Dubhghall mac Suibhne
ڈبگھل میک سوئیبنے (فل۔ 1232 × 1241-1262) آرگل میں ایک سکاٹش زمیندار تھا، اور کلان سویبن کا ایک سرکردہ رکن تھا۔ وہ Suibhne mac Duinn Shleibhe کا بیٹا تھا، اور ایسا لگتا ہے کہ اس نے کم از کم 1240 کی دہائی سے 1260 کی دہائی تک نیپڈیل کا اقتدار سنبھالا تھا، اور ہو سکتا ہے کہ اس نے سکپنیس کیسل اور لوچرانزا کیسل کی تعمیر کا آغاز کیا ہو۔ ڈبگھل کے کیریئر کے دوران، کلان سویبن اسکاٹ لینڈ کے سب سے طاقتور خاندانوں میں سے ایک، سٹیورٹ کا شکار ہو گئے۔ 1240 کی دہائی تک، ایسا لگتا ہے کہ اسٹیورٹ نے کلائڈ اور کوول کے فرتھ میں اقتدار حاصل کر لیا تھا، جبکہ اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ الیگزینڈر دوم نے آرگل اور جزائر میں شاہی اختیار کو بڑھانے کی کوشش کی تھی۔ یہ ارگل میں اس سکاٹش تجاوزات کے تناظر میں ہے کہ 1247 میں پوپ انوسینٹ چہارم سے پوپ کے تحفظ کی اپیل میں پہلی بار دبگھل ریکارڈ پر ظاہر ہوتا ہے۔ اگرچہ الیگزینڈر دوم کی ارگل اور جزائر کو الحاق کرنے کی مہم 1249 میں اس کی موت کے بعد فوری طور پر رک گئی، لیکن اس کے بیٹے اور جانشین الیگزینڈر سوم نے 1260 کی دہائی میں دوبارہ دشمنی شروع کر دی۔ اس وقت تک، یہ والٹر اسٹیورٹ، ارل آف مینٹیتھ تھا جس نے اسٹیورٹ کی مغرب کی طرف پیش قدمی کی۔ 1261 اور 1262 کے چارٹر شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ ڈبگھل نے والٹر اسٹیورٹ کے ہاتھوں میں کلان سویبن لارڈشپ سے استعفی دے دیا تھا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا یہ منتقلی کلان سویبن کے خلاف فوجی کارروائی کا نتیجہ تھی۔ یہ حقیقت کہ رشتہ داروں کے کچھ ارکان خود کو اسٹیورٹ کے تسلط کے تابع کرنے کے لیے تیار نہیں تھے، ڈبگھل کے بھتیجے، مرچدھ میک سوبنے کے آنے والے کیریئر سے ظاہر ہوتی ہے۔ خاندانی ڈبگھل سوبنے میک ڈوئن شلیبے کا بیٹا تھا، جو کلان سوبنے کا نام نہاد آباؤ اجداد تھا۔ اٹھارہویں صدی کی کریگنیش ہسٹری کے مطابق، دبگھل کی ایک بیٹی نے کیمبیلیگ کنڈرڈ (کیمپ بیلز) کی کریگنیش شاخ کے ایک رکن سے شادی کی۔ ڈبگھل کے داماد، ایک شخص جس کا نام بھی ڈبگھل ہے، کی شناخت کریگنیش ہسٹری نے کریگنیش کیمبیلی کی نمائندگی کرنے والے نام کے تیسرے نام کے طور پر کی ہے۔ اس جوڑے کے جانشین بیٹے کو اس ماخذ کے ذریعہ مزید کہا گیا ہے کہ اس کا نام دبگھل رکھا گیا ہے، اور دوسری جگہوں پر اس کی تصدیق ارگل میں ایک تاریخی زمیندار کے طور پر کی گئی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ کلان سویبن کی حاکمیت، ساؤنڈ آف جورا سے لے کر لوچ فین تک، نیپڈیل کے پار پھیلی ہوئی ہے، اور اسکپنیس سے لے کر اران تک کلبرانن ساؤنڈ کے پار مزید پھیلی ہوئی ہے۔ دبگھل کے والد نے نیپڈیل میں کیسل سوین بنایا ہوگا۔ یہ قلعہ بارہویں صدی کے آخر کا معلوم ہوتا ہے۔ اس طرح، یہ اسکاٹ لینڈ کے قدیم ترین کھڑے پتھر کے قلعوں میں سے ایک ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ دبگھل کے خاندان نے بھی سکپنیس کیسل تعمیر کی تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ اصل جگہ دو آزاد عمارتوں پر مشتمل تھی: ایک دو منزلہ رہائش گاہ جس میں رب کا ہال تھا، اور ایک منزلہ چیپل۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ کمپلیکس مٹی اور لکڑی کی دیوار سے گھرا ہوا ہے۔ ہال ہاؤس اور ملحقہ چیپل تیرہویں صدی کے پہلے نصف کا ہو سکتا ہے۔ سکپنیس کیسل کو سب سے پہلے 1261 کے دبگھل کے چارٹر کے ذریعے درج کیا گیا ہے۔ یہ جگہ کیسل سوائن میں ان کی مرکزی رہائش گاہ کے لیے ایک ثانوی رہائش گاہ ہو سکتی ہے، جو کلیان سویبن لارڈشپ کے طاقت کے مرکز کے طور پر کام کر سکتی تھی۔ درحقیقت یہ دبگھل ہی ہو سکتا ہے جس نے سکپنیس کیسل کی تعمیر کا آغاز کیا تھا۔ کلان سوبنے، اور خاص طور پر خود دبگھل نے بھی اران پر لوچرانزا کیسل تعمیر کیا ہوگا۔ اگرچہ مؤخر الذکر ڈھانچے کے نظر آنے والے کھنڈرات قرون وسطی کے ٹاور ہاؤس کے ہیں، لیکن اصل ہال ہاؤس تیرہویں یا چودھویں صدی کا معلوم ہوتا ہے۔ اگر یہ قلعہ واقعی کلان سویبے نے تعمیر کیا تھا تو اس کا مطلب یہ ہوگا کہ خاندان کا کلبرانن ساؤنڈ پر پختہ کنٹرول تھا۔ آرگل میں سکاٹش تجاوزات سکاٹ لینڈ کے بادشاہ الیگزینڈر دوم کے دور حکومت کے سب سے طاقتور سکاٹش تاجروں میں سے ایک، والٹر فٹز ایلن دوم، سکاٹ لینڈ کا اسٹیورڈ، اسٹیورٹ کنڈرڈ کا سربراہ تھا۔ والٹر کے خاندانی آباؤ اجداد کا اصل طاقت کا مرکز رینفرو کی حاکمیت تھی۔ تقریبا 1200 تک، والٹر فٹز ایلن کے والد، ایلن فٹز والٹر، اسکاٹ لینڈ کے اسٹیورڈ کے کیریئر کے دوران، ایسا لگتا ہے کہ اسٹیورٹ نے کلائڈ کے فرتھ میں توسیع کی اور بیوٹ پر قبضہ کر لیا۔ جزیرے پر خاندان کے اختیار کا ثبوت خاص طور پر چرچ آف کنگارتھ کے ایلن کے چارٹر اور بیوٹ سے پیسلی ایبی پر واقع پورے پیرش سے ملتا ہے۔ جزیرے کا قلعہ، روتھسی کیسل، شاید والٹر فٹز ایلن یا اس کے والد نے تقریبا 1200 میں تعمیر کیا تھا۔ اس طرح، یہ اسٹیورٹ قلعہ کلان سویبن کے مضبوط گڑھ کیسل سوائن کے ہم عصر ہے۔ اسٹیورٹ کی طاقت کی مغرب کی طرف توسیع کا سراغ نہ صرف پیسلی ایبی کو رشتہ دار کی گرانٹ سے لگایا جا سکتا ہے-یہ ایک مذہبی گھر ہے جس کی بنیاد خاندان کے بانی نے بارہویں صدی میں رکھی تھی-بلکہ اسٹیورٹ لارڈشپ میں جذب ہونے والے مقامی قبیلوں کی طرف سے بھی۔ اگرچہ یہ ممکن ہے کہ ایلن نے کوول میں بھی توسیع کی ہو، ایک اور امکان یہ ہے کہ والٹر فٹز ایلن کے دور میں ہی خاندان کو کوول کی گرانٹ ملی تھی۔ چارٹر شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ 1241 میں مؤخر الذکر کی موت کے وقت تک، کوول کو اسٹیورٹ کی بالادستی کے تحت لایا گیا تھا، اور سکاٹش شاہی اختیار آرگل میں مزید پھیل رہا تھا۔ اس تجاوزات کے مخصوص ابتدائی شواہد کو 1232 × 1241 میں سینٹ فنان (کلفینان) کے چرچ کے لگمن میک ماؤل چولائم کی پیسلی ایبی کو دی گئی گرانٹ کے ذریعے محفوظ کیا گیا ہے۔ لگمن واضح طور پر دبگھل کا قریبی رشتہ دار تھا، اور خود دبگھل کو لین دین کے گواہوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ 1230 کی دہائی میں، الیگزینڈر دوم نے آرگل کے مذہبی امور میں مداخلت کی۔ 1236 میں-غالبا شاہی درخواست کے نتیجے میں-پوپ نے مورے کے بشپ کو ہدایت کی کہ وہ آرگل کے نئے بشپ کے انتخاب کے لیے کینونکل انتخاب کو محفوظ بنائیں، اور 1239 تک ولیم نامی موراوین کے ایک معزز شخص نے آرگل کے بشپ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس کلیسیا کے ڈوبنے کے بعد، سی پر اختیار ڈنبلین کے بشپ کلیمنٹ کو دیا گیا۔ 1248 تک، بشپ-ممکنہ طور پر بادشاہ کے کہنے پر-ایسا لگتا ہے کہ اس نے کیتھیڈرل کو لیسمور سے سرزمین پر منتقل کرنے کی کوشش کی تھی۔ شاہی اختیار کی مزید توسیع کا ثبوت بادشاہ کی طرف سے لوچ آوے اور لوچ فین کے آس پاس کے علاقے کا ایک حصہ جیولا ایزبیگ میک جیولا کریوسٹ کو دیا گیا ہے۔ یہ گرانٹ یکم اگست 1240 کی ہے، اور مغربی پہاڑی علاقوں میں نائٹ سروس کا سب سے قدیم انفیکشن ہے۔ 1244 میں سکندر ثانی نے ناروے کے ولی عہد سے جزائر خریدنے کی کوشش کی۔ سکاٹش شاہی اختیار کی مغرب کی طرف توسیع دبگھل اور آئونا کے راہبوں کے ریکارڈ کے لیے ہو سکتی ہے جو پوپ کے تحفظ کی درخواست کر رہے تھے۔ مثال کے طور پر، 17 اپریل 1247 کو، پوپ انوسینٹ چہارم نے دبگھل اور اس کے مال کو تحفظ فراہم کیا۔ کچھ دن بعد، 22 اپریل 1247 کو، پوپ نے اسکاٹ لینڈ میں سینٹ بینیڈکٹ کے آرڈر کے ایبٹس کو-ایبٹ اور کانونٹ آف آئونا کی جانب سے-حکم دے کر جزیروں کے باشندوں کی آزادی کو برقرار رکھنے کے لیے قدم بڑھایا کہ وہ مؤخر الذکر کو آنے پر مجبور نہ کریں۔ بینیڈکٹائن جنرل چیپٹر۔ اس حکم کے اسی دن، پوپ نے ایبٹ آف آئونا کو اپنی مذہبی آزادی کو مزید یقینی بنانے کے لیے انگوٹھی اور مٹر کے استعمال کی بھی اجازت دی۔ اس سے قبل، 20 مارچ 1247 کو، پوپ نے سینٹ کولمین ایلا (کلکلمونیل) کے چرچ کو دبگھل کی طرف سے گرانٹ کی تصدیق کی۔ 1248 میں، مان اور جزائر کے بادشاہ، ہیرالڈر اولافسن، اور ان کی نئی شادی شدہ بیوی، سیسیلیا ہاکونارڈوٹر، ناروے سے جزائر کی طرف سفر کرتے ہوئے سمندر میں گم ہو گئے تھے۔ تباہی کا علم ہونے پر، سیسلیا کے والد، ناروے کے بادشاہ، ہاکون ہاکونارسن نے فوری طور پر ایوگن میک ڈبگھیل کو اس کی طرف سے جزائر کی بادشاہی عارضی طور پر سنبھالنے کے لیے بھیجا۔ 1249 کے موسم گرما میں، سکندر نے آرگل پر حملہ کیا، جس کی ہدایت کلان دبگھیل کی حاکمیت کے بالکل مرکز میں کی گئی تھی۔ اس بات پر شک کرنے کی وجہ موجود ہے کہ ایوگن اور الیگزینڈر دوم کے درمیان تعلقات میں ٹھنڈک کے ساتھ ساتھ ہیرالڈر کی غیر متوقع موت اور اس شخص کی جانشینی پر ہونے والے رشتہ دار جھگڑے کے ساتھ ساتھ ایوگن کی طرف سے ہاکون کی طرف سے شاہی طاقتوں کی قبولیت، سب اسکاٹس کے حملے کو ہوا دے سکتی تھی۔ مہم کے دوران، الیگزینڈر دوم نے مطالبہ کیا کہ ایوگن ہاکون سے اپنی وفاداری ترک کر دے، اور اسے سرزمین اور جزیرے کے کچھ قلعوں کے حوالے کرنے کا حکم دیا۔ ایوگن نے سختی سے انکار کر دیا، اور سامنے آنے والا بحران صرف جولائی 1249 میں سکاٹش بادشاہ کی اچانک موت کے ساتھ ختم ہوا۔ الیگزینڈر دوم کی موت کے تقریبا ایک دہائی بعد، اس کا بیٹا اور شاہی جانشین، الیگزینڈر سوم، بوڑھا ہوا اور اس نے ارگل اور جزائر میں اپنے والد کی توسیع کو جاری رکھنے کے لیے اقدامات کیے۔ ایک بار پھر یہ اسٹیورٹس تھے، اس بار والٹر فٹز ایلن کے بیٹے، والٹر اسٹیورٹ، ارل آف مینٹیتھ کی حیثیت سے، جنہوں نے مغرب کی طرف مہم کی قیادت کی۔ اس دھکے کا ثبوت 1260 کی دہائی کے اوائل میں دی گئی کلان سویبن کی ملکیت کے ریکارڈ سے محفوظ ہے۔ مثال کے طور پر، 17 اپریل 1261 کو، دبگھل نے اپنے وارث ایون کی رضامندی سے، سینٹ کولمین ایلا کا چرچ پیسلی ایبی کو، اسکپنیس کیسل کے قریب سینٹ کولمبا کے چیپل کے ساتھ عطا کیا۔ کہا جاتا ہے کہ دبگھل کی گرانٹ اس کی روح، اس کے آباؤ اجداد، اور اس کی بیویوں، جولیانا اور جوہانا کی فلاح و بہبود کے لیے دی گئی تھی، اور اس کی گرانٹ کی شرط یہ ہے کہ اسے پیسلی میں دفن کیا جانا تھا۔ مزید برآں، 19 جنوری 1262 کو پیسلی ایبی کو والٹر اسٹیورٹ کا ایک چارٹر، ایبی کو ڈبگھل کی گرانٹ کی تصدیق کرتا ہے، اور کہتا ہے کہ ڈبگھل نے اس سے قبل خود والٹر اسٹیورٹ کو سکپنیس کی زمینیں دی تھیں۔ دوسری جگہوں پر کہا جاتا ہے کہ دبگھل نے والٹر اسٹیورٹ کو اپنی زمینیں بادشاہ کی فوج میں نائٹ کی دو تہائی خدمت کے لیے "فری بارونی" کے طور پر رکھنے کے لیے دی تھیں۔ ان منتقل شدہ علاقوں میں سے ایک کو "ڈیوبس انگینس میک کرنل" کے طور پر درج کیا گیا ہے، یہ ایک جگہ کا نام ہے جو ڈبگھل کے لقب "لارڈ آف دی لینڈ آف مچیرمل" سے مطابقت رکھتا ہے، جسے 1247 میں ڈبگھل کو دیئے گئے پوپ کے تحفظ کے ذریعے استعمال کیا گیا تھا۔ اسٹیورٹ کے کلان سویبن ہارٹ لینڈ پر قبضے کے اضافی شواہد میں والٹر اسٹیورٹ کی طرف سے کئی نیپڈیل گرجا گھروں-سینٹ ابان موکو کوربیک (کیلز چیپل)، سینٹ مائیکل (کلمیکل آف انورلوسا)، اور سینٹ میری/سینٹ میل روبا (کلموری چیپل)-کی طرف سے کلوننگ ایبی کو دی گئی گرانٹ کا ریکارڈ شامل ہے۔ والٹر اسٹیورٹ کے ساتھ دبگھل کے معاہدے کے آس پاس کے حالات واضح نہیں ہیں۔ اس عرصے کے دوران کلان سویبن کی زمینوں کی الاٹمنٹ کے حوالے سے کوئی اور ریکارڈ موجود نہیں ہے، اور یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا اسٹیورٹ یا ان کے اتحادیوں نے پہلے ہی خود کو نیپڈیل میں قائم کر لیا تھا۔ کلان سویبن سے متعلق لین دین سے پتہ چلتا ہے کہ یہ خاندان بتدریج اپنے علاقوں سے محروم تھا۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا چارٹر فوجی حملے کا ثبوت ہیں۔ اس خطے میں اسٹیورٹ لارڈشپ کی تخلیق اسکاٹ لینڈ کے شاہی اختیار کو آرگل اور جزائر تک بڑھانے کے تناظر میں کی گئی ہوگی۔ اسٹیورٹس اور سکاٹش کراؤن دونوں کے نقطہ نظر سے، ایسا لگتا ہے کہ کلان سویبن نے علاقائی استحکام کے لیے ایک اہم خطرے کی نمائندگی کی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ایسے خاندانوں کو ہٹانا یا تباہ کرنا نہ صرف ناقابل تسخیر رشتہ داروں (جیسے کلان سویبن) کو ہٹانے کی حکمت عملی کا حصہ ہے، بلکہ زیادہ وفادار رشتہ داروں (جیسے کلان ڈبگھیل اور کلان ڈومہنیل) کے ساتھ نئی شراکت داری قائم کرنا، اور سکاٹش کراؤن (جیسے اسٹیورٹس) کے پرعزم ایجنٹوں کی طاقت کو بڑھانا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ نیپڈیل اور کنٹیئر میں کلان سویبن کی طاقت 1260 کی دہائی تک ختم ہو گئی تھی، اور اس خاندان کی جگہ اسٹیورٹس نے لے لی تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ اقتدار کی منتقلی نے یقینی طور پر آرگل میں سکاٹش اختیار میں اضافے کی نشاندہی کی ہے، اور اس دہائی کے آخر میں سکاٹش ولی عہد کے خلاف ہاکون کی مدد کرنے سے ایوگن کے قابل ذکر انکار کا ایک عنصر ہو سکتا ہے۔ یہ حقیقت کہ کلان سویبن کے اراکین خود کو اسٹیورٹ کے تسلط کے تابع کرنے کے لیے تیار نہیں تھے، اس کے بعد کے ریکارڈ سے ظاہر ہوتا ہے کہ دبگھل کے بھتیجے، مرچدھ میک سویبن نے ناروے کے مقصد کی حمایت کی تھی۔ یہ بھی دیکھیں Eóin Mc Suibhne، جو دبگھل کے بھتیجے، مرچدھ کی چودہویں صدی کی اولاد ہے، جس نے آرگل نوٹس حوالہ جات میں کلان سویبن کی آبائی زمینوں کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کی۔ ثانوی ذرائع بیرونی روابط 13 ویں صدی کے سکاٹش لوگ قرون وسطی کے گیلز اسکاٹ لینڈ سے نوبل سے آرگل اور بیوٹ لوگ مملکت جزائر سے سال پیدائش نامعلوم موت کا سال نامعلوم