Anna Lomax Wood
اینا لومیکس ووڈ ایک ماہر بشریات، نسلی موسیقار اور عوامی لوک داستان نگار ہیں۔ وہ ایسوسی ایشن فار کلچرل ایکویٹی (اے سی ای) کی صدر ہیں، جسے 1985 میں ان کے والد، موسیقار ایلن لومیکس نے ہنٹر کالج، سی یو این وائی میں قائم کیا تھا۔ سوانح عمری اور ذاتی زندگی ووڈ 20 نومبر 1944 کو نیویارک شہر میں پیدا ہوئے۔ اس کی والدہ الزبتھ لٹلٹن ہیرالڈ تھیں، جو بلانکو، ٹیکساس سے تعلق رکھنے والی مصنف اور شاعر تھیں۔ عوامی لوک داستانوں اور لوک داستانوں کی سرگرمی ووڈ نے بیس سال تک ایک عوامی لوک داستان نگار کی حیثیت سے خدمات انجام دیں جو شمالی اور جنوبی اٹلی اور سسلی سے تعلق رکھنے والے اطالوی تارکین وطن کے ساتھ تہوار، محافل موسیقی، ورکشاپس اور موسیقی کے دورے تیار کرنے کے لیے کام کر رہے تھے۔ اس نے ہسپانوی اور یونانی تارکین وطن فنکاروں کے ساتھ بھی کام کیا۔ ایلن لومیکس کی ریکارڈنگ کی اشاعت پروڈیوسر اور اٹارنی جیفری ایلن گرینبرگ (1951-2020) کے ساتھ شراکت میں ووڈ نے راؤنڈر ریکارڈز پر بڑے پیمانے پر ایلن لومیکس کلیکشن تیار کیا، مرتب کیا اور اس میں ترمیم کی، جو 16 سیریز میں لومیکس کی ریکارڈنگ کی 100 سے زیادہ سی ڈیز کا ایک علمی ایڈیشن ہے-سدرن جرنی ؛ ڈیپ ریور آف سونگ (بشمول جان ایوری لومیکس، ووڈ کے دادا کی ریکارڈنگ)، ہسپانوی ریکارڈنگ، اطالوی ٹریژری، کیریبین سفر، ورلڈ لائبریری آف فوک اینڈ پریمیٹو میوزک (بشمول اسپین، آئرلینڈ، اسکاٹ لینڈ، انگلینڈ، فرانس، رومانیہ، ہندوستان اور یوگوسلاویہ)، جیل کے گانے ؛ پورٹریٹ (لومیکس کی فریڈ میک ڈویل، جینی رابرٹسن، مارگریٹ بیری کی ریکارڈنگ کو وقف کردہ البمز راؤنڈر ریکارڈز نے میجک شاپ کے اسٹیو روزینتھال کے لیے آرکائیو میں موجود تمام آڈیو کو بحال اور ڈیجیٹائز کرنا ممکن بنا دیا۔ ریکارڈنگ کی ترمیم اور تشریح کرنے والے اسکالرز اور ماہرین میں ڈیوڈ ایونز، کینتھ بلبی، مورٹن مارکس، ڈونلڈ ہل، کیپ لورنیل، جوڈتھ کوہن، راجر ابراہمز، لوئیسا ڈیل جیوڈائس، سینڈرا ٹارنٹینو، سرجیو بونانزنگا، گوفریڈو پلاسٹینو، لورنا میک ڈینیئل، جان کوہن، اسٹیون ویڈ، مورین وارنر لیوس، بیری جین اینسیلیٹ، پیٹر کینیڈی، مارگریٹ بینیٹ، ایوان میک ویکر، ایڈریانا گانڈولفی، ڈومینیکو دی ورجیلو، اور مورو بالما شامل ہیں۔ 2005 میں، راؤنڈر نے 8-سی ڈی باکس سیٹ، جیلی رول مورٹن: دی کمپلیٹ لائبریری آف کانگریس ریکارڈنگز جاری کیا، جس میں ایلن لومیکس کی 1952 کی کتاب، مسٹر جیلی رول کا دوبارہ اجرا شامل تھا۔ اس سیٹ کو دو گریمی ایوارڈز ملے: بہترین تاریخی البم کے لیے (اینا لومیکس ووڈ اور جیف گرینبرگ، ایگزیکٹو پروڈیوسرز، اور اسٹیو روزینتھال، ساؤنڈ انجینئر) اور بہترین البم نوٹس کے لیے جان سویڈ۔ 2009 میں، ہارٹ ریکارڈز نے ہیٹی میں ایلن لومیکس جاری کیا، لائبریری آف کانگریس کے لیے کیے گئے سفر سے ایلن لومیکس کی تاریخی 1936-37 ریکارڈنگ کا ایک 10-سی ڈی باکس سیٹ، جس میں اصل ایلومینیم ڈسکس سے دوبارہ مہارت حاصل کی گئی اور اسے بحال کیا گیا۔ اس سیٹ میں الزبتھ ہیرالڈ لومیکس کی 1937 کی اصل تصاویر اور فلمی فوٹیج شامل تھیں ؛ انگریزی، فرانسیسی اور کریول میں نسلی موسیقی کے ماہر گیج ایوریل کے لائنر نوٹ ؛ لوئس کارل سینٹ جین کے نقل اور ترجمے ؛ اور ایلن لومیکس کی ہیتی ڈائری، خط و کتابت، اور فیلڈ نوٹس کے ساتھ ایک کتاب، جس کی ترمیم ایلن ہیرالڈ نے کی تھی۔ 2011 میں، اس نے دو گریمی نامزدگی حاصل کیں: بہترین تاریخی باکس سیٹ اور بہترین البم نوٹس کے لیے۔ گرین فاؤنڈیشن اور گیج ایورل کے ساتھ، ووڈ نے ہیٹی کی ریکارڈنگ اور فلموں کی ڈیجیٹل کاپیاں اصل برادریوں اور ہیٹی کے نیشنل آرکائیوز کو واپس کرنے کی تلاش کی۔ اشاعت کے ساتھ مل کر، ووڈ نے فنکاروں اور وارثوں کی واجب الادا رائلٹی اور اشاعت اور لائسنسنگ کی سرگرمیوں سے فیس کا پتہ لگانے کے لیے ایک منظم کوشش شروع کی۔ ایسوسی ایشن فار کلچرل ایکویٹی جب اس کے والد 1996 میں ریٹائر ہوئے تو ووڈ نے ایسوسی ایشن فار کلچرل ایکویٹی کا چارج سنبھالا تاکہ لومیکس کے بڑے آرکائیو کے لیے ایک گھر تلاش کیا جا سکے اور اپنے سب سے اہم نامکمل منصوبوں کو عملی جامہ پہنایا جا سکے۔ جیفری گرینبرگ کے ساتھ مل کر، ساتھی اور عملہ، جن میں گیڈین ڈی آرکینجیلو، میتھیو بارٹن، اینڈریو کیے، برٹرم لیونز، ڈان فلیمنگ، کیکی اسمتھ-آرچیا پٹی، رچرڈ اسمتھ، ناتھن سالسبرگ، اور ایلن ہیرالڈ کے ساتھ ساتھ اس کے والد کی بھانجی اور بھتیجے، جان لومیکس III، نومی ہیوز بشپ، جان میلویل بشپ، کوری ڈینوس اور نکولس ہیوز، اور اس کے بیٹے، اوڈیسیس چیرٹیکس، ووڈ نے ہنٹر کالج میں اپنے آرکائیو کو محفوظ، ڈیجیٹائز اور پھیلایا اور اصل کو 2004 میں لائبریری آف کانگریس میں امریکن فوک لائف سینٹر میں جمع کیا، جس نے اے سی ای اور اس کے درمیان قریبی شراکت داری کا آغاز کیا۔ وطن واپسی ایلن لومیکس کے ثقافتی مساوات کے وژن کا ایک لازمی پہلو تھا۔ ووڈ نے اسے اے سی ای کے مشن میں وسعت دی، جس کا مقصد ثقافتی وسائل کو اپنے تخلیق کاروں کے ہاتھوں میں دینا اور کمیونٹیز کو ان کے فائدے کے لیے ترقی دینے میں مدد کرنا تھا۔ 2006 میں، شکاگو کے کولمبیا کالج میں سینٹر فار بلیک میوزک ریسرچ کے موسیقار سیموئل فلائیڈ اور روزیٹا سینڈز کے ساتھ، ووڈ نے لومیکس کی ریکارڈنگ، تصاویر اور دستاویزات کیریبین کو واپس کرنے کے لیے ایک وسیع پہل شروع کی۔ یہ اے سی ای کے وطن واپسی کے پروگرام میں بڑھ گیا جو 2020 میں امریکہ، کیریبین، برطانیہ اور آئرلینڈ، اسپین اور اٹلی میں 50 سے زیادہ ممالک، علاقائی اور کمیونٹی لائبریریوں اور مقامی ذخائر تک پہنچا اور مقامی برادریوں کے ساتھ مل کر ان کی روایات کو بہتر بنانے اور ان کی تجدید میں تعاون کیا۔ ووڈ اور اے سی ای کے عملے نے لومیکس کے تمام میڈیا کلیکشنز کا ایک مفت آن لائن آرکائیو بنایا جس کی وضاحت ایک ایریا ماہر نے کی تھی۔ 30 جنوری، 2012 کو، دی نیو یارک ٹائمز نے اطلاع دی کہ ایسوسی ایشن فار کلچرل ایکویٹی ایلن لومیکس کے 1942 کے بعد کی ریکارڈنگز، فلموں اور تصاویر کے پورے آرکائیو کو ورلڈ وائڈ ویب پر اسٹریمنگ کے لیے نئے لانچ کیے گئے ایلن لومیکس آرکائیو اور یوٹیوب چینل کے ذریعے عوامی طور پر دستیاب کر رہی ہے جس میں علاقائی امریکی لوک گانوں اور لوک زندگی (سیو امریکہ کے خزانوں کی گرانٹ کے ساتھ ڈیجیٹائزڈ) کو دکھایا گیا ہے جو ناتھن سالسبرگ نے تیار کیا تھا۔ 25 فروری 2021 تک، یہ تقریبا 28 ملین ویوز اور 84,000 صارفین تک پہنچ چکا ہے۔ ووڈ نے اے سی ای میں خطرے سے دوچار ثقافتوں کے اقدام کو تیار کیا، جس میں کمیونٹی کے ممبر کے ذریعہ کسی کمیونٹی کی اظہار خیال کی روایات کے مکمل ریکارڈ شدہ سروے کی تجویز پیش کی گئی، جس کے نتیجے میں کمیونٹی سے تعلق رکھنے والی دستاویزات موجود ہوں۔ اے سی ای ایک غیر ریکارڈ شدہ ثقافت سے ابھرتے ہوئے رہنما کی حمایت، تربیت اور رہنمائی کرتا ہے تاکہ وہ اپنی کمیونٹی میں اظہار خیال کے فنون کی مکمل رینج کو دستاویزی شکل دے سکے اور نتائج کو آرکائیو کرنے، دیکھنے، تحقیق اور تیار رسائی کے لیے تیار کر سکے۔ کمیونٹی فزیکل ریکارڈنگ اور دانشورانہ املاک کی مالک ہے، اور دنیا اور علاقائی کتب خانوں میں کاپیاں جمع کرنے کا انتخاب کر سکتی ہے یا نہیں۔ پائلٹ پروجیکٹ میں ڈومینک (ڈوناٹو) ریمونڈو، ایک جنوبی سوڈانی دیڈنگا اور سابق "لوسٹ بوائے" شامل تھے، جو کینیا کے کاکوما ریفیوجی کیمپ میں اپنے قبیلے کی موسیقی، رقص اور کہانی سنانے کی دستاویز سازی اور فہرست بناتے تھے، اور بزرگوں، نوجوانوں اور دیگر کے ساتھ اس دستاویزات کی اہمیت، دیکھ بھال اور استعمال پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے واپس آتے تھے۔ لامونٹ جیک پیئرلی، ایک افریقی امریکی بلیوز گلوکار، اسکالر اور آن لائن میڈیا میزبان، غائب ہونے والے افریقی امریکی اسٹور فرنٹ چرچ کی دستاویز کر رہے ہیں۔ گلوبل جوک باکس اینڈ کینٹومیٹرکس ریسرچ دی گلوبل جوک باکس ایک ویب ایپلی کیشن ہے جو انسانی موافقت کی حکمت عملیوں کے خلاف عالمی گانے، رقص اور تقریر کا نقشہ بناتی ہے۔ یہ روایتی اور مقامی موسیقی کی تقریبا 6000 مثالوں سمیت دنیا بھر سے کارکردگی کی روایات کی کیوریٹڈ مثالوں کے لیے آزادانہ طور پر قابل رسائی، تشریح شدہ ذریعہ ہے۔ اس کا آغاز 1990 کی دہائی میں ایلن لومیکس اور مائیکل ڈیل ریو کے تخلیق کردہ ایک پروٹو ٹائپ کے طور پر ہوا، جو 1960 سے 1993 تک لومیکس، کونراڈ ارنسبرگ، وکٹر گروئر، ارمگارڈ بارٹینیف، فارسٹین پاؤلے، اور نارمن مارکل اور دیگر کے ذریعہ پرفارمنگ آرٹس پر کی گئی جامع تقابلی تحقیق پر مبنی ہے۔ 2017 میں ووڈ نے میڈیا آرکیٹیکٹ گیڈن ڈی آرکینجیلو، ڈویلپر جان سنجر اور محققین اور ڈیزائنرز کی ایک ٹیم کے ساتھ مل کر تصور کو دوبارہ ڈیزائن اور اپ ڈیٹ کیا اور گلوبل جوک باکس کو ویب پر لایا۔ فلوریڈا فوک لائف ریڈر میں "میوزیکل پریکٹس اینڈ میموری آن دی ایج آف ٹو ورلڈز: کلیمینین سمبونا اینڈ سونگ ریپورٹوائر ان دی فیملی آف نکیتاس سمورئس" کی منتخب اشاعتیں۔ ٹینا بوکووالاس، ایڈیٹر۔ یونیورسٹی آف مسیسپی پریس، 2011۔ "جیوسیپی ڈی فرانکو (1933-2010): ایک تارکین وطن لوک موسیقار کی یاد" اطالوی امریکی جائزہ 1 (2): 2011 میں۔ "ڈوپیو سولٹاریو"، ایلن لومیکس میں۔ ایل اینو پیو فیلیس ڈیلا میا ویٹا۔ پلاسٹینو، گوفریڈو، ایڈیٹر۔ سگگیٹور، 2008۔ "خون کے آنسو: دی کالابرین ویلانیلا اینڈ امیگرنٹ ایپیفینیز" اسٹڈیز ان اطالوی امریکن فوکلور میں۔ ڈیل جیوڈیس، لوئیسا، ایڈیٹر۔ یوٹاہ اسٹیٹ یونیورسٹی پریس، 1993۔ "لیکریم دی سنگیو: لا ویلانیلا کالابریس ان امریکہ"، کالابریا دی پیس میں۔ پیٹو، سیزر، ایڈیٹر۔ 1990۔ ملیڈیٹو لا لنگوا/ڈیمنڈ لینگویج، ونسنزو انکونا کی شاعری، جوزف شیوررا کے ساتھ۔ 2010، 1991۔ "L 'Esistenza in america della موسیقی a لوک داستانی ڈیل سد ڈی اٹالیا: میں خود لیگامی کون لا میڈرپیٹریہ"، لا کریٹیکا سوشیالوجیکا 80 (انورنو 1986-87)۔ "رضاکارانہ امداد اور نجی رضاکارانہ مدد"، تعمیر نو اور سماجی و ثقافتی نظام میں: 23 نومبر 1980 کو جنوبی اٹلی میں آنے والے زلزلے کے بعد تعمیر نو کے عمل کا ایک طویل مدتی مطالعہ۔ رپورٹ نمبر۔ 1 نیشنل سائنس فاؤنڈیشن کو، روکو کیپورال، انو روسی، اور انا ایل چیرٹیکس کے ذریعہ۔ واشنگٹن ڈی سی۔ "جیوسیپی ڈی فرانکو (1933-2010): ایک تارکین وطن لوک موسیقار کی یاد" اطالوی امریکی جائزہ 1 (2): 2011 میں۔ "دی پولی فونی آف سیریانا: دی کمپگنا ساکو، ہیوگو زیمپ، ڈائریکٹر کا جائزہ۔ امریکی ماہر بشریات 114 (4)، 696-697۔ 2012 میں۔ "کارپاتھوس میں موسیقی کی مشق اور تحفظ کے مواقع پر عکاسی"۔ آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی آسٹریلیائی یونیورسٹی آف ایتھنز۔ 2016۔ "لائک اے روئ فرام دی ہارٹ: این انسائیڈرز ویو آف دی جینیسس آف ایلن لومیکس آئیڈیاز اینڈ دی لیگیسی آف ہیز ریسرچ": حصہ اول۔ ایتھنومیوزیکولوجی 62 (2)، 230-264۔ 2018. "لائک اے روئ فرام دی ہارٹ: این انسائیڈرز ویو آف دی جینیسس آف ایلن لومیکس آئیڈیاز اینڈ دی لیگیسی آف ہیز ریسرچ": حصہ دوم۔ ایتھنومیوزیکولوجی 62 (3): 403-438۔ 2018. "سسلی واپس چلو۔" اسٹریٹ کریز اور داستانی روایات میں (سوونی ای کلچر)۔ سرجیو بونانزنگا اور لوئیسا ڈیل جیوڈیس، ایڈیٹرز۔ Museo Internazionale delle Marionette، Palermo: 17-40۔ 2020 میں۔ "اسٹوریز آف این آرکائیو: ایسوسی ایشن فار کلچرل ایکویٹی (اے سی ای)" ایٹنو گرافی سونور 11 (2)، 186-187۔ 2020 میں۔ "عالمی نمونے میں موسیقی کی مماثلت کے انسانی اور خودکار فیصلے" ایچ ڈائیکوکو، ایس ڈنگ، یو ایس سانے، ای بینیٹوس، اے ایل ووڈ، ایس فوجی، پی ای سیویج۔ PsyArXiv پری پرنٹس۔ 2020 میں۔ ایوارڈز گریمی نامزدگی برائے بہترین تاریخی باکس سیٹ: ایلن لومیکس ان ہیٹی، ہارٹ ریکارڈز، 2011 گریمی ایوارڈ برائے بہترین تاریخی باکس سیٹ: جیلی رول مورٹن: دی کمپلیٹ لائبریری آف کانگریس ریکارڈنگز بذریعہ ایلن لومیکس، 2005 کیولیئر ان دی آرڈر آف میرٹ، ریپبلک آف اٹلی، 1980 ایمی نامزدگی برائے ان دی فوٹ اسٹیپس آف کولمبس این بی سی-ٹی وی، 1976 بیرونی روابط ایسوسی ایشن فار کلچرل ایکویٹی لومیکس ڈیجیٹل آرکائیو دی گلوبل جوک باکس ایلن لومیکس آرکائیو آن یوٹیوب انا لومیکس ووڈ آن گوگل اسکالر نوٹس اور حوالہ جات 1944 پیدائشیں زندہ لوگ امریکی ماہر بشریات امریکی خواتین لوک داستانیں امریکی نسلی موسیقار خواتین کولمبیا گریجویٹ اسکول آف آرٹس اور سابق امریکی خواتین ماہر بشریات ایل