Jacob Audorf
جیکب آڈورف (1 اگست 1835-20 جون 1898) ایک جرمن شاعر، تاجر، صحافی-مبصر اور لیبر تحریک کے علمبردار تھے۔ ان کی زیادہ تر شاعری دور دراز سے سیاسی نہیں تھی، لیکن یہ ان کی سیاسی اور متنازعہ تحریر کی وجہ سے تھی جس کی وجہ سے وہ مشہور ہوئے۔ ان کی نظموں میں سب سے زیادہ بار بار دہرایا جانے والا نام نہاد "جرمن ورکرز مارسیلائز" تھا، جو اس وقت کے سوشلسٹ اصولوں کے مطابق بہتر مستقبل کی تعمیر کے لیے جرمن زبان کی حوصلہ افزائی کے تین آیات (بار بار دہرائے جانے والے جملے سے الگ) کا ایک مجموعہ تھا۔ الفاظ کو فرانسیسی زبان کے اصل متن کی جگہ، مارسیلائز کے لیے روجٹ ڈی لیسلی کی پہلے سے مشہور انقلابی راگ کا استعمال کرتے ہوئے گایا جانا تھا۔ لائف پروویننس اور ابتدائی سالوں میں جیکب فریڈرک تھیوڈور آڈورف ہیمبرگ میں پیدا ہوئے تھے، جو اس وقت بھی جرمن شمالی ساحل کے قریب ایک مکمل طور پر آزاد اور معاشی طور پر مضبوط شہری ریاست تھی، اور جرمن کنفیڈریشن کے 39 رکن ممالک میں سے ایک تھی۔ جوہان ہنریچ جیکب آڈورف (1807-91)، ان کے والد، تجارت کے لحاظ سے سر کے سکارف کے بنکر تھے، اور 1848/49 سے پہلے اور اس کے دوران ہیمبرگ کے ایک ممتاز بنیاد پرست رہنما اور منتظم تھے۔ چھوٹے جیکب آڈورف نے ایک "آرمینسچول" (عام طور پر، "خیراتی اسکول") میں تعلیم حاصل کی اور پھر 1852 اور 1857 کے درمیان، ایک کاریگر دھاتی کارکن اور مکینیکل انجینئر کے طور پر کام کرنے کے لیے اپرنٹس شپ شروع کی۔ اپنے والد کے زیر اثر، جو اب بھی ایک پرعزم سوشلسٹ تھے، انہوں نے ہیمبرگ ورکرز ایجوکیشن ایسوسی ایشن میں شمولیت اختیار کی جب کہ وہ ابھی تک ایک اپرنٹس تھے۔ 1857 میں، اپنی تربیت مکمل ہونے اور اپنی جیب میں تین تھیلروں کے ساتھ، آڈورف باقی جرمنی کو دریافت کرنے کے لیے ہیمبرگ سے روانہ ہوا۔ آخر میں اس کا نام نہاد "وانڈرجہارے" پانچ سال تک، 1862 تک جاری رہا، اور اسے "جرمنی" کی حدود سے بہت آگے لے گیا۔ 1858 کے آخر تک وہ سوئٹزرلینڈ پہنچ چکے تھے، جہاں 1858-1859 کے دوران انہوں نے "آلجیمینر ڈیوچر آربیٹر ویرین (ADAV)"/"ورکرز ایسوسی ایشن" کے ونٹرتھر سیکشن کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ونٹرتھر میں آڈورف کے وقت کی ایک خاص بات نومبر 1859 میں اس وقت سامنے آئی جب انہوں نے ونٹرتھر سے اے ڈی اے وی کے نمائندے کے طور پر زیورخ میں شلر فیسٹیول میں شرکت کی۔ شلر تہوار اس وقت متعدد جرمن بولنے والے شہروں میں منعقد ہوتے تھے جو شاعر کی پیدائش کی صد سالہ اور 1848/49 انقلابات کو دبانے کی دس سالہ سالگرہ دونوں کو نشان زد کرتے تھے۔ یہ تقریبات اتنی ہی سیاسی اور ادبی نوعیت کی تھیں، اور اس امید کا اشارہ کرتی تھیں کہ 1849 سے 1859 تک چلنے والی جابرانہ دہائی، کم از کم کچھ معاملات میں، بتدریج واپسی سے تھوڑی زیادہ سیاسی طور پر روشن خیال مرحلے سے تبدیل ہو رہی تھی۔ (سوئٹزرلینڈ میں جرمن بولنے والے یورپ کے دوسرے حصوں کے مقابلے میں قوم پرست اور لبرل امنگوں کی طرف سیاسی ترقی کے لحاظ سے جشن منانے کے لیے شاید پہلے سے ہی کچھ زیادہ تھا۔) شاید 1861 میں آڈورف پہلے (دو لسانی) ملہاؤس اور پھر سال کے آخر تک پیرس چلا گیا۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے فرانسیسی زبان پر اتنی اچھی مہارت حاصل کی کہ دس سال بعد بھی وہ متوسط طبقے کے جرمن اخبارات کے ادبی "فیولیٹن" حصوں میں سیریلائزیشن کے لیے مشہور فرانسیسی ناولوں کا جرمن میں ترجمہ کر کے اضافی رقم کمانے میں کامیاب رہے۔ 1848/49 کے واقعات نے متعدد جرمن بنیاد پرستوں کو سیاسی جلاوطنی کی طرف دھکیل دیا تھا، اور اس بات کے اشارے ملے ہیں کہ پیرس میں-کم از کم جرمن تارکین وطن کے درمیان-آڈورف مزدوروں کے حقوق کے حصول میں سیاسی طور پر سرگرم رہا، اور اس وقت کے لبرل-سماجی ایجنڈے کی حمایت میں زیادہ وسیع پیمانے پر۔ 1862 تک وہ لندن میں مقیم تھے جہاں کئی ہائی پروفائل جرمن سیاسی جلاوطنی کارل مارکس نے بھی پناہ لی تھی۔ نومبر 1862 میں یا 1863 کے اوائل میں، جیسے ہی جرمنی کے بیشتر حصوں میں سیاسی درجہ حرارت میں کمی آتی رہی، جیکب آڈورف ہیمبرگ واپس آگئے۔ 1863 میں وہ فرڈینینڈ لاسال کے زیر اثر آیا، جس شخص کو بڑے پیمانے پر سماجی جمہوریت کو فلسفیانہ امنگوں کے ایک مجموعے سے جرمنی کی "پہلی سوشلسٹ پارٹی" کی بنیاد میں تبدیل کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ آڈورف ابتدائی طور پر ہیمبرگ میں "آلجیمینر ڈیوچر آربیٹر-ویرین" (اے ڈی اے وی) بنانے اور تیار کرنے میں ایک اہم شخصیت بن گیا، جیسا کہ اسے ابتدائی طور پر جانا جاتا تھا۔ 28 مارچ 1863 کو ہیمبرگ میں کارکنوں کی ایک اسمبلی، جو 1871 کے بعد جرمنی میں برلن کے بعد سائز میں دوسرے نمبر پر ہوگی) نے باضابطہ طور پر لاسیل کے منشور کی دستاویز، ان کے "آفنیس اینٹورچریبین" ("شائع شدہ تحریری جواب") کی توثیق کی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ اے ڈی اے وی، جو دو ماہ بعد شروع ہوا، ایک پین جرمن تنظیم ہوگی، جس کی جڑیں نہ صرف برلن میں بلکہ پروشیا کے زیادہ تجارتی طور پر معاشی طور پر متحرک مغربی صوبوں میں اور اس کے آس پاس بھی مضبوط ہوں گی۔ جنرل جرمن ورکرز ایسوسی ایشن نے دو ماہ بعد، 23 مئی 1863 کو، آڈورف نے لیپزگ میں اے ڈی اے وی کی بانی کانگریس میں شرکت کی۔ وہ پارٹی ایگزیکٹو کی رکنیت کے لیے منتخب ہوئے اور 1863 سے 1868 کے درمیان اس کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس کے علاوہ انہیں فری اسٹیٹ آف ہیمبرگ کے لیے مناسب معاہدہ اختیار کے ساتھ اے ڈی اے وی کا سینئر نمائندہ مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 1864، 1866 اور 1867 میں اے ڈی اے وی کی قومی کانگریسوں میں شرکت کی، اور تحریک کے رہنما فرڈینینڈ لاسیل کے ایک غیر سمجھوتہ کرنے والے حامی کے طور پر ابھرے، جو ہمیشہ ایک واضح پالیسی پروگرام کی حمایت کرنے کے لیے پرعزم تھے، جب انہیں مختلف نظریات کے ساتھ کامریڈوں کے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے لیے بار بار دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ جیسا کہ ایک مبصر نے کہا، اے ڈی اے وی کے اندر سے تنظیمی جمہوریت کے لیے دباؤ کو اس کی "سماجی تحریک" کے ساتھ تعاون کرنا سیکھنا پڑا۔ اگست 1864 میں لاسیل کی موت کے بعد، آڈورف اسی طرح برنہارڈ بیکر، نئے اے ڈی اے وی رہنما (جن کی مدت ملازمت اس کے باوجود مختصر تھی) کے ساتھ وفاداری کے اپنے مظاہروں میں بے چین تھے۔ 1860 کی دہائی کے وسط میں آڈورف سوشلزم کے سیاسی شاعر کے طور پر ابھرا، جس کے ذریعے اس کا شائع شدہ کام اے ڈی اے وی کے لیے سب سے موثر مواصلاتی چینلز میں سے ایک بن گیا۔ "ورکرز مارسیلائز" کے لیے ان کا 1864 کا گیت ("ووہلان، ویر ریچٹ اینڈ وہرہیٹ اچٹیٹ، زو انسرر فہنے اسٹیح آلزہوف!") بن گیا، اور انیسویں صدی کے آخر تک، جرمن مزدور تحریک کا سب سے زیادہ مشہور اور پیش کیا جانے والا گانا رہا۔ 1868 میں روس نے یہ بتایا کہ وہ اے ڈی اے وی کے اندر کامریڈوں کے درمیان اندرونی جھگڑے سے تھک چکا تھا، آڈورف روس منتقل ہو گیا جہاں اس نے ایک تاجر کی حیثیت سے اپنی کفالت کی۔ وہ ہیمبرگ میں پارٹی کامریڈوں کی دعوت پر جرمنی اور جرمن سیاست میں واپس آئے، اور مئی 1875 کی چھ روزہ گوتھا "یونیفیکیشن کانگریس" کے بعد ہی، جس میں جرمن سوشلسٹ ورکرز پارٹی کے دوبارہ آغاز اور ری برانڈنگ نے کچھ ایسا کیا جس کی تشریح جرمن مزدور تحریک کے لیے کم تفرقہ دار اور زیادہ مرکوز سیاسی چہرے کے امکان کے طور پر کی جا سکتی ہے۔ 1875 اور 1877 کے درمیان وہ ولہیلم بلوس کے ساتھ، نئے شروع کیے گئے "ہیمبرگ-الٹونیئر ووکس بلیٹ" (سوشلسٹ اخبار) میں ادارتی ٹیم کے رکن تھے۔ اس کے باوجود، پارٹی کا مجموعی ڈھانچہ جس میں 1875 میں اے ڈی اے وی کو مؤثر طریقے سے شامل کیا گیا تھا، اب ان کے سیاسی گھر کی طرح محسوس نہیں ہوا۔ ان کا نام نہاد "جرمن ورکرز مارسیلائز" پارٹی کے اجتماعات میں آواز اٹھاتا رہا، لیکن آڈورف خود اب پارٹی کا اندرونی شخص نہیں رہا۔ تقریبا 1877 میں وہ روس واپس آئے اور اپنی تجارتی سرگرمیوں میں دوبارہ مصروف ہو گئے۔ 1881 میں یا اس سے کچھ عرصہ پہلے وہ ہیمبرگ واپس آئے، لیکن بسمارک کے "اینٹی سوشلسٹ قوانین" کے جابرانہ اثرات سے بچنے کے لیے تقریبا ایک بار پھر روس کے لیے روانہ ہو گئے، جو قلیل مدت میں سیاسی اشتراکیت کو پسماندہ کر دے گا اور ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کی مزید ترقی کو مؤثر طریقے سے موخر کر دے گا، یہاں تک کہ اگر، تیزی سے ناگوار اور رابطے سے باہر ہونے والی بسمارک حکومت کے خلاف ناراضگی کو ہوا دے کر، ایک ایسا معاملہ بنایا جانا چاہیے کہ اسی سلسلے کے قوانین نے آڈورف کی موت کے بعد دو دہائیوں کے دوران سیاسی مرکزی دھارے کی طرف سوشل ڈیموکریٹ کی پیشرفت کو تیز کرنے اور تیز کرنے کے لیے بہت کچھ کیا۔ اس وقت تک آڈورف نے روسی زبان اور کاروباری ثقافت کا تفصیلی علم حاصل کر لیا تھا۔ 1880 کی دہائی کے زیادہ تر عرصے کے دوران انہوں نے لاڈز میں مقیم ایک جرمن ملکیت اور منظم مینوفیکچرنگ کمپنی کی جانب سے کام کرنے والے ایجنٹ کی حیثیت سے پورے ایشیا کا سفر کیا۔ آڈورف 1887 تک روس میں رہا۔ روس میں رہتے ہوئے جیکب آڈورف نے ایک روسی زمیندار کی بیٹی اناستاسیا جاکو کے ساتھ مل کر کام کیا۔ انہوں نے 30 اپریل 1887 کو ہیمبرگ میں شادی کی۔ ہیمبرگ کے آخری سال اگرچہ "اینٹی سوشلسٹ قوانین" صرف 1890 میں ختم ہوئے، 1871 کے بعد، برلن میں جرمنی کے لیے اینگلو فرانسیسی ماڈل پر ایک مرکزی ریاست میں تبدیل ہونے کی بہت کم بھوک تھی، کم از کم 1933 کے بعد تک۔ حقیقت میں، 1880 کی دہائی میں سماجی جمہوری سیاست کو جرمنی کے کچھ حصوں میں دوسروں کے مقابلے میں بہت کم جوش و خروش کے ساتھ غیر قانونی قرار دیا گیا۔ اپریل 1888 میں آڈورف نے حال ہی میں دوبارہ لانچ اور ری برانڈڈ ہیمبرگر ایکو (اخبار) کے ساتھ ایک ادارتی عہدہ قبول کیا۔ ایکو، ہیمبرگ کی سماجی جمہوری سیاسی روایات کے ساتھ وفادار رہا جو جرمنی کے اتحاد سے بہت پہلے کی تھی۔ آڈورف اپنی باقی زندگی ادارتی ٹیم کا ایک فعال رکن رہا، باقاعدگی سے اختتام ہفتہ کے مسائل میں مزاحیہ اور طنزیہ ٹکڑوں میں حصہ ڈالتا رہا۔ آخری سالوں کے دوران آبرٹ بیمار ہو گیا: اس کی بیوی اناستاسیا نے عقیدت کے ساتھ اس کی دیکھ بھال کی۔ اگرچہ اس نے کبھی جرمن بولنا سیکھنے کی زحمت نہیں کی، لیکن آخر میں اس نے زبردستی مداخلت کی تاکہ اپنے شوہر کو "ایکو" میں اس کی شراکت پر بہت زیادہ وقت گزار کر خود کو تھکنے سے روکا جا سکے۔ جشن (انتخاب) 5 ستمبر 1960 کو ہیمبرگ-ہارن میں "آڈورفرنگ" (رہائشی گلی) کا نام جیکب آڈورف کے اعزاز میں رکھا گیا تھا۔ ویانا-فلوریڈڈورف میں آڈورفگاس کا نام 1992 میں جیکب آڈورف کے اعزاز میں رکھا گیا تھا۔ حوالہ جات 1835 پیدائش 1898 اموات 19 ویں صدی کے جرمن مرد مصنفین 19 ویں صدی کے جرمن مصنفین 19 ویں صدی کے جرمن صحافی 19 ویں صدی کے جرمن شاعر جرمن نغمہ نگار جنرل جرمن ورکرز ایسوسی ایشن سیاست دان ہیمبرگ کے صحافی