James F. Redmond
جیمز ایف ریڈمنڈ (13 ستمبر 1915-21 مارچ 1993) ایک استاد تھے جنہوں نے شکاگو پبلک اسکولوں کے سپرنٹنڈنٹ، نیو اورلینز پبلک اسکولوں کے سپرنٹنڈنٹ، اور سیوسیٹ سنٹرل اسکول ڈسٹرکٹ کے سپرنٹنڈنٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ریڈمنڈ 13 ستمبر 1915 کو کینساس سٹی، میسوری میں جیمز ٹموتھی ریڈمنڈ اور گیرٹروڈ شوارز ریڈمنڈ کے ہاں پیدا ہوئے۔ ریڈمنڈ کی پرورش کینساس سٹی، مسوری میں ہوئی۔ انہوں نے وہاں کے پبلک اسکولوں میں تعلیم حاصل کی، بشمول سنٹرل ہائی اسکول، جہاں وہ آر او ٹی سی کیڈٹ کپتان تھے۔ انہوں نے بطور کیڈٹ کپتان اعزازات حاصل کیے۔ ریڈمنڈ نے فورٹ لیون ورتھ میں سٹیزنز ملٹری ٹریننگ کیمپ پروگرام میں کیڈٹ کرنل کے طور پر خدمات انجام دیں، جہاں انہوں نے 1937 کے پرشنگ میڈل سمیت ایوارڈز بھی جیتے، اور انہیں ساتویں کور کے علاقے میں شاندار سی ایم ٹی سی ٹرینی کا نام دیا۔ وہ وکیل بننا چاہتے تھے، تاہم انہوں نے ان عزائم کو ترک کر دیا کیونکہ ان کے خاندان کو بڑے افسردگی کے درمیان مالی جدوجہد کا سامنا کرنا پڑا تھا جس کی وجہ سے وہ لا اسکول جانے سے قاصر تھے۔ اس کے بجائے انہوں نے اساتذہ کی تربیت حاصل کی، جس کے لیے وہ وفاقی گرانٹ کے ذریعے مالی مدد حاصل کرنے میں کامیاب رہے، جس نے ریڈمنڈ کو اپنی ٹیوشن کی پوری لاگت ($18.75 فی سہ ماہی) ادا کی اور 1935 میں اپنی پہلی تدریسی نوکری حاصل کرنے سے پہلے دو سال تک کینساس سٹی ٹیچرز کالج میں تعلیم حاصل کی۔ اس کے بعد 1937 میں بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کرنے تک انہوں نے وہاں دو بار تعلیم حاصل کی۔ بعد میں 1939 اور 1940 کے موسم گرما کے دوران کولمبیا یونیورسٹی میں کلاسوں میں شرکت کی، انہوں نے 1940 میں وہاں تعلیم میں ماسٹر آف آرٹس حاصل کیا۔ بعد میں انہوں نے 1948 میں کولمبیا یونیورسٹی سے ڈاکٹر آف ایجوکیشن حاصل کی۔ ان کے مقالے کا عنوان "اساتذہ کی ہڑتالوں کو متاثر کرنے والے انتظامی عوامل" تھا۔ مقالہ کمیٹی میں شامل افراد میں جارج کاؤنٹس بھی شامل تھے۔ بعد میں انہوں نے شکاگو پبلک اسکولز کے خریداری کے شعبہ کے سربراہ بننے کے بعد 1940 کی دہائی کے وسط میں خریداری کی کلاسیں لینے کے لیے نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی میں کلاسوں میں شرکت کی۔ ابتدائی کیریئر 1935 میں، انہوں نے ابتدائی اسکول کے استاد کی حیثیت سے نوکری قبول کی۔ 1935-1936 تعلیمی سال کے دوران، انہوں نے کینساس سٹی کے وان ہورن اسکول میں چھٹی جماعت پڑھائی، اور 1938-39 تعلیمی سال میں انہوں نے شہر کے ولیم راک ہل نیلسن اسکول اور ای سی میں پڑھایا۔ وائٹ اسکول۔ 1940 میں، وہ کینساس سٹی پبلک اسکولوں کے اسسٹنٹ سپرنٹنڈنٹ بن گئے، سپرنٹنڈنٹ ہیرالڈ سی ہنٹ کے ماتحت خدمات انجام دے رہے تھے۔ ہنٹ، جو ریڈمنڈ کو اس وقت سے جانتے تھے جب انہوں نے پہلی بار اسکول ڈسٹرکٹ میں ٹیچر بننے کے لیے انٹرویو لیا تھا، ریڈمنڈ کے سرپرست تھے۔ 1942 سے 1945 تک، دوسری جنگ عظیم کے دوران، ریڈمنڈ نے یونائیٹڈ سٹیٹس آرمی میں خدمات انجام دینے کے لیے ساڑھے تین سال کی فوجی چھٹی لی، جس میں انہوں نے سیکنڈ لیفٹیننٹ سے لیفٹیننٹ کرنل کی درجہ بندی میں ترقی کی، کیمپ والٹرز انفنٹری سینٹر میں ایڈجنکٹ جنرل کے محکمہ میں اسائنمنٹ آفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کے کرداروں میں فوجیوں کی جانچ کی نگرانی کرنا، مردوں کو ان کے ٹیسٹ کے نتائج کی بنیاد پر خصوصی تربیت کے لیے تفویض کرنا، اور یونٹ کی ضروریات کے مطابق فوجیوں کو تفویض کرنا شامل تھا۔ دوسری جنگ عظیم ختم ہونے کے بعد، ریڈمنڈ اسسٹنٹ سپرنٹنڈنٹ کے عہدے پر واپس آئے۔ تاہم، انہوں نے کولمبیا یونیورسٹی میں ڈاکٹریٹ کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے اضافی چھٹی لینے سے پہلے صرف چھ ماہ تک اس عہدے پر خدمات انجام دیں۔ کولمبیا یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے دوران، انہیں ہوراس مان-لنکن اسکول کے پرنسپل کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے منتخب کیا گیا، جسے کولمبیا یونیورسٹی اپنے کیمپس میں چلاتی تھی۔ اس عہدے پر اپنی میعاد ختم ہونے کے بعد اسکول بند ہونا تھا، اس لیے ریڈمنڈ کو اس کی بندش کی نگرانی اس انداز میں کرنے کا کام سونپا گیا تھا جس سے طلباء اور اساتذہ کے لیے رکاوٹیں کم ہوں، اور اساتذہ کو نئی ملازمتیں تلاش کرنے میں بھی مدد ملے۔ ان کا دور 1948 کے تعلیمی سال کی تکمیل پر ختم ہوا۔ شکاگو پبلک اسکولز کے ساتھ پہلی مدت کے لیے ریڈمنڈ پھر ہیرالڈ سی ہنٹ کے ساتھ دوبارہ کام کرنے لگے، جو اب شکاگو پبلک اسکولز کے سپرنٹنڈنٹ تھے۔ ریڈمنڈ کو شکاگو پبلک اسکولوں کا پہلا اسسٹنٹ سپرنٹنڈنٹ بنایا گیا۔ ہنٹ نے 1947 میں شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن کے ساتھ معاہدہ کیا تھا، جب اس نے انتہائی ارادے کو قبول کیا، کہ وہ ریڈمنڈ کو ڈاکٹریٹ کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد ریڈمنڈ کو اپنا اسسٹنٹ سپرنٹنڈنٹ بنانے کی اجازت دیں گے۔ اسسٹنٹ سپرنٹنڈنٹ کے طور پر، ریڈمنڈ نے بیورو آف اسکول کلرک، بیورو آف لنچ رومز، اور محکمہ تعلقات عامہ کی نگرانی کی۔ ریڈمنڈ، شکاگو پبلک اسکولوں کے ساتھ دو سال گزارنے کے بعد، خریداری کے ڈائریکٹر، شکاگو پبلک اسکولوں کے لیڈ خریداری ایجنٹ، اور اسکول ڈسٹرکٹ کے خریداری کے شعبے کے ڈائریکٹر بنائے گئے۔ ہنٹ نے ریڈمنڈ کو یہ عہدہ محکمہ میں مسائل پیدا ہونے کے بعد تفویض کیا تھا۔ ریڈمنڈ نے اس موضوع کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی میں خریداری کی کلاسوں میں داخلہ لیا۔ نارتھ ویسٹرن میں انہوں نے قابل افراد سے ملاقات کی جنہیں انہوں نے اسکول ڈسٹرکٹ کے خریداری محکمہ کی تنظیم نو میں مدد کے لیے معاونین کے طور پر رکھا۔ ریڈمنڈ نیو اورلینز میں سپرنٹنڈنٹ کا عہدہ سنبھالنے سے پہلے چار سال محکمہ خریداری کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں گے۔ ریڈمنڈ کو شکاگو میں اسکول انتظامیہ کو بڑھانے میں اپنے کام کے لیے تعلیمی برادری میں قومی شناخت حاصل ہوئی۔ نیو اورلینز پبلک اسکولوں کے سپرنٹنڈنٹ 21 فروری 1953 کو، اورلینز پیرش اسکول بورڈ نے ریڈمنڈ کو نیو اورلینز کے اسکول سپرنٹنڈنٹ کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے رکھا۔ انہیں ایک ماہ کی غیر معینہ مدت اور اس کے بعد 4 سال کی مکمل مدت کے لیے رکھا گیا، انہوں نے یکم جون 1953 کو عہدہ سنبھالا۔ اگرچہ شکاگو نے اسے برقرار رکھنے کی کوشش کی اور اسے اس سے زیادہ رقم کی پیشکش کی جو نیو اورلینز نے اسے ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی تھی، لیکن اس نے نیو اورلینز سپرنٹنڈنٹ کے عہدے کی زبانی قبولیت سے پیچھے ہٹنے سے انکار کر دیا۔ یہاں تک کہ ریڈمنڈ کو شکاگو پبلک اسکولوں کے سپرنٹنڈنٹ کے کردار میں ہنٹ کا جانشین مقرر کرنے پر بھی غور کیا گیا۔ ان کے دور میں، نومبر 1958 میں، اسکول بورڈ کے مرکزی انتظامی دفاتر میں ان کی نجی پارکنگ کے سامنے ایک طاقتور گھریلو بم پھٹا۔ علیحدگی نیو اورلینز میں ان کے دور کے اوائل میں، 1954 کے براؤن بمقابلہ بورڈ آف ایجوکیشن کے فیصلے میں دیکھا گیا کہ ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ نے اسکول کے اضلاع کو اپنے اسکولوں میں نسلی علیحدگی ختم کرنے کا حکم دیا۔ کچھ لوگوں نے اندازہ لگایا کہ نیو اورلینز پرامن علیحدگی میں قوم کی قیادت کر سکتا ہے، کیونکہ اس شہر نے نسبتا نسلی ہم آہنگی دیکھی تھی، زیادہ تر امریکی شہروں کے مقابلے میں رہائشی طور پر کم الگ تھلگ تھا، افریقی نژاد امریکیوں کو اس کی پولیس فورس میں شامل کیا تھا، اور اس کی عوامی کتب خانوں، اس کی بسوں اور اس کی تفریحی سہولیات کو الگ کر دیا تھا۔ نیو اورلینز میں اسکولوں کے نسلی انضمام کے خلاف بہت شدید جذبات تھے۔ فروری 1959 میں، دی نیو ریپبلک میں ایک مضمون نے بہت سے لوگوں کی توجہ دلائی کہ نیو اورلینز میں اسکولوں کو مربوط کرنے کے لیے کوئی منظم کوشش نہیں کی گئی تھی۔ اس کے بعد، کچھ کارکنوں نے انضمام کی حمایت کے لیے سیو آور اسکولز، انکارپوریٹڈ گروپ بنانے کے لیے منظم کیا۔ ریڈمنڈ بالآخر نیو اورلینز میں انضمام کو نافذ کرے گا، لیکن پہلے اس سے لڑے بغیر نہیں۔ ایک مقامی مقدمہ (بش بمقابلہ اورلینز پیرش اسکول بورڈ) 1956 میں لوزیانا کے مشرقی ضلع کے لیے ریاستہائے متحدہ کی ضلعی عدالت میں دائر کیا گیا تھا۔ جج جے اسکیلی رائٹ نے 15 فروری 1956 کو اورلینز اسکول بورڈ کو نسلی علیحدگی کی ضرورت اور اجازت دینے کا حکم دیتے ہوئے انہیں ہدایت کی کہ "تمام جان بوجھ کر رفتار کے ساتھ نسلی طور پر غیر امتیازی بنیاد پر children.on کے داخلے کے انتظامات کریں"۔ ریڈمنڈ نے فیصلہ کیا کہ علیحدگی کے خلاف سخت قانونی جنگ شروع کرنا ضروری ہے۔ 1956 اور 1959 کے درمیان، اسکول ڈسٹرکٹ نے مقدمات کی پیروی کی جس نے اسے ریاستہائے متحدہ کی اپیل کی عدالت اور ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ میں پہنچا دیا، دونوں نے جج رائٹ کے فیصلے کو برقرار رکھا۔ 15 جولائی 1959 کو جج رائٹ نے حکم دیا کہ اورلینز پیرش اسکول بورڈ یکم مارچ 1960 تک علیحدگی کا منصوبہ دائر کرے، بعد میں بورڈ کی درخواست پر 16 مئی 1960 کی تاریخ میں توسیع کی گئی۔ 16 مئی 1960 کو بورڈ نے عدالت کو بتایا کہ اس کا علیحدگی کا کوئی منصوبہ نہیں ہے، اور جج رائٹ نے انہیں اپنا ایک منصوبہ فراہم کیا جس نے اس ستمبر میں نئے تعلیمی سال کے آغاز پر تمام فرسٹ گریڈ کی علیحدگی کا حکم دیا۔ 31 اگست، 1960 کو، اسکول بورڈ کے اراکین نے انضمام میں تاخیر کی درخواست کی تاکہ منصوبہ تیار کرنے کے لیے مزید وقت دیا جا سکے، جس کے بعد علیحدگی کے آغاز کی مقررہ تاریخ 14 نومبر، 1960 کر دی گئی۔ اس کے بعد ریڈمنڈ نے ایک منصوبہ تیار کیا، جسے اس نے جج رائٹ کے سامنے پیش کیا، جس نے اس منصوبے کی منظوری دی اور ریڈمنڈ اور اسکول بورڈ کو اس پر عمل درآمد کرنے کا حکم دیا۔ یہ منصوبہ کچھ افریقی نژاد امریکی بچوں کو سفید فام اسکولوں میں ڈالنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ باہر کے افراد اور اسکول بورڈ کے کچھ ممبروں کی طرف سے دباؤ تھا کہ وہ ریڈمنڈ اور باقی اسکول بورڈ کو ایسے اسکولوں کی تلاش کے لیے راضی کریں جہاں سفید فام والدین اور طلباء افریقی نژاد امریکی طلباء کو زیادہ قبول کریں گے، نیز افریقی نژاد امریکی طلباء کو تلاش کریں جو سفید فام اسکولوں میں بہترین فٹ ہوں گے۔ انہوں نے اس تجویز کو مسترد کر دیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ بہت زیادہ ساپیکش معیار ہوگا، اور اس کے بجائے ایک "سائنسی" طریقہ استعمال کرنے کا انتخاب کیا جس نے اس کے بجائے ان اسکولوں کا انتخاب کیا جو انضمام کے سب سے زیادہ ناپسندیدہ نظر آتے تھے۔ 26 ستمبر 1960 کو اسکول بورڈ نے باضابطہ طور پر اپنے انضمام کے منصوبے کا اعلان کیا۔ اسکولوں کے انضمام میں مزید تاخیر کرنے کے لیے، ریڈمنڈ نے 14 نومبر 1960 کو دو مربوط پبلک اسکولوں کے پرنسپل کو اپنے اسکول بند کرنے کا حکم دیا، اور لوزیانا کے گورنر جمی ڈیوس اور لوزیانا ریاستی مقننہ کو 30 بل تجویز کرنے کے لیے وقت فراہم کیا جو انضمام کو غیر قانونی بنا دیں گے، حالانکہ رائٹ نے پہلے ہی زیادہ تر بلوں کو غیر آئینی قرار دے دیا تھا۔ اس نے نیو اورلینز اسکول کی علیحدگی کے بحران کو جنم دیا۔ 24 گھنٹے سے بھی کم وقت کے بعد، پانچویں سرکٹ کے لیے یو ایس کورٹ آف اپیل نے تمام 30 بلوں کو غیر آئینی قرار دیا۔ 14 نومبر کو اسکول کے نظام کو باضابطہ طور پر الگ کر دیا گیا۔ 15 نومبر 1960 کو ایک خصوصی اجلاس میں، لوزیانا ریاستی مقننہ نے اسکول بورڈ کو انضمام کی پیروی کرنے سے روکنے کی کوشش کے لیے متعدد اقدامات کیے، بشمول اسکول بورڈ کو ختم کرنے کی کوشش، اور ریڈمنڈ کو برطرف کرنا۔ ریاستی مقننہ ریڈمنڈ کو برطرف کرنے کے لیے سات بار کوشش کرے گا، ہر بار وفاقی ضلعی عدالتیں ان فائرنگ کو کالعدم قرار دیتی ہیں۔ بوز ایلن ہیملٹن مینجمنٹ میں کام فروری 1961 میں، ریڈمنڈ نے اعلان کیا کہ وہ نیو اورلینز میں اسکول ڈسٹرکٹ کے ساتھ اپنے معاہدے کی تجدید کا ارادہ نہیں رکھتے، جس کی میعاد یکم جولائی 1961 کو ختم ہونی تھی، اس وقت وہ جانے کا ارادہ رکھتے تھے۔ ریڈمنڈ نے اسی سال نیو اورلینز چھوڑ دیا۔ وہ نیویارک چلے گئے، جہاں انہیں بوز ایلن ہیملٹن مینجمنٹ نے اسکول ایڈمنسٹریشن سروسز کے ڈائریکٹر کے طور پر رکھا۔ وہ دو سال تک اس عہدے پر فائز رہے۔ 1963 میں ریڈمنڈ کو سیوسیٹ سنٹرل اسکول ڈسٹرکٹ کا سپرنٹنڈنٹ بننے کے لیے رکھا گیا۔ انہوں نے 1966 میں یہ نوکری چھوڑ کر شکاگو واپس چلے گئے۔ شکاگو پبلک اسکولوں کے سپرنٹنڈنٹ 3 اکتوبر 1966 کو ریڈمنڈ نے شکاگو پبلک اسکولوں کے سپرنٹنڈنٹ کے طور پر عہدہ سنبھالا۔ چونکہ بینجمن ولیس نے 31 اگست کو مستعفی ہو چکے تھے، لیکن ریڈمنڈ 3 اکتوبر سے پہلے سیوسیٹ میں اپنا عہدہ نہیں چھوڑ سکے، اس لیے شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن نے ان کے دوروں کے درمیانی دنوں کے لیے ایک عبوری سپرنٹنڈنٹ، تھاڈیوس لوبیرا کو مقرر کیا۔ نوکری سنبھالنے کے بعد، ریڈمنڈ نے اعلان کیا کہ وہ یہ ثابت کرنے کے لیے نکل رہے ہیں کہ شکاگو کا "بڑے شہر کا اسکول کا نظام ناکامی کا شکار نہیں ہے"۔ ریڈمنڈ کا ان کے پیشرو، ولیس کے ناقدین نے "محتاط امید" کے ساتھ استقبال کیا۔ اکتوبر 1966 میں سپرنٹنڈنٹ کا عہدہ سنبھالنے کے بعد ریڈمنڈ کو 1967 کے بجٹ کی تیاری میں چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ مزید برآں، انہیں 1966 کے بجٹ میں 50 لاکھ ڈالر کے خسارے سے نمٹنا پڑا۔ شکاگو ٹیچرز یونین مذاکرات اور ہڑتالیں ریڈمنڈ اور شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن کو شکاگو ٹیچرز یونین کے ساتھ سالانہ معاہدوں پر بات چیت کرنے کی ضرورت تھی۔ ایک بار بار آنے والا مسئلہ یہ تھا کہ اسکول ڈسٹرکٹ میں یونین کے مطالبات کو پورا کرنے کے لیے کافی فنڈز کی کمی تھی۔ شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن نے خود کو مستقل طور پر ریاست الینوائے سے اضافی فنڈنگ کی درخواست کرتے ہوئے پایا۔ کئی بار شکاگو کے میئر رچرڈ جے ڈیلی نے ریڈمنڈ کے غم و غصے کے لیے اس عمل میں مداخلت کی۔ ڈیلی یونین کو وہ دیں گے جو وہ چاہتے تھے، اور وعدہ کریں گے کہ وہ شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن کو اضافی فنڈنگ حاصل کرنے میں مدد کریں گے۔ تاہم، ڈیلی ہمیشہ اضافی فنڈنگ کے اپنے وعدوں پر عمل نہیں کرے گا۔ ریڈمنڈ نے عہدہ سنبھالنے کے بعد شکاگو ٹیچرز یونین کے ساتھ اگلے سال کے معاہدے کے لیے معاہدے کے مذاکرات پر کام کیا۔ اساتذہ کی ہڑتال تقریبا ہونے والی تھی، لیکن میئر ڈیلی کی جانب سے نئے معاہدے کے معاہدے تک پہنچنے میں مدد کے بعد اسے ٹالا گیا۔ ڈیلی نے اگلے سال 1968 میں ایک اور معاہدے تک پہنچنے اور ہڑتال کو روکنے کے لیے دوبارہ مداخلت کی۔ 1968 کے آخر اور 1969 کے اوائل کے درمیان، ریڈمنڈ نے دوبارہ یونین کے ساتھ ایک معاہدہ طے کیا۔ جنوری 1969 میں ایک عبوری معاہدہ طے پایا، جب کہ مذاکرات جاری رہے۔ تعطل کا شکار مذاکرات کے درمیان، شہر کی تاریخ میں پہلی بار اساتذہ کی ہڑتال 22 مئی 1969 کو شروع کی گئی، جس میں تقریبا 18,600 اساتذہ نے حصہ لیا۔ میئر ڈیلی اور الینوائے کے گورنر رچرڈ بی اوگلوی کی مداخلت کے بعد ہڑتال 26 مئی 1969 کو ختم ہوئی۔ تاہم، 1969 کے موسم گرما کے وسط تک، یہ واضح ہو گیا کہ شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن اپنی معاہدے کی ذمہ داریوں کو مالی طور پر برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کرے گا۔ یونین کے نمائندہ ادارے نے ابتدائی طور پر ہڑتال کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔ 28 اگست 1969 کو، نئی رقم دستیاب ہونے کی وجہ سے، شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن نے اس بات پر اتفاق کیا کہ وہ اسے 1969 کے معاہدے پر اس حد تک نافذ کرے گا جس سے یونین کو اطمینان ہو، اور دوسری ہڑتال ٹل گئی۔ 1970 میں، اگلے سال کے لیے معاہدے کے مذاکرات بہت کم مشکل تھے۔ یونین کے مطالبات کو پورا کرنے کے لیے دیگر علاقوں میں بجٹ میں کٹوتی کی گئی۔ 1972 کے معاہدے کے لیے مذاکرات کے دوران، اساتذہ کی ہڑتال کو متعدد بار دھمکی دی گئی۔ 1973 کے معاہدے کے لیے مذاکرات جنوری 1973 میں سولہ روزہ ہڑتال کا باعث بنے۔ چونکہ شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن اپنے مالی سال کو تعلیمی سال کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کے لیے دوبارہ ترتیب دے رہا تھا، اس لیے 1974 کا معاہدہ صرف آٹھ ماہ کے لیے تھا، اور اس پر ہڑتال کی دھمکی کے بغیر اتفاق کیا گیا۔ 1974-75 تعلیمی سال کا معاہدہ بھی ہڑتال کی دھمکی کے بغیر ہوا۔ علیحدگی کا مسئلہ جنوری 1967 میں ریاستہائے متحدہ کے محکمہ صحت، تعلیم اور بہبود کی طرف سے اشارہ کرنے کے بعد، ریڈمنڈ نے فیکلٹیز، طلباء اور پیشہ ورانہ تعلیمی پروگراموں کی علیحدگی میں اضافہ کے عنوان سے ایک دستاویز تیار کی۔ یہ دستاویز، جسے عام طور پر "ریڈمنڈ پلان" کہا جاتا ہے، کو شکاگو بورڈ آف ایجوکیشن نے 23 اگست 1967 کو 10-0 ووٹ کے ذریعے (ایک غیر حاضری کے ساتھ) "اصولی طور پر" قبول کیا تھا۔ اس منصوبے کو ملے جلے عوامی استقبال ملے۔ شکاگو سن ٹائمز کے ادارتی بورڈ نے اس منصوبے کی تعریف کی، جس نے اسے "شکاگو کے لیے ایک تعلیمی برنھم پلان، جدید شہری زندگی کی ضروریات کو مدنظر رکھتے ہوئے تجربے اور جدت طرازی کی تجویز" کے طور پر سراہا۔ شکاگو ٹریبیون کے ادارتی بورڈ نے، اس کے برعکس، تجویز کے خیالات کو مسترد کر دیا۔ اگست 1968 میں، ریڈمنڈ نے الینوائے کی سینیٹ کے سامنے گواہی دی کہ وہ سمجھتے ہیں کہ شہر کے اسکولوں میں انضمام کو بڑھانے کے لیے الگ تھلگ بسنگ بہت ضروری ہے۔ انہوں نے ذیلی کمیٹی کو یہ بھی بتایا کہ وہ اس سے پہلے گواہی دے رہے تھے کہ انہیں یقین ہے کہ انضمام "لازمی" ہے، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ "ہم ایک کثیر الثقافتی اور کثیر نسلی معاشرے میں رہتے ہیں، اور اگر ہمیں تناؤ کو کم کرنا ہے تو یہ ضروری ہے کہ انضمام کے راستے پر عمل کیا جائے"۔ ریڈمنڈ نے ضلع میں علیحدگی کے لیے ایک قلیل مدتی جزوی علاج فراہم کرنے کے لیے ضلع میں تخلیق مقناطیسی اسکولوں کو ملازمت دینے کا فیصلہ کیا۔ ان مقناطیسی اسکولوں میں سے پہلا رابرٹ بلیک ایلیمنٹری نے ستمبر 1968 میں طلباء کو پڑھانا شروع کیا۔ استعفی 1975 میں ریڈمنڈ سپرنٹنڈنٹ کے عہدے سے سبکدوش ہوئے۔ شکاگو ٹریبیون کے ایک مضمون میں اعلان کیا گیا کہ ان کی روانگی "کئی حلقوں کے ان الزامات کے درمیان ہوئی کہ شکاگو کے پبلک اسکول ان کی انتظامیہ کے تحت ناکام ہوئے۔" بعد میں کیریئر ریڈمنڈ بینٹن ہاربر، مشی گن چلا گیا، بین الاقوامی اکاؤنٹنگ فرم کوپرس اینڈ لی برانڈ کے انتظامی مشیر کے طور پر کام کر رہا تھا۔\ریڈمنڈ بعد میں لا گرینج پارک، الینوائے چلا گیا۔ ذاتی زندگی اور موت ریڈمنڈ نے 3 جون 1939 کو میری ایڈیتھ ریڈمنڈ سے شادی کی۔ ان دونوں کا ایک بیٹا تھا، جیمز لیونارڈ ریڈمنڈ۔ ریڈمنڈ کا انتقال 21 مارچ 1993 کو 77 سال کی عمر میں لا گرینج میموریل ہسپتال، لا گرینج، الینوائے میں ہوا۔ حوالہ جات https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137357588_2 http://crdl.usg.edu/people/r/redmond_james_f/?Welcome ورکس نے 1915 کی پیدائشوں 2019 کی اموات کا حوالہ دیا کولمبیا یونیورسٹی کے سابق طلباء میسوری کے اساتذہ لوزیانا کے لوگ کینساس سٹی، میسوری شکاگو پبلک اسکولوں کے سپرنٹنڈنٹ