The Princess and the Butterfly
دی پرنسس اینڈ دی بٹر فلائی: یا، دی فینٹاسٹکس آرتھر ونگ پینیرو کی پانچ اداکاریوں پر مشتمل ایک مزاحیہ فلم ہے جسے پہلی بار 25 مارچ 1897 کو لندن کے سینٹ جیمز تھیٹر میں اور 23 نومبر 1897 کو نیویارک کے لائسیم تھیٹر میں پیش کیا گیا تھا۔ دی پرنسس اینڈ دی بٹر فلائی کا نیویارک ورژن کسی حد تک چار گھنٹے کی پروڈکشن سے مختصر تھا جو اصل میں لندن میں کھیلا گیا تھا۔ خلاصہ ایکٹ اول، لندن۔-پارک لین پر شہزادی پینونیا کی رہائش گاہ پر۔ ایکٹ دوم، لندن۔-گروسوینر پلیس پر سینٹ روچے کی رہائش گاہ پر۔ (کچھ ہفتے گزر جاتے ہیں۔) ایکٹ III، پیرس۔-ایونیو ڈیس چیمپس-فلیسیس پر شہزادی پینونیا کی رہائش گاہ پر۔ ایکٹ IV، پیرس۔-ایکٹ III کی طرح، مختلف کمرہ۔ (ایک مہینہ گزر جاتا ہے۔) ایکٹ پنجم، پیرس-ایک باغ، فونٹینے سوس بوئس کے قریب۔ شہزادی پینونیا ایک ہنگری کے رئیس کی انگریزی میں پیدا ہونے والی بیوی ہے جس نے اپنی زندگی کے آخری بیس سال مورنویتزا کے دور دراز قلعے میں گزارے ہیں۔ اپنے شوہر کی موت کے بعد، شہزادی لندن واپس آتی ہے جہاں اسے سر جارج لامورنٹ سے محبت ہو جاتی ہے، جو ایک پرانے دوست تھے جنہیں کبھی "تتلی" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اگرچہ شادی کرنے کے ان کے منصوبے جلد ہی درمیانی عمر کے قریب آنے کے مشترکہ خوف کی وجہ سے پیچیدہ ہو جاتے ہیں۔ ڈرامائی تکنیک، بذریعہ جارج پیئرس بیکر، 1919 ان دی پرنسس اینڈ دی بٹر فلائی، ایکٹ I نہ صرف ابتدائی ضروری نمائش کو نمٹاتا ہے، بلکہ درمیانی عمر میں یا اس کے قریب خواتین کے ایک گروپ میں مختلف قسم کی بےچینی کو ظاہر کرتا ہے۔ ایکٹ دوم مردوں کے ایک گروہ کے لیے بھی ایسا ہی کرتا ہے، اور مجوزہ دو طرفہ مقابلے میں وہ چیز فراہم کی گئی ہے جو بعد میں سر جارج کو ظاہر کی جا سکتی ہے کہ فائی زلیانی اس کی کتنی پرواہ کرتا ہے۔ ایکٹ III یہ ظاہر کر کے کہانی کو پیچیدہ بنا دیتا ہے کہ فائی سر جارج کی بھتیجی نہیں ہے، اور شہزادی اور ایڈورڈ اوریئل کے درمیان بڑھتی ہوئی محبت کی عکاسی کرتا ہے۔ ایکٹ IV سر جارج اور فائی کو بتاتا ہے کہ ہر ایک دوسرے کی کتنی پرواہ کرتا ہے۔ پانچویں ایکٹ سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح سر جارج اور شہزادی، جنہوں نے عقلمند اور تحمل سے رہنے کی کوشش کی ہے، جذباتی اور فطری طور پر، بظاہر نادانی لیکن فوری خوشی کا راستہ منتخب کرتے ہیں۔ استقبالیہ دی ایرا نے تبصرہ کیا، "مسٹر پینیرو کا تازہ ترین ٹکڑا اعلی درجے میں نایاب اور لطیف معیار کا حامل ہے۔ اور پانچ اداکاری اور چار گھنٹے کے باوجود اس تعریف کے لائق ہونا ایک ڈرامہ نگار کے لیے اس طرح کی سب سے بڑی کامیابی ہے۔ " پال مال گزٹ نے اس ٹکڑے کو "لندن کے بورڈوں پر اس وقت دیکھے جانے والے اصل ڈراموں میں سب سے زیادہ دلچسپ، اور شاید سب سے زیادہ دلچسپ جو کافی عرصے سے ان پر دیکھا گیا ہے" قرار دیا۔ ایوننگ اسٹینڈرڈ نے اس ڈرامے کو "ایک ہی وقت میں شاندار اور زندگی کے لیے سچا پایا۔ واقعی تین جوڑوں سے کم از کم محبت کرنے والوں کے لیے ایک محبت کی کہانی شادی کے دہانے پر رہ گئی ہے۔" اوپیرا گلاس، 1897 نے امریکی پروڈکشن پر تبصرہ کیا: امریکن یونیورسٹی میگزین، 1897 نے کہا، "دلکش ڈرامہ، دی پرنسس اینڈ دی بٹر فلائی، بلاشبہ لائسیم میں طویل عرصے تک چلے گا۔ عوام اس بات کی تعریف کرتے ہیں کہ میری مینرنگ اور جولی اوپ کے ساتھ دو اہم کرداروں کو پر کرنے کے لیے کسی کے ٹکٹ کو اچھا سودا مل رہا ہے۔ " اصل لندن اور نیویارک کاسٹ ذرائع: آرتھر ونگ پینیرو، پلے رائٹ: ہیملٹن فائیف کا ایک مطالعہ، 1902 اور جان بووی کلاپ اور ایڈون فرانسس ایڈجٹ کے پلے آف دی پریزنٹ، 1902 حوالہ جات بیرونی روابط 1897 میں ویسٹ اینڈ کے ڈرامے آرتھر ونگ پینیرو کے ڈرامے ہیں۔