Bina Landau
بینا لینڈاؤ (، 1925-1988) پولینڈ میں پیدا ہونے والی امریکی سوپرنو لوک اور آرٹ گلوکارہ تھیں جو 1950 کی دہائی سے 1970 کی دہائی تک سرگرم رہیں۔ اس نے بنیادی طور پر یدش اور عبرانی زبان میں پرفارم کیا، اور اتزک منجر، حائم نحمان بیالک، اور موردیچی گیبرٹیگ جیسے موسیقاروں اور شاعروں کے کام کی تشریح کی۔ وہ ہولوکاسٹ سے بچ جانے والی تھی، جسے دوسری جنگ عظیم کے دوران برگن-بیلسن اور دیگر کیمپوں میں قید کیا گیا تھا۔ وہ یکم نومبر 1925 کو پولینڈ کے ریڈوم، کیلس وویووڈشپ میں بینا ہرزبرگ کے نام سے پیدا ہوئیں۔ وہ یہودی تھی۔ اس کے والدین کا نام موسی (یخیل موشے) اور سارہ (سورۂ لیہ، نی مگداجک) تھا۔ وہ اپنے والد کی موسیقی سے محبت سے متاثر تھیں، اور ان کی موسیقی کی صلاحیتوں کو 4 سال کی عمر میں ریڈم کے ایک ممتاز موسیقار ڈاکٹر میلانو نے پہلے ہی محسوس کر لیا تھا۔ وہ 8 سال کی عمر میں ریڈوم میں بیت یاکوف ٹیمپل کوئر میں شامل ہوئیں۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، پولینڈ پر جرمن حملے کے بعد، انہیں ابتدائی طور پر کراکو یہودی بستی میں قید کر دیا گیا تھا۔ اس کے بعد اسے جنگ کے دوران چار مختلف حراستی کیمپوں میں بھیج دیا گیا: مجدانک، آشوٹز، کراکو-پلاسزو، اور برگن-بیلسن۔ جنگ کے خاتمے کے بعد، وہ جرمنی کے امریکن زون میں رہیں اور اپنے مستقبل کے شوہر، ماریون (ماریک-فیزل) لینڈو سے گارمیش-پارٹنکرچن میں ملاقات کی۔ ان کی شادی جنوری 1946 میں اسٹٹ گارٹ میں ہوئی۔ بینا کے والدین بھی ہولوکاسٹ سے بچ گئے اور وہ جنگ کے بعد ان کے ساتھ دوبارہ مل گئی۔ وہ اور ماریون مئی 1946 میں بریمر ہیون سے نیویارک شہر جاتے ہوئے امریکہ ہجرت کر گئے۔ بعد میں ان کے شوہر کو یاد آیا کہ انہوں نے سفر کے دوران جہاز پر سوار ساتھی یہودی تارکین وطن کے لیے گایا تھا۔ وہ جلد ہی فلاڈیلفیا میں آباد ہو گئے، جہاں ماریون نے دلہن کے ہیڈ ویئر بنانے والی کمپنی کی بنیاد رکھی اور بعد میں اکاؤنٹنٹ بن گئے۔ بینا نے 1952 میں سیٹلمنٹ میوزک اسکول میں کوئر کے لیے آڈیشن لیا، جہاں انہیں قبول کر لیا گیا اور جلد ہی انہیں ہدایات ملنے لگیں۔ اس نے نیویارک میں صوتی انسٹرکٹرز آرتھر وولف اور ولیم ہرمن کے ساتھ بھی تعلیم حاصل کی۔ لینڈاس فلاڈیلفیا یہودی برادری میں اہم شخصیات بن گئے۔ ماریون نے فلاڈیلفیا گروپ میں یہودی نئے امریکیوں کو تلاش کرنے میں مدد کی، جو ہولوکاسٹ سے بچ جانے والوں کی ایک انجمن تھی، اور بعد میں پیرل مین جیوش ڈے اسکول اور جیوش نیشنل فنڈ کے لیے اوقاف بنائے۔ بینا یہودی موسیقی کی ایک معروف اداکار بن گئیں اور امریکہ میں بڑے پیمانے پر ٹور کرنے کے ساتھ ساتھ کئی دہائیوں تک نیویارک اور فلاڈیلفیا میں ریڈیو پر پرفارم کرتی رہیں۔ وہ 1950 کی دہائی کے اوائل میں پہلی بار کارنیگی ہال میں نظر آئیں۔ میکل گیلبرٹ کے ساتھ لینڈو کی دوستی نے ان کے میوزیکل کیریئر اور یدش اور عبرانی زبان کے لوک اور آرٹ گانے کے لیے ان کی لگن پر ایک اہم اثر ڈالا۔ 1959 میں اس نے فلاڈیلفیا میں ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے کوئر کی بنیاد رکھی، اور وہ دو دہائیوں سے زیادہ عرصے تک ٹیمپل بیت صیون بیت اسرائیل کوئر کے ساتھ سولوسٹ بھی رہی۔ اس کا نیویارک میں ڈبلیو ای وی ڈی پر ایک باقاعدہ ریڈیو پروگرام بھی تھا اور 1950 کی دہائی کے وسط میں فلاڈیلفیا میں ڈبلیو ڈی اے ایس پر ایک پروگرام شروع ہوا۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں وہ اسرائیل کے ایک ماہ کے دورے پر گئیں۔ وہ 24 جون 1988 کو فلاڈیلفیا میں انتقال کر گئیں۔ ڈسکوگرافی میرے ساتھ گاؤ! یدش اور عبرانی گانے برائے کمیونٹی گلوکاری (مشہور ریکارڈز، 1962، جو جوزف ملٹیک نے مرتب کیا تھا، ولادیمیر ہیفٹز کی کورل ہدایت کاری کے ساتھ) بینا لینڈاؤ گاتی ہیں گولڈن پیکاک اور دیگر (ایم بی ایل انٹرپرائزز، 1971) بینا لینڈاؤ پیش کرتی ہیں شاعری میں گانا: مشیل گیلبرٹ کو خراج تحسین (مشہور ریکارڈز) روس سے اسرائیل تک: بینا لینڈاؤ گاتی ہیں (ایم بی ایل انٹرپرائزز) ایل ہیٹسیپور-ٹو دی برڈ-چیم نچمان بیالیک کے گیت (ایم بی ایل انٹرپرائزز، 1975) حوالہ جات فلوریڈا اٹلانٹک یونیورسٹی میں بینا لینڈاؤ ریکارڈنگز نے ماریون لینڈاؤ کی ساؤنڈ آرکائیو شواہ گواہی یو ایس سی شواہ فاؤنڈیشن کی طرف سے 1925 کی پیدائش 1988 کی موت 20