Not Everybody Lives the Same Way
ہر کوئی ایک ہی طرح سے نہیں رہتا ہے () فرانسیسی مصنف جین پال ڈوبوئس کا ایک ناول ہے، جو 2019 میں شائع ہوا تھا۔ ڈیوڈ ہومل کا انگریزی ترجمہ 2022 میں میکلیہوز پریس (یوکے) اور دی اوور لک پریس (یو ایس) نے شائع کیا تھا۔ اس ناول کو 2019 کا پری گونکورٹ ملا۔ مواد یہ ناول پال ہینسن کی کہانی بیان کرتا ہے، جو کینیڈا کے کیوبیک کے مونٹریال میں واقع صوبائی بورڈو جیل میں دو سال سے قید ہے۔ استقبالیہ 4 نومبر 2019 کو، ناول کو پری گونکورٹ ملا۔ ڈوبوئس نے بیلجیئم کے مصنف امیلی نوتھمب کے ناول سوئیف کے مقابلے میں چھ ووٹوں کے ساتھ ووٹنگ کے دوسرے مرحلے میں کامیابی حاصل کی۔ انعام کے ججوں میں سے ایک، فلپ کلاڈیل نے اس ناول کو "انسانیت، افسردگی، ستم ظریفی سے بھرپور" ایک شاہکار قرار دیا۔ ایجنسی فرانس پریس خبر رساں ایجنسی نے اسے "کھوئی ہوئی خوشی کا ایک متاثر کن اور پرانی یادوں پر مبنی ناول" قرار دیا۔ فرانسیسی میگزین L 'Obs نے اسے "بنیادی طور پر کامل" قرار دیا۔ اس ناول کو جیکس گیمبلن کے ذریعے پڑھے گئے آڈیو ورژن کے لیے پرکس جنکگو ڈو لیوری آڈیو سے بھی نوازا گیا۔ ایوارڈز 2019 پری گونکورٹ 2020 پری جنکگو-لی لیوری سر لا پلیس-ولی ڈی نینسی بھی دیکھیں 2019 ادب میں عصری فرانسیسی ادب حوالہ جات 2019 فرانسیسی ناول فرانسیسی زبان کے ناول پری گونکورٹ جیتنے والے کام کینیڈا میں ترتیب دیے گئے ناول مونٹریال میں ترتیب دیے گئے ناول جیل میں ترتیب دیے گئے ناول 20 ویں صدی کے ناولوں میں ترتیب دیے گئے 21 ویں صدی کے میکلیہوز پریس کتابوں میں ترتیب دی گئی اوورلوک پریس کتابیں