Roland Ayers
رولینڈ ایرس (1932-2014) ایک افریقی امریکی واٹر کلرسٹ اور پرنٹ میکر تھا۔ وہ اپنی پیچیدہ ڈرائنگ کے لیے زیادہ جانا جاتا ہے-انسانوں اور فطرت کی سیاہ سیاہی والی شخصیات جو غیر جانبدار پس منظر کے خلاف خواب جیسی حالت میں جڑی ہوئی ہیں۔ ایک شاعر اور جاز اور کتابوں کے شوقین، وہ اپنی شاعری کا اظہار الفاظ کے بجائے تصاویر کے ذریعے کرتے تھے، وہ اکثر نوٹ کرتے تھے، اور اپنے فن پارے کو شاعری سمجھتے تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ایرس 2 جولائی 1932 کو فلاڈیلفیا میں پیدا ہوئے، وہ اکلوتے بچے تھے جنہوں نے چار سال کی عمر میں اپنے والدین کی کتابوں کے اندرونی خالی صفحات پر تصاویر کھینچیں۔ ایلس اور لورینزو ایرس نے اپنے بیٹے کو کچھ کاغذ اور دیگر سامان دیے، اور وہ گھنٹوں بیٹھ کر ڈرا کرتا۔ اس نے جنگی طیاروں اور جیٹ طیاروں کو تیار کیا، اور کامکس کی نقل کی۔ ان کے والد، ایرس نے 1978 کے ایک نمائشی کیٹلاگ میں کہا کہ انہوں نے الفاظ کی خوبصورتی دکھائی اور شاعری میں ان کی دلچسپی کو متاثر کیا۔ 1944 میں، جب وہ 11 سال کے تھے، ایک اخبار کے مضمون میں انہیں ہل ایلیمنٹری اسکول کے ان طلباء میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا جن کے کام فلاڈیلفیا کے رٹن ہاؤس اسٹریٹ وائی ایم سی اے میں پہلی سالانہ آرٹ نمائش میں شامل تھے۔ انہوں نے جرمن ٹاؤن ہائی اسکول سے گریجویشن کی، فوج میں شمولیت اختیار کی اور جرمنی میں بطور باورچی دو سال گزارے۔ اس کے بعد، انہوں نے فلاڈیلفیا کالج آف آرٹ (اب یونیورسٹی آف آرٹس) میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے قلم اور سیاہی کی ڈرائنگ، کولاجز، گوچیز اور واٹر کلرز تیار کیے۔ انہوں نے 1954 میں گریجویشن کیا۔ انہوں نے فلاڈیلفیا ریکری ایشن ڈیپارٹمنٹ میں کھیل کے میدان کے نگران کے طور پر کام کیا اور بعض اوقات محکمہ کے لیے ڈیزائن کیا۔ وہ کبھی کبھار اپنے کچھ کام بیچ دیتے لیکن مکمل طور پر اس سے روزی نہیں کما سکتے تھے۔ فنکارانہ فلسفہ ایرس نے ایک مصنف کے سامنے خود کو ایک فنکار کے طور پر بیان کیا جس نے "خوابوں کی حقیقت" سے نمٹا۔ ان کے قلم اور سیاہی کے کاموں کو، خاص طور پر، "جادوئی طور پر حقیقت پسندانہ"، صوفیانہ اور وجود کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ان تصاویر میں شہری مناظر، لوگ، افریقی مجسمے اور فطرت شامل ہیں۔ "فطرت کی آوازیں، حرکت کرنے والی لاشیں، ہوا میں جھوم رہے درخت، سمندر کی آواز۔ یہ وہ چیزیں ہیں جن کے بارے میں میں لوگوں کو آگاہ کرنا چاہتا ہوں جب وہ میرے کام کو دیکھتے ہیں۔ " اگرچہ ان کے قلم اور سیاہی کے مجسمے خوابوں کی غیر حقیقی دنیا میں موجود ہیں، لیکن ان کی پینٹنگز زیادہ علامتی ہیں۔ 1960 کی دہائی کے وسط کے دوران، آئرس نے ہالینڈ اور یونان کا سفر کرتے ہوئے یورپ کا راستہ تلاش کیا۔ ایک سیاہ فام فنکار کے طور پر، انہوں نے امریکہ میں بے تعریف محسوس کی اور انہیں یورپ میں قبولیت ملی۔ 1966 میں یونان میں رہتے ہوئے انہیں ایک صوفیانہ تجربہ ہوا جس کی وجہ سے انہیں انسانوں اور فطرت کے تعلق کا احساس ہوا۔ "سب یکسانیت ہے، گھاس کا ایک بلیڈ، آپ اور میں، جوتے، اور آئس کریم۔" اس انکشاف نے انہیں پانی کے رنگوں کے بجائے اپنی ڈرائنگ پر توجہ مرکوز کرنے کی ترغیب دی (ایک ایسا میڈیم جس پر وہ 1972 تک مکمل طور پر واپس نہیں آئے تھے)۔ یہ تجربہ مراقبہ کی ایک شکل تھی اور ایرس خود آگاہی کے استاد جڈھو کرشنامورتی کے پیروکار بن گئے۔ ایرس کے قلم اور سیاہی کے کئی کام ببلیوتھک رائل ڈی بیلک (رائل میوزیم آف بیلجیم) میں موجود ہیں: "مئی کوئین (1971)"، "مین چائلڈ (1970)"، "ڈانسنگ وومن اینڈ چارمز (1971)"، "فل مون ٹائم (1971)" اور "سونگ (1971)"۔ 1972 میں، انہوں نے مغربی افریقہ کا دورہ کیا، جہاں انہوں نے اپنے افریقی ورثے سے اپنے تعلق کو گہرا کیا، جسے 1960 کی دہائی کی سیاہ طاقت کی تحریک نے ہوا دی تھی۔ 1960 میں ایرس نے دو دیگر سیاہ فام فنکاروں کے ساتھ فلاڈیلفیا میں ویورلی گیلری اینڈ ورکشاپ کے نام سے ایک آرٹ گیلری کھولی۔ اس وقت وہ کچھ مجسمہ سازی بھی کر رہے تھے۔ ان کا پہلا عدالتی مقابلہ 1958 میں فلاڈیلفیا آرٹ الائنس کا "ینگ واٹر کلرسٹس" شو تھا۔ 1963 میں، انہیں اتحاد کی طرف سے "سال کا بہترین" ایوارڈ ملا۔ ایرس 1963 میں سقراط پیراکس کی ملکیت والی گیلریوں میں باقاعدہ تھا۔ مارچ میں ٹاؤن گیلری میں ان کا ون مین شو ہوا۔ اپریل اور جون میں، وہ ابھی بھی ٹاؤن میں نمائش کر رہے تھے-پینٹنگز "آن سنی فیلڈز" اور "دی کالونی" اپریل میں فروخت کے لیے پیش کر رہے تھے۔ ایرس کی شناخت گیلری کے 16 ارکان میں سے ایک کے طور پر کی گئی، جس کا نام بالآخر سقراط پیراکس گیلری میں تبدیل کر دیا گیا۔ وہ اس سال کے آخر میں ٹاؤن واپس آئے تھے۔ انہوں نے 1968 کے موسم گرما اور موسم خزاں میں سقراط پیراکس گیلری میں پانی کے رنگ اور ڈرائنگ دکھائے۔ اس نے فال شو کے لیے ایک پوسٹر بنایا۔ ایک سال بعد، انہیں سیاہ فام فنکاروں کی ایک اہم نمائش میں شامل کیا گیا-"علاقائی طور پر ایک بڑی میوزیم تقریب"، جیسا کہ ایک مقامی اخبار کے مصنف نے بتایا۔ اسے فلاڈیلفیا سوک سینٹر میوزیم اور فلاڈیلفیا کے اسکول ڈسٹرکٹ نے اسپانسر کیا تھا۔ "افرو امریکن آرٹسٹس 1800-1969" کے عنوان سے، اس شو میں ملک بھر کے پرانے اور نئے فنکاروں کے 250 فن پارے پیش کیے گئے۔ ایرس تین درجن مقامی فنکاروں میں سے ایک تھے جن کی نمائندگی ایلن پاول ٹیبرینو نے کی تھی۔ فلاڈیلفیا میوزیم آف آرٹ نے 1969 میں اپنی آرٹ سیلز رینٹل گیلری میں ایرس کے واٹر کلرز کو شامل کیا، جسے میوزیم کی خواتین کمیٹی نے اسپانسر کیا تھا۔ ان کاموں پر مقامی گیلریوں کے ذریعے دستخط کیے گئے تھے۔ 1971 میں انہوں نے کارنیگی انسٹی ٹیوٹ میں فنکار پال کین اور باب تھامسن کے ساتھ نمائش کی۔ 1971 میں، ان کے کام "اٹلانٹس رائزنگ II (1969)" اور "دی کری ایشن (1970)" نیویارک کے وٹنی میوزیم آف امریکن آرٹ میں سیاہ فام فنکاروں کی ایک متنازعہ نمائش میں دکھائے گئے۔ "امریکہ میں معاصر سیاہ فام فنکاروں" کے عنوان سے، اس شو کا بائیکاٹ فنکاروں کے اتحاد نے کیا تھا جنہوں نے نمائش کے لیے خیال شروع کیا تھا، اور دیگر جنہوں نے دستبردار ہو گئے تھے۔ اتحاد کے ارکان نے شکایت کی کہ انہیں شو کے لیے فنکاروں کے انتخاب سے باہر رکھا گیا ہے۔ نیویارک کلچرل سینٹر میں "بلیکنیس یو ایس اے-1973" کا مقصد ملک کے 43 باصلاحیت سیاہ فام فنکاروں کو پیش کرنا تھا، اور ایرس ان میں شامل تھے۔ ایک اخبار کے مضمون میں ان کی شراکت کا ذکر کیا گیا: ڈرائنگ "اسپرنگ" اور "ہوم"۔ 1973 میں، ایرس نے ایک قابل مقصد کے لیے آرٹ ورک عطیہ کیا: ہارلیم کے اسٹوڈیو میوزیم میں بلیک کاکس آف ایسٹرن ایئر لائنز کے زیر اہتمام سکل-سلیتھون۔ وہ 24 فنکاروں اور نجی جمع کرنے والوں میں سے ایک تھے جنہوں نے فنڈ ریزنگ کی اس نمائش اور فروخت کے لیے کام عطیہ کیے تھے۔ 1974 میں، وہ سمتھسونین انسٹی ٹیوشن کے زیر اہتمام نائجیریا کے لوک فنکاروں کے دورے کے ساتھ مل کر فلاڈیلفیا کے رج وے ریکری ایشن سینٹر میں ایک نمائش کا حصہ تھے۔ "نائیجیریا-ہم آپ کو سلام پیش کرتے ہیں۔ فلاڈیلفیا کے سیاہ فام فنکار" کے عنوان سے، ایرس کے فن پاروں کو فلاڈیلفیا کے دیگر مقامی فنکاروں بشمول ہاورڈ این واٹسن، بینجمن برٹ، جیمز برینٹلی اور والٹر ایڈمنڈز کو الگ کر دیا گیا۔ ایرس نے گھروں میں بھی نمائش کی، جن میں سے سب سے زیادہ عوامی 1981 میں پنسلوانیا کے گورنر کی حویلی میں تھی۔ اس شو کو فلاڈیلفیا میں افرو امریکن ہسٹوریکل اینڈ کلچرل میوزیم نے ریاست بھر میں فنکاروں کو سلامی کے ایک حصے کے طور پر پیش کیا تھا۔ یہ کام عجائب گھر اور نجی مجموعوں سے تھے۔ "امریکانا II-جاز" کے عنوان سے ایرس کا کام ایک نجی مجموعہ سے تھا۔ انہوں نے 1977 میں ووڈمیر آرٹ گیلری (جسے بعد میں ووڈمیر آرٹ میوزیم کا نام دیا گیا) میں ایک گروپ شو میں حصہ لیا جس میں 10 سال کے عرصے میں ان کی قلم اور سیاہی کی ڈرائنگ کا پس منظر شامل تھا۔ انہوں نے کہا کہ "میں ان نقشوں کو ذہن/جسم/روح کے دس سالہ سفر کے طور پر دیکھتا ہوں جس نے تین براعظموں کے کچھ حصوں کا سفر کیا اور اندرونی وقت اور خلا کے بہت سے پہلوؤں کی کھوج کی"۔ افرو امریکن ہسٹوریکل اینڈ کلچرل میوزیم نے 1978 میں "رولینڈ آئرس: اے پرسنل کنسٹرکٹ" کے عنوان سے ون مین شو میں 1972 سے 1978 تک ایرس کے قلم اور سیاہی کے کاموں کو پیش کیا۔ فلاڈیلفیا انکوائرر نے نوٹ کیا کہ ان کی ڈرائنگ ملک بھر میں بہت مقبول ہو گئی تھی اور فلاڈیلفیا ڈیلی نیوز نے بتایا کہ وہ ملک کے مشہور ترین فنکاروں میں سے ایک تھے۔ "فطرت"، جیسا کہ ایک مصنف نے ایرس کے کاموں کے بارے میں نوٹ کیا ہے، "ہمیشہ انسان کی اسکیم کے حصے کے طور پر دکھایا جاتا ہے۔" افرو امریکن نمائش کے کیوریٹر نے کہا، "ان کے کاموں میں پتوں کے اندر اور باہر بنائی جانے والی شاندار تصاویر، درختوں میں بہنے والی لاشیں، پتوں یا دیگر اشیاء میں نظر آنے والے چہرے، ہوائی جہازوں کی طرح آسمان میں تیرتے ہوئے مکانات شامل ہیں۔" 1978 میں، وہ برانڈی وائن ورکشاپ کے "ویژول آرٹسٹ ان پبلک سروس" میں حصہ لینے کے لیے منتخب کیے گئے فنکاروں میں شامل تھے۔ فنکاروں کو وفاقی جامع ایمپلائمنٹ اینڈ ٹریننگ ایکٹ کے تحت رکھا گیا تھا، یہ منصوبہ 1930 کی دہائی کے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کے بعد بنایا گیا تھا جس میں فنکاروں کو ملازمت دی گئی تھی۔ سال بھر جاری رہنے والے اس پروجیکٹ میں فنکاروں نے کلاسیں اور ورکشاپس فراہم کیں، دیواریں اور دیگر عوامی منصوبے بنائے، اور اپنے فن پاروں کی نمائش کی۔ 1987 کا سال ایرس کے لیے بطور پرنٹ میکر ایک مصروف سال تھا۔ انہیں فلاڈیلفیا کے مون اسٹون انکارپوریٹڈ نے اپریل میں اپنے پہلے سالانہ پال روبیسن فیسٹیول کے لیے قلم اور سیاہی والی ڈرائنگ اور پوسٹر بنانے کا کام سونپا تھا۔ ایرس نے اپنے بہت سے کیریئرز میں روبیسن کی ایک ڈرائنگ تیار کی: رٹگرز یونیورسٹی میں ایک فٹ بال کھلاڑی کے طور پر، اسٹیج پر اوتھیلو کے طور پر اور ایک امن اور سماجی کارکن کے طور پر۔ 2021 میں، ووڈمیر میں ون مین نمائش میں ڈرائنگ مرکزی مقام پر تھی۔ یہ میوزیم اور فلاڈیلفیا میں ویسٹ فلاڈیلفیا کلچرل الائنس/پال روبیسن ہاؤس اینڈ میوزیم کے درمیان ایک باہمی تعاون کے پروگرام کا محرک تھا۔ یہ پوسٹر برانڈی وائن ورکشاپ میں چھاپا گیا تھا۔ ایرس کی نمائندگی ووڈمیر میں 2015 کی گروپ نمائش میں بھی کی گئی تھی۔ انہوں نے "اوریجنٹنگ" کے عنوان سے ایک یادگاری پوسٹر ڈیزائن کیا، جو دوبارہ برانڈی وائن میں چھاپا گیا۔ یہ پوسٹر جون میں امریکن بک ایوارڈ کے وصول کنندگان میں تقسیم کیا گیا تھا، جس کی سرپرستی بیفور کولمبس فاؤنڈیشن آف برکلے (کیلیفورنیا) نے کی تھی۔ فروری میں فلاڈیلفیا میں "سلیبریشن آف بلیک رائٹنگ" کانفرنس میں شرکت کرنے والے زائرین کو بتایا گیا کہ انہیں ایرس کے ڈیزائن کردہ آٹوگراف شدہ پرنٹ ملے گا۔ دوسرے اوقات میں، اس نے گروپوں کے لیے پوسٹر تیار کیے، جن میں ونٹر اسپرنگ 1980-81 سیزن کے لیے جان کیر ڈانس کمپنی بھی شامل تھی۔ ایرس فلاڈیلفیا کی استعمال شدہ کتابوں کی دکان کی فری لائبریری کے مینیجر تھے جب انہیں 1992 میں "پرنٹس آف بلیک آرٹسٹ آف دی ڈیلاویئر ویلی" کے عنوان سے لائبریری کی نمائش میں شامل کیا گیا تھا۔ ان کا روبیسن پرنٹ لائبریری میں ایک کیوریٹر کے ذریعے دریافت کیے گئے مجموعے میں شامل تھا-جن میں سے کچھ ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن کے ڈپریشن دور کے فیڈرل آرٹ پروجیکٹ سے تعلق رکھتے ہیں۔ وہ 2001 میں فلاڈیلفیا کے افریقی امریکی عجائب گھر میں-اس کے نئے نام کے تحت-"تصدیق: اشیاء اور حرکتیں جو ہمیں محسوس کراتی ہیں" کے عنوان سے ایک گروپ شو کے لیے واپس آئے تھے۔ اس کی توجہ سیاہ فام لوگوں کی روحانی طاقت اور اعلی امنگوں پر تھی۔ ایرس کی نمائندگی پینٹنگ "ایوینجنگ اینجل" کے ساتھ کی گئی تھی۔ بعد کے سالوں میں 1980 میں، وہ فنکاروں کی قومی کانفرنس کے فلاڈیلفیا چیپٹر کے منتظمین میں سے ایک تھے۔ قومی تنظیم 1959 میں اٹلانٹا میں سیاہ فام فنکاروں کو اکٹھا کرنے کے لیے قائم کی گئی تھی۔ ایرس 1985 میں ایلنز لین آرٹ سینٹر کے ڈائریکٹر تھے جہاں انہوں نے کلاسیں بھی پڑھائیں۔ وہاں رہتے ہوئے انہوں نے لکیر، رنگ، شکل، جگہ اور ساخت کے استعمال کا مظاہرہ کرنے کے لیے "دی ایلیمنٹس آف ڈیزائن" کے عنوان سے اپنے کاموں کی ایک نمائش منعقد کی۔ اسی سال، ایرس نے چیسٹر کاؤنٹی آرٹ ایسوسی ایشن میں "امیج اینڈ دی آرٹسٹ" پر لیکچر دیا۔ انہوں نے اپنے الما میٹر، فلاڈیلفیا کالج آف آرٹ میں بھی پڑھایا۔ 1990 کی دہائی کے آس پاس، ایرس کولاجز بنا رہے تھے۔ 1991 میں، وہ فلاڈیلفیا کے استعمال شدہ کتابوں کے اسٹور کی نئی دوبارہ کھولی گئی فری لائبریری کے مینیجر بن گئے۔ الزائمر کی نشوونما کے بعد ایرس کو چھوڑنے پر مجبور کیا گیا۔ وہ 2014 میں الزائمر کی پیچیدگیوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ ان کا کام ووڈمیر آرٹ میوزیم میں 2015 کی نمائش وی سپیک: فلاڈیلفیا میں بلیک آرٹسٹ، 1920 سے 1970 کی دہائی میں پیش کیا گیا تھا۔ کلیکشنز ببلیوتھک رائل ڈی بیلک (رائل میوزیم آف بیلجیم) کنسرٹبو ڈی ڈویلن، روٹرڈیم نیدرلینڈز فری لائبریری آف فلاڈیلفیا میوزیم آف آرٹ ووڈمیر آرٹ میوزیم فری لائبریری آف فلاڈیلفیا، پرنٹ اینڈ پکچر کلیکشن نمائشیں ایوارڈز بیسٹ آف ایئر ایوارڈ (1963)، فلاڈیلفیا آرٹ الائنس ایکسی لینس ان پرنٹ میکنگ (1959، 1960)، فلیشر آرٹ میموریل ہنری او ٹینر ایوارڈ، بیسٹ آف شو (1974)، فلاڈیلفیا اربن لیگ گلڈ حوالہ جات 20 ویں صدی کے افریقی نژاد امریکی فنکار 1932 کی پیدائش 2014 موت یونیورسٹی آف آرٹس (فلاڈیلفیا) فلاڈیلفیا کے سابق طلباء افریقی نژاد امریکی پرنٹ میکرز