Southern Borderlands dialect
جنوبی بارڈر لینڈز بولی پولینڈ کی زبان کی ایک بولی ہے، جو یوکرین میں پولینڈ کی اقلیت بولتی ہے۔ اسے زوفیا کرزووا کی طرف سے پولینڈ کی چھوٹی بولی کی ایک شاخ سمجھا جاتا ہے۔ صوتیات تلفظ میں بنیادی فرق کنسوننٹ سسٹم کے اندر ہوتا ہے۔ معیاری پولینڈ/ڈبلیو /، ہجے <л>، کا تلفظ/л/ہے، اور معیاری/l/کو پالٹلائز کیا جاتا ہے، جس کی وجہ سے/lj/ہوتا ہے، جیسا کہ شمالی بارڈر لینڈ کی بولی میں ہوتا ہے۔ سٹینڈرڈ پولینڈ/x /، ہجے <ch>، کو پالٹلائز کیا جا سکتا ہے، جس سے فائدہ ہوتا ہے/xj/جنوبی بارڈر لینڈز کی بولی، پولینڈ میں بالترتیب <h> اور <ch> کے طور پر ہجے کرتی ہے۔ کچھ بولنے والوں کا موبائل لہجہ ہوتا ہے، جو عام طور پر یوکرینی صوتی لہجے سے ملتا جلتا ہوتا ہے۔ معیاری پولینڈ کے پالٹل سیبلینٹس اور افریکیٹس،/χ /،/χ /، χ /، اور/χ/(ہجے، <ष्>، <χ>، <χ>، اور <dz> بالترتیب) کا تلفظ/sj /،/zj /،/tj /، اور/dj/ہے۔ فونیم چارٹ مندرجہ ذیل ہیں: حوالہ جات نوٹ حوالہ جات کتب خانہ پولینڈ کی بولیاں یوکرین کی زبانیں