The Whale Caller
دی وہیل کالر جنوبی افریقہ کے مصنف زیکس مڈا کا لکھا ہوا پانچواں ناول ہے، جو اس وقت اوہائیو یونیورسٹی میں پروفیسر ہیں، یہ ناول جنوبی افریقہ کے ایک شخص کے بارے میں ہے جس کا نام وہیل کالر ہے۔ وہیل کالر سب سے پہلے وہیل کی طرف جنسی طور پر راغب ہوتا دکھائی دیتا ہے۔ خاص طور پر ایک وہیل جس کا نام اس نے شریشا رکھا تھا۔ جیسے جیسے کہانی آگے بڑھتی ہے، اس کی ملاقات سلونی نامی ایک عورت سے ہوتی ہے، جسے وہیل کالر سے گہری محبت ہو جاتی ہے۔ پوری کہانی میں، وہیل کالر میں مسلسل اندرونی تنازعات ہوتے رہتے ہیں۔ وہ سلونی سے محبت کرنے کی کوشش کرتا ہے، تاہم وہ اپنی پیاری وہیل شریسا سے اپنی محبت کو ترک نہیں کر سکتا۔ وہیل کالر کہانی کے مرکزی مرکز کے تعارف کے ساتھ شروع ہوتا ہے جس میں وہیل کالر کی ایک وہیل کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے ایک خاص کیلپ ہارن اڑانے کی رسم کو بیان کیا جاتا ہے جس کا نام اس نے جنوبی دائیں وہیل شریشا رکھا ہے۔ وہ وہیل کی موجودگی کے لیے بے چین ہے، لیکن وہ کہیں نظر نہیں آ رہا ہے اس لیے وہ مسٹر یوڈ کے پاس اپنے درد کا اظہار کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ شریشا کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرتا ہے اور مزید کہتا ہے کہ اس نے اس کی واپسی کے استقبال کے واحد مقصد کے لیے ایک ٹکسڈو خریدا تھا۔ مسٹر یوڈ کے گروٹو کو چھوڑنے کے بعد، وہیل کالر سفر کرتا ہے اور اس کے بائیں گھٹنے کو زخمی کر دیتا ہے۔ وہ وضاحت کرتا ہے کہ اس نے اپنے رکھے ہوئے خاص سینگ کی حفاظت کے لیے اپنے گھٹنوں کی قربانی دی۔ اس کے بعد، وہ چالیس سال پہلے شروع ہونے والے اپنے طریقوں کی ابتدا بیان کرتے ہوئے اپنے ماضی کے بارے میں بات کرتا ہے۔ چرچ میں اڑائے جانے والے کیلپ ہارن سے ان کی دلچسپی نے انہیں اسے بجانا سیکھنے اور بالآخر باضابطہ ہارن پلیئر بننے کی ترغیب دی۔ اس کے بعد، وہ ایک نئے چرچ میں چیف ہارن پلیئر بن جاتا ہے جس میں خدمت میں کیلپ ہارن کے استعمال پر بہت زیادہ زور دیا جاتا ہے۔ سمندر کے قریب ہونے والے بپتسمہ کے دوران، وہیل کالر کو معلوم ہوتا ہے کہ کیلپ ہارن وہیل کے رویے کو متاثر کرتا ہے۔ یہ وہیل کالر پر زور دیتا ہے کہ وہ یقین کرے کہ وہ اپنے سینگ کے ذریعے وہیل کے ساتھ بات چیت کر رہا ہے اور اس کا جنون بن جاتا ہے۔ وہ بیان کرتا ہے کہ جنوبی افریقہ میں اپنے آبائی گاؤں میں چرچ چھوڑنے کے بعد وہ کہاں رہتا تھا، اور سالوں کے دوران وہاں چیزیں کیسے بدل گئی ہیں۔ سیاحت میں بڑے پیمانے پر اضافے کے علاوہ آبادی میں اضافہ وہیل کالر کو ایک بے گھر میں بدل دیتا ہے۔ وہ سیاحوں کے ہجوم سے نفرت کرتا ہے جنہیں اس کے بارے میں کوئی موازنہ علم نہیں ہے کہ وہ روزانہ کی بنیاد پر وہیلوں سے گزرتا ہے لیکن ایک خاص عورت کو دیکھتا ہے جو لگتا ہے کہ وہ جہاں بھی جاتا ہے، اور جو ہمیشہ اسے دیکھ رہا ہوتا ہے۔ وہیل کال کرنے والے کو اس عورت سے بات کرنے میں کچھ وقت لگتا ہے لیکن آخر کار وہ سالونی کے پاس پہنچتا ہے، جسے گاؤں میں نشے میں جانا جاتا ہے، اور ایک غیر معمولی گفتگو ہوتی ہے جس کا اختتام اس کے جانے کے ساتھ ہوتا ہے۔ وہ چند ہفتوں بعد ملتے ہیں اور وہیلوں کے بارے میں بات کر کے اور ان کے مخالف نظریات کو سیکھ کر جہاں پچھلی گفتگو ختم ہوتی ہے وہاں سے اٹھتے ہیں۔ وہیل کالر چوتھے نمبر پر وہیلوں کے بارے میں اپنے علم کو سلونی کی تشریح کے لیے رکھتا ہے، لیکن نتیجہ وہی ہوتا ہے جس طرح سلونی بس چلا جاتا ہے۔ سلونی کو وہیل کالر کی طرف اپنی کشش کا احساس ہوتا ہے اور وہ اس کے جوؤں کے مسئلے کو ٹھیک کرنے کی پیشکش کے جواب میں اس کے وینڈی ہاؤس جانے کا ارادہ کرتی ہے۔ وہ کبھی نہ جانے کے ارادے سے رہتی ہے اور اپنی محبت ظاہر کرنے کی کوشش میں شراب پینا چھوڑ دیتی ہے۔ اس کے پیار سے بڑھ کر سریشا کے ساتھ وہیل کالر کے جنون سے اس کی ناپسندیدگی ہے۔ جب وہ آواز سے سریشا کو وہیل کالر سے مارتی ہے، تو وہیل کالر سریشا کے ساتھ رہنے کے لیے نکل جاتا ہے حالانکہ سریشا کے ساتھ رہنے کا یہ ٹریک مختلف تھا۔ وہیل کالر نے سامعین کے ساتھ جنسی طور پر جگا کر سریشا کے لیے اپنی محبت کا اظہار کیا اور سلونی کے ظاہر ہونے کے ساتھ اختتام کیا۔ سالونی کے ساتھ وہیل کالر کے تعلقات میں اضافہ ہوتا رہتا ہے کیونکہ وہ اسے زیادہ مہذب طرز زندگی میں متعارف کرانے کی کوشش کرتی ہے۔ وہیلیں ایک ماہ پہلے ہجرت کر گئیں اور سلونی کو ایسا لگتا ہے کہ اس کی زندگی پوری ہو گئی ہے کیونکہ اس کے پاس وہیل کالر اور بورڈ ٹوئنز ہیں۔ وہ اس کے ساتھ جنسی تعلقات شروع کرنے کی بھی کوشش کرتی ہے لیکن اس کا دماغ شریشا سمیت وہیلوں کی تصاویر سے بھر جاتا ہے اور وہ اس کی پیروی کرنے سے قاصر ہوتا ہے۔ وہیل کالر سلونی کو مسٹر یوڈ کے پاس لاتا ہے اور ایک دن سلونی خود بھی وہاں جاتی ہے تاکہ وہیل کالر کو بہتر طور پر سمجھ سکے۔ ایک دن ان کی ملاقات لنگا ٹوبو سے ہوتی ہے جس کے پاس زمین کی آواز ہے۔ ایک دن، گرج چمک کے دوران، سلونی اور وہیل کالر آخر کار اپنے تعلقات کو مکمل کرتے ہیں۔ اس کے بعد سلونی مذاق اڑاتا ہے کہ وہ شریشا کے ساتھ ایسا نہیں کر سکتا تھا جس پر وہ جواب دیتا ہے 'آپ کو یہ معلوم نہیں ہے۔' (97) جیسے جیسے وقت گزرتا جاتا ہے، سلونی اور وہیل کالر ایک ساتھ رہتے رہتے ہیں اور سلونی اب شاذ و نادر ہی بورڈ جڑواں بچوں کے پاس جاتے ہیں۔ لیکن ایک دن وہ ان سے ملنے جاتی ہے اور ان میں سے ایک کو فلو سے ٹھیک کرتی ہے۔ وہیل کال کرنے والے کو پتہ چلتا ہے کہ وہ نہیں جانتا کہ اب اپنے طور پر کیا کرنا ہے اور اس لیے اگلے دن وہ بورڈ ٹوئنز کے گھر جاتا ہے اور سلونی کو گھر لانے کے لیے ڈھونڈتا ہے۔ ایک دن وہ ایک ریستوراں میں کھانے جانے کی کوشش کرتے ہیں لیکن آخر کار جھگڑے میں پڑ جاتے ہیں۔ اگلے دو دنوں تک، وہیل کالر اسے مسلسل پریشان کرتا رہتا ہے۔ سلونی مسٹر یوڈ سے ملنے جاتی ہے اور اسے بتایا جاتا ہے کہ شریشا جلد ہی واپس آئے گی۔ ایک دو دن میں سلونی پہلی وہیل کو دیکھتا ہے اور یہ محسوس کرنے کے لیے گھر پہنچتا ہے کہ وہیل کال کرنے والا پہلے سے ہی جانتا ہے کہ وہیل واپس آ رہی ہیں۔ وہ تین دن تک اس کا پیچھا کرتی ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ وہیلوں کے پاس نہ جائے لیکن پھر جڑواں بچوں سے ملنے جاتی ہے۔ تھوڑی دیر کے بعد وہ گھر واپس آتی ہے اور اسے بند پایا اور پھر ساحل سمندر کی طرف بھاگی جہاں اسے وہیل کالر اس کے ٹکسڈو میں اور اس کے سینگ کے ساتھ ملتا ہے۔ وہاں رہتے ہوئے، وہیل کالر نے محسوس کیا کہ شریشا کشتی سے زخمی ہو گئی ہے۔ ایک نیا موسم شروع ہوتا ہے اور وہیلیں واپس آتی ہیں۔ وہیل کالر اب بھی اپنا وقت شریشا اور اس کے بچھڑے کو دیکھنے میں گزارتا ہے جبکہ سلونی اس کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ بعد میں سلونی ایک منصوبہ لے کر آتی ہے کہ بورڈ جڑواں بچے اپنی خوبصورت گلوکاری کی آوازوں کو ایک ریڈیو اسٹیشن کے لیے استعمال کریں۔ جڑواں بچے پرجوش ہیں لیکن ان کے والدین نہیں ہیں اور جلدی سے یہ کہتے ہوئے اس خیال کو دوبارہ بند کر دیتے ہیں کہ مشینیں بچوں کی آوازیں چرا لیں گی۔ رات کے وقت نیلا چاند آتا ہے۔ وہیل کالر خود کا موازنہ اس سے کرتے ہوئے کہتا ہے کہ اسے سلونی کی کمی محسوس ہوتی ہے۔ جیسے ہی وہ سریشا اور اس کے بچھڑے کو دیکھتا ہے سلونی آتی ہے اور اس کے پاس آتی ہے۔ وہ دوبارہ بات کرتے ہیں اور وہیل کالر اسے وہیل کے بلو ہولز کی ابتدا کی کہانی سناتا ہے۔ اگلے دن سلونی دوبارہ جڑواں بچوں کی آوازیں ریکارڈ کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ وہ تھکے ہوئے جڑواں بچوں کو شہر لے جاتی ہے۔ شہر میں وہ گانا شروع کرتے ہیں اور جیسے ہی وہ گاتے ہیں لوگ انہیں گھیر لیتے ہیں اور ان کا پیچھا کرتے ہیں۔ جیسے ہی وہ اسٹوڈیو پہنچتے ہیں ریڈیو مین بہت متاثر ہوتا ہے اور اگلے ہفتے کے لیے ملاقات طے کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ وینڈی ہاؤس واپس آتی ہے جہاں وہیل کالر کے ساتھ اس کا رشتہ واپس آ گیا ہے۔ کچھ دن وہیل کال کرنے والا وہیل کو دیکھنا نہیں چھوڑتا اور اس کے بجائے سالونی کے ساتھ مچھلیاں پکڑتا ہے۔ ماہی گیری کے ان دنوں میں سے ایک کے دوران وہیل کالر ایک راکشس "کبیلجو" کو گرا دیتا ہے۔ سلونی اس کا استعمال لوگوں سے اس کے ساتھ تصویر لینے کے لیے پیسے لینے کے لیے کرتی ہے۔ جلد ہی وہ اس کا کاروبار کرتے ہیں، مچھلی پکڑتے ہیں اور سیاحوں یا دوسروں سے اس کے ساتھ تصویر لینے کا معاوضہ لیتے ہیں۔ یہ ایک چاند گرہن کا دن ہے اور سلونی اور وہیل کالر لڑتے ہیں کیونکہ وہ وہیلوں سے ملنا چاہتا ہے۔ چاند گرہن کے دوران سلونی، وہیل کالر کے جنون سے پریشان ہو کر براہ راست چاند گرہن کو دیکھتا ہے اور اندھا ہو جاتا ہے۔ اب جب سلونی اندھا ہو گیا ہے تو وہیل کال کرنے والا مجرم محسوس کرتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اس کے پیچھے چلے گا اور اس کی رہنمائی کرے گا۔ سلونی شہر چھوڑنے کا فیصلہ کرتی ہے اور وہ ساحل کے ساتھ ساتھ سفر کرتے ہیں۔ وہ ایک چھوٹے شکاری سے ملتے ہیں اور اپنے راستے پر چلتے ہیں۔ کئی دنوں تک پیدل چلنے کے بعد وہ دریائے بریڈ اور اس کے بعد سویلینڈم تک پہنچ جاتے ہیں۔ کتاب چھلانگ لگا دیتی ہے اور ایک عجیب لہر ہرمینس سے ٹکرا جاتی ہے جس سے بڑے پیمانے پر نقصان ہوتا ہے۔ محفوظ ہونے کے بعد وہیل کالر اپنے گھر واپس آتا ہے اور ہونے والے نقصان کو صاف کرنا شروع کر دیتا ہے۔ سلونی بھی جلد آ جاتی ہے۔ دونوں نے ابھی تک بات نہیں کی ہے اور یہ انکشاف ہوا ہے کہ وہیل کال کرنے والے نے اسے بدصورت کہا تھا۔ اس کے بعد کتاب بتاتی ہے کہ کس طرح سلونی کو اپنی بینائی واپس ملی۔ وہ پاگل ہو جاتی ہے کیونکہ وہیل کالر نے موم بتی رکھنے کے بارے میں اس سے جھوٹ بولا ہے۔ اس کے بعد وہ اس پر دوسری چیزوں کے بارے میں جھوٹ بولنے کا الزام لگاتی ہے اور وہ خاموشی سے سڑک پر چلتے ہیں۔ اس کے بعد سلونی اس پر پرواہ نہ کرنے کا الزام لگاتا ہے اور اسی وقت وہ اسے بدصورت کہتا ہے۔ گھر کی صفائی کے بعد وہیل کالر جاتا ہے اور ساحل سمندر پر اپنا سینگ بجاتا ہے اور اسے بجاتا ہے۔ وہ دیکھتا ہے کہ شریشا ساحل پر پھنسی ہوئی ہے۔ ایک ہنگامی ٹیم آتی ہے اور شریشا کو واپس پانی میں دھکیلنے کی کوشش کرتی ہے جب کہ وہیل کالر بے بسی سے دیکھ رہا ہوتا ہے۔ جیسے ہی وہیل کالر شریشا کو دیکھتا ہے، سلونی اسے دیکھتا ہے۔ جب وہ دیکھ رہی ہے کہ اسے پانی میں پیچھے دھکیلنے کی کوششیں بے سود ہیں۔ آخر کار سائنسدانوں نے وہیل کو مارنے کا فیصلہ کیا۔ وہیل کے مارے جانے کے بعد سلونی کو پچھتاوا ہوتا ہے۔ وہ شریشا کی موت اور وہیل کالرز کے درد اور غم کے لیے مجرم محسوس کرتی ہے۔ وہ اپنے غموں کو شراب میں ڈبو دیتی ہے اور بورڈ ٹوئنز سے ملنے جاتی ہے۔ جڑواں بچوں میں سے ایک اسے بھاگنے سے روکنے کے لیے اس پر پتھر پھینکتا ہے۔ اس سے اس کے سر کے پچھلے حصے پر حملہ ہوتا ہے جس سے وہ ہلاک ہو جاتی ہے۔ بعد میں وہیل کالر ساحل کی جگہ پر واپس آتا ہے۔ وہ مسٹر یود سے ملنے جاتا ہے تاکہ اسے معلوم ہو کہ وہ اب اس کی آواز نہیں سن سکتا۔ کتاب کا اختتام اس وقت ہوتا ہے جب وہ خود کو ہرمنس پینٹینٹ کا نام دیتا ہے۔ کردار کا تجزیہ وہیل کالر اور شریشا: ناول کے مرکزی کردار کے طور پر، وہیل کالر کو کسی حد تک تنہا شخص کے طور پر دکھایا گیا ہے جو وہیل، شریشا کی واپسی کا انتظار کر رہا ہے۔ اب کچھ سالوں سے، وہیل کالر کا شریشا کے ساتھ غیر متوقع تعلق پیدا ہو گیا ہے، کیونکہ وہ ایک وہیل سے محبت کرتا ہے۔ وہیل کالر اپنا کیلپ ہارن بجا کر شریشا کے لیے اپنی محبت کا اظہار کرنے کے قابل ہوتا ہے، جس کی وجہ سے شریشا ساحل کے گرد تیرتی ہے، جس سے وہیل کالر مواد بن جاتا ہے۔ وہیل کالر شیلپ کے سینگ پر شریشا کے رد عمل سے بیدار ہوتا ہے، اور شریشا کو ایک قریبی ساتھی سمجھتا ہے۔ اس سے سلونی کے ساتھ اس کے تعلقات کشیدہ ہو جاتے ہیں جو وہیل کالر کے ساتھ قربت پیدا کرنے کے لیے جدوجہد کرتا ہے کیونکہ وہ شریشا میں مصروف ہے۔ بالآخر اگرچہ، وہیل کالر ناول کے آخر میں ان کی موت تک شریشا کا وفادار رہتا ہے اور سلونی کو خوش کرتا ہے۔ سلونی: 'گاؤں کے شرابی' کے طور پر درجہ بند، سلونی ہمیشہ وہیل کالر کی توجہ حاصل کرنے کے لیے شہر کے گرد چھپا ہوا نظر آتا ہے۔ وہ مسلسل اس حقیقت کا حوالہ دیتی ہے کہ وہ ایک 'محبت کرنے والی بچی' ہے اور اس لیے اس پیار اور تعریف کی مستحق ہے جس سے اسے بچپن میں انکار کیا گیا تھا۔ تاہم سلونی کو وہیل کالر کی وہیل شریشا سے محبت کا مقابلہ کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔ سلونی وہیل کالر کے ساتھ مباشرت کے لمحات پیدا کرنے میں کامیاب ہوتی ہے، اور وہیل کالر کے دل کو مکمل طور پر پکڑنے کی کوشش میں، وہ مسلسل شریشا کا سامنا کرتی ہے، اور وہیل کو مرنے یا وہیل کالر کو چھوڑنے کو کہتی ہے۔ اگرچہ وہ کبھی کامیاب نہیں ہوتی، لیکن وہ بورڈ جڑواں بچوں سے ان کے گھر کے نیم باقاعدہ دوروں پر پیار مانگتی ہے۔ اگرچہ ناول کے آخر میں، سلونی کو بورڈ ٹوئنز نے المناک طور پر قتل کر دیا، جن کی طرف اس نے پورے ناول میں توجہ دی تھی۔ تھکے ہوئے جڑواں بچے: جنگلی جڑواں بچے جو دو کھیت مزدوروں کی بیٹیاں ہیں۔ ان کی ذہنی حالت کو دیکھتے ہوئے سالونی دن کے وقت ان سے ملنے آتی ہے جب کہ ان کے والدین کھیتوں میں ہوتے ہیں۔ تھکے ہوئے جڑواں بچوں میں گانے کی خوبصورت آوازیں ہوتی ہیں، جو سلونی کو اس کے ڈپریشن کے وقت تسلی دیتی ہیں۔ سلونی ایک ریکارڈنگ کمپنی کے لیے جڑواں بچوں کی آوازیں ریکارڈ کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن ان کی ماں کو ڈر ہے کہ ان کی آوازیں چوری ہو جائیں گی، جس سے جڑواں بچے سلونی سے خود کو دور کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ ناول کے آخر میں، جیسے ہی سلونی جڑواں بچوں کے گھر سے نکل رہی ہے، وہ اس کے سر پر پتھر پھینک کر اسے روکنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن وہ اسے بہت دور لے جاتے ہیں اور غلطی سے اسے مار دیتے ہیں۔ ایم ڈی اے ناول کے شروع میں سلونی کی موت کی پیش گوئی کرتا ہے جب جڑواں بچے مینڈکوں اور سانپوں کو تشدد کا نشانہ بناتے ہیں، اور قارئین کو قتل کے نفسیاتی امراض کے لیے تیار کرتے ہیں۔ مسٹر یوڈ: چٹان کے خرگوش کے ساتھ ایک غار میں رہتا ہے۔ پورے ناول میں، وہیل کالر اور سلونی اعتراف جرم کے لیے مسٹر یوڈ کی طرف رجوع کرتے ہیں۔ وہیل کالر شریشا کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرتا ہے، اور اس کی تشویش کہ وہ اپنی ہجرت سے واپس نہیں آسکتی ہے، جبکہ سلونی وہیل کالر کی محبت کو پکڑنے کے لیے شریشا کو ٹھکانے لگانے کی خواہش کا اظہار کرتی ہے۔ اعترافات کے دوران، مسٹر یوڈ وہیل کالر اور سلونی کو کبھی کبھار ہنس کر طعنہ دیتا ہے، جس سے وہیل کالر اور سلونی دونوں کو تکلیف ہوتی ہے اور خود کشی ہوتی ہے۔ موضوعات فطرت سے محبت کی پیچیدگیاں-پورے ناول میں، وہیل کالر ایک جنوبی دائیں وہیل سے متاثر ہوتا ہے جس کا نام اس نے شریشا رکھا ہے۔ یہ ایک پیچیدہ رشتہ ہے کیونکہ جب کوئی فطرت (کچھ ایسا جنگل) سے محبت کرتا ہے تو وہ یہ نہیں سوچتا کہ وہ ہمیں واپس پیار کر سکتی ہے، لیکن اس معاملے میں، شریشا وہیل کالر کے پیار کا جواب دیتی نظر آتی ہے۔ ایم ڈی اے قارئین کو یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ فطرت کے ساتھ تعلقات کیسے بدلتے ہیں جب ہم فطرت کے بارے میں سوچتے ہیں کہ وہ ہمیں دوبارہ پیار کرنے کے قابل ہے۔ یہ پیچیدگی وہیل کالر کے سالونی کے ساتھ تعلقات کو متاثر کرتی ہے۔ مثال کے طور پر، جب وہیل کالر اور سلونی اپنے تعلقات کو مکمل کرنے والے ہوتے ہیں، "... وہیل کی تصاویر جوش و خروش کے اس لمحے میں مداخلت کرتی ہیں اور وہ لنگڑا ہو جاتا ہے" (74)۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہیل کال کرنے والا مسلسل شریشا کے بارے میں سوچتا رہتا ہے، یہاں تک کہ سلونی کے ساتھ اپنے انتہائی مباشرت کے لمحات میں بھی۔ وہیل کال کرنے والا بھی شریشا کے لیے ترستا ہے جب وہ ہجرت پر ہوتی ہے۔ شریشا کے لیے یہ محبت عام طور پر صرف دو لوگوں کے درمیان مشترکہ محبت کی علامت ہے۔ حسد-حسد کا موضوع پورے ناول میں نمایاں ہے۔ حسد بنیادی طور پر سلونی کی طرف سے آ رہا ہے اور وہ شریشا کی طرف وہ حسد ظاہر کر رہی ہے کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ شریشا کو دی وہیل کالر کی زیادہ تر توجہ ملتی ہے۔ سلونی نے دی وہیل کالر، سلونی اور شریشا کے درمیان محبت کے مثلث کا ذکر کیا ہے ؛ سلونی نہیں چاہتی کہ یہ مثلث موجود ہو۔ سلونی کہتی ہیں "میں آپ کو بتا سکتی ہوں کہ میں کسی مثلث کا حصہ نہیں بننے جا رہی ہوں۔ مچھلی ضرور چلی جائے گی! "(81) سلونی مسلسل وہیل کالر کو شریشا سے مزید دور لے جانے کی کوشش کرتی ہے۔ مثال کے طور پر، جب وہ اپنا سفر شروع کرتے ہیں، سلونی چاہتا ہے کہ وہ سائیڈ روڈ لیں، جو سمندر سے دور ہیں، تاکہ دی وہیل کالر شریشا کے بارے میں نہ سوچے۔ دھوکہ دہی-پورے ناول میں، ناول کے اہم کرداروں میں دھوکہ دہی کے حوالے موجود ہیں۔ سلونی ہمیشہ تھکے ہوئے جڑواں بچوں کے لیے پیار کا اظہار کرتی ہے اور وہ بھی ایسا ہی کرتے ہیں، لیکن بعض اوقات ایسا ہوتا ہے جب وہ ایسا نہیں کرتے۔ بالآخر، تھکے ہوئے جڑواں بچے اسے دھوکہ دیتے ہیں، جو اس کی المناک موت کا باعث بنتا ہے۔ سلونی دی وہیل کالر کے پاس واپس جانے کے لیے دوڑنا شروع کر دیتی ہے اور جڑواں بچے اس پر پتھر پھینک کر اسے سست کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ جب وہ دیکھتے ہیں کہ یہ کام کرتا ہے، تو وہ اس سے ایک گیم بناتے ہیں اور وہ اس پر پتھر پھینکتے رہتے ہیں یہاں تک کہ انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ اب حرکت نہیں کر رہی ہے اور نہ ہی سانس لے رہی ہے۔ بلائنڈ فالوونگ-پورے ناول میں، ایسے وقت آتے ہیں جب لوگ حتمی منزل کو جانے بغیر اور سفر کے مقصد کے علم کے بغیر، اندھا دھند دوسروں کا پیچھا کرتے ہیں۔ سورج سے اندھا ہونے کے بعد، سلونی دی وہیل کالر کے ساتھ ایک مہم جوئی پر جاتی ہے، اور وہ جہاں بھی اسے لے جاتا ہے وہ لفظی طور پر اندھا دھند اس کا پیچھا کرتی ہے۔ یہ اندھے پیروکار سلونی کی اس سوچ کی نمائندگی کرتے ہیں کہ اس کی زندگی اب بے معنی ہے۔ اس نے ہالی ووڈ اسٹار بننے کا موقع کھو دیا ہے اور اسے یقین ہے کہ اس نے دی وہیل کالر بھی شریشا سے کھو دیا ہے۔ اپنے سفر کے دوران، اس نے کوئی پیش رفت نہیں کی اور آخر میں، وہ اسی شخص کو واپس کرتی ہے جسے اس نے چھوڑ دیا تھا۔ ہرمینس ہرمینس وہ قصبہ ہے جہاں زیادہ تر کہانی دی وہیل کالر ہوتی ہے۔ یہ مغربی کیپ کے جنوبی ساحل سے دور واکر بے کے ساتھ واقع ہے۔ اس کی شہرت موسم بہار اور سردیوں کے دوران جنوبی دائیں وہیلوں کو دیکھنے کے لیے اس کے بہترین مقامات سے آتی ہے۔ ہرمینس ستمبر کے آخر میں سالانہ وہیل فیسٹیول کا انعقاد کرتا ہے۔ ہرمینس کے پاس وہ چیز ہے جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ دنیا کا واحد وہیل چیخنے والا ہے۔ اس کا کام اپنے کیلپ کے سینگ کو اڑانا ہے تاکہ یہ اعلان کیا جا سکے کہ وہیلوں کو کہاں دیکھا گیا ہے۔ اکیسویں صدی کے جنوبی افریقی ناول ثقافت میں زوفیلیا وہیلوں کے بارے میں فکشن 2005 کے ناول