایشن، ایشیا کی پہلی پیشہ ورانہ باسکٹ بال لیگ، نے کوئزون شہر کے ارانیٹا کولیزیم میں 18,000 کے ہجوم کے سامنے اپنا پہلا کھیل کھیلا، جس میں ماریواسا-نورٹیک چینی مٹی کے برتن بنانے والوں نے کانسیپسیئن کیریئرز کو شکست دی، 101 سے 98 تک ڈبل ہیڈر کے اوپنر میں، اس کے بعد ٹویوٹا کامیٹس کی یونیورسل ٹیکسٹائل ویورز کی شکست۔ کیریئرز کے گریگوریو ڈیونیسیو نے پہلا گول کیا۔ نیشنل ایسوسی ایشن آف براڈکاسٹرز نے 1975-76 سیزن سے شروع ہونے والے ویک نائٹ نیٹ ورک ٹیلی ویژن کے پہلے گھنٹے کو "فیملی ویوئنگ آور" کے طور پر نامزد کرنے کے لیے 12-3 کو ووٹ دیا۔ جنوبی کوریا میں پیپلز ریوولوشنری پارٹی کے واقعے میں ملوث آٹھ افراد کو پھانسی دے دی گئی۔ یہ سزائے موت صدر پارک کے کوریا یونیورسٹی کو بند کرنے کے حکم کے ایک دن بعد دی گئی۔ ویتنام جنگ کی آخری بڑی جنگ، شوان لاک کی لڑائی شروع ہوئی۔ جنوبی ویتنامی افواج نے 19 اپریل کو بالآخر انخلا کرنے سے پہلے اعلی شمالی ویتنامی افواج کے خلاف مقابلہ کیا۔ پیدا ہوا: روبی فاؤلر، برطانوی فٹ بالر اور پریمیئر لیگ کی تاریخ میں چوتھے سب سے زیادہ گول کرنے والے ؛ لیورپول میں انتقال کر گئے: "جوئے"، 34، دنیا کا سب سے عمر رسیدہ کینری۔ جوئے نے اپنی پوری زندگی ہل، انگلینڈ میں مسز راس کے گھر پر ایک پنجرے میں گزاری۔ 10 اپریل 1975 (جمعرات) ہمالیائی پہاڑوں میں واقع مملکت سکم کی مقننہ نے بادشاہت کو ختم کرنے اور ملک کو ہندوستان کی ریاستوں میں سے ایک بنانے کے لیے ووٹ دیا۔ لی ایلڈر ماسٹرز ٹورنامنٹ بورن میں کھیلنے والے پہلے افریقی نژاد امریکی گولفر بن گئے: ڈیوڈ ہاربر، امریکی فلم اداکار جو ہیل بوائے اور اسٹینجر تھنگز کے لیے جانا جاتا ہے ؛ وائٹ پلینس، نیویارک میں میتھیو فلپس، نیوزی لینڈ کے باشندے جو بعد میں اٹلی کی قومی رگبی یونین ٹیم کے کھلاڑی بن گئے۔ کیٹیا میں انتقال کر گئے: 85 سالہ مارجوری مین، امریکی اداکارہ جو 1947 اور 1957 کے درمیان دس "ما اور پا کیٹل" فلموں میں فوبی "ما" کیٹل کے نام سے مشہور تھیں، واکر ایونز، 71، امریکی فوٹوگرافر 11 اپریل 1975 (جمعہ) شمالی ویتنام نے چھ اسپریٹلی جزائر کا کنٹرول سنبھال لیا جو جنوبی ویتنام کے زیر اقتدار تھے، لیکن عوامی جمہوریہ چین نے بھی ان کا دعوی کیا تھا۔ چھوٹے جزیروں کی ملکیت پر دونوں کمیونسٹ ممالک کے درمیان تنازعہ 1979 میں چین اور ویتنام کے درمیان جنگ کے کئی عوامل میں سے ایک ہوگا۔ 12 اپریل 1975 (ہفتہ) آپریشن ایگل پل کا آغاز اس وقت ہوا جب امریکہ نے کمبوڈیا میں اپنا سفارت خانہ بند کر دیا، اور تمام امریکی شہریوں کا انخلا شروع کر دیا۔ طیارہ بردار بحری جہاز یو ایس ایس ہینکوک سے امریکی فوجی ہیلی کاپٹر، اور بحری حملہ آور جہاز یو ایس ایس اوکیناوا سے 180 امریکی میرین نوم پین پہنچے۔ بچاؤ کے دوران خمیر روج کی طرف سے کوئی مداخلت نہیں ہوئی۔ اے آر وی این جنرل اسٹاف جنوبی ویتنامی لڑاکا بمباروں کی تعداد بھیجتا ہے تاکہ پی اے وی این یونٹوں کو ہائی وے اور ژوان لوک پر بڑے گھات لگانے اور حملوں کی کوشش کرنے کے لیے سست یا روکا جا سکے۔ جنوبی ویتنامی لڑاکا بمبار طیارے سخت مزاحمت کے لیے روزانہ 80-120 چھلانگ کا استعمال کرتے ہیں۔ فوت: 68 سالہ جوزفین بیکر، افریقی نژاد امریکی رقاصہ جس نے فرانس میں اور پھر 13 اپریل 1975 (اتوار) کو دنیا بھر میں شہرت حاصل کی، لبنانی عیسائی فلانجسٹ کتائب ملیشیا کے نشانہ بازوں نے بیروت کے مضافاتی علاقے عین الریمنیہ میں ایک نئی مسجد کے افتتاح کے لیے مسلمان فلسطینیوں کو لے جانے والی بس پر حملہ کیا، جس میں 27 افراد ہلاک اور 18 زخمی ہو گئے۔ یہ حملہ، جو فلانجسٹ رہنما پیئر گیمیئل کے خلاف قتل کی کوشش کے فورا بعد ہوا جس نے اس کے چار محافظوں کو ہلاک کر دیا، ایک نئی خانہ جنگی کو جنم دیا جو 15 سال سے زیادہ عرصے تک جاری رہے گی۔ 56 سالہ فرانسوا (نگارٹا) ٹومبلبے، جو 1960 سے چاڈ کے صدر تھے، کو جنرل فیلکس مالوم کی قیادت میں فوجیوں نے بغاوت میں قتل کر دیا تھا۔ ٹریش بیگ قتل کا پہلا شکار کیلیفورنیا میں سان جوآن کیپسٹرینو کے قریب پایا گیا، اور اس کی شناخت 21 سالہ البرٹ رویرا کے طور پر ہوئی۔ یہ قتل 13 مارچ 1977 تک جاری رہے، جب ایک 17 سالہ لڑکا ڈیوڈ ہل نامی دوست سے ملاقات کے بعد لاپتہ ہو گیا۔ ہل اور اس کے روم میٹ، پیٹرک کیرنی، یکم جولائی 1977 کو ریور سائیڈ کاؤنٹی شیرف بن گئے۔ کیرنی 1968 کے 28 قتل کا اعتراف کرے گا، جبکہ ہل تین کے جرم کا اعتراف کرے گا۔ پیدا ہوا: بروس ڈائر، انگریزی فٹ بالر جو 1994 میں کرسٹل پیلس کے لیے پہلا "1 ملین ٹینیجر" بن گیا۔ الفورڈ میں انتقال کر گیا: 60 سالہ لیری پارکس، 1946 میں آسکر کے لیے نامزد امریکی فلم اداکار، اور 14 اپریل 1975 (پیر) 1951 میں بلیک لسٹڈ ہوا۔ ریاستہائے متحدہ میں ایئر لائن کے مسافروں کے لیے "نو فرلز سروس" شروع ہوئی، جب نیشنل ایئر لائنز نے ان مسافروں کے لیے ہوائی کرایوں میں 35 فیصد رعایت کی پیشکش شروع کی جو ایئر لائن فوڈ اینڈ ڈرنک سروس ترک کرنے کے لیے تیار تھے۔ چار دیگر ایئر لائنز-امریکن، کانٹینینٹل، ایسٹرن اور ڈیلٹا نے اسی دن رعایتی خدمات کی پیشکش شروع کی۔ ان پانچوں نے سول ایروناٹکس بورڈ سے اجازت حاصل کی تھی۔ 15 اکتوبر 1974 کو تشکیل دیے گئے فیڈرل الیکشن کمیشن نے امریکی صدر فورڈ کے ذریعے چھ کمشنروں کی حلف برداری کے ساتھ کام شروع کیا۔ سکم کی قدیم ہمالیائی سلطنت میں رائے دہندگان نے اس ملک کی بادشاہت کو ختم کرنے اور پڑوسی ہندوستان کے ساتھ ضم ہونے کی بھاری اکثریت سے منظوری دی۔ حتمی نتیجہ حق میں 59,637 اور مخالفت میں صرف 1,496 تھا۔ اے کورس لائن، جو آگے چل کر ایک طویل عرصے تک چلنے والا براڈوے میوزیکل بن گیا، پہلی بار نیویارک شیکسپیئر فیسٹیول میں پیش کیا گیا۔ پیدا ہوا: ایمی ڈوماس، امریکی پیشہ ور پہلوان، فورٹ لاڈرڈیل میں، "لیٹا" اینڈرسن سلوا، برازیلی یو ایف سی فائٹر، 2006 سے ورلڈ مڈل ویٹ چیمپئن، ساؤ پالو میں اسٹیفانو میکیلی، اطالوی کنڈکٹر اور پیانو نواز، برینڈیسی میں انتقال کر گئے: فریڈرک مارچ، 77، امریکی فلم اداکار، اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین اداکار 1932 اور 1946 میں کلائڈ ٹالسن، 74، ایف بی آئی کے ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر، جے ایڈگر ہوور کے بعد دوسرے نمبر پر 15 اپریل 1975 (منگل) کیرن این کوئنلان، 21، کئی جن اور ٹونک پینے کے بعد گر گئی۔ وہ "رائٹ ٹو ڈائی" تحریک، ان ری کوئنلان میں ایک تاریخی کیس کا موضوع بنیں گی۔ میساچوسٹس کی ایک عدالت کے اس فیصلے کے بعد کہ کسی شخص کو ان صورتوں میں لائف سپورٹ سے ہٹا دیا جا سکتا ہے جہاں صحت یابی کا کوئی امکان نہ ہو، اسے 22 مئی 1976 کو ریسپائریٹر سے ہٹا دیا جائے گا۔ زیادہ تر لوگوں کے لیے حیرت کی بات یہ تھی کہ کوئنلان خود ہی سانس لینے کے قابل تھی، اور مزید نو سال تک کوما میں رہ کر زندہ رہے گی۔ وہ 11 جون 1985 کو 31 سال کی عمر میں انتقال کر جائیں گی۔ پرتگال کی بائیں بازو کی حکومت نے اس ملک کی زیادہ تر بنیادی صنعتوں کو قومیا اور زمینی اصلاحات کا پروگرام شروع کیا۔ انتقال: 65 سالہ رچرڈ کونٹے، امریکی اداکار 16 اپریل 1975 (بدھ) الیگزینڈر شیلپین، جو ایک وقت میں سوویت یونین کے رہنما کے طور پر لیونڈ بریزنےف کے جانشین سمجھے جاتے تھے، کو سوویت کمیونسٹ پارٹی کے 16 رکنی پولیٹ بیورو کے عہدے سے ہٹا دیا گیا۔ ایئر فورس مارشل होस्نی مبارک کو صدر انور سعادت نے 1961 سے اس عہدے پر خدمات انجام دینے والے حسین الشیفی کی جگہ مصر کا نائب صدر نامزد کیا تھا۔ 1981 میں صدات کے قتل کے بعد مبارک صدر کے طور پر 29 سالہ حکمرانی کا آغاز کریں گے۔ 17 اپریل 1975 (جمعرات) کمبوڈیا کی خانہ جنگی اس وقت ختم ہوئی جب خمیر روج گوریلاوں نے نوم پین پر قبضہ کر لیا۔ اس شام خمیر روج نے رہائشیوں کو شہر چھوڑ کر دیہی علاقوں کی طرف جانے کی ہدایت کی۔ سابق امریکی وزیر خزانہ جان بی کونلی کو واشنگٹن میں رشوت کے مقدمے میں وفاقی جیوری نے تمام الزامات سے بری کر دیا تھا۔ کونلی، جو 1963 میں صدر کینیڈی کے قتل کے دوران زخمی ہوئے تھے، پھر بعد میں ڈیموکریٹس سے ریپبلکن میں تبدیل ہو گئے، 1973 میں رچرڈ ایم نکسن کے ذریعہ نائب صدر اگنو کے جانشین کے طور پر زیر غور تھے، لیکن جیرالڈ فورڈ کے حق میں نظرانداز کیا گیا، جو نکسن کے استعفی پر صدر بنے۔ پیدا ہوا: لی ہیون ال، جنوبی کوریا کے بیڈمنٹن کھلاڑی، سیول میں انتقال کر گئے: 86 سالہ سروپلی رادھا کرشنن، 1962 سے 1967 تک ہندوستان کے صدر، 18 اپریل 1975 (جمعہ) نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ یونیورسٹی میں دوپہر کے کھانے میں پہلا ایسڈوفیلس دودھ متعارف کرایا گیا۔ "سویٹ ایسڈوفیلس"، لییکٹوز کی عدم برداشت والے لوگوں کے لیے ایک دودھ کی مصنوعات، یونیورسٹی، نارتھ کیرولائنا ڈیری فاؤنڈیشن، اور میلز لیبارٹریز کے تعاون سے بنائی گئی تھی، جس میں میلز نے لییکٹوباسیلس ایسڈوفیلس بیکٹیریا کلچر تیار کیے تھے جس نے لییکٹوز شوگر کو توڑنے میں مدد کی تھی۔ پال ریور کی آدھی رات کی سواری کی 200 ویں سالگرہ (ہنری ویڈس ورتھ لانگفیلو کی 1860 کی نظم میں "اٹھارہویں اپریل کو، ستر پانچ میں" کے طور پر منائی گئی) بوسٹن کے نارتھ اینڈ پڑوس میں منائی گئی۔ امریکی صدر فورڈ نے اولڈ نارتھ چرچ کا دورہ کیا، جہاں 18 اپریل 1775 کو دو سگنل لالٹین رکھی گئی تھیں، اور "امریکہ کی تیسری صدی" کے آغاز کی علامت کے طور پر تیسرا چراغ روشن کیا۔ انتقال کر گئے: 48 سالہ ہینگ تھون ہاک، کمبوڈیا کے سابق وزیر اعظم (1972-1973) کو خمیر روج نے پھانسی دے دی۔ 19 اپریل 1975 (ہفتہ) آریہ بھٹ، ہندوستان کا پہلا سیٹلائٹ، سوویت یونین سے مدار میں روانہ کیا گیا۔ انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائزیشن 1980 میں ہندوستان سے (سری ہری کوٹا، آندھرا پردیش کے خلائی مرکز میں) لانچ کرنا شروع کرے گی۔ کمبوڈیا کی نسل کشی نوم پین کے زوال کے دو دن بعد شروع ہوئی، جب نئی خمیر روج حکومت نے اعلان کیا کہ فوجیوں، فوجی افسران اور پولیس اہلکاروں سمیت تمام سابق سرکاری ملازمین کو نئے مقامی حکام کے ساتھ اندراج کرنا ہوگا۔ حکم کی تعمیل کرنے والوں کو بتایا گیا کہ انہیں 28 اپریل کو بٹامبانگ کے ایک کیمپ میں "دوبارہ تعلیم" کے لیے بھیجا جائے گا۔ جنوبی ویتنامی افواج ویتنام جنگ کی آخری بڑی جنگ میں شوان لوک قصبے سے پیچھے ہٹ گئیں۔ فولش پلیزر نے ووڈ میموریل پر قبضہ کر لیا اور ایک ماہ بعد وہ کینٹکی ڈربی جیت جائے گا۔ پیدا ہوا: جیسن گلیسپی، آسٹریلیائی کرکٹر عرفیت "ڈززی"، سڈنی میں انتقال کر گئے: 76 سالہ پرسی لاون جولین، افریقی نژاد امریکی موجد، بائیو کیمسٹ اور کاروباری شخصیت جنہوں نے مصنوعی کورٹیسون تیار کیا۔ 20 اپریل 1975 (اتوار) تمان منی انڈونیشیا انڈا، ایک 250 ایکڑ کا ثقافتی تھیم پارک جس کا تصور خاتون اول ایبو تیان نے "چھوٹے پیمانے پر انڈونیشیا" کے طور پر کیا تھا، مشرقی جکارتہ میں کھولا گیا، تاکہ 200,000,000 سے زیادہ لوگوں کی قوم کی بہت سی ثقافتوں کی وضاحت کی جا سکے۔ کرشنا بلرام مندر، انٹرنیشنل سوسائٹی فار کرشنا کانشیئسنیس (اسکان) کا مرکزی مندر، ہندوستان کی ریاست اتر پردیش کے ورنداون میں اسکان کی بانی سریلا پربھوپدا نے 21 اپریل 1975 (پیر) کو کھولا تھا۔ جنوبی ویتنام کے صدر نگوین وان تھییو نے استعفی دے دیا اور پانچ دن بعد ملک چھوڑ کر تائیوان چلے گئے۔ تھائی لینڈ جانے کے بعد، تھییو، جن کی جگہ نائب صدر ٹران وین ہونگ نے لی، لندن چلے گئے۔ وہ 29 ستمبر 2001 کو نیوٹن، میساچوسٹس میں انتقال کر جائیں گے۔ سی بی یو-55، جسے اس وقت "امریکی ہتھیاروں میں سب سے طاقتور غیر جوہری ہتھیار" کے طور پر بیان کیا گیا تھا، پہلی اور واحد بار لڑائی میں استعمال کیا گیا تھا۔ جمہوریہ ویتنام کی فضائیہ سی-130 نے فیول بم گرایا، جس نے 70 میٹر کے دائرے میں تمام آکسیجن استعمال کر لی، جس سے صوبہ بین توئے کے دارالحکومت شوان لوک کے قریب 250 شمالی ویتنامی فوجی ہلاک ہو گئے۔ جنوب کی طرف سے سخت مزاحمت کے باوجود، صوبہ دن کے آخر میں گر جائے گا۔ سمبیومیز لبریشن آرمی کے ارکان، جنہوں نے 4 فروری 1974 کو اخبار کی وارث پیٹی ہرسٹ کو اغوا کیا تھا، نے کیلیفورنیا کے کارمائیکل میں کروکر نیشنل بینک کی ایک شاخ کو لوٹ لیا۔ ایس ایل اے کی طرف سے پچھلے بینک ڈکیتیوں کے برعکس، اس گروہ نے ایک راہگیر کو قتل کر دیا۔ چار بچوں کی 42 سالہ ماں مرنا اوپشل، جو پچھلے دن کی خدمات سے اپنے چرچ کی طرف سے جمع کی گئی رقم بینک میں جمع کر رہی تھی۔ ہارسٹ کی شناخت بعد میں فرار ہونے والی کار کے ڈرائیور کے طور پر ہوئی۔ موت: 61 سالہ سیسواتھ سریک ماتک، کمبوڈیا کے سابق وزیر اعظم اور 42 سالہ لانگ بوریٹ، کمبوڈیا کے وزیر اعظم، خمیر روج کی طرف سے مقدمے کی سماعت اور پھانسی کے لیے نامزد سات "سپر ٹریٹرز" میں سے دو کو اس تاریخ کو یا اس کے آس پاس پھانسی دے دی گئی۔ 22 اپریل، 1975 (منگل) اوسوالڈو لوپیز ارلانو کو وسطی امریکی ملک کی اعلی فوجی کونسل کے حکم سے ہونڈوراس کے صدر کے عہدے سے ہٹا دیا گیا۔ لوپیز کو ہونڈوراس میں نامعلوم "اہلکار" سمجھا جاتا تھا جسے 9 اپریل کو وال اسٹریٹ جرنل میں کیلوں پر ہونڈوران کے برآمدی ٹیکس میں کٹوتی کے بدلے یونائیٹڈ برانڈز کمپنی سے $1,250,000 رشوت وصول کرنے والے کے طور پر حوالہ دیا گیا تھا، اور اس کی جگہ جنرل جوآن البرٹو میلگر کاسترو نے لے لی تھی۔ پیدا ہوا: کارلوس ساسٹری، ہسپانوی سائیکل ریسر اور 2008 ٹور ڈی فرانس کے فاتح، لیگنز میں گریگ مور، کینیڈا کے ریس کار ڈرائیور، میپل رج، برٹش کولمبیا میں (ریسنگ حادثے میں ہلاک، 1999) 23 اپریل 1975 (بدھ) نیو اورلینز میں ٹولن یونیورسٹی میں طلباء کے سامعین سے خطاب کرتے ہوئے، امریکی صدر فورڈ نے اعلان کیا کہ "آج، امریکہ وہ فخر کا احساس دوبارہ حاصل کر سکتا ہے جو ویتنام سے پہلے موجود تھا۔ لیکن یہ اس جنگ کو دوبارہ لڑنے سے حاصل نہیں کیا جا سکتا جو جہاں تک امریکہ کا تعلق ہے ختم ہو چکی ہے۔ " اس سے پہلے دن میں، امریکی سینیٹ نے 250 ملین ڈالر کی انسانی امداد اور جنوبی ویتنام سے انخلا کے لیے امریکی فوجیوں کے استعمال کی منظوری کے لیے ووٹ دیا تھا، لیکن مزید فوجی امداد کے لیے فورڈ کی درخواست کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ پول پاٹ، شاذ و نادر ہی دیکھے جانے والے خمیر روج کے کمانڈر ان چیف اور کمبوڈیا کے نئے رہنما، ڈیموکریٹک کمپوچیا کی تعمیر کے اپنے انقلابی منصوبوں کا آغاز کرنے کے لیے نوم پین پہنچے۔ پیدا ہوا: اولگا کیرن، روسی کلاسیکی پیانو نواز، ماسکو میں اولگا پشچنکووا کے طور پر انتقال کر گئیں: 67 سالہ ولیم ہارٹنیل، برطانوی اداکار جو 1963 سے 1966 تک اسی نام کے شو میں ڈاکٹر ہو کا کردار ادا کرنے والے 13 میں سے پہلے تھے۔ 24 اپریل 1975 (جمعرات) باڈر-مینہوف گینگ (باضابطہ طور پر "ریڈ آرمی فیکشن") کے چھ دہشت گردوں نے سویڈن میں مغربی جرمنی کے سفارت خانے پر قبضہ کر لیا، 11 یرغمال بنا لیے، اور گروپ کے جیل میں بند 26 ارکان (بشمول اینڈریاس باڈر اور الریک مینہوف) کی رہائی کا مطالبہ کیا۔ مغربی جرمنی کی سابقہ پالیسی کو الٹتے ہوئے، چانسلر ہیلموٹ شمٹ کی حکومت نے دہشت گردی کے مطالبات کو ماننے سے انکار کر دیا، اور اس گروپ کو فرار ہونے کے موقع کے سوا کچھ نہیں دیا۔ اس کے جواب میں، گروپ نے سفارت خانے کے دو ملازمین، فوجی اتاشی اینڈریاس وان میرباخ اور ہینز ہلگارڈ کو قتل کر دیا۔ جیسے ہی سویڈش کمانڈوز عمارت پر دھاوا بولنے کی تیاری کر رہے تھے، ایک دہشت گرد بم پھٹا، بظاہر حادثاتی طور پر، اس ڈھانچے کو تباہ کر دیا اور 12 گھنٹے کے محاصرے کے بعد یرغمالیوں کو فرار ہونے دیا۔ چھ میں سے دو دہشت گرد اپنے ہی بم سے مہلک طور پر زخمی ہو گئے تھے، اور دیگر فرار ہونے کی کوشش میں پکڑے گئے تھے۔ اس واقعے نے مغربی جرمنی میں گھریلو دہشت گردی کے زوال کا آغاز کیا۔ کولوراڈو کے اٹارنی جنرل جوائس مرڈوک نے ہم جنس شادی کے تمام چھ لائسنسوں کو کالعدم قرار دے دیا جو 26 مارچ سے بولڈر کاؤنٹی کلرک کلیلا روریکس کی طرف سے جاری کیے گئے تھے۔ روریکس نے ڈسٹرکٹ اٹارنی کے مشورے کے بعد دو مردوں کو پہلا لائسنس جاری کیا تھا کہ کولوراڈو کے قانون میں کسی بھی چیز میں ایک ہی جنس کے دو افراد کے درمیان شادی کی ممانعت نہیں ہے۔ پولینڈ کی فوج کے میجر جرزی پاولووسکی، جنہوں نے 1968 کے سمر اولمپکس میں پولینڈ کی نمائندگی کرتے ہوئے باڑ لگانے میں سونے کا تمغہ جیتا تھا، کو وارسا میں جاسوسی کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ پولووسکی، جو 1950 سے پولینڈ کی انٹیلی جنس سروس کے لیے کام کر رہے تھے، 1964 سے امریکی سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی (سی آئی اے) کے ایجنٹ کے طور پر کام کر رہے تھے۔ اسے کورٹ مارشل کے بعد 25 سال قید کی سزا سنائی جائے گی اور 1989 میں کمیونسٹ حکومت کے زوال کے بعد رہا کیا جائے گا۔ موت: 27 سالہ ویلش موسیقار پیٹ ہیم، جس نے بیڈ فنگر گروپ کی قیادت کی، نے خود کو پھانسی لگا لی۔ 25 اپریل 1975 (جمعہ) پرتگال میں آمریت کا تختہ الٹنے والے "کارنیشن انقلاب" کے ٹھیک ایک سال بعد، تقریبا 50 سالوں میں وہاں پہلے کثیر الجماعتی انتخابات ہوئے۔ اہل ووٹرز کا ایک 91.7% ٹرن آؤٹ تھا، اور یہ خدشہ کہ مغربی یورپ میں ایک کمیونسٹ حکومت کو اقتدار میں ووٹ دیا جائے گا غلط ثابت ہوا۔ ماریو سواریس کی قیادت میں سوشلسٹ پارٹی نے آئین ساز اسمبلی کی 250 میں سے 116 نشستیں جیتیں، اور فرانسسکو ڈی سا کارنیرو کی سوشل ڈیموکریٹس نے 81 نشستیں جیتیں۔ الوارو کنہل اور پرتگالی کمیونسٹ پارٹی نے صرف 30 نشستیں حاصل کیں۔ میکسیکو سٹی میں لیگا کمیونسٹا 23 ڈی سیپٹیمبر کے ارکان نے ولا کوپا میں بینکو ڈی کامرسیو کی ایک شاخ پر چھاپہ مار کر آٹھ پولیس اہلکار، دو راہگیر اور ایک بینک ٹیلر کو ہلاک کر دیا۔ جیسے ہی بینک دن بھر کے لیے کھولا گیا، ایک درجن گوریلا داخل ہوئے، بینک کی حفاظت کرنے والے چھ پولیس اہلکاروں کو ہلاک کر دیا۔ والٹ کھولنے سے قاصر، گروپ نے ٹیلرز کے درازوں سے تقریبا 16,000 امریکی ڈالر لے لیے، پھر دوسرے لوگوں کو گولی مار دی جب وہ بھاگ گئے۔ 26 اپریل، 1975 (ہفتہ) باکسر جارج فورمین، محمد علی سے عالمی ہیوی ویٹ چیمپئن شپ ہارنے کے بعد اپنی پہلی رنگ پیشی میں (اور دوبارہ عالمی خطاب جیتنے سے 19 سال دور)، ٹورنٹو میں ڈان کنگ کی طرف سے "فورمین بمقابلہ فائیو" کے طور پر فروغ دی گئی ٹیلی ویژن نمائش کے حصے کے طور پر پانچ مختلف چیلنجرز سے لڑے۔ 15 راؤنڈز کے لیے ایک چیلینجر کا سامنا کرنے کے بجائے، ہر فائٹر کے ساتھ 3 راؤنڈز تک گئے۔ "فیرسم فائیوسم" میں الونزو جانسن، جیری جج، ٹیری ڈینیئلز، چارلی پولائٹ، اور بون کرک مین شامل تھے، اور ہر ایک کو نمائش کے لیے 7,500 ڈالر ملے۔ پیدا ہوا: جوئے جورڈیسن، امریکی موسیقار (سلپ کانٹ)، ڈیس موائنز، آئیووا میں (ڈی۔ 2021) 27 اپریل 1975 (اتوار) ڈوونگ وان منہ کو متفقہ طور پر (134-0) قومی اسمبلی کے ذریعہ جنوبی ویتنام کا صدر منتخب کیا گیا، اور اسے ویت کانگ اور شمالی ویتنام کے ساتھ امن معاہدے پر بات چیت کرنے کا اختیار دیا گیا۔ "بگ منہ" نے ٹران وان ہوونگ کی جگہ لی، جس نے اگلے دن صدر کے طور پر ایک ہفتے کے بعد الگ ہونے سے انکار کر دیا تھا۔ پیدا ہوا: کازویوشی فوناکی، جاپانی اسکی جمپر اور 1998 اولمپک گولڈ میڈلسٹ ؛ یوچی، ہوکائڈو میں انتقال کر گئے: جان بی میک کی، 52، یو ایس ایئر فورس ٹیسٹ پائلٹ، 9 نومبر 1962 کو ایکس 15 طیارے کے حادثے میں شدید زخمی ہونے کے بارہ سال بعد۔ 28 اپریل، 1975 (پیر) جنوبی افریقہ کے شہر جوہانسبرگ میں اسرائیل کے قونصل خانے کے واحد حفاظتی محافظ ڈیوڈ پروسر نے قونصل خانے کے تین ملازمین کو قتل کر دیا، مزید 21 افراد کو یرغمال بنا لیا اور 37 افراد کو زخمی کر دیا۔ اگرچہ پولیس نے ابتدائی طور پر اندازہ لگایا تھا کہ چھ دہشت گردوں نے قونصل خانے پر قبضہ کر لیا ہے، لیکن بعد میں پروسر نے انکشاف کیا کہ اس نے پانچویں منزل کی مختلف کھڑکیوں سے ہتھیار فائر کیے تھے، اور مختلف لہروں کا استعمال کرتے ہوئے ریڈیو کے ذریعے ان سے بات کی تھی۔ جنوبی افریقہ کی پولیس اس وقت عمارت میں پہنچ گئی جب پروسر نے عمارت کے باہر ہجوم پر کھڑکی سے فائرنگ شروع کر دی۔ جنوبی افریقہ کے ایک یہودی، پروسر، جس نے 1973 میں یوم کپور میں اسرائیل کے لیے جنگ لڑی تھی، نے کہا کہ اس نے قونصل خانے پر قبضہ کر لیا تھا کیونکہ وہ اسرائیلی وزیر اعظم یٹزاک رابن کی حکومت سے غیر مطمئن تھا۔ پروسر کو زندہ پکڑا گیا، اور بعد میں اسے 25 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ ٹین سون نہوت ایئر بیس پر بمباری کی وجہ سے بیس سے فکسڈ ونگ ہوائی انخلا رک گیا۔ انتقال کر گئے: جرمنی میں پیدا ہونے والے 66 سالہ کینیڈین ریاضی دان اور ڈیورنگ-ہیلبرون رجحان کے شریک دریافت کنندہ 29 اپریل 1975 (منگل) سیگن میں صبح 4 بجے آئی سی ٹی پر آپریشن فریکوینٹ ونڈ انجام دینے کا حکم موصول ہوا، جس سے جنوبی ویتنام سے تمام امریکیوں کے ساتھ ساتھ جنوبی ویتنامی شہریوں کا انخلا شروع ہو گیا جنہیں انتقامی کارروائی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ ہیلی کاپٹروں کی پہلی لہر طیارہ بردار بحری جہاز یو ایس ایس ہینکوک سے روانہ کی گئی جو سہ پہر 3 بجے تک ٹین سون نہوت ہوائی اڈے کے ساتھ واقع یو ایس ڈیفنس اتاشی آفس کمپاؤنڈ کے میدان میں اترا۔ مجموعی طور پر، امریکی ہیلی کاپٹروں نے 18 گھنٹوں کے عرصے میں 1,373 امریکیوں، 5,595 جنوبی ویتنامی اور 815 غیر ملکی شہریوں کو نکالا۔ دو امریکی میرین سیکیورٹی گارڈز-کارپورل چارلس میک موہن اور لانس کارپورل ڈارون ایل جج-ویتنام میں مارے جانے والے آخری امریکی فوجی بن گئے، جو ہوائی اڈے پر شمالی ویتنامی گولہ باری کے شکار ہوئے۔ ان کی باقیات نادانستہ طور پر پیچھے چھوڑ دی گئیں، اور شمالی ویتنامی انہیں سائگون قبرستان میں دفن کریں گے۔ 22 فروری 1976 کو دونوں فوجیوں کی لاشیں امریکی تحویل میں واپس کر دی جائیں گی۔ 30 اپریل، 1975 (بدھ) سائگون کا زوال ہوا، جس نے مؤثر طریقے سے ویتنام کی جنگ کو کمیونسٹوں کی فتح کے طور پر ختم کیا، مقامی وقت کے مطابق صبح (0324 یو ٹی سی) جب جنوبی ویتنام کے صدر ڈوونگ وان منہ نے شمالی ویتنامی حملہ آوروں کے سامنے قوم کے ہتھیار ڈالنے کا اعلان کیا۔ منہ نے کہا، "میں ویتنامیوں کے خون کے غیر ضروری بہاؤ سے بچنے کے لیے ویتنامیوں کے درمیان مفاہمت پر پختہ یقین رکھتا ہوں۔" "اس وجہ سے، میں جمہوریہ ویتنام کے سپاہیوں سے کہتا ہوں کہ وہ پرسکون طور پر دشمنی ختم کریں اور جہاں ہیں وہیں رہیں۔" منہ کے جنگ بندی کے مطالبے کے فورا بعد، شمالی ویتنامی ٹینکوں نے آزادی محل کے دروازے کو گرا دیا۔ 12 بجے صدارتی محل کے اوپر ویت نام کانگ کا جھنڈا لہرایا گیا: 15p.m۔ حکومت کے غیر مشروط ہتھیار ڈالنے کا اعلان کرنے کے لیے منہ کو ایک ریڈیو اسٹیشن لے جایا گیا۔ سیگن میں دن بھر اے آر وی این کے سپاہیوں نے اپنی فوجی وردیاں پھینک دیں۔ پی اے وی این کے سپاہیوں اور وی سی سپاہیوں نے صبح تک بغیر کسی مزاحمت کے تمام سیگن پر قبضہ کر لیا۔ اس سے پہلے دن میں، امریکہ سفیر گراہم مارٹن سیگن سے نکلنے والے آخری امریکی سفارت کار تھے، جو صبح 4 بج کر 58 منٹ پر امریکی سفارت خانے کی چھت سے اترے، اور صبح 7 بج کر 53 منٹ پر یو ایس ایم سی کے کرنل جیمز کین اور دس امریکی میرینز امریکی ہیلی کاپٹر پر روانہ ہوئے، جس سے ویتنام میں امریکی موجودگی ختم ہوئی۔ سیگن کا نام بدل کر "ہو چی منہ سٹی" رکھ دیا گیا۔ شمالی ویتنام کے ہوین ٹین فاٹ 2 جولائی 1976 تک صدر کی حیثیت سے "جمہوریہ جنوبی ویتنام کی عارضی انقلابی حکومت" کا انتظام کریں گے، جب اس علاقے کو باضابطہ طور پر شمال کے ذریعہ جمہوری جمہوریہ ویتنام کے حصے کے طور پر شامل کیا جائے گا۔ گیائی فونگ پریس ایجنسی ریڈیو براڈکاسٹ کے مطابق، کئی میکانگ صوبوں، بشمول IV کور کے دارالحکومت کان تھو، نے منہ کے غیر مشروط ہتھیار ڈالنے کے مطابق ہتھیار نہیں ڈالے تھے۔ یہ اطلاع دی گئی کہ وی سی سپاہیوں نے کمزور میکانگ صوبائی دارالحکومتوں پر قبضہ کرنے کے لیے آخری مہم شروع کی۔ اگلے دن، میکونگ ڈیلٹا میں تمام اے آر وی این رجمنٹ اور ڈویژنوں نے یا تو تحلیل کر دیا یا زیادہ تعداد میں وی سی فوجیوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ پیدا ہوا: ایلیٹ سیڈلر، امریکی این اے ایس سی اے آر ڈرائیور بھی 2003 ای اے اسپورٹس 500 میں اپنے قریب چوٹ کے حادثے کو بدنام زمانہ طور پر جانتا تھا۔ جانی گیلیکی، امریکی ٹیلی ویژن اداکار (دی بگ بینگ تھیوری) ؛ بری، بیلجیئم میں مائیکل چتورانتابٹ، تھائی لینڈ میں پیدا ہونے والے امریکی اداکار، ریونگ میں انتقال کر گئے: جنرل پال، 79، فرانسیسی مصور اور نقاشی کرنے والے چار اے آر وی این جرنیلوں نے جنوبی ویتنام کے ہتھیار ڈالنے کے بعد خودکشی کر لی: لی وان ہنگ، 42، اے آر وی این IV کور کے ڈپٹی کمانڈر 1974-75 کان تھون ٹران وان ہائی، 50، اے آر وی این بریگیڈیئر جنرل ڈونگ تام بیس کیمپ لی نگوین وائی، 42، 5 ویں انفنٹری ڈویژن کے کمانڈر فام وان فو، 46، II کور کمانڈر حوالہ جات 1975 1975-04 1975-04