Metro 2033 (novel)
میٹرو 2033 (انگریزی میٹرو 2033) روسی مصنف دمتری گلوخووسکی کا 2002 کا پوسٹ اپوکلیپٹک فکشن ناول ہے۔ یہ ماسکو میٹرو کے اندر ترتیب دیا گیا ہے، جہاں آخری زندہ بچ جانے والے عالمی جوہری ہولوکاسٹ کے بعد چھپ جاتے ہیں۔ اس کے بعد دو سیکوئلز، میٹرو 2034 اور میٹرو 2035 آئے، اور میٹرو میڈیا فرنچائز کو جنم دیا۔ کتاب کا انگریزی ایڈیشن 2010 میں اس کے ویڈیو گیم موافقت کے ساتھ ٹائی ان کے طور پر شائع ہوا تھا۔ خلاصہ پس منظر 2013 میں، ایک جوہری جنگ نے ماسکو کی زندہ بچ جانے والی آبادی کی ایک بڑی تعداد کو پناہ کی تلاش میں شہر کے میٹرو سسٹم میں منتقل ہونے پر مجبور کر دیا۔ آخر کار، کمیونٹیز زیر زمین ٹرین اسٹیشنوں کے اندر آباد ہوئیں اور وقت کے ساتھ آزاد ریاستوں میں ترقی کی۔ آزاد امن فوجیوں "رینجرز آف دی آرڈر" سے لے کر نو اسٹالنسٹ ریڈ لائن دھڑے اور نو نازی فورتھ ریخ تک، پولس جیسے زیادہ طاقتور دھڑوں تک، جن میں سب سے بڑی فوجی طاقت اور ماضی کا سب سے زیادہ علم تھا، اور ہنسا حکومت، جس نے اپنی سراسر معاشی طاقت سے میٹرو اسٹیشنوں کے مرکزی حلقے کو کنٹرول کیا۔ جیسے جیسے ان گروہوں نے ارتقا کرنا شروع کیا، ریڈ لائن اور فورتھ ریخ تیزی سے جنگ کی حالت میں داخل ہو گئے، کیونکہ دونوں نے دوسرے کو تباہ کرنے کی کوشش کی۔ جیسے ہی جنگ بھڑک اٹھی، دونوں طرف سے شامل ہونے سے انکار کرنے والے اسٹیشنوں کو یا تو دھڑوں نے منہدم کر دیا، ہنسا حکومت میں ضم کر دیا گیا، مجرمانہ ڈاکوؤں نے چھاپے مارے، یا اپنی آزاد ریاستیں تشکیل دیں۔ دوسرے اسٹیشنوں کو جانوروں نے مکمل طور پر تباہ کر دیا تھا، جو جوہری زوال سے تبدیل ہو گئے تھے۔ اگرچہ زیادہ تر اسٹیشنوں پر تین اہم دھڑوں کا کنٹرول تھا، لیکن کچھ اسٹیشنوں نے آزاد اتحاد بنائے، جن میں اسٹیشن وی ڈی این کے ایچ (نمائش) بھی شامل ہے۔ اس اسٹیشن کے اندر، میٹرو 2033 کے واقعات سامنے آتے ہیں۔ اس ناول کا مرکزی کردار آرتم نامی ایک 24 سالہ شخص ہے جو جوہری جنگ سے پہلے پیدا ہوا تھا۔ اسے گوشت خور چوہوں کے ایک ہجوم سے بچایا گیا جس نے ایک فوجی افسر سکھوئی کے ذریعہ اس کی ماں اور اس کے اسٹیشن کے باشندوں کو بچپن میں ہی مار ڈالا تھا۔ سکھوئی اب میٹرو کے اسٹیشنوں میں سے ایک وی ڈی این کے ایچ کے حکام میں سے ایک ہے، اور اس نے آرتم کو اپنے بیٹے کے طور پر پالا ہے۔ آرتم اپنا وقت سرنگوں میں گشت کرنے اور مشروم کی فیکٹریوں میں کام کرنے میں گزارتا ہے۔ آرتم کی ملاقات ہنٹر نامی شخص سے ہوتی ہے، جو سکھوئی کی تلاش میں ہے۔ تینوں ملاقات کرتے ہیں اور وی ڈی این کے ایچ کی صورتحال پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ وی ڈی این کے ایچ کو "دی ڈارک ونز" کے نام سے مشہور پراسرار مخلوقات کے بڑھتے ہوئے حملوں کا سامنا ہے، جو پورے اسٹیشن میں دہشت کو جنم دیتے ہیں۔ ہنٹر چلا جاتا ہے، لیکن آرتم سے بات کرنے کو کہتا ہے۔ آرتم اعتراف کرتا ہے کہ 10 سال پہلے، وہ اور اس کا دوست پڑوسی اسٹیشن، بوٹینیکل گارڈنز کی سطح پر گئے تھے۔ وہ اپنے دورے کے بعد باہر نکلنے کے راستے کو سیل کرنے سے قاصر تھے اور ڈارک ون تب سے میٹرو کے اس دروازے کو استعمال کر رہے ہیں۔ ہنٹر آرٹیم کو بتاتا ہے کہ وہ ڈارک ونز پر انٹیل جمع کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اور اگر وہ واپس نہیں آتا ہے تو آرٹیم کو پولس میں میلنک نامی شخص کو خطرے کی خبر کے ساتھ ایک پیغام لے جانا چاہیے۔ ڈارک ونز کے حملوں کے لیے ذمہ داری کا احساس محسوس کرتے ہوئے اور مہم جوئی کی تلاش میں، آرٹیم قبول کرتا ہے۔ آرتم میٹرو کے مرکز کی طرف سفر کرنا شروع کر دیتا ہے۔ اس کا پہلا ساتھی، بوربن، پائپوں کے ذریعے منتقل ہونے والی ایک نفسیاتی قوت سے مارا جاتا ہے اور پھر آرتم کو خان نامی ایک صوفی کی رہنمائی حاصل ہوتی ہے۔ خان اسے کتائی گورڈ کی طرف لے جاتا ہے جو کہ مجرمانہ گروہوں کے زیر کنٹرول ہے، لیکن وہ فورتھ ریخ کے حملے کے دوران الگ ہو جاتے ہیں۔ آرتم بھاگ جاتا ہے، صرف اسے ریخ پکڑ لیتا ہے جو اسے ایک افسر کو قتل کرنے کے جرم میں موت کی سزا دیتا ہے۔ اس کی پھانسی سے ٹھیک پہلے، انقلابی جنگجوؤں کا ایک گروہ مداخلت کرتا ہے اور اسے بچاتا ہے۔ ریخ کے تعاقب میں، آرتم کو پاولیٹسکایا اسٹیشن پر چھوڑ دیا گیا ہے اور پولس جانے کا اس کا راستہ ہنسا کے زیر کنٹرول کولٹ سیوایا لائن نے روک دیا ہے، جو سخت سرحدی کنٹرول چلاتی ہے۔ آرتم کا پاسپورٹ اس کی حراست کے دوران گم ہو گیا تھا، اور چوہوں کی دوڑ پر شرط لگا کر سفری کاغذات حاصل کرنے کی ناکام کوشش کے بعد، آرتم کو حراست میں لے لیا جاتا ہے۔ فرار ہونے کے بعد، وہ آخر کار پولس پہنچ جاتا ہے۔ وہ اپنا پیغام سپارٹن آرڈر نامی فوجی تنظیم کے کمانڈر میلنک کو پہنچاتا ہے، اور پولس کی کونسل ان کی کارروائی کا تعین کرنے کے لیے جمع ہوتی ہے۔ اگرچہ پولس مداخلت کرنے پر راضی نہیں ہیں، لیکن برہمنوں کے نام سے جانا جانے والا ایک دھڑا (جو سائنسدانوں اور ماہرین تعلیم پر مشتمل ہے جو اوپر کی لائبریری سے کتابیں جمع کرتے ہیں)، آرتم سے رابطہ کریں۔ وہ ایک مقدس کتاب کی بازیابی میں آرتم کی مدد کے بدلے میں تاریک لوگوں کے خطرے کا حل پیش کرتے ہیں، کیونکہ وہ سمجھتے ہیں کہ وہ نفسیاتی طور پر حساس ہے۔ آرتم میلنیک اور ڈینیل نامی نوجوان برہمن کے ساتھ سطح پر سفر کرتا ہے۔ وہ لائبریری میں داخل ہوتے ہیں اور وہاں رہنے والے 'لائبریرین'، تبدیل شدہ مخلوق کے ذریعہ ان پر حملہ کیا جاتا ہے۔ ڈینیل جان لیوا طور پر زخمی ہو جاتا ہے، لیکن مرنے سے پہلے، ارتم کو ویسے بھی اپنا انعام دیتا ہے۔ یہ ایک لفافہ ہے جس میں ایک فعال میزائل سائلو کی سمت ہوتی ہے۔ آرتم اور میلنک کتاب کے بغیر بھاگتے ہیں اور میٹرو میں دوبارہ داخل ہوتے ہیں، اور کیوسکیا اسٹیشن پر پہنچتے ہیں۔ میلنک آرتم کو اسٹیشن پر چھوڑ دیتا ہے جب وہ کمک جمع کرنے جاتا ہے لیکن جب وہ دور ہوتا ہے، آرتم ایک لاپتہ بچے، اولیگ کی تلاش میں شامل ہو جاتا ہے۔ آرتم اور اولیگ کے والد کو کینبلوں کا ایک قبیلہ اغوا کر لیتا ہے جو بچے کے چھوڑے ہوئے راستے پر چلتے ہوئے 'دی گریٹ ورم' کی پوجا کرتے ہیں۔ انہیں میلنک اور جنگجوؤں کا ایک دستہ بچاتا ہے اور وہ میٹرو-2 میں فرار ہو جاتے ہیں، جو سرنگوں کا ایک خفیہ مجموعہ ہے جو میزائل سائٹ کی طرف جاتا ہے۔ ٹیم کریملن کی طرف جانے والے میٹرو اسٹیشن سے گزرتی ہے، جس میں ایک تبدیل شدہ حیاتیاتی ہتھیار ہوتا ہے جو انہیں ہپنوٹائز کرنے اور استعمال کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ متعدد افراد ہلاک ہو جاتے ہیں، بشمول اولیگ، اس سے پہلے کہ وہ ایندھن کے ٹینک کو اس کی توجہ ہٹانے کے لیے پھٹ دیں۔ گروپ کی اکثریت سطح اور میزائل سائلو پر جاتی ہے، جبکہ آرٹیم کو میٹرو کے ذریعے واپس لے جایا جاتا ہے تاکہ وہ ایک مناسب مقام، اوستانکینو ٹاور سے ٹارگیٹنگ کوآرڈینیٹ فراہم کرسکیں۔ راستے میں، وہ وی ڈی این کے ایچ پر رکتے ہیں، جسے ڈارک ونز نے تقریبا زیر کر لیا ہے۔ سکھوئی کے ساتھ ایک مختصر دوبارہ اتحاد کے بعد، آرتم ٹاور تک پہنچتا ہے اور اس کی ٹیم میزائل سائٹ کو ڈارک ونز چھتے کا مقام فراہم کرتی ہے۔ جیسا کہ وہ کرتے ہیں، آرتم کے پاس ایک وژن ہے، جس کا تعلق ان خوابوں اور ڈراؤنے خوابوں سے ہے جو وہ دیکھ رہا ہے۔ ڈارک ونز رابطہ کرنے کی کوشش کر رہے تھے، میٹرو کے اندر زندہ بچ جانے والے انسانوں کے ساتھ بامعنی انداز میں بات چیت کرنے سے قاصر تھے، اس سے پہلے کہ انہیں آرٹیم مل جائے۔ آرتم ان کے رویے کی دوبارہ تشخیص کرتا ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ جسے جارحیت کے طور پر دیکھا گیا وہ دراصل رابطہ کرنے کی کوششیں تھیں، جن کا سامنا صرف تشدد سے ہوا۔ جیسے ہی آرتم کو احساس ہوتا ہے کہ دونوں نسلیں تعاون کر سکتی ہیں، میزائل گر جاتے ہیں اور ڈارک ون مارے جاتے ہیں۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ سیاہ فام افراد بے ہوشی سے مارے گئے تھے، آرتم اپنا ماسک پھاڑ دیتا ہے اور آنسوؤں سے گھر واپس چلا جاتا ہے۔ اشاعت یہ کتاب پہلی بار 2002 میں آن لائن شائع ہوئی اور بعد میں یہ ایک انٹرایکٹو تجربہ بن گیا، جس نے روس اور بیرون ملک سے ہزاروں قارئین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ 2005 میں، یہ ایکسمو کے ذریعہ چھاپا گیا اور ملک بھر میں اور دنیا بھر میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا بن گیا۔ انگریزی ایڈیشن 18 مارچ 2010 کو ناول کے ویڈیو گیم موافقت کی ریلیز کے ساتھ جاری کیا گیا تھا۔ 2010 تک، میٹرو 2033 کی 500,000 سے زیادہ کاپیاں صرف روس میں فروخت ہو چکی تھیں۔ 20 لاکھ سے زیادہ لوگوں نے اس کتاب کو پرنٹ میں شائع ہونے سے پہلے ہی اس کی آفیشل سائٹ پر پڑھ لیا تھا۔ غیر ملکی کتابوں کے حقوق درجنوں ممالک کو فروخت کیے گئے ہیں۔ 2007 میں، گلوخووسکی کو میٹرو 2033 کے لیے یوروکون میں یورپی سائنس فکشن سوسائٹی کے حوصلہ افزائی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ موافقت ویڈیو گیم فرسٹ پرسن شوٹر ویڈیو گیم میٹرو 2033، یوکرائنی اسٹوڈیو 4 اے گیمز کے ذریعہ تیار کردہ، 2010 میں دنیا بھر میں جاری کیا گیا تھا۔ گلوخووسکی نے کہا کہ انہوں نے ایک فلم کے بجائے ویڈیو گیم موافقت کا انتخاب کیا تھا کیونکہ اس سے انہیں کام کرنے کی زیادہ فنکارانہ آزادی ملی تھی۔ 4 اے گیمز کے تیار کردہ دو سیکوئلز، میٹرو: لاسٹ لائٹ اور میٹرو ایکسڈوس، 2013 اور 2019 میں ریلیز ہوئے تھے۔ نومبر 2010 تک، گلوخووسکی ہالی ووڈ میں مقیم اسٹوڈیوز اور پروڈیوسروں کے ساتھ فلم کے حقوق فروخت کرنے کے لیے بات چیت کر رہے تھے۔ 2012 تک، ایم جی ایم نے میٹرو 2033 کے اسکرین رائٹس حاصل کر لیے تھے، جس نے ایف سکاٹ فریزیئر "پاویٹو" کو اسکرپٹ لکھنے کے لیے ترتیب دیا تھا۔ مارک جانسن اپنی گران ویا پروڈکشن کے ذریعے پروڈیوس کر رہے تھے۔ تاہم، پروڈکشن منسوخ کر دی گئی اور حقوق گلوخووسکی کو واپس کر دیے گئے جب انہوں نے فلم کو امریکی بنانے اور ماسکو کے بجائے واشنگٹن میں سیٹ کرنے سے انکار کر دیا۔ دسمبر 2018 میں، گلوخووسکی نے وضاحت کی: "واشنگٹن ڈی سی میں، نازی کام نہیں کرتے، کمیونسٹ بالکل کام نہیں کرتے، اور سیاہ فام لوگ کام نہیں کرتے۔ واشنگٹن ڈی سی بنیادی طور پر ایک سیاہ فام شہر ہے۔ یہ بالکل بھی اشارہ نہیں ہے جو میں [سیاہ فاموں کے ساتھ] کرنا چاہتا ہوں، یہ عام زینوفوبیا کا استعارہ ہے لیکن یہ افریقی امریکیوں پر کوئی تبصرہ نہیں ہے۔ " 23 اگست 2019 کو گلوخووسکی نے اعلان کیا کہ ناول کی فلم موافقت جنوری 2022 میں ریلیز ہونے والی ہے۔ یہ فلم ٹی این ٹی پریمیئر، ٹی وی-3 اور سنٹرل پارٹنرشپ کے ذریعے بنائی جانی تھی۔ گلوخووسکی نے وضاحت کی: "روس میں، میں نے کوئی ایسا پروڈیوسر نہیں دیکھا جو اس کتاب کی اسکرین پر اچھی موافقت کر سکے۔ بس ناممکن لگ رہا تھا۔ لیکن اب آخر کار میری ملاقات ایک ٹیم سے ہوئی جسے میں میٹرو کے حوالے کر سکتا ہوں۔ ہمارے عزائم ایک جیسے نکلے: ایک عالمی معیار کی بلاک بسٹر تخلیق کرنا اور ان لوگوں کو بھی حیران کرنا جنہوں نے تریلوجی کو پڑھا ہے اور اسے دل سے جانتے ہیں۔ تاکہ انہیں مایوس نہ کروں، میں فلم کا ایک تخلیقی پروڈیوسر بننے اور اپنے مشورے اور ایکشن دونوں کے ساتھ اسے بنانے میں مدد کرنے کے لیے تیار ہوں۔ " کووڈ-19 وبائی مرض کی وجہ سے، فلم موافقت کی تیاری میں تاخیر ہوئی اور 2024 کی نئی ریلیز کی تاریخ کے ساتھ آگے بڑھ رہی تھی۔ میٹرو 2033 کی ہدایت کاری ایگور بارانوف کریں گے جبکہ دمتری گلوخووسکی نئی فلم موافقت کے لیے اصل اسکرپٹ لکھیں گے۔ سیکوئلز اور فرنچائز گلوخووسکی کا فالو اپ ناول میٹرو 2034 2009 میں شائع ہوا، اس کے بعد 2015 میں میٹرو 2035 شائع ہوا۔ اس کے علاوہ، بہت سے دوسرے مصنفین نے میٹرو 2033 کی کائنات میں متعدد جلدوں کو شائع کیا ہے۔ مختصر کہانیوں کے مجموعے بھی شائع کیے گئے ہیں اور کچھ مصنفین نے دیگر میٹروپولیٹن علاقوں میں مقیم اپنی ذاتی زیر زمین کائنات تخلیق کی ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 2002 کے سائنس فکشن ناول فکشن 2033 2002 میں ترتیب دیے گئے روسی ناول ویڈیو گیمز میں ڈھال لیے گئے ناول ماسکو پوسٹ اپوکلیپٹک ناولوں میں ترتیب دیے گئے روسی سائنس فکشن ناول زیر زمین ریلوے کے بارے میں کام کرتے ہیں