Stari Breg
سٹاری بریگ (؛، گوٹشیریش: پچرن) جنوبی سلووینیا کے قصبے کوسیوجے کے شمال میں پہاڑیوں میں ایک بستی ہے۔ یہ علاقہ زیریں کارنیولا کے روایتی علاقے کا حصہ ہے اور اب جنوب مشرقی سلووینیا کے شماریاتی علاقے میں شامل ہے۔ نام اسٹاری بریگ نام کا لفظی معنی سلووین میں 'پرانا (دریا) کنارہ، پرانی کریک' ہے۔ لفظ بریگ پر مشتمل سلووین نام نہ صرف بلند زمین اور دریا یا جھیل کے ساتھ والی زمین کا حوالہ دیتے ہیں، بلکہ خود ندی کا بھی حوالہ دیتے ہیں۔ اس طرح سلووین نام لفظی طور پر جرمن نام الٹباچر 'اولڈ کریک' کے ساتھ ساتھ گوٹشیریش کی مختصر شکل پچرن سے ملتا جلتا ہے۔ نام کی اضافی گوٹشیریش شکلوں میں الٹپاچر اور پاچر شامل ہیں۔ تاریخ سٹاری بریگ ایک گاؤں تھا جس میں زیادہ تر گوٹشی جرمن آباد تھے۔ 1614 کے ایک ریکارڈ میں کہا گیا ہے کہ یہ ساڑھے تین کھالوں (جوک، ریگل، پیر اور اسٹراس فارم) پر مشتمل تھا۔ 1754 کے لینڈ رجسٹر میں اس کے سات آدھے کھیت تھے۔ 1770 تک اس میں 14 مکانات تھے۔ 1941 کے موسم خزاں میں اس کی زیادہ تر اصل آبادی کو بے دخل کر دیا گیا، سوائے گاؤں میں رہنے والے ایک سلووین خاندان کے۔ 1942 کے روگ جارحانہ حملے کے بعد ایک پارٹیسن کمپنی کو ایک ماہ کے لیے آس پاس تعینات کیا گیا، اور بعد میں ویسٹ لوئر کارنیولا ڈیٹیچمنٹ کی تیسری کمپنی، جسے بعد میں نووی بریگ کے شمال مشرق میں اسٹاری لاگ اور رائل راک ہل () میں نئی پوزیشنوں پر منتقل کر دیا گیا۔ جنگ کے بعد سلووینیا کا خاندان سٹاری بریگ میں ہی رہا۔ سابقہ اسکول کی عمارت کو اجتماعی فارم کارکنوں کے لیے رہائش میں تبدیل کر دیا گیا تھا، جو وہاں دو گوداموں میں 60 سے 70 مویشیوں کی دیکھ بھال کرتے تھے۔ چرچ مقامی چرچ، جو سینٹ اروسولا کے لیے وقف ہے، 18 ویں صدی کے آخر میں ایک عمارت تھی جسے 1943 میں بہت زیادہ نقصان پہنچا تھا۔ اسے 1960 کی دہائی میں منہدم کر دیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط اسٹاری بریگ جیوپیڈیا پر دوسری جنگ عظیم سے پہلے کے نقشے پر اسٹاری بریگ کوسیوجے کی بلدیہ میں آباد مقامات اور خاندانی ناموں کے ساتھ