Siahat-e Shargh
سیاہت شرغ (، مشرق کا سفر) فارسی زبان میں ایک کتاب ہے جو عکا نجف قچانی (1878-1944) نے لکھی ہے۔ یہ کتاب مصنف کی سوانح عمری ہے، جو 1928 میں لکھی گئی تھی۔ اخلاقی خطبات، تاریخی اسباق کا اظہار اور شیعہ اسلامی تعلیمات اور کچھ اہم سماجی و سیاسی مسائل کا ذکر یادداشتوں کی شکل میں کرنا، ایران اور عراق کے عوام کی صورتحال پر رپورٹنگ اور اسلامی مدرسے اور کچھ تاریخی واقعات اس کتاب کے مواد میں شامل ہیں۔ مقبول اور مزاحیہ ادب، مختصر بیان، مقامی تاثرات کا استعمال، کہاوتوں کا استعمال، شاعرانہ شواہد کا وسیع استعمال اور دلچسپ عکاسی سیاہت شرغ کی کچھ اہم تحریری خصوصیات ہیں۔ خلاصہ مصنف عکا نجف قچانی نے اپنی کتاب سیاہت شرغ میں سادہ لہجے میں اپنی زندگی کے اہم تاریخی واقعات اور فارسی آئینیت، ایران کی سیاسی تاریخ میں معمولی ظلم و ستم، ایرانی آزادی کے متلاشیوں کی جنگ اور پہلی جنگ عظیم جیسے تجربات کو اپنی یادوں کے ساتھ بیان کیا ہے۔ کتاب سیاہت شرغ جو کہ عکا نجف قچانی کی سوانح عمری ہے، اس دور کے تاریخی واقعات میں نجف کے علما اور مدرسے کے کردار کو واضح کرنے کا ایک قیمتی ذریعہ ہے۔ اس میں ایران اور عراق کی عصری تاریخ کے واقعات سے لے کر لوگوں کے ساتھ پادریوں کے رویے، اسلامی مدرسے کے قوانین وغیرہ جیسے مزید تفصیلی مسائل تک اہم مواد شامل ہے۔ اپنی تعلیم کے دوران مصنف عکا نجف قچانی نے اپنے آبائی گاؤں خسرویا سے کوچان، پھر مشہاد اور اگلے سالوں میں اسفہان اور نجف کا سفر کیا۔ مصنف، 16 سال کی عمر میں، مزید تعلیم کے لیے قچن سے مشہاد آتا ہے۔ وہاں وہ اسلامی علوم کی بنیادی باتیں سیکھتا ہے۔ مشہاد میں قیام کے دوران اسے مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور آخر کار وہ اپنے ایک دوست کے ساتھ اسفہان جانے کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ تباس اور اس کے وسیع مہلک صحراؤں سے پیدل یزد گئے، اور وہاں سے وہ بڑی مشکل سے اسفہان گئے، راستے میں بہت سے خطرات کا سامنا کرنا پڑا، لیکن آخر کار اپنی منزل پر پہنچ گئے۔ پھر، وہ اسفہان کے عربی اسکول اور مسجد میں آباد ہو گئے، اور دوبارہ تعلیم حاصل کرنے لگے۔ کہانی کے تسلسل میں، یہ پتہ چلتا ہے کہ اسفہان میں مصنف عکا نجف قچانی کی زندگی اور تعلیم اس وقت کی غیر صحت بخش حکومتی صورتحال کی وجہ سے بہت مشکل اور دکھی ہے جس نے لوگوں کی زندگی مشکل بنا دی تھی۔ عکا نجف قچانی پھر اپنی زندگی کے حالات تبدیل کرنے اور اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے نجف جاتا ہے۔ اس قسط میں، وہ برطانوی فوج کے محاصرے کی وجہ سے نجف میں قحط کی صورتحال بیان کرتا ہے۔ اس دوران، اس وسیع پیمانے پر بدعنوانی سے لڑنے میں پادریوں کے کردار اور عوام کے لیے ان کی حمایت کا ذکر کیا گیا ہے۔ مصنف کتاب کے مصنف، عکا نجف قچانی (1878-1944)، قجر خاندان کے اواخر اور پہلوی خاندان کے ابتدائی دور کے ایرانی شیعہ اسکالرز میں سے ایک ہیں۔ اسے قچن میں دفن کیا گیا ہے۔ سیاہت شرغ کتاب کے علاوہ، ان کے پاس کئی کتابیں ہیں، جیسے سیاہت گھرب، جو موت کے اسلامی نقطہ نظر پر مبنی بعد از مرگ اور پاک دنیا کے بارے میں ہے۔ تحریر کا محرک اور مقصد ایسا لگتا ہے کہ مصنف کے کتاب لکھنے کے تین مقاصد اور محرکات تھے: تحریر کا انداز کتاب کا عمومی انداز یادداشت ہے۔ بہت سے معاملات میں، عکا نجف قچانی نے اپنی یادداشتوں کے علاوہ، اسلامی تعلیمات اور مذہبی اصولوں کے خطبہ اور اظہار کا ذکر کیا ہے، اور اس سلسلے میں قرآن کی بہت سی آیات، روایات اور اخلاقی نظموں کا ذکر کیا ہے۔ اس طریقہ کار کو اپناتے ہوئے، عکا نجف قچانی واضح طور پر روایتی اسلامی سوانح عمری لکھنے کے پرانے طریقہ کار کی طرف لوٹ آئے ہیں: انہوں نے، دیگر اسلامی مشہور اسکالرز جیسے ہارتھ المہاسیبی اور الغزالی کی طرح، اپنی یادوں کے سبق آموز اور اخلاقی مواد کو بہت اہمیت دی۔ کچھ حصوں میں، متن کی یادداشت کی شکل کو برقرار رکھتے ہوئے، انہوں نے اسلامی فقہ کے مسائل کا ذکر اور ان پر تبادلہ خیال کیا۔ بعض صورتوں میں، مصنف غیر مذہبی علوم جیسے فلسفہ، طب اور جغرافیہ کا بھی یادوں کی شکل میں ذکر کرتا ہے۔ یقینا، کچھ معاملات میں مذکور طریقہ اور انداز قارئین کو بحث کی پیچیدگی یا تخصص یا اعلی تفصیل کی وجہ سے تھکا دیتا ہے۔ اپنی زندگی اور اپنے آس پاس کے لوگوں کی مشکلات کو بیان کرتے ہوئے، وہ بالواسطہ طور پر سامعین کے ذہنوں میں ایران اور عراق میں اس دن کے معاشرے کے عمومی ماحول کو اجاگر کرتے ہیں۔ لیکن بولی جانے والی ادب اور مزاح کے ساتھ، وہ کہانی کی اداسی کو ختم کرتا ہے۔ مقامی تاثرات کا استعمال، کہاوتوں کا استعمال جو بعض اوقات گستاخانہ اور بعض اوقات ادبی ہوتے ہیں، شاعرانہ مواد کا وسیع استعمال، تخلیقی منظر کشی، ہمہ جہت وضاحتیں، متضاد پہلوؤں کا استعمال سیاہت شرغ کتاب کے دیگر ادبی پرکشش مقامات میں سے کچھ ہیں۔ اصلاح اور طباعت سیاہت شرغ کتاب عکا نجف قچانی کی سوانح عمری ہے، جو اصل میں 1928 میں لکھی گئی تھی۔ اس کتاب کو 1972 میں رمضان علی شکری نے اصل نسخوں سے درست اور نظر ثانی کی تھی اور اسے ایران میں شائع کیا گیا تھا، جسے بہت پذیرائی ملی تھی۔ اصلاح کار رمضان علی شکری کے مطابق، "اس کتاب کے مخطوطات کے دو ورژن، ایک آکٹاو سائز کے فارمیٹ میں 403 صفحات میں اور دوسرا کوارٹو سائز کے فارمیٹ میں 198 صفحات میں، متوفی مصنف کے رشتہ داروں کے قبضے میں ہیں، جو 1928 میں عکا نجفی قچانی کی تحریر میں لکھا گیا تھا" اور دونوں ورژن کو حتمی درست شدہ کتاب تیار کرنے کے لیے استعمال کیا گیا ہے۔ مصنف نے سیاہت شرغ کی کتاب کو مخصوص عنوانات اور ابواب میں درجہ بند نہیں کیا ہے اور اصلاح کار نے اس کا اہتمام مواد کی درجہ بندی کے لحاظ سے کام کو آسان بنانے اور متن، عنوانات اور دیگر بکھرے ہوئے متن کو محفوظ رکھنے کے لیے کیا ہے۔ اصلاح کار نے کتاب کے کچھ مندرجات کی وضاحت میں "متعلقہ اسکالرز اور پروفیسرز اور متعلقہ کتابوں اور حوالوں کی مدد" کا بھی استعمال کیا ہے، جس کا انہوں نے فوٹ نوٹ میں ذکر کیا ہے۔ یہ بھی دیکھیں Siahat-e Gharb Alef-Laam Khomeini Sharh-e Esm حوالہ جات بیرونی روابط Bücher MOst-Siahat-e Shargh Siahat-e Shargh-pikofile Siahat-e Shargh-TakBook سوانحی کتابیں ایرانی سوانح عمری ایرانی سوانح عمری