J. W. Kelly
جیمز واٹ کیلی جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی اور چٹانوگا کی خانہ جنگی کے بعد کی پہلی ڈسٹلری کے بانی تھے۔ اس کی سلطنت میں تمباکو، سگریٹ، سگریٹ، ملکی اور بین الاقوامی اسپرٹ درآمدات، اور بہت سی ریاستوں میں رئیل اسٹیٹ کے منصوبوں کی ایک بڑی مقدار شامل تھی۔ ابتدائی زندگی جیمز واٹ کیلی 26 فروری 1844 کو واٹر فورڈ، آئرلینڈ میں پیدا ہوئے۔ جب کیلی آٹھ سال کے تھے، ان کا خاندان واٹر فورڈ سے ڈبلن چلا گیا، جہاں انہوں نے کاروباری تعلیم حاصل کی، خاص طور پر تھوک شراب کی تجارت میں۔ ان کے والد کا نام ہنری تھا اور وہ ایک نیلام کنندہ تھے، جن کے دفاتر ڈبلن اور واٹر فورڈ میں تھے۔ واٹر فورڈ میں ہنری کیلی کا دفتر 18 لومبارڈ اسٹریٹ پر تھا جو نیوزی لینڈ کے پہلے گورنر ولیم ہوبن کی جائے پیدائش تھی۔ کیلی کی والدہ کا نام مارگریٹ واٹ تھا، اور ان کی دو بہنیں تھیں: میری اگنیس کیلی اسکاٹ اور ایلزا جین کیلی اسمتھ۔ جے ڈبلیو کیلی اور لارڈ رابرٹس پہلے کزن تھے۔ کیلی کا تعلق جیمز واٹ سے بھی تھا، جو 1850 میں آئرلینڈ کے لیے بیرسٹر اور ملکہ وکٹوریہ کے پراکٹر تھے۔ کیلی کے ایک اور رشتہ دار ڈاکٹر جان واٹ تھے، جو برطانوی فوج میں ایک سرجن تھے جنہوں نے کریمین مہم میں خدمات انجام دیں۔ ڈاکٹر واٹ 1890 میں چٹانوگا میں کیلی کے گھر میں انتقال کر گئے۔ فروری 1863 میں، اپنی انیسویں سالگرہ کے فورا بعد، جے ڈبلیو کیلی نیویارک ہجرت کر گئے۔ وہ ایک سال نیویارک میں رہے اور کام کیا، اور پھر نیش ول، ٹینیسی منتقل ہونے کا فیصلہ کیا۔ وہاں انہوں نے آر ایچ سنگلٹن نامی شخص کے لیے کام کیا، جو کتابوں اور اسٹیشنری کے کاروبار میں تھا۔ کیلی نے نیش ول میں شائع ہونے والی پہلی ڈائرکٹری کو مرتب کرنے اور پرنٹ کرنے میں سنگلٹن کی مدد کی۔ نیش ول کے ماحول کو نوٹ کرنا ضروری ہے کہ جے ڈبلیو کیلی اپنی مرضی سے داخل ہوا۔ ٹینیسی 1861 میں کنفیڈریسی میں شامل ہونے والی آخری ریاست تھی، اور نیش ول کو یونین کی افواج نے دو وجوہات کی بنا پر نشانہ بنایا تھا: یہ ریاست کا دارالحکومت تھا، اور یہ ایک اہم شپنگ پورٹ بھی تھا۔ یونین کی افواج نے 1862 کے اوائل میں شہر پر قبضہ کر لیا۔ دسمبر 1864 میں نیش ول کی لڑائی شروع ہوئی۔ ٹینیسی کی کنفیڈریٹ آرمی تقریبا تباہ ہو چکی تھی، اور کنفیڈریسی کی طرف سے شہر کو دوبارہ حاصل کرنے کی کئی کوششوں کے باوجود یونین کے فوجیوں نے نیش ول پر قبضہ کر لیا اور اسے اپنے قبضے میں لے لیا۔ ڈپو، گوداموں اور اسپتالوں جیسی جگہوں پر دستیاب ملازمتوں کی وجہ سے آبادی میں تیزی آئی۔ نتیجے کے طور پر، نیش ول کے پاس ایک کامیاب ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ اور درجنوں سیلون بھی تھے۔ کیلی نے اپنی ابتدائی کاروباری تعلیم کا استعمال کیا اور اس نے اپنی وہسکی کو درست کیا اور بیچ دیا۔ کیلی نے الزبتھ (لیزی) جین شارٹ سے 3 ستمبر 1870 کو واٹر فورڈ، آئرلینڈ میں شادی کی۔ مسز کیلی چٹانوگا سوسائٹی میں یکساں طور پر نمایاں شخصیت تھیں، جو وسیع گھریلو پارٹیوں کی میزبانی کے ساتھ ساتھ کئی چرچ اور خیراتی تقریبات کے بورڈ میں خدمات انجام دینے کے لیے جانی جاتی تھیں۔ ستمبر 1866 میں، کیلی نے چٹانوگا، ٹینیسی کے راستے نیویارک واپس آنے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ قرض وصول کر سکے۔ یہ قرض وصول کرنے میں ناکام ہونے پر، کیلی نے شہر میں رہنے اور ادائیگی کا انتظار کرنے کا فیصلہ کیا۔ اور جب وہ انتظار کر رہا تھا، کیلی نے ڈینیئل کیلر نامی شخص سے ایک ماہ کے لیے اسٹور فرنٹ کرایہ پر لینے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی کی بنیاد رکھی، اور ڈیپ اسپرنگ ڈسٹلری کی تعمیر شروع کی جو 1870 تک مکمل طور پر فعال ہو گئی۔ کیلی نے متعدد تمباکو، سگریٹ اور شراب کے برانڈز کے ساتھ تقسیم کی کئی شراکت داریاں حاصل کیں۔ اس نے اپنی وہسکی بھی خود تیار کرنا شروع کر دی۔ جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی چھتری شروع میں دو اہم شراکت داریوں پر مشتمل تھی۔ پہلی شراکت داری کیلی کے اپنے اسٹور فرنٹ، کیلی اینڈ ویب کے کھلنے کے فورا بعد شروع ہوئی۔ کیلی نے شراب سے آگے بڑھنے کے لیے جان جی ویب نامی شخص کے ساتھ شراکت کی۔ کیلی اور ویب غیر ملکی پھلوں، فرانسیسی کنفیکشنری، گری دار میوے، مصالحے، جیلی اور درآمد شدہ کیوبا، جرمن اور گھریلو سگریٹ کے درآمد کنندگان اور تھوک فروش تھے۔ ان کا اسٹور اصل میں 63-65 نائنتھ اسٹریٹ پر واقع تھا (یا جیسا کہ ان کے اشتہارات میں "9 ویں اور ریل روڈ اسٹریٹ کے کونے" میں بتایا گیا ہے)۔ 1867 میں کرچ فیلڈ ہاؤس (اب ریڈ ہاؤس) کو لگنے والی آگ کے دوران اسٹور کو معمولی نقصان پہنچا۔ دسمبر 1872 میں، کیلی اور ویب نے نئے ریڈ ہاؤس کے نیچے ریستوراں کی جگہ خریدی۔ یہ تقریبا دو سال تک ویب کا اہم کاروبار بن گیا، مارچ 1874 تک اس نے اپنا بنیادی سود بیچ دیا تھا۔ کیلی نے اکتوبر 1874 میں اپنا دوسرا حصہ فروخت کر دیا۔ 1875 کے آس پاس، کیلی اور ویب نے اپنے اسٹور کو 253 مارکیٹ اسٹریٹ میں منتقل کر دیا، جہاں یہ 1876 میں شراکت داری کے تحلیل ہونے کے بعد بھی رہا۔ ویب سے علیحدگی کے بعد، کیلی نے شراب، شراب، ایلس، شیمپین، اور سگریٹ، غیر ملکی اور ملکی دونوں میں درآمد کنندہ اور ڈیلر کے طور پر اپنا نام مزید بڑھایا۔ اس کی کچھ درآمدات میں ہینسی، گنیز اور کلیریٹ شامل تھے۔ وہ کیلیفورنیا سے بھی شراب لے کر آیا۔ دوسری شراکت داری جے ڈبلیو کیلی اور جارج ڈبلیو ڈیوینپورٹ کے درمیان تھی۔ یہ شراکت داری 1876 کے آخر میں شروع ہوئی اور کریانہ، وہسکی اور تمباکو سے آگے بڑھ گئی۔ انہوں نے رئیل اسٹیٹ خریدا اور فروخت کیا۔ جس میں کئی سیلون اور بار خریدنا اور کمپنی کے لیے چلانے کے لیے دوسروں کو لیز دوبارہ بیچنا شامل تھا۔ وہ اسٹورز اور نجی گھروں کے ساتھ ساتھ خوردہ جگہوں کے ممتاز زمیندار بھی تھے جو چٹانوگا میں مختلف کلبوں کے لیے ملاقات کی جگہوں کے لیے استعمال کیے جاتے تھے، جیسے کہ آئرش امریکن لیگ-جس میں کیلی بانی بورڈ کے رکن تھے۔ 13-15 ویسٹ نائنتھ اسٹریٹ پر ان کے نئے مقام پر لیز کے لیے اوپر اور نیچے جگہ کی اجازت دی گئی۔ اپنے دور میں، کیلی اور ڈیوینپورٹ اس علاقے میں کئی برانڈز کے اسپرٹ، شراب اور تمباکو کے واحد تقسیم کار تھے اور انہوں نے 1890 تک ایک کامیاب وہسکی، تمباکو اور رئیل اسٹیٹ سلطنت چلائی، جب ڈیوینپورٹ فرم سے سبکدوش ہوئے۔ "مسٹر. کیلی کی شاندار کاروباری قابلیت کے ساتھ ساتھ ایک انتہائی خوش مزاج ہومی بھی ہے جو اسے عام طور پر پسندیدہ بناتا ہے، اور اس کے دوستوں کا لشکر اس کی شاندار کامیابی پر خوش ہوتا ہے اور یہ جان کر خوش ہوگا کہ وہ کاروبار جاری رکھے گا۔ "[1] ڈیوینپورٹ نے اگست 1890 میں اپنے بھائی کے ساتھ خشک سامان کا تھوک گھر کھولا۔ کیلی نے اپنے تمباکو اور وہسکی کی درآمدات جاری رکھی، اور چٹانوگا کے علاقے میں بہت سے دوسرے درآمد شدہ اسپرٹ اور تمباکو کے علاوہ کیلیفورنیا کی شراب، جیفرسن سگار، بڈویزر، شلیٹز، اور پبسٹ بلیو ربن بیئر لائے۔ وہ نینسی بیل اور دی ویڈنگ بلوم سگار جیسے کئی سگریٹ برانڈز کے لیے اس علاقے میں واحد ایجنٹ تھا۔ اگرچہ اس کے اپنے برانڈ کی وہسکی اس کی فروخت میں شامل تھی، لیکن تمام معاملات کے مطابق ڈیوینپورٹ کے باہر نکلنے کے بعد کیلی کی اپنی وہسکی مصنوعات شروع ہو گئیں۔ انہوں نے اپنے سب سے مشہور برانڈ، ڈیپ اسپرنگ سمیت مجموعی طور پر تقریبا بارہ لیبل بوتلوں میں ڈال دیے۔ کچھ دیگر لیبلز میں شامل ہیں: سیڈر بلف رائی وہسکی، گولڈن ایج رائی، او پی ایس۔ بیلمونٹ رائی، اولڈ ملفورڈ، اولڈ اے اے لنکن کاؤنٹی وہسکی، ٹینیسی کارن وہسکی، ماؤنٹین سٹی کارن سک، اولڈ ٹینیسی شوگر کارن، پائن اسپلٹ جن، سلور اسپرنگ کارن مالٹ وہسکی، ریڈ بینکز ہینڈ میڈ سور میش وہسکی، اور میلروس رائی۔ اس نے اپنی رئیل اسٹیٹ سلطنت کو بھی مزید وسعت دی جس میں کئی سیلونوں، گروسری اسٹورز اور دیگر تجارتی املاک کی ملکیت شامل تھی۔ کیلی ریڈ ہاؤس کے اندر بار، بلیئرڈز، سگریٹ کی دکان، اور ایک ریستوراں کے مالک تھے۔ جو 1872 میں کھلنے کے بعد سے ان کے مرکزی اداروں سے گلی کے اس پار تھا۔ 1900 میں، کیلی نے ایک نیا نائب صدر، کارل وائٹ لایا۔ اسی وقت کمپنی کا نام جے ڈبلیو کیلی سے جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی میں تبدیل ہوا۔ وائٹ نے نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دیں جب تک کہ جے ڈبلیو کیلی نے انہیں 1906 کے آس پاس کمپنی کا صدر مقرر نہیں کیا۔ کیلی 1907 میں اپنی موت تک سی ای او رہے۔ موت کی بیماری نے کیلی کو اپنی پوری زندگی پریشان کیا۔ وہ اکثر اپنی صحت کو بحال کرنے کے لیے ہاٹ اسپرنگس، آرکنساس جیسی جگہوں کے دورے کرتے تھے۔ 1906 کے اوائل میں، کیلی شدید بیمار ہو گئی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ وہ وقت تھا جب کارل وائٹ جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی کے صدر بنے۔ اپریل تک وہ بہت بہتر تھے اور ڈاکٹروں نے انہیں خطرے سے باہر قرار دے دیا۔ تاہم، اسی سال اگست کے وسط تک، کیلی دوبارہ شدید بیمار ہو گئی ؛ جو موسم خزاں تک جاری رہی۔ فروری 1907 کے آخر میں، وہ ایک بار پھر اتنا بیمار ہو گیا کہ اپنا گھر نہیں چھوڑ سکتا تھا۔ 10 مارچ 1907 کی صبح، کیلی نے اپنے گھر آنے والے کچھ رشتہ داروں کی تفریح میں اپنی بیوی کے ساتھ شامل ہونے کے لیے کافی اچھا محسوس کیا۔ جو 506 وائن اسٹریٹ، چٹانوگا میں واقع تھا۔ دوپہر کے کھانے کے بعد اس نے اپنے اوپر والے بیڈ روم میں جھپکی لینے کا فیصلہ کیا۔ تقریبا 2.30 بجے، مسز کیلی اس کی جانچ پڑتال کرنے کے لیے اندر گئی اور اسے غیر ذمہ دار پایا۔ "ڈاکٹر صاحب! برلن نے جلد بازی میں فون کیا اور تفتیش میں پتہ چلا کہ موت دماغ میں خون کے جمنے کی وجہ سے ہوئی تھی، اس کا اختتام شاید جھپکنے میں ہوا تھا، شاید لاش ملنے سے ایک گھنٹہ پہلے۔ "اس کے مداخلت کے ریکارڈ میں، اس کی موت کی وجہ" ایمبولزم "کو درج کیا گیا ہے۔ اس کی واحد وارث اس کی بیوی تھی۔ کیلی کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ الزبتھ جے کیلی نے 7 نومبر 1907 کو موت کے وقت ان کا پیچھا کیا۔ طویل علالت کے بعد انتقال کر گئیں۔ اس کی موت کی سرکاری وجہ "ایمفیسیما" کے طور پر درج ہے۔ کیلی کو فاریسٹ ہلز قبرستان، سیکشن کے، لاٹ 74 میں ایک ساتھ دفن کیا گیا ہے۔ اس نے بہت سے مستفیدین کو درج کیا، جن میں کچھ خیراتی ادارے بھی شامل ہیں، اور اپنی بھانجی لوئس ایولین موڈ لانگمیر کو ایگزیکٹو کے طور پر نامزد کیا۔ مسز کیلی کے انتقال کے بعد، جے ڈبلیو کیلی کے کئی رشتہ دار اس اسٹیٹ کے حصے کا دعوی کرنے کے لیے آگے بڑھے، جس کی مالیت صرف رئیل اسٹیٹ میں ایک اندازے کے مطابق 100,000 ڈالر (2022 میں 2.97 لاکھ ڈالر) تھی۔ ان رشتہ داروں کا تعلق کینیڈا، انگلینڈ، آئرلینڈ، نیوزی لینڈ اور ہندوستان سے تھا اور ان کی مجموعی تعداد 13 تھی۔ کچھ کا نام خاص طور پر مسز کیلی کی وصیت میں رکھا گیا تھا (مئی 1907 میں اپ ڈیٹ کیا گیا)، دوسروں کا نہیں تھا۔ مسز کیلی کی وصیت میں اکتیس مستفیدین درج ہیں، جن میں کچھ خیراتی ادارے بھی شامل ہیں، اور وراثت تقریبا 362,000 ڈالر (2022 میں 10.7 ملین ڈالر) جے ڈبلیو اور الزبتھ جے کیلی کے اسٹیٹس پر تمام دعوے 1908 میں دیر سے طے کیے گئے تھے۔ جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی مسٹر اور مسز کیلی دونوں کی موت کے بعد، کارل وائٹ نے جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی میں ایگزیکٹوز کی ایک نئی ٹیم قائم کی جس میں شامل تھے: جے ایس۔ کینن (نائب صدر)، پی۔ ایل۔ مچل (جنرل منیجر)، سیسل سی ڈی بارڈیلابین (سیلز)، اور تھامس پی ہیگن (سیکرٹری اور خزانچی)۔ ان کی توجہ نہ صرف ڈیپ اسپرنگ ڈسٹلری میں آستین شدہ الکحل مشروبات کی مارکیٹنگ پر تھی، بلکہ پورے امریکہ اور یورپ سے اسپرٹ درآمد کرنے پر بھی تھی۔ یہ بہت سے معتدل معاشروں کے ساتھ مزاحمت کا سامنا کرنے کے باوجود ہے۔ ٹینیسی ریاست کے اندر شراب کی تیاری اور تقسیم پر پابندی لگانے والی پہلی ریاستوں میں سے ایک تھی۔ 1877 میں، ایک قانون نافذ کیا گیا جس میں چارٹرڈ دیہی اسکولوں کے چار میل کے اندر شراب کی فروخت پر پابندی تھی۔ کسی بھی ملک کے اسکول کے چار میل کے اندر شراب کی فروخت پر پابندی لگانے کے لیے 1887 میں اس میں ترمیم کی گئی تھی ؛ جس نے دیہی ٹینیسی میں شراب کی تجارت پر عملی طور پر پابندی لگا دی تھی۔ 1903 تک، دو مزید قوانین منظور کیے گئے جنہوں نے چار میل کے قانون کو 5000 افراد تک کی آبادی والے تمام قصبوں کی آبادی تک بڑھا دیا۔ 1907 کے آخر تک، پینڈلٹن ایکٹ نے اصل فور مائل قانون کو بڑے شہروں تک بڑھا دیا۔ چٹانوگا ان چار بڑے شہروں میں سے ایک تھا جو گیلے رہے۔ 13 جنوری 1909 کو ٹینیسی مقننہ نے ہولاڈے بل منظور کیا جس کے تحت ریاست کے کسی بھی اسکول کے چار میل کے اندر شراب کی فروخت پر پابندی ہے۔ اس دن منظور ہونے والا دوسرا قانون نشہ آور مشروبات کی تیاری پر پابندی عائد کرتا ہے۔ کمپنی نے جولائی 1909 میں اپنی ڈیپ اسپرنگ ڈسٹلری بند کر دی، لیکن شراب کے لیے ریاست سے باہر کے میل آرڈرز کو پر کرنے کے لیے اکتوبر میں اسے دوبارہ کھول دیا۔ جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی نے بھی ایک بل دائر کیا جس میں دعوی کیا گیا کہ "1909 کا چار میل کا قانون۔ ۔ ۔ ایک چوتھائی یا اس سے زیادہ مقدار میں تھوک پر فروخت کرنے والے تھوک فروشوں پر لاگو نہیں ہوتا، فروخت کی جگہ پر نشے میں نہ رہنا، اور دوسرا، کہ اگر چار میل کا قانون اس طرح کی فروخت پر لاگو ہوتا ہے، تو یہ ریاستی اور وفاقی آئین کی متعدد دفعات کی خلاف ورزی تھی۔ اس کیس کو ریاستی عدالت عظمی نے اس بنیاد پر خارج کر دیا تھا کہ اس کا کوئی دائرہ اختیار نہیں تھا۔ اس کے بعد بین ریاستی فروخت کے حوالے سے ایک نئی تحریک دائر کی گئی اور 1910 میں ریاستی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ قانون بین ریاستی فروخت اور ترسیل پر پابندی نہیں لگاتا ہے۔ فروری 1911 میں، ہنری کرور نے کینٹکی پیر لیس ڈسٹلنگ پلانٹ کا آدھا حصہ کارل وائٹ کو 40,000 ڈالر (2022 میں 11.7 ملین ڈالر) میں فروخت کر دیا۔ بہتری لائی گئی اور صلاحیت کو دوگنا کیا گیا۔ یہ تب بھی ہے جب جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی نے اپنی کینٹکی ڈسٹلری کو اپنے اشتہارات میں درج کرنا شروع کیا۔ ٹینیسی نے 1917 میں "بون ڈرائی بل" منظور کرنے کے بعد، جس نے شراب کی رسید یا قبضہ کو غیر قانونی بنا دیا اور ریاست کے اندر اور باہر شراب کی نقل و حمل پر پابندی لگا دی، جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی نے پیداوار کو ہینڈرسن، کے وائی منتقل کر دیا۔ کمپنی اس عمارت سے باہر چلی گئی جو انہوں نے 13-15 W. نائنتھ اسٹریٹ پر بنائی تھی اور چٹانوگا میں ایک چھوٹے سے دفتر اور لیکسنگٹن، کے وائی، شکاگو، آئی ایل، اور نیویارک، این وائی میں کارپوریٹ دفاتر کے لیے آباد ہو گئی۔ انہوں نے ریاست ٹینیسی میں غیر الکحل مشروبات فروخت کیے، لیکن بڈویزر جیسی کمپنیوں کے ساتھ اپنی تقسیم کاری برقرار رکھی۔ جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی نے 1919 میں امریکی آئین کی اٹھارہویں ترمیم کی توثیق تک کام جاری رکھا۔ ڈیپ اسپرنگ ڈسٹلری کو 1927 میں کمپنی کے واحد بقیہ بورڈ ممبر کارل وائٹ کی درخواست پر منہدم کر دیا گیا تھا۔ وائٹ نے بعد میں ٹھیکیدار پر مقدمہ دائر کرتے ہوئے دعوی کیا کہ "اس نے اسے تباہ کر دیا، سکریپ فروخت کر دیے، اور رقم اپنے پاس رکھ لی"۔ کیلی سگار کمپنی جے ڈبلیو کیلی نے چٹانوگا میں اپنے پہلے اسٹور پر سگریٹ، سگریٹ اور دیگر تمباکو فروخت کرنا شروع کیا ؛ جسے انہوں نے 1866 میں قائم کیا۔ اس نے اپنی توجہ تمباکو، وہسکی اور رئیل اسٹیٹ کے درمیان تقسیم کی۔ یہ ایک اور علیحدہ چھتری بنانے کا راستہ نہیں تھا۔ 1909 میں، شراب کی پیداوار کے ساتھ آنے والے مسائل کا سامنا کرتے ہوئے، کمپنی نے کیلی سگار کمپنی کو بند کر دیا اور اپنے فلیگ شپ اسٹور کو کیلی سگار اسٹور کا نام دیا۔ ان کا اصل گھر شہر کے مرکز چٹانوگا میں 833 مارکیٹ اسٹریٹ پر تھا۔ کمپنی 1927 میں 1144 مارکیٹ اسٹریٹ پر آباد ہونے سے پہلے کئی بار منتقل ہوئی۔ کیلی سگار کمپنی نے سگریٹ، سگریٹ اور تمباکو کے متعدد برانڈز پیش کیے۔ انہوں نے نئے مشروبات اور دیگر اشیاء بھی پیش کیں ؛ جیسے درآمد شدہ سیاہی کے قلم۔ کیلی سگار کمپنی یہاں چٹانوگا میں گیت تھیٹر کے لیے شہر کے مرکز میں باکس آفس بھی تھی۔ کمپنی نے 1914 اور 1919 کے درمیان کئی بار مالکان کو تبدیل کیا، جب اسے کوچ برادرز اور ویب کو فروخت کیا گیا، جنہوں نے اس کا نام (مختصر مدت کے لیے) کیلی سگار اینڈ ٹوبیکو کمپنی رکھ دیا۔ یہ کمپنی 1956 تک کام کرتی رہی جب اسے وٹ گروپ نے خریدا، ایک کمپنی جس کی ابتدا ٹمپا، فلوریڈا میں ہوئی تھی، اور جو اس وقت جنوب میں تمباکو کی مصنوعات کا سب سے بڑا ہینڈلر تھا۔ پھر 1962 میں، کیلی سگار کمپنی نے ہیو-اے-ٹمپا گروپ میں شمولیت اختیار کی، جو اس وقت تشکیل پایا جب تمباکو کے پچاس تقسیم کاروں نے مل کر کارپوریشن تشکیل دی۔ کیلی سگار کمپنی نے 1963 میں اپنے دروازے بند کر دیے۔ ہیو-اے-ٹمپا کمپنی بالآخر امپیریل ٹوبیکو کا حصہ بن گئی، جس نے 2009 میں اپنا یبور پلانٹ بند کر دیا۔ ان کے سگریٹ اب پورٹو ریکو میں لپیٹے جاتے ہیں۔ جے ڈبلیو کیلی کو دوبارہ لانچ کرتے ہوئے 2017 میں کیپرز کویسٹ نے جے ڈبلیو کیلی اینڈ کمپنی برانڈ کو دوبارہ لانچ کیا اور کیلی کی وہسکی کی ترکیب کو دوبارہ زندہ کیا۔ انہوں نے کیلی کے کچھ پرانے لیبل واپس لائے: اولڈ ملفورڈ، میلروس رائی، سنہری دور۔ کام اب بھی نہ صرف کیلی کی وہسکی بلکہ خود اس شخص کی میراث کو محفوظ رکھنے کے لیے جاری ہے۔ حوالہ جات چٹانوگا، ٹینیسی سے تعلق رکھنے والے لوگ امریکی شراب بنانے والے لوگ واٹر فورڈ (شہر) سے تعلق رکھنے والے آئرش تارکین وطن ریاستہائے متحدہ میں 1844 کی پیدائش 1907 اموات 19 ویں صدی کے امریکی کاروباری افراد ٹینیسی سے تعلق رکھنے والے کاؤنٹی واٹر فورڈ کے کاروباری افراد