Giọng hát Việt
دی وائس آف ویتنام (انگریزی وائس آف ویتنام) ایک ریئلٹی ٹیلی ویژن گانے کا مقابلہ ہے جسے جان ڈی مول نے تخلیق کیا ہے۔ اس کا پریمیئر ویتنام میں جولائی 2012 میں ویتنام ٹیلی ویژن پر ہوا۔ فارمیٹ ڈچ ہے اور پروگرام کا اصل ڈچ ورژن پہلی بار 2010 میں ہالینڈ میں دی وائس آف ہالینڈ کے نام سے نشر کیا گیا تھا۔ یہ پروگرام ریاستہائے متحدہ میں ایک کامیاب پہلے سیزن کے بعد شروع کیا گیا تھا، جہاں یہ مقامی طور پر این بی سی اور علاقائی طور پر اے ایکس این ایشیا پر نشر ہوا۔ اسے کیٹ ٹین سا نے تیار کیا ہے۔ فارمیٹ کے مدمقابل خواہش مند گلوکار ہوتے ہیں جو عوامی آڈیشن سے تیار کیے جاتے ہیں۔ شو کے فارمیٹ میں مقابلے کے تین مراحل ہیں۔ پہلا بلائنڈ آڈیشن ہے، جس میں چار کوچ دعویداروں کو دیکھے بغیر سنتے ہیں، اور اپنی کرسیاں موڑ کر یہ ظاہر کرتے ہیں کہ وہ اس مدمقابل کے ساتھ کام کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ اگر ایک سے زیادہ کوچ کرسی بدلتے ہیں، تو مدمقابل اس کوچ کا انتخاب کرتا ہے جس کے ساتھ وہ کام کرنا چاہتا ہے۔ بلائنڈ آڈیشن اس وقت ختم ہوتا ہے جب ہر کوچ کے ساتھ کام کرنے کے لیے چودہ (ویتنامی ورژن) مدمقابل ہوتے ہیں۔ کوچ اپنے گلوکاروں کو تیار کرنے، انہیں مشورہ دینے اور ان کی کامیابی کے راز بتانے کے لیے خود کو وقف کریں گے۔ سیزن 5 کے بعد سے، بلاکس (چین) شامل کیے گئے ہیں۔ کوچ دوسرے کوچز کو بلاک کر سکتے ہیں تاکہ انہیں فنکار رکھنے سے روکا جا سکے۔ سیزن 6 میں، کوچ اپنی کرسی موڑنے کے بعد بھی بلاک بٹن دبا سکتے ہیں لیکن وہ خصوصی کوچ کو بلاک نہیں کر سکتے۔ اس کے بعد مقابلہ ایک جنگی راؤنڈ (وانگ ڈائی ڈاؤ) میں داخل ہوتا ہے، جب کوچ اسٹوڈیو کے سامعین کے سامنے ایک ساتھ ایک ہی گانا گانے کے لیے اپنی ٹیم کے دو ارکان کو ایک دوسرے کے خلاف منتخب کرتے ہیں۔ اسٹیج پر ون آن ون لڑائی کے بعد، کوچ کو یہ انتخاب کرنا ہوتا ہے کہ کون سے گلوکار اگلے راؤنڈ میں آگے بڑھیں گے، جو کہ ناک آؤٹ یا لائیو شوز ہو سکتے ہیں۔ سیزن 2، اسٹیل پر ایک اور موڑ شامل کیا گیا ہے۔ کوچ دوسری ٹیم کے دو ہارنے والے فنکاروں کو چرا سکتے ہیں اور وہ اس ٹیم میں تبدیل ہو جائیں گے۔ سیزن 4 میں، کوچوں کے پاس صرف ایک وائلڈ کارڈ سیو ہوتا ہے اور وہ چوری نہیں کر سکتے۔ ناک آؤٹ راؤنڈ کو دوسرے سیزن میں شامل کیا گیا تھا، جو امریکی ورژن سے مطابقت رکھتا ہے۔ اس راؤنڈ میں، ایک ہی ٹیم کے دو مدمقابل کو ایک دوسرے کے خلاف جوڑا بنایا جاتا ہے تاکہ وہ لگاتار انفرادی طور پر گائیں۔ مقابلہ کرنے والوں کو یہ نہیں بتایا جاتا کہ ان کے حریف کون ہوں گے کیونکہ کوچ براہ راست اسٹیج پر جوڑوں کا فیصلہ کریں گے۔ دو پرفارمنس کے اختتام پر، لائیو شوز میں آگے بڑھنے کے لیے صرف ایک مدمقابل کو اس کے کوچ کے ذریعے بچایا جائے گا۔ مقابلے کے براہ راست کارکردگی کے مرحلے میں، ہر ٹیم کے مدمقابل براہ راست نشریات کے دوران ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔ ٹیلی ویژن کے سامعین ہر ٹیم میں سے ایک مدمقابل کو بچانے کے لیے ووٹ دیتے ہیں، اور کوچ کو براہ راست فیصلہ کرنے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں کہ وہ کس کو بچانا چاہتے ہیں اور کون آگے نہیں بڑھے گا۔ سیمی فائنل راؤنڈ میں، عوام براہ راست ایگزیکٹو پروڈیوسروں کے ذریعہ تیار کردہ اور جاری کردہ آن لائن میوزک ویڈیو کی بنیاد پر ہر ٹیم میں چھوڑے گئے دو مدمقابل کے درمیان انتخاب کرتے ہیں۔ آخر میں، ہر کوچ کے پاس فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے ایک اصل گانا گاتے ہوئے اپنا بہترین مدمقابل کھڑا رہ جائے گا۔ ان چاروں میں سے ایک کا نام "جیونگ ہاٹ ویت" (لفظی طور پر: "دی وائس آف ویت نام") رکھا جائے گا-اور اسے یونیورسل ریپبلک ریکارڈز کے ساتھ نقد انعام اور ریکارڈنگ کا معاہدہ ملے گا۔ کوچز اور میزبان 14 مارچ 2012 کو چار کوچز کا انتخاب کیا گیا، یعنی تھو منہ، ٹران لاپ، ہو نگوک ہا، اور ڈیم ون ہونگ۔ ان میں سے ہر ایک نے چودہ افراد کی ٹیم کی رہنمائی کی۔ پہلے سیزن کی میزبانی ویتنام آئیڈل کے سابق میزبان فین انہ نے کی ہے، جبکہ V.Music بینڈ، جس میں چار ممبران شامل ہیں، اور فوونگ مائی بالترتیب بیک اسٹیج اور سوشل میڈیا نامہ نگاروں کا کردار ادا کرتے ہیں۔ پہلے سیزن کے فائنل کے بعد، تھو منہ نے یورپی رہائش کے لیے شو سے علیحدگی کا اعلان کیا۔ ہو نگوک ہا اور ٹران لاپ بھی پیشہ ورانہ وجوہات کی بنا پر واپس نہیں آئے۔ سیزن 2 کے لیے بھرتی کیے گئے تین نئے کوچ مائی لن، ہونگ ننگ، اور کوک ٹرونگ تھے۔ 6 مارچ 2015 کو، تون ہونگ نے تصدیق کی کہ وہ شو کے تیسرے سیزن کے لیے کوچ بنیں گے۔ ایک ہفتے بعد، ڈیم ون ہونگ کو اپنے تیسرے سیزن کے لیے شو میں واپس آنے کا اعلان کیا گیا۔ 13 اپریل، 2015 کو، سیزن 3 کے کوچنگ پینل کی باضابطہ طور پر تون ہونگ، ڈام ون ہونگ، تھو پھنگ، اور مائی ٹام کے طور پر تصدیق کی گئی۔ فین انہ نے سیزن 2 اور سیزن 3 میں میزبان کے طور پر اپنا کام جاری رکھا۔ کوچ ٹران لاپ 17 مارچ 2016 کو ریکٹل کینسر کے ساتھ طویل جنگ کے بعد انتقال کر گئے۔ 4 جنوری، 2017 کو یہ اعلان کیا گیا کہ تھو منہ غیر موجودگی کے دو سیزن کے بعد شو کے چوتھے سائیکل کے لیے اپنی سرخ کرسی پر واپس آئیں گی۔ جبکہ سابق ویتنام آئیڈل کڈز جج ٹاک ٹائن کے ساتھ ساتھ دی وائس کڈز کے دو کوچ، ڈونگ نھی اور نو فوک تھنہ، بطور کوچ شو میں شامل ہوں گے۔ دنیا بھر میں دی وائس کی کسی بھی فرنچائز میں یہ پہلا موقع ہے جب تین خواتین کوچ اور صرف ایک مرد کوچ ہے۔ چوتھے سیزن کی میزبانی دی ایکس فیکٹر ویتنام کے سابق میزبان نگوین کھانگ کر رہے ہیں۔ پانچویں سیزن کے لیے آڈیشننگ دسمبر 2017 سے مارچ 2018 تک منعقد ہوئی۔ 6 اپریل، 2018 کو، سیزن 5 کے کوچنگ پینل کا انکشاف ہوا جس میں کوچ تھو پھنگ، نو پھک تھنہ، اور ٹاک ٹین واپس آئے، جبکہ سابق دی وائس کڈز کے کوچ لام ٹرونگ نے آخری جگہ پر جگہ بنائی۔ سابق سنگ مائی سونگ پیش کنندہ فی لن نے سیزن 4 کے فاتح علی ہونگ ڈونگ کے ساتھ میزبان کے طور پر نگوین کھانگ کی جگہ لی جنہوں نے سیزن 5 کے لیے بیک اسٹیج پیش کنندہ کے طور پر خدمات انجام دیں، اور اگلے سیزن میں رہے۔ 12 مارچ 2019 کو، اس بات کی تصدیق ہوئی کہ تون ہونگ سیریز کے چھٹے سیزن کے لیے اپنی سرخ کرسی پر واپس آئیں گے۔ اگلے دن، یہ اعلان کیا گیا کہ تجربہ کار دی وائس کڈز کے کوچ ہو ہوئی انہ اور گلوکار تون نگوک اور تھان ہا سیزن 6 کے کوچنگ پینل میں شامل ہو گئے ہیں۔ تاہم، سیزن کے وسط میں، تون ہونگ نے اعلان کیا کہ وہ مستقبل کے سیزن میں شو میں واپس نہیں آئیں گے۔ کوچز اور میزبان کوچز کے مشیروں کی ٹائم لائن سیریز کا جائزہ کلیدی کوچز کی ٹیمیں رنگین کلید: سیزن کا خلاصہ سیزن 1 وائس آف ویتنام کا پہلا سیزن 8 جولائی 2012 کو شروع ہوا اور 13 جنوری 2013 کو ختم ہوا۔ چار اصل کوچ ڈیم ون ہونگ، تھو منہ، ہو نگوک ہا اور ٹران لاپ ہیں، جن میں فن انہ شو کی میزبانی کر رہے ہیں۔ اس سیزن میں "اسٹیل" اور ناک آؤٹ راؤنڈ پیش نہیں کیا گیا، مقابلہ جیتنے والے مدمقابل براہ راست شو کے لیے اہل تھے۔ ہر کوچ کو لائیو شوز میں سات ٹاپ کو آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: دی وائس آف ویتنام کا سیزن 2 سیزن 19 مئی 2013 کو شروع ہوا اور 15 دسمبر 2013 کو اختتام پذیر ہوا۔ تین نئے کوچ مائی لن، ہونگ ننگ اور کوک ٹرونگ تھے، جبکہ ڈیم ون ہونگ اور فین انہ بالترتیب کوچ اور میزبان کے طور پر واپس آئے۔ اس سیزن میں لڑائیوں میں "اسٹیلز" کے ساتھ ساتھ ناک آؤٹ راؤنڈ کو بھی اپنایا گیا۔ ہر کوچ کو براہ راست شوز میں پانچ ٹاپ کو آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: وائس آف ویتنام کا سیزن 3 سیزن 10 مئی 2015 کو شروع ہوا اور 20 ستمبر 2015 کو اختتام پذیر ہوا۔ ڈیم ون ہونگ اور فین انہ بالترتیب کوچ اور میزبان کے طور پر اپنے تیسرے سیزن کے لیے واپس آئے۔ مائی ٹام، تھو پھنگ، اور تون ہونگ نے بالترتیب مائی لن، ہونگ ننگ اور کوک ٹرونگ کی جگہ لی۔ اس سیزن میں لڑائیوں میں "اسٹیلز" کو دکھایا گیا لیکن ناک آؤٹ راؤنڈ نہیں تھا، مقابلہ جیتنے والے مدمقابل براہ راست شو کے لیے اہل تھے۔ ہر کوچ کو لائیو شوز میں سات ٹاپ کو آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: وائس آف ویتنام کا سیزن 4 سیزن 12 فروری 2017 کو شروع ہوا اور 4 جون 2017 کو اختتام پذیر ہوا۔ تھو منہ 2 سیزن کے وقفے کے بعد اپنی سرخ کرسی پر واپس آئے، ان کے ساتھ تین نئے کوچز: ٹاک ٹائن، نو فوک تھین اور ڈونگ نی۔ ہر کوچ کو براہ راست شوز میں چار ٹاپ کو آگے بڑھانے کی اجازت دی گئی تھی: وائس آف ویتنام کا سیزن 5 سیزن 20 مئی 2018 کو شروع ہوا اور 2 ستمبر 2018 کو اختتام پذیر ہوا، جس میں واپس آنے والے کوچز ٹاک ٹائن، نو فوک تھنہ، تھو پھنگ اور نئے کوچ لام ٹرونگ نے پینل کو مکمل کیا۔ فارمیٹ میں تبدیلی کی وجہ سے، براہ راست شوز میں پیش قدمی کرنے والے مدمقابل کی تعداد چار ٹیموں میں برابر نہیں ہے۔ براہ راست شوز میں آگے بڑھنے والے حریفوں میں شامل ہیں: وائس آف ویتنام کا سیزن 6 سیزن 14 اپریل 2019 کو شروع ہوا اور 14 جولائی 2019 کو اختتام پذیر ہوا، جس میں واپسی کوچ تون ہونگ اور نئے کوچ تھان ہا، تون نگوک اور ہو ہوئی انہ تھے۔ لائیو شوز میں آگے بڑھنے والے حریفوں میں شامل ہیں: کڈز ایڈیشن دی وائس کے پہلے سیزن کی کامیابی کے بعد، کیٹ ٹائن سا نے اعلان کیا کہ وہ دی وائس کڈز تیار کریں گے، جہاں 6-15 سال کے بچے ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔ پہلے سیزن کا پریمیئر یکم جون 2013 کو ویتنام میں یوم اطفال کے موقع پر ہوا۔ پیش کنندگان ٹرن تھان اور تھان تھاو تھے۔ چار کے بجائے تین کوچ تھے: شوہر اور بیوی کی جوڑی ہو ہوئی انہ اور لو ہونگ گیانگ، ہیٹن تھوک اور تھان بوئی۔ 2014 میں سیزن 2 کے لیے، ہو ہوئی انہ اور لو ہونگ گیانگ دو نئے کوچز، پروڈکٹ لی اور لام ٹرونگ کے ساتھ واپس آئے۔ نئے پیش کنندگان تھان باچ اور جینیفر پھام تھے۔ تیسرے سیزن کا پریمیئر جولائی 2015 میں ہوا، دی ایکس فیکٹر ویتنام کے جج ڈونگ کھک لن نے لام ٹرونگ کی جگہ لی، جبکہ گیانگ ہو اور گلوکار پروڈکشن لی کی جوڑی باقی رہی۔ سیزن 3 کے اختتام کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ گیانگ ہو کی جوڑی لو ہونگ گیانگ کے حمل کی وجہ سے شو چھوڑ دے گی۔ اس کے بعد ہو ہوئی انہ شو کے میوزک ایگزیکٹو بن گئے۔ جیسا کہ پروڈکٹ لی نے بھی واپس نہ آنے کا کہا، کیٹ ٹائن سا نے ویتنام میں نوجوان گلوکاروں کے ساتھ ججنگ پینل کو ریفریش کرنے کا فیصلہ کیا۔ ڈونگ نھی اور اوانگ کاؤ تھنگ سیزن 4 کے لیے تصدیق شدہ پہلے کوچ تھے۔ نو فوک تھنہ اپریل کے اوائل میں بورڈ پر آیا۔ اگرچہ افواہوں میں کہا گیا ہے کہ چوتھا کوچ سون تونگ ایم-ٹی پی ہوگا، 6 جون 2016 کو، باضابطہ طور پر اس بات کی تصدیق کی گئی کہ وائس آف ویتنام سیزن 2 کے رنر اپ وو کیٹ تونگ کوچ بنیں گے۔ 28 مئی، 2017 کو، ایک انٹرویو میں، سوبن ہونگ سون نے انکشاف کیا کہ انہوں نے دی وائس کڈز سیزن 5 کے کوچ بننے کے لیے معاہدہ کیا ہے۔ 11 جون، 2017 کو، وو کیٹ ٹونگ نے شو میں اپنی واپسی کا اعلان کیا۔ 26 جون، 2017 کو، ڈبل کرسی کا انکشاف ہوا کہ وہ ہونگ ٹرام، دی وائس سیزن 1 کے فاتح، اور موسیقار ٹائن کوکی پر مشتمل ہے۔ اداکار اور کامیڈین تھنہ ٹرونگ سیزن 5 کے میزبان کے طور پر شو میں شامل ہوئے۔ 12 جولائی، 2018 کو، شو کے پروڈیوسروں نے اعلان کیا کہ سیزن 6 کے تمام کوچ جوڑی ہوں گے، اور یہ کہ سابق کوچ ہو ہوئی انہ اور لو ہونگ گیانگ چھٹے سیزن کے لیے واپس آئیں گے۔ ایک ہفتے بعد، وو کیٹ ٹونگ نے اپنے تیسرے سال کے لیے شو میں واپسی کی تصدیق کی۔ اگلے دن، سوبن ہونگ سون نے بھی واپسی کی تصدیق کی، جبکہ سابق وائس سیزن 1 کے مدمقابل باؤ انہ کو نیا کوچ قرار دیا گیا۔ 31 جولائی کو، میوزک پروڈیوسر کھک ہونگ کو چھٹے سیزن کے لیے نئے چھٹے کوچ کے طور پر اعلان کیا گیا۔ 2 اگست 2018 کو ٹیپنگ کے دن، یہ انکشاف ہوا کہ دو نئے کوچ ایک نیا جوڑی کوچ بنائیں گے، جبکہ سوبن اور وو کیٹ ٹونگ جوڑی کوچ کے طور پر اکٹھے ہوں گے۔ وائس سیزن 4 کے فاتح علی ہونگ ڈونگ کو سیزن 6 کا نیا میزبان مقرر کیا گیا۔ اس سیزن میں دنیا بھر میں دی وائس کے کسی بھی ورژن میں پہلی بار تین مختلف جوڑی کوچز ہیں، اور دوسری بار جب ججنگ پینل بیلجیئم-فلیمیش ورژن کے بعد چھ کوچز پر مشتمل ہے۔ 12 جون، 2019 کو، سیزن 7 کے لیے تین نئے جوڑی کوچز کا اعلان کیا گیا: موسیقار ڈونگ کیم اور 2018 مس انٹرنیشنل کوئین ہونگ گیانگ، علی ہونگ ڈونگ اور لو تھین ہونگ، اور ڈونگ کھک لن اور پھام کوہن انہ ؛ جبکہ ہو ہوئی انہ ایک بار پھر میوزک ایگزیکٹو بنیں گے۔ ایک نئے تصور کردہ آٹھویں سیزن کا پریمیئر جنوری 2021 میں ہوا جس میں بگ ڈیڈی اینڈ ایملی، ہونگ کاؤ اور وو کیٹ ٹونگ، اور ہو ہوئی انہ اور لو ہونگ گیانگ تین جوڑی کوچز کے طور پر تھے۔ بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ فیس بک پیج پر سرکاری سائٹ حوالہ جات ویتنام ٹیلی ویژن (وی ٹی وی) ویتنام ٹیلی ویژن کے ذریعے نشر ہونے والے ٹیلی ویژن پروگراموں کی فہرست اصل پروگرامنگ 2010 کی دہائی کی ویتنامی ٹیلی ویژن سیریز