Kiss Me Kosher
کس می کوشر (متبادل عنوان: کس می بیفور اٹ بلوز اپ) سال 2020 کی ایک جرمن-اسرائیلی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور اسکرپٹ وینزویلا میں پیدا ہونے والے، اسرائیل میں پرورش پانے والے اور جرمنی میں مقیم شیرل پیلگ نے لکھی ہے۔ یہ کہانی پیلگ اور اس کے ساتھی کی حقیقی زندگی کی محبت کی کہانی پر مبنی ہے اور بطور ہدایت کار پیلگ کی پہلی فیچر لمبائی والی فلم ہے۔ یہ فلم شیرا نامی ایک اسرائیلی خاتون (جس کا کردار موران روزن بلیٹ نے ادا کیا ہے) اور ماریہ نامی ایک جرمن خاتون (جس کا کردار لوئس وولفرم نے ادا کیا ہے) کے بارے میں ہے، جس کی ابتدائی غلط فہمی کے ذریعے یروشلم میں شادی کے لیے منگنی ہو جاتی ہے۔ شیرا کی دادی، برٹا (جس کا کردار ریوکا مائیکلی نے ادا کیا ہے) اسے روکنے کی کوشش کرتی ہے۔ بوسہ مجھے کوشر 10 ستمبر 2020 کو جرمن سینما گھروں میں شروع ہوا، اور اس کے بعد سے کئی بین الاقوامی فلمی میلوں میں چل رہا ہے۔ اسرائیل میں چھٹیوں کے دوران، ماریہ، ایک جرمن ماہر حیاتیات، بار کی مالک شیرا سے ملتی ہے اور اسے اس سے پیار ہو جاتا ہے۔ چھٹیوں کے اختتام کے فورا بعد، ماریہ نے اسرائیل میں رہنے اور شیرا کے ساتھ رہنے کا فیصلہ کیا، جب ایک غلط فہمی پیدا ہو جاتی ہے اور شیرا کو یقین ہو جاتا ہے کہ اسے شادی کی تجویز دی جا رہی ہے۔ مختلف پیچیدگیاں پیدا ہوتی ہیں، نہ صرف ابتدائی غلط منگنی کے بارے میں بلکہ یہ حقیقت بھی کہ شیرا کے خاندان کے کچھ افراد (خاص طور پر اس کی دادی برٹا) اس کی جرمن سے شادی کی مخالفت کرتے ہیں۔ منگنی کے بارے میں سننے کے بعد، ماریہ کے والدین جلد ہی اسرائیل میں نمودار ہوتے ہیں، اور یروشلم میں دو مختلف خاندانی دنیایں ٹکرا جاتی ہیں۔ پس منظر اور پروڈکشن کس می کوشر کو فائر گلوری پکچرز نے ایس ڈبلیو آر، آرٹے، ایرفٹل فلم، اور بگ ٹاپ اسٹوڈیوز کے ساتھ مل کر تیار کیا تھا۔ جون کے وسط اور جولائی 2019 کے وسط کے درمیان 27 دنوں تک یروشلم میں انفرادی دنوں میں شوٹنگ کے ساتھ زیادہ تر شوٹنگ تل اؤب میں ہوئی۔ یہ فلم، جس کا متبادل عنوان کس می بیفور اٹ بلوز اپ ہے، پیلگ کی پہلی فیچر فلم ہے۔ اس پروڈکشن کو جرمن وفاقی حکومت کے کمشنر برائے ثقافت اور میڈیا نے 100,000 یورو کے ساتھ، جرمن فلم فنڈنگ فنڈ نے صرف 100,000 یورو کے ساتھ، اور میڈیئن بورڈ برلن-برانڈن برگ نے 50,000 یورو کے ساتھ مالی اعانت فراہم کی تھی۔ اسکرپٹ کی تخلیق کو ایم ایف جی فلمفورڈرونگ نے مالی اعانت فراہم کی تھی۔ جرمنی اور آسٹریا میں سنیما کی ریلیز 10 ستمبر 2020 کو ہوئی تھی، جبکہ یہ فلم سوئٹزرلینڈ میں 4 دسمبر 2020 کو ریلیز ہوئی تھی۔ دنیا بھر میں فروخت پیرس میں مقیم ٹوٹیم فلمز اور جرمنی میں ایکس ویرلیح کے ذریعے کی جاتی ہے۔ استقبالیہ کویرسٹ کے ایرک لینگبرگ کا کہنا ہے کہ یہ فلم ایک "وسیع و عریض خاندانی کامیڈی ہے جو زیادہ تر ان میں سے کسی بھی تناؤ کو حل نہیں کرنا چاہتی، اس کے بجائے اس کے کرداروں کو کسی مسئلے کو اٹھانے اور اسے ہنسنے اور آگے بڑھنے سے پہلے عجیب و غریب انداز میں ہوا میں لٹکا دینے کو ترجیح دیتی ہے۔ یہ ساختی طور پر بھی ناہموار ہے، عجیب رفتار سے چل رہا ہے، اور اس سے زیادہ ناک پر ہے جو کہ تخریبی ہے۔ " ہالی ووڈ انسائیڈر کے ٹرینٹ کنوکن نے کہا کہ "یہ فلم بین الاقوامی تعلقات پر مبنی ہے،" ایم ڈی آر کلٹور کے نٹ ایلسٹرمین لکھتے ہیں: اپنی پہلی فلم میں پیلگ جرمنوں اور اسرائیلیوں کے درمیان تعصبات، کلچیز، عدم تحفظ اور غلط فہمیوں کو ٹکرانے دیتی ہے اور یہ کبھی نہیں بھولتی کہ شواہ گہرے عدم اعتماد کی خوفناک وجہ ہے۔ مارٹن شوکرٹ نے ٹیگسپیگل میں کس می کوشر کو ایک سکریو بال کامیڈی کے طور پر بیان کیا ہے اور مزید کہتے ہیں: پیلگ ایسے مکالمے پیش کرتا ہے جو ایک غلط سے دوسرے پر چھلانگ لگاتے ہیں۔ سطحی مصروف رفتار اس آرام سے متصادم ہے جس کے ساتھ خاندانی اور سیاسی مسائل بتائے جاتے ہیں۔ بالآخر، یہ اشتعال انگیزی کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ ہنسی کے چکروں کو تیز کرنے کے بارے میں ہے۔ اس مجموعے میں وہ خاص طور پر ریوا مائیکلی اور موران روزن بلیٹ کو نمایاں کرتے ہیں۔ آر بی بی کلتر سے کارسٹن بیئر لکھتے ہیں: "دونوں ثقافتوں کے بارے میں [پیلگ کے] اچھے علم کو ان کی محبت بھری کردار سازی میں محسوس کیا جا سکتا ہے۔ وہ جو وعدہ شدہ سرزمین دکھاتی ہے وہ یقینی طور پر ایک مثالی دنیا نہیں ہے-اور کامیاب صورتحال پر ہنسنا کامیڈی آپ کے گلے میں ایک سے زیادہ بار پھنس جاتی ہے۔ اگر آپ تکنیکی تفصیلات شامل کرتے ہیں-اظہار خیال کرنے والی تصاویر، فوری کٹس اور اصل ساؤنڈ ٹریک-"مجھے کوشر چومو" ایک بالکل کامیاب ڈیبیو ہے۔ پیلگ کسی بھی موقع پر اشتعال انگیزی کی طرف مائل نہیں ہوتی، وہ کسی بھی ڈرامائی شکل دینے یا الزام تراشی سے بھی گریز کرتی ہے۔ وہ ذاتی اسامانیتا کے لحاظ سے روزمرہ کی زندگی سے زیادہ فکر مند ہے۔ بارڈر کنٹرول کے مناظر اتنے ہی فطری ہیں جتنے یروشلم کے عرب اور یہودی باشندوں کے درمیان تعامل۔ پیلگ کسی کو شرمندہ نہیں کرتا، لیکن ان کی ناقابل حل پذیری کو مزاح میں تبدیل کرنے کے لیے جرم اور قسمت کے پرانے خیالات کا استعمال کرتا ہے۔ وہ تاریخ کے گرد اپنا راستہ جانتی ہے اور اس لیے انہیں نظر انداز کر سکتی ہے، الریچ سوننسچین مگازین میں لکھتے ہیں۔ بیرونی روابط آئی ایم ڈی بی: مجھے چومنا اس سے پہلے کہ یہ مجھے بوسہ دے مجھے کوشر بی ایکس ویرلیح حوالہ جات اس مضمون کے اصل متن کے کچھ حصوں کا جرمن زبان کے ویکیپیڈیا مضمون سے ترجمہ کیا گیا تھا: "مجھے کوشر چومو" اسرائیلی مزاحیہ فلمیں اسرائیلی ایل جی بی ٹی سے متعلق فلمیں ایل جی بی ٹی سے متعلق مزاحیہ فلمیں 2020 ایل جی بی ٹی سے متعلق مزاحیہ فلمیں 2020 مزاحیہ فلمیں 2020 فلمیں ایل جی بی ٹی اور یہودیت کے بارے میں فلمیں