Ukrainian cultural heritage during the 2022 Russian invasion
روس نے 24 فروری 2022 کو یوکرین پر حملہ شروع کیا، جو 2014 میں شروع ہونے والی روس-یوکرین جنگ کے ایک بڑے اضافے میں تھا۔ یہ دوسری جنگ عظیم کے بعد یورپ میں ہونے والا سب سے بڑا فوجی حملہ ہے۔ لڑائی کے دوران، ملک بھر میں بڑے پیمانے پر ہونے والی تباہی کی وجہ سے یوکرین کے ثقافتی ورثے کے بہت سے ٹکڑے یا تو تباہ، تباہ یا خطرے میں ڈال دیے گئے۔ یوکرین کے 500 سے زیادہ ثقافتی ورثے کے مقامات کی جان بوجھ کر تباہی اور لوٹ مار کو جنگی جرم سمجھا جاتا ہے اور یوکرین کے وزیر ثقافت نے اسے ثقافتی نسل کشی قرار دیا ہے۔ قانونی تحفظ ثقافتی املاک کو بین الاقوامی انسانی قانون کے تحت خصوصی تحفظ حاصل ہے۔ جنیوا کنونشن کا پروٹوکول I اور مسلح تنازعہ کی صورت میں ثقافتی املاک کے تحفظ کے لیے ہیگ کنونشن (دونوں یوکرین اور روس پر پابند) ریاستی فریقوں کو اپنی فوجی کوششوں کی حمایت کرنے یا انہیں دشمنی یا انتقامی کارروائیوں کا نشانہ بنانے کے لیے تاریخی یادگاروں کے استعمال سے منع کرتا ہے۔ ہیگ کنونشن کا دوسرا پروٹوکول ثقافتی املاک پر حملوں کی اجازت صرف "لازمی فوجی ضرورت" کی صورت میں دیتا ہے جب کوئی قابل عمل متبادل نہ ہو۔ ثقافتی ورثے کے خلاف حملے جنگی جرائم کے مترادف ہیں اور ان پر بین الاقوامی فوجداری عدالت میں مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ قابل ذکر مقامات یوکرین میں سات اقوام متحدہ کے تعلیمی، سائنسی، اور ثقافتی تنظیم (یونیسکو) کے عالمی ثقافتی ورثے کے مقامات ہیں، جن میں کیف میں سینٹ صوفیہ کیتھیڈرل، کیف-پیچرسک لاورا، اور لیویو کا ایک پورا چوتھائی حصہ شامل ہیں۔ کھارکیو، مائیکولائیو اور چرنیو میں اضافی مقامات کو عالمی ثقافتی ورثے کی حیثیت کے لیے نامزد کرنے پر غور کیا جا رہا تھا لیکن حملے سے پہلے اس میں کوئی اضافہ نہیں کیا گیا تھا۔ اپریل 2022 کے آخر میں، پولیٹیکو نے اطلاع دی کہ یوکرین نے روسی کروزر ماسکو کے جہاز کے ملبے کو "زیر آب ثقافتی ورثے" کے مقام کے طور پر درج کیا ہے۔ تحفظ کی کوششیں گھریلو کیف میں یوکرین کی تاریخ کے قومی عجائب گھر کے ڈائریکٹر، فیدر اندروسچک نے دو ساتھیوں کے ساتھ مل کر عجائب گھر کو حملے اور ممکنہ لوٹ مار سے بچانے اور محفوظ رکھنے کے لیے کام کیا۔ اینڈروسچک نے یہ بھی اطلاع دی کہ وینیٹسیا، زیٹومیر، سومی اور چرنیو میں چار دیگر عجائب گھروں نے اپنی مرکزی نمائشوں کو ہٹانے، ذخیرہ کرنے اور ان کی حفاظت کرنے میں کامیابی حاصل کی ہے اور وینیٹسیا میں میوزیم کو بے گھر افراد کی رہائش کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ ایک فنکار اجتماعی ؛ ایوانو-فرینکیوسک عصری آرٹ سینٹر میں مقیم اسورٹیمنٹنا کمناٹا (اسورٹڈ روم) نے کئی بنکر بنائے اور گیلریوں سے ٹکڑوں کو نکالنے اور محفوظ کرنے کے لیے کیف، ماریپول، اوڈیسا، زاپوریزہیا اور دیگر جگہوں پر گیلریوں کے ساتھ کام کیا۔ بہت سی یادگاریں اور یادگاریں ریت کے تھیلوں سے محفوظ تھیں یا مختلف مواد میں لپٹی ہوئی تھیں۔ کیف میں، اپریل کے وسط تک تقریبا 28 اشیاء کو اس طرح سے محفوظ کیا گیا تھا۔ لیویو کے رہائشیوں نے کئی پتھر کے مجسموں اور فواروں کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کی کوشش کی جنہیں پلاسٹک، جھاگ اور دیگر مواد میں لپیٹ کر ختم نہیں کیا جا سکا۔ یادگاروں اور چرچ کی داغدار شیشے کی کھڑکیوں کی حفاظت کے لیے استعمال ہونے والے لکڑی کے فریموں اور بورڈوں کی آرکیٹیکچرل اور تاریخی یادگاروں کے تحفظ کے لیے لیویو فاؤنڈیشن کی طرف سے اضافی کوششوں کی تصاویر کھینچی گئیں اور پوسٹ کی گئیں۔ 28 مارچ کو وزارت ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن نے یوکرین کی ریاست اور تاریخ کو محفوظ رکھنے میں مدد کے لیے ایک این ایف ٹی میوزیم کا آغاز کیا، جس کی تمام آمدنی وزارت کو جائے گی۔ سائٹ، یوکرینی میٹا ہسٹری این ایف ٹی میوزیم، میں ایک "وار لائن" یا متعلقہ این ایف ٹی کے ساتھ واقعات کی ٹائم لائن شامل ہوگی، جس میں جنگ کے ایک اہم لمحے کے بارے میں ایک ٹویٹ اور یوکرینی فنکار کی تصویر شامل ہوگی۔ یکم اپریل تک، این ایف ٹی کی فروخت کے ذریعے تقریبا 600,000 ڈالر اکٹھے کیے گئے تھے، جن فنڈز سے عجائب گھروں، تھیٹروں اور دیگر ثقافتی اداروں کی تعمیر نو میں مدد ملے گی جو تباہ یا تباہ ہو چکے تھے۔ یوکرین میں روسی حملے سے محفوظ کی جانے والی بہت سی ثقافتی ورثے کی اشیاء روسی ثقافت کی اشیاء ہیں۔ حملے کے فورا بعد، یونیسکو نے اعلان کیا کہ وہ ملک بھر میں کسی بھی ممکنہ اہم تاریخی یادگاروں اور مقامات کو 1954 کے ہیگ کنونشن کے نشان کے ساتھ نشان زد کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں، جو ایک مسلح تنازعہ میں ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ علامت ہے۔ یہ تنظیم ملک کے عجائب گھر کے ڈائریکٹرز کے ساتھ بھی کام کرے گی تاکہ مجموعوں کے تحفظ کے لیے تحفظ کی کوششوں کو مربوط کیا جا سکے اور سیٹلائٹ امیجنگ کے ذریعے ثقافتی مقامات کو پہنچنے والے کسی بھی نقصان کی نگرانی کی جا سکے۔ حملے کے فورا بعد، عجائب گھروں کی بین الاقوامی کونسل کے عہدیداروں نے نمونوں اور ٹکڑوں کو دستاویز کرنا شروع کر دیا جو قانون نافذ کرنے والے اداروں کے سامنے آ سکتے ہیں اگر انہیں قومی سرحدوں کے پار غیر قانونی طور پر منتقل کیا گیا ہو۔ پولینڈ میں ثقافتی اداروں نے حملے کے فورا بعد بنائی گئی کمیٹی فار ایڈ ٹو میوزیمز آف یوکرین کے ذریعے امداد کی پیشکش کی۔ کمیٹی نے یوکرین کے تمام عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کو ان کے مجموعوں کے ساتھ ساتھ دستاویزات، ڈیجیٹلائزیشن اور مجموعوں کی انوینٹری کی حمایت اور تحفظ کے لیے مدد کی پیش کش کی۔ دوسری تنظیموں کی طرف سے امداد پوری جنگ کے دوران جاری رہی۔ مئی 2022 میں چیک کی وزارت ثقافت نے پراگ کے نیشنل میوزیم کو ببل ریپ اور پولی تھیلین جھاگ جیسے پیکنگ مواد کے ساتھ ساتھ حفاظتی سامان جیسے آگ بجھانے والے آلات اور ونڈوز کو بلاک کرنے کے لیے اسٹرینڈ بورڈ بھیجنے کا حکم دیا۔ مارچ 2022 میں، یوکرین کے ثقافتی اداروں کے ممکنہ طور پر خطرے سے دوچار ڈیٹا اور ٹیکنالوجی کو بیک اپ کرنے اور محفوظ کرنے کی کوشش سیونگ یوکرینی کلچرل ہیریٹیج آن لائن (ایس یو سی ایچ او) کے طور پر شروع ہوئی۔ نمائشیں مشرقی ہالی ووڈ، لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں یوکرین کے ثقافتی مرکز نے ایک فن فنڈ ریزر کی میزبانی کی جس میں ایل اے میں یوکرین کے فنکاروں کے فن پاروں کو آرٹ کی نمائش اور خاموش نیلامی کے ساتھ ساتھ ایک کنسرٹ میں نمایاں کیا گیا، جس میں مرحوم مائروسلاو سکوریک کا کام بھی شامل تھا۔ منتظمین نے کہا کہ تمام آمدنی یوکرین میں انسانی امداد کے لیے عطیہ کی جائے گی، اور امید ہے کہ ثقافتی ورثہ اور زبان کو دوسری نسل تک پہنچایا جائے گا۔ دوسرے، پناہ گزین اور ٹرانسپلانٹ دونوں، نے حملے کے خلاف حمایت اور لچک کا مظاہرہ کرنے کے لیے یوکرین سے باہر چھٹیوں کے دوران روایات اور روایتی لباس کو قبول کیا ہے۔ جون 2022 میں میلان کے فرنیچر میلے کے دوران، یوکرینی ڈیزائنرز وکٹوریہ یاکوشا اور کیٹرینا سوکولووا نے اپنے ٹکڑوں سے یوکرین کے ثقافتی ورثے اور علامتوں کو اجاگر کیا۔ سوکولووا نے کہا کہ اس کے ٹکڑے "یوکرائن کے ڈیزائن کو دنیا کے نقشے سے مٹائے جانے" سے بچنے کی کوشش میں بنائے گئے تھے جبکہ یاکوشا کا دعوی ہے کہ اس کا مشن "دنیا کو یوکرائن کی ثقافت کی تخلیقی صلاحیتوں اور خوبصورتی کو دکھانا ہے اور اس طرح شناخت پر زور دینا ہے"۔ نقصان 23 دسمبر کو، یونیسکو نے کم از کم 232 اشیاء کے مکمل یا جزوی نقصان کی اطلاع دی: 102 مذہبی مقامات، 18 عجائب گھر، تاریخی اور (یا) فنکارانہ دلچسپی کی 81 عمارتیں، 19 یادگاریں اور 11 کتب خانے۔ اس فہرست میں صرف متعدد قابل اعتماد ذرائع سے معلوم معاملات شامل ہیں، اور اس میں سطحی نقصانات جیسے ٹوٹی ہوئی کھڑکیاں اور دروازے شامل نہیں ہیں۔ 25 دسمبر تک یوکرین کی وزارت ثقافت نے ثقافتی اشیاء کو پہنچنے والے نقصان یا تباہی کے 1189 واقعات کی اطلاع دی، جن میں 563 "تخلیقی مراکز"، 453 کتب خانے، 63 عجائب گھر اور گیلریاں، 18 تھیٹر اور فلہارمونک ہال، اور آرٹ کی تعلیم کے 92 ادارے شامل ہیں۔ ان میں سے 21 کو قومی اہمیت کی یادگاریں سمجھا جاتا تھا۔ تقریبا 100 اشیاء مکمل طور پر یا تقریبا مکمل طور پر تباہ ہو گئیں۔ ورجینیا میوزیم آف نیچرل ہسٹری میں کلچرل ہیریٹیج مانیٹرینگ لیب کو 10 جون 2022 تک 458 تباہ شدہ ثقافتی مقامات کے ثبوت ملے۔ نیویارک ٹائمز ویژول انویسٹی گیشن کی ٹیم تقریبا 339 عمارتوں، یادگاروں اور دیگر ثقافتی اداروں کی فہرست مرتب کر رہی ہے جو دسمبر 2022 تک جزوی یا مکمل طور پر تباہ ہو چکے تھے، جس میں بنیادی توجہ ڈونباس کے علاقے پر دی گئی تھی۔ 25 فروری 2022 کو، دارالحکومت سے تقریبا پچاس میل دور ایوانکیو ہسٹوریکل اینڈ لوکل ہسٹری میوزیم، روسی بمباری کے بعد زمین پر جل گیا۔ میوزیم میں لوک فن پارے موجود تھے، جن میں ماریہ پریماچینکو کی پینٹنگز اور حنا ویریس کے ٹیکسٹائل کے کام شامل تھے۔ کچھ پینٹنگز اور دیگر اشیاء کو مقامی لوگوں نے جلتی ہوئی عمارت سے بچا لیا۔ Prymachenko، Veres، اور دیگر فنکاروں کے فن پاروں کی تعداد معلوم نہیں ہے جو تباہ یا تباہ ہو گئے تھے۔ بابین یار ہولوکاسٹ میموریل سینٹر، جو زیر تعمیر تھا، کو 1 مارچ 2022 کو نقصان پہنچا تھا۔ مرکز میں ایک عجائب گھر کی عمارت کو ساختی نقصان پہنچا اور ملحقہ قبرستان کو بھی نقصان پہنچا۔ عبادت گاہ اور مینورا مجسمہ سمیت سائٹ کے دیگر عناصر کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا۔ 15 مارچ کو کیف سمال اوپیرا کی عمارت کو نقصان پہنچا۔ کھارکیو میں ڈورمیشن کیتھیڈرل کو کھارکیو کی جنگ کے دوران نقصان پہنچا تھا۔ کیتھیڈرل میں آرٹ ورک اور داغدار شیشے کو ایک کروز میزائل سے نقصان پہنچا جس سے خارکوف شہر کے مرکز کو بھی نقصان پہنچا۔ کھارکیو میں سلوو عمارت کو بھی روسی فوجی کارروائیوں سے نقصان پہنچا، ساتھ ہی کھارکیو کے مضافات میں ڈروبیٹسکی یار میں ہولوکاسٹ کے متاثرین کے لیے وقف ایک یادگار کو بھی نقصان پہنچا۔ 7 مارچ کو، کھارکیو آرٹ میوزیم کے بیرونی حصے کو کچھ نقصان پہنچا، اور جب کہ نمائشوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچا، انہیں سڑکوں اور فضائی حملوں کے خطرے کا سامنا کرنا پڑتا رہا۔ بہت سی جدید دور کی عمارتوں کو نقصان پہنچا، جن میں کھارکیو علاقائی انتظامیہ کی عمارت، کھارکیو سٹی کونسل، اوپیرا اینڈ بیلے تھیٹر اور کھارکیو یونیورسٹی کی فیکلٹی آف اکنامکس کی عمارت شامل ہیں۔ کھارکیو کے علاقے کا ایک اور شدید طور پر تباہ شدہ شہر ایزیوم تھا، جہاں تاریخی عمارتوں، گرجا گھروں، یادگاروں کے ساتھ ساتھ 9 ویں-13 ویں صدی کے پولوویشین پتھر کے مجسموں کو شہر کی جنگ میں نقصان پہنچا یا تباہ کر دیا گیا۔ مارچ 2022 میں، روسی گولہ باری نے 19 ویں صدی میں تعمیر کیے گئے لکڑی کے تین گرجا گھروں کو تباہ کر دیا: زووریچی میں سینٹ جارج چرچ، ویازوکا میں چرچ آف دی نیٹی ویٹی آف دی تھیوٹوکوس اور لوکیانوکا میں چرچ آف دی ایسینشن۔ یہ تمام گرجا گھر ماسکو پیٹریاچریٹ کا حصہ تھے۔ سویاتوہرسک غار خانقاہ کو 12 مارچ 2022 اور جون کے اوائل کے درمیان کئی بار فضائی حملوں اور گولہ باری سے نقصان پہنچا تھا، جب اس علاقے پر روس نے قبضہ کر لیا تھا۔ خانقاہ کے کئی گرجا گھر مکمل طور پر تباہ ہو گئے اور دیگر عمارتوں کو نقصان پہنچا۔ پہلے بم دھماکے میں خانقاہ میں تلاش کرنے والے تقریبا 520 پناہ گزینوں میں سے کئی زخمی بھی ہوئے۔ ڈونیٹسک ریجنل ڈرامہ تھیٹر، جو 1960 میں بنایا گیا تھا، 16 مارچ 2022 کو روسی فضائی حملوں سے بڑے پیمانے پر تباہ ہو گیا تھا۔ 23 مارچ 2022 کو یہ اعلان کیا گیا کہ کوندزی آرٹ میوزیم، جو آرٹسٹ آرکپ کوندزی کے لیے وقف تھا اور جس میں یوکرین کے دیگر فنکاروں کے کام رکھے گئے تھے، مبینہ طور پر تباہ کر دیا گیا تھا، حالانکہ کچھ کاموں کو پہلے ہی ہٹا دیا گیا تھا۔ ستمبر میں، روس نے بھی مائیکولائیو اکیڈمک آرٹ ڈرامہ تھیٹر کے صحن میں ایک راکٹ بھیجا، جس سے کافی نقصان ہوا۔ چرنیو شہر میں، جو 24 فروری سے محاصرے میں تھا، یوکرائن کے نوادرات کے عجائب گھر کا واسیل ترنوسکی ہاؤس 11 مارچ کو تقریبا مکمل طور پر تباہ ہو گیا تھا۔ گوتھک ریویول طرز کی چرنیو علاقائی یوتھ لائبریری کو ایک حد تک نقصان پہنچا۔ 6 مارچ کو چرنیو علاقائی آرٹ میوزیم پر اسی دن گولہ باری کی گئی جس دن چرنیو ادبی میوزیم-ریزرو کو نقصان پہنچا تھا۔ شورس سنیما، یوکرینا ہوٹل، اور فوج کے لیے وقف ایک میوزیم برانچ کو بھی نقصان کی اطلاع دی گئی تھی، جس کے مندرجات کو پہلے ایک والٹ میں سیل کر دیا گیا تھا۔ 30 مارچ کو کورولینکو چرنیو علاقائی یونیورسل سائنٹفک لائبریری پر بمباری کی گئی، جس کے نتیجے میں اس کی لائبریری کو نقصان پہنچا۔ مارچ 2022 کے آخر میں، یہ اعلان کیا گیا کہ کلب 8 بٹ، جو یوکرین کے سب سے بڑے نجی ملکیت والے کمپیوٹر عجائب گھروں میں سے ایک ہے، جس میں 1950 کی دہائی میں کمپیوٹر کی تاریخ کے 500 سے زیادہ ٹکڑے رکھے گئے تھے، ماریپول کے محاصرے سے تباہ ہو گئے تھے۔ ٹروسٹینیٹس کے میئر نے اپریل 2022 میں اعلان کیا کہ کوینگ مینور، 18 ویں صدی کا ایک نو کلاسیکی محل کمپلیکس، جس میں ایک مقامی ہسٹری میوزیم، ایک چاکلیٹ میوزیم، ایک آرٹ گیلری، روسی موسیقار پائٹر چائکووسکی پر ایک گیلری اور باغات شامل ہیں، کو فروری 2022 سے روسی افواج کے قبضے کے دوران اور گولہ باری سے نقصان پہنچا تھا۔ اسی مہینے یوکرین کے حکام نے جان بوجھ کر 27 فٹ کے کانسی کے مجسمے کو توڑ دیا جس میں دو کارکنوں، یوکرین اور روسی کو دکھایا گیا تھا، جس نے سوویت آرڈر آف فرینڈشپ کو ایک ساتھ پکڑا ہوا تھا اور یہ پیپلز فرینڈشپ کے بڑے محراب کے نیچے واقع تھا۔ یہ ڈھانچے 1982 میں سوویت یونین کی 60 ویں سالگرہ کی یاد میں نصب کیے گئے تھے، لیکن یوکرین 2016 سے مجسمے کو ہٹانے پر بات چیت کر رہا تھا۔ 4 مئی کو یوکرین کے ثقافتی معائنہ کاروں نے اعلان کیا کہ روسی فوجیوں نے 2,000 سال سے زیادہ پرانے قرگان، قدیم تدفین کے مقامات کو تباہ کر دیا ہے۔ 15 میٹر تک اونچے ٹیلوں کو مبینہ طور پر توپ خانے کی فائرنگ کے لیے بلند مقامات کے طور پر استعمال کیا جا رہا تھا۔ 6 مئی کو، خرکوف کے علاقے سکووروڈینیکا میں گریگوری سکووروڈا کے میزائل کو روسی میزائل سے نشانہ بنایا گیا اور اسے جلا دیا گیا۔ سب سے قیمتی اشیاء کو پہلے سے نکال لیا گیا تھا۔ 8 مئی کو، روسی گولہ باری نے حلوکھیو میں ایک تاریخی مقام کو نقصان پہنچایا۔ کچھ قبریں درخت گرنے سے تباہ ہو گئیں، اور قبرستان پڑوسی گھروں کی چھتوں کے ٹکڑوں سے بھرا ہوا تھا۔ جون 2023 تک، صرف خارکو اوبلسٹ میں تعلیمی اور ثقافتی اداروں پر روسی توپ خانے یا راکٹ حملوں کے 634 واقعات ریکارڈ کیے گئے تھے، اور شواہد ایسے اداروں کو جان بوجھ کر نشانہ بنانے کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ لوٹ مار اپریل 2022 میں، ماریپول سٹی کونسل نے اعلان کیا کہ ماریپول عجائب گھروں سے دو ہزار سے زیادہ نمائشیں لوٹ لی گئی ہیں، جن میں آرکپ کوینڈزی اور ایوان ایوازوسکی کے اصل کام بھی شامل ہیں۔ میوزیم آف لوکل لوری اور کوندزی آرٹ میوزیم کی زیادہ تر نمائشیں روسی قابض افواج نے ہٹا دی تھیں۔ تاہم، ماریپول لوکل ہسٹری میوزیم کی ڈائریکٹر نتالیہ کاپوسٹنکووا نے کریملن کے حامی خبر رساں ادارے ازویستیا کو بتایا کہ انہوں نے "دشمنی کے خاتمے کے بعد" ایوازووسکی اور کویندزی کے کام روسی افواج کے حوالے کر دیے ہیں۔ مئی 2022 میں، یوکرین کے حکام نے دعوی کیا کہ روسی افواج نے میلیٹوپول سے یوکرین میں سیتھین نوادرات کے "سب سے بڑے اور مہنگے" مجموعے کو لوٹ لیا۔ یوکرین کے وزیر ثقافت اولیکسینڈر تکاچینکو نے الزام لگایا ہے کہ روسی افواج نے اکتوبر 2022 تک یوکرین کے تقریبا چالیس عجائب گھروں سے ہزاروں نمونے لوٹ لیے تھے۔ تکاچینکو نے مزید کہا کہ لوٹی ہوئی اشیاء اور دیگر ثقافتی مقامات کی تباہی سیکڑوں ملین ڈالر کے نقصان اور گمشدہ اشیاء کے برابر ہے۔ دیگر کے علاوہ، نومبر 2022 میں شہر سے پیچھے ہٹنے سے پہلے روسی افواج نے کھیرسن کے دو اہم عجائب گھروں کو لوٹ لیا تھا: لوکل ہسٹری میوزیم اور آرٹ میوزیم، جس سے تقریبا 10,000 فن پارے چوری ہوئے تھے۔ ان اشیا کو کرائمیا کے عجائب گھروں میں منتقل کیا گیا۔ 2022 کے آخر میں، جب کہ ماریپول پر روسی افواج کا قبضہ تھا، ماریپول عمارت کے اگواڑے پر ساشا کوربان کی دیوار میلانہ کو تباہ کر دیا گیا، جس میں 2015 کے روس نواز میزائل حملے میں زندہ بچ جانے والی 3 سالہ میلانہ عبد الرشیتووا کو دکھایا گیا تھا۔ آن لائن ثقافتی ورثے کے رضاکار بین الاقوامی سطح پر یوکرین کے ثقافتی ورثے کے ڈیجیٹل مواد کو محفوظ کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں جو 2022 کے روسی حملے کی وجہ سے تباہی کا خطرہ ہے۔ انٹرنیٹ آرکائیو تحفظ کی مختلف کوششوں کی حمایت کر رہا ہے، جس میں 1 مارچ 2022 کو شروع ہونے والی یوکرین کے ثقافتی ورثے کی آن لائن بچت (ایس یو سی ایچ او) پہل بھی شامل ہے۔ ایس یو سی ایچ او کا آغاز اسٹینفورڈ یونیورسٹی، ٹفٹس یونیورسٹی اور آسٹرین سینٹر فار ڈیجیٹل ہیومینٹیز اینڈ کلچرل ہیریٹیج کے تین ماہرین تعلیم کے فروری 2022 کے آخر میں ٹویٹر پر منسلک ہونے کے بعد ہوا۔ گروپ انٹرنیٹ آرکائیوز وے بیک مشین کے استعمال کو بڑھانے کے لیے آگے بڑھا جو صرف ہوم پیج کو دستاویز کرتا ہے، اور اس نے ایسوسی ایشن فار کمپیوٹرز اور ہیومینٹیز اور یورپی ایسوسی ایشن برائے ڈیجیٹل ہیومینٹیز کے ساتھ ساتھ ایمیزون اور ڈیجیٹل اوشین کی گرانٹ کا استعمال کیا۔ پہل کے پہلے دو ہفتوں میں، یوکرائن کی ثقافتی تنظیموں کی 1,500 سے زیادہ ویب سائٹس، ڈیجیٹل نمائشیں، کھلی رسائی والی اشاعتیں اور دیگر آن لائن وسائل نے ڈیجیٹل آرکائیوز بنائے تھے، جن میں تقریبا تین ٹیرابائٹس ڈیٹا تھا۔ پروجیکٹ بیک اپ یوکرین کا اعلان مئی 2022 میں کیا گیا تھا اور یہ وائس میڈیا گروپ کی فضیلت، بلیو شیلڈ ڈنمارک اور ڈینش یونیسکو نیشنل کمیشن کے ساتھ شراکت میں کام کر رہا ہے۔ پروجیکٹ رضاکاروں سے کہتا ہے کہ وہ یوکرین میں اشیاء کو اسکین کرنے کے لیے ایک ایپ استعمال کریں، جسے پھر تھری ڈی ماڈل میں تبدیل کر دیا جاتا ہے اور بیک اپ لینے کے لیے کلاؤڈ ڈیٹا بیس میں اپ لوڈ کیا جاتا ہے۔ پروجیکٹ پر پہلے سے اپ لوڈ کیے گئے اسکینوں میں روزمرہ کی اشیاء جیسے بیڈروم اور پالتو جانور آرٹ کے کاموں کے ساتھ شامل ہیں۔ گوگل نے یوکرین از ہیئر کا تجربہ بنایا ہے جو ناظرین کو قومی پارکوں کے 360 ڈگری نظاروں کے ساتھ تھری ڈی میں 40 سے زیادہ ثقافتی مقامات کا تجربہ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ آرٹ کے ٹکڑوں کو گوگل آرٹس اینڈ کلچر ایپ کے ذریعے آگمینٹڈ ریئلٹی کے ذریعے بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ سائٹس کو پہنچنے والے نقصان کا اثر یوکرین کے انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی کے چیف محقق اولیکسینڈر سائمنکو نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ نمونوں اور ثقافتی اداروں کی کسی بھی طرح کی لوٹ مار اور تباہی ناقابل تلافی ہے اور اگر یوکرین کی ثقافت غائب ہو جاتی ہے تو یہ ایک ناقابل تلافی تباہی ہے۔ یوکرین کی خاتون اول اولینا زیلنسکا نے ستمبر 2022 میں نیویارک میں یوکرین کے عجائب گھر میں تقریر کرتے ہوئے ثقافتی ورثے کے مقامات اور عجائب گھروں پر حملوں کو یوکرین کی شناخت کے خلاف جنگ قرار دیا۔ لیویو نیشنل آرٹ گیلری کے ڈائریکٹر تاراس ووزنیاک نے ان تبصروں کی بازگشت کرتے ہوئے کہا کہ "پوتن جانتے ہیں کہ آرٹ کے بغیر، ہماری تاریخ کے بغیر، یوکرین کی شناخت کمزور ہوگی"۔ کچھ ماہرین تعلیم جیسے کہ کولمبیا یونیورسٹی میں ایک لغت نگار اور یوکرینی زبان کے لیکچرر نے خدشات کا اظہار کیا ہے کہ روسی افواج کے ذریعہ یوکرینی ثقافت کی مسلسل تباہی کی وجہ سے تباہی یوکرین کو تباہ کرنے کی کوشش ہے چاہے یوکرین جنگ جیت جائے۔ یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ مرکز کے ڈائریکٹر نے بھی اسی طرح کہا کہ یوکرین نہ صرف اپنے ثقافتی ورثے کا کچھ حصہ کھو رہا ہے بلکہ اگر جنگ ختم نہ ہوئی تو اس کی شناخت اور اس کی تاریخ کا کچھ حصہ غائب ہو جائے گا۔ ثقافتی حقوق سے متعلق امریکی خصوصی نمائندہ کی طرف سے اضافی خدشات اٹھائے گئے، جنہوں نے متنبہ کیا کہ یوکرائن کی شناخت اور تاریخ سے پوچھ گچھ اور انکار، روسی حکام کی شخصیات کے تبصرے اور یوکرائن کے ثقافتی ورثے کی تباہی کے دیرپا اثرات مرتب ہوں گے۔ بلیو شیلڈ ڈنمارک کی کرسی نے نوٹ کیا کہ کسی ملک کے ثقافتی ورثے کو تباہ کرنا اس کی قومی شناخت کو کمزور کرنے کا تیز ترین طریقہ ہے اور دوسری جنگ عظیم اور دیگر تنازعات کے بعد جو سیکھا گیا ہے وہ یہ ہے کہ کسی ملک کے ثقافتی ورثے کو بچانا تنازعات کے بعد اس معاشرے کی تعمیر نو کا بہترین راستہ ہے۔ یوکرین کے اسکالرز نے ایک "ابھرتی ہوئی ثقافتی تباہی" کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا ہے، جس کی بازگشت جے پال گیٹی ٹرسٹ کے صدر اور سی ای او جیمز کونو نے بھی کی ہے۔ کونوس کے بیان میں یوکرین میں ہونے والے ثقافتی مظالم کے ساتھ ساتھ انسانی اور ماحولیاتی نقصانات کی مذمت کی گئی اور کہا گیا کہ ثقافتی ورثے کا تحفظ اور تحفظ ایک بنیادی قدر ہے۔ سمتھسونین کلچرل ریسکیو انیشی ایٹو نے یوکرینی رابطوں کے ساتھ کام کیا جنہیں مدد فراہم کرنے کے لیے ثقافتی ورثے کے تحفظ میں تربیت دی گئی ہے۔ سائمن ویسینتھل سینٹر نے 7 مارچ 2022 کو یونیسکو سے مطالبہ کیا کہ وہ بابی یار ہولوکاسٹ میموریل سینٹر پر روس کی بمباری کی اطلاعات کے بعد یوکرین میں تمام مذہبی اور ثقافتی مقامات کی حفاظت کے لیے فوری اقدامات کرے۔ ویسینتھال سنٹر نے روس پر عالمی ثقافتی ورثہ کانفرنس کی میزبانی کرنے پر پابندی لگانے کا بھی مطالبہ کیا، جو ابتدائی طور پر روسی حملے کی وجہ سے جون کے 19-30 کے لیے طے کیا گیا تھا، کیونکہ یہ کانفرنس جمہوریہ تاتارستان کے ایک شہر کازان میں ہونی تھی جو روس کا وفاقی موضوع ہے۔ 9 مارچ کو یوکرین کی وزارت ثقافت اور اطلاعاتی پالیسی نے یوکرین کی ثقافتی ورثے کی اشیاء کی تباہی سے متعلق معلومات اکٹھا کرنے کا اعلان کیا۔ اس کے ساتھ ہی وزارت نے زور دیا کہ وہ ثقافتی املاک کے تحفظ کے طریقوں یا جنگ کے دوران عجائب گھر کے مجموعے کے مقام یا نقل و حرکت کے بارے میں معلومات کو نہ پھیلائے۔ 5 اپریل کو، یوکرینی کلچرل فاؤنڈیشن نے "ثقافتی نقصانات کا نقشہ" کے نام سے ایک انٹرایکٹو نقشہ لانچ کیا، جس میں حملے کے بعد سے ملک بھر میں تباہ شدہ یا تباہ شدہ ورثے کے مقامات کی نمائش کی گئی۔ روسی فوجیوں کے ذریعہ سیتھیائی نمونوں کی لوٹ مار کی اطلاعات کے بعد، یونانی ثقافت کی وزیر لینا مینڈونی نے لوٹ مار کو گھناؤنا اور وحشیانہ قرار دیا، اور دوسری جنگ عظیم کے بعد روس کی لوٹ مار کے ماضی کے اقدامات پر روشنی ڈالی، جب شلیمین کی کھدائی سے پریم کا خزانہ روس لے جایا گیا تھا۔ مینڈونی نے لوٹے ہوئے نمونوں کی غیر قانونی تجارت کو روکنے اور لوٹے ہوئے ثقافتی سامان کی معلومات اکٹھا کرنے کے لیے ایک پلیٹ فارم بنانے کے لیے ریڈ لسٹ بنانے کے اپنے مطالبے کا اعادہ کیا۔ یوکرین کی وزارت ثقافت کی طرف سے تباہ شدہ اشیاء کی فہرست یوکرین کے ثقافتی ورثے یوکرین پر روسی حملے کے دوران یوکرین کے جنگی جرائم پر روسی حملے کے اثرات