Our Lady of Guadalupe at St. Bernard Church (Manhattan)
குவாடலூப் மற்றும் செயின்ட் பெர்னார்ட் தேவாலயம் என்பது நியூயார்க்கின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை தேவாலயம் ஆகும், இது நியூயார்க் நகரத்தின் மன்ஹாட்டனின் கிரீன்விச் கிராம சுற்றுப்புறத்தில் மேற்கு 14 வது தெருவில் அமைந்துள்ளது. அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் மற்றும் செயின்ட் பெர்னார்ட் தேவாலயத்தின் மன்ஹாட்டன் பாரிஷ்களின் பாரிஷ் இணைப்பின் விளைவாக இது 2003 இல் நிறுவப்பட்டது. செயின்ட் பெர்னார்ட்ஸ் பாரிஷ் (1868-2003) செயின்ட் பெர்னார்ட்டின் பாரிஷ் 1868 ஆம் ஆண்டில் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினருக்காக நிறுவப்பட்டது, இது ஐரிஷ் பிறந்த ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் மற்றும் கதீட்ரல்களின் ஏராளமான திருச்சபை கட்டிடக் கலைஞரான பேட்ரிக் கீலி என்பவரை பணியமர்த்துவதற்கான முடிவை பாதித்தது. இது ஒரு காலத்தில் நகரின் மிக முக்கியமான கத்தோலிக்க திருச்சபைகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. செயின்ட் பெர்னார்ட் தேவாலயத்தில் அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப்பின் திருச்சபையை உருவாக்குவதற்காக, அதே தெருவில் ஒரு தொகுதி கிழக்கே அமைந்துள்ள அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்ட பின்னர் பாரிஷ் 2003 இல் மூடப்பட்டது. 1868 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் மேரி கேத்தரின் டான்னட் ஸ்டார் செயின்ட் பெர்னார்ட்ஸில் சிறுமிகளுக்கான தையல் பள்ளியைத் தொடங்கினார், அவர்களின் நிலையை மேம்படுத்துவதற்காக அவர்களுக்கு திறன்களைக் கற்பித்தார். பின்னர் அவர் தெய்வீக இரக்கத்தின் சகோதரிகளைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் பாரிஷ் (1902-2003) அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப்பின் பாரிஷ் 1902 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரத்தில் முதல் ஸ்பானிஷ் பேசும் கத்தோலிக்க திருச்சபையாக அகஸ்டினியர்களால் நிறுவப்பட்டது, இது தொழிலாள வர்க்க ஸ்பானியர்களுக்கு சேவை செய்கிறது. அந்த நேரத்தில், 14 வது தெருவின் அந்த பகுதி "லிட்டில் ஸ்பெயின்" என்று கருதப்பட்டது. இந்த பாரிஷ் 2003 ஆம் ஆண்டில் அண்டை நாடான செயின்ட் பெர்னார்ட் பாரிஷுடன் இணைக்கப்பட்டு அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் & செயின்ட் பெர்னார்ட்டின் பாரிஷ் உருவாக்கப்பட்டது. செயின்ட் பெர்னார்ட் தேவாலயம் கட்டிடம் 1873 முதல் 1875 வரை பேட்ரிக் சி. கீலி வடிவமைப்பிற்கு கட்டப்பட்டது மற்றும் ஒரு அமெரிக்க கார்டினல், நியூயார்க் பேராயர் ஜான் மெக்லோஸ்கியால் புனிதப்படுத்தப்பட்ட முதல் தேவாலயம் ஆகும். ஒரு காலத்தில் நகரின் மிக முக்கியமான திருச்சபைகளில் ஒன்றாகக் கருதப்பட்ட இந்த சபையில் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் குடியேறியவர்களும் அவர்களின் சந்ததியினரும் இருந்தனர். அயர்லாந்தில் பிறந்த கட்டிடக் கலைஞர் பேட்ரிக் சார்லஸ் கீலி வடிவமைத்த "இரட்டை கோபுரங்கள், மூன்று-நுழைவாயில் நுழைவாயில் மற்றும் ஒரு கூர்மையான வளைவில் உள்ள ரோஜா ஜன்னல் இன்செட் ஆகியவை பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில தாக்கங்களின் திறமையான கலவையை வெளிப்படுத்துகின்றன". ஏ. ஐ. ஏ கைடு டு என். ஒய். சி (2010) மூலம் ரஸ்கினியன் கோதிக் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது, உட்புறத்தில் ஒரு முக்கிய யு-வடிவ கேலரி மற்றும் முனிச்சின் மேயர்களின் பாணியில் பல அடையாளக் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் உள்ளன. தேவாலயத்தில் குறைந்தது ஒரு டிஃப்பனி ஜன்னல் உள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டு இணைப்புக்குப் பிறகு, உட்புறம் கணிசமாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டு, அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் பாரிஷின் மாற்றக்கூடிய பல கலைப் பொருட்களால் வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது. அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஜுவான் டியாகோ மற்றும் நவீன பசிலிக்கா ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் ஆகியவற்றின் பல காட்சிகளால் ரெடெரோஸ் வரையப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் நூலியல் லாஃபோர்ட், ரெமிஜியஸ் எஸ். டி. டி. (1914) அமெரிக்காவில் உள்ள கத்தோலிக்க திருச்சபைஃ புனிதமான பத்தாம் திருத்தந்தை பயஸின் பொன்விழாவைக் கொண்டாட முடிவு செய்யப்பட்டது. தொகுதி 3: பால்டிமோர் மாகாணம் மற்றும் நியூயார்க் மாகாணம், பிரிவு 1: நியூயார்க் மறைமாவட்டம் மற்றும் புரூக்ளின், பஃபல்லோ மற்றும் ஓக்டென்ஸ்பர்க் மறைமாவட்டத்துடன் இணைந்து பெண்களின் மத சமூகங்கள் குறித்த சில துணைக் கட்டுரைகளுடன். நியூயார்க் நகரம்ஃ கத்தோலிக்க எடிட்டிங் கம்பெனி வெளிப்புற இணைப்புகள் 2003 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட கிறிஸ்தவ அமைப்புகள் மன்ஹாட்டனில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் நியூயார்க் நகரில் ஐரிஷ்-அமெரிக்க கலாச்சாரம் 1875 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் அமெரிக்காவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் நியூயார்க் நகரில் உள்ள கோதிக் மறுமலர்ச்சி தேவாலய கட்டிடங்கள் விக்டோரியன் கட்டிடக்கலை பேட்ரிக் கீலி கட்டிடங்கள் செல்சியா, மன்ஹாட்டன்