Highland Chatino
ہائی لینڈ چیٹینو ایک مقامی میسوامریکن زبان ہے، جو اوٹو-مینگوئین زبانوں کے چیٹینو خاندان میں سے ایک ہے۔ بولیاں کافی متنوع ہیں۔ ایتھنولوگ 16 انہیں تین زبانوں کے طور پر درج ذیل شمار کرتا ہے: ایسٹرن ہائی لینڈ چیٹینو (لاچاؤ-یولوٹیپیک بولی) ویسٹرن چیٹینو (یائیٹیپیک، پینکسٹلاؤاکا، اور کویاہیجے بولیاں) نوپالا چیٹینو تینوں گروہوں کے درمیان پڑوسی بولیاں تقریبا 80 فیصد باہمی سمجھدار ہیں۔ تین مغربی بولیوں میں تنوع تقریبا اتنا ہی زبردست ہے۔ صوتیاتی اور گرائمر کی تفصیلات کے لیے، چیٹینو زبانیں دیکھیں، جن میں یائٹیپیک بولی کی مثالیں شامل ہیں۔ فونولوجی یائٹیپیک چیٹینو یائٹیپیک چیٹینو میں درج ذیل صوتیاتی مخطوطات ہیں (راسچ 2002): آوازیں/ڈی زیڈ،/صرف شاذ و نادر ہی ہوتی ہیں۔ ہسپانوی ادھار الفاظ کے نتیجے میں دیگر فریکیٹو آوازیں بھی ظاہر ہو سکتی ہیں۔ / hw/ایک لیبیو ڈینٹل [f] کے طور پر سنا جاتا ہے جب اس سے پہلے کنسونٹس ہوتے ہیں۔ جب مخطوطات سے پہلے ہوتے ہیں، تو ناکوں کو سلیبک [n]، m] کے طور پر سنا جاتا ہے۔ ایک بلیبل ناک/m/کو آرتھوگرافک طور پر nw کے طور پر بھی لکھا جا سکتا ہے۔ جب nw، a/k/سے پہلے ہوتا ہے، تو اسے دوسری جگہوں پر [n] کے طور پر بیان کیا جاتا ہے ؛ اسے [m] کے طور پر سنا جاتا ہے۔ / ڈبلیو/کو بائلبیل فریکیٹو [β] کے طور پر سنا جا سکتا ہے، جب اس سے پہلے کی آوازیں/جے، آئی، ای/لفظ کی ابتدائی پوزیشن میں ہوں۔ / n/جب ویلر کنسونینٹس/k، γ/سے پہلے ہوتا ہے تو اس کے طور پر ضم ہوتا ہے۔ / k/کو [kj] کے طور پر سنا جاتا ہے جب اس سے پہلے/e/ہوتا ہے۔ / j/کو بے آواز کے طور پر سنا جاتا ہے جب بے آواز مخطوط سے پہلے ہوتا ہے۔ مخطوطات کے درمیان ایک اضافی شوا آواز سنی جاتی ہے۔ راسچ (2002) نے یائٹیپیک چیٹینو کے لیے دس الگ الگ سروں کی اطلاع دی ہے: اونچے، درمیانی، نچلے اور نچلے کے چار سطحی سروں ؛ دو بڑھتے ہوئے سروں// اور// گرتے ہوئے تین سروں کے ساتھ ساتھ ایک زیادہ محدود گرتے ہوئے سروں، جو چند لفظی اشیا میں اور فعل کی چند مکمل شکلوں میں پائے جاتے ہیں۔ آرتھوگرافی چیٹینو کے لیے مختلف قسم کے عملی آرتھوگرافیز ہیں، جن میں سے زیادہ تر ہسپانوی آرتھوگرافی پر مبنی ہیں۔ عام طور پر، =، =، اور پیچھے کے سروں سے پہلے اور سامنے کے سروں سے پہلے ہجے کیا جاتا ہے۔ کویاہیج چیٹینو میں، اور شاید زیادہ وسیع پیمانے پر ہائی لینڈ چیٹینو میں، سپر اسکرپٹ کیپیٹلز A-L کو لیکسیکل ٹون حروف کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے:، ٹون سندھی کے لیے اضافی حروف (سپر اسکرپٹ M اور S) کے ساتھ۔ حوالہ جات راسچ، جیفری واکر۔ 2002۔ یائٹیپیک چیٹینو کا بنیادی مورفو نحو۔ پی ایچ ڈی تھیسس۔ رائس یونیورسٹی۔ بیرونی روابط چیٹینو زبانیں