Maud Sulter
موڈ سلٹر (19 ستمبر 1960-27 فروری 2008) ایک سکاٹش ہم عصر عمدہ فنکار، فوٹوگرافر، مصنف، استاد، حقوق نسواں، ثقافتی مورخ، اور گھانا کے ورثے کے کیوریٹر تھے۔ انہوں نے اپنے کیریئر کا آغاز ایک مصنف اور شاعر کے طور پر کیا، جس کے کچھ ہی عرصے بعد وہ ایک بصری فنکار بن گئیں۔ 1985 کے آخر تک انہوں نے تین نمائشوں میں اپنے فن پارے دکھائے تھے اور ان کا شاعری کا پہلا مجموعہ شائع ہو چکا تھا۔ سلٹر دوسرے سیاہ فام حقوق نسواں کے اسکالرز اور کارکنوں کے ساتھ اپنے تعاون کے لیے جانی جاتی تھیں، جنہوں نے یورپ میں سیاہ فام لوگوں کی زندگیوں کو قید کیا۔ وہ افریقی نژاد امریکی مجسمہ ساز ایڈمونیا لیوس کی چیمپئن تھیں، اور ہیٹی میں پیدا ہونے والی فرانسیسی اداکار جین ڈوول سے متاثر ہوئیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم 19 ستمبر 1960 کو گلاسگو، اسکاٹ لینڈ میں ایک سکاٹش ماں اور گھانا کے والد کے ہاں پیدا ہوئے، موڈ سلٹر نے ڈربی یونیورسٹی سے فوٹوگرافک اسٹڈیز میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ اس کے نانا ایک شوقیہ فوٹوگرافر تھے۔ سلٹر کی کال اینڈ رسپانس میں، اس نے لندن کے "بہترین" اور بنیاد پرست فنکاروں کا موضوع اٹھایا جس کی شناخت اس وقت سملینگک کے طور پر کی گئی تھی۔ سلٹر نے نوٹ کیا کہ ہم جنس پرستوں کی شناخت کرنے والی خواتین عام طور پر بولی نہیں جاتی تھیں، پھر کہا: "مجھے وہاں ایک خطرہ محسوس ہوا، ایک خطرہ جس نے مجھے خواہش کے دہانے سے پیچھے کھینچ لیا، خود کو صحیح معنوں میں جاننے کی خواہش، اور خطرے کا سامنا کرنے کی ضرورت کو حل کرنے میں وقت لگا۔" سلٹر نے اپنی شاعری کے بارے میں لکھا: "میرے شاعرانہ کام کا مرکزی حصہ غیر واضح طور پر محبت کی شاعری ہے جو دونوں جنسوں سے خطاب کرتی ہے۔" کیریئر آرٹ، فوٹو گرافی، شاعری سلٹر نے 1985 میں لندن میں آئی سی اے میں لبینا حمید کے زیر اہتمام دی تھن بلیک لائن نمائش میں حصہ لیا۔ نمائش میں سیاہ فام اور ایشیائی خواتین فنکاروں کے فن کی نمائش کی گئی، جس نے برطانوی آرٹ کے منظر نامے میں سیاہ فام اور ایشیائی فن کی نمائش کو دوبارہ مرکوز کیا۔ سلٹر اور حمید نے مل کر منصوبوں پر مل کر کام کیا، اپنے کام کی نمائش کی۔ موڈ سلٹر نے فوٹو گرافی، فلم، انسٹالیشن، کولیج اور فوٹو مونٹیج، ساؤنڈ اور پرفارمنس میں کام کیا۔ اس کے کام میں عام طور پر تاریخی اور افسانوی موضوعات کا حوالہ دیا جاتا ہے۔ اس کی فوٹو گرافی کی نمائش برطانیہ اور بین الاقوامی سطح پر کی گئی، بشمول 1987 میں وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم، جوہانسبرگ بینیل (1995)، اور 2003 میں سکاٹش نیشنل پورٹریٹ گیلری۔ اس نے متعدد ایوارڈز اور رہائش گاہیں حاصل کیں، ان میں برٹش ٹیلی کام نیو کنٹیمپرریز ایوارڈ 1990 اور ٹیٹ لیورپول میں مومارٹ فیلوشپ بھی 1990 میں حاصل کی۔ آرٹ کی تاریخ کے بارے میں لکھنے اور بہت سی نمائشیں منعقد کرنے کے علاوہ، سلٹر ایک شاعر اور ڈرامہ نگار تھے۔ ان کے اشاعت کے کاموں میں شاعری کے مجموعے بطور ایک سیاہ فام عورت (1985 ؛ اسی عنوان کی ان کی نظم نے پچھلے سال اے سی ای آر، افرو کیریبین ایجوکیشن ریسورس سے ویرا بیل انعام جیتا تھا) ؛ زبات: ایک فیملی ٹری کی شاعری (1989) ؛ اور سیکھمیٹ: ایک دہائی یا نظمیں (2005) شامل ہیں۔ اس کا ڈرامہ، سروس ٹو ایمپائر (2002)، گھانا کے سابق سربراہ ریاست جیری راولنگز کے پس منظر سے متاثر تھا۔ سلٹر کی دو نظمیں آن لائن قابل رسائی ہیں: "گیا لیکن فراموش نہیں ہوا" اور "اگر آپ کو چھوڑ رہا ہے"۔ سلٹر کی تحریریں ایڈنبرا میں سکاٹش شاعری لائبریری، گلاسگو ویمن لائبریری، اسٹیورٹ ہال لائبریری، لندن، شاعری سوسائٹی، لندن، ٹیٹ لائبریری، لندن، اور بہت سی دوسری لائبریریوں میں دستیاب ہیں۔ سلٹر 1992 سے 1994 تک مانچسٹر میٹروپولیٹن یونیورسٹی میں فائن آرٹ میں پرنسپل لیکچرر تھے۔ انہوں نے متعدد دیگر انگریزی یونیورسٹیوں میں لیکچر دیا، اور 1980 کی دہائی کے وسط سے برطانوی گیلریوں میں اپنے اور دیگر فنکاروں کے کام کو ترتیب دیا، بشمول لندن میں دی پیپلز گیلری، ٹیٹ لیورپول، ٹچ اسٹونز روچڈیل، گلاسگو میں اسٹریٹ لیول فوٹو ورکس، لندن میں کہنی کے کمرے میں حمید کے ساتھ اور لندن میں رچ ویمن آف زیورخ۔ آرٹ ورک اسفنکس اسفنکس سلٹر کی تصاویر کا پہلا بڑا سلسلہ تھا۔ گیمبیا (ہیرس میوزیم اور آرٹ گیلری پریسٹن) میں شوٹ کی گئی نو سیاہ اور سفید تصاویر کا یہ سلسلہ پہلی بار ستمبر 1987 میں بلیک آرٹ گیلری میں سلٹر کی سولو نمائش میں دکھایا گیا تھا۔ نمائشی کتابچہ میں ایک نظم اور بیانات اور اس کا منشور شامل ہے: "ہم خواتین لڑیں گیں۔ ہم خواتین جیتیں گیں"۔ زبات موڈ سلٹر نے "زبات" کی تعریف "تیرہ کے گروہوں کے ذریعہ پیش کیا جانے والا ایک مقدس رقص"، "طاقت کا ایک موقع"، ممکنہ طور پر جادوگروں کے سبت کی ابتدا، "سیاہ فام خواتین کی گزرگاہ کی رسم" کے طور پر کی ہے۔ نو بڑے پیمانے پر سیباکروم تصاویر کے اس سلسلے میں، عصری سیاہ فام خواتین فنکار، موسیقار اور مصنفین قدیم موسیقی کے طور پر پیش کرتے ہیں۔ ہر تصویر یونانی افسانوں کے ایک مختلف مرکز کی نمائندگی کرتی ہے۔ سلٹر نے ہر عجائب گھر کے لیے نصوص نظموں کا ایک سلسلہ لکھا، جس کا عنوان "زبات بیانیے" تھا۔ سائرکاس ویلش میں "سائرکاس" (انگریزی ترجمہ: سرکس) کے نام سے ایک آرٹ سیریز 1993 میں سلٹر نے تیار کی تھی، اور یہ ہولوکاسٹ اور ان کی نسل کشی کے دوران سیاہ فام یورپیوں کی فراموش شدہ تاریخ کو زندہ کرنے کے بارے میں ہے۔ اس میں مونیک نامی سلٹر کے تخلیق کردہ اس کے ٹکڑے کے تاریخی پس منظر سے متعلق ایک افسانوی کردار شامل ہے۔ سلٹر نے "بلڈ منی" کے نام سے ایک تکمیلی نظم بنائی، جسے انگریزی میں دوبارہ شائع کیا گیا ہے۔ آپ اس لنک پر کلک کر کے اس نظم تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ سلسلہ 16 کام والے فوٹو مونٹیج پر مشتمل ہے اور اسے قریب قریب پانچ ذیلی تقسیم شدہ سیٹوں میں پیش کیا گیا ہے۔ فوٹو مونٹیج آرٹ ورکس پوسٹ کارڈز کے اوپر بنائے گئے تھے جن پر مناظر تھے اور مختلف تصاویر کی متعدد تہوں کو کولاج کیا گیا تھا۔ یہ کام 2016 میں فرانس کے شہر آرلس میں چیپل ڈی لا چیریٹی ڈی آرلز میں ایک نمائش میں پیش کیا گیا ہے۔ ان کاموں کو دیکھنے کے لیے آپ اس لنک پر کلک کر سکتے ہیں اور صفحات 3 سے 5 دیکھ سکتے ہیں۔ 1991 میں ٹیٹ لیورپول، ہسٹیریا میں مومارٹ کی رہائش گاہ پر سلٹر کے ذریعہ تخلیق کردہ ہسٹیریا، فنکار کے ساتھ موجود متن کے مطابق، "اے 19 ویں صدی کی ایک سیاہ فام خاتون فنکار کی کہانی بیان کرتا ہے جو ایک مجسمہ ساز کی حیثیت سے شہرت اور خوش قسمتی حاصل کرنے کے لیے امریکہ سے یورپ سفر کرتی ہے۔ ایک کامیاب کیریئر حاصل کرنے کے بعد، وہ غائب ہو جاتی ہے۔ " ہسٹیریا افریقی نژاد امریکی اور چپیوا ورثے کی مجسمہ ساز ایڈمونیا لیوس کی زندگی اور کیریئر سے متاثر تھی۔ سیاہ اور سفید اور رنگین تصاویر کے اس سلسلے میں آٹھ پورٹریٹ، چار جوڑی اب بھی زندہ ہیں، ہر جوڑی موسموں کی نمائندگی کرتی ہے، اور سنگ مرمر کی کندہ شدہ تختیاں شامل ہیں، جو ابتدائی طور پر سنگ مرمر کے ایک بڑے ٹکڑے کے گرد ترتیب دی گئی ہیں۔ مرکزی کردار، جسے سلٹر نے بنایا ہے، فنکار ہسٹیریا ہے۔ پورٹریٹ تصاویر ہسٹیریا کے سماجی اور فنکارانہ حلقوں کی شخصیات کی نمائندگی کرتی ہیں۔ بیٹھنے والوں میں برنارڈین ایوارسٹو، لبینا ہیمڈ، ڈیلٹا اسٹریٹ اور موسیقار میلز اوفوسو-ڈینسو شامل ہیں۔ سب سے پہلے ٹیٹ لیورپول میں نمائش کی گئی، ہسٹیریا نے روچڈیل، اسٹریٹ لیول فوٹو ورکس اور رائل فیسٹیول ہال، 1991-92 کا سفر کیا۔ اس نمائش کے ٹکڑے دیکھنے کے لیے اس لنک پر کلک کریں۔ اہم دیگر 1993 میں سلٹر کی تخلیق کردہ ایک سیریز میں لکڑی کے فریموں میں نصب نو بڑے پیمانے کی تصاویر شامل ہیں، جن میں ہر تصویر کے لیے تشریحات ہیں۔ اس نمائش میں موجود تصاویر اس کے خاندان کے فوٹو آرکائیو کی توسیع تھیں جو اس کے سکاٹش اور گھانا کے ورثے سے مشابہت رکھتی تھیں۔ سلٹر چار تصاویر میں ایک بچے کے طور پر نظر آتی ہے اور اس کی پرورش، اس کی شناخت کی علامت ہے۔ لیس بیجوکس نے 2002 میں بڑے فارمیٹ کے رنگین پولرائڈ پرنٹس کے طور پر پروڈیوس کیا اور چارلس بوڈلیئر کی اسی نام کی ایک نظم کے نام پر رکھا گیا جس نے اس ٹکڑے کو متاثر کیا۔ اس نظم کے بارے میں سلٹر کے نظریات نے انہیں تصاویر میں خود کو جذبے اور جذبات کے ساتھ پیش کرنے کی ترغیب دی-اس ٹکڑے پر "عام نقطہ نظر" کی مخالفت کرتے ہوئے اسے جنسی قرار دیا۔ یہ نمائش سلٹر کے قریبی سیلف پورٹریٹ کا ایک سلسلہ ہے جو جین ڈوول (میوز ٹو بوڈلیئر) سے متاثر ایک کردار کے طور پر ہے۔ اس کام کا مقصد پوری تاریخ میں افریقی اور یورپی ثقافتوں کے بارے میں بیداری پیدا کرنا ہے۔ شاعری میں حرکت ایک مخلوط میڈیا کا ٹکڑا جو 1985 میں تخلیق کیا گیا تھا اور جس کا مقصد 20 ویں صدی پر سماجی تفسیر کے طور پر تھا، اس کام میں نسل پرستی کی جدوجہد اور اثرات کا خاکہ پیش کیا گیا جس کا افریقی خواتین کو اس دوران سامنا کرنا پڑا۔ اسز اے بلیک وومن سے سلٹر کی کئی نظمیں ان مخلوط میڈیا کولاجز میں شامل کی گئیں۔ شاعری میں حرکت کی نمائش 1985 میں لندن کے انسٹی ٹیوٹ آف کنٹیمپرری آرٹس میں کی گئی تھی اور اسے لبینا حمید نے ترتیب دیا تھا۔ توا بلیک ومن ("دو سیاہ فام خواتین")، جسے سلٹر نے 1997 میں تخلیق کیا تھا، "یورپ اور افریقہ کے درمیان ایک زیادہ تاریخی تعلق کو تسلیم کرنے کے لیے" بنایا گیا تھا۔ عنوان پرانی سکاٹش زبان اور تاریخی سکاٹش خواتین، "بلیک مارگریٹ" اور "بلیک ایلین" کی کہانی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ جین ڈوول: ایک میلوڈراما I-IV جین ڈوول کی لکھی ہوئی شاعری اور اس کے لکھنے کے انداز سے متاثر ہے "جو اس کی جنسیت، جنسیت اور نسل کو تلاش کرتا ہے۔" یہ کام 1994 میں ڈوول سے متاثر متعدد دیگر کاموں کے بعد تخلیق کیا گیا تھا، جیسے زبات اور لیس بیجوکس۔ سلٹر کو 1988 سے "جین ڈوول کے ساتھ بصری کشش" تھی، جس نے اسے ڈوول کے لیے زیادہ مخصوص ایک ٹکڑا بنانے کے لیے "چاہا"۔ چار فوٹو کولیز کی اس سیریز میں ایک پورٹریٹ فوٹوگرافر نادر کو دکھایا گیا ہے، جو دوول کے قریب تھا۔ سلٹر نے اس ٹکڑے کے سلسلے میں ایک کتاب بھی شائع کی، جس کا عنوان جین ڈوول: ایک میلوڈراما ہے، جس تک یہاں کلک کر کے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ اس کی نمائش 2003 میں نیشنل گیلریز آف اسکاٹ لینڈ، ایڈنبرا میں کی گئی تھی۔ بلیک وومنز کریٹیویٹی پروجیکٹ سلٹر نے شیبا فیمینسٹ پبلشرز کلیکٹو کے ساتھ کام کیا، جس کا آغاز 1982 میں ہوا۔ اس وقت اجتماعی کی واحد سیاہ فام خاتون مصنفہ کے طور پر، سلٹر نے سیاہ فام خواتین کے مطابق لکھنے کی بڑھتی ہوئی ضرورت کو تسلیم کیا۔ انہوں نے 1980 کی دہائی کے اوائل میں انگرڈ پولارڈ کے ساتھ مل کر بلیک وومنز کریٹیویٹی پروجیکٹ کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ میگزین نے "ہیئر بریڈنگ، شاعری اور پرفارمنس" سے لے کر مختلف قسم کے مواد تیار کیے۔ اس نے اپنا خود کا پبلشنگ امپرنٹ، اربن فاکس پریس بنایا، جس نے اپنے شاعری کے پہلے مجموعہ، ایز اے بلیک وومن کا ایک نیا ایڈیشن جاری کیا، اس کے ساتھ ہی اس کا دوسرا شاعری مجموعہ، زبات: پوئٹکس آف اے فیملی ٹری، دونوں 1989 میں۔ موت اور میراث سلٹر طویل علالت کے بعد 2008 میں 47 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کے پسماندگان میں ان کی والدہ ایلسی کے ساتھ ساتھ ان کی دو بیٹیاں اور بیٹا اما، افیا اور الیگزینڈر بھی تھے۔ اس کے کام نے سیاہ فام حقوق نسواں اور ہم جنس پرست گروہوں کے درمیان اتحاد پیدا کیا۔ دنیا بھر میں سیاہ فام خواتین فنکاروں، مصنفین اور فوٹوگرافروں کے ساتھ تعاون کے ذریعے، سلٹر نے تاریخوں اور سیاہ فام خواتین کی شخصیات کی مسلسل موجودگی کے بارے میں کامیابی کے ساتھ آگاہی پیدا کی۔ سلٹر کا کام متعدد مجموعوں میں موجود ہے، جن میں برمنگھم میوزیم اینڈ آرٹ گیلری، وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم، آرٹس کونسل کلیکشن، برٹش کونسل، میک مینس ڈنڈی، گلاسگو میوزیم، ٹیٹ، سٹی آرٹ سینٹر، ایڈنبرا، ویمنز آرٹ کلیکشن، کیمبرج، ٹچ اسٹونز روچڈیل، نیشنل گیلری آف اسکاٹ لینڈ، بوس ویل کلیکشن، سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی، ہیرس میوزیم اینڈ آرٹ گیلری، لیڈز یونیورسٹی آرٹ گیلری، انورنیس میوزیم اینڈ آرٹ گیلری، سکاٹش پارلیمنٹ کلیکشن، اور گورنمنٹ آرٹ کلیکشن شامل ہیں۔ 2011-2012 میں، اس کا کام ٹیٹ برطانیہ، لندن میں، تھن بلیک لائن (ز) کی نمائش میں دکھایا گیا تھا، جو لندن کے [[انسٹی ٹیوٹ آف کنٹیمپرری آرٹس]] میں منعقد ہونے والی بنیادی 1986 کی نمائش دی تھن بلیک لائن کا دوبارہ اسٹیجنگ تھا۔ 2015 میں، اسٹریٹ لیول فوٹوورکس گلاسگو نے ایک بڑی نمائش کا انعقاد کیا، جس کا عنوان موڈ سلٹر: پیشن تھا، تاکہ اس کے کام اور کامیابی کو ظاہر کیا جا سکے، خاص طور پر فوٹو گرافی میں اور 10 ممتاز سکاٹش شاعروں کی تصاویر ہل ہیڈ لائبریری، گلاسگو میں نمائش کے لیے رکھی گئیں۔ موڈ سلٹر: جذبہ نے 2016 میں بریڈفورڈ کی امپریشن گیلری کا سفر کیا۔ 2016 کے دوران، سلٹر کی سیرکاس فوٹو مونٹیجز کی سیریز آٹوگراف اے بی پی میں، اور چیپل ڈی لا چیریٹ ڈی آرلز میں آرلز فوٹوگرافی فیسٹیول میں نمائش کے لیے رکھی گئی، دونوں آٹوگراف اے بی پی کے ڈائریکٹر مارک سیلی کے زیر اہتمام تھے۔ 2017 میں، برطانیہ میں سب سے بڑی ایل جی بی ٹی کیو + آرٹ نمائش کے حصے کے طور پر زبات (کیلیوپ: مہاکاوی شاعری کا میوز، اور ٹرپسچور: رقص کا میوز) کے دو میوزز واکر گیلری میں دکھائے گئے، باہر آ رہے ہیں: جنسیت، صنف، اور شناخت۔ حالیہ نمائشوں میں شامل ہیں: سارہ مالڈورور: ٹرائکونٹینینٹل سنیما، پیرس، 2021 اور سلٹر: سینٹر آف دی فریم، کیمبرج اور روچڈیل، 2021-22۔ نمائشیں سولو نمائشیں گروپ نمائشیں سلٹر کے بارے میں سلٹر بکس کی اشاعت کی کتابیں ڈیبورا چیری کے حصے میں، "گھوسٹ بیگنز بائی کمنگ بیک: ریونینٹس اینڈ ریٹرنز ان موڈ سلٹر کے فوٹو مونٹیجز" ببلیوگرافی بیرونی لنکس "جذبہ-سیاہ فام خواتین کی تخلیقیت: موڈ سلٹر کے ساتھ ایک انٹرویو،" اسپیئر رب، شمارہ 220، فروری 1991 "موڈ سلٹر: جذبہ"۔ تاثرات گیلری۔ 1996 کے جوہانسبرگ دو سالہ فنکاروں کی فہرست "موڈ سلٹر-پیشن"، اسٹریٹ لیول فوٹو ورکس، گلاسگو، 25 اپریل 2015-21 جون 2015 "موڈ سلٹر-اباوٹ فیس"، ہل ہیڈ لائبریری، گلاسگو، 17 اپریل 2015-28 جون 2015 "ریویزٹنگ 'ٹو انویسیبل کیس اسٹڈیز': موڈ سلٹر اینڈ اولڈیل اجیبوئے بامگ بوئے، مالمو کونسٹ ہال، 29 جولائی-7 اگست 2013 1960 کی پیدائش 20 ویں صدی کی سکاٹش خواتین فنکاروں اور ڈرامہ نگاروں کی 20 ویں صدی کے سکاٹش شاعروں کی موت 2008