Romani Americans
ایک اندازے کے مطابق ریاستہائے متحدہ میں دس لاکھ رومانی لوگ ہیں۔ اگرچہ ریاستہائے متحدہ میں رومانی آبادی بڑی حد تک امریکی معاشرے میں ضم ہو چکی ہے، لیکن سب سے زیادہ تعداد جنوبی کیلیفورنیا، بحر الکاہل کے شمال مغرب، جنوب مغربی ریاستہائے متحدہ، ٹیکساس، لوزیانا، فلوریڈا اور شمال مشرق کے ساتھ ساتھ شکاگو اور سینٹ لوئس جیسے شہروں میں ہے۔ رومانی یا روما ایک خانہ بدوش نسلی گروہ ہے، جسے عام طور پر خانہ بدوش کہا جاتا ہے، جو 1498 میں کرسٹوفر کولمبس کے تیسرے سفر پر پہلے رومی لوگوں کے پہنچنے کے بعد سے امریکہ میں ہیں۔ رومانی تارکین وطن کی سب سے بڑی لہر 1864 میں رومانیہ میں غلامی کے خاتمے کے بعد 19 ویں صدی کے آخر میں بلقان، ٹرانسلوینیا، والچیا اور مالڈویا کے علاقے سے آئی تھی۔ 20 ویں صدی کے آخر میں نازی جرمنی اور اس کے زیر قبضہ یورپی علاقوں میں پوراجموس کے بعد اور پھر وسطی اور مشرقی یورپ میں کمیونزم کے خاتمے کے بعد رومی امیگریشن میں اضافے کے ساتھ، اس کے بعد سے ریاستہائے متحدہ میں رومی امیگریشن مستحکم شرح سے جاری ہے۔ رومی امریکی آبادی کا حجم اور یورپ میں رومانی جیسی تاریخی اور ثقافتی موجودگی کی عدم موجودگی، امریکیوں کو بطور عوام رومی کے وجود سے بڑی حد تک بے خبر بناتی ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں اس اصطلاح کی اہمیت کی کمی بہت سے رومانی کو غیر رومی کے ارد گرد اصطلاح استعمال کرنے سے روکتی ہے: اپنی شناخت ورثے کے بجائے قومیت سے کرتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ میں رومی لوگوں کے لیے ان ڈھانچوں اور کہانیوں کی کمی ہے جو ان کے ورثے کے طور پر ہیں، ایسی چیز جو ایک انفرادی گروہ کے طور پر ان کی شناخت کو زیادہ واضح کرے گی۔ سرد جنگ کے بعد امریکی عوام کی حیثیت سے رومیوں کے وجود کے بارے میں شعور میں اضافہ ہوا ہے، لیکن اس گروہ کے ارد گرد افسانوں کا احساس باقی ہے۔ نیویارک کے ٹیلی ویژن اسٹیشن ڈبلیو اے بی سی پر کیے گئے ایک اعلان میں رومی لوگوں کو 'حقیقی زندہ خانہ بدوش' کہا گیا، جس سے ان کے وجود پر سوالیہ نشان لگ گیا۔ زیادہ تر رومی امریکی امریکہ کے سب سے بڑے شہروں میں رہتے ہیں، جہاں سب سے زیادہ اقتصادی مواقع موجود ہیں۔ رومی امریکی بہت سے مختلف مذاہب پر عمل کرتے ہیں، جو عام طور پر اپنے آبائی ملک میں عام عیسائیت کے ورژن پر مبنی ہوتے ہیں، لیکن بنیاد پرست عیسائی فرقے ان میں مقبولیت میں بڑھ رہے ہیں۔ روما آبادی والے شہروں جیسے نیویارک شہر، شکاگو، لاس اینجلس، سان فرانسسکو، بوسٹن، اٹلانٹا، ڈلاس، ہیوسٹن، سیئٹل اور پورٹ لینڈ کے ساتھ ساتھ ٹیکساس اور آرکنساس کے دیہی علاقوں میں رہتے ہیں۔ روما لاس ویگاس اور میامی میں بھی پایا جا سکتا ہے۔ ہسٹری وائس آف روما کی بنیاد سنی رفتی نے 1996 میں رکھی تھی، اور اسے 1999 میں سیبسٹوپول، کیلیفورنیا میں 501 (سی) 3 غیر منافع بخش تنظیم کے طور پر شامل کیا گیا تھا۔ رومی لوگ شمالی ہندوستان سے تعلق رکھتے ہیں، غالبا شمال مغربی ہندوستانی ریاستوں راجستھان اور پنجاب سے۔ لسانی شواہد سے بلا شبہ پتہ چلتا ہے کہ رومانی زبان کی جڑیں ہندوستان میں ہیں: اس زبان میں ہندوستانی زبانوں کی گرائمیکل خصوصیات ہیں اور ان کے ساتھ بنیادی لغت کا ایک بڑا حصہ مشترک ہے، مثال کے طور پر اعضاء جسم یا روزمرہ کے معمولات۔ مزید واضح طور پر، رومانی بنیادی لغت کو ہندی اور پنجابی کے ساتھ بانٹتی ہے۔ یہ مارواڑی کے ساتھ بہت سی صوتی خصوصیات کا اشتراک کرتا ہے، جبکہ اس کا گرائمر بنگالی کے قریب ہے۔ 2012 میں جینیاتی نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ رومی کی ابتدا شمال مغربی ہندوستان میں ہوئی اور ایک گروہ کے طور پر ہجرت کی۔ 2012 کے ایک جینیاتی مطالعے کے مطابق، شمالی ہندوستان کے موجودہ درج فہرست قبائل اور درج فہرست ذات کی آبادیوں کے آباؤ اجداد، جنہیں روایتی طور پر اجتماعی طور پر زوما کہا جاتا ہے، جدید یورپی روما کی ممکنہ آبائی آبادی ہیں۔ فروری 2016 میں، بین الاقوامی روما کانفرنس کے دوران، ہندوستانی وزیر خارجہ نے کہا کہ روما برادری کے لوگ ہندوستان کے بچے ہیں۔ کانفرنس کا اختتام حکومت ہند سے 30 ممالک میں پھیلی روما برادری کو ہندوستانی تارکین وطن کے ایک حصے کے طور پر تسلیم کرنے کی سفارش کے ساتھ ہوا۔ امریکہ ہجرت ریاستہائے متحدہ میں آنے والا پہلا روما 1500 کی دہائی کے دوران ورجینیا، جارجیا، نیو جرسی اور لوزیانا پہنچا۔ رومی غلاموں کو پہلی بار 1498 میں کولمبس کے ساتھ امریکہ بھیج دیا گیا۔ اسپین نے رومی غلاموں کو 1762 اور 1800 کے درمیان اپنی لوزیانا کالونی میں بھیجا۔ سینٹ مارٹن پیرش میں آزاد افریقی امریکی اور رومی غلاموں کی باہمی شادی کی وجہ سے ایک افرو رومی برادری موجود ہے۔ امریکہ پہنچنے والے پہلے روما برطانوی جزائر سے آئے تھے۔ دیگر روما بعد میں بحیرہ روم سے آئے، اس کے ساتھ ساتھ شمالی سے جنوبی یورپ میں تارکین وطن کی عمومی منتقلی بھی ہوئی۔ ان میں روما بھی تھے، جو انیسویں صدی میں رومانیہ اور مالڈووا سے باہر چلے گئے تھے۔ انہوں نے 1881 میں نیویارک پہنچنے کے لیے آسٹریا-ہنگری، اٹلی اور بلقان کا سفر کیا۔ رومیچل، بڑی تعداد میں شمالی امریکہ پہنچنے والا پہلا رومی گروہ، 1850 کے آس پاس برطانیہ سے امریکہ چلا گیا۔ روم روما کا دوسرا ذیلی گروہ تھا جس نے امریکہ ہجرت کی۔ وہ جرمنی اور مغربی یورپ کے دیگر حصوں سے آئے تھے۔ تیسرا لدھر تھا۔ وہ جنوبی یورپی بندرگاہوں سے 1882 میں شروع ہوئے۔ آئبیرین گٹانوس اور بلقان رومانی، جو آج امریکہ میں زیادہ تر رومی آبادی کے آباؤ اجداد ہیں، 19 ویں صدی کے اواخر میں بڑے پیمانے پر امریکہ ہجرت کرنے لگے، جو 19 ویں صدی میں سلطنت عثمانیہ کی کمزور گرفت اور یورپ میں عثمانی جنگوں کے ساتھ موافق تھا، جس کا اختتام بالآخر روس-ترکی جنگ (1877-1878) میں ہوا، جس نے بہت سے نسلی مشرقی یورپی باشندوں کو عثمانی تسلط سے آزاد کیا اور رومی تارکین وطن کی نئی لہریں پیدا کیں۔ دیگر روما بنیادی طور پر یونان اور اٹلی سے آئے تھے۔ انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ نے رومی غلاموں کو ورجینیا بھیج دیا تھا۔ کالدرش پہلی بار 1880 کی دہائی میں امریکہ پہنچا۔ ان میں سے بہت سے آسٹریا ہنگری، روس اور سربیا کے ساتھ ساتھ اٹلی، یونان، رومانیہ اور ترکی سے آئے تھے۔ اس وقت کالدرش، رودری اور رومانی کے دیگر ذیلی گروہوں کی آمد نے کم و بیش ان روماؤں کا خاتمہ کر دیا جو نوآبادیاتی دور میں امریکہ پہنچے تھے۔ ان کی آمد مشرقی یورپ سے امیگریشن کی بڑی لہر کے ساتھ ہوئی۔ ابتدائی رومی تارکین وطن نے مردم شماری کرنے والوں کے لیے کسان، مزدور، شو مین، اینیمل ٹرینر، گھوڑے کے تاجر، موسیقار، اور تانبے بنانے والے جیسے متنوع پیشوں کو درج کیا۔ 19 ویں صدی میں، رومی امریکی مرد خانہ بدوش یورپی پیشوں کی پیروی کرنے کا رجحان رکھتے تھے، جبکہ رومی امریکی خواتین اکثر قسمت بتانے کی مشق کرتی تھیں۔ رومی امیگریشن کی اس لہر میں رومی بولنے والے لوگ جیسے کالدرش، ماچوایا، لواری اور چوراری، اور نسلی طور پر رومی گروہ شامل تھے جنہوں نے وسطی اور مشرقی یورپی معاشروں میں زیادہ انضمام کیا تھا، جیسے رومانیہ کے بویاش (لڈاری) اور سلوواکیا کے بشالدے۔ ریاستہائے متحدہ کی طرف جانے والے بہت سے ولاچ رومانی نے بالواسطہ طور پر امریکہ کا سفر کیا۔ اس میں میکسیکو جیسے جنوبی امریکی ممالک کا جہاز کے ذریعے سفر کرنا، یا دوبارہ داخلے کی کوشش کرنے یا سرحد عبور کرنے کے لیے کینیڈا پہنچنا شامل تھا۔ یہ اس حقیقت کی وجہ سے تھا کہ، اس وقت، امریکی قانون سازی نے "خانہ بدوش" کے داخلے کو روک دیا تھا، جس سے یہ ان لوگوں کے لیے پریشانی کا باعث بن گیا تھا جنہیں آسانی سے رومانی کے طور پر ان کی ظاہری شکل سے پہچانا جاتا تھا۔ 1999 میں، ریاستہائے متحدہ نے 20,000 کوسووان پناہ گزینوں کو قبول کرنے کا وعدہ کیا، ان میں سے بہت سے روما تھے۔ 2000 کی دہائی تک، امریکہ کے اندر رومی لوگوں کی بڑھتی ہوئی موجودگی کا کچھ اعتراف ہوا ہے کیونکہ 2000 کی مردم شماری کے فارموں کو پہلی بار رومی زبان میں پھیلایا گیا تھا، مزید برآں، 2010 تک، کانگریس میں پانچ اجلاس منعقد کیے گئے ہیں تاکہ یورپ کے رومی مخالف جذبات کی وجہ سے امریکہ میں رومی پناہ کے متلاشیوں کے بڑھتے ہوئے اضافے سے نمٹا جا سکے۔ رومی امریکی شکاگو اور لاس اینجلس جیسے بڑے شہروں اور نیویارک، ورجینیا، الینوائے، ٹیکساس اور میساچوسٹس جیسی ریاستوں میں مرتکز ہیں۔ رومی امریکی بنیادی طور پر بڑے شہری علاقوں جیسے لاس اینجلس، سان فرانسسکو، نیویارک، شکاگو، بوسٹن، اٹلانٹا، ڈلاس، ہیوسٹن، سیئٹل اور پورٹ لینڈ میں رہتے ہیں۔ رومی امریکی آج بھی پورے امریکہ میں مڈویسٹ سے نیواڈا، کیلیفورنیا، ٹیکساس اور دوسری جگہوں پر خاندان اور دوستوں کے قریب رہنے یا ملازمتوں کے لیے ہجرت کرتے ہیں۔ کچھ روما جو کبھی ڈیلے میں اور پھر مشی گن کے ڈیئربورن علاقے میں رہتے تھے، کام کرنے یا ریٹائر ہونے کے لیے لاس ویگاس ویلی چلے گئے۔ شکاگو دی روما پہلی بار شکاگو 1880 کی دہائی میں پہلی جنگ عظیم تک ریاستہائے متحدہ میں جنوبی اور مشرقی یورپی امیگریشن کی بڑی لہروں کے دوران آیا تھا۔ دو الگ الگ رومی ذیلی گروہ شکاگو میں آباد ہوئے، مچوا اور کالدرش۔ ماچوایا سربیا اور آسٹریا ہنگری سلطنت کے کچھ حصوں سے آیا تھا۔ وہ شکاگو کے جنوب مشرقی حصے میں آباد ہو گئے۔ ٹیکساس میں تقریبا 20,000 روما ہیں۔ ٹیکساس میں، دو اہم روما آبادیاں ویلاکس اور رومانیکل ہیں۔ رومی امریکی ہیوسٹن اور فورٹ ورتھ میں مرتکز ہیں۔ 1930 کی دہائی میں امدادی پروگراموں کے نفاذ کے بعد بہت سے رومانی ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے دوسرے حصوں سے نیویارک شہر چلے گئے۔ ہنگری سے رومی 1956 میں انقلاب کے بعد نیویارک چلے گئے۔ ارکنساس میں ایک رومانیکل کمیونٹی ہے۔ ان کا نسب انگلینڈ اور آئرلینڈ سے ملتا ہے۔ کیلیفورنیا تقریبا 200,000 روما کیلیفورنیا میں رہتے ہیں اور 50,000 لاس اینجلس میں رہتے ہیں۔ مشی گن میں ہنگری-سلوواک رومانی برادری ہے۔ اوریگون رومانی بیسویں صدی کے اوائل سے اوریگون میں مقیم ہیں۔ پورٹ لینڈ میں ایک رومی برادری ہے۔ مغربی ورجینیا روما کا ایک گروہ پرنسٹن کے اسٹمپی باٹم میں آباد ہوا۔ کلیولینڈ دی روما نے 1880 کی دہائی میں کلیولینڈ کے قریب مغرب کی طرف آباد ہونا شروع کیا۔ گروپ بویاش کالدرش: کالدرش نیویارک شہر، شکاگو، اور فورتھ ورتھ، ٹیکساس میں مرکوز ہیں۔ ماچوایا: ماچوایا سربیا کے ماچوا سے آیا تھا۔ زیادہ تر ماچوایا کیلیفورنیا میں آباد ہو گئے۔ ماچوایا سان فرانسسکو بے ایریا اور گریٹر لاس اینجلس میں مرتکز ہیں۔ روم: ان کی تعداد تقریبا 20,000 ہے۔ روم شمالی امریکہ میں بڑے خاندانی گروہوں میں پھیل چکے ہیں اور ایک ساتھ رہنے کا رجحان رکھتے ہیں۔ روم نے قسمت بتانا جاری رکھنے کی کوشش کی ہے، لیکن وہ جلد ہی ٹریلرز اور موبائل گھروں میں سفر کرتے ہوئے چھت سازی اور کار کی فروخت کی طرف بڑھ گئے ہیں۔ دھات کا کام کار کے جسم کی مرمت، سکریپ جمع کرنے، کار کی فروخت اور کبھی کبھار تانبے کی تراشی میں روم مردوں کی ترجیحی سرگرمیوں میں سے ایک ہے، لیکن اکثر چھت سازی، فرش اور گھر کی بہتری کرتے ہیں۔ خواتین قسمت بتاتی ہیں اور گھروں کے آس پاس سستے سامان فروخت کرتی ہیں۔ لدار: بلقان، ہنگری اور بنات کے شمال سے تعلق رکھنے والے لداری، جنہیں روداری، بویاش یا بنیش بھی کہا جاتا ہے، رومانی کی ایک ذیلی ثقافت ہیں جو 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں آئے تھے۔ ہنگری-سلوواک رومی: شمالی ہنگری کے رومی بڑی حد تک صدی کے اختتام کے قریب شمالی ریاستہائے متحدہ کے صنعتی شہروں میں آباد ہو گئے۔ ان علاقوں سے تعلق رکھنے والے رومانی باشندوں میں اولہ، رومنگری اور بشالدے تارکین وطن تھے۔ وہ اپنی موسیقی کی روایات کے لیے مشہور تھے اور انہوں نے کیفے، نائٹ کلبوں اور ریستورانوں میں پرفارم کرکے ریاستہائے متحدہ میں رومی موسیقی کو مقبول بنایا۔ شو بزنس میں ان کے پھیلاؤ نے ہنگری-سلوواک رومانی کو صدی کے اختتام پر امریکہ پہنچنے والے رومی گروہوں میں سب سے زیادہ نمایاں بنا دیا اور رومانی کے جدید امریکی خیال کو تشکیل دینے میں مدد کی۔ بشالڈے بنیادی طور پر پنسلوانیا، اوہائیو، شکاگو اور لاس ویگاس میں رہتے ہیں۔ رومنچل: رومنچلوں کا آبائی گھر برطانوی جزائر ہے۔ اس گروپ کے ارکان پورے امریکہ میں پائے جاتے ہیں، جن کی تعداد آرکنساس، ٹیکساس اور جنوب مشرق میں ہے۔ سیاہ فام ڈچ (نسب نامہ): جرمنی سے تعلق رکھنے والے سنٹے رومانی، جنہیں ڈی وینڈلر-فنارو چکنیرز (پنسلوانیا جرمن، جرمن زیجینر سے) کہتے ہیں، بعض اوقات خود کو "سیاہ فام ڈچ" کہتے ہیں۔ ان کی تعداد کم ہے اور یہ دعوی کرتے ہیں کہ وہ بڑی حد تک رومنیچل ثقافت میں ضم ہو گئے ہیں۔ ان کی نمائندگی ڈی وینڈلر فنارو کی تصاویر میں ایک بوڑھے آدمی کی چند تصویروں کے ذریعے کی گئی ہے اور "آخری کارواں کی تلاش میں" مخطوطے میں مختصر طور پر ان کا حوالہ دیا گیا ہے۔ کالی: ہسپانوی روما بنیادی طور پر مشرقی ساحل اور مغربی ساحل کے میٹروپولیٹن علاقوں میں پائے جاتے ہیں۔ زوراکسین روما: بنیادی طور پر برونکس، نیویارک میں قائم کیا گیا جہاں انہوں نے مساجد قائم کی ہیں، زوراکسین ایک مسلم آبادی ہے جس کی ابتدا مقدونیہ اور بلقان کے آس پاس کے علاقوں میں ہوئی ہے، کئی سو خاندان جو 1960 کی دہائی کے آخر میں امریکہ آئے تھے۔ کئی ہزار دیگر Xoraksane بعد میں بوسنیا کے پناہ گزین پروگرام کے ایک حصے کے طور پر آئے جس نے سینٹ لوئس، میسوری کا آغاز کیا اور وہاں آباد ہیں۔ لواری: شکاگو میٹروپولیٹن علاقے میں تقریبا 2,000 یا اس سے زیادہ لواری رہتے ہیں۔ وہ روسی روما سے تعلق رکھتے ہیں جو پہلی جنگ عظیم کے دوران یوگوسلاویہ فرار ہو گئے، ہنگری میں آگے پیچھے سفر کرتے ہوئے ہنگری کے لواری کے ساتھ باہمی شادی کرتے تھے۔ یورپ چھوڑنے کا فیصلہ کرنے کے بعد لواری خاندانوں کا ایک گروپ فرانس سے روسی جہاز پر کینیڈا کے مونٹریال پہنچا لیکن انہیں ملک بدری کا نشانہ بنایا گیا۔ اس کے بعد وہ 1973 میں سینٹ لوئس چلے گئے اور پھر رشتہ داروں کی تلاش میں شکاگو چلے گئے۔ رومی لوگوں کی فہرست بھی دیکھیں رومی امریکیوں کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے گروپر، رینا سی، اور کیرول ملر۔ "امریکی رومانی مطالعات میں نئی دنیاؤں کی کھوج: امریکی میکویا کے درمیان سماجی اور ثقافتی رویے۔" رومانی اسٹڈیز 11، نمبر۔ 2 (2001): 81-110۔ ہیملچ، ایوان۔ "رومی امریکی۔" گیل انسائیکلوپیڈیا آف ملٹی کلچرل امریکہ میں، تھامس رگس کے ذریعہ ترمیم شدہ، (تیسرا ایڈیشن۔، جلد۔ 4، گیل، 2014)، پی پی۔ 1-13۔ آن لائن مارافیوتی، اوکسانا۔ امریکی خانہ بدوش (فرار، اسٹراس اور گیروکس، 2012)۔ سدھرلینڈ، این۔ "دی امریکن روم: اے کیس آف اکنامک اڈاپٹیشن"۔ جپسیز، ٹنکرز اینڈ دیگر ٹریولرز میں، فرنہم ریفش کے ذریعہ ترمیم شدہ، (ہارکورٹ بریس جوانوویچ، 1975)۔ پی پی 1-40۔ سدھرلینڈ، این۔ خانہ بدوش: پوشیدہ امریکی (ٹاوسٹاک پبلکیشنز، 1975)۔ سوئے، مارلن۔ واقف اجنبی: امریکہ میں خانہ بدوش زندگی (یونیورسٹی آف الینوائے پریس، 1988)۔ بیرونی روابط خانہ بدوش لوری سوسائٹی "خانہ بدوش امریکی"، everyculture.com مقدونیائی روما: برونکس، نیویارک میں سادہ نظر میں پوشیدہ "روما (خانہ بدوش)"، ٹیکساس اسٹیٹ ہسٹوریکل ایسوسی ایشن روما یونائیٹڈ سٹیٹس