Arrátel
ارراٹل () پرتگالی روایتی پیمائش کے نظام میں وزن کی بنیادی اکائی تھی۔ 19 ویں صدی میں میٹرک سسٹم کو اپنانے تک، ارراٹل پرتگال، برازیل اور پرتگالی سلطنت کے دیگر حصوں میں استعمال ہوتا تھا۔ قرون وسطی کے دوران اراٹیل کی اصل قیمت میں اتار چڑھاؤ آیا۔ بادشاہ پیڈرو اول سے پہلے، مرکزی آرراٹل 12.5 اونس کا آرراٹل معلوم ہوتا ہے۔ پیڈرو اول کے ساتھ، سرکاری آرراٹل بڑھ کر 14 اونس ہو گیا۔ آخر کار، پرتگالی اراٹیل کو 1499 میں بادشاہ مینوئل اول کے فرمان کے ذریعے 16 اونس مقرر کیا گیا۔ یہ آرراٹل، جسے میٹرک سسٹم کے متعارف ہونے تک قومی معیار کے طور پر رکھا گیا تھا، ہسپانوی لبرا سے ملتا جلتا تھا۔ ارراٹل اقدار 13 ویں صدی: ارراٹل = 12 1⁄2 اونکس (اونس) = 25/32 لبراس = 0,3596 کلوگرام ؛ 15 ویں صدی: ارراٹل = 14 اونکس = 0,4025 کلوگرام ؛ 1499: ارراٹل = 16 اونکس = 1 لبرا = 1,011 ایوائرڈوپوئس پاؤنڈ = 0,4590 کلوگرام۔ پرتگالی روایتی اکائیاں پاؤنڈ (بڑے پیمانے پر) حوالہ جات اکائیاں بھی دیکھیں