The Dogs of Riga
தி டாக்ஸ் ஆஃப் ரிகா (The Dogs of Rika) என்பது லாட்வியாவின் தலைநகரான ரிகாவில் அமைக்கப்பட்ட ஹென்னிங் மான்கெல் எழுதிய ஒரு ஸ்வீடிஷ் துப்பறியும் மர்மமாகும். இது கர்ட் வாலண்டர் தொடரின் இரண்டாவது புத்தகமாகும், இது லாரி தாம்சனால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம் மிஸ்டரி/த்ரில்லருக்கான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் புத்தக பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு உயிர்காப்புப் படகு ஸ்கேன் கடற்கரையில் கரைக்கு மிதக்கிறது. உள்ளே கொலை செய்யப்பட்ட இரண்டு இறந்த ஆண்கள் உள்ளனர். போலீஸ்காரர் கர்ட் வாலண்டர் இந்த வழக்குக்கு நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். லாட்வியாவில் உள்ள காவல்துறையின் உதவியுடன் ஆண்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். அவர்களின் அதிகாரிகளில் ஒருவரான துப்பறியும் லீபா, விசாரணைக்கு உதவ ஸ்வீடனுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் அவர் தனது சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்பும்போது அவர் மர்மமான முறையில் கொலை செய்யப்படுகிறார். கர்ட் ஏன் சிக்கலான சதித்திட்டத்தில் ஈர்க்கப்படுகிறார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க ரிகாவுக்கு பறக்கவிடுகிறார். தழுவல் இந்த நாவல் 1995 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடிஷ் பொது ஒளிபரப்பாளரான ஸ்வெரிஜஸ் தொலைக்காட்சியால் ஒரு நாடகத் திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. வாலண்டராக ரோல்ஃப் லாஸ்கார்ட் நடித்துள்ளார். பெர் பெர்க்லண்ட் இயக்கிய இத்திரைப்படம் அமெரிக்காவில் தி ஹவுண்ட்ஸ் ஆஃப் ரிகா என்ற பெயரில் வெளியானது. இந்த நாவல் பிரிட்டிஷ் தயாரிப்பான வாலண்டரின் மூன்றாவது சீசனின் ஒரு அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாகவும் செயல்படுகிறது, இதில் கென்னத் பிரனாக் தலைப்பு கதாபாத்திரமாகவும், ஸோரென் மாலிங், இங்கெபோர்கா தப்குனைட் மற்றும் அனமாரியா மரின்கா ஆகியோர் விருந்தினராகவும் நடித்துள்ளனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐஎம்டிபி நுழைவு தி டாக்ஸ் ஆஃப் ரிகா-1995 தழுவல்-2012 தழுவல் 1992 ஸ்வீடிஷ் நாவல்கள் ஹென்னிங் மான்கெல் வாலண்டர் நாவல்கள் லாட்வியா ஆர்ட்ஃபிரண்ட் புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன