Kudiyirundha Koyil
کڈییروندھا کوئل (انگریزی: Kudiyirundha Koyil) ایک 1968 کی ہندوستانی تامل زبان کی جاسوس فلم ہے جس کی ہدایت کاری کے شنکر نے کی ہے۔ فلم میں ایم جی رامچندرن، جے للیتا اور راجشری کے ساتھ ایل وجے لکشمی، پنڈاری بائی، ایم این نمبیار، سندر راجن، وی کے راماسامی، ایس وی راماداس اور ناگیش معاون کرداروں میں ہیں۔ 1962 کی ہندی فلم چائنا ٹاؤن کا ریمیک، یہ جڑواں بچوں کے گرد گھومتی ہے جو بچوں کے طور پر الگ ہو جاتے ہیں: ایک جو بڑا ہو کر مجرم بن جاتا ہے، اور دوسرا جسے اسے گرفتار کرنے کا کام سونپا جاتا ہے۔ کڈییرندھا کوئل 15 مارچ 1968 کو ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی، تھیٹروں میں 100 دن سے زیادہ چلتی رہی، اور رامچندرن کے کیریئر میں ایک اہم موڑ بن گئی۔ اپنی اداکاری کے لیے، انہوں نے بہترین اداکار کا اپنا پہلا تمل ناڈو اسٹیٹ فلم ایوارڈ جیتا۔ پلاٹ جڑواں بچے شیکھر اور آنند، اپنی ماں منگلم کے ساتھ، اپنے والد رامندھن کو ناگپن کے ہاتھوں قتل کیے جانے کے گواہ ہیں، جو ایک فرار ہونے والا مجرم ہے جس کے خلاف رامندھن نے گواہی دی تھی۔ اس سے خاندان کو نئی زندگی گزارنے کے لیے مدراس جانے کا اشارہ ملتا ہے۔ لیکن جب شیکھر کچھ پانی لانے کے لیے ٹرین سے اترتا ہے تو وہ اس کے بغیر چلی جاتی ہے۔ ناگپن آتا ہے اور شیکھر کو اغوا کر لیتا ہے، جس کی پرورش اس نے ایک مجرم کے طور پر کی ہے۔ شیکھر اس بات سے بے خبر رہتا ہے کہ اسی شخص نے اپنے والد کو قتل کیا تھا۔ برسوں بعد، شیکھر جو اب خود کو "بابو" کہتا ہے، ایک قائم شدہ مجرم ہے اور شہر کا انتہائی مطلوب شخص ہے۔ دریں اثنا، آنند ایک کلب ڈانسر ہے اور نہ تو وہ اور نہ ہی بابو ایک دوسرے کے وجود سے واقف ہیں۔ پولیس مقابلے کے دوران بابو شدید زخمی ہو جاتا ہے اور منگلم کے گھر میں پناہ لیتا ہے، حالانکہ وہ اسے اپنی ماں کے طور پر نہیں پہچانتا۔ وہ اس کے لیے ایک نرم کونا تیار کرتا ہے، لیکن جب ناگپن (جو اب بوپیتھی کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک کیبری کا مالک اور بابو کا آجر) کو اس کے بارے میں پتہ چلتا ہے، تو وہ بابو سے اس قسم کے نفس کو ختم کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ایک اور پولیس مقابلے کے دوران، بابو ایک بار پھر زخمی ہو جاتا ہے، لیکن اس بار پاگل ہو جاتا ہے، اس کے ساتھ ہی وہ بھی دم گھٹ جاتا ہے۔ ڈی۔ آئی۔ جی۔ موگن آنند سے ملتا ہے، اور اس کے اور بابو کے درمیان حیرت انگیز مماثلت دیکھنے کے بعد، اسے مشورہ دیتا ہے کہ وہ بابو کے طور پر کام کرے تاکہ گینگ کے تمام راز حاصل کیے جا سکیں اور انہیں گرفتار کیا جا سکے۔ آنند راضی ہو جاتا ہے، لیکن بعد میں اسے احساس ہوتا ہے کہ بابو اس کا بھائی ہے۔ آنند کی گرل فرینڈ جیا اسے ایک بریف کیس میں بہت سارے پیسے رکھتے ہوئے دیکھتی ہے، اور پولیس اس کا پیچھا کرتی ہے۔ سچائی سے بے خبر، وہ سوچتی ہے کہ وہ مجرم بن گیا ہے، اور اس سے بات کرنے سے انکار کر دیتی ہے۔ منگلم کو بھی اس کے بارے میں پتہ چلتا ہے، اور وہ دل شکستہ ہو جاتا ہے۔ تاہم، منگلم اور جیا سچائی جاننے کے بعد جلد ہی آنند کے ساتھ صلح کر لیتے ہیں، اور انہیں یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ بابو اس کا بھائی ہے۔ بابو کی گرل فرینڈ آشا کو پتہ چلتا ہے کہ آنند بابو کا روپ دھار رہا ہے، لیکن وہ اس کے سامنے ہتھیار ڈال دیتا ہے اور بابو کی طبی حالت کے بارے میں بتاتا ہے، اور بعد میں خود کو بابو کا بھائی ظاہر کرتا ہے۔ آشا اسے معاف کر دیتی ہے اور یہ جوڑی بعد میں ناگپن اور اس کے آدمیوں کو شکست دینے کے لیے ٹیم بناتی ہے۔ بابو بعد میں آنند کے بارے میں جاننے پر آنند کو مارنے کے لیے جیل سے فرار ہو جاتا ہے، لیکن جیا اسے گھیرے میں لے لیتی ہے، جو اسے بتاتی ہے کہ آنند اس کا بھائی ہے۔ بابو اس پر یقین نہیں کرتا، اور جیا کو اغوا کر لیتا ہے۔ بعد میں اسے منگلم روکتا ہے، جو اسے احساس دلاتا ہے کہ وہ اس کا بیٹا ہے اور آنند اس کا بھائی ہے۔ یہ یاد کرتے ہوئے کہ ناگپن نے اپنے والد کو قتل کیا، وہ ناگپن کو شکست دینے کے لیے آنند کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے، جسے بعد میں گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ اس کے بعد، بابو "شیکھر" بن کر واپس آتا ہے، اور اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے۔ کاسٹ پروڈکشن کڈییرندھا کوئل 1962 کی ہندی فلم چائنا ٹاؤن کا ریمیک ہے۔ یہ پہلی تامل فلم تھی جس میں "ادلودن پاڈلائی" گانے میں بنگڑا رقص کا تسلسل پیش کیا گیا تھا۔ رامچندرن کو گانے میں رقص کرنے کے لیے ایک ماہ تک مشق کرنی پڑی، جس کی شوٹنگ تین دن کے دوران کی گئی تھی۔ شیکھر/بابو کی تصویر کشی میں، رامچندرن نے کردار کو سیاہ رنگ دینے کے لیے میک اپ کا اطلاق کیا، جبکہ انہوں نے آنند کی تصویر کشی کے لیے اپنا اصل سفید رنگ رکھا۔ ساؤنڈ ٹریک ساؤنڈ ٹریک ایم ایس وشوناتھن نے ترتیب دیا تھا۔ گانا "تھلووادھو المائی" کا تعلق ہسپانوی موسیقی کی صنف پاسوڈوبلے سے ہے، اور یہ بھی ایک کرناٹک راگ مایامالواگولا کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ "کنگما پوٹن منگلم" روشنارا بیگم کا اپنی زندگی میں لکھا ہوا واحد فلمی گانا تھا۔ "ناں یار؟" نی یار؟ " پلامیپیتھن نے ایک نغمہ نگار کے طور پر پہچان حاصل کی۔ "اینائی تھیریوما" گانے کو بعد میں آچو نے اسی نام کی فلم کے لیے ریمکس کیا، اور "ادلودن پاڈلائی" کو منی شرما نے سینم (2012) کے لیے اور امریش گنیش نے موٹا شیو کیٹا شیو (2017) کے لیے ریمکس کیا۔ ریلیز اور استقبالیہ کڈییرندھا کوئل 15 مارچ 1968 کو ریلیز ہوئی۔ کالکی نے فلم کا مثبت جائزہ لیا، اور اس کا موازنہ رامچندرن کی سابقہ فلموں سے کیا جس میں وہ دوہرے کرداروں میں تھے۔ دینامنی نے سیکر کے کردار میں رامچندرن کی کارکردگی کی تعریف کی۔ یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی، اور تھیٹروں میں 100 دن سے زیادہ چلی۔ رامچندرن نے اسے اپنے کیریئر کا دسواں اہم موڑ سمجھا۔ اپنی اداکاری کے لیے رامچندرن نے بہترین اداکار کا اپنا پہلا تمل ناڈو اسٹیٹ فلم ایوارڈ جیتا۔ اسی تقریب میں، ٹی ایم سندر راجن نے بہترین مرد پلے بیک سنگر کا ایوارڈ جیتا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1960 کی دہائی کی جاسوس فلمیں 1960 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں 1968 کی فلمیں کے شنکر کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں ایم ایس وشوناتھن کی اسکور کردہ ہندوستانی جاسوس فلمیں ہندی فلموں کے تامل ریمیکس