Murder of Wilson Mannon
ولسن مینون جونیئر (5 جنوری، 1928-16 جنوری، 1992) ایک امریکی شخص تھا جسے ڈیلاویئر میں کیریئر کے تین مجرموں نے لوٹ لیا اور قتل کر دیا۔ مجرم بھائی نیلسن شیلٹن (20 جولائی 1967-17 مارچ 1995) اور اسٹیون ڈبلیو شیلٹن (پیدائش 11 جولائی 1965) اور ان کے کزن جیک فوسٹر آؤٹٹن جونیئر (پیدائش 23 مارچ 1966) تھے۔ تینوں افراد کو فرسٹ ڈگری قتل کا مجرم قرار دیا گیا اور موت کی سزا سنائی گئی۔ نیلسن کو 1995 میں ان کی اپیلیں معاف کرنے کے بعد پھانسی دے دی گئی، جبکہ سٹیون اور آؤٹن نے بالآخر اپیلیں جیت لیں، اور برسوں بعد التجا معاہدوں میں ان کی سزاؤں کو طویل جیل کی سزا تک کم کر دیا گیا۔ اس معاملے نے اس وقت توجہ مبذول کروائی جب سٹیون نے اپنا ایک گردہ اپنی بیمار ماں ویسا شیلٹن کو عطیہ کیا۔ نیلسن اپنا گردہ عطیہ کرنا چاہتے تھے، لیکن ان کا گردہ مطابقت نہیں رکھتا تھا۔ سٹیون نے اپنے بھائی کی جگہ ایک عطیہ کیا۔ ولسن مینون جونیئر 5 جنوری 1928 کو ڈیلاویئر میں ولسن کمنز مینون اور میری ہینیفی کے ہاں پیدا ہوئے۔ انہوں نے نیوارک، ڈیلاویئر میں وال بورڈ ڈسٹری بیوشن میں کام کیا۔ منون نے اس سے قبل 30 سال تک ڈرائی وال کی فراہمی کی تھی۔ مینن کے تین بیٹے تھے، بوبی لی مینن، اسٹیون ایلن مینن اور ڈینس وین مینن، ایک سوتیلا بیٹا، پیٹرک ڈی نارٹن، ایک سوتیلی بیٹی، نورہ ایس نورس، اور پانچ پوتے پوتیاں۔ اس کا ایک بھائی پال اور ایک بہن بیٹی بٹلر بھی تھی۔ شیلٹن برادران اور آؤٹن سبھی غیر فعال گھرانوں میں پلے بڑھے۔ شیلٹن بھائیوں کی پرورش 10 دوسرے سوتیلے بھائیوں اور بہنوں کے ساتھ تین بیڈروم والے گھر میں ہوئی۔ ایک صنعتی حادثے میں والد کے پاؤں کھونے کی وجہ سے خاندان کو سنگین مالی مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ شیلٹن بھائیوں کا باپ ایک شرابی تھا، جو بچوں کے ساتھ جسمانی، زبانی اور جذباتی طور پر بدسلوکی کرتا تھا۔ اس بدسلوکی کی وجہ سے، بچوں کو گھر سے دور لے جایا گیا اور متعدد بار رضاعی نگہداشت میں رکھا گیا۔ سٹیون کے مطابق، وہ اپنے والد کی نظر میں کبھی بھی کچھ ٹھیک نہیں کر سکتے تھے اور کبھی بھی ان کی منظوری حاصل کرنے کے قابل نہیں تھے۔ سٹیون کو باقاعدگی سے بیلٹ یا پیڈل سے کوڑے مارے جاتے تھے۔ ان کی والدہ ویسا شیلٹن بھی شرابی تھیں اور اکثر ان کے ساتھ اور دوسرے بچوں کے ساتھ بدسلوکی کرتی تھیں۔ سٹیون کے تمام بڑے بھائی نابالغ یا بالغ ہونے کی حیثیت سے مجرمانہ سرگرمیوں میں ملوث ہو گئے اور اصلاحاتی اسکول یا جیل چلے گئے۔ ان کی پرورش شدید نسلی تناؤ کے ساتھ نسلی طور پر مخلوط محلے میں ہوئی تھی، اور سٹیون پر اکثر اس کے محلے میں حملہ کیا جاتا تھا۔ اسٹیون مبینہ طور پر خوش تھا جب وہ چھوٹا تھا اس سے پہلے کہ اسے اسکول میں بڑی مشکل کا سامنا کرنا پڑا۔ شیشہ پہننے کے بعد سے وہ غنڈہ گردی کا نشانہ بن گیا، اور 10 سال کی عمر میں باقاعدگی سے بدتمیز ہونے لگا۔ جب سٹیون 13 سال کا تھا، تو اسے اصلاح کے لیے ایک اصلاحاتی اسکول بھیج دیا گیا۔ اپنے مسائل کے باوجود، نیلسن اور سٹیون نے اپنی ماں اور اپنے تمام بہن بھائیوں کے ساتھ قریبی اور مثبت تعلقات برقرار رکھے۔ جب ویسا گردے کے ٹرانسپلانٹ سے بیمار ہوئی تو انہوں نے اس کی دیکھ بھال کی۔ اپنے مقدمے کی سماعت کے دوران، آؤٹن نے اسے ایک قریبی خاندان کے طور پر بیان کیا، لیکن کہا کہ وہ "نیم بدسلوکی" کا شکار تھا۔ انہوں نے کہا کہ ان کے والد، جنہیں 1974 میں ڈکیتی کے دوران مارا پیٹا گیا تھا اور اس کے نتیجے میں مواصلاتی مسائل کا سامنا کرنا پڑا تھا، پیار نہیں کرتے تھے اور جب وہ نشے میں تھے تو بدسلوکی کرتے تھے، جس کے نتیجے میں وہ بھاگ گئے۔ آؤٹن نے کہا کہ وہ رضاعی نگہداشت میں رہتا تھا، لیکن اس پر چوری کا الزام لگنے کے بعد وہ چلا گیا۔ جیسے ہی اس کے والد کی صحت خراب ہوئی، آؤٹٹن نے اپنی موت تک اس کی دیکھ بھال کی۔ ابتدائی جرائم جب سٹیون 15 سال کا تھا، اس پر سیکنڈ ڈگری عصمت دری کا الزام عائد کیا گیا۔ 1982 میں انہیں مجرم پایا گیا اور 8 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ 1985 میں سٹیون کی سزا میں اس وقت اضافہ کیا گیا جب اسے ساتھی قیدی پر حملہ کرنے کا مجرم قرار دیا گیا۔ 1985 میں نیلسن پر سیکنڈ ڈگری عصمت دری کا الزام عائد کیا گیا۔ اس نے جنسی زیادتی کا اعتراف کیا اور اسے پانچ ماہ قید اور ایک سال کی جانچ پڑتال کی سزا سنائی گئی۔ 1985 میں، نیلسن اور ایک اور شخص نے ایک دکان سے ایک گاہک کی گاڑی چرا لی۔ ٹینیسی میں گرفتار ہونے سے پہلے وہ دو ہفتوں تک فرار رہا۔ نیلسن نے فرسٹ ڈگری ڈکیتی، سیکنڈ ڈگری جعل سازی، اور چوری کے تین شماروں کا اعتراف کیا، اور اسے چار سال اور چھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی، اس کے بعد دو سال کی جانچ پڑتال کی گئی۔ مجموعی طور پر نیلسن کو 1976 اور 1985 کے درمیان 11 بار گرفتار کیا گیا۔ شیلٹن برادران کے والد کا انتقال 12 فروری 1990 کو اس وقت ہوا جب وہ دونوں ابھی جیل میں تھے۔ انہیں اس کے جنازے میں شرکت کے لیے عارضی طور پر جیل سے نکلنے کی اجازت دی گئی۔ مبینہ طور پر دونوں اپنے والد کی موت کے بعد افسردہ ہو گئے، اس کے بدسلوکی کے باوجود اسے ایک مضبوط ارادوں والے فرد کے طور پر دیکھتے تھے۔ نیلسن کو 11 مئی 1991 کو پیرول پر رہا کیا گیا تھا، اور قتل کے وقت وہ پیرول پر تھے۔ جیل سے رہائی کے بعد، سٹیون کو 1991 اور 1992 میں ڈکیتی اور DUI جرم کے الزام میں دوبارہ گرفتار کیا گیا۔ آؤٹن کی ایک طویل مجرمانہ تاریخ بھی تھی، لیکن اس کی تشدد کی تاریخ نہیں تھی۔ اس سے قبل اسے چوری اور دیگر غیر متشدد جرائم کے لیے سات سزائیں سنائی گئی تھیں۔ قتل کے وقت آؤٹن بھی پیرول پر تھا، اور چوری، چوری، مجرمانہ شرارت اور جعل سازی کے زیر التواء مجرمانہ الزامات کے لیے غیر محفوظ ضمانت پر تھا۔ قتل اور تفتیش 11 جنوری 1992 کو شیلٹن برادران، آؤٹن اور نیلسن کی گرل فرینڈ، کرسٹین گبنز نے دوپہر نیوارک میں گبنز کے گھر بیئر پی کر گزاری۔ آؤٹن نے اپنے بے روزگاری چیک کا استعمال کرتے ہوئے بیئر خریدی۔ شام کے وقت، بیئر کے تقریبا ڈیڑھ ڈبے پینے کے بعد، چاروں ولمنگٹن میں نیلسن کی کار میں ایک مقامی شراب خانے کی طرف چلے گئے۔ وہاں جاتے ہوئے، انہوں نے گبنز کے لیے ایک منصوبے پر تبادلہ خیال کیا کہ وہ مردوں کو بار سے باہر نکالنے کے لیے طوائف ہونے کا بہانہ کرے تاکہ باقی گروہ انہیں لوٹ سکے۔ شراب خانے میں پہنچنے کے بعد چاروں بیئر پیتے رہے۔ ایک سرپرست آیا اور اس نے آؤٹن سے منشیات خریدنے کے بارے میں بات کی۔ چاروں اور سرپرست شراب خانہ چھوڑ کر دوسری عمارت میں چلے گئے جہاں نیلسن کام کرتا تھا، جہاں انہوں نے منشیات کے لیے 25 ڈالر کا تبادلہ کیا۔ اس کے بعد چاروں دوسرے بار میں چلے گئے، جہاں انہوں نے اپنی حال ہی میں کمائی ہوئی رقم کو مزید مشروبات خریدنے کے لیے استعمال کیا۔ نیلسن اور گبنز میں اس وقت بحث ہوئی جب نیلسن کو اسٹیون اور آؤٹن کے ساتھ اس کے رقص سے حسد ہونے لگا۔ گبنز نے کہا کہ بحث کے دوران نیلسن نے اس کے پیٹ میں مکے مارے۔ اس کے بعد، گروپ ایک مختلف بار میں چلا گیا، لیکن نیلسن اور گبنز پارکنگ میں بحث کرتے رہے۔ آخر کار، انہوں نے اپنے اختلافات کو حل کیا اور سب اندر چلے گئے۔ گبنز نے ولسن مینن سے بات کرنا شروع کر دی۔ منون، جو بہت زیادہ شراب پی رہا تھا، نے گبنز کے لیے مشروبات خریدے اور اس کے ساتھ رقص کیا جب کہ آؤٹن اور شیلٹن برادران پول کھیل رہے تھے۔ آدھی رات کے کچھ دیر بعد، آؤٹن نے اپنی گرل فرینڈ کیرن جولین کو فون کیا اور اسے بار سے لینے کو کہا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ باقی گروپ کے ساتھ نہیں جانا چاہتا۔ تاہم، اس نے انکار کر دیا۔ آخری کال کے وقت کے آس پاس، باقی گروپ مینون اور گبنز میں شامل ہو گئے۔ منون کے پاس پیسے ختم ہو چکے تھے، لیکن اس گروپ کو پھر بھی مشروبات کا ایک آخری دور پیش کیا گیا۔ بار بند ہونے کے بعد وہ ایک ساتھ چلے گئے۔ پارکنگ میں اس سے بات کرنے کے بعد وہ اسے سواری دینے پر راضی ہو گئے۔ نیلسن گروپ کو ولمنگٹن کے ایک ویران علاقے میں لے گیا۔ صبح وہاں منون کی لاش ملی۔ اس کے سر کا اوپری حصہ مکمل طور پر ٹوٹ چکا تھا، خون، دماغی مادے اور کھوپڑی کے ٹکڑے اس کے سر کے گرد پڑے ہوئے تھے۔ اس کا بٹوے خالی تھا، اور اس کے جسم کے قریب ڈھیلا صندوق ملا تھا۔ اس کے جسم کے ساتھ ایک ٹوٹا ہوا ہتھوڑا پایا گیا، اور ہتھوڑے کا سر قریبی باڑ پر پایا گیا۔ اگلے دن گبنز نے اپنے سماجی کارکن کو فون کیا اور قتل کا اعتراف کیا۔ اس نے کہا کہ شیلٹن برادران اور آؤٹن نے باری باری مینن کو مارتے ہوئے اسے مارتے ہوئے ہنستے ہوئے مار ڈالا تھا۔ تینوں افراد کو اسی دن گرفتار کیا گیا اور ان پر فرسٹ ڈگری قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ بعد میں پتہ چلا کہ قتل کے چند گھنٹوں بعد، نیلسن ایک 85 سالہ خاتون کے گھر گیا جسے وہ اس کی کار کو ٹھیک کرنے کے بہانے جانتا تھا، اس کے 60 سالہ بیٹے پر حملہ کرنے اور اسے باندھ دینے سے پہلے، اس کے ساتھ زیادتی کرنے کی کوشش کی۔ اس کے بعد اس نے اس کی گاڑی چرا لی۔ استغاثہ نے اعلان کیا کہ وہ تینوں افراد کے لیے سزائے موت کا مطالبہ کریں گے۔ گبنز نے پولیس سے بات کی، قتل سے پہلے کے واقعات کے متعدد، کچھ متضاد بیانات دیے۔ اس بات کو برقرار رکھنے کے بعد اس پر الزام عائد نہیں کیا گیا تھا کہ اس نے دوسروں سے منون پر حملہ کرنا بند کرنے کی التجا کی تھی، لیکن اسے نظر انداز کر دیا گیا تھا۔ پولیس کو اپنے اصل بیان میں، گبنز نے کہا کہ سٹیون اور آؤٹن نے مینن کو لات ماری تھی، لیکن اصرار کیا کہ نیلسن نے اسے تکلیف نہیں پہنچائی۔ اس نے کہا کہ سڑک کے کنارے سے ایک سنک جیسی چیز لی گئی تھی اور اسے مینن کو مارنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ گروہ نے منون کے بٹوے سے پیسے بھی لے لیے اور اس کی انگوٹھیاں چرا لیں۔ سنک جیسی چیز کو بعد میں کار کے ٹرنک میں رکھا گیا اور گروپ نے اسے اس وقت پھینک دیا جب وہ گھر جا رہے تھے۔ چاروں کے گھر واپس آنے کے بعد، انہوں نے نہایا، اپنے کپڑے دھوئے، اور اپنے جوتوں کو بلیچ کیا۔ گبنز نے کہا کہ اس نے ایک دوست کو فون کر کے بتانے کی کوشش کی کہ کیا ہوا، لیکن نیلسن نے اسے پکڑ لیا، دیوار سے فون پھاڑ دیا اور اسے مارا۔ دوسرے بیان میں، گبنز نے اسٹیون کے بجائے نیلسن کو پھنسایا، اور انکشاف کیا کہ قتل کے وقت وہ کئی ماہ کی حاملہ تھی، یہ کہتے ہوئے کہ نیلسن باپ تھا۔ اس نے یہ بھی کہا کہ نیلسن نے پہلے بھی اس کے ساتھ زیادتی کی تھی۔ اس کے بعد گبنز نے سٹیون کے وکیل کو بتایا کہ اس نے نیلسن کے بجائے اس کے موکل کو پھنسایا ہے کیونکہ وہ اس سے پیار کرتی تھی اور اس سے ڈرتی تھی، اور دعوی کیا کہ یہ سٹیون ہی تھا جس نے بچے کو جنم دیا تھا، جس کے بعد اس نے اسقاط حمل کیا تھا۔ گبنز نے کہا کہ اس کا سٹیون کے ساتھ ون نائٹ اسٹینڈ تھا کیونکہ نیلسن دوسری خواتین کو دیکھ رہا تھا۔ اس نے سٹیون کے وکیل کو بتایا کہ اس نے ابتدائی طور پر سٹیون کو پھنسایا تھا کیونکہ نیلسن نے دھمکی دی تھی کہ اگر اس نے بات کی تو وہ اس کے ساتھ زیادتی کرے گی اور اسے قتل کر دے گی۔ ٹرائل شیلٹن برادران اور آؤٹن پر فروری 1993 میں ایک ساتھ مقدمہ چلایا گیا۔ گبنز نے ان کے مقدمے کی سماعت کے دوران گواہی دی۔ ابتدائی طور پر، اس نے صرف آؤٹن اور نیلسن کو ملوث کیا۔ تاہم، اپنی گواہی ختم کرنے کے بعد، گبنز نے پوچھا کہ کیا وہ گواہ کا موقف دوبارہ حاصل کر سکتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے جھوٹ بولا۔ جج نے اسے اپنی تمام سابقہ گواہی دوبارہ بیان کرنے کی اجازت دی۔ گبن کی نئی گواہی اس کے پچھلے بیانات کی عکاسی کرتی ہے، لیکن اس بار، جیسا کہ اس نے ابتدائی طور پر اپنے کیس ورکر کو بتایا تھا جب اس نے پہلی بار قتل کے بارے میں بات کی تھی، اس نے تینوں افراد کو منون کے قتل میں ملوث قرار دیا۔ گبنز نے کہا کہ "ان تینوں نے اسے مارنا شروع کر دیا"، اور یہ کہ اس نے سٹیون کو مینن کو لات مارتے اور منہ پر مکے مارتے دیکھا۔ نیلسن کے وکیل نے گبنز پر جھوٹی گواہی کا الزام لگانے کی کوشش کی، اور جج نے ایک خاتون پولیس افسر کو مقدمے کی سماعت کے دوران اس کے گھر پر نظر رکھنے کا حکم دیا۔ ایک موقع پر بستر سے اٹھنے سے انکار کرنے پر اسے جیل میں ڈال دیا گیا۔ دوسری طرف، دو جاسوسوں نے سڑک کے پار اس کا پیچھا کیا۔ گبنز نے کہا کہ انہوں نے ابتدائی طور پر واقعات کا ایک مختلف ورژن دیا کیونکہ انہیں شیلٹن برادران کے بارے میں متضاد جذبات تھے اور دونوں نیلسن سے محبت کرتے تھے اور ان سے ڈرتے تھے۔ اس نے کہا کہ وہ منصفانہ طور پر اپنی گواہی کو درست کرنا چاہتی ہے، اور یہ کہ سٹیون نے اسے یہ کہنے کی ہدایت کی تھی کہ وہ قتل کے لیے موجود نہیں تھا۔ شیلٹن برادران اور آؤٹن کی دفاعی ٹیم نے جیوری کے سامنے مختلف نظریات پیش کیے۔ نیلسن کے وکیل نے اسٹیون اور آؤٹن کو مورد الزام ٹھہرایا، جبکہ اسٹیون کے وکیل نے نیلسن اور آؤٹن کو مورد الزام ٹھہرایا۔ آؤٹن کے وکیل نے گبنز کو مورد الزام ٹھہرایا۔ بالآخر، ان تینوں کو فرسٹ ڈگری قتل کا مجرم قرار دیا گیا۔ سزا سنانے کے مرحلے کے دوران، استغاثہ نے منون کے قتل کی بربریت اور تینوں کے طویل مجرمانہ ریکارڈ کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ وہ مرنے کے لائق ہیں۔ ان کی مجرمانہ تاریخوں کو دیکھتے ہوئے، ڈپٹی اٹارنی جنرل جیمز روپ نے کہا کہ "جب شیلٹن اور جیک آؤٹن کچھ چاہتے ہیں، تو وہ معاشرے کے اصولوں کی پرواہ نہیں کرتے، وہ قوانین کی پرواہ نہیں کرتے، وہ صرف اسے لے جاتے ہیں"۔ روپ نے تسلیم کیا کہ شیلٹن برادران اور آؤٹن کا بچپن دکھی تھا، اور کہا کہ یہ کافی تخفیف تھی۔ تاہم، انہوں نے مزید کہا "لیکن یہ کتنا کم کرنے والا ہے؟ بہت سے لوگوں نے مشکل زندگی گزاری ہے، کنبہ کے افراد کو کھو دیا ہے۔ " انہوں نے نشاندہی کی کہ شیلٹن کی بہنوں میں سے ایک، ڈوروتھی شا، ایک کامیاب ریلٹر بن گئی، اور یہ کہ ایڈورڈ شیلٹن، ایک سوتیلا بھائی، اب کمپیوٹر ڈرافٹر ہے۔ انہوں نے کہا کہ "ہر فرد اپنی زندگی خود بناتا ہے"۔ "تینوں مدعا علیہان نے معاشرے کے اصولوں اور قوانین پر عمل کرنے میں مکمل طور پر ناکامی ظاہر کی ہے۔ ریاست پیش کرتی ہے کہ یہ کوئی قریبی کال نہیں ہے۔ " نیلسن نے کوئی کم کرنے والا ثبوت پیش کرنے سے انکار کرتے ہوئے کہا کہ وہ اپنی باقی زندگی جیل میں گزارنے کے بجائے مرنا پسند کریں گے۔ سٹیون نے معافی مانگنے سے انکار کر دیا اور اپنے وکیل سے کہا کہ وہ اپنی زندگی کے لیے بھیک نہ مانگے۔ تاہم، اس نے اپنے دفاع میں تین گواہ پیش کیے: اس کا سوتیلا بھائی، ایڈورڈ، اس کی سوتیلی بہن، ڈوروتھی، اور اس کی سوتیلی بہن، لوئس۔ ان میں سے ہر ایک نے اپنے پریشان حال ماضی اور مشکل بچپن کے بارے میں بات کی۔ اسٹیون نے خود جیوری کو مختص کرنے کا ایک مختصر بیان دیا: "جیوری کی خواتین و حضرات، میں آپ کے سامنے اپنی زندگی کے لیے استدعا نہ کرنے کے لیے کھڑا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ غلط اور نامناسب ہے اور بنیادی طور پر متاثرہ کے خاندان اور میری بے عزتی ہے۔ ریاست نے ایک تصویر پینٹ کی ہے، اور وہ تصویر بہت خوبصورت نہیں ہے، جو مجھ سے اور میرے شریک مدعا علیہان سے متعلق ہے۔ اور میں صرف جیوری کے سامنے سٹیون شیلٹن کے لیے ایک مختلف پہلو یا ایک مختلف معنی پیش کرنا چاہوں گا۔ ریاست نے مجھے ایک راکشس، عصمت دری کرنے والے، پرتشدد فرد کے طور پر پیش کیا ہے، لیکن جیسا کہ آپ نے میرے خاندان سے سنا ہے، ایسا نہیں ہے۔ ریاست تصویر کا صرف ایک رخ پیش کرتی ہے۔ ہر کہانی کے دو رخ ہوتے ہیں۔ اور ریاست صرف ایک منفی پہلو پیش کرتی ہے۔ جیوری نے مجھے ان الزامات کا مجرم پایا ہے، اور اب فیصلہ سنانے کی جیوری کی باری ہے۔ اور یہ فیصلہ یا تو عمر قید یا موت ہے۔ ایک بار پھر، میں یہاں اپنی زندگی کے لیے استدعا کرنے نہیں آیا ہوں، بلکہ صرف جیوری سے اپنے فیصلوں میں منصفانہ ہونے کو کہتا ہوں۔ بس اتنا ہی کہنا ہے۔ "سزا کے مرحلے کے دوران خاطر خواہ دفاع پیش کرنے والے تینوں میں سے آؤٹن واحد تھے۔ اس نے اپنی طرف سے گواہی دینے کے لیے اپنی ماں، دو بہنوں، بھائی، دوست اور جولین کو بلایا۔ آؤٹن کے گھر والوں نے زیادہ تر اس کی پریشان کن پرورش پر تبادلہ خیال کیا۔ اس کی ماں نے اس کے کچھ جرائم کے بارے میں بات کی، جن میں اس کی بہن پر حملہ بھی شامل تھا۔ اپنے مختص کردہ بیان کے دوران، آؤٹن نے اپنے طویل مجرمانہ ریکارڈ کے بارے میں بات کی۔ اس نے اپنے مجرمانہ ریکارڈ کا بھی جائزہ لیا۔ آؤٹن نے کہا، "یہ کہنا کہ میرے پاس ریکارڈ ہے، ایک تخفیف ہے۔" "یہ ایک البم ہے۔" اس کا مجرمانہ ریکارڈ 17 صفحات پر محیط تھا اور اس میں 146 الزامات تھے، جن میں سے بہت سے کے نتیجے میں سزا نہیں ہوئی۔ تاہم، آؤٹن نے نشاندہی کی کہ شیلٹن برادران کے برعکس، اسے پرتشدد جرائم کے لیے کوئی سزا نہیں ملی۔ اس نے اپنے مسائل کا الزام اپنی پرورش اور منشیات کی لت پر لگایا۔ اس نے اپنے پہلے بیٹے کے بارے میں بات کی، جو اس کا جولین کے ساتھ ہوا تھا۔ بچہ 16 دن بعد مر گیا تھا۔ آؤٹن کے اہل خانہ نے کہا کہ وہ اپنے والد کی موت سے بہت متاثر ہوئے ہیں۔ اس کی بہن کے مطابق، وہ "اس طرح روتا تھا جیسے اس نے پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا"۔ جولین نے کہا کہ آؤٹن کے اپنے پہلے بیٹے کے گم ہونے نے اسے بھی تباہ کر دیا تھا۔ آؤٹن نے اپنی پرورش کے بارے میں بات کی۔ اس نے کہا کہ اس نے نوعمری میں شراب پینا شروع کر دیا تھا اور 20 سال کی عمر میں منشیات کی طرف مائل ہو گیا تھا۔ آؤٹن نے اعتراف کیا کہ وہ ہمیشہ کلپٹو مینیاک رہا ہے۔ انہوں نے نویں جماعت میں بطور تجارت بڑھئی سیکھنے اور ہائی اسکول میں اپنے جونیئر سال کے بعد اسکول چھوڑنے کے بارے میں بات کی۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے قید کے دوران اپنی تعلیم جاری رکھی اور ان کے پاس باقاعدہ چھت سازی کا کام تھا۔ آؤٹن نے کہا کہ اس نے اختتام ہفتہ پر کام کرنے کے لیے اپنی چھت سازی کی کمپنی شروع کی تھی، لیکن اعتراف کیا کہ اس نے اپنی کمپنی کے لیے اوزار خریدنے کے لیے چوری کی تھی۔ اس نے کبھی بھی منون کے قتل کا اعتراف نہیں کیا، اس کے بجائے اپنی بے گناہی برقرار رکھی۔ آؤٹن نے اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ اپنے تعلقات، ان کی ملاقات کیسے ہوئی، اور اپنے پہلے بچے کی موت کے حالات کے بارے میں بات کی۔ آؤٹن نے جولین کے ساتھ اپنے دوسرے بچے کے بارے میں بات کی، اور کہا کہ یہ تکلیف دہ ہے کہ وہ اسے پکڑ کر اس کے ساتھ وقت نہیں گزار سکتا، اور کہا کہ وہ انہیں بڑھتے ہوئے دیکھنا چاہتا ہے۔ آؤٹن نے یہ کہہ کر اختتام کیا کہ "میں اس میں شامل لوگوں کو قائل کرنے کی امید کر رہا ہوں کہ میں راکشس نہیں ہوں۔ میرے جذبات ہیں۔ ۔ ۔ ۔ میں عدالت کو بتانا چاہتا ہوں کہ میں بے قابو نہیں تھا، حالانکہ میری ریپ شیٹ دوسری طرف اشارہ کرتی ہے۔ ۔ ۔ ۔ معاشرے اور عدالتی نظام کے لیے، میں ایک ولن کی طرح لگتا ہوں، لیکن یہ میں نہیں ہوں۔ میں دیکھ بھال، اشتراک، ایمانداری اور محبت سے بھرا ہوا ہوں۔ میں جو نہیں ہوں وہ ایک سرد، حساب دار، بے رحم اور بے دل شخص ہوں۔ میری اچھی خوبیاں-میری اچھی خوبیاں منفی خوبیوں سے زیادہ ہیں۔ ۔ ۔ ۔ مجھے شک کا فائدہ دیں، کیونکہ اس کا مطلب میرے لیے راستے کا خاتمہ ہو سکتا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ آپ جج صحیح اور غلط میں فرق کرنے کے قابل ہیں۔ " سٹیون کے وکیل نے جیوری کو یاد دلایا کہ اس کا موکل ایک بدسلوکی والے گھر میں پلا بڑھا ہے۔ انہوں نے کہا کہ "اسے تشدد سکھایا گیا تھا"۔ "انہوں نے تشدد کو بقا کے ایک ذریعہ کے طور پر سیکھا۔" انہوں نے جیوری سے کہا کہ "ریاست کے موت کے مطالبے سے بالاتر ہو کر" اپنے پیاروں کو زندگی کا احترام کرنے کے لیے دکھائیں "۔ ان کے تفویض کردہ بیانات کے بعد، استغاثہ نے ان تینوں کو ان کے پچھتاوا نہ ہونے کی وجہ سے مذمت کی: "اور انہوں نے آپ کو بتایا یا لب کشائی کی کہ انہیں متاثرہ کے خاندانوں کے لیے خدشات ہیں، آپ نے ان کے اعمال پر ان کے پچھتاوا کے بارے میں کیا سنا؟ آپ نے متاثرہ کے خاندانوں کے لیے تشویش کے بارے میں کیا سنا جن کی جان بے گناہی سے لی گئی، بغیر کسی غلطی کے کہ اس نے ان افراد میں سے کسی کو بھی جنم دیا؟ " 5 مارچ 1993 کو جیوری نے تینوں افراد کے لیے سزائے موت کی سفارش کی۔ نیلسن اور سٹیون دونوں کو موت کے حق میں 8 سے 4 ووٹ ملے۔ جیک کو موت کے حق میں 7-5 ووٹ ملے۔ انہیں باضابطہ طور پر 30 اپریل 1993 کو سزائے موت سنائی گئی۔ جج جیروم ہرلیہی نے کہا کہ ان افراد نے "قتل کرنے کی ناقابل بیان ہوس" ظاہر کی۔ سٹیون شیلٹن اور نیلسن کی طرف سے گردے کا عطیہ 1994 میں نیلسن، جس نے کہا تھا کہ وہ اپیلوں کو معاف کرنے کا ارادہ کر رہا ہے، نے اپنی بیمار ماں ویسا کو اپنا ایک گردہ عطیہ کرنے کی پیشکش کے بعد قومی توجہ مبذول کروائی۔ ویسا، جس کا تقریبا ایک دہائی قبل گردے کا ٹرانسپلانٹ ہوا تھا، کو بتایا گیا تھا کہ وہ ناکام ہو رہی ہے اور اسے نئے گردے کی ضرورت ہے۔ جب نیلسن نے اپنی ماں کی طبی پریشانیوں کے بارے میں سنا تو اس نے فوری طور پر اسے اپنا ایک گردہ دینے کی پیشکش کی۔ اس نے کہا، "اس کی زندگی بہت مشکل رہی ہے۔" "اس نے اپنی پوری کوشش کی، اور اب اسے گردے کی ضرورت ہے۔ اگر میں اس حالت میں نہ بھی ہوتا تو بھی میں اسے اپنا ایک دیتا۔ " نیلسن کی درخواست کو بعد میں ٹھکرا دیا گیا جب ان کے گردے مطابقت نہیں رکھتے تھے، لیکن 1995 میں ویسا کو اسٹیون سے گردے کا ٹرانسپلانٹ ہوا، جس نے اپنے بھائی کی جگہ اپنا گردہ پیش کیا۔ ویسا نے آپریشن ملتوی کرنے کا مطالبہ کیا تاکہ وہ اپنا آخری دن نیلسن کے ساتھ گزار سکے، جس نے اب اس کی تمام اپیلیں معاف کر دی تھیں اور جلد ہی اس کی موت متوقع تھی۔ نیلسن کو 17 مارچ 1995 کو پھانسی دے دی گئی۔ اس نے قتل کی ذمہ داری قبول کرتے ہوئے کہا کہ اس نے خدا کو سزائے موت پر پایا ہے اور کہا کہ اس کی اپیلوں کو معاف کرنے کا فیصلہ جزوی طور پر جیل کے حالات سے مایوسی کی وجہ سے اور جزوی طور پر پچھتاوا کی وجہ سے تھا۔ نیلسن نے کہا کہ وہ اپنے کیے کے ساتھ نہیں رہ سکتے اور جیل کے حالات کو "دن رات ذہنی مایوسی" کے طور پر بیان کیا۔ خالص جمود۔ شعلوں کے بغیر جہنم۔ " نیلسن کے آخری کھانے میں مشروم اینڈ پیپرونی پیزا اور ایک پیپسی شامل تھا۔ ان کی موت سے پہلے، نیلسن سے ان کی والدہ، ان کے اہل خانہ اور پادریوں نے ملاقات کی۔ انہیں سٹیون کے ساتھ 20 منٹ کا دورہ بھی دیا گیا۔ یہ پوچھے جانے پر کہ کیا ان کے پاس کوئی آخری الفاظ ہیں، نیلسن نے کہا "نہیں"۔ تاہم، اس نے ایک تحریری بیان چھوڑا: میری ساتھی بنی نوع انسان کے لیے، میں نے خدا اور آپ کے خلاف گناہ کیا ہے۔ مجھے اپنے گناہوں کا بہت افسوس ہے۔ میں نے خدا سے اس کی معافی کی التجا کی ہے، اور خدا نے مجھے اپنے اکلوتے بیٹے یسوع مسیح میں اپنی معافی اور رحم اور نجات دکھائی ہے جو دنیا کے تمام گناہوں کے لیے مر گیا۔ ہم سب کو مرنا چاہیے، لیکن موت کے بعد فیصلہ آتا ہے کہ ہم نے اپنی زندگیوں میں کیا کیا ہے۔ ہم سب گنہگار ہیں، ہم سب نے کسی نہ کسی طرح گناہ کیا ہے، کچھ میرے جیسے بڑے گنہگار ہیں اور کچھ چھوٹے گنہگار ہیں۔ ہم سب کو بچائے جانے کی ضرورت ہے اور یسوع ہی واحد راستہ ہے۔ یسوع میرا رب اور نجات دہندہ ہے۔ میں نے اپنے گناہوں سے خدا سے اور اپنے ساتھی بنی نوع انسان سے آپ سے پچھتاوا ہے۔ میری واقعی خواہش ہے کہ میں اس سب سے پہلے خدا کا مقدس کلام، مقدس بائبل پڑھ چکا ہوتا۔ لیکن اب میں جانتا ہوں کہ خدا کی مرضی خدا کے طریقے، اور خدا کے اخلاق، اور خدا ہم سے کیسے اور کیوں جینا چاہتا ہے۔ میں بہت شکر گزار اور شکر گزار ہوں کہ مجھے مرنے سے پہلے اپنے گناہوں کے لیے خدا سے پچھتاوا کرنے کا موقع ملا۔ جس طرح جنت ہے اسی طرح جہنم بھی ہے، اور مقدس بائبل ہمیں اس کے بارے میں سب کچھ بتاتی ہے۔ میں نے ان لوگوں کے لیے دعا کی ہے جنہیں میں نے تکلیف پہنچائی ہے کہ خدا انہیں اس غلط کام سے شفا دے جو کیا گیا تھا۔ میں اپنے گناہوں کی وجہ سے مرا ہوں، لیکن میں اپنے گناہوں میں نہیں مرتا۔ میرے رب یسوع کا شکر ہے۔ جس طرح سے میں نے اپنی زندگی گزاری ہے اس پر مجھے دل کے خون سے بہت افسوس ہے۔ مجھے معاف کر دیں۔ نیلسن ڈبلیو شیلٹن جیسے ہی پھانسی آگے بڑھی، ایک آنسو نیلسن کے گال پر گر گیا۔ اسے صبح 12:34 اپیلوں، التجا معاہدوں، اور کم سزاؤں پر مردہ قرار دیا گیا۔ سالوں کے دوران، سٹیون اور آؤٹن نے متعدد اپیلیں دائر کیں۔ 2006 میں، آؤٹن کی سزا کو اس وقت کالعدم قرار دے دیا گیا جب ایک وفاقی اپیلٹ عدالت نے فیصلہ دیا کہ اس کے وکیل نے اس کا دفاع کرنے اور تخفیف پیش کرنے میں کافی اچھا کام نہیں کیا ہے۔ 2008 میں، اس کی سزا کو بھی الٹ دیا گیا جب ڈیلاویئر سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ یہ ثابت کرنے کے لیے کافی ثبوت نہیں ہیں کہ اس نے منون کو "ڈکیتی کو آگے بڑھانے کے لیے" قتل کیا تھا۔ چونکہ اس نے آؤٹن کے خلاف قانونی اشتعال انگیز عوامل میں سے ایک کو خود بخود ہٹا دیا، عدالت نے پایا کہ اس سے اس کی پوری سزا اور سزا خطرے میں پڑ گئی۔ سٹیون کی سزا اور سزا کو بھی جلد ہی کالعدم قرار دے دیا گیا۔ 2011 میں، سٹیون اور آؤٹن نے سیکنڈ ڈگری قتل کا اعتراف کیا۔ ان کے التجا معاہدوں نے انہیں صرف ساتھی کے طور پر اپنے جرم کا اعتراف کرنے کی اجازت دی اور کم از کم 12 سال قید اور 42 سال سے زیادہ قید کی سزا کا مطالبہ کیا۔ سزا سناتے وقت، سٹیون اور آؤٹن، جو اب 40 کی دہائی میں تھے، نے معافی مانگی اور جج جیروم ہرلی سے کہا، جنہوں نے ان کے اصل مقدمات کی صدارت کی تھی اور انہیں موت کی سزا سنائی تھی، کہ وہ تبدیل شدہ آدمی تھے، جو تقریبا دو دہائیوں سے جیل میں گزارے گئے تھے۔ انہوں نے کہا کہ وہ ان ناراض، متکبر خود غرض نوجوانوں سے بہت پختہ ہو چکے ہیں جنہیں ان کی آزمائشوں کے دوران بیان کیا گیا تھا۔ آؤٹن نے کہا کہ سزائے موت کے دوران انہوں نے ساڑھے بارہ سال تنہائی میں گزارے تھے جس نے انہیں "اپنی زندگی اور ان تمام لوگوں کے بارے میں سوچنے پر مجبور کیا جنہیں انہوں نے راستے میں مایوس کیا ہے۔" منون کے اہل خانہ نے استدعا کے معاہدوں کی مذمت کی، جس کے بارے میں استغاثہ کا کہنا تھا کہ گبنز کی گواہی کی وشوسنییتا کے بارے میں سوالات کی وجہ سے پیش کیا گیا تھا۔ مینن کی بیوی میری لو ہچنز نے کہا کہ آؤٹن اور سٹیون کو اعلی انصاف کا سامنا کرنا پڑے گا۔ "وہ جہنم میں جل جائیں گے اور میں موتیوں کے پھاٹکوں کے دوسری طرف ان کا انتظار کر رہی ہوں۔" مینن کے بیٹوں میں سے ایک، سٹیون مینن نے شیلٹن اور آؤٹن کو پھانسی دینے کی تاریخ اور وقت کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ "میں نے فون کال آنے کے لیے 19 سال انتظار کیا"۔ اس نے کہا کہ اس کے بجائے وہ اس نئی سزا کو سننے کا انتظار کر رہا ہے جو ایک دن اس کے والد کے قاتلوں کو رہا کر دے گی۔ استغاثہ نے جج پر زور دیا کہ وہ استدعا کے معاہدوں کے تحت زیادہ سے زیادہ سزائیں عائد کرے، جبکہ دفاع نے نرمی کا مطالبہ کیا۔ سٹیون کے وکیل نے اس کی طرف اشارہ کیا کہ وہ اپنی ماں کو ایک گردہ عطیہ کر رہا ہے۔ ہرلیہی نے بالآخر سٹیون کو 39 سال قید اور آؤٹن کو 38 سال قید کی سزا سنائی۔ اسٹیون کی سزا کو اس کی جانچ پڑتال کی خلاف ورزی کرنے پر لگاتار ایک سال کی علیحدہ سزا کے لیے مقرر کیا گیا تھا، جس میں اسے خدمت کرنے کے لیے کل 40 سال کا وقت دیا گیا تھا۔ جیل میں اضافی جرائم کی سزا سنائے جانے کی وجہ سے، سٹیون کو جیل میں اور بھی زیادہ وقت کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور اس نے اپنے زیادہ تر اچھے وقت کے کریڈٹس کو ضبط کر لیا ہے۔ ہرلیہی نے اس حقیقت کی مذمت کی کہ سٹیون اور آؤٹن ابھی تک قتل میں اپنے کردار کی مکمل ذمہ داری قبول نہیں کر رہے تھے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اب نیلسن کی طرف انگلی اٹھا رہے ہیں، وہ واحد شخص جو اب خود سے بات نہیں کر سکتا تھا کیونکہ وہ واحد تھا جو اس نے کیا تھا۔ سماعت کے بعد، سٹیون مینن نے کہا کہ سٹیون شیلٹن اور آؤٹن "آسانی سے اتر گئے"۔ اس نے کہا کہ نہ تو اسے اور نہ ہی اس کی ماں کو یقین ہے کہ دونوں کو واقعی پچھتاوا ہے۔ "بالکل نہیں۔" اس نے کہا۔ ہچنز نے ولسن کے بغیر خاندان کی زندگی کو مشکل قرار دیا۔ ہچنز نے کہا، "وہ ایک اچھے آدمی اور اچھے والد تھے۔" سٹیون مینن نے کہا کہ یہ جوڑی یہ ثابت کرنے کے لیے کچھ نہیں کر سکتی تھی کہ انہیں واقعی پچھتاوا ہے۔ انہوں نے کہا، "میں صرف اتنا چاہتا ہوں کہ وہ جیل میں مر جائیں۔" سٹیون شیلٹن اور آؤٹن اس وقت جیمز ٹی وان کریکشنل سینٹر میں اپنی سزائیں کاٹ رہے ہیں، اسی جیل میں جہاں نیلسن کو پھانسی دی گئی تھی۔ سٹیون جون 2036 میں ریلیز ہونے والی ہے، اور آؤٹن اپریل 2027 میں ریلیز ہونے والی ہے۔ ڈیلاویئر میں سزائے موت بھی دیکھیں ڈیلاویئر میں پھانسی دیے گئے لوگوں کی فہرست حوالہ جات 1928 پیدائش 1992 موت 1992 ڈیلاویئر میں 1992 قتل ریاستہائے متحدہ میں ڈیلاویئر میں شخص کے ذریعہ اموات جنوری 1992 کے واقعات ریاستہائے متحدہ میں ڈیلاویئر میں لوگوں کا قتل