J. Paul Austin
جان پال آسٹن (14 فروری 1915-26 دسمبر 1985) کوکا کولا کمپنی کے چیئرمین، صدر اور سی ای او تھے۔ 1962 سے 1981 تک آسٹن نے کمپنی کی فروخت میں 56.7 کروڑ ڈالر سے 5.9 ارب ڈالر کی عالمی طاقت تک ترقی کی نگرانی کی۔ ابتدائی زندگی جان پال آسٹن 14 فروری 1915 کو لاگرانج، جارجیا میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد کالاوے ملز میں ایگزیکٹو تھے۔ آسٹن نے کلور، انڈیانا میں کلور ملٹری اکیڈمی اور اینڈور، میساچوسٹس میں فلپس اکیڈمی میں تعلیم حاصل کی۔ آسٹن نے انڈرگریجویٹ اسٹڈیز کے لیے ہارورڈ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی اور 1937 میں لبرل آرٹس میں ڈگری حاصل کی۔ ہارورڈ میں رہتے ہوئے وہ روئنگ ٹیم کے رکن تھے اور انہوں نے برلن میں 1936 کے سمر اولمپکس میں حصہ لیا۔ آسٹن نے 1940 میں ہارورڈ لا اسکول سے گریجویشن کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران آسٹن نیول انٹیلی جنس آفیسر تھے۔ انہوں نے بحر الکاہل میں پی ٹی اسکواڈرن میں خدمات انجام دیں اور اپریل 1944 میں پی ٹی-346 پر مشتمل دوستانہ فائرنگ کے واقعے میں زخمی نہیں ہوئے۔ آسٹن نے لیفٹیننٹ کمانڈر کا عہدہ حاصل کیا اور لیجن آف میرٹ حاصل کیا۔ آسٹن کی غیر واضح جسمانی موجودگی تھی، جسے 6 فٹ 2 انچ لمبا اور ایتھلیٹک کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جس کے چوڑے کندھے اور سرخ بالوں کا جھٹکا تھا۔ اپنی مقامی انگریزی کے علاوہ، آسٹن فرانسیسی، ہسپانوی اور جاپانی بولتے تھے، اور اطالوی پڑھ سکتے تھے۔ کوکا کولا کے ساتھ کیریئر ابتدائی کیریئر پال آسٹن نیویارک کی لا فرم لارکن، راتھبون اینڈ پیری میں کام کر رہے تھے جب انہوں نے 1949 میں کوکا کولا کے قانونی شعبے میں شمولیت اختیار کی۔ آسٹن نے شکاگو میں شروعات کی جہاں انہوں نے بوٹلنگ پلانٹس کی خریداری کی نگرانی کی۔ انہوں نے پانچ ماہ پلانٹ میں مختلف عہدوں پر اور روٹ سیلز مین کے طور پر کام کیا۔ آسٹن کے لیے، یہ کاروبار میں کامیابی کا راستہ تھا۔ شکاگو میں، آسٹن کی ملاقات جین ویڈ سے ہوئی، جو کوکا کولا کے لیے سیکرٹری کے طور پر کام کر رہی تھی۔ انہوں نے جولائی 1950 میں شادی کی اور ان کے دو بیٹے تھے۔ 1950 میں آسٹن کو کوکا کولا ایکسپورٹ کارپوریشن کے صدر کا معاون نامزد کیا گیا۔ 1954 میں آسٹن افریقہ میں کوکا کولا کی کارروائیوں کی نگرانی کے لیے جنوبی افریقہ کے جوہانسبرگ چلے گئے، جہاں انہوں نے ایکسپورٹ یونٹ کے نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1958 میں آسٹن جارجیا واپس آئے اور انہیں کوکا کولا ایکسپورٹ کارپوریشن کا ایگزیکٹو نائب صدر نامزد کیا گیا، پھر 1959 میں صدر۔ مئی 1961 میں آسٹن کوکا کولا کمپنی کے ایگزیکٹو نائب صدر منتخب ہوئے۔ صدر، سی ای او اور کوکا کولا کے چیئرمین مئی 1962 میں پال آسٹن کوکا کولا کے صدر منتخب ہوئے، لی ٹیلی کے بعد۔ وہ 1966 میں چیف ایگزیکٹو آفیسر اور 1970 میں چیئرمین بنے۔ آسٹن 1981 میں کوکا کولا سے ریٹائر ہوئے اور ان کی جگہ رابرٹو گوئزوئٹا نے لی۔ آسٹن کی قیادت میں، کوکا کولا نے ایک بے مثال دس گنا ترقی حاصل کی۔ کوکا کولا نے 1962 میں 56.7 ملین ڈالر کی فروخت پر 46.7 ملین ڈالر کی کمائی کی تھی جب آسٹن صدر منتخب ہوئے تھے۔ جب آسٹن ریٹائر ہوئے تو کوکا کولا نے 5.9 بلین ڈالر کی فروخت پر 48.1 ملین ڈالر کی آمدنی حاصل کی۔ آسٹن کی قیادت میں کوکا کولا کے اشتہارات اور برانڈنگ کا عالمی اثر پڑا۔ تاریخی "ہل ٹاپ" کمرشل جس میں "آئی ڈ لائک ٹو بائی دی ورلڈ اے کوک" شامل ہے، 1971 میں ریلیز ہوا تھا اور اس کا عوام کے ساتھ طویل عرصے تک تعلق رہا ہے۔ دنیا بھر میں کوکا کولا کی توسیع پال آسٹن نے کوکا کولا کی برآمدی منڈیوں میں ڈرامائی طور پر اضافہ کیا، جس سے سافٹ ڈرنک ان ممالک میں پہنچا جن کے اکثر امریکہ کے ساتھ خوشگوار تعلقات نہیں ہوتے تھے۔ آسٹن نے فینٹا اورنج کو سوویت یونین میں لایا، جس سے وہاں پیپسی کی مختصر اجارہ داری ختم ہو گئی۔ مصر کے صدر انور سعادت کے ساتھ ملاقاتوں کے ذریعے، آسٹن نے 12 سال کے بائیکاٹ کے بعد مصر میں کارروائیوں کی بحالی میں مدد کی۔ آسٹن کوکا کولا کو مشروبات پر 50 سال کی پابندی کے بعد پرتگال واپس لایا۔ آسٹن نے کوکا کولا کو یمن اور سوڈان میں بھی لایا۔ بین الاقوامی توسیع کے درمیان، ہندوستان واحد ملک تھا جس نے کوکا کولا کو نکال دیا۔ 1977 میں ہندوستان کو برآمدات بند ہو گئیں کیونکہ کوکا کولا نے ہندوستانی حکومت کو اپنی خفیہ ترکیب بتانے سے انکار کر دیا۔ چین دسمبر 1978 میں آسٹن نے اعلان کیا کہ کوکا کولا 30 سال کی پابندی کے بعد چین واپس آئے گا۔ آسٹن کوکا کولا کی واپسی کو محفوظ بنانے کے لیے 1975 سے چینی حکام کے ساتھ کام کر رہے تھے۔ پیپل میگزین میں جنوری 1979 کے ایک مضمون میں، آسٹن نے کہا کہ کوکا کولا کو سرزمین چین میں واپس لانے کے لیے، "[a] صبر کرنا پڑا"۔ آسٹن نے مزید کہا، یہ اعلان صدر کارٹر کے امریکہ اور چین کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانے کے اعلان کے چند ہی دن بعد سامنے آیا، حالانکہ کوکا کولا نے اصرار کیا کہ اس کا کوئی تعلق نہیں ہے۔ کوکا کولا ہیڈ کوارٹر بلڈنگ پال آسٹن نے اٹلانٹا، جارجیا میں کوکا کولا کے ہیڈ کوارٹر کی عمارت کی منصوبہ بندی کی نگرانی کی۔ نارتھ ایونیو پر 26 منزلہ عمارت 1979 میں کھولی گئی۔ آسٹن کی بیوی جین نے عمارت کی اندرونی شکل کو متاثر کیا، اور اسے اپنے شوہر کے کاروباری سفر کے دوران پائے گئے فن پاروں سے سجایا۔ جین نے ڈیزائن کی تجاویز بھی پیش کیں جنہیں ایگزیکٹو فرش میں شامل کیا گیا تھا۔ ٹیپسٹری جین کمیشنڈ اب بھی لابی میں لٹکا ہوا ہے۔ شراب کوکا کولا 1970 کی دہائی کے آخر میں مختصر طور پر شراب کے کاروبار میں داخل ہوا۔ 1977 میں آسٹن نے وائن سپیکٹرم بنانے میں مدد کی، جو کوکا کولا کا ایک ذیلی ادارہ ہے جس میں سٹرلنگ وائن یارڈز، مونٹیری وائن یارڈ اور ٹیلر وائن کمپنی شامل ہیں۔ 1983 میں وائن سپیکٹرم کو جوزف ای سیگرام اینڈ سنز نے 20 کروڑ ڈالر سے زیادہ نقد میں حاصل کیا تھا۔ سیاست اور ذاتی وجوہات شہری حقوق پال آسٹن مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کے سرگرم حامی تھے۔ کنگ کے 1964 کا نوبل امن انعام جیتنے کے بعد، اب بھی الگ تھلگ اٹلانٹا میں ایک نسلی جشن کے منصوبوں کو ابتدائی طور پر شہر کے کاروباری اشرافیہ کی طرف سے اس وقت تک اچھی طرح سے حمایت نہیں ملی جب تک کہ آسٹن نے مداخلت نہیں کی۔ اپنی یادداشت میں سرگرم کارکن اور اٹلانٹا کے سابق میئر اینڈریو ینگ نے لکھا: کوریٹا اسکاٹ کنگ نے آسٹن کو ایک اچھا دوست سمجھا۔ آسٹن کارپوریٹ سماجی ذمہ داری کے لیے مارٹن لوتھر کنگ جونیئر سینٹر فار نان وائلنٹ سوشل چینج کے ایوارڈ کے پہلے وصول کنندہ تھے۔ تین سال بعد، 1977 میں، آسٹن اور مسز کنگ کو اپیل آف کنسائنس فاؤنڈیشن کے سالانہ مین آف کنسائنس ایوارڈ سے نوازا گیا۔ جمی کارٹر کے گورنر جمی کارٹر کا انتخاب جارجیا سے باہر زیادہ مشہور نہیں تھا جب پال آسٹن نے 1976 کے صدارتی انتخابات کے دوران انہیں اپنی ذاتی اور پیشہ ورانہ حمایت دی تھی۔ کارٹر کی مہم میں رقم دینے کے علاوہ، آسٹن نے کارٹر کو کوکا کولا کے کارپوریٹ طیارے کا استعمال کرنے کا قرض دیا۔ آسٹن نے کارٹر کو ڈیوڈ راکفیلر سمیت نیویارک کے بااثر تاجروں سے بھی متعارف کرایا۔ کارٹر کے منتخب ہونے کے بعد وسیع قیاس آرائیاں کی جا رہی تھیں کہ آسٹن کو کابینہ کے عہدے کی پیشکش کی جائے گی۔ آسٹن کے پاس کابینہ کا عہدہ نہیں تھا، لیکن اس نے بیرونی مشاورتی کردار ادا کیا۔ کیوبا اور کاسترو 1977 اور 1978 میں پال آسٹن نے کیوبا میں فیڈل کاسترو کے ساتھ کئی نجی ملاقاتیں کیں۔ یہ ملاقاتیں بظاہر کوکا کولا کے کاروبار کے لیے تھیں-کوکا کولا نے 1961 میں کیوبا کے خلاف اس کی جائیدادیں ضبط کرنے کے لیے 27.5 ملین ڈالر کا دعوی کیا تھا۔ صدر کارٹر کے ساتھ آسٹن کے قریبی تعلقات کی وجہ سے یہ ملاقاتیں امریکی-کیوبا کے تعلقات کے بارے میں بات چیت پیدا کرنے کا ایک طریقہ بھی تھیں۔ وائٹ ہاؤس کے صدر جمی کارٹر نے اپنی ڈائری میں لکھا: آسٹن-کاسٹرو-کارٹر کے تعلقات اور چینی کی قیمتوں سے اس کا تعلق جولائی 1977 میں دی نیویارک ٹائمز میں ولیم سیفائر کے کالم کا موضوع تھا۔ کوکا کولا کے نعرے کو مسترد کرتے ہوئے سیفائر نے لکھا، "کارٹر-کوک-کاسٹرو شوگر ڈپلومیسی محض مفادات کا ممکنہ تصادم نہیں ہے۔ یہی اصل بات ہے۔ " ماحولیات پال آسٹن ماحولیات کے چیمپئن تھے اور انہوں نے کوکا کولا میں رہتے ہوئے ماحولیاتی اقدامات کا ایک سلسلہ شروع کیا۔ ان میں پانی صاف کرنے کے پروگرام اور شیشے کی بوتل کی ری سائیکلنگ مشینیں شامل تھیں۔ آسٹن کی اپریل 1970 میں جارجیا بینکرز ایسوسی ایشن سے خطاب جس کا عنوان تھا "ماحولیاتی تجدید یا محرومی-کو وڈیس؟" ریاستہائے متحدہ کے سینیٹر ایڈمنڈ مسکی کے ذریعہ سینیٹ کانگریس کے ریکارڈ میں داخل کیا گیا تھا۔ اس میں آسٹن نے کوکا کولا کے سربراہ کی حیثیت سے ماحولیات پر کارپوریشن کے اثرات کی ذمہ داری قبول کی اور کوکا کولا کے زیر اہتمام پروگراموں سے ان کی تلافی کرنے کا وعدہ کیا۔ انہوں نے مستقبل کی نسلوں کے لیے ماحولیات کے تحفظ کے بارے میں پرجوش انداز میں بات کی: ذاتی اور خاندانی زندگی پال آسٹن نے سن ٹرسٹ، جنرل الیکٹرک، ڈاؤ جونز اینڈ کمپنی، مورگن گارنٹی ٹرسٹ، کانٹینینٹل آئل اور فیڈریٹڈ ڈپارٹمنٹ اسٹورز سمیت متعدد دیگر ایگزیکٹو بورڈز میں خدمات انجام دیں۔ آسٹن 1972 سے 1981 تک رینڈ کارپوریشن کے بورڈ آف ٹرسٹیز کے چیئرمین رہے۔ وہ سہ فریقی کمیشن اور کونسل برائے خارجہ تعلقات کے رکن تھے۔ 1977 میں آسٹن کو امریکن اکیڈمی آف اچیومنٹ کا گولڈن پلیٹ ایوارڈ ملا۔ آسٹن ایک شوقین گولفر تھے اور پروفیشنل گالفرز ایسوسی ایشن آف امریکہ (پی جی اے) کے ٹورنامنٹ پالیسی بورڈ کے چیئرمین تھے۔ ان کا تعلق دنیا کے کئی سرفہرست گولف کلبوں سے تھا جن میں آگسٹا نیشنل، اسکاٹ لینڈ کا رائل اینڈ اینسینٹ گالف کلب آف سینٹ اینڈریوز اور کیلیفورنیا کے پیبل بیچ میں سائپرس پوائنٹ کلب شامل ہیں۔ 1958 کے بعد سے آسٹنوں نے اٹلانٹا کی بک ہیڈ کمیونٹی میں اپنا گھر بنایا۔ پال اور جین آسٹن (1918-2006) کے دو بیٹے، جوک اور سیم، اور آٹھ پوتے پوتیاں تھے۔ پوتے جے پال آسٹن III ارب پتی ایس ڈینیئل ابراہم کی نجی سرمایہ کاری فرم میں دیرینہ چیف انویسٹمنٹ آفیسر تھے اور اٹلانٹا میں کارنر اسٹون بینک کے چیئرمین ہیں۔ حوالہ جات 1915 کی پیدائش 1985 کی اموات لوگ لاگرانج، جارجیا فوڈ انڈسٹری کمپنیوں کے امریکی چیف ایگزیکٹوز لیجن آف میرٹ کے وصول کنندگان ہارورڈ لا اسکول کے سابق طلباء 20 ویں صدی کے امریکی کاروباری افراد فلپس اکیڈمی کے سابق طلباء ہارورڈ کرمسن روورز کوکا کولا کے لوگ 1936 کے سمر اولمپکس میں امریکی مرد روورز یونائیٹڈ سٹیٹس کلور اکیڈمی کے سابق طلباء کے لیے اولمپک روورز