Rolleston Committee
1924 ஆம் ஆண்டில், மருத்துவர்களால் போதைக்கு அடிமையானவர்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பது குறித்த கவலைகளைத் தொடர்ந்து, ஜேம்ஸ் ஸ்மித் வைட்டேக்கர் உள்துறை அலுவலகத்திற்கு பரிந்துரைத்தார், அவர் சர் ஹம்ப்ரி ரோல்ஸ்டன் தலைமையில் மார்ஃபின் மற்றும் ஹெராயின் போதைப்பொருள் அமைச்சகத்திற்கு சுகாதாரத் துறைக் குழுவை அமைக்க பரிந்துரைத்தார். "ஏதேனும் சூழ்நிலைகள் இருந்தால், அந்த போதைப்பொருட்களுக்கு அடிமையான நபர்களுக்கு மார்ஃபின் மற்றும் ஹெராயின் (மார்ஃபின் மற்றும் ஹெராயின் கொண்ட தயாரிப்புகள் உட்பட) வழங்குவது மருத்துவ ரீதியாக அறிவுறுத்தப்படலாம், மேலும் மருத்துவ பயிற்சியாளர்கள் துஷ்பிரயோகத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக மார்ஃபின் அல்லது ஹெராயினை நிர்வகிப்பது அல்லது பரிந்துரைப்பது விரும்பத்தக்க முன்னெச்சரிக்கைகள் மற்றும் அத்தகைய முன்னெச்சரிக்கைகளைக் கடைப்பிடிப்பதற்கு உகந்ததாகத் தோன்றும் எந்தவொரு நிர்வாக நடவடிக்கைகளையும் பரிந்துரைக்க வேண்டும்". இந்தக் குழு பொதுவாக ரோல்ஸ்டன் குழு என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. தி ரோலெஸ்டன் ரிப்போர்ட் நுகரப்படும் மருந்துகளின் அளவை படிப்படியாகக் குறைப்பது சிறந்த சிகிச்சை முறை என்றும், மார்ஃபின் மற்றும் ஹெராயின், அவர்களின் சிகிச்சை முறைகள் அல்லது அவர்கள் வழங்கக்கூடிய அளவை பரிந்துரைக்க அனுமதிக்கப்பட்ட மருத்துவர்களுக்கு எந்த கட்டுப்பாடுகளும் இருக்கக்கூடாது என்றும் குழு பரிந்துரைத்தது, இருப்பினும் அதிகப்படியான பரிந்துரைக்கும் மருத்துவர்களிடமிருந்து வழங்குவதற்கான அதிகாரத்தை திரும்பப் பெறலாம். அவர்கள் மற்ற மருந்துகளை வழங்குவதைப் போலவே, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட முறையில் போதை மருந்துகளை பரிந்துரைக்க மருத்துவர்களை அனுமதித்தனர். இது மருந்து வழங்கல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் 'பிரிட்டிஷ் அமைப்பு' என்று அறியப்பட்டது. குணப்படுத்த முடியாத போதைக்கு அடிமையானவர்களை, பொதுவாக சிறிய அளவிலான ஒரு மருந்தில் பராமரிக்க அவர்கள் அனுமதித்தனர். அடிமைத்தனம் ஒரு நடுத்தர வர்க்க நிகழ்வு என்று அவர்கள் கூறினர், எனவே குற்றவியல் தடைகள் தேவையற்றவை, ஏனெனில் சில குற்றவியல் அல்லது கீழ் வர்க்க அடிமைகள் அறியப்பட்டனர். ஹெராயின் அல்லது மார்ஃபின் போன்ற போதைப்பொருட்களுக்கு அடிமையாதல் கிரேட் பிரிட்டனில் ஒரு சிறிய பிரச்சினையாக இருந்தது என்று அவர்கள் மேலும் கூறினர். சம்பிரதாயங்கள் 1924 செப்டம்பர் 30 அன்று குழுவை முதன்முதலில் நியமித்து, ரோலெஸ்டனை அதன் தலைவராக நியமித்தபோது சுகாதார அமைச்சர் (ஜான் வீட்லி) வழங்கிய குறிப்பு விதிமுறைகள் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 12,1925 அன்று, சுகாதார அமைச்சர் (நெவில் சேம்பர்லைன்) மேலும் கூறினார். சுகாதார அமைச்சருக்கு (சேம்பர்லைன்) குழு அளித்த அறிக்கையில், போதைக்கு அடிமையானவர்களுக்கு மார்ஃபின் அல்லது ஹெராயின் வழங்க அனுமதிக்கும் போது முன்னெச்சரிக்கைகள் குறித்தும், சாதாரண மருத்துவ சிகிச்சையில் அந்த பொருட்களைப் பயன்படுத்த அனுமதிப்பது குறித்தும் குழுவின் கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளன. ஆபத்தான மருந்துகள் சட்டம் 1920 இன் நோக்கம் குறித்த கேள்விக்கு, எந்தவொரு தயாரிப்புகளிலிருந்தும் ஏதேனும் துஷ்பிரயோகம் அல்லது போதை பழக்கம் ஏற்படும் ஆபத்து இல்லை என்று அறிக்கை முடிவு செய்தது, பின்னர் குளோரோடைனைத் தவிர ஆபத்தான போதைப்பொருள் சட்டங்களின் வரம்பிலிருந்து விலக்கப்பட்டது, மேலும் அறிக்கை தற்காலிகமாக முன்மொழிந்தது குளோரோடைன் என்ற பெயரில் எந்த தயாரிப்பும் விற்கப்படக்கூடாது, இதில் 0.01 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான மார்ஃபின் உள்ளது. ரோல்ஸ்டன் குழு அறிக்கையைத் தொடர்ந்து "பிரிட்டனில் கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகால அமைதி நிலவியது, இது ரோல்ஸ்டன் சகாப்தம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்தக் காலகட்டத்தில் மருத்துவத் தொழில் உரிமம் பெற்ற ஓபியாய்டு பொருட்களின் விநியோகத்தை ஒழுங்குபடுத்தியது மற்றும் 1920 மற்றும் 1923 ஆம் ஆண்டுகளின் ஆபத்தான மருந்துகள் சட்டத்தின் விதிகள் சட்டவிரோத விநியோகங்களைக் கட்டுப்படுத்தின. குறிப்புகள் மேலும் காண்க மூளை குழு மருந்து மறுவாழ்வு வீட்டு அலுவலகம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)