Unchained Blades
ان چینڈ بلیڈز، جس کا عنوان جاپان میں ہے، ایک 2011 کا تہھانے والا کرالر رول پلےنگ ویڈیو گیم ہے جسے فورو نے تیار کیا ہے اور اسے نینٹینڈو 3 ڈی ایس اور پلے اسٹیشن پورٹیبل کے لیے ایکسسیڈ گیمز نے شائع کیا ہے۔ گیم پلے یہ گیم وزرڈری کی طرح ایک تہھانے کے کرالر رول پلےنگ ویڈیو گیم کے طور پر کھیلا جاتا ہے، لیکن کہانی پر زیادہ زور دیا جاتا ہے۔ کھیل کا مقصد مخالف راکشس جماعتوں کو شکست دیتے ہوئے گیم کی پارٹی کو میز اور بھولبلییا کے ذریعے ہدایت کرنا ہے۔ ایک پارٹی چار حروف تک پر مشتمل ہو سکتی ہے۔ مزید برآں، کھلاڑی کی پارٹی میں دشمن راکشسوں کو ان کی مدد کے لیے بھرتی کرنا ممکن ہے، اور ہر کردار کو چار راکشسوں کی حمایت کرنے کی اجازت ہے، جس سے پارٹی کا سائز بیس حروف تک ہو سکتا ہے۔ ترقیاتی تخلیق جاپانی ویڈیو گیم ڈیزائن کے بہت سے سابق فوجیوں نے کھیل کی اصل ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ گیم کے ڈائریکٹر توشیو اکاشی ہیں، جنہوں نے پہلے قمری پر کام کیا تھا، اور منظرنامہ ڈیزائنر تاکاشی ہینو ہیں، جو پہلے گرینڈیا پر کام کر چکے ہیں۔ لانگ ٹائم فائنل فینٹسی میوزیکل کے معاون نوبو اومتسو نے بھی گیم کے لیے موسیقی کا تعاون کیا، حالانکہ گیم کی زیادہ تر موسیقی آنے والے سوتومو ناریتا نے کی تھی، جو اومتسو کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ مزید برآں، گیم کے اہم تیرہ کرداروں میں سے ہر ایک کو مختلف اینیمی اور منگا پس منظر کے مختلف فنکاروں نے تیار کیا تھا۔ جاپانی ریلیز اصل میں 23 جون 2011 کو ہونی تھی، لیکن اپریل میں اسے 14 جولائی 2011 تک موخر کر دیا گیا۔ نینٹینڈو 3 ڈی ایس اور پلے اسٹیشن پورٹیبل ورژن تقریبا ایک جیسے ہیں، اختلافات بنیادی طور پر بصری ہیں۔ 3 ڈی ایس ورژن واحد ہے جس میں سٹیریوسکوپک 3 ڈی گرافکس کی خصوصیات ہیں۔ مزید برآں، سطحوں کے اوپر کے نقشے کی جگہ مختلف پلیٹ فارمز ہیں۔ 3 ڈی ایس کے لیے، یہ دوسری، نیچے کی اسکرین پر ہے، جہاں پی ایس پی پر، جس میں دوسری اسکرین کا فقدان ہے، یہ صرف مرکزی اسکرین پر پرت دار ہے، جس میں اسے آن یا آف کرنے کا آپشن ہے۔ ایکسسیڈ گیمز نے اصل میں اپنے ٹویٹر کے ذریعے ایک اندازے لگانے والے کھیل کے ذریعے ویڈیو گیم کی لوکلائزیشن کو چھیڑا۔ کھیل کے عنوان کے اشارے کے طور پر تین تصاویر جاری کی گئیں۔ ایک ٹائرنوسورس ریکس، گھاس کا ایک بلیڈ، اور فلم گھوسٹ کے مشہور مٹی کے برتنوں کے پہیے کے منظر کی ایک تصویر۔ یہ کھیل کے جاپانی عنوان انچینڈ بلیڈ ریکس کے تین الفاظ کے حوالے سے، الٹا ترتیب میں تھا۔ نینٹینڈو پاور کے اپریل 2012 کے شمارے کے ذریعے گیم کی لوکلائزیشن کی باضابطہ طور پر تصدیق کی گئی۔ استقبالیہ اور فروخت جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ میٹا کریٹک کے مطابق گیم کو دونوں پلیٹ فارمز پر "مخلوط" جائزے ملے۔ جاپان میں، فامتسو نے اسے 40 میں سے کل 31 کے لیے تین آٹھ اور ایک سات کا اسکور دیا۔ گیم کے دونوں ورژن جاپان میں ریلیز کے پہلے ہفتے میں چارٹ کیے گئے۔ پلے اسٹیشن پورٹیبل ورژن 18,256 کاپیاں فروخت ہونے کے ساتھ ساتویں نمبر پر رہا، جبکہ نینٹینڈو 3 ڈی ایس ورژن 5,592 کاپیاں فروخت ہونے کے ساتھ بیسویں نمبر پر رہا۔ سیکوئل ان چینڈ بلیڈز ایکزو کے عنوان سے ایک سیکوئل 29 نومبر 2012 کو جاپان میں پلے اسٹیشن پورٹیبل اور نینٹینڈو 3 ڈی ایس کے لیے تیار اور ریلیز کیا گیا تھا۔ ایکسسیڈ گیمز، جنہوں نے اصل کو انگریزی میں مقامی بنایا، نے کہا کہ اس بات کا "امکان نہیں" ہے کہ وہ سیکوئل کا ترجمہ کرنے کی کوشش کریں گے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2011 کے ویڈیو گیمز ڈنجن کرالر ویڈیو گیمز فیورییو گیمز نینٹینڈو 3 ڈی ایس گیمز نینٹینڈو 3 ڈی ایس ای شاپ گیمز پلے اسٹیشن پورٹیبل گیمز جاپان میں تیار کردہ ویڈیو گیمز ایکسسیڈ گیمز گیمز سنگل پلیئر ویڈیو گیمز