Neytiri
نیتیری ٹی سکاہا مواتائٹ، جسے نیتیری سلی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، جیمز کیمرون کی تخلیق کردہ امریکی سائنس فکشن فلم سیریز اوتار کا ایک افسانوی کردار ہے۔ پنڈوران کے جنگل میں رہتے ہوئے، نیتیری کی ملاقات ایک گمشدہ جیک سلی سے ہوتی ہے، اور وہ اسے وائپر وولوز کے ایک ڈھیر سے بچاتا ہے۔ نیتیری جلد ہی اس کا استاد بن جاتا ہے، جس سے اسے کئی کام مکمل کرنے میں مدد ملتی ہے، اور آخر کار اسے اس سے محبت ہو جاتی ہے اور اس کے ساتھ اس کی دوستی ہو جاتی ہے۔ نیتیری روحوں کے درخت پر حملے میں جیک کے ساتھ لڑتا ہے اور اسے کرنل میلز کوارچ کے ہاتھوں مارے جانے اور آر ڈی اے کو پنڈورا سے دور کرنے سے بچاتا ہے۔ اگلے پندرہ سالوں میں، نیتیری کے جیک کے ساتھ تین بچے ہیں: نیٹیم، لوک، اور ٹک، اور دو دیگر کو گود لیتا ہے: کیری اور میلز "اسپائیڈر" سوکورو۔ اس کردار کو زوئی سالڈینا نے اوتار (2009) اور اس کے سیکوئلز میں پیش کیا ہے، جس میں اوتار: دی وے آف واٹر (2022) اور آنے والی اوتار 3 شامل ہیں۔ وہ ادب میں بھی نظر آتی ہیں، جن میں ڈارک ہارس کامکس کے ذریعہ شائع کردہ مختلف مزاحیہ کتابوں کی سیریز بھی شامل ہیں۔ کردار کے مختلف تجارتی سامان بھی تیار کیے گئے ہیں، جن میں میکڈونلڈز ہیپی کھانے کے لیے تیار کیے گئے ایکشن فگرز اور کھلونے شامل ہیں۔ نیٹیری کی ابتدا 1970 کی دہائی کے آخر میں ہوئی، جب جیمز کیمرون زینوجینسیس کی تیاری کر رہے تھے، ایک مختصر فلم جس کا مقصد ایک فیچر لمبائی والی فلم کے لیے پچ کے طور پر استعمال کیا جانا تھا جو کبھی نہیں ہوئی۔ اس فلم میں ایک نیلی جلد والی خاتون اجنبی کی پینٹنگ پیش کی گئی ہے۔ بعد میں انہوں نے کہا کہ فلم کو ٹھکرا دیے جانے کے بعد، وہ نیلے رنگ کی جلد والے اجنبی کے خیال کے بارے میں سوچتے رہے اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں اوتار تیار کرتے وقت اسے ری سائیکل کرنے کا فیصلہ کیا (جسے اس وقت پروجیکٹ 880 کے نام سے جانا جاتا تھا)۔ نیتیری کی شکل کے لیے مزید تحریک اس کی ماں کے خواب کی وضاحت سے ملی جس میں اس نے 12 فٹ (4 میٹر) لمبی نیلی جلد والی عورت کو دیکھا تھا۔ اسکرین پلے کے ابتدائی مسودوں میں، نیتیری کو "زلیکا تی کاہا پولینوما" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ کاسٹنگ 1990 کی دہائی میں، جب اوتار تیار ہونا شروع ہوا، کرشمہ کارپینٹر کردار ادا کرنے کے لیے تیار تھی۔ لیکن جب تک 2006 میں فلم کو گرین لائٹ کیا گیا تھا، کارپینٹر اس کردار کے لیے بہت بوڑھا ہو چکا تھا اور اس لیے اسے کاسٹ نہیں کیا گیا تھا۔ اس کے بعد کیمرون نے کردار ادا کرنے کے لیے اداکاراؤں کی دنیا بھر میں تلاش شروع کی، کیورینکا کلچر پر غور کیا گیا اور ایملی بلنٹ نے اس کردار کے لیے آڈیشن لیا۔ آخر کار، کیمرون نے زوئی سالڈینا کو اس کردار میں کاسٹ کیا۔ چونکہ اسے پروڈکشن کے آغاز میں کاسٹ کیا گیا تھا، اس لیے سالڈینا نے اسکرین ٹیسٹ اداکاروں کو جیک سلی کے حصے کے لیے آڈیشن دینے میں مدد کی، جس میں بالآخر شریک اداکار سیم ورتھنگٹن بھی شامل تھے۔ ظہور فلمز اوتار (2009) ایک دن جب نیتیری پنڈورا کے جنگل میں شکار کر رہی ہے، وہ جیک سلی کے اوتار کو دیکھتی ہے اور اس کا تعاقب کرنا شروع کر دیتی ہے۔ جیسے ہی وہ مسلح گھسنے والے کو کمان سے مارنے والی ہوتی ہے، ایک لکڑی کا دھبہ نیچے تیرتا ہے اور آہستہ سے اس کے تیر کے سر کو چھوتا ہے، اور اسے بتاتا ہے کہ اوتار خالص ہے۔ وہ اس علامت کی وجہ سے اوتار کی پیروی کرتی رہتی ہے۔ جب جیک پر وائپر وولوز کا حملہ ہوتا ہے، تو وہ مخلوق کو روک کر اس کی حفاظت کرتی ہے۔ اگرچہ جیک اسے بچانے کے لیے اس کا شکریہ ادا کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ اسے مسترد کر دیتی ہے، کیونکہ وہ انسانوں سے کوئی تعلق نہیں رکھنا چاہتی۔ اچانک، درجنوں لکڑی کے دھبے جیک پر اترتے ہیں۔ جو کچھ اس نے ابھی دیکھا اس سے حیران ہو کر، نیتیری اسے ایوا کی طرف سے ایک اچھی شگون کے طور پر دیکھتا ہے اور اسے ہومٹری لے جاتا ہے جو اومٹیکایا قبیلے کا گھر ہے۔ پہنچنے پر، سوٹی جیک پر حملہ کرتا ہے اور اسے مارنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن نیتیری اسے ایوا سے موصول ہونے والے نشان کی وضاحت کرتے ہوئے روکتا ہے۔ اس کے بعد جیک کو ایٹوکن اور موت، نیتیری کے والدین سے ملنے کے لیے لے جایا جاتا ہے، جو فیصلہ کرتے ہیں کہ انہیں جیک کا مطالعہ کرنا چاہیے، کیونکہ وہ پہلا اوتار ہے جو ایک سپاہی تھا نہ کہ سائنسدان۔ اس کے غم کی وجہ سے، نیتیری کو جیک کو ناوی کے طریقے سکھانے کا کام سونپا جاتا ہے۔ اگلے تین مہینوں میں، نیتیری جیک کو نوی کے طریقے سکھاتا ہے۔ وہ اسے پنڈوران کے جنگل سے گزرتے ہوئے دکھاتی ہے، تساہیلو (ایک ایسا بندھن جو اسے گھوڑے اور ایکران پر سوار ہونے کی اجازت دیتا ہے)، ناوی زبان کیسے بولنی ہے، اور اسے شکار کی رسومات سکھاتی ہے۔ وہ اسے ناوی کہانیاں بھی سناتی ہے، جس میں ایک افسانوی ناوی جنگجو، ٹوروک مکتو کی کہانی بھی شامل ہے، جس کا ایوا سے گہرا تعلق تھا اور اس وجہ سے وہ ایک افسانوی پنڈور مخلوق، ٹوروک کے ساتھ صہیلو بنانے کے قابل تھا۔ اس دوران، وہ جیک سے بھی محبت کرتی ہے اور آخر کار، وہ ساتھی بن جاتے ہیں۔ جیک کے اپنے حقیقی مشن کا انکشاف کرنے اور یہ بتانے کے بعد کہ آر ڈی اے ہومیٹری کو تباہ کرنے کے لیے آ رہا ہے، نیتیری غصے سے اسے مسترد کر دیتا ہے اور نوی بعد میں جیک اور گریس دونوں کو اپنے گھر کے دفاع کی تیاری سے پہلے قید کر لیتا ہے۔ جب آر ڈی اے آتا ہے تو نوی ان کے خلاف بے سود موقف اختیار کرتے ہیں لیکن جلد ہی مغلوب ہو جاتے ہیں اور جنگل میں بھاگ جاتے ہیں۔ آر ڈی اے ہومٹری کو تباہ کر دیتا ہے، جس سے کئی نوی ہلاکتیں ہوتی ہیں، جن میں ایتوکان بھی شامل ہے۔ جیک اسے ڈھونڈ لیتا ہے اور اسے تسلی دینے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ دوبارہ اسے مسترد کر دیتی ہے، اس سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ چلا جائے اور کبھی واپس نہ آئے۔ نیتیری اور اومیٹیکایا قبیلے کے دیگر زندہ بچ جانے والے ارکان پھر روحوں کے درخت میں پناہ لیتے ہیں، جہاں وہ دعا کرتے ہیں کہ ایوا انہیں بچا لے۔ ان کی دعاؤں کا جواب اس وقت ملتا ہے جب جیک ٹوروک کے ساتھ سہیلو بنا کر واپس آتا ہے۔ ایوا سے اس کے قریبی تعلق کو تسلیم کرتے ہوئے، نیتیری اسے معاف کر دیتا ہے اور اسے دوبارہ قبول کر لیتا ہے۔ اس کے بعد وہ جیک کو دوسرے ناوی قبیلوں کو آر ڈی اے کے آنے والے حملے کی تیاری کے لیے اکٹھا کرنے میں مدد کرتی ہے، جو روحوں کے درخت کو مارنے اور تباہ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اس کے بعد کی جنگ کے دوران، ناوی کو بھاری جانی نقصان اٹھانا پڑتا ہے، لیکن جب پنڈوران جنگلی حیات غیر متوقع طور پر حملے میں شامل ہو جاتی ہے اور انسانوں کو مغلوب کر دیتی ہے تو انہیں بچا لیا جاتا ہے، جس کی تشریح نیتیری نے جیک کی دعا پر ایوا کے جواب کے طور پر کی ہے۔ جیک ایک عارضی بمبار کو تباہ کر دیتا ہے اس سے پہلے کہ وہ روحوں کے درخت تک پہنچ سکے۔ کوارچ، اے ایم پی سوٹ پہنے ہوئے، اپنے ہی تباہ شدہ طیارے سے فرار ہو جاتا ہے، پھر بعد میں جیک کے انسانی جسم پر مشتمل اوتار لنک یونٹ کو ڈھونڈتا ہے اور توڑ دیتا ہے، اور اسے پنڈورا کے زہریلے ماحول میں بے نقاب کرتا ہے۔ جیسے ہی کوارچ جیک کے اوتار کا گلے کاٹنے کی تیاری کرتا ہے، نیٹیری کوارچ کو مار ڈالتا ہے، جیک کو دم گھٹنے سے بچاتا ہے اور پہلی بار اس کی انسانی شکل کو دیکھتا ہے۔ جیک، نارم اور چند منتخب دیگر کے استثناء کے ساتھ، تمام انسانوں کو پنڈورا سے نکال کر زمین پر واپس بھیج دیا جاتا ہے۔ نیتیری جیک کو دیکھتا ہے کیونکہ وہ روحوں کے درخت کی مدد سے مستقل طور پر اس کے اوتار میں منتقل ہو جاتا ہے۔ اوتار: پانی کا راستہ (2022) ایک دہائی سے زیادہ عرصے کے بعد، نیتیری اور جیک نے آباد ہو کر ایک خاندان کی پرورش کی ہے جس میں نیتیم، ان کا پہلا بیٹا اور سب سے بڑا بچہ، لوک، ان کا دوسرا بیٹا، اور ٹکٹیری ("ٹک")، ان کی بیٹی اور سب سے چھوٹا بچہ شامل ہیں، یہ سب ناوی ہیں۔ انہوں نے ایک نوعمر ناوی کیری اور گریس آگسٹن کے ناوی اوتار کی بیٹی اور میلز کوارچ کے انسانی بیٹے میلز "اسپائیڈر" سوکورو کو بھی گود لیا ہے۔ آر ڈی اے کی واپسی اور پنڈورا کو دوبارہ نوآبادیاتی بنانے کی کوششوں کے بعد، جیک اور اومیٹیکایا آر ڈی اے سپلائی لائنوں کے خلاف لڑتے ہیں، ان کے ریکومبیننٹ (ناوی اوتار جن میں دیگر متوفی فوجیوں کے ساتھ کوارچ کی یادیں ہوتی ہیں) ان کے بچوں کو پکڑ لیتے ہیں۔ جیک اور نیٹیری پہنچتے ہیں اور انہیں آزاد کرتے ہیں، سوائے مکڑی کے، جسے کوارچ لے جاتا ہے۔ اپنے بیٹے کو پہچانتے ہوئے، کوارچ نے مکڑی کے ساتھ وقت گزارنے کا فیصلہ کیا تاکہ اسے ان کی طرف متوجہ کیا جا سکے۔ اپنے ٹھکانے کے بارے میں مکڑی کے علم سے ان کی حفاظت کو لاحق خطرے سے آگاہ، جیک نیتیری کو قائل کرتا ہے کہ وہ اپنے خاندان کو اومیٹکایا سے جلاوطن کر کے میٹکینا واپس چلا جائے، اور ہچکچاتے ہوئے قبیلے کے سربراہ ٹونواری اسے لے جاتا ہے۔ خاندان اپنے طریقے سیکھتا ہے، کیری سمندر اور اس کی مخلوقات کے ساتھ ایک روحانی رشتہ استوار کرتا ہے، اور لوک ٹونواری اور اس کی بیوی رونل کی بیٹی سیریا سے دوستی کرتا ہے، جبکہ سیریا کے بھائی اونونگ کے ساتھ بھی سر ملا دیتا ہے۔ اونونگ اور اس کے دوست لواک کو سمندر کے دور دراز علاقوں میں سفر کرنے پر آمادہ کرتے ہیں اور اسے مذاق کے طور پر پھنسے ہوئے چھوڑ دیتے ہیں۔ اس کے بعد لواک پیاکن سے دوستی کرتا ہے، جو ایک تلکن ہے، جو ایک ذہین اور امن پسند سیٹیشین نسل ہے جسے میٹکینا اپنا روحانی خاندان مانتے ہیں۔ اس کی واپسی پر، ٹونواری اونونگ کو اپنے اعمال کے لیے معافی مانگنے پر مجبور کرتا ہے، لیکن لوک اس کا الزام اپنے اوپر لے لیتا ہے، اور اونونگ کی دوستی جیت لیتا ہے۔ اسے بعد میں پتہ چلتا ہے کہ پیاکن اس کی نسل میں سے ایک بے دخل ہے کیونکہ اس نے اپنی نسل کے امن پسند طریقوں کے خلاف قدم اٹھایا اور ان وہیلرز پر حملہ کیا جنہوں نے اس کی ماں کو مار ڈالا۔ اس کے بعد کیری اپنی ماں سے ملنے کے لیے میٹکائینا کے اسپرٹ ٹری سے جڑنے کی کوشش کرتی ہے لیکن اسے پرتشدد دورہ پڑتا ہے۔ وہ رونل کے ذریعے ٹھیک ہو جاتی ہے، لیکن جب جیک مدد کے لیے نارم اسپیل مین اور میکس پٹیل کو فون کرتا ہے، تو آر ڈی اے ان کا سراغ لگانے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ مکڑی کو اپنے ساتھ لاتے ہوئے، کوارچ ایک وہیلنگ برتن کو کمانڈ کرتا ہے جو تلکن کا شکار کر رہا ہے تاکہ ان کے دماغی انزائم کو اینٹی ایجنگ علاج کے لیے حاصل کیا جا سکے۔ کوارچ اور وہیل شکار کے عملے کے جیک کو باہر نکالنے کے لیے تلکنوں کو مارنا شروع کرنے کے بعد، لوک اپنے بہن بھائیوں، سیریا، اونونگ اور روٹکسو کے ساتھ پیاکن کو متنبہ کرنے کے لیے روانہ ہو جاتا ہے۔ وہ پایا کہ پیاکن کا وہیلرز پیچھا کر رہے ہیں، اور لوک، سیریا اور ٹک کو کوارچ نے پکڑ لیا ہے۔ اپنے بچوں کو خطرے میں ڈالتے ہوئے، جیک، نیٹیری اور میٹکینا انسانوں کا مقابلہ کرنے کے لیے نکلے۔ کوارچ جیک کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کرتا ہے، لیکن لوک کو خطرے سے دوچار دیکھ کر، پیاکن وہیلرز پر حملہ کرتا ہے، جس سے لڑائی شروع ہو جاتی ہے جس میں عملے کے بیشتر افراد ہلاک ہو جاتے ہیں اور جہاز ڈوب جاتا ہے۔ نیتیام لوک، سیریا اور مکڑی کو بچاتا ہے، لیکن اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا جاتا ہے۔ جیک کا سامنا کوارچ سے ہوتا ہے، جو کیری کو یرغمال کے طور پر استعمال کرتا ہے، نیتیری کے مکڑی کے ساتھ بھی ایسا ہی کرنے کے بعد باز آ جاتا ہے۔ ڈوبتے ہوئے جہاز کے اندر پھنس کر، جیک کوارچ کا گلا گھونٹ کر بے ہوشی میں ڈال دیتا ہے اور اسے لوک اور پیاکن بچاتے ہیں جبکہ کیری نیتیری اور ٹک کو بچاتا ہے۔ مکڑی کوارچ کو بچا لیتی ہے، لیکن اپنے ظلم کو ترک کر دیتی ہے اور جیک کے خاندان میں دوبارہ شامل ہو جاتی ہے۔ نیتیام کی آخری رسومات کے بعد، جیک ٹونواری اور رونل کو میٹکینا چھوڑنے کے اپنے فیصلے سے آگاہ کرتا ہے، لیکن وہ اس کے بجائے اسے قبیلے کا حصہ بتاتا ہے اور انہیں رہنے دیتا ہے۔ ادب اوتار: دی نیکسٹ شیڈو (2021) آر ڈی اے پر ناوی کی فتح کے دو ہفتے بعد، کئی قبیلے اب بھی جنگ کے دوران ہونے والے نقصانات اور نقصانات سے جدوجہد کر رہے ہیں۔ نیتیری اولنگی قبیلے کی مدد کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کرتا ہے، جسے جنگ سے سب سے زیادہ جانی نقصان اٹھانا پڑا۔ وہ جیک کو اس کے انسانی جسم کی قبر پر پا لیتی ہے، جو اب بھی اس کے اوتار جسم میں اس کی منتقلی کے بارے میں اندرونی تنازعات کا شکار ہے۔ نیتیری جیک کو خبردار کرتا ہے کہ جانے سے پہلے یہ اس کے لیے صحت مند نہیں ہے۔ نیتیری چند دن بعد یہ خبر ملنے کے بعد واپس آتا ہے کہ سوتی کے خاندان نے جیک کو چاقو سے زہر دے دیا ہے، جس سے وہ کوما میں چلا گیا ہے۔ وہ جیک کو قبر پر پا لیتی ہے، وہ گلے ملتے ہیں اور وہ اس سے پوچھتی ہے کہ کیا ہوا۔ جیک صورتحال کو مسترد کرتا ہے اور واقعات کو کم کرتا ہے، نیٹیری کو بتاتا ہے کہ یہ "صرف ایک خرگوش" ہے۔ نیتیری بتاتا ہے کہ وہ خود کی طرح نہیں لگتا، لیکن جیک اسے یقین دلاتا ہے کہ اس نے کبھی بھی اپنے جیسا محسوس نہیں کیا اور آخر کار اپنے انسانی جسم کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔ اوتار: ایڈاپٹ یا ڈائی (2022) اوتار کے واقعات سے کئی سال پہلے، ڈاکٹر گریس آگسٹین نے اومیٹیکایا قبیلے سے رابطہ کیا اور ایک ایسے اسکول کا خیال پیش کیا جہاں ناوی اور انسان بات چیت کر سکیں۔ موت اور ایتوکان اس خیال کے خلاف ہیں، لیکن اس معاملے پر اپنی رائے کے لیے اپنی بیٹیوں نیتیری اور سلوانن کے ساتھ ساتھ دیگر نوی بچوں سے مشورہ کریں۔ وہ جہنم کے دروازے پر جانے کی درخواست کرتے ہیں، اور موت انہیں گریس سے ملنے اور انسانی کارروائیوں کے بارے میں جاننے کے لیے وہاں لے جاتا ہے۔ گریس نیتیری اور دوسرے بچوں کو بیس کا دورہ دلاتی ہے اور انہیں باسکٹ بال کھیلنا سکھاتی ہے۔ گھر واپس آنے کے بعد موات بچوں سے پوچھتا ہے کہ وہ انسانی اسکول میں جانے کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔ جب کہ نیتیری اس خیال کے بارے میں پرجوش ہے، سلوانن بتاتے ہیں کہ اسکول میں، انسان نوی سے سیکھیں گے، لیکن اس کے برعکس نہیں۔ موت اور ایتوکن راضی ہو جاتے ہیں اور اسکول کھولنے کا فیصلہ کرتے ہیں، لیکن نیتیری سمیت جو بچے جہنم کے دروازے پر گئے تھے ان میں ایک پراسرار بیماری کی علامات ظاہر ہونے کے بعد مؤخر الذکر کو شک ہو جاتا ہے۔ موات گریس کے ساتھ اس پر بحث کرتے ہوئے پوچھتا ہے کہ کیا یہ بیماری جہنم کے دروازے سے آئی ہے، جو حیران ہے اور اس کی تردید کرتا ہے۔ موات کا خیال ہے کہ کوئی بدنیتی نہیں تھی، لیکن اسے یقین نہیں ہے کہ یہ بیماری انسانوں سے نہیں آئی تھی۔ گریس موات کو سامان کے ساتھ چھوڑتی ہے اور ہیلز گیٹ میں اپنی لیب میں واپس آتی ہے، جہاں پارکر سیلفریج گریس کو یقین دلاتی ہے کہ آر ڈی اے اس بیماری کا ذمہ دار نہیں تھا۔ دریں اثنا، ایتوکن معات سے گریس کی فراہمی کے بارے میں پوچھتا ہے کہ اسے مطلع کرتا ہے کہ نیتیری کی بیماری خراب ہو رہی ہے۔ گریس واپس آتی ہے اور موات کی طرف سے بتایا جاتا ہے کہ اس بیماری نے بالغوں کو بھی متاثر کرنا شروع کر دیا ہے۔ موات اور گریس پھر پنڈورا کے ماہر نباتات توکامی قبیلے کا دورہ کرنے کے لیے سفر شروع کرتے ہیں، اس امید پر کہ انہیں اس بیماری کے بارے میں مزید معلومات حاصل ہوں گی۔ گریس کے اسکول میں، نیتیری اور سلوانن انگریزی بولنا سیکھتے ہیں، انہیں "اعلی طالب علم" سمجھا جاتا ہے، لیکن اسکول پر حملہ کیا جاتا ہے اور سلوانن کو گولی مار کر ہلاک کر دیا جاتا ہے۔ اس سے نوی کے درمیان انسان کے تعلقات کو تناؤ آتا ہے، جو انہیں ان کی سرزمین سے پابندی لگاتے ہیں۔ دریں اثنا، نیتری کی منگنی سلوانن کی منگیتر، سوٹی سے ہو جاتی ہے، تاکہ وہ بھی اگلا سہک بن سکے۔ مرچنڈائز میٹل نے پہلی فلم کے لیے تیار کردہ اوتار ایکشن شخصیات کی ایک رینج کے حصے کے طور پر نیتیری کی ایک ایکشن شخصیت بنائی۔ اسے میکڈونلڈز ہیپی کھانے کے لیے تیار کیے گئے اوتار کھلونوں کی ایک رینج میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ لیگو نے اپنے لیگو اوتار تھیم کے لیے نیٹیری کی منی فگرز تیار کی ہیں۔ اب تک ریلیز ہونے والے دس سیٹوں میں سے، سلی ان میں سے 4 میں نظر آتی ہے، جس میں 4 چھوٹی تصاویر دونوں فلموں میں اس کی مختلف شکل کی نمائندگی کرتی ہیں۔ دوسرے میڈیا میں نیتیری 2010 کی فحش پیروڈی/روحانی سیکوئل فلم یہ اوتار نہیں ہے، جسے مسٹی اسٹون نے 2011 کے دی سمپسنز "ٹری ہاؤس آف ہارر XXII" کے حصے "ان دی ناوی" میں پیش کیا تھا، جو اوتار کا ایک پیروڈی ہے، نیتیری کا کردار اصل کردار کملا سے بھرا ہوا ہے، جس کی آواز ٹریس میک نیل نے دی ہے۔ کانگ کی بیٹی، ایک بالغ بارٹ (اس کے اوتار جسم میں) اس سے محبت میں پڑنے کے بعد حاملہ ہو جاتی ہے، اس سے پہلے کہ مل ہاؤس کے انہیں وہاں بلانے کے بعد فوج کے خلاف سیارے کی نسلوں کی قیادت کرے جیسا کہ انہیں ہونا چاہیے تھا۔ تنازعہ کے نتیجے میں، بارٹ کو معلوم ہوتا ہے کہ کانگ اور کوڈوس فوج کو وہ ہلاریم آزادانہ طور پر دے دیتے جس کی وہ تلاش کر رہے تھے اگر انہوں نے ابھی پوچھا ہوتا۔ کملا نے بعد میں فرییمیم سٹی بلڈنگ موبائل گیم دی سمپسنز: ٹیپڈ آؤٹ میں ایک غیر فعال کردار کے طور پر واپسی کی، جس میں میک نیل نے اپنے کردار کو دہرایا۔ اوتار میں اپنی اداکاری کے لیے استقبالیہ، سالڈینا نے 36 ویں سیٹرن ایوارڈز میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا۔ 2021 تک، وہ سیٹرن ایوارڈ جیتنے والی چار مکمل موشن کیپچر پرفارمنس میں سے ایک ہیں اور ایسا کرنے والی واحد خاتون ہیں۔ انہیں بلیک ریل ایوارڈز میں بقایا معاون اداکارہ اور این اے اے سی پی امیج ایوارڈز میں موشن پکچر میں بقایا معاون اداکارہ کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ اوتار: دی وے آف واٹر میں اپنی اداکاری کے لیے، سالڈانا نے بہترین موشن کیپچر پرفارمنس کے لیے واشنگٹن ڈی سی ایریا فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ جیتا، جس نے شریک اداکاروں سام ورتھنگٹن اور سگورنی ویور کو شکست دی۔ انہیں آسٹن فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈز 2022 میں بہترین وائس ایکٹنگ/اینیمیٹڈ/ڈیجیٹل پرفارمنس کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ نوٹ اس مضمون کا کچھ متن اوتار ویکی میں نیتیری سے نقل کیا گیا تھا، جو کہ کریٹیو کامنز ایٹریبیوشن-شیئر ایلائیک 3 (انپورٹڈ) (CC-BY-SA-3.0) لائسنس کے تحت جاری کیا گیا ہے۔ حوالہ جات اوتار (فرنچائز) کردار جیمز کیمرون کے تخلیق کردہ فلمیں میں ماورائے ارضی کردار افسانوی تیر انداز میں خواتین کردار پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر کے ساتھ افسانوی کردار افسانوی ماورائے ارضی شہزادیاں افسانوی خواتین سپاہی اور جنگجو 22 ویں صدی کے افسانوی پیشہ ور شکاری افسانوی شہزادیاں افسانوی پناہ گزین فلمی کردار 2009 میں متعارف کرائے گئے