What the Hell
"வாட் தி ஹெல்" என்பது கனேடிய பாடகரும் பாடலாசிரியருமான அவ்ரில் லாவிக்னே தனது நான்காவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான குட்பை லல்லாபியிலிருந்து (2011) ஒரு பாடல். இது 10 ஜனவரி 2011 அன்று ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸால் ஆல்பத்தின் முன்னணி சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டது. இந்தப் பாடலை மேக்ஸ் மார்ட்டின் மற்றும் ஷெல்பேக் தயாரித்தனர், இவர்கள் லாவிக்னேவுடன் இணைந்து இந்தப் பாடலை எழுதினர். லாவிக்னேவின் கூற்றுப்படி, அவர் இந்த பாடலை தனது "சுதந்திரத்திற்கான தனிப்பட்ட செய்தியாக" எழுதினார். அதன் வெளியீட்டில், "வாட் தி ஹெல்" இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பலர் அதன் கவர்ச்சியைப் பாராட்டினர் மற்றும் 2007 ஆம் ஆண்டின் அவரது தனிப்பாடலான "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" உடன் ஒப்பிட்டனர். இந்த பாடல் ஜப்பானில் முதலிடத்தையும், ஆசியாவில் முதல் ஐந்து இடங்களையும், ஐரோப்பா, ஆஸ்திரேலியா, தென் அமெரிக்கா, மெக்ஸிகோ, கனடாவில் முதல் பத்து இடங்களையும், அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்தில் முதல் 20 இடங்களையும் எட்டியது. இந்தப் பாடலுக்கான இசை வீடியோவை மார்கஸ் ராபாய் இயக்கி ஜனவரி 23 அன்று திரையிடப்பட்டது. டிக் கிளார்க்கின் புத்தாண்டு ராக்கின் ஈவ், டே பிரேக், தி வியூ, தி டுநைட் ஷோ வித் ஜே லெனோ மற்றும் மச் மியூசிக் வீடியோ விருதுகள், அமெரிக்காவின் காட் டாலன்ட் மற்றும் பிரிட்டனின் காட் டாலன்ட் போன்ற பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் லாவிக்னே "வாட் தி ஹெல்" நிகழ்த்தினார். கூடுதலாக, அவர் பிளாக் ஸ்டார் டூர் (2011) இன் செட்லிஸ்ட்டில் இந்த பாடலைச் சேர்த்தார். பின்னணி "வாட் தி ஹெல்" லவிக்னே, மேக்ஸ் மார்ட்டின் மற்றும் ஷெல்பேக் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பிந்தைய இருவரும் பாடலை தயாரித்தனர். இது ஸ்வீடனின் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள மராடோன் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த மூவரும் இணைந்து எழுதிய இரண்டாவது பாடல் இது, முதல் பாடல் மிராண்டா காஸ்க்ரோவின் "டான்சிங் கிரேஸி" ஆகும். நவம்பர் 2010 இல், லாவிக்னே தனது அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தில் ஒரு வலைப்பதிவு மூலம் தனது நான்காவது ஆல்பமான குட்பை லல்லாபி ஒரு வருடத்திற்கு நிறைவடைந்ததாக அறிவித்தார், மேலும் ஆல்பத்தின் தாமதத்திற்கு காரணம் தனது பதிவு நிறுவனத்தை மேற்கோள் காட்டினார். "வாட் தி ஹெல்" ஆல்பத்தின் முதல் தனிப்பாடலாக இருக்கும் என்று அவர் வலைப்பதிவில் வெளிப்படுத்தினார். இந்த பாடல் 31 டிசம்பர் 2010 அன்று டிக் கிளார்க்கின் புத்தாண்டு ராக்கின் ஈவ் நிகழ்ச்சியில் முன் பதிவு செய்யப்பட்ட பிரிவின் போது "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" நிகழ்ச்சியுடன் திரையிடப்பட்டது. "வாட் தி ஹெல்" "மிகவும் வேடிக்கையான, உற்சாகமான விருந்து பாடல் என்று லாவிக்னே விவரித்தார், எனவே புத்தாண்டு ராக்கின் ஈவ் அன்று முதல் முறையாக அதை இசைப்பது மிகவும் நன்றாக இருந்தது". அடுத்த நாள், "வாட் தி ஹெல்" லாவிக்னேவின் அதிகாரப்பூர்வ பேஸ்புக் பக்கத்தில் இருந்து 48 மணி நேரத்திற்கு இலவச பதிவிறக்கமாக கிடைத்தது. தொகுப்பு "வாட் தி ஹெல்" "பபுள் கம் பாப்-பங்க்" மற்றும் சிந்த்பாப் பாடல் என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பாடல் முந்தைய லாவிக்னேவின் தனிப்பாடலான "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" (2007) உடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது வசனத்திற்கு முந்தைய-கோரஸ்-கோரஸ் வடிவத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. டிராக் அதன் சிறப்பியல்பான "ரெட்ரோ விசைப்பலகை ரிஃப்" மற்றும் கை-கைதட்டல்களுடன் தொடங்குகிறது. விசைப்பலகையை சேர்ப்பது கேரேஜ் ராக் வகை மற்றும் தி ஹைவ்ஸ் இசைக்குழுவுடன் ஒப்பீடுகளை ஈர்த்துள்ளது. இந்த பாடலில் கோரஸின் போது கிதார் பாடல்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. இந்த பாடல் நிமிடத்திற்கு 150 துடிப்புகளின் வேகத்தில் ஏ மேஜரின் திறவுகோலில் நிகழ்த்தப்படுகிறது. அவ்ரில் லாவிக்னேவின் குரல்கள் F#3 முதல் F#5 வரை உள்ளன. இந்த பாடலை "தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தைப் பற்றிய ஒரு பரந்த செய்தி" என்று லாவிக்னே வெறுமனே விவரித்திருந்தாலும், விமர்சகர்கள் அதை பல்வேறு வழிகளில் விளக்கியுள்ளனர். MTV.com இன் கில் காஃப்மேன் இது "காட்சிக்குத் திரும்பி வரும் ஒரு முன்னாள் டீன் ஏஜ் நட்சத்திரத்திடமிருந்து சுதந்திரப் பிரகடனம்" என்று பரிந்துரைத்தார். சம் 41 பாடகர் டெரிக் விப்லியிடமிருந்து லாவிக்னேவின் பொது விவாகரத்தை காஃப்மேன் முன்மொழிந்தார், அவருக்கும் அவரது பதிவு நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான உராய்வுடன், சாத்தியமான கருப்பொருள்களாக. ரோலிங் ஸ்டோன் பத்திரிகையின் ஜோடி ரோசன் இந்த பாடலை "ஒரு நல்ல பெண்ணைப் பற்றிய கீதம். தாமதமாக வெளியே இருப்பது, சிறுவர்களை மாற்றுவது மற்றும் உளவியல் ரீதியான பழிவாங்கல்" என்று அழைத்தார். Stereoboard.com இன் ஹீதர் மெக்டெய்ட் பாடலின் கருப்பொருள் விப்லியைப் பற்றியது என்று விமர்சித்தார்ஃ "அத்தகைய உற்சாகமான பாடலுடன் விவாகரத்தை நீங்கள் கேட்கும்போது அடிப்படை விஷயமாக கருதுவது கடினம்". ஃப்ரோஸ்ட் இதழின் ஹோலி தாமஸ், லாவிக்னே "அவள் உண்மையிலேயே நேசிக்கும் நபரிடமிருந்து பாசத்தால் பட்டினி கிடக்கிறாள்" என்று கூறினார். இந்த பாடலை "எனது பழைய பாப் ராக் விஷயங்களை நினைவூட்டுவதாக" லாவிக்னே விவரித்தார், இது அவரது "பதிவில் மிகவும் பாப் டிராக்" மற்றும் ஆல்பத்தின் மிகக் குறைந்த தனிப்பட்ட பாடல் என்று அழைத்தார். வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "வாட் தி ஹெல்" இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது, அவர்கள் "வாட் தி ஹெல்" மற்றும் லாவிக்னேவின் முந்தைய தனிப்பாடலான "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகளைக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். MTV.com இன் கில் காஃப்மேன், "வாட் தி ஹெல்" "உற்சாகமான சியர்லீடர் ஆற்றல்" மற்றும் "தொற்று பள்ளம் மற்றும் மகிழ்ச்சியான அதிர்வு" ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது என்று கூறினார். ரோலிங் ஸ்டோன் பத்திரிகையின் ஜோடி ரோசன், "இசை எளிதில் அவ்ரிலின் கவர்ச்சிகரமான ஒன்றாகும்" என்று கூறினார், அதை "சுருக்கமாக அவ்ரில்" என்று விவரித்தார். ஐடலேட்டர் இந்த பாடலை ஒரு "குற்ற உணர்வு இன்பம்" என்று விவரித்தார், மேலும் "எங்கள் ஐபாட் மீது யாரும் கண் வைக்கவில்லை என்பதை இருமுறை சரிபார்த்த பிறகு மட்டுமே நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் பாடல்" என்று அழைத்தார். டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் நிக் லெவின் இந்த பாடலுக்கு சரியான மதிப்பீட்டை வழங்கினார். லாவிக்னே "காய்ச்சல் கிளினிக்கிற்கு கீழே தொட்டியில் வீசப்பட்ட ஒரு திசுவை விட ஸ்னோட்டியர் [ஆனால்] மேலும் என்னவென்றால், அவள் அதை இழுக்கிறாள்" என்று அவர் விளக்கினார். "வாட் தி ஹெல்" என்பது "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" போல "மறுக்க முடியாதது" அல்ல என்று லெவின் மேலும் கூறினார், ஆனால் பாடலின் கோரஸைப் பாராட்டினார். Stereoboard.com இன் ஹீதர் மெக்டெய்ட் குறிப்பிடுகையில், இது "இசை ரீதியாக ஒரு புரட்சிகரமான துண்டு அல்ல, ஆனால் இது அவ்ரில் பல ஆண்டுகளாக உருவாக்கி வரும் பாப்-ராக் ஒலியை உள்ளடக்கியது". இது "நிச்சயமாக பழைய, மிகவும் வேடிக்கையான அன்பான அவ்ரில் லாவிக்னேவை பிரதிபலிக்கும் ஒரு பாடல்" என்று மெக்டெய்ட் கூறுகிறார். ஃப்ரோஸ்ட் இதழின் ஹோலி தாமஸ் இந்த பாடல் முதிர்ச்சியடையவில்லை என்று நம்பி அதை "எரிச்சலூட்டும்" என்று விவரித்தார், ஆனால் அதன் பாடல் வரிகள் மற்றும் கருப்பொருளுக்காக அவர் பாராட்டினார். பிளாக்கிரிட்டிக்ஸின் கிர்ஸ்டன் கோச்மேன், மக்கள் அதனுடன் எளிதில் தொடர்புபடுத்த முடியும் என்று வெறுமனே கூறினார். மெக்டெய்ட் மற்றும் தாமஸ் அனைவரும் இந்த பாடலை சிலர் எரிச்சலூட்டுவதாகக் கருதலாம் என்று ஒப்புக்கொண்டனர். ஸ்லாண்ட் இதழில் இருந்து ஜொனாதன் கீஃப் மிகவும் நேர்மறையானவர்ஃ "மார்ட்டின் முன்னணி சிங்கிள்" வாட் தி ஹெல் "அதன் கோரஸில் பெரும் விளைவை ஏற்படுத்துவதை உறுதிசெய்கிறார், இது" என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் நன்றாக இருந்தேன்/ஆனால் இப்போது நான் 'என்ன நரகம்' என்று யோசிக்கிறேன் "என்று அதன் சிறிய ஒலியை உருவாக்குகிறது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியைச் சேர்ந்த ஆண்டி கிரீன்வால்ட் தனது மதிப்பாய்வில் கிட்டத்தட்ட நடுநிலையாக இருந்தார், ஆனால் "ஃபார்ஃபிசா-எரிபொருள் வாட் தி ஹெல் கேட்டி பெர்ரி மற்றும் ஸிஸ்டர்ஹுட் ஆஃப் தி நெக்லிஜிபிள் பேண்ட்ஸில் கே $ஹா ஆகியோருக்கு முன்னால் அவ்ரிலை தனது சரியான இடத்திற்கு மீட்டெடுக்கும்" என்று ஒப்புக் கொண்டார். ஆல்மியூசிக்கைச் சேர்ந்த ஸ்டீபன் தாமஸ் எர்லீவைன் இந்த பாடலை ஆல்பத்தின் சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாகத் தேர்ந்தெடுத்தார்ஃ வாட் தி ஹெல் 'அவ்ரிலின் அடக்க முடியாத முரட்டுத்தனத்தை மிகவும் வேடிக்கையாகத் தெரியவில்லை ". வணிக ரீதியான செயல்திறன் "வாட் தி ஹெல்" 19 ஜனவரி 2011 அன்று அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் பதின்மூன்றாவது இடத்திலும், அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் டிஜிட்டல் பாடல்களில் ஆறாவது இடத்திலும், 166,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்களின் டிஜிட்டல் விற்பனையுடன் அறிமுகமானது. அடுத்த வாரம், "வாட் தி ஹெல்" அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 31 வது இடத்திற்கும், ஹாட் டிஜிட்டல் பாடல்களில் 22 வது இடத்திற்கும் 77,000 பதிவு விற்பனையுடன் சரிந்தது, ஆனால் பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் 24 வது இடத்திற்கும், ஹாட் டிஜிட்டல் தரவரிசையில் 13 வது இடத்திற்கும் உயர்ந்தது. அதன் ஐந்தாவது வாரத்தில், இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 11 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடல் கனேடிய ஹாட் 100 இல் எட்டாவது இடத்தில் அறிமுகமானது. "வாட் தி ஹெல்" 16,000 பதிவிறக்கங்களுடன் கனடாவின் டிஜிட்டல் சாங்ஸ் தரவரிசையில் நான்காவது இடத்தில் அறிமுகமானது. "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" மற்றும் "கீப் ஹோல்டிங் ஆன்" ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து, இந்த தனிப்பாடல் லாவிக்னேவின் மூன்றாவது சிறந்த அறிமுகமாக மாறியது. இந்த பாடல் ரேடியோ பாடல்களில் முதல் நாற்பது இடத்தைப் பிடித்தது, இருபத்தேழாவது இடத்தைப் பிடித்தது; ரேடியோ தரவரிசையில் பட்டியலிடப்பட்ட அவரது கடைசி சிங்கிள் "வென் யூ ஆர் கான்" (2007) முப்பத்தேழாவது இடத்தில் இருந்தது. "வாட் தி ஹெல்" இந்த ரேடியோ சாங்ஸ் உச்சத்தை முப்பது நான்காவது இடத்திற்கு ஏறியபோது முறியடித்தது, இது "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" (2007) க்குப் பிறகு அவர் அதிகம் பாடிய பாடலாகும். செப்டம்பர் 2015 நிலவரப்படி, இந்த பாடல் அமெரிக்காவில் 21 லட்சம் டிஜிட்டல் பிரதிகள் விற்றது. இந்த தனிப்பாடல் ஜனவரி 23,2011 அன்று இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 29 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, இது தரவரிசையில் அவரது பன்னிரண்டாவது முதல் முப்பது வெற்றியைக் குறித்தது. அதன் இரண்டாவது தரவரிசை வாரத்தில், ஒற்றை 45 வது இடத்திற்கு சரிந்தது, அதன் மூன்றாவது வாரத்தில் அது 32 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தது, அதன் எட்டாவது வாரத்தில், அது 16 வது இடத்திற்கு உயர்ந்துள்ளது. இந்த பாடல் நம்பர் ஒன்னில் தொடங்கியது. ஜப்பானில் ஓரிகானில் 15, மற்றும் முதல் வாரத்தில் 5,598 பிரதிகள் விற்றன. இது ஆஸ்திரேலியாவில் அதன் மூன்றாவது வாரத்தில் 35,000 பிரதிகள் விற்றதற்காக கோல்டு சான்றிதழ் பெற்றுள்ளது, மேலும் அதன் ஆறாவது வாரத்தில், 70,000 பிரதிகள் விற்றதற்காக பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றுள்ளது, மேலும் அதன் 16 வது வாரத்தில் 2 × பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றுள்ளது, 140,000 க்கும் அதிகமான விற்பனைக்கு. "என்ன நரகம்" எண் வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜப்பானில் 2011 ஆம் ஆண்டின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளின் பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளது. ஏற்றுமதிகளுடன், "வாட் தி ஹெல்" ஆசியாவில் 2 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது ஜப்பானில் முதலிடத்தை தவறவிட்டாலும், இது 2011 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த விற்பனையான மேற்கத்திய தனிப்பாடலாகும். இது உலகளவில் 6 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளது, இது உலகளவில் 10 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்ற "கேர்ள்ஃப்ரெண்ட்" க்குப் பிறகு அவரது இரண்டாவது சிறந்த விற்பனையான தனிப்பாடலாகும். பாராட்டு நேரடி நிகழ்ச்சிகள் லவிக்னே பல முறை பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தினார். முதல் நிகழ்ச்சி டிக் கிளார்க்கின் புத்தாண்டு ராக்கின் ஈவ் அன்று 31 டிசம்பர் 2011 அன்று நடைபெற்றது. அவர் அதை பிப்ரவரி 15,2011 அன்று டெய்பிரேக் (யுகே) இல் நிகழ்த்தினார்; டி 4, பிபிசி ரேடியோ 1, தி வியூ, ஜிம்மி கிம்மல் லைவ்!, வால்மார்ட் சவுண்ட்செக்கில், மற்றும் தி டுநைட் ஷோ வித் ஜே லெனோவில் 14 மார்ச் 2011 அன்று; மற்றும் சன்ரைஸ் 31 மார்ச் 2011 அன்று, மற்றும் கனேடிய பிரீமியேஷன் மச் மியூசிக் வீடியோ விருதுகளில் 19 ஜூன் அன்று. ஜூன் 1,2011 அன்று, பிரிட்டனின் காட் டாலண்டின் ஐந்தாவது சீசனில் லாவிக்னே "ஸ்மைல்" உடன் ஒரு கலப்பாக பாடலை நிகழ்த்தினார். மியூசிக் வீடியோவில் லாவிக்னே தனது ப்ரா மற்றும் ஸ்பென்சர் ஹில் நடித்த தனது காதல் ஆர்வத்துடன் படுக்கையில் படுத்திருக்கும் உள்ளாடைகளுடன் வீடியோ தொடங்குகிறது. அவள் படுக்கையிலிருந்து எழுந்து, பிளாக் ஸ்டார் மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட ரோஸ் ஆகிய இரண்டு வாசனைகளைப் பயன்படுத்துகிறாள், தனது காதல் ஆர்வத்தை ஒரு வாக்-இன் அலமாரியில் பூட்டி, வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறாள். அவள் சாலையில் நடந்து சென்று ஒரு டாக்ஸியைத் திருடுகிறாள். லாவிக்னேவின் காதலன் அவளை பைக்கில் துரத்தத் தொடங்குகிறான். அவள் டாக்ஸியிலிருந்து இறங்குகிறாள், அது மற்றொரு வாகனத்தில் மோதியது. ஆறாவது தெரு வயடக்டில் மற்ற ஆண்களுடன் கூடைப்பந்து மைதானத்தில் விளையாட லாவிக்னே நிறுத்தப்படுகிறார். அவளுடைய காதல் ஆர்வம் அவளைக் கண்டுபிடிக்கும், மேலும் அவள் அபே டான் சேகரிப்புடன் ஒரு விண்டேஜ் ஆடைக் கடைக்குள் ஓடுகிறாள். லவிக்னேவின் தாயார் ஜூடி, ஆடைக் கடையில் ஒரு எழுத்தராக ஒரு சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றுகிறார். லாவிக்னே பல்வேறு வகையான ஆடைகளைப் பிடிக்கத் தொடங்குகிறார், முக்கியமாக அபே டானின் துண்டுகள். அவள் மாறி, கடை வழியாக ஒரு இடத்திற்கு நடந்து செல்கிறாள். லாவிக்னே நடைபாதையில் தனது காதலனுக்காகக் காத்திருந்து, அவருக்காக பாலத்தைப் பாடுகிறார். பின்னர் அவர் மேடைக்கு ஓடி, தனது இசைக்குழுவுடன் இறுதி கோரஸை நிகழ்த்தத் தொடங்குகிறார். அவள் மேடைக்கு வந்து, கூட்டத்தில் தனது காதல் ஆர்வத்தைக் காண்கிறாள். லாவிக்னேவும் அவரது காதலியும் மீண்டும் படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டு கேமராவைப் பார்த்து கண் சிமிட்டுகிறார்கள். இந்த வீடியோவை மார்கஸ் ராபாய் இயக்கி 3D இல் பதிவு செய்தார். இது 23 ஜனவரி 2011 அன்று ஏபிசி ஃபேமிலி மற்றும் இங்கிலாந்து இசை சேனல் 4 மியூசிக் ஆகியவற்றில் தொலைக்காட்சியில் அறிமுகமானது. தி நியூயார்க் போஸ்ட் சோனி மற்றும் அபே டான் ஆகியவற்றிற்கான தயாரிப்பு இடத்துடன் வீடியோவை விமர்சித்தது. எம். டி. வி. யின் மாவூஸ் ஜீக்பே கூறினார், "அவ்ரில் லாவிக்னே அதிகாரப்பூர்வமாக திரும்பி வந்துவிட்டார், மேலும் அவரது சமீபத்திய வீடியோ 'வாட் தி ஹெல்' எதுவாக இருந்தாலும், கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு அவரை ஒரு சூப்பர் ஸ்டாராக மாற்றிய பாப்-பங்க் ஸ்பங்க் மூலம் அவர் இன்னும் நிரம்பி வழிகிறார்". டிராக் பட்டியல்கள் மற்றும் வடிவங்கள் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் "வாட் தி ஹெல்"-3:39 சிடி சிங்கிள் "வாட் தி ஹெல்" (மெயின் பதிப்பு)-3:39 "வாட் தி ஹெல்" (இன்ஸ்ட்ரூமென்டல்)-3:39 ஜே. பி. சிடி சிங்கிள் "வாட் தி ஹெல்"-3:39 "ஆலிஸ்" (நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு)-5:00 "வாட் தி ஹெல்" (இன்ஸ்ட்ரூமென்டல்)-3:39 கிரெடிட்ஸ் மற்றும் பணியாளர்கள் பாடல் எழுதுதல்-அவ்ரில் லாவிக்னே, மேக்ஸ் மார்ட்டின், ஷெல்பேக் புரொடக்ஷன் மற்றும் ரெக்கார்டிங்-மேக்ஸ் மார்ட்டின், ஷெல்பேக் இன்ஜினியரிங்-மைக்கேல் இல்பர்ட் மிக்ஸிங்-செர்பன் கெனியா மிக்ஸ் இன்ஜினியர்-ஜான் ஹேன்ஸ் அசிஸ்டென்ட் மிக்ஸ் இன்ஜினியர்-டிம் ராபர்ட்ஸ் முன்னணி குரல் மற்றும் பின்னணி குரல் தரவரிசைகள் வாராந்திர தரவரிசைகள் ஆண்டு இறுதி தரவரிசைகள் சான்றிதழ்கள் வெளியீட்டு வரலாறு குறிப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2011 ஒற்றையர் 2011 பாடல்கள் அவ்ரில் லாவிக்னே பாடல்கள் ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் இசை வீடியோக்கள் மார்கஸ் ரபோய் இயக்கிய அவ்ரில் லாவிக்னே எழுதிய பாடல்கள் ஷெல்பேக் (பதிவு தயாரிப்பாளர்) எழுதிய மேக்ஸ் மார்ட்டின் பாடல்களால் எழுதப்பட்ட பாடல் பதிவுகள் ஷெல்பேக் (பதிவு தயாரிப்பாளர்) தயாரித்த மேக்ஸ் மார்ட்டின் பாடல் பதிவுகளால் தயாரிக்கப்பட்ட பாடல் பதிவுகள் சோனி மியூசிக் ஒற்றையர் கனேடிய சிந்த்-பாப் பாடல்கள் குமிழி பாப் பாடல்கள்