Newton–Conover Twins
نیوٹن-کونور ٹوئنز نیوٹن، شمالی کیرولائنا میں مقیم ایک معمولی لیگ بیس بال ٹیم تھی۔ ٹیم کو پڑوسی کونور، شمالی کیرولائنا کے ساتھ شراکت میں چلایا گیا تھا۔ نیوٹن-کونور ٹوئنز ٹیموں نے 1937 اور 1938 میں نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ، 1939 اور 1940 میں ٹار ہیل لیگ اور 1948 سے 1951 اور پھر 1961 سے 1963 تک ویسٹرن کیرولائنا لیگ کے ارکان کے طور پر کھیلا۔ جڑواں بچوں نے نیوٹن، کیرولائنا میں گھریلو معمولی لیگ کے کھیل کھیلے۔ نیوٹن-کونور ٹیمیں 1937 میں کلیولینڈ انڈینز اور 1961 میں ملواکی بریوز سے وابستہ ایک معمولی لیگ کے طور پر کھیلیں۔ تاریخ 1937 سے 1940: نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ/ٹار ہیل لیگ نیوٹن، نارتھ کیرولائنا اور کونور، نارتھ کیرولائنا کے درمیان پیشہ ورانہ بیس بال شراکت داری 18 جنوری 1937 کو شروع ہوئی، جب نیوٹن-کونور "ٹوئنز" فرنچائز کو نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ میں قبول کیا گیا۔ "جڑواں بچے" کا عرفی نام ان دونوں شہروں کے حوالے سے تھا۔ جڑواں بچوں کے کھیل مقامی طور پر ڈبلیو این این سی ریڈیو پر نشر کیے گئے، جس میں ارل ہولڈر ٹیموں کے سات سیزن کے لیے اعلان کنندہ کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ مائنر لیگ بیس بال کا کھیل نیوٹن اور کونور کے لیے 1937 کے سیزن میں شروع ہوا، جب نیوٹن-کونور ٹوئنز نے آٹھ ٹیموں کی کلاس ڈی سطح نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ کے ارکان کے طور پر کھیلنا شروع کیا۔ نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ نے 1937 کے سیزن کے لیے اصلاح کی تھی، نیوٹن-کونور فرنچائز نے لیگ پلے میں کولیمی ویورز، لینڈس سینس، لیکسنگٹن انڈینز، مورسویل مورز، تھامس ویل چیئر میکرز، سیلسبری بیز اور شیلبی کارڈینلز میں شمولیت اختیار کی تھی۔ اپنے کھیل کے پہلے سیزن میں، 1937 کے نیوٹن-کونور ٹوئنز کلیولینڈ انڈینز کے معمولی لیگ سے وابستہ تھے۔ جڑواں بچے 1937 کی نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ کی صورتحال میں آخری مقام پر رہے۔ مینیجرز فل لنڈین، بز فلپس اور رے لنڈسے کے تحت کھیلتے ہوئے، نیوٹن-کونور کا آٹھویں مقام پر ختم کرنے کے لیے 36-73 کا حتمی ریکارڈ تھا۔ جڑواں بچوں نے سیزن کا اختتام آخری باقاعدہ سیزن کی صورتحال میں پہلی پوزیشن پر موجود مورسویل مورز سے 38.0 گیمز پیچھے کیا۔ نیوٹن-کونور نے پلے آف کے لیے کوالیفائی نہیں کیا، جسے مورسویل نے جیتا تھا۔ 1938 میں نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ کا کھیل جاری رکھتے ہوئے، نیوٹن-کونور ٹوئنز نے پلے آف کے لیے کوالیفائی نہیں کیا۔ 46-66 ریکارڈ کے ساتھ ختم کرتے ہوئے، جڑواں بچے باقاعدہ سیزن کی صورتحال میں چھٹے نمبر پر رہے۔ مینیجرز روب ولسن، کلیرنس (گریسی) ایلن اور میک آرنٹ کی قیادت میں، نیوٹن-کونور نے سیزن کا اختتام پہلی پوزیشن تھامس ول ٹامیز سے 29.5 گیمز پیچھے کیا۔ جڑواں بچے پلے آف کے لیے کوالیفائی نہیں کر سکے، جس میں تھامس ول اور مورسویل کو شریک چیمپئن قرار دیا گیا۔ 1938 کے سیزن کے بعد، جڑواں بچے نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ لیگ چھوڑ کر ایک نئی لیگ میں چلے گئے۔ 1939 میں، نیوٹن-کونور نے معمولی لیگ پلے کی میزبانی جاری رکھی، اور ایک نئی تشکیل شدہ کلاس ڈی سطح کی لیگ میں شمولیت اختیار کی۔ جڑواں بچے چھ ٹیموں کی کلاس ڈی سطح کی ٹار ہیل لیگ کے چارٹر ممبر بن گئے۔ گیسٹونیا کارڈینلز، ہکوری ریبلز، لینوائر انڈینز، شیلبی نیشنلز اور اسٹیٹس ویل اولز نے چارٹر ممبران کی حیثیت سے لیگ پلے کے آغاز میں نیوٹن-کونور میں شمولیت اختیار کی۔ 1939 کے نیوٹن-کونور ٹوئنز نے ٹار ہیل لیگ پلے کے اپنے پہلے سیزن میں آخری مقام حاصل کیا۔ نیوٹن-کونور 36-69 ریکارڈ کے ساتھ چھٹے نمبر پر رہے۔ میک آرنٹ، چک سگس اور ریڈ میتھیسن نے منیجروں کی حیثیت سے خدمات انجام دیں کیونکہ جڑواں بچوں نے باقاعدہ سیزن کی آخری صورتحال میں پہلی پوزیشن پر موجود گیسٹونیا کارڈینلز سے 34.5 گیم پیچھے رہے۔ جڑواں بچے گیسٹونیا کے جیتنے والے پلے آف کے لیے کوالیفائی نہیں کر سکے۔ 1940 میں، جڑواں بچے ٹار ہیل لیگ سیزن کی تکمیل سے پہلے ہی جوڑ دیے گئے۔ 19 جولائی 1940 کو، نیوٹن-کونور ٹوئنز اور شیلبی نیشنلز چھ ٹیموں کی لیگ سے الگ ہو گئے۔ جڑواں بچوں نے ٹیم کے بند ہونے کے وقت مینیجرز چارلس ہیگر اور جنجر واٹز کے تحت ایک 27-45 ریکارڈ مرتب کیا تھا۔ ٹار ہیل لیگ 1940 کے سیزن کے بعد مستقل طور پر بند ہو گئی۔ 1948 سے 1962: مغربی کیرولائنا لیگ 1948 میں، نیوٹن-کونور نے ایک اور نئی تشکیل شدہ لیگ میں معمولی لیگ کا کھیل دوبارہ شروع کیا۔ "جڑواں بچوں" میں اصلاح کی گئی اور انہیں آٹھ ٹیموں کی کلاس ڈی سطح کی مغربی کیرولائنا لیگ کے چارٹر اراکین کے طور پر شامل کیا گیا۔ فاریسٹ سٹی اولز، ہینڈرسن ویل اسکائیلارکس، لینوائر ریڈ سوکس، لنکنٹن کارڈینلز، ماریون ماراڈرز، مورگنٹن ایگیز اور شیلبی فارمرز کی ٹیمیں 30 اپریل 1948 کو لیگ پلے کے آغاز میں چارٹر فرنچائز کے طور پر جڑواں بچوں میں شامل ہوئیں۔ اپنے پہلے ویسٹرن کیرولائنا لیگ سیزن میں، 1948 کے جڑواں بچے دوسرے نمبر پر رہے اور لیگ فائنل میں پہنچ گئے۔ نیوٹن-کونور نے باقاعدہ سیزن کا اختتام 67-43 ریکارڈ کے ساتھ کیا اور باقاعدہ سیزن کو دوسرے نمبر پر ختم کیا۔ منیجر ایڈی یونٹ نے ٹیم کے ساتھ چار سیزن کا آغاز کیا جب جڑواں بچوں نے لنکنٹن کارڈینلز کے پیچھے 2.0 کھیل ختم کیے۔ پلے آف میں، جڑواں بچوں نے فاریسٹ سٹی کو 4 سے 2 کے مقابلے میں شکست دی۔ آگے بڑھتے ہوئے، نیوٹن-کونور فائنل میں لنکنٹن سے 4-3 سے ہار گئے۔ پلیئر/منیجر ایڈی یونٹ نے 43 ہوم رن اور 140 آر بی آئی دونوں کے ساتھ ویسٹرن کیرولائنا لیگ کی قیادت کی کیونکہ ٹیم کے ساتھی رے لنڈسے نے 21 جیت اور 255 سٹرائیک آؤٹ کے ساتھ لیگ کی قیادت کی۔ 1949 کے نیوٹن-کونور ٹوئنز نے ویسٹرن کیرولائنا لیگ پیننٹ جیتا۔ جڑواں بچوں نے باقاعدہ سیزن کا اختتام 72-36 کے ریکارڈ کے ساتھ کیا اور واپسی مینیجر ایڈی یونٹ کے تحت کھیلتے ہوئے باقاعدہ سیزن کی صورتحال میں پہلی پوزیشن حاصل کی۔ نیوٹن-کونور نے باقاعدہ سیزن کی صورتحال میں دوسرے نمبر پر لنکنٹن کارڈینلز سے پہلے 4.0 کھیل ختم کیے۔ جڑواں بچے پلے آف کے پہلے راؤنڈ میں ردرفورڈ کاؤنٹی الوز سے 4 گیم 2 سے ہار گئے۔ نیوٹن-کونور ٹوئنز نے 1950 میں اپنا مسلسل دوسرا ویسٹرن کیرولائنا لیگ پیننٹ جیتا اور فائنل میں پہنچ گئے۔ واپسی مینیجر ایڈی یونٹ کے تحت کھیلتے ہوئے، جڑواں بچوں نے باقاعدہ سیزن کا اختتام 69-41 ریکارڈ کے ساتھ کیا۔ پہلی جگہ پر ختم کرتے ہوئے، نیوٹن-کونور نے باقاعدہ سیزن 0.5 گیمز کا اختتام فائنل اسٹینڈنگ میں دوسری پوزیشن پر موجود لینوائر ریڈ سوکس سے پہلے کیا۔ پلے آف میں، نیوٹن-کونور نے ردرفورڈ کاؤنٹی اولز کو 4 سے 2 کے مقابلے میں شکست دی۔ جڑواں بچے لیگ فائنلز میں لینوائر ریڈ سوکس سے 4 گیم 3 سے ہار گئے۔ 1951 میں، جڑواں بچے منیجر ایڈی یونٹ کے تحت مسلسل چوتھے سیزن کے لیے ویسٹرن کیرولائنا لیگ کے پلے آف کے لیے کوالیفائی کر گئے۔ نیوٹن-کونور نے باقاعدہ سیزن کا اختتام 63-48 ریکارڈ کے ساتھ چوتھے نمبر پر ختم کیا۔ جڑواں بچوں نے آخری باقاعدہ سیزن کی صورتحال میں پہلی پوزیشن پر موجود مورگنٹن ایگیز سے 8.5 کھیل پیچھے رہے۔ نیوٹن-کونور پلے آف کے پہلے راؤنڈ میں آخری چیمپئن شیلبی فارمرز سے 4 گیم 2 سے ہار گئے۔ نیوٹن-کونور 1951 کے سیزن کے بعد لینوائر ریڈ سوکس کے ساتھ جوڑ دیا گیا، کیونکہ 1952 میں ویسٹرن کیرولائنا لیگ چھ ٹیموں تک کم ہو گئی۔ لیگ 1952 کے سیزن کے بعد بند ہو گئی، 1960 میں کھیلنے کے لیے واپس آنے سے پہلے۔ آٹھ سیزن کی غیر موجودگی کے بعد، 1960 کے نیوٹن-کونور ٹوئنز معمولی لیگ پلے میں واپس آئے، اور اصلاح شدہ آٹھ ٹیموں کی کلاس ڈی سطح کی مغربی کیرولائنا لیگ میں دوبارہ شامل ہوئے۔ جڑواں بچوں کو کھیلنے کے لیے واپس آکر چوتھی پوزیشن کے ساتھ پلے آف کے لیے کوالیفائی کیا۔ 1960 کا سیزن مینیجر جان آئزک کے تحت کھیلتے ہوئے، جڑواں بچوں نے باقاعدہ سیزن کا اختتام 47-52 ریکارڈ کے ساتھ کیا، اور پہلی پوزیشن پر موجود لیکسنگٹن انڈینز سے 23 گیمز پیچھے رہے۔ نیوٹن-کونور پہلے راؤنڈ میں 1 سے 2 گیمز میں سیلسبری بریوز سے ہار گئے۔ نیوٹن-کونور ٹوئنز 1961 میں ملواکی بریوز کا ایک معمولی لیگ ملحقہ بن گیا۔ مغربی کیرولائنا لیگ کا کھیل جاری رکھنا کیونکہ لیگ آٹھ ٹیموں سے گھٹ کر چھ ٹیموں تک رہ گئی۔ نیوٹن-کونور ٹوئنز مینیجر جو ایبرنیتھی کے تحت کھیلتے ہوئے باقاعدہ سیزن کی صورتحال میں آخری نمبر پر رہے۔ جڑواں بچے چھٹی پوزیشن پر رہے، اور 36-58 کے حتمی ریکارڈ کے ساتھ پہلی پوزیشن پر موجود سیلسبری بریوز سے 24.0 گیمز پیچھے سیزن کا اختتام کیا۔ نیوٹن-کونور نے پلے آف کے لیے کوالیفائی نہیں کیا، جو شیلبی کرنلز نے جیتا تھا۔ معمولی لیگ پلے کے اپنے آخری سیزن میں، 1962 کے نیوٹن-کونور ٹوئنز نے چار ٹیموں والی ویسٹرن کیرولینا لیگ میں تیسرا مقام حاصل کیا، جس نے دوبارہ ٹیموں کو کم کر دیا۔ جڑواں بچوں نے سیزن کا اختتام 42-57 ریکارڈ کے ساتھ کیا، اور چیمپئن اسٹیٹس ویل اولز سے 22.5 گیم پیچھے رہے۔ جڑواں بچے کھلاڑی/منیجر ہنری نکولس کے تحت کھیلے، جنہوں نے 66 آر بی آئی کے ساتھ لیگ کی قیادت کی۔ کوئی پلے آف نہیں ہوا کیونکہ اسٹیٹس ویل نے دونوں ہاف سیزن ٹائٹل جیتے۔ مغربی کیرولائنا لیگ 1963 کی مغربی کیرولینا لیگ میں نیوٹن-کونور ٹوئنز فرنچائز کے بغیر تیار ہوئی، جو 1962 کے سیزن کے بعد مستقل طور پر بند ہو گئی۔ نیوٹن، نارتھ کیرولائنا اور کونور، نارتھ کیرولائنا نے ایک اور معمولی لیگ ٹیم کی میزبانی نہیں کی ہے۔ ان کے کھیل کے پہلے تین موسموں کے لیے، 1937 سے 1939 تک، نیوٹن-کونور ٹوئنز نے نیوٹن-کونور ہائی اسکول اسٹیڈیم میں معمولی لیگ ہوم گیمز کی میزبانی کی۔ آج، ہائی اسکول 338 ویسٹ 15 ویں اسٹریٹ، نیوٹن، شمالی کیرولائنا میں واقع ہے۔ 1940 میں شروع ہونے والی، نیوٹن-کونور ٹوئنز مائنر لیگ ٹیموں نے نیوٹن میں امریکن لیجن فیلڈ میں گھریلو کھیل کھیلے تھے۔ آج، بال پارک اب بھی استعمال میں ہے اور کیٹاوبا ویلی کمیونٹی کالج بیس بال ٹیم کا گھر ہے۔ ٹائم لائن سال بہ سال ریکارڈ قابل ذکر سابق طلباء جان بروس (1939) ہال گرگس (1951) فریڈ میک کال (1964) راجر میک کی (1949) بز فلپس (1937، ایم جی آر)، (1938) فرینک ریگلینڈ (1939) اسٹیو شی (1962) ٹرپ سگ مین (1938) فارسٹ تھامسن (1937) آسکر ٹیورو (1937) ایڈ والزک (1949-1950) جارج ووڈینڈ (1938-1939) ایڈی یونٹ (1948-1951، ایم جی آر) نیوٹن-کونور ٹوئنز پلیئرز کے حوالہ جات بھی دیکھیں بیرونی روابط نیوٹن-کونور-بیس بال حوالہ نیوٹن-کونور ٹوئنز کی تاریخ اور تصاویر لیجن فیلڈ کی تصاویر شمالی کیرولائنا ٹار ہیل لیگ کی ٹیموں کلیولینڈ گارڈ میں ٹوئنز ڈیفنکٹ بیس بال ٹیمیں