W. Llewelyn Williams
ولیم لیولین ولیمز جسے لیولین ولیمز کے نام سے جانا جاتا ہے (10 مارچ 1867-22 اپریل 1922)، ایک ویلش صحافی، وکیل اور لبرل پارٹی کے بنیاد پرست سیاست دان تھے۔ پس منظر اور ابتدائی زندگی وہ براؤن ہل، لینساڈورن، ٹووی ویلی، کارمارتھین شائر میں پیدا ہوئے، جو مورگن ولیمز اور ان کی اہلیہ سارہ (نی ڈیوس) کے دوسرے بیٹے تھے۔ 1938 میں گھر کے سامنے ایک یادگاری تختی کھڑی کی گئی تھی۔ ایک خوشحال کانگریگیشنلسٹ خاندان میں پیدا ہوئے، ان کے دادا مورگن ولیمز، ایف ایف آر ڈبلیو ڈی-وین سے براؤن ہل میں اپنی نئی رہائش گاہ میں منتقل ہونے سے پہلے، لینڈییلو کے قریب کیپل آئزاک میں بزرگ تھے۔ ان کے چچا، جان ولیمز (1819-69) لنگاڈوگ میں اور بعد میں نیو کیسل ایملین اور کیپل ایوان میں آزاد وزیر تھے۔ ایک اور چچا، بینجمن ولیمز (1830-86) بھی ایک آزاد وزیر تھے، جو گویرنلوین، ڈولیس ؛ ڈینبیگ ؛ اور کنان، سوانزی میں خدمات انجام دے رہے تھے۔ ولیمز نے لینڈوری کالج اور براسینوز کالج، آکسفورڈ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ آکسفورڈ میں وہ او ایم ایڈورڈز، جان مورس جونز، ایڈورڈ انول، جان پلسٹن جونز اور ڈینیل لیوفر تھامس کے ساتھ مل کر ویلش بولنے والے انڈرگریجویٹس کے لیے ایک گروپ، ڈیفائڈ اے پی گویلم سوسائٹی کے ابتدائی اراکین میں شامل تھے۔ سوسائٹی کے اراکین نے خود کو ثقافتی بیداری کے ایجنٹوں کے طور پر دیکھا، حالانکہ یہ سختی سے غیر سیاسی رہا۔ آکسفورڈ میں ایک طالب علم کے طور پر، انہوں نے ڈیوڈ پگ کی موت کے بعد 1890 کے ضمنی انتخاب کے لیے لبرل امیدوار کا انتخاب کرنے کے لیے اپنے آبائی حلقے مشرقی کارمارتھین شائر میں ہونے والے بھرپور مباحثوں میں حصہ لیا۔ لینڈوری اور آکسفورڈ دونوں میں، ولیمز انگلیکن کے زیر اثر آئے اور آکسفورڈ چھوڑنے کے بعد انہیں ویلش کے ایک بشپ نے پادری بننے کے لیے مدعو کیا۔ تاہم، ان کا مضبوط کانگریگیشنلسٹ پس منظر بہت مضبوط ثابت ہوا۔ صحافت اور لا ولیمز کیمرو فائیڈ تحریک میں شامل ہو گئے، جو 1880 کی دہائی کے آخر میں ابھری، جو بڑی حد تک ٹام ایلس سے متاثر تھی۔ کیمرو فائیڈ بڑی حد تک ایک ثقافتی اور تعلیمی تحریک تھی، لیکن یہ تھامس گی کی نمائندگی کرنے والی فرقہ وارانہ روایت سے مختلف تھی اور بہت سے طریقوں سے ثقافتی قوم پرستی سے ملتی جلتی تھی جو اس وقت وسطی اور مشرقی یورپ میں ابھری تھی۔ ولیمز نے، 1894 کے آخر میں، آئرش نیشنلسٹ پارٹی کی تقلید کرنے کے خلاف خبردار کیا۔ یہ تحریک بڑی حد تک نارتھ ویلز میں حمایت پر مبنی تھی اور ولیمز نے 1891 میں بیری میں ساؤتھ ویلز میں کیمرو فائیڈ کی پہلی شاخ قائم کرنے سے پہلے لندن اور لیورپول میں شاخیں تھیں۔ بعد میں انہیں ڈیوڈ لائیڈ جارج نے تحریک کا ساؤتھ ویلز آرگنائزر مقرر کیا۔ ویلز واپسی پر، وہ ایک صحافی بن گئے، اور اس طرح انہوں نے پہلی بار لبرل حلقوں میں شہرت حاصل کی۔ ولیمز نے بیری میں ساؤتھ ویلز اسٹار، پھر سوانزی میں ساؤتھ ویلز پوسٹ کی تدوین کی۔ 1894 میں انہیں ساؤتھ ویلز ڈیلی نیوز کا ذیلی مدیر مقرر کیا گیا، جو ساؤتھ ویلز میں لبرل کی حمایت کرنے والا مرکزی روزنامہ اخبار ہے۔ اسی سال اپریل میں، ولیمز نے ویلش لینڈ کمیشن کو اس وقت ثبوت دیا جب وہ کارمارٹن میں بیٹھا تھا۔ انہوں نے دعوی کیا کہ زمینداروں نے کرایہ دار کسانوں کو ثبوت پیش کرنے سے حوصلہ شکنی کرنے کی کوشش کی تھی۔ کمیشن نے دو سال بعد اطلاع دی اور ویلش کرایہ دار کسانوں کے حقوق کے دفاع کے لیے لینڈ کورٹ کے قیام کی تجویز پیش کی۔ ولیمز کا خیال تھا کہ ویلز میں نام نہاد دسواں حصہ جنگ نے ویلز میں انگلیکن چرچ کے قیام کو ایک عملی امکان بنا دیا، حالانکہ کینتھ مورگن کا خیال ہے کہ انہوں نے اسے بڑھا چڑھا کر پیش کیا۔ 1895 میں وہ لندن اسٹار کے ذیلی مدیر بن گئے۔ اس وقت تک انہوں نے کئی پارلیمانی نشستوں کے لیے اپنا نام آگے بڑھا دیا تھا۔ جنوری 1895 میں انہوں نے کئی عوامی جلسوں میں شرکت کی اور ولیم ولیمز کو سوانزی ضلع کے رکن کے طور پر کامیاب کرنے کی کوشش کی۔ پینویل چیپل، لوفور میں تقریر کرتے ہوئے، انہوں نے ہوم رول اور عدم استحکام پر توجہ مرکوز کی۔ 1895 میں کارڈیگن شائر کے ممکنہ امیدوار کے طور پر بھی ان کا ذکر کیا گیا، جب وہ میتھیو لیوس وان ڈیوس سے ہار گئے۔ صحافت سے ولیمز نے قانون کی طرف رخ کیا، انہیں 1897 میں لنکنز ان سے بار میں بلایا گیا۔ انہوں نے 1912 میں ریشم لیا اور ساؤتھ ویلز سرکٹ کی قیادت کی۔ وہ سوانزی 1912-1915 کے ریکارڈر اور کارڈف 1915-1922 کے ریکارڈر تھے۔ 1899 میں وہ کینیڈا کے دورے پر لائیڈ جارج کے ساتھ شامل ہوئے۔ مزید برآں، وہ ویلز میں چرچ کی تحلیل کو محفوظ بنانے کی جدوجہد میں بہت زیادہ ملوث تھا، اور یہ مذہبی آزادی پسندی کی بنیاد پر نہیں بلکہ قوم پرست بنیادوں پر تھا کہ اس نے ویلز میں قائم شدہ چرچ کی تباہی اور بے دخلی کی حمایت کی۔ 1919 میں وہ عدم استحکام کے سخت گیر حامیوں کی گھٹتی ہوئی تعداد میں سے ایک تھے جنہوں نے ویلز میں چرچ کی جزوی بحالی کی مخالفت کی جو ویلش چرچ (عارضی) ایکٹ 1919 کے ذریعے نافذ کیا گیا تھا۔ تاہم، 1903 تک ولیمز کا خیال تھا کہ لینڈ کورٹ صرف ویلش کسانوں کی زمینی املاک کے کرایہ داروں کے طور پر انحصار کی حیثیت کو برقرار رکھے گی۔ اس لیے انہوں نے ویلش لبرل پالیسی میں کرایہ داروں کے اپنے حصص خریدنے کے حق کی حمایت کرنے کی طرف تبدیلی لانے میں اہم کردار ادا کیا۔ 1905 میں ولیمز نے یونیورسٹی آف ویلز پر عوامی تنقید کرتے ہوئے دعوی کیا کہ یہ ایک اشرافیہ کا ادارہ ہے جو ویلز کی ضروریات پر بہت کم توجہ دیتا ہے۔ کارمارٹن ضلع کے لیے ایم پی 1905 میں ہاؤس آف کامنز کے انتخابات کا ایک نیا موقع موجودہ رکن الفریڈ ڈیوس کے ساتھ کارمارٹن بورو کے حلقے میں عدم اطمینان کے نتیجے میں پیدا ہوا۔ ولیمز ایک ایسے امیدوار کے طور پر ابھرے جو زیادہ بنیاد پرست دھڑے کے حق میں تھے اور مئی 1905 تک لینلی میں غیر موافق وزیر دو حریف امیدواروں کے درمیان اس بات پر رائے شماری کی تجویز پیش کر رہے تھے کہ اس نشست پر کس کو مقابلہ کرنا چاہیے۔ مقررہ وقت میں ولیمز غالب ہوئے اور 1906 کے عام انتخابات میں، وہ انتخابی حلقے کے پارلیمانی کیریئر کے لیے رکن پارلیمنٹ (ایم پی) منتخب ہوئے۔ ایک قائل نئے لبرل جس نے 1906-14 کی لبرل حکومت کی سماجی اصلاحات کی حمایت کی، ولیمز اشتراکیت کے مخالف تھے۔ بوئر جنگ کی مخالفت کرنے کے بعد، لیولین ولیمز نے بیلجیم پر جرمن حملے کے بعد صرف ہچکچاتے ہوئے عظیم جنگ کی حمایت کی۔ انہوں نے 1916 میں جبری بھرتی پر لبرل وزیر اعظم ایچ ایچ اسکویت کی مخالفت کی، مخلص اعتراض کرنے والوں کے حقوق کی حمایت کی اور ڈیفنس آف دی ریلم ایکٹ کی مخالفت کی۔ تاہم، جب لائیڈ جارج نے وزیر اعظم کا عہدہ سنبھالا تو ولیمز نے اسکویت کا ساتھ دیا۔ ولیمز نے اپنی نشست اس وقت تک برقرار رکھی جب تک کہ اسے 1918 میں حدود کی تبدیلیوں میں ختم نہیں کیا گیا۔ انہوں نے 1918 کے عام انتخابات میں حصہ نہیں لیا۔ 1921 میں، ولیمز نے 1921 کا کارڈیگن شائر ضمنی انتخاب اینٹی کولیشن لبرل کے طور پر لڑا، جس میں انہوں نے لائیڈ جارج کے پرائیویٹ سکریٹری، ارنسٹ ایونز، جو کہ کولیشن کے امیدوار تھے، کی مخالفت کی۔ ولیمز نے اس وقت تک لائیڈ جارج کے خلاف شدید ذاتی دشمنی پیدا کر لی تھی، اور یہ مہم تمام ارادوں اور مقاصد کے لیے وزیر اعظم کے ریکارڈ اور شخصیت پر مرکوز ایک مقابلہ بن گئی۔ اگرچہ وہ ہار گئے، ولیمز نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور عام طور پر محسوس کیا گیا کہ انہوں نے اخلاقی فتح حاصل کی ہے، جس کی وجہ سے ایونز کو اپنے انتخاب کے لیے کنزرویٹو ووٹوں پر انحصار کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ اس مقابلے نے خاندانوں، برادریوں اور چیپل جماعتوں میں گہری تقسیم پیدا کی، جو کئی سالوں تک جاری رہی۔ کینتھ او مورگن تجویز کرتے ہیں کہ مہم کا مرکزی مسئلہ "شاید ہی اس طرح کے احساس کی ضمانت دیتا ہے"۔ ان کے آخری اقدامات میں سے ایک یہ تھا کہ انہوں نے لائیڈ جارج کو خط لکھ کر مفاہمت کی کوشش کی۔ ادبی پیداوار انہوں نے ویلش میں متعدد مختصر کام لکھے، جن میں گویلم اے بینی باخ اور گور وائی ڈولو شامل ہیں، جو اپنے دور میں مقبول تھے۔ تاہم، دونوں میں سے کسی کو بھی حقیقی معیار نہیں سمجھا گیا۔ انہوں نے ویلش کی تاریخ پر متعدد علمی مضامین شائع کیے، خاص طور پر ٹیوڈر دور پر، سمروڈوریئن کے زیراہتمام۔ ان میں سے کئی بعد میں 1919 میں کتابی شکل میں دی میکنگ آف ماڈرن ویلز کے نام سے شائع ہوئے۔ وہ پیشہ ور نہیں تھے، اور ویلش کی تاریخ کو ماضی کے معروضی بیان سے زیادہ ویلش قوم پرستی کے لحاظ سے دیکھتے تھے۔ اس کے مطابق، اس نے آیولو مورگنونگ کی جعل سازی کے ثبوت کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ ولیمز نے 1891 میں ایلینور جین جینکنز سے شادی کی۔ وہ جیمز جینکنز کی بیٹی تھیں، جو کارمارتھین شائر کاؤنٹی کونسل کے سابق رکن تھے۔ ولیمز کا انتقال 22 اپریل 1922 کو 55 سال کی عمر میں ہوا۔ انتخابات کے نتائج عام انتخابات دسمبر 1910 لبرل: ولیم لیولین ولیمز بلا مقابلہ منتخب ہوئے۔ جدید دور کے عظیم ویلش مین: سر تھامس ہیوز۔ ماڈرن ویلز: سیاست، مقامات اور لوگ: کینتھ او مورگن ٹی ای ایلس پیپرز، نیشنل لائبریری آف ویلز کوچفارف پیپرز، کارڈف سنٹرل لائبریری ذرائع کتابیں اور جریدے اخبارات کارمارٹن جرنل ساؤتھ ویلز ڈیلی نیوز ویلش مین آن لائن بیرونی روابط کارمارتھین شائر مورخ 1867 کی پیدائش 1922 ویلش بولنے والے صحافی ویلش بولنے والے سیاست دان لوگ لینڈوری کالج لبرل پارٹی (یوکے) میں تعلیم یافتہ لوگ ویلش حلقوں کے لیے ایم پی یو یوکے ایم پی 1910 یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم پی یوکے ایم۔