Zhu Xuan
ஜு சுவான் (897 இல் இறந்தார்) சீன வம்சமான டாங் வம்சத்தின் பிற்பகுதியில் ஒரு போர்வீரர் ஆவார், அவர் 882 முதல் 897 வரை தியான்பிங் சர்க்யூட்டை (நவீன தைஆன், ஷாண்டோங்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) அதன் இராணுவ ஆளுநராக (ஜீதுஷி) கட்டுப்படுத்தினார். அவர் தனது உறவினர் ஜு ஜினுடன் ஒரு அதிகாரக் கூட்டணியை உருவாக்கினார், அவர் அண்டை நாடான டைனிங் சர்க்யூட்டை (நவீன ஜினிங், ஷாண்டோங்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) ஆட்சி செய்தார், பின்னர் அவர்கள், தங்கள் கூட்டாளியான ஷி பு உடன் கன்ஹுவா சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநருடன் (நவீன சுஜோ, ஜியாங்சுவை தலைமையிடமாகக் கொண்ட), தங்கள் முன்னாள் கூட்டாளியான ஜு குவான்ஜோங்குடன் நீண்ட போரில் ஈடுபட்டனர். 897 வாக்கில், மூவரும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், மேலும் ஜு சுவான் ஜு குவான்ஜோங்கால் பிடிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார். பின்னணி ஜு சுவான் எப்போது பிறந்தார் என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் சியாயியைச் சேர்ந்தவர் என்று அறியப்படுகிறது (அடுத்தது, நவீன சுஜோ, அன்ஹுய்). 882 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அவர் தியான்பிங் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான காவோ குன்ஷியின் கீழ் பணியாற்றி வந்தார், அப்போது காவோ போரில் கொல்லப்பட்டார், அப்போது தியான்பிங் அண்டை நாடான வெய்போ சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான ஹான் ஜியானால் தாக்குதலுக்கு உள்ளானார். காவோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு தியான்பிங்கின் தலைநகரான யுன் மாகாணத்தின் பாதுகாப்பை ஜு எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் அது ஹானிடம் விழுவதைத் தடுக்க முடிந்தது. பின்னர் ஆட்சி செய்த பேரரசர் ஸிசோங் அதன்பிறகு ஜூவை பொறுப்பு இராணுவ ஆளுநராக நியமித்தார். தியான்பிங்கின் ஆரம்ப ஆட்சி 883 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் ஸிசோங் ஜு சுவானை தியான்பிங்கின் முழு இராணுவ ஆளுநராக நியமித்தார். இதற்கிடையில், ஹான் ஜியான் யுன் மாகாணத்தை தனது முற்றுகையைத் தொடர்ந்தார், ஆனால் அதை கைப்பற்றத் தவறிய ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜூவின் சமாதானக் கட்டுப்பாட்டிற்குப் பதிலாக, யூன் முற்றுகையை கைவிட்டார், அதற்கு பதிலாக, ஜூக் ஷுவாங், அவரது ஹேயாங் சர்க்யூட் (நவீன ஜியோஸுவோ, ஹெனானில் தலைமையிடமாகக் கொண்டது) ஹான் முன்பு கைப்பற்றினார், ஆனால் ஹான் யூனை முற்றுகையிடும்போது ஹேயாங்கை மீண்டும் கைப்பற்றினார். ஜூக் ஹானை தோற்கடித்தார், பின்னர் அவர் தனது சொந்த வீரர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். லீ சிங்டா வெய்போவில் ஹானுக்குப் பிறகு ஆட்சிக்கு வந்தார். 884 ஆம் ஆண்டில், சுவான்வு சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான ஜு குவான்ஜோங், ஃபெங்குவோ சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான கின் ஸோங்குவானால் தாக்கப்பட்டபோது, ஜு குவான்ஜோங் ஜு சுவானிடம் உதவி கோரினார். ஜு சுவானின் இராணுவத்தில் மிகவும் கொடூரமான அதிகாரி என்று கூறப்பட்ட தனது உறவினர் ஜு ஜினை ஜு குவான்ஜோங்கிற்கு உதவ ஜு சுவான் அனுப்பினார். ஜு ஜின் கினின் தாக்குதலை முறியடித்த பிறகு, ஜு குவான்ஜோங், ஜு சுவானுக்கு நன்றி கூறி, ஜு சுவானுக்கு ஒரு மூத்த சகோதரராக மரியாதை செலுத்தினார். 884 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில், ஜு சுவான் யிச்செங் சர்க்யூட்டை (ஹெனானில் உள்ள நவீன அன்யாங்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) கைப்பற்ற ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சியை மேற்கொண்டார். அந்த நேரத்தில், யிச்செங்கின் இராணுவ ஆளுநரான ஆன் ஷிரு () தனது அதிகாரிகளான சியாவோ யான் () மற்றும் டு பியாவோ () ஆகியோரிடம் அதிகப்படியான அதிகாரங்களை ஒப்படைப்பதன் மூலம் தனது வீரர்களை அந்நியப்படுத்தினார். இதற்கு பதிலடியாக, அதிகாரி ஜாங் சியாவோ () 2,000 வீரர்கள் கொண்ட குழுவை எழுப்பி, ஆனுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்து, யிச்செங்கின் தலைநகரான ஹுவா மாகாணத்தை () தாக்கி, சியாவோ மற்றும் டூவைக் கொல்வதன் மூலம் சிப்பாய்களை சமாதானப்படுத்த ஆனை கட்டாயப்படுத்தினார். யிச்செங்கைக் கைப்பற்றுவதில் பணியாற்ற விரும்பிய ஜு சுவான், ஜாங்கை ஒரு இராணுவ மோதலுக்குத் தூண்டி அவரைக் கொல்ல தனது உறவினர் ஜு யூவை அனுப்பினார். இருப்பினும், இதற்கிடையில், ஜு குவான்ஜோங் தனது அதிகாரிகளான ஜு ஜென் மற்றும் லி டாங்பின் ஆகியோரை யிச்செங் மீது திடீர் தாக்குதலைத் தொடங்க அனுப்புவதன் மூலம் ஜு சுவானை முன்கூட்டியே விடுவித்தார். ஜு ஜென் மற்றும் லி ஆகியோரால் ஆனை ஆச்சரியப்படுத்தி அவரைப் பிடிக்க முடிந்தது. ஜு குவான்ஜோங் யிச்செங்கைக் கைப்பற்றி, அவரது அதிகாரி ஹு ஜென் () ஐ பொறுப்பு இராணுவ ஆளுநராக நியமித்தார். 886 ஆம் ஆண்டில், டைனிங் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான கி கெரங்கின் மகளை திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான போர்வையில், ஜு ஜின், கி மீது பதுங்கியிருந்து அவரை வெளியேற்றினார், பின்னர் டைனிங்கைக் கைப்பற்றினார், இதனால் ஜு ஜுவான் மற்றும் ஜு ஜின் ஆகியோர் ஒவ்வொரு சுற்றையும் கட்டுப்படுத்த அனுமதித்தனர். 887 ஆம் ஆண்டில், கின் ஜு குவான்ஜோங் மீது மற்றொரு பெரிய தாக்குதலைத் தொடங்கினார், அவர் மீண்டும் ஜு ஜுவான் மற்றும் ஜு ஜின் ஆகியோரிடமிருந்து உதவி கோரினார். அவர்கள் இருவரும் தனிப்பட்ட முறையில் ஜு குவான்ஜோங்கிற்கு உதவ துருப்புக்களை வழிநடத்தினர். இவ்வாறு ஜு குவான்ஜோங் நான்கு சுற்றுகள் (சுவான்வு, யிச்செங், தியான்பிங் மற்றும் டைனிங்) படைகளுடன் கினை ஈடுபடுத்தி கினை தோற்கடிக்க முடிந்தது. நன்றியுடன், ஜு குவான்ஜோங் மீண்டும் ஜு சுவானை கௌரவித்தார், மேலும் ஜு ஜினை மூத்த சகோதரர்களாக கௌரவித்தார். இருப்பினும், அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜு குவான்ஜோங்குடனான ஜு சுவான்/ஜு ஜின் கூட்டணி முறிந்தது. ஜு குவான்ஜோங் நீண்ட காலமாக தியான்பிங் மற்றும் டைனிங் ஆகிய இருவரையும் கைப்பற்ற திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் ஜு ஜுவான் மற்றும் ஜு ஜின் ஆகியோரைத் தாக்க எந்த காரணமும் இல்லை, ஏனெனில் அவர்கள் அவருக்கு உதவினார்கள். இதனால் அவர்கள் சுவான்வு வீரர்களை பாலைவனத்திற்குத் தூண்டியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் ஜு சுவானுக்கு கடுமையான வார்த்தைகளில் குற்றச்சாட்டை அனுப்பினார். ஜு சுவான் ஒரு கடுமையான கடிதத்துடன் பதிலளித்தார். தியான்பிங்கின் காவோ மாகாணத்தைத் தாக்க ஜு ஜென் மற்றும் ஜி காங்ஜோவை அனுப்ப ஜு குவான்ஜோங் இதை ஒரு சாக்குபோக்காகப் பயன்படுத்தினார் (நவீன ஹெஸ், ஷாண்டோங்கில்); அவர்கள் அதைக் கைப்பற்றி காவோவின் ஆட்சியாளர் கியு ஹாங்லியை () தூக்கிலிட்டனர். பின்னர் அவர் பு மாகாணத்தை (நவீன ஹெஸில்) தாக்கினார். ஜு சுவான் மற்றும் ஜு ஜின் ஆகியோர் அவரை நிச்சயதார்த்தம் செய்தனர், ஆனால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், தங்கள் உயிருடன் தப்பிக்க முடியவில்லை. இது ஜு சுவான் இறக்கும் வரை முடிவடையாத ஒரு போரைத் தொடங்கியது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பு மீதான முற்றுகையை நீக்க முயற்சிக்க ஜு சுவான் தனது சகோதரர் ஜு ஹானை அனுப்பியபோது, ஜு ஜென் ஜு ஹானை தோற்கடித்து கொன்றார். ஜு ஜென் பின்னர் பூவைக் கைப்பற்றினார், இதனால் ஜு யூ (அப்போது பூவின் ஆட்சியாளராக இருந்தவர்) யுன் மாகாணத்திற்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜு ஜென் பின்னர் யுனைத் தாக்கினார். யூனை தன்னிடம் ஒப்படைக்கத் தயாராக இருப்பதாக பொய்யாகக் கூறி, ஜூ யூவை ஜூ ஜெனுக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பச் செய்தார். ஜு யூவின் சமிக்ஞையின் பேரில் நகரத்திற்குள் நுழைய ஜு ஜென் வீரர்களை அனுப்பியபோது, ஜு ஜுவான் வீரர்கள் ஜு ஜுவான் அமைத்த வலையில் விழுந்து படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இந்த இழப்பைச் சந்தித்த ஜு ஜென் பின்வாங்கினார். ஜு சுவான் பின்னர் காவோவை மீண்டும் கைப்பற்றினார். இதற்கிடையில், ஹெடாங் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான ஜு குவான்ஜோங்கின் பரம எதிரியான லி கியோங்குடன் ஜு சுவான் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்தார். 891 ஆம் ஆண்டில், லி கியோங்கின் அடிபணிந்த ஆன் ஜிஜியான் () ஜு குவான்ஜோங்குடன் ரகசிய தகவல்தொடர்புகளைக் கொண்டிருக்கத் தொடங்கியபோது, லி கியோங் கண்டுபிடித்து அவருக்கு பதிலாக அவரது வளர்ப்பு மகன் லி குன்ஷியாவோவை நியமிக்க முயன்றார். ஆன், பயத்தில், பிங்லு சர்க்யூட்டிற்கு தப்பி ஓடினார் (நவீன வெய்பாங், ஷாண்டோங்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட). அப்போது ஆட்சி செய்த பேரரசர் சாவோசோங் (பேரரசர் ஸிசோங்கின் சகோதரரும் வாரிசுமானவர்) பின்னர் ஒரு ஏகாதிபத்திய காவலர் ஜெனரலாக ஒரு கமிஷனை வழங்கினார். ஆன் தனது வீரர்களை ஏகாதிபத்திய தலைநகரான சாங்கானுக்குச் செல்ல வழிநடத்தியபோது, லி கியோங்குடன் கூட்டணியில் இருந்த ஜு சுவான், அவரை பதுங்கியிருந்து கொன்று, அவரது தலையை லி கியோங்கிடம் ஒப்படைத்தார். 892 ஆம் ஆண்டில், ஜு குவான்சோங் ஜு சுவான் மீது மற்றொரு தாக்குதலைத் தொடங்கினார், ஜு குவான்சோங்கின் மகன் ஜு யூயு () முன்னணி தளபதியாக பணியாற்றினார். ஜு சுவான் ஜு யூயுவை நிச்சயதார்த்தம் செய்து அவரை தோற்கடித்தார், இதனால் அவர் தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜு யூயு கைவிட்ட முகாமை ஜு சுவான் கைப்பற்றினார். ஜு குவான்ஜோங் வந்தபோது, ஜு யூயு தப்பியோடியதை அவர் உணரவில்லை, மேலும் அவர் எந்த முன்னெச்சரிக்கையும் இல்லாமல் வீரர்களை முகாமிற்கு அனுப்பினார். ஜு சுவான் பின்னர் தாக்கி, ஆச்சரியமடைந்த ஏராளமான சுவான்வு வீரர்களைக் கொன்றார். ஜு குவான்ஜோங் தனது உயிருடன் தப்பினார், அதே நேரத்தில் அவரது துணை இராணுவ ஆளுநர் லி ஃபேன் () கொல்லப்பட்டார். இருப்பினும், இந்த பெரிய தோல்வி இருந்தபோதிலும், ஜு குவான்ஜோங் பின்னர் ஜு சுவான் மற்றும் ஜு ஜினின் கூட்டாளியான கன்ஹுவா சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான ஷி பூவை (ஜு சுவான், ஜு ஜின் மற்றும் லி கியோங் ஆகியோரின் ஷியைக் காப்பாற்ற முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும்) தோற்கடிக்க முடிந்தது, ஷியை தற்கொலை செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது மற்றும் ஜு குவான்ஜோங்கை கன்ஹுவாவைக் கைப்பற்ற அனுமதித்தது. 893 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜி காங்ஜோவ் கி மாகாணத்தை (நவீன ஜினானில், ஷாண்டோங்கில்) தாக்கினார். ஜு சுவான் மற்றும் ஜு ஜின் ஆகியோர் கியின் ஆட்சியாளர் ஜு வேயின் () உதவிக்கு வந்தனர். இருப்பினும், 894 வசந்த காலத்தில், ஜு குவான்ஜோங் தனிப்பட்ட முறையில் அவர்களை ஈடுபடுத்தி தோற்கடித்தார், 10,000 க்கும் மேற்பட்ட தியான்பிங் மற்றும் டைனிங் வீரர்களைக் கொன்றார். ஜு சுவான் மற்றும் ஜு ஜின் ஆகியோர் லி கியோங்கின் உதவியை நாட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவர் தனது அதிகாரி ஆன் ஃபுஷுன் மற்றும் ஆன் ஃபுஷுனின் சகோதரர்கள் ஆன் ஃபுச்சிங் மற்றும் ஆன் ஃபுச்சியன் ஆகியோரின் தலைமையில் ஒரு சிறிய குழுவை உயரடுக்கு குதிரைப்படை வீரர்களை ஜு சுவான் மற்றும் ஜு ஜினுக்கு உதவ அனுப்பினார். இருப்பினும், 895 ஆம் ஆண்டில், டைனிங்கின் தலைநகரான யான் மாகாணத்தை முற்றுகையிட தனது வளர்ப்பு மகன் ஜு யூகாங்கை (Zhu Yougong) அனுப்பியபோது, ஜு ஜுவான் ஜு ஜினுக்கு உதவ முயன்றபோது, அவர்கள் ஜு யூகாங்கால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டனர், மேலும் ஆன் ஃபுஷுன் மற்றும் ஆன் ஃபுக்கிங் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஜு குவான்ஜோங் பின்னர் தனிப்பட்ட முறையில் வந்து ஜு சுவானை தோற்கடித்தார், இதனால் ஜு சுவான் யுனுக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜு குவான் மீண்டும் ஜு குவான்ஜோங்கை யான் மீதான முற்றுகையை அகற்றும்படி கட்டாயப்படுத்த முயன்றார், தனது அதிகாரிகளான ஹி குய் மற்றும் லியு குன் (), லி கியோங்கின் அதிகாரி ஹி ஹுய்பாவோ () ஆகியோருடன், காவோ மாகாணத்தைத் தாக்க அனுப்பினார், இது இந்த கட்டத்தில் ஜு குவான்ஜோங்கின் கைகளில் விழுந்தது. ஜு குவான்ஜோங் இதைக் கேட்டு, தியான்பிங் படைகளுக்குத் தெரியாமல், அவர்களுக்கு ஒரு பொறியை அமைத்து, அவர்கள் மீது பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்தினார்; அவர் தியான்பிங் வீரர்களைக் கொன்று, ஹி குய், லியு மற்றும் ஹி ஹுய்பாவோ ஆகியோரைக் கைப்பற்றினார். அவர் அவற்றை ஜு ஜினிடம் காட்டி, ஜு ஜினிடம், "உங்கள் உறவினர் ஏற்கனவே தோற்கடிக்கப்பட்டுவிட்டார். ஏன் சரணடையக் கூடாது? ஜு ஜின் அவ்வாறு செய்ய முன்வந்தார், ஆனால் ஜு குவான்ஜோங் ஜு சுவான் மற்றும் ஜு ஜினின் உறவினர் ஜு கியோங் () ஐ அனுப்புமாறு கேட்டுக்கொண்டார், அவர் அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கி மாகாணத்தை ஜு குவான்ஜோங்கிடம் ஒப்படைத்தார், டைனிங் சுற்று முத்திரையின் கட்டுப்பாட்டை எடுக்க (அதிகாரத்தை ஒப்படைப்பதைக் குறிக்கிறது). இருப்பினும், ஜு கியோங் நகருக்குள் நுழையத் தயாரானபோது, ஜு ஜின் அவரை பதுங்கியிருந்து கொன்றார். அவரது மன உறுதியை சீர்குலைத்ததால், ஜு குவான்ஜோங் பின்வாங்கினார். எவ்வாறாயினும், இந்த கட்டத்தில், ஜு குவான்ஜோங்கிற்கு எதிரான தொடர்ச்சியான பிரச்சாரங்களுடன், தியான்பிங் மற்றும் டைனிங் சர்க்யூட்கள் இரண்டும் வீணடிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது, மக்கள் பயிர்களை வளர்க்க முடியவில்லை மற்றும் சுற்று கருவூலங்கள் செலவிடப்பட்டன. ஜு சுவான் மற்றும் ஜு ஜின் மீண்டும் லி கீயோங்கின் உதவியை நினைத்தனர், மேலும் லி கீயோங் அதிகாரிகளான ஷி யான் மற்றும் லி செங்சியை அவர்களுக்கு உதவ அனுப்பினார், லீ சிங்டாவின் வாரிசான லுவோ ஹாங்க்ஸினிடமிருந்து வெய்போ சர்க்யூட் வழியாக செல்ல அனுமதி பெற்றார். 896 ஆம் ஆண்டில், லி கியோங் தனது வளர்ப்பு மகன் லி குன்க்ஸின் தலைமையில் மீண்டும் வெய்போ மூலம் அதிக வலுவூட்டலை அனுப்ப முயன்றார். இருப்பினும், லீ குன்க்சின் தனது வீரர்களை வெய்போ கிராமப்புறங்களை கொள்ளையடிக்க அனுமதித்ததன் மூலம் லுவோவை கோபப்படுத்தினார், மேலும் லுவோ அவரை பதுங்கியிருந்து தோற்கடித்தார். லி கீயோங் தனிப்பட்ட முறையில் லுவோவைத் தாக்கியபோது, லுவோ மற்றும் ஜு குவான்ஜோங்கின் கூட்டுப்படை லி கீயோங்கை தோற்கடித்தது. ஹெடாங்கில் இருந்து பாதை துண்டிக்கப்பட்டதால், லி கியோங்கிலிருந்து மேலும் வலுவூட்டல் வர முடியவில்லை, அதன்பிறகு, தியான்பிங் மற்றும் டைனிங்கிற்கு நிலைமை நம்பிக்கையற்றதாகிவிட்டது என்று கூறப்பட்டது. 897 ஆம் ஆண்டில், ஜு குவான்ஜோங்கின் அதிகாரிகள் ஜி காங்ஜோ மற்றும் பாங் ஷிகு (பாங் ஷிகு) ஆகியோர் மீண்டும் யுன் மாகாணத்தை முற்றுகையிட்டனர். ஜு சுவான் உணவுப் பொருட்கள் தீர்ந்துவிட்டன, மேலும் ஜு குவான்ஜோங்கின் படைகளை மீண்டும் ஈடுபடுத்த விரும்பாமல், தற்காப்பு நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே நகரத்தைச் சுற்றி ஒரு ஆழமான அகழியைத் தோண்ட முடிவு செய்தார். இருப்பினும், பாங் விரைவில் அகழியின் மீது ஒரு நடமாடும் பாலத்தை கட்டி இருட்டில் அதைக் கடந்தார். அவர் நகரத்தைக் கைப்பற்றினார், இதனால் ஜு சுவான் தப்பியோட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜு சுவான் ஜாங்டூவை அடைந்தபோது (நவீன தைவானில்), கிராமப்புறங்களில் உள்ள மக்கள் அவரும் அவரது மனைவி லேடி ரோங்கையும் கைப்பற்றி, அவர்களை ஜீயிடம் ஒப்படைத்தனர். ஜு குவான்ஜோங் பின்னர் ஜு யுவானை சுவான்வுவின் தலைநகரான பியான் ப்ரிஃபெக்சர் () இல் தூக்கிலிட்டார் மற்றும் லேடி ரோங்கை ஒரு மறுமனையாட்டியாக எடுத்துக் கொண்டார். இதற்கிடையில், ஜு ஜினால் டைனிங்கை பிடிக்க முடியவில்லை, மேலும் அவர் ஷி மற்றும் லி செங்சியுடன் தெற்கே ஹுவானன் சர்க்யூட்டிற்கு (நவீன யாங்சோ, ஜியாங்சுவை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) ஹுவானனின் இராணுவ ஆளுநரான யாங் சிங்மிக்கு அடிபணிய ஓடினார், இதனால் ஜு குவான்சோங் முழு மஞ்சள் நதி-ஹுவாய் நதி பிராந்தியத்தையும் கைப்பற்ற அனுமதித்தார். குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் டாங்கின் பழைய புத்தகம், தொகுதி. 182 ஆகும். டாங்கின் புதிய புத்தகம், தொகுதி. 188 ஆகும். ஐந்து வம்சங்களின் வரலாறு, தொகுதி. 13. ஐந்து வம்சங்களின் புதிய வரலாறு, தொகுதி. 42. ஜிஷி டோங்ஜியான், தொகுதிகள். 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 897 இறப்புகள் சுஜோவைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள், தியான்பிங் சர்க்யூட்டைச் சேர்ந்த அன்ஹுய் டாங் வம்சம் ஜீதுஷி அன்ஹுய் வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர்களை தூக்கிலிட்டனர் டாங் வம்சத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் 9 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணதண்டனை மூலம் டாங் வம்சத்தால் தூக்கிலிடப்பட்ட மக்கள் அன்ஹுயியைச் சேர்ந்த டாங் வம்சத்தின் தளபதிகள்