When No One Would Listen
جب کوئی نہیں سنے گا 1992 کی امریکی ٹیلی ویژن کے لیے بنائی گئی فلم ہے، جس میں گھریلو خاتون جیسیکا کوچران (مشیل لی) کی کہانی بیان کی گئی ہے، اور اسے اپنے قابو پانے والے، ذہنی طور پر غیر مستحکم شوہر گیری کوچران (جیمز فرانٹینو) کی وجہ سے ہونے والے گھریلو تشدد کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس فلم میں مرکزی اداکارہ مشیل لی کو ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ جب کوئی نہیں سنے گا گلین اوکس، کوئینز میں ترتیب دیا گیا ہے، حالانکہ جس معاملے پر یہ مبنی ہے وہ کہیں اور ہوا ہے۔ پس منظر جب کوئی نہیں سنے گا ڈیوڈ گینتھر پر مبنی ہے، جسے "میک مائی ڈے کلر" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے کیونکہ اس نے اپنے پڑوسیوں کو گولی مار دی تھی جس میں اس نے دعوی کیا تھا کہ ان کی خلاف ورزی کے خلاف خود دفاع تھا۔ گینتھر وہ پہلا شخص تھا جس نے ریاست کولوراڈو کے "میک مائی ڈے" قانون کی درخواست کی تھی، جو رہائشیوں کو گھسنے والوں کے خلاف اپنے گھروں میں مہلک طاقت کا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ گینتھر نے بعد میں اپنی الگ تھلگ بیوی پامیلا (30 سال کی عمر) کو گولی مار کر قتل کر دیا، اور اس کے بوائے فرینڈ اسٹینلے اسٹنسن کو شدید زخمی کر دیا، جو بچ گیا۔ گینتھرس کے دو بچوں، کرسٹوفر (عمر 13)، اور جینیفر (عمر 11) نے فائرنگ دیکھی اور وہ اسٹنسن کے ساتھ استغاثہ کے اہم گواہ تھے۔ بقیہ گواہوں اور گینتھر بچوں کی حفاظت کے لیے جب کوئی نہیں سنے گا کے نام اور مقامات تبدیل کر دیے گئے تھے۔ ٹمڈ گھریلو خاتون جیسیکا کوچران (مشیل لی) کئی سالوں سے اپنے قابو پانے والے شوہر گیری (جیمز فریٹینو) سے شادی شدہ ہے۔ اس نے پندرہ سال کی عمر میں اس کے ساتھ ڈیٹنگ شروع کی اور اس کے دو بچے ہیں، بیٹی میگی (اینڈی میکفی) اور بیٹا پیٹ (ڈیمیئن سٹیونز)۔ گیری نے جیسکا کو مارا تھا اور اسے ان کے تعلقات میں جلد ہی جان سے مارنے کی دھمکی دی تھی، حالانکہ اس نے کبھی بچوں کو نہیں مارا۔ دونوں بچے جانتے ہیں کہ گیری ان کی ماں کو مارتا ہے، لیکن وہ بدسلوکی کو روکنے میں بے اختیار محسوس کرتے ہیں۔ کیریئر کی کچھ پریشانیوں کے بعد، گیری خاندان کو نیویارک کے مضافاتی علاقے گلین اوکس منتقل کر دیتا ہے۔ پہلے تو گیری ایک پیارے اور پیار کرنے والے شوہر کی طرح لگتا ہے، لیکن کچھ ہپی پڑوسیوں پر پاگل ہونے کے بعد جو چرس پینے، شراب پینے اور پارٹی کرنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں، وہ ان پڑوسیوں کا جنون بن جاتا ہے، اور مسلسل چھوٹی چھوٹی وجوہات کی بنا پر پولیس کو اطلاع دیتا ہے۔ بے روزگار، گیری اپنا غصہ جیسکا پر نکالتا ہے۔ وہ میگی اور پیٹ کو ڈزنی کی دی لٹل مرمیڈ کا وی سی آر اور وی ایچ ایس ٹیپ خرید کر نئی نوکری حاصل کرنے میں اپنی ناکامی کو چھپانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن پھر جب جیسکا اس سے پوچھتی ہے کہ کیا اسے نئی نوکری ملی ہے تو وہ جیسکا اور اس کے پڑوسیوں پر زبانی حملہ کرنا شروع کر دیتا ہے۔ جیسکا اپنی ضروریات پوری کرنے میں مدد کے لیے ایک بیکری میں جز وقتی ملازمت کرتی ہے۔ وہاں اس کی ملاقات لی (لی گارلنگٹن) نامی ایک نئے دوست سے ہوتی ہے، جو شوق کے طور پر مٹی کے برتن بناتا ہے اور جیسکا کے ساتھ کچھ سگریٹ بانٹتا ہے جبکہ وہ خطرناک جنسی لطیفوں پر ہنستے ہیں۔ لی اعلان کرتی ہے کہ اسے "[جیسکا کے] بن پسند ہیں!" (بیکری سے جیسکا کے کھٹے بنوں کا حوالہ دیتے ہوئے)، جس کے بعد جیسکا نے طعنہ زنی کرتے ہوئے کہا، "ٹھیک ہے، مجھے آپ کے جگ پسند ہیں!" (لی کے مٹی کے برتنوں کا حوالہ دیتے ہوئے)۔ جیسکا اپنے نئے باس والٹر سے بھی دوستی کرتی ہے اور اس کے قریب ہو جاتی ہے۔ دریں اثنا، گیری جیسکا کو کام پر جانے کے لیے گھٹنے کی لمبائی کا سکرٹ پہننے پر تنقید کا نشانہ بناتا ہے، اور اسے بتاتا ہے کہ اس کی ٹانگیں موٹی ہیں۔ لی اور والٹر جیسیکا کے جسم پر زخموں کو دیکھنا شروع کر دیتے ہیں، اور اس سے گیری کو طلاق دینے اور بچوں کے ساتھ فرار ہونے کی تاکید کرتے ہیں۔ ایک رات، ایک خاص طور پر لاؤڈ ہاؤس پارٹی کے دوران، ایک ہپی نشے میں کوچران کے گھر تک ٹھوکر کھاتا ہے اور بار بار دروازہ کھٹکھٹاتا ہے، پریشان کن آوازیں کرتا ہے۔ گیری نے جواب میں ہپی کی حاملہ بیوی کو گولی مار کر ہلاک کر دیا، جس سے جیسکا خوفزدہ ہو جاتی ہے۔ گیری کو یہ دعوی کرنے کے بعد جیل سے رہا کیا جاتا ہے کہ پڑوسی اس کی نجی جائیداد پر تجاوز کر رہے تھے، اور یہ دلیل دیتے ہوئے کہ فائرنگ اپنے دفاع میں کی گئی تھی۔ دریں اثنا، پیٹ کو اسکول کے کچھ مقامی غنڈوں کے خلاف لڑنے کا طریقہ سکھانے کی کوشش کرتے ہوئے، وہ پیٹ کے پیٹ میں تشدد سے مکے مارتا ہے، جس کی وجہ سے لڑکا فرش پر گر جاتا ہے۔ جیسکا اس رات پیٹ کو باورچی خانے کے فریزر سے برف کے کیوب اس کے جسم کے ایک طرف کے بڑے زخم پر لگاتے ہوئے پکڑتی ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ گیری بچوں کو مارنا شروع کر رہی ہے، وہ گھر سے چپکے چپکے نکلتی ہے اور والٹر کے ساتھ رات گزارتی ہے۔ وہ والٹر کے ساتھ ڈیٹنگ شروع کرتی ہے، حالانکہ لی جیسکا کو گیری کی قاتلانہ تاریخ کی وجہ سے خواتین کی پناہ گاہ میں زیر زمین جانے کا مشورہ دیتا ہے۔ گیری زیادہ سے زیادہ بے چین ہو جاتا ہے، ایک موقع پر میگی اور پیٹ کو اپنی کار میں زبردستی بٹھانے کی کوشش کرتا ہے تاکہ وہ انہیں اغوا کر سکے۔ والٹر اور جیسکا بچوں کو اس سے دور کرنے اور انہیں بچانے میں کامیاب ہوتے ہیں۔ لی جیسکا کو روک تھام کے حکم کے لیے پولیس کے پاس لے جاتا ہے، لیکن جاری کرنے والا جج (ایلن کرافورڈ) جیسکا کو خبردار کرتا ہے کہ روک تھام کا حکم محض کاغذ کا ایک ٹکڑا ہے، جس میں گیری کو جسمانی طور پر واپس آنے سے روکنے کا کوئی اختیار نہیں ہے۔ گیری جیسکا کو واپس کوچران کے گھر میں راغب کرتا ہے اور اسے یرغمال بنا لیتا ہے، اور اسے تنگ سیاہ زیر جامہ پہننے پر مجبور کرتا ہے جب کہ وہ اس کے ساتھ زیادتی کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے۔ اگلی صبح، ایک سویٹ ٹیم آتی ہے اور ایک یرغمالی مذاکرات کار گیری کو جیسکا کو آزاد کرنے کے لیے راضی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ گیری کے اقدامات کے باوجود اسے ایک بار پھر جیل سے باہر رکھا گیا ہے۔ جیسکا میگی اور پیٹ کی خاطر خواتین کی پناہ گاہ میں چلی جاتی ہے، جو دونوں پناہ گاہ میں دوستی کرتے ہیں اور بچپن کی معمول کی سرگرمیاں دوبارہ شروع کرنے لگتے ہیں، جیسے تصاویر کھینچنا۔ جیسکا والٹر کے ساتھ ڈیٹنگ جاری رکھتی ہے، اور وہ ایک شام بچوں کو رات کے کھانے کے لیے کھانے پر لے جانے کا فیصلہ کرتے ہیں، اس امید پر کہ گیری سے اپنی توجہ ہٹانا ایک تفریحی سرگرمی ہوگی۔ ان سے ناواقف، گیری کو خواتین کی پناہ گاہ مل گئی ہے اور وہ اپنی کار میں جیسکا کا پیچھا کر رہا ہے۔ جیسیکا، والٹر اور بچے ایک ساتھ کھانا کھاتے ہیں جبکہ گیری باہر سے دیکھتا ہے۔ ڈنر سے باہر نکلنے پر، جیسکا اور والٹر ایک بوسہ بانٹتے ہیں، گیری کو غصہ دلاتے ہیں، جو اپنی چھپنے کی جگہ سے باہر نکلتا ہے اور جیسکا اور والٹر کو ریوالور سے گولی مار دیتا ہے۔ ایک اختتامی منظر سے پتہ چلتا ہے کہ حقیقی "جیسیکا کوچران" (پامیلا گینتھر) گولیوں سے مہلک طور پر زخمی ہو گئی تھی اور اس کی موت ہو گئی تھی، جبکہ حقیقی "والٹر وہیلر" (اسٹینلے اسٹنسن) اپنے زخموں سے صحت یاب ہو گیا اور اس نے عدالت میں گیری کے خلاف گواہی دی۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ حقیقی "میگی" اور "پیٹ" کوچران (کرسٹوفر اور جینیفر گینتھر) کو ان کی ماں کے قتل کے بعد ان کے دادا دادی نے اپنے ساتھ لے لیا تھا۔ مشیل لی کو جیسیکا کوچران کے طور پر کاسٹ کریں جیمز فرینٹینو گیری کوچران جان اسپینسر کے طور پر والٹر وہیلر لی گارلنگٹن کے طور پر لی اینڈی میکفی کے طور پر میگی کوچران ڈیمیئن سٹیونز کے طور پر پیٹ کوچران ایلن کرافورڈ بطور جج بیکرمین سسلی ٹائسن کے طور پر سارہ ونسنٹ ڈیل کے طور پر ینگ آفیسر ریسیپشن وین نو ون ولسن کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے، ورائٹی کے رچرڈ ہف نے جان اسپینسر کی والٹر کے طور پر اداکاری کی تعریف کی، اور خود فلم کے بارے میں کہا، "سنڈی مائر کی تحریر بعض اوقات متحرک ہوتی ہے اور دوسرے اوقات پیش گوئی کے قابل اور سست ہوتی ہے۔ پھر بھی تصویر کے دوران بیان کرنے کے لیے جیسکا اور گیری دونوں کا استعمال پروجیکٹ میں ایک اور پہلو کا اضافہ کرتا ہے جو ناظرین کو پھنسانے اور تناؤ پیدا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ " دماغی صحت سے متعلق معلومات کی ڈائریکٹری تھراپی روٹ نے گھریلو زیادتی کی درست تصویر کشی کے لیے فلم کی تعریف کی، اور اس کی "گھریلو تشدد اور بدسلوکی کے بارے میں فلمیں-ذہنی صحت سے متعلق فلمیں" کی فہرست میں شامل کیا۔ جب کوئی نہیں سنے گا لائف ٹائم مووی نیٹ ورک پر وقفے وقفے سے نشر ہوتا رہتا ہے، اور اسے مختلف صارفین نے یوٹیوب پر بوٹلیگ کاپی کے طور پر اپ لوڈ کیا ہے۔ اس فلم کو تین مختلف ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، بشمول ٹیلی ویژن مووی میں بہترین اداکارہ کا ینگ آرٹسٹ ایوارڈ (میگی کوچران کے کردار میں اینڈی میکفی کے لیے)۔ حوالہ جات بیرونی روابط لائف ٹائم (ٹی وی نیٹ ورک) فلمیں 1992 ٹیلی ویژن فلمیں 1992 فلمیں 1980 کی دہائی میں ترتیب دی گئی فلمیں جرائم حقیقی واقعات پر مبنی فلمیں گھریلو تشدد کے بارے میں فلمیں نیویارک شہر میں ترتیب دی گئی فلمیں آرمنڈ مستروئینی کی ہدایت کاری میں بنی فلمیں