Italians of Crimea
کریمین اطالوی (؛) کریمیا میں رہنے والی ایک نسلی اقلیت ہیں، جن کے آباؤ اجداد اطالوی تھے جو اطالوی تارکین وطن کے دوران کریمیا ہجرت کر گئے تھے، جس کا سب سے بڑا مرکز کیرچ شہر میں پایا جاتا ہے۔ تاریخ اطالویوں نے رومن سلطنت کے زمانے سے یوکرین اور کریمیا کے کچھ علاقوں کو آباد کیا ہے، بلکہ جمہوریہ جینوا اور جمہوریہ وینس کے دور میں بھی۔ کچھ ذرائع اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ 18 ویں صدی کے آخر میں اوڈیسا کی 10 فیصد آبادی اطالوی تھی۔ 1783 میں 25,000 اطالوی کریمیا ہجرت کر گئے، جسے حال ہی میں روسی سلطنت نے الحاق کر لیا تھا۔ 1830 اور 1870 میں، ٹرانی، بسسیگلی اور مولفیٹا کے شہروں سے دو الگ الگ ہجرت کرچ پہنچیں۔ یہ تارکین وطن کسان اور ملاح تھے، جو مقامی کریمیا کی بندرگاہوں میں ملازمت کے مواقع اور تقریبا غیر استعمال شدہ اور زرخیز کریمیا کی زمینوں پر کاشتکاری کے امکان سے راغب تھے۔ اطالوی جنرل اور محب وطن جیوسیپی گریبالڈی نے 1825 اور 1833 کے درمیان اوڈیسا کے علاقے میں کم از کم دو بار نااخت کے طور پر کام کیا۔ 20 ویں صدی کے آغاز میں اطالویوں کی ایک لہر آئی، جسے شاہی روسی حکام نے زرعی سرگرمیوں، خاص طور پر انگور کی کاشت کو فروغ دینے کے لیے مدعو کیا تھا۔ کرچ میں، کریمیا کے اطالویوں نے ایک رومن کیتھولک چرچ بنایا، جو اب بھی مقامی طور پر اطالویوں کے چرچ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ کیرچ سے، اطالوی فیوڈوسیا (کیفے کی سابقہ جینوئس کالونی)، سمفروپول، ماریپول اور بحیرہ اسود کی دیگر شاہی روسی بندرگاہوں، جیسے باتومی اور نوووروسیسک منتقل ہو گئے۔ 20 ویں صدی کے آغاز میں، اطالوی برادری اتنی تعداد میں تھی کہ اس کے پاس ایک پرائمری اسکول اور ایک لائبریری تھی۔ اس وقت کا مقامی اخبار، کیرسینسکیج رابوسج، اطالوی زبان میں مضامین شائع کرتا تھا۔ یوکرین کے اعدادوشمار کے آرکائیوز میں موجود معلومات کے مطابق، کیرچ کے اطالویوں نے 1897 میں آبادی کا 1.8 ٪ اور 2 ٪، یا 1921 میں 3,000 سے 2 ٪ تک حصہ لیا۔ جبر اکتوبر انقلاب کے بعد بہت سے اطالویوں کو غیر ملکی سمجھا جاتا تھا اور انہیں دشمن کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ اس لیے انہیں بہت زیادہ جبر کا سامنا کرنا پڑا۔ 1920 اور 1930 کے درمیان، سوویت یونین میں پناہ کے خواہاں بہت سے فاشسٹ مخالف اطالویوں کو مقامی اطالوی برادری کو منظم کرنے کے لیے ماسکو سے کرچ بھیجا گیا۔ سوویت اجتماعی کاشتکاری کے منصوبوں کے مطابق، اطالویوں کو ایک ہی نام کے دو اطالوی انارکیسٹوں کے لیے ساکو ای وانزیٹی نامی کولخز بنانے پر مجبور کیا گیا۔ تعمیل کرنے سے انکار کرنے والوں کو چھوڑنے پر مجبور کیا گیا یا ملک بدر کر دیا گیا۔ 1933 کی مردم شماری کے مطابق، کیرچ کے علاقے میں اطالویوں کی تعداد میں پہلے ہی 1.3 فیصد کمی واقع ہو چکی تھی۔ 1936 اور 1938 کے درمیان، اسٹالن کے عظیم صفائی کے دوران، بہت سے اطالویوں پر جاسوسی کا الزام لگایا گیا اور انہیں گرفتار کیا گیا، تشدد کا نشانہ بنایا گیا، ملک بدر کیا گیا یا پھانسی دے دی گئی۔ 1939 میں، سوویت یونین کی جانب سے غیر ملکی نژاد افراد پر اپنی شہریت مسلط کرنے کے بعد، ایک بار جب ان کی اطالوی شہریت ختم ہونے کا خطرہ تھا تو مزید اطالوی فرار ہو گئے۔ اس کے بعد، 1,100 اطالوی کیرچ میں اور چھوٹی تعداد دیگر برادریوں میں رہ گئے۔ 1942 میں، جب ویرماخٹ نے یوکرین اور کریمیا کو فتح کیا، تو اطالوی نسلی اقلیت کو وولگا جرمنوں کی طرح ہی ایشیا میں جلاوطن کر دیا گیا، جنہیں اگست 1941 میں پہلے ہی جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ 1920 کی دہائی میں آباد ہونے والے فاشسٹ مخالفوں سمیت پوری اطالوی برادری کو جمع کیا گیا اور سیل شدہ ٹرینوں میں قازقستان بھیج دیا گیا۔ یہ سفر 29 جنوری 1942 کو شروع ہوا اور مارچ تک جاری رہا، جب قافلہ اتباسار پہنچا اور قیدیوں کو لیبر کیمپوں میں منتقل کر دیا گیا۔ قافلے کا نصف حصہ (تمام بچوں سمیت) سفر کے دوران مر گیا، اور ساتھ ہی بہت سے دوسرے لوگ کیمپوں میں نظربندی کے دوران مر گئے۔ چند زندہ بچ جانے والوں کو نکیتا خروشیف کی حکومت کے تحت کیرچ واپس جانے کی اجازت دی گئی۔ کچھ خاندان سوویت یونین کے دوسرے علاقوں، خاص طور پر قازقستان اور ازبکستان میں منتشر ہو گئے۔ آج کریمیا کے اطالوی کریمیا کے زندہ بچ جانے والے اطالویوں کی اولاد میں آج 300 افراد ہیں، جن میں زیادہ تر کیرچ میں رہتے ہیں۔ مزید پڑھنے کے لیے حوالہ جات جولیا گیاچیٹی بوئیکو-جیولیو ویگنولی، لا ٹریجڈیا اسکونوسیوٹا ڈیگلی اطالوی دی کریمیا-نیسویسٹناجا ٹریگیڈیجا اطالویزیو کریما-نیویڈوما ٹریگیڈیجا اطالویزیو کریمو (کیرچ، 2007)۔ اطالوی، روسی اور یوکرینی زبان میں متن۔ جیولیا گیچیٹی بوئیکو-جیولیو ویگنولی، ایل اولوکوسٹو اسکونوسیوٹو۔ لو اسٹرمینیو ڈیگلی اطالوی دی کریمیا (ایڈزیونی سیٹیمو سگیلو، روما، 2008)۔ بیرونی روابط کیرچ اطالوی دی کریمیا لا ٹریجڈییا ڈمینٹیکاٹا ڈیگلی اطالوی دی کریمیا سل کوریری ڈیلا سیرا کریمیا کریمیا کریمیا میں نسلی گروہ یوکرین میں روس میں