Est-ce que tu viens pour les vacances ?
"تم چھٹیاں کہاں گزار رہے ہو؟" یہ 1988 کا ایک پاپ گانا ہے جسے فرانسیسی صوتی ڈوئٹ ڈیوڈ ایٹ جوناتھن نے ریکارڈ کیا ہے۔ ڈوئٹ ممبر ڈیوڈ ماروانی کی کمپوز کردہ موسیقی کے ساتھ ڈیڈیئر باربیلیوین اور پاسکل اوریٹ کی تحریر کردہ، یہ ان کے 1988 کے البم کور ڈی گوس کا تیسرا سنگل تھا، جس پر یہ پہلا ٹریک ظاہر ہوتا ہے، اور مئی 1988 میں ریلیز ہوا تھا۔ اس نے فرانس میں کامیابی حاصل کی، تیسرے نمبر پر پہنچ گئی اور اس طرح 1988 کی سمر ہٹ فلموں میں سے ایک بن گئی۔ گیت اور میوزک ویڈیو کے بول ڈیڈیئر باربلیوین نے لکھے تھے، جنہوں نے ڈوئٹ کا پچھلا سنگل "جینا" لکھا تھا۔ "آپ کے بلوسون پر مگرمچھ" کے جملے کو بعض اوقات لیکوسٹ کے ٹریڈ مارک کے بالواسطہ حوالہ کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ میوزک ویڈیو "ایسٹ-سی کیو تو وائنز پور لیس ویکینسز؟" اس کی شوٹنگ ہیما میٹ، تیونس کے ساحل سمندر پر کی گئی تھی، اور اس میں جوڑے کی پیانو بجاتے ہوئے اور دھوپ والے ساحل سمندر پر لڑکیوں کے ساتھ موسم گرما کی محبت کا تجربہ کرتے ہوئے تصاویر دکھائی گئی تھیں، جسے اکثر تاریخ سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، جوڑے کے رکن جوناتھن برموڈس کا خیال تھا کہ یہ بالکل 1980 کی دہائی کے انداز میں تھا اور یہ کہ یہ ایک پوری نسل کی یاد میں باقی ہے۔ 2013 میں ماروانی نے کہا کہ یہ گانا رائلٹی پیدا کرتا ہے جو ہر سال 5000 یورو کی رقم فراہم کرتا ہے۔ سرورق ورژن "یہ کیا ہے کہ آپ چھٹیوں میں کیا ڈالتے ہیں؟" لیس نلز کی طرف سے پیروڈی کیے جانے کے بعد توجہ مبذول کروائی گئی جس کا عنوان تھا "کون سی چیز ہے کہ آپ وینڈز پور لیس ویکینس؟" "، ڈیوڈ اور جوناتھن کے کرداروں میں ایلین چابات اور ڈومینیک فیروگیا کے ساتھ۔ فرانس میں چارٹ پرفارمنس، "کیا آپ چھٹیوں میں رہتے ہیں؟" 25 جون 1988 کے چارٹ ایڈیشن میں 44 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، اپنے پانچویں ہفتے میں ٹاپ ٹین میں داخل ہوا جہاں یہ دس ہفتوں تک رہا۔ یہ مسلسل پانچ ہفتوں تک تیسرے نمبر پر پہنچ گیا، پہلی دو پوزیشنوں پر ہٹنے میں ناکام رہا۔ ڈیوبٹ ڈی سوری کی "نائٹ ڈی فولی" اور ایلسا لنگینی اور گلین میڈیروس کی "ان رومن ڈی امیٹی (فرینڈ یو گیو می اے ریزن)" ؛ پھر یہ 20 ہفتوں کی موجودگی کے بعد سیدھے ٹاپ 50 سے 27 ویں نمبر پر گر گیا۔ اس نے گولڈ ڈسک حاصل کی، جسے سنڈیکیٹ نیشنل ڈی ایل ایڈیشن فونوگرافک نے نوازا۔ یورپی ہاٹ 100 سنگلز پر، یہ 16 جولائی 1988 کو 85 ویں نمبر پر شروع ہوا اور اپنے ساتویں ہفتے میں نویں نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا، اور کل 19 ہفتوں تک چارٹ پر رہا، ان میں سے نو ٹاپ 20 میں تھے۔ ٹریک لسٹنگ 7 "واحد" یہ ہے کہ آپ چھٹیوں میں کیا ڈالتے ہیں؟ " - 4:15 "آن آئیرا"-3:47 12 "زیادہ سے زیادہ" یہ کیا ہے کہ آپ چھٹیوں میں کیا ڈالتے ہیں؟ " - 6:49 "آن آئیرا"-3:47 7 "سنگل-کینیڈا" یہ کیا ہے کہ آپ چھٹیوں میں کیا ڈالتے ہیں؟ " - 4:25 "اے میری محبت؟" - 3:58 پرسنل ارینجمینٹ-برنارڈ ایسٹرڈی کور ڈیزائن-کلاڈ کاڈرون فوٹو گرافی-ایف۔ ڈارمیگنی پروڈیوسر-پاسکل اوریٹ چارٹس اور سرٹیفیکیشنز ہفتہ وار چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن ریلیز کی تاریخ حوالہ جات 1988 کے گانے 1988 کے سنگلز ڈیوڈ اور جوناتھن گانے مرد صوتی جوڑے ڈیڈیئر باربلیوین کے لکھے ہوئے گانے