Dream Logic
"ட்ரீம் லாஜிக்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் இரண்டாவது சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 25 வது அத்தியாயம் ஆகும். இதை ஜோஷ் சிங்கர் எழுதி, பால் ஏ. எட்வர்ட்ஸ் இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் பலர் விழித்திருக்கும்போது கனவு காண்கிறார்கள், இது ஒரு தூக்க ஆய்வின் ஆபத்தான பக்க விளைவுகளை விசாரிக்க பிரிஞ்ச் குழுவை வழிநடத்துகிறது. அக்டோபர் 15,2009 அன்று ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் அதன் ஆரம்ப அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "ட்ரீம் லாஜிக்" 57.8 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இது கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பல விமர்சகர்கள் முந்தைய வார அத்தியாயத்தை விட தரத்தில் கணிசமாக மோசமாக இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டனர், அதே நேரத்தில் பீட்டரின் கடந்த காலத்துடனான வழக்கின் உறவுகள் மற்றும் சாம் வெயிஸ் திரும்பியதைப் பாராட்டினர். சியாட்டிலில் கிரெக் லெய்டர் (ஜிம் தோர்பர்ன்) என்ற நபர் தனது முதலாளியும் சக ஊழியர்களும் பேய்கள் என்று மாயத்தோற்றம் செய்கிறார், இதனால் கிரெக் முதலாளியைத் தாக்கி கொலை செய்ய வழிவகுக்கிறது. கிரெக் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு பதினாறு மணி நேரம் தூங்குகிறார்; ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்) மற்றும் பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) ஆகியோர் அவரை மருத்துவமனையில் நேர்காணல் செய்தபோது, அவர் தனது முதலாளி ஒரு மோசமான கனவிலிருந்து ஒரு அரக்கன் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். கிரெக் "கடுமையான சோர்வு" காரணமாக இறந்தார் என்று வால்டர் (ஜான் நோபல்) கூறுகிறார். இருப்பினும், சியாட்டிலை மனநல நிறுவனம் போன்றது என்று நம்பிய வால்டர், பாஸ்டனுக்கு வீட்டிற்குச் சென்று அங்கிருந்து சடலத்தின் மீது சோதனைகளை நடத்த விரும்புகிறார். ஒலிவியாவும் பீட்டரும் கிரெக் ஒரு தூக்கக் கோளாறுக்கு சிகிச்சையளிக்கப்படுவதையும், அவரது கனவுகள் பல மாதங்களுக்கு முன்பு நிறுத்தப்படும் வரை பேய்களை உள்ளடக்கியதாகவும் அறிந்துகொள்கிறார்கள். மற்றொரு மாயத்தோற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர் சியாட்டிலில் வந்து இறந்துவிடுகிறார். பாதிக்கப்பட்ட இருவரின் தலமஸில் மூளை-கணினி இடைமுக சிப் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை பிரிஞ்ச் குழு கண்டுபிடித்தது, இது கனவுகளைக் கட்டுப்படுத்தும் மூளையின் ஒரு பகுதியாகும். பிராய்ல்ஸ் (லான்ஸ் ரெடிக்) மற்றும் நினா (பிளேர் பிரவுன்) ஆகியோர் புதிய தகவல்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள், இது தூக்க ஆராய்ச்சியாளர் டாக்டர் நாயக் (ரவி கபூர்) சிப்ஸ் பொருத்துவதற்கு வழிவகுக்கிறது. டயானா (ஜோவன்னா ஹுகுயெட்) என்ற மற்றொரு பாதிக்கப்பட்டவர் ஒரு உணவகத்தில் மாயத்தோற்றம் அடைந்து, இதேபோல் சோர்வால் இறப்பதற்கு முன்பு ஒரு சக ஊழியரைக் கொல்கிறார். ஒலிவியாவும் பீட்டரும் முதலில் டாக்டர் நாயக்கின் ஆராய்ச்சி உதவியாளர் சாக் (ஜாரெட் நோல்ஸ்) ஐ சந்தேகிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் இறந்துவிட்டதாகக் காண்கிறார்கள். பாஸ்டனில் உள்ள வால்டர், சில்லுகள் மனக் கட்டுப்பாட்டுக்கு வழிவகுக்கும் என்று நம்புகிறார், மேலும் பீட்டரும் ஒலிவியாவும் வெளியே இருக்கும்போது அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட எஃப். பி. ஐ முகவர் மீது இதை சோதிக்கிறார். இருப்பினும், இந்த சோதனைகளின் போது வால்டர் விரைவில் தனது கோட்பாட்டை மாற்றுகிறார்; கனவுகள் அவர்களின் புரவலர்களிடமிருந்து திருடப்படுகின்றன, டாக்டர் நாயக்கில் ஒரு "உயரத்தை" ஏற்படுத்துகின்றன, அவர் அவற்றைப் பெறுகிறார் மற்றும் இரண்டு ஆளுமைகளைக் கொண்டுள்ளார். நாயக் மற்றொரு பாதிக்கப்பட்டவரைக் கொல்வதற்கு முன்பு பீட்டரும் ஒலிவியாவும் கனவு உபகரணங்களை மூடிவிட்டனர், ஆனால் அந்த செயல்பாட்டில் மருத்துவர் இறந்துவிடுகிறார். வால்டர் அவரைக் கடத்தும்போது பீட்டர் தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி கனவு காண்பதை இறுதிக் காட்சி காட்டுகிறது, பீட்டருக்கு பொதுவாக நினைவிருக்காத ஒரு நிகழ்வு; பீட்டர் குழப்பமடைகிறார், ஆனால் அவரது தந்தை என்ன செய்தார் என்பது இன்னும் தெரியவில்லை. ஒரு பக்கவாட்டில், ஒலிவியா தனது பங்குதாரர் சார்லிக்காக துக்கப்படுகிறார், அவர் முந்தைய அத்தியாயத்தில் ஒரு வடிவ மாற்றுபவரால் கொலை செய்யப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார். சாம் வெயிஸ் (கெவின் கொரிகன்) அவளுக்கு ஒரு "திட்டத்தை" வழங்குவதன் மூலம் அவளுக்கு உதவுகிறார், அதில் சிவப்பு நிறத்தை அணிந்தவர்களிடமிருந்து வணிக அட்டைகளை சேகரிக்க வேண்டும். பெயர்களிலிருந்து சீரற்ற எழுத்துக்களைப் பெறுமாறு அவளிடம் கூறப்படுகிறது, அவை அவிழ்க்கப்பட்டவுடன் "நீங்கள் நன்றாக இருக்கப் போகிறீர்கள்" என்று படிக்கவும். சீசன் 2 எபிசோட் 5 இல் ஒலிவியா பீட்டரிடம் தனது துப்பாக்கியைக் கையாள்வதில் தனது நம்பிக்கையை மீண்டும் பெற சார்லி ஒரு புதுமுகமாக இருந்தபோது எப்படி உதவினார் என்று கூறுகிறார். சார்லி அவளிடம், "நீ நன்றாக இருக்கப் போகிறாய்" என்று கூறினார். தயாரிப்பு "ட்ரீம் லாஜிக்" இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜோஷ் சிங்கர் எழுதியுள்ளார் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் பால் ஏ. எட்வர்ட்ஸ் இயக்கியுள்ளார். இது ஆகஸ்ட் 2009 இல் படமாக்கப்பட்டது. வான்கூவரில் உள்ள ஒரு அரை செயல்பாட்டு மனநல மருத்துவமனையின் அடித்தளத்தில் ஓரளவு படப்பிடிப்பு நடந்தது, படப்பிடிப்பின் போது நடிகை அன்னா டோர்வ், "அவர்கள் இறந்த உடல்களை வைத்திருக்கும் இடம் இதுதான் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன். இந்த இடத்தில் மோசமான அதிர்வுகள் உள்ளன. நடிகர் ஜோஷுவா ஜாக்சன், மருத்துவமனையின் "நோயாளிகள் ஒரு ஷாட் மூலம் அலைந்து திரிவதாக அறியப்படுகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான நாளாக மாறும் வாய்ப்பு உள்ளது "என்றார். "ட்ரீம் லாஜிக்" திரைப்படத்தில் கெவின் கொரிகன், ரவி கபூர், ஜிம் தோர்பர்ன், டிராவிஸ் ஷுல்ட், ட்ரூ நெல்சன் மற்றும் அலெக்ஸ் ஜஹாரா ஆகியோர் சிறப்பு விருந்தினர்களாக நடித்தனர். இசை மற்றும் கலாச்சார குறிப்புகள் "ட்ரீம் லாஜிக்" முற்போக்கான ராக் மூவரும் எமர்சன், லேக் & பால்மர் ஆகியோரின் "ஃப்ரம் தி பிகினிங்" பாடலைக் கொண்டிருந்தது. டாக்டர் நாயக்கின் ஆய்வக உதவியாளர் ஜாக் மில்லர் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது சில ஊடகங்களால் அடிக்கடி பிரிஞ்ச் எழுதும் கூட்டாளர்களான ஜாக் ஸ்டென்ட்ஸ் மற்றும் ஆஷ்லே எட்வர்ட் மில்லர் ஆகியோரைக் குறிக்கும் வகையில் கருதப்பட்டது. இணையான பிரபஞ்சத்தில் இளம் பீட்டரின் படுக்கையறையில் அமைக்கப்பட்ட இறுதி காட்சியில், ஒரு சுவரொட்டி விண்வெளி விண்கலம் சேலஞ்சரை அதன் 11 வது பணியில் (1984) சித்தரிக்கிறது. இருப்பினும், பிரதான பிரபஞ்சத்தில் சேலஞ்சர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதன் 10 வது பணியில் வெடித்தது. ஒரு பார்வையாளர், இணையான பிரபஞ்சம் நம்மைக் காட்டிலும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக முன்னேறியுள்ளது என்பதற்கான மற்றொரு அறிகுறியாக இதைக் குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் விண்வெளி திட்டத்தை நம்மைக் காட்டிலும் முன்னதாகவே தொடங்கினர். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அக்டோபர் 15,2009 அன்று அதன் ஆரம்ப அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், 57.8 லட்சம் பார்வையாளர்கள் "ட்ரீம் லாஜிக்" ஐப் பார்த்தனர், இது அனைத்து வீடுகளிலும் 3.5/6 மதிப்பீட்டு பங்கையும், முக்கியமான 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.2/6 மதிப்பீட்டு பங்கையும் சம்பாதிக்க உதவியது. விமர்சனங்கள் ஏ. ஓ. எல் தொலைக்காட்சி எழுத்தாளர் ஜேன் போர்சாவ் எழுதினார், "திகிலூட்டும் இரட்டை-ஆளுமை ஆவணம் மற்றும் மனக் கட்டுப்பாடு-கனவுகளுடன் கூடிய முழு கதையும் நன்றாக இருந்தது, இருப்பினும் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஆவணத்தை ஈடுபடுத்த வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். இது மாற்று பிரபஞ்சத்துடன் எவ்வாறு பொருந்துகிறது என்றும் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ". ஏ. வி. கிளப்பின் ஜாக் ஹேண்ட்லன் இந்த அத்தியாயத்தை பி-தரத்துடன் தரப்படுத்தியுள்ளார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியைச் சேர்ந்த கென் டக்கர், "சில வழிகளில், இது வியாழக்கிழமை இரவு பிரிஞ்சின் குறைவான தனித்துவமான, அதிக எக்ஸ்-கோப்புகள்-இஷ் அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும்" என்று நம்பினார். ஆனால் வழக்கம் போல், இங்கே மற்றொரு கதை அடுக்கு வேலை செய்தது "துக்கமடைந்த ஒலிவியாவை உள்ளடக்கியது. ஐஜிஎன் இன் ராம்சே இஸ்லர் அத்தியாயத்தை 7.4/10 என்று மதிப்பிட்டார், வாரத்தின் வழக்கு "உற்சாகம், ஆச்சரியம் மற்றும் சஸ்பென்ஸ்" ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும் "ஒரு வழக்கமான பிரிஞ்ச் அத்தியாயத்தை தனித்துவமாகவும் புதிராகவும் ஆக்குகிறது" என்றும் விளக்கினார். சில பகுதிகளை "ஒருவித சலிப்பு" என்று அழைத்தாலும், இச்லர் அத்தியாயத்தின் இயக்கம், நடிப்பு, செட் மற்றும் பிற தொழில்நுட்ப அம்சங்களைப் பாராட்டினார். "ட்ரீம் லாஜிக்" இன் சிறந்த பகுதி ஒரு இளம் பீட்டரை சித்தரிக்கும் முடிவு என்று குறிப்பிட்டு அவர் தனது மதிப்பாய்வை முடித்தார், "இது ஒரு பயமுறுத்தும் காட்சி, மேலும் இது பிரிஞ்ச் குழு கட்டமைத்து வரும் வெளிப்பாட்டிற்கான இந்த நீண்ட பாதையில் மற்றொரு கல்லை சேர்க்கிறது. ஆனால் இறுதியில் அந்த சிறந்த சிறிய காட்சியைத் தவிர, இது ஒரு சராசரி அத்தியாயம் என்று நினைத்தேன். டிவியில் உள்ள மற்ற பல விஷயங்களை விட ஃபிரைஞ்சஸ் 'சராசரி' அத்தியாயங்கள் இன்னும் சிறந்தவை என்பது உண்மைதான் ". எம்டிவி எழுத்தாளர் ஜோஷ் விக்லர் இந்த அத்தியாயம் "மென்மையானது" மற்றும் "சற்று முட்டாள்தனமானது" என்பதால், "[அவரை] தூங்க வைத்தது" என்று நினைத்தார். எவ்வாறாயினும், இந்த அத்தியாயம் விக்லரை சாம் வெய்ஸை "தோண்டத் தொடங்கவும் [ஜிங்]" வழிவகுத்தது, மேலும் ஒலிவியாவின் சப்ளாட்டை அனுபவிக்கவும் வழிவகுத்தது, ஆனால் அத்தியாயத்தின் வாரத்தின் அசுரன் உண்மையில் அவரது அதிர்ச்சிக்கு இணையாக பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று நம்பினார்; வால்டர் மற்றும் பீட்டரின் பின்னணிகளுடன் பிரிஞ்ச் வழக்கு எவ்வாறு பிணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை விக்லர் பாராட்டினார். அவர் முடித்தார், "ஃப்ரிஞ்ச் அல்லது எதற்கும் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவதற்கு இது போதுமானதாக இல்லை, ஆனால் அது நிச்சயமாக கடந்த வாரம் போன்ற அடுத்த பைத்தியக்காரத்தனமான திருப்பத்திற்காக காத்திருக்கும் என் இருக்கையின் விளிம்பில் என்னை வைத்திருக்கவில்லை. இந்த சீசனை நான் இன்னும் விரும்புகிறேன், ஆனால் இன்றிரவு அத்தியாயம் பலவீனமான பயணங்களில் ஒன்றாகும் ". நியூஸாராமாவின் சேனல் ரீடர், "ட்ரீம் லாஜிக்" "நிச்சயமாக முந்தைய அத்தியாயத்தில் பிரிஞ்ச் பெற்ற வேகத்திற்கு பிரேக்குகளை வைத்தது, ஆனால் பீட்டரின் கடந்த காலத்துடனான தொடர்பை" மிகவும் சுவாரஸ்யமான அடிப்படை பகுதிகளில் ஒன்று "என்று பாராட்டினார். ரீடரின் விருப்பமான பகுதி சாம் வெயிஸ், அவரை "நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு அருமையான பரிமாணம்" என்று அழைத்தார். ஓபன் சலோனின் ஜோசி காஃப்கா மற்ற விமர்சகர்களை விட மிகவும் நேர்மறையானவர், குறிப்பாக அத்தியாயத்தின் நகைச்சுவையை எடுத்துரைத்தார், "கிட்டத்தட்ட அனைத்து கேம்பிரிட்ஜ் காட்சிகளும் வேடிக்கையாக இருந்தனஃ ஆஸ்ட்ரிட் மற்றும் வால்டர் ஒரு சிறந்த உறவைக் கொண்டுள்ளனர், குறிப்பாக அவர்கள் விளையாடுவதற்கு அறையில் ஒரு கம்பளி இருக்கும்போது". "வாரத்தின் கதைக்களத்தை விட சிறந்த பீட்டர்/ஒலிவியா மற்றும் வால்டர்/ஆஸ்ட்ரிட் விஷயங்களுக்கு இது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது" என்று அவர் முடித்தார், மேலும் அத்தியாயத்திற்கு "நான்கு அனகிராம்களில் மூன்று" என்று கொடுத்தார். அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு, பாப்புலர் மெக்கானிக்ஸ் சித்தரிக்கப்பட்ட அறிவியலை பகுப்பாய்வு செய்யும் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது. டாக்டர் லட்சுமிஷ் நாயக் பயன்படுத்திய கணினியுடன் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மூளையை இணைக்க அத்தியாயத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போலவே மூளை-கணினி இடைமுகம் (பி. சி. ஐ) சில்லுகளும் நிஜ வாழ்க்கை மனித பாடங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர், இருப்பினும் உறக்க சுழற்சிகளைக் கட்டுப்படுத்துவது தொடர்பாக அல்ல. இருப்பினும், பிசிஐ சில்லுகள் "ஒரு நபரின் மூளையிலிருந்து இன்னொருவருக்கு புரிந்துகொள்ளக்கூடிய தகவல்களை நேரடியாக மாற்றுவதை எளிதாக்குவது" "தற்போது சாத்தியமில்லை" என்றும், சில்லுகள் "மற்றொரு நபரின் எண்ணங்கள் அல்லது கனவுகளை நேரடியாகப் படித்து" அவற்றைத் திருட முடியாது என்றும் கட்டுரை தொடர்ந்தது. கூடுதலாக, பாப்புலர் மெக்கானிக்ஸ் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இறப்புகள் சோர்வு காரணமாக ஏற்படுகின்றன என்ற வால்டரின் கோட்பாடு "தூய குழி" என்று குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் மனிதர்களின் REM தூக்கத்தை பாதுகாப்பாக சோதிக்கும் பல நீண்ட கால சோதனைகள் உள்ளன. நேர்காணல் செய்த ஒரு விஞ்ஞானியின் கூற்றுப்படி, "ட்ரீம் லாஜிக்" இல் காட்டப்பட்டுள்ள சில்லுகள் மாயத்தோற்றங்கள், சித்தப்பிரமை எண்ணங்கள் மற்றும் யதார்த்தத்திலிருந்து துண்டிக்கப்படுவதை ஏற்படுத்தியிருந்தாலும், இந்த பண்புகள் கற்பனைக்கு வெளியே "தொலைதூரத்தில் கூட சாத்தியமில்லை". விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் இயக்குனர் பால் ஏ. எட்வர்ட்ஸ் 62 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த இயக்குநருக்கான பிரிவில் பரிசீலனைக்கு "ட்ரீம் லாஜிக்" சமர்ப்பித்தார். அவர் வேட்புமனுவைப் பெறவில்லை. குறிப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்ச் (சீசன் 2) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ட்ரீம் லாஜிக்" 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கற்பனையில் மூளை-கணினி இடைமுகம்