Goodbye (Glee)
"الوداع" امریکی میوزیکل ٹیلی ویژن سیریز گلی کے تیسرے سیزن کی بائیسویں قسط اور سیزن کا اختتام ہے، اور مجموعی طور پر چھیاسٹھ واں ہے۔ بریڈ فالچک کی تحریر اور ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم 22 مئی 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس پر نشر ہوئی۔ اس میں 2012 کے میک کنلے ہائی کلاس کی گریجویشن کی خصوصیات ہیں، اور اس کے ساتھ، نیو ڈائریکشنز گلی کلب کے آٹھ ممبران ہیں۔ اس قسط میں خصوصی مہمان اسٹار گلوریا ایسٹفین کو میریبل لوپیز کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے، جو سنٹانا (نیا رویرا) کی ماں ہے، اور اس میں گریجویشن کرنے والے بزرگوں کے چھ دیگر والدین کی موجودگی ہے۔ اس قسط کو بہت سے مبصرین نے خوب سراہا، حالانکہ کچھ لوگ اس سے اتنے خوش نہیں تھے۔ پرجوش افراد نے مزاح اور آنسوؤں کے امتزاج، ماضی کے واقعات اور موجودہ انکشافات کا حوالہ دیا، جبکہ جو لوگ زیادہ تنقیدی تھے انہوں نے محسوس کیا کہ تمام کہانیوں کو سمیٹنے کے لیے کافی وقت نہیں ہے یا یہ کہ یہ بے راہ روی کا شکار ہو گیا ہے۔ برٹ اور کرٹ ہمل کے ساتھ اس منظر کی خاص تعریف کی گئی جس میں سابق کا "سنگل لیڈیز (پٹ اے رنگ آن اٹ)" نمبر شامل تھا، جو جائزہ لینے والوں کی پسندیدہ پرفارمنس تھی، اور وہ منظر جب فن ریچل کو بتاتا ہے کہ وہ اس سے شادی کرنے کے بجائے اسے نیویارک بھیج رہا ہے، جسے شو میں مونٹیتھ اور مشیل کی بہترین اداکاری کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ مونٹیتھ کو "یو گیٹ واٹ یو گیو" گانے میں ان کے سولو کے لیے بھی سراہا گیا، اور مشیل کی "روٹس بیفور برانچز" کی پیشکش کو اور بھی زیادہ نمبر ملے۔ دوسرے گانوں کا کم پرجوش استقبال کیا گیا۔ "الوداع" نے اپنی ابتدائی نشریات کے دوران 7.46 لاکھ امریکی ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا اور 18-49 ڈیموگرافک میں 2.9/8 نیلسن ریٹنگ/شیئر حاصل کیا، جو کہ 15 مئی 2012 کو سابقہ قسط کی 2.5/7 ریٹنگ/شیئر اور 6.33 لاکھ ناظرین کے مقابلے میں نمایاں اضافہ ہے۔ پلاٹ ول (میتھیو موریسن) نیو ڈائریکشنز کے اراکین کو ایک آخری تفویض دیتا ہے: ایک دوسرے کو الوداع کہنے کے لیے گانے پیش کریں۔ وہ "فارایور ینگ" گاتے ہوئے شروع کرتا ہے۔ ایک گروپ کے طور پر فارغ التحصیل بزرگ "آپ کو وہی ملتا ہے جو آپ دیتے ہیں" کا مظاہرہ کرتے ہیں، اور انڈر کلاس مینوں کو بتاتے ہیں کہ یہ اب ان کا گلی کلب ہے۔ انڈر کلاس مین، ول کے ساتھ مل کر، بزرگوں کا شکریہ ادا کرنے کے لیے "ان مائی لائف" گاتے ہیں۔ کرٹ (کرس کولفر) اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ میک کنلے ہائی میں اس کے تجربے نے دوسرے طلباء کو کھلے عام ہم جنس پرست ہونے کے قابل بنایا ہے۔ اس کے والد (مائیک او مالے) اس سے اسکول کے آڈیٹوریم میں ملتے ہیں اور ان کے تعلقات کے ارتقا کو یاد کرتے ہیں۔ ٹینا (جینا اشکووٹز) اور برٹنی (ہیدر مورس) پھر اس کے ساتھ اسٹیج پر شامل ہوتے ہیں تاکہ اسے موڑ کو دوبارہ نافذ کرنے میں مدد ملے، جو کرٹ کے گریجویشن تحفے کے طور پر کام کرتا ہے: "سنگل لیڈیز" رقص۔ کرٹ اور بلیین (ڈیرن کرس) موسم خزاں میں مختلف شہروں میں ہونے کے باوجود جوڑے کے طور پر رہنے کا عہد کرتے ہیں۔ مرسڈیز (امبر ریلی) کو بیک اپ گلوکار کی حیثیت سے ریکارڈنگ کے معاہدے کی پیشکش کی گئی ہے اور وہ لاس اینجلس منتقل ہو جائے گا۔ مائیک (ہیری شم، جونیئر) نے شکاگو میں جوفری بیلے کے لیے اسکالرشپ قبول کر لی ہے۔ دونوں انکشافات سنٹانا (نیا رویرا) کو پریشان کرتے ہیں، جس کے پاس یونیورسٹی آف لوئس ول سے چیئر لیڈنگ اسکالرشپ ہے، پھر بھی وہ ان کی طرح ایک اداکار بننا چاہتی ہے۔ برٹنی اعلان کرتی ہے کہ وہ فارغ التحصیل نہیں ہوگی، اور سنٹانا اپنی ماں، ماریبل (گلوریا ایسٹفین) کو بتاتی ہے کہ وہ لیما میں رہے گی۔ ماریبل بعد میں سنٹانا کو وہ رقم دیتی ہے جو وہ سنٹانا کی کالج کی تعلیم کے لیے بچا رہی تھی۔ جب سنٹانا اسے بتاتی ہے کہ وہ اب بھی کالج نہیں جانا چاہتی، تو ماریبل اسے نیویارک کے لیے استعمال کرنے کے لیے کہتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اسے اپنے خوابوں کی پیروی کرنے کے لیے اس پر اعتماد ہے۔ کوئن (ڈیانا ایگرون) پک (مارک سیلنگ) کو اس امتحان کے لیے مطالعہ کرنے میں مدد کرتا ہے جو اسے گریجویٹ ہونے کے لیے پاس کرنے کی ضرورت ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ ان سب کے ساتھ وہ زندگی بھر کے لیے بندھے ہوئے ہیں، اور وہ اسے بوسہ دیتی ہے۔ حوصلہ افزائی کرتے ہوئے پک اپنا امتحان پاس کرتا ہے۔ بعد میں، کوئن اپنی چیر لیڈنگ وردی سو (جین لنچ) کو واپس کر دیتی ہے۔ سو اسے اپنی وردی رکھنے کے لیے کہتی ہے، کیونکہ وہ اسے اتارنے کا ارادہ رکھتی ہے اور دونوں کو روتے ہوئے الوداع کہتے ہیں۔ ول فن (کوری مونٹیتھ) کو بتاتا ہے کہ اس نے فن کے لاکر میں چرس لگائی تھی تاکہ اسے گلی کلب میں شامل ہونے کے لیے بلیک میل کیا جا سکے، جس کے بارے میں فن کا خیال ہے کہ وہ اسے "اور بھی ٹھنڈا" بنا دیتا ہے۔ فن مایوس ہے کہ فوج نے اس کے مرحوم والد کی بے عزتی پر مبنی رہائی کو قابل احترام میں تبدیل کرنے سے انکار کر دیا، اور اس کی ماں (رومی روزمونٹ) کو حیرت ہے کہ اگر وہ اداکار بن گیا تو کیا اس کے والد کو اس پر فخر ہوگا۔ گریجویشن کی تقریب کے بعد، فن، کرٹ، اور ریچل (لی مشیل) اپنے قبولیت کے خطوط کھولنے کے لیے جمع ہوتے ہیں-فن اداکاروں کے اسٹوڈیو کے لیے اور کرٹ اور ریچل نیڈا کے لیے۔ فن اور کرٹ کو مسترد کر دیا جاتا ہے، جبکہ ریچل کو داخل کیا جاتا ہے۔ وہ ایک سال کے لیے اپنا داخلہ موخر کرنے کا فیصلہ کرتی ہے تاکہ دوسرے دونوں کو دوبارہ درخواست دینے میں مدد ملے تاکہ تینوں ایک ساتھ نیویارک جا سکیں۔ وہ ان کی شادی پر جانے کے لیے فن کی کار میں بیٹھتی ہے، لیکن شادی کے مقام پر گاڑی چلانے کے بجائے، فن اسے ٹرین اسٹیشن لے جاتا ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ وہ اس سے شادی کرنے کے لیے بہت زیادہ پیار کرتا ہے اگر اس کا مطلب ہے کہ اسے اپنے خوابوں کو ترک کرنا پڑے گا۔ وہ یہ بھی بتاتا ہے کہ وہ فوج میں شامل ہونے والا ہے۔ ول اور گلی کلب ان سے الوداع کہنے کے لیے ٹرین کے پلیٹ فارم پر ملتے ہیں، اور نیویارک کے لیے ٹرین میں سوار ہوتے ہوئے راچیل روتی ہوئی "روٹس بیفور برانچز" گاتی ہے۔ پروڈکشن سیزن کی آخری قسط سیریز کے شریک تخلیق کار بریڈ فالچک نے لکھی اور ہدایت کی تھی۔ شوٹنگ 30 اپریل 2012 کو شروع ہوئی، اور اس میں دو ہفتے لگنے والے تھے۔ کاسٹ نے 21 اپریل 2012 کو قسط کے گانوں کے لیے اپنے آخری صوتی ٹریک ریکارڈ کیے، اور آخری منظر 10 مئی 2012 کی شام کو دیر سے شوٹ کیا گیا۔ اس قسط کے کچھ مناظر نیویارک شہر کے مقام پر فلمایا گئے ہیں۔ فالچک نے پیر 7 مئی 2012 کی شام کو دو تصاویر ٹویٹ کیں۔ ایک تصویر لی مشیل کی تھی جو فٹ پاتھ پر ایک سوٹ کیس پر بیٹھی ہوئی تھی، اس پیغام کے ساتھ، "کل سے دو۔" جی ہاں۔ این وائی سی سنڈے، واپس ایل اے منڈے میں۔ " اصل میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ اس قسط میں البم گلی: دی میوزک، دی گریجویشن البم کے آٹھ گانے شامل ہوں گے۔ تاہم، اس قسط میں البم کے صرف پانچ ٹریک استعمال کیے گئے ہیں، جن میں سے کسی کو بھی سنگلز کے طور پر الگ سے ریلیز نہیں کیا گیا ہے۔ یہ ہیں بروس اسپرنگسٹن کے "گلوری ڈےز" جو مونٹیتھ اور سیلنگ نے پیش کیے، میڈونا کا "آئی ول ریممبر" جو کولفر نے پیش کیا، نیو ریڈیکلز کا "یو گیٹ واٹ یو گیو" جو نیو ڈائریکشنز کے فارغ التحصیل ممبروں نے پیش کیا، راڈ اسٹیورٹ کا "فارایور ینگ" جو موریسن نے پیش کیا، اور روم فار ٹو کا "روٹس بیفور برانچز" جو مشیل اور مونٹیتھ نے پیش کیا۔ اس قسط میں تین گانوں کی نئی پرفارمنس بھی ہے جو البم میں نہیں ہیں۔ دی بیٹلس کا "ان مائی لائف"، جسے نیو ڈائریکشنز کے غیر گریجویٹ اراکین نے پیش کیا، واحد گانا ہے جسے ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب سنگل کے طور پر جاری کیا گیا ہے۔ دیگر دو گائےز اینڈ ڈولس کی "سیٹ ڈاؤن، یو آر راکن دی بوٹ" کی دہرائی گئی پرفارمنس ہیں، جو پہلی بار کولفر، مشیل، کیون میک ہیل، اشکووٹز اور ریلی کی "پائلٹ" سیریز میں گایا گیا تھا، اور بیونسی کی "سنگل لیڈیز (پٹ اے رنگ آن اٹ)" "پریگرز" سے، جو او مالے، اشکووٹز اور مورس نے پیش کیا تھا۔ دونوں نمبروں میں اصل پرفارمنس کے فلیش بیک شامل ہیں، جس میں "سنگل لیڈیز" کے لیے او مالے کے بجائے کولفر شامل تھے۔ پائلٹ قسط میں ایک اور فلیش بیک ہے جس میں مونٹیتھ کی آر ای او اسپیڈ ویگن کی "کینٹ فائٹ اس فیلنگ" کی کیپلیلا پرفارمنس دکھائی گئی ہے۔ گلوریا ایسٹفین سنٹانا لوپیز (نیا رویرا) کی ماں ماریبل لوپیز کے طور پر مہمان خصوصی کے طور پر نظر آتی ہیں۔ بتایا جاتا ہے کہ ایسٹیفان 30 نومبر 2011 کو سنٹانا کی ماں کا کردار ادا کرنے کے لیے بات چیت کر رہے تھے، جس صبح قسط "آئی بوسہ اے گرل" نشر ہوئی تھی۔ اس واقعہ کے بعد، جس میں سنٹانا ایک ہم جنس پرست کے طور پر سامنے آتی ہے اور اس کی دادی-اسکرین پر دکھائی جانے والی اس کی واحد رشتہ دار-اس سے انکار کرتی ہے، حالانکہ سنٹانا کا کہنا ہے کہ اس کے والدین نے یہ خبر قبول کر لی ہے، ایسٹیفان نے ٹویٹ کیا، "کیا کل رات کسی نے گلی کو دیکھا؟" سنٹانا واقعی ابھی ایک ہمدرد ماں کا استعمال کر سکتی ہے، کیا آپ کو نہیں لگتا؟؟ للو! " ایسٹیفان کے بارے میں قطعی طور پر بتایا گیا تھا کہ اس نے 8 دسمبر 2011 کو مہمان اسٹار بننے کے لیے سائن کیا تھا، اور اس کے بعد آنے والی موسم سرما کی اقساط میں سے ایک میں نظر آنے کا شیڈول تھا، لیکن یہ قسط شو میں اس کی پہلی شروعات کی نشاندہی کرتی ہے۔ اس قسط میں کئی بار بار آنے والے مہمان ستارے نمودار ہوئے۔ ان میں گلی کلب کے ممبران سام ایونز (کورڈ اوور اسٹریٹ)، جو ہارٹ (سیموئل لارسن)، روری فلانگن (ڈیمین میکگنٹی) اور شوگر موٹا (ونیسا لینجیز)، پرنسپل فگنز (اقبال تھیبا)، فٹ بال کوچ شینن بیسٹے (ڈاٹ میری جونز)، مطابقت پذیر تیراکی کوچ روز واشنگٹن (نی نی لیکس)، یورپی جغرافیہ کے استاد ایلینور ڈوسنبری (کیتھلین ایم ڈارسی)، اور بہت سے دوسرے فارغ التحصیل طلباء کے والدین شامل ہیں: کرٹ کے والد برٹ ہمل (مائیک او مالے)، فن کی والدہ کیرول ہڈسن ہمل (رومی روزمونٹ)، مائیک کے والدین مائیکل چانگ، سینئر۔ ایکٹرز اسٹوڈیو کے جیمز لپٹن خود کے طور پر پیش ہوتے ہیں۔ 6 اگست، 2012 کو شریک تخلیق کار ریان مرفی نے اس قسط سے ایک حذف شدہ منظر یوٹیوب پر اپ لوڈ کیا جس میں کرٹ ریچل کا اپنی سالانہ کتاب میں لکھا ہوا پیغام پڑھتا ہے۔ 9 اگست 2012 کو، مرفی نے ایک دوسرا حذف شدہ منظر اپ لوڈ کیا، جس میں مائیک اور ٹینا شامل ہیں، جس میں مائیک کے والدین اسے گریجویشن کا تحفہ دیتے ہیں۔ مرفی نے نوٹ کیا کہ یہ قسط ابتدائی طور پر "15 منٹ لمبی" چلائی گئی تھی، اور یہ وہ دو مناظر تھے جنہیں تیار شدہ ورژن سے کاٹ دیا گیا تھا۔ ریسیپشن ریٹنگز "الوداع" پہلی بار 22 مئی 2012 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس پر اپنے معمول کے وقت سے ایک گھنٹہ بعد نشر کیا گیا تھا، تاکہ دو روزہ امریکن آئیڈل فائنل کے پہلے دن کے بعد نشر کیا جا سکے۔ یہ وہی وقت تھا جب پچھلی قسط "نیشنلز" دو گھنٹے کی خصوصی شام میں دوسرے گھنٹے کے طور پر نشر ہوئی تھی۔ "الوداع" کو 18-49 ڈیموگرافک میں 2.9/8 نیلسن ریٹنگ/شیئر ملا اور اس نے اپنی ابتدائی نشریات کے دوران 7.46 لاکھ امریکی ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو کہ 15 مئی 2012 کو سابقہ قسط کی 2.5/7 ریٹنگ/شیئر اور 6.33 لاکھ ناظرین کے مقابلے میں نمایاں اضافہ ہے۔ کینیڈا میں، جس نے بھی اس قسط کو معمول سے ایک گھنٹہ دیر سے اسی دن اپنے امریکن پریمیئر کے طور پر نشر کیا اور امریکن آئیڈل کے فورا بعد، ناظرین کی تعداد 4 فیصد سے بڑھ کر 16.3 ملین ناظرین تک پہنچ گئی، جو کہ ایک ہفتہ قبل اسی گھنٹے میں "نیشنلز" دیکھنے والے 15.6 ملین ناظرین میں سے تھے۔ "الوداع" ہفتے کا ساتواں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا شو تھا، جو "نیشنلز" کے مقابلے میں تین مقامات کی بہتری تھی، جو دسویں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا شو تھا۔ برطانیہ میں، "الوداع" پہلی بار 24 مئی 2012 کو شو کے معمول کے وقت نشر ہوا، جو اسی وقت تھا جب "نیشنلز" پچھلے ہفتے نشر ہوا تھا۔ اسے اسکائی 1 پر 776,000 ناظرین نے دیکھا، اتنی ہی تعداد جتنی "نیشنلز" نے دیکھی تھی۔ آسٹریلیا میں "الوداع" 31 مئی 2012 کو نشر کیا گیا تھا۔ اسے 657,000 ناظرین نے دیکھا، جو 24 مئی 2012 کو "نیشنلز" کے 618,000 ناظرین سے 6 فیصد زیادہ تھا۔ گلی رات کا بارہواں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام تھا، جو اس سے ایک ہفتہ قبل سترہویں تھا۔ تنقیدی استقبالیہ اس قسط کو بہت سے ناقدین نے خوب سراہا، حالانکہ کچھ لوگ اس سے اتنے خوش نہیں تھے۔ اے وی۔ کلب ایملی وان ڈیرورف نے اسے "اے" گریڈ دیا، اور لکھا کہ جو چیز انہیں "سب سے زیادہ پسند آئی" وہ یہ تھی کہ "یہ لوگ کون ہیں اور وہ کیا کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں اس کے بارے میں نمایاں طور پر واضح تھی"۔ ہفنگٹن پوسٹ کے کرسٹل بیل نے اسے "دل سے، مزاحیہ اور، ہاں، بالکل مضحکہ خیز" قرار دیا، اور ہالی ووڈ رپورٹر لیسلی گولڈ برگ نے اسے "آنسو خیز اور دل چھونے والا اختتام" قرار دیا۔ اگرچہ اس نے مستثنیات کو تسلیم کیا، رولنگ اسٹون کی ایریکا فوٹرمین نے اس قسط کو "بہت زیادہ آنسوؤں کا نان اسٹاپ سیپ فیسٹ اور کافی پرانی یادوں کی کمی" کے طور پر بیان کیا، جبکہ انٹرٹینمنٹ ویکلی ایرن اسٹریکر نے کہا کہ اس میں "فلیش بیک اور انکشافات کی کامل مقدار" تھی اور اسے "ایک سیزن فائنل کے طور پر بیان کیا جو یقینی طور پر ایک سیریز کے اختتام کی طرح محسوس ہوا"۔ بل بورڈ کے رائے ووٹا نے لکھا ہے کہ "محض ایک گھنٹے میں اتنے بزرگوں کی قسمت طے کرنے کے لیے کافی وقت نہیں ہے"، ایک جذبات کا اظہار ہیوسٹن کرانیکل بوبی ہینکنسن نے بھی کیا، جن کا خیال تھا کہ اس واقعہ کو "تھوڑا زیادہ منطقی محسوس ہوتا اگر اسے سانس لینے کے لیے پورے دو گھنٹے دیے جاتے۔" ہینکنسن نے یہ بھی کہا کہ اس نے انہیں "زیادہ تر سوالات" کے ساتھ ساتھ "کچھ غصہ" بھی چھوڑا۔ ٹی وی گائیڈ کے دو مبصرین دونوں پرجوش تھے: کیٹ اسٹینھوپ نے اسے "بچوں کے ماضی، حال اور مستقبل کا بہترین امتزاج" قرار دیا، اور ڈیمین ہولبروک نے لکھا کہ "2012 کی کلاس سیزن کے اختتام کے ساتھ اتنے ٹھوس، جذباتی اور دل لگی تھی، آپ نے سوچا ہوگا کہ آپ شو کی پہلی 13 اقساط میں سے ایک دیکھ رہے ہیں"۔ وان ڈیرورف نے کرٹ کو اپنے این وائی اے ڈی اے مسترد کرنے والے خط کا آغاز کرتے ہوئے کہا "اتنا ہی اچھا گٹ پنچ جتنا میں اس سیریز کے لیے سوچ سکتا ہوں"، حالانکہ بڈی ٹی وی کے جان کبیسیک نے اسے "اس شو میں اب تک کا سب سے ناقابل یقین پلاٹ موڑ" قرار دیا۔ بیل نے امید ظاہر کی کہ اس سے لیما میں ان کے قیام میں توسیع ہوگی کیونکہ اس سے "برٹ ہمل کے لیے اسکرین پر زیادہ وقت مل سکتا ہے، جو کہ گلی کا بہترین کردار ہے"۔ وہ منظر جہاں برٹ کرٹ کو اپنا تحفہ دیتا ہے اسے بہت سے مبصرین نے "تحفہ" کے طور پر بیان کیا تھا۔ کبیسیک نے لکھا، "ایک خوشگوار لمحے کو مضحکہ خیز میں تبدیل کرنے کے لیے خوشی کو خراج تحسین"، اور اسٹریکر نے نوٹ کیا کہ ہملز کے درمیان عام طور پر کتنے طاقتور مناظر تھے اس سے پہلے کہ اس نے مزید کہا کہ "کل رات کوئی مستثنی نہیں تھی"، اور کرٹ کا حوالہ دیتے ہوئے اختتام کیا: "بہترین"۔ گریجویشن کا تحفہ۔ کبھی نہیں۔ " وال اسٹریٹ جرنل ریمنڈ فلینڈز نے اس خیال کو "غیر حقیقی" قرار دیا کہ سنٹانا کی ماں سنٹانا کے کالج کے اخراجات کے لیے جو رقم بچاتی تھی اسے "خواب میں ضائع" ہونے دیتی، اور بیل نے اسے "سچ ہونے کے لیے بہت اچھا" قرار دیا۔ ٹی وی لائن کے مائیکل سلیزاک نے اتفاق کیا اور ماریبل کو "پاگل طور پر نرم" قرار دیا، لیکن کہا کہ ایسٹیفان نے "اچھا کام" کیا ہے۔ تاہم، کبیسیک نے برقرار رکھا کہ ایسٹیفان کو کردار میں ضائع کر دیا گیا تھا، اور فوٹرمین نے لکھا کہ "کچھ گلوریا ایسٹیفان گانے کے ساتھ بے ترتیب مناظر بہت بہتر ہوتے۔" وہ منظر جہاں فن ریچل کو بتاتا ہے کہ وہ اس سے شادی کرنے کے بجائے اسے نیویارک بھیج رہا ہے، دونوں نے مبصرین کو حیران اور متاثر کیا۔ اسٹریکر نے اسے اپنے "سال کے پسندیدہ غیر گانے والے مناظر، ممکنہ طور پر سیریز" میں سے ایک قرار دیا، اور وان ڈیرورف نے اسے اور بھی مضبوطی سے بیان کیا: "یہ اس سال ٹی وی پر دیکھی گئی بہترین چیزوں میں سے ایک ہے"۔ مونٹیتھ اور مشیل دونوں کو ان کی اداکاری کے لیے سراہا گیا: سلیزاک نے کہا کہ یہ ان کا "بہترین کام" تھا، وان ڈیرورف نے کہا کہ انہوں نے اس منظر کو "مار ڈالا"، اور بیل نے کہا کہ یہ "کوری مونٹیتھ کی بہترین اداکاری میں سے کچھ" تھی۔ ریچل کی نیویارک آمد کا موازنہ بیل اور اسٹریکر کی میری ٹائلر مور سے کیا گیا ؛ جیسا کہ اسٹریکر نے کہا، "وہ آخر کار کامیاب ہونے والی ہے۔" موسیقی اور پرفارمنس جائزہ لینے والوں کی طرف سے پرفارمنس کو عام طور پر اچھے نمبر دیئے گئے، اور جس کا سب سے زیادہ پرجوش استقبال ہوا وہ گانے کے لیے بالکل نہیں تھا، بلکہ ٹینا اور برٹنی کی مدد سے برٹ کا لب سنچ اور "سنگل لیڈیز (پٹ اے رنگ آن اٹ)" پر رقص تھا۔ فوٹرمین نے اسے "سیزن کا بہترین تحفہ" قرار دیا اور سلیزاک نے کہا کہ یہ "گلی کے بہترین والدین کے یونٹ کے لیے ایک اور چمکتا ہوا لمحہ تھا" اور اسے ایک بیل دیا جس میں لکھا تھا کہ "مجھے اس کا ہر سیکنڈ پسند ہے"، اور ای! آن لائن جینا مولنس نے اسے قسط کا "ریونڈ مومنٹ" قرار دیا۔ دی واشنگٹن پوسٹ کی جین چینی کو دوسرا فلیش بیک نمبر پسند تھا، "سیٹ ڈاؤن یو آر راکن دی بوٹ"، جس پر انہوں نے ایک تبصرہ کیا اور تبصرہ کیا، "یہ ایک اچھی یاد دہانی تھی کہ یہ خوش قسمت گلی کے بچے کتنی دور آ چکے ہیں۔" ایم ٹی وی کے فالون پرنزوالی دہرائی گئی کارکردگی کے بارے میں اتنے پرجوش نہیں تھے، اور کہا کہ یہ پائلٹ پیشکش سے "زیادہ بہتر نہیں" تھا اور وہ "ان کے گانے کے ورژن کو ریٹائر ہوتے دیکھ کر خوش ہیں"۔ "فارایور ینگ" نے مبصرین سے مختلف ردعمل پیدا کیے۔ سلیزاک نے حیرت کا اظہار کیا کہ کیا اس سال ول کے "کم کردار" نے ان کے الوداعی گانے کے اثر کو کم کیا اور اسے "بی" دیا، اور فوٹرمین نے لکھا کہ "اگرچہ ننگے ہڈیوں والے گٹار کا انتظام مناسب طور پر افسردہ ہے، لیکن شو کی آواز کبھی بھی پوری طرح سے مستحکم نہیں ہوتی، ایسا لگتا ہے کہ پوری طرح سے مجبور ہے۔" اسٹریکر نے سوچا کہ "یہ خوبصورت لگ رہا ہے"، اسے "بی +" دیا اور اگلے سیزن میں مزید طلب کیا، اور چینی نے اسے "اے" کی درجہ بندی کی اور کہا کہ یہ "میٹھا" ہے۔ وہی لفظ، "سویٹ"، سلیزاک نے کرٹ کی "آئی ول ریممبر" کی پیشکش پر لاگو کیا تھا۔ اس نے گانے کو "انڈرریٹڈ میڈونا بیلڈ" کہا اور اسے "بی +" کی درجہ بندی کی۔ تاہم، چینی نے کہا کہ یہ "میڈونا کی بہترین میں سے ایک نہیں تھی" اور کارکردگی "خاص طور پر یادگار نہیں تھی"، اس لیے انہوں نے اسے کچھ دیر دیا جب پنزیولی نے لکھا "یہ میڈج پر چھوڑ دو"۔ فوٹرمین نے کرٹ کو "تیز، واضح اور فطری آواز میں گاتے ہوئے تیز اور جذباتی" قرار دیا، حالانکہ وہ چاہتی تھیں کہ یہ پرفارمنس "ہر کسی کے اداس چہروں سے زیادہ" ہو۔ اسٹریکر کا گریڈ ایک تھا اور اس نے لکھا کہ "کولفر نے اسے بیچ دیا" اور یہ کہ یہ "اس کی آواز کے لیے اچھا انتظام" تھا۔ گریجویٹ سینئرز کی طرف سے "آپ کو وہی ملتا ہے جو آپ دیتے ہیں" کا جائزہ لینے والوں نے خیر مقدم کیا۔ پرنزوالی نے اسے "کوری مونٹیتھ کے تمام سیزن کے بہترین سولوز میں سے ایک" اور ایک تفریحی سرورق قرار دیا، جبکہ فوٹرمین نے اسے "عمدہ اور تفریحی، لیکن کچھ بھی واقعی شاندار نہیں" قرار دیا۔ سلیزاک نے اسے "اے" دیا اور لکھا، "اس پرجوش پیشکش نے [گانے کے] پرجوش جوہر کو اپنی گرفت میں لے لیا"، اور اسٹریکر نے اپنے "بی +" کے ساتھ نوٹ کیا کہ "یہ وہ لمحہ تھا جب اس نے واقعی لات ماری تھی کہ شو کبھی بھی ایک جیسا نہیں ہوگا"۔ چینی نے فن کو "اس سیزن کی آخری تین اقساط میں اس پوری گانے اور رقص کی چیز کو پھانسی دینے" کے لیے بھی سراہا اور "بی" کا درجہ دیا۔ اس نے "ان مائی لائف" کو "اے" دیا، جسے نچلے طبقے کے لوگوں نے گایا، اور کہا کہ "ہم آہنگی خوبصورت لگ رہی ہے" ؛ بیل نے اسے "گریجویشن کی نشاندہی کرنے کے لیے ایک بہترین گانا" قرار دیا۔ دوسرے لوگ کم پرجوش تھے: فوٹرمین نے اسے "ایک مخلوط ماضی کی پہچان، ہم آہنگی سے بھری بیٹلز ٹیون" اور اس مقام کے طور پر بیان کیا جہاں شو "سیپی آور میں داخل ہوا"، اور سلیزاک نے کہا کہ یہ "نیشنل چیمپئنز کے 2013 کے امکانات کے لیے سب سے زیادہ بجنے والی توثیق نہیں تھی" اور اسے "سی +" کی درجہ بندی کی۔ مبصرین نے "گلوری ڈےز" کی شمولیت پر حیرت کا اظہار کیا۔ چینی نے کہا، "اس بات کا کوئی امکان نہیں ہے کہ کسی کو افتتاحی تقریب کے درمیان میں اسپرنگسٹن کو دھندلا رہا ہو"، اور سلیزاک نے گانے کو "جدید نوعمروں کے لیے ان کے بڑے دن پر بہرے لہجے کا انتخاب" قرار دیا ؛ ان کے گریڈ بالترتیب "بی" اور "سی +" تھے۔ اسٹریکر نے صرف یہ نوٹ کیا کہ تقریب "ایک پرفارمنس کے طور پر دوگنی ہو گئی" جب اس نے اسے "بی +" دیا، اور فوٹرمین نے سوچا کہ یہ "گریجویشن تقریب سے زیادہ فیشن شو کی طرح لگتا ہے"۔ شو کے آخری نمبر، "روٹس بیفور برانچز" کی بہت تعریف کی گئی۔ اگرچہ ہینکنسن "جرنی ریپرائز" یا کسی اور بڑے گروپ نمبر کی امید کر رہے تھے، لیکن انہوں نے نوٹ کیا کہ ریچل "اسے مار دیتی ہے"، اور پرنزوالی نے کہا کہ "لی مشیل ہمیشہ کی طرح چمکتی ہے"۔ اسٹریکر، سلیزاک اور چینی میں سے ہر ایک نے پرفارمنس کو "اے" دیا: چینی نے اسے "اچھی طرح سے منتخب کردہ گانا" قرار دیا اور سلیزاک نے لکھا کہ وہ اس قسط کے "نیویارک شہر کی گلیوں میں اپنے خوابوں کا پیچھا کرنے والی ایک لڑکی کے فاتحانہ اختتام پر اس سے متعارف ہونے پر خوش ہیں، نہ کہ اپنے فریب کا۔" حوالہ جات بیرونی روابط "الوداع" پر Fox.com 2012 امریکی ٹیلی ویژن اقساط گلی (سیزن 3) اقساط ٹیلی ویژن اقساط بریڈ فالچک کے لکھے ہوئے