Wheeler's Surprise
وہیلرز سرپرائز، اور بروک فیلڈ کا اگلا محاصرہ، اگست 1675 میں کنگ فلپ کی جنگ کے دوران، مٹاؤمپ کے ماتحت نپمک انڈینز اور تھامس وہیلر اور کیپٹن ایڈورڈ ہچنسن کی کمان میں میساچوسٹس بے کالونی کے انگریز نوآبادیات کے درمیان ایک جنگ تھی۔ یہ جنگ نپموکس کی طرف سے وہیلر کی بے شک جماعت پر ابتدائی گھات پر مشتمل تھی، اس کے بعد بروک فیلڈ، میساچوسٹس پر حملہ ہوا، اور اس کے نتیجے میں نوآبادیاتی فوج کی باقیات کا محاصرہ کیا گیا۔ اگرچہ وہ جگہ جہاں جنگ کا محاصرے کا حصہ ہوا ہمیشہ سے معلوم رہا ہے (ویسٹ بروک فیلڈ میں ایرس گیریسن میں)، ابتدائی گھات کا مقام انیسویں صدی کے آخر میں مورخین کے درمیان وسیع تنازعہ کا موضوع تھا۔ پس منظر 1661 میں انگریز نواز ماساسوائٹ کی موت کے بعد، اس کے بیٹے میٹاکوم، جسے انگریز نوآبادیات "کنگ فلپ" کے نام سے جانتے تھے، نے پلایماؤتھ کالونی کے مفادات کے خلاف متحد ہونے کے لیے نیو انگلینڈ کے مختلف قبائل کے ساتھ رابطے شروع کیے۔ جنگ کا اصل آغاز 20 جون 1675 کو ہوا، جب پوکانوکیٹ (ویمپانوگس کے ایک قبیلے) کے ایک بینڈ نے سوانزی، میساچوسٹس پر حملہ کیا، غالبا میٹا کام کی منظوری کے بغیر، اس سے قبل ایک انگریزی نوآبادیات کے ذریعہ پوکانوکیٹ کے قتل کے انتقامی کارروائی میں۔ اس کے جواب میں، نوآبادیات نے ماؤنٹ ہوپ کے ایک پوکانوکیٹ گاؤں پر حملہ کیا اور اسے جلا دیا۔ اس کے ساتھ ہی نوآبادیات نے افریم کرٹس کو بوسٹن کے مغرب میں نپمک کے علاقے میں قبیلے کے ساتھ بات چیت کرنے اور ان سے وفاداری کی یقین دہانی حاصل کرنے کے لیے بھیجا۔ تاہم، کرٹس کی مہم کی جماعت کو صرف خالی نپمک گاؤں ملے جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ کچھ پہلے سے ہی چل رہا تھا۔ آخر کار، کرٹس نپموک چیف سیچم، مٹاؤمپ کا ٹھکانہ تلاش کرنے میں کامیاب ہو گیا، اور پہلے سے طے شدہ جگہ پر ملاقات پر راضی ہو گیا۔ تاہم، کرٹس سے ناواقف مذاکرات کے لیے بہت دیر ہو چکی تھی، کیونکہ نپموکس، سیچم ماتوناس کے تحت، پہلے ہی مینڈن میں ایک انگریزی نوآبادیاتی بستی پر حملہ کر چکے تھے اور انہوں نے میٹاکوم کی بغاوت میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا تھا۔ کرٹس کے ساتھ بعد میں کیپٹن تھامس وہیلر اور کیپٹن ایڈورڈ ہچنسن (این ہچنسن کے بیٹے) شامل ہوئے۔ بات چیت کرٹس اور اس کے آدمیوں نے 14 جولائی کو نپموک سیچم مٹاؤمپ سے ملاقات کی، اسی دن نپموک جنگجوؤں کی ایک اور جماعت مینڈن پر حملہ کر رہی تھی۔ لہذا، میٹنگ میں، مٹاؤمپ نے پہلے ہی خود کو انگریز نوآبادیات کے ساتھ جنگ میں سمجھا۔ تاہم، جب کہ مٹاؤمپ کے فوجی انگریز سفیروں کے ساتھ بدتمیزی کرتے تھے، سیچم خود نوآبادیات سے دوستی کا بہانہ کرنا بہتر سمجھتا تھا اور اس لیے کرٹس سے کہا کہ وہ سات دن کے اندر خود کو بوسٹن میں دکھائے گا۔ کرٹس کے بوسٹن واپس آنے اور اپنے اعلی افسران کو اس انتظام سے آگاہ کرنے کے بعد، مٹاؤمپ کی آمد کا انتظار نہ کرنے کا فیصلہ کیا گیا، بلکہ اس کے بجائے کیپٹن ہچنسن کو کیپٹن وہیلر اور 30 سوار ملیشیا کے ساتھ بھیجنے کے ساتھ ساتھ کچھ "نیٹک" ہندوستانی گائڈز سے براہ راست نپموک سیچم کے ساتھ بات چیت کرنے کی دعا کی گئی۔ پارٹی نیو نورویچ کے لیے روانہ ہوئی جہاں 31 جولائی کو انہیں گاؤں خالی ملا۔ نتیجتا، انہیں معلوم ہوا کہ نپموکس نے اپنا بیس کیمپ بروک فیلڈ سے منتقل کر دیا ہے، اور کرٹس اور نیٹیکس کو دوبارہ مٹاؤمپ سے بات کرنے کے لیے بھیجا۔ وہاں، نپمک کے بہادر فوجیوں نے ایک بار پھر سفیروں کے ساتھ بدتمیزی کی، جبکہ مٹاؤمپ نے اپنا دھوکہ جاری رکھا اور اگلے دن بروک فیلڈ میں ہچنسن سے ملنے پر راضی ہو گیا۔ تاہم، جب نوآبادیات اگلے دن متفقہ مقام پر پوری طاقت سے پہنچے تو انہیں کچھ نہیں ملا۔ اس وقت نیٹک گائیڈز نے نوآبادیات کو ترک کرنے اور بروک فیلڈ واپس جانے پر آمادہ کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، ہچنسن اور وہیلر نے نپمک کیمپ کی طرف مارچ کرنے کا فیصلہ کیا، جہاں وہ پچھلے دن ان سے ملے تھے۔ مٹاؤمپ کے کیمپ تک پہنچنے کے لیے، نوآبادیات کو ایک فائل میں ایک تنگ راستہ اختیار کرتے ہوئے، ایک دلدل کو عبور کرنا پڑا۔ ہندوستانی گائیڈوں کے مزید احتجاج کے باوجود، ہچنسن اور وہیلر نے اسے خطرے میں ڈالنے کا فیصلہ کیا، جبکہ ساتھ ہی یہ بھی جانتے تھے کہ وہ کسی جال میں پھنس رہے ہوں گے۔ در حقیقت، جب وہ تقریبا آگے بڑھے، مٹاؤمپ کے بہادر لمبے دلدلی گھاس سے نکلے اور ان پر کمانوں اور رائفلوں سے حملہ کیا۔ جب نوآبادیات نے مڑ کر تنگ راستے سے بھاگنے کی کوشش کی تو ان کا سامنا نپموکس کے ایک اور گروہ سے ہوا جس نے ان کی پسپائی کو روک دیا۔ نوآبادیاتی قوت اتنی مکمل طور پر غیر منظم تھی کہ ابتدا میں وہ جوابی فائرنگ کرنے کے قابل بھی نہیں تھے۔ ہچنسن اور وہیلر دونوں شدید زخمی ہو گئے۔ ابتدائی حملے میں آٹھ دیگر افراد ہلاک اور متعدد زخمی ہوئے۔ پوری فوج ممکنہ طور پر وہاں ختم ہو جاتی اور پھر نیٹک گائیڈز نہ ہوتے، جن میں سے ایک نے زخمی کپتانوں کی جگہ کمپنی کی کمان سنبھالی، اور باقی نوآبادیات کو جال سے باہر نکالنے اور دلدل کے قریب پہاڑیوں میں لے جانے میں کامیاب ہو گیا۔ ایک بار فوری خطرے سے باہر آنے کے بعد، گروپ بروک فیلڈ کی طرف روانہ ہوا، اس بات سے پوری طرح واقف تھا کہ مٹاؤمپ تعاقب میں تھا۔ بروک فیلڈ وہیلر اور اس کے باقی آدمیوں کا محاصرہ، نیٹک گائیڈز کی قیادت میں، انگریزی نوآبادیاتی بستی قواباگ (جو بعد میں ویسٹ بروک فیلڈ کا قصبہ بننے والا تھا) کی طرف بھاگ گیا۔ گاؤں نسبتا الگ تھلگ تھا جس کا مطلب تھا کہ جلد ہی کوئی مدد نہیں آ رہی تھی، یہاں تک کہ اگر نیو انگلینڈ کے دوسرے شہروں میں نوآبادیات کو حملے کی اطلاع مل گئی۔ بروک فیلڈ میں، ملیشیا سارجنٹ کے گھر جمع ہوئی۔ جان ایرس (جو گھات میں مارا گیا تھا) اور وہاں ان کے ساتھ تقریبا 70 گاؤں والے شامل ہوئے جنہیں آنے والے نپمک حملے کا علم ہوا تھا۔ ایرس کی گیریژن بستی کی سب سے بڑی عمارت تھی۔ گھر کے اندر داخل ہونے کے بعد، وہیلر صدمے سے باز آیا اور دوبارہ اپنے آدمیوں کی ذمہ داری سنبھالی، اور انہیں دفاع کو مضبوط کرنے کا حکم دیا۔ اس نے مدد حاصل کرنے کے لیے دو ملیشیا بھیجنے کی کوشش کی، لیکن وہ مٹاؤمپ اور اس کے جنگجوؤں کی آمد سے پہلے نہیں نکلے۔ تقریبا 80 افراد ایرس کے گھر کے اندر جمع ہو گئے تھے۔ جب وہ جائے وقوعہ پر پہنچے تو کچھ نپموکوں نے محاصرے والے گھر کو مسلسل آگ کے نیچے رکھا، جبکہ دیگر نے مویشیوں کو دھکیل دیا، بستی کے دوسرے گھروں کو لوٹ لیا، اور پھر انہیں آگ لگا دی۔ ایک بار جب مٹاؤمپ نے اپنے تمام آدمیوں کو جمع کر لیا اور گھر کو مکمل طور پر گھیر لیا تو اس نے ایرس کے گھر پر تین حملے کیے۔ تینوں ناکام رہے اور پہلے دن ہونے والی واحد انگریز ہلاکتیں دو نوآبادیاتی تھیں جنہوں نے باہر قدم رکھنے کی غلطی کی اور جو جلدی سے مارے گئے۔ نتیجے کے طور پر، مٹاؤمپ نے محسوس کیا کہ اسے ایک مختلف نقطہ نظر کی ضرورت ہے۔ محاصرے کے دوسرے دن، صبح سویرے، مٹاؤمپ نے اپنے آدمیوں سے گاؤں کی ایک ویگن کو آتش گیر مواد سے بھرا اور اسے قلعہ بند گھر میں بھیج دیا، اس امید پر کہ وہ اسے آگ لگا دے اور اس طرح محافظوں کو مجبور کر کے باہر نکال دے۔ تاہم، بھاری بارش کی وجہ سے منصوبہ کام نہیں کر سکا جس نے ویگن کی تیاری کے دوران آنا شروع کر دیا تھا۔ منصوبے پر عمل درآمد کے ساتھ ہونے والی الجھن کے دوران، افرائیم کرٹس گھر سے چپکے چپکے باہر نکلنے میں کامیاب ہو گیا اور جنگل کی طرف ایک کامیاب دوڑ لگائی۔ وہ بالآخر مارلبورو پہنچ گیا حالانکہ اس وقت تک نوآبادیاتی ملیشیا کو کچھ مسافروں نے پہلے ہی الرٹ کر دیا تھا جنہوں نے بروک فیلڈ کے قریب گولیوں کی آواز سنی تھی۔ نتیجے کے طور پر، میجر سائمن ولارڈ کی سربراہی میں مردوں کا ایک گروہ پہلے ہی محصور افراد کو فارغ کرنے کے لیے جا رہا تھا۔ ریلیف سائمن ولارڈ، جو مڈل سیکس کاؤنٹی، میساچوسٹس کے چیف ملٹری آفیسر تھے، 48 فوجیوں کے ساتھ لنکاسٹر میں تعینات تھے۔ محاصرے کی اطلاع ملنے کے بعد وہ جلدی سے بروک فیلڈ پہنچا اور تیسری کی رات پہنچا۔ اس نے ہندوستانیوں کو محاصرہ توڑنے پر مجبور کر دیا۔ مزید کمک پہنچتی رہی، اور ولارڈ نے بالآخر 350 نوآبادیاتی ملیشیاؤں اور موہن ہندوستانی اتحادیوں کی ایک نامعلوم تعداد کی کمان سنبھالی۔ دونوں فریقوں کے درمیان لڑائی 4 تاریخ کی آدھی رات تک جاری رہی لیکن کوئی بھی فریق دوسرے فریق کو ہٹا نہیں سکا۔ اس وقت، مٹاؤمپ، جس نے محسوس کیا کہ وہ اپنی مطلوبہ زیادہ تر چیز پہلے ہی حاصل کر چکا ہے (بشمول بروک فیلڈ کی لوٹ مار سے اہم سامان حاصل کرنا)، نے فیصلہ کیا کہ وہ اپنے مزید جنگجوؤں کی موت کا خطرہ مول نہیں لینا چاہتا اور میدان جنگ سے دستبردار ہو گیا۔ بروک فیلڈ سے دستبرداری کے بعد، مٹاؤمپ اپنے آدمیوں کو ہیٹ فیلڈ کے ایک قلعے تک لے گیا۔ خود میٹا کام، 40 ویمپانوگ جنگجوؤں کے ساتھ، تھوڑی دیر بعد وہاں پہنچا۔ بادشاہ فلپ نے حملے کے بارے میں سن کر نپموک سیچمز کو غیر ٹانگ والے ویمپم سے نوازا۔ ہندوستانیوں کا اگلا حملہ اسی سال اگست میں ساؤتھ ڈیئر فیلڈ میں ہوا۔ 1675 کے باقی حصوں میں، مقامی امریکی افواج کے پاس فتوحات کا ایک سلسلہ تھا، جس کا بڑا حصہ میٹاکومیٹ، مٹاؤمپ اور ماتوناس جیسے سیچمز کی ہنر مند قیادت کی بدولت تھا، جنہوں نے حیرت کا اظہار کرنے کے لیے مقامی علاقے کے بارے میں اپنے علم کا استحصال کیا اور اکثر ان کا سراغ لگانے کے لیے بھیجی گئی نوآبادیاتی افواج پر کامیابی سے گھات لگا کر حملہ کیا، بالکل اسی طرح جیسے وہیلرز سرپرائز میں ہوا تھا۔ تاہم، 1675 کا اختتام گریٹ سویمپ فائٹ میں نارراگنسیٹس کی شکست کے ساتھ مقامی امریکیوں کے لیے ایک اہم شکست کے ساتھ ہوا۔ جب کہ فلپ اور اس کے اتحادی 1675 میں کچھ وقت کے لیے اس پہل کو دوبارہ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے، بالآخر نوآبادیات کے زیر عمل جلی ہوئی زمین کے ہتھکنڈوں کی وجہ سے ان کے پاس سامان ختم ہونا شروع ہو گیا۔ سپلائی کی کمی، جزوی معافی کے ساتھ مل کر، سربراہوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو فلپ کے اتحاد کو چھوڑنے پر مجبور کیا۔ دوسرے، جیسے نارراگنسیٹ کے سربراہ کینونشیٹ، مارے گئے۔ 1676 کے موسم بہار میں لہر نوآبادیات کے حق میں ہو گئی۔ بروک فیلڈ کے فاتح مٹاؤمپ نے نوآبادیاتی حکام کے ساتھ صلح کرنے کی کوشش کی۔ تاہم حفاظت کے وعدے توڑے گئے، اور اسے ستمبر 1676 میں پھانسی دے دی گئی۔ بغاوت کا رہنما، میٹاکومیٹ، پہلے ہی الگ تھلگ ہو چکا تھا، اسووامسیٹ دلدل میں گھرا ہوا تھا اور اسی سال 12 اگست کو ایک دعا کرنے والے ہندوستانی کے ہاتھوں مارا گیا تھا۔ بروک فیلڈ کی سرحد پر میساچوسٹس روٹ 9 پر میراث کا ایک نشان اس واقعے کی یاد دلاتا ہے: "وہیلرز سرپرائز" کا نام نہاد تھامس وہیلر جنگ میں بچ گیا اور اس کے فورا بعد اس کا ایک بیان لکھا، جو پہلی بار 1676 میں شائع ہوا تھا۔ یہ واقعہ اس حقیقت کے لیے بھی قابل ذکر ہے کہ یہ 19 ویں صدی کے مورخین کے درمیان تعلیمی تنازعہ کا موضوع تھا۔ تنازعہ کا بنیادی موضوع اس بات کا صحیح مقام تھا جہاں گھات لگا کر حملہ کیا گیا تھا-وہیلرز سرپرائز-اور وہیلر اور ہچنسن کے مارچ کا صحیح راستہ۔ اگرچہ صحیح مقام اب بھی ایک معمہ ہے، جدید مورخین کے مطابق گھات لگا کر کیے گئے حملے کا سب سے زیادہ ممکنہ مقام موجودہ دور کے شہر نیو برینٹری، میساچوسٹس کے اندر کہیں ہے۔ حوالہ جات کے کام نے ایرک بی شولٹز، مائیکل جے ٹوجیاس، "کنگ فلپ کی جنگ" کا حوالہ دیا۔ امریکہ کے بھولے ہوئے تنازعہ کی تاریخ اور میراث، "کنٹری مین پریس، 1999۔ لیو بونفینٹی، "بائیوگرافیز اینڈ لیجنڈز آف دی نیو انگلینڈ انڈینز"، نیو انگلینڈ ہسٹوریکل سیریز، پرائڈ پبلکیشنز، 1981۔ ولیم پیٹر فیلڈ ٹرینٹ، "نوآبادیاتی عبارت اور شاعری، جلد 2"، ٹی وائی کرویل اینڈ کمپنی، 1903 جیمز ڈی ڈریک، کنگ فلپ کی جنگ۔ نیو انگلینڈ میں خانہ جنگی، 1675-1676، یونیورسٹی آف میساچوسٹس پریس، ایمہرسٹ، 1999 1675 میساچوسٹس بے کالونی میں 1675 میساچوسٹس میں تیرہ کالونیوں کی لڑائیوں میں نوآبادیاتی امریکی اور ہندوستانی جنگوں کے تنازعات 1675 میں انگریزی نوآبادیات امریکہ کی تاریخ ووسٹر کاؤنٹی، میساچوسٹس کنگ فلپ کی جنگ نیو برینٹری، میساچوسٹس ویسٹ بروک فیلڈ، میساچوسٹس