The Abducted
"கடத்தப்பட்டவர்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான பிரிஞ்சின் மூன்றாவது சீசனின் ஏழாவது அத்தியாயம் ஆகும். மூன்றாவது சீசன் அதன் பெரும்பாலான நேரத்தை பிரதான மற்றும் இணையான பிரபஞ்சங்களுக்கு இடையில் மாறி மாறி கழித்தது, மேலும் "கடத்தப்பட்ட" பிந்தையது அமைக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் பிரிஞ்ச் குழுவின் "தி கேண்டிமேன்" பற்றிய விசாரணையைத் தொடர்ந்து வந்தது, இளைஞர்களுக்கு வழங்கும் ஹார்மோன்களை அறுவடை செய்வதற்காக குழந்தைகளைக் கடத்திச் செல்லும் ஒரு மனிதர். இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் நவம்பர் 18,2010 அன்று அமெரிக்காவில் 4.85 மில்லியன் பார்வையாளர்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தின் விமர்சனங்கள் கலவையானவை; பல விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தின் இறுதி ஐந்து நிமிடங்களைப் பாராட்டினர், அதே நேரத்தில் மற்றொரு முன்னணி நடிகை அன்னா டோர்வ் மற்றும் நடிகர் லான்ஸ் ரெடிக்கின் நடிப்பைப் பாராட்டினர். நன்றி செலுத்தும் விடுமுறை காரணமாக, "கடத்தப்பட்டவர்" டிசம்பர் 2 அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்பு வரை இரண்டு வார இடைவெளி தொடங்கியது. கதை சுருக்கம்ஃ "கடத்தப்பட்டவர்" இணையான பிரபஞ்சத்தில் நடைபெறுகிறது; ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்), தனது நிபந்தனையை உடைத்ததால், அவர் அந்த பிரபஞ்சத்தைச் சேர்ந்த தனது டாப்பெல்கெஞ்சர் ஃபாக்ஸ்லிவியா (டோர்வ்) என்று நம்பவைத்தார், அவர் இன்னும் நிபந்தனைக்குட்பட்டவர் என்ற பாசாங்கு பராமரிக்கிறார். அவள் ஹென்றி (ஆண்ட்ரே ரோயோ) என்ற டாக்ஸி ஓட்டுநரைச் சந்திக்கிறாள், அவர் முன்பு தனக்கு உதவினார், மேலும் லிபர்டி தீவுக்குத் திரும்புவதற்கு உதவுமாறு அவனிடம் கேட்கிறார், உணர்ச்சி இழப்பு தொட்டியைப் பயன்படுத்தி தனது பிரபஞ்சத்திற்குத் திரும்புகிறார். ஒரு குழந்தை, மேக்ஸ் (மைக்கேல் ஸ்ட்ரூஸியேவிச்சி), அவரது வீட்டிலிருந்து கடத்தப்படுகிறார். பிரிஞ்ச் குழு விசாரிக்கிறது மற்றும் பிராய்ல்ஸ் (லான்ஸ் ரெடிக்) இதை "தி கேண்டிமேனின்" படைப்பு என்று உடனடியாக அங்கீகரிக்கிறார்; இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை மட்டுமே தோன்றினாலும், கேண்டிமேன் ஒரு குழந்தையைக் கடத்திச் சென்று சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவரைத் திருப்பித் தருகிறார், ஆனால் கேண்டிமேன் என்ன செய்தாலும் அது குழந்தையை உடல் ரீதியாக இழக்கச் செய்கிறது. பிராய்லஸின் சொந்த மகன், கிறிஸ்டோபர் (கர்டிஸ் ஹாரிஸ்), மிக சமீபத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், சோதனையின் விளைவாக பார்வையற்றவராக ஆனார். கிறிஸ்டோபர் ஒலிவியாவிடம் தனது கடத்தலில் இரண்டு பேர், ஒரு முதியவர் மற்றும் ஒரு இளைஞருக்கு தொடர்பு இருப்பதாக நம்புவதாகக் கூறுகிறார். மற்ற தகவல்களுடன் இணைந்து, கேண்டிமேன் பிட்யூட்டரி சுரப்பியில் இருந்து ஹார்மோன்களின் குழந்தைகளை வடிகட்டுவதாக ஒலிவியா சந்தேகிக்கிறார், இது கேண்டிமேன் இளமையாக இருக்க உதவுகிறது. இந்த நேர்காணல் ஒலிவியா மற்றும் ப்ரோய்ல்ஸை ரெவரெண்ட் மார்கஸ் (டேவிட் நைக்ல்) என்பவரிடம் அழைத்துச் செல்கிறது, அவர் ஒரு உள்ளூர் தேவாலயத்தை நிறுவுவதற்காக ஒரு மருத்துவராக ஒரு தொழிலை கைவிட்டார். சபைப் பட்டியலில் பணிபுரியும் ஒலிவியா, ஒரு உறுப்பினரான வேட் டூமி (வில் ரோத்ஹார்) என்பவருடன் பேசுகிறார். ஒலிவியா தனது அபார்ட்மெண்டிற்குள் ஒரு குழந்தையின் பொம்மையைக் கண்டபோது, அவர் பிடிபட்டதை வ்யாட் உணர்ந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஒலிவியா அவரைப் பிடிக்கிறார். பிட்யூட்டரி சுரப்பியின் அருகே அவரது தலையின் பின்புறத்தில் இன்னும் செயல்படுத்தப்படாத சாதனத்துடன் ஒரு மறைக்கப்பட்ட அறையில் மேக்ஸ் இருப்பதை அவள் விரைவில் காண்கிறாள். அவள் சிறுவனை விடுவிக்கிறாள், தற்செயலாக அவள் ஒரு எஃப். பி. ஐ முகவர் என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். வழக்கு முடிந்துவிட்டது என்று நம்பி, ஒலிவியா ஹென்றியை சந்திக்கச் செல்கிறார், அங்கு அவர் தனது உறவினரின் படகைப் பயன்படுத்தியுள்ளார். அதைப் பயன்படுத்த பயிற்சி பெற்றதைப் பற்றி அவர் பேசும்போது, சீரம் தயாரிப்பதற்கான வேதியியலைப் பற்றி வியாட் எப்படி அறிந்திருந்தார் என்பதை ஒலிவியா சிந்திக்கிறார், மேலும் அவருக்கு ஒரு ஆசிரியரும் இருப்பதை உணர்கிறார்-அவர்களின் உண்மையான குற்றவாளி, உடனடியாக ரெவரெண்ட் மார்கஸை சந்தேகிக்கிறார். மார்கஸிடமிருந்து கிறிஸ்டோபரைப் பாதுகாக்க பிராய்ல்ஸும் ஒலிவியாவும் அவரது வீட்டிற்கு விரைகிறார்கள்; பிராய்ல்ஸ் மார்கஸைக் கொல்கிறார். மேக்ஸ் சிகிச்சை பெற்று வரும் அதே மருத்துவமனைக்கு ஒலிவியா பிராய்ல்ஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் செல்கிறார். அங்கு, மேக்ஸ் ஒலிவியாவுக்கு தனிப்பட்ட முறையில் நன்றி தெரிவிக்கிறார், மேலும் "எஃப். பி. ஐ" என்றால் என்ன என்று அவளிடம் கேட்கிறார். ஒலிவியாவின் உரையாடலைக் கேட்ட பிராய்ல்ஸுக்கு, ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு இணையான பிரபஞ்சத்தில் எஃப். பி. ஐ இல்லாததால், அவள் தனது நிபந்தனையை உடைத்துவிட்டாள் என்பது தெரியும். கிறிஸ்டோபரைக் காப்பாற்ற அவள் மேற்கொண்ட முயற்சிகளின் காரணமாக, அவர் அவளை விட்டுவிடுகிறார். ஒலிவியா ஹென்றியுடன் மீண்டும் இணைகிறாள், பின்னர் அவரை நீந்த விட்டு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தொட்டிக்குச் செல்கிறாள். வால்டர்னேட் (ஜான் நோபல்) தனக்கு பயன்படுத்திய அதே மருந்துகளை ஊசி போட்ட பிறகு, அவள் தொட்டியில் நுழைந்து விரைவில் தனது சொந்த பிரபஞ்சத்தில் தன்னைக் காண்கிறாள். அவள் ஒரு துப்புரவு பெண்ணைச் சந்திக்கிறாள், ஒலிவியா தன்னை மீண்டும் இணையான பிரபஞ்சத்திற்கு இழுத்துச் செல்வதாக உணரும்போது, துப்புரவு பெண்ணுக்கு பீட்டருக்கு (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) அனுப்ப ஒரு செய்தியைக் கொடுக்கிறாள். தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தொட்டியில், வால்டர்னேட் ஒலிவியாவை தொட்டியில் இருந்து பிரித்தெடுத்து, அவளைப் பூட்டி மயக்கமடையச் செய்யுமாறு தனது முகவர்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். பிரதான பிரபஞ்சத்தில், பீட்டரும் ஃபாக்ஸ்லிவியாவும் ஒன்றாக படுக்கையில் இருக்கும்போது, சுத்தம் செய்யும் பெண்மணியிடமிருந்து பீட்டருக்கு ஒரு அழைப்பு வருகிறது, அவர் செய்தியை ரிலே செய்கிறார்ஃ ஒலிவியா இணையான பிரபஞ்சத்தில் சிக்கியுள்ளார். ஒலிவியாவின் டாப்பெல்கெஞ்சருடன் தான் தூங்கிக் கொண்டிருப்பதை பீட்டர் உணர்கிறார். தயாரிப்பு "கடத்தப்பட்டது" இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டேவிட் வில்காக்ஸ் மற்றும் நிர்வாக கதை ஆசிரியர் கிரஹாம் ரோலண்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, மேலும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் சக் ரஸ்ஸல் இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயத்தில் கர்டிஸ் ஹாரிஸ், டேவிட் நைக்ல், ஜான் ஹைன்ஸ்வொர்த், கரேன் ஹோல்னஸ், ஆண்ட்ரே ரோயோ, வில் ரோத்ஹார், ட்ரிஸ்டின் லெஃப்லர் மற்றும் மைக்கேல் ஸ்ட்ரூஸியேவிச்சி ஆகியோர் விருந்தினர் வேடங்களில் தோன்றினர். ஹோல்னஸ் மற்றும் ரோயோ இதற்கு முன்பு பிரிஞ்சில் முறையே டயான் ப்ரோய்ல்ஸ் மற்றும் ஹென்றி ஹிக்கின்ஸ் கதாபாத்திரங்களில் விருந்தினராக நடித்திருந்தனர். அவரது கதாபாத்திரமான பிலிப் ப்ரோய்ல்ஸின் பொதுவாக "முட்டாள்தனமான" ஆளுமையைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், நடிகர் லான்ஸ் ரெடிக் ஒரு முறை "நீங்கள் [ப்ரோய்ல்ஸ்] புன்னகையைப் பார்க்கவும் வேடிக்கையாகவும் இருப்பீர்கள்" என்று குறிப்பிட்டார். மிக நீண்ட நேரம் அல்ல, ஆனால் நீங்கள் அதைப் பார்க்கிறீர்கள். நீங்கள் அவரது முன்னாள் மனைவியை (கரேன் ஹோல்னஸ்) சந்தித்து அவரது திருமணம் ஏன் முடிவுக்கு வந்தது என்பதைக் கண்டறிய முடியும். அவரது வேலை மற்றும் அவரது வேலை மற்றும் விளிம்பு பிரிவு ஆகியவற்றுடனான அவரது உறவைப் பற்றி நீங்கள் அதிகம் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்-அதைப் பற்றி அவர் எப்படி உணருகிறார், அவர் ஏன் செய்கிறார் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் ". தொலைக்காட்சி தொடரான ஃபால்கோன் படப்பிடிப்பின் போது அவர் சந்தித்த இரகசிய எஃப். பி. ஐ முகவர் ஜோ பிஸ்டோனிடமிருந்து ரெடிக் இந்த அத்தியாயத்திற்கு உத்வேகம் பெற்றார். பிஸ்டோன் தனது சுயசரிதையான டோனி பிராஸ்கோஃ மை அண்டர்கவர் லைஃப் இன் தி மாஃபியாவை பரிந்துரைத்தார், மேலும் ரெடிக் அதற்கும் அத்தியாயத்திற்கும் பல ஒற்றுமைகளைக் கண்டார். "புத்தகத்தில், [பிஸ்டோன்] மாஃபியாவில் இரகசியமாக இருந்தபோது, அவர் தனது தனிப்பட்ட உணர்வுகளை தனது தொழில்முறை மற்றும் தார்மீக பொறுப்புணர்விலிருந்து எவ்வாறு பிரிக்க வேண்டியிருந்தது என்பதைப் பற்றி பேசினார். அவர் உண்மையில் நிற்க முடியாத சில தோழர்கள் இருந்தனர், ஆனால் அவர் உண்மையிலேயே விரும்பிய சிலர் இருந்தனர், இறுதியில் அவர் அவர்களை வீழ்த்த வேண்டியிருந்தது. கர்னல் பிராய்ல்ஸ் ஒலிவியாவைப் பற்றியும் அவ்வாறே உணர்கிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன். பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில், அவரது மரியாதையைப் பெறுவதற்காக அவர் வீரத்துடன் நடித்துள்ளார், இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், அந்த பாராட்டு-அதனுடன் செல்லும் கோபம்-ஒரு புதிய மட்டத்தை அடைகிறது ". மற்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஃபாக்ஸ் தரப் பள்ளிக் குழந்தைகளுக்கான அறிவியல் ஒலிம்பியாட் உடன் இணைந்து ஒரு அறிவியல் பாடத் திட்டத்தை வெளியிட்டார், "கடத்தப்பட்டவர்கள்" இல் காணப்பட்ட அறிவியலில் கவனம் செலுத்தி, "மாணவர்கள் தடுப்பூசி மற்றும் தொற்று நோய்கள் பரவுவதைப் பற்றி அறிந்து கொள்வார்கள்" என்ற நோக்கத்துடன். கலாச்சார குறிப்புகள் பீட்டர் மற்றும் ஃபாக்ஸ்லிவியா 1942 காதல் நாடகத் திரைப்படமான காஸாபிளாங்காவைப் பார்க்கிறார்கள், பிந்தையவர் நடிகர் ஹம்ப்ரி போகார்ட்டை விட நடிகரும் பின்னர் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியுமான ரொனால்ட் ரீகனை நடித்தார் என்று தவறாக கூறுகிறார். ஒலிவியா தனது மருமகளுக்கு சொந்தமான பர்லாப் பியர் கோஸ் டு தி வூட்ஸ் என்ற குழந்தைகளுக்கான புத்தகத்தை கிறிஸ்டோபரின் அறையில் காண்கிறார். SFScope இன் சாரா ஸ்டெகல், எபிசோட் எதிரியின் பெயர் டூமி என்பது அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸில் பிரபலமான வில்லன் யூஜின் விக்டர் டூம்ஸைக் குறிக்கிறது என்று நம்பினார். ஒலிவியா "தி சேம் ஓல்ட் ஸ்டோரி" மற்றும் "மிட்நைட்" உள்ளிட்ட பிரிஞ்சின் முதல் சீசன் அத்தியாயங்களில் இருந்த பல விளிம்பு வழக்குகளையும் குறிப்பிடுகிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் நவம்பர் 17,2010 அன்று அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பில், "கடத்தப்பட்டவர்" அமெரிக்காவில் 4.5 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, அனைத்து வீடுகளிலும் 3.0/5 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. இது பார்வையாளர்களுக்கு 1.9/5 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது, அந்த மக்கள்தொகையில் ஃபாக்ஸ் இரவுக்கு மூன்றாவது இடத்தைப் பிடிக்க உதவியது. அமெரிக்காவில் நன்றி விடுமுறை காரணமாக, டிசம்பர் 2 ஆம் தேதி சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் "என்ட்ராடா" ஒளிபரப்பப்படும் வரை ஒளிபரப்பப்பட்ட கடைசி அத்தியாயம் "கடத்தப்பட்டது" ஆகும். நேரம் மாற்றப்பட்ட பார்வை பெரியவர்களிடையே அத்தியாயத்தின் மதிப்பீடுகளை 37 சதவீதம் அதிகரித்தது, இதன் விளைவாக 1.9 முதல் 2.6 வரை உயர்ந்தது. விமர்சனங்கள் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி எழுத்தாளர் கென் டக்கர் எழுதினார், "இந்தத் தொடரின் முக்கிய கருப்பொருள்களை கவனமாக அடுக்குதல் மற்றும் விரிவாக்கம் செய்ததற்காகவும், ஃப்ரிஞ்ச் டிசம்பர் மாதம் திரும்பும்போது உண்மையிலேயே அற்புதமான, பிரபஞ்சத்தை உலுக்கும் அத்தியாயத்திற்கு இது நம்மை அமைத்த விதத்திற்காகவும் இந்த அத்தியாயத்தை நான் விரும்பினேன். 2 ". ஏ. வி. கிளப் நோயல் முர்ரே இந்த அத்தியாயத்தை பி + தரத்துடன் தரப்படுத்தியது, இணையான பிரபஞ்சத்திற்கு முந்தைய வருகையை விட இந்த அத்தியாயத்தை தான் மிகவும் ரசித்ததாக விளக்கினார், ஏனெனில் 'கடத்தப்பட்ட' கடைசி ஐந்து நிமிடங்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை வாரத்தின் வழக்கை விட மிகவும் கட்டாயமாக இருந்தன. ஆனால் அதிக தூரம் போகவில்லை. கேண்டி மேன் மிகவும் பயங்கரமானவர்-மற்றும் அவரது குற்றம் மிகவும் சக்திவாய்ந்த குறியீடாகும்-நான் 'ஆம்பர்' பற்றி செய்ததை விட இந்த அத்தியாயத்தைப் பற்றி ஒட்டுமொத்தமாக நன்றாக உணர்ந்தேன். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் கட்டுரையாளர் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் இந்த முழு அத்தியாயமும் "பிரிஞ்சிற்கு கூட தொந்தரவாக இருந்தது" என்று நினைத்தார், மேலும் கொலையாளிகள் தங்கள் குற்றங்களின் கொடூரத்தன்மை காரணமாக கைது செய்யப்படுவதை விட சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். எஸ். எஃப். ஸ்கோப் பங்களிப்பாளர் சாரா ஸ்டெகல் இந்த அத்தியாயத்தில் நடிகர்களின் சிறந்த நடிப்புகள் சிலவற்றைக் கொண்டிருப்பதாக நம்பினார், குறிப்பாக லான்ஸ் ரெடிக்கின் சித்தரிப்பை "மிகவும் மனிதர், அக்கறையுள்ள ஹீரோ, அவர் சேதமடைந்தார், ஆனால் அவரது குடும்பத்தைத் தாக்கிய சோகத்தால் ஊனமுற்றவர் அல்ல" மற்றும் அன்னா டோர்வின் திறமையை பாராட்டினார். ஐஜிஎன் இன் பில் பிரெல்லோ "பிராய்ல்ஸ் காரணி ஒரு சிறந்த இறுதி ஐந்து நிமிடங்களுக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு திடமான (குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லாவிட்டாலும்) செயல்பாட்டுடன் ஒரு குளிர் வளாகத்தை அமைத்தது" என்று நம்பினார். ஜனவரி 2013 இல், ஐஜிஎன் முழு தொடரின் எட்டாவது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது, "பிரிஞ்சை சிறந்ததாக்கும் பல கூறுகளைக் கொண்டிருப்பதற்கு இது ஒரு சிறப்பு இடத்தைக் கொண்டுள்ளது" என்று விளக்கியது. இந்த அத்தியாயம் இரண்டு அற்புதமான கதைக்களங்களைக் கையாண்ட விதத்திற்கும் அவற்றை தடையின்றி பின்னிப் பிணைத்த விதத்திற்கும் ஒரே ஒரு சொல் மட்டுமே உள்ளதுஃ புத்திசாலித்தனம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்சில் கடத்தப்பட்டவர் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்