Satori (Winslow novel)
ستوری امریکی مصنف ڈان ونسلو کا ایک تاریخی ناول ہے جو ایک ایسے مرد اور عورت کی محبت کے بارے میں ہے جو دنیا کے قدیم ترین پیشوں پر عمل پیرا ہے۔ یہ ناول ٹریوانیئن کے ناول شبومی کا پریکوئل نہیں ہے بلکہ اس مخصوص ناول کے اندر ایک بڑے پیمانے پر غیر واضح دور کے بارے میں بتاتا ہے۔ ستوری میں وہی مرکزی مرکزی کردار، قاتل نکولا ہیل ہے۔ ستوری میں وہ امریکی ایجنسیوں کے دباؤ میں اپنا پہلا قتل کرتا ہے، جس کے لیے دوسری چیزوں کے علاوہ اسے آزادی سے نوازا جانا ہے اور کوسٹا ریکا کی شہریت دی جانی ہے۔ پلاٹ نکولا ہیل اور فرانسیسی خاتون سولینج پیکارڈ کو کوئی ایسا شخص اکٹھا کرتا ہے جو امریکی خفیہ سروس کے لیے مشن ڈیزائن کرتا ہے۔ نکولا ہیل واحد شخص ہے جو ممکنہ طور پر بیجنگ میں ایک خاص خفیہ آپریشن کر سکتا ہے۔ جب سولینج پیکارڈ نے اسے تیار کیا ہے، تو اسے اسے اپنے مشن کے لیے چھوڑ دینا چاہیے۔ ایک بار جب وہ چلا جاتا ہے تو سولینج روٹ ہو جاتا ہے۔ اس کی فراہم کردہ تربیت کی بدولت وہ قتل کر سکتا ہے اور اس کے بعد چین چھوڑ سکتا ہے۔ امریکی خفیہ سروس کو اس کی تلاش کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ انہیں ڈر ہے کہ وہ ان کے خلاف ہو جائے گا۔ ایک بار پھر وہ سولینج پکارڈ پر انحصار کرتے ہیں کیونکہ اس کے لیے اس کی واضح محبت اسے واحد ممکن اور زیادہ ناقابل تسخیر چارہ بناتی ہے۔ تمام مشکلات کے باوجود وہ ایک جوڑے بن جاتے ہیں یہاں تک کہ اس کی موت انہیں الگ کر دیتی ہے۔ درجہ بندی ستوری، جو 2011 میں شائع ہوئی، 1950 کی دہائی میں ہوتی ہے، جو حقیقی دنیا کے پیشرو شیبومی کی 1970 کی دہائی کی کارروائی سے دو دہائیاں پہلے ہے۔ شبومی کے برعکس نکولا ہیل کو ایک ایسے شخص کے طور پر پیش نہیں کیا گیا ہے جس نے پہلے ہی جاسوسی کی دنیا میں خود کو قائم کر لیا ہو۔ اس کے بجائے وہ ایک منصفانہ قیدی ہے جو ضرورت سے باہر کام کرتا ہے جب اسے معافی حاصل کرنے کا غیر متوقع موقع ملتا ہے۔ وہ در حقیقت درخواست کردہ خودکشی کے مشن کو انجام دیتا ہے لیکن یہ تب ہی سامنے آتا ہے جب ہدف ووروشینن نے نکولی کی ماں کے ساتھ بدسلوکی کرنے کا دعوی کیا ہے اور اس کے بعد کہ ووروشینن، جو ایک بدنام زمانہ بدتمیز شخص ہے، نے نکولی کو تشدد کا نشانہ بنا کر مارنے کی کوشش کی ہے۔ ناول کے دوسرے نصف حصے کے لیے (ابواب 87-164) نکولا ایک آزاد اسلحہ فروش کے طور پر کام کرتا ہے جب کہ وہ اپنے کھوئے ہوئے ورثے کو بحال کرنے کی کوشش کرتا ہے جسے وہ اپنی محبت سولینج پکارڈ کے ساتھ بانٹنا چاہتا ہے۔ پورے ناول کے کسی بھی حصے کا یہ مطلب نہیں ہے کہ نکولا ہیل ممکنہ طور پر دوبارہ جاسوسی کے کاروبار میں الجھ جائے گا۔ لہذا اس حقیقت کے باوجود کہ ستوری میں خفیہ خدمات کا کردار ہے، یہ کوئی جاسوس ناول نہیں ہے۔ ساخت کہانی تین حصوں پر مشتمل ہے۔ ڈان ونسلو کہانی کو تاریخی ترتیب میں بیان کرتا ہے۔ سوانحی فلیش بیک والے دو ابواب شاید ہی آرائش یا بہترین ادبی بیان بازی سے زیادہ ہیں۔ پہلا حصہ جاپان: نکولا ہیل کو جیل سے رہا کر دیا گیا۔ اسے فرانسیسی اسلحہ فروش اور پلاسٹک سرجری کے طور پر ایک نئی شناخت دی گئی ہے۔ سولینج اسے "مشیل گائبرٹ" بناتا ہے اور وہ پہلا شخص ہے جو اس کا نیا چہرہ دیکھتا ہے۔ یہاں تک کہ جب اس نے اسے فرانسیسی کی طرح محبت کرنا سکھایا ہے تو اسے خودکشی کے مشن پر جانا ہوگا۔ وہ سمجھتی ہے کہ اس لیے اس نے اسے کھو دیا ہے جیسے وہ دوسری جنگ عظیم کے دوران پہلے ہی اپنا پہلا پیار کھو چکی ہو۔ (باب 1-16) حصہ دو چین: نکولا ہیل اپنی جعلی شناخت کا کامیابی سے استعمال کرتے ہوئے اپنے ہدف، سوویت کمشنر یوری ووروشینن تک پہنچتا ہے اور آخر کار اسے مار ڈالتا ہے۔ لیکن اس عمل میں اسے گولی مار دی جاتی ہے اور امریکی خفیہ سروس کے اندر کسی نے اسے دھوکہ دیا ہے۔ جب کے ایم ٹی کے سابق باجیکوان انسٹرکٹر وو ژونگ اسے کچلنے والے ہیں، تو راہب شو ون شاید ہی آخری لمحات میں اسے بچا سکے۔ (باب 17-86) حصہ تین ویتنام: جنرل لیو چاہتا ہے کہ وہ "مشیل گائبرٹ" کے طور پر ویتنام منہ کو ہتھیار پہنچائے۔ سولینج سے دوبارہ ملنے کی خواہش میں نکولا تعمیل کرتا ہے اور آخر کار سیگن پہنچ جاتا ہے، جسے فرانسیسی کنٹرول نے وضع کیا ہے۔ جب وہ آتا ہے، سولینج پہلے ہی وہاں موجود ہوتا ہے۔ نکولای کا حریف ایک شہنشاہ ہے لیکن پھر بھی وہ خود کو اس تک پہنچنے سے نہیں روک سکتا۔ ایس ڈی ای سی ای نکولا کو سختی سے سائیگون چھوڑنے کا مشورہ دیتا ہے جبکہ یونین کورس پہلے ہی اس کی جان لینے کی کوششیں کرتا ہے اور یہاں تک کہ قاتل کو بھی تفویض کرتا ہے جسے "کوبرا" کہا جاتا ہے۔ آخر کار وہ ایک بار پھر مکمل طور پر سولینج کے ہاتھوں میں ہے۔ (باب 87-164) کردار نکولا ہیل نکولا ایک آدمی ہے جو ستوری کی تلاش میں ہے جس کا مطلب ہے آزادی اور ذہنی سکون۔ جب سولینج مر جاتا ہے تو اس نے اسے ستوری دی ہے۔ اس کی وجہ واضح ہے کیونکہ "می اینڈ بوبی میک گی" گانے میں پہلے ہی آزادی کی تعریف اس طرح کی گئی ہے کہ کھونے کے لیے کچھ نہیں بچا ہے۔ سولینج پکارڈ سولینج نے اپنا پہلا پیار کھو دیا ہے کیونکہ اسے نازیوں نے قتل کر دیا تھا۔ اس نے اس کے قاتل کے ساتھ اپنی پہلی سیکس بالکل کی تھی کیونکہ اسے اس کا گلے کاٹنے کے لیے اس کے کافی قریب ہونے کے لیے طوائف ہونے کا بہانہ کرنا پڑا تھا۔ آخر کار وہ ایک عصری فرانسیسی فلم کا جنون میں مبتلا ہو جاتی ہے: کاسک ڈی اور۔ جیسا کہ وہ نکولا کو بتاتی ہے اور جیسا کہ اس کے دوست ڈی لنڈس بعد میں مشاہدہ کر سکتے ہیں (باب 149) وہ ہر بار دوبارہ روتی ہے جب میری (سیمون سگنوریٹ) کو اپنے پریمی کو مرتے ہوئے دیکھنا چاہیے۔ اس کے دوسرے صدمے کا انکشاف باب 140 میں کیا گیا ہے: نہ تو اس کی خوبصورتی اور نہ ہی اس کا تجربہ اس کے محبت کرنے والوں کے لیے اسے ہمیشہ کے لیے دلچسپ تلاش کرنے کے لیے کافی لگتا ہے۔ وہ محسوس کرتی ہے کہ وہ ہمیشہ آخر کار "غلطی تلاش کرنا شروع کردیتے ہیں" اور اس سے پہلے کہ وہ آخر کار دوسری خواتین میں دلچسپی لینا شروع کریں اس کے گرائمر کو درست کریں۔ صرف نکولای، جو اس کے پاس اصلاحات حاصل کرنے آیا تھا، مختلف ہے۔ ہاورفورڈ نکولا کے ہینڈلر ہاورفورڈ، جو ایک جنگی ہیرو اور مین آف آنر ہیں، تین غیر ملکی زبانوں (فرانسیسی، جاپانی، ویتنامی) میں روانی رکھتے ہیں۔ اس کے پاس نکولا کو رہا کرنے کا خیال تھا۔ اس کے منصوبوں کو خفیہ سروس کے اندر غداروں نے دوہرا کراس کیا ہے۔ ڈی لنڈس بیلجیئم کا نجی جاسوس ڈی لنڈس مشہور فرانسیسی فنکار ہنری ڈی ٹولوز-لاٹریک کے مقابلے میں جینیاتی عارضے کا شکار ہے۔ نکولای اسے کوٹھے میں مدعو کر کے اسے اپنا دوست بنا لیتا ہے۔ ستوری میں، وہ اصل ناول کے بینت لی کاگوٹ کو مدنظر رکھتے ہوئے ڈائیلاگ کا زیادہ استعمال کرتا ہے، بجائے اس کے کہ وہ "دی گنوم" بن جائے۔ فلم موافقت جولائی 2012 میں ڈان ونسلو کے ساتھ ایک انٹرویو کے موقع پر یہ اطلاع دی گئی تھی کہ "وارنر برادرز نے ان کے گو ماسٹر/ہٹ مین ناول ستوری کو لیونارڈو ڈی کیپریو کے لیے ایک گاڑی کے طور پر اٹھایا تھا"۔ اسی مہینے ڈان ونسلو کے حوالے سے یہ بھی کہا گیا تھا کہ انہوں نے "شین سالرنو کے ساتھ ایک اور اسکرین پلے تیار کیا تھا جسے لیونارڈو ڈی کیپریو کے ساتھ ستوری کہا جاتا ہے۔" اس کے فورا بعد، ڈیڈ لائن ہالی ووڈ نے اطلاع دی کہ وارنر برادرز "ونسلو کی جاسوس تھرلر ستوری کے لیے 2013 کے آغاز پر نظر رکھے ہوئے تھے جس میں لیونارڈو ڈی کیپریو قاتل نکولائی ہیل کے کردار میں نظر آئیں گے"۔ حوالہ جات 2011 امریکی ناول امریکی تاریخی ناول ناول بذریعہ ڈان ونسلو گرینڈ سنٹرل پبلشنگ کتابیں