De ukjentes marked
ڈی یوکجینٹس مارکڈ (دی مارکیٹ آف دی آؤٹ کاسٹس) 1968 کی ناروے کی فلم ہے۔ اس کی ہدایت کاری نیلز آر مولر نے کی تھی، جنہوں نے اسکرین پلے بھی لکھا اور فلم میں ترمیم بھی کی۔ یہ فلم ایج روننگ کے 1966 کے ناول ڈی یوکجینٹس مارک پر مبنی ہے۔ اس فلم کا پریمیئر 7 نومبر 1968 کو اوسلو، کرسٹینسینڈ، ٹونسبرگ، ڈرمین اور اسکی کے سینما گھروں میں ہوا۔ پلاٹ اسٹار کے صحافی ولیم کلیمنٹ کا کیریئر جدوجہد کر رہا ہے، اور اسے واپسی کے لیے ایک سکوپ کی ضرورت ہے۔ ایک دن وہ ایک بزرگ دمہ سے متاثرہ بے گھر شخص سے ملتا ہے جسے گلاس بلیزر (گلاس بلوور) کہا جاتا ہے۔ وہ ایک ابدی بے دخل ہے جس نے زندگی کی راہ پر اپنا نام کھو دیا ہے، لیکن جو اپنے ایٹروسکلروسیس اور دمہ کے باوجود اب بھی اپنا تخیل، بے عزتی آمیز ستم ظریفی اور دل برقرار رکھے ہوئے ہے۔ اس سخت صحافی کے لیے ایک بے دخل شخص کی زندگی موضوع نہیں ہے، جس نے اس دنیا کی زیادہ تر منافقت اور بدصورتی دیکھی ہے، لیکن اسے گلاس بلیسن پر افسوس ہے اور وہ اس کی مدد کرنا چاہتا ہے۔ لیکن پھر وہ گلاس بلیزر کے دوستوں سے ملتا ہے۔ وہ بھی بے دخل ہیں، مختلف اقسام کی ایک بڑی تعداد، اور ان میں گنارڈ بھی ہے۔ وہ ایک آئیڈیلسٹ ہے، جو مزید جنوب کے ممالک سے ہے، جہاں وہ ابی پیئر سے متاثر تھا، جو معاشرے کے بے دخل افراد کے ساتھ کام کرنے میں ایک اہم شخصیت تھی۔ اس نے ان کے ساتھ مل کر ایک دوسرے کی مدد کی ہے۔ گنارڈ اوسلو آیا ہے تاکہ وہاں بھی وہی کوشش کی جا سکے، تاکہ بے گھر افراد کو اکٹھا کیا جا سکے اور ان لوگوں کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے ایک پسو مارکیٹ قائم کی جا سکے جو اس سے بھی بدتر حالت میں ہیں: لیما، پیرو میں بے سہارا لوگوں میں سب سے غریب۔ یہ اس ماحول میں ہے کہ کلیمنٹ اب ختم ہو گیا ہے، جبکہ آؤٹ کاسٹ چیزوں کو ترتیب دینے کے بیچ میں ہیں۔ کلیمنٹ زندگی کا تجربہ رکھنے والا آدمی ہے، اور وہ اب اندھے کی مدد کرنے والے لنگڑے کی خوبصورت کہانی پر یقین نہیں رکھتا ہے۔ لیکن یہ کام کرنے کے لیے مواد ہے۔ اور پھر کلیمنٹ اس خیال سے متاثر ہوتا ہے۔ بازار خود ایک بڑی کامیابی تھی۔ وہ رقم جو لیما میں اجنبی کے نامعلوم ساتھیوں کو آئی اور پوری بھیجی جانی تھی حیرت انگیز طور پر بڑی تھی۔ تاہم بازار ختم ہونے اور پیسے کی گنتی کے چند گھنٹے بعد وہ غائب ہو گیا۔ کسی نے اسے اپنی جیب میں بھر لیا تھا۔ ادارتی سیکرٹری نے کلیمنٹ سے مسترد کرتے ہوئے کہا: "مجھے اس پر یقین نہیں آیا! ایک گھٹیا چھوٹا گھوٹالہ! " لیکن ابی پیئر نے گنارڈ سے یہ بھی کہا تھا: "جلد یا بدیر ایک دن آئے گا جب سب کچھ تباہ ہو جائے گا، داغدار ہو جائے گا، دھوکہ دیا جائے گا، بکھر جائے گا۔ اگر آپ اگلے دن وہاں ہیں، تو آپ اس میں ہیں۔ پھر آپ کو قبول کیا جاتا ہے۔ یہی راز ہے۔ " لیکن اس عجیب واقعہ میں ایک اور موڑ آیا، جس سے کلیمنٹ، ادارتی سکریٹری، اور شاید آؤٹ کاسٹ بھی حیران رہ گئے۔ کاسٹ جارج لوکیبرگ بطور ولیم کلیمنٹ ایگل جارج جینسن بطور گلاس بلیزر این جون ایکیمو بطور گانارڈ لیف اینگر بطور لیستھ رالف نینسٹاڈ بطور سککوڈ ولیم نیرن بطور نائٹرویٹ رالف سینڈ بطور ویسٹ لنڈ گیسل اسٹروم بطور آمان ٹام ٹیلفسن بطور بروکر سویین وکسٹروم بطور ڈیوڈ اننی ایوجن مارٹ ہالسیٹ ٹام کلاؤسن الفریڈ سولاس ٹرولٹے ہیڈے اسٹین سکوسن کروگ ایلسا لیسٹاڈ اوٹر وکلینڈ لاسے ٹامٹر سونجا موین جون لینارٹ موین سری روم سیورے ول