Dušan Savnik
دوسان ساونک (1919-1975) ایک سلووین وکیل، صحافی اور مترجم تھے۔ ساونک نے دنیا کے مختلف حصوں کے جغرافیائی، تاریخی اور سیاسی پہلوؤں پر متعدد غیر افسانوی کتابیں لکھیں جن میں لاطینی امریکہ میں سویٹ ناسپروتیج (مخالفوں کی ایک دنیا)، 1958، افریقہ میں افریقہ ویسرج میں ڈینز (افریقہ کل اور آج)، 1960، اور اوشیانا میں اوسیانیجا وی سوڈوبنم سویٹو (جدید دنیا میں اوشیانا)، 1964 شامل ہیں۔ انہوں نے سلووین کی کتابوں میں بھی ترجمہ کیا جیسے مچھیکو ہچیا کی ہیروشیما ڈائری (سلووین عنوان: ہیروشیما: زیڈراونیکوف ڈینیونک)، 1958، انٹون زشکا کی آسیئنز وائلڈر ویسٹن (سلووین عنوان: ازیجسکی ڈیوجی زپاد: اسپریمیمبے وی زہوڈنی کٹازسکی، تبتی، منگولجی ان سیبریجی)، 1960 اور رچرڈ رائٹ کی بلیک پاور (سلووین عنوان: ارنا سیلا)، 1960۔ انہوں نے 1958 میں سویٹ ناسپروتیج (مخالفوں کی دنیا) کے لیے لیوسٹک ایوارڈ جیتا، جو لاطینی امریکہ کے بیس ممالک پر ایک نظر ہے۔ حوالہ جات 1919 پیدائش 1975 اموات سلووینیا کے صحافی سلووینیا کے مترجم لیوسٹک ایوارڈ سے نوازا گیا یوگوسلاو کے مترجم یوگوسلاو کے صحافی