John Kelley (criminal)
جان جوزف کیلی (جسے "ریڈ کیلی" کہا جاتا ہے ؛ a. k. a. "آئرش ریڈ کیلی" اور "جیک کیلی") (3 جون 1914-10 فروری 2000) ایک معروف بدمعاش تھا جو پیٹریاکا جرائم پیشہ خاندان کا ساتھی تھا۔ ایک ڈاکو اور ایک ہٹ مین، انڈرورلڈ میں اس کے عرفی نام "سوئس واچ" تھے، جس طریقے سے اس نے اپنی ڈکیتیوں کی سازش کی تھی، اور "سینٹ جان"، اس کے صبر کی وجہ سے۔ ابتدائی مجرمانہ کیریئر کیلی کی پہلی گرفتاری 24 مئی 1954 کو سفولک ڈاؤنز ریس ٹریک پر ہوئی۔ پولیس نے الزام لگایا کہ کیلی کے قبضے میں 16 بالکل نئے 1 ڈالر کے نوٹ تھے جن پر تقریبا دو ماہ قبل بیلمونٹ کے ایک بینک سے چوری کی گئی رقم کے سیریل نمبر تھے۔ کیلی نے "چوری شدہ سامان وصول کرنے" کے الزام میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی۔ جیوری کی طرف سے دس گھنٹے کے غور و فکر کے بعد، جنوری 1955 میں ایک غلط مقدمے کا اعلان کیا گیا۔ دوبارہ مقدمہ مارچ 1955 میں شروع ہوا۔ جج نے اعلان کیا کہ کیلی کو بینک کو لوٹنے اور چوری شدہ سامان وصول کرنے دونوں کے لیے مجرم نہیں ٹھہرایا جا سکتا، اس لیے جیوری کو ایک یا دوسرے جرم کا انتخاب کرنا تھا۔ کیلی کو بعد میں چوری شدہ سامان وصول کرنے کے کم الزام کا مجرم پایا گیا اور اسے ریاستی جیل میں چار سے پانچ سال کی سزا سنائی گئی۔ ان کی اپیل کو نومبر 1955 میں میساچوسٹس سپریم کورٹ نے مسترد کر دیا تھا۔ کیلی نے اپنے 22 ماہ کے دورانیے کا آخری حصہ پلایماؤتھ کے علاقے میں ایک چپلین کے معاون کے طور پر ان کیمپوں میں گزارا جو میساچوسٹس اسٹیٹ جیل کے نظام سے منسلک تھے۔ پلایماؤتھ میل ڈکیتی کیلی کا تعلق 1962 کے پلایماؤتھ میل ڈکیتی سے تھا۔ بوسٹن کے بدمعاش ونسنٹ ٹریسا نے ہجوم کے خاندانی باس ریمنڈ پیٹریارکا کے لیفٹیننٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس نے اپنی کتاب مائی لائف ان دی مافیا میں دعوی کیا کہ کیلی ہی وہ شخص تھا جس نے ڈکیتی کا منصوبہ بنایا تھا۔ کیلی پانچ سالہ حدود کے قانون کی میعاد ختم ہونے کی طرف پوسٹل انسپکٹرز اور دیگر وفاقی حکام کی طرف سے شدید جانچ پڑتال اور دباؤ کی زد میں آئی۔ نیوز ویک میگزین نے ان کے حوالے سے کہا کہ پوسٹل انسپکٹرز نے "میری بیوی کو ہراساں کیا اور میری سیامی بلیوں کو خوفزدہ کیا"۔ کیلی نے پوسٹل انسپکٹر ریمنڈ جے ڈن پر مقدمہ دائر کیا، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ اکتوبر 1962 میں ڈن اور اس کے ساتھیوں نے اپنی بیوی کو مطلع کرکے اس کے گھر میں داخل ہونے کے لیے جھوٹ بولا تھا کہ ان کے پاس کیلی کی گرفتاری کا بقایا وارنٹ ہے۔ مارچ 1965 میں، فرسٹ ڈسٹرکٹ اپیل کورٹ نے نچلی عدالت کے اس فیصلے کو الٹ دیا جس نے نقصان کا مقدمہ خارج کر دیا تھا، اور اسے نچلی عدالت میں واپس بھیج دیا تھا۔ تاہم، اگلے مہینے کے آخر میں دوبارہ سماعت سے انکار کر دیا گیا۔ کیلی نے پوسٹل انسپکٹر ریمنڈ جے ڈن کے خلاف بدزبانی کا مقدمہ بھی دائر کیا، جس میں الزام لگایا گیا کہ انسپکٹر نے کیلی کی بیوی کو جھوٹا اور بدنیتی سے بتایا تھا کہ وہ (کیلی) پلایماؤتھ میل ڈکیتی کے مجرموں میں سے ایک تھا۔ کیلی نے اپنی طرف سے گواہی نہیں دی کیونکہ جب پوسٹل حکام نے اس کے گھر پر چھاپہ مارا تو وہ موجود نہیں تھا، لیکن کیلی کی بیوی مرکزی گواہ تھی۔ کیلی نے پوسٹل انسپکٹرز کی جانب سے ضبط کیے گئے 235 ڈالر کے ساتھ ساتھ فرسٹ نیشنل بینک آف بوسٹن سے دو منی بیگ اور کپڑوں کا ایک ٹکڑا بھی واپس کرنے کی درخواست کی تھی۔ یہ مقدمہ جولائی 1966 میں مسترد کر دیا گیا۔ کیلی، تھامس آر رچرڈز، اور پیٹریشیا ڈائیفریو پر 30 جولائی 1967 کو فیڈرل گرینڈ جیوری نے فرد جرم عائد کی تھی۔ یہ الزامات وفاقی حدود کے قانون کے ختم ہونے سے صرف 14 دن پہلے سامنے آئے۔ ان تینوں پر یو ایس میل کی مسلح ڈکیتی کا الزام لگایا گیا تھا جب کہ خطرناک ہتھیاروں کے ذریعے پوسٹل ورکرز کی زندگیوں کو خطرے میں ڈالتے ہوئے، یعنی بندوق کیلی کی نمائندگی اٹارنی ایف لی بیلی نے کی تھی، جس نے بری ہونے کا فیصلہ جیتا تھا۔ 1968 بوسٹن برنکس ہولڈپ کیلی مبینہ طور پر 28 دسمبر 1968 کو بوسٹن میں برنک کی بکتر بند کار کی ڈکیتی کی منصوبہ بندی میں ملوث تھا جس میں تقریبا 500,000 ڈالر نقد اور اتنی ہی رقم چیک میں جمع ہوئی تھی۔ کیلی اس گینگ کا حصہ بننے کا ارادہ رکھتی تھی جس نے بکتر بند کار کو لوٹا تھا، لیکن پچھلی دو کوششوں کے ناکام ہونے کے بعد پیچھے ہٹ گئی تھی۔ اس نے آمدنی میں کٹوتی کا مطالبہ کیا اور اسے موصول کیا اور آخر کار ایک گرینڈ جیوری نے اس سے پوچھ گچھ کی۔ اس کے اتحادیوں کا خیال تھا کہ اس نے انہیں وفاقی استغاثہ کے حوالے کر دیا تھا۔ ایک بار پھر، ان کی نمائندگی بیلی نے کی۔ کاسترو کے قاتل کیلی نے امریکی مارشل جان پارٹنگٹن کو بتایا کہ سی آئی اے نے فیڈل کاسترو کو قتل کرنے کے لیے اپنے عملے کو استعمال کرنے کے لیے ان سے رابطہ کیا تھا۔ ونی ٹریسا نے اپنی کتاب میں دعوی کیا کہ سی آئی اے نے ہٹ کے لیے ریمنڈ پیٹریارکا سے رابطہ کیا اور ریمنڈ نے پرو لرنر کو منتخب کیا، جس نے پھر ہٹ کی منصوبہ بندی کے لیے کیلی کو بھرتی کیا۔ پیٹریارکا فیملی قتل کے مقدمے کی سماعت کیلی نے پیٹریارکا فیملی باس ریمنڈ پیٹریارکا کے خلاف ایک قتل کے مقدمے میں گواہی دی، جس کے بعد وہ فیڈرل وٹنس پروٹیکشن پروگرام میں چلا گیا۔ کیلی نے پیٹریاکا اور خاندان کے دیگر افراد کو روڈولف "روڈی" مارفیو اور انتھونی میلی کے قتل سے جوڑتے ہوئے گواہی دی۔ کیلی کو پیٹریارکا کے ساتھی مورس لرنر نے مارفیو اور میلی کو مارنے کا معاہدہ کیا تھا، جسے کیلی نے مبینہ طور پر شاٹ گن سے قتل کیا تھا۔ پیٹریارکا اور اس کے ساتھیوں کو قتل کی سازش کا مجرم قرار دیا گیا جبکہ لرنر کو بھی قتل کا مجرم قرار دیا گیا۔ ہجوم کے باس کو 10 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ لرنر اور دیگر مدعا علیہان کو بعد میں اس وقت بری کر دیا گیا جب یہ ثابت ہوا کہ کیلی نے مقدمے میں خود کو غلط ثابت کیا تھا، جیسا کہ ایف بی آئی کے خصوصی ایجنٹ ایچ پال ریکو نے کیا تھا، جس نے کیلی کی گواہی کی تصدیق کی تھی۔ کیلی کا انتقال 10 فروری 2000 کو وفاقی گواہوں کے تحفظ کے پروگرام میں قدرتی وجوہات کی بنا پر ہوا۔ حوالہ جات امریکی ڈاکو امریکی گینگسٹر آئرش نسل کے امریکی گینگسٹر پیٹریارکا جرائم خاندان امریکی قاتل مافیا ہٹ مین لوگ جو ریاستہائے متحدہ کے فیڈرل وٹنس پروٹیکشن پروگرام میں داخل ہوئے میساچوسٹس سے مجرم 2000 اموات