Kidnap and Ransom
கிட்னாப் அண்ட் ரான்சம் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி மூன்று பகுதி குறுந்தொடர் ஆகும், இது முதலில் ஜனவரி 2011 இல் ஐடிவியில் காட்டப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து பிப்ரவரி 2012 இல் இரண்டாவது தொடர். இந்தத் தொடர் பிரிட்டிஷ் பணயக்கைதி பேச்சுவார்த்தையாளர் டொமினிக் கிங்கின் பணியைப் பின்தொடர்கிறது, இந்தத் தொடரின் நிர்வாகத் தயாரிப்பாளரான ட்ரெவர் ஈவ் நடித்தார். ஐடிவி 28 மே 2012 அன்று கிட்னாப் மற்றும் ரான்சம் ஆகியவற்றை ரத்து செய்தது. முதல் தொடர் கடத்தல் மற்றும் மீட்கும் முதல் தொடரை பேட்ரிக் ஹார்பின்சன் (ஆர்வமுள்ள நபர், 24, சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு) எழுதினார், ஆண்டி வில்சன் இயக்கினார், மேலும் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட காட்சிகள் உட்பட முற்றிலும் தென்னாப்பிரிக்காவில் படமாக்கப்பட்டது. இது ஐடிவியால் தொடங்கப்பட்டு, ட்ரெவர் ஈவின் தயாரிப்பு நிறுவனமான ப்ரொஜெக்டர் பிக்சர்ஸால் தயாரிக்கப்பட்டு, ஃப்ரீமாண்டில் மீடியாவால் சர்வதேச அளவில் விநியோகிக்கப்பட்டது. இது 17 பிப்ரவரி 2011 அன்று இங்கிலாந்தில் டிவிடி-யில் வெளியிடப்பட்டது. கதை அத்தியாயம் ஒன்று அத்தியாயம் தொடங்குகிறது டொமினிக் கிங் (ட்ரெவர் ஈவ்) ஒரு பிணத்திற்காக கடத்தல்காரர்களின் குழுவிற்கு பணம் செலுத்திய பின்னர், பேச்சுவார்த்தை மூலம் மீட்கப்பட்ட பணத்தில் தான் தோல்வியடைந்ததை உணர்ந்துள்ளார். அவர் தனது மனைவி சோஃபி (நடாஷா லிட்டில்) யிடம் லண்டனுக்குத் திரும்புகிறார், அவர் தனது அரசியல் அபிலாஷைகளுக்கு அதிக ஆதரவளிப்பதற்காக தனது சொந்த வேலையை குறைக்க ஊக்குவிக்கிறார், மேலும் திடீரென்று மதத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்ட அவரது மகள் டெஸ் (லாரா கிரீன்வுட்). இதற்கிடையில், தென்னாப்பிரிக்காவில், தாவரவியலாளர் நவோமி ஷாஃபர் (ஃபீல்டிங்) ஒரு வன்முறைச் சண்டையின் போது இரண்டு நபர்களால் கடத்தப்படுகிறார், இதன் விளைவாக அவரது டாக்ஸி ஓட்டுநர் கொல்லப்படுகிறார். லண்டனில் உள்ள அவரது முதலாளி ஜேன் விக்கம் (ஷரோன் மோகன்), கிங்கை விடுவிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்துமாறு அழைக்கிறார். அவர் அதை வெற்றிகரமாக செய்கிறார், ஷாஃபருக்கான மீட்கும் பணத்தின் பரிமாற்றத்தை மேற்பார்வையிட தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு பயணம் செய்கிறார். வன்முறையான கடத்தல்காரர்களின் இரண்டாவது குழு தோன்றும் வரை எல்லாம் சரியாக நடப்பதாகத் தெரிகிறது, முதல் குழுவில் ஒரு உறுப்பினரைத் தாக்கிக் கொன்று, ஷாஃபர் மற்றும் அவரது இரண்டாவது அசல் கடத்தல்காரரைத் திருடி, கிங்கை அவர் நிற்கும் இடத்தில் விட்டுவிட்டு, முட்டாள்தனமாக இருக்கிறார். அத்தியாயம் இரண்டு லண்டனில், கிங்கின் வணிக கூட்டாளி ஏஞ்சலா பெடோஸ் (பாக்செண்டேல்) தனது உதவியாளர் கேரி (அமாரா கரண்) ஐ தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்புகிறார், ஷாஃபரின் முதலாளியை சமாதானப்படுத்தும் போது என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அவருக்கு உதவுகிறார். ஷாஃபர் இப்போது வில்லார்ட் (ஹன்னா) மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் என்ற நிழலான நபரின் கைகளில் இருப்பதாக தெரியவருகிறது, அவர்கள் "பேராசை கொண்டதற்காக" அசல் கடத்தல்காரரை அடித்து பின்னர் தூக்கிலிடுகிறார்கள். ஒரு தோல்வியுற்ற தப்பிக்கும் முயற்சிக்குப் பிறகு, ஷாஃபர் வில்லார்ட்டின் உதவியாளர்களில் ஒருவரால் [கேமராவுக்கு வெளியே] பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுகிறார். விக்காம் வில்லார்ட்டை கிங்குடன் தொடர்பு கொள்கிறார், அவர் மீண்டும் அவரது விடுதலையை பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார். வில்லார்ட்டின் கோரிக்கைகளை $2 மில்லியனிலிருந்து $500,000 ஆக விரைவாகக் குறைக்க முடிந்தபோது அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். இருப்பினும், ஷாஃபர் வெற்றிகரமாக மீட்கும் பணத்திற்காக வர்த்தகம் செய்யப்படுகிறார், மேலும் கிங் அவளை தனது கணவர் பிலிப் (பாலாடி) மற்றும் மகள் சாலியிடம் ஒப்படைக்கிறார். கிங் நிலைமையை சந்தேகிக்கிறார், மேலும் ஷாஃபர் மீது ஒரு கண் வைத்திருப்பது குறித்து பெடோஸுடன் சுருக்கமாக மோதுகிறார். மன்னர் ஷாஃபரின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார். அவள் தொலைவில் இருந்தாலும் கண்ணியமாக இருக்கிறாள், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறாள், அவர் புறப்படுகிறார். அவரது சொந்த குடும்பத்தில், கிங்கின் மகள் ஒரு மத வளாகத்தில் வசிக்க குடும்ப வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். கிங்கின் வருகைக்குப் பிறகு, ஷாஃபர் ஒரு அச்சுறுத்தும் வில்லார்டால் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ளப்படுகிறார், பின்னர் அவர் ஷாஃபர் வீட்டிலிருந்து சாலியைக் கடத்தத் தொடங்குகிறார். அத்தியாயம் மூன்று தனது மகள் சாலி கடத்தப்பட்ட பிறகு, ஷாஃபர் வில்லார்ட் இப்போது தனது கணவர் பிலிப்பின் வேலையைத் தேடுகிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் கறுப்புச் சந்தையில் மிகவும் லாபகரமான ஒரு உடல் பருமன் எதிர்ப்பு மருந்தை உருவாக்கியுள்ளார். எவ்வாறாயினும், மகளுக்கு ஈடாக பிலிப் இந்த சூத்திரத்தை விட்டுக்கொடுக்க மறுக்கிறார்; வில்லார்ட்டை சந்தித்து சாலிக்கு ஒரு போலியான சூத்திரத்தை வர்த்தகம் செய்ய கிங் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் வில்லார்ட் அவரது சூழ்ச்சியை சந்தேகிக்கிறார், மேலும் கூட்டம் நடைபெறும் இடத்தில் ஒரு குப்பைத் தொட்டியில் சாலியின் விரலை மட்டுமே கிங் காண்கிறார். இதற்கிடையில், ஷாஃபரின் முதலாளி விக்கம் தான் வில்லார்ட்டிடம் தனது அசல் தொலைபேசி அழைப்பின் போது பிலிப்பின் வேலை இருப்பதைப் பற்றி கூறினார் என்பதை பெடோஸ் உணர்ந்து அதிகாரிகளை எச்சரிக்கிறார். பிலிப் ஷாஃபர் இப்போது உண்மையான சூத்திரத்தை விட்டுக்கொடுக்க உறுதியாக இருக்கிறார், மேலும் கிங் வில்லார்ட்டை ஒரு பதட்டமான நேருக்கு நேர் சந்திக்கிறார், ஆனால் சூத்திரத்திற்கு ஈடாக சாலியின் விடுதலையை உறுதிப்படுத்துகிறார். பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு, கிங் வில்லார்ட்டைப் பின்தொடர்ந்து சிறிது தூரம் சென்று அந்த நபரை கையில் சுட்டுக் கொன்றார், ஆனால் அவரை வாழ அனுமதித்தார்; வில்லார்ட் அவரது உதவியாளர்களால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் கிங் சாலியை தனது குடும்பத்தினரிடம் திருப்பி, பின்னர் தனது அலுவலகத்திற்குத் திரும்புகிறார். அவரது மனைவியுடன் தொலைபேசியில், அவர்களின் குடும்ப வீட்டின் பின்னணியில் கிங்கின் மகளைக் காண்கிறோம்; மகள் இரவு உணவிற்கு வருகை தருவதாக அவரது மனைவி அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார், இது ஒரு தொடக்கமாகும். ட்ரெவர் ஈவ் டொமினிக் கிங்காக நடித்தார், ஒரு முன்னாள் சிப்பாய் நிபுணர் பணயக்கைதிகள் பேச்சுவார்த்தையாளராக மாறினார். டொமினிக்கின் வணிக கூட்டாளியான ஏஞ்சலா பெடோஸாக ஹெலன் பாக்செண்டேல். டொமினிக்கின் உதவியாளரான கேரி ஹீத்தாக அமாரா கரண் நடிக்கிறார். டொமினிக் மனைவி சோஃபி கிங்காக நடாஷா லிட்டில். நவோமி ஷாஃபர் என்ற தாவரவியலாளராக எம்மா ஃபீல்டிங், அவர் கடத்தப்படும்போது தென்னாப்பிரிக்காவில் பணிபுரிகிறார். ஷரோன் மோகன் ஜேன் விக்கம், ஷாஃபரின் முதலாளியாக நடிக்கிறார். நவோமி ஷாஃபரின் கணவரான பிலிப் ஷாஃபராக பேட்ரிக் பாலாடி. கடத்தல்காரர் அலெக்சாண்டர் வில்லார்டாக ஜான் ஹன்னா. வில்லார்ட்டின் மிருகத்தனமான உதவியாளர்களில் ஒருவரான டயட்டர் டிவ்ரிஸாக டேவிட் ஜேம்ஸ். வரவேற்பு முதல் தொடர் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி கார்டியனின் சாம் வோலஸ்டன் கூறினார், "ஈவ் குறைபாடுள்ள மற்றும் கடினமான தொழில்முறை விளையாடுவதில் மிகவும் நல்லவர், உலகை எதிர்கொள்ளும் மேவரிக். இங்கு அனைவரும் நலமுடன் உள்ளனர். மேலும் அனைத்தும்-இது ஒரு சரியான த்ரில்லர்-உங்களை குண்டர்களால் பிடிக்கிறது மற்றும் 100 மைல் வேகத்தில் உங்களை இழுக்கிறது. தி இன்டிபென்டெண்ட்டின் ஆலிஸ்-அசானியா ஜார்விஸ் கூறுகையில், "மொத்தத்தில், இது ஒரு இணக்கமான நாடகம், மனித அதிர்ச்சியை போதுமான யதார்த்தமானது, பார்வையாளர்களை கவர்ந்திழுக்கும் அளவுக்கு சிறந்தது" என்றார். முதல் தொடருக்கான பார்வையாளர் எண்ணிக்கை பின்வருமாறுஃ இரண்டாவது தொடர் 5 மே 2011 அன்று, ஐ. டி. வி நாடகத்தின் இரண்டாவது தொடரை தொடங்கியுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டது, இதன் கதைக்களம் இந்தியாவில் கடத்தப்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகளின் குழுவை உள்ளடக்கும். இரண்டாவது தொடரை டேவிட் ட்ரூரி (ஆஷஸ் டு ஆஷஸ், தி டேக்) இயக்கிய மைக்கேல் கிராம்ப்டன் (கேரியின் வார் டிவி படம், சைலண்ட் விட்னஸ்) எழுதி, முற்றிலும் தென்னாப்பிரிக்காவில் படமாக்கப்பட்டது. இது ட்ரெவர் ஹாப்கின்ஸ் மற்றும் ட்ரெவர் ஈவின் தயாரிப்பு நிறுவனமான ப்ரொஜெக்டர் பிக்சர்ஸால் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஃப்ரீமாண்டில் மீடியாவால் சர்வதேச அளவில் விநியோகிக்கப்பட்டது. முதல் அத்தியாயம் 23 பிப்ரவரி 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது டிவிடி வெளியீட்டிற்கு 26 மார்ச் 2012 அன்று திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. கதை அத்தியாயம் ஒன்று டொமினிக் கிங் ஒரு ஏரியில் ஒரு சிறிய படகில் இருந்து ஒரு உடல் போல் தோன்றுவதை அப்புறப்படுத்துவதன் மூலம் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. ஒரு பிரிட்டிஷ் குடும்பத்தை பிணைக் கைதிகளாக விடுவிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்காக இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு இந்தியாவின் காஷ்மீரில் உள்ள ஸ்ரீநகருக்கு அவர் பயணம் செய்ததைப் பற்றி ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் உள்ளது. பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு போலீசார் தலையிடுகிறார்கள், இதன் விளைவாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்படுகிறது, இது பேச்சுவார்த்தையாளர்களில் ஒருவரைக் கொல்கிறது. மற்ற கடத்தல்காரர்கள் தப்பித்து, பீதியுடன் ஒரு சுற்றுலா பேருந்தை பிணைக் கைதிகளாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். சுற்றுலாப் பயணிகளின் சுதந்திரம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் கிங் உள்ளார், அதே நேரத்தில் காவல்துறையினரை சுட வேண்டாம் என்று வற்புறுத்துகிறார். இங்கிலாந்து அரசாங்கம் ஆரம்பத்தில் இந்திய பிணைக் கைதிகளின் பேச்சுவார்த்தைகளில் தலையிட விரும்பவில்லை, இதன் விளைவாக இந்திய துப்பாக்கி சுடும் குழுவுடன் துப்பாக்கிச் சூடு நடக்க வாய்ப்புள்ளது. இருப்பினும், பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, சுற்றுலாப் பயணிகளில் ஒருவர் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுச் செயலாளரின் மகள் என்பதை கிங் உணர்கிறார், இது நிச்சயமாக இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் நிலைப்பாட்டை மாற்றுகிறது. அத்தியாயம் இரண்டு டொமினிக் கிங் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுச் செயலாளரின் மகள் கப்பலில் இருப்பதை யாராவது கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு பணயக்கைதிகளை விடுவிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஒரு போலீஸ் துப்பாக்கி சுடுபவர் கடத்தல்காரர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தும்போது, அவர்கள் பீதியடைந்து ஓடிவிடுகிறார்கள். அத்தியாயம் மூன்று பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு செயலாளர் டொமினிக் கிங்கிற்கு அவரது மகளை விடுவிக்க வசதியாக அழுத்தம் கொடுக்கிறார். அசல் கடத்தலை யார் செய்தார்கள் என்பதை கிங் கண்டுபிடித்தபோது, அவர்களை தப்பிக்க விடக்கூடாது என்று முடிவு செய்கிறார். ட்ரெவர் ஈவ் டொமினிக் கிங்காக நடித்தார், ஒரு முன்னாள் சிப்பாய் நிபுணர் பணயக்கைதிகள் பேச்சுவார்த்தையாளராக மாறினார். டொமினிக்கின் வணிக கூட்டாளியான ஏஞ்சலா பெடோஸாக ஹெலன் பாக்செண்டேல். டொமினிக்கின் உதவியாளரான கேரி ஹீத்தாக அமாரா கரண் நடிக்கிறார். டொமினிக் மனைவி சோஃபி கிங்காக நடாஷா லிட்டில். கிம்பர்லி நிக்சன் புளோரன்ஸ் ஹாலண்டாக, பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு செயலாளரின் மகள். சீன் கூப்பராக சீன் கில்டர், புளோரன்ஸ் ஹாலண்டுடன் சேர்ந்து கடத்தப்படுகிறார். பஸ்ஸில் பிணைக் கைதிகளில் ஒருவரான கிறிஸ் டெய்லராக கிறிஸ்டோபர் ஃபேர்பேங்க். ஜேனட் டெய்லராக பார்பரா மார்டன், கிறிஸின் மனைவி மற்றும் பஸ்ஸில் பிணைக் கைதியாகவும் உள்ளார். ஓவன் டீல் ராபர்ட் ஹாலண்ட், பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு செயலாளர் மற்றும் புளோரன்ஸ் ஹாலண்டின் தந்தை. ஷரோன் ஸ்மால் பெத் கூப்பராக, சீனின் மனைவி மற்றும் கிறிஸ் மற்றும் ஜேனெட்டின் மகள். கடத்தல்காரர்களில் ஒருவரான அன்வர் ரஸ்தானாக மதுர் மிட்டல் நடிக்கிறார். கடத்தல்காரர்களில் மற்றொருவரான லீலா நிஷாத்தாக ஹசீனா ஹக். முதல் கடத்தலைத் தூண்டிய மற்றும் லீலாவின் காதலன் மகாவீர் மேத்தாவாக கிரெக் சில்லின் நடிக்கிறார். இரண்டாவது தொடரும் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி கார்டியனின் ஸ்டூவர்ட் ஜெஃப்ரீஸ், "இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததை விட ஈவ் இதில் இன்னும் சிறப்பாக இருக்கிறார்" என்று கூறினார், மேலும் ஸ்கிரிப்டை "குறிப்பாக ஈர்க்கக்கூடியதாக" அழைத்தார். இரண்டாவது தொடருக்கான பார்வையாளர் எண்ணிக்கை பின்வருமாறுஃ குறிப்புகள் ஐடிவி 2010 இன் பிரிட்டிஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடரில் கடத்தல் மற்றும் ரான்சம் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2012 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2010 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஐடிவி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் ஃப்ரீமண்டில் (நிறுவனம்) தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் படமாக்கப்பட்டன