Arrested Development (season 4)
ٹیلی ویژن کامیڈی سیریز ارسٹڈ ڈویلپمنٹ کے چوتھے سیزن کا پریمیئر 26 مئی 2013 کو نیٹ فلکس پر ہوا، اور یہ 15 اقساط پر مشتمل ہے۔ یہ 2006 میں فاکس کی طرف سے منسوخ کیے جانے کے بعد سیریز کی بحالی کے طور پر کام کرتا ہے۔ کہانی بلوتھ خاندان پر مرکوز ہے، جو ایک سابقہ امیر، عادت سے غیر فعال خاندان ہے، اور اس شو میں ہاتھ سے پکڑے جانے والے کیمرے کا کام، بیانیے، آرکائیول تصاویر اور تاریخی فوٹیج شامل ہیں۔ دوسرے سیزن کے برعکس، چوتھے سیزن کی ہر قسط تقریبا ایک ہی وقت میں ہوتی ہے، لیکن ایک مختلف کردار پر مرکوز ہوتی ہے۔ کسی دی گئی قسط میں دکھائے گئے واقعات کے بارے میں معلومات اکثر جزوی ہوتی ہیں اور بعد کی اقساط سے بھر جاتی ہیں۔ 2018 میں، سیزن کا ایک ریکٹ ورژن جاری کیا گیا، جس کا عنوان سیزن 4 ریمکس: قسمت کے نتائج تھا۔ اصل کٹ کے برعکس، اس نے واقعات کو تاریخی ترتیب میں پیش کیا۔ فاکس کی طرف سے سیریز منسوخ ہونے کے چھ سال بعد پروڈکشن اوریجنل ریلیز، ایک بحال شدہ چوتھے سیزن کی فلم بندی 7 اگست 2012 کو شروع ہوئی۔ سیزن 15 نئی اقساط پر مشتمل ہے، یہ سب ایک ہی وقت میں نیٹ فلکس پر 26 مئی 2013 کو ریاستہائے متحدہ، کینیڈا، برطانیہ، آئرلینڈ، لاطینی امریکہ اور نورڈکس میں ڈیبیو کر رہے ہیں۔ اصل سیریز میں بار بار کردار ادا کرنے والے کئی اداکار اپنے کرداروں کو دہرانے کے لیے واپس آئے، جن میں بیری زکرکورن کے طور پر ہنری ونکلر، این ویل کے طور پر مائی وہٹ مین، ٹونی ونڈر کے طور پر بین اسٹلر، باب لوبلا کے طور پر اسکاٹ بائیو، کٹی سانچیز کے طور پر جوڈی گریر، اور لوسیل آسٹیرو کے طور پر لیزا مینیلی شامل ہیں، جبکہ نئے کردار جان سلیٹری، ٹیری کروز اور اسلا فشر نے ادا کیے ہیں۔ سیزن کا پلاٹ بلوتھ فیملی اسکینڈل پر مبنی ایک افسانوی فلم کی تیاری پر مرکوز ہے اور یہ کہ کردار 2006 سے کیا کر رہے ہیں۔ یہ منصوبہ بنایا گیا تھا کہ جارج کلونی مٹ رومنی پر مرکوز ایک لطیفے کے لیے ایک کیمیو پیش کریں لیکن یہ کبھی ایک ساتھ نہیں آیا۔ اس پلاٹ لائن کو 2018 کے سیزن 5 میں کلونی کے بغیر دوبارہ دیکھا گیا۔ شو کی شکل پچھلے سیزن کے مقابلے میں مختلف ہے: پندرہ اقساط میں سے ہر ایک ایک انفرادی کردار پر مرکوز ہے-ہر قسط شو کی کائنات میں ایک ہی وقت میں ہوتی ہے-تیسرے سیزن کے اختتام کے بعد سے کردار کی سرگرمیوں کو ظاہر کرتی ہے۔ جیسن بیٹ مین کے مطابق، "اگر میں اپنی قسط میں سڑک پر گاڑی چلا رہا ہوں اور گوب اس کے سیگ وے پر فٹ پاتھ سے نیچے جا رہا ہے، تو آپ میری قسط کو روک سکتے ہیں، اس کی قسط میں جا سکتے ہیں، اور اس کے پیچھے چل سکتے ہیں اور دیکھ سکتے ہیں کہ وہ کہاں جا رہا ہے۔" اس فارمیٹ کی وجہ کا ایک حصہ کاسٹ کو ایک ہی تاریخوں پر شوٹ کرنے کے لیے اکٹھا کرنا تھا۔ "ہم نے نیٹ فلکس کے لیے شوٹنگ کی اور یقینا ہر کوئی مصروف تھا، اس لیے ہر ایک کا شوٹنگ کا شیڈول مختلف تھا۔ میں نے ہلکے اسٹینڈ والے مناظر کیے جن پر ٹیپ میں ایکس لگا ہوا تھا۔ میں جیفری ٹیمبور کے ساتھ بات چیت کروں گا، پھر میں اپنی دائیں طرف مڑ کر جیسکا والٹرز کے ساتھ بات چیت کروں گا، لیکن اس کے بجائے وہ دونوں ہلکے اسٹینڈ تھے، "ہنری ونکلر نے نومبر 2017 میں اپروکس کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا۔ مائیکل سیرا سیزن 4 کے تحریری عملے میں شامل ہوئے، جو ایسا کرنے والے پہلے کاسٹ ممبر تھے۔ نیٹ فلکس کے سی ای او ریڈ ہیسٹنگز اور تخلیق کار مچل ہروٹز نے پہلے کہا تھا کہ سیزن چار شو کا آخری سیزن ہوگا، اور یہ کہ بحالی "ون آف" اور "ایکٹ ون آف اے مووی" کے طور پر کام کرتی ہے۔ تاہم، نیٹ فلکس کے ایک ترجمان نے بعد میں کہا، "ہمیں امید ہے کہ مزید سیزن ہوں گے" اور "یہ کسی بھی طرح سے اس کا اختتام نہیں ہے۔ ہم یقینی طور پر ان کے ساتھ مزید کام کرنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔ " گرفتار ڈویلپمنٹ سیزن 4 ریمکس: تباہ کن نتائج اکتوبر 2014 میں، ہروٹز نے کہا کہ کہانی کو تاریخی ترتیب میں بتانے کے لیے سیزن 4 کی دوبارہ ترمیم کی جا رہی ہے۔ رون ہاورڈ نے ریکٹ کے لیے نیا وائس اوور مواد ریکارڈ کیا۔ یکم مئی 2018 کو، ہروٹز نے ٹویٹر کے ذریعے اعلان کیا کہ تاریخی دوبارہ ترمیم 4 مئی 2018 کو جاری کی جائے گی۔ اس ری کٹ کا عنوان ہے ارسٹڈ ڈویلپمنٹ سیزن 4 ریمکس: فیٹفول کنسیکوینسز، اور ہروٹز نے کہا کہ یہ "15 انفرادی کہانیوں کے مواد کو اصل سیریز کی لمبائی میں 22 باہم بنے ہوئے کہانیوں میں تبدیل کر دے گا"۔ نیٹ فلکس پر ریمکسڈ ریلیز کے بعد، جیسن بیٹ مین، ول آرنٹ، مائیکل سیرا اور ڈیوڈ کراس سمیت کئی کاسٹ ممبروں نے ریمکسڈ اقساط کے لیے اضافی معاوضے کی درخواست کی، جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ اس میں سیزن کی اقساط کے اصل فارمیٹ کے لیے غیر استعمال شدہ فوٹیج شاٹ شامل ہیں۔ اداکاروں کے نمائندوں نے یہ بھی سوچا کہ ریمکس شدہ ورژن نے اسے سنڈیکیشن کے لیے ایک ممکنہ گاڑی بنا دیا ہے جو 20 ویں صدی کے فاکس ٹیلی ویژن کے لیے مالی فائدہ کا باعث بنے گا لیکن اداکاروں کے لیے نہیں۔ ان نمائندوں کے مطابق، 20 ویں صدی نے کہا تھا کہ انہیں اداکاروں سے مشورہ کیے بغیر اقساط کو دوبارہ ترمیم کرنے کا حق حاصل ہے۔ اسٹوڈیو نے بعد میں اداکاروں کو ان کے اصل سیزن 4 کی تنخواہوں کی بنیاد پر اضافی سات اقساط کے لیے ادائیگی کرنے پر اتفاق کیا۔ کاسٹ مین جیسن بیٹ مین بطور مائیکل بلوتھ پورٹیا ڈی روسی بطور لنڈسے بلوتھ فنکے ول آرنٹ بطور گوب بلوتھ مائیکل سیرا بطور جارج مائیکل بلوتھ عالیہ شاکت بطور میبی فنکے ٹونی ہیل بطور بسٹر بلوتھ ڈیوڈ کراس بطور ٹوبیاس فنکے جیفری ٹیمبور بطور جارج بلوتھ، Sr./Oscar بلوتھ جیسکا والٹر بطور لوسیل بلوتھ رون ہاورڈ بطور راوی/خود واپسی مہمان کاسٹ نئی مہمان کاسٹ مارکیٹنگ اور پروموشن اکتوبر 2012 میں، نیٹ فلکس کے چیف کنٹینٹ آفیسر ٹیڈ سرنڈوس نے دی ریپ کی سالانہ کانفرنس دی گرل کے حاضرین کے لیے چوتھے سیزن کی فوٹیج کا پریمیئر کیا۔ اس کلپ میں بسٹر بلوتھ (ٹونی ہیل) کو اپنی ماں لوسیل بلوتھ (جیسکا والٹر) کو سگریٹ پینے میں مدد کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، کیونکہ اس نے گھر میں نظر بند رہنے کے دوران ٹخنے کا بریسلیٹ مانیٹر پہنا ہوا ہے جو اسے ہوٹل کے کمرے سے باہر جانے سے روکتا ہے۔ اس کے بعد، ایک سیٹ تصویر جاری کی گئی جس میں بلوتھ کمپنی کی سیڑھی والی کار دکھائی گئی تھی، جس میں اب آسٹیرو-بلوتھ کمپنی کا لوگو ہے جس میں لیزا مینیلی کے کردار، لوسیل آسٹیرو کا حوالہ دیا گیا ہے، جس کا کمپنی میں زیادہ حصہ ہے۔ سیٹ کی گئی تصاویر آن لائن جاری کی گئیں جن میں ٹونی ہیل کو بسٹر بلوتھ کے طور پر کسی کے جنازے پر سلامی دیتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ پوری کاسٹ کی پہلی تشہیری تصاویر ایک ساتھ 12 اکتوبر 2012 کو انٹرٹینمنٹ ویکلی میگزین کے شمارے میں جاری کی گئیں۔ ان میں بحالی کے دور کے لباس میں پوری کاسٹ کی دو تصاویر کے ساتھ ایک سرورق کی تصویر بھی شامل تھی۔ نئے سیزن کا پہلا آفیشل ٹیزر پوسٹر 4 اپریل 2013 کو شو کے فیس بک پیج پر جاری کیا گیا تھا، اس اعلان کے ساتھ کہ 15 اقساط کا سیزن 26 مئی 2013 کو نیٹ فلکس پر پریمیئر ہوگا۔ نیٹ فلکس نے 12 مئی 2013 کو چوتھے سیزن کا پہلا ٹریلر آن لائن جاری کیا۔ مارچ 2013 میں، سیریز کے ایگزیکٹو پروڈیوسر اور راوی رون ہاورڈ نے کہا کہ "ہم اب بھی ایک فلم بنانے کی امید کر رہے ہیں اور بہت سے طریقوں سے، بلوتھ فیملی کو لوگوں کے ریڈار پر، ایک طرح سے عصری انداز میں، تاکہ ہم اسے ایک فلم کے طور پر آگے بڑھا سکیں۔" انہوں نے کہا کہ فلم کو ابھی تک گرین لائٹ نہیں کیا گیا تھا، انہوں نے کہا، "یہ کوئی ہونے والی چیز نہیں ہے، لیکن یہ ایسی چیز ہے جس پر بات کی جا رہی ہے"۔ اسی مہینے، ہروٹز نے کہا کہ انہیں "یقین ہے کہ ہم [فلم بنانے میں] کامیاب ہوں گے"، یہ کہتے ہوئے کہ فلم کے لیے "ایک بڑی کہانی موجود ہے جو موجود ہے"۔ قسطوں کی اصل ریلیز (2013) سیزن 4 ریمکس: قسمت کے نتائج (2018) استقبالیہ چوتھے سیزن کے تنقیدی ردعمل کے جائزے عام طور پر مثبت تھے، جس میں بیٹ مین کی کارکردگی کو بہت تعریف ملی۔ سڑے ہوئے ٹماٹر پر، یہ 34 جائزوں کی بنیاد پر 7.93/10 کے اوسط اسکور کے ساتھ 79 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی رکھتا ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "اگرچہ ہٹ سیریز کا یہ نیا اوتار اتنا موثر نہیں ہے، ارسٹڈ ڈویلپمنٹ کا چوتھا سیزن اب بھی تاریک مزاح اور رننگ گیگز پیش کرتا ہے جس کی ہمیں توقع تھی۔" جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ، میٹا کریٹک پر، چوتھے سیزن کا اوسط اسکور 100 میں سے 72 ہے، جو 21 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ مائیک ہیل نے پہلی آٹھ اقساط دیکھنے کے بعد دی نیویارک ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے کہا کہ "راستے میں خود حوالہ اور میٹا فکشنل مزاح کی خوراکیں موجود ہیں جنہوں نے شو کو ایک کلٹ آئٹم بنا دیا ہے-جو شائقین کے لیے فہرستیں مرتب کرنے کے لیے کافی ہے، لیکن اقساط کو دوبارہ زندہ کرنے یا کہانی کی سست روی سے توجہ ہٹانے کے لیے کافی نہیں ہے۔" لاس اینجلس ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے رابرٹ لائیڈ نے سیریز کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ کئی اقساط کے بعد اس میں بہتری آتی ہے۔ اے وی۔ کلبوں ایملی وان ڈیرورف نے مجموعی طور پر سیزن کو 'بی' کے ساتھ درجہ بندی کرتے ہوئے لکھا کہ "یہ جگہوں پر ماہرانہ ہے۔ یہ بھی، دوسری جگہوں پر، ایک ہی وقت میں عجیب طور پر خود سے خوش ہوتا ہے اور سامعین کا ہاتھ پکڑنے کے لیے بہت تیار ہوتا ہے جہاں اس ہاتھ کو پکڑنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے، اور یہ کہ "اس کے عزائم اور ہمت کی وجہ سے پورے پروجیکٹ کے دائرہ کار سے انکار کرنا مشکل ہے"۔ واٹ کلچر کے ڈیوڈ ایم کک! نئے سیزن کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے اسے "دی ٹرایمفنٹ ریٹرن آف دی بلوتھس" کہا گیا۔ انہوں نے کہا کہ "بلوتھس کو اس طرح کی عمدہ شکل میں واپس آتے ہوئے دیکھ کر بہت اچھا لگا" اور انہوں نے "سیزن کا بہت زیادہ حصہ اس سے پہلے آنے والی کسی بھی چیز سے زیادہ مضحکہ خیز پایا"۔ ڈین آف گیک کے جیم وہیلر نے استدلال کیا کہ چوتھا سیزن "ارسٹڈ ڈویلپمنٹ ابھی تک سب سے بہتر" تھا، اور "بلوتھس باضابطہ طور پر پاپ کلچر کے منظر نامے پر حکمرانی کرتے ہیں۔ وہ طویل عرصے تک حکومت کریں۔ " ورائٹی کے برائن لوری نے سیزن کو ایک منفی جائزہ دیتے ہوئے لکھا، "بالآخر، یہ 'گرفتار' بحالی ایک ری یونین اسپیشل کی طرح ہے، جہاں انفرادی کاسٹ ممبران باہر آتے ہیں اور اپنے پردے کی کال لیتے ہیں۔ انہیں دوبارہ مل کر دیکھنے کی گرم جوشی کے بعد (یا نیم متحد، یہ دیکھتے ہوئے کہ ایک یا دو سے زیادہ شاذ و نادر ہی ایک ساتھ ایک منظر میں دکھائے جاتے ہیں)، اس میں ایک طرح کی عجیب بات ہے، گویا واقعی کسی کے پاس کہنے کے لیے زیادہ کچھ نہیں ہے۔ ہمارا مقصد پرانی یادوں سے لطف اندوز ہونا ہے، جبکہ تفصیلات کا نسبتا کم اثر ہوتا ہے۔ " اسی طرح وال اسٹریٹ جرنل کے ناتھن رابن نے لکھا، "گرفتار شدہ ترقی نے اپنے طویل عرصے میں ایک یا دو قدم کھو دیے ہیں۔ رفتار اپنی اصل دوڑ کے مقابلے میں نمایاں طور پر سست ہے اور شو میں سانس لینے والی کثافت کا فقدان ہے جو اس کے شاندار ماضی کی خصوصیت ہے۔ اپنی بدترین حالت میں، نئی/پرانی گرفتار شدہ ترقی خود کی متزلزل نقل کرنے تک محدود ہو جاتی ہے: کردار اور تھیم موجود ہیں لیکن دھڑکن قدرے کم ہے، جیسا کہ لہجہ ہے۔ " دی ورج کے ڈیوڈ پیئرس نے بھی اسے ایک مخلوط جائزہ دیتے ہوئے لکھا کہ "سیزن چار ایک طرح کی الجھن کی گندگی ہے، لیکن پھر بلوتھ فیملی بھی ہے-اور دونوں تمام افراتفری کے باوجود کسی نہ کسی طرح کام کرتے ہیں۔ جس طرح سے اسے شوٹ کیا گیا تھا اس سے لے کر جس طرح سے اسے ریلیز کیا گیا تھا، یہ شو ایک تجربہ تھا-جس میں چند واقعات کا کئی طریقوں سے احاطہ کیا گیا، جو ہمیں ہر کردار کی آنکھوں سے دنیا کو دکھاتا ہے۔ یہ بہت واضح طور پر صرف بڑے معنوں میں ترتیب دیا گیا ہے، گرفتاری ترقی کے لیے کسی بڑی چیز کی طرف بڑھ رہا ہے۔ لیکن سوال یہ ہے کہ آگے کیا ہوگا؟ " انہوں نے مثبت تبصرہ کرتے ہوئے کہا، "سیزن چار گرفتاری ترقی کے نام کے بالکل لائق ہے، حالانکہ ایسا ہونے سے پہلے آپ کو تین اقساط سے گزرنا پڑے گا۔" سیزن 4 کے ریمکس، قسمت کے نتائج، کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر منفی جائزے ملے۔ سڑے ہوئے ٹماٹر پر، یہ 12 جائزوں کی بنیاد پر 5.3/10 کے اوسط اسکور کے ساتھ 25 ٪ کی منظوری کی درجہ بندی رکھتا ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "انہوں نے بہت بڑی غلطی کی ہے"۔ چوتھے سیزن نے سیریز کو 65 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز کے لیے تین پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ نامزدگی حاصل کیں، جن میں جیسن بیٹ مین کے لیے کامیڈی سیریز میں آؤٹ اسٹینڈنگ لیڈ اداکار، کامیڈی سیریز کے لیے آؤٹ اسٹینڈنگ سنگل کیمرہ پکچر ایڈیٹنگ، اور سیریز کے لیے آؤٹ اسٹینڈنگ میوزک کمپوزیشن شامل ہیں۔ 20 ویں اسکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈز کے لیے، کاسٹ کو بہترین کامیڈی اینسمبل کے لیے نامزد کیا گیا اور جیسن بیٹ مین کو بہترین کامیڈی اداکار کے لیے نامزد کیا گیا۔ بیٹ مین کو 71 ویں گولڈن گلوب ایوارڈز کے لیے بہترین مزاحیہ اداکار کے لیے نامزدگی بھی ملی۔ فیوچر پلانڈ فلم شو کے تخلیق کار مچل ہروٹز نے کہا کہ چوتھا سیزن مستقبل کی مکمل لمبائی والی ارسٹڈ ڈویلپمنٹ فلم کے پیش خیمہ کے طور پر کام کرے گا۔ تیسرے سیزن، "ڈویلپمنٹ ارسٹڈ" کی آخری قسط میں امکان تجویز کیے جانے کے بعد ایک فلم کی افواہیں پھیل گئیں۔ 2008 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ ارسٹڈ ڈویلپمنٹ: دی مووی کی تیاری چوتھے سیزن کی تکمیل کے بعد شروع ہوگی، جس کا اسکرپٹ ہروٹز کے ذریعے لکھا جائے گا۔ 2008 میں، رون ہاورڈ اس فلم کی ہدایت کاری کرنے والے تھے۔ اس وقت یہ اطلاع دی گئی تھی کہ مرکزی کاسٹ کے تمام اصل اراکین سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ اپنے اصل کرداروں کو دہرائیں گے۔ اگست 2013 میں، ہروٹز نے تبصرہ کیا کہ "میں ابھی فلم پر کام کر رہا ہوں" اور ان کا منصوبہ فلم مکمل ہونے کے بعد ایک اور سیزن کرنے کا تھا۔ تاہم، سیزن 5 مئی 2018 میں ریلیز ہوا، بغیر کسی فلم پر کام کیے۔ اکتوبر 2018 میں، اسٹار ڈیوڈ کراس نے کہا کہ ان کا خیال تھا کہ شو ہو چکا ہے اور کوئی فلم نہیں ہوگی۔ پانچویں سیزن نیٹ فلکس نے 17 مئی 2017 کو تصدیق کی کہ مکمل کاسٹ پر مشتمل پانچویں سیزن کا آرڈر دیا گیا ہے اور اس سیزن میں 16 اقساط شامل ہوں گی جو دو آٹھ اقساط کے حصوں میں تقسیم ہوں گی۔ پہلا نصف 29 مئی 2018 کو ریلیز ہوا تھا، اور دوسرا 15 مارچ 2019 کو ریلیز ہوا تھا۔ چوتھا سیزن ڈی وی ڈی پر ریجن 1 میں 16 دسمبر 2014 کو، ریجن 2 میں 9 جون 2014 کو، اور ریجن 4 میں 27 اگست 2014 کو جاری کیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2013 امریکی ٹیلی ویژن سیزن ڈرونز ان فکشن عظیم کساد بازاری کے بارے میں کام کرتا ہے