Inauguration of John F. Kennedy
ریاستہائے متحدہ کے 35 ویں صدر کے طور پر جان ایف کینیڈی کا افتتاح جمعہ، 20 جنوری 1961 کو واشنگٹن ڈی سی میں یونائیٹڈ اسٹیٹس کیپیٹل کے ایسٹ پورٹیکو میں ہوا۔ یہ 44 واں افتتاح تھا، جس میں جان ایف کینیڈی اور لنڈن بی جانسن کی صدر اور نائب صدر کی حیثیت سے واحد مدت کا آغاز ہوا۔ اس مدت میں کینیڈی کو قتل کر دیا گیا، اور جانسن صدارت کے لیے کامیاب ہوئے۔ کینیڈی نے صدارتی انتخابات میں موجودہ نائب صدر رچرڈ نکسن کو قلیل فاصلے پر شکست دی تھی۔ وہ صدر بننے والے پہلے کیتھولک، اس عہدے پر منتخب ہونے والے سب سے کم عمر شخص اور 20 ویں صدی میں پیدا ہونے والے پہلے امریکی صدر تھے۔ ان کے افتتاحی خطاب میں ان کی مہم کے اہم موضوعات شامل تھے اور یہ اقتصادی خوشحالی، ابھرتی ہوئی سماجی تبدیلیوں اور سفارتی چیلنجوں کے دور میں ان کی صدارت کی وضاحت کرے گا۔ یہ افتتاحی تقریب پہلی تھی جس میں شاعر رابرٹ فراسٹ نے شرکت کی تھی۔ اس افتتاحی تقریب کے لیے، افتتاحی تقریبات سے متعلق مشترکہ کانگریس کمیٹی کی صدارت سینیٹر جان سپارک مین نے کی، اور اس میں سینیٹرز کارل ہیڈن اور اسٹائلز برج، اور نمائندے سیم ریبرن، جان ڈبلیو میک کارمیک، اور چارلس اے ہیلک شامل تھے۔ سیناترا کی افتتاحی گیند فرینک سیناترا اور پیٹر لا فورڈ نے 19 جنوری 1961 کو افتتاحی دن کے موقع پر ڈی سی آرمری میں افتتاحی سے پہلے کی گیند کا اہتمام اور میزبانی کی، جو واشنگٹن ڈی سی کی تاریخ کی اب تک کی سب سے بڑی پارٹیوں میں سے ایک سمجھی جاتی ہے۔ سیناترا نے ہالی ووڈ کے بہت سے ستاروں کو بھرتی کیا جنہوں نے پرفارم کیا اور شرکت کی، اور براڈوے تھیٹروں کو رات کے لیے اپنے شو معطل کرنے پر راضی کیا تاکہ گالا میں شرکت کرنے والے اپنے کچھ اداکاروں کو ایڈجسٹ کیا جا سکے۔ فی شخص 100 ڈالر سے لے کر 10,000 ڈالر فی گروپ تک کے ٹکٹوں کے ساتھ، سناترا نے ڈیموکریٹک پارٹی کے لیے 17 لاکھ ڈالر (آج کے ڈالر میں) اکٹھا کرنے کی امید کی تاکہ سخت جدوجہد کی مہم کے ذریعے لائے گئے اپنے قرض کو ختم کیا جا سکے۔ ہالی ووڈ کے بہت سے ستاروں نے مختصر تقریریں کیں یا اداکاری کی، جس کی ریہرسل کے تھامسن نے کی اور راجر ایڈنز نے ہدایت کاری کی، اور اسٹیٹلر ہلٹن ہوٹل میں قیام کیا جہاں تیاریوں اور ریہرسل کی تصاویر فل سٹرن نے لی تھیں۔ پرفارمنس اور تقاریر میں فریڈرک مارچ، سڈنی پوئٹیئر، نیٹ کنگ کول، ایلا فٹزجیرالڈ، جین کیلی، ٹونی کرٹس، جینیٹ لی، بل ڈانا، ملٹن برلے، جمی ڈورنٹے، ہیری بیلافونٹے، اور خود سناترا شامل تھے۔ سیمی ڈیوس، جونیئر، سناترا کے دیرینہ دوست، ڈیموکریٹک پارٹی کے حامی، اور ریٹ پیک کے رکن، کو جان ایف کینیڈی نے اپنے والد جوزف کے کہنے پر گالا میں شرکت نہ کرنے کے لیے کہا تھا، اس خوف سے کہ سویڈش اداکارہ مئی برٹ کے ساتھ ان کی نسلی شادی وقت اور موقع کے لیے بہت متنازعہ تھی، جس سے سیمی اور سناترا کو بہت مایوسی ہوئی۔ ڈیوس نے پہلے ہی برٹ سے اپنی شادی انتخابات کے بعد تک ملتوی کر دی تھی، سیناترا کے ذریعے کینیڈی مہم کی درخواست پر بھی۔ ڈیوس نے بالآخر 1970 کی دہائی کے اوائل میں ریپبلکن پارٹی اور رچرڈ نکسن کو اپنی حمایت تبدیل کر دی۔ ہیری بیلافونٹے نے اس تنازعہ پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "یہ سفیر تھا، [لیکن] ہمیں اس کے بعد تک یہ معلوم نہیں تھا۔ سیمی کا وہاں نہ ہونا ایک نقصان تھا۔ " گیند کے اختتام پر، کینیڈی نے سناترا کا تہواروں اور اپنی پوری زندگی اور 1960 کی مہم میں ڈیموکریٹک پارٹی کی حمایت پر شکریہ ادا کرنے کے لیے بات کی، انہوں نے مزید کہا کہ "فنون اور سیاست کے درمیان خوشگوار تعلق جس نے ہماری طویل تاریخ کی خصوصیت کی ہے، میرے خیال میں آج رات عروج پر پہنچ گیا ہے۔" جیکولین صبح 1 بج کر 30 منٹ پر گیند ختم ہونے سے پہلے ہی وائٹ ہاؤس سے ریٹائر ہو گئیں، اور جان اپنے والد جوزف کینیڈی کی میزبانی میں افتتاحی تقریب سے پہلے کی دوسری گیند پر گئے، اور بالآخر صبح تقریبا 3 بج کر 30 منٹ پر وائٹ ہاؤس واپس آگئے۔ افتتاحی نور ایسٹر افتتاحی تقریب سے ایک دن پہلے موسم سرما کا ایک بڑا طوفان آیا، جس میں درجہ حرارت فی گھنٹہ اور رات کے دوران مجموعی طور پر برف باری ہوئی، جس کی وجہ سے واشنگٹن میں نقل و حمل اور رسد کے مسائل پیدا ہوئے اور افتتاحی تقریب کے لیے سنگین تشویش پیدا ہوئی۔ افتتاحی دن، 20 جنوری 1961 کو، آسمان صاف ہونا شروع ہوا لیکن برف نے واشنگٹن میں افراتفری پیدا کر دی، جس سے افتتاحی پریڈ تقریبا منسوخ ہو گئی۔ یو ایس آرمی کور آف انجینئرز کو افتتاحی تقریب سے قبل شام اور صبح کے وقت سڑکوں کو صاف کرنے کا انچارج بنایا گیا تھا، اور ڈسٹرکٹ آف کولمبیا کے 1,000 سے زیادہ ملازمین اور 1,700 بوائے اسکاؤٹس نے ان کی مدد کی۔ اس ٹاسک فورس نے راستے کو صاف کرنے کے لیے سینکڑوں ڈمپ ٹرک، فرنٹ اینڈ لوڈرز، سینڈرز، ہل، روٹریز اور فلیمتھروورز کو ملازم رکھا۔ 1, 400 سے زیادہ کاریں جو حالات اور ایندھن کی کمی کی وجہ سے پھنسی ہوئی تھیں انہیں پنسلوانیا ایونیو کے ساتھ پریڈ کے راستے سے ہٹانا پڑا۔ برفانی طوفان نے واشنگٹن کے قومی ہوائی اڈے پر مرئیت کو نصف میل سے بھی کم کر دیا، جس سے سابق صدر ہربرٹ ہوور کو واشنگٹن میں پرواز کرنے اور افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے سے روکا گیا۔ افتتاحی کارروائی سبکدوش ہونے والے صدر ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور کے ساتھ کیپیٹل جانے سے پہلے، کینیڈی جارج ٹاؤن کے ہولی ٹرنٹی کیتھولک چرچ میں صبح کے اجتماع میں گئے۔ کارڈینل رچرڈ کشنگ نے افتتاحی تقریب میں استقبالیہ دیا جو 12 منٹ تک جاری رہی۔ یونانی آرتھوڈوکس چرچ کے آرچ بشپ آئکووس اور ٹیکساس کے آسٹن کے سنٹرل کرسچن چرچ کے ریورنڈ ڈاکٹر جان بارکلے نے اضافی دعائیں پڑھیں اور ربی نیلسن گلوک نے دعا کی۔ دعا اور دعائیں کل 28 منٹ تک جاری رہیں۔ ماریان اینڈرسن نے "دی اسٹار اسپینگلڈ بینر" گایا، اور لیونارڈ برنسٹین کی ایک کمپوزیشن جس کا عنوان تھا "فین فیئر فار دی انگوریشن آف جان ایف کینیڈی" گایا گیا۔ نائب صدر کے عہدے کا حلف ایوان نمائندگان کے اسپیکر سیم رے برن نے لنڈن جانسن کو دلایا۔ یہ پہلا موقع تھا جب کسی ایوان کے اسپیکر نے حلف لیا، جو پچھلے افتتاح میں سینیٹ کے عارضی صدر، سبکدوش ہونے والے نائب صدر، یا ریاستہائے متحدہ کے سینیٹر نے دیا تھا۔ اس وقت 86 سال کے رابرٹ فراسٹ نے اپنی نظم "دی گفٹ آؤٹ رائٹ" پڑھی۔ کینیڈی نے فراسٹ سے افتتاحی تقریب میں ایک نظم پڑھنے کی درخواست کی، جس میں "دی گفٹ آؤٹ رائٹ" کا مشورہ دیا گیا، جسے مہم کے دوران فراسٹ کی مدد کے لیے ان کا شکریہ ادا کرنے کا عمل سمجھا جاتا ہے۔ کینیڈی نے بعد میں کہا کہ انہوں نے فراسٹ کی "ہمت، بلند مہارت اور جرات" کی تعریف کی، اور مزید کہا کہ "میں نے کبھی یہ نظریہ نہیں لیا کہ سیاست کی دنیا اور شاعری کی دنیا اتنی دور ہیں۔ میرے خیال میں سیاست دان اور شاعر کم از کم ایک چیز کا اشتراک کرتے ہیں، اور وہ یہ ہے کہ ان کی عظمت اس ہمت پر منحصر ہے جس کے ساتھ وہ زندگی کے چیلنجوں کا سامنا کرتے ہیں۔ " امریکی شاعر ولیم میریڈتھ کا کہنا تھا کہ اس درخواست نے "کینیڈی پر ثقافت کے آدمی کے طور پر، ثقافت میں دلچسپی رکھنے والے آدمی کے طور پر توجہ مرکوز کی۔" فراسٹ نے ایک نئی نظم لکھی جس کا عنوان تھا ڈیڈیکیشن خاص طور پر تقریب کے لیے کینیڈی کی تجویز کردہ نظم کی تمہید کے طور پر، کینیڈی کے دوستوں کو حیران کر دیا۔ افتتاحی تقریب کی صبح، فراسٹ نے کینیڈی کے مستقبل کے سکریٹری برائے داخلہ، اسٹیورٹ ادل سے کہا کہ وہ آسانی سے پڑھنے کے لیے اپنے ہاتھ سے لکھے ہوئے مسودے کی قسم کو اسکرپٹ کریں، جس کا ادل نے پابند کیا۔ تاہم، ایک بار صدارتی پوڈیم پر، سورج اور برف کی چمک نے انہیں اپنے کاغذات پڑھنے سے روک دیا۔ جب فراسٹ نے پڑھنا شروع کیا تو وہ پہلی تین لائنوں پر ٹھوکر کھا کر ہجوم اور کیمروں کو دیکھتے ہوئے اپنے کاغذات کی طرف دیکھنے لگا۔ نائب صدر جانسن نے اپنی ٹاپ ٹوپی کو شیڈ کے طور پر استعمال کرکے مدد کرنے کی کوشش کی، تاہم فراسٹ نے پیشکش کو ایک طرف کر دیا، ٹوپی لے لی اور مذاق میں کہا کہ "میں اس میں آپ کی مدد کروں گا"، ہجوم اور صدر کینیڈی کی جانب سے ہنسی اور تالیاں بجنے لگیں۔ صورتحال کی فوری حیثیت کو سمجھتے ہوئے، فراسٹ نے مائکروفون سے کہا کہ "یہ [نظم] ایک نظم کی تمہید تھی جسے مجھے پڑھنے کی ضرورت نہیں ہے"، اور "ملک کے دارالحکومت میں تقریبا دس لاکھ لوگوں" کے سامنے یاد سے "دی گفٹ آؤٹ رائٹ" پڑھنا شروع کیا۔ یہ پہلا موقع ہے جب صدارتی افتتاحی تقریب میں کوئی نظم پڑھی گئی، اس خصوصیت کو مستقبل کے صدور بل کلنٹن (1993 اور 1997)، براک اوباما (2009 اور 2013)، اور جو بائیڈن (2021) نے اپنی اپنی تقریبات میں دہرایا۔ فراسٹ نے تقریب کے بعد ادل کو غیر نشر شدہ "ڈیڈیکیشن" نظم کا ٹائپ اسکرپٹ ورژن دیا، جس نے بالآخر یہ دستاویز لائبریری آف کانگریس کو عطیہ کر دی جہاں آج اسے محفوظ کیا گیا ہے۔ اصل مخطوطات کا ورژن، جسے ذاتی طور پر فراسٹ نے وقف کیا تھا، صدر کو فراہم کیا گیا تھا اور فی الحال جان ایف کینیڈی صدارتی لائبریری کے پاس ہے۔ کینیڈی کی اہلیہ جیکولین نے اس مخطوطات کے ورژن کو فریم کے پچھلے حصے پر لکھا: جیک کے لیے۔ پہلی چیز جو میں نے آپ کے دفتر میں ڈالنے کے لیے تیار کی تھی۔ سب سے پہلے وہاں لٹکا دیا جائے۔ فراسٹ نے باضابطہ طور پر یہ نظم پیش کی، جس کا نام جان ایف کینیڈی کے لیے ان کا افتتاح رکھا گیا اور مارچ 1962 میں کینیڈی تک 42 سے 77 لائنوں تک توسیع کی گئی۔ غیر پڑھی ہوئی نظم (جو 1962 میں فراسٹ کے ان دی کلیئرنگ شاعری کے مجموعے کے حصے کے طور پر شائع ہوئی تھی) بالآخر کینیڈی کے افتتاح کی 50 ویں سالگرہ کی تقریبات کے دوران چیپلین ڈینیل پی کافلن نے یو ایس کیپیٹل میں پڑھی۔ عہدے کا حلف چیف جسٹس ارل وارن نے کینیڈی کو 12:51 (ET) پر ایک بند خاندانی بائبل کا استعمال کرتے ہوئے صدر کے عہدے کا حلف دلایا حالانکہ وہ دوپہر کے وقت باضابطہ طور پر صدر بن گئے۔ دوپہر کے وقت ونڈچل کے ساتھ سرد حالات کے باوجود، کینیڈی نے عہدے کا حلف اٹھاتے اور افتتاحی خطاب کرتے وقت اوور کوٹ نہیں پہنا تھا۔ حلف برداری کے فورا بعد افتتاحی خطاب میں صدر کینیڈی کیپیٹل میں جمع ہجوم سے خطاب کرنے کے لیے مڑے۔ ان کا 1366 الفاظ کا افتتاحی خطاب، جو رنگوں میں ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والے سامعین کے سامنے پہلا خطاب تھا، امریکی تاریخ کی بہترین صدارتی افتتاحی تقریروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ تقریر کا مسودہ کینیڈی اور ان کے تقریر کے مصنف ٹیڈ سورینسن نے تیار کیا تھا۔ کینیڈی نے سورینسن سے صدر ابراہم لنکن کے گیٹسبرگ خطاب کے ساتھ ساتھ دیگر افتتاحی تقریروں کا مطالعہ کرایا۔ کینیڈی نے نومبر 1960 کے آخر میں اپنی افتتاحی تقریر کے لیے خیالات اور خیالات جمع کرنا شروع کیے۔ انہوں نے مختلف دوستوں، معاونین اور مشیروں سے تجاویز لیں، جن میں بائبل کے حوالوں کے لیے پادریوں کی تجاویز بھی شامل تھیں۔ اس کے بعد کینیڈی نے اپنے خیالات اور ان میں سے کچھ تجاویز کا استعمال کرتے ہوئے کئی مسودے بنائے۔ کینیڈی نے اپنی تقریر میں ہارورڈ کے ماہر معاشیات جان کینتھ گیلبریتھ اور سابق ڈیموکریٹک صدارتی امیدوار ایڈلی سٹیونسن دوم کی کئی تجاویز شامل کیں۔ کینیڈی کی لکیر "آئیے ہم کبھی بھی خوف سے بات چیت نہ کریں۔ لیکن ہمیں مذاکرات سے کبھی نہیں ڈرنا چاہیے۔ " یہ تقریبا گیلبریتھ کی تجویز سے ملتا جلتا ہے "ہم خوف کی وجہ سے کبھی بات چیت نہیں کریں گے۔ لیکن ہم مذاکرات سے کبھی نہیں ڈریں گے۔ " سٹیونسن کی تجویز "اگر آزادانہ طرز زندگی اس دنیا کے بہت سے غریبوں کی مدد نہیں کرے گی تو یہ چند امیروں کو کبھی نہیں بچائے گی"۔ کینیڈی کے اس قول کی بنیاد تھی "اگر ایک آزاد معاشرہ بہت سے غریبوں کی مدد نہیں کر سکتا، تو وہ چند امیروں کو نہیں بچا سکتا"۔ تقریر کے اہم خیالات کینیڈی سرد جنگ کے عروج پر پرامن بین الاقوامی تعلقات کو برقرار رکھنے اور ریاستہائے متحدہ کو ایک مضبوط عالمی قوت کے طور پر نمائندگی کرنے کے مشکل اہداف کے ساتھ اقتدار میں آئے۔ ان موضوعات نے ان کے افتتاحی خطاب پر غلبہ حاصل کیا۔ کینیڈی نے جوہری طاقت کے نئے دریافت شدہ خطرات اور ہتھیاروں کی دوڑ کو تیز کرنے پر روشنی ڈالی، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ فائر پاور پر توجہ کو بین الاقوامی تعلقات پر توجہ دینے اور دنیا کے غریبوں کی مدد کرنے کے ساتھ تبدیل کیا جانا چاہئے۔ تقریر کے مصنف ٹیڈ سورینسن کے مطابق، تقریر کا سب سے اہم جملہ، جس میں کینیڈی کی پالیسی کی بنیاد کا اظہار کیا گیا تھا، یہ تھا: "جب ہمارے ہتھیار شک سے بالاتر ہوں گے تب ہی ہم شک سے بالاتر اس بات کا یقین کر سکتے ہیں کہ انہیں کبھی ملازمت نہیں دی جائے گی۔" سورینسن نے 2007 میں انکشاف کیا کہ جان ایف کینیڈی کے ذہن میں اپنی تقریر کے ساتھ پانچ مقاصد تھے، یہ سب، سورینسن کے مطابق، حاصل کیے گئے تھے۔ سورینسن نے کینیڈی کی تقریر کو "دانشمندانہ اور جرات مندانہ" قرار دیا اور یہ نتیجہ اخذ کیا: "کینیڈی کا افتتاحی خطاب دنیا کو بدلنے والا تھا، جو ایک نئی امریکی انتظامیہ اور خارجہ پالیسی کے آغاز کا اشارہ تھا جو دنیا کی مستقبل کی سمت پر سوویت یونین کے ساتھ مغرب کی طویل سرد جنگ کی جدوجہد میں پرامن فتح پر مبنی تھی۔ [.] یہ بنیادی اقدار کا ایک بیان تھا-اس کی اور اس وقت کی قوم کی-جس کے بارے میں ان کا بہت یقین تھا کہ اسے بیان کرنے کی ضرورت ہے۔ " بیان بازی کے عناصر تقریر کا بنیادی مرکز ایک ہی موضوع پر واضح کیا جا سکتا ہے-فرض اور طاقت کے درمیان تعلق۔ تقریر کے پہلے حصے میں کینیڈی کے جکس ٹیپوزیشن کے مضبوط استعمال سے اس پر زور دیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، وہ دوسرے حصے میں بیان کرتا ہے، "انسان اپنے فانی ہاتھوں میں انسانی غربت کی تمام شکلوں اور انسانی زندگی کی تمام شکلوں کو ختم کرنے کی طاقت رکھتا ہے"، نہ صرف امریکہ بلکہ طاقت کے دیگر ممالک کو بھی سرد جنگ کی ترجیحات کے لیے واضح طور پر پکارنا۔ وہ پانچویں عبارت میں حکمت عملی کو دوبارہ استعمال کرتا ہے جب وہ کہتا ہے، "متحد ہو کر ہم بہت سے تعاون پر مبنی منصوبوں میں کچھ نہیں کر سکتے۔ تقسیم شدہ ہم بہت کم کر سکتے ہیں "، بین الاقوامی اقدار پر دوبارہ توجہ مرکوز کرنے کے خیال کی اپیل کرتے ہوئے۔ ایک بار پھر، "دونوں فریقوں" کو کارروائی کرنے کی ترغیب دینے کے بعد، وہ "ہم سب" سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ انسان کے مشترکہ دشمنوں: ظلم، غربت، بیماری اور خود جنگ کے خلاف ایک طویل گودھولی کی جدوجہد کا بوجھ برداشت کریں، حالانکہ "لمبی گودھولی کی جدوجہد" کا جملہ کمیونزم کے خلاف سرد جنگ کی جدوجہد سے وابستہ ہوا۔ کلاسیکی بیان بازی کے اہم اجزاء میں سے ایک ؛ کیروس-جس کا مطلب ہے کسی دی گئی صورتحال میں جو کچھ مناسب ہو وہ کہنا یا کرنا، اور یہ وہ انداز ہے جس کے ساتھ مقرر ثبوت پہنتا ہے، اور ساتھ ہی (مناسب) پیش کرنا-جس کا مطلب ہے کہ جو کہا جاتا ہے وہ سامعین اور موقع دونوں کے مطابق ہونا چاہیے، اس خطاب میں بھی انتہائی مقبول ہیں۔ سرد جنگ کے آغاز سے ہی امریکی عوام میں پائے جانے والے خوف اور اضطراب کو تسلیم کرتے ہوئے، کینیڈی نے اپنی تقریر کو سکون فراہم کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر ایک پر امید اور حتی کہ مثالی لہجے میں پیش کیا۔ وہ تقریر کے وقت کو تیزی سے مستقبل میں منتقل کرکے ایسا کرتا ہے، اور "دونوں فریقوں کو جانے دیں" کے جملے کو دہراتا ہے۔ اس بات کی طرف اشارہ کرنے کے لیے کہ وہ کشیدہ تعلقات سے نمٹنے کا ارادہ کیسے رکھتا ہے جبکہ بین الاقوامی اتحاد کے حتمی مقصد کی بھی اپیل کرتا ہے۔ وہ منفی خیالات کو بھی اس انداز میں بیان کرتے ہیں تاکہ انہیں مواقع کے طور پر پیش کیا جا سکے-ایک چیلنج، جو پیدائشی طور پر امریکی نظریات کو اپیل کرتا ہے۔ اس پر زور دینے کے لیے ایک عمدہ لائن آخری اقتباس کے چوتھے حصے میں ہے، جہاں وہ کہتے ہیں، "دنیا کی طویل تاریخ میں، صرف چند نسلوں کو اس کے زیادہ سے زیادہ خطرے کی گھڑی میں آزادی کے دفاع کا کردار دیا گیا ہے"، الفاظ کا ایک سادہ موڑ جو امریکی عوام کو خوفزدہ کرنے کے بجائے چیلنج کرتا ہے۔ اپنے افتتاحی خطاب میں بھی جان ایف کینیڈی نے اپنے مشہور الفاظ کہے، "یہ نہ پوچھیں کہ آپ کا ملک آپ کے لیے کیا کر سکتا ہے، یہ پوچھیں کہ آپ اپنے ملک کے لیے کیا کر سکتے ہیں۔" اینٹی میٹابول کے اس استعمال کو ان کی تقریر کے ایک مقالے کے بیان کے طور پر بھی دیکھا جا سکتا ہے-عوام کے لیے وہ کام کرنے کی اپیل جو زیادہ سے زیادہ بھلائی کے لیے صحیح ہے۔ (ایسا لگتا ہے کہ یہ 1936 کے ڈیموکریٹک نیشنل کنونشن میں فرینکلن ڈی روزویلٹ کی قبولیت تقریر کی ایک خوبصورت تشریح ہے: "کچھ نسلوں کو بہت کچھ دیا جاتا ہے۔ دوسری نسلوں سے بہت کچھ متوقع ہے۔ امریکیوں کی اس نسل کی تقدیر سے ملاقات ہوتی ہے۔ ") مدعو مہمانوں کے ساتھ ساتھ سرکاری صدارتی مہمانوں اور معززین بشمول سابق صدور، نائب صدور، کابینہ کے ممبران، اور واشنگٹن کے دیگر عہدیداروں کے ساتھ، کینیڈیوں نے فنون لطیفہ کے مشہور مردوں اور خواتین کو مدعو کیا، جن میں کارل سینڈبرگ، جان اسٹین بیک، ارنسٹ ہیمنگوے، برینڈن بہان، مارک روتھکو، اور فیشن آئیکن اور مستقبل کی ووگ ایڈیٹر ڈیانا ویریلینڈ شامل ہیں۔ کانگریس کے رکن ٹپ او نیل بوسٹن کے امیر تاجر جارج کارا کے ساتھ بیٹھے تھے: صدور اور حاضری میں خاتون اول پانچ خاتون اول ایڈیتھ ولسن، ایلینور روزویلٹ، بیس ٹرومین، میمی آئزن ہاور اور جیکولین کینیڈی نے تقریب میں شرکت کی، جیسا کہ مستقبل کی خاتون اول لیڈی برڈ جانسن، پیٹ نکسن اور بیٹی فورڈ نے کیا۔ سابق صدر ہیری ایس ٹرومین نے صدور آئزن ہاور اور کینیڈی کے ساتھ پلیٹ فارم پر شمولیت اختیار کی، جیسا کہ مستقبل کے صدور لنڈن بی جانسن، رچرڈ ایم نکسن اور جیرالڈ فورڈ نے کیا، جس نے اسے 1991 میں ریگن لائبریری کے افتتاح سے قبل "صدارتی برادری" کا سب سے بڑا اجلاس بنا دیا۔ وائٹ ہاؤس کی طرف پریڈ افتتاحی تقریب کے بعد پنسلوانیا ایونیو کے ساتھ ایک وسیع پریڈ ہوئی، جس میں نئے صدر کیپیٹل پلازہ سے وائٹ ہاؤس تک تھے۔ ان کی آمد پر، کینیڈی نے سابق صدر ہیری ٹرومین اور سابق خاتون اول ایڈیتھ ولسن اور ایلینور روزویلٹ جیسے معزز مہمانوں کے ساتھ مشترکہ جائزہ لینے کا موقف اختیار کیا۔ تماشائیوں کی بڑی تعداد اور لاکھوں ٹیلی ویژن ناظرین نے بھی جلوس کو دیکھا ؛ اس کے پاس سے گزرنے میں تین گھنٹے لگے۔ امریکی مسلح افواج کے سولہ ہزار ارکان نے منٹ مین میزائل اور سپرسونک بی-70 بمبار جیسے جدید ہتھیاروں کی نمائش کے ساتھ مارچ کیا۔ مزید سولہ ہزار مارچ کرنے والے شہری تھے جن میں وفاقی اور ریاستی عہدیداروں سے لے کر ہائی اسکول کے بینڈ اور بوائے اسکاؤٹس شامل تھے، جن کے ساتھ چالیس فلوٹ تھے۔ امپیکٹ کینیڈی کے افتتاح نے ریاستہائے متحدہ کے لیے بہت سی پہلی نشانیاں لگائیں۔ کینیڈی پہلے کیتھولک تھے جن کا کمانڈر ان چیف کے طور پر افتتاح ہوا۔ افتتاحی تقریب میں، اس وقت 43 سالہ کینیڈی، سب سے کم عمر منتخب صدر تھے اور اس وقت امریکی تاریخ کے سب سے عمر رسیدہ صدر آئزن ہاور کی جگہ لے رہے تھے۔ افتتاحی تقریب میں آئزن ہاور کی موجودگی سے لے کر کینیڈی کی موجودگی تک کے کاروبار کا عمر کا فرق اور بصری اثر نمایاں تھا۔ اس کے علاوہ، کینیڈی 20 ویں صدی میں پیدا ہونے والے پہلے شخص تھے جن کا صدر کے طور پر افتتاح ہوا۔ یہ دعوی کہ کینیڈی نے اپنے افتتاح کے موقع پر ٹوپی نہیں پہنی تھی، اور اس طرح اکیلے ہی مردوں کی ٹوپی کی صنعت کو مار ڈالا، غلط ہے۔ کینیڈی نے افتتاحی تقریب میں اور شام کو گیندوں پر ٹاپ ٹوپی پہنی تھی، اسے صرف حلف اٹھانے اور اپنا خطاب دینے کے لیے ہٹا دیا تھا۔ درحقیقت اس نے اس روایت کو بحال کیا، جب آئزن ہاور نے اپنی دونوں افتتاحی تقریبات میں ٹاپ ٹوپی کے بجائے ہومبرگ پہن کر اسے توڑ دیا۔ جانسن، 1965 میں اپنے افتتاحی موقع پر، مکمل طور پر نفرت سے پاک ہونے والے پہلے صدر تھے۔ بشکریہ کلارک، تھرسٹن آسک ناٹ: جان ایف کینیڈی کا افتتاح اور وہ تقریر جس نے امریکہ کو تبدیل کیا۔ نیویارک: ہنری ہولٹ اینڈ کمپنی، 2004۔ کینیڈی کے افتتاحی خطاب سے بیان بازی کی شرائط اور قائل کرنے کی تکنیکیں۔ ریاستہائے متحدہ کا محکمہ تعلیم اور عوامی پروگرام، جان ایف کینیڈی صدارتی لائبریری اور میوزیم۔ بیرونی روابط جان ایف کینیڈی صدارتی لائبریری اور میوزیم لائبریری آف کانگریس، جان ایف کینیڈی صدارتی افتتاح جیسا کہ کینیڈی کے افتتاحی خطاب کا متن امریکی سیاست میں کینیڈی کے افتتاحی خطاب 1961 کا آڈیو ریاستہائے متحدہ امریکہ کے صدارتی افتتاح واشنگٹن ڈی سی میں 1961 کا افتتاح۔ ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین رابرٹ فراسٹ جنوری 1961 کے واقعات ریاستہائے متحدہ امریکہ کی نیشنل ریکارڈنگ رجسٹری ریکارڈنگ میں