The Student Nurses
دی اسٹوڈنٹ نرسز ایک 1970 کی امریکی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اسٹیفنی روتھمین نے کی ہے۔ یہ نیو ورلڈ پکچرز کی دوسری فلم تھی اور استحصال فلموں کے مقبول "نرسوں" کے دور میں پہلی تھی۔ اس کے بعد سے یہ ایک کلٹ فلم بن گئی ہے۔ چار نوجوان خواتین ایک ساتھ گھر بانٹتی ہیں جب وہ نرس بننے کے لیے پڑھتی ہیں۔ فریڈ غلطی سے جم کے روم میٹ کے ساتھ سونے کے باوجود ایک سیکسی ڈاکٹر، جم سے محبت کرتا ہے۔ آزاد مزاج پرسکیلا، جو برا نہیں پہنتی ہے، کا ایک منشیات فروخت کرنے والے بائیکر کے ساتھ تعلق ہے جو اسے حاملہ کر دیتا ہے اور اسے چھوڑ دیتا ہے، جس کی وجہ سے وہ اسقاط حمل کرواتی ہے۔ شیرون ایک انتہائی بیمار مریض کے ساتھ رشتہ بناتا ہے۔ لن نے ایک ہسپانوی انقلابی وکٹر چارلی کے ساتھ ایک مفت کلینک قائم کیا۔ پریسیلا کی اسقاط حمل کی درخواست کو ہسپتال نے مسترد کر دیا ہے، اس لیے فریڈ کی شدید مخالفت کے باوجود اسے لن اور شیرون کی مدد سے جم سے ایک غیر قانونی اسقاط حمل مل جاتا ہے۔ شیرون کا عاشق/مریض مر جاتا ہے اور وہ آرمی نرس کور میں شامل ہونے اور ویتنام میں خدمات انجام دینے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وکٹر چارلی پولیس کے ساتھ فائرنگ کے تبادلے میں ملوث ہوتا ہے اور بھاگ جاتا ہے ؛ لن اس کے ساتھ جانے کا فیصلہ کرتا ہے۔ فریڈ جم سے الگ ہو جاتا ہے، لیکن پرسکیلا اور وہ دوست رہنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ چاروں دوست ایک ساتھ گریجویشن کرتے ہیں۔ ایلین گفٹوس کو شیرون کیرن کارلسن کے طور پر فریڈ بریونی فیرل کے طور پر لن باربرا لیگ کے طور پر پرسکیلا رینی سینٹونی کے طور پر وکٹر چارلی رچرڈ رسٹ کے طور پر لیس لارنس پی کیسی کے طور پر جم کیسپر ڈیرل لارسن کے طور پر گریگ پال کیمین کے طور پر مارک رچرڈ اسٹہل کے طور پر ڈاکٹر وارشا اسکاٹی میک گریگر کے طور پر مس بوس ویل پیپے سرنا کے طور پر لوئس جان پیئرس کے طور پر مریض ماریو انییوف کے طور پر رالفو رون گانس کے طور پر ماہر نفسیات پروڈکشن ڈویلپمنٹ کے طور پر کاسٹ کریں یہ فلم اینجلز ڈائی ہارڈ کے بعد راجر کورمین کی نئی پروڈکشن اور ڈسٹری بیوشن کمپنی، نیو ورلڈ پکچرز کے لیے بنائی گئی دوسری فلم تھی۔ فلم کا خیال ڈسٹری بیوٹر لیری وولنر سے آیا، جو نیو ورلڈ کے قیام میں شامل تھے۔ انہوں نے کورمین کو مشورہ دیا کہ وہ سیکسی نرسوں کے بارے میں ایک فلم بنائیں۔ اسٹیفنی روتھمین، جنہوں نے فلم کی ہدایت کاری کی، بعد میں یاد کرتے ہوئے کہا: ذیلی تقسیم کاروں نے حال ہی میں ایک نابی کی دیکھ بھال کرنے والی کے بارے میں آر ریٹیڈ فلم کے ساتھ کامیابی حاصل کی تھی، جس میں بڑے اسٹوڈیوز کی بنائی گئی فلموں میں ناظرین کے مقابلے میں زیادہ عریانی تھی۔ اس وقت، فلموں میں مردانہ فنتاسیوں کے فراہم کنندگان کا ماننا تھا کہ نرسیں ایک مشہور مردانہ فنتاسی ہیں کیونکہ وہ دیکھ بھال کر رہی تھیں، اور وہ ایسی خواتین تھیں جو جائز طور پر مردوں کو ہر جگہ چھو سکتی تھیں۔ [ہنستے ہوئے] لہذا انہوں نے درخواست کی کہ بہت خوبصورت طالب علم نرسوں کے بارے میں اتنی عریانی کے ساتھ فلم بنائی جائے جتنی کہ آر ریٹیڈ فلم ہو سکتی ہے۔ راجر کورمین نے کہا کہ فلم نے اس فارمولے سے شکل اختیار کی جس پر میں کچھ عرصے سے کام کر رہا تھا: عصری ڈرامے جن میں لبرل سے لے کر بائیں بازو کے نقطہ نظر اور کچھ آر ریٹیڈ سیکس اور مزاح شامل ہیں۔ لیکن انہیں مزاحیہ نہیں ہونا تھا۔ مجھے واضح طور پر شک ہے کہ بائیں بازو کا جھکاؤ، یا پیغام، ان فلموں کی کامیابی کے لیے اہم تھا جو ہم کریں گے۔ لیکن یہ فلم سازوں اور میرے لیے اہم تھا کہ ہمیں فلموں کے اندر کچھ کہنا ہے۔ میں نے اصرار کیا کہ ہر ایک (نرس) کو اپنے بوائے فرینڈ پر بھروسہ کیے بغیر اپنے مسائل حل کرنے ہوں گے۔ کورمین نے یہ پروجیکٹ اسٹیفنی روتھمین اور چارلس ایس سوارٹز کی شوہر اور بیوی کی ٹیم کو مختص کیا، جنہوں نے کورمین کے لیے متعدد مختلف منصوبوں پر کام کیا تھا، بشمول اٹز اے بیکنی ورلڈ اور گیس-ایس-ایس۔ روتھمین ہدایت کاری کریں گے، اور وہ اور ان کے شوہر اصل کہانی تیار کریں گے اور فراہم کریں گے۔ روتھمین: ہم نے اسے اس وقت بنایا جب راجر ملک سے باہر تھے، اپنی ایک فلم، وان رچتھفین اینڈ براؤن (1971) کی ہدایت کاری کر رہے تھے، لہذا ہم نرسوں کی کہانی کو اپنی مرضی کے مطابق تیار کرنے کے لیے آزاد تھے، جب تک کہ اس میں کافی عریانی اور تشدد تقسیم ہو۔ براہ کرم نوٹ کریں، میں نے سیکس نہیں کہا، میں نے عریانی کہا۔ اس آزادی نے، ایک بار جب میں نے اس صنف کی ضروریات کے لیے اپنا قرض ادا کیا، تو مجھے ان چیزوں کو حل کرنے کا موقع ملا جن میں مجھے دلچسپی تھی۔ سیاسی اور سماجی تنازعات اور ان سے پیدا ہونے والی تبدیلیاں۔ اس نے مجھے ان مسائل کے بارے میں ڈرامائی بحث کرنے کا موقع فراہم کیا جنہیں اس وقت بڑے بجٹ کی بڑی اسٹوڈیو فلموں میں نظر انداز کیا جا رہا تھا: مثال کے طور پر، میکسیکو کے غریب تارکین وطن کے معاشی مسائل کے بارے میں بحث۔ اور ان کے ناخوشگوار، پریشان کن بچے ؛ اور ایک عورت کے محفوظ اور قانونی اسقاط حمل کے حق کے بارے میں بحث جب اس وقت امریکہ میں اسقاط حمل غیر قانونی تھا۔ میں نے ہمیشہ سوچا ہے کہ بڑے اسٹوڈیو ان موضوعات پر فلمیں کیوں نہیں بنا رہے تھے۔ ان پر کس قسم کی رکاوٹیں کام کر رہی تھیں؟ میرا اندازہ یہ ہے کہ یہ کچھ اور نہیں بلکہ زیادہ مراعات یافتہ زندگیاں، محدود تجسس اور مردوں کے تنگ دماغ تھے، اور ان دنوں میں وہ ہمیشہ مرد ہوتے تھے، جنہوں نے فیصلہ کیا کہ کون سی فلمیں بنائی جائیں گی۔ روتھمین کا کہنا ہے کہ جب انہوں نے فلم پر کام شروع کیا تو انہوں نے اسے "استحصال فلم" نہیں سمجھا۔ میں نے یہ اصطلاح پہلی بار اس وقت سیکھی جب اسے دی اسٹوڈنٹ نرسز کے جائزے میں استعمال کیا گیا تھا۔ میں نے سوچا کہ میں کم بجٹ کی صنف کی فلمیں بنا رہا ہوں۔ لیکن میں جو کچھ بھی بنا رہا تھا اسے نام دیا گیا، اس سے مجھے چڑ ہوئی کہ بہت سی عصری فلمیں، ان کے بجٹ سے قطع نظر، جنسی سیاست سے لے کر سماجی تنازعات تک ہر چیز کے بارے میں بے ایمان تھیں۔ چونکہ میں نہیں جانتا تھا کہ میں کب تک کسی بھی قسم کی فلم بنانے کے لیے کام کر سکوں گا، اس لیے میں نے محفوظ طریقے سے کھیلنے کے بجائے موقع ملنے کے باوجود جو چاہوں وہ کہنے کا فیصلہ کیا۔ میری فلموں میں خواتین سوچ اور عمل میں آزاد ہیں۔ میرے خیال میں یہ ان محدود، عام طور پر ماتحت کرداروں کی وجہ سے نمایاں ہے، جو اس دور میں ان کے لیے لکھے گئے تھے۔ درحقیقت یہ میرا ارادہ تھا کہ میں اسے اپنی فلموں میں تبدیل کروں۔ میں تخلیق کرنا چاہتا تھا-جیسا کہ حقیقی دنیا میں میں دیکھنا چاہتا تھا-جنسوں کے درمیان طاقت کا زیادہ مساوی اور منصفانہ توازن۔ یہی وجہ ہے کہ کچھ مناظر میں مرد عریاں ہونے کے ساتھ ساتھ خواتین بھی عریاں ہوتی ہیں، جو یقینی طور پر اس وقت روایت نہیں تھی۔ لیکن میں چاہتی تھی کہ خواتین کی آزادی اس مسئلے سے آگے بڑھ کر شادی سے آگے معنی اور مقصد سے بھری زندگی تک پھیل جائے۔ کچھ خواتین ستر کی دہائی میں ایسی زندگی گزارتی تھیں، لیکن یہ زندگی اور فلموں میں آج کے مقابلے میں زیادہ نیا خیال تھا۔ کاسٹنگ زیادہ تر کاسٹ نامعلوم تھے، حالانکہ ایلین گفٹوس گیس-ایس-ایس-ایس میں تھیں۔ باربرا لی نے بعد میں اپنی کاسٹنگ کے بارے میں اپنی یادداشتوں میں لکھا کہ، "اسٹیفنی نے میرے بارے میں ایک بے گناہی دیکھی، جو اسے پسند آئی۔ جب اس نے میرا انٹرویو کیا تو اس نے مجھ سے اپنے سینوں کو بے نقاب کرنے کو کہا، تاکہ وہ دیکھ سکے کہ کیا وہ تصویر لینے کے قابل ہیں۔ روتھمین نے کہا کہ عریانی کی ضرورت اس لیے تھی کیونکہ: سامعین ان کم بجٹ والی فلموں کو ستاروں کے بغیر دیکھنے کے لیے اس وجہ سے آئے کہ انہوں نے ایسے مناظر پیش کیے جو آپ بڑی اسٹوڈیو فلموں یا زیادہ متوقع طور پر آزاد امریکی فلموں میں نہیں دیکھ سکتے تھے۔ میری جدوجہد ڈرامائی انداز میں ایسے مناظر کا جواز پیش کرنے اور انہیں حد سے تجاوز کرنے والا بنانے کی کوشش کرنا تھی، لیکن ناگوار نہیں۔ میں نے جس انداز میں مناظر شوٹ کیے اس کے ذریعے اس پر قابو پانے کی کوشش کی۔ کامیڈی کنٹرول کا ایک اور طریقہ تھا جو میں نے استعمال کیا۔ میں نے ہمیشہ کامیڈی لکھنے اور ہدایت کاری کرنے کا لطف اٹھایا ہے-درحقیقت، میں ڈرامائی سے زیادہ مزاحیہ انداز میں کام کرنے میں زیادہ آرام دہ تھا-اور اس لیے میں نے کسی منظر کے لہجے کو تبدیل کرنے کے لیے کامیڈی کا بھی استعمال کیا۔ " شوٹنگ باربرا لی کا کہنا ہے کہ اس کا سب سے یادگار منظر وہ تھا جب اس کا کردار ساحل سمندر پر عریاں تھا، اپنے پریمی (رچرڈ رسٹ) سے تیزاب سے بھرے سنتری کا رس لے رہا تھا۔ جب اس منظر کی شوٹنگ کی گئی تو رسٹ نے اسے اصلی تیزاب سے بھرا سنتری کا رس دیا۔ انہوں نے لکھا، "مجھے کیمرے پر بہت سنگسار کیا گیا۔" ریلیز کریٹیکل دی لاس اینجلس ٹائمز نے کہا کہ یہ فلم "دی انٹرنز کے لیے ایک دیر سے چلنے والی پائلٹ فلم سے تھوڑی زیادہ لگتی ہے جس میں زیادہ گرم کمر اور کم تھینک بیانیہ ہے" لیکن جو "کبھی بھی اتنی بری نہیں ہوتی جتنی اس کا خطرہ ہوتا ہے۔ ایک ذائقہ غالب رہتا ہے، اسے قابو میں رکھتا ہے اور انفرادی کرداروں اور رشتوں کو وقفے وقفے سے قابل اعتماد بنانے کا انتظام کرتا ہے۔ " ڈیلی ورائٹی نے لکھا ہے کہ یہ فلم "چار نوآموز نرسوں کے مختلف رومانوی تجربات کے بارے میں ایک اچھی عصری دوہری بل آئٹم ہے۔ اداکاری کی سطح بہترین طور پر منصفانہ ہے، جو ایک اچھی طرح سے تیار کردہ فلم کو نیچے کھینچتی ہے۔ اسٹیفنی روتھمین کی جسمانی سمت بہترین ہے۔ یقینی طور پر ایک استحصال آئٹم، لیکن ان زاویوں سے بالاتر، عام سامعین کو ایک حیرت انگیز گہرائی ملے گی۔ بعد کے سالوں میں، پام کک نے لکھا کہ "آج دیکھا جائے تو، اسٹوڈنٹ نرسز ایک قابل ذکر کامیابی ہے۔ یہ نہ صرف اپنی اعلی پروڈکشن اقدار کے لیے، بلکہ 1970 کی دہائی کی سیاست پر اپنی نفیس گفتگو کے لیے بھی حیرت انگیز ہے-جن میں سے کسی کی بھی استحصال پر مبنی فلم سے توقع نہیں کی جائے گی۔ منشیات سے متاثر فنتاسی کے سلسلے بھی غیر متوقع ہیں، جو استحصال کے کھردرے اور تیار ضابطوں کے مقابلے میں یورپی آرٹ سنیما کے مطابق ہیں۔ روتھمین کی طرف سے نسبتا گرافک اسقاط حمل کے سلسلے کو شامل کرنا، جو ایک نرس کے آرام دہ اور پرسکون جنسی تعلقات کے مناظر کے خلاف کاٹا گیا ہے، اب بھی ایک طاقتور اثر ڈالتا ہے۔ " باکس آفس یہ فلم باکس آفس پر ایک بہت بڑی کامیابی تھی، جس کے بارے میں روتھمین تسلیم کرتے ہیں کہ اس نے انہیں حیرت میں ڈال دیا، خاص طور پر جب مرد اسے بڑی تعداد میں دیکھنے آئے۔ یہ میرے لیے ایک راز تھا۔ بعد میں ہی مجھے پتہ چلا کہ نرس زیادہ تر مردانہ فنتاسیوں میں ایک بہت ہی شہوانی، شہوت انگیز شخصیت ہے۔ وہاں خواتین کے بارے میں فلموں کے لیے ایک وسیع بازار تھا اور نہ صرف مرد بلکہ بہت ذمہ دار سامعین تھے۔ اسٹوڈنٹ نرسز کوئی ایسی فلم نہیں تھی جو خصوصی طور پر مردوں کے لیے بنائی گئی ہو۔ بہت سی عورتیں اسے دیکھنے آئیں۔ " اس فلم نے نیو ورلڈ پکچرز کو ایک پروڈکشن کمپنی کے طور پر قائم کرنے میں مدد کی اور نوجوان خواتین کے بارے میں اسی طرح کی فلموں کا ایک سلسلہ شروع کیا جو ایک واقف کام کرتے ہوئے مہم جوئی کرتی ہیں: نرسیں-پرائیویٹ ڈیوٹی نرسیں (1971)، نائٹ کال نرسیں (1972)، دی ینگ نرسیں (1973)، کینڈی اسٹرائپ نرسیں (1974) ؛ اساتذہ-دی اسٹوڈنٹ ٹیچرز (1973)، سمر اسکول ٹیچرز (1974) ؛ اسٹیورڈس-فلائی می (1973) ؛ ماڈل-کور گرل ماڈل (1975) ؛ اداکارائیں-ہالی ووڈ بولیوارڈ (1976)۔ روتھمین کا کہنا ہے کہ کورمین ایک سیکوئل بنانا چاہتی تھی لیکن اسے اس میں دلچسپی نہیں تھی۔ میں نے وہ سب کچھ کہا تھا جو میں طالب علم نرسوں کے بارے میں کرنا چاہتا تھا، اور اس لیے اس نے سیکوئل بنانے کے لیے مرد ہدایت کاروں کا ایک سلسلہ رکھا۔ میں نے انہیں کبھی نہیں دیکھا، اس لیے میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ ان میں کوئی حقوق نسواں کے خیالات تھے یا نہیں۔ لیکن میری فلم کی کامیابی سے راجر کو جو سبق ملا وہ یہ تھا کہ آپ استحصال پر مبنی فلمیں بنا سکتے ہیں جن کی داستانوں میں حقوق نسواں سمیت متنازعہ سماجی مسائل شامل ہیں، اور اس کے نتیجے میں انہوں نے اپنے ہدایت کاروں کو ایسا کرنے کی ترغیب دی۔ یہ بھی دیکھیں 1970 کی امریکی فلموں کی فہرست حوالہ جات فلم میکر میگزین میں فلم کا فلم فینٹک ریویو میں فلم کا بیرونی روابط کا جائزہ امریکی استحصال فلمیں 1970 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں نیو ورلڈ پکچرز فلمیں نرسوں کے بارے میں فلمیں میڈیکل تھیم والی فلمیں 1970 کی دہائی کی استحصال فلمیں 1970 کی دہائی کی امریکی فلمیں