Antonio Schinella Conti
انتونیو شینیلا کونٹی (1677-1749)، جسے اپنے مذہبی لقب ایبٹ کونٹی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک اطالوی مصنف، مترجم، ریاضی دان، فلسفی اور طبیعیات دان تھے۔ وہ 22 جنوری 1677 کو پڈوا میں پیدا ہوئے اور 6 اپریل 1749 کو وہیں انتقال کر گئے۔ 1699 میں کونٹی وینس میں ایک اوریٹوریئن فادر بن گیا لیکن 1708 کے بعد اس نے پجاری فرائض انجام دینا بند کر دیے۔ تاہم، ان کی تقرری نے انہیں فلسفہ، ریاضی، فلکیات، سائنس اور طب میں تعلیم حاصل کرنے کا موقع فراہم کیا تھا۔ اس سے انسانی ذہانت کی حقیقت کی تحقیقات کرنے اور اس وقت تک کی روایتی مذہبی تشریحات سے متصادم نتائج پر پہنچنے اور اپنے نظریات وضع کرنے کی صلاحیت پر ان کے عقیدے کو تقویت ملی۔ 1713 میں وہ پیرس چلا گیا، جہاں اس نے سائنسی مفکرین برنارڈ لی بوویر ڈی فونٹینیل، نکولس مالبرانچے اور چارلس فرانکوئس ڈی سسٹرنے ڈو فائی سے دوستی کی۔ 1715 میں وہ سورج گرہن کا مشاہدہ کرنے اور آئزک نیوٹن سے ملنے کے لیے لندن روانہ ہوئے، جن کے لیے انہوں نے لیبنز-نیوٹن کیلکولس تنازعہ میں ثالث کے طور پر کام کیا۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے لیڈی میری ورٹلی مونٹاگو کے ساتھ بھی دیرپا دوستی کا آغاز کیا، جن کی نظموں کا انہوں نے ترجمہ کیا، اور جنہوں نے انہیں ان کے زیادہ فلسفیانہ ترک سفارت خانے کے خطوط (1717-18) کا وصول کنندہ بنایا۔ 1716 کے موسم خزاں سے شروع کرتے ہوئے، وہ نیدرلینڈز اور جرمنی میں مفکرین کے ساتھ بات چیت میں چھ ماہ گزارنے کے لیے روانہ ہو گئے، اور پھر وہاں سائنسی اور ادبی دونوں منصوبوں کو جاری رکھتے ہوئے انگلینڈ واپس چلے گئے۔ 1718 میں وہ پیرس واپس آئے، جہاں انہوں نے فرانسیسی دارالحکومت کی فکری زندگی میں ایک فعال کردار ادا کرنا جاری رکھا اور اس دوران جین ریسین کی اتھالی کا ایک آیت ترجمہ شروع کیا اور جلاوطن سیاست دان ویسکاؤنٹ بولنگبروک کی مدد سے الیگزینڈر پوپ کی دی ریپ آف دی لاک کا ترجمہ جاری رکھا، حالانکہ یہ ان کی موت کے بعد تک شائع نہیں ہوا تھا۔ 1726 میں ایک بار اٹلی واپس آنے کے بعد، انہوں نے یونیورسٹی کی سطح پر سائنسی مطالعات کی حوصلہ افزائی جاری رکھی اور سیلیا گریلو بورومیو کے تعاون سے اطالوی سائنسی اکیڈمی کا منصوبہ تیار کیا۔ اس وقت کے زیادہ تر عرصے کے دوران ان کا سائنسی کام سنسرشپ کا شکار رہا، حالانکہ ان کے ادبی کاموں کا ایک انتخاب 1739 میں شائع ہوا۔ روشن خیالی کے دور کا آزادانہ سوچ کا ستون اگرچہ کونٹی تھا، تاہم وہ اپنے وقت کے تمام تعصبات سے خود کو مکمل طور پر آزاد نہیں کر سکا۔ ایک پٹریشین پس منظر سے تعلق رکھنے والے اور عام طور پر عنوان اور شاہی خاندان کے ساتھ مل کر، انہوں نے وینس کے موسیقار انتونیو ویولڈی کے سماجی دکھاووں پر طنز کیا۔ ایک بار پھر، برطانیہ، فرانس اور اٹلی کی کچھ سرکردہ خواتین دانشوروں کی دوستی اور سرپرستی سے لطف اندوز ہونے کے باوجود، وہ ایک ہی وقت میں خواتین کی جسمانی بلکہ ان کی ذہنی کمتری کو ظاہر کرنے کے لیے فرضی سائنسی دلائل پیش کر رہے تھے۔ ایک ڈرامہ نگار اور شیکسپیئر کے مداح کے طور پر، کونٹی نے لندن میں اپنی خالی نظم جیولیو سیزر شروع کی تھی اور اسے 1726 میں مکمل کیا تھا۔ اس کے بعد مزید تین رومن سانحے ہوئے: گیونیو بروٹو (1743)، مارکو بروٹو (1744) اور ڈروسو (1748)، جو مصنف کے انفرادی پیش لفظوں کے ساتھ شائع ہوئے۔ ان کے اپنے ڈراموں میں ایتھلی کے نظر ثانی شدہ ترجمہ اور والٹیئر کے ڈرامے موروپ (وینس 1744) کی ایک اور اشاعت شامل کی جا سکتی ہے۔ ایک مختلف قسم کا ڈرامائی دورہ تجرباتی طویل کینٹاٹاس کا سلسلہ تھا جو اس نے وینس کے موسیقار بینیڈیٹو مارسیلو کے لیے لکھا تھا: ڈوئٹ، ال ٹیموٹو، جس کا ترجمہ جان ڈرائیڈن سے کیا گیا تھا۔ پھر پانچ یک زبان، کینٹون، لوکریزیا، اینڈروماکا، آریانا ترک کرناٹا، اور آخر میں کیسینڈرا۔ اپنی زندگی کے دوران، کانٹی کو کارٹون نگار پیئر لیون گیزی نے سیاہی ڈرائنگ کا موضوع بنایا تھا۔ ان کی موت کے بعد ان کا ایک مجسمہ ان کے آبائی شہر نے 1781 میں مقامی مجسمہ ساز فیلیس چیرگین سے بنوایا تھا۔ کام حوالہ جات 1677 پیدائش 1749 اموات 18 ویں صدی کے اطالوی مرد مصنفین اطالوی مترجم اطالوی ڈرامہ نگار اور ڈرامہ نگار 18 ویں صدی کے اطالوی ریاضی دان 18 ویں صدی کے اطالوی فلسفی رائل سوسائٹی کے فیلو 18 ویں صدی کے اطالوی مورخین 18 ویں صدی کے اطالوی طبیعیات دان