Daughters (Nas song)
"ڈٹرس" امریکی ریپر ناس کا ایک گانا ہے، جسے 17 جولائی 2012 کو ڈیف جام ریکارڈنگز نے ان کے دسویں اسٹوڈیو البم لائف از گڈ (2012) کے تیسرے سنگل کے طور پر ریلیز کیا۔ انہوں نے اسے اپنی بیٹی ڈیسٹنی جونز کی نشوونما کی عکاسی کے طور پر لکھا۔ اسے نمبر آئی ڈی نے تیار کیا تھا۔ اور البم کے لیے ریکارڈ کیے گئے پہلے گانوں میں سے ایک تھا۔ "ڈٹرس" میں بیٹی کی پرورش کے بارے میں بول اور باپ بننے کے بارے میں وگنیٹ شامل ہیں۔ ناس کے بول اس کی بیٹی کے رویے کے مسائل کو حل کرتے ہیں اور اس کی والدین کی صلاحیتوں پر خود تنقید کرتے ہیں۔ نہیں آئی ڈی۔ اس کی روح سے متاثر پروڈکشن میں کلاؤڈ ون کے 1979 کے گانے "ڈسٹ ٹو ڈسٹ" اور وین میک گی اینڈ دی ساؤنڈز آف جوئے کے 1970 کے گانے "نا نا ہی ہی اسے الوداع" کے نمونے شامل ہیں۔ "ڈاٹرز" کو موسیقی کے ناقدین کے مثبت جائزوں کے ساتھ ریلیز کیا گیا جبکہ بل بورڈز ہاٹ آر اینڈ بی/ہپ ہاپ سونگز پر 78 ویں نمبر پر رہا۔ اس نے ناس کے دو گریمی ایوارڈ نامزدگی بھی حاصل کیے، ایک بہترین ریپ پرفارمنس کے لیے اور دوسرا بہترین ریپ گانے کے لیے۔ "ڈٹرس" کے ساتھ لکھنا اور ریکارڈنگ کرنا، ناس ایک گانا لکھنا چاہتا تھا جس میں اس نے اپنی بیٹی ڈیسٹنی جونز کی نشوونما کا مشاہدہ کیا، جو اس وقت 17 سال کی تھی۔ ناس نے ایکس ایکس ایل کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا: "ڈٹرس" ناس کے 2012 کے البم لائف از گڈ کے لیے ریکارڈ کیے گئے پہلے ٹریک میں سے ایک تھا۔ گانے کے ریکارڈنگ سیشن 4220 اسٹوڈیوز، کونوے ریکارڈنگ اسٹوڈیوز، اور ہالی ووڈ کے ایسٹ ویسٹ اسٹوڈیو، اور کیلیفورنیا کے شرمین اوکس میں ریکارڈ ون میں ہوئے۔ اسے نمبر آئی ڈی نے تیار کیا تھا، جس نے لائیو انسٹرومینٹیشن کو شامل کیا، جس میں اسٹیو وائریمین کا گٹار اور جیمز پوئیسر اور کیون رینڈولف کے کی بورڈ شامل تھے۔ کیے فاکس نے گانے پر اضافی آواز دی۔ ڈیسٹنی جونز اسٹوڈیو میں تھے جب وہ "ڈاٹرز" کی ریکارڈنگ کر رہے تھے۔ ناس نے بعد میں وائب کو بتایا، "ہم ایک بڑے اسٹوڈیو میں تھے اس لیے تقدیر دوسرے کام کر رہی تھی۔" "وہ اس کمرے میں چلی گئی جہاں میں اسے ریکارڈ کر رہا تھا اور کچھ الفاظ سن کر کہا، 'کیا ہو رہا ہے؟' پورا کمرہ ہنسنے لگا اور وہ ایک طرح سے مسکرا کر کمرے سے باہر نکل گئی۔ وہ نہیں جانتی تھی کہ یہ کیا ہے اور وہ اسے سننا نہیں چاہتی تھی، لیکن بعد میں اس نے گانا سنا۔ " موسیقی اور بول "ڈٹرس" میں وین میک گی اور ساؤنڈز آف جوئے کے 1970 کے گانے "نا نا ہی ہی بوسہ اسے الوداع" اور کلاؤڈ ون کے 1979 کے گانے "ڈسٹ ٹو ڈسٹ" کے نمونے استعمال کیے گئے ہیں۔ آرٹسٹ ڈائریکٹ کے نقاد ریک فلورینو کے مطابق، یہ گانا ناس کی "چمکتی ہوئی" روح کی موسیقی اور باپ بننے کے بارے میں ذاتی اشکال پر مبنی ہے، جو اس گانے کو "بیٹیوں کے ساتھ میرے بھائیوں" کے لیے وقف کرتا ہے۔ دی بوسٹن گلوب کے کین کیپوبیانکو کے مطابق، "بیٹیاں" ایک باپ کی طرف سے "لڑکی کی پرورش کے لیے ایک جذباتی طور پر پیچیدہ دعا ہے" جو "اسے اپنا راستہ تلاش کرنے دینے کے لیے جدوجہد کرتا ہے"۔ پچفورک میڈیا کے جیسن گرین نے کہا کہ یہ گانا "اسے پیار سے حیرانگی کے ساتھ باپ بننے کی ذمہ داریوں کا جائزہ لیتے ہوئے دیکھتا ہے"۔ نیو یارک ٹائمز کے نقاد جون کارامانیکا نے تبصرہ کیا کہ ناس "اپنی بیٹی کو اس کی کبھی کبھار ہونے والی خلاف ورزیوں کو معاف کرنے اور خود پر سخت والدین نہ ہونے کا الزام لگانے کے درمیان" متضاد لگتا ہے۔ بل بورڈز ایرکا رامیرز کی رائے میں، انہوں نے باپ ہونے کی ایک ایسی مثال پر روشنی ڈالی جو عالمگیر معلوم ہوتی تھی۔ ناس نے جیل میں ایک شخص کو اپنی بیٹی کا خط ملنے اور انسٹاگرام پر کنڈوم کے خانے کی تصویر پوسٹ کرنے کے بعد پیدا ہونے والے تنازعہ کا حوالہ دیا۔ ڈراونڈ ان ساؤنڈ سے تعلق رکھنے والے کائل ایلیسن کے مطابق، ناس نے اپنے ریپ میں صنفی توقعات پر بھی تبصرہ کیا، اس لائن کا حوالہ دیتے ہوئے کہ "جب وہ ڈیٹ کرتا ہے، تو وہ سیدھا ہوتا ہے، اپنے پرانے پاپا کو چپ کر دیتا ہے/جب وہ ڈیٹ کرتی ہے، تو ہم دروازے کے پیچھے ایک صندوق کے ساتھ انتظار کرتے ہیں/'کیونکہ ہمیں لگتا ہے کہ ہماری بیٹیوں کے لیے کوئی اچھا نہیں ہے"۔ ریلیز اور استقبالیہ "ڈٹرس" کا پریمیئر 26 اپریل 2012 کو پاور 105.1 پر ڈی جے پروسٹائل کے ریڈیو شو پر ہوا۔ ریپ اپ نے اطلاع دی کہ کرس رابنسن نے گانے کے لیے ایک میوزک ویڈیو کی ہدایت کاری کی، جس کا پریمیئر 27 مئی کو ہوا اور "اسے [ڈیسٹنی جونز] کی آنکھوں سے دیکھا گیا-اس کی تیسری سالگرہ کی تقریب سے لے کر اس کے ہائی اسکول کے سالوں تک لڑکوں کے ساتھ پریشانی میں پڑنے تک"۔ 17 جولائی کو ڈیف جام ریکارڈنگز نے "ڈاٹرز" کو سنگل کے طور پر ریلیز کیا، لائف از گڈ کا تیسرا۔ اسے ناس نے اسی دن لیٹ شو ود ڈیوڈ لیٹرمین میں پیش کیا تھا۔ ناس ایمینم کے ساتھ گانے کا ریمکس بھی ریکارڈ کرنا چاہتا تھا، جس نے اس پیشکش کو ٹھکرا دیا، یہ بتاتے ہوئے کہ اس نے اپنی موسیقی میں باپ بننے کے موضوع پر کافی بات کی تھی۔ اس نے جے زیڈ سے بھی رابطہ کیا، لیکن ان کے مصروف شیڈول نے انہیں ایک ساتھ ریکارڈ کرنے کی اجازت نہیں دی۔ "ڈٹرس" امریکہ میں 78 ویں نمبر پر پہنچ گئی۔ بل بورڈ ہاٹ آر اینڈ بی/ہپ ہاپ گانے، جس پر یہ نو ہفتوں تک چارٹ کیا گیا۔ اسے ناقدین نے مثبت طور پر قبول کیا، بشمول آل میوزک کے ایڈیٹر ڈیوڈ جیفریز، جنہوں نے اسے "اچھی طرح سے لکھا ہوا" پایا، اور رابرٹ کرسٹگاؤ، جنہوں نے اسے لائف از گڈ پر ایک خاص بات قرار دیا۔ گرین نے اسے اپنی بیٹی کے رویے پر ناس کی طرف سے ایک "میٹھا عکاس ردعمل" سمجھا، جبکہ امیڈن نے گانے پر اپنی ایمانداری کی سطح کو "شدید" اور "شاید سب سے زیادہ ایماندار ہم ناس کو سننے جا رہے ہیں" پایا۔ فیکٹ کے الیکس میکفرسن نے اسے "ایک ایسا گانا قرار دیا جو ہر جگہ باپوں کی آنکھوں کو دھندلا کرنے کا اتنا ہی امکان رکھتا ہے جتنا کہ نوعمر لڑکیوں کو خوف زدہ کرنے کا۔" احترام۔ میگزین نے اسے اس وقت کی ایک قابل مثال قرار دیا جب ہپ ہاپ "ہپ ہاپ کمیونٹی میں بیٹی کی پرورش کی پیچیدگیوں کو منانے اور بانٹنے کی کوشش" میں اپنی تفریحی قدر سے بالاتر ہوتا ہے۔ "ڈاٹرز" کو دو گریمی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا، ایک بہترین ریپ پرفارمنس کے زمرے میں اور دوسرا بہترین ریپ سونگ کے لیے۔ کمپلیکس نے اسے 2012 کے 50 بہترین گانوں کی فہرست میں 39 ویں نمبر پر رکھا۔ ناس کی سابقہ اہلیہ کارمین برائن نے گانے پر تنقید کرتے ہوئے اسے "مایوس کن" قرار دیتے ہوئے ٹویٹر کے ذریعے دعوی کیا، "اس کے پاس ہماری بیٹی کے بارے میں کہنے کے لیے کچھ مثبت نہیں تھا اور اس کی تصویر کشی غلط ہے!" اس کے جواب میں، امریکی ریپر کامن نے اپنی ذاتی گیت لکھنے کے لیے ناس کا دفاع کیا اور "ڈٹرس" کا موازنہ اپنے 1997 کے گانے "ریٹروسپیکٹ فار لائف" سے کیا، جسے انہوں نے اپنی گرل فرینڈ کے اسقاط حمل کے بارے میں لکھا تھا۔ کامن نے ایکس ایکس ایل کو بتایا، "میں نے لوگوں کو اس قسم کے گانوں کی وجہ سے میرے پاس آنے پر مجبور کیا اور کہا کہ اس نے ان کی زندگی بدل دی۔" "یا کوئی ایسا ہو، 'یار، اس گانے نے مجھے اسقاط حمل کے بجائے اپنا بچہ پیدا کرنے کا فیصلہ کرنے پر مجبور کیا۔' ناس نے اس گانے میں جو کچھ کہا ہے وہ کسی کو بہتر باپ بننے کی ترغیب دے سکتا ہے لہذا مجھے لگتا ہے کہ یہ اس کے قابل ہے۔ " وائب کے لیے ایک انٹرویو میں، ناس نے اس گانے پر اپنی بیٹی کے رد عمل کے بارے میں کہا: ٹریک لسٹنگ ڈیجیٹل سنگل پرسنل کریڈٹ لائف از گڈ کے لیے لائنر نوٹوں سے اخذ کیے گئے ہیں۔ کیے فاکس-اضافی آواز روب کنیلسکی-اختلاط، ریکارڈنگ انجینئر ناس-کمپوزر، اداکار نمبر آئی ڈی۔ - کمپوزر، پروڈیوسر جیمز پوئیسر-کی بورڈ کیون رینڈولف-کی بورڈ برائن سمنر-ریکارڈنگ انجینئر انا یوگرٹے-اسسٹنٹ انجینئر، مکسنگ اسسٹنٹ اسٹیو وائریمین-گٹار حوالہ جات 2012 سنگلز ناس گانے میوزک ویڈیوز کرس رابنسن (ڈائریکٹر) کے ذریعے ہدایت کردہ والدین کے بارے میں گانے ناس سونگز نمبر آئی ڈی کے ذریعے لکھے گئے۔ نمبر آئی ڈی کے ذریعہ تیار کردہ گانے کی ریکارڈنگ۔ 2012 کے گانے پیٹرک ایڈمز (موسیقار) کے لکھے ہوئے گانے