Sawaal Majha Aika!
سوال ماجھا آئکا! (انگریزی ترجمہ: میرا سوال سنو!) یہ ایک مراٹھی ہندوستانی بلیک اینڈ وائٹ فلم ہے جو 1964 میں ریلیز ہوئی تھی۔ اس فلم کو اننت گووند مانے نے اپنے بینر "چیتن چترا" کے تحت پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔ فلم کی کہانی تماشا نامی روایتی تھیٹر کی شکل پر مبنی ہے۔ اس فلم میں بہت سے مقبول گانے ہیں جنہیں سولوچنا چوہان نے گایا ہے۔ اس فلم نے 31 مئی 1965 کو منعقدہ 12 ویں نیشنل فلم ایوارڈز کی تقریب میں تیسری بہترین فیچر فلم کا سرٹیفکیٹ جیتا۔ اننت مانے کی پچھلی دو فلموں دھکتی جو (1958) اور منینی (1961) نے بھی بالترتیب چھٹی اور نویں تقریب میں نیشنل فلم ایوارڈز جیتے۔ ایک مشہور گروپ کا تماشا کنڈکٹر جیوتیبا راگھو کی قیادت والے دوسرے گروپ کے خلاف مقابلے میں داخل ہوتا ہے۔ یہ مقابلہ ایک میوزیکل سوالیہ جواب ہے، جس میں ہارنے والے کو اپنی باقی زندگی لوگڑا پہننا پڑتا ہے۔ جیوتیبا مقابلہ ہار جاتا ہے اور اسے ذلت کا سامنا کرنا پڑتا ہے جس کی وجہ سے وہ اور اس کی بیوی موت کا شکار ہو جاتے ہیں۔ اپنے والدین کی موت کا بدلہ لینے کے لیے، ان کی چھوٹی بیٹی انو آرٹ کی شکل میں مہارت حاصل کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ راگھو کو شکست دینے اور اسے لوگڑا پہنانے کا عہد کرتی ہے۔ انو کلکرنی ماسٹر کی رہنمائی میں رقص اور گانے کی تربیت حاصل کرتی ہے۔ 12 سال بعد، وہ ایک نوجوان پرکشش عورت (جو اب جیشری گڈکر نے ادا کی ہے) بن جاتی ہے اور آخر کار اپنے گروپ کے ساتھ مقابلے میں داخل ہونے کا فیصلہ کرتی ہے۔ جے ونتا (جس کا کردار ارون سرنیک نے ادا کیا ہے)، جو ایک اور مسابقتی گروپ کا اسٹار ہے، اس کے پیار میں پڑنے لگتا ہے۔ اس کی شاعری سے متاثر ہو کر انو اسے اپنے گروپ کا حصہ بناتی ہے۔ لیکن پتہ چلا کہ جے ونتا راگھو کا بیٹا ہے۔ اپنے ٹوٹے دل کے ساتھ انو مقابلہ چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ لیکن اس کی خالہ اسے ہمت نہ ہارنے کی ترغیب دیتی ہے۔ اس لیے وہ دوبارہ کھڑی ہو جاتی ہے۔ جے ونتا کے دوسرے گروپ ممبران اسے اپنے ہی گروپ کے لیے خطرے کے طور پر لیتے ہیں۔ ایک رات پرفارمنس کے بیچ میں، وہ تھیٹر کی لائٹس توڑتے ہیں اور اندھیرے میں انو کو اغوا کر لیتے ہیں۔ اس کے بعد انو کو یقین دلایا جاتا ہے کہ یہ جے ونتا ہی تھا جس نے ایسا کرنے کے لیے آدمی بھیجے تھے۔ لیکن پھر راگھو آتا ہے اور اسے آزاد کر دیتا ہے۔ مقابلے سے ایک دن پہلے انو اپنے استاد سے اس کا آشیرواد لینے کے لیے ملتی ہے۔ کلکرنی ماسٹر اس کے جیتنے کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتے ہیں۔ راگھو جو کلکرنی ماسٹر کا قریبی دوست بھی ہے، اس کے لیے ماسٹر سے مایوس ہو جاتا ہے۔ لیکن ماسٹر اسے بتاتا ہے کہ انو کے لیے جیت کس طرح اہم ہے۔ مقابلے میں سوال و جواب کے چند دور کے بعد انو جے ونتا کے پوچھے گئے سوالات میں سے ایک کا جواب نہیں دے پا رہی ہے۔ اس لیے وہ سوچنے اور اگلی شام اسے جواب دینے کے لیے وقت مانگتی ہے۔ راگھو انو کو بتائے بغیر سوال کا جواب بھیجتا ہے کہ اسے کس نے بھیجا ہے۔ انو، اگلے دن، جے ونتا کو شکست دیتا ہے اور اپنے والد راگھو کو لوگڑا پہننے کے لیے بلاتا ہے۔ راگھو اپنی شکست قبول کرتا ہے۔ لیکن انو کو اس کی عظمت سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے اسے اصل میں جواب کیسے بتایا اور اسے مزید ذلت سے بچایا۔ انو راگھو سے معافی مانگتی ہے اور پھر جے ونتا اور انو اپنی دشمنی کو پیچھے چھوڑ کر دوبارہ ہاتھ ملاتے ہیں۔ جے شری گڈکر کو انو ارون سرنیک کے طور پر جے ونتا دادا سالوی وسنت شندے بارچی بہادر اوشا چوہان مایا جادھو بیبی مانیک کے طور پر نوجوان انو میوزک کے طور پر کاسٹ کریں، مشہور لاوانی اور دیگر گانے جگدیش کھیبوڈکر نے لکھے ہیں اور بالکرام، سمن کلیان پور اور سولوچنا چوہان نے گائے ہیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط میوزیکل تھیٹر کے بارے میں فلمیں 1960 کی دہائی مراٹھی زبان کی فلمیں