Lokoya language
لوکویا ایک مشرقی نیلوٹک زبان ہے جو جنوبی سوڈان میں ایک اندازے کے مطابق 85,000 لوگ بولتے ہیں۔ اسے مختلف دوسرے ناموں سے بھی جانا جاتا ہے، جن میں ایلیریا، کویو، لوریا، اوہوروموک، لوکویا، لوکوجا، لوکیا، لووی، اوریا، اووی اور آکسوریوک شامل ہیں۔ درجہ بندی لوکویا کو نیلو سہارن کے مشرقی سوڈانی ذیلی گروہ میں نیلوٹک کی مشرقی نیلوٹک شاخ کے رکن کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ مشرقی نیلوٹک کے اندر، لوکویا کو ٹیسو-لوٹوکو-ما کی لوٹوکو-ما شاخ میں لوٹوکو زبان کے گروپ کا حصہ سمجھا جاتا ہے (جسے غیر باری زبانیں بھی کہا جاتا ہے)۔ لوٹوکو زبان کے گروپ کے دیگر ارکان میں لوٹوکو، لوپٹ، ڈونگٹونو اور لینگو شامل ہیں، یہ سب جنوبی سوڈان کے قریبی علاقوں میں بولی جاتی ہیں۔ ان زبانوں میں سے، لوٹوکو لوکویا سے زیادہ تر ملتا جلتا ہے، ایک تقابلی مطالعہ کے ساتھ جو دونوں کے درمیان 64.5% لفظی مماثلت کو ظاہر کرتا ہے۔ اسی مطالعے سے لوکویا اور لوپٹ کے درمیان 57.4% لفظی مماثلت اور 56.5% لوکویا اور ڈونگٹونو کے درمیان مماثلت ظاہر ہوئی۔ لوکویا اور متعلقہ زبانوں کے ابتدائی ادب میں، زبان اور لوگوں کے نام پر بہت زیادہ الجھن تھی، اور کیا مختلف نام ایک ہی گروہ کا حوالہ دیتے ہیں یا مختلف گروہ کا۔ مثال کے طور پر، اووریوک کو ابتدائی طور پر لوکویا کا ایک الگ گروہ سمجھا جاتا تھا، لیکن دوسری جگہوں پر بتایا گیا ہے کہ یہ درحقیقت ایک ایسا نام تھا جو پہلے کے زمانے میں استعمال ہوتا تھا، اور لوکویا نام، جو باری کے استعمال کردہ عرفیت سے ماخوذ تھا، نے اووریوک نام کو بے دخل کر دیا۔ جغرافیائی تقسیم لوکویا زبان لوکویا لوگ بولتے ہیں، جو جنوبی سوڈان کے جوبا کے مشرق میں پہاڑی علاقوں اور وادیوں میں رہتے ہیں۔ لوکویا کے علاقوں میں بہت سے مختلف گاؤں شامل ہیں ؛ مغرب میں، ان میں نگلیری، لیریا، لنگابو، نگنگلا، اور الیانگری شامل ہیں، اور مشرق میں، لوکویا کے گاؤں لوبوہی، پورا، لوسوک، لوہیرا، لوہیلو، اوہوا، ہوجوبی، اویاٹا ہیں۔ اس زبان کے ایک اندازے کے مطابق 12,400 بولنے والے ہیں، اور اس زبان کو خطرہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ نوٹ کیا گیا ہے کہ کوئی یک لسانی نہیں ہیں، اور یہ کہ لوکویا بولنے والوں میں سے 10 ٪ بھی لوٹوکو بولتے ہیں۔ تاہم، لوکویا لوگوں کی تعداد 30,000 تک ہو سکتی ہے۔ فونولوجی لوکویا پر بہت کم تحقیق ہوئی ہے، لیکن کچھ عارضی فونولوجیکل اور مورفولوجیکل مشاہدات ووسن (1982) میں پائے جا سکتے ہیں، جو 1970 کی دہائی میں جمع کردہ الفاظ کی فہرست کے اعداد و شمار پر مبنی ہیں۔ ووسن نوٹ کرتے ہیں کہ اعداد و شمار کسی بھی محفوظ نتیجے پر پہنچنے کے لیے بہت محدود ہیں۔ انہوں نے مشاہدہ کیا کہ لوکویا، ڈونگٹونو اور لوپٹ کی صوتیاتی انوینٹریاں اتنی ہی ملتی جلتی ہیں کہ ان کا ایک ساتھ علاج کیا جا سکتا ہے، اور انہوں نے تینوں زبانوں کے لیے ایک ہم آہنگ انوینٹری فراہم کی، جس کی نمائندگی نیچے دیے گئے جدول میں کی گئی ہے۔ کنسونینٹس آواز والے پیلٹل اسٹاپ کو امپلوزیو (//) کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ووسن نے یہ بھی نوٹ کیا ہے کہ/b/متغیر کے ساتھ متغیر ہے، اور/d/متغیر کے ساتھ متغیر ہے۔ لوکویا میں،/p/کو سروں کے درمیان [f] یا [v] سے تبدیل کیا جاتا ہے۔ میڈیئل جیمینیٹ/pː/کا مشاہدہ چند مثالوں میں کیا گیا ہے لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ آیا یہ متضاد ہے۔ / k/کو عام طور پر سروں کے درمیان [ɾ] سے تبدیل کیا جاتا ہے لیکن اسے [x] یا [h] سے بھی تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، بعض ماحول میں/k/برقرار رکھا جاتا ہے۔ گلوٹل اسٹاپ/ɑ/صرف لفظ آخر میں ہوتا ہے۔ لگ بھگ/l/اور/r/لفظ ابتدائی طور پر ووسن کی لوکویا کی کسی بھی مثال میں نہیں پائے جاتے ہیں، اور گلائڈز/wː/اور/jː/صرف لفظ کے ذریعے پائے جاتے ہیں۔ ووسین کے مطابق، لوکویا میں پانچ سروں کے دو سیٹ ہیں، جو صوتیاتی خصوصیت ایڈوانسڈ ٹونگ روٹ ([اے ٹی آر]) سے ممتاز ہیں۔ یہ درج ذیل جدول میں درج ہیں۔ تاہم، ووسن نوٹ کرتے ہیں کہ [+ اے ٹی آر]/اے/اور [-اے ٹی آر]/اے/کے لیے کوئی مختلف علامتیں استعمال نہیں کی گئیں کیونکہ انہیں صوتی طور پر الگ نہیں کیا جا سکتا۔ ووسین کو لوکویا میں سر کی لمبائی کے متضاد ہونے کی کوئی مثال نہیں ملتی ہے۔ وہ مشاہدہ کرتا ہے کہ سر کی ہم آہنگی ایک اہم کردار ادا کرتی ہے، لیکن اس عمل کو بیان نہیں کرتا ہے۔ ٹون ووسن نے مشاہدہ کیا کہ سطح پر لوکویا میں چار ٹون ہوتے ہیں: ہائی، لو، مڈ اور ہائی فالنگ۔ وہ لفظی اور گرائمر دونوں تضادات کے لیے استعمال ہوتے دکھائی دیتے ہیں۔ لوکویا میں گرامر ورڈ آرڈر عام طور پر فعل-آبجیکٹ-آبجیکٹ ہوتا ہے، جیسا کہ زیادہ تر مشرقی نیلوٹک زبانوں کے لیے عام ہے۔ ووسین کا کہنا ہے کہ لوکویا سمیت تمام غیر باری زبانوں کے لیے، فعل دو مورفولوجیکل کلاسوں میں آتے ہیں، جنہیں روایتی طور پر کلاس 1 اور کلاس 2 کہا جاتا ہے۔ لوکویا میں، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ کلاس 2 کے فعل میں ابتدائی مڈ فرنٹ سر/ای-/ یا/ε-/ کے ساتھ ایک تنا ہوتا ہے، اور کلاس 1 کے فعل کے تنوں میں ابتدائی کم سر/a-/ ہوتا ہے۔ متعدد ممکنہ زبانی افیکس کا مشاہدہ کیا گیا لیکن ان کے افعال کا تعین نہیں کیا گیا۔ اسم پر نمبر مارکنگ انتہائی بے قاعدہ معلوم ہوتی ہے۔ واحد، واحد اور جمع کی نشاندہی کرنے کے لیے مختلف قسم کے لاحقہ استعمال کیے جاتے ہیں۔ لوٹوکو گروپ کی دیگر زبانوں کی طرح، لوکویا میں بھی دو گراماتی صنف ہیں، مذکر اور نسائی۔ الفاظ لوکویا کے الفاظ کی کچھ مثالیں ذیل میں دی گئی ہیں، ووسن (1982) میں الفاظ کی فہرست سے۔ ہر لوکویا لفظ ووسن کے استعمال کردہ صوتی نقل میں ہے، کیونکہ زبان کے لیے ابھی تک کوئی قائم شدہ آرتھوگرافی موجود نہیں ہے۔ حوالہ جات مشرقی نیلوٹک زبانیں جنوبی سوڈان کی زبانیں