Chuck Versus the American Hero
"چک ورسز دی امریکن ہیرو" چک کے تیسرے سیزن کی 12 ویں قسط ہے۔ یہ پہلی بار 29 مارچ 2010 کو نشر ہوا۔ چک کو ایک حقیقی ایجنٹ کے طور پر اپنے پہلے مشن پر بھیجنے سے پہلے ایک ہفتے کی تنخواہ کے ساتھ چھٹی دی جاتی ہے، اور وہ اس وقت کو سارہ کا دل جیتنے کی کوشش میں استعمال کرنے کا انتخاب کرتا ہے۔ پلاٹ کا خلاصہ مرکزی پلاٹ چک روم میں اپنی نئی تفویض کے بارے میں آگاہ کرنے کے لیے واشنگٹن ڈی سی پہنچتا ہے اور بیک مین اسے باہر بھیجنے سے پہلے ایک ہفتے کی چھٹی دیتا ہے جب چک تسلیم کرتا ہے کہ اسے محسوس نہیں ہوتا کہ وہ تیار ہے۔ بیک مین نے انکشاف کیا کہ چک اکیلے روم نہیں جا رہے ہیں، بلکہ انہیں اپنی پسند کے ایجنٹوں کی ایک ٹیم کو جمع کرنے کی اجازت ہوگی۔ چک بربینک واپس آتا ہے، اس شخص سے ملنے کے لیے جسے وہ سب سے زیادہ چاہتا ہے-سارہ۔ ڈیون چاہتا ہے کہ چک بربینک سے باہر ہو جائے لہذا ایلی بھی جانے میں راحت محسوس کرتی ہے۔ مورگن بھی سارہ کو واپس جیتنے میں مدد کرنے پر راضی ہے۔ ان کے ساتھ جلد ہی کیسی بھی شامل ہو جاتا ہے، جو اپنی ٹیم کے انتخاب میں چک کی آزادی کو اپنے حکومتی عہدے کو دوبارہ حاصل کرنے کے موقع کے طور پر دیکھتا ہے۔ تینوں چک اور سارہ کو دوبارہ اکٹھا کرنے کا عزم کرتے ہیں، لیکن اس کی پہلی کوشش ناکام ہو جاتی ہے جب سارہ اس کی ترقی پر سختی سے جواب دیتی ہے۔ وہ ہنٹر پیری کو "قتل" کرتے ہوئے دیکھنے کے بعد اعتراف کرتی ہے، وہ اب وہی آدمی نہیں ہے جس سے اسے محبت ہوئی تھی۔ مورگن، کیسی اور ڈیون اسے چھوڑنے سے انکار کرتے ہیں، اور جیف کی جاسوس گیئر سے لیس وین کو چک اور اسٹیک آؤٹ سارہ اور شا کو اغوا کرنے کے لیے ادھار لیتے ہیں۔ جب مورگن شا کو رنگ ایجنٹ کی آڑ میں بلا کر ریستوراں سے باہر نکالتا ہے، چک اندر آتا ہے اور سارہ کو بتاتا ہے کہ وہ کیسا محسوس کرتا ہے۔ شا کو مورگن مل جاتا ہے اور دونوں پر حقیقی رنگ ایجنٹ حملہ کرتے ہیں۔ شا سارہ کو حملے سے خبردار کرنے کے لیے ریستوراں میں واپس جانے کی کوشش کرتا ہے لیکن دوسرے ایجنٹوں نے اسے روک لیا جو اسے ڈائریکٹر کے پاس لانے کی کوشش کر رہے تھے۔ ڈیون، یہ سوچ کر کہ شا چک کے ساتھ مداخلت کرنے والا ہے اور صورتحال سے بے خبر ہے، شا سے نمٹتا ہے اور وہ ایک کھڑکی سے ٹکرا جاتے ہیں، عارضی طور پر شا کو بچا لیتے ہیں لیکن سارہ کے ساتھ چک کی بات چیت میں خلل ڈالتے ہیں۔ اگلی صبح، ایلی غصے سے چک کا سامنا کرتی ہے کہ وہ ڈیون، کیسی اور مورگن کے پاس سارہ کے بارے میں آئے گی نہ کہ اس کے بارے میں، اور اسے حکم دیتی ہے کہ وہ سارہ کو ترک نہ کرے۔ کیسل میں واپس، شا اپنی بیوی کی موت کا بدلہ لینے کے لیے رنگ اور اس کی سینئر قیادت کو نشانہ بنانے کے لیے خود کو بطور چارہ استعمال کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کرتا ہے۔ جنرل بیک مین نے اس منصوبے کی منظوری دے دی، سارہ کے اس اعتراض کے باوجود کہ یہ ایک خودکش مشن ہے، یہ کہتے ہوئے کہ شا ایک "حقیقی امریکی ہیرو" ہوں گے، اس لیے اس قسط کا عنوان ہے۔ شا ایک ٹریکنگ ڈیوائس کو نگل لیتا ہے جسے فضائی حملے کے ہدف کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے اور ڈائریکٹر سے رابطہ کرتا ہے اور اندر آنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ چک پہنچتا ہے جب شا سارہ کو الوداع بوسہ دیتا ہے، اور شا چک کو اس کی دیکھ بھال کرنے کے لیے کہہ کر چلا جاتا ہے۔ سارہ شا کے خود کو قربان کرنے کے ارادے کی وضاحت کرتی ہے، اور یہ کہ اسے اکیلے جانے کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔ چک اسے وہاں پھنسانے کے لیے کیسل کو بند کر دیتا ہے، اور وعدہ کرتا ہے کہ شا اکیلا نہیں ہوگا، پھر شا کی مدد کے لیے چلا جاتا ہے۔ سارہ کیسی کو پیغام بھیجنے کے لیے کیسل اور بائی مور کے درمیان تعلق کا استعمال کرتی ہے، جو جلد ہی اسے لاک ڈاؤن سے آزاد کرنے کے لیے پہنچتی ہے۔ شا ملاقات گاہ پر پہنچتے ہیں، جہاں ڈائریکٹر کے آدمی زبردستی ٹریکنگ ڈیوائس نکالتے ہیں اور اسے اس کمپاؤنڈ میں لے جاتے ہیں جہاں ڈائریکٹر انتظار کر رہا ہوتا ہے۔ چک پہنچتا ہے اور ٹریکر کو ڈھونڈتا ہے، اور جیف اور لیسٹر (جو سارہ کو واپس لانے کی چک کی کوششوں سے محروم محسوس کرنے کے بعد شا کا تعاقب کر رہے تھے)، رنگ ایجنٹوں کا ان کے احاطے میں پیچھا کرتے ہیں۔ بنکر میں، ڈائریکٹر شا کو بتاتا ہے کہ اس کی موت سے پہلے، ہنٹر پیری شا کی بیوی کی موت کی چوری شدہ نگرانی کی فوٹیج سمگل کر رہا تھا اور اسے اس کے لیے چلاتا ہے۔ شا اس وقت تصویر کھینچتا ہے جب ویڈیو میں دکھایا گیا ہے کہ سارہ ہی اس کی بیوی کو مارنے والی تھی اور ڈائریکٹر پر حملہ کرتی ہے، جو انکشاف کرتا ہے کہ وہ اصل میں کبھی کمرے میں نہیں تھا، لیکن یہ کہ شا ہولوگرام کے ساتھ بات چیت کر رہا تھا۔ اس کے بعد شا کو بے ہوش کر دیا جاتا ہے۔ اسی دوران چک پہنچتا ہے جب بی-2 عمارت پر بمباری شروع کرتا ہے۔ وہ کئی رنگ ایجنٹوں کے ذریعے لڑتا ہے اور شا کو بچاتا ہے۔ سارہ عمارت پر بم کا حملہ دیکھنے کے لیے وقت پر اپنی کار میں اٹھتی ہے، اور دیکھتی ہے کہ چک بغیر کسی نقصان کے باہر نکلتا ہے اور شا اپنے کندھوں پر لٹک جاتا ہے۔ کیسل میں واپس، بیک مین سارہ کو مبارکباد دیتا ہے، جو تسلیم کرتی ہے کہ سب کچھ چک نے کیا تھا۔ چک ایک بار پھر اسے سب کچھ بتا دیتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے اور اس کے ساتھ رہنا چاہتا ہے، اور پراگ میں سارہ کی سابقہ پیشکش کو دہراتے ہوئے اسے ٹرین اسٹیشن پر مل کر ایک ساتھ بھاگنے کے لیے کہتا ہے۔ وہ اسے بوسہ دے کر چھوڑ دیتا ہے اور اسے اپنا فیصلہ کرنے دیتا ہے۔ بعد میں، کیسی سارہ کے اپارٹمنٹ میں اس کی پیکنگ تلاش کرنے کے لیے پہنچتی ہے، اور تسلیم کرتی ہے کہ پیری کو مارنے والا وہی تھا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ چک کے پاس ٹرگر کھینچنے کے لیے "پتھر نہیں تھے"۔ اس اعتراف پر، سارہ کا چہرہ روشن ہو جاتا ہے، اور وہ کیسی کا شکریہ ادا کرتی ہے، جو اس کے جانے پر اس کی اچھی زندگی کی خواہش کے ساتھ جواب دیتی ہے۔ اس سے پہلے کہ سارہ چک سے ملنے کے لیے روانہ ہوتی، شا ہسپتال سے فرار ہو کر اپنے اپارٹمنٹ پہنچتا ہے، اور اسے بتاتا ہے کہ ان کا ایک نیا مشن ہے۔ جب کہ چک یونین اسٹیشن پر اس کا انتظار کر رہا ہوتا ہے، اسے بیک مین کیسل واپس بلا لیتا ہے، جہاں وہ اسے ایولین شا کی موت میں سارہ کو شامل کرنے والی ویڈیو دکھاتی ہے۔ چک یہ جان کر حیران رہ جاتا ہے کہ شا اب سچ جانتا ہے، اور یہ کہ سارہ اس کے ساتھ ہے اور خطرے میں ہے۔ قسط اس وقت ختم ہوتی ہے جب شا سارہ کو "ایک پرانے اسکور کو طے کرنے" کے لیے ایک نامعلوم مقام پر لے جاتا ہے۔ پروڈکشن اداکار مارک شیپرڈ کی کاسٹنگ کا اشارہ سب سے پہلے 10 دسمبر 2009 کو دیا گیا تھا، اور بعد میں شکاگو ٹریبیون کے مورین ریان نے اس کی تصدیق کی۔ مزید تفصیلات ifmagazine.com کے ساتھ ایک انٹرویو میں سامنے آئیں، جس میں شیپرڈ نے تصدیق کی کہ وہ ڈائریکٹر آف دی رنگ کا کردار ادا کریں گے۔ پروڈکشن کی تفصیلات قسط اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ جس نامعلوم خاتون سارہ کو اس کے ریڈ ٹیسٹ کے حصے کے طور پر گولی ماری گئی تھی وہ ڈینیئل شا کی بیوی ایولین شا تھی۔ یہ پہلا موقع ہے جب بیک مین کے دفتر کا دورہ ڈائریکٹر گراہم یا شا کے علاوہ کسی اور کردار نے کیا ہے۔ ڈیون کے بعد، کیسی اور مورگن جیل میں رات گزار کر گھر واپس آتے ہیں، ایلی کیسی کی "عوامی بے حیائی" پر تبصرہ کرتی ہے۔ یہ "چک ورسز آپریشن آوسم" کے حوالے سے ہے، جہاں ڈیون کی گمشدگی کا احاطہ کیا جائے، چک اسے بتاتا ہے کہ وہ کیسی کو شراب پینے اور عوامی بے حیائی کے الزام میں گرفتار ہونے کے بعد جیل سے ضمانت دے رہا تھا۔ فلیش چک لفٹ کو چالو کرنے کے لیے رنگ کے بیس پر وینڈنگ مشین میں داخل ہونے کے لیے ضروری کوڈ پر چمکتا ہے۔ مارشل آرٹس پر ایک فلیش اسے ڈائریکٹر کے ساتھیوں کو شکست دینے اور شا تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ چک نوٹ کرتا ہے "کوئی فلیش ضروری نہیں!" جب وہ ایک رنگ ایجنٹ کو پرسکون کرتا ہے، اپنی نشان بازی کی مہارت میں پیشرفت پر زور دیتا ہے۔ سارہ کو واپس جیتنے کی چک کی پہلی کوشش ناکام ہونے کے بعد اور کیسی اس کوشش کو ترک کرنے کے لیے تیار ہے، مورگن اسے اسی نام کے پیٹ بیناٹر کے گانے کے حوالے سے "محبت ایک میدان جنگ ہے" بتاتا ہے۔ وہ منظر جہاں سارہ کیسل میں ٹوٹی ہوئی برقی وائرنگ کا استعمال کرتے ہوئے کیسے کو مورس کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے اشارہ کرتی ہے، میک گیوور قسط "دی وڈو میکر" کے ساتھ ساتھ فلموں ایگزیکٹو ڈیسیژن اور ایئر فورس ون کے اسی طرح کے منظر کا حوالہ ہے۔ رنگ کے ٹھکانے کے داخلی دروازے کے طور پر سوڈا مشین اسپائز لائک اس میں اسی طرح کے آلے کا حوالہ ہے، جو چک نے فلم کے حوالے سے بنائے گئے حوالہ جات کی طویل سیریز میں تازہ ترین ہے۔ جس شخص کو جنرل بیک مین سے فضائی حملے کو انجام دینے کا حکم ملتا ہے اس کے پاس ایک ٹیگ ہوتا ہے جس میں اس کی شناخت 'باؤر' کے طور پر ہوتی ہے، یہ 24 کا حوالہ ہے، راجر کراس جس نے رنگ ایجنٹ کا کردار ادا کیا تھا اس نے بھی 24 پر کرٹس میننگ کا کردار ادا کیا تھا۔ شا اور ڈائریکٹر کے درمیان بنکر کا منظر دی میٹرکس ریلوڈڈ میں نیو اور آرکیٹیکٹ کے درمیان کے منظر کی عکاسی کرتا ہے۔ تنقیدی جواب اے وی کے اسٹیو ہیسلر۔ کلب نے قسط کو سی + کی درجہ بندی کی۔ ٹیلی ویژن ودآؤٹ پیٹی کے لولو بیٹس نے اس قسط کو اے + ریٹنگ دی۔ حوالہ جات بیرونی روابط امریکن ہیرو 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط