Robert Hamill Inquiry
رابرٹ ہیمل انکوائری 2004 میں اس وقت کے شمالی آئرلینڈ کے وزیر خارجہ پال مرفی نے قائم کی تھی۔ پس منظر 27 اپریل 1997 کو شمالی آئرلینڈ کے کاؤنٹی ارماغ کے پورٹا ٹاؤن میں ایک واقعے کے بعد رابرٹ ہیمل کی موت کی تحقیقات کے لیے انکوائری قائم کی گئی تھی۔ یہ کینیڈا کے ایک ریٹائرڈ جج جسٹس پیٹر کوری کی سفارش کے بعد قائم کیا گیا تھا، جن سے کہا گیا تھا کہ وہ شمالی آئرلینڈ میں ہونے والی متعدد اموات کا جائزہ لیں۔ جسٹس کوری نے سفارش کی کہ ہر معاملے میں عوامی تحقیقات کی جانی چاہیے۔ آج تک، برطانیہ کی حکومت نے روزمیری نیلسن اور بلی رائٹ کی موت کے ساتھ ساتھ رابرٹ ہیمل کی موت کی بھی عوامی تحقیقات کا آغاز کیا ہے۔ رابرٹ ہیمل انکوائری پولیس (شمالی آئرلینڈ) ایکٹ 1998 کے تحت قائم کی گئی تھی اور اس کے بعد انکوائری ایکٹ 2005 کی شرائط کے تحت کام کرنے کے لیے تبدیل کر دی گئی ہے۔ حوالہ کی شرائط انکوائری کی شرائط مندرجہ ذیل ہیں: رابرٹ ہیمل کی موت کی تحقیقات کرنے کے لیے اس بات کا تعین کرنے کے لیے کہ آیا رائل السٹر کانسٹیبلری کے ذریعے یا اس کے اندر کسی غلط عمل یا غلطی نے اس کی موت میں سہولت فراہم کی یا اس کی تحقیقات میں رکاوٹ ڈالی، یا کیا ایسا کرنے کی کوششیں کی گئیں ؛ آیا ایسا کوئی عمل یا غلطی جان بوجھ کر یا لاپرواہی تھی ؛ آیا اس کی موت کی تحقیقات مناسب مستعدی سے کی گئی تھی ؛ اور سفارشات پیش کرنا۔ کلیدی اہلکار انکوائری کے چیئرمین سر ایڈون جووٹ ہیں، جو 1988 سے 2000 تک ہائی کورٹ، کوئینز بینچ ڈویژن کے جسٹس تھے۔ انکوائری کے پینل کے دیگر ارکان ریورنڈ کیتھلین رچرڈسن، کیلو کی بیرنس رچرڈسن، اور سر جان ایونز ہیں۔ تحقیقات کے سرکردہ وکیل ایشلے انڈر ووڈ کیو سی ہیں۔ تفتیش کے وکیل اور سیکرٹری جوڈی کیمیش ہیں۔ ہاؤس آف لارڈز کا فیصلہ جولائی 2007 میں، ہاؤس آف لارڈز نے نام ظاہر نہ کرنے کے معاملے کے حوالے سے ناردرن آئرلینڈ کورٹ آف اپیل کے فیصلے کے خلاف رابرٹ ہیمل انکوائری کی اپیل کی اجازت دی۔ انکوائری کے پینل نے متعدد حاضر سروس اور سابق پولیس افسران (رائل السٹر کانسٹیبلری کے تمام سابق ممبران) کی درخواستوں کو مسترد کر دیا تھا کہ انکوائری کے ذریعے ان کا نام ظاہر نہ کرنے کو یقینی بنانے کے لیے اقدامات کیے جائیں۔ ہر موقع پر درخواست گزاروں نے کہا تھا کہ اس طرح کے اقدامات کے بغیر انہیں دہشت گردانہ حملے کے بڑھتے ہوئے خطرے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ اگست 2006 میں، درخواست دہندگان نے انکوائری پینل کے فیصلے کے عدالتی جائزے کے لیے درخواست دی۔ انہوں نے بنیادی طور پر استدلال کیا کہ پینل نے انگلینڈ اور ویلز میں کورٹ آف اپیل کے فیصلے کے پیراگراف 31 کی لفظی تشریح پر عمل کرنے سے انکار کر کے خود سے غلط سوال پوچھا تھا۔ آر (اے اور دیگر) بمقابلہ لارڈ سیویل آف نیوڈیگیٹ [2002] 1 ڈبلیو ایل آر 1249 ('ویجیری سولجرز کیس') جس کا تعلق خونی اتوار کی انکوائری میں نام ظاہر نہ کرنے کی درخواستوں سے ہے۔ فروری 2007 میں، ناردرن آئرلینڈ کورٹ آف اپیل نے انکوائری پینل کے فیصلے کو کالعدم قرار دیتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس نے واقعی اپنے فیصلے تک پہنچنے میں غلط امتحان کا اطلاق کیا ہے۔ انکوائری نے ہاؤس آف لارڈز کے سامنے عدالتی جائزے کے لیے درخواست دی اور جولائی 2007 میں ہاؤس آف لارڈز نے متعدد بنیادوں پر انکوائری کی اپیل کی اجازت دی، جن میں درج ذیل شامل ہیں: کہ پیراگراف 31 کی لفظی تشریح کا اطلاق کرنا درست نہیں ہوگا کیونکہ پینل نے انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن کے آرٹیکل 2 کے تحت صحیح سوال اٹھایا، یعنی کیا درخواست دہندگان میں سے کسی کے لیے خطرے کی موجودہ سطح کو مادی طور پر بڑھایا جائے گا اگر انہیں عوام سے نامزد اور غیر اسکرین شدہ ثبوت دینے کی اجازت دی جائے۔ انکوائری کا کام جنوری 2009 میں اپنی عوامی سماعت شروع کی اور اسی سال دسمبر میں انہیں مکمل کیا۔ تفتیش میں 174 گواہوں کے بیانات سنے گئے جبکہ مزید 37 گواہوں کے بیانات پڑھے گئے۔ مجموعی طور پر اس نے 20,000 سے زیادہ دستاویزات جمع کیں۔ انکوائری پینل اب اپنی رپورٹ لکھ رہا ہے۔ 29 جنوری 2010 کو، اس نے ایک عبوری رپورٹ فراہم کی، جس میں ایک سفارش تھی، شمالی آئرلینڈ کے سیکرٹری آف اسٹیٹ کو۔ یہ رپورٹ 12 مارچ 2010 کو شائع ہوئی تھی۔ رپورٹ میں سفارش کی گئی کہ شمالی آئرلینڈ کے پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر کو اس فیصلے پر نظر ثانی کرنی چاہیے کہ آیا سابق پولیس اہلکار رابرٹ اٹکنسن کے خلاف انصاف کے راستے کو بگاڑنے کی سازش کے الزام میں مقدمہ چلایا جائے یا نہیں۔ پینل کی جانب سے عبوری رپورٹ کے ذریعے یہ سفارش کرنے کی وجہ اس کا یہ اعتراف تھا کہ اگر استغاثہ کے سوال پر دوبارہ غور کرنا ہے تو یہ عوامی مفاد میں ہے کہ اسے فوری طور پر سمجھا جائے۔ شمالی آئرلینڈ کے لیے پبلک پراسیکیوشن سروس نے کہا ہے کہ وہ اس فیصلے پر نظر ثانی کرے گی۔ حوالہ جات بیرونی روابط رابرٹ ہیمل انکوائری ویب سائٹ پبلک انکوائریز ان دی یونائیٹڈ کنگڈم 2004 ان ناردرن آئرلینڈ کرائم ان ناردرن آئرلینڈ