To Sirloin with Love
"ٹو سرلوئن ود لو" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز کنگ آف دی ہل کے 13 ویں سیزن کی 24 ویں قسط ہے۔ یہ مجموعی طور پر سیریز کی 259 ویں قسط اور سیریز کا فائنل ہے۔ یہ اصل میں 13 ستمبر 2009 کو فاکس پر نشر ہوا۔ "ٹو سرلوئن ود لو" جم ڈاؤٹرائیو، ٹونی گاما-لوبو، ربیکا مے، اور کرسٹی سٹریٹن نے لکھی تھی۔ "ٹو سرلوئن ود لو" کو بالغوں میں 18-49 کے درمیان 9/10 کی درجہ بندی ملی اور اسے ناقدین اور مداحوں کی طرف سے یکساں طور پر مثبت جائزے ملے۔ اگرچہ یہ سیریز کا فائنل تھا، لیکن یہ نشر ہونے والی آخری قسط نہیں تھی۔ 13 ویں سیزن کی پچھلی چار اقساط کا اصل پریمیئر مئی 2010 سے رات کو براڈکاسٹ سنڈیکیشن میں ہوا۔ اس قسط کا عنوان ٹو سر، ود لو، ایک برطانوی ڈرامہ فلم کا حوالہ ہے۔ پلاٹ ہینک خود کو بوبی کے ساتھ تنہا پایا جب پیگی پڑوس کی دوسری خواتین کے ساتھ ایک شام گزارنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ دونوں ایک اسٹیک ہاؤس میں بے چین رات کا کھانا کھاتے ہیں، جس کے دوران بوبی اپنے اسٹیکس کے ناقص معیار کی درست نشاندہی کر کے ہینک کو حیران کر دیتا ہے۔ اس سے ہیملچ کاؤنٹی جونیئر کالج گوشت کے امتحان کی ٹیم کے کوچ کی توجہ مبذول ہوتی ہے، اور ہینک بوبی کے ان میں شامل ہونے کے فیصلے کی جوش و خروش سے حمایت کرتا ہے۔ ان کی صلاحیتوں سے متاثر ہو کر-جو ہینک نے بابی کو بچپن سے ہی گایوں اور گوشت کے کاٹنے کے بارے میں سکھایا تھا-ٹیم علاقائی مقابلے کے آخری ایونٹ تک اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتی ہے۔ بوبی ایچ سی جے سی کی نمائندگی کرتا ہے، اس اعتماد کے ساتھ کہ وہ فتح حاصل کر سکتا ہے، لیکن ایک اہم غلطی کرتا ہے جس کے نتیجے میں چوتھا مقام حاصل ہوتا ہے۔ اگرچہ ٹیم نے ریاستی سطح پر کوالیفائی کر لیا ہے، لیکن بوبی کے ساتھی اس پر اپنا اعتماد کھو دیتے ہیں۔ ریاست سے ایک رات پہلے رات کے کھانے پر، بوبی کو پتہ چلتا ہے کہ باقی ٹیم گوشت کے لیے اپنے شوق میں شریک نہیں ہے اور جیتنے کے لیے کچھ بھی کرے گی، یہاں تک کہ اگر ضروری ہوا تو حریف دستوں پر حملہ بھی کرے گی۔ وہ چھوڑنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن ہینک بھی ٹیم کے ساتھ ریاست جانے پر اصرار کرتا ہے۔ اچانک، بس کو ٹیکساس اے اینڈ ایف، ایچ سی جے سی کے حریف کے حامیوں نے اغوا کر لیا، وہ ایک ندی میں پھنسے ہوئے ہیں اور ٹیزر پوائنٹ پر اپنے سیل فون حوالے کرنے پر مجبور ہیں۔ گھر پر، پیگی، اینریک، اور جو جیک ایک چھوٹی سی پروپین گرل نکالتے ہیں جس کا مطلب ریاستی فائنل کے بعد بوبی کے لیے ایک حیرت انگیز تحفہ ہوتا ہے، تاکہ وہ اور ہینک ایک ساتھ گرل کر سکیں۔ گرل دیکھ کر بوبی کو ٹیم میں دوبارہ شامل ہونے کی ترغیب ملتی ہے، لیکن جب پیگی اسے وہاں لے جاتی ہے، تو انہیں دوسروں کی عدم موجودگی کا علم ہوتا ہے اور بوبی کو خود ہی ایچ سی جے سی کی نمائندگی کرنی ہوتی ہے۔ ڈیل، بل، اور بوم ہاؤر پھنسی ہوئی بس کو ڈھونڈتے ہیں، جو ارلن سے اس کے پیچھے چل رہی ہے، اور ہینک اور ٹیم کو اسٹیٹ کی سواری دیتے ہیں۔ راستے میں، ہینک کو احساس ہوتا ہے کہ بوبی دوسروں کے بارے میں درست تھا اور اتنی آسانی سے اسے ترک کرنے پر ان کی سخت سرزنش کرتا ہے۔ پیگی بوم ہاؤر کو یہ جاننے کے لیے فون کرتی ہے کہ کیا ہو رہا ہے، اس نے پہلے ہینک کو فون کرنے کی کوشش کی، جس کا سیل فون اغوا کے دوران لیا گیا تھا۔ جب تک ٹیم پہنچی، بوبی فائنل ایونٹ میں پہنچ چکا تھا اور ٹیکساس اے اینڈ ایف کے خلاف مقابلہ کرنے والا تھا۔ اس کے ساتھی اسے سائیڈ لائن پر دھکیل دیتے ہیں، لیکن ہینک کی ایک تیز گفتگو اسے ان کے سامنے کھڑے ہونے کا اعتماد دیتی ہے۔ اپنے ٹیم کے ساتھیوں کے اس پر زبانی عدم اعتماد کے باوجود، بوبی صحیح طریقے سے گائے کے گوشت کے ایک حصے میں ایک چھوٹی سی خامی کی نشاندہی کرتا ہے جسے باقی سب چھوٹ چکے تھے، جس نے ایچ سی جے سی کے لیے چیمپئن شپ جیت لی۔ اس کے بعد، ہینک اور بوبی اپنی گرل چلاتے ہیں، آخر کار ایک مشترکہ دلچسپی تلاش کرتے ہیں، اور کھانا پکانے کے لیے تیار خوش، بھوکے پڑوسیوں سے بھرے صحن کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ کاہن کونی سے پڑھائی سے رات کو چھٹی لینے کو کہتا ہے۔ ڈیل نے خود ہی نینسی کے سر درد کو دور کرنے کا طریقہ معلوم کر لیا ہے، لکی اور لوان گریسی کو اٹھا کر پہاڑیوں کی طرف بڑھ جاتے ہیں۔ اور بوم ہاؤر جلدی سے اپنا بٹوے پیچھے چھوڑ کر چلا جاتا ہے-جو ٹیکساس رینجر بیج ظاہر کرنے کے لیے کھل جاتا ہے، جو کہ پوری سیریز میں اس کے کیریئر کا واحد قطعی اشارہ ہے۔ جیسے ہی بوبی آخری اسٹیک کو گرل پر رکھتا ہے، ہینک اسے یقین دلاتا ہے کہ وہ اپنی پوری زندگی گرل کر سکتا ہے۔ قسط کا آخری شاٹ سیریز کے پائلٹ کے آغاز کی عکاسی کرتا ہے، جس میں کیمرہ ارلن پر بوبی کی "ہاں" کے ساتھ گھوم رہا ہے۔ پروڈکشن اس قسط کو جم ڈاؤٹرائیو، ٹونی گاما-لوبو، ربیکا مئی، اور کرسٹی سٹریٹن نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری کیونگی لم نے کی تھی۔ اس قسط میں مہمان اداکار ایشلے گارڈنر، ڈف گولڈمین خود، ایرنی گرن والڈ، ڈیوڈ ہرمین، اسکاٹ کلیس، فل لامار، اور جیفری مینتھورن خود ہیں۔ استقبالیہ اس کی اصل امریکی نشریات میں، "ٹو سرلوئن ود لو" کو ایک اندازے کے مطابق 6.11 ملین گھرانوں نے دیکھا اور اسے 18-49 ڈیموگرافک میں 9/10 شیئر ملا۔ اس قسط کو پذیرائی ملی۔ پورے گھنٹے کے جائزے میں، ٹائم کے جیمز پونیوزوک نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے کہا، "یہ اس سال ٹی وی پر دیکھی گئی سب سے زیادہ متحرک چیزوں میں سے ایک ہے۔ ہینک اور مائیک جج: آپ نے ٹھیک کیا ہے۔ " دی اسٹار لیجر کے ایلن سیپین وال نے اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے کہا، "چونکہ یہ شو اکثر پیٹ کی ہنسی کے بجائے مسکراہٹوں کو جاننے کے لیے مطمئن تھا، اس لیے برسوں کے دوران اسے معمولی طور پر لینا آسان ہو گیا۔ ان آخری سیزنوں میں، میں اکثر ڈی وی آر پر چار یا پانچ اقساط کو دیکھنے سے پہلے بنانے دیتا تھا-پھر بھی جب میں اسے پہنتا ہوں تو مجھے کبھی عدم اطمینان محسوس نہیں ہوتا۔ " ٹی وی اسکواڈ کے ڈینی گالاگر نے بھی اس قسط کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے لکھا: "اقساط ہلز کو پیک کرکے اور ارلن سے باہر اپنی زندگی کے اگلے مرحلے میں یا کسی اور انداز میں منتقل کرکے معمول کے مطابق طویل عرصے سے چلنے والی سیریز کے اختتام تک نہیں لے گئیں۔ اس نے کرداروں کو ان کے اپنے منفرد طریقوں سے ایماندار، سچے اور شائستہ رکھا اور سامعین کو بالکل وہیں سے روانہ کر دیا جہاں سے انہوں نے شروعات کی تھی-ان کے خاکوں میں سستے یا کچلے ہونے کے بغیر مضحکہ خیز اور تازہ ہو کر، اور "اس نے دراصل مجھے خواہش دلائی کہ میں سیریز کے اختتام کے بجائے ایک اور سیزن پریمیئر کا جائزہ لے رہا ہوں"۔ ٹی وی اسکواڈ کے مائیک موڈی نے کہا کہ یہ قسط 2009 کی بہترین سیریز فائنل میں سے ایک تھی۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2009 امریکی ٹیلی ویژن اقساط کنگ آف دی ہل اقساط امریکی ٹیلی ویژن سیریز فائنل