Ngāti Raukawa–Ngāti Kahu-pungapunga War
ناگتی راؤکاوا-ناگتی کاہو-پنگا پنگا جنگ سترہویں صدی کے وسط میں نیوزی لینڈ کے وائیکاٹو علاقے میں تینوی کے نگتی راؤکاوا ایوی اور نگتی کاہو-پنگا پنگا کے درمیان ایک تنازعہ تھا، جس کے نتیجے میں تینوی نے دریائے وائیکاٹو کے اوپری حصے کا حصول کیا۔ اس نے وائیکاٹو کے علاقے میں تمام غیر تائنوی لوگوں کی حتمی تباہی کو نشان زد کیا۔ جنگ کا ایک تفصیلی بیان والٹر ایڈورڈ گجن نے جرنل آف دی پولینیشین سوسائٹی کے 1893 کے شمارے میں شائع کیا تھا، جس میں ان ذرائع کا کوئی اشارہ نہیں تھا جن پر یہ مبنی ہے۔ یہ پائی ٹی ہورنوئی جونز نے بھی ریکارڈ کیا ہے، جو واؤتو کی ملکیت کے تنازعہ میں کیمبرج کی ماوری لینڈ کورٹ میں دی گئی زبانی گواہی پر مبنی ہے۔ اسی طرح کا بیان 17 اگست 1886 کو اوٹوروہنگا میں ماوری لینڈ کورٹ کے ثبوت میں نگاتی کاؤواٹا کے ہوری وریہانا نے دیا تھا۔ کچھ واقعات کا ذکر ایف ایل فلپس کے اینگا توہو اے تینوئی/لینڈمارکس آف تینوئی (1989) میں کیا گیا ہے، جو مختلف زبانی روایات پر مبنی ہیں۔ پس منظر تینوئی کنفیڈریشن اصل میں 1300 کے آس پاس کاوہیا کے وائیکاٹو خطے کے مغربی ساحل پر آباد ہوا۔ اس مقام کے بعد سے، انہوں نے آہستہ آہستہ اندرون ملک توسیع کی، تینوئی کے نگاتی راؤکاوا ایوی نے خود کو دریائے وائیپا کے ارد گرد قائم کیا۔ سترہویں صدی کے وسط تک، گاٹی کاہو-پنگا پنگا واحد غیر تائنوی لوگ تھے جو وائیکاٹو کے علاقے میں باقی رہ گئے تھے۔ جونز کے مطابق، وہ تانگاتا ونوا ('ملک کے لوگ') کا ایک قبیلہ تھے، جنہیں تینوی کی آمد سے پہلے وائیکاٹو میں پیش کیا گیا تھا۔ ہوری وریہانا کی 1886 کی گواہی کے مطابق، وہ تی اراوا اتحاد کا حصہ تھے۔ اس وقت، وہ دریائے وائیکاٹو کے اوپری کناروں، پوٹارو سے اٹیموری تک آباد تھے۔ یہ کافی حد تک معمولی زمین تھی، لیکن اس میں دو مونگا مانو ('پرندوں کے پہاڑ')، واکامارو اور تو اروپاکی (اب موکائی پاور اسٹیشن کا مقام) شامل تھے، جو تینوی کے لوگ چاہتے تھے۔ جنگ کا آغاز رنگاتیرا (سردار)، ناگتی کاہو-پنگا پنگا کے پراہور یا پوراہور نے کوروکور (جسے کچھ ذرائع میں کوروکور یا کوروکورو کہا جاتا ہے) سے شادی کی، جو جنوبی ٹینوئی کے ایک ممتاز رنگاتیرا وایتا کی بہن تھی، جو وایرپوہنگا میں مقیم تھی، جو کہ وایکاٹو کے مغربی کنارے سے زیادہ دور نہیں تھی۔ تاہم، ٹی مارو-ہوکو کی قیادت میں نگاتی کاہو-پنگا پنگا کے ایک گروہ نے اسے واؤتو کے تی احاروا میں قتل کر دیا کیونکہ وہ جانتے تھے کہ تینوی ان کی زمینیں چاہتا ہے اور وہ ناراض تھے کہ انہیں بہت سے پرندوں کو اس کے حوالے کرنے پر مجبور کیا گیا جو انہوں نے پکڑے تھے۔ گجن نے ایک متبادل ورژن کی بھی اطلاع دی ہے، جس میں وہیتا نگتی وائیہاکری کے رنگتیرا، تی روامانو کی بیوی وائیاروہی کے ساتھ بھاگ گئی تھی اور اسے صرف ان کے لیے محفوظ رکھنے کے لیے ناگتی کاہو-پنگا پنگا کے پاس چھوڑ گئی تھی تاکہ وہ اسے کسی وجہ سے قتل کر سکیں۔ قتل کی خبر کوروکور کے کزن تاما تی حورا کو پہنچائی گئی۔ اس نے یہ خبر ویرپوہنگا میں وایتا کو دی، جس نے ایک جنگی پارٹی جمع کی۔ اس کے ساتھ تاما-تی-حورا کے بھائی اپکو-ایتی اور پیپیٹو کے ساتھ ساتھ ویرنگی بھی شامل ہوئے، جو شاید تاما-تی-حورا یا وایتا کے بھائی تھے۔ جنگ کے دوران تینوئی جنگی جماعت نے مونگاتوتری کے پاس سے مارچ کیا اور دریائے وائیکاٹو کے مغرب کی طرف ناگتی کاہو-پنگا پنگا کے مقامی قلعوں پر حملہ کیا۔ جونز کے مطابق، گرنے والی پہلی جگہ ٹی پوہوے تھی، اور ناگتی کاہو-پنگا پنگا پھر ٹی انا-کائی-تنگاٹا ('کینبل غار') اور ٹی انا-کوپوا ('ڈیپ پول غار') کی طرف بھاگ گئے۔ وہاں بھی شکست کھا کر ناگتی کاہو-پنگا پنگا ایک اور پناہ گاہ تکاہنگا-اہیاہی فرار ہو گئے۔ گجن کا کہنا ہے کہ پہلی فتح تی ہورنگا تھی، جو دریائے پونیو پر کہیکی کے جنوب میں تھی، جس کا دفاع کوروکور کے قاتل، تی مارو-ہوکو نے کیا تھا، اور اس کے بعد، اسی دن، تی ارو-وینوا گاؤں، اور دو دیگر مقامات: پوہوے، اور تکا-اہیاہی کا زوال ہوا۔ بروس بگز کا کہنا ہے کہ ٹی ہورنگا پاراہور کی بنیاد تھی۔ دوسری طرف وریہانا کا کہنا ہے کہ تی ہورنگا جنگ سے پہلے ہی تینوئی کے ہاتھ میں تھا، جو کہ تامے حورا کا اڈہ تھا، اور یہ کہ جنگ کی پہلی جنگ تی انا کائی تنگاتا تھی۔ واؤتو پر حملہ اس کے بعد، تینوی جنگی جماعت دو گروہوں میں تقسیم ہو گئی، جو مخالف سمتوں سے دریا کی طرف بڑھ گئی۔ ویرنگی اور اپکوتی مغرب کی طرف رہے، جبکہ وایٹا، پیپیٹو، اور تاما-تی-حورا نے دریائے وایکاٹو کو عبور کیا اور واؤتو کے علاقے کی طرف پیش قدمی کی، جہاں نگاتی کاہو-پنگا پنگا کے تین قلعے تھے: پیراو-نوئی (ماتاوھینوا کا دامن)، پیوکے-توتارا/اومارو-او-آکا، پاوا-اٹی، اور ہوکیو، جس پر وایٹا نے قبضہ کر لیا۔ قریبی منگامنگی میں، پیپیٹو نے ایک نگاتی کاہو-پنگا پنگا سردار، ماتانوکو کو قتل کر دیا۔ گجن اس مقام پر تی انا کائی تنگاتا کا دفاع کرتا ہے اور کہتا ہے کہ محاصرہ تین دن تک جاری رہا، اس سے پہلے کہ نگاتی کاہو پنگا پنگا افواج فرار ہو جائیں۔ ان کے چار سردار، کیمتری، ٹی آوماکا، ٹوکوروا، اور ٹی راؤ-او-ٹی-ہویا مارے گئے۔ وہاں سے، نگاتی کاہو-پنگا پنگا واکمارو کے جنوب میں بھاگ گیا، جہاں ان کے دو قلعے تھے، تی-اہی-پو اور تی آہو-روا۔ ایک بار پھر وہیتا نے انہیں شکست دی۔ ٹی آہو-روا میں، اس جگہ پر ہونے والے کوروکور کے قتل کا بدلہ لینے کے لیے، تمام نگاتی کاہو-پنگا پنگا کو جلا دیا گیا۔ قریبی توریہیمو میں، وایتا نے ذاتی طور پر ایک نگاتی کاہو-پنگا پنگا رنگاتیرا، منواویو کو مار ڈالا، جبکہ پیپیٹو نے ٹوکوروا کے قریب ایک غار میں چھپے ہوئے متعدد نگاتی کاہو-پنگا پنگا کو پکڑ لیا اور انہیں کھانے کے لیے تی آہو-روا واپس لے آیا۔ اس کے بعد، جونز نے اطلاع دی کہ وائتا کی افواج نے نگتی کاہو-پنگا پنگا سرداروں میں سے ایک، تاما-پوہیا کو وائی-ماپورا میں گرفتار کر کے ہلاک کر دیا، اور مزید ناگتی کاہو-پنگا پنگا کو تی رپنگا-ا-تہورنگی میں قتل کر دیا۔ اس کے بجائے گجن کا کہنا ہے کہ وائتا کی افواج نے تین سرداروں کو مار ڈالا: پوکیر، منگاپوہو، اور ٹکتیکیروہنگا۔ تی اراوا مداخلت بے آف پلینٹی کے تی اراوا قبائلی کنفیڈریشن نے اب مداخلت کی۔ جونز تجویز کرتے ہیں کہ وہ وایتا کے اپنی سرزمین میں جاری رہنے کے بارے میں پریشان تھے یا یہ کہ ان کے گاتی کاہو-پنگا پنگا کے ساتھ شادی کے تعلقات تھے۔ وہیتا نے تی اراوا افواج کو شکست دی جو نگاتی کاہو-پنگا پنگا کی زمینوں میں داخل ہوئی تھیں اور ان کا تعاقب تی اراوا کی سرزمین میں کیا، تاہم، اس کی افواج کو شکست دے کر دریائے وائیکاٹو کی طرف بھاگنے پر مجبور کیا گیا، اور تی اراوا کا تعاقب کیا گیا۔ تی وھنا-ا-وایتا ('وایتا کا اگتا ہوا پس منظر') میں، وایتا نے فوجوں کو اکٹھا کیا اور تی اراوا کو شکست دی۔ اس کے بعد یہ جگہ تینوی اور تی اراوا کے درمیان سرحد بنی رہی۔ گجن کے مطابق، وہیتا کی بیماری نے اسے تی اراوا کے خلاف مہم میں شامل ہونے سے روک دیا تھا، جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ اس کی قیادت تاما-تی-حورا نے کی تھی اور وہ روٹوروا جھیل کے ساحل پر وائیکوٹا پہنچا تھا اس سے پہلے کہ تی اراوا نے فوج کو واپس کر دیا، تاما-تی-حورا کو قیدی بنا لیا، اور پیپیٹو کو مار ڈالا۔ ان کا کہنا ہے کہ اراوان افواج کا رہنما اریاری-تی-رانگی تھا، جو ہینموا اور توتانیکائی کا بیٹا تھا۔ اس بیان میں تی اراوا نے تی وھنا-ا-وایتا تک تینوئی افواج کا تعاقب کیا، جہاں وہیتا نے انہیں اکٹھا کیا، جیسا کہ جونز کے بیان میں ہے۔ جب یہ ہو رہا تھا، ویرنگی کی فوج نے تی واوا کو عبور کیا، تی پائی-او-توراؤ میں رنگتیرا واکاہی کو مار ڈالا، اور اتیاموری کے قریب تی نگوتوکو میں کوروماکو کو مار ڈالا۔ پوہاٹو-روا کا محاصرہ نگاتی کاہو-پنگا پنگا میں سے آخری نے پوہاٹو-روا میں اپنا موقف اختیار کیا، جو اتیاموری کے بالکل مغرب میں ایک پہاڑی ہے، جو ان کے اتحادیوں، نگاتی ہوٹو کی بنیاد تھی۔ وایتا اور ویرنگی کی جنگی جماعتیں دوبارہ متحد ہو گئیں اور پہاڑی کو گھیر لیا۔ دونوں افواج میں بار بار جھڑپیں ہوئیں، لیکن بالآخر بھوک نے محافظوں کی طاقت کو ختم کر دیا اور وہ تینوی حملے کو موڑنے میں ناکام رہے، جس نے سردار ہیکراؤپی اور پہاڑ پر قبضہ کر لیا۔ وریہانا کے مطابق، مہم کے اختتام پر اس بات پر اختلاف تھا کہ پکڑے گئے نگاتی کاہو پنگا پنگا کے ساتھ کیا کیا جائے-تامے حورا انہیں غلاموں کے طور پر رکھنا چاہتا تھا، لیکن وایتا نے اصرار کیا کہ ان سب کو قتل کیا جانا چاہیے، تاکہ وہ اراوا کی حمایت کے ساتھ زمین پر دوبارہ قبضہ کرنے کے لیے واپس نہ آئیں۔ جونز اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ تمام نگاتی کاہو-پنگا پنگا مر گئے، جبکہ گجن قیاس کرتا ہے کہ وہ تی اراوا میں شامل ہونے کے لیے بھاگ گئے ہوں گے۔ مقامی روایت کئی بڑے پتھروں کی شناخت اس مقام کے طور پر کرتی ہے جہاں نگاتی ہوتو اور نگاتی کاہو-پنگا پنگا قیدیوں کو پکایا اور کھایا جاتا تھا۔ اس کے بعد جنگ نے پورے وائیکاٹو خطے کو گھیرے میں لینے کے لیے تینوی کی توسیع کے آخری مرحلے کو نشان زد کیا۔ نگاتی کاہو-پنگا پنگا کا علاقہ تینوی کے نگاتی راؤکاوا کے پاس چلا گیا۔ واکمارو کے جنوب کا حصہ ویرنگی اور اس کی اولاد، نگاتی راؤکاوا کے نگاتی ویرنگی حصے کے ذریعہ آباد کیا گیا تھا، جو اب متعدد دوسرے ہاپو کے ساتھ موکائی ماری کا اشتراک کرتے ہیں۔ وایٹا نے اس حصے کو دریا کے سب سے اوپر، پوہاٹو رووا کے آس پاس لے لیا اور اس کی اولاد، نگاتی وایٹا، کا مارا دریائے وایکاٹو کے شمالی کنارے پر، اٹیموری کے تھوڑے مغرب میں، اونگاروٹو میں ہے۔ جنگ نے تی وھنا-ا-وایتا میں تینوئی اور تی اراوا کے درمیان سرحد بھی قائم کی۔ حوالہ جات کتابچہ نگاتی راؤکاوا 17 ویں صدی کے تنازعات وائیکاٹو کی تاریخ نیوزی لینڈ ماوری بین قبائلی جنگوں میں 17 ویں صدی