Anda Rottenberg
اینڈا روٹنبرگ (پیدائش 23 اپریل 1944) ایک پولینڈ کی آرٹ مورخ، آرٹ کیوریٹر، آرٹ نقاد، اور مصنف ہیں جو پولینڈ کی آرٹ کی دنیا کو تسلیم کرنے میں ان کی شراکت کے لیے پہچانی جاتی ہیں۔ وہ وارسا میں زچیتا نیشنل گیلری آف آرٹ کی سابق ڈائریکٹر اور انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف آرٹ کریٹکس (اے آئی سی اے)، انٹرنیشنل "مینیفیسٹا" فاؤنڈیشن اور انٹرنیشنل "جرمینیشنز" فاؤنڈیشن کی رکن تھیں۔ انہوں نے پولینڈ میں آرٹ کی پہلی بنیادوں میں سے ایک ایگیٹ کا آغاز کیا، وزارت ثقافت اور آرٹ میں محکمہ آرٹ کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، 1973-2001 سے وینس دو سالہ میں پولینڈ کے پویلین کی کیوریٹر اور کمشنر تھیں، اور وارسا میں میوزیم آف ماڈرن آرٹ کے قیام میں اہم کردار ادا کیا۔ سوانح عمری اینڈا روٹنبرگ 1944 میں پیدا ہوئیں۔ اس کی والدہ پیٹرزبرگ سے تعلق رکھنے والی روسی تھیں اور اس کے والد نوے ساکس قصبے سے تعلق رکھنے والے پولینڈ کے یہودی تھے۔ اس کے پورے خاندان کو ہولوکاسٹ کے دوران قتل کر دیا گیا تھا۔ روٹنبرگ لیگنیکا میں پلا بڑھا۔ 1963 میں، وہ وارسا چلی گئیں، جہاں انہوں نے وارسا یونیورسٹی میں آرٹ کی تاریخ میں ڈگری حاصل کی۔ اس نے درج ذیل کتابیں لکھیں: سزوکا ڈبلیو پولس 1945-2005 (en. "آرٹ ان پولینڈ 1945-2005")، ڈرافٹ-ٹیکسٹس آن پولینڈ آرٹ آف دی 80s (2009)، ہیئر یو آر (2009)، اور ایک سوانح عمری پروزے بارڈزو! (این۔ "خوش آمدید!" مؤخر الذکر کتاب لکھنے کی بنیادی وجہ پولیس پر اس کا غصہ تھا جو اس کے بیٹے کی لاش تلاش کرنے سے قاصر تھی (وہ منشیات کا عادی تھا اور نامعلوم حالات میں مر گیا)۔ اپنی سوانح عمری میں، روٹنبرگ نے اپنی والدہ کے بارے میں بھی لکھا، جو اسٹالن گراڈ کے محاصرے سے بچ گئیں [؟] دوسری جنگ عظیم کے دوران اور اسے کھانے کے چند چمچ چوری کرنے کے الزام میں جیل کی سزا سنائی گئی: وہاں اس کی ملاقات اس کے مستقبل کے شوہر، راٹن برگ کے والد سے ہوئی۔ اینڈا روٹنبرگ کو آفیسرز کراس آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا (2001)، کمانڈرز کراس آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا (2011)، الیگزینڈر گیئزٹر پرائز (2013)، اور میڈل فار میرٹ ٹو کلچر-گلوریا آرٹس (2014) ملا۔ اینڈا روٹنبرگ وارسا میں مقیم کیوریٹر اور مصنف ہیں جو پولینڈ کی آرٹ کی دنیا میں اپنی اہم شراکت اور پولینڈ کے فن اور فنکاروں کو عالمی سطح پر لانے کے لیے جانی جاتی ہیں۔ اس نے 1986 میں ایگیٹ قائم کیا، جو پولینڈ کی ابتدائی آرٹ فاؤنڈیشنز میں سے ایک ہے۔ وہ 1991-1992 میں وزارت ثقافت اور آرٹ کے اندر محکمہ آرٹ کی ڈائریکٹر، 1991-1993 سے وارسا میں مازوویکا گیلری کی ڈائریکٹر، اور جارج سوروس سینٹر برائے عصری آرٹ 1992-1993 کی ڈائریکٹر تھیں۔ وہ 1993-2001 سے وارسا میں نیشنل گیلری آف آرٹ، زچیتا کی ڈائریکٹر تھیں اور بین الاقوامی اسٹیج پر پولینڈ کے فنکاروں کی نمائشوں کا اہتمام کیا، جس میں وینس اور ساؤ پالو دو سالہ میں پریزنٹیشنز پیش کی گئیں۔ روٹنبرگ نے 2005 میں وارسا میں میوزیم آف ماڈرن آرٹ کے قیام میں اہم کردار ادا کیا تھا، جس کا مقصد پولینڈ میں عصری فن اور فنکاروں کو ایک پلیٹ فارم فراہم کرنا تھا۔ اظہار رائے کی آزادی کے لیے ان کے عزم کے ساتھ ساتھ فن، سیاست اور معاشرے کے درمیان پیچیدہ تعلقات کے بارے میں ان کی سمجھ نے انہیں پولینڈ کے ثقافتی منظر نامے میں ایک بااثر شخصیت بنا دیا ہے۔ اپنے پورے کیریئر میں، راٹن برگ نے فنون لطیفہ میں خواتین کی حیثیت کو بلند کرنے اور تخلیقی اظہار کے لیے ایک جامع ماحول کو فروغ دینے کے لیے غیر متزلزل لگن کا مظاہرہ کیا ہے۔ خواتین کو درپیش چیلنجوں کے بارے میں ان کی بصیرت، ان کی آوازوں کو سب سے آگے لانے کی ان کی کوششیں، اور پولینڈ میں آرٹ کے منظر نامے کی تشکیل میں ان کا اہم کردار فنکاروں، کیوریٹرز اور ثقافتی وکلاء کی آنے والی نسلوں کو متاثر کرتا ہے۔ جب انہوں نے زچیتا میں شمولیت اختیار کی، جسے اس وقت سنٹرل بیورو آف آرٹ ایگزیبیشنز (اب نیشنل گیلری آف آرٹ) کے نام سے جانا جاتا ہے، تو انہوں نے ادارے کے اندر متحرک کھیل کا مشاہدہ کیا کیونکہ خواتین تعلیم، تکنیکی کارروائیوں، پیداوار اور اشاعت جیسے محکموں میں کلیدی کردار ادا کرتی تھیں۔ روٹن برگ نے مردوں کے زیر تسلط آرٹ کی دنیا میں خواتین کو درپیش چیلنجوں کا مشاہدہ کیا، خاص طور پر کیوریٹرز اور پیشہ ور افراد کے طور پر۔ ایک ایسے دور کے دوران جب کیوریٹرز کی اکثریت مردوں کی تھی، روٹن برگ نے میدان میں خواتین کی رہنمائی اور نمائندگی کی ضرورت کو تسلیم کیا۔ انہوں نے صنفی مساوات کی حمایت کرتے ہوئے اور کیوریٹری اور فنکارانہ کوششوں میں خواتین کی آوازوں کو شامل کرنے کی وکالت کرتے ہوئے فنون لطیفہ میں رائج عدم مساوات اور امتیازی سلوک کا مقابلہ کیا۔ روٹن برگ نے فن کے دائرے میں اقتدار کے ماتحت عہدوں پر خواتین کو درپیش تجربات اور چیلنجوں پر روشنی ڈالنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ وہ صنفی مساوات کی وکالت کرتی ہیں اور فنون میں خواتین کی شرکت کو اس حد تک فروغ دیتی ہیں جس نے پولینڈ کے ثقافتی منظر نامے کو متاثر کیا ہے۔ حوالہ جات 1944 پیدائشیں زندہ لوگ پولینڈ کے آرٹ مورخین 20 ویں صدی کے پولینڈ کے یہودی پولینڈ کی خواتین مصنفین یونیورسٹی آف وارسا کے سابق طالب علم خواتین آرٹ مورخین پولینڈ کی خواتین کیوریٹرز یہودی نسل کے پولینڈ کے لوگ آرٹ کیوریٹرز آرٹ مورخین