Nachrichten
نچرچٹن ('نیوز') ایک وولگا جرمن کمیونسٹ اخبار تھا، جو 1918 اور 1941 کے درمیان شائع ہوا۔ نچرچٹن وولگا جرمن خود مختار سوویت اشتراکی جمہوریہ میں کمیونسٹ پارٹی کا اعضاء تھا۔ اس اخبار کی بنیاد مارچ 1918 میں ساراتوف میں جرمن کمیسریٹ نے ورورٹس ('فارورڈ') کے نام سے رکھی تھی۔ ورورٹس پہلا بولشویک اخبار تھا جس کی ہدایت وولگا جرمن نوآبادیات کی طرف تھی۔ اس میں بائی لائن 'آرگن آف دی سوشلسٹس ان دی جرمن وولگا ٹیریٹری' (آرگن ڈیر سوزیالسٹن ڈیس ڈیوچن وولگیجبیٹس) تھا۔ جون 1918 میں اس کا نام بدل کر نچرچٹن رکھ دیا گیا، کیونکہ بولشویک ایس پی ڈی کے اعضاء ورورٹس کے ساتھ کسی بھی طرح کی وابستگی سے بچنا چاہتے تھے۔ اخبار نے گوتھک فونٹ استعمال کیا، لیکن 1930 کی دہائی کے وسط میں کسی وقت لاطینی فونٹ میں تبدیل ہو گیا۔ اپریل 1919 میں اشاعت کمیونسٹ ('کمیونسٹ'، جو 1916 سے کیتھریننسٹڈٹ سے شائع ہوئی اور ابتدائی طور پر کولونسٹ کے نام سے مشہور تھی) کو نچرچٹن میں ضم کر دیا گیا۔ شروع میں نیچریکٹن کو ڈائی واچ کے ساتھ شائع کیا گیا تھا، لیکن ڈائی واچ کو جون 1919 میں بند کر دیا گیا۔ اکتوبر 1918 میں (جرمن کمیسریٹ کی تحلیل کے بعد)، نچرچٹن وولگا جرمن لیبر کمیون کی روسی کمیونسٹ پارٹی (بولشویکس) علاقائی کمیٹی (اوبیکوم) کا حصہ بن گیا۔ اس وقت اخبار کی گردش تقریبا 2,500 تھی۔ اسے سراتوف میں شیلگورم اینڈ کمپنی ٹائپگرافیکل ایسوسی ایشن نے چھاپا تھا۔ 1919 کے وسط میں نچرچٹن کی طباعت پر اسٹیٹس-ورلاگ ڈیس گیبیٹس ڈیر وولگاڈیوتشین نے قبضہ کر لیا۔ اس وقت تک گردش دگنی ہو چکی تھی، جو 5,000 اور 5,400 کے درمیان اتار چڑھاؤ کر رہی تھی۔ 1922 کے بعد سے یہ اخبار کوساکینسٹڈٹ میں شائع ہوا۔ وولگا جرمن اے ایس ایس آر کے قیام کے وقت کے آس پاس، نچرچٹن روزانہ شائع ہوتا تھا۔ 1931 میں نچرچٹن وولگا جرمن کمیونسٹ پارٹی اوبیکوم اور علاقائی ٹریڈ یونین کمیٹی کا مشترکہ ادارہ بن گیا۔ اسی سال کاغذ کی کمی نے اشاعت کی تعدد کو ماہانہ 18 ایشوز تک محدود کرنا اور گردش کو تقریبا 25,000 تک کم کرنا ضروری بنا دیا۔ 1933 میں اسے پارٹی اوبیکوم، اینگلز شہر (کوساکنسٹڈٹ کا نیا نام) کمیٹی اور اینگلز شہر سوویت کے مشترکہ اعضاء میں تبدیل کر دیا گیا۔ 1939 میں اسے وولگا جرمن اے ایس ایس آر سپریم سوویت، پارٹی اوبیکوم، اینگلز سٹی پارٹی کمیٹی اور اینگلز سٹی کونسل آف پیپلز ڈپٹیز کا ادارہ نامزد کیا گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط نچرچٹن آرکائیو جرمن زبان کے کمیونسٹ اخبارات روس میں شائع ہونے والے اخبارات 1918 میں قائم ہونے والے اخبارات ساراٹوف اشاعت 1941 میں وولگا جرمن عوام میں منقطع ہوگئیں