Capitalism in America
امریکہ میں سرمایہ داری: ایک تاریخ 2018 کی کتاب ہے جو فیڈرل ریزرو کے سابق چیئرمین ایلن گرین اسپین اور دی اکنامسٹ کے پولیٹیکل ایڈیٹر ایڈرین وولڈریج نے لکھی ہے۔ اس کتاب میں امریکہ کے قیام کے بعد سے اس کی معاشی تاریخ کا سراغ لگایا گیا ہے اور مصنفین کا کہنا ہے کہ امریکہ کے سرمایہ داری اور تخلیقی تباہی کو گلے لگانے سے ملک کی معیشت کو ایک اعلی برتری حاصل ہوئی ہے۔ 2018 فنانشل ٹائمز اور میک کینسی بزنس بک آف دی ایئر ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کی گئی، امریکہ میں سرمایہ داری کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ اسے اس کے دلکش اور قابل رسائی تحریری انداز کے لیے سراہا گیا لیکن اس کی یک جہتی کے لیے تنقید کی گئی۔ پس منظر 92 سال کی عمر میں، ایلن گرین اسپین نے معاشی بحالی، بڑھتے ہوئے خسارے، استحقاق پروگراموں کے بڑھتے ہوئے اخراجات، افراط زر، عوامیت پسندی، اور چین کے بڑھتے ہوئے معاشی غلبے کے دور میں امریکہ میں سرمایہ داری کو مشترکہ طور پر لکھا۔ فیڈرل ریزرو کے صدر کے طور پر اپنے دور میں، گرین اسپین معاشی خوشحالی کے دور سے پہلے تھا اور سرمایہ کاروں، سیاست دانوں اور دیگر مرکزی بینکروں کے ذریعہ اسے "راک اسٹار" کے طور پر دیکھا جاتا تھا، لیکن عالمی مالیاتی بحران کے بعد اس کی ساکھ خراب ہو گئی۔ ایڈرین وولڈریج دی اکنامسٹ کے پولیٹیکل ایڈیٹر اور پچھلی نو کتابوں کے مصنف ہیں۔ اس سے قبل انہوں نے شمپیٹر کالم لکھا تھا اور فی الحال دی اکنامسٹ میں بیگہاٹ کالم لکھتے ہیں۔ یہ کتاب ایک ایسے وقت میں لکھی گئی تھی جب امریکی ہزار سالہ افراد میں سرمایہ داری کو نامناسب طور پر دیکھا جاتا تھا۔ مواد اس کتاب میں بانی باپوں سے لے کر ڈونلڈ ٹرمپ کے انتخاب تک ریاستہائے متحدہ کی معاشی تاریخ کا سراغ لگایا گیا ہے اور سرمایہ داری کے حق میں ایک کیس فراہم کیا گیا ہے۔ کتاب کے تین اہم موضوعات میں پیداواریت (فی گھنٹہ کام کی پیداوار)، تخلیقی تباہی اور سیاست شامل ہیں۔ تخلیقی تباہی-ایک اصطلاح جسے سیاسی ماہر معاشیات جوزف شمپیٹر نے اپنی 1942 کی کتاب سرمایہ داری، اشتراکیت اور جمہوریت میں وضع کیا تھا-کی تعریف اس طرح کی گئی ہے کہ "صنعتی عمل [آئی ڈی 1] مسلسل اندر سے معاشی ڈھانچے میں انقلاب برپا کرتا ہے، مسلسل پرانے ڈھانچے کو تباہ کرتا ہے، مسلسل ایک نیا ڈھانچہ تخلیق کرتا ہے۔" گرین اسپین کے الفاظ میں، تخلیقی تباہی "وہ عمل ہے جس کے ذریعے لوگ دو کام کرتے ہیں: وہ مسلسل سرمایہ کاری کرتے ہیں، لیکن سرمایہ کاری پرانے آلات کو بے گھر کر رہی ہے۔ لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ یہ بے روزگاری کو جنم دیتا ہے، اور یہ وہ عمل ہے جو بدقسمتی سے ترقی اور معیار زندگی کے لیے ایک ضروری شرط ہے۔ " مصنفین کا مقالہ یہ ہے کہ امریکہ (کسی بھی دوسری قوم سے زیادہ) تخلیقی تباہی کو گلے لگانے کے لیے تیار تھا، اس طرح ملک کو متعدد بار دوبارہ جنم لینے یا دوبارہ تشکیل دینے کا موقع ملا۔ اس گلے ملنے کے نتیجے میں، مثال کے طور پر، امریکہ عالمی آبادی کا صرف 5 فیصد ہونے کے باوجود دنیا کی جی ڈی پی کا 25 فیصد پیدا کرتا ہے اور ہر سال نئے رجسٹرڈ پیٹنٹ کا 20 فیصد جمع کرتا ہے۔ خلاصہ یہ کتاب ایک نظریاتی تجربے سے شروع ہوتی ہے، جس میں یہ تصور کیا گیا ہے کہ آیا ڈیووس میں ورلڈ اکنامک فورم 1620 میں منعقد ہوا تھا اور اس دوران سپر پاورز یہ قیاس آرائی کر رہے تھے کہ مستقبل میں کون سی قوم غلبہ حاصل کرے گی۔ مصنفین 1776 کے بعد کی امریکی معیشت کو بیان کرنا شروع کرتے ہیں، ایک ایسی زمین جو قدرتی وسائل سے بھرپور ہے اور باری باری عروج و زوال کا سلسلہ جاری ہے۔ مصنفین جنوبی اور شمالی صنعتی ریاستوں میں زرعی، غلام رکھنے والی ریاستوں کے درمیان فرق پر زور دیتے ہیں۔ خانہ جنگی کے بعد، مصنفین امریکہ میں تارکین وطن کے اضافے کے بارے میں لکھتے ہیں اور اینڈریو کارنیگی اور جان ڈی راکفیلر جیسے مختلف کاروباری ٹائکونز کے لیے تعریف کا اظہار کرتے ہیں: "ان عظیم کاروباری افراد نے تاریخ میں اپنا مقام نئی چیزیں ایجاد کر کے نہیں بلکہ انہیں منظم کر کے حاصل کیا۔" ترقی پسند دور کے دوران، مصنفین اعتماد کو ختم کرنے، فیڈرل ریزرو سسٹم کی تخلیق، خواتین کے حق رائے دہی اور اس دور کے دیگر پہلوؤں کے بارے میں لکھتے ہیں۔ مصنفین صارفین کے قرضوں میں اضافے اور امیگریشن کے پابند قوانین پر افسوس کا اظہار کرتے ہیں۔ اس کے بعد، مصنفین بڑے افسردگی کی وجوہات (جیسے اسموٹ-ہولی ایکٹ) کے بارے میں بات کرتے ہیں اور ایف ڈی آر کی قیادت پر تنقید کرتے ہیں۔ مصنفین کا کہنا ہے کہ نیو ڈیل نے متعدد نئی حروف تہجی ایجنسیاں اور غیر فنڈ شدہ سماجی تحفظ کے حقوق تشکیل دے کر واشنگٹن میں طاقت کو مرکزی بنا دیا۔ مصنفین کا خیال ہے کہ عظیم کساد بازاری کا خاتمہ دوسری جنگ عظیم کے دوران بڑے پیمانے پر فوجی پیداوار کے ساتھ ہوا۔ جنگ کے خاتمے کے بعد، مصنفین امریکہ کے سنہری دور کو صدور ٹرومین اور آئزن ہاور سے منسوب کرتے ہیں اور خاص طور پر آئزن ہاور کے انٹرسٹیٹ ہائی وے سسٹم کی تشکیل کی تعریف کرتے ہیں۔ مصنفین جانسن انتظامیہ کو 1970 کی دہائی کے اسٹیگ فلاشن کے پیش خیمہ کے طور پر دیکھتے ہیں۔ مصنفین کا دعوی ہے کہ "امید کے دور" کا آغاز رونالڈ ریگن کے افتتاح سے ہوا، جس نے اپنے دور میں یونین کو ختم کرنے، ضابطوں کو ختم کرنے اور بڑے پیمانے پر ٹیکس میں کٹوتی کو نافذ کیا۔ تاہم، مصنفین برائے نام قومی قرض کو تین گنا کرنے پر ریگن پر تنقید کرتے ہیں۔ وہ قرض کو کم کرنے اور فلاحی اصلاحات کو نافذ کرنے کے لیے بل کلنٹن کی تعریف کرتے ہیں۔ یہ کتاب سلیکن ویلی کے عروج اور ایپل، گوگل اور دیگر بڑی ٹیک کارپوریشنوں کی ابتدا پر روشنی ڈالتی ہے۔ مالیاتی بحران کے بارے میں کتاب کے بیان میں، مصنفین مالی طور پر مطمئن ماحول میں سب پرائم رہن کے ساتھ مل کر مشتقات اور سیکیوریٹائزیشن کی ترقی کو حادثے کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ گرین اسپین نے جوابی استدلال کیا کہ 2003-2005 میں ان کے فیڈ کی کم سود کی شرحوں نے ہاؤسنگ بلبلے میں حصہ لیا۔ اختتام کے قریب، مصنفین کا کہنا ہے کہ امریکہ زوال پذیر ہے۔ وہ زوال کے ثبوت کے طور پر پیداواریت میں کمی، کاروباری حرکیات میں کمی، مزدوروں کی نقل و حرکت میں کمی، اور کاروباری ارتکاز میں اضافے کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ مصنفین اس کمی کا الزام حد سے زیادہ ضابطے اور استحقاق کے اخراجات میں اضافے پر لگاتے ہیں۔ مصنفین تجویز کرتے ہیں کہ امریکہ ایک متعین فوائد کے نظام سے ہٹ کر سویڈش طرز کے طے شدہ شراکت کے منصوبے کی طرف بڑھے جبکہ اس کمی سے نمٹنے کے حل کے طور پر ریٹائرمنٹ کی عمر کو بڑھتی ہوئی متوقع عمر کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ریسیپشن ایکولڈس کیپٹلزم ان امریکہ کو 2018 فنانشل ٹائمز اور میک کینسی بزنس بک آف دی ایئر ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا، اور اسے فنانشل ٹائمز کی سال کی بہترین معاشیات کی کتابوں کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ اس کتاب کو بزنس انسائیڈر اور منٹ کی 2018 کی بہترین کاروباری کتابوں کی فہرستوں میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ کیپٹلزم ان امریکہ سی این این کی کتاب آف دی ویک اور دی گارڈین بک آف دی ڈے تھی۔ ای بی ایس سی او کے مطابق امریکہ میں سرمایہ داری کاروبار اور معاشیات کے زمرے میں سال کا تیسرا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا عنوان تھا۔ جائزے دی امریکن کنزرویٹو میں لکھتے ہوئے، امریکی ماہر معاشیات مارک سکوزین نے امریکہ میں سرمایہ داری کو "امریکی غیر معمولی کا بہترین خلاصہ قرار دیا جب سے جان چیمبرلین نے 1963 میں دی انٹرپرائزنگ امریکنز کی قابل ذکر کہانی کا انکشاف کیا تھا"، نیز "جو بھی امریکہ میں زندگی، آزادی اور خوشحالی کی پرواہ کرتا ہے اس کے لیے ضروری پڑھنا"۔ مالیاتی ماہر معاشیات فیلکس وان میرینک نے اسے "مالیاتی تاریخ کے ادب میں ایک قیمتی اضافہ" قرار دیا۔ تحریری انداز کی اکثر تعریف کی جاتی تھی۔ برطانوی ماہر معاشیات اور صحافی لیام ہالیگن نے سماجی رجحانات کا احاطہ کرنے میں دیکھ بھال اور مہارت کو اجاگر کرتے ہوئے اسے "کاروباری لیکن ثقافتی طور پر سمجھدار" قرار دیا۔ معاشیات کے پروفیسر رابرٹ جے گورڈن نے کتاب کی امریکی تاریخ کی پیش کش کو روشن، بصیرت انگیز اور دی اکنامسٹ کے کام کے اعلی معیار کے طور پر سراہا۔ گولڈمین سیکس کے حکمت عملی ساز اور ماہر معاشیات ایبی جوزف کوہن کے خیال میں، "یہ انتہائی اچھی طرح سے لکھی گئی ہے۔ یہ ایک جذب کرنے والا پڑھنا ہے۔ " ناقدین نے خیالات کی پیش کش کو دلکش پایا، ٹائمز کے کالم نگار جیرارڈ بیکر نے اسے "زبردست اور اچھی طرح سے دستاویزی واحد حجم کی تاریخ" قرار دیا۔ میرینک نے اسے مصنف کی "بہت اچھی طرح سے لکھی ہوئی" کتاب میں کئی ذرائع اور دستاویزات کو یکجا کرنے کی صلاحیت سے منسوب کیا، اور پبلشرز ویکلی نے اسے اس تیز رفتار کا سہرا دیا جس پر اس کے کئی "تفریحی حقائق" پیش کیے گئے تھے۔ سکوزین اور امریکی ماہر معاشیات ڈیئرڈری میک کلوسکی نے مواد کو اقتباسات اور اعداد و شمار کے ساتھ "چنگاری [لنگ]" کے طور پر تشبیہ دی، "ایک طرز کا آلہ جسے تعلیمی تاریخ اکثر نظر انداز کرتی ہے"۔ میک کلوسکی اور برطانوی فلسفی ایلن ریان کے لیے، کتاب کے سب سے زیادہ دلچسپ حصے اس کی سوانح عمری اور کاروباری افراد اور اختراع کار تھے۔ ریان نے لکھا، "ان کے ناموں کی ننگی تلاوت ایک ایسی دنیا کی تصویر بنانے کے لیے کافی ہے جو خود کو دوبارہ بناتی ہے، اس شکل کو اختیار کرتی ہے جو اب بھی بنیادی طور پر اس کے پاس ہے۔" پیچیدہ خیالات کو تمام قارئین کے لیے قابل رسائی انداز میں پیش کرنے کی کتاب کی صلاحیت کو بھی سامنے لایا گیا۔ برطانوی ماہر معاشیات ڈیان کوئل نے استدلال کیا کہ اس کتاب نے "کاروباری تاریخ کے بارے میں کچھ حیرت انگیز بصیرت کے ساتھ" اسے کامیابی سے پیش کیا ہے۔ اگرچہ امریکی ماہر معاشیات ایڈورڈ گلیسر نے کہا کہ امریکہ میں سرمایہ داری برنی سینڈرز کے کچھ حامیوں کے ذہنوں کو بدل دے گی، لیکن دی نیویارک ٹائمز کے جیمز بی اسٹیورٹ نے تجویز کیا کہ اس سے ڈونلڈ ٹرمپ کے حامیوں اور "ڈیموکریٹس میں دوبارہ ابھرنے والے بائیں بازو" کو مجروح کیا جا سکتا ہے۔ عام طور پر تنقید کتاب کی یک طرفہ تھی۔ بیکر اور امریکی مورخ کرسٹوفر فیلپس نے استدلال کیا کہ امریکہ میں سرمایہ داری نے کبھی بھی بڑھتی ہوئی عدم مساوات اور بڑی کمپنیوں کے ہاتھوں میں دولت کے ارتکاز کا ذکر موجودہ مسائل کے عوامل کے طور پر نہیں کیا جو مصنفین نے اٹھائے ہیں۔ یہ کتاب سرمایہ داری کی باریکیوں کو بھی پیش کرنے میں ناکام رہی، جیسے کہ اس کے بہت سے اوتار، خود کو منظم کرنے والی منڈیوں کی حدود، اور کس طرح جمہوری ادارے بازار کی ناکامیوں کی تلافی کرتے ہیں، نیز دیگر شمالی امریکی ممالک جن کے پاس قدرتی وسائل اور سیاسی اور معاشی ڈھانچے ہیں جیسے امریکہ۔ ریان نے محسوس کیا کہ یہ کتاب "کسی حد تک فنتاسی کے لیے دی گئی ہے" اور سرمایہ دارانہ نظام کی "نا انصافیت" کو نظر انداز کر دیا: "تخلیقی تباہی کے طوفان، بالآخر، نہ صرف آہستہ چلنے والے کاروباری افراد کی خوش قسمتی کو کمزور کرتے ہیں بلکہ بے شمار کارکنوں اور ان کے خاندانوں کو بھی کھرچتے ہیں۔" میرینک نے نوٹ کیا کہ یہ کتاب ایک سطح کے کھیل کی سطح کی ضرورت کو پورا کرتی ہے جو کسی بھی کاروباری کو مقابلہ کرنے کی اجازت دیتی ہے، لیکن یہ کرنے کے طریقے کے بارے میں کوئی حل نہیں دیتی ہے، یا یہاں تک کہ اس بارے میں رائے بھی دیتی ہے کہ آیا ریاستہائے متحدہ کا بازار اس معیار پر پورا اترتا ہے۔ اس کتاب کو اس کی سادہ ساخت کے لیے بھی تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جیسے کہ سرمایہ داری کو ایک پیچیدہ سماجی نظام کے بجائے ایک معاشی نظام کے طور پر، نیز بنیادی مسئلہ محض ترقی بمقابلہ اسے روکنے کی کوشش کرنے والوں کے طور پر۔ امریکی مورخ کم فلپس فین نے استدلال کیا، "جو چیز ہمیشہ خطرے میں تھی وہ یہ سوال تھا کہ معاشی تبدیلی سے کس کو فائدہ ہوگا اور اس سے کس طرح کا سماجی نظام ممکن ہوگا۔ اس مسئلے کو ٹیکنالوجی اور ترقی کے خلاف ایک سادہ مزاحمت کے طور پر تشکیل دے کر، گرین اسپین اور وولڈریج جمہوریت، مساوات اور آزادی کے بارے میں بنیادی سوالات کو نظرانداز کرتے ہیں جو اس دیرینہ جدوجہد کے مرکز میں ہیں۔ " یہ بھی دیکھیں سرمایہ داری کی تاریخ امریکی ترقی کے نوٹوں کا عروج اور زوال حوالہ جات بیرونی روابط ایڈرین وولڈریج کے ساتھ ایک سوال و جواب کی میزبانی امریکن انٹرپرائز انسٹی ٹیوٹ 2018 نے معاشیات 2018 میں غیر افسانوی کتابوں میں سرمایہ داری کے بارے میں کتابیں معاشی تاریخ کے بارے میں مفت مارکیٹ پینگوئن پریس کتابیں