Needhikku Thalaivanangu
نیدھیکو تھلائیواننگو (نیدھیکو تھلائیواننگو) ایک 1976 کی ہندوستانی تمل زبان کی فلم ہے جس کی ہدایت کاری پی نیلکانتن نے کی ہے، جس میں ایم جی رامچندرن اور لتا نے اداکاری کی ہے۔ یہ تیلگو فلم نیرامو سکشا (1973) کا ریمیک ہے۔ یہ فلم 18 مارچ 1976 کو ریلیز ہوئی اور باکس آفس پر کامیاب رہی۔ پلاٹ وجے، جو اپنے اوبر امیر والدین کے ساتھ ایک لاڈلا ماں اور مایوس باپ کے ساتھ رہتا ہے، ایک دن گھر سے نکل جاتا ہے جب اس کے والد کو پتہ چلتا ہے کہ اس نے ریسنگ کے جذبے کے دوران حادثے کے ذریعے ایک کی موت اور دوسرے غریب آدمی کو اندھا کر دیا ہے۔ اپنے ضمیر کے کانپتے ہوئے، وہ اپنے گھر سے بھاگتا ہے، غلطیوں کو درست کرنے کے لیے، اپنی غلطیوں کے لیے قانون کے سامنے ہتھیار ڈالنے سے پہلے، اس بات سے بے خبر کہ اس کی ماں نے گوپال کو پہلے ہی اپنی بہن کی شادی کے پیسے کے بدلے میں الزام لینے کے لیے پایا ہے۔ وہ نرملا نامی ایک لڑکی سے ملتا ہے اور اسے عصمت دری کرنے والوں سے بچاتا ہے جسے وہ اپنی بہن کے طور پر اپناتا ہے اس بات سے بے خبر کہ وہ گوپال کی بہن ہے، اور اس کی زندگی کو بہتر بنانے پر کام شروع کرتا ہے۔ نوکری تلاش کرنے کے لیے بے چین، وہ وجراویل اور اس کی بیٹی ویمالا کے ساتھ ویٹر کے طور پر شامل ہوتا ہے۔ دریں اثنا، وجے کا دوست ستیہ مورتی، جو واقعی حادثے کا سبب بنا اور اس کا الزام وجے پر لگایا، وجراول کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے اور ویمالا کو متاثر کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ وجے کی ماں سے بھی پیسے لیتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ وجے کہاں ہے اور وجے کو پیسے کی ضرورت ہے۔ وجے اور ویمالا محبت میں پڑ جاتے ہیں لیکن وجے اپنے والد سے رابطے کے خوف سے نوکری چھوڑ دیتا ہے۔ دوسری طرف، حادثے سے تباہ ہونے والے خاندان میں ایک بیوہ، سیتا، اس کا بیٹا اور اس کا اندھا بہنوئی چنیا ہے جس کا واحد مقصد بدلہ لینا ہے۔ وجے اپنی زیادہ تر کمائی اس خاندان کی مدد کے لیے خرچ کرتا ہے جبکہ باقی آدھا اپنی نئی بہن کی کفالت کے لیے۔ وہ چنیا کی شادی نرملا سے کروانے کا بھی ارادہ رکھتا ہے جو آہستہ آہستہ آگے بڑھتی ہے۔ سیتا کے ساتھ وجے کے تعلقات کو معاشرے نے غلط طور پر بیان کیا ہے جو اسے ان کی مدد کے لیے پاگل بھکاری کا لباس پہننے پر مجبور کرتا ہے جسے وہ ان لوگوں کو مارنے کے لیے استعمال کرتا ہے جنہوں نے تعلقات کو غلطی سے بیان کیا ہے۔ وجے کی مدد سے چنیا کو موٹر سائیکل کی دوڑ میں وجے کی کمائی کی بدولت اس کی بینائی مل جاتی ہے اور وہ درانتی لے کر گوپال کو مار ڈالتا ہے جو اسے بتاتا ہے کہ یہ وجے ہی تھا جس نے یہ کام کیا تھا۔ وجے کی تلاش کرتے وقت، ان سب کو احساس ہوتا ہے کہ وجے وہ بٹلر تھا جس سے ویمالا محبت کرتی ہے، وہ بھکاری جس نے بعد میں ان کی مدد کی، وہ شخص جس نے شروع میں ان کی مدد کی، وہ شخص جس نے نرملا کو بچایا ؛ انہوں نے اسے معاف کر دیا۔ وہ عدالت میں جاتا ہے جو اسے رہا کرتی ہے کیونکہ ایک جرم کے لیے دو سزائیں نہیں ہو سکتی ہیں۔ کاسٹ پروڈکشن تیلگو فلم نیرامو سکشا (1973) کا ریمیک، نیدھیکو تھلائیواننگو کی ہدایت کاری پی نیلکانتن نے کی تھی اور اسے سری امیامبیکائی پروڈکشن نے پروڈیوس کیا تھا۔ سنیماٹوگرافی تھمبو نے سنبھالی تھی، اور ایڈیٹنگ ایم اوماناتھ نے کی تھی۔ ملبوسات نیہا کے بانی ایم جی نائیڈو نے ڈیزائن کیے تھے۔ ایک سیکوئنس کی فلم بندی کے دوران، لتا پھنس گئی اور تقریبا ڈوب گئی، جس کے نتیجے میں ایم جی رامچندرن نے اسٹنٹ مین ساہول کو ڈانٹا۔ نیلکنتن کے مطابق، جس کلائمکس میں رامچندرن لتھا کو چٹان سے بچاتا ہے اسے تین مختلف مقامات پر شوٹ کیا گیا تھا: شیوناسمدرا فالس، ہوگینکل اور بالموری فالس، ان سب کا انتخاب خود رامچندرن نے کیا تھا کیونکہ اس سے قبل انہوں نے ان میں چکرورتی تھروماگل (1957) کی شوٹنگ کی تھی۔ دو منٹ تک جاری رہنے والے اس کلائمکس کو مکمل ہونے میں دو دن لگے جبکہ عملے کو یہ جاننے میں چھ دن لگے کہ اس منظر کو کیسے فلمایا جائے اور حفاظتی تیاریاں کیسے کی جائیں۔ ساؤنڈ ٹریک موسیقی ایم ایس وشوناتھن نے ترتیب دی تھی۔ نا۔ کاماراسن نے رامچندرن کے ان کی نظموں سے متاثر ہونے کے بعد اس فلم سے بطور نغمہ نگار اپنا آغاز کیا۔ "انتھا پاچیکیلی" جیسے گانوں کو خوب پذیرائی ملی۔ ریلیز اور استقبالیہ نیدھیکو تھلائیواننگو 18 مارچ 1976 کو ریلیز ہوئی۔ کالکی کے کنتھان نے کاسٹ پرفارمنس، اور سنیماٹوگرافی کی تعریف کی اور آر کے شنموگم کے مکالموں کو فکر انگیز قرار دیا اور جائزے کو یہ کہتے ہوئے ختم کیا کہ یہ مکمل طور پر رامچندرن کا ٹریڈ مارک ہے۔ یہ فلم باکس آفس پر کامیاب رہی اور تھیٹروں میں 100 دن سے زیادہ چلتی رہی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1970 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں 1976 فلمیں پی نیلکانتن کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں ایم ایس وشوناتھن کے اسکور کردہ تیلگو فلموں کے تامل ریمیکس