William J. Carson (Medal of Honor)
வில்லியம் ஜே. கார்சன் (ஆகஸ்ட் 30,1840-டிசம்பர் 13,1913) ஒரு அமெரிக்க இராணுவ சிப்பாய் மற்றும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் சிக்காமாகா போரில் அவரது செயல்களுக்காக அமெரிக்காவின் மிக உயர்ந்த இராணுவ அலங்காரமான மெடல் ஆஃப் ஹானர் பெற்றவர் ஆவார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வழக்கமான இராணுவத்தின் 15 வது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டில் ஒரு பக்லர் மற்றும் தனியார் கார்சன், கம்பர்லேண்டின் யூனியன் இராணுவத்தின் வழக்கமான இராணுவ படைப்பிரிவின் (வழக்கமான படைப்பிரிவு) ஒரு பிரிவினரை அணிதிரட்ட உதவியது டிசம்பர் 31,1862 அன்று ஸ்டோன்ஸ் ஆற்றின் போரில் ஒரு முக்கியமான காலத்திற்கு ஒரு மேம்பட்ட நிலையை வகிக்க. போர்க்களத்தில் வேறு இடங்களிலிருந்து பின்வாங்கிக் கொண்டிருந்த யூனியன் படைகளை மறுசீரமைக்கவும், நாஷ்வில் டர்ன்பைக் மற்றும் ஒரு இரயில் பாதையின் மீது தங்கள் விநியோகக் கோடு மற்றும் பின்வாங்கும் பாதையைப் பாதுகாக்கும் முக்கியமான தற்காப்பு கோடுகளை வைத்திருக்கவும் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு முன்னோக்கி படைப்பிரிவுகள் ஒரு பெரிய கூட்டமைப்பு தாக்குதலை நீண்ட நேரம் நிறுத்தின. முன்னோக்கி படைப்பிரிவுகள் இறுதியில் உயர்ந்த சக்தியை எதிர்கொண்டு அவசரமாக பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் பின்னர் முக்கிய ஃபால்பேக் தற்காப்பு நிலைகளை வைத்திருந்தது மற்றும் போரின் முடிவில் களத்தை வைத்திருந்தது. ஒரு திறந்தவெளி மற்றும் துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் பின்வாங்கும் போது, கார்சன் போர்க்களத்தில் இருந்து காயமடைந்த தோழருக்கு உதவினார், களத்தில் மரணம் அல்லது பிடிபடுவதிலிருந்து அவரைக் காப்பாற்றினார். சிக்காமாகா போரின் இரண்டு நாட்களிலும், கார்சன் தனது சொந்த முயற்சியில், யூனியன் கோட்டின் முடிவில் கடுமையான தாக்குதலின் கீழ் யூனியன் துருப்புக்களை அணிதிரட்டுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். இந்த நடவடிக்கைகள் முதல் நாளில் மேலும் கூட்டமைப்பு தாக்குதல்களை தாமதப்படுத்தின, இதனால் உடைந்த யூனியன் படைப்பிரிவுகள் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து தங்கள் நிலத்தை தக்கவைத்துக் கொண்டன. போரின் இரண்டாவது நாளில், கார்சனின் நடவடிக்கைகளால் அணிதிரட்டப்பட்ட துருப்புக்களால் பெறப்பட்ட கூடுதல் நேரம், பெரும்பாலான யூனியன் இராணுவம் கூட்டமைப்பு வீரர்களைப் பின்தொடராமல் டென்னசி, சட்டனோகாவின் பாதுகாப்புக்கு பின்வாங்க அனுமதித்தது. கார்சனின் நடவடிக்கைகள் துருப்புக்களை அணிதிரட்டி, ஏராளமான யூனியன் வலுவூட்டல்கள் வருகின்றன என்ற தோற்றத்தை அளித்தன. புதுப்பிக்கப்பட்ட கூட்டமைப்பு தாக்குதல்கள் தாமதப்படுத்தப்பட்டன, எனவே கூட்டமைப்புகள் தங்கள் படைகளை வலுப்படுத்தப்பட்ட யூனியன் கோட்டைக்கு எதிராக திரட்ட முடியும். இந்த தாமதம் பெரும்பாலான யூனியன் இராணுவத்தை களத்தில் அனுமதித்தது, வழக்கமானவர்கள் நியமிக்கப்பட்ட XIV கார்ப்ஸ் உட்பட, சட்டனோகாவில் மிகவும் பாதுகாப்பான நிலைக்கு பின்வாங்க அனுமதித்தது. கார்சன் உட்பட மீதமுள்ள சிறிய பின்புற காவல்படை, யூனியன் லைனை மூன்று கூடுதல் முக்கியமான மணிநேரங்களுக்கு வைத்திருந்தது, மீதமுள்ள பெரும்பாலான பாதுகாவலர்கள் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிட்டு கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். வில்லியம் ஜே. கார்சன் ஆகஸ்ட் 30,1840 அன்று பென்சில்வேனியாவின் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் கவுண்டியில் பிறந்தார். 1845 ஆம் ஆண்டில், அவரது பெற்றோர் ஓஹியோவின் வாஷிங்டன் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், 1852 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் மீண்டும் ஓஹியோவின் லோகன் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், பெல்லிஃபோன்டைன் அருகே, கவுண்டி இருக்கை. வில்லியம் வசந்த காலம், கோடை காலம் மற்றும் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில் குடும்பப் பண்ணையில் பணிபுரிந்தார், மேலும் குளிர்காலத்தில் மாவட்டப் பள்ளியில் பயின்றார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியபோது அவர் பெல்லிஃபோன்டைனில் இருந்தார். செப்டம்பர் 2,1861 அன்று, கார்சன் 15 வது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் கேப்டன் ஹென்றி கெட்டெல்டாஸின் தலைமையின் கீழ் 1 வது பட்டாலியனான கம்பெனி "ஈ" க்கு நியமிக்கப்பட்டார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் சேவை வில்லியம் ஜே. கார்சன் தனது படைப்பிரிவுடன் ஏப்ரல் 7,1862 அன்று ஷிலோ (பிட்ஸ்பர்க் லேண்டிங்) போர் முதல் செப்டம்பர் 19 மற்றும் 20,1863 அன்று சிக்காமாகா (சிக்காமாகா, ஜார்ஜியா) போர் வரை அதன் அனைத்து உள்நாட்டுப் போர்களிலும் பங்கேற்றார். கார்சன் ஒரு பக்லர், ஆனால் அவர் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்து தேவைப்பட்டால் சண்டையில் சேர்ந்தார். அவரது புகழ்பெற்ற சாதனை அவருக்கு அதிகாரிகள் மற்றும் சக வீரர்களிடமிருந்து அதிக அளவு பாராட்டுகளையும், இறுதியில் சிக்காமாகா போரில் அவரது துணிச்சலுக்காக கௌரவப் பதக்கத்தையும் பெற்றது. ஷிலோ போர் மற்றும் அதற்கு அப்பால் 15 வது அமெரிக்க காலாட்படை படைப்பிரிவின் 1 வது பட்டாலியன் டொனல்சன் கோட்டைப் போருக்காக அப்போதைய பிரிகேடியர் ஜெனரல் யுலிஸஸ் எஸ். கிராண்ட்டுடன் சேர உத்தரவிடப்பட்டது, ஆனால் பட்டாலியன் கிராண்ட்டுடன் சேருவதற்கு முன்பே கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது. பின்னர் படைப்பிரிவு டென்னசி, நாஷ்வில்லுக்குச் சென்றது, அங்கு அது ஓஹியோவின் முதல் இராணுவத்தில் மேஜர் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் மெக்கூக்கின் பிரிவில் பிரிகேடியர் ஜெனரல் லவல் எச். ரூசோவின் படைப்பிரிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இந்தப் பிரிவு கிராண்ட்டுடன் சேர தெற்கே நகர்ந்தது, ஆனால் ஷிலோ போரின் முதல் நாளுக்குப் பிறகு இரவு வந்தது. 1 வது பட்டாலியன், 15 வது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட், ஏப்ரல் 7,1862 அன்று ஷிலோ போரின் இரண்டாவது நாளில் போராடியது. பிரிவின் மற்ற பகுதிகளுடன், படைப்பிரிவு ஒரு கூட்டமைப்பு பிரிவை ஒரு வெளிப்படையான குற்றச்சாட்டில் முறியடித்தது. கம்பெனி இ தளபதி கேப்டன் ஹென்றி கெடெல்டாஸ், மேலும் மூன்று அதிகாரிகள் மற்றும் ஐம்பத்தைந்து ஆண்கள் காயமடைந்தனர், மேலும் இந்த நடவடிக்கையில் நான்கு வழக்கமான வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஷிலோவுக்குப் பிறகு, வழக்கமானவர்கள் கொரிந்து முற்றுகையில் பங்கேற்றனர். அவர்கள் ஆண்டின் எஞ்சிய காலத்தை மிசிசிப்பி, அலபாமா, டென்னசி மற்றும் கென்டக்கி வழியாக அணிவகுத்துச் சென்று சூழ்ச்சி செய்து 1862 நவம்பரில் நாஷ்வில்லுக்குத் திரும்பினர். மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் எஸ். ரோஸ்கிரான்ஸ் ஓஹியோவின் முதல் யூனியன் இராணுவத்தின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்ட உடனேயே, அக்டோபர் 24,1862 அன்று கம்பர்லேண்ட் இராணுவம் என்று அதன் பெயரை மாற்றிய பின்னர், அவர் தனது கட்டளையின் கீழ் நான்கு வழக்கமான இராணுவப் படைப்பிரிவுகளில் (கார்சனின் 15 வது, மற்றும் 16 வது, 18 வது மற்றும் 19 வது அமெரிக்க காலாட்படைப் படைப்பிரிவுகள்) ஆண்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கவும், அவர்களை ஒரே "வழக்கமான படைப்பிரிவில்" வைக்கவும் நடவடிக்கை எடுத்தார். இந்த படைப்பிரிவு டிசம்பர் 18,1862 அன்று உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் பிரிகேடியர் ஜெனரல் லோவெல் எச். ரூசோவின் பிரிவில் 18 வது அமெரிக்க காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டின் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஆலிவர் ஷெப்பர்ட் மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் எச். தாமஸின் சென்டர் கார்ப்ஸ் அல்லது பிரிவின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. வழக்கமான படைப்பிரிவு 4 வது படைப்பிரிவு, 3 வது பிரிவு, மையம் (பிரிவு அல்லது கார்ப்ஸ்) என நியமிக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 25,1862 அன்று, வழக்கமான படைப்பிரிவு மொத்தம் நாற்பத்து மூன்று நிறுவனங்களுடன் ஐந்து பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது. அடுத்த நாள், ரோஸ்கிரான்ஸ் நாஷ்வில்லில் உள்ள தனது தளத்திலிருந்து டென்னசி, முர்ப்ரீஸ்போரோவை நோக்கி தனது படையை அணிவகுத்துச் செல்லத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் ஜெனரல் ப்ராக்ஸ்டன் ப்ராக் தலைமையிலான டென்னசி கூட்டமைப்பு இராணுவத்தைத் தாக்க விரும்பினார். டிசம்பர் 31,1862 அன்று மர்ப்ரீஸ்போரோ அருகே ஸ்டோன்ஸ் ஆற்றின் போரின் முதல் நாளில், ரோஸ்கிரான்ஸ் மற்றும் ப்ராக் இருவரும் தங்கள் எதிரியின் வலது பிரிவைத் தாக்க விரும்பினர். கூட்டமைப்புகள் முதலில் தாக்கி மேஜர் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் மெக்கூக்கின் வலது பிரிவை விரட்டியடித்தன. ரூசோவின் பிரிவு ரோஸ்கிரான்ஸின் ஒரே ரிசர்வ் ஆகும், ஆனால் அவர் தனது வலதுபுறத்தில் யூனியன் பின்வாங்குவதைத் தடுக்க போரில் அவற்றைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. ரூசோவின் படைகள் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பிலிப் எச். ஷெரிடானின் பிரிவின் வலதுபுறத்தில் அமைக்கப்பட்டன, இது வரிசையின் வலது பக்கத்தை வைத்திருந்தது, அதே நேரத்தில் பின்வாங்கும் பிரிவுகளின் ஆண்கள் கடந்து சென்றனர். கேப்டன் கெடெல்டாஸின் ஈ கம்பெனி, 1 வது பட்டாலியன், 15 வது யு. எஸ். காலாட்படை படைப்பிரிவு ஒரு பருத்தி வயலின் குறுக்கே மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சிடார் மரங்களுக்கு முன்னால் ஒரு மேம்பட்ட நிலையில் இருந்தது மற்றும் சண்டையிடுபவர்களாக நிறுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள படைப்பிரிவு மரங்களில் இருந்தது. பக்லர் வில்லியம் ஜே. கார்சன் பின்னர் ஒரு மிகப்பெரிய கூட்டமைப்பு தாக்குதலை எதிர்கொண்டதில் சண்டையாளர்கள் மீண்டும் மரங்களுக்கு கீழே விழுந்தனர் என்று எழுதினார். சுமார் 20 நிமிடங்கள் பிடித்துக் கொண்ட பிறகு, வழக்கமானவர்கள் விரைவாக பின்வாங்கத் தொடங்கினர், ஆனால் சிலர் அவர்கள் செல்லும்போது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். ஆண்கள் சுமார் 100 கெஜம் திரும்பிச் சென்ற பிறகு, கெடெல்டாஸ் கார்சனுக்கு பேரணியை ஒலிக்குமாறு உத்தரவிட்டார். இந்த குமிழி அழைப்பின் மூலம், பல ஆண்கள் திரும்பி, கூட்டமைப்பு துப்பாக்கிச் சூட்டைத் திருப்பத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில், கார்சனின் உறவினர், தனியார் வில்லியம் பி. மெக்கால் கொல்லப்பட்டார். வலுவான கூட்டமைப்பு தாக்குதல் இறுதியாக வழக்கமானவர்களை காடுகளிலிருந்து ஒரு இரயில் பாதை மற்றும் நாஷ்வில் பைக் அருகே தங்கள் அசல் நிலையின் பின்புறம் திரும்பப் பெற கட்டாயப்படுத்தியது. கார்சன் பின்னர் எழுதினார், முன்னேறி வரும் கூட்டமைப்பு பின்வாங்கும் வழக்கமானவர்களுக்கு பல வாலிகளை ஊற்றியது. வழக்கமானவர்கள் ஒரு முழங்கால் மற்றும் 10-துப்பாக்கி பேட்டரிக்கு பின்னால் அணிதிரண்டனர், 5 வது யு. எஸ். இல் தலா ஐந்து துப்பாக்கிகள் பீரங்கி மற்றும் 1 வது மிச்சிகன் பீரங்கி. "அவர்கள் பல டெய்மண்ட்களைப் போல வந்தார்கள்" என்று கார்சன் எழுதினார். பின்னர் யூனியன் துப்பாக்கிகள் எவ்வாறு தாக்குதல் நடத்திய கூட்டமைப்புகளை அழித்தன மற்றும் தப்பிப்பிழைத்தவர்களை பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது என்பதை அவர் விவரித்தார். 15வது அமெரிக்க காலாட்படை அதன் 319 அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களில் 50 பேர் உயிரிழந்தனர். விரைவில், வழக்கமானவர்கள் தாங்கள் இடதுபுறத்தில் பக்கவாட்டில் இருப்பதை உணர்ந்தனர். லெப்டினன்ட். கான்ஃபெடரேட் முன்னேற்றத்தை சந்திக்க கர்னல் ஷெப்பர்ட் தனது ஆட்களை முக்கியமான நாஷ்வில் டர்ன்பைக்கை நோக்கி அனுப்பினார். கூட்டமைப்புகள் அதிக எண்ணிக்கையில் வந்தன. அவர்களின் உதவிக்கு இரண்டு படைப்பிரிவுகளை அனுப்பிய பிறகு, ஆனால் அவர்களின் நிலை சுற்றி வளைக்கப்படவிருப்பதை உணர்ந்த பிரிகேடியர் ஜெனரல் ரூசோ, வழக்கமானவர்களை பின்வாங்க உத்தரவிட்டார். இறுதியாக, தங்கள் அதிகாரிகளே ஆபத்தை அங்கீகரித்த பின்னரே, வழக்கமான படைப்பிரிவு திறந்த பருத்தி வயலின் குறுக்கே இரயில் பாதைக்கு பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் கூட்டமைப்புகள் மீண்டும் அதிக எண்ணிக்கையில் முன்னேறும்போது அருகிலுள்ள மற்றொரு முனையில் தங்கள் மின்கலன்களின் மறைப்பு. அவர்கள் தங்கள் நோக்கத்தை நோக்கி ஓடும்போது பின்தொடர்ந்த கூட்டமைப்புகள் அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதால், திறந்தவெளியில் பின்வாங்கியதால் வழக்கமானவர்கள் பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். இந்த திரும்பப் பெறுதலின் போது கார்சன் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்தார் மற்றும் திறந்த பருத்தி வயலின் குறுக்கே பாதி வழியில் இருந்தார், அப்போது அவர் தனது படைப்பிரிவின் ஜான் ஆர்கோ இரு தொடைகளிலும் காயமடைந்ததைக் கண்டார். கார்சன் ஆர்கோவை தரையில் இருந்து உயர்த்தி, களத்தின் எஞ்சிய பகுதியிலிருந்து தப்பிக்க உதவினார், இது ஆர்கோவை அவரது காயங்களிலிருந்து மரணம் அல்லது முன்னேறி வரும் கூட்டமைப்புகளால் கைப்பற்றப்படுவதிலிருந்து காப்பாற்றியது. குளிர், மழை வானிலை மற்றும் வீரர்களின் சோர்வு காரணமாக போர் முறிந்தது, ஆனால் இரு படைகளும் போர்க்களத்தில் நிலைத்திருந்தன. ரோஸ்கிரான்ஸ் வலுப்படுத்தப்படுவார் என்று அஞ்சியதால், ஜனவரி 3,1863 அன்று பிராக் இறுதியாக களத்திலிருந்து விலக முடிவு செய்தார். வழக்கமானவர்கள் உட்பட ரோஸ்கிரான்ஸின் படை, பின்வாங்கும் கூட்டமைப்புகளைத் தொடர மிகவும் சோர்வாக இருந்தது, மேலும் கூட்டமைப்புகள் யூனியன் இராணுவத்தின் பெரும்பாலான உணவைக் கைப்பற்றியது அல்லது அழித்ததால் தடுக்கப்பட்டது. அடுத்த நாள், வழக்கமானவர்கள் தங்கள் படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஐந்து அதிகாரிகளையும் எண்பத்தொன்பது ஆண்களையும் அடக்கம் செய்தனர். மேலும் பலர் பின்னர் இறந்தனர். ஒரு தந்திரோபாய டிரா என்றாலும், ஸ்டோன்ஸ் ஆற்றின் போர் வடக்கின் வெற்றியாக கருதப்பட்டது, மேலும் வழக்கமானவர்கள் போரில் தங்கள் பங்கிற்காக மிகவும் பாராட்டப்பட்டனர். சிடார் தோப்பின் மேம்பட்ட நிலையில் வழக்கமானவர்களின் நிலைப்பாடு ரோஸ்கிரான்ஸுக்கு நாஷ்வில் பைக் வழியாக தனது கோட்டை வலுப்படுத்தவும், அவரது விநியோக வரிசை மற்றும் அவரது இராணுவத்தை காப்பாற்றவும் உதவியது. கார்சன் மேம்பட்ட பிரிவுகளை அணிதிரட்டுவதில் தனது செயல்களால் இதற்கு பங்களித்தார். ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் தனது வேலையைச் செய்வதிலும், துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்த தனது தோழர்களில் ஒருவரை மீட்பதிலும், மரணம் அல்லது பிடிபடுவதிலிருந்து அவரைப் பாதுகாப்பதிலும் அவர் தனது தைரியத்தை வெளிப்படுத்தினார். 1863 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், புதிய நிறுவனங்கள் மற்றும் மாற்று துருப்புக்கள் வழக்கமான படைப்பிரிவை 2,000 வீரர்களாக அதிகரித்தன, இது ஸ்டோன்ஸ் ஆற்றின் போரில் படைப்பிரிவுக்கு இருந்த எண்ணிக்கையை விட அதிக ஆண்கள். ஏப்ரல் மாதத்தில், 15வது அமெரிக்க காலாட்படையின் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்ற கர்னல் ஆலிவர் ஷெப்பர்டை ரோஸ்கிரான்ஸ் வழக்கமான படைப்பிரிவின் கட்டளையிலிருந்து நீக்கி, பிரிகேடியர் ஜெனரல் கார்டன் கிரெஞ்சரை கட்டளைக்கு நியமித்தார். ரெஜிமென்ட்டின் மீதமுள்ள மூத்த அதிகாரிகளில் பலர் ஷெப்பர்ட் மீதான போற்றுதல் மற்றும் கிரெஞ்சர் மீது நம்பிக்கை இல்லாததால் மறுசீரமைப்புகளைப் பெற்றனர். இந்த அதிகாரிகள் படைப்பிரிவுக்கு இழக்கப்பட்டாலும், ரோஸ்கிரான்ஸ் வளர்ந்து வரும் சிக்கலை அங்கீகரித்து, 19 நாட்களுக்குப் பிறகு கிரெஞ்சருக்கு பதிலாக பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் ஹாஸ்கெல் கிங்கை நியமித்தார், அவர் வழக்கமான இராணுவத்தில் மேஜரில் இருந்து பதவி உயர்வு பெற்றார் மற்றும் ஷிலோ போரில் காயமடைந்தார். ஜூன் 24 மற்றும் ஜூலை 3,1863 க்கு இடையில், மேஜர் ஜெனரல் ரோஸ்கிரான்ஸ் ஜெனரல் ப்ராக்கின் கூட்டமைப்பு இராணுவத்தை மத்திய டென்னசி மற்றும் சட்டனோகாவைச் சுற்றியுள்ள பாதுகாப்புகளுக்குள் துல்லஹோமா பிரச்சாரத்தில் (மத்திய டென்னசி பிரச்சாரம்) ஒரு பிட்ச் போரில் போராட வேண்டிய அவசியமில்லை. பிரச்சாரம் தொடங்கியபோது, மேஜர் சிட்னி கூலிட்ஜ் வழக்கமான படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்க வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் பிரிகேடியர் ஜெனரல் கிங்கின் முந்தைய காயம் அவரை களத்தில் பணியாற்ற அனுமதிக்கும் அளவுக்கு குணமடையவில்லை. ஜூன் 26,1863 அன்று ஹூவரின் இடைவெளி போரில் ஹூவரின் இடைவெளியில் இருந்து கூட்டமைப்புப் படைகளை வழக்கமானவர்கள் விரட்டியடித்ததால் கூலிட்ஜ் சிறப்பாக செயல்பட்டார். கம்பர்லேண்ட் இராணுவம் பிரச்சாரத்தின் போது 80 மைல் தூரம் முன்னேறியபோது 600 க்கும் குறைவான உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. துல்லஹோமா பிரச்சாரத்தின் சூழ்ச்சிகளில் பங்கேற்ற பிறகு, வழக்கமான படைப்பிரிவு அதன் நேரத்தை துளையிடுவதிலும் பின்னர் சாலைகளை சரிசெய்வதிலும் இரயில் பாதைகளை பாதுகாப்பதிலும் கழித்தது. மறுசீரமைக்க ஒரு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, ரோஸ்கிரான்ஸ் தனது இராணுவத்தை மீண்டும் ஆகஸ்ட் 16,1863 அன்று கம்பர்லேண்ட் பீடபூமியின் குறுக்கே டென்னசி நதி மற்றும் செக்வாச்சி ஆற்றின் கரைகளுக்கு மாற்றினார். 1863 செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், கம்பர்லேண்ட் இராணுவம் சட்டனோகாவில் முன்னேறத் தொடங்கியது. தாமஸ் மற்றும் மெக்கூக்கின் படைகள் அவரது விநியோக வழிகளை அச்சுறுத்தியதால், பிராக் செப்டம்பர் 8,1863 அன்று சட்டனூகாவை வெளியேற்றினார். செப்டம்பர் 10,1863 அன்று, வழக்கமான படைப்பிரிவு ஜெனரல் கிங் தலைமையில் அலபாமாவின் பிரிட்ஜ்போர்ட்டில் டென்னசி ஆற்றைக் கடந்தது. கேப்டன் ஆல்பர்ட் பி. டாட் 15 வது அமெரிக்க காலாட்படையில் சேர்ந்தார், அவர் கேப்டன் கெட்டெல்டாஸை முந்தியதால், 1 வது பட்டாலியனின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், அதே நேரத்தில் கெட்டெல்டாஸ் கம்பெனி ஈ இன் கட்டளையை மீண்டும் தொடங்கினார். சிக்காமாகா போர் தனது இராணுவத்தை சட்டனோகாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்ற பிறகு, மேஜர் ஜெனரல் ரோஸ்கிரான்ஸ் தென்கிழக்கு டென்னசி வழியாகவும் வடக்கு ஜார்ஜியாவிலும் தனது படைகளைத் தொடர்ந்து முன்னேற்றினார், ஆனால் அவரது துருப்புக்கள் பரவலாக சிதறடிக்கப்பட்டன. ஜெனரல் பிராக் தனது படையைத் தாக்குவார் என்று ரோஸ்கிரான்ஸ் எதிர்பார்க்கவில்லை, மேலும் பிராக் 20,000 கூடுதல் வீரர்களைப் பெற்றதாகவும், வர்ஜீனியாவிலிருந்து மேலும் இரண்டு பிரிவுகள் விரைவில் வருவதாகவும் அவருக்குத் தெரியாது. பிராக் சிதறிய யூனியன் இராணுவப் பிரிவுகளைத் தாக்கவும், அவர்களைத் தோற்கடித்த பிறகு சட்டனூகாவை மீண்டும் கைப்பற்றவும் திட்டமிட்டார். செப்டம்பர் 12,1863 அன்று, ரோஸ்கிரான்ஸ் இறுதியாக பிராக் தொடர்ந்து பின்வாங்கவில்லை என்பதையும், வெளிப்படையாக சண்டையிட விரும்புவதாகவும் உணர்ந்தார். வழக்கமானவர்கள் தங்கள் பிரிவிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டனர், இப்போது பிரிகேடியர் ஜெனரல் அப்சலோம் பைர்ட் தலைமையில், இந்த தேதியைப் பிடிக்க இன்னும் முயன்றனர். சிதறிய யூனியன் இராணுவத்தை ஒரே இடத்தில் குவிக்க தாமஸ் மற்றும் மெக்கூக் ஆகியோர் தங்கள் படைகளை வடக்கே சட்டனூகா நோக்கி கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது. யூனியன் பிரிவுகள் சிக்காமாகா க்ரீக் வழியாக நகர்ந்தபோது, தாமஸ் மற்றும் மெக்கூக்கின் இயக்கங்களை ஆதரிப்பதற்காக ரோஸ்கிரான்ஸ் பிரிகேடியர் ஜெனரல் தாமஸ் லியோனிடாஸ் கிரிட்டெண்டனின் பிரிவை தெற்கே லீ & கார்டனின் ஆலைக்கு, சிக்காமாகா வழியாக நகர்த்தியது. செப்டம்பர் 18,1863 அன்று, பிராக்கின் கூட்டமைப்புப் படை சிக்காமாகா ஆற்றின் மீது இரண்டு பாலங்களைப் பாதுகாத்து, மறுநாள் கிரிட்டெண்டனின் நிலையை தாக்கத் தயாரானது. அதே இரவில், ரோஸ்கிரான்ஸ் தாமஸை பைர்ட்ஸ் உட்பட மூன்று பிரிவுகளை வடக்கே கிரிட்டெண்டனின் நிலைக்கு கொண்டு வருமாறு உத்தரவிட்டார். வழக்கமானவர்கள் செப்டம்பர் 19,1863 அன்று சூரிய உதயத்தின் போது சட்டனோகாவிலிருந்து சுமார் 6 மைல் தொலைவில் களத்திற்கு வந்தனர். சோர்வடைந்த வழக்கமான வீரர்கள் லா ஃபாயெட் சாலையில் உள்ள கெல்லி ஃபீல்டை செப்டம்பர் 19,1863 அன்று காலை 6 மணிக்கு அடைந்தனர், கார்சனின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் களத்திற்கு கிழக்கே ஒரு மைல் தூரத்தில் ஒரு நிலைக்கு உத்தரவிடப்பட்டனர். பெரும்பாலான யூனியன் வீரர்கள் காலை உணவை முடிப்பதற்கு முன்பே, முன்னேறி வந்த கூட்டமைப்புகள் தங்கள் நிலையை அடைந்தன. கூட்டமைப்பின் முன்னேற்றத்திற்கு எச்சரிக்கப்பட்டு, யூனியன் இராணுவ பக்லர்கள் "டூ தி கலர்ஸ்" என்று ஒலித்தன. ரீட் பாலம் அருகே கூட்டமைப்புகளை எதிர்த்துப் போராட பெயார்ட்டின் பிரிவு முன்னேறியது. ஆரம்பத்தில், வழக்கமானவர்கள் முன்னேறி வந்த கூட்டமைப்புகளை பின்னுக்குத் தள்ளி 126 கைதிகளைக் கைப்பற்றினர். கூட்டமைப்பு பிரிகேடியர் ஜெனரல் செயின்ட் ஜான் ஆர். லிடெல்லின் தலைமையின் கீழ் ஒரு முழு பிரிவும் இப்போது கூட்டமைப்பின் உரிமையை வலுப்படுத்த வந்து பிரிகேடியர் ஜெனரல் பெயார்ட்டின் பிரிவுக்கு நகர்ந்தது. பெயார்ட்டின் இரண்டு படைப்பிரிவுகள் தாக்குதலில் இருந்து பிரிந்தன. பிரிகேடியர் ஜெனரல் கிங் இப்போது முன்னேறி வரும் கூட்டமைப்புகளை எதிர்கொள்ளவும், பீரங்கி பேட்டரி எச் அவர்களின் வெளிப்படையான மேம்பட்ட நிலையில் இருந்து திரும்பப் பெறப்படுவதைப் பாதுகாக்கவும் தனது வழக்கமான படைகளைத் திருப்பினார். கேப்டன் டாட்டின் 1 வது பட்டாலியன், 15 வது அமெரிக்க காலாட்படை பேட்டரியின் வலதுபுறத்தை மூடியது. கூட்டமைப்புகள் தங்கள் குதிரைகளை சுட்டுக் கொன்றதால் பேட்டரியால் பின்வாங்க முடியவில்லை. பேட்டரியை நிர்வகிக்கும் வீரர்களால் பல ஷாட்களை சுட முடியவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் லேசான ஆதரவுடன் இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் வேலை செய்யும் போது விரைவாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். ஏராளமான கூட்டமைப்புகள் வழக்கமானவர்களை மூழ்கடித்ததால், 16 வது அமெரிக்க காலாட்படை 307 அதிகாரிகளில் 272 ஐ இழந்தது மற்றும் ஆண்கள் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் அல்லது காணாமல் போயினர். ஒரு சில வாலிகளை சுட்ட பிறகு, 15 வது அமெரிக்க காலாட்படையின் பெரும்பகுதி பின்வாங்கியது. போரின் இந்த ஆரம்ப கட்டத்தில் சுமார் 400 வீரர்கள், பெரும்பாலும் 15 மற்றும் 18 வது அமெரிக்க காலாட்படை படைப்பிரிவுகளைச் சேர்ந்தவர்கள், கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். போரின் இந்த பயங்கரமான மற்றும் முக்கியமான கட்டத்தில், XIV கார்ப்ஸ் கோடுகள் அசைந்து, ஒழுங்கற்ற நிலையில் இருந்தபோது, தனது சொந்த முன்முயற்சியின் பேரில், கம்பெனி E இன் பக்லர் வில்லியம் ஜே. கார்சன், 1 வது பட்டாலியன், 15 வது அமெரிக்க காலாட்படை, ஒரு கையில் தனது குமிழியையும் மறுபுறத்தில் ஒரு வாளையும் கொண்டு, மீதமுள்ள யூனியன் துருப்புக்களை அணிதிரட்டும் வெற்றிகரமான முயற்சியில், "நிறுத்து", "பேரணி" மற்றும் "முன்னோக்கி" அழைப்புகள் உட்பட பலமுறை அழைப்புகளை ஊதினார். கார்சன் 18 வது அமெரிக்க காலாட்படையின் வண்ணக் காவலருடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார், மேலும் அந்த படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியை அணிதிரட்டினார். இந்த திடீர் எதிர்ப்பின் நிலைப்பாட்டைக் கண்டு ஆச்சரியமடைந்த கூட்டமைப்புகள், பின்வாங்கும் ஆண்களைப் பின்தொடர்வதை மெதுவாக்கின. 9 வது ஓஹியோ காலாட்படை மற்றும் 17 வது ஓஹியோ காலாட்படை ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, மீதமுள்ள வழக்கமான வீரர்கள் பின்னர் எதிர் தாக்குதல் நடத்தி வழக்கமான படைப்பிரிவின் பீரங்கிகளை மீண்டும் கைப்பற்றினர். ஜெனரல் கிங் பின்னர் பின்வாங்கிய மீதமுள்ள வழக்கமானவர்களை சீர்திருத்தியதோடு, துப்பாக்கிகளை படைப்பிரிவின் தற்போதைய நிலைக்கு கொண்டு வர ஒரு குழுவை அனுப்பினார். அவர்களால் அவ்வாறு செய்ய முடிந்தது, ஆனால் கூட்டமைப்புகள் தங்கள் தாக்குதலை புதுப்பிப்பதற்கு முன்பு மீதமுள்ள உபகரணங்கள் அல்லது வெடிமருந்துகளை காப்பாற்ற போதுமான நேரமோ ஆட்களோ இல்லை. போரின் முதல் நாளின் தொடக்கத்தில் கண்டறியப்படாத பக்கவாட்டு தாக்குதலால் வழக்கமானவர்கள் அழிக்கப்பட்டனர். 16வது காலாட்படையில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் 19வது காலாட்படையுடன் இணைக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் 15வது காலாட்படை மற்றும் 18வது காலாட்படை தங்கள் வீரர்களில் பாதிக்கும் குறைவானவர்களே இருந்தனர், அவர்களில் பலர் காயமடைந்தனர். நாள் செல்லச் செல்ல, தாமஸ் வரிசையின் இடது பக்கத்தைப் பாதுகாக்க மீதமுள்ள வழக்கமானவர்கள் அனுப்பப்பட்டனர், ஏனெனில் நடுவில் மற்றும் வலதுபுறத்தில் சண்டை தொடர்ந்தது. கட்டளை மாற்றங்களின் போது படைப்பிரிவை விட்டு வெளியேறிய அதிகாரிகளுக்கும், கொல்லப்பட்ட மற்றும் காயமடைந்தவர்களுக்கும் இடையில், போரின் தொடக்கத்தில் சில அனுபவம் வாய்ந்த தலைவர்கள் தலைமை தாங்கினர், செப்டம்பர் 19 அன்று போரின் முதல் நாளுக்குப் பிறகு படைப்பிரிவை வழிநடத்த இன்னும் சிலர் இருந்தனர். சோர்வடைந்த யூனியன் துருப்புக்கள் செப்டம்பர் 19 அன்று இரவு நேரத்தில் தங்கள் நிலையை தக்கவைத்துக் கொண்டன, ஸ்டோன்ஸ் ஆற்றில் அவர் மேற்கொண்ட நடவடிக்கைகளைப் போலல்லாமல், பிராக் தாக்குதலை புதுப்பிக்கத் திட்டமிட்டார், ஏனெனில் அவர் கையில் 11 படைப்பிரிவுகள் இருந்தன அல்லது வரவிருந்தது, அவை முதல் நாளில் போரில் பங்கேற்கவில்லை. இரவில், யூனியன் தளபதிகள் அடுத்த நாள் எதிர்பார்க்கப்படும் சண்டைக்கு தங்கள் படைகளை நிலைநிறுத்த முயன்றனர். தாமஸ் பெயார்ட்டின் பிரிவை களத்தின் வடக்கு முனையில் வைத்தார், வழக்கமான படைப்பிரிவு மேஜர் ஜெனரல் ஜேம்ஸ் எஸ். நெக்லியின் பிரிவின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட வருகை வரை கோட்டின் இடது முனையை வைத்திருக்க நியமிக்கப்பட்டார், தாமஸ் ரோஸ்கிரான்ஸை அனுப்புமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இதற்கிடையில், பிரிகேடியர் ஜெனரல் கிங் தனது வீரர்களை பட்டாலியன்களின் ஒரு நெடுவரிசையில் நியமித்தார், வழக்கமானவர்கள் வரிசையின் முடிவைப் பாதுகாக்க வேண்டியிருந்தால் கூட்டமைப்புகளின் பக்கவாட்டு தாக்குதலைத் தடுக்கும் முயற்சியில். கேப்டன் டாட், 15 வது அமெரிக்க காலாட்படை, 1 வது பட்டாலியனின் சுமார் 190 வீரர்களுடன், இந்த பாதுகாப்பின் மூன்றாவது வரிசையை வைத்திருந்தார். ஒரு விடியற்காலை ஆய்வில், தாமஸ் நெக்லியின் பிரிவு வழக்கமானவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க வரவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தார். ரோஸ்கிரான்ஸ் அவர்களை அனுப்புவதாக உறுதியளித்தார், தாமஸ் கோரியது மற்றும் எதிர்பார்த்தது போல் அவர் இதற்கு முன்பு செய்யவில்லை. நெக்லியின் பிரிவு கூட்டமைப்புகளின் ஒரு பெரிய குழுவை எதிர்கொள்கிறது என்பதை ரோஸ்கிரான்ஸ் கண்டுபிடித்தார், எனவே அவர் பிரிகேடியர் ஜெனரல் தாமஸ் ஜே. வூட் வரிசையில் நெக்லியை மாற்றவும், நெக்லி விடுவிக்கப்படும் வரை அந்த இடத்தில் இருக்கவும், நெக்லி தனது ரிசர்வ் படைப்பிரிவை வடக்கே அனுப்ப வேண்டும் என்பதைத் தவிர, வழக்கமானவர்களை உடனடியாக வலுப்படுத்த வேண்டும். வரிசையின் முடிவில் வந்ததும், நெக்லியின் மற்ற படைப்பிரிவுகளின் உடனடி வருகையை எதிர்பார்த்து, அந்த படைப்பிரிவு வரிசையின் முடிவுக்கு அப்பால் அனுப்பப்பட்டது, உண்மையில் அவர்கள் இன்னும் வழியில் இல்லை. கர்னல் ஜோசப் டாட்ஜின் படைப்பிரிவு அருகில் இருந்தது, மேலும் வழக்கமான வரிசையின் முடிவுக்கு அவசரமாக மாற்றப்பட்டது. கட்டாயப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு மிக அடிப்படையான தற்காப்புகளைக் கூட வீச அவர்களுக்கு நேரம் இல்லை. உண்மையில் கூட்டமைப்புகள் விரைவில் யூனியன் இடதுபுறத்தைத் தாக்கின, ஆனால் அவர்கள் ஒரு துண்டு துண்டாக மற்றும் ஒழுங்கற்ற முறையில் அவ்வாறு செய்தனர், இது வழக்கமானவர்கள் ஆரம்பகால உயிரிழப்புகளுடன் தங்கள் நிலையை பாதுகாக்க அனுமதித்தது. பின்னர் கூட்டமைப்புகள் வழக்கமானவர்களிடமிருந்து தங்கள் கவனத்தைத் திருப்பி, பிரிகேடியர் ஜெனரல் சாமுவேல் பீட்டியின் படைப்பிரிவை நெக்லியின் பிரிவில் இருந்து முறியடிக்க முடிந்தது. பீட்டியின் சமீபத்தில் வந்த படைப்பிரிவு டாட்ஜ் மற்றும் வழக்கமானவர்களால் நடத்தப்பட்ட வரியின் முடிவின் வடக்கே கட்டப்பட்டது. முன்னேறி வந்த கூட்டமைப்புகள் லா ஃபாயெட்டே சாலையை ஒரு பக்கவாட்டு தாக்குதலை வழங்க மறுத்தன, இது டாட்ஜின் ஆட்களை ஒரே ஒரு வாலியை சுட்ட பிறகு சிதறடித்தது. அவர்கள் கடுமையாக தாக்கப்பட்டதால் வழக்கமானவர்கள் தங்கள் பக்கத்தை மறைக்க நிறுத்தப்பட்டனர். கடுமையான தாக்குதலால் 18வது அமெரிக்க காலாட்படை வீரர்கள் சிலர் பின்வாங்கத் தொடங்கினர். வரலாற்றாசிரியர் மார்க் டபிள்யூ. ஜான்சன் கூறுகையில், இந்த கட்டத்தில் தான் 18 வது "ஒரு நபர் வலுவூட்டல்", தனியார் வில்லியம் ஜே. கார்சன், 1 வது பட்டாலியன், கம்பெனி ஈ, 15 வது அமெரிக்க காலாட்படை. கார்சன் பேயனெட்டுடன் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்து, ஒரு அதிகாரி உட்பட ஆண்களை மீண்டும் சண்டைக்கு அனுப்பும் வரிசையில் மேலேயும் கீழேயும் ஓடினார். இந்த முயற்சிகள் கூட தோல்வியடையத் தொடங்கியதும், அதிகமான ஆண்கள் பின்வாங்கத் தொடங்கியதும், கார்சனின் சொந்த வார்த்தைகளில்ஃ நான் என் துப்பாக்கியை கீழே எறிந்தேன், சுமார் 30 கெஜம் வெளியே 18 ஆம் தேதி வண்ணத் தாங்கி அவரிடம் விரைந்து சென்று, 'இந்த மனிதர்களை அணிதிரட்டுவோம் அல்லது முழு இடதுசாரிகளும் போய்விட்டார்கள்'. துணிச்சலான மனிதர் நிறுத்தி தனது கொடியை அசைத்தார். நான் வண்ணங்களுக்கு குரல் கொடுத்தேன். ஆண்கள் ஆரவாரம் செய்தனர். அவர்கள் வரிசையில் விரைந்தனர். பேரணியை இன்னும் ஒலிக்கும்போது, நான் உருவாக்கும் கோட்டிற்கு முன்னும் பின்னுமாக கடந்து சென்றேன், சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு ஒரு நம்பிக்கையற்ற பேரழிவு தோல்வியாகத் தோன்றியது, இப்போது ஒரு முழுமையான வெற்றியாக மாறியது. பின்வாங்குதல் சரிபார்க்கப்பட்டது மற்றும் எதிரி பயங்கரமான படுகொலையுடன் திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். அவர்களின் விரட்டல் மிகவும் கடுமையானதாக இருந்தது, ஒரு சில நிமிடங்களுக்குள் நாங்கள் பீட்டியின் துருப்புக்களை பின்னுக்குத் தள்ளிய எதிரியின் மீது எங்கள் பின்புறத்தை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினோம். 19வது அமெரிக்க காலாட்படையின் சண்டையாளர்கள் பாதுகாவலர்களின் முக்கிய குழுவிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டு அதிகமாக இருந்ததால் சண்டை முடிவடையவில்லை. 18வது அமெரிக்க காலாட்படையின் மீதமுள்ள துருப்புக்கள், தனியார் கார்சனுடன் சேர்ந்து, கார்சனின் 15வது அமெரிக்க காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டால் நிர்வகிக்கப்பட்ட கிங்கின் மூன்றாவது பாதுகாப்பு வரிசைக்கு திரும்பப் பெற வேண்டியிருந்தது. சில சரியான நேரத்தில் வலுவூட்டல்களின் வருகையுடன், யூனியன் இடதுசாரி பிரிவு கூட்டமைப்பு தாக்குதலை முறியடிக்கும் அளவுக்கு வலுவாக இருந்தது, இருப்பினும் போர் தொடர்ந்தது. யூனியன் கோட்டின் வடக்கு அல்லது இடது முனை மட்டுமே தீவிரமான சண்டை நடந்த ஒரே இடமாக இருந்ததால், பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் மில்டன் பிரன்னனின் பிரிவு உட்பட பல பிரிவுகளை வடக்கே மாற்ற ரோஸ்கிரான்ஸ் உத்தரவிட்டார். அன்று காலையில் இரண்டாவது முறையாக, யூனியன் வரிசை நகர்வதற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் என்று பிரன்னன் முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் தனது ஆட்களை அவர்கள் இருக்கும் இடத்தில் வைத்திருந்தார், ஆனால் பிரிகேடியர் ஜெனரல் தாமஸ் ஜே. பிரன்னனின் புறப்பாடு உருவாக்கும் என்று கூறப்படும் இடைவெளியை நிரப்ப ரோஸ்கிரான்ஸின் உத்தரவுக்கு வூட் கீழ்ப்படிந்தார். இந்த தவறு யூனியன் வரிசையில் ஒரு உண்மையான இடைவெளியைத் திறந்தது. பதினொரு ஆயிரம் கூட்டமைப்புகள் இந்த இடைவெளிக்குள் நகர்ந்து, யூனியன் கோட்டின் தெற்குப் பகுதியை உடைத்தன. கம்பர்லேண்டின் யூனியன் இராணுவத்தில் பாதி பேர் போர்க்களத்தை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கினர், அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள இராணுவத்திற்கு பேரழிவு பற்றி தெரியாது. ஆயினும்கூட, தாமஸின் பிரிவுகள், பிரிகேடியர் ஜெனரல் கார்டன் கிரெஞ்சரின் ரிசர்வ் பிரிவின் சரியான நேரத்தில் வலுவூட்டலுடன், தங்கள் நிலைப்பாட்டை தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிந்தது மற்றும் அவர்களின் பின்புற காவலரின் பாதுகாப்பு மற்றும் தாமதமான நடவடிக்கைகள் காரணமாக அன்று மாலை பின்வாங்க முடிந்தது. போரில் இரு தரப்பினரும் பெரும் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தனர், வழக்கமான படைப்பிரிவு அதன் வீரர்களில் 56 சதவீதம் பேர் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் அல்லது காணாமல் போயினர். இதில் 61 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 255 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 523 பேர் காணாமல் போயினர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். கார்சன் தனது ஆடைகளில் 10 புல்லட் துளைகளைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், "சற்று காயமடைந்ததாகவும்" கூறினார். அதன்பிறகுஃ கைதி, ஹானர் கார்சன் பதக்கம் மற்றும் வழக்கமான படைப்பிரிவின் பல வீரர்கள் மற்றும் ஒரு சில ஆதரவு படைப்பிரிவுகள் தாமஸின் பெரும்பாலான ஆட்களுடன் தப்பிக்கவில்லை, ஆனால் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்த மறுநாளே தாமதமாக பிடிபட்டனர். ஆயினும்கூட, கார்சனின் குமிழி அழைப்புகள் துருப்புக்களை அணிதிரட்டியது மட்டுமல்லாமல், யூனியன் கோடு வலுப்படுத்தப்பட்டதாக கூட்டமைப்புகள் நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. ஜெனரல் பிராக் யூனியன் நிலைப்பாட்டின் மீதான குற்றச்சாட்டை பிற்பகல் 3:30 மணி முதல் மாலை 6:30 மணி வரை தாமதப்படுத்தினார், அப்போது தாக்குதலுக்காக அவரது அனைத்து படைகளும் கூடியிருந்தன. குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டு, மீதமுள்ள பாதுகாவலர்களின் சிறிய குழு சரணடைய வேண்டிய நேரத்தில், அன்றைய தினம் முன்னதாகவே தப்பிச் செல்லாத பெரும்பாலான யூனியன் இராணுவம் தப்பித்து சட்டனோகாவின் பாதுகாப்பை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. 15வது அமெரிக்க காலாட்படையின் கேப்டன் காலோவே கார்சனின் வீரத்தையும், சிக்காமாகா போரின் இரண்டாவது நாளின் முடிவில் நடந்த நிகழ்வுகளையும் நினைவு கூர்ந்தார், இது கார்சன் கவுரவ பதக்கம் விருதுக்கு பரிந்துரைப்பதில் அவரைப் பிடிக்க வழிவகுத்ததுஃ போர் குறித்த தனது அறிக்கையில், கேப்டன் டாட் கார்சனைப் பற்றி பின்வருமாறு எழுதினார்ஃ அவர் சிக்காமாகாவில் பிடிபட்ட பிறகு, கார்சன் வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் உள்ள பெம்பர்ட்டன் சிறையில் மூன்று மாதங்கள் கழித்தார், அங்கு அவர் முழு காலமும் நோய்வாய்ப்பட்டார். 1864 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் அவர் விடுவிக்கப்பட்டபோது, கார்சன் 64 பவுண்டுகள் மட்டுமே எடையுடன் இருந்தார், மேலும் ஒரு கூட்டமைப்பு போர்க் கைதி முகாமில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் மீட்புக்காக மேரிலாந்தின் அன்னாபோலிஸுக்கு வந்த எந்தவொரு சிப்பாயையும் விட மோசமான நிலையில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இசைக்கலைஞர் வில்லியம் ஜே. கார்சன் செப்டம்பர் 19 மற்றும் 20,1863 அன்று சிக்காமாகா போரில் அவரது வீரத்திற்காக கௌரவப் பதக்கம் வழங்கப்பட்ட ஒன்பது வீரர்களில் ஒருவர். மெடல் ஆஃப் ஹானர் மேற்கோள் கார்சனின் இராணுவ சேவை எந்தவொரு கடமையையும் செய்ய விருப்பம் காட்டியது. அவரது அதிகாரிகளின் பாராட்டு அவரது அரசாங்கத்தின் மிக உயர்ந்த பாராட்டில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, செப்டம்பர் 19 மற்றும் 20,1863 அன்று சிக்காமாகா போரில் அவரது புகழ்பெற்ற சேவைகளுக்காக கௌரவப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. தனியார் கார்சனின் அதிகாரப்பூர்வ கவுரவப் பதக்கம் மேற்கோள் காட்டுகிறதுஃ காங்கிரஸின் பெயரில் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதி, அமெரிக்க இராணுவத்தின் இசைக்கலைஞர் வில்லியம் ஜே. கார்சனுக்கு 1863 செப்டம்பர் 19 அன்று அசாதாரண வீரத்திற்காக கவுரவப் பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார், ஜார்ஜியாவின் சிக்காமுகாவில் 15 வது அமெரிக்க காலாட்படை நிறுவனமான ஈ உடன் பணியாற்றியபோது. போரின் ஒரு முக்கியமான கட்டத்தில், 14 வது கார்ப்ஸ் கோடுகள் அசைந்து குழப்பத்தில் இருந்தபோது, இசைக்கலைஞர் கார்சன், தனது சொந்த முயற்சியில், அவரால் உருவாக்கப்பட்ட 18 வது அமெரிக்க காலாட்படைக்கு மத்தியில் "வண்ணங்களுக்கு" குறுக்கிட்டார், மேலும் எதிரியை பிடித்தார். சில நிமிடங்களில் அவர் 2 வது ஓஹியோ காலாட்படைக்கு மத்தியில் தனது நடவடிக்கையை மீண்டும் நிகழ்த்தினார். வலுவூட்டல்கள் வந்துவிட்டதாக நம்பிய எதிரியை இந்த முணுமுணுப்பு ஏமாற்றியது. எனவே, அவர்கள் தங்கள் தாக்குதலை தாமதப்படுத்தினர். போருக்குப் பிறகு, வில்லியம் ஜே. கார்சன் முன்னாள் டெபோரா ஜே. கானை (1834-நவம்பர் 15,1934) மணந்தார். கார்சன்ஸுக்கு கிளாரன்ஸ் எச். கார்சன் (1867-மார்ச் 27,1939) என்ற மகன் இருந்தார். வில்லியம் கார்சன் போருக்குப் பிறகு குடியரசின் கிராண்ட் ராணுவத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். கர்னல் கோடார்ட் சமூகத்தில் தனது நல்ல அந்தஸ்தையும், தனது ஜி. ஏ. ஆரின் கூட்டங்களில் புல்லிங் அழைப்புகளை பெருமையுடன் விளையாடியதையும் நினைவு கூர்ந்தார். கார்சன் 1890 களில் குறைந்தது மூன்று ஆண்டுகளுக்கு கம்பர்லேண்ட் இராணுவத்தின் வழக்கமான படைப்பிரிவின் உயிர் பிழைத்தவர்களின் துணைத் தலைவராக ஆனார். 1895 ஆம் ஆண்டில், வீரர்கள் ஸ்டோன்ஸ் நதி போர்க்களத்திற்கும், சிக்காமாகா போர்க்களத்திற்கும் திரும்பினர், செப்டம்பர் 19,1895 அன்று போரின் ஆண்டுவிழாவில் தேசிய போர்க்கள பூங்காவின் அர்ப்பணிப்புக்காக. கார்சன் டிசம்பர் 13,1913 அன்று இந்தியானாவின் முன்சியில் இறக்கும் போது அவருக்கு 73 வயது. கௌரவப் பதக்கம் பெற்றவர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கௌரவப் பதக்கம் பெற்றவர்களின் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் பதக்கங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் பேயர், வால்டர் எஃப் மற்றும் ஆஸ்கார் எஃப். கீடெல். வீரத்தின் செயல்கள், அமெரிக்காவின் ஹீரோக்கள் எப்படி கவுரவ பதக்கத்தை வென்றார்கள் தொகுதி 1. டெட்ராய்ட்ஃ தி பெர்ரியன்-கீடெல் கம்பெனி, 1901. ஜனவரி 6,2011 அன்று பெறப்பட்டது. ஹென்றி, கை வெர்னர். அமெரிக்க இராணுவத்தில் குடிமக்கள் நியமனங்களின் இராணுவ பதிவு, தொகுதி 2 நியூயார்க்ஃ டி. வான் நோஸ்ட்ராண்ட், 1873. ஜான்சன், மார்க் டபிள்யூ. துணிச்சலான ஆண்களின் உடல்ஃ அமெரிக்கா வழக்கமான காலாட்படை மற்றும் மேற்கில் உள்நாட்டுப் போர், 1861-1865. கேம்பிரிட்ஜ், எம்ஏஃ டா கேபோ பிரஸ், 2003. ஜான்சன், ராபர்ட் அண்டர்வுட் மற்றும் கிளாரன்ஸ் சி. பியூல், பதிப்புகள். உள்நாட்டுப் போரின் போர்களும் தலைவர்களும், தொகுதி. 3. நியூயார்க்ஃ செஞ்சுரி கோ., 1884-1888.. பதிப்புஃ நியூயார்க்ஃ கேஸ்டில் புக்ஸ், 1956 (ஏ. எஸ். பார்ன்ஸ் & கோ, இன்க். உடன் ஏற்பாடு செய்ததன் மூலம்). "சிக்காமுகாவில் எதிர்ப்புப் படைகள், கா"., பக்கம் 672. ரோடன்பஃப், தியோபிலஸ் எஃப்., மற்றும் வில்லியம் எல். ஹாஸ்கின். தி ஆர்மி ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்ஃ ஹிஸ்டாரிகல் ஸ்கெட்ச்ஸ் ஆஃப் ஸ்டாஃப் அண்ட் லைன் வித் போர்ட்ரேட்ஸ் ஆஃப் ஜெனரல்ஸ்-இன்-சீஃப். நியூயார்க்ஃ மேனார்ட், மெரில் அண்ட் கம்பெனி, 1896. ஜனவரி 1,2012 இல் பெறப்பட்டது. அமெரிக்கப் போர் துறை. கிளர்ச்சியின் போர்ஃ யூனியன் மற்றும் கூட்டமைப்பு படைகளின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளின் தொகுப்பு. தொடர் I, தொகுதி XXX, நான்கு பகுதிகளில், பகுதி 1. ராபர்ட் என். ஸ்காட் தயாரித்தார். வாஷிங்டன், அரசு அச்சிடும் அலுவலகம், 1890. ஜனவரி 7,2012 அன்று பெறப்பட்டது. வில்லி, பெல் இர்வின். பில்லி யாங்கின் வாழ்க்கைஃ ஒன்றியத்தின் பொது சிப்பாய். பாடன் ரூஜ்ஃ லூசியானா மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1978. (காகிதம்). முதலில் வெளியிடப்பட்ட இண்டியானாபோலிஸ்ஃ பாப்ஸ்-மெரில், 1952. 1840 பிறப்புகள் 1913 இறப்புகள் யூனியன் இராணுவ வீரர்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி மெடல் ஆஃப் ஹானர் பெறுநர்கள் வாஷிங்டன் கவுண்டி, பென்சில்வேனியா மக்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் பென்சில்வேனியா அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் பெறுநர்கள் பெல்லிஃபோன்டைன், ஓஹியோவிலிருந்து கௌரவப் பதக்கம் பெற்றவர்கள்