Melissa Chan
میلیسا چن (،) ایک چینی امریکی آزاد صحافی ہیں جو نشریاتی اور پرنٹ میں کام کر رہی ہیں۔ اس کے کام دی نیویارک ٹائمز، دی اٹلانٹک، دی گارڈین، دی واشنگٹن پوسٹ، وائس نیوز، پولیٹیکو، اور فارن پالیسی میں شائع ہوئے ہیں۔ اس نے وائس نیوز ٹو نائٹ، الجزیرہ انگلش کے لیے رپورٹنگ کی ہے، اور ڈوئچے ویلے ٹی وی پر ڈی ڈبلیو نیوز ایشیا پیش کرتی ہے۔ وہ سی این این اور بی بی سی پر مہمان کے طور پر نمودار ہوئی ہیں۔ ابتدائی زندگی چن 1980 میں برطانوی ہانگ کانگ میں پیدا ہوئیں اور لاس اینجلس کے علاقے میں پلی بڑھیں جب ان کا خاندان تین سال کی عمر میں امریکہ ہجرت کر گیا۔ چن نے ییل یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی اور 2002 میں بی اے کے ساتھ گریجویشن کیا۔ تاریخ میں۔ 2005 میں، اس نے برطانیہ میں لندن اسکول آف اکنامکس اینڈ پولیٹیکل سائنس (ایل ایس ای) میں تقابلی سیاست میں ماسٹرز آف سائنس مکمل کی۔ کیریئر کے ابتدائی کیریئر میں چن نے 2002 سے 2004 تک نیویارک میں اے بی سی نیوز کے لیے کام کیا، بالآخر ورلڈ نیوز ٹو نائٹ میں پروڈکشن ٹیم میں شامل ہوئے۔ ایل ایس ای میں اپنی تعلیم شروع کرنے کے لیے برطانیہ منتقل ہونے کے بعد، چن نے اے بی سی کے لندن بیورو میں کام جاری رکھا۔ ایم ایس سی مکمل کرنے کے بعد، چن نے ہانگ کانگ میں ایک آزاد صحافی کے طور پر کام کیا۔ 2007 میں الجزیرہ انگلش نے چین کو نیٹ ورک کے بیجنگ بیورو میں چین کے نمائندے کے طور پر کام کرنے کے لیے رکھا۔ الجزیرہ انگلش کے ساتھ اپنے پانچ سالوں کے دوران، اس نے تقریبا 400 رپورٹیں دائر کیں، جن میں زمین ضبط کرنے اور نام نہاد "سیاہ جیلوں" سے متعلق کہانیاں شامل ہیں۔ چن نے شمالی کوریا کی کہانیاں بھی رپورٹ کیں۔ 2010 میں، چن نے بچ جانے والوں کی مدد اور 2010 کے یوشو زلزلے کے بعد تعمیر نو کے لیے مختص رقم کے استعمال کے بارے میں لکھا۔ چین کی حکومت نے ایک ضابطہ منظور کیا جس میں بڑی این جی اوز کو تعمیر نو کے لیے تمام عطیات مقامی منتظمین کو منتقل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ حکام کا کہنا ہے کہ یہ متاثرین کی مدد کے لیے 15.7 بلین امریکی ڈالر کے عطیات کو بہتر طریقے سے ٹریک کرنے اور اس کا بہتر استعمال کرنے کے لیے ہے۔ لیکن اس طرح کا اقدام پہلے کبھی نہیں ہوا، اور یہ ایک مثال قائم کرتا ہے جس کے بارے میں کچھ لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ چین میں سول سوسائٹی کے لیے ایک قدم پیچھے ہے، جس سے تمام این جی اوز مضبوطی سے حکومتی کنٹرول میں ہیں۔ تاہم، 2012 میں، چن کے ویزا اور پریس کی اسناد کی تجدید نہیں کی گئی، جس کی وجہ سے وہ چین چھوڑنے پر مجبور ہوگئیں۔ ان کی بے دخلی کے تناظر میں، 1998 کے بعد پہلی غیر ملکی صحافی، الجزیرہ انگلش نے اپنا بیجنگ بیورو بند کر دیا۔ چینی حکومت نے اس اقدام کی کوئی وضاحت فراہم نہیں کی، حالانکہ حکام نے پہلے چن پر قانون کی غیر متعینہ خلاف ورزیوں کا الزام لگایا تھا جس کی کبھی وضاحت نہیں کی گئی تھی۔ پریس رپورٹس اور فارن کورسپونڈنٹ کلب آف چائنا نے اس بے دخلی کو چینی جیلوں میں غلاموں کی مشقت سے متعلق ایک دستاویزی فلم سے جوڑا جو الجزیرہ انگلش نے نشر کی تھی جس نے چینی حکام کو ناراض کیا تھا۔ تاہم، اس ٹکڑے کی تیاری میں چن کا کوئی حصہ نہیں تھا، اور اس کا اخراج غیر ملکی نامہ نگاروں اور چینی حکومت کے درمیان انکار یا صحافی ویزا حاصل کرنے میں تاخیر پر متعدد تنازعات کے تناظر میں ہوا۔ مئی 2012 میں چائنا گلوبل ٹیلی ویژن نیٹ ورک کے ایک ٹی وی میزبان یانگ روئی نے سینا ویبو پر چین میں کچھ غیر ملکی شہریوں اور صحافیوں پر تنقید کرتے ہوئے تبصرے کیے، خاص طور پر چن کو نشانہ بنایا، جسے ملک سے نکال دیا گیا تھا۔ یانگ کا یہ بیان چین میں غیر قانونی غیر ملکی رہائشیوں کی شناخت کے لیے چینی حکومت کی ایک سرکاری مہم کے دوران سامنے آیا۔ یانگ کی مکمل پوسٹنگ (وال اسٹریٹ جرنل کے ذریعہ مینڈارن سے ترجمہ شدہ) یہ تھی: پبلک سیکیورٹی بیورو غیر ملکی کچرے کو صاف کرنا چاہتا ہے: غیر ملکی ٹھگوں کو گرفتار کرنے اور بے گناہ لڑکیوں کی حفاظت کے لیے، انہیں [طالب علم ضلع] ووداکو اور [پینے کے ضلع] سنلیتون کے آفات والے علاقوں پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ غیر ملکی سانپوں کے سر کاٹ دیں۔ جن لوگوں کو امریکہ اور یورپ میں نوکریاں نہیں ملتیں وہ ہمارے پیسے چھیننے، انسانی اسمگلنگ میں ملوث ہونے اور ہجرت کی حوصلہ افزائی کے لیے دھوکے باز جھوٹ پھیلانے کے لیے چین آتے ہیں۔ غیر ملکی جاسوس چینی لڑکیوں کو اپنی جاسوسی چھپانے کے لیے تلاش کرتے ہیں اور جاپان، کوریا اور مغرب کے لیے نقشے اور جی پی ایس ڈیٹا مرتب کرتے ہوئے سیاح ہونے کا بہانہ کرتے ہیں۔ ہم نے اس غیر ملکی کتیا کو باہر نکال دیا اور الجزیرہ کے بیجنگ بیورو کو بند کر دیا۔ ہمیں ان لوگوں کو بند کر دینا چاہیے جو چین کو بدنام کرتے ہیں اور انہیں پیکنگ بھیجتے ہیں۔ یانگ نے 21 مئی 2012 کو ایک بیان جاری کیا، جس میں انہوں نے اپنے تبصروں کا دفاع کیا اور اپنے پیغام کی غلط بیانی اور "غیر ملکی چالاک" کے بجائے "غیر ملکی کتیا" کے انگریزی ترجمہ کو درست کرنے کی کوشش کی۔ چین چھوڑنے کے بعد، چن نے 2012-2013 تعلیمی سال کے دوران اسٹینفورڈ یونیورسٹی میں جان ایس نائٹ جرنلزم فیلوشپ مکمل کی۔ اس نے اپنا سال ڈیجیٹل سیکیورٹی ٹریننگ اور ٹولز تیار کرنے میں گزارا جو صحافیوں کو ریاستی سرپرستی والے اداروں کے ممکنہ ہیکر حملوں کا سامنا کرنا پڑا۔ چن بعد میں سان فرانسسکو میں الجزیرہ امریکہ کے لیے نامہ نگار بن گئیں، جہاں انہوں نے اگست 2013 میں نیٹ ورک لانچ سے لے کر اپریل 2016 میں اس کے بند ہونے تک کام کیا۔ اے جے اے کے ساتھ اپنے وقت کے دوران، اس نے دیہی امریکی مغرب کی کہانیوں پر رپورٹنگ کی۔ اس نے کینیڈا، کیوبا، ہانگ کانگ، اسرائیل، شمالی کوریا، جنوبی کوریا، ملائیشیا، منگولیا، فلسطینی علاقوں اور روس سے بھی رپورٹ کیا ہے۔ آزاد صحافت انہوں نے جرمنی میں رابرٹ بوش سٹیفٹنگ ٹرانس اٹلانٹک فیلو کی حیثیت سے وقت گزارا۔ وہ اب لاس اینجلس اور برلن کے درمیان مقیم امور خارجہ کی رپورٹر کے طور پر کام کرتی ہیں۔ وہ گلوبل رپورٹنگ سینٹر میں معاون ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط آفیشل ویب سائٹ میلیسا چن ٹویٹر پر چین میں امریکی تارکین وطن ہانگ کانگ کے تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں الجزیرہ کے لوگ زندہ لوگ 1980 پیدائش ییل کالج کے سابق طلباء اسٹینفورڈ یونیورسٹی کے لوگ لندن اسکول آف اکنامکس کے سابق طلباء چینی نسل کے امریکی صحافی امریکی ٹیلی ویژن رپورٹرز اور نامہ نگار امریکی خواتین ٹیلی ویژن صحافی ریاستہائے متحدہ کے شہریوں کو فطری بنایا لاس اینجلس سے 21 ویں صدی کے امریکی صحافی 21 ویں صدی کی امریکی خواتین صحافی ایشیائی نسل کی چینی تارکین وطن 21 ویں صدی کی امریکی خواتین