Black Water (memoir)
بلیک واٹر: فیملی، لیگیسی، اینڈ بلڈ میموری ڈیوڈ اے رابرٹسن کی لکھی ہوئی ایک یادداشت ہے، جسے 22 ستمبر 2020 کو ہارپر کولنز نے شائع کیا۔ بلیک واٹر میں، رابرٹسن اپنی خاندانی تاریخ کی کھوج کرتا ہے جب اسے اپنے کری نسب کے بارے میں معلوم ہوا اور اس سے منسلک ہوا۔ رابرٹسن کری والد (ڈان) اور غیر مقامی ماں (بیورلی) کے ہاں پیدا ہوئے تھے۔ اپنے نسب کے باوجود، ڈان کو سرکاری مقامی حیثیت حاصل نہیں تھی، حالانکہ وہ ناروے ہاؤس، مانیٹوبا کے قریب پلا بڑھا، زمین سے سیکھنے والی کری ثقافت میں رہتا تھا۔ ان کی پیدائش کے دس سال بعد، 1945 کے خاندانی الاؤنس ایکٹ، جس نے مقامی لوگوں کو مستقل پتے کے ساتھ فلاح و بہبود کا وعدہ کیا تھا، نے ان کے خاندان کی زندگی بدل دی۔ اگرچہ انہیں سرکاری فوائد حاصل ہوئے، لیکن وہ اب ٹریپلائنز پر کام نہیں کر سکتے تھے۔ کچھ ہی عرصے بعد، ڈان نے پبلک اسکول میں تعلیم حاصل کی اور اپنی آبائی سوامپی کری زبان بھول گیا۔ پادری بننے کے بعد، ڈان نے بیورلی سے ملاقات کی اور اس سے شادی کی، اور اس جوڑے کے تین بیٹے تھے۔ ڈان اور بیورلی نے مل کر اپنے بیٹوں کو ان کے مقامی نسب کے بارے میں نہ بتانے کا فیصلہ کیا کیونکہ انہیں لگا کہ "ان کی سویمپی کری کی جڑوں کا علم ان کے لیے ایک بوجھ ہوگا"۔ یہ خاندان دوسرے کری لوگوں سے تعلق کے بغیر وینپیگ میں رہتا تھا۔ اپنے والدین کی طلاق کے بعد، رابرٹسن نے تقریبا ایک دہائی تک اپنے خاندان کے ساتھ بہت کم وقت گزارا۔ رابرٹسن بالآخر اپنے والد کے ساتھ دوبارہ جڑے، جس موقع پر انہیں اپنے خاندان کے ورثے کے بارے میں معلوم ہوا۔ ڈان کے ساتھ، اس نے متعدد بار ناروے ہاؤس کا سفر کیا اور اپنی تاریخ سے دوبارہ جڑا۔ بلیک واٹر رابرٹسن کے اپنے ورثے، زمین اور اپنے والد سے جڑنے کے سفر کے ارد گرد تشکیل دی گئی ہے۔ اس یادداشت میں رابرٹسن کی اپنی مقامی شناخت کے بارے میں بے چینی اور ترقی کی بھی کھوج کی گئی ہے۔ کتاب کے مرکزی موضوعات کو ذیلی عنوان (یعنی خاندان، میراث، اور خون کی یادداشت) میں بیان کیا گیا ہے، حالانکہ "رابرٹسن نے مختلف موضوعات پر بھی بات کی ہے، جن میں اضطراب، سبزی خوری، گمشدہ زبان کی میراث، خاندانی الاؤنس کا اپنے والد کے خاندان پر پڑنے والا اثر، اور ایک چھوٹے سے مینونائٹ قصبے میں خاندان سے ملنا شامل ہیں۔" اہم بات یہ ہے کہ رابرٹسن بھی "احتیاط اور سوچ سمجھ کر تسلیم کرتا ہے کہ اس کا تجربہ یک سنگی نہیں ہے اور مقامی لوگوں کے تجربات اس سے بہت مختلف ہو سکتے ہیں"۔ پس منظر جب رابرٹسن کتابوں کے حتمی مسودے پر کام کر رہے تھے، ان کے والد کا انتقال ہو گیا۔ اگرچہ انہوں نے اپنے والد کی موت کو کتاب میں لکھنے پر غور کیا، لیکن انہوں نے محسوس کیا کہ تفصیل کے لیے پوری کتاب کی تنظیم نو کی ضرورت ہوگی کیونکہ بنیادی توجہ دوبارہ زندہ ہونے والے تعلقات پر مرکوز ہے۔ سٹائل اگرچہ بلیک واٹر ایک یادداشت ہے، رابرٹسن "چاہتا تھا کہ اسے ایک مضبوط افسانوی داستان کی طرح پرکشش پڑھا جائے"۔ اس کی وجہ سے، وہ "اپنے اور اپنے والد کے ٹریپلائن کے دورے میں یادوں اور عکاسی کے ساتھ" اس صنف میں غیر معمولی انداز میں بناتا ہے۔ استقبالیہ بلیک واٹر کو عام طور پر خوب پذیرائی ملی، جس میں فالنگ لیٹرز کا فائیو اسٹار ریویو بھی شامل ہے، جس نے کتاب کے لہجے کو "مثالی" قرار دیتے ہوئے کہا، "رابرٹسن اس انداز میں لکھتے ہیں جو پرسکون اور پرسکون محسوس ہوتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ اہم معاملات کے دل کو کاٹتے ہیں۔" بالآخر، جائزہ لینے والے نے کہا کہ یہ کتاب ایک "ماہرانہ یادداشت" اور "رابرٹسن کے مضبوط ترین کاموں میں سے ایک" تھی۔ وائسلر رائٹرز فیسٹیول کے لیے لکھتے ہوئے، نکولا بینٹلے نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ کس طرح "رابرٹسن نے چالاکی سے کئی طاقتور اور سماجی طور پر متعلقہ موضوعات کو ایک ساتھ باندھا ہے۔ رہائشی اسکولوں کی تاریک تاریخ کو ایک وزیر، سرشار مقامی وکیل اور انتھک استاد کے طور پر اپنے والد کی متاثر کن کہانی کے ساتھ مہارت سے پیش کیا ہے۔" بینٹلے نے اس یادداشت کو "ایک ایڈونچر اسٹوری، ایک ٹریول میموئر، ایک لگن، اور بھرپور فائدہ مند پڑھنے" کے طور پر حوالہ دیا، بالآخر اسے "سچے، جذباتی، اداس اور خوشگوار اور واقعی خوبصورت پڑھنے والا" قرار دیا۔ پرسیلا کیپ نے بک پیج کے لیے ایک جائزے میں لکھا، "اپنے ورثے کا دعوی کرنا، یہ سیکھنا کہ 'گھر' واقعی کہاں ہے، ایک اکثر کہی جانے والی کہانی ہے، لیکن رابرٹسن اپنی کہانی کو ایک ایسی حکمت سے جوڑتا ہے جو اس کی اپنی دریافتوں کو آنے والی نسلوں کے ساتھ خاندانی میراث بانٹنے کے مشترکہ تجربے سے جوڑتی ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ یادداشت ایک تحفہ ہے جس کے ہم اپنے بچوں کے مقروض ہیں۔ اپنے کہانی سنانے والوں کو سنیں اور جب تک ممکن ہو انہیں قریب رکھیں۔ " بلیک واٹر کو کوئل اینڈ کوائر، گلوب اینڈ میل، اور سی بی سی بکس کی "سال کے بہترین" کی فہرستوں میں شامل کیا گیا تھا۔ حوالہ جات کینیڈین یادیں کری پیپل کری کلچر ہارپر کولنز کی کتابیں 2020 غیر افسانوی کتابیں