Ries Mulder
مارینس (ریز) ملڈر (1 جنوری 1909 میں آئی جیسلسٹین، نیدرلینڈز-19 دسمبر 1973 میں آئی جیسلسٹین) ایک ڈچ مصور، لیکچرر اور مصنف تھے۔ ان کا مصوری کا انداز کیوبزم سے متاثر تھا، جسے انہوں نے انڈونیشیا میں ماڈرن آرٹ کے معروف لیکچرر کے طور پر اپنے دور میں پڑھایا تھا۔ 1940 تک ڈچ دور ریز دس بچوں کے خاندان میں پلا بڑھا۔ ہوگیر برگر اسکول میں تین سال گزارنے کے بعد انہوں نے اتریخت میں مصوری کی تعلیم حاصل کی اور پینٹر بننے کا فیصلہ کیا۔ ریز نے پینٹر پیٹ وین وجینگرڈٹ سے تربیت حاصل کی۔ اس نے اوٹو وین ریس (فنکار)، لیمبرٹ سائمن اور چارلس آئک سے بھی رابطہ کیا۔ 1933 اور 1939 کے درمیان، اس نے چارلس آئک کو کئی فریسکو بنانے میں مدد کی، بشمول اتریچٹ میں آگسٹینی بہنوں کے جینازانو کانونٹ میں اور لیمبرگ کے گرجا گھروں میں (بشمول سنٹ-ہیوبرٹسکرک (جنہاؤٹ))۔ ریس نے بھی حوالگی میں حصہ ڈالا۔ 1937 میں پیرس میں ورلڈ میلے میں وین چارلس آئک۔ 1936 سے 1939 تک، انہوں نے "یوتھ آف اتریچٹ" کے نام سے مختلف گروپ نمائشوں میں حصہ لیا، جسے "اسکول آف اتریچٹ" بھی کہا جاتا ہے۔ ان میں سے بہت سی نمائشیں آرٹ لو سوسائٹی (جس کی بنیاد 1807 میں رکھی گئی تھی) کے زیر اہتمام تھیں، جو اب بھی اتریچٹ میں نوبل اسٹریٹ 12 پر واقع ہے۔ اس وقت کے دوران، ریز نے بنیادی طور پر مناظر اور اب بھی زندگی کو پینٹ کیا۔ انہوں نے اتریچٹ میں 16، کانسٹہوئس سنٹ پیٹر، اچٹر سنٹ پیٹر میں بھی نمائش کی۔ اس نمائش کا مقصد ہے "آرٹ مہنگا ہونا ضروری نہیں ہے"، اور پہلے سال کسی آرٹ ورک کی قیمت زیادہ سے زیادہ 25 گلڈرز تھی، جسے 1937 میں بڑھا کر 50 گلڈرز کر دیا گیا تھا۔ بریٹنر، پال سٹرون، ویلی موس، اوٹو وین ریس اور بہت سے دوسرے لوگوں کے کام نمائش میں ہیں۔ اپنی تیس کی دہائی کے وسط میں انہوں نے اوٹو وین ریس اور گیرٹ رائٹ ویلڈ کے ساتھ 55 اوڈ گراچٹ میں ایک اسٹوڈیو شیئر کیا۔ اسٹوڈیو میگزین "کمیونٹی، ماہانہ میگزین برائے کیتھولک ری کنسٹرکشن" کے ناشر کے دفتر کے اوپر واقع ہے۔ اس میگزین سے "دی نیو کمیونٹی" ڈویژن ابھر کر سامنے آیا جہاں ریز نے کئی تصویریں بنائیں۔ انہوں نے بہت سی کتابیں اور رسالے بھی لکھے، جن میں 1940 میں دی ونڈروس (ڈی ونڈروس-کیتھولک نوجوانوں کے لیے سالانہ کتاب) اور 1940 میں سنڈیال (زونی وجزر-کیتھولک خاندانوں کے لیے المناک) شامل ہیں۔ اوٹو وین ریس نے ریز ملڈر کے کیوبسٹ پینٹنگ کے انداز کو متاثر کیا، جبکہ چارلس آئک نے ان کی علامتی پینٹنگ کی حوصلہ افزائی کی۔ انڈونیشیا کا پہلا دور 1940 میں ایک دوست نے ریس کو انڈونیشیا میں تحقیقی دورہ کرنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ یوٹریکٹس نیووسبلڈ میں ایک انٹرویو کا اقتباس: "ایک طرف مجھے انڈیز، اشنکٹبندیی زمین کی تزئین اور وہاں کے لوگوں کے بارے میں بہت تجسس ہے، دوسری طرف مجھے نیدرلینڈز، آسمان اور خوبصورت ماحول پسند ہے۔" 7 فروری 1940 کو وہ ٹریسٹے، اٹلی سے جہاز کے ذریعے روانہ ہوئے۔ اس نے نیدرلینڈز میں لیمبرگ کے چالیس اب بھی زندگی، اندرونی اور مناظر لیے۔ بدقسمتی سے یہ پینٹنگز انڈونیشیا پر جاپانی قبضے کے دوران گم ہو گئیں۔ ریز ملڈر میگلانگ اور جکارتہ میں رہ چکے تھے۔ یہاں اسے امیر چینی خاندانوں سے بہت سے پورٹریٹ کمیشن ملے۔ وہ ایک سال کے بعد واپس آنا چاہتا تھا، لیکن جنگ میں اسے سات سال لگے۔ پانچ سال تک وہ جاپانی حراستی کیمپوں تیجلاتجاپ، تیجماہی (چیماہی) اور پیکنبرو میں قید رہیں، جہاں انہوں نے بیرکوں میں نرس کے طور پر یا فوجی اسپتال میں کام کیا۔ چیماہی کیمپ میں انہوں نے سادہ مواد سے بہت سے اسٹیج سیٹ بنائے۔ ڈچ دور 1946 میں ریز نیدرلینڈز واپس آئے جہاں انہوں نے اتریچٹ میں اوٹو وین ریس کے ساتھ ایک اسٹوڈیو شیئر کیا۔ ڈین وائلڈ شٹ کے ساتھ مل کر، اس نے ایک بار پھر چارلس آئک کی مدد کی، اس بار اس نے ہیلموڈ میں چرچ آف آور لیڈی کی دیواروں اور چھت کو پینٹ کرنے میں مدد کی۔ اس عرصے کے دوران، ریز نے اپنا کیوبسٹ انداز تیار کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، ریس کی ملاقات جاپانی جیل کیمپ میں ہوئی اور انہوں نے مل کر بانڈونگ میں آرٹ کے اساتذہ کی تربیت شروع کرنے کا منصوبہ بنایا۔ آخرکار 1947 میں سائمن ایڈمیرال کو ڈچ حکومت سے بانڈونگ میں آرٹ ٹیچر یونیورسٹی کورس شروع کرنے کی اجازت مل گئی۔ 1948 میں وزارت تعلیم نے ریز کو مدعو کیا تھا۔ انہوں نے بانڈنگ میں پینٹنگ اور آرٹ کی تعریف کے استاد کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ اس تربیت کا مقصد انڈونیشیائی طلباء کے لیے ہے جو صرف تربیت میں شرکت کے لیے بیرون ملک جا سکے ہیں۔ 1950 میں آرٹ ٹیچر کی تربیت ایک فائن آرٹس اکیڈمی میں تبدیل ہو گئی: انڈونیشیائی فائن آرٹس اکیڈمی (اے ایس آر آئی)۔ یہ تربیت بانڈنگ ٹیکنیکل یونیورسٹی کا حصہ ہے، جو اس وقت بانڈنگ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی ہے۔ اس کے ساتھ اساتذہ سائمن ایڈمیرال (ڈرائنگ)، پیٹ پیجپرز (دستکاری) اور جیک زیل میکر (آرائشی ڈرائنگ) ہیں۔ تدریسی طریقہ خود ریز نے تیار کیا تھا۔ گیارہ سالوں کے دوران ریز انڈونیشیا میں رہے، انہوں نے اپنے ٹریڈ مارک سٹائل پر کام جاری رکھا۔ جنگ سے پہلے اس نے بنیادی طور پر علامتی اور متاثر کن پینٹنگز بنائیں، لیکن اس کا کام اب تیزی سے تجریدی ہے اور اوٹو وین ریس اور چارلس آئک کا اثر واضح ہے۔ جارجز بریک اور پکاسو نے بھی انہیں متاثر کیا۔ مضامین کو کونیی ہندسی شکلوں میں رکھا جاتا ہے، جو ایک دوسرے سے تیز سیاہ لکیروں (داغدار شیشے) سے الگ ہوتے ہیں۔ بانڈنگ دور کی خصوصیت جدیدیت پسند کول ڈی پیرس انداز تھا، پھر کیوبسٹ انداز ایک سخت ہندسی تجریدی کینوس ترتیب میں تبدیل ہو گیا۔ ان کا انداز انڈونیشیا کے دیگر ڈچ مصوروں کے مقابلے میں بہت جدید ہے۔ فطری طور پر اس کے شاگرد اس سے متاثر ہوئے۔ اس وقت تک، انڈونیشیائی فنکار زیادہ تر علامتی، اظہار پسندانہ، یا تاثر پرست پینٹ کرتے تھے۔ انڈونیشیا میں تجریدی تحریک بانڈونگ، مغربی جاوا سے ابھری۔ پینٹر اور لیکچرر دونوں کی حیثیت سے، ریس ملڈر نے 1950 کی دہائی میں بانڈنگ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی (آئی ٹی بی) میں اپنی تعلیم میں تجریدی فن کو شامل کرنا شروع کیا، اس لیے فنکاروں کی ایک نئی نسل کو جنم دیا، جیسے بٹ مچٹر، مچٹر اپین، احمد سدالی اور ریٹا وڈاگڈو۔ ریز ملڈر کے کئی طالب علم مشہور فنکار بن گئے، جیسا کہ ڈچ آرٹ مورخ ڈاکٹر ہیلینا اسپانجارڈ بیان کرتی ہیں: "ملڈر انتہائی اہم ہے ؛ اس نے انڈونیشیا کے کچھ بہترین مصوروں کو تعلیم دی۔" اے۔ ڈی۔ پیروس بی۔ 1932 احمد سدالی 1924-1987 لیکن مچتر 1930-1993 موختار اپین 1923-1995 پوپو اسکندر 1927-2000 سریہادی سودرسونو 1931-ریتا وڈاگڈو ب۔ 1939 جدید انڈونیشیائی فن کی ترقی پر ریز ملڈر کا اثر بہت زیادہ ہے۔ ان کے انداز اور آرٹ کی تاریخ کی تعلیم کے طریقے اور آرٹ کی تعریف کے ذریعے، انڈونیشیا کے نوجوان فنکار مغربی طرزوں اور خیالات سے واقف ہو گئے۔ بانڈنگ کی قدامت پسند آرٹ کی دنیا کے لیے، یہ انداز بہت جدید تھا۔ بین الاقوامی سطح پر مبنی ڈچ اور انڈونیشی اشرافیہ نے اس کام کو بہت سراہا، اور آئی ٹی بی بانڈنگ فنون میں بین الاقوامی پیشرفت کو برقرار رکھنے کے لیے بے چین تھا۔ 1954 میں ریز ملڈر نے کنسٹ کرنگ بانڈنگسے میں ایک سولو نمائش کا انعقاد کیا۔ اسی سال 1954 میں، بانڈنگ میں آرٹ فیکلٹی کے اسسٹنٹ اساتذہ اور طلباء نے 11 مصوروں کے لیے ایک نمائش کا اہتمام کیا، جس میں ان کے تجربات کو کیوبسٹ انداز میں پیش کیا گیا۔ اس نمائش میں احمد سدالی، لیکن مچتر، پوپو اسکندر اور کارٹونو یودھوکوسومو کے کاموں کو دکھایا گیا جس نے نمایاں ہنگامہ اور تنازعہ پیدا کیا۔ پینٹر اور آرٹ نقاد ٹرسنو سمارڈجو نے ان کاموں کو "بے خون، رسمی، خود جذب شدہ، اپنے ملک کی حقیقت اور اس کے ماحول اور سماجی مسائل پر مبنی نہیں" قرار دیا۔ یہ وہ نمائش تھی جس نے "مشرق بمقابلہ مغرب" جیسے مباحثے کا آغاز کیا۔ ریز ملڈر پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ وہ یورپی اصولوں کو پہنچاتے ہوئے انڈونیشیا کی آرٹ کی اقدار کو ختم کر رہے ہیں۔ ڈچ دور 1958 میں مغربی نیو گنی کے تنازعہ کے نام سے ایک تنازعہ کے دوران سوکارنو نے نیدرلینڈز کے ساتھ تمام تعلقات منقطع کر دیے کیونکہ ڈچوں نے پاپوا نیو گنی کو انڈونیشیا کے حوالے کرنے سے انکار کر دیا تھا۔ انڈونیشیا میں ڈچوں کو ایک اختیار دیا گیا تھا: انڈونیشیا کی شہریت لیں یا ملک چھوڑ دیں۔ ریز ملڈر نے 1959 میں نیدرلینڈز واپس جانے کا فیصلہ کیا، جس سے ان کے طالب علموں کو بہت تکلیف ہوئی۔ 1959 سے، ریز ملڈر اپنی تین بہنوں کے ساتھ آئجسلسٹین کے اچٹرسلوٹ کے گھر میں رہتے تھے۔ اس کے لیے ہالینڈ واپس آنا مشکل تھا۔ انہوں نے ڈورڈوگن، اسپین اور شمالی افریقہ کے کئی دورے کیے۔ ان کے بعد کے کام بنیادی طور پر نرم پیسٹل رنگوں میں شہر کے مناظر پر مشتمل ہیں، جو ہندسی طیاروں پر بنائے گئے ہیں اور سیاہ شکلوں سے ایک دوسرے سے الگ ہیں۔ ریز ملڈر کا انتقال 1973 میں آئزسلسٹین میں ہوا۔ ان کی موت کے بعد، 1994 میں آئی جیسلسٹین سٹی میوزیم میں ان کے کام کا ایک پس منظر پیش کیا گیا۔ 2009 میں اتریچٹ کے سنٹرل میوزیم میں "بیونڈ دی ڈچ: انڈونیشیا، دی نیدرلینڈز اینڈ دی ویژول آرٹس فرام 1900 ٹو پریزنٹ" کی نمائش میں ان کی کئی پینٹنگز اور ذاتی سامان کی نمائش کی گئی۔ لٹریچر ہولٹ، کلیئر، آرٹ ان انڈونیشیا: کنٹینیوٹیز اینڈ چینج، 1967 کارنیل یونیورسٹی پریس، 355 پی جیز ماڈرن انڈونیشیش شیلڈرکنسٹ، ہیلینا اسپانجارڈ 2003، یوٹجیویرج یونیپرز بیونڈ دی ڈچ، متنوع آٹیورز 2009، کے آئی ٹی پبلشرز اوٹو وین ریس، متنوع آٹیورز 2005، یوٹجیویرج وانڈرز چارلس آئک، کنسٹینار ٹسن ورنیوونگ این ٹریڈیٹی، متنوع آٹیورز 1997، سٹچنگ ہسٹوریش ریکس ماسسٹریٹ آرچیف اتریکٹس نیوسبلڈ فیملی آرچیف بروگ مین-ملڈر آرٹسٹ اور رویلوفس جوڑے۔ کمانڈر گیمرٹ، جنوری 2011 (ڈچ میں) حوالہ جات ڈچ فنکار ڈچ مرد مصور 20 ویں صدی کے ڈچ مصور انڈونیشیا ہجرت کر گئے جدید مصور کیوبسٹ فنکار ڈچ مصنف انڈونیشیا میں بانڈنگ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی آرٹس کا تعلیمی عملہ انڈونیشیا کے مصور 20 ویں صدی کے ڈچ مرد فنکار