Urban Matrimony and the Sandwich Arts
"اربن میٹریمنی اینڈ دی سینڈوچ آرٹس" امریکی ٹیلی ویژن سیریز کمیونٹی کے تیسرے سیزن کی گیارہویں قسط ہے۔ یہ اصل میں این بی سی پر 15 مارچ 2012 کو نشر ہوا، اس سیریز کے ساتھ تین ماہ کے وقفے کے بعد واپسی ہوئی۔ قسط میں شرلی کے سابق شوہر آندرے جس کے ساتھ اس نے صلح کرلی ہے اسے دوبارہ پیشکش کرتا ہے۔ اپنی شادی کی منصوبہ بندی کرتے ہوئے، وہ پیئرس کی طرف سے ایک کاروباری تجویز پر بھی غور کرتی ہے۔ باقی اسٹڈی گروپ شرلی کو شادی کی منصوبہ بندی کرنے میں مدد کرتا ہے، جبکہ ٹرائے اور عابد اپنی عجیب و غریب باتوں کو دبانے اور ریہرسل میں معمول کے مطابق کام کرنے کی کوشش کرتے ہیں لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوتا ہے۔ اس قسط کو ویرا سنٹاماریا نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری کائل نیواچک نے کی تھی۔ اسے عام طور پر مثبت جائزے ملے، ناقدین نے اس کے مضبوط کردار کی ترقی کی تعریف کی۔ ناقدین نے یہ بھی نوٹ کیا کہ کس طرح ٹرائے/عابد کی کہانی نے قسط کے لیے معمول کا مجموعی موضوع فراہم کیا۔ قسط کی نشریات نے کلیدی 18-49 ڈیموگرافک میں پچھلی قسط سے ناظرین میں 46 فیصد اضافہ کیا۔ اس قسط کو "کنٹیمپرری امپریشنسٹس" کے بعد بارہویں قسط کے طور پر نشر کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا، لیکن اسے گیارہویں قسط کے طور پر نشر کیا گیا کیونکہ، ڈین ہارمون کے مطابق، "وقفے سے باہر آکر وہ ایک ایسی قسط نشر کرنا چاہتے تھے جو عام سامعین کے لیے زیادہ قابل رسائی ہو۔" یہ ایک چھوٹی سی تسلسل کی غلطی بھی پیدا کرتا ہے کیونکہ اس قسط میں تاثر سازوں کی ٹرائے اور عابد کی کہانی کا ایک چھوٹا سا دھاگہ جاری ہے۔ گرینڈیل کیفے ٹیریا میں کافی شاپ پچھلے سمسٹر میں جلنے کے بعد بھی بند ہے۔ جب گروپ کیفے ٹیریا میں دوپہر کا کھانا کھا رہا ہے، پیئرس (چیوی چیس) انہیں مطلع کرتا ہے کہ وہ اپنی دولت کی سرمایہ کاری کے لیے ایک کاروباری منصوبے کی تلاش میں ہے۔ برٹا (گیلین جیکبز) تجویز کرتا ہے کہ وہ شرلی (یویٹ نیکول براؤن) کی کیفے ٹیریا میں سینڈوچ کی دکان شروع کرنے کی تجویز میں سرمایہ کاری کرے۔ اچانک، آندرے (میلکم-جمال وارنر) پھٹ پڑتا ہے اور شرلی (دوسری بار) کو پروپوز کرتا ہے، اور وہ قبول کر لیتی ہے۔ شرلی کی غیر موجودگی کے ساتھ اسٹڈی روم میں واپس، جیف (جوئل میک ہیل) اور برٹا نے شادی کے ادارے کے خلاف احتجاج کیا۔ جب شرلی آتی ہے، تو وہ گروپ کو مطلع کرتی ہے کہ شادی کی ریہرسل دو دن میں اسٹڈی روم میں ہی ہوگی۔ وہ جیف سے شادی میں ٹوسٹ دینے کو کہتی ہے۔ گروپ اس کی شادی کی منصوبہ بندی میں مدد کرنے کی پیشکش کرتا ہے، جبکہ پیئرس اس سے کہتا ہے کہ وہ ڈین پیلٹن کو اپنی سینڈوچ کی دکان کی تجویز پیش کرنے میں اس کے ساتھ شامل ہو۔ وہ سب کی پیشکشوں کو مسترد کر دیتی ہے اور اپنی شادی کے منصوبوں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے چلی جاتی ہے۔ ٹرائے (ڈونلڈ گلوور) اور عابد (ڈینی پوڈی) شرلی کو اس کی شادی میں عجیب ہونے کی وجہ سے شرمندہ نہ کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔ وہ ڈریمٹوریم میں 24 گھنٹے کی "عجیب و غریب صورتحال" کے دوران اپنی عجیب و غریب باتوں کو دور کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ برٹا سختی سے شرلی کو سینڈوچ کی دکان شروع کرنے کے اپنے منصوبوں کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے کہتی ہے اور اینی (ایلیسن بری) کی مدد سے شادی کا منصوبہ بنانے کی پیشکش کرتی ہے۔ شرلی ہچکچاتے ہوئے راضی ہو جاتی ہے لیکن پیئرس کے ابتدائی منصوبوں سے متاثر نہیں ہوتی۔ جیسے ہی وہ اس سے باہر نکلنے والی ہے، پیئرس نے انکشاف کیا کہ اسے ہاؤتھورن وائپس نے برطرف کر دیا ہے اور شرلی سے التجا کرتی ہے کہ وہ اسے کاروبار کرنے کا موقع دے۔ اس کے بعد وہ ڈین پیلٹن (جم راش) کو پچ بناتے ہیں۔ برتا شادی کی منصوبہ بندی میں ایک فطری قابلیت کا انکشاف کرتی ہے، لیکن ایک دن شادی کے سامنے جھکنے کے خیال سے افسردہ ہے۔ جیف شادی کا اچھا ٹوسٹ لکھنے سے قاصر ہے کیونکہ وہ اپنے والد کے خاندان کو چھوڑنے سے جذباتی طور پر داغدار ہے۔ ٹرائے اور عابد "نارمل" اداکاری کرتے ہوئے گرے سوٹ میں ریہرسل پر پہنچتے ہیں۔ شرلی اپنی پچ کی وجہ سے دیر سے پہنچتی ہے جس کی وجہ سے آندرے کے ساتھ بحث ہوتی ہے، جو خاندان کا واحد کمانے والا بننے کا ارادہ رکھتا ہے۔ جیف اور برٹا کا مذبح پر نشے میں تبادلہ ہوتا ہے، اور تقریبا شادی کر لیتے ہیں۔ شرلی اور آندرے انہیں روکنے کے لیے آگے بڑھتے ہیں، جس کی وجہ سے ایک دوسرے کے ساتھ کھلی بات چیت ہوتی ہے۔ آندرے آخر کار قبول کرتا ہے کہ شرلی بدل گئی ہے اور شادی دوبارہ پٹری پر آ گئی ہے۔ ایک اور دن انتظار کرنے کے بجائے، وہ موقع پر ہی شادی کر لیتے ہیں۔ اپنے سابق پالتو بندر اینی کے چھاتی کو وینٹ میں دیکھنے کے بعد، ٹرائے عابد کو قائل کرتا ہے کہ انہیں نارمل ہونے کا بہانہ کرنا چھوڑ دینا چاہیے اور اپنی عجیب و غریب بات کو گلے لگانا چاہیے۔ ڈین پیلٹن نے شرلی کو مطلع کیا کہ گرینڈیل بورڈ نے کیفے ٹیریا کی جگہ سب وے کو فروخت کر دی ہے اور شادی میں مدعو نہ کیے جانے پر اپنے دکھ کا اظہار کیا ہے۔ اینی شرلی کو حوصلہ افزائی کے الفاظ پیش کرتی ہے، لیکن شرلی پیئرس کے رد عمل کے بارے میں زیادہ پریشان ہے۔ اس کے بعد یہ منظر پیئرس کو اس کے والد کی قبر پر نشے کے غصے میں کاٹتا ہے، اور اس کی نادانستہ طور پر ناکام سیلز پچ کا لطف اٹھاتا ہے۔ پروڈکشن "اربن میٹریمنی اینڈ دی سینڈوچ آرٹس" ویرا سانتماریا نے لکھی تھی، جو اس سیریز کے لیے ان کی پہلی تحریری کریڈٹ تھی۔ اس کی ہدایت کاری کائل نیواچک نے کی تھی، جو ان کی ہدایت کاری کا پہلا سہرا تھا۔ سیریز کے باقاعدہ کین جیونگ اس قسط میں نظر نہیں آتے۔ میلکم جمال وارنر نے مہمان اداکار کے طور پر شرلی کے شوہر آندرے کا کردار ادا کیا۔ ثقافتی حوالہ جات جب پیئرس اپنے بال کٹے ہوئے اور سسپینڈر پہنے ہوئے اندر آتا ہے، ٹرائے اس سے پوچھتا ہے کہ وہ "ایک امیر قاتل کی طرح کیوں لگتا ہے"۔ یہ امریکن سائیکو کے ٹائٹلر کردار، پیٹرک بیٹ مین کی طرف اشارہ ہے، جس کا لباس پیئرس سے ملتا جلتا ہے۔ آندرے کی شرلی کو تجویز جہاں وہ ایک گروپ کے ساتھ گاتا اور ناچتا ہے، آر اینڈ بی گروپ بوائےز II مین کا حوالہ ہے۔ اپنی تجویز میں وہ کہتا ہے، "میں نے آپ سے اس وقت سے پیار کیا ہے جب سوویت یونین تھا اور صرف ایک ڈیمن واین تھا۔" جب جیف اپنی شادی کا ٹوسٹ شروع کرنے کے لیے ویبسٹرز ڈکشنری کی تعریف استعمال کرنے کا مشورہ دیتے ہیں، تو اینی اسے "جم بیلوشی آف اوپننگز: یہ کچھ بھی پورا نہیں کرتا، لیکن ہر کوئی اسے استعمال کرتا رہتا ہے، اور کوئی نہیں جانتا کہ کیوں۔" ڈین پیلٹن کی طرف سے گرینڈیل کیفے ٹیریا میں سب وے کے کھلنے کا اعلان چک کا حوالہ ہے، ایک اور سیریز جو پہلے این بی سی پر نشر ہوئی تھی۔ سب وے فرنچائز نے 2010 سے سیریز کو نشر کرنے کے لیے چک کے ساتھ اشتہاری شراکت داری کی۔ جیف کے "دل" میں دکھائے گئے مضامین کی تصاویر میں ایک مضافاتی گھر، ایلیشیا وٹ، ایک شاہی فلش، اینی، اینی کے چھاتی (دونوں متعدد بار)، اسکاچ وہسکی کا گلاس، ایک کتا، ایک بلیک بیری فون، اور ایک پیلا ٹی وی آر گریفتھ شامل ہیں۔ استقبالیہ ریٹنگز 15 مارچ 2012 کو اپنی اصل امریکی نشریات میں، "اربن میٹریمونی اینڈ دی سینڈوچ آرٹس" کو تقریبا 4.9 ملین لوگوں نے دیکھا، جس میں بالغوں میں 18-49 ڈیموگرافک میں 2.2/7 کی سیزن ہائی نیلسن ریٹنگ/شیئر تھی، جو 8 دسمبر 2011 کو نشر ہونے والی پچھلی قسط سے 46 فیصد زیادہ ہے۔ یہ فاکس رئیلٹی شو امریکن آئیڈل کے بعد کلیدی ڈیموگرافک میں براڈکاسٹ نیٹ ورکس کے درمیان شام 8 بجے کے ٹائم سلاٹ میں دوسرے نمبر پر رہا لیکن بالغوں کے 18-34 زمرے میں آئیڈل کو پیچھے چھوڑ دیا۔ تنقیدی جائزے اس قسط کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے، جن میں سے بہت سے لوگوں نے ٹرائے/عابد کی کہانی میں پیش کردہ قسط کے "عام" تھیم کو نوٹ کیا۔ اے وی کی ایملی وان ڈیرورف کلب نے ریمارکس دیے کہ "اربن میٹریمنی اینڈ دی سینڈوچ آرٹس" سیریز کے "معمول کے اندرونی لطیفوں، پاپ کلچر کے حوالوں یا اسٹائلسٹک روانگی کے بغیر" نارمل "تھا، جسے انہوں نے شو کی ناقص ریٹنگ کے پیش نظر نئے مداحوں کو جیتنے کا ایک اچھا طریقہ سمجھا۔ انہوں نے شو کے کرداروں کے مضبوط استعمال کی تعریف کرتے ہوئے اس قسط کو 'اے-' گریڈ دیا۔ ٹی وی فینٹک کے میٹ ریچنتھال نے کہا کہ اس قسط نے "ایک مزاحیہ آدھا گھنٹہ پیش کیا، جبکہ یہ ثابت کرتے ہوئے کہ عجیب و غریب شو دراصل کافی عام اداکاری کر سکتا ہے اور ایسے کرداروں کو ظاہر کر سکتا ہے جو ٹیلی ویژن پر کسی بھی دوسرے سیٹ کام کے مقابلے میں زیادہ مکمل طور پر تیار ہیں"۔ ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے کہا کہ یہ قسط ایک "شاندار واپسی" تھی۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ٹرائے/عابد ذیلی پلاٹ نے شو کے لیے معمول کی حدود پر میٹا کمنٹری فراہم کی اور یہ کہ بعض اوقات "جب آپ پاگل ہو جاتے ہیں اور وینٹ میں بندر کا پیچھا کرتے ہیں تو یہ صرف زیادہ مزہ آتا ہے"۔ آئی جی این کے رابرٹ کیننگ نے اس قسط کو 8/10 کی درجہ بندی دیتے ہوئے کہا کہ اس نے "یہ ثابت کیا کہ کمیونٹی نسبتا گراؤنڈ انٹری ہونے کے باوجود ایک ٹھوس، مضحکہ خیز، آدھے گھنٹے کا ٹیلی ویژن ہے"۔ Hollywood.com کے مائیکل آربیٹر نے کہا کہ اگرچہ یہ قسط "سیریز کے آپ کے ٹاپ 10 میں بہترین ہونے کا امکان نہیں ہے، لیکن یہ اس شو کے لیے ایک ماہر استقبال ہے جسے ہم اس کے وقفے کے قیام کے بعد سے یاد کر رہے ہیں اور پریشان ہیں"۔ ٹویٹر 15 مارچ 2012 کو اپنی اصل نشریات کے دوران، کمیونٹی سے متعلق چار موضوعات ٹویٹر پر دنیا بھر میں ٹرینڈ کر رہے تھے: "انسپکٹر سپیس ٹائم"، "ٹرائے اینڈ عابد"، "اینیز بوبس"، اور "جم بیلوشی"۔ حوالہ جات بیرونی روابط "اربن میٹریمونی اینڈ دی سینڈوچ آرٹس" پر NBC.com 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط کمیونٹی (سیزن 3) اقساط ٹیلی ویژن اقساط شادیوں کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط کائل نیوچک کی ہدایت کاری میں