Spring Creek raid
اسپرنگ کریک چھاپہ، جسے ٹین سلیپ مرڈرز یا ٹین سلیپ ریڈ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، 1909 میں پیش آیا اور یہ وومنگ میں بھیڑوں کی جنگوں کے دوران آخری سنگین تنازعہ تھا، اور ساتھ ہی ریاست کی تاریخ کا سب سے مہلک بھیڑ چھاپہ تھا۔ 2 اپریل کی رات کو، بھیڑ پالنے والا جو ایلمینڈ اور اس کے چار ساتھیوں نے ٹین سلیپ قصبے کے قریب اسپرنگ کریک کے ساتھ ڈیرے ڈالے ہوئے تھے، جب سات نقاب پوش مویشی پالنے والوں کے ایک گروہ نے ان پر حملہ کیا۔ یہ ابھی تک غیر یقینی ہے کہ دونوں فریقوں کے درمیان گولیوں کا تبادلہ ہوا یا نہیں، لیکن شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ الیماند اور اس کے دو آدمیوں کو پھانسی دے دی گئی جبکہ باقی دو بغیر کسی نقصان کے بچ گئے۔ بھیڑ کے دو ویگن بھی آگ سے تباہ ہو گئے اور تقریبا دو درجن بھیڑوں کے سروں کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ اس جرم کے لیے سات افراد کو گرفتار کیا گیا، جن میں سے دو نے ریاست کا ثبوت پیش کیا اور انہیں بری کر دیا گیا۔ باقی کو مجرم پایا گیا اور تین سال سے لے کر عمر قید تک کی سزاؤں کے لیے جیل بھیج دیا گیا۔ ٹین سلیپ کے قاتلوں کی سزا نے مؤثر طریقے سے کھلی حدود میں ہونے والی ہلاکتوں کو ختم کر دیا اور ایک ایسے خطے میں امن و امان کی آمد کی مثال پیش کی جس نے 19 ویں صدی کے اختتام کے بعد بھی اپنے ناہموار سرحدی ماحول کو برقرار رکھا۔ اگرچہ 1910 کی دہائی تک وومنگ میں بھیڑوں کے حملے جاری رہے، لیکن مزید اموات نہیں ہوئیں۔ پس منظر 1909 سے کئی دہائیوں پہلے تک، بھیڑ باز اور مویشی پالنے والے امریکہ کے وسیع غیر آباد گھاس کے میدانوں پر قابو پانے کے لیے لڑ رہے تھے۔ تنازعات عام طور پر چرانے کے حقوق پر تنازعات کے طور پر شروع ہوئے، لیکن مویشی پالنے والوں نے یہ بھی شکایت کی کہ بھیڑ پالنے والوں نے کھلی رینج کو تباہ کر دیا اور اسے مویشیوں کے لیے نامناسب بنا دیا۔ مثال کے طور پر، مویشی پالنے والوں نے دعوی کیا کہ بھیڑ والے اپنے ریوڑ کو زیادہ چرنے دیتے ہیں، یا یہ کہ بھیڑوں کے تیز کھجور گھاس کو اس مقام تک کاٹ رہے ہیں جہاں وہ دوبارہ نہیں بڑھے گی۔ کہا جاتا ہے کہ بھیڑوں نے پانی کے ذرائع کو اتنی بری طرح آلودہ کر دیا تھا کہ مویشی بیمار ہوئے بغیر ان سے نہیں پی سکتے تھے۔ عام طور پر، مویشی پالنے والے دونوں دھڑوں میں زیادہ مضبوط تھے اور انہوں نے "ڈیڈ لائنز" نامی ایک قسم کی سرحد قائم کرکے اور بھیڑ پالنے والوں کو ان کو عبور کرنے سے روکنے کے لیے بندوق برداروں کی خدمات حاصل کرکے رینج کو کنٹرول کیا۔ 1908 کے آس پاس، وومنگ کی بھیڑ اور مویشی پالنے والوں کی انجمنوں نے بگ ہارن کاؤنٹی میں ایک ڈیڈ لائن کے قیام پر اتفاق کیا۔ ٹین سلیپ کریک سرحد کا کم از کم ایک حصہ تھا۔ کریک کے مغرب میں مویشیوں کا ملک تھا جبکہ مشرق کا علاقہ بھیڑ بازوں کے لیے تھا۔ تاہم، معاہدے کے عمل میں آنے کے کچھ ہی عرصے بعد، مویشی پالنے والے جو ایلمینڈ اور اس کے ساتھی، جوزف ایمگے، اسے توڑنے والے پہلے لوگوں میں سے ایک بن گئے جب انہوں نے موسم سرما کے لیے ڈیڈ لائن کے پار اپنے ریوڑ کو ورلینڈ کے قریب کسی جگہ منتقل کرنا شروع کیا۔ اس کے فورا بعد، دوسرے بھیڑ پالنے والوں نے بھی اس کی پیروی کی "یہاں تک کہ تقسیم [ڈیڈ لائن] عملی طور پر کوئی تقسیم نہیں تھی، اور مویشی پالنے والوں کے لیے کوئی رینج محفوظ نہیں تھی۔" الیمانڈ اور ایمگے ایک ساتھ ڈیڈ لائن کے مشرق میں تین کھیتوں کے مالک تھے، یہ سب اسپرنگ کریک اور ٹینسلپ کریک کے منہ کے قریب تھے۔ ایمگے، ایک جرمن تارکین وطن، پہلے ایک مویشی پالنے والا تھا، لیکن اس نے صدی کے اختتام کے فورا بعد "کاروبار چھوڑ دیا، اور دشمن کے پاس چلا گیا"۔ مصنف جارج سی مورس کے مطابق، الیمانڈ مقبول تھا اور اسے ایک پرامن آدمی سمجھا جاتا تھا جو برسوں سے بھیڑوں کی تجارت میں ملوث تھا، لیکن ایمگے زیادہ جارحانہ تھا اور شاید وہی تھا جس نے مویشیوں کے ملک میں بھیڑوں کی قیادت کرنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ وہ ٹریل ماسٹر تھا۔ اس معاملے میں، ایمگے بھیڑوں کے ریوڑ کے ساتھ مویشیوں کے ملک سے گزرنے کے نتائج سے بخوبی واقف تھا، لہذا، پہلی ڈرائیو کے دوران، اس کے ساتھ ایک مقامی ڈپٹی شیرف تھا۔ مورس کے مطابق، نائب نے مویشی پالنے والوں کو حملہ کرنے سے روکا، لیکن جب ایمگے نے گھر واپسی کے لیے مدد کی درخواست کی تو اسے مسترد کر دیا گیا۔ شیرف نے ایمگے کو خبردار کیا کہ وہ مویشیوں کی حدود میں چکر لگائیں، لیکن وہ اس مشورے پر عمل کرنے میں ناکام رہا، ممکنہ طور پر اس وجہ سے کہ چکر لگانا ایک طویل سفر تھا۔ پولیس پر انحصار کرنے کے بجائے، ایمگے نے گولہ بارود کے 1,000 راؤنڈز کے ساتھ دو خودکار رائفلیں خریدیں اور کھلے عام کہا کہ وہ "مویشی پالنے والوں کو رینج سے دور کرنے" کے لیے تھیں۔ ریڈ الیمانڈ-ایمگے پارٹی پانچ آدمیوں پر مشتمل تھی، جن میں الیمانڈ اور ایمگے، دو بھیڑ ویگن، کئی بھیڑ کتے، اور 2,500 سے 12,000 کے درمیان بھیڑ کے سر شامل تھے، جو مختلف ذرائع پر منحصر ہے۔ دیگر تین افراد جولس لازیر، الیمانڈ کے بھتیجے، پیئر کیفرل اور چارلس "باؤنس" ہیلمر کے نام سے کرائے پر رکھے گئے تھے۔ ریوڑ کو دو گروپوں میں تقسیم کیا گیا تھا، ایک اسپرنگ کریک کے ہر طرف، جس میں ایک ویگن اور کم از کم ایک کتا ہر ایک سے منسلک تھا۔ پہلے تیس میل یا اس سے زیادہ کا سفر غیر معمولی تھا، لیکن، 2 اپریل کو، پارٹی قریب ہی رہنے والے دوستوں کے جوڑے سے ملی، اور ان کے ساتھ رات کا کھانا کھانے کے لیے رک گئی۔ الیماند نے ڈرائیو کے دوران اپنی بیوی کو بھی ٹیلی فون کیا، تاکہ اسے بتائے کہ وہ جلد ہی گھر آ جائے گا۔ ایک ذرائع کے مطابق، ایمگے کے کچھ دشمن فون کال پر سن رہے تھے اور معلومات کی بنیاد پر حملے کی منصوبہ بندی کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ جب رات کا کھانا ختم ہوا تو اندھیرا ہو چکا تھا، اس لیے پارٹی نے رات کے لیے کیمپ لگانے اور صبح تک جاری رکھنے کا فیصلہ کیا۔ کیمپ کا مقام ڈیڈ لائن اور حفاظت سے تقریبا آدھے دن کا سفر تھا، بلکہ کیز رینچ کے قریب بھی تھا، جہاں حملہ آور جمع ہوئے تھے۔ حملہ آور، جن کی شناخت بعد میں جارج سبان، ہربرٹ برنک، البرٹ کیز، چارلس فیرس، ایڈ ایٹن، ٹومی ڈکسن، اور ملٹن الیگزینڈر کے طور پر ہوئی، اس رات کسی وقت کھیت سے نکلے اور جلد ہی انہیں بھیڑ پالنے والوں کا کیمپ مل گیا۔ گروپ کا کم از کم نصف امیر مویشی پالنے والے تھے۔ جارج سبان، گروپ کا رہنما، بے اسٹیٹ کیٹل کمپنی کا مالک تھا، جو وومنگ کی سب سے بڑی کمپنی میں سے ایک ہے، اور عوام میں پہلے سے ہی 1903 میں بگ ہارن کاؤنٹی جیل پر چھاپہ مارنے والے لنچ ہجوم کی قیادت کرنے کے لیے جانا جاتا تھا، جہاں دو قیدی اور ایک ڈپٹی شیرف مارے گئے تھے۔ اس علاقے میں دو دیگر مویشی پالنے والے بھی تھے، پورٹر لیمب اور فریڈ گریٹ، جو ایلمینڈ ایمج کیمپ کے 400 گز کے اندر ایک خیمے میں ڈیرے ڈال رہے تھے، اس زمین پر جو لیمب رینچ کا حصہ تھی۔ مورس کے مطابق: "[لیمب اینڈ گریٹ] خودکار رائفلوں کی چپچپا دراڑوں سے جاگ گئے تھے اور چمکتی ہوئی اسٹار لائٹ نے دھند میں تیزی سے قدم رکھتے ہوئے غیر واضح طور پر دکھائی دینے والے حرکت پذیر سائے بنائے تھے، جب ہتھیار بول رہے تھے تو تھوکنے والے شعلے کی چمک سے سوراخ ہو گئے تھے۔ بالآخر فائرنگ بند ہو گئی، پھر بھیڑ کی گاڑیوں کو جلانے کی بھڑک اٹھنا شروع ہو گئی۔ تیز رفتار کھجوروں کا ایک کورس-پھر خاموشی۔ " برّہ اور سلام وہ لوگ تھے جنہوں نے اگلی صبح سب سے پہلے بھیڑ پالنے والوں کی باقیات دریافت کیں۔ مورس نے لکھا: "جب طلوع آفتاب آیا تو لیمب اور گریٹ اس انتقامی انتقام پر حیران رہ گئے جو لیا گیا تھا۔ ویگن کے کھنڈرات کے سامنے الیمانڈ اپنی گردن اور اطراف میں گولیوں کے سوراخوں کے ساتھ اوپر کی طرف پڑا ہوا تھا، یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ مہلک نرم ناک والے میزائلوں نے اس کی جان کہاں لے لی۔ جلی ہوئی ابھی بھی تمباکو نوشی کرنے والی آگ میں دو پکی ہوئی لاشیں تھیں، جن کی شناخت بعد میں ایمج، بہادر، اور جولس لیزیئر، ایک چرواہے کے طور پر ہوئی۔ 'باؤنس' ہیلمر اور پیئر کیفرل، کریک کے دوسری طرف ویگن میں دو چرواہے، حملہ آوروں کی نرمی کے ذریعے فرار ہو گئے اور خیال کیا جاتا ہے کہ ان کی جانیں بچ گئیں کیونکہ ہیلمر کے والد مویشی پالنے والوں میں سے ہیں اور ان میں سے ایک رہنما ہیں۔ اگرچہ کچھ بیانات مختلف ہیں، لیکن عام طور پر یہ خیال کیا جاتا ہے کہ حملہ آوروں کا گروہ الیمانڈ ایمگے کیمپ تک پہنچ جاتا ہے، دو حصوں میں تقسیم ہو جاتا ہے، اور پھر ریوڑ پر گولیاں چلانا یا ویگنوں پر آگے بڑھنا شروع کر دیتا ہے۔ اس کے بعد انہوں نے چرواہوں سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا، لیکن جب الیماند باہر آیا تو اسے سرد مہری میں گولی مار دی گئی۔ اس کے بعد حملہ آوروں نے ویگنوں پر فائرنگ کی اور اسی دوران ایمگے اور لازیر مارے گئے جبکہ کیفرل اور ہیلمر کو پکڑ کر رسی سے باندھ دیا گیا۔ تاہم، مؤخر الذکر دو افراد کو یا تو بعد میں حملہ آوروں نے آزاد کر دیا، جیسا کہ مورس کا دعوی ہے، یا وہ رسیوں کو کھول کر خود کو آزاد کرنے میں کامیاب ہو گئے، جیسا کہ ایک اور ماخذ کا کہنا ہے۔ کیفرل اور ہیلمر کیمپ سے سیدھے پولیس کو آگاہ کرنے کے لیے گئے، جس نے ایک پوس کا اہتمام کیا، جو اگلے دن جائے وقوعہ پر پہنچا۔ مجموعی طور پر، الیمانڈ، ایمگے اور لازیر اپنے دو کتوں اور پچیس بھیڑوں کے ساتھ مارے گئے۔ باقی ریوڑ بکھر گیا اور دونوں ویگنوں کو جلا دیا گیا۔ کیفرل اور ہیلمر کو شک تھا کہ ان کے کیمپ پر کس نے حملہ کیا تھا، لیکن تمام حملہ آوروں نے ماسک پہنے ہوئے تھے اور اس وجہ سے صرف زندہ بچ جانے والوں کی گواہی سے ان کی مثبت شناخت نہیں ہو سکی۔ اس کے بعد ٹین سلیپ مرڈرز نے آس پاس کی برادریوں کے لوگوں، خاص طور پر بھیڑ بازوں کو حیران کر دیا، اس لیے وومنگ وول گروئرز ایسوسی ایشن نے قاتلوں کی گرفتاری یا اس کی وجہ بننے والی معلومات کے لیے ایک بڑا انعام پیش کیا۔ وومنگ وول گروئرز نے 5,000 ڈالر کا انعام رکھا، جس میں نیشنل وول گروئرز ایسوسی ایشن کی طرف سے 2,000 ڈالر، بگ ہارن کاؤنٹی کی طرف سے 1,000 ڈالر اور ریاست وومنگ کی طرف سے مزید 500 ڈالر شامل تھے۔ مورس کے الفاظ میں ؛ "بھیڑ والے مردوں کی شرارت اور خاموشی اور سزا کے خوف کے خلاف انعامات میں متوازن سنہری فوائد پر کھیلتے تھے۔" بھیڑوں پر حملہ آوروں کو وومنگ کی عدالت میں اس سے پہلے کبھی مجرم نہیں ٹھہرایا گیا تھا لہذا تمام حملہ آوروں نے فرض کیا کہ انہیں خوفزدہ ہونے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔ اس کے بعد کے دنوں میں، برنک اور ڈکسن قتل کرنے کے بارے میں گھمنڈ کرتے رہے یہاں تک کہ ان کے ایک دوست، ولیم "بلی" گڈریچ نے بیسن میں شیرف فیلکس السٹن کو اطلاع دی۔ گڈریچ نے شیرف کو ملوث تمام افراد کی شناخت بتائی اور پھر اس نے یا تو برنک یا ڈکسن سے کہا کہ اگر وہ باقی حملہ آوروں کی مدد کرنا چاہتے ہیں تو بہتر ہوگا کہ وہ اس مہینے کے آخر میں گرینڈ جیوری کے اجلاس سے پہلے ہتھیار ڈال دیں۔ اس وقت، کیز اور فیرس نے مشورہ لیا اور شیرف السٹن کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ پھر، آلسٹن، گڈریچ، کیز اور فیرس نے شیریڈن میں گورنر برائنٹ بی بروکس اور وومنگ کے چند وکلاء سے ملاقات کی۔ وہاں، کیز اور فیرس نے اس وعدے کے ساتھ مکمل اعتراف کیا کہ انہیں مقدمے کے بعد معاف کر دیا جائے گا اور محفوظ طریقے سے ریاست سے باہر لے جایا جائے گا۔ کوئی بھی انعام کے اہل نہیں تھا۔ دیگر پانچ حملہ آوروں، سبان، برنک، ایٹن، ڈکسن اور الیگزینڈر کی گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے گئے اور انہیں 3 مئی کو بغیر کسی پریشانی کے جلد بازی میں حراست میں لے لیا گیا۔ اس وقت کے آس پاس، "بلی" گیریسن نامی شخص نے اس معاملے میں ملوث ہونے کی وجہ سے خودکشی کر لی۔ گڈریچ کی طرح، گیریسن ان لوگوں میں سے ایک تھا جن پر ڈکسن اور برنک گھمنڈ کرتے تھے، اپنے دوستوں کے خلاف گواہی دینے کے بجائے، وہ اپنے گھر، گڈریچ رینچ سے پانچ میل کے فاصلے پر ایک جگہ پر سوار ہوا اور خود کو گولی مار لی۔ گیریسن کی موت کا باضابطہ طور پر تعین خودکشی کی وجہ سے ہوا تھا، لیکن امکان ہے کہ مویشی پالنے والے مقدمہ شروع ہونے سے پہلے اسے خاموش کرنا چاہتے تھے۔ مورس نے درج ذیل لکھا: "یہ دبے ہوئے غبارے کا موسم تھا جس سے کسی بھی لمحے پھوٹنے کا خطرہ تھا۔ احساس شدید تھا جب یہ معلوم ہوا کہ فیرس اور کیز نے اعتراف کیا ہے، کیونکہ یہ رینج کے ناقابل معافی جرائم میں سے ایک ہے۔ بگ ہارن کاؤنٹی کی تاریخ میں صرف تین گرینڈ جیوریوں کو گواہی دینے کے لیے طلب کیے گئے گواہوں کی ہچکچاہٹ یا انکار کی وجہ سے جمع کیا گیا ہے جو عدالتوں میں ناقابل قبول ہوگا۔ یہ کہ یہ اناج کے خلاف سخت ہو گیا، 'بلی' گیریسن کی خودکشی سے واضح طور پر تصدیق ہوتی ہے۔ وہ گڈریچ جگہ پر رہتا تھا اور اسے برنک اور ڈکسن نے باتیں سنائی تھیں۔ اس نے خود کو گرینڈ جیوری کے سامنے وفاداری سے پیش کیا، پھر گڈریچ کے گھر سے تقریبا پانچ میل دور ایک کھیت میں چلا گیا، اپنے گھوڑے کو گودام میں ڈال دیا اور خود کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ یہ ان کا وفاداری کا تصور تھا۔ اپنے دوستوں کو موت کے گھاٹ اتارنے کے بجائے وہ بہادری سے اپنے پاس چلا گیا۔ " مقدمے کی سماعت بیسن میں ہوئی۔ باقی پانچ حملہ آوروں نے فوری طور پر ہار مان لی اور کیز اور فیرس کی طرح اعتراف کیا یا جرم قبول کیا۔ برنک پر سب سے پہلے مقدمہ چلایا گیا۔ کیز، فیرس اور گڈریچ کی گواہی نے جیوری کو یقین دلایا کہ وہ تقریبا مکمل طور پر اموات کا ذمہ دار تھا۔ فیرس کی گواہی دراصل ایک براہ راست الزام تھا کہ برنک نے الیمانڈ کو گولی مار دی۔ مورس نے ریاست کے ریکارڈ سے درج ذیل کا حوالہ دیا: "میں نے برنک کو چیختے ہوئے سنا: 'روشنی دکھاؤ اور باہر آؤ۔' ایک آدمی ویگن کے سامنے نمودار ہوا۔ "ہاتھ اٹھاؤ!" برنک چیخ اٹھا۔ اس شخص کے ہاتھ ہوا میں تھے جب وہ ہماری طرف آیا۔ پھر برنک نے کہا: 'یہ وقت کا جہنم ہے یا' رات ہوا میں اپنے ہاتھ لے کر آنا! ' ایک گولی لگی تھی۔ اسے کس نے پھینکا؟ ہربرٹ برنک۔ " برنک کو فرسٹ ڈگری قتل کے جرم میں پھانسی کی سزا سنائی گئی تھی، لیکن بعد میں اسے راولنس کے وائیومنگ اسٹیٹ پینٹینشیری میں عمر قید میں تبدیل کر دیا گیا۔ سبان اور الیگزینڈر دونوں نے سیکنڈ ڈگری قتل کا اعتراف کیا اور انہیں پچیس سال قید کی سزا سنائی گئی جبکہ ڈکسن اور ایٹن کو آتش زنی کے الزام میں تین تین سال قید کی سزا سنائی گئی۔ مورس کا کہنا ہے کہ وومنگ کے لوگوں کی اکثریت مویشی پالنے والوں کے ساتھ منسلک تھی، اس لیے 20 نومبر 1909 کو، جب حملہ آوروں نے اپنی سزا شروع کرنی تھی، بیسن کے شہریوں نے حملہ آوروں کو الوداع کہنے اور انہیں کمبل جیسے تحائف دینے کے لیے ٹرین اسٹیشن پر ہجوم کیا۔ مورس نے نوٹ کیا کہ جب فیرس، کیز اور گڈریچ چلے گئے تو کوئی بھی ان کا استقبال کرنے کا انتظار نہیں کر رہا تھا۔ تینوں نے اپنا سامان بیچ دیا اور ایک ڈپٹی شیرف کے ساتھ مغرب کی طرف چلے گئے، جو انہیں ریاستی سرحد تک لے گیا۔ جہاں تک پانچ قیدیوں کا تعلق ہے، ایٹن کی ریاستی حراست میں موت ہو گئی، ڈکسن کو 1912 میں پیرول دیا گیا، سبان 1913 میں فرار ہو گیا اور اسے دوبارہ کبھی گرفتار نہیں کیا گیا، اور برنک اور الیگزینڈر کو 1914 میں پیرول کیا گیا۔ ٹین سلیپ مارڈرز کی سزا نے وومنگ کی کھلی حدود میں کچھ امن لایا۔ چونکہ ریاست کی حکومت بالآخر سزا سنارہی تھی، چرواہے چرانے کے حقوق پر لوگوں کو گولی مارنے سے گریزاں ہو گئے، یہ جانتے ہوئے کہ اب انہیں اس کے لیے جوابدہ ٹھہرایا جا سکتا ہے۔ مقدمے کے استغاثہ میں سے ایک، ول میٹز نے فیصلوں کے معنی کا خلاصہ یہ کہتے ہوئے کیا کہ "یہ ایک نئے دور کے آغاز کا اہم ہے، ایک ایسے دور کا جہاں [وومنگ میں] کسی بھی شکل میں لاقانونیت کو مشرق کی زیادہ گنجان آباد برادریوں کے مقابلے میں زیادہ برداشت نہیں کیا جائے گا۔" ایک یادگار اب چھاپے کے مقام کو نشان زد کرتی ہے۔ 1911 میں وہ علاقہ جہاں قتل ہوئے وہ واشاکی کاؤنٹی کا حصہ بن گیا۔ ریاستہائے متحدہ میں جھگڑوں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات وائیومنگ میں قتل 1909 ریاستہائے متحدہ میں قتل بھیڑ جنگیں 1909 وائیومنگ میں جرائم اپریل 1909 واقعات واشاکی کاؤنٹی، وائیومنگ