Lambda Literary Award for Transgender Literature
لامباڈا لٹریری ایوارڈ برائے ٹرانسجینڈر لٹریچر ایک سالانہ ادبی ایوارڈ ہے، جو لامباڈا لٹریری فاؤنڈیشن کے ذریعہ پیش کیا جاتا ہے، جو ٹرانسجینڈر مواد والی کتابوں کو ایوارڈ دیتا ہے۔ ایوارڈز ادبی قابلیت اور ٹرانسجینڈر مواد کی بنیاد پر دیے جاتے ہیں، اور اس لیے مصنف سیسجینڈر ہو سکتا ہے۔ ایوارڈ کو تین زمروں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: ٹرانسجینڈر فکشن، ٹرانسجینڈر نان فکشن، اور ٹرانسجینڈر شاعری، حالانکہ ایوارڈ کے ابتدائی تکرار میں ابیلنگی/ٹرانسجینڈر ادب، ٹرانسجینڈر/صنفی ادب، اور ٹرانسجینڈر ادب کے زمرے شامل تھے۔ معیار ٹرانسجینڈر فکشن ٹرانسجینڈر فکشن کا ایوارڈ "[ن] اوولز، ناولوں، مختصر کہانیوں کے مجموعوں، اور ممتاز ٹرانس کرداروں اور/یا ٹرانس کمیونٹیز کے لیے مضبوط اہمیت کے مواد کے ساتھ مجموعوں" کو تسلیم کرتا ہے۔ اس فہرست میں تاریخی ناول، مزاحیہ، افسانے، مزاح، اور افسانے کے دیگر انداز شامل ہیں۔ ٹرانسجینڈر نان فکشن کا ایوارڈ "[ن] آن فکشن کو تسلیم کرتا ہے جو ٹرانس کمیونٹیز کے ممبروں کے لیے مضبوط اہمیت کے مواد کے ساتھ کام کرتا ہے"، بشمول "عام یا تعلیمی قارئین کے لیے مضامین کی ایک وسیع رینج"۔ ٹرانسجینڈر شاعری کا ایوارڈ ٹرانسجینڈر مواد کے ساتھ نظموں اور نظموں کے مجموعوں کی انفرادی جلدوں کو تسلیم کرتا ہے۔ چیپ بکس انعام کے لیے نااہل ہیں، نیز "[یو] پہلے شائع شدہ کاموں کے تاریخ کے مطابق ایڈیشن۔ جب تک کہ کم از کم 50 ٪ شاعری (اضافی متن نہیں) نئی نہ ہو"۔ اگرچہ لیمبڈا لٹریری فاؤنڈیشن 1989 سے ایوارڈز دے رہی ہے، لیکن 1997 تک ٹرانسجینڈر مواد کے ساتھ کاموں کو اعزاز دینے والا زمرہ شامل نہیں کیا گیا تھا۔ ایوارڈز کی تاریخ میں، ٹرانسجینڈر اور ابیلنگی ادب کے زمرے متنازعہ رہے ہیں۔ 1997 اور 2009 کے درمیان، غیر افسانوی، افسانے، اور ٹرانسجینڈر مواد کے ساتھ شاعری کو 2001 کے علاوہ ایک ہی زمرے، ٹرانسجینڈر ادب میں جوڑا گیا، جس میں ابیلنگی اور ٹرانسجینڈر ادب کو ایک زمرے کے طور پر شمار کیا گیا۔ 2 فروری 2004 کو لیمبڈا لٹریری فاؤنڈیشن نے جے مائیکل بیلی کے دی مین ہو ووڈ بی کوئین کو اپنی فائنلسٹ یا لیمبڈا لٹریری ایوارڈ فار ٹرانسجینڈر لٹریچر کی فہرست میں شامل کیا لیکن 12 مارچ 2004 کو لوگوں کے احتجاج اور ٹرانسفوبک مواد کی وجہ سے ہٹانے کی درخواست کے بعد اس کتاب کو ہٹا دیا۔ ایگزیکٹو ڈائریکٹر جم مارکس نے کتاب کی منظوری دی تھی اور ایوارڈز میں اس کی شمولیت کا دفاع کیا تھا۔ انہوں نے 1996 سے فاؤنڈیشن کی خدمت کرنے کے بعد اگلے سال استعفی دے دیا، اور فاؤنڈیشن نے تنازعہ کے کسی بھی ثبوت کو ختم کرتے ہوئے اپنی ویب سائٹ بند کر دی۔ ناقدین نے نوٹ کیا کہ کمیٹی کے ساتھ دو بڑے مسائل جو اس طرح کے مسئلے کا باعث بنے۔ سب سے پہلے، کتابوں کو ناشرین کے ذریعے نامزد کیا جاتا ہے، پھر کتاب فروشوں کے ذریعے فائنلسٹ بنایا جاتا ہے، جس سے ایوارڈ ادبی قابلیت سے زیادہ ممکنہ فروخت کے بارے میں ہوتا ہے۔ دوسرا، کمیٹی نے ٹرانسجینڈر کمیونٹی کے کسی بھی رکن کو شامل نہیں کیا، "جس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ وہ کس طرح اس بات سے بے خبر تھے کہ کمیونٹی کی اکثریت نے کتاب کو ہتک آمیز اور غیر ذمہ دارانہ پایا۔" فاؤنڈیشن نے 2006 میں ایگزیکٹو ڈائریکٹر چارلس فلاورز کی رہنمائی میں ایک نئی ویب سائٹ کا آغاز کیا، جنہوں نے ایوارڈ کے عمل کو بہتر بنانے کے لیے بھی کام کیا۔ اگرچہ کتابیں اب بھی ناشرین اور کتاب فروشوں کے ذریعے نامزد کی جائیں گی، فاؤنڈیشن کے پاس ججوں کی اپنی کمیٹی ہوگی، جس میں کم از کم ایک ٹرانسجینڈر فرد شامل ہوگا۔ بازیابی کی کوششوں کے باوجود، بہت سے آؤٹ لیٹس نے اس حقیقت کو استعمال کرنا جاری رکھا ہے کہ فاؤنڈیشن نے کتاب کے پیغام کی توثیق کرنے کے لیے دی مین ہو ول بی کوئین کو ایوارڈ کے لیے نامزد کیا ہے۔ ڈریگر کی گیلیلیو کی مڈل فنگر 2016 میں، لیمبڈا لٹریری فاؤنڈیشن نے ایلس ڈریگر کی گیلیلیو کی مڈل فنگر کو ٹرانسجینڈر نان فکشن کے لیے لیمبڈا لٹریری ایوارڈ کے لیے نامزد کیا، حالانکہ مصنف نے بیلی کی کتاب، "دی مین ہو ووڈ بی کوئین" کے نظریات کی توثیق اور فعال طور پر فروغ دیا۔ "[ایک] نصف درجن قومی ایل جی بی ٹی تنظیموں" نے فاؤنڈیشن پر زور دیا کہ وہ گیلیلیو کی مڈل فنگر کو ایوارڈ کے لیے نامزد افراد کی فہرست سے ہٹا دے، یہ درخواست فاؤنڈیشن نے بعد میں منظور کرتے ہوئے کہا، "نامزدگی کے عمل میں تمام کاموں کی مکمل جانچ پڑتال شامل نہیں تھی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ہر کام ایل جی بی ٹی کیو زندگیوں کی تصدیق کے مشن سے مطابقت رکھتا ہے۔" وصول کنندگان حوالہ ٹرانسجینڈر لٹریچر انگریزی زبان کے ادبی ایوارڈز ایل جی بی ٹی سے متعلق ایوارڈ جیتنے والوں اور نامزد ٹرانسجینڈر لٹریچر کی فہرستیں