Great Father and Great Mother
عظیم باپ اور عظیم ماں (،) 19 ویں صدی کے دوران ریاستہائے متحدہ کے ساتھ شمالی امریکہ میں یورپی نوآبادیاتی طاقتوں کے ذریعہ مقامی لوگوں کے ساتھ بات چیت کے دوران امریکی صدر، برطانیہ کے بادشاہ، اسپین کے بادشاہ، یا فرانس کے بادشاہ کے حوالے سے استعمال ہونے والے لقب تھے۔ گریٹ وائٹ فادر تک توسیع کو مغربی ایڈونچر ناولوں نے مقبول بنایا ہوگا۔ فرسٹ نیشنز کے لوگ اور مقامی امریکی اکثر خود کو قبیلے اور خاندان کے لحاظ سے منظم کرتے تھے۔ رشتہ داری کے تعلقات کو بین قبائلی تعلقات اور قبائلی سیاسی طاقت کی تفہیم کا مرکز سمجھا جاتا تھا۔ مثال کے طور پر، اروکوئس کنفیڈریسی میں، انفرادی گروہوں کے درمیان تعلقات کو استعاراتی طور پر ایک دوسرے کے سلسلے میں دو گروہوں کی اہمیت کی نشاندہی کرنے کے لیے پدرانہ (والدین سے بچے)، یا برادرانہ (بہن بھائی سے بہن بھائی) اصطلاحات کا استعمال کرتے ہوئے بیان کیا گیا تھا۔ اس تناظر میں، اور معاہدے کے مذاکرات کے دوران خود کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے، برطانوی نمائندوں نے اکثر یہوواہ (عرف خدا یا رب) کو "عظیم باپ" کہا (دیکھیں: عظیم روح)۔ یہ اصطلاحات برطانوی بادشاہوں جارج سوم اور ملکہ وکٹوریہ کو بالترتیب "عظیم باپ" اور "عظیم سفید ماں" کے طور پر اور مقامی لوگوں کو ان کے "سرخ بچے" کے طور پر حوالہ دینے کے لیے بھی استعمال کی جاتی تھیں۔ ڈیوڈ لیئرڈ نے بلیک فٹ کو معاہدہ 7 کی وضاحت کرتے ہوئے اس جملے کا حوالہ دیا: ماہر بشریات ریمنڈ ڈی میلی نے وضاحت کی ہے کہ-مقامی امریکی معاشرے کی نوعیت کی وجہ سے-"عظیم باپ" اور "عظیم ماں" جیسی رشتہ داری کی اصطلاحات کا استعمال ایک چالاک سفارتی حربہ تھا، نہ کہ مقامی کمتری کا دعوی۔ بہت سے معاملات میں "عظیم باپ" کی طرف سے معاہدوں پر بات چیت کرنے والے نمائندوں نے خود کو مقامی لوگوں کے "بھائی" کے طور پر حوالہ دیا ؛ کچھ قبائل میں بھائی کو کسی بھی چیز سے انکار کرنا ایک سنگین جرم تھا۔ ریاستہائے متحدہ میں، عظیم باپ کی اولیت کو فوجی مظاہرے کی وسیع نمائش، دور ہٹائے گئے صدر کو بیان کرنے کے لیے صوفیانہ زبان کے استعمال، اور موجودہ سربراہ مملکت کی تصویر والے "امن تمغوں" کی تقسیم کے ذریعے فروغ دیا گیا (تحائف دینا، جیسے کہ امن تمغے، بہت سی مقامی ثقافتوں میں تحفے دینے کے طور پر تعلقات کی پدرانہ نوعیت کو مزید تقویت بخشتے ہیں، عام طور پر والدین اور بچوں کے درمیان بات چیت کے لیے مخصوص کیا جاتا تھا)۔ جیسا کہ کینیڈا میں، مقامی لوگوں کو عظیم باپ کے "بچے" کہا جاتا تھا۔ اس کے ارد گرد تخلیق کیا گیا افسانہ اتنا شدید تھا کہ سرداروں کو صدر سے ملنے کے لیے واشنگٹن ڈی سی لایا جاتا تھا، اکثر سامعین سے پہلے دہشت کی علامات ظاہر ہوتی تھیں۔ لین بیئر، وائٹ ہاؤس میں ابراہم لنکن کے سامنے پیش کیے جانے پر، مبینہ طور پر خود کو اچانک بولنے سے قاصر پایا۔ ونیباگو کے سربراہ ہووانیکا نے جان کوئنسی ایڈمز کے ساتھ اپنے سامعین کو یاد کرتے ہوئے وضاحت کی کہ "میں نے سوچا کہ میں جنت میں ہوں، اور وہاں کا بوڑھا آدمی، میں نے سوچا کہ عظیم روح ہے"۔ ایک امریکی اہلکار کی طرف سے "عظیم باپ" کی اصطلاح کی دعا کی ایک مثال تھامس ایل میک کینی کی طرف سے مینومینی کو دیے گئے ایک فرمان میں مل سکتی ہے، جس میں میک کینی نے اعلان کیا ہے کہ انہیں عظیم باپ کی طرف سے ایک سربراہ مقرر کرنے کی ہدایات موصول ہوئی ہیں جس کے ساتھ امریکہ بات چیت کر سکتا ہے۔ ایسے مواقع پر جب علاقہ ایک مغربی قوم کے اثر و رسوخ سے دوسری مغربی قوم میں منتقل ہوتا، نئی طاقت ماضی میں سابق عظیم باپ کا حوالہ دے سکتی ہے، جیسے کہ ولیم ہنری ہیریسن نے شاونی سے خطاب کرتے ہوئے اعلان کیا کہ "میرے بچے، آئیے ماضی پر نظر ڈالیں۔ ایک طویل عرصہ ہو گیا ہے جب آپ نے برطانیہ کے بادشاہ کو اپنا باپ کہا تھا۔ " ریاستہائے متحدہ میں، بعض اوقات مقامی امریکیوں کے لیے صدر کے سیاسی اختیار کی وضاحت کے لیے اضافی عنوانات استعمال کیے جاتے تھے، اکثر بہت سے "فائر" (ریاست کے لیے میٹنم کے طور پر استعمال ہونے والی آگ) کے "چیف" کے طور پر۔ مثال کے طور پر، 1791 میں، ہنری ناکس نے "جنرل واشنگٹن، تیرہ آگ کے عظیم سربراہ" کی جانب سے میامی کا استقبال کیا، جبکہ جان ایڈمز اسی قبیلے میں "سترہ آگ کے عظیم سربراہ" کے طور پر جانا جانے لگا۔ مزید دیکھیں ریاستہائے متحدہ کی لوک داستان ٹیکمسیہ کی لعنت حوالہ جات ریاستہائے متحدہ کی وفاقی ہندوستانی پالیسی ریاستی رسم و رواج اور تقریبات شمالی امریکہ کے مقامی لوگوں کی تاریخ عنوانات