Kaavalkaaran
کاولکاران (1967) ایک ہندوستانی تامل زبان کی جاسوس ایکشن فلم ہے، جس کی ہدایت کاری پی نیلکانتن نے کی ہے اور اسے آر ایم ویراپن نے پروڈیوس اور شریک تحریر کیا ہے۔ فلم میں ایم جی رامچندرن اور جے للیتا کے ساتھ ایم این نمبیار، ایس اے اشوکن، شیو کمار اور ناگیش معاون کرداروں میں ہیں۔ یہ 7 ستمبر 1967 کو ریلیز ہوئی اور ایک بڑی کامیابی بن گئی۔ اس فلم کو ہندی میں رکھ والا (1971) کے نام سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔ پلاٹ منی، جو ایک معمولی پس منظر سے نکلا ہے، ڈرائیور کے طور پر ارب پتی ماروتھاچلم کی خدمت میں داخل ہوتا ہے۔ اس حیرت انگیز طور پر امیر قابل ذکر کی دلکش بیٹی، سوسیلا کو بے تابی سے منی سے پیار ہو جاتا ہے اور یہ باہمی ہے۔ تاہم ایسا لگتا ہے کہ منی بہت پریشان ہے۔ وہ خود کو صرف اپنے ڈرائیور کے کام تک محدود نہیں رکھتا۔ درحقیقت، اس کے چھوٹے بھائی چندر پر خوفناک راز (کہ اس کی ماں اسے اپنی اذیت کے بستر پر ظاہر کرتی ہے) سے پریشان اور اس کے باس، ماروتھاچلم کے عجیب رویے اور اعمال سے پریشان، مانیکم جوابات کے لیے فعال طور پر دیکھتا ہے! اپنے والد کی واضح مخالفت اور تمام توقعات کے برعکس، سشیلا اپنی زندگی کے آدمی مانیکم سے شادی کرتی ہے۔ لیکن کیا وہ یقین کرتی ہے اور کیا وہ سوچتے ہیں کہ سب کو معلوم ہے یا مانککم کو پکڑنا ہے، واقعی؟ لیکن حقیقت میں یہ منی کون ہے؟ وہ کیا سازش کرتا ہے؟ ایم جی رامچندرن کو منی عرف مانیکم جے للیتا کے طور پر سوسیلا شیو کمار کے طور پر چندر (عرف چندران) ناگیش کو گوبی (عرف گوبیناتھ) کے طور پر، ڈاکٹر وی کے راماسامی کو ویتھیلنگم پنڈاری بائی کے طور پر کرپاگم ایم این نمبیار کو ماروتھاچلم ایس اے اشوکن کے طور پر ناگو اسیلائی مانی کو مریض کریکول راجو کے طور پر مریض کلاپیٹی سنگارم کے طور پر مریض ایناتھے کنییا کو ڈاکٹر وجے رانی کے طور پر گوبی کے پریمی پشفمالا کو پشپا پروڈکشن کے طور پر کاولکاران کی تیاری شروع ہونے سے پہلے، رامچندرن کی آواز ایم رادھا آر کی وجہ سے اس کے گلے میں گولی لگنے سے خراب ہو گئی تھی۔ اس کے باوجود، رامچندرن نے دوسروں کی ڈبنگ آرٹسٹ استعمال کرنے کی تجویز کو مسترد کر دیا، اور اپنی آواز میں ڈب کیا۔ گانے "نینائتین ونتھائی" میں انہوں نے اور جے للیتا نے بالترتیب مارک انٹونی اور کلیوپیٹرا کا لباس پہنا ہوا ہے، جس میں ولیم شیکسپیئر کے ڈرامے انٹونی اور کلیوپیٹرا، اور بعد میں لیلی اور ماجنون کو دوبارہ پیش کیا گیا ہے۔ ساؤنڈ ٹریک موسیقی ایم ایس وشوناتھن نے ترتیب دی تھی۔ ریلیز اور استقبالیہ کاولکرن 7 ستمبر 1967 کو ریلیز ہوئی۔ دی انڈین ایکسپریس نے لکھا ہے کہ ویراپن اور نیلکنتن نے "اچھی طرح سے تیار کردہ رومانوی، ڈرامائی اور لڑائی کے مناظر کے ساتھ کہانی کو اپنی گرفت میں لے لیا"۔ کلکی نے فلم کو ایک بے عیب، دل لگی فلم قرار دیا۔ یہ فلم ایک بڑی کامیابی بن گئی، اور رامچندرن نے اسے اپنا نواں اہم موڑ سمجھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1960 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں 1967 فلمیں پی نیلکانتن کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں ایم ایس وشوناتھن کی اسکور کردہ ہندوستانی جاسوس ایکشن فلمیں انٹیلی جنس بیورو (انڈیا) فکشن تامل فلموں میں دوسری زبانوں میں دوبارہ بنائی گئی