Penguin Lost
پینگوئن لوسٹ آندرے کرکوف کا ایک ناول ہے۔ اصل میں 2005 میں روسی زبان میں شائع ہوا، اس کا ترجمہ جارج برڈ نے کیا اور 2010 میں انگریزی میں شائع ہوا۔ یہ مصنف کے ناول ڈیتھ اینڈ دی پینگوئن کا سیکوئل ہے۔ خلاصہ یہ ناول سوویت کے بعد کے جدوجہد کرنے والے معاشرے میں ایک مصنف وکٹر الیکسییویچ زولوٹریوف کی زندگی کی پیروی کرتا ہے۔ مافیا سے انٹارکٹیکا کے فیراڈے اسٹیشن کی طرف بھاگتے ہوئے، وکٹر ایک نئی شناخت کے ساتھ کیف واپس آنے سے پہلے، قطبی تحقیقی اسٹیشن میں کچھ وقت گزارتا ہے۔ یوکرین میں واپس آیا اور اسے نوکری کی ضرورت تھی، وہ ایک مافیا باس کے لیے انتخابی مہم پر کام شروع کرتا ہے۔ بدلے میں اسے اپنے پالتو پینگوئن میشا کے ٹھکانے کے بارے میں معلومات دی جاتی ہیں، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ چیچنیا کے ایک چڑیا گھر میں ہے۔ اس طرح ایک اور سفر شروع ہوتا ہے، اس بار سابق سوویت یونین کے پار، اپنے پیارے پالتو جانور کے تعاقب میں۔ کتاب کا اصل روسی زبان کا عنوان، دی اسنیل لا، مافیا باس کی طرف اشارہ کرتا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ ہر شخص کے پاس اپنا خول ہونا چاہیے (یعنی ایک حفاظتی ہجوم گروپ) اور وہ صرف اس وقت تک زندہ ہے جب تک کہ "خول" ختم نہ ہو جائے۔ دی کمپلیٹ ریویو نے ناول کے بارے میں کہا: حوالہ جات بیرونی مشیل فابر کو جوڑتے ہیں، "پرندہ اڑ گیا ہے"۔ دی گارڈین میں جائزہ، 20 مارچ 2004۔ لیسلی چیمبرلین، "پینگوئن لوسٹ، بذریعہ آندرے کرکوف، ٹرانس۔ جارج برڈ۔ " دی انڈیپینڈنٹ میں جائزہ، 16 اپریل 2004۔ 1997 کے ناول طنزیہ ناول پینگوئنوں کے بارے میں کتابیں آندرے کرکوف کے ناول 2005 کے روسی ناول کیف میں ترتیب دیے گئے ناول