Cherchell Neopunic inscriptions
چرچل نیوپونک نوشتہ جات سنگ مرمر پر دو نیوپونک نوشتہ جات ہیں جو فرانسیسی الجزائر کے چرچل میں 1875 اور 1882 میں دریافت ہوئے تھے۔ وہ فی الحال لوور میں ہیں، جنہیں اے او 1028 اور اے او 5294 کے نام سے جانا جاتا ہے۔ دونوں کو لوور نے چرچل میں کسٹم کے کلکٹر اچیل شمٹر سے انٹوین ہیرون ڈی ویلفوس کی مدد سے حاصل کیا تھا۔ دوسرے اسٹیل میں مسینیسا کے بیٹے میکیپسا کا ذکر ہے، اور اس کی تاریخ 118 قبل مسیح ہے۔ اس سے پہلے کا ایک نیوپونک نوشتہ 1847 میں چرچل میں دریافت ہوا تھا، جو 1859 میں شائع ہوا تھا، جو تانبے کی مرکب دھات پر تھا۔ جنازے کا ستون (اے او 5294) یہ نوشتہ فروری 1875 میں ٹینیس کی سڑک پر ایک کھیت میں دریافت ہوا تھا۔ یہ سب سے پہلے چرچل کے ایک بیکر کی ملکیت بن گیا، جس نے اسے چرچل میں کسٹم جمع کرنے والے اچیل شمٹر کو فروخت کر دیا۔ یہ ایک سفید سنگ مرمر کیوب، 17 سینٹی میٹر × 24 سینٹی میٹر پر کندہ ہے، اور چھ اچھی طرح سے محفوظ "نیوپونک" لائنوں پر مشتمل ہے، سوائے چھٹی لائن کے جس میں خلا ہے۔ یہ نوشتہ ایک بیٹی کی طرف سے اپنی ماں کے لیے وقف کیا گیا ہے۔ کتبے میں لکھا ہے: میسیپسا نوشتہ (اے او 1028) میسیپسا کو لوور نے 1882 میں شمٹر سے حاصل کیا تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی ابتدا پورٹے ڈی ٹینز میں ہوئی تھی، جہاں شمٹر نے دیگر دریافتیں کرنے کی اطلاع دی تھی۔ نوشتہ نوپونک کی گیارہ لائنوں پر مشتمل ہے، جو سفید سنگ مرمر پر سرخ رگوں کے ساتھ کندہ ہے، جس کی پیمائش 30 سینٹی میٹر × 22 سینٹی میٹر ہے۔ کتبے میں لکھا ہے: {| + | |-| (1) | MYQDSQN 'M HYM MKPZN MLK [M] SLYM |۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ] 'L' QBR 'Y' ZM | | اس کے لیے، یہ مجسمہ کھڑا کیا گیا تھا۔ اس کی قبر، (کی طرف سے) یازان، |-(4) | | BN YSHGZN BN BG 'T BN MZN MYQM' LM |۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ] M 'ष्' L [.] M KL '[.]' [. اس کی زندگی میں (i) میں۔ |-| (7) | | ٹی [۔ ] این ایم 'ایل ایم' کے [.] ٹی ایل ایچ [.] '[.] ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ | | ساری زندگی (اپنے بیٹے کی؟) |-| (10) | | [۔ ] ष् ٹی ایچ ایم ایچ [۔ ] ٹی ایس ایل ٹی [. ] این ایم آر [.] ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔