Rue du Marché aux Fromages
دی () یا (ڈچ)، جس کا مطلب ہے "چیز مارکیٹ اسٹریٹ"، جسے اب اس کے عرفی نام یا ("پٹا اسٹریٹ") سے بھی جانا جاتا ہے، برسلز، بیلجیم میں گرینڈ پلیس/گروٹ مارکیٹ (برسلز کا مرکزی چوک) کے قریب ایک تاریخی گلی ہے۔ یہ متعدد پٹا سلاخوں، پیزریا اور کاک ٹیل سلاخوں سے ڈھکا ہوا ہے۔ اس گلی سے دو نابینا گلیاں آتی ہیں:/(فی الحال/)، اور/(اب/کہا جاتا ہے)۔ ٹوپونیمی دی/(چیز مارکیٹ اسٹریٹ) کو 13 ویں صدی میں سمیل بیک کہا جاتا تھا۔ پھر، اس کا موجودہ نام تبدیل کرنے سے پہلے اس کا نام بدل کر/("کوفن اسٹریٹ") رکھ دیا گیا۔ اس کے ساتھ پائے جانے والے یونانی ریستورانوں کی وجہ سے آج اسے بعض اوقات مانیکر/("پٹا اسٹریٹ") کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ تاریخ 16 ویں صدی تک، پنیر، پیاز اور انجیر کی تجارت ایک کھلے بازار میں کی جاتی تھی جسے (پرانے ڈچ میں جس کا مطلب ہے "چیز مارکیٹ") کہا جاتا تھا۔ تاریخ دانوں کے مطابق، وہاں بہنے والی مصنوعی ندی کے نام پر، سب سے قدیم جگہ کا نام سمیل بیک (1234) رہا ہوگا۔ آج کل، اس بات کا زیادہ امکان سمجھا جاتا ہے کہ ندی ریو ڈو مارچے آکس فرومیجز اور/کے درمیان کے بلاک سے گزرتی ہے اور یہ کہ سمیل بیک مؤخر الذکر گلی کا حوالہ دیتا ہے۔ بازار کے اسٹالوں نے بظاہر سڑک پر موجود دکانوں کو روک دیا۔ 1509 میں، حکام کے پاس برگنڈین کراس کے ساتھ چوکیاں تھیں تاکہ ان کی جگہ کو محدود کیا جا سکے۔ 1615 میں، قصابوں کو بازار میں حصہ لینے کی اجازت دی گئی، توہین یا لڑائی کے خلاف احتیاطی تدابیر کے طور پر جرمانے عائد کیے گئے۔ 18 ویں صدی میں بڑھئی اور لکڑی بدلنے والوں نے اقتدار سنبھال لیا۔ ان کی کرسیاں، سیڑھیاں اور تابوتوں کی نمائش نے اس گلی کو ہر طرح کے عرفی نام دیے، جیسے لیریسٹروئٹ اور کیسٹنسٹروئٹ۔ مؤخر الذکر کا نام 1900 میں بھی استعمال میں تھا، سڑک پر تابوتوں پر پابندی عائد ہونے کے کافی عرصے بعد۔ 1970 کی دہائی میں، اس گلی کی بہت زیادہ شہرت نہیں تھی، جس میں کافی نائٹ کلب اور منشیات تھے۔ یونانی تارکین وطن نے پٹا سلاخوں کو کھول کر ایک احیاء لایا، ایک ایسا تصور جس سے بیلجیئم کے لوگ اس وقت مکمل طور پر ناواقف تھے۔ پہلا 1979 میں ایتھنز تھا۔ ایک ساتھ مل کر، وہ سیاحوں کی توجہ اپنی طرف متوجہ کرنے میں بہتر تھے۔ 1990 کی دہائی میں، انہوں نے گلی کی بصری ہیلینائزیشن میں سرمایہ کاری کی۔ یونیسکو زون کے قوانین کا احترام کرنے کے لیے، 2012 میں تمام نیون کے نشانات، سائن بورڈز، کالم اور کیریٹائڈز کو ہٹا دیا گیا تھا۔ قابل ذکر مکانات اس گلی میں بہت سے محفوظ پرانے مکانات ہیں، جن میں سے بیشتر کو 1695 میں برسلز کی بمباری کے بعد دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ کچھ میں 19 ویں صدی میں بڑی تبدیلیاں آئیں لیکن ان کی اصل شکل کو کھونے کے بغیر۔ قابل ذکر مثالوں میں شامل ہیں: آؤ چیول مارین یا زیپرڈ ("دی سی ہارس")۔ فی الحال نہیں۔ 1،/کے کونے میں۔ اس میں لوئس XV کے انداز میں ایک دروازے کی فریمنگ ہے۔ آکس ٹروکس پیجز یا ڈریج پیجکنز ("تین صفحات")۔ فی الحال نہیں۔ 5-7۔ اس میں ایک اگواڑا دکھایا گیا تھا جسے حال ہی میں اتار دیا گیا تھا۔ آؤ ڈریگن ڈی فر یا ڈین ایجسرین ڈریک ("دی آئرن ڈریگن")۔ فی الحال نہیں۔ 15-17۔ 1709 میں جین بپٹسٹ وین ڈیوویٹ (1663-1751) کے لیے بنایا گیا بڑا گھر اور امپاس ڈو ڈریگن کے دائیں طرف واقع ہے۔ 18 ویں صدی میں، اس کی نچلی منزل میں سڑک کی طرف سامنے والے کمرے میں چھپی ہوئی پینٹنگز اور سنہرے چمڑے کے ساتھ لکڑی کا کام شامل تھا۔ اگواڑے پر ایک لوہے کا ڈریگن جھنڈے کے طور پر لٹکا ہوا تھا۔ گراؤنڈ فلور کو 1882 میں مکمل طور پر دو تجارتی اسٹور فرنٹس میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ اس گھر کا نام برسلز کی قدیم ترین تاریخ میں پایا جاتا ہے کیونکہ، افسانے کے مطابق، یہ اسی جگہ پر واقع ہے جہاں سینٹ گوگیریکس نے ڈریگن کو شکست دی تھی جو اس علاقے پر دہشت کا بیج بو رہا تھا جو برسلز بن جائے گا، اور جس کی پناہ گاہ اس مقام پر واقع تھی۔ سمیل بیک ندی کے قریب۔ نہیں۔ 19: برسلز کا سب سے چھوٹا گھر سمجھا جاتا ہے، جہاں امپاس ڈو ڈریگن شروع ہوتا ہے۔ آؤ چیٹ یا ڈی کیٹ ("دی کیٹ")۔ فی الحال نہیں۔ 35، کے کونے پر/جہاں یہ نہیں ہے۔ 43. 1697 میں تعمیر کیا گیا۔ یہ بھی دیکھیں برسلز کی سڑکوں کی فہرست برسلز کی تاریخ بیلجیئم میں "انیسویں صدی کی طویل" حوالہ جات برسلز شہر برسلز میں سڑکیں