Arrambam
ارمبم () ایک 2013 کی ہندوستانی تمل زبان کی ایکشن تھرلر فلم ہے جس کی ہدایت کاری وشنو وردھن نے کی ہے۔ اے رگھورام کی پروڈیوس کردہ اور سبھا کی مشترکہ تحریر کردہ اس فلم میں اجیت کمار، آریہ، نینتھارا اور تاپسی پنو کے ساتھ کشور، رانا دگوبتی، اکشارا گوڑا معاون کرداروں میں ہیں۔ جبکہ فلم کا اسکور اور ساؤنڈ ٹریک یوون شنکر راجہ نے ترتیب دیا تھا، سنیماٹوگرافی اوم پرکاش نے سنبھالی تھی اور ایڈیٹنگ اے سریکر پرساد نے کی تھی۔ چھ ماہ طویل پری پروڈکشن اور مئی 2012 میں اس منصوبے کے باضابطہ اعلان کے بعد، فلم بندی جون 2012 میں شروع ہوئی اور اگلے 15 ماہ تک جاری رہی۔ فلم بندی کا زیادہ تر حصہ ممبئی میں ہوا۔ دیگر مقامات میں چنئی، بنگلور، دبئی، حیدرآباد، مہابلیشور، جیسلمیر، لیہہ اور لداخ شامل تھے۔ فلم کا عنوان اس وقت تک نہیں رکھا گیا تھا جب تک کہ یہ پوسٹ پروڈکشن میں داخل نہیں ہوئی تھی اور اسے زیادہ تر تھلہ 53 یا والی کہا جاتا تھا، جو کہ ایک متوقع ورکنگ ٹائٹل ہے۔ یہ فلم 31 اکتوبر 2013 کو ریلیز ہوئی تھی۔ پلاٹ اشوک کمار "اے کے" تین جگہوں پر بم نصب کرتا ہے اور پولیس کو ان کے بارے میں مطلع کرتا ہے۔ پولیس کے پہنچنے سے پہلے بم پھینکے جاتے ہیں۔ اشوک اپنی لیڈی محبت مایا کے ساتھ مل کر اس کے پرانے کالج کے ساتھی ہیکر ارجن کو دھمکی دیتا ہے، جو ایک کے بعد ایک سسٹم کو ہیک کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ اشوک سری رام راگھون کو اپنے بچے کو مارنے کی کوشش کرنے کی دھمکی دیتا ہے تاکہ وہ کالے دھن کے بارے میں سچائی نکال سکے، جہاں وہ سری رام کا قتل کرتا ہے۔ ارجن، جو اپنے ارد گرد ہونے والی چیزوں سے ناراض ہے، اشوک کے غلط کاموں کی شکایت انسپکٹر پرکاش سے کرتا ہے۔ جب اشوک اپنے مقاصد کے حصول کے قریب پہنچتا ہے، تو ارجن اسے پولیس کے حوالے کر دیتا ہے، اور دونوں کو گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ ارجن کو بعد میں اس کی اصل شناخت ظاہر ہونے کے بعد رہا کر دیا جاتا ہے۔ بعد میں، مایا، جو جائے وقوعہ سے فرار ہو گئی تھی، ارجن اور اس کی گرل فرینڈ انیتا کا پیچھا کرتی ہے اور انہیں اشوک کے اصل محرک کے بارے میں بتاتی ہے۔ اشوک دراصل انسداد دہشت گردی اسکواڈ کا ایک سابق رکن تھا جو حفاظتی دستوں کو فراہم کی جانے والی ناقص بلٹ پروف جیکٹوں سے متعلق ایک گھوٹالے کو بے نقاب کرنے کے مشن پر تھا، جس کے نتیجے میں اس کے بہترین دوست اور ساتھی اے سی پی سنجے سمیت بہت سی اموات ہوئیں۔ پتہ چلا کہ وزیر داخلہ مہادیو رانے اور ان کے ساتھی جے سی پی ملند وریکر اور رامیا رادھا کرشنن اس گھوٹالے میں ملوث لوگ تھے۔ رمیا نے سنجے کی حاملہ بیوی اور اس کے والدین کو زہر دے کر قتل کر دیا، جبکہ مایا، جسے بھی زہر دیا گیا تھا، اور آم، جسے ریلوے ٹریک پر رکھا گیا تھا، حملے میں بچ گئے۔ اس کے بارے میں جاننے کے بعد ارجن خود کو مجرم محسوس کرتا ہے اور ان کی مدد کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اشوک اور ارجن مہادیو کی بیٹی دکشا سے ملنے کے لیے دبئی پہنچتے ہیں، جہاں ارجن ایک سروس انجینئر کی آڑ میں بینک میں داخل ہوتا ہے اور ایک کھاتہ کھولتا ہے تاکہ اشوک مہادیو کی ساری رقم اپنے کھاتے میں منتقل کر سکے۔ مایا رامیا کو ایک عمارت سے دھکیل کر مار دیتی ہے۔ دیکشا کو بعد میں ان کے منصوبے کے بارے میں پتہ چلتا ہے لیکن بعد میں اشوک اسے بندوق کی نوک پر دھمکی دیتا ہے۔ اشوک، ارجن اور مایا بعد میں ممبئی پہنچتے ہیں لیکن انہیں معلوم ہوتا ہے کہ مہادیو نے انیتا کو اغوا کر لیا ہے۔ اشوک کشمیر میں حکمت سے دیکشا اور درانی کو اغوا کر لیتا ہے۔ مہادیو انیتا کے ساتھ کشمیر پہنچتا ہے۔ یہاں درانی اور دکشا مارے جاتے ہیں، جبکہ انیتا بچ جاتی ہے۔ اشوک مہادیو کو اغوا کر لیتا ہے اور اسے مختلف بموں سے باندھ دیتا ہے، جہاں وہ اس کی بدعنوان سرگرمیوں پر سوال اٹھاتا ہے۔ پرکاش پہنچتا ہے اور اشوک کو بموں کو ناکارہ بنانے کے لیے بلاتا ہے۔ اشوک پرکاش کو مشورہ دیتا ہے کہ وہ ایک پولیس اہلکار کے بجائے عام آدمی کے نقطہ نظر سے سوچیں کہ آیا کسی بدعنوان شخص کو بچانا اس کی طرف سے درست ہے یا نہیں۔ پرکاش اپنا ذہن بدلتا ہے اور دوسرے پولیس اہلکاروں سے اسے چھوڑنے کو کہتا ہے۔ مہادیو دھماکے میں مارا جاتا ہے۔ ارجن اور انیتا شادی کر لیتے ہیں، جبکہ اشوک مہادیو کی تمام غیر قانونی رقم اس کی ظاہری شکل ظاہر کیے بغیر ریزرو بینک کو منتقل کر دیتا ہے۔ ارجن اور انیتا کو بعد میں ان کے ہنی مون کے سفر کے دوران اردن میں اغوا کر لیا جاتا ہے، صرف یہ جاننے کے لیے کہ اشوک انہیں کسی اور مشن کے لیے لایا ہے۔ اجیت کمار کو بطور اشوک کمار آئی پی ایس (اے کے) آریہ کو ارجن نینتھارا کے طور پر مایا تاپسی پنو کے طور پر انیتا مہیش منجریکر کے طور پر مہادیو رانے اٹل کلکرنی کے طور پر جے سی پی ملند وریکر سمن رنگاناتھن کے طور پر رامیا رادھا کرشنن کشور کے طور پر انسپکٹر پرکاش کرشنا کے طور پر مینگو اکشرا گوڑا کے طور پر دیکشا رانے مرلی شرما کے طور پر درانی ادوکلم نیرن کے طور پر سری رام راگھون کشیتی جوگ کے طور پر سری رام کی بیوی بھاونا انیجا کے طور پر نندنی کارتک کے طور پر عمران مونا کاکڑے کے طور پر پر پرکاش کی بیوی رانا دگوبتی کے طور پر اے سی پی سنجے (مہمان ظہور) سیوی سدھو کے طور پر درانی کے کامریڈ (غیر معتبر) پروڈکشن ڈویلپمنٹ وشنو وردھن، جن کے ساتھ اجیت نے بلہ میں کام کیا تھا، فلم کی ہدایت کاری کے لیے سب سے آگے تھے، حالانکہ میڈیا کے کچھ حصوں نے یہ بھی تجویز کیا کہ رتھنم ہدایت کار شنکر کو ان کی 1996 کی چوکیدار فلم انڈین کا سیکوئل بنانے کے لیے بھرتی کر سکتے ہیں۔ اجیت کے قریبی ذرائع نے ان دعووں کی تردید کی۔ جنوری 2012 میں، رتھنم نے بتایا کہ انہوں نے اپنی اگلی فلم کے لیے اجیت اور ہدایت کار وشنو وردھن کو سائن کیا ہے، جبکہ ہدایت کار نے خود بعد میں تصدیق کی کہ وہ "بلاشبہ اجیت کی اگلی فلم کی ہدایت کاری کر رہے ہیں"۔ مئی 2012 میں اے ایم رتھنم کی طرف سے شائع کردہ ایک پریس ریلیز نے باضابطہ طور پر اس منصوبے کا اعلان کیا اور کاسٹ اور عملے کے ارکان کو درج کیا۔ پریس ریلیز کے مطابق اس فلم کو سری ستیہ سائی موویز کی جانب سے اے رگھورام پروڈیوس کریں گے جبکہ رتھنم اس کی نگرانی کریں گے۔ اس کے بعد، قیاس آرائیاں پیدا ہوئیں کہ وشنو وردھن اپنی 2011 کی تیلگو ایکشن تھرلر فلم پنجا، یا بالی ووڈ کی ایکشن فلم ریس کا ریمیک بنا سکتے ہیں، لیکن ہدایت کار نے واضح کیا کہ وہ کسی بھی فلم کا ریمیک نہیں کریں گے۔ مصنف جوڑی سبھا نے ٹیم میں شمولیت اختیار کی اور اسکرپٹ اور مکالموں پر کام کیا۔ "پروڈکشن ہاؤس کے قریبی ذرائع" کے مطابق، ریس کے ریمیک کا منصوبہ ابتدائی طور پر بنایا گیا تھا، کیونکہ نئی اسکرپٹ لکھنے کے لیے زیادہ وقت نہیں تھا، لیکن سبھا کے ٹیم میں داخل ہونے کے بعد، اس خیال کو ختم کر دیا گیا اور اصل اسکرپٹ پر کام شروع کر دیا گیا، جس میں مصنفین نے بتایا کہ انہیں "خاکہ تیار کرنے میں تقریبا تین ماہ لگے"۔ اسکرپٹنگ کے مرحلے کے دوران ایک ابتدائی انٹرویو میں وشنو وردھن نے اس فلم کے بارے میں بات کی کہ وہ "ایک ڈرامے پر، خاندانی ایکشن ڈرامے پر مزید" کام کرنے کا ارادہ کر رہے تھے۔ فلم کی تکمیل پر، انہوں نے واضح کیا کہ یہ فلم گینگسٹر فلم نہیں تھی، اور اسے "ایکشن ڈرامہ" کا نام دیا، مزید کہا کہ یہ "ایک حقیقی واقعے پر مبنی افسانوی کہانی" تھی۔ وشنو وردھن نے یہ بھی کہا کہ کہانی پر کام اس وقت شروع ہوا جب انہیں اجیت کے ساتھ ایک فلم کی ہدایت کاری کے لیے سائن کیا گیا۔ اجیت نے منکاتھا سے "نمک اور کالی مرچ کی شکل" کو جاری رکھا، کیونکہ وہ ایک "بالغ آدمی" کا کردار ادا کریں گے، اور زیر نگرانی وزن کی تربیت حاصل کریں گے، دن میں چھ گھنٹے جم میں ورزش کریں گے۔ اداکار نے بعد میں انکشاف کیا کہ انہوں نے ایک "معمولی آدمی. سیاسی طور پر غلط کردار" کا کردار ادا کیا ہے جبکہ انہوں نے مزید کہا کہ فلم میں ایک "مضبوط سماجی پیغام" ہوگا۔ وشووردھن نے کھل کر کہا کہ اجیت ملک کے سائبر کرائم ڈیپارٹمنٹ میں ایک افسر کا کردار ادا کریں گے۔ فلم کی ریلیز کے قریب، ہدایت کار نے انکشاف کیا کہ اجیت کے "فلم میں دو چہرے" ہوں گے۔ یہ فلم بغیر کسی عنوان کے شروع کی گئی تھی اور 15 ماہ سے زیادہ عرصے تک بغیر عنوان کے رہی، جس کے دوران اسے میڈیا میں بڑے پیمانے پر تھلہ 53 کہا گیا، جو اجیت کی 53 ویں فلم کی نشاندہی کرتی ہے۔ یوٹیوب پر مئی 2013 میں ریلیز ہونے والے ایک ٹیزر ٹریلر میں بھی کوئی عنوان نہیں تھا۔ فلم سازوں نے فلم کا نام تھالا رکھنے کا خیال پیش کیا تھا، جو کہ اجیت کا عرفی نام ہے، جسے اداکار نے مسترد کر دیا تھا، جبکہ وشنو وردھن نے مداحوں سے ایک مناسب عنوان تجویز کرنے کی بھی درخواست کی تھی۔ سورنگانی، اور پروائی سمیت کئی جھوٹے عنوانات میڈیا میں گردش کرتے رہے، اور جنوری 2013 میں "اے سورس ان دی نوون" نے کہا کہ عنوان والی تھا، جب ایک مصنف سریش نے ٹویٹ کیا تھا کہ عنوان 'وی' سے شروع ہوتا ہے۔ اگرچہ باضابطہ طور پر اس کی تصدیق نہیں ہوئی، اس کے بعد میڈیا نے اس فلم کو والی کہا۔ اپریل 2013 میں محکمہ میڈیا سائنسز کے ذریعہ انا یونیورسٹی کے گیٹ وے 2013 شارٹ فلم فیسٹیول میں وشنو وردھن نے انکشاف کیا کہ فلم کا عنوان والی نہیں تھا، انہوں نے مزید کہا کہ دو عنوانات زیر غور ہیں۔ 24 جولائی 2013 کو فلم کے باضابطہ عنوان کے طور پر ارمبم کی نقاب کشائی کی گئی۔ ڈب کیے گئے تیلگو ورژن کا عنوان آتا آرامبھم تھا۔ کاسٹنگ وشنو وردھن نے بتایا کہ وہ ایک ایسی اداکارہ کی تلاش کر رہے ہیں جو مرکزی خاتون کردار کے لیے کاسٹ کیے جانے کے لیے صحیح طریقے سے تامل بول سکے، جس میں انوشکا شیٹی اور امالہ پال زیر غور امیدواروں میں شامل ہیں۔ کاجل اگروال سے بھی مبینہ طور پر مرکزی ہیروئن کے لیے رابطہ کیا گیا تھا۔ اگرچہ وہ "اجیت کے لیے نئی جوڑی" چاہتے تھے، لیکن ہدایت کار نے بالآخر نینتھارا کا انتخاب کیا، جو اس سے قبل بلا میں اجیت اور وشنو وردھن دونوں کے ساتھ کام کر چکی تھیں۔ میڈیا کے کئی حصوں میں یہ خبریں نشر کی گئیں کہ وشنو وردھن کے بھائی کریشنا کو فلم میں متوازی کردار کے لیے سائن کیا جائے گا، لیکن یہ کردار آریہ کے پاس گیا، جو وشنو وردھن کی چار ہدایت کاریوں کا حصہ رہ چکے تھے۔ کئی ذرائع نے دعوی کیا کہ آریہ ایک مخالفانہ کردار ادا کر سکتی ہیں، جس پر وشنو وردھن نے کوئی تبصرہ نہیں کیا لیکن انہوں نے بتایا کہ فلم میں آریہ کا کردار ایک ہیکر کا تھا۔ ریچا گنگوپادھیائے کو دوسری خاتون مرکزی کردار ادا کرنا تھا، لیکن ان کی جگہ تاپسی پنو نے لے لی، جنہوں نے کہا کہ انہوں نے ایک صحافی کا کردار ادا کیا، جو "ایک بہت ہی زندہ کردار ہے، جو ہمیشہ چلتے پھرتے رہتا ہے"۔ اس کے بعد یہ اطلاع ملی کہ اروند سوامی اور پرتھوی راج سکومارن اہم کردار ادا کریں گے، اور یہ کہ تیلگو اداکار ناگارجن، روی تیجا اور جگپتی بابو فلم میں کیمیو کردار ادا کریں گے ؛ تاہم کسی بھی اداکار کا فلم میں کوئی کردار نہیں تھا۔ مئی کے آخر تک، ہندی اداکار مہیش منجریکر کو فلم میں ولن کے کردار کے لیے حتمی شکل دے دی گئی، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اگست سے اس کی شوٹنگ کریں گے۔ اگلے مہینے، سمن رنگاناتھن کو رامیا کے کردار کے لیے کاسٹ کیا گیا، جو ایک "سخت ناک والی رپورٹر" تھی، جو 17 سال بعد تامل سنیما میں واپسی کر رہی تھی۔ تیلگو اداکار رانا دگوبتی کو فلم میں "خصوصی کردار" کرنے کے لیے سائن کیا گیا تھا، اور انہوں نے ممبئی میں شوٹنگ میں حصہ لیا ؛ انہوں نے جون 2013 میں اپنا حصہ مکمل کیا۔ یہ اطلاع دی گئی تھی کہ 2008 کے ممبئی حملے کہانی کا حصہ ہوں گے، جس میں رانا کا حصہ پیش کیا جائے گا۔ کشور نے جولائی 2012 میں انسداد دہشت گردی اسکواڈ کے ایک رکن کا کردار ادا کرنے کے لیے کاسٹ میں شمولیت اختیار کی، جس نے فلم میں نمایاں کردار ادا کرنے کا دعوی کیا تھا۔ اکشرا گوڑا نے بتایا کہ وہ بھی فلم کا حصہ تھیں، جبکہ پرشانت نائر نے بتایا کہ والائی میں ان کا ایک چھوٹا کردار تھا۔ وشنو وردھن کے معیاری موسیقار یوون شنکر راجہ کو فلم کا اسکور ترتیب دینے کے لیے بھرتی کیا گیا تھا۔ اسٹیفن ریکٹر جو اجیت کی بلہ II میں اسٹنٹ کوآرڈینیٹرز میں سے ایک تھے، کو بھی اس فلم میں اسٹنٹ کوریوگراف کرنے کے لیے رکھا گیا تھا۔ ریکٹر کے علاوہ، لی وٹیکر، جنہوں نے ہالی ووڈ کی فلموں میں کام کیا ہے، اور کیچا نے کئی اسٹنٹ کے مناظر ڈیزائن کیے۔ سنیل بابو کو ابتدائی طور پر آرٹ ڈائریکٹر کے طور پر بلایا گیا تھا لیکن بعد میں الیاراجا نے ان کی جگہ لے لی۔ وشنو وردھن کی بیوی انو وردھن، جنہوں نے اپنے شوہر کی تمام فلموں پر کام کیا تھا، اس فلم میں بھی کاسٹیوم ڈیزائننگ کی ذمہ دار تھیں۔ نیرو شاہ کو سینماٹوگرافر کے طور پر کام کرنے کے لیے رابطہ کیا گیا تھا، لیکن چونکہ وہ دیگر مصروفیات میں مصروف تھے، اس لیے وشنو وردھن کی پچھلی فلم پنجا کو فلمانے والے پی ایس ونود کو بھرتی کیا گیا۔ بعد میں ونود کی جگہ اوم پرکاش نے لے لی۔ فلم کی فلم بندی پرنسپل فوٹوگرافی 31 مئی 2012 کو چنئی میں شروع ہونی تھی، لیکن 2 جون 2012 کو نینتھارا اور آریہ پر مشتمل حصوں کے ساتھ تھوڑی تاخیر کے ساتھ شروع ہوئی، جبکہ اجیت ایک دن بعد ان کے ساتھ شامل ہوئے۔ فلم بندی ممبئی میں مہینے کے آخر تک جاری رہنے کی توقع تھی، لیکن بعد میں مانسون کی وجہ سے اسے منسوخ کر دیا گیا اور مقام بنگلور منتقل کر دیا گیا۔ اور بعد میں حیدرآباد میں۔ 7 ستمبر کو، دوسرے شیڈول کے دوران، تاپسی پنو نے عملے میں شمولیت اختیار کی اور اپنے حصوں کی شوٹنگ شروع کی۔ ایک لڑائی کے منظر کے لیے، جسے اگلے دن شام 8 بجے سے صبح 8 بجے کے درمیان شوٹ کیا گیا تھا، اجیت نے کئی گھنٹے الٹا لٹکا کر گزارے۔ اگلے شیڈول کے دوران جو 2 نومبر 2012 کو شروع ہوا، فلم بندی ممبئی اور اس کے مضافاتی مقامات پر منعقد ہوئی۔ ایک ایکشن سیکوئنس کی شوٹنگ کے دوران، اجیت ایک کار سے دوسری کار میں چھلانگ لگانے کے دوران اپنی ٹانگ میں زخمی ہو گئے، جس سے ان کی ٹانگ پھٹ گئی۔ چوٹوں کے باوجود اجیت نے شوٹنگ جاری رکھی۔ وشنو وردھن نے بعد میں انکشاف کیا کہ یہ آریہ ہی تھی جس نے کار چلائی تھی جب اجیت کو اسٹنٹ سین کے دوران اس کی ٹانگوں میں چوٹ لگی۔ دسمبر کے آخر میں چنئی میں ایک مختصر شوٹنگ شیڈول کا انعقاد کیا گیا، جس کے دوران اجیت اور آریہ پر مشتمل ایک فائٹ سینس کی شوٹنگ کی گئی۔ ٹیم 1 جنوری 2013 کو 15 دن کے شیڈول کے لیے تیسری بار ممبئی واپس آئی، جس میں آریہ، نینتھارا اور تاپسی کے مناظر پہلے ہفتے میں ممبئی کے باندرا علاقے میں فلمایا گئے اور شیڈول کے آخری حصے میں اجیت کا حصہ تھا۔ عملہ 11 فروری 2013 کو دبئی کے لیے روانہ ہوا، جہاں اجیت نے فلم کے لیے کشتی کا ایک سیکوئنس فلمایا، جس کی کوریوگرافی ہالی ووڈ کے اسٹنٹ مین لی وٹیکر نے کی تھی۔ کشتی کا منظر ختم کرنے کے بعد، انہوں نے ٹویٹ کیا، "یہاں دبئی میں کشتی کا حیرت انگیز منظر مکمل کیا! اجیت بالکل حیرت انگیز تھا! ان کی مہارت کے بغیر یہ ممکن نہیں تھا! " دبئی میں ڈوکیٹی ڈیویل کی سواری کرتے ہوئے اجیت کی تصاویر بھی انٹرنیٹ پر گردش کر رہی تھیں۔ مارچ 2013 میں، اجیت، آریہ اور نینتھارا نے ممبئی کے ایک اسٹوڈیو میں تمل اور ہندی دونوں دھنوں پر مشتمل ایک ہولی گانے کی شوٹنگ کی، جس کی کوریوگرافی دنیش نے کی تھی۔ عملہ 1 مئی سے راجستھان کے جیسلمیر میں آخری شیڈول کی شوٹنگ کرے گا، جس کے بعد یونٹ کے اڑیسہ منتقل ہونے کی اطلاع تھی، جہاں ایک گانے اور کچھ مناظر کی شوٹنگ ہونی تھی۔ اس کے بعد مدھیہ پردیش، مہابلیشور، مہاراشٹر میں فلم بندی کی گئی۔ کلائمکس کے مناظر مئی کے وسط تک ہماچل پردیش کے کلو منالی میں فلمایا گئے تھے۔ شیڈول جولائی 2013 میں مکمل ہوئے، جس کے بعد پیچ کا کام باقی رہا۔ 20 اگست 2013 کو چنئی میں ایک اور شیڈول شروع کیا گیا۔ پوری فلم بندی اکتوبر 2013 کے اوائل میں ممبئی کے ایک مال میں آخری دن کی شوٹنگ کے ساتھ مکمل ہوئی جس میں اجیت اور آریہ شامل تھے۔ سنیماٹوگرافر اوم پرکاش نے کہا کہ وہ مناظر کو "سبز رنگ دینا چاہتے ہیں کیونکہ رنگ" سبز "عام طور پر خوشحالی اور علم سے وابستہ ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ اجیت کے کچھ مناظر جان بوجھ کر شوٹ کیے گئے تھے تاکہ سامعین انہیں اور ان کی عکاسی دونوں کو دیکھ سکیں اور ان مناظر کو قریب سے شوٹ کرنے کے لیے ہینڈ ہیلڈ کیمروں کا استعمال کیا گیا تھا "اس لیے نہیں کہ یہ فینسی لگے گا، بلکہ اسکرپٹ اس طرح کے نقطہ نظر کا مطالبہ کرتا ہے۔" انہوں نے اسپیڈ بوٹ اسٹنٹ کو بیان کیا جہاں اجیت نے تیز رفتار سے 180 ڈگری موڑ کو خطرناک اور "خوفناک" قرار دیا جب انہوں نے کشتی کے سامنے بیٹھے ہوئے پورے منظر کو فلمایا۔ فلم پر پوسٹ پروڈکشن کا کام 2013 کے وسط تک شروع ہوا، اور شوٹنگ کے ساتھ ساتھ انجام دیا گیا۔ ریکھس نے فلم کے سب ٹائٹلز پر کام کیا۔ ستمبر 2013 تک، اداکار ممبئی میں اپنے کرداروں کے لیے ڈبنگ کر رہے تھے۔ اکتوبر 2013 میں، یوون شنکر راجہ ری ریکارڈنگ پر کام کر رہے تھے، جب کہ ڈیجیٹل انٹرمیڈیٹ کا کام "آخری مراحل" میں تھا۔ موسیقی یوون شنکر راجہ کو وشنو وردھن اور اجیت کمار کے ساتھ اپنی وابستگی جاری رکھتے ہوئے فلم کے ساؤنڈ ٹریک اور اسکور کو کمپوز کرنے کے لیے سائن کیا گیا۔ ساؤنڈ ٹریک البم پانچ ٹریکس پر مشتمل ہے ؛ خاص طور پر ایک تھیم میوزک ٹریک شامل نہیں کیا گیا تھا، جو بعد میں دوبارہ ریکارڈنگ کے دوران ترتیب دیا گیا تھا۔ پی۔ وجے نے تمام گانوں کے بول لکھے ہیں۔ یہ 19 ستمبر 2013 کو براہ راست اسٹورز کے لیے جاری کیا گیا تھا اور آدھی رات کو ریلیز ہونے کے بعد آئی ٹیونز انڈیا پر پہلے نمبر پر کھل گیا، جو، سیفی کے مطابق، "اس سے پہلے کسی تامل البم نے نہیں کیا ہے"۔ اسے ناقدین کی طرف سے بھی مثبت تبصرے ملے۔ ریلیز فلم کے سیٹلائٹ حقوق جیا ٹی وی کو فروخت کر دیے گئے تھے۔ ستمبر 2013 کے اوائل میں، پروڈیوسر اے ایم رتنم نے باضابطہ طور پر اعلان کیا کہ یہ فلم دیوالی کے تہوار پر ریلیز ہوگی۔ اسے دو دن آگے بڑھا دیا گیا تھا کیونکہ فلم ساز چاہتے تھے کہ فلم جمعرات کو ریلیز ہو۔ 18 اکتوبر 2013 کو، فلم کو سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن کی طرف سے "یو" (یونیورسل) سرٹیفکیٹ دیا گیا، جو کریڈم (2007) کے بعد ایسا کرنے والی پہلی اجیت فلم ہے۔ برٹش بورڈ آف فلم کلاسیفیکیشن نے اس مشورے کے ساتھ ایک ان کٹ 15 سرٹیفکیٹ جاری کیا کہ اس میں "سخت خطرہ اور تشدد شامل ہے"۔ تقسیم کار کی درخواست پر، کٹ ورژن کے لیے 12 اے سرٹیفکیٹ حاصل کرتے ہوئے، پانچ منٹ کی لمبائی میں کٹوتی کی گئی۔ کوئمبٹور، تروپور، اوٹی اور ایروڈ کے علاقوں میں فلم کے تھیٹر کے حقوق کوسمو پکچرز کے شیو نے 69 ملین ڈالر میں خریدے تھے، جبکہ مدورائی-رامناڈ کے علاقے کے حقوق الاگر کو نامعلوم رقم میں فروخت کیے گئے تھے۔ اینگرن انٹرنیشنل نے این ایس سی (نارتھ آرکوٹ-ساؤتھ آرکوٹ-چنگلپیٹ) کے علاقے کے حقوق پروڈیوسر سے خرید لیے۔ ڈائریکٹر اور ڈسٹری بیوٹر راما نارائنن نے چنگلپیٹ کا علاقہ خریدا۔ کیرالہ کے تھیٹر کے حقوق سری کلیشوری کو 14.5 ملین میں فروخت کیے گئے، جبکہ کرناٹک کے تھیٹر کے حقوق سری لکشمی سوامی انٹرپرائز نے 3.5 ملین سے زیادہ میں خریدے۔ امریکی تقسیم کو جی کے میڈیا نے حاصل کیا، جس نے فلم کو امریکہ میں 78 مقامات پر ریلیز کرنے کا منصوبہ بنایا۔ تنازعات اکتوبر 2013 کے وسط تک، بی راجیشوری کی طرف سے مدراس ہائی کورٹ میں ایک عرضی دائر کی گئی تھی جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ ارمبم کے پروڈیوسر اے ایم رتھنم نے سرمایہ کار سے ادھار لی گئی رقم واپس نہیں کی تھی اور واجبات پورے ہونے تک فلم کی ریلیز کو روک دیا تھا۔ تاہم رتھنم نے واضح کیا کہ یہ فلم ان کے ذریعے نہیں بلکہ اے رگھورام کی سری ستیہ سائی موویز کے ذریعے پروڈیوس کی گئی تھی۔ منصوبہ بند ریلیز سے ایک دن پہلے، فلم پروڈیوسر کے کنن نے سٹی سول کورٹ میں ایک مقدمہ دائر کیا جس میں فلم کو ریلیز کرنے سے روکنے کی درخواست کی گئی تھی کیونکہ انہوں نے پہلے ہی اسی طرح کے عنوان سے ایک فلم، انی دھن آرامبم کی تیاری شروع کر دی تھی جو فلم اینڈ ٹیلی ویژن پروڈیوسرز گلڈ آف ساؤتھ آف انڈیا کے ساتھ رجسٹرڈ تھی۔ استقبالیہ ارمبم کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ بیہنڈوڈس نے کہا، "ہدایت کار وشنو وردھن، مصنف جوڑی سبھا اور ایڈیٹر سریکر پرساد کو بہت کم ڈریگ لمحات کے ساتھ فلم کے بیشتر حصے میں ناظرین کو اپنی نشستوں سے جکڑے رکھنے کے انتظام کے لیے سراہا جانا چاہیے۔ ڈھائی گھنٹے سے زیادہ کے رننگ ٹائم کے ساتھ، اسکرین پلے اتنا سخت اور کرکرا ہے کہ ہجوم کو گرفتار رکھنے کے لیے کافی ہے۔ " سیفی نے کہا، "'ارمبم' توقعات پر پورا اترتا ہے اور بغیر کسی رکاوٹ کے تفریح فراہم کرنے میں اپنی تنوع کے لیے ایک تسلی بخش سنسنی خیز سفر ہے۔ اجیت کی اسکرین پر شاندار موجودگی اور طاقتور ڈائیلاگ ڈیلیوری، ہوشیار تحریر، کرشماتی کاسٹ اور ایکشن جو تیز رفتار ہے، کو ہدایت کار وشنو وردھن نے چالاکی سے پیک کیا ہے۔ اداکاری کے بارے میں، نقاد نے کہا، "اجیت خود اس فلم کے ضمیر اشوک کے طور پر ایک کم کلیدی، اچھی طرح سے اداکاری کرتا ہے۔ آریہ خوش قسمت ارجن کے طور پر شاندار ہے اور نین کے ساتھ کالج میں اس کا مزاحیہ منظر ایک راکر ہے۔" انڈیاگلٹز نے تبصرہ کیا، "سادہ، خوبصورت اور کلاس لیکن آپ کو اسکرین سے منسلک رکھنے کے لیے بھرپور طریقے سے تیار کیا گیا ہے-'ارمبم' ایک دلچسپ اسکرین پلے میں ایک دلچسپ کہانی ہے۔" تکنیکی پہلوؤں کے بارے میں بات کرتے ہوئے ویب سائٹ کا کہنا ہے کہ "اوم پرکاش نے ہر فریم کو جذبے کے ساتھ تیار کیا ہے۔ ہم آہنگی اور تسلسل تیز اور واضح طور پر بہتر ہوتا ہے جیسے جیسے فلم آگے بڑھتی ہے۔ تاہم سریکر پرساد نے ایکشن کے ٹکڑوں کو مکمل تفریح میں جوڑ کر قابل ستائش کام کیا ہے۔ بیک گراؤنڈ اسکور کہانی میں حجم کا اضافہ کرتا ہے، اور اسے کافی اچھی طرح سے سپورٹ کرتا ہے۔ " دی ہندو کے بردواج رنگن نے لکھا، "ارمبم ایک پاؤں ہاتھ والی فلم ہے-شائقین کے لیے بنائی گئی ہیرو پر مبنی فلم۔ وشنو وردھن ایک معقول توازن کا انتظام کرتا ہے۔ شائقین ممکنہ طور پر ایک ایسی داستان سے خوش ہوں گے جو ان کے ہیرو کی طاقت (ٹھنڈک ؛ اچھی واپسی، بشمول فنگر پرنٹس کے بارے میں ایک زبردست پنچ لائن) کو بڑھاتا ہے اور اس کی ناکامیوں (ڈرامائی) کو کم کرتا ہے۔ " دی ٹائمز آف انڈیا کے ایم سوگنتھ نے اسے 5 میں سے 3 ستارے دیئے اور لکھا، "ارمبم بدعنوانی، دھوکہ دہی اور انتقام کی ایک بہت ہی واقف کہانی ہے، جسے انداز کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔ وشنو وردھن نے ایک حقیقی زندگی کے واقعے سے چھٹکارا حاصل کیا ہے اور اپنے شریک مصنفین سوبا کی مدد سے ایک ایکشن تھرلر تیار کیا ہے جو زیادہ تر حصوں میں ایک تیز کلپ پر چلتا رہتا ہے۔ " دی نیو انڈین ایکسپریس نے لکھا، "ان کے پہلے منصوبے کی طرح چپچپا اور سجیلا، یہ فلم، اپنی خرابیوں کے باوجود، زیادہ تر تفریح فراہم کرنے کا انتظام کرتی ہے۔ اجیت کی کرشماتی اسکرین کی موجودگی فلم کی بنیادی بنیاد ہے۔ " آئی اے این ایس نے لکھا، "ارمبم بلاشبہ انتہائی سجیلا ہے، لیکن بصورت دیگر یہ صرف ایک اور کلیکڈ انتقامی ڈرامہ ہے۔ ارمبم بری نہیں ہے لیکن اس میں مسئلہ یہ ہے کہ اس میں تخلیقی رابطے کا فقدان ہے "اور اس نے فلم کو فلم سورڈفش سے مماثلت کی وجہ سے نوٹ کیا۔ لیکن جائزہ لینے والا اجیت کی اداکاری کی تعریف کرتا ہے: "یہ لگاتار تیسرا موقع ہے جب اجیت نے جوش و خروش کے ساتھ اینٹی ہیرو کا کردار ادا کیا ہے۔ وہ بلا شبہ انڈسٹری کے سب سے زیادہ سجیلا اداکاروں میں سے ایک ہیں اور انہوں نے اسے بار بار ثابت کیا ہے۔ " دکن کرانیکل نے لکھا، "یہ فلم ہائپ اور ہوپلا پر پورا نہ اترنے کے باوجود اوسط ناظرین کو مایوس نہیں کرے گی۔" ریڈف کی ایس سرسوتی نے اسے 5 میں سے 3 ستارے دیئے اور لکھا، "ارمبم ایک سجیلا اور تیز رفتار ایکشن تھرلر ہے جو ممبئی کے سیریل بم دھماکوں کے پس منظر میں ترتیب دی گئی ہے، جسے بدقسمتی سے اس کی غیر متاثر کن اور معمولی کہانی سے مایوس کیا گیا ہے۔" بنگلور مرر نے لکھا، "شروع سے آخر تک، آرمبم ایک مکمل اجیت فلم ہے-دنیا بھر میں تھالا کے مداحوں کے لیے دیوالی کا ایک بہترین تحفہ۔ آرمبم کامل نہیں ہے، لیکن یہ زیادہ تر اجیت کے طرز عمل کی وجہ سے کام کرتا ہے حالانکہ یہ منکاتھا یا بلّا کے قریب کہیں نہیں آتا ہے۔ " دی لسٹ کے ایڈی ہیریسن نے اسے 2/5 کی درجہ بندی دی اور اسے "مشتق لیکن چمکدار اور رنگین ایکشن فیسٹیول قرار دیا جو کمار سے کرشماتی اسٹار ٹرن کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھاتا ہے۔ جس چیز کی کمی ہے وہ مواد کے تئیں کوئی حقیقی حساسیت ہے ؛ وشنو وردھن اپنے سیٹ ٹکڑوں کو انداز کے ساتھ ترتیب دیتا ہے، لیکن صنف کے انداز کا بے چین مرکب ارمبم کو فائل کے نشان والے ڈسپوزایبل انٹرٹینمنٹ میں مضبوطی سے رکھتا ہے۔ " تیلگو ورژن آتا ارمبم کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ انڈیا گلٹز نے کہا، "اجیت نے فلم میں واقعی بہت اچھا کام کیا ہے-ایک ہیرو (یا اینٹی ہیرو، جیسا کہ اسے کاسٹ کیا گیا ہے) سے زیادہ، اس نے ایک مخصوص کردار کے طور پر اداکاری کی ہے جس کا تصور سبھا اور وشنو وردھن نے کیا ہے۔ فلم کے دونوں حصوں میں اپنے متضاد کرداروں میں خود کو آسانی سے پیش کرتے ہوئے، اجیت ایک بار پھر ایک بہترین اداکار کے طور پر اپنی اہلیت ثابت کرتے ہیں۔ " اور مزید کہا، "نینتھارا جو اپنے اتحادی کے طور پر آتی ہے، اس نے جہاں بھی ضرورت ہو صحیح مقدار میں مصالحہ شامل کیا ہے۔ تاہم ایسا لگتا ہے کہ اداکارہ اپنے 'بلّا' کے دنوں سے واضح طور پر پختہ ہو چکی ہیں۔ آریہ اور تاپسی جو رومانس بانٹتے ہیں وہ خوبصورت، چمکدار ہے اور فلم کو ہلکے پھلکے نوٹ پر آگے بڑھاتا ہے۔ اگرچہ رانا دگوبتی اور کشور کو مختصر کرداروں پر کاسٹ کیا گیا ہے، لیکن ان کے کردار اہم ہیں اور کہانی کے بنیادی حصے کی مضبوطی سے حمایت کرتے ہیں۔ " 123 ٹیلگو نے کہا، "'آتا ارمبھم' اجیت کی اسکرین پر موجودگی پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے اور اداکار مایوس نہیں کرتا ہے۔ ہو سکتا ہے کہ وہ کسی خواب کی طرح رقص نہ کرے یا فٹ نظر نہ آئے، لیکن وہ اپنے جرات مندانہ اسٹنٹ اور اسکرین پر موجودگی سے اس سب کی تلافی کرتا ہے۔ خاص طور پر دوسرا نصف بہت زیادہ گھسیٹتا ہے اور کلائمکس کافی مایوس کن ہے۔ آتا ارمبھم بالکل بھی بری فلم نہیں ہے، لیکن یہ بہت بہتر اور دلچسپ ہو سکتی تھی۔ " اے پی ہیرالڈ نے کہا، "ایک اچھی کہانی ہونے کے باوجود، ناقص کارکردگی اسے دلچسپ نہیں بناتی۔ اگر اسکرین پلے زیادہ پرکشش ہوتا تو ہم ایک امید افزا تھرلر دیکھ سکتے تھے۔ مجموعی طور پر، ایک غیر دلچسپ ایکشن-تھرلر جو اپنے ناظرین کو فلم ختم ہونے پر راحت کی سانس لینے پر مجبور کرتا ہے۔ " باکس آفس پر تجارتی تجزیہ کار ترناتھ کے مطابق، ارمبم نے تمل ناڈو میں افتتاحی دن تقریبا 92.1 ملین خالص جمع کیے، جو کسی اجیت فلم کے لیے بہترین افتتاحی تھی۔ بیہنڈ ووڈس کے مطابق، فلم نے پہلے ہفتے میں صرف چنئی باکس آفس پر 4.39 کروڑ کمائے۔ امریکہ میں، فلم نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں 73 رپورٹ شدہ اسکرینوں سے 330,615 امریکی ڈالر (2.04 کروڑ) کمائے۔ 9 نومبر 2013 تک، اس نے 369,150 ڈالر، تقریبا 2.3 کروڑ کمائے اور امریکہ میں پانچویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی تامل فلم اور سب سے زیادہ کمائی کرنے والی اجیت فلم بن گئی۔ برطانیہ میں، افتتاحی ہفتے کے آخر میں 37 اسکرینوں سے مجموعی طور پر 135,213 پاؤنڈ (13.4 ملین) تھا، جس میں بدھ کی شام کو 34,830 پاؤنڈ کے پیش نظارہ شو شامل تھے۔ دوسرے ہفتے کے آخر کے بعد، فلم نے برطانیہ کے باکس آفس پر مجموعی طور پر 176,282 پاؤنڈ کمائے تھے۔ آسٹریلیا میں، فلم نے 7 اسکرینوں سے افتتاحی ہفتے کے آخر میں کل (33 لاکھ) کی کمائی کی۔ ملائیشیا میں، ارمبم نے دوسرے مقام پر کھل کر 80 اسکرینوں سے اپنے ابتدائی ہفتے کے آخر (31 اکتوبر سے 3 نومبر) میں 788,469 ڈالر (تقریبا 85 ملین) کی کمائی کی۔ دوسرے ہفتے کے آخر کے بعد، کل مجموعہ $1,359,407 تھا۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں حوالہ جات 2013 فلمیں 2013 ایکشن تھرلر فلمیں ممبئی میں شوٹ کی گئی راجستھان میں فلمیں آندھرا پردیش میں شوٹ کی گئی جموں و کشمیر میں فلمیں دبئی میں شوٹ کی گئیں وشنو وردھن (ہدایت کار) کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں 2010 کی تمل زبان کی فلمیں دبئی میں سیٹ کی گئی فلمیں ہندوستان میں اسلامی دہشت گردی کے بارے میں ہندوستانی فلمیں ممبئی میں سیٹ کی گئی ہیں ہندوستان میں بدعنوانی کے بارے میں ہندوستانی فلمیں ممبئی میں سیٹ کی گئی ہیں ہندوستانی ایکشن تھرلر فلمیں 2010 کی دہائی کی بڈی فلمیں افسانے میں مالویئر مہاراشٹر پولیس 2010 کی بڈی پولیس فلموں کی افسانوی تصویر کشی 2008 کے ممبئی حملوں پر مبنی فلمیں ہندوستان میں منظم جرائم کے بارے میں فلمیں اردن میں سیٹ کی گئی ہندوستانی حمل کی فلمیں جموں و کشمیر میں سیٹ کی گئی ایکشن فلمیں شبھا (مصنفین) ٹیکنیکل کے اسکرین پلے کے ساتھ حقیقی واقعات پر مبنی فلمیں