Elouise Edwards
ایلوئس ایڈورڈز (28 دسمبر 1932-22 جنوری 2021) ایک کمیونٹی کارکن اور شہری حقوق کی مہم چلانے والی تھیں۔ وہ برٹش گیانا میں پیدا ہوئیں اور 1960 کی دہائی میں مانچسٹر، انگلینڈ چلی گئیں، جو نسلی امتیاز کے خلاف لڑنے اور مانچسٹر کے موس سائیڈ علاقے میں کمیونٹی خدمات کو فروغ دینے کی اپنی مہمات کے لیے مشہور ہوئیں۔ اس کے کام میں ہاؤسنگ پروجیکٹس، خواتین کے نیٹ ورکنگ گروپس، طبی امداد کے پروگرام، اور آرٹ اور ثقافتی پروگراموں کی ترقی شامل تھی۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ایلوئس چانڈلر 28 دسمبر 1932 کو جارج ٹاؤن، برٹش گیانا میں ایریکا (نی گریمز) اور سیموئل چانڈلر کے ہاں پیدا ہوئیں۔ وہ پانچ بیٹیوں اور پانچ بیٹوں کے خاندان میں دس بچوں میں سب سے چھوٹی تھیں۔ اس کے والد ایک انجینئر تھے جو سونے کی کان کنی کی صنعت میں کام کرتے تھے اور اس کی والدہ نے بچوں کی پرورش کی، جب تک کہ اس کی موت نہیں ہوئی جب ایلوئس چھ سال کی تھی۔ چانڈلر کو ایک بورڈنگ اسکول میں رہنے کے لیے بھیجا گیا اور جارج ٹاؤن میں ارسلین کانونٹ کے اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اختتام ہفتہ اور تعطیلات پر، وہ اپنے والد کے ساتھ دریائے پوٹارو پر بستیوں کے درمیان سفر کرتی تھی، کیونکہ وہ دھات نکالنے میں مصروف ڈریج آپریشن پر کام کرتا تھا۔ 1955 میں، چانڈلر نے سینٹ جارج کیتھیڈرل میں بیریسفورڈ ایڈورڈز سے شادی کی اور تین سال بعد، اس جوڑے کا ایک بیٹا ہوا۔ بیریسفورڈ، یا بیری جیسا کہ وہ عام طور پر جانا جاتا تھا، ایک پرنٹر تھا اور انگلینڈ میں اپنی تعلیم کو آگے بڑھانا چاہتا تھا۔ ایڈورڈز منتقل ہونے کے حق میں نہیں تھے، لیکن 1960 میں بیری لیتھوگرافی کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے بیرون ملک چلے گئے۔ 1961 میں، ایڈورڈز اور اس کا بیٹا، بیریسفورڈ جونیئر اپنے شوہر کے ساتھ شامل ہونے کے لیے ہجرت کر گئے، جو لیونشلم میں باکس بنانے کی سہولت میں کام کر رہے تھے۔ آخر کار، بیری کو پرنٹر کے طور پر کام مل گیا اور اس نے سوسائٹی آف گرافیکل اینڈ الائیڈ ٹریڈز، ایک پرنٹرز یونین، اور پھر بعد میں ایک نوجوان کارکن کے طور پر دکان کے اسٹیورڈ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ایڈورڈز کو انگلینڈ میں زندگی بہت مشکل لگی۔ موسم بہت مختلف تھا اور بہت سے اداروں میں موجود نسل پرستانہ ثقافت نے مغربی ہندوستانی برادری کے خلاف دشمنی پیدا کی۔ رنگین لوگوں کے لیے کرایے پر رہائش تلاش کرنا مشکل تھا اور بہت سے زمینداروں نے غیر گوروں کو کرایہ پر دینے سے انکار کر دیا۔ ایڈورڈز کئی مشترکہ رہائش کے حالات میں رہتے تھے، لیکن انہیں کوئی بینک نہیں مل سکا جو انہیں رہن دینے کے لیے تیار ہو۔ بیری نے کمیونٹی کے اراکین کی طرف رجوع کیا، جنہوں نے اس کے خاندان کو برطانیہ لانے میں اس کی مدد کی تھی۔ اپنے پیسوں کو ایک ایسے نظام میں جمع کرکے جسے وہ "پارڈنر" کہتے ہیں، بچت کرنے والوں نے مختلف ضروریات کے لیے استعمال کرنے کے لیے جمع شدہ بیلنس تک باری باری رسائی حاصل کی۔ پارڈنر کے استعمال کے ذریعے، ایڈورڈز نے بالآخر 78 پلیٹ اسٹریٹ پر ایک مکان خریدا۔ سرگرمی اور کیریئر اس جوڑے کا گھر جلد ہی مانچسٹر میں رہنے والی ویسٹ انڈین کمیونٹی کے ممبروں کے لیے ملاقات کی جگہ بن گیا اور وہیں 1964 میں بیٹی لکھم کی مدد سے ویسٹ انڈین آرگنائزیشنز کوآرڈینیٹنگ کمیٹی کی بنیاد رکھی گئی۔ اس گروپ نے نوجوانوں اور مغربی ہندوستانی برادری کو ان کے فائدے کے لیے ثقافتی، اقتصادی اور سماجی پروگرام تیار کرکے ان کی مدد کرنے پر توجہ مرکوز کی اور دوسرے گروپوں کی تشکیل کے لیے ایک چھتری تنظیم کے طور پر کام کیا۔ ابتدائی طور پر، انہوں نے آجروں کا ایک پوسٹنگ بورڈ رکھا جو سیاہ فام کارکنوں، زمینداروں کی خدمات حاصل کریں گے جو انہیں کرایہ پر دیں گے، اور ایسی جگہیں جہاں سے کمیونٹی کے ممبران قانونی مشورہ لے سکتے ہیں۔ دوسری نسل کے افریقی اور کیریبین مردوں کی بنیاد کے بغیر ذہنی بیماریوں کی تشخیص کی تعدد کو نوٹ کرتے ہوئے، سی ایچ ای ایل 1970 کی دہائی کے اوائل میں تشکیل دی گئی تھی۔ اس گروپ، جس کا نام اس کے بانیوں چارلس مور، ہارٹلی ہینلی، ایڈورڈز اور لیس چیمبرز کے نام پر رکھا گیا تھا، نے ان خاندانوں اور افراد کی مدد کے لیے پروٹوکول قائم کیے جنہیں نامناسب طور پر "شیزوفرینک" یا "پاگل" قرار دیا گیا تھا اور ناپسندیدہ طور پر ذہنی اداروں میں قید کیا گیا تھا۔ ایڈورڈز نے اپنے کیریئر کا آغاز مانچسٹر یونیورسٹی ریفیکٹری میں باورچی خانے کے کارکن کے طور پر کیا۔ اس کے بعد انہوں نے پیکاڈلی گارڈنز ہوٹل میں کام کیا۔ 1960 کی دہائی کے آخر سے، مانچسٹر نے اپنی شہری بحالی کی منصوبہ بندی کے ایک حصے کے طور پر، کچی آبادیوں کو صاف کرنے کے منصوبے پر عمل درآمد شروع کیا۔ ایڈورڈز کے گھر کو مسمار کرنے کے لیے نشانہ بنایا گیا تھا، جیسا کہ موس سائیڈ میں ان کے بہت سے پڑوسیوں کے گھروں کو نشانہ بنایا گیا تھا۔ اوپر سے نیچے کی تزئین و آرائش اور نقل مکانی کی اسکیموں کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے، ایڈورڈز اور کمیونٹی نے ماس سائیڈ پیپلز ایسوسی ایشن اور ایک ہاؤسنگ ایکشن گروپ تشکیل دیا، جس کا مقصد ان منصوبوں میں آواز اٹھانا تھا جو ان کے پڑوس کو متاثر کرتے تھے۔ تنظیم نے کمیونٹی کے اراکین کو میٹنگوں اور منصوبہ بند مظاہروں کے بارے میں بتانے کے لیے موس سائیڈ نیوز شائع کیا۔ ان کی کوششوں کے باوجود، مقامی لوگوں کو مجبور کیا گیا اور ایڈورڈز کا گھر بالآخر 1974 میں تباہ ہو گیا۔ 1975 میں، ایڈورڈز موس سائیڈ فیملی ایڈوائس سینٹر کے لیے پڑوس کی سماجی کارکن بن گئیں، جس کی وجہ سے وہ اپنے پیشہ ورانہ کیریئر میں اپنے فعال مقاصد کے ساتھ شامل ہو سکیں۔ دو سال بعد 1977 میں کیتھ لاک کے ساتھ مل کر انہوں نے مقامی بچوں کو تعلیمی مدد فراہم کرنے کے مقصد سے مانچسٹر بلیک ویمنز میوچل ایڈ تنظیم کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ اس گروپ نے اتوار کو ملاقات کی اور والدین کے لیے کانفرنسوں اور میٹنگوں کی میزبانی کی تاکہ ان کے بچوں کو اپنے اسکولوں میں درپیش مسائل پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔ انہوں نے اراکین کے لیے اساتذہ اور اسکول کے عہدیداروں کے ساتھ ملاقاتوں میں والدین کی مدد کرنے اور سٹی کونسل ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹ کی تقریبات میں شرکت کا انتظام کیا۔ ان کوششوں میں سے، ایڈورڈز اور دیگر خواتین نے 1977 میں روٹس فیسٹیول قائم کیا، جو افریقی کیریبین ثقافت کا جشن منانے اور بچوں کو ان کے ورثے کے بارے میں تعلیم دینے کا ایک سالانہ پروگرام ہے۔ اپنے شوہروں کی ناپسندیدگی اور خواتین کے گروہوں میں قائدانہ کردار سنبھالنے کے مردوں کے رجحان کی وجہ سے، ابتدائی تنظیمیں ناکام ہو گئیں اور ان کی جگہ خواتین کے زیر انتظام، خود مختار گروہوں نے لے لی جنہوں نے خواتین کو قائدانہ کردار ادا کرنے کی اجازت دی۔ جب میوچل ایڈ گروپ اور مانچسٹر بلیک ویمنز کوآپریٹو، جس کی بنیاد 1975 میں لاک اور اس کی بہنوں کوکا کلارک اور اڈا فلپس نے رکھی تھی، اولیو مورس جیسے دیگر کارکنوں کے درمیان، ایڈورڈز اور لاک نے دوسروں کے ساتھ مل کر 1980 میں اباسندی کوآپریٹو کی بنیاد رکھی۔ یہ تنظیم خواتین کا ایک سیلف ہیلپ گروپ تھا اور اس کا مقصد خواتین کو دیگر خواتین رول ماڈل کے ساتھ نیٹ ورکنگ کے ذریعے اپنی زندگی کو بہتر بنانے میں مدد کرنا تھا۔ اس وقت خواتین کے دوسرے گروہوں کے بارے میں آگاہی کی کمی کی وجہ سے، اباسندی نے خود کو مرکزی دھارے کے حقوق نسواں سے دور کر لیا جنہیں موس سائیڈ کمیونٹی کی طرف سے درپیش غربت اور نسل پرستی کی کوئی سمجھ نہیں تھی۔ اپنی برادری کے مسائل کا مقابلہ کرنے کے لیے، ایڈورڈز اور اباسندی کے اراکین نے اسکولوں میں نسل پرستی کے خلاف مہم چلائی اور سنیچر اسکول ٹیوشن کا ایک اضافی پروگرام چلایا۔ بے روزگاری کی وجہ سے اباسندی نے ہنر مندی کی تربیت اور سیکرٹری ورکشاپس قائم کیں تاکہ کارکنوں کو ملازمت تلاش کرنے میں مدد ملے۔ انہوں نے ضرورت پڑنے پر عارضی طور پر ہسپتال کے طور پر بھی کام کیا، فسادات یا احتجاج میں زخمی ہونے والے لوگوں کا علاج کیا، جیسے کہ 1981 کا موس سائیڈ فسادات۔ فسادات کے بعد، وہ اراوک ہاؤسنگ ایسوسی ایشن کی تشکیل میں لوئس دا کوکوڈیا اور دیگر کے ساتھ بانی اراکین میں سے ایک بن گئیں، جس نے 1994 میں اراوک والٹن ہاؤسنگ ایسوسی ایشن بنانے کے لیے والٹن ہاؤسنگ ایسوسی ایشن کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ تنظیم کا مقصد موس سائیڈ کمیونٹی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے معیاری رہائش کی ترقی میں مدد کرنا تھا۔ 1984 میں، ایڈورڈز نے ماس سائیڈ فیملی ایڈوائس سینٹر میں اپنے کام کے ذریعے مانچسٹر سکل سیل اینڈ تھیلیسیمیا سینٹر بننے والی تنظیم کی قیادت کی۔ کمیونٹی میں دستیاب معلومات کی کمی اور سکل سیل بیماری کی تفہیم کو تسلیم کرتے ہوئے، مرکز نے صحت عامہ کے عہدیداروں کو اس بیماری سے متاثر کمیونٹی کے ممبروں کی تعداد، ان کی ضروریات کی خدمات، اور کیا فراہم کنندگان ان ضروریات کو پورا کرنے کے قابل تھے، کا مطالعہ کرنے کے لیے اکٹھا کیا۔ مقامی کاروباروں کے ذریعے فنڈز اکٹھا کرتے ہوئے، جس تحقیق کے لیے انہوں نے مالی اعانت فراہم کی، اس میں گریٹر مانچسٹر میں سکل سیل بیماری میں مبتلا افراد کی بڑی تعداد کے ساتھ ساتھ تھیلیسیمیا کے زیادہ واقعات بھی پائے گئے۔ مرکز نے کمیونٹی کو بیماری کے بارے میں سکھایا اور مشاورت اور ریفرل خدمات فراہم کرنے کے لیے بھی کام کیا۔ 1991 میں، جب مانچسٹر ہیلتھ اتھارٹی کی طرف سے مستقل طور پر فنڈنگ فراہم کی گئی تو اس نے اپنا نام تبدیل کر دیا۔ ایڈورڈز 1986 میں کیریوکا انٹرپرائزز مانچسٹر لمیٹڈ کے بانیوں میں سے ایک تھے، جو اندرونی شہر میں کاروباری مواقع کو بڑھانے کے لیے بنائی گئی تنظیم ہے۔ 1988 میں، اس نے برطانوی تارکین وطن کی کہانیاں جمع کرنے کے لیے ایک آرکائیول پروجیکٹ، روٹس فیملی ہسٹری پروجیکٹ (جسے روٹس اورل ہسٹری پروجیکٹ بھی کہا جاتا ہے) شروع کیا۔ اس نے 2012 تک اس منصوبے کا انتظام کیا، جب اس نے جو مواد جمع کیا تھا اسے احمد اقبال اللہ ریس ریلیشنز ریسورس سینٹر کو عطیہ کیا۔ 1989 میں، مانچسٹر رائل انفرمری کے سینٹ میری ہسپتال میں کام کرنے والے ماہر نفسیات فل تھامس کو ایڈورڈز اور سی ایچ ای ایل کے دیگر بانیوں نے افریقی کیریبین مینٹل ہیلتھ پروجیکٹ کی اسٹیئرنگ کمیٹی میں خدمات انجام دینے کے لیے مدعو کیا تھا۔ تھامس نے ذہنی اداروں میں محصور سیاہ فام لوگوں پر تحقیق کی اور غیر متناسب غلط تشخیص اور قید کی تعداد کی تصدیق کی۔ تنظیم نے خاندانوں کو تعلیمی معلومات اور مدد فراہم کرنا جاری رکھا، لیکن ہسپتالوں، گھریلو نگہداشت، کمیونٹی کلینک اور محفوظ سہولیات میں عملے کی تقرری کو قابل بنانے کے لیے سرکاری فنڈنگ بھی حاصل کی تاکہ افریقی اور کیریبین لوگوں اور خاندانوں کو ذہنی صحت کی خدمات پر مدد فراہم کی جا سکے۔ 1990 میں، ایڈورڈز ہلمی میں این آئی اے سینٹر کے سربراہ بن گئے، جو اب نیاموس سینٹر ہے، جو رقص، ڈرامہ اور موسیقی کو فروغ دیتے ہوئے افرو مرکوز فنون اور ثقافتی مرکز کے طور پر کام کرتا تھا۔ افریقی کیریبین کیئر گروپ برائے بزرگ اور کمزور، بلیک پیپل ان دی کرمنل جسٹس سسٹم، فیملی ایڈوائس اینڈ کمیونٹی ریسورس سینٹر، اور موس کیئر ہاؤسنگ ایسوسی ایشن سمیت پینتیس سے زیادہ سروس تنظیموں کی سرگرمیوں میں شامل ہونے کے بعد، 1994 میں، انہیں کمیونٹی کی سرگرمی اور خدمت کے لیے وقف کرنے پر برطانوی سلطنت کے رکن کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔ انہیں مانچسٹر یونیورسٹی کی طرف سے اعزازی ماسٹر آف آرٹس کی ڈگری سے بھی نوازا گیا، اور مانچسٹر کی نائیجیرین کمیونٹی کی طرف سے ان کے کمیونٹی کے کام کے لیے انہیں اعزازی چیفٹین شپ دی گئی۔ ایڈورڈز 1998 میں ریٹائر ہوئے، بیری کا 2003 میں انتقال ہوا، اور 2017 میں، وہ گیانا میں رہنے کے لیے واپس آئیں۔ 2019 میں، وہ مانچسٹر واپس آئیں اور مانچسٹر رائل انفرمری میں کینسر کا علاج کرایا گیا۔ موت اور میراث ایڈورڈز 22 جنوری 2021 کو جارج ٹاؤن میں انتقال کر گئے اور 5 مارچ 2021 کو مانچسٹر کیتھیڈرل میں ان کے اعزاز میں جشن کا اہتمام کیا گیا۔ اراوک والٹن ہاؤسنگ ایسوسی ایشن کے بانیوں بشمول ایڈورڈز کی یاد میں ایک تختی کی نقاب کشائی 2013 میں ان کے فاؤنڈیشن ہیڈ کوارٹر میں کی گئی تھی۔ ایلوئس ایڈورڈز فوٹوگراف کلیکشن اور اس کے کاغذات مانچسٹر کے احمد اقبال اللہ ریس ریلیشنز ریسورس سینٹر میں رکھے گئے ہیں۔ حوالہ جات ببلیوگرافی 1932 کی پیدائش 2021 کی اموات برطانوی گیانا کے لوگ سیاہ فام برطانوی کارکن سیاہ فام حقوق نسواں برطانوی حقوق نسواں انگریزی خواتین کارکن جارج ٹاؤن کے لوگ، گیانا ذہنی صحت کے کارکنان