Eighteenth-century Gothic novel
اٹھارہویں صدی کا گوتھک ناول گوتھک فکشن کی ایک صنف ہے جو 1764 اور تقریبا 1820 کے درمیان شائع ہوا، جس کی مقبولیت کا سب سے بڑا دور 1790 کی دہائی میں تھا۔ ان کاموں سے "گوتھک" کی اصطلاح ان کہانیوں کی طرف اشارہ کرتی ہے جو ناول کی نئی صنف کے ساتھ قرون وسطی کے رومانوی کی جذباتی اور مافوق الفطرت خصوصیات کو جنم دیتی ہیں۔ 1820 کے بعد، اٹھارہویں صدی کا گوتھک ناول مقبولیت میں کم ہوا، جس نے بڑی حد تک تاریخی افسانے کی متعلقہ صنف کو پیچھے چھوڑ دیا جیسا کہ والٹر اسکاٹ نے پیش کیا تھا۔ اٹھارہویں صدی کے گوتھک کے بعد گوتھک فکشن کی نئی انواع بھی آئیں جیسے وکٹورین پینی ڈریڈفول۔ تاریخی ترقی گوتھک کا عروج خود کو "گوتھک" کہنے والا پہلا کام ہوریس والپول کا دی کیسل آف اوٹرانٹو (1764) تھا۔ والپول کا اعلان کردہ مقصد قرون وسطی کے رومانوی عناصر، جسے وہ بہت خیالی سمجھتے تھے، اور جدید ناول، جسے وہ سخت حقیقت پسندی تک محدود سمجھتے تھے، کو یکجا کرنا تھا۔ والپول کا ناول مقبول تھا لیکن ابتدا میں اس نے بہت سے نقل کرنے والوں کو متاثر نہیں کیا۔ کلارا ریو کی دی اولڈ انگلش بیرن (1778) سے شروع کرتے ہوئے، 1780 کی دہائی میں مزید مصنفین نے جذباتی طور پر حقیقت پسندانہ کرداروں کے ساتھ مافوق الفطرت پلاٹوں کے گوتھک امتزاج کی کوشش کی۔ 1790 کی دہائی میں گوتھک عروج 1790 کی دہائی میں گوتھک کی مقبولیت کے عروج پر، انگلینڈ میں یہ صنف تقریبا این ریڈکلف کا مترادف تھی، جن کے کاموں کی انتہائی توقع کی جاتی تھی اور بڑے پیمانے پر ان کی نقل کی جاتی تھی۔ ان کے اثر و رسوخ کی وجہ سے انہیں "دی گریٹ اینچینٹریس" اور "مدر ریڈکلف" دونوں کہا جاتا ہے۔ اس نے والپول کے گوتھک رومانس کے پہلوؤں کو پہلے کے جذباتی ناول کی روایات کے ساتھ ملایا۔ ریڈکلف کی وضاحتی بیانیے کی تکنیک "بیان کردہ مافوق الفطرت"، یا بظاہر جادوئی واقعات تھے جن کی عام وضاحتیں ہوتی ہیں۔ ریڈکلف کی کامیابی نے بہت سے نقل کرنے والوں کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور 1790 کی دہائی میں گوتھک اشاعتوں میں تیزی آئی، خاص طور پر منرووا پریس پبلشنگ ہاؤس کے ذریعے۔ ریڈکلف کے کاموں کو اکثر میتھیو لیوس سے وابستہ ایک زیادہ پرتشدد خوفناک مرد گوتھک کے نسائی اور عقلی مخالف کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ لیوس کی دی مونک (1796) ریڈکلف کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی دی مسٹریز آف ادولفو (1794) سے سختی سے متصادم تھی، اور ریڈکلف نے اپنے آخری ناول دی اطالوی (1797) میں لیوس کو جواب دیا۔ لیوس کی دی مونک کو جرمن شوئرومین پر مبنی کانٹینینٹل ہارر موڈ کو انگلینڈ میں لانے کے طور پر بھی دیکھا گیا۔ جرمن شوئرومین اصطلاح کو بعض اوقات "گوتھک ناول" کی اصطلاح کے برابر کیا جاتا ہے، لیکن یہ صرف جزوی طور پر درست ہے۔ دونوں انواع قرون وسطی کے خوفناک پہلو پر مبنی ہیں، اور دونوں میں اکثر ایک جیسے عناصر (قلعے، بھوت، راکشس وغیرہ) ہوتے ہیں۔ تاہم، شوئرومین کے کلیدی عناصر نیکرومینسی اور خفیہ معاشرے ہیں اور یہ برطانوی گوتھک ناول سے نمایاں طور پر زیادہ مایوس کن ہے۔ وہ تمام عناصر فریڈرک شلر کے نامکمل ناول دی گھوسٹ سیر (1786-1789) کی بنیاد ہیں۔ خفیہ سوسائٹیوں کا مقصد کارل گروس کے خوفناک اسرار (1791-1794) اور کرسچن اگست ولپیئس کے رینالڈو رینالڈینی، ڈاکو کپتان (1797) میں بھی موجود ہے۔ جینس آف گیسپینسٹرومین/گیسٹررومین ("گھوسٹ ناول")، ("ڈاکو ناول")، اور ریٹررومین (شیولریک رومانس) بھی اکثر برطانوی "گوتھک ناول" کے ساتھ پلاٹ اور نقش و نگار کا اشتراک کرتے ہیں۔ جیسا کہ اس کے نام سے پتہ چلتا ہے، روبررومین فریڈرک شلر کے ڈرامے دی روبرز (1781) سے متاثر ہو کر مجرموں کی زندگی اور اعمال پر مرکوز ہے۔ ہینرچ زوککے کی ابیلینو، ڈیر گروس بینڈٹ (1793) کا انگریزی میں ترجمہ ایم جی لیوس نے 1804 میں دی براوو آف وینس کے نام سے کیا تھا۔ ریٹررومین شورویروں اور سپاہیوں کی زندگی اور اعمال پر مرکوز ہے، لیکن گوتھک ناول میں پائے جانے والے بہت سے عناصر کو پیش کرتا ہے، جیسے جادو، خفیہ ٹریبونل، اور قرون وسطی کا ماحول۔ بینیڈیکٹ نوبرٹ کے ناول ہرمن آف اننا (1788) کو شوئرومین صنف کے بہت قریب سمجھا جاتا ہے۔ دیگر ابتدائی مصنفین اور کاموں میں کرسچن ہینرچ اسپائز، ان کے کاموں کے ساتھ داس پیٹرمینچن (1793)، ڈیر الٹے ابرال اینڈ نرینڈز (1792)، ڈائی لوونریٹر (1794)، اور ہنس ہیلنگ، وائٹر اینڈ لیٹزٹر ریجنٹ ڈیر ایرڈ-لوفٹ-فیوئر-اینڈ واسر-گیسٹر (1798) ؛ ہینرچ وان کلیسٹ کی مختصر کہانی "داس بیٹیلویب وان لوکارنو" (1797) ؛ اور لڈوگ ٹائیک کی ڈیر سنہرے بالوں والی ایکبرٹ (1797) اور ڈیر رنن برگ (1804) شامل ہیں۔ خاتون مصنفہ گوتھک کی ابتدائی مثالوں میں سوفی البرچٹ کی داس ہوفلیچے گیسپینسٹ (دی پولائٹ گھوسٹ) (1797) اور گرومینچن اوڈر ڈائی برگ رابنبل: این گیسٹرجیسچیچٹ آلٹیٹشین ارسپرنگس (گرومینچن، یا کیسل رابنبل: اے گھوسٹ اسٹوری) (1799) شامل ہیں۔ فرانسیسی رومن نوئر رومن نوئر ("سیاہ ناول") فرانس میں فرانکوئس گیولاؤم ڈوکری ڈومینل، بیکولرڈ ڈی آرنود اور میڈم ڈی جینلیس جیسے مصنفین کے ذریعہ شائع ہوا۔ مارکوئس ڈی سیڈے نے اپنے کچھ افسانوں کے لیے ایک ذیلی گوتھک فریم ورک کا استعمال کیا، خاص طور پر دی مسفورچونس آف ورچوئل (1791) اور یوجینی ڈی فرانول، حالانکہ خود مارکوئس نے کبھی بھی اپنے کام کے بارے میں اس طرح نہیں سوچا۔ سیڈے نے اپنے ناول پر عکاسی (1800) کی تمہید میں اس صنف پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ گوتھک "اس انقلابی صدمے کی ناگزیر پیداوار ہے جس سے پورا یورپ گونج اٹھا"۔ اس صنف کے معاصر ناقدین نے فرانسیسی انقلابی دہشت گردی اور ریڈکلف اور لیوس کی نمائندگی کرنے والی تحریر کے "دہشت گرد اسکول" کے درمیان ارتباط کو بھی نوٹ کیا۔ 1799 میں فلسفی ولیم گوڈون نے سینٹ لیون: سولہویں صدی کی ایک کہانی لکھی، جس نے سینٹ اروین کو متاثر کیا۔ یا، گوڈون کے مستقبل کے داماد پرسی بیشی شیلی اور فرینکنسٹائن (1818) کا دی روزکروشین (1811)، جو گوڈون کے لیے وقف تھا، اور اس کی بیٹی میری شیلی نے لکھا تھا۔ اینگلو-آئرش خواتین مصنفین نے بھی 19 ویں صدی میں گوتھک افسانے لکھے، جن میں ریجینا ماریا روچے، جن کا ناول کلرمونٹ (1798) کئی ایڈیشنوں سے گزرا، اور سڈنی اوونسن، جو دی وائلڈ آئرش گرل (1806) کے لیے سب سے زیادہ مشہور ہے۔ گوتھک کہانیاں خواتین کے رسالوں جیسے دی لیڈیز منتھلی میوزیم (1798-1832) میں بھی ظاہر ہونے لگیں۔ گوتھک صنف میں مزید شراکت رومانوی شاعروں کی پہلی نسل کے کام میں دیکھی گئی: سیموئل ٹیلر کولریج کی دی ریم آف دی اینسینٹ میرینر (1798) اور کرسٹابیل (1816)۔ حوالہ جات ادبی انواع خوفناک انواع 18 ویں صدی کا برطانوی ادب