The Apprentice (American season 10)
اپرنٹس 10 بین الاقوامی فرنچائز اور ریئلٹی گیم سیریز دی اپرنٹس کے یونائیٹڈ سٹیٹس ورژن کی دسویں اور آخری اصل فارمیٹ قسط ہے۔ اس خاص سیزن کے لیے، شو دی سلیبریٹی اپرنٹس سے روانہ ہوا اور اپنے پیش رو کی طرف لوٹ آیا، جس میں مشہور شخصیات کے بجائے نامعلوم افراد کو اپرنٹس کے طور پر پیش کیا گیا۔ سیزن چھ کے بعد سے، 2006-07 ٹیلی ویژن سیزن کے دوران، شو نے اس فارمیٹ کا استعمال نہیں کیا۔ سیزن کا موضوع "دوسرا موقع" ہے اور مقابلہ کرنے والے وہ ہیں جو بڑی کساد بازاری سے متاثر ہیں۔ شو کا فارمیٹ بالکل ویسا ہی ہے جیسا کہ پہلے اور پانچویں سیزن کے درمیان استعمال کیا گیا تھا، جس میں دی اپرنٹس: لاس اینجلس میں متعارف کرائی گئی تبدیلیوں کو مسترد کر دیا گیا تھا۔ سب سے بڑی تبدیلی انعامات میں ہے-اکثر شاندار انعامات کے برعکس جو جیتنے والی ٹیموں کو پچھلے سیزن میں دیئے گئے تھے، اس سیزن میں، جیتنے والے پروجیکٹ مینیجرز کو امریکہ کے کچھ مشہور کاروباری رہنماؤں اور سی ای اوز کے ساتھ ون آن ون میٹنگز سے نوازا جاتا ہے۔ ٹیپنگ یکم جون 2010 کو شروع ہوئی اور 29 جون 2010 کو ختم ہوئی۔ سیزن کا پریمیئر جمعرات، 16 ستمبر 2010 کو 9-11 شام ET پر ہوا۔ شائقین کی طرف سے اس امید کے باوجود کہ یہ سیزن اصل فارمیٹ کی مستقل واپسی کا باعث بنے گا، اس سیزن کو کسی بھی اپرنٹس سیزن کے سب سے کم سامعین کے اعداد و شمار موصول ہوئے، جس نے پینڈ سیزن چھ کی بمشکل نصف درجہ بندی کا انتظام کیا، جو کہ پچھلا سب سے کم درجہ بندی والا سیزن تھا۔ اس کے علاوہ، ناقدین نے غیر چرٹی فارمیٹ کو واپس لانے کے فیصلے کی مکمل مذمت کرتے ہوئے کہا کہ معاشی بحران کے دوران ایسا کرنا نامناسب تھا (حالانکہ یہ سیزن کساد بازاری کے متاثرین کی مدد کے لیے وقف تھا)۔ اس سیزن کی ناقص درجہ بندی اور ناقص استقبال کی وجہ سے، ڈونلڈ ٹرمپ نے آخری قسط کے دن تصدیق کی کہ اس سیزن کے بعد اصل فارمیٹ کو مستقل طور پر بند کر دیا جائے گا، اور یہ کہ شو کے مستقبل کے تمام سیزن سلیبریٹی اپرنٹس فارمیٹ میں ہوں گے۔ یہ سیزن دی اپرنٹس کی تاریخ کا پہلا سیزن تھا جو براہ راست فائنل کے بغیر ختم ہوا۔ امیدواروں کے ہفتہ وار نتائج امیدوار کی خدمات حاصل کی گئیں اور اس نے مقابلہ جیت لیا۔ امیدوار نے اپنی ٹیم میں پروجیکٹ مینیجر کے طور پر کامیابی حاصل کی۔ امیدوار اپنی ٹیم میں پروجیکٹ مینیجر کے طور پر ہار گیا۔ امیدوار ہارنے والی ٹیم میں تھا۔ امیدوار ہارنے والی ٹیم میں تھا اور اسے حتمی بورڈ روم میں لایا گیا۔ امیدوار کو برطرف کر دیا گیا۔ امیدوار پروجیکٹ مینیجر کی حیثیت سے ہار گیا اور اسے برطرف کر دیا گیا۔ امیدوار کو قواعد توڑنے پر مقابلے سے نااہل قرار دے دیا گیا۔ امیدوار نے چیلنج میں حصہ نہیں لیا۔ اقساط قسط 1: کام پر واپس جانے کی تاریخ: 16 ستمبر 2010 ٹاسک کا دائرہ کار: ٹیموں کو دفتر کے کام کی جگہ بنانے کا کام سونپا گیا تھا۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: نیکول آکٹین پروجیکٹ مینیجر: جین ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ایوانکا ٹرمپ ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر۔ جیتنے والی ٹیم: آکٹین جیتنے کی وجوہات: ٹرمپ نے اظہار خیال کیا کہ انہیں کسی بھی ٹیم کے ڈیزائن پسند نہیں تھے، لیکن انہوں نے آکٹین کے جدید ایس او ایچ او ڈیزائن کو ترجیح دی۔ انعام: جین کو ڈونلڈ ٹرمپ کی ہارنے والی ٹیم کے ساتھ بیٹھنے کا موقع مل کر انعام دیا جاتا ہے: نقصان کی فورٹیٹیوڈ وجوہات: ان کے دفتر کی جگہ بہت زیادہ بند اور غیر مدعو محسوس ہوئی۔ مزید برآں، ٹینا نے دفتر کے بیچ میں ایک نامعلوم بزرگ تاجر کی تصویر رکھنے پر اصرار کیا، جس سے اسے حد سے زیادہ رسمی اور بھرا ہوا ماحول ملا۔ بورڈ روم میں بھیجے گئے: نیکول، ٹینا، مہسا فائر: نیکول چیؤ-اپنی ٹیم کے ساتھیوں کی طرف سے متفقہ طور پر ایک برا لیڈر سمجھے جانے اور ان کا احترام کھونے، مجموعی قیادت کی کمی، فیصلہ سازی کے لیے ٹیم پر بہت زیادہ انحصار کرنے، اور بورڈ روم میں ٹینا اور مہسا کے خلاف مؤثر طریقے سے اپنا دفاع نہ کرنے پر۔ قسط 2: منجمد اثاثوں کی تاریخ: 23 ستمبر 2010 ٹاسک کا دائرہ کار: ٹیموں کو نیویارک کی سڑکوں پر آئس کریم فروخت کرنی پڑی۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: پوپی آکٹین پروجیکٹ مینیجر: ڈیوڈ ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ جارج ایچ راس ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر۔ تناؤ: اسٹیفنی، پوپی، برانڈی اور لیزا کے درمیان مسلسل لڑائی بھڑک اٹھی۔ جیتنے والی ٹیم: جیت کی فورٹیٹیوڈ وجوہات: انہوں نے منافع میں 1800 ڈالر کمائے۔ انعام: پوپی کو جنرل الیکٹرک کے سابق سی ای او جیک ویلچ کے ساتھ بیٹھنے اور جیک ویلچ مینجمنٹ انسٹی ٹیوٹ لوزنگ ٹیم کے لیے دو سالہ اسکالرشپ کا موقع مل کر انعام دیا جاتا ہے: نقصان کی آکٹین وجوہات: $1500 کے کل منافع کے ساتھ $300 کا نقصان۔ بورڈ روم میں بھیجے گئے: ڈیوڈ، ایلکس، جیمز فائر: ایلکس ڈیلگاڈو-سیلز میں مہارت کی کمی، بورڈ روم میں اپنا دفاع نہ کرنے، اور ٹیم میں مجموعی طور پر اچھا تعاون نہ کرنے کے ساتھ ساتھ کافی جذبہ نہ ہونے کی وجہ سے۔ نوٹ: فورٹیٹیوڈ نے تسلیم کیا کہ ان کے درمیان تناؤ بڑھ رہا ہے، اور خواتین نے کہا کہ اگر وہ ہار گئیں تو لیزا کو برطرف کر دیا جائے۔ ٹرمپ نے مذاق میں لیزا کو برطرف کر دیا اور پھر اعلان کیا کہ خواتین جیت گئیں۔ الیکس اس سیزن میں واحد شخص ہے جس کا پروجیکٹ مینیجر کے طور پر ریکارڈ نہیں ہے۔ قسط 3: ڈاگ ایرڈیٹ کی طرح کام کرنا: 30 ستمبر 2010 ٹاسک کا دائرہ: ڈاگ ڈے کیئر کو منظم اور منظم کرنا۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: ٹینا آکٹین پروجیکٹ مینیجر: جیمز ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ایوانکا ٹرمپ ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر۔ تناؤ: آکٹین میں، جیمز نے ڈیوڈ کو مالک سے ملاقات میں سوالات پوچھنے سے روک دیا، جس سے ڈیوڈ غصے میں آ گیا۔ فورٹیٹیوڈ میں، تیاانا نہیں چاہتا تھا کہ مہسا استقبالیہ میں کام کرے، جس سے مہسا ناراض ہوگئی۔ بورڈ روم میں، لڑکیاں ایک بار پھر لیزا کے پیچھے پڑ گئیں جب برینڈی نے ٹرمپ کو بتایا کہ لیزا نے پوپی سے حلف لیا ہے، اور جب ان سب نے بورڈ روم میں اس پر حملہ کیا تو لیزا جذباتی ہو گئی۔ تاہم، بالآخر لڑکیاں جیت گئیں اور ڈونلڈ نے مذاق میں کہا کہ لیزا کو اب بھی "ان کتوں" کے ساتھ کام کرنا ہے۔ جیتنے والی ٹیم: جیت کی فورٹیٹیوڈ وجوہات: خواتین کی ٹیم کو آسانی سے چلایا گیا اور اچھی طرح سے انجام دیا گیا۔ ڈے کیئر کے مالک اور مسٹر میلان دونوں کو وہ پسند آیا جو خواتین کرتی تھیں۔ انعام: ڈیف جام ریکارڈنگز کے شریک بانی اور فیٹ فارم کے بانی رسل سیمنس کے ساتھ بیٹھنا، اور 10,000 ڈالر کا کیلون کلین گفٹ کارڈ ہارنے والی ٹیم: آکٹین نقصان کی وجوہات: مالک کو اس کام سے نفرت تھی جو مردوں کی ٹیم نے کیا اور محسوس کیا کہ جیمز نے بار بار اس کی درخواستوں کو نظر انداز کرکے اسے احترام کی کمی ظاہر کی کہ وہ لوگ کیا کر رہے ہیں۔ اس سے یہ بھی فائدہ نہیں ہوا کہ جیمز نے ڈیوڈ کو اس منصوبے سے مکمل طور پر ہٹا دیا تھا، جس کی وجہ سے وہ ایک آدمی بن کر رہ گئے۔ بورڈ روم میں بھیجے گئے: جیمز، ویڈ، ڈیوڈ فائر: جیمز ویر-اپنے ساتھیوں کی طرف سے احترام نہ کیے جانے، دکان کے مالک کی بات نہ سننے، ڈیوڈ کو بغیر کسی وجہ کے بینچ پر بٹھانے، پھر اسے واپس لانے اور ویڈ کو بورڈ روم میں لانے کے قابل اعتراض محرکات کے لیے۔ قسط 4: سنیک اٹیک ایرڈیٹ: 7 اکتوبر 2010 ٹاسک کا دائرہ: ٹیموں سے کہا جاتا ہے کہ وہ پاپ کارن انڈیانا کے لیے ایک وائرل ویڈیو تیار کریں۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: مہسا آکٹین پروجیکٹ مینیجر: کلنٹ ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ایوانکا ٹرمپ ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر جیتنے والی ٹیم: آکٹین جیتنے کی وجوہات: اگرچہ ججوں کو وائرل ویڈیو میں تشدد پسند نہیں آیا، لیکن انہیں لگا کہ مردوں کی ٹیم کا ویڈیو زیادہ دل لگی تھی۔ انعام: کلنٹ کو فوربس میگزین لوزنگ ٹیم کے اسٹیو فوربس سے ملنے کا موقع ملا: فورٹیٹیوڈ ریزنز فار لاس: اگرچہ ایگزیکٹوز کا خیال تھا کہ انہیں جم میں پاپ کارن کا بہتر خیال ہے، لیکن انہوں نے محسوس کیا کہ یہ ایک تجارتی کی طرح لگتا ہے اور صحیح آبادی پر توجہ نہیں دی۔ بورڈ روم تناؤ: اگرچہ لیزا پروجیکٹ منیجر کو مورد الزام ٹھہرانا چاہتی تھی، لیکن اس کے بجائے وہ بورڈ روم میں مہسا کے غصے کے خوف سے ٹینا کے پیچھے چلی گئی۔ ٹینا نے بدلے میں مہسا پر ایک برا تصور لانے کا الزام لگانے کی کوشش کی، لیکن ایسا کر کے اپنے پاؤں میں گولی مار لی، کیونکہ ٹرمپ اور پاپ کارن انڈیانا کے ایگزیکٹوز کا خیال تھا کہ یہ خیال خود بہت اچھا تھا جو پھانسی میں کھو گیا تھا، اور یہ کہ اگر کچھ بھی ہے تو ٹینا ہی اس کا ذمہ دار تھا۔ بورڈ روم میں بھیجے گئے: مہسا، ٹینا، لیزا فائر: ٹینا الوارڈو-وائرل ویڈیو کے بارے میں ٹیم کے تصور کے بارے میں شکایت کرنے اور مؤثر طریقے سے بے وفا ہونے، خود ویڈیو کے بارے میں کوئی خیال نہ ہونے، اور اس کام میں ان کی بہت کم شراکت کے لیے۔ نوٹ: ڈیوڈ کو دن کے آغاز میں اس کام سے دستبردار ہونا پڑا، کیونکہ ناشتہ کرتے وقت اس کا ایک دانت ٹوٹ گیا تھا۔ سٹیورٹ نے کلنٹ کو راضی کرنے کی کوشش کی کہ اگر وہ لوگ ہار گئے تو ویسے بھی ڈیوڈ کو بورڈ روم میں واپس لائیں، لیکن کلنٹ نے سوچا کہ یہ ایک برا خیال ہے، اور یہ کہ ٹرمپ ڈیوڈ کو کسی ایسی چیز کے لیے برطرف نہیں کریں گے جو اس کی غلطی نہیں تھی۔ جبکہ ویڈ نے پچھلے بورڈ روم میں کہا تھا کہ وہ اس ٹاسک پر آکٹین کے پروجیکٹ مینیجر ہوں گے، انہوں نے اس کے بجائے کلنٹ کو یہ کردار ادا کرنے کی اجازت دی، جب ٹاسک بریفنگ میں یہ بات معلوم ہوئی تو انہوں نے ٹرمپ کو ناراض کردیا۔ ویڈ نے کہا کہ وہ اگلے ٹاسک میں آکٹین کی قیادت کریں گے، جس پر ٹرمپ نے جواب دیا کہ "آئیے امید کرتے ہیں کہ آپ اتنے لمبے عرصے تک رہیں گے"، جس کا پختہ مطلب یہ ہے کہ اگر لوگ ہار جاتے تو ویڈ کو برطرف کر دیا جاتا۔ قسط 5: راک دی کیٹ واک ایرڈیٹ: 14 اکتوبر، 2010 ٹاسک کا دائرہ: ٹیموں سے کہا گیا کہ وہ راکپورٹ کے لیے مردوں اور خواتین کے جوتوں کی لائنیں پیش کرنے والے ایک فیشن شو کا انتظام کریں اور پیش کریں۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: اسٹیفنی آکٹین پروجیکٹ مینیجر: ویڈ ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ جوآن بیٹن کورٹ ؛ کیتھرین رومن وننگ ٹیم: جیت کی فورٹیٹیوڈ وجوہات: اس حقیقت کے باوجود کہ ان کے ایک ماڈل کو غیر دلکش سمجھا جاتا تھا اور ان کے لباس کے کچھ انتخاب قابل اعتراض تھے، وہ اپنی پیشکش میں بہت زیادہ ہموار اور زیادہ موثر تھے۔ انعام: اسٹیفنی کو راکپورٹ کے سی ای او مائیکل روپ کے ساتھ ایک ذاتی انٹرویو ملا اور ایڈیڈاس گروپ کے ایڈوانسڈ مینجمنٹ ٹریننگ پروگرام میں سے ایک میں شرکت کی۔ ٹیم کو کھونا: نقصان کی آکٹین وجوہات: اگرچہ ان کے ماڈل اچھے کپڑے پہنے ہوئے اور پرکشش تھے، لیکن ناقص قیادت نے آکٹین کی پیشکش کو انتہائی غلط طریقے سے منظم کیا۔ ججوں نے خاص طور پر نوٹ کیا کہ جین پریزنٹیشن کے لیے ایمسی کے طور پر مناسب طریقے سے کام کرنے کے لیے آلات کے بغیر تھا، کیونکہ اس کے پاس اپنا شیشہ نہیں تھا، جین پریزنٹیشن سلائیڈز کو نہیں دیکھ سکتا تھا، جو ناقص طور پر تعمیر کی گئی تھی، جس کی وجہ سے جین گڑبڑ کرتا تھا، ٹھوکر کھاتا تھا، ٹھوکر کھاتا تھا، اور اپنے الفاظ کا غلط تلفظ کرتا تھا، اور جین کو ناقص تحریری پریزنٹیشن کے ساتھ نیویگیٹ کرنے پر مجبور کرتا تھا۔ پریزنٹیشن بورنگ تھی، اور جین نے کمپیوٹر کے پیچھے سے پیش کیا تھا، جس نے صرف پیشہ ورانہ مہارت کی کمی میں اضافہ کیا۔ وہ یہ بتانا بھی بھول گیا کہ جوتے واقعی کتنے خوبصورت لگتے ہیں۔ بورڈ روم میں بھیجا گیا: کوئی حتمی بورڈ روم نہیں-ٹرمپ نے فیصلہ کیا کہ ویڈ حتمی بورڈ روم کے لیے کسی کو منتخب کرنے کا حقدار نہیں تھا کیونکہ اس نے اپنی ٹیم کے لیے غیر معمولی طور پر خراب نتائج دیے۔ فائرنگ کا فیصلہ: آنند اور اسٹیورٹ کو فوری طور پر محفوظ سمجھا گیا، کیونکہ ماڈلز کے لیے ان کے لباس کے انتخاب کو آکٹین کے شو کا واحد مثبت پہلو سمجھا گیا۔ اسی طرح، کلنٹ بھی خطرے میں نہیں تھے، کیونکہ ٹرمپ نے انہیں کسی حقیقی انداز میں نقصان کا ذمہ دار نہیں سمجھا۔ اس نے ویڈ اور جین کو واضح انتخاب کے طور پر چھوڑ دیا (حالانکہ ڈیوڈ نے بھی اپنے ساتھیوں کے بارے میں جارحانہ تبصرے کرکے خود کو فائرنگ لائن میں ڈال دیا)، اور آخر کار جین نے اعتراف کیا کہ وہ برطرف ہونے کا حقدار ہے۔ اس لیے ٹرمپ نے اسے برطرف کر دیا، اور پھر فوری طور پر ویڈ کو بھی برطرف کر دیا۔ برطرف کیا گیا: جین فوکس-ریہرسل نہ کرنے، بطور ایمسی ان کی خوفناک کارکردگی اور ٹرمپ کو یہ بتانے کے لیے کہ انہیں اس کے لیے برطرف کر دیا جانا چاہیے۔ ویڈ ہینسن-ان کی قیادت کی کمی، جین کو ایمسی کے طور پر رکھنے کا مہلک انتخاب کرنے، اور جین کو ریہرسل نہ کرنے کے لیے۔ نوٹ: ڈیوڈ نے آکٹین کی تقریب کے حصے کی مشترکہ میزبانی کی۔ اگرچہ ڈیوڈ کی کوششیں جین کی طرح تقریبا بری نہیں تھیں، لیکن جب اس نے جدوجہد شروع کی تو اسے اسٹیج سے ہٹنے اور جین کی مدد نہ کرنے پر سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ ویڈ کو اس وقت بھی شدید تنقید کا نشانہ بنایا گیا جب یہ انکشاف ہوا کہ جین کی تیاری کی کمی کی وجہ سے کوئی ریہرسل نہیں ہوئی تھی، اور ٹرمپ نے ویڈ سے کہا کہ انہیں اس وقت جین کی جگہ آنند یا اسٹیورٹ کو لینا چاہیے تھا۔ ایک غیر معمولی اقدام میں، ٹرمپ نے مردوں کے نتائج پر بحث کرنے سے پہلے خواتین کو بورڈ روم سے باہر بھیج دیا۔ اس کے بعد ٹرمپ نے مردوں کی ٹیم پر تنقید کی، ان کی کارکردگی کو بیان کرنے کے لیے بے شمار لعنت کے الفاظ استعمال کیے اور مذاق اڑاتے ہوئے جین کی خراب پیشکش کا روپ دھار لیا۔ انہوں نے مسلسل ویڈ سے سوال کیا کہ آنند اور اسٹیورٹ کو ایمسیوں کے طور پر کیوں نہیں منتخب کیا گیا۔ بورڈ روم میں رہتے ہوئے، ڈیوڈ نے اسٹیورٹ اور آنند پر ماڈل کے لباس کی نگرانی کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کرنے کا الزام لگایا کیونکہ وہ انہیں جنسی طور پر ہراساں کرنا چاہتے تھے، جس سے ان کے ساتھیوں میں غم و غصہ پیدا ہوا۔ جین اور ویڈ میں سے ہر ایک کے پاس اپنے ایگزٹ انٹرویو کے لیے اپنی اپنی ٹیکسی تھی، پچھلی متعدد فائرنگ کے برعکس جہاں برطرف کیے گئے تمام امیدواروں کو ایک ہی ٹیکسی بانٹنی پڑتی تھی۔ یہ آخری بار ہے جب فورٹیٹیوڈ نے ٹاسک 11 تک کوئی ٹاسک جیتا تھا۔ اس قسط کے بعد فورٹیٹیوڈ کو لگاتار پانچ نقصانات کا سامنا کرنا پڑے گا۔ قسط 6: پیڈکاب کنفیشنز ایرڈیٹ: اکتوبر 21، 2010 ٹاسک کا دائرہ: نیویارک شہر میں پیڈکاب کی سواری چلانا۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: کیلی آکٹین پروجیکٹ مینیجر: آنند ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ایوانکا ٹرمپ ؛ ایرک ٹرمپ جیتنے والی ٹیم: جیت کی آکٹین وجوہات: اگرچہ ڈیوڈ اپنی ٹیم کے لیے بوجھ بنے رہے، لیکن آکٹین کا ایک تخلیقی رومن تھیم تھا اور انہوں نے ٹرمپ ٹاور کو اپنے اہم مقام کے طور پر منتخب کیا، جس نے بہت سے سیاح فراہم کیے تھے۔ انہوں نے 950 ڈالر کمائے۔ انعام: آنند کو فینڈینگو اور ڈیلی کینڈی کے سی ای او کے ساتھ بیٹھنے کا موقع ملتا ہے۔ ہارنے والی ٹیم: فورٹیٹیوڈ ریزنز فار لاس: اگرچہ ٹیم نے امیر کاروباری کارکنوں سے پیسہ کمانے کی کوشش کی، لیکن ان کا خوفناک مقام (وال اسٹریٹ) اور ان کی فروخت میں کمی ان کے نقصان کا باعث بنی۔ حالات اس حقیقت سے مزید خراب ہو گئے کہ کیلی اور مہسا پیڈیکاب ٹیسٹ میں بری طرح ناکام ہو گئے، جس سے فورٹیٹیوڈ کا آکٹین پر عددی فائدہ ختم ہو گیا (بصورت دیگر وہ مردوں کے تینوں کے لیے پانچ پیڈیکاب چلا سکتے تھے)۔ ان کا کل منافع 320 ڈالر تھا، جس میں انہیں 630 ڈالر کا نقصان ہوا۔ بورڈ روم میں بھیجے گئے: کیلی، لیزا، اور اسٹیفنی فائر: کیلی اسمتھ بیٹی-اس کی ناقص قائدانہ صلاحیتوں، مقام کی کوئی ذمہ داری نہ لینے، مہسا کے بجائے لیزا کو واپس لانے اور پیڈیکاب ٹیسٹ میں ناکام ہونے کے بعد ٹاسک میں حصہ لینے کے قابل نہ ہونے کے لیے۔ نوٹ: نویں قسط میں یہ انکشاف ہوا کہ آنند نے اس ٹاسک کے دوران اپنے کچھ دوستوں سے رابطہ کیا تھا اور ان سے کہا تھا کہ وہ آکٹین کی پیڈیکاب سروس کو معمول سے کافی زیادہ فیس میں کرائے پر لیں۔ کسی نے بھی آنند کی پیشکش کو قبول نہیں کیا، اور ویسے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا کیونکہ آکٹین نے اپنے حریفوں کی آمدنی کو تقریبا تین گنا بڑھایا، لیکن جب ٹرمپ کو پتہ چلا تو اس نے آنند کو برطرف ہونے سے نہیں بچایا۔ ٹاسک کے نتائج کے اعلان سے پہلے بورڈ روم میں ڈیوڈ اور کلنٹ کے درمیان شدید بحث ہوئی، اور کلنٹ نے ٹرمپ سے کہا کہ وہ ڈیوڈ کو برطرف کر دیں چاہے آکٹین جیت جائے۔ ٹرمپ نے تسلیم کیا کہ ڈیوڈ واضح طور پر ٹیم کے لیے رکاوٹ ثابت ہو رہا تھا، لیکن کہا کہ اگر انہوں نے ٹاسک جیت لیا تو اس کے ہاتھ بندھے ہوئے تھے (جو انہوں نے کیا)۔ ٹرمپ نے اشارہ کیا کہ کیلی کو بورڈ روم میں اسٹیفنی کو نہیں بلکہ مہسا کو نشانہ بنانا چاہیے تھا، کیونکہ مہسا ایک مقامی نیو یارکر ہے اور اسے معلوم ہونا چاہیے تھا کہ وال اسٹریٹ ایک خراب مقام ہوگا، جبکہ اسٹیفنی شکاگو میں مقیم ہے (اور اصل میں کینیڈا سے ہے)۔ کیلی کے مائکروفون میں ایک دشواری نے اسے تقریبا پورے بورڈ روم کی میٹنگ میں بمشکل ہی قابل سماعت بنا دیا۔ ایک پوسٹ کریڈٹ کیپشن نے اس کے لیے معافی مانگی۔ فورٹیٹیوڈ کے سیلز ایونٹ میں، ماشا اور اسٹیفنی بہت غصے میں آ گئے جب کیلی نے پوپی اور برانڈی کو فروخت کی مضبوط صلاحیتوں کا سہرا دیا، ایرک ٹرمپ کے پاس تبصرے لا کر جب وہ چیک ان کرنے کے لیے رکے۔ برینڈی نے محسوس کیا کہ مہسا اور اسٹیفنی دوسروں کو کریڈٹ نہ دینے کی وجہ سے خود غرض ہو رہے ہیں۔ قسط 7: براڈوے بورڈ روم ایرڈیٹ: 28 اکتوبر، 2010 ٹاسک کا دائرہ: براڈوے پلے یا میوزیکل کے لیے کسی معاون کے آڈیشن کی تیاری کرنا۔ فاتح کا فیصلہ ایک پینل کرے گا جس میں جان یونوور، ڈیرل روتھ، اور براڈوے، فلم اور ٹی وی اسٹار کرسٹن چینوویتھ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ منیجر: لیزا آکٹین پروجیکٹ منیجر: اسٹیورٹ ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ایوانکا ٹرمپ ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر۔ جیتنے والی ٹیم: جیت کی آکٹین وجوہات: اس حقیقت کے باوجود کہ اسٹیورٹ نے اپنی پریزنٹیشن کے اختتام کو ٹھوکر ماری، ٹیم کا مارکیٹنگ مواد ہوشیار تھا اور ان کے میوزیکل کو تقریبا مکمل طور پر انجام دیا گیا تھا۔ تمام مشکلات کے باوجود، زیادہ تر سہرا ڈیوڈ کو جاتا، جس نے ٹیم کو اس زیادہ رسمی پیشکش سے دور کر دیا جو وہ ابتدائی طور پر کرنا چاہتے تھے اور اس نے کام کے تخلیقی پہلو کی ذمہ داری سنبھالی۔ انعام: سٹیورٹ کو سنیپل کے سی ای او لیری ینگ کے ساتھ بیٹھنے کا موقع ملتا ہے۔ ہارنے والی ٹیم: ہارنے کی فورٹیٹیوڈ وجوہات: اس حقیقت کے باوجود کہ میوزیکل بہت اچھا تھا (اگرچہ قدرے متضاد تھا)، اور کرسٹن نے ذاتی طور پر لیزا کی تعریف کی، انہوں نے ایک مہلک غلطی کی: رابطہ کی معلومات ان کی ٹیم کے مارکیٹنگ کے مواد پر نہیں تھی۔ بورڈ روم میں بھیجا گیا: نتائج کے اعلان سے پہلے، ٹرمپ نے لیزا سے پوچھا کہ اگر اس کی ٹیم ہار جاتی ہے (جو انہوں نے کیا) کہ وہ کس کو اپنے ساتھ بورڈ روم میں واپس لائے گی، تو اس نے مہسا اور اسٹیفنی کو جواب دیا، بنیادی طور پر ان کی ذمہ داری کی وجہ سے کہ وہ اپنے مارکیٹنگ کے مواد پر رابطوں کی معلومات شامل کرنے میں ناکام رہے، جو کہ ان کی ٹاسک ہارنے کی بنیادی وجہ تھی، تاہم اس ٹاسک کے بارے میں مزید بات چیت ہونے سے پہلے، پیڈیکاب ٹاسک میں مہسا کے پچھلے اقدامات کے بارے میں مسائل سامنے لائے گئے، جس سے بحث کا رخ ڈرامائی طور پر بدل گیا اور بالآخر ٹرمپ نے مہسا کو حتمی بورڈ روم کی ضرورت کے بغیر (ٹیم آکٹین کے ساتھ) موقع پر ہی برطرف کر دیا۔ فائرنگ کا فیصلہ: بورڈ روم میں ابتدائی طور پر یہ بات سامنے آئی کہ پچھلے ٹاسک میں بورڈ روم سے پہلے مہسا نے مردوں کو بتایا تھا کہ خواتین نے اپنی پیڈیکاب سروس سے کتنے پیسے کمائے ہیں۔ مہسا نے اس سے انکار نہیں کیا، لیکن دلیل دی کہ کلنٹ نے پہلے اسے بتایا کہ مردوں نے کتنا کمایا ہے۔ اس کی وجہ سے مرد بورڈ روم میں واپس آئے اور ایک طویل بحث ہوئی۔ مہسا نے دعوی کیا کہ اس نے پہلے اسے آکٹین کا نمبر بتایا تھا، جبکہ کلنٹ نے کہا کہ مہسا نے اسے فورٹیٹیوڈ کی فروخت کا اعداد و شمار پوچھے بغیر دیا تھا، اور یہ کہ کلنٹ نے مہسا کو کوئی مخصوص نمبر نہیں دیا تھا (جس پر اسٹیورٹ نے اس کی حمایت کی تھی)۔ برطرف کیا گیا: مہسا سیدی-ایزکی-اس رقم کا انکشاف کرنے کے لیے جو فورٹیٹیوڈ نے آخری ٹاسک میں دوسری ٹیم کو دی تھی۔ اگرچہ ٹرمپ نے محسوس کیا کہ اس کام کی ناکامی کے لیے بنیادی طور پر لیزا اور اسٹیفنی کی غلطی تھی، لیکن انہوں نے مہسا کے اقدامات کو یا تو بہت ناقص فیصلے یا اپنی ٹیم کے ساتھ فعال بے وفاداری کی علامت سمجھا، اور اس کی امیدواری کو ختم کرنے کی بنیاد۔ نوٹ: لیزا کو ایک ایسے کام پر پروجیکٹ منیجر کے طور پر قدم رکھنے پر سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا جو اسٹیفنی کے لیے بہتر ہوتا۔ اسٹیفنی خود بھی اس وقت مشکل میں پڑ گئی جب وہ واضح طور پر اس بات کی وضاحت نہیں کر سکی کہ اس نے خود کو پروجیکٹ منیجر کے طور پر کیوں پیش نہیں کیا، اور جب کہ ٹرمپ نے بالآخر اس کی استدلال کو قبول کر لیا (کہ لیزا اور برانڈی ابھی تک پروجیکٹ منیجر نہیں تھے)، اس کے جواب کی غیر واضح نوعیت نے اسے واضح طور پر متاثر نہیں کیا۔ قسط 8: ڈریسڈ ٹو کل ایرڈیٹ: 4 نومبر 2010 ٹاسک کا دائرہ کار: میسیز میں ڈونلڈ جے ٹرمپ فیشن لائن کے لیے چار صفحات پر مشتمل اشتہار بنائیں۔ نیو فورٹیٹیوڈ ٹیم: آنند، ڈیوڈ، پوپی، اور اسٹیفنی نیو آکٹین ٹیم: برانڈی، کلنٹ، لیزا، اور اسٹیورٹ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: ڈیوڈ آکٹین پروجیکٹ مینیجر: برانڈی ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر ؛ ایرک ٹرمپ جیتنے والی ٹیم: جیت کی آکٹین وجوہات: میسی کے ایگزیکٹوز کو آکٹین کا خطرناک نقطہ نظر پسند آیا۔ رنگ اور ماڈل کی تصاویر متاثر کن تھیں۔ انہیں اصل اشتہار میں اسٹیورٹ اور برانڈی کا استعمال پسند آیا، اور محسوس کیا کہ پیشکش خود ہی شاندار تھی۔ انعام: میسیز کے چیئرمین ٹیری جے لنڈگرن کے ساتھ ملاقات۔ ان کے اشتہار کو میسیز میں ڈونلڈ جے ٹرمپ سگنیچر کلیکشن کے لیے مارکیٹنگ مہم کے حصے کے طور پر بھی استعمال کیا جائے گا۔ ہارنے والی ٹیم: فورٹیٹیوڈ ریزنز فار لاس: اگرچہ ایگزیکٹوز کو برانڈ میسجنگ اور ایڈورٹوریل کا انداز پسند آیا، لیکن فورٹیٹیوڈ کا ایڈورٹوریل پیچیدہ اور غیر پیشہ ورانہ تھا۔ ان کی تصاویر خراب تھیں اور ایک مرد ماڈل کی قمیض بہت بڑی تھی، لیکن ڈیوڈ نے کہا "اس طرح کے چہرے کے ساتھ کون دیکھے گا؟" اور بعد میں کہا کہ "اگر میرے گھر میں وہ تمام بچے نہ ہوتے تو میں ہم جنس پرست بن جاتا۔" "ٹی" ڈیزائن ٹھوس تھا، لیکن وہ تصاویر جو پچھلے صفحے پر بھی تھیں (پوپی کے ذریعہ ڈیزائن کی گئی تھیں) پروڈکٹ پلیسمنٹ کو ظاہر کرنے کے لیے بہت چھوٹی تھیں۔ بورڈ روم میں بھیجے گئے: ڈیوڈ، پوپی، اور اسٹیفنی فائر: ڈیوڈ جانسن-اپنے ناقص فیصلوں کے لیے، ایک رہنما کے بجائے ایک ڈکٹیٹر ہونے کے ناطے، اپنے ساتھیوں کو سنبھالنے سے قاصر ہونے کے ساتھ ساتھ 2-0 کے ناقص پی ایم ریکارڈ کے لیے۔ قسط 9: خوشبودار بے عزتی ایرڈیٹ: 11 نومبر 2010 پرولاگ: آنند واسودیو کو اس قسط کے آغاز میں پیڈیکاب ٹاسک کے دوران ٹیکسٹ پیغامات بھیجنے پر برطرف کر دیا جاتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "کم از کم $50 نقد کے ساتھ ٹرمپ ٹاور پر آئیں۔ ایسا دکھاوا کریں جیسے آپ مجھے نہیں جانتے۔ کیا آپ کو مجھ سے یا میرے کسی ساتھی سے پیڈیکاب کی سواری خریدنی ہے؟ میں پروجیکٹ مینیجر ہوں۔ میں اوپر کے قریب پہنچ رہا ہوں۔ " آنند نے کہا کہ کسی نے ان کی درخواست پر انہیں قبول نہیں کیا کیونکہ یہ ایک کام کا دن تھا، لیکن ٹرمپ نے محسوس کیا کہ یہ اس بات کا ثبوت ہے کہ آنند کے رابطوں نے ان کا احترام نہیں کیا۔ قوانین کی اس کی خلاف ورزی، اس حقیقت کے ساتھ کہ اس نے جان بوجھ کر ٹرمپ سے جھوٹ بولا اور دعوی کیا کہ اس نے ایسا نہیں کیا، اس کے نتیجے میں اسے فوری طور پر برطرف کر دیا گیا۔ اس کے علاوہ، آنند کو ٹیکسی کی سواری بھی نہیں دی گئی، اور کہا گیا کہ وہ اپنا راستہ خود بنا لیں۔ اپرنٹس کی تاریخ میں یہ پہلا موقع ہے کہ کسی نے اس طرح دھوکہ دیا ہے، اور اس طرح ہفتے کے کام سے پہلے اسے برطرف (نااہل) کر دیا گیا تھا۔ ٹاسک کا دائرہ کار: کم کارڈیشین کے نئے پرفیوم کو فروغ دینے کے لیے اسٹور میں ڈسپلے بنائیں۔ کارپوریٹ شفل: ٹرمپ نے ٹیم کو ہم آہنگ رکھنے کے لیے لیزا کو فورٹیٹیوڈ میں منتقل کر دیا۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: پوپی آکٹین پروجیکٹ مینیجر: کلنٹ ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ایوانکا ٹرمپ ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر۔ جیتنے والی ٹیم: آکٹین جیتنے کی وجوہات: کم کارڈیشین کو ڈسپلے کی صاف اور پیشہ ورانہ شکل پسند آئی، اور خاص طور پر پسند آیا کہ کس طرح نرم گلابی پس منظر خوشبو کی بوتلوں کو مکمل کرتا ہے۔ انعام: اسٹار ووڈ کیپٹل گروپ کے بانی بیری سٹرنلیکٹ کے ساتھ ملاقات۔ اس ملاقات میں، کلنٹ کو مسٹر ٹرمپ کی طرف سے پیئر 1 امپورٹس کو 5,000 ڈالر کا گفٹ کارڈ ملا۔ ہارنے والی ٹیم: فورٹیٹیوڈ ریزنز فار لاس: ایگزیکٹوز، ٹرمپ اور کم کے ساتھ، سب نے محسوس کیا کہ فورٹیٹیوڈ کا ڈسپلے سستا، چیزی، ٹیکی اور نابالغ تھا۔ انہوں نے یہ بھی محسوس کیا کہ یہ سیکوئنز، بواس، چمک اور چمک کے ساتھ اس کے خوشبو کے لیے ایک گلیمرس نقطہ نظر کو پیش نہیں کرتا ہے۔ ایگزیکٹوز کو خوشبو کی بوتل پر کارڈیشین کی تصویر پسند آئی۔ بورڈ روم کو بھیجا گیا: کوئی حتمی بورڈ روم فائر نہیں کیا گیا: پوپی کارلیگ-پیچیدہ ڈسپلے کے ساتھ کام کی قیادت کرنے، کارڈیشین پورٹریٹ کی ملکیت نہ لینے (حالانکہ یہ دراصل اسٹیفنی کا خیال تھا)، اور اپنا دفاع نہ کرنے کے لیے۔ قسط 10: موبائل ٹی وی ایرڈیٹ ضرور دیکھیں: 18 نومبر 2010 ٹاسک کا دائرہ: اے ٹی اینڈ ٹی موبائل ٹی وی اور ایف ایل او ٹی وی کے لیے 30 سیکنڈ کا کمرشل بنائیں اور تیار کریں۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: اسٹیفن آکٹین پروجیکٹ مینیجر: اسٹیورٹ ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ ایوانکا ٹرمپ ؛ ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر۔ جیتنے والی ٹیم: آکٹین جیتنے کی وجوہات: برانڈی کی معمولی پیشکش اور برانڈنگ میں عدم مطابقت کے باوجود، کلنٹ کی "ایپی فینی" نے دن کو آگے بڑھایا کیونکہ کمرشل متعدد درست ڈیموگرافکس کے ساتھ نمایاں تھا اور یہ بھی کہ اس نے ناموں کو تیزی سے برانڈ کیا۔ براؤنی اصل اے ٹی اینڈ ٹی لوکیشن دکھانے کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ انعام: ہارسٹ میگزین کے چیئرمین اور نیویارک کے حال ہی میں مقرر کردہ اسکول کے چانسلر کیتھی بلیک کے ساتھ ملاقات۔ ہارنے والی ٹیم: فورٹیٹیوڈ ریزنز فار لاس: اس حقیقت کے باوجود کہ اسٹیفنی کے پاس ایک عمدہ پریزنٹیشن تھی، ایگزیکٹوز نے اس حقیقت کو ناپسند کیا کہ اس کمرشل میں لوگوں کو کاروباری میٹنگ میں اپنے فون پر ٹیلی ویژن دیکھتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ ٹرمپ نے مزید کہا کہ ناظرین کو یہ جاننے میں بہت زیادہ وقت لگا کہ وہ کس برانڈ کو فروغ دے رہے ہیں۔ بورڈ روم میں بھیجا گیا: کوئی حتمی بورڈ روم فائر نہیں کیا گیا: اسٹیفنی کاسٹینیئر-لیزا کو کنٹرول کرنے کی صلاحیت نہ ہونے اور ایک غیر قابل تجارتی بنانے کے لیے۔ قسط 11: ڈرائیونگ میزراہی ایرڈیٹ: 25 نومبر 2010 ٹاسک کا دائرہ: کیو وی سی پر لائیو سیلز کے حصے میں لکھیں، ہدایت کاری کریں، پروڈیوس کریں اور اسٹار کریں۔ نئی تبدیلیاں: ٹرمپ برانڈی کو فورٹیٹیوڈ کی طرف لے جاتے ہیں۔ فورٹیٹیوڈ پروجیکٹ مینیجر: لیزا آکٹین پروجیکٹ مینیجر: کلنٹ ججز: ڈونلڈ ٹرمپ ؛ جوآن بیٹن کورٹ ؛ کیتھرین رومن رزلٹس: فورٹیٹیوڈ اس گھڑی کا انتخاب کرتا ہے جس کی قیمت $69.55 ہے، اور آکٹین ہینڈ بیگ کا انتخاب کرتا ہے جس کی قیمت $194.97 ہے۔ مسائل: جب لیزا نے کیو وی سی کے ناظرین کو دیکھا تو انہیں بتایا گیا کہ 85 فیصد ناظرین قفقازی ہیں۔ لیزا کو پتہ چلا کہ وہ سیلز کے زمرے میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کرے گی ؛ اس حقیقت کے باوجود کہ برانڈی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرے گی کیونکہ وہ قفقازی ہے۔ ٹرمپ نے تصدیق کی کہ نسل ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے جو مردم شماری میں قفقازی بمقابلہ افریقی سے متعلق ہے۔ جیتنے والی ٹیم: جیت کی فورٹیٹیوڈ وجوہات: فروخت سے حاصل ہونے والا منافع آکٹین کے مقابلے میں 800 ڈالر سے زیادہ تھا۔ انہوں نے $2، 998.38 کمائے اور 77 گھڑیاں فروخت کیں۔ ہارنے والی ٹیم: اوکٹین نقصان کی وجوہات: اگرچہ ان کا آن ایئر طبقہ بہت اچھا تھا اور کلنٹ کی گفت و شنید کی حکمت عملیوں نے انہیں ان کے دونوں مطلوبہ نکات حاصل کیے، مگر میزراہی اور ٹرمپ دونوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ قیمت بہت زیادہ ہے۔ انہوں نے $2، 174.25 کمائے اور صرف 25 ہینڈ بیگ فروخت کیے۔ برطرف کیا گیا: اسٹیورٹ مارٹن-اسناد اور تجربے کی وجہ سے۔ کلنٹ اور اسٹیورٹ دونوں کی اسناد نے ٹرمپ کو اپیل کی، جیسا کہ اسٹیورٹ کے میٹروپولیٹن انداز نے کیا۔ تاہم، ٹرمپ نے اس بات کا تعین کیا کہ کلنٹ کی اسناد کے ساتھ ساتھ ان کی زندگی کے تجربے نے انہیں اسٹیورٹ کے مقابلے میں اپرنٹس بننے کے لیے بہتر امیدوار بنا دیا۔ قسط 12: ٹیڈ آف ایرڈیٹ: دسمبر 2، 2010 پرولاگ: آخری تین باقی رہنے کے ساتھ، مدمقابل ڈونلڈ ٹرمپ کا سامنا کرتے ہیں اور اپنے مقدمات کی استدعا کرتے ہیں۔ ان میں سے ایک کو برطرف کر دیا جائے گا۔ فائر کیا گیا: لیزا مچیرو-ویسنر-ٹرمپ کے مطابق، لیزا بائیں تین میں سب سے کمزور تھی۔ اسے دوسروں کے ساتھ مل کر کام کرنے کی اپنی صلاحیت کو بھی بہتر بنانا ہے۔ ٹرمپ نے تبصرہ کیا کہ جس شخص کے ساتھ لیزا سب سے زیادہ اچھی لگتی ہے وہ خود ٹرمپ تھا۔ برانڈی کا کام: کیتھی گریفن پر مشتمل ایک وی آئی پی گالف ٹورنامنٹ کا اہتمام کریں۔ برانڈی کی ٹیم: آنند، اسٹیفنی اور لیزا کلنٹ کا کام: لیزا مینیلی کنسرٹ اور ٹورنامنٹ ڈنر کا اہتمام کریں۔ کلنٹ کی ٹیم: اسٹیورٹ، مہسا اور پوپی ججز: ڈونلڈ ٹرمپ، ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر، ایوانکا ٹرمپ برانڈی کی ٹیم کے مسائل: برانڈی کی ٹیم نے گولف سیٹ اور انعامات خریدے، اور انہوں نے ٹیم کے ممبروں کو غلط طریقے سے مختص کرکے ٹرمپ کی اپنی ٹیم کو بھی نقصان پہنچایا۔ اس کے بعد فوٹوگرافر آنے والا تھا لیکن وہ ایک مختلف گولف کورس میں تھا۔ یہ ٹرمپ نیشنل بیڈمنسٹر گالف میں تھا۔ کلنٹ کی ٹیم کے مسائل: کئی کیٹررز آنے والے تھے لیکن کلنٹ اور اسٹیورٹ کو ای میلز موصول ہوئیں اور اس میں کہا گیا کہ کیٹررز ایسا نہیں کریں گے۔ تاہم، ایک فون کال میں ایک کیٹرر ظاہر ہوگا۔ جب انہیں اپنے بینر ملے تو چیزیں کافی حیران کن ہو گئیں: لیزا کے آخری نام کی ہجے غلط ہے۔ مہسا نے ٹیم کے گرافک ڈیزائنر کو فون کیا اور ڈیزائنر کا کہنا ہے کہ اسے 200 ڈالر چارج کی ضرورت ہے۔ انہوں نے 4,000 ڈالر خرچ کیے اور ان کے پاس ایک ہزار ڈالر کا کریڈٹ باقی ہے۔ صرف یہی نہیں، لیزا کا آخری نام بینر پر اور انفرادی پلیسمنٹ فلائروں میں سے ہر ایک پر غلط ہجے کیا گیا ہے جو ڈنر ٹیبل پر جاتے ہیں۔ قسط 13: کلب میں خوش آمدید-سیزن فائنل ایرڈیٹ: دسمبر 9، 2010 نوٹ: یہ پچھلے ہفتے کی قسط ٹیڈ آف کا تسلسل ہے۔ یہ آخری قسط بھی ہے، اور یہ بھی پہلی بار ہے جس میں فائنل لائیو نہیں ہے۔ ٹرمپ کے خیالات: ٹرمپ نے برطرف کیے گئے امیدواروں سے پوچھا کہ برانڈی اور کلنٹ کے درمیان کس کی خدمات حاصل کی جانی چاہئیں۔ اسٹیورٹ اور مہسا نے کلنٹ کا انتخاب کیا۔ لیکن لیزا، اسٹیفنی، آنند اور پوپی (کلنٹ کی ٹیم میں ہونے کے باوجود) نے برانڈی کا انتخاب کیا۔ برطرف: کلنٹ رابرٹسن-پورے سیزن میں مجموعی طور پر مضبوط کارکردگی کے باوجود، ٹرمپ نے محسوس کیا کہ وہ اپنی تنظیم کے لیے اتنے اچھے نہیں تھے جتنے برانڈی تھے۔ کرایہ پر لیا گیا: برانڈی کوینٹزل-اس کی پیشکش کی مہارت، اور پورے سیزن میں اس کے عام طور پر بہت ٹھوس اور مستقل ٹریک ریکارڈ کے لیے۔ نوٹ: یہ پہلا سیزن ہے جہاں فائنل کسی لائیو شو کا حصہ نہیں تھا (این بی سی نے ممکنہ طور پر کم ریٹنگ کی وجہ سے لائیو شو کا آرڈر نہ دینے کا فیصلہ کیا)۔ دو الگ الگ بورڈ رومز کی شوٹنگ کی گئی جس میں ایک میں کلنٹ نے کامیابی حاصل کی، اور دوسرے میں برانڈی نے کامیابی حاصل کی۔ قسط نشر ہونے تک مقابلہ کرنے والوں کو معلوم نہیں تھا کہ واقعی کون جیت گیا ہے۔ سلیبریٹی اپرنٹس کے آنے والے سیزن کے لیے بھی کوئی پیش نظارہ نہیں تھا۔ ایک آخری دلچسپ نوٹ یہ ہے کہ برینڈی کو کبھی نہیں بتایا گیا کہ "آپ کو کرایہ پر لیا گیا ہے"۔ ذرائع بیرونی روابط 10 2010 امریکی ٹیلی ویژن سیزن