Battle at Springmartin
اسپرنگ مارٹن کی لڑائی بیلفاسٹ، شمالی آئرلینڈ میں بندوق کی لڑائیوں کا ایک سلسلہ تھا جو 13-14 مئی 1972 کو دشواریوں کے حصے کے طور پر ہوا۔ اس میں برطانوی فوج، عارضی آئرش ریپبلکن آرمی (آئی آر اے)، اور السٹر رضاکار فورس (یو وی ایف) شامل تھے۔ تشدد اس وقت شروع ہوا جب السٹر کے وفاداروں کی طرف سے نصب ایک کار بم بنیادی طور پر آئرش قوم پرست اور کیتھولک ضلع بالی مورفی میں ایک ہجوم والے عوامی گھر کے باہر پھٹا۔ اس کے بعد یو وی ایف کے نشانہ بازوں نے ایک ویران اونچی عمارت سے بچ جانے والوں پر گولیاں چلائیں۔ اس سے شمالی آئرلینڈ کی پارلیمنٹ کی معطلی اور لندن سے براہ راست حکمرانی کے نفاذ کے بعد شمالی آئرلینڈ میں بدترین لڑائی شروع ہوئی۔ باقی رات اور اگلے دن بھر، مقامی آئی آر اے یونٹوں نے یو وی ایف اور برطانوی فوج دونوں کے ساتھ بندوق کی لڑائیاں لڑیں۔ زیادہ تر لڑائی کیتھولک بالی مورفی اور السٹر پروٹسٹنٹ اسپرنگ مارٹن ہاؤسنگ اسٹیٹس اور ان کے درمیان بیٹھے برطانوی فوجی اڈے کے درمیان انٹرفیس کے ساتھ ہوئی۔ تشدد میں سات افراد مارے گئے: پانچ شہری (چار کیتھولک، ایک پروٹسٹنٹ)، ایک برطانوی فوجی اور آئی آر اے یوتھ سیکشن کا ایک رکن۔ مرنے والوں میں سے چار نوعمر تھے۔ کیلیس بار پر بمباری ہفتہ 13 مئی 1972 کو شام 5 بجے کے فورا بعد، اسپرنگ فیلڈ روڈ اور وائٹراک روڈ کے سنگم پر کیلیس بار کے باہر بغیر انتباہ کے ایک کار بم پھٹا۔ پب بنیادی طور پر آئرش کیتھولک اور قوم پرست علاقے میں تھا اور اس کے زیادہ تر گاہک اسی علاقے سے تھے۔ دھماکے کے وقت پب رنگین ٹیلی ویژن پر انگلینڈ اور مغربی جرمنی کے درمیان ایسوسی ایشن فٹ بال میچ دیکھنے والے مردوں سے بھرا ہوا تھا۔ 63 افراد زخمی ہوئے جن میں سے آٹھ کی حالت تشویشناک ہے۔ جان موران (19)، جو کیلیز میں جز وقتی بارمین کے طور پر کام کر رہے تھے، 23 مئی کو زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے انتقال کر گئے۔ سب سے پہلے، برطانوی فوج نے دعوی کیا کہ یہ دھماکہ ایک عارضی آئی آر اے بم کی وجہ سے ہوا "حادثہ" تھا۔ شمالی آئرلینڈ کے سکریٹری آف اسٹیٹ ولیم وائٹ لا نے 18 مئی کو ہاؤس آف کامنز کو بتایا کہ یہ دھماکہ عارضی آئی آر اے بم کی وجہ سے ہوا تھا جو قبل از وقت پھٹ گیا تھا۔ تاہم، مقامی لوگوں کو شبہ تھا کہ وفادار السٹر ڈیفنس ایسوسی ایشن (یو ڈی اے) نے بم نصب کیا تھا۔ ریپبلکن ذرائع نے بتایا کہ آئی آر اے کے رضاکاروں نے اتنے ہجوم والے پب میں اتنی بڑی مقدار میں دھماکہ خیز مواد ذخیرہ کرنے کا خطرہ مول نہیں لیا ہوگا۔ بعد میں یہ بات سامنے آئی کہ یہ بم درحقیقت وفاداروں نے نصب کیا تھا۔ سابق پب کی جگہ پر ایک یادگار تختی پر عملے کے تین ارکان کے نام ہیں جو بم اور اس کے بعد ہونے والی بندوق کی لڑائیوں کے نتیجے میں اپنی جانیں گنوا بیٹھے۔ اس میں لکھا ہے: "یہاں 13 مئی 1972 کو ایک نو وارننگ وفادار کار بم پھٹا۔ نتیجے کے طور پر، 66 افراد زخمی ہوئے اور کیلیز بار کے عملے کے تین بے گناہ ارکان اپنی جان سے ہاتھ دھو بیٹھے۔ وہ تھے: ٹومی میک الروئے (وفات 13 مئی 1972)، جان موران (وفات 23 مئی 1972)، جیرارڈ کلارک (وفات 6 ستمبر 1989)۔ بندوق کی لڑائیاں ہفتہ 13 مئی بم دھماکے سے ایک رات پہلے، یو وی ایف ویسٹ بیلفاسٹ بریگیڈ کے بندوق برداروں نے پروٹسٹنٹ اسپرنگ مارٹن اسٹیٹ کے کنارے پر میسنٹس (یا فلیٹس) کی ایک ترک شدہ قطار کی دوسری منزل کے ساتھ پوزیشن حاصل کر لی تھی۔ فلیٹوں نے کیتھولک بلیمرفی اسٹیٹ کو نظر انداز کیا۔ رائفلز، جن میں زیادہ تر دوسری جنگ عظیم کے اسٹاک تھے، شنکل کے ڈمپوں سے اس علاقے میں لے جایا جاتا تھا۔ دھماکے کے کچھ ہی دیر بعد، یو وی ایف یونٹ نے تباہ شدہ پب کے باہر جمع ہونے والوں پر گولیاں چلائیں، جن میں وہ لوگ بھی شامل تھے جو دھماکے میں پکڑے گئے تھے۔ برطانوی فوج کے ترجمان نے بتایا کہ فائرنگ شام تقریبا 5 بج کر 35 منٹ پر شروع ہوئی، جب 30 تیز رفتار گولیوں کی آوازیں سنی گئیں۔ سوشل ڈیموکریٹک اور لیبر پارٹی کے رکن پارلیمنٹ گیری فٹ نے کہا کہ بم دھماکے کے چند منٹ بعد ہی اسپرنگ مارٹن اسٹیٹ سے گولیاں چلائی گئیں۔ تاہم ولیم وائٹ لا نے دعوی کیا کہ دھماکے کے 40 منٹ بعد تک شوٹنگ شروع نہیں ہوئی تھی۔ ایمبولینسوں نے گولیوں کا مقابلہ کرتے ہوئے زخمیوں تک رسائی حاصل کی، جن میں کئی بچے بھی شامل تھے۔ کیلیز بار میں کام کرنے والے ایک کیتھولک شہری، ٹومی میک الروئے (50) کو سینے میں گولی مار کر قتل کر دیا گیا۔ وہ تشدد میں مارے جانے والے پہلے شخص تھے۔ آئی آر اے کے عارضی اور سرکاری دونوں ونگز کے ارکان نے زخمی شہریوں کو کور فائر فراہم کرنے کی کوشش میں تھامسن سب مشین گنز، ایم 1 کاربائنز اور برین لائٹ مشین گن کا استعمال کرتے ہوئے "آگ کو واپس کرنے کے لیے افواج میں شمولیت اختیار کی"۔ نہ ہی شاہی فوج اور نہ ہی آر یو سی نے وفادار بندوق برداروں کے خلاف کوئی کارروائی کی۔ برطانوی فوجیوں نے بم دھماکے کے مقام پر جوابی کارروائی کی اور آئی آر اے یونٹوں کے ساتھ گولیوں کا تبادلہ کیا۔ کنگز رجمنٹ کی پہلی بٹالین کے کارپورل ایلن بکلے (22) کو وائٹ راک روڈ پر عارضی فوجیوں نے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ اس کے بعد فوجیوں کی ایک پلاٹون نے کورنگ فائر کیا جب کہ ایک طبی افسر نے اس کی مدد کرنے کی کوشش کی۔ فائرنگ کے تبادلے میں ایک اور فوجی بھی زخمی ہوا۔ اس کے بعد، پیراشوٹ رجمنٹ کے 300 ارکان کو کنگز اون سکاٹش بارڈررز کی حمایت کے لیے بھیجا گیا۔ اگلے چند گھنٹوں میں فائرنگ کے 35 الگ الگ واقعات رپورٹ ہوئے، جس سے شمالی آئرلینڈ کی حکومت کی معطلی اور اس سال کے شروع میں لندن سے براہ راست حکمرانی کے نفاذ کے بعد یہ سب سے پرتشدد رات بن گئی۔ آئی آر اے نے اسپرنگ مارٹن فلیٹس پر برطانوی فوج اور یو وی ایف سنائپرز دونوں کے ساتھ فائرنگ کا تبادلہ کیا۔ آئی آر اے کی زیادہ تر آگ کا نشانہ ہنری ٹیگ گارٹ آرمی بیس تھا-اسپرنگ مارٹن فلیٹس کے قریب-جو جنگ کے پہلے 14 گھنٹوں میں 400 سے زیادہ راؤنڈز سے مارا گیا تھا۔ اگرچہ زیادہ تر ریپبلکن گولیاں بلیمرفی اسٹیٹ سے چلائی گئیں، لیکن برطانوی فوجیوں نے بھی قریبی پہاڑی ڈھلوانوں سے گولیاں چلانے کی اطلاع دی۔ صحافی ملاچی او ڈوہرٹی کے مطابق، ایک ذرائع نے دعوی کیا کہ برطانوی فوج نے وائٹ راک اور اسپرنگ فیلڈ سڑکوں کے درمیان بیلفاسٹ سٹی قبرستان میں بھی فائرنگ کی تھی۔ اس رات مزید دو افراد مارے گئے۔ پہلا 15 سالہ مائیکل میگی تھا، جو فینا ایرن (آئی آر اے یوتھ ونگ) کا رکن تھا، جسے اس کے گھر کے قریب نیو بارنسلی کریسنٹ میں سینے میں گولی لگی ہوئی پائی گئی۔ رائل وکٹوریہ ہسپتال لائے جانے کے فورا بعد ہی ان کا انتقال ہو گیا۔ اسے وہاں لے جانے والے دو افراد نے دعوی کیا کہ انہیں برطانوی فوجیوں نے مارا پیٹا جنہوں نے ابھی کارپورل بکلے کی موت کے بارے میں سنا تھا۔ ایک موت کے نوٹس میں کہا گیا تھا کہ میگی کو برطانوی فوج نے ہلاک کر دیا تھا لیکن ریپبلکن اشاعت بیلفاسٹ گریوز نے دعوی کیا کہ اسے غلطی سے گولی مار دی گئی تھی۔ دوسرا ایک کیتھولک شہری، رابرٹ میک مولن (32) تھا، جسے اس کے گھر کے قریب نیو بارنسلی پارک میں گولی مار دی گئی تھی۔ عینی شاہدین نے بتایا کہ 8 بجے علاقے میں شدید گولیاں چلائی گئیں اور پھر "ایک ہی گولی چلائی گئی اور رابرٹ میک مولن زمین پر گر گیا"۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اسے ہنری ٹیگ گارٹ اڈے سے فوجیوں کی فائرنگ سے گولی ماری گئی تھی۔ جنگ کی پہلی رات رائل السٹر کانسٹیبلری (آر یو سی) نے یو وی ایف کے دو نوجوان ارکان، ٹریور کنگ اور ولیم گراہم کو گرفتار کر لیا۔ وہ بلیک ماؤنٹین پاس کے ایک گھر میں ایک رائفل کو ٹھیک کرنے کی کوشش کرتے ہوئے پائے گئے جو جام ہو گئی تھی۔ گھر کی تلاشی کے دوران، آر یو سی کو تین اسٹیر رائفلیں، گولہ بارود اور روشن شعلے ملے۔ اتوار 14 مئی آئی آر اے، یو وی ایف اور برطانوی فوج کے درمیان لڑائی اگلے دن دوبارہ شروع ہوئی۔ یو وی ایف (1997) کتاب کے مطابق، برطانوی فوجیوں کو ویران فلیٹوں کی نچلی منزل میں منتقل کر دیا گیا تھا جبکہ یو وی ایف کے نشانہ باز ان کے اوپر کے فلیٹوں سے فائرنگ جاری رکھے ہوئے تھے۔ فوجی اور یو وی ایف دونوں بالی مرفی پر فائرنگ کر رہے تھے، اور کتاب کے مطابق دونوں "ابتدائی طور پر ایک دوسرے سے بے خبر تھے"۔ تاہم، جنگ میں شامل ایک یو وی ایف بندوق بردار کے مطابق، یو وی ایف اور برطانوی فوجیوں کے درمیان گٹھ جوڑ تھا۔ انہوں نے الزام لگایا کہ ایک برطانوی پیدل گشت نے ایک یو وی ایف یونٹ کو ایک ڈبے میں بندوقیں چھپاتے ہوئے پکڑا لیکن جب یو وی ایف کے رکن نے کہا کہ بندوقیں "فضول" ہیں تو اس نے پلکیں جھپکاتے ہوئے ان کے کیش کو نظر انداز کر دیا۔ جم کوساک اور ہنری میکڈونلڈ کے مطابق، جم حنا-جو بعد میں یو وی ایف چیف آف اسٹاف بنے-جنگ کے دوران اسپرنگ مارٹن سے کام کرنے والے اسنائپرز میں سے ایک تھے۔ جم حنا نے صحافی کیون مائرز کو بتایا کہ جھڑپوں کے دوران برطانوی فوج کے ایک گشت نے حنا اور یو وی ایف کے دو دیگر ارکان کو کوری کے ٹمبر یارڈ میں داخل ہونے میں مدد کی، جس نے کیتھولک بلیمرفی اسٹیٹ کو نظر انداز کیا۔ جب ایک برطانوی فوج کے میجر نے اس واقعے کے بارے میں سنا تو اس نے اپنے آدمیوں کو پیچھے ہٹنے کا حکم دیا، لیکن انہوں نے یو وی ایف کے ارکان کو گرفتار نہیں کیا، جنہیں اپنے عہدے پر فائز ہونے کی اجازت دی گئی تھی۔ آئی آر اے کا بالی مرفی یونٹ مساوی شرح سے فائرنگ کر رہا تھا اور بعد میں فلیٹوں پر تقریبا 400 اسٹرائیک کے نشانات گنے گئے۔ اسپرنگ مارٹن اسٹیٹ میں، گولیوں سے پروٹسٹنٹ نوجوان جان پیڈلو (17) ہلاک اور اس کا دوست زخمی ہو گیا۔ کتاب Lost Lives کے مطابق، انہیں فوجیوں نے گولی مار دی تھی۔ اس کے دوست نے بتایا کہ وہ ایک دکان سے گھر جا رہے تھے جب گولیاں چل رہی تھیں، جو "ٹیگ گارٹ میموریل آرمی پوسٹ کے قریب سے آئی اور ایسا لگتا تھا کہ بلیک ماؤنٹین پریڈ کی طرف ہے"۔ تاہم، مالکم سوٹن کی انڈیکس آف ڈیتھز فرام دی کنفلیکٹ ان آئرلینڈ میں کہا گیا ہے کہ وہ آئی آر اے کے ہاتھوں مارا گیا تھا۔ پیڈلو کی موت کی تحقیقات سے پتہ چلا کہ اسے. 303 گولی لگی تھی، جو ممکنہ طور پر ایک ریکوچی تھی۔ پیڈلو کو ایک وفادار آخری رسومات دی گئیں، لیکن پولیس نے کہا کہ اسے کسی "غیر قانونی تنظیم یا کارروائیوں" سے جوڑنے کے لیے کچھ نہیں تھا۔ یو وی ایف کے نشانہ بازوں نے اسپرنگ مارٹن روڈ پر پہاڑی پر اونچے فلیٹوں سے فائرنگ جاری رکھی۔ پیڈلو کی شوٹنگ کے تقریبا تین گھنٹے بعد، ایک گولی 13 سالہ کیتھولک لڑکی، مارتھا کیمبل کو اس وقت لگی جب وہ اسپرنگ ہل ایونیو کے ساتھ چل رہی تھی۔ وہ نوجوان لڑکیوں کے ایک گروپ میں شامل تھی اور ایک گواہ نے کہا کہ فائرنگ خود اور لڑکیوں پر کی گئی ہوگی، کیونکہ اس وقت اس علاقے میں کوئی اور نہیں تھا۔ قابل اعتماد وفادار ذرائع کا کہنا ہے کہ اسکول کی طالبہ کو یو وی ایف نے گولی مار دی تھی۔ اس کے فورا بعد، وفادار یو ڈی اے نے روڈ بلاکس اور رکاوٹوں کا استعمال کرتے ہوئے ووڈ ویل کے علاقے کو "نو گو" زون میں بند کر دیا، جو یو ڈی اے کی بی کمپنی کے زیر کنٹرول تھا، جس کی کمان اس وقت سابق برطانوی فوجی ڈیوی فوگل کے پاس تھی۔ یہ بھی دیکھیں عارضی آئرش ریپبلکن آرمی کی کارروائیوں کی تاریخ (1970-1979) السٹر رضاکار فورس کی کارروائیوں کی ٹائم لائن حوالہ جات 1972 میں شمالی آئرلینڈ میں 1972 میں کار اور ٹرک بم دھماکے شمالی آئرلینڈ میں آتشیں اسلحہ سے ہلاکتیں 1972 میں آپریشن بینر میں برطانوی فوج بڑے پیمانے پر قتل عام پریشانیوں کے دوران فوجی کارروائیاں اور مصروفیات (شمالی آئرلینڈ) عارضی آئرش ریپبلکن آرمی کی کارروائیاں السٹر رضاکار فورس کی کارروائیاں شہری جنگ بیلفاسٹ میں پریشانیاں مئی 1972 میں برطانیہ میں 1972 کے واقعات برطانیہ میں جرائم پریشانیوں (شمالی آئرلینڈ) کے دوران سیکیورٹی فورسز کے ہاتھوں مارے گئے لوگ