Xuanduan
شواندوان ()، جسے یواندوان () بھی کہا جاتا ہے، چینی دربار کے لباس (اور/یا رسمی لباس) کی ایک شکل ہے جو سیاہ یا سیاہ کپڑے سے بنی تھی۔ یہ یچانگ کی ایک شکل ہے (یعنی۔ لباس کا ایک مجموعہ جو اوپری اور نچلے لباس پر مشتمل ہوتا ہے)۔ یہ مغربی چاؤ خاندان کے زمانے سے پہنا جاتا تھا۔ منگ خاندان کے دوران، شہنشاہ جیاجنگ کے دور میں، شواندوان شہنشاہ اور حکام کے پہنے ہوئے یانفو (آرام دہ اور پرسکون لباس) سے متعلق قواعد و ضوابط کی اصلاحات کے لیے ایک نمونہ بن گیا۔ اصطلاح شواندوان لیجی میں یوزاؤ کے حصے میں اور زولی میں ظاہر ہوتی ہے۔ شوانڈوان کا نام اس کی شکل (ुमॆन्न، دوان) کے نام پر رکھا گیا ہے جو کہ کونیی (یعنی۔ اسے مربع شکل کے کپڑے کی پوری چوڑائی) اور اس کے رنگ کا استعمال کرتے ہوئے بنایا جاتا ہے۔ کردار ژوان کا لفظی ترجمہ 'سیاہ' یا 'سیاہ' کے طور پر کیا جا سکتا ہے۔ ژوانڈوان کی اصطلاح کا لفظی ترجمہ 'گہرے رنگ کے مربع کٹ'، یا 'سیاہ اور مربع کنارے' کے طور پر کیا گیا ہے، حالانکہ کچھ مصنفین نے اس کا ترجمہ 'سیاہ سنجیدہ' یا 'سیاہ سیدھا' بھی کیا ہے۔ تاریخ مغربی چاؤ خاندان کے دوران، یہ روزانہ کے لباس کی ایک شکل تھی جو شہنشاہ اور عام عام لوگ پہنتے تھے۔ چاؤ خاندان میں، یہ شہنشاہ اس وقت پہنتا تھا جب وہ دربار میں نہیں ہوتے تھے، شہزادوں کے ذریعے قربانی کے مواقع پر، اور علماء کے ذریعے جب وہ صبح کے وقت اپنے والدین کو خراج عقیدت پیش کرتے تھے۔ یوزاؤ کے حصے میں لیجی کے مطابق، یہ شہنشاہ کے لیے بھی رسمی لباس کی ایک شکل تھی، جو اسے مشرقی دروازے کے باہر سورج کی ظاہری شکل کو سلام پیش کرنے کے لیے پہنتا تھا اور جب وہ جنوبی دروازے کے باہر پہلے مہینے کے پہلے دن اطلاع سنتا تھا۔ اور ریاستوں کے شہزادوں کے ذریعے جو قربانی دیتے وقت شوانڈوان پہنتے تھے۔ منگ خاندان منگ کے شہنشاہ جیاجنگ کے دور حکومت میں سرٹوریئل اصلاحات ہوئیں۔ شہنشاہ جیاجنگ نے یانفو کی اصلاح کی (یعنی۔ روزمرہ کے آرام دہ اور پرسکون یا تفریحی کپڑے، جو شہنشاہ، حکام اور دربار کی مقرر کردہ خواتین گھر میں پہنتے تھے)، خاص طور پر وہ جو اسے خود اس وقت پہننا پڑتا تھا جب وہ سرکاری فرائض میں مصروف نہیں ہوتا تھا۔ اس لیے شہنشاہ جیاجنگ نے قدیم زمانے میں آرام دہ اور پرسکون لباس پر حکمرانی کرنے والے لباس کے ضوابط کی تحقیقات کے لیے گرینڈ سکریٹری ژانگ زونگ (1476-1539) سے مدد طلب کی۔ لہذا ژانگ زونگ نے لیشو سے مشورہ کیا اور پتہ چلا کہ قدیم زمانے میں رسمی درباری لباس میاںفو کے علاوہ شواندوان سب سے زیادہ پہنا جاتا تھا۔ اس کی وجہ سے جیاجنگ شہنشاہ نے یہ حکم دیا کہ شہنشاہ اور عہدیداروں دونوں کے یانفو کو شواندوان کے مطابق بنایا جائے: نئے قواعد و ضوابط کے مطابق، شہنشاہ کا شواندوان (یانبیان گوانفو، لیٹ۔ 'ڈریس آف دی کیزوئل ہیٹ') سیاہ رنگ کا تھا اور اسے 143 ڈریگنوں سے سجایا گیا تھا، جس میں لباس کے سامنے ایک بڑا ڈریگن میڈلین بھی شامل تھا ؛ اسے سبز رنگ کے ٹرم بارڈر سے بھی سجایا گیا تھا۔ شاہی شہزادوں کو سبز رنگ کا شواندوان پہننا پڑتا تھا جسے سبز رنگ سے سجایا جاتا تھا اور ڈریگن ڈیزائن کے دو رینک کے بیج سے سجایا جاتا تھا۔ 'ہم آہنگی کے تحفظ کا لباس')۔ ژوانڈوان کو حکام کے یانفو کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا (ژونگجنگ گوانفو، لیٹ۔ 'وفاداری اور سکون کا لباس') گہرے سبز رنگ کے تھے۔ تیسرے اور اس سے اوپر کے عہدے داروں نے ژوانڈوان کو بادلوں کے نمونوں سے سجایا ہوا تھا جبکہ چوتھے اور اس سے نیچے کے عہدے داروں کے پہنے ہوئے ژوانڈوان نے سادہ ژوانڈوان پہنے ہوئے تھے۔ ڈیزائن اور تعمیر شواندوان یچانگ کی ایک شکل ہے، جو یئی نامی اوپری لباس اور چانگ (سکرٹ) نامی نچلے لباس پر مشتمل ہے۔ زولی کے مطابق، معیاری شواندوان کی آستین اور جسم مساوی سائز کا تھا (دو چی، دو کن لمبا) اور آستین کا افتتاحی حصہ ایک چی، دو کن سے بنا تھا۔ یہ مربع کپڑے کی پوری چوڑائی سے بنایا گیا تھا جس کا رنگ سیاہ (یا گہرا) تھا۔ سکرٹ (چانگ) کا رنگ جو اوپری لباس سے ملتا جلتا ہے درجہ کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے: یعنی۔ اعلی عہدے کے شی اہلکار سیاہ نچلے لباس پہنتے تھے، درمیانی درجے کے شی اہلکار پیلے رنگ کے نچلے لباس پہنتے تھے، جبکہ نچلے درجے کے شی اہلکار موٹلی میں نچلے لباس پہنتے تھے۔ گیلری بھی دیکھیں ہانفو کی فہرست ہانفو رخون پینفو میاںفو حوالہ جات چینی روایتی لباس