Shakespeare Must Die
شیکسپیئر مسٹ ڈائی (انگریزی شیکسپیئر Must Die) ولیم شیکسپیئر کی میک بیت کی 2012 کی موافقت ہے۔ اس کی ہدایت کاری انگ کنجناونیت نے کی تھی اور اسے منیت سری وانیچپوم نے پروڈیوس کیا تھا۔ ینگ لک شیناوترا حکومت نے 6 اکتوبر 1976 کے تھماست یونیورسٹی قتل عام میں طلباء کے مظاہرین پر نیم فوجی دستوں کے پرتشدد کریک ڈاؤن کے فلم کے بصری حوالوں کی وجہ سے قومی سلامتی کے خطرے کے طور پر فلم پر پابندی لگا دی۔ تھائی زبان کی یہ فلم تھائی لینڈ سے مشابہت رکھنے والے ایک افسانوی ملک میں ایک تھیٹر گروپ کی کہانی بیان کرتی ہے جو میک بیت کی تیاری کر رہا ہے، جس میں ایک پرجوش جنرل اسکاٹ لینڈ کے تخت تک پہنچنے کے لیے اس کا قتل کر دیتا ہے۔ فلم کے مرکزی کرداروں میں سے ایک "ڈیئر لیڈر" نامی ایک ڈکٹیٹر ہے، جس کی مشابہت تھائی لینڈ کے سابق وزیر اعظم تھاکسن شنواترا سے ہے، جسے 2006 کی بغاوت میں معزول کر دیا گیا تھا۔ وزارت ثقافت کے تنازعہ سنسرز نے ایک مختصر بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ فلم کو تھائی لینڈ میں تقسیم نہیں کیا جا سکا کیونکہ اس میں "ایسا مواد ہے جو قوم کے لوگوں میں تفریق کا سبب بنتا ہے"، یہ بتائے بغیر کہ کون سے مناظر ناگوار تھے۔ فلم کے ہدایت کار انگ کنجناوانیٹ نے کہا کہ سنسرشپ کمیٹی نے فلم میں بادشاہت مخالف لہروں کے ساتھ ساتھ سیاسی طور پر چارج شدہ مواد پر اعتراض کیا، جس میں بنکاک کی 1976 کی طالب علم بغاوت کی تصویر پر مبنی ایک منظر بھی شامل ہے جس میں ایک مظاہرین کو مارتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ انگ نے کہا کہ وہ پابندی کو ختم کرنے کی اپیل کریں گی۔ انگ نے ایک انٹرویو میں کہا، "کمیٹی نے سوال کیا کہ ہم لوگوں کو ناراض کرنے کے لیے ماضی کے پرتشدد درد کو واپس کیوں لانا چاہتے ہیں۔" سنسرز نے فلم میں ایک قاتل کا لباس بھی ناپسند کیا، جس نے ایک روشن سرخ رنگ کا لباس پہنا تھا-وہی رنگ جو تھاکسن کے حامی مظاہرین نے پہنا تھا جسے ریڈ شرٹس کہا جاتا ہے۔ ڈائریکٹر نے اس فیصلے کو مضحکہ خیز اور تھائی معاشرے میں خوف کی عکاسی قرار دیا۔ انہوں نے کہا کہ "مجھے لگتا ہے کہ ہم ابھی ایک بہت ہی تاریک، تاریک جگہ کی طرف بڑھ رہے ہیں، ایک ایسی جگہ جو خوف سے بھری ہوئی ہے اور ہر ایک کو اپنی باتوں کے بارے میں اضافی محتاط رہنا ہوگا"، انہوں نے مزید کہا کہ تھاکسن سے مشابہت رکھنے والا کردار بدعنوانی اور اقتدار کے غلط استعمال کے الزام میں کسی بھی رہنما کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ "جب کمبوڈیا کے لوگ یہ دیکھیں گے تو انہیں لگے گا کہ یہ ہن سین ہے۔ جب لیبیا کے لوگ اسے دیکھیں گے تو انہیں لگے گا کہ یہ قذافی ہے۔ " 2006 کی بغاوت کے تناظر میں شدید متعصبانہ سیاسی لڑائیوں نے تھائی لینڈ میں قائم اداروں پر شدید سوالات اٹھائے ہیں۔ 2011 میں، فلم بورڈ نے ایک ٹرانسجینڈر والد کے بارے میں ایک فلم پر پابندی لگا دی جو دو بچوں کی پرورش کے لیے جدوجہد کر رہا تھا، جسے انسیکٹس ان دی بیک یارڈ کہا جاتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس میں ایسے مناظر ہیں جو غیر اخلاقی اور فحش تھے۔ تنازعہ کے بارے میں دستاویزی فلم سنسر مسٹ ڈائی نامی فلم کے ارد گرد سنسرشپ اور تنازعہ کے بارے میں ایک دستاویزی فلم پہلی بار 1 جون 2013 کو بینکاک آرٹ اینڈ کلچر سینٹر (بی اے سی سی) میں دکھائی گئی۔ منیت سری وانیچپوم نے اسکریننگ سے پہلے ایک مختصر تقریر کی جس میں کئی سو سامعین نے شرکت کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط تھائی زبان کی فلمیں میک بیت فلمز پر مبنی ولیم شیکسپیئر فلمز کے کاموں کی جدید موافقت تھائی لینڈ میں 2012 کی ڈرامہ فلمیں 2012 کی تھائی ڈرامہ فلمیں