Blooms of Darkness
بلومز آف ڈارکنیس (انگریزی Blooms of Darkness) اسرائیلی مصنف احرون ایپلفیلڈ کا 2006 کا ناول ہے۔ یہ داستان ایک 11 سالہ یہودی لڑکے کی پیروی کرتی ہے جو دوسری جنگ عظیم کے دوران یوکرین کی یہودی بستی میں ایک طوائف کے ساتھ رہتا ہے۔ ایپل فیلڈ نے کہا کہ اس کتاب کے ساتھ، وہ "انسانی رویے کے تاریک ترین مقامات کو تلاش کرنا چاہتے تھے اور یہ ظاہر کرنا چاہتے تھے کہ وہاں بھی فراخدلی اور محبت زندہ رہ سکتی ہے ؛ کہ انسانیت اور محبت ظلم اور بربریت پر قابو پا سکتی ہے"۔ جیفری ایم گرین کے ترجمہ کردہ اس ناول نے 2012 میں آزاد غیر ملکی فکشن انعام جیتا۔ استقبالیہ کیرول اینجیئر نے دی انڈپینڈنٹ کے لیے کتاب کا جائزہ لیا، اور دو دیگر کاموں کا ذکر کیا جو ہولوکاسٹ اور جنسیت کو یکجا کرتے ہیں-دی نائٹ پورٹر اور دی کنڈلی ونس-لیکن لکھا ہے کہ بلومز آف ڈارکنیس بنیادی طور پر مختلف ہے: "اکثر، دوسروں میں، جنسی تعلق نقطہ نظر لگتا ہے۔ یہاں نقطہ یادداشت کی نوعیت، مصنف کی نشوونما، اور سب سے بڑھ کر ظلم و ستم اور بقا کی نفسیات ہے۔ خوف و ہراس کے ساتھ کیسے جینا ہے، اور بچوں کو کیا بتانا ہے اس کے بارے میں والدین کی دشواری ؛ ہیوگو کی ناقابل فراموش بھول جانا ؛ یہ سمجھنے میں ناکامی کہ آپ کس چیز سے ڈرتے ہیں-ہیوگو کے لیے، زندہ بچ جانے والوں کے لیے 'فاحشہ' کا مطلب، یہ حقیقت کہ زیادہ تر کبھی واپس نہیں آئیں گے-سب ایپل فیلڈ کی نظر دار، نازک عبارت میں پھنس جاتے ہیں۔ جیوش ریویو آف بکس کی شوشانا اولیڈورٹ نے لکھا: "اس ناول میں ایپل فیلڈ کے کام کے تمام خاص ٹریڈ مارک ہیں، پھر بھی یہ ان کی پچھلی بہت سی کتابوں کے مقابلے میں کم موثر ہے۔ شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ خاموشی صرف اتنی دور تک جا سکتی ہے، خاص طور پر جب مصنف ان موضوعات پر نظر ثانی کر رہا ہو جن کی وہ پہلے ہی تفصیل سے کھوج کر چکا ہو۔ پھر بھی، یہ ایک طاقتور ناول ہے اور الگ تھلگ ہونے کا موڈ جو کتاب کے آخری ابواب میں پھیلا ہوا ہے خاص طور پر پریشان کن ہے۔ " ادب اسرائیلی ادب میں 2006 بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی روابط نیویارک ٹائمز 2006 کے ناولوں میں اقتباس 21 ویں صدی کے اسرائیلی ناول ہولوکاسٹ یوکرین کے بارے میں افسانے کیٹر پبلشنگ ہاؤس کی کتابوں میں ناول