Murder of Sian O'Callaghan
سیان یما او کالاگن (3 جون 1988-مارچ 2011) ایک 22 سالہ برطانوی خاتون تھی جو انگلینڈ کے ولٹ شائر کے شہر سوائنڈن سے لاپتہ ہو گئی تھی، جسے آخری بار 19 مارچ 2011 کے اوائل میں قصبے کے ایک نائٹ کلب میں دیکھا گیا تھا۔ اس کی لاش 24 مارچ کو آکسفورڈشائر میں افنگٹن کے قریب سے ملی تھی۔ 19 اکتوبر 2012 کو، برسٹل کراؤن کورٹ میں، نیتھی کے 48 سالہ کرسٹوفر ہالی ویل، سوائنڈن نے او کالاگن کے قتل کا اعتراف کیا۔ 19 مارچ 2011 کو 02:52 پر ٹائم لائن، او کالاگن کو سی سی ٹی وی پر قید کیا گیا تھا کہ وہ سوائنڈن کے سوجو نائٹ کلب سے سوائنڈن کے اولڈ ٹاؤن کے علاقے میں واقع فلیٹ کی طرف چل رہا تھا جسے اس نے اپنے بوائے فرینڈ کیون ریپ کے ساتھ شیئر کیا تھا۔ ریپ نے او کالاگن کو 03:24 پر ایک ٹیکسٹ میسج بھیجا۔ تجزیہ سے بعد میں پتہ چلا کہ جب پیغام موصول ہوا تو اس کا موبائل فون دور سیورنیک جنگل کے علاقے میں تھا۔ 09:45 پر، ریپ نے پولیس سے رابطہ کیا اور او کالاگن کے لاپتہ ہونے کی اطلاع دی۔ 20 مارچ کو، پولیس نے معلومات کے لیے اپنی پہلی عوامی اپیل جاری کی، اور اعلان کیا کہ انہوں نے سیورنیک جنگل کی تلاش شروع کر دی ہے۔ انہوں نے کہا کہ کلب کے سی سی ٹی وی پر او کالاگن کی موجودگی اور اس کے موبائل فون سگنل (بالترتیب 02:52 اور 03:24) کے درمیان جو وقت گزرا اس کا مطلب یہ ہے کہ سوائنڈن سے جنگل تک کا سفر صرف ایک گاڑی میں کیا جا سکتا تھا۔ 22 مارچ کو عوام کے تقریبا 400 ارکان جنگل کی تلاش میں پولیس کے ساتھ شامل ہوئے۔ اسی دن، ایک گمنام عطیہ دہندہ نے ایسی معلومات کے لیے 20,000 پاؤنڈ کا انعام پیش کیا جو او کالاگن کو تلاش کرنے کا باعث بنے گی۔ 23 مارچ کو، پولیس نے اعلان کیا کہ او کالاگن کے موبائل فون سگنلز کے تجزیے سے متعدد "ہاٹ اسپاٹس" کی شناخت ہوئی جس کی تحقیقات کی جانی ہے۔ ولٹ شائر پولیس کے جاسوس سپرنٹنڈنٹ اسٹیفن فلچر نے کہا کہ تحقیقات "تیز رفتار" سے آگے بڑھ رہی ہے، اور "تفتیش کی اہم لائنیں" تیار کی جا رہی ہیں۔ عوام کے اراکین کو تلاشی سے دستبردار ہونے کو کہا گیا۔ 24 مارچ کو، پولیس نے ٹیکسی کے نشانات کے ساتھ سبز ٹویوٹا اوینسیس کے گواہوں کے لیے فوری اپیل کی، جو او کالاگن کے لاپتہ ہونے کے فورا بعد سوائنڈن اور سیورنیک جنگل کے درمیان دیکھا گیا تھا۔ گرفتاری اور لاش کی دریافت 24 مارچ کی سہ پہر کو پولیس نے اغوا کے شبہ میں سوائنڈن سے ایک 47 سالہ ٹیکسی ڈرائیور کرسٹوفر ہالی ویل کو گرفتار کیا۔ یہ گرفتاری شمالی سوائنڈن کے ایک اسڈا سپر مارکیٹ میں کی گئی، جہاں ایک سبز ٹویوٹا اوینسیس ٹیکسی بھی ضبط کی گئی تھی۔ اسی دن بعد میں، او کالاگن کی لاش آکسفورڈشائر کے افنگٹن کے قریب ایک اتلی قبر سے ملی۔ 26 مارچ کو مشتبہ شخص پر او کالاگن کے قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ 26 مارچ کو ایک نیوز کانفرنس کے دوران، فلچر نے کہا کہ ٹیسٹوں سے پتہ چلتا ہے کہ او کالاگن پر جنسی حملہ نہیں کیا گیا تھا۔ یکم اپریل کو، آکسفورڈ کرونر کی عدالت میں انکوائری کو بتایا گیا کہ یہ امکان ہے کہ او کالاگن کی موت سر پر چوٹوں سے ہوئی ہے، حالانکہ ہوم آفس کے فارنسک پیتھولوجسٹ نے ابھی تک موت کی قطعی وجہ کی تصدیق نہیں کی تھی۔ او کالاگن کی آخری رسومات 18 اپریل 2011 کو کنگز ڈاؤن شمشان میں منعقد کی گئیں۔ مقدمے کی سماعت اور اس کے بعد کے واقعات 31 مئی 2012 کو، ٹیکسی ڈرائیور کرسٹوفر ہالی ویل ایک عرضی اور کیس مینجمنٹ کی سماعت میں عدالت میں پیش ہوئے، اور سیان او کالاگن کے قتل کے الزام میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی۔ 19 اکتوبر 2012 کو، وہ برسٹل کراؤن کورٹ میں پیش ہوا اور اس نے اس کے قتل کا اعتراف کیا۔ اسے کم از کم 25 سال کے محصولات کے ساتھ عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ اپیل کورٹ نے 14 دسمبر 2012 کو سزا کو برقرار رکھا۔ بیکی گوڈڈن-ایڈورڈز قتل مجرم کی درخواست کے بعد، یہ بات سامنے آئی کہ ہالی ویل کے خلاف قتل کا دوسرا الزام پولیس کے کیس کو سنبھالنے میں غلطی کے نتیجے میں خارج کر دیا گیا تھا۔ 20 سالہ بیکی گوڈڈن-ایڈورڈز، ایک خاتون جس کے بارے میں 2007 میں لاپتہ ہونے کی اطلاع دی گئی تھی، کی لاش ہالی ویل کی گرفتاری کے بعد ملی تھی۔ وہ پولیس کو لاش تک لے گیا تھا۔ جسٹس لورا کاکس نے فیصلہ دیا کہ ہالی ویل کا ہر ایک خاتون کو قتل کرنے کا اعتراف ثبوت کے طور پر ناقابل قبول ہے، کیونکہ جاسوس سپرنٹنڈنٹ اسٹیفن فلچر نے ہالی ویل کو متنبہ کرنے میں ناکام رہ کر اور اعترافات حاصل کرنے کے دوران اسے وکیل تک رسائی سے انکار کر کے پولیس اور فوجداری ثبوت ایکٹ 1984 کے رہنما اصولوں کی خلاف ورزی کی تھی۔ 23 اپریل 2013 کو، آکسفورڈ کرونر کی عدالت میں گوڈن-ایڈورڈز کی موت کی تحقیقات میں ایک داستانی فیصلہ ریکارڈ کیا گیا جس میں کہا گیا کہ اس کی موت کی وجہ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 2002 کے آخری دنوں میں یا 2003 کے اوائل میں ہوئی تھی، "غیر مصدقہ لیکن شاید کسی تیسرے فریق کے ذریعہ غیر قانونی طور پر کی گئی تھی"۔ ستمبر 2013 میں، آزاد پولیس شکایات کمیشن نے ایک تحقیقات کا نتیجہ شائع کیا، جس سے پتہ چلا کہ فلچر کے پاس پولیس اور فوجداری ثبوت ایکٹ کی خلاف ورزیوں اور طاقت کے احکامات کو نظر انداز کرنے کے لیے سنگین بدانتظامی کا جواب دینے کا مقدمہ تھا۔ جنوری 2014 میں، اسے سنگین بدانتظامی کا مجرم پایا گیا اور ایک تادیبی ٹریبونل نے اسے حتمی تحریری انتباہ دیا۔ مئی 2014 میں، فلچر نے ولٹ شائر پولیس سے استعفی دے دیا۔ بیکی گوڈڈن-ایڈورڈز کی والدہ کیرن ایڈورڈز نے تبصرہ کیا: "اگر اس نے رہنما اصولوں پر عمل کیا ہوتا، تو بیکی کبھی نہیں ملتی، وہ کبھی بھی مساوات میں نہیں آتی۔" 31 مارچ 2016 کو، کرسٹوفر ہالی ویل پر چپینہم، ولٹ شائر میں مجسٹریٹ کے سامنے گوڈڈن-ایڈورڈز کے قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ 19 ستمبر 2016 کو، برسٹل کراؤن کورٹ کی ایک جیوری نے اسے دو گھنٹے کے غور و فکر کے بعد قتل کا مجرم پایا۔ 23 ستمبر کو جسٹس جان گریفتھ ولیمز نے ہالی ویل کو قتل کے جرم میں عمر قید کی سزا سنائی، جس کا مطلب ہے کہ وہ پیرول کے امکان کے بغیر اپنی سزا پوری کرے گا۔ 2 ستمبر 2019 کو، آئی ٹی وی نے اے کنفیشن کی پہلی قسط نشر کی، جو اس کیس پر مبنی چھ حصوں پر مشتمل ڈرامہ سیریز ہے، جس میں مارٹن فری مین نے جاسوس سپرنٹنڈنٹ فلچر اور جو ایبسولم نے ہالی ویل کا کردار ادا کیا۔ ستمبر 2022 میں، پولیس کنڈکٹ کے آزاد دفتر کی تحقیقات سے پتہ چلا کہ ولٹ شائر پولیس نے 2011 اور 2014 کے درمیان ہالی ویل کو قتل کے لیے جلد انصاف کے کٹہرے میں لانے کے اہم مواقع گنوائے تھے۔ او کالاگن اور گوڈڈن-ایڈورڈز کے مقدمات پر لیڈ جاسوس اسٹیفن فلچر کی 2017 کی کتاب میں، اس نے لکھا ہے کہ ہالی ویل کو گرفتار کرنے کے بعد اس نے 1995 میں طوائف سیلی این جان کی غیر حل شدہ گمشدگی کی تحقیقات کو دوبارہ کھولنے کا حکم دیا تھا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس نے اسے قتل کیا ہوگا۔ اسے آخری بار جمعہ 8 ستمبر 1995 کو شام 10:45 پر شہر کے ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ کے قریب ایک علاقے میں سوائنڈن کے ایلیسبری اسٹریٹ پر زندہ دیکھا گیا تھا۔ وہ اس رات تقریبا آدھی رات تک گاہکوں کو تلاش کرنے کا ارادہ کر رہی تھی۔ ہیلی ویل کے ساتھ روابط بنائے گئے تھے کیونکہ وہ اور 23 سالہ سیکس ورکر دونوں براڈ اسٹریٹ، سوائنڈن میں رہتے تھے، اور ہیلی ویل اس کی کلائنٹ کے طور پر جانا جاتا تھا۔ تاہم، فلچر کے فورس چھوڑنے کے فورا بعد ولٹ شائر پولیس نے دوبارہ تفتیش بند کر دی۔ اس کیس کو بعد میں نومبر 2014 میں دوبارہ کھولا گیا، اس بار قتل کی تحقیقات کے طور پر، "اہم نئی معلومات" کے دریافت ہونے کے بعد-حالانکہ اس مرحلے پر یہ کہا گیا تھا کہ انکوائری کو ہالی ویل کے سابقہ گھر میں ہونے والی نئی تحقیقات سے نہیں جوڑا جا رہا تھا۔ 2015 میں، پولیس نے سوائنڈن کے کمریج کلوز میں سیلی این جان کے آخری معروف پتے کی تلاشی لی، اور کچھ دن بعد اس کے اغوا اور قتل کے شبہ میں بالترتیب 52، 50 اور 52 سال کی عمر کے تین افراد کو گرفتار کیا۔ بعد ازاں انہیں مزید تفتیش کے لیے ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ فروری 2017 میں، براڈ اسٹریٹ پر واقع جائیدادوں پر دو نئی تلاشی لی گئی جہاں ہالی ویل اور جان دونوں رہتے تھے۔ مارچ 2017 میں، سیلی این جان کیس بی بی سی ٹی وی پروگرام کرائم واچ پر نمایاں ہوا۔ جاسوسوں نے بتایا کہ انہوں نے ہالی ویل کیس کے تفتیش کاروں کے ساتھ رابطہ کیا تھا لیکن وہ پریس رپورٹس پر "کھلے ذہن" رکھ رہے تھے جن میں دعوی کیا گیا تھا کہ وہ ملوث ہو سکتا ہے۔ جان کی ماں نے انکشاف کیا کہ اس کی بیٹی نے اپنی نوعمری کے آخر میں "غلط لوگوں" کے ساتھ ملنا شروع کر دیا تھا، اور انتباہ کے باوجود ان کے ساتھ ملنا جاری رکھا کہ وہ برے کردار ہیں، حالانکہ اس کے غائب ہونے سے کچھ عرصہ پہلے ہی اس نے جنسی زندگی سے دور ہونے کی کوشش کرنے کا ارادہ کیا تھا۔ اس کے لاپتہ ہونے کے بعد اس کے گھر کی تلاشی لی گئی لیکن کچھ بھی غائب یا غیر معمولی نہیں تھا۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ پروگرام میں یہ انکشاف ہوا کہ جان کے لاپتہ ہونے کے ہفتوں بعد ایک دوست کو بھیجے گئے کئی پوسٹ کارڈ جعلی پائے گئے تھے۔ ایک کو لاپتہ ہونے کے تین ہفتے بعد لندن سے بھیجا گیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ محفوظ اور ٹھیک ہے۔ دستکاری حتمی طور پر جان کی تحریر نہیں پائی گئی، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ایک نامعلوم شخص نے جان بوجھ کر اس کا پیغام جعلی بنایا تھا۔ 2020 میں، مرسی سائیڈ پولیس نے ہالی ویل سے ممکنہ تعلق کی اطلاعات کے بعد 1994 میں جولی فنلے کے غیر حل شدہ قتل کی تحقیقات کا آغاز کیا۔ دسمبر 2022 تک کوئی الزام عائد نہیں کیا گیا تھا۔ 2023 میں، چینل 4 کی ایک دستاویزی فلم، ان دی فٹ اسٹیپس آف کلرز، نے ہالی ویل اور ٹریولائن ایونز کی گمشدگی کے درمیان ایک تعلق تجویز کیا، حالانکہ یہ غیر ثابت تھا۔ اگرچہ اس معاملے میں طریقہ کار میں کچھ مماثلت تھی، مسز ایونز کی عمر 52 سال تھی اور وہ نارتھ ویلز سے لاپتہ ہوگئیں۔ یہ بھی دیکھیں کرس کلارک، جرائم کے مصنف جنہوں نے 2021 کی کتاب دی نیو ملینیم سیریل کلر میں دعوی کیا ہے کہ ہالی ویل کو الزبتھ میک کیب کے قتل، 1980 میں ایک ڈنڈی خاتون کے غیر حل شدہ قتل سے جوڑا جا سکتا ہے جو اسی طرح کے حالات میں پیش آیا تھا۔ اغوا کی فہرست حل شدہ لاپتہ افراد کے مقدمات کی فہرست پوری زندگی کے احکامات کے ساتھ قیدیوں کی فہرست لنڈسے ریمر کا قتل، ایک غیر حل شدہ قتل جو پہلے ہالی ویل بریور بمقابلہ ولیمز، امریکی سپریم کورٹ کے اسی طرح کے حالات سے پیدا ہونے والے کیس سے منسلک ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط سیان او کالاگن قتل: ٹیکسی ڈرائیور کا اعتراف کیسے محفوظ کیا گیا اسٹیون مورس، دی گارڈین، 9 ستمبر 2013۔ 2011 برطانیہ میں قتل 2011 انگلینڈ میں آکسفورڈشائر میں جرم ولٹ شائر میں جرم موت کی تاریخ انگلینڈ میں شخص کے ذریعہ نامعلوم اموات خواتین قتل کے متاثرین سابق لاپتہ افراد نے برطانیہ میں برطانوی لوگوں کو اغوا کیا مارچ 2011 کے جرائم مارچ 2011 کے واقعات برطانیہ میں انگلینڈ میں قتل انگلینڈ میں خواتین کے خلاف تشدد