Ceiling Unlimited
سیلنگ ان لمیٹڈ (بعد میں امریکہ-سیلنگ ان لمیٹڈ کے نام سے جانا جاتا ہے) (1942-1944) ایک سی بی ایس ریڈیو سیریز ہے جسے اورسن ویلز نے تخلیق کیا ہے اور اسے لاک ہیڈ ویگا کارپوریشن نے اسپانسر کیا ہے۔ اس پروگرام کا تصور ہوا بازی کی صنعت کو جلال دینے اور دوسری جنگ عظیم میں اس کے کردار کو ڈرامائی بنانے کے لیے کیا گیا تھا۔ میوزیم آف براڈکاسٹنگ نے لکھا، "ویلز نے اس شو کو لکھا، پروڈیوس کیا اور بیان کیا، اور ان کے کام کو جنگی کوششوں میں ایک اہم حصہ سمجھا جاتا تھا۔" ویلز کے 13 اقساط کے معاہدے (9 نومبر، 1942-فروری 1، 1943) کے اختتام پر، سیلنگ ان لمیٹڈ کی میزبانی مختلف شخصیات نے کی جن میں چارلس بوئر، جو ای براؤن، رونالڈ کولمین، مارلن ڈیٹریچ، کیری گرانٹ، ایلن لیڈ، ولیم پاول، باسل راتھبون، ایڈورڈ جی رابنسن اور مصنف جیمز ہلٹن شامل ہیں۔ سیلنگ ان لمیٹڈ کا آغاز پیر کو شام 7 بج کر 15 منٹ پر نشر ہونے والی 15 منٹ کی ڈرامہ سیریز کے طور پر ہوا۔ ای ٹی۔ پروگرام نے اپنے دوسرے سیزن کے لیے شکل بدل دی، جو جوزف کوٹن کے زیر اہتمام آدھے گھنٹے کا مختلف قسم کا شو بن گیا۔ امریکہ-سیلنگ ان لمیٹڈ کے نام سے موسوم اس پروگرام میں گلوکار نان وین اور کانسٹینس مور اور ولبر ہیچ کی موسیقی شامل تھی۔ یہ شو اتوار کو دوپہر 2 بجے نشر ہوا۔ ET کا آغاز 8 اگست 1943 کو ہوا اور اختتام 30 اپریل 1944 کو ہوا۔ پروڈکشن اورسن ویلز 22 اگست 1942 کو لاطینی امریکہ میں چھ ماہ کی فلم بندی کے بعد بین امریکی امور کے کوآرڈینیٹر کے دفتر کے کہنے پر امریکہ واپس آئے اور ویلز نے "ایک قسم کے غیر معمولی سفیر" کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ہفتوں کے اندر ہی اس نے دو سی بی ایس ریڈیو ڈراموں کو لگاتار راتوں میں نشر کرنے کا منصوبہ بنانا شروع کر دیا: سیلنگ ان لمیٹڈ، اور ہیلو امریکنز، دوسری جنگ عظیم کے دوران بین امریکی افہام و تفہیم اور دوستی کو فروغ دینے کے لیے ایک دستاویزی ڈرامہ۔ سیلنگ ان لمیٹڈ ہوا بازی کی بہادری کی کہانیوں کے بارے میں کہانیوں کا ایک حوصلہ بڑھانے والا مجموعہ تھا۔ ریڈیو مورخ جان ڈننگ نے اسے "جارحانہ طور پر محب وطن" قرار دیا، اس پروگرام کی سرپرستی لاک ہیڈ ویگا کارپوریشن نے کی تھی۔ کوئی تجارتی وقفے نہیں تھے ؛ کمپنی ہر شو میں صرف تین ایک لائن کا ذکر کرنے پر مطمئن تھی۔ عصری پریس میں یہ نوٹ کیا گیا تھا کہ چونکہ لاک ہیڈ اور ویگا کا صرف ایک منافع بخش گاہک تھا-جنگ کے وقت کی اتحادی حکومتیں-انہیں اشتہار دینے کی ضرورت نہیں تھی۔ ویلز کے سوانح نگار سائمن کیلو نے لکھا، "اس کا ایک سادہ سا پروپیگنڈا، صنعت کے اندر حوصلے کو بڑھانا تھا تاکہ جنگ کے مطالبے کے مطابق پیداواری صلاحیت میں وسیع اضافے کو کم کیا جا سکے۔" سوانح نگار بریٹ ووڈ نے لکھا، "" لامحدود کامیاب خبروں کی رپورٹنگ، تفریح اور تعلیم جبکہ اس کے بدلتے ہوئے فارمیٹ نے سامعین کو پیش کردہ مواد میں دلچسپی برقرار رکھی۔ " "اس کا مقصد امریکیوں کے دلوں میں خوف پیدا کرنا یا حد سے زیادہ اعتماد پیدا کرنا نہیں تھا، بلکہ جنگی کوششوں کے پراعتماد، باخبر رویے کی مثال پیش کرنا اور عوام کو جنگ جیتنے کے لیے ضروری قربانیوں سے آگاہ کرنا تھا۔" لاک ہیڈ ویگا نے کہانی کے خیالات تیار کرنے اور مختلف سرکاری ایجنسیوں کی فائلوں میں سچی کہانیوں کی نشاندہی کرنے کے لیے واشنگٹن ڈی سی میں ایک تحقیقی بیورو قائم کیا۔ اپنے حصے کے لیے، ویلز نے خود کو کیلیفورنیا کے لاک ہیڈ ویگا پلانٹس میں فلائنگ فورٹریس اور دیگر طیاروں سے واقف کرایا، سوانح نگار فرینک بریڈی نے لکھا: "ایک ملازم کا شناختی بیج پہنے ہوئے اور چاندی کے رنگ کی سخت ٹوپی پہنے ہوئے، اس نے اپنی ناک مشینری میں ڈال دی، ایگزیکٹوز کے ساتھ باکس لنچ کھایا، اور اسمبلی لائنوں پر کارکنوں سے بات کی۔ وہ پرواز کی محبت میں ڈوبا ہوا تھا۔ " ویلز نے سیریز کا عنوان سییلنگ ان لمیٹڈ رکھا۔ سوانح نگار فرینک بریڈی نے لکھا، "اس نے اسے رومانوی اور پرجوش دونوں سمجھا،" لیکن اسپانسرز نے اس سے اتفاق نہیں کیا۔ ہفتوں تک، تشہیری ریلیزز اور دیگر حوالوں میں اس پروگرام کو 'دی نیو اورسن ویلز شو' کہا جاتا تھا، اور نشر ہونے سے دو دن پہلے تک، جب یہ ظاہر ہوا کہ اورسن باز نہیں آئے گا، تو سیلنگ ان لمیٹڈ باضابطہ ہو گیا۔ ڈرامہ نگار آرتھر ملر اس شو کے مصنفین میں سے ایک تھے، اور ویلز نے ان سے اس کی شکل بنانے کو کہا۔ ملر اور ویلز ایک ہی عمر کے تھے، 27 ؛ دونوں فیڈرل تھیٹر پروجیکٹ کے تجربہ کار تھے اور انہوں نے آسانی سے ایک ساتھ کام کیا۔ انہوں نے پہلے بھی ایک بار ساتھ کام کیا تھا۔ ویلز نے بینیٹو جوریز کے بارے میں ایک باریک ڈرامہ پیش کیا-جواریز: تھنڈر فرام دی ہلز، ملر کا لکھا ہوا ایک نظم ڈرامہ-28 ستمبر 1942 کو کیوالکیڈ آف امریکہ کی نشریات پر براہ راست سامعین کے سامنے۔ سییلنگ ان لمیٹڈ کا آغاز 9 نومبر 1942 کو ہوا۔ ہر ہفتے، اعلان کنندہ پیٹ میک گیہن نے دہرایا، "انسان نے ہمیشہ مدد اور تحریک کے لیے آسمان کی طرف دیکھا ہے، اور آسمان سے بھی اس کی فتح اور اس کا مستقبل آئے گا۔" ویلز نے اپنی مرکری تھیٹر کمپنی کے بہت سے اداکاروں کو کاسٹ کیا، جن میں رے کولنز، جوزف کوٹن، اگنیس مور ہیڈ اور ایوریٹ سلوین شامل ہیں۔ برنارڈ ہرمن نے پہلے 13 شوز کے لیے موسیقی تخلیق کی۔ پروگرام پر ویلز کی دوڑ ان کی دوسری سی بی ایس ریڈیو سیریز، ہیلو امریکنز کے ساتھ اوور لیپ ہوئی، جو اتوار کی راتوں کو نشر کی گئی تھی جبکہ پیر کی راتوں کو سیلنگ ان لمیٹڈ نشر کی گئی تھی۔ سوانح نگار فرینک بریڈی نے لکھا کہ ان کی ریڈیو کی کامیابی ویلز کے لیے "ایک نفسیاتی پرجوش" تھی: "اٹز آل ٹرو کی مشکلات اور ایمبرسن کی بدنامی کے بعد، آر کے او کی طرف سے مسترد کیے جانے کی ذلت سے بڑھ کر، انہوں نے ملک بھر میں شائع ہونے والے مثبت ریڈیو جائزوں سے اپنا اعتماد دوبارہ حاصل کرنا شروع کر دیا۔" سوانح نگار بریٹ ووڈ نے خلاصہ کیا، "سیلنگ ان لمیٹڈ نے ویلز کی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا جب اسے انتہائی حد تک لے جایا گیا۔" "طے شدہ مختلف اہداف کو پورا کرنے کے لیے پندرہ منٹ شاید ہی کافی تھے، لیکن انہوں نے جذبات اور موضوعات کے دائرہ کار کا احاطہ کرنے کی پوری کوشش کی، بعض اوقات بہت زیادہ اثر انداز ہوئے لیکن اکثر کیمپ کے نتائج کے ساتھ۔ جس سیاق و سباق میں پروگرام کو اصل میں سنا گیا تھا اسے کبھی بھی دوبارہ تخلیق نہیں کیا جا سکتا، اس لیے سیلنگ ان لمیٹڈ کا معروضی طور پر جائزہ لینا ناممکن ہے۔ اس کا بہن پروگرام ہیلو امریکنز کم تاریخ والا ہے اور مختلف وجوہات کی بناء پر اس کے کم کمزور ہم منصب سے بہتر ہے۔ " ویلز نے اپنے 13 اقساط کے معاہدے کے اختتام پر سیلنگ ان لمیٹڈ چھوڑ دیا، اور یکم فروری 1943 کو ایک بیان کے ساتھ نشریات کا اختتام کیا: "تھوڑی دیر کے لیے، مرکری تھیٹر آف ایئر ہو رہا ہے۔ اگلے ہفتے میرے دوست رونالڈ کولمین آپ کو دنیا کے سب سے بڑے غوطہ خور بمبار ڈگلس ڈونٹ لیس کے بارے میں کہانی سنائیں گے۔ ہماری بہت خواہش ہے کہ ان ریڈیو ڈراموں کو لکھنا اور تیار کرنا ممکن ہو۔ ہم اس سے زیادہ خوش کبھی نہیں رہے۔ ہم سچے افسوس کے ساتھ روانہ ہو رہے ہیں۔ " ویلز نے 3 فروری 1943 کو جین آئر پر فلم بندی شروع کی، جسے وہ پروڈیوس اور اداکاری کر رہے تھے، جب کہ انہوں نے امریکی فوجیوں کے لیے 1943 کے جادو اور مختلف قسم کے اسٹیج شو دی مرکری ونڈر شو کی تیاری بھی شروع کی۔ مہمان میزبان رونالڈ کولمین 8 فروری 1943 کو سیلنگ ان لمیٹڈ کے ایڈیشن میں مہمان میزبان تھے، جو ویلز کی روانگی کے بعد نشر ہونے والا پہلا ایڈیشن تھا۔ سیزن کے مستقبل کے شوز میں مشہور شخصیات کے مہمان میزبانوں کا استعمال جاری رہے گا، جن میں مارلن ڈیٹریچ، ایلن لیڈ، برائن ڈونلوی، فرینک مورگن، رالف مورگن، بیسیل راتھبون، رابرٹ ینگ، کیری گرانٹ، کلیئر ٹریور، ایڈورڈ جی رابنسن، ایڈولف مینجو، اور والٹر ایبل شامل ہیں۔ 28 جون سے 2 اگست 1943 تک، سیلنگ ان لمیٹڈ کی میزبانی مصنف جیمز ہلٹن نے کی۔ جولائی کی نشریات کا جائزہ لیتے ہوئے، بل بورڈ نے لکھا، "ہلٹن کی چھت صفر ہے۔ بہت سے دوسرے خیالات کی طرح، جیمز ہلٹن ایک ریڈیو پروگرام کے طور پر کاغذ پر ایک ملین ڈالر اور ہوا میں ایک پتلی ڈائم کی طرح لگتا ہے۔" ہلٹن نے سیلنگ ان لمیٹڈ (1943) شائع کیا، جو پروگرام کے لیے ان کے چھ اسکرپٹ کی 100 دستخط شدہ کاپیوں کا ایک باکسڈ محدود ایڈیشن تھا۔ دوسرا سیزن سیریز کا دوسرا سیزن 8 اگست 1943 کو شروع ہوا اور اس کے بعد ایک میوزیکل/مختلف فارمیٹ کی پیروی کی گئی، جس سیریز کا نام امریکہ-سیلنگ ان لمیٹڈ رکھا گیا۔ اسے ویلز کے دوست اور ساتھی جوزف کوٹن نے پیش کیا تھا۔ اس میں 39 اقساط تھیں، جن میں سے آخری 30 اپریل 1944 کو نشر کی گئی تھی۔ اولڈ ٹائم ریڈیو کی پرجوش ویب سائٹ دی ڈیجیٹل ڈیلی کا کہنا ہے کہ پہلے سیزن کے فارمیٹ سے اس طرح کے فرق تھے کہ "صرف سیلنگ ان لمیٹڈ اور امریکہ، سیلنگ ان لمیٹڈ کو یکجا کرنے کی کوئی بھی کوشش محض احمقانہ ہے۔ وہ مکمل طور پر مختلف فارمیٹ ہیں۔ دونوں پروگراموں کے لیے مشترکہ عناصر ان کے اسپانسر اور فقرہ، سیلنگ ان لمیٹڈ تھے۔ جان اسٹین بیک کی کہانیاں 25 جنوری 1943 کو سیلنگ ان لمیٹڈ کی قسط کے ایک حصے کے طور پر، ویلز نے ایک جان اسٹین بیک کی مختصر کہانی پیش کی جو خاص طور پر نشریات کے لیے لکھی گئی تھی۔ "ود یور ونگز" کے عنوان سے (بعض اوقات "فلائر کم ہوم ود یور ونگز" کے طور پر ظاہر ہوتا ہے) یہ ایک سجے ہوئے پائلٹ کی وطن واپسی سے متعلق ہے، جو بعد میں سیاہ ہونے کا انکشاف ہوا، اور اس کے احساس سے کہ اس کی کامیابی اس کے خاندان اور برادری کے لیے معنی رکھتی ہے۔ اسکرپٹ اور ریکارڈنگ للی لائبریری میں اورسن ویلز کے مواد کے ساتھ شامل ہیں۔ ویلز نے 19 جولائی 1944 کو نشر ہونے والی اپنی سی بی ایس ریڈیو سیریز، دی اورسن ویلز المناک کی آخری قسط کو ختم کرنے کے لیے ایک بار پھر کہانی پیش کی۔ عملی طور پر فراموش شدہ، یہ کہانی نومبر 2014 میں شائع ہوئی تھی، جب اس نشریاتی کی نقل آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی کے آرکائیوز میں دی اسٹرینڈ میگزین کے منیجنگ ایڈیٹر اینڈریو گلی کو ملی تھی۔ "ود یور ونگز" سہ ماہی میگزین کے چھٹیوں کے شمارے میں شائع ہوا۔ گلی نے لکھا، "جہاں تک میری اور اسٹین بیک اسٹیٹ کی معلومات ہیں، یہ اس سے پہلے کبھی شائع نہیں ہوا۔" اسٹین بیک کی ایک اور کہانی، "لیٹر ٹو مدر"، 18 جنوری 1943 کو سیلنگ ان لمیٹڈ پر پیش کی گئی۔ للی لائبریری اس مخطوطے اور ریکارڈنگ کو اپنے اورسن ویلز مواد کے ساتھ بھی رکھتی ہے۔ رائٹرز وار بورڈ کے لیے کام کرنے کے علاوہ، اسٹین بیک ان مصنفین میں سے ایک تھے جنہوں نے ریاستہائے متحدہ کے آفس آف وار انفارمیشن کی خدمت وائس آف امریکہ میں حصہ ڈالا۔ جان ہاؤس مین، مرکری تھیٹر میں ویلز کے سابقہ پارٹنر، او ڈبلیو آئی کی اوورسیز برانچ کے لیے ریڈیو پروگرامنگ کے سربراہ تھے اور فروری 1942 سے جون 1943 تک وائس آف امریکہ چلاتے تھے۔ اقساط کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اقساط کی اکثریت غائب ہے، حالانکہ وہ اب بھی نجی مجموعوں میں موجود ہو سکتی ہیں۔ فی الحال اولڈ ٹائم ریڈیو کے شائقین کے درمیان پہلے سیزن کی چھ اقساط اور دوسرے سیزن کی چار اقساط گردش میں ہیں۔ اورسن ویلز کے تیار کردہ 13 میں سے 12 سیلنگ لا محدود پروگراموں کی سیلنگ لا محدود ریکارڈنگ انڈیانا یونیورسٹی بلومنگٹن میں للی لائبریری کے مجموعے میں ہیں۔ مجموعہ سے 7 دسمبر 1942 کی نشریات غائب ہے، جس میں ویلز نارمن روسٹن کی نظم، بیک ٹو باتان پڑھتے ہیں ؛ مجموعہ میں صرف باؤنڈ اسکرپٹ ہے۔ اولڈ ٹائم ریڈیو ریسرچرز گروپ لائبریری میں پہلے پروگرام "فلائنگ فورٹریس" کی آزمائشی ریکارڈنگ سنی جا سکتی ہے۔ "وار ورکرز" ویلز کی جنگی وقت کی چار ریڈیو نشریات میں سے ایک ہے جو اکتوبر 2013 میں ڈی وی ڈی اور بلو رے ڈسک پر ریلیز ہونے والی کینو کلاسیکس ری سٹرینجر آف دی اسٹینجر (1946) میں اضافی مواد کے طور پر شامل ہے۔ امریکہ-سیلنگ ان لمیٹڈ بیگننگ اتوار، 8 اگست 1943، جوزف کوٹن نے 30 منٹ کی مختلف قسم کی سیریز کی میزبانی کی جو ابھی بھی لاک ہیڈ اور ویگا کے زیر اہتمام ہے لیکن اب اس کا عنوان امریکہ-سیلنگ ان لمیٹڈ ہے۔ اپنی 1987 کی سوانح عمری میں، کوٹن نے یاد کیا کہ پہلی نشریات کے اختتام پر انہیں ٹیلی فون کال کے لیے کنٹرول بوتھ پر طلب کیا گیا تھا: "یہ گروچو مارکس تھا۔ انہوں نے مجھے مبارک باد دی اور کہا کہ انہوں نے نہ صرف شو سے لطف اندوز ہوئے بلکہ تجارتی طور پر بھی مکمل طور پر فروخت ہو گئے۔ 'میں پی-38 کہاں سے خرید سکتا ہوں؟' اس نے پوچھا۔ " نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط انٹرنیٹ آرکائیو پر چھت لامحدود ڈیجیٹل ڈیلی 1942 ریڈیو پروگرام کی شروعات 1944 ریڈیو پروگرام کا اختتام 1940 کی دہائی کے امریکی ریڈیو پروگرام سی بی ایس ریڈیو پروگرام ورکس بائی اورسن ویلز دوسری جنگ عظیم کا پروپیگنڈا امریکی مختلف قسم کی ریڈیو سیریز انتھولوجی ریڈیو سیریز ایوی ایشن ریڈیو سیریز