Variations on a Theme by Paganini (Lutosławski)
موضوع پر تغیرات بذریعہ پاگانینی ()، جسے اکثر پاگانینی تغیرات کہا جاتا ہے، نکولو پاگانینی کے کیپریس نمبر کے دو پیانو کے لیے ایک ترتیب ہے۔ 24، پاگانینی کے وائلن کے لیے 24 کیپریسز کے اصل سیٹ سے، جسے پولینڈ کے موسیقار وٹولڈ لوٹوسلوسکی نے لکھا ہے۔ یہ انتظام، جو اصل میں 1941 میں تشکیل دیا گیا تھا، بعد میں پیانو اور آرکسٹرا کے لیے دوبارہ ترتیب دیا گیا۔ دو پیانووں کا پس منظر ورژن (1941) لوٹوسلوسکی کے اس ٹکڑے کی تکمیل سے پہلے کے سالوں میں، موسیقار پولینڈ کی فوج میں ایک نابالغ افسر تھا جب دوسری جنگ عظیم سے پہلے کے واقعات میں پولینڈ پر حملہ کیا گیا تھا، مشرق سے سوویتوں اور نازیوں نے ہر دوسری سمت سے۔ اپنی ابتدائی گرفتاری سے فرار ہونے کے بعد، وہ چار سو کلومیٹر سے زیادہ پیدل وارسا میں اپنے گھر کی طرف بھاگ گیا، جس کی وجہ سے وہ جنگ کے اختتام تک سرکاری شناخت سے محروم رہا۔ کچھ عرصے تک اپنی روزی کمانے کے لیے چھوٹے کیفے میں پرفارم کرنے کے بعد، کیونکہ جرمنوں نے عوامی محافل موسیقی پر پابندی لگا دی تھی، اس نے اور ساتھی پیانو نواز آندریج پانوفنک نے ایک پیانو جوڑی بنائی، جو چند مشہور نائٹ کلبوں میں پرفارم کر رہے تھے، جہاں لوٹوسلوسکی نے دو پیانو کے لیے دو سو سے زیادہ ٹکڑوں کا اہتمام کیا۔ تاہم، چند سال بعد، جب تک وارسا کی بغاوت شروع ہوئی، دونوں پیانو نواز صرف ضروری چیزیں لے کر دارالحکومت چھوڑ چکے تھے۔ اس واقعے سے پہلے کے سالوں کے دوران لیوٹوسلاوسکی نے جو دو سو انتظامات لکھے تھے، ان میں سے تغیرات واحد زندہ بچ جانے والی ترکیب تھی، باقی سب ممکنہ طور پر تباہ ہو گئے۔ یہ ترتیب پہلے پیانو پر خود لوٹوسلاوکی اور دوسرے پیانو پر پانوفنک کے ساتھ لکھی گئی تھی، حالانکہ پانوفنک نے کبھی تخلیق کے عمل میں ہونے کا دعوی نہیں کیا۔ اس ترتیب کو بعد میں پی ڈبلیو ایم ایڈیشن اور چیسٹر میوزک نے شائع کیا۔ پیانو اور آرکسٹرا کے ورژن (1977-1978) لوٹوسلوسکی نے کئی سال بعد، 1977 اور 1978 کے درمیان پیانو اور آرکسٹرا کے لیے اس ٹکڑے کو دوبارہ ترتیب دیا، اور نئے انتظام کو فیلیجا بلومینٹل کے لیے وقف کیا۔ پریمیئر 18 نومبر 1979 کو میامی میں ہوا، جس میں فلوریڈا فلہارمونک آرکسٹرا، کنڈکٹر برائن پریسٹ مین اور خود بلومینٹل پیانو پر تھے۔ یہ دوبارہ ترتیب پی ڈبلیو ایم ایڈیشن اور چیسٹر میوزک نے بھی شائع کی تھی۔ ساخت تغیرات سولو وائلن کے لیے پاگانینی کے زیادہ تر اصل مواد کو برقرار رکھتے ہیں۔ پاگانینی کی اصل ترکیب کے طور پر، اسے مختلف موضوعات کے ساتھ ایک تھیم کے طور پر تشکیل دیا گیا ہے، جس میں تھیم، کل بارہ مختلف حالتیں، اور ایک حتمی کوڈا پیش کیا گیا ہے۔ کوڈا سے پہلے اضافی بارہویں تبدیلی اس ٹکڑے میں لوٹوسلاوسکی کی واحد ساختی تبدیلی ہے۔ یہ چھ منٹ کی کل مدت کے ساتھ ایک واحد، 208 بار کی حرکت میں ہے۔ یہ اصل میں دو پیانو کے لیے اسکور کیا گیا تھا۔ اسکور میں کسی بھی حصے کے لیے کوئی عنوان موجود نہیں ہے ؛ تاہم، ان حصوں کو ڈبل بار لائنوں سے تقسیم کیا گیا ہے سوائے ویری ایشن ایکس اور کوڈا کے۔ حصوں کو مندرجہ ذیل طور پر تقسیم کیا گیا ہے: تغیرات پاگانینی کے کلاسیکی تغیر ماڈل کی پیروی کرتے ہیں، لیکن اس میں کچھ ایسی تکنیکیں شامل ہیں جو اس کی تکمیل کے وقت مقبول تھیں: پولیٹونالیٹی، متوازی پانچواں، اور ٹریٹون۔ یہ تکنیکیں افتتاحی تھیم میں بھی موجود ہیں، جبکہ تغیرات I اور II ہلکے متضاد انداز کو متعارف کراتے ہیں۔ تغیر III ٹریٹونوں کی بھاری موجودگی اور متوازی حرکت کے ساتھ شروع ہوتا ہے، جس کے آخر میں ایک F′ ہوتا ہے، جو ایک دھوکہ دہی کے ساتھ تغیر IV کی طرف جاتا ہے۔ تغیر IV ایک بار پھر ایک گھنے جوابی نقطہ پیش کرتا ہے، جبکہ تغیر V کا جوابی نقطہ اتنا گھنے نہیں ہے اور پیانو کے دونوں حصوں میں مرکزی راگ پیش کرتا ہے۔ ایک مختصر وقفے کے بعد، تغیر VI، ایک سست، متضاد تغیر، سامنے آتا ہے۔ رفتار میں تیز تبدیلی کی وجہ سے یہ دیگر تغیرات سے الگ تھلگ ہے۔ تغیر کی شکل پورے حصے میں پیانو کے دونوں حصوں میں الٹ کے ذریعے ایک سخت کینن کی ہے۔ تغیر VII دو بار لیڈ اپ سیکشن میں ایک بار پھر تیز رفتار ٹیمپو متعارف کراتا ہے، جو ایک پل کے طور پر کام کرتا ہے، جس میں ایک مختصر موٹف ہوتا ہے جسے تغیر VIII کے اختتام تک دہرایا اور واضح کیا جائے گا۔ ان دو تغیرات میں استعمال ہونے والی ٹرپلٹ موٹر کو متغیر IX اور X میں ڈائڈز میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ تاہم، ویری ایشن X تھیم کو بڑھانے کے لیے قابل ذکر ہے تاکہ اسے دوگنا لمبا بنایا جا سکے تاکہ اس رفتار کو کم کیا جا سکے جو ویری ایشن VI کے بعد سے بڑھ رہی ہے۔ تغیر الیون ایک مکمل ٹون پیمانے کو استعمال کرتا ہے۔ ٹکڑے کے آخر میں، لوٹوسلاوسکی پاگانینی کے کوڈا سے ہٹ جاتا ہے اور ایک نئی تبدیلی کا اضافہ کرتا ہے جس میں مرکزی تھیم کو دوبارہ بڑھا ہوا شکل میں پیش کیا جاتا ہے تاکہ اسے دوبارہ ترتیب دیا جا سکے۔ اس کے بعد، پاگانینی کا اصل کوڈا بحال کیا جاتا ہے۔ پیانو اور آرکسٹرا کے لیے 1978 کا ورژن اسی طرح کے ڈھانچے کی پیروی کرتا ہے۔ یہ 9 منٹ لمبا ہے اور پیانو سولو اور دو بانسریوں پر مشتمل ایک آرکسٹرا (دوسرا ڈبلنگ پکولو)، دو اوبوز، بی فلیٹ میں دو کلینٹ، دو باسسون (دوسرا ڈبلنگ کانٹراباسون)، ایف میں چار سینگ، سی میں تین برنگے، تین ٹرومبون، ایک ٹوبا، ٹمپانی، ایک زائیلوفون، ایک گلوکنسپیل، ایک مارمبا، گھنٹیاں، اور موٹر کے بغیر ایک وائبرفون، ایک ہارپ، اور ایک معیاری سٹرنگ سیکشن کے لیے اسکور کیا گیا ہے۔ دیگر انتظامات پولینڈ کی موسیقار مارٹا پٹازینسکا نے بھی اس کمپوزیشن کو دو پیانو اور پرکشن کے لیے دوبارہ ترتیب دیا۔ یہ ورژن پی ڈبلیو ایم ایڈیشن نے شائع کیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں ایک اور کمپوزر کے تھیم پر تغیرات کی فہرست فوٹ نوٹ حوالہ جات وٹولڈ لوٹوسلاوکی کی کمپوزیشنز کلاسیکی کمپوزیشنز کے انتظامات 1941 کمپوزیشنز دو پیانوز کے لیے کمپوزیشنز وقفوں کے ساتھ موسیقی