How to Start a Revolution
ہاؤ ٹو اسٹارٹ اے ریوولوشن ایک بافٹا اسکاٹ لینڈ ایوارڈ یافتہ برطانوی دستاویزی فلم ہے جو نوبل امن انعام کے نامزد اور سیاسی تھیوریسٹ جین شارپ کے بارے میں ہے، جسے غیر متشدد انقلاب پر دنیا کے سرکردہ اسکالر کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ 2011 کی فلم شارپ کے خیالات اور دنیا بھر میں مقبول بغاوتوں پر ان کے اثرات کو بیان کرتی ہے۔ 22 سے زیادہ ممالک میں سینما گھروں اور ٹیلی ویژن پر دکھائی جانے والی یہ فلم وال اسٹریٹ پر قبضہ کریں تحریک میں مقبول ہوئی۔ دستاویزی فلم کی ایک کتاب، جین شارپ: انقلاب کیسے شروع کریں، اکتوبر 2020 میں جاری کی گئی تھی۔ برطانوی صحافی رواریدھ ایرو کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم دنیا بھر کے انقلابی گروہوں میں جین شارپ کے کام کے استعمال کی پیروی کرتی ہے۔ شارپ کے کلیدی متن فرام ڈکٹیٹرشپ ٹو ڈیموکریسی پر خاص توجہ دی گئی ہے جس کا جمہوریت کے کارکنوں نے 30 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کیا ہے اور اسے سربیا اور یوکرین سے لے کر مصر اور شام تک کے انقلابات میں استعمال کیا گیا ہے۔ فلم بیان کرتی ہے کہ کس طرح شارپ کے غیر متشدد کارروائیوں کے 198 طریقوں نے دنیا بھر میں بغاوتوں کو متاثر اور باخبر کیا ہے۔ کاسٹ فلم کا ایک بنیادی کردار جین شارپ ہے، جو البرٹ آئن سٹائن انسٹی ٹیوشن کے بانی ہیں ؛ اور 2009 اور 2012 کے نوبل امن انعام کے لیے نامزد ہیں۔ شارپ 50 سال سے زیادہ عرصے سے غیر متشدد کارروائیوں کے اسکالر رہے ہیں، اور انہیں "عدم تشدد کا مکیاولی" اور "غیر متشدد جنگ کا کلازوٹز" دونوں کہا جاتا ہے۔ دیگر اہم کرداروں میں جمیلہ رقیب، ایک سابق پناہ گزین جو افغانستان سے بھاگ گئی اور البرٹ آئن سٹائن انسٹی ٹیوشن کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر ؛ کرنل رابرٹ "باب" ہیلوی ؛ سردا پوپوویچ، اوٹپور کے رہنما شامل ہیں۔ طلباء گروپ سربیا ؛ احمد مہر، 6 اپریل جمہوریت گروپ مصر کے رہنما ؛ اور شام کے ایک کارکن اوسامہ موناجد۔ پس منظر اور پروڈکشن سکاٹش صحافی رواریدھ ایرو، جنہوں نے فلم لکھی، ہدایت کاری کی اور شریک پروڈیوس کی، نے وضاحت کی کہ انہیں سب سے پہلے جین شارپ کے کام کے بارے میں ایک طالب علم کے طور پر معلوم ہوا، اور پھر سنا کہ شارپ کے کتابچے بہت سے انقلابات کے مقامات پر نمودار ہو رہے ہیں، جبکہ شارپ خود بڑی حد تک نامعلوم رہے۔ فلم بنانے کے اپنے محرک کی وضاحت کرتے ہوئے، ایرو نے کہا: فلم کو نجی طور پر رواریدھ ایرو نے مالی اعانت فراہم کی تھی اور امریکی کراؤڈ فنڈنگ سائٹ کک اسٹارٹر کے ذریعے اضافی فنڈ اکٹھا کیا گیا تھا۔ کک اسٹارٹر مہم نے صرف چار ہفتوں میں 57,342 ڈالر اکٹھے کیے جس سے یہ اس وقت مکمل ہونے والی سب سے کامیاب برطانوی ہجوم فنڈ فلم بن گئی۔ کئی ہائی پروفائل شخصیات کو پروڈیوسروں کی طرف سے ہجوم فنڈنگ پروجیکٹ کی حمایت کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے، جن میں ڈائریکٹر رچرڈ لنکلیٹر اور اداکارہ مریم مارگولس شامل ہیں۔ تکمیل کی مالی اعانت امریکی آرٹ کلیکٹر جیمز اوٹس نے عطیہ کی تھی جس نے 2009 میں گاندھی کے سامان کا ایک بڑا مجموعہ فروخت کیا تھا، جس میں گاندھی کے مشہور شیشے اور سینڈل بھی شامل تھے۔ اوٹس نے بتایا کہ وہ غیر متشدد جدوجہد کے منصوبوں کو فنڈ دینے میں مدد کے لیے اشیاء فروخت کر رہے تھے اور انہیں فلم کے ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ پرنسپل فوٹوگرافی کا آغاز مئی 2009 میں بوسٹن میں ڈائریکٹر آف فوٹوگرافی فلپ بلوم کے ساتھ ہوا۔ انٹرویو کے سلسلے سونی ای ایکس 1 کیمروں پر لیٹس 35 ایم ایم لینس اڈاپٹر اور کینن 5 ڈی ایم کے 2 ڈی ایس ایل آر کیمرے کے ساتھ شوٹ کیے گئے تھے۔ تیر نے فروری 2011 میں مصری انقلاب کی فلم بندی کے لیے مصر کا سفر کیا لیکن اس کے کیمرے کا سامان مصری خفیہ پولیس نے لینڈنگ کے وقت ضبط کر لیا اور کلیدی مناظر کو آئی فون 4 پر فلمایا جانا تھا۔ تیر نے اس عرصے کے دوران بی بی سی نیوز کے لیے تحریر اسکوائر سے براہ راست اطلاع دی۔ ریلیز اور تعریفیں پریمیئر 18 ستمبر 2011 کو بوسٹن میں منعقد ہوا، جس دن نیویارک میں وال سینٹ پر قبضہ کرنے کے خلاف احتجاج باضابطہ طور پر شروع ہوا تھا۔ اس فلم کو کھڑے ہو کر پذیرائی ملی اور اس نے بوسٹن فلم فیسٹیول میں بہترین دستاویزی فلم اور ماس امپیکٹ ایوارڈز جیتے۔ اور لندن کے بینک آف آئیڈیاز سمیت پورے امریکہ اور یورپ میں اوکیوپی کیمپوں میں اس کی نمائش کی گئی۔ یورپی پریمیئر لندن میں رین ڈانس فلم فیسٹیول میں منعقد ہوا جہاں فلم کو بہترین دستاویزی فلم کا ایوارڈ ملا۔ اس کے بعد کے ایوارڈز میں بہترین دستاویزی فلم فورٹ لاؤڈرڈیل انٹرنیشنل فلم فیسٹیول 2011، اسپیشل جیوری ایوارڈ ون ورلڈ فلم فیسٹیول اوٹاوا، جیوری ایوارڈ بیلنگھم ہیومن رائٹس فلم فیسٹیول اور بہترین فلم، بارسلونا ہیومن رائٹس فلم فیسٹیول شامل ہیں۔ اپریل 2012 میں، بافٹا اسکاٹ لینڈ نے اعلان کیا کہ ایرو اور فلم نے فیکٹو (30 منٹ سے زیادہ طویل) زمرے میں اپنا نیو ٹیلنٹ ایوارڈ جیتا ہے۔ اور فلم کو جولائی 2012 میں گریسن ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔ برطانیہ میں ٹی وی ایف انٹرنیشنل اور امریکہ میں 7 ویں آرٹ ریلیز کے ذریعے تقسیم کے لیے انقلاب کیسے شروع کیا جائے کو اٹھایا گیا تھا۔ مبینہ طور پر اس فلم کا جاپانی اور روسی سمیت نو زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ البرٹ آئن سٹائن انسٹی ٹیوٹ نے اطلاع دی ہے کہ یہ فلم بین الاقوامی سطح پر کئی ٹیلی ویژن اسٹیشنوں پر دکھائی گئی ہے۔ استقبالیہ فلم کو مثبت تنقیدی پذیرائی ملی ہے۔ اسے ٹائم آؤٹ لندن میں چار ستارے ملے، جو "روزمرہ کے لیے دانشورانہ فکر کی اہمیت کی یاد دہانی ہے"۔ ہفنگٹن پوسٹ نے کہا کہ یہ "تشدد سے دوچار دنیا میں گفتگو کا ایک اہم آغاز اور تعلیمی ذریعہ ہے" اور برطانیہ میں دی ڈیلی ٹیلی گراف نے اسے "عالمی فتح یافتہ دستاویزی فلم" کے طور پر بیان کیا۔ نیویارک ٹائمز نے اسے ایک "عظیم دستاویزی فلم" قرار دیا لیکن شارپ سے پہلے کی غیر متشدد جدوجہد کے تاریخی تناظر کی عدم موجودگی پر تنقید کی۔ ورائٹی نے فلم کو "سیدھا"، "معلوماتی"، اور "عالمی واقعات کے سامنے آنے کے ساتھ ساتھ تازہ ترین ہونے کی صلاحیت کے ساتھ" بیان کرتے ہوئے کہا کہ اس کی "طویل شیلف لائف ہونی چاہیے"۔ بعض ترتیبات کے دوران ڈرامائی موسیقی کے استعمال کے منفی حوالہ جات دیے گئے ہیں۔ انفلوئنس ہاؤ ٹو اسٹارٹ اے ریوولوشن 18 ستمبر 2011 کو ریلیز کیا گیا تھا، جس دن وال سینٹ، نیویارک میں پہلا قبضہ احتجاج ہوا تھا۔ اس فلم کو قبضہ تحریک کی غیر سرکاری فلم کے طور پر بیان کیا گیا اور اسے امریکہ اور یورپ کے کیمپوں میں دکھایا گیا۔ یہ برطانوی بینڈ ریڈیو ہیڈ کے کنسرٹ کے ساتھ لندن کے بینک آف آئیڈیاز میں منعقدہ متعدد ہائی پروفائل ایونٹس میں سے ایک تھا۔ 2012 میں، میکسیکو کے عام انتخابات کے بعد ملک کے سب سے بڑے اخبارات میں سے ایک نے اطلاع دی کہ مظاہرین ہاؤ ٹو اسٹارٹ اے ریوولوشن کا ایک پائریٹڈ ہسپانوی ترجمہ نشر کر رہے تھے جو ملک میں وائرل ہوا تھا۔ ترجمہ کو تین دن کے وقفے میں نصف ملین سے زیادہ بار دیکھا گیا۔ ہسپانوی انسداد کفایت شعاری 15-ایم موومنٹ میں شارپ کے کام کی وسیع بحث کے ساتھ ساتھ ہسپانوی ٹیلی ویژن پر فلم کی نشریات کا حوالہ دیتے ہوئے بھی رپورٹس شائع کی گئی ہیں۔ تعلیمی پریمیئر کی میزبانی 11 اکتوبر 2011 کو ہارورڈ لا اسکول میں مذاکرات کے پروگرام کے ذریعے کی گئی تھی، اور فروری 2012 میں، تنازعات کے مسائل پر آل پارٹی پارلیمانی گروپ کے ذریعے پارلیمنٹ کے یوکے ہاؤسز میں اراکین پارلیمنٹ اور لارڈز کے سامعین کے سامنے انقلاب کیسے شروع کیا جائے، جس میں شارپ اور ایرو نے شرکت کی۔ انقلاب شروع کرنے کے بارے میں ایک فلم، جس کا عنوان روڈ ٹو ریوولوشن تھا، جنوری 2012 میں برطانیہ میں کرنٹ ٹی وی کے ذریعے دکھائی گئی۔ 22 جنوری، 2017 کو، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے افتتاح کے بعد، پی بی ایس امریکہ چینل نے ان کے انتخاب کی فرنٹ لائن تحقیقات کے فورا بعد انقلاب کیسے شروع کیا اس کی نمائش کی۔ ٹچ دستاویزی فلم 2012 میں انقلاب کیسے شروع کیا جائے ایپل آئی پیڈ پلیٹ فارم کا استعمال کرتے ہوئے جاری کی جانے والی پہلی "ٹچ دستاویزی فلموں" میں سے ایک تھی۔ اس فلم کو شارپ کے کئی لیکچرز اور جین شارپ کی چار کتابوں کے ساتھ کئی زبانوں میں پلیٹ فارم میں ضم کیا گیا تھا، بشمول فرام ڈکٹیٹرشپ ٹو ڈیموکریسی۔ ایپ کو تجزیہ اور سیٹلائٹ میپنگ کے ذریعے مکمل کیا جاتا ہے جو فلم دیکھتے ہوئے ناظرین کو پیش کیا جاتا ہے۔ ایک "انقلاب مانیٹر" بھی شامل ہے، جو ٹویٹر کے ساتھ گوگل ارتھ کے نقشوں کو فیوز کرتا ہے جس میں انقلابی گروہوں اور افراد کے ٹویٹس اور یوٹیوب لنکس دکھائے جاتے ہیں جب ناظرین دلچسپی کے ممالک کو چھوتے ہیں۔ پیس اینڈ کولیبریٹو ڈویلپمنٹ نیٹ ورک کے ایک جائزے میں ایپ کو بیان کیا گیا ہے کہ "پیس اسٹڈیز کے اسکالرز، انقلابات کو شروع کرنے یا دوبارہ منظم کرنے کے لیے فعال طور پر کام کرنے والے، یا کوئی بھی جو لاجسٹکس، تاریخ، اور غیر متشدد انقلابات کے نتائج میں دلچسپی رکھتا ہے، کے درمیان یہ ایپ ہونا ضروری ہے۔" دی ہاؤ ٹو اسٹارٹ اے ریوولوشن ٹچ دستاویزی فلم کو ون ورلڈ میڈیا ایوارڈز 2013 میں انٹرنیشنل بیسٹ ڈیجیٹل میڈیا ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط میساچوسٹس میں شوٹ کی گئی بوسٹن فلمز میں سیٹ کی گئی فلمیں 2011 کی فلمیں عدم تشدد برطانوی دستاویزی فلمیں 2011 کے انقلابیوں کے بارے میں دستاویزی فلمیں 2010 کی انگریزی زبان کی فلمیں 2010 کی دہائی کی برطانوی فلمیں