Hör klockorna med ängsligt dån
ہر کلاکورنا میڈ اینگسلیگٹ ڈین (بے چین گرج کے ساتھ گھنٹیاں سنیں) یا فریڈمین کا گانا نمبر۔ 6 18 ویں صدی کے سویڈش شاعر اور اداکار کارل مائیکل بیلمین کے فریڈمین کے گانوں میں سے ایک ہے، جو 1769 میں لکھی گئی تھی۔ اس کا ذیلی عنوان (برانڈی ڈسٹلر لنڈ ہولم کے بارے میں) ہے۔ یہ اصل میں بیلمین کے آرڈر آف بیکچس کے متن میں سے ایک تھا۔ یہ پہلی بار 15 اکتوبر 1769 کو پیش کیا گیا تھا، اور تیزی سے مقبول ہو گیا، جو نقل کے طور پر پھیل گیا۔ یہ لنڈ ہومز آرڈر کے ایک رکن کے لیے جنازے کی تقریر کے طور پر تشکیل دیا گیا ہے، جو سویڈش کے عظیم احکامات کے نظام کی پیروڈی کرتا ہے۔ سیاق و سباق کے گیت کی موسیقی اور نظم کی شکل یہ گانا 15 اکتوبر 1769 کو لکھا گیا تھا۔ یہ راگ جسٹن فیورٹ اور ایڈولف بلیز کی 1763 کی فرانسیسی مزاحیہ اوپریٹا اینیٹ اور لوبن کے ایک گیت پر مبنی ہے۔ چار اسٹینزا ہیں، ہر ایک چھ لائنوں پر مشتمل ہے، تین لمبی اور پھر تین مختصر۔ ریمنگ اسکیم اے بی اے-سی سی اے ہے۔ اس کے وقت کے دستخط ہیں۔ بول یہ گانا برانڈی ڈسٹلر لنڈ ہولم کے لیے ایک ماتم ہے، جسے روکوکو اصطلاحات میں آرڈر آف بیکچس کے رکن کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اس کا ذیلی عنوان (برانڈی ڈسٹلر لنڈ ہولم کے بارے میں) ہے۔ استقبالیہ بیلمین کے انگریزی سوانح نگار، پال برٹین آسٹن کا کہنا ہے کہ یہ گانا پہلی بار 1769 کے آخر میں، آرڈر آف بیکچس کے اجلاس میں، لیسینڈرز میں پیش کیا گیا تھا۔ شرکاء میں سے ایک، شاعر اور اشرافیہ جوہان گیبریل آکسینسٹیرنا کے مطابق، بیلمین نے باکس کے اعزاز میں آرڈر کی بنیاد رکھی۔ اس میں وہ کسی ایسے شخص کا اعتراف نہیں کرتا جو سب کی نظر میں دو بار [نشے میں] گٹر میں نہ پڑا ہو۔ " لنڈ ہولم آرڈر کا نائٹ تھا، شراب کے دیوتا بیکچس کا ایک وفادار بیٹا ؛ اس نے اپنے زیادہ تر دن "بوتل کے اختتام کے ذریعے" دیکھے۔ بریٹن آسٹن نے گانے کے الفاظ کو "یادگار" قرار دیتے ہوئے لکھا ہے کہ کیرینا برمن بیل مین کی اپنی سوانح عمری میں لکھتی ہیں کہ دوسری آیت میں بیل مین نے انداز کو ملا دیا ہے: پہلی سطر کی ڈلی ٹولنگ گھنٹیاں ایک ایپیٹاف نظم میں فٹ ہوں گی، جبکہ دوسری سطر کی "لول لول" لالی کے انداز میں ہے ؛ اور پھر محبت کا دیوتا کامدیو ظاہر ہوتا ہے، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ لنڈ ہوم ایک برا عاشق تھا، اتنا نشے میں تھا کہ کوئی صرف اس کی ٹھوڑی کو چوم کر نشہ آور ہو سکتا ہے۔ تیسری آیت، وہ تبصرہ کرتی ہے، اس عام ٹراپ کو اپناتی ہے جس میں زندگی کو ایک دن کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جو بچپن کی صبح سے جوانی کی دوپہر سے بڑھاپے کی شام تک جاتا ہے، اور اسے تبدیل کرتا ہے: لنڈہولم کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس نے شاذ و نادر ہی صبح کا سورج دیکھا ہے، جبکہ اس کی سرخ ناک پر شام کی چمک نظر آتی ہے۔ آخری آیت نوبل آرڈرز کے سویڈش نظام کو زیادہ براہ راست پیروڈی کرتی ہے، لنڈہولم کا نائٹ کا نشان اس کی موت کے بعد تباہ ہو رہا ہے۔ برمن نے نوٹ کیا کہ یہ نظم شاید اس کارکردگی کا حصہ تھی جس نے شاعر اور سفارت کار جوہان گیبریل آکسینسٹیرنا کو اس وقت متاثر کیا جب انہوں نے 4 دسمبر 1769 کو بیلمین کے پرفارمنگ آرٹس کے بارے میں ایک مشہور ڈائری اندراج لکھا، اور یہ کہ اس کے بعد سے یہ فریڈمین کے گانوں میں سب سے زیادہ مقبول ہو گیا ہے۔ بیل مین کے سوانح نگار لارز لونروتھ نے اس نظم کو بیل مین کے آرڈر آف بیکچس کے تناظر میں ترتیب دیا ہے، جس میں نائٹ لنڈ ہولم کی آخری رسومات کے لیے ان کی آرڈر چیپٹر تقریب کو "مرد اور خواتین دونوں آوازوں کے لیے کوئرز اور سولوسٹس کے ساتھ چھوٹے پیمانے پر ایک حقیقی گانا سائیکل" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ لونروتھ کے خیال میں، یہ شاید بیلمین کے آرڈر آف بیکچس کے ٹکڑوں میں سے بہترین ہے، اور شاندار موسیقی کے ساتھ برلسک صورتحال کامیڈی کو یکجا کرنے والا پہلا ہے۔ "ہر کلاکورنا" کورل گانوں میں سے ایک ہے، جس کے ساتھ گھنٹیاں بجتی ہیں۔ لونروتھ لکھتے ہیں کہ لنڈہولم کی لاش کی پیروڈیز فیورٹ کے متن کی تفصیل، جس میں پندرہ سالہ اینیٹ کی جوانی کی خوبصورتی کو پیار سے بیان کیا گیا ہے۔ چرواہے کے بوسہ لینے کے قابل منہ اور تازہ جلد کی جگہ، بیل مین عمر رسیدہ برانڈی ڈسٹلر کی بگڑتی ہوئی حالت، شراب کی بدبو کو پیش کرتا ہے۔ لونروتھ کا تبصرہ ہے کہ یہ پہلا موقع تھا جب بیلمین نے، جیسا کہ آکسینسٹیرنا نے مشاہدہ کیا تھا، "مضحکہ خیز" کو "شاندار" کے ساتھ متحد کرنے میں کامیاب کیا، گانے کی دھن کے مزاحیہ اوپیرا اور سویڈن کے عظیم آرڈرز دونوں کی پیروڈی کی۔ یہ گانا گلوکار اور اداکار سوان برٹل ٹاوبے نے اپنے 1959 کے البم کارل مائیکل بیلمین پر ریکارڈ کیا ہے، جو ان کی 1987 کی سی ڈی فریڈمینز ایپسٹلر اور سینجر کے حصے کے طور پر دوبارہ جاری کیا گیا ہے، اور پیر چینون نے اپنے 1989 کے البم بیلمین پر۔ حوالہ جات کے ذرائع (سویڈش میں سب سے زیادہ مقبول خطوط اور گانوں پر مشتمل، شیٹ میوزک کے ساتھ) (1790، 1791 میں پہلے ایڈیشن سے شیٹ میوزک کی نقالی کے ساتھ) بیرونی روابط Bellman.net 1769 کمپوزیشنز پر گانا متن سویڈش گانے فریڈمین سینجر