Avatar: The Last Airbender – The Promise
اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی پرامز تین حصوں پر مشتمل ایک گرافک ناول ہے جسے جین یانگ نے لکھا ہے اور اسٹوڈیو گوریہیرو نے اس کی تصویر کشی کی ہے، جو گرافک ناول ٹریلجیز کے سلسلے میں پہلا ہے جو اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کے تسلسل اور دی لیجنڈ آف کوررا کا پریکوئل دونوں کے طور پر کام کرتا ہے، دونوں اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو نے بنائی ہیں۔ حصہ 1 25 جنوری 2012 کو، حصہ 2 30 مئی 2012 کو اور حصہ 3 26 ستمبر 2012 کو جاری کیا گیا تھا۔ دی پرامز کے واقعات اصل سیریز "اوتار آنگ" کی آخری قسط کے فورا بعد شروع ہوتے ہیں، اس سے پہلے کہ ایک پورا سال آگے کود جائیں۔ اس کے بعد اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر-دی سرچ ہے۔ جائزہ اگرچہ ایک سو سالہ جنگ آخر کار ختم ہو چکی ہے، تناؤ بڑھتا ہے کیونکہ ایک سو تیرہ سالہ اوتار آنگ اور سترہ سالہ زوکو کو "تصادم کے راستے" پر ڈال دیا جاتا ہے جب اوتار یو ڈاؤ نامی فائر نیشن کالونی کا سفر کرتا ہے، اور "پڑوسیوں کے درمیان تناؤ" کو تلاش کرتا ہے-ایک ایسا خطرہ جو دنیا کے نئے امن کو توڑ سکتا ہے۔ زوکو کی طویل عرصے سے گمشدہ ماں ارسا کے ٹھکانے کے بارے میں زوکو اور اوزائی کے درمیان نامکمل گفتگو مکمل ہو گئی ہے، لیکن زوکو کے سوال پوچھنے کے بعد بات چیت ایک مختلف راستہ اختیار کرتی ہے اور اس کی قسمت ابھی تک نامعلوم ہے۔ زوکو آنگ کو مجبور کرتا ہے کہ وہ اسے قتل کرنے کا وعدہ کرے اگر وہ اپنے والد، معزول فائر لارڈ اوزائی کی طرح بن جاتا ہے۔ ارتھ کنگ کوئی کے ساتھ بات چیت اور ہم آہنگی کی بحالی کی تحریک کا آغاز شروع ہوتا ہے۔ یہ تحریک فائر نیشن کالونیوں میں لوگوں کو لے کر فائر نیشن میں منتقل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ تاہم، ایک غیر متوقع تنازعہ پھوٹ پڑتا ہے، کیونکہ پرانی کالونیاں ان لوگوں پر مشتمل ہیں جو کبھی فائر نیشن کے اندر نہیں رہے اور جنہوں نے ارتھ کنگڈم کے شہریوں کے ساتھ باہمی شادی کی ہے۔ یہ لوگ اس تحریک کو اپنے گھروں کو لوٹنے کے طور پر دیکھتے ہیں۔ فائر لارڈ زوکو اپنے لوگوں کی خواہشات اور بہت سے لوگوں کے مطالبات کے درمیان پھنس جاتا ہے جو یقین رکھتے ہیں کہ امن اور توازن صرف اس صورت میں ممکن ہے جب فائر نیشن کے شہری اپنے ملک واپس آئیں۔ جب ارتھ کنگڈم کی فوج بحالی کی تحریک کو نافذ کرنے کے لیے پہنچتی ہے، تو زوکو کالونیوں کے دفاع میں اپنی افواج تعینات کرتا ہے، جس کی وجہ سے حال ہی میں متحارب فریقوں کے درمیان دھماکہ خیز مظاہرہ ہوتا ہے اور جنگ کی آگ کو دوبارہ بھڑکانے کی دھمکی دیتا ہے۔ آنگ کو فیصلہ کرنا چاہیے کہ اپنے وعدے پر عمل کرنا ہے یا نہیں، اور اس عمل میں کالونیوں کی قسمت کا فیصلہ کرنا چاہیے۔ اس تنازعہ کے درمیان، ٹوف کا نیا دھاتی موڑنے والا اسکول خود کو مصیبت میں ڈالتا ہے، جبکہ آنگ کو "اوتار فین موومنٹ" کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو کہ نوجوان افراد کا ایک بڑھتا ہوا گروہ ہے جو ہوا کے خانہ بدوش لوگوں کی طرح زندگی گزارنے کی کوشش کر رہا ہے، لیکن آنگ ان لوگوں کو اپنے لوگوں کی یادوں کی تضحیک اور توہین کے طور پر دیکھتا ہے۔ پلاٹ حصہ اول فائر لارڈ اوزائی کی شکست اور سو سالہ جنگ کے اختتام کے بعد، ہم آہنگی کی بحالی کی تحریک ارتھ کنگڈم میں فائر نیشن کالونیوں کو ہٹانے اور نوآبادیات کو فائر نیشن میں منتقل کرنے کے لیے قائم کی گئی ہے۔ نیا فائر لارڈ بننے کے بعد، زوکو آنگ سے وعدہ کرتا ہے کہ اگر وہ اس کے والد کی طرح نکلا تو وہ اسے مار ڈالے گا۔ ایک سال بعد، زوکو ہم آہنگی کی بحالی کی تحریک کے خلاف احتجاج میں کوری موریشیتا کی طرف سے کی گئی اپنی جان لینے کی کوشش سے بچ جاتا ہے۔ یہ جان کر کہ کوری یو ڈاؤ کے میئر کی بیٹی ہے، فائر نیشن کی بنائی گئی پہلی کالونی، زوکو موریشیتا خاندان کا مقابلہ کرنے کے لیے شہر کا سفر کرتا ہے۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ پچھلی صدی کے دوران، فائر نیشن کے نوآبادیات اصل ارتھ کنگڈم کے شہریوں کے ساتھ گہرائی سے مربوط ہو گئے ہیں، اس حد تک کہ اب مخلوط نسل کے خاندان، ایسی صنعتیں جو دونوں ثقافتوں کی مہارت کا استعمال کرتی ہیں، اور ارتھ بینڈر جو خود کو فائر نیشن کے شہری سمجھتے ہیں، بشمول کوری۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ ہم آہنگی کی بحالی کی تحریک اس کا خاتمہ کرے گی، زوکو اس کے لیے اپنی حمایت واپس لے لیتا ہے۔ زوکو کے فیصلے سے ارتھ کنگڈم کے شہریوں بشمول فریڈم فائٹرز کے احتجاج کا سبب بنتا ہے، جن کا خیال ہے کہ زوکو کالونیاں چھوڑنے سے انکار کر رہا ہے، اور آنگ، کٹارا اور سوکا کو اس کا مقابلہ کرنے کے لیے یو ڈاؤ کا سفر کرنے کا اشارہ کرتا ہے۔ آنگ کا پیشرو اوتار روکو آنگ پر زور دیتا ہے کہ وہ زوکو سے کیے گئے اپنے وعدے کو پورا کرے، اور اسے یاد دلاتا ہے کہ فائر لارڈ سوزین کو مارنے میں اس کی اپنی ناکامی سو سالہ جنگ کا باعث بنی۔ یو ڈاؤ پہنچنے پر، آنگ اور کٹارا زوکو اور اس کی فوجوں کے ساتھ لڑائی میں پڑ جاتے ہیں، اور آنگ تقریبا اوتار ریاست میں داخل ہو جاتا ہے، لیکن کٹارا اسے اس سے باہر نکال دیتا ہے۔ اپنے لیے یو ڈاؤ کی خوشحالی کو دیکھنے کے باوجود، آنگ کا اصرار ہے کہ اگر دنیا کو ہم آہنگی سے رہنا ہے تو فائر نیشن ارتھ کنگڈم کے حصے پر قبضہ نہیں رکھ سکتی۔ کٹارا تجویز کرتا ہے کہ یو ڈاؤ اس اصول سے مستثنی ہو، لیکن زوکو کا کہنا ہے کہ باقی کالونیوں کے لیے بھی ایسا ہی کیا جانا چاہیے۔ اگرچہ مشکوک، آنگ ارتھ کنگ کوئی سے زکو سے بات کرنے کی کوشش کرنے پر راضی ہو جاتا ہے کہ کیا کرنا ہے۔ ارتھ کنگڈم کے مظاہرین آنگ کے فیصلے سے ناخوش ہیں، جنہوں نے ایک صدی سے زیادہ عرصے سے کالونیوں کی موجودگی کا سامنا کیا ہے، اور انہیں اپنے لیے شہر کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کرنے سے پہلے چار دن کا وقت دیتے ہیں۔ فائر نیشن کی طرف لوٹتے ہوئے، زوکو اپنے قید شدہ والد اوزائی سے مشورے کے لیے ملتا ہے۔ حصہ دو آانگ اور کٹارا کوئی سے ملنے کے لیے با سنگ سی شہر کا سفر کرتے ہیں۔ میٹروپولیس پہنچنے پر، آنگ کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کے اعزاز کے لیے ایک اوتار آنگ فین کلب قائم کیا گیا ہے۔ آنگ مختصر طور پر اپنے مداحوں کی صحبت سے لطف اندوز ہوتا ہے، کیونکہ وہ اسے ایئر خانہ بدوش کے درمیان اس کی پرانی زندگی کی یاد دلاتے ہیں۔ اس کے بعد دونوں نوجوان کوئی کو زوکو سے ملنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن ارتھ کنگ، لانگ فینگ کے اس کے ساتھ ہیرا پھیری کے بعد مضبوط نظر آنے کی کوشش میں کہتا ہے کہ وہ ہم آہنگی کی بحالی کی تحریک (ایچ آر ایم) کی تکمیل کو یقینی بنانے کے لیے یو ڈاؤ کو فوجیوں کا حکم دے گا۔ آنگ اور کٹارا یو ڈاؤ کے پاس واپس آتے ہیں تاکہ ارتھ کنگڈم کی فوج کے آنے سے پہلے نوآبادیات کو انخلا کرنے پر راضی کرنے کی کوشش کریں۔ فائر نیشن میں، اوزائی زوکو کی بے یقینی کے بارے میں بات کرتا ہے، زوکو کے بچپن کے ایک واقعے کا حوالہ دیتے ہوئے جس میں اس نے اسے تقریبا ہلاک کر دیا تھا۔ زوکو اس کہانی کی تشریح اپنے والد کے طور پر کرتا ہے جو کہتا ہے کہ اسے تنازعہ میں مضبوط فریق کا ساتھ دینا چاہیے، لیکن اوزائی اسے بتاتا ہے کہ، فائر لارڈ کے طور پر، وہ جو بھی فیصلہ کرتا ہے وہ صحیح ہے، اس حقیقت کی وجہ سے کہ اس نے یہ کیا تھا۔ یو ڈاؤ کے بحران پر کوئی کے ردعمل کی درست پیش گوئی کرتے ہوئے، اوزائی اپنے بیٹے پر زور دیتا ہے کہ وہ اپنے شہریوں کی حفاظت کے لیے جو بھی ضروری ہو وہ کرے، انہیں فائر لارڈ کی مرضی کے اظہار کے طور پر دیکھیں۔ زوکو بعد میں ایسا کرنے سے ہچکچاتا ہے، اس خوف سے کہ وہ اپنے والد سے مختلف نہیں ہوگا۔ ایک ذیلی پلاٹ میں، سوکا کو معلوم ہوتا ہے کہ ٹوف کی میٹل بینڈنگ اکیڈمی، جسے اس نے سو سالہ جنگ کے اختتام کے بعد یو ڈاؤ میں قائم کیا تھا، کو زوکو کی ایچ آر ایم کی مخالفت کے نتیجے میں ایک حریف فائر بینڈنگ ڈوجو نے اپنے قبضے میں لے لیا ہے۔ سوکا اور فائر بینڈنگ ماسٹر تین دنوں میں ٹوف کے طلباء اور اس کے شاگردوں کے درمیان میچ کے لیے راضی ہو جاتے ہیں، لیکن سوکا اس بات سے بے خبر ہے کہ ٹوف کے طلباء دھات کو موڑنا نہیں جانتے۔ طالب علموں کو دھاتی موڑنے کی کئی ناکام کوششوں کے بعد، ٹوف ہار مان لیتا ہے، سوکا کو سمجھاتا ہے کہ جب اس نے اپنے طلباء کو اس یقین کے ساتھ بھرتی کیا کہ وہ دھاتی بینڈر بن سکتے ہیں، تو اسے لگتا ہے کہ وہ انہیں ایسی چیز بننے پر مجبور کرنے کی کوشش کر رہی ہے جو وہ نہیں ہیں، جیسا کہ اس کے والدین نے اس کے ساتھ سلوک کیا تھا۔ ٹوف کے طالب علموں نے گفتگو کو زیادہ سنا، اور یہ محسوس کرنے پر کہ ٹوف کو یقین ہے کہ وہ جو ہیں اس سے زیادہ بن سکتے ہیں، وہ یہ جاننے کے لیے متاثر ہوتے ہیں کہ دھات کو کس طرح موڑنا ہے، اور اس کے بعد میچ جیت جاتے ہیں۔ زوکو کی گرل فرینڈ مائی کو اوزائی کے ساتھ اس کی ملاقاتوں کے بارے میں ایک محافظ سے پتہ چلتا ہے۔ اس بات سے پریشان ہو کر کہ زوکو اس سے راز رکھے گا، مائی اس سے علیحدگی اختیار کر لیتی ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، زوکو کو معلوم ہوتا ہے کہ کوئی کی فوج یو ڈاؤ کی طرف بڑھ رہی ہے۔ افسوس کے ساتھ یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ اس کے والد ٹھیک تھے، زوکو نوآبادیات کے دفاع کے لیے اپنی افواج کو متحرک کرتا ہے۔ تیسرا حصہ یو ڈاؤ کی طرف واپسی، آنگ اور کٹارا کو معلوم ہوتا ہے کہ شہر کے لوگوں نے ارتھ کنگڈم کے مظاہرین کے جواب میں یو ڈاؤ ریزسٹنس تشکیل دی ہے، جس کے ارکان میں اسنیئرز بھی شامل ہیں۔ آنگ کا سامنا اوتار آنگ فین کلب کے یو ڈاؤ چیپٹر سے بھی ہوتا ہے، جسے با سنگ سے چیپٹر کے ذریعے آنے والے تنازعہ کے بارے میں بتایا گیا تھا، لیکن جب وہ اراکین کو ایئر بینڈنگ ماسٹر ٹیٹو پہنے ہوئے دیکھتا ہے تو اسے اپنی ثقافت کی توہین سمجھتے ہوئے ناراض ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ ایچ آر ایم کو آخر تک دیکھنے کا فیصلہ کرتا ہے، اس یقین کے ساتھ کہ ہم آہنگی تب ہی حاصل کی جا سکتی ہے جب چاروں قومیں الگ ہوں، کیونکہ مضبوط قومیں کمزوروں کو تکلیف پہنچانے یا ان کا مذاق اڑانے کے علاوہ مدد نہیں کر سکتی ہیں۔ آنگ کے ساتھ منظر چھوڑتے ہوئے، کٹارا، جو اب ایچ آر ایم کی حمایت نہیں کرتی، یہ بتانا شروع کر دیتی ہے کہ جب اس نے یو ڈاؤ کو دیکھا تو اس نے کوری اور اس کے خاندان سے زیادہ کیسے دیکھا، لیکن مظاہرین کی طرف سے شہر میں زبردستی داخل ہونے کی کوشش سے اس میں خلل پڑتا ہے۔ جیسے ہی آنگ اور کٹارا مظاہرین کو روکنے کی ناکام کوشش کرتے ہیں، سوکا، ٹوف اور سوکی، جنہوں نے دیگر دو کو زوکو کے ارادوں کے بارے میں خبردار کیا تھا، فائر نیشن فورسز کو تاخیر کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اس خوف سے کہ جب دونوں فوجیں ملیں گی تو ایک اور جنگ شروع ہو جائے گی۔ ان کی بہترین کوششوں کے باوجود، زوکو کی فوج جنرل ہاؤ کی قیادت میں ارتھ کنگڈم آرمی سے ملتی ہے۔ جائے وقوعہ پر پہنچ کر، آنگ اوتار ریاست میں چلا جاتا ہے، جبکہ زوکو کو ہم آہنگی کی بحالی کی تحریک ترک کرنے پر ڈانٹتا ہے۔ کٹارا دوبارہ اس سے بات کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہے، اور وضاحت کرتی ہے کہ جب اس نے موریشتاس کو دیکھا، جو دو قوموں کا ورثہ رکھنے والا ایک خاندان ہے، تو اس نے اسے اور آنگ کا مستقبل دیکھا، اور پوچھا کہ قوموں کو الگ کرنے کا ان دونوں کے لیے کیا مطلب ہوگا۔ اس کے مشورے پر، آنگ کارروائی کا فیصلہ کرنے کے لیے جائے وقوع سے نکل جاتا ہے، جب کہ اس کے دوست اور اوتار آنگ فین کلب لڑائی کو روکنے کی کوشش کرتے ہیں۔ جیسے ہی آنگ مراقبہ کرتا ہے، روکو دوبارہ آنگ سے کہتا ہے کہ وہ دنیا کے بارے میں سب سے بڑھ کر سوچیں اور اپنا وعدہ پورا کریں، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ وہ زوکو کا اس کی ماں کی طرف سے پردادا ہے۔ آنگ خوفزدہ ہے کہ روکو ہم آہنگی کی خاطر اپنے پڑپوتے کو مارنے پر غور کرے گا۔ جنگ کے دوران، کٹارا اس جھپک پر اپنا راستہ مجبور کرتی ہے جہاں سے کوئی جنگ دیکھ رہا ہے، اور اسے احساس ہوتا ہے کہ ارتھ کنگ یو ڈاؤ کی حقیقی نوعیت سے بے خبر ہے، جو خود کبھی وہاں نہیں گیا تھا۔ وہ اسے شہر میں آنے اور ان لوگوں کو دیکھنے کے لیے راضی کرتی ہے جنہیں اس کے فیصلوں کے ساتھ رہنا پڑے گا۔ جیسے ہی زوکو اور جنرل ہاؤ جنگ کرنے کی تیاری کر رہے ہیں، آنگ اوتار ریاست میں پہنچ جاتا ہے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ اوتار اسے مارنے آیا ہے، زوکو احتجاج کرتا ہے، افسوس کے ساتھ یہ تسلیم کرنے سے پہلے کہ وہ بالکل وہی کر رہا ہے جو اس کے والد نے کیا ہوگا۔ اس کے بجائے آنگ یو ڈاؤ کے ارد گرد ایک بہت بڑی کھائی پیدا کرنے کے لیے اپنے ارتھ بینڈنگ کا استعمال کرتا ہے، جس سے دونوں فوجیں شہر سے الگ ہو جاتی ہیں، اور جب زوکو تقریبا اس میں گر جاتا ہے تو اسے بچا لیتا ہے۔ وہ کوئی کو یو ڈاؤ مزاحمت سے متعارف کراتا ہے اور وضاحت کرتا ہے کہ ارتھ کنگ صرف ایک کالونی سے نہیں بلکہ ایک نئی قسم کی دنیا سے لڑ رہا ہے۔ کوئی صورتحال کو سمجھنا شروع کر دیتا ہے، جبکہ زوکو، اس انکشاف کا سامنا کرتے ہوئے کہ وہ ہمیشہ دائیں طرف رہا ہے، گر جاتا ہے۔ چار دن بعد، آنگ نے روکو کے ساتھ اپنا تعلق منقطع کرتے ہوئے کہا کہ دنیا اس وقت سے بہت مختلف ہے جب آخری اوتار رہتا تھا، اور یہ کہ وہ زوکو سمیت اپنے دوستوں کے بارے میں سوچے بغیر دنیا کے بارے میں نہیں سوچ سکتا، اور زوکو 4 دن کی نیند سے جاگ جاتا ہے۔ آنگ، کوئی اور زوکو یو ڈاؤ، زوکو اور آنگ دونوں کی قسمت سے ملنے اور اس پر تبادلہ خیال کرنے پر راضی ہیں، دونوں کا خیال ہے کہ یہ فائر نیشن کالونی یا ارتھ کنگڈم سٹی کے علاوہ کچھ اور بننا چاہیے۔ زوکو آنگ سے اپنا وعدہ کرنے پر بھی معافی مانگتا ہے، اسے صحیح اور غلط کے درمیان انتخاب کرنے سے بچانے کے ایک طریقے کے طور پر دیکھتا ہے، لیکن آنگ زوکو سے کہتا ہے کہ یہ مکمل طور پر اس کی غلطی نہیں ہے، اور اسے اپنے آپ پر کچھ اعتماد ہونا چاہیے۔ آنگ نے اوتار آنگ فین کلب کو ان کی ثقافت کو محفوظ رکھنے کے لیے ایئر خانہ بدوش کے طریقے سکھانے کا فیصلہ کیا، انہیں ایئر ایکولائٹس کا نام دیا۔ کتاب-اور توسیع کے لحاظ سے، تریی کا اختتام زوکو کی اپنی بہن ازولا سے ہوتا ہے، جو اب ایک ذہنی ادارے میں قید ہے، اپنی ماں کی تلاش کے بارے میں۔ اشاعت جولائی 2008 میں اصل سیریز کے اختتام کے بعد سے، اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کے مداحوں نے مرکزی کرداروں کی قسمت کے سلسلے میں زیادہ تسلی بخش بیان کا مطالبہ کیا تھا۔ 2010 کے آخر میں، اس وقت ڈارک ہارس کامکس کی ایڈیٹر، سامنتھا رابرٹسن نے مزاحیہ مصنف جین یانگ سے رابطہ کیا، جو اپنی امریکن بورن چینی سیریز کے لیے مشہور تھے۔ اس کے ساتھ اور اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر، مائیکل ڈینٹے ڈی مارٹینو اور برائن کونیٹزکو کے تخلیق کاروں کے ساتھ "کچھ بات چیت" کے بعد، یانگ کو اصل سیریز کے براہ راست تسلسل کے طور پر کام کرنے کے لیے تین مزاحیہ کتابیں لکھنے کا معاہدہ کیا گیا۔ دی پرامز کی تحریر کے بارے میں یانگ کا نقطہ نظر "خالص" سمجھا جاتا تھا، اور اس نے ڈی مارٹینو اور کونیٹزکو کے ساتھ قریبی تعاون کیا۔ استقبالیہ دی پرامز پارٹ 1 کو زیادہ تر مثبت جائزے ملے ہیں، کنونشن سین میں یانگ کی کرداروں کی تصویر کشی کی تعریف کی گئی ہے۔ کنونشن سین نے بھی گوری ہیرو اسٹوڈیو کے فن پارے کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اس نے سیریز کے ساتھ انصاف کیا۔ سیئٹل پوسٹ انٹیلیجنسر نے گرافک ناول کو "خوشگوار پڑھنے والا" قرار دیا یہاں تک کہ اگر آپ کہانی کی کائنات سے اچھی طرح واقف نہیں ہیں۔ حوالہ جات 2012 گرافک ناول وعدہ، ڈارک ہارس کامکس عنوانات پریکوئل کامکس سیکوئل کامکس گرافک ناول جین لوین یانگ کے