Surface Pressure
"سرفیس پریشر" ڈزنی کی 2021 کی اینیمیٹڈ میوزیکل فلم اینکینٹو کا ایک گانا ہے، جسے والٹ ڈزنی ریکارڈز نے 19 نومبر 2021 کو فلم کے ساؤنڈ ٹریک کے حصے کے طور پر جاری کیا تھا۔ یہ ایک کمبیا گانا ہے جسے امریکی گلوکارہ-نغمہ نگار لن مینوئل مرانڈا نے لکھا ہے اور امریکی اداکارہ جیسکا ڈیرو نے لوئیسا میڈریگل کے کردار میں پرفارم کیا ہے۔ "سرفیس پریشر" لوئیسا کی جدوجہد کی تفصیل دیتا ہے، جو غیر انسانی طاقت کا جادوئی "تحفہ" رکھتی ہے اور اس وجہ سے اسے اپنے خاندان میں قابل اعتماد بڑی بہن-میڈریگل ہونے کے دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس گانے نے دنیا بھر کے مختلف چارٹس پر ڈیرو کی پہلی پیشی حاصل کی۔ یہ یو ایس بل بورڈ ہاٹ 100 پر آٹھویں نمبر پر پہنچ گئی، جس سے اینکینٹو چارٹ ٹاپپر "وی ڈونٹ ٹاک اباوٹ برونو" کے بعد ہاٹ 100 پر دو ٹاپ-10 گانے تیار کرنے والی پہلی ڈزنی فلم بن گئی۔ دوسری جگہوں پر، "سرفیس پریشر" برطانیہ میں تیسرے نمبر پر، آئرلینڈ میں ساتویں نمبر پر، کینیڈا میں 12 ویں نمبر پر، آسٹریلیا میں 18 ویں نمبر پر اور نیوزی لینڈ میں 26 ویں نمبر پر پہنچ گیا ہے۔ یہ بل بورڈ گلوبل 200 پر نمبر 9 پر پہنچ گیا۔ ناقدین نے گانے کے گیتوں کے مواد، ڈیرو کی صوتی تکنیکوں، اور روایتی ڈزنی گانوں کی غیر معمولی تیاری کی تعریف کی۔ پس منظر "سرفیس پریشر" ایک گانا ہے جو 2021 کی امریکی کمپیوٹر اینیمیٹڈ میوزیکل فینٹسی ڈرامہ فلم اینکینٹو میں پیش کیا گیا ہے، جو والٹ ڈزنی اینیمیشن اسٹوڈیوز کی 60 ویں فیچر فلم ہے۔ یہ فلم کے ساؤنڈ ٹریک پر تیسرے ٹریک کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جسے والٹ ڈزنی ریکارڈز نے جاری کیا ہے۔ امریکی اداکارہ جیسیکا ڈیرو نے اس گانے کی آواز دی، جسے امریکی موسیقار لن مینوئل مرانڈا نے لکھا اور پروڈیوس کیا تھا۔ فلم میں، "سرفیس پریشر" ایک گانا ہے جو لوئیسا میڈریگل پر مرکوز ہے، جو مرکزی کردار میرابیل میڈریگل کی بڑی بہنوں میں سے ایک ہے۔ گیت اور کمپوزیشن "سرفیس پریشر" کمبیا عناصر کے ساتھ ایک ریگیٹن گانا ہے۔ "دی بف لیڈی" کے نام سے مشہور، لوئیسا ہمیشہ فلم کے مرکزی کردار میرابیل میڈریگل کی دوسری سب سے بڑی بہن ہوتی ہے۔ ان کے جادوئی میڈریگل خاندان میں، میرابیل عام ہے کیونکہ اس کے پاس کوئی سپر پاور نہیں ہے۔ جیسے جیسے خاندان کی تیسری نسل بالغ ہوتی جاتی ہے، ان کے "جادوئی" کاسیٹا کی دیواروں میں دراڑیں پڑنا شروع ہو جاتی ہیں، جو میرابیل کو یہ جاننے کے مشن پر لے جاتا ہے کہ ان کے جادو کو کیا کم کر رہا ہے۔ وہ لوئیسا سے مدد مانگتی ہے، جو پٹھوں والی اور سخت ہے اور جس میں غیر انسانی طاقت ہے۔ تاہم، میرابیل کے "کیا غلط ہے" کے سوال کو لوئیسا کے ایک میوزیکل ٹریک کی شکل میں ایک جذباتی پگھلنے کا سامنا کرنا پڑتا ہے جس میں وہ اپنے خوف اور کمزوریوں کا اعتراف کرتے ہوئے اپنے محافظ کو مایوس کرتی نظر آتی ہے۔ چونکہ اس کی طاقت اب اس کی نمایاں خصوصیت نہیں رہی، اس لیے ان کے خاندانی متحرک میں دراڑیں مزید ظاہر ہونا شروع ہو جاتی ہیں۔ لوئیسا بالآخر اپنا تحفہ کھونے والی پہلی شخص بن جاتی ہے، کیونکہ وہ، اس کا خاندان، اور شہر کے لوگ اس پر بہت زیادہ دباؤ ڈالتے ہیں۔ کولیڈر کے لیے لکھتے ہوئے، سیبسٹین اسٹوڈارڈ نے کہا کہ لوئیسا "فلم کا سفر بالکل موجود ہونے کی وجہ ہے ؛ اگر وہ اپنی پوزیشن میں نہ ہوتیں اور اپنا تحفہ کھو دیتیں، تو خاندان کو اپنے معجزے میں کچھ غلط محسوس کرنے میں بہت زیادہ وقت لگ سکتا تھا۔" ڈیرو ایک "مسکولر" کانٹرالٹو میں "سرفیس پریشر" گاتا ہے۔ اس گانے میں مرانڈا کے "عام طور پر ماہرانہ بول" ہیں، جو ایک "تھرمنگ" بیٹ پر ہیں۔ پل میں، لوئیسا گلابی بادلوں کے ایک خیالی سمندر سے گزرتی ہے، یہ سوچتے ہوئے کہ کیا ہوگا اگر وہ "توقعات کے کچلنے والے وزن کو ہلا دے" اور ایک وقفہ لے لے ؛ بیٹ واپس لات مارتی ہے، صرف اس کے لیے کہ اسے دوبارہ اسی "ڈرپ، ڈرپ، ڈرپ" میں کھینچ لیا جائے۔ گانے کا آغاز اعلانات کے ایک سلسلے سے ہوتا ہے: "میں مضبوط ہوں/میں گھبرا نہیں رہا ہوں/میں اتنا ہی سخت ہوں جتنا کہ زمین کی پرت ہے/میں پہاڑوں کو حرکت دیتا ہوں/میں گرجا گھروں کو حرکت دیتا ہوں/اور میں چمکتا ہوں 'کیونکہ مجھے معلوم ہے کہ میری قیمت کیا ہے"۔ بعد میں، لوئیسا اپنی کمزوری کو بے نقاب کرتی ہے: "سطح کے نیچے میں تھری رنگ سرکس میں/سطح کے نیچے ایک تنگ رسی والے واکر کی طرح تیز محسوس کرتی ہوں/کیا ہرکیولس کبھی ایسا تھا کہ 'یو، میں سربرس سے لڑنا نہیں چاہتی؟' / سطح کے نیچے مجھے یقین ہے کہ میں بیکار ہوں اگر میں خدمت گار نہیں ہو سکتا۔ " یہ اعتراف اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ کس طرح، اپنی مضبوط ظاہری شکل کے نیچے، وہ اپنے کندھوں پر دنیا کا بوجھ محسوس کرتی ہے کیونکہ وہ بڑے بھائی کی حیثیت سے اپنے بوجھ اور ذمہ داریوں کو نبھاتی ہے۔ "دھوکہ دہی سے ٹھنڈے" لہجے میں، وہ "ڈرپ، ڈرپ، ڈرپ جو کبھی نہیں رکے گا" کے بارے میں گاتی ہے، یہ ایک استعاراتی لائن ہے کہ کس طرح ایک آخری دراڑ پورے گھر (اور خود) کو توڑ دے گی۔ تاہم، لوئیسا اس بارے میں بھی بات کرتی ہے کہ کس طرح، سب کی مدد کرنے کے لیے اپنے راستے سے ہٹ کر جانے کے باوجود، وہ نہیں گرتی: "دیکھتے رہیں جب وہ جھکتی اور جھکتی ہے لیکن کبھی نہیں ٹوٹتی"۔ مرانڈا نے وضاحت کی کہ یہ گانا ان کی بہن لوز مرانڈا-کریسپو کو خراج تحسین ہے: "یہ گانا میرا محبت کا خط ہے اور میری بہن سے معافی مانگتا ہوں۔ میں نے اپنی بہن کو سب سے عمر رسیدہ ہونے اور بوجھ اٹھانے کے دباؤ سے نمٹتے دیکھا جو مجھے کبھی اٹھانا نہیں پڑا۔ میں نے وہ ساری پریشانی اور وہ تمام لمحات لوئیسا میں ڈال دیے۔ " اینکینٹو کے ہدایت کار بائرن ہاورڈ نے کہا کہ مرانڈا کی دھنوں نے لوئیسا میں مزید گہرائی کا اضافہ کیا: "وہ ایک تفریحی، مزاحیہ اور وسیع کردار ہے لیکن اس گراؤنڈ روح کے ہونے سے ہم نے اسے دیکھنے کا طریقہ واقعی بدل دیا جب وہ اسکرپٹ سے گزری۔" فلم کے ہدایت کاروں میں سے ایک، جیرڈ بش نے وضاحت کی کہ ان کے لیے جدید دور کی برادریوں میں اختلافات کو تلاش کرنا کیوں ضروری تھا، خاص طور پر لوئیسا جیسے منفرد کردار کے ساتھ: "ایک بڑے توسیعی خاندان کو اسکرین پر لانے کا ایک فائدہ یہ تھا کہ بہت سے مختلف قسم کے لوگ ہیں، یقینی طور پر کولمبیا کے اس بڑے خاندان میں، جہاں قدرتی طور پر یورپی اور مقامی اور افریقی [برادریوں] کے درمیان یہ حیرت انگیز امتزاج ایک خاندان کے طور پر اکٹھا ہوتا ہے۔" ڈیرو نے خود اس گانے کو اس بات کی ایک مثال سمجھا کہ موسیقی کس طرح ایک جذباتی فرار ہے: "جب جدوجہد حقیقی ہو جاتی ہے، تو ہم موسیقی کو بلند کر دیتے ہیں۔ اگرچہ اندر کچھ چل رہا ہے، یہ باہر سے سب اچھا ہے اور آپ کا ایک اچھا time.It کا سفر ہے جو مجھے لگتا ہے کہ ڈزنی میوزک [اچھا] کرتا ہے۔ " مشایبل کی کرسٹی پچکو نے تنقیدی استقبالیہ میں لوئیسا کو خراج تحسین کے طور پر بیان کیا اور اسے "جرات مندانہ، پرجوش، خوبصورت، دلکش سوگر کے ساتھ" قرار دیا۔ پچکو نے اسے اپنی جسمانی صلاحیتوں کی وجہ سے "نسائی طاقت کا چمکدار نقطہ نظر" پایا، اس کا مقابلہ کرتے ہوئے کہا کہ یہ گانا "اسے گندا، زیادہ پیچیدہ، زیادہ حقیقی بناتا ہے، اور اس طرح ایک بڑی بہن ہونے کے معنی کی ایک زبردست نمائندگی کرتا ہے۔ کیونکہ-جیسا کہ لوئیسا نے اظہار کیا ہے-وہ تحائف جو ہماری وضاحت کرتے ہیں وہ ایک جال کی طرح محسوس کرنے لگتے ہیں۔ جیسے اگر ہم ہمیشہ مضبوط نہیں ہوتے ہیں، تو ہم سب کو ناکام بنا چکے ہیں۔ " پچکو نے اسے "ایک گانے کا سپریم سکر پنچ" قرار دیتے ہوئے لکھا: "اینکینٹو میں بہت سارے خوبصورت گانے ہیں، اس سے زیادہ سخت ہٹ کرنے والا کوئی نہیں ہے ['سرفیس پریشر']"۔ انڈین ٹیلی گراف نے کہا کہ یہ گانا "تمام بڑی بہنوں کے لیے ہے"۔ گدھ کے جیکسن میک ہنری نے نوٹ کیا کہ کس طرح لن مینوئل مرانڈا نے ان دی ہائٹس سے ہیملٹن کے "نان اسٹاپ" اور "بریتھ" کا حوالہ دیتے ہوئے حد سے زیادہ کامیابی حاصل کرنے والوں کے تناؤ کے بارے میں لکھنے کے لیے ایک ہنر کا اعزاز حاصل کیا ہے۔ میک ہنری نے رائے دی کہ "سرفیس پریشر" کی تحریک ممکنہ طور پر مرانڈا کے بولوں میں "برائن اٹ آن: دی میوزیکل" کے گانوں میں مل سکتی ہے، جیسے کہ "واٹ آئی واز بورن ٹو ڈو" اور خاص طور پر "ون پرفیکٹ مومنٹ"، جسے میک ہنری نے "سرفیس پریشر" پر پل کا ایک توسیعی ورژن سمجھا ہے۔ یہ گانا ویڈیو شیئرنگ ایپ ٹک ٹاک پر کچھ خواتین کے لیے ایک نمائندگی بن گیا، کیونکہ انہوں نے تصور کیا کہ وہ لوئیسا کی پرجوش جدوجہد سے کس طرح متعلق ہیں۔ کچھ صارفین بڑی بہن ہونے کے جذباتی وزن کو اٹھانے کے بیانیے کے بارے میں کہانیاں شامل کرتے ہیں، جبکہ دوسروں نے اظہار کیا کہ یہ گانا انہیں اپنی بڑی بہن/بھائی پر دباؤ ڈالنے کے لیے کس طرح پکارتا ہے۔ کولیڈرز سیبسٹین اسٹوڈارڈ نے کہا کہ یہ گانا "[بڑے بھائی ہونے کی] جدوجہد کو بالکل واضح کرتا ہے۔ پہلی بار جب آپ اسے سنیں گے تو اس کے بہت سے بول نمایاں ہوں گے۔ " لاس اینجلس ٹائمز کے مائیکل اورڈونا نے اس گانے کو "اس کے مافوق الفطرت طور پر مضبوط کردار کی خفیہ جدوجہد کی رنگین عکاسی" قرار دیا۔ گانے کے بل بورڈ ہاٹ 100 کے ٹاپ 10 میں شامل ہونے کے بعد، گدھ کے جیکسن میک ہنری نے کہا: "یہاں اہم سنسنی یہ ہے کہ اینکینٹو کا اصل بہترین گانا 'سرفیس پریشر' توجہ حاصل کر رہا ہے جس کا وہ حقدار ہے۔ آخر کار ہمارے پاس مدریگل خاندان کے بہترین رکن کے بارے میں بات کرنے کا بہانہ ہے۔ " میک ہنری نے یہ بھی نوٹ کیا کہ یہ تسلیم کیا جانا چاہیے کہ "ڈزنی نے بڑے وقت میں گڑبڑ کی اور 'برونو' اور 'سرفیس پریشر' دونوں کو نظر انداز کرتے ہوئے صرف ایکٹ ٹو محبت کا گانا 'ڈاس اورگیوٹاس' ایوارڈ کے لیے پیش کرنے کا فیصلہ کیا۔ میری کلیئر کی کوئنچی لیگارڈے نے اسے "اسٹینڈ آؤٹ گانا" قرار دیتے ہوئے اسے "ہر جگہ پرفیکشنسٹوں کے لیے ایک ترانہ" قرار دیا۔ تجارتی کارکردگی 8 جنوری 2022 کے ہفتے کے لیے، "سرفیس پریشر" نے یو ایس بل بورڈ ہاٹ 100 پر 54 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا۔ یہ ہفتے کی دوسری سب سے زیادہ اندراج تھی، صرف ساتھی اینکینٹو گانے "وی ڈونٹ ٹاک اباوٹ برونو" کے پیچھے۔ 29 جنوری کے چارٹ پر، گانا 10 ویں نمبر پر چڑھ گیا، جبکہ "وی ڈونٹ ٹاک اباوٹ برونو" دوسرے نمبر پر تھا، جس سے اینکینٹو پہلی ڈزنی فلم بن گئی جس میں دو ٹاپ ٹین اندراجات تھے۔ اگلے ہفتے یہ 9 نمبر پر پہنچ گیا، اور بعد میں آٹھ نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا۔ برطانیہ میں، "سرفیس پریشر" 21 جنوری 2022 کو پانچویں نمبر پر پہنچ گیا، اور اسی ہفتے پہلے نمبر پر "وی ڈونٹ ٹاک اباوٹ برونو" کے بعد، ٹاپ فائیو میں پہنچنے والا فلم کا دوسرا گانا بن گیا۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر کے چارٹس سرٹیفیکیشن حوالہ جات یوٹیوب پر بیرونی لنکس "سرفیس پریشر" گیت کا ویڈیو "سرفیس پریشر" یوٹیوب پر گانے کے ساتھ ویڈیو "سرفیس پریشر" جاز کا سرورق جیسکا ڈیرو اور مائیک ایلزونڈو یوٹیوب پر 2021 گانے لن مینوئل مرانڈا کے لکھے ہوئے گانے متحرک فلموں کے لیے لکھے گئے گانے افسانوی خواتین کرداروں کے بارے میں گانے اینکینٹو والٹ ڈزنی ریکارڈز کے سنگلز ریگیٹن گانے