True Grit (2010 film)
ٹرو گرٹ ایک 2010 کی امریکی مغربی فلم ہے جس کی ہدایت کاری، تحریر، پروڈیوس اور ترمیم جوئل کون اور ایتھن کون نے کی ہے۔ یہ چارلس پورٹس کے اسی نام کے 1968 کے ناول کی موافقت ہے، جس میں جیف برجز نے نائب امریکی کا کردار ادا کیا ہے۔ مارشل روبن جے۔ "مرغ" کوگبرن اور ہیلی اسٹین فیلڈ بطور میٹی راس۔ اس فلم میں میٹ ڈیمن، جوش برولن اور بیری پیپر بھی ہیں۔ 1969 میں پچھلی فلم موافقت میں جان وین، کم ڈاربی اور گلین کیمبل نے اداکاری کی تھی۔ چودہ سالہ کھیت کی لڑکی میٹی راس اپنے والد کو قتل کرنے والے ٹام چینی نامی ایک مجرم کے پیچھے جانے کے لیے کوگبرن کو ملازمت پر رکھتی ہے، جو ایک شرارتی، محرک سے خوش قانون دان ہے۔ جھگڑا کرنے والی جوڑی ان کی تلاش میں ٹیکساس رینجر کے ساتھ ہے جس کا نام لا بوئف ہے جو ٹیکساس کے ریاستی سینیٹر کے قتل کے لیے چینی کا سراغ لگا رہا ہے۔ جیسے ہی تینوں ایک خطرناک مہم جوئی کا آغاز کرتے ہیں، ان میں سے ہر ایک کی "ہمت" کا مختلف طریقوں سے تجربہ کیا جاتا ہے۔ فلم بندی مارچ 2010 میں شروع ہوئی، اور اس فلم کو اس مہینے کے شروع میں پیشگی اسکریننگ کے بعد 22 دسمبر 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں باضابطہ طور پر ریلیز کیا گیا۔ اس فلم نے 10 فروری 2011 کو 61 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کا افتتاح کیا۔ ناقدین نے اس کی اداکاری، ہدایت کاری، کہانی، میوزیکل اسکور اور پروڈکشن ویلیوز کی خاص تعریف کے ساتھ اسے خوب سراہا، کچھ لوگوں نے اسے پہلے کی موافقت سے بہتر قرار دیا۔ اسے دس اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن اس نے کوئی بھی نہیں جیتا: بہترین تصویر، بہترین ہدایت کار، بہترین موافقت شدہ اسکرین پلے، مرکزی کردار میں بہترین اداکار (برج)، معاون کردار میں بہترین اداکارہ (اسٹین فیلڈ)، بہترین آرٹ ڈائریکشن، بہترین سنیماٹوگرافی، بہترین کاسٹیوم ڈیزائن، بہترین ساؤنڈ مکسنگ، اور بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ۔ یہ فلم 7 جون 2011 کو بلو رے اور ڈی وی ڈی پر ریلیز ہوئی تھی۔ فورٹ اسمتھ، آرکنساس کے دورے کے دوران، چودہ سالہ میٹی راس کے والد کو کرائے کے ہاتھ ٹام چینی نے قتل کر دیا۔ اپنے والد کی لاش لینے کے لیے بھیجی گئی، میٹی مقامی شیرف سے چینی کی تلاش کے بارے میں پوچھتی ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ چینی ممکنہ طور پر "لکی" نیڈ پیپر اور اس کے گروہ کے ساتھ ہندوستانی علاقے میں فرار ہو گیا ہے، جہاں شیرف کو کوئی اختیار نہیں ہے، اس لیے وہ ایک نائب امریکی کی خدمات حاصل کرنے کے بارے میں پوچھتی ہے۔ مارشل۔ شیرف تین سفارشات دیتا ہے، اور میٹی تینوں میں سے "سب سے معمولی" کا انتخاب کرتا ہے، مرغ کوگبرن۔ کوگبرن ابتدائی طور پر اس کی پیشکش کو مسترد کرتی ہے، اس کی ہمت اور اس کی دولت دونوں پر شک کرتی ہے، لیکن وہ جارحانہ گھوڑے کی تجارت کے ذریعے رقم اکٹھا کرتی ہے۔ ٹیکساس رینجر لا بوئف شہر میں پہنچتا ہے، اور ٹیکساس اسٹیٹ سینیٹر کے قتل کے لیے چینی کا تعاقب کرتا ہے۔ لا بوئف نے کوگبرن میں شامل ہونے کی تجویز پیش کی، لیکن میٹی نے اس کی پیشکش کو مسترد کر دیا۔ وہ چاہتی ہے کہ چینی کو اس کے والد کے قتل کے لیے ارکنساس میں پھانسی دی جائے، نہ کہ سینیٹر کے قتل کے لیے ٹیکساس میں۔ میٹی کوگبرن کے ساتھ سفر کرنے پر اصرار کرتا ہے لیکن وہ اس کے بغیر چلا جاتا ہے، اور چینی کو پکڑنے اور انعام تقسیم کرنے کے لیے لابیوف کے ساتھ چلا جاتا ہے۔ قانون دانوں کا تعاقب کرنے اور انہیں پکڑنے کے بعد، میٹی کو لا بوئف کی طرف سے اس کی سمجھی جانے والی بے عزتی کے لیے مارا جاتا ہے یہاں تک کہ کوگبرن اپنا ہتھیار لا بوئف پر کھینچتا ہے۔ یہ، ولیم کوانٹرل کے بارے میں ان کی مختلف رائے کے بارے میں مزید اختلاف کے ساتھ مل کر، کوگبرن کو لا بوئف کے ساتھ اپنا انتظام ختم کرنے کا اشارہ کرتا ہے ؛ مؤخر الذکر خود ہی چینی کا تعاقب کرنے کے لیے نکل جاتا ہے۔ ایک دیہی ڈگ آؤٹ میں، کوگبرن اور میٹی کو دو مجرم، کوئنسی اور مون ملتے ہیں، جو کوگبرن کی گولیوں اور مون کو زخمی کرنے کے بعد ہتھیار ڈال دیتے ہیں۔ ابتدائی طور پر، غیر قانونی افراد نیڈ پیپر یا چینی کے بارے میں کسی بھی معلومات سے انکار کرتے ہیں، لیکن کوگ برن، مون کی بگڑتی ہوئی چوٹ کو فائدہ اٹھانے کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، مون کو تعاون کرنے پر راضی کرتا ہے۔ کوئنسی، غصے میں، مون کو چھرا گھونپ دیتا ہے اور خود کوگبرن گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ ایک مرتا ہوا چاند کوگ برن کو مطلع کرتا ہے کہ مرچ اور اس کا گروہ اس رات کے آخر میں سامان کے لیے ڈگ آؤٹ پر پہنچیں گے۔ کوگبرن اور میٹی مرچ گینگ کے لیے گھات لگانے کا منصوبہ بناتے ہیں، لیکن لا بوئف پہلے پہنچتا ہے اور اس کا مقابلہ گینگ سے ہوتا ہے۔ کوگبرن گینگ کے دو ارکان کو گولی مار دیتا ہے اور غلطی سے لا بوئف کو مار دیتا ہے، لیکن مرچ فرار ہو جاتا ہے۔ اپنی کافی چوٹوں کی وجہ سے لا بوئف کوگبرن اور میٹی کے ساتھ دوبارہ شامل ہو جاتا ہے۔ اگلی صبح تینوں چینی اور مرچ گینگ کا تعاقب کرنے کے لیے دوبارہ روانہ ہو گئے، جس کے بارے میں کوگبرن کا خیال ہے کہ وہ ونڈنگ سیڑھی کے پہاڑوں میں چھپا ہوا ہے۔ کوگبرن بہت زیادہ شراب پینا شروع کر دیتا ہے اور کوگبرن اور لا بوئف کے درمیان ذاتی دشمنی دوبارہ شروع ہو جاتی ہے۔ کئی دنوں کی تلاش کے بعد، تینوں کو چینی یا مرچ گینگ کا کوئی سراغ نہیں ملتا۔ نشے میں، کوگبرن اعلان کرتا ہے کہ راستہ ٹھنڈا ہو گیا ہے، تعاقب چھوڑ دیتا ہے، اور کہتا ہے کہ میٹی کے ساتھ اس کا کاروباری انتظام ختم ہو گیا ہے۔ لا بوئف یہ اعلان کرتے ہوئے پوزیشن چھوڑ دیتا ہے کہ وہ ٹیکساس واپس آجائے گا۔ میٹی نے لا بوئف سے افسوس کا اظہار کیا کہ اس نے غلط آدمی کی خدمات حاصل کی تھیں اور وہ دونوں کے ساتھ صلح کرتے ہیں کہ انہوں نے اعتراف کیا کہ انہوں نے ایک دوسرے کو غلط سمجھا۔ ایک ندی سے پانی نکالنے کے دوران، میٹی چینی پر ہوتا ہے۔ وہ اسے گولی مار کر زخمی کر دیتی ہے، لیکن اس کا ریوالور پھر غلط فائر کرتا ہے، جس کی وجہ سے چینی اسے یرغمال بنا لیتی ہے۔ نیڈ پیپر نے میٹی کو قتل کرنے کی دھمکی دے کر کوگ برن کو علاقہ چھوڑنے پر راضی کیا۔ مرچ پھر باقی گروہ کے ساتھ روانہ ہو جاتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ کوئی چینی کے لیے تازہ گھوڑا لے کر واپس آئے گا اور اسے ہدایت دیتا ہے کہ جب وہ اکیلے انتظار کر رہے ہوں تو اسے نقصان نہ پہنچائیں۔ چینی، یہ سوچتے ہوئے کہ مرچ نے اسے قانون کے ذریعے پکڑے جانے کے لیے چھوڑ دیا ہے، میٹی کو مارنے کی کوشش کرتا ہے۔ لا بوئف پہنچتا ہے اور چینی کو بے ہوش کر دیتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ وہ اور کوگبرن ابتدائی بندوق کی لڑائی کے فورا بعد دوبارہ مل گئے تھے۔ اسے میٹی کو بچانا تھا جب کہ کوگبرن فرار ہونے والے گروہ کو چار سے ایک تعطل میں روکتا ہے۔ کوگبرن اور ڈاکو ایک دوسرے پر سر جھٹکتے ہوئے الزام لگاتے ہیں، کوگبرن گینگ میں سے دو کو مار ڈالتا ہے اور تیسرے کو بھاگنے پر مجبور کرتا ہے اس سے پہلے کہ اس کے اپنے گھوڑے کو گولی مار کر گرا دیا جائے اور وہ پھنس جائے۔ جیسے ہی مرچ، اکیلا اور مہلک طور پر زخمی، کوگبرن کو پھانسی دینے کی تیاری کرتا ہے، لابیوف اپنی شارپس رائفل سے 400 گز سے مرچ کو گولی مارتا ہے۔ چینی ہوش میں آ جاتا ہے اور لا بوئف کو دستک دیتا ہے، لیکن میٹی لا بوئف کی رائفل کو پکڑ لیتا ہے اور چینی کو سینے میں گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ ریکوئل اسے ایک گڑھے میں دھکیل دیتا ہے، جہاں اسے ایک خرگوش کاٹا جاتا ہے۔ کوگبرن پہنچتا ہے اور میٹی کو بچاتا ہے، لا بوئف کا شکریہ ادا کرتا ہے اور میٹی کے ساتھ ڈاکٹر کے پاس جانے کے لیے جلد بازی میں جانے سے پہلے اس کے لیے مدد بھیجنے کا وعدہ کرتا ہے۔ تھکاوٹ سے ان کا گھوڑا گرنے کے بعد، کوگبرن مدد کے لیے پہنچنے کے لیے ایک پرجوش میٹی کو پیدل لے جاتا ہے۔ اگرچہ کوگبرن میٹی کے ساتھ رہتا ہے جب تک کہ وہ خطرے سے باہر نہ ہو جائے، لیکن جب تک وہ ہوش میں آتی ہے وہ چلا جاتا ہے، اور بالآخر اس کا بازو کاٹ دیا جاتا ہے۔ پچیس سال بعد، میٹی کو کوگ برن کی طرف سے ایک خط موصول ہوتا ہے جس میں اسے ایک ٹریولنگ وائلڈ ویسٹ شو میں شرکت کی دعوت دی جاتی ہے جس میں وہ پرفارم کر رہا ہے۔ جب وہ شو سائٹ پر پہنچتی ہے، تو اسے معلوم ہوتا ہے کہ کوگبرن کا تین دن پہلے انتقال ہو گیا تھا۔ اس نے اس کی لاش کو اپنے خاندانی قبرستان میں منتقل کر دیا ہے اور قبر کے اوپر کھڑی ہے، اس فیصلے، شادی نہ کرنے کے اس کے انتخاب، اور اگر وہ زندہ ہے تو دوبارہ لابیوف سے سننے کی اس کی امید کی عکاسی کرتی ہے۔ جیف برج کو نائب امریکی کے طور پر کاسٹ کریں مارشل روسٹر کوگبرن ہیلی اسٹین فیلڈ بطور میٹی راس میٹ ڈیمن بطور ٹیکساس رینجر لا بوئف جوش برولن بطور ٹام چینی بیری پیپر بطور "لکی" نیڈ پیپر ڈومنال گلیسن بطور مون (بچہ) بروس گرین بطور ہیرالڈ پارمالی ایڈ لی کوربن بطور بیئر مین (ڈاکٹر فارسٹر) رائے لی جونز بطور یار نیل پونڈیکسٹر پال رے بطور ایمیٹ کوئنسی نکولس سیڈلر بطور سلیوان ڈاکن میتھیوز بطور کرنل اسٹون ہل الزبتھ مارول اور روتھ مورس بطور 40 سالہ میٹی لیون راسوم بطور شیرف جیک واکر بطور جج آئزک چارلس پارکر ڈان پرل بطور کول ینگ جارلاتھ کونروئے بطور انڈرٹیکر جے کے سیمنس بطور جے نوبل شوٹنگ سے پہلے، ایتھن کوین نے کہا کہ یہ فلم 1969 کے ورژن کے مقابلے ناول کی زیادہ وفادار موافقت ہوگی۔ یہ جزوی طور پر نقطہ نظر کا سوال ہے۔ یہ کتاب مکمل طور پر 14 سالہ لڑکی کی آواز میں ہے۔ اس طرح کے اشارے اس کے احساس کو ایک خاص انداز میں پیش کرتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ [کتاب] فلم سے کہیں زیادہ مضحکہ خیز ہے لہذا مجھے لگتا ہے کہ، بدقسمتی سے، انہوں نے دونوں حالات اور اس کی آواز میں بہت زیادہ مزاح کھو دیا۔ اس کا اختتام بھی فلم سے مختلف انداز میں ہوتا ہے۔ آپ مرکزی کردار کو دیکھتے ہیں-چھوٹی لڑکی-25 سال بعد جب وہ بالغ ہو جاتی ہے۔ ایک اور طریقہ جس میں یہ فلم سے تھوڑا سا مختلف ہے-اور شاید یہ صرف اس وقت کی وجہ سے ہے جب فلم بنائی گئی تھی-یہ ہے کہ یہ فلم کی عکاسی سے کہیں زیادہ سخت اور زیادہ پرتشدد ہے۔ جو اس کا حصہ ہے جو اس کے بارے میں دلچسپ ہے۔ ایتھن کوین نے دسمبر 2010 کے ایک انٹرویو میں کہا کہ میٹی راس "ایک گولی ہے"، "لیکن اس کتاب میں اس کے بارے میں کچھ ایسی چیز بہت قابل تعریف ہے جس کی طرف ہم راغب ہوئے تھے"، جس میں پریسبیٹیرین-پروٹیسٹنٹ اخلاقیات بھی شامل ہے جو ایک 14 سالہ لڑکی میں اتنی مضبوطی سے شامل ہے۔ جوئل کون نے کہا کہ بھائی "اس کے ساتھ گڑبڑ نہیں کرنا چاہتے تھے جو ہمیں لگتا تھا کہ ایک بہت ہی زبردست کہانی اور کردار ہے"۔ فلم کے پروڈیوسر اسکاٹ روڈن نے کہا کہ کوینس نے مغربی صنف کے لیے ایک "رسمی، عقیدت مندانہ نقطہ نظر" اختیار کیا ہے، جس میں ایڈونچر اور جستجو پر زور دیا گیا ہے۔ "کرداروں کا پٹوئس، زبان کی محبت جو پوری فلم میں پھیلی ہوئی ہے، اسے ان کی دوسری فلموں کے ساتھ بہت زیادہ ٹکڑا بناتی ہے، لیکن یہ بہت سے معاملات میں سب سے کم ستم ظریفی ہے۔" اس کے باوجود، ایسے لطیف طریقے ہیں جن میں فلم کی موافقت اصل ناول سے مختلف ہے۔ یہ خاص طور پر میٹی اور اس کے والد کے انڈرٹیکر کے درمیان مذاکرات کے منظر میں واضح ہے۔ فلم میں، میٹی اپنے والد کے صندوق پر سودے بازی کرتی ہے اور بورڈنگ ہاؤس کی ادائیگی سے بچنے کے لیے لاشوں کے درمیان رات گزارنے کے لیے آگے بڑھتی ہے۔ درحقیقت یہ منظر ناول میں موجود نہیں ہے، جہاں میٹی کو اپنے والد کے جسم پر سودے بازی کرنے سے انکار کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اور کبھی بھی لاشوں کے درمیان سونے کے خیال کو تفریح فراہم نہیں کرتا ہے۔ میٹی راس کے کردار کے لیے نومبر 2009 میں ٹیکساس میں اوپن کاسٹنگ سیشن منعقد کیے گئے تھے۔ اگلے مہینے، پیراماؤنٹ پکچرز نے ایک 12 سے 16 سالہ لڑکی کے لیے کاسٹنگ سرچ کا اعلان کیا، جس میں اس کردار کو "سادہ، کیل کی طرح سخت نوجوان خاتون" کے طور پر بیان کیا گیا جس کا "غیر معمولی طور پر تیز اعصاب اور سیدھا انداز اکثر حیرت انگیز ہوتا ہے"۔ اسٹین فیلڈ، جس کی عمر اس وقت 13 سال تھی، کو 15,000 درخواست دہندگان میں سے اس کردار کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ ایتھن کوین نے دی نیویارک ٹائمز کو بتایا، "جیسا کہ آپ شاید تصور کر سکتے ہیں، یہ بہت زیادہ پریشانی کا باعث تھا۔" "ہمیں معلوم تھا کہ اگر بچہ کام نہیں کرتا ہے تو کوئی فلم نہیں ہے۔" اس فلم کی شوٹنگ 22 مارچ کو سانتا فی، نیو میکسیکو کے علاقے میں کی گئی تھی اور 27 اپریل 2010 کو اس کے ساتھ ساتھ بارٹلیٹ، گرینجر اور آسٹن، ٹیکساس میں بھی مکمل ہوئی۔ پہلا ٹریلر ستمبر میں جاری کیا گیا تھا ؛ دوسرے ٹریلر کا پریمیئر دی سوشل نیٹ ورک کے ساتھ ہوا۔ فلم کے آخری حصے کے لیے، الزبتھ مارول (جس نے بالغ میٹی کا کردار ادا کیا تھا) کے لیے ایک مسلح باڈی ڈبل کی ضرورت تھی۔ ملک گیر کال کے بعد، کون برادران نے روتھ مورس کو کاسٹ کیا-ایک 29 سالہ سماجی کارکن اور طالبہ جو بائیں بازو کے بغیر پیدا ہوئی تھی۔ ساؤنڈ ٹریک جانی کیش کی "گوڈز گونا کٹ یو ڈاؤن" کی پیشکش تھیٹر کے ٹریلر میں استعمال کی گئی تھی۔ 1888 کا گیت "لیننگ آن دی ایورلسٹنگ آرمز" میٹی راس کے تھیم کے طور پر استعمال ہوتا ہے، اور اسکور کا تقریبا ایک چوتھائی حصہ اس پر مبنی ہے۔ ایرس ڈیمنٹ کا ورژن، اس کے 2004 کے البم لائف لائن سے، اختتامی کریڈٹ کے دوران استعمال ہوتا ہے۔ اسکور میں دیگر تمثیلوں کا بھی حوالہ دیا گیا ہے، جن میں "یسوع میں ہمارا کیا دوست ہے"، "خدا کے غیر متغیر ہاتھ کو پکڑو"، اور "جلال زمین کا راستہ" شامل ہیں۔ چونکہ نظموں کو پہلے سے کمپوزڈ میوزک سمجھا جاتا ہے، اس لیے اس اسکور کو 2010 کے اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین اوریجنل اسکور کے لیے نامزد ہونے کے لیے نااہل قرار دیا گیا۔ استقبالیہ باکس آفس 22 دسمبر کو شمالی امریکہ میں اپنی شروعات کے بعد چھٹیوں کے اختتام ہفتہ میں، ٹرو گرٹ نے باکس آفس پر 25.6 ملین ڈالر کمائے، جو اس کے ریلیز سے پہلے کے تخمینوں سے دوگنا تھا۔ 2 جنوری کو ختم ہونے والے اپنے دوسرے ہفتے کے آخر تک، فلم نے گھریلو سطح پر 87.1 ملین ڈالر کمائے تھے، جو کون برادران کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بن گئی، جس نے نو کنٹری فار اولڈ مین کو پیچھے چھوڑ دیا، جس نے 74.3 ملین ڈالر کمائے۔ ٹرو گرٹ 2010 کے چھٹیوں کے موسم کی واحد مرکزی دھارے کی فلم تھی جو اپنے پروڈیوسروں کی آمدنی کی توقعات سے تجاوز کر گئی تھی۔ اس کارکردگی کی بنیاد پر، لاس اینجلس ٹائمز نے پیش گوئی کی کہ یہ فلم ممکنہ طور پر اب تک کی دوسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی مغربی فلم بن جائے گی جب افراط زر کو چھوٹ دی جائے گی، صرف ڈانسز ود وولوز اس سے آگے ہے۔ جمعرات، 23 دسمبر، 2010 کو، یہ لٹل فوکرز اور ٹرون: لیگیسی کے پیچھے کھل گیا۔ جمعہ، 24 دسمبر، 2010 کو، یہ لٹل فوکرز کے پیچھے چلا گیا۔ جمعہ، 31 دسمبر، 2010 کو، یہ اوپر چلا گیا اور پھر یکم جنوری، 2011 کو، یہ واپس 3 جنوری، 2011 تک چلا گیا۔ یہ 14 جنوری تک رہا اور پھر گرین ہارنیٹ اور دشواری کے پیچھے چلا گیا۔ 11 فروری، 2011 کو، یہ جسٹن بیبر کے پیچھے چلا گیا: کبھی کبھی نہ کہیں، بس اس کے ساتھ جائیں، گنومیو اور جولیٹ، دی ایگل، دی روم میٹ، دی کنگز اسپیچ، کوئی تار منسلک نہیں، اور سینکٹم۔ یہ 28 اپریل 2011 کو سینما گھروں میں بند ہو گئی۔ ٹرو گرٹ نے اضافی 15 ملین ڈالر کمائے جو عام طور پر فلم کی حاضری کے لیے ایک سست مہینہ ہوتا ہے، جو 110 ملین ڈالر تک پہنچ جاتا ہے۔ باکس آفس موجو کے مطابق، ٹرو گرٹ نے جولائی 2011 تک گھریلو سطح پر 170 ملین ڈالر اور دنیا بھر میں 250 ملین ڈالر سے زیادہ کی کمائی کی ہے۔ دونوں بھائیوں اور پیراماؤنٹ کے وائس چیئرمین روب مور نے فلم کی کامیابی کو جزوی طور پر اس کی "نرم" پی جی-13 ریٹنگ سے منسوب کیا، جو کون برادران کی فلم کے لیے غیر معمولی تھی، جس نے سامعین کی اپیل کو وسیع کرنے میں مدد کی۔ پیراماؤنٹ نے اندازہ لگایا کہ یہ فلم ان بالغوں میں مقبول ہوگی جو اکثر کون برادران کے بنیادی سامعین کے ساتھ ساتھ مغربی صنف کے شائقین بھی ہوتے ہیں۔ لیکن ٹرو گرٹ نے توسیع شدہ خاندانوں کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا: والدین، دادا دادی اور نوعمروں کو۔ جغرافیائی طور پر، فلم نے لاس اینجلس اور نیویارک میں سب سے زیادہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا، لیکن اس کی سرفہرست 20 مارکیٹوں میں اوکلاہوما سٹی ؛ پلانو، ٹیکساس ؛ اور اولاتھی، کنساس بھی شامل تھے۔ تنقیدی استقبالیہ ٹرو گرٹ کو تنقیدی پذیرائی ملی۔ راجر ایبرٹ نے 4 میں سے 3.5 ستاروں سے نوازا، لکھتے ہوئے، "جو بات مجھے متاثر کرتی ہے وہ یہ ہے کہ میں کہانی اور فلم کو اس طرح بیان کر رہا ہوں جیسے یہ محض، اگر قابل تعریف ہو، تو ایک اچھا مغربی ہو۔ یہ میرے لیے حیرت کی بات ہے، کیونکہ یہ کون برادرز کی ایک فلم ہے، اور یہ ان کے کیریئر کی پہلی سیدھی صنف کی مشق ہے۔ یہ محبت کرنے والا ہے۔ ان کی کاریگری ایک عجوبہ ہے "، اور یہ بھی تبصرہ کرتے ہوئے،" راجر ڈیکنز کی سنیماٹوگرافی ہمیں اس جلال کی یاد دلاتی ہے جو مغربی تھی، اور اب بھی ہو سکتی ہے۔ " ٹوٹل فلم نے فلم کو پانچ اسٹار کا جائزہ دیا ('بقایا' کی نشاندہی کرتے ہوئے): "یہ اتنا ریمیک نہیں ہے جتنا کہ ایک ماہرانہ دوبارہ تخلیق ہے۔ اس میں نہ صرف 1969 کے ورژن پر ڈراپ ہے، بلکہ یہ 2011 کی پہلی بہترین فلم ہے۔ لاس اینجلس ٹائمز کے نقاد کینتھ توران نے فلم کو 5 میں سے 4 ستارے دیتے ہوئے لکھا، "کوئنز، جو کسی چیز کو نرم کرنے کے لیے نہیں جانا جاتا، نے اصل کے تاریک، دلکش نتیجے کو بحال کیا ہے اور مصنف-ہدایت کاروں کے طور پر ایک ایسا ورژن سامنے آیا ہے جو پہلی فلم کے ساتھ واقعات کا اشتراک کرتا ہے لیکن کتاب کے لہجے میں بہت قریب ہے۔ واضح طور پر پورٹس میں ایک قریبی جذبے کو پہچانتے ہوئے، سنکی کرداروں اور عجیب زبان کے لیے اس کی محبت کا اشتراک کرتے ہوئے، انہوں نے جوش و خروش والے ناول کی خدمت کرنے کے ساتھ ساتھ کامیابی کے ساتھ محنت کی۔" منیاپولیس اسٹار ٹریبیون کے لیے اپنے جائزے میں کولن کوورٹ نے لکھا: "کوینس سنکی پن کو کم کرتے ہیں اور اپنی پہلی کلاسیکی طور پر بنائی گئی، سامعین کو خوش کرنے والی صنف کی تصویر پیش کرتے ہیں۔ نتائج شاندار ہیں۔ " ٹائم کے رچرڈ کورلیس نے ہیلی اسٹین فیلڈ کی کارکردگی کو 2010 کی ٹاپ 10 مووی پرفارمنس میں سے ایک قرار دیتے ہوئے کہا کہ "وہ اوریٹونڈ ڈائیلاگ اس طرح پیش کرتی ہیں جیسے کہ یہ سب سے آسان مقامی زبان ہو، برے لوگوں کو گھورتے ہوئے، دل جیت لیتی ہیں۔ یہ ایک حقیقی تحفہ ہے۔ " نیو یارک آبزرور کے ریکس ریڈ نے فلم کی رفتار پر تنقید کرتے ہوئے پلاٹ پوائنٹس کو "محض توجہ ہٹانے کے طور پر حوالہ دیا۔ اس حقیقت سے توجہ ہٹانے کے لیے کہ کہیں اور کچھ نہیں ہو رہا ہے"۔ ریڈ ڈیمن کو "مایوس کن طور پر غلط" سمجھتا ہے اور اسے برج کی کارکردگی گستاخانہ، لمبے لمبے اور خود غرض لگتی ہے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی نے فلم کو بی پلس دیا: "جان وین شوپیس سے زیادہ حقیقی اور کتاب سے کم کریٹی، یہ ٹرو گرٹ اتنا لذیذ ہے کہ فلم سے محبت کرنے والوں کو گمشدہ مصالحے کے لیے بھوکا چھوڑ دیتا ہے۔" یو ایس کانفرنس آف کیتھولک بشپس کے جائزے نے فلم کو "غیر معمولی طور پر عمدہ" قرار دیا اور کہا کہ "اس کے آثار قدیمہ کے کرداروں، افسانوی ماحول اور مضحکہ خیز طور پر انوکھے مکالمے کے درمیان، مصنف-ہدایت کار جوئل اور ایتھن کوین کا دلکش ڈرامہ اپنی ہیروئن کے حساس نقطہ نظر کے ساتھ ساتھ بائبل اور مذہبی حوالوں کی کافی تعداد کا استعمال کرتا ہے-تاکہ سرحدی زندگی کے پرتشدد واقعات پر سنجیدگی سے غور کیا جا سکے۔" راٹن ٹماٹوز نے اطلاع دی کہ 95 فیصد ناقدین نے 275 جائزوں کی بنیاد پر فلم کو مثبت جائزہ دیا، جس کا اوسط اسکور 8.32/10 تھا اور اس کے اتفاق رائے کے ساتھ کہا گیا: "جیف برجز، میٹ ڈیمن، اور نووارد ہیلی اسٹین فیلڈ کی مضبوط کارکردگی سے محصور، اور کوئنز کے کچھ انتہائی باریک ٹیون، غیر متاثر کام سے اٹھایا گیا، ٹرو گرٹ چارلس پورٹس کی کتاب کا ایک قابل ساتھی ہے۔" میٹا کریٹک نے مرکزی دھارے کے ناقدین کے 41 جائزوں کی بنیاد پر فلم کو 100 میں سے 80 کا اوسط اسکور دیا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سنیما اسکور کے ذریعے سروے کیے گئے سامعین نے فلم کو اے + سے ایف پیمانے پر "بی +" کا اوسط درجہ دیا۔ اس فلم نے بہترین نوجوان اداکار (ہیلی اسٹین فیلڈ) کے لیے براڈکاسٹ فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ جیتا اور مندرجہ ذیل زمروں میں دس اضافی نامزدگیاں حاصل کیں: بہترین فلم، بہترین اداکار (جیف برجز)، بہترین معاون اداکارہ (اسٹین فیلڈ)، بہترین ہدایت کار، بہترین ایڈاپٹڈ اسکرین پلے، بہترین سنیماٹوگرافی، بہترین آرٹ ڈائریکشن، بہترین کاسٹیوم ڈیزائن، بہترین میک اپ، اور بہترین اسکور۔ یہ تقریب 14 جنوری 2011 کو ہوئی۔ اسے دو اسکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا: مرکزی کردار میں بہترین اداکار (برج) اور معاون کردار میں بہترین اداکارہ (اسٹین فیلڈ)۔ یہ تقریب 30 جنوری 2011 کو ہوئی۔ اسے آٹھ برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا: بہترین فلم، مرکزی کردار میں بہترین اداکار (برج)، مرکزی کردار میں بہترین اداکارہ (اسٹین فیلڈ)، بہترین ایڈاپٹڈ اسکرین پلے، بہترین سنیماٹوگرافی، بہترین پروڈکشن ڈیزائن، بہترین کاسٹیوم ڈیزائن۔ راجر ڈیکنز نے بہترین سنیماٹوگرافی کا ایوارڈ جیتا۔ اسے دس اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن اس نے کوئی بھی نہیں جیتا: بہترین تصویر، بہترین ہدایت کار، بہترین موافقت شدہ اسکرین پلے، بہترین اداکار (برج)، بہترین معاون اداکارہ (اسٹین فیلڈ)، بہترین آرٹ ڈائریکشن، بہترین سنیماٹوگرافی، بہترین کاسٹیوم ڈیزائن، بہترین ساؤنڈ مکسنگ، اور بہترین ساؤنڈ ایڈیٹنگ۔ جب تمام نامزدگیوں کے بارے میں بتایا گیا تو کون برادران نے کہا، "دس ایک خوفناک چیز کی طرح لگتا ہے۔ ہم کسی اور کا نہیں لینا چاہتے۔ " ہوم میڈیا یہ فلم ڈی وی ڈی اور بلو رے پر 7 جون 2011 کو ریلیز ہوئی تھی۔ نوٹوں کے حوالہ جات بیرونی روابط 2010 مغربی (صنف) فلمیں 2010 کی دہائی کی ایڈونچر ڈرامہ فلمیں امریکی مغربی (صنف) فلمیں امریکی ایڈونچر ڈرامہ فلمیں بافٹا فاتح (فلمیں) 2010 کی انگریزی زبان کی فلمیں ٹیکساس رینجر ڈویژن کے بارے میں انتقامی فلموں کے بارے میں امریکی فلمیں امریکی ناولوں پر مبنی فلمیں مغربی (صنف) ناولوں پر مبنی فلمیں کون برادران کی ہدایت کاری میں فلمیں کارٹر برویل کی طرف سے تیار کردہ فلمیں 1903 میں فورٹ اسمتھ، آرکنساس میں سیٹ کی گئی فلمیں اوکلاہوما میں سیٹ کی گئی فلمیں 1870 کی دہائی میں نیو میکسیکو میں شوٹ کی گئی فلمیں ٹیکساس میں شوٹ کی گئی فلمیں پیراماؤنٹ پکچرز کی فلمیں اسکائی ڈانس میڈیا فلمیں ریاستہائے متحدہ مارشل سروس کے بارے میں فلمیں 2010 کی ڈراما فلمیں 2010 کی امریکی فلمیں گوریلا وارفیئر سزائے موت کے بارے میں