List of military slang terms
ملٹری سلیانگ ایک بول چال کی زبان ہے جو مختلف فوجی دستوں کے ارکان استعمال کرتے ہیں اور ان سے وابستہ ہوتی ہے۔ اس صفحہ میں گستاخانہ الفاظ یا فقرے کی فہرست دی گئی ہے جو فوجی افواج سے شروع ہوتے ہیں، خصوصی طور پر فوجی اہلکار استعمال کرتے ہیں یا فوجی تنظیموں سے مضبوطی سے وابستہ ہیں۔ مخفف سلیانگ متعدد فوجی سلیانگ اصطلاحات مخففات ہیں۔ ان میں SNAFU، SUSFU، FUBAR، اور دوسری جنگ عظیم کے دوران ریاستہائے متحدہ کی فوج کی مختلف شاخوں کے ذریعہ استعمال ہونے والی اسی طرح کی اصطلاحات شامل ہیں۔ بوہیکا بوہیکا کا مطلب ہے بینڈ اوور، ہیئر اٹ کامز اگین۔ معنی یہ ہے کہ کچھ ناپسندیدہ دوبارہ ہونے والا ہے اور یہ کہ اسے برداشت کرنے کے علاوہ کوئی اور کچھ نہیں کر سکتا۔ دی لاگ، ریاستہائے متحدہ کی نیول اکیڈمی میں مڈشپ مین کے ذریعہ اور ان کے لیے لکھا گیا مزاحیہ میگزین، جس میں "دی بوہیکا برادرز" کے عنوان سے کامکس کا ایک سلسلہ پیش کیا گیا، جو 1970 کی دہائی کے اوائل کا ہے۔ فوبر فوبر (فکڈ/فولڈ اپ بیونڈ آل مرمت/ریکگنیشن)، جیسے ایس این اے ایف یو اور ایس یو ایس ایف یو، دوسری جنگ عظیم سے ہے۔ آکسفورڈ انگلش ڈکشنری نے یانک، آرمی ویکلی میگزین (1944، 7 جنوری۔ صفحہ 8) کو اپنے ابتدائی حوالہ کے طور پر درج کیا ہے: "دی فوبر اسکواڈرن"۔ .. فوبر؟ اس کا مطلب ہے "تمام شناخت سے بالاتر"، غلط کاغذی کارروائی کے ساتھ بلا معاوضہ فوجی اہلکاروں کا حوالہ دیتے ہوئے۔ فوبر کا ایک اور ورژن، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کی ابتدا فوج میں ہوئی ہے، اس کا مطلب "پچھلے حصے میں گدھوں سے گڑبڑ" کے طور پر دیتا ہے۔ اس ورژن میں کم از کم سطح کی صداقت ہے کہ فہرست میں شامل افراد میں یہ ایک عام عقیدہ ہے کہ زیادہ تر مسائل فوجی پیتل (افسران، خاص طور پر جنرل کے عہدے پر فائز، ایک سے چار ستاروں تک) پیدا کرتے ہیں۔ اس ورژن کی ابتدا امریکی فوج میں ہونے کا بھی زیادہ امکان ہے، جہاں بحریہ یا فضائیہ کے برعکس سینئر افسران پیچھے سے کمان کرتے ہیں، جہاں جرنیلوں کے لیے اپنی افواج کے ساتھ کمان کرنا عام بات ہے۔ دو مشہور فلموں: ٹینگو اینڈ کیش (1989) ؛ اور سیونگ پرائیویٹ ریان (1998) میں اس اصطلاح کے استعمال کے بعد فوبر نے امریکی لغت میں دوبارہ جنم لیا۔ یہ خاص فوبر مخفف دوسری جنگ عظیم سے بچ گیا اور ایک وقت کے لیے، بنیادی طور پر 1970 کی دہائی میں، انتظامی مشیروں کی لغت میں اپنا راستہ تلاش کیا۔ اگرچہ لفظ "ریئر" عام طور پر سینئر کارپوریٹ ایگزیکٹوز کے مناسب نقطہ کو بیان کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا ہے، لیکن ان کا اس اصطلاح کا استعمال ان کے اکثر نتائج کے نتیجے میں ہوا ہوگا کہ کارپوریٹ مسائل (ناکارہیوں اور غیر موثر ہونے کی وجہ سے ناقص منافع یا منفی نچلی لکیر) کی وجہ رینک اور فائل ورکرز کے ساتھ نہیں، بلکہ ایگزیکٹوز، خاص طور پر سینئر ایگزیکٹوز کے ساتھ تھی-جو سینئر فوجی افسران کے مساوی تھے۔ اس اصطلاح کی ایک ممکنہ ابتدا جرمن لفظ "فرچٹ بار" سے ہوئی ہے جس کا مطلب خوفناک، منفی یا برا ہے۔ اس لفظ کا تلفظ کرنے والا ایک ہنر مند جرمن اسپیکر کچھ ایسا کہے گا جو کسی انگلو کو "فوئیٹ بار" کی طرح لگے۔ اجتماعی طور پر جرمن "آرچٹ" ہجے کے انفلیکشن کا تلفظ کرنے سے قاصر ہونے کی وجہ سے، لیکن لفظ کے تلفظ کو جان کر اس میں بہت زیادہ ترمیم نہیں کی گئی تھی، ایک اینگلو فطری طور پر اسے عام استعمال میں "فوبر/فوبر" میں آسان بنا دے گا۔ اسی طرح کا منظر پیش آیا تھا کہ پہلی جنگ عظیم میں فرانسیسی "m 'aidez" ("میری مدد کریں") "مئی ڈے" بن گیا تھا ؛ انگریزی فعل میں سنکچن عام نہ ہونے کی وجہ سے اس کا ترجمہ ایک لفظ کے طور پر کیا گیا تھا۔ چپس چپس (پیپلز اسٹریٹ میں کازنگ ہیوک) ایک گستاخانہ اصطلاح ہے جو برطانوی فوج شہری جنگی کارروائیوں میں استعمال کرتی ہے، عام طور پر مچھلی اور چپس کی طرح مچھلی (کسی گھر میں لڑائی) کے ساتھ مل کر۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران FUBU FUBU (فکڈ/فاؤلڈ اپ بیونڈ آل انڈر اسٹینڈنگ) بھی استعمال کیا گیا تھا۔ ایف آر ای ڈی ایف آر ای ڈی (فکنگ ریڈکولس ایٹنگ ڈیوائس) آسٹریلوی فوج میں ایک گستاخانہ اصطلاح ہے جو ہر راشن پیک سے منسلک فیلڈ راشن ایٹنگ ڈیوائس کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ SNAFU SNAFU بڑے پیمانے پر طنزیہ اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے صورتحال عام: تمام گڑبڑ، فوجی مخفف سلیگ کی ایک معروف مثال کے طور پر۔ تاہم، فوجی مخفف اصل میں "اسٹیٹس نامزد: آل فکڈ اپ" کے لیے کھڑا تھا۔ اسے بعض اوقات غلط یا اسی طرح کے تمام لوگوں کے سامنے جھکا دیا جاتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ صورتحال خراب ہے، لیکن یہ ایک عام صورتحال ہے۔ یہ عام طور پر مذاق کے انداز میں کسی ایسی چیز کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو اپنے ارادے کے مطابق کام کر رہی ہو۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس مخفف کی ابتدا دوسری جنگ عظیم کے دوران یونائیٹڈ سٹیٹس میرین کور میں ہوئی تھی۔ ٹائم میگزین نے اپنے 16 جون 1942 کے شمارے میں یہ اصطلاح استعمال کی: "پچھلے ہفتے امریکی شہریوں کو معلوم تھا کہ پٹرول کی راشننگ اور ربڑ کا مطالبہ سنیفو تھا۔" زیادہ تر حوالہ جات، بشمول رینڈم ہاؤس ویبسٹر کی انابریجڈ ڈکشنری، 1940-1944 کی اصل تاریخ فراہم کرتی ہے، عام طور پر اسے ریاستہائے متحدہ کی فوج سے منسوب کرتی ہے۔ رک اٹکنسن SNAFU، FUBAR، اور دیگر اصطلاحات کی ابتدا کو گستاخانہ G. I. s سے منسوب کرتے ہیں جو کہ مخففات کے لیے فوج کے رجحان کا مذاق اڑاتے ہیں۔ پرائیویٹ سنیفو فوجی انسٹرکشنل فلموں کی ایک سیریز کا ٹائٹل کردار ہے، جن میں سے زیادہ تر تھیوڈور "ڈاکٹر سیوس" گیزل، فلپ ڈی ایسٹ مین اور منرو لیف نے لکھی تھیں۔ جدید استعمال میں، سنیفو کو بعض اوقات مداخلت کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، حالانکہ اب یہ زیادہ تر اسم کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ سنیفو بعض اوقات کسی بری صورتحال، غلطی، یا پریشانی کی وجہ سے بھی مراد ہوتا ہے۔ یہ عام طور پر جدید مقامی زبان میں کسی ایسی غلطی یا مسئلے کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو بڑی اور غیر متوقع ہو۔ مثال کے طور پر، 2005 میں، دی نیویارک ٹائمز نے "ہاسپیٹل اسٹاف کٹ بیک بلمڈ فار ٹیسٹ رزلٹ سنیفو" کے عنوان سے ایک مضمون شائع کیا۔ ایس این اے ایف یو کا امریکی فوج سے منسوب ہونا عالمی سطح پر قبول نہیں ہے: اسے انگریزوں سے بھی منسوب کیا گیا ہے، حالانکہ آکسفورڈ انگلش ڈکشنری اس کی ابتدا اور امریکی فوج کے طور پر پہلا ریکارڈ شدہ استعمال بتاتی ہے۔ 1946 میں، فوجی زبان کے وسیع تر مطالعہ کے حصے کے طور پر، فریڈرک ایلکن نے نوٹ کیا: "... کچھ قابل قبول متبادل ہیں، جیسے 'سکرو اپ' یا 'میس اپ'، لیکن ان میں فحاشی کے مساوی پر زور دینے کی قدر نہیں ہے۔" انہوں نے اظہار SNAFU کو سمجھا: "... فوج کی سمت کا ایک خاکہ۔ فوجی استعفی دے کر اپنی کم ذمہ دار پوزیشن کو قبول کرتا ہے اور فوجی اختیار کی نااہلی پر اپنی مایوسی کا اظہار کرتا ہے۔ " انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ "اظہار عام شہری استعمال میں آ رہا ہے"۔ ایک امپیریل ایف یو ایک امپیریل ایف یو (ایک امپیریل فک اپ) پہلی جنگ عظیم کے دوران بیرونی برطانوی سلطنت کے سپاہیوں نے استعمال کیا تھا، مثال کے طور پر۔ کینیڈا، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، یونین آف ساؤتھ افریقہ، کینیا، تانگنیکا، ہندوستان، برطانوی حکام کے عجیب/متضاد احکامات کے حوالے سے۔ نوٹ کریں کہ پہلی جنگ عظیم کے دوران، برطانوی سلطنت کی ایک امپیریل وار کابینہ تھی، اور آسٹریلیا کے فوجیوں کو آسٹریلیائی امپیریل فورس (اے آئی ایف) کہا جاتا تھا، اے ای ایف، پہلی جنگ عظیم کی امریکی ایکسپیڈیشنری فورسز، یا دوسری جنگ عظیم کی الائیڈ ایکسپیڈیشنری فورس کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا۔ ایس یو ایس ایف یو (صورتحال غیر تبدیل شدہ: اب بھی گڑبڑ) کا ایس این اے ایف یو سے گہرا تعلق ہے۔ ایس این اے ایف یو اور ایس یو ایس ایف یو کو پہلی بار ان کے 13 ستمبر 1941 کے شمارے میں امریکن نوٹس اینڈ کوئریز میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ ترفو ترفو (مکمل طور پر اور شاہی طور پر گڑبڑ یا چیزیں واقعی گڑبڑ ہیں) دوسری جنگ عظیم کے دوران بھی استعمال کیا گیا تھا۔ 1944 کی امریکی فوج کی اینیمیٹڈ شارٹس تھری برادرز اور پرائیویٹ سنیفو پریزنٹس سیمن ٹارفو ان دی نیوی (دونوں کی ہدایت کاری فریز فریلینگ نے کی تھی) میں پرائیویٹ سنیفو، پرائیویٹ فوبر، اور سیمن ٹارفو (بگس بنی کے کیمیو کے ساتھ) کے کردار شامل ہیں۔ ٹومی اینڈ دی پور بلڈی انفنٹری ٹومی اٹکنز (اکثر صرف ٹومی) برطانوی فوج میں ایک عام سپاہی کے لیے بدتمیزی ہے، لیکن بہت سے فوجیوں نے پی بی آئی (ناقص خونی انفنٹری) "پی بی آئی" کی اصطلاحات کو ترجیح دی۔ وہ پہلی جنگ عظیم کے خندق میگزین دی وائپرز ٹائمز میں ایک معاون کا فرضی نام تھا۔ یہ بھی دیکھیں حکومت اور فوجی مخففات کی فہرست امریکی حکومت اور فوجی مخففات کی فہرست ریاستہائے متحدہ میرین کور کے مخففات اور تاثرات کی فہرست امریکی بحریہ کے مخففات اور تاثرات کی فہرست امریکی فضائیہ کے مخففات اور تاثرات کی فہرست FUBAR (فلم)، مائیکل ڈاؤس کی 2002 کی فرضی ایوی ایشن یادداشت کی فہرست ایوی ایشن، ایوینکس، ایرو اسپیس اور ایروناٹیکل مخففات کی فہرست مزید پڑھنے کے حوالہ جات بیرونی لنکس: ضمیمہ: ملٹری سلیگ کی لغت: وکیشنری: زمرہ: ملٹری سلیگ زبان کے لحاظ سے SNAFU کا مطلب Dictionary.com ایکرن پر ویتنام جنگ سے فوجی شرائط اور زبان کی لغت ایس این اے ایف یو کی اصطلاح کیسے انٹرنیٹ آرکائیو سے شروع ہوئی: پرائیویٹ ایس این اے ایف یو-دی ہوم فرنٹ (1943)-یہ 26 نجی ایس این اے ایف یو کارٹونوں میں سے ایک ہے جسے امریکی آرمی سگنل کور نے فوجیوں کو تعلیم دینے اور ان کے حوصلے بڑھانے کے لیے بنایا ہے۔ SNAFU اصول SNAFU خصوصی-C-47 #43-15073 ورلڈ وائڈ ورڈز کی آفیشل ویب سائٹ، مائیکل کوئینین، آپ کے لطف کے لیے مخففات۔ ملٹری سلیانگ اور جارگن پروفیسر ملٹری سلیانگ