Clarkston, East Renfrewshire
கிளார்க்ஸ்டன் (கிளார்க்ஸ்டன்) என்பது ஸ்காட்லாந்தின் மத்திய தாழ்நிலங்களில் உள்ள கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷையரில் உள்ள ஒரு புறநகர் நகரமாகும். சுமார் 10,000 மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு தங்குமிட நகரமான கிளார்க்ஸ்டன், கிரேட்டர் கிளாஸ்கோ நகரத்தின் தெற்கு விளிம்பில் உள்ளது மற்றும் அருகிலுள்ள புறநகர் கிராமங்களான பஸ்பி மற்றும் நெதர்லியையும், நியூட்டன் மெர்ன்ஸ் மற்றும் கிஃப்னாக் நகரங்களையும் நேரடியாக இணைக்கிறது. அக்டோபர் 21,1971 அன்று, முக்கிய ஷாப்பிங் கட்டிடம் கிளார்க்ஸ்டன் வெடிப்பு நடந்த இடமாக இருந்தது, இதில் 22 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் சுமார் 100 பேர் காயமடைந்தனர். அந்த இடத்தில் ஒரு கல்வெட்டு இந்த நிகழ்வை நினைவுகூருகிறது. அந்தக் கட்டிடம் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. கிரீன்பேங்க் கார்டன், ஸ்காட்லாந்திற்கான ஒரு தேசிய அறக்கட்டளை, கிளார்க்ஸ்டனின் புறநகரில் ஃப்ளெண்டர்ஸ் சாலையில் அமைந்துள்ளது. 1790 களில் பைஸ்லியிலிருந்து கிழக்கு கில்பிரைட் வரை ஒரு புதிய சாலை இப்பகுதி வழியாக கட்டப்பட்டபோது, கிளாஸ்கோவில் இருந்து கில்மார்னாக் மற்றும் அய்ர் வரையிலான முக்கிய பாதையை கடக்கும் இடத்தில் ஒரு சுங்கச்சாவடி அமைக்கப்பட்டது. ஜான் கிளார்க் என்ற நபர் சுங்கச்சாவடியில் ஒரு வீட்டைக் கட்டினார், மேலும் அந்த இடத்திற்கு 'கிளார்க்ஸ்டன்' என்ற பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேக்ஸ்வெல் குடும்பம் (கிளார்க்ஸ்டன் அமைந்துள்ள வில்லியம்வுட் தோட்டத்தின் உரிமையாளர்கள்) 1801 ஆம் ஆண்டில் அங்கு ஒரு புதிய கிராமத்தை உருவாக்க விளம்பரம் செய்தனர், ஆனால் ஆரம்பத்தில், அது மெதுவாக வளர்ந்தது. இந்த நேரத்தில் கிளார்க்ஸ்டனுக்கு சொந்தமாக எந்த தொழிற்துறையும் இல்லை, கிராமவாசிகள் முக்கியமாக அருகிலுள்ள நெதர்லியில் உள்ள ஆலைகளில் பணிபுரிந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இப்பகுதி மிகவும் வேகமாக விரிவடையத் தொடங்கியது, ஆரம்பத்தில் ஷெடென்ஸ் (ஓவர்லீ என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) பகுதியில், 1866 ஆம் ஆண்டில் பஸ்பி ரயில்வே மூலம் கிளார்க்ஸ்டன் ரயில் நிலையம் திறக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, பழைய கிளார்க்ஸ்டன் கிராம கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன, பின்னர் கிளாஸ்கோ டிராம் நெட்வொர்க்கை கிளார்க்ஸ்டனுக்கு 1921 இல் விரிவுபடுத்தியது. 1920 களில் வில்லியம்வுட் எஸ்டேட் இறுதியாக உடைக்கப்பட்டு, மேலும் வீடு கட்டுவதற்கு ஊக்கமளித்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் கிளார்க்ஸ்டன் வேகமாக விரிவடைந்தது, புதிய புறநகர் வீட்டுவசதி மேம்பாடுகள் தோன்றின. மலைப்பாங்கான ஸ்டாம்பர்லேண்ட் பகுதி 1920 களில் கட்டப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து கரோல்சைட் மற்றும் வில்லியம்வுட் 1930 மற்றும் 1940 களில் கட்டப்பட்டது. ஸ்டாம்பர்லேண்ட் மொட்டை மாடிகள் மற்றும் கரோல்ஸைட்டின் சில பகுதிகள் மற்றும் வில்லியம்வுட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகள் ஜான் லாரன்ஸ் அண்ட் கோ நிறுவனத்தால் கட்டப்பட்டன, முக்கியமாக கரோல்ஸைட்டில் கைவிடப்பட்ட பண்ணை வீடுகளை மாற்றியமைத்து, ஸ்டாம்பர்லேண்டில் சிறிய குன்றின் இடைவெளிகளை நிரப்ப 1970 களில் கட்டப்பட்டன, ஆனால் முந்தைய நூற்றாண்டின் அதே அளவில் எதுவும் இல்லை. 1940 களில் இருந்து மிகப்பெரிய வளர்ச்சி 1970 களில் கிரீன்பேங்க் எஸ்டேட்டுக்குச் சொந்தமான நிலங்களில் ஹை கரோல்சைட்டின் வளர்ச்சியாகும், இது மாக்டாகார்ட் மற்றும் மைக்கேல் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த வளர்ச்சியின் நிதி தேசிய அறக்கட்டளையின் கிரீன்பேங்க் ஹவுஸை மீட்டெடுக்க சென்றது, அங்கு கிரீன்பேங்க் எஸ்டேட் மையமாக இருந்தது. ஈகிள்ஸ்ஹாம் சாலையில் உள்ள ஃபேர்ஃபீல்ட் எஸ்டேட் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வளர்ச்சியாகும், இது 1990 களில் கட்டப்பட்டது. 21ஆம் நூற்றாண்டில், மெர்ன்ஸ் சாலையில் உள்ள எய்டன்ஸ் பிரேயில் குடியிருப்புகளும், நியூஃபோர்ட் க்ரோவ் பகுதியில் வீடுகளும் கட்டப்பட்டன. ஸ்டாம்பர்லேண்டில் உள்ள பழைய நெதர்லீ மற்றும் கிளார்க்ஸ்டன் ஜெப ஆலயத்திலும், அருகிலுள்ள சில டென்னிஸ் மைதானங்களிலும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. வில்லியம்வுட் உயர்நிலைப் பள்ளியின் பழைய இடத்தில் செரெஸ் டிரைவிலும் டவுன்ஹவுஸ்கள் கட்டப்பட்டன. மாற்றுப் பள்ளி நகரின் தெற்கு விளிம்பில் வாட்டர்ஃபுட் நோக்கி அமைந்துள்ளது, இது தெற்கு வில்லியம்வுட் குடியிருப்பு பகுதியில் உள்ள பழைய இடத்திலிருந்து சிறிது தொலைவில் உள்ளது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தோட்டத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட வில்லியம்வுட் ஹவுஸ், நெதர்லியில் உள்ள வடக்கு வில்லியம்வுட்டில் உள்ள வில்லியம்வுட் கோல்ஃப் கிளப்பின் வடக்கு விளிம்பில் அமைந்துள்ளது. நவீன வில்லியம்வுட் ஹவுஸ் 1930 களில் மேக்ஸ் வெல்ஸ் இல்லமாக இருந்த அப்போதைய விலியம்வுட் ஹவுஸை மாற்றுவதற்காக கட்டப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் பி பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது ஒரு பராமரிப்பு இல்லமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிளார்க்ஸ்டனில் இரண்டு கோல்ஃப் கிளப்புகள் உள்ளன, இரண்டுமே நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. 1895 ஆம் ஆண்டில் நவீன மெரிலியில் மெரிலியா கோல்ஃப் கிளப்பாக காத்த்கார்ட் கோட்டை கோல்ஃப் கிளப் திறக்கப்பட்டது. 1898 ஆம் ஆண்டில், கிளப் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் நவீனகால லின் பூங்காவில் உள்ள காத்த்கார்ட் கோட்டைக்கு அருகில் மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது சுமார் 20 ஆண்டுகளாக இருந்தது. இருப்பினும், முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு 1924 ஆம் ஆண்டில் கிளார்க்ஸ்டனில் உள்ள கிளூச் ஃபார்மில் ஒரு புதிய கோல்ஃப் மைதானம் கட்டப்பட்டது, இந்த முறை கிளப் அதன் பெயரை காத்த்கார்ட் கோட்டை கோல்ஃப் கிளப் என்று வைத்தது. கோல்ஃப் கிளப்பின் கிளப்ஹவுஸாக க்ளூச் ஃபார்ம்ஹவுஸ் இன்றும் உள்ளது. ஸ்டாம்பர்லேண்டிற்கு அடுத்ததாக உள்ள சமமான பெரிய வில்லியம்வுட் கோல்ஃப் கிளப் 1906 இல் நிறுவப்பட்டது. கோல்ஃப் மைதானம் கட்டப்பட்ட நிலம் முன்பு டிரம்பி ஃபார்மின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. டிரம்பி பெயர் இன்று டிரம்பி டிரைவ் மற்றும் டிரம்பி கிரசண்ட் என உயிர்ப்புடன் உள்ளது, பெட்ரோல் நிலையம் அசல் பண்ணையின் தளமாக உள்ளது. நிர்வாக கிளார்க்ஸ்டன் கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷையரில் உள்ளது, இது உள்ளூர் அரசாங்க நோக்கங்களுக்காக ஸ்காட்லாந்தின் 32 கவுன்சில் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷைர் கவுன்சில், ஒற்றையாட்சி உள்ளூராட்சி சபை, அண்டை நாடான கிஃப்னாக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் உள்ளூர் நிர்வாகத்திற்கு பொறுப்பான அமைப்பாகும். உள்ளூர் தேர்தல் நோக்கங்களுக்காக, கிளார்க்ஸ்டன் முன்பு கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷைர் கவுன்சிலுக்கு ஒரு கவுன்சிலரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் ஒரு வார்டாக இருந்தார், ஆனால் இப்போது பஸ்பி மற்றும் நெதர்லியுடன் மூன்று கவுன்சிலர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் ஒரு பெரிய பல உறுப்பினர் வார்டாக குழுவாக உள்ளது. கிளார்க்ஸ்டன் கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷையரின் நியமிக்கப்பட்ட சமூக சபை பகுதிகளில் ஒன்றாகும், ஆனால் 2015 இல் முந்தைய சமூக சபை கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்த நேரத்தில் அதை மீண்டும் நிறுவ போதுமான நியமனங்கள் இல்லை. ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றம் கல்வி, சுகாதாரம் மற்றும் நீதி போன்ற பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட விஷயங்களுக்கு பொறுப்பாகும், அதே நேரத்தில் ஒதுக்கப்பட்ட விஷயங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தால் கையாளப்படுகின்றன. கிளார்க்ஸ்டன் கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷையரின் கவுண்டி தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், இது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ்-க்கு ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினரை (எம். பி.) தேர்ந்தெடுக்கிறது. SNP இன் கிர்ஸ்டன் ஓஸ்வால்ட் 2015 பொதுத் தேர்தலில் கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷையரின் எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில் தொகுதி உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பு, கிளார்க்ஸ்டன் ஈஸ்ட்வுட் தொகுதியில் இருந்தார். ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றத்தின் நோக்கங்களுக்காக, கிளார்க்ஸ்டன் ஈஸ்ட்வுட் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், இது கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் ஜாக்சன் கார்லா எம்எஸ்பியால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. புவியியல் (55.785 °, − 4.276 °) கிளார்க்ஸ்டன் ஸ்காட்லாந்தின் மத்திய தாழ்நிலங்களில் அமைந்துள்ளது. இந்த சமூகம் பார்ஹெட்டின் கிழக்கே, கிழக்கு கில்பிரைடின் வடமேற்கிலும், கிளாஸ்கோவுக்கு தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது. கிளார்க்ஸ்டன் பிரதேசம் கிளாஸ்கோவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஐந்தாவது பெரிய நகரமான கிரேட்டர் கிளாஸ்கோவின் ஒரு பகுதியாகும். கிளார்க்ஸ்டன் பிரிட்டிஷ் தீவுகளின் பெரும்பகுதியைப் போலவே மிதமான கடல்சார் காலநிலையை அனுபவிக்கிறார், ஒப்பீட்டளவில் குளிர்ந்த கோடைகாலமும் லேசான குளிர்காலமும் உள்ளது. வழக்கமான ஆனால் பொதுவாக லேசான மழைப்பொழிவு ஆண்டு முழுவதும் ஏற்படுகிறது. கிளார்க்ஸ்டன் என்பது ஜி அஞ்சல் குறியீடு பகுதியில் உள்ள கிளாஸ்கோ அஞ்சல் நகரத்திற்குள் உள்ள ஒரு அஞ்சல் மாவட்டமாகும். கிளார்க்ஸ்டன் கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக அஞ்சல் குறியீடு மாவட்டமான ஜி76 ஐக் கொண்டுள்ளது, இது நகர எல்லையைத் தாண்டி அருகிலுள்ள குடியேற்றங்களான பஸ்பி, கார்முன்னாக், ஈகிள்ஸ்ஹாம், வாட்டர்ஃபுட், மில்ஹால் மற்றும் கிழக்கு கில்பிரைடின் சிறிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியது. ஐக்கிய இராச்சிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 2001 இன் படி, கிளார்க்ஸ்டனின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு வட்டாரம் (நகரம் மற்றும் துணை பகுதி) மொத்த குடியிருப்பு மக்கள் தொகை 19,944 அல்லது கிழக்கு ரென்ஃப்ரூஷையரின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 21 சதவீதம் ஆகும். கிளார்க்ஸ்டனில் வசிக்கும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் சராசரி வயது முறையே 38 மற்றும் 41 ஆக இருந்தது, ஸ்காட்லாந்து முழுவதிலும் உள்ளவர்களுக்கு இது 37 மற்றும் 39 ஆக இருந்தது. ஐம்பத்தொன்பது சதவீதம் பேர் திருமணமானவர்கள், 3.7 சதவீதம் பேர் சேர்ந்து வாழும் தம்பதிகள், 7 சதவீதம் பேர் ஒற்றை பெற்றோர் குடும்பங்கள் மற்றும் 1 சதவீதம் குடும்பங்கள் தனிநபர்களால் ஆனவை. நகரத்தின் குடியிருப்பாளர்களின் பிறந்த இடம் ஐக்கிய இராச்சியம் (ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து <ஐடி1 உட்பட), அயர்லாந்து குடியரசு 0.5 சதவீதம், பிற ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளைச் சேர்ந்த 0.5 சதவீதம் மற்றும் உலகின் பிற இடங்களைச் சேர்ந்த 1.9 சதவீதம் ஆகும். ஸ்காட்லாந்தின் சராசரி மக்கள்தொகையுடன் ஒப்பிடும்போது, கிளார்க்ஸ்டனில் ஸ்காட்லாந்தில் பிறந்தவர்கள் மற்றும் இளம் குழந்தைகள் (0-15 வயது) அதிக விகிதத்தில் உள்ளனர். குடியிருப்பாளர்களில் 16-74,44.0% முழுநேர வேலையிலும், 13.1% பகுதி நேர வேலையிலும், 7.2 சதவீதம் சுயதொழில் செய்பவர்களும், 1.9 சதவீதம் வேலையில்லாதவர்களும் இருந்தனர், ஒட்டுமொத்த ஸ்காட்லாந்துடன் ஒப்பிடும்போது இது முறையே 40.3%, 11.1%, 6.6 சதவீதம் மற்றும் 4 சதவீதம் ஆகும். கூடுதலாக, கிளார்க்ஸ்டனில் 4.5 சதவீதம் மாணவர்களுக்கு வேலைகள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் 4.2 சதவீதம் பேர் இல்லை, 15.4% ஓய்வு பெற்றவர்கள், 4.8 சதவீதம் பேர் தங்கள் வீடு அல்லது குடும்பத்தை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், 3 சதவீதம் பேர் நிரந்தரமாக நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர் அல்லது ஊனமுற்றுள்ளனர், மேலும் 1.9 சதவீதம் பேர் பிற காரணங்களுக்காக பொருளாதார ரீதியாக செயலற்றுள்ளனர். கிரீன்பேங்க் கார்டன் என்பது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கிரீன்பேங்க் ஹவுஸ் மற்றும் அதன் சுவர் தோட்டங்களைக் கொண்ட ஃப்ளெண்டர்ஸ் சாலையில் அமைந்துள்ள ஸ்காட்லாந்திற்கான தேசிய அறக்கட்டளை ஆகும். இந்த வீடு ஏ பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். கிளார்க்ஸ்டன் பவுலிங் மற்றும் டென்னிஸ் கிளப் ஆகியவை விளையாட்டு கிளப்களில் அடங்கும். ஓவர்லீ பிளேயிங் ஃபீல்ட்ஸ் (உள்நாட்டில் ஓவர்லீ பார்க் என்று அழைக்கப்படுகிறது) கிங் ஜார்ஜ் V பிளேயிங் ஃபீல்டாக தொடங்கப்பட்டது மற்றும் கிளார்க்ஸ்டனின் ஸ்டாம்பர்லேண்ட் பகுதியில் மோரே டிரைவில் அமைந்துள்ளது. இந்தப் பூங்காவில் நான்கு தனித்தனி விளையாட்டு மைதானங்கள், ஒரு சிறிய கூடைப்பந்து மைதானம் மற்றும் ஒரு பெரிய விளையாட்டு மைதானம் உள்ளன. பூங்காவின் தென்மேற்கில் ஒரு நாற்றங்கால் கட்டப்பட்டது, இது 2021 இல் நிறைவடைந்தது. அந்த இடத்தைச் சுற்றி இருந்த ஓவர்லீ பெவிலியன் இடிக்கப்பட்டது. நூலக மலைப் பூங்கா மற்றும் டிங்கர்ஸ் பூங்கா உள்ளிட்ட பிற பூங்காக்களும் இந்த நகரத்தில் உள்ளன. வில்லியம்வுட் கோல்ஃப் கிளப் மற்றும் காத்த்கார்ட் கோட்டை கோல்ஃப் கிளப் ஆகிய இரண்டு கோல்ஃப் மைதானங்களும் உள்ளன. இப்பகுதியில் அருகிலுள்ள கிளாஸ்கோவுடன் பல சாலை இணைப்புகள் உள்ளன. ஏ77 பிரதான கிளாஸ்கோ முதல் கில்மார்னாக் சாலை அண்டை நகரமான கிஃப்னாக்கில் உள்ள ஈஸ்ட்வுட் டோல் வழியாக செல்கிறது, அங்கு இது ஏ727 உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது டார்ன்லியிலிருந்து கிழக்கு கில்பிரைட் வரை பயணிக்கிறது, கிளார்க்ஸ்டன் நகர மையம் வழியாக செல்கிறது. இந்த சாலை A726 என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் அண்டை நாடான வாட்டர்ஃபுட் மற்றும் நியூட்டன் மெர்ன்ஸுக்கு தெற்கே ஒரு புதிய சாலை கட்டப்பட்ட பின்னர் 2000 களில் அதன் நவீன எண்ணுக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த சாலை கட்டப்பட்டது, ஓரளவு A726 இந்த பகுதியில் மோசமான குறுகிய மற்றும் பிஸியாக இருந்ததால், மற்றும் ஓரளவு அருகிலுள்ள ஈகிள்ஸ்ஹாமில் போக்குவரத்தைத் தணிப்பதற்காக. B767 கிளார்க்ஸ்டன் வழியாகவும், ஈகிள்ஸ்ஹாம் மற்றும் வாட்டர்ஃபுட் முதல் ஷெடென்ஸ் ரவுண்ட்அவுட் வரை பயணிக்கிறது. சாலை எண் சிறிது தூரத்திற்கு மறைந்துவிடும், மேலும் வடக்கே கிளார்க்ஸ்டன் சுங்கச்சாவடியில் மீண்டும் தோன்றும் முன். இந்த சாலை பின்னர் நெதர்லியில் தொடர்கிறது, அருகிலுள்ள கிளாஸ்கோ நகரில் உள்ள காத்த்கார்ட்டில் முடிவடைகிறது. அருகிலுள்ள மோட்டார் பாதை எம்77 ஆகும், இதில் டார்ன்லியில் உள்ள சந்திப்பு 3 மற்றும் கிரீன்லாவில் உள்ள சந்திப்பு 4, நியூட்டன் மெர்ன்ஸ், இவை கிளார்க்ஸ்டனின் முக்கிய மோட்டார் பாதை சந்திப்புகளாகும். கிளார்க்ஸ்டன் போக்குவரத்து பயணிகள் போக்குவரத்து நிர்வாகத்திற்கான ஸ்ட்ராத்க்ளைட் கூட்டாண்மைக்குள் அமைந்துள்ளது மற்றும் இரண்டு ரயில் நிலையங்களால் சேவை செய்யப்படுகிறது, இவை இரண்டும் ஸ்காட்ரைல் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகின்றனஃ கிளார்க்ஸ்டன் ரயில் நிலையம், 1 ஜனவரி 1866 அன்று திறக்கப்பட்டது கிளாஸ்கோ தென்மேற்கு பாதையின் கிழக்கு கில்பிரைட் கிளையில் உள்ளது, இது கிளாஸ்கோ மத்திய வடக்கிலிருந்து இயங்குகிறது. 1929 ஜூலை 9 அன்று திறக்கப்பட்ட வில்லியம்வுட் ரயில் நிலையம், கிளாஸ்கோ சென்ட்ரலின் தென்-தென்மேற்கில் உள்ள காத்த்கார்ட் வட்டத்தின் நீல்ஸ்டன் கிளையில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள விமான நிலையம் கிளாஸ்கோ விமான நிலையம், கிளார்க்ஸ்டனுக்கு வடமேற்கே, பைஸ்லிக்கு அருகில் உள்ளது. கிளார்க்ஸ்டன் பல்வேறு இயக்குபவர்களால் பல பேருந்து வழித்தடங்களில் சேவை செய்யப்படுகிறது. அருகிலுள்ள ஈகிள்ஸ்ஹாம் அல்லது நியூட்டன் மெர்ன்ஸை கிளாஸ்கோ நகர மையம் மற்றும் நைட்வுட் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கும் எண் 4 மற்றும் 4ஏ மற்றும் கிழக்கு கில்பிரைடை கிளைடெபேங்குடன் இணைக்கும் எண் 6 ஆகியவை முக்கிய பேருந்து இணைப்புகளாகும். இரண்டு சேவைகளும் ஃபர்ஸ்ட் கிளாஸ்கோவால் இயக்கப்படுகின்றன. பிரபல நாவலாசிரியர் அலிஸ்டைர் மெக்லீன் சுவிட்சர்லாந்துக்குச் செல்வதற்கு முன்பு இப்பகுதியில் வசித்து வந்தார். கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் முதல்வரும் வேந்தருமான சர் வில்லியம் கெர் ஃப்ரேசர், சர்வதேச புகைப்படக் கலைஞரான ஹாரி பென்சன் மற்றும் டென்னிஸ் கல்வியாளரும் விளம்பரதாரருமான ஜூடி முர்ரே ஆகியோர் இப்பகுதியில் வசிக்கும் பிரபலங்களில் அடங்குவர். கிளார்க்ஸ்டனுடன் தொடர்புடைய இசைக்கலைஞர்களில் உள்ளூரில் வளர்ந்து வில்லியம்வுட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்ற சிந்த்வேவ் தயாரிப்பாளர் மைக்கேல் ஓக்லி, முன்னாள் தின் லிசி மற்றும் மோட்டர்ஹெட் கிட்டார் கலைஞர் பிரையன் "ரோபோ" ராபர்ட்சன் ஆகியோர் அடங்குவர். கிளார்க்ஸ்டன் தேவாலயங்களில் ஆறு தேவாலயங்கள் உள்ளன. அவை கிரீன்பேங்க் பாரிஷ் தேவாலயம், செயின்ட் ஜோசப் ஆர். சி தேவாலயம், ஸ்டாம்பர்லேண்ட் பாரிஷ் தேவாலயம், வில்லியம்வுட் பாரிஷ் தேவாலயம், செயின்ட் எய்டனின் எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் மற்றும் கிளார்க்ஸ்டன் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் ஆகும். கிரீன்பேங்க் பாரிஷ் தேவாலயம் முதலில் 1884 ஆம் ஆண்டில் நவீன நகர மையத்தின் தொலைதூர தெற்கில் உள்ள ஈகிள்ஸ்ஹாம் சாலையில் திறக்கப்பட்டது, இது £4055 செலவில் கட்டப்பட்டது. கிரீன்பேங்க் ஹவுஸை மையமாகக் கொண்ட அருகிலுள்ள கிரீன்பேங்க் எஸ்டேட்டின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது, இது இப்போது ஒரு தேசிய அறக்கட்டளை தளமாகும். அருகிலுள்ள மான்ஸ் 1895 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரின் போது கிரீன்பாங்கில் 21 படைவீரர்கள் இறந்தனர், மேலும் போரில் கொல்லப்பட்டவர்களின் நினைவாக தேவாலய கோபுரத்தில் சின்னமான கடிகாரம் நிறுவப்பட்டது. 1950 களில் கிரீன்பேங்க் கிளாஸ்கோவில் புதிதாக கட்டப்பட்ட காஸில்மில்க் வீட்டுவசதி தோட்டங்களில் தேவாலயங்களுக்கு நிதியளிக்க உதவியது. இன்று தேவாலயத்தின் பெரும்பாலான தடங்களை உருவாக்கும் வடக்கு அரங்குகள் 1967 இல் முடிக்கப்பட்டன. 1970 களின் பிற்பகுதியில் தேவாலயம் புதுப்பிக்கப்பட்டு மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டது. இரண்டு கட்டிடங்களையும் இணைப்பதற்கான ஒரு இணைப்பு நடைபாதை 1991 இல் முடிக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தின் மிகப் பழமையான பகுதி வகை பி பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். செயின்ட் ஜோசப் தேவாலயம் முதலில் 1880 ஆம் ஆண்டில் பஸ்பி சாலையில் கட்டப்பட்டது. இந்த தேவாலயம் 1971 இல் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. அருகிலுள்ள செயின்ட் ஜோசப் தொடக்கப்பள்ளிக்கு தேவாலயத்தின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. ஸ்டாம்பர்லேண்ட் தேவாலயம் 1939 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள கிரீன்பேங்க், வில்லியம்வுட் மற்றும் நெதர்லெய் தேவாலயங்களின் உதவியுடன் நிறுவப்பட்டது. இது கிளார்க்ஸ்டன் சாலை மற்றும் ஸ்டாம்பர்லேண்ட் கார்டனின் மூலையில், ஸ்டாம்பர்லேண்ட் பகுதியின் உண்மையான மையத்தில் இருந்தது. ஜூலை 2018 இல் நெதர்லியும் ஸ்டாம்பர்லேண்ட் தேவாலயங்களும் இணைக்கப்பட்டன, ஒரு தேவாலய அமைச்சரைப் பகிர்ந்து கொண்டன. இரண்டு தேவாலயங்களும் அதிகாரப்பூர்வமாக 1 ஜனவரி 2020 அன்று ஒன்றிணைந்தன. இரண்டு தேவாலயங்களும் திறந்திருக்கும் என்று அந்த நேரத்தில் கூறப்பட்டது, இருப்பினும் 2022 ஆம் ஆண்டில் சபை நிதி பற்றாக்குறை காரணமாக ஸ்டாம்பர்லேண்ட் தேவாலயத்தை மூட வாக்களித்தது. இறுதி சேவை ஜூன் 26,2022 அன்று நடைபெற்றது, விரைவில் கட்டிடம் விற்கப்பட்டது. வில்லியம்வுட் பாரிஷ் தேவாலயம் 1937 இல் நிறுவப்பட்டது. இது வில்லியம்வுட் பகுதியின் மையத்தில், செரெஸ் சாலை மற்றும் வர்தார் அவென்யூ இடையே ஒரு குறுகிய முக்கோண வடிவ நிலப்பரப்பில் கட்டப்பட்டது. இது ஒரு குறுகிய மணி கோபுரத்துடன் சிவப்பு செங்கல்லால் கட்டப்பட்டது. இதன் விலை 5910 பவுண்டுகள் (பணவீக்கத்திற்கு ஏற்ப 67500 பவுண்டுகள்) ஆகும். 1995/96 இல் நவீனமயமாக்கல் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, ஊனமுற்ற அணுகல், கூடுதல் கழிப்பறைகள் மற்றும் அயோனா சேப்பல் ஆகியவற்றை உருவாக்கியது. செயின்ட் எய்டனின் எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் முதலில் 1923 இல் தொடங்கப்பட்டது. 1925 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தேவாலய கட்டிடம் திறக்கப்படும் வரை இது கிளார்க்ஸ்டன் பவுலிங் கிளப்பில் சபைகளை நடத்தியது. இந்த கட்டிடம் நகர மையத்தில் உள்ள மெர்ன்ஸ் சாலையின் தொடக்கத்திற்கு அருகில் உள்ளது. கிளார்க்ஸ்டன் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் ஷெடென்ஸில் உள்ள ஆர்தர் தெருவில் அமைந்துள்ளது. இது 1970களில் கட்டப்பட்டது. பொது சேவைகள் கழிவு மற்றும் நீர் விநியோகங்கள் ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் பொது அதிகாரமான ஸ்காட்டிஷ் வாட்டரால் வழங்கப்படுகின்றன. மின்சாரத்திற்கான கிளார்க்ஸ்டனின் விநியோக நெட்வொர்க் ஆபரேட்டர் ஸ்காட்டிஷ் பவர் ஆகும். NHS வாரியம் NHS கிரேட்டர் கிளாஸ்கோ மற்றும் கிளைட் ஆகும். ஸ்காட்டிஷ் தீயணைப்பு மற்றும் மீட்பு சேவை என்பது சட்டரீதியான தீயணைப்பு மற்றும் மீட்பு சேவையாகும், மேலும் கிளார்க்ஸ்டனில் ஒரு தீயணைப்பு நிலையம் உள்ளது. கிளார்க்ஸ்டனில் காவல் ஸ்காட்லாந்து காவல்துறையால் வழங்கப்படுகிறது. ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ஒரு பொது அமைப்பான ஸ்ட்ராத்க்ளைட் பார்ட்னர்ஷிப் ஃபார் டிரான்ஸ்போர்ட், உள்ளூர் பேருந்து சேவைகளை ஆதரிப்பது (மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் இயக்குவது) மற்றும் கிளார்க்ஸ்டன் மற்றும் முன்னாள் ஸ்ட்ராத்க்ளைட் பிராந்தியத்தின் பிற பகுதிகளில் ஒருங்கிணைந்த டிக்கெட்டுகளை நிர்வகிப்பது போன்ற நேரடி செயல்பாட்டு பொறுப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. டிரான்ஸ்போர்ட் ஸ்காட்லாந்து உள்ளூர் ரயில் வலையமைப்பை நிர்வகிக்கிறது. மேற்கத்திய ரென்ஃப்ரூஷையர் கிரேட்டர் கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஸ்காட்லாந்து நகரங்களுக்கான வர்த்தமானியில் கிளார்க்ஸ்டனை வெளிப்புற ஆதாரங்கள் இணைக்கின்றன