Edmund Leach
سر ایڈمنڈ رونالڈ لیچ ایف آر اے آئی ایف بی اے (7 نومبر 1910-6 جنوری 1989) ایک برطانوی سماجی ماہر بشریات اور تعلیمی ماہر تھے۔ انہوں نے 1966 سے 1979 تک کنگز کالج، کیمبرج کے پروووسٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ 1971 سے 1975 تک رائل اینتھروپولوجیکل انسٹی ٹیوٹ کے صدر بھی رہے۔ ابتدائی سالوں کی ذاتی زندگی لیچ سڈماؤتھ، ڈیون میں پیدا ہوا، جو تین بچوں میں سب سے چھوٹا تھا اور ولیم ایڈمنڈ لیچ اور ملڈرڈ بریلی کا بیٹا تھا۔ ان کے والد شمالی ارجنٹائن میں چینی کے باغات کے مالک اور مینیجر تھے۔ 1940 میں لیچ نے سیلیا جوائس سے شادی کی جو اس وقت پینٹر تھیں اور بعد میں انہوں نے شاعری اور دو ناول شائع کیے۔ 1941 میں ان کی ایک بیٹی اور 1946 میں ایک بیٹا ہوا۔ تعلیم اور کیریئر لیچ نے مارلبورو کالج اور کلیئر کالج، کیمبرج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے 1932 میں انجینئرنگ میں آنرز کے ساتھ بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ کیمبرج یونیورسٹی چھوڑنے کے بعد، لیچ نے 1933 میں چین میں بٹر فیلڈ اور سوائر کے ساتھ چار سالہ معاہدہ کیا، ہانگ کانگ، شانگھائی، چنگ کنگ (اب چونگ کنگ)، سنگ تاؤ (اب چنگ ڈاؤ)، اور پیکنگ (اب بیجنگ) میں خدمات انجام دیں۔ اسے اپنے معاہدے کی میعاد ختم ہونے کے بعد پتہ چلا کہ اسے کاروباری ماحول پسند نہیں ہے اور وہ پھر کبھی دفتر کے سٹول پر نہیں بیٹھنے والا ہے۔ وہ ٹرانس سائبیرین ریلوے پر روس کے راستے انگلینڈ واپس جانے کا ارادہ رکھتا تھا، لیکن روس میں بڑھتی ہوئی سیاسی افراتفری نے اسے دوسری صورت میں قائل کر لیا۔ پیکنگ میں رہتے ہوئے، لیچ کا موقع پر کلٹن اسٹیورٹ سے سامنا ہوا، جو ایک ماہر نفسیات، سابق مورمن مشنری، اور شائع شدہ مصنف تھے جنہوں نے انہیں فارموسا کے ساحل سے دور بوٹل ٹوباگو کے جزیرے کے سفر پر مدعو کیا تھا۔ اور اس طرح، اپنے گھر جاتے ہوئے لیچ نے فارموسا کے ساحل سے دور ایک جزیرے، بوٹل ٹوباگو کے یامی کے درمیان کئی ماہ گزارے۔ یہاں انہوں نے نسلیاتی نوٹ لیے اور خاص طور پر مقامی کشتی کے ڈیزائن پر اپنی کوششوں پر توجہ مرکوز کی۔ اس کام کے نتیجے میں 1937 میں بشریات کے جریدے مین میں ایک مضمون شائع ہوا۔ وہ انگلینڈ واپس آئے اور لندن اسکول آف اکنامکس میں ریمنڈ فرتھ کے ساتھ سماجی بشریات کی تعلیم حاصل کی جس نے انہیں برونسلاو مالینووسکی سے متعارف کرایا۔ وہ مالینووسکی کے "مشہور سیمینار" کے ایک فعال رکن تھے۔ 1938 میں، لیچ کردوں کا مطالعہ کرنے کے لیے عراق (کردستان) گئے، جس کے نتیجے میں روونڈوز کردوں کی سماجی اور اقتصادی تنظیم وجود میں آئی۔ تاہم، انہوں نے میونخ کے بحران کی وجہ سے یہ سفر ترک کر دیا۔ انہوں نے لکھا: "میرے پاس تقریبا کسی بھی چیز میں بہت زیادہ صلاحیت ہے، پھر بھی میں نے ابھی تک اس کا کوئی فائدہ نہیں اٹھایا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ میں ذہنی آلات کا ایک انتہائی منظم ٹکڑا ہوں جس کا کسی اور کو کوئی فائدہ نہیں ہے "(ڈی این بی)۔ 258)۔ 1939 میں وہ برما کی کاچن پہاڑیوں کا مطالعہ کرنے جا رہے تھے، لیکن دوسری جنگ عظیم نے مداخلت کی۔ اس کے بعد لیچ نے 1939 کے موسم خزاں سے 1945 کے موسم گرما تک برما آرمی میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے میجر کا عہدہ حاصل کیا۔ برما میں اپنے وقت کے دوران، لیچ نے شمالی برما اور اس کے بہت سے پہاڑی قبائل کے بارے میں اعلی علم حاصل کیا۔ خاص طور پر، وہ کاچن لوگوں سے بہت واقف ہو گیا، یہاں تک کہ کاچن بے قاعدہ افواج کے کمانڈر کے طور پر بھی خدمات انجام دے رہا تھا۔ اس کے نتیجے میں 1945 میں "جنگپا رشتہ داری کی اصطلاحات: نسلی الجبرا میں ایک تجربہ" کی اشاعت ہوئی۔ 1946 میں فوج چھوڑنے کے بعد، وہ ریمنڈ فرتھ کی نگرانی میں اپنا مقالہ مکمل کرنے کے لیے لندن اسکول آف اکنامکس واپس آئے۔ 1947 کے موسم بہار میں انہوں نے بشریات میں پی ایچ ڈی حاصل کی۔ ان کا 732 صفحات پر مشتمل مقالہ برما میں ان کے وقت پر مبنی تھا اور اس کا عنوان ثقافتی تبدیلی تھا، جس میں برما اور آسام کے پہاڑی قبائل کا خصوصی حوالہ تھا۔ اسی سال بعد میں، سراوک (اس وقت برطانوی نوآبادیاتی حکمرانی کے تحت) کے اس وقت کے گورنر، سر چارلس آرڈن کلارک کی درخواست پر اور ریمنڈ فرتھ کے حوالہ پر، برطانوی نوآبادیاتی سماجی سائنس تحقیقی کونسل نے لیچ کو مقامی لوگوں کا ایک بڑا سروے کرنے کے لیے مدعو کیا۔ نتیجے میں 1948 کی رپورٹ، سوشل سائنس ریسرچ ان ساراوک (بعد میں 1950 میں شائع ہوئی)، کو خطے کے بعد کے بہت سے معروف بشریاتی مطالعات کے لیے رہنما کے طور پر استعمال کیا گیا۔ رپورٹ کے علاوہ، لیچ نے اس فیلڈ ورک سے پانچ اضافی اشاعتیں تیار کیں۔ بورنیو میں اپنے فیلڈ ورک سے واپس آنے پر، لیچ ایل ایس ای میں لیکچرر بن گئے۔ 1951 میں، لیچ نے اپنے مضمون دی اسٹرکچرل امپلیکیشنز آف میٹرلیٹرل کراس کزن میرج کے لیے کرل ایسے پرائز جیتا، جس میں کاچن پر ان کے وسیع اعداد و شمار کو اہم نظریاتی نکات بنانے کے لیے استعمال کیا گیا کیونکہ یہ رشتہ داری کے نظریہ سے متعلق ہے۔ 1953 میں وہ کیمبرج یونیورسٹی میں لیکچرر بنے اور 1957 میں ریڈر کے عہدے پر ترقی پائی۔ اپنی بیوی سیلیا کے ساتھ، لیچ نے 1960 سے 1961 تک ایک سال پالو آلٹو، کیلیفورنیا میں سینٹر فار ایڈوانسڈ اسٹڈی آف بیہوئروئل اسٹڈیز میں گزارا۔ یہاں ان کی ملاقات روسی ماہر لسانیات رومن جیکبسن سے ہوئی، جو سوسورین ساختی لسانیات کے مقبول کار تھے، اور لیوی اسٹراس کی نظریاتی سوچ پر ایک بڑا اثر تھا، جس کی وجہ سے ان کی ساختی بشریات ہوئی۔ 1972 میں انہیں ذاتی کرسی ملی۔ وہ 1966 میں کنگز کالج، کیمبرج کے پروووسٹ منتخب ہوئے اور 1979 میں ریٹائر ہوئے ؛ رائل اینتھروپولوجیکل انسٹی ٹیوٹ کے صدر (1971-1975) ؛ برٹش اکیڈمی کے فیلو (1972 سے) اور 1975 میں نائٹ کا خطاب حاصل کیا۔ لیچ کی تعلیمی شراکتوں نے برطانوی ساختی-فعالیت (جس کی مثال ریڈکلف براؤن اور مالینووسکی نے دی ہے)، اور فرانسیسی ساختیت (جس کی مثال لیوی اسٹراس نے دی ہے) کے درمیان فرق کو پھیلایا ہے۔ لیوی اسٹراس کے کام کا مرکزی مترجم ہونے کے باوجود، لیوی اسٹراس کے نظریاتی نقطہ نظر پر کئی تعارفی کام تیار کرنے کے باوجود، لیچ خود کو "دل سے، اب بھی ایک" فنکشنلسٹ "سمجھتے تھے۔ ان کی کتاب لیوی اسٹراس کا چھ زبانوں میں ترجمہ کیا گیا اور اس کے تین ایڈیشن شائع ہوئے۔ ان کے جملے کی باری نے یادگار اقتباسات پیش کیے، جیسے کہ لیوی اسٹراس پر: لیوی اسٹراس پر لیچ کے کام پر اکثر دوسرے مصنفین انحصار کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، رچرڈ ورنگھم کی (2009) کتاب کیچنگ فائر: ہاؤ کوکنگ میڈ اس ہیومن میں، وہ انسانی ثقافت کے سلسلے میں کھانا پکانے کے بارے میں لیوی اسٹراس کے تجزیے کو بیان کرنے میں لیچ پر انحصار کرتا ہے۔ لیچ کی پہلی کتاب پولیٹیکل سسٹمز آف ہائی لینڈ برما (1954) تھی۔ اس نے سماجی ڈھانچے اور ثقافتی تبدیلی کے نظریات کو چیلنج کیا۔ پورے دور میں، لیچ "ایک معاشرے سے لے کر نام نہاد 'قدیم معاشروں' میں 'سیاست' کے بارے میں بیانیے کو عام کرنے پر شدید تنقید کرتے تھے۔" ان کی دوسری کتاب پل ایلیا، سیلون کا ایک گاؤں (1961) تھی، جہاں انہوں نے مثالی نظام کے طور پر رشتہ داری کے نظریات کی طرف اپنی توجہ مبذول کرائی۔ رشتہ داری میں لیچ کی دلچسپی کی مثال سب سے پہلے ان کے 1951 کے مضمون سے ملتی ہے (جس نے کرل ایسسے پرائز جیتا تھا)، اور یہی وہ جگہ تھی جہاں انہوں نے سب سے پہلے لیوی اسٹراس کا حوالہ دیا، جو رشتہ داری کے ابتدائی ڈھانچے میں بیان کردہ رشتہ داری کے نظریہ کے کئی پہلوؤں سے متفق نہیں تھے۔ لیچ نے رشتہ داری کے اپنے تجزیے کا اطلاق پل ایلیا میں لیوی اسٹراس کے ساتھ اپنی اختلاف رائے پر کیا، اور ایسا کرنے میں لیوی اسٹراس کے کام کو برطانوی سماجی بشریات میں متعارف کرایا۔ کتابچہ روونڈوز کردوں کی سماجی اور اقتصادی تنظیم (برگ پبلشرز، 1940) پولیٹیکل سسٹمز آف ہائی لینڈ برما: اے اسٹڈی آف کاچن سوشل اسٹرکچر (ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 1954) ایڈ۔ جنوبی ہندوستان، سیلون اور شمال مغربی پاکستان میں ذات پات کے پہلو (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1960 ؛ ترمیم شدہ ایڈیشن 1971) ری تھنکنگ اینتھروپولوجی (رابرٹ کننگھم اینڈ سنز لمیٹڈ، 1961) پل ایلیا: سیلون میں ایک گاؤں: زمین کی مدت اور رشتہ داری کا مطالعہ (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1961) ڈائیلیکٹک ان پریکٹیکل ریلیجن (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1968) ایڈ۔ اسٹرکچرل اسٹڈی آف متھ اینڈ ٹوٹیمزم (روٹلیج، 1968) اے رن وے ورلڈ؟ (لندن: بی بی سی، 1968) بطور افسانہ اور دیگر مضامین (جوناتھن کیپ، 1969) لیوی اسٹراس (فونٹانا بکس، 1970 ؛ نیا ایڈیشن 1985) کلاڈ لیوی اسٹراس (وائکنگ پریس، 1970 ؛ 1974 میں نظر ثانی شدہ ایڈیشن ؛ دوسرا نظر ثانی شدہ ایڈیشن 1996) کلچر اینڈ کمیونیکیشن: وہ منطق جس کے ذریعے علامتیں جڑی ہوئی ہیں۔ این انٹروڈکشن ٹو دی یوز آف اسٹرکچرلسٹ اینالیسس ان سوشل اینتھروپولوجی (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1976) کسٹم، لاء اینڈ ٹیررسٹ وائلنس (ایڈنبرا یونیورسٹی پریس، 1977) ایڈ۔ دی کولا: نیو پرسپکٹوز آن ماسم ایکسچینج ود جیری ڈبلیو لیچ (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1983) سوشل اینتھروپولوجی (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1982) اسٹرکچرلسٹ انٹرپریٹیشنز آف ببلکلکل متھ (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 1983) دی ایسینشیل ایڈمنڈ لیچ (اینتھروپولوجی اینڈ سوسائٹی اینڈ کلچر اینڈ ہیومن نیچر) ایڈ۔ اسٹیفن ہیو جونز اور جیمز لیڈلا کی طرف سے (ییل یونیورسٹی پریس، 2001، 2 جلد۔) ایڈ۔ ایلیٹس ان ساؤتھ ایشیا ود ایس۔ این۔ مکھرجی (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 2009) لٹریچر تمبیا، اسٹینلے جے، ایڈمنڈ لیچ: این اینتھروپولوجیکل لائف (2002)۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ "لیچ، ایڈمنڈ رونالڈ" معاصر مصنفین جلد۔ 127، گیل ریسرچ انکارپوریٹڈ۔ 1989۔ "لیچ، سر ایڈمنڈ رونالڈ" ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی 1986-1990۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس 1996۔ "لیچ، ایڈمنڈ رونالڈ" انٹرنیشنل ڈکشنری آف اینتھروپولوجسٹ۔ گارلینڈ پبلشنگ 1991۔ لیچ، ایڈمنڈ آر۔ برطانوی سماجی بشریات کی تاریخ میں ناقابل بیان کی جھلکیاں۔ انتھروپولوجی کا سالانہ جائزہ، جلد۔ 13. 1984۔ حوالہ جات مینیسوٹا اسٹیٹ یونیورسٹی کی ویب سائٹ پر سوانح عمری 1982 میں فرینک کرموڈ کے ذریعہ ایڈمنڈ لیچ کا انٹرویو (فلم) تمبیاہ کا باب 1، اسٹینلے (2002) "ایڈمنڈ لیچ: ایک انتھروپولوجیکل لائف" کیمبرج یونیورسٹی پریس، کیمبرج تک رسائی 5 مئی 2010 کنگز کالج، کیمبرج ریپوزیٹری: ایڈمنڈ رونالڈ لیچ کے کاغذات تک رسائی 5 مئی 2010 ریتھ لیکچرز-ایڈمنڈ لیچ: اے رن وے ورلڈ: 1967 کنگز کالج کے سابق طلباء، کیمبرج پروووسٹس آف کنگز کالج، کیمبرج سوشل اینتھروپولوجسٹ علامتی ماہر بشریات ثقافتی ماہر بشریات مذہبی فیلوز آف دی برٹش اکیڈمی لوگ سڈموتھ 1910 سے لوگ برمی فوجی اہلکار دوسری جنگ عظیم کے نائٹس بیچلر صدور 1989 اموات