Bald's eyesalve
بالڈ کی آنکھوں کی نالی ایک ابتدائی قرون وسطی کی انگریزی دوا ہے جو 10 ویں صدی کی اینگلو سیکسن بالڈ کی لیچ بک میں درج ہے۔ اسے "وین"، آنکھ میں ایک گانٹھ کے علاج کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اجزاء میں لہسن، ایک اور ایلیئم (یہ واضح نہیں ہے کہ کون سا)، شراب اور مویشیوں کا پت، نو دن تک کھڑے رہنے سے پہلے کچل کر ملایا جاتا ہے۔ بالڈز آئی سیلوی ایک دوا ہے جو بالڈز لیچ بک میں بیان کی گئی ہے، جو پرانی انگریزی میں لکھی گئی 10 ویں صدی کی اینگلو سیکسن میڈیکل ٹیکسٹ ہے جو برٹش لائبریری کے مجموعے میں موجود ہے۔ بالڈ کی شناخت معلوم نہیں ہے لیکن اس کام میں اس کا نام ایک نوٹ کے ذریعے رکھا گیا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ "بالڈ اس کتاب کا مالک ہے جسے اس نے کلڈ کو مرتب کرنے کا حکم دیا تھا"۔ چشم کو آنکھ میں "وین" (گانٹھ) کے علاج کے طور پر بیان کیا گیا ہے ("زیادہ تر ممکنہ طور پر ایک سٹائی: پلکوں کے پھوڑے کا انفیکشن")۔ بالڈز لیچ بک میں دیگر علاج شامل ہیں جیسے نامردی کا مقابلہ کرنے کے لیے دودھ میں ابلی ہوئی زراعت اور نامردی پیدا کرنے کے لیے ویلش بیئر میں ابلی ہوئی وہی چیز۔ آنکھوں کے دانت کی ترکیب لہسن کے مساوی حصوں پر مشتمل ہوتی ہے، جسے مارٹر اور پیسٹل سے کچل دیا جاتا ہے، اور "کروپلیک" (ایلیئم کی ایک اور نوع، پرانی انگریزی کا ترجمہ مبہم ہے ؛ جدید تولید میں پیاز یا لیک کا استعمال کیا گیا ہے) اور مساوی حصوں (متن مبہم ہے کہ آیا یہ اجزاء ایلیئم کے اجزاء کے برابر ہیں) شراب اور آکسگل (مویشیوں کا پت) کے۔ اس مرکب کو کپڑے کے ذریعے تراشنے اور صاف کرنے سے پہلے نو دن تک پیتل یا کانسی کے کنٹینر میں کھڑا رہنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ متن میں کہا گیا ہے کہ دوا کو سینگ میں ذخیرہ کیا جانا چاہیے اور رات کے وقت پنکھ کے ساتھ متاثرہ علاقے پر لگایا جانا چاہیے۔ لیچ بک اس مرکب کو () کے طور پر بیان کرتی ہے۔ ترکیب ترجمہ حوالہ جات مزید پڑھنا پرانی انگریزی طب