The Indian Bean Tree, St James Square, Monmouth
مونماؤتھ، مونماؤتھشائر، ویلز میں سینٹ جیمز اسکوائر ایک تاریخی ہندوستانی بین کے درخت کا مقام ہے۔ جنوب مشرقی ریاستہائے متحدہ کا رہنے والا کیٹالپا بیگنوائڈز تقریبا 1900 میں چوک میں لگایا گیا تھا۔ اس میں 1921 میں مونماؤتھ وار میموریل شامل ہوا۔ مربع کی صدارت کرنے کے ایک سو سال سے زیادہ عرصے کے بعد، یہ درخت اس وقت تنازعہ کا مرکز بن گیا جب 2005 میں مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسل نے اس کی مذمت کی۔ اس فیصلے کو کمیونٹی کی شدید مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔ اس میں شامل فریقین نے 2006 میں اپنے اختلافات کو حل کیا، اور درخت کو علاج ملا، حالانکہ اس میں سے کچھ غیر مجاز تھے۔ 2011 تک سینٹ جیمز اسکوائر میں انڈین بین کا درخت پھل پھول رہا تھا۔ بیسویں صدی کی تاریخ "شہر کے مرکز میں کچھ خوبصورت مقامات ہیں، جو سینٹ جیمز اسکوائر سے زیادہ خوبصورت نہیں ہیں، جس کی پرانی جنگی یادگار ایک رومانوی نظر آنے والے درخت کے سائے میں ہے۔" 25 فروری 2006 کے دی ٹیلی گراف میں مذکور درخت ہندوستانی بین کے درخت (تصویر میں) کا حوالہ تھا جو 1900 کے قریب مونماؤتھ کے سینٹ جیمز اسکوائر میں لگایا گیا تھا۔ مناسب طور پر کاتالپا بیگنوائڈز کے نام سے جانا جاتا ہے، یہ جنوب مشرقی ریاستہائے متحدہ کا باشندہ ہے۔ 1921 میں مونماؤتھ وار میموریل (تصویر میں) کی نقاب کشائی کے وقت، کاتالپا پہلے ہی ایک پختہ درخت تھا۔ 1946 میں، درخت کے اہم اعضاء کو سہارا دینے کے لیے ایک چھڑی لگائی گئی۔ انڈین بین ٹری کو مونماؤتھ ایکشن گروپ "برطانیہ میں اس پرجاتیوں کی بہترین مثالوں میں سے ایک" سمجھتا ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ برطانیہ کے قدیم ترین اور سب سے بڑے نمونوں میں سے ایک ہے۔ ہندوستانی بین کا درخت جنگی یادگار کے پیچھے واقع ہے اور اس کے گرد لان ہے، جس کے ساتھ ملحقہ رسمی طور پر پھول لگائے گئے ہیں۔ مقبرہ، درخت، لان اور باغ ریلنگ سے گھرا ہوا ہے۔ تنازعہ انڈین بین ٹری کی خراب صحت کو 2005 کے موسم گرما میں مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسل کی توجہ میں ویلز کے ایک جج نے بلوم مقابلے میں لایا تھا۔ بعد میں کونسل نے اس درخت کی مذمت کی۔ کونسل کے ترجمان نے اشارہ کیا کہ درخت کو گرانے کی وجہ قانونی چارہ جوئی کے امکان سے بچنا تھا۔ کونسل کو خدشہ تھا کہ درخت کے کچھ حصے گر سکتے ہیں اور اس کے نتیجے میں لوگوں یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ اس کے جواب میں، مونماؤتھ ٹاؤن کونسل، مونماؤتھ آرکیالوجیکل سوسائٹی، اور مونماؤتھ ایکشن گروپ نے کاتالپا کی حالت کی تحقیقات کے لیے ایک آربری کلچرسٹ، رائے فنچ کے ساتھ تعاون کیا اور ان کی خدمات حاصل کیں۔ ٹری سرجن نے اشارہ کیا کہ کاتالپا "ہمارے درختوں کے ورثے کا ایک شاندار حصہ ہے اور اس کے انتظام میں شامل کوششوں اور اخراجات کے لائق ہے۔" انہوں نے متعلقہ خطرات کو کم کرنے اور درخت کی عمر بڑھانے کے لیے انڈین بین ٹری کے علاج کی سفارش کی۔ کاؤنٹی کونسل نے ایک مختلف پیشہ ور، اسٹیو ایمبلر کے دوسرے تجزیے کی درخواست کی۔ اس رپورٹ میں، نومبر 2005 سے پہلے، یہ بھی نتیجہ اخذ کیا گیا تھا کہ کاتالپا کو محفوظ بنایا جا سکتا ہے ؛ تاہم، دوسری تشخیص میں بتایا گیا کہ درخت شاید چند سالوں میں مر جائے گا، چاہے علاج کیا گیا ہو۔ مالورن کے رائے فنچ کی ایک نظر ثانی شدہ رپورٹ کاؤنٹی کونسل کو کاتالپا کی مذمت کرنے کے ان کے منصوبے سے روکنے میں ناکام رہی۔ بلکہ، نومبر 2005 میں یہ اطلاع دی گئی تھی کہ کونسل نے کمیونٹی کی شدید مخالفت کے پیش نظر سینٹ جیمز اسکوائر میں درخت کو گرانے کے لیے بولیاں طلب کی تھیں۔ مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسل نے یہ بتانا جاری رکھا کہ یہ درخت خطرناک تھا، جزوی طور پر اس کی وجہ اسکول سے قربت تھی۔ کونسل کا فیصلہ یہ تھا کہ درخت کو کاٹا جائے، اور اس کی جگہ ایک نیا کاتالپا لگایا جائے۔ مونماؤتھ ایکشن گروپ کے چیئرمین ماہر آثار قدیمہ اسٹیفن کلارک نے تجویز پیش کی کہ مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسل کے اقدامات کے حوالے سے مفادات کا تصادم ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ کونسل کے ممبران "تحفظ کے علاقے کے سرپرست ہیں اور اس لیے وہ صرف خود کو اجازت دیتے ہیں۔ مقامی لوگ اس کے بارے میں بہت کم کر سکتے ہیں۔ " کلارک نے سفارش کی کہ رہائشی اپنے مقامی ورثے کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد جاری رکھیں۔ تاہم، مونماؤتھ کے ورثے کو بچانے میں موروثی مشکلات کی ایک مثال کے طور پر، ماہر آثار قدیمہ نے ذکر کیا کہ اس قصبے میں پہلے "ملک کے سب سے خوبصورت شہری پارکوں میں سے ایک، ڈرائی برج پارک تھا، جہاں برطانیہ میں اگنے والا ہر درخت لگایا جاتا تھا لیکن ان میں سے تقریبا سبھی کو کاٹ دیا گیا ہے۔" کلارک نے کہا کہ، برطانوی آثار قدیمہ کے ذریعہ کیے گئے ایک سروے میں، "مونماؤتھ کو کبھی برطانیہ کے سرفہرست 10 تاریخی شہروں میں سے ایک کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا"۔ بی بی سی نیوز نے 30 دسمبر 2011 کو اطلاع دی کہ مونماؤتھ کو ایک موقع پر کونسل فار برٹش آرکیالوجی نے برطانیہ کا ساتواں بہترین شہر (آثار قدیمہ کے مقاصد کے لیے) قرار دیا تھا۔ 9 جنوری 2006 کو اسٹیفن کلارک نے مونماؤتھ ٹاؤن کونسل کے سامنے ایک پریزنٹیشن پیش کی۔ انہوں نے تیسرے ماہر جیری راس کی طرف سے کاتالپا کا ایک نیا جائزہ پیش کیا۔ راس کی رائے تھی کہ اگرچہ درخت کی صحت خراب تھی لیکن یہ "مرنے سے دور" تھا۔ کلارک نے کونسل کے اراکین کو یاد دلایا کہ یہ تیسرا ماہر تھا جس کی خدمات حاصل کی گئی تھیں، پہلا گروپ جس کی انہوں نے نمائندگی کی تھی، رائے فنچ، اور دوسرا مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسل، اسٹیو ایمبلر کے ذریعہ کمیشن کیا گیا تھا۔ کلارک نے ٹاؤن کونسل کو اشارہ کیا کہ کاؤنٹی کونسل کے اراکین نے تیسرے پیشہ ور کی طرف سے کی گئی حالیہ تشخیص کو مسترد کر دیا ہے۔ ماہر آثار قدیمہ نے ٹاؤن کونسل کو یہ بھی مشورہ دیا کہ وہ اور کاؤنٹی کونسل کے چیف ایگزیکٹو درخت کی صحت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاحات کے ساتھ ساتھ کاتالپا کی حمایت میں موصول ہونے والے خط و کتابت کی مقدار کے حوالے سے بھی اختلاف رکھتے ہیں۔ کلارک نے مشورہ دیا کہ ایک اور تشخیص شروع کی جائے۔ چونکہ کاؤنٹی کونسل ابھی بھی انڈین بین کے درخت کو کاٹنے کا ارادہ رکھتی تھی، کلارک نے وکلاء سے عدالتی جائزہ لینے کو کہا تھا۔ فنڈ اکٹھا کرنے کی کوششوں میں کاتالپا کی تصاویر کی فروخت شامل تھی۔ فروری 2006 میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ مونماؤتھ آرکیالوجی گروپ اور مونماؤتھ ایکشن گروپ نے انڈین بین ٹری کی صحت کی تحقیقات کے لیے ایک اور (چوتھے) ماہر کا انتظام کیا تھا۔ آربرسٹ ڈیوڈ لونسڈیل نے مشورہ دیا کہ کاتالپا سے پیدا ہونے والے کسی بھی خطرے کو دو گنا نقطہ نظر سے کم کیا جا سکتا ہے: درخت کی چوٹی کو کاٹنا اور اہم شاخوں کو سہارا دینا۔ تحقیقات کے نتائج مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسل کو مطلع کر دیے گئے۔ سینٹ جیمز اسکوائر میں انڈین بین ٹری اپنے سائز اور برطانیہ میں کاتالپا کے قدیم ترین نمونوں میں سے ایک کے طور پر اس کی حیثیت دونوں کی وجہ سے خاص دلچسپی کا باعث تھا۔ آربرسٹ کی رائے یہ تھی کہ کاتالپا کی قدر معائنے اور آربر کی دیکھ بھال کے اخراجات کے لائق تھی۔ اس کے علاوہ، یہ تجویز پیش کی گئی تھی کہ آربر کے کام کی مالی اعانت ان فنڈز کو استعمال کرکے کی جا سکتی ہے جو ابتدائی طور پر پرانے درخت کو کاٹنے اور نیا نمونہ لگانے کے لیے بنائے گئے تھے۔ لونسڈیل نے خبردار کیا کہ علاج کے باوجود درخت کی صحت بالآخر خراب ہو جائے گی۔ نتیجہ کاتالپا کی حالت کے بارے میں چوتھے ماہر کی تشخیص کا مونماؤتھشائر کاؤنٹی کونسل میں مثبت استقبال ہوا۔ کونسل نے مونماؤتھ ٹاؤن کونسل اور مونماؤتھ ایکشن گروپ کے ساتھ کام کیا، اور ریمیڈیئل آربر کیئر انجام دینے پر غور کیا۔ علاج کیا گیا، بشمول تاج میں کمی اور عام کٹائی جو اپریل 2006 تک مکمل ہو گئی۔ اس کے علاوہ، درخت کو سہارا دینے اور مضبوط کرنے کے لیے اس مہینے تک عارضی کیبل پروپس رکھے گئے تھے۔ معاون سلاخوں کے تخمینے حاصل کیے گئے: سٹینلیس سٹیل کے لیے 1500 پاؤنڈ اور بلوط کے لیے 3000 پاؤنڈ۔ ٹری پروپس کے اخراجات کو کم کرنے کے لیے بیرونی فنڈنگ کی کوشش کی گئی۔ بعد میں، ہندوستانی بین کے درخت کی کچھ بڑی شاخوں کے نیچے دھاتی سپورٹ (تصویر میں) نصب کیے گئے۔ تاہم، یہ شبہ ظاہر کیا گیا کہ آنجہانی جان "میڈ جیک" روکرافٹ (ستمبر 1930-جنوری 2011)، ایک سنکی ٹرائے وے، مونماؤتھ کا رہائشی جو اپنے اختیار کی خلاف ورزی کے لیے جانا جاتا ہے، انڈین بین ٹری کی ایک بڑی شاخ کی اچانک عدم موجودگی کا ذمہ دار تھا جس نے سینٹ جیمز اسکوائر کی گلی کو لپیٹ لیا تھا۔ اگرچہ اس کا کوئی ثبوت نہیں تھا، لیکن عام طور پر یہ خیال کیا جاتا تھا کہ یہ سابق کروڑ پتی کا مخصوص سرخ ٹریکٹر اور ٹریلر تھا، جو بڑے اعضاء کے حصوں سے لادا ہوا تھا، جس کی جاسوسی ایک دن پہلے ہی چوک سے دور کی گئی تھی۔ بڑے پیمانے پر شاخ کو ہٹانا کاتالپا کی بازیابی کے لیے جزوی طور پر ذمہ دار محسوس کیا جاتا ہے (نیچے کھلتی ہوئی کاتالپا کی 2011 کی تصویر کا لنک)۔ لنکاشائر کے ایک کسان کے بیٹے روکرافٹ نے اس سے قبل نیلسن گارڈن کے درختوں پر اپنی زنجیر کا استعمال کیا تھا۔ 2004 میں، اس نے باغ میں پانچ کونیفرز پر اپنی آر لگائی، اس کا استدلال یہ تھا کہ وہ نیلسن گارڈن کے 1802 کے ڈیزائن کے مطابق اصل نہیں تھے۔ فروری 2011 میں روکرافٹ کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، اسٹیفن کلارک نے لکھا، "گڈ نائٹ جیک، میں یہ کہنے کی جرات کرتا ہوں کہ آپ کے لیے جنت میں پودے لگانے کے لیے پھول ہوں گے، آپ کے لیے پھلیاں ہوں گی اور آپ کے لیے کٹالپا کے درخت ہوں گے، اور یقینا آپ کو ناراض کرنے کا اختیار ہوگا۔" حوالہ جات بیرونی روابط سینٹ جیمز اسکوائر میں ہندوستانی بین کے درخت کی تصویر 16 جولائی 2011 سینٹ جیمز اسکوائر میں ہندوستانی بین کے درخت کی تصویر 19 جولائی 2011 ہندوستانی بین کا درخت-بی بی سی کیٹالپا بیگنوائڈز ہندوستانی بین کے درخت پی ایف اے ایف پلانٹ ڈیٹا بیس مونماؤتھ، ویلز ویلز میں انفرادی درخت کیٹالپا