Enemy on the Hill
"اینیمی آن دی ہل" پولیس پروسیجرل ڈرامہ، این سی آئی ایس کے نویں سیزن کی چوتھی قسط ہے، اور مجموعی طور پر 190 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 11 اکتوبر 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں سی بی ایس پر نشر ہوا۔ اس قسط کو جارج شینک اور فرینک کارڈیا نے لکھا ہے، جس کی ہدایت کاری ڈینس اسمتھ نے کی ہے اور نشر ہونے کے بعد 18.98 ملین ناظرین درج کیے ہیں۔ ایک کنٹریکٹ کلر جو طویل عرصے تک گرفتاری سے بچتا رہا وہ نیوز کیمرے کے عملے سے بھاگ جاتا ہے، لیکن گزرتی ہوئی وین سے ٹکرانے پر کوما میں چلا جاتا ہے، بالآخر اپنے زخموں سے مر جاتا ہے۔ قاتل کی لاش پر پائے جانے والے شواہد اس کے اگلے شکار کی شناخت نیوی لیفٹیننٹ کمانڈر جیفری بریٹ کے طور پر کرتے ہیں، جو ایک بحری افسر ہے جو کیپیٹل ہل پر قانون ساز معاون کے طور پر کام کرتا ہے۔ گبز اور اس کی ٹیم بریٹ کے تحفظ کی تفصیل کے طور پر کام کرتی ہے جبکہ، اس کے مالی معاملات کی چھان بین کرتے ہوئے، ٹیم کو "جارج کپلان" کے نام سے قائم ایک کھاتے میں بحریہ سے چوری کیے گئے لاکھوں ڈالر ملتے ہیں۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ کپلان کا منیجر، ڈریو ٹرنر، کپلان سے غبن کرکے اس کے جوئے کے قرضوں کی ادائیگی کر رہا ہے، اور قاتل کی خدمات حاصل کرنے کا بھی ذمہ دار تھا۔ جب بریٹ کپلان کا نام سنتا ہے، تو وہ ٹرنر کو تلاش کرنے کے لیے زیوا سے فرار ہو جاتا ہے، جسے بعد میں بظاہر خودکشی میں لٹکا ہوا پایا جاتا ہے۔ ڈکی یہ ثابت کرتا ہے کہ ٹرنر کو پھانسی دینے سے پہلے درحقیقت دستی طور پر گلا گھونٹ کر قتل کیا گیا تھا۔ اس کے ساتھ ہی، ٹونی، جو ایک فلمی شوقین ہے، یاد کرتا ہے کہ "جارج کپلان" 1950 کی دہائی کی فلم نارتھ بائی نارتھ ویسٹ میں بنائی گئی ایک جعلی شناخت تھی۔ تفتیش کے آخری منظر میں، بریٹ نے کیپٹل ہل پر اپنے اثر و رسوخ کے بدلے دفاعی ٹھیکیداروں سے بڑی کک بیکس قبول کرنے کا اعتراف کیا، لیکن اصرار کیا کہ وہ اپنی بیٹی کی طبی دیکھ بھال کے لیے رقم جمع کر رہا تھا، نہ کہ اپنے لیے۔ ٹرنر نے جھوٹی شناخت کے ساتھ آمدنی کو صاف کرنے میں اس کی مدد کی، لیکن جب اسے معلوم ہوا کہ اس نے اس سے غبن کیا ہے اور اسے قتل کرنے کی کوشش کر رہی ہے تو اس نے پہلے اسے مار ڈالا۔ ایک ذیلی پلاٹ میں، گردے عطیہ کرنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کرنے کے بعد، ایبی کو پتہ چلتا ہے کہ وہ اور ایک اور ممکنہ عطیہ دہندہ ڈی این اے میچ ہیں، اور یہ کہ دوسرا عطیہ دہندہ اس کا حیاتیاتی بھائی ہے۔ یہ انکشاف ایبی کو حیران کر دیتا ہے اور اس کے والدین کے بچے کو گود لینے کے لیے دینے کے خیال سے اس قدر مشغول ہو جاتا ہے کہ وہ مقدمے پر توجہ نہیں دے سکتی، یہاں تک کہ ثبوت چلانے جیسی سادہ چیزیں کرنا بھی بھول جاتی ہے۔ ہسپتال کی طرف سے اسے یہ بتانے کے بعد کہ وہ اس کے بھائی کا نام ظاہر نہیں کر سکتے، گبز اور میک گی خود اس کا پتہ لگاتے ہیں۔ ایبی اپنے بھائی کائل ڈیوس سے ملتی ہے، لیکن اسے نہیں بتاتی کہ وہ کون ہے۔ کھانچتے ہوئے، ایبی اس کے ڈی این اے کا موازنہ اس کی ماں کے بالوں کے تالے سے کرتی ہے، جسے وہ لاکٹ میں رکھتی ہے، اور یہ جان کر لرز اٹھتی ہے کہ اسے خود گود لیا گیا تھا، اور اس کے ماں اور باپ اس کے حیاتیاتی والدین نہیں ہیں۔ یہ انکشاف اسے پریشان کر دیتا ہے اور سکون کے لیے گبز کی طرف رجوع کرتا ہے جب وہ سوچنے لگتی ہے کہ اس کے پیدائشی والدین نے اسے کیوں ترک کر دیا۔ پروڈکشن یہ ساتویں قسط تھی جس پر شینک، کارڈیا اور اسمتھ نے مل کر کام کیا ہے۔ مصنفین نے ابی سکوٹو کا کردار ادا کرنے والی اداکارہ پاؤلی پیریٹ کے ساتھ اس کے گود لینے، عطیہ دہندہ ہونے اور اس کے بھائی کے بارے میں کہانی کے بارے میں بات چیت کی۔ شینک اور کارڈیا نے لکھا، "ایک بار جب ہم نے فیصلہ کیا کہ یہ حقیقت کی طرف لے جائے گا کہ ایبی کو گود لیا گیا تھا،" شینک اور کارڈیا نے لکھا، "ہم نے گیری گلاسبرگ کے ساتھ مل کر پالی پیریٹ کو فون کرنے اور اس کے ساتھ کہانی پر بات کرنے کا فیصلہ کیا۔ جب اس نے تبصرہ کیا کہ وہ "لٹل یتیم ابی" بننے والی ہے تو ہمیں یہ بہت پسند آیا، ہم نے بے شرمی سے لائن "چوری" کی اور اسے اسکرپٹ میں ڈال دیا۔ اس رات ہمیں پالی کی طرف سے ایک ای میل موصول ہوئی جس نے اس کے بارے میں سوچا تھا اور مکمل طور پر اس میں شامل تھا۔ اتنا کہ اس نے اپنے بھائی کے لیے ڈینیئل لوئس ریواس کو کاسٹ کرنے کی تجویز پیش کی۔ " یہ قسط میٹرو پولیس کے جاسوس ڈینی اسپورٹیلی کی واپسی کی نشاندہی کرتی ہے جس کی پہلی پیشی سیزن 7 کی قسط "دی انسائیڈ مین" میں ہوئی تھی۔ استقبالیہ "اینیمی آن دی ہل" کو 11 اکتوبر 2011 کو اس کی نشریات کے بعد 18.98 ملین براہ راست ناظرین نے دیکھا، جس میں تمام گھرانوں میں 11.7/18 شیئر، اور 18 سے 49 سال کی عمر کے بالغوں میں 4.0/11 شیئر تھا۔ ایک ریٹنگ پوائنٹ امریکی گھرانوں میں ٹیلی ویژن سیٹوں کی کل تعداد کا ایک فیصد ظاہر کرتا ہے، ایک حصص کا مطلب ہے پروگرام میں استعمال ہونے والے ٹیلی ویژن سیٹوں کا فیصد۔ کل ناظرین میں، "اینیمی آن دی ہل" نے رات کو آسانی سے این سی آئی ایس اور سی بی ایس جیت لیا، جبکہ اسپن آف این سی آئی ایس: لاس اینجلس نے تیسرا مقام حاصل کیا اور اسے 15.4 ملین ناظرین نے دیکھا۔ پچھلے ہفتے کی قسط "دی پینیلوپ پیپرز" کے مقابلے میں، "اینیمی آن دی ہل" ناظرین اور بالغوں دونوں میں قدرے کم تھی۔ ٹی وی فینٹک کے اسٹیو مارسی نے قسط 5 (5 میں سے) دی اور کہا کہ "این سی آئی ایس اقساط کا موازنہ کرنا ایک مشکل کام ہو سکتا ہے، کیونکہ ان میں سے تقریبا سبھی بہت اچھے سے لے کر بہترین تک ہیں، لیکن یہ یقینی طور پر مؤخر الذکر کے زمرے میں آتا ہے۔ "اینیمی آن دی ہل" کے پاس سب کچھ تھا۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ ابی نے ایک ایسی دریافت کی جس نے اس کی دنیا کو ہلا کر رکھ دیا، لیکن ہمارے دلوں کو گرم کر دیا۔ " حوالہ جات 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط NCIS (سیزن 9) اقساط