Edith von Coler
ایڈتھ وان کولر (یہ بھی: ایڈٹ وان کولر ؛ ایڈتھ ہینمین، 9 جولائی 1895-14 مئی 1949) ایک جرمن پروپیگنڈسٹ تھا جس نے دوسری جنگ عظیم سے پہلے اور اس کے دوران رومانیہ کی بادشاہی میں اثر و رسوخ اور غیر سرکاری سفارتی راستے کے ایجنٹ کے طور پر کام کیا۔ خاندانی رابطوں نے وان کولر کو نازی پارٹی کی توجہ دلائی، جس کی وجہ سے جرمن دفتر خارجہ نے اسے رومانیہ بھیج دیا۔ وہاں، اس نے جرمن برادری میں اندرونی لڑائی کو حل کرنے میں مدد کی اور 1939 کے جرمن رومانیہ اقتصادی معاہدے پر بات چیت کرنے میں مدد کی جس نے رومانیہ کو نازی جرمنی کے ماتحت کر دیا۔ بعد میں، وان کولر کے جوآخم وان ربینٹروپ کی ناراضگی کا شکار ہونے کے بعد، اس نے اسے جرمنی واپس بلا لیا، اور نازی ایجنٹ کی حیثیت سے اس کا کیریئر ختم کر دیا۔ دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر اتحادیوں نے اسے مختصر طور پر نظر بند کر دیا، اور وہ 1949 میں انتقال کر گئیں۔ اینگلو امریکن پریس میں "فیمی فیٹیل" اور "جرمن ماتا ہری" کے طور پر بیان کیا گیا، وان کولر کا جرمنی کے لیے کام زیادہ پیچیدہ تھا-ایک صحافی جو انہیں جانتا تھا اس نے کہا کہ وہ "ماتا ہری سے اتنی ہی دور تھی جتنی 1942 کی پینزر ڈویژن 1914 کی گھڑسوار فوج سے ہے"۔ ابتدائی زندگی وان کولر کا تعلق فنکاروں کے ایک امیر، قدامت پسند خاندان سے تھا۔ اس کے والد فرٹز ہینمین تھے، جو ایک کامیاب جرمن مجسمہ ساز تھے۔ اس کی ماں، ایلس ہینمین، صوبہ پوسن کے نکیل سے تعلق رکھنے والے ایک امیر گھڑ سوار افسر کی بیٹی تھی۔ 1902 میں، اس کے والدین الگ ہو گئے، اور اس کی والدہ نے مجسمہ ساز، پینٹر اور گرافک آرٹسٹ کارل لڈوگ منزل سے شادی کی، جن کے جاننے والوں میں قیصر ولہیم دوم شامل تھے۔ 1917 میں، وان کولر نے لیفٹیننٹ الریچ وان کولر کے ساتھ سہولت کی شادی کی، جو بعد میں ویرماخٹ اور فن لینڈ کی فوج میں کرنل بنے۔ یہ جوڑا اپنی اکلوتی بیٹی جٹا کی پیدائش کے تین سال بعد 1922 میں الگ ہو گیا۔ نیشنل سوشلسٹ حلقوں میں عروج وان کولر نے جرمنی کو معاہدہ ورسیلز کے ذلت آمیز شکار کے طور پر دیکھا، جس کی وجہ سے وہ مئی 1931 میں نازی پارٹی میں شامل ہوگئیں۔ وہ مارگریٹ ہملر کی کزن تھیں، جو ریکسفورر-ایس ایس ہینرچ ہملر کی اہلیہ تھیں، اور انہوں نے اس تعلق کو نیشنل سوشلسٹ حلقوں میں اثر و رسوخ حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا۔ پریوسچیس اسٹیٹس تھیٹر کی ڈرامہ سرجیکل ڈائریکٹر بننے کے بعد، یہ افواہ پھیل گئی کہ وہ ہینز جوسٹ، یا جوزف گوئبلز کی سرپرست ہیں، اور یہ بھی کہ ان کا تھیٹر کا کام صرف ان کے لیے ہملر کے لیے "سیلون جاسوس" کے طور پر کام کرنے کا احاطہ تھا۔ مارچ 1935 میں، ہیملر کی سفارش پر، وان کولر ایس ایس ریس اینڈ سیٹلمنٹ مین آفس کے سربراہ رچرڈ والتھر ڈیرے کے ماتحت غیر ملکی پریس کے سربراہ بن گئے۔ رومانیہ میں سرگرمیاں فرانکوفائل رومانیہ، لٹل اینٹینٹ کے رکن کی حیثیت سے، 1920 کی دہائی میں جنوب مشرقی یورپ میں ایک علاقائی طاقت تھی۔ رومانیہ کے جغرافیائی محل وقوع اور اس کے تیل کے ذخائر کی وجہ سے جرمنی نے ملک میں اثر و رسوخ حاصل کرنے کی کوشش کی۔ جرمن دفتر خارجہ کی درخواست پر، ڈیرے نے وان کولر کو جرمن دوستانہ مضامین تقسیم کرنے کے لیے رومانیہ بھیجا۔ اس پریس سرگرمی کے علاوہ، سفارت خانہ اسے حساس معلومات پہنچانے کے لیے استعمال کرتا تھا۔ اگرچہ وان کولر کے لیٹر ہیڈ میں کہا گیا تھا کہ وہ "ریخسباؤنفورر کے انتظامی دفتر میں کلرک" تھیں، لیکن بڑے پیمانے پر یہ خیال کیا جاتا تھا کہ وہ بہت زیادہ بااثر تھیں۔ یہ افواہ تھی کہ وہ ہملر کی بہن تھی اور یہ کہ وہ ووکسڈیوچ مٹلسٹیل کے لیے کام کرتی تھی۔ اس کے علاوہ، خیال کیا جاتا تھا کہ اس کے پاس جرمن دفتر خارجہ سے سفارشات اور مالی اعانت کے خطوط بھی ہیں۔ رومانیہ میں، وان کولر کو ایک سرپرست ملا: 54 سالہ صنعت کار نیکولای مالاکسا، جس کا رومانیہ کے سب سے امیر آدمی کی حیثیت سے پریس پر بہت اثر تھا۔ مالاکسا نے کیورینٹل اخبار کے ساتھ وان کولر کے لیے ایک سال کا معاہدہ طے کیا۔ نازی نواز تنظیموں سے صلح کرنے والی وان کولر کو پہلی کامیابی اکتوبر 1938 میں اس وقت ملی جب اس نے رومانیہ کی جرمن پیپلز پارٹی کے الفریڈ بونفرٹ اور رومانیہ کی جرمن کمیونٹی کے فرٹز فیبریٹیوس کے درمیان تنازعہ حل کیا۔ 26 اکتوبر 1938 کو، وان کولر نے فیبریٹیوس اور جرمن پیپلز کونسل برائے ٹرانسلوینیا کے چیئرمین ہیلموٹ وولف سے ملاقات کی۔ اس نے اگلی صبح بونفرٹ، علاقائی کسانوں کے رہنما، ہنس کافمس، اور ٹرانسلوینیا ایسٹ کے ضلعی رہنما، والڈیمر گسٹ سے بات کی۔ اس شام، فریقین ایک معاہدے پر پہنچے کہ فیبریٹیوس رومانیہ میں جرمن برادری کا رہنما ہے۔ دیگر تنظیموں کو تحلیل کر کے رومانیائی جرمن کمیونٹی میں شامل کر لیا گیا۔ 6 نومبر کو، یہ "مفاہمت" تیمیسوارا میں ایک اجتماعی ریلی کے ساتھ منائی گئی۔ وان کولر نے نومبر 1938 میں ووکسڈیوچ مٹیلسٹیل کے سربراہ ورنر لورینز کو تنازعہ کے کامیاب تصفیے کے بارے میں اطلاع دی: "دونوں نئے عالمی نقطہ نظر کے حقیقی نمائندے ہونے کا دعوی کرتے ہیں۔" انہوں نے ستمبر 1939 میں لورینز سے "پرجوش اقدامات کرنے" کے لیے کہا کیونکہ "نسلی جرمنوں کا لاپرواہ رویہ ہمارے کام کو خطرے میں ڈالتا ہے۔ اگرچہ ان کی کم تعداد کی وجہ سے ان کی کوئی مدد نہیں ہوتی، لیکن وہ یہاں سب سے زیادہ اہمیت کے حامل ہیں۔" اگرچہ وان کولر نے باضابطہ طور پر ایک صحافی کے طور پر کام کیا، لیکن اس نے جرمن رومانیہ اقتصادی معاہدے کی تیاری میں کلیدی کردار ادا کیا، جس پر 23 مارچ 1939 کو دستخط ہوئے، جس سے رومانیہ سے جرمنی کو تیل اور اناج کی برآمدات کو محفوظ بنایا گیا۔ انہوں نے اسے "رومانیہ کی پرامن فتح"، "امن کے حصول" اور "پرامن طریقے سے جرمنی کے لیے ایک حقیقی دوست حاصل کرنے" کے طور پر بیان کیا۔ اقتصادی معاہدے کے بعد، ڈیوکسیم بیورو نے وان کولر پر گیسٹاپو کا ایجنٹ ہونے کا شبہ کیا، اور برطانوی پریس نے اسے "ایس ایس ایجنٹ جس کا ہتھیار اس کی شکل ہے" کے طور پر حوالہ دیا۔ تاہم، اس کے رابطوں کی بڑی تعداد نے بھی گیسٹاپو کے شکوک و شبہات کو جنم دیا، جس نے اس پر دوہرا ایجنٹ ہونے کا شبہ کیا۔ رومانیہ کے کیرول دوم سے ملاقات اور یاد کرنا فرانس کی جنگ کے بعد، اور رومانیہ کے سابق اتحادی، فرانس کی شکست کے بعد، رومانیہ کے پاس جرمنی سے خود کو دور کرنے کی سیاسی طاقت نہیں تھی۔ اس کے علاوہ، سوویت یونین دھمکی دے رہا تھا کہ اگر رومانیہ شمالی بوکووینا اور بیسارابیا کو ان کے حوالے نہیں کرتا ہے تو وہ حملہ کرے گا۔ جون 1940 کے آخر میں رومانیہ کی حکومت نے سوویت الٹی میٹم کو تسلیم کر لیا اور ماسکو کو بیسارابیا اور شمالی بوکووینا دونوں کو ضم کرنے کی اجازت دے دی۔ بیسارابیا اور شمالی بوکووینا پر سوویت قبضے نے ہنگری کو ٹرانسلوینیا کی واپسی کا مطالبہ کرنے پر آمادہ کیا، لیکن ہنگری-رومانیہ کے مذاکرات ٹوٹ گئے۔ اس کے بعد جرمنی نے رومانیہ کو محوری ثالثی قبول کرنے پر مجبور کیا، جس کے نتیجے میں دوسرا ویانا ایوارڈ، شمال مشرقی ٹرانسلوینیا کی ہنگری میں واپسی، جنوبی ڈوبروجا کی بلغاریہ میں واپسی اور رومانیہ کے بادشاہ کیرول دوم کا تخت چھوڑنا، جو جلاوطنی میں چلے گئے۔ تخت چھوڑنے سے کچھ عرصہ پہلے، وان کولر نے جرمن سفارت خانے کی منظوری کے بغیر بادشاہ سے نجی ملاقات کی۔ اس کی غیر مجاز کارروائی اور یہ خیال کہ وان کولر رومانیہ کے لوگوں سے بہت زیادہ ہمدردی رکھتا تھا، بخارسٹ اور برلن میں اس کے اعلی افسران کو ناراض کر دیا، اور ریخ کے وزیر برائے امور خارجہ، جوآخم وان ربینٹروپ نے اسے واپس بلا لیا۔ وہ 2 اگست 1940 کو ملک سے چلی گئیں۔ اس کی واپسی پر، وان کولر کا پاسپورٹ اس سے چھین لیا گیا اور اسے جنگ کے اختتام تک بیرون ملک سفر کرنے سے منع کر دیا گیا، جس سے اس کا نازی ایجنٹ کی حیثیت سے کیریئر ختم ہو گیا۔ جنگ کے بعد کی نظربندی اور موت جنگ کے بعد، اتحادیوں نے وان کولر کو موسبرگ این ڈیر اسار میں مختصر طور پر نظر بند کر دیا، بالآخر اس کی بیٹی جٹا شروڈر کی کوششوں کے بعد اسے رہا کر دیا گیا۔ مئی 1949 میں ان کا انتقال ہوا۔ شہرت اکتوبر 1943 میں، امریکی میگزین کرنٹ نے بیلا فروم کا ایک مضمون شائع کیا جس کا عنوان تھا دی سائرنز آف دی سواستیکا۔ فروم وان کولر کو اس وقت جانتی تھیں جب وہ 1930 سے 1938 تک برلن میں صحافی تھیں۔ مضمون میں، اس نے اشارہ کیا کہ وان کولر ایک "فیمی فیٹیل" تھی جس کا ایک نوجوان اتاشی تھا جو اس سے پیار کرتا تھا، لیکن اسے جاسوسی کا شبہ ہوا، اسے قتل کر دیا گیا۔ امریکی اخبار نیوز ویک کے پریس نامہ نگار کے طور پر، آر جی والڈیک نے جون 1940 سے جنوری 1941 تک بخارسٹ میں اپنے قیام کے بارے میں اطلاع دی۔ اپنی کتاب ایتھن پیلس میں، اس نے پانچواں کالم کے عنوان سے ایک پورا باب وان کولر کے لیے وقف کیا۔ باب میں، والڈیک نے کہا: "ایتھن پیلس میں ہر کوئی فراو وان کلر کو ماتا ہری، 1940 کا فیشن سمجھتا تھا، ایک ایسی سادگی جس نے سب کو خوش کیا۔ لیکن درحقیقت، فراؤ وان کولر ماتا ہری سے اتنا ہی دور تھا جتنا 1942 کا پینزر ڈویژن 1914 کے گھڑسوار فوج سے ہے۔ " والڈیک نے وان کولر کو اثر و رسوخ کا ایجنٹ قرار دیتے ہوئے کہا کہ وہ "ہٹلر کی جاسوس نہیں بلکہ ہٹلر کی پروپیگنڈا کرنے والی تھی۔ اس کا کام ایک جاسوس کے کام سے لامحدود زیادہ پیچیدہ تھا اور اس کا تصور بہت زیادہ حقیقت پسندانہ انداز میں کیا گیا تھا۔ لالچ اب کافی نہیں تھا۔ پروپیگنڈا کرنے والے کو جولس کیمبون کی سفارتی ذہانت کو ریکیمیئر کی سیلونسٹ صلاحیتوں کے ساتھ جوڑنا پڑا۔ " مورخ پال ملاٹا نے کہا: "تاہم، اس کا ٹرمپ کارڈ دلکش تھا اور کامیابی کے ساتھ، تیزی سے اور سب سے بڑھ کر، سمجھدار طریقے سے بات چیت کرنے کی صلاحیت تھی۔ آج تک رومانیہ میں زیادہ تر جرمن یہ نہیں سمجھتے کہ انہیں 1938 کے اوائل میں ہی لائن میں لایا گیا تھا اور نہ صرف ستمبر 1940 میں اینڈریاس شمٹ کو نسلی گروہ کے رہنما کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ یہ صرف ان کا سب سے زیادہ واضح نتیجہ تھا۔ وان کولر کا مواصلاتی انداز اتنا کامیاب رہا کہ اسے اس وقت یا اب تک کبھی یاد نہیں کیا گیا۔ " نوٹ حوالہ جات اسٹیفنی وان ہوینلوہی بھی دیکھیں-جرمنی کے لیے لیکن برطانیہ اور امریکہ میں اثر و رسوخ کا ایک ایسا ہی ایجنٹ۔ 1895 کی پیدائش 1949 کی اموات جنگی وقت کی خاتون جاسوس گیسٹاپو کے ایجنٹ نازی پارٹی کے ارکان نازی پروپیگنڈسٹ لوگ شارلٹن برگ رومانیہ سے دوسری جنگ عظیم میں نازی جرمنی میں خواتین 20 ویں صدی کے جرمن صحافی دوسری جنگ عظیم جرمنی کے لیے جاسوسی کرتی ہیں