Mátti Kovler
மேட்டி கோவலர் (பிறப்புஃ டிமிட்ரி கான்ஸ்டான்டினோவிச் கோவலர், உருசிய மொழிஃ Дми́триы Констонти́нович Ковлер; 14 செப்டம்பர் 1980, மாஸ்கோ) ரஷ்யாவில் பிறந்த இஸ்ரேலிய-அமெரிக்க இசையமைப்பாளர் மற்றும் புதிய இசை நாடகத்தை உருவாக்கியவர் ஆவார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஸ்டீவ் ஸ்மித் "தயாரிப்பில் மதிப்பிடக்கூடிய ஓபராடிக் இசையமைப்பாளர்" என்று அழைத்த அவரது இசை லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனின் இசையுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. "தீவிரமாக நகரும்" மற்றும் "நகைச்சுவை, மாய, சூடான மற்றும் கூர்மையான" என்று விவரிக்கப்படும் கோவலரின் இசை நிகழ்ச்சிகள் இஸ்ரேல் விழா, டாங்கில்வுட் இசை மையம் மற்றும் கார்னகி ஹால் ஆகியவற்றால் தொடங்கப்பட்டுள்ளன. இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு, ஃபாக்ஸ் ஸ்டுடியோஸ் சிம்பொனி (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்), மெட்ரோபோல் இசைக்குழு (ஆம்ஸ்டர்டாம்), அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள் இசைக்குழு (நியூயார்க்), பாஸ்டன் மாடர்ன் இசைக்குழு திட்டம் மற்றும் பிறரால் அவரது இசைக்குழுவின் படைப்புகள் உலகளவில் நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளன. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் மேட்டி டாங்கில்வுட், ஆஸ்பென் மற்றும் அகாடெமியா சிகியானா விழாக்களில் ஒரு சக ஊழியராகவும், இரண்டு ஏ. எஸ். சி. ஏ. பி மோர்டன் கோல்ட் இளம் இசையமைப்பாளர்கள் விருதுகள் மற்றும் தியோடர் பிரசர் விருதை வென்றவராகவும் இருந்தார். மாட்டி கோவலர் அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் கலாச்சார அறக்கட்டளை உதவித்தொகை பெற்றவர் மற்றும் நியூ இங்கிலாந்து கன்சர்வேட்டரியில் இருந்து கலவையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். செப்டம்பர் 2013 இல், 2013 சகோதரர் தாமஸ் ஃபெலோஷிப்களின் ஆறு வெற்றியாளர்களில் ஒருவராக பாஸ்டன் அறக்கட்டளையால் மாட்டி அங்கீகரிக்கப்பட்டார், 6 திறமையான கலைஞர்கள் தங்கள் கைவினைக் கலையில் சிறந்து விளங்குவதன் மூலம் தங்கள் சமூகத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்புகளை வழங்குவதை ஆதரிப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட 15,000 டாலர் இரு வருடாந்திர விருதுகள் "இணைக்கப்படவில்லை". கோவலர் நாட்டுப்புற மற்றும் ஜாஸ் முதல் கிளாசிக்கல் பாரம்பரியத்தில் மூழ்கியவர்கள் வரை பலவிதமான பாணிகளில் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளார், மேலும் கணிசமான வியத்தகு நோக்குடைய படைப்புகளில் இவற்றை ஒன்றிணைக்கிறார். அவரது இசை தாக்கங்களில் நாட்டுப்புற ஆராய்ச்சி, மேம்பாடு, ஜானசெக் மற்றும் பார்டோக் பாலி-மாடலிட்டி மீது ஆழ்ந்த மோகம் மற்றும் பிரெஞ்சு நாடக தத்துவஞானி அன்டோனின் ஆர்டாவின் வழிபாட்டு எழுத்துக்கள் ஆகியவை அடங்கும். அவரது சோவியத் வளர்ப்புக்கு ஓரளவு பிற்போக்குத்தனமான, யூத பாரம்பரியத்திலிருந்து புனித நூல்கள் அல்லது மெல்லிசைகளை சமகால சூழலுக்கு கொண்டு வருவதில் கோவலரின் ஆர்வம் அவரது வழிகாட்டியான இஸ்ரேலிய இசையமைப்பாளர் ஆண்ட்ரே ஹாஜ்டு, மெசியான் மற்றும் மில்ஹவுட்டின் மாணவரால் தூண்டப்பட்டது. "யூத இசை நாடகம்" என்ற வரையறையை விரிவுபடுத்துவதற்கான ஒரு வழக்கறிஞர், கடந்த தசாப்தத்தில் கோவலர் இந்த வகையை ஒரு ஏக்கம் நிறைந்த கடந்த காலத்தில் மறைப்பதற்கு அப்பால் தள்ளும் நோக்கில் கணிசமான படைப்புகளை உருவாக்கினார். அவர்கள் இளைய தலைமுறையுடன் சீரமைக்கப்பட்ட மிகவும் நுணுக்கமான, பல பரிமாண உணர்திறனைத் தட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர்-பாரம்பரியத்தில் வேரூன்றிய ஒரு தலைமுறை, ஆனால் அடுத்த கட்டத்திற்காக ஏங்குகிறது, கூரையில் உள்ள ஃபிட்லருக்கு அப்பால். மிதக்கும் கோபுரம் மேட்டி கோவலர் நியூயார்க் நகரத்தின் புரூக்ளினை தளமாகக் கொண்ட மிதக்கும் கோபுரத்தின் கலை இயக்குனர் ஆவார். 27 பன்னாட்டு நடிகர்கள்/இசைக்கலைஞர்களின் மாடுலர் அலங்காரத்துடன், மிதக்கும் கோபுரம் ஒரு படைப்பாளர், தயாரிப்பாளர் மற்றும் கல்வியாளராக புதுமையான உள்ளடக்கம் மற்றும் குறுக்கு கலாச்சார ஈடுபாட்டிற்கான புதிய வழிகளை உருவாக்குகிறது. 2011 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, மிதக்கும் கோபுரம் அமெரிக்கா, இஸ்ரேல், சீனா மற்றும் ரஷ்யாவில் முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட தயாரிப்புகளை உருவாக்கியுள்ளது. பாரம்பரியம் முதல் சோதனை வரை, மிதக்கும் கோபுரம் நிகழ்வுகள் பாஸ்டனின் நுண்கலை அருங்காட்சியகம் முதல் 1000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட கலெக்டர் கேலரி வரை உள்ள இடங்களில் அரங்கேற்றப்பட்டுள்ளன. மாஸ்கோவில் அடி நிலத்தடி கலை-குகை. சமீபத்திய திட்டங்கள் அமி மற்றும் டாமி-குழந்தைகளுக்கான ஒரு இசைக் கட்டுக்கதை, அமி மற்றும் டாமி ஹான்செல் மற்றும் கிரெட்டெல் பற்றிய சமகால திருப்பமாகும். கோவ்லர் மற்றும் ஆயா லாவி இணைந்து எழுதிய முந்தைய பகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்த துண்டு கணிசமாக தழுவி ஸ்பென்சர் கார்ஃபீல்டால் ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பாஸ்டன் லேண்ட்மார்க்ஸ் ஆர்கெஸ்ட்ரா இடம்பெறும் பாஸ்டன் காமனில் அவுட்ஸைட் தி பாக்ஸ் விழாவின் ஒரு பகுதியாக உலக அரங்கேற்றம் நடைபெற்றது. 2016 ஆம் ஆண்டில் தயாரிப்பு பாலோ-ஆல்டோவுக்குச் சென்றது. 2017 ஆம் ஆண்டில் ஓபரா-இசை நியூயார்க் நகரத்தின் ப்ளூ கட்டிடத்தில் தயாரிக்கப்பட்டது, டக் ஃபிட்ச் இயக்கிய ஒரு தற்காலிக அதிவேக தயாரிப்பில், பார்வையாளர்கள் உறுப்பினர்கள் நடிகர்கள் மற்றும் இசைக்குழுவுடன் நிகழ்ச்சி முழுவதும் ஐந்து வெவ்வேறு இடங்களில் பயணம் செய்தனர். 2017 கோடையில், தயாரிப்பு எடின்பர்க் பிரிஞ்ச் விழாவிற்கு பயணம் செய்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், மேத்யூ கோல் கெல்லியின் திருத்தப்பட்ட லிப்ரெட்டோவுடன் ஓபராவின் முழு ஆர்கெஸ்ட்ரா பதிப்பு, நோவாராவின் டீட்ரோ கோசியாவில் திரையிடப்பட்டது (ஆண்ட்ரியா அஸ்காரியால் இத்தாலிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது) பெரும் விமர்சனப் பாராட்டைப் பெற்றது. அமி இ டாமியின் இத்தாலிய ஆல்பம் பதிவு ஜனவரி 2022 இல் ஃப்ளோட்டிங் டவர் ரெக்கார்ட்ஸ் வழியாக வெளியிடப்பட்டது. டிரம்ஃப் மற்றும் ரைன்கோல்ட்-டொனால்ட் ட்ரம்ப் மற்றும் 2016 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தல் பற்றிய அரசியல் நையாண்டி. வாக்னரின் ரிங் சைக்கிளின் ஒரு அதிவேக ஓபரா-தியேட்டர் பகடி, 'தி டிரம்ஃப் அண்ட் தி ரைன்கோல்ட்', வரலாற்று சிறப்புமிக்க 2016 தேர்தலின் போது, டக் ஃபிட்ச், கிளாரி சேஸ் மற்றும் சர்வதேச சமகால குழுவின் உறுப்பினர்களுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் மெலனியாவாக அரியாட்னே கிரேஃப் நடித்தார். பிஎம்ஐ லெஹ்மன் எங்கெல் மியூசிக்கல் தியேட்டர் பட்டறையில் தாஷா கார்டன் சோல்மனுடன் இணைந்து இந்த வேலை முதலில் உருவாக்கப்பட்டது. குயில் ஆஃப் தி சோல்-நோபல் பரிசு பெற்ற எழுத்தாளர், கல்வியாளர் மற்றும் ஹோலோகாஸ்ட் அறிஞர் எலி வீஸலுக்கு ஒரு இசை அஞ்சலி. பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் எலி வீஸல் மையம் மற்றும் பாஸ்டன் யூத இசை விழா இணைந்து தயாரித்த இந்த நிகழ்ச்சி, டபிள்யூ. ஜி. பி. எச் தொகுத்து வழங்கியது, நிக்குனுக்கும் பிற உலக மந்திரங்களுக்கும் இடையிலான ஆச்சரியமான ஒற்றுமைகளை ஆராய்ந்து, ஹசிடிக் நிக்குனை அதன் புறப்பாட்டின் புள்ளியாக எடுத்துக்கொள்கிறது. ஒளியைத் தேடுபவர்கள்-கோவலரின் ஹியர் கம்ஸ் மேசியாவின் தொடர்ச்சியான, ஒளியைத் தேடுபவர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மாய யூத மேசியாவான ஷப்தாய் ஸ்வியின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியைக் கையாள்கிறது, மேலும் இது தியோடர் தேஜிக்கின் ஓவியங்களால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. பர்ஹாம் ஹாகிகி (ஈரான்) மற்றும் துட்டி துருயான் (இஸ்ரேல்) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இதோ மேசியா வருகிறார்! - கோலிஜோவ்/அப்ஷா பட்டறைக்காக 2009 ஆம் ஆண்டில் கார்னகி ஹாலால் நியமிக்கப்பட்ட சோப்ரானோ மற்றும் சேம்பர் குழுமத்திற்கான ஒரு மோனோட்ராமா, ஒரு ஹசிடிக் மந்திரத்தின் இசைக் குறிக்கோளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு சோப்ரானோ பாடகருக்கான டூர்-டி-ஃபோர்ஸ், இந்த நாடக இசை பிரசவிக்கும் செயல்பாட்டில் ஒரு இளம் பெண்ணைப் பின்தொடர்கிறது. மிக சமீபத்தில், சோப்ரானோ மற்றும் முழு இசைக்குழுவிற்கான ஒரு புதிய பதிப்பு சோப்ரானோ ரியூட் ரிவ்கா மற்றும் மைக்கோலா லிசென்கோ நடத்திய உக்ரைன் ஸ்டேட் சிம்பொனி ஆகியவற்றால் கீவில் நடந்த கோகோல் ஃபெஸ்ட்டின் ஒரு பகுதியாக திரையிடப்பட்டது. தி எஸ்கேப் ஆஃப் ஜோனா-தனிப்பாடல்கள், பாடகர் மற்றும் பித்தளை இசைக்குழுக்களுக்கான ஒரு சொற்பொழிவு, இன்றைய கண்ணோட்டத்தில் ஜோனா தீர்க்கதரிசி கதையின் கேலிக்கூத்தாக உள்ளது. பாடகர் குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்ட விவிலிய உரையை எக்காளத்தால் ஆள்மாறாட்டம் செய்யப்பட்ட அலைந்து திரியும் யூதரான ஜோனாவின் கிளர்ச்சியான பேச்சுடன் இந்த படைப்பு இணைக்கிறது. நடிகர் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கு கோக்பாய் (இந்தியர்களிடையே ஒரு யூதர்). அமெரிக்காவில் இடம்பெயர்ந்த ஒரு யூதனின் கலாச்சார அடையாளத்தைத் தேடும் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மோனோட்ராமா. இந்த படைப்பு ஜெரோம் ரோத்தன்பெர்க்கின் பேரழிவுக்குப் பிந்தைய கவிதை கோக்பாய் (கவ்பாய் பற்றிய ஒரு யிடிஷ் தவறான உச்சரிப்பு) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது கிழக்கு ஐரோப்பிய யூதர்கள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் ஆகிய இரண்டு கலாச்சாரங்களின் அழிவை ஒப்பிடுகிறது. மாஸ்கோவில் பிறந்த கோவலர், ரஷ்ய ஓபராடிக் டெனார் மற்றும் யிடிஷ் பாடகர் லியோனிட் கோவலர் மற்றும் ரஷ்ய பியானோ கலைஞரான ரோசா ஈடஸ் ஆகியோரின் தந்தைவழி பேரன் ஆவார். 1990 ஆம் ஆண்டில் கோவலர் தனது குடும்பத்துடன் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் இஸ்ரேல் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்ஸ் அகாடமி மற்றும் ஜெருசலேம் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக் ஆகியவற்றில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் தனது படிப்பைத் தொடர 2006 இல் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். பாஸ்டனில் உள்ள நியூ இங்கிலாந்து கன்சர்வேட்டரியில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். கோவலர் நியூ இங்கிலாந்து கன்சர்வேட்டரி மற்றும் வடகிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார். 2014-2015 இல் அவர் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் வசிக்கும் எலி வீஸல் மைய இசையமைப்பாளராக இருந்தார். இந்த வதிவிடத்தின் ஒரு பகுதியாக, கோவ்லர் மிதக்கும் கோபுரத் தொடரை உருவாக்கினார். அவர் மேம்பட்ட பிஎம்ஐ லெஹ்மன் எங்கெல் மியூசிக்கல் தியேட்டர் பட்டறையில் உறுப்பினராக உள்ளார், இது புதிய இசை நாடகத்திற்கான முன்னணி பயிற்சி மைதானமாகும். மேட்டி திருமணமாகி நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் வசிக்கிறார். 2020 ஆம் ஆண்டில், கோவலர் வடக்கு ஆடம்ஸ், எம். ஏ. வில் அகதிகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த இசைக்கலைஞர்களுக்காக மிதக்கும் கோபுரம் கலைஞர் ரிட்ரீட்டை நிறுவினார். மீடியா அமி & டாமி, ஸ்பாடிஃபை கோக்பாயில் குழந்தைகளுக்கான மேட்டி கோவலரின் இசைக் கட்டுக்கதை, அமேசானில் கார்னகி ஹால் செயல்திறன் அமி இ டாமி (இத்தாலிய பதிப்பு) ஆப்பிள் மியூசிக்கில் அமி இ டாமி (இத்தாலிய பதிப்பு) ஆப்பிள் மியூசிக்கில் குயில் ஆஃப் தி சோல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேட்டி கோவலரின் தனிப்பட்ட வலைத்தளம் மிதக்கும் கோபுரத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் மேட்டி கோவலரின் ட்விட்டர் சுயவிவரம் தி நியூயார்க் டைம்ஸ்ஃ தி நியூயார்க் தியேட்டர் கலைஞர்களின் சமீபத்திய அருங்காட்சியகம்ஃ இஸ்ரேலின் டொனால்ட் ட்ரம்ப் டைம்ஸ்ஃ தேர்தல் தினத்தன்று, இஸ்ரேலிய இசையமைப்பாளர் நியூயார்க் நகரத்தில் 'டிரம்ஃப்' ஓபரா தி பாஸ்டன் மியூசிக்கல் இன்டெலிஜென்சர்ஃ 'தி டிரம்ஃப் அண்ட் தி ரைன்கோல்ட்' தி பாஸ்டன் குளோப் மதிப்பாய்வு இசை விருந்து இங்கே மேசியா வருகிறார்! தி நியூயார்க் டைம்ஸ் கிரேடில் மதிப்பாய்வு ஆர். ஓ. ஐ சமூக நெட்வொர்க்கில் ஒரு தொழில்முனைவோர் மேட்டி கோவலரின் சுயவிவரம் ஏ. ஐ. சி. எஃப் இணையதளத்தில் மேட்டி கோவலரின் சுயவிவரம்] கூடுதல் குறிப்புகள் இல்லை பாட்காஸ்ட், மேட்டி கோவலருடன் நேர்காணல் 6 கிரேட்டர் பாஸ்டன் கலைஞர்கள் பாஸ்டன் ஃபவுண்டேஷன் டைம்ஸ் ஆஃப் இஸ்ரேலிலிருந்து $15000 விருதுகளைப் பெறுகிறார்கள்ஃ பாஸ்டன் அருங்காட்சியகங்களில் ஹனுக்கா அதிசயம் இஸ்ரேலிய ஈரானிய நிகழ்ச்சியில் யூதர்களுடன் இணைந்தது Boston.com: மேட்டி கோவலருடன் நான்கு கேள்விகள் 2009 பாஸ்டன் குளோப் மதிப்பாய்வு பாஸ்டன் நவீன இசைக்குழு திட்ட செயல்திறன் 1980 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் இஸ்ரேலிய இசையமைப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் ஆஸ்பென் இசை விழா மற்றும் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் நியூ இங்கிலாந்து கன்சர்வேட்டரி யூத பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண்