Vong Phaophanit and Claire Oboussier
وانگ فوفانیت (پیدائش 1961، لاؤس) اور کلیئر اوبوسیئر (پیدائش 1963، لندن) لندن میں مقیم فنکار ہیں جنہوں نے پچھلے 25 سالوں سے تعاون کیا ہے۔ ان کے اسٹوڈیو میں مختلف قسم کے میڈیا شامل ہیں جن میں فلمیں، کتابیں، بڑے پیمانے پر تنصیبات اور فوٹو گرافی اور مجسمہ سازی کے کام شامل ہیں۔ انہوں نے کئی بڑے عوامی کمیشن بنائے ہیں۔ سوانح عمری وانگ فاؤفنیت فاؤفنیت 1961 میں لاؤس کے سواناکھیت میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے پیرس میں تعلیم حاصل کی اور بعد میں فرانس کے ایکول ڈیس بیوکس آرٹس، ایکس این پروونس میں تعلیم حاصل کی۔ کلیئر اوبوسیئر اوبوسیئر لندن میں پیدا ہوئیں۔ انہوں نے 1986 میں یونیورسٹی آف سسیکس (بی اے (آنرز)) اور 1994 میں یونیورسٹی آف برسٹل (پی ایچ ڈی) سے گریجویشن کیا۔ وانگ فوفانیت اور کلیئر اوبوسیئر اسٹوڈیو وانگ فوفانیت (b.1961 لاؤس) اور کلیئر اوبوسیئر (b.1963 لندن) نے اپنے آزاد اسٹوڈیو طریقوں کے ساتھ ساتھ 25 سال سے زیادہ عرصے تک باہمی تعاون سے کام کیا ہے۔ ان کے اجتماعی کام میں بڑے پیمانے پر تنصیبات اور مجسمہ سازی کے کام، فلمیں، کتابیں، اور سماجی طور پر مصروف عوامی کمیشن شامل ہیں۔ یہ زبان، یادداشت، تخفیف اور معنی سازی کی شکلوں کے مسائل کو تلاش کرتا ہے جو قومی، ثقافتی اور سماجی سرحدوں سے تجاوز کرتے ہیں۔ 1993 میں فوفانیت کو ٹرنر انعام کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ انہوں نے مشہور کام 'نیون رائس فیلڈ' (ٹی اے ٹی ای کا مجموعہ) پیش کیا۔ اسی سال انہوں نے وینس بینالے (اپیرٹو) میں حصہ لیا۔ 1994 میں انہیں برلن میں ڈی اے اے ڈی فیلوشپ سے نوازا گیا جہاں بعد میں یہ جوڑی منتقل ہو گئی۔ برلن میں اپنے وقت کے دوران، فوفانیت اور اوبوسیئر نے شہر کے بدلتے ہوئے ثقافتی، سیاسی اور جسمانی منظر نامے کے جواب میں 'ایٹوپیا' (برلنر کنسلر پروگرام ڈی اے اے ڈی، 2003) تیار کیا۔ 2004 میں انہوں نے ویڈیو ورک 'وہ سب جو ٹھوس ہے ہوا میں پگھل جاتا ہے (کارل مارکس)' (ٹی اے ٹی ای کا مجموعہ) بنایا، جو 'دی کوئٹ ان دی لینڈ' کا حصہ ہے، جو لوانگ پربانگ، لاؤ پی ڈی آر میں ایک بین الاقوامی آرٹ پروجیکٹ ہے۔ یہ کام زبان اور یادداشت کی غیر یقینی صورتحال اور قومی اور ذاتی شناخت دونوں کی تعمیر میں ان کے کردار کی کھوج کرتا ہے اور "معنی کے عدم استحکام اور عارضی طور پر، وقت اور زبانوں میں اس کے اتار چڑھاؤ" کے ساتھ مشغول ہوتا ہے۔ فوفنیٹ اور اوبوسیئر نے لیورپول ہاؤسنگ ایکشن ٹرسٹ کے لیے 'آوتھ ہاؤس' (2004) سمیت متعدد اہم عوامی کمیشن تیار کیے ہیں، جو مقامی باشندوں کے اجتماعی استعمال کے لیے ایک عوامی پارک کے اندر موجود مجسمہ سازی کا شیشہ 'رہائش گاہ' ہے۔ 2008 میں انہیں چینل 4 بگ آرٹ پروجیکٹ کے لیے منتخب کیا گیا جس کے لیے انہوں نے 'ناردرن لائٹ' کی تجویز پیش کی-جو کہ نارتھ بیلفاسٹ کے لیے ایک معطل تعمیراتی کام ہے، جسے دوبارہ مقامی برادریوں کے اجتماعی استعمال کے لیے تصور کیا گیا۔ عوامی مقامات پر دیگر کلیدی کاموں میں نیون تنصیبات جیسے 'ٹوپوگرافی آف ڈریمز' (2007)، کرزن اسٹریٹ اسٹیشن، برمنگھم اور ہل ٹرک تھیٹر کے لیے 'لائٹ کرٹین' (2009) شامل ہیں۔ 2010 میں لندن کے سینٹ جارجز ہسپتال میں نیو نیٹل بیبی یونٹ کے لیے 'لائٹ آف ڈے' اور ناروے کے کرسٹینسینڈ میں نیو پرفارمنگ آرٹس سینٹر کلڈن کے لیے 'کورونیم' (2011) بنایا گیا تھا۔ 2012 میں، کلچرل اولمپیاڈ کے ایک حصے کے طور پر، انہیں 'لائٹ ویلس' بنانے کا کام سونپا گیا، جو ویماؤتھ سی فرنٹ کے لیے ایک مستقل لیزر انسٹالیشن اور قصبے کے لیے ایک میراث کا کام ہے۔ 2011 میں فاؤفنیٹ اور اوبوسیئر نے شمالی آئرلینڈ کے ڈیری میں دریائے فوئل کے کنارے 'میوٹ میڈو' مکمل کیا-یہ سماجی طور پر مصروف ایک بڑا عوامی کام ہے جو شہر کے 'تنازعہ کے بعد' کے دوبارہ تصور کے حصے کے طور پر شروع کیا گیا تھا۔ 2015 میں انہوں نے 'ڈریم ہاؤس' نصب کیا، جو شہر ٹورنٹو کے لیے ایک عوامی مجسمہ سازی کمیشن ہے جو گھر اور تعلق کے بارے میں تارکین وطن کے تصورات کی کھوج کرتا ہے۔ ان کا سب سے حالیہ پروجیکٹ 'آئی ٹی آئی ایس اے ایس آئی ایف' (2015)، لندن کے برکسٹن میں بلاک 336 میں تیار کردہ ایک عمیق ویڈیو انسٹالیشن ہے۔ ویلکم ٹرسٹ کی مالی اعانت سے، یہ کام فنکاروں اور سرجن پروفیسر راجر نیبون (امپیریل کالج، لندن) کے درمیان ایک تجرباتی تعاون ہے، جو طبی سرجری کی غیر بولی جانے والی زبانوں کی تحقیقات کرتا ہے اور مصروف عمل، بین الضابطہ مکالمے اور معنی کی غیر داستانی، بین الثقافتی شکلوں میں ان کی دلچسپی کے عزم کو بڑھاتا ہے۔ فوفنیٹ اور اوبوسیئر نے اجتماعی اور انفرادی طور پر قومی سطح پر بہت سی گیلریوں کے ساتھ کام کیا ہے جیسے ٹیٹ گیلری، لندن، سرپینٹائن گیلری، لندن، دی ہنری مور انسٹی ٹیوٹ، لیڈز، دی چیزین ہیل گیلری، لندن، آئکن گیلری برمنگھم، سپیسیکس گیلری، ایگزیٹر اور دی اینجل رو گیلری، ناٹنگھم کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی سطح پر دیگر کے ساتھ بشمول جنوبی افریقی نیشنل گیلری، کیپ ٹاؤن، کوئینز لینڈ آرٹ گیلری، برسبین، ڈی اے اے ڈی گیلری، برلن، مارٹن-گروپیئس-باؤ، برلن، گوٹبرگ کونسٹ ہال، سویڈن، نیشنل گیلری آف کینیڈا، اوٹاوا، دی آئرش میوزیم آف ماڈرن آرٹ، ڈبلن، دی شانگھائی بینالے، 55 واں بین الاقوامی مختصر فلم فیسٹیول اوبر ہاؤسن، جرمنی فوفانیت اور اوبوسیئر لندن میں رہتے اور کام کرتے ہیں۔ (ٹیٹ گیلری نمائشی متن، 2008) حوالہ جات بیرونی روابط سرکاری ویب سائٹ ٹیٹ وینس بینیل آئرش میوزیم آف ماڈرن آرٹ برٹش کونسل آرٹ کلیکشن آرٹس کونسل کلیکشن موڈس آپریڈی آرٹ امیج چینل 4 دی بگ آرٹ پروجیکٹ پبلک آرٹ آن لائن ڈی اے اے ڈی کیس اسکلپچر فاؤنڈیشن دی کوئٹ ان دی لینڈ آرٹ اسکیپ مینجمنٹ آرٹ جوڑی برطانوی مجسمہ ساز لوگ 20 ویں صدی کے برطانوی مجسمہ ساز برطانوی عصری فنکار برطانوی انسٹالیشن فنکار 1961 پیدائش 1963 پیدائش