Catherine Fitzmaurice
کیتھرین فٹزمورائس فٹزمورائس وائس ورک کی موجد ہیں، جس کا مقصد "لوگوں کو اپنی منفرد آوازوں کو تلاش کرنے اور استعمال کرنے میں مدد کرنا ہے-صحت مند، واضح اور تخلیقی طریقوں سے-جبکہ زیادہ سے زیادہ آزادی اور موجودگی کو فروغ دینا ہے" اور جو پورے امریکہ اور دنیا میں اداکاری کے اسکولوں، اسٹوڈیوز، ورکشاپس اور نجی اسباق میں پڑھایا جاتا ہے۔ امریکن تھیٹر میگزین کا جنوری 2010 کا شمارہ (جسے تھیٹر کمیونیکیشنز گروپ نے شائع کیا ہے) فٹزمورائس کو "امریکہ میں آواز کے کام کے میدان کے عظیم شیروں" میں سے ایک اور اداکاروں کے لیے آواز کی تربیت کے "ہنر میں بصیرت رکھنے والے اختراع کاروں" میں سے ایک قرار دیتا ہے۔ پچھلے پینتیس سالوں میں، وہ "تھیٹر میں نصف درجن سب سے زیادہ بااثر صوتی اساتذہ میں سے ایک بن گئی ہیں"، جن کی "میراث اور پائیدار اثر و رسوخ محفوظ ہے"۔ وائس اینڈ اسپیچ ٹرینرز ایسوسی ایشن نے فٹزمورائس کو اپنی 2009 کی قومی کانفرنس میں آرتھر لیساک، کرسٹن لنکلیٹر، اور پیٹسی روڈن برگ کے ساتھ "ہمارے وقت کے سب سے اہم آواز والے اساتذہ" میں سے ایک کے طور پر مدعو کیا۔ ہندوستان میں پیدا ہوئے، فٹزمورائس نے تین سال کی عمر میں اداکاری کا آغاز کیا۔ سات سال کی عمر میں، اس کا خاندان انگلینڈ اور پھر آئرلینڈ چلا گیا، اور اس نے سرے اور ہارٹ فورڈشائر کے انگریزی بورڈنگ اسکولوں میں تعلیم حاصل کی۔ گیارہ سے سترہ سال کی عمر میں، اس نے باربرا بنچ کے ساتھ آواز، تقریر، آیت بولنے اور اداکاری کی تعلیم حاصل کی، جس نے نوعمری میں سسلی بیری کو بھی پڑھایا تھا۔ فٹزمورائس نے لندن کے سنٹرل اسکول آف اسپیچ اینڈ ڈرامہ میں تین سالہ اسکالرشپ حاصل کی، جہاں انہوں نے متعدد اعزازات اور اعزازات حاصل کیے۔ سینٹرل میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے انہوں نے انگلش فیسٹیول آف اسپکن پوئیٹری میں بھی پہلی پوزیشن حاصل کی۔ تکمیل یا اپنی تربیت کے بعد، فٹزمورائس 1965 میں وائس، ورس اسپیکنگ، اور پروس ریڈنگ کی استاد کے طور پر سینٹرل واپس آئیں۔ لندن میں رہتے ہوئے، فٹزمورائس کی ملاقات اپنے مستقبل کے شوہر، ڈیوڈ کوزبی سے ہوئی، جو ایک موقع پر بیٹر بکس کے "زیر زمین ونگ" کے مینیجر کے طور پر کام کرتے تھے پھر چیرنگ کراس روڈ پر۔ کوزبی نے فٹزمورائس کو ولہیلم ریخ کے کاموں سے متعارف کرایا، جسے فٹزمورائس نے سب سے پہلے ایک گروپ کوزبی کے ذریعے دریافت کیا تھا جس نے "ریخ کے کام کا عملی انداز میں مطالعہ کرنے کے لیے" (بشمول پٹھوں کے تناؤ کو کم کرنے کا اپنا طریقہ جسے "موومنٹ" کہا جاتا ہے) قائم کیا تھا۔ فٹزمورائس کے تجسس نے انہیں ڈاکٹر الیگزینڈر لوین اور میلکم براؤن کے ساتھ بائیو اینرجیٹک تجزیہ (یا "بائیو اینرجیٹکس") کا مطالعہ کرنے پر مجبور کیا، جن میں سے مؤخر الذکر کے ساتھ انہوں نے 1968 میں امریکہ منتقل ہونے تک کام کیا۔ این آربر، مشی گن میں رہائش اختیار کرنے کے بعد-جہاں انہوں نے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ انگریزی میں اور ایم۔ اے۔ مشی گن یونیورسٹی سے تھیٹر اسٹڈیز میں-فٹزمورائس نے ڈاکٹر جان پییراکوس سمیت ریخ کے کئی زیر تربیت افراد کے ساتھ ریخ کے کام کو تلاش کرنا جاری رکھا۔ فٹزمورائس نے 1972 میں یوگا کی مشق شروع کی، اور "جسم پر مبنی مضامین اور توانائی کے کام" میں ان کی دلچسپی نے جلد ہی انہیں شیاتسو، مراقبہ، اور شفا یابی کی تکنیکوں کے ساتھ ساتھ روایتی آواز اور تقریر کی تدریس کی تلاش کرنے پر مجبور کر دیا۔ فٹزمورائس انٹرنیشنل فونٹک ایسوسی ایشن سے سرٹیفکیٹ بھی رکھتی ہے اور "کئی باڈی ورک اور ہیلنگ انرجی ٹریننگز" کی تکمیل سے، جس میں سومیٹک تھراپسٹ کے طور پر سرٹیفیکیشن بھی شامل ہے۔ اپنی تمام تحقیقات کے دوران، فٹزمورائس بنیادی طور پر اداکاروں اور اداکاروں کے لیے بھی پڑھائی کر رہی تھی۔ لندن اور ریاستہائے متحدہ دونوں میں ایک استاد کی حیثیت سے، اس نے "پایا کہ [اس کے کچھ طالب علم] مکمل طور پر آواز سے اظہار کرنے کے قابل نہیں تھے"، بنیادی طور پر "تناؤ کی وجہ سے رکاوٹ، خاص طور پر سانس لینے کے ارد گرد" کی وجہ سے۔ سنٹرل اسکول میں "آواز کے کام سے زیادہ تیز اور زیادہ بنیاد پرست طریقوں سے جسمانی تناؤ کو کم کرنے کے طریقوں" کے لیے اس کی تلاش ہی ریخ میں اس کی ابتدائی دلچسپی اور آرام کی مختلف تکنیکوں کی مسلسل تلاش کا باعث بنی۔ آواز اور تقریر میں اپنی کلاسیکی تربیت کے ساتھ ریچین بائیو اینرجیٹکس کو یکجا کرنے میں فٹزمورائس کے تجربے نے فٹزمورائس وائس ورک کا آغاز کیا، جو یوگا، شیاتسو اور دیگر نفسیاتی نظاموں میں فٹزمورائس کی دریافتوں کی موافقت کے ساتھ بڑھتا اور پھیلتا رہا۔ فٹزمورائس نے "مشی گن میں آکلینڈ یونیورسٹی کی اکیڈمی آف ڈرامائی آرٹ میں پڑھائی میں گزارے گئے پانچ سالوں" کو آواز کے کام کی ترقی میں ان کا "سب سے زرخیز وقت" قرار دیا، ایک ایسا وقت جب وہ اپنے متنوع مفادات کو ترکیب کرنے میں کامیاب رہی جس میں "[اس نے] کیا کیا اس کی نگرانی کوئی نہیں کر رہا تھا"۔ ریاستہائے متحدہ میں اپنے ابتدائی سالوں میں، فٹزمورائس نے بطور اداکار بھی کام کیا، خاص طور پر امریکن کنزرویٹری تھیٹر اور جنوبی کیلیفورنیا کے علاقے میں۔ سنٹرل اسکول اور آکلینڈ یونیورسٹی میں تدریس کے علاوہ، فٹزمورائس نے جولیارڈ اسکول کے ڈرامہ ڈویژن، ییل اسکول آف ڈرامہ، ہارورڈ یونیورسٹی، نیویارک یونیورسٹی، سرکل ان دی اسکوائر تھیٹر، امریکن کنزرویٹری تھیٹر، یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس، ماسکو آرٹ تھیٹر، اسٹریٹ فورڈ شیکسپیئران فیسٹیول، گوتھری تھیٹر، اور لنکن سینٹر میں پڑھایا ہے۔ فٹزمورائس لاس اینجلس اور نیویارک شہر دونوں میں باقاعدہ موجودگی برقرار رکھتے ہوئے دنیا بھر میں ورکشاپس، انٹینسیوز اور ٹیچر سرٹیفیکیشن پڑھانا جاری رکھے ہوئے ہے۔ انہیں دنیا بھر کے متعدد مقامات پر لیکچر دینے اور ورکشاپس کے انعقاد کے لیے مدعو کیا گیا ہے، جن میں شامل ہیں: فرانس میں رائے ہارٹ سینٹر ؛ لندن میں رائل اکیڈمی آف ڈرامائی آرٹ میں پرفارمنس بریتھ کانفرنس ؛ بالی میں پورنتی آرٹس سینٹر ؛ چلی میں کانگریسو ڈی ووز ؛ اور ایسوسی ایشن فار تھیٹر ان ہائر ایجوکیشن اور وائس اینڈ اسپیچ ٹرینرز ایسوسی ایشن دونوں کی سالانہ کانفرنس۔ فٹزمورائس وائس ورک دنیا بھر میں ایک سو سے زیادہ کالجوں، یونیورسٹیوں اور اسٹوڈیوز میں تصدیق شدہ اساتذہ کے ذریعہ پڑھایا جاتا ہے، ان سب کو نیویارک شہر اور لاس اینجلس میں نیم سالانہ بنیاد پر فٹزمورائس کے ذریعہ پڑھایا جانے والا ایک کثیر ہفتہ وار سرٹیفیکیشن پروگرام مکمل کرنا ہوتا ہے۔ فٹزمورائس کے دو بیٹوں میں سے ایک، ساؤل کوٹزوبی، تیرہ ماسٹر اساتذہ میں شامل ہیں جن کے پاس وائس ورک پڑھانے کا تیس سال تک کا تجربہ ہے، اور وہ فی الحال لاس اینجلس کے علاقے میں ورکشاپس پڑھاتے اور ان کی قیادت کرتے ہیں اور فٹزمورائس انسٹی ٹیوٹ کی نگرانی کرتے ہیں۔ اس کا چھوٹا بیٹا، جیکب کوٹزوبی، ایک پرائیویٹ ایکویٹی پروفیشنل ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بارنس، مائیکل جے اور بروس آر ایسمتھ۔ "جنوری 1995 فٹزمورائس ورکشاپ پر ایک رپورٹ"۔ واسٹا نیوز لیٹر میں، جلد۔ 9، نہیں۔ 2. 1995 میں۔ بلیز، سنتھیا۔ "ایک فٹزمورائس ورکشاپ کا تجربہ"۔ واسٹا نیوز لیٹر میں، جلد۔ 13، نہیں۔ 3. 1999 میں۔ ڈگلس، یوجین جے۔ "شاندار انتخاب: کیتھرین فٹزمورائس انٹرویو"۔ Actingnow.com۔ اپریل 2004۔ www.fitzmauricevoice.com/writings/pdfs/douglasinterview.pdf فٹزمورائس، کیتھرین۔ "سانس لینے کا مطلب ہے۔" دی ووکل ویژن میں، جسے ماریان ہیمپٹن اور باربرا ایکر نے ترمیم کیا، 247-252۔ نیویارک: اپلاؤس بکس، 1997۔ فٹزمورائس، کیتھرین۔ "سانس لینے کے معاملات۔" آواز اور تقریر کا جائزہ۔ جلد۔ 9، #1، 2015۔ پی پی۔ 61-70۔ فٹزمورائس، کیتھرین۔ "ساختی سانس"۔ واسٹا نیوز لیٹر میں، جلد۔ 17، نہیں۔ 1. 2003 میں۔ فٹزمورائس، کیتھرین۔ "زیمی سانسیں۔" شعور، ادب اور فنون میں۔ جلد۔ 1، نہیں۔ 1 (2000) ؛ دی وائس اینڈ اسپیچ ریویو میں دوبارہ شائع ہوا، Vol.1، نہیں۔ 1 (2000) ؛ اور پرفامنگ کانشیئسنیس میں، پیر براسک اور ڈینیل میئر-ڈنک گرافی (نیو کیسل: کیمبرج اسکالرز پبلشنگ، 2009) کے ذریعہ ترمیم شدہ۔ فٹزمورائس انسٹی ٹیوٹ۔ "فٹزمورائس وائس ورک کے بارے میں"۔ فٹزمورائس انسٹی ٹیوٹ۔ www.fitzmauriceinstitute.org/fitzmaurice-voicework، 2017۔ فٹزمورائس انسٹی ٹیوٹ۔ "کیتھرین فٹزمورائس، فٹزمورائس وائس ورک کی بانی۔" فٹزمورائس انسٹی ٹیوٹ۔ www.fitzmauriceinstitute.org/the-founder، 2017۔ فٹزمورائس انسٹی ٹیوٹ۔ "ورکشاپس"۔ فٹزمورائس انسٹی ٹیوٹ۔ www.fitzmauriceinstitute.org/workshops، 2018۔ جنرل، رینڈی۔ "آواز کے ستون"۔ امریکن تھیٹر، جنوری 2010:33۔ ہیمپٹن، ماریان، اور باربرا ایکر، ایڈ۔ آواز کا وژن۔ نیویارک: اپلاؤس بکس، 1997۔ کوٹزوبی، ساؤل۔ "بائیوس۔" ساؤل کوٹزوبی کے ساتھ آواز کی تربیت۔ 2005۔ www.voicecoachla.com/pages/bios.htm۔ میئر، پال۔ "ٹرمر انٹو ایکشن: این انٹرویو"۔ امریکن تھیٹر، جنوری 2010:38-40۔ موڈی، جولیا۔ "فٹزمورائس وائس ورک"۔ آسٹریلیائی وائس ایسوسی ایشن کے نیوز لیٹر میں، وائس پرنٹ۔ Issue #27 (اپریل-ستمبر 2004)۔ مورگن، مائیکل۔ مجموعی اداکار کی تعمیر: فٹزمورائس وائس ورک۔ ساربرکن: وی ڈی ایم ورلاگ ڈاکٹر مولر، 2008۔ موریسن، جیف، ساؤل کوٹزوبی، اور ٹائلر سیپل۔ "آواز کی روایات: فٹزمورائس وائس ورک"۔ آواز اور تقریر کا جائزہ۔ جلد۔ 11، #3، 2017۔ پی پی۔ 339-347۔ روبن، لوسیل، روتھ ایپسٹین، کیتھرین فٹزمورائس، پامیلا ہاروی، اور بونی رافیل۔ "عام بولنے والے صوتی مسائل: اختیاری حل کے ساتھ کیس اسٹڈیز۔" وائس فاؤنڈیشن سمپوزیم 1990 میں پینل کی موجودگی کا نقل۔ دی جرنل آف وائس، جلد۔ 5، نہیں۔ 4. 321-327۔ 1991 میں۔ وائس اینڈ اسپیچ ٹرینرز ایسوسی ایشن (واستا)۔ اصل آوازوں کے لیے کتابچہ: 2009 کی کانفرنس سے ماخذ سے صوتی طریقہ کار۔ پیس یونیورسٹی، نیویارک شہر میں میزبانی کی۔ 2009. بیرونی روابط www.fitzmauriceinstitute.org www.voicecoachla.com وائس کوچز لیونگ پیپل یونیورسٹی آف مشی گن کالج آف لٹریچر، سائنس، اور آرٹس کے سابق طلباء ییل یونیورسٹی فیکلٹی ہارورڈ یونیورسٹی فیکلٹی جولیارڈ اسکول فیکلٹی نیو یارک یونیورسٹی فیکلٹی آکلینڈ یونیورسٹی فیکلٹی اکیڈمکس آف دی رائل سنٹرل اسکول آف اسپیچ اینڈ ڈرامہ تھیٹر پریکٹیشنرز سال پیدائش لاپتہ (زندہ لوگ) یونیورسٹی آف مشی گن اسکول آف میوزک، تھیٹر اینڈ ڈانس کے سابق طلباء