Salomea Andronikova
سلومے آندرونیکاشویلی (سلومے آندرونیکاشویلی) (جسے سلومیا ایوانوونا آندرونیکووا بھی کہا جاتا ہے)، پیدائشی طور پر سلومے آندرونیکاشویلی (سلومے آندرونیکاشویلی) (اکتوبر 1888-8 مئی 1982) قبل از انقلابی سینٹ پیٹرزبرگ کی ادبی اور فنکارانہ دنیا کی جارجیائی سماجی شخصیت تھی۔ شاعروں انا اخمتووا اور اوسیپ مینڈیلسٹام کی دوست، ان کی جسمانی اور فکری دلکشی کو ان کی شاعری میں سراہا گیا اور اس نے دوسرے مصنفین جیسے گریگول روباکڈزے اور ایلیا زدانویچ کے ساتھ ساتھ فنکاروں بورس گریگوریف، الیگزینڈر جیکولیف اور زینائڈا سیریبریکووا کو بھی متاثر کیا۔ جلاوطنی میں وہ جارجیا (1917-1919)، فرانس (1919-1940)، ریاستہائے متحدہ امریکہ (1940-1947) اور برطانیہ (1947-1982) میں رہتی تھیں۔ خاندان سلومے ایوانوونا آندرونیکاشویلی اکتوبر 1888 میں ٹفلیس (اب تبلیسی، جارجیا) میں جارجیائی شہزادہ ایوان آندرونیکاشویلی (1863-1944) اور ان کی روسی بیوی لیڈیا پلیشچیوا-موراتووا (1861-1953) کے خاندان میں پیدا ہوئیں، جو شاعر الیکسی پلیشچیوف کی رشتہ دار تھیں۔ سلومیا کا اصل سرپرست نام "ایوانوونا" تھا، لیکن اس نے سوچا کہ یہ کچھ حد تک فحش ہے اور اس کے بجائے اس نے "نیکولائیونا" کو اپنا لیا۔ آندرونیکاشویلی خاندان نے مشرقی رومن شہنشاہ آندرونیکوس اول کومنینوس کے فطری بیٹے سے نسل کا دعوی کیا۔ سلومیا کی ایک بہن، ماریہ (1891-1976)، اور ایک بھائی، جیسی (1893-1937) بھی تھا، جو ایک سفید فام روسی افسر بن گیا اور 1937 میں جوزف اسٹالن کے دور حکومت میں مارا گیا۔ سینٹ پیٹرزبرگ اور ہجرت 1906 میں، 18 سال کی عمر میں، سلومیا ٹفلیس سے سینٹ پیٹرزبرگ منتقل ہوگئیں۔ وہاں اس نے چائے کے تاجر پاول اینڈریوف سے شادی کی، اور ایک بیٹی ارینا کو جنم دیا۔ اس کے سیلون میں، دوسروں کے علاوہ، شاعروں انا اخمتووا اور اوسیپ منڈیلسٹام نے میزبانی کی۔ اینڈریوف کو طلاق دینے کے بعد، سلومیا کا روسی شاعر سرگئی رافالوویچ کے ساتھ 7 سال کا تعلق رہا۔ 1917 میں پیٹروگراڈ میں انقلابی ہنگامہ آرائی کے بعد سلومیا اور رافالوویچ اپنے آبائی ملک جارجیا فرار ہو گئے۔ وہ طفلس میں آباد ہو گئیں، اور روسی زبان کے ادبی ماہانہ اوریئن کی مشترکہ ترمیم کی۔ یہاں اس نے روسی پس منظر کے فرانسیسی سفارت کار زینووی پشکوف کے ساتھ محبت کا آغاز کیا۔ 1919 میں وہ پیشوا کے ساتھ پیرس فرار ہو گئیں۔ اس نے روسی فنکار زینائڈا سیریبریکووا کو سوویت روس سے فرار ہونے میں مدد کی، اور یورپ میں جبری جلاوطنی کے دوران شاعر مرینا تسوتیوا کی حمایت کی۔ لیکن جب اس کے بھائی کی بیوی اور ان کا بیٹا کونسٹینٹین 1920 میں فرانس فرار ہو گئے تو اس کے بھائی کو روس میں بولشویکوں نے قید کر لیا، اور بعد میں وہ قید میں ہی مر گیا۔ 1925 میں سلومیا نے مینشویک وکیل الیگزینڈر گیلپرن سے شادی کی، جو لندن میں روسی امیگری اور الیگزینڈر کیرنسکی کے قریبی دوست تھے۔ لیکن یہ جوڑا الگ رہتا تھا۔ اس نے لوسین ووگل کے فیشن میگزین کے لیے کام کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران وہ 1940 تک پیرس میں رہیں، جب وہ ریاستہائے متحدہ امریکہ چلی گئیں، جہاں گیلپرن نے برطانوی سفارت خانے میں خدمات انجام دیں۔ وہ اپنے پوتے کو اپنے ساتھ لے گئی، لیکن اس کی بیٹی ارینا، بارونیس نولڈے، جو فرانسیسی مزاحمتی جماعت کی رکن تھی، نازی جرمن قید میں رہی۔ جنگ کے بعد سلومیا واپس یورپ چلی گئیں اور 1947 میں لندن میں آباد ہو گئیں۔ وہاں وہ 8 مئی 1982 کو 94 سال کی عمر میں اپنی موت تک ایک ایسے گھر میں رہیں جو فلسفی سر یسعیاہ برلن نے ان کے لیے خریدا تھا۔ اس کی مرضی کے مطابق اس کی راکھ ٹرافلگر چوک میں بکھری ہوئی تھی۔ حوالہ جات 1888 کی پیدائش 1982 کی اموات سلومیا سینٹ پیٹرزبرگ سے نوبل سے لوگ روسی سلطنت سے سیلون ہولڈرز سے سوشلائٹس روسی سلطنت سے