Velma Kelly
ویلما کیلی 1975 کی کامیاب براڈوے میوزیکل شکاگو کے اہم کرداروں میں سے ایک ہیں۔ کیلی کردار "ویلما" پر مبنی ہے، جو پہلی بار 1926 کے ڈرامے میں نمودار ہوا، جسے شکاگو بھی کہا جاتا ہے، جو بدلے میں بیلوا گارٹنر کی زندگی سے متاثر تھا۔ کردار کا پس منظر کیلی ایک نائٹ کلب گلوکارہ/واڈویلین ہے جس نے اپنی بہن ویرونیکا کے ساتھ ایک ایکروبیٹکس ڈبل ایکٹ کے حصے کے طور پر معمولی کامیابی حاصل کی تھی یہاں تک کہ جب وہ ویرونیکا کو اپنے شوہر چارلی کے ساتھ دورے کے دوران پکڑ لیتی ہے، تو وہ غالبا ان دونوں کو مار دیتی ہے (حالانکہ وہ اسے یاد کرنے سے انکار کرتی ہے)۔ اسے کک کاؤنٹی جیل بھیج دیا جاتا ہے جہاں وہ بہترین وکیل بلی فلن کی خدمات حاصل کرتی ہے، جو اپنے مؤکلوں کو آزاد کرنے کے لیے مقدمات کو میڈیا سرکس میں تبدیل کرنے کا ماہر ہے۔ توجہ ولیم مورس ایجنسی کی طرف سے پیشکش کا اشارہ کرتی ہے کہ وہ ویرونیکا کے ساتھ دوہرے فعل سے حاصل ہونے والی آمدنی کے اپنے حصے کے طور پر جو اس نے بنایا تھا اس سے چودہ گنا زیادہ اسے ادا کرے-ایک بار جب وہ بری ہو جائے۔ کیلی کے منصوبے اس وقت بدل جاتے ہیں جب راکسی ہارٹ، ایک ناکام واڈویل امیدوار جس پر اس کے پریمی کے قتل کا الزام ہے، جیل پہنچتا ہے اور فلن کی خدمات حاصل کرتا ہے، جو فوری طور پر میڈیا سرکس کو ہارٹ اور کیلی سے دور منتقل کر دیتا ہے۔ ولیم مورس ان کی پیشکش ترک کر دیتا ہے، اور کیلی باقی شو کے لیے ہارٹ سے ناراض رہتی ہے، حالانکہ وہ بے دلی سے تسلیم کرتی ہے کہ اس کے ایکٹ کو ایک پارٹنر کی ضرورت ہے اور یہ کہ راکسی بل پر فٹ بیٹھتی ہے۔ کیلی کو بالآخر آف اسٹیج بری کر دیا جاتا ہے۔ وہ اور راکسی ایک واڈویل ٹور میں شریک ہوتے ہیں۔ تاریخی بنیاد ویلما کیلی کا کردار بیلوا گارٹنر نامی خاتون پر مبنی تھا۔ بیلوا ایک کیبری گلوکارہ تھیں جن کی دو بار شادی اور طلاق ہو چکی تھی۔ ان مردوں کے آنے اور جانے کے بعد، اس کا والٹر لا نامی ایک پریمی تھا، جسے وہ سمجھتی تھی کہ وہ اس کے لیے صحیح آدمی ہے۔ 11 مارچ 1924 کو بیلوا نے لا کو گولی مار دی، جو پہلے ہی شادی شدہ تھا اور اس کا ایک بچہ تھا۔ لا بیلوا کی کار کی اگلی سیٹ پر اس کے پاس جن کی بوتل اور ایک بندوق کے ساتھ پایا گیا جس سے تین کارتوس خارج ہوئے تھے۔ اگلے دن وہ اپنے اپارٹمنٹ میں فرش پر خون آلود کپڑوں کے ساتھ پائی گئی۔ اس نے دعوی کیا کہ وہ نشے میں تھی اور اسے یاد نہیں کہ کیا ہوا تھا۔ انہیں 12 مارچ 1924 کو والٹر لا کے قتل کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ مورین واٹکنز کے ساتھ اپنے انٹرویو کے دوران، گارٹنر نے واٹکنز کو بتایا کہ "جن اور بندوقیں-یا تو ایک کافی خراب ہے، لیکن مل کر وہ آپ کو گڑبڑ کے ڈکن میں ڈال دیتے ہیں، ہے نا؟" عدالت میں اس کا دفاع یہ تھا کہ وہ خودکشی کر سکتا تھا، اور اسے جون 1924 میں رہا کر دیا گیا۔ اس نے اپنے شوہر ولیم گارٹنر سے دوبارہ شادی کی اور بعد میں 1926 میں اسے نشے میں گاڑی چلانے کا مجرم قرار دیا گیا۔ 1927 میں، انہوں نے شکاگو، الینوائے میں واٹکنز کے ڈرامے شکاگو کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔ میوزیکل کے لیے، کیلی کے انداز ٹیکساس گینن پر مبنی تھے، جو اس دور کے سب سے مشہور واڈویل فنکاروں میں سے ایک تھے۔ براڈوے اسٹیج پر ویلما کا کردار ادا کرنے والی خواتین کی نمایاں تصویر کشی میں شامل ہیں: چیتا رویرا، کیرولین او کونر، بیبی نیوورتھ، جیسمین گائی، ریوا رائس، پیا ڈوویس اور یوٹے لیمپر۔ آئرش پروڈکشن میں لیزا کیلی نے ان کا کردار ادا کیا تھا۔ سامنتھا بارکس نے 2013 کی ہالی ووڈ باؤل پروڈکشن میں ویلما کا کردار ادا کیا۔ 1999 میں، نیوورتھ کو اسٹیج پر واپس جانا پڑا اور صرف دو دن کے نوٹس کے ساتھ ویلما کیلی کا کردار ادا کرنا پڑا کیونکہ لیمپر، جو اس کا کردار ادا کرنے والا تھا، دو ہفتوں سے لارینجائٹس اور فلو سے لڑ رہا تھا لہذا اس کے ڈاکٹر نے مشورہ دیا کہ وہ آرام کرنے کے لیے کچھ وقت نکالیں۔ 1997 میں نیوورتھ نے ویلما کیلی کے طور پر اپنی اداکاری کے لیے ٹونی ایوارڈ، ڈرامہ ڈیسک ایوارڈ، اور فریڈ آسٹائر ایوارڈ جیتا۔ نیوورتھ 10 سال بعد واپس آیا اور اس نے دوسری قاتل، راکسی ہارٹ کا کردار ادا کیا۔ 2014 میں، وہ ماما مورٹن کے طور پر ایک محدود منگنی میں نظر آئیں۔ میوزیکل کے 2002 کے فلمی ورژن میں کیتھرین زیٹا جونز کو ویلما کیلی کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ انہیں اپنے کردار کے لیے بہترین معاون اداکارہ کا اکیڈمی ایوارڈ اور بافٹا فلم ایوارڈ ملا۔ اسٹیج میوزیکل کے 1975 کے آغاز سے پہلے، کیلی واٹکنز کی کہانی کے ابتدائی اوتار میں نظر آئیں۔ اصل غیر میوزیکل ڈرامے میں جو 30 دسمبر 1926 کو شروع ہوا، اور 27 دسمبر 1927 کو ریلیز ہونے والے خاموش فلم ورژن میں، ویلما کا کوئی آخری نام نہیں تھا اور یہ ایک چھوٹا کردار تھا، جسے جیل کے دیگر قیدیوں میں "سجیلا طلاق یافتہ" کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ ویلما کا یہ ورژن اسٹیج پلے میں جولیٹ کروسبی اور خاموش فلم میں جولیا فائی نے ادا کیا تھا۔ 1942 کی فلم راکسی ہارٹ میں، انہیں آخری نام وال دیا گیا اور ہیلین رینالڈز نے ان کا کردار ادا کیا۔ میوزیکل نمبروں کے دوران، ویلما کیلی کے پاس بہت سے گانے اور رقص ہیں جو وہ پیش کرتی ہیں، چاہے وہ خود ہی ہو یا لوگوں کے مجموعے کے ساتھ۔ وہ جو میوزیکل نمبرز پیش کرتی ہیں وہ ہیں: "آل دیٹ جاز"-افتتاحی اداکاری میں اس وقت پیش کی جاتی ہے جب وہ اپنے شوہر اور بہن کو قتل کرنے کے بعد اسٹیج پر واپس آتی ہے، جنہیں بھی اس اداکاری کا حصہ ہونا تھا۔ ایک بار جب وہ پرفارم کر لیتی ہے، تو اسے شو سے پہلے کیے گئے قتل کے الزام میں گرفتار کر لیا جاتا ہے۔ "سیل بلاک ٹینگو"-کیلی اور باقی خواتین جنہیں قتل کا مجرم قرار دیا گیا ہے، کہانی کے اپنے پہلو کی وضاحت کرتے ہیں کہ ان کے شوہروں/محبت کرنے والوں کی موت گانے اور رقص کے ذریعے کیسے ہوئی۔ "میں یہ اکیلے نہیں کر سکتا"-چونکہ میڈیا نے حال ہی میں صرف راکسی پر توجہ مرکوز کی ہے، ویلما ایک خیال لے کر آتی ہے جو اسے پریس میں واپس لا سکتی ہے۔ ویلما ہارٹ کو ڈبل ایکٹ میں اس کے ساتھ شامل ہونے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتی ہے، مختلف کوریوگرافیز، آیات، اور اپنی پرفارمنس کے مراحل سے گزرتی ہے جو اس نے اپنی بہن کے ساتھ کیا تھا، یہ جانتے ہوئے کہ ویلما کے ساتھ اسٹیج پر آنا ہارٹ کا خواب تھا۔ "مائی اون بیسٹ فرینڈ"-کیلی اور ہارٹ، میڈیا کے ذریعے دونوں کو مکمل طور پر بھول جانے کے بعد، یہ گاتے ہیں کہ صرف وہی لوگ ہیں جن پر وہ بھروسہ کر سکتے ہیں۔ "میں ایک لڑکی کو جانتی ہوں"-ویلما راکسی ہارٹ کی حالیہ خوش قسمتی اور بدنامی کے بارے میں سامعین کے سامنے تلخ گاتی ہے۔ "جب ویلما موقف اختیار کرتی ہے"-ویلما بلی فلن کے لیے گاتی ہے کہ جب وہ موقف اختیار کرتی ہے تو وہ اپنے مقدمے میں کیا کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ "کلاس"-میٹرون "ماما" مورٹن اور ویلما کیلی بہت سی فحش فحاشی کا استعمال کرتے ہوئے جدید معاشرے میں غائب ہوتے ہوئے اخلاقیات پر افسوس کا اظہار کرتے ہیں۔ "آج کل"-ہارٹ/کیلی کی جوڑی اس گانے سے اپنی پرفارمنس کا آغاز کرتی ہے۔ "ہاٹ ہنی راگ"-"آج کل" گانے کے بعد، کیلی اور ہارٹ یہ رقص پیش کرتے ہیں۔ خواتین ادبی ولن خواتین فلمی ولن حقیقی لوگوں پر مبنی افسانوی کردار شکاگو کے افسانوی کردار افسانوی قتل افسانوی خاتون قاتل افسانوی گلوکار افسانوی سورکائڈز 1926 میں متعارف کرائے گئے ادبی کردار میوزیکل تھیٹر کے کردار