Death knell
موت کی گھنٹی کسی شخص کی موت کا اعلان کرنے کے لیے چرچ کی گھنٹی بجانا ہے۔ تاریخی طور پر، یہ موت کے گرد بجنے والی تین گھنٹیوں میں سے دوسری تھی، پہلی آنے والی موت کے بارے میں متنبہ کرنے والی گزرتی ہوئی گھنٹی تھی، اور آخری لیچ گھنٹی یا لاش کی گھنٹی تھی، جو آج بھی جنازے کی تعداد کے طور پر موجود ہے۔ انگریزی روایت انگلینڈ میں، ایک قدیم رواج ایک عیسائی کی موت سے پہلے اور بعد میں تین مخصوص اوقات میں چرچ کی گھنٹیاں بجانا تھا۔ کبھی کبھی گزرتی ہوئی گھنٹی پہلے اس وقت بجائی جاتی تھی جب وہ شخص ابھی بھی مر رہا ہوتا، پھر موت پر موت کی گھنٹی بجائی جاتی تھی، اور آخر میں لیچ گھنٹی، جو جنازے کے موقع پر بجائی جاتی تھی جب جلوس چرچ کے قریب پہنچتا تھا۔ لیچ کی گھنٹی بجنے کو اب جنازے کا ٹول کہا جاتا ہے۔ چرچ آف انگلینڈ کے کینن قانون نے بھی جنازے کے بعد ٹولنگ کی اجازت دی۔ ہنری ہشتم اور الزبتھ اول کے دور حکومت میں، قوانین نے موت کی گھنٹی کو منظم کیا، لیکن موت کے بعد فوری طور پر بجنا استعمال میں نہیں آیا۔ 19 ویں صدی کے آخر تک کچھ جگہوں پر یہ رواج تھا کہ چرچ کے کلرک (پیرش کلرک) یا سیکسٹن تک اطلاع پہنچتے ہی موت کی گھنٹی بجائی جاتی تھی، جب تک کہ سورج غروب نہ ہو جائے، اس صورت میں اسے اگلی صبح سویرے بجایا جاتا تھا۔ دوسری جگہوں پر، موت کی گھنٹی بجانے اور بتانے والوں کو جنازے سے پہلے کی شام تک، یا تقریب کے بارے میں انتباہ دینے کے لیے جنازے کے دن صبح سویرے ملتوی کرنے کا رواج تھا۔ بیمار افراد کے لیے گزرنے والی گھنٹی کا استعمال 1564 میں ملکہ الزبتھ کے اشتہارات میں اشارہ کیا گیا ہے: "یہاں کوئی بھی عیسائی باڈی گزرنے والی ہے، کہ گھنٹی کو ٹال کیا جائے، اور یہ کہ کیوریٹ کو خاص طور پر بیمار شخص کو تسلی دینے کے لیے بلایا جائے۔" گھنٹی بجانے کا طریقہ مختلف پیرش میں گھٹنے بجانے کا طریقہ مختلف تھا۔ بعض اوقات مرحومہ کی عمر کی نشاندہی گھنٹی کی گھنٹیوں (یا اسٹروک) کی تعداد سے کی جاتی تھی، لیکن جنس کی نشاندہی کرنے کے لیے "ٹیلرز" کا استعمال تقریبا عالمگیر تھا۔ مثال کے طور پر کینٹ اور سرے کی کاؤنٹیوں میں گرجا گھروں کی زیادہ تعداد میں انہوں نے بتانے والوں کی روایتی تعداد کا استعمال کیا، یعنی، ایک مرد کے لیے تین گنا تین اسٹروک، اور ایک عورت کے لیے تین گنا دو ؛ بچوں کے لیے مختلف استعمال کے ساتھ۔ لفظ "ٹیلرز" "ٹیلرز" میں تبدیل ہو گیا۔ جے سی ایل اسٹالشمٹ نے کینٹ اور سرے کے ہر چرچ کے طریقوں کو ان کاؤنٹیوں کی گھنٹیوں کے بارے میں اپنی دو کتابوں میں بیان کیا۔ یہ ڈوروتھی ایل سیئرز کے پراسرار ناول دی نائن ٹیلرز میں بھی نمایاں ہے۔ آدھی بند گھنٹیاں جنازوں میں ایک جدید روایت ہے جس میں گھنٹیوں کی مکمل دائرے والی انگوٹھی ہوتی ہے جب ایک گھنٹی کو ٹولڈ گھنٹی کے طور پر بجایا جاتا ہے، یا تمام گھنٹیوں کو آدھی بند کر کے بجانا ہوتا ہے۔ ہاف مفلنگ کا مطلب ہے کہ چمڑے کا مفل ہر گھنٹی کے کلیپر کے صرف ایک طرف رکھا جاتا ہے تاکہ ایک تیز "اوپن" اسٹرائیک ہو جس کے بعد مفلڈ اسٹرائیک ہو، جس کا بہت ہی آوازدار اور ماتم آمیز گونج اثر ہوتا ہے۔ مکمل طور پر بند گھنٹی بجنا بہت کم ہوتا ہے کیونکہ تیز اور نرم اثر ختم ہو جاتا ہے۔ اس کی ایک بہترین مثال 1997 میں ویلز کی شہزادی ڈیانا کی آخری رسومات میں ویسٹ منسٹر ایبی کی گھنٹیوں کے ساتھ دکھائی گئی۔ اس کے ساتھ والی تصویر میں ایک آدھا مفلڈ مکمل دائرے کی گھنٹی دکھائی دیتی ہے، جس میں گھنٹی الٹی پوزیشن (یا "اوپر" پوزیشن) میں ہوتی ہے۔ کلیپر کو گھنٹی کے ساؤنڈبو کے نچلے حصے پر آرام کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اور جب یہ پہلی بار گھومتا ہے (تصویر میں دائیں طرف) تو کلیپر کا غیر مفلڈ پہلو اس وقت ٹکرائے گا جب گھنٹی الٹی پوزیشن پر اٹھتی ہے اور کلیپر تیزی سے حرکت کر رہا ہوتا ہے اور دوسری طرف عبور کرتا ہے۔ ریٹرن اسٹروک پر بھی ایسا ہی ہوتا ہے لیکن اسٹرائیک کو روک دیا جائے گا۔ نوٹ کریں کہ صرف ایک بڑے آرک یا مکمل دائرے کے ذریعے جھولنے والی گھنٹیوں کو آدھا مفل کیا جا سکتا ہے، کیونکہ اس میں کلیپر کے دونوں اطراف مارنے کے لیے گھنٹی کی کافی گردش کی ضرورت ہوتی ہے۔ برطانیہ میں روایت یہ ہے کہ گھنٹیاں صرف ایک خود مختار کی موت کے لیے مکمل طور پر بند کی جاتی ہیں۔ آرٹ اینڈ لٹریچر میں ڈیتھ نیل "کس کے لیے گھنٹی ٹولز" اس جملے کا جزوی حوالہ ہے: "اور اس لیے کبھی یہ نہ جانیں کہ گھنٹی کس کے لیے ٹولز ہے ؛ یہ آپ کے لیے ٹولز ہے۔" جان ڈون کا 1624 کا کام ڈیوٹیشنز آن ایمرجنٹ ایونسز۔ آرٹ اینڈ لٹریچر میں اس جملے کے بہت سے دوسرے حوالہ جات موجود ہیں۔ ڈیتھ نیل ان میوزک برلیز کی سمفونی فینٹاسٹک میں، جنازے کی گھنٹی کو 5 ویں تحریک کے حصے میں استعمال کیا گیا تھا (یعنی۔ جادوگروں کے سبت کا خواب)۔ یہ بھی دیکھیں ڈیڈ بیل حوالہ جات بیرونی لنکس، جس میں مفلڈ انگریزی فل سرکل رنگنگ، پہلے آٹھ گھنٹیاں، پھر ایک گھنٹی ٹولنگ موت کے اعترافات کی عکاسی کی گئی ہے۔