Walter Leveson
سر والٹر لیوسن (1550-20 اکتوبر 1602) الزبتھ کے ایک رکن پارلیمنٹ اور شارپشائر اور اسٹافورڈشائر کے زمیندار تھے جو قزاقی اور ذہنی بیماری میں ملوث ہونے کی وجہ سے برباد ہو گئے تھے۔ پس منظر اور تعلیم والٹر لیوسن للیشال ایبی کے سر رچرڈ لیوسن (وفات 1560) کے بیٹے اور جیمز لیوسن (وفات 1547) کے پوتے تھے، جو کہ ولور ہیمپٹن کے ایک اون کے تاجر تھے جنہوں نے چھوٹی خانقاہوں کے تحلیل ہونے کے بعد 1539 میں للیشال خریدا اور اس جگہ پر ایک مکان بنایا۔ 1540 میں جیمز لیوسن نے ٹرینتھم پریری بھی خریدا، ایک اور حال ہی میں تحلیل ہونے والا آگسٹینی گھر، اور 1543 میں للیشال کی جاگیر، جو ابی سائٹ کے ارد گرد ایک بڑی اسٹیٹ تھی جو پہلے ابی ڈیمین کا حصہ تھی۔ یہ خاندانی املاک کا مرکز بنتے تھے۔ خاندانی نام کا تلفظ کیا جاتا ہے، اور اسے 16 ویں صدی میں کئی طریقوں سے پیش کیا جا سکتا ہے، بشمول لیوسن، لوسن اور لوسن۔ لیوسن کی والدہ میری فٹن (1529-1591)، گاؤس ورتھ، چیشائر کے سر ایڈورڈ فٹن (وفات 1548) کی بیٹی اور گاؤس ورتھ کے سر ایڈورڈ فٹن (1527-1579) کی بہن تھیں، جو ایک سپاہی اور مہم جو تھے جنہوں نے آئرلینڈ کی ٹیوڈر فتح میں اپنی قسمت بنائی اور کناٹ کے لارڈ صدر بنے۔ خاندانی نام کبھی کبھی فوٹن کے طور پر پیش کیا جاتا تھا۔ والٹر لیوسن کی دو بہنیں تھیں، میری لیوسن، جس نے کروکسل، ڈربی شائر کے سر جارج کرزن سے شادی کی، اور الزبتھ لیوسن، جس نے ولیم شیلڈن (وفات 1587) سے شادی کی، جو بیولی اور میری ولنگٹن کے ولیم شیلڈن (وفات 23 دسمبر 1570) کے دوسرے بیٹے تھے۔ سر رچرڈ لیوسن کا انتقال 1560 میں ہوا، جب والٹر تقریبا 8 سال کا تھا۔ ایک نابالغ کے طور پر جس کے والد کے پاس نائٹ سروس کے ذریعے کراؤن کی زمین تھی، والٹر ایک شاہی وارڈ بن گیا۔ ان کی وارڈشپ سر فرانسس نولیس کو فروخت کر دی گئی تھی، جن کی اہلیہ، کیتھرین کیری، ملکہ الزبتھ کی کزن تھیں، اور جنہوں نے اسی طرح کی شاہی گرانٹ سے دولت کمائی تھی۔ والٹر 1572 تک اپنے خاندان کی جائیدادوں کے مکمل قبضے میں نہیں آیا۔ والٹر لیوسن کی تعلیم شریوسبری اسکول میں ہوئی، جو اس وقت کافی حد تک ایک نیا ادارہ تھا، جس میں انہیں 1562 میں داخل کیا گیا تھا۔ زمیندار لیوسن کی اہم جائیدادیں للیشال اور ٹرینتھم میں تھیں، حالانکہ اسے بہت سی چھوٹی جائیدادیں اور مکانات وراثت میں ملے یا حاصل ہوئے۔ اس کی وارڈشپ کے آغاز میں جائیدادوں کا تخمینہ 313 پاؤنڈ لگایا گیا تھا-یہ آمدنی زمینی اشرافیہ کی حیثیت کے مطابق تھی۔ تاہم، لیوسن علاقائی طور پر طاقتور اور بااثر تھا، کم از کم اس لیے نہیں کہ اس کے شمالی سمندر کی تجارت میں منافع بخش کاروباری مفادات بھی تھے-وہ مفادات جو اس کی معدومیت کو ثابت کرتے تھے۔ وہ اپنی املاک میں اپنے مفادات کا تعاقب کرنے میں بے رحم تھا۔ ایک طویل تنازعہ کے بعد، وہ اپنی بہن الزبتھ اور اس کے شوہر ولیم شیلڈن سے ویلنگٹن، شارپشائر کے قریب لیگومری کا قبضہ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ لیوسن، اپنے تمام خاندان کی طرح، ایک مضبوط محصور تھا۔ اس نے اپنی املاک کے آس پاس کی حاشیہ یا متنازعہ زمینوں پر موثر کنٹرول قائم کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی۔ یہ خاص طور پر ویلڈ مورز میں تھا، جو ایک بڑا، غیر علاقائی علاقہ ہے، جو للیشال کے مغرب میں پھیلا ہوا ہے، جہاں آس پاس کے تمام مینوروں میں کرایہ داروں کو چرانے کے مشترکہ حقوق حاصل تھے۔ تمام زمیندار موروں کو نکال کر اور بہتر بنا کر ان سے زیادہ سے زیادہ منافع حاصل کرنا چاہتے تھے، اور حدود طے کرنے کے لیے پرعزم تھے۔ 1574 میں لیوسن اور لارڈ آف کینرسلی نے ایک مقررہ حد پر اتفاق کیا۔ 1582 میں جارج ٹیلبوٹ، شریوسبری کے چھٹے ارل، جو کہ راک وارڈائن کے مالک تھے، نے مور میں اپنی دلچسپی لیوسن کو مستقل کرایہ پر فروخت کر دی۔ اس کے بعد لیوسن نے محصور کرنے اور بہتری لانے کا آغاز کیا تاکہ وہ علیحدہ ہولڈنگز کرایہ پر دے سکے۔ بہت جلد روکورڈائن سے کینرسلی تک کا پورا علاقہ لیوسن یا اس کے کرایہ داروں سے گھرا ہوا تھا، اس کے علاوہ دلدلی مٹی کے چند باقی علاقوں کے علاوہ۔ لٹل وینلاک میں لیوسن کی اسٹیٹ پر کرایہ داروں کو لکڑی کے لیے جنگل تک رسائی حاصل تھی، حالانکہ ناقص انتظام اور عمارت کے لیے لکڑی کے مسلسل نکالنے کی وجہ سے ان کا دسواں اور باقی جنگل دونوں خراب حالت میں تھے۔ لیوسن نے تمام جنگل کو گھیر لیا، صرف عام لوگوں کے حقوق کو منسوخ کر دیا۔ زراعت اور مویشی پروری جائیدادوں کے استحصال کا واحد طریقہ نہیں تھا۔ 1580 تک لیوسن کے پاس کینرسلی کے قریب مورز پر ہمبر بروک پر لبسٹری میں پانی سے چلنے والے ٹرپ ہتھوڑے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ ڈیو خاندان کے یکے بعد دیگرے رکن کے ذریعے چلائے گئے تھے۔ لیوسن نے للیشال گاؤں میں ایک تالاب کے پاس ایک پھول رکھا تھا۔ اس نے ایک بلاسٹ فرنس بھی نصب کی، جو ویسٹ مڈلینڈز میں قدیم ترین میں سے ایک ہے، ممکنہ طور پر راک وارڈائن کے قریب ڈوننگٹن ووڈ میں، جہاں چارکول جلانے کے لیے لکڑی اور لوہے کا پتھر دونوں دستیاب تھے۔ یہ کوئلے کی کان کنی کا بھی ایک علاقہ تھا، حالانکہ کوئلے کا استعمال صنعتی طور پر کرنے کے بجائے گھریلو حرارتی نظام کے لیے کیا جاتا تھا۔ لینڈڈ پراپرٹی عوامی عہدے کے لیے لازمی بنیاد تھی، اور لیوسن اتنے امیر تھے کہ اپنی املاک میں آنے کے بعد بہت جلد اس طرح کے عہدے کو محفوظ کر سکتے تھے۔ 1575 میں انہیں شارپشائر میں جسٹس آف دی پیس بنایا گیا اور دو سال کے اندر وہ اسٹافورڈشائر میں جسٹس بھی بن گئے۔ اسے 1575-6 کے لیے شارپشائر کا ہائی شیرف بنایا گیا تھا، حالانکہ 1586-7 تک وہ اسٹافورڈشائر کا ہائی شیرف نہیں بنا تھا۔ تب تک وہ نارتھ ویلز کے لیے کوسٹ کے وائس ایڈمرل کے عہدے پر لیسٹر کے پہلے ارل رابرٹ ڈڈلی کے نائب مقرر ہو چکے تھے۔ 1587 میں انہیں نائٹ کا خطاب دیا گیا۔ یہ ان مسائل کے آغاز کے ساتھ ہوا جنہوں نے اسے بعد کی زندگی میں قرض سے دوچار کر دیا۔ مالی مسائل نے لیوسن کو 1590 کے بعد تیزی سے ہنگامی اقدامات اپنانے پر مجبور کیا۔ اسی سال اس نے دو چھوٹی جائیدادیں سر رولینڈ ہیوارڈ کو فروخت کر دیں: لٹل ڈاؤلی اور لٹل وینلاک۔ تاہم اس نے للیشال اور ٹرینتھم میں اپنی اہم املاک کو اکٹھا رکھا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ وہ لیوسن وراثت کا حصہ رہیں۔ لیوسن کو اپنے قرض دہندگان کو دور رکھنے کے لیے مسلسل تیار نقد رقم کی ضرورت ہوتی تھی، اور اس کی جائیدادوں کی مستقبل کی قیمت کو سمجھنے کا ایک طریقہ لیز فروخت کرنا تھا۔ کھلے میدان کے نظام کے ذریعے استحصال کیے جانے والے للیشال کے علاقوں میں، جہاں لیز عام طور پر 21 سال یا اس سے کم کی مدت کے لیے ہوتے تھے، انہوں نے عام طور پر تین زندگیوں کے لیے طویل لیز دینا شروع کر دیا۔ اس نے ویلڈ مور میں بھی اس حکمت عملی کا سہارا لیا، اپنے کرایہ داروں کو تین زندگیوں کے لیے لیز فروخت کیے جب تک کہ وہ سڑکوں، پلوں اور آبی گزرگاہوں کے بنیادی ڈھانچے کو برقرار رکھنے پر راضی ہوں۔ 1592 میں اس نے ڈوننگٹن ووڈ میں ایک ہی دن میں 13 لیز دیے، اس بار بنیادی طور پر مختصر مدت کے لیے، جس سے کرایہ دار کو چراگاہ کے لیے بند علاقوں کو صاف کرنے کا موقع ملا۔ تاہم، وہ صنعتی دولت سے فائدہ اٹھانے کے لیے اپنے بہنوئی ونسنٹ اور رچرڈ کاربیٹ کے ساتھ شراکت میں تھا، اس لیے اس نے لکڑی، زیر لکڑی اور معدنیات کا حق محفوظ رکھا۔ پچھلے سال لیوسن نے اپنے تمام شارپشائر لوہے کے کام، بھٹیوں، فورجز اور ہتھوڑوں کو اپنے بہنوئی کو 10 سال کے لیے لیز پر دیا تھا۔ پارلیمانی کیریئر لیوسن نے لگاتار تین پارلیمانوں میں شارپشائر کی نمائندگی کی: 1584، 1586-87، اور 1589 (1588 میں منتخب)۔ یہ اس دور کا ایک قابل ذکر ریکارڈ تھا، جب خطے کے زمیندار عام طور پر سیاسی کاروبار کے لیے بہت زیادہ وقت دینے سے گریزاں تھے، جو کہ مہنگا ہو سکتا تھا۔ والٹر کے والد، سر رچرڈ، شارپشائر کے لیے شائر کے نائٹ تھے۔ والٹر کے سسر، قابل اور پرجوش سر اینڈریو کاربیٹ، طاقتور کونسل آف ویلز اور مارچز کے نائب صدر رہے تھے۔ لیوسن اور کاربیٹس کے پاس مل کر اپنے امیدواروں کے انتخاب کو محفوظ بنانے کے لیے کاؤنٹی میں کافی طاقت اور دولت تھی۔ نتیجے کے طور پر، کاؤنٹی کے اراکین پارلیمنٹ کو ایک چھوٹے سے تالاب سے کھینچا گیا۔ 1584 میں لیوسن طاقتور جج جارج بروملی کے بیٹے اور لارڈ چانسلر تھامس بروملی کے بھتیجے فرانسس بروملی کے ساتھ منتخب ہوئے: دونوں خطے کے بے حد طاقتور افراد تھے۔ 1586 میں شائر کا دوسرا نائٹ لیوسن کے بہنوئی رچرڈ کاربیٹ تھا۔ 1588 میں والٹر لیوسن کو اپنے ہی بیٹے، سر رچرڈ لیوسن پر ترجیح کے لحاظ سے پہلے نمبر پر رکھا گیا۔ لیوسن کو صرف ایک بار پھر پارلیمنٹ میں بیٹھنا تھا: 1597-98 میں۔ اس بار وہ نیو کیسل-انڈر-لائم کے لیے بیٹھے۔ حلقے کی تبدیلی اہم تھی۔ قرض سے مغلوب ہو کر انہوں نے چند مہینوں کے لیے پارلیمانی استحقاق کا تحفظ مانگا۔ چونکہ وہ اب اس کی مدد کے لیے اپنے خاندان اور سسرالیوں پر بھی انحصار نہیں کر سکتا تھا، اس لیے وہ شارپشائر چھوڑ کر اپنے مقامی علاقے نیو کیسل چلا گیا، جہاں ٹرینتھم کے مالک کی حیثیت سے وہ بے مثال اثر و رسوخ کا استعمال کر سکتا تھا۔ زوال اور زوال لیوسن کی قسمت میں بڑی تبدیلی دسمبر 1587 میں ایک شکایت کے ساتھ شروع ہوئی کہ اس کے آدمیوں نے ناروے کی ایک بندرگاہ پر ڈینش جہازوں سے سامان ضبط کر لیا تھا۔ بنیادی شکایت کنندہ جان پال تھا، جسے بظاہر کافی نقصان اٹھانا پڑا۔ ڈنمارک-ناروے ایک واحد وجود تھا جو اس وقت تاجروں کے ذاتی اتحاد کے ذریعے اکٹھا تھا، اور اگرچہ کہا جاتا ہے کہ اس معاملے کے بارے میں خط و کتابت ہمیشہ ڈنمارک کے کرسچن چہارم سے نکلتا ہے، لیکن وہ دراصل نابالغ تھا، اور اقتدار 1596 تک ریجنسی کونسل میں رہتا تھا۔ ڈنمارک کی نازک صورتحال، اور پروٹسٹنٹ طاقتوں کے اتحاد کے حصے کے طور پر ملک کی اہمیت نے یہ ضروری بنا دیا کہ انگریزی حکام تیزی سے اور مثالی انداز میں جواب دیں۔ ایڈمرلٹی عدالت نے لیوسن کو 2300 پاؤنڈ کا معاوضہ ادا کرنے کا حکم دیا، جو کہ ایک بڑی رقم ہے، اور اسے ادائیگی تک جیل بھیج دیا۔ اس نے اپنے قرض دہندہ سے معاہدہ کیا، اور 25 اگست 1588 کو کنگ کرسچن کے نام سے ایک خط-جس پر گورنرز کاس، منک، روزنکرانٹز اور والکنڈورف کے دستخط تھے-کوپن ہیگن میں انگریز سفیر کو موصول ہوا: "بادشاہ کے تابع جان پال پر سر والٹر لوسن کی طرف سے کی گئی لوٹ مار کے وعدے کی تلافی کے لیے ملکہ کا شکریہ ادا کرنا ؛ اور دعا کرنا کہ مذکورہ جان، جو اب اس کے اور لوسن کے درمیان معاہدے کے مطابق اطمینان حاصل کرنے کے لیے آیا ہے، اگر لوسن کو کوئی تاخیر کرنے کی کوشش کرنی چاہیے تو اس کی عظمت سے مدد کی جا سکتی ہے۔ یہ بھی کہ اسے تمام سود اور الزامات سے فارغ کیا جا سکے۔ " لیوسن 7 نومبر 1588 کے انتخابات میں حصہ لینے کے لیے وقت پر جیل سے باہر تھے۔ تاہم، یہ معاملہ ختم نہیں ہو سکتا تھا۔ واضح طور پر ڈنمارک سے دیگر خطوط بھی آئے تھے، اور مارچ 1590 کے آخر میں انگلینڈ کی طرف سے ایک مسودہ جواب میں یہ بات کہی گئی تھی کہ "سر والٹر لیوسن، نائٹ، کو پالسن ڈین کو ادائیگی کرنے کے لیے گرفتار کیا گیا ہے" اور یہ کہ "جان پالسن سر والٹر لیوسن کے خلاف شکایت کرتا ہے، جو اب جیل میں ہے، جس سے اگر اتنی رقم ادا کی جا سکتی ہے کہ غریب آدمی کو جیل سے رہا کیا جا سکے تو یہ کچھ اطمینان بخش ہوگا"۔ اس دوران مزید شکایات موصول ہوئی تھیں۔ اس بار لیوسن کے عملہ شمالی سمندر میں ڈچ جہاز رانی پر حملہ کرنے کے الزام میں متعدد افراد میں شامل تھے، اور یہ جرائم ناروے میں ہونے والے حملوں سے پہلے کے تھے۔ "اگست اور نومبر 1586 میں، سر والٹر لوسن کے جہازوں نے سکاٹ لینڈ کے ساحل سے دور ماہی گیری کی 3 کشتیاں اور ایک اور ہالینڈ کو خراب کر دیا۔ 2, 850 لیٹر سے زیادہ مالیت کا سامان۔ سٹرلنگ کو لے لیا گیا، اور کچھ مردوں کو قتل کر کے آئل آف وائٹ کے قریب ریت میں دفن کر دیا گیا، "عیسائیوں کے طور پر نہیں، بلکہ کتوں کے طور پر"۔ ریاستوں کی طرف سے شکایات اور خطوط کے باوجود ابھی تک کوئی ازالہ نہیں ہوا۔ "ان میں سے ایک، جس کا نام جان جیکبسن ڈیکر تھا، محض سوچ اور دل کی ہمدردی کی وجہ سے مر گیا، سر والٹر لوسن کے خلاف اپنے آخری گھنٹے تک روتا رہا۔" پھر بھی لوسین نے تقریبا ایک ہی وقت میں انہی لوگوں کے ذریعہ خراب کیے گئے ڈینش جہاز پر اطمینان کا اظہار کیا۔ لارڈ ہائی ایڈمرل کے سامنے کیے گئے اپنے وعدوں کے باوجود، لوسن کبھی بھی غیر جانبدار ججوں کے سامنے پیش نہیں ہوگا جب تک کہ ملکہ یا کونسل کے ایکسپریس کمانڈ کی وجہ سے مجبور نہ کیا جائے۔ " ایک بار پھر، یہ ایک ایسے وقت میں ایک اتحادی، بڑے پیمانے پر پروٹسٹنٹ قوم کی جہاز رانی پر حملہ تھا جب انگلینڈ کیتھولک اسپین اور فرانسیسی کیتھولک لیگ کے ساتھ تصادم میں ملوث تھا۔ لیوسن واحد مجرم سے بہت دور تھا، کیونکہ اسی شکایت میں سر والٹر ریلی کا نام لیا گیا ہے۔ تاہم، لیوسن کے عملے نے اتحادیوں کے ملاحوں کو ہلاک کرتے ہوئے دوسروں سے کہیں زیادہ بدتر سلوک کیا تھا۔ یہ مقدمہ بھی لیوسن کی جعلسازی اور ٹوٹے ہوئے وعدوں کی وجہ سے طویل ہو گیا۔ مثال کے طور پر 5 جولائی کو نیدرلینڈز کے اسٹیٹ جنرل شکایت کر رہے تھے کہ وہ طے شدہ سماعت کے لیے بھی نہیں آئے تھے۔ یہاں تک کہ وہ پریوی کونسل کی طرف سے طلب کیے جانے پر بھی پیش ہونے میں ناکام رہے۔ وہ 1590 کے کچھ حصے کے لیے عارضی شاہی تحفظ حاصل کرنے میں کامیاب رہا، اور 1597 میں پارلیمنٹ میں اس کی موجودگی اجتناب کی اسی طرح کی حکمت عملی کا حصہ تھی۔ تاہم، اپنی باقی زندگی کے دوران ان کے قرض دہندگان نے ان کا تعاقب کیا۔ مارچ 1598 میں، اب پارلیمانی استثنی نہ ہونے کی وجہ سے، لیوسن کو لیمبیتھ میں اس کے قرض دہندگان نے گھیر لیا، اور فلیٹ جیل میں بند کر دیا گیا۔ جب وہ قید تھا، ایک رابرٹ ویلینڈ نے اس پر جادو اور دیگر "بے دینانہ طریقوں" کا الزام لگایا۔ ان الزامات میں کئی لوگوں کو زہر دینے کی کوششیں شامل تھیں، جن میں ان کی بہو، مارگریٹ، چارلس کی بیٹی، ایفنگھم کے لارڈ ہاورڈ، لارڈ ہائی ایڈمرل شامل تھے۔ اپنے اب کے نامور بیٹے، سر رچرڈ لیوسن کو شرمندہ کرتے ہوئے، اور ممکنہ طور پر اپنے لیے مہلک، ان الزامات نے لیوسن کو اتنا خوفزدہ کر دیا کہ وہ عدالت اور حکومت کے سب سے اہم افراد سے اپیل کرنے پر مجبور ہو گیا۔ ایسیکس کے دوسرے ارل، رابرٹ ڈیوریکس کو دسمبر 1598 کے ایک خط کا خلاصہ سر رابرٹ سیسل کے لیے اس طرح کیا گیا تھا: "قانون کی انتہا میں اس کی جائیداد اور اس کے واجب الادا تمام رقم اس کی عظمت میں ہے، اس کے خلاف بدنیتی پر کچھ خفیہ غیر قانونی کارروائیوں کی وجہ سے۔ اگرچہ اس کی عظمت عام طور پر اس کی رعایا سے فائدہ نہیں اٹھاتی ہے، پھر بھی اس کے کچھ مخالف، اس کی آخری شادی کی وجہ سے، اسے اس کا حق دینے کے لیے متحد ہیں۔ اس کی روک تھام کے لیے، ایسیکس سے دعا کرتا ہے کہ وہ ملکہ کو منتقل کرے تاکہ وہ جائیداد اسے (ایسیکس) دے، جس کے ہاتھ میں وہ اپنی پوری جائیداد ڈالنے کو تیار ہے، یا پھر اپنے بھائی ورنن کو۔ قرض کے لیے قید جھوٹ بولتا ہے، لیکن اس کے پاس اس کے قرضوں سے زیادہ رقم واجب الادا ہے، اور ملکہ کے حق میں اپنے قرض دہندگان پر مقدمہ کر کے وہ اپنے قرض دہندگان کو مطمئن کرنے اور اپنی غیر قانونی کارروائیوں کے لیے واجب الادا جرمانے ادا کرنے کے لیے اس کی وصولی کر سکتا ہے۔ " لیوسن اس نتیجے پر پہنچے تھے کہ ان کی تمام بد قسمتی ان کے خلاف کسی وسیع سازش کی وجہ سے تھی، حالانکہ ان کے ستانے والوں کے محرکات ان کی کہانی سنانے میں مختلف تھے۔ یہاں اس کی دوسری شادی کی حسد سوسن ورنن سے تھی، جو ایسیکس کی پہلی کزن تھی۔ بعد میں اسے یقین ہو گیا کہ اس کا بیٹا اور ایک ایتھل اس سازش کی جڑ ہیں، جیسا کہ اس نے اپریل 1600 میں سیسل کو آگاہ کیا: "میرے خطوط، میں آپ سے التجا کرتا ہوں، آپ کے لیے پریشان کن نہ ہوں، کیونکہ میں اپنی دکھی روح سے لکھتا ہوں۔ میں آپ سے چاہتا ہوں کہ میرا الزام لگانے والا میرے سامنے آئے، اور اگر یہ ایتھل ہے تو یا تو اسے انگلینڈ بھیج دیں، یا مجھے اسے بھیجنے کی اجازت دیں۔ اس دوران، میں چاہتا ہوں کہ آپ میرے بارے میں اپنی رائے معطل کر دیں، اور اگر اس کے سامنے میں اپنے آپ کو ایک ایماندار آدمی کا جواز پیش نہیں کرتا ہوں، تو مجھے سب سے زیادہ سزا دی جائے جو دی جا سکتی ہے۔ " سال کے آخر تک، لیوسن سیسل کو بتا رہے تھے کہ وہ "حال ہی میں بیمار ہو گئے ہیں، جو بہت بڑی تکلیف میں بدل جائے گا، اور صرف ایک تاریک اداس رہائش گاہ میں بند ہونے سے بڑھتا ہے"۔ وہ 20 اکتوبر 1602 کو فلیٹ میں انتقال کر گئے، اور اپنے بیٹے اور وارث رچرڈ پر بڑا قرض چھوڑ گئے، جو ان سے تین سال سے بھی کم عرصے تک زندہ رہے اور اکثر ملک سے باہر رہتے تھے۔ اس طرح املاک کے انتظام کا بوجھ والٹر کے دوسرے کزن، ہالنگ، کینٹ کے سر جان لیوسن اور اس کے بعد جان کی بیوی کرسچن پر پڑا، جو بالآخر صورتحال کو مستحکم کرنے میں کامیاب رہی۔ یہ جان اور کرسچن کا بیٹا تھا، ایک اور رچرڈ لیوسن (1598-1661)، جسے لیوسن کی دولت کے بقیہ حصے کے وارث ہونے کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا۔ شادی اور خاندان لیوسن نے سب سے پہلے مورینٹن کاربیٹ کے سر اینڈریو کاربیٹ کی بیٹی این کاربیٹ اور شوینگٹن کے سر رابرٹ نیدھم کی بیٹی جین نیدھم سے شادی کی، جن سے ان کا بیٹا اور وارث سر رچرڈ لیوسن ہوا۔ ایک بیٹی، پینیلوپ لیوسن نے درباری سر جان ٹنسٹال سے شادی کی۔ لیوسن نے دوسری شادی سوسن ورنن سے کی، جو جارج ورنن (d.1555) کی پوتی سوسانا کے نام سے بھی جانی جاتی ہے، اور ہڈنیٹ، شارپشائر کے جان ورنن (d.1592) کی بیٹی الزبتھ ڈیوریکس (c.1541-c.1583) کی طرف سے، جو ووبلی کے سر رچرڈ ڈیوریکس (وفات 13 اکتوبر 1547) کی بیٹی تھی، اس کی بیوی، ڈوروتھی ہیسٹنگز، جارج ہیسٹنگز کی بیٹی، ہنٹنگڈن کے پہلے ارل (1487-1544)، جس سے اسے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ سوسن الزبتھ ورنن کی بہن تھی، بعد میں ساؤتھمپٹن کی کاؤنٹیس، اور سر رابرٹ ورنن، ملکہ الزبتھ اول کے گھریلو کنٹرولر، اور ایسیکس کے دوسرے ارل رابرٹ ڈیوریکس کے پہلے کزن تھے۔ جیمز لیوسن کی مرضی، 27 اکتوبر 1547 کو ثابت ہوئی، نیشنل آرکائیوز۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اپریل 2013 ول آف سر رچرڈ لیوسن آف للیشال، ثابت شدہ 28 نومبر 1560، نیشنل آرکائیوز۔ اخذ شدہ بتاریخ 9 اپریل 2013 ول آف ڈیم میری لیوسن، بیوہ، للیشل، ثابت شدہ 29 جولائی 1591، نیشنل آرکائیوز۔ اخذ شدہ بتاریخ 9 اپریل 2013 1550 پیدائشیں 1602 اموات شریوسبری اسکول میں تعلیم یافتہ لوگ انگلینڈ کی پارلیمنٹ کے ممبران برائے نیو کیسل-انڈر-لائم فلیٹ جیل کے قیدی والٹر لیوسن (1551-1602) انگریزی زمیندار 17 ویں صدی کے انگریزی لوگ انگریزی ایم پی 1584-1585 انگریزی ایم پی 1586-1587 انگریزی ایم پی 1589 انگریزی ایم پی 1597-1598 شارپشائر کے ہائی شیرف ٹیلفورڈ اور ریکن سے اسٹافورڈشائر کے لوگ