Chatam Sofer Memorial
چتم سوفر میموریل، جو پہلے پرانا یہودی قبرستان تھا، موسی سوفر کی تدفین کی جگہ اور یادگار ہے، جو 19 ویں صدی کا ایک ممتاز قدامت پسند ربی تھا، جو سلوواکیا کے براٹیسلاوا میں 17 ویں صدی کے یہودی قبرستان کی جگہ پر بنایا گیا تھا۔ تاریخی قبرستان زیادہ تر 1943 میں براٹیسلاوا کیسل کے نیچے سڑک کی سرنگ کی تعمیر کے ساتھ تباہ ہو گیا تھا لیکن کلارو فاشسٹ سلوواک رہنما جوزف ٹیسو کے ساتھ بات چیت نے قبرستان کے ایک اہم حصے کو ربیوں کی قبروں پر مشتمل کنکریٹ میں محفوظ کرنے کی اجازت دی۔ بعد میں، جب سرنگ کو پبلک ٹرانسپورٹ ٹرام کے لیے تبدیل کیا گیا تو اس جگہ کے اوپر ایک ٹرام اسٹاپ تعمیر کیا گیا۔ 2002 میں اس جگہ کے اوپر ایک جدید یادگار تعمیر کی گئی اور اسے جزوی طور پر عوام کے لیے کھول دیا گیا۔ مقام چتم سوفر میموریل کا باڑ والا علاقہ تقریبا براٹیسلاوا کے سابق پرانے یہودی قبرستان کے رقبے کے برابر ہے۔ یہ نبریزی آرماڈنیہو جنرلا لڈویکا سوبوڈو اسٹریٹ پر واقع ہے اور اس کی سرحد مشرق میں ٹرام سرنگ، شمال میں ایک دیوار، اور سڑک کے اس پار جنوب میں ریور پارک کی ترقی سے ملتی ہے۔ یہ دریائے ڈینیوب سے تقریبا 70 میٹر دور ہے۔ ایک پبلک ٹرانسپورٹ بس اسٹاپ (ہر سمت میں ایک) اور ایک ٹرام اسٹاپ (ہر سمت میں بھی ایک) ہے جسے یادگار کے ساتھ چتم سوفر کہا جاتا ہے۔ براٹیسلاوا میں پرانا یہودی قبرستان 17 ویں صدی میں، یہودیوں کو پالفی خاندان کے کاؤنٹس کی املاک پر براٹیسلاوا کیسل کے نیچے کے علاقے میں آباد ہونے کی اجازت دی گئی تھی۔ یہودی برادری نے دریائے ڈینیوب کے قریب ایک قبرستان قائم کیا جو 1847 تک کام کرتا رہا۔ اس کے بعد سے، یہودی برادری نے قریبی زیزکووا اسٹریٹ پر واقع آرتھوڈوکس اور نیولوگ قبرستان کا استعمال کیا ہے۔ 20 ویں صدی کے وسط تک یہ علاقہ فوری طور پر ڈینیوب سے متصل تھا، جو کسی بھی گھر سے الگ تھا اور براٹیسلاوا کیسل اور شہر کے لیے ٹریفک کے طور پر خاموش تھا جو زیزکووا اسٹریٹ اور سائٹ کے اوپر کی دیگر سڑکوں سے گزرتا تھا۔ 1940 کی دہائی میں، بین الاقوامی ڈینیوب میلے کی خدمت کے لیے قریب ہی نئے ڈھانچے بنائے گئے، جو بعد میں پارک کلٹری اے اوڈیچو بن گیا۔ اسی وقت، دریا کے کنارے کو بڑھایا گیا اور سڑکوں اور ٹرام لائنوں سے بھرا ہوا علاقہ اور براٹیسلاوا کیسل ہل کے نیچے سرنگ کی تعمیر شروع ہوئی۔ پرانے یہودی قبرستان کو اچھی طرح سے برقرار رکھا گیا جب تک کہ اسے سلوواک ریاست اور اس کے یہود مخالف کلیرو فاشسٹ رہنما کیتھولک پادری جوزف ٹیسو نے 1943 میں ایک سڑک بنانے کے لیے ضبط کر لیا اور قبرستان کو بڑے پیمانے پر منہدم کر دیا گیا۔ زیادہ تر قبروں کو باہر نکالا گیا اور آرتھوڈوکس قبرستان میں بیت طہرے کے پیچھے ایک فرقہ وارانہ قبر میں دوبارہ دفن کیا گیا۔ صرف سب سے قیمتی حصہ، جہاں مشہور براٹیسلاوا ربیں کو دفن کیا گیا تھا-چتم سوفر کے مقبرے کے گرد 23 قبریں-اصل جگہ پر محفوظ تھیں ؛ یہودی برادری کے ارکان نے جنگ کے بعد چتم سوفر کے قبرستانوں کی تزئین و آرائش میں مدد کی۔ حکومت کے ساتھ بات چیت نے کمیونٹی کو قبرستان کے اس حصے کو محفوظ رکھنے کے قابل بنایا جس میں نئی سڑک کی سطح کے نیچے کنکریٹ سے منسلک چسم سوفر کی قبر بھی شامل ہے۔ حکومت کی طرف سے کمیونٹی کی خواہشات کی تعمیل کے لیے کئی وضاحتیں پیش کی گئی ہیں، ایک کا کہنا ہے کہ یہ ایک بڑی رشوت کے نتیجے میں ہے جبکہ دوسرے غیر ملکی دباؤ یا قبروں کو تباہ کرنے کی صورت میں لعنت کے خوف کا حوالہ دیتے ہیں۔ اس تعمیر نے قبرستان کے علاقے کو براٹیسلاوا شہر کے مرکز تک رسائی کے اہم مقامات میں سے ایک بننے کی اجازت دی اور آج، اس یادگار کو روزانہ ہزاروں لوگ پبلک ٹرانسپورٹ بسوں اور ٹراموں کے اندر سے گزرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ 2000 کی دہائی تک یہ علاقہ ڈینیوب سے ایک عوامی پارک کے ذریعے الگ کیا گیا تھا۔ براٹیسلاوا سٹی مجسٹریٹ اور براٹیسلاوا کے میئر آندرے یورکووسکی نے یہ زمین کمپنی ہینبری ڈویلپمنٹ کو فروخت کر دی، جس نے اس جگہ سے چند میٹر کے فاصلے پر ریور پارک کی ترقی کی تعمیر کی۔ 1992 میں سلوواکیہ کی طرف سے آزادی کے اعلان کے بعد، محفوظ قبروں تک عوامی رسائی کو بحال کرنے کے لیے نئے مذاکرات کیے گئے۔ 1990 کی دہائی کے وسط میں، گیونائی پریس برگ کے قبروں کے تحفظ کے لیے بین الاقوامی کمیٹی ٹرام پٹریوں کی منتقلی اور مقبرے کی تعمیر کی حمایت اور نگرانی کے لیے تشکیل دی گئی تھی۔ 1999 میں، براٹیسلاوا کے میئر، جوزیف موراوک، کمیٹی کے چیئرمین رومی کون اور براٹیسلاوا یہودی مذہبی برادری کے چیئرمین پیٹر سالنر نے سائٹ تک رسائی کی اجازت دینے کے لیے ایک مفاہمتی یادداشت پر دستخط کیے۔ نئے چتم سوفر میموریل کا معمار سلوواک مارٹن کواسنیکا تھا اور اس کی تعمیر کمپنی رافٹ نے کی تھی۔ مقبرے کی تعمیر متعدد تکنیکی، مالی اور مذہبی مسائل پر قابو پانے کے بعد مکمل ہوئی اور اس کا افتتاح 8 جولائی 2002 کو ہوا۔ رسائی 2002 سے، یہ سائٹ پابندیوں کے ساتھ عوام کے لیے قابل رسائی ہے۔ تمام دوروں کا اہتمام مقامی یہودی برادری کے ذریعے کم از کم 48 گھنٹے پہلے کیا جانا چاہیے اور زائرین کے ساتھ ہر وقت ایک مقامی گائیڈ ہونا چاہیے۔ فی وزیٹر $6 کی داخلہ فیس ہے، جس میں عام آپریٹنگ اوقات سے باہر رسائی کے لیے اضافی $20 ہے۔ لمبی پتلون، مردوں کے لیے ٹوپیاں اور خواتین کے لیے ڈھکے ہوئے بازو شامل کرنے کے لیے ایک سخت پروٹوکول اور ڈریس کوڈ پر عمل کرنا بھی ہے۔ اگرچہ نظریاتی طور پر یہ جگہ براٹسلاوا کے شہریوں کے لیے بھی قابل رسائی ہے، حقیقت میں میموریل کا دورہ تقریبا خصوصی طور پر غیر ملکی یہودی زائرین کرتے ہیں، جو ایک اہم زیارت گاہ بن جاتا ہے۔ 2020 میں، میموریل سے متصل ایک عمارت مہمان نوازی کی سہولت کے طور پر خریدی گئی تھی، جس میں براٹسلاوا میں چتم سوفر کی قبر اور دیگر یہودی مقامات پر آنے والے مہمانوں کا استقبال کیا گیا تھا۔ گرم اور ٹھنڈے ریفریشمنٹ عام طور پر دستیاب ہوتے ہیں، ساتھ ہی باتھ روم بھی۔ یہ سہولت بالآخر ایک شول، میکواہ اور دیگر سہولیات کی میزبانی کرے گی۔ گیلری بھی دیکھیں سلوواکیا میں یہودیوں کی موسی سوفر کی تاریخ سلوواکیا میں براٹیسلاوا سیاحت کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے موزولم چٹاما سوفیرا، جو شائع کیا گیا ہے: ایس این ایم-میوزیم زیڈووسکیج کلٹری، براٹیسلاوا، 1996۔ بیرونی روابط براٹیسلاوا میں چتم سوفر میموریل، سلوواکیا میں عبادت خانوں اور دیگر یہودی ورثے کے مقامات کی گائیڈ سائٹ کا منصوبہ اور پرانے یہودی قبرستان کی تصاویر اور چتم سوفر میموریل موسی سوفر کی سوانح عمری Osobnosti.sk (سلوواک میں) ڈاکٹر ہنری ابرامسن کے ذریعہ براٹیسلاوا، سلوواکیا میں ہتم سوفر کا مقبرہ براٹیسلاوا میں یہودی قبرستانوں میں عمارتیں اور ڈھانچے سلوواکیا میں براٹیسلاوا یادگاروں اور یادگاروں میں سیاحتی مقامات