Piotr Ogrodziński
پیوٹر آندریج اوگروڈزینسکی (پیدائش 7 ستمبر 1951) ایک پولینڈ کے سفارت کار، کارکن اور فلسفی ہیں۔ سرگرم کارکن اوگروڈزینسکی پیرس میں پیدا ہوئے جہاں ان کے والد پرزیمسلاو اوگروڈزینسکی پولینڈ کے سفارت خانے میں پولینڈ کے انچارج ڈی افیئرز کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ اوگروڈزینسکی کے والد کمیونسٹ حکومت کے تحت ایک سینئر سفارت کار تھے۔ اوگروڈزینسکی کی والدہ، ہیلینا جیکوسکا-اوگروڈزینسکا کو یروشلم کے یاد واشم انسٹی ٹیوٹ نے 28 جون 1979 کو ہولوکاسٹ کے دوران دو یہودی خواتین، ماریہ گلاس اور اولگا للیین کو چھپانے کے الزام میں اقوام میں راستبازوں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ 2008 کے ایک مضمون میں، انہوں نے اپنی نسل کے بارے میں یاد کیا: "میری نسل، جو پولینڈ کی عوامی جمہوریہ میں پیدا ہوئی تھی، نے اشتراکیت کے تحت زندگی کی معمولی حیثیت کو ایک دی گئی چیز کے طور پر لیا، لیکن، قدم بہ قدم، دریافت کیا کہ یہ اس کی معاشی نااہلی اور اس کی جھوٹی اخلاقیات کی وجہ سے کام نہیں کر سکی۔ ابتدا میں ہم حکمران نظریے پر یقین کرنے اور چھوٹی چھوٹی چیزوں میں مشغول ہونے کا بہانہ کرتے ہوئے موقع پرستی پر عمل کرتے رہے۔ یہ "تھوڑا سا استحکام" یا-جیسا کہ چیک مصنف میلان کنڈیرا نے اسے-وجود کی ناقابل برداشت ہلکی پن قرار دیا تھا۔ ہمارا تجربہ اور تاریخ کا احساس 1956، 1968، 1970، 1976 اور 1980-81 کی ہڑتالوں اور سیاسی ہنگاموں کے سلسلے پر مبنی تھا۔ وارسا میں پانچ سال کی عمر میں، اوگروڈزینسکی نے 1956 کے پولینڈ کے اکتوبر انقلاب کا مشاہدہ کیا جہاں واڈیساؤ گوموکا کی قیادت میں کمیونسٹ پارٹی کے ایک قوم پرست دھڑے نے اسٹالنسٹ قیادت کا تختہ الٹ دیا جب انہیں یاد آیا کہ کارکنوں کے بڑے ہجوم نے وارسا کی سڑکوں پر نئی حکومت کا مطالبہ کرتے ہوئے مارچ کیا تھا۔ گومولکا نے "پولینڈ کے اشتراکیت کے راستے" کے بارے میں بات کی تھی، جس میں سوویت یونین سے زیادہ سے زیادہ آزادی اور سوویت یونین کی طرح ڈی اسٹالینائزنگ "پگھلنے" کا وعدہ کیا گیا تھا۔ ابتدائی طور پر مقبول، گومولکا کے آمرانہ طرز قیادت نے انہیں 1960 کی دہائی کے آخر تک غیر مقبول بنا دیا تھا۔ جنوری 1968 میں ایک ہائی اسکول کے طالب علم کی حیثیت سے، اوگروڈزینسکی نے ایڈم مکیویکس کے ڈرامے ڈیزیڈی (آباؤ اجداد) کی مشہور تھیٹر پروڈکشن میں شرکت کی۔ آباؤ اجداد کو 19 ویں صدی کی کانگریس پولینڈ میں ترتیب دیا گیا تھا اور اس میں روسی ھلنایک شامل تھے، جس کی وجہ سے 1968 کے ورسووین سامعین نے اس ڈرامے کو پولینڈ پر سوویت تسلط کے استعارے کے طور پر دیکھا۔ صرف 14 بار کھیلنے کے بعد 30 جنوری 1968 کو ڈیزیڈی پر پابندی نے پولینڈ میں "مارچ ایونٹس" کا آغاز کیا جس سے گوموکا کی اقتدار پر گرفت کو شدید خطرہ لاحق ہو گیا۔ اوگروڈزینسکی نے یاد دلایا کہ کمیونسٹ آمریت کی مخالفت کا بنیادی مسئلہ محنت کش طبقے اور دانشوروں کے درمیان تقسیم تھا۔ 1968 کے مارچ کے واقعات کے دوران، یہ یونیورسٹی کے طلباء اور دانشور تھے جنہوں نے احتجاج کیا جبکہ محنت کش طبقے نے پولیس کی مدد کی۔ دسمبر 1970 میں گڈانسک میں کارکنوں کی بغاوت پھوٹ پڑی، جس کے نتیجے میں پولینڈ کی فوج کو گڈانسک کے محنت کش طبقے کے خلاف تعینات کیا گیا، جس میں کم از کم 44 کارکنوں کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا جبکہ دانشور اور طلباء غیر فعال رہے۔ 1971 سے 1975 تک انہوں نے وارسا یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے انسٹی ٹیوٹ آف اکنامک سائنسز سے گریجویشن کیا۔ ایک طالب علم کے طور پر، وہ کمیونسٹ آمریت کی مخالفت میں شامل ہو جاتے ہیں، اور جمہوریت کی طرف منتقلی کے لیے کام کرتے ہیں۔ ایک نوجوان کمیونسٹ مخالف کارکن کے طور پر، اوگروڈزینسکی نے محنت کش طبقے اور دانشوروں کے درمیان فرق کو ختم کرنے کے لیے کام کیا، اس یقین کے ساتھ کہ کارکنوں اور دانشوروں کا اتحاد کمیونسٹ حکومت کو گرانے کا بہترین طریقہ ہے۔ اوگروڈزینسکی نے محسوس کیا کہ جون 1976 کے مظاہرے اور ہڑتالیں حکومت کے خلاف جدوجہد میں اہم موڑ تھے کیونکہ پہلی بار کارکنوں اور دانشوروں نے مل کر کام کیا۔ 1977 کے بعد سے، انہوں نے روبوٹنک کے زیر زمین اخبار کے لیے لاجسٹک سپورٹ فراہم کرنے کے لیے کام کیا۔ 2013 کے ایک انٹرویو میں، اوگروڈزینسکی نے کہا: "میرے لیے، میں بائیں بازو پر مبنی تھا، لیکن پولینڈ کی عوامی جمہوریہ پر کافی تنقید کرتا تھا۔ پہلے ہی 1970 کی دہائی میں، میں کے او آر [کومیٹیٹ اوبرونی روبوٹنیکو-ورکرز ڈیفنس کمیٹی] کے گرے زون میں تھا۔ ان کے پاس روبوٹنک (ورکر) نامی ایک بلیٹن تھا۔ ان کے آرکائیوز میرے فلیٹ میں تھے۔ ادارتی بورڈ کا اجلاس میرے فلیٹ میں ہوا۔ لہذا، میں جانتا تھا کہ them.I KOR کا حصہ نہیں تھا، لیکن وہ میرے دوست تھے۔ وہ میرے بائیں بازو کے رجحان سے خوش نہیں تھے، لیکن وہ کافی حد تک بائیں بازو کے بھی نکلے۔ " سیاست کے فلسفے میں دلچسپی رکھنے والے اوگروڈزینسکی نے 1978 سے 1990 تک پولینڈ کی اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف فلاسفی اینڈ سوشیالوجی میں کام کیا۔ ستمبر 1980 میں، انہوں نے نئی قائم کردہ سولیڈارنوش یونین میں شمولیت اختیار کی، جس نے ابھی اگست 1980 میں گڈانسک کے لینن شپ یارڈ میں ایک کامیاب ہڑتال کی تھی۔ اکتوبر 1980 میں، اوگروڈزینسکی نے جریدے این ٹی او (نوکا-ٹیکنیکا-اوشویٹا) کی بنیاد رکھی، جو سولڈارنوش کے سائنس، ٹیکنالوجی اور تعلیمی کارکنوں کے حصے کے اراکین کی نمائندگی کرتا ہے۔ اوگروڈزینسکی نے 1980-81 میں اپنی سرگرمیوں کے بارے میں یاد کیا: "ایک علاقائی یکجہتی بلیٹن، این ٹی او کے لیے کام کرنے والے ایک صحافی کے طور پر، میں پولینڈ سے گزرتا اور مکمل اجنبیوں نے اس کا خیرمقدم کیا گویا میں ایک اچھا، پرانا دوست ہوں۔ بہت کم شک تھا-اور بہت زیادہ جوش و خروش اور نیک نیتی تھی۔ " 13 دسمبر 1981 کو مارشل لا کے اعلان کے بعد جس میں سولیڈارنوش پر پابندی لگائی گئی تھی، انہوں نے فروری 1982 سے زیر زمین سی ڈی این پبلشنگ ہاؤس کے ساتھ کام کیا۔ اوگروڈزینسکی نے غیر قانونی ایم آر کے ایس (انٹر فیکٹری ورکرز کمیٹی آف سولڈارنوسک) میں شمولیت اختیار کی۔ 1980 کی دہائی میں زیر زمین جدوجہد کے بارے میں، انہوں نے یاد کیا: "جب میں ان دنوں کے بارے میں سوچتا ہوں، تو میں ان لوگوں کی بہادری سے متاثر ہوتا ہوں جو ہمیں اپنی زیر زمین تنظیم کی میٹنگوں کے لیے اپنے گھروں کو استعمال کرنے دیتے ہیں۔ ہم عوامی مقامات پر نہیں مل سکے کیونکہ پولیس مسلسل ان پر نظر رکھتی تھی۔ ہر چند مہینوں میں ہمیں اپارٹمنٹ تبدیل کرنا پڑتا اور نئے لوگوں کو تلاش کرنا پڑتا جو خوفزدہ تھے لیکن ہماری مدد کرنے پر مجبور محسوس کرتے تھے۔ " یکم مئی 1982 کو، یوم مئی کی تقریبات کے لیے، اوگروڈزینسکی نے حکومت کے خلاف وارسا میں سولڈارنوش کے مظاہروں کو منظم کرنے میں مدد کی۔ 1986 میں انہیں وارسا یونیورسٹی میں فلسفہ میں پی ایچ ڈی سے نوازا گیا۔ 1989 کے سیجم کے انتخابات میں، وہ سولیڈیرٹی سٹیزنز کمیٹی کی مہم میں شامل تھے۔ اوگروڈزینسکی نے مشہور "ہائی نون" پوسٹر ڈیزائن کرنے میں مدد کی جس میں گیری کوپر کو 1952 کی فلم ہائی نون کے شیرف کے طور پر دکھایا گیا تھا، لیکن شیرف کے بیج کی جگہ سولڈارنوش بیج پہنا ہوا تھا اور بندوق کے بجائے بیلٹ لے کر تھا۔ ایک ایسے شخص کے طور پر جو کمیونسٹ آمریت کے تحت پلا بڑھا تھا، اوگروڈزینسکی ایک ایسا فلسفہ تخلیق کرنے میں گہری دلچسپی رکھتے ہیں جو سول سوسائٹی کو برقرار رکھے۔ پولینڈ کے فلسفی پیوٹر گلینسکی نے فلسفے میں اوگروڈزینسکی کے کام کا خلاصہ اس طرح کیا: "اخلاقی سماجی نظام شہری تعلقات کی حفاظت کرتا ہے۔ جب بھی ریاست اور معاشرے کے درمیان کوئی خاص فرق ہوگا تو سول سوسائٹی کی ترقی خطرے میں پڑ جائے گی۔ " 1991 میں، اوگروڈزینسکی نے ایک کتاب پیو ٹیکسٹو او اسپولیکزینسٹوی اوبی واٹلسکم (سول سوسائٹی پر پانچ مضامین) شائع کی، جس میں دلیل دی گئی کہ 1939 میں شروع ہونے والی دہائیوں کی غیر ملکی حکمرانی کے بعد پولینڈ کا بنیادی مسئلہ "معذور سول سوسائٹی" تھا۔ اگست 2013 میں، اوگروڈزینسکی نے ایک انٹرویو میں کہا: "میں نے سول سوسائٹی پر پانچ مضامین کے نام سے ایک چھوٹی سی کتاب شائع کی۔ 1990 کی دہائی کے آغاز میں میں سول سوسائٹی کے موضوع میں شامل تھا، جو مشرقی وسطی یورپ کی طرح کا موضوع تھا۔ میری دلیل کا بنیادی زور یہ تھا کہ بازار کی معیشت اور جمہوریت کے درمیان ایک مضبوط منطقی تعلق ہے۔ میں نے کبھی بھی سول سوسائٹی کی تشریح محض این جی اوز کے مجموعے کے طور پر نہیں کی۔ میں نے اسے معاشرے کے ایک مخصوص ڈھانچے کے طور پر دیکھا جس میں ریاست کو بیرونی بنایا گیا ہے-یہ سول سوسائٹی کا ہیگلین احساس ہے-تاکہ عمل کی آزادی کے لیے ایک جگہ ہو۔ بازار منطقی طور پر اس طرح کی سرگرمی کی ایک قسم ہے۔ کچھ اصول ہوتے ہیں لیکن اصولوں کے اندر پہل کی گنجائش ہوتی ہے۔ لیکن یہ شاید اس وقت کے بہت سے لوگوں کی مرکزی دھارے کی سوچ تھی، کہ اگر آپ جمہوریت چاہتے ہیں تو آپ کو بازار کی معیشت کی ضرورت ہے۔ اس کا ان لوگوں کے لیے تباہ کن نتیجہ نکلا جو بڑی حد تک منتقلی کے حقیقی مصنف تھے، کیونکہ سولیڈارنوسک کی طاقت عظیم صنعتی پلانٹس سے جڑی ہوئی تھی، جو اکثر معاشی طور پر غیر موثر ثابت ہوتے تھے۔ گڈانسک شپ یارڈ کی موجودہ مارکیٹ کی حقیقت اس طرح کے عمل کی علامت ہے۔ " 1993 میں لندن میں ایک تعلیمی کانفرنس میں، اوگروڈزینسکی نے ہنگری، جمہوریہ چیک اور سلوواکیا میں نوٹ کیا کہ مٹیلیوروپا ("وسطی یورپ" کے لیے جرمن) کے تصور کو بہت زیادہ اپیل تھی، لیکن پولینڈ میں مٹیلیوروپا کے تصور کو ایک خطرے کے طور پر دیکھا گیا، جسے انہوں نے پولینڈ کے چار بار تقسیم ہونے کے تجربات سے منسوب کیا، جس کی وجہ سے پولینڈ پرشیا/جرمنی کو مغرب سے اس طرح کے خطرے کے طور پر دیکھنے پر مجبور ہوا جس طرح ہنگری، چیک اور سلوواک نہیں تھے۔ اوگروڈزینسکی نے پولینڈ کی مشرقی سرحدوں کی روانی کو بھی نوٹ کیا، جو صدیوں کے دوران اکثر تبدیل ہوتی رہی، جس نے مٹیلیوروپا تصور کی اپیل کو مزید محدود کر دیا کیونکہ پولینڈ کے عین مشرقی سرے اکثر بحث کا موضوع ہوتے تھے۔ اوگروڈزینسکی نے ایک مثال کے طور پر بتایا کہ جس شہر سے ان کے والدین تعلق رکھتے تھے، لووو، ایک ایسی جگہ جسے پولینڈ کے لوگ اس وقت پولینڈ کا لازمی حصہ سمجھتے تھے، اب یوکرین کا شہر لیویو تھا۔ اوگروڈزینسکی نے نوٹ کیا کہ یورپ کے اندر پولینڈ کی قطعی شناخت کے بارے میں کچھ غیر یقینی صورتحال تھی، ڈرامہ نگار سلوومیر موروزیک کے معروف تبصرے کا حوالہ دیتے ہوئے کہ پولینڈ مغرب کے مشرق اور مشرق کے مغرب میں تھا۔ آسٹریلوی فلسفی کینتھ منوگ نے نوٹ کیا کہ سوال "کیا پولینڈ کو مغرب کی طرح بن جانا چاہیے؟" یہ ایک مشکل تھا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اس طرح کی تبدیلی کے معاشی فوائد کو پولینڈ کی ثقافتی شناخت اور اقدار کو لاحق خطرات کے خلاف متوازن ہونا پڑے گا۔ جواب میں، اوگروڈزینسکی نے استدلال کیا کہ 1989 سے پہلے، اس مسئلے پر سیدھے "ہاں/نہیں" سوالات پوچھنا ممکن تھا، لیکن اب یہ معاملہ زیادہ طویل تھا کیونکہ اس مسئلے پر پولینڈ کی رائے بہت پیچیدہ اور باریک تھی۔ اوگروڈزینسکی نے یہ جان کر اپنی حیرت کا اظہار کیا کہ ایک شہری کے طور پر اب انہیں یہ کہنے کا مطالبہ کرنے کا حق حاصل ہے کہ پولینڈ کی ریاست نے اپنا پیسہ کیسے خرچ کیا۔ اوگروڈزینسکی نے استدلال کیا کہ اب پولینڈ کا شہری ہونے کا کیا مطلب ہے اس کے بدلتے ہوئے معنی اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ جدید پولینڈ میں اس مسئلے پر کوئی اتفاق رائے نہیں ہے کیونکہ فلسفیانہ معنوں میں پولینڈ کی شہریت کے قطعی معنی کے بارے میں بہت بحث تھی۔ 1991 سے 1997 تک اوگروڈزینسکی پولینڈ کی اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف پولیٹیکل اسٹڈیز میں اسسٹنٹ پروفیسر رہے۔ اپنے والد کے نقش قدم پر چلتے ہوئے انہوں نے 1993 میں وزارت خارجہ میں کام کرنا شروع کیا۔ اوگروڈزینسکی نے 1993 سے 1997 تک محکمہ اسٹڈیز اینڈ پلاننگ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، 1997 سے 1998 تک کونسلر وزیر اور 1998 سے 2001 تک واشنگٹن میں پولینڈ کے سفارت خانے کے نائب سفیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ واشنگٹن میں، ان کا بنیادی فرض نارتھ اٹلانٹک ٹریٹی آرگنائزیشن میں پولینڈ کے الحاق پر بات چیت کرنا تھا، جو 1989 سے پولینڈ کی خارجہ پالیسی کے اہم اہداف میں سے ایک تھا۔ 2001 میں انہیں وزارت خارجہ میں امریکی محکمہ کے ڈائریکٹر کے طور پر ترقی دی گئی۔ اوگروڈزینسکی نے 2004 میں اٹلانٹک کا موقف اختیار کرتے ہوئے کہا: "یہ ایک ایسا ملک ہے جو اپنی سلامتی کے بارے میں سنجیدگی سے سوچتا ہے۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ ایسے ملک کے لیے امریکہ کا قریبی اتحادی ہونا اچھا ہے۔ " 2004 میں، انہوں نے امریکی میڈیا کو عراق کی جنگ میں پولینڈ کی شراکت کے لیے امریکی تشکر کی کمی کے بارے میں اپنے خدشات سے آگاہ کرتے ہوئے کہا: "یہ بتانا بہت مشکل ہے کہ پولینڈ کا ایک بچہ عراق میں اپنی جان کو خطرے میں کیوں ڈال رہا ہے اور دوسرے بچے کو امریکی سرحد پر روکا جا رہا ہے کیونکہ وہ غلط شہر میں اترا تھا۔" 2004 سے 2009 تک انہوں نے کینیڈا میں پولینڈ کے سفیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اوٹاوا میں پولینڈ کے سفیر کی حیثیت سے اوگروڈزینسکی کی بنیادی تشویش افغانستان کی جنگ تھی، جہاں پولینڈ اور کینیڈا کے دونوں فوجیوں نے مل کر طالبان اور القاعدہ کے خلاف جنگ لڑی۔ اوگروڈزینسکی نے 2006 میں افغانستان کی جنگ کے بارے میں کہا: "ہم ایساف کی کارروائیوں کو کامیاب ہوتے دیکھنا چاہتے ہیں۔ فوجیوں کے ممکنہ استعمال میں جتنی زیادہ لچک ہوگی، اتنا ہی بہتر ہوگا۔ " چونکہ پولینڈ اور کینیڈا دونوں نسبتا نیٹو کے ارکان میں سے ایک تھے جنہوں نے اپنے فوجیوں کو افغانستان کے خطرناک صوبہ قندھار میں لڑنے کی اجازت دی، جو کہ پاکستان کی سرحد سے متصل ہونے کی وجہ سے طالبان کی سرگرمیوں کا مرکز تھا، پولینڈ کے موقف نے اوٹاوا میں پولینڈ کے بہت سے مداحوں کو جیت لیا۔ 14 اکتوبر 2007 کو، ایک پولینڈ کے شخص، رابرٹ زیکانسکی کو وینکوور میں رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس کے چار کانسٹیبلز نے قتل کر دیا، جنہوں نے اسے کئی بار ٹیسرز سے جپ کیا، جس کی وجہ سے اسے دل کا مہلک دورہ پڑا۔ ڈیکانسکی کا قتل، جسے پال پریچرڈ نامی شخص نے وینکوور بین الاقوامی ہوائی اڈے پر براہ راست ریکارڈ کیا تھا، پولینڈ میں کافی تنازعہ کا باعث بنا جہاں اسے بڑے پیمانے پر ضرورت سے زیادہ طاقت کا معاملہ محسوس کیا گیا۔ اوگروڈزینسکی نے کینیڈا کے حکام سے کہا کہ وہ زیکانسکی کیس پر بات کریں۔ اس وقت، اوگروڈزینسکی نے کینیڈا کے میڈیا کو بتایا: "ویڈیو ہمیں اس بات کی واضح ریکارڈنگ نہیں دیتی ہے کہ وہ کیا چیخ رہا تھا لیکن جو میں نے پولینڈ میں سنا ہے وہ beginning.Pol ہے، جو یا تو پولیسجا ہو سکتا ہے-دوسرے الفاظ میں پولیس کو بلانا-یا پوموسی، جس کا پولینڈ میں مطلب مدد ہے۔" اوگروڈزینسکی نے کہا کہ انہیں زیکانسکی کے قتل پر بہت دکھ ہوا اور یہ کہ: "مجھے یقین ہے کہ کینیڈین انتہائی رحم دل ہیں اور ان میں یہ احساس ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کی مدد کرتے ہیں جو بے بس اور بے راہ روی کا شکار لگتا ہے۔" دی آئرش ٹائمز کے ساتھ ایک انٹرویو میں، اوگروڈزینسکی نے کہا: "آر سی ایم پی افسران کا ردعمل صورتحال کے لیے نامناسب تھا۔ میں نے جو دیکھا وہ یہ تھا کہ مسٹر زیکانسکی ایک ایسا شخص تھا جو مشتعل، مایوس تھا، مجھے لگتا ہے کہ خوفزدہ تھا، لیکن جارحانہ نہیں تھا۔ وہ یہ اشارہ نہیں کر رہا تھا کہ وہ کسی سے لڑنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ " دسمبر 2008 میں، جب وینکوور میں پولینڈ کے قونصل توماس لیس پر الزام لگایا گیا کہ اس نے نشے میں گاڑی چلاتے ہوئے اپنی گاڑی کو تباہ کر دیا تھا، اوگروڈزینسکی نے کینیڈا کے میڈیا کو بتایا کہ لیس کو قونصل کے طور پر معطل کر دیا گیا تھا جبکہ اس کی سفارتی استثنی معاف کر دی گئی تھی، جس کا مطلب ہے کہ لیس کو اس واقعے کے لیے قانونی کارروائی کا سامنا کرنا پڑے گا۔ اوگروڈزینسکی نے کہا: "کینیڈا کے قانونی نظام کے قانونی طریقہ کار اور تقاضے جو بھی ہوں، وہ ان کا سامنا کریں گے۔ وہ available.Suspension ہوگا کیونکہ شک کا فائدہ موجود ہے۔ جو کچھ ہوا ہے اس کے بارے میں تمام ممکنہ معلومات حاصل کرنے سے پہلے آپ حتمی فیصلے نہیں کرتے ہیں۔ اب ہم وضاحت کے عمل میں ہیں جہاں ہمیں مسٹر لیس کی کہانی کا جائزہ لینے کے لیے شک کے فائدے کے لیے بہت کھلے ہونے کی ضرورت ہے، لیکن میرے خیال میں مسٹر لیس کی تبدیلی کا بہت امکان ہے۔ میں ایسی صورتحال کا تصور بھی نہیں کر سکتا تھا کہ وہ اسی وقت اپنا function.At جاری رکھے گا، میں اسے ذاتی طور پر جانتا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ بہت اچھے شخص ہیں۔ میں واقعی بہت پریشانی میں ہوں کہ حالات اتنے خراب ہو گئے۔ " 6 مارچ 2009 کو شائع ہونے والے دی گلوب اینڈ میل اخبار میں ایک کوآپ میں، اوگروڈزینسکی نے جمہوریہ چیک کے سفیر کیرل زیبراکووسکی اور ہنگری کے سفیر پال واستاغ کے ساتھ مل کر ان کے اجتماعی شکریہ کے بارے میں لکھا کہ ان کے متعلقہ ممالک نے "یورپ کی فلاح و بہبود میں کینیڈا کی انمول شراکت" کے لیے محسوس کیا۔ تینوں سفیروں نے لیسٹر پیئرسن کے لیے تعریف کا اظہار کیا، جنہوں نے کینیڈا کے وزیر خارجہ کے طور پر، شمالی بحر اوقیانوس کے معاہدے کے آرٹیکل 2 کے حصے کے طور پر شامل کرنے پر اصرار کیا جس میں کہا گیا تھا کہ اس کے اراکین کو "نہ صرف مطلق العنان کمیونسٹ جارحیت کی مشترکہ مخالفت سے، بلکہ اقدار اور خوبیوں میں مشترکہ عقیدے اور اس کے اور اپنے ساتھی مردوں کے لیے مثبت محبت سے جڑا ہونا چاہیے۔ "، جس کی وجہ سے آرٹیکل 2 کو" کینیڈا شق "کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تینوں سفیروں نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "اگرچہ اس کے مرکز میں ایک دفاعی اتحاد ہے، لیکن نیٹو ہمیشہ اس سے زیادہ رہا ہے۔ اس نے مغرب کو-جو صرف بحر اوقیانوس سے جسمانی طور پر الگ ہوا ہے-دنیا بھر میں جمہوریت کو فروغ دینے کے لیے محفوظ بنیادیں دینے کا کام کیا ہے۔ ہمارے تجربے کی وجہ سے، پولینڈ، چیک اور ہنگری اس ماڈل کو معمولی نہیں سمجھتے۔ ہمیں یقین ہے کہ کینیڈا بھی اسی طرح بحر اوقیانوس کے پار یکجہتی کی پرورش سے کبھی نہیں تھکے گا جو ہمارے عزیز دوستوں نے 60 سال پہلے اچھی طرح سے استعمال کی تھی اور تب سے اس پر قائم ہے۔ " اکتوبر 2009 میں، اوٹاوا میں "مطلق العنان کمیونزم کے متاثرین" کے لیے ایک مجوزہ یادگار پر تنازعہ پیدا ہوا، جس کی وجہ سے میگوئل فیگوئرو کی قیادت میں کینیڈا کی کمیونسٹ پارٹی نے اس نام پر اعتراضات کا اظہار کیا۔ تنازعہ کے بارے میں بھیجے گئے ایک ای میل میں، اوگروڈزینسکی نے لکھا: "کینیڈا کی حساسیت کے پورے احترام کے ساتھ ہم تاریخ کو تبدیل نہیں کر سکتے۔ کمیونسٹ حکومتوں کی پالیسیوں کی وجہ سے لاکھوں افراد اپنی جانیں گنوا بیٹھے اور ہمیں حساس بھی ہونا پڑے گا اور پولینڈ میں کمیونسٹ حکمرانی کے دوران اسٹالن کی وجہ سے ہلاک ہونے والے ان بے گناہ پولینڈ کے لوگوں کے متاثرین کو یاد رکھنا ہوگا۔ یہ تاریخی حقائق ہیں جنہیں پولینڈ کے کینیڈین کبھی نہیں بھولیں گے۔ " اوگروڈزینسکی نے 3 اپریل 1940 کا کیٹین فاریسٹ قتل عام پیش کیا جہاں تقریبا 20,000 پولینڈ کے جنگی قیدیوں کو سوویت این کے وی ڈی خفیہ پولیس نے کمیونسٹ جرائم کی ایک مثال کے طور پر گولی مار دی تھی جسے وہ یاد رکھنا چاہتا تھا۔ اکتوبر 2009 میں، جب آر سی ایم پی نے زیکانسکی کو قتل کرنے والے آر سی ایم پی کے چار کانسٹیبلز کے خلاف مقدمہ نہ چلانے کا فیصلہ کیا، تو اوگروڈزینسکی نے وینکوور میں عوامی انکوائری میں ایک خط پڑھا جس میں چار کانسٹیبلز کے خلاف مقدمہ چلانے کا مطالبہ کیا گیا تھا کیونکہ اس نے کہا تھا: "انصاف حاصل کیا جانا چاہیے، ذمہ داری کا تعین کیا جانا چاہیے، اور مجرموں کو فوجداری مقدمے کے ذریعے جوابدہ بنایا جانا چاہیے"۔ اوگروڈزینسکی نے محسوس کیا کہ زیکانسکی کی موت کے ذمہ دار کانسٹیبلز کی تحقیقات کرنے والے آر سی ایم پی کے ساتھ مفادات کا تصادم ہے۔ اوٹاوا میں اپنے پانچ سالوں کے دوران، اوگروڈزینسکی نے کینیڈا اور پولینڈ کے درمیان ویزا فری سفر کی اجازت دینے کے لیے ایک معاہدے پر کامیابی سے بات چیت کی۔ اوگروڈزینسکی کا اوٹاوا میں بنیادی فرائض میں سے ایک پولینڈ میں نازی ڈیتھ کیمپوں کو بیان کرنے کے لیے 'پولینڈ کے کیمپوں' کی اصطلاح کے خلاف احتجاج کرنا تھا، جس کی وجہ سے وہ کینیڈا میں اپنے پانچ سالوں کے دوران کینیڈا کے مختلف میڈیا آؤٹ لیٹس کو احتجاج کے 30 خطوط لکھنے پر مجبور ہوئے۔ 2009 میں، اوگروڈزینسکی نے کینیڈا کے کالم نگار پال ویلز کو بتایا: "یہ بالکل غلط ہے کہ پولینڈیوں کا حراستی کیمپوں سے کوئی تعلق تھا، سوائے اس کے کہ وہ پہلے قیدی تھے۔" اوگروڈزینسکی نے ویلز سے میکلین کے 16 نومبر 2009 کے ایڈیشن میں صحافی کیٹی اینگل ہارٹ کے ایک مضمون کے بارے میں شکایت کی جس میں انہوں نے یوکرائنی نژاد امریکی جان ڈیمجنجوک کے بارے میں لکھا تھا، جس میں اسے ایک ایسا شخص قرار دیا گیا تھا جسے "پولینڈ کے ٹریبلنکا ڈیتھ کیمپ میں ایک بدنام زمانہ سیڈسٹ" سمجھا گیا تھا، جس نے "پولینڈ کے ٹریبلنکا ڈیتھ کیمپ" کے بارے میں بات کی تھی، اور کہا تھا کہ ڈیمجنجوک نے بطور محافظ "تین پولینڈ کیمپوں میں خدمات انجام دی تھیں"۔ اوگروڈزینسکی نے محسوس کیا کہ اینگل ہارٹ کے مضمون نے یہ غلط تاثر دیا ہے کہ یہ پولینڈ کی حکومت تھی جس نے ٹریبلنکا ڈیتھ کیمپ چلایا تھا، اور میکلن سے معافی مانگنے کو کہا، یہ درخواست منظور کر لی گئی۔ وارسا واپسی پر، انہوں نے دوبارہ وزارت خارجہ میں امریکی محکمہ کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ عوامی دانشور 2010 میں، اوگروڈزینسکی وارسا میں پولینڈ کے یہودیوں کی تاریخ کے عجائب گھر کے بانیوں میں سے ایک تھے۔ اس وقت، اوگروڈزینسکی نے کینیڈا کی ناشر انا پورٹر کو بتایا: "یہ ایک طویل تاریخ ہے، جو تفصیل اور مہم جوئی سے بھرپور ہے۔ یہ وقت ہے کہ ہم اپنے ماضی کو اس کا حق دیں۔ ہماری تاریخ ہم سے چرا لی گئی تھی-ہم اسے واپس چاہتے ہیں۔ یہ سب، نہ صرف بدبخت ٹکڑے۔ " یہ موضوع ان کے لیے خاص طور پر اہم تھا کیونکہ ان کے دونوں والدین زیگوٹا کے رکن تھے اور ان کی والدہ کو جنگ کے وقت لیو (جدید لیویو، یوکرین) میں یہودیوں کو بچانے کے کام کے لیے اقوام میں راستبازوں میں سے ایک کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا تھا۔ اوگروڈزینسکی نے کہا کہ اب وقت آگیا ہے کہ اس حقیقت پر توجہ دی جائے کہ یروشلم میں راستبازوں کے ایونیو پر لگائے گئے درختوں کی سب سے بڑی تعداد پولینڈ کے راستبازوں کے اعزاز میں ہے۔ 2011 میں، انہیں صدر برونی سلاو کوموروسکی نے آفیسرز کراس آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا سے نوازا تھا۔ انہوں نے ممتاز ثقافتی کارکن کا بیج بھی دیا۔ اوگروڈزینسکی کی شادی جوانا کوالیروویز-اوگروڈزینسکا سے ہوئی ہے اور ان کے تین بیٹے ہیں۔ 12 اگست 2013 کو ایک انٹرویو میں، اوگروڈزینسکی نے کہا کہ انہوں نے سول سوسائٹی کے بارے میں اپنے خیالات کو تبدیل کر دیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ: "اگر میرے پاس صحیح طریقے سے کتاب لکھنے کا وقت ہے، تو میں سول سوسائٹی کے تصور پر تنقید کرکے شروع کروں گا اور خالصتا معاشی one.In کے علاوہ کچھ مسائل کے اظہار کا ایک اور طریقہ تلاش کرنے کی کوشش کروں گا۔ مجھے فخر ہے کہ پولینڈ، جس نے لندن میں اولمپک کھیلوں میں کافی خراب کارکردگی کا مظاہرہ کیا، نے معذور لوگوں کے حوالے سے بہت اچھا کام کیا۔ پولینڈ کے لوگ پیرالمپکس میں دلچسپی رکھتے تھے۔ معذور افراد کے حقوق ہیں اور وہ اپنے حقوق استعمال کر رہے ہیں۔ اس طرح آزادی کی گنجائش بڑھ گئی ہے۔ خواتین کے حقوق اور جانوروں کے حقوق کے بارے میں اس معاشرے کے رویے میں بھی یہی ہو رہا ہے۔ ابھی بہت کچھ کرنا باقی ہے۔ لیکن 23 سال پہلے کے مقابلے میں، رواداری کی ضرورت کے بارے میں بہت زیادہ مضبوط تفہیم ہے۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ہر کوئی روادار ہے، لیکن یہ ایک قدم آگے ہے۔ " اسی انٹرویو میں، اوگروڈزینسکی نے کہا: "عام طور پر، ہمارے سامنے اس وقت سیاسی اشرافیہ کا ایک گہرا بحران ہے، جو حقیقت کو تبدیل کرنے اور سیاسی منظر نامے کو منظم کرنے کے لیے ایک نیا تصور پیش کرنے سے قاصر ہے۔ یہ ایک ایسی چیز ہے جس کے بارے میں میں بہت پریشان ہوں۔ آج صبح مینوئل کاسٹیلز کو پڑھ کر مجھے ذرا حیرت ہوئی کہ سیاسی اشرافیہ کا یہ بحران صرف پولینڈ میں ہی نہیں ہو رہا ہے۔ یہ بہت سی دوسری جگہوں پر ہو رہا ہے۔ یہ موجودہ متحرک کی علامت ہے کہ تبدیلیاں اتنی ڈرامائی ہیں کہ آپ کہاں جانا چاہتے ہیں اس کی مصنوعی سمت بنانا مشکل ہے۔ بہت سارے آپشن مختلف سمتوں میں جا رہے ہیں۔ " پولینڈ کی نوجوان نسل کے بارے میں اوگروڈزینسکی نے کہا: "میں استاد نہیں ہوں۔ کچھ عام فہمیاں کرنا غیر دانشمندانہ ہوگا۔ میرا تاثر یہ ہے کہ پولینڈ میں اب نوجوان ایک بہت ہی مشکل صورتحال میں ہیں جس کے لیے انہیں ان چیزوں کو سنبھالنے کی ضرورت ہے جن کا پولینڈ کی عوامی جمہوریہ میں جو ہوا اس سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ بنیادی مسئلہ نوکری تلاش کرنا ہے۔ میرا بیٹا اب نوکری کی تلاش میں ہے۔ وہ سی وی، ریزیومے، ناقابل یقین تعداد میں خطوط تیار کر رہا ہے-کئی سو۔ وہ فیس بک، لنکڈ ان استعمال کر رہا ہے۔ یہ ایسی مہارتیں ہیں جو میرے لیے اجنبی ہیں، لیکن اس کے لیے یہ زندگی اور موت کا مسئلہ ہے۔ شاید یہ بہت مضبوط لفظ ہے۔ لیکن وہ ایک ایسی نوکری تلاش کرنا چاہتا ہے جو کم و بیش اپنی پڑھائی کے دوران سیکھی گئی چیزوں سے مطابقت رکھتی ہو، جو مشکل ہے۔ " 6 مئی 2018 کو، اوگروڈزینسکی جمہوریہ پولینڈ کے سفیروں کی کانفرنس کے بانی رکن تھے، جو کہ ایک الٹینسیسٹ جھکاؤ کے 29 سابق پولینڈ کے سفیروں کا ایک گروپ تھا جس نے نیٹو اور یورپی یونین میں پولینڈ کی رکنیت کی حمایت کی تھی اور جو محسوس کرتے ہیں کہ موجودہ پی آئی ایس حکومت نیٹو اور یورپی یونین دونوں کے ساتھ پولینڈ کے تعلقات کو نقصان پہنچا رہی ہے۔ اپنے بانی بیان میں، سفیروں کی کانفرنس نے اعلان کیا: "ہماری جغرافیائی سیاسی پوزیشن ہمیں انتخاب کرنے پر مجبور کرتی ہے: مغرب کے ساتھ انضمام یا مشرق کی نظر ثانی پسند سلطنت کے سامنے ہتھیار ڈالنا۔ تاریخ سے پتہ چلتا ہے کہ یورپ کے وسط میں تیسرے راستے کے بارے میں دن کے خواب سنگین نتائج کا باعث بنتے ہیں۔ ہمیں یورپی یونین سے باہر نہ دھکیل دیا جائے، ہمیں نیٹو کے ساتھ اپنے تعلقات کو کمزور نہیں ہونے دینا چاہیے۔ " اسی خط میں روس پر الزام لگایا گیا کہ وہ یورپی یونین اور نیٹو دونوں کو توڑنے کے لیے یورپ اور شمالی امریکہ میں بائیں اور دائیں دونوں طرف کی عوامی تحریکوں کی سرپرستی کر رہا ہے۔ "یورپ کے وسط میں تیسرے راستے کے بارے میں دن کے خواب" کے بارے میں لائن پولینڈ کے وزیر خارجہ کرنل جوزف بیک کے ذریعے پیش کیے گئے تیسرے یورپ کے تصور کا حوالہ تھا۔ 1930 کی دہائی میں، بیک نے پولینڈ کی قیادت میں مشرقی یورپی ریاستوں کے ایک بلاک کے تصور کا تصور کیا جسے تیسرا یورپ کہا جائے جس کا مقصد پولینڈ کو عالمی طاقت بنانا تھا۔ تیسرے یورپ کا تصور اس حقیقت کی وجہ سے ناکام ہو گیا کہ جرمنی اس وقت دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت تھی اور دوسری جنگ عظیم سے پہلے ہی پورے مشرقی یورپ پر معاشی طور پر ریخ کا غلبہ تھا، جس کی وجہ سے مشرقی یورپ میں وارسا کے بجائے برلن کی قیادت کی پیروی کرنے کا رجحان پیدا ہوا۔ اکتوبر 2018 میں، اوگروڈزینسکی نے سفیروں کی کانفرنس کے ایک حصے کے طور پر ایک عوامی خط پر دستخط کیے جس میں قدامت پسند پی آئی ایس پارٹی کے رہنما اور پولینڈ کے ڈی فیکٹو لیڈر جاروسلاو کاچینسکی پر تنقید کی گئی تھی کہ انہوں نے عدلیہ کے بارے میں ایک تقریر میں جو تبصرہ کیا تھا، اس میں یہ تجویز کیا گیا تھا کہ پولینڈ کے ججوں کا فرض ہے کہ وہ غیر ملکیوں کے ساتھ مقابلہ کرنے والے مقدمات میں پولینڈ کے حق میں حکمرانی کریں۔ خط میں کاچینسکی پر الزام لگایا گیا کہ اس نے "انصاف کے انتظام کا ایک نیا ماڈل تجویز کیا ہے، جو جمہوری ممالک میں نامعلوم ہے: پولینڈ کے ججوں کو، قابل اطلاق قانون سے قطع نظر، ہمیشہ پولینڈ کے حق میں فیصلہ دینا چاہیے"۔ خط میں کاچینسکی پر پولینڈ کو الگ تھلگ کرنے اور عدالتی آزادی کو خطرے میں ڈالنے کا الزام لگایا گیا۔ 2019 میں، وہ جمہوریہ پولینڈ کے سفیروں کی کانفرنس میں سابق پولینڈ کے سفارت کاروں میں سے ایک تھے، جنہوں نے موجودہ پولینڈ کی حکومت پر تنقید کرتے ہوئے ایک عوامی خط جاری کیا جس میں کہا گیا تھا: "اختیارات کی علیحدگی کو ختم کیا جا رہا ہے، ایک آزاد عدلیہ کو تباہ کیا جا رہا ہے۔ انسانی حقوق کو محدود کیا جا رہا ہے، اور سیاسی مخالفین اور مختلف اقلیتوں، نسلی، مذہبی اور جنسی دونوں کے بڑھتے ہوئے جبر کو نہ صرف حکومت برداشت کرتی ہے، بلکہ اس سے متاثر بھی ہوتی ہے۔ " 22 جون 2020 کو، اوگروڈزینسکی نے سفیروں کی کانفرنس کی جانب سے ایک عوامی خط پر دستخط کیے جس میں واشنگٹن میں صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ملاقات کے لیے اپنی دوبارہ انتخابی مہم کے درمیان پولینڈ کے صدر آندریج ڈوڈا کے دورے پر تنقید کرتے ہوئے کہا گیا کہ یہ غیر تحریری اصول کی خلاف ورزی ہے کہ امریکی صدور انتخابی مہم کے دوران پولینڈ کے صدور سے ملاقات نہیں کرتے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اس دورے کو ٹرمپ کی طرف سے ڈوڈا کی توثیق کے طور پر پیش کیا جا رہا ہے، اور اس طرح پولینڈ کے گھریلو معاملات میں ایک طرح کی امریکی مداخلت تھی۔ 9 ستمبر 2020 کو اوگروڈزینسکی نے امریکہ میں پولینڈ کے سابق سفیر رسزارڈ شنپف اور یورپی یونین میں پولینڈ کے سابق سفیر جان ٹروسکیینسکی کے ساتھ مل کر ایک عوامی خط شائع کیا جس میں اس امید کا اظہار کیا گیا کہ جو بائیڈن امریکہ کے صدارتی انتخابات جیت جائیں گے، جس میں لکھا گیا: "یہ بہت گرمجوشی اور امید کے ساتھ ہے کہ ہم ریاستہائے متحدہ کے صدر کے لیے آپ کی امیدواری کا خیرمقدم کرتے ہیں، ایک ایسا ملک جس نے ہماری تاریخ میں ایک منفرد کردار ادا کیا ہے۔ اپنی پیدائش کے لمحے سے ہی، ریاستہائے متحدہ امریکہ "پہاڑی پر واقع شہر" بننا چاہتا تھا-ان لوگوں کے لیے امید کی کرن جو آزادی اور جمہوریت، انصاف اور مساوات کے خواہاں ہیں۔ اس طرح، ایک رول ماڈل کے طور پر، امریکہ کو ساڑھے پانچ ملین پولینڈیوں نے سمجھا جنہوں نے 1926 میں امریکی عوام کے شکریہ کے خط پر دستخط کیے۔ کیونکہ یہ امریکہ ہی تھا جس نے پہلی جنگ عظیم کے بعد پولینڈ کی آزادی کا مسئلہ کامیابی کے ساتھ اٹھایا، اور 20 ویں صدی کے آخر میں وسطی اور مشرقی یورپ میں جمہوریت کی لہر کی حمایت کرتے ہوئے کمیونزم کا جوا بہہ کر ہمارے لیے اہم کردار ادا کیا۔ " خط میں "عوامیت کی لہر" کو "تکثیری جمہوریتوں" کے لیے خطرہ قرار دیتے ہوئے تنقید کی گئی، جس سے معاشروں میں یہ وہم پیدا ہوتا ہے کہ ایک آمرانہ نظام موجودہ مسائل سے زیادہ مؤثر طریقے سے نمٹ سکتا ہے۔ خط میں عوامیت پسند رہنماؤں کی مذمت کی گئی، جن پر اس نے تنقید کی: "عوامیت پسند رہنما، مذموم اور غیر ذمہ دار، دوسرے سے نفرت پر مبنی شناخت کی تجویز پیش کر کے اقتدار حاصل کرتے ہیں: تارکین وطن، ہم جنس پرست، یہودی یا مسلمان۔ وہ حساب کتاب کے ساتھ انصاف کی ظاہری شکل پیدا کرتے ہیں، جبکہ ایک ہی وقت میں بدعنوانی کو پھلنے پھولنے دیتے ہیں، اگر یہ ان کی طاقت کو مضبوط کرنے کا کام کرتا ہے۔ وہ قومی خود غرضی کو بیدار کرتے ہیں، اور بین الاقوامی اداروں اور اتحادوں کے ساتھ توہین آمیز سلوک کرتے ہیں، صرف ایک کاروباری فورم کے طور پر جہاں صفر رقم کا کھیل ہوتا ہے۔ وہ بدلے میں اقتدار کے لیے دشمنی کے علاوہ کچھ تجویز کیے بغیر بین الاقوامی نظام کو تباہ کر دیتے ہیں۔ " خط میں ہانگ کانگ، وینزویلا اور خاص طور پر بیلاروس میں جمہوریت کے حامی مظاہروں کی حمایت کا اظہار کرتے ہوئے کہا گیا: "بیلاروس میں ناانصافیوں کی مخالفت کا دھماکہ اس بات کا ثبوت ہے کہ تاریخ جاری ہے اور اس میں آزادی کی تڑپ زندہ ہے۔ غلامی کی یہ مخالفت آزاد لوگوں کی شناخت کا عمل ہے۔ چاہے یہ منسک، کاراکس، یا ہانگ کانگ میں ظاہر ہو، یہ ہماری تعریف، احترام اور حمایت کے لائق ہے۔ " 29 ستمبر 2020 کو، اوگروڈزینسکی نے سفیروں کی کانفرنس کے ایک عوامی خط پر دستخط کیے جس میں پی آئی ایس حکومت پر ہم جنس پرستی کا الزام لگایا گیا تھا، جس کے بارے میں اس نے خبردار کیا تھا کہ یہ دنیا بھر میں رائے عامہ کو الگ کر رہا ہے۔ خط میں کہا گیا ہے کہ وارسا میں 50 سے زیادہ سفیروں نے ہم جنس پرست پولینڈ کے لوگوں کے بارے میں حکومت کے بیانات پر تنقید کی تھی اور مزید کہا تھا: "صدر آندریج ڈوڈا نے اپنی انتخابی مہم میں ہوموفوبیا کا مذموم استعمال کیا۔ عوامی مالیات سے، وزیر انصاف مقامی حکومتوں کی حمایت کرتا ہے جو دوسرے پی آئی ایس حکام کی منظوری سے خود کو "ایل جی بی ٹی فری زون" قرار دیتے ہیں۔ یہ شرمناک اور قابل مذمت اقدامات ہیں۔ موجودہ 'اینٹی ایل جی بی ٹی' مہم 20 ویں صدی کی تاریخ میں جرائم کی طرف لے جانے والے امتیازی سلوک کے خوفناک آغاز کو یاد کرنا شروع کر رہی ہے۔ پی آئی ایس حکومت کی اسقاط حمل مخالف پالیسیوں کے بارے میں، اوگروڈزینسکی نے ایک عوامی خط پر دستخط کیے جس میں کہا گیا ہے کہ "ایسی صورتحال میں اسقاط حمل کی ممانعت کو ظالمانہ، غیر انسانی، ذلت آمیز اور امتیازی سلوک کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے، جو بین الاقوامی قانون کے تحت ممنوع ہے"۔ 18 دسمبر 2020 کو، اوگروڈزینسکی نے سفیروں کی کانفرنس کے رکن کی حیثیت سے ایک عوامی خط پر دستخط کیے جس میں صدر آندریج ڈوڈا پر تنقید کی گئی کہ وہ روس کے صدر ولادیمیر پوتن کے ساتھ مل کر عالمی رہنماؤں میں سے ہیں جنہوں نے 2020 کے انتخابات جیتنے پر بائیڈن کو مبارکباد دینے کے لیے اپنا وقت لیا، بظاہر اس امید سے کہ ٹرمپ عہدے پر برقرار رہ سکتے ہیں۔ خط میں اس خدشے کا اظہار کیا گیا کہ ڈوڈا نے امریکہ میں پولینڈ کی ساکھ کو نقصان پہنچایا ہو گا، اور ڈوڈا کی "ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ نوزائیدہ دوستی" کی مذمت کی گئی۔ 2021 میں، انہوں نے دوبارہ جمہوریہ پولینڈ کے سفیروں کی کانفرنس کے حصے کے طور پر ایک عوامی خط پر دستخط کیے جس میں 2021 کے بیلاروس-یورپی یونین کے سرحدی بحران کے بارے میں بتایا گیا تھا: "اب کئی ہفتوں سے، بیلاروس کی حکومت کی سرپرستی اور منظم گھناؤنا عمل جاری ہے: زندہ لوگ، پناہ گزین اور تارکین وطن منسک میں حکام کے ہاتھوں میں آ گئے ہیں، جو ہمارے ملک سمیت یورپی یونین پر ہجرت کے دباؤ کا ایک ذریعہ بن گئے ہیں۔ کئی ہفتوں سے ہمارے حکام کو اس دباؤ کا مناسب اور جمہوری جواب نہیں ملا، بنیادی طور پر بیلاروس کے "معیارات" کے قریب اقدامات کا سہارا لیتے ہوئے، جبکہ ایک ہی وقت میں انسانی حقوق کے ساتھ ساتھ پولینڈ اور بین الاقوامی law.The موجودہ سرگرمیوں کی خلاف ورزی منسک میں لکھے گئے منظر نامے کو عملی طور پر نافذ کرتی ہے، جس کا مقصد ہمارے اتحادیوں کو یہ تاثر دینا ہے کہ پولینڈ یورپ اور اس کے معیارات سے دور جا رہا ہے۔ ہم اس خیال کو سچ نہ ہونے دیں۔ " کتابیں اور مضامین حوالہ جات زندہ لوگ 1951 پیدائش 20 ویں صدی کے پولینڈ کے فلسفی وارسا یونیورسٹی کے سابق طالب علم افسران آف دی آرڈر آف پولونیا ریسٹٹوٹا پولینڈ کے سفارت کار کینیڈا میں پولینڈ کے سفیر ثقافتی بیج کے قابل فعالیت کے وصول کنندہ