Ruby Red Trilogy
روبی ریڈ تریلوجی جرمن مصنف کرسٹن گیئر کے تین نوجوان بالغ فنتاسی ناولوں کا ایک سلسلہ ہے۔ تین کتابیں ہیں: روبی ریڈ، سیفائر بلیو اور زمرد گرین۔ ان کتابوں کا ستائیس سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے اور بین الاقوامی سطح پر فروخت کیا گیا ہے۔ یہ سیریز عصری لندن میں رہنے والی وقت کے ساتھ سفر کرنے والی لڑکی گوینڈولن شیفرڈ کی کہانی پر مبنی ہے۔ ایک 16 سالہ طالبہ روبی ریڈ گیوینتھ شیفرڈ کو لندن میں اپنے اسکول میں دوپہر کے کھانے کے دوران پہلی بار چکر آتا ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، وہ گھر سے نکلتے ہوئے غیر ارادی طور پر وقت کے ساتھ چھلانگ لگا دیتی ہے۔ سب سے پہلے، گوین کو وقت پر اس کی چھلانگ کے بارے میں شک ہے، کیونکہ اس کی کزن شارلٹ مونٹروس کو ہمیشہ ٹائم ٹریول جین وراثت میں ملا ہے جو ان کے خاندان کی خواتین کے ذریعے منتقل ہوتا ہے۔ شارلٹ اپنی پوری زندگی اس فرض کے لیے تیار رہی تھی، اور گیوینتھ کو اپنی زندگی کے منصوبوں کو گڑبڑ کرنے پر ناراض کرتی ہے۔ گوین وقت کے ساتھ دو اور بے قابو چھلانگوں کا تجربہ کرتی ہے، جس میں سے تیسرے کے دوران وہ خود کو دیکھتی ہے، یا اس کا دوگنا، ایک لڑکے کو بوسہ دیتی ہے جس سے وہ 1700 کی دہائی میں کبھی کسی گیند پر نہیں ملی تھی۔ اس کی تیسری چھلانگ کے بعد، گوین کی سب سے اچھی دوست لیسلی اسے اپنی ماں کو بتانے پر راضی کرتی ہے، جس نے بظاہر اسے سرپرستوں سے بچانے کے لیے گوین کے پیدائشی دستاویزات جعلی بنائے تھے۔ لاج حالات کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار ہے، لیکن گوین کو دیکھنے کا فیصلہ کرتا ہے تاکہ اس بات کی تصدیق کی جا سکے کہ اسے درحقیقت ٹائم ٹریول جین وراثت میں ملا ہے۔ گوین ایک بار پھر وقت کے ذریعے سفر کرتا ہے اور آخر کار اسے آخری وقت کے مسافر کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ گوین کا خون کرونوگراف کو کھلایا جاتا ہے، ٹائم ٹریول مشین جس میں اس کے اپنے راز ہوتے ہیں، تاکہ وہ اسے وقت کے ساتھ آسانی سے سفر کرنے اور بے قابو چھلانگوں سے بچنے کے لیے استعمال کر سکے۔ گیوینتھ کو متکبر اور ناپسندیدہ گیڈن ڈی ویلیئرز کو اسے دیکھنے کے لیے تفویض کیا جاتا ہے۔ گیوینتھ کا لاج کے بانی، طاقتور کاؤنٹ سینٹ جرمین سے ملاقات کرنے کا پروگرام ہے۔ گوین کاؤنٹ سے ملنے کے لیے سفر کرتی ہے، اس امید پر کہ اسے کچھ جوابات مل سکتے ہیں۔ تاہم، گوین کے پاس صرف مزید سوالات رہ گئے ہیں، اور اسے کاؤنٹ پر بھی شک ہے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ٹیلی پیتھی کا شکار ہے۔ ملاقات کے بعد، ان کی گاڑی کے اسٹیج کوچ کو کوئی نامعلوم شخص ہدایت دیتا ہے کہ وہ دونوں کو ایک پارک میں لے جائے، جہاں تین افراد فوری طور پر ان پر حملہ کر دیتے ہیں۔ جدون اور گوین انہیں روکتے ہیں، پھر اپنے موجودہ وقت کا سفر کرتے ہیں۔ اگلے دن، گوین کو لاج میں واپس بلایا جاتا ہے، جہاں وہ یہ جان کر حیران ہوتی ہے کہ ماضی میں کسی سے بات کرنے کے لیے اس کی ضرورت ہے، اس کی بڑی دادی، اور آٹھویں بار مسافر، مارگریٹ ٹلنی، تاکہ اس کا خون تاریخ میں پڑھا جا سکے، کیونکہ گیڈن نے مارگریٹ کا خون جمع کرنے کی دو بار کوششیں کی تھیں، لیکن دونوں بار، اس نے انکار کر دیا تھا۔ دونوں اس وقت پر واپس سفر کرتے ہیں جہاں مارگریٹ ان کی توقع کر رہی ہے، اس کے باوجود کہ وقت میں واپس سفر کرنے کی صحیح تاریخ کو خفیہ رکھا گیا تھا۔ لوسی اور پال نمودار ہوتے ہیں، گیوینتھ پر زور دیتے ہیں کہ وہ ان پر بھروسہ کریں، اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ تمام بارہ بار کے مسافر کا خون کرونوگراف میں نہ پڑھا جائے، اس خوف سے کہ جو بڑا واقعہ پیش آئے گا وہ اچھائی سے زیادہ تباہی کا سبب بن سکتا ہے۔ گیڈن لوسی کو بندوق سے دھمکی دیتا ہے، اور اسے اور گیوینتھ کو گھر سے باہر لے جاتا ہے، اور جیسے ہی وہ دونوں بھاگ رہے ہوتے ہیں، وہ گوین سے کہتی ہے کہ وہ گرین رائڈر کو تلاش کرے۔ وہ دونوں ایک اعتراف خانے کے اندر، قریبی چرچ میں فرار ہو جاتے ہیں، جہاں جدون غیر متوقع طور پر گوین کو بوسہ دیتا ہے۔ سیفائر بلیو گیڈن نے ابھی گوین کو بوسہ دیا ہے جب وہ زیمیریس نامی ایک گارگوئل شیطان سے پریشان ہوتے ہیں، جسے صرف گوین ہی دیکھ سکتا ہے۔ زیمیریس، ان کے پیچھے ہیکل کی طرف لوٹتا ہے۔ گیڈن اور گوین اندرونی حلقے کے ارکان سے ملاقات کرتے ہیں تاکہ اس بات پر تبادلہ خیال کریں کہ لوسی اور پال کو لیڈی ٹیلنی کے دورے کے بارے میں کیسے معلوم تھا۔ مسٹر جارج اور جدون کے علاوہ تمام اراکین، مشتبہ گوین نے انہیں بتایا۔ اس دن کے لیے اپنے وقت کے سفر کے کوٹے کو پورا کرنے کے لیے، گوین کو سال 1948 میں بھیجا جاتا ہے، جہاں وہ اپنے دادا لارڈ لوکاس مونٹروس سے ملتی ہے۔ لیڈی ایرسٹا گوین کو بتاتی ہے کہ شارلٹ اب سے اسے ایک مناسب وقت کا مسافر بننے کا طریقہ سکھائے گی، جو گوین کے لیے بہت مایوس کن ہے۔ گوین کو رقص سکھایا جاتا ہے اور تاریخ کے بارے میں پوچھ گچھ کی جاتی ہے، یہ سب ایک سوری کی تیاری میں ہوتا ہے جس میں گوین کو کاؤنٹ سینٹ جرمین کے حکم پر شرکت کرنی ہوتی ہے۔ زیمیریس گوین کو مطلع کرتا ہے کہ جدون کے سر میں دستک ہوئی تھی اور وہ بے ہوش ہو گیا تھا۔ رقص اور تاریخ کے اسباق کے بعد، اسے 1956 بھیج دیا جاتا ہے، جہاں وہ لوکاس سے اس کے کزن، ہیزل کے بھیس میں ملتی ہے، اور دونوں ایک کیفے میں جاتے ہیں۔ لوکاس اسے بتاتا ہے کہ کاؤنٹ سینٹ جرمین نے پہلی بار سفر کرنے والے لینسلٹ ڈی ویلیئرز اور اس کے آباؤ اجداد کا قتل کیا۔ لوکاس اسے بتاتا ہے کہ کاؤنٹ کے فلورنٹین الائنس میں دشمن تھے، کہ اس کے پاس نجی دستاویزات تھیں جو اینلز میں درج نہیں تھیں، اور یہ کہ تمام بارہ ٹائم ٹریولر کے خون کو کرونوگراف میں پڑھنا واحد کام نہیں تھا جو اس کے راز کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جانا تھا۔ گوین لیسلی کو مدعو کرتا ہے، اور مسٹر برنارڈ لارڈ مونٹروس کی دی گرین رائڈر کی کاپی لاتے ہیں، جس میں ایک کاغذ پر نمبروں کا ایک سلسلہ ہوتا ہے۔ ایک کوڈ جسے لیسلی توڑتا ہے، لیکن ڈی کوڈ شدہ پیغام کا معنی نہیں نکال سکتا۔ سوری میں، گیڈن کو لاوینیا رٹ لینڈ لے جاتا ہے اور گوین لیڈی برومپٹن اور ایک اور عورت سے دوستی کرتا ہے۔ وہ دوبارہ کاؤنٹ سے ملتی ہے، اور ایک شخص لارڈ الیسٹیر سے بھی، جس نے فلورنٹین الائنس کی بنیاد رکھی تھی۔ رافیل نے اندازہ لگایا کہ گرین رائڈر میں نمبر اور حروف ایک جی پی ایس کوڈ بناتے ہیں۔ جدون کو لیڈی لاوینیا کے ساتھ بھیجنے کے بعد، کاؤنٹ یہ دیکھ کر خوش ہوتا ہے کہ گوین جدون سے محبت کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ محبت میں خواتین کو قابو کرنا بہت آسان تھا، اور جدون کو اس کے کام کے لیے مبارکباد دیتا ہے۔ حیران، ناراض اور اداس، گوین اس کے بارے میں جدون کا سامنا کرتا ہے جب وہ دوبارہ حال میں گزر جاتے ہیں، جس پر وہ اس سے محبت کرنے کا بہانہ کرنے سے انکار کرتا ہے، لیکن اسے دھوکہ دینے سے انکار نہیں کرتا ہے۔ گوین غصے اور دل شکستہ ہو کر مندر سے نکل جاتا ہے۔ زمرد سبز رافیل نے دریافت کیا کہ لارڈ مونٹروس کی دی گرین رائڈر کی کاپی میں نقاط گیوینتھ کے گھر کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ زیمیریس نے گیوینتھ کے آباؤ اجداد میں سے ایک کی پینٹنگ کے پیچھے چھپا ہوا ایک خزانہ دریافت کیا۔ مسٹر برنارڈ بتاتے ہیں کہ وہی تھا جس نے اس کے دادا کی طرف سے خزانہ چھپایا تھا، اور اس شام اسے اس کے چھپنے کی جگہ سے باہر نکالنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ لوکاس نے پتہ لگایا کہ خزانہ پہلا کرونوگراف ہے، اور گیوینتھ کو احساس ہوتا ہے کہ اس کے ساتھ، وہ جب چاہے وقت پر واپس سفر کر سکتی ہے۔ جدون چیزوں کو ٹھیک کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن گوین پھر بھی انکار کر دیتا ہے اور گھر چلا جاتا ہے۔ سینے کو کھولنے پر، انہیں پہلا کرونوگراف ملتا ہے اور یہ گیوینتھ کو دیا جاتا ہے۔ شارلٹ اپنے لیے کرونوگراف چاہتی ہے اور اسے لینے کی منصوبہ بندی کرتی ہے۔ گیند پر، گیڈن کاؤنٹ کو بتاتا ہے کہ اسے لیڈی ٹلنی کا خون ملا ہے، اور پھر وہ گیوینتھ کو ناچنے کی طرف لے جاتا ہے۔ جدون سے بھاگنے کے بعد، گوین کی ملاقات ایک شرابی راکوکی سے ہوتی ہے، جو اسے کچھ سخت پینے کے لیے مجبور کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن جدون اسے ناکام بنا دیتا ہے۔ گوین دوبارہ ایک خالی کمرے میں بھاگ جاتا ہے، اور جدون اس کا پیچھا کرتا ہے، اسے یقین دلانے کی کوشش کرتا ہے کہ اسے لیڈی لاوینیا کے لیے کوئی احساس نہیں ہے۔ بحث کرتے ہوئے، گیوینتھ کو پتہ چلتا ہے کہ اس کا ماضی خود اپنے تیسرے بے قابو وقت کے سفر سے ان کی طرف گھور رہا ہے، اور وہ جدون کو توجہ ہٹانے کے طور پر بوسہ دیتی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ لارڈ الکاٹ سرپرستوں میں غدار ہے، اور لارڈ ایلسٹیئر نے اپنے منصوبوں میں مدد کے لیے الکاٹ اور لاوینیا دونوں کو اچھی رقم ادا کی۔ لاوینیا کو دور بھیج دیا جاتا ہے اور الکوٹ اور ایلسٹیئر جدون اور گیوینتھ سے لڑتے ہیں۔ گوین کو گھر بھیج دیا جاتا ہے، لیکن جدون رات کے کھانے کے دوران ظاہر ہوتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ فلسفی کا پتھر حاصل کرنے کے لیے، کرونوگراف کا راز جو بنی نوع انسان کی بیماریوں کا علاج کرے گا، گوین کو خود کو مارنا پڑتا ہے۔ مزید برآں، اسے خاص طور پر جدون کی وجہ سے خودکشی کرنی چاہیے۔ اگلے دن، جب گوین کو اس کی ماں کے ساتھ واپس لے جایا جاتا ہے، جسے بھی مدعو کیا گیا تھا، تو وہ غلطی سے انر سرکل کی اپنی ماں سے پوچھ گچھ سن لیتی ہے۔ جدون کا خون تاریخ میں پڑھا جاتا ہے، اور فلسفی کا پتھر ظاہر ہوتا ہے۔ گیوینتھ کو راکوزی زہر دیتا ہے، اور یہ انکشاف ہوتا ہے کہ مسٹر وہٹ مین واقعی کاؤنٹ سینٹ جرمین ہے۔ مسٹر وہٹ مین گڈیون کو گولی مار دیتا ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ وہ اب لافانی ہے، فلسفی کے پتھر کو پانی میں تحلیل کر کے پی لیا۔ وہ اب گیوینتھ کے ساتھ ہمیشہ کے لیے رہنے کے قابل ہے۔ اس سیریز نے 27 سے زیادہ زبانوں میں شائع ہونے کے بعد دنیا بھر میں مقبولیت حاصل کی ہے، جن میں جرمن، انگریزی، چینی، چیک، ڈینش، فرانسیسی، یونانی، ہنگری، عبرانی، اطالوی، جاپانی، کوریائی، ڈچ، پولینڈ، رومانیہ، ہسپانوی، تھائی، ترکی اور ناروے شامل ہیں۔ اس سیریز کی 20 لاکھ سے زیادہ کتابیں صرف جرمنی میں فروخت ہو چکی ہیں۔ امریکہ میں روبی ریڈ نے امریکن لائبریری ایسوسی ایشن بیسٹ بکس فار ینگ ایڈولٹس ایوارڈ جیتا۔ موافقت روبی ریڈ پہلی کتاب روبنروٹ پر مبنی ایک فلم 14 مارچ 2013 کو جرمنی میں ریلیز ہوئی۔ ماریہ ایہرچ کو گیوینتھ، جینس نیوہنر کو گیڈن، اور لورا برلن کو شارلٹ کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ اس فلم کی ہدایت کاری فیلکس فوکسسٹینر نے کی تھی، اور اسکرین پلے کیتھرینا شوڈ اور مصنف کرسٹن گیئر نے لکھا تھا۔ اس کی شوٹنگ زیادہ تر جرمنی میں بلکہ لندن کے چند مقامات پر بھی کی گئی تھی۔ اس فلم کو لیبلنگ فلم/میونخ، میم فلم/برلن نے گیسنڈرفر فلم اور فرنشی پروڈکشن/کولون، ٹیلی منچن/میونخ کے ساتھ مشترکہ پروڈکشن میں پروڈیوس کیا تھا۔ فلم کا اصل ورژن جرمن میں ہے، لیکن سب ٹائٹلز انگریزی میں تیار کیے گئے ہیں۔ روبنروٹ کو 2013 میں ایکشن/ایڈونچر/تھرلر فلم کے لیے بہترین اوریجنل اسکور کے لیے انٹرنیشنل فلم میوزک کریٹکس ایوارڈ (آئی ایف ایم سی اے) کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن وہ جیت نہیں سکے۔ سیفائر بلیو، ایک فلم میں بھی بنائی گئی ہے، جو 18 دسمبر 2014 کو جرمنی میں ریلیز ہوئی۔ بہت سے اداکار، اداکارائیں، پروڈیوسر اور اسکرین رائٹر پہلی فلم کی طرح ہی ہیں۔ یہ فلم اس سے قبل لکسمبرگ اور آسٹریا میں بالترتیب 14 اور 15 اگست 2014 کو ریلیز ہوئی تھی۔ روبنروٹ کی طرح، سفیر بلو کو بھی زیادہ تر جرمنی میں فلمایا گیا تھا۔ روبنروٹ کے برعکس، سفیر بلو ناول کے پلاٹ سے نمایاں طور پر ہٹ جاتا ہے، جیسا کہ اس کا سیکوئل، سمراگڈگرن کرتا ہے۔ زمرد گرین، جسے ایک فلم میں بھی بنایا گیا تھا، جرمنی میں 7 جولائی 2016 کو ریلیز ہوئی۔ حوالہ جات بیرونی روابط خیالی ناول تثلیث نوجوان بالغ فنتاسی ناول جرمن فنتاسی ناول جرمن بچوں کے ناول وقت کے سفر کے بارے میں ناول ہنری ہولٹ اور کمپنی جرمن ناولوں کو فلموں میں ڈھالتے ہیں