Karma Man
"کرما مین" ایک گانا ہے جسے انگریزی گلوکار و نغمہ نگار ڈیوڈ بووی نے لکھا اور ریکارڈ کیا ہے۔ یہ 1 ستمبر 1967 کو لندن کے ایڈویژن اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیا گیا تھا اور اس نے پروڈیوسر ٹونی ویسکونٹی کے ساتھ بووی کے کام کرنے والے تعلقات کا آغاز کیا، جو فنکار کے باقی کیریئر تک جاری رہے گا۔ یہ گانا تبتی بدھ مت میں بووی کی بڑھتی ہوئی دلچسپی کا اظہار کرتا ہے، ایک ایسے کردار کے بارے میں جسے کارنیول کے خیمے میں "عجیب" کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ موسیقی بدھ مت کے موضوعات کی عکاسی کرتی ہے اور اسے بیٹلز کے کاموں سے تشبیہ دی گئی تھی۔ ابتدائی طور پر بی سائیڈ کے طور پر تجویز کی گئی، یہ مارچ 1970 میں دی ورلڈ آف ڈیوڈ بووی کی تالیف تک غیر ریلیز رہی۔ بووی نے یہ گانا اپنے بی بی سی ریڈیو کے دو اجلاسوں کے دوران پیش کیا، جن میں سے ایک 2000 کی تالیف بووی ایٹ دی بیب پر جاری کیا گیا تھا۔ سویڈ نے "کرما مین" کو اپنے سنگلز "دی ڈراونرز" اور "بیوٹیفل ونس" کے لیے اثر و رسوخ کے طور پر استعمال کیا۔ بووی نے 2000 کے وسط میں ٹوائے پروجیکٹ کے سیشن کے دوران گانے کو دوبارہ بنایا، اس کے ساتھ ساتھ 1960 کی دہائی کے وسط کے دوران لکھے اور ریکارڈ کیے گئے دوسرے ٹریک بھی شامل تھے، جن میں گانے کا اصل ارادہ اے سائیڈ "لیٹ می سلیپ بیزائیڈ یو" بھی شامل تھا۔ اس ریمیک کو 2021 میں باضابطہ طور پر ریلیز کیا گیا جس میں پورے پروجیکٹ کو بریلینٹ ایڈونچر (1992-2001) باکس سیٹ کے حصے کے طور پر پیش کیا گیا۔ پس منظر اور ریکارڈنگ ان کے سیلف ٹائٹلڈ ڈیبیو البم (1967) اور ڈیرم ریکارڈز کے سنگلز کی تجارتی ناکامی کے بعد، ڈیوڈ بووی کے منیجر کینتھ پٹ نے انہیں پروڈیوسر تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی۔ ڈینی کورڈیل نے اس پیشکش کو ٹھکرا دیا لیکن اپنے معاون ٹونی ویسکونٹی کو تجویز کیا، جو ایک نیو یارکر تھا جس نے موو اور منفریڈ مان کے ساتھ کام کیا تھا۔ بووی اور ویسکونٹی فوری دوست بن گئے، جسے سابق نے 1976 میں تبتی بدھ مت میں ان کے باہمی مفادات سے منسوب کیا۔ ویسکونٹی نے ڈیرم کے لیے اپنا اگلا ممکنہ سنگل تیار کرنے اور ترتیب دینے پر اتفاق کیا، جس سے ایک کام کرنے والے تعلقات کا آغاز ہوا جو بووی کے باقی کیریئر تک جاری رہے گا۔ سوانح نگار کرس او لیری کے مطابق، بووی کو ایک ایسے پروڈیوسر کی ضرورت تھی جو پہلے سے قائم شدہ پروڈیوسروں جیسے ٹونی ہیچ اور مائیک ورنن کے ساتھ کام کرنے کے بجائے یکساں مفادات اور کام کرنے کے طریقوں کا اشتراک کرے۔ سوانح نگار نکولس پیگ کے مطابق، بووی نے مبینہ طور پر "کرما مین" کے ساتھ ساتھ "لیٹ می سلیپ بیزائیڈ یو" اس وقت لکھی جب وہ "کچھ ٹاپ ٹین ربش" لکھنے کے خواہاں تھے۔ ویسکونٹی کی پروڈکشن اور باس بجانے کے ساتھ، دونوں ٹریک 1 ستمبر 1967 کو لندن کے ایڈویژن اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیے گئے۔ اجلاس کو مکمل ہونے میں چھ گھنٹے لگے۔ سیشن کے لیے رکھے گئے اہلکاروں میں گٹارسٹ جان میک لولن شامل تھے، جنہیں بعد میں مہاوشنو آرکسٹرا سے شہرت ملی۔ گٹارسٹ بگ جم سلیوان، جنہوں نے پہلے ڈیوڈ بووی میں حصہ ڈالا ؛ ڈرمر اینڈی وائٹ ؛ اور ٹونی کی اس وقت کی بیوی سیگرڈ، جنہوں نے بیکنگ ووکل گایا۔ ٹونی ویسکونٹی نے بعد میں 1977 میں ختم شدہ ٹریکس پر مایوسی کا اظہار کرتے ہوئے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ یہ ٹریکس ڈیوڈ کو ڈیرم سے باہر پھینکنے کی وجہ تھے۔ وہ واقعی خوفناک تھے۔ " ڈیوڈ بووی کے "سلی بوائے بلیو" کی طرح، "کرما مین" تبتی بدھ مت میں بووی کی بڑھتی ہوئی دلچسپی کو ظاہر کرتا ہے، جس کی وجہ سے وہ اور ویسکونٹی تبت سوسائٹی میں شامل ہو گئے۔ او لیری کے مطابق، یہ گانا جلاوطنی میں راہبوں جیسے چیم رنپوچے کو خراج تحسین ہے۔ گانے کے مرکزی کردار کو ایک "عجیب" کے طور پر پیش کیا گیا ہے اور اسے اپنے ساتھیوں سے دور تنہائی میں رہتے ہوئے ایک نمائش کے طور پر کارنیول کے خیمے میں دعا کرتے ہوئے چھوڑ دیا گیا ہے۔ رے بریڈبری کی دی السٹریٹڈ مین (1951) کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، "سلی بوائے بلیو" سے زیادہ مثبت لہجے میں، او لیری نے ٹریک کا تجزیہ "مغرب میں لاما" یا دور دراز علاقے میں رہنے والے "فریک" کے استعارے کے طور پر کیا ہے۔ بووی نے بدھ راہبوں کو "سپر ہیومن" قرار دیتے ہوئے میلوڈی میکر سے دعوی کیا کہ وہ "کھانے کے بغیر دن گزار سکتے ہیں، مہینوں زیر زمین رہ سکتے ہیں اور وہ صدیوں تک زندہ رہ سکتے ہیں"، یہ تھیم وہ 1977 کی "سنز آف دی سائلنٹ ایج" کے لیے دوبارہ دیکھیں گے۔ او لیری ان عقائد کا موازنہ مارول کامکس کے کردار ڈاکٹر سٹرینج سے کرتے ہیں۔ بدھ مت کے موضوعات موسیقی میں جھلکتے ہیں، جس کا موازنہ او لیری نے "مشرقی" موسیقی سے کیا ہے۔ "حرفوں سے بھرے" آیات ڈی میجر میں ہیں جبکہ "بھرپور ہم آہنگی" والے ریفریئنز بی میجر میں ہیں۔ بووی ریفریئنز میں تیز رفتار میں اوپر نیچے حرکت کرتا ہے، ایف-ڈی-سی-بی سے "سلو ڈاؤن، سلو ڈاؤن" پر، بی-ڈی-ایف سے "کرما مین" پر جاتا ہے۔ گانا زیادہ تر عام وقت میں ترتیب دیا جاتا ہے، آدھے وقت میں باز آنے سے پہلے سلاخوں کے ساتھ۔ مصنف پیٹر ڈوگیٹ نے وسکونٹی کے تار کے انتظام کو بیٹلز کے "ایلینور رگبی" (1966) پر جارج مارٹن کے آرکیسٹریشن سے تشبیہ دی ہے۔ آل میوزک کے الیکس ہینڈرسن نے اسی طرح ٹریک "بیٹلسک" پر غور کیا۔ ڈوگیٹ اس گانے کو بووی کی "الفاظ اور موسیقی کی سب سے زیادہ تخلیقی شادیوں" پر غور کرتا ہے۔ ریلیز اور اس کے بعد "کرما مین" کو مجوزہ سنگلز "لیٹ می سلیپ بیزائڈ یو" اور "وین آئی لیو مائی ڈریم" کے بی سائیڈ کے طور پر ریلیز کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا۔ ڈیرم کی پیرنٹ کمپنی ڈیکا ریکارڈز نے دونوں کو سنگلز کے طور پر ریلیز کرنے سے انکار کرنے کے بعد، "کرما مین" دی ورلڈ آف ڈیوڈ بووی کی تالیف تک غیر ریلیز رہا، جسے ڈیکا نے 6 مارچ 1970 کو "اسپیس اوڈیٹی" کے ساتھ بووی کی کامیابی کو نقد رقم دینے کے لیے جاری کیا تھا۔ بووی نے خود تالیف کے لیے ٹریک لسٹنگ کی منظوری دی۔ اس کی ریلیز سے پہلے، بووی نے 13 مئی 1968 اور 5 فروری 1970 کو اپنے دو بی بی سی ریڈیو سیشنز کے لیے ٹریک بجایا تھا۔ پہلا، جو 2000 میں بیب تالیف میں بووی پر شائع ہوا، اس میں ویسکونٹی اور اسٹیو پیریگرین ٹوک کی طرف سے ایک سرسبز تار کا انتظام اور پس پردہ آوازیں شامل تھیں۔ او لیری اس ورژن کو اسٹوڈیو ریکارڈنگ سے بہتر سمجھتے ہیں۔ بووی نے اس گانے کو ممکنہ سرورق کے طور پر منفریڈ مان کو بھی پیش کیا، جس نے اسے مسترد کر دیا۔ گانے کا پہلے غیر ریلیز شدہ سٹیریو مرکب بعد میں ڈیوڈ بووی کے 2010 کے ڈیلکس ایڈیشن میں جاری کیا گیا۔ پیگ نے نوٹ کیا کہ گانے کے "سلو ڈاؤن، سلو ڈاؤن" کورس نے انگریزی راک بینڈ سویڈ کے 1992 کے سنگل "دی ڈراونرز" کو تحریک فراہم کی، جو اسی الفاظ سے اپنے کورس کا آغاز کرتا ہے اور بووی کے "اسٹار مین" (1972) کے راگ پر گایا جاتا ہے۔ اسے سویڈ کے بعد کے سنگل "بیوٹیفل ونس" (1996) میں "کرما مین" کی "سریلی بازگشت" بھی ملتی ہے۔ بینڈ نے انٹرویوز میں بووی کے اثر کو تسلیم کیا، جس کی وجہ سے 1993 میں بووی کے بلیک ٹائی وائٹ شور اور سویڈ کے سیلف ٹائٹلڈ ڈیبیو البم کی ریلیز سے کچھ عرصہ قبل بووی اور مرکزی گلوکار بریٹ اینڈرسن کے ساتھ این ایم ای انٹرویو ہوا۔ اس نے برطانیہ میں دونوں فنکاروں کے لیے تشہیر پیدا کی۔ کھلونا ورژن بووی نے جولائی اور اکتوبر 2000 کے درمیان کھلونا پروجیکٹ کے سیشن کے دوران "کرما مین" کو دوبارہ ریکارڈ کیا، اس کے ساتھ ساتھ 1960 کی دہائی کے وسط میں لکھے اور ریکارڈ کیے گئے دیگر ٹریک بھی، جن میں "لیٹ می سلیپ بیزائڈ یو" شامل ہے۔ لائن اپ میں بووی کے اس وقت کے ٹورنگ بینڈ کے ممبران شامل تھے: گٹارسٹ ارل سلک، باسسٹ گیل این ڈورسی، پیانو نواز مائیک گارسن، موسیقار مارک پلاٹی اور ڈرمر سٹرلنگ کیمبل۔ بووی اور پلاتی کی مشترکہ پروڈکشن کے ساتھ، بینڈ نے لائیو ٹریک کے طور پر ریکارڈ کرنے سے پہلے نیویارک شہر کے سیئر ساؤنڈ اسٹوڈیوز میں گانوں کی ریہرسل کی۔ پلاتی نے کہا کہ اس نے بووی کی پٹریوں کی اصل ریکارڈنگ سننے سے انکار کر دیا، تاکہ اصل کو نئے ورژن پر اس کے کھیل کو متاثر کرنے سے روکا جا سکے۔ اوور ڈب نیویارک کے لکنگ گلاس اسٹوڈیوز میں ریکارڈ کیے گئے تھے۔ کھلونا ابتدائی طور پر مارچ 2001 میں ریلیز کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا، اس سے پہلے کہ اسے مالی مسائل کی وجہ سے ای ایم آئی/ورجن نے روک دیا تھا۔ لہذا، بووی نے لیبل چھوڑ دیا اور اپنا اگلا البم ہیتھن (2002) ریکارڈ کیا۔ 29 ستمبر 2021 کو وارنر میوزک گروپ نے اعلان کیا کہ ٹوائے کو آئی ایس او اور پارلوفون کے ذریعے باکس سیٹ برلینٹ ایڈونچر (1992-2001) کے حصے کے طور پر 26 نومبر کو باضابطہ طور پر ریلیز کیا جائے گا۔ "کرما مین" اور "سلی بوائے بلیو" کا ایک "متبادل اختتامی مرکب" 15 اکتوبر کو ریلیز سے پہلے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ پلاتی نے ریلیز کے بارے میں کہا: ٹوائے: باکس کے عنوان سے ایک علیحدہ ڈیلکس ایڈیشن 7 جنوری 2022 کو ریلیز کیا گیا تھا، جس میں گانے کے دو نئے مکس شامل ہیں: ایک "متبادل مکس" اور ایک "انپلگڈ اور کچھ حد تک ہلکے الیکٹرک" مکس، جس میں پلاتی اور سلک کے گٹار کے نئے حصے شامل ہیں۔ کھلونا کا جائزہ لیتے ہوئے، دی انڈیپینڈنٹ ہیلن براؤن نے لکھا کہ ریمیک کا "وہی رویہ" ہے جو اصل کا ہے، حالانکہ یہ "پیار سے اپنی [موسیقی اور گیتوں کی] جڑوں کی طرف سر ہلاتا ہے"۔ کرس او لیری کے مطابق عملہ: اصل ورژن ڈیوڈ بووی ووکلز جان میک لولن لیڈ گٹار بگ جم سلیوان ایکوسٹک گٹار ٹونی ویسکونٹی باس، پروڈیوسر اینڈی وائٹ ڈرمز سیگرڈ ویسکونٹی بیکنگ ووکلز نامعلوم موسیقار سیلی کھلونا ورژن ڈیوڈ بووی ووکلز، پروڈیوسر ارل سلک لیڈ گٹار گیری لیونارڈ رتھ گٹار گیل این ڈورسی باس، بیکنگ ووکلز مائیک گارسن کی بورڈ مارک پلاٹی رتھ گٹار، پروڈیوسر سٹرلنگ کیمبل ڈرمز ہولی پامر بیکنگ ووکلز ایمی گرائنر بیکنگ ووکلز نامعلوم موسیقار وائلنز، وائولس، سیلی نوٹس حوالہ جات موسیقی میں 1967 کے ذرائع ڈیوڈ بووی کے تیار کردہ گانے بدھ مت ڈیوڈ بووی کے لکھے ہوئے گانے