Sign of the Pagan
سائن آف دی پیگن 1954 کی امریکی تاریخی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ڈگلس سرک نے کی ہے، جسے سنیما اسکوپ (ٹیکنی کلر کے ذریعے رنگین) میں شوٹ کیا گیا ہے، اور یونیورسل پکچرز کے ذریعے ریلیز کیا گیا ہے۔ اس فلم میں جیف چانڈلر، جیک پیلنس، لڈمیلا ٹیچرینا اور ریٹا گیم نے اداکاری کی ہے۔ پانچویں صدی کے دوران، رومی سلطنت کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: مغرب، جس کا دارالحکومت روم میں ہے، جسے شہنشاہ ویلنٹینین سوم چلاتا ہے، اور مشرق، جس کا دارالحکومت قسطنطنیہ میں ہے، جسے شہنشاہ تھیوڈوسیئس چلاتا ہے۔ سلطنت اٹیلا کے ماتحت ہنوں کے حملے کی زد میں ہے۔ رومن سپاہی مارسین ویلنٹینین کا ایک پیغام لے کر جا رہا ہے جس میں تھیوڈوسیئس کو ہنوں کے خلاف خبردار کیا گیا ہے، جب اسے اٹیلا نے پکڑ لیا۔ اٹیلا مارسین کی ایمانداری اور ہمت سے متاثر ہے۔ وہ اس تیر کو تراشتا ہے جو اس کی ٹانگ میں مارا گیا ہے، جس کی وجہ سے مارسین باہر نکل جاتا ہے۔ اگلے چند دنوں میں، اٹیلا رومیوں کے منصوبوں کے بارے میں مزید جاننے کی امید میں مارسین کو یرغمال بنا لیتا ہے۔ ہن ایک مقامی بادشاہ کے خاندان کو پکڑ لیتے ہیں اور اٹیلا انہیں قتل کرنے کا حکم دیتا ہے، سوائے بیٹی الڈوکو کے، جسے وہ اپنی بیوی کے طور پر لیتا ہے۔ بعد میں، جب اٹیلا کی بیٹی کبرا اپنے والد کے انعامی اسٹالین کو دکھاتی ہے، تو مارسین اسے چرا لیتا ہے اور قسطنطنیہ فرار ہو جاتا ہے۔ قسطنطنیہ میں، مارسین کی دوستی جنرل پالنس سے ہوتی ہے، جو تسلیم کرتا ہے کہ تھیوڈوسیئس ویلنٹینین کے خلاف ہنوں کے ساتھ افواج میں شامل ہونے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔ اس کی تصدیق اس وقت ہوتی ہے جب مارسین اپنے شہنشاہ کا پیغام تھیوڈوسیئس کے پاس لاتا ہے، جو اسے باہر پھینک دیتا ہے۔ تھیوڈوسیئس کی بہن، شہزادی پلچریا، مارسین کو اپنے کمروں میں بلاتی ہے۔ وہ تسلیم کرتی ہے کہ وہ روم سے محبت کرتی ہے، لیکن اسے محل کی دیواروں کے اندر قید رکھا جاتا ہے۔ وہ مارسین کو اپنے محافظ کے کپتان کا نام دیتی ہے، اور اس سے تھیوڈوسیئس کی بغاوت سے اپنی حفاظت کرنے کو کہتی ہے۔ اس رات، تھیوڈوسیئس ہن رہنماؤں کے استقبال کے لیے ایک دعوت کا اہتمام کرتا ہے۔ اگرچہ اٹیلا کو مدعو نہیں کیا گیا ہے، لیکن وہ دوسرے تمام باربرینوں کی وفاداری کا حکم دینے کے لیے پہنچتا ہے، اور قسطنطنیہ کے سب سے مضبوط آدمی کو آسانی سے شکست دیتا ہے۔ خوفزدہ ہو کر تھیوڈوسیئس اسے کھال اور زیورات پیش کرتا ہے، لیکن اٹیلا صرف یہ مطالبہ کرتا ہے کہ مارسین ہنوں کو رومن ہتھیاروں کا استعمال کرنا سکھائے۔ اگرچہ کبرا ہتھیاروں کے ساتھ سب سے پہلے مشق کرنے والی ہے، لیکن مارسین اسے حرم کے نہانے کے تالاب میں جمع کرتا ہے۔ بعد میں، پلچریا اٹیلا کو بھیجتا ہے۔ وہ اس سے مارسین کو اس کے فرائض سے رہا کرنے کو کہتی ہے، لیکن اٹیلا اسے موٹے طور پر بوسہ دیتی ہے اور پھر تھیوڈوسیئس سے ملنے کے لیے نکل جاتی ہے، جو اٹیلا کے حملہ نہ کرنے کے وعدے کے بدلے میں ہر ماہ ادائیگی کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ بعد میں، مارسین بھی ہن کے پاس جاتا ہے، اور اسے خبردار کرتا ہے کہ چونکہ روم عیسائی ہے، اس لیے وہ کبھی نہیں گرے گا۔ اٹیلا صرف اس پر ہنستی ہے، لیکن جب کبرا اگلے دن چرچ کا دورہ کرتی ہے، تو وہ مریم کی تصویر دیکھ کر حیران رہ جاتی ہے اور وہاں محسوس ہونے والے امن کی خواہش رکھتی ہے۔ وہ جانے سے انکار کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اٹیلا اسے ہنوں کے ساتھ شہر سے باہر جانے پر مجبور کرتی ہے۔ اگلی رات، اٹیلا بربری رہنماؤں کو جمع کرتا ہے اور اعلان کرتا ہے کہ وہ فوری طور پر روم پر حملہ کریں گے۔ جیسے ہی اس کا پیشن گوئی کرنے والا اعلان کرتا ہے کہ علامات مثبت ہیں، بجلی کا ایک بولٹ ایک درخت سے ٹکرا جاتا ہے جو اس پر گر جاتا ہے۔ اگرچہ اس کا تعلق ہنوں سے ہے، لیکن اٹیلا اسے ایک اچھی شگون قرار دیتا ہے۔ اس کے فورا بعد، اس کے آدمی پکڑے گئے دو راہبوں کو اس کے پاس لاتے ہیں، اور اٹیلا، جو عیسائی خدا کو غصہ دلانے کی جرات نہیں کرتا، فوجیوں کو قتل کرنے کا حکم دیتا ہے۔ اس کے بعد راہب اس سے التجا کرتے ہیں کہ وہ فوجیوں کو قتل نہ کرے، اور اٹیلا کو حیران کر دیتا ہے۔ جیسے ہی ہن روم کے باہر جمع ہوتے ہیں، مارسین، تھیوڈوسیئس کے ساتھ ویلنٹینین کے لیے کوئی مدد نہ پا کر، محل سے فرار ہونے کی تیاری کرتا ہے، لیکن پلچریا کو الوداع کہنے کے لیے رکنے پر پکڑا جاتا ہے۔ جب کہ اٹیلا کا نیا فارسی درشن، شہنشاہ کے طور پر مارسین کے ایک خواب سے متعلق ہے، پالنس مارسین کو تہھانے سے رہا کرتا ہے اور دونوں پلچریا میں گھس جاتے ہیں۔ وہ مل کر تھیوڈوسیئس کے خلاف فوج جمع کرنے اور پلچریا کو تخت پر بٹھانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ تھیوڈوسیئس کے تخت چھوڑنے پر مجبور ہونے کے بعد، پلچریا نے مارسین کو اپنا اعلی جنرل نامزد کیا اور اس کی دیواروں کی حفاظت میں مدد کے لیے اس کے اور ان کی فوج کے ساتھ روم جانے کے اپنے منصوبوں کا اعلان کیا۔ دریں اثنا، فارسی درشن بادلوں میں خدا اور شہیدوں کے رویوں سے دوچار ہے جو اٹیلا کی موت کا مطالبہ کر رہے ہیں، اور اٹیلا کو ایک تصویر یاد ہے جو اس کی بچپن کی نرس نے دیکھی تھی جس میں وہ صلیب کے سائے میں مر گیا تھا۔ خوفزدہ ہونے کے باوجود وہ علامات کو نظر انداز کرتا رہتا ہے۔ جب مارسین روم پہنچتا ہے، تو وہ ویلنٹینین کو چھوڑتے ہوئے دیکھتا ہے، لیکن شہر کی حفاظت کے لیے اپنی بٹالین میں اضافہ کرنے کے لیے دو بٹالین کو برقرار رکھتا ہے۔ اس رات، اٹیلا حملے کا حکم دیتا ہے، لیکن اس وقت رک جاتا ہے جب پوپ لیو اول روم کو خدا کا مندر نام دینے کے لیے پہنچتے ہیں اور اٹیلا کے زوال کی پیش گوئی کرتے ہیں، جیسا کہ آسمانی بجلی گرنے سے ظاہر ہوتا ہے۔ اس کے بعد، اٹیلا کو احساس ہوتا ہے کہ کبرا نے پوپ کو بجلی گرنے کے بارے میں بتایا ہوگا، اور اگرچہ اس کا دل ٹوٹ گیا ہے، لیکن وہ اسے دھوکہ دینے پر مار دیتی ہے۔ اس رات اپنی نیند میں، وہ شہیدوں کو اپنے خلاف مارچ کرتے ہوئے دیکھتا ہے اور پاگل ہو کر ہنوں کو پیچھے ہٹنے کا حکم دیتا ہے۔ مارسین سنتا ہے اور جب وہ قریبی شہر پہنچتا ہے تو فوری طور پر اٹیلا پر گھات لگانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اچانک حملہ ہنوں کو تباہ کر دیتا ہے، جو جلد ہی گر جاتے ہیں۔ مارسین اٹیلا کو ڈھونڈتا ہے اور اس کے ساتھ جھگڑا کرتا ہے، لیکن یہ ایلڈیکو ہے، جس نے آخری مہینے غصے سے بھرے ہوئے گزارے ہیں، جو مہلک تلوار کو اس کے سینے میں ڈال دیتا ہے۔ جیسا کہ پیش گوئی کی گئی ہے، اٹیلا تلوار کے ہینڈل کے ساتھ مر جاتا ہے جس سے زمین پر صلیب کا سایہ بنتا ہے۔ کچھ دنوں بعد، پلچریا سلطنت کے حصوں کو دوبارہ جوڑتا ہے اور رومی لوگوں کی خوشی کے لیے مارسین شہنشاہ کا نام رکھتا ہے۔ جیف چانڈلر کو مارسین جیک پالنس کے طور پر اٹیلا لڈمیلا ٹیچرینا کے طور پر شہزادی پلچریا ریٹا گام کے طور پر کبرا جیف مورو کے طور پر جنرل پالنس جارج ڈولنز کے طور پر شہنشاہ تھیوڈوسیئس دوم ایڈورڈ فرانز کے طور پر ماہر فلکیات ایلیسن ہیس کے طور پر الڈیکو الیگزینڈر سکوربی کے طور پر کریسفیوس ہاورڈ پیٹری کے طور پر گنڈہار مائیکل انسارا کے طور پر ایڈکون لیو گورڈن کے طور پر بلیڈا مورونی اولسن کے طور پر پوپ لیو اول فریڈ نارنی کے طور پر چیمبرلین سارہ شین کے طور پر میرا پیٹ ہوگن کے طور پر سنگبان روبو بیچی کے طور پر چیلوتھی چارلس ہورواتھ کے طور پر اولٹ گلین تھامسن کے طور پر سیٹ چک رابرٹسن کے طور پر میرائی والٹر کوئے کے طور پر شہنشاہ ویلنٹینین III لڈمیلا چرینا کو اس فلم میں اپنا ڈرامائی آغاز کرنا تھا۔ وہ ایک بیلرینا تھیں جنہیں اسکرین ٹیسٹ کے ایک سلسلے کے بعد یونیورسل کے ساتھ طویل مدتی معاہدے پر دستخط کیے گئے تھے، جن میں کچھ جیف چانڈلر کے ساتھ بھی تھے۔ چانڈلر کو مرد لیڈ کا کام سونپا گیا اور ڈگلس سرک کو ہدایت کاری کا کام سونپا گیا۔ یہ فلم سینما اسکوپ استعمال کرنے والی یونیورسل کی پہلی فلم بننے والی تھی۔ اس کے بعد دوسری آسکر نامزدگی سے باہر آنے والے جیک پالنس نے جلد ہی اٹیلا دی ہن کا کردار ادا کرنے کے لیے سائن کیا۔ چانڈلر نے ہیڈا ہاپر کو بتایا کہ یہ کردار ان کا اب تک کا سب سے بہترین کردار تھا اور یہ فلم یونیورسل کی اس سال کی سب سے مہنگی فلم ہوگی۔ جیف مورو کا یونیورسل کے ساتھ ایک سال میں دو فلموں کا معاہدہ تھا اور وہ سائن آف دی پیگن میں دوسری فلم کے طور پر نظر آئے۔ ایلیسن ہیس ایک ماڈل تھی جسے ارل وارن کی بیوی نے واشنگٹن میں ایک پارٹی میں دیکھا تھا۔ مسز وارن نے مشورہ دیا کہ وہ ہالی ووڈ میں اپنی قسمت آزمائیں اور وہ یونیورسل کے ساتھ معاہدہ کرنے میں کامیاب ہوئیں۔ اس نے اٹیلا کی نوجوان بیوی کا کردار ادا کیا۔ جیک پالنس نے ان کے محبت کے مناظر کے دوران اسے زخمی کر دیا۔ فٹ بال اسٹار فرینک گفورڈ نے کچھ ایکشن سینز میں اسٹنٹ مین کے طور پر کام کیا۔ اٹیلا دی ہن کے بارے میں ایک اور فلم اسی وقت ریلیز ہوئی، اٹیلا، جس میں انتھونی کوئن نے ٹائٹل رول ادا کیا تھا۔ راجر فلر کے اسکرپٹ کا ایک ناول 1955 میں فلم کی ریلیز کے وقت شائع ہوا تھا۔ مجوزہ سیکوئل یونیورسل نے ممکنہ سیکوئل کے طور پر کارتھج کے ہینیبل، ہیرالڈ لیمب کا ایک اسکرپٹ خریدا، جس میں جیک پیلنس بھی شامل تھے۔ تاہم، یہ کبھی نہیں کیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط ٹی سی ایم ڈی بی میں پیجان کا نشان "ورائٹی" فلموں میں فلم کا جائزہ ڈگلس سرک کی ہدایت کاری میں 1954 کی فلمیں سنیما اسکوپ فلمیں رومن سلطنت میں ترتیب دی گئی فلمیں 5 ویں صدی 1950 کی دہائی میں ترتیب دی گئی تاریخی ڈرامہ فلمیں اٹیلا کی ثقافتی عکاسی ہن یونیورسل پکچرز فلمیں ہنس جے سالٹر فلمیں فرینک سکنر کے اسکور کردہ 1950 کی دہائی کی امریکی تاریخی ڈرامہ فلمیں 1950 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1950 کی دہائی کی امریکی فلمیں