Möge die Straße uns zusammenführen
"" (سڑک ہمیں ملائے) ایک عیسائی گیت ہے جو 1988 میں مارکس پائٹلک کے جرمن متن کے ساتھ آئرش برکتوں پر مبنی لکھا گیا تھا۔ انہوں نے راگ بھی ترتیب دی۔ یہ گانا، نیوس گیسٹلیکس لائیڈ (این جی ایل) کی صنف کا، جرمن تمثیلوں کا حصہ ہے، جس میں کیتھولک گوٹسلوب کے علاقائی حصے، اور ایکومینیکل کلیکشنز سمیت گانوں کی کتابیں شامل ہیں۔ تاریخ نے 1988 میں "" لکھا، عصری متون اور موسیقی پر اعتماد کا اظہار کرنے کی کوشش میں جسے بعد میں نیوس گیسٹلیکس لائیڈ (این جی ایل) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ وہ 1988 میں آئرلینڈ میں چھٹیوں سے تحائف کے ساتھ واپس آئے جن میں آئرش سفری برکت والا ایک پوسٹ کارڈ "آپ سے ملنے کے لیے سڑک طلوع ہو"، اور دیگر آئرش ٹوسٹ کی ایک کتابچہ شامل ہے۔ انہوں نے ترجمہ شدہ سفری برکت کو موسیقی کے لیے ترتیب دینے کی کوشش کی، لیکن محسوس کیا کہ متن ایک راؤنڈ کے لیے بہت لمبا اور گانے کے لیے بہت چھوٹا ہے۔ اس لیے اس نے اسے پہلے جملے کے طور پر لکھا، اور برکت کے اختتام کو وقفے کے طور پر استعمال کرتے ہوئے دوسرے ٹوسٹ کے خیالات کو شامل کیا۔ پائٹلک نے ایک ہی وقت میں انگریزی ورژن لکھا۔ یہ گانا پہلے گروپوں میں پیش کیا گیا، بعد میں فوٹو کاپی میں تقسیم کیا گیا۔ یہ پورے جرمنی میں مشہور ہوا۔ یہ گانا جرمن کیتھولک ہیمنل گوٹسلوب کے علاقائی حصوں میں شامل کیا گیا تھا، جیسے کہ ڈائیوسس آف لیمبرگ میں جی ایل 852 اور ڈائیوسس آف کولون میں جی ایل 833۔ یہ گانا کئی گیتوں کی کتابوں کا حصہ ہے، جس میں ایکومینیکل کلیکشن بھی شامل ہیں۔ متن، موسیقی اور استعمال گانے کا موضوع سفر کے لیے روانہ ہونے والے کسی شخص کے لیے برکت ہے۔ یہ چار لائنوں کے چار اسطروں میں لکھا گیا ہے، جس میں برکت کے خیالات کا اظہار کیا گیا ہے جیسے کہ مستقل نیچے کی طرف سڑک، نرم بارش، اور ٹھنڈا ہونے پر گرم خیال۔ مزاح کے بغیر نہیں، تیسرا شعر جنت میں 40 سال کی خواہش کرتا ہے اس سے پہلے کہ شیطان یہ محسوس کرے کہ وہ شخص مر چکا ہے۔ ہر سٹانزا 2 لائنوں کی بازگشت کے ساتھ ختم ہوتا ہے جسے دہرایا جاتا ہے: "اور بس ویر ان ویدر سین، ہلتے گوٹ ڈچ فیسٹ ان سینر ہینڈ" (اور جب تک ہم ایک دوسرے کو دوبارہ نہیں دیکھتے، خدا آپ کو اپنے ہاتھ میں مضبوطی سے پکڑے)۔ یہ راگ آئرش ماڈلز سے متاثر نہیں ہے بلکہ پائٹلک کی ایجاد سے متاثر ہے۔ ایف میجر اور کامن ٹائم میں سیٹ، اس میں بہت سے زندہ آٹھویں نوٹ شامل ہیں۔ لائنیں 3 اور 4 لائن 1 اور 2 سے بہت ملتی جلتی ہیں۔ بازگشت 5 اور 6 لائنوں میں مختلف طریقے سے شروع ہوتی ہے، لیکن متن کی تکرار (لائنیں 7 اور 8) کو بالکل 3 اور 4 کی راگ میں دہرایا جاتا ہے۔ یہ گانا خاص طور پر روانگی اور علیحدگی کے حالات میں استعمال ہوتا ہے، بشمول اجتماعات کے اختتام اور حتی کہ جنازوں میں بھی۔ ڈائی پریسٹر کی ایک یوٹیوب ویڈیو لاکھوں ویوز تک پہنچ گئی۔ گانے کا عنوان اسی طرح کے گانوں کی اجتماعی ترتیبات کا عنوان بن گیا۔ پروٹسٹنٹ جرمن ہیمنل کے اگلے ایڈیشن کے لیے مطلوب پسندیدہ گانوں کے 2021 کے سروے میں، گانا چوتھے نمبر پر پہنچ گیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1988 کے گانے نیوس گیسٹلیکس جرمن میں 20 ویں صدی کے گیتوں پر جھوٹ بولتے ہیں