Glovers Harbour, Newfoundland and Labrador
گلوورز ہاربر (گلوورز ہاربر)، جو پہلے تھمبل ٹکلز کے نام سے جانا جاتا تھا، کینیڈا کے صوبے نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور میں ایک غیر مربوط کمیونٹی اور بندرگاہ ہے۔ یہ نیو فاؤنڈ لینڈ کے جزیرے کے شمالی ساحل پر نوٹری ڈیم بے میں واقع ہے۔ ایک مقامی سروس ضلع کے طور پر، اس کی قیادت ایک منتخب کمیٹی کرتی ہے جو کچھ ضروری خدمات کی فراہمی کے لیے ذمہ دار ہے۔ اسے شماریاتی مقاصد کے لیے ایک نامزد مقام کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 19 ویں صدی کے دوسرے نصف میں کسی وقت آباد ہونے والا گلوورز ہاربر اپنی پوری تاریخ میں بنیادی طور پر ماہی گیری کا گاؤں رہا ہے۔ یہ وشال سکویڈ کے لیے مشہور ہے جسے 1878 میں اس کے ساحلوں پر پکڑا گیا تھا، جسے بعد میں گنیز نے عالمی ریکارڈ کے طور پر تسلیم کیا۔ گلوورز ہاربر خود کو "وشال سکویڈ کے گھر" کے طور پر برانڈ کرتا ہے اور اس میں ایک چھوٹا سا ورثہ مرکز اور "زندگی کے سائز" کا مجسمہ ہے جو جانور کے لیے وقف ہے، یہ اس کے اہم سیاحتی مقامات ہیں۔ اس بستی کا نام جان ہولی گلوور کے نام پر رکھا گیا تھا، جس نے 1876-1881 اور پھر 1883-1885 میں نیو فاؤنڈ لینڈ کے گورنر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابتدائی سال مقامی روایت کے مطابق گلوورز ہاربر کی بنیاد جوزف مارٹن نے رکھی تھی، جو اصل میں ہاربر گریس کے تھے، جو 1800 کی دہائی کے آخر میں وہاں آباد ہوئے تھے۔ مارٹن کی بیٹی نے جارج مارش کے بیٹے سے شادی کی، جو قریبی ونٹر ہاؤس کوو کے پہلے مستقل آباد کار تھے، اور دونوں خاندان ایلکس بون کی آمد تک گلوورز ہاربر کے اہم باشندے رہے، جو پہلے کوٹرلز کوو کے تھے۔ گلوورز ہاربر سب سے پہلے 1901 کی کینیڈا کی قومی مردم شماری میں گلوور ہاربر کے نام سے شائع ہوا، جب اس کی آبادی 67 ریکارڈ کی گئی تھی، حالانکہ اس میں لیڈنگ ٹکلز اور لاکز ہاربر (بعد میں لاکسپورٹ (ای) یا لاکپورٹ) کے باشندے شامل تھے۔ 1911 کی مردم شماری میں، اسے گلوور کی بندرگاہ کے طور پر درج کیا گیا تھا، جس کی آبادی 28 نیو فاؤنڈ لینڈ میں پیدا ہونے والے باشندوں کی تھی، جو بنیادی طور پر چرچ آف انگلینڈ کے پیروکار تھے، حالانکہ ایک میتھوڈسٹ بھی درج کیا گیا تھا۔ 1921 کی مردم شماری کے وقت آبادی کم ہو کر 11 رہ گئی لیکن 1935 میں 29 اور 1945 میں 38 ہو گئی۔ آبادکاری کا دور اس کے قیام سے، چھوٹے پیمانے پر ساحل کے اندر کوڈ ماہی گیری مقامی معیشت کی بنیادی بنیاد تھی، جس میں موسمی کام جیسے لاگنگ کے ساتھ ساتھ مویشیوں اور سبزیوں کی کاشتکاری بھی شامل تھی۔ تاہم، 20 ویں صدی کے وسط تک، نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے کی کمی نے گلوورز ہاربر کے الگ تھلگ رہائشیوں کو ملازمت کے چند دیگر مواقع کے ساتھ چھوڑ دیا۔ 1962 میں گلوورز ہاربر کو روٹ 350 سے جوڑنے والی سڑک کی تعمیر تبدیلی لانے والی تھی، کیونکہ اس نے تجارتی طور پر اہم شہر بوٹ ووڈ اور لیڈنگ ٹکلز اور پوائنٹ لیمنگٹن کے قریبی مچھلی بازاروں تک رسائی کھول دی تھی۔ زیادہ الگ تھلگ قریبی برادریوں سے لوگوں کی گلوورز ہاربر کی طرف نقل و حرکت جلد ہی ہوئی، جس کی بڑی وجہ نیو فاؤنڈ لینڈ بھر میں حکومت کے آبادکاری کے پروگرام سے متاثر تھی، حالانکہ کچھ ابتدائی اقدامات حکومتی مدد کے بغیر ہوئے تھے۔ اس وقت بڑے ہونے کے باوجود، لاک سپورٹ اور ونٹر ہاؤس کوو (دونوں سیل بے میں واقع ہیں) کی پڑوسی کمیونٹیز آس پاس کے علاقے کی مشکل کی وجہ سے کبھی بھی روڈ نیٹ ورک سے منسلک نہیں تھیں، اور اس نے 1960 کی دہائی کے اختتام تک ان کے تیزی سے زوال اور بالآخر ترک ہونے میں اہم کردار ادا کیا۔ جیسا کہ 1971 کی مردم شماری میں درج کیا گیا ہے، کل 39 افراد پر مشتمل آٹھ خاندان (بنیادی طور پر کنیت ہیگیٹ کے ساتھ) صرف لاکسپورٹ سے گلوورز ہاربر منتقل ہو گئے تھے۔ کم از کم چار خاندان (برٹن، اس کے بعد گوڈی، ہیگیٹ، اور روویل) اسی طرح ونٹر ہاؤس کوو سے اس وقت تک آباد ہو چکے تھے۔ اس کے نتیجے میں گلوورز ہاربر کی آبادی 1966 اور 1971 کے درمیان تقریبا تین گنا بڑھ کر 52 سے 145 ہو گئی۔ ہم آہنگ آبادیاتی تبدیلیوں نے گلوورز ہاربر کو "بنیادی طور پر سالویشن آرمی کمیونٹی" میں تبدیل کر دیا۔ گاؤں کا پہلا سالویشن آرمی کا قلعہ-جس نے لاک سپورٹ، وارڈز پوائنٹ، اور ونٹر ہاؤس کوو کو بھی خدمات فراہم کیں، اور اسکول کے طور پر دوگنا کیا گیا-الیکٹرا مارٹن سے تعلق رکھنے والی زمین پر کھڑا کیا گیا تھا۔ اس کے بعد ایک دوسرا قلعہ، جو اصل میں 1942 کے آس پاس فلیگ تالاب کے قریب تعمیر کیا گیا تھا، جسے بعد میں گلوورز ہاربر روڈ کے قریب منتقل کر دیا گیا۔ آبادکاری کے دوران، ونٹر ہاؤس کوو کا انگلیکن چرچ-ایک اسکول چیپل جو سب سے پہلے 1901 کی مردم شماری میں درج کیا گیا تھا-کو گلوورز ہاربر لے جایا گیا (پانی کے اوپر منتقل کیا گیا)، جہاں اسے 1960 کی دہائی کے آخر تک اسکول کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ یہ اسکول اور دوسرا اسکول جو 1960 کی دہائی تک گلوورز ہاربر میں بنایا گیا تھا، بعد میں بند کر دیا گیا۔ اس کے بعد، طلباء نے لیڈنگ ٹکلز کے ایلیمنٹری اسکول اور پوائنٹ لیمنگٹن کے ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں اسکول بس کے ذریعے پہنچا جاتا تھا۔ اس کے بعد انگلیکن چرچ کی تزئین و آرائش کی گئی اور پندرہ دن کی خدمات منعقد کی گئیں جس کی صدارت بوٹ ووڈ کے ایک وزٹنگ وزیر نے کی۔ آبادکاری کے بعد اپنے عروج سے، گلوورز ہاربر کی آبادی 1981 تک گر کر 136 رہ گئی اور اگلی تین دہائیوں میں بتدریج سکڑتی رہی۔ عصری تاریخ وقت کے ساتھ، گلوورز ہاربر میں ماہی گیری لابسٹر، کیپلین، سکویڈ، اور کوئین کیکڑے (جسے سنو کیکڑے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) کو شامل کرنے کے لیے متنوع ہو گئی ہے۔ 1997 میں لیڈنگ ٹکلز اینڈ گلوورز ہاربر کے آس پاس کے ساحلی علاقے کو میرین پروٹیکٹڈ ایریا (ایم پی اے) کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے ایک تجویز پیش کی گئی تھی۔ 8 جون 2001 کو، یہ علاقہ باضابطہ طور پر ایم پی اے بننے کے لیے زیر غور آیا جب اسے محکمہ ماہی گیری اور سمندر (ڈی ایف او) کے وزیر نے دلچسپی کے علاقے کے طور پر شناخت کیا۔ جغرافیہ گلوورز ہاربر نیو فاؤنڈ لینڈ میں ڈویژن نمبر کے سب ڈویژن ای کے اندر ہے۔ 8. گلوورز ہاربر کے جنوبی کنارے پر ایک پرومونٹری گلوورز پوائنٹ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ گلوورز ہاربر گلوورز ہاربر فارمیشن کو بھی اپنا نام دیتا ہے، جو وائلڈ بائٹ گروپ کی آتش فشاں چٹانوں کا ایک سلسلہ ہے جو اس کے مغرب میں واقع ہے۔ دلچسپی کے دیگر جغرافیائی مقامات میں ایک غیر نشان زدہ پگڈنڈی شامل ہے جسے روسیلز ٹریل کہا جاتا ہے۔ گلوورز ہاربر "سبز پہاڑیوں اور برفانی جھیلوں سے گھرا ہوا ہے، جو اسے ان لوگوں کے لیے ناقابل یقین حد تک دلکش بناتا ہے جنہوں نے پہلے کبھی نیو فاؤنڈ لینڈ کا دورہ نہیں کیا تھا۔" تھمبل ٹکل گلوورز ہاربر کو پہلے تھمبل ٹکل کے نام سے جانا جاتا تھا۔ نیو فاؤنڈ لینڈ انگریزی میں، ٹکل ایک تنگ آبنائے ہے (دیکھیں ٹکلز کی فہرست)۔ نام تھمبل ٹکل (اور اس کی مختلف شکلیں) کا اطلاق متعدد متعلقہ جغرافیائی خصوصیات پر کیا گیا ہے۔ 1968 کے گزٹیئر آف کینیڈا میں تھمبل ٹکلز (چینلز کا ایک سلسلہ)، تھمبل ہیڈ، اور تھمبل ٹکل ہیڈ (دونوں ہیڈ لینڈز) کو ایک ہی عام علاقے میں خصوصیات کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ دیگر متعلقہ جغرافیائی ناموں میں کملنز کوو اور کملنز ہیڈ شامل ہیں، دونوں کو گزٹیئر نے تھمبل ٹکل کی خصوصیات کے طور پر درج کیا ہے۔ نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور کے انسائیکلوپیڈیا کے مطابق، تھمبل ٹکلز گلوورز ہاربر کے آس پاس "جزائر کا بکھرا ہوا گروپ" ہے۔ اسے "لیڈنگ ٹکلز کے جنوب میں کئی جزیروں اور گلوورز ہاربر کے شمال میں چند کلومیٹر کے درمیان ایک گزرگاہ" کے طور پر بھی بیان کیا گیا ہے۔ تھمبل ٹکل پراسپیکٹ، جسے لاک پورٹ مائن (لاک پورٹ کے بعد) بھی کہا جاتا ہے، تانبے اور سلفر کی کان تھی جو "پہاڑی کے اوپر" اور گلوورز ہاربر کے بالکل مغرب میں واقع تھی۔ یہ 1880 اور 1890 کی دہائیوں میں وقفے وقفے سے چل رہا تھا۔ شافٹ کو 1999 کے آس پاس سیل کر دیا گیا تھا۔ ڈیموگرافکس شماریات کینیڈا کے ذریعہ کی گئی 2021 کی مردم شماری میں ایک نامزد مقام کے طور پر، گلوورز ہاربر نے اپنی کل 39 نجی رہائش گاہوں میں سے 28 میں 55 کی آبادی ریکارڈ کی، جو اس کی 2016 کی آبادی 92 سے تبدیل ہے۔ زمین کے رقبے کے ساتھ، اس کی آبادی کی کثافت 2021 میں تھی۔ 2016 کی مردم شماری میں رہائش گاہوں کی اوسط قیمت CA $100,161 (US $in کے برابر) ریکارڈ کی گئی۔ درمیانی کل گھریلو آمدنی CA $61,824 (US $in کے برابر) تھی۔ گورننس گلوورز ہاربر ایک مقامی سروس ڈسٹرکٹ (ایل ایس ڈی) ہے جو کمیونٹی کو کچھ خدمات کی فراہمی کے لیے ذمہ دار کمیٹی کے زیر انتظام ہے۔ ایل ایس ڈی کمیٹی کی سربراہ ایڈا ہیگٹ ہیں۔ وشال سکویڈ تھمبل ٹکل نمونہ گلوورز ہاربر وشال سکویڈ (آرکیٹوتھس ڈکس) کے ساتھ اپنی وابستگی کے لیے مشہور ہے۔ 2 نومبر 1878 کو، ایک زندہ جانور مبینہ طور پر لمبا، جسے "تھمبل ٹکل نمونہ" کے نام سے جانا جاتا تھا، سمندر کے کنارے گراؤنڈ پایا گیا۔ اسے انگور اور رسی کے ساتھ ایک درخت سے جڑا دیا گیا اور لہر کم ہوتے ہی اس کی موت ہو گئی۔ جانور کا کوئی حصہ محفوظ نہیں کیا گیا تھا اور نہ ہی کوئی تصویر یا درست پیمائش موجود ہے کیونکہ اس کی دریافت کے فورا بعد کتے کے کھانے کے لیے نمونہ کاٹا گیا تھا۔ عملی طور پر اس کے بارے میں جو کچھ معلوم ہے وہ ریورنڈ موسی ہاروی کے 30 جنوری 1879 کو بوسٹن ٹریولر کو لکھے گئے ایک خط میں سیکنڈ ہینڈ اکاؤنٹ سے آتا ہے، جسے اگلے سال ییل حیوانیات کے ماہر ایڈیسن ایمری ویرل کے کاموں میں دوبارہ پیش کیا گیا تھا: گزشتہ سال نومبر کے دوسرے دن، اسٹیفن شیرنگ، تھمبل ٹکل میں رہنے والا ایک ماہی گیر، اس علاقے سے زیادہ دور نہیں جہاں دوسری شیطان مچھلی ["تھری آرمز نمونہ"] کو ساحل پر پھینک دیا گیا تھا، دو دیگر مردوں کے ساتھ کشتی میں باہر تھا۔ ساحل سے زیادہ دور نہیں انہوں نے کچھ بڑی چیز دیکھی، اور، فرض کریں کہ یہ گر گیا تھا اور لہر کم ہو رہی تھی۔ اس کے سر کے پچھلے حصے میں موجود فنل سے یہ بڑی مقدار میں پانی نکال رہا تھا، یہ اس کا پیچھے کی طرف بڑھنے کا طریقہ تھا، ندی کی قوت، ارد گرد کے میڈیم کے رد عمل سے، اسے مطلوبہ سمت میں چلاتی ہے۔ بعض اوقات سائفن کا پانی سیاہی کی طرح کالا ہوتا تھا۔ راکشس کو جزوی طور پر معذور دیکھ کر، ماہی گیروں نے ہمت اٹھائی اور اپنی کشتی کے دانے پھینکنے کے لیے کافی قریب پہنچ گئے، جن کے تیز دھار، خاردار نکات کے ساتھ، نرم جسم میں ڈوب گئے۔ انگور کے ساتھ انہوں نے ایک مضبوط رسی منسلک کی تھی جسے انہوں نے ساحل پر لے جایا تھا اور ایک درخت سے باندھ دیا تھا، تاکہ مچھلیوں کو لہر کے ساتھ باہر جانے سے روکا جا سکے۔ یہ ایک خوشگوار خیال تھا، کیونکہ شیطان کی مچھلی نے خود کو مؤثر طریقے سے ساحل پر بندھا ہوا پایا۔ اس کی جدوجہد خوفناک تھی جب اس نے اپنی دس بازوؤں کو موت کی اذیت میں پھینک دیا۔ ماہی گیروں نے لمبے خیموں سے قابل احترام فاصلہ برقرار رکھنے کا خیال رکھا، جو مرکزی عوام سے بڑی زبانوں کی طرح نکلتے تھے۔ طویل عرصے تک یہ ختم ہو گیا، اور جیسے جیسے پانی کم ہوتا گیا یہ ختم ہو گیا۔ ماہی گیروں، افسوس! بہتر نہیں جانتے ہوئے، اسے کتے کے گوشت میں تبدیل کرنے کے لیے آگے بڑھا۔ یہ ایک شاندار نمونہ تھا-اب تک کا سب سے بڑا-جسم جس کی پیمائش چونچ سے لے کر دم تک 20 فٹ [] تھی۔ اس طرح یہ نیویارک کے نمونے [جسے "کاتالینا نمونہ" کے نام سے جانا جاتا ہے] کے سائز سے بالکل دوگنا تھا، اور [ماہی گیر ولیم] بڈگل ["تھری آرمز نمونہ"] کے ذریعے لیے گئے نمونے سے پانچ فٹ [] لمبا تھا۔ جسم کا دائرہ بیان نہیں کیا گیا ہے، لیکن بازوؤں میں سے ایک کی پیمائش 35 فٹ [] ہے۔ یہ ایک خیمہ ضرور رہا ہوگا۔ اگرچہ اصل بیان میں صرف اسٹیفن شیرنگ اور دو دیگر (نامعلوم) ماہی گیروں کا ذکر ہے، لیکن بعد کے ذرائع گلوورز ہاربر کے بانی جوزف مارٹن کی شناخت سکویڈ کی گرفتاری میں ملوث ماہی گیروں میں سے ایک کے طور پر کرتے ہیں۔ جارج مارش اور ہنری روسیل-بالترتیب ونٹر ہاؤس کوو اور لاکز ہاربر (لاکسپورٹ) کے بانی-کو بھی شرکاء کے طور پر تجویز کیا گیا ہے۔ ماہی گیروں کو موسی ہاروی کی وشال سکویڈ میں دلچسپی کا علم اس وقت ہوا ہوگا جب اس نے صرف چند ماہ قبل، اگست 1878 میں، ارضیاتی سروے کے حصے کے طور پر نوٹری ڈیم بے کا دورہ کیا تھا۔ 2004 میں نشر ہونے والی سی بی سی نیوز کی ایک رپورٹ میں جوزف مارٹن کے پڑپوتے مورس مارٹن کو دکھایا گیا ہے، جس میں سکویڈ کی گرفتاری کی کہانی بیان کی گئی ہے جیسا کہ اسے اس کے دادا نے بتایا تھا۔ "تھمبل ٹکل نمونہ" کو طویل عرصے سے گنیز ورلڈ ریکارڈز اور اس کے سابقہ اوتار نے اب تک ریکارڈ کیے گئے سب سے بڑے وشال سکویڈ کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ تاہم، رپورٹ شدہ پیمائش-خاص طور پر "جسم کی لمبائی [.] چونچ سے دم کے سرے تک" (یعنی۔ مینٹل پلس ہیڈ) پر، لیکن اس کی کل لمبائی بھی-تمام جدید، سائنسی طور پر تصدیق شدہ ریکارڈ سے بہت زیادہ ہے، جس میں کئی سو نمونے شامل ہیں۔ اس طرح کی لمبائی کو اب عام طور پر مبالغہ آرائی سمجھا جاتا ہے اور اکثر دو لمبے کھانا کھلانے والے خیموں کی مصنوعی لمبائی (لچکدار بینڈوں کو پھیلانے کے مترادف) یا پیمائش کے ناکافی طریقوں جیسے رفتار سے منسوب کیا جاتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، مختلف دیگر اعلی پیمائشوں کو نمونے سے منسوب کیا گیا ہے، بشمول ایک بڑے پیمانے پر یا بالکل ؛ ایک آنکھ کا قطر، یا ؛ اور اس کے پار چوسنا۔ مزید برآں، نمونے کے لیے متعدد انتہائی بڑے پیمانے کے تخمینے شائع کیے گئے ہیں۔ جائنٹ سکویڈ انٹرپریٹیشن سائٹ آج، ایک چھوٹا سا ورثہ مرکز اور ایک "زندگی کے سائز"، 55 فٹ کا وشال سکویڈ مجسمہ-جسے اجتماعی طور پر جائنٹ سکویڈ انٹرپریٹیشن سائٹ کے نام سے جانا جاتا ہے-نمونے کی گرفتاری کے مقام کے قریب کھڑا ہے اور یہ کمیونٹی کے اہم سیاحتی مقامات ہیں۔ یہ مجسمہ 2001 میں 100,000 امریکی ڈالر کے حکومتی تعاون کے بعد مکمل کیا گیا تھا۔ پہلے سال میں دس ہزار زائرین کی توقع کی جارہی تھی۔ اس کا وزن چار ٹن ہے اور اسے اسٹیل، تار کے جال اور کنکریٹ کے امتزاج سے بنایا گیا تھا۔ اس مجسمہ کو ساسکاٹون کے فنون لطیفہ کے استاد ڈان فولڈز نے ڈیزائن کیا تھا اور اسے انہوں نے اور ان کے طالب علموں نے جیسن ہسی، نیل میکلیلن اور ایڈورڈ او نیل کی مدد سے بنایا تھا۔ ہسپانوی وشال سکویڈ ماہرین نے اسے "ایک خوبصورت پنروتپادن" کے طور پر بیان کیا ہے۔ یہ مجسمہ کینیڈا پوسٹ کے ایک ڈاک ٹکٹ پر نمایاں ہے جو 2011 میں "روڈ سائیڈ ایٹریکشنز" سیریز کے حصے کے طور پر جاری کیا گیا تھا، جس کا پرنٹ رن 1,045,000 تھا۔ ہیریٹیج سینٹر 2009 میں کھولا گیا اور اس میں ایک چھوٹا سا میوزیم، گفٹ شاپ اور پکنک ایریا شامل ہے۔ میوزیم میں تھمبل ٹکل نمونے کی گرفتاری کی تفصیل دی گئی ہے-جس میں اس کے مجموعوں میں "تصادم کے سرکاری ریکارڈ" اور سکویڈ کے چشمے کی "زندگی کے سائز" کی نقل شامل ہے-بلکہ مقامی علاقے کی تاریخ اور خاص طور پر اس کے ماہی گیری کے ورثے کی بھی تفصیل دی گئی ہے۔ یہ بھی دیکھیں نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور میں کمیونٹیز کی فہرست نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور میں نامزد مقامات کی فہرست نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور میں مقامی خدمت کے اضلاع کی فہرست میوزیو ڈیل کالامار گیگانٹے-لوارکا، اسپین نوٹو، اشیکاوا میں وشال سکویڈ میوزیم-جاپانی قصبہ جس میں سکویڈ کا بڑا مجسمہ سیاحوں کی توجہ کا مرکز ہے۔ (2000)۔ نیو فاؤنڈ لینڈ کمیونٹیز کو سلام: گلوورز ہاربر۔ نیو فاؤنڈ لینڈ ہیرالڈ جلد. 55، نہیں۔ 8. کاربری، این۔ (2001)۔ وشال سکویڈ گلوورز ہاربر میں دوسری لینڈنگ کرتا ہے۔ ایڈورٹائزر (گرینڈ فالس) جلد۔ 65، نہیں۔ 63. گلوور کی بندرگاہ: نیا قبرستان۔ نیو فاؤنڈ لینڈ کے گرینڈ بینک۔ بیرونی روابط وشال سکویڈ انٹرپریٹیشن سائٹ-ایڈونچر سنٹرل نیو فاؤنڈ لینڈ نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور میں نامزد مقامات نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور میں مقامی سروس اضلاع کینیڈا میں آباد ساحلی مقامات نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور وشال سکویڈ کی خلیج