Macedonian onomastics
மாசிடோனிய ஒனோமாஸ்டிக்ஸ் () என்பது மாசிடோனிய ஆய்வுகளின் ஒரு பகுதியாகும், இது மாசிடோனிய மொழியில் பெயர்கள், குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களைப் பற்றி ஆய்வு செய்கிறது. இது ஒப்பீட்டளவில் புதிய மொழியியல் ஒழுக்கமாகும். மாசிடோனியாவிலும், பொதுவாக மாசிடோனிய ஆய்வுகளிலும், இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் உருவானது, அங்கு முதல் சில ஆராய்ச்சி முடிவுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் நீண்ட காலமாக புவியியல், வரலாறு அல்லது இனவியல் போன்ற பல்வேறு அறிவியல் துறைகளின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு துறையாக மாறும் வரை. மாசிடோனிய ஒனோமாஸ்டிக்ஸ், பொதுவாக பேசுகையில், இடவியல் மற்றும் மானுடவியல் என பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மாசிடோனிய ஒனோமாஸ்டிக்ஸ் பிரிவு இரண்டு பெரிய பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, அவை பல்வேறு துணைப்பிரிவுகள் அல்லது துறைகளை உள்ளடக்கியது. மாசிடோனிய ஓனோமாஸ்டிக்ஸின் இரண்டு அடிப்படை பிரிவுகள்ஃ டோபோனோமாஸ்டிக்ஸ் மானுடவியல் டோபோனோமாஸ்டிக்ஸ் டோபோனோமாஸ்டிக்ஸ் என்பது டோபோனிமி அல்லது இடங்களின் பெயர்கள், புவியியல் சொற்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள் மற்றும் தோற்றம் ஆகியவற்றைப் படிக்கும் ஓனோமாஸ்டிக்ஸின் ஒரு கிளை ஆகும். நிலப்பரப்பின் தன்மையைப் பொறுத்து, இதை பின்வரும் துணைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கலாம்ஃ நீர்நிலைகளின் பெயர்களைப் படிக்கும் ஹைட்ரோனிமி. சில ஹைட்ரோனிம்கள்ஃ வர்தார், ட்ரெஸ்கா, கர்னா ரேகா, ஓஹ்ரிட் ஏரி போன்றவை. மலைகள், மலைகள், சமவெளிகள், பள்ளத்தாக்குகள், சிகரங்கள், வயல்கள் மற்றும் பிற புவியியல் கூறுகளின் பெயர்களைப் படிக்கும் ஆரனிமி. மாசிடோனிய சொற்றொடர்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ ஷார் மலைகள், பொலோக், பெலகோனியா, ஓசோகோவோ போன்றவை. குடியேற்றங்கள், நகரங்கள், கிராமங்கள், நகரங்களின் பெயர்களைப் படிக்கும் இடங்களின் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ். சில எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ டெட்டோவோ, குமனோவோ, ஸ்கோப்ஜே, கொன்சே, மெட்ஜித்லிஜா போன்றவை. டோபோனோமாஸ்டிக்ஸ் அதன் ஆய்வுகளுக்கு டோபோனோமாஸ்டிக் அடுக்கமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளின் வெவ்வேறு பெயர்களின் பகுப்பாய்வு மூலம் இடப்பெயர் பற்றிய ஆராய்ச்சி செய்யப்படுகிறது. பெயர்கள் அந்த குறிப்பிட்ட பகுதியில் இருந்த வெவ்வேறு மக்கள், மொழிகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களின் நேரடி விளைவாகும். அறிமுகக் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படும் முக்கியக் கோட்பாடு என்னவென்றால், அந்த பகுதியில் வாழ்ந்த மொழிகளும் மக்களும் மறைந்தாலும் (இடம்பெயர்வு அல்லது ஒருங்கிணைப்பு மூலம்), இடங்களின் பெயர்கள், அவற்றின் அர்த்தங்கள் மற்றும் தோற்றம் அப்படியே உள்ளன. அந்த பெயர்கள் பின்னர் அந்த பகுதிக்கு வந்த புதிய மக்களால் பெறப்படும், மேலும் அவர்கள் தங்கள் செயலில் உள்ள அகராதியின் ஒரு பகுதியாக மாறுவார்கள். மானுடவியல் மானுடவியல் என்பது ஒனோமாஸ்டிக்ஸின் இரண்டாவது பெரிய துறையாகும். மானுடவியல் தனிப்பட்ட பெயர்களின் பொருள் மற்றும் தோற்றத்தை ஆய்வு செய்கிறது. மேலும், இது பின்வருவனவற்றைக் கையாள்கிறதுஃ தனிப்பட்ட பெயர்கள். மாசிடோனிய பெயர்களின் தோற்றம் வேறுபடுகிறது. அவர்களில் பெரும்பாலோர் மாசிடோனிய ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆனால் வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரபலமான பெயர்களும் உள்ளன. டிராகி (டிராகி) போன்ற சில பெயர்கள் எளிமையானவையாகவும், டிராகோமிர் (டிராகோமிர்) போன்ற சில சிக்கலானவையாகவும் இருக்கலாம். மக்களின் விருப்பம், வாழ்க்கை முறை மற்றும் மக்கள் வாழும் நிலைமைகளின்படி பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன. அவை மாசிடோனிய சமூகத்தில் மிகவும் முக்கியமானவை, ஏனெனில் அவை ஒரு அடையாளமாக செயல்படுகின்றன, மேலும் அவை மாசிடோனிய குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களின் வளர்ச்சிக்கு அடிப்படையாகும். மாசிடோனியருக்கு தனித்துவமான பல தனிப்பட்ட பெயர்கள் வரலாற்று ரீதியாக பாசாங்குத்தனங்களாக இருந்தனஃ எக்ஸ். γοτε (கோஸ்) (ஜியோர்ஜியா (ஜார்ஜிஜா) மற்றும் மாறுபாடுகளுக்கு) இது இப்போது அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு பெயராக உள்ளது, அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் ஜொரான் (ஜோரன்) என்பதற்கான ஜோக்கி (ஸோக்கி) போன்ற பாசாங்குத்தனங்களாகவே உள்ளனர். மாசிடோனிய மொழியில் குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் உடைமை பின்னொட்டு-ஸ்கி (-ஸ்கை) ஐச் சேர்ப்பதன் மூலம் செய்யப்படுகின்றன, பொதுவாக தனிப்பட்ட பெயர்-ஈவ் (-ஈவ்), தலைப்பு, ஆக்கிரமிப்பு போன்றவற்றுக்கு கூடுதல் உடைமை பின்னொட்டு உள்ளது. பேச்சு மாசிடோனிய மொழியில் எலிஷன் பொதுவானது, இதன் விளைவாக-ஒஸ்கி (-ஒஸ்கி) மற்றும்-எஸ்கி (-எஸ்கி) போன்ற வடிவங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. தனிப்பட்ட பெயர் மைல் மற்றும் உடைமை பின்னொட்டுகள்-ஈவ் (-ஈவ்) மற்றும்-ஸ்கி (-ஸ்கை) ஆகியவற்றால் ஆன குடும்பப்பெயர் மிலெவ்ஸ்கி (மிலேவ்ஸ்கி) ஒரு எடுத்துக்காட்டு. அல்பேனியாவின் மாசிடோனியர்களிடையே டெமெல்கோ (டெமெல்கோ), நாஸ்டோ (நாஸ்டோ), மிட்ரெ (மிட்ரே), நிக்கோல (நிகோலா), ரிஸ்டோ (ரிஸ்டோ), டெர்போ (டெர்போ) மற்றும் டிராகோ (ட்ராஜ்கோ) போன்ற பின்னொட்டுகள் இல்லாத சில குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன. சொற்பிறப்பியல் அறியப்படாத சில பெயர்களும் உள்ளன. பெண் குடும்பப் பெயர்கள் ஆண்களைப் பிரதிபலிக்கின்றன, ஆனால் இலக்கண பாலினத்தைப் பிரதிபலிக்கின்றனஃ-ஓவா (-ஓவா),-ஈவா (-ஈவா),-ஸ்கா (-ஸ்கா). இதன் விளைவாக, மிலேவ்ஸ்கி என்ற குடும்பப்பெயரின் பெண் வடிவம் மிலேவ்ஸ்கா (விலக்கப்பட்ட வடிவங்கள் முறையே மிலேஸ்கி மற்றும் மிலேஸ்கா ஆக இருக்கும்). குடும்பப் பெயர்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் மிகவும் பொதுவான பின்னொட்டு மற்றும் புள்ளிவிவரப் பகுதியின் அடிப்படையில் மிகவும் பொதுவான (முதல் 6) குடும்பப் பெயர்கள் பின்வருமாறுஃ கிழக்கு,-ov/- ev: στοίανοv, νικολοv, Mιτεv, νίανοv, νίανασοv, νίανοv. வடகிழக்கு,-ஓவ்ஸ்கி/- ஈவ்ஸ்கிஃ ஜோவனோவ்ஸ்கி, ஸ்டோவானோவ்ஸ்கி, டிராகோவ்ஸ்கி, ஸ்பசோவ்ஸ்கி, நிக்கோலோவ்ஸ்கி, எலிவேவ்ஸ்கி. பெலகோனியா,-ஓ (வி) ஸ்கி/- இ (வி) ஸ்கிஃ ரிஸ்டெஸ்கி, ரிஸ்டெவ்ஸ்கி, ஸ்டானோவ்ஸ்கி, டாலெவ்ஸ்கி, பெட்ரோவ்ஸ்கி, பெட்ரெஸ்கி. பொலோக், ஒரு அல்பேனிய பெரும்பான்மை பகுதி. முதல் 6 குடும்பப்பெயர்கள் அல்பேனிய இனத்தைச் சேர்ந்தவை. ஸ்கோப்ஜே,-ஓவ்ஸ்கி/- எவ்ஸ்கிஃ ஸ்டோயனோவ்ஸ்கி, நிக்கோலோவ்ஸ்கி, டிராய்கோவ்ஸ்கி, ஜோவனோவ்ஸ்கி, பீட்ரோவ்ஸ்கி, கிராஸ்டேவ்ஸ்கி. தென்கிழக்கு,-ov/- ev: ஸ்டோவானோவ், ரிஸ்டோவ், மிட்டெவ், அட்னானசோவ், ஜோவானோவ், ஜோர்ஜியோவ். தென்மேற்கு,-ஓ (வி) ஸ்கி/- இ (வி) ஸ்கிஃ ரிஸ்டெஸ்கி, நவோமாஸ்கி, பெட்ரெஸ்கி, ஸ்டோயனோஸ்கி. வர்தார்,-ov/- ev: ஸ்தானோவ், பீட்ரோவ், ஜோவானோவ், ரிஸ்டோவ், நிக்கோலோவ், டிமோவ். புனைப்பெயர்கள் புனைப்பெயர்கள். மாசிடோனிய மொழியில், வழக்கமாக, புனைப்பெயர் நபரின் சில உடல் பண்புகளின்படி வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் அவை நபரின் தொழில், தனிப்பட்ட பண்புகள், மன திறன்கள் அல்லது குறைபாடுகளை பிரதிபலிக்கலாம். சில மாசிடோனிய புனைப்பெயர்கள்ஃ புஸ்கோ (பக்கோ, "ஃபாட்ஸோ"), ஸ்ஸ்போர்கோ (ஸ்ஸ்போர்கோ, "சாடர்பாக்ஸ்"), ஜென்கார் (ஜென்கார், "பெண்கள் மனிதன்") மற்றும் பல. மாசிடோனிய மொழியில் dnevnik.com இல் உள்ள ஒரு பெரிய ஸ்லாவிக் கலைக்களஞ்சியத்தில் மாசிடோனிய மற்றும் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் ஆகியவற்றை வெளிப்புற குறிப்புகள் இணைக்கின்றன. மாசிடோனிய இலக்கண மாசிடோனிய மொழி மாசிடோனிய ஸ்லாவிக் மொழி பெயர்கள்