Chocimska Street, Bydgoszcz
چوکیمسکا اسٹریٹ پولینڈ کے شہر بائیڈگوسز کی ایک تاریخی گلی ہے۔ مقام اسٹریٹ شہر کے مرکز کے شمال میں ضلع بوسیانوو میں واقع ہے۔ جنوب مشرقی-شمال مغربی محور پر چلتے ہوئے، یہ گڈانسکا اسٹریٹ کے مغربی جانب جانا کرولا چوڈکیویزا اسٹریٹ کی عکاسی کرتا ہے۔ اپنے راستے پر، یہ پومورسکا اسٹریٹ پر مغرب میں ختم ہونے سے پہلے کوسیوسکی اسٹریٹ کو عبور کرتی ہے۔ تاریخ 19 ویں صدی میں، برومبرگ شہر کے شمال میں واقع علاقہ کاشتکاری کے لیے وقف تھا۔ ان میں سے ایک، ایک فالورک، کو بوسیانووو کہا جاتا تھا۔ اس نے اس ضلع کو اپنا نام دیا جہاں چوکیمسکا اسٹریٹ واقع ہے۔ راستے کا پہلا حوالہ 1880 میں ملتا ہے: اس سال، برومبرگ کی ایڈریس بک میں سیڈن اسٹراس کے نام سے اس گلی کا ذکر کیا گیا ہے۔ اس وقت صرف دس پلاٹ بنائے گئے تھے۔ زیادہ تر تعمیرات 1890 سے 1910 تک دو دہائیوں میں ہوئیں۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز تک، چوکیمسکا گلی مغرب کی طرف بیرکوں پر ختم ہو رہی تھی۔ مؤخر الذکر 1870 کی دہائی میں بنایا گیا تھا، پھر اسے پروشیائی "14 ویں (تیسری پومیرانیائی) انفنٹری رجمنٹ" کاؤنٹ شویرن "انفنٹری نے استعمال کیا اور بعد میں 1930 کی دہائی تک پولینڈ کی" 61 ویں انفنٹری رجمنٹ "کو بل کیا۔ قبضے کے دوران، چوکیمسکا اسٹریٹ (اس وقت نئے سرے سے "سیڈن اسٹریس") کو قدیم بیرکوں کے ذریعے بڑھایا گیا تھا (نیچے "لنڈینیک" دیکھیں) تاکہ پومورسکا اسٹریٹ (اس وقت اس کا نام بدل کر "رابرٹ لی اسٹریس" رکھا گیا تھا) تک پہنچ سکے۔ الگ تھلگ تزئین و آرائش کے علاوہ جو باقاعدگی سے ہو رہی ہے، ٹرام لائن کے ایک منصوبے کا مطالعہ کیا جا رہا ہے، جو مرکزی ٹرین اسٹیشن کو چوکیمسکا اسٹریٹ کے ذریعے مرکزی محور، گڈانسکا اسٹریٹ سے جوڑتا ہے۔ 2021 کے آخر میں شہر کے حکام نے آبادی کے درمیان مشاورت کا آغاز کیا ہے۔ نام اس کے وجود کے دوران، اس گلی کے درج ذیل نام تھے: 1880 سے 1920 تک، سیڈنسٹرایس، ستمبر 1870 میں فرانکو-پروشین جنگ کے دوران پروشیائی افواج کے ذریعے جیتی گئی سیڈن کی جنگ کے حوالے سے ؛ 1920-1939، یولیکا چوکیمسکا ؛ 1939-1945، سیڈنسٹرایس ؛ 1945 سے، یولیکا چوکیمسکا۔ موجودہ نام سے مراد کھوتن () شہر ہے، جو آج یوکرین میں ہے۔ کھوٹین/چوکیم 1432 سے 1699 تک (مسلسل) لتھوانیائی-پولینڈ کے تسلط میں رہا ہے۔ یہ جگہ 1621 اور 1673 میں سلطنت عثمانیہ کے خلاف دو اہم لڑائیوں کا مقام رہی ہے۔ اہم عمارتیں 1 پر رین ہولڈ زشیشے ٹینیمنٹ، گڈانسکا اسٹریٹ کے ساتھ کونے 1885-1886، جوزف سویسیکی اور انٹون ہوفمین ایکلیکٹک ازم رین ہولڈ زشیشے ایک ریستوراں کا مالک تھا جو نچلی منزل پر اپنا کاروبار چلاتا تھا۔ روڈولف گیرک ٹینیمنٹ، 113 گڈانسکا اسٹریٹ 1886 پر، جوزف سویسیکی اور انٹون ہوفمین ایکلیکٹک ازم اور نو نشاۃ ثانیہ کے ذریعہ۔ پہلا مالک رین ہولڈ زشیشے تھا، جو 1 چوکیمسکا اسٹریٹ کا بھی مالک تھا۔ انتخابی سجاوٹ میں، جوزف سویسیکی نے نو نشاۃ ثانیہ کی تفصیلات کا استعمال کیا۔ گڈانسکا اسٹریٹ کے داخلی دروازے کے سب سے اوپر کارٹوچ میں سر کی شکل ہے۔ اس مکان کی 2021 میں تزئین و آرائش کی گئی ہے۔ 3 1903 میں ٹینیمنٹ ایکلیکٹکزم تھیوفیل کروگر، جو ایک کرایہ دار تھا، اس عمارت کا پہلا زمیندار تھا جو اس وقت 1 اے سیڈن اسٹریس میں تھا۔ اگواڑا کچھ تفصیلات ظاہر کرتا ہے: زمینی سطح پر باسج اور مرکزی دروازے کے اوپر ایک بڑی ٹرانسم لائٹ۔ 5 1891-1892 پر مکان، از جوزف سویسیکی ایکلیکٹکزم پہلا مالک ٹیلک ہینرچ تھا، جو ایک کرایہ دار تھا۔ 2021 میں تجدید شدہ، عمارت میں سٹوکوڈ عناصر (باسج، کارٹوچ) اور سادہ اینٹوں کا مرکب دکھایا گیا ہے۔ کوئی بھی گراؤنڈ فلور لاجیا کو دیکھ سکتا ہے جو چھت سے دو سطح اوپر ہے۔ گھاٹیوں کو کوربل میزوں سے سجایا گیا ہے۔ اس طرح کا ڈھانچہ 31 سینکیویزا اسٹریٹ پر اسی طرح کی عمارت کو یاد کرتا ہے۔ 7 1910 میں ٹینیمنٹ ارلی آرٹ نوو ابتدائی زمیندار لوئس بوترسکی تھی، جو ایک ٹیکسی آپریٹر کی بیوہ تھی۔ کوئی بھی آرٹ نوو کے بڑے ڈبل دروازے اور بلندی پر دو اوگی کی شکل کے دیوار کے گیبلز کو نمایاں کر سکتا ہے۔ 8 1911-1913 آرٹ نوو پر ٹینیمنٹ اصل پتہ "16 سیڈن اسٹرایس" تھا، جس کا مالک البرٹ ہوینسی تھا، جو ایک معمار تھا۔ مرکزی بلندی 7 پر مخالف اگواڑے کی عکاسی کرتی ہے، جس میں آرٹ نوو طرز کا داخلی دروازہ، اوجی کی شکل کی دیوار گیبلز ہیں لیکن بالکونیز کے اضافی سیٹ کے لیے۔ 9 ابتدائی 1930 کی دہائی میں مکان جدید فن تعمیر 1930 کی دہائی میں حال ہی میں تعمیر کیا گیا، زمیندار زوفجا اوکوسکا تھا۔ چیکر کی شکلوں کے ساتھ اگواڑے پر دلچسپ سٹوکوڈ سجاوٹ دیکھی جا سکتی ہے۔ 10 1907-1909 لیٹ آرٹ نوو پر ٹینیمنٹ ابتدائی مالک فریڈرک بیسنک تھا، جو ایک چٹان کا فورمین تھا۔ اس عمارت کی 2021 میں مرمت کی گئی ہے۔ اگرچہ اگواڑے کی زیادہ تر تفصیلات ختم ہو چکی ہیں، لیکن کوئی بھی محفوظ پورٹل کی تعریف کر سکتا ہے جس میں شیر کے سر کے ساتھ ایک لنٹل ہے جس کے اطراف عقاب اور جھنڈے ہیں۔ لکڑی کا دروازہ آرٹ نوو کی دیر سے خصوصیات کو ظاہر کرتا ہے۔ 11 پر ٹینیمنٹ، کوسیوسکی اسٹریٹ کے ساتھ کونے 1896-1897 Eclecticism ٹینیمنٹ کو سب سے پہلے "کونگسٹرا 45" (آج کی کوسیوسکی اسٹریٹ) میں درج کیا گیا تھا، جس کی ملکیت ایک تجارتی فریڈرک گوس کے پاس تھی۔ 20 ویں صدی کے اختتام پر، ایک اور تاجر، انتونی سیوینسکی نے اسے خریدا اور دوسری جنگ عظیم کے آغاز تک رکھا۔ سادہ نارنجی اینٹوں کے ساتھ مخلوط انتخابی تفصیلات (پیڈمنٹ، خالی کارٹوچ، کونے کی بلندی پر باسج) کے ساتھ مخصوص طرز کے چہرے۔ 27 کوسیوسکی میں سابقہ فیکٹری کی عمارت، چوکیمسکا اسٹریٹ 1906 کے ساتھ کونے میں، پال سیلنر کے ذریعہ 1906 میں، شہر کے مرکز کے ضلع میں کوسیوسکی اور چوکیمسکا گلیوں کے کونے میں زمین کا ایک پلاٹ، جوتوں کے کاروبار کے کاروباری انتونی وینرووسکی نے 34 سویٹج ٹروجی اسٹریٹ (آج غیر موجود) میں اپنی سابقہ ورکشاپ کی گنجائش بڑھانے کے لیے خریدا تھا۔ انتونی نے معمار پال سیلنر سے کہا کہ وہ ایک جدید فیکٹری کمپلیکس ڈیزائن کریں جس میں دو منزلیں، ایک اٹاری، کارکنوں کے لیے سہولیات اور ایک مال بردار لفٹ ہو۔ 16 پر ٹینیمنٹ، کوسیوسکی اسٹریٹ 1895 ایکلیکٹک ازم کے ساتھ کونے میں یہ ٹینیمنٹ ابتدائی طور پر آج کے 26 سال کی عمر میں رہنے والے ایک معمار فرانز ساولووسکی کی ملکیت تھی، جس نے اسے کرایہ پر لیا تھا۔ 2017 میں اچھی طرح سے تزئین و آرائش کی گئی، دونوں بلندی کھلنے کے ارد گرد سٹوکوڈ نقشوں کی نمائش کرتی ہیں، گھاٹیوں پر ایک کوربل ٹیبل کے ساتھ ساتھ چوکیمسکا اسٹریٹ کے داخلی دروازے کے اوپر ایک نازک مسکارون بھی۔ 18 1897 میں ٹینیمنٹ Eclecticism پہلا زمیندار ہینرک سک تھا، جو اس وقت "11 سیڈن اسٹریس" میں "کارکن" کے طور پر رجسٹرڈ تھا، جو اب بھی بلندی پر نظر آتا ہے۔ تباہ شدہ اگواڑا کچھ پینٹ شدہ کارٹوچز، سٹوکوڈ لنٹلز اور کاربلز سے بھاری سجے ہوئے گھاٹیوں کو ظاہر کرتا ہے۔ 20 1906 میں لوبنسکی ٹینیمنٹ لیٹ آرٹ نوو میری لوبنسکی، ایک بیوہ، موجودہ عمارت کے پہلے زمیندار کے طور پر رجسٹرڈ تھی، حالانکہ پلاٹ پہلے تعمیر کیا گیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز میں بھی لوبنسکی خاندان اس عمارت کے مالک تھے۔ 2017 میں اس عمارت کی تزئین و آرائش کی گئی۔ کوئی بھی لکڑی کے دروازے کو نمایاں کر سکتا ہے جس میں آرٹ نوو سبزی کے نمونے دکھائے گئے ہیں۔ ولا ایٹ 22 1922-1924 لیٹ آرٹ نوو جان ڈابروسکی اس ولا کا پہلا زمیندار تھا جو اس وقت "9 اولیکا چوکیمسکا" میں تھا۔ وہ ایک تعمیراتی کمپنی چلا رہا تھا۔ تباہ شدہ بلندیوں کے باوجود، کوئی بھی آرٹ نوو کی تفصیلات کے ساتھ داخلی دروازے کو بنا سکتا ہے، اونٹ کارپس کے اوپر ایک چھت کے ساتھ ساتھ دیوار گیبل کی مخصوص شکل بھی ہے۔ 26 1894 میں ٹینیمنٹ، اور 1920 آرٹ نوو، پچھلی عمارت، 19 ویں صدی کے آخر سے، ایک معمار، فرانز ساولووسکی کی ملکیت تھی، جو 16 سال کی عمر میں ولا کا زمیندار بھی تھا۔ وہ پہلی جنگ عظیم تک وہیں رہے۔ موجودہ گھر 1920 میں تعمیر کیا گیا ہے۔ یہ 2021-2022 میں تزئین و آرائش سے گزرا۔ پہلی منزل کی کھڑکیوں کے آراستہ لنٹل اور دروازے کے اوپر مثلث پیڈیمنٹ قابل توجہ ہیں جن میں گلاب کے ساتھ ایک عورت کی شکل دکھائی گئی ہے۔ لنڈینیک، پومورسکا اسٹریٹ کے ساتھ کونے 1873-1878 آدھی لکڑی کی بیرکوں والی یہ عمارتیں فوجی بیرکوں کی باقیات ہیں جہاں 1878 سے پہلی جنگ عظیم کے آغاز تک "پروشین انفنٹری رجمنٹ Nr.148" () کو بلٹ کیا گیا تھا۔ بیرکوں کی تعمیر شہر کے ایک امیر تاجر البین کوہن فیلڈ نے کی تھی۔ 1920 کے بعد، احاطے میں 1933 تک پولینڈ کی "61 ویں انفنٹری رجمنٹ" () تھی۔ 1936 میں فوجی باڑ کو گرا دیا گیا اور زیادہ تر بیرکوں کو غریبوں کے لیے ہاؤسنگ اسٹیٹ میں تبدیل کر دیا گیا۔ 19 ویں صدی کی لندن کی کچھ آدھی لکڑی والی عمارتوں سے گھروں کی مشابہت کی وجہ سے اس علاقے کو "لنڈینیک" (چھوٹا لندن) کہا جاتا ہے۔ کچھ عمارتیں آج آباد ہیں، دوسروں کی مقامی شہری بحالی کے منصوبے کے حصے کے طور پر تزئین و آرائش کی جا رہی ہے۔ یہ عمارت آدھی لکڑی کی عمارتیں ہیں، جو اینٹوں سے بھری ہوئی ہیں۔ اس طرح کا فوجی فن تعمیر گڈانسکا اسٹریٹ 147 میں بھی پایا جا سکتا ہے، کیونکہ بائڈگوسز پروشیائی حکمرانی کے تحت ایک اہم گیریژن شہر تھا۔ یہ بھی دیکھیں بائڈگوسز جاگییلوانسکا اسٹریٹ تادیوزا کوسیوسکی اسٹریٹ، بائڈگوسز جوزف سویسیکی انتونی وینیرووسکی حوالہ جات سٹریٹ اور بائیڈگوسز میں چوکیاں