Nicolas Liez
நிக்கோலஸ் லீஸ் (1809-1892) ஒரு லக்சம்பர்க் ஓவியர், சிற்பி மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார், அவர் கிராண்ட் டச்சி முழுவதும் காட்சிகளின் லித்தோகிராஃப்களுக்காகவும், லக்சம்பர்க் நகரத்தின் எண்ணெய் ஓவியத்திற்காகவும் குறிப்பாக நினைவுகூரப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை 14 அக்டோபர் 1809 அன்று பிரெஞ்சு துறை வோஸ்ஜெஸில் உள்ள நியூப்செட்டோவில் பிறந்த லீஸ், லக்சம்பர்க் மேரி வெபர் மற்றும் ஒரு மோப்பரான ஜீன்-ஜோசப் லீஸ் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். 1812 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு 3 வயதாக இருந்தபோது, குடும்பம் லக்சம்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவரது தந்தை லக்சம்பர்க் குடியுரிமையை ஏற்றுக்கொண்டார். உள்ளூர் பள்ளியில் படித்த பிறகு, லீஸ் எகோல் டி டெஸ்ஸினில் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் ஃப்ரெஸ்சுடன் ஓவியம் வரைந்தார், அங்கு அவருக்கு 1827 இல் வெள்ளிப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. பெல்ஜியத்தில் உள்ள சார்லரோய் மற்றும் மோன்ஸில் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார், அங்கு அவர் லித்தோகிராஃபி கலையைக் கற்றுக்கொண்டார். அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், அவரது அசாதாரண பன்முகத்தன்மை இருந்தபோதிலும், லீஸ் கலையிலிருந்து மட்டுமே வாழ்வது கடினமாக இருந்தது. ஒரு ஓவியர், லித்தோகிராஃபர், சிற்பி மற்றும் அலங்கரிப்பாளராக அவர் பணியாற்றிய போதிலும், வாரத்தில் வேலை செய்தவர்களுக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமைகளிலும் கூட கற்பிப்பது அவசியம் என்று அவர் கருதினார். பழைய கட்டிடங்களின் முகப்புகள் மற்றும் செதுக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கல்லறைகளை அவர் புதுப்பித்தார். லக்சம்பர்க்கிற்கு புகைப்படம் எடுத்தல் கொண்டு வந்த பெருமையும் லீஸிற்கு உண்டு. அவரது "வாயேஜ் பிடோரெஸ்க் ஏ டிராவர்ஸ் லெ கிராண்ட் டச்சே டி லக்சம்பர்க்" (1834) இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது லித்தோகிராஃப்களின் தொகுப்பு அவர் தனது கலைத் திறனின் உச்சத்தில் இருந்தபோது தொகுக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த வேலை லக்சம்பர்க் நகரில் உள்ள வில்லெராய் மற்றும் போச் மட்பாண்ட தொழிற்சாலையில் அவரது வேலைக்கு வழிவகுத்திருக்கலாம். இங்கு அவர் லித்தோகிராஃப்களில் காட்டப்படும் காட்சிகளால் பீங்கான் அலங்காரம் செய்தார். 1860 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆடுன்-லெ-டிச்சில் உள்ள தனது சொந்த பீங்கான் தொழிற்சாலையை வாங்கினார், ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது, மேலும் அவர் விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1870 ஆம் ஆண்டில், அவர் லக்சம்பர்க்கை விட்டு டிரெஸ்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் அங்குள்ள வில்லெராய் மற்றும் போச் தொழிற்சாலையில் கலை இயக்குனரானார். அவர் 1892 ஆகஸ்ட் 30 அன்று டிரெஸ்டனில் இறந்தார், நான்கு குழந்தைகளை விட்டுச் சென்றார். அவரது ஆசிரியர் ஃப்ரெஸெஸைப் போலல்லாமல், லீஸ் உருவப்பட ஓவியத்தில் தேர்ச்சி பெறவில்லை, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் லக்சம்பர்க்கின் மிகவும் திறமையான கிராஃபிக் கலைஞரானார். அவரது ஓவியங்கள் அவரது "டெத் ஆஃப் ஜான் தி பிளைண்ட்" முதல் நிலப்பரப்புகள் வரை உள்ளன, ஆனால் பூக்கள், சிலுவையின் நிலையங்கள் மற்றும் குதிரைகள் அவற்றின் லாயங்களில் உள்ளன. அவரது நிலப்பரப்புகள் லக்சம்பர்க், பிரெஞ்சு ஆர்டென்ஸ் மற்றும் டிரெஸ்டனின் சுற்றுப்புறங்களின் காட்சிகளை சித்தரிக்கின்றன. அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பு லக்சம்பர்க் நகரத்தைப் பற்றிய ஃபெட்சென்ஹோஃப் பார்வையாகும், அதை அவர் 1870 இல் வரைந்தார், வரைந்தார் மற்றும் லித்தோகிராஃப் செய்தார். கோட்டையின் இடிப்பு இப்போதுதான் தொடங்கிய நேரத்தில் நகரத்தை இது காட்டுகிறது. பாறைகள் மற்றும் ரயில்வே பாலத்தின் உயரத்தை மிகைப்படுத்துவதன் மூலம் கோட்டைகளை வலியுறுத்த அவர் முயற்சித்த போதிலும், இந்த ஓவியம் நகரம் மற்றும் அதன் வானளாவிய நிலப்பரப்பின் நல்ல பிரதிநிதித்துவமாகும். நூலியல் நிக்கோலஸ் லீஸ், "கிராண்ட்-டூச் டி லக்சம்பர்க் வழியாக பயணம் செய்யுங்கள்". என். ராயிட்டர் & சீ.; வி. ஹாஃப்மேன், லக்சம்பர்க், 1834. (ஃபிரான்ட்ஸ் கிளெமென்ட், ஜீன்-பியர் ஷ்மிட் மற்றும் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் ஃப்ரெஸெஸ் ஆகியோரின் வரைபடங்களுடன்) நிக்கோலஸ் லீஸ், "வாயேஜ் பிட்டோரெஸ்க் ஏ டிராவர்ஸ் லெ கிராண்ட்-டூச் டி லக்சம்பர்க்", முன்னுரை. பியர் கிரேகோயர், வெளியீட்டாளர் எட். குட்டர், லக்சம்பர்க், 1968 ஜார்ஜஸ் ஷ்மிட், "நிக்கோலஸ் லீஸ், கலைஞர் மற்றும் கைவினைஞர் லக்சம்பர்கோயிஸ் 1809-1892", எக்ஸ்போசிஷன் டி சோன் ஓயூவ்ரே அவு மியூஸி டி எல் 'இட்டாட் டு 22 அவு 31 டிசம்பர் 1960, வெளியீட்டாளர் மினிஸ்டர் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் எட் டெஸ் சயின்சஸ், லக்சம்பர்க், 1960 கேலரி நிக்கோலஸ் லீஸ் எழுதிய இந்த லித்தோகிராஃப்கள் அனைத்தும் அவரது ஆல்பமான வோயேஜ் பிடோரெஸ்க் ஏ டிராவர்ஸ் லெ கிராண்ட்-டுச்சே டி லக்சம்பர்க் (1834) இல் வெளியிடப்பட்டன. லக்சம்பர்க் லித்தோகிராஃபர்கள் 1809 பிறப்புகள் 1892 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் லக்சம்பர்க் ஓவியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் கலைஞர்கள் ஆண் ஓவியர்கள்