Der neue Menoza
دی نیو مینوزا یا اے ہسٹری آف دی کمبن پرنز ٹینڈی (جرمن: Der neue مینوزا oder eine Geschichte des cumbanischen PRINZEN TANDI) جیکب مائیکل رین ہولڈ لینز کی 1773 کی مزاحیہ فلم ہے، جو پہلی بار 1774 میں لیپزگ میں شائع ہوئی تھی۔ جوہان وولف گینگ وان گوئٹے نے ڈرامے کی اشاعت کا انتظام کیا۔ ڈرامے کا عنوان ڈینش مصنف ایرک پونٹوپیڈن کے 1754 کے ناول مینوزا کا حوالہ ہے، جو ایک ایشیائی شہزادہ تھا جس نے عیسائیوں کی تلاش میں دنیا بھر کا سفر کیا۔ پلاٹ کیپٹن وان بیڈرلنگ کا ایک نیا دوست ہے جو نومبرگ میں اس کے گھر آتا ہے-کاؤنٹ کیمولین۔ (کاؤنٹ کا نام جرمن لفظ گرگٹ سے ملتا جلتا ہے۔ دونوں کپتان کے فائدے کے لیے ایک "اقتصادی منصوبے" میں سرمایہ کاری کرنا چاہتے ہیں۔ کاؤنٹ آرام دہ مہمان نہیں ہے۔ وہ ایک اور کاؤنٹ کو گولی مارنے کے بعد بھاگ رہا ہے اور فی الحال بیڈرلنگز کے ساتھ چھپا ہوا ہے۔ تانڈی نامی ایک کالمیک شہزادہ، جو یورپی دورے کے ایک حصے کے طور پر شہر سے گزر رہا ہے، نومبرگ میں رکتا ہے۔ جب وہ کپتان اپنی بیوی سے اعلان کرتا ہے کہ وہ ٹریسٹے (اٹلی) سے اپنے پرانے دوست وان زوف کے آنے کی بھی توقع کر رہا ہے، تو مسز وان بیڈرلنگ باغی ہیں۔ وان زوف، جو اپنے بیٹے کی موت کا سبب بنا، اس کے لیے سب سے زیادہ ناپسندیدہ ہے۔ مسٹر وان بیڈرلنگ، ایک آمرانہ اور بدتمیز افسر، گرما گرم جھگڑے کے دوران اپنی باغی بیوی کے اعتراضات کو قبول نہیں کرتا ہے۔ گھر کی بیٹی ولہیلمائن کے پاس اچانک دو مدعی ہیں جو شادی میں اس کا ہاتھ مانگ رہے ہیں-کاؤنٹ اور پرنس۔ وہ نہیں جانتی کہ کس کا انتخاب کرنا ہے ؛ دونوں "امیر اور خوبصورت" ہیں۔ وان بیڈرلنگ اپنی بیٹی کو اپنا فیصلہ کرنے دینے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ وائیلمائن ویورز۔ پہلے تو وہ اکیلی رہنا چاہتی ہے، لیکن پھر وہ شہزادہ سے اپنی محبت کا اعتراف کرتی ہے، اور نوجوان جوڑا خوشی سے بے ہوش ہو جاتا ہے۔ کاؤنٹ، تاہم، ہار نہیں مانتا، اور پھر بھی لڑکی سے شادی کرنا چاہتا ہے۔ اس وجہ سے وہ کپتان سے لڑتا ہے۔ ولہیلمین اور پرنس ٹینڈی شادی کرتے ہیں۔ وان زوف، جو ابھی پہنچا ہے، شہزادہ کو بتاتا ہے کہ وہ درحقیقت بیڈرلنگ کا بیٹا ہے اور اس طرح ولہیلمائن کا بھائی ہے۔ شہزادہ پھر بے ہوش ہو جاتا ہے۔ وان زوف ایک بار بیڈرلنگ کے بیٹے کو اپنے ساتھ ایک قدیم یونانی شہر (جو موجودہ ترکی میں واقع ہے) سمیرنا کے سفر پر لے گیا تھا، جہاں سے بیٹا کبھی واپس نہیں آیا۔ اسی وقت، کاؤنٹ ایک تلخ سازش میں ملوث ہے۔ ڈونا ڈیانا، ایک ہسپانوی کاؤنٹیس جو اپنی وفادار نرس بابیٹ کے ساتھ ڈریسڈن میں رہتی ہے، نومبرگ میں بال بڑھانے کے واقعات پر نظر رکھے ہوئے ہے۔ کاؤنٹ کی "قانونی طور پر شادی شدہ" بیوی ہونے کے ناطے، ڈیانا کو اب اپنے شادی کے کفیل کے اشتعال پر زہر دیے جانے سے خوفزدہ ہونا چاہیے-جب کہ ڈیان اسپین میں تھی اسے کیملیون نے بہکایا تھا۔ بہکائی ہوئی عورتیں پھر اپنے والدین سے چوری کرتی ہیں اور گنتی کو خوش کرنے کے لیے اپنے والد کو زہر دیتی ہیں۔ شہزادہ ولہیلمین کو نومبرگ میں چھوڑ کر لیپزگ جاتا ہے۔ وہ اب بھی اس سے محبت کرتی ہے۔ دوسری طرف مسز وان بیڈرلنگ مفرور کو راکشس کہتی ہیں۔ اس کا اکلوتا بیٹا اپنی ماں کو دیکھے بغیر چلا جاتا ہے۔ مسز وان بیڈرلنگ اپنی بیٹی کو اپنے شوہر سے نفرت کرنے پر آمادہ کرتی ہے تاکہ وہ اسے بھول سکے۔ بابیت، جو اس دوران اپنی مالکن ڈونا ڈیانا کے ساتھ بیڈرلنگز پہنچی ہے۔ وہ ولہیلمین کو بتاتی ہے کہ اس نے ڈیانا اور ولہیلمین کے بچوں کو تبدیل کر دیا ہے۔ ولہیلمین ایک ہسپانوی شمار، ایک مخصوص ارندا ویلاس کی بیٹی ہے۔ یہ تبدیلی ڈریسڈن میں ہوئی۔ کاؤنٹ ارندا ویلاس اس وقت اپنے خاندان کے ساتھ وہاں رہ رہے تھے جب وہ عدالت میں سفارتی خدمات میں ملازمت کر رہے تھے۔ مسز وان بیڈرلنگ نے اپنے شوہر، کپتان کے بعد، سیلیسین جنگی محاذ کا سفر کیا اور اپنے نوزائیدہ بچے کو ڈریسڈن میں چھوڑ دیا۔ جب بائیڈرلنگ واپس آئے تو انہیں غلط بچہ دیا گیا-ایک بیمار بچہ۔ ویلاس خاندان نے صحت مند (بائیڈرلنگ) بچے کو رکھا۔ اس طرح ولہیلمین اور پرنس بہن بھائی نہیں ہیں، اور پرنس اور ڈونا بھائی اور بہن ہیں۔ ڈرامے کے اختتام پر، ڈیانا اپنے شوہر، بے ایمان کاؤنٹ کو قتل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ کاؤنٹ اپنے زخم سے چاقو نکالتا ہے اور زور سے کہتا ہے کہ "مجھے قتل کر دیا گیا ہے۔" اسے باندھ دیا جاتا ہے۔ ولہیلمین اور پرنس کے لیے ایک خوشگوار اختتام ہے۔ حوالہ جات کتابچہ 1773 میں جیکب مائیکل رین ہولڈ لینز کے جرمن ڈرامے کھیلے گئے ہیں