IC in a Sunflower
یہ ایک سائنس فکشن جوسی (خواتین کو نشانہ بناتے ہوئے) منگا ہے جسے متسوکازو مہارا نے لکھا اور اس کی تصویر کشی کی ہے۔ یہ سات غیر متعلقہ مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے جو 1994 سے 1997 تک جاپانی منگا میگزین فیل ینگ میں شائع ہوا۔ اس کے بعد ان کہانیوں کو 18 اکتوبر 1997 کو شوڈنشا نے جاپان میں ایک محدود حجم میں جمع کیا۔ ٹوکیوپپ نے شمالی امریکہ میں انگریزی زبان میں ریلیز کے لیے سن فلاور میں آئی سی کو لائسنس دیا، اور اسے 2 جنوری 2007 کو شائع کیا۔ سن فلاور میں آئی سی کو انگریزی زبان کے ناقدین اور قارئین نے مثبت طور پر قبول کیا۔ جائزہ لینے والوں نے مجموعہ میں مختلف موضوعات اور ادبی عناصر کی نشاندہی کی، اور عام طور پر مختصر کہانیوں اور فن سے لطف اندوز ہوئے۔ سات مختصر کہانیاں مہارا کی 1994 کی پہلی فلم پر مشتمل ہیں، جو مستقبل میں ترتیب دی گئی ہے جس میں ایڈز کی ویکسین نے جنسی تعلقات کی خواہش کو ختم کر دیا ؛ جس میں ایک نوجوان عورت پر توجہ مرکوز کی گئی ہے جو اپنے بچپن کے جنسی استحصال کا شکار ہے ؛ جو ایک جوڑے اور ان کے روبوٹک ہاؤس کیپر کے ارد گرد کے واقعات سے متعلق ہے ؛ جو ایک لڑکے پر مرکوز ہے جو اپنے بوڑھے والد کی دیکھ بھال کرنے والی لڑکی سے محبت کرتا ہے ؛ جو ایک پکڑی گئی متسیستری کے گرد گھومتی ہے ؛ جس میں ایک پریشان کالج کی طالبہ کو دکھایا گیا ہے ؛ اور، جو مستقبل میں ترتیب دی گئی ہے جہاں انسانی کلوننگ کی مشق کی جاتی ہے۔ سورج مکھی میں پلاٹ آئی سی سات مختصر کہانیوں پر مشتمل ہے، ایک ایسی شکل جسے متسوکازو مہارا اکثر اپنے بیانیے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ کہانیاں ایک دوسرے سے غیر متعلقہ ہیں، ہر ایک میں ایک مختلف مرکزی کردار ہے۔ سورج مکھی میں آئی سی کی کہانیوں میں بعض اوقات موڑ کا اختتام شامل ہوتا ہے۔ یہ ایک ایسے مستقبل کے گرد گھومتی ہے جس میں ایڈز ویکسین کے نتیجے میں نوعمروں کو جنسی تعلقات کی خواہش نہیں ہوتی ہے۔ کہانی اروری پر مرکوز ہے، جسے اسکول میں سیکس کے بارے میں سکھایا جاتا ہے اور اس کے والدین اس کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں، لیکن بالآخر نہ تو وہ سیکس کو سمجھتا ہے اور نہ ہی اس کی خواہش ہے۔ اس کی توجہ ایک ایسی عورت پر مرکوز ہے جو اپنے بڑے بھائی کی طرف سے اس کے ساتھ کیے گئے بچپن کے جنسی استحصال کے باوجود اپنے لیے خوشگوار زندگی بنانے کے لیے جدوجہد کرتی ہے۔ اس کی پس منظر میں، اس کے والدین نے بچپن میں اس کے بھائی کے اس کے ساتھ ہونے والے بدسلوکی کے بارے میں اس پر یقین کرنے سے انکار کر دیا، اور پریشان ہو کر، وہ اپنی گڑیا کو کاٹتی ہے اور اسے کاٹنے کی زبردستی عادت بن جاتی ہے۔ بعد میں، ایک بالغ کے طور پر، وہ ایک شوہر اور بچے کے ساتھ آباد ہو جاتی ہے، لیکن اس کی ٹوٹی ہوئی گڑیا کو دریافت کرنے کے بعد جو اس کے ناخوشگوار بچپن کی یادوں کو متحرک کرتی ہے، وہ اپنے بچے کو کاٹتی ہے۔ ونیلا پر مرکوز ہے، ایک اینڈرائڈ جو ایک چھوٹے، بے وفا عورت سے شادی شدہ بوڑھے آدمی کے لیے گھر رکھتا ہے۔ آدمی ونیلا کے ساتھ اچھا سلوک کرتا ہے، اسے بیٹی کے طور پر دیکھتا ہے، اور دونوں باغ میں چائے پیتے ہیں ؛ اس کے برعکس، اس کی بیوی اسے گالی دیتی ہے اور اپنے پریمی کو بھی ایسا کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ جب بوڑھا آدمی طلاق کے اپنے منصوبوں کا انکشاف کرتا ہے، تو اس کی بیوی اسے قتل کر دیتی ہے اور ونیلا کو باقیات دفن کرنے کا حکم دیتی ہے۔ ونیلا اطاعت کرتی ہے، حالانکہ وہ تسلیم کرتی ہے کہ باقیات بوڑھے آدمی کی تھیں۔ کہانی کا اختتام باغ میں ونیلا کے ساتھ ہوتا ہے، جب سورج کے پھول کھلتے ہیں تو چائے پی کر اس آدمی سے اپنا وعدہ پورا کرتی ہے۔ میں، ایک لڑکا اپنے بوڑھے والد کی دیکھ بھال کرنے والی لڑکی سے دور سے محبت کرتا ہے۔ جب وہ ایک دن اپنے والد کے ساتھ پیش ہونے میں ناکام رہی، تو اس نے اسے سوگ کے کپڑوں میں ملبوس دیکھا جس کے چہرے پر مسکراہٹ تھی اور اس نے اپنے ساتھ رکھی ہوئی ٹوکری کو جلا دیا تھا۔ ایک پکڑی ہوئی متسیستری اور اس کے بات کرنے سے انکار پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ اس کا اغوا کار اسے باتھ ٹب سے باہر نکالنے کی کوشش کرتا ہے جہاں وہ رہ رہی تھی، اور اسے یاد ہے کہ وہ ایک ایسی لڑکی تھی جس کی ماں نے اسے اور خود کو برسوں پہلے جھیل میں ڈوبنے کی کوشش کی تھی۔ اس کی ماں مر گئی، لیکن وہ بچ گئی اور خود کو ایک متسیستری تصور کیا۔ اس کے بعد وہ اپنے فریب سے جاگ جاتی ہے، خود کو باتھ ٹب کے بجائے ہسپتال میں پا لیتی ہے، اور صحت یاب ہونا شروع کر سکتی ہے۔ یہ کہانی ایک کالج کے طالب علم کے گرد گھومتی ہے، جو پتھر جمع کرتا ہے اور مینڈک کو چھیدنے کی اس کی یادوں سے پریشان ہوتا ہے۔ یہ جاننے کے بعد کہ اس کی گرل فرینڈ حاملہ ہے، وہ پریشان ہو جاتا ہے اور اسے ایک مصروف شاہراہ پر پھینک دیتا ہے۔ مستقبل میں سیٹ کریں جہاں انسانی کلوننگ کی مشق کی جاتی ہے، تو پر توجہ مرکوز کرتا ہے، ایک کلون جسے ایک تفویض کے حصے کے طور پر انسانوں کے یتیم خانے میں رہنے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ وہاں اس کی ملاقات ریکا نامی ایک خوش مزاج لڑکی سے ہوتی ہے اور کچھ وقت بعد اسے اس کے اعضاء کے لیے قتل کرنے کے لیے لے جایا جاتا ہے۔ اس کے بعد یہ انکشاف ہوتا ہے کہ تو نے صرف یہ سوچا کہ وہ کلون ہے۔ سٹائل اور تھیمز آئی سی ان اے سن فلاور اور اس کے تمام کاموں میں، مہارا کرداروں کے ڈیزائن استعمال کرتی ہے جس میں لولیٹا فیشن شامل ہوتا ہے-ایک لباس کا انداز جو روکوکو سٹائل اور وکٹورین اور ایڈورڈین ادوار سے متاثر ہوتا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ یہ مخصوص انداز ان کے کرداروں کے دوہرے پن کو ظاہر کرتا ہے: "یہ 'نازک، لیکن مضبوط،' یا 'خود غرض اور جنگلی، لیکن شہوت انگیز' کے نازک توازن کو ظاہر کرنے کے بارے میں ہے۔ مہارا گوتھک لولیٹا سٹائل کی تشکیل میں شامل رہی ہیں-جو لولیٹا فیشن کا ایک ذیلی مجموعہ ہے جس میں گہرے رنگ شامل ہیں-اپنے آرٹ ورک کے ذریعے۔ انہوں نے فیشن میگزین کی کتاب گوتھک اینڈ لولیٹا بائبل کے پہلے آٹھ سرورق کی تصویر کشی کی اور بعد میں 2007 کے موسم خزاں میں ستائیسویں جلد کے ساتھ سرورق کی عکاسی کرنے کے لیے واپس آئیں۔ مبصرین نے منگا میں متعدد موضوعات اور ادبی عناصر کی نشاندہی کی ہے۔ مانیا انٹرٹینمنٹ کی نادیہ آکسفورڈ کے مطابق، مہارا کرداروں کے رویے کے ذریعے جذبات کا اظہار کرنے کے بجائے کم سے کم مکالمے اور بیانیے کا استعمال کرتی ہے۔ آئی جی این کا اے۔ ای۔ چڑیا نے کہا کہ کہانیوں کا موضوع انسانیت کا معنی ہے، جبکہ آکسفورڈ نے لکھا ہے کہ منگا "ڈسٹوپین معاشرے کے موضوعات اور انسانی دماغ کی نازک نوعیت" پر مشتمل ہے۔ چڑیا نے سوچا کہ ذہنی عدم استحکام کہانیوں میں نمایاں طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ ان کے مطابق، "ان کنڈوم کو اپنے بچوں سے دور رکھیں" "جنسی تعلقات کی نوعیت" سے متعلق ہے، جبکہ آکسفورڈ کا خیال تھا کہ یہ کہانی جاپان اور دیگر ترقی یافتہ ممالک میں شرح پیدائش میں کمی کا سوال اٹھاتی ہے۔ مانگا: دی کمپلٹ گائیڈ کے مصنف جیسن تھامسن نے "دی سن فلاور کوالٹی آف این انٹیگریٹڈ سرکٹ" کو فلم نوئر کے عناصر سمجھا۔ آکسفورڈ کے مطابق، "فش آؤٹ آف واٹر" میں ایک گونگی متسیستری کو پیش کرتے ہوئے، مہارا پریوں کی کہانی "دی لٹل متسیستری" کا ایک مضمر حوالہ دیتی ہے۔ چڑیا کے مطابق، بوڑھوں، بچوں، یا نوزائیدہ بچے کا علاج کچھ کہانیوں کا مرکز ہے۔ کیا یہ ٹھنڈی خبر نہیں ہے کے چڑیا اور ڈین گرینڈل نے قیاس کیا کہ "زندہ" زندگی گزارنے کے معنی پر مرکوز ہے۔ متسوکازو میہرا کی تحریر کردہ اور اس کی تصویر کشی کردہ ریلیز، سورج مکھی میں آئی سی کی سات مختصر کہانیاں 1994 سے 1997 تک جاپانی منگا میگزین فیل ینگ میں شائع ہوئیں۔ میہرا نے 1994 میں "کیپ ڈاز کنڈومز اوے فرام آور کڈز" کے ساتھ منگا آرٹسٹ کے طور پر اپنا آغاز کیا، جس نے فیل ینگ میں ایک مقابلہ جیتا۔ یہ مختصر کہانیاں شودینشا نے 18 اکتوبر 1997 کو جاپان میں ایک باؤنڈ جلد () میں شائع کی تھیں۔ اپنی کہانیوں کے لیے، وہ عام طور پر معاشرے میں حقیقی زندگی کے مسائل یا اپنی زندگی کے ناخوشگوار اوقات سے تحریک حاصل کرتی ہیں۔ ٹوکیوپپ نے شمالی امریکہ اور برطانیہ میں انگریزی زبان میں ریلیز کے لیے سن فلاور میں آئی سی کا لائسنس حاصل کیا، اس کے ساتھ ساتھ اس کے چار دیگر کام: دی ایمبلمر، بیوٹیفل پیپل، ہانٹڈ ہاؤس اور آر آئی پی۔ : فونیبرین میں سزا۔ بینی ایکسیا کونراڈ نے آئی سی کا ترجمہ جاپانی سے سورج مکھی میں کیا، اور ناتھن جانسن نے اسے انگریزی زبان کے سامعین کے لیے ڈھال لیا۔ ٹوکیوپپ نے اسے 2 جنوری 2007 () کو شائع کیا۔ تاہم، ٹوکیوپپ کی شمالی امریکی شاخ نے 31 مئی 2011 کو اشاعت بند کر دی۔ سورج مکھی میں استقبال اور میراث آئی سی کو انگریزی زبان کے مبصرین اور قارئین نے مثبت طور پر قبول کیا۔ منگا About.com کے 2007 کے ریڈر پول میں خواتین کو نشانہ بنانے والے بہترین نئے جوسی منگا، منگا کے لیے آٹھویں نمبر پر رہا۔ ڈورسیو نے اس مجموعہ کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "آسانی سے [مہارا کے] کچھ بہترین کام انگریزی میں دستیاب کر دیے گئے ہیں۔" چڑیا نے منگا کی بہت سفارش کی، اسے "خوبصورت لوگوں کا گہرا ہم منصب" قرار دیا۔ یہ فن مبصرین کے درمیان تعریف کا ایک مستقل ذریعہ تھا، حالانکہ گرینڈل نے لکھا ہے کہ کچھ پرانی کہانیوں میں فن کو اس کے بعد کے کام ڈول کی طرح بہتر نہیں کیا گیا تھا۔ مہارا کی کہانی سنانا بھی ناقدین کے ساتھ اچھی طرح سے چلا گیا۔ آکسفورڈ نے مہارا کی غیر متعلقہ مختصر کہانیاں تخلیق کرنے کی صلاحیت کو سراہا، جو کہ عام طور پر منگا میں نہیں دیکھا جاتا ہے۔ منگا کو چار میں سے ڈھائی ستاروں کی درجہ بندی کرتے ہوئے، تھامسن نے کچھ کہانیوں سے لطف اٹھایا، لیکن محسوس کیا کہ کبھی کبھار پیش گوئی کے اختتام یا "خیالات" کہ کہانی منگا کو نقصان پہنچانے پر توسیع کرنے میں ناکام رہی۔ یہ جان کر کہ اس کی عکاسی اور کہانیوں کو عام طور پر مغرب میں مثبت طور پر قبول کیا گیا ہے، مہرا حیران اور خوش تھی کہ "لوگ ثقافتی رکاوٹ کو عبور کر رہے ہیں اور صرف پیغام حاصل کر رہے ہیں!" 1998 سے 2002 تک فیل ینگ میں ایک سیریل کے طور پر نمودار ہونے والی مہارا کی سائنس فکشن جوسی منگا ڈول مستقبل میں اسی نام کے اینڈرائڈز اور ان کے انسانی مالکان کے درمیان تعلقات کا جائزہ لیتی ہے۔ بیانیہ بنیادی طور پر غیر متعلقہ مختصر کہانیوں پر مشتمل ہے، لیکن اس میں ایک مجموعی پلاٹ بھی تیار کیا گیا ہے جس میں اچیرو شامل ہے، جو ایک ایسا شخص ہے جو غیر قانونی طور پر اینڈرائڈز کو دوبارہ تیار کرتا ہے، اور وہ کارپوریشن کے خلاف بدلہ لیتا ہے جو انہیں تخلیق کرتی ہے۔ "دی سن فلاور کوالٹی آف این انٹیگریٹڈ سرکٹ" کا کردار ونیلا گڑیا میں نو پروٹوٹائپ میں سے ایک کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ اچیرو اور اس کی گڑیا کے ساتھی کی طرف سے دریافت کیا گیا، وہ ایسا کام کرتی ہے جیسے وہ نفسیاتی صدمے کا شکار ہو، جس پر وہ اپنے مالک کو دفن کرنے کی یادوں کو بحال کرکے قابو پا لیتی ہے۔ نوٹ حوالہ جات عمومی مخصوص بیرونی روابط انٹرنیٹ آرکائیو 1994 منگا ڈرامہ اینیمی اور منگا جوسی منگا متسوکازو میہرا سائنس فکشن اینیمی اور منگا شوڈنشا منگا ٹوکیوپاپ عنوانات اینڈرائیڈ (روبوٹ) کامکس میں سورج مکھی میں آئی سی