Lyudmil Stoyanov
جارج اسٹوئانوف زلاتاریف (بلغاری: γεοργι στοίανοv Zlatarev ؛ 6 فروری 1886-11 اپریل 1973)، جو اپنے فرضی نام لیوڈمل اسٹوئانوف سے مشہور تھے، ایک بلغاری شاعر، مصنف، مترجم اور ادبی نقاد تھے۔ زندگی اور کیریئر اسٹوئانوف 6 فروری 1886 کو اس وقت سلطنت عثمانیہ کے گاؤں کوواچویتسا میں ایک گاؤں کے استاد اسٹوئے کے خاندان میں پیدا ہوئے۔ اس کے والد آزاد بلغاریہ ہجرت کر گئے۔ اسٹوئانوف نے پلودیو ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی، لیکن مالی مشکلات کی وجہ سے گریجویشن کرنے میں ناکام رہے۔ 1905 میں وہ صوفیہ میں آباد ہو گئے اور کئی مہینوں تک اینٹوں کی فیکٹری میں کام کیا۔ سال کے آخر میں، وہ ڈیموکریٹک پارٹی کے ایک ادارے، پریپورٹس اخبار اور بعد میں بادشاہت مخالف اخبار بلقان ٹریبیون کے پارلیمانی رپورٹر بن گئے۔ انہوں نے بلقان کی جنگوں میں نجی طور پر حصہ لیا اور پہلی جنگ عظیم میں وہ توپ خانے کے اہلکار اور فوجی نامہ نگار تھے۔ 1920 کی دہائی سے وہ صحافت اور ادب میں سرگرم ہو گئے۔ وہ اسٹوڈیو تھیٹر کے شریک بانی اور 1923 میں تھیٹر-اسٹوڈیو میگزین (1923) کے ایڈیٹر تھے۔ 1920-1921 میں انہوں نے جیو میلیف کے ساتھ مل کر علامتی رسالے لبرا کی تدوین کی۔ 1924 میں ایوان رادوسلاووف اور ٹیوڈور ٹریانوف کے ساتھ مل کر لبرا میگزین ہائپرئن کے جانشین کی تدوین کی۔ انہوں نے فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی کے اخبار L 'Humanite کے لیے بھی لکھا۔ 1930 کی دہائی میں انہوں نے مختلف بائیں بازو اور فاشسٹ مخالف اشاعتوں کی تدوین کی: ریویو آف دی اینٹی وار موومنٹ، شیلڈ (1933-1934)، بروڈ (1936)، شیلڈ (1933-1934)، اور ہیلم (1933)۔ انہوں نے 1935 میں پیرس میں منعقدہ ثقافت کے تحفظ کے لیے پہلی بین الاقوامی مصنفین کی کانگریس میں اور 1937 میں میڈرڈ اور والنسیا میں دوسری میں شرکت کی۔ انہیں گرفتار کر لیا گیا اور سنسرشپ نے ان کی تحریروں کی اشاعت پر پابندی لگا دی۔ 1940-1941 میں اسے اپنی بیوی ماریہ گروبیشلیفا کے ساتھ پازارڈزک میں اور بعد میں سومووٹ میں نظر بند کر دیا گیا۔ 9 ستمبر کی بغاوت کے بعد، 1946 سے 1949 تک وہ یونین آف بلغاریائی رائٹرز کے چیئرمین رہے۔ 1946 میں وہ بلغاری اکیڈمی آف سائنسز کے ماہر تعلیم بن گئے۔ 1948 میں وہ عالمی امن کونسل کے رکن منتخب ہوئے۔ 1949 سے 1959 تک دس سال تک وہ بلغاری اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف لٹریچر کے ڈائریکٹر رہے۔ انہوں نے "سلاوز" (1945-1969) اور "ستمبر" (1948 سے) میگزین کی تدوین کی۔ وہ 1946 میں چھٹی گرینڈ نیشنل اسمبلی میں اور 1957-1962 میں تیسری قومی اسمبلی میں نائب تھے۔ ان کا انتقال 11 اپریل 1973 کو صوفیہ میں ہوا اور انہیں سنٹرل صوفیہ قبرستان میں دفنایا گیا۔ ورکس سٹوئانوف بلغاری ادب میں علامتیت کے نمائندے تھے۔ اپنے زیادہ تر ہم عصروں کے برعکس، اسٹوئانوف زیادہ تر فرانسیسی یا جرمن علامتیت کے بجائے روسی علامتیت سے متاثر تھے۔ 1930 کی دہائی کے بعد سے، ان کا انداز آہستہ آہستہ سوشلسٹ حقیقت پسندی اور روزمرہ کی زندگی کی انسانی تصویر کشی کی طرف بڑھ گیا۔ ناولوں، نظموں اور مختصر کہانیوں کے مصنف ہونے کے علاوہ، اسٹوئانوف ایک ادبی نقاد اور نامور مترجم بھی تھے۔ ان کے ترجموں میں روسی کلاسیکی ادب کے کام شامل تھے، جیسے پشکن، لرمونٹوف، گوگول، ترگینیف، دوستیوسکی، ٹالسٹائی ؛ نیز سوویت ادب: مایاکووسکی، این آسٹرووسکی، میخائل زوشینکو، سائمنوف، لیو کاسل وغیرہ۔ اور عالمی ادب: شیکسپیئر، لارڈ بائرن، ایڈگر ایلن پو، جیک لندن وغیرہ۔ نظمیں تلوار اور الفاظ (1913) چوراہے پر تصورات، (1914) زمینی زندگی، (1940) کہانیاں خواتین کی روحیں، (1929) مارس وپ آف گاڈ۔ ناول ہیضے، (1935) محمد سیناپ (1936) البا، (1945) حوالہ جات 1886 پیدائش 1973 موت بلغاری مرد شاعر 20 ویں صدی کے بلغاری مصنفین 20 ویں صدی کے بلغاری شاعر بلغاریائی ادبی نقاد بلغاریائی مترجم بلغاریائی ناول نگار بلغاریائی مختصر کہانی کے مصنفین بلغاریائی فلسفی بلغاریائی اکیڈمی آف سائنسز کے ارکان بلغاریائی کمیونسٹ بلغاریائی فاشسٹ مخالف وسطی صوفیہ قبرستان میں تدفین