Nadroga dialect
نادروگا (تلفظ)، مغربی فجی زبانوں کی ایک نمایاں بولی ہے جو زیادہ تر جزائر فجی کے مغربی علاقے میں بولی جاتی ہے۔ یہ اکثر مغربی فجی کے عام معیار کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اس کا نام قدیم خطے اور جدید دور کے صوبے نادروگا/نووسا سے لیا گیا ہے، جو وٹی لیو میں ہے، یہ علاقہ پہلے سے ہی اپنی مادی ثقافت، زبان اور خوبصورت مناظر کے لیے منفرد ہے۔ فجی کی باوقار بولیوں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے (جس میں ریوا، کاکاؤڈروو اور لاؤ کی بولیاں شامل ہیں)، نادروگا کو مقبول طور پر شناخت کیا جاتا ہے، اور بعض اوقات معیاری فجی 's' سے 'h' میں تبدیلی اور ہنگامہ خیز پچ اور تیز رفتار جس میں یہ زبان بولی جاتی ہے اور ان خصوصیات کے نتیجے میں فجی کے اندر غیر بولنے والوں کے ذریعہ وسیع پیمانے پر شناخت کی جا سکتی ہے۔ یہ ایک ایسی بولی ہے جسے مقامی فجی بولنے والے مختلف آوازوں اور عام الفاظ کے ہجے کی وجہ سے کم سمجھتے ہیں۔ (بیکر ای این، 1995) مثال کے طور پر، فجی کا سلامی لفظ "بولا" نادروگا/نووسا بولی میں "کولا" ہے۔ جغرافیہ اور تقسیم نادروگا وٹی لیوو کے جزیرے کے جنوبی-مغربی ساحل، وٹولی (یا وہیلی) کے جزائر، ممانوکا گروپ کے ساتھ ساتھ سیروا اور ندی کے کچھ حصوں میں بولی جاتی ہے۔ اس کا نادی اور سیروا بولیوں اور کچھ حد تک با اور یاساوا کی بولیوں سے گہرا تعلق ہے۔ نادروگا بنیادی طور پر فجی اور دنیا کے شہری مراکز میں تارکین وطن کے ذریعہ صوبہ نادروگا نووسا کے قریب 10,000 افراد کی طرف سے پہلی زبان کے طور پر بولی جاتی ہے۔ یہ دوسری زبان کے طور پر تقریبا 5000 مزید لوگوں کے ذریعے بولی جاتی ہے، جن میں زیادہ تر ہندوستانی نسل سے ہیں۔ اسے مختلف دوسرے ناموں سے بھی جانا جاتا ہے جیسے نادروگا بولی، نادروگا زبان اور بول چال میں نادروگن۔ نادروگا اور نووسا صوبے کی آبادی 24 اضلاع میں پھیلی ہوئی ہے جن کے اپنے بنیادی گھرانوں کے ساتھ بہت مضبوط ثقافتی تعلقات ہیں۔ نادروگا جملے ہیلو/زندگی: کولا آپ کیسے ہیں؟ : میں کوکا کوٹو ہوں؟ آپ سے مل کر خوشی ہوئی: آپ کا نام کیا ہے؟ : اے سیئی مو یاکا شکریہ: وینا یا ونکوا میرا نام ہے۔: کو یاکا او۔ معذرت: ووہوسیا پلیز: کریکیرے معاف کریں: جولو گرم/سرد: کٹاکاتا/کاکاہالی بارش: کو/جورو نا لیوو سن: ہیگا گڈ مارننگ: کولا گڈ نائٹ/الوداع: موس ری میں سمجھتا ہوں: کی کلیشیا ختم ہو گئی: اوسی ہو میں نہیں کر سکتا: کی تمو/تاہی/تبو ریوا/تاہی ریوا/تاسی ریوا فجی کی ثقافت بھی دیکھیں حوالہ جات فجی ثقافت