Jane Williams
ஜேன் வில்லியம்ஸ் (நீ ஜேன் கிளீவ்லேண்ட்; 21 ஜனவரி 1798-8 நவம்பர் 1884) ஒரு பிரிட்டிஷ் பெண் ஆவார், அவர் காதல் கவிஞர் பெர்சி பைஷி ஷெல்லியுடனான தொடர்புக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். ஜேன் ஒரு கடற்படை அதிகாரியை திருமணம் செய்து லண்டனில் குடியேறுவதற்கு முன்பு இங்கிலாந்திலும் இந்தியாவிலும் வளர்ந்தார். அவர் விரைவில் அவரை மற்றொரு இராணுவ அதிகாரியான எட்வர்ட் எல்லெர்கர் வில்லியம்ஸுக்கு விட்டுச் சென்றார். எட்வர்டும் அவளும் இங்கிலாந்தை விட்டு இத்தாலிக்குச் சென்ற பிறகு, அவர்கள் பெர்சி மற்றும் மேரி ஷெல்லியை சந்தித்தனர். ஷெல்லியுடன் அவளுக்கு ஒருபோதும் காதல் உறவு இருந்ததில்லை என்றாலும், அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில் அவர் அவள் மீது ஆழமாக மோகம் கொண்டார், மேலும் அவரது பல கவிதைகளை அவளிடம் உரையாற்றினார். ஷெல்லி மற்றும் எட்வர்ட் வில்லியம்ஸ் ஒரு படகு விபத்தில் இறந்த பிறகு, அவர் ஷெல்லியின் நெருங்கிய நண்பரான தாமஸ் ஜெபர்சன் ஹாக் உடன் வசித்து வந்தார், அவருடன் இரண்டு குழந்தைகளையும் பெற்றார். அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் லண்டனில் ஒரு இல்லத்தரசியாக கழித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் முதல் திருமணம் ஜேன் மேரிலேபோனில் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தில் பிறந்தார், அவர் ஒரு விரிவான நூலகத்தை வைத்திருந்தார். அவளுக்கு நாற்பது வயதாக இருந்தபோது அவளுடைய தாயார் அவளைப் பெற்றெடுத்தார். தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை இந்தியாவில் கழித்த அவரது தந்தை, அவர் பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே இறந்தார். அவரது தாயார் விரைவில் குடும்பத்தின் செல்வத்தின் பெரும்பகுதியை சூதாடினார். ஒரு பெண்ணாக, அவர் பாடவும், ஹார்ப், கிட்டார் மற்றும் பியானோ வாசிக்கவும் கற்றுக்கொண்டார். தனது இளம் வயதின் நடுப்பகுதியில், ஜேன் வருடாந்திர வருடாந்திரத்தை 30 பவுண்டுகள் மட்டுமே வைத்திருந்தார். ஜேன் தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை இராணுவ அதிகாரிகளைச் சுற்றி கழித்தார். அவரது சகோதரர் ஜான் வீலர் கிளீவ்லேண்ட், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தார், அவர் இறுதியில் ஜெனரல் பதவியை அடைந்தார். அவர் ஒரு இளைஞனாக இந்தியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஜேன் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் ஒரு பகுதியை இந்தியாவில் கழித்தார். இந்தியாவில் இருந்தபோது, அவர் இந்துஸ்தானியைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அந்த மொழியில் தேர்ச்சி பெற்றார். அவர் அடிக்கடி தனது இசையில் இந்திய இசைத்தன்மையை இணைத்தார். லண்டனுக்குத் திரும்பிய பிறகு, கிழக்கு இந்திய வீரரின் கேப்டனாக இருந்த ஜான் எட்வர்ட் ஜான்சனை அவர் காதலித்தார். இது ஒரு இலாபகரமான தொழிலாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் 1814 இல் செயின்ட் பான்க்ராஸ் பழைய தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவளால் அவருடன் பயணம் செய்திருக்க முடியும் என்றாலும், ஜேன் வீட்டிலேயே இருந்தார். ஜானின் துஷ்பிரயோகம் காரணமாக அவர்கள் விரைவில் பிரிந்தனர். ஜேன் பின்னர் அவரை திருமணம் செய்து கொண்டபோது தனக்கு "சரிசெய்ய முடியாத காயங்கள்" ஏற்பட்டதாக கூறினார். மே 1817 இல் ஜான் ஜான்சன் ஒரு பயணத்தில் புறப்பட்ட பிறகு, ஜேன் அவரை எட்வர்ட் எல்லெர்கர் வில்லியம்ஸுக்கு விட்டுவிட முடிவு செய்தார், அவருடன் ஜான் அறிமுகப்படுத்தியிருக்கலாம். வில்லியம்ஸ் ஒரு ஈட்டன் கல்லூரி பட்டதாரி ஆவார், அவர் 8 வது டிராகூன்களில் லெப்டினன்ட் ஆவதற்கு முன்பு கடற்படையில் பணியாற்றினார். எட்வர்ட்ஸ் தனது தந்தையிடமிருந்து போதுமான பணத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றிருந்தார், ஒரு இராணுவ வரலாற்றாசிரியரும் ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் வழித்தோன்றலும், அவர்கள் வசதியாக வாழ அனுமதிக்க. அவர்கள் சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்றாலும், அவர் அவரது பொது சட்ட மனைவியாக மாறி தன்னை திருமதி ஜேன் வில்லியம்ஸ் என்று குறிப்பிடத் தொடங்கினார். அவர்களின் உறவு ஆரம்பத்தில் அவர்களின் குடும்பங்களில் இருந்து மறுப்பை ஈர்த்தது, ஜேனின் சகோதரரும் எட்வர்டின் மாற்றாந்தாயும் அவர்களின் முடிவுகளுக்கு கண்டனம் தெரிவித்தனர். ஜேனின் சகோதரர் பின்னர் மன்னிப்பு கேட்டார், மேலும் ஜான்சனை ஒரு "மோசமான மனிதர்" என்று அறிவித்தார். எவ்வாறாயினும், எட்வர்டின் மாற்றாந்தாய் எப்போதும் ஜேன் மீது கோபமடைந்தார். நீண்ட தூர அஞ்சல் மிகவும் மெதுவாக நகர்ந்தாலும், ஜேன் மற்றும் அவரது கணவர் எட்வர்டுக்கு அவரை விட்டுச் சென்ற சிறிது நேரத்திலேயே கோபமான கடிதங்களைப் பரிமாறிக் கொண்டனர். 1818 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஜான் லண்டனுக்குத் திரும்பியபோது, ஜேன் தன்னிடம் திரும்பி வருமாறு கட்டாயப்படுத்த அவர் எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை, இருப்பினும் அவ்வாறு செய்வது அவரது சட்டப்பூர்வ உரிமையாகும். எட்வர்டின் நண்பர் தாமஸ் மெட்வின் ஐரோப்பாவிற்கான அவரது பயணங்களைப் பற்றி விவாதித்ததைக் கேட்ட பிறகு 1819 ஆம் ஆண்டில் ஜேன் மற்றும் எட்வர்ட் லண்டனை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தனர். அவர்கள் 1819 செப்டம்பரில் ஜெனீவாவுக்குச் சென்று, மெட்வின் தங்களுக்குக் கண்டுபிடித்த ஒரு வீட்டில் தங்கினர். அவர்கள் வந்தபோது, ஜேன் நான்கு மாத கர்ப்பிணியாக இருந்தார். பிப்ரவரி 1820 இல், அவர் அவர்களின் முதல் குழந்தையான எட்வர்ட் மெட்வின் வில்லியம்ஸைப் பெற்றெடுத்தார். அந்த கோடையில், ஜேன் மீண்டும் கர்ப்பமானார். 1820 செப்டம்பரில் மெட்வின் ஜெனீவாவை விட்டு வெளியேறி, பீசாவில் உள்ள தனது உறவினர் பெர்சி ஷெல்லியை சந்தித்தார். ஜேன் மற்றும் எட்வர்ட் பின்னர் பல மாதங்கள் பிரான்சுக்குச் சென்றனர், பின்னர் 1821 ஜனவரியில் பீசாவில் மெட்வின் மற்றும் ஷெல்லீஸுடன் சேர்ந்தனர். இத்தாலியில் ஜேன் மற்றும் எட்வர்ட் இத்தாலியில் வசித்து மகிழ்ந்தனர், உடனடியாக பெர்சி மற்றும் மேரி ஷெல்லியுடன் நன்கு பழகினர். மெட்வின் விரைவில் ரோம் செல்வதற்காக அவர்களை விட்டுச் சென்றார். அவர்களின் இரண்டாவது குழந்தை, ஜேன் ரோசலிண்ட், மார்ச் 1821 இல் பிறந்தார். அவர்கள் பீசாவில் வாழ்ந்தபோது, ஷெல்லிகளும் வில்லியம்ஸும் அடிக்கடி சாப்பிட்டு, ஒன்றாக நடந்து சென்றனர். எட்வர்டும் பெர்சி ஷெல்லியும் விரைவில் நெருங்கிய நண்பர்களாகி, அடிக்கடி படகு சவாரி செய்தனர், இருப்பினும் இந்த நடைமுறை அவர்களின் மனைவிகளை பதட்டப்படுத்தியது. பெர்சி ஷெல்லி தனது கவிதைகளை எட்வர்டுக்கு அடிக்கடி படித்தார், அவர் அதன் தரத்தால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். ஷெல்லியும் எட்வர்டை ஒரு நாடகத்தை எழுதத் தொடங்குமாறு ஊக்குவித்தார். அந்த கோடையில், இரு தம்பதிகளும் அருகிலுள்ள கோடை வீடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். நவம்பரில், அவர்கள் பீசாவுக்குத் திரும்பி, சமீபத்தில் அங்கு வந்த பைரன் பிரபுவைச் சந்தித்தனர். பின்னர் இரு தம்பதிகளும் லெரிசிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு தொலைதூர இடத்தில் ஒரு வீட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், அங்கு 1822 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எட்வர்ட் ஜான் ட்ரேலோனி அவர்களைப் பார்வையிட்டார். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நிறுவனத்தை அனுபவித்தாலும், வீடு சிறியதாக இருந்தது மற்றும் ஏற்பாடுகள் ஒவ்வொரு குடும்பத்தின் ஊழியர்களுக்கும் இடையே ஏராளமான மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தன. ஷெல்லியின் மோகம் ஜூன் 1822 இல், மேரி ஷெல்லிக்கு கருச்சிதைவு ஏற்பட்டது, அது அவருக்கு மனச்சோர்வையும் எரிச்சலையும் ஏற்படுத்தியது. இது அவரது திருமணத்தில் ஏற்பட்ட மோதல்களுக்குப் பிறகு, பெர்சி ஷெல்லி ஜேன் மீது வலுவான உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொண்டார். ஒரு இல்லத்தரசியாக அவரது இசைப் பரிசுகள் மற்றும் திறமையால் அவர் குறிப்பாக ஈர்க்கப்பட்டார். ஷெல்லி ஜேனை ஒரு சிறந்த அல்லது கற்பனையான பெண்ணாக பார்த்தார், அவர் எப்போதும் ஒரு பெண்ணில் தேடும் குணங்களின் உருவகம். இந்த ஈர்ப்பும் தம்பதிகள் வாழ்ந்த நெருக்கமான பகுதிகளும் "தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குடும்பத்திற்குள் ஒரு அசாதாரணமான மற்றும் அதிகரித்து வரும் பதற்றம்" என்று விவரிக்கப்படுவதை ஏற்படுத்தியது. அவள் கவனத்தால் பாராட்டப்பட்டாலும், ஜேன் தனது கணவரின் சந்தேகங்களைத் தூண்டுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக வெளிப்படையாக மறுபரிசீலனை செய்யாமல் கவனமாக இருந்தார். எட்வர்ட் தனது பங்கில் துரோகத்தை சந்தேகிப்பதைத் தடுக்கும் முயற்சிகளில் அவர் வெற்றி பெற்றார். கவிதை ஷெல்லி அந்த நேரத்தில் ஜேனுக்காக பதினொரு கவிதைகளை எழுதினார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அவர் எழுதிய கடைசி கவிதைகளுக்கு அவர் முதன்மை உத்வேகமாக பணியாற்றினார். இது எட்வர்டை தொந்தரவு செய்யவில்லை; அவரது மனைவி அத்தகைய கவிதைகளை ஊக்கப்படுத்தியதில் அவர் பெருமிதம் கொண்டார். இந்த காலகட்டத்தில் ஷெல்லியின் கவிதைகளில் விரக்தியடைந்த பாலியல் ஆசைகளின் கருப்பொருள்களை வெவ்வேறு அறிஞர்கள் கவனித்திருந்தாலும், ஜேன் மீதான ஷெல்லியின் உணர்வுகள் கண்டிப்பாக பிளேட்டோனிக் என்று ஷெல்லியின் சில வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறியுள்ளனர். இந்த காலகட்டத்தில் ஷெல்லியின் கவிதைகள் அவரது உணர்வுகளை வரையறுக்க போராடுகின்றன என்று மற்ற விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். முன்பு மற்ற இசைப் பெண்களிடம் ஈர்க்கப்பட்ட ஷெல்லி, அவரது திறமைகளை பெரிதும் பாராட்டினார். ஜேன் புல்லாங்குழல், ஹார்ப் மற்றும் கிட்டார் ஆகியவற்றை திறமையாக வாசிக்க முடிந்தது. ஷெல்லி குறிப்பாக ஜேனின் பாடும் குரலால் ஈர்க்கப்பட்டார், சில வர்ணனையாளர்கள் அது அவர் மீது ஒரு ஹிப்னோடிக் விளைவைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறியுள்ளனர். ஷெல்லி ஒருமுறை ஜேனுக்கு ஒரு கிட்டார் வாங்கினார், மேலும் "வித் எ கிட்டார், டு ஜேன்" என்ற கவிதையில் பரிசை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த கவிதையில், அவரது பார்வையாளர்களின் நனவுகளை மாற்றும் திறனை அவரது குரலுக்கு அவர் குறிப்பிடுகிறார். ஜேன் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கிட்டாரை வைத்திருந்தார், அதை அடிக்கடி வாசித்தார். ஷெல்லி அவளுக்கு ஒரு ஃபிளாஜியோலெட்டை வாங்கி அவளுக்கு ஒரு ஹார்ப் கொடுக்க விரும்பினார், ஆனால் அதன் செலவு காரணமாக அந்த திட்டத்தை கைவிட்டார். ஷெல்லி இந்த கவிதைகளில் அவள் மீதான தனது உணர்வுகளை மறைக்க முயன்றார், ஏனெனில் எட்வர்டும் அவளும் அவற்றை ஒன்றாக வாசிப்பார்கள் என்று அவர் எதிர்பார்த்தார். சில சந்தர்ப்பங்களில், ஷெல்லி ஜேன் மீதான தனது உணர்வுகளால் ஈர்க்கப்பட்ட கவிதைகளை எட்வர்ட் மற்றும் ஜேன் இருவரிடமும் உரையாற்றினார். "பாம்பு சொர்க்கத்திலிருந்து மூடப்பட்டுள்ளது" போன்ற அவரது பாசங்கள் குறைவாக மாறுவேடமிட்ட கவிதைகளை எழுதிய பிறகு, ஜேன் கவிதையைப் பார்ப்பதை அவர் விரும்பவில்லை என்று எட்வர்டுக்கு சுட்டிக்காட்டினார். ஷெல்லி எட்வர்டை தனக்காக ஒரு ஸ்டாண்ட்-இன் ஆகப் பயன்படுத்தினார், எட்வர்டை ஜேனுக்கு கவிதைகளைப் படிக்க வைத்தார், ஷெல்லி தெளிவற்ற பிரதிபெயர்கள் மற்றும் முத்திரைகளால் நிரப்பியிருந்தார். இந்த நேரத்தில், பெர்சி ஷெல்லி ஜேன் உடனான தனது பல தொடர்புகளை தனது மனைவி மேரியிடமிருந்து மறைத்தார். ஷெல்லி தாமஸ் மெட்வின் மற்றும் எட்வர்ட் ஜான் ட்ரேலோனி ஆகியோருக்கு வழங்கிய கவிதைகளை ஜேன் பின்னர் அனுப்பினார்; ட்ரேலோனி பின்னர் அவற்றை வெளியிட்டார். ஜூலை 1822 இல், எட்வர்ட் வில்லியம்ஸ் மற்றும் பெர்சி ஷெல்லி ஆகியோர் பீசாவிலிருந்து லெரிசிக்குத் திரும்பும் போது புயலின் போது தங்கள் படகு மூழ்கியபோது நீரில் மூழ்கினர். அவர்கள் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, ஜேன் வெள்ளத்தைப் பற்றி கனவு கண்டார், ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் ஷெல்லியின் பேயை ஒரு ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்ததாக நினைத்தார். அவர்களின் மரணத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு, ஜேன் மற்றும் மேரி தங்கள் கணவர்களின் இறுதிச் சடங்குகளுக்காக பீசாவுக்குத் திரும்பினர்; வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஷெல்லி ஆகியோர் ஆகஸ்ட் 1822 இல் தொடர்ச்சியான நாட்களில் தகனம் செய்யப்பட்டனர். ஷெல்லியின் தகனத்திற்குப் பிறகு, பெர்சி ஷெல்லியின் எரிக்கப்படாத இதயம் என்று அவர்கள் நம்பியதை என்ன செய்வது என்பது குறித்து மேரி ஷெல்லிக்கும் லே ஹண்டுக்கும் இடையிலான ஒரு சர்ச்சையை ஜேன் தீர்க்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஹன்ட் ஆரம்பத்தில் அதை ஷெல்லியின் சிதையிலிருந்து எடுத்திருந்தாலும், மேரி அதை அவளிடம் திருப்பித் தர வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். ஹன்ட் ஆரம்பத்தில் அவ்வாறு செய்ய விரும்பவில்லை என்றாலும், அதை திருப்பித் தர வேண்டும் என்று ஜேன் பின்னர் அவரை சமாதானப்படுத்தினார். மேரி ஷெல்லியும் ஜேன் வில்லியம்ஸும் ஜெனோவா செல்வதற்கு முன்பு அல்பாரோவில் சிறிது காலம் குடியேறினர். ஜேன் விரைவாக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்ற விருப்பத்தின் காரணமாக அவர்கள் செப்டம்பர் மாதம் பிரிந்தனர். ஜேன் எட்வர்டின் சாம்பலை தன்னுடன் இங்கிலாந்துக்கு கொண்டு வந்தார். இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பிய பிறகு, ஜேன் ஆரம்பத்தில் தனது வயதான தாயுடன் தங்கியிருந்தார், மேலும் வின்சென்ட் நோவெல்லோ மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரை அடிக்கடி சந்தித்தார். லே ஹன்ட் நோவெல்லோவை நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் ஜேனுக்கு ஒரு அறிமுகக் கடிதத்தை வழங்கியிருந்தார். நோவெல்லோ தனது சிறந்த இசை அறிவு காரணமாக தனது நிறுவனத்தை அனுபவித்தார். ஜேன் திரும்பி வந்ததை எட்வர்டின் மாற்றாந்தாய் அறிந்தபோது, எட்வர்டின் சாம்பல் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற அவர் தோல்வியுற்றார். ஆரம்பத்தில் அவர் இத்தாலிக்குத் திரும்புவதைப் பற்றி யோசித்த போதிலும், ஜேன் இங்கிலாந்திலேயே இருந்தார், இருப்பினும் அவர் அதை ஒரு "மோசமான நாடு" என்று விவரித்தார். அவர் இங்கிலாந்தை விரும்பாததற்கு ஒரு காரணம் காலநிலை, இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியபோது தனது மோசமான ஆரோக்கியத்திற்கு அவர் குற்றம் சாட்டினார். அவரது சட்டப்பூர்வ கணவர் ஜான் எட்வர்ட் ஜான்சனும் லண்டனில் வாழ்ந்த போதிலும், ஜேன் அந்த காலகட்டத்தில் தன்னை ஒரு விதவை என்று குறிப்பிட்டார். ஜேன் இத்தாலியில் இருந்தபோது, ஜான் ஜான்சன் ஒரு புதிய மனைவியைக் கண்டுபிடிக்க சுதந்திரமாக முயற்சிப்பதற்காக தான் விதவை என்று மக்களிடம் கூறியிருந்தார். அவர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பிய உடனேயே, பெர்சி ஷெல்லியின் நீண்டகால நண்பராக இருந்த வழக்கறிஞர் தாமஸ் ஜெபர்சன் ஹாக்கை ஜேன் சந்தித்தார், எட்வர்டின் எஸ்டேட் பற்றி ஜேன் அவரைக் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும் என்று மேரி பரிந்துரைத்த பிறகு. ஹாக் ஒரு பள்ளி தோழராகவும், பெர்சி ஷெல்லியின் நெருங்கிய நண்பராகவும் இருந்தார், மேலும் ஜேன் இத்தாலியில் இருந்து திரும்பிய உடனேயே அவரிடம் ஈர்க்கப்பட்டார். ஹாக் உடனடியாக அவளைப் பின்தொடரத் தொடங்கினார், 1823 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் தொடர்ந்து ஒன்றாக நேரத்தை செலவிடத் தொடங்கினர். மார்ச் 1823 இல், ஜேன் தனது தாயின் வீட்டில் புதுப்பித்தல் காரணமாக தனது தாயின் வீட்டை விட்டு தனது சொந்த வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். இது ஹாக் அவளை இன்னும் சுதந்திரமாக சந்திக்க அனுமதித்தது. இருப்பினும், 1823 ஆம் ஆண்டின் கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில், ஹாக் வணிகத்திற்காக வடக்கு இங்கிலாந்துக்கு புறப்பட்டார். 1823 ஆம் ஆண்டில் மேரி இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பிய பிறகு, ஜேன் மற்றும் மேரி ஆரம்பத்தில் நெருங்கிய நண்பர்களாக இருந்தனர் மற்றும் கென்டிஷ் டவுனில் ஒன்றாக வாழ்ந்தனர். அந்த நேரத்தில், மேரியை சமூகத்தில் அறிமுகப்படுத்த ஜேன் உதவினார். ஹாக் ஹாக்கின் தந்தையுடனான உறவு 1823 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இறந்தது. இது ஜேனுடன் வெளிப்படையாக வாழ்வதற்கான சாத்தியமான தடைகளில் ஒன்றை நீக்கியது, அவரது தந்தை அவரை வாரிசாகப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு இருந்தது. இருப்பினும், ஜேன் ஆரம்பத்தில் ஹாக் உடனான உறவைத் தொடர தயங்கினார். அவர் ஏற்றுக்கொள்வதற்கான நிபந்தனையாக, ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்வதன் மூலம் அவர் தகுதி பெற வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். அவர் ஆகஸ்ட் 1825 இல் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறி ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு திரும்பினார். அவர் ஏப்ரல் 1827 இல் அவரது வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கர்ப்பமானார். ஹாக்கின் குடும்பத்தினர் மற்றும் அவர்களின் நெருங்கிய நண்பர்களைத் தவிர, லண்டனில் உள்ள சிலருக்கு அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்பது தெரியும். மேரி ஷெல்லி குறிப்பாக அவர்களின் தொழிற்சங்கத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். நவம்பர் 1827 இல், ஜேன் ஒரு கடினமான கர்ப்பத்திற்குப் பிறகு மேரி ப்ருடென்டியா ஹாக்கைப் பெற்றெடுத்தார். மேரி ப்ருடென்டியா 18 மாதங்கள் மட்டுமே வாழ்ந்தார், இருப்பினும், மே 1829 இல் இறந்தார். ஜேன் கர்ப்பமாக இருந்தபோது, மேரி ஷெல்லி தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் மேரி மீது பெர்சி ஷெல்லியின் ஈர்ப்பு மற்றும் குளிர்ச்சியைப் பற்றி ஜேன் வெளிப்படையாகப் பேசியதை அறிந்தார். இந்த வெளிப்பாடுகள் மேரியின் உணர்வுகளை கணிசமாக காயப்படுத்தின. இருப்பினும், அவர்களின் நட்பு உயிர் பிழைத்தது, மேலும் மேரி ஷெல்லி 1836 ஆம் ஆண்டில் ஜேனின் மகள் ப்ருடென்டியா சாரா ஜெபர்சன் ஹாக்கின் கடவுளாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இன்னும் லண்டனில் வசித்து வந்த ஜேனின் சட்டப்பூர்வ கணவர், 1838 ஆம் ஆண்டில் பர்னார்ட் கிரிகோரியின் தி சாடிரிஸ்டில் அவரது திருமண நிலை குறித்த விவரங்களை வெளியிடுவதன் மூலம் அவளை பிளாக்மெயில் செய்ய முயன்றார். ஜான்சன் ஒரு திரு ஹாக் உடன் வசிக்கிறார் என்பதை அறிந்த பிறகு அறிவிப்பை வெளியிட்டார். இருப்பினும், அவர் தனது காதலியின் அடையாளத்தை தவறாக புரிந்து கொண்டார், மேலும் பெவர்லியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரான ஜேம்ஸ் ஹாக்கை பிளாக்மெயில் செய்ய முயன்றார். ஜேம்ஸ் ஹாக் ஒரு அவதூறு வழக்கைக் கொண்டுவரத் தயாரான பிறகு, ஜான்சன் விரைவாக காணாமல் போனார். ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆரம்பத்தில் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரின் சரியான அடையாளங்களை வெளியிட திட்டமிட்டிருந்தாலும், மேரி ஷெல்லியின் வேண்டுகோளின் பேரில் லே ஹன்ட் கதையை வெளியிட வேண்டாம் என்று அவரை சமாதானப்படுத்தினார். ஜான்சன் 1840 ஆம் ஆண்டில் ஹேமர்ஸ்மித்தில் இறந்தார், இது இந்த விஷயத்திற்கு ஒரு முடிவை உறுதி செய்தது. அவர்கள் இப்போது திருமணம் செய்து கொள்ள சுதந்திரமாக இருந்தபோதிலும், ஜேன் மற்றும் தாமஸ் அவர்கள் நீண்ட காலமாக திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்ற உண்மையை கவனத்தில் கொள்ளாமல் இருக்க திருமணம் செய்து கொள்ள மறுத்துவிட்டனர். ஜேன் ரோசலிண்ட் மற்றும் லே ஹண்ட்டின் மகன் ஹென்றி ஆகியோர் காதல் உறவில் ஈடுபட்டபோது, ஜேன் இந்த உறவை கடுமையாக ஏற்கவில்லை. போட்டியைத் தடுக்கும் முயற்சியில் பிரான்சில் தனது பழைய நண்பர் கிளாரி கிளேர்மோண்டுடன் வாழ ஜேன் ரோசலிண்டை அனுப்பினார். இருப்பினும், கிளேர்மாண்ட் ஜேன் ரோசலிண்டின் பக்கமாக சென்று ஹென்றியுடன் இருக்க அவளை மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பினார். ஜேன் பின்னர் மனந்திரும்பி, அவர்களை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதித்தார், அதை அவர்கள் 1842 இல் செய்தனர். இந்த போட்டியை ஜேன் ஏற்க மறுத்தது லே ஹன்ட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு கடுமையான குற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. ஹாக்கின் தந்தை இறந்த பிறகு, லண்டனுக்கு வடக்கே உள்ள தனது குடும்ப வீட்டிற்கு குடிபெயரும் வாய்ப்பு அவருக்கு கிடைத்தது. ஆரம்பத்தில் அவர் அவ்வாறு செய்ய நினைத்தாலும், ஒரு பெரிய வீட்டை பராமரிப்பதற்கான செலவு காரணமாக அவர் லண்டனில் தங்க முடிவு செய்தார். ஜேன் லண்டனில் வசித்து மகிழ்ந்தார், அவர் நண்பர்களுடன் சந்தித்தார் மற்றும் அவரது கணவருடன் அவரது பிற்கால ஆண்டுகளில் அடிக்கடி தோட்டக்கலை செய்தார். சில நேரங்களில் அவர்களின் நிதி நெருக்கடி இருந்தபோதிலும், குடும்பம் அமைதியான மற்றும் நிலையான வாழ்க்கையை ஒன்றாக நடத்தியது. விதவை தாமஸ் ஜெபர்சன் ஹாக் 1862 இல் இறந்தார். ஹாக்கின் தோட்டத்தின் பெரும்பகுதி அவர்களின் மகள் ப்ருடென்டியாவுக்கு விடப்பட்டாலும், ஜேன் உயிலில் வழங்கப்பட்டது. ஷெல்லியுடனான தனது தொடர்பை ஜேன் ஒருபோதும் எந்த விளம்பரத்தையும் பெற பயன்படுத்தவில்லை என்றாலும், ஜார்ஜ் எலியட் மற்றும் வில்லியம் மைக்கேல் ரோசெட்டி உள்ளிட்ட ஷெல்லியின் முக்கிய ஆர்வலர்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களை அவர் மகிழ்வித்தார். ஹாக் இறப்பதற்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், ஜான் கிளீவ்லேண்டின் ஏழு குழந்தைகளில் ஒருவரான ஜேனின் மருமகன், ஒரு நோய் காரணமாக இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவர்களுடன் வாழ வந்தார். ஜேன் மற்றும் அவரது மருமகன் ஹாரி கிளீவ்லேண்ட் நெருங்கிய நண்பர்களாக மாறினர், மேலும் அவர் வயதாகும்போது அவரது வீட்டை நடத்தத் தொடங்கினார். தனது பிற்காலங்களில், ஜேன் அடிக்கடி நாவல்களைப் படித்தார், பியானோ வாசித்தார், ஹாரியின் மகள் மற்றும் அவரது பேரக்குழந்தைகளுடன் நேரத்தை செலவிட்டார். அவர் ஒரு நீண்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், மேலும் அவரது பிற்காலங்களில் அவர் உண்மையில் இருந்ததை விட தாமதமாக பிறந்தார் என்று மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு படிவங்களில் அடிக்கடி எழுதினார். 1884 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, அவருக்கு ஒரு பக்கவாதம் ஏற்பட்டது, அது அவரது காது கேளாமையையும் படுக்கையையும் ஏற்படுத்தியது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, கென்சல் கிரீன் கல்லறையில் தாமஸ் ஜெபர்சன் ஹாக்கிற்கு அருகில் எட்வர்ட் வில்லியம்ஸின் சாம்பலுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலும் காண்க ஒன் வேர்ட் இஸ் டூ ஃப்ரீஃபெய்ட் ரெஃபரென்ஸ்ஸ் நூலியல் ஒரு கிட்டாருடன் வெளிப்புற இணைப்புகள், ஜேன் டு ஜேன்ஃ ஜேனுக்கு அழைப்புஃ எட்வர்ட் வில்லியம்ஸுக்கு நினைவுகூரல் (பாம்பு சொர்க்கத்திலிருந்து மூடப்பட்டுள்ளது) 1798 பிறப்புகள் 1884 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேய மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேய பெண்கள் கென்சல் கிரீன் கல்லறையில் அடக்கம் இல்லத்தரசிகள் பெர்சி பைஷி ஷெல்லி