Army–Notre Dame football rivalry
இராணுவம்-நோட்ரே டேம் கால்பந்து போட்டி என்பது அமெரிக்க கல்லூரி கால்பந்து போட்டியாகும், இது அமெரிக்க இராணுவ அகாடமியின் இராணுவ பிளாக் நைட்ஸ் கால்பந்து அணிக்கும் நோட்ரே டேம் பல்கலைக்கழகத்தின் நோட்ரே டேம் ஃபைட்டிங் ஐரிஷ் கால்பந்து அணிக்கும் இடையிலான போட்டியாகும். இந்த போட்டி 1913 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, அப்போது இரு அணிகளும் அமெரிக்காவின் சிறந்த கல்லூரி கால்பந்து திட்டங்களில் ஒன்றாக இருந்தன. தொடர் வரலாறு 1913 ஆம் ஆண்டில் முதல் இராணுவ-நோட்ரே டேம் விளையாட்டு பொதுவாக ஃபைட்டிங் ஐரிஷ் தேசிய நற்பெயரை நிறுவிய விளையாட்டாக கருதப்படுகிறது. அந்த விளையாட்டில், நோட்ரே டேம் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் 35-13 வெற்றியில் முன்னோக்கி பாஸில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. பல ஆண்டுகளாக இது நியூயார்க்கில் உள்ள யாங்கி ஸ்டேடியத்தில் விளையாடப்பட்ட நோட்ரே டேமின் அட்டவணையில் "தி கேம்" ஆகும். 1940களில், ராணுவ மாணவர்களுடனான போட்டி உச்சத்தை எட்டியது. ஏனென்றால், இரு அணிகளும் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தன மற்றும் முக்கிய விளையாட்டுகளில் பல முறை சந்தித்தன (நூற்றாண்டின் விளையாட்டுகளில் ஒன்று, 1946 இல் கோல் இல்லாத டை உட்பட). 1944 ஆம் ஆண்டில், நோட்ரே டேம் கால்பந்து வரலாற்றில் மிக மோசமான தோல்வியை கேடட்கள் நிர்வகித்தனர், ஃபைட்டிங் ஐரிஷ் 59-0 ஐ நசுக்கினர். அடுத்த ஆண்டு, இது ஒரு 48-0 பிளிட்ஸ்கிரீக் ஆகும். 1919 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சந்தித்த பிறகு, இந்தத் தொடர் 1947 இல் தொடங்கி 1957 வரை நீடித்த பத்து ஆண்டு இடைவெளியில் சென்றது. இந்த விளையாட்டு முதல் முறையாக சவுத் பெண்டில் விளையாடப்பட்டது மற்றும் ஃபைட்டிங் ஐரிஷ் 27-7 வென்றது. அப்போதிருந்து, கடந்த பல தசாப்தங்களாக அரிதாக சந்திப்புகள் நடந்துள்ளன, இராணுவத்தின் கடைசி வெற்றி 1958 இல் இருந்தது. கடற்படையைப் போலவே, இராணுவத்தின் மிச்சி ஸ்டேடியத்தின் சிறிய திறன் காரணமாக, கேடட்கள் தங்கள் சொந்த விளையாட்டுகளை ஒரு நடுநிலை இடத்தில் விளையாடினர், இது பல ஆண்டுகளாக யாங்கி ஸ்டேடியமாகவும் அதற்கு முன்பு போலோ மைதானமாகவும் இருந்தது. 1957 ஆம் ஆண்டில், இந்த விளையாட்டு பிலடெல்பியாவின் முனிசிபல் (பின்னர் ஜான் எஃப். கென்னடி மெமோரியல்) ஸ்டேடியத்தில் விளையாடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் 1965 ஆம் ஆண்டில், அணிகள் குயின்ஸில் உள்ள ஆண்டு பழமையான ஷியா ஸ்டேடியத்தில் சந்தித்தன. அவர்கள் கடைசியாக 1969 ஆம் ஆண்டில் அசல் யாங்கி ஸ்டேடியத்தில் சந்தித்தனர்; இது 1973 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் பாயிண்டில் விளையாடப்பட்டது, மேலும் ஃபைட்டிங் ஐரிஷ் தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு செல்லும் வழியில் உருட்டப்பட்டது. மிக சமீபத்திய காலங்களில், நியூ ஜெர்சியின் கிழக்கு ரதர்ஃபோர்டில் உள்ள ஜெயண்ட்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் இராணுவம் நடத்திய விளையாட்டுகள் விளையாடப்பட்டுள்ளன. நோட்ரே டேம் இந்தத் தொடரை வழிநடத்துகிறார். 2016 ஆம் ஆண்டில் சான் அன்டோனியோவில் உள்ள அலமோடோமில் 2016 ஷாம்ராக் தொடருக்காக அணிகள் சந்தித்தபோது அவர்களின் சமீபத்திய போட்டி வந்தது; நோட்ரே டேம் எளிதாக வென்றார், மேலும் ஐரிஷ் கடைசி பதினைந்து போட்டிகளில் வென்றுள்ளது, இது போட்டியின் வரலாற்றில் மிக நீண்ட தொடர்ச்சியாகும். 1944 விளையாட்டு இராணுவம் நோட்ரே டேமை தோற்கடித்து பதின்மூன்று ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. உண்மையில், இராணுவம் கடைசியாக 1938இல் அயர்லாந்துக்கு எதிராக கோல் அடித்திருந்தது. ஐரிஷ் தற்காப்பு தேசிய சாம்பியன்களாக இருந்தனர், ஆனால் பட்டப்படிப்பு மற்றும் ஆயுத சேவைகளுக்கு பல முக்கிய வீரர்களை இழந்தனர். ஐரிஷ் தலைமை பயிற்சியாளர் ஃபிராங்க் லீஹியை கூட இராணுவ சேவையில் இழந்தார், இப்போது எட் மெக்கீவர் தலைமையில் இருந்தார். நோட்ரே டேம் விளையாட்டில் 5-1 மற்றும் 5 வது இடத்தைப் பிடித்தார், கடற்படையிடம் 32-13 தோல்வியடைந்தார். இராணுவப் படைக்கு க்ளென் டேவிஸ் மற்றும் டாக் பிளான்சார்ட் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். கேடட்களில் டக் கென்னா என்ற காலாண்டு வீரரும், டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து மாற்றப்பட்ட ஸ்ப்ரிண்டர் மேக்ஸ் மைனரும் இருந்தனர். இராணுவம் அயர்லாந்தை முறியடித்தது. கென்னா தொடுதலுக்கான ஓட்டத்துடன் கோல்களை அடித்தார். அவர் ஒரு ஐரிஷ் பாஸை இடைமறித்து, தற்காப்பிலும் விளையாடியதால் அவர் முடிக்கப்படவில்லை, இது மைனரின் ஸ்கோரிங் ஓட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது. கென்னா பின்னர் ஒரு வகையான ட்ரைஃபெக்டாவை இழுத்தார், அவர் மூன்றாவது மதிப்பெண்ணுக்கு கடந்து சென்றபோது. ஒரு தொடக்க வீரராக தாமதமாக கீறல் செய்த டேவிஸும் ஒரு பாஸை இடைமறித்தார், மேலும் மதிப்பெண்களுக்கு இரண்டு தாக்குதல் ரன்களைக் கொண்டிருந்தார். பாதி நேரத்திற்குள், இராணுவம் ஒரு கட்டளை 33-0 முன்னிலையைக் கொண்டிருந்தது. கென்னா மற்றொரு ஸ்கோரிங் பாஸை சேர்த்தார், டேவிஸ் மற்றொரு ரன் எடுத்தார். இராணுவத்தின் காப்புப்பிரதிகள் கூட இந்தச் செயலில் இறங்கினர். இரண்டாவது சரம் டாக்கில், ஹரோல்ட் டாவ்செல், ஐரிஷ் குவாட்டர்பேக்கிலிருந்து மோசமாக வீசப்பட்ட பாஸை இடைமறித்து, ஒரு ஸ்கோருக்காக சில கெஜம் ஜாகிங் செய்தார். விளையாட்டு முடிந்ததும், இராணுவம் 59-0 ஐ வென்றது, அயர்லாந்துக்கு திட்டத்தின் வரலாற்றில் மிக மோசமான இழப்பை வழங்கியது. ஐரிஷ் மீண்டு, கடைசி மூன்று ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்று 8-2 என்ற கணக்கில் முடித்து, நாட்டில் 9 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஸ்கோர் பற்றி ஒரு நிருபர் கேட்டபோது, இராணுவ அரைப்பகுதி டாக் பிளான்சார்ட், "விளிம்பின் அளவிற்கு யாராவது குற்றம் சாட்ட வேண்டுமானால், அது நோட்ரே டேம் தான், இராணுவ அணிகளை அதன் நீண்ட அவமானப்படுத்துவதன் மூலம் வெற்றி பெறுவதற்கான எங்கள் விருப்பத்தை தூண்டியது" என்றார். விளையாட்டு முடிவுகள் இடங்கள் தி ப்ளைன், வெஸ்ட் பாயிண்ட், நியூயார்க்ஃ 1913-1922 (10 முறை) எபெட்ஸ் ஃபீல்ட், புரூக்ளின், நியூயார்க்ஃ 1923 (ஒரு முறை) போலோ கிரவுண்ட்ஸ், நியூயார்க்ஃ 1924 (ஒரு முறை) யாங்கி ஸ்டேடியம் (1923), பிராங்க்ஸ், நியூயார்க்ஃ 1925-29,1931-1946,1969 (22 முறை) சோல்ஜர் ஃபீல்ட், சிகாகோ, ஐஎல்ஃ 1930 (ஒரு முறை) நோட்ரே டேம் ஸ்டேடியம், சவுத் பெண்ட், ஐஎன்ஃ 1947,1958,1966,1970,1974,1980,1985,1998,2006 (9 முறை) பிலடெல்பியா முனிசிபல் ஸ்டேடியம், 1957 (ஒரு முறை) ஷியா ஸ்டேடியம், குயின்ஸ், நியூயார்க்ஃ 1965 (ஒரு முறை) மிச்சி ஸ்டேடியம், வெஸ்ட் பாயிண்ட், நியூயார்க்ஃ 1973 (ஒரு முறை)