The Bleeding Horse
இரத்தப்போக்கு குதிரை என்பது அயர்லாந்தின் டப்ளினில் உள்ள அப்பர் கேம்டன் தெருவில் உள்ள ஒரு பப் ஆகும். இது குறைந்தது 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, மேலும் நகரத்திற்கு வெளியே செல்லும் இரண்டு முக்கிய நெடுஞ்சாலைகளின் சந்திப்பில் செயின்ட் கெவின் துறைமுகத்தில் (இப்போது கேம்டன் தெரு) அமைந்துள்ளது. ஒருபுறம் சார்லோட் தெரு இருந்தது, இது ராணேலாக் மற்றும் டோனிப்ரூக்கிற்கு வழிவகுத்தது; மறுபுறம் ஓல்ட் கேம்டன் தெரு இருந்தது, இது ரிச்மண்ட் தெருவுடன் சேர்ந்து ரத்மைன்ஸ் மற்றும் கல்லென்ஸ்வுட் நோக்கிச் சென்றது. இந்த இரண்டு பழைய தெருக்களும் 1990 களில் புனரமைப்பின் போது மறைந்துவிட்டன. தற்போதைய கட்டிடம் 1871 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது; உட்புறம் 1992 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது. பெயருக்கு (குறைந்தபட்சம்) இரண்டு விளக்கங்கள் உள்ளன. ஒன்று என்னவென்றால், ஒரு குதிரைக்கு "ஸ்டேக்கர்கள்" கிடைத்தபோது, அது சத்திரத்தில் ஒரு ஃபாரியரால் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது. மற்றொன்று என்னவென்றால், 1649 ஆம் ஆண்டில் ரத்மைன்ஸ் போரின்போது ஒரு காயமடைந்த குதிரை போரிலிருந்து தப்பியோடிய சம்பவத்திலிருந்து பப் என்ற பெயர் வந்தது. இரத்தப்போக்கு குதிரை பல நாவல்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இதில் ஷெரிடன் லு ஃபானுவின் தி காக் அண்ட் ஆங்கர் (1845) மற்றும் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸின் யுலிஸஸ் ஆகியவை அடங்கும். இலக்கிய புரவலர்களில் ஜேம்ஸ் கிளாரன்ஸ் மங்கன் மற்றும் ஆலிவர் செயின்ட் ஜான் கோகார்டி ஆகியோர் அடங்குவர். 1960 களில் பல ஆண்டுகளாக பப்பின் பெயர் "தி ஃபால்கான்" என்று மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அசல் பெயர் 1970 களில் மாற்றப்பட்டது. சேவல் மற்றும் நங்கூரத்திலிருந்து விளக்கம் பதிவு செய்ய நாங்கள் மேற்கொண்ட நிகழ்வுகள் நடந்த நேரத்தில், நகரின் தெற்கு முனையில், காம்டன் தெரு இப்போது முடிவடையும் இடத்திற்கு அருகில், ஒரு சிறிய, பழங்கால கட்டிடம், ஒரு ஆல்-ஹவுஸ் மற்றும் ஒரு சத்திரத்திற்கு இடையில் ஏதோ இருந்தது. அது சாலையோரத்தை எந்த வகையிலும் படமில்லாமல் ஆக்கிரமித்தது; ஒரு ஜன்னல் சாலைக்குள் இழுத்துச் செல்லப்பட்டது, அது கட்டிடத்திலிருந்து ஒரு பெரிய மரச் சட்டத்தால் ஒன்றாகப் பிடிக்கப்பட்ட கண்ணாடிப் பெட்டியைப் போல தனித்து நின்றது, மேலும் இந்த முன்நோக்கிய ஜன்னல் கட்டளையிட்டது, சில கெஜம் பின்வாங்கியது, ஆனால் சாலையை எதிர்கொண்டது, சத்திரத்தின் கதவு, அதன் மீது ஒரு வெள்ளை குதிரையைக் குறிக்கும் வர்ணம் பூசப்பட்ட பலகையை தொங்கவிட்டது, அதன் கழுத்தில் இருந்து ஒரு சிவப்பு நிற அடுக்கை வெளியேற்றியது, அதற்குக் கீழே, பெரிய எழுத்துக்களில், பயணிக்கு இது உண்மையான பழைய "இரத்தப்போக்கு குதிரை" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. டப்ளினில் உள்ள பப்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் டப்ளினில் உள்ள குறிப்புகள் பப்கள் (நகரம்) 1871 இல் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்