Moodu Pani
موڈو پانی (موڈو پانی) ایک 1980 کی ہندوستانی تمل زبان کی نفسیاتی تھرلر فلم ہے جس کی تحریر، ہدایت کاری اور فلم بندی بالو مہندر نے کی ہے۔ ان کی اس وقت کی بیوی شوبا اور پرتاپ کے ساتھ این وشوناتھن، گاندھیمتی، موہن اور بھانو چندر معاون کرداروں میں ہیں، یہ دو ناولوں پر مبنی ہے: راجندر کمار کے ادھووم اورو ودوتھلائی تھان (1978)، اور جان فاؤلز کے دی کلکٹر (1963)۔ یہ فلم چندرو (پرتاپ) کی پیروی کرتی ہے، جسے طوائفوں سے شدید نفرت ہے اور وہ ایسی کسی بھی عورت کو مار ڈالے گا جس سے اس کا سامنا ہو۔ اسے ریکھا (شوبا) سے محبت ہو جاتی ہے اور اسے یقین ہے کہ اس سے شادی کرنے سے اس کی نفسیاتی پریشانی ختم ہو جائے گی۔ موڈو پانی مہندر کی ہدایت کاری میں بنی تیسری فلم تھی اور ازیاتھا کولنگل (1979) کے بعد تمل میں ان کی دوسری فلم تھی۔ اس سے موہن کا تمل سنیما میں ڈیبیو بھی ہوا، اور آخری فلم شوبا نے ان کی موت سے پہلے اداکاری کی۔ پرنسپل فوٹوگرافی جنوری اور اپریل 1980 کے درمیان ہوئی، زیادہ تر اڈوپی، بنگلور اور اوٹی میں۔ فلم کی الفریڈ ہچکاک کی فلم سائیکو (1960) سے مماثلت پر بڑے پیمانے پر بحث ہوئی ہے۔ ساؤنڈ ٹریک الیاراجا نے ترتیب دیا تھا، یہ ان کی 100 ویں فلم تھی، اور ان کے بھائی گنگائی امران مرکزی نغمہ نگار تھے۔ موڈو پانی 6 نومبر 1980 کو دیوالی کی تعطیل کے دوران ریلیز ہوئی تھی۔ فلم کو تنقیدی پذیرائی ملی، خاص طور پر پرتاپ اور شوبا کی اداکاری اور الیاراجا کی موسیقی کی تعریف کے ساتھ ؛ "ین انیا پون نیلوے" گانے نے بے پناہ مقبولیت حاصل کی۔ یہ ایک تجارتی کامیابی تھی، جو تھیٹروں میں 200 دنوں سے زیادہ چل رہی تھی، اور اس وقت تامل سنیما میں تھرلر صنف کی بحالی کا ذمہ دار تھی۔ فلم پرتاپ کو اسٹارڈم کی طرف لے جانے کے باوجود، اس کی وجہ سے انہیں بھی اسی طرح کے کرداروں میں ٹائپ کاسٹ کیا گیا۔ بنگلور کے ایک امیر تاجر چندرو کو طوائفوں سے بے قابو نفرت ہے، جس کا نتیجہ یہ ہے کہ اس نے اپنی ماں کو ایک طوائف کے ساتھ رات گزارنے کے بعد اکثر اپنے والد کے ہاتھوں مارا پیٹا جاتا دیکھا تھا۔ رگھوناتھ، ایک پولیس انسپکٹر، چندرو اور اس کی ماں کو جانتا ہے۔ اس کے بیٹے روی کی منگنی اس کے دوست کی بیٹی ریکھا سے ہوئی ہے۔ طوائف کی یادوں سے خوفزدہ، چندرو دو طوائفوں کو تنہا جگہوں پر لالچ دیتا ہے اور ان کا قتل کر دیتا ہے کیونکہ وہ ان میں سے ہر ایک میں اس عورت کو دیکھتا ہے۔ ریکھا کی دوست پلوی اس سے ملنے بنگلور آتی ہے، اور اسے اس کے رہائشی پتے کے لیے ٹیلی فون کرتی ہے۔ یہ گفتگو ایک کوٹھے کی میڈم سنتی ہے، جو پلوی کو گمراہ کرتی ہے۔ ریکھا کے گھر لے جانے کے بجائے، پلوی کو کوٹھے پر لے جایا جاتا ہے اور جسم فروشی پر مجبور کیا جاتا ہے۔ ریکھا اور رگھوناتھ پلوی کی تلاش کرتے ہیں۔ چندرو اسی کوٹھے پر آتا ہے، پلوی کو اپنی کار میں لے جاتا ہے اور بعد میں اسے قتل کر دیتا ہے۔ ریکھا کو راگھوناتھ کے ذریعے پلوی کے قتل کے بارے میں پتہ چلتا ہے ؛ نہ ہی انہیں معلوم ہے کہ چندرو قاتل ہے۔ اسٹل فوٹوگرافر بھاسکر پس منظر میں موٹر سائیکل کے ساتھ اپنے پریمی کی تصاویر کھینچتا ہے۔ چندرو، جو اس موٹر سائیکل پر آیا تھا، نے اسے وہاں کھڑا کیا تھا اور ایک طوائف کو قتل کر دیا تھا جس نے اسے اسی جگہ کے قریب اکسایا تھا، پھر چلا گیا تھا۔ ایک اخبار میں قتل کے بارے میں پڑھ کر بھاسکر رگھوناتھ کو پس منظر میں قاتل کی موٹر سائیکل کے ساتھ تصاویر دکھاتا ہے۔ رگھوناتھ تفتیش کرتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ مالک نے اسے اپنے دوست کو ادھار دیا ہے۔ اپنے مسلسل غصے سے پریشان، چندرو ایک ماہر نفسیات سے ملتا ہے جو اسے جلد ہی شادی کرنے کا مشورہ دیتا ہے تاکہ وہ اب تنہا نہ رہے، یہ کہتے ہوئے کہ تنہائی اسے اپنے ماضی پر غور کرنے اور انتہائی کارروائیوں میں ملوث ہونے پر مجبور کر رہی ہے۔ چندرو ریکھا سے ایک تھیٹر میں اور پھر ایک کتاب کے اسٹال پر ملتا ہے۔ وہ ریکھا کو پیشکش کرتا ہے اور یہاں تک کہ اس سے شادی کرنے کی التجا بھی کرتا ہے۔ اس کی انتہائی التجا پر حیران ہو کر ریکھا شائستگی سے اسے بتاتی ہے کہ وہ کسی اور (روی) سے محبت کرتی ہے، اور ان کی شادی پہلے ہی طے ہو چکی ہے۔ جب ریکھا اسے چندرو کی شادی کی تجویز کے بارے میں بتاتی ہے تو رگھوناتھ حیران رہ جاتا ہے۔ چندرو ریکھا کا پیچھا کرتا رہتا ہے ؛ ایک دن وہ اسے بے ہوش کر دیتا ہے اور اسے اوٹی کے ایک بنگلے میں لے جاتا ہے۔ جب وہ ہوش میں آتی ہے، تو وہ اسے بتاتا ہے کہ اس نے اوٹی میں یہ مکان صرف اس کے لیے خریدا تھا، اور دوبارہ اس سے شادی کرنے کو کہتا ہے۔ جب ریکھا انکار کرتی ہے اور آزاد ہونے کی بھیک مانگتی ہے، تو وہ اسے کم از کم ایک ماہ رہنے کو کہتا ہے تاکہ وہ اسے بہتر طور پر سمجھ سکے، اور پھر اسے ایک ہفتے تک کم کر دیتا ہے۔ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے تمام انتظامات کرتا ہے کہ وہ فرار نہ ہو سکے۔ ریکھا بعد میں چندرو کو کوڑے سے مار دیتی ہے اور بھاگ جاتی ہے۔ وہ اسے پکڑ کر اپنے گھر کے گیراج میں قید کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، لیکن اسے چوٹ لگنے کی وجہ سے ہسپتال میں داخل کیا جاتا ہے۔ رگھوناتھ پوچھ گچھ کے لیے چندرو کے دفتر جاتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ وہ اوٹی گیا ہے۔ وہ چندرو کے ماہر نفسیات سے بھی ملتا ہے اور اسے طوائفوں سے اس کی نفرت کے بارے میں پتہ چلتا ہے۔ وہ فوری طور پر اسے شہر میں قتل ہونے والی طوائفوں کی حالیہ خبروں سے جوڑتا ہے۔ رگھوناتھ چندرو کے گھر جاتا ہے اور گیراج میں چھپ کر اسے بھاسکر کی تصویر والی موٹر سائیکل ملتی ہے۔ اپنے شکوک و شبہات کے مضبوط ہونے کے ساتھ، وہ چندرو سے ملنے کے لیے اوٹی پہنچتا ہے اور پولیس اسٹیشن جاتا ہے، جہاں اسے چندرو کی کار ملتی ہے۔ علاقے کا انسپکٹر رگھوناتھ کو بتاتا ہے کہ ایک نامعلوم شخص کار میں ہسپتال آیا اور اسے داخل کیا گیا ؛ کار کو حفاظت کے لیے پولیس اسٹیشن لایا گیا تھا۔ رگھوناتھ ہسپتال جاتا ہے، لیکن اسے پتہ چلتا ہے کہ چندرو چلا گیا ہے۔ رگھوناتھ روی کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے، اور دونوں چندرو کے گھر کی طرف بھاگتے ہیں۔ دریں اثنا، ریکھا گیراج سے فرار ہو کر اس کمرے میں داخل ہوتی ہے جہاں چندرو نے پہلے دعوی کیا تھا کہ اس کی ماں رہتی ہے۔ تاہم، اسے صرف ایک کنکال ملتا ہے اور چندرو اسے گھیرے میں لے لیتا ہے، جو اس پر حملہ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ روی اور رگھوناتھ ریکھا کی چیخیں سن کر کمرے کی طرف بھاگتے ہیں۔ رگھوناتھ چندرو کو زیر کرتا ہے، جو گر جاتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ کنکال اس کی ماں کا ہے۔ رگھوناتھ اپنی ماں کے لیے چندرو کی محبت اور اس کے تکلیف دہ بچپن کو سمجھتا ہے، جس کی وجہ سے اسے ناقص اخلاق والی خواتین سے نفرت پیدا ہوئی تھی۔ چندرو کو گرفتار کر لیا جاتا ہے، جبکہ ریکھا اور روی متحد ہو جاتے ہیں۔ شوبا مہندر کو ریکھا پرتاپ کے طور پر چندرو این وشوناتھن کے طور پر رگھوناتھ گاندھیمتی کے طور پر کوکیلا موہن کو کوکیلا موہن کی میڈم کے طور پر بھاسکر شانتی ولیمز کے طور پر چندرو کی ماں کے ایس جے لکشمی کے طور پر ایک طوائف وجے چندرکا کے طور پر چندرو کے ذریعہ قتل کیا گیا۔ مزید برآں، بھانو چندر ریکھا کے پریمی روی کے طور پر غیر معتبر نظر آتے ہیں۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ دو اصل فلموں کی ہدایت کاری اور تحریر کے بعد: کنڑ فلم کوکیلا (1977) اور تامل فلم اژیاتھا کولنگل (1979)، بالو مہندر نے فیصلہ کیا کہ ان کی تیسری ہدایت کاری ایک شائع شدہ ناول پر مبنی ہوگی۔ یہ فلم، جس کا عنوان بعد میں موڈو پانی رکھا گیا، راجندر کمار کے 1978 کے تامل ناول ادھوم اورو ودوتھلائی تھان اور جان فاؤلز کے 1963 کے انگریزی ناول دی کلیکٹر کی موافقت تھی۔ مہندر نے کہا کہ انہوں نے فلم کا 40 فیصد حصہ ادھوم اورو ودوتھلائی تھان اور 60 فیصد دی کلکٹر پر مبنی ہے۔ اسے راجہ سنی آرٹس نے پروڈیوس کیا تھا، اور اس کی تدوین ڈی واسو نے کی تھی۔ اسکرین پلے لکھنے اور فلم کی ہدایت کاری کے علاوہ مہندر نے سینماٹوگرافر کے طور پر بھی کام کیا۔ فلم کے پروڈیوسر کو کریڈٹ نہیں دیا گیا ہے، جبکہ کے آر شنموگم کو "تھیاریپو نروگم" (پروڈکشن ایڈمنسٹریشن) کے تحت درج کیا گیا ہے۔ کاسٹنگ پرتاپ، جس نے پہلے مہندر کے ساتھ اژیاتھا کولنگل میں تعاون کیا تھا، کو چندرو کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا، جو طوائفوں کا ہلکا پھلکا اور نفسیاتی سیریل کلر تھا۔ مہندر کی بیوی شوبا، جو کوکیلا اور اژیاتھا کولنگل دونوں میں نظر آئی تھیں، کو خاتون مرکزی کردار کے لیے منتخب کیا گیا، مہندر نے دعوی کیا کہ یہ فلم ان کے لیے "خاص طور پر بنائی گئی" تھی۔ انہیں افتتاحی عنوانات میں "شوبا مہندر" کا سہرا دیا گیا۔ موہن، جو بعد میں تامل سنیما میں ایک سرکردہ اداکار بن گئے، نے اس فلم سے تمل میں اپنا آغاز کیا، جس میں انہوں نے اسٹل فوٹوگرافر بھاسکر کا کردار ادا کیا۔ کوکیلا کے بعد مہندر کی ہدایت کاری میں یہ ان کی دوسری فلم تھی، اور انہیں "کوکیلا موہن" کا سہرا دیا گیا۔ موڈو پانی کے لیے فلم بندی کی پرنسپل فوٹوگرافی جنوری 1980 میں شروع ہوئی اور یکم مئی کو شوبا کی خودکشی سے چند دن پہلے اپریل کے آخر میں ختم ہوئی، جس سے یہ ان کی اداکاری کی آخری فلم بن گئی ؛ فلمایا جانے والا آخری گانا "ین انیا پون نیلوے" تھا۔ فلم کی شوٹنگ بنیادی طور پر اڈوپی، بنگلور اور اوٹی میں کی گئی تھی۔ مہندر نے فلم کی شوٹنگ پہاڑی مقامات پر "اس دھندلے احساس کو حاصل کرنے کے لیے" کی۔ پوسٹ پروڈکشن مرحلے کے دوران، انوراتھا راج کرشنا کو شوبا کی آواز ڈب کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا ؛ تیاری میں، اس نے "اسے ٹھیک کرنے کی امید میں خالی پیٹ دن گزارے"۔ موڈو پانی بنانے میں، مہندر کو اسے بھارتی راجا کی سگاپو روجاکل (1978) سے ممتاز کرنے کے چیلنج کا سامنا کرنا پڑا، جس کا موضوع بھی ایسا ہی تھا۔ فلم کی آخری لمبائی تھی۔ تھیمز اگرچہ موڈو پانی باضابطہ طور پر ادھوم اورو ودوتھلائی تھان پر مبنی ہے، لیکن اس پر بڑے پیمانے پر بحث کی جاتی ہے اور ساتھ ہی یہ الفریڈ ہچکاک کی تھرلر سائیکو (1960) سے بھی متاثر ہے۔ فرنٹ لائن کے آر ایلنگووان نے کہا کہ مہندر سائیکو سے متاثر تھے، ان کے کیمرہ ورک، بنگلور اور اوٹی کی "دھند سے ڈھکی ہوئی راتیں"، اور موضوع کی "عجیب و غریب" نے فلم کو "منفرد" بنا دیا۔ اگرچہ ادھوم اورو ودوتھلائی تھان اور اس کے مصنف کو فلم کے افتتاحی کریڈٹس میں تسلیم کیا گیا تھا، لیکن ہچکاک اور سائیکو نہیں تھے۔ سیفی کے مطابق، موڈو پانی اور سائیکو کے درمیان ایک مضبوط مماثلت ہے کیونکہ دونوں فلموں میں مرد مرکزی کردار اپنی اپنی ماؤں کے کنکال کی باقیات رکھتے ہیں، جن سے وہ بات چیت کرتے رہتے ہیں۔ ہندو تامل تھیسائی کے چیلاپا نے موڈو پانی کا موازنہ سائیکو اور سگپو روجاکل سے کیا کیونکہ تینوں فلموں میں ان کے مرکزی کرداروں کو ذہنی سکون حاصل کرنے کے لیے قتل کرنے کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ مہندر کے شاگرد امیر نے چندرو اور اس کی مرحومہ ماں کے درمیان اویڈیپال عناصر کا ذکر کیا۔ مہندر نے فلم کو ایک سنسنی خیز سنسنی خیز فلم قرار دیا، جبکہ ٹائمز آف انڈیا کے این وینکٹیشورن نے اسے ایک نفسیاتی سنسنی خیز فلم قرار دیا۔ نیو اسٹریٹ ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے دیویکا بائی نے اسے ایک غیر معمولی فلم قرار دیا۔ 2017 کی کتاب انڈین ہارر سنیما میں، متھوراج دھوسیا نے اسے چندرو کے ذریعہ قتل کی گئی متعدد طوائفوں کی وجہ سے ایک سلیشر فلم سے تشبیہ دی۔ ایل وی پرساد فلم اینڈ ٹی وی اکیڈمی کے ڈائریکٹر کے ہریہرن نے نوٹ کیا کہ موڈو پانی میں جنسیت اور خواہش پر جبر غالب تھی، جس کا اظہار اوٹی کے پراسرار دھندلے ماحول کے ذریعے ہوتا ہے جہاں مرکزی کردار اپنے نفسیاتی مخالف کا مقابلہ کرتا ہے۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ موڈو پانی، مہندر کی بہت سی فلموں کی طرح، اس کے تھیمز اور اسٹائلسٹک آلات کو فرانسیسی نیو ویو اور فلم سازی کے نیو ہالی ووڈ اسٹائل سے لیا گیا ہے۔ ایلانگووان نے نوٹ کیا کہ چندرو کا کردار، جسے بدکاری کی سرحد سے متصل برائیوں کی جھلکیوں کے طور پر دکھایا گیا تھا، تامل سنیما کے لیے نیا تھا۔ کرائم فکشن مصنف پٹوکوٹائی پرباکر، سگپو روجاکل اور نوراوتھو نال (1984) کے ساتھ موڈو پانی پر غور کرتے ہیں، تاکہ نفسیاتی امراض کی شخصیات اور طرز عمل کی خصوصیات کو تفصیل سے تلاش کیا جا سکے۔ موسیقی فلم کا ساؤنڈ ٹریک اور اسکور الیاراجا نے ترتیب دیا تھا، یہ ان کی 100 ویں فلم تھی، اور اسے ای ایم آئی ریکارڈز کے لیبل کے تحت ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ پہلی فلم بھی تھی جس میں انہوں نے مہندر کے ساتھ تعاون کیا۔ الیاراجا نے بعد میں مہندر کی تمام فلموں کے لیے تلیموریگل (2013) تک کمپوز کیا، جو فروری 2014 میں ان کی موت سے پہلے ہدایت کار کی آخری فلم تھی۔ مہندر نے 2007 میں یاد کیا، "جب میں پہلی بار [الیاراجا] سے ملا تو میں نے اسے سمجھایا کہ میری قسم کی فلم کیا ہے اور میں اس سے کیا توقع کرتا ہوں۔ بیک گراؤنڈ اسکور کو میری فلموں میں بامعنی خاموشی کی اجازت دینی چاہیے۔ مجھے یقین ہے کہ خاموشی الفاظ یا موسیقی سے زیادہ پیغام دیتی ہے۔ " موڈو پانی نے الیاراجا کے ساتھ اے آر رحمان کی پہلی وابستگی کو نشان زد کیا۔ رحمان (جو اس وقت اپنے پیدائشی نام دلیپ سے جانے جاتے تھے) جو اس وقت صرف 13 سال کے تھے، نے فلم میں کی بورڈ پروگرامر کے طور پر کام کیا۔ موڈو پانی کے بیک گراؤنڈ اسکورنگ سیشن کے دوران، الیاراجا نے اپنے پرانے کی بورڈ پروگرامر کو اس شخص کے شراب نوشی کے رویے کی وجہ سے برطرف کر دیا۔ اس وقت، ان کے گروپ کے ایک اور رکن نے الیاراجا سے کہا کہ وہ دلیپ نامی ایک لڑکے سے ملیں، جو پہلے ہی ملیالم فلموں کے لیے کی بورڈ پروگرامنگ کر رہا تھا۔ الیاراجا نے رضامندی ظاہر کی اور دلیپ کو بھیجا، جسے اس نے نوٹ اور دھن کے بارے میں ہدایت کی جو اسے بجانا تھا۔ دلیپ نے الیاراجا کی نگرانی میں بیک گراؤنڈ اسکور کامیابی سے مکمل کیا۔ "ین انیا پون نیلوے" جنوری 1980 میں لکھی گئی تھی، اور یہ کرناٹک راگ نٹابھیروی میں ترتیب دی گئی ہے۔ الیاراجا کے بھائی گنگائی امران کے مطابق، یہ البم کے سب سے مشکل گانوں میں سے ایک تھا۔ مہندر ایک گانا چاہتے تھے جس میں چندرو کو گٹار بجاتے ہوئے دکھایا گیا ہو اور انہوں نے الیاراجا سے ایک دھن طلب کی۔ الیاراجا نے گانے کے "سکریچ نوٹ" چلائے جو "الیہ نیلا" بن جائیں گے، لیکن مہندر خوش نہیں ہوئے اور انہوں نے ایک اور دھن طلب کی۔ الیاراجا نے انہیں "ین انیا پون نیلاوے" کی دھن دی، اور اسے برقرار رکھا گیا ؛ کے جے یسوداس اسے گائیں گے۔ "ین انیا پون نیلوے" کی طرح، گانا "پاروا کالنگلن" بھی نٹابھیروی میں ترتیب دیا گیا ہے۔ فرنٹ لائن کے اے ایس پینیرسیلوان کے مطابق، موڈو پانی میں استعمال ہونے والی موسیقی کی غالب صنف "جدید جاز تھی جس میں ایونٹ گارڈ عناصر کا چھڑکاؤ تھا"۔ گنگائی امران ساؤنڈ ٹریک کے مرکزی نغمہ نگار تھے، سوائے انگریزی زبان کے نمبر "سنگ سوئنگ" (جسے "سوئنگ سوئنگ" بھی کہا جاتا ہے) کے جسے وجی مینوئل نے لکھا تھا (پہلے ساؤنڈ ٹریک ایڈیشن میں وجیساموئل اور دوسرے میں وجے ایمانوئل کے نام سے منسوب) ؛ "آسائی راجہ" کے نغمہ نگار کو کریڈٹ نہیں دیا گیا۔ پہلے ساؤنڈ ٹریک ایڈیشن میں "آسائی راجہ" شامل نہیں تھا ؛ تاہم، یہ گانا ساؤنڈ ٹریک کے 1981 کے ایڈیشن میں شامل کیا گیا تھا۔ "ین انیا پون نیلوے" کے عناصر کو الیاراجا نے چینی کم (2007) کے اپنے گانے "باتین ہوا" میں شامل کیا تھا۔ "ین انیا پون نیلوے" کا ایک ریمکس ورژن میوزک آرٹسٹ ایم رفیع کے البم آسائیے الائیپولی میں پیش کیا گیا ہے۔ 2006 میں یسوداس نے کوئمبٹور اور اس کے آس پاس کے پسماندہ بچوں کی تعلیم کو اسپانسر کرنے کے لیے ہیلپ لائن آرٹس اکیڈمی کے زیر اہتمام پی ایس جی کالج آف ٹیکنالوجی میں منعقدہ ایک پروگرام کے دوران "ین انیا پون نیلوے" پیش کیا۔ مارچ 2010 میں گلوکار وجے پرکاش نے اسٹار وجے میوزک شو "کدھل انپلگڈ" میں ایک میڈلے کے حصے کے طور پر "ین انیا پون نیلوے" پیش کیا۔ گلوکار سرینیواس نے اگلے سال روٹری کوئمبٹور سنٹرل کے زیر اہتمام ایک کنسرٹ میں گانا براہ راست پیش کیا، جیسا کہ اجیش نے مارچ 2014 میں پوتھیوگم ٹی وی میوزک شو "یوگم انپلگڈ" میں کیا، اس کے بعد یسوداس کے بیٹے وجے نے 2015 کے کنسرٹ میں یسوداس 50 کے عنوان سے پرفارم کیا۔ مئی 2015 میں، ایف ایم ریڈیو اسٹیشن ریڈیو سٹی نے 91 دنوں کے لیے راجہ راجاتھن کے عنوان سے ایک خصوصی شو میں موسیقار کے گانے نشر کر کے الیاراجا کی 72 ویں سالگرہ منائی۔ "این انیا پونیلاوی" شو کے سب سے زیادہ درخواست کردہ گانوں میں سے ایک تھا۔ ٹریک لسٹنگ ریلیز موڈو پانی 6 نومبر 1980 کو دیوالی کی تعطیل کے دوران ریلیز ہوئی تھی۔ دیگر دیوالی ریلیزز جیسے نجلگل اور ایک اور پرتاپ فلم ورومین نیرم شیوپو سے مقابلے کا سامنا کرنے کے باوجود، یہ فلم تجارتی طور پر کامیاب رہی، جو تھیٹروں میں 200 دن سے زیادہ چل رہی تھی۔ استقبالیہ موڈو پانی کو تنقیدی پذیرائی ملی، ناقدین نے پرتاپ اور شوبا کی اداکاری کی تعریف کی۔ آنند وکتن نے 30 نومبر 1980 کو اپنے جائزے میں کہا کہ فلم کے آدھے مکالمے کیمرے کے ذریعے کہے گئے تھے، اور محسوس کیا کہ جب بہترین سنیماٹوگرافی ہوتی ہے تو اسکرین پلے اور مکالموں کی کوئی ضرورت نہیں ہوتی۔ کلکی کی سوندرا کیلاسم نے شوبا کی کارکردگی، الیاراجا کی موسیقی، کم گانے، اور سنیماٹوگرافی سمیت مختلف پہلوؤں کے لیے فلم کی تعریف کی۔ میراث سگپو روجاکل کے بعد، تامل سنیما میں سنسنی خیز صنف کی بحالی ہوئی، جیسا کہ موڈو پانی جیسی فلموں سے ظاہر ہوتا ہے۔ فلم پروڈیوسر اور مصنف جی دھننجیان کے مطابق، اس فلم نے "ایک نسل کو فلم سازی کرنے کی ترغیب دی"۔ دی ٹائمز آف انڈیا کے ایم سوگنتھ نے کہا کہ مہندر نے "موڈو پانی جیسی اپنی مخصوص بصری اور انتخابی فلموں سے تامل سنیما کا منظر نامہ بدل دیا"۔ مہندر کی موت کے بعد، سیلون ٹوڈے کے کے ایس شیوکمارن نے فلم کو "فنکارانہ اور محض تفریح کے درمیان کا آدھا راستہ" قرار دیا۔ پرتاپ نے جنوری 2015 میں یاد کیا کہ یہ موڈو پانی اور ورومائن نیرم شیوپو کی بیک وقت ریلیز تھی جس نے انہیں اسٹار بنا دیا۔ تاہم، دونوں ورومین نیرم شیوپو (جس میں پرتاپ کو ایک اداکارہ کے جنون میں مبتلا ایک سنکی ہدایت کار کے طور پر دکھایا گیا تھا) اور موڈو پانی کی وجہ سے انہیں اسی طرح کے کرداروں میں ٹائپ کاسٹ کیا گیا۔ "دونوں کرداروں نے عوام کے تخیل کو اپنی گرفت میں لے لیا، اور میں تسلیم کرتا ہوں کہ جب مجھے اسی طرح کی چیزیں پیش کی گئیں تو میں نے پیسہ کمایا۔ اب، جب تک مجھے غیر معقول رقم کی پیشکش نہیں کی جاتی، مجھے شک ہے کہ میں ان کرداروں کو قبول کروں گا، "انہوں نے 2014 میں کہا۔ اروور مٹم (2006) میں، ازاگو (ابھے) اپنی ماں کے کنکال کی باقیات رکھتا ہے اور اکثر اس سے بات کرتا ہے۔ سیفی نے اس پلاٹ کی تفصیل کا موڈو پانی اور سائیکو سے موازنہ کیا۔ دی ہندو کی مالتی رنگارجن نے جولی گنپتی (2003) کے اپنے جائزے میں ایک ذہنی طور پر بیمار عورت (سریتا) کے بارے میں ایک فلم جو ایک حادثے کا شکار (جےرام) کو موت سے بچاتی ہے، اسے اپنے ہی گھر میں نرس کرتی ہے اور اس سے محبت بھی کرتی ہے، لیکن اسے وہاں قید کر لیتی ہے، کہا کہ فلم میں موڈو پانی کے "شیڈز" تھے۔ اداکار ویرا نے بتایا کہ انہوں نے تھرلر نادونیسی نایگل (2011) میں ایک نفسیاتی مریض کے طور پر اپنے کردار کی تیاری کے لیے موڈو پانی دیکھا۔ امارا کاویم (2014) کا جائزہ لیتے ہوئے، سیفی کے کے سدھارتھ نے موڈو پانی کے انداز میں "ٹریڈ مارک [بالو مہندر کے] انداز میں اوٹی کو دکھانے" کے لیے اس کے سینماٹوگرافر جیوا شنکر کی تعریف کی۔ وارانم آئیرام (2008) میں، جب سوریہ کا کردار پہلی بار سمیرا ریڈی کے کردار کو دیکھتا ہے اور اس سے محبت کرتا ہے، تو وہ اپنا گٹار لیتا ہے اور "ین انیا پون نیلوے" پیش کرتا ہے۔ پرتاپ نے مئی 2015 کے ایک انٹرویو میں سوریہ کے گانے کے ورژن کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ انہیں "اس سے لطف آیا"۔ جون 2014 میں الیاراجا کی 71 ویں سالگرہ کے موقع پر گلوکاروں شوتا موہن اور آلاپ راجو نے ایک ویڈیو بنانے کے لیے تعاون کیا جس میں انہوں نے الیاراجا کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے ان کے کچھ گانے پیش کیے۔ ایک گانا "ین انیا پون نیلوے" تھا۔ اگرچہ موڈو پانی کا کوئی پرنٹ باقی نہیں بچا ہے، لیکن فلم اب بھی ہوم ویڈیو پر دستیاب ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط 1980 کی دہائی کی نفسیاتی تھرلر فلمیں 1980 کی دہائی کی سیریل کلر فلمیں 1980 کی دہائی کی سلیشر فلمیں 1980 کی دہائی کی تامل زبان کی فلمیں ہندوستان میں اغوا کے بارے میں تمل ناڈو پولیس کی افسانوی تصویر کشی ہندوستان میں جسم فروشی کے بارے میں فلمیں تامل ناولوں پر مبنی فلمیں بلو مہندر کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں بنگلور میں قائم الیاراجا فلمز کے ذریعہ اسکور کردہ فلمیں نفسیاتی اسپتالوں میں سیٹ کی گئی فلمیں بنگلور میں شوٹ کی گئی فلمیں اوٹی تامل زبان کی نفسیاتی تھرلر فلموں میں شوٹ کی گئی ہندوستانی سیریل کلر فلمیں ہندوستانی سلیشر فلمیں