The Truth Has a Ring to It
"دی ٹروتھ ہیز اے رنگ ٹو اٹ" امریکی ڈارک کامیڈی کرائم ٹیلی ویژن سیریز بیری کے دوسرے سیزن کی چھٹی قسط ہے۔ یہ سیریز کی مجموعی طور پر 14 ویں قسط ہے اور اسے سپروائزنگ پروڈیوسر ایملی ہیلر نے لکھا تھا، اور اس کی ہدایت کاری سیریز کے شریک تخلیق کار الیک برگ نے کی تھی۔ یہ سب سے پہلے 5 مئی 2019 کو ریاستہائے متحدہ میں ایچ بی او پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ سیریز کلیولینڈ سے تعلق رکھنے والے ایک ہٹ مین بیری برک مین کی پیروی کرتی ہے جو کسی کو مارنے کے لیے لاس اینجلس کا سفر کرتا ہے لیکن خود کو جین کزنیو کی سکھائی گئی ایک اداکاری کی کلاس میں شامل ہوتا ہے، جہاں وہ خواہش مند اداکارہ سیلی ریڈ سے ملتا ہے اور زندگی میں اس کے راستے پر سوال اٹھانا شروع کر دیتا ہے جب وہ اپنے مجرمانہ ساتھیوں جیسے منرو فوچس اور نوہو ہینک سے نمٹتا ہے۔ قسط میں، بیری اپنے دھوکہ دہی کے بعد فوچس کے ساتھ تعلقات منقطع کر دیتا ہے، جس سے فوچس کو ایسی کوئی بھی چیز تلاش کرنے کا اشارہ ہوتا ہے جو بیری کو مجرم قرار دے سکتی ہے۔ دریں اثنا، سیلی اپنی کہانی کے زیادہ سچے ورژن کو پیش کرنے کے لیے اپنے منظر کو دوبارہ لکھنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس قسط کو ایک اندازے کے مطابق 19 لاکھ گھریلو ناظرین نے دیکھا اور 18-49 عمر کے بالغوں میں 0.8 ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس قسط کو تنقیدی پذیرائی ملی، ناقدین نے کارکردگی (خاص طور پر ہیڈر اور گولڈ برگ)، تحریر، کردار کی نشوونما اور اختتام کی تعریف کی۔ قسط میں اپنی کارکردگی کے لیے، بل ہیڈر نے 71 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز میں بقایا لیڈ اداکار کا ایوارڈ جیتا۔ پلاٹ ایل اے پی ڈی لوچ اور رونی کی موت کے حوالے سے ایک پریس کانفرنس کا انعقاد کرتا ہے، انہیں لوچ کی سابقہ بیوی کے ساتھ رونی کے تعلقات کا نتیجہ سمجھتا ہے۔ لوچ کے آپریشن کے اڈے پر، اس کی سابقہ ساتھی مائی ڈن (سارہ برنز) لوچ کی بیوہ کو تسلی دیتی ہے۔ ان کے جانے کے بعد، بیری (بل ہیڈر) کے بارے میں انکشاف ہوتا ہے کہ وہ اپنے خلاف کسی بھی مجرمانہ ثبوت کی بازیابی کے لیے اسٹور میں چھپا ہوا ہے۔ شواہد سے چھٹکارا پانے کے بعد، بیری فوچس (اسٹیفن روٹ) کو بتاتا ہے کہ وہ لوچ کے ساتھ اپنے تعاون کا حوالہ دیتے ہوئے اس کے ساتھ تعلقات منقطع کر رہا ہے۔ جب بیری نے ذکر کیا کہ جین (ہنری ونکلر) اسے بہتر جانتا ہے، تو فوچس اسے موس کو مارنے کے بارے میں نہ بتانے پر پکارتا ہے۔ اس کے بعد فوچس ہینک (انتھونی کیریگن) کے ساتھ تعاون کرنے کے اپنے ارادوں کو بیان کرتا ہے، لیکن بیری اس کا مذاق اڑاتا ہے، اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اس کے بغیر کچھ بھی نہیں ہے۔ بیری ہینک کے ساتھ اپنے ساتھیوں کی تربیت کی جانچ پڑتال کرنے جاتا ہے، جس میں کافی بہتری آئی ہے۔ ان کی تربیت ختم ہونے کے بعد، ہینک بیری کو بتاتا ہے کہ ان کا قرض طے ہو گیا ہے، اور اسے تحفے کے طور پر ایک پن حوالے کرتا ہے۔ اس کے آدمیوں میں سے ایک، مائربیک (نکیتا بوگولیوبوف)، بیری کا شکریہ ادا کرتا ہے کہ اس نے اسے مقصد دیا اور اسے دکھایا کہ بطور سپاہی کیسے کارآمد ہونا ہے۔ اداکاری کی کلاس میں، بیری کو سیلی (سارہ گولڈ برگ) بتاتی ہے کہ سیم کے ہوٹل کے کمرے میں جانے کے بعد، اس نے جو کچھ ہوا اس کا مزید سچا ورژن بتانے کے لیے اپنا منظر دوبارہ لکھا۔ جب وہ کلاس میں اس کی مشق کرتے ہیں، تو سیلی اسے انجام دیتے وقت جدوجہد کرتی ہے اور شرمندہ ہو جاتی ہے۔ اس کے بعد بیری جین سے کہتا ہے کہ وہ اپنے جنگی منظر کو انجام دینے کے بجائے سیلی کے منظر میں سیم کا کردار ادا کرنے میں اس کی مدد کرے۔ جین اسے ہدایت دیتا ہے کہ وہ اپنے کیے ہوئے بدترین کام کے بارے میں سوچے، اور اسے سیلی کے منظر میں جذبات کو تلاش کرنے کے لیے اپنی کہانی استعمال کرنے کو کہتا ہے۔ دریں اثنا، فوچس رات بھر جنگل میں رہ کر موس کے قتل کا کوئی مجرمانہ ثبوت تلاش کرنے کے ارادے سے جین کے لیک ہاؤس گیا ہے۔ سیلی اپنی کارکردگی پر اور بھی زیادہ دباؤ ڈالتی ہے جب وہ اپنے ایجنٹ، لنڈسے (جیسی ہوجز) کے ساتھ ملاقات سے محروم ہو جاتی ہے۔ جیسے ہی وہ منظر پیش کرتے ہیں، بیری ماس کے قتل پر اپنے صدمے کو پریرتا کے لیے استعمال کرتا ہے، اور ایک خوفناک اور خوفناک کارکردگی پیش کرنے کا انتظام کرتا ہے، جسے تالیاں ملتی ہیں۔ انکشاف ہوا ہے کہ لنڈسے نے کارکردگی کا مشاہدہ کیا ہے اور سیلی کو متعدد صنعت کے اہلکاروں کے لیے کارکردگی میں اپنے فائدے کے لیے اسے استعمال کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ دریں اثنا، برتری حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کرنے کے بعد، فیوچس کو آخر کار کچھ اہم مل جاتا ہے: موس کی کار۔ ہینک اپنا اگلا اقدام کرنے کی تیاری کرتا ہے، جب اسے پتہ چلتا ہے کہ ایسٹر (پیٹریشیا فاسوا) اور کرسٹوبل (مائیکل اربی) پہلے ہی ان کی سازش کا پتہ لگا چکے ہیں، کیونکہ ہینک کے آدمیوں میں سے ایک نے ہینک کی توہین کے بعد ان پر چھین لیا تھا۔ آخری منظر میں، جین ایک ریستوراں میں کھانا کھاتے ہیں۔ اس سے ناواقف، اسے فوچس دیکھ رہا ہے، جو پورے کمرے میں بیٹھا ہوا ہے۔ پروڈکشن ڈویلپمنٹ اپریل 2019 میں، قسط کا عنوان "دی ٹروتھ ہیز اے رنگ ٹو اٹ" کے طور پر ظاہر کیا گیا تھا اور یہ اعلان کیا گیا تھا کہ نگرانی کرنے والی پروڈیوسر ایملی ہیلر نے یہ قسط لکھی تھی جبکہ سیریز کے شریک تخلیق کار الیک برگ نے اس کی ہدایت کاری کی تھی۔ یہ ہیلر کا دوسرا تحریری کریڈٹ تھا، اور برگ کا تیسرا ہدایت کاری کریڈٹ تھا۔ لکھنا بل ہیڈر نے بیری کے فوچس کے ساتھ تعلقات منقطع کرنے کے فیصلے کی وضاحت کی، "مجھے لگتا ہے کہ بیری کو یہ خیال آیا ہے کہ فوچس اس کے ساتھ غلط ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ بیری واقعی میں فوچس کو کبھی خطرناک سمجھتا ہے، کیونکہ تعلقات میں بیری کی طاقت ہے۔ " بیری کے ہینک سے اپنے قرض کے تصفیے کے بارے میں، ہیڈر نے وضاحت کی "ہم ہمیشہ صرف اس بات کو یقینی بنانا چاہتے تھے کہ اسے چیچنوں کو تربیت دینی ہو اور چیچن بیری کی سرپرستی میں خوفناک سے واقعی اچھے ہو جائیں، لیکن ایسا کرتے ہوئے وہ دوبارہ پرتشدد چکر شروع کر رہا ہے۔ اس نے ایک اور اچھے لڑکے کو مقصد دیا ہے جو بیری کو پسند کرتا ہے وہ فطری طور پر اس میں اچھا ہوتا ہے۔ " دو مناظر کی فلم بندی قسط کا پہلا کٹ نہیں بنا سکی۔ سب سے پہلے بیری کے ماضی میں کھوج لگانا شامل تھا جب اس نے جین سے بات کی، لیکن الیک برگ نے محسوس کیا کہ یہ منظر کام نہیں کر رہا تھا۔ ایک اور منظر میں بیری اور فوچس باتھ روم کے بجائے پل کے نیچے بات چیت کر رہے تھے، جہاں انہوں نے ایک ساتھ اپنی تاریخ کے بارے میں مزید بات کی۔ جیسا کہ مصنفین نے اس منظر اور کچھ دیگر پہلوؤں پر ناراضگی کا اظہار کیا، انہوں نے مارچ 2019 میں بہت سے مناظر کو دوبارہ شوٹ کیا۔ قسط کا ابتدائی کٹ 50 منٹ طویل رہا، اس لیے مصنفین کو وقت کی رکاوٹوں کے لیے بہت سے مناظر کاٹنا پڑے۔ استقبالیہ دیکھنے والے اس قسط کو 19 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس نے نیلسن کی درجہ بندی کے پیمانے پر 18-49 درجہ بندی کے اعداد و شمار میں 0.8 حاصل کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ٹیلی ویژن والے تمام گھرانوں میں سے 0.8 فیصد نے اس واقعہ کو دیکھا۔ یہ پچھلی قسط کے مقابلے میں معمولی کمی تھی، جسے 18-49 ڈیموگرافکس میں 0.1 کے ساتھ 2.3 ملین ناظرین نے دیکھا تھا۔ تنقیدی جائزے "دی ٹروتھ ہیز اے رنگ ٹو اٹ" کو تنقیدی پذیرائی ملی۔ اے وی کے وکرم مورتی کلب نے اس قسط کو "اے-" دیا اور لکھا، "بیری آخر کار فوچس کی بدسلوکی کی حیثیت کو تسلیم کرتا ہے: وہ بیری کو اس بات پر قائل کرکے اپنی بولی لگانے میں ہیرا پھیری کرتا ہے کہ یہ اس کی اپنی بھلائی کے لیے ہے۔ لیکن اب جب کہ بیری ایک بار پھر اپنے چنگل سے باہر نکل چکا ہے، فوچس اسے واپس لانے کے لیے کچھ بھی کرے گا۔ پچھلے ہفتے کے ٹور-ڈی-فورس قسط میں، بیری کے خون بہنے کے خوابوں سے پتہ چلتا ہے کہ فوچس شیطان تھا۔ آج کی رات کا آخری شاٹ-فوچس فریم کے دور کنارے پر دھکیل دیا گیا، پیچھے سے گولی ماری گئی، جب وہ جین کو ریستوراں میں رات کا کھانا کھاتے ہوئے دیکھتا ہے جہاں موس اور اس کی پہلی ملاقات ہوئی تھی-لیکن سب اس کی تصدیق کرتے ہیں۔ وہ آپ کے کندھے پر کھڑا ہے، آپ کی زندگی برباد کرنے کے لیے تیار ہے۔ " ڈین آف گیک کے نک ہارلے نے قسط کو 5 میں سے 3.5 اسٹار کی درجہ بندی دی اور لکھا، "بیری کی آخری دو اقساط کے لیے میز تیار کر لی گئی ہے، اور اگر اس قسط کا اختتام کوئی اشارہ ہے، تو ہر ایک کے لیے بڑی تبدیلیاں افق پر ہو سکتی ہیں۔" ایکولڈس بل ہیڈر نے 71 ویں پرائم ٹائم ایمی ایوارڈز میں کامیڈی سیریز میں اپنے شاندار لیڈ اداکار کے لیے اس قسط کو زیر غور پیش کیا۔ ہیڈر نے یہ ایوارڈ جیتا، جو اس سیریز کے لیے ان کا دوسرا ایمی ایوارڈ ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ایچ بی او بیری (ٹی وی سیریز) اقساط 2019 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط پر "سچائی کا ایک رنگ ہے" الیک برگ کی ہدایت کاری میں