Strength is in truth
"طاقت حقیقت میں ہے" () ایک روسی اصطلاح ہے جو 21 ویں صدی کے آغاز سے ہی وسیع پیمانے پر پھیلی ہوئی ہے۔ یہ 2000 میں ریلیز ہونے والی فلم برادر 2 کے کردار کے جملے سے ماخوذ ہے۔ تاریخ روسی تاریخ نگاری الیگزینڈر نیوسکی سے منسوب کہاوت پر غور کرتی ہے: "خدا طاقت میں نہیں، بلکہ سچائی میں ہے! "، جس کا ذکر اکثر 18 ویں صدی کے آخر میں روسی کمانڈر الیگزینڈر سووروف نے بھی کیا ہے۔ "طاقت سچائی میں ہے" کا جملہ 2000 میں ریلیز ہونے والی فلم برادر 2 کے مرکزی کردار نے کہا تھا۔ فلم میں ہیرو نے سب سے پہلے اپنے بھائی سے پوچھا، "بھائی، طاقت کیا ہے؟" جس پر بھائی نے جواب دیا کہ ساری طاقت پیسے میں ہے، اور پھر، ایک آخری مکالمے میں، باگروف نے یہ الفاظ کہے: "مجھے بتاؤ، امریکی، طاقت کس میں ہے؟" کیا یہ پیسہ ہے؟ میرا بھائی کہتا ہے کہ یہ بھی پیسہ ہے۔ آپ کے پاس بہت پیسے ہیں، تو کیا؟ میرے خیال میں طاقت سچائی میں ہے: جس کے پاس سچائی ہے وہ زیادہ طاقتور ہے۔ " لسانی تجزیہ، ڈاکٹر آف فلولوجیکل سائنسز، یوری رزینوف لکھتے ہیں کہ "الیکسی بالابانوف کی فلم بریٹ-2 سے 'نئی روسی کہانی' ڈینیلا دی بوگاٹیر کا ہیرو اپنے غیر ملکی ساتھی میں زور دار انداز میں اس بات کا احساس دلاتا ہے کہ 'طاقت سچائی میں ہے'۔ اور سچائی کی طاقت، یقینا، اس کی راستبازی میں ہے۔ رازینوف کا ماننا ہے کہ یہ "سچائی کے براہ راست اور مضطرب انداز" پر زور دیتا ہے، جو "نا انصاف کے بچاؤ اور چالاک انداز سے زیادہ طاقتور ثابت ہوتا ہے"۔ ماہر لسانیات لکھتے ہیں، "مہاکاوی انصاف مداخلت کرتا ہے، توڑتا ہے اور لفظی طور پر ایک آرک میں بے انصاف کی منحنی لکیر پر جھکتا ہے۔" محقق کا خیال ہے کہ روسی تاریخ کی تضاد یہ ہے کہ یہ مقالہ کہ "طاقت سچائی میں ہے" الفاظ میں موجود ہے، جبکہ حقیقت میں اس کے مخالف ترتیب کو تسلیم کرتا ہے-"جس کے پاس طاقت ہے، اس کے پاس سچائی ہے"۔ سیاست میں دی رائٹ کاز پارٹی نے فلم برادر 2 کے ایک جملے کو پارٹی کے سیاسی نعرے کے طور پر استعمال کیا: "طاقت سچائی میں ہے۔ جو صحیح ہے وہ زیادہ طاقتور ہے۔ " روسی فیڈریشن کی کمیونسٹ پارٹی (سی پی آر ایف) نے نعرہ استعمال کیا "ہماری طاقت سچائی میں ہے!" (ناشا سیلا-جو ممکن ہے)۔ 2022 یوکرین پر روسی حملہ 2022 میں یوکرین پر روسی حملے کے دوران، لاطینی حرف "V" کو یوکرین کے شمال میں ہوسٹومیل، بوچا، کیف کے شمال میں اور ڈائمر کے قریب جنگلوں میں فوجی گاڑیوں پر دیکھا گیا ہے۔ "V" ان علامتوں میں سے ایک ہے جسے روس نے یوکرین پر حملے کو فروغ دینے کے لیے منتخب کیا ہے، دیگر علامتوں میں "Z" بھی شامل ہے۔ روسی وزارت دفاع نے بعد میں 3 مارچ کو کہا کہ "V" کا مطلب ہے "ہماری طاقت سچائی میں ہے"، نیز "کام مکمل ہو جائے گا" ()۔ زیڈ (فوجی علامت) سوویت امیجری روس میں روس-یوکرائن جنگ کے دوران سینٹ جارج میڈیا کا ربن سوویت دور میں میڈیا کی آزادی سوویت دور کے بعد میں روسی غلط معلومات حوالہ جات مقبول ثقافت میں یوکرین پر روسی حملہ روس-یوکرائن جنگ کے دوران استعمال ہونے والی فوجی علامتیں روس میں یوکرائن مخالف جذبات گاڑی کے نشانات روس کی قومی علامتیں فوجی علامتیں روسی قوم پرستی 2022 میں روس میں متعارف کرائی گئی پروپیگنڈا یوکرائن کی قوم پرست علامتوں پر روسی حملے سے متعلق غیر جائزہ شدہ ترجمے کے ساتھ کیچفریس صفحات