The Rokes
دی روکس ایک پاپ راک بینڈ تھا جو 1963 میں اٹلی میں انگریز تارکین وطن نے تشکیل دیا تھا۔ ان کے سب سے کامیاب گانوں میں "پینگی کون می"، "لیٹس لائیو فار ٹوڈے" کا اصل ورژن، ایک امریکی ہٹ جب دی گراس روٹس نے دوبارہ ریکارڈ کیا ؛ اور باب لنڈ کے "چیریلز گونگ ہوم" کا اطالوی زبان کا ورژن "چی کولپا ابیمو نوئی" شامل تھے۔ کیریئر نارمن ڈیوڈ "شیل" شاپیرو (پیدائش 16 اگست 1943، اسٹینمور، مڈل سیکس) نے لندن میں راک اینڈ رول بینڈ روب اسٹورم اینڈ دی وسپرز کے ساتھ گٹارسٹ اور گلوکار کے طور پر پرفارم کرنا شروع کیا۔ 1959 میں برطانیہ کے دورے کے دوران جین ونسنٹ کے بیکنگ بینڈ میں ایک اسپیل کھیلنے کے بعد، شاپیرو نے گٹارسٹ وک بریگز (14 فروری 1945، ٹوکنھم، مڈل سیکس-25 جون 2021)، ڈرمر مائیک شیپ اسٹون (پیدائش 29 مارچ 1943، ویماؤتھ، ڈورسیٹ)، اور باسسٹ بوبی پوسنر (پیدائش 6 مئی 1945، ایڈگ ویئر، مڈل سیکس) کے ساتھ اپنا بینڈ، دی شیل کارسن کمبو بنانے کا فیصلہ کیا۔ بینڈ نے لندن کے آس پاس کے کلبوں میں تال اور بلیوز کی کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور براعظم یورپ میں کلب کے منظر نامے میں اپنی قسمت آزمانے کا فیصلہ کرنے سے پہلے انگلینڈ کے جنوب میں امریکی بیس کیمپوں کے ساتھ ساتھ اسکاٹ لینڈ سمیت شمال میں چند دوروں میں باقاعدہ شو کیے۔ جنوری 1963 میں، انہوں نے جرمنی کا سفر کیا، جہاں انہوں نے ہینوور کے ٹاپ ٹین کلب میں مختصر قیام کے ساتھ ہیمبرگ کے ٹاپ ٹین کلب میں رہائش اختیار کی۔ اس کے بعد بینڈ کو ٹامی اسٹیل کے بھائی کولن ہکس کے معاون گروپ کے طور پر اٹلی کے دورے کے لیے مدعو کیا گیا۔ گٹارسٹ وک بریگز نے انگلینڈ میں رہنے کو ترجیح دیتے ہوئے گروپ چھوڑ دیا، اور ان کی جگہ جانی چارلٹن (پیدائش 3 اپریل 1945، والتھمسٹو، لندن) نے لے لی۔ گروپ نے ہکس کے ساتھ اٹلی کے ارد گرد دورہ کیا، اور تیزی سے اپنے مواد کی زیادہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ جون 1963 میں، انہوں نے ہکس کے ساتھ اپنے تعلقات توڑ دیے اور اطالوی پاپ گلوکارہ ریٹا پاون کی مینیجر اور شوہر ٹیڈی رینو نے ان کے ساتھ معاہدہ کیا۔ انہوں نے پاون کے ساتھ دورہ کیا، شیل کارسن کمبو کے طور پر ریٹا کے شو کرنے سے پہلے مداحوں کو گرم کیا۔ اس کے بعد انہوں نے اے آر سی لیبل کے ساتھ ریکارڈنگ کا معاہدہ حاصل کیا اور اپنے پہلے سنگل، بگ جو ٹرنر کے "شیک، ریٹل اینڈ رول" کے سرورق ورژن کے لیے اپنا نام بدل کر دی روکس رکھ لیا، جو ناکام رہا، لیکن بینڈ نے روم میں دی پائپر کلب میں کلب کی رہائش گاہ کے ساتھ خود کو قائم کیا۔ دی روکس نے اطالوی ٹی وی (الجیڈا) پر مختصر تجارتی ویڈیوز کا ایک سلسلہ مکمل کیا۔ بعد کی ریکارڈنگ میں، انہوں نے بنیادی طور پر انگریزی کے خوشبودار اطالوی میں گایا، اکثر امریکی اور برطانوی چارٹ ہٹ کے ریکارڈنگ ورژن۔ 1965 میں، جیکی ڈی شینن کی "وین یو واک ان دی روم" ("سی اونا اسٹرانا ایسپریشن نی توئی اوچی") کا ان کا ورژن نمبر 1 پر پہنچ گیا۔ 11 اطالوی چارٹس پر، اس کے بعد "گریزی اے ٹی"، دی ہولیز کے "آئی ایم الائیو" کا سرورق ہے۔ 1966 میں، انہیں باب لنڈ کے گانوں "چیریلز گونگ ہوم" ("چی کولپا ابیمو نوئی") اور "ریممبر دی رین" ("ای لا پیوگیا چی وا") کے ورژن کے ساتھ مزید ہٹ فلموں کے بعد اٹلی کا دوسرا مقبول ترین بیٹ گروپ منتخب کیا گیا۔ "چی کولپا ابیمو نوئی" کا بی سائیڈ ایک گانا تھا جسے شاپیرو نے اطالوی نغمہ نگار موگول کے ساتھ مل کر لکھا تھا، "پینگی کون می"۔ گروپ نے ڈک جیمز میوزک کے مائیکل جولین کے انگریزی بول اور عنوان کے ساتھ انگریزی میں گانا "لیٹس لائیو فار ٹوڈے" کے طور پر دوبارہ ریکارڈ کیا۔ "پینگی کون می" کی دنیا بھر میں فروخت ایک ملین کاپیاں سے تجاوز کر گئی، جس نے گولڈ ڈسک کے لیے کوالیفائی کیا۔ اسے انگلینڈ میں اسی وقت ایک اور انگریزی بینڈ، دی لیونگ ڈے لائٹس کے سرورق ورژن کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ گانا امریکی ریکارڈ پروڈیوسر پی ایف سلوان اور اسٹیو باری نے سنا تھا، اور انہوں نے دی گراس روٹس کے ساتھ کامیابی کے ساتھ ریکارڈ کیا تھا۔ دی روکس نے 1965 اور 1968 کے درمیان چار البمز جاری کیے، اور اٹلی میں کامیابی کے ساتھ ریکارڈنگ جاری رکھی۔ انہوں نے دورہ کیا اور اطالوی ٹی وی شوز اور کئی سالانہ سنریمو فیسٹیول ایونٹس میں باقاعدگی سے نمودار ہوئے۔ انہوں نے 1968 میں ال وینٹو (دی ونڈ) (موگول اور لوسیو بٹسٹائی کے ذریعے) کے ساتھ سائیکیڈیلک راک میں قدم رکھا، جسے انگریزی میں مائیک شیپسٹون (آر سی اے وکٹر-1694) کے "وین دی ونڈ اریزز" کے بول کے طور پر بھی ریکارڈ کیا گیا، جو 2000 کے ڈبل البم آئی گرینڈی کامیابی اوریجنلی (دی اوریجنل بگ ہٹس) (آر سی اے ریکارڈز-74321750222 (2)) میں شائع ہوا، اور دی ایکولز کے یوکے ہٹ "بیبی کم بیک" ("نان سی پیس پر می") کا ایک ورژن ریکارڈ کیا۔ تاہم، آر سی اے/اے آر سی کی تشہیر کی کمی کی وجہ سے ان کے ریکارڈ کو اٹلی سے باہر بہت کم کامیابی ملی۔ بدلتے ذائقوں اور فروخت میں کمی کے ساتھ، گروپ 1970 میں ختم ہو گیا، جس نے 50 لاکھ سے زیادہ ریکارڈ فروخت کیے۔ وہ سی ڈی کے مجموعے اور باکس سیٹ فروخت کرتے رہتے ہیں۔ بعد کی سرگرمیاں شاپیرو نے اپنی موسیقی ترتیب دینا اور پیش کرنا جاری رکھا۔ انہوں نے سات البمز ریکارڈ کیے اور ماریو مونیسیلی اور مارکو ریسی جیسے ہدایت کاروں کے ساتھ کام کرتے ہوئے اداکاری کے کیریئر کا آغاز کیا۔ 1977 میں انہوں نے میلان میں اپنا لیبل قائم کیا۔ 2018 میں انہوں نے سابق حریف اور ایکوائپ 84 کے مرکزی گلوکار موریزیو وینڈیلی کے ساتھ ایک البم ریکارڈ کیا۔ جانی چارلٹن نے روم میں اپنی آرٹ گیلری، گیلیریا چارلٹن کھولی۔ اب وہ بصری فنکار کے طور پر کام کرتے ہیں۔ بوبی پوسنر اور مائیک شیپسٹون ابتدائی طور پر انگلینڈ واپس آئے۔ پوسنر نے لندن میں مختلف پب خریدے اور بالآخر انہیں بیچ دیا اور جنوبی ساحل پر ہیسٹنگز چلا گیا جہاں اس نے دوسرے میوزک پب حاصل کیے۔ انہوں نے کھیلنا کبھی نہیں چھوڑا اور مختلف راک، ریگی اور بلیوز بینڈ میں پرفارم کیا۔ مائیک شیپسٹون نے 'شیپسٹون اور ڈبنز' کی جوڑی بنائی، اے سی/ڈی سی کے ساتھ دورہ کیا اور دوسرے فنکاروں کے لیے بھی گانے لکھتے رہے۔ 2000 میں، اطالوی دورے کے لیے بینڈ کو دوبارہ اکٹھا کرنے کے بارے میں سنجیدہ بات چیت نے زور پکڑا۔ تاہم، شاپیرو اور چارلٹن کو دلچسپی نہیں تھی، اس لیے پوسنر اور شیپسٹون نے 'دی روکس ایم اینڈ بی' (مائیک اور بوبی) بنانے کا فیصلہ کیا۔ وہ 2000 سے اٹلی میں باقاعدگی سے کھیل رہے ہیں۔ 2013 میں پوسنر مستقل طور پر اٹلی واپس چلا گیا اور اب نووی لیگور (اے ایل) میں اپنی منگیتر پاؤلا سالواڈیو کے ساتھ رہتا ہے۔ ڈسکوگرافی البمز 1965-دی روکس (اے آر سی، ایس اے 4) 1966-دی روکس جلد۔ 2 (اے آر سی، ایس اے 8) 1966-چی مونڈو اسٹرانو (اے آر سی، ایس اے 15) 1968-دی راکس (اے آر سی، اے ایل پی ایس 11006) سنگلز حوالہ جات بیرونی روابط دی راکس آفیشل سائٹ (اصل یو آر ایل سے فائلیں) دی راکس ڈسکوگرافی شیل شاپیرو آفیشل سائٹ جانی چارلٹن آرٹ آفیشل سائٹ دی راکس-مائی اسپیس پیج دی راکس سائٹ، بوبی پوسنر دی راکس سائٹ کے زیر انتظام، مائیک شیپسٹون اور بوبی پوسنر کے زیر انتظام دی راکس فینز کلب اٹلی-یوٹیوب انگریزی راک میوزک گروپ اطالوی راک میوزک گروپ 1963 میں قائم کیے گئے میوزیکل گروپ 1970 میں منقطع ہوئے بیٹ گروپ