Frances Fong
فرانسس فونگ (پیدائش فرانسس چنگ ؛ 22 ستمبر 1927-24 اکتوبر 2012) ایک امریکی گلوکارہ اور اداکارہ تھیں جن کا پرفارمنگ کیریئر پچاس سال سے زیادہ پر محیط تھا۔ ابتدائی زندگی وہ ہونولولو میں فرانسس چنگ کے نام سے پیدا ہوئیں، جو اس وقت ہوائی کا علاقہ تھا۔ اس کے والدین، فرانسس چنگ اور ایما لیونگ چنگ، دونوں ہوائی میں چین سے آنے والے تارکین وطن کے ہاں پیدا ہوئے تھے۔ اس کا ایک بڑا بھائی تھا۔ اس کے والد نے ایک دکان میں الیکٹریشن مرمت کے آلات کے طور پر کام شروع کیا، اور بعد میں ایک لکڑی کی کمپنی کے ایگزیکٹو بن گئے۔ جب بچے اسکول جانے کے لیے کافی بڑے ہو گئے تو ان کی والدہ انناس کے ڈبے میں پیکر کا کام کرتی تھیں۔ انگریزی فرانسز چنگ کی واحد زبان تھی جو بڑے ہو رہے تھے۔ فرانسس چنگ نے کالیہی-ویانا ایلیمنٹری، کلاکاؤا جونیئر ہائی، اور روزویلٹ ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ روزویلٹ میں وہ طلباء کی حکومت میں سرگرم تھیں، اسکول کی لائبریری میں رضاکارانہ طور پر کام کرتی تھیں، اور اے کیپلیلا کوئر اینڈ سوئم کلب کی رکن تھیں۔ اس کا تعلق اسکول کی الائیڈ یوتھ آرگنائزیشن سے بھی تھا، جس کی وہ نائب صدر تھیں۔ ہائی اسکول کے دوران فرانسس چنگ نے ہوائی میں یو ایس او انٹرٹینمنٹ میں حصہ لیا، اور "دی گی نائنٹیز" کے نام سے جاری کمیونٹی کے مختلف شو میں پرفارم کیا۔ جون 1945 میں روزویلٹ ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے ڈرامائی علوم کی تعلیم حاصل کرتے ہوئے سرزمین پر واقع لانگ بیچ سٹی کالج (ایل بی سی سی) میں تعلیم حاصل کی۔ ایل بی سی سی میں صرف چند ہفتوں کے بعد، فرانسس چنگ ڈگلس ایرکرافٹ کارپوریشن میں جنگی کارکنوں کے لیے ایک شو میں تھے۔ فرانسس لیڈرر نے اسے دیکھا اور اسے ایم جی ایم اسکاؤٹس کی توجہ دلائی، جنہوں نے میکسیکو میں ہالیڈے میں ایک حصے کے لیے اس کا ٹیسٹ کرایا تھا۔ اسے حصہ اور معاہدہ مل گیا، حالانکہ اس کی کارکردگی کاٹنے والے کمرے کے فرش پر ختم ہو گئی۔ مئی 1946 میں شادی کے باوجود، اس نے 1945 سے 1948 تک ایم جی ایم کے ساتھ معاہدے کے تحت بنائی گئی تمام فلموں کے لیے فرانسس چنگ کو بلنگ کے طور پر استعمال کرنا جاری رکھا۔ اسے پہلی بار 20 ویں صدی میں انا اور سیام کے بادشاہ میں ایک غیر معتبر بٹ کے لیے قرض دیا گیا تھا۔ اس کے بعد اسے تیرہ حصوں والے سیریل، لوسٹ سٹی آف دی جنگل کے لیے یونیورسل کو قرض دیا گیا، جو اس کا پہلا کریڈٹ حصہ تھا۔ 1947 میں واپس ایم جی ایم میں، وہ ڈارک ڈیلیوژن میں تھیں (بعض اوقات غلطی سے ڈارک الیوژن کے طور پر حوالہ دیا جاتا ہے)۔ 1948 کے لیے انہیں دوبارہ قرض پر لیا گیا، سائگون کے لیے پیراماؤنٹ کو۔ 1948 میں ان کی آخری فلم ان کا ایم جی ایم معاہدہ ختم ہونے کے بعد کی گئی ہوگی، جو کہ ویمن ان دی نائٹ کے عنوان سے ایک آزاد پروڈکشن ہے۔ ایک ہلکا سا لورڈ میلوڈراما، اس نے اسے اسکرین کریڈٹ اور اخبار کی تشہیر فراہم کی۔ فلم، ٹی وی اور گانا 1948 کے بعد ان کے پاس سات سال تک کوئی فلمی کردار نہیں تھا۔ وہ سینٹ فرانسس ہوٹل اور سان فرانسسکو کے دیگر مقامات پر مصروفیات کے لیے مرکزی آواز دیتے ہوئے "دی کیتھیئنز" نامی بارہ ٹکڑوں والے بینڈ میں شامل ہوئیں۔ موسم سرما کے دوران 1953-54 وہ مس چائنیز نیو ایئر فیسٹیول کے مقابلے میں داخل ہوئی، جس کے فاتح کا تعین کیا جانا تھا کہ کس مدمقابل نے فیسٹیول میں داخلے کے سب سے زیادہ ٹکٹ فروخت کیے۔ اگرچہ یہ خوبصورتی کا مقابلہ نہیں تھا، لیکن اس کی اور دو دیگر مدمقابل کی تصویر ملک بھر کے اخبارات میں بڑے پیمانے پر گردش کی گئی۔ اس تشہیر کے نتیجے میں فرانسس فونگ (جیسا کہ وہ اب خود بل کرتی ہیں) نے 1954 کے دوران دی نیو ایڈونچر آف چائنا اسمتھ کی کم از کم چار اقساط میں حصے حاصل کیے۔ اس کا پہلا ٹیلی ویژن کام، سنگاپور اور قریبی مقامات پر ترتیب دی گئی اس سیریز نے اسے بار بار آنے والے کردار کے بجائے مختلف کرداروں میں استعمال کیا۔ اس کی وجہ سے اس کی اگلی فلم، سولجر آف فارچیون، ہانگ کانگ پر مبنی کہانی جس میں کلارک گیبل نے اداکاری کی۔ اسے اسکرین کریڈٹ نہیں ملا، لیکن اخبارات کے جائزوں میں اس کا مثبت ذکر کیا گیا۔ اس کا ہیل آن فریسکو بے (ورکنگ ٹائٹل دی ڈارکسٹ آور) میں ایک اور غیر معتبر کردار تھا جو اپریل اور مئی 1955 میں فلمایا گیا تھا، لیکن 1956 تک ریلیز نہیں ہوا تھا۔ فونگ کا 80 دنوں میں اراؤنڈ دی ورلڈ میں ایک اور غیر معتبر حصہ تھا، اس کے علاوہ 1956 کے دوران ٹیلی ویژن سیریز نیوی لاگ اور کیوالکیڈ آف امریکہ میں بھی نظر آئے۔ نائٹ کلب کا کام 1956 کے دوران فونگ نے ایک نائٹ کلب ایکٹ بنایا جو نیو فرنٹیئر میں انیس ماہ اور تھنڈر برڈ میں سات ماہ تک کھیلا گیا۔ یہ اداکاری ان کی گلوکاری کے ارد گرد بنائی گئی تھی، جس میں کچھ پرجوش رقص کے معمولات اور لطیفے شامل کیے گئے تھے۔ 1958 کی آخری سہ ماہی کے دوران سان فرانسسکو کے فاربڈن سٹی میں انہیں ٹاپ بل دیا گیا، جب بھی وہ ہالی ووڈ میں کسی شو کی فلم بندی کے لیے عارضی طور پر نکلیں تو مقامی کالم نگاروں نے نوٹ کیا۔ فونگ نے خود ایک انٹرویو لینے والے کو اپنے معمول کے بارے میں بتایا: "میں چیکنا گاؤن پہنتی ہوں، سیکسی گانے گاتی ہوں۔ عورتیں پسند نہیں کرتی لیکن مرد پسند کرتے ہیں۔ " گانوں اور رقص کے درمیان اس کی واپسی کی ایک مثال: "میں ہمیشہ جیگس چلانے والے کیڈز سے ملتا ہوں۔" اس کی تمام مصروفیات کے لیے، فونگ کے معاہدے نے اسے ٹیلی ویژن کے کام کے لیے وقت دینے کی اجازت دی۔ اس کے نائٹ کلب کی الماریوں نے ٹیلی ویژن کے کرداروں کے لیے اس کی قدر میں اضافہ کیا جس میں اس نے ایک تفریح کار کا کردار ادا کیا۔ فاربڈن سٹی میں رہتے ہوئے انہوں نے وارنر برادرز ٹیلی ویژن کے لیے کام کرنا شروع کیا، 77 سن سیٹ اسٹرپ اور لا مین کی اقساط کیں۔ سابقہ کے لیے، اسے فون پر چینی بولنے کی ضرورت تھی۔ چونکہ وہ زبان نہیں جانتی تھی اس لیے اس نے سبق سیکھنا شروع کر دیا، جس کے بارے میں فیکٹ پبلسٹی ایجنٹوں نے نامہ نگاروں کو اطلاع دی۔ جنوری 1959 تک فونگ نے ٹیلی ویژن کے حق میں نائٹ کلب کا کام چھوڑ دیا تھا۔ اگلے تین سالوں تک اس نے ایک درجن مختلف ٹی وی سیریز میں حصہ لیا، ان میں سے کچھ متعدد اقساط کے لیے تھے۔ انہیں دو سیریز شارک اسٹریٹ اور بریڈی میں بار بار آنے والے کرداروں کے لیے کاسٹ کیا گیا تھا، لیکن پائلٹ اقساط کی فلم بندی کے بعد دونوں شوز فروخت نہیں ہوئے۔ کچھ شوز جن میں وہ نظر آئیں جیسے پیٹر گن، ہوائی آئی، بیچلر فادر، اور پیری میسن کافی مقبول تھے، اس لیے انہوں نے سان فرانسسکو سے آنے جانے اور ہوٹلوں میں رہنے کے بجائے وان نیوس میں ایک معمولی دوسرا گھر خریدنا قابل قدر محسوس کیا۔ تاہم، اس نے متعدد قلیل مدتی اور سنگل سیزن شوز بھی کیے: ینسی ڈیرنگر، 21 بیکن اسٹریٹ، جانی مڈنائٹ، دی کیس آف دی ڈینجرس رابن، اور مسٹر گارلنڈ جو صرف سات اقساط تک جاری رہے۔ افق پر کوئی باقاعدہ یا بار بار آنے والے کرداروں کے ساتھ، فونگ نے دوبارہ براہ راست پرفارم کرنے کا موقع لینے کا فیصلہ کیا، اس بار تھیٹر میں۔ پاجاما ٹاپس جون 1962 سے فونگ فرانسیسی فرس پاجاما ٹاپس کی ٹورنگ کمپنی پروڈکشن میں شامل تھا۔ جہاں تک معلوم ہے، اسٹیج پر یہ ان کی واحد پیشی تھی۔ یہ ڈرامہ، جو جین ڈی لیٹراز کے مومو سے اخذ کیا گیا تھا، لاس اینجلس کے چھوٹے تھیٹروں میں ہمیشہ بدلتی ہوئی کاسٹ کے ساتھ پانچ سال سے مسلسل چل رہا تھا۔ پروڈیوسر اسٹین سیڈن اور زیو بفمین نے سیئٹل کے مور تھیٹر سے شروع کرتے ہوئے اسے دورے پر لے جانے کا فیصلہ کیا۔ اس وقت وہ شہر ورلڈ میلے کی میزبانی کر رہا تھا، جس سے آنے والوں کے بڑے ہجوم کو یقینی بنایا جا رہا تھا۔ یہ کارروائی ڈیوویل کے ایک کنٹری ہاؤس میں تین "جوڑوں" کے ارد گرد مرکوز تھی، جس میں ایک چھوٹا پولیس انسپکٹر عجیب آدمی کے طور پر تھا۔ ٹورنگ کمپنی کی کاسٹ چھوٹی تھی، صرف سات اداکار، جن میں جان ایگر اور جون ولکنسن ستارے تھے۔ فونگ، مہتواکانکشی نوکرانی "کلاڈین" کے طور پر، کلف ہیل، لیسلی ویلین، بریڈ لوگن، اور ڈان میک آرٹ نے کاسٹ مکمل کیا، جبکہ رچرڈ واٹھ نے ایکشن کی ہدایت کاری کی۔ وسیع کامیڈی میں بہت سے جان بوجھ کر پروپ حادثات اور اسٹیج کی غلطیاں شامل تھیں، جو سامعین اور خوفناک ناقدین کو خوش کرتی تھیں۔ سیئٹل میں نو ایس آر او ہفتوں کے بعد، کمپنی میامی کے کوکونٹ گروو پلے ہاؤس منتقل ہو گئی، جہاں اس نے مزید نو ہفتوں کی دوڑ کے ساتھ کارکردگی کے ریکارڈ قائم کیے۔ وہاں سے یہ پٹسبرگ کے نکسن تھیٹر، پھر کنگسٹن، جمیکا، سینٹ لوئس، کینساس سٹی، بالٹیمور اور دیگر شہروں میں دو اور تین ہفتوں تک چلی۔ ایک سال تک جاری رہنے والے اس دورے میں جو بنیادی طور پر ایک ہلکا پھلکا تھا، اسٹیج کی قانونی حیثیت کو دیکھتے ہوئے کھلاڑیوں کو نقصان پہنچا۔ ہدایت کار رچرڈ واٹھ کو اگر کا کردار سنبھالنا پڑا اور جیمز ونسلو نے بٹلر "جیکس" کے طور پر لوگن کی جگہ لی۔ فونگ اور ولکنسن نے مبینہ طور پر ایک دوسرے سے آف اسٹیج بات کرنا چھوڑ دی تھی۔ آخر کار، معمول کے عمل کے الٹ پلٹ میں، کامیڈی مئی 1963 کے آخر میں براڈوے گئی، جہاں ونٹر گارڈن تھیٹر میں اس کے 4 پیش نظارہ اور 52 پرفارمنس تھیں۔ دوڑ کے اختتام پر، ولکنسن نے جان بوجھ کر فونگ کو مؤخر الذکر کے بڑے منظر کے دوران آگے بڑھایا، جس کی وجہ سے بیک اسٹیج جھگڑا ہوا جس کی وجہ سے اسٹیج منیجر، جس نے نادانستہ طور پر مداخلت کرنے کی کوشش کی، جبڑے میں زخم آگیا۔ پاجاما ٹاپس نے فونگ کے کیریئر کے ایک سال سے زیادہ عرصے پر قبضہ کر لیا تھا اور اسے براڈوے پروڈکشن کا کیچ دیا تھا، حالانکہ ایک نقاد نے کہا تھا کہ "تھیٹر کو چند ہزار سال پیچھے کر سکتا ہے"۔ اس نے انہیں ہالی ووڈ اور ٹیلی ویژن سے بھی دور کر دیا تھا۔ ان کی آخری دو ٹی وی اقساط 1961 میں فلمایا گیا تھا اور چھوٹی اسکرین پر واپسی سے پہلے یہ 1965 کی بات تھی۔ بعد میں کیریئر فونگ نے 1965 میں ٹیلی ویژن پر واپسی کی، 1982 تک ہر سال دو یا تین سیریز کی اقساط یا ٹی وی فلمیں کیں، جب اس کا چھوٹے پردے کا کام بہت زیادہ وقفے وقفے سے ہو گیا۔ وہ اب ایک سرکردہ خاتون کے بجائے ایک کردار اداکار تھیں۔ 1968 کے دوران جان وین کی فلم ہیل فائٹرز میں ان کا ایک چھوٹا سا حصہ تھا۔ انہیں 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں تین فلمیں کرنے کا سہرا دیا گیا، گولڈن نیڈلز، ڈریگن فورس، اور بروس لی کی ڈریگنز فائٹ بیک جو حقیقت میں اسی نام کی ہانگ کانگ میں مقیم ایک بہت چھوٹی اداکارہ نے انجام دی ہوں گی۔ ہانگ کانگ میں بنی برطانوی ٹیلی ویژن سیریز ییلو تھریڈ اسٹریٹ کی 1990 کی قسط میں بھی ایسا ہی ہوا ہوگا۔ ان کی آخری فلم 1998 میں رش آور کے لیے تھوڑی سی تھی، جبکہ ان کا آخری ٹیلی ویژن کام ایک سال بعد مارشل لا کے لیے تھا۔ فونگ کا انتقال 24 اکتوبر 2012 کو ہوا۔ موت کی جگہ اور وجہ عوامی علم نہیں ہے۔ ہونولولو میں پرورش پانے والی فرانسس چنگ ایک مضبوط تیراک اور باڈی سرف کے طور پر جانی جاتی تھیں۔ اسے ماہی گیری اور سمندری غوطہ خوری بھی پسند تھی، یہ دونوں چیزیں اسے اس کے والد نے سکھائی تھیں۔ وہ روسی کھانوں کی شوقین تھی اور اسے پکانے میں ماہر ہو گئی۔ انہوں نے 1962 میں دیگر مشہور شخصیات کے ساتھ ایک خیراتی آٹو ریس اور ریلی میں حصہ لیا۔ جب فرانسس چنگ کو پہلی بار 1945 میں ایم جی ایم کے معاہدے پر دستخط کیا گیا تھا، تو اس کی ملاقات اداکار لیسلی فونگ سے ہوئی، جو ابھی ٹوکیو روز میں نظر آئی تھیں۔ ان کی شادی 18 مئی 1946 کو سان فرانسسکو میں ہوئی، جہاں فونگ کے خاندان کے پاس مردوں کے کپڑوں کی دکان تھی۔ اس جوڑے کے دو بیٹے تھے، جو دونوں اداکاری میں چلے گئے: لیسلی ہاورڈ فونگ جونیئر اور برائن فونگ (چیس)۔ لیسلی فونگ سے شادی کے دوران، فرانسس چنگ نے پیشہ ورانہ کریڈٹ کے لیے اپنا پیدائشی نام استعمال کرنا جاری رکھا۔ جوڑے نے اپنے دوسرے بیٹے کی پیدائش کے بعد طلاق لے لی۔ اس کے بعد فرانسس چنگ نے اوکلینڈ، کیلیفورنیا سے تعلق رکھنے والے سی پی اے اور یو ایس اے اے ایف کے تجربہ کار جارج کم فونگ سے ملاقات کی اور ان سے شادی کی۔ ان کا ایک ساتھ ایک بیٹا ہوا اور انہوں نے سان فرانسسکو میں ایک بنیادی رہائش گاہ برقرار رکھی۔ اس دوسری شادی کے بعد ہی اس نے پیشہ ورانہ بلنگ کے لیے "فرانسس فونگ" کا استعمال کرنے کا رخ کیا۔ جارج اور فرانسس فونگ نے چینی مٹی کے برتنوں میں دلچسپی ظاہر کی۔ انہوں نے اپنا بڑا مجموعہ 1996 میں برکلے آرٹ میوزیم کو عطیہ کر دیا۔ فلمگرافی نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط 1927 کی پیدائش 2012 کی اموات 20 ویں صدی کی امریکی ٹیلی ویژن اداکارائیں