Margaret Powell
مارگریٹ پاول (1907-اپریل 1984) ایک انگریز مصنفہ تھیں۔ گھریلو خدمت میں اپنے تجربات کے بارے میں ان کی کتاب، نیچے سیڑھیاں، سب سے زیادہ فروخت ہونے والی بن گئی اور وہ دوسری کتابیں لکھنے لگیں اور ٹیلی ویژن کی شخصیت بن گئیں۔ سیڑھیوں کے نیچے اوپر، نیچے اور بیریلز لاٹ کی بنیاد کے لیے ایک محرک تھا، اور یہ ڈاؤنٹن ایبی کی تحریکوں میں سے ایک ہے۔ ابتدائی زندگی اور گھریلو خدمت ایلن مارگریٹ اسٹیئر کے والد ہیری موسمی طور پر ہاؤس پینٹر کے طور پر ملازمت کرتے تھے، اور ان کی والدہ فلورنس ایک چار وومن تھیں۔ اس کے والدین اور اس کی دادی ہوو، سسیکس میں تین کمروں میں رہتے تھے، اور اس کے چھ بہن بھائی تھے۔ جب وہ 13 سال کی تھی اور اس نے گرامر اسکول میں اسکالرشپ حاصل کی، تو اس کے والدین اسے لینے کی اجازت نہیں دے سکتے تھے۔ وہ 15 سال کی عمر تک لانڈری میں کام کرنے چلی گئیں اور نوکرانی بن گئیں، پہلے مقامی طور پر اور ایک سال بعد لندن میں۔ چونکہ اسے گھر پر کھانا پکانے کا تجربہ تھا اور اسے سوئی کے کام سے نفرت تھی، اس لیے وہ گھر کی نوکرانی کے قدرے زیادہ باوقار عہدے کے بجائے باورچی خانے کی نوکرانی بن گئی۔ "[شوہر تلاش کرنے] کے بارے میں [چنگ] کرنے کے بعد جیسے کہ یہ ایک اضافی گھریلو ڈیوٹی ہو، جیسے کہ پانچ پاؤنڈ اسٹرابیری لینا یا لینولیم کے فرش کو صاف کرنا"، وہ ایک دودھ والے البرٹ پاول سے شادی کر کے گھریلو خدمت سے بچ گئی۔ جب اس کے تین بیٹے گرامر اسکول میں تھے، تو وہ ایک بار پھر نوکرانی بن گئیں۔ آخر کار، "جب مجھے احساس ہوا کہ میرے پاس اپنے سب سے بڑے بیٹے کے ساتھ بات کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے، جو یونیورسٹی جانے کی تیاری کر رہا تھا،" اس نے فلسفہ، تاریخ اور ادب میں شام کے اسکول کے کورسز لیے، 58 سال کی عمر میں اپنے او-لیول پاس کیے، اور 1969 میں انگریزی اے-لیول پاس کرتے ہوئے اے-لیول پر چلی گئی۔ تحریری کیریئر اور بعد کی زندگی انہوں نے 1968 میں اپنی یادداشت، نیچے سیڑھیاں شائع کیں۔ اس نے اپنے پہلے سال میں 14,000 کاپیاں اچھی طرح سے فروخت کیں، اور اس کے بعد اگلے سال کے آغاز میں دیگر سوانح عمری کی کتابیں آئیں۔ انہوں نے کچھ ناول بھی لکھے۔ وہ ٹیلی ویژن ٹاک شوز میں ایک مقبول مہمان بن گئیں۔ جب وہ کینسر میں مبتلا ہونے کے بعد اپریل 1984 میں 76 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، تو انہوں نے 77,000 پونڈ کی کافی جائیداد چھوڑی۔ اس کی جائے پیدائش ہوو میں اس کے نام پر ایک بس اور اس کے گھر پر ایک نیلی تختی ہے۔ سیڑھیوں کے نیچے سیڑھیاں 1950 کی دہائی میں شروع ہونے والی محنت کش طبقے کی یادوں کی لہر میں سے ایک تھی، اور یہ طبقے کے بارے میں ہے-وہ لکھتی ہیں، "ہم انہیں ہمیشہ 'وہ' کہتے تھے-لیکن سوشلسٹ کے بجائے" سرکشی سے انفرادیت پسند "۔ پاول اپنی صورت حال کی نا انصافیت کے بارے میں تلخ ہے، "ڈرامائی بنانے میں بہت اچھی ہے۔ شرمناک لمحات"، اور "وقف شدہ مدد اور باوقار گھر کے لیے ان کی غیر متزلزل محبت اور احترام کے افسانے پر گندگی کا آخری بیلچہ پھینک دیتی ہے۔" اس کتاب نے "تکلیف دہ خطوط کے طوفان کو جنم دیا"۔ تاہم، اس کے پاس سیاست کے لیے وقت نہیں ہے اور اس کے بجائے مشکلات کو شکست دینے پر توجہ مرکوز کرتی ہے: "وہ لوگ جو کہتے ہیں کہ امیروں کو اپنے پاس موجود چیزوں کو بانٹنا چاہیے، وہ میری اور بیٹی مارٹن کی بہت سی باتیں کر رہے ہیں۔ یہ صرف اس وجہ سے ہے کہ انہیں یہ سمجھ نہیں آیا ہے کہ وہ اس طرح سوچتے ہیں۔ [میں] اگر میرے پاس یہ ہوتا تو میں بھی اس پر قائم رہتا۔" 2012 میں وال اسٹریٹ جرنل کے جائزہ لینے والے نے انہیں 20 ویں صدی کی ابتدائی دہائیوں میں برطانیہ کو کلاس باؤنڈ کینٹ کنڈیشنگ کی "قابل تعریف پرجوش" اور "مزاحیہ طور پر سخت تنقید" قرار دیا۔ سیڑھیوں کے نیچے ٹیلی ویژن سیریز اپ اسٹیرس، ڈاؤن اسٹیرس، نیل جسٹن، ورائٹی، "ایبیز روڈ" کو متاثر کیا۔ مصنف جولین فیلوز کی عقل اور دانشمندی نے 'ڈاؤنٹن ایبی' کے سیزن دو کو ایک مطلق شاہکار بنا دیا، "اسٹار ٹریبیون، 8 جنوری 2012) جسے دو اداکاراؤں نے تخلیق کیا تھا جن کی مائیں بھی" خدمت میں "تھیں۔ سیریز بیریلز لاٹ اس پر مبنی تھی، اور یہ سیریز ڈاؤنٹن ایبی کی تحریکوں میں سے ایک تھی، جو 2011 میں شروع ہوئی تھی۔ اسے اس سال برطانیہ میں نیچے سیڑھیوں کے طور پر دوبارہ جاری کیا گیا تھا: 1920 کی دہائی کی باورچی خانے کی نوکرانی کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی یادیں اور 2012 میں امریکہ میں پہلی بار نیچے سیڑھیوں کے طور پر شائع ہوئی: کلاسیکی باورچی خانے کی نوکرانی کی یادیں جس نے "اوپر، نیچے" اور "ڈاؤنٹن ایبی" کو متاثر کیا۔ سیڑھیوں کے نیچے منتخب اشاعتیں اور دوبارہ اشاعت۔ لندن: پیٹر ڈیوس، 1968۔ سیڑھیوں کے نیچے: 1920 کی دہائی کی باورچی خانے کی نوکرانی کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی یادیں۔ لندن: پین میک ملن، 2011۔ سیڑھیوں کے نیچے: کلاسیکی باورچی خانے کی نوکرانی کی یادداشت جس نے "اوپر، نیچے" اور "ڈاؤنٹن ایبی" کو متاثر کیا۔ نیویارک: سینٹ مارٹن پریس، 2012۔ سیڑھیاں چڑھنا۔ لندن: پیٹر ڈیوس، 1969۔ سیڑھیاں چڑھنا ؛ باورچی خانے کی نوکرانی سے باورچی تک: خدمت میں زندگی کی دل دہلا دینے والی یادداشت۔ لندن: پین، 2011۔ مارگریٹ پاول باورچی خانے کی کتاب۔ لندن: پیٹر ڈیوس، 1970 مارگریٹ پاول کا لندن سیزن۔ لندن: پیٹر ڈیوس، 1971 دی ٹریزر اپ اسٹیرس۔ لندن: پیٹر ڈیوس، 1970 حوالہ جات 1907 پیدائش 1984 اموات 20 ویں صدی کے انگریزی ناول نگار 20 ویں صدی کی انگریزی یادداشت نگار 20 ویں صدی کی انگریزی خواتین مصنفین برطانوی خواتین سوانح نگار انگریزی سوانح نگار لندن سے ہوو کے مصنفین انگلینڈ میں کینسر سے اموات انگریزی گھریلو ملازمین سسیکس سے مصنفین