The Historical Register for the Year 1736
دی ہسٹوریکل رجسٹر فار دی ایئر 1736 ہنری فیلڈنگ کا 1737 کا ڈرامہ ہے۔ عصری معاشرے اور سیاست کی مذمت، خاص طور پر وزیر اعظم سر رابرٹ والپول، یہ پہلی بار اپریل 1737 میں پیش کیا گیا تھا اور اس کے فورا بعد جے رابرٹس نے لندن میں کتاب کے ٹائٹل پیج کے مطابق شائع کیا تھا (لیکن دراصل ایڈنبرا میں ڈبلیو چین)۔ عصری سیاست دانوں، "اچھے" معاشرے اور اس وقت کے لندن تھیٹر کی زیادہ بااثر شخصیات پر طنز کرتے ہوئے، سال 1736 کا تاریخی رجسٹر، ایک سے زیادہ طریقوں سے، اس کے اسٹیج سے سنسر کیے جانے کا ذمہ دار ہے۔ یہ ڈرامہ انگریزی آداب اور اخلاقیات کا ایک تنقیدی جائزہ پیش کرتا ہے، یہ سیاسی زندگی کی بدعنوانی اور بیو مونڈے کی جھوٹی اقدار کو بے نقاب کرتا ہے۔ اس میں اپنے وقت کے لندن تھیٹر کی کچھ بااثر شخصیات پر بھی طنز کیا گیا ہے۔ اس طرح کے طنز و مزاح کی وجہ سے ہی وزیر اعظم رابرٹ والپول کی حکومت نے 1737 میں تھیٹر کے لیے لائسنسنگ ایکٹ متعارف کرایا، جس نے ڈرامے کو لارڈ چیمبرلین (ایک ایسا قانون جو 1968 تک تبدیل نہیں ہوا تھا) کے براہ راست کنٹرول میں ڈال دیا۔ اس سنسرشپ کو 18 ویں صدی میں ڈرامے کے زوال کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا ہے۔ اس سے فیلڈنگ کا تھیٹر میں کیریئر بھی ختم ہو گیا۔ پلاٹ کا خلاصہ دی ہسٹوریکل رجسٹر فار دی ایئر 1736 اور یوریڈائس ہسڈ (دونوں 1737 میں ایک ساتھ شائع ہوئے تھے) ہنری فیلڈنگ کے طنزیہ ڈراموں میں سے دو ہیں۔ کئی پلاٹوں کا مرکب، ہر ڈرامہ بڑے پیمانے پر برطانوی سیاست دانوں پر طنز کرتا ہے۔ شکل میں، یہ ڈرامہ غیر متعلقہ اقساط کا ایک سلسلہ ہے، جسے ایک ریہرسل فریم ورک کے ذریعے ہم آہنگی دی گئی ہے: ایک مصنف، میڈلے، اپنا ڈرامہ "نقاد"، سوروٹ اور لارڈ ڈیپر کے سامنے پیش کرتا ہے، جو لندن کے اعلی معاشرے کی دو خاص شخصیات ہیں۔ میڈلے، جسے فیلڈنگ کا ترجمان سمجھا جا سکتا ہے، وضاحت کرتا ہے: "میرا ارادہ اس دور کے شیطانی اور احمقانہ رسم و رواج کا مذاق اڑانا ہے، اور یہ کہ منصفانہ انداز میں، خوف، احسان یا بد فطرت کے بغیر، اور بے حیائی، بد اخلاق یا عام جگہ کے بغیر۔ میں امید کرتا ہوں کہ حکومت کرنے والی حماقتوں کو اس طرح بے نقاب کروں گا کہ لوگ خود ان پر ہنسیں گے اس سے پہلے کہ وہ محسوس کریں کہ انہیں چھوا گیا ہے۔ " اصل متن میں "طنز کا ایک گونگا سودا" اور تماشہ شامل ہے، جس میں خصوصی طور پر سال 1736 کا حوالہ دیا گیا ہے۔ اثر لائسنسنگ ایکٹ 1737 نے ڈرامہ نگاروں کی غیر متوقعیت کے خلاف قوانین میں ترمیم کی۔ اس ایکٹ نے ناجائز تھیٹروں کو ختم کرنے اور باغی کاموں کو بھی ختم کرنے کی کوشش کی جو پہلے پیٹنٹ تھیٹروں میں داخل ہو رہے تھے۔ قانون تمام لائسنس یافتہ تھیٹروں سے مطالبہ کرتا تھا کہ وہ اپنے ڈراموں کے متن کو کارکردگی سے پہلے سنسرشپ کے لیے لارڈ چیمبرلین کے پاس جمع کرائیں، اس طرح اسے متن میں موجود کسی بھی تخریبی مواد کو فلٹر کرنے کی اجازت دی گئی اور اس طرح عوام کو کسی بھی ڈرامے کی کارکردگی سے انکار کیا گیا جو اسے ناگوار لگا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ لائسنسنگ ایکٹ 1737 سو سال سے زیادہ عرصے تک موثر رہا، کیونکہ بعد میں اسے جدید مغربی ریاستوں کے ذریعے سنسرشپ کے قانون سازی کے لیے ایک ماڈل کے طور پر استعمال کیا گیا۔ 1968 تک اس قانون کو مکمل طور پر منسوخ نہیں کیا گیا تھا۔ لائسنسنگ ایکٹ کے طاقتور اثرات اور اس کی پیدائش کے بعد کے سالوں میں ڈرامہ اور تھیٹر کو ہونے والے نقصان کی دلیل اسی میں مضمر ہے۔ نتیجے کے طور پر، تھیٹر کے مصنفین نے جذبات کا ایک مزاح تیار کرنا شروع کیا، جسے عام طور پر "ہائی کامیڈی" کا نام دیا جاتا تھا۔ اس قسم کی کامیڈی میں سامعین کے جذباتی ردعمل کو متاثر کرکے محض تفریح کرنے کے مقابلے میں کم حقیقی مزاح ہوتا ہے۔ اس طرح کی کامیڈی کی ہدایت کاری کرنے والے پلاٹ میں ایسے کرداروں کو اسٹیج کرنا ضروری پایا گیا جو ایک دوسرے کے ساتھ ہمدردی میں یا اس سے باہر تھے۔ تاہم، مزاحیہ کی حقیقی شکلیں، جن میں مضحکہ خیز سخت حقائق، بدصورت سچائیاں، اور بالکل طنزیہ، لیکن ایماندار مزاح کو لائسنسنگ ایکٹ 1737 کے بعد اسٹیج سے ہٹا دیا گیا تھا۔ ڈرامے زیادہ جذباتی اور گھریلو طور پر مبنی ہو گئے۔ اس وقت تھیٹر میں سیاسی مداخلت کی وجہ سے تجرباتی شکلیں محروم تھیں۔ تھیٹر کے باصلاحیت افراد کے ممکنہ کام نامکمل رہ گئے تھے، اور ان کی چمک دھول میں رہ گئی تھی، جو غالب سیاسی شخصیات کے زیر سایہ تھی۔ بالآخر، جن مصنفین اور شاعروں کو سنسر کرنے کے قوانین کی وجہ سے اسٹیج سے مجبور کیا گیا تھا، انہیں ناول کی شکل میں ایک نیا راستہ ملا۔ رچرڈسن، فیلڈنگ اور ڈیفو جیسے مشہور مصنفین نے اس ابھرتی ہوئی ادبی شکل کے ساتھ کامیابی حاصل کی، اور ایسے پیغامات پہنچائے جو پہلے صرف لندن تھیٹر کے سامعین کے کانوں تک پہنچ چکے تھے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ لائسنسنگ ایکٹ نے باغی مصنفین کی طاقت میں اضافہ کیا کیونکہ اس نے اسٹیج پر وزارت مخالف دلائل کو روک دیا اور ناول کی شکل میں ان کے طاقتور پیغامات بھیجے۔ حوالہ جات 1737 ہنری فیلڈنگ کے ڈرامے