Thomas Wroth (died 1573)
سر تھامس روتھ (c. 1518-9 اکتوبر 1573) ایک انگریز درباری، زمیندار اور سیاست دان، پروٹسٹنٹ اصلاح کے حامی اور ماریان جلاوطنوں میں ایک نمایاں شخصیت تھے۔ روتھ آف این فیلڈ کا ٹیوڈر ایج خاندان جان روتھ اور موڈ ڈورنٹ کی شادی سے ماخوذ ہے۔ دونوں ہیو ڈو پلیسیس (جان ڈو پلیسیس کے بھتیجے، واروک کے 7 ویں ارل) اور موریل ڈی روتھم کی اولاد تھے، جو ولیم ڈی روتھم کے خاندان کے وارث تھے، جو کنگ جان کے زمانے میں ڈوور کیسل کے کانسٹیبل تھے۔ موڈ کے والد تھامس ڈورنٹ چھوٹے، جو ہیو کی پوتی (اپنے بڑے بیٹے کی طرف سے) ایویلینا کے بیٹے تھے، نے این فیلڈ میں ڈورنٹس کی رہائش گاہ تعمیر کی اور ایڈمنٹن میں جائیدادوں کا انعقاد کیا۔ جان روتھ ہیو کے سب سے چھوٹے بیٹے رچرڈ (وفات سن 1292) کا پڑپوتا تھا، جو ڈی روتھم کے نام سے این فیلڈ میں قائم ہوا۔ جان اور موڈ کے سلسلے اور املاک ان کے بیٹے ولیم میں متحد تھے۔ جان اور موڈ کے پڑپوتے جان روتھ نے 1456 میں الزبتھ سے شادی کی، جو براڈھورسٹ (ہورسٹڈ کینز، سسیکس) کے سر راجر لیونر اور وارث ایلینور کیموئس کی بیٹی تھی۔ ان کے پوتے رابرٹ روتھ (این فیلڈ میں ڈورنٹس کے، اور نارتھ پیتھرٹن، سومرسیٹ میں نارتھ نیوٹن کے)، گرےز ان کے، نے جین سے شادی کی، جو سر تھامس ہاؤٹے کی بیٹی تھی (وفات 1505 میں، سر ولیم ہاؤٹے کے بیٹے) اور اس کی بیوی اسابیل فراوک، جو سر تھامس فراوک کی بہن تھی۔ (جین مڈل سیکس کے مونکن ہیڈلی کے تھامس گڈیر کی بیوہ تھیں، جن سے ان کے بچے ہوئے جن میں فرانسس، سیاست دان، اور این، آئیوی چرچ، ولٹ شائر کے سر جارج پینروڈوک کی بیوی شامل ہیں۔) رابرٹ روتھ 1529 میں تھامس وولسی کے اثاثوں کی تحقیقات کے لیے مقرر کردہ کمشنروں میں سے ایک تھے، اور 1531 سے ڈچی آف لنکاسٹر کے اٹارنی تھے۔ وہ اصلاح پارلیمنٹ (1529-1535) میں مڈل سیکس کے لیے بیٹھے۔ اس کے اور جین کے چار بیٹے تھے، تھامس، اولیور، جان اور ولیم، اور دو بیٹیاں، ڈوروتھی اور سوسن۔ 1536 کی اپنی مرضی سے روتھ نے اس کی توقع کا اشارہ کیا کہ اس کی بیٹی ڈوروتھی کو اس کے وارڈ ایڈورڈ لیونر سے شادی کرنی چاہیے۔ جوانی اور شادی رابرٹ روتھ تھامس کرامویل کے دوست بن گئے، اور 1536 میں ان کی موت سے پہلے دو سال تک ویسٹ منسٹر ایبی کی سرپرستی میں ان کے ساتھ رہے۔ سب سے بڑے بیٹے تھامس روتھ نے سینٹ جانز کالج، کیمبرج میں داخلہ لیا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس نے کوئی ڈگری نہیں لی ہے۔ 1536 میں، بادشاہ کا وارڈ بن کر، اسے گرےز ان کے طالب علم کے طور پر داخل کیا گیا، اور 4 اکتوبر کو اس کی وارڈشپ اور شادی کروم ویل کو دی گئی۔ کرامویل نے یہ شادی 1539 میں سر رچرڈ رچ کو تین سو نمبروں میں بیچ دی، جس نے تھامس سے اس کی شادی کا انتظام کر کے اس کی تیسری بیٹی مریم کی پرورش کی۔ 24 اپریل 1540 کو روتھ کو اس کی زمینوں کا قبضہ دے دیا گیا، اور اسی اور اگلے سال رچ نے اپنی بیٹی کے شوہر کے لیے ہائیبری (کروم ویل کے ذریعے ضبط شدہ) اور این فیلڈ، اور بےمنڈ ہال (یعنی بیمنڈ ہال) کے مالکان کو محفوظ کر لیا۔ بیومونڈ ہال) چیشنٹ میں، ہرٹفورڈشائر کے ورملی میں اس کے مردانہ آلات کے ساتھ، مختلف تحلیل شدہ خانقاہوں سے تعلق رکھتے ہیں۔ 18 دسمبر 1544 کو روتھ کو مڈل سیکس کے لیے شائر کے شورویروں میں سے ایک کے طور پر پارلیمنٹ میں واپس کر دیا گیا، اور اگلے سال، مشہور طور پر تھامس کرینمر کے اثر و رسوخ کے ذریعے، پرنس ایڈورڈ کے لیے پریوی چیمبر کا جنٹل مین-اشر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے ایڈورڈ ششم کے دور حکومت میں اس عہدے پر خدمات انجام دیں، 22 فروری کو بادشاہ کی تاجپوشی کے موقع پر نائٹ آف دی کارپٹ کے نام سے موسوم کیا گیا، اور وہ نوجوان بادشاہ کے اہم پسندیدہ میں سے ایک تھے۔ ستمبر 1547 میں اسے سکاٹ لینڈ میں سمرسیٹ کے پہلے ڈیوک، محافظ ایڈورڈ سیمور کے پاس ایڈورڈ کے خطوط کے ساتھ بھیجا گیا جس میں اسے پنکی کی جنگ میں اس کی فتح پر مبارکباد دی گئی تھی، اور جولائی 1548 میں سینٹ پال کیتھیڈرل میں بشپ اسٹیفن گارڈینر کے خلاف اس کے خطبے کے گواہوں میں سے ایک تھا۔ انہوں نے غالبا 1547 سے 1552 تک چلنے والی پارلیمنٹ میں مڈل سیکس کی نمائندگی کی، لیکن واپسی کی ضرورت ہے۔ سومرسیٹ کے زوال کے بعد 15 اکتوبر 1549 کو روتھ کو پریوی چیمبر کے چار پرنسپل شریفوں میں سے ایک مقرر کیا گیا، ارل آف واروک کے مفادات کے لیے اس کی وفاداری 50 پاؤنڈ کی عام تنخواہ کو دوگنا کرکے محفوظ کی گئی۔ لارڈ رچ کے ساتھ وہ 1549 سے مشترکہ طور پر والتھم جنگل کا لیفٹیننٹ تھا۔ انہوں نے چھوٹے سر انتھونی براؤن کی اقلیت کے دوران کنگ کے معیاری علمبردار کا عہدہ سنبھالا۔ غضب کو 'زمین کی گرانٹ، حاکمیت، تبدیلی، وراثت کی حیرت انگیز فراوانی' حاصل ہوئی۔ دسمبر 1549 میں، جو جولائی 1550 میں بڑھایا گیا، اسے گریٹ اینڈ لٹل پارکس آف گریٹ بارڈ فیلڈ، اور ایسیکس میں چگ ویل اور ویسٹ ہیچ (چگ ویل) کے مالک اور مینور عطا کیے گئے۔ اسے عطا کیا گیا، لیکن فوری طور پر ہتھیار ڈال دیے، این فیلڈ، اور ایڈمنٹن میں ایلسنگ اور ورکیٹرز کے مینرز کے کیپر یا اسٹیورڈ کے دفاتر، اور این فیلڈ میں نیو پارک کے کیپر اور ماسٹر آف ہنٹ۔ نارتھال اور ڈاؤن برنز (نارتھولٹ، مڈل سیکس) اور ہیمپسٹڈ کے منتظمین اور گرین فورڈ (مڈل سیکس) کے مشیر اپریل 1550 میں رائل لیٹرز پیٹنٹ کے ذریعے ان کے پاس آئے۔ 14 اپریل 1551 کو انہیں ولیم پیجٹ کے ساتھ مشترکہ طور پر مڈل سیکس کا لارڈ لیفٹیننٹ بنایا گیا۔ اسے 1551 میں سومرسیٹ، تھیڈن بوئس، برڈن پریری اور دوسری جگہوں پر بشپس لیڈیئرڈ اور 1552 میں ایبنگڈن ایبی، برک شائر کی گرانٹ ملی۔ 29 نومبر 1551 کو وہ ولیم سیسل کے گھر میں منعقدہ مقدسہ پر ہونے والے تنازعہ میں موجود تھے۔ بادشاہ ہنری ششم کے زمانے میں ولیم روتھی نے چوسر خاندان کے جانشینی میں سومرسیٹ کے نارتھ پیتھرٹن میں پیتھرٹن پارک کے فارسٹر کا قیمتی عہدہ سنبھالا تھا۔ 1508 میں سر تھامس کے والد رابرٹ روتھ کو یہی لقب ہنری ساتویں نے 30 سال کی مدت کے لیے دیا تھا، حالانکہ یہ لقب ہنری ہشتم نے 1513 میں ولیم کورٹنے کو دیا تھا۔ 1550 میں سر تھامس نے کنگ ایڈورڈ سے درخواست کی کہ وہ کنگز فاریسٹ آف ایکسمور، نیروچے، مینڈپ اور سیل ووڈ کی فیس میں فارسٹر کو داخل کرے، اس حقیقت کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ وہ ولیم ڈی روتھم (جو بادشاہ رچرڈ اول کے دور میں نیوٹن فارسٹر (قریب) کی جاگیر کا مالک تھا) کی اولاد اور نمائندہ تھا، اور یہ کہ وہ (تھامس) اس جاگیر کے بڑے حصے کا وارث اور مالک تھا (کئی دیگر افراد کے درمیان جو اب نیوٹن روتھ کے طور پر مل کر ہے)۔ اکتوبر 1551 میں اسے اپنے نوکروں کو پرندوں، ممالیہ جانوروں، مچھلیوں یا ہرنوں کو کراسبو یا ہینڈگن سے گولی مارنے کا لائسنس دیا گیا، جو خاص طور پر محفوظ حق ہے۔ پیتھرٹن میں روتھ کی زمینیں رابرٹ روتھ (1576-1614، سر تھامس کا پوتا جو اس کے بیٹے رابرٹ کا تھا، اور مریم سڈنی (لیڈی روتھ) کا شوہر) کے پاس آئیں، جس نے انہیں ختم کر دیا، اور ان کی موت کے بعد سر تھامس روتھ (سر تھامس کا پوتا جو اس کے بیٹے تھامس آف بیکسلی نے خریدا تھا)، جس نے پیتھرٹن پارک میں روتھ کی خوش قسمتی کو دوبارہ قائم کیا۔ سومرسیٹ کے دوسرے زوال نے روتھ کو مزید گرانٹ دی۔ 22 جنوری 1552 کو، جس دن محافظ کو پھانسی دی گئی تھی، اسے ڈیوک کے بیٹوں، بیٹیوں اور نوکروں کی تعداد اور عمر کے بارے میں رپورٹ کرنے کے لیے سیون ہاؤس بھیجا گیا، اور اس کے بعد 7 جون کو اسے سیون کا اکیس سال کا لیز دیا گیا۔ کہا جاتا ہے کہ اس نے اس یقین دہانی پر ہتھیار ڈال دیے تھے کہ ایڈورڈ نے اسے کسی عوامی خیراتی ادارے کے لیے ڈیزائن کیا تھا۔ اس نے ڈیوک آف نورفولک کے حصول کار سے بیسٹس فیس کی جاگیر، اور ہارشم، سسیکس میں سینٹ لیونارڈ کا جنگل اور جاگیر حاصل کی۔ 1552 میں، اور پھر 1553 میں، وہ مڈل سیکس کے لارڈ لیفٹیننس کے کمشنروں میں سے ایک تھے، اور فروری میں ایڈورڈ کی آخری پارلیمنٹ میں مڈل سیکس کے لیے دوبارہ نائٹ آف دی شائر تھے۔ وہ پریوی کونسل کے رکن نہیں تھے، لیکن ان لوگوں میں سے ایک تھے جن کو ایڈورڈ ششم نے مارچ میں 'کمیشن طلب کرنے' کی تجویز پیش کی تھی، ان کا نام کونسل کی کمیٹیوں میں ظاہر ہوتا تھا جو تعزیراتی قوانین اور اعلانات پر عمل درآمد کرتی تھیں اور تمام عدالتوں کی حالت کا جائزہ لیتی تھیں، خاص طور پر اضافہ کی نئی عدالتیں، پہلے پھل اور دسویں، اور وارڈ۔ دسمبر 1552 میں اسے اپنے پے ماسٹروں سے بادشاہ کے واجب الادا قرضوں کی وصولی کے لیے مزید کمیشن پر رکھا گیا۔ وہ 1552 میں تھامس ونڈھم کی قیادت میں باربری (مراکش) کے دوسرے سفر میں مہم جووں (سرمایہ کاروں) میں سے ایک تھا، جس نے سانتا کروز ڈی ٹینریف میں تین ماہ تک تجارت کی۔ وہ کیتھی کے شمال مشرقی راستے کی تلاش میں سر ہیو ولوگبی اور رچرڈ چانسلر کے پہلے سفر میں سرمایہ کاروں میں بھی شامل تھے: ان کا نام فروری 1554/55 کے میری کے چارٹر میں درج کمپنی آف مرچنٹ ایڈونچرز ٹو نیو لینڈز کے شامل شدہ بانیوں میں ظاہر ہوتا ہے، حالانکہ اس وقت وہ پہلے ہی جلاوطنی میں بیرون ملک مقیم تھے۔ جلاوطنی 1554-1558 غضب جولائی 1553 تک ایڈورڈ ششم کے قریب حاضری میں تھا، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ اپنی بانہوں میں مر گیا تھا۔ اس نے ایڈورڈ سے (آخری مرحلے پر) اپنی مرضی کے مطابق اپنی جاگیروں اور زمینوں کو اپنی بیوی اور وارثوں کے حوالے کرنے کا حق حاصل کیا۔ اس نے تاج کو لیڈی جین گرے تک محدود کرتے ہوئے بادشاہ کے خطوط کے پیٹنٹ پر دستخط کیے، لیکن بظاہر نارتھمبرلینڈ کی بغاوت میں کوئی واضح حصہ نہیں لیا۔ انہیں 27 جولائی کو ٹاور آف لندن بھیجا گیا، لیکن جلد ہی رہا کر دیا گیا۔ تاہم، جنوری 1554 میں، جب ہنری گرے، سفولک کے پہلے ڈیوک، اپنے دوسرے عروج پر مراقبہ کر رہے تھے، لارڈ جان گرے نے روتھ کے ساتھ ایک انٹرویو کیا، اور ان سے شامل ہونے کی تاکید کی۔ تھامس ویاٹ دی ینگر کی بیوی جین ہوٹ کے کزن جرمن ہونے کے ناطے شک لامحالہ روتھ پر پڑا۔ گارڈینر نے 27 تاریخ کو اپنی گرفتاری کی تجویز پیش کی، لیکن روتھ براعظم فرار ہو گیا۔ روتھ نے سر جان چیک کے ساتھ سفر کیا، جس کے پاس شاہی لائسنس تھا، اور وہ جولائی 1554 میں پڈوا پہنچے۔ بہت سے انگریز جلاوطن وہاں جمع ہوئے، ان میں سر ہنری نیویل، سر جان کٹس، ہنری کنگسمل اور ہنری کارن والیس شامل تھے، اور اگست کے آخر میں ان کے ساتھ سر تھامس ہوبی اور سر انتھونی کک شامل ہوئے۔ اکتوبر 1554 کے آخر میں روتھ، چیک اور کوک، اپنی کمپنیوں کے ساتھ، ہوبی پارٹی کے ساتھ منٹوا اور فیرارا کے دورے پر شامل ہوئے، اور نومبر کے آخر میں پڈوا واپس آئے۔ اگلے اگست میں، ہوبی کی کمپنی ویرونا کے ساتھ کالڈیرو کے لیے روانہ ہوئی، روتھ اور چیک پڈوا سے وہاں ان کے ساتھ شامل ہو گئے، طاعون کے تازہ پھیلاؤ سے بچتے ہوئے، اور انہوں نے رووریٹو، انسبرک اور میونخ سے ہوتے ہوئے شمال کا سفر کیا اور آگسبرگ پہنچے، جہاں وہ 28 اگست 1555 کو پہنچے۔ اس کے بعد، ہوبی فرینکفرٹ چلے گئے، لیکن روتھ اور چیک اسٹراسبرگ کی طرف مڑ گئے، اور وہیں رہے۔ مئی 1556 میں جان چیک اور سر پیٹر کیریو کو کنگ فلپ کے حکم پر فلینڈرس میں پکڑا گیا اور انہیں غیر رسمی طور پر ٹاور آف لندن بھیج دیا گیا۔ 1556 کے موسم بہار میں روتھ کے بہنوئی ایڈورڈ لیونر کو مریم کے خلاف ہنری ڈڈلی اور ہنری پیکہم کی سازش میں شامل کیا گیا۔ 6 جون کو لیونر کو گرفتار کر کے ٹاور کے حوالے کر دیا گیا۔ اگلے دن مریم نے ولیم پیجٹ کو حکم جاری کیا کہ سر تھامس روتھ کو (نو ناموں کی فہرست میں سر تھامس روتھ کی سربراہی میں) فوری طور پر انگلینڈ طلب کیا جائے، "تمام بہانے، تاخیر، لیٹس، رکاوٹیں اور آپ کے ساتھ ہونے والے دیگر مواقع جو بھی مکمل طور پر طے ہوتے ہیں"، اکتوبر کے آخری دن بادشاہ اور ملکہ اور پریوی کونسل کے سامنے پیش ہوں تاکہ ان معاملات کا جواب دیا جا سکے جن پر ان کے خلاف اعتراض کیا جا سکتا ہے، ان کے عقیدے یا وفاداری پر ناکام نہ ہوں۔ جان بریٹ کو 16 جون کو اس کمیشن کے ساتھ بھیجا گیا تھا۔ جیسے ہی لیونر ٹاور میں سزائے موت یا سزائے موت کے انتظار میں پڑا ہوا تھا، اسٹراسبرگ میں روتھ نے ناپسندیدہ پیغام اور اس کے ناخوشگوار حامل سے گریز کیا اور اس کے بجائے وہاں رہائش کا حق حاصل کر لیا۔ لیوکنر کا ستمبر 1556 میں ٹاور میں انتقال ہو گیا، جب چیک ملکہ مریم کو اپنا استیمال کا خط لکھ رہے تھے۔ روتھ کا بھائی اولیور کچھ سازشیوں کے ساتھ انگلینڈ میں تھا، اور ان کی گرفتاری پر فرانس فرار ہو گیا تھا، جہاں اس نے ہنری ڈڈلی اور اپنے دوستوں کے ساتھ معاملات جاری رکھے۔ نومبر 1556 میں پیرس میں اس نے پوئیسی میں مریم کے سفیر ڈاکٹر نکولس ووٹن کو کیلیس کے قریب ہیمپنس میں انگریز لیفٹیننٹ کی وفاداری کو ختم کرنے کے لیے ڈڈلی کا استحصال کرنے کے فرانسیسی منصوبوں کی معلومات دیں۔ اولیور کے پاس پیرس میں شادی اور ملازمت کے سازگار مواقع تھے، لیکن اس نے ووٹن کو شاہی معافی اور گھر واپس جانے کی اجازت کے لیے خط لکھا۔ ووٹن نے فورا اسے انگلینڈ میں سر ولیم پیٹر کے پاس بھیج دیا، جس کے ساتھ اس کے وفادار ارادوں کی تعریف کرنے والے خفیہ خطوط تھے اور یہ ظاہر کرتے تھے کہ ڈڈلی، اولیور کی درخواست سن کر، اسے مارنے کے لیے انتظار میں آدمی رکھے ہوئے تھے۔ تھامس روتھ نے، نومبر 1556 میں اپنے دوست فرانسوا ہاٹ مین کے ذریعے جان کیلون کو سلام بھیجنے کے بعد، اس بنیاد پر کہ وہ مذہب کی وجوہات کی بنا پر انگلینڈ واپس نہیں آسکتے، 1 ستمبر 1557 کو اسٹراسبرگ میں اپنی رہائش کی تجدید کی۔ وہاں ان کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ 'اپنے دیندار ہم وطنوں کے لیے بہت مددگار رہے جن کے درمیان وہ رہتے تھے، اور خاص طور پر چیچسٹر کے آنجہانی ڈین بارتھلمیو ٹرایرون کے لیے۔' ٹریہرون نے لیکچرز کا ایک مجموعہ جو انہوں نے پڑھا تھا اور وہاں سر تھامس اور لیڈی روتھ کو شائع کیا تھا، انہیں "مسیح کے مقصد کے لیے جلاوطنی" کا انداز دیتے ہوئے وقف کیا۔ سٹراسبرگ میں دیگر جلاوطن افراد کو جان بیل نے درج کیا تھا، جو "پرنٹنگ پریس کے لیے" بیسل میں تھے۔ لارنس ہمفری (ایک انگریز عالم دین جو بیرون ملک بھی رہے تھے) نے ایڈون سینڈس اور سر فرانسس والسنگھم کی تجویز پر اپنے طویل مقالے آن ٹرانسلیشن، انٹرپریٹیٹیو لنگورم کو روتھ کے لیے وقف کیا۔ ایمبوئس سازش میں ملوث ہونے والے فرانسوا ہاٹ مین نے ڈی ایکشنبس پر تبصرے کا ایک مجموعہ روتھ کے لیے وقف کیا۔ دونوں کام 1559 میں باسلے میں شائع ہوئے۔ لیونر کی موت کے بعد ملکہ مریم نے خود اس کی بیوہ کو کچھ زمینیں بحال کیں۔ الزبتھ کے تخت نشین ہونے کے فورا بعد روتھ اور کک انگلینڈ واپس آئے، روتھ نے ہاٹ مین کی دیکھ بھال میں ایک بیٹے کو چھوڑ دیا۔ 29 دسمبر 1558 کو وہ مڈل سیکس کے لیے شائر کا نائٹ منتخب ہوا (جس کی انہوں نے دوبارہ 1562-3 کی پارلیمنٹ میں نمائندگی کی)۔ اس نے جلد ہی والتھم فاریسٹ کے اپنے لائف آفس میں بطور پیٹنٹ ایک مستقل یا مثال طلب کی، جسے لارڈ رچ نے اپنے حصے کے لیے ہتھیار ڈال دیے تھے اور مریم نے روتھ کی جلاوطنی کے دوران سر ایڈورڈ والڈیگراو کو واپس کر دیا تھا۔ لیونر کے وارث ایڈورڈ لیونر اور اس کے بھائیوں اور بہنوں کو مارچ 1559 میں خون میں بحال کیا گیا۔ 21 اگست 1559 کو روتھ کو ایلی اور نورویچ کے خطوں کا دورہ کرنے کے لیے کمشنر مقرر کیا گیا۔ جون 1562 میں انہیں ایک خصوصی کمشنر نامزد کیا گیا (جس کے ساتھ سر نکولس آرنلڈ اور سر ڈبلیو ڈکسی وابستہ تھے) تاکہ وہ آئرلینڈ کی حکومت پر آئرلینڈ کے لارڈ ڈپٹی، تھامس ریڈکلیف، سسیکس کے تیسرے ارل، سے مشورہ کریں، اور خاص طور پر سسیکس اور ان کے ساتھی جان پارکر کے درمیان تلخ جھگڑے میں ثالثی کریں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ فروری 1564 تک ڈبلن (جہاں انہوں نے چرچ کی اصلاحات کے بارے میں رپورٹیں دیں) نہیں گئے تھے۔ انہیں اگست میں ان کی اپنی درخواست پر واپس بلایا گیا تھا۔ بشپ بریڈی نے روتھ کی محنت کش کوششوں کا حوالہ دیا۔ 1569 میں وہ مڈل سیکس میں مجسٹرز اور لندن کے لارڈ لیفٹیننس کے کمشنر تھے۔ اسے 1570 میں لندن میں تعینات الزبتھ کے خلاف ایکسلسیس میں پاپیل بل آف ایکس کمیونیکیشن ریگننس کی تحقیقات کا کام سونپا گیا تھا، اور جان فیلٹن کو تشدد کے الزام میں ٹاور کے لیفٹیننٹ کے حوالے کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ وہ جان اسٹوری کے معاملے میں کمشنر بھی تھے۔ یکم ستمبر 1571 کو انہیں چارٹر ہاؤس میں نورفولک کے سامان کے چوتھے ڈیوک تھامس ہاورڈ کی انوینٹری لینے کے لیے بھیجا گیا۔ مئی 1573 میں روتھ نے ذاتی طور پر پرنس ایڈورڈ کے لیے پریوی چیمبر کے جنٹل مین-اشر کے طور پر ہنری ہشتم کے پیٹنٹ کے ذریعے اپنی تقرری کے سلسلے میں 20 پاؤنڈ کے سالانہ بقایا جات کے لیے قانونی دعوی کیا، جن میں سے کوئی بھی انہیں کبھی موصول نہیں ہوا تھا۔ یہ فیصلہ کیا گیا کہ اسے تمام درمیانی سالوں کے لیے ادائیگی کی جانی چاہیے، کیونکہ اس نے پرنس ایڈورڈ کے لیے اپنی خدمت میں غلطی نہیں کی تھی، اور ہنری کا پیٹنٹ باڈی پولیٹیکل پر پابند تھا نہ کہ ہنری یا اس کے جانشینوں کی قدرتی لاشوں پر، جن کی موت ایکٹ آف گاڈ کے ذریعے ہوئی تھی۔ سوٹ اسے دیا گیا۔ روتھ نے 5 اکتوبر 1573 کو اپنی طویل وصیت کی، جس میں پیٹر اوسبورن، سر جیمز موریس، ولیم کلرک اور ان کے بھائی ولیم روتھ کو اپنا ایگزیکٹیو بنایا گیا، اور 9 اکتوبر کو ایک شیڈول یا کوڈسل شامل کیا گیا: چاروں نے 17 اپریل 1575 کو پروبیٹ میں حلف لیا۔ 9 اکتوبر 1573 کو ان کا انتقال ہوا: ان کی بیوی مریم نے ان پر قابو پالیا۔ اس کے پھانسی دہندگان کو اس کی سالیانہ بقایا جات کی وصولی کا تعاقب کرنا پڑا۔ ویدرسفیلڈ، ایسیکس کے ویکر، جان لڈھم نے اپنی تصنیف دی کورس آف کرسٹینیٹی (1579) کو سر تھامس کی بیوہ لیڈی میری روتھ کے لیے وقف کیا، جو اینڈریاس ہائپیریس کے ڈی سیکرے اسکرپٹوری لیکشن ایک میڈیٹیشن کوٹیڈیانا کا ترجمہ ہے۔ خاندان تھامس روتھ اور میری رچ، رچرڈ رچ، پہلے بیرن رچ کی بیٹی، نے بیٹے چھوڑے: سر رابرٹ روتھ (c. 1540-1606)، نے ایسیکس کے لوفٹن کے جان سٹونارڈ کی بیٹی اور وارث سوسن سے شادی کی، جس کے ذریعے اس نے لوفٹن کی جائیداد حاصل کی۔ ان کے کم از کم چار بیٹے تھے، جن میں سب سے بڑے، رابرٹ روتھ، مریم سڈنی، لیڈی روتھ (رابرٹ سڈنی، لیسٹر کے پہلے ارل کی بیٹی) کے شوہر تھے، اور دوسرے، جان، کو ڈورنٹس کی این فیلڈ اسٹیٹ وراثت میں ملی۔ رچرڈ روتھ (زندہ 1573)۔ تھامس روتھ، نومبر 1564 میں اندرونی مندر کا داخلہ شدہ طالب علم۔ بلینڈن ہال، بیکسلی، کینٹ میں آباد ہونے کے بعد، 1610 میں وہاں ان کا انتقال ہوا۔ اس نے جان یا تھامس بلمین کی دوسری بیٹی اور وارث جون سے شادی کی، اور دوسرے مسائل کے علاوہ، سر تھامس روتھ (1584-1672) اور سر پیٹر روتھ (1644 میں انتقال کر گئے)، سر جان روتھ کے والد، اندرونی مندر کے ایک رکن اور اسکالر، جن کے مجموعوں سے جان کولنسن نے اپنے سومرسیٹ میں چھپے ہوئے خاندان کا بیان اخذ کیا، اور جس کا پوتا جان بالآخر سومرسیٹ کی جائیداد میں کامیاب ہوا۔ ایڈورڈ روتھ (زندہ 1573) جان روتھ (زندہ 1573) گیرسن روتھ، جرمنی میں پیدا ہوئے، اور پارلیمنٹ کے ذریعہ 7 اور 8 مارچ کو فطری شکل دی گئی 1558/9 (زندہ 1573) پیٹر روتھ (زندہ 1573) اور بیٹیاں: میبل روتھ (1542-1579) شادی شدہ (1) (1560) بشپسبورن، کینٹ کے ایڈورڈ آچر (c. 1539-1568)، سر انتھونی آچر کے بیٹے اور ولیم کارنوالس کی بیٹی افرا۔ ایڈورڈ کا انتقال 1568 میں ہوا۔ ان کا ایک بیٹا اور ایک بیٹی تھی۔ بشپسبورن میں ہوٹے خاندان کی سابقہ نشست شامل تھی، جس سے خود سر تھامس روتھ کی نسل تھی۔ میبل نے شادی کی (2) رچرڈ ہارڈریس (وفات 1612)، ہارڈریس کورٹ، اپر ہارڈریس، کینٹ کے کرسٹوفر ہارڈریس کے بیٹے اور ان کی بیوی ڈوروتھی (وفات 1533)، سر جان پاسٹن کی بیٹی۔ اپر ہارڈریس میں میبل کی قبر اس کی شناخت نوشتہ جات اور ہیرلڈری کے ذریعے روتھ کی بیٹی کے طور پر کرتی ہے اور یہ ظاہر کرتی ہے کہ اس کی موت اگست 1579 میں ہوئی تھی۔ پانچ بیٹے (جن میں سے دو اس سے پہلے فوت ہو چکے تھے) اور دو بیٹیوں کے نام ہیں۔ جوڈتھ روتھ نے رابرٹ برگوین اور الزبتھ منڈن کے بیٹے روکسال، واروکشائر (وفات 1613) کے رابرٹ برگوین سے شادی کی۔ وینفریڈ روتھ نے کلاٹفورڈ ہال کے تھامس گوڈرڈ (وفات 1550) کے بیٹے تھامس گوڈرڈ سے شادی کی اور ویسٹ اوورٹن، ولٹ شائر میں لاکریج کی جاگیر، جو بعد میں روتھ کی اولاد کے پاس آئی۔ کلاٹ فورڈ کے تھامس گوڈرڈ نے 1582 میں لاکریج کو رچرڈ روتھ کو فروخت کر دیا۔ تھامس کا انتقال 1598 میں ہوا، جب اس کی بیوی وینی فرتھ، بیٹا رچرڈ اور بیٹیاں مریم، این، کانسٹینس اور الزبتھ سبھی زندہ تھیں، اور انہوں نے کہا کہ انہیں پریشوٹ (جس میں کلاٹفورڈ کھڑا ہے) میں دفن کیا جائے۔ الزبتھ روتھ (وفات 1613) نے شادی کی (1) جارج مائن (14 فروری 1530-1581) ہارٹنگ فورڈبری، ہارٹ فورڈ شائر کا، جان مائن کا بیٹا (سروےر جنرل کا کلرک اور ماسٹر آف دی ووڈس ہنری ہشتم اور نکولس مائن کے بڑے چچا) (وفات 14 دسمبر 1542 اور ثابت ہوگی 1543) اور ایلس اسٹینڈش۔ اس کی موت کے بعد ایلس نے فرانسس ساؤتھ ویل سے دوبارہ شادی کی۔ جان مائن اور الزبتھ روتھ کے تین بیٹے اور تین بیٹیاں تھیں۔ ان کی بیٹی این مائن نے جارج کالورٹ، اول بیرن بالٹیمور سے شادی کی۔ الزبتھ نے (2) نکولس بوٹلر، ایسکوائر سے شادی کی۔ این روتھ (وفات 1623) نے (اپنی دوسری بیوی کے طور پر) آئسفیلڈ، ایسٹ سسیکس کے تھامس شرلی یا شرلی (وفات 1579)، ایڈورڈ شرلی کے بیٹے (وفات 1558) اور آئسفیلڈ کے جان فینر سے شادی کی۔ میری روتھ (وفات 1647) نے شادی کی (اپنی دوسری بیوی کے طور پر) جان ہسی، جان ہسی آف سلین فولڈ اینڈ کک فیلڈ، سسیکس کے بیٹے (وفات 1572)، کک فیلڈ کے جان ہیوز کی مرضی (پی سی سی)۔ 1572)۔ کک فیلڈ، سوس کے این ایم فیوج، ہسی، جان اول (c.1520-c.72)۔ '، پی۔ ڈبلیو میں۔ ہاسلر (ایڈ۔ )، پارلیمنٹ کی تاریخ: ہاؤس آف کامنز 1558-1603 (بوئڈیل اینڈ بریور، 1981)، پارلیمنٹ کی تاریخ آن لائن پر۔ سلین فولڈ کے ہسیوں کے حوالہ شدہ بیان کے لیے، آر جے ڈبلیو دیکھیں۔ سویلز، 'ہسی، ہنری (c.1484-1541) آف سلین فولڈ، سسیکس' (ہسٹری آف پارلیمنٹ آن لائن) اور 'ہسی، ہنری (c.1520-57) آف سلین فولڈ، سسیکس' ([http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1509-1558/member/hussey-sir-henry-1519-57 ہسٹری آف پارلیمنٹ آن لائن])، 'لوکل پولیٹکس اینڈ دی پارلیمنٹری ریپریزنٹیشن آف سسیکس 1529-1558' (پی ایچ ڈی ڈسرٹیشن، یونیورسٹی آف برسٹل 1964)، جلد۔ 2، پی پی۔ 269-76 (پی ڈی ایف صفحہ 279). </حوالہ> اور ان کی اہلیہ مارگریٹ اپسلی۔ ان کے پاس متعدد مسائل تھے، جن میں تھامس ہسی سینر، شہری اور گروسر، لندن کے ایلڈرمین (وفات 1655)، شیر اور ابینگر سرے میں، تھامس ہسی جونیئر کے والد، ہیمپسٹڈ کے شہری اور گروسر (وفات 1671)، 1661 سے ایلڈرمین شامل تھے۔ فرانسس روتھ نے نارتھمپٹن شائر کے اوورسٹون کے کیسل کارلٹن سے شادی کی۔ ان کے علاوہ، ڈیوڈ الیشا ڈیوی کے سفولک پیڈیگریز میں بیٹیوں جون اور فیتھ روتھ کا حوالہ دیا گیا ہے، اور ایسیکس وزٹیشنز میں ایک بیٹی مارگری کو دکھایا گیا ہے جس نے شادی کی (1) ایزاک ہل اور (2) تھامس ویاٹ۔ روتھ ہیرلڈری، 'ارجنٹائن، ایک موڑ پر تین شیروں کے سر میدان سے مٹائے گئے تاج یا'، میبل ہارڈریس کے مقبرے پر دکھایا گیا ہے۔ حوالہ جات کی خاصیت: 1510 کی دہائی کی پیدائش 1573 اموات سینٹ جانز کالج، کیمبرج کے انگریزی پروٹسٹنٹ سابق طلباء 16 ویں صدی کے پروٹسٹنٹ انگریزی نائٹس این فیلڈ، لندن سے گرےز ان پیپل کے ممبران ماریان نے انگریزی ممبران پارلیمنٹ کو جلاوطن کردیا 1545-1547 انگریزی ممبران پارلیمنٹ 1547-1552 انگریزی ممبران پارلیمنٹ 1553 (ایڈورڈ ششم) انگریزی ممبران پارلیمنٹ 1559 انگریزی ممبران پارلیمنٹ 1563-1567