Paul Foelsche
پال فویلشے (30 مارچ 1831-31 جنوری 1914) جرمنی میں پیدا ہونے والے جنوبی آسٹریلیا کے ایک پولیس افسر اور فوٹوگرافر تھے، جنہیں 1870 سے 1904 تک آسٹریلیا کے شمالی علاقے میں اپنے کام کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ ابتدائی زندگی وہ ہیمبرگ کے قریب دریائے ایلبی کے جنوبی کنارے پر جرمنی کے موربرگ میں پال ہینرچ میتھیاس فولشے کے نام سے پیدا ہوئے تھے۔ جب وہ کافی چھوٹے تھے تو ان کی والدہ کا انتقال ہو گیا۔ ان کے والد، جو ایک رسی بنانے والے تھے، نے دوبارہ شادی کی اور ان کے مزید چھ بچے ہوئے۔ سترہ سال کی عمر میں اس نے پروشیائی گھڑسوار فوج میں شمولیت اختیار کی جو شمال میں شلیسوگ-ہولسٹین کے علاقے کی ملکیت پر ڈنمارک سے لڑ رہا تھا، ہتھیاروں کا استعمال سیکھ رہا تھا اور ایک ماہر گھڑ سوار اور بندوق ساز بن گیا تھا۔ آسٹریلیا جنوبی آسٹریلیا میں کیریئر 22 جون 1854 کو وہ ہیمبرگ سے آسٹریلیا کے لیے ریہرسٹیگ پر روانہ ہوئے اور 26 اکتوبر کو پورٹ ایڈیلیڈ پر اترے۔ ہو سکتا ہے کہ وہ بہت سے لوگوں کی طرح وکٹورین گولڈ فیلڈز کے لیے روانہ ہوا ہو لیکن نومبر 1856 میں اس نے جنوبی آسٹریلیا کی ماونٹڈ پولیس میں بطور پولیس ٹروپر شمولیت اختیار کی اور اگلے سال کے اوائل میں اسٹراتھالبین میں تعینات کیا گیا۔ اس کی بہت سی گرفتاریوں میں تھامس فیلڈ بھی شامل تھا، جو جان کیرنی ("کیپٹن تھنڈربولٹ") کے ٹھگوں کے گروہ کا رکن تھا۔ ان کے کام میں مقامی قبائلی لوگوں کے ساتھ اکثر رابطہ ہوتا تھا، جن کے ساتھ ان کی اچھی دوستی نظر آتی تھی۔ دسمبر 1869 تک انہیں ترقی کا ایک مستقل سلسلہ ملا (اگرچہ بجٹ میں کٹوتی کے جواب میں کبھی کبھار تخفیف کا سامنا کرنا پڑا)، جب دسمبر 1869 میں بطور سب انسپکٹر (230 پاؤنڈ کی تنخواہ پر) انہیں شمالی علاقہ کے پالمرسٹن منتقل کر دیا گیا، اس وقت جنوبی آسٹریلیا کی ذمہ داری تھی۔ انہیں 6 دسمبر کو برطانوی شہری کے طور پر فطری بنایا گیا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ شمال میں اس کی ملازمت کی شرط تھی یا نہیں۔ 13 دسمبر کو ان کے الوداعی عشائیے میں بہت زیادہ شرکت ہوئی، جو ان کی مقبولیت اور اسٹراتھلبن کے لوگوں کے ان کے لیے احترام کا ثبوت ہے۔ وہ 16 دسمبر 1869 کو جے اسٹوکس ملنر کے ساتھ کوہ نور پر روانہ ہوئے، جو اس وقت قائم مقام سرکاری رہائشی تھے (بی ڈگلس کو اپریل 1870 میں مقرر کیا گیا تھا)۔ اس کا کارپورل، ایف ڈراکٹ اور پانچ فوجی-ڈبلیو اسٹریٹن، کے کیپلر، ایچ جے بورڈ، ایچ کیو اسمتھ، اور جے میسی-ایک ہی کشتی پر تھے (اس نے اسمتھ اور بورڈ کو تین ماہ بعد نظم و ضبط کی خلاف ورزیوں کے لیے واپس بلا لیا تھا)۔ ناردرن ٹیریٹری پالمرسٹن پہنچنے پر اس نے پایا کہ وہاں کوئی پولیس اسٹیشن نہیں تھا اور نہ ہی گورنمنٹ ریذیڈنٹ کی طرف سے کوئی مدد کی پیشکش کی گئی تھی، اس لیے فوئلشے اور اس کے چھ فوجیوں کو خود ایک تعمیر کرنا پڑا۔ اندرونی علاقوں میں ان کا تعارف فوری طور پر دریائے روپر میں قلیل مدتی پوسٹنگ کے ساتھ ہوا۔ اس کا فوری اعلی ایڈیلیڈ میں ایک انسپکٹر تھا، لیکن وہ روزمرہ کے معاملات کے لیے گورنمنٹ ریذیڈنٹ کے ذمہ دار بھی تھا، ایسی صورتحال جس کی وجہ سے کبھی کبھار تنازعات پیدا ہوتے تھے۔ پالمرسٹن میں ان کی پہلی رہائش گاہ دو کمروں والی ٹن کی جھونپڑی تھی، بعد میں مچل اسٹریٹ میں ایک چھوٹا سا تین کمروں والا مکان تھا۔ 1870 کے آخر میں ان کی بیوی شارلٹ اور بیٹیاں مریم اور یما ڈارون پہنچیں اور فویلشے کے لیے، جو ایک وقف شدہ خاندانی آدمی تھے، چیزیں زیادہ روشن نظر آئیں۔ وہ 1872 سے 1874 تک پالمرسٹن گال کے کیپر تھے جب جارج پرسی بیڈمین کو مقرر کیا گیا تھا۔ شمالی علاقہ میں پولیسنگ میں نہ صرف یورپی آباد کاروں کے درمیان قانون کو برقرار رکھنا شامل تھا، بلکہ ان کے اور قبائلیوں کے درمیان اور کچھ حد تک خود قبائلیوں کے درمیان مشکلات کو حل کرنا بھی شامل تھا۔ 1876 کے آس پاس انہیں انسپکٹر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ 1872 کے آس پاس سونے کی دریافت اور بڑھتی ہوئی آبادی کے ساتھ، جس میں زیادہ تر کنوارے مرد تھے، پھر چینی کان کنوں، مزدوروں اور تاجروں کی آمد جو آبادی پر حاوی ہونے کے لیے آئے، 1870 کی دہائی کے آخر میں پولیسنگ بہت زیادہ پیچیدہ ہو گئی۔ انہیں اکتوبر 1879 میں گولڈ فیلڈز کے ڈسٹرکٹ اے کے لیے عارضی طور پر چیف وارڈن مقرر کیا گیا تھا جب جے جی نائٹ چھٹی پر تھے۔ وہ رہائشی کو "پلیورا" (شاید تپ دق) سے متاثرہ مویشیوں کی موجودگی سے آگاہ کرنے میں کامیاب رہا۔ انہیں 1884 میں جے پی اور اسپیشل مجسٹریٹ مقرر کیا گیا۔ انہیں اپریل 1902 میں ٹیکس کا انسپکٹر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے فروری 1903 سے غیر حاضری کی چھٹی لے لی۔ وہ جنوری 1904 میں ریٹائر ہوئے۔ فوٹو گرافی کے علاوہ، جس نے ان کی زیادہ تر آمدنی اور فارغ وقت کو جذب کیا، انہوں نے مقامی ثقافت میں بہت دلچسپی لی، وہ ایک ہنر مند اسلحہ ساز اور ایک قابل دانتوں کے ڈاکٹر تھے۔ ہو سکتا ہے کہ انہیں 1891 میں سرکاری رہائشی کے عہدے کی پیشکش کی گئی ہو۔ مقامی آبادیوں کے خلاف تشدد میں شمولیت مورخین یہ ظاہر کرنے میں متفق ہیں کہ فویلشے نے شمالی علاقہ میں مقامی آسٹریلیائی باشندوں پر ہونے والے تشدد میں پولیس فورسز کے سربراہ کی حیثیت سے اہم کردار ادا کیا۔ ٹونی رابرٹس، جو اپنی 2005 کی ایوارڈ یافتہ کتاب فرنٹیئر جسٹس کے لیے جانے جاتے ہیں، فوئلشے کو "آبروجینلز کے ساتھ بے رحمی" کے طور پر پیش کرتے ہیں: ایک ذاتی خط میں، فوئلشے نے کھلے عام اپنے "نگگر ہنٹ" کے بارے میں بات کی: شمالی آسٹریلیا کی سفاکانہ نوآبادیات میں فوئلشے کے فعال کردار کو نصابی کتابوں اور مرکزی دھارے کے تاریخی بیانات میں شاذ و نادر ہی تسلیم کیا جاتا ہے، جن میں سے زیادہ تر اصل میں 19 ویں صدی کے آخر میں یورپی آباد کاروں کے نقطہ نظر پر مبنی تھے۔ فوٹو گرافی فویلشے نے ان سالوں کے دوران فوٹو گرافی کے فن اور ہنر کا زیادہ تر حصہ سیموئل سویٹ سے سیکھا، جو سرکاری سپلائی جہاز، شونر گلنارے کے کپتان تھے۔ پال فویلشے کی فوٹو گرافی سب سے پہلے 1874 میں عوامی نوٹس میں آئی، جب انہوں نے پالمرسٹن میں مختلف سرکاری عمارتوں کی مسٹر لڈوگ کے ساتھ لی گئی تصاویر کو دکھایا۔ فوئلشے کے کیمرے نے ابتدائی علاقائی زندگی کے قیمتی تاریخی ریکارڈ بنائے: آرکیٹیکچرل تصاویر جن میں پہلا پولیس اسٹیشن (فوئلشے اور اس کے آدمیوں نے بنایا تھا)، سولومن ایمپوریم (اب براؤنز مارٹ) اور کمرشل بینک کی عمارت شامل ہیں۔ لاراکیا، وولنا (جیریمنگا)، ایویدجا اور ٹاپ اینڈ کے دیگر قبائلی گروہوں کے ارکان کی تصاویر۔ قبائلی تعمیرات، کیمپ، تقریبات اور سرگرمیاں صنعت: کان کنی، نقل و حمل اور زراعت کے مناظر۔ مناظر، بشمول کیتھرین، وکٹوریہ، الزبتھ اور وکرم ندیوں کے نظارے۔ چارلس پوائنٹ لائٹ ہاؤس، اے سی گریگوری کا باباب درخت، ایڈیلیڈ ریور ریلوے پل جیسے اہم مقامات۔ تاریخی رپورٹنگ، بشمول مرحلہ وار تعمیر نو جیسے کہ آہ کم کی شوٹنگ۔ 2005 میں ساؤتھ آسٹریلیائی میوزیم نے 284 رجسٹرڈ نوادرات کے ساؤتھ آسٹریلیائی میوزیم کے پال فوئلشے کلیکشن سے تیار کردہ فوئلشے کے کام کی ایک سفری نمائش لگائی، جس کی تشریح بہت ساری تاریخی معلومات کے ساتھ کی گئی۔ ویب سائٹ ڈسپلے کی ساخت اور بہت سی تفصیلات کو دوبارہ پیش کرتی ہے۔ بشریات فویلشے نے لاراکیا، وولنا (جیریمنگا) اور ایویدجا لوگوں کی سینکڑوں تصویریں لیں، جن میں مضامین کے ناموں اور کچھ ذاتی تفصیلات کے ساتھ مفید طور پر تشریح کی گئی۔ ماہر بشریات ای ایم کر کی ایک عمومی درخواست کے جواب میں، فویلشے نے بہت سے قدیم الفاظ اور ان کے معنی جمع کیے۔ ساؤتھ آسٹریلیائی میوزیم کے ڈائریکٹر ای سی سٹرلنگ کے لیے، فویلشے نے مقامی لوگوں کے عام استعمال کے متعدد مضامین جمع کیے، جن کی تشریح ان کی مقامی اصطلاحات اور استعمال سے کی گئی۔ سٹرلنگ نے 1891 میں جنوبی آسٹریلیا کے گورنر لارڈ کینٹور کے ساتھ پالمرسٹن کا دورہ کیا۔ قدرتی تاریخ فویلشے نے میلبورن کے فرڈینینڈ وان مولر کے ساتھ ایک خط و کتابت شروع کیا، شاید موریس ولیم ہولٹز کے تعارف کے ذریعے، جس نے 1878 میں پورٹ ڈارون کے بوٹینیکل گارڈن کی بنیاد رکھی تھی۔ فویلشے کی نایاب اور غیر معمولی پودوں پر گہری نظر تھی اور انہوں نے مولر (جنہوں نے 1891 کی اے سی گریگوری مہم کے ساتھ ٹاپ اینڈ کا دورہ کیا) کو میلبورن ہربیریم میں پودوں کے تقریبا 200 نمونے بھیجے۔ نجی زندگی فویلشے ایک ممتاز فری میسن تھے۔ ملنگ انڈیپینڈنٹ آرڈر آف آڈ فیلوز کے رکن، جنہیں 1868 میں گرینڈ ماسٹر مقرر کیا گیا تھا۔ وہ پورٹ ڈارون لاج کے بانیوں میں سے ایک تھے۔ اس نے 5 جنوری 1860 کو شارلٹ جارجینا اسمتھ (ca.1840-11 مارچ 1899) سے شادی کی۔ شارلٹ ایک سٹراتھلبن بڑھئی کی بیٹی اور میتھوڈسٹ چرچ کی رکن تھی، جس میں پال نے شمولیت اختیار کی (اس کی پرورش لوتھرن ہوئی تھی)۔ ان کی دو بیٹیاں تھیں: (روزی) یما (1860-9 جنوری 1940 انگلینڈ میں) نے 28 اپریل 1884 کو تاجر ایچ ڈبلیو ایچ سٹیونز (1852-1942) سے شادی کی۔ میری جین (1863-19 مئی 1932) نے 25 اکتوبر 1892 کو ریلوے انجینئر ولیم والیس اینڈریوز، اے ایم (28 مئی 1859-22 فروری 1924) سے شادی کی اور موسلی اسٹریٹ، گلینیلگ چلی گئیں۔ وہ ایک سال تک گینگرین، آرٹیریوسکلروسیس اور بڑھاپے میں مبتلا رہنے کے بعد 1914 میں انتقال کر گئے۔ اس کی قبر یہاں دیکھی جا سکتی ہے۔ وہ اپنی دو بیٹیوں سے بچ گئے۔ تنقید یہ تجویز کیا گیا ہے کہ پورٹ ڈارون میں فوئلشے کی تقرری کا فری میسنری کے ذریعے کیے گئے دوستوں اور رابطوں سے بہت زیادہ تعلق تھا: ان کی ذہانت، استعداد اور ہمت بلا شبہ تھی لیکن وہ ایک رہنما کے طور پر غیر ثابت تھے۔ دشمنانہ ماحول میں ان کی خوشگوار ہمت کے لیے ان کے اس کام کے لیے مثالی آدمی ہونے کی بہت سی خبروں کے برعکس، انہیں کم از کم 1871 میں ان کے خاندان کے ان کے ساتھ شامل ہونے تک، "ڈارون کے تمام یورپی باشندوں میں سب سے زیادہ تلخ میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ وہ اس غیر متزلزل موقف کے لیے تضحیک کا نشانہ بنے جو انہوں نے اور ساتھی مذہب پرستوں کے ایک گروپ ('آکٹاگنوسٹس') نے 1881 میں قبائلی آبادی میں جسم فروشی کے خلاف اٹھایا تھا۔ مقامی زبانیں سیکھنے کی ان کی پرعزم کوششوں کو پولیس کی موجودگی کے لیے مقامی آبادی میں اعتماد حاصل کرنا چاہیے تھا لیکن وہ ایسا کرنے میں ناکام رہے۔ 1869 میں جے ڈبلیو او بینیٹ اور ولیم گائی کے نیزہ بازی کے بعد، جس کے نتیجے میں بینیٹ کی موت ہوئی، فویلشے پر سخت ردعمل کا الزام لگایا گیا۔ ریکگنیشن فویلشے کو شمالی علاقہ کی تصاویر کا ایک پورٹ فولیو بھیجنے کے بعد قیصر نے ایک سونے کے شکاری کے ساتھ پیش کیا۔ ڈینڈروبیم فویلشی (ایک آرکڈ) اور یوکلپٹس فویلشیانا (ہموار چھال والی خون کی لکڑی، جسے بعد میں کورمبیا فویلشیانا کا نام دیا گیا) کا نام فرڈینینڈ وان مولر نے ان کے اعزاز میں رکھا تھا، جن کے لیے انہوں نے بڑی تعداد میں نباتاتی نمونے جمع کیے تھے۔ انہیں 1903 میں جنوبی آسٹریلیا کے گورنر سر جارج لی ہنٹ نے امپیریل سروس آرڈر سے نوازا تھا۔ فوئلشے اسٹریٹ، ڈارون، فوئلشے بینک، فوئلشے ہیڈ لینڈ، فوئلشے راک، دریائے فوئلشے (اور اسی وجہ سے قریبی فوئلشے کریٹر)، شمالی علاقہ میں، ان کے نام پر رکھا گیا تھا۔ ان کی تصاویر کا ایک بڑا انتخاب پولیس ہیڈ کوارٹر ڈارون میں مستقل نمائش کے لیے موجود ہے۔ ببلیوگرافی فوئلشے، پال نوٹس آن دی ایبوریجنز آف نارتھ آسٹریلیا رائل سوسائٹی آف ساؤتھ آسٹریلیا، ایڈیلیڈ 1882 فوئلشے، پال پورٹ ڈارون: دی لاراکیا ٹرائب حصہ کتاب بذریعہ ای ایم کر نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط جونز، فلپ اور دیگر۔ پولیس مین کی آنکھ: فویلشے کی فرنٹیئر فوٹوگرافی ساؤتھ آسٹریلیائی میوزیم کا جائزہ فویلشے کے بارے میں ان کی موت کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک میوزیم کی نمائش کا جائزہ 1831 کی پیدائش 1914 کی موت آسٹریلیائی کمپینینس آف دی امپیریل سروس آرڈر آسٹریلیائی میتھوڈسٹ آسٹریلیائی فوٹوگرافر آسٹریلیائی پولیس افسران میتھوڈزم میں تبدیل ہو گئے سابق لوتھرین جرمن آسٹریلیا ہجرت کر گئے جرمن میتھوڈسٹ لوگ ہاربرگ، ہیمبرگ سے جنوبی آسٹریلیا کے آباد کار