Love and Revenge
گھرام وا انتکم (انگریزی: محبت اور انتقام) 1944 کی مصری فلم ہے جس کی ہدایت کاری یوسف وہبی نے کی ہے۔ یہ ڈرامہ اپنے وقت میں ایک بڑی کامیابی تھی، جزوی طور پر ایک کار حادثے میں اس کے اسٹار، مشہور گلوکار اسمہان کی غیر متوقع موت کی وجہ سے، جب وہ صرف 31 سال کی تھیں۔ اس فلم کے لیے اسمہان کے کئی سب سے کامیاب گانے ریکارڈ کیے گئے، جیسے کہ لیالی ال اونس فائی ویانا (نائٹس آف لو ان ویانا)، اور ایمتا ہاتراف (وین ول یو نو)۔ سوہیر سلطان (اسمہان)، ایک مشہور اداکارہ اور گلوکارہ، ریٹائر ہونے سے پہلے اپنا آخری ڈرامہ پیش کرتی ہے تاکہ وہ اپنے پریمی وحید عزت (انور واگڈی) سے شادی کر سکے۔ ان کے ہنی مون کے پہلے دن وحید کو پراسرار حالات میں قتل کر دیا جاتا ہے۔ تفتیش سے پتہ چلتا ہے کہ اس کے قتل کا بنیادی ملزم اس کا دوست ہے، ایک پراسرار شخصیت جس کا نام جیمل ہمدی (یوسف وہبی) ہے۔ سہییر گیمل سے بدلہ لینے کے لیے بہکانے کی کوشش کرتا ہے، اور اس کے پریمی کی موت کا بدلہ لیتا ہے۔ فلم کے گانے فلم کے تمام گانے اسمہان نے فلم بندی سے پہلے ریکارڈ کیے تھے۔ انہیں یہاں فلم میں ظاہر ہونے کی ترتیب میں ترتیب دیا گیا ہے۔ مواکب الز (طاقت کا جلوس)، انشودۃ المجد (جلال کا ترانہ) یا نشید العصر الاویا (علویہ خاندان کا ترانہ) بھی کہا جاتا ہے، مصر کے شاہی خاندان محمد علی خاندان کی تعریف میں ایک گانا تھا۔ اسے 1952 کے انقلاب کے بعد فلم سے خارج کر دیا گیا تھا جس نے بادشاہ فاروق کو معزول کر کے محمد علی خاندان کا تختہ الٹ دیا تھا۔ فلم کے آخری ورژن میں اب یہ گانا یا اس سے متعلق کوئی منظر نہیں ہے۔ اس طرح، فہرست میں اس کی جگہ فلم کے اصل ورژن میں اس کی اصل جگہ کی نمائندگی نہیں کرتی ہے۔ تنازعات فلم کی طرف تمام توجہ اور توقعات فلم بندی مکمل ہونے سے تقریبا دو ہفتے قبل اسمہان کی اچانک اور بے وقت موت پر مرکوز تھیں۔ فلم کے لیے اسمہان کے مناظر کو مکمل کرنے کے لیے ڈبلز کی خدمات حاصل کی گئیں۔ وہبی نے اس فلم کو اسمہان کے لیے وقف کرنے میں تبدیل کرنے کے لیے کئی فیصلے کیے۔ اگرچہ اس نے فلم کا اختتام خوشگوار کرنے کا ارادہ کیا تھا، لیکن اس نے فلم کے اختتام کو دوبارہ لکھا تاکہ یہ ایک کار حادثے میں سہیر کی اچانک موت کے ساتھ ختم ہو جائے، جس کے بعد اس کا کردار جیمل پاگل ہو گیا۔ وہبی نے آخری منظر میں اسمہان کی لاش کا بھی استعمال کیا جب سفید چادر میں ڈھکی سہییر کی لاش کو گاڑی سے جیمل کے پاس اس کے گھر میں منتقل کیا جاتا ہے کیونکہ اسے سہییر کے حادثے کی خبر دی جاتی ہے۔ آخر میں، فلم کی شوٹنگ جاری رکھنے اور آخر کار اسے ریلیز کرنے کا فیصلہ وہبی نے لیا۔ وہ تمام فیصلے جو وہبی نے فلم کو مکمل کرنے اور اسے اسمہان کے لیے وقف کرنے کے لیے لیے تھے، اور آج بھی انتہائی متنازعہ سمجھے جاتے ہیں۔ کچھ لوگوں نے وہبی کی یہ فیصلے اسمہان کے احترام اور تعریف کی بنا پر کرنے کی وضاحت کو قبول کیا ہے، جبکہ دیگر نے ان کی بے عزتی کی کارروائیوں کے طور پر مذمت کی ہے، وہبی اور اسٹوڈیو مصر پر فلم کی کامیابی کے لیے اسمہان کی موت کا فائدہ اٹھانے کا الزام لگایا ہے، ساتھ ہی ساتھ اس کے جسم کو استعمال کرنے کے قابل اعتراض فیصلے، اگرچہ مکمل طور پر کفن شدہ ہے، فلم میں۔ نوٹ حوالہ جات 1944 فلمیں پیری کارنیلی کے کاموں کی موافقت مصری سیاہ اور سفید فلمیں مصری میوزیکل ڈرامہ فلمیں 1940 کی دہائی کی میوزیکل ڈرامہ فلمیں 1944 کی رومانوی ڈرامہ فلمیں 1940 کی دہائی کی رومانوی میوزیکل فلمیں مصری رومانوی ڈرامہ فلمیں