Umpaku dialect
مرکزی سانین میں بولی جانے والی جاپانی بولیوں کا ایک گروہ ہے۔ نام انپاکو اس خطے کے سابق صوبوں کے ناموں ازومو اور ہوکی سے ایک نمائندہ کانجی نکال کر بنایا گیا ہے۔ امپاکو بولیاں یہ ہیں: ازومو بولی (مشرقی شیمانے پریفیکچر، جو پہلے ازومو صوبہ کے نام سے جانا جاتا تھا) یوناگو بولی (مغربی ٹوٹوری پریفیکچر جو یوناگو پر مرکوز ہے) اوکی بولی (شیمانے پریفیکچر کے اوکی جزائر) تلفظ امپاکو بولی، خاص طور پر ازومو بین، جو چوگوکو خطے کی بولیوں میں منفرد ہے، سطحی طور پر تلفظ میں توہوکو بولیوں سے مشابہت رکھتی ہے اور اس طرح اسے زوزو بین بھی کہا جاتا ہے۔ اس میں اعلی سروں "i" اور "u" کو غیر جانبدار کیا گیا ہے۔ زیادہ تر مغربی جاپانی لہروں میں بے آواز سر کی آوازیں عام ہیں اور ازومو میں یہ مختلف نہیں ہے جہاں وہ عام طور پر سنی جاتی ہیں۔ ازومو اور مغربی ہوکی میں، بالکل توہوکو بولیوں کی طرح "آئی" اور "یو" آوازیں مرکزی ہیں۔ عام طور پر "i" اور "u" کا تلفظ کیا جاتا ہے۔ "r" آوازوں کا گرنا ازومو اور مغربی ہوکی بولیوں میں، "r" آوازوں کو اکثر گرا دیا جاتا ہے اور اس کی جگہ پچھلے سر کی لمبائی لے لی جاتی ہے۔ مثلا۔ ڈیر> دا "کون"، اریماسو> آماسو "وہاں ہے"۔ خاص طور پر یہ اکثر "ری" اور "رو" آوازوں کے ساتھ ہوتا ہے جو تقریبا سبھی اس لمبی آواز سے بدل جاتی ہیں۔ کچھ علاقوں میں شیروئی "سفید" شی بن جاتا ہے اور اکیرو "کھولنے کے لیے" اکائے بن جاتا ہے۔ اوکی میں، ان آوازوں کی جگہ سوکون جیسے سونو سومودا (سونو سوموری دا) بھی لے لیتے ہیں۔ قدیم آوازوں کی باقیات کوا، گوا ان حروف میں برقرار رکھنا، جو انپاکو بولی میں نمایاں ہے، جدید جاپانی میں غیر معیاری ہے۔ ہیان دور میں، آوازوں کی تمام "ایچ" قطار کو "ایچ" یعنی "ایف" آواز کے بجائے "ایف" آواز کے ساتھ بلند کیا جاتا تھا۔ فا، فائی، فو، فی، فو۔ ازومو اب بھی اس تلفظ کو برقرار رکھتا ہے۔ مثال کے طور پر: فشی = ہاشی "چاپسٹک"، فیبی = ہیبی "سانپ" سی، زی تلفظ میں "سی" "وہ" بن جاتا ہے اور "زی" "جی" بن جاتا ہے، جو کیوشو بولی سے ملتا جلتا ہے۔ پچ ایکسینٹ گرامر ووکیبلری کاریرو "ادھار لینا" ؛ مغربی جاپانی کی دیگر شکلوں میں کارو۔ ڈانڈن (ڈنڈن) "شکریہ" ؛ معیاری جاپانی میں اریگاٹو۔ یہ خاندان کے اندر استعمال نہیں ہوتا ہے، بلکہ اجنبیوں کے ساتھ بات چیت میں، بالکل اسی طرح جیسا کہ معیاری جاپانی ڈومو میں مخفف کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ گوسو "دینے کے لیے (اسپیکر کو)" ؛ معیاری جاپانی میں کوررو۔ ای۔ جی۔ "مسٹر ایکس نے مجھے سبزیاں دیں۔" زیادہ شائستہ شکل کے لیے، گوشینارو کا استعمال بھی کیا جاتا ہے۔ کیوٹوئی () "خوفناک، خوفناک" ؛ معیاری جاپانی میں کوائی۔ ای۔ جی۔ ماااااااااااااااااااااا! "اوہ، وہ شخص ڈرا ہوا ہے! "اے! کیوٹو، کیوٹو! ناگیٹوکو دا وا! "اوہ، وہ کتنا خوفزدہ ہے! چلو بھاگ چلیں! " چونبوشی/چوکوشی "تھوڑا سا" ؛ معیاری جاپانی میں سکوشی یا چوٹو۔ گیانا (ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ اینیمیشن اسٹوڈیو گیینیکس کا نام گیینا کے نام پر رکھا گیا ہے۔ بنجیماشائٹ "گڈ ایوننگ" ؛ معیاری جاپانی میں کونبانوا۔ حوالہ جات بیرونی روابط جاپانی بولیاں