2010 Yushu earthquake
2010 کا یوشو زلزلہ 14 اپریل کو آیا اور اس کی شدت 6.9 میگاواٹ (یو ایس جی ایس، ای ایم ایس سی) یا 7.1 ایم ایس (سی ای اے، سی ای این سی) درج کی گئی۔ اس کی ابتدا یوشو، چنگھائی، چین میں مقامی وقت پر ہوئی (23:49 13 اپریل UTC)۔ شنہوا نیوز ایجنسی کے مطابق 2,698 افراد کے ہلاک ہونے کی تصدیق ہوئی، 270 لاپتہ اور 12,135 زخمی ہوئے، جن میں سے 1,434 کی حالت تشویشناک ہے۔ زلزلے کا مرکز یوشو کاؤنٹی کے ریما گاؤں ()، اپر لکشیو ٹاؤن شپ ()، دور دراز اور ناہموار علاقوں میں، تبت خود مختار علاقے کی سرحد کے قریب، گیگو ٹاؤن یا جیکنڈو سے تقریبا 30 کلومیٹر دور، یوشو کاؤنٹی کی نشست، اور کامڈو سے تقریبا 240 کلومیٹر دور واقع تھا۔ زلزلے کا مرکز تبتی سطح مرتفع پر ایک بہت کم آبادی والے علاقے میں تھا جو باقاعدگی سے زلزلوں کا شکار ہوتا ہے۔ 12 ویں صدی کی تھرنگو خانقاہ اور آس پاس کے دیہاتوں کو شدید نقصان پہنچا اور بہت سے راہب اور گاؤں والے مارے گئے۔ ارضیات چنگھائی تبتی سطح مرتفع کے شمال مشرقی حصے میں واقع ہے، جو یوریشین پلیٹ کے ساتھ ہندوستانی پلیٹ کے جاری تصادم کی وجہ سے تشکیل پایا۔ اس علاقے میں اہم اخترتی کرسٹل شارٹننگ ہے، لیکن کنلن اور الٹین ٹاگ فالٹ سسٹم جیسے بڑے مغربی-مشرقی رجحان ساز ڈھانچوں پر لیفٹ لیٹرل اسٹرائیک-سلپ فالٹنگ کا ایک جزو بھی موجود ہے جو تبتی علاقے کے جنوب مشرق کی طرف ترجمہ کو ایڈجسٹ کرتا ہے۔ زلزلہ کنلن فالٹ کے جنوب میں یوشو فالٹ پر آیا۔ یوشو فالٹ یوشو-گارزی-ژیانشوئی فالٹ زون () کا حصہ ہے، جو مشرقی تبت کے سب سے زیادہ فعال فالٹ زون میں سے ایک ہے۔ تاریخ میں، زینشوئی فالٹ زون میں 7 شدت سے زیادہ کے بہت سے زلزلے آئے ہیں، مثال کے طور پر، 24 مارچ 1923 کو لوہو کے علاقے میں 7.25 شدت کا زلزلہ، اور 6 فروری 1973 کو لوہو میں 7.6 شدت کا زلزلہ۔ ژیانشوئی فالٹ زون کے تقریبا تمام حصوں نے ریکارڈ میں مضبوط زلزلے پیدا کیے ہیں، سوائے یوشو اور شیمین کے حصوں کے۔ تاہم، شمیان میں تقریبا 16,000 یا 17,000 سال پہلے آنے والے شدید زلزلے کا سراغ مل گیا ہے۔ لہذا، قیاس کیا جاتا ہے کہ ژیانشوئی فالٹ زون کا شیمین حصہ فی الحال بند ہے اور مستقبل میں اس سے شدید زلزلہ آنے کا امکان ہے۔ زلزلہ زلزلے سے پہلے بڑی تعداد میں فور شاکس (سب سے بڑا M4.9) مین شاک سے دو گھنٹے پہلے شروع ہوئے اور اس کے مرکز کے قریب واقع تھے۔ مین شاک کے دو گھنٹے سے بھی کم وقت بعد ایم 6.1 آفٹر شاک آیا۔ تقریبا 80 کلومیٹر کی کل پھٹنے کی لمبائی زمین کے پھٹنے کے مطالعے سے حاصل کی گئی ہے جس کی حمایت ایس اے آر انٹرفیرومیٹری نے کی ہے۔ تین فالٹ سیگمنٹس کی نشاندہی کی گئی ہے، جن میں سے سب سے زیادہ شمال مغربی حصہ ایم 6.1 آفٹر شاک کے دوران پھٹ گیا۔ فالٹ پھٹنے کے قریب واقع سیسمومیٹر سے ریکارڈ کے تجزیے اور دو دور دراز سیسمومیٹرز (آسٹریلیا اور جرمنی میں) سے آنے والے ٹیلسیسمک ردعمل سے پتہ چلتا ہے کہ یہ پھٹنا جنوب مشرق میں ایس لہر کی رفتار سے زیادہ رفتار سے پھیل گیا، جس سے یہ ایک سپر شیر زلزلے کی مثال بن گیا۔ چنگھائی میں، عمارتوں کو پہنچنے والے نقصان کی اطلاع ملی ہے اور یوشو پریفیکچر کی زدوئی، ننگکین اور کمارلب کاؤنٹیوں میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا ہے۔ زلزلے میں کم از کم 11 اسکول تباہ ہو گئے۔ گیگو میں 85 فیصد سے زیادہ عمارتیں، جن میں زیادہ تر لکڑی کی زمین کی تعمیر کی گئی تھیں، تباہ ہو گئیں، جس سے سینکڑوں پھنس گئے اور ہزاروں بے گھر ہو گئے۔ ایک پیشہ ورانہ اسکول منہدم ہو گیا اور بہت سے طلباء پھنس گئے۔ گیگو میں بھی بجلی منقطع ہونے کی اطلاع ہے۔ یوشو کے جیگو ٹاؤن کو سب سے زیادہ تباہی کا سامنا کرنا پڑا۔ 94 فیصد سے زیادہ عمارتیں تباہ ہو گئیں ؛ چین میں زلزلے کی زیادہ سے زیادہ شدت IX تھی۔ سیچوان میں، سارکس، ڈیگی، اور بائی، گارزی تبتی خود مختار پریفیکچر کی کاؤنٹیوں میں شدید جھٹکے محسوس کیے جا سکے۔ سیرکس کاؤنٹی میں سڑک کے نقصان کی اطلاع ملی۔ کھردرے خطوں اور اس حقیقت کی وجہ سے کہ لینڈ سلائیڈنگ نے مقامی بنیادی ڈھانچے کو تباہ کر دیا، ابتدائی بچاؤ کی کارروائیاں لانزو ملٹری ریجن کی پیپلز آرمڈ پولیس اور پیپلز لبریشن آرمی کے فوجیوں نے کی تھیں۔ چنگھائی کی صوبائی حکومت نے ایک عوامی بیان میں کہا کہ پانچ ہزار خیمے، ایک لاکھ موٹے، سوتی کوٹ اور بھاری کمبل بھیجے جا رہے ہیں تاکہ زندہ بچ جانے والوں کو تیز ہواؤں اور آس پاس کے قریب منجمد ہونے والے درجہ حرارت سے نمٹنے میں مدد ملے۔ یوشو بٹانگ ہوائی اڈے کو بدھ، 14 اپریل کو دوپہر کو دوبارہ کھولا گیا، اور چین کی بین الاقوامی زلزلہ ریسکیو ٹیم کے اہلکاروں اور سامان کے ساتھ پہلی پرواز رات 8 بجے وہاں پہنچی۔ دریائے بٹانگ (بالائی یانگسی دریا کا ایک دائیں معاون دریا) پر واقع چنگو () ڈیم، جو یوشو کاؤنٹی سیٹ (بظاہر) سے تقریبا 15 کلومیٹر اوپر کی طرف واقع ہے، کو زلزلے سے نقصان پہنچا۔ چینی زبان کی خبروں کا ترجمہ بین الاقوامی ندیوں سے ایک پریس ریلیز میں کیا گیا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ یہ "کسی بھی وقت گرنے کے خطرے میں ہے"۔ جواب چینی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری ہو جن تاؤ اور ریاستی کونسل کے وزیر اعظم وین جیا باؤ نے زلزلے سے متاثرہ افراد کو بچانے میں مدد کے لیے ہر ممکن کوشش کرنے پر زور دیا۔ زلزلے کی خبر آنے کے کئی گھنٹے بعد نائب وزیر اعظم ہوئی لیانگیو کو بچاؤ کی کوششوں کی نگرانی کے لیے علاقے میں بھیجا گیا۔ پیپلز آرمڈ پولیس کے چنگھائی ڈویژن کے تقریبا 3,700 اہلکاروں کو بچاؤ کی کوششوں میں مدد کے لیے علاقے میں بھیجا گیا تھا۔ خصوصی اہلکار پڑوسی صوبوں گانسو، شانسی اور ننگزیا کے ساتھ ساتھ تبت کے خود مختار علاقے سے بھی پہنچے۔ چین کے اعلی ترین رہنما ہو جن تاؤ اس وقت برازیل میں تھے اور انہوں نے سرکاری دورہ اور برکس سربراہی اجلاس کو مختصر کرنے اور بچاؤ کی کوششوں کو مربوط کرنے کے لیے چین واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے وینزویلا اور چلی کا اپنا آنے والا دورہ بھی ملتوی کر دیا۔ وزیر اعظم وین جیا باؤ بچاؤ کے کام کی قیادت کرنے کے لیے 15 اپریل کو یوشو پہنچے، اور انہوں نے اپنا جنوب مشرقی ایشیا کا دورہ ملتوی کر دیا۔ ہو امدادی کوششوں کی رہنمائی اور متاثرین کو تسلی دینے کے لیے وین کے تین دن بعد یوشو پہنچے۔ خراج تحسین اور یوم سوگ 20 اپریل کی شام کو چائنا سنٹرل ٹیلی ویژن پر ایک قومی شام کے گالا کی میزبانی کی گئی۔ اس تقریب نے، جس نے بہت سی مشہور شخصیات اور بڑی ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، تقریبا 2.2 بلین یوآن (32.2 ملین امریکی ڈالر) اکٹھا کیا، جو کہ سیچوان کے زلزلے کے لیے اسی طرح کی تقریب میں اکٹھا کی گئی رقم سے زیادہ ہے۔ 21 اپریل کو قومی یوم سوگ قرار دیا گیا، جو 2008 کے سیچوان زلزلے کے اسی طرح کے واقعے کی یاد دلاتا ہے۔ ژونگنانھائی میں، جنرل سکریٹری ہو جن تاؤ نے چینی کمیونسٹ پارٹی کی پوری پولیٹ بیورو اسٹینڈنگ کمیٹی کے ساتھ ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی۔ سیاہ اور سفید رنگ میں چھپنے والے اخبارات، اور تمام بڑی ویب سائٹس نے بھی اپنے ہوم پیج کو سیاہ اور سفید میں تبدیل کر دیا تاکہ شدید مزاج کی عکاسی کی جا سکے۔ چنگھائی کے سی سی پی پارٹی کے سربراہ کیانگ وی نے زیننگ میں ایک بڑی تقریب کی قیادت کی۔ جب پولیس کے سائرن اور ہارن بجنے لگے تو پورے صوبے میں ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی گئی۔ سوگ کے قومی دن کے دوران، تمام عوامی تفریحی سرگرمیاں منسوخ کر دی گئیں، اور تمام سرکاری نیٹ ورکس کے ساتھ ساتھ کچھ صوبائی نیٹ ورکس نے اپنے باقاعدہ پروگرامنگ کو نان اسٹاپ زلزلے کی کوریج کی طرف موڑ دیا۔ قومی سوگ نے چینی ویب فورمز پر شہری حقوق کے بارے میں عوامی بحث کو جنم دیا۔ پروگرامنگ نے خاص طور پر فٹ بال کے شائقین کو پریشان کیا، جنہوں نے شکایت کی کہ بارسلونا بمقابلہ انٹر میلان میچ کی یو ای ایف اے چیمپئنز لیگ کوریج کو زلزلے کی کوریج سے تبدیل کر دیا گیا، اور حکام پر ظاہری شکل سے زیادہ فکر مند ہونے کا الزام لگایا۔ ہانگ کانگ کی سٹی یونیورسٹی کے پروفیسر ژینگ یوٹو نے رائے دی کہ "یوم سوگ" چین کی سیاسی اقدار کی عکاسی کرتا ہے-کہ اجتماعی مفادات اور اقدار افراد سے زیادہ ہیں۔ زینگ نے کہا کہ یہ مغربی ممالک میں انفرادیت پر زور دینے کے بالکل مخالف ہے۔ زینگ کا خیال تھا کہ ملک کے لیے اوپر سے نیچے عوامی ہدایت اس بات کی عکاسی کرتی ہے کہ جمہوریت کے بغیر، سوگ کا باضابطہ دن یہ ظاہر کرنے کے چند طریقوں میں سے ایک ہے کہ قیادت لوگوں کی فلاح و بہبود کے بارے میں فکر مند ہے۔ ساؤتھ چائنا مارننگ پوسٹ کے ایک مضمون میں کہا گیا ہے کہ یہ تقریب عوام کو دیگر جاری سماجی مسائل سے ہٹانے کی کوشش تھی۔ سن یات سین یونیورسٹی کے ریٹائرڈ پروفیسر یوآن ویشی نے اس تشخیص سے اختلاف کیا کہ یوم سوگ کو ایک سیاسی واقعہ کے طور پر دیکھا جانا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ حالات کو دیکھتے ہوئے یہ واقعہ بالکل حیران کن نہیں ہے، اور شہری آزادیوں کو کوئی حقیقی خطرہ نہیں ہے۔ یوآن نے کہا کہ "صورت حال کی سیاست کرنا اسے غیر ضروری طور پر کشیدہ بنا دیتا ہے"۔ ڈووی نے مزید کہا کہ بہت سے ممالک میں بڑی قدرتی آفات اور "بین الاقوامی معیار" کے طور پر ابھرنے کے لیے سوگ کے قومی دن منعقد کیے گئے ہیں۔ راہبوں اور متاثرین کی رسومات کا کردار ہانگ کانگ کے فینکس ٹیلی ویژن کے چن شیاونان اور ایسوسی ایٹڈ پریس کی طرف سے دائر ٹیلی ویژن رپورٹس کے مطابق، ہزاروں تبتی راہب ملبے میں دفن زلزلے کے متاثرین کی تلاش اور بچاؤ میں سرگرم تھے، اور دفن ابھی تک زندہ متاثرین کی بازیابی کے ساتھ ساتھ لاشوں کی بازیابی اور اس کے بعد روایتی تبتی آسمان پر تدفین یا اجتماعی آخری رسومات کا انعقاد کرنے میں کامیاب رہے۔ راہبوں نے روحانی خدمات فراہم کیں، متاثرین کے اہل خانہ کو تسلی دی، اور تدفین کی رسومات ادا کیں۔ زلزلے میں نسلی تبتی متاثرین کی بڑی تعداد کی وجہ سے، خانقاہوں کے مقامی پادریوں نے کہا کہ روایتی آسمان پر تدفین کی آخری رسومات کا انتظام کرنا بہت مشکل ہوگا، اور غیر محفوظ حالات کا مطلب یہ ہے کہ مرحومین کی روحیں جنت تک نہیں پہنچ سکیں گی۔ ایک مقامی راہب نے کہا کہ یہ طے کیا گیا تھا کہ مقامی بدھ راہبوں کی صدارت میں اجتماعی آخری رسومات متاثرین کے لیے سب سے مناسب آخری رسومات ہوں گی۔ چنگھائی کے صوبائی محکمہ شہری امور نے ہدایات بھیجیں کہ مقامی نسلی اقلیتوں کے جنازے کے رواج کا احترام کیا جانا چاہیے، متاثرین کے ساتھ احترام کے ساتھ سلوک کیا جانا چاہیے، اور ان لاشوں کے لیے ڈی این اے بینک قائم کیا جانا چاہیے جن کی ابھی تک شناخت نہیں ہوئی ہے۔ بعد میں مغربی میڈیا میں یہ خبریں سامنے آئیں کہ راہبوں کے گروپوں کو بھی مقامی حکام نے ٹیلی فون کے ذریعے تباہی کا علاقہ چھوڑنے کو کہا تھا۔ ایک راہب نے کہا کہ حکومت ان کی حفاظت کے بارے میں فکر مند ہو سکتی ہے۔ بیرونی امداد 18 اپریل کو جمہوریہ چین (تائیوان) ریڈ کراس سوسائٹی نے 20 رکنی طبی ٹیم کو علاقے میں بھیجا۔ آر او سی ریڈ کراس سوسائٹی کے ترجمان نے کہا، "ہم نے مزید سامان بھیجنے کی کوشش کی لیکن آفات کے علاقے میں ہوائی نقل و حمل کی کافی گنجائش نہیں تھی۔" امریکن ریڈ کراس نے صوبہ چنگھائی میں متاثرہ خاندانوں کی مدد کے لیے 50,000 ڈالر کی ابتدائی امدادی رقم بھیجی۔ دنیا بھر کے بہت سے ممالک اور تنظیموں نے تعزیت کا اظہار کیا اور ضرورت پڑنے پر مدد کا وعدہ کیا۔ فنکاروں کی 414 فنڈ ریزنگ مہم 26 اپریل 2010 کو ہانگ کانگ کولیزیم میں منعقد ہوئی۔ اونچائی کی بیماری چونکہ یوشو 4000 میٹر اونچائی پر واقع ہے، جہاں آکسیجن کا ارتکاز سطح سمندر کے مقابلے میں بہت کم ہے، اور بہت سے امدادی کارکن جو کم اونچائی سے آئے تھے اونچائی کی بیماری کی وجہ سے بیمار ہو گئے۔ 300 گوانگ ڈونگ ریسکیوروں کو کم اونچائی والے علاقے میں منتقل کرنے پر مجبور کیا گیا، اور ایک چینی رپورٹر کو آکسیجن کی کمی کی وجہ سے پھیپھڑوں کی پیچیدگیوں کی وجہ سے مردہ ہونے کی تصدیق ہوئی۔ سیاسی مسائل زلزلہ صوبہ چنگھائی کے تبتی علاقے میں آیا، جہاں مقامی آبادی کا 93 فیصد تبتی نسل سے ہے، اور بہت سے مقامی لوگ مینڈارن چینی نہیں بولتے یا سمجھتے ہیں، اور یہ برادری تبتی بدھ مت کی بڑی تعداد کا گھر تھی۔ نیویارک ٹائمز کے ایک اداریے میں لکھا گیا ہے کہ اگرچہ 2008 کے سیچوان زلزلے کے مقابلے میں ہلاکتوں کی تعداد کم تھی، لیکن تیزی سے متحرک ہونے اور انتہائی منظم امدادی کوششوں نے "قوم کو اکٹھا کرنے اور تباہی کو اپنی بھلائی اور عزم کی نمائش میں تبدیل کرنے کے کمیونسٹ پارٹی کے عزم کی نشاندہی کی"، ساتھ ہی ساتھ نسلی اتحاد اور حکومت کے "نرم پہلو" کو ظاہر کرنے کا موقع، جسے اکثر تبتی آبادی کے ساتھ اختلاف کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ سرکاری انگریزی اخبار چائنا ڈیلی نے دو الگ الگ کہانیوں میں راہبوں کے کام کی تعریف کی، جبکہ خطے میں مندروں کی تعمیر نو پر بھی زور دیا۔ اس کے علاوہ، سرکاری میڈیا نے زلزلے کے دوران منہدم ہونے والے اسکولوں کا ذکر کرنے سے گریز کیا، جس میں سیچوان میں اسکول کی تعمیر کے اسکینڈل سے عوامی اور غیر ملکی میڈیا کے ردعمل کی تازہ یادیں ہیں۔ اس سے قبل یہ افواہیں تھیں کہ حکام زلزلے سے ہونے والے نقصان کی حد کو چھپانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اس کے جواب میں، اسٹیٹ کونسل انفارمیشن آفس کے گو ویمین نے جواب دیا کہ "ڈیزاسٹر زون سے آنے والی تمام معلومات درست، بروقت، شفاف ہیں۔ ہمارے پاس ہلاکتوں سے متعلق کسی بھی اعداد و شمار کو تبدیل کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے اور نہ ہی ہے۔" خبروں کی رپورٹنگ بھی نسبتا کھلی رہی ہے ؛ غیر ملکی میڈیا حکومتی مداخلت کے بغیر علاقے میں رپورٹنگ کر رہا ہے۔ اس کے علاوہ، بلاگروں اور آزاد صحافیوں کو بھی علاقے میں رپورٹنگ کرنے کی اجازت دی گئی تھی، حالانکہ نسلی تعلقات اور مذہب جیسے زیادہ "حساس" مسائل کو پابندیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ تبتی کارکن ووسر نے تسلیم کیا کہ حکومت کی امدادی کوششیں مضبوط رہی ہیں، لیکن ریمارکس دیے کہ امدادی فنڈز سے مقامی حکام کے غبن کا خطرہ ہے۔ خطے میں غیر ملکی اہلکاروں کے داخلے سے انکار کرنے والے حکام کے حوالے سے، قومی وزارت دفاع نے کہا کہ چنگھائی کا خطہ مشکل ہے اور امدادی کوششوں کے لیے فنڈنگ اور اہلکار بڑی حد تک کافی رہے ہیں، اور یہ کہ غیر ملکی تنظیمیں مالی عطیات کے ذریعے تعاون کر سکتی ہیں۔ آفٹر شاکس کی فہرست ابتدائی زلزلے سے پہلے ایک فور شاک آیا اور اس کے بعد کئی آفٹر شاکس آئے، جن کی شدت 5 سے چار زیادہ تھی، جن میں 14 اپریل کو گہرائی میں M5.8 آفٹر شاک بھی شامل تھا۔ صرف 4.0 یا اس سے زیادہ شدت والے جھٹکے درج ہیں۔ 5. 5 یا اس سے زیادہ شدت کے جھٹکوں کو ہلکے نیلے رنگ میں نمایاں کیا جاتا ہے۔ مومنٹ شدت 6.9 میگاواٹ کے ساتھ مرکزی جھٹکا گہرے نیلے رنگ میں نمایاں کیا گیا ہے۔ 2010 میں آنے والے زلزلوں کی فہرست چین میں آنے والے زلزلوں کی فہرست بیرونی روابط یوشو زلزلہ ریلیف یوشو یوشو زلزلے چنگھائی یوشو تبتی خود مختار پریفیکچر میں اپریل 2010 کے واقعات چین میں سپر شیر زلزلے