Home (Glee)
"ہوم" امریکی ٹیلی ویژن سیریز گلی کی سولہویں قسط ہے۔ اس قسط کا پریمیئر 27 اپریل 2010 کو فاکس نیٹ ورک پر ہوا۔ اس کی ہدایت کاری پیرس بارکلے نے کی تھی اور اسے سیریز کے تخلیق کار بریڈ فالچک نے لکھا تھا۔ "ہوم" میں نئے چیئر لیڈر مرسڈیز جونز (امبر ریلی) کو جسمانی امیج کے مسائل سے نمٹتے ہوئے دیکھا گیا ہے، جبکہ کرٹ ہمل (کرس کولفر) فن (کوری مونٹیتھ) کے قریب ہونے کی کوشش میں اپنے والد اور فن ہڈسن کی ماں کو اکٹھا کرتا ہے، اور کلب کے ڈائریکٹر ول شوسٹر (میتھیو موریسن) اپنے دوست اپریل روڈس (کرسٹن چینوویتھ) کے ساتھ دوبارہ مل جاتے ہیں۔ چنوویتھ پہلی بار گلی میں "دی روڈس ناٹ ٹیکن" کے ایپیسوڈ میں نظر آئے۔ انہوں نے اپریل کے کردار سے اتنا لطف اٹھایا کہ وہ "ہوم" کے لیے واپس آنے پر راضی ہوگئیں، اور مستقبل میں دوبارہ ظاہر ہونے میں دلچسپی ظاہر کی ہے۔ اس قسط میں پانچ گانوں کے سرورق ورژن پیش کیے گئے ہیں، جن میں سے سبھی سنگلز کے طور پر جاری کیے گئے تھے، جو ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب ہیں، اور جن میں سے چار ساؤنڈ ٹریک البم گلی: دی میوزک، والیوم 3-شو اسٹاپرس میں شامل ہیں۔ "ہوم" کو 12.18 ملین امریکی ناظرین نے دیکھا اور اسے ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ لاس اینجلس ٹائمز کے گیرک ڈی کینیڈی اور انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ٹم اسٹیک دونوں نے سفارش کی کہ چینویتھ کو ان کی اداکاری کے لیے ایمی کی نامزدگی ملے، اور بوسٹن ہیرالڈ کے مارک اے پیریگارڈ نے رائے دی کہ اس قسط کو خود ایمی پر غور کے لیے پیش کیا جانا چاہیے۔ تاہم، ایم ٹی وی کے جین بینٹلے نے محسوس کیا کہ اس قسط میں چینوویتھ کا حد سے زیادہ استعمال کیا گیا تھا، اور انہوں نے پیش کیے گئے گانوں کو نوجوان ناظرین کے لیے ناقابل شناخت قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ اے وی کی ایملی وان ڈیرورف کلب نے محسوس کیا کہ قسط ناقص طور پر متوازن تھی، اور ہیوسٹن کرانیکل کے بوبی ہینکنسن نے "ہوم" کو گلی کی اب تک کی سب سے کمزور قسط قرار دیا۔ اسپلٹس میگزین کے ساتھ ایک انٹرویو کی تیاری میں، چیئر لیڈنگ کوچ سو سلویسٹر (جین لنچ) مطالبہ کرتا ہے کہ نیا چیئر لیڈر مرسڈیز جونز (امبر ریلی) ایک ہفتے میں دس پاؤنڈ کم کرے۔ وہ اسکول کے آڈیٹوریم کو خوشیوں کی مشق کے لیے محفوظ رکھتی ہے، اس لیے گلی کلب کے ڈائریکٹر ول شوسٹر (میتھیو موریسن) کو کلب کے لیے ایک نئی ریہرسل کی جگہ تلاش کرنی پڑتی ہے۔ وہ ایک مقامی رولر رنک کا دورہ کرتا ہے جہاں اسے گلی کلب کا سابق رکن اپریل روڈس (کرسٹن چینوویتھ) ملتا ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ وہ امیر اسی سالہ تاجر کی مالکن ہے جو رنک کا مالک ہے۔ یہ جاننے پر کہ ول اپنے اپارٹمنٹ کو سبلیٹ کرنے کی کوشش کر رہا ہے، اپریل خود کو آنے کی دعوت دیتا ہے۔ بستر بانٹ کر رات گزارنے کے بعد، ول اپریل کو دوبارہ رہنے سے منع کرتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ مالکن ہونے سے زیادہ قابل ہے۔ اپریل کا کہنا ہے کہ وہ اپنے ٹائکون سے رشتہ توڑ لے گی۔ مرسڈیز صحت مند کھانے کے لیے جدوجہد کرتی ہے اور اس کے وسط ہفتہ کے وزن سے پتہ چلتا ہے کہ اس کا وزن دو پاؤنڈ بڑھ گیا ہے۔ وہ بہت زیادہ ڈائٹنگ شروع کر دیتی ہے اور اسکول کے کیفے ٹیریا میں بے ہوش ہو جاتی ہے۔ سابق چیئر لیڈنگ کپتان کوئن فیبری (ڈیانا ایگرون) مرسڈیز کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کرتی ہے، اس کی تعریف کرتی ہے کہ وہ اپنے جسم میں اتنی آرام دہ ہے اور اسے مشورہ دیتی ہے کہ وہ چیئر لیڈر ہونے کو اس سے ہٹنے نہ دے۔ اگرچہ مرسڈیز شرمندہ ہوتی ہے، کوئن اسے بتاتی ہے کہ وہ خوبصورت ہے۔ پیپ ریلی کے دن، مرسڈیز منصوبہ بند معمول کو ترک کر دیتی ہے، اور اس کے بجائے "خوبصورت" گاتی ہے۔ اسپلٹس میگزین کا صحافی یہ فرض کرتا ہے کہ سو نے کارکردگی تیار کی ہے اور اپنے مضمون سے اس کی مثبت تشہیر کا وعدہ کرتے ہوئے اس کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کرتا ہے۔ گلی کلب کے رکن کرٹ ہمل (کرس کولفر) اپنے بیوہ والد برٹ (مائیک او مالے) کو فن ہڈسن (کوری مونٹیتھ) کی بیوہ ماں کیرول (رومی روزمونٹ) کے ساتھ قائم کرتا ہے۔ اسے یقین ہے کہ اس سے اسے فن کے قریب ہونے میں مدد ملے گی، جس کے لیے اسے احساسات ہیں۔ جب کیرول ان کا پرانا فرنیچر بیچتا ہے تو فن پریشان ہو جاتا ہے، اور اپنے مرحوم والد کے ریکلینر کو فروخت ہونے سے روک دیتا ہے۔ وہ ابتدائی طور پر کسی نئے شخص کے ساتھ اس کی ڈیٹنگ کا مخالف ہے، لیکن ایک گروپ ڈنر میں کھیلوں کی وجہ سے برٹ کے ساتھ تعلقات قائم کرنا شروع کر دیتا ہے۔ کرٹ خود کو چھوٹ محسوس کرتا ہے، اور بعد میں فن سے کہتا ہے کہ وہ اپنے والدین کو توڑنے میں اس کی مدد کرے۔ فن ابتدائی طور پر راضی ہو جاتا ہے، لیکن برٹ کے اسے یہ بتانے کے بعد کہ وہ کیرول سے محبت کرتا ہے اور اسے کبھی تکلیف نہیں پہنچائے گا، باز آ جاتا ہے۔ وہ ایک ساتھ باسکٹ بال کا کھیل دیکھتے ہیں اور فن برٹ کو اپنے والد کے ریکلائنر میں بیٹھنے کی اجازت دیتا ہے، جبکہ کرٹ کھڑکی سے افسوس سے دیکھتا ہے۔ جب اپریل اس کے ٹائکون سے رشتہ توڑنے کی کوشش کرتا ہے، تو اسے فالج ہو جاتا ہے اور وہ مر جاتا ہے۔ اس کی بیوی اپریل کو 20 لاکھ ڈالر کی خفیہ رقم دیتی ہے، اور اپریل اس میں سے کچھ کا استعمال گلی کلب کے لیے آڈیٹوریم خریدنے کے لیے کرتی ہے۔ وہ دی وز کی پہلی مکمل سفید پروڈکشن لانچ کرنے کے لیے براڈوے جانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ قسط اپریل کے ساتھ ختم ہوتی ہے اور گلی کلب دی وز سے "ہوم" پیش کرتا ہے۔ پروڈکشن "ہوم" کی ہدایت کاری پیرس بارکلے نے کی تھی، جنہوں نے "وہیلز"، گلی نویں قسط کی ہدایت کاری بھی کی تھی۔ اسے سیریز کے شریک تخلیق کار بریڈ فالچک نے لکھا تھا، جنہوں نے اس قسط کو ممکنہ طور پر اب تک کی سیریز کا بہترین واقعہ قرار دیا۔ "ہوم" میں مہمان اسٹار کرسٹن چینوویتھ کی واپسی دیکھی گئی ہے، جو پہلی بار قسط پانچ، "دی روڈس ناٹ ٹیکڈ" میں گلی کلب کے سابق رکن اپریل روڈس کے طور پر نظر آئے تھے۔ اپنی پہلی پیشی سے پہلے، چینویتھ گلی کے تخلیق کار ریان مرفی سے پہلے ہی واقف تھی، جو اپنی 2006 کی فلم رننگ ود سیزرز میں نظر آئی تھی۔ مرفی نے تبصرہ کیا کہ وہ چینویتھ کے لیے لکھنا پسند کرتے ہیں، اور انہوں نے اور چینویتھ دونوں نے مستقبل میں اپریل میں گلی میں واپس آنے کی خواہش کا اظہار کیا، چینویتھ نے کہا: "یہ حصہ ایسا ہے جیسے مجھے ٹی وی پر کچھ کرنے کا موقع نہیں ملا۔" اکتوبر 2009 میں اس بات کی تصدیق کی گئی کہ چنویتھ پہلے سیزن میں بعد میں اپریل کے کردار کو دہرائے گی، اور 14 مارچ 2010 کو اس کی واپسی "ہوم" میں ہوگی۔ اگرچہ گلی میں چنویتھ کی سابقہ ویکیڈ کی شریک اداکارہ اڈینا مینزل کو بھی بار بار آنے والے کردار شیلبی کورکورن کے طور پر دکھایا گیا ہے، لیکن پروڈیوسروں نے دونوں مناظر کو ایک ساتھ دینے سے انکار کر دیا، یہ بتاتے ہوئے کہ یہ سیریز کہانی پر مبنی ہے، اور چونکہ دونوں کو اسکرین پر دوبارہ متحد کرنا کہانی سنانے کے مقاصد کے لیے کام نہیں کیا، اسے غیر ضروری سمجھا گیا۔ "ہوم" سے آگے گلی کے ساتھ چینویتھ کے مستقبل کے بارے میں، فالچک نے تبصرہ کیا کہ پروڈیوسر "اسے زیادہ سے زیادہ آس پاس رکھنا چاہتے ہیں"، اور اگرچہ کوئی منصوبہ مستحکم نہیں ہوا ہے، وہ دوسرے سیزن میں واپس آسکتی ہے۔ انہوں نے مزید کہا: "[جب] آپ کے پاس اس طرح کی صلاحیتیں ہوں، تو انہیں واپس نہ لینا بہت مشکل ہے۔ میرے خیال میں ہمارا ایک فائدہ یہ ہے کہ ہمارے پاس بہت سارے ناقابل یقین حد تک باصلاحیت لوگ ہیں۔ ہمیں [مہمان اداکاروں] کی اتنی ضرورت نہیں ہے۔ لیکن کچھ بہت ہی خاص لوگ ہیں جن میں یقینا آپ کو ہمیشہ دلچسپی رہے گی۔ " اس قسط میں "اے ہاؤس از ناٹ اے ہوم" کا سرورق ورژن پیش کیا گیا ہے، جسے کولفر اور مونٹیتھ نے پیش کیا ہے، اس کے ساتھ ساتھ "اے ہاؤس از ناٹ اے ہوم" اور "ون لیس بیل ٹو آنسر" کا ایک میچ اپ بھی ہے، جسے چینویتھ اور موریسن نے پیش کیا ہے۔ موریسن اور چینوویتھ نے دی پوائنٹر سسٹرز کے "فائر" کے ورژن پر بھی ڈوئٹ کیا۔ قسط کے "ہوم" تھیم کو مدنظر رکھتے ہوئے، موٹلی کرو کا گیت "ہوم سویٹ ہوم" (اور بلونڈی کا "ہارٹ آف گلاس" بھی، اگرچہ یہ گھر کے بارے میں نہیں ہے) رولر رنک کے منظر میں سنا جا سکتا ہے، لیکن کاسٹ کے ذریعے اس کا احاطہ نہیں کیا گیا تھا۔ چینوویتھ دی وز سے "ہوم" پیش کرتا ہے، اور ریلی کرسٹینا ایگیولرا کا "بیوٹیفل" گاتا ہے۔ پیش کیے گئے تمام گانے سنگلز کے طور پر جاری کیے گئے تھے، جو ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب تھے۔ "فائر" اور "ہوم سویٹ ہوم" کے علاوہ ہر ٹریک البم گلی: دی میوزک، والیوم 3-شو اسٹاپرس میں بھی شامل ہے۔ استقبالیہ کی درجہ بندی اس کی اصل نشریات میں، "ہوم" کو 12.18 ملین امریکی ناظرین نے دیکھا اور 18-49 ڈیموگرافک میں 5.2/13 ریٹنگ/شیئر حاصل کیا۔ برطانیہ میں، اس قسط کو 19 لاکھ ناظرین نے دیکھا اور یہ غیر زمینی چینلز پر ہفتے کا دوسرا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا شو تھا، جسے صرف برطانیہ کے گاٹ مور ٹیلنٹ نے شکست دی۔ کینیڈا میں گلی کو 16 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس سے گلی ہفتے کا دسواں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا۔ آسٹریلیا میں، یہ قسط تمام اہم آبادی میں اپنے ٹائم سلاٹ میں سرفہرست ہے، اور اسے 13 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس سے گلی ہفتے کا 16 واں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا شو بن گیا۔ تنقیدی ردعمل "ہوم" کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ لاس اینجلس ٹائمز کے گیرک ڈی کینیڈی نے اسے سیریز کا "سب سے زیادہ جذباتی واقعہ، اور" وہیلز "کے بعد ان کا پسندیدہ واقعہ قرار دیا۔ کینیڈی نے او مالے کی کارکردگی کو "کمال سے کم نہیں" قرار دیتے ہوئے اس کی تعریف کی اور سفارش کی کہ چینویتھ کو اس کی کارکردگی کے لیے ایمی نامزدگی ملے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے ٹم اسٹیک نے اتفاق کیا کہ چینوویتھ کی کارکردگی ایمی کے قابل تھی، حالانکہ محسوس کیا کہ وہ اس قسط میں قدرے زیادہ استعمال ہوئی ہوں گی۔ اسٹیک نے نوٹ کیا کہ اسے پہلی بار دیکھنے پر "ہوم" پسند نہیں تھا، لیکن کرداروں میں گہرائی شامل کرنے اور جسمانی شبیہہ اور جنسی مسائل سے نمٹنے کے لیے اس کی تعریف کی۔ میک کلیچی نیوز پیپرز کے رک بینٹلے نے کولفر کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے اور انہیں ایمی نامزدگی کا حقدار قرار دیتے ہوئے اس قسط کو "ٹیلی ویژن کے طور پر بہترین" قرار دیا۔ بوسٹن ہیرالڈ کے مارک اے پیریگارڈ نے اسی طرح اندازہ لگایا کہ "ہوم": "سیزن کی اب تک کی سب سے مضبوط قسط ہے، ایک فاکس کو ایمی پر غور کے لیے پیش کرنا چاہیے"۔ پیریگارڈ او مالے کی دکھائی گئی رینج سے متاثر ہوا، اور رائے دی کہ مجموعی طور پر اس قسط میں کوئی کم پوائنٹس نہیں تھے۔ اس کے برعکس، ایم ٹی وی کے جین بینٹلے نے "ہوم" کو "انٹرنیٹ سرفنگ کے لیے اصل میں توجہ دینے سے زیادہ موزوں ایک گھنٹے کا ٹیلی ویژن" قرار دیا۔ انہوں نے گانوں کو نوجوان ناظرین کے لیے ناقابل شناخت ہونے کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا، اور مرکزی پلاٹوں کو "جذباتی ڈوزیز قرار دیا، جس کے درمیان زیادہ مزاحیہ راحت نہیں تھی۔" بینٹلے نے محسوس کیا کہ چینویتھ کا زیادہ استعمال کیا گیا تھا، اور اس قسط میں اس کی موجودگی کو "بے معنی اور غیر ضروری" قرار دیا۔ اے وی کی ایملی وان ڈیرورف کلب نے قسط کو "سی" کی درجہ بندی کی۔ اس نے محسوس کیا کہ تین اہم پلاٹ اسٹرینڈز ناقص طور پر متوازن تھے، جس کے نتیجے میں "طاقتور لمحات جو ڈوب جاتے ہیں کیونکہ وہ ہر چیز میں تقریبا شامل ہو جاتے ہیں"۔ وان ڈیرورف نے مرسڈیز کی کہانی کو بہت اچانک ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا، اور اس کی "خوبصورت" کی کارکردگی کو اس قدر مجبور قرار دیا کہ یہ گانے کے حقیقی طور پر اچھے ترتیب سے اپنی کوئی بھی طاقت کھو دیتی ہے۔ آخر میں، اس نے اپنی تشویش کا اظہار کیا کہ گلی میں گانوں کا پھیلاؤ شو کے معیار سے ہٹ سکتا ہے۔ ہیوسٹن کرانیکل کے بوبی ہینکنسن نے بھی اس واقعہ کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے اسے اب تک کی سیریز کا سب سے کمزور واقعہ قرار دیا، اور جس نے انہیں مایوس کر دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط "ہوم" پر Fox.com 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط گلی (سیزن 1) اقساط ٹیلی ویژن اقساط پیرس بارکلے ٹیلی ویژن اقساط کی ہدایت کاری بریڈ فالچک نے لکھی ہے