The Flat (2011 film)
دی فلیٹ 2011 کی ایک فیچر دستاویزی فلم ہے، جو ایک اسرائیلی-جرمن مشترکہ پروڈکشن ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری آرنون گولڈ فنگر نے کی ہے۔ یہ ستمبر 2011 میں اسرائیل میں تھیٹر میں ریلیز ہوئی تھی۔ یہ تیرہ ماہ تک مسلسل کھیلا گیا اور اسے زبردست جائزے ملے ہیں۔ ٹائم آؤٹ تل ایوب نے فلم کو 49 ہفتوں کے لیے اپنی تجویز کردہ فلموں میں سب سے اوپر رکھنے کا انتخاب کیا: "یاد نہ کیا جائے" اور اسے 2011 کے لیے دنیا بھر کے 25 اہم ترین فن پاروں میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا۔ دی فلیٹ جون 2012 میں جرمنی میں تھیٹر میں ریلیز ہوئی تھی۔ فلم کے جرمن ورژن میں معروف جرمن اداکار ایکسل ملبرگ کی آواز ہے جو راوی آرنون گولڈ فنگر کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ دی فلیٹ اکتوبر 2012 میں امریکہ میں تھیٹر میں ریلیز ہوئی تھی اور اپریل 2015 میں ہنگری میں تھیٹر میں ریلیز ہوئی تھی۔ اس فلم نے ٹریبیکا فلم فیسٹیول ورلڈ دستاویزی مقابلے میں دستاویزی فیچر ایوارڈ میں 2012 کا بہترین ایڈیٹنگ جیتا۔ یہ 2012 میں ڈوک میونخ میں افتتاحی فلم تھی۔ یہ فلیٹ جرمن اکیڈمی فلم ایوارڈز 2013 ("لولا") کے لیے آخری تین نامزد افراد میں سے ایک تھا۔ اور جرمن ٹی وی گریم ایوارڈز 2014 کے لیے نامزد کیا گیا۔ فلم کا آغاز اس وقت ہوتا ہے جب ہدایت کار اور اس کے اہل خانہ اس کی ماں گرڈا ٹچلر کی موت کے تھوڑی دیر بعد اس کے اپارٹمنٹ میں جمع ہوتے ہیں تاکہ مواد کو صاف کیا جا سکے۔ ان کی دادی 70 سال تک ایک ہی اپارٹمنٹ میں رہیں، جب سے انہوں نے اور ان کے شوہر کرٹ نے 1930 کی دہائی میں نازی جرمنی چھوڑ دیا اور لازمی فلسطین ہجرت کر گئے۔ تاہم، گولڈ فنگر کو اپنی دادی کے گھر میں مختلف چیزیں ملنے میں زیادہ دیر نہیں لگی ہیں جو خاندان کی تاریخ کے ایک حیران کن باب کو ظاہر کرتی ہیں-ایک ایسا باب جسے کئی دہائیوں سے لپیٹ کر رکھا گیا تھا۔ گولڈ فنگر کو بتدریج پتہ چلتا ہے کہ اس کے دادا دادی کے ایک اعلی نازی اہلکار، لیوپولڈ وان ملڈنسٹین، جو ایس ایس آفس برائے یہودی امور کے سربراہ تھے (ایڈولف آئخمین سے پہلے) کے ساتھ قریبی ذاتی تعلقات تھے۔ ملڈنسٹین نے 1930 میں ٹچلروں کے ساتھ فلسطین کا سفر کیا، اور اس کی یہودی برادری کے بارے میں کچھ ہمدرد رپورٹیں سراسر نازی 'ڈیر اینگریف' (جس کی بنیاد جوزف گوئبلز نے رکھی تھی) میں لکھیں۔ ملڈنسٹین نے جنگ کے بعد ٹچلروں کے ساتھ اپنی دوستی دوبارہ شروع کی۔ اپنی دادی کی موت کے بعد پروڈکشن ارنون گولڈ فنگر نے اپنی دادی کے فلیٹ سے صفائی کی فلم بندی کے لیے اکیلے کام شروع کیا۔ اتفاق سے گولڈ فنگر کی ملاقات سنیماٹوگرافر تالیہ (ٹولک) گیلون سے ہوئی، جو اپنی دادی کے فلیٹ سے زیادہ دور نہیں رہتی، اور اسے فلیٹ کے بارے میں بتایا۔ اس نے سنیماٹوگرافی میں مدد کی (فلپ بیلیچے بعد میں پروڈکشن میں داخل ہوئے)۔ انہوں نے خاندان کو الماریوں میں گھومتے ہوئے فلمایا، ان کے پرانے زمانے کے یورپی ذائقے والی اشیاء جو ایک کے بعد ایک نکالی گئیں-اور درجنوں کچرے کے تھیلے جو جلدی سے بھر گئے۔ لیکن گولڈ فنگر اور دوسرے لوگوں کو بالکل معلوم نہیں تھا کہ وہ کیا ڈھونڈ رہے ہیں۔ اور پھر یہ ہوا: اچانک دستانے اور جوتوں کے کارٹنوں کے درمیان، لومڑی کی کھال اور پرس، کتابیں اور خطوط والے خانے-پرانے جرمن اخبارات کا ڈھیر نمودار ہوا۔ گولڈ فنگر نے یہ تصور نہیں کیا تھا کہ یہ پہلا اشارہ ہوگا جو اسے ایک جذباتی سفر پر لے جائے گا جو پریشان کن اور الجھن زدہ دونوں ہوگا، اور اس سے ایک ایسی خاندانی تاریخ کا انکشاف ہوگا جسے برسوں سے دبایا اور چھپایا گیا تھا۔ اس وقت تحقیق وسیع ہوئی اور نئے کردار ابھر کر سامنے آئے، جو غیر متوقع تھے۔ عملے نے اس حد تک توسیع کی کہ یہ فلم جرمن-اسرائیلی مشترکہ پروڈکشن بن گئی جس میں زیرو ون فلم شریک پروڈیوسر کے طور پر شامل ہوئی۔ گولڈ فنگر نے اس فلم کو مکمل کرنے تک پانچ سال تک کام کیا جسے نیو اسرائیلی فاؤنڈیشن برائے سنیما اینڈ ٹیلی ویژن، میڈین بورڈ برلن-برانڈن برگ، ڈوئچر فلمفورڈر فاؤنڈز کے ساتھ اے آر ٹی ای، زیڈ ڈی ایف، ایس ڈبلیو آر، نوگا کمیونیکیشنز-چینل 8 کی حمایت حاصل ہے۔ استقبالیہ تنقیدی استقبالیہ دی فلیٹ کا پریمیئر جولائی 2011 میں یروشلم فلم فیسٹیول میں ہوا۔ فلم کو 35 ملی میٹر میں دکھایا گیا اور اسکریننگ کے بعد جائزے میں فلم نقاد اوونر شویت نے دی فلیٹ کو "اب تک بنائی گئی بہترین اسرائیلی دستاویزی فلموں میں سے ایک" قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ "شوح پر سب سے زیادہ دلچسپ دستاویزات میں سے ایک۔ کل تھیٹر میں موجود سامعین اس تجربے سے مغلوب ہوگئے تھے۔ " فیسٹیول کے دوران دونوں اسکریننگز فروخت ہو گئیں اور کافی ناقدین نے دعوی کیا کہ دی فلیٹ فیسٹیول کی بہترین اسرائیلی فلم تھی۔ اس فلم نے یروشلم فلم فیسٹیول میں ایک دستاویزی فلم کے بہترین ہدایت کار کا انعام جیتا، جیوری کے استدلال کے ساتھ: "یہ غیر آرام دہ سچائیوں اور ان کا مقابلہ کرنے کے چیلنج کے بارے میں ایک خوبصورتی سے تشکیل شدہ فلم ہے۔ مسٹر گولڈ فنگر ماہر تحقیق کرتے ہیں اور اپنے نتائج کے ذریعے ہمیں اس طرح سے رہنمائی کرتے ہیں جو نہ صرف نرم اور حساس ہے بلکہ زبردست اور تخلیقی بھی ہے۔ " ڈیڑھ ماہ بعد، ستمبر 2011 میں، فلم تھیٹر میں ریلیز ہوئی۔ شروع میں یہ فلم ہفتے میں صرف دو بار تل ایوب اور یروشلم میں دکھائی جاتی تھی۔ یہ تمام اسکریننگز فروخت ہو چکی تھیں۔ اس کامیابی کے بعد ملک کے اضافی حصوں میں ریلیز کو بڑھانے کا فیصلہ کیا گیا۔ دی فلیٹ آٹھ ماہ سے مسلسل چل رہی ہے اور 2011 کی تیسری سب سے زیادہ دیکھی جانے والی اسرائیلی فلم بن گئی ہے۔ معروف اسرائیلی اخبار یڈیوٹ اچرونوٹ میں اپنے جائزے میں، فلم نقاد یہودا اسٹاو نے فلم کو 5 ستارے دیے اور کہا: "آرنون گولڈ فنگر کا جادوئی کام دی فلیٹ اسرائیل میں گزشتہ دہائی میں بنائی گئی سب سے دلچسپ اور اہم دستاویزی فلموں میں سے ایک ہے۔ یہ صرف اس کے ناقابل یقین موضوع کی وجہ سے نہیں ہے، بلکہ اس کی باریکی سے بنائی، اس کی فلم سازی کی فن کاری اور سب سے بڑھ کر ان مسائل کی پیچیدگی کی وجہ سے ہے جن پر توجہ دی جاتی ہے اور ناظرین پر ان کے گہرے جذباتی اثرات ہوتے ہیں۔ " اوفر ایوارڈ: بہترین دستاویزی فلم (جیت) باویرین فلم ایوارڈ بہترین دستاویزی فلم (جیت) یروشلم فلم فیسٹیول ایوارڈ بہترین دستاویزی فلم (جیت) اسرائیلی دستاویزی فلم ساز فورم ایوارڈ بہترین فلم (جیت) اسرائیلی دستاویزی فلم ساز فورم ایوارڈ بہترین ہدایت کار (جیت) اسرائیلی دستاویزی فلم ساز فورم ایوارڈ بہترین تحقیق (جیت) منیاپولیس سینٹ پال آئی ایف ایف 2012 بہترین دستاویزی فلم (جیت) جرمن آرٹ ہاؤس سنیما گلڈ 2012 ایوارڈ بہترین دستاویزی فلم (جیت) ٹورنٹو یہودی فلم فیسٹیول 2012 بہترین دستاویزی فلم، ڈیوڈ ای۔ اسٹین ایوارڈ (جیت) ٹریبیکا فلم فیسٹیول 2012 بہترین ایڈیٹنگ دستاویزی فلم (جیت) کراکو فلم فیسٹیول 2012 ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی ایوارڈ (جیت) ٹراورس سٹی فلم فیسٹیول 2012 جیوری انعام-غیر ملکی اسرائیلی فلم 'دی فلیٹ' جرمن ہائی اسکول کے نصاب کا حصہ بن جاتی ہے۔ ہارٹز۔ فروری 28,2015. بیرونی روابط آفیشل امریکن ویب سائٹ آفیشل انٹرنیشنل ویب سائٹ آفیشل جرمن ویب سائٹ آفیشل امریکن ٹریلر فلیٹ ریویوز ایٹ میٹا کریٹک دی فلیٹ ایٹ زیرو ون فلم "دفن شدہ تاریخ اور خود فریب کے لیے انسانی صلاحیت کا ایک حیرت انگیز سفر"۔ بذریعہ جان ڈیفور، ہالی ووڈ رپورٹر، اپریل 2012۔ "یہ دلچسپ دستاویز آسانی سے کراس اوور آڈز کو اپنی طرف متوجہ کرے گی، اور آرٹ ہاؤس کی نمائش کے لائق ہے۔" بذریعہ رونی شیئب، ورائٹی، اپریل 2012۔ 2012 کے ٹریبیکا فلم سازوں سے ملیں #18: 'دی فلیٹ' کے ہدایت کار آرنون گولڈ فنگر 2011 کی فلمیں اسرائیلی دستاویزی فلمیں 2010 کی عبرانی زبان کی فلمیں یہودی اور یہودیت کے بارے میں دستاویزی فلمیں تھامس کوفس کی 2011 کی دستاویزی فلمیں