Poland in the Eurovision Song Contest 2003
پولینڈ نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 میں آندرے فرینک، جوآخم ہورن-برنجز، مائیکل وشنیوسکی اور جاسیک لاگوا کے لکھے ہوئے گانے "کین گرینزن-زاڈنیچ گرینک" کے ساتھ حصہ لیا۔ یہ گانا بینڈ آئچ ٹروجے نے پیش کیا تھا۔ پولینڈ کا نشریاتی ادارہ ٹیلی ویزجا پولسکا (ٹی وی پی) 2001 کے مقابلے میں نچلے چھ ممالک میں سے ایک کے طور پر 2002 میں ان کے انخلا کے بعد ایک سال کی غیر موجودگی کے بعد یوروویژن سونگ مقابلے میں واپس آیا۔ ٹی وی پی نے ریگا، لٹویا میں 2003 کے مقابلے کے لیے پولینڈ کے اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے قومی فائنل کرجوو ایلیمیناکی ڈو کونکرسو پیوسینکی یوروویزجی 2003 کا انعقاد کیا۔ قومی فائنل 25 جنوری 2003 کو ہوا اور اس میں چودہ اندراجات شامل تھے۔ آئچ ٹروجے کی طرف سے پیش کردہ "کینی گرینزین-زیڈنیچ گرینک" کو عوامی ووٹ کا 31.8% حاصل کرنے کے بعد فاتح کے طور پر منتخب کیا گیا۔ پولینڈ نے یوروویژن سونگ مقابلہ میں حصہ لیا جو 24 مئی 2003 کو ہوا۔ شو کے دوران 20 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے پولینڈ 90 پوائنٹس حاصل کرتے ہوئے 26 شریک ممالک میں سے ساتویں نمبر پر رہا۔ پس منظر 2003 کے مقابلے سے پہلے، پولینڈ نے 1994 میں اپنی پہلی اندراج کے بعد سے سات بار یوروویژن سونگ مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ مقابلے میں پولینڈ کا سب سے زیادہ مقام، اب تک، دوسرا مقام رہا ہے، جسے ملک نے 1994 میں "تو نی جا!" گانے کے ساتھ اپنی پہلی اندراج کے ساتھ حاصل کیا تھا۔ ایڈیٹا گرنیاک کے ذریعہ پیش کیا گیا۔ پولینڈ کا قومی نشریاتی ادارہ، ٹیلی ویزجا پولسکا (ٹی وی پی)، پولینڈ کے اندر اس تقریب کو نشر کرتا ہے اور ملک کے داخلے کے لیے انتخاب کے عمل کو منظم کرتا ہے۔ ٹی وی پی نے 19 ستمبر 2002 کو 2003 کے یوروویژن سونگ مقابلے میں پولینڈ کی شرکت کی تصدیق کی۔ 1994 سے، براڈکاسٹر نے داخلی طور پر اپنی اندراجات کا انتخاب کرنے کا انتخاب کیا۔ تاہم، ان کی شرکت کی تصدیق کے ساتھ، ٹی وی پی نے اعلان کیا کہ 2003 کے یوروویژن سونگ مقابلے کے لیے پولینڈ کی اندراج کا انتخاب پہلی بار قومی فائنل کے ذریعے کیا جائے گا۔ یوروویژن سے پہلے کرجووی ایلیمیناکی ڈو کونکرسو پیوسینکی یوروویزجی 2003 کرجووی ایلیمیناکی ڈو کونکرسو پیوسینکی یوروویزجی 2003 قومی فائنل تھا جس کا اہتمام ٹی وی پی نے یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 کے لیے پولینڈ کی اندراج کا انتخاب کرنے کے لیے کیا تھا۔ یہ شو 25 جنوری 2003 کو وارسا میں ٹی وی پی کے اسٹوڈیو 5 میں ہوا، جس کی میزبانی آرتر اورچچ نے کی۔ عوامی ٹیلی ووٹنگ نے خصوصی طور پر فاتح کا انتخاب کیا۔ یہ شو ٹی وی پی 1 اور ٹی وی پی پولونیا کے ساتھ ساتھ ریڈیو ایسکا پر ریڈیو کے ذریعے نشر کیا گیا۔ قومی فائنل کو پولینڈ میں 7.27 لاکھ ناظرین نے 46 فیصد مارکیٹ شیئر کے ساتھ دیکھا۔ مسابقتی اندراجات ٹی وی پی نے دلچسپی رکھنے والے فنکاروں اور نغمہ نگاروں کے لیے 19 ستمبر 2002 اور 15 نومبر 2002 کے درمیان اپنی اندراجات جمع کرانے کی مدت کھول دی۔ ڈیڈ لائن کے اختتام پر براڈکاسٹر کو 43 درخواستیں موصول ہوئیں۔ چھ رکنی سلیکشن کمیٹی نے قومی فائنل میں مقابلہ کرنے کے لیے موصولہ پیشکشوں میں سے پندرہ اندراجات کا انتخاب کیا۔ سلیکشن کمیٹی میں جانوس کوسیسکی (صحافی)، زیگمنٹ کوکلا (کنڈکٹر، کمپوزر)، لیسزیک کمانسکی (ٹی وی ڈائریکٹر، اسکرین رائٹر اور پروڈیوسر)، مارک سیروکی (ٹی وی پی 1 کے انٹرٹینمنٹ کے سربراہ اور اوپول فیسٹیول اور سوپوٹ فیسٹیول کے آرٹسٹک ڈائریکٹر)، ہیرک ورونا (صحافی) اور پیوٹر کلاٹ (ٹی وی پی میں موسیقار، نغمہ نگار، صحافی اور میوزک پروڈیوسر) شامل تھے۔ منتخب اندراجات کا اعلان 30 نومبر 2002 کو کیا گیا۔ 11 دسمبر 2002 کو، پیوٹر روبک اور جولانٹا لیٹرسکا کے لکھے ہوئے اور جارجینا تاراسیک کے ذریعے پیش کیے جانے والے "پیئرزوزی راز" کو یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 کے دن گلوکار کی کم از کم 16 سال کی عمر نہ ہونے کی وجہ سے قومی فائنل سے نااہل قرار دے دیا گیا۔ فائنل ٹیلیویژن فائنل 25 جنوری 2003 کو ہوا۔ چودہ اندراجات نے مقابلہ کیا اور فاتح، آئچ ٹروجے کے ذریعہ پیش کردہ "کین گرینزن-ऱ्اڈنیچ گرینک" کا تعین مکمل طور پر عوامی ووٹ سے کیا گیا۔ مسابقتی اندراجات کی پرفارمنس کے علاوہ، 1994 میں یوروویژن میں داخل ہونے والی پولینڈ کی ایڈیٹا گرنیاک نے اپنے نئے سنگل "امپاسبل" کے ساتھ شو کا آغاز کیا، جبکہ بینڈ بجم نے وقفہ ایکٹ کے طور پر پرفارم کیا۔ پولینڈ کے قومی فائنل کے بعد تنازعہ، یہ انکشاف ہوا کہ تقریبا 300، 000 ووٹ عوام کی طرف سے جمع کرائے گئے تھے جن میں 25 فیصد سے بھی کم کو 15 منٹ کی ووٹنگ ونڈو کے دوران کامیابی کے ساتھ منتقل اور رجسٹر کیا گیا تھا، کیونکہ ٹیلی کام فراہم کنندہ کے زیر انتظام نظام ووٹوں کی زیادہ آمد سے مغلوب ہو گیا تھا۔ میڈیا اور عوامی پوچھ گچھ کے بعد، ٹی وی پی نے 27 جنوری کو تاخیر سے ووٹوں کے اضافے کے ساتھ ٹاپ تین اندراجات کا ووٹنگ فیصد شائع کیا، جس سے انکشاف ہوا کہ ٹاپ دو اندراجات کے درمیان مارجن کم ہونے کے باوجود نتائج میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی۔ غیر مصدقہ اطلاعات میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ ویریس مینکس، بریسیا کگوسی اور ہا-دوا-او بالترتیب چوتھے سے چھٹے نمبر پر رہے۔ یوروویژن میں یوروویژن کے قوانین کے مطابق، 2002 کے مقابلے میں نچلے دس ممالک کے استثناء کے ساتھ تمام ممالک نے 24 مئی 2003 کو فائنل میں حصہ لیا۔ 29 نومبر 2002 کو، ایک الاٹمنٹ ڈرا منعقد کیا گیا جس نے رننگ آرڈر کا تعین کیا اور فرانس سے داخلے کے بعد اور لٹویا سے داخلے سے پہلے پولینڈ کو 20 ویں پوزیشن پر کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے مقرر کیا گیا۔ پولینڈ 70 پوائنٹس کے ساتھ ساتویں نمبر پر رہا۔ یہ شو پولینڈ میں ٹی وی پی 1 اور ٹی وی پی پولونیا پر نشر کیا گیا تھا جس کی تفسیر آرتر اورچچ نے کی تھی۔ پولینڈ کے ترجمان، جنہوں نے فائنل کے دوران پولینڈ کے ووٹوں کا اعلان کیا، میسیج اورلوش تھے۔ ذیل میں ووٹنگ پولینڈ کو دیئے گئے اور پولینڈ کی طرف سے مقابلے میں دیئے گئے پوائنٹس کا بریک ڈاؤن ہے۔ ملک نے مقابلے میں بیلجیئم کو اپنے 12 پوائنٹس سے نوازا۔ حوالہ جات 2003 یوروویژن گانے کے مقابلے میں ممالک 2003 یوروویژن