No (2012 film)
نو 2012 کی ایک تاریخی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری پابلو لارین نے کی ہے۔ یہ فلم انتونیو اسکرمیٹا کے لکھے ہوئے غیر شائع شدہ اسٹیج ڈرامے ایل پلیبسیٹو پر مبنی ہے۔ میکسیکو کے اداکار گیل گارسیا برنال نے رینے کا کردار ادا کیا ہے، جو 1980 کی دہائی کے آخر میں چلی میں کام کرنے والے ایک ان ڈیمانڈ ایڈورٹائزنگ مین ہے۔ اس فلم میں 1988 کی چلی کی قومی رائے شماری کے لیے سیاسی مہمات میں اشتہاری ہتھکنڈوں کو دکھایا گیا ہے، جب شہریوں نے فیصلہ کیا کہ ڈکٹیٹر آگسٹو پنوشے کو مزید آٹھ سال تک اقتدار میں رہنا چاہیے یا نہیں۔ 85 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں، اس فلم کو بہترین غیر ملکی زبان کی فلم آسکر کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ پندرہ سال کی فوجی آمریت اور اہم بین الاقوامی دباؤ کے بعد، چلی کی حکومت نے 1988 میں قومی رائے شماری کا مطالبہ کیا تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ آیا جنرل آگسٹو پنوشے کو مزید آٹھ سال تک اقتدار میں رہنا چاہیے یا اگلے سال کھلے عام جمہوری صدارتی انتخابات ہونے چاہئیں۔ رینے ساویدرا، ایک کامیاب اشتہاری تخلیق کار، سے ان کے اشتہارات پر مشورہ کرنے کے لیے "نہیں" مہم کے ذریعے رابطہ کیا جاتا ہے۔ اپنے سیاسی طور پر قدامت پسند باس کی ناپسندیدگی کے باوجود، ساویدرا حصہ لینے پر راضی ہو جاتا ہے اور اسے پتہ چلتا ہے کہ یہ اشتہار حکومت کی بدسلوکیوں کا ایک مایوس کن کیٹلاگ ہے، جسے ایک ایسی تنظیم نے بنایا ہے جس کو اس کی کوششوں پر اعتماد نہیں ہے۔ ساویدرا ایک ہلکا پھلکا، پر امید نقطہ نظر پیش کرتا ہے جو اس خدشے کا مقابلہ کرنے کے لیے "خوشی" جیسے تجریدی تصورات پر زور دیتا ہے کہ ایک بدنام زمانہ سفاکانہ فوجی جنتا کے تحت ریفرنڈم میں ووٹ ڈالنا سیاسی طور پر بے معنی اور خطرناک ہوگا۔ اگرچہ "نہیں" مہم کے کچھ اراکین غیر روایتی مارکیٹنگ تھیم کو حکومت کی خوفناک بدسلوکیوں کی آسان برطرفی کے طور پر مسترد کرتے ہیں، لیکن اس تجویز کو منظور کر لیا جاتا ہے۔ ساویدرا، اس کے بیٹے اور اس کے ساتھیوں کو بالآخر حکام کی طرف سے نشانہ بنایا جاتا ہے اور خوفزدہ کیا جاتا ہے۔ جب ساویدرا کے باس، لوچو کو اپنے ملازم کی سرگرمیوں کا پتہ چلتا ہے، تو وہ اسے شراکت کی پیشکش کرتا ہے اگر وہ دستبردار ہو جاتا ہے، لیکن ساویدرا انکار کر دیتا ہے۔ نتیجے کے طور پر، لوچو زندہ رہنے کے لیے "ہاں" مہم کی سربراہی کرتا ہے۔ یہ تاریخی مہم ٹیلی ویژن اشتہارات کی 27 راتوں میں شروع ہوتی ہے، جس میں ہر فریق کے پاس اپنا نقطہ نظر پیش کرنے کے لیے فی رات 15 منٹ ہوتے ہیں۔ اس مہینے کے دوران، چلی کی فنکارانہ برادری کی اکثریت کی قیادت میں "نہیں" مہم، دل لگی اور بصیرت انگیز پیشکشوں کے ایک سلسلے کے ساتھ کامیاب ثابت ہوتی ہے جس میں کراس ڈیموگرافک اپیل ہوتی ہے۔ اس کے برعکس، "ہاں" مہم کے اشتہارات، جس کے حق میں صرف خشک اقتصادی اعداد و شمار ہیں اور کال پر چند تخلیقی اہلکار ہیں، کو سرکاری حکام بھی خام اور بھاری ہاتھ قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بناتے ہیں۔ حکومت کی طرف سے مزید دھمکیوں اور صریح سنسرشپ کے ذریعے "نہیں" مہم میں مداخلت کرنے کی کوششوں کے باوجود، ساویدرا اور ان کی ٹیم ان ہتھکنڈوں کو اپنی مارکیٹنگ میں اپنے فائدے کے لیے استعمال کرتی ہے، اور عوام کی ہمدردی ان کی طرف منتقل ہو جاتی ہے۔ جیسے جیسے مہم اختتامی دنوں میں ہالی ووڈ کی بین الاقوامی مشہور شخصیات کی توثیق اور "نہیں" مہم کی بے حد مقبول اسٹریٹ کنسرٹ ریلیوں کے ساتھ گرم ہوتی جاتی ہے، "ہاں" کی طرف سے "نہیں" اشتہارات کی سختی سے نقل کی جاتی ہے۔ ریفرنڈم کے دن، ابتدائی طور پر یہ ظاہر ہوتا ہے کہ "ہاں" ووٹ کی برتری ہے، لیکن حتمی نتیجہ فیصلہ کن طور پر "نہیں" مہم کے حق میں ہے۔ حتمی تصدیق اس وقت ہوتی ہے جب "نہیں" ہیڈ کوارٹر کے ارد گرد موجود فوجی دستے اس وقت پیچھے ہٹ جاتے ہیں جب یہ خبر آتی ہے کہ چلی کی سینئر فوجی کمانڈ نے پنوشے کو اعتراف کرنے پر مجبور کر دیا ہے۔ اپنی فتح کے بعد، ساویدرا اور لوچو نے ایک نئے چلی میں اپنی معمول کی اشتہاری سرگرمیاں دوبارہ شروع کیں۔ فلم کا اختتام پنوشے کے نئے منتخب صدر پیٹریسیو ایلون کو اقتدار سونپنے کی تاریخی فوٹیج کے ساتھ ہوتا ہے۔ گیل گارسیا برنال کو بطور رینے ساویدرا الفریڈو کاسترو کے طور پر لوئس "لوچو" گزمین لوئس گینیکو کے طور پر جوس ٹامس اروٹیا انتونیا زیگرز کے طور پر ویرونیکا کارواجل مارشیل ٹیگل کے طور پر کوسٹا نیسٹر کینٹیلانا کے طور پر فرنینڈو ارانسیبیا جیم ویڈل کے طور پر سرجیو فرنانڈیز پاسکل مونٹیرو کے طور پر سائمن ساویدرا ڈیاگو مونوز کے طور پر کارلوس پالوما مورینو کے طور پر فرانسسکا سرجیو ہرنانڈیز الیجینڈرو گوک کے طور پر ریکارڈو رچرڈ ڈریفس، جین فونڈا، کرسٹوفر ریو، اور آگسٹو پنوشیٹ کے طور پر آرکائیو فوٹیج پیٹریسیو ایلون، پیٹریسیو بیناڈوس، کارلوس کازلی اور اسے سوئٹزرلینڈ میں لوکارنو فلم فیسٹیول میں بھی دکھایا گیا تھا۔ سنڈینس فلم فیسٹیول میں اسپاٹ لائٹ سلیکشن کے طور پر نہیں کھیلا گیا۔ گیل گارسیا برنال نے ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں شرکت کی جہاں نو کی نمائش کی گئی۔ یہ فلم برطانیہ میں نیٹ ورک کے ذریعے 8 فروری 2013 کو ریلیز ہوئی تھی۔ استقبالیہ بین الاقوامی تعریفی جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز 132 جائزوں کی بنیاد پر فلم کو 93 فیصد درجہ بندی اور 7.70/10 کی اوسط درجہ بندی دیتی ہے۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں کہا گیا ہے، "کوئی بھی جدید جمہوریت اور انسانی فطرت پر تھوڑا سا ہوشیار، تاریک مضحکہ خیز نقطہ نظر پیش کرنے کے لیے اپنی تاریخ پر مبنی کہانی کا استعمال نہیں کرتا ہے۔" اس کا میٹا کریٹک پر 100 میں سے 81 کا اسکور بھی ہے، جو 36 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عالمگیر تعریف" کی نشاندہی کرتا ہے۔ مئی 2012 میں لکھتے ہوئے، ٹائم آؤٹ نیویارک کے نقاد ڈیوڈ فیئر نے "نہیں" کو ایک شاہکار کی قریب ترین چیز قرار دیا جو میں نے یہاں کینز میں دیکھا ہے۔ مختلف قسم کے جائزہ لینے والی لیسلی فیلپرین نے محسوس کیا کہ اس فلم میں "عام گھیٹو سے باہر نکلنے کی صلاحیت ہے جو لاطینی امریکی سنیما کو غیر ہسپانوی علاقوں سے دور رکھتی ہے۔ میڈ مین کی بین الاقوامی کامیابی کے ساتھ، مارکیٹنگ مہم چلانے والوں کو ایڈورٹائزنگ انڈسٹری کی تصویروں کے ساتھ ہر جگہ ناظرین کی توجہ کا فائدہ اٹھانے کے بارے میں سوچنا چاہیے، یہاں پیریڈ کی تفصیل کے لیے ایک مزیدار، میتھیو وینر طرز کی آنکھ کے ساتھ دلچسپ جانچ پڑتال کی جانی چاہیے۔ " فلم کی انوکھی خصوصیات میں سے ایک لارین کا 3/4 انچ سونی یو-میٹک مقناطیسی ٹیپ استعمال کرنے کا فیصلہ تھا، جسے 80 کی دہائی میں ٹیلی ویژن کی خبروں میں بڑے پیمانے پر استعمال کیا گیا تھا۔ ہالی ووڈ رپورٹر کا استدلال ہے کہ اس فیصلے نے شاید فلم کے امکانات کو "تجارتی طور پر اور آسکر ووٹرز کے ساتھ" کم کر دیا۔ دی ولیج وائس کے جائزہ نگار نے تبصرہ کیا کہ یہ فلم "لارین کے نئے مواد کو حقیقی پولیس کریک ڈاؤن اور جمہوریت کے حامی اجتماعات کی 1988 کی فوٹیج کے ساتھ بالکل بغیر کسی رکاوٹ کے جوڑنے کی اجازت دیتی ہے، جو سنیما کی سچائی میں ایک کارنامہ ہے جو میڈیم کول اور فارسٹ گمپ کے درمیان آدھے راستے پر بے چینی سے واقع ہے۔" مقامی تنقید فلم کو چلی میں ملے جلے جائزے ملے۔ جنارو اریگڈا سمیت کئی مبصرین، جنہوں نے "نہیں" مہم کی ہدایت کاری کی، نے فلم پر تاریخ کو آسان بنانے اور خاص طور پر ٹیلی ویژن اشتہاری مہم پر خصوصی توجہ مرکوز کرنے کا الزام لگایا، اس اہم کردار کو نظر انداز کرتے ہوئے جو نچلی سطح کے ووٹر رجسٹریشن کی کوشش نے "نہیں" ووٹ حاصل کرنے میں ادا کیا۔ لارین نے دستاویزی فلم کے بجائے آرٹ کے طور پر فلم کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ "فلم کوئی عہد نامہ نہیں ہے۔ یہ وہی طریقہ ہے جس سے ہم اسے دیکھتے ہیں۔ " ایک اور تنقید میں، چلی کے سیاسیات کے پروفیسر نے پوچھا کہ کیا کسی کو واقعی اس لمحے کا جشن منانا چاہیے جب سیاسی سرگرمی اصولوں پر بحث کے بجائے مارکیٹنگ میں بدل گئی۔ جب 2012 کے کانز فلم فیسٹیول میں اسکریننگ کی گئی تو نو نے آرٹ سنیما ایوارڈ جیتا، جو ڈائریکٹرز فورٹ نائٹ سیکشن کا سب سے بڑا انعام ہے۔ ستمبر 2012 میں، اسے 85 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں غیر ملکی زبان کے آسکر کے لیے چلی کی بولی کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ دسمبر 2012 میں اس نے جنوری کی شارٹ لسٹ بنائی اور 10 جنوری 2013 کو نامزد کیا گیا۔ 2012 کے ابوظہبی فلم فیسٹیول میں، برنال نے بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا۔ 85 ویں اکیڈمی ایوارڈز برائے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے پیشکشوں کی فہرست چلی کی بہترین غیر ملکی زبان کی فلم سنیما کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے چلی کی پیشکشوں کی فہرست بیرونی روابط 2012 کی فلمیں 2012 کی ڈرامہ فلمیں 2010 کی دہائی کی ہسپانوی زبان کی فلمیں پابلو لارین کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں چلی کی فوجی آمریت کے بارے میں فلمیں 1988 میں چلی کی ڈراما فلموں میں سیٹ کی گئی فلمیں حقیقی واقعات پر مبنی ریفرنڈم چلی میں انتخابات کے بارے میں فلمیں حصہ لینے والے (کمپنی) ڈراموں پر مبنی فرانسیسی فلمیں چلی کی ڈراما فلمیں چلی کی تاریخی فلمیں امریکی سیاسی ڈراما فلمیں فرانسیسی سیاسی ڈراما فلمیں 2010 کی دہائی کی امریکی فلمیں 2010 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں اشتہارات کے بارے میں فلمیں