Diego libre dans sa tête
"ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹ" ایک 1981 کا گانا ہے جسے مشیل برجر نے اپنی اہلیہ فرانس گال کے لیے اس کے اسٹوڈیو البم ٹاوٹ پور لا میوزک کے لیے لکھا ہے، جس پر یہ آٹھواں ٹریک ہے۔ دو سال بعد، برجر نے خود اس گانے کا اپنا ورژن ریکارڈ کیا۔ 1991 میں، اس نے مقبولیت حاصل کی جب جانی ہیلیڈے نے ایک براہ راست سرورق جاری کیا جو فرانس میں ٹاپ ٹین ہٹ بن گیا۔ پس منظر اور ورژن "ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹ" اصل میں برجر نے گال کے لیے لکھا تھا۔ لفظی طور پر، یہ لاطینی امریکہ میں آگسٹو پنوشے جیسے آمروں کے جبر کی مذمت کرتا ہے ؛ "ڈیاگو" ایک سیاسی مخالف کا افسانوی نام ہے جسے صرف چند الفاظ کے لیے قید کیا گیا ہے جسے وہ اتنا سخت سمجھتا تھا۔ گانا اس صورتحال کو راوی کے مقابلے میں غیر منصفانہ پیش کرتا ہے جو ناچنے، گانے یا ہنسنے کے لیے آزاد ہے۔ جون 1984 میں، گال نے گٹارسٹ کامل رسٹم کے ساتھ فرانسیسی ٹیلی ویژن شو چیمپس الیسیس میں ایک سابق سیاسی قیدی، ارجنٹائن کے پیانو نواز میگوئل اینجل ایسٹریلا کی موجودگی میں گانا پیش کیا۔ اس نے اپنے بہت سے کنسرٹ دوروں کے دوران یہ گانا بھی پیش کیا، جو فرانس گال/پیلیس ڈیس اسپورٹس (1982)، فرانس گال آو زینتھ (1985)، کنسرٹ پبلک اولمپیا/کنسرٹ صوتی ایم 6 (1997)، اور پلیئل (2005 میں ریلیز ہوا، لیکن 1994 میں ریکارڈ کیا گیا) پر براہ راست ورژن میں دستیاب ہے۔ 1983 میں، برجر نے خود اپنے البم وویو کے لیے "ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹ" کا اپنا ورژن ریکارڈ کیا۔ ایک لائیو ورژن 1986 میں مشیل برجر او زینتھ پر شامل کیا گیا تھا، اور 2012 میں، اسٹوڈیو ورژن فرانسیسی سنگلز چارٹ پر 169 ویں نمبر پر رہا۔ 1990 میں، جانی ہیلیڈے نے پیلیس اومنسپورٹس ڈی پیرس-برسی میں اپنے کنسرٹ کے دوران اس گانے کا احاطہ کیا اور یہ ورژن ان کے 1991 کے البم ڈانس لا چیلیور ڈی برسی کے دوسرے سنگل کے طور پر جاری کیا گیا۔ جیسا کہ یہ ہیلی ڈے کی ڈسکوگرافی میں ایک مقبول گانا بن گیا، یہ ان کے اگلے کنسرٹ دوروں کے دوران باقاعدگی سے اسٹیج پر پیش کیا جاتا تھا اور اس طرح براہ راست البمز برسی 92، لوراڈا ٹور (1996)، اسٹیڈ ڈی فرانس 98 جانی الیوم لی فیو (1998)، اولمپیا 2000، پارک ڈیس پرنسز 2003، ہیلی ڈے برسی 2003 (2020 میں ریلیز ہوا)، ٹور 66: اسٹیڈ ڈی فرانس 2009، آن اسٹیج (2013)، بورن راکر ٹور (2013)، لائیو آؤ بیکن تھیٹر ڈی نیو یارک 2014 (2020 میں ریلیز ہوا) میں شامل کیا گیا۔ "ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹے" کے لیے دو میوزک ویڈیوز ریکارڈ کیے گئے: پہلا 1991 کی ریلیز کے لیے، اور دوسرا 2019 کے سمفونک ورژن کے لیے 2019 میں ریلیز ہوا۔ فرانس میں، "ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹ" کا 1990 کا براہ راست ورژن 20 اپریل 1991 کے چارٹ ایڈیشن میں 29 ویں نمبر پر شروع ہوا اور اپنے چھٹے ہفتے میں دسویں نمبر پر چڑھ گیا، اور کل 16 ہفتوں تک ٹاپ 50 میں رہا۔ یوروچارٹ ہاٹ 100 سنگلز پر، یہ 1 جون 1991 کو 76 ویں نمبر پر شروع ہوا، اپنے دوسرے ہفتے میں 56 ویں نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا، اور چھ ہفتوں تک چارٹ پر نمودار ہوا۔ دسمبر 2017 میں ہیلی ڈے کی موت کے بعد، یہ گانا مختصر طور پر فرانس میں 60 اور سوئٹزرلینڈ میں 58 نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا۔ ٹریک لسٹنگ 7 "سنگل" ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹ "(برسی 90)-4:02" مون پٹیٹ لوپ (Ça va faire mal) "بیٹی لو آج رات باہر جا رہی ہے" (برسی 90)-3:40 کیسٹ "ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹ" (برسی 90)-4:02 "مون پٹیٹ لوپ (Ça va faire mal)" بیٹی لو آج رات باہر جا رہا ہے "(برسی 90)-3:40 سی ڈی میکسی" ڈیاگو لبری ڈانس سا ٹیٹ "(برسی 90)-4:02" مون پٹیٹ لوپ (Ça va fara) 1999 میں، ویرونیک سینسن نے برجر البم ڈی ان پیپلون ا یون ایٹائل کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے اس گانے کا احاطہ کیا، اور اس کے 2000 البم ایوک ووس میں ایک براہ راست ورژن شامل کیا گیا ہے۔ 2002 میں، اسٹار اکیڈمی فرانس کے دوسرے ایڈیشن کے دوران، جارجز ایلین جونز نے البم اسٹار اکیڈمی چنٹے مشیل برجر کے لیے گانے کا احاطہ کیا۔ 2013 میں، جینیفر نے گال البم ما ڈیکلریشن کو خراج تحسین پیش کرنے پر چجامی اگجلیسی کے ساتھ ڈوئٹ کے طور پر اس گانے کا احاطہ کیا۔ یہ ورژن فرانسیسی سنگلز چارٹ پر نمبر 164 پر پہنچ گیا۔ 2017 میں، مائیکل گریگوریو نے فرانسیسی پروگرام توچے پاس ا مون پوسٹ میں گانا پیش کیا! جانی ہیلیڈے کو خراج تحسین پیش کرنے کے طور پر، اور ان کے ورژن کو میڈیا میں متحرک قرار دیتے ہوئے سراہا گیا۔ حوالہ جات آزادی کے بارے میں گانے 1981 گانے 1991 سنگلز لائیو سنگلز فرانس گال گانے جانی ہیلی ڈے گانے مائیکل برجر فلپس ریکارڈز سنگلز کے لکھے ہوئے گانے