Presidency of Mary Robinson
میری رابنسن 1990 سے 1997 تک آئرلینڈ کی صدر رہیں۔ آئرلینڈ کی پہلی خاتون صدر، رابنسن اپنے کردار میں غیر معمولی طور پر مقبول تھیں، اور آئرش کی تاریخ کی مقبول ترین صدر بن گئیں۔ اپنے انتخاب سے پہلے، رابنسن نے سینیٹر کی حیثیت سے سات بار خدمات انجام دیں، اور اپنے وقت کے ساتھ ساتھ انہوں نے وکیل اور تعلیمی ماہر کے طور پر بھی کام کیا۔ رابنسن نے اقوام متحدہ کے ساتھ انسانی حقوق کے ہائی کمشنر کا عہدہ سنبھالنے کے لیے صدارت سے قبل ہی استعفی دے دیا۔ 20 سالہ طویل کیریئر کے بعد، رابنسن آئرش ریاست کی تاریخ کے سب سے متنازعہ انتخابات میں سے ایک کے بعد صدارت کے لیے منتخب ہوئے۔ رابنسن کو انتخابات کے آفسیٹ میں بڑے پیمانے پر ایک انڈر ڈاگ کے طور پر دیکھا جاتا تھا، اور اس کی جیت کا سہرا اکثر دوڑ جیتنے کے لیے پسندیدہ، برائن لینن اور اس کی انتخابی ٹیم کی طرف سے کی گئی بڑی سیاسی غلطیوں کو جاتا ہے۔ پس منظر 5 جولائی 1989 کو رابنسن آئرش سینٹر برائے یورپی قانون سے سبکدوش ہو گئیں کیونکہ وہ اپنی توجہ آئرش سینٹر برائے یورپی قانون پر مرکوز کرنا چاہتی تھیں جسے انہوں نے اپنے شوہر کے ساتھ ٹرینیٹی کالج ڈبلن میں قائم کیا تھا۔ سیناڈ سے ان کی ریٹائرمنٹ کے ایک سال بعد، لیبر پارٹی نے اس سال کے انتخابات میں صدر کے عہدے کے لیے انتخاب لڑنے کے لیے ان سے رابطہ کیا۔ ابتدائی طور پر رابنسن کا خیال تھا کہ ان سے پارٹی لیڈر ڈک اسپرنگ کے تجویز کردہ پالیسی پروگرام کی قسم کے بارے میں ان کا قانونی مشورہ مانگا جا رہا ہے۔ تاہم، جیسے ہی انہوں نے مختصر نوٹس پڑھے، انہیں احساس ہونے لگا کہ اس پروگرام کا مقصد ان کے لیے تھا۔ کچھ غور و فکر کے بعد، وہ صدارت کے لیے لیبر پارٹی کی پہلی امیدوار اور پہلی خاتون امیدوار بننے پر راضی ہوگئیں جو 1945 کے بعد سے تین امیدواروں کے ذریعے لڑا جانے والا صرف دوسرا صدارتی انتخاب تھا۔ آئرش آئین کے یہ کہنے کے باوجود کہ صدارتی انتخابات ہر سات سال بعد ہونے ہیں، عملی طور پر چار صدور رضامندی سے منتخب ہوئے ہیں، اور 1990 کے انتخابات 17 سالوں میں ہونے والے پہلے صدارتی انتخابات تھے۔ انتخابی مہم 1990 کی صدارتی مہم کو آئرش انتخابی تاریخ میں "انتہائی متنازعہ" اور "سب سے گندی" قرار دیا گیا ہے۔ رابنسن نہ صرف اس عہدے کا مقابلہ کرنے والی پہلی خاتون امیدوار تھیں بلکہ وہ 46 سال کی عمر میں اس عہدے کا مقابلہ کرنے والی سب سے کم عمر امیدوار بھی تھیں۔ دفتر کے لیے تین امیدوار تھے: برائن لینن، فیانا فیل کے امیدوار، آسٹن کری، فائن گیل کے امیدوار، اور رابنسن، جو لیبر کے امیدوار تھے، پارٹی سے باضابطہ طور پر وابستہ نہ ہونے کے باوجود۔ مہم کی اکثریت کے لیے، یہ وسیع پیمانے پر توقع کی جارہی تھی کہ لینن انتخابات آسانی سے جیت جائے گا۔ تاہم، انتخابات کے آخری دو ہفتوں میں، لینن کی مہم تنازعات میں پھنس گئی، جس نے بالآخر رابنسن کے حق میں توازن قائم کر دیا۔ 22 اکتوبر 1990 کو، گیریٹ فٹزجیرالڈ آر ٹی ای شو سوالات اور جوابات میں نمودار ہوئے، اور لینن پر الزام لگایا کہ وہ سابق صدر پیٹرک ہلری کو نامناسب فون کالز کر رہے ہیں، صدر کو راضی کرنے کی کوشش میں کہ وہ چارلس ہاگی کو عام انتخابات بلائے بغیر حکومت بنانے کی دعوت دیں۔ لینن نے بار بار اس بات کی تردید کی کہ اس نے ایسی فون کال کی تھی، لیکن 25 اکتوبر کو جم ڈفی نے ایک ریکارڈنگ جاری کی جس میں لینن نے تصدیق کی کہ حقیقت میں اس نے کال کی تھی۔ لینن نے مزید کہا کہ "پختہ یاد پر" اس نے کال نہیں کی تھی، ایک ایسا بیان جس پر بڑے پیمانے پر یقین نہیں کیا گیا تھا اور جو اس کے بعد آئرلینڈ میں کسی کے لیے جھوٹ ثابت ہونے کے بعد اپنی کہانی تبدیل کرنے کے لیے ایک تعریفی لفظ بن گیا ہے۔ لینن کی حمایت گر گئی، انتخابات میں پہلی ترجیح کے ووٹوں کی متوقع 52 فیصد سے کم ہو کر 33 فیصد رہ گئی، جبکہ رابنسن کی حمایت پہلی ترجیح کے ووٹوں کی 31 فیصد سے بڑھ کر 51 فیصد ہو گئی۔ انتخابات کے ایک ہفتے بعد، ایک دوسرے اسکینڈل کے نتیجے میں، خاص طور پر خواتین میں، لینن مہم کے خلاف ردعمل سامنے آیا۔ پیڈریگ فلن، جو اس وقت فیانا فیل کی کابینہ کے وزیر تھے، ریڈیو پروگرام سیٹرڈے ویو پر نمودار ہوئے، اور رابنسن کو خاموش کرنے کی دیگر پینلسٹوں کی کوششوں کے باوجود ان کے خلاف جنسی تعصب کا اظہار کیا۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، اس نے رابنسن کو "اپنے خاندان میں نئی دلچسپی" رکھنے پر تنقید کا نشانہ بنایا، ساتھ ہی یہ دعوی بھی کیا کہ اس کے پاس "نئے کپڑے اور اس کی نئی شکل اور اس کے نئے بالوں کی ضرورت ہے اور اسے خاندان میں نئی دلچسپی ہے، ایک ماں ہونے کے ناطے اور اس طرح کی تمام چیزیں۔ لیکن آپ جانتے ہیں، ہم میں سے کوئی بھی جو مریم رابنسن کو پچھلے اوتار میں اچھی طرح سے جانتا تھا، اس نے کبھی اسے ایک عظیم بیوی اور ماں ہونے کا دعوی کرتے ہوئے نہیں سنا۔ " 9 نومبر کو ہونے والے انتخابات میں، لینن نے پہلے ترجیحی ووٹوں کا سب سے بڑا حصہ 44.1% کے ساتھ جیتا، اور رابنسن 38.9% کے ساتھ دوسرے نمبر پر تھے۔ تاہم رابنسن نے کیوری کے منتقلی کے ووٹوں میں سے 76.7% حاصل کیا، جس کا نتیجہ یہ ہوا کہ رابنسن نے لیننہان کے 47.2% کو ووٹ کے 52.8% کے حتمی حصے کے ساتھ صدارت جیت لی۔ رابنسن کا افتتاح 3 دسمبر 1990 کو صدر کے طور پر ہوا۔ انتخابات کے بعد رابنسن پہلی خاتون صدر بننے کے ساتھ ساتھ منتخب ہونے والی پہلی صدر بھی بنی جنہیں فیانا فیل کی حمایت حاصل نہیں تھی۔ رابنسن کی صدارت کی خصوصیت آئرش تارکین وطن اور آئرش تارکین وطن کی حمایت اور عالمی سطح پر انسانی حقوق کے لیے تشویش تھی۔ 1973 میں، صدارتی نمائندگی کا الاؤنس قانون کے ذریعہ IR £15,000 مقرر کیا گیا تھا۔ نمایاں افراط زر کے باوجود عبوری طور پر اس میں تبدیلی نہیں کی گئی تھی-اگر یہ افراط زر کے بعد ہوتی تو رابنسن کے انتخاب کے وقت تک الاؤنس بڑھ کر 86,000 پاؤنڈ ہو جاتا۔ فروری 1991 میں، حکومت نے الاؤنس کو بڑھا کر 100,000 پاؤنڈ کرنے اور مستقبل میں مزید اضافے کی فراہمی کے لیے قانون سازی کی۔ اس نے ڈیل ایرن کے اراکین کو صدر سے بات چیت کرنے کا ایک نادر موقع فراہم کیا، کیونکہ ایک آئینی کنونشن ہے جس میں ایوان میں صدارت کی بحث پر پابندی ہے۔ اس کی وجہ سے سین کومہیرل کو رابنسن کی "شخصیت، شخصیت، یا خصوصیات" پر بحث کرنے کے لیے ٹیچٹا ڈیلا کو بار بار خبردار کرنا پڑا۔ رابنسن کا پہلا تنازعہ دفتر میں رہتے ہوئے اراس این اچتارین میں ان کے گھریلو عملے کے آٹھ افراد کی برطرفی کے گرد گھوم رہا تھا، جنہیں میڈیا نے "اراس ایٹ" کا نام دیا تھا۔ برخاستیوں کی خبریں 1990 کے کرسمس ہفتے میں پریس کو لیک کر دی گئیں، اور اس کے بعد ہونے والی تشہیر رابنسن کے لیے شرمندگی کا باعث ثابت ہوئی، جو اپنے دور میں کئی ٹریڈ یونینوں اور لیبر پارٹی کے رکن رہ چکے تھے۔ 1991 میں رابنسن کو بی بی سی نے 1991 میں باوقار ڈمبلبی لیکچر دینے کے لیے مدعو کیا تھا۔ تاہم، آئرش حکومت کے پاس صدر کو عوامی بیانات دینے سے روکنے کا اختیار ہے، اور چارلس ہاؤگی کی حکومت نے رابنسن کو لیکچر دینے کے لیے برطانیہ جانے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ رابنسن کو آئرلینڈ میں خواتین اور خاندان کی حیثیت پر بات کرنی تھی۔ حقوق نسواں اور انسانی حقوق کی پرت کی حیثیت سے رابنسن کے موقف سے محتاط، حکومت نے انہیں جانے سے روک دیا کیونکہ وہ اس منفی تشہیر سے بچنا چاہتے تھے جو ان کے خیال میں ایک ایسی تقریر سے پیدا ہوگی جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ آئرش ریاست پر انتہائی تنقید کرے گی۔ بیرسٹر اور سینیٹر کی حیثیت سے اپنے دور میں رابنسن آئرش عوام کے شہری حقوق کے لیے لڑنے کے لیے جانی جاتی تھیں۔ صدر کے طور پر، وہ عالمی سطح پر انسانی حقوق کو فروغ دینے کی اپنی کوششوں کے لیے مشہور ہوئیں۔ اکتوبر 1992 میں، انہوں نے صومالی خانہ جنگی کے آغاز اور اس کے نتیجے میں قحط کے بعد صومالیہ کا سفر کیا، وہ ملک کا دورہ کرنے والی پہلی آئرش سربراہ مملکت کے ساتھ ساتھ تنازعہ کے بعد ملک کا دورہ کرنے والی کسی بھی قوم کی پہلی سربراہ مملکت بن گئیں۔ صومالی باشندوں کو ان کے برطانوی نوآبادیات نے "افریقہ کے آئرش" کے طور پر بیان کیا تھا، اور رابنسن کے دورے کے وقت تک، بہت سے آئرش امدادی ادارے اس ملک میں مقیم تھے۔ اپنے دورے کے آخری دن رابنسن نے نیروبی، کینیا میں ایک جذباتی تقریر کی، جس میں ان کی آواز بار بار پھٹی اور وہ بظاہر پریشان نظر آئیں۔ رابنسن نے ملک میں جو کچھ دیکھا تھا اس پر غور کرتے ہوئے کہا کہ "مجھے لگتا ہے کہ میں آپ سے بات کرتے ہوئے مکمل طور پر پرسکون نہیں رہ سکتا کیونکہ مجھے اس بات کا احساس ہے کہ دنیا کو کس چیز کی ذمہ داری لینی چاہیے۔" اپنی ڈائری میں، اس نے اس بات کی عکاسی کی کہ جب اس نے یہ بتانے کی کوشش کی کہ اسے صومالیہ میں کیا سامنا ہوا تھا تو وہ "مایوسی، جذبات اور غصے کی دیوار سے متاثر ہوئی تھی"۔ انہوں نے نیروبی سے نیویارک کا سفر کیا، تاکہ اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کو رپورٹ پیش کریں-ایسی کوئی چیز نہیں جس کی ان سے درخواست کی گئی ہو، بلکہ کچھ ایسا جو انہوں نے خود کرنے کی ذمہ داری قبول کی تھی۔ اپنے دورے کے بعد رابنسن نے ایک کتاب اے وائس فار صومالیہ کا اجرا کیا۔ 1993 میں رابنسن کو ایک بار پھر فیانا فیل حکومت نے ملک چھوڑنے سے روک دیا، اس بار البرٹ رینالڈ کی حکومت نے۔ رابنسن کو بروکنگز انسٹی ٹیوشن نے اقوام متحدہ کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر اقوام متحدہ کی اصلاحات کے بارے میں مشورہ دینے کے بیان کردہ مقصد کے ساتھ ایک کمیٹی کی شریک صدارت کے لیے مدعو کیا تھا۔ یہ بات سامنے آئی کہ حکومت یہ کیس نہیں بنا رہی تھی کہ رابنسن کی تقرری پر آئینی پابندی تھی، بلکہ یہ کہ انہوں نے پالیسی کے معاملے کے طور پر ان کی تقرری کو ویٹو کرنے کا فیصلہ کیا تھا، جس سے میڈیا کی جانب سے تنقید کو ہوا ملی۔ 27 مئی 1993 کو رابنسن سرکاری حیثیت میں برطانیہ کا دورہ کرنے والی پہلی آئرش صدر بن گئیں، جب انہوں نے بکنگھم پیلس میں ملکہ الزبتھ دوم سے ملاقات کی۔ رابنسن نے اس سے قبل 1991 میں شہزادہ فلپ سے ملاقات کی تھی، جب انہیں ہاگی سے اعزازی ڈگری قبول کرنے کے لیے یونیورسٹی آف کیمبرج جانے کی اجازت ملی تھی، جہاں فلپ اس وقت چانسلر تھے۔ مبینہ طور پر، ہاؤگی کو صرف اس وقت احساس ہوا کہ شہزادہ یونیورسٹی کا چانسلر ہے جب اس نے رابنسن کو سفر کرنے کی اجازت پہلے ہی دے دی تھی۔ کئی ہفتوں بعد، 18 جون کو رابنسن نے اپنے مغربی بیلفاسٹ حلقے میں صدر گیری ایڈمز سے متنازعہ ملاقات کی۔ 1994 میں رابنسن پہلے سربراہ مملکت تھے جنہوں نے روانڈا کی نسل کشی کے بعد روانڈا کا دورہ کیا۔ رابنسن نے 12 ستمبر 1997 کو ایک پیغام میں صدر کے عہدے سے استعفی جاری کیا، جس کا اطلاق ہوا۔ حکومت نے کہا کہ ان کا استعفی "غیر متوقع نہیں تھا" اور ان کی "ہر کامیابی" کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کیا۔ رابنسن نے اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق کے عہدے پر تقرری کے لیے استعفی دے دیا۔ صدر کے عہدے سے ان کے استعفے کے بعد، آئرلینڈ کے صدر کا کردار 12 ستمبر سے 11 نومبر 1997 تک صدارتی کمیشن (جس میں آئرلینڈ کے چیف جسٹس، دی آف اینڈ دی آف شامل تھے) کو منتقل کر دیا گیا، جب نئی صدر میری میک ایلیز نے حلف لیا۔ کردار کی غیر متنازعہ نوعیت کی وجہ سے، آئرش صدور کسی بھی دوسرے آئرش سیاست دانوں کے مقابلے میں کہیں زیادہ مقبول ہوتے ہیں۔ اس کے باوجود، رابنسن دوسرے صدور میں بھی غیر معمولی طور پر مقبول تھے، اور ان کی مقبولیت کی درجہ بندی ان کے کسی بھی پیشرو کے مقابلے میں زیادہ سطح پر مستحکم ہوئی۔ مقامی اور بین الاقوامی سطح پر پہلے سے ہی مشہور (1988 میں ریلیز ہونے والے آئرش خواتین کے مجموعے میں، رابنسن کو "آئرلینڈ کی سب سے مشہور خاتون سیاست دان" کے طور پر بیان کیا گیا تھا)، یہ صدر کے طور پر ان کے کردار میں تھا کہ رابنسن آئرلینڈ کے مقبول ترین سیاست دانوں میں سے ایک بن گئے۔ 1993 میں، ایک بڑے ایم آر بی آئی سروے سے پتہ چلا کہ ہر تین میں سے دو آئرش خواتین نے خود بخود سروے کیا (یعنی۔ منتخب کرنے کے لیے امیدواروں کی فہرست بتائے بغیر) نے کہا کہ رابنسن وہ خاتون تھی جس کی وہ سب سے زیادہ تعریف کرتے تھے۔ باقاعدگی سے 90 فیصد سے اوپر رائے شماری کی منظوری کی درجہ بندی، آئرش عوام میں صدر رابنسن کی منظوری 93 فیصد تک پہنچ گئی۔ میراث رابنسن کو صدر کے کردار پر تبدیلی کا اثر ڈالنے کا سہرا دیا جاتا ہے، ایک ایسا کردار جسے ان کے دور تک بڑی حد تک خالصتا علامتی دفتر کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ رابنسن کو ان کی جانشین میری میک ایلیز کے لیے "راہ ہموار کرنے" کا سہرا دیا جاتا ہے، جو زمین پر کہیں بھی ریاست کی منتخب سربراہ کے طور پر کسی دوسری خاتون کی جگہ لینے والی پہلی خاتون بنیں۔ حوالہ جات فوٹ نوٹس حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط رابنسن کی 1992 میں نیروبی میں تقریر کی ویڈیو، صومالیہ سے روانگی کے بعد۔ 1993 میں گیری ایڈمز کے ساتھ رابنسن کے متنازعہ ہاتھ ملانے کی ویڈیو (غلط طور پر 1996 میں ہونے کی تاریخ)