Tonight Starring Jack Paar
ٹو نائٹ اسٹارنگ جیک پار (بعد کے سیزنز میں دی جیک پار ٹو نائٹ شو) ایک امریکی ٹاک شو ہے جس کی میزبانی جیک پار نے 1957 سے 1962 تک ٹو نائٹ شو فرنچائز کے تحت کی تھی۔ یہ دیر رات کو نشر ہوا۔ اس کی زیادہ تر دوڑ کے دوران اسے نیویارک شہر کے 30 راکفیلر پلازہ کے اندر اسٹوڈیو 6 بی (پہلے ملٹن برلے کی ٹیکساکو اسٹار تھیٹر سیریز کا گھر) سے نشر کیا گیا تھا۔ اسی اسٹوڈیو نے بعد میں دی ٹونائٹ شو اسٹارنگ جانی کارسن، لیٹ نائٹ ود جمی فالون اور دی ٹونائٹ شو اسٹارنگ جمی فالون کی ابتدائی اقساط کی میزبانی کی۔ اس کا تھیم گانا "ایوریتھنگز کمنگ اپ روزز" کا ایک آلہ ساز ورژن تھا، اور اختتامی تھیم ال لرنر کا "سو اٹیل آئی سی یو" تھا۔ تاریخ جولائی 1957 میں، آج کی رات کی ناکامی کے بعد! امریکہ آفٹر ڈارک (ایک خبروں پر مبنی پروگرام جس کی میزبانی سب سے پہلے جیک لیسکولی اور مختصر طور پر ال کولنز نے کی تھی)، این بی سی نے اپنے دیر رات کے شو، آج کی رات کو ٹاک/مختلف قسم کے شو کی شکل میں واپس کر دیا جیسا کہ اسٹیو ایلن کے میزبان کے دور میں ہوا تھا۔ جیک پار کو ریفارمڈ ٹو نائٹ کی میزبانی کے لیے لایا گیا تھا۔ اس وقت وہ سی بی ایس کے لیے کام کر رہے تھے اور نیٹ ورک کے دی مارننگ شو کی میزبانی کر رہے تھے، جو این بی سی کے دی ٹوڈے شو سے ملتا جلتا ایک مارننگ شو تھا، اس سے پہلے کہ وہ نیٹ ورک کو چھلانگ لگانے اور آج کی رات پر قبضہ کرنے پر راضی ہو گئے۔ پار کے تحت، این بی سی سے وابستہ زیادہ تر افراد جنہوں نے امریکہ آفٹر ڈارک کے بدقسمت رن کے دوران شو کو چھوڑ دیا تھا، یا جنہوں نے اسے کبھی نہیں اٹھایا تھا، نے ایک بار پھر شو کو نشر کرنا شروع کر دیا۔ پار کے دور میں میزبان کے بعد سیریز کو برانڈ کرنے کا رواج شروع ہوا، اور اس طرح یہ پروگرام، جسے سرکاری طور پر آج کی رات بھی کہا جاتا ہے، کو دی جیک پار شو کے نام سے فروخت کیا گیا۔ پار کے آرمی دوست پیانو نواز جوس میلیس کے زیر اہتمام ایک کمبو بینڈ نے تجارتی وقفے بھرے اور میوزیکل انٹرٹینرز کی حمایت کی۔ جب پار چھٹیوں پر تھے، مہمان میزبانوں نے شو کی صدارت کی۔ ان ابتدائی میزبانوں میں سے ایک جانی کارسن تھے۔ دیگر مہمان میزبانوں میں جوناتھن ونٹرز، اورسن بین کے ساتھ ساتھ شو کے اعلان کنندہ ہیو ڈاؤنز بھی شامل تھے۔ 1960 میں شروع ہونے والا، یہ رنگوں میں ویڈیو ٹیپ کیے جانے والے پہلے باقاعدہ شیڈول شوز میں سے ایک تھا، جس میں شو شام کو بہت جلدی ریکارڈ کیا جاتا تھا اور اس رات مشرقی وقت کے مطابق صبح 1 بجے تک نشر کیا جاتا تھا۔ صرف مٹھی بھر مکمل جیک پار "ٹو نائٹ شو" اقساط موجود ہیں۔ یہ سب بلیک اینڈ وائٹ کینیسکوپ ریکارڈنگ ہیں۔ کسی بھی مکمل پار "آج کی رات" شو کی کوئی رنگین ویڈیو ٹیپ موجود نہیں ہے۔ پار نے 1957 سے 1962 تک اس پروگرام کی میزبانی کی۔ پار کے اصل اعلان کنندہ اداکار فرینکلن پینگ بورن تھے، لیکن انہیں کافی "بے ساختہ جوش و خروش" نہ دکھانے کی وجہ سے صرف چند ہفتوں کے بعد برطرف کر دیا گیا۔ ان کی جگہ ہیو ڈاؤنز نے لی، جو آخر تک پار کے ساتھ رہے۔ سب سے پہلے، اس شو کو "ٹو نائٹ سٹارنگ جیک پار" کہا جاتا تھا ؛ 1959 کے بعد اسے باضابطہ طور پر دی جیک پار شو (یا دی جیک پار ٹو نائٹ شو، ایک فقرہ جس کی وجہ سے "دی ٹو نائٹ شو" کا نام پڑا، اس کے برعکس صرف "ٹو نائٹ"، پار کی روانگی کے بعد مستقل طور پر اپنایا گیا)۔ 19 ستمبر 1960 کو یہ رنگوں میں باقاعدگی سے طے شدہ پہلے ویڈیو ٹیپ شدہ پروگراموں میں سے ایک بن گیا۔ رنگین میں پار کے ٹاک میزبان کیریئر کی صرف چند منٹ کی ویڈیو آج موجود ہے۔ اس وقت این بی سی کی پالیسی بلیک اینڈ وائٹ کینیسکوپس پر پروگرامنگ کو محفوظ رکھنے کی تھی، لیکن یہ پالیسی صرف براہ راست یا ویڈیو ٹیپ شدہ پرائم ٹائم پروگرامنگ پر لاگو ہوتی تھی، اور اسی طرح، پار کے ٹو نائٹ شو کی زیادہ تر نمائشوں کے ویڈیو ٹیپ ٹیپ کیے گئے تھے اور اب موجود نہیں ہیں، ایک ایسی پالیسی جو جانی کارسن کی اسی سیریز کی میزبانی کے پہلے دس سالوں تک جاری رہی۔ میزبان کے طور پر پار کے دور میں، دی ٹونائٹ شو ایک تفریحی دوڑ بن گیا ؛ پار نے پریس اور عوام کی طرف سے سب سے زیادہ جنونی کشش اور تجسس پیدا کیا جو کبھی بھی شو کی میزبانی کرتا تھا۔ انہوں نے دلکش گفتگو کے ساتھ ساتھ مزاح کے لیے بھی کوشش کی۔ ان کے مہمان صرف اداکاروں یا دیگر اداکاروں کے اپنے موجودہ کام کو فروخت کرنے کے برخلاف پیٹر اوسٹینوف جیسے خواندہ راکنٹیئر یا ولیم ایف بکلے جونیئر جیسے دانشور ہوتے تھے، جبکہ پار نے ایک شاندار کہانی سنانے والے کے طور پر شہرت حاصل کی۔ اس نے اپنے آپ کو باقاعدہ اور نیم باقاعدہ افراد کے ایک یادگار گروپ سے گھیر لیا، جس میں کلف آرکیٹ بطور ہوم اسپن "چارلی ویور"، مصنف-مصور الیگزینڈر کنگ، ٹیڈی تھرمین (این بی سی کی سنسنی خیز "مس مانیٹر") اور مزاحیہ اداکارائیں پیگی کاس اور ڈوڈی گڈ مین شامل ہیں۔ گڈ مین شو کے آغاز کے فورا بعد سے باقاعدہ تھے جب تک کہ پار نے انہیں 1958 میں برطرف نہیں کیا۔ گڈ مین اکثر پار کی لائنوں پر قدم رکھتا تھا اور اسے ایک بے قابو اونچے درجے کے آدمی کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ پار کا بار بار اظہار، میں آپ کو بچہ نہیں بناتا (کیپٹن کے طور پر کچھ ہمفری بوگاٹ۔ فلپ کوئگ نے اکثر دی کین میوٹنی میں کہا)، ایک قومی کیچ فریز بن گیا۔ 1959 میں، پار کے گیگ رائٹر جیک ڈگلس پار کے ساتھ اپنی باقاعدہ پیشی کے بعد سب سے زیادہ فروخت ہونے والے مصنف بن گئے (مائی برادر واز این اونل چائلڈ، اے فنی تھنگ ہیپینڈ ٹو می آن دی وے ٹو دی قبر: این آٹو بائیوگرافی)۔ ڈگلس کی جاپانی بیوی ریکو اکثر نمودار ہوتی تھیں، اسی طرح ہنگری کی بیوٹی کوئین زسا زسا گابر، فرانسیسی کامیڈین جینیویو اور کئی برطانوی اداکار بھی نمودار ہوئے۔ پار کو غیر ملکیوں کے ساتھ بات چیت کرنے میں لطف آتا تھا اور وہ جانتے تھے کہ ان کے لہریں کارروائی کو تیز کر دیں گی۔ ہال گورنی نے آج رات پار کے زیادہ تر دور کے ساتھ ساتھ پار کی روانگی اور کارسن کی آمد کے درمیان کی مدت کے لیے ہدایت کاری کی، جب شو مہمان میزبانوں کے ایک سلسلے کے ذریعے پیش کیا گیا تھا۔ گورنی نے پار کے پرائم ٹائم دی جیک پار پروگرام کی ہدایت کاری کی اور بعد میں ڈیوڈ لیٹر مین شو، لیٹ نائٹ ود ڈیوڈ لیٹر مین، اور لیٹ شو ود ڈیوڈ لیٹر مین کی ہدایت کاری کی۔ 1959 میں تنازعہ، پار کو کیوبا کے رہنما فیڈل کاسترو کے ساتھ ان کے انٹرویو کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ پار کا آن لوکیشن انٹرویو آخری بار تھا جب کوئی امریکی دیر رات کا شو کیوبا میں فلمایا گیا تھا یہاں تک کہ کونن او برائن، جنہوں نے خود آج رات مختصر طور پر میزبانی کی تھی، نے 2015 میں اپنے شو، کونن کے ایک قسط کے لیے ملک کا دورہ کیا۔ یکم دسمبر 1959 کو، پار نے ایک بار پھر خبروں میں آ کر بظاہر نشے میں مبتلا مکی رونی کو پروگرام چھوڑنے کو کہا، یہ تبصرہ کرتے ہوئے کہ "یہ شرم کی بات ہے، وہ اتنا بڑا ہنر مند تھا"۔ رونی اور پار نے جلدی سے صلح کر لی۔ 1961 میں پار نے اپنا شو برلن سے نشر کیا، جس طرح دیوار برلن چڑھ رہی تھی۔ انہوں نے نیویارک پوسٹ کے ارل ولسن، دی نیویارک ٹائمز کے جیک گولڈ، شکاگو سن ٹائمز کے ایرو کپسینٹ اور سینیٹر مائیک مینسفیلڈ سمیت ان پر تنقید کرنے والے امریکی سینیٹ اور امریکی پریس کے اراکین پر حملہ کیا۔ پار نے کئی عوامی جھگڑوں میں بھی حصہ لیا، ان میں سے ایک سی بی ایس کے روشن خیال ایڈ سلیوان کے ساتھ، اور دوسرا والٹر ونچیل کے ساتھ۔ مؤخر الذکر جھگڑے نے "ونچیل کے کیریئر کو مؤثر طریقے سے ختم کر دیا"، جس سے پرنٹ سے ٹیلی ویژن کی طرف اقتدار میں تبدیلی کا آغاز ہوا۔ پار نے مشہور طور پر اداکارہ جین مینسفیلڈ کو اس لائن کے ساتھ متعارف کرایا "یہاں وہ ہیں، جین مینسفیلڈ!" (مینسفیلڈ کے سینوں کا حوالہ) ؛ اس لطیفے کے مصنف ڈک کیوٹ تھے، جنہوں نے بعد میں اے بی سی پر اپنے شو کی میزبانی کی۔ آن ایئر استعفی اور واپسی پار اکثر غیر متوقع اور جذباتی ہوتا تھا۔ اس قسم کے آن اسکرین رویے کی سب سے بدنام مثال 10 فروری 1960 کے شو میں دکھائی گئی تھی، جب اس کے ایک لطیفے کو اسٹوڈیو سنسرز کی نشریات سے کاٹ دیا گیا تھا۔ زیر بحث لطیفے میں ایک عورت چھٹیوں کے ریزورٹ کو لکھ رہی تھی اور "ڈبلیو سی" کی دستیابی کے بارے میں پوچھ رہی تھی۔ اس خاتون نے اس اصطلاح کو "پانی کی الماری" (یعنی باتھ روم) کے معنی میں استعمال کیا، لیکن خط موصول کرنے والے شریف آدمی نے "ڈبلیو سی" کو غلط سمجھا جس کا مطلب "وے سائیڈ چیپل" (یعنی چرچ) ہے۔ مذاق کا مکمل متن یہ ہے: این بی سی سنسرز نے شو کے اس حصے کو نیوز کوریج سے تبدیل کر دیا اور پار کو اپنے فیصلے سے آگاہ کرنے میں ناکام رہے۔ 11 فروری 1960 کو جیک پار نے شو چھوڑ دیا۔ جیسے ہی وہ پروگرام کے بیچ میں اپنی میز سے نکلے، انہوں نے کہا: اگرچہ پار نے پہلے اپنے اعلان کنندہ ہیو ڈاؤنز کو شو چھوڑنے کے اپنے ارادے کے بارے میں بتایا تھا، لیکن ڈاؤنز نے پہلے سوچا کہ پار مذاق کر رہا ہے۔ انہوں نے توقع کی کہ میزبان اسٹیج پر واپس آئے گا، لیکن اچانک روانگی نے ڈاؤنز کو خود نشر کرنے کے لیے چھوڑ دیا۔ جب پار نے ملک سے باہر سفر کیا تو اس کی گمشدگی ایک قومی خبر بن گئی۔ اس قسط کی پوری نشریات میمفس میں ڈبلیو ایم سی ٹی کی آڈیو ٹیپ پر موجود ہے۔ اپنے دوست جوناتھن ونٹرز کی طرف سے شو میں واپس آنے کی تاکید کرتے ہوئے، پار 7 مارچ 1960 کو دوبارہ نمودار ہوئے، اسٹیج پر ٹہلتے ہوئے، ایک پوز مارا، اور کہا، "جیسا کہ میں رکاوٹ ڈالنے سے پہلے کہہ رہا تھا۔" سامعین کے تالیاں بجانے کے بعد، پار نے مزید کہا، "مجھے یقین ہے کہ میرے آخری الفاظ یہ تھے کہ روزی کمانے کا اس سے بہتر طریقہ ہونا چاہیے۔ ٹھیک ہے، میں نے دیکھا ہے۔ اور وہاں نہیں ہے۔ " اس لائن نے سامعین کی طرف سے ہنسی کا ایک جھونکا پیدا کیا۔ اس کے بعد انہوں نے واضح طور پر اپنی روانگی کی وضاحت کی: "شو چھوڑنا ایک بچکانہ اور شاید جذباتی چیز تھی۔ میں ماضی میں اس طرح کی کارروائی کا مجرم رہا ہوں اور شاید دوبارہ ہوں گا۔ میں جو محسوس کر رہا ہوں اسے چھپانے سے میں مکمل طور پر قاصر ہوں۔ یہ شو بزنس میں کوئی اثاثہ نہیں ہے، لیکن میں آپ کو خوش کرنے اور تفریح فراہم کرنے اور دوسرے لوگوں کو آزادانہ طور پر بات کرنے دینے کی پوری کوشش کروں گا، جیسا کہ میں نے ماضی میں کیا ہے۔ " پار کی روانگی کے بعد جیک پار نے 30 مارچ 1962 کو اس حقیقت کا حوالہ دیتے ہوئے شو چھوڑ دیا کہ وہ اب ایک رات، ہفتے میں پانچ راتوں میں ایک گھنٹہ اور پینتالیس منٹ کے شو کا بوجھ نہیں سنبھال سکتے۔ اس کی دوڑ کے دوران، پار کو زیادہ وقت دیا گیا تاکہ زیادہ تر پیروں میں مہمان میزبان پیش کیا جائے، اور جمعہ کے تمام شوز "بیسٹ آف پار" ریپیٹس تھے، جس میں پار کو صرف تین راتوں کا مواد بھرنا تھا۔ آج کی رات چھوڑنے کے بعد اپنے این بی سی کے بقیہ معاہدے کو پورا کرنے کے لیے، پار نے ایک پرائم ٹائم مختلف قسم کی سیریز، دی جیک پار پروگرام کی میزبانی کی اور جمعہ کی راتوں کو، 1965 تک ہفتہ وار نشر کیا۔ جہاں تک آج کی رات کا تعلق ہے، جانی کارسن کو پار کا جانشین منتخب کیا گیا۔ اس وقت، کارسن ہفتے کے دن دوپہر کے کوئز شو کے میزبان تھے آپ کس پر بھروسہ کرتے ہیں؟ اے بی سی پر۔ چونکہ کارسن ستمبر تک ٹرسٹ کے معاہدے کے تحت تھے، اس لیے وہ یکم اکتوبر 1962 تک میزبان کی حیثیت سے عہدہ نہیں سنبھال سکے۔ انہوں نے اسے اس کے معاہدے پر اس دن تک برقرار رکھا جب تک کہ اس کی میعاد ختم نہ ہو گئی، جس سے وہ کبھی کبھار آپ کس پر بھروسہ کرتے ہیں؟ صورتحال کے بارے میں-"میں آپ کو ABC.the نیٹ ورک میں دل سے خوش آمدید کہنا چاہتا ہوں۔" پار اور کارسن کے درمیان مہینوں کو مہمان میزبانوں کے ایک سلسلے نے لیا، جن میں گروچو مارکس، جیری لیوس، جیک کارٹر اور مورٹ ساہل شامل تھے۔ یہ شو اس وقفے کے دوران دی ٹو نائٹ شو کے عنوان سے نشر کیا گیا تھا۔ پار کی طرح، کارسن بھی شو کی لمبائی سے تھک گئے اور اتنے ایئر ٹائم کو پر کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ جیسے جیسے دیر سے مقامی خبروں کی نشریات میں توسیع ہوئی، آج کی رات کو کم کر کے 90 منٹ کر دیا گیا، اور پھر کارسن کے 1980 میں اپنے معاہدے پر دوبارہ بات چیت کرنے کے بعد موجودہ 60 منٹ کر دیا گیا۔ کارسن نے ہفتے کے دوران مہمان میزبانوں کے استعمال اور دوبارہ چلانے کا بھی انتظام کیا تاکہ انہیں ہفتے میں صرف تین بار اور کبھی کبھی سویپ کے دوران، ہفتے میں چار بار حاضر ہونا پڑے، یہ ایک ایسا عمل ہے جسے بعد میں لینو، او برائن اور فالون میں ترک کر دیا گیا ہے۔ 1982 تک، کارسن کے پاس ایک ہفتہ کو پر کرنے کے لیے 180 منٹ کا ایئر ٹائم تھا، اس کے مقابلے میں پار اپنی دوڑ کے آغاز میں 525 منٹ بھر رہا تھا، جس سے کام کا بوجھ تقریبا دو تہائی کم ہو گیا۔ یہ بھی دیکھیں لیٹ نائٹ نیٹ ورک ٹی وی پروگراموں کی فہرست بیرونی روابط 1957 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی پہلی 1962 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کے اختتام 1950 کی دہائی امریکی مختلف قسم کی ٹیلی ویژن سیریز 1960 کی دہائی امریکی مختلف قسم کی ٹیلی ویژن سیریز 1950 کی دہائی امریکی ٹیلی ویژن ٹاک شو 1960 کی دہائی امریکی ٹیلی ویژن ٹاک شو سیاہ اور سفید امریکی ٹیلی ویژن شو انگریزی زبان کے ٹیلی ویژن شو این بی سی اصل پروگرامنگ پار ٹیلی ویژن شو نیویارک شہر میں فلمایا گیا امریکی براہ راست ٹیلی ویژن سیریز 1950 کی دہائی امریکی دیر رات کی ٹیلی ویژن سیریز 1960 کی دہائی امریکی دیر رات کی ٹیلی ویژن سیریز