Psalm 61
زبور 61 زبور کی کتاب کا 61 واں زبور ہے، جو کنگ جیمز ورژن میں انگریزی میں شروع ہوتا ہے: "اے خدا، میری پکار سنو ؛ میری دعا پر دھیان دو۔" بائبل اور لاطینی ولگیٹ کے یونانی سیپٹوجینٹ ورژن کے قدرے مختلف نمبر کے نظام میں، یہ زبور 60 ہے۔ لاطینی میں اسے "Exaudi Deus" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ زبور کو نیگینہ یا تار والے آلے پر بجایا جانا چاہیے۔ زبور بادشاہ داؤد سے منسوب ہے۔ یروشلم بائبل اسے "جلاوطنی کی دعا" کہتی ہے۔ زبور یہودی، کیتھولک، لوتھرن، انگلیکن اور دیگر پروٹسٹنٹ عبادتوں کا باقاعدہ حصہ ہے۔ اسے موسیقی کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ ٹیکسٹ کنگ جیمز ورژن میری پکار سنو، اے خدا ؛ میری دعا پر دھیان دو۔ میں زمین کی انتہا سے تیری طرف روؤں گا، جب میرا دل مغلوب ہو جائے گا: مجھے اس چٹان کی طرف لے جا جو مجھ سے اونچی ہے۔ کیونکہ تو میرے لیے پناہ گاہ اور دشمن کے لیے مضبوط مینار رہا ہے۔ میں تیرے مقدس خیمہ میں ہمیشہ رہوں گا۔ میں تیرے پروں کے پردہ پر بھروسہ رکھوں گا۔ سیلا۔ کیونکہ اے خدا، تو نے میری منتوں کو سنا ہے: تو نے مجھے ان کی میراث دی ہے جو تیرے نام سے ڈرتے ہیں۔ تم بادشاہ کی عمر اور اس کے سالوں کو کئی نسلوں تک بڑھاؤ گے۔ وہ خدا کے سامنے ہمیشہ رہے گا۔ اے رحم اور سچائی تیار کرو جو اس کی حفاظت کرے۔ چنانچہ میں ہمیشہ کے لیے تیرے نام کی تعریف گاؤں گا، تاکہ میں روزانہ اپنی منتوں کو پورا کروں۔ جلاوطنی کی دعا یروشلم بائبل نوٹ کرتی ہے کہ اس زبور کی آیات 1-5 ایک جلاوطن لاوی کا ماتم ہیں، اور آیات 6-7 بادشاہ کے لیے دعا ہیں۔ یہودیت کا استعمال یہ زبور ہوشنا رباح پر پڑھی جاتی ہے۔ آیت 5 روش ہشنہ کے دوران امیدہ کی تکرار میں پائی جاتی ہے۔ کیتھولک چرچ قرون وسطی کے دوران خانقاہیں 530 میں قائم کردہ سینٹ بینیڈکٹ کے اصول کے مطابق بدھ کے دن کے جشن کے دوران روایتی طور پر اس زبور کو پڑھتے یا گاتے تھے۔ وقت کی موجودہ عبادت میں، زبور 61 کو عبادت کے چار ہفتہ وار چکر کے دوسرے ہفتے کے ہفتہ کو دوپہر کے دفتر میں گایا یا پڑھا جاتا ہے۔ چرچ آف انگلینڈ کی بک آف کامن پریئر میں، اس زبور کو مہینے کے 11 ویں دن کی شام کو پڑھنے کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔ موسیقی کی ترتیبات زبور 61 کے متن کا حصہ، آیات 6 سے 8، انگریزی بادشاہوں کے لیے تاجپوشی کے ترانے کے طور پر ڈھال لیا گیا ہے، اے رب، بادشاہ کو لمبی عمر عطا کرو۔ ابتدائی ترتیبات تھامس ویلکس اور تھامس ٹامکنز نے لکھے تھے، اور ویسٹ منسٹر ہال اور ویسٹ منسٹر ایبی کے درمیان بادشاہ کے جلوس کے دوران گائے گئے تھے۔ یہ آخری بار 1821 میں جارج چہارم کی تاجپوشی کے وقت ولیم چائلڈ کی ترتیب میں اس طرح استعمال کیا گیا تھا۔ نہ تو جلوس اور نہ ہی ترانہ بعد میں برطانوی تاجپوشی میں شامل کیا گیا تھا۔ ہینرچ شٹز نے زبور کو جرمن زبان میں میٹرڈ ورژن میں ترتیب دیا، "گوٹ، مین گیسکری ایرہرے"، ایس ڈبلیو وی 158، بیکر سالٹر کے حصے کے طور پر، جو پہلی بار 1628 میں شائع ہوا تھا۔ انتون ڈیوارک نے آیات 1، 3، اور 4 کو موسیقی کے لیے (زبور 63 کے حصے کے ساتھ) نمبر 1 میں ترتیب دیا۔ ان کے بائبل کے 6 گانے (1894)۔ ایلن ہووہانس نے 1951 میں اپنے کام فرام دی اینڈ آف دی ارتھ میں آیات 1 سے 4 ترتیب دیں۔ حوالہ جات عبرانی اور انگریزی میں بیرونی روابط-میکون-مامری زبور 61 کا متن 1928 کے زبور فار دی لیڈر کے مطابق ؛ تار والے آلات کے ساتھ۔ ڈیوڈ سے۔ میری پکار سنو، اے خدا، میری دعا سنو! متن اور فوٹ نوٹ، usccb.org یونائیٹڈ سٹیٹس کانفرنس آف کیتھولک بشپس زبور 61-امید اور مدد جب میرا دل مغلوب ہو متن اور تفصیلی تفسیر، enduringword.com زبور 61:1 تعارف اور متن، biblestudytools.com زبور 61/پرہیز کریں: آپ میری پناہ گاہ ہیں، اے خدا، دشمن کے خلاف ایک مضبوط مینار۔ چرچ آف انگلینڈ زبور 61 biblegateway.com زبور 61 کے لیے ترانے hymnary.org 061