Eugène Gerards
یوجین 'گین' گیرارڈز (7 مئی 1940-2 جنوری 2018) ایک ڈچ فٹ بال کھلاڑی، مینیجر اور سکاؤٹ تھا۔ ایک کھلاڑی کے طور پر، جیرارڈز نے لیمبرگین کلب ایس وی لیمبرگیا اور فورٹونا '54 کے لیے کھیلا۔ مینیجر کی حیثیت سے، انہوں نے اپنے کیریئر کا بیشتر حصہ یونان میں گزارا، جہاں انہوں نے شہریت حاصل کی اور 15 سال تک کریٹن کلب او ایف آئی کریٹ کے کامیاب ہیڈ کوچ رہے۔ کیریئر کھیلتے ہوئے جین جیرارڈز نے 1957 میں لیمبرگیا میں بطور ڈیفنڈر سے اسٹرائیکر اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ 1963 میں وہ 1967 میں لیمبرگیا واپس آنے سے پہلے فورٹونا '54 چلے گئے۔ انہوں نے 1971 میں شوقیہ مقابلوں میں کلب کی پیروی کی اور 1974 میں ریٹائر ہوئے۔ جیرارڈز ڈچ قومی فوجی ٹیم کے ساتھ ساتھ نیدرلینڈز کی قومی انڈر 21 فٹ بال ٹیم کے رکن تھے۔ 1964 میں کوچ ڈینس نیویل کے ذریعہ نیدرلینڈز کی قومی فٹ بال ٹیم کے لیے بلائے جانے کے باوجود، جیرارڈز نے کوئی سینئر قومی شرکت نہیں کی۔ مینیجر کیریئر روڈا جے سی اپنے کھیل کے سالوں میں، جیرارڈز نے جرمن اسپورٹ یونیورسٹی کولون میں شرکت کی، اور مختلف جرمن انتظامی سرٹیفکیٹ حاصل کیے۔ 1974 میں، انہوں نے برنسم کے میونسپلٹی ایمبیسڈر کے طور پر کام کرتے ہوئے جرمنی میں اعلی ترین پیشہ ور فٹ بال مینیجر کا سرٹیفکیٹ "فوسبلہرر" حاصل کیا۔ مئی 1974 میں بطور کھلاڑی ریٹائرمنٹ کے فورا بعد، جیرارڈز نے ڈچ فٹ بال کلب روڈا جے سی کے اسسٹنٹ منیجر کے طور پر ایک معاہدے پر دستخط کیے، جہاں انہیں کلب کی یوتھ ٹیم کا ہیڈ کوچ بھی مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 12 سال تک کیرکریڈ میں مقیم کلب کے لیے اپنی پوزیشن برقرار رکھی، ہیڈ کوچز برٹ جیکبز (1974-1980)، پیٹ ڈی ویسر (1980-1983)، ہنس ایجکنبروک (1983-1984) اور فرانس کورور (1984-1986) کے تحت خدمات انجام دیں۔ آخری انتظامی تبدیلی کے دوران، جیرارڈز نے دسمبر 1984 میں ایک ہی کھیل کے لیے ایکینبروک کی جگہ عبوری کوچ کی حیثیت سے لے لی، اس سے پہلے کہ وہ 1984-85 کے بقیہ سیزن کے لیے مینیجر فرانس کورور کے تحت اپنے عہدے پر واپس آئے۔ او ایف آئی کریٹ 1985-86 کے سیزن کے آغاز میں، جیرارڈز نے اپنا پہلا کام بطور ہیڈ کوچ ایک مہتواکانکشی یونانی الفا ایتھنکی سائیڈ او ایف آئی کریٹ کے لیے سنبھالا، جو ہیراکلیئن، کریٹ میں واقع ہے۔ کلب کو حال ہی میں امیر اور باوقار وارڈینوگیانیس خاندان نے حاصل کیا تھا، جو ایتھنز میں مقیم باقاعدہ یونانی چیمپئن پیناتھنائکوس کے بڑے شیئر ہولڈر بھی تھے۔ او ایف آئی کریٹ میں، جیرارڈز نے کلب کے ساتھ ساتھ عام طور پر یونانی فٹ بال دونوں کے لیے ایک شاندار ریکارڈ قائم کیا، کیونکہ وہ لگاتار 15 سال تک ٹیم کے ہیڈ کوچ رہے، جو آج تک یونانی فٹ بال کی تاریخ میں سب سے طویل انتظامی دور ہے۔ اس کارنامے کو کریٹن کلب کے لیے کامیاب گھریلو اور یورپی مہمات کے سلسلے کے ساتھ بھی جوڑا گیا، جو او ایف آئی کریٹ کے "سنہری سالوں" کو تشکیل دیتے ہیں۔ 1986 میں، او ایف آئی کریٹ الفا ایتھنکی میں پیناتھنائکوس سے پانچ پوائنٹس پیچھے رہ کر دوسرے نمبر پر رہا، جو اب بھی کلب نے مقابلے میں اب تک کی سب سے بہترین کارکردگی کی نشاندہی کرتا ہے۔ کلب کے ساتھ اپنے پہلے سیزن میں، جیرارڈز نے او ایف آئی کریٹ کو روایتی یونانی فٹ بال کے "جنات" پیناتھنائکوس، اے ای کے، اولمپیاکوس اور پی اے او کے کے لیے ایک سنجیدہ مدمقابل بنا دیا تھا۔ 1987 میں، جیرارڈز نے کلب کو اپنے پہلے اور آج تک کے واحد بڑے اعزاز تک پہنچایا، جس نے مقابلے کے فائنل کے دوران پینلٹی شوٹ آؤٹ بمقابلہ ایرکلیس تھیسالونیکی میں یونانی فٹ بال کپ جیتا۔ وہ 1990 میں اس کارنامے کو دہرانے کے قریب پہنچ گئے، لیکن فائنل میں او ایف آئی کریٹ کو حتمی کپ جیتنے والے اولمپیاکوس نے شکست دے دی۔ کلب کے ساتھ اپنے 15 سالوں کے دوران، جیرارڈز نے یورپی مقابلوں کے لیے چھ بار او ایف آئی کوالیفائی کیا، 1989 میں ایک بلقان کپ جیتا، اور مقابلے کے 1993-94 ایڈیشن کے دوران او ایف آئی کو یو ای ایف اے کپ راؤنڈ 16 میں آگے بڑھایا، خاص طور پر اس عمل میں ہسپانوی کلب ایٹلیٹو میڈرڈ کو ختم کر دیا۔ او ایف آئی میں ہیڈ کوچ کے طور پر جیرارڈز کے دور میں کلب کے کئی کھلاڑیوں کو باوقار یورپی کلبوں میں منتقل کر دیا گیا۔ دوسروں کے علاوہ، جیرارڈز نے نیکوس ماچلاس، کوسٹاس کونسٹینٹینیڈس، الیکسس الیکسوڈس، ڈنو لوپو، یانیس اناستاسیو، مہامادو دیارا، کوسٹاس کیسوس اور آئیونس سمارس کی صلاحیتوں کو پروان چڑھایا۔ 1999-2000 کا سیزن او ایف آئی میں ہیڈ کوچ کے طور پر ان کا آخری سیزن تھا۔ انہیں کلب نے ان کی دیرینہ خدمات کے لیے اعزاز سے نوازا، اور بعد میں انہیں چیف سکاؤٹ اور فٹ بال ایڈوائزر کے عہدے کی پیشکش کی گئی۔ تاہم، نومبر 2000 میں انہیں حیرت انگیز طور پر اپنے عہدے سے برطرف کر دیا گیا، کیونکہ کلب کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے فیصلہ کیا کہ ان کی موجودگی کلب کے نئے کوچ کے لیے پریشانی کا باعث بن رہی ہے۔ بعد میں کیریئر جنوری 2001 میں، جیرارڈز نے سیزن کے اختتام تک اے ای کے ایتھنز میں تکنیکی ڈائریکٹر کا عہدہ قبول کیا۔ اس کے بعد انہوں نے سائپریوٹ فرسٹ ڈویژن سائیڈ اے پی او ای ایل نیکوسیا میں اپنے کوچنگ کیریئر کو بحال کیا، اور کلب کے ساتھ اپنے پہلے سیزن میں سائپریوٹ چیمپئن شپ جیت لی۔ وہ 2002 تک اے پی او ای ایل میں رہے، اور الفا ایتھنکی کی طرف ایرکلیس تھیسالونیکی کے نئے مقرر کردہ مینیجر کی حیثیت سے یونان واپس چلے گئے۔ دو سیزن کے بعد، جیرارڈز نے 2004 میں فٹ بال مینیجر کی حیثیت سے ریٹائر ہونے کا فیصلہ کیا اور اے ای کے ایتھنز میں تکنیکی ڈائریکٹر اور سکاؤٹ کے طور پر اپنا کردار دوبارہ سنبھالا، یہ عہدہ وہ 2009 تک رکھتے رہے۔ وہ باقاعدگی سے یونان میں نئی صلاحیتوں کو دریافت کرنے کے لیے فٹ بال کیمپوں کا اہتمام کرتے تھے اور اسکاؤٹ کے طور پر اپنے دور میں ابھرنے والے کئی اہم کھلاڑیوں سے منسلک رہے ہیں۔ 23 فروری 2010 کو، گیرارڈز نے گاما ایتھنکی میں پاناچیکی پر قبضہ کرتے ہوئے اپنے انتظامی کیریئر کو ایک بار پھر بحال کیا، لیکن دو ماہ بعد ہی کلب چھوڑ دیا۔ ذاتی زندگی یوجین جوہانا گیرارڈز-ڈیڈروگ اور جوپ گیرارڈز (1906-1986) کا بیٹا تھا، جو ایک سابق ڈچ فٹ بالر تھا جو 1920 اور 1930 کی دہائی کے دوران مختلف اعلی سطح کے لیمبرگین کلبوں کے لیے کھیلا، نیز 1946-1973 کے دوران ایس وی لیمبرگیا کا صدر بھی تھا۔ ان کے بھائی جو گیرارڈز (1936-2014) ایک شوقیہ فٹ بال مینیجر، لیمبرگیا کے لیے سکاؤٹ اور مقامی اخبار کے لیے اسپورٹس جرنلسٹ تھے۔ اس کی ایک چھوٹی بہن اینٹوینیٹ ہے، جو فٹ بال کی حقیقی پرستار ہے۔ اپنے انتظامی سرٹیفکیٹ کے ساتھ، جیرارڈز کے پاس خوردہ کے لیے ایک سرٹیفکیٹ کے ساتھ ساتھ پائلٹ کا سرٹیفکیٹ بھی تھا۔ گیرارڈز کی پہلی شادی سے ایک بیٹی اور نیدرلینڈز میں دوسری شادی سے ایک بیٹا ہے۔ اس نے 2004 میں اپنی تیسری بیوی کیٹرینا سے شادی کی، اور کریٹ کا مستقل رہائشی بن گیا۔ کریٹ کے لیے اپنی محبت کی خصوصیت کے طور پر، اس نے یونانی شہریت حاصل کی، اور اپنی شراب خانہ "جیرالڈاکس" شروع کیا، یہ نام اس نے خود تخلیق کیا اور اکثر عام کریٹن سرپرست لاحقہ-آکیس کو اپنے ڈچ کنیت میں شامل کرکے عوامی نمائشوں میں استعمال کیا۔ ریکگنیشن گیرارڈز کو بہت سے لوگ یونانی فٹ بال کے عظیم ترین مینیجرز میں سے ایک کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ انہیں کلب کی طرف سے اعزاز سے نوازا گیا ہے جہاں انہوں نے کئی مواقع پر مینیجر، او ایف آئی کریٹ کے طور پر اپنا نام بنایا۔ 2000 میں کلب کے ہوم گراؤنڈ تھیوڈورس ورڈینوگینس اسٹیڈیم میں ان کے اعزاز میں ایک دوستانہ کھیل کا انعقاد کیا گیا، جس میں بعد میں انہیں ایک مستقل، چمڑے کی نشست کی پیشکش کی گئی جس پر ان کا نام کندہ تھا۔ 2017 میں کلب کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے اسٹیڈیم کے گیٹ 9 کا نام ان کے نام پر رکھنے کا فیصلہ کیا۔ 20 نومبر 2017 کو، کلب کے لیے ان کی خدمات کا جشن منانے کے لیے ایک خصوصی بین الاقوامی دوستانہ کھیل کا انعقاد کیا گیا جس میں جیرارڈز کے "بچے" (سابق یونانی اور غیر ملکی او ایف آئی کریٹ کھلاڑی 1985-2000 کے دوران) حالیہ یونانی فٹ بال کی تاریخ کے کچھ سب سے زیادہ تسلیم شدہ کھلاڑیوں (جیرارڈز کے "دوست") کے خلاف کھیلے۔ صحت کے مسائل اور موت جیرارڈز نے سب سے پہلے او ایف آئی کریٹ میں 15 سال کی خدمت کے بعد 2000 میں مینیجر کی حیثیت سے ریٹائر ہونے کی سب سے بڑی وجہ صحت کے مسائل سے دوچار ہونے کا حوالہ دیا۔ 2005 میں انہیں پروگریسو سپر نیوکلیئر فالج کی تشخیص ہوئی۔ اس کے بعد کئی سالوں سے ان کی صحت خراب ہوتی گئی، اور 70 کی دہائی کے وسط تک وہ وہیل چیئر پر محصور ہو گئے۔ وہ 2 جنوری 2018 کو 77 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کے پسماندگان میں ان کی پہلی شادی سے بیٹی نتھالی (1968) اور ان کی دوسری شادی سے بیٹا فرینک (1981)، ان کی تیسری بیوی کیٹرینا اور ان کے دو بیٹے منولس اور میناس ہیں۔ انتظامی اعداد و شمار اعزاز انتظامی او ایف آئی کریٹ یونانی فٹ بال کپ (1): 1986-87 اے پی او ای ایل سائپریوٹ فرسٹ ڈویژن (1): 2001-02 ریکارڈ او ایف آئی کریٹ آل ٹائم طویل ترین خدمت کرنے والا مینیجر: 1985-2000۔ ہیلینک فٹ بال فیڈریشن ایک ہی کلب میں سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے مینیجر: 1985-2000 (Oऎफ्ऐ کریٹ)۔ حوالہ جات 1940 پیدائش 2018 اموات اے پی او ای ایل ایف سی مینیجرز ڈچ فٹ بال مینیجرز ڈچ مردوں کے فٹ بالرز فارچیونا سیٹارڈ کھلاڑی ایرکلیس ایف سی (تھیسالونیکی) مینیجرز او ایف آئی کریٹ ایف سی مینیجرز برونسم روڈا جے سی کرکراڈے کے لوگ قبرص میں غیر ملکی فٹ بال مینیجرز یونان سپر لیگ یونان میں غیر ملکی فٹ بال مینیجرز ڈچ غیر ملکی فٹ بال مینیجرز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز ایس وی لیمبرگیا کے کھلاڑی قدرتی شہری یونان کے فٹ بالرز لیمبرگ (نیدرلینڈز) ڈچ قبرص میں غیر ملکی کھلاڑی ڈچ یونان میں غیر ملکی کھلاڑی اے ای کے ایتھنز ایف سی نان پلیئنگ اسٹاف نیدرلینڈز مردوں کے انڈر 21 بین الاقوامی فٹ بالرز روڈا جے سی کرکراڈے نان پلیئنگ اسٹاف پاناچیکی ایف سی مینیجرز ایسوسی ایشن فٹ بال اسکاؤٹس