Fuzuli's Divan in Azerbaijani Language
آذربائیجان میں فوزولی کا دیوان اس زبان میں ان کا سب سے طویل کام ہے اور اس میں 303 غزلیں، کئی پینگیریکس اور روبی شامل ہیں۔ یہ فوزولی کے لکھے ہوئے دو دیوانوں میں سے ایک ہے، جبکہ دوسرا فارسی میں ہے۔ دیوان کا سب سے قدیم مخطوطات باکو میں آذربائیجان کے مخطوطات کے انسٹی ٹیوٹ میں رکھا گیا ہے، جو 16 ویں صدی کے آخر میں لکھا گیا تھا۔ اسے سلمان ممتاز نے ادارے کے حوالے کیا تھا اور یہ 65 شیٹس پر مشتمل ہے، جن میں سے ہر ایک میں 20 لائنیں ہیں۔ دیوان کے مخطوطے کو دو چھوٹی تصویروں سے سجایا گیا ہے، اور اس کے آخری صفحے پر اس کے مالک کی مہر ہے جس کی تاریخ: 1038 ھ (1628) ہے۔ دیوان کئی بار شائع ہو چکا ہے۔ 1924 میں، اسے ترک ماہر لسانیات اور مبصر مہمت فوات کوپرولی نے "مصحابی کلیاتی دیوانی فزولی" کے عنوان سے شائع کیا تھا۔ 1948 میں، اسے استنبول میں ترک ادبی مورخ عبد البکی گولپنارلی (دوسرا ایڈیشن-1961) نے شائع کیا تھا۔ دیوان کو پرانے نسخوں کی بنیاد پر نظامی میوزیم آف آزربائیجانی لٹریچر نے بھی مرتب اور شائع کیا تھا۔ یہ بھی دیکھیں کہ ہاشیش اور وائن لیلی اور ماجنون حوالہ جات ذرائع آزربائیجانی شاعری فزولی کے کام