Night of Desirable Objects
"நைட் ஆஃப் டிசரபிள் ஆப்ஜெக்ட்ஸ்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் இரண்டாவது சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் ஒரு சிறிய பென்சில்வேனியா நகரத்தில் மர்மமான காணாமல் போனவர்கள் குறித்து ஒலிவியா மற்றும் பீட்டரின் விசாரணையைத் தொடர்ந்து வந்தது. இந்த அத்தியாயத்தை நிர்வாக தயாரிப்பாளர்கள்/ஷோரூனர்கள் ஜெஃப் பிங்க்னர் மற்றும் ஜே. எச். வைமான் ஆகியோர் எழுதி, பிராட் ஆண்டர்சன் இயக்கியுள்ளார். விருந்தினர் நடிகை மேகன் மார்க்லே ஏஜென்ட் ஆமி ஜெஸ்ஸப்பாக நடித்த கடைசி அத்தியாயம் இதுவாகும், ஆனால் தொடர்ச்சியான விருந்தினர் நடிகர் கெவின் கொரிகனுடன் முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும். "விரும்பத்தக்க பொருட்களின் இரவு" செப்டம்பர் 24,2009 அன்று அமெரிக்காவில் 7.73 மில்லியன் பார்வையாளர்களுக்கு திரையிடப்பட்டது. இது பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஏனெனில் பல விமர்சகர்கள் கதையை பாராட்டினர், அதே நேரத்தில் நிகழ்ச்சியின் புராணங்களை முன்னேற்றுவதற்கு இது சிறிதும் செய்யவில்லை என்று ஒப்புக் கொண்டனர். பென்சில்வேனியாவின் லான்ஸ்டேலில், ஒரு நெடுஞ்சாலை கட்டுமானத் தொழிலாளி ஒரு சோளம் வயலில் ஒரு விசித்திரமான சத்தத்தைக் கேட்டு, ஒரு மர்மமான, அடையாளம் தெரியாத உயிரினத்தால் ஒரு சுரங்கப்பாதையில் இழுக்கப்படுகிறார். பார்வைக்கு ஒரு லைட்டரைப் பயன்படுத்தி, அவர் மற்ற உயிரினங்களின் எச்சங்களைப் பார்க்கிறார், பின்னர் அந்த உயிரினத்தால் திரைக்கு வெளியே சாப்பிடப்படுகிறார். இதற்கிடையில், வால்டர் (ஜான் நோபல்) முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து ஒலிவியாவின் (அன்னா டோர்வ்) கார் விபத்தை விசாரிக்கிறார். அவர்களைப் போன்ற ஒரு இணையான பிரபஞ்சத்திற்கு அவள் பயணம் செய்ததாக அவர் நம்புகிறார், ஆனால் அவள் யாரை சந்தித்தாள், ஏன் என்று அவளால் இன்னும் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை. முந்தைய அத்தியாயத்தின் நிகழ்வுகளிலிருந்து போதுமான அளவு குணமடைந்த ஒலிவியா மருத்துவமனையில் இருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார், மேலும் சார்லி பிரான்சிஸை (கிர்க் அசெவெடோ) கொன்று அவரது தோற்றத்தை ஏற்றுக்கொண்ட ஷேப்ஷிஃப்டரால் பார்க்கப்படுகிறார். லான்ஸ்டேலில் மர்மமான காணாமல் போனதைப் பற்றி பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் பிரிஞ்ச் குழு விசாரிக்க வருகிறது. வால்டர் சம்பவ இடத்தில் ஒரு நீல, முடக்குவாத பொருளைக் காண்கிறார், இது பிறழ்ந்த டி. என். ஏவிலிருந்து வந்ததாக அவர் சந்தேகிக்கிறார். விசாரணை உள்ளூர் குடியிருப்பாளரான ஆண்ட்ரே ஹியூஸ் (ஜான் சாவேஜ்) க்கு வழிவகுக்கிறது, அவர் பிரசவத்தில் தனது மனைவியையும் குழந்தையையும் இழந்ததாகக் கூறுகிறார். ஒலிவியா இணையான பிரபஞ்சத்தைக் கடக்கும் விளைவாக சூப்பர்-கேட்கும் திறனை வளர்த்துக் கொள்ளத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவர் மட்டுமே அங்கு இருப்பதாகக் கூறினாலும் ஹியூஸின் வீட்டில் வேறொருவரைக் கேட்கிறார். அவள் விசாரிக்க மேலே செல்கிறாள்; எதையும் கண்டுபிடிக்கத் தவறிய பிறகு, அவள் தற்செயலாக தனது ஆயுதத்தை சுடுகிறாள், பீட்டரைக் காணவில்லை. அவர்கள் ஹியூஸை விசாரணைக்கு அழைத்து வருகிறார்கள், மேலும் அவர்களின் விசாரணைக்கு இரத்த மாதிரியை வழங்க அவர் மறுக்கிறார். நினா ஷார்ப் (பிளேர் பிரவுன்) ஒலிவியாவுடன் பேசுகிறார், மேலும் ஒரு நண்பரான சாம் வெய்ஸை (கெவின் கொரிகன்) பார்க்க பரிந்துரைக்கிறார், அவர் புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்ட பிறகு "[அவளை] மீண்டும் ஒன்றிணைக்க உதவினார்". முகவர் ஆமி ஜெஸ்ஸப் (மேகன் மார்க்லே) ஹியூஸ் தனது மனைவி மற்றும் மகனைக் கொன்றிருக்கலாம் என்று தான் நம்புவதாகக் கூறுகிறார். அவர்கள் தங்கள் உடல்களை வெளியே எடுக்கும்போது, குழந்தையின் பெட்டி காலியாக இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். இருப்பினும் அவர்கள் அவரை மேலும் விசாரிப்பதற்கு முன்பு ஹியூஸ் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். ஹியூஸின் மனைவிக்கு ஒரு வகையான லூபஸ் இருந்ததாகவும், குழந்தைகளைப் பெற முடியவில்லை என்றும் வால்டர் கண்டுபிடித்தார். ஹியூக்ஸ் தனது உயிர்வாழ்வதற்கு உதவும் வகையில் குழந்தையை மரபணு ரீதியாக மாற்றினார், பிறப்புக்குப் பிறகு, அது ஒரு "சூப்பர்பாபியாக" வளர்ந்தது மற்றும் மக்களுக்கு உணவளிக்கத் தொடங்கியது. ஒலிவியாவும் பீட்டரும் ஹியூஸின் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள், மேலும் அடித்தளம் மற்றும் அதன் அருகிலுள்ள சுரங்கப்பாதைகளை ஆராயும் போது அந்த உயிரினத்தால் தாக்கப்படுகிறார்கள். உயிரினம் தோண்டி எடுப்பதன் மூலம் தப்பிக்க முயற்சிக்கிறது, ஆனால் சுரங்கப்பாதையில் இடிந்து விழுந்தவுடன் தரையில் நிறுத்தப்பட்ட ஒரு போலீஸ் காரால் கொல்லப்பட்டு, அதன் மூலம் உயிரினத்தை நசுக்குகிறது. நினாவின் பரிந்துரையின் பேரில், ஒலிவியா ஒரு பந்துவீச்சு சந்தியில் பணிபுரியும் சாம் வெய்ஸை சந்திக்கிறார். பிரபஞ்சங்களைக் கடக்கும் ஒரு விளைவாக தலைவலியை எதிர்பார்க்குமாறு அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். இறுதிக் காட்சி வடிவமைக்கப்பட்ட சார்லி இணையான பிரபஞ்சத்தைச் சேர்ந்த ஒருவருடன் தொடர்புகொள்வதைக் காட்டுகிறது, அவர் ஒலிவியாவைக் கடக்கும் தனது அனுபவத்தை நினைவில் கொள்ள உதவுமாறு அவரிடம் கூறுகிறார். தயாரிப்பு நிர்வாக தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் ஷோ ரன்னர்கள் ஜெஃப் பிங்க்னர் மற்றும் ஜே. எச். வைமான் இந்த அத்தியாயத்தை எழுதினார், அதே நேரத்தில் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் பிராட் ஆண்டர்சன் இயக்குநராக பணியாற்றினார், இது இந்த பருவத்திற்கான அவரது முதல் கிரெடிட் ஆகும். நிகழ்ச்சியின் ஒலி தயாரிப்பு குழு அத்தியாயத்திற்காக உருவாக்க இரண்டு முக்கிய சிறப்பு விளைவுகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ மச்ச உயிரினம் மற்றும் ஒலிவியாவின் சூப்பர் ஹியரிங். தானியங்கி உரையாடல் மாற்றீட்டைப் (ஏடிஆர்) பயன்படுத்தி உயிரினத்திற்கு குரல் கொடுக்க அவர்கள் முடிவு செய்தனர் "ஏனெனில் அவரது நடவடிக்கைகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் வரம்பு ஒரு நூலக அசுரன் குரல் தொகுப்பை மறைக்க மிகவும் பரந்ததாக இருந்தது". ஒலி ஆசிரியர் புரூஸ் டானிஸ் உயிரினம் கேட்கப்பட்டாலும் பார்க்கப்படாதபோது "தவழும் பெருமூச்சுகளையும் மூச்சுகளையும்" வெட்டினார், மேலும் அது இறந்தபோது "கொடூரமான தாக்குதல் கூக்குரல்களின் ஒரு அடுக்கு மற்றும் காயமடைந்த அலறல்களை" சேர்த்தார். இந்த உயிரினத்திற்கு குரல் கொடுத்த நடிகர் தனது வாயில் ஆரஞ்சு துண்டுகளை வைத்ததாக டானிஸ் கருத்து தெரிவித்தார். ஒலிவியாவின் சூப்பர் ஹியரிங் காட்சிகளுக்கு, டானிஸ் தொலைபேசிகள், தட்டச்சுப்பொறிகள் மற்றும் கார்கள் போன்ற சாதாரண, தொலைதூர பொருட்களை "இயல்பை விட கொஞ்சம் மாட்டிறைச்சி ஒலி மற்றும் கலவையில் அவற்றை வழக்கத்தை விட சற்று அதிகமாக வைத்திருந்தார்", ஏனெனில் இந்த விஷயங்கள் அவளைப் போலவே ஒரே அறையில் இல்லை. அவள் கேட்கும் பல்வேறு ஒலிகள் பக்கத்து கதவு அல்லது ஒரு தொகுதி தொலைவில் இருந்து வரலாம் அல்லது ஒருவேளை அவளுடைய தலைக்குள் இருக்கலாம் என்று ஒலி ஆசிரியர்கள் வலியுறுத்த விரும்பினர். பின்னர் ஒரு பட்டிடிவி நேர்காணலில் டோர்வ், படப்பிடிப்பின் போது, தனது புதிய திறன்கள் நிரந்தரமானதா அல்லது தற்காலிகமானதா என்று தனக்குத் தெரியவில்லை என்று குறிப்பிட்டார், அதற்கு எழுத்தாளர்கள் "வெளிப்படையாக இது வரும் மற்றும் செல்லும் ஒன்று" என்று பதிலளித்தனர். தனது குழப்பத்தை வெளிப்படுத்திய பிறகு, அவர்கள் "ஓ அது நல்லது, ஒலிவியாவும் குழப்பமடைந்துள்ளார்" என்று பதிலளித்தனர். "நைட் ஆஃப் டிசரபிள் ஆப்ஜெக்ட்ஸ்" என்ற முதல் அத்தியாயத்தில் விருந்தினர் நடிகர் கெவின் கொரிகன் மர்மமான சாம் வெய்ஸாக நடித்தார். கொரிகனுக்கு உதவ, டோர்வ் சாம் வெய்ஸை தி மேட்ரிக்ஸில் ஆரக்கிள் உடன் ஒப்பிட்டார், இது நடிகர் இன்னும் பார்க்கவில்லை. கொரிகன் குறிப்பிட்டார், "இது என் மனதைத் திறந்தது. எனவே இப்போது சாம் ஒரு பந்துவீச்சு சந்து இந்த வழக்கமான பையன் ஆனால் அவர் அதை விட மிகவும் அதிகம் ". வெயிஸின் தோற்றம் அவர் ஒலிவியாவின் கற்பனையின் உருவகம் என்று சில வதந்திகளை உருவாக்கியது, இதனால் நடிகை அன்னா டோர்வ் பின்னர் ஒரு நேர்காணலில் வெய்ஸை "100 சதவீதம் உண்மையானவர்" என்றும் அவரது கதாபாத்திரத்தின் "வழிகாட்டி" என்றும் எப்போதும் நம்புவதாகக் கூறினார். மேகன் மார்க்லே நடித்த "ஏஜென்ட் ஜெஸ்ஸப்பின் கடைசி காட்சியை பார்வையாளர்கள் பார்க்கவில்லை" என்று அடிக்கடி ஃபிரைஞ்ச் ஒத்துழைப்பாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் பின்னர் ஜனவரி 2010 இல் சுட்டிக்காட்டினார். இருப்பினும், இந்த அத்தியாயம் மார்க்கலின் கடைசி தோற்றத்தைக் குறித்தது. மற்ற விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் ஜான் சாவேஜ் மற்றும் சார்லஸ் மார்ட்டின் ஸ்மித், அதே போல் இந்தத் தொடரில் தனது இரண்டாவது தோற்றத்தை வெளிப்படுத்திய ஸ்டீபன் ஆர்ன்கிரிம் ஆகியோர் அடங்குவர். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் செப்டம்பர் 24,2009 அன்று அமெரிக்காவில் அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பில், இந்த அத்தியாயத்தை 7.73 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர். இது ஒரு 3.6/6 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது, இது சீசன் பிரீமியரை விட 20 சதவீதம் குறைந்தது. பிரிஞ்ச் சிபிஎஸ்ஸின் சிஎஸ்ஐஃ க்ரைம் சீன் இன்வெஸ்டிகேஷன் மற்றும் ஏபிசியின் கிரேஸ் அனாடமி ஆகியவற்றிலிருந்து கடுமையான போட்டியை எதிர்கொண்டது, இதனால் ஃபாக்ஸ் இரவில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. விமர்சனங்கள் அத்தியாயம் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. க்கு எழுதுதல். கிளப், விமர்சகர் நோயல் முர்ரே அத்தியாயத்தை ஏ-தரத்துடன் தரப்படுத்தியுள்ளார், அசுரன் "குளிர்ச்சியாக" இருந்ததால் அத்தியாயம் நன்றாக வேலை செய்தது என்று அவர் கருதினார், புதிதாக சூப்பர்-பவர் செய்யப்பட்ட ஒலிவியா "புதிரானவர்", மற்றும் சிறிய அத்தியாயம் நகைச்சுவைகள் (தட்டச்சுப்பொறி தொடர்பு செய்திகள் போன்றவை) ஃப்ரிஞ்சிற்கு "அதன் சொந்த சுவை" கொடுக்க உதவியது. ஐஜிஎன்-ஐச் சேர்ந்த ராம்சே இஸ்லர் இந்த அத்தியாயத்தை 8.1/10 என்று மதிப்பிட்டார், மேலும் நிகழ்ச்சி புராணங்களை விளக்குவதில் அதன் "ஒப்பீட்டளவில் முக்கியமற்றது" இருந்தபோதிலும், இது "இன்னும் மிகச் சிறப்பாக செய்யப்பட்டது, நரகத்தைப் போலவே தவழும் மற்றும் அழகான பொழுதுபோக்கு" என்று எழுதினார். முக்கிய நடிகர்களின் நடிப்பையும் அவர் பாராட்டினார், ஆனால் பிரிஞ்ச் அதிக கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்பதாகவும், வாரத்தின் அசுரன் அத்தியாயங்களை குறைவாக தயாரிப்பதாகவும் விரும்பினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் இந்த நிகழ்ச்சி தன்னை வரையறுக்க முயற்சிக்கிறது என்பதை அங்கீகரிக்கிறார் என்று எழுதினார், மேலும் பீட்டரின் புதிய தலைமையை தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் ஃபாக்ஸ் முல்டருடன் ஒப்பிட்டார், அசெவெடோவின் நடிப்பை "தீய சார்லி" என்று பாராட்டினார், ஆனால் வால்டரின் சில பழக்கவழக்கங்கள் "சீஸி" என்று கண்டார். எஸ்எஃப்ஸ்கோப் எழுத்தாளர் சாரா ஸ்டெகல் பல பிரபஞ்சங்களின் முன்மாதிரியைப் பாராட்டினார், மேலும் அத்தியாயத்தின் திகில் கூறுகளை அவர் இப்போது "இந்த நிகழ்ச்சியின் அர்ப்பணிப்புள்ள ரசிகர்" என்று அழைத்தார். கிர்க் அசெவெடோவின் செயல்திறன் மற்றும் ஆண்ட்ரியா ஹியூஸ் மற்றும் வால்டர் இடையேயான ஒற்றுமைகளையும் ஸ்டெகல் பாராட்டினார்; "இது இந்த முழு தொடரின் சிறந்த அத்தியாயமாக இருந்திருக்கலாம், ஒருவேளை கடந்த சீசனின் இறுதிக்கு இரண்டாவது, மற்றும் அனெமிக் கிரேயின் உடற்கூறியல் அல்லது வயதான சிஎஸ்ஐ வழங்கக்கூடிய எதையும் விட நிச்சயமாக சிறந்தது" என்று அவர் முடித்தார். மறுபுறம், எம்டிவியின் ஜோஷ் விக்லர், ஒலிவியாவின் இணையான பிரபஞ்சத்திற்கான பயணத்தின் பின்விளைவுகளுடன் ஒப்பிடும்போது அத்தியாயத்தின் மர்மம் "அரிதாகவே கட்டாயப்படுத்துகிறது" என்று நினைத்தார், மேலும் இதில் அதிக நேரம் கவனம் செலுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். ஃப்ரிஞ்ச் "நடந்து வரும் நாடகத்திற்கும் தனித்துவமான கதைகளின் தொடருக்கும் இடையில் ஒரு சிறந்த கோட்டை சவாரி செய்கிறார்" என்பதை அவர் புரிந்து கொண்டாலும், இந்த நிகழ்ச்சி விரைவில் ஒன்றைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று விக்லர் நம்பினார், மேலும் முந்தைய மற்றும் அதன் இணையான பிரபஞ்சக் கதையில் கவனம் செலுத்த விரும்பினார். யுஜிஓ நெட்வொர்க்ஸ் எழுத்தாளர் அலெக்ஸ் ஜால்பன் பின்னர் "நைட் ஆஃப் டிசிரேபிள் ஆப்ஜெக்ட்ஸ்" ஐ இதேபோல் திட்டமிடப்பட்ட அத்தியாயங்களான பிரிஞ்சின் "ஜோஹாரி விண்டோ" மற்றும் தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸின் "ஹோம்" உடன் ஒப்பிட்டார். ஜால்பன் "ஹோம்" சிறந்ததாக இருப்பதைக் கண்டறிந்தார், "இரண்டு விளிம்பு எப்ஸ் அடிப்படையில் ஒரு எக்ஸ்-கோப்புகள் ஈபி இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன" என்றும், "தெளிவாக, 'ஹோம்' [அவர்களை] ஊக்குவிக்க போதுமான அத்தியாயம் என்றும் விளக்கினார். அனுகூலமா? எக்ஸ்-கோப்புகள் ". விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் "நைட் ஆஃப் டிசைரேபிள் ஆப்ஜெக்ட்ஸ்" மோஷன் பிக்சர் சவுண்ட் எடிட்டர்ஸ் 2010 கோல்டன் ரீல் விருதுகளில் "சிறந்த ஒலி எடிட்டிங்ஃ தொலைக்காட்சியில் குறுகிய வடிவ இசை" க்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது; முதல் சீசனின் ஒரு அத்தியாயமான "அன்லீஷெட்" மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயம். "விரும்பத்தக்க பொருட்களின் இரவு" க்ளீயின் விமானியிடம் இழந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்ச் (சீசன் 2) அத்தியாயங்களில் 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "விரும்பத்தக்க பொருட்களின் இரவு"