Robert Dreyfus
رابرٹ ڈریفس (13 مارچ 1873-17 جون 1939) ایک فرانسیسی مصنف اور صحافی تھے جنہوں نے لی فگارو کے لیے لکھا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران، جنوری 1916 اور فروری 1919 کے درمیان، وہ وزارت خارجہ میں ملازمت کر رہے تھے، وزارت کی "سفارتی انفارمیشن سروس" میں کام کر رہے تھے جہاں انہوں نے آسٹریا ہنگری کی سلطنت کے کام کاج سے متعلق دستاویزات کا ایک قیمتی مجموعہ مرتب کیا۔ ان کی خدمات نے انہیں 1920 میں نائٹ کا خطاب دلایا۔ تاہم، ایک صدی بعد، یہ ان کی تیز صحافت کے لیے نہیں، اور نہ ہی وزارت خارجہ کے زیادہ خود اثر انداز کونے میں ان کی کامیابیوں کے لیے کہ انہیں یاد کیا جاتا ہے، بلکہ اپنے بچپن کے ساتھی اور اسکول کے قریب عصری، مارسل پراؤسٹ کے ساتھ ان کی وفاداری کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ انہوں نے اسکول میں ہی اپنے خط و کتابت کا آغاز کیا، کیونکہ خراب صحت پروسٹ کو زیادہ تر وقت کلاس روم سے دور رکھتی تھی۔ خط و کتابت کم از کم 1920 تک جاری رہا اور دوستی زندگی بھر رہی۔ ڈریفس کو یقین تھا کہ اس کے دوست کی بڑھتی ہوئی ادبی ساکھ برقرار رہے گی، اس عظیم آدمی سے موصول ہونے والے خطوط کو احتیاط سے محفوظ کیا۔ پراؤسٹ کی موت کے بعد ادبی حلقوں میں ان کی ساکھ بڑھتی گئی اور مزید عام ہوتی گئی، اور ڈریفس نے اپنی ایک کتاب "سووینرز سر مارسل پراؤسٹ، اگاگپین ڈی لیٹرس انڈیٹس" تیار کی، جس میں اپنے قبضے میں موجود اب تک کے غیر شائع شدہ خطوط کا بڑے پیمانے پر حوالہ دیا گیا۔ فرانس میں، اور دنیا بھر کے فرانکوفون اسکالرز کے درمیان، یہ شائع شدہ "یادیں" اب بھی معلومات کے ایک قیمتی اور اکثر حوالہ شدہ ذریعہ کے طور پر کام کرتی ہیں۔ سوانح عمری رابرٹ جین ڈریفس پیرس 9 میں فرانکو-پروشین جنگ کے تکلیف دہ نتائج کے دوران پیدا ہوا تھا، جو شہر کے وسط میں ایک اراونڈیسمنٹ ہے جو اس میں تھیٹروں کی تعداد کے لیے جانا جاتا ہے، جس میں شہر کا نیا اوپیرا ہاؤس بھی شامل ہے۔ 1888 میں انہوں نے باوقار لائسی کونڈورسیٹ (سیکنڈری اسکول) میں داخلہ لیا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ کم از کم اعتدال پسند دولت کے حالات میں پیدا ہوئے تھے۔ مارسل پراؤسٹ نے بعد میں اسکول کے ماحول کو "ایک للیپوٹین سینکل" سے مشابہت کے طور پر یاد کیا۔ ڈریفس پندرہ سال کا تھا جب اس نے اسکول میں داخلہ لیا۔ مارسل پروسٹ گیارہ سال کے تھے جب وہ 1883 میں شاگرد بن گئے تھے۔ پروسٹ کی عمر دو سال سے تھوڑی کم تھی۔ بہر حال، دائرے کے اندر جس میں وہ دونوں شامل تھے، پروسٹ نے بعد میں ڈریفس کو اپنے تین ذہین ترین اسکول کے دوستوں میں سے ایک کے طور پر شناخت کیا۔ جمعرات کی سہ پہر کو آٹھویں اور نویں اراونڈیسمنٹ کے امیر خاندانوں کے بچے جارڈن ڈیس چیمپس الیسیس (پارک) یا پارک مونسیو میں کھیلنے کے لیے ملیں گے۔ اپنی کتاب میں ڈریفس نے گروپ کے کچھ ارکان کی نشاندہی کی: مارسل پروسٹ، جیکس بزٹ، ڈینیل ہیلیوی، مورس ہربیٹ، پال بینازیٹ، لیون برنشویچ، لوئس ڈی لا سیل اور جین ڈی ٹنان۔ کبھی کبھی ان کے ساتھ پارک میں جمعرات کی سہ پہر کے سماجی اجلاسوں میں کچھ لڑکیاں شامل ہوتی تھیں، جیسے اینٹوینیٹ ایٹ لوسی فیور، گیبریئل شارٹز یا بہنیں نیلی اور میری ڈی بینارڈیکی۔ پراؤسٹ ایک بیمار بچہ تھا جس کے اسکول کے کیریئر کا زیادہ تر حصہ گھر پر بیمار گزرا۔ یہ ان دو اسکول کے لڑکوں کی وضاحت کے طور پر دیا گیا ہے جنہوں نے 1888 میں اپنے باقاعدہ خط و کتابت کا آغاز کیا تھا، جب کہ دونوں ایک ہی اسکول میں شاگردوں کے طور پر داخل تھے۔ وہ 1920 تک خطوط کا تبادلہ کرتے رہے اور اپنے دوست کی مستقبل کی شہرت پر یقین رکھتے ہوئے ڈریفس نے موصول ہونے والے تمام خطوط اپنے پاس رکھے۔ مارسل پراؤسٹ کا 1922 میں انتقال ہو گیا، اور چار سال بعد رچرڈ ڈریفس نے "سووینرز سر مارسل پراؤسٹ، اگوپگن ڈی لیٹرس انڈیٹس" شائع کی، جو ایک بہت ہی ذاتی کتاب ہے جس میں اپنے دوست کے ساتھ گزارے گئے سالوں اور جوانی کی یادیں شامل ہیں، جس کی بنیاد پر، اور اس میں اب تک کے "غیر شائع شدہ خطوط" کے وسیع اقتباسات شامل ہیں۔ 1892/93 کے دوران ڈریفس نے پراؤسٹ، ان کے دوست ڈینیئل ہیلیوی اور لائسی کونڈورسیٹ کے سابق طلباء میں سے گروپ کے دیگر ممبروں کے ساتھ مل کر "لی بینکویٹ" تیار کیا، جو ایک (بالکل نہیں) ماہانہ ادبی جریدہ ہے جو قطعی طور پر ایک سال تک زندہ رہا۔ اشاعت کے زیادہ تر سرکردہ شراکت دار ڈریفس سے زیادہ عمر کے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ ان سب نے مارسل پراؤسٹ کی زبردست ادبی صلاحیتوں کے لیے ایک پرجوش احترام کا اشتراک کیا تھا، حالانکہ اس کے بعد کی دہائیوں میں اپنے ادبی بت سے الگ نہ ہونے کے معاملے میں سب ڈریفس کی طرح مستقل نہیں ہوں گے۔ ڈریفس کے مطابق، اشاعت کی ناکامی شاید "مالی مسائل" کی وجہ سے تھی۔ خود پراؤسٹ ابھی بھی خراب صحت کا شکار تھے، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ دوسروں کے مقابلے میں اس منصوبے کے لیے کم پرعزم تھے، کیونکہ اس وقت تک وہ "ایکول لبری ڈیس سائنسز پولیٹیکس" (ای ایل ایس پی) میں داخلہ لے چکے تھے جہاں ان کا اندراج اس طرح کیا گیا تھا جسے ایک ذریعہ "وقفے وقفے سے قانون کے طالب علم" کے طور پر بیان کرتا ہے، جسے البرٹ سورل اور ہنری جین بپٹسٹ اناتولی لیرائے-بیولییو نے پڑھایا تھا۔ (پروسٹ نے بعد میں سوربون کا رخ کیا جہاں انہوں نے ہنری برگسن کے ساتھ ادب کی تعلیم حاصل کی: یہ ان کے ادبی مطالعات کے حوالے سے تھا کہ 1895 میں پروسٹ کو ان کی "لائسنس ایس لیٹرس" کی ڈگری ملے گی۔) بیسویں صدی کے ابتدائی سالوں کے دوران ڈریفس نے "کیئرز ڈی لا کوئنزین"، ایک (بالکل نہیں) دو ماہانہ جریدے میں متعدد مضامین کا تعاون کیا۔ ان میں سے ایک مضمون، جو 1905 میں شائع ہوا، نے انہیں 1906 میں اکیڈمی فرانسیس کی طرف سے انعام دلایا۔ انعام یافتہ ٹکڑا، جو 500 سے زیادہ صفحات پر مشتمل ہے، "کاؤنٹ آف گوبینیو (1816-1882) کی زندگی اور پیش گوئیوں" سے متعلق ہے۔ بیسویں صدی کے وسط اور بعد کے سالوں میں اسکالرز کے درمیان یہ رواج بن گیا کہ وہ ہولوکاسٹ کو جواز پیش کرنے کے لیے استعمال ہونے والے زہریلی نسل کے نظریات کے پیش خیمہ کے طور پر گوبینیو کو دیکھتے ہیں، لیکن ڈریفس نے جرمنی میں ہٹلر کے اقتدار سنبھالنے سے ایک نسل پہلے اپنا مطالعہ پیش کیا، اور وقت کے تناظر میں، کم از کم ہننا آرنڈٹ کے فیصلے میں، "رابرٹ ڈریفس یا تھامس مان جیسے مکمل طور پر قابل احترام دانشوروں کو اس [خود ساختہ] 'اوڈن کی نسل' کو سنجیدگی سے لینے سے روکنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ اس خوفناک اور مضحکہ خیز کے انسانی طور پر ناقابل فہم امتزاج سے بہت پہلے کہ ہماری [بیسویں] صدی اپنی پہچان بناتی ہے، مضحکہ خیز [بظاہر] قتل کرنے کی طاقت کھو چکی تھی۔" اگست 1914 کے آغاز میں باضابطہ طور پر جنگ شروع ہو گئی (جہاں فرانسیسی حکومت کا تعلق تھا)۔ ڈریفس، جس کی عمر اب 41 سال ہے، کو البی میں ریناڈو ہان کے ساتھ شامل کیا گیا، جو پراؤسٹ کے مداحوں کے حلقے کا ایک اور رکن تھا، اور ڈریفس سے صرف ایک سال چھوٹا تھا۔ البی کو نسبتا محفوظ پوسٹنگ سمجھا جاتا تھا، جو شمال سے حملہ کرنے والی جرمن فوجوں سے بہت دور تھی۔ وہاں ان کا کمانڈنگ آفیسر ایک آدمی تھا جسے پراؤسٹ جانتا تھا۔ اس شخص کی بہن پیرس میں اوپرا کومیک میں گلوکارہ تھی۔ چند ماہ بعد، پروسٹ کی فوری درخواستوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، نومبر 1914 میں ہان، البی میں کارروائی کی کمی سے بہت بور اور مایوس ہو کر، فرنٹ لائن کے قریب دوسری رجمنٹ میں دوبارہ تعینات ہونے پر اصرار کیا: ڈریفس نے ایسا نہیں کیا۔ اس کے فورا بعد ڈریفس نے پیرس میں مقیم ماس سرکولیشن اخبار، لی فگارو کے ساتھ اخبار کے رپورٹر کے طور پر کام شروع کیا۔ ذرائع سے پتہ چلتا ہے کہ ڈریفس کئی سالوں تک فگارو کے ساتھ بطور "اسٹاف رپورٹر" رہا۔ تاہم ایسا لگتا ہے کہ یہ بہت زیادہ کل وقتی کام نہیں رہا ہے۔ جنوری 1916 میں انہوں نے وزارت خارجہ میں "ڈپلومیٹک انفارمیشن سیکشن" میں شمولیت اختیار کرتے ہوئے سرکاری ملازمت میں شمولیت اختیار کی۔ اس اعزاز کی حمایت میں کاغذی کارروائی جو بعد میں اسے موصول ہوئی، یہ بیان کرنے میں کسی حد تک الپٹیکل ہے کہ اس نے اسے حاصل کرنے کے لیے کیا کیا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس کے وزارت کے کام میں آسٹرو ہنگری سلطنت کے بارے میں بڑی مقدار میں معلومات کو مرتب اور تجزیہ کرنا شامل تھا، جو 1914-18 جنگ کے دوران فرانس کے خلاف لڑنے والی دو اہم طاقتوں میں سے ایک تھی۔ ذرائع بتاتے ہیں کہ وزارت میں ان کا کام جنگ ختم ہونے کے چند ماہ بعد فروری 1919 میں ختم ہو گیا۔ تاہم، نومبر 1921 میں ویانا کے دورے پر پیش کی گئی ایک خفیہ رپورٹ کے وزارت کے ریکارڈ میں موجود ہونے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اب بھی کسی نہ کسی طرح بین الاقوامی مذاکرات میں شامل تھے جس میں اسٹریٹجک لحاظ سے اہم آسٹریا کی سدرن ریلوے کمپنی (جسے ورسیلز میں آسٹریا اور اٹلی کے درمیان سرحدی تبدیلیوں کے جواب میں توڑنا پڑا) کا مستقبل شامل تھا۔ 19 ویں صدی کے فرانسیسی مرد مصنفین 20 ویں صدی کے فرانسیسی مرد مصنفین 19 ویں صدی کے فرانسیسی صحافی 20 ویں صدی کے فرانسیسی صحافی مارسل پروسٹ رائٹرز پیرس کے سول سروینٹس پیرس نائٹس آف دی لیجن آف آنر 1873 کی پیدائش 1939 اموات