2022 Swiss referendums
سوئٹزرلینڈ میں 13 فروری، 15 مئی اور 25 ستمبر 2022 کو وفاقی ریفرنڈم ہوئے۔ سوئس ریفرنڈم تین شکلیں لیتے ہیں: مقبول اقدامات، جو ایک نیا قانون بنانے کے لیے شہری تجاویز ہیں اور بیلٹ پر جانے کے لیے درخواست پر 100,000 درست دستخطوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ فیکلٹی یا اختیاری ریفرنڈم، جو موجودہ قانون کے کسی حصے کو منظور یا مسترد کرنے کے لیے شہری تجاویز ہیں اور بیلٹ پر جانے کے لیے درخواست پر 50,000 درست دستخطوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ اور لازمی ریفرنڈم، جو آئین پر نظر ثانی کرنے، کسی بین الاقوامی تنظیم میں شامل ہونے یا ایک سال سے زیادہ عرصے تک ہنگامی وفاقی قانون سازی متعارف کرانے کے لیے ضروری ہیں۔ فروری کے ریفرنڈم 13 فروری کو چار ریفرنڈم ہوئے، جن میں دو مقبول اقدامات شامل تھے ؛ "جانوروں اور انسانی تجربات پر پابندی کے لیے ہاں"، اور "بچوں اور نوجوان بالغوں کو تمباکو کے اشتہارات سے بچانے کے لیے ہاں"۔ دیگر دو اسٹیمپ ڈیوٹیز پر فیڈرل ایکٹ کی ترمیم اور میڈیا کو فائدہ پہنچانے کے اقدامات کے پیکیج پر فیڈرل ایکٹ پر تھے۔ جانوروں اور انسانی تجربات پر پابندی کے لیے ہاں مقبول پہل (جا زوم ٹائر اینڈ مینشینورسچسوربوٹ) نے انسانوں اور جانوروں دونوں سمیت زندہ مخلوقات پر تجربات پر پابندی لگانے کی تجویز پیش کی۔ اس اقدام میں جانوروں کی جانچ کا استعمال کرتے ہوئے بیرون ملک تیار کردہ مصنوعات کی درآمد پر پابندی لگانے کی تجویز بھی پیش کی گئی ہے، اور ضروری ہے کہ غیر جانوروں کی تحقیق کو کم از کم اسی سطح کی سرکاری حمایت حاصل ہو جو جانوروں پر مبنی تحقیق کو ملتی ہے۔ حامیوں نے استدلال کیا کہ جانوروں کی جانچ غیر ضروری، غیر اخلاقی اور سائنسی طور پر ناقابل اعتماد ہے، کہ تجربات میں استعمال ہونے والے جانوروں کے رہائشی حالات عام طور پر غیر انسانی ہوتے ہیں، اور یہ کہ موجودہ "3R" نظام غیر ضروری ظلم کو روکنے میں ناکافی رہا ہے۔ اس پابندی کی تجویز ٹیئر ورسووربوٹس-انیشیٹیو انیشیٹیوکومیٹی نے پیش کی تھی، جس میں ڈاکٹر ریناٹو ورنڈلی، تربیت یافتہ ماہر حیاتیات آئرین ورگا، ماحولیاتی طبیعیات دان سائمن کلن ورتھ، نیچروپیتھ لوزیا اوسٹر والڈر کے ساتھ ساتھ اینڈریاس گراف، سوسی کریس اور کرسٹینا کلیمنٹ شامل ہیں۔ اس تجویز کی حمایت 80 سے زیادہ تنظیموں نے کی، جن میں CIVIS-Schweitz اور جانوروں کی فلاح و بہبود کے دیگر گروپوں کے ساتھ ساتھ ڈاکٹروں، سائنسدانوں اور مقامی کاروباروں نے بھی اس کی حمایت کی۔ فیڈرل کونسل نے اس اقدام کی مخالفت کرتے ہوئے دعوی کیا کہ موجودہ قواعد و ضوابط ظلم کو روکنے کے لیے کافی پابند ہیں، اور یہ کہ جانوروں کے تجربات پر پابندی سوئٹزرلینڈ کو نئے طبی علاج کی ترقی کو روکنے اور ملازمتوں کو خطرے میں ڈال کر نقصان پہنچائے گی۔ سوئس نیشنل سائنس فاؤنڈیشن، سوئس یونیورسٹیوں، اور سوئس اکیڈمی آف میڈیکل سائنس نے ریفرنڈم کی مخالفت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ اس کے "تحقیق، صحت کی دیکھ بھال کے علاج، مسابقت and.innovation صلاحیت کے لیے انتہائی اور نقصان دہ نتائج ہوں گے"۔ تمام گیارہ بڑی جماعتوں نے اس اقدام کی مخالفت کی، رائے عامہ کے جائزوں کے مطابق 80 فیصد رائے دہندگان نے اس کی مخالفت کی۔ بچوں اور نوجوان بالغوں کو تمباکو کے اشتہارات سے بچانے کے لیے ہاں پہل (جا زوم شٹز ڈیر کنڈر اینڈ جوجینڈلیچن ور تباکوربنگ) نے تمباکو کی مصنوعات کے اشتہارات پر پابندی لگانے کی تجویز پیش کی، بشمول ای سگریٹ، بچوں کے لیے قابل رسائی پلیٹ فارمز، بشمول پرنٹ اخبارات، رسالے، عوامی پوسٹر، انٹرنیٹ، سینما گھروں، کیوسک یا عوامی تقریبات میں۔ بالغوں پر مبنی اور ایسی جگہوں پر واقع اشتہارات جن تک نابالغوں کی رسائی نہیں ہے، کی اب بھی اجازت ہوگی۔ فیڈرل کونسل اور پارلیمنٹ نے اس اقدام کو حد سے زیادہ وسیع اور معاشی طور پر پابند قرار دیتے ہوئے اس کی مخالفت کی، اور اس اقدام کا مقابلہ نئے تمباکو پروڈکٹس ایکٹ (تبک پروڈکٹجیسیٹز) کے ساتھ کیا، جس نے تمباکو کی مصنوعات اور ای سگریٹ کو بل بورڈز اور سینما گھروں میں اشتہار دینے پر پابندی عائد کردی، اور تمباکو کمپنیوں کو مفت سگریٹ دینے یا سوئٹزرلینڈ میں بین الاقوامی تقریبات کی سرپرستی کرنے سے منع کیا۔ تمباکو پروڈکٹس ایکٹ مقبول پہل پر ووٹ کے نتائج سے قطع نظر نافذ کیا جا سکتا ہے۔ حمایت کرنے والی سیاسی جماعتوں میں گرین لبرل پارٹی، ایوینجلیکل پیپلز پارٹی، فیڈرل ڈیموکریٹک یونین، گرین پارٹی، اور سوشل ڈیموکریٹک پارٹی شامل تھیں۔ سینٹر (ڈائی مٹ) نے اس اقدام کی مخالفت کی، حالانکہ سینٹر ویمن (ڈائی مٹ-فراون) اور 9 کنٹونل ڈائی مٹ کے حصے اس کی حمایت کرتے ہیں۔ مخالف جماعتوں میں لبرل اور سوئس پیپلز پارٹی شامل تھیں۔ اسٹامپ ڈیوٹیز پر فیڈرل ایکٹ میں ترمیم اسٹامپ ڈیوٹیز پر فیڈرل ایکٹ میں ترمیم جاری ٹیکس (ایمیشن سبگیب) کو ختم کرنے کی تجویز تھی، جو کمپنیوں کے ذریعے نئے ایکویٹی کیپٹل پر ادا کیے جانے والے سرمائے پر 1 فیصد ٹیکس ہے۔ ٹیکس صرف ایک ملین سوئس فرانک سے زیادہ کی رقم پر عائد کیا جاتا ہے، اور ایک اصول کے طور پر، چھوٹی کمپنیاں اسے ادا نہیں کرتی ہیں۔ ٹیکس کی آمدنی بنیادی طور پر درمیانے درجے اور بڑی کمپنیوں سے آتی ہے۔ ترمیم کی منظوری سے کمپنیوں کو ٹیکس ادا کیے بغیر نئی ایکویٹی اکٹھا کرنے کا موقع ملے گا۔ حامیوں نے دعوی کیا کہ اس ترمیم کا ایک مقام کے طور پر سوئٹزرلینڈ کی کشش پر مثبت اثر پڑے گا، اور ترقی اور ملازمتیں پیدا ہوں گی۔ ترمیم کے مخالفین نے استدلال کیا کہ ٹیکس کے خاتمے سے وفاقی حکومت کی آمدنی میں سالانہ تخمینہ سی ایچ ایف 250 ملین کی کمی واقع ہوگی۔ مخالف کمیٹی کے مطابق، بڑے بین الاقوامی کارپوریشنز، بینکوں اور انشورنس کمپنیوں کو جاری ٹیکس کے خاتمے سے فائدہ ہوگا، جبکہ شہریوں کو اس سے کچھ حاصل نہیں ہوگا ؛ اس کے برعکس، انہیں زیادہ ٹیکس ادا کرنا پڑے گا یا ریاستی خدمات میں کمی کو قبول کرنا پڑے گا۔ ترمیم کے حق میں جماعتوں میں سوئس پیپلز پارٹی، اور FDP.The لبرل، گرین لبرل پارٹی، اور دی سینٹر (ڈائی مٹ) شامل تھے۔ ترمیم کی مخالفت کرنے والی جماعتوں میں فیڈرل ڈیموکریٹک یونین، گرین پارٹی، ایوینجلیکل پیپلز پارٹی، اور سوشل ڈیموکریٹک پارٹی شامل ہیں۔ میڈیا کو فائدہ پہنچانے کے اقدامات کے پیکیج پر فیڈرل ایکٹ میڈیا کو فائدہ پہنچانے کے اقدامات کے پیکیج پر فیڈرل ایکٹ (Bundesgesetz über ein मास्نہمین پاکٹ زگنسٹن ڈیر میڈیئن) نے بڑی گردش، صبح سویرے ترسیل، آن لائن میڈیا، مقامی ریڈیو اسٹیشنوں اور علاقائی ٹیلی ویژن کے ساتھ اخبارات کو سبسکرپشن اخبارات کی فراہمی پر وفاقی حکومت کی موجودہ سبسڈی میں توسیع کی تجویز پیش کی۔ حمایت اس شرط پر فراہم کی جائے گی کہ متعلقہ میڈیا آؤٹ لیٹس بنیادی طور پر سوئس سامعین سے خطاب کریں اور مختلف سیاسی، کاروباری اور سماجی موضوعات سے نمٹیں۔ ان اقدامات کی مالی اعانت موجودہ ریڈیو اور ٹیلی ویژن ٹیکس اور وفاقی بجٹ سے حاصل ہونے والی آمدنی سے کی جائے گی۔ اخبارات اور آن لائن میڈیا کے معاملے میں سات سال کی مدت کے لیے مدد فراہم کی جائے گی۔ حزب اختلاف کی کمیٹی نے استدلال کیا کہ یہ قانون امیر ناشرین کو فائدہ پہنچانے کے لیے عوامی پیسہ ضائع کرے گا۔ کمیٹی تمام میڈیا کو ریاستی میڈیا بنانے میں بھی محتاط تھی، اور اس نے آزاد میڈیا کے حق میں دلیل دی۔ نتائج مئی ریفرنڈم 15 مئی کو تین ریفرنڈم ہوئے: ڈزنی + اور نیٹ فلکس جیسی اسٹریمنگ سروسز پر ٹیکس متعارف کرانا، جو مقامی آڈیو اور/یا آڈیو ویژول پروڈکشنز کو فنڈ فراہم کرے گا، نیز یہ بھی ضروری ہے کہ سوئٹزرلینڈ میں دستیاب اسٹریمنگ مواد کا کم از کم 30 فیصد یورپ میں تیار کیا جائے۔ اعضاء کے عطیہ کے لیے متوقع رضامندی متعارف کرانا (جب تک کہ کسی شخص یا رشتہ دار کی طرف سے دوسری صورت میں بیان نہ کیا جائے ؛ صرف ان لوگوں پر لاگو ہوتا ہے جو انتہائی نگہداشت میں ہسپتال میں مر جاتے ہیں)۔ فرنٹیکس بارڈر ایجنسی میں سوئس حکومت کی شراکت میں اضافہ۔ تمام تجاویز کی منظوری دی گئی۔ نتائج ستمبر ریفرنڈم 25 ستمبر کو چار ریفرنڈم ہوئے، جن میں ایک مقبول پہل بھی شامل تھی۔ فیکٹری کاشتکاری پر مقبول پہل اس پہل کا مقصد درآمدی مصنوعات سمیت گہری کاشتکاری پر پابندی لگانا ہے۔ وی اے ٹی میں اضافہ کرکے ریٹائرمنٹ انشورنس کی مالی اعانت اولڈ ایج اینڈ سروائیور انشورنس (او اے ایس آئی) کے محصولات کو مستحکم کرنے کے لیے، او اے ایس آئی-21 (اے وی ایس/اے ایچ وی 21) وی اے ٹی کی شرحوں کو 2.5 سے 2.6 فیصد (کم شدہ شرح) اور 7.7 سے 8.1 فیصد (معیاری شرح) تک بڑھانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ یہ ایک آئینی ترمیم ہے جو لازمی ووٹ سے مشروط ہے۔ چونکہ یہ وی اے ٹی اضافہ اور یکساں ریٹائرمنٹ کی عمر دونوں ایک ہی پروگرام کا حصہ ہیں، اس لیے کسی ایک کو مسترد کیے جانے سے درحقیقت پورا اصلاحاتی عمل ناکام ہو جائے گا۔ ریٹائرمنٹ اور سروائیور انشورنس سے متعلق قانون میں ترمیم پنشن کے ریاستی ضمانت شدہ حصے کے لیے محصول کو مستحکم کرنے کے مقصد سے، او اے ایس آئی-21 (اے وی ایس/اے ایچ وی 21) کا منصوبہ ایک یکساں ریٹائرمنٹ کی عمر کا اطلاق کرنے کا ہے، جس کا مطلب ہے کہ خواتین پھر 65 سال کی عمر میں ریٹائر ہوں گی (64 سے زیادہ)۔ اس تبدیلی کے خلاف ریفرنڈم کا مطالبہ کیا گیا۔ چونکہ وی اے ٹی میں اضافہ اور یکساں ریٹائرمنٹ کی عمر دونوں ایک ہی پروگرام کا حصہ ہیں، اس لیے کسی ایک کو مسترد کیے جانے سے درحقیقت پورا اصلاحاتی عمل ناکام ہو جائے گا۔ ود ہولڈنگ ٹیکس سے متعلق وفاقی قانون میں ترمیم یہ بل گھریلو بانڈز کو ود ہولڈنگ ٹیکس سے مستثنی کرے گا۔ یہ گھریلو بانڈز اور دیگر سیکیورٹیز پر سیلز ٹیکس کو بھی ختم کرتا ہے۔ نتائج نومبر ریفرنڈم 27 نومبر کی تاریخ ممکنہ ریفرنڈم کے لیے مخصوص تھی، لیکن ووٹ ڈالنے کے لیے کوئی تیار نہ ہونے کی وجہ سے، فیڈرل چانسلری نے فیصلہ دیا کہ اس تاریخ کو ووٹ نہیں ہوں گے۔ حوالہ جات 2022 سوئٹزرلینڈ میں سوئٹزرلینڈ ریفرنڈم سوئٹزرلینڈ کے انتخابات اور ریفرنڈم کے مضامین نامکمل نتائج کے ساتھ