Mary Cornelius Winder
میری کارنیلیس ونڈر (27 اپریل 1898-11 جون 1954) ایک مقامی امریکی کارکن تھیں جنہوں نے ونڈا انڈین نیشن کے آبائی زمین کے دعووں سے متعلق وفاقی حکومت کو خطوط کا ایک سلسلہ لکھا۔ ابتدائی زندگی میری ونڈر، اصل میں پیدا ہونے والی میری کارنیلیس، ونڈا انڈین نیشن کے اندر ولف کلان کی رکن تھیں اور نیویارک کے پراٹسبرگ میں پلی بڑھیں۔ پراٹسبرگ پہلے ونڈا کی زمین کا حصہ تھا جو 17 ویں صدی میں 60 لاکھ ایکڑ پر مشتمل تھی۔ اپنے بچپن کے دوران، وہ بنیادی طور پر اونیڈا بولتی تھی اور اپنی نابینا دادی کے ساتھ رہتی تھی، جب تک کہ وہ اسکول نہیں گئی انگریزی نہیں سیکھتی تھی۔ اس کی دادی نے اسے ونڈا ثقافت اور روایتی ادویات کے بارے میں سکھایا۔ ونڈر کی دادی خاص طور پر گٹھیا کے ساتھ اپنی ادویاتی مہارت کے لیے جانی جاتی تھیں۔ ونڈر اپنے والد ولسن کارنیلیس سے بھی متاثر تھی۔ کارنیلیس ایک تعلیم یافتہ شخص تھا جس نے فعال طور پر وفاقی حکومت کو خطوط لکھے جن میں ونڈا کی زمین کی بحالی کا مطالبہ کیا گیا تھا، جیسا کہ اس کی بیٹی بعد میں کرتی رہی۔ اپنی ابتدائی جوانی کے دوران، میری ونڈر نے جرمنی اور ڈنمارک سمیت ممالک کا دورہ کرتے ہوئے بیرون ملک کا سفر کیا۔ سفر کے دوران، اس نے فنکاروں کے ایک گروپ کے ساتھ کام کیا، نمائشیں لگائیں اور اپنی ونڈا ثقافت کو ظاہر کرنے کے لیے روایتی لباس پہنے۔ پہلی جنگ عظیم کے آغاز کی وجہ سے ونڈر کو اپنا سفر روک کر امریکہ واپس جانا پڑا۔ بعد کی زندگی اور امریکہ واپس آنے پر، امریکہ واپس آنے پر، ونڈر نے ایک چھوٹی سی کریانہ کی دکان چلا کر اپنے بڑے خاندان کی کفالت میں مدد کی۔ یہ اسٹور اونونڈاگا ریزرویشن کے اندر واقع تھا اور گاہکوں کو کریڈٹ پر سامان خریدنے کی اجازت دیتا تھا، جو اس وقت منفرد تھا۔ بالآخر، بڑے افسردگی کی وجہ سے اسٹور بند ہو گیا۔ ونڈر کے اپنی زندگی کے دوران گیارہ بچے ہوئے ؛ تاہم، دو کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ خاندان کی کفالت کرنے کے چیلنج کے باوجود، ونڈر بچوں کے تئیں خاص طور پر رحم دل ہونے کے لیے جانا جاتا تھا۔ بڑے افسردگی نے ریزرویشن کو بہت زیادہ متاثر کیا، اور ونڈر کا خاندان ان لوگوں کو لینے کے لیے جانا جانے لگا جنہیں پناہ یا مدد کی ضرورت تھی۔ ایک موقع پر، اس نے موہاک ریزرویشن کے ایک بچے کو پورے موسم گرما میں اپنے گھر میں رہنے دیا۔ ونڈر نے سکس نیشنز ایگریکلچرل سوسائٹی کے رکن کی حیثیت سے نیویارک اسٹیٹ میلے میں فنون اور دستکاری کی تعلیم دے کر اپنے ارد گرد روایتی برادری کو بڑھانا جاری رکھا۔ بعد کی زندگی میں، ونڈر باتھ، نیویارک چلی گئیں، جہاں انہوں نے اپنا وقت باغبانی میں گزارا۔ 56 سال کی عمر میں، ونڈر پھیپھڑوں کے کینسر سے انتقال کر گئیں اور انہیں اونونڈاگا ریزرویشن میں دفن کیا گیا جہاں انہوں نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ گزارا تھا۔ سرگرمی اور خط لکھنے کی مہم فرسٹ لیٹر ونڈر 22 سال کی عمر میں ونڈا نیشن کی سرگرمی میں شامل ہو گئی جس میں ریزرویشن کی زمین کی واپسی کا مطالبہ کیا گیا جس کی ضمانت اس کے لوگوں کو 1794 کے کینڈیگوا کے معاہدے کے ذریعے دی گئی تھی۔ یہ معاہدہ ریاستہائے متحدہ اور ایروکوئس کنفیڈریسی کی چھ اقوام کے درمیان ایک معاہدہ تھا جس نے قبائلی خودمختاری کو تسلیم کیا اور ہوڈینوسوانی زمینی حقوق کو محفوظ رکھا، جس سے انقلابی جنگ کے بعد کنفیڈریسی اور امریکہ کے درمیان تناؤ کو کم کرنے میں مدد ملی۔ ونڈر نے اپنا پہلا خط بیورو آف انڈین افیئرز (بی آئی اے) کو 30 جون 1920 کو لکھا جہاں انہوں نے سوال کیا کہ غیر قبائلی تنظیموں کی طرف سے کرایہ پر لی گئی قبائلی زمین کے لیے ونڈا کو معاوضہ کیوں نہیں دیا گیا۔ اس وقت تک، قبائل کو مغرب کی طرف منتقل کرنے کے لیے ریاست کے دباؤ کی وجہ سے اصل 300,000 ایکڑ ونڈا ریزرویشن کو کم کر کے صرف 32 ایکڑ کر دیا گیا تھا۔ یہ 32 ایکڑ ونڈا نیشن کا مرکزی بن گیا، جس میں بہت سی اہم کمیونٹی عمارتیں موجود تھیں۔ میری ونڈر نے شواہد، قانونی مشورے اور قانون کے پیشہ ور افراد کے حصول کے لیے دوسرے علاقوں کا سفر کرنا شروع کیا۔ 1934 کے انڈین ری آرگنائزیشن ایکٹ کے بعد، جس نے مقامی امریکی انضمام کو کم کرنے اور زمین کے حقوق کو دوبارہ تقسیم کرنے کی کوشش کی، ونڈر نے وسکونسن کے ونڈا سے رابطہ کیا۔ اس مواصلات سے، نیویارک اور وسکونسن ونڈا اپنی زمین کے دعوے کی کوششوں کو متحد کرنے میں کامیاب ہوئے۔ اپریل 1943 میں ونڈر نے نیویارک انڈین ایجنسی کے فیڈرل انڈین سپرنٹنڈنٹ چارلس بیری کو ایک خط لکھا۔ خط میں ونڈا کے لوگوں کی وطن نہ ہونے پر مسلسل مایوسی کا اظہار کیا گیا۔ اسے ایک جواب موصول ہوا جس میں کہا گیا تھا کہ اس مسئلے کے بارے میں کچھ نہیں کیا جا سکتا۔ اس ردعمل کی وجہ سے ونڈر نے ایک باضابطہ تنظیم بنانے کا مطالبہ کیا، جو زمین کے دعوے پر کارروائی کے لیے ضروری ہے۔ 1940 کی دہائی کے دوران، ونڈر نے زمین کے دعووں اور اس بات کے شواہد کے بارے میں تحقیق کی کہ وفاقی حکومت نے ونڈا پر کس طرح ظلم کیا۔ معلومات اکٹھا کرنے کے بعد، ونڈر نے جون 1948 میں بیورو آف انڈین افیئرز (بی آئی اے) کے چیف کونسل تھیوڈور ہاس کو ایک اور خط لکھا، جس میں نیویارک ریاست سے ونڈا کی زمین کی واپسی یا زمین کے معاوضے کا مطالبہ کیا گیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ ونڈا نیشن نے انقلابی جنگ کے دوران امریکہ کے ساتھ اتحاد کیا تھا، اس لیے امریکہ کو وہ زمین واپس کرنے میں مدد کرنی چاہیے جس کا انہوں نے وعدہ کیا تھا۔ انقلابی جنگ کے فورا بعد، ونڈا کے ارکان ہانجیری تھووا تھاسوگویہ، جان اوٹاؤٹن، نکولس کاناتجوگ، اور کارنیلیس کاکیگڈوٹکسا نے جارج واشنگٹن کو ایک خط لکھا۔ اس خط میں، ونڈا نے امریکی صدر کو ان مشکلات کی یاد دلائی جو انہوں نے امریکہ کو ایک آزاد ملک بننے کے لیے برداشت کی تھیں اور ان کی کوششوں کو معاوضہ دینے کے لیے کہا۔ ونڈا کے اراکین کی جانب سے جیمز میڈیسن اور پیٹرک ہنری سمیت دیگر امریکی حکام کو بھی اسی طرح کے پیغامات کے ساتھ کئی خطوط لکھے گئے تھے۔ ونڈر نے اپنے خطوط لکھتے وقت یہی دلائل استعمال کیے۔ اپنے جون 1948 کے خط کے بعد، اس نے مزید دو خطوط لکھے، ایک اگست 1948 میں اور ایک اگست 1949 میں، دونوں نے اس وقت نیویارک انڈین ایجنسی کے فیڈرل انڈین سپرنٹنڈنٹ ولیم بینج سے خطاب کیا۔ ونڈر نے ونڈا کی زمینوں میں المناک کمی کی وضاحت جاری رکھی اور بی آئی اے سے زمینوں کو واپس کرنے یا ونڈا کے لوگوں کو معاوضہ فراہم کرنے کے لیے کارروائی کا مطالبہ کیا۔ خط کے نتائج ونڈر کے خطوط کو اکثر کوئی جواب یا سادہ انکار نہیں ملتا تھا، جس سے اس کی اور ونڈا نیشن کی مایوسی بہت زیادہ ہوتی تھی۔ اگرچہ وہ اپنی زندگی میں کبھی بھی کوئی امید افزا حل نہیں دیکھ پائے گی، لیکن اس کی موت سے تین سال قبل سرکاری طور پر زمین کا دعوی دائر کیا گیا تھا۔ ان خطوط نے ان کی برادری اور خاندان میں استقامت اور سرگرمی کا احساس پیدا کرنے میں بھی مدد کی۔ ونڈر کا پوتا، آرتھر "رے" ہالبریٹر، نیشن انٹرپرائزز کے سی ای او کی حیثیت سے ونڈا نیشن کا ایک اہم نمائندہ بن گیا ہے۔ اگست 2014 میں ہالبریٹر نے تقریبا 13,000 ایکڑ تاریخی ونڈا زمین کو دوبارہ حاصل کرنے میں مدد کی، جسے محکمہ داخلہ کی ذمہ داری کے تحت ایک ٹرسٹ میں رکھا گیا تھا۔ ونڈا انڈین نیشن کی 2014 کی فتح بہت زیادہ 2005 کے کیس شیرل بمقابلہ ونڈا پر مبنی تھی، جس نے ثابت کیا کہ نیویارک ریاست نے سفید فام آباد کاروں کو 300,000 ایکڑ کے ونڈا ریزرویشن پر جانے کی اجازت دے کر پہلے کے معاہدوں کی خلاف ورزی کی تھی۔ تاہم، اس کیس نے یہ بھی ثابت کیا کہ ونڈا کے لیے خودمختاری پر مبنی زمین کے دعوے پر زور دینے میں بہت زیادہ وقت گزر چکا تھا۔ خوش قسمتی سے ونڈا کے لیے، عدالت نے کہا کہ ونڈا محکمہ داخلہ سے زمینوں کو ٹرسٹ میں رکھنے کے لیے کہہ سکتا ہے، کیونکہ 1794 کا معاہدہ اب بھی قائم ہے۔ ٹرسٹ میں زمین کا دعوی بالآخر ونڈا نیشن، ریاست نیویارک، کاؤنٹی میڈیسن، اور کاؤنٹی ونڈا کے درمیان ایک تصفیے پر پہنچا۔ ہالبریٹر کو امید ہے کہ وہ زمین کے دعوے کو بڑھانا جاری رکھے گا، اور زیادہ سے زیادہ تاریخی ونڈا زمین کو دوبارہ جمع کرے گا۔ کیس اور تصفیے کا مواد بنیادی طور پر ونڈر کے دلائل اور خطوط تھے، جو اس نے 50 سال پہلے لکھے تھے۔ ونڈر کو ونڈا کے بہت سے اراکین نے ایک متاثر کن قوت اور اپنے وقت سے آگے کے طور پر حوالہ دیا ہے۔ رے ہالبریٹر نے ونڈا انڈین نیشن نیوز کو بتایا، "میری ونڈر کی کہانی قوم کی کہانی ہے۔ یہ میری دادی اور میری ماں کی وجہ سے ہے کہ میں واپس آیا اور زمین کے دعووں میں شامل ہو گیا اور آج بھی جدوجہد جاری رکھے ہوئے ہوں۔ " حوالہ جات 1898 پیدائش 1954 اموات ونڈا انڈین نیشن پیپلز لینڈ رائٹس موومنٹ لوگ پراٹسبرگ، نیویارک کے مقامی امریکی کارکنان نیویارک (ریاست) 20 ویں صدی کی مقامی امریکی خواتین 20 ویں صدی کے مقامی امریکی کارکنان