Tamaqua (Lenape chief)
تاماکوا یا تاماک، جسے بیور اور کنگ بیور (-1769 یا 1771) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، لیناپ لوگوں کے انالاچٹیگو (ترکی) فریٹری کا ایک سرکردہ آدمی تھا۔ اگرچہ اروکوئس نے 1752 میں لاگسٹاون کے معاہدے پر شنگاس کو لیناپ کا سربراہ مقرر کیا تھا، لیکن فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کے بعد تاماکوا امن مذاکرات کار کے طور پر اپنے فعال کردار کی وجہ سے نمایاں ہوا، اور بہت سے لیناپے نے اسے اپنا "بادشاہ" یا چیف ترجمان تسلیم کیا۔ وہ فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کے اختتام پر انگریز قیدیوں کو حوالے کرنے والے پہلے لوگوں میں سے تھے اور پونٹیک کی جنگ کے اختتام پر امن مذاکرات میں سرگرم تھے۔ 1758 تک، انہیں لیناپ کے تین اہم رہنماؤں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا گیا، جو اوہائیو ملک میں مغربی لیناپ کے بنیادی ترجمان تھے۔ انہوں نے 1756 میں ٹسکاراواس، اوہائیو کے قصبے کی بنیاد رکھی اور 1769 یا 1771 میں وہیں انتقال کر گئے۔ پیدائش اور ابتدائی زندگی تاماکوا اپنے چچا ساسونان (الیوماپیز) اور اپنے بھائیوں شنگاس، نیناچی ہنٹ اور پیسکیٹومین کے ساتھ برکس اور لبنانی کاؤنٹیوں میں ٹلپیہاکن کریک ویلی میں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ہوئی۔ ایک ماخذ نے اطلاع دی ہے کہ تاماکوا کے چھ بھائی تھے (پیسکیٹومین، نیناتچی ہنٹ، شنگاس، بفیلو ہارن، منہوٹاکیسویلکسسوہوپون، اور میوسکیلامائز)۔ وہ غالبا ساسونان کی بہن کا بیٹا اور تمانند کا پوتا تھا۔ 1732 میں لیناپے کو ٹلپیہاکن کی زمینوں سے مجبور کیے جانے کے بعد، وہ کچھ وقت کے لیے دریائے بیور (موجودہ شہر بیور، پنسلوانیا کے قریب) کے منہ پر، پھر کٹیننگ، ساکنک اور کسکسکی اور بعد میں ٹسکاراواس میں رہا۔ ایک ماخذ نے اطلاع دی ہے کہ تاماکوا کا ایک بیٹا تھا، جس نے ہیو گبسن کو جولائی 1756 میں رابنسن فورٹ کے باہر موجودہ جنوب مغربی میڈیسن ٹاؤن شپ، پیری کاؤنٹی، پنسلوانیا کے قریب قید کر لیا۔ تاماکوا کا نام، جسے بعض اوقات "تماکوا" یا "تاماک" لکھا جاتا ہے، لینن-لیناپ لفظ سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "بیور"، تیماکوے۔ 28 مئی 1751 کو لاگسٹاون میں ہونے والی بات چیت کے دوران لیناپے کے ترجمان تاماکوا کے طور پر شہرت میں اضافہ پہلی بار نوآبادیاتی ریکارڈوں میں ظاہر ہوتا ہے، جو 1752 کی لاگسٹاون ٹریٹی کانفرنس کا ابتدائی حصہ ہے۔ 1747 میں ساسونان کی موت کے بعد سے، لیناپے بغیر کسی رہنما کے رہا تھا۔ ساسونان نے پیسکیٹومین کو اپنا جانشین نامزد کیا تھا، لیکن پنسلوانیا کے حکام نے اسے مسترد کر دیا تھا۔ پنسلوانیا نے لیپپیٹن کی سفارش کی تھی، لیکن لیپپیٹن نے انکار کر دیا تھا۔ چھ اقوام اور گورنر ہیملٹن کی جانب سے بات کرتے ہوئے جارج کروگن نے لیناپے سے کہا کہ "اپنے دانشمند مشیروں میں سے کسی ایک کو منتخب کریں اور اپنے برادران چھ اقوام اور مجھے (ہیملٹن) کے سامنے ایک سربراہ کے طور پر پیش کریں، اور آپ کی طرف سے اس طرح منتخب کردہ شخص کو ہم آپ کے بادشاہ کے طور پر دیکھیں گے۔" تاماکوا ایک ایسے رہنما کی اہمیت کو جانتے تھے جو مشرق اور مغرب کے تمام لیناپے کی نمائندگی کرے گا، اور چھ اقوام اور پنسلوانیا کے ساتھ ان کے خدشات پر بات چیت کرے گا۔ انہوں نے اینڈریو مونٹور کو یاد دلایا کہ "ایک ایسے شخص پر غور کرنے میں کچھ وقت لگے گا جو لوگوں کی قوم پر حکومت کرنے کے لیے موزوں ہو" جیسے کہ لیناپ، "لیکن یہ کہ جلد از جلد وہ ایک انتخاب کریں گے"۔ وہ ایک ایسا رہنما بھی چاہتے تھے جس کی پنسلوانیا-چھ اقوام کے اتحاد نے مخالفت نہ کی ہو۔ چھ اقوام اور نوآبادیاتی حکام دونوں کے دباؤ میں، تناچاریسن نے جون 1752 میں لاگسٹاون ٹریٹی کانفرنس میں شنگاس کو اپنی پسند کے طور پر پیش کیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ لیناپ، چھ اقوام اور انگریزوں کے درمیان "تمام عوامی کاروبار" میں لیناپ کی نمائندگی کرنے کے لیے "آپ کو ایک بادشاہ دینے کا یہ ہمارا حق ہے"۔ تناچاریسن نے اعلان کیا، "ہم نے اپنے کزنز، ڈیلاورز، ایک بادشاہ دیا ہے، جو وہاں رہتا ہے، ہماری خواہش ہے کہ آپ اسے اس قوم کے سردار کے طور پر دیکھیں گے۔" شنگاس معاہدے کی کانفرنس سے غیر حاضر تھا، اس لیے تاماکوا "اپنے بھائی کے لیے پراکسی کھڑا تھا اور اسے ایک لیس ٹوپی اور جیکٹ اور سوٹ پیش کیا گیا۔" آگوک میں اجلاس، 1754 جولائی 1754 میں، البانی کانگریس میں اروکوئس نے مغربی پنسلوانیا کے بڑے علاقے، جہاں بہت سے لیناپے رہ رہے تھے، پنسلوانیا کی نوآبادیاتی حکومت کے حوالے کر دیے، بغیر لیناپے سے مشورہ کیے۔ اگست 1754 میں اوہائیو کے دو سو سے زیادہ ہندوستانیوں نے جارج کروگن کے آگوک میں واقع گھر پر اس عمل کے بارے میں شکایت کرنے کے لیے ملاقات کی، جو لیناپ کو مغرب کی طرف فرانسیسی علاقے میں جانے پر مجبور کرے گا۔ تاماکوا نے کونراڈ ویزر، جو پنسلوانیا کے گورنر رابرٹ ہنٹر مورس کے نمائندے کی حیثیت سے کام کر رہے تھے، اور سکس نیشنز دونوں سے خطاب کرتے ہوئے انہیں ان کی ذمہ داریوں کی یاد دلائی اور یہ کہ لیناپ نے تحفظ کے لیے اروکوئس کی طرف دیکھا۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ یہ چھ اقوام ہی تھیں جنہوں نے انہیں "وارز کے ساتھ مقابلہ کرنے" سے منع کیا تھا۔ تاماکوا نے التجا کی کہ اوہائیو کے ملک میں فرانسیسی موجودگی کی وجہ سے، "ہم چاہتے ہیں کہ آپ اپنی آنکھیں کھلی رکھیں، اور اپنے کزنز ہم پر چوکس رہیں، جیسا کہ آپ ہمیشہ سے رہے ہیں۔" تاماکوا نے اصرار کیا کہ اگر اروکوئس لیناپے کو فرانسیسیوں سے نہیں بچا سکتے تو انہیں لیناپے کو ہتھوڑا اٹھانے اور اپنا دفاع کرنے کی اجازت دینی چاہیے۔ اس کے بعد تاماکوا نے ویزر کو پنسلوانیا کے اپنے لوگوں کے ساتھ منصفانہ سلوک کی یاد دلائی جب سے "ولیم پین پہلی بار اپنی شپ آن آور لینڈز میں نمودار ہوا تھا" اور اسے لیناپ اور فائیو نیشنز نے "دیرپا دوستی" کے اتحاد میں قبول کیا تھا۔ انہوں نے ویزر سے کہا کہ وہ گورنر مورس کو بتائیں کہ "ہم چاہتے ہیں کہ آپ ہمیں ایک ہی روشنی میں دیکھیں، اور دونوں طرف سے ہمارے آباؤ اجداد کی طرف سے کیے گئے دوستی کے معاہدے کو برقرار رکھیں"۔ تاماکوا جانتا تھا کہ مغربی لیناپ اوہائیو ملک میں نوآبادیاتی بستیوں کو برداشت نہیں کرے گا۔ انہوں نے پنسلوانیا سے اس کی روایات اور لیناپ کے ساتھ منصفانہ سلوک کی تاریخ کو یاد رکھنے کی اپیل کرکے تنازعہ کو روکنے کی امید کی۔ پنسلوانیا کے ساتھ جنگ سے بچنے کے لیے، وہ چھ اقوام کے تابع ہونے کا اعتراف کرنے کے لیے تیار تھا اس امید پر کہ وہ لیناپ کی جانب سے پنسلوانیا کے ساتھ مداخلت کریں گے۔ تاماکوا پر ویزر کا جواب اوہائیو انڈینز کو یہ کہتے ہوئے برخاست کرنا تھا کہ ان کا "معاہدے میں کوئی کام نہیں تھا، اور چھ اقوام نے ہمیشہ انہیں شکاری قرار دیا، اور زمین کا کوئی مالک نہیں"، جس کا مطلب ہے کہ اوہائیو ملک صرف ہندوستانیوں کا شکار کا علاقہ تھا، نہ کہ وطن۔ یہ میٹنگ مغربی لیناپے کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی جو انتہائی غیر مطمئن اور فرانسیسیوں کے ساتھ اتحاد بنانے کے لیے تیار تھا۔ فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کے دوران کردار شنگاس کو مغربی لیناپے کا رہنما قرار دیے جانے کے بعد، پنسلوانیا صوبائی کونسل کے ساتھ تعلقات خراب ہونے لگے۔ 1755 میں، جنرل ایڈورڈ بریڈک نے شنگاس سے کہا کہ صرف "انگریزوں کو ہی اس سرزمین پر آباد ہونا چاہیے اور اس کی وراثت حاصل کرنی چاہیے"، انہوں نے مزید کہا کہ "کسی بھی وحشی کو اس زمین کی وراثت نہیں کرنی چاہیے"، اور یہ کہ فرانسیسیوں کو باہر نکالنے کے لیے انہیں لیناپ کی مدد کی ضرورت نہیں ہے۔ اس کے جواب میں، بہت سے لیناپ ہندوستانیوں نے 9 جولائی 1755 کو مونونگاہیلا کی جنگ میں بریڈک کی شکست کے بعد پنسلوانیا اور انگریزوں کے خلاف جنگ میں شمولیت اختیار کی۔ ستمبر 1755 میں، تاماکوا نے میری لینڈ کے فورٹ کمبرلینڈ پر حملے میں شنگاس، کیپٹن جیکب، اور 150 شونیز اور کینیڈینوں کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ وہ جون 11-12، 1756 کو فورٹ بیگھم پر حملے اور قبضہ میں لیناپ جنگجوؤں کے ایک گروہ کی قیادت کرنے کے لیے جانا جاتا ہے، جس میں 19 شہری مارے گئے اور پانچ پکڑے گئے۔ تاہم، اس کے بعد، وہ جنگی جماعتوں سے الگ ہو گئے اور انتظامی کردار میں کٹیننگ میں رہے۔ جنگ میں ان کی عدم شرکت نے انہیں بعد کے سالوں میں امن مذاکرات کے دوران زیادہ ساکھ دی، جبکہ شنگاس اور پیسکیٹومین دونوں کو پنسلوانیا کی بستیوں پر چھاپوں کے لیے یاد کیا جاتا تھا۔ بطور مذاکرات کار تاماکوا کٹاننگ میں رہ رہے تھے جب ستمبر 1756 میں اسے تباہ کر دیا گیا۔ اس کے بعد وہ اوہائیو چلا گیا اور ٹسکاراواس کا قصبہ قائم کیا، جسے ابتدائی طور پر "بیورز ٹاؤن" اور بعد میں "کنگ بیورز ٹاؤن" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ شنگاس کو اپنی جان کا خدشہ تھا جب پنسلوانیا کی حکومت نے 1756 میں اس کے سر پر 200 پاؤنڈ کا انعام رکھا، اور اپنا عہدہ تاماکوا کے حوالے کر دیا۔ اس کے فورا بعد، لیناپ نے پنسلوانیا کے حکام کے ساتھ بات چیت شروع کر دی۔ 1756 سے 1758 تک، مغربی لیناپے کے رہنماؤں، نیتاوتویس اور تاماکوا نے سرحدی تنازعہ کے حل کے لیے تعاون کیا۔ 1758 تک تاماکوا کو "کنگ بیور" کہا جا رہا تھا اور اس کا نام اوہائیو لیناپ کے رہنماؤں کی فہرست میں سرفہرست تھا۔ 1758 کے موسم گرما سے لے کر 1762 تک، تاماکوا اکثر اوہائیو انڈینز کے چیف ترجمان کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، اور امن کے اقدامات کے پیچھے اہم محرک تاماکوا سے وابستہ لیناپے تھے۔ ٹیڈیوسکنگ کی سرکاری مذاکرات کار کی حیثیت سے خود ساختہ حیثیت کے باوجود فلاڈیلفیا اور لیناپ کے درمیان رابطے براہ راست تاماکوا جانے لگے۔ 1758 میں، کرسچن فریڈرک پوسٹ نے اپنا زیادہ تر وقت کسکسکی میں تاماکوا کے گھر پر گزارا، اور تاماکوا اور پیسکیٹومین دونوں نے اس کے میزبان اور محافظ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تاماکوا اپنے اثر و رسوخ میں اچانک اضافے کے بارے میں حساس تھا، اور اگست 1758 میں، اس نے شکایت کی کہ فوربس کی فوج کی لوئیل ہانا (فورٹ لیگونیئر کی تعمیر شروع کرنے کے لیے) کی طرف پیش قدمی سے امن مذاکرات کو نقصان پہنچا ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ "اگر آپ اپنی فوج کے مارچ شروع کرنے سے پہلے ہی امن کی خبر لے کر آتے تو اس سے بہت زیادہ فائدہ ہوتا۔" تاماکوا اس بات کی ضمانت حاصل کرنے کے لیے بھی بے چین تھا کہ انگریز نوآبادیاتی آباد کاروں کو لیناپے کے علاقے میں جانے سے روکیں گے، یہ تشویش پیسکیٹومین نے اس وقت ظاہر کی جب اس نے کرسچن فریڈرک پوسٹ کے ساتھ آنے والے دو برطانوی فوجیوں سے پوچھا، "کیا جنرل اس زمین پر اپنا دعوی کرے گا، کب اسے فرانسیسیوں کو دور کرنا چاہیے۔" معاہدہ ایسٹن کانفرنس، 1758 میں شرکت نومبر 1758 میں معاہدہ ایسٹن کانفرنس میں، تاماکوا نے اوہائیو سے باہر رہنے والے ہندوستانیوں تک معاہدے کی بات پہنچانے پر اتفاق کیا، لیکن کہا کہ انگریز "فرانسیسیوں کو دور کرنے کے بعد، وہاں آباد نہ ہوں"۔ کانفرنس کے دوران، تاماکوا نے کرسچن فریڈرک پوسٹ کی اس درخواست پر اعتراض کیا کہ وہ لینپی برادریوں میں قید سفید فام قیدیوں کی رہائی پر تبادلہ خیال کرتے ہیں: "یہ بہت عجیب اور غیر معقول معلوم ہوتا ہے کہ [آپ] کو قائم امن سے پہلے قیدیوں کا مطالبہ کرنا چاہیے ؛ کیونکہ ایک غیر معقول مطالبہ ہمیں ایسا ظاہر کرتا ہے جیسے ہمیں دماغ چاہیے۔" جنگ کے اختتام کے بعد، اس نے سفید فام قیدیوں کی واپسی میں کرنل ہنری گلدستے کے ساتھ تعاون کیا۔ 1759 کے موسم بہار کے ذریعے آنے والے مہینوں میں، تاماکوا نے کونسلوں کو ترتیب دینے کے لیے کام کیا، الینوائے ملک کے ککپوس اور کاسکاسکیس کے ساتھ ساتھ پوری عظیم جھیلوں کے ہندوستانیوں سے ملاقات کی تاکہ ایسٹن معاہدے اور گلدستے کے پیغامات کے مواد کو آگاہ کیا جا سکے۔ نوآبادیاتی حکام کے ساتھ ملاقاتوں میں، تاماکوا نے پرنسپل ہندوستانی ترجمان کے طور پر خدمات انجام دیں جو دوسرے مقامی شرکاء کی جانب سے ایجنڈا قائم کرتے اور اکثر کارروائی کا آغاز کرتے۔ تاماکوا نے نئی تجارت کو بھی فروغ دیا، کیونکہ جنگ نے تجارتی نیٹ ورک کو متاثر کیا تھا اور لیناپے، مسیسیپی کے مشرق میں زیادہ تر دوسرے مقامی امریکیوں کی طرح، اب بڑی حد تک تیار شدہ تجارتی سامان پر منحصر تھے۔ فروری 1759 میں ایک اجلاس میں، تاماکوا نے امن کے قیام میں تجارتی تعلقات کی اہمیت پر زور دیا، اور اپنے کئی جنگجوؤں کو "اپنی کھالیں اور کھالوں کے ساتھ اس امید پر لایا کہ وہ سامان جو آپ نے ہمارے ساتھ تجارت کے لیے بھیجنے کا وعدہ کیا تھا وہ آ جائے گا"۔ جیمز کینی جیسے تاجروں کو جلد ہی تجارتی سامان کے ساتھ بھیجا گیا تاکہ کھال کی تجارت کو بحال کیا جا سکے اور فلاڈیلفیا اور لیناپ کے درمیان اچھے تعلقات کی تصدیق کی جا سکے۔ ہیو مرسر کے ساتھ ملاقاتیں، 1759 7 فروری 1759 کو کرنل ہیو مرسر کو ایک موہیکن سکاؤٹ کی طرف سے ایک رپورٹ موصول ہوئی کہ اس نے "کاسکاسکیس [کوسککیز] کے اوپر سالٹ اسپرنگ میں [فرانسیسی] فوجیوں کی ایک بڑی تعداد" کا مشاہدہ کیا تھا۔ اس کے بعد مرسر نے فورٹ پٹ میں ڈیلاویئرس کے ساتھ ایک اہم کونسل کا انعقاد کیا۔ اس وقت، تاماکوا ساکنک (موجودہ پٹسبرگ کے مقام کے قریب) میں رہ رہا تھا۔ 24 فروری کو اس کونسل میں، اس نے اعلان کیا کہ ڈیلوارس فرانسیسیوں اور انگریزوں کے درمیان کسی بھی لڑائی سے بچنے کے لیے منتقل ہونا چاہتے ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ، "چھ اقوام اور آپ چاہتے ہیں کہ میں بیٹھ کر کسکسکی میں اپنے پائپ کو دھواں دوں۔ میں آپ کو یہ بتاتا ہوں کہ آپ ساکنک سے کسکسکی جانے کے بارے میں برا نہ سوچیں، کیونکہ یہ میرے بھائیوں، انگریزوں، اور میرے چچاؤں، چھ قوموں کی بڑی خواہش پر ہے، اور وہاں میں ہمیشہ آپ کے الفاظ سنوں گا۔ " مرسر نے مبینہ طور پر جواب دیا، "آپ کے انگریز بھائی، آپ کو امن اور خوشی کے ساتھ رہتے دیکھنا چاہتے ہیں، یا تو ساکنک، کسکسکی میں، یا جہاں بھی آپ کو مناسب لگے، اور آپ کو کسی ایک جگہ یا کسی دوسری جگہ تک محدود رکھنے کا ارادہ نہیں رکھتے۔" 1759 کے جولائی اور اگست میں، جارج کروگن اور کرنل ہیو مرسر نے نو تعمیر شدہ فورٹ پٹ میں ایک کونسل کا انعقاد کیا۔ کونسل میں 500 سے زیادہ مقامی باشندے شامل تھے، جن میں زیادہ تر لیناپے تھے، بلکہ ڈیٹرائٹ وینڈوٹس اور اوہائیو اروکوئس کے نمائندے بھی شامل تھے۔ تاماکوا، جس کے ساتھ شنگاس، کیکیوسکنگ، نیناتچی ہنٹ، گیاسوٹا، کلبک اور کیپٹن پائپ تھے، ہندوستانی طرف سے پرنسپل اسپیکر تھے۔ اپنے لیناپ پیروکاروں اور ان کے اتحادیوں دونوں کے لیے بات کرتے ہوئے، انہوں نے امن کے لیے ان کے عزم کا اعادہ کیا۔ چونکہ مقامی برادریوں میں رکھے گئے سفید فام قیدیوں کی رہائی پنسلوانیا کے حکام کا ایک بڑا مطالبہ تھا، اس لیے تاماکوا نے دو خواتین قیدیوں کو رہا کرکے پہل کی۔ قبیلے میں گود لیے گئے قیدیوں کو ترک کرنے کی مشکل پر زور دینے کے لیے، تاماکوا نے انہیں "میری ماں" اور "میری بہن" کہا۔ آخر کار، تاماکوا نے انگریزوں سے کہا کہ وہ کیٹاوبا انڈینز (اوہائیو اور لیکس انڈینز کے دیرینہ دشمن) کو اوہائیو ملک سے باہر رکھ کر اپنی دیانت داری کا مظاہرہ کریں۔ 13 ستمبر 1759 کو ایک سرکاری امن عمل کا اختتام ہوا۔ لیناپ اور اوہائیو کے ملک پر قابض برطانوی فوجیوں کے درمیان پونٹیک کے جنگی تعلقات کے بعد بطور مذاکرات کار کا کردار تیزی سے خراب ہوا، کیونکہ نوآبادیاتی آباد کاروں نے جلد ہی ہندوستانی شکار گاہوں پر قبضہ کرنا شروع کر دیا اور شراب کی وسیع پیمانے پر فروخت نشے میں جھگڑے، چوری اور دشمنی کا باعث بنی۔ اس کے جواب میں، برطانوی حکومت نے کمانڈر ان چیف سر جیفری ایمہرسٹ کو ایک نئی، پابند تجارتی پالیسی نافذ کرنے کا اختیار دیا جس نے ہندوستانیوں کو شراب کی فروخت اور تجارت پر پابندی لگا دی، اور اس طرح کے تجارتی سامان جیسے بندوق، پاؤڈر، چاقو، ٹوماہاک، استرا-جو کچھ بھی سرحد پر برطانوی افواج کے خلاف ہتھیاروں کے طور پر استعمال کیا جا سکتا تھا۔ لیناپے کے تناؤ کو 1763 کی پونٹیک بغاوت نے ہوا دی، جس نے مغربی ہندوستانی ممالک کو عملی طور پر متحد کیا۔ اگرچہ تاماکوا اور شنگاس نے اوہائیو میں برطانوی قلعوں اور بستیوں کے خلاف حملوں کی مخالفت کی، لیکن وہ لیناپ جنگجوؤں کو لڑائی سے باز رہنے پر آمادہ نہیں کر سکے۔ لینپی جنگجوؤں نے دوسرے مغربی قبائل کے ساتھ مل کر اوٹاوا کے رہنما پونٹیک اور سینیکا کے رہنما گیوسوٹا کے ساتھ شمولیت اختیار کی اور ان تیرہ برطانوی قلعوں میں سے دس پر قبضہ کر لیا جن پر انہوں نے حملہ کیا اور خاص طور پر فورٹ لیگونیئر اور فورٹ پٹ کے خلاف محاصرے میں سرگرم تھے۔ اگست 1763 میں بشی رن کی جنگ میں مشترکہ مقامی امریکی افواج کی شکست کے بعد، لیناپ جنگجو بڑی حد تک لڑائی سے دستبردار ہو گئے۔ نومبر 1764 میں، تاماکوا اور دیگر رہنماؤں نے فورٹ پٹ میں کرنل گلدستے سے ملاقات کی۔ تاماکوا نے لیناپے کے زیر حراست 80 سے زیادہ قیدیوں کو رہا کرنے پر اتفاق کیا۔ تاماکوا نے گلدستے کو بتایا کہ انہیں امید ہے کہ لیناپ "اپنے بھائیوں کے ساتھ ایک بار پھر امن کو گلے لگائیں گے" اور "اب شکار کے سوا کچھ نہیں سوچیں گے، اپنی کھالوں اور کھالوں کا اپنے بھائیوں کے ساتھ لباس پہننے کے لیے تبادلہ کریں گے"۔ تاماکوا کو تین لیناپ رہنماؤں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا، جس میں نیٹاواٹویز اور کسٹالوگا شامل تھے۔ 1765 میں گلدستے کی فوج کے خطے سے جانے کے بعد، تینوں رہنماؤں نے انگریزوں کے ساتھ تصفیے سے متعلق قبائلی خدشات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے مغربی لیناپ کونسل کا اجلاس طلب کیا۔ اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ تعلقات کو بہتر بنانے میں تجارت اہم ہوگی، تاماکوا نے تجارتی چوکیوں کو دوبارہ کھولنے اور کھال کی تجارت کو بحال کرنے کے لیے سخت محنت کی جو پچھلی دو جنگوں سے متاثر ہوئی تھی۔ بعد کی زندگی اور موت 1761 تک، تاماکوا ٹسکاراواس میں رہ رہا تھا۔ جیمز کینی، ایک کویکر فرنٹیئر مین جسے اسرائیل پیمبرٹن جونیئر نے مغربی پنسلوانیا میں لیناپ اور شاونی انڈینز کو سامان لانے کے لیے رکھا تھا، اسے "ایک مستحکم، پرسکون، درمیانی عمر کا خوشگوار مزاج لیکن کم قد کا آدمی" قرار دیتا ہے۔ وہ یہ بھی بتاتا ہے کہ تاماکوا بہت زیادہ شراب پی رہا تھا۔ 1761 میں کینی نے اپنے جریدے میں لکھا: "[مجھے] فریڈرک پوسٹ کی طرف سے 27 جولائی کو ٹسکوراواس ٹاؤن میں ایک خط موصول ہوا، جس میں اس نے مجھے بتایا کہ that.he کچھ عرصہ پہلے خوف میں تھا جب آپ بیور نے وہاں سکس سیگس رم لی تھی اور وہ ڈرنک سکس ڈے تھے۔" ستمبر میں وہ لکھتے ہیں کہ "بیور کا خاندان اکثر اس جگہ پر رم حاصل کرتا ہے اور گھر لے جاتا ہے جس کے ذریعے آپ ہندوستانی اکثر نشے میں اپنے کپڑوں کے ویمپم اور اس کے لیے ان کے پاس موجود ہر چیز کو پیا کرتے ہیں۔" مارچ، 1762 میں، وہ لکھتے ہیں: "بیور واپس آ گیا ہے اور بیمار لگتا ہے اور اتنا خوش نہیں ہے جتنا کہ وہ نیچے گر گئے، وہ رم کے ساتھ نصف برفیلے لگتے ہیں۔" تاماکوا کی موت کی تاریخ کے بارے میں ذرائع مختلف ہیں۔ ایک ماخذ کا کہنا ہے کہ اس کا انتقال 1769 میں گیکیلمکپیچنک میں ہوا، جو موجودہ نیو کامرسٹاؤن، اوہائیو کے قریب ہے۔ کرسٹوفر گیسٹ کا کہنا ہے کہ "اس کا انتقال تقریبا 1770 میں مسکنکم پر ہوا، جہاں تقریبا دو سال بعد موراوین شہر گناڈینہوٹن تعمیر کیا گیا تھا۔" ایک اور ماخذ کا دعوی ہے: 1756 کے اوائل میں، اس نے اوہائیو میں اسی نام کے دریا پر ٹسکاراواس کا قصبہ قائم کیا، جو ایک قصبہ تھا جسے بعد میں کنگ بیورز ٹاؤن کے نام سے جانا جاتا تھا۔ وہاں وہ 1771 میں مر گیا، اپنے لوگوں کو عیسائیت قبول کرنے کی تاکید کرتے ہوئے۔ اپنی زندگی کے آخری سالوں میں وہ موراویوں کے زیر اثر آ گیا تھا۔ " ان کے بعد مغربی لیناپ کے رہنما کے طور پر نیٹاواٹویز نے اقتدار سنبھالا، جنہیں مئی 1772 میں نیو کامرسٹاؤن میں لیناپ کونسل کے اجلاس کے دوران باضابطہ طور پر تسلیم کیا گیا۔ فورٹ پٹ میوزیم میں 18 ویں صدی کی سرحدی نمائش میں ان کی کشتی کے ساتھ تاماکو کی تصویر کشی کرنے والا ایک ڈائراما دیکھا جا سکتا ہے۔ کرسچن فریڈرک پوسٹ اور کنگ بیور (تاماکوا) کے ذریعہ کسکسکی میں طے پانے والے 1758 کے معاہدے کی یاد میں ایک تختی 1925 میں پنسلوانیا کے سلپری راک میں ہسٹوریکل سوسائٹی آف سلپری راک کے ذریعہ کھڑی کی گئی تھی۔ تختی اس معاہدے کی طرف اشارہ کرتی ہے، جس میں فورٹ ڈوکسن سے لیناپ انڈینز کی پسپائی کو لازمی قرار دیا گیا ہے، جیسا کہ "شمالی امریکی انڈینز کے ساتھ اب تک کا سب سے اہم معاہدہ [جس] نے فرانسیسی اور ہندوستانی جنگ کی جیت کو ممکن بنایا"۔ پیسکیوٹومین شنگاس ساسونان کرسچن فریڈرک پوسٹ لیناپ لوگ بیرونی روابط میریلن پٹز، "18 ویں صدی کی سفارت کاری واقعی ایک فن کا کام ہے"، پٹسبرگ پوسٹ گزٹ، جمعرات، 22 مارچ 2001 سنڈی جو پوپجوئے، "تاماکوا دی گریٹ پیس میکر، چیف آف دی ڈیلاویئر نیشن،" اسپرٹس فرام دی ہارٹ، 2021 حوالہ جات لیناپ لوگ پنسلوانیا کے مقامی امریکی رہنماؤں کی تاریخ 18 ویں صدی کے مقامی امریکی رہنما پنسلوانیا کے مقامی امریکی تاریخ سے مقامی امریکی لوگ