Tannonia gens
جینز ٹینونیا قدیم روم میں ایک غیر واضح پلیبیائی خاندان تھا۔ رومن ادب میں اس جین کے چند ارکان کا ذکر کیا گیا ہے، لیکن بہت سے نوشتہ جات سے معلوم ہوتے ہیں۔ اصل نام ٹینونیئس کا تعلق جینٹلیشیا کے ایک بڑے طبقے سے ہے جس کا اختتام میں ہوتا ہے، جو اصل میں کونگومینا سے ماخوذ ہے جس کا اختتام میں ہوتا ہے، لیکن بعد میں مختلف ناموں سے ماخوذ ہے، جس کے بعد اسے باقاعدہ جینٹائل بنانے والا لاحقہ سمجھا جاتا ہے۔ پرینومینا تقریبا نصف تنونی جن کے پرینومینا کو درج کیا گیا ہے ان کا نام لوسیئس تھا، جو رومن تاریخ کے تمام ادوار میں سب سے زیادہ کثرت والا پرینومین ہے۔ بقیہ نے کئی دوسرے عام نام استعمال کیے، جن میں گائیئس، کوئنٹس، مارکس، پبلیوس، گنےئس اور ٹائٹس شامل ہیں۔ اگرچہ تنونی میں سے کچھ روم اور اٹلی میں دوسری جگہوں کے نوشتہ جات میں پائے جاتے ہیں، لیکن بڑی اکثریت شمالی افریقی صوبوں افریقہ پروکونسلرس، موریٹینیا سیزاریینسس، اور نیومیڈیا، خاص طور پر لامبیسیس میں رومن کالونیوں سے جانی جاتی ہے، جہاں یہ نام دوسری صدی کے بعد سے ظاہر ہوتا ہے۔ تنونی نے بغیر کسی واضح نمونے کے مختلف قسم کے عام کنیت کا استعمال کیا، سوائے اس کے کہ ان میں سے بہت سے لوگوں کی کنیت فیلکس تھی، جس کا مطلب ہے "خوش قسمت" یا "خوش"۔ ممبران ٹینونیا ویلنٹینا، مارکس انتونیوس کی اہلیہ، جن کے ساتھ انہوں نے پہلی صدی کے اواخر سے تعلق رکھنے والے موسیا انفیرئیر کے نووا میں اپنے بچوں، مارکس انتونیوس ویلنٹینس اور انتونیا اپرولا کے لیے ایک مقبرہ وقف کیا۔ ٹینونیئس مارسیلس، جسے افریقہ کے امائیدارا پروکونسلرس میں دفن کیا گیا، ستر سال کی عمر میں، اس کے بیٹے، ٹینونیئس سٹرسیئس کے تعمیر کردہ مقبرے میں، جو پہلی یا دوسری صدی کے اوائل کا ہے۔ ٹینونیئس سٹرسیئس نے اپنے والد، ٹینونیئس مارسیلس کے لیے امیدارا میں پہلی یا دوسری صدی کے اوائل میں ایک مقبرہ تعمیر کیا۔ لوسیئس ٹینونیئس، جس کا نام روم میں ڈیکورینز کی فہرست میں رکھا گیا ہے، جو انتونینس پیوس کے دور سے ہے۔ لوسیئس ٹینونیئس، جو نمیڈیا میں لامبیسیس کا باشندہ تھا، لیگیو II آگسٹا میں ایک سپاہی تھا، اور جنگ میں مارا گیا۔ اس کی بیوی میکرینیا اور ان کے بچوں نے لامبیسیس میں اس کے لیے دوسری صدی کا مقبرہ بنایا۔ ٹینونیئس میکسمس، ایک گھڑسوار پریفیکٹ جس کا نام دوسری صدی کے وقف نوشتہ میں جدید گھیرلا سے لیا گیا ہے، جو پہلے ڈاسیا کا حصہ تھا۔ ٹینونیئس پڈینس، ایک وکیل جس نے اپولیوس کے خلاف سسینیئس پونٹیئنس کے الزام کو آگے بڑھایا۔ اپولیوس نے سسینیئس کی ماں، پوڈینٹیلا سے شادی کی تھی، جو کافی دولت والی عورت تھی۔ سسینیئس کے سسر، ہیرینیوس روفینس نے اس پر زور دیا کہ وہ اپولیوس پر مقدمہ کرے اور اسے پروڈینٹیلا کے پیسے حاصل کرنے سے روکے، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ اپولیوس نے جادو کا استعمال کرتے ہوئے پروڈینٹیلا کو بہکایا تھا۔ اپولیوس کے کامیاب دفاع نے ان کی معافی کی بنیاد بنائی۔ کوئنٹس ٹینونیئس پرائمس، جو افریقہ کے پروکونسلرس میں اتینا کا باشندہ تھا، لیگیو II ٹریانا فورٹس کا تجربہ کار تھا، جو رومن مصر میں نیکوپولیس کے ایک نوشتہ میں درج ہے، جس کی تاریخ 157 عیسوی ہے۔ اس نے دسویں جماعت اور انتونیئس نیریئس کی صدی میں خدمات انجام دیں۔ ٹینونیئس، لیٹیم کے اوسٹیا میں ایک گلڈ کے سرپرستوں میں سے ایک، جس کی تاریخ 165 عیسوی سے ہے۔ گنےئس ٹینونیئس انجینیئس، ایک نوجوان جسے اپنی ماں گیویا ساسا کے ساتھ کارتھج میں دوسری یا تیسری صدی کے مقبرے میں دفن کیا گیا تھا، جس کی عمر سولہ سال، تین ماہ اور انیس دن تھی۔ ٹینونیا وینریا نے اپنے بیٹے لوسیئس نیپولینس لبرل کے لیے کیمپانیہ کے پوٹیولی میں ایک مقبرہ وقف کیا، جو دوسری صدی یا تیسری صدی کے پہلے نصف کا ہے۔ مارکس ٹینونیئس جیرینیوس، جولیس آگوریس کا طالب علم تھا، ایک نوجوان تھا جسے پوٹیولی میں دفن کیا گیا تھا، جس کی عمر اٹھارہ سال، آٹھ ماہ اور پانچ دن تھی، دوسری صدی کے آخری نصف میں، یا تیسرے کے پہلے نصف میں۔ ٹینونیئس وکٹر، لامبیسیس میں ایک یادگار کے عطیہ دہندگان کے ایک گروپ میں درج ہے، جس کی تاریخ 200 عیسوی ہے۔ لوسیئس ٹینونیئس پرائمس، جو 205 عیسوی میں روم میں چوکیداروں کے پانچویں گروہ میں ایک سپاہی تھا، انٹولس کی صدی میں خدمات انجام دے رہا تھا۔ لوسیئس ٹینونیئس سیٹرننس، 205 عیسوی میں ویجیلز کے پانچویں گروہ کا ایک سپاہی، جو ویرینس کی صدی میں خدمات انجام دے رہا تھا۔ لوسیئس ٹینونیئس فیلکس، جو 210 عیسوی میں چوکیداروں کے پانچویں گروہ میں ایک سپاہی تھا، سیسرنیوس سینیسیو کی صدی میں خدمات انجام دے رہا تھا۔ شاید اسی لوسیئس ٹینونیئس "فیلکس" کا ذکر اسی کتبے کے پہلے حصے میں کیا گیا ہے، جس کی تاریخ 205 ہے، اور اس میں انٹولس کے دستے میں فوجیوں کی فہرست دی گئی ہے، یا لوسیئس ٹینونیئس فیلکس جو ویرینس کی صدی میں خدمات انجام دے رہے تھے، وہ بھی 205 میں۔ لوسیئس ٹینونیئس فائی [.]، 210 عیسوی میں چوکیداروں کے پانچویں گروہ کا ایک سپاہی، جو الپیئس روٹیلینس کی صدی میں خدمات انجام دے رہا تھا۔ ٹینونیئس لیٹس، ایک ڈپلیکیریئس، یا سپاہی جو دوہری تنخواہ کا حقدار ہے، ایلگابالوس کے دور حکومت میں لامبیسیس میں لیگیو III آگسٹا میں خدمات انجام دے رہا تھا۔ لوسیئس ٹینونیئس ڈونیٹس، جو ساٹھ سال کی عمر میں موریٹینیا سیزاریینسس کے اوزیا میں دفن ہوئے، اپنی پچاس سالہ بیوی فلایویا کوارٹا کے ساتھ۔ دونوں کا نام ایک وقف شدہ نوشتہ میں رکھا گیا ہے، جو 235 عیسوی کا ہے۔ ٹینونیئس فیلکس، ایک لڑکا جو گیارہ سال کی عمر میں افریقہ کے پروکونسلرس کے تھوگا میں دفن ہوا، دوسری صدی کے وسط اور تیسری صدی کے آخر کے درمیان ایک مقبرے میں۔ 242 عیسوی میں اوسٹیا کے میونسپل عہدیداروں میں سے ایک، گائیئس ٹینونیئس سبتیئس۔ پبلیوس ٹینونیئس سیٹرننس، جس کا ذکر لامبیسیس کے ناموں کی فہرست میں کیا گیا ہے۔ ٹائٹس ٹینونیئس کونکورڈیئس، 262 عیسوی میں اوسٹیا میں ایک گلڈ کا رکن۔ ٹینونیئس وکٹر، جو موریتانیہ سیزاریینسس کے الٹاوا میں ایک چرچ کے ڈیکن ہیں، کا ذکر 309 عیسوی کے ایک کتبے میں، ٹینونیئس روفینیوس اور لوسیئس ٹینونیئس روگیٹس کے ساتھ کیا گیا ہے۔ ٹینونیئس روفینیوس، جس کا نام الٹاوا کے ایک نوشتہ میں 309 عیسوی سے لیا گیا ہے، ٹینونیئس وکٹر اور لوسیئس ٹینونیئس روگاٹس کے ساتھ۔ لوسیئس ٹینونیئس روگیٹس، جس کا نام 309 عیسوی سے تعلق رکھنے والے الٹاوا کے ایک نوشتہ میں، ٹینونیئس وکٹر اور ٹینونیئس روفینیوس کے ساتھ رکھا گیا ہے۔ ٹینونیئس فیلکس، چوتھی صدی کے وسط میں کانسٹینس اول اور کانسٹینٹیوس دوم کے دور حکومت میں افریقہ پروکونسلرس میں زٹارا کا فلیمین۔ رومن سینیٹر، ٹینونیئس کریسینٹیوس، بازنطینی سلطنت کا گورنر رہا تھا۔ اس کے اسی نام کے بیٹے کو کیمپانیہ کے نوشتہ جات سے جانا جاتا ہے۔ گورنر کریسینٹیوس کے بیٹے، ٹینونیئس کریسینٹیوس کو ایک ویر پرفیکٹسیمس کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جو ایک اعلی درجے کا مساوی ہے، جس کا نام کیمپانیہ میں لیٹرنم کے ایک نوشتہ میں رکھا گیا ہے، جو ویلنٹینین اول یا ویلنس کے دور حکومت کا ہے، اور پوٹیولی کے کئی نوشتہ جات ہیں۔ ٹینونیئس مونیمس نے اپنے بھائیوں، ٹینونیئس جانوریئس اور ٹینونیئس وکٹر کے ساتھ مل کر چوتھی صدی کے آخر میں موریٹینیا سیزاریینسس کے نیومرس سیرورم میں اپنی ماں، ویلریا جولیا کے لیے ایک مقبرہ وقف کیا۔ ٹینونیئس جانوریئس نے اپنے بھائیوں، ٹینونیئس مونیمس اور ٹینونیئس وکٹر کے ساتھ، اپنی ماں، ویلریا جولیا کے لیے نیومرس سیرورم میں چوتھی صدی کے آخر میں ایک مقبرہ وقف کیا۔ ٹینونیئس وکٹر نے اپنے بھائیوں، ٹینونیئس مونیمس اور ٹینونیئس جانوریئس کے ساتھ، اپنی والدہ، ویلریا جولیا کے لیے نیومرس سیرورم میں چوتھی صدی کے آخر میں ایک مقبرہ وقف کیا۔ ٹینونیئس، جو بتیس سال، تیرہ دن کی عمر میں 484 عیسوی میں روم میں دفن ہوا۔ ویلریانا کے شوہر اور ٹینونیئس کے والد، غیر تاریخ شدہ ٹینونی ٹینونیئس، ایک نوجوان لڑکا جسے گیلیا ناربونینسس میں اریلیٹ میں دفن کیا گیا تھا۔ ٹینونیئس، ٹینونیئس اور ویلریانا کا بیٹا، ایک چھوٹا لڑکا جسے اریلیٹ میں دفن کیا گیا تھا، اس کی عمر چھ سال، چھ ماہ اور چھ دن تھی۔ کوئنٹس ٹینونیئس، جس کا نام سامنیم میں وینسیا سے ایک قبر کے نوشتہ میں رکھا گیا ہے۔ کوئنٹس ٹینونیئس، جو موریتانیہ سیزاریینسس میں مینا کا باشندہ ہے، جہاں اسے پچاس سال کی عمر میں اپنے بیٹے کوئنٹس مارکس ٹینونیئس کے وقف کردہ مقبرے میں دفن کیا گیا تھا۔ لیگیو III آگسٹا کے ایک سپاہی کوئنٹس مارکس ٹینونیئس کیو ایف نے مینا میں اپنے والد کوئنٹس ٹینونیئس کے لیے ایک مقبرہ وقف کیا۔ تنونیئس اڈیوٹر، جسے تھوگا میں دفن کیا گیا۔ ٹینونیا اینیبونیا، ایک عورت جسے کارتھج میں دفن کیا گیا تھا، جس کی عمر بتیس سال تھی، اپنے شوہر کے وقف کردہ مقبرے میں۔ ٹینونیئس فیلکس کی بیٹی ٹینونیا انتونیا نے ویلریئس پروسس سے شادی کی، اور وہ ویلریئس انتونیئس کی ماں تھی۔ اسے چھبیس سال کی عمر میں موریتانیہ سیزاریینسس کے سیزریا میں اپنے والد اور بیٹے کے ساتھ اس کے شوہر کی تعمیر کردہ خاندانی قبر میں دفن کیا گیا۔ گیئس ٹینونیئس سیلر، جو افریقہ کے پروکونسلرس کے یوکوبی میں دفن ہوا، جس کی عمر اکانوے سال تھی، جولیا سیٹرنینا کے ساتھ، شاید اس کی بیوی، جس کی عمر پینسٹھ سال تھی۔ لوسیئس ٹینونیئس کلاڈیئنس، پچیس سال کی عمر میں نیومیڈیا کے کاسٹیلم ایلیفینٹم میں دفن کیا گیا۔ سرٹا کے رہنے والے لوسیئس ٹینونیئس کریسینس کا ذکر لامبیسیس کے ایک کتبے میں کیا گیا ہے۔ لوسیئس ٹینونیئس کریسینس، جس کا نام نیومیڈیا میں ملیوم سے ایک قبر کے نوشتہ میں رکھا گیا ہے۔ تنونیا ق۔ ف۔ سائریلا، تیتیس سال کی عمر میں، اپنے شوہر کی یادگار کے ساتھ، ٹڈس میں دفن ہوئی۔ ٹینونیا داتوا نے جولیس پرائمس کے ساتھ مل کر لامبیسیس میں ایک یادگار اپنے بھائی، ٹینونیئس ڈونیٹس کے لیے وقف کی۔ ٹینونیا ڈوناٹا، ساٹھ سال کی عمر میں افریقہ پروکونسلرس کے میکٹارس میں دفن کیا گیا۔ لیگیو III آگسٹا کا ایک سپاہی، ٹینونیئس ڈونیٹس، پینتیس سال کی عمر میں، جولیس پرائمس اور اس کی بہن، ٹینونیا داتوا کی یادگار کے ساتھ، لامبیسیس میں دفن ہوا۔ ٹینونیا فوسٹینا، جسے چالیس سال کی عمر میں نیومیڈیا کے کاسٹیلم فابیٹینم میں دفن کیا گیا، اس کے بھائی، گائیئس جولیس ہونوراٹس کی یادگار کے ساتھ۔ لوسیئس ٹینونیئس فوسٹینس آرٹیئس، جسے افریقہ پروکونسلرس کے بلّا ریگیا میں دفن کیا گیا، جس کی عمر پینسٹھ سال، نو ماہ اور دس دن تھی۔ ٹینونیا فیلیسیا، جسے پینتیس سال کی عمر میں افریقہ پروکونسلرس کے تھالا میں دفن کیا گیا، شاید اس کے شوہر ایلیوس فیلکس کے ساتھ۔ ٹینونیا انٹونیا کے والد، اور ویلریئس انٹونیئس کے دادا، ٹینونیئس فیلکس، جن کے ساتھ انہیں ان کے داماد ویلریئس پروسس کے تعمیر کردہ مقبرے میں، اڑتالیس سال کی عمر میں، موریٹینیا سیزرینسیس کے سیزریا میں دفن کیا گیا تھا۔ گیئس ٹینونیئس ایل۔ ایف۔ فیلکس، ایک نوجوان سپاہی جو اکیس سال کی عمر میں نیومیڈیا کے لمفوا میں دفن ہوا۔ مارکس ٹینونیئس فیلکس، سیٹرن کا ایک پادری، جس کا نام افریقہ پروکونسلرس میں سولمین کے ایک وقف نوشتہ میں رکھا گیا ہے۔ افریقہ پروکونسلرس میں ٹافوگابینسس میں مرکری کے مندر کے نگراں ٹینونیئس فیلکس پرائمینس۔ ٹینونیا فارچیوناٹا، جسے تھالا میں مارکس ڈیوریسس براچیانس کے ساتھ دفن کیا گیا، شاید اس کے شوہر۔ تنونیا ہونوراٹا، جو اکتالیس سال کی عمر میں کاسٹیلم ایلیفینٹم میں دفن ہوئی۔ مارکس ٹینونیئس جوکنڈس، ایک نوجوان آدمی جسے لیمبیسیس میں دفن کیا گیا تھا، انیس سال کی عمر میں، سلوینس نامی شخص کی یادگار کے ساتھ۔ تنونیا جولیوسا، جو اڑتیس سال کی عمر میں کاسٹیلم ایلیفینٹم میں دفن ہوئی۔ پبلیوس ٹینونیئس جسٹس، جو تیتالیس سال کی عمر میں افریقہ پروکونسلرس کے کیپسا میں دفن ہوا۔ ٹینونیئس سیٹرننس کو اسی مقبرے میں دفن کیا گیا ہے۔ گنےئس ٹینونیئس میجر، ایک ایڈیوٹر، یا اسسٹنٹ، جو پینتالیس سال کی عمر میں لامبیسیس میں دفن ہوا۔ اس نے اپنے وارثوں کے لیے ایک ہزار سیسٹرٹی چھوڑے، جہاں سے انہوں نے اس کی یادگار کھڑی کی۔ ٹینونیا پیٹرنا، ایک لڑکی جسے بارہ سال، چار ماہ کی عمر میں سامنیم کے بینیونٹم میں دفن کیا گیا تھا، اپنے والدین، فلاویئس سکسیسس اور ٹیرینٹیا ہرمیوین کے بنائے ہوئے مقبرے میں۔ ٹینونیا روگاٹا، پچیس سال کی عمر میں کیسٹلم ایلیفینٹم میں دفن۔ تنونیا رومانا، جو اٹھتیس سال کی عمر میں لامبیسیس میں دفن ہوئی، اپنے شوہر جولیس سیڈاٹس کی یادگار کے ساتھ۔ پبلیوس ٹینونیئس سالوٹارس، جسے لیمبیسیس میں دفن کیا گیا، اس کے بیٹے، ٹینونیئس سپیریٹس کی یادگار کے ساتھ۔ ٹینونیا سیٹرنینا، ایک نوجوان خاتون جو الجزائر میں عین کیلا بو سیبا کے موجودہ مقام کے قریب دفن ہے، جو پہلے افریقہ پروکونسلرس کا حصہ تھی، جس کی عمر تیرہ سال، دس ماہ اور پندرہ دن تھی، اپنے والدین کے وقف کردہ مقبرے میں۔ ٹینونیئس سیٹرننس، کیپسا میں دفن کیا گیا، اسی مقبرے میں جس میں پبلیوس ٹینونیئس جسٹس تھا۔ گیئس ٹینونیئس سی۔ ایف۔ سیٹرننس، ایک نوجوان آدمی جسے اپنے والد گیئس ٹینونیئس وکٹر کے ساتھ افریقہ کے کالاما میں دفن کیا گیا تھا، جس کی عمر تیئیس سال تھی، اس کی ماں جولیا کی تعمیر کردہ خاندانی قبر میں۔ ٹینونیئس سیکنڈس، جس کا نام نمیڈیا میں لامبیسیس کے سپاہیوں کی فہرست میں ہے۔ بیس سال کی عمر میں لامبیسیس میں دفن ہونے والا ایک نوجوان گائیئس ٹینونیئس سیکونڈس اپنے والدین کی یادگار کے ساتھ۔ لوسیئس ٹینونیئس سیکنڈس، جس کا نام لیٹیم میں پورٹس کے ایک نوشتہ میں رکھا گیا ہے۔ ٹینونیئس پی ایف سپیراٹس نے اپنے والد پبلیوس ٹینونیئس سالوٹارس کے لیے لامبیسیس میں ایک یادگار وقف کی۔ تنونیا ترتولا، پندرہ سال کی عمر میں تھوگا میں دفن ایک نوجوان عورت۔ ٹینونیا ٹیو، ایک لڑکی جسے کاسٹیلم فابیٹینم میں دفن کیا گیا، جس کی عمر سات سال تھی۔ لوسیئس ٹینونیئس اربنس، جو 80 سال کی عمر میں کاسٹیلم ایلیفینٹم میں دفن ہوا۔ ٹینونیا ویلریا نے لامبیسیس میں اپنے شوہر کوئنٹس ملیئس ڈونیٹس کے لیے ایک مقبرہ وقف کیا، جس کی عمر پچتر سال تھی، جو ڈومویروں میں سے ایک تھا۔ ٹینونیا ویلریا نے لامبیسیس میں اپنے 41 سالہ شوہر مارکس ماریس سیٹرننس کے لیے ایک مقبرہ وقف کیا۔ گائیئس ٹینونیئس وکٹر، اپنے بیٹے، گائیئس ٹینونیئس سیٹرننس کے ساتھ، کالاما میں، پچتر سال کی عمر میں، سیٹرننس کی ماں، جولیا کے ذریعہ تعمیر کردہ خاندانی قبر میں دفن کیا گیا۔ یہ بھی دیکھیں رومن جینٹس نوٹس حوالہ جات کی فہرست کتابچہ لوسیئس اپولیوس، اپولوجیا۔ تھیوڈور مومسین اور دیگر، کارپس انسکرپشنم لاطینیارم (لاطینی نوشتہ جات کا جسم، مختصر سی آئی ایل)، برلن-برانڈن برگشی اکادمی ڈیر وسینشافٹن (1853-موجودہ)۔ بلیٹن آثار قدیمہ ڈو کومیٹی ڈیس ٹراواکس ہسٹوریکس اینڈ سائنٹفکس (تاریخی اور سائنسی کاموں سے متعلق کمیٹی کا آثار قدیمہ کا بلیٹن، مختصر BCTH)، امپریمری نیشنل، پیرس (1885-1973)۔ رینے کاگناٹ اور علی، L 'Annee épigraphique (ایپیگرافی میں سال، مختصرا AE)، پریسس یونیورسٹیز ڈی فرانس (1888-موجودہ)۔ جارج ڈیوس چیس، "دی اوریجن آف رومن پرینومینا"، ہارورڈ اسٹڈیز ان کلاسیکل فلولوجی میں، جلد۔ VIII، پی پی۔ 103-184 (1897)۔ پال وان روہڈن، ایلیمار کلیبس، اور ہرمن ڈیساؤ، پروسوپوگرافیا امپیری رومانی (رومن سلطنت کی پروسوپوگرافی، مختصر طور پر پی آئی آر)، برلن (1898)۔ اسٹیفن گیسیل، نوشتہ جات لاطینیز ڈی ایل الجیری (الجزائر سے لاطینی نوشتہ جات، مختصر ILAlg)، ایڈورڈ چیمپئن، پیرس (1922-موجودہ)۔ ارنسٹ ڈیل، انسکرپشنز لیٹینی کرسٹیانا ویٹرنز (قدیم لاطینی عیسائی انسکرپشنز، مختصر طور پر ILCV)، ویڈمین، برلن (1925-1931)۔ فرانکوئس پریوٹ، ریچرچز آرکیالوجیکس فرانکو-تونیسینس ا میکٹر (میکٹر سے فرانکو-تونیسیائی آثار قدیمہ کی تحقیق)، جلد۔ 5، "لیس نوشتہ جات کریٹینز"، روم (1984)۔ ایم خانوسسی، ایل مورین، موریر ا ڈوگا: ریسیول ڈیس نوشتہ جات جنازے (ڈوگا میں موت: جنازے کے نوشتہ جات کا مجموعہ، مختصر MAD)، بورڈو، تیونس (2002)۔ ایپی گرافک-ڈیٹن بینک کلاز/سلیبی (ای ڈی سی ایس)۔ رومی جینٹس