Prunella Briance
پرونیلا میری برائنس (نی چیپ مین) (1926-2017) نیشنل چائلڈ برتھ ٹرسٹ کی برطانوی بانی اور خواتین کی صحت اور بچے کی پیدائش میں ان کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے ایک پرجوش مہم چلانے والی تھی۔ ابتدائی زندگی برینس 31 جنوری 1926 کو لندن کے پٹنی میں برطانوی فوج میں ایک میجر (بعد میں کرنل) ایرک ہالڈین چیپ مین (1887-1961) اور ویرا لنڈل، نی آرکبولڈ کے ہاں پیدا ہوئے۔ یہ خاندان اس وقت ہندوستان چلا گیا جب برینس ابھی چھوٹی تھی، حالانکہ وہ اپنی ثانوی تعلیم کے لیے انگلینڈ واپس آ گئی، دوسری جنگ عظیم کے دوران خواتین کی رائل نیول سروس میں شمولیت اختیار کی۔ جنگ کے بعد اس نے لندن یونیورسٹی میں روسی زبان کی تعلیم حاصل کی اور وہیں اس کی ملاقات ایک سفارت کار جان برینس سے ہوئی اور اس نے اس سے شادی کی۔ یہ جوڑا ایران، پھر قبرص، پھر لندن میں رہتا تھا جہاں برینس کے دو حمل ہوئے، جن میں سے ایک میں اس کی بچی مر گئی۔ ان کا ایک بیٹا تھا، رچرڈ برینس۔ زچگی کی صحت کے لیے سرگرمی این سی ٹی (نیچرل چائلڈ برتھ ایسوسی ایشن آف گریٹ برطانیہ، جسے بعد میں نیشنل چائلڈ برتھ ٹرسٹ میں تبدیل کر دیا گیا) کی بنیاد 1956 میں رکھی گئی تھی اور یہ برطانیہ میں ایک نمایاں تنظیم ہے جو والدین کو قبل از پیدائش اور بعد از پیدائش مدد فراہم کرتی ہے۔ برینس کے کام نے زچگی کی صحت کے لیے صحت کی دیکھ بھال کی فراہمی کے منظر نامے کو تبدیل کر دیا۔ برینس کو بچے کی پیدائش کے دو تکلیف دہ تجربات کا سامنا کرنا پڑا، قبرص میں اس کی پہلی زچگی، جہاں اس نے ڈاکٹروں اور نرسوں کو یہ بات کرتے ہوئے سنا کہ آیا وہ مر جائے گی، لیکن صدمے کے باوجود اس کا ایک صحت مند بچہ پیدا ہوا، اور دو سال بعد لندن میں، جہاں اسے زچگی کے دوران نقصان پہنچا اور اس کی بچی جلد ہی مر گئی۔ ان تجربات کی وجہ سے، برینس دوسری خواتین کی صورت حال کو تبدیل کرنے کے لیے پرعزم تھا، اور پیدائش کے دوران ماؤں اور باپوں کے لیے اختیارات کے بارے میں کامیابی سے آگاہی پیدا کی۔ اس نے ایک نئی تنظیم تلاش کرنے کے لیے دوسری ماؤں اور حامیوں کو تلاش کرنے کے لیے دی ٹائمز اور ڈیلی ٹیلی گراف اخبارات میں اشتہارات کے ذریعے شروعات کی۔ ردعمل زبردست تھا اور بہت سی خواتین نے لانچ کی تعریف کی، جس میں ملکہ کی طرف سے 'گڈ لک' کا ٹیلیگرام بھی شامل تھا۔ تنظیم نے امراض نسواں کے ماہر ڈاکٹر گرانٹلی ڈک ریڈ کی تحقیق کی بنیاد پر والدین کے لیے کلاسیں چلائیں، جن میں کم دواؤں کے ساتھ بچے کی پیدائش کے درد کو کم کرنے پر، خواتین اپنی دیکھ بھال میں فیصلوں کی قیادت کرتی تھیں۔ ابتدائی این سی ٹی اساتذہ میں ان کی اہلیہ جیسکا ڈک ریڈ اور شیلا کٹزنگر، سماجی ماہر بشریات شامل تھے جنہوں نے بچے کی پیدائش اور بچوں کی دیکھ بھال پر بہت سی کتابیں تصنیف کیں۔ تاہم طبی پیشہ اس خیال کا اتنا حامی نہیں تھا کہ 'قدرتی' پیدائش میں مناسب طبی مشورے شامل نہیں تھے، جہاں ضرورت ہو، اور ان کے حامیوں کو برٹش میڈیکل ایسوسی ایشن نے چیلنج کیا، اس لیے نام بدل کر نیشنل چائلڈ برتھ ٹرسٹ رکھ دیا گیا۔ ڈک ریڈ اور برینس چلے گئے تھے لیکن 1970 کی دہائی میں یہ تنظیم مسلسل بڑھ کر 8,000 اراکین تک پہنچ گئی اور 1980 کی دہائی تک 240 مقامی اور علاقائی شاخیں، جن میں زیادہ تر والدین دونوں اناٹومی اور فزیولوجی، درد پر قابو پانے اور دیکھ بھال میں ساتھی کے کردار کے بارے میں کلاسوں میں شامل تھے۔ 2016 تک، این سی ٹی کی برطانیہ اور چینل جزائر میں 300 شاخیں اور 100,000 سے زیادہ اراکین تھے۔ اس وقت برینس کے بہت سے بنیاد پرست خیالات (جیسے کہ لیبر وارڈوں میں باپوں کی موجودگی) کو اب عام عمل کے طور پر قبول کیا جاتا ہے، اور خواتین پر مرکوز زچگی کی دیکھ بھال کے مجموعی نقطہ نظر کی توثیق 1993 میں شائع ہونے والی سرکاری تحقیق نے کی تھی اور یہ برطانوی صحت کی دیکھ بھال کی پالیسی بن گئی تھی۔ 1982 میں، برینس نے خود ایک کتاب چائلڈ برتھ ود کنفیڈنس شائع کی: ہر عورت کو بچے کی پیدائش کے بارے میں کیا جاننا چاہیے، جرمنی کے مغربی برلن کے ریخ اسٹگ میں سائیکوسومیٹک آبسٹیٹریکس اینڈ گائناکولوجی کی چھٹی بین الاقوامی کانگریس میں اپنی پریزنٹیشن سے۔ پروفیسر ڈی ڈبلیو ونیکوٹ کے ماہر امراض اطفال اور ماہر نفسیات کے پیش لفظ میں کہا گیا ہے کہ صحت مند خواتین کی صرف 3 فیصد پیدائشوں میں طبی مداخلت کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس عرصے کے بعد سے، این سی ٹی نے ڈک ریڈ اور برینس کی مثالوں پر عمل کرتے ہوئے، ہونے والے والدین اور آبسٹیٹریکس سروس کے عملے کو تعلیم دینے کے کام سے زچگی کی دیکھ بھال سے متعلق مقبول اور پیشہ ورانہ کتابوں کو متاثر کرنا جاری رکھا ہے۔ 2011 میں سکاٹش حکومت نے صحت کی پالیسی کا جائزہ لیا جس میں 'نگہداشت کے راستے جو شخص پر مرکوز ہیں'، ایک پروگرام جسے 'کیپنگ برتھ نیچرل اینڈ ڈائنامک (کے سی این ڈی) کہا جاتا ہے۔ پچھلے 40 سالوں میں خواتین کے پیدائشی تجربات میں ہونے والی تبدیلیوں کو متاثر کرنے کا سہرا بھی این سی ٹی کو دیا جاتا ہے۔ ان کا چھوٹا سا سماجی گروپ سیکھنے کا نمونہ، ہم مرتبہ کے دباؤ کو بڑھاتے ہوئے، نئے والدین کے لیے سماجی حمایت بھی فراہم کرتا ہے۔ دودھ پلانے کی تیاری کو اب این ایچ ایس کے مشورے سے جوڑا گیا ہے، اور این سی ٹی نے مساوات کے قانون کو متاثر کیا تاکہ دودھ پلانے والی خواتین کو بغیر کسی امتیاز کے عوام میں ایسا کرنے کا حق دیا جا سکے۔ این سی ٹی نے سرکاری رپورٹ: مڈوائفری 2020 پر بھی باضابطہ طور پر جواب دیا، جو اب بھی برائنس کے صحت کی دیکھ بھال کی خدمات کے مطالبے کی بازگشت ہے تاکہ 'بچے کو زیادہ کمیونٹی پر مرکوز، ذاتی اور مثبت تجربہ بنایا جا سکے۔' ڈیتھ اینڈ آرکائیو برینس 2017 میں 91 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ این سی ٹی کے آرکائیوز لندن کی ویلکم لائبریری میں رکھے گئے ہیں۔ حوالہ جات برطانیہ میں خواتین کی صحت برطانیہ میں زچگی کی صحت خاندانی اور والدین کے مسائل کے گروپ برطانیہ میں برطانوی خاندان اور والدین کے مصنفین قدرتی بچے کی پیدائش حقوق نسواں اور صحت 1926 کی پیدائشوں کی وکالت کرتی ہے 2017 برطانیہ میں مڈوائفری دودھ پلانے کی وکالت لوگ پٹنی خواتین کی صحت سے