Don Geiss, America and Hope
"ڈان گیس، امریکہ، اینڈ ہوپ" امریکی ٹیلی ویژن کامیڈی سیریز 30 راک کے چوتھے سیزن کی پندرہویں قسط ہے، اور سیریز کی مجموعی طور پر 73 ویں قسط ہے۔ اس کی ہدایت کاری اسٹیفن لی ڈیوس نے کی تھی، اور جیک برڈٹ اور ٹریسی وگ فیلڈ نے لکھی تھی۔ یہ قسط اصل میں 18 مارچ 2010 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوئی۔ "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" میں مہمان اداکاروں میں جان اینڈرسن، اسکاٹ برائس، مارسلین ہیوگوٹ، جیمز ریبورن، اور مائیکل شین شامل ہیں۔ قسط میں، لز لیمن (ٹینا فی) ویزلی سنائپس (شین) سے ٹکرانے سے بچنے کی کوشش کرتی ہے جب وہ اپنے پہلے مقابلے میں اسے مارنے میں ناکام ہو جاتے ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ قسمت انہیں ایک ساتھ چاہتی ہے۔ اسی وقت، جیک ڈوناگی (الیک بالڈون) این بی سی کی آنے والی خریداری سے متعلق ہے۔ آخر کار، ٹریسی جورڈن (ٹریسی مورگن) اپنی سابقہ نانی کی طرف سے سب کو بتانے والی کتاب شائع کرنے کے بعد نقصان پر قابو پا لیتی ہے۔ اس قسط نے ایک اسٹوری آرک کو جاری رکھا جس میں ویزلی کو لز کے لیے محبت کی دلچسپی کے طور پر شامل کیا گیا تھا، جو پچھلی قسط میں شروع ہوا تھا۔ "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" کیبل کمپنی کامکاسٹ کے ذریعہ این بی سی یونیورسل کے حقیقی زندگی کے حصول کے ساتھ ساتھ پیشہ ور گولفر ٹائیگر ووڈس کے غیر ازدواجی امور کے اسکینڈل کا حوالہ دیتا ہے۔ 30 راک کی اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے ہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اسے اس کی اصل نشریات کے دوران 6.857 ملین گھرانوں نے دیکھا، اور 18-49 ڈیموگرافک میں ناظرین کے درمیان 3 ریٹنگ/9 شیئر حاصل کیا۔ "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" میں اپنی اداکاری کے لیے، الیک بالڈون کو کامیڈی سیریز میں بقایا لیڈ اداکار کے زمرے میں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کی نامزدگی ملی۔ ایسٹ کوسٹ ٹیلی ویژن اور جنرل الیکٹرک (جی ای) کے مائیکروویو اوون پروگرامنگ کے سبکدوش ہونے والے نائب صدر جیک ڈوناگی (الیک بالڈون)، کمپنی کیبل ٹاؤن (جس نے حال ہی میں این بی سی نیٹ ورک کو خیراتی، ٹیکس سے کٹوتی کے عمل کے طور پر خریدا ہے) پر تحقیق کرتا ہے، تاکہ وہ کارپوریشن کی ترقی میں حصہ ڈال سکے۔ این بی سی کا صفحہ کینتھ پارسل (جیک میک بریئر) یہ بتاتا ہے کہ وہ ہمیشہ کے لیے زندہ رہا ہوگا، جب وہ تشویش ظاہر کرتا ہے کہ کیبل ٹاؤن صفحات کے لیے "عمر کی حدود اور عمر کی تصدیق" کے لیے نئے قوانین نافذ کر سکتا ہے۔ ایک سابق ساتھی، ڈیو ہیس (سکاٹ برائس)، جس نے این بی سی کو کیبل ٹاؤن کے لیے چھوڑ دیا، انکشاف کرتا ہے کہ کیبل ٹاؤن کی کامیابی پے پر ویو بالغ چینلز چلانے سے آتی ہے۔ کمپنی "بہترین کاروبار" چلاتی ہے اور اسے نئی خدمات یا مصنوعات میں کسی سرمایہ کاری کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ جاننے پر، جیک اب چیزیں نہ بنانے کے امکان سے خوفزدہ ہو جاتا ہے۔ تاہم، بعد میں، جی ای کے سابق سی ای او ڈان گیس (رپ ٹورن) کی آخری رسومات پر تعریفی کلمات ادا کرتے ہوئے، اس نے کیبل ٹاؤن کے ایگزیکٹوز کو تجویز پیش کی کہ وہ "خواتین کے لیے فحش فلمیں" تیار کریں (خاص طور پر، ایسے چینلز جن میں پرکشش مرد ہوتے ہیں جو "سنتے ہیں" جب کہ خواتین بڑبڑاتی ہیں)۔ لز لیمن (ٹینا فی) ویزلی (مائیکل شین) سے ملاقات سے بچنے کی کوشش کرتی ہے، وہ برطانوی آدمی جس سے وہ اینستھیزیا کے زیر اثر ملی اور اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی۔ لز اسے پریشان کن محسوس کرتی ہے، لیکن وہ مسلسل ایک دوسرے سے ٹکراتے رہتے ہیں، جس کی وجہ سے انہیں یقین ہوتا ہے کہ ان کا مقصد ایک ساتھ رہنا ہے۔ تاہم، دانتوں کے ڈاکٹر کے دفتر کا دورہ کرنے کے بعد جہاں ان کی ملاقات ہوئی، لز اور ویزلی اس حقیقت سے متفق ہو جاتے ہیں کہ انہیں جو بھی تجربہ ہوا اس کی وجہ اینستھیزیا تھی، اور وہ ایک دوسرے کو دیکھنا چھوڑنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ لیکن جب وہ ایک بار پھر ایک دوسرے سے ملتے ہیں، ویزلی تجویز کرتا ہے کہ انہیں شاید ایک دوسرے کے لیے "آباد" ہونا چاہیے۔ لز اس امکان سے خوفزدہ ہوتی ہے اور مشورے کے لیے جیک سے مشورہ کرتی ہے، لیکن وہ اب بھی اوپر کی رفتار کے بغیر کسی کمپنی کے لیے "آباد" ہونے کے امکان پر بے چین ہے، اور اس کی مدد نہیں کر سکتا۔ بعد میں، لز ویزلی سے ملتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ اس کا جواب نہیں ہے، اور اسے یقین ہے کہ وہ دونوں ایک دوسرے کے ساتھ رہنے سے بہتر کر سکتے ہیں۔ وہ یہ جان کر مزید مایوس ہوتی ہے کہ وہ اداکار ویزلی سنائپس کے ساتھ اپنا نام شیئر کرتا ہے۔ دریں اثنا، ٹریسی جورڈن کی (ٹریسی مورگن) نانی ایک تمام باتیں بتانے والی کتاب شائع کرتی ہے، جس میں انکشاف کیا گیا ہے کہ اس کا حقیقت میں کبھی کسی کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہا، ایک راز جو اس نے صرف "دی ونس" میں جیک کے ساتھ شیئر کیا تھا۔ اپنی نسوانی شخصیت کو بحال کرنے کے لیے، ٹریسی نے ایک پریس کانفرنس منعقد کی جس میں اعلان کیا گیا کہ وہ ایک اسٹرائپر کے ساتھ زیادہ وقت گزارنے کے لیے شو کا کاروبار چھوڑ رہا ہے، لیکن کسی کو یقین نہیں ہے۔ معاملات کو مزید خراب کرنے کے لیے، خواتین آگے آنا شروع کر دیتی ہیں اور تسلیم کرتی ہیں کہ انہوں نے ٹریسی کے ساتھ جنسی تعلق نہیں رکھا تھا۔ یہاں تک کہ اس کی بیوی اینجی اسے اپنے کیریئر کو بچانے کے لیے افیئر رکھنے کا مشورہ دیتی ہے، ایک تجویز جسے جینا مارونی (جین کراکوسکی) سنجیدگی سے لینے کی تاکید کرتی ہے۔ ٹریسی لز کو پروپوز کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن یہ دکھاوا کرنے سے قاصر ہے کہ وہ اپنی بیوی کو دھوکہ دینا چاہتا ہے۔ لز ٹریسی کی پیش قدمی کو مسترد کرتی ہے، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ وہ اس کی خوشگوار شادی سے حسد کرتی ہے اور اس پر زور دیتی ہے کہ وہ اس کی یک زوجگی کو قبول کرے۔ قسط کے اختتام پر، لز کو "خواتین کے لیے فحش" کے کچھ مواد کو دیکھتے اور ان میں دلچسپی لیتے ہوئے دیکھا جاتا ہے، جس میں کسی نہ کسی طرح اس کے خیالی بوائے فرینڈ خلاباز مائیک ڈیکسٹر کو دکھایا گیا ہے۔ پروڈکشن "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" کی ہدایت کاری سیریز کے پہلے اسسٹنٹ ڈائریکٹر اسٹیفن لی ڈیوس نے کی تھی، اور جیک برڈٹ اور ٹریسی وگ فیلڈ نے لکھی تھی۔ یہ اس سیزن کے لیے برڈٹ کی پہلی تحریری قسط تھی، کیونکہ وہ سی بی ایس کامیڈی شو دی نیو ایڈونچر آف اولڈ کرسٹین میں اسٹاف رائٹر بننے کے لیے لاس اینجلس، کیلیفورنیا چلے گئے تھے۔ مجموعی طور پر، یہ برڈٹ کا بارہواں تحریری کریڈٹ تھا۔ یہ وگ فیلڈ کا تیسرا تحریری کریڈٹ تھا، اور ڈیوس کی پہلی ہدایت کاری کی قسط تھی۔ "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" اصل میں ریاستہائے متحدہ میں 18 مارچ 2010 کو این بی سی پر شو کے چوتھے سیزن کی پندرہویں قسط اور سیریز کی 73 ویں مجموعی قسط کے طور پر نشر ہوا۔ 30 راک کی یہ قسط 25 جنوری اور 27 جنوری 2010 کو فلمایا گیا تھا۔ جنوری 2010 میں، یہ اعلان کیا گیا کہ ویلش اداکار مائیکل شین سیریز بنانے والی ٹینا فی کے کردار، لز لیمن کے لیے محبت کی دلچسپی کے طور پر مہمان اداکار ہوں گے۔ انہوں نے پچھلی قسط "فیوچر ہاوسڈنڈ" میں ویزلی کے طور پر اپنا آغاز کیا۔ اداکار اسکاٹ برائس نے مہمان اداکار کے طور پر ڈیو ہیس کا کردار ادا کیا، جو جیک ڈوناگی کے سابق ساتھی تھے۔ برائس پہلی بار سیزن تین کی قسط "فلو شاٹ" میں مائیکل ٹیمپلٹن نامی ایک مختلف کردار کے طور پر نظر آئے۔ اداکارہ مارسلین ہیوگٹ نے جی ای سی ای او ڈان گیس کی بیٹی کیتھی گیس کے طور پر اپنی نویں پیشی کی۔ اس قسط میں، کیتھی اپنے والد کے جنازے میں صور کے ساتھ شوبرٹ کی طرف سے ایلنز ڈریٹر گیسانگ پیش کرتی ہے۔ ڈاکٹر کپلان کا کردار اداکار جیمز ریبورن نے ادا کیا تھا، جنہوں نے "فیوچر ہزنڈ" میں پہلے مہمان کردار کے طور پر اداکاری کی تھی۔ "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" کے اختتام پر، جہاں لز کو "خواتین کے لیے فحش" چینلز میں سے ایک دیکھتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جس شخص کو اس سے بات کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے اسے اداکار جان اینڈرسن نے پیش کیا تھا، جس نے اس سے قبل شو میں خلاباز مائیک ڈیکسٹر کے طور پر مہمان اداکاری کی تھی۔ کریڈٹ کے اختتام پر، اینڈرسن کو خلاباز مائیک ڈیکسٹر کا سہرا دیا جاتا ہے۔ جیک کو آخری قسط میں جی ای کے سابق سی ای او جیک ویلچ سے معلوم ہوتا ہے کہ موجودہ جی ای کے سی ای او ڈان گیس (رپ ٹورن) کا انتقال ہو گیا ہے۔ "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" میں گیس کے لیے جنازے کی تقریب منعقد کی جاتی ہے۔ ٹی وی اسکواڈ کے ٹیلی ویژن نقاد باب ساسون نے اس قسط کے اپنے ریکیپ میں حیرت کا اظہار کیا کہ کیا ٹورن کو جنوری 2010 میں ٹورن کے ساتھ پیش آنے والے شراب سے متعلق واقعے کی وجہ سے سیریز سے باہر لکھا گیا تھا۔ یہ قسط نومبر 2009 میں کیبل کمپنی کامکاسٹ کے ذریعہ این بی سی یونیورسل کے حقیقی زندگی کے حصول سے متاثر تھی۔ جنوری 2010 میں 16 ویں اسکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈز کی تقریب میں اپنے 30 راک کردار کے طور پر اپنا چوتھا اسکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈ جیتنے کے بعد، فی سے پوچھا گیا کہ آیا یہ شو کامکاسٹ کے حصول کا حوالہ دے گا یا نہیں جس پر انہوں نے کہا کہ اس سے نمٹا جائے گا۔ "این بی سی کو کسی دوسری کمپنی کو فروخت کرنا ہمارے شو کا لازمی حصہ ہے اور جیک کے لیے یہ مشکل ہوگا۔" قسط میں، کیبل ٹاؤن-ایک افسانوی فلاڈیلفیا کمپنی نیٹ ورک-نے جی ای شین ہارٹ این بی سی یونیورسل پر قبضہ کر لیا ہے، اور جیک کمپنی میں اپنے خیالات کا اشتراک کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اپریل 2010 میں، این بی سی نیٹ ورک نے کیبل ٹاؤن کمپنی کے لیے ایک ویب سائٹ بنائی۔ جب دی فلاڈیلفیا انکوائرر کے ایک معاون نے پوچھا کہ 30 راک کے کردار نیٹ ورک کے نئے مالک کو "کیبل ٹاؤن، ود اے کے" کیوں کہتے ہیں، تو شریک شو رنر اور ایگزیکٹو پروڈیوسر رابرٹ کارلاک نے انکشاف کیا کہ اس کی وجہ یہ تھی کہ عملے کے مصنفین "کیبل ٹاؤن" کا نام لے کر آئے، تاہم، انہیں بعد میں معلوم ہوا کہ اسی نام کی ایک حقیقی کمپنی تھی، لہذا این بی سی کا لیگل ٹیم ڈیپارٹمنٹ "فرق پر زور دینا چاہتا تھا، اور تھوڑی دیر بعد، سب کو اس کی آواز پسند آئی"۔ ٹریسی جورڈن کی کہانی جس میں اس کی سابقہ نانی ایک کتاب لکھتی ہے جس میں انکشاف کیا گیا ہے کہ اس کا حقیقت میں کبھی کسی کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہا ہے-حالانکہ الٹ پلٹ میں-پیشہ ور گولفر ٹائیگر ووڈس کے غیر ازدواجی امور کے اسکینڈل کی حقیقی زندگی جو 2009 کے آخر میں پیش آئی تھی۔ ایک منظر میں، یہ انکشاف ہوا ہے کہ خواتین ٹریسی کے ساتھ کبھی جنسی تعلقات نہ رکھنے کا اعتراف کرنے کے لیے آگے آئی ہیں۔ ووڈس کی بے ایمانی کی خبروں کے سامنے آنے کے بعد، متعدد خواتین گولفر کے ساتھ تعلقات کا اعتراف کرنے کے لیے آگے آئیں۔ اپنی نسوانی شخصیت کو دوبارہ قائم کرنے کے لیے، ٹریسی نے ایک پریس کانفرنس منعقد کی جس میں اعلان کیا گیا کہ وہ ایک اسٹرائپر کے ساتھ زیادہ وقت گزارنے کے لیے شو بزنس چھوڑ رہے ہیں۔ دسمبر 2009 میں، ووڈس نے اعلان کیا کہ وہ بے ایمانی کا اعتراف کرنے کے بعد اپنی شادی پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے پیشہ ورانہ گولف سے غیر معینہ مدت کی چھٹی لیں گے۔ دوسری خواتین، جن کے ساتھ ٹریسی کا کوئی تعلق نہیں تھا، نے نیوز میڈیا کو وائس میلز جاری کیے ہیں۔ ان میں سے ایک میں، ٹریسی اپنی بیوی، اینجی (شیری شیفرڈ) کو ایک پیغام چھوڑتا ہے، جس میں وہ پیغام میں پیار کرنے والا اور مخلص ہے۔ ووڈس کی مالکنوں میں سے ایک نے گولفر کے ساتھ تعلقات کے ثبوت کے طور پر آواز اور ٹیکسٹ پیغامات پیش کیے۔ یک زوجگی کے طور پر باہر ہونے کے نتیجے میں، ٹریسی مختلف توثیق کھو دیتا ہے۔ اپنے معاملات میں اعتراف کرنے کے بعد، ووڈس نے مختلف کمپنیوں کے ساتھ مختلف توثیق کے سودے کھو دیے۔ ثقافتی حوالہ جات قسط کے آغاز میں، جیک نے عملے کے اجلاس میں اعلان کیا کہ این بی سی کو فلاڈیلفیا سے تعلق رکھنے والے کمپنی نیٹ ورک کیبل ٹاؤن نے خریدا ہے۔ فوری طور پر، جیک اور لز فلاڈیلفیا اور بوسٹن کے بارے میں رائے کا تبادلہ کرتے ہیں ؛ لز، جو فلاڈیلفیا کے قریب پلی بڑھی، اعلان کرتی ہے "گو ایگلز! فلائی رولز! چیزسٹیکس! بوبی کلارک! ول سمتھ! [بوسٹن] بیکار ہے! " جیک، جو بوسٹن سے ہے، جواب دیتا ہے "بوسٹن دنیا کا سب سے بڑا شہر ہے۔ بوسٹن ٹی پارٹی۔ بوسٹن کریم پائی۔ بوسٹن روب ماریانو۔ بنجمن فرینکلن کی جائے پیدائش۔ لز مداخلت کرتی ہے "ہاں، پھر [فرینکلن] نے ارد گرد دیکھا، محسوس کیا کہ یہ چوس رہا ہے، اور فلاڈیلفیا چلی گئی!" اس کے بعد جیک اور نیویارک کے عملے نے لاس اینجلس شہر کا مذاق اڑایا، اور لاس اینجلس سے این بی سی کے ایک ایگزیکٹو ٹیلی کانفرنسنگ کو یہ دعوی کرنے کے لیے اکسایا کہ "ایل اے کے قوانین: مائیکل بے، فری ویز، لیگو لینڈ-" اس سے پہلے کہ جیک اپنا فیڈ بند کر دے۔ کیبل ٹاؤن کے ایگزیکٹوز سے ملاقات کے دوران، جیک کو معلوم ہوتا ہے کہ وہ بالغ فلموں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں اور ان کی خصوصیات کی فہرست دیکھتے ہیں، جن میں اساٹر، دی لولی بونرز، دی ہند سائیڈ، اور فریش ایس: بیسڈ آن دی ناول ٹش بائی ایس فائر، 2009 کی فلموں اوتار، دی لولی بونز، دی بلائنڈ سائیڈ، اور پریشئس: بیسڈ آن دی ناول "پش" بائی سیفائر شامل ہیں۔ 1995 میں برطانوی ناول دی شیپ-پگ پر مبنی فلم بیبی کے حوالے سے جینا ٹریسی سے دعوی کرتی ہے کہ اس نے "وہ سور کھایا جس نے بیبی کا کردار ادا کیا تھا"۔ ڈان گیس کی آخری رسومات میں، ٹرمپٹ سولو جو اس کی بیٹی کیتھی گیس (مارسلین ہیوگٹ) انجام دیتی ہے وہ فرانز شوبرٹ کا ایلینس ڈریٹر گیسنگ ہے، جو لاطینی کیتھولک دعا ایو ماریا کی ترتیب کے طور پر جانا جاتا ہے۔ جب لز ٹریسی کو بتاتی ہے کہ اس کی اپنے خاندان کے ساتھ زندگی ہے اور اسے اس سے لطف اندوز ہونا چاہیے جب ٹریسی اپنی عورت کی ساکھ کو بحال کرنے کے لیے اس کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرنے کی کوشش کرتی ہے، تو وہ اس سے کہتی ہے "آپ جانتے ہیں کہ میرے پاس کیا ہے؟" ایک سمز خاندان جو قتل ہوتا رہتا ہے۔ " سمز ایک ویڈیو گیم ہے جس میں کھلاڑی "سمز" نامی ورچوئل لوگ بناتے ہیں اور انہیں گھروں میں رکھتے ہیں اور ان کے مزاج کو درست کرنے اور ان کی خواہشات کو پورا کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ ٹریسی نے جواب دیا "ایک دن، آپ کو وہ مل جائے گا جو میرے پاس ہے کیونکہ آپ ہلیری کی طرح ایک حیرت انگیز، مضبوط، ذہین عورت ہیں۔ فریش پرنس آف بیل ایئر سے۔" دی فریش پرنس آف بیل ایئر ایک سیریز تھی جو پہلے این بی سی پر نشر ہوئی تھی، اور ہلیری کا کردار ایک سست عقل والا فرد تھا جس میں ذہانت کی کمی تھی۔ ان کے الگ الگ راستوں پر جانے سے پہلے، لز کو پتہ چلتا ہے کہ ویزلی کا آخری نام سنائپس ہے، لیکن ویزلی اسے بتاتا ہے کہ یہ اداکار ویزلی سنائپس کے مقابلے میں "پیلے رنگ کے انگریزی لڑکے" کے لیے زیادہ موزوں نام ہے۔ لز اور ویزلی فلم ہاٹ ٹب ٹائم مشین کے دوسرے رن میں بھی شریک ہوتے ہیں، جو فلم سے باہمی لطف اندوز ہونے کے باوجود ان کے درمیان بحث کو جنم دیتا ہے۔ 30 راک میں اسٹار وارز کا اکثر حوالہ دیا جاتا ہے، جس کا آغاز 2006 میں پائلٹ قسط سے ہوتا ہے جہاں ٹریسی کو چیختے ہوئے دیکھا جاتا ہے کہ وہ ایک جیدی ہے۔ لز نے سٹار وارز کی بہت بڑی پرستار ہونے کا اعتراف کرتے ہوئے کہا کہ اس نے اسے کئی بار پیٹ ہارنبرگر (سکاٹ ایڈسیٹ) کے ساتھ دیکھا تھا، اور چار حالیہ ہالووینز کے دوران سٹار وار کے کردار شہزادی لیا کے طور پر ملبوس تھی، اور شکاگو اور نیویارک میں جیوری ڈیوٹی سے باہر نکلنے کی کوشش کر رہی تھی۔ سٹار وار کا حوالہ اس وقت بھی دیا جاتا ہے جب ٹریسی چیوباکا کردار کی شناخت اختیار کرتی ہے۔ اس قسط میں، ڈان گیس کی آخری رسومات میں، اسے کاربونائٹ میں منجمد دکھایا گیا ہے جیسا کہ 1980 کی فلم دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک میں اسٹار وار کے کردار ہان سولو نے کیا تھا۔ فی، جو خود اسٹار وارز کے مداح ہیں، نے کہا کہ ہفتہ وار اسٹار وارز کا مذاق یا حوالہ "منظم طریقے سے ہونے لگا" جب عملے کو احساس ہوا کہ ان کے پاس "تقریبا ہر شو میں" اسٹار وارز کا حوالہ ہے۔ فی نے کہا کہ اس کے بعد سے "یہ ایک ایسی چیز بن گئی جہاں [انہوں نے] اسے جاری رکھنے کی کوشش کی"، اور یہ کہ اگرچہ وہ ہر قسط میں ایک کو شامل نہیں کر سکے، پھر بھی ان کی "بہت زیادہ بیٹنگ اوسط" تھی۔ فی نے زیادہ تر حوالوں کو ایگزیکٹو پروڈیوسر اور مصنف رابرٹ کارلاک سے منسوب کیا، جسے انہوں نے "رہائشی ماہر" کے طور پر بیان کیا۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق استقبالیہ، "ڈان گیس، امریکہ اینڈ ہوپ" کو اس کی اصل ریاستہائے متحدہ کی نشریات کے دوران 6.857 ملین ناظرین نے دیکھا۔ ریٹنگ پچھلے ہفتے کی قسط "فیوچر ہزنڈ" کے مقابلے میں ناظرین کی تعداد میں 3 فیصد اضافہ تھا، جسے 5.894 ملین امریکی ناظرین نے دیکھا تھا۔ اس شو نے 18 سے 49 سال کی عمر کے ناظرین کے درمیان 3 ریٹنگ/9 شیئر کا دعوی کیا، جس کا مطلب ہے کہ اس گروپ کے تمام لوگوں میں سے 3 فیصد، اور اس وقت ٹیلی ویژن دیکھنے والے اس گروپ کے تمام لوگوں میں سے 9 فیصد نے اس قسط کو دیکھا۔ اس قسط میں اپنے کام کے لیے، الیک بالڈون کو 62 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز میں آؤٹ اسٹینڈنگ لیڈ اداکار کے زمرے میں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ کی نامزدگی ملی، لیکن وہ اداکار جم پارسنز سے ہار گئے۔ دی اسٹار لیجر کے ٹیلی ویژن کالم نگار ایلن سیپین وال نے لکھا ہے کہ "ڈان گیس، امریکہ اور ہوپ" آخری قسط کے طور پر "مضبوط" نہ ہونے کے باوجود اس میں "بہت سے مضحکہ خیز لمحات بکھرے ہوئے تھے" جن سے وہ مطمئن تھے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ لز اور ویزلی کے درمیان غیر آرام دہ تعلقات نے یہاں پہلے سے بہتر کام کیا۔ سیپین وال نے کہا کہ یہ جیک کے کردار کے لیے "ایک اچھی کہانی تھی"، اور یہ کہ 30 راک کو "اپنے مستقبل کے کامکاسٹ اوورلورڈز کا مذاق اڑانے کے بارے میں بے خوف دیکھنا" اچھا "تھا کیونکہ وہ این بی سی کا مذاق اڑا رہے ہیں۔ اے وی۔ کلب کے ناتھن رابن نے مائیکل شین کی واپسی کا لطف اٹھایا، کہا کہ لز اور ویزلی کی کہانی کا ہر حصہ "شاندار" تھا۔ انہوں نے مشاہدہ کیا کہ یہاں جیک کا درمیانی عمر کا بحران "دل دہلا دینے کے ساتھ ساتھ مضحکہ خیز" بھی تھا۔ مجموعی طور پر رابن نے اسے بی + ریٹنگ دی، اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "یہ ایک راک سولڈ قسط تھی"۔ شو میں شین کے کردار سے لطف اندوز ہونے کے باوجود، ٹائم کے معاون جیمز پونیوزوک نے اعتراف کیا کہ انہیں ٹینا فی کی لز کے ساتھ اپنی اسٹوری آرک میں مسئلہ تھا۔ "میں فرض کرتا ہوں کہ [شین] ایک مستقل کاسٹ ممبر نہیں بننے والا ہے، اور میں اس کہانی کے کچھ حصوں سے کتنا ہی لطف اندوز ہوں، میں یہ کبھی نہیں بھول سکتا کہ یہ شاید ایک اور رشتہ ہے جس سے لز گزرے گی اور اس سے پہلے کی صورتحال پر ختم ہوگی۔" اے او ایل کے ٹی وی اسکواڈ کے باب ساسون نے این بی سی/کیبل ٹاؤن ڈیل کی تعریف کی، ٹریسی کے ذیلی پلاٹ کا لطف اٹھایا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ اس نے کردار کو "کچھ اہم کام دیا۔ اس نے ٹریسی مورگن کے کردار پر بھی کچھ نئی روشنی ڈالی"۔ ٹی وی گائیڈ کے لیے ایڈم مرسل نے استدلال کیا کہ "میں باضابطہ طور پر کہہ سکتا ہوں کہ 30 راک کی تقریبا کوئی بھی قسط میرے لیے ہموار نہیں ہے، اور یہ یقینی طور پر نہیں تھی۔ مجموعی طور پر، یہ سیزن کی میری پسندیدہ اقساط میں سے ایک ہے۔" پیسٹ میگزین کے معاون شان گینڈرٹ نے اس کی حمایت کرتے ہوئے کہا کہ "مجھے یقین نہیں ہے کہ آخری بار کب میں نے سوچا تھا کہ 30 راک قسط کا ہر پلاٹ فاتح تھا، لیکن 'ڈان گیس، ہوپ اینڈ امریکہ' نے قسط کے عنوان کے پرجوش دعووں کو پورا کیا۔" نیو یارک میگزین کے نک کیٹوچی نے لکھا ہے کہ جیک کیبل ٹاؤن میں فٹ ہونے کی کوشش کر رہا تھا، اس کی "خواتین کے لیے فحش" کی تجویز کے ساتھ، "مہ" تھا، ویزلی اور ٹریسی کے ساتھ کام کرنے والی لز "دنیا کی طرف سے اپنی بیوی کے ساتھ اس کی وفاداری کی دریافت سے نمٹ رہی تھی" سب "شو کے وہیل ہاؤس میں کافی آرام سے واقع تھے"۔ تمام جائزے مثبت نہیں تھے۔ آئی جی این کے معاون رابرٹ کیننگ نے محسوس کیا کہ "ڈان گیس، امریکن اور ہوپ" نے بھی "قدرے بے راہ روی" محسوس کی۔ اہم کہانیاں بالآخر بامعنی طریقوں سے گزر گئیں، لیکن ان رابطوں کے علاوہ، ان کی سمت قدرے کمزور اور غیر یقینی تھی۔ ان سب کے پاس ایک یا دو بہت اچھے تھے۔ لیکن اس واقعہ کا عمومی احساس زیادہ تر بلا تھا۔ یہ ممکنہ طور پر مرکزی کرداروں کے زیادہ تر بلا کے طور پر سامنے آنے کا نتیجہ ہو سکتا ہے۔ " آخر میں، کیننگ نے اسے 10 میں سے 7.5 کی درجہ بندی دی۔ لاس اینجلس ٹائمز کے لیے ایک معاون میریڈتھ بلیک یہاں فی اور شین کی کہانی کے بارے میں مثبت نہیں تھے، انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ دونوں کرداروں کے ایک دوسرے کے لیے آباد ہونے کی بنیاد "ہموار" ہو گئی اور "یہ اتنا مضحکہ خیز نہیں تھا جتنا ہو سکتا تھا"۔ حوالہ جات بیرونی روابط 30 راک (سیزن 4) اقساط 2010 امریکی ٹیلی ویژن اقساط جنازوں کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط