Kad pogledaš me preko ramena
காட் பொக்லெடாஷ் மீ ப்ரீகோ ராமேனா (நீங்கள் என்னை தோள்பட்டைக்கு மேல் பார்க்கும்போது) என்பது 2010 இல் வெளியிடப்பட்ட ஸ்ட்ராவ்கோ கோலிக்கின் பதின்மூன்றாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும். இது 4 ஆண்டு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது, 2006 ஆம் ஆண்டில் "ஜாவிசாஜ்" (தாயகம்) ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. பாடல்கள் 2009 இல் பதிவு செய்யப்பட்டு நிகழ்த்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பதிவு பெல்கிரேட், ஜாக்ரெப், நோவோ மெஸ்டோ மற்றும் லண்டனில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தை வோஜிஸ்லாவ் அராலிகா மற்றும் நிக்கா பிராடோஸ் ஆகியோர் தயாரித்தனர் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஆதிஸ் கோஜாக் ஆவார். இந்த ஆல்பத்தில் 13 பாடல்கள் உள்ளன, இதில் கோரன் பிரெகோவிச்சுடன் கோலிக் உருவாக்கிய ஒற்றை "மணிஜாசி" (மேனியாக்ஸ்) டூயட் உட்பட, இது ஆல்பத்தின் முதல் தனிப்பாடலாகும். மற்ற பாடல்களில் "பாமுக்" (காட்டன்) மற்றும் "லுபாவ்னிசி" (காதலர்கள்), நிகோலா குடுரிலோ ஜெர்மன் மொழியில் எழுதிய "லிலி", "டஜ்தே நாம் ஸ்வேகா" (எங்களுக்கு அனைத்தையும் கொடுங்கள்) மற்றும் தலைப்பு பாடல் "கட் போக்லெடாஷ் மே ப்ரீகோ ராமேனா" ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை. இந்த ஆல்பம் 700,000 பிரதிகளுக்கு மேல் விற்றது. 3: 42 "மணிஜசி" (பைத்தியக்காரர்கள்)-3:52 "ஆட்டோபட்" (நெடுஞ்சாலை)-4:27 "பாமுக்" (பருத்தி)-5:28 "தஜ்தே நாம் ஸ்வேகா" (நம் அனைவருக்கும் கொடுங்கள்)-3:30 "லிலி"-4:06 "ஜாவி சே, ஜாவி சே" (எடுங்கள், எடுங்கள்)-4:04 "பிரிகாஜ் மி பிராட்" (சகோதரர் என்று சொல்லுங்கள்)-4:30 "ஒப்மானா" (ஏமாற்றுதல்)-4:14 "மெனி நிக்கோ நே ட்ரேபா"