Sadeler family
سیڈیلر خاندان فلیمش نقاشی کرنے والوں کے خاندانوں میں سب سے بڑا اور شاید سب سے کامیاب خاندان تھا جو 16 ویں اور 17 ویں صدی کے آخر میں فنکاروں اور ناشرین دونوں کی حیثیت سے شمالی یورپی پرنٹ میکنگ میں غالب تھے۔ وییرکسس اور وان ڈی پاس خاندان جیسے دیگر خاندانوں کی طرح، خاندان کے افراد کا انداز بہت ملتا جلتا ہے، اور دستخط یا تاریخ، یا مقام کے ثبوت کی عدم موجودگی میں ان کے کام کو الگ کرنا اکثر مشکل ہوتا ہے۔ مجموعی طور پر کم از کم دس سیڈیلرز نے ہسپانوی نیدرلینڈز، جرمنی، اٹلی، بوہیمیا اور آسٹریا میں نقاشی کے طور پر کام کیا۔ ان کا زیادہ تر بہترین کام عصری فنکاروں جیسے بارتھولومیوس اسپرینجر (ایجیڈیوس دوم) یا وینیشین باسانو خاندان (جان اول اور رافیل اول) کے اعلی معیار کے تولیدی پرنٹ تھے، جو ان فنکاروں کی ساکھ اور انداز کو پھیلانے میں اہم تھے۔ خاندان دی سیڈیلرز "چیزرز" سے نکلا تھا، جو آرمر کے نقاشی کرنے والے تھے، آلسٹ سے۔ جان ڈی سیلیر یا سیڈلیر کے تین بیٹے تھے، جنہیں عام طور پر "سیڈیلر" کہا جاتا ہے: جان اول (1550 برسلز-1600 برسلز یا ممکنہ طور پر وینس)، ایجڈیئس اول (1555 برسلز-1609 فرینکفرٹ ایم مین) اور رافیل اول (1560/61 اینٹورپ-1628 یا 1632)۔ ایک اور سیڈلر، مارکس یا مارکو، ایک پرنٹر اور شاید ناشر تھا جو ہارلیم میں c. 1586-87 میں کام کر رہا تھا، اور اسے خاندان کا رکن سمجھا جاتا ہے، حالانکہ یہ معلوم نہیں ہے کہ وہ کہاں فٹ بیٹھتا ہے۔ جان اول جسٹس کا باپ تھا (ca. 1572 اینٹورپ-c. 1620) اور مارکس کرسٹوف (b. میونخ، فعال 1614 سے 1650 کے بعد تک)۔ ایجڈیوس اول ایجڈیوس دوم کا باپ تھا (c. 1570 اینٹورپ-1629 پراگ)۔ رافیل اول رافیل دوم (1584-1627 یا 1632، دونوں اینٹورپ)، جنوری دوم (c. 1588-1665 یا اس کے بعد) اور فلپس (c. 1600، فعال 1650) کے والد تھے۔ ایجیڈیوس دوم ٹوبیاس کا باپ تھا، جو ویانا میں 1670-75 سے سرگرم تھا۔ جان سیڈیلر اول اور رافیل اول جان 1572 تک اینٹورپ میں تھے۔ یہ اس وقت پرنٹ میکنگ کی دنیا کا مرکز تھا، جس میں پورے یورپ میں تقسیم کے بہترین انتظامات کے ساتھ ناشرین کے لیے کام تیار کرنے والی انتہائی پیداواری ورکشاپس تھیں۔ اسی سال وہ آرٹسٹ گلڈ آف سینٹ لیوک کے ماسٹر بن گئے، اور اینٹورپ کیتھیڈرل میں شادی کر لی۔ 1569 یا 1570 تک وہ ناشر کرسٹوفر پلانٹن کے لیے کام کر رہے تھے۔ اس کا چھوٹا بھائی رافیل اول وہاں اس کے ساتھ شامل ہوا، اور انہوں نے ایک ساتھ مل کر کام کرنا جاری رکھا، تقریبا 1579 میں کولون چلے گئے، لیکن اینٹورپ کا دورہ جاری رکھا۔ ڈچ بغاوت کی رکاوٹوں نے تمام اینٹورپ فنکاروں کو شمالی یورپ میں منتشر کر دیا، اور 1585 میں اینٹورپ کے محاصرے کے بعد جان اور رافیل نے کئی جرمن شہروں-مینز، فرینکفرٹ-ایم-مین، میونخ میں طویل عرصے تک آباد ہوئے بغیر کام کیا، اس سے پہلے کہ وہ 1593 میں اٹلی چلے گئے، جہاں جان کی موت ہو سکتی ہے۔ وہ پہلے اپنے بھتیجے ایجیڈیئس دوم کے ساتھ ویرونا گئے، پھر 1596/7 سے وینس، جہاں ان کی دکان تھی۔ 1604 میں رافیل میونخ واپس آئے، جہاں وہ اپنی باقی زندگی کے بیشتر حصے رہے، جس کا آخری ریکارڈ 1622 میں آتا ہے۔ جان کا بیٹا مارکس، یا مارکو، ایک پبلشر اور آرٹسٹ کی حیثیت سے اٹلی میں ہی رہا، حالانکہ اس کے کام اور اس کے متوقع رشتے دار بڑے مارکس کے درمیان الجھن ہو سکتی ہے۔ بسانی کے بعد ان کے تین مشہور پرنٹس کو "سیڈلر کچن سینز" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ بالترتیب مسیح کو مریم اور مارتھا کے گھر میں، اماوس میں، اور ڈائیوز اور لازارس میں دکھاتے ہیں۔ ایجیڈیئس سیڈیلر دوم ایجیڈیئس سیڈیلر (بعض اوقات ایگیڈیئس، یا گیلز لکھا جاتا ہے) بھی ایک مصور، اور ایک معروف شمالی طرز کا نقاشی کرنے والا تھا۔ خاندان کا بہترین۔ بچپن میں کولون (c. 1579)، پھر میونخ (c. 1588) منتقل ہونے کے بعد، اس نے اینٹورپ میں تربیت حاصل کی، اور روم (1593) میں کام کرتے ہوئے اٹلی چلا گیا، پھر 1594 میں اپنے چچاؤں جان اور رافیل کے ساتھ واپس میونخ چلا گیا، ان کے ساتھ ویرونا اور شاید وینس (1595-97) کا سفر کیا۔ نیپلز کے سفر (بظاہر تنہا) کے بعد وہ 1597 میں پراگ چلا گیا، جہاں اس نے اپنی باقی زندگی گزاری، جس میں زیادہ تر شہنشاہ روڈولف دوم نے ملازمت کی۔ وہ کچھ عرصے تک بارتھلمیوس اسپرینجر کے گھر میں رہا، جس کے کام اس نے کندہ کیے تھے۔ زیادہ اہم شخصیت کے طور پر، صرف ایجیڈیئس سیڈلر کے حوالہ جات کا مطلب اس کے والد سے زیادہ ہونے کا امکان ہے۔ اس نے پراگ کیسل کے ولادیسلاو ہال میں ایک اسٹال سے پرنٹ فروخت کیے، جو اس کی (1607) ایک معروف کندہ کاری میں دکھائے گئے تھے، اور اسپرینجر، رولینٹ سیوری اور پراگ کے دیگر فنکاروں کے بعد اس کے پرنٹ پورے یورپ، خاص طور پر جرمنی اور نیدرلینڈ میں روڈولفائن طرز عمل کے انداز کو پھیلانے میں اہم تھے۔ انہوں نے پینٹنگ بھی کی، حالانکہ یقینی طور پر ان کا کوئی کام باقی نہیں رہا۔ ان کے ابتدائی کام زیادہ تر شمالی مصوروں کے بعد مذہبی پرنٹ تھے، جن میں سے کئی سیٹ میں تھے۔ اٹلی میں اس نے اٹلی میں کام کرنے والے شمالی مصوروں کو شامل کیا، جیسے کہ پال برل اور ڈینس کالورٹ، نیز اطالوی ماہر دونوں کچھ نسلوں پرانے (ٹائٹین، رافیل، پارمیگینینو، اور ہم عصر (ٹنٹوریٹو، باروکی)۔ پراگ میں اس نے روڈولف کے دربار کے طرز عمل کو کندہ کیا، بلکہ قابل ذکر شخصیات کی بہت سی تصویریں بھی بنائیں، اور شاہی مجموعہ میں ڈیورر کے بہت سے نقش و نگار کندہ کیے۔ انہوں نے جیکوبس ٹائپوٹیئس کے ساتھ پراگ کی علامتی کتاب، سمبولا ڈیوینا ایٹ ہیومنا پر تعاون کیا۔ گیلری نوٹس حوالہ جات بوون، کیرن ایل۔ اور امہوف، ڈرک۔ کرسٹوفر پلانٹن اور کندہ شدہ کتاب کی عکاسی سولہویں صدی کے یورپ میں، کیمبرج یونیورسٹی پریس، 2008،۔ گوگل بکس-مختصر سوانح عمری، جن میں پلانٹین کے کاموں کی لمبی فہرستیں ہیں، اور پاسم کا ذکر ہے۔ بوون، کیرن ایل۔، 'دی سیڈیلرز: فرام پرنٹ میکرز ٹو بک سیلرز'، ان پرنٹ کوارٹرلی، جلد۔ 39، نمبر۔ 4، 2022، پی پی۔ 379-395 بری، مائیکل ؛ دی پرنٹ ان اٹلی، 1550-1620، 2001، برٹش میوزیم پریس، ہند آرتھر ایم۔ اے ہسٹری آف اینگریونگ اینڈ ایچنگ، ہاؤٹن مفلن کمپنی۔ 1923 (امریکہ میں)، ڈوور پبلکیشنز، 1963 گیٹی فاؤنڈیشن، یونین لسٹ آف آرٹسٹ نیمز آن لائن گروو آرٹ آن لائن، خاندان اور اس کے اراکین پر مختلف مضامین کو دوبارہ شائع کیا۔ رسائی 13 جولائی 2009 میئر حیات اے، پرنٹس اینڈ پیپل، میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ/پرنسٹن، 1971، بیرونی لنکس برٹش میوزیم آن لائن ڈیٹا بیس میں اینٹورپ فلیمش کے خاندانی فنکاروں کے ذریعہ یا اس کے بعد 805 اشیاء ہیں۔