Rade Uhlik
ریڈ اولک (1 فروری 1899-12 جون 1991)، بوسنیا-ہرزیگووینا کے رومانوی ماہر، ماہر لسانیات، تعلیمی ماہر اور مصنف۔ سوانح عمری ریڈ اولک 1899 میں سرائیوو، بوسنیا اور ہرزیگوینا میں پیدا ہوئے۔ اس کا نام علاء تھا، لیکن بعد میں اس نے اسے رادی میں تبدیل کر دیا۔ انہوں نے اپنی جوانی ویانا، پیستا اور بلغراد میں گزاری، جہاں انہوں نے جرمن کی تعلیم حاصل کی۔ بوسنیا واپس آکر، اس نے پریجڈور، توزلا اور سرائیوو کے ہائی اسکولوں میں جرمن پڑھائی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، ایک کثیر لسانی کے طور پر، جو حیرت انگیز طور پر 14 زبانیں بولتے تھے، انہیں تنجگ میں مترجم کی نوکری مل گئی۔ کچھ عرصے تک انہوں نے بوسنیا اور ہرزیگوینا کے نیشنل میوزیم میں کیوریٹر کے طور پر کام کیا۔ ان کی سائنسی سرگرمی کا تعلق بنیادی طور پر رومانی زبانی روایت کے مجموعے، رومانی ثقافت کی وضاحت اور بلقان میں رومی زبان کی مختلف بولیوں سے ہے۔ اس نے روما کے ایک گروہ کے لیے گربیتی کی اصطلاح متعارف کرائی جو مغربی اور وسطی بلقان میں آباد تھے۔ ان کی لسانی خصوصیات کو اس نے گربیٹ کے چار گروہوں میں تقسیم کیا۔ انہوں نے بنیادی طور پر بوسنیائی گربیٹ کی تقریروں پر تحقیق کی، بلکہ دیگر اور ارلی، برجیجاش، گپٹ وغیرہ کی تقریروں پر بھی تحقیق کی۔ انہوں نے روما شاعری، کہانیوں اور لطیفوں کا بھرپور مواد بھی جمع کیا۔ انہوں نے 1937 میں اصل رومانا گلجا میں رومانی نظموں کا مجموعہ شائع کیا، پھر خانہ بدوش شاعری (1957) اور خانہ بدوش کہانیاں (1957) کا ترجمہ کیا۔ اس نے تین رومانی لغتوں کی تخلیق کی: ڈکشنری آف بوسنیائی-رومی (بوسنیائی رومی الفاظ، 1942-43)، سربو-کروشیائی-جپسی ڈکشنری (رومانی الاوا، 1947) اور سربو-کروشیائی-رومی-انگریزی ڈکشنری (رومنگو الاوری، 1983)۔ متعدد شائع شدہ سائنسی مقالے میں، انہوں نے اصل میں کروشین روما کمیونٹی گوپٹا کے بارے میں قیمتی ریکارڈ چھوڑے۔ ان کے مخطوطات کی میراث کا زیادہ تر حصہ 1992 کی جنگ کے دوران تباہ ہو گیا تھا، اور کچھ کام زگریب میں فیکلٹی آف فلاسفی کے شعبہ انڈولوجی کی لائبریری میں رکھے گئے ہیں۔ انہوں نے بلقان اور روما کے مسائل کے مطالعہ سے نمٹنے والے بین الاقوامی تحقیقی مراکز کے ساتھ تعاون کیا ہے، جیسے کہ لیورپول میں جپسی لور سوسائٹی۔ وہ اکیڈمی آف سائنسز اینڈ آرٹس آف بوسنیا اور ہرزیگوینا (AZUBiH) کے رکن تھے۔ وہ الیگزینڈر پیٹروویچ کی فلم "آئی ایون میٹ ہیپی خانہ بدوش" میں ماہر مشیر تھے۔ اولک کی ادبی تصنیف وسیع اور متنوع ہے۔ ان کے سب سے قابل ذکر کام یہ ہیں: حوالہ جات بیرونی روابط اہلک، ریڈ پیپل فرام سرائیوو ممبران آف دی اکیڈمی آف سائنسز اینڈ آرٹس آف بوسنیا اور ہرزیگووینا رومانی اسٹڈیز اسکالرز بوسنیا اور ہرزیگووینا کے مصنفین 1899 پیدائش 1991 موت رومانی بوسنیا کے مصنفین