Wylie's Baths
வைலிஸ் பாத்ஸ் என்பது ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸின் சிட்னியின் கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள கூகி கடற்கரைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு பாரம்பரிய-பட்டியலிடப்பட்ட அலை நீச்சல் குளம் ஆகும். முதல் ஆஸ்திரேலிய நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்தியதற்காகவும், ஆஸ்திரேலியாவில் கலப்பு பாலின நீச்சலுக்கான முதல் நீச்சல் குளங்களில் ஒன்றாகவும் இந்த குளியலறைகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இந்த குளியலறைகள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் 14 நவம்பர் 2003 அன்று சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் அவை ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அறக்கட்டளையால் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 1907 ஆம் ஆண்டில் மினா வைலியின் தந்தை ஹென்றி வைலியால் வைலியின் குளியல் கட்டப்பட்டது, அவர் ஃபேன்னி டுராக் உடன் ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் பெண் ஒலிம்பிக் நீச்சல் பிரதிநிதிகளாகவும், முறையே ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் பெண் தங்கம் மற்றும் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர்களாகவும் இருந்தார். 1959 முதல் 1978 வரை, குளியலறைகள் சன்ஸ்ட்ரிப் பூல் என்று அழைக்கப்பட்டன. ராண்ட்விக் நகரத்திற்குச் சொந்தமான வைலிஸ் பாத்ஸ் 1978 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு நிர்வாகக் குழுவால் நடத்தப்படுகிறது, இதில் சவுத் மாரூப்ரா டால்பின்ஸ் குளிர்கால நீச்சல் கிளப், ராண்ட்விக் & கூகி அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப், கூகி-ராண்ட்விக் ஆர். எஸ். எல் டிகர்ஸ் நீச்சல் கிளப் மற்றும் கூகி சர்ஃப் லைஃப் சேவிங் கிளப் ஆகியவற்றின் பிரதிநிதிகள் உள்ளனர். பழங்குடி மக்கள் குறைந்தது 20,000 ஆண்டுகளாக சிட்னி பிராந்தியத்தில் வாழ்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது. 1788 ஆம் ஆண்டில் பாம் பீச் மற்றும் தாவரவியல் விரிகுடாவுக்கு இடையில் பழங்குடி மக்களின் மக்கள் தொகை 1500 ஆக இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. போர்ட் ஜாக்சனுக்கு தெற்கே தாவரவியல் விரிகுடா வரை வாழ்ந்தவர்கள் காடிகல் மக்களாக இருந்தனர், அவர்கள் தாருக் மொழியைப் பேசினர், அதே நேரத்தில் மருப்ரா மக்களின் உள்ளூர் குலப் பெயர் "முரு-ஓரா-டயல்" ஆகும். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்த நிலத்தின் பாரம்பரிய உரிமையாளர்கள் பொதுவாக உணவு மற்றும் தங்குமிடத்தைத் தேடி உள்நாட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அல்லது ஐரோப்பிய நோய் அல்லது பிரிட்டிஷ் காலனித்துவவாதிகளுடனான மோதலின் விளைவாக இறந்தனர். மக்களின் சில மத நம்பிக்கைகள் பதிவு செய்யப்பட்டன, ஆனால் வாய்வழி மரபுகள் சிலவற்றை முன்னெடுத்துச் செல்வதை உறுதி செய்துள்ளன. எனவே வைலியின் குளியல் இடம் பெண்களின் வணிகத்திற்கு ஒரு சிறப்பு இடமாக இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது, இது பிறப்புடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம், இருப்பினும் இதை உறுதிப்படுத்த கூடுதல் ஆராய்ச்சி செய்யப்பட வேண்டும். லா பெரூஸில் உள்ள கூகிக்கு தெற்கே உள்ள ராண்ட்விக் நகராட்சியில் இப்போது கணிசமான பழங்குடி மக்கள் வாழ்கின்றனர். காலனித்துவ வரலாறு இப்பகுதியில் ஆரம்பகால நில மானியங்களில் ஒன்று 1824 ஆம் ஆண்டில் கேப்டன் பிரான்சிஸ் மார்ஷுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் தற்போதைய தாவரவியல் மற்றும் உயர் தெருக்கள், அலிசன் மற்றும் பெல்மோர் சாலைகளால் சூழப்பட்டார். 1839 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் நியூகோம்ப் அவோகா தெருவில் உள்ள தற்போதைய டவுன் ஹாலின் வடமேற்கு நிலத்தை கையகப்படுத்தினார். இங்கிலாந்தின் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள ராண்ட்விக் நகரத்திலிருந்து ராண்ட்விக் அதன் பெயரைப் பெற்றது. இந்த பெயரை சிமியோன் பியர்ஸ் (1821-86) மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜேம்ஸ் பரிந்துரைத்தனர். சிமியோன் ஆங்கிலேய ராண்ட்விக்கில் பிறந்தார், மேலும் ராண்ட்விக் மற்றும் அதன் அண்டை நாடான கூகி ஆகிய இருவரின் ஆரம்பகால வளர்ச்சிக்கும் சகோதரர்கள் பொறுப்பேற்றனர். சிமியோன் 1841 ஆம் ஆண்டில் 21 வயது சர்வேயராக காலனிக்கு வந்தார். அவர் மார்ஷிடமிருந்து வாங்கிய இடத்தில் தனது ப்ளென்ஹெய்ம் ஹவுஸைக் கட்டினார், மேலும் அவரது சொத்தை "ராண்ட்விக்" என்று அழைத்தார். சகோதரர்கள் அந்தப் பகுதியிலும் பிற இடங்களிலும் நிலங்களை லாபகரமாக வாங்கி விற்றனர். நகரத்திலிருந்து கூகிக்கு ஒரு சாலையை நிர்மாணிக்க சிமியோன் பிரச்சாரம் செய்தார் (1853 இல் அடையப்பட்டது) மற்றும் புறநகர்ப் பகுதிகளை இணைப்பதை ஊக்குவித்தார். பியர்ஸ் தனது பிறப்பிடத்தில் செயின்ட் ஜான் தேவாலயத்தின் மாதிரியில் ஒரு தேவாலயத்தை கட்ட முயன்றார். 1857 ஆம் ஆண்டில் முதல் செயின்ட் ஜூட்ஸ் தற்போதைய தபால் அலுவலகத்தின் இடத்தில், தற்போதைய அலிசன் சாலை மற்றும் அவோகா தெருவின் மூலையில் இருந்தது. ராண்ட்விக் மெதுவாக முன்னேறினார். இந்த கிராமம் சிட்னியிலிருந்து சதுப்பு நிலங்கள் மற்றும் மணல் குன்றுகளால் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் 1850 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து கிரைஸ் என்ற மனிதனால் ஒரு குதிரை-பஸ் இயக்கப்பட்டாலும், பயணம் ஒரு இன்ப பயணத்தை விட நரம்புகளின் சோதனையாக இருந்தது. காற்று தண்டவாளத்தின் மீது மணல் வீசியது, மேலும் பஸ் சில நேரங்களில் சிக்கியது, இதனால் பயணிகள் வெளியே வந்து அதை சுதந்திரமாக தள்ள வேண்டியிருந்தது. அதன் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்து ராண்ட்விக் ஒரு பிளவுபட்ட சமூகத்தைக் கொண்டிருந்தது. பியர்ஸ் ராண்ட்விக் மற்றும் கூகீவை ஒரு நாகரீகமான பகுதியாக ஊக்குவித்தபோது கட்டப்பட்ட பெரிய வீடுகளில் செல்வந்தர்கள் நேர்த்தியாக வாழ்ந்தனர். ஆனால் பெரிய தோட்டங்களுடன் தொடர்ந்த சந்தை தோட்டங்கள், பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் பன்றி வகைகள் தொழிலாள வர்க்கத்தின் பெரும்பகுதியாக இருந்தன. பந்தயப் பேரரசுகளாக மாறிய பிற்கால தோட்டங்களிலும் கூட, பல ஜாக்கிகளும் ஸ்டேபிள்ஹேண்டுகளும் குடிசைகளில் அல்லது கேன்வாஸின் கீழ் கூட வாழ்ந்தனர். ராண்ட்விக்கின் சுற்றுவட்டாரத்தில் ஐரிஷ் டவுன் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில், இப்போது தி ஸ்பாட் என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில், St.Paul இன் தெரு மற்றும் பெரூஸ் சாலையின் சந்திப்பைச் சுற்றி இருந்த புலம்பெயர்ந்தோர் இன்னும் ஏழ்மையான குழுவாக இருந்தனர். இங்கு குடும்பங்கள் தற்காலிக வீடுகளில் வாழ்ந்தன, உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டத்தின் போது மிகவும் சிறிய பணிகளை மேற்கொண்டன. 1858 ஆம் ஆண்டில் என். எஸ். டபிள்யூ அரசாங்கம் நகராட்சிகள் சட்டத்தை நிறைவேற்றியபோது, கட்டணங்களை வசூலிக்கவும், தங்கள் புறநகர்ப் பகுதிகளை மேம்படுத்துவதற்காக கடன் வாங்கவும் அதிகாரம் பெற்ற நகராட்சி மாவட்டங்களை உருவாக்க உதவியது, ராண்ட்விக் ஒரு நகராட்சியின் அந்தஸ்துக்கு விண்ணப்பித்த முதல் புறநகர்ப் பகுதியாகும். இது பிப்ரவரி 1859 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அதன் முதல் கவுன்சில் மார்ச் 1859 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. காலனியின் வரலாற்றில் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்து ராண்ட்விக் விளையாட்டு நிகழ்வுகள், டூயல்கள் மற்றும் சட்டவிரோத விளையாட்டுகளுக்கான இடமாக இருந்தது. அதன் முதல் ரேஸ் கோர்ஸ், சாண்டி ரேஸ் கோர்ஸ் அல்லது பழைய மணல் பாதை, 1860 முதல் மலைகள் மற்றும் பள்ளங்களின் மீது ஒரு அபாயகரமான பாதையாக இருந்தது. 1863 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டைட், ராண்ட்விக் ரேஸ்கோர்ஸை நிறுவ ஒரு நடவடிக்கை எடுத்தபோது, சிமியோன் பியர்ஸ் கோபமடைந்தார், குறிப்பாக டைட்டும் பைரன் லாட்ஜுக்கு செல்ல விரும்புகிறார் என்று கேள்விப்பட்டபோது. இருப்பினும், டைட்டின் முயற்சி செழித்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலியாவில் பந்தயத்தை ஒரு வணிக விளையாட்டாக ஏற்பாடு செய்த முதல் நபர் ஆனார். ரேஸ் கோர்ஸ் ராண்ட்விக்கின் முன்னேற்றத்தில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. குதிரை-பேருந்து புறநகர்ப் பகுதிகளை சிட்னி மற்றும் நாகரிகத்துடன் இணைக்கும் டிராம்களுக்கு வழி வகுத்தது. ராண்ட்விக் விரைவில் ஒரு வளமான மற்றும் உற்சாகமான இடமாக மாறியது, மேலும் இது இன்னும் ஒரு பிஸியான குடியிருப்பு, தொழில்முறை மற்றும் வணிக வாழ்க்கையை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. இன்று, சில வீடுகள் வீட்டு அலகுகளால் மாற்றப்பட்டுள்ளன. அருகிலுள்ள நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் வேல்ஸ் இளவரசர் மருத்துவமனையின் மாணவர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களுடன் பல ஐரோப்பிய புலம்பெயர்ந்தோர் இப்பகுதியில் தங்கள் வீடுகளை உருவாக்கியுள்ளனர். 1883 ஆம் ஆண்டில் கூகி விரிகுடாவுக்கு டிராம் பாதை திறக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கூகி ஒரு பிரபலமான கடலோர ரிசார்ட்டாக மாறியது. மேன்லி மற்றும் போண்டி போன்ற கடற்கரை மற்றும் கடலோர பொழுதுபோக்குகளுக்கு கூகி நன்கு அறியப்பட்டது. கூகி மீன் காட்சியகம் 1887 டிசம்பரில் திறக்கப்பட்டது, அதில் ஒரு பால்ரூம் மற்றும் உட்புற நீச்சல் குளம் இருந்தது. மற்ற கடற்கரை பொழுதுபோக்குகளில் ஊஞ்சல், கழுதை சவாரிகள், பேண்ட்ஸ்டாண்ட் மற்றும் வெளிப்புற ஸ்லைடு மற்றும் பனிச்சறுக்கு வளையம் ஆகியவை அடங்கும். 1928 இல் கட்டப்பட்ட கூகி பிளஷர் பியர் (1933 இல் இடிக்கப்பட்டது), 1929 இல் நிறுவப்பட்ட சுறா வலை (1939 இல் அகற்றப்பட்டது) மற்றும் இரவு உலாவலுக்கான ஃப்ளட்லைட்கள் ஆகியவை பிற்கால பொழுதுபோக்குகளில் அடங்கும். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நீச்சல் ஒரு போட்டி விளையாட்டாக வளர்ச்சியடைந்தது, இதற்கு மாறாக "குளியல்" ஒரு சிகிச்சை நடவடிக்கையாக இருந்தது. முதல் பிரிட்டிஷ் அமெச்சூர் நீச்சல் சங்கம் 1869 இல் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் பால்மெய்ன் நீச்சல் கிளப் மார்ச் 1884 இல் உருவாக்கப்பட்டது. 1891 ஆம் ஆண்டில் என். எஸ். டபிள்யூ அமெச்சூர் நீச்சல் சங்கம் ஆண்கள் நீச்சல் சங்கங்களால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1906 ஆம் ஆண்டில் பெண்கள் நீச்சல் வீரர்கள் தங்கள் சொந்த சங்கத்தை உருவாக்கினர். ஃப்ரெட் கேவில் 1879 ஆம் ஆண்டில் சிட்னிக்கு வந்து, தனது மகன்களுடன், பல துறைமுகக் குளங்களை (எடுத்துக்காட்டாக, லாவெண்டர் பே) நிர்வகித்தார், மேலும் போட்டி மற்றும் நீண்ட தூர நீச்சலை பிரபலப்படுத்த உதவினார். அவரது மகன் டிக் கேவில் சாலமன் தீவுகளில் இருந்து ஊர்ந்து செல்வதை அறிமுகப்படுத்தினார், இது நீச்சலில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியது, மற்றொரு மகன் சிட்னி கேவில் பட்டாம்பூச்சி ஸ்ட்ரோக்கை உருவாக்கினார். பல சிட்னி கடல் மற்றும் துறைமுகக் குளங்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், 1930 மற்றும் 1940 களில் கடல் மற்றும் துறைமுகக் குளங்களின் முக்கிய கட்டுமான கட்டத்திற்கு முன்பிருந்தும் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டுகளில் டான் ஃப்ரேசர் குளம் (1882), போண்டி கடற்கரை குளம் (1882), அசல் மேன்லி கோவ் குளியல் (c.1890), அசல் பிரைட்டன் குளியல் (c.1900), வாட்சன்ஸ் பே குளியல் (c.1905) மற்றும் டீ வை ராக் குளம் () ஆகியவை அடங்கும். இந்த குளங்களில் பல ஒலிம்பிக் அளவிலான குளங்களாக கட்டப்பட்டன, அவை போட்டி நீச்சல் நிகழ்வுகளை பூர்த்தி செய்வதற்காக உயர்த்தப்பட்ட இருக்கைகளுடன் கட்டப்பட்டன. வைலியின் குளங்களுக்கு வடக்கே மேலும் இரண்டு பாறை குளங்கள் உள்ளனஃ ரோஸ் ஜோன்ஸ் நினைவு குளியல் (1947 இல் கட்டப்பட்டது) மற்றும் மெக்ஐவர் மகளிர் குளியல். இவை 1876 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு இருந்தே பெண்கள் குளிக்கும் இடமாக உள்ளன. பெண்கள் குளியல் 1886 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1922 முதல் ரோஸ் மெக்ஐவர் மற்றும் மினா வைலி ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட ராண்ட்விக் கூகி லேடீஸ் அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. கூகி கடற்கரையின் வடக்கு முனையில் மற்றொரு பாறைக் குளம் உள்ளதுஃ கில்ஸ் பாத்ஸ், இது 1902 இல் ஆண்களுக்காக மட்டுமே கட்டப்பட்டது. 1909 வாக்கில் இது ராண்ட்விக் நகராட்சி குளியல் என்று அழைக்கப்பட்டது. இப்போது பழுதுபார்க்கப்படாத நிலையில், குளம் இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. 1900 களின் முற்பகுதியில் ஹென்றி அலெக்சாண்டர் வைலி, ஒரு நீண்ட தூர மற்றும் நீருக்கடியில் நீச்சல் வீரர்-மற்றும் ஒரு அமெச்சூர் பில்டர்-அதிக நீர் அடையாளத்திற்குக் கீழே உள்ள பகுதிக்கு குத்தகைக்கு பெற்றார் (அதிக நீர் அடையாளத்திற்கு மேலே உள்ள பகுதி கிரவுன் ரிசர்வ்). 1907 ஆம் ஆண்டில் வைலி தற்போதைய கடல் குளத்தை கட்டினார், இது 1907 டிசம்பர் 12 அன்று திறக்கப்பட்டது. இது முதலில் கிழக்கு விளிம்பில் ஒரு உலோக கை தண்டவாளத்தால் வேலி போடப்பட்டது. ஒரு கட்டத்தில் அசல் வேலி ஒரு மரம் மற்றும் உலோக தண்டவாளத்தால் மாற்றப்பட்டது, இது மூன்று பக்கங்களிலும் குளத்தை சூழ்ந்தது. 1912 ஆம் ஆண்டில் வைலி குளத்தின் இரண்டு பக்கங்களையும், இரண்டு உடை மாற்றும் அறைகளையும் உள்ளடக்கிய உயரமான மர பலகையை கட்டினார். பிளாக் பட் மரத்தில் ஒரு தபால் மற்றும் கற்றை கட்டுமானத்தால் டெக் உயர்த்தப்பட்டது. மணற்கல் குன்றின் முகப்பில் வெட்டப்பட்ட சாக்கெட்டுகளிலும், குன்றின் அடிவாரத்தில் உள்ள பெரிய பாறைகளிலும் கம்பங்கள் பதிக்கப்பட்டன. கிழக்குச் சுவரில் ஒரு கான்கிரீட் டைவிங் கோபுரத்தையும் வைலி கட்டினார். வடமேற்கு மூலையில் உள்ள குளத்தில் வழுக்கும் நீர்வீழ்ச்சி இருந்தது. ஒரு கட்டத்தில் இரண்டாவது டைவிங் கோபுரம் தெற்கு முனையில் அமைந்திருந்தது. வடக்கு விளிம்பில் மூன்று விளக்கு கம்பங்களை வைலி அமைத்தபோது இரவு குளியல் மற்றும் பிக்னிக் பிரபலமானது, மேலும் குளத்தின் குறுக்கே விளக்குகள் கட்டப்பட்டன. கிழக்குப் விளிம்பில் உள்ள கான்கிரீட் சுவர் இடிக்கப்பட்ட டைவிங் கோபுரத்தின் இடத்தில் இன்னும் தடிமனாக இருந்தாலும், இந்த கட்டமைப்புகள் எதுவும் இன்று இல்லை, மேலும் விளக்கு கம்பங்களின் கான்கிரீட் தளங்களை வடக்கு விளிம்பில் இன்னும் காணலாம். பின்னர் வைலி மர மேடையை விரிவுபடுத்தி, இரு முனைகளிலும் உள்ள உடை மாற்றும் அறைகளின் அளவை கணிசமாக அதிகரித்தார். குளியல் அறைகளுக்கான நுழைவாயில் கிராண்ட் ரிசர்வ் அல்லது நெப்டியூன் தெருவிலிருந்து இருந்தது. பராமரிப்பாளரின் குடிசையில் ஒரு கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டது (அது இப்போது இல்லை) மற்றும் நீச்சல் உடைகள் வழங்கப்பட்டன. துணி லாக்கர்கள் மற்றும் ஒருவேளை ஒரு புத்துணர்வு கடையும் இருந்தன. பாதை மர படிகள் வரை சென்றது, இது உடை மாற்றும் அறைகளுக்கு வழிவகுத்தது (வலதுபுறத்தில் ஆண்கள் உடை மாற்றும் அறை மற்றும் இடதுபுறத்தில் பெண்கள் உடை மாற்றும் அறை). வைலியின் மகள் ஒலிம்பிக் நீச்சல் வீரர் வில்ஹெல்மினா (மினா) வைலி (1891-1984) தெற்கு குகியில் வளர்ந்தார். மினா வில்லி மற்றும் சாரா (ஃபேன்னி) டுராக் (1889-1956) ஆகியோர் 1912 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாக்ஹோம் ஒலிம்பிக்கில் (பெண் நீச்சல் வீரர்களை அனுமதித்த முதல் ஒலிம்பிக் போட்டிகள்) போட்டியிட்டபோது ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் இரண்டு பெண் ஒலிம்பிக் நீச்சல் பிரதிநிதிகளாக இருந்தனர். 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் பந்தயத்தில், டுராக் தங்கப் பதக்கத்தையும், வைலி வெள்ளிப் பதக்கத்தையும் வென்றனர். மினா வில்லி 1906 முதல் 1934 வரை என். எஸ். டபிள்யூ மற்றும் ஆஸ்திரேலிய சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் பங்கேற்றார், மொத்தம் 115 என். எஸ். டபிள்யூ மற்றும் ஆஸ்திரேலிய பட்டங்களை வென்றார். ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் ஒலிம்பிக் பெண் நீச்சல் வீரர்களாக, டுராக் மற்றும் வைலி ஆகியோர் ஆஸ்திரேலிய பெண் நீச்சல் சாம்பியன்களின் நீண்ட பாரம்பரியத்தை தொடங்கி வைத்தனர். வைலியின் பாத்ஸ் உடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய மற்றொரு நன்கு அறியப்பட்ட நீச்சல் வீரர் நீண்ட தூர கடல் நீச்சல் வீரர் டெஸ் ரென்ஃபோர்ட் (1927-1999) ஆவார். ரென்ஃபோர்ட் ஆங்கில சேனலை 19 முறை நீந்தினார், ஒரு பாப்பல் நைட் ஆவார் மற்றும் மாநில விளையாட்டு மையத்தில் உள்ள என். எஸ். டபிள்யூ ஹால் ஆஃப் சாம்பியன்களில் இடம்பெற்றுள்ளார். அவர் வைலியின் ஆண்டு முழுவதும் ஒரு வழக்கமான நீச்சல் வீரராக இருந்தார், அங்கு அவர் எப்போதும் "சுவரில்" சிறந்த பாதையை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் வைலியின் குளியல் அறக்கட்டளையின் உறுப்பினராகவும், குளியல் நிர்வாகத்தில் சுறுசுறுப்பாகவும் இருந்தார். ஃபென்னி டுராக், பாப் பாரி மற்றும் பால் கேட்லி ஆகியோர் வைலியின் பாத்ஸ் உடன் தொடர்புடைய குறிப்பிடத்தக்க பிற நீச்சல் வீரர்கள் ஆவர். சன்ஸ்ட்ரிப் பூல், (1959-1974) 1959 நவம்பர் 5 அன்று வைலிஸ் பாத்ஸிற்கான குத்தகை டெஸ்மண்ட் செல்பிக்கு மாற்றப்பட்டது, அவர் வருடாந்திர வாடகையாக $500 செலுத்தினார். செல்பி குளியல் அறைகளுக்கு "சன்ஸ்ட்ரிப் பூல்" என்று பெயர் மாற்றி, வசதிகளை மேம்படுத்தத் தொடங்கினார். செல்பி தற்போதுள்ள உடை மாற்றும் அறைகளை அகற்றி, பலகையின் அகலத்தை அதிகரித்தார். அவர் ஒரு பெரிய டெக் பகுதியை வழங்குவதற்காக மிகவும் சிறிய அளவில் உடை மாற்றும் அறைகளை மீண்டும் கட்டினார், இது சூரியக் குளியலுக்கான அப்போதைய பாணியை பூர்த்தி செய்தது. இந்த கட்டத்தில் பாலஸ்ட்ரேட்டின் பெரும்பகுதி முழுமையாக ஏற்றப்பட்டது, கிடைமட்ட மர தண்டவாளங்களுடன் ஏழு மத்திய பிரிவுகள் மட்டுமே இருந்தன. ஆண்கள் உடை மாற்றும் அறையைக் கடந்த நடைபாதையின் வடக்கு முனை ஒரு திறந்த இருக்கை பகுதிக்கு வழிவகுத்தது, இது கூகி கடற்கரையின் காட்சிகளுடன் பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாக மாறியது. கட்டிடத்தை கட்டுவதற்கு செல்பி டிராம் பாகங்களைப் பயன்படுத்தினார் மற்றும் சூடான குளியலறைகளை நிறுவினார். இரண்டு உடை மாற்றும் அறைகளும் சிமெண்ட் கூரை மற்றும் மர பலகைகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அவை வெளிப்புறமாக கிரீம் மற்றும் நீல நிறத்தில் செக்கர்போர்டு வடிவமைப்பில் வர்ணம் பூசப்பட்டன. அவர் நடைபாதையில் ஒரு கியோஸ்க் மற்றும் கடையையும் சேர்த்தார். குளியலறைகளை மூடுதல் மற்றும் மீண்டும் திறத்தல் (1974-1978) கட்டிடங்கள் மற்றும் குளம் மே 1974 இல் ஆழ்கடல்களால் மோசமாக சேதமடைந்தன, மேலும் குளம் பொதுமக்களுக்கு மூடப்பட்டது. 1977இல் மற்றொரு புயல் மேலும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. 1978 ஆம் ஆண்டில் குளியலறைகள் ராண்ட்விக் நகராட்சி மன்றத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன, மேலும் வைலியின் குளியலறைகளின் அசல் பெயருக்கு மாற்றப்பட்டன. 1978 செப்டம்பரில் ராண்ட்விக் கவுன்சில் மற்றும் சவுத் மாரூப்ரா டால்பின்ஸ் (1960 இல் உருவாக்கப்பட்டது), ராண்ட்விக்/கூகி அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப் (1896 இல் உருவாக்கப்பட்டது), ராண்ட்விக் டிகர்ஸ் நீச்சல் கிளப் (1936 இல் உருவாக்கப்பட்டது) மற்றும் கூகி சர்ஃப் லைஃப் சேவிங் கிளப் உள்ளிட்ட பல்வேறு நீச்சல் கிளப்புகளின் பிரதிநிதிகளைக் கொண்ட ஒரு மேலாண்மைக் குழு அமைக்கப்பட்டது. குளியலறைகளின் மறுசீரமைப்பு 1995 ஆம் ஆண்டில் 1994 ஆம் ஆண்டில் ராண்ட்விக் நகர சபை பொது அழுத்தத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் குளியலறைகளை சரிசெய்ய முடிவு செய்தது. வெற்றிகரமான டெண்டர்கள் கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஆலன் ஜாக் + காட்டியர், மற்றும் மறுசீரமைப்பு செலவு சுமார் $750,000 ஆகும். 1995ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இந்தப் பணி முடிக்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில் ஆலன், ஜாக் + காட்டியருக்கு ராயல் ஆஸ்திரேலிய இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் வைலியின் குளியலறைகளை மீட்டெடுத்ததற்காக பாதுகாப்புக்கான என். எஸ். டபிள்யூ கிரீன்வே விருது வழங்கப்பட்டது. இந்தப் பணிகளில் நடைபாதையை மீட்டெடுப்பது மற்றும் புதிய வசதிகள் கொண்ட தொகுதிகளைக் கட்டுவது ஆகியவை அடங்கும். அசல் குளியலறைகளின் சாரத்தை மீட்டெடுப்பதில் அதன் உணர்திறனுக்காக இந்த வேலை ஆர். ஏ. ஐ. ஏ ஆல் பாராட்டப்பட்டது. புதிய படைப்பின் இயல்பும் பாணியும் தெளிவாக நவீனமாக இருந்தபோதிலும், அது குளியலறைகளின் மேதையான இருப்பிடத்திற்கு கவனம் செலுத்தியது, அதன் வரலாற்றில் ஒரு புதிய அடுக்கைச் சேர்த்தது. 1996 ஆம் ஆண்டில் குளியலறைகளை நிர்வகிக்க வைலியின் குளியல் அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்டது. இந்த அறக்கட்டளையில் நான்கு உள்ளூர் நீச்சல் சங்கங்களின் பிரதிநிதிகள், மூன்று உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் ராண்ட்விக் நகர சபையின் பிரதிநிதி உள்ளனர். குளியலறையில் புகைப்படம் எடுத்தல் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வைலியின் குளியலறைகள் அமெச்சூர் மற்றும் தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞர்களுக்கு பிரபலமான விஷயமாக மாறியுள்ளது. குளியலறைகளின் வியத்தகு குன்றுகளை கட்டிப்பிடிக்கும் இடம் அவற்றின் புகைப்பட முறையீட்டின் ஒரு அம்சமாகும், அதே போல் மர கட்டமைப்புகளின் ஏக்கம் நிறைந்த கடலோர முறையீடும் உள்ளது. கூகி கடற்கரையின் தெற்கு முனையில் பாறைகளில் அமைந்துள்ள வைலியின் குளியல் கிராண்ட் ரிசர்வ் வழியாக நெப்டியூன் தெருவின் நுழைவாயிலுடன் அமைந்துள்ளது. இந்த குளம் ஒரு பாறை மற்றும் கான்கிரீட் குளமாகும், இது நான்கு பக்கங்களிலும் கான்கிரீட் சுவர்களுடன் உயர் அலை அடையாளத்திற்கு கீழே இயற்கையான பாறை அலமாரியில் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு ஒலிம்பிக் நீச்சல் நீளத்தை வழங்குகிறது, மேலும் குளத்தின் ஆழம் தென்மேற்கு மூலையில் இருந்து வடகிழக்கு மூலையில் மாறுபடும். இது ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை அலை நடவடிக்கையால் வெளியேற்றப்படுகிறது. மரக்கட்டைகளில் ஆதரிக்கப்படும் உயரமான மரப் பலகைகள் கொண்ட நடைபாதை குளத்தின் இருபுறமும் பாறை முகத்தைச் சுற்றி உள்ளது, மேலும் இது கூகி கடற்கரையிலிருந்து தெளிவாகத் தெரிகிறது. மூன்று செட் மர படிக்கட்டுகள் போர்ட்வாக்கிலிருந்து குளம் மற்றும் பாறை அலமாரிக்கு கீழே செல்கின்றன. வசதிகள் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் உடை மாற்றும் அறைகள், கியோஸ்க் மற்றும் கடை அடங்கும். குளத்தின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பக்கங்களில் ஒரு எஃகு வேலி ஓடுகிறது, இது பாறைகளை அணுகுவதைத் தடுக்கிறது. நிலைமை ஜனவரி 30,2003 நிலவரப்படி, 1995 இல் விரிவான மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து, குளியலறைகள் நல்ல நிலையில் உள்ளன. வைலியின் குளியலறைகள் காலப்போக்கில் பழுதுபார்க்கப்பட்டு மாற்றப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக கடல் சூழலின் கடுமையான தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு பராமரிப்புக்கு இந்த மாற்றங்கள் அவசியம். இந்த மாற்றங்கள் கட்டிடங்களின் அசல் வட்டார இயல்பைப் பாதுகாக்க முனைந்தன, மேலும் கட்டப்பட்ட வடிவங்களில் தொடர்ச்சியான உணர்வுக்கு பங்களித்தன. 1995 ஆம் ஆண்டில் ஆலன் ஜாக் + காட்டியரின் விரிவான மறுசீரமைப்பு, வசதிகளை மேம்படுத்தும் மற்றும் நவீனமயமாக்கும் போது குளியலறைகளின் அசல் சாரத்தை மீட்டெடுப்பதில் அதன் உணர்திறனுக்காக ஆர். ஏ. ஐ. ஏ ஆல் பாராட்டப்பட்டது. 1995 மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து, வைலியின் குளியலறைகள் நல்ல நிலையில் உள்ளன. மாற்றங்கள் மற்றும் தேதிகள் 1907 வைலியின் குளியல் டிசம்பர் 12 அன்று திறக்கப்பட்டது. 1912 உயர் மர பலகைகள் மற்றும் உடை மாற்றும் அறைகள் கட்டப்பட்டன. 1959 உடை மாற்றும் அறைகள் மாற்றப்பட்டன மற்றும் பலகைகள் அகலத்தில் அதிகரித்தன, பழக்கமான செக்கர்போர்டு சுவர் சேர்க்கப்பட்டது. கியோஸ்க் மற்றும் கடை சேர்க்கப்பட்டது. 1974 புயல் சேதம் காரணமாக குளியலறைகள் மூடப்பட்டன. 1977 மேலும் புயல் சேதம். 1991 ஸ்டெயின்லெஸ் ஸ்டீல் ரெயிலிங் பழைய மரம் மற்றும் சங்கிலி ரெயிலிங்கிற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. 1995 ஆலன் ஜாக் + காட்டியரின் மறுசீரமைப்பு பணிகள் மற்றும் குளியலறைகள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன. பாரம்பரியப் பட்டியல் 29 அக்டோபர் 2004 நிலவரப்படி, என். எஸ். டபிள்யூவின் பழமையான, மிகவும் அப்படியே இருக்கும் மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட கடல் நீச்சல் குளங்களில் ஒன்றாக வைலியின் குளங்கள் மாநில முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை. பழங்குடி பெண்களின் வணிகத்திற்கு அதன் இருப்பிடம் சிறப்பு வாய்ந்ததாக இருந்திருக்கலாம் என்பதற்கும் இது குறிப்பிடத்தக்கதாகும். 1907 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட வைலியின் குளியலறைகள், ஒலிம்பிக் அளவிலான குளம், உயர்த்தப்பட்ட போர்ட்வாக், உடை மாற்றும் அறைகள், கியோஸ்க் மற்றும் கடை உள்ளிட்ட நூற்றாண்டின் திருப்பமாக குளியல் வளாகமாக உயிர்வாழ்கின்றன, இது சிட்னியில் விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு வசதிகளின் வளர்ச்சியை நிரூபிக்கிறது. வைலியின் குளியல் பல போட்டி மற்றும் பொழுதுபோக்கு நிகழ்வுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, இதில் அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப்புகள், உடற்பயிற்சி பயிற்சி, நீச்சல் கற்றல் வகுப்புகள் மற்றும் பொது நீச்சல், சூரியக் குளியல் மற்றும் பிரபலமான கூட்டமான இடமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வைலியின் குளியலறைகள் சிட்னிசைடர்ஸின் தலைமுறைகளால் மிகுந்த பாசத்துடன் நடத்தப்படுகின்றன. ஹென்றி அலெக்சாண்டர் வைலி, மினா வைலி மற்றும் சாரா (ஃபேன்னி) டுராக் மற்றும் டெஸ் ரென்ஃபோர்ட் (நீண்ட தூர கடல் நீச்சல் வீரர்) உள்ளிட்ட பல குறிப்பிடத்தக்க நீச்சல் வீரர்களுடன் ஆஸ்திரேலியாவில் போட்டி நீச்சலின் வளர்ச்சியுடன் வைலியின் பாத்ஸ் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. ஆஸ்திரேலிய நீச்சல் சாம்பியன்களுடன் தொடர்புடைய குறிப்பிடத்தக்க சிட்னி துறைமுகம் மற்றும் கடல் குளங்களின் குழுவில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1912 ஆம் ஆண்டு ஸ்டாக்ஹோமில் நடந்த கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் மினா வில்லி மற்றும் ஃபேன்னி டுராக் ஆகியோரின் தொடக்க சாம்பியன்ஷிப் நீச்சலுடனான அதன் தொடர்பு காரணமாக, வைலியின் பாத்ஸ் குறிப்பாக ஆஸ்திரேலிய பெண்கள் நீச்சலுடன் தொடர்புடையது. வைலியின் குளியல் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட சிட்னி அடையாளமாகும், இது கூகி கடற்கரையிலிருந்து தெளிவாகத் தெரியும் மற்றும் அதன் கண்கவர் கடல் அமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. இது புகைப்படக் கலைஞர்களிடையே பிரபலமான ஒரு விஷயமாகும், மேலும் கடலோர இடமாக கூகீயின் அடையாளத்திற்கு இது ஒரு பெரிய பங்களிப்பை வழங்குகிறது. சிட்னியில் உயரமான மர பலகைகள் கட்டிடக்கலை ரீதியாக வியக்க வைக்கிறது மற்றும் அரிதானது. இது வட்டாரக் கட்டிடக்கலைக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு மற்றும் செங்குத்தான குன்றின் முகப்பில் வசதிகளை வழங்குவதற்கான பிரச்சினைக்கு ஒரு புத்திசாலித்தனமான வடிவமைப்பு தீர்வாகும். 1995 ஆம் ஆண்டில் ஆலன் ஜாக் மற்றும் காட்டியர் ஆகியோரால் குளியல் சமீபத்தில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது பாதுகாப்புக்கான ஆர். ஏ. ஐ. ஏ கிரீன்வே பதக்கத்தை வென்றது மற்றும் அசல் நீச்சல் குளம் வளாகத்தின் ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாப்பதில் அதன் உணர்திறன் பாராட்டப்பட்டது. வைலியின் குளியல் தொடர்புக்கு முந்தைய மற்றும் பிந்தைய பழங்குடி குழுக்களுக்கு முக்கியத்துவத்தையும் சிறப்பு அர்த்தத்தையும் கொண்டிருக்கலாம். பழங்குடி பெண்கள் மற்றும் பிறப்புடன் சிறப்பு தொடர்புகள் இருக்கலாம், ஆனால் மேலும் ஆராய்ச்சி தேவைப்படுகிறது. வைலியின் குளியலறைகள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் 14 நவம்பர் 2003 அன்று பின்வரும் நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்து பட்டியலிடப்பட்டன. நியூ சவுத் வேல்ஸில் கலாச்சார அல்லது இயற்கை வரலாற்றின் போக்கை அல்லது வடிவத்தை நிரூபிப்பதில் இந்த இடம் முக்கியமானது. வைலியின் குளியலறைகளுக்கான இடம் பழங்குடி பெண்களின் வணிகத்திற்கு சிறப்பு வாய்ந்த ஒரு இடத்திற்கு அருகில் இருக்கலாம் அல்லது இருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது, இது பிறப்புடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம், இருப்பினும் இதை உறுதிப்படுத்த கூடுதல் ஆராய்ச்சி செய்யப்பட வேண்டும். இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கூகி கடற்கரையில் பார்வையாளர்களையும் பகல்நேர பயணிகளையும் ஈர்ப்பதற்காக கட்டப்பட்ட ஏராளமான கடலோர இடங்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாக வைலியின் குளியல் உள்ளது, இதில் மீன் காட்சியகம், கப்பல் கப்பல் துறைமுகம், சுறா வலை, ஃப்ளட்லைட்டிங் உள்ளிட்ட பிற இடங்கள் உள்ளன. 1907 ஆம் ஆண்டில் வைலியின் குளியல் கட்டுமானம் சிட்னியில் கடலோர குளியல் மீது வளர்ந்து வரும் ஆர்வத்துடன் ஒத்துப்போனது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் கூகி கடற்கரையில் உள்ள மற்ற மூன்று கடல் குளங்களுடன் வைலியின் குளங்கள் ஒரு குழுவை உருவாக்குகின்றனஃ மெக்ஐவர் மகளிர் குளியல் (1886 இல் கட்டப்பட்டது); கில்ஸ், முன்னாள் ஆண்கள் மட்டுமே (1902 இல் கட்டப்பட்டது); மற்றும் ரோஸ் ஜோன்ஸ் நினைவு குளம் (1947 இல் கட்டப்பட்டது). கடல் மற்றும் துறைமுகக் குளங்களின் தேசிய அறக்கட்டளை கணக்கெடுப்பில் வைலியின் குளியல் ஆஸ்திரேலியாவில் எஞ்சியிருக்கும் பழமையான வகுப்புவாத கடல் குளியல் என்று கூறப்படுகிறது. சிட்னியில் உள்ள அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப்புகளின் வளர்ச்சியிலும், ஆஸ்திரேலியாவில் போட்டி நீச்சலின் வளர்ச்சியிலும் வைலியின் குளியல் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. இது சிட்னியில் உள்ள பல ஆரம்பகால ஒலிம்பிக் அளவிலான துறைமுகம் மற்றும் கடல் நீச்சல் குளங்களுடன் ஒரு குழுவை உருவாக்குகிறது, இது 1880 களுக்கும் முதல் உலகப் போருக்கும் இடையில் போட்டி நீச்சலின் பிரபலத்தைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக கட்டப்பட்டது. ஆரம்பகால குளங்களின் இந்த குழு 1930 மற்றும் 1940 களில் கடல் குளங்களின் முக்கிய கட்டுமான கட்டத்திற்கு முந்தையது. நியூ சவுத் வேல்ஸின் கலாச்சார அல்லது இயற்கை வரலாற்றின் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு நபர் அல்லது நபர்களின் குழுவுடன் இந்த இடம் வலுவான அல்லது சிறப்பு தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவில் போட்டி நீச்சல் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகித்த வைலி குடும்பத்துடன் வைலியின் குளியல் வலுவாக தொடர்புடையது. நீண்ட தூர மற்றும் நீருக்கடியில் நீச்சல் போட்டியில் சாம்பியனான ஹென்றி அலெக்சாண்டர் வைலியால் வைலியின் குளியல் கட்டப்பட்டது. அவர் 1907 முதல் 1959 வரை குளியல் அறைகளை நிர்வகித்தார். பெண் ஒலிம்பிக் சாம்பியன்களான மினா வைலி மற்றும் சாரா (ஃபேன்னி) டுராக் மற்றும் நீண்ட தூர நீச்சல் வீரர் டெஸ் ரென்ஃபோர்ட் உள்ளிட்ட பல குறிப்பிடத்தக்க நீச்சல் வீரர்களுடன் வைலியின் பாத்ஸ் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. வில்ஹெல்மினா (மினா) வைலி (1891-1984) ஹென்றி அலெக்சாண்டர் வைலியின் மகள் மற்றும் ஆரம்பகால பெண் நீச்சல் சாம்பியன் ஆவார். சாரா (ஃபேன்னி) டுராக் (1889-1956) உடன் சேர்ந்து, மினா வைலி 1912 ஸ்டாக்ஹோம் ஒலிம்பிக்கில் ஆஸ்திரேலியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார் (பெண் நீச்சல் வீரர்களை அனுமதித்த முதல் ஒலிம்பிக் போட்டிகள்). 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் டுராக் தங்கப் பதக்கத்தையும், வைலி வெள்ளிப் பதக்கத்தையும் வென்றனர். 1906 முதல் 1934 வரை நீடித்த ஒரு அசாதாரண நீச்சல் வாழ்க்கையில், மினா வைலி ஒவ்வொரு என். எஸ். டபிள்யூ மற்றும் ஆஸ்திரேலிய நீச்சல் பட்டத்தையும் (மொத்தம் 115) வென்றார், இதனால் அவரும் ஃபேன்னி டுராக்கும் ஆஸ்திரேலிய பெண் நீச்சல் சாம்பியன்களின் நீண்ட வரிசையில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தனர். பெண்கள் நீச்சலை ஊக்குவிப்பதில் மினா வைலியும் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவர், ரோஸ் மெக்ஐவருடன் இணைந்து, ராண்ட்விக் கூகி லேடீஸ் அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப்பை உருவாக்கினார், இது 1922 முதல் வைலியின் வடக்கே உள்ள மகளிர் குளியலறைகளை நிர்வகித்து வருகிறது. வைலியின் பாத்ஸ் நீண்ட தூர கடல் நீச்சல் சாம்பியனான டெஸ் ரென்ஃபோர்டுடன் (1927-1999) வலுவாக தொடர்புடையது, அவர் ஆங்கில கால்வாயை 19 முறை நீந்தினார், எம்பிஇ விருது பெற்றார், மேலும் வைலியின் வழக்கமான நீச்சல் வீரராகவும், வைலியின் பாத்ஸ் அறக்கட்டளையின் நிர்வாகத்தில் தீவிரமாக இருந்தார். ஆஸ்திரேலிய நீச்சல் சாம்பியனுடன் வலுவான தொடர்புகளைக் கொண்ட துறைமுகம் மற்றும் கடல் நீச்சல் குளங்களின் குழுவில் வைலியின் குளியல் ஒன்றாகும். மற்றவற்றில் தி டொமைனில் உள்ள ஆண்ட்ரூ "பாய்" சார்ல்டன் குளம் மற்றும் பால்மேனில் உள்ள டான் ஃப்ரேசர் நீச்சல் குளம், லாவெண்டர் பே பாத்ஸ் ஆகியவை அடங்கும், அவை இப்போது இடிக்கப்பட்டுள்ளன (காவில் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையவை). வைலியின் பாத்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களான ஆலன் ஜாக் + காட்டியருடன் தொடர்புடையது, அதன் பாதுகாப்பு பணிக்கு 1995 ஆம் ஆண்டு ராயல் ஆஸ்திரேலிய இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் பாதுகாப்புக்கான கிரீன்வே விருது வழங்கப்பட்டது. நியூ சவுத் வேல்ஸில் அழகியல் பண்புகள் மற்றும்/அல்லது உயர் அளவிலான படைப்பாற்றல் அல்லது தொழில்நுட்ப சாதனைகளை நிரூபிப்பதில் இந்த இடம் முக்கியமானது. கூகி கடற்கரையின் தெற்கு முனையில் உள்ள பாறைகளில் அமைந்துள்ள வைலியின் குளியல், ஒரு வியத்தகு கடல் அமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. உயர்த்தப்பட்ட மர பலகைகள் கட்டிடக்கலை ரீதியாக வியக்க வைக்கிறது மற்றும் இரண்டு பக்கங்களிலும் பாறை முகத்தைச் சுற்றி மூடப்பட்டுள்ளது. இது கூகி கடற்கரைக்கு நீர் மற்றும் பாறைகள் முழுவதும் இடைவிடாத காட்சிகளை வழங்குகிறது. குளியல் ஒரு பிரபலமான நீச்சல் மற்றும் சுற்றுலாத் தலமாகும். குளியலறைகள் மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட நடைபாதையும் மிக முக்கியமானவை மற்றும் கூகி கடற்கரையிலிருந்து தெளிவாகத் தெரியும். குளியல் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட சிட்னி மைல்கல்லாக மாறியுள்ளது மற்றும் விடுமுறை கடலோர இடமாக கூகி கடற்கரையுடன் நெருக்கமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. குளியலறைகள், சமீபத்திய விரிவான பாதுகாப்பு இருந்தபோதிலும், மர பலகையில் நடைபயிற்சி, உடை மாற்றும் அறைகள், கியோஸ்க் மற்றும் கடை ஆகியவற்றுடன் முழுமையான நூற்றாண்டின் கடல் நீச்சல் வளாகத்தின் கடைசி அப்படியே எடுத்துக்காட்டாக உயிர்வாழ்கின்றன. குறிப்பாக, சிட்னி பெருங்கடல் மற்றும் துறைமுகக் குளங்களில் அதன் அளவு மற்றும் கட்டுமானத்திற்காக உயர்த்தப்பட்ட நடைபாதை அரிதானது. செங்குத்தான குன்றின் முகப்பு தளத்தில் வசதிகளை வழங்குவதற்கான சிக்கலுக்கு இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான வடிவமைப்பு தீர்வை வழங்குகிறது மற்றும் உள்ளூர் கட்டிடக்கலைக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. வைலியின் குளியலறையும் தன்னார்வ மற்றும் தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞர்களுக்கு ஒரு பிரபலமான பொருளாக மாறியுள்ளது. புகைப்பட ஆய்வுகள் பொதுவாக வியத்தகு கடல் அமைப்பு, மர கட்டமைப்புகளின் அப்பட்டமான கட்டிடக்கலை குணங்கள் மற்றும் அமைப்பின் ஏக்கம் நிறைந்த கடலோர முறையீடு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. சமூக, கலாச்சார அல்லது ஆன்மீக காரணங்களுக்காக நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகம் அல்லது கலாச்சாரக் குழுவுடன் இந்த இடம் வலுவான அல்லது சிறப்பு தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது. 1907 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து குளியலறைகளுக்கு வருகை தந்த சிட்னிசைடர்ஸ் தலைமுறையினருக்கு வைலியின் குளியல் சமூக முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது. கடற்கரையோர விடுமுறை நினைவுகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு நீச்சல் ஆகியவற்றுடன் அவர்களின் தொடர்புகள் குறித்து மிகுந்த பாசத்துடன் குளியல் நடத்தப்படுகின்றன. அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப்புகள், உடற்பயிற்சி பயிற்சி, நீச்சல் கற்றல் வகுப்புகள் மற்றும் பொது நீச்சல், சூரியக் குளியல் மற்றும் பிரபலமான கூட்டமான இடம் உள்ளிட்ட பல போட்டி மற்றும் பொழுதுபோக்கு நிகழ்வுகளுக்கு குளியலறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வைலியின் குளியல் பல உள்ளூர் கூகி அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப்புகளுக்கும் குறிப்பிடத்தக்கதுஃ சவுத் மாரூப்ரா டால்பின்ஸ் (1960 இல் உருவாக்கப்பட்டது), ராண்ட்விக்/கூகி அமெச்சூர் நீச்சல் கிளப் (1896 இல் உருவாக்கப்பட்டது), ராண்ட்விக் டிகர்ஸ் நீச்சல் கிளப் (1936 இல் உருவாக்கப்பட்டது) மற்றும் கூகி சர்ஃப் லைஃப் சேவிங் கிளப். இந்த கிளப்புகள் இந்த தளத்துடன் நீண்டகாலமாக தொடர்பு கொண்டுள்ளன, மேலும் 1970 களில் புயல் சேதத்திற்குப் பிறகு வைலியின் குளியலறைகளை மீண்டும் திறப்பதில் கருவியாக இருந்தன. வைலியின் குளியலறைகள் கூகி சமூகத்திற்கு ஒரு உள்ளூர் அடையாளமாகவும், கடலோர ரிசார்ட்டின் கூகி இடம் மற்றும் அடையாளத்தின் உணர்வுக்கு பங்களிக்கவும் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. 1970 களில் புயல்களால் ஏற்பட்ட சேதத்தைத் தொடர்ந்து அதன் பாதுகாப்பு மற்றும் மீண்டும் திறப்பதற்கான சமூக கிளர்ச்சியால் இது நடத்தப்படும் உயர்ந்த மரியாதை நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. உள்ளூர் நீச்சல் சங்கங்கள், பொது மக்கள் மற்றும் ராண்ட்விக் கவுன்சில் பிரதிநிதிகளைக் கொண்ட வைலியின் குளியல் அறக்கட்டளை மூலம் குளியலறைகளை தொடர்ந்து நிர்வகிப்பதில் உள்ளூர் சமூகம் தொடர்ந்து ஈடுபட்டுள்ளது. வைலியின் குளியல் ஒரு மைல்கல்லாகவும், ஒரு கடல் குளமாக அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காகவும் பரந்த சிட்னி சமூகத்தால் உயர்ந்த மரியாதையுடன் நடத்தப்படுகிறது. குளியலறைகளுக்கான ஏராளமான பாரம்பரிய பட்டியல்களால் இந்த மரியாதை நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது (ராண்ட்விக் சிட்டி கவுன்சில் எல்இபி, ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அறக்கட்டளை (என்எஸ்டபிள்யூ), ஆஸ்திரேலிய பாரம்பரிய ஆணையம்-இடைக்கால). நியூ சவுத் வேல்ஸின் கலாச்சார அல்லது இயற்கை வரலாற்றைப் பற்றிய புரிதலுக்கு பங்களிக்கும் தகவல்களைத் தரும் திறன் இந்த இடத்திற்கு உள்ளது. கடல் சூழலின் கடுமையான தன்மை மற்றும் 1900 களில் இருந்து இந்த தளத்தின் ஐரோப்பிய ஆக்கிரமிப்பு காரணமாக, பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் முன்னாள் பழங்குடி ஆக்கிரமிப்பு அல்லது ஐரோப்பிய ஆக்கிரமிப்பு பற்றிய தொல்பொருள் சான்றுகள் எதுவும் வைலியின் பாத்ஸ் வழங்க வாய்ப்பில்லை. இயற்கை சூழல் தொடர்பாக மேலும் அறிவியல் தகவல்களை இந்த தளம் வழங்க வாய்ப்பில்லை. காலப்போக்கில் பல்வேறு மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், குளம் மற்றும் அசாதாரண மர பலகையில் நடைபயிற்சி, தொழில்நுட்ப மற்றும் ஆராய்ச்சி முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நூற்றாண்டின் உள்ளூர் மொழி கட்டுமான நுட்பங்கள் குறித்த கூடுதல் தகவல்களை வழங்கக்கூடிய ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளன. தொடர்புக்கு முந்தைய மற்றும் பிந்தைய பழங்குடி குழுக்களுக்கு குளியல் முக்கியத்துவம் மற்றும் சிறப்பு அர்த்தத்தைக் கொண்டிருக்கலாம். இந்த சாத்தியத்தை ஆராய மேலும் ஆராய்ச்சி தேவைப்படுகிறது. இந்த இடம் நியூ சவுத் வேல்ஸின் கலாச்சார அல்லது இயற்கை வரலாற்றின் அசாதாரணமான, அரிய அல்லது ஆபத்தான அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒலிம்பிக் அளவிலான குளம், போர்ட்வாக், ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் உடை மாற்றும் அறைகள், கியோஸ்க் மற்றும் கடை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய நூற்றாண்டின் முழுமையான திருப்பமாக உயிர்வாழ்வதில் சிட்னியின் கடல் மற்றும் துறைமுக குளங்களில் வைலியின் குளங்கள் அரிதானதாகக் கருதப்படலாம். 1995 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட சமீபத்திய பாதுகாப்பு பணிகளின் உணர்திறன், அசல் நீச்சல் வளாகத்தின் ஒருமைப்பாட்டை மதித்து பாதுகாத்துள்ளது. வைலிஸ் பாத்ஸில் உள்ள மர பலகையின் அளவு மற்றும் உயரம் சிட்னி கடல் மற்றும் துறைமுக குளங்களில் தனித்துவமானது. போர்ட்வாக் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட சிட்னி மைல்கல் மற்றும் ஒரு காலத்தில் பொதுவான மர போர்ட்வாக்குகள் இல்லாத இடத்தில் உயிர்வாழ்கிறது. எனவே, இது அரிதானது. நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள கலாச்சார அல்லது இயற்கை இடங்கள்/சூழல்களின் ஒரு வகுப்பின் முக்கிய பண்புகளை நிரூபிப்பதில் இந்த இடம் முக்கியமானது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் சிட்னியின் கடல் கடற்கரைகள் மற்றும் துறைமுக முன்கோடுகளைச் சுற்றி கட்டப்பட்ட கடல் நீச்சல் குளத்திற்கு வைலியின் குளியல் ஒரு நல்ல பிரதிநிதி எடுத்துக்காட்டு. பாறை மற்றும் கான்கிரீட்டால் கட்டப்பட்ட இந்த குளம், போண்டி, ஃபேர்லைட் மற்றும் நர்ராபீன் குளங்கள் உள்ளிட்ட பல சிட்னி குளங்களுடன் கட்டுமான அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இந்த குளங்கள் பெரும்பாலும் தண்ணீரை சுத்தம் செய்வதற்கும் குளோரினேஷன் பயன்பாட்டை முன்கூட்டியே தேதிப்படுத்துவதற்கும் அலை ஃப்ளஷிங்கை நம்பியுள்ளன. பால்மெய்னில் உள்ள டான் ஃப்ரேசர் நீச்சல் குளம், நார்த்பிரிட்ஜ் பாத்ஸ் மற்றும் டபுள் பேவில் உள்ள ரெட்லீஃப் பூல் உள்ளிட்ட பல குளங்களுடன் பொதுவான மர பலகையையும் வைலியின் பாத்ஸ் கொண்டுள்ளது. இந்த மர கட்டமைப்புகளின் தொடர்ச்சியான பழுதுபார்ப்பு மற்றும் பராமரிப்பு தேவைப்படுவதால், வேறு சில உயிர் பிழைக்கவில்லை. ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நீச்சல் இடங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மெக்ஐவர் மகளிர் குளியல் குறிப்புகள் நூலியல் பங்களிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் வைலியின் குளியல் வலைத்தளம் [சிசி-பை-எஸ்ஏ] ஆஸ்திரேலியாவில் சிட்னி நீச்சல் அரங்குகளில் விளையாட்டு இடங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் குளியல் 1907 இல் நிறைவடைந்த விளையாட்டு இடங்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவு 1907 ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் கூகி, நியூ சவுத் வேல்ஸ் கட்டுரைகள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் இருந்து உரையை உள்ளடக்கியது