Last Day in Florida
"لاسٹ ڈے ان فلوریڈا" امریکی مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز دی آفس کے آٹھویں سیزن کی اٹھارہویں قسط ہے اور مجموعی طور پر شو کی 170 ویں قسط ہے۔ یہ قسط اصل میں 8 مارچ 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوئی۔ "لاسٹ ڈے ان فلوریڈا" رابرٹ پیڈنک نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری میٹ سون نے کی تھی۔ اس قسط میں لنڈسے براڈ کی آخری پیشی اور مہمان اداکار جارجیا اینگل شامل ہیں۔ سیریز-جیسے کہ یہ ایک حقیقی دستاویزی فلم پیش کی گئی ہے-افسانوی ڈنڈر مفلن پیپر کمپنی کی شاخ، پنسلوانیا کے اسکرانٹن میں دفتری ملازمین کی روزمرہ کی زندگی کو دکھایا گیا ہے۔ قسط میں، رابرٹ کیلیفورنیا (جیمز سپیڈر) انکشاف کرتا ہے کہ وہ نیلی برٹرم (کیتھرین ٹیٹ) کے کاروباری منصوبے سے نفرت کرتا ہے اور جم ہالپرٹ (جان کراسنسکی) ڈوائٹ شروٹ (رین ولسن) کو برطرف ہونے سے روکنے کے لیے حرکت میں آتا ہے۔ دریں اثنا، اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) کو پتہ چلتا ہے کہ ایرن ہینن (ایلی کیمپر) اسکرانٹن واپس نہیں آنے والا ہے۔ اس کے علاوہ، ٹوبی فلینڈرسن (پال لیبرسٹین) اور ڈیرل فلبن (کریگ رابنسن) کیون (برائن بوم گارٹنر) کو کوکیز فروخت کرنے کے لیے مقابلہ کرتے ہیں۔ "لاسٹ ڈے ان فلوریڈا" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے، متعدد ناقدین نے ولسن اور کراسنسکی کی کارکردگی کی تعریف کی۔ فلوریڈا سے متعلق پچھلی اقساط کی طرح، اسکرانٹن کے ذیلی پلاٹ کو ملے جلے جائزے ملے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "لاسٹ ڈے ان فلوریڈا" کو ایک اندازے کے مطابق 4.89 ملین ناظرین نے دیکھا اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں اسے 2.6 ریٹنگ/7 فیصد حصہ ملا۔ یہ قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں دوسرے نمبر پر رہی اور رات کی سب سے زیادہ درجہ بندی والی این بی سی سیریز بھی تھی۔ ڈوائٹ شروٹ (رین ولسن) جم ہالپرٹ (جان کراسنسکی)، رابرٹ کیلیفورنیا (جیمز سپیڈر)، اور نیلی برٹرم (کیتھرین ٹیٹ) کے ساتھ گولف آؤٹ پر نائب صدر کے عہدے پر اپنی جیت کا جشن مناتے ہیں۔ کھیلنے کے بعد، رابرٹ جم کو بتاتا ہے کہ وہ سیبر اسٹور کے لیے کاروباری منصوبہ کو ناپسند کرتا ہے، مصنوعات کے ناقص معیار کا حوالہ دیتے ہوئے ؛ اس نے اسے صرف اس لیے منظور کیا کیونکہ جو بینیٹ اسے چاہتا تھا۔ وہ ایک اعلی سطحی میٹنگ میں اسے ریت میں ڈالنے کا ارادہ رکھتا ہے، اور جم حیران رہ جاتا ہے جب رابرٹ سختی سے اشارہ کرتا ہے کہ وہ اس پر ڈوائٹ کو گولی مارنے والا ہے۔ جم ڈوائٹ کو رابرٹ کے ساتھ ملاقات میں شرکت سے روکنے کی کئی کوششیں کرتا ہے، لیکن ڈوائٹ لاپرواہ ہے اور اپنی ترقی سے بااختیار محسوس کرتے ہوئے، مسلسل جم کی توہین کرتا ہے، جو آخر کار ڈوائٹ کو اپنی قسمت پر چھوڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ تاہم، پام ہالپرٹ (جینا فشر) کو ایک جرم پر مبنی فون کال جم کو یہ فیصلہ کرنے پر مجبور کرتی ہے کہ اسے ڈوائٹ کو بتانا ہے کہ کیا ہونے والا ہے، چاہے کچھ بھی ہو۔ ڈوائٹ اس خبر کو نظر انداز کر دیتا ہے، یہ سوچ کر کہ جم کو اس سے حسد ہے اور وہ اس کے ساتھ مذاق کر رہا ہے، اس لیے جم صرف کانفرنس روم کے باہر ڈوائٹ کے ساتھ کشتی کرنے کا سہارا لیتا ہے۔ اس دوران، نیلی کے پاس ٹوڈ پیکر (ڈیوڈ کوچنر) ڈوائٹ کی غیر موجودگی میں وی پی کے طور پر کھڑا ہے۔ جب ڈوائٹ آخر کار کانفرنس روم میں داخل ہوتا ہے، تو وہ سنتا ہے کہ رابرٹ وی پی کو برطرف کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے، اس لیے وہ کانفرنس روم سے چپکے چپکے نکلتا ہے اور پیکر کو موجود لوگوں کے سامنے گرنے دیتا ہے۔ ہنبلڈ، ڈوائٹ پھر خاموشی سے جم کی طرف ہاتھ بڑھاتا ہے، اور وہ اسٹینلے ہڈسن (لیسلی ڈیوڈ بیکر) کے ساتھ اسکرانٹن کی طرف واپس جاتے ہیں، جو فلوریڈا چھوڑنے کے خیال سے اپنی پرانی بدتمیزی کی طرف لوٹ گیا ہے۔ اسکرانٹن میں، ڈیرل فلبن (کریگ رابنسن) اور ٹوبی فلینڈرسن (پال لیبرسٹین) دونوں اپنی بیٹیوں کے لیے گرل سکاؤٹ کوکیز فروخت کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ جب ٹوبی کی درخواستیں ڈیرل کے ساتھ ٹکرا جاتی ہیں، تو ڈیرل اسے بتاتا ہے کہ انہیں ایک دوسرے کے ساتھ مداخلت نہ کرنے کے لیے دفتر کے اپنے حصوں کو فروخت کرنے کی ضرورت ہے۔ ٹوبی کو حیرت ہوتی ہے کہ ڈیرل صرف اکاؤنٹنگ کا انتخاب کرتا ہے جبکہ ٹوبی کو ہر دوسرا سیکشن ملتا ہے۔ ڈیرل نے اکاؤنٹنگ کے لیے کہا تھا کیونکہ کیون مالون (برائن بوم گارٹنر) سب کے مقابلے میں زیادہ کوکیز خریدتا ہے۔ ٹوبی کو بالآخر ڈیرل کے منصوبے کا احساس ہو جاتا ہے اور دونوں اس بات پر لڑتے ہیں کہ کیون کوکیز کون فروخت کرتا ہے، کیون کے ساتھ مضحکہ خیز مسابقتی خیالات سامنے آتے ہیں۔ کیون کے لیے گانا اور رقص کرنے کے بعد، کیون اب بھی اپنا ذہن نہیں بنا سکتا، اس لیے ڈیرل اور ٹوبی اس وقت تک ہار ماننے پر غور کرتے ہیں جب تک کہ کیون یہ ذکر نہیں کرتا کہ وہ کوکیز کے سینکڑوں خانے خریدنے کا ارادہ رکھتا ہے، اس وقت تک وہ مقابلہ جاری رکھتے ہیں۔ اس نے ان سے اس کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرنے والی لڑکیوں کا بہانہ کرتے ہوئے ایک صوتی میل پیغام ریکارڈ کرایا، لیکن آخر کار وہ اچھائی کے لیے ہار مان لیتے ہیں جب کیون انہیں ٹٹو کی طرح سوار کرنا چاہتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اب بھی اپنے وقار کو برقرار رکھنا چاہتے ہیں اور حد سے آگے نہیں جائیں گے کہ وہ اپنی بیٹیوں کے لیے کیا کریں گے۔ جب وہ چلے جاتے ہیں، کیون کہتا ہے کہ وہ اسے جاری رکھنے کے لیے کوئی بھی مضحکہ خیز کام کرے گا، اسے ثابت کرنے کے لیے میریڈتھ پالمر (کیٹ فلنری) کو بوسہ دیتا ہے، لیکن پھر بھی وہ انکار کر دیتے ہیں۔ اینڈی برنارڈ (ایڈ ہیلمز) کو معلوم ہوتا ہے کہ ایرن ہینن (ایلی کیمپر) اسکرانٹن کے پاس واپس نہیں آ رہی ہے جب وہ ایک بزرگ خاتون، آئرین (جارجیا اینگل) کی مدد کرنے کے لیے نوکری کرتی ہے جس سے وہ سیبر اسٹور کے افتتاحی موقع پر ملی تھی، جس سے اینڈی بہت پریشان ہو جاتا ہے، خاص طور پر جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ ریان ہاورڈ (بی جے نووک) کے سوشل میڈیا کے ذریعے باقی سب کو پہلے ہی معلوم تھا، جو خوف زدہ ہو کر اسکرانٹن واپس آیا تھا۔ جب ڈوائٹ، جم اور اسٹینلے اسکرانٹن واپس آتے ہیں اور اینڈی جم کو خوشی سے پام کے ساتھ دوبارہ ملتے ہوئے دیکھتا ہے، تو اینڈی ایرن کو واپس لانے کی کوشش میں فلوریڈا جانے کا فیصلہ کرتا ہے۔ پروڈکشن "لاسٹ ڈے ان فلوریڈا" رابرٹ پیڈنک نے لکھی تھی، جو "گیٹسبرگ" کے بعد سیزن کے لیے ان کا دوسرا تحریری کریڈٹ تھا۔ اس قسط کی ہدایت کاری میٹ سوہن نے کی تھی، جو "پامز ریپلیسمنٹ" اور "ٹلہ ہاسی" کے بعد سیزن کے لیے ان کے تیسرے ہدایت کار تھے۔ اس قسط میں ڈیوڈ کوچنر کی مہمان پیشی پیش کی گئی ہے، جو سیریز میں ٹوڈ پیکر کے طور پر نظر آتے ہیں۔ انہوں نے حال ہی میں این بی سی کے ساتھ سیریز کے لیے مزید اقساط کرنے کا معاہدہ کیا اور ممکنہ طور پر سیریز ڈویلپر گریگ ڈینیئلز کی اگلی سیریز، فرائیڈے نائٹ ڈنر کی کاسٹ میں بھی شامل ہوئے، جو اسی نام کی برطانوی سیریز کی موافقت ہے۔ لنڈسے براڈ، جو زچگی کی چھٹی کے دوران پام کی جگہ لینے والی کیتھی سمز کا کردار ادا کرتی ہیں، سیریز میں اپنی بارہویں اور آخری پیشی کرتی ہیں۔ اس قسط میں جارجیا اینگل کی ایرن کے طور پر دوسری پیشی بھی ہے، جو ایرن کی بوڑھی نئی دوست ہے۔ شو رنر پال لیبرسٹین نے ایک انٹرویو میں کہا کہ وہ ان کی اداکاری کو "شاندار" قرار دیتے ہوئے ان کی ظاہری شکل کے لیے پرجوش تھے۔ وہ سیزن میں تین اقساط میں نظر آئیں۔ سیزن ایٹ ڈی وی ڈی میں اس قسط کے متعدد حذف شدہ مناظر شامل ہیں۔ قابل ذکر کٹے ہوئے مناظر میں آئرین ایرن کو اپنے پوتے سے متعارف کراتی ہے جو ایرن سے اس کے ساتھ ڈیٹ پر جانے کو کہتی ہے، جس کے لیے وہ ہاں کہتی ہے، اور پیکر ایچ بی او قرون وسطی کی خیالی سیریز گیم آف تھرونز پر کیلیفورنیا کے ساتھ بات چیت کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ رابرٹ نے سیریز نہیں دیکھی ہے۔ ثقافتی حوالہ جات قسط میں، ریان نے ذکر کیا ہے کہ اس نے اپنے ٹمبلر اکاؤنٹ کے ذریعے سب کو بتایا کہ ایرن فلوریڈا سے واپس نہیں آ رہی تھی۔ کیون ٹوبی اور ڈیرل کو گانے پر مجبور کرتا ہے "ہیلو! ما بیبی "مشی گن جے میڑک کے انداز میں۔ سیبر کا پرامڈ ٹیبلٹ اس واقعہ میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے۔ یہ آلہ کئی ٹیبلٹ کمپیوٹرز، خاص طور پر ایپل آئی پیڈ کی پیروڈی کے طور پر کام کرتا ہے۔ بی جے نووک نے اس ڈیوائس کو "واقعی ٹیکنالوجی کا بدترین ٹکڑا جو آپ نے کبھی دیکھا ہے" کے طور پر بیان کیا۔ یہ آلہ پال لیبرسٹین نے بنایا تھا، جس نے اصل میں تصور کیا تھا کہ اس آلہ کے پاس صرف 1993 کی فلم کون ہیڈز کے حقوق ہیں۔ استقبالیہ ریٹنگز "فلوریڈا میں آخری دن" 8 مارچ 2012 کو نشر ہوا۔ اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 4.89 لاکھ ناظرین نے دیکھا اور اسے 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 2.6 ریٹنگ/7 فیصد حصہ ملا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے نشر ہونے کے وقت 18 سے 49 سال کے تمام بچوں میں سے 2.6 فیصد اور ٹیلی ویژن دیکھنے والے تمام 18 سے 49 سال کے بچوں میں سے 7 فیصد نے دیکھا تھا۔ اس سے پچھلی قسط "ٹیسٹ دی اسٹور" سے درجہ بندی میں معمولی اضافہ ہوا۔ یہ قسط اپنے ٹائم سلاٹ میں دوسرے نمبر پر رہی، جس نے فاکس ڈرامہ سیریز دی فائنڈر کو شکست دی اور اے بی سی میڈیکل ڈرامہ گرےز اناٹومی اور سی ڈبلیو ڈرامہ سیریز مافوق الفطرت کو دوبارہ چلایا۔ اس کے باوجود، اس قسط کو سی بی ایس ڈرامہ پرسن آف انٹرسٹ نے شکست دی۔ اس کے علاوہ، "لاسٹ ڈے ان فلوریڈا" رات کی سب سے زیادہ ریٹنگ والی این بی سی ٹیلی ویژن قسط تھی۔ جائزے "لاسٹ ڈے ان فلوریڈا" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے، ان میں سے بہت سے لوگوں نے قسط میں رین ولسن اور جان کراسنسکی کی کارکردگی اور ان کے کرداروں کی بات چیت کی تعریف کی۔ نیویارک کے لیے لکھتے ہوئے، مائیکل ٹیڈر نے ڈوائٹ کی جم کی مدد کرنے والے اس منظر کو "بول چال" قرار دیا اور لکھا کہ اس میں ان کے سالوں کے تعلقات کا خلاصہ کیا گیا ہے۔ اے وی۔ کلب کے جائزہ لینے والے مائلز میک نٹ نے اس قسط کو "فلوریڈا آرک میں سب سے زیادہ اطمینان بخش قسط" قرار دیا، بنیادی طور پر جم ڈوائٹ کے تعلقات کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ جب سے اسٹیو کیرل نے سیریز چھوڑی ہے وہ شو کا "جذباتی مرکز" بن گئے ہیں۔ انہوں نے سابر میں "کاروباری منطق" شامل کرنے کے لیے مصنفین کی بھی تعریف کی، خاص طور پر جب رابرٹ نے سابر پرامڈ پر تنقید کی۔ بنیادی طور پر فلوریڈا کی پلاٹ لائن کی تعریف کرنے کے باوجود، اس نے ایرن کی نااہلی اور اس حقیقت پر بھی اینڈی ایرن پلاٹ لائن پر تنقید کی کہ اس نے اینڈی اور ایرن کے تعلقات کی پرواہ کرنا چھوڑ دی، حالانکہ اس نے ان کی ویڈیو چیٹ کو "دلکش" قرار دیا۔ انہوں نے بالآخر اس قسط کو بی + دیا۔ Hollywood.com کے برائن مارڈر نے اس واقعہ پر ملے جلے ردعمل کا اظہار کیا اور لکھا کہ اس نے پچھلی دو اقساط کی مثبت رفتار کو برباد کر دیا۔ انہوں نے یہ بھی لکھا کہ یہ واقعہ ایک اچھا واقعہ نہیں تھا جب تک کہ اینڈی کے آخری منظر میں کیمرے کو یہ نہیں بتایا گیا کہ وہ ایرن کو واپس لانے کے لیے فلوریڈا جا رہا ہے، اس پیش رفت کو "آدھا دلچسپ، آدھا ہلکا بے چین" قرار دیا۔ آئی جی این کے مصنف سنڈی وائٹ نے جم اور ڈوائٹ کے مناظر کو قسط کی واحد جھلکیوں میں سے ایک سمجھا، خاص طور پر ان کی سیریز کا بنیادی عنصر ہونے کی وجہ سے۔ اس نے قسط اور سیریز میں رابرٹ کے کردار کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے اس کے کردار کو "ایک اوزار" قرار دیا۔ میرا مطلب یہ ہے کہ دونوں معنوں میں "، اور یہ بھی لکھا کہ وہ بہت زیادہ متضاد کردار تھا۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اگرچہ یہ واقعہ "خوفناک" نہیں تھا، لیکن یہ فلوریڈا کی کہانی کا ایک معمولی نتیجہ تھا اور لکھا کہ "مجھے شک ہے کہ سیزن 8 کا بہترین حصہ ہمارے پیچھے ہے"۔ اس نے بالآخر اس قسط کو 7.0/10 دیا۔ اسکرین کریو کے جیفری حیات نے اس قسط کو دس میں سے سات کا جائزہ دیتے ہوئے لکھا کہ اس قسط کا واحد نقصان اسکرانٹن سب پلاٹ تھا، کیونکہ یہ "واقعی پرانا، واقعی تیز ہو گیا"، حالانکہ اس نے قسط میں لیبرسٹین کی کارکردگی کی تعریف کی۔ پچھلی اقساط کی طرح، اسکرانٹن کے ذیلی پلاٹ کو ملے جلے جائزے ملے۔ ٹیڈر نے ذیلی پلاٹ کو "عام، لیکن پسند کرنے والا" قرار دیا۔ میک نٹ نے لکھا کہ اگرچہ اس میں اچھے لمحات تھے، لیکن کہانی بالآخر ایسا محسوس ہوئی جیسے "ایک پرانے سیٹ کام کی کہانیوں کو مسترد کر دیا گیا ہو" جبکہ وائٹ نے لکھا کہ وہ کہانی سے لطف اندوز ہوئیں۔ حوالہ جات بیرونی روابط "فلوریڈا میں آخری دن" پر NBC.com آفس (امریکی سیزن 8) اقساط 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط فلوریڈا میں سیٹ ٹیلی ویژن اقساط