Evgeny Torchinov
ایوجینی ٹورچینوف (روسی ایوجینی الیکسیویچ ٹورچینوو)، (22 اگست 1956-12 جولائی 2003)، ایک روسی سائنس دان، بدھ مت کے عالم، پروفیسر اور مترجم تھے۔ وہ قدیم چینی مذہب اور فلسفے کے ایک نامور روسی محقق، بہت سی کتابوں کے مصنف اور کلاسیکی چینی متون (خاص طور پر بدھ مت اور تاؤسٹ) کے روسی میں ترجمے کے طور پر مشہور تھے۔ انہوں نے سینٹ پیٹرزبرگ اسٹیٹ یونیورسٹی میں مشرقی فلسفہ اور ثقافتوں کی کرسی کی بنیاد رکھی۔ زندگی اور کیریئر ایوجینی ٹورچینوف 22 اگست 1956 کو آرڈزونکیڈزے (اس وقت یو ایس ایس آر) شہر میں پیدا ہوئے، اور جلد ہی ان کا خاندان ساراٹوف چلا گیا۔ 1973 میں ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، تورچینوف کو لینن گراڈ (اب سینٹ پیٹرزبرگ) اسٹیٹ یونیورسٹی کی فیکلٹی آف اورینٹل اسٹڈیز میں داخل کیا گیا، جہاں انہوں نے چینی لسانیات میں مہارت حاصل کی۔ 1978 میں گریجویشن کے بعد، وہ اسٹیٹ میوزیم آف ہسٹری آف ریلیجن اینڈ ایتھیزم میں پی ایچ ڈی کے امیدوار بن گئے، جہاں انہوں نے 1981 سے 1984 تک ریسرچ فیلو کے طور پر کام کیا۔ 1984 سے 1994 تک انہوں نے اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف اورینٹل اسٹڈیز کی St.Petersburg برانچ میں محقق کے طور پر کام کیا۔ 1994 میں، انہوں نے "تاؤ ازم: تاریخی-مذہبی وضاحت کی کوشش" کے عنوان سے اپنے دوسرے ڈاکٹریٹ کے مقالے کا دفاع کیا۔ 1998 میں، وہ سینٹ پیٹرزبرگ اسٹیٹ یونیورسٹی میں فلاسفی آف ریلیجن اینڈ ریلیجیئس اسٹڈیز کے چیئر بنے، اور 1999 میں اورینٹل فلاسفی اینڈ کلچرز کے چیئر کے طور پر تشکیل پائے اور قیادت کی۔ تورچینوف نے 1975 میں خود کو بدھ مت ماننا شروع کیا۔ وہ روس میں سرکاری نمائندے اور بدھ لائٹ انٹرنیشنل ایسوسی ایشن کے بورڈ آف ڈائریکٹرز، کنسلٹنٹ اور لائک بدھ لیکچرر کے رکن اور سینٹ پیٹرزبرگ بدھسٹ ایسوسی ایشن فو گوانگ (بدھ لائٹ) کے صدر تھے۔ تورچینوف نے خود کو غیر فرقہ بدھ مت قرار دیا۔ انہوں نے ساسکاٹون، ساسکاچیوان، کینیڈا میں ساسکاچیوان یونیورسٹی میں وزٹنگ پروفیسر کے طور پر بھی کام کیا۔ تورچینوف کا انتقال 12 جولائی 2003 کو سینٹ پیٹرزبرگ میں ہوا۔ تعلیمی سرگرمی ٹورچینوف نے تاؤ مت کے مطالعے اور کلاسیکی تاؤسٹ مقالہ جات کے ترجمے میں تعاون کیا۔ اپنے ڈاکٹریٹ کے مقالے میں انہوں نے چینی ذرائع اور عالمی سائنس پر انحصار کرتے ہوئے تاؤ مت، اس کی تاریخ، اسکولوں اور تصورات کا تفصیلی جائزہ فراہم کیا۔ بعد میں، اس نے تاؤسٹ کا جائزہ ایک مونوگراف کے طور پر شائع کیا جس کا مقصد غیر ماہر سامعین کے لیے تھا۔ ٹورچینوف کی بہت سی اشاعتیں تاؤ مت کے عملی پہلوؤں جیسے آؤٹر الکیمی، انر الکیمی، مراقبہ کی تکنیک، بعد از حیات کی تکنیک، اور خفیہ جنسی طریقوں کے بارے میں بصیرت فراہم کرتی ہیں۔ تورچینوف کے بدھ مت کے طویل مطالعے کے نتیجے میں ایک تعلیمی دستی، بدھ مت کا تعارف شائع ہوا۔ اس شعبے میں ان کی تعلیمی دلچسپی مہاجن اور مشرق بعید بدھ مت پر مرکوز تھی۔ انہوں نے چینی اور قدیم چینی سے کئی مستند بدھ مت کے کاموں کا روسی میں ترجمہ کیا، جس میں مہاجنا میں اعتماد پیدا کرنے کا مقالہ بھی شامل ہے۔ تورچینوف نے کلاسیکی اور جدید چین بدھ مت کے متعدد مضامین کا ترجمہ کیا۔ اپنے مذہبی مطالعات کو عام کرتے ہوئے، ٹورچینوف نے ایک کتاب جاری کی جس کا عنوان ہے دنیا کے مذاہب: شعور کی ماورائی حالتوں اور نفسیاتی تکنیکوں سے نمٹنے والا عبور کا تجربہ۔ یہ کتاب شمنزم، قدیم مذاہب، فرقوں اور جدید دنیا کے مذاہب کا گہرائی سے تجزیہ فراہم کرتی ہے۔ تورچینوف نے تقابلی مذہبی مطالعات میں کئی کام لکھے۔ ان کے کچھ کام کبلہ کے لیے بھی وقف ہیں۔ منتخب کتابچہ مونوگراف اور کتابیں۔ عام طور پر عام طور پر عام طور پر عام طور پر عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ ایس پی بی۔ : سینٹر "پیٹربرگسکوے ووسٹوکوویڈین"، 1997۔ فلم کی ساخت اور ساخت: بہت سی مثالیں۔ ایس پی بی: "ازبوکا-کلاسکا"، "پیٹربرگسکوے ووسٹوکوویڈینین"، 2005۔ - 480 ایس۔ ڈوزیزم۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب کیا ہے۔ ایس پی بی۔ : آندرے اور سنوویا، 1993 (2-ای ڈوپولینی اسدان: سی پی بی۔ : لین، 1998)۔ سائنس کی تحقیق کریں۔ بہت اچھا لگتا ہے۔ سی۔ پی۔ بی۔، پیٹربورگسکیو فلم آفس، 2000۔ - 304 ایس۔ بہت سے ٹائیگر یا ڈرامے یا مختلف قسم کے کٹیسکوائے کونی بڈڈیزم و کٹیس// بڈڈیزم۔ جانیں۔ تاریخ. اس بات کو یقینی بنائیں۔ ایم۔، ڈیزاین۔ انفارمیشن ٹیکنالوجی۔ کارٹوگرافیا، 2006 جی۔، ترجمے جان بو دن۔ اس طرح کے حالات پیدا ہوتے ہیں۔ ذاتی طور پر، ذاتی طور پر، سماجی طور پر۔ ایس پی بی۔ : سینٹر "پیٹربرگسکوی ووسٹوکوویڈینین"، 1994۔ ٹریکٹاٹ او پروبیوجینیو ویرز و ماکھائینو (ماکھائینا شراڈکھوٹپاڈا شاستر)۔ ایس پی بی۔ : ازڈاٹیلسٹو بوکووسکوگو، 1997۔ پینٹنگ کا بہترین طریقہ۔ ٹریکٹاٹ او بی اسنوواخ سوورشینسٹوووینیا سوزنیا۔ ایس پی بی۔ : ڈین جینزچونی، 1994۔ یہ کون ہے۔ باپو-سیز۔ ماحولیاتی تبدیلی۔ پہلے کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھی کبھار۔ ایس پی بی۔ : سینٹر "پیٹربرگسکوے ووسٹوکوویڈینین"، 1999۔ مضامین تعلیمی نظام سے متعلق اور تکنیکی طور پر: طبیعی نظام اور تکنیکی نظام۔ قدرتی طور پر محفوظ طریقے سے کام کرنا۔ ، 2000، с.74-90۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب کیا ہے۔ 202-235۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا کیا ہوگا۔ جیسے۔ 4. سی پی بی۔، 1993۔ ڈکٹیرینا پروئشکوجڈینیا ازلا و لورینسکوی اور سببیٹینسکوی کببلے اور بیوڈیسکوم "ٹریکٹے او پروبیوجنینی ویری و ماکھائنو"// کبلہ: جرنل فار دی اسٹڈی آف جیوش مسٹیکل ٹیکسٹس۔ ایڈ۔ بذریعہ ڈی ابراہمز اور اے الکایم۔ جلد۔ 5، 2000، صفحہ 183-198۔ ڈاسکو-بڈڈیسکوے ویزائموڈیسٹویئ (τεορετικο-τεορετικο-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τε 45-54۔ ڈوزیزم اور کیٹیسکایا کلٹورا: پروبلما ویزائموڈیسٹوییا// ناروڈیس ازی اور افریقی، 1982، نمبر 2، ایس۔ 155-168۔ حوالہ جات بیرونی روابط ٹورچینوف کی ویب سائٹ (روسی میں) ویب سائٹ، جو ٹورچینوف (روسی میں) کی تعلیمی میراث کی یاد میں وقف ہے، بذریعہ E.Kiy (روسی میں) ٹورچینوف کی کتابچہ، بذریعہ E.Kiy (روسی میں)۔ روسی بشریات کی ویب سائٹ پر ٹورچینوف کا صفحہ (روسی میں) سینٹ پیٹرزبرگ اسٹیٹ یونیورسٹی کی ویب سائٹ پر (روسی میں) ٹورچینوف کا صفحہ (روسی میں) ٹورچینوف کی ریڈنگز کانفرنس (روسی میں) 1956 پیدائش 2003 موت 20 ویں صدی کے روسی فلسفی 20 ویں صدی کے روسی فلسفی 20 ویں صدی کے روسی مترجم مذہبی ماہرین تعلیم روسی سائنس دان بدھ مت کے روسی اسکالرز ثقافتی ماہرین تعلیم