Thomas Fleet
تھامس فلیٹ (1685-1758) ایک انگریزی پرنٹر تھا جو امریکہ میں برطانوی کالونیوں میں آیا اور بوسٹن میں پرنٹر اور پبلشر کے طور پر خود کو قائم کیا۔ کالونیوں میں آنے کے ان کے فیصلے کو لوگوں کی طرف سے انگریز پادریوں کے ایک مشہور رکن کی بے عزتی کے عوامی مظاہرے کے لیے بدلہ لینے کے لیے اکسایا گیا تھا۔ فلیٹ نے مختلف کتاب فروشوں، طباعت شدہ پمفلٹ، گیتوں، بچوں کی کہانیوں کے لیے کام تیار کیے اور بعد میں بوسٹن ایوننگ پوسٹ قائم کیا۔ ان کے ابتدائی سالوں میں بیڑے نے مدر گوز کا اپنا ورژن مرتب کیا جو ان کی ساس الزبتھ ورگوز نے اپنے بچوں کو سنائی کہانیوں سے لیا تھا۔ جب انہوں نے نوآبادیاتی حکومت اور پادریوں کے بارے میں مختلف متنازعہ بیانات شائع کیے تو انہیں تنبیہ کی گئی، قانونی چارہ جوئی کی دھمکی دی گئی اور اس کے بعد وہ شاہی اختیار کو چیلنج کرنے اور پریس کی آزادی کے خیال کا دفاع کرنے والے پہلے امریکی پرنٹروں میں سے ایک بن گئے۔ اپنے اخبار کے ذریعے فلیٹ نے اٹھارہویں صدی کے اوائل میں کالونیوں میں ہونے والے عیسائی حیات نو کے تنازعہ میں فعال کردار ادا کیا۔ ابتدائی زندگی اور خاندان تھامس فلیٹ 8 ستمبر 1685 کو ٹائلسٹاک میں پیدا ہوا، جو انگلینڈ کے شارپشائر کے وہچرچ کے تھیو پیرش میں ایک چیپلری ہے، جو تھامس اور اسابیلا فلیٹ کا بیٹا تھا۔ انہوں نے برسٹل، انگلینڈ میں پرنٹنگ کا کاروبار سیکھا جہاں انہوں نے اپرنٹس کے طور پر خدمات انجام دیں اور بعد میں ٹریول مین کے طور پر کام کیا۔ فلیٹ کا امریکی کالونیوں میں ہجرت کرنے کا فیصلہ غیر معمولی حالات میں ہوا۔ جب وہ برسٹل میں کام کر رہا تھا ایک دن "بدنام زمانہ" ہنری سیچیوریل، جو ایک انگریزی ہائی چرچ اینگلیکن پادری تھا، سلاٹن میں اپنے نئے گھر کی طرف جا رہا تھا۔ شہر کے لوگ راستے میں جمع ہوئے، جھنڈے لہرا رہے تھے اور انگلینڈ کے قائم شدہ کانگریگیشنلسٹوں کے خلاف ان کے متنازعہ خطبوں کی تبلیغ کرنے پر ان کی حوصلہ افزائی کر رہے تھے، جو انہوں نے چھاپے بھی تھے۔ ہاؤس آف کامنز نے فیصلہ دیا تھا کہ ان کی اشاعت بدنیتی پر مبنی اور بغاوت پر مبنی توہین کے مترادف ہے۔ جیسے ہی جلوس اس عمارت کے پاس سے گزرا جہاں فلیٹ کام کر رہا تھا، اس نے اسی کے مطابق اپنا جھنڈا بنایا، جسے جلدی سے ایک کھمبے پر لگے ہالٹر ٹاپ سے بنایا گیا، اور اسے کھڑکی سے لہرانا شروع کر دیا۔ ہجوم نے اسے توہین اور بے عزتی کی علامت سمجھا اور کھڑکی پر جہاں فلیٹ کھڑا تھا پتھراؤ اور دیگر اشیاء پھینکنا شروع کر دیں، اور پھر فلیٹ کے تعاقب میں گھر پر دھاوا بول دیا۔ فلیٹ نے عمارت کی چھت تک اپنا راستہ بنایا اور بھاگ کر ملحقہ عمارتوں کی دوسری چھتوں پر چھلانگ لگا دی، پھر ایک پرسکون گلی سے غائب ہو گیا اور جلد ہی لندن فرار ہو گیا۔ کچھ وقت وہاں رہنے کے بعد وہ اس امید کے ساتھ برسٹل واپس آیا کہ اس کے غیر ارادی جرم کو فراموش کر دیا گیا ہے، لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ وہ اب اپنی سابقہ ملازمت اور اپنی برادری میں کام کرنا محفوظ نہیں تھا، اس کے بعد اس نے سوچا کہ خود کو انگلینڈ سے مکمل طور پر دور کرنا دانشمندانہ ہے اور وہ امریکی کالونیوں میں بوسٹن چلا گیا۔ فلیٹ 1712 میں بوسٹن پہنچا، اور جلد ہی پڈنگ لین پر ٹی کرمپ کے ساتھ اپنی پرنٹنگ کی دکان قائم کی، جسے بعد میں ڈیوونشائر اسٹریٹ کا نام دیا گیا۔ مورخ یسعیاہ تھامس کے مطابق، فلیٹ اینڈ کرمپ نے ایک ساتھ کئی کتابیں چھاپیں لیکن کبھی بھی حقیقی شراکت داری قائم نہیں کی۔ فلیٹ نے 8 جون 1715 کو الزبتھ گوز سے شادی کی، جو بوسٹن میں رہنے والے ایک امیر آدمی آئزک ورگوز اور اس کی بیوی الزبتھ کی بیٹی تھی۔ ان کی شادی مشہور کاٹن میتھر نے کی تھی۔ ان کی شادی سے چار بیٹے اور تین بیٹیاں پیدا ہوئیں۔ پہلے دو بہن بھائیوں کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ فلیٹ کے بیٹے، تھامس جونیئر اور جان، جو دونوں بوسٹن میں پیدا ہوئے، پرنٹر بن گئے جنہوں نے بالآخر اپنے والد کے اخبار پر قبضہ کر لیا۔ پرنٹنگ کیریئر فلیٹ نے اپنی پرنٹنگ کی تجارت کا آغاز کتابوں کے فروخت کنندگان کے لیے کام، اور اپنے کاروباری مقاصد کے لیے پمفلٹ، گیت اور اسی طرح کا مواد تیار کر کے کیا۔ بچوں کے افسانوں کے مصنف بھی، فلیٹ نے 1719 میں امریکی ادبی تاریخ میں ایک غیر معمولی مقام حاصل کیا جب اس نے مدر گوز کا ایک امریکی ورژن تحریر کیا، جس کا عنوان سونگز فار دی نرسری ؛ یا، مدر گوز میلوڈیز تھا۔ انہوں نے الزبتھ ورگوس یا گوز نامی اپنی ساس سے اپنے بچوں کو نرسری ریمز کی مسلسل تلاوت سن کر بہت سے ریمز اور ڈٹیز حاصل کیں۔ فلیٹ کا مدر گوز میلوڈیز کا مجموعہ ایک مقبول کام ثابت ہوا اور بہت اچھی طرح فروخت ہوا۔ 1729 میں شروع ہونے والا فلیٹ میساچوسٹس ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز کا آفیشل پرنٹر تھا، جو 1731 تک اس صلاحیت میں کام کرتا رہا جب اس نے پڈنگ لین سے کارن ہیل کے ایک گھر میں منتقل کیا، جسے اس نے بالآخر 1744 میں خریدا۔ یہ ایک وسیع و عریض ڈھانچہ تھا جس کی وجہ سے اسے ایک رہائش گاہ، پرنٹنگ کی دکان اور ایک اسٹور فرنٹ مل گیا، جس پر اس کے "ہارٹ اینڈ کراؤن" کے تجارتی نشان کو دکھایا گیا تھا۔ یہاں انہوں نے گھریلو سامان اور دیگر سامان کے ساتھ کتابوں کی شام کی نیلامی کی۔ فلیٹ کو اخبار کی اشاعت کے کاروبار سے اس وقت متعارف کرایا گیا جب وہ بوسٹن میں ایک ہفتہ وار اخبار کے پرنٹر تھے جسے دی ویکلی ریہرسل کہا جاتا ہے، جس کی ملکیت اور ترمیم بوسٹن کے ایک نوجوان وکیل جیریمی گرڈلی کے پاس تھی۔ پہلا شمارہ 27 ستمبر 1731 کو ایک نوشتہ کے ساتھ چھاپا گیا تھا جس میں لکھا تھا کہ "بوسٹن: پرنٹڈ بائی جے ڈریپر، فار دی آتھر"۔ اس نے اشتہارات کو قبول کیا اور اخلاقی اور فلسفیانہ نوعیت کے مضامین پیش کیے۔ ان کے نئے حاصل کردہ اخبار کے آغاز پر فلیٹ نے ایک اعلامیہ شائع کیا جس میں کہا گیا تھا کہ ان کا تعلق کسی سیاسی جماعت سے نہیں ہے، اور وہ اپنا اخبار قرض پر دیں گے۔ ۔ ۔ 21 اگست 1732 کو فلیٹ نے اخبار کی پرنٹنگ اور انتظام کی تمام ذمہ داریاں سنبھال لیں۔ 2 اپریل 1733 تک وہ اخبار کے واحد مالک بن گئے اور اس کا نام بدل کر بوسٹن ایوننگ پوسٹ رکھ دیا، جو "ایٹ دی ہارٹ اینڈ کراؤن ان کارن ہیل" پرنٹ کیا گیا تھا۔ فلیٹ نے دی پوسٹ کو توانائی کے ساتھ منظم کیا، اور یہ ایک مقبول اخبار بن گیا، جس میں مقامی خبروں پر زیادہ توجہ دی جاتی تھی، جہاں فلیٹ بعض اوقات تنقیدی یا طنزیہ تبصرے شامل کرتا تھا۔ اس کی موت کے بعد اس کی اشاعت 1775 تک فلیٹ کے بیٹے اور پوتے نے جاری رکھی، جس نے نشان پر "ناگوار تاج" کو بائبل میں تبدیل کر دیا۔ انہوں نے امریکی انقلابی جنگ کے دوران لیکسنگٹن اور کونکورڈ کی لڑائیوں کے بعد پانچ دن تک اشاعت جاری رکھی۔ اشاعت ان الزامات کی وجہ سے ختم ہوئی جو فلیٹ برادران، بطور صحافی، انقلابی حامیوں سے انقلاب کے حوالے سے غیر جانبدارانہ موقف پر موصول ہوئے تھے۔ ان کے امتیاز کی تصدیق کرتے ہوئے، فلیٹ نے کاٹن میتھر جیسے قابل ذکر لوگوں کے لیے بہت سے کام چھاپے اور شائع کیے، جبکہ انہوں نے جارج وائٹ فیلڈ تنازعہ سے متعلق ٹریکٹس بھی چھاپے۔ دیگر کاموں میں شامل ہیں، دی سوویرینٹی اینڈ گڈنیس آف گاڈ۔ (1720) ؛ جان ولیمز کا دی ریڈیمڈ کیپٹو (1720) ؛ سیموئل پین ہیلو کا دی ہسٹری آف دی وارز آف نیو انگلینڈ ود دی ایسٹرن انڈینز (1726) ؛ دی نیو انگلینڈ پرائمر اینلجڈڈ، (1737-38) ؛ اے بریف نارٹریٹیو آف دی کیس اینڈ ٹرائل آف جان پیٹر زینجر، (1738) ؛ جوزف ایڈیسن کا کیٹو (1750) ؛ اور مائیکل وگلز ورتھ کا دی ڈے آف ڈوم (1751)۔ 1730 کی دہائی میں بوسٹن میں بہت کم لوگ تھے جو لکڑی یا قسم کی دھات پر "کاٹ" سکتے تھے۔ بوسٹن ایوننگ پوسٹ کے پرنٹر کی حیثیت سے، وہ گیتوں کی طباعت میں زکریا فاؤل کے حریف بن گئے۔ فلیٹ کے پاس پیٹر فلیٹ نامی ایک نیگرو غلام تھا۔ تھامس نے پیٹر کے بنائے ہوئے کٹوتیوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنے گیتوں کی تصویر کشی کی۔ فلیٹ نے اپنے کٹس خود تیار کرنے کی کوشش کی تھی، اور ایک بار اسے فاؤل کے استعمال کردہ کا استعمال کرنے پر مجبور کیا گیا تھا، لیکن ان کا معیار میں ان سے موازنہ نہیں کیا گیا جو پیٹر نے تیار کیے تھے۔ اس نے پیٹر کو پریس پر کام کرنا اور ٹائپ سیٹ کرنا بھی سکھایا۔ بچوں کی چھپی ہوئی کچھ کتابوں میں پیٹر کی طرف سے ان کے لیے کاٹی گئی لکڑی کی نقاشی سے بنی آرائشی تصاویر شامل تھیں۔ فلیٹ کے لیے کام کرتے ہوئے، پیٹر کے دو بیٹے تھے، کریسر اور پومپے، جو فلیٹ کے گھر میں پیدا ہوئے، اور جو پرنٹر بھی بن گئے۔ 9 مارچ 1741 کو، فلیٹ کو بوسٹن میں کونسل چیمبر کے سامنے پیش ہونے کے لیے طلب کیا گیا تاکہ اس کی پرنٹنگ کا حساب دیا جا سکے جسے "ان کی عظمت کی انتظامیہ پر ایک بدنام اور توہین آمیز عکاسی" سمجھا جاتا تھا لیکن اس معاملے کا کچھ بھی اس بنیاد پر نہیں ہوا کہ اس کا بیان سچا تھا۔ فلیٹ کی پادریوں سے بھی بے حسی تھی جب اس نے جان ویزلی کا فری گریس پر دیا ہوا خطبہ شائع کیا تھا۔ اس کے لیے ریورنڈ جان مور ہیڈ نے منبر سے ان کی مذمت کی، جنہوں نے عوامی طور پر فلیٹ اور اپنی پرنٹنگ پریس سے لی گئی آزادی کا مذاق اڑایا۔ فلیٹ اپنے دفاع میں اپنے خلاف لگائے گئے الزامات کے "نیک مزاج" جواب میں اور پریس کی آزادی کے دفاع میں موثر رہا۔ 1743 میں دی کرسچن ہسٹری نامی ایک مذہبی اخبار بوسٹن میں پہلی بار شائع ہوا۔ ایڈیٹرز تھامس پرنس، جو بوسٹن کے ایک پادری تھے، اپنے دو بیٹوں کے ساتھ تھے۔ اسے سیموئل نیلینڈ نے چھاپا تھا اور ہفتہ کو ہفتہ وار شائع کیا گیا تھا۔ عیسائی تاریخ نے اٹھارہویں صدی کے اوائل میں یورپ اور امریکی کالونیوں میں پھیلنے والی مذہبی حیات نو کے بارے میں رپورٹنگ کرکے عظیم بیداری میں اہم کردار ادا کیا۔ پرنس کا بنیادی نقاد تھامس فلیٹ تھا جو مذہبی احیاء پر عوامی مباحثوں کے دوران منظر عام پر پرنس کے دشمن کے طور پر ابھرا۔ شہزادہ پر عوامی سطح پر تنقید کرنے کا فلیٹ کا جھکاؤ ایک سے زیادہ وجوہات کی وجہ سے ہوا۔ فلیٹ ایک انگلیکن تھا، روایتی طور پر کانگریگیشنلسٹوں سے لاتعلق تھا، اور اس کے بعد اسے کانگریگیشنلسٹ اسٹیبلشمنٹ کے ذریعہ بیرونی سمجھا جاتا تھا۔ نیز، فلیٹ اخبار کے کاروبار میں نسبتا نیا تھا، جس پر اس وقت بوسٹن میں فلیٹ کے دو بڑے اخبار حریفوں کا غلبہ تھا: سیموئل نیلینڈ اور ٹموتھی گرین، دونوں پرنسز پیرش کے سینئر ممبران اور حریف اخبار، دی بوسٹن گزٹ کے پبلشر تھے۔ فلیٹ نے پرنسز کرسچن ہسٹری کو ایک انتہائی متعصبانہ اخبار سمجھا۔ اپنے اخبار، بوسٹن ایوننگ پوسٹ کے ذریعے، 7 مارچ 1743 کے شمارے میں، فلیٹ نے شائع کیا، جو پرنس کے اخبار پر تنقید کرنے والے مضامین کے سلسلے میں ان کے ابتدائی تبصرے بن جائیں گے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ یہ ایک "پارٹی پیپر" تھا۔ ۔ ۔ صرف خصوصی دوستوں کے استعمال کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، یہ بہت مشکل کے ساتھ تھا کہ ہم اسے حاصل کر سکے۔ ۔ ۔ "۔ 4 اپریل کو، فلیٹ نے خط و کتابت بھی شائع کیا جس نے حالیہ مذہبی احیاء کی وضاحت میں پرنس کی بنیاد کو چیلنج کیا۔ انہوں نے دی کرسچن ہسٹری کو جارج وائٹ فیلڈ سے متعلق کچھ قابل اعتراض مالی معاملات پر خاموش رہنے پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا، جو احیاء پسند تحریک کی ایک اور مضبوط آواز تھی جس نے "انگلیکن انحطاط" پر کھل کر تنقید کی تھی۔ بوسٹن گزٹ نے فلیٹ پر انتخابی حوالوں کا استعمال کرنے کا الزام لگاتے ہوئے جواب دیا جس کے بارے میں ان کا دعوی تھا کہ وہ ان کے قارئین کو گمراہ کر رہے ہیں۔ فلیٹ نے بدلے میں پرنس کی عیسائی تاریخ پر "فرنٹل اٹیک" کے ساتھ جواب دیا۔ دیگر نوآبادیاتی اخبارات کے ساتھ ساتھ دونوں اخبارات کے درمیان تنازعہ نے حیات نو کے مسائل کی طرف زیادہ توجہ دلانے کا کام کیا اور پرنس نے آخر کار کالونیوں میں ایک عظیم بیداری پیدا کرنے کا اپنا مقصد حاصل کر لیا، حالانکہ وہ زیادہ دیر تک زندہ نہیں رہا کہ اسے مکمل طور پر محسوس کر سکے۔ آخری سال اور میراث تھامس فلیٹ طویل علالت کے بعد 21 جولائی 1758 کو بوسٹن میں 73 سال کی عمر میں انتقال کر گئے اور انہیں بوسٹن کے تاریخی گرینری بورینگ گراؤنڈ میں دفن کیا گیا۔ اگلے سال جنوری میں فلیٹ کی جائیداد کی قیمت 959 پاؤنڈ مقرر کی گئی اور اسے پروبیٹ آفس میں پیش کیا گیا۔ فلیٹ کی بیوی، الزبتھ، 81 سال کی عمر میں 1775 میں انتقال کر گئیں، اور اپنے شوہر سے سترہ سال تک زندہ رہیں۔ فلیٹ کی موت پر ایوننگ پوسٹ کو اس کے بیٹوں تھامس اور جان نے چلایا، اور انہوں نے اسے 1775 تک شائع کرنا جاری رکھا۔ 1779 سے 1801 تک ان کے بیٹوں نے فلیٹ کا سالانہ رجسٹر شائع کیا اور بعد میں تھامس ہچنسن کی ہسٹری آف میساچوسٹس کا پہلا ایڈیشن چھاپا۔ فلیٹ کو 1713 اور 1758 کے درمیان اپنے اخبارات کے علاوہ 250 سے زیادہ کتابیں، پمفلٹ اور ٹریکٹس چھاپنے کا سہرا دیا گیا ہے۔ ابتدائی امریکی ناشرین اور پرنٹروں کی فہرست بھی دیکھیں امریکی اخبارات کی تاریخ پرنٹنگ کی تاریخ نوٹ حوالہ جات کتابچہ (متبادل اشاعت) عنوان صفحہ بیرونی روابط تھامس فلیٹ ایٹ فائنڈ اے گریو ہیتھٹرسٹ جرنلز ایٹ جے ایس ٹی او آر برائے تھامس فلیٹ 1685 پیدائش 1758 اموات نوآبادیاتی امریکی پرنٹرز بوسٹن میں شائع ہونے والے بوسٹن اخبارات کے کاروباری افراد