Decisive Moments in History
வரலாற்றில் தீர்க்கமான தருணங்கள் (1927) என்பது ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர் ஸ்டீபன் ஸ்வெய்க் எழுதிய 1927 ஆம் ஆண்டு வரலாற்று புத்தகமாகும். இது அதன் முதல் பதிப்பில் ஐந்து மினியேச்சர்களுடன் மட்டுமே தொடங்கியது, பின்னர் பதிப்புகளுடன் 14 தொகுப்புகளாக வளர்ந்தது. அதன் முதல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 1940 இல் தி டைட் ஆஃப் பார்ச்சூன்ஃ ட்வல்வில் ஹிஸ்டாரிகல் மினியேச்சர்ஸ் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த மினியேச்சர்கள் உலகை மாற்றிய வரலாற்று நிகழ்வுகளை விவரிக்கின்றன. உள்ளடக்கம் (வாட்டர்லூவின் உலக நிமிடம்) வாட்டர்லூ போரில் நெப்போலியனின் தோல்வி. (தி எலிஜி ஆஃப் மரின்பாத்). ஜோஹன் வொல்ப்காங் கோதே மேரியன்பாட் எலிஜியை எழுதுகிறார். (எல்டோராடோவின் கண்டுபிடிப்பு). ஜான் சுட்டரின் ஊழியர் ஒருவர் நியூவா ஹெல்வெசியாவில் தங்கத்தைக் கண்டுபிடித்து கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் தொடங்குகிறார். (வீரமான தருணம்). ஃபியோடர் தஸ்தயேவ்ஸ்கியின் போலி மரணதண்டனை. (தென் துருவத்திற்கான போராட்டம்). ராபர்ட் ஸ்காட் மற்றும் அவரது படையெடுப்பு தென் துருவத்தை அடைந்து, ரோல்ட் அமுண்ட்சனின் குழு முதலில் வந்ததைக் கண்டறிந்தனர். (அழியாமைக்கு தப்பிக்கவும்). வாஸ்கோ நுனெஸ் டி பால்போவா பசிபிக் பெருங்கடலைக் கண்டுபிடித்தார். (பைசாண்டியம் வெற்றி). கான்ஸ்டான்டினோப்பிள், பைசண்டைன் பேரரசின் கடைசி எஞ்சிய பகுதி ஒட்டோமான்களிடம் வருகிறது. (ஜார்ஜ் ஃப்ரெட்ரிக் ஹாண்டலின் உயிர்த்தெழுதல்). ஜார்ஜ் ஃப்ரெட்ரிக் ஹாண்டல் குணமடைந்து தி மேசியாவை எழுதுகிறார். (ஒரு [ஒற்றை] இரவின் மேதை). ரூட் டி லிஸ்லே லா மார்செல்லைஸ் எழுதுகிறார். (கடலின் குறுக்கே முதல் வார்த்தை). சைரஸ் டபிள்யூ ஃபீல்ட் முதல் டிரான்ஸ்-ஓசியானிக் கேபிளை நிறுவுகிறார். (கடவுளை நோக்கிய பறப்பு). லியோ டால்ஸ்டாயின் தி லைட் ஷைன்ஸ் இன் தி டார்க்னஸுக்கு ஒரு கூடுதல் செயல். (சீல் செய்யப்பட்ட ரயில்). விளாடிமிர் இலிச் லெனின் ரஷ்யப் புரட்சியைத் தொடங்க மத்திய சக்திகளால் நியமிக்கப்பட்ட ரயிலில் ஏறுகிறார். சிசரோ (தி ஹெட் ஆன் தி ரோஸ்ட்ரம்) (வில்சனின் தோல்வி) புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பில் முதல் ஐந்து மினியேச்சர்கள் மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டன. 1940 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது (ஜெர்மன்) பதிப்பில் மேலே பட்டியலிடப்பட்டவை 6 முதல் 12 வரை எண்களாக சேர்க்கப்பட்டன. கடைசி இரண்டும் பிற்கால ஜெர்மன் பதிப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டன, ஆனால் ஏற்கனவே "தி டைட் ஆஃப் பார்ச்சூன்ஃ ட்வல்வில் ஹிஸ்டாரிகல் மினியேச்சர்ஸ்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்ட முதல் ஆங்கில பதிப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1927 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ஆஸ்திரிய புத்தகங்கள் ஸ்டீபன் ஸ்வெய்க் எழுதிய படைப்புகள்