Gabriella Lev
گیبریلا لیو ایک تھیٹر ڈائریکٹر، مصنف اور اداکار ہیں۔ انہوں نے تھیٹر کمپنی یروشلم کی مشترکہ بنیاد رکھی اور فی الحال اس کی آرٹسٹک ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دے رہی ہیں۔ انہوں نے بہت سے ایوارڈز جیتے ہیں، جن میں فرنج تھیٹر میں لائف اچیومنٹ کے لیے کیپوڈ ہزاہاو ایوارڈ، یروشلم میں ثقافتی زندگی میں شراکت کے لیے میرا یروشلم ایوارڈ 2010، اور WIZO ایوارڈ شامل ہیں۔ 2016 میں تھیٹر کمپنی یروشلم نے یہودی پرفارمنس آرٹس کے پہلے بین الاقوامی میلے کی قیادت کی۔ یہ تہوار اب ایک سالانہ تقریب بن گیا ہے۔ سوانح عمری گیبریلا لیو نے یونیورسٹی آف نیو ساؤتھ ویلز سے گریجویشن کی جہاں انہوں نے 1969 میں تھیٹر میں مہارت حاصل کی۔ وہاں انہوں نے بہت سے مختلف کردار ادا کیے، جن میں شیکسپیئر کی ہیملٹ میں گیرٹروڈ اور جارج برنارڈ شا کی سینٹ جون میں جون شامل ہیں۔ 1971 میں لیو نے لندن فلم اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے ایک متبادل تھیٹر کمپنی، دی لو مون سپیکٹیکولر میں شمولیت اختیار کی اور ایل کوکا کولا گرانڈے بنانے میں مدد کی جس میں انہوں نے پرفارم بھی کیا۔ لیو نے برطانیہ کے مختلف تھیٹروں میں پرفارم کیا جن میں ہیمپسٹڈ تھیٹر کلب، گرین وچ تھیٹر، دی کلوز، سٹیزن تھیٹر، گلاسگو، نیشنل تھیٹر آف ویلز اور برسٹل اولڈ وک کے ساتھ ساتھ یورپ کے مختلف تھیٹروں میں نظر آئے۔ انفلوینس لیو 1970 کی دہائی میں لندن میں متبادل تھیٹر کے منظر سے متاثر ہوئی جہاں وہ پہلی بار پیپلز شو جیسے گروپوں اور چارلس مارووٹز جیسے پریکٹیشنرز کے ساتھ رابطے میں آئی۔ 1973 میں گیبریلا لیو نے اسرائیل کے لیے علیا کی، جس کا ان کے کام پر بہت اثر پڑا۔ انہوں نے مشکینوٹ شانانیم میں آندرے گریگوری اور جیکس چوت کی طرف سے دی گئی 10 روزہ ورکشاپ میں شرکت کی۔ جرزی گروٹووسکی سے متاثر کام کی اس نمائش نے انہیں فنکارانہ طور پر متاثر کیا۔ بعد میں اس نے گروٹوسکیس کے طالب علم سرج کوکینائن کے ساتھ تعاون کیا۔ اس کے علاوہ اس عرصے میں وہ پہلی بار رائے ہارٹ تھیٹر کے صوتی کام سے رابطے میں آئیں اور کئی سالوں تک تھیٹر کے ممبروں خاص طور پر بیری کوگلان کے ساتھ تعاون کیا۔ ملک میں اپنے پہلے سال میں انہوں نے مختلف اسکولوں اور کمیونٹی مراکز میں ڈرامہ سکھانے کے لیے کام کیا۔ اینسمبلز نے لیو کو تخلیق کیا اور اوڈوٹ کمپنی قائم کی جس نے دو اصل اسرائیلی تھیٹر کے ٹکڑے، نشیم اوڈوٹ نشیم اور انشم راکم تیار کیے۔ بعد میں انہوں نے دی یروشلم ڈرامہ ورکشاپ کے قیام میں مدد کی اور تین سال تک اس کی ڈائریکٹر رہیں۔ یہ اسٹیبلشمنٹ تھیٹر کمپنی یروشلم میں پروان چڑھی جس کی انہوں نے مشترکہ بنیاد رکھی اور آج وہ اس کی آرٹسٹک ڈائریکٹر ہیں۔ ٹی سی جے کے اصل کاموں نے بہت پذیرائی اور پہچان حاصل کی ہے۔ کمپنی کو دنیا بھر کے کئی تھیٹر فیسٹیول میں پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔ لیو لیکچر دیتے ہیں اور اسرائیل اور بیرون ملک اعلی تعلیم کی بہت سی یونیورسٹیوں اور اداروں میں ان کی اور ان کی کمپنی کی طرف سے تیار کردہ منفرد تھیٹر کے طریقوں کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ جیسے ییل یونیورسٹی، ویسلین یونیورسٹی، برکلے میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا اور ہارورڈ یونیورسٹی۔ کام شروع کیا اور شریک تخلیق کیا ماسیہ بروریا-علیزا ایلیون اسرائیلی، روتھ ویڈر ماگن، جوائس ملر کے ساتھ 1982 ایلیف ایسٹر ویسٹر-علیزا ایلیون اسرائیلی، روتھ ویڈر ماگن، جوائس ملر 1984 ال میتا ویمیٹوٹ کے ساتھ-علیزا ایلیون اسرائیلی، ماریو کٹلر، جوائس ملر 1989 سارہ ٹیک 2-1993 سوٹا-1997 ایٹ روزا کیفے-2004 اہاوا اتیکا-2010 اس کی کہانی-2014 موچوٹ-2014 ایسٹر 1990 شولم سرج اوکنی کے ساتھ، ایلیلٹ اسٹولر، ایوشی فش، گیرشن ویسفیئرر 2005 ہدایت کاری ایوین دی برڈز-علیزا ایل کے ذریعہ - بذریعہ وردا بین چور رونڈو-بذریعہ الیزا ایلیون اسرائیلی قدیم زمین سے محبت کرتا ہے سیٹ آف دی ارتھ بذریعہ ڈین کیڈیم شی ارہ تحریریں بذریعہ اگی مشول اور ڈورٹ ویس مین بین اور سارہ بذریعہ ایلیلٹ سولومن اچھے ارادے رسیل ڈکسٹین کے تاثرات بذریعہ زیلڈا متن زیلڈا شنیورسن مشکووسکی پیمائش برائے پیمائش بذریعہ شیکسپیئر جب ایک خاص بچہ تین ملکہ پیدا ہوتا ہے اور سموئیل 1 اور 2 یونا والاچ، یواو مائیکلی، میراؤ مشولم دی اسپاٹڈ ٹائیگر بذریعہ یاکوف شبٹائی 2018 کے جائزے لیو کی پرفارمنس میں سامعین کے ساتھ کہانی سنانے، لیکچر دینے اور انٹرایکٹو ڈائیلاگ کو یکجا کیا گیا ہے۔ انہیں تنقیدی پذیرائی بھی ملی ہے: 2000 میں، بالٹیمور سن نے بائبل کی ملکہ پر مبنی اس کے کام ایسٹر کی تعریف "سنڈے اسکول کا ایک انتہائی اچھی طرح سے تیار کردہ سبق" کے طور پر کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط یہودی نوعیت کا اسرائیلی تھیٹر کا انٹرویو گیبریلا لیو کے ساتھ ایک اسٹیج پر سات زبانیں: ڈرامہ "شولم" آرٹ کے ذریعے ہولوکاسٹ کا تجربہ کرتا ہے شولم مصر میں غلامی سے آزادی کو یاد کرتا ہے، ہولوکاسٹ تھیٹر کمپنی یروشلم لیونگ پیپل سال آف برتھ لاپتہ (زندہ لوگ) کو یاد کرتا ہے۔