Château d'Azay-le-Rideau
சேட்டோ டி 'அஸாய்-லெ-ரைடோ (Château d' Azay-le-Rideau) பிரெஞ்சு துறையின் இண்ட்ரே-எட்-லோயரில் உள்ள அஸாய்-லெ-ரைடோ நகரில் அமைந்துள்ளது. 1518 மற்றும் 1527 க்கு இடையில் கட்டப்பட்ட இந்த அரண்மனை, ஆரம்பகால பிரெஞ்சு மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையின் முன்னணி எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இந்த்ரே ஆற்றின் நடுவில் உள்ள ஒரு தீவில் அமைந்துள்ள இந்த அழகிய அரண்மனை லோயர் பள்ளத்தாக்கின் அரண்மனைகளில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாக மாறியுள்ளது. சேட்டோவின் வரலாறு தோற்றம் அஜாய்-லெ-ரைடோவின் தற்போதைய சேட்டோ ஒரு முன்னாள் நிலப்பிரபுத்துவ கோட்டையின் இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, பிலிப் II அகஸ்டஸின் சேவையில் ஒரு குதிரை வீரரான உள்ளூர் சீக்னியர் ரிடல் (அல்லது ரைடோ) டி அஸாய், டூர்ஸ் டு சினோன் சாலையைப் பாதுகாக்க இங்கு ஒரு கோட்டையைக் கட்டினார், அங்கு அது இந்த்ரே நதியைக் கடந்தது. இருப்பினும், இந்த அசல் இடைக்கால கோட்டை நூறு ஆண்டு போரின் போது பர்கண்டியன் மற்றும் அர்மக்னாக் பிரிவுகளுக்கு இடையிலான போட்டிக்கு பலியானது. 1418 ஆம் ஆண்டில், வருங்கால சார்லஸ் VII பர்கண்டியன் ஆக்கிரமித்த பாரிஸிலிருந்து விசுவாசமான அர்மக்னாக் கோட்டையான போர்ஜஸுக்கு தப்பிச் சென்றபோது அஸாய்-லெ-ரைடோ வழியாகச் சென்றார். நகரத்தை ஆக்கிரமித்த பர்கண்டியன் துருப்புக்களின் அவமதிப்புகளால் கோபமடைந்த டௌஃபின், கோட்டையை முற்றுகையிட தனது சொந்த இராணுவத்திற்கு உத்தரவிட்டார். உள்ளே இருந்த 350 வீரர்கள் அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் கோட்டையே தரையில் எரிக்கப்பட்டது. பல நூற்றாண்டுகளாக, இந்த விதி 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பயன்பாட்டில் இருந்த நகரத்தின் பெயரான அஸாய்-லெ-புரூலே (அதாவது அஸாய் தி பர்ன்ட்) என்ற பெயரில் நினைவுகூரப்பட்டது. பெர்டெலாட்ஸ் மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டு கோட்டை 1518 வரை இடிபாடுகளாக இருந்தது, பின்னர் சுற்றுப்பயணங்களின் மேயரும் ராஜாவின் நிதிகளின் பொருளாளருமான கில்லஸ் பெர்டெலாட் இந்த நிலத்தை கையகப்படுத்தினார். தனது செல்வத்தையும் அந்தஸ்தையும் பிரதிபலிக்கும் வகையில் ஒரு குடியிருப்பை விரும்பிய பெர்டெலாட், கட்டிடத்தை அதன் இடைக்கால கடந்த காலத்தை இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் சமீபத்திய கட்டிடக்கலை பாணிகளுடன் இணைக்கும் வகையில் புனரமைக்கத் தொடங்கினார். அரண்மனையின் நோக்கம் பெரும்பாலும் குடியிருப்புகளாக இருக்க வேண்டும் என்றாலும், தற்காப்பு கோட்டைகள் கவுரவத்தின் முக்கிய அடையாளங்களாக இருந்தன, எனவே பெர்டெலாட் அவற்றை தனது புதிய கோட்டையாக வைத்திருக்க ஆர்வமாக இருந்தார். மன்னர் முதலாம் பிரான்சிஸிடம் தனது கோரிக்கையை அவர் நியாயப்படுத்தினார், பல 'பொதுத் திருடர்கள், கால்நடைகள் மற்றும் பிற நாடோடிகள், சண்டையிடுபவர்கள், சர்ச்சைகள், திருட்டுகள், கொள்ளைகள், ஆத்திரமூட்டல்கள், மிரட்டல்கள் மற்றும் பல்வேறு பிற தீமைகள்' பற்றி மிகைப்படுத்தப்பட்ட விளக்கத்தின் மூலம் அஸாய்-லே-ரைடோ போன்ற பாதுகாப்பற்ற நகரங்களை அச்சுறுத்தினார். பெர்தெலோட்டின் கடமைகள் அவர் அடிக்கடி அரண்மனையில் இல்லாததைக் குறிக்கின்றன, எனவே கட்டிடப் பணிகளை மேற்பார்வையிடும் பொறுப்பு அவரது மனைவி பிலிப்பா லெஸ்பாஹியிடம் விழுந்தது. இந்த தீவின் ஈரமான நிலத்தில் திடமான அடித்தளங்களை அமைப்பது கடினமாக இருந்ததால், இவை நேரம் எடுத்தன, மேலும் சேட்டோவை சேற்றில் செலுத்தப்பட்ட ஸ்டில்ட்களில் உயர்த்த வேண்டியிருந்தது. அடித்தளங்கள் அமைக்கப்பட்ட பிறகும் கூட, கட்டுமானம் இன்னும் மெதுவாக முன்னேறியது, ஏனெனில் சேட்டோவுக்கான பெரும்பாலான கல் செயிண்ட்-ஐக்னான் குவாரியிலிருந்து வந்தது, இது கடினமாக அணிந்திருந்த பாறைகளுக்கு பிரபலமானது, ஆனால் அதைச் சுற்றி இருந்தது, அதாவது கனமான தொகுதிகள் படகு மூலம் அஸாய்-லே-ரைடோவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட வேண்டும். 1527 ஆம் ஆண்டில் அரண்மனை இன்னும் முழுமையடையவில்லை, ஜாக் டி பியூன் (அரச நிதிப் பொறுப்பாளரும் பெர்டெலோட்டின் உறவினருமான முதலமைச்சர்) தூக்கிலிடப்பட்டபோது கில்லஸ் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தனது சொந்த நிதி முறைகேடுகள் வெளிப்படும் என்ற அச்சத்தில், அவர் முதலில் லோரெய்னில் உள்ள மெட்ஸிலும், பின்னர் காம்ப்ராயிலும் நாடுகடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இறந்தார். பெர்டெலோட்டின் மனைவி பிலிப்பாவின் வேண்டுகோளை புறக்கணித்து, பிரான்சிஸ் I முடிக்கப்படாத அரண்மனையை பறிமுதல் செய்து, 1535 ஆம் ஆண்டில், அவரது மாவீரர்களில் ஒருவரான அன்டோயின் ராஃபினிடம் கொடுத்தார். ராஃபின் அரண்மனையில் சிறிய புனரமைப்புகளை மட்டுமே மேற்கொண்டார், எனவே கட்டுமானப் பணிகள் முழுமையடையவில்லை, திட்டமிடப்பட்ட நாற்கரத்தின் தெற்கு மற்றும் மேற்கு பிரிவுகள் மட்டுமே கட்டப்பட்டன. இவ்வாறு, சேட்டோ தனித்துவமான, ஆனால் தற்செயலான, எல்-வடிவத்தைப் பாதுகாத்தது, இது இன்றுவரை தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது. 1583 ஆம் ஆண்டில், ரஃபினின் பேத்தி அன்டோனெட், வலோயிஸின் மார்கரெட்டிற்கு முன்னாள் லேடி-இன்-வெயிட்டிங், சேட்டோவில் வசித்து வந்தார், மேலும் அவரது கணவர் கை டி செயிண்ட்-கெலைஸின் உதவியுடன், அலங்காரத்தை நவீனமயமாக்கத் தொடங்கினார். அஸாய்-லெ-ரிடியோ பின்னர் அவர்களின் மகன் ஆர்தர் மற்றும் அவரது மனைவி பிரான்கோயிஸ் டி சவுர்ரி ஆகியோரால் மரபுரிமையாகப் பெற்றார், லூயிஸ் XIV க்கு எதிர்கால ஆளுநராக இருந்தார், மேலும் அவர்களின் உரிமையின் போதுதான் புதிய சேட்டோ அதன் முதல் அரச வருகையைப் பெற்றார்ஃ ஜூன் 27,1619 அன்று, பாரிஸில் இருந்து தனது தாயார் மேரி டி மெடிசியைப் பார்க்கப் போகும்போது, பதின்மூன்றாம் லூயிஸ் அஸாய்-லெ-ரிடியோவில் இரவைக் கழிக்க தனது பயணத்தை முறித்துக் கொண்டார். இந்த நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், அவரது மகன் லூயிஸ் XIV-ம் அதே அறையில் விருந்தினராக இருந்தார். பியன்கோர்ட்ஸ் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ராஃபின்கள் மற்றும் திருமணத்தின் மூலம் அவர்களின் உறவுகள், வாஸ்ஸ், 1787 வரை சேட்டோவின் உரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், பின்னர் அது ராஜாவின் படைகளின் கள மார்ஷலான மார்க்விஸ் சார்லஸ் டி பியன்கோர்ட்டிற்கு 300,000 லிவ்ர்களுக்கு விற்கப்பட்டது. இருப்பினும், அரண்மனை மோசமான நிலையில் இருந்தது, மேலும் 1820 களில் இருந்து, பியன்கோர்ட் விரிவான மாற்ற வேலைகளை மேற்கொண்டார். 1824 ஆம் ஆண்டில், அவர் தெற்கு பிரிவின் தரைத்தளத்தில் ஒரு 'சீன அறையை' (1860 களில் அழிக்கப்பட்டது) சேர்த்தார், மேலும் 1825 அல்லது 1826 ஆம் ஆண்டில் மறுபுறம் உள்ள வரைதல் அறைக்கு பொருந்தும் வகையில் நூலகத்தை செதுக்கப்பட்ட மர பலகைகளால் அலங்கரித்தார். அவரது மகன், லூயிஸ் XVI இன் காவலரான ஆர்மண்ட்-பிரான்சுவா-மேரி, 10 ஆகஸ்ட் 1792 அன்று டுவிலேரிஸின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்றார், அவர் சேட்டோவின் முதல் விரிவான மறுசீரமைப்பைத் தொடங்கினார். இதில் படிக்கட்டில் (புரட்சியின் போது மூடப்பட்டிருந்த) பழைய பதக்கங்கள் மற்றும் அரச முத்திரையை மீட்டெடுப்பது, முற்றத்தின் முகப்பை விரிவுபடுத்துவது மற்றும் கிழக்கு மூலையில் ஒரு புதிய கோபுரம் சேர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும். இந்த முன்னேற்றங்கள் பழைய இடைக்கால கோட்டையின் கடைசி எச்சங்களை அழித்தன, இதன் பொருள் அரண்மனை இறுதியாக ஒரு முடிக்கப்பட்ட தோற்றத்தை அடைந்தது. இந்த புனரமைப்புகளுக்காக, அவர் சுவிஸ் கட்டிடக் கலைஞர் பியர்-சார்லஸ் டுசிலனை நியமித்தார், அவர் அருகிலுள்ள சேட்டோ ஆஃப் உஸ்ஸிலும் பணிபுரிந்தார். பிராங்கோ-பிரஷியன் போரின் போது, அரண்மனை மீண்டும் அழிவுக்கு அச்சுறுத்தப்பட்டது. இது அப்பகுதியில் உள்ள பிரஷ்ய துருப்புக்களின் தலைமையகமாக செயல்பட்டது, ஆனால் ஒரு இரவு அவர்களின் தலைவரான பிரஷ்யாவின் இளவரசர் பிரெட்ரிக் கார்ல் சாப்பிட்டு கொண்டிருந்த மேசையின் மீது கூரையிலிருந்து ஒரு சரவிளக்கு விழுந்தபோது, அவர் ஒரு படுகொலை முயற்சியை சந்தேகிக்கிறார் மற்றும் கட்டிடத்திற்கு தீ வைக்குமாறு தனது வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். தற்செயலாக விளக்கு விழுந்துவிட்டது என்ற அவரது அதிகாரிகளின் உத்தரவாதம் மட்டுமே அவரை தனது கையை வைத்திருக்கத் தூண்டியது, இதனால் இரண்டாவது எரியும் அரண்மனையை காப்பாற்றியது. பிரஷ்ய துருப்புக்கள் பின்வாங்கியதைத் தொடர்ந்து, அஸாய்-லெ-ரைடோ பியன்கோர்ட்ஸுக்குத் திரும்பினார். இந்த காலகட்டத்தில், 300 க்கும் மேற்பட்ட வரலாற்று உருவப்படங்களின் சேகரிப்புக்காக சேட்டோ நன்கு அறியப்பட்டது, அவை உரிமையாளர்கள் அங்கு காட்சிப்படுத்தினர், மேலும் வழக்கத்திற்கு மாறாக ஒரு தனியார் சேகரிப்புக்காக, பொதுமக்களால் பார்வையிட முடியும். 1899 ஆம் ஆண்டில், நிதி சிக்கல்கள் இளம் விதவை சார்லஸ்-மேரி-கிறிஸ்டியன் டி பியன்கோர்ட், அதன் தளபாடங்கள் மற்றும் 540 ஹெக்டேர் நிலத்துடன், டூர்ஸைச் சேர்ந்த முன்னாள் வழக்கறிஞரான தொழிலதிபர் அகில் ஆர்டியோவுக்கு விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவர் அதன் உள்ளடக்கங்களை லாபத்திற்காக விற்க விரும்பினார். இதன் விளைவாக, அரண்மனை காலியானது மற்றும் அதன் கலைப்படைப்புகள் மற்றும் தளபாடங்கள் சிதறடிக்கப்பட்டன. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் சேட்டோ 1905 ஆம் ஆண்டில், இந்த எஸ்டேட் பிரெஞ்சு அரசால் 250,000 பிராங்குகளுக்கு வாங்கப்பட்டு பட்டியலிடப்பட்ட வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாக மாறியது. இரண்டாம் உலகப் போரின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், மற்ற பல பிரெஞ்சு அமைச்சகங்களைப் போலவே, அவர்கள் பாரிஸிலிருந்து விலகியபோது, கல்வி அமைச்சகத்திற்கு சேட்டோ ஒரு இல்லத்தை வழங்கியது. சேட்டோ டி அஸாய்-லெ-ரைடோ இப்போது சென்டர் டெஸ் நினைவுச்சின்னங்கள் நேஷனாக்ஸின் பாதுகாப்பின் கீழ் உள்ள பல தேசிய நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் லோயர் பள்ளத்தாக்கு யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளத்தின் ஒரு பகுதியாகும். கட்டிடக்கலை மற்றும் அலங்காரம் வெளிப்புறம் இந்த்ரேயின் நடுவில் உள்ள ஒரு தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ள, அஸாய்-லெ-ரிடியோவின் அரண்மனை ஆற்றின் நீரில் இருந்து நேராக எழுவது போல் தெரிகிறது, இது கோட்டையின் முகப்புகளை பிரதிபலிக்கிறது, இதனால் அரண்மனை அதன் சொந்த உருவத்தில் மிதப்பதாகத் தெரிகிறது. அருகில் வசித்து வந்த எழுத்தாளர் பால்ஸாக், அவ்வப்போது அரண்மனையில் விருந்தினராக இருந்தார், கட்டிடத்தை மிகவும் பாராட்டினார், அதை 'இந்திரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு முகப்பு வைரம்' என்று விவரித்தார். இந்த வியக்க வைக்கும் அமைப்பு லோயரின் பல அரண்மனைகளில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாக மாற அஸாய்-லெ-ரைடோவுக்கு உதவியது. இந்த ஒப்பீட்டளவில் சிறிய அரண்மனை இரண்டு பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, முக்கிய மைய உடல் மற்றும் அதற்கு சரியான கோணங்களில் ஒரு சிறகு, மற்றும் கட்டிடக்கலை பாணிகளின் கலவையைக் காட்டுகிறது. நாகரீகமான இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி பாணியின் செல்வாக்கு அதன் நீண்ட விகிதாச்சாரங்கள் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட சிற்ப அலங்காரங்களில் தெளிவாக உள்ளது. இந்த இத்தாலிய கூறுகளுடன் இடைக்கால தற்காப்பு கட்டிடக்கலையின் தடயங்கள் உள்ளன, வெளிப்புற சுவர்களில் மூடப்பட்ட நடைபாதையின் தடயங்கள் அல்லது கூரையின் கீழ் உள்ள இயந்திரங்கள் போன்றவை, அவை பாதுகாப்புக்கு இனி தேவையில்லை, ஆனால் அவற்றின் குறியீட்டு கௌரவம் காரணமாக சேட்டோவின் வடிவமைப்பில் இணைக்கப்பட்டன. இறுதியாக, மற்ற கட்டிடக்கலை அம்சங்கள், அவற்றின் கூர்மையான கூம்பு கோபுரங்களுடன் கூடிய கோட்டை மூலைகள், செங்குத்தாக அடுக்கப்பட்ட டார்மர் ஜன்னல்கள் ஒரு சரம் போக்கினால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் உயரமான, செங்குத்தான சரிவான ஸ்லேட் கூரை, அஸாய்-லெ-ரைடோவுக்கு அதன் தெளிவற்ற பிரெஞ்சு தோற்றத்தை வழங்க உதவுகின்றன. அரண்மனையின் மிக முக்கியமான அம்சம் பெரிய மத்திய படிக்கட்டு, எஸ்கேலியர் டி ஹானர் ஆகும். அதன் வடிவமைப்பு சேட்டோ டி சேட்டோடானின் படிக்கட்டுகளால் ஈர்க்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, இது வெளிப்புறத்திலிருந்து ஒத்திருக்கிறது, இருப்பினும் அதன் உள் அமைப்பு மிகவும் வித்தியாசமானது. அஜாய்-லெ-ரைடோவின் படிக்கட்டு ஒரு சுழற்சியைக் காட்டிலும் நேரான விமானங்களில் உயர்கிறது, இந்த நேரத்தில் வழக்கம் போல், இது பிரான்சில் இந்த வகையான பழமையான எஞ்சியிருக்கும் படிக்கட்டு ஆகும். படிக்கட்டுகள் மூன்று தளங்களைக் கொண்டுள்ளன, ஒவ்வொன்றும் இரட்டை வளைவு ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளன, இது முற்றத்தின் மேல் ஒரு மெசானைனை உருவாக்குகிறது. ரோமானிய வெற்றி வளைவை ஒத்த நுழைவாயில், கில்லஸ் பெர்டெலாட் மற்றும் அவரது மனைவியின் முதலெழுத்துக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு ஜன்னல் வளைவிலும் தொங்கும் பெடிமென்ட்கள் பிரான்சிஸ் I மற்றும் அவரது மனைவி பிரான்சின் கிளாட் ஆகியோரின் சாலமண்டர் மற்றும் எர்மைனுடன் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. உள்ளே, படிக்கட்டின் கூரை பதினொன்றாம் லூயிஸ் முதல் நான்காம் ஹென்றி வரை பிரான்சின் மன்னர்கள் மற்றும் ராணிகளின் சுயவிவரங்களுடன் செதுக்கப்பட்ட பதக்கங்களால் ஆனது. அதன் நெடுவரிசைகள் மற்றும் பிலாஸ்டர்கள் மற்றும் குண்டுகள், பதக்கங்கள் மற்றும் பிற சின்னங்களின் அலங்கரிக்கப்பட்ட சிற்பங்களுடன், இந்த ஈர்க்கக்கூடிய படிக்கட்டு சேட்டோவின் வடிவமைப்பில் இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி பாணியின் தாக்கத்திற்கு ஒரு தெளிவான உதாரணத்தை வழங்குகிறது. உட்புறம் சேட்டோவின் செழுமையான செதுக்கப்பட்ட உட்புற அலங்காரம் மீண்டும் இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் தாக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இது பல வரைதல் அறைகள் மற்றும் கம்பீரமான அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளால் ஆனது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரபலமான நவ-மறுமலர்ச்சி பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த அறைகளில் பல 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃப்ளெமிஷ் நாடாக்களைக் காட்டுகின்றன, குறிப்பாக ஆடினார்டில் நெய்யப்பட்ட 'பழைய ஏற்பாட்டின் காட்சிகள்' மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸில் உருவாக்கப்பட்ட 'மனநோயின் கதை', இது 2009 இல் கிரேக்க புராணத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சேட்டோவின் கண்காட்சிக்கு உத்வேகம் அளித்தது. பிரான்சுவா க்ளூயிட் எழுதிய 'டேம் அவு பெயின்' (டயான் டி போய்டியர்ஸை சித்தரிக்கும்) மற்றும் பிரான்சிஸ் I, ஹென்றி III மற்றும் கேத்தரின் டி மெடிசி உள்ளிட்ட பிரெஞ்சு மன்னர்களின் பல உருவப்படங்கள் உட்பட குறிப்பிடத்தக்க கலைப்படைப்புகளின் தொகுப்பும் இந்த அரண்மனையில் உள்ளது. சார்பென்டே (பிரெஞ்சு மொழியில்) அல்லது கூரையை ஆதரிக்கும் கையால் வடிவமைக்கப்பட்ட மர சட்டகம் சமீபத்தில் மீட்டெடுக்கப்பட்டு (2010-11) அதன் கட்டுமானத்தின் சிக்கலான நுட்பங்களை விளக்கும் கண்காட்சியுடன் பார்க்க முடியும். பூங்கா மற்றும் தோட்டங்கள் தற்போதைய தோட்டங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பியன்கோர்ட்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்டன, அவர்கள் ஆங்கில பாணியில் ஒரு பெரிய நிலப்பரப்பு பூங்காவை உருவாக்கினர். தெற்கிலும் மேற்கிலும், இந்த நதி அரண்மனைக்கு ஒரு நீர் கண்ணாடியை உருவாக்குகிறது, இது முகப்பை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் ஒரு கவர்ச்சிகரமான அலங்காரத்தை உருவாக்குகிறது. கேலரியையும் பார்க்கவும் லோயர் பள்ளத்தாக்கின் சேட்டோ பிரெஞ்சு மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னம் பிரான்சில் உள்ள உலக பாரம்பரிய தளங்களின் வரலாற்று பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் யுனெஸ்கோவின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் லோயர் பள்ளத்தாக்கு லாட் படத்திற்கான சாட்டோ டி அஸாய்-லெ-ரைடோ யுனெஸ்கோ தளம் இரவில் (பிரெஞ்சு மொழியில்) இண்ட்ரே-எட்-லோயரில் உள்ள சேட்டோ பிரான்சில் உள்ள இண்ட்ரே-எட்-லோயர் நீர் அரண்மனைகளில் உள்ள சென்டர்-வால் டி லோயர் அருங்காட்சியகங்களில் 1527 வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்களில் முடிக்கப்பட்ட வீடுகள் பிரான்சில் 1527 நிறுவனங்கள் சென்டர் டெஸ் நினைவுச்சின்னங்களின் தேசிய நினைவுச்சின்னங்களின் நினைவுச்சின்னங்கள்