Travelers (novel)
ٹریولرز نائجیریا کے مصنف ہیلون حبیلا کا 2019 کا ناول ہے۔ اسے ڈبلیو ڈبلیو نارٹن اینڈ کمپنی نے شائع کیا تھا۔ یہ کہانی ایک نائجیریا کے تارکین وطن کی زندگی کے گرد گھومتی ہے جو افریقی پناہ گزینوں کے بارے میں مزید جاننے کے لیے یورپ کا سفر کرتا ہے۔ پلاٹ ٹریولرز ریاستہائے متحدہ میں رہنے والے ایک نائجیریا کے گریجویٹ طالب علم کے بارے میں ہے جو اپنی بیوی جینا کے ساتھ برلن منتقل ہو جاتا ہے، جس نے ایک باوقار آرٹس فیلوشپ حاصل کی ہے۔ برلن میں، وہ افریقی پناہ گزینوں کی کمیونٹی سے ملتا ہے اور اپنی شناخت اور آزادانہ طور پر سفر کرنے کے قابل ہونے کے استحقاق کا سامنا کرتا ہے۔ نسلی مسائل کی وجہ سے، وہ اپنی بیوی سے طلاق لے لیتا ہے اور مزید افریقی پناہ گزینوں سے ملنے کے لیے یورپ بھر کا سفر کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ کردار جینا-راوی کی بیوی مارک-ایک ملاوی ٹرانسجینڈر طالبہ جو راوی کی دوست منو ہے-نائجیریا سے تعلق رکھنے والا لیبیا کا ایک سرجن جس سے راوی برلن پورٹیا میں ملتا ہے-ایک زیمبیائی مصنف جمعہ کریم فلوبرٹ استقبالیہ اور ایوارڈ ورلڈ لٹریچر ٹوڈے کے عماد مرموتہاری کی بیٹی نے لکھا ہے کہ یہ ناول "افریقی نوآبادیات کی ثقافتی توانائیوں اور پین افریقی ازم کی بحالی کے وعدے کے لیے پرانی یادوں سے انکار کرتا ہے۔" واشنگٹن سٹی پیپر نے اسے ایک ایسے ناول کے طور پر بیان کیا جو "دقیانوسی تصورات سے نمٹتا نہیں ہے"۔ بریٹل پیپر کے اوٹوسیریز اوبی-ینگ نے تبصرہ کیا کہ ایسا لگتا ہے کہ اس کا مقصد ایک قسم کی تکمیل ہے۔ دی گارڈین کے لیے لکھنے والے ایڈورڈ ڈوکس نے محسوس کیا کہ یہ "ادبی حوالوں سے بھرا ہوا ہے جو بیانیے کو موڑ دیتے ہیں اور چمکاتے ہیں، روشنی اور دولت کا اضافہ کرتے ہیں اور غیر متوقع گونج پیدا کرتے ہیں"۔ اسے 2019 گرینڈ پری آف لٹریری ایسوسی ایشنز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ اور اسے 2020 کے جیمز ٹائٹ بلیک میموریل انعام کے لیے بھی شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ حوالہ جات 2019 نائجیریا کے ناول ریاستہائے متحدہ میں ترتیب دیے گئے ناول جرمنی میں ترتیب دیے گئے ناول ڈبلیو ڈبلیو نارٹن اینڈ کمپنی کی کتابیں