Hannah Crafts
ஹன்னா கிராஃப்ட்ஸ் (1830 களில் பிறந்தார்) என்ற புனைப்பெயரால் அறியப்பட்ட ஹன்னா பாண்ட், ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் வட கரோலினாவில் அடிமைத்தனத்திலிருந்து தப்பித்து 1857 இல் வடக்கே சென்றார். பாண்ட் நியூ ஜெர்சியில் குடியேறினார், தாமஸ் வின்சென்ட்டை திருமணம் செய்து கொண்டு ஆசிரியராக ஆனார். அவர் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு ஹன்னா கிராஃப்ட்ஸ் எழுதிய பாண்ட்வுமனின் கதையை எழுதினார், இது ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்ணால் வெளியிடப்பட்ட முதல் நாவலாகும். தப்பியோடிய அடிமைப் பெண்ணால் அறியப்பட்ட ஒரே நாவல் இதுவாகும். 1853 மற்றும் 1861 க்கு இடையில் எழுதப்பட்ட இந்த நாவல், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க இலக்கியம் மற்றும் வரலாற்றின் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக பேராசிரியரான ஹென்றி லூயிஸ் கேட்ஸ் ஜூனியர் கையெழுத்துப் பிரதியை வாங்கி அதை அங்கீகரித்த பின்னர் முதல் முறையாக 2002 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது விரைவில் சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. பாண்டின் அடையாளம் 2013 ஆம் ஆண்டில் ஃபர்மேன் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த கிரெக் ஹெசிமோவிச் என்பவரால் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது, அவர் வட கரோலினாவின் மர்ப்ரீஸ்போரோவைச் சேர்ந்த ஜான் ஹில் வீலர் என்பவருக்கு சொந்தமானவர் என்பதைக் கண்டறிந்தார். அவரது வாழ்க்கையின் பல விவரங்களை அவர் அடையாளம் கண்டிருந்தார். கேட்ஸ் மற்றும் பிற முக்கிய அறிஞர்கள் அவரது முடிவுகளை ஆதரித்துள்ளனர். ஃபர்மேன் பல்கலைக்கழகத்தின் கிரெக் ஹெசிமோவிச்சின் கூற்றுப்படி, ஹன்னா பாண்ட் அடிமைத்தனத்தில் பிறந்தார். பாண்ட் வீலரின் மனைவி எலனில் ஒரு பெண்ணின் பணிப்பெண்ணாக பணிபுரிந்தார், மேலும் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொண்டார். அவரது நாவல் வீலர் குடும்பத்தைப் பற்றிய நெருங்கிய அறிவையும், நிகரகுவா அமெரிக்க அமைச்சராக இருந்த காலத்தையும் வெளிப்படுத்தியது. வீலரின் விரிவான நூலகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாகக் கண்டறியப்பட்ட முக்கிய எழுத்தாளர்களின் நாவல்களிலிருந்து தாராளமாக மேற்கோள் காட்டுகிறார். 1857 ஆம் ஆண்டில் பாண்ட் ஆண்கள் ஆடைகளுடன் மாறுவேடமிட்டார், ஒருவேளை வீலர் குடும்பத்தில் யாரோ உதவி செய்திருக்கலாம், மேலும் தோட்டத்திலிருந்து தப்பித்து, ஒரு வெள்ளை பையனாக பயணம் செய்தார். அவர் வடக்கில் சுதந்திரத்தை அடைந்தார், அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் கிராஃப்ட்ஸ் என்ற தம்பதியருடன் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். அவள் அவர்களின் குடும்பப்பெயரை தனது புனைப்பெயராக எடுத்துக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது. பின்னர் அவர் நியூ ஜெர்சியில் குடியேறினார். அங்கு அவர் திருமணம் செய்து கொண்டு பள்ளி ஆசிரியராக ஆனார். பாண்ட் ஒரு நாவலை எழுதினார், தி பாண்ட்வுமன்ஸ் நரேடிவ் பை ஹன்னா கிராஃப்ட்ஸ், ஃப்யூஜிடிவ் ஸ்லேவ் ஃப்ரம் நார்த் கரோலினா. இது ஒரு கற்பனையான அடிமைக் கதையாகும், இது வடக்கே தப்பித்து சுதந்திரம் பெறும் ஒரு இளம் கலப்பு-இன பெண் அடிமையின் அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. அவரது கையெழுத்துப் பிரதி பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நியூ ஜெர்சி மாளிகையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு சில காலம் தனிப்பட்ட முறையில் வைக்கப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரப் பேராசிரியரான ஹென்றி லூயிஸ் கேட்ஸ் ஜூனியர் இதை ஏலத்தில் வாங்கினார். அவர் கையெழுத்துப் பிரதியை அங்கீகரித்து, 2002 இல் வெளியீட்டை ஏற்பாடு செய்தார். பெரும்பாலான இலக்கிய அறிஞர்கள் ஹன்னா கிராஃப்ட்ஸ் என்ற பெயர் ஒரு புனைப்பெயர் என்று நம்பினர், மேலும் அவர்கள் இந்த படைப்பை ஒரு கற்பனையான சுயசரிதையாக கருதுகின்றனர். அவரது எழுத்திலிருந்து, கைவினைப்பொருட்கள் சுயமாக கற்பிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அவர் 1830 களில் பிறந்திருக்கலாம் என்று படைப்பில் உள்ள குறிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன. கையெழுத்துப் பிரதியின் காகிதம் ஒரு தனித்துவமானது, இது வட கரோலினா தோட்டக்காரர் மற்றும் அடிமை வைத்திருப்பவர் ஜான் எச். வீலர் நூலகத்திலிருந்து வரலாற்றாசிரியர்களால் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. இது ஹெசிமோவிச் கண்டுபிடித்த ஆதாரங்களின் ஒரு பகுதியாகும், இது "ஹன்னா கிராஃப்ட்ஸ்" வீலர் தோட்டத்தில் வாழ்ந்ததை உறுதிப்படுத்தியது. பாண்ட் நூலகத்தைப் படிக்கவும் பயன்படுத்தவும் முடிந்தது, ஏனெனில் அவரது நாவல் மற்ற இலக்கியங்களின் தாக்கங்களைக் காட்டுகிறது; சார்லோட் ப்ரோன்டே எழுதிய ஜேன் ஐர் மற்றும் சர் வால்டர் ஸ்காட் எழுதிய ராப் ராய் ஆகியோரின் கூறுகளை அவர் பிரதிபலிக்கிறார். ஹன்னா பாண்டின் வாழ்க்கையை கண்டுபிடித்து ஆவணப்படுத்தவும், அவரது அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தவும் ஹெசிமோவிச் "உயில்கள், நாட்குறிப்புகள், கையால் எழுதப்பட்ட பஞ்சாங்கங்கள் மற்றும் பொது பதிவுகள்" மற்றும் நேர்காணல்களைப் பயன்படுத்தினார். கேட்ஸ், ஹோலிஸ் ராபின்ஸ் மற்றும் வில்லியம் எல். ஆண்ட்ரூஸ் போன்ற நாவல் மற்றும் காலகட்டத்தை நன்கு அறிந்த அறிஞர்கள், அவரது அடையாளத்தைப் பற்றிய கணக்கை அவர் நிரூபித்துள்ளார் என்று நம்புகிறார்கள். அருகிலுள்ள பள்ளியைச் சேர்ந்த பெண்கள் பெரும்பாலும் தோட்டத்தில் ஏறுவார்கள் என்பதை ஹெசிமோவிச் அறிந்தார்; அவர்களின் பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதி சார்லஸ் டிக்கன்ஸின் ப்ளீக் ஹவுஸை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும், இது பாண்டின் நாவலில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. பெண்கள் சத்தமாக வாசிப்பதை அவள் கேட்டிருக்கலாம், அல்லது புத்தகத்தை தானே படித்திருக்கலாம். தப்பியோடிய அடிமைகளிடையே பரவலாக புழக்கத்தில் இருந்த ஃப்ரெடெரிக் டக்ளஸின் செய்தித்தாளில் இது தொடர்ந்தது. கையெழுத்துப் பிரதியை அங்கீகரித்த ஜோ நிக்கல் உள்ளிட்ட பிற அறிஞர்கள், முன்பு கைவினைப் பொருட்களை ஜான் எச். வீலருடன் இணைத்திருந்தனர். அவரது சொந்த நாட்குறிப்பில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, நிகரகுவாவுக்கான அமெரிக்க அமைச்சர் என்றும் அவரது கடமைகள் என்றும் அவர் துல்லியமாக விவரித்தார். இந்த நாவல் சுயசரிதை என்று நம்பிய அறிஞர்கள், கிராஃப்ட்ஸ் ஒரு மெதடிஸ்ட் அமைச்சரை மணந்து நியூ ஜெர்சியில் வாழ்ந்ததாக அதன் கதைக்களத்திலிருந்து ஊகித்தனர். 1870 மற்றும் 1880 ஆம் ஆண்டுகளில் நியூ ஜெர்சியின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பதிவுகளில் அவர்கள் இருவரும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்ததால், அவரது திருமண பெயர் தாமஸ் வின்சென்ட்டின் மனைவி ஹன்னா வின்சென்ட்டாக இருந்திருக்கலாம். புத்தக ஆராய்ச்சியின் பின்னணி இந்த புத்தகம் 1855 மற்றும் 1869 க்கு இடையில் எழுதப்பட்டதாக கூறுகிறது. உதாரணமாக, இந்த புத்தகம் டிக்கன்ஸின் நாவலான ப்ளீக் ஹவுஸ் (1853) பற்றிய அறிவையும் தழுவலையும் காட்டுகிறது. அவரது புனைப்பெயர் கிராஃப்ட்ஸ், ஒரு காலத்தில் அடிமைகளான எலன் மற்றும் வில்லியம் கிராஃப்ட் ஆகியோருக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதாக கருதப்பட்டது, 1848 ஆம் ஆண்டில் தைரியமாக தப்பித்தவர் தேசிய பத்திரிகைகளால் வெளியிடப்பட்டது. நிலத்தடி இரயில் பாதை மூலம் வடக்கை அடைந்த பிறகு ஹன்னா தனது ஆரம்ப காலத்தில் அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் ஒரு கைவினைக் தம்பதியருடன் வாழ்ந்த பிறகு இந்த பெயரைப் பெற்றிருக்கலாம் என்று ஹெசிமோவிச் நம்புகிறார். பெரும்பாலான அறிஞர்கள் இந்த கையெழுத்துப் பிரதி அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்பு எழுதப்பட்டதாக நம்புகிறார்கள். பாண்ட் போரின் போது அல்லது அதற்குப் பிறகு தனது படைப்பை எழுதியிருந்தால் போரைக் குறிப்பிட்டிருப்பார் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். அவர் மற்ற சமகால நிகழ்வுகளையும், கற்பனையானவற்றை உருவாக்குவதையும் குறிப்பிட்டார். மேலும் காண்க ஹாரியட் வில்சன் அவர் நிக் வில்லியம் வெல்ஸ் பிரவுன் அடிமைப்படுத்தப்பட்டவர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் அடிமைக் கதைகளை எழுதிய மக்கள் பிறப்பு ஆண்டு அறியப்படாத இறப்பு ஆண்டு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அடிமைகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் புனைப்பெயர் கொண்ட பெண் எழுத்தாளர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் வட கரோலினாவிலிருந்து நாவலாசிரியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புனைப்பெயர் கொண்ட எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள்