Midnight Traveler
مڈنائٹ ٹریولر 2019 کی ایک دستاویزی فلم ہے جس کی ہدایت کاری حسن فازیلی نے کی ہے۔ فازیلی اور ان کی اہلیہ فاطمہ حسین اور ان کی دو بیٹیوں کے ذریعے تین اسمارٹ فونز پر فلمایا گیا، یہ پناہ کی تلاش میں افغانستان میں اپنے گھر سے یورپ تک کے ان کے تین سالہ سفر کی داستان بیان کرتا ہے۔ اس فلم کا پریمیئر جنوری 2019 میں سنڈینس فلم فیسٹیول میں ورلڈ سنیما دستاویزی مقابلے میں ہوا، جہاں اس نے نو بارڈرز کے لیے اسپیشل جیوری ایوارڈ جیتا۔ اسے فروری 2019 میں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں پینورما سیکشن میں بھی دکھایا گیا، جہاں اس نے دستاویزی سیکشن میں دوسرا انعام جیتا۔ اسے 2019 کے گوتھم انڈیپینڈنٹ فلم ایوارڈز میں بہترین دستاویزی فلم کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ پی بی ایس نے فلم کو 30 دسمبر 2019 کو پی او وی سیریز کے حصے کے طور پر نشر کیا۔ سیریز کی ایک قسط کے طور پر، فلم کو 2020 میں پیبوڈی ایوارڈ ملا۔ پس منظر فازیلی اور حسین، جو خود تعلیم یافتہ فلم ساز ہیں، کابل کے آرٹ کیفے اور ریستوراں کے مالک تھے، ایک ایسی جگہ جہاں اصلاح پسند عقائد کے حامل مرد اور خواتین جمع ہوتے تھے، یہاں تک کہ قدامت پسند مذہبی رہنماؤں نے بائیکاٹ اور پولیس چھاپے کا اہتمام کیا، جس سے جوڑے کو اسے بند کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ 2015 میں، قومی ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی ایک سابق طالبان کمانڈر ملا تور جان کے بارے میں فازیلی کی دستاویزی فلم کے بعد، طالبان نے ملا تور جان کا قتل کیا اور فازیلی کے سر پر انعام رکھا۔ فازیلی تاجکستان فرار ہو گئے اور پناہ کی درخواست دی، لیکن 14 ماہ بعد انہیں واپس افغانستان بھیج دیا گیا۔ یہ وہ سیاق و سباق ہے جس میں فلم شروع ہوتی ہے۔ مواد خاندان نام نہاد "بلقان روٹ" پر یورپ کے لیے روانہ ہوتا ہے۔ وہ کار کے ذریعے ایران کے راستے ترکی پہنچتے ہیں، اور پھر اسمگلروں کی مدد سے بلغاریہ پہنچتے ہیں۔ اگرچہ انہیں پناہ گزین کیمپ میں رہنے کے لیے جگہ مل جاتی ہے، لیکن وہ نفرت انگیز جرائم کا شکار ہو جاتے ہیں اور سربیا چلے جاتے ہیں، جہاں جاتے ہوئے وہ کئی دنوں تک خیمہ زن ہونے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ وہ ہنگری کے ایک پناہ گزین کیمپ میں پہنچتے ہیں، جہاں وہ پناہ کی درخواست کرنے کے قابل ہونے کے انتظار میں ایک سال گزارتے ہیں۔ اس کے بعد خاندان کو تین ماہ تک حراست میں رکھا جاتا ہے اور آخر کار اپریل 2018 میں اسے پناہ گزین کا درجہ دیا جاتا ہے۔ اس کے بعد حکام کی اجازت کے بغیر، فازیلی اسی مہینے جرمنی چلے گئے جب ہنگری کے حراستی مرکز میں ان کے ساتھ ہونے والے ناقص سلوک کی وجہ سے انہیں پناہ گزین کا درجہ دیا گیا۔ جرمن حکام نے فازیلوں کی قیام کی درخواست کو مسترد کر دیا، جس کی وجہ سے وہ نومبر 2019 تک ہنگری میں خراب حالت میں رہنے پر مجبور ہو گئے۔ اس کے بعد انہیں جرمنی میں مستقل رہائش دی گئی۔ پروڈکشن فارسی بولنے والی فلم ساز ایمیلی مہداویان، جنہوں نے فلم تیار کی اور اس میں ترمیم کی، نے ہر ملک میں "کانٹیکٹ پوائنٹس" قائم کیے تاکہ ایس ڈی کارڈز میں محفوظ شدہ فوٹیج کاپی کی جا سکے اور اسے امریکہ میں اس کے پاس بھیجا جا سکے تاکہ، ایک بار فوٹیج موصول ہونے کے بعد، خاندان پرانے فوٹیج کو حذف کر سکے اور نئے فوٹیج کی شوٹنگ کے لیے اپنے فون پر اسٹوریج کی جگہ کو محفوظ کر سکے۔ مہداویان نے کہانی کی ترقی اور ریکارڈ وائس اوور پر کام کرنے کے لیے سربیا میں فازیلی کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ 300 گھنٹے کی فوٹیج اور 25 گھنٹے کی وائس اوور کو 87 منٹ کی فلم میں ترمیم کیا گیا۔ جب فازیلی اپنی پناہ کی درخواست پر کارروائی کا انتظار کر رہے تھے، تو پروڈکشن ٹیم پوسٹ پروڈکشن پر کام کرنے کے لیے جرمنی میں ان کے ساتھ شامل ہو گئی۔ مارچ 2019 میں ریلیز ہونے والی آسکلوسکوپ نے فلم کے شمالی امریکہ کے حقوق حاصل کر لیے۔ اس نے فلم کو 18 ستمبر 2019 کو تھیٹر میں ریلیز کیا۔ ریویو ایگریگیٹر ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر استقبالیہ، فلم جائزوں کی بنیاد پر، کی منظوری کی درجہ بندی رکھتی ہے، اور کی اوسط درجہ بندی رکھتی ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "مڈنائٹ ٹریولر پناہ گزینوں کے جدید بحران پر ایک تکلیف دہ ذاتی چہرہ پیش کرتا ہے، جس سے بے گھر افراد کی دل دہلا دینے والی متعلقہ باتیں گھر پہنچتی ہیں۔" میٹا کریٹک پر، فلم کا اوسط اسکور 100 میں سے 79 ہے، جو 18 ناقدین پر مبنی ہے، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ اسکرین انٹرنیشنل کی وینڈی آئیڈی نے فلم کو ایک "متاثر کن، ضروری دستاویزی فلم" قرار دیا اور لکھا، "جس تکلیف، خوف اور ذلت کا وہ تجربہ کرتے ہیں وہ گرم جوشی کے لمحات اور خوبصورتی کی غیر متوقع جھلکیوں کے لیے ایک فنکار کی شاندار آنکھ سے متوازن ہوتا ہے۔ یہ ایک قابل ذکر کامیابی ہے۔ " دی آبزرور کے سمرن ہنس نے لکھا، "نقطہ نظر کا امتزاج ایک خاندان کی ایک واضح اور پر امید تصویر کے ساتھ ساتھ پناہ گزینوں کے بحران پر فرد جرم بھی پیش کرتا ہے۔" دی پلے لسٹ کے گیری گیریسن نے فلم کو اے-گریڈ دیتے ہوئے لکھا، "یہ کہانی سنانے کے لیے تیار نہیں ہے، اور نہ ہی یہ افغانستان میں تشدد یا اپنے گھروں سے زبردستی نکالے گئے خاندانوں کے بارے میں اعداد و شمار پیش کرتا ہے۔ مڈنائٹ ٹریولر، بلکہ، ایک خاندان کے بارے میں ایک فلم ہے، جو ان کی مشکلات اور غیر انسانیت کے بارے میں ہے، ان کی بہادری کے بارے میں، ان کی محبت کے بارے میں، ان کی امید کے بارے میں، اور سب سے بڑھ کر، محفوظ رہنے اور اپنی زندگیوں اور جسموں اور تقدیروں اور قسمت پر قابو پانے کی ان کی خواہش کے بارے میں ہے۔ " دی نیویارک ٹائمز کی منوہلا درگس نے لکھا، "جو چیز مڈنائٹ ٹریولر کو بڑی حد تک ممتاز کرتی ہے وہ اس کی بے چین قربت، بے چین قربت کا احساس ہے جو آپ کو ایک خاندانی دائرے میں کھینچتا ہے جو بعض اوقات بہت چھوٹا ہو جاتا ہے۔ فلم ساز یقینا اپنی زندگیوں کو خود بیان کر رہے ہیں۔ لیکن وہ ایک بہت بڑی تباہی کو بھی دستاویزی شکل دے رہے ہیں، جو مختلف زبانوں میں آتی ہے اور بے شمار خاندانوں کو متاثر کرتی ہے۔ " دی واشنگٹن پوسٹ کی ونیسا ایچ لارسن نے فلم کو "فلم ساز حسن فازیلی کے اپنے خاندان کے ساتھ افغانستان سے فرار ہونے کا غیر معمولی پہلا شخص بیان" کے طور پر بیان کیا اور لکھا، "یہ فلم نہ صرف ان کی آزمائش کے تکلیف دہ لمحات کو ظاہر کرتی ہے بلکہ بظاہر نہ ختم ہونے والے انتظار اور غیر یقینی صورتحال کو بھی ظاہر کرتی ہے جو پناہ گزین ہونے کے ساتھ آتی ہے۔" دی نیو یارکر کے ڈورین سینٹ فیلیکس نے لکھا، "زمین پر اپنے جہنم کو دستاویزی شکل دینے کے فازیلوں کے طریقوں کی خلاف ورزی ہے۔ فلم میں مہارت، انداز اور ڈرامہ کا احساس، اور چنچل پن ہے۔ " سینٹ فیلکس نے فلم کی "بیانیہ اور جمالیاتی طاقتوں" کو بہتر طور پر تسلیم کرنے پر زور دیا، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ "یہ سطحی پھل پھولنے والی نہیں ہیں بلکہ درحقیقت اس سے لازم و ملزوم ہیں کہ ہم خاندانی اکائی کا مشاہدہ کیسے کرتے ہیں۔" یہ بھی دیکھیں موبائل فون پر شوٹ کی گئی فلموں کی فہرست حوالہ جات بیرونی روابط 2019 فلمیں دری زبان کی فلمیں 2019 دستاویزی فلمیں امریکی دستاویزی فلمیں کینیڈین دستاویزی فلمیں پناہ گزینوں کے بارے میں دستاویزی فلمیں پناہ گزینوں کے بارے میں دستاویزی فلمیں یورپ میں امیگریشن کے بارے میں دستاویزی فلمیں افغانستان میں شوٹ کی گئی فلمیں افغانستان میں شوٹ کی گئی فلمیں تاجکستان میں شوٹ کی گئی فلمیں ایران میں شوٹ کی گئیں فلمیں بلغاریہ میں شوٹ کی گئیں فلمیں سربیا میں شوٹ کی گئیں فلمیں ہنگری میں شوٹ کی گئیں موبائل فون فلمیں پی او وی (ٹی وی سیریز) فلمیں 2010 کی دہائی کی امریکی فلمیں 2010 کی دہائی کی کینیڈین فلمیں 2010 کی دہائی کی برطانوی فلمیں خبریں اور دستاویزی ایمی ایوارڈ جیتنے والے پروگرام