Holos Krainy (season 12)
یوکرینی رئیلٹی ٹیلنٹ شو ہولوس کرینی کے بارہویں سیزن کا پریمیئر 23 جنوری کو ہوا، جو ہر اتوار کو 21 بجے (9 بجے) 1 + 1 پر نشر ہوتا ہے۔ پچھلے سیزن سے، صرف نادیہ ڈوروفیوا کوچ کے طور پر واپس آئیں، جبکہ پوٹاپ اور سویاٹوسلاو واکارچک بالترتیب اپنے دو سیزن اور پانچ سیزن کے ہیئٹس کے بعد شو میں واپس آئے۔ اس دوران ان کے ساتھ پہلی بار کوچ بننے والی اولیا پولیکووا بھی شامل ہوئیں۔ اس سیزن کے لیے، کم بیک اسٹیج (جسے پہلی بار دی وائس کے امریکی ورژن کے پندرہویں سیزن میں متعارف کرایا گیا تھا) کو "ڈرگی شانس" کے نام سے متعارف کرایا گیا تھا، جس کا مطلب ہے "دوسرا موقع"، اور اسے خصوصی طور پر شو کے آفیشل یوٹیوب چینل پر نشر کیا گیا تھا۔ لہذا، یوکرینی ورژن میں پہلی بار، ایک پانچواں کوچ شامل کیا گیا: جوڑی اینڈری ماتسولا اور اولیکسینڈرا زرٹسکا (جو سیزن چار میں مدمقابل تھے)۔ اپنی ٹیم بنانے کے لیے، یہ جوڑی کوچ ان حریفوں کا انتخاب کرتا ہے جنہوں نے مرکزی مقابلے میں کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور اگلے راؤنڈ میں آگے بڑھنے میں ناکام رہے۔ 2022 میں یوکرین پر روسی حملے کے بعد، صرف پانچ اقساط نشر ہونے کے بعد سیزن کو معطل کر دیا گیا تھا۔ تاہم، یہ شو 2 اکتوبر کو ایک نئے چینل، ٹی ای ٹی پر واپس آیا، کیونکہ 1 + 1 صرف جنگ کے بارے میں ہنگامی خبریں نشر کر رہا تھا۔ اقساط چھ سے گیارہ ابتدائی طور پر 24 فروری 2022 سے پہلے ریکارڈ کیے گئے تھے۔ اس کی وجہ سے، ان اقساط میں روسی زبان کے تمام مکالموں کی جگہ یوکرینی زبان میں وائس اوور ترجمہ کیا گیا۔ اس شو میں موسیقی کے ذریعے لوگوں کو بااختیار بنانے اور متاثر کرنے کے ساتھ ساتھ فرنٹ لائن فوجیوں کی یاد میں مقابلہ کرنے والوں کو شامل کیا گیا۔ 20 نومبر کو، ماریہ کویتکا کو عوام نے فاتح قرار دیا، جو کہ اولیکسینڈرا زرتسکا اور اینڈری ماتسولا کی بطور کوچ پہلی جیت تھی۔ یہ بھی پہلی بار ہے کہ "سیکنڈ چانس" ٹیم کے کسی فنکار نے مقابلہ جیتا ہے۔ ٹیمیں رنگین کلیدی فاتح رنر اپ لائیو فائنل میں ہٹا دیا گیا ناک آؤٹ میں ہٹا دیا گیا دوسری ٹیم میں منتقل کیا گیا بچایا گیا "دوسرا موقع" لڑائیوں میں چوری ہوا لڑائیوں میں ہٹا دیا گیا "دوسرا موقع" آڈیشن میں ہٹا دیا گیا بلائنڈ آڈیشن بلائنڈ آڈیشن میں (یوکرینی زبان میں وائبیر نوسلپ)، ہر کوچ کو اپنی ٹیم کو کل 16 فنکاروں کے ساتھ مکمل کرنا چاہیے، سوائے اولیکسینڈرا اور اینڈری کے، جنہیں "دوسرا موقع" میں مقابلہ کرنے کے لیے 14 فنکاروں کا انتخاب کرنا ہے۔ قسط 1 (23 جنوری) قسط 2 (30 جنوری) قسط 3 (6 فروری) قسط 4 (13 فروری) قسط 5 (20 فروری) خصوصی قسط (2 اکتوبر) یہ قسط 2022 میں یوکرین پر روسی حملے کے بعد ریکارڈ کی گئی تھی جس میں کوچز اور مدمقابل اپنے مادر وطن کو نیک خواہشات بھیج رہے تھے اور محاذ پر موجود فوجیوں کے حوالے سے۔ اس میں یہ کہانیاں بھی شامل تھیں کہ وہ کس طرح موسیقی کے ذریعے لوگوں کو بااختیار اور متاثر کرتے رہے۔ خصوصی قسط 2 اکتوبر کو نشر کی گئی تھی، جس میں آٹھ ماہ کی معطلی کے بعد شو کی واپسی کی نشاندہی کی گئی تھی۔ تاہم، ٹی ای ٹی نے شو کی بقیہ اقساط نشر کرنے والے نئے چینل کے طور پر 1 + 1 کی جگہ لے لی۔ قسط 6 (9 اکتوبر) قسط 7 (16 اکتوبر) لڑائیاں لڑائیوں میں (یوکرینی زبان میں بوئی)، چار کوچ اپنے حریفوں کو ایک ساتھ گانا گانے کے لیے جوڑتے ہیں، اور ان میں سے صرف ایک ناک آؤٹ میں آگے بڑھتا ہے۔ دی وائس کے ڈچ ورژن کے ساتویں سیزن کا نان اسٹاپ اسٹیل فارمیٹ اس راؤنڈ میں نافذ کیا گیا تھا۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ فنکار جو راؤنڈ کے اختتام پر 'سیو روم' میں بیٹھ جاتے ہیں اگلے مرحلے میں پیش قدمی کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ہر کوچ کے پاس موقع ہوتا ہے کہ وہ اپنی ٹیم کے ایک ہارنے والے فنکار اور دوسرے کوچ کی ٹیم کے بہت سے کھلاڑیوں کو بچا سکے۔ "سیکنڈ چانس" جوڑی کے کوچ، اولیکسینڈرا اور اینڈری نے راؤنڈ کے اختتام پر پانچ فنکاروں کو بچایا۔ قسط 8 (23 اکتوبر) قسط 9 (30 اکتوبر) ناک آؤٹ کے لیے (یوکرینی زبان میں نوکاوٹی)، تمام ٹیموں میں ہر ایک کے پاس نو فنکار ہوتے ہیں اور ہر کوچ کے پاس ان فنکاروں کے لیے تین نشستیں ہوتی ہیں جن کے ذریعے وہ براہ راست شو میں بیٹھنا چاہتے ہیں۔ عام طور پر، پرفارم کرنے والے پہلے تین فنکار (اپنی پسند کا گانا) ان نشستوں میں سے کسی ایک پر بیٹھتے ہیں۔ پھر، مندرجہ ذیل فنکاروں کی قسمت کا فیصلہ اس بنیاد پر کیا جائے گا کہ آیا ان کا کوچ ان کے حق میں بیٹھنے والے فنکار کو تبدیل کرنا چاہے گا یا نہیں۔ تمام فنکاروں کے پرفارم کرنے کے بعد، وہ تینوں جو بیٹھ کر ختم ہوتے ہیں براہ راست اختتامی تقریب میں پیش قدمی کریں گے۔ راؤنڈ کے اختتام پر، اولیکسینڈرا اور اینڈری نے "سیکنڈ چانس" میں مقابلہ کرنے کے لیے چار فنکاروں کو بچایا۔ نیز، ناک آؤٹ ختم ہونے کے بعد، عوام براہ راست فائنل کے لیے ٹیم اولیکسینڈرا اینڈ اینڈری میں شامل ہونے کے لیے ایک فنکار کو ووٹ دے سکے۔ ٹیم سویاٹوسلاو سے تعلق رکھنے والے پاولو ٹیوٹیونک نے سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے اور جوڑی کوچ کی ٹیم میں شامل ہو گئے۔ قسط 10 (6 نومبر) قسط 11 (13 نومبر) دوسرا موقع اس سیزن کے لیے، اس میں مقابلے کا ایک بالکل نیا مرحلہ شامل کیا گیا تھا جسے "ڈرگی شانس" (یوکرینی ڈرہی شانس میں، جس کا مطلب ہے "دوسرا موقع") کہا جاتا ہے جو شو کے آفیشل یوٹیوب چینل کے لیے خصوصی تھا۔ اگلے راؤنڈ میں جانے میں ناکام ہونے کے بعد، فنکاروں کو اپنی ٹیم کا رکن بننے کے لیے جوڑی کوچ، اینڈری ماتسولا اور اولیکسینڈرا زرٹسکا کے ذریعے منتخب ہونے کا موقع ملا۔ آڈیشن پہلا مرحلہ مرکزی شو کے بلائنڈ آڈیشن کے حصے کا حصہ تھا اور اس کی سات اقساط میں، اولیکسینڈرا اور اینڈری نے 14 فنکاروں کا انتخاب کیا جو کرسی تبدیل کرنے میں ناکام رہے۔ یوٹیوب کی ہر قسط میں، دو فنکاروں نے جوڑی کوچ کے لیے پرفارم کیا اور جیسے جیسے اقساط گزرتی گئیں، کچھ فنکار جنہیں پہلے مزید آگے جانے کے لیے منتخب کیا گیا تھا وہ ختم ہو گئے، جیسا کہ نیچے دیے گئے تفصیلات کے جدول میں دیکھا گیا ہے۔ ان سب میں سے صرف دو فنکار اگلے راؤنڈ میں آگے بڑھے۔ لڑائیاں دوسرے راؤنڈ میں (جو مرکزی شو کے لڑائیوں کے حصے کا حصہ تھا)، جوڑی کوچ کو ہر قسط میں دو لڑائیاں کرنی پڑتی تھیں، اور تمام اقساط کے بعد، صرف دو فنکار ناک آؤٹ میں جاتے ہیں۔ یوٹیوب قسط 8 میں، آڈیشن کے فاتحین (مارٹا لیوبچک اور مارکو شوائیکووسکی) تین فنکاروں (ڈیمیٹرو روٹکن، ماریہ میکسیمووا، اور ٹینا کولوڈی) کے خلاف لڑنے کے لیے واپس آتے ہیں جنہیں اولیکسینڈرا اور اینڈری نے مرکزی مقابلے کی قسط 8 سے بچایا تھا۔ پھر، یوٹیوب قسط 9 میں، قسط 8 کے فاتح واپس آتے ہیں اور مرکزی لڑائیوں سے بچائے گئے دوسرے دو فنکاروں (وولوڈیمیر پوروبیلو اور یولیا شٹولیا) کے خلاف لڑتے ہیں۔ ناک آؤٹ ناک آؤٹ کی پہلی قسط کے لیے، لڑائیوں کے فاتح اور مرکزی ناک آؤٹ راؤنڈ کی دسویں قسط میں بچائے گئے دو مدمقابل (ہلب پارکھومینکو اور لیا میلاڈزے) ایک ایک گانا گاتے ہیں، اور ان میں سے دو دوسرے حصے میں جاتے ہیں۔ دوسری قسط کے لیے، پچھلی قسط کے فاتح اور مرکزی ناک آؤٹ راؤنڈ کی گیارہویں قسط میں بچائے گئے دو مدمقابل (ماریہ کوتکا اور مارتا لیپچی) ایک ایک گانا گاتے ہیں، اور ان میں سے دو براہ راست شو میں جاتے ہیں۔ تاہم، ایک موڑ تھا: تمام مدمقابل اصل میں لائیو فائنل میں پہنچ گئے۔ لیا میلاڈزے کو اس قسط میں حصہ لینا تھا، لیکن وہ مقابلے سے دستبردار ہوگئیں۔ آخر کار، ناک آؤٹ ختم ہونے کے بعد، عوام لائیو فائنل کے لیے ٹیم اولیکسینڈرا اینڈ اینڈری میں شامل ہونے کے لیے پورے مقابلے میں ہٹا دیے گئے ایک فنکار کو ووٹ دے سکے۔ ٹیم سویاٹوسلاو سے تعلق رکھنے والے پاولو ٹیوٹیونک نے سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے اور جوڑی کوچ کی ٹیم میں شامل ہو گئے۔ لائیو شو اس سیزن میں، صرف ایک لائیو قسط تھی: فائنل۔ اس مرحلے کے لیے، کوچ سویاٹوسلاو واکارچک اپنی ٹیم کے ارکان، علیے کھدزابدینووا، انا کنڈزرسکا، اور میخائلو زار کی سرپرستی کے لیے واپس نہیں آئے۔ لہذا، ان فنکاروں کو دوسرے کوچوں کی ٹیموں میں منتقل کر دیا گیا: کھدزابدینووا سے ٹیم ڈوروفیوا، کنڈزرسکا سے ٹیم اولیہ، اور زار سے ٹیم پوٹاپ۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ تمام کوچوں کی ٹیموں میں چار فنکار تھے۔ نیز، "سیکنڈ چانس" ٹیم اولیکسینڈرا اینڈ اینڈری لائیو فائنل کے لیے ایک مرکزی ٹیم کے طور پر شامل ہوئی۔ شو کو دو راؤنڈز میں تقسیم کیا گیا تھا۔ پہلے راؤنڈ میں، تمام فنکاروں نے پرفارم کیا اور ہر ٹیم میں سے ایک، عوامی ووٹ کے ذریعے سپر فائنل میں پہنچا۔ دوسرے راؤنڈ میں، عوام نے ووٹ دیا کہ وہ کس کو مقابلہ جیتنا چاہتے ہیں۔ قسط 12-فائنل (20 نومبر) نوٹ حوالہ جات یوکرین 2022 ٹیلی ویژن سیزن