Mitla Zapotec
مٹلا زپوٹیک، یا ڈیڈکساج، میکسیکو کے شہر اوکساکا کی ایک اوٹو-مینگوئین زبان ہے۔ گیلیویا زپوٹیک کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ وہ 75 فیصد قابل فہم ہے، لیکن اس کے برعکس بظاہر ایسا نہیں ہے۔ صوتیات، صوتیات، اور آرتھوگرافی مٹلا زپوٹیک کے درج ذیل مخطوطات ہیں: فورٹیس: p, t, k, kw, s, ʃ, m:, n:, l: Lenis: b, d, g, gw, z, ω, m, n, l غیر جانبدار: ɾ [فلاپ r], r [ٹریل r], f, x, am, h, w, y۔ / f/مقامی الفاظ میں نایاب ہے۔ مٹلا زپوٹیک کے چھ سر ہیں:/a، æ، e، i، o، u /۔ سر/æ/عملی آرتھوگرافی میں لکھا جاتا ہے۔ موڈل فونشن، بریتھی فونشن، اور کریکی فونشن کے درمیان فرق کے ساتھ آوازیں فونشن میں متضاد ہوتی ہیں۔ مثال کے طور پر [جی آئی ٹی ایس] 'پیپر' [بی ٹی ایس] 'لوس' نون مورفولوجی مٹلا زپوٹیک میں اسم کی مورفولوجی بہت کم ہے۔ تکثیریت کو جمع پروکلیٹک/ری/سے ظاہر کیا جاتا ہے، جیسا کہ مندرجہ ذیل مثال میں غیر ملکی طور پر موجود اسموں کا سابقہ ʃ-(مقبول آرتھوگرافی میں ہجے) ہوتا ہے، جیسا کہ درج ذیل مثالوں میں (پہلے عملی آرتھوگرافی میں، پھر آئی پی اے میں حوالہ دیا گیا ہے)۔ ورب مورفولوجی ایسپیکچوئل مورفولوجی بریگز نے مٹلا زپوٹیک کا تجزیہ چھ پہلوؤں کے طور پر کیا ہے، جن میں سے ہر ایک میں ایک ابلیٹو ('گو اور وی') اور غیر ابلیٹو قسم ہے۔ وہ مسلسل ہیں، مثال کے طور پر، 'لینا' وہ مسلسل 'عادت' لیتا ہے، مثال کے طور پر، 'دیکھنے کے لیے' 'وہ عادت سے دیکھتا ہے' مکمل، مثال کے طور پر، 'شروع کرنے کے لیے' 'اس نے شروع کیا' ممکنہ، مثال کے طور پر، 'بند کرنے کے لیے' وہ اسے بند کرنے جا رہا ہے 'نامکمل، مثال کے طور پر،' ختم کرنے کے لیے '' اس نے 'نامکمل' ختم نہیں کیا، مثال کے طور پر، 'مدعو کرنے کے لیے' وہ مدعو کرے گا 'مندرجہ ذیل مثال مٹلا زپوٹیک میں تین فعل کے پہلوؤں کو ظاہر کرتی ہے۔ شخص کو نشان زد کرنے والے شخص کو پوسٹ وربل کلیٹکس کے ایک سیٹ کے ساتھ دکھایا جاتا ہے، جو مضامین اور اشیاء دونوں کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ درج ذیل مثالیں پہلو اور شخص کو نشان زد کرنے والے فعل کی مثالیں دکھاتی ہیں۔ تاہم، ایس وی او بھی ہوتا ہے، خاص طور پر کسی ٹاپکلائزڈ موضوع کے ساتھ۔ حوالہ جات بریگز، ایلینور۔ 1961 میں۔ مٹلا زپوٹیک گرائمر۔ میکسیکو سٹی: انسٹی ٹیوٹو لنگوسٹکو ڈی ویرانو اور سینٹرو ڈی انویسٹی گیشنس اینٹروپولوجکس ڈی میکسیکو۔ اسٹبل فیلڈ، مورس اور کیرول اسٹبل فیلڈ۔ 1991 میں۔ متلا کا تعیین کریں۔ انسٹی ٹیوٹو لنگوسٹکو ڈی ویرانو، میکسیکو۔ اسٹبل فیلڈ، مورس اور کیرول اسٹبل فیلڈ، مرتب کرنے والے۔ 1994۔ مٹلا زپوٹیک متن۔ ڈلاس: سمر انسٹی ٹیوٹ آف لنگوسٹکس۔ بیرونی روابط مٹلا زپوٹیک زبان زپوٹیک زبانوں میں اور اس کے بارے میں او ایل اے سی کے وسائل