No Reflection
"نو ریفلیکشن" امریکی راک بینڈ مارلن مینسن کا ایک گانا ہے۔ یہ ٹریک بینڈ کے آٹھویں اسٹوڈیو البم، بورن ولن کے مرکزی سنگل کے طور پر کام کرتا ہے۔ اسے البم سے ایک ماہ قبل 13 مارچ 2012 کو کوکنگ وینائل اور ہیل وغیرہ کے ذریعے ڈیجیٹل فارمیٹ میں ریلیز کیا گیا تھا۔ سنگل 21 اپریل 2012 کو فزیکل فارمیٹ میں ایک محدود ایڈیشن سفید ونائل کے طور پر جاری کیا گیا تھا، جو ریکارڈ اسٹور ڈے کے جشن میں صرف برطانیہ اور یورپ میں دستیاب ہے۔ لوکاس ایٹلن کی ہدایت کاری میں ایک میوزک ویڈیو سنگل کو فروغ دینے کے لیے جاری کیا گیا تھا اور اس میں روکسین میسکیڈا بھی شامل ہے۔ میوزک ویڈیو کا پریمیئر 4 اپریل 2012 کو مارلن مینسن کے ویوو چینل پر ہوا۔ یہ گانا چرنوبل ڈائریز کے اختتامی کریڈٹس کے دوران چلایا جاتا ہے۔ پس منظر اور ریلیز بورن ولن کی وضاحت کرتے ہوئے، مینسن نے کہا: "نئے ریکارڈ میں اس بات کی خواہش اور عزم ہے کہ میں نے پہلی جگہ موسیقی کیسے بنانا شروع کی۔ یہ پہلے ریکارڈ کی طرح لگتا ہے کہ یہ کچھ بھی کرنے سے نہیں ڈرتا ہے۔ موسیقی بنانے میں ان کی "نئی آواز/انداز" کی وجہ بتاتے ہوئے، مجھے اپنے طرز زندگی سے خود کو ہٹانا پڑا اور تازہ آغاز کرنا پڑا۔ گریڈ میوزک ورلڈ نے "نو ریفلیکشن" کو ایک "تاریک اور دل دہلا دینے والے گانے" کے طور پر بیان کیا جس پر مارلن مینسن نے بے ساختہ صنعتی سکریپنگ اور ہیڈ نوڈنگ رف سے لے کر "کچھ پرتشدد آنے" کے اپنے اعلان تک، اس پر مہر لگا دی ہے۔ گلوکار کی آواز میں خطرہ ایک یقینی علامت ہے کہ شاید وہ اپنی بہترین حالت میں واپس آگیا ہے۔ " سنگل 13 مارچ 2012 کو آن لائن جاری کیا گیا تھا، جبکہ ریکارڈ اسٹور ڈے کے جشن میں ایک محدود ایڈیشن کا سفید ونائل ٹکڑا جاری کیا جائے گا۔ سنگل کو 21 اپریل کو برطانیہ اور یورپ میں سفید 7 "ونائل کے طور پر جاری کیا گیا تھا، اور یہ سختی سے 1,500 کاپیوں تک محدود ہوگا، جس میں البم ورژن کو اے سائیڈ اور بی سائیڈ پر سنگل ایڈیٹ کے طور پر پیش کیا جائے گا۔ استقبالیہ تنقیدی استقبال گانے کو Loudwire.com کی طرف سے مثبت جائزہ ملا جس نے اسے 4/5 اسٹار کی درجہ بندی دی۔ انہوں نے سنگل کے بارے میں کہا "ہم" نو ریفلیکشن "کو" واپسی "سنگل کہہ سکتے ہیں، کیونکہ یہ اینٹی کرائسٹ سپر اسٹار کے کچھ بہترین کام کی یاد دلاتا ہے۔" لاؤڈ وائر نے ایک "ریڈرز پول" بھی پوسٹ کیا جہاں شائقین گانے کی درجہ بندی کر سکتے ہیں۔ گانے نے مضبوط مقبولیت برقرار رکھی اور شائقین کی اکثریت نے گانے کے حق میں ووٹ دیا اور درجنوں مثبت تبصرے بھی شامل کیے۔ 10 مارچ تک صرف 4.35% شائقین نے گانے کے لیے منفی طور پر ووٹ دیا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی سے تعلق رکھنے والے کائل اینڈرسن نے کہا: "لیکن کیا مینسن، بینڈ اور آدمی دونوں کے لیے" کوئی عکاسی نہیں "واپسی کا راستہ ہے؟ گٹار اب بھی بلند آواز میں ہوتے ہیں، دھڑکن اب بھی تیز ہوتی ہے، اور کورس کافی سریلا ہوتا ہے۔ یہ "دی بیوٹیفل پیپل" یا "دی ڈوپ شو" جیسی بڑی ہٹ فلموں کی بلندیوں کو نہیں چھوتی ہے لیکن یہ اتنی ہی سخت ہے جتنی مینسن نے برسوں میں سنائی ہے۔ " کنسیکوینس آف ساؤنڈ کے مائیکل روفمین نے گانے کو ایک مثبت جائزہ دیا اور کہا: "اس کی چگنگ، بے ہوش دوستانہ مسخ مینسن کو اچھالنے کے لیے کافی آواز کی لہریں پیش کرتی ہے۔ صنعتی شائقین جو اب بھی نو انچ کیل یا جلال کے دور کی وزارت کے لیے تڑپ رہے ہیں انہیں یہاں سکون ملے گا۔ " بریٹ وارنر نے کہا کہ "یہ گانا گوتھ ٹینڈڈ ہارڈ راک بزنس کا ایک بہت ہی خوشگوار حصہ ہے"۔ گانے کے میوزک ویڈیو نے لاؤڈ وائر کا راک ویڈیو آف دی ایئر 2012 جیتا۔ اس گانے کو لاؤڈ وائر راک سونگ آف دی ایئر کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا، جس کا ایوارڈ تھری ڈےز گریس کو "چاک آؤٹ لائن" گانے کے لیے ملا تھا۔ اس گانے کو 55 ویں گریمی ایوارڈز میں بہترین ہارڈ راک/میٹل پرفارمنس کے لیے نامزدگی ملی۔ میوزک ویڈیو پس منظر اور استقبالیہ لوکاس ایٹلن کی ہدایت کاری میں ایک میوزک ویڈیو سنگل کو فروغ دینے کے لیے جاری کیا گیا تھا۔ مینسن نے 2012 کے اوائل میں آسٹریلیا کے دورے کے دوران نووا کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا کہ ویڈیو میں "پہلے کبھی استعمال نہیں کی گئی ٹیکنالوجی" کے ساتھ شوٹ کیے گئے حصے ہوں گے جس میں کہا گیا ہے کہ ان کا ایک دوست ہے جو "نیشنل جیوگرافک کے لیے کام کرتا ہے"۔ میوزک ویڈیو میں روکسین میسکیڈا کو بھی دکھایا گیا ہے جو کوئنٹن ڈوپیکس کی 2010 کی فلم "ربڑ" میں نظر آئے تھے جسے مینسن نے اس سال آنے والی ان کی پسندیدہ فلم قرار دیا تھا۔ 19 فروری 2012 کو، میسکیڈا نے ایک تالی پر ایک بھنے ہوئے پرندے کی تصویر پوسٹ کی جس کا عنوان تھا "شوٹنگ مارلن مینسن نیو میوزک ویڈیو:)"۔ ویڈیو کو ناقدین کی طرف سے مثبت پذیرائی ملی۔ پیریز ہلٹن نے تبصرہ کیا: "یہ وہ سب کچھ ہے جس کی ہمیں مینسن کی ویڈیو سے توقع تھی: سخت کٹس، بہت سارے گوتھ-وائی میک اپ، اور پریشان کن تصاویر کی بھرمار!" ہفنگٹن پوسٹ سے تعلق رکھنے والی سارہ گیٹس نے کہا: "جب بات خوفناک طور پر تاریک اور دل دہلا دینے والی میوزک ویڈیوز بنانے کی ہو تو مارلن مینسن کبھی مایوس کرنے والی نہیں رہی ہیں۔" اولوگی سے تعلق رکھنے والے بریٹ وارنر نے کہا: "یہ تھوڑا سا بتانے سے زیادہ ہے کہ مینسن آج کل میک اپ بند کرنے کے ساتھ زیادہ عجیب ہے، کیا آپ کو نہیں لگتا؟ این ایم ای نے شائستگی سے اسے "متنازعہ" کے طور پر بیان کرنے کا انتخاب کیا ہے، لیکن آپ جانتے ہیں کہ مینسن واقعی اس وقت فضل سے محروم ہو گیا ہے جب کھانے کی میز پر بظاہر سرحدی حد سے کم عمر لڑکیوں کو زہر دیا گیا۔ اپنی خوبیوں کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہ گانا گوتھ رنگ کے ہارڈ راک کاروبار کا ایک بہت ہی خوشگوار حصہ ہے-یہی وجہ ہے کہ پرفارمنس فوٹیج کی چھوٹی جھلکیاں پینٹی کی چمک اور خون آلود قے کو تقریبا پیچھے چھوڑ دیتی ہیں۔ " خلاصہ ویڈیو کیمرے کے پیڈسٹل پر فوکس کرنے سے شروع ہوتا ہے۔ پھر کسی قسم کا مائع دکھایا جاتا ہے جو دیواروں پر گرنے لگتا ہے۔ جب منظر بدلتا ہے، مینسن پانی سے بھری جگہ پر گٹار بجا رہا ہوتا ہے۔ اگلے شاٹ میں، مینسن اپنی مبینہ بیوی کے پیچھے بیٹھا ہے، مختلف خواتین کے درمیان ایک طرح کا "انتخاب" کر رہا ہے۔ مناظر کے درمیان چند سیکنڈ تک یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ یہ خواتین بیٹھی ہوئی ہیں اور دیواروں سے گر رہا عجیب مائع کمرے میں ان کے پیروں تک پہنچ جاتا ہے جو کھانے کا کمرہ لگتا ہے۔ مینسن انہیں سنبھالنا شروع کر دیتا ہے اور اپنی "بیوی" کے ساتھ ٹپ پر بیٹھ جاتا ہے، ایک کتاب کھولتا ہے اور جن لڑکیوں کو اس نے منتخب کیا ہے ان میں سے ایک شیشے میں کسی قسم کا مائع پیش کرنا شروع کر دیتی ہے جو شروع میں دیواروں سے گرنے والے مائع سے ملتا جلتا ہے، اور رات کے کھانے کی تقلید کرتا ہے۔ پھر کیمرے کے سامنے مینسن کے گانے اور پس منظر میں بینڈ بجانے کے مناظر ہیں۔ مینسن، اس کی بیوی اور دیگر خواتین خوشی مناتے ہیں اور "پانی" پیتے ہیں۔ جب گلوکار اس کتاب کو پڑھنا شروع کرتا ہے جو اس نے پہلے کھولی تھی، تو خواتین کو عجیب سلوک ہونے لگتا ہے۔ مینسن کھڑا ہوتا ہے، دروازے پر سوار ہوتا ہے، اور چند سیکنڈ میں، بینڈ پانی سے بھری جگہ پر گانا پیش کرتے ہوئے نظر آتا ہے اور منظر کو تبدیل کرنے کے لیے، کیمرہ کمرے پر دوبارہ توجہ مرکوز کرتا ہے اور وہ سب ہاتھ پکڑتے ہیں۔ مینسن کے منتخب کردہ لوگ خوفزدہ ہیں کیونکہ مائع اس کے پیروں پر پہنچ جاتا ہے اور اسی وقت دیواروں پر مسلسل گرتا ہے جب وہ "کمپن" کرنا شروع کرتے ہیں۔ مترجم انہیں پرسکون کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ کتاب کے صفحے کا ایک حصہ پڑھتا ہے اور میز ہلنے لگتی ہے۔ جب لڑکیاں قے کرتی ہیں جو انہوں نے پہلے کھایا تھا، تکلیف ہوتی ہے، باورچی خانے میں آگ لگ جاتی ہے اور لڑکیاں کمرے میں موجود ہر چیز کو تباہ کرنا شروع کر دیتی ہیں۔ مینسن اب بھی اپنی "بیوی" کے ساتھ بیٹھا ہے اور اگلے منظر میں اسے نایاب مشروبات کا بقیہ حصہ پیتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے۔ گلوکارہ اسے بے سود بچانے کی کوشش کرتی ہے۔ وہ اسے گلے لگا کر بوسہ دیتا ہے اور اسے بیت الخلا میں ڈبو دیتا ہے۔ ڈوبتے ہوئے، وہ دوسری خواتین کی طرح قے کرنے لگتی ہے اور مر جاتی ہے۔ ویڈیو کا اختتام مینسن کے کھانے کے کمرے میں واپس آنے کے ساتھ ہوتا ہے جہاں دیگر تمام خواتین اپنے سوٹ کو ایڈجسٹ کرتے ہوئے مردہ پڑی ہوتی ہیں۔ جیسے ہی کیمرہ منقطع ہوتا ہے، مینسن کمرے سے غائب ہو گیا ہے اور لاشیں ابھی بھی فرش پر ہیں۔ تاہم اس کا فرار ناممکن معلوم ہوتا ہے، کیونکہ دروازہ ابھی تک چڑھا ہوا ہے۔ فارمیٹس اور ٹریک لسٹنگ آئی ٹیونز ڈیجیٹل سنگل "نو ریفلیکشن" (البم ورژن)-4:36 یوکے اور یورپ 7 "ونائل سنگل" نو ریفلیکشن "(البم ورژن)-4:36" نو ریفلیکشن "(ریڈیو ایڈیٹ)-3:31-ورژن کا پریمیئر 7 مارچ 2012 کو کے آر او کیو نے کیا۔ کریڈٹ اور اہلکار مارلن مینسن-آواز، گٹار، بول، کمپوزر ٹوگی رامیرز-گٹار، کمپوزر فریڈ سبلان-باس گٹار کرس ورینا-ڈرم، کی بورڈ، پروگرامنگ چارٹ حوالہ جات مارلن مینسن (بینڈ) گانے 2012 گانے مارلن مینسن کے لکھے ہوئے گانے کرس ورینا کے لکھے ہوئے جیورڈی وائٹ گانے