Studentes
سٹوڈنٹس ایک تھیٹر مزاحیہ وقفہ ہے جو 1545 میں کرسٹوف اسٹمل (1525-1588) نے لکھا تھا، جو الما میٹر ویاڈرینا کا 19 سالہ طالب علم تھا۔ یہ ڈرامہ 1549 میں فرینکفرٹ (اوڈر) کے ایک پرنٹر اور ناشر جوہان آئچورن نے چھاپا تھا۔ اپنی ہیومینسٹک کامیڈی کے ساتھ، کرسٹوف اسٹمل نے پہلی اسٹوڈنٹ کامیڈی تخلیق کی اور راستے میں، ایک ایسی صنف کی بنیاد رکھی جو آج کل بنیادی طور پر سنیما میں پیش کی جاتی ہے۔ اخلاقیات کا ڈرامہ یہ ڈرامہ طلبہ کی زندگی کے آزمایشوں کے بارے میں ہے۔ تین باپ اپنے بیٹوں کو قریبی یونیورسٹی بھیجتے ہیں۔ جب کہ فلومیٹس بے تابی سے لیکچرز میں شرکت کرتے ہیں اور سیکھتے ہیں، دوسرے دو پب میں جاتے ہیں اور اپنے پیسے کا جوا کھیلتے ہیں۔ پھر ایکریٹس ایک جھگڑے میں زخمی ہو جاتا ہے، جبکہ ایکولاسٹس سرائے کی بیٹی کو حاملہ کر دیتا ہے اور اسے اس سے شادی کرنی پڑتی ہے۔ ڈرامائی شخصیت تمام نام قدیم یونانی سے نکلتے ہیں اور اس شخص کے کردار کی نشاندہی کرتے ہیں۔ فلارگیرس (پیسہ کمانے والا)، والد۔ Eubulus (اچھے مشیر)، والد۔ فلوسٹورگس (بچوں کا شوقین)، باپ۔ فلومیتھس (نڈر)، فلارگیرس کا بیٹا۔ اکولاسٹس (تحلیل)، یوبولس کا بیٹا۔ ایکریٹس (حد سے زیادہ)، فلوسٹورگس کا بیٹا۔ کولکس (چاپلوسی کرنے والا)، طالب علم۔ مائیسپولیس (چوہے کی طرح چلنا)، طالب علم۔ فلوسٹاسیوس (جھگڑا کرنے والا)، طالب علم۔ موسپوولس (موسی کا نوکر)، طالب علم۔ یوپروسیٹس (قابل رسائی)، والد۔ ایلیوتھیریا (غیر جانبدار)، ماں۔ ڈیلسٹیسا (دلکش)، دونوں بیٹی۔ پیڈیوٹس (استاد)، یونیورسٹی کے پروفیسر۔ فرونٹسٹس (حاضر خدمت)، اس کا نوکر۔ ڈینسٹا (ساہوکار)، دربان۔ بے نام مسافر کاریگر۔ ایڈیشنز STVDENTES، COMOEDIA DE VITA STVDIOSORVM، نونک پرائمم ان لیوسم ایڈیٹا آٹور ایم۔ کرسٹوفورو اسٹومیلیو، ایف۔ ایوسڈیم کارمین ڈی ایوڈیشیو پریڈس۔ جوڈوسی ولیچی اور ایپیلوگس ایک ایم۔ کرسٹوفورو کارنیرو ہیں۔ فرانکوفورٹی ایڈ ویاڈرم آفسینا جونس آئچورن اینو ایم ڈی ایکس ایل آئی ایکس میں۔ (پہلا ایڈیشن 1549: ڈیجیٹل سیٹ اور گوگل بکس۔) STVDENTES، COMOEDIA DE VITA STVDIOSORVM۔ ایکسکوڈیبیٹ ایوہانس آئچورن فرانکوفورڈی ایڈ ویاڈرم، اینو ایم ڈی ایل۔ (1550۔) (ڈیجیٹل سیٹ 1) (ڈیجیٹل سیٹ 2) ایس ٹی وی ڈی این ٹی ای ایس، کومیڈیا ڈی ویٹا ایس ٹی وی ڈی آئی او ایس او آر وی ایم۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ (گوگل بکس) STVDENTES، COMOEDIA DE VITA STVDIOSORVM۔ کالونی۔ ایڈبس پیٹری ہورسٹ میں۔ سال 1552۔ (گوگل بکس) ایس ٹی وی ڈی این ٹی ای ایس، کوموڈیا ڈی ویٹا اسٹوڈیوزورم، ایکزوڈبیٹ آئیو۔ آئخورن، فرینکفرٹ/اوڈر 1554۔ STVDENTES، COMOEDIA DE VITA STVDIOSORVM۔ پیٹرس ہورسٹ، کولونیا 1561۔ (گوگل بکس) ایس ٹی وی ڈینٹس۔ زندگی کے اسٹوڈیوز کا مجموعہ۔ مصنف ایم۔ کرسٹوفورو اسٹومیلیو، ایف۔ ایوسڈیم کارمین ڈی ایوڈیشیو پریڈس۔ مزید برآں، یہ پہلی بار ہوا اور آخری بار ہوا۔ کولونی، اپوڈ پیٹرم ہورسٹ، 1579۔ (ڈیجیٹل سیٹ) کوموڈیا ڈوئی: I. ISAAC۔ آئزک کو جلا دو۔ II. سٹوڈنٹس۔ ڈی ویٹا اینڈ موریبس اسٹوڈیوزورم۔ آفسینا آندرے کیلنیری، اینو 1579 میں اسٹیٹینی۔ (ڈیجیٹل سیٹ) استقبالیہ ایک نامعلوم ڈچ مصنف نے "اگنوٹو پیرڈیکلونٹیئس" (ڈچ لیٹ) کے فرضی نام سے اپنی تشریح شائع کی۔ نامعلوم ہارس ڈمپلنگ یا گمنام ہارس ایپل)۔ لیچمین نے اسے چوری قرار دیا، کیونکہ یہ بڑی حد تک اصل سے مطابقت رکھتا ہے اور اس کا عنوان بھی تقریبا ایک جیسا ہے: سٹوڈنٹس سیو کوموڈیا ڈی ویٹا اسٹوڈیوزورم آٹور اگنوٹو پیرڈیکلونٹیو۔ ایلینٹوفولی۔ (1647، 1662، 1775 ؛ شاید ایمسٹرڈیم میں)۔ ایلنٹوفولیس کو چھاپنے کی فرضی جگہ شاید پرنٹنگ کی غلطی پر واپس جاتی ہے اور پھر اس کا مطلب الیتھوپولیس (سچائی کا شہر) ہوگا۔ ایکریٹس کو یہاں ایزجسٹس کہا جاتا ہے اور آخری منظر کو بھی کافی تبدیل کر دیا گیا ہے۔ طلباء کوموڈیا ڈی ویٹا اسٹوڈیوزورم آٹور اگنوٹو پیرڈیکلونٹیو کہتے ہیں۔ ایلینٹوفولی۔ 1647 میں ایڈیبس ایبریوریسی نوبیلیمی۔ طلباء کوموڈیا ڈی ویٹا اسٹوڈیوزورم آٹور اگنوٹو پیرڈیکلونٹیو کہتے ہیں۔ ایلینٹوفولی۔ 1662 میں ایڈیبس ایبریوریسی نوبیلیمی۔ (ڈیجیٹل سیٹ) مزید پڑھنا ہیوگو ہولسٹین: داس ڈرامہ وام ورلورنن سوہن۔ 1880 میں ڈراموں کی بنیاد رکھی گئی۔ جینی ویو کیلی: جرمن نشاۃ ثانیہ میں طالب علم کی زندگی کا ڈرامہ۔ میں: تعلیمی تھیٹر جرنل، جلد۔ 26، نہیں۔ 3 (1974)، پی پی۔ 302-305۔ (جے ایس ٹی او آر) ایرک شمٹ: کمڈین وام سٹوڈنٹنلیبن اوس دی سیچزینٹین اینڈ سیبزینٹین جرہنڈرٹ۔ اس کے علاوہ، اس کے بارے میں کوئی بات نہیں کی جائے گی. لیپزگ 1880۔ (ڈیجیٹل سیٹ) جارج ووس: کرسٹوف اسٹممل (اسٹیمیلیس)۔ میں نے کام کیا اور میں نے کام کیا۔ اچین 1902۔ (ڈیجیٹل سیٹ) آلٹ-ہیڈلبرگ 13 سمسٹر ایل اوبرج ایسپگنول بیرونی لنکس ڈریو تھامس: ارلی ماڈرن اسٹوڈنٹ ڈیبچری، دنیا کی نایاب کتابوں کے تحفظ پر، مئی 2018 کرسٹوف اسٹممل: اسٹوڈنٹس-ڈائی اسٹوڈنٹن، برلن 2021 بھی دیکھیں۔ ISBN 9783754923306 نوٹ قرون وسطی کا ڈرامہ 16 ویں صدی کی لاطینی کتابیں 1549 کتابیں 1540 کی دہائی کے ڈرامے