Preservation of the Sign Language
சைகை மொழியைப் பாதுகாத்தல் என்பது பதினான்கு நிமிட திரைப்படமாகும், இது வசன வரிகள் இல்லாமல் வழங்கப்படுகிறது, இதில் அமெரிக்காவின் காது கேளாதோர் தேசிய சங்கத்தின் (என்ஏடி) ஒரு முறை தலைவரான ஜார்ஜ் வெட்டிட்ஸ் இடம்பெற்றுள்ளார், காது கேளாதோர் தங்கள் தகவல்தொடர்புகளை வாய்மொழியாக மாற்றுவதற்கு மாறாக கையெழுத்திடும் உரிமையைப் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை சைகை மொழியில் நிரூபிக்கிறார். எட்டாவது வயதில் ஸ்கார்லெட் காய்ச்சலால் காது கேளாத வேதித்ஸ், அமெரிக்க சைகை மொழியின் மோஷன்-பிக்சர் பதிவுகளை முதன்முதலில் செய்தவர்களில் ஒருவர். துல்லியமாகவும், கேமராக்களுக்கான பெரிய சைகைகளிலும் கையெழுத்திட கவனமாக இருந்த வேதித்ஸ், தனது பேச்சுக்கு உணர்ச்சிபூர்வமான தாக்கத்தை அளிக்க எரியும் விவிலிய பத்திகளைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவரது சில படங்களில், வேடிட்ஸ் விரல் எழுத்துப்பிழையைப் பயன்படுத்தினார், இதனால் அவரது சைகைகளை மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் இருந்த இடங்களில் நேரடியாக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க முடியும். வாய்மொழி அறிஞர்கள் (சைகை மொழிக்கு பதிலாக உதடு வாசிப்பு மற்றும் பேச்சை ஊக்குவித்தவர்கள்) காது கேளாதவர்களின் கல்வியில் வேகத்தை அதிகரித்து வரும் நேரத்தில், என்ஏடி சார்பாக, வேதித்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை குறிப்பாக எதிர்கால சந்ததியினருக்கான சைகை மொழியைப் பதிவு செய்வதற்காக உருவாக்கினார். முதலாம் உலகப் போரின் சகாப்தத்தில் காது கேளாத அமெரிக்கர்கள் தங்கள் மொழி மற்றும் பொது புரிதலின் பிரச்சினைகளை விவாதித்த வழிகளில் ஒன்றை இந்த படம் வெளிப்படுத்துகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில், காங்கிரஸ் நூலகத்தால் தேசிய திரைப்பட பதிவேட்டில் பாதுகாப்பதற்காக இந்த படம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் தேசிய திரைப்படப் பதிவேட்டில் கிறிஸ்டோபர் ஷியாவின் சைகை மொழிக் கட்டுரையைப் பாதுகாத்தல் காங்கிரஸ் நூலகத்தில் சைகை மொழியைப் பாதுகாத்தல் NAD இல் சைகை மொழியைப் பாதுகாத்தல் அமெரிக்காவின் திரைப்பட மரபில் டேனியல் ஈகன், 2009-2010: தேசிய திரைப்படப் பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்ட 50 மைல்கல் திரைப்படங்களுக்கான பார்வையாளரின் வழிகாட்டி 2009-10, ப்ளூம்ஸ்பரி பப்ளிஷிங் யு. எஸ். ஏ, 2011, பக்கங்கள் 10-13 1913 திரைப்படங்கள் 1913 குறும்படங்கள் அமெரிக்க மௌன குறும்படங்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேஷனல் ஃபிலிம் ரெஜிஸ்ட்ரி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சைகை மொழி திரைப்படங்கள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1910 இன் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் இயலாமை பற்றி