List of Tsubasa: Reservoir Chronicle original video animations
دی سوباسا: ریزروائر کرانیکل منگا بائی کلیمپ نے پروڈکشن آئی جی کے ذریعے متحرک دو اصل ویڈیو اینیمیشن (او وی اے) سیریز کو متاثر کیا۔ ان کی ہدایت کاری شونسوکے ٹاڈا نے کی تھی اور نانسے اوکاوا نے لکھی تھی، جس کی موسیقی یوکی کاجیورا نے فراہم کی تھی۔ تین اقساط پر مشتمل او وی اے سیریز 16 نومبر 2007 اور 17 مارچ 2008 کے درمیان منگا کی 21، 22 اور 23 جلدوں کے محدود ورژن کے ساتھ تین ڈی وی ڈی میں جاری کی گئی تھی۔ ان کا پلاٹ اینیمی کے اختتام کے بعد ترتیب دیا گیا ہے، اور ایک پوسٹ اپوکلیپٹک ٹوکیو میں سیوران کے گروپ کی آمد کے بعد ہے، جہاں سیوران اور اس سے ملتے جلتے نوعمر کے درمیان تعلق کا انکشاف ہوتا ہے۔ ایک دو قسطوں والی او وی اے سیریز جس کا عنوان تھا، دو ڈی وی ڈی میں جاری کی گئی۔ پہلا منگا کے حجم 26 کے ساتھ پیک کیا گیا تھا، جو 17 مارچ 2009 کو ریلیز ہوا تھا ؛ اور دوسرا حجم 27 کے ساتھ پیک کیا گیا تھا، جو 15 مئی 2009 کو ریلیز ہوا تھا۔ وہ کرداروں کے سیریسو کے سفر کے بعد سیٹ کیے جاتے ہیں جب وہ ساکورا کی روح کو اس کے جسم میں واپس لانے کا راستہ تلاش کرتے ہیں۔ مئی 2010 میں، فنیمیشن نے اعلان کیا کہ انہوں نے او وی اے کی دونوں سیریز کو لائسنس دیا ہے۔ انہیں 4 جنوری 2011 کو ڈی وی ڈی اور بلو رے دونوں فارمیٹس میں "سوباسا: ریزرووائر کرونیکل-او وی اے کلیکشن" کے عنوان سے ایک ساتھ ریلیز کیا گیا تھا۔ جون 2011 میں، فنیمیشن نے اپنی آفیشل ویب سائٹ پر پانچ اقساط کو نشر کرنا شروع کیا۔ او وی اے کے لیے تنقیدی ردعمل حرکت پذیری کی بہتری اور سیاہ کہانی کے لیے مثبت رہا ہے جس میں دو ایک جیسے نوعمروں کے درمیان تنازعہ شامل ہے جسے سیوران کہا جاتا ہے۔ تاہم، اسپرنگ تھنڈر کونریکلز کے سیکوئلز کی کمی تنقید کا موضوع تھی کیونکہ بیانیہ کا کلائمکس پیش نظارہ ہے لیکن کبھی نہیں پہنچا۔ قسطوں کی فہرست سوباسا: ٹوکیو ریولیشنز سوباسا: اسپرنگ تھنڈر کرانیکلز پروڈکشن سوباسا کے برعکس: ریزروائر کرانیکل ٹیلی ویژن سیریز جس کی ہدایت کاری بی ٹرین کے کوئیچی ماشیمو نے کی تھی، او وی اے کی ہدایت کاری پروڈکشن آئی جی کے شونسوکے ٹاڈا نے کی تھی۔ ان کی مدد کلیمپ کے مصنف نانسے اوکاوا نے کی۔ ٹاڈا نے دونوں او وی اے میں کام کرتے وقت گھبراہٹ محسوس کی کیونکہ پروڈکشن کتنی چیلنجنگ تھی، خاص طور پر اس وجہ سے کہ اصل سیریز کتنی مقبول تھی۔ انہیں سوباسا کی یہ پروڈکشن ٹیلی ویژن سیریز سے مختلف نہیں لگی سوائے اس حقیقت کے کہ زیادہ تر ناظرین نے انہیں دیکھنے کے لیے منگا کے خصوصی ورژن خریدے تھے۔ ٹوکیو انکشافات کے حوالے سے، ٹاڈا کو ٹوکیو شہر پر مبنی ترتیب کو چیلنج کرنے والے منظرناموں کے خیال کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے ٹیم نے بصری طور پر پرکشش علاقہ تیار کرنے کے لیے تحقیق کی۔ تاہم، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اگر اسے ویڈیو میں بنایا جائے تو یہ خوبصورت ہوگا، لہذا وہ اس حصے کے بارے میں اصل کام میں پیروی کی شکل میں بات کر سکتا ہے۔ ٹوکیو انکشافات کی حقیقت پسندی کے برعکس، اسپرنگ تھنڈر کرانیکلز نے اپنی مختلف دنیاؤں کی کھوج کی وجہ سے ایک زیادہ خیالی انداز اختیار کیا۔ اسپرنگ تھنڈر کرانیکلز کے خیالی انداز کے حوالے سے ایک عام عنصر یہ ہے کہ قدیم جاپان کی دنیا چیری کے پھولوں پر کس طرح زیادہ توجہ دیتی ہے۔ ٹیلی ویژن سیریز کی مرکزی کاسٹ میاو ارینو کے ساتھ واپس آئی جس میں اب وہ دو ایک جیسے کردار ادا کر رہے ہیں جو مرکزی کردار کے طور پر کام کرتے ہیں: واپسی کرنے والا سیوران اور نیا سیوران جو مختصر طور پر سیریز میں نمودار ہوا۔ چونکہ اسے دونوں کرداروں کو آواز دینی ہے، اس لیے ارینو کو یہ کام مشکل لگا کیونکہ اسے دونوں سیوران کو الگ الگ شخصیات دینے کی ضرورت ہے لیکن پھر بھی وہ ان کے لڑائی کے مناظر کا انتظار کر رہا تھا۔ یوئی ماکینو نے ساکورا کا کردار ادا کیا ہے جو اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ کس طرح ساکورا نے پوری داستان میں تبدیلی لائی کیونکہ ٹیلی ویژن سیریز کی پہلی قسط میں اس نے خوشگوار اور پرجوش اداکاری کی تھی۔ تاہم، اپنی روح کو کھونے کے بعد، ساکورا پرسکون ہو گئی اور آہستہ آہستہ اپنی سابقہ ذات میں واپس آ گئی جس کی بنیاد اس بات پر تھی کہ سیوران نے اپنے حصوں، پنکھوں کو کیسے بازیافت کیا۔ ڈائیسوکے نامیکاوا نے فائی ڈی فلو رائٹ کا کردار ادا کیا اور افسوس کا اظہار کیا کہ ان کی تاریک شخصیت کو مکمل طور پر تلاش نہیں کیا گیا کیونکہ او وی اے نے ان کی پس منظر کو چھوڑ دیا۔ سوباسا ٹوکیو انکشافات میں تھیم میوزک کے دو ٹکڑے پیش کیے گئے ہیں۔ یوئی ماکینو کی طرف سے پیش کردہ "مطابقت پذیری" افتتاحی تھیم ہے۔ مایا ساکاموٹو کے ذریعے پیش کیا گیا اختتامی تھیم ہے۔ "سائیگو نو کاجیتسو" لکھتے وقت، ساکاموٹو نے سیوران کی قسمت کو افسوسناک قرار دیا کیونکہ وہ اپنے دوستوں کا مخالف بن جاتا ہے اور کلون ہوتا ہے۔ اس کا انگریزی میں ترجمہ فونیمیشن انٹرٹینمنٹ نے کیا تھا۔ دوسری سیریز کے لیے، مایا ساکاموٹو کے ذریعے پیش کردہ "سونک بوم" افتتاحی تھیم ہے۔ فکشن جنکشن یوکا کے ذریعے پیش کیا گیا اختتامی تھیم ہے۔ استقبالیہ اگرچہ سوباسا او وی اے پہلی اصل اینیمیشن ڈی وی ڈی (او اے ڈی) نہیں تھے، او وی اے منگا والیوم کے ساتھ شائع ہوئے، اس کی ریلیز نے اس اصطلاح کو مقبول بنانے میں مدد کی۔ مانیا انٹرٹینمنٹ کے کرس بیوریج نے او وی اے کو ٹی وی سیریز سے بہتر معیار کا سمجھا، بنیادی طور پر اس وجہ سے کہ انہیں بی ٹرین کے بجائے پروڈکشن آئی جی نے تیار کیا تھا اور اس وجہ سے کہ ان کی کہانی گہری ہے۔ اگرچہ ڈی وی ڈی ٹاک نے سیوران کی کہانی کو اسکوائر اینکس کے تیار کردہ کنگڈم ہارٹس ویڈیو گیمز کی سورا سے ملتا جلتا پایا، لیکن اس نے محسوس کیا کہ دونوں او وی اے میں فراہم کردہ بیانیہ ایک گہرے لہجے کے ساتھ ساتھ متعدد پلاٹ موڑ فراہم کرتا ہے جو کلوننگ کے موضوع کے ذریعے سامعین کو بہت زیادہ حیران کر سکتا ہے۔ بلو رے نے گہرے ٹونز اور موڑ سے اتفاق کیا جس نے ٹیلی ویژن سیریز سے مختلف ٹون کو نشان زد کیا۔ اسی طرح، اینیمی نیوز نیٹ ورک نے لطف اٹھایا کہ کس طرح بیانیہ نے فائی-وانگ ریڈ کے بجائے مخالف کے طور پر سیوران کلون پر انحصار کیا لیکن پھر بھی پلاٹ کو الجھن محسوس کیا۔ مزید جائزے میں، بیوریج نے انکشافات کی تعداد کی وجہ سے او وی اے میں ہونے والے واقعات کو دلچسپ پایا جس نے لوگوں کے سیریز کو دیکھنے کے انداز کو تبدیل کر دیا۔ کرداروں کے ڈیزائن کو ٹی وی سیریز کے مقابلے منگا سے زیادہ ملتا جلتا محسوس کیا گیا، جبکہ حرکت پذیری کو "معیاری ٹیلی ویژن سے ایک درجے اوپر" سمجھا گیا ہے۔ موضوعات کو بے دردی اور ذہنی طور پر زیادہ پختہ ہونے کے لیے نوٹ کیا گیا تھا ؛ اگرچہ ان میں پیش کی گئی تبدیلیوں کی تعداد کی تعریف کی گئی ہے، او وی اے کی ایک اور سیریز جو اسپرنگ تھنڈر کرانیکلز کی آخری قسط میں بنائی گئی کہانی کا اختتام کرے گی، جائزہ لینے والوں کی طرف سے درخواست کی گئی ہے۔ ڈی وی ڈی ٹاک نے بھی انتہائی تفصیلی حرکت پذیری کی تعریف کی۔ بلو رے نے خاص طور پر متحرک لڑائی کے سلسلے کو سیال حرکتوں اور کرداروں کی بات کرتے وقت انجام دی جانے والی رفتار کی بنیاد پر پرکشش پایا۔ اینیمی نیوز نیٹ ورک نے بھی موسیقی کا لطف اٹھایا کیونکہ اس نے انہیں گھوسٹ ان دی شیل کے ساؤنڈ ٹریک کی یاد دلائی جس سے وہ لطف اندوز ہوئے اور ساتھ ہی کروگن اور موکونا کے کرداروں کے ذریعے ادا کردہ سنجیدہ آواز اداکاری کی یاد دلائی۔ نوٹ حوالہ جات 2007 اینیمی او وی اے کی 2009 اینیمی او وی اے کی اینیمی او وی اے یوکی کاجیورا فنیمیشن کے ذریعہ ترتیب دی گئی