The Assisi Underground
دی اسسیسی انڈر گراؤنڈ: دی پادریز ہو ریسکیوڈ جیوز 1978 کا ناول ہے جو الیگزینڈر رامتی نے لکھا ہے جو ایک حقیقی زندگی کے بیان پر مبنی ہے، جسے فادر روفینو نکاکی نے اسسیسی نیٹ ورک کے ارد گرد کے واقعات کے بارے میں بتایا، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران اٹلی کے شہر اسسی میں 300 یہودیوں کو چھپانے کی کوشش تھی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران اطالوی قصبے اسیسی میں، 300 یہودیوں کو ایک کسان سے پادری بنے، فادر روفینو نکاکی نے پناہ دی اور ان کی حفاظت کی۔ اس نے ان میں سے بہت سے راہبوں اور راہبوں کے لباس پہنے، انہیں کیتھولک رسم سکھائی، اور انہیں خانقاہوں میں چھپایا۔ دوسرے لوگ پادریوں کے گھروں میں رہتے تھے اور جعلی شناختی کارڈ کے ساتھ نوکریاں ڈھونڈتے تھے اور کمیونٹی میں ضم ہو جاتے تھے۔ شہر کا پرنٹنگ پریس، جو دن کے وقت پوسٹر اور گریٹنگ کارڈ چھاپتا تھا، رات کے وقت خفیہ طور پر جھوٹے دستاویزات چھاپتا تھا جو کورئیر کے ذریعے پورے اٹلی میں یہودیوں کو بھیجے جاتے تھے۔ اسیسی میں ایک بھی پناہ گزین کو نہیں پکڑا گیا۔ ریسکیو آپریشن میں حصہ لینے والے کسی شخص نے کبھی اسے دھوکہ نہیں دیا۔ اس آپریشن میں شہر کے جرمن کمانڈنٹ، کرنل ویلنٹین مولر، جو ایک کیتھولک تھے، نے مدد کی، جنہیں فادر روفینو نے قائل کیا تھا کہ انہیں نہ صرف جرمن ہائی کمان کی طرف سے، بلکہ خدا کی طرف سے بھی، عیسائی مقدس مقامات اور خانقاہوں کی حفاظت کے مشن کے ساتھ شہر بھیجا گیا تھا۔ مولر نے مارشل کیسلرنگ سے اسسی کو ایک کھلا شہر قرار دینے کی اپیل کی۔ جب اتحادیوں نے شہر کے قریب آنا شروع کیا تو یہودی پناہ گزینوں میں سے ایک، جس کا جرمن اتنا بہترین تھا کہ اسے ویرماخٹ میں نوکری مل گئی تھی، نے کیسیلرنگ کی طرف سے ایک جعلی خط لکھا جس میں اسسی کو ایک کھلا شہر قرار دیا گیا تھا۔ کرنل نے کبھی بھی اس پر جعل سازی کا شبہ نہیں کیا اور فوری طور پر تمام جرمن فوجیوں کو شہر چھوڑنے کا حکم دیا، اس طرح اسسی کو تباہی سے بچایا گیا۔ مصنف الیگزینڈر رمتی، ایک پولینڈ کا یہودی، جرمنوں کے نکالے جانے کے بعد اسسی میں داخل ہونے والے پہلے جنگی نامہ نگاروں میں سے ایک تھا۔ فادر روفینو کے ساتھ اپنی ملاقات سے متاثر ہو کر، وہ پادری کے نقطہ نظر سے زیر زمین کی کہانی سنانے کے لیے نکلے۔ جنگ کے بعد کے سالوں میں رامتی نے فادر روفینو کا انٹرویو لیا۔ یہ کتاب 1978 میں شائع ہوئی تھی۔ فلم ورژن ناول کا ایک فلمی ورژن 1985 میں ریلیز ہوا تھا، جس میں بین کراس نے فادر روفینو کا کردار ادا کیا تھا۔ الفریڈو پیا نے زیر زمین کے لیے کورئیر گیرو ڈی اٹالیا اور ٹور ڈی فرانس جیتنے والے سائیکلسٹ گینو بارٹالی کا کردار ادا کیا۔ ذرائع رمتی، الیگزینڈر۔ اسسی زیر زمین۔ نیویارک: اسٹین اینڈ ڈے، 1978۔ تاریخی ناول 1978 کے ناولوں پر مبنی فلمیں دوسری جنگ عظیم کے دوران ترتیب دیے گئے ناول اٹلی میں ترتیب دیے گئے اسسی پولینڈ کے ناول ہولوکاسٹ کے بارے میں ناول