Gully of Petrushino
گلی آف پیٹرشینو (یا سے) روس کے ٹیگنروگ کے مضافات میں ایک مقام ہے، جہاں 1941 اور 1943 کے درمیان 7000 سوویت شہریوں، جن میں زیادہ تر یہودی تھے، کا جرمن فوج نے غیر جرمن ڈویژنوں کی مدد سے، ٹیگنروگ پر قبضے کے دوران قتل عام کیا۔ پس منظر 17 اکتوبر 1941 کو، بکتر بند ڈویژن ایس ایس ڈویژن ویکنگ اور فرسٹ پینزر گروپ کے فرسٹ ایس ایس ڈویژن لیبسٹینڈارٹ ایس ایس ایڈولف ہٹلر ٹیگنروگ کے مضافات میں پہنچے اور کئی پینزرز نے بندرگاہ کی طرف پیش قدمی کی اور گن بوٹس "کرینکل" اور "روستوف-ڈان" اور خواتین اور بچوں کو نکالنے والے آخری ٹرانسپورٹ جہاز پر فائرنگ کی۔ 22 اکتوبر 1941 کو ریڈ آرمی نے یہ شہر چھوڑ دیا تھا۔ پیٹرشینو ٹیگنروگ کے جنوب مغربی مضافات میں خلیج ٹیگنروگ، بحیرہ ازوف پر ریت کا ایک پتلا تھوک ہے۔ گلی آف پیٹرشینو ایک کان ہے جو بیریو ایئر کرافٹ کمپنی کے قریب واقع ہے، جو 20 ویں صدی کے اوائل میں اینٹوں کے کام کے لیے مٹی نکالنے کے بعد تشکیل دی گئی تھی۔ قتل عام ایس ایس آئن سیٹزگروپ سونڈرکومنڈو 10 اے نے قبضے کے پہلے دنوں سے ہی ٹیگنروگ شہریوں کی منظم نسل کشی کی۔ شہریوں کے بڑے گروہوں (بوڑھے مرد، خواتین، کمیونسٹ، نوجوان کمیونسٹ، خانہ بدوش، یہودی، اور ٹیگنروگ مزاحمتی تحریک کی مدد کرنے والے کسی بھی شخص) کو ٹیگنروگ کے ولادیمیرکایا پلازہ سے پیٹرشینو گاؤں (بیریو کے قریب) لے جایا گیا اور گلی آف پیٹرشینو (ٹوڈیسچلوچٹ) میں گولی مار دی گئی۔ ٹیگنروگ میں قتل عام کا آغاز یہودی سوال کے حتمی حل سے ہوا۔ 22 اکتوبر 1941 کو اورٹس کمانڈنٹ نے تمام یہودی لوگوں کے لیے سٹار آف ڈیوڈ کا نشان پہننے اور اورٹس کمانڈنٹور میں اندراج کرنے کا حکم جاری کیا۔ اس کے بعد ٹیگنروگ کی یہودی آبادی سے اپیل پر اورٹس کمانڈنٹ البرٹی نے دستخط کیے۔ یہ "اپیل" تمام یہودیوں کو 29 اکتوبر 1941 کو صبح 8 بجے ٹیگنروگ کے ولادیمرسکایا پلازہ پر جمع ہونے کے لیے کہہ رہی تھی جہاں سے انہیں ایک یہودی بستی میں لے جایا جانا تھا۔ البرٹی نے اس اقدام کو مقامی آبادی میں مبینہ طور پر سام دشمنی میں اضافے کی وجہ سے ضروری قرار دیا، اور یہ کہ اگر یہودی آبادی کو شہر کے کسی خاص ضلع میں الگ کر دیا گیا تو جرمن پولیس اور گیسٹاپو اس سوال کو بہتر طریقے سے سنبھال لیں گے: اس اقدام کو نافذ کرنے کے لیے، دونوں جنسوں اور ہر عمر کے یہودی، بشمول یہودی اور غیر یہودی کے درمیان شادیوں سے پیدا ہونے والے افراد، بدھ، 29 اکتوبر 1941 کو صبح 8 بجے ٹیگنروگ کے ولادیمرسکایا پلوشد میں موجود ہونے چاہئیں۔ تمام یہودیوں کے پاس دستاویزات ہونی چاہئیں اور موجودہ قبضے والے مکانات اور فلیٹوں کی چابیاں ہاتھ میں ہونی چاہئیں۔ مکمل ناموں اور مکمل پتے کے ساتھ ایک پیسٹ بورڈ ٹیگ کو تار یا لیس کے ذریعے چابیاں سے منسلک کیا جانا چاہیے۔ ہم یہودیوں کو انتہائی مشورہ دیتے ہیں کہ وہ تمام قیمتی سامان اور نقد رقم اپنے ساتھ لے جائیں۔ (اقتباس) 29 اکتوبر 1941 کو ٹیگنروگ کے تمام یہودی (تقریبا 2,500 افراد) ولادیمرسکایا پلازہ پر جمع ہوئے، فوری طور پر ولادیمرسکایا پلازہ کے سامنے اسکول کی عمارت میں اندراج کرایا گیا اور ٹرکوں کے ذریعے بیریو ایئر کرافٹ فیکٹری کے قریب گلی آف پیٹرشینو لے جایا گیا، جہاں انہیں اوٹو اولینڈورف کے آئن سیٹزگروپ ڈی کے زیر انتظام شٹزمینشافٹ کے تعاون کاروں نے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ 1941 میں ٹیگنروگ میں رہنے والے تمام یہودی بچوں میں سے صرف 14 سالہ لڑکا وولوڈیا کوبرین () اس مخصوص موت سے بچنے میں کامیاب ہوا، جس میں مختلف لوگوں کی مدد کی بدولت تھا۔ 21 اگست 1943 کو، ریڈ آرمی کے ذریعہ ٹیگنروگ کی آزادی سے ایک ہفتہ قبل، 80 شہریوں (کارکنوں، خواتین اور نوجوانوں) کو پیٹرشینو کے تھوک پر، خلیج ٹیگنروگ کے ساحل پر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ نازی قبضے کے دوران پیٹرشینو کی گلی اور ٹیگنروگ شہر دونوں میں مارے جانے والوں کی کل تعداد کے اندازے مختلف ہیں۔ اسٹیٹ آرکائیو کی معلومات کے مطابق، پیٹرشینو کی گلی میں تقریبا 7,000 ٹیگنروگرز (جن میں سے 1,500 مختلف عمر کے بچے تھے) کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ تاہم، زیادہ تر جدید ذرائع کا اندازہ ہے کہ یہ تعداد کم از کم 10,000 یا اس سے زیادہ ہے۔ ٹیگنروگ کی آزادی کے بعد، یکم ستمبر 1943 کو پیٹرشینو کی گلی میں قتل ہونے والے شہریوں کی اجتماعی قبر کا عوامی طور پر معائنہ کیا گیا۔ ٹیگنروگ سٹی کمیونسٹ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری الیگزینڈر زوبوف نے جمع ہونے والے شہریوں کے سامنے تقریر کی۔ میڈیکل کمیشن نے اوپری سطح سے 31 لاشوں کو نکالنے کی اجازت دی۔ جنگ کے بعد، اوٹو اولینڈورف پر آئن سیٹزگروپن مقدمے میں مقدمہ چلایا گیا اور اسے موت کی سزا سنائی گئی۔ انہیں 1951 میں پھانسی دے دی گئی۔ یادگاری اگست 1945 میں گلی آف ڈیتھ میں مشترکہ قبر پر ایک معمولی اوبلسک رکھا گیا تھا۔ ایک بڑے یادگار کمپلیکس کے منصوبے پر کام 1965 میں شروع کیا گیا تھا۔ مئی-جولائی 1967 میں ڈان پر راسٹوف کے معماروں کے ذریعہ ڈیزائن کردہ ایک یادگار کمپلیکس کا منصوبہ عوام کے لیے ٹیگنروگ کے ہاؤس آف کلچر میں دکھایا گیا تھا۔ اگرچہ اس منصوبے کو مثبت پذیرائی ملی لیکن اس پر عمل درآمد نہیں کیا گیا۔ اگلا ڈیزائن معمار ولادیمیر پاولوویچ گراچیف نے تجویز کیا تھا، جسے جزوی طور پر 1973 میں ریڈ آرمی کے ذریعہ ٹیگنروگ کی آزادی کی 40 ویں سالگرہ کے موقع پر محسوس کیا گیا تھا۔ اسٹیلا 18 میٹر اونچا ہے، ہینڈ انگلی سے فاؤنڈیشن تک-4 میٹر۔ اس کمپوزیشن کا پہلا نام "وکٹمز" تھا، لیکن کئی مباحثوں کے بعد اسے "فائٹرز" میں تبدیل کر دیا گیا۔ 30 اگست 1997 کو، ٹیگنروگ کے یہودی مردوں، خواتین اور بچوں کی یاد میں ایک یادگار جسے اکتوبر 1941 میں جرمن ایس ایس آئنسٹگروپن یونٹوں نے کھائی میں گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا، ٹیگنروگ کی یہودی برادری کے اقدام پر وقف کیا گیا تھا۔ ہر سال ٹیگنروگ کی آزادی کے دن، 30 اگست کو ٹیگنروگ کے مقامی سرکاری عہدیداروں اور کارکنوں، سابق فوجیوں، نازی قبضے سے بچ جانے والوں، اسکول کے طلباء، پادریوں کے وفود کمپلیکس کا دورہ کرتے ہیں، جہاں یادگاری تقریبات منعقد کی جاتی ہیں۔ افسانے میں گلی آف ڈیتھ (گلی آف پیٹرشینو) کے واقعات کو سوویت مصنف جنریخ بورسوویچ گوفمین کے ناول ہیروز آف ٹیگنروگ میں بیان کیا گیا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران ٹیگنروگ بھی دیکھیں۔ ٹیگنروگ کی تاریخ بیرونی روابط اور حوالہ جات۔ سوویت یونین میں پیٹرشینو ٹیگنروگ قتل عام کی گلی کے مقام پر کئی یادگاروں کی تصاویر۔ روس میں ہولوکاسٹ کے مقامات۔ روس میں ٹیگنروگ ہولوکاسٹ کے قتل عام اور پوگرم میں یادگاریں۔ روس میں ٹیگنروگ میں ثقافتی ورثے کی یادگاریں۔ راسٹوف اوبلسٹ میں وفاقی اہمیت کی ثقافتی ورثے کی یادگاریں۔