Mickey Bowers
ஆலன் லாக்ராண்ட் "மிக்கி" போவர்ஸ் (பிறப்புஃ பிப்ரவரி 27,1949, வட கரோலினாவின் மாக்ஸ்டனில்) ஒரு அமெரிக்க ஓய்வு பெற்ற தொழில்முறை பேஸ்பால் வீரர், சாரணர், பயிற்சியாளர் மற்றும் மேலாளர் ஆவார். ஒரு அவுட்ஃபீல்டர், போவர்ஸ் வீசி வலது கை பேட்டிங் செய்தார், உயரமாக நின்று எடைபோட்டார். போவர்ஸ் வர்ஜீனியாவின் மவுண்ட் வெர்னனில் உள்ள மவுண்ட் வெர்னான் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் வடக்கு வர்ஜீனியா சமூகக் கல்லூரியில் பயின்றார். அவர் பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸ் அமைப்பில் தொழில்முறை பேஸ்பால் விளையாட்டில் நுழைந்தார். குறுகிய சீசன்-ஏ வடக்கு லீக்கில் ஒரு தொழில்முறை வீரராக தனது முதல் ஆட்டத்தில் போவர்ஸின் தொழில் வாழ்க்கையின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்று வந்தது. ஜூலை 4,1968 அன்று, தெற்கு டகோடாவின் ஹுரோனில் உள்ள மெமோரியல் பார்க் ஸ்டேடியத்தில் துலுத்-சூப்பீரியர் டியூக்ஸுக்கு எதிரான இரட்டை ஹெடரின் முதல் ஆட்டத்தில் ஹுரோன் ஃபில்லிஸுக்காக விளையாடும் போது 19 வயதான போவர்ஸ் ஒரு ஃபவுல் ஃப்ளை பந்தை துரத்தியபோது வலது கள வேலி வழியாக விபத்துக்குள்ளானார். அவர் வேலியில் உள்ள துளையிலிருந்து காயமின்றி வெளியே வந்தார், ஆனால் அவர் கேட்ச் எடுக்கவில்லை. போவர்ஸ் "அதிர்ச்சியடைந்தார், அவரது அனுபவத்திற்கு மோசமாக இல்லை" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. அவரது மிகச்சிறந்த பருவத்தில், 20 வயதான போவர்ஸ், கிளாஸ் ஏ வெஸ்டர்ன் கரோலினாஸ் லீக்கின் ஸ்பார்டன்பர்க் ஃபில்லீஸ் அணிக்காக விளையாடிய 106 ஆட்டங்களில் 124 வெற்றிகள், 10 ஹோம் ஓட்டங்கள், 73 ஓட்டங்கள், 74 ஓட்டங்கள் மற்றும் 29 திருடப்பட்ட அடித்தளங்களுடன். 308 ஓட்டங்கள் எடுத்து, அந்த அனைத்து தாக்குதல் பிரிவுகளிலும் ஸ்பார்டன்பர்க்கை வழிநடத்தினார். ஆனால் அந்த பருவத்திற்குப் பிறகு, ஸ்பார்டன்பர்க் மேலாளர் பாப் மால்கமஸ் இந்த மதிப்பீட்டை மேஜர்-லீக் ஃபில்லீஸில் தாக்கல் செய்தார்ஃ "இந்த சிறுவனை சோதனைக்கு உட்படுத்தி உத்தரவுகளை எடுக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். நாங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கிறோம் என்பதை மிகவும் அப்பட்டமாக அவருக்கு ஒரு தனிப்பட்ட கடிதத்தை எழுதியுள்ளேன். ரிச்சி ஆலன், அவரது அணுகுமுறை மற்றும் அவரது நடத்தை, அவரது சிலை. இந்த இளம் வீரருடன் இதுபோன்ற மற்றொரு சகாப்தத்தில் இந்த அமைப்பை வைப்பதை நான் மன்னிக்கப் போவதில்லை. . அவர் ஒரு தனிப்பட்ட வகை வீரர், யாராவது அவரைக் கடக்கும்போது, அவர் பின்வாங்குவதில்லை. அவரது உரிமைகளுக்காக போராடுவேன் "என்று கூறினார். பவர்ஸ் ஃபில்லிஸ் அமைப்பில் மேலும் ஒரு பருவத்தில் விளையாடினார், கரோலினா லீக்கின் தீபகற்ப ஆஸ்ட்ரோஸ் உடன். 21 வயதான அவர் 126 போட்டிகளில் 127 வெற்றிகளுடன் தீபகற்பத்தை வழிநடத்தினார், மேலும் 44 ரிசர்வ் வங்கிகள் மற்றும். 272 பேட்டிங் சராசரியுடன் அணியில் மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தார், தனது கடைசி 47 ஆட்டங்களில் 12-விளையாட்டு ஹிட்டிங் ஸ்ட்ரீக் மற்றும் 20 வெற்றிகளுடன் சீசனை முடித்தார். பருவத்திற்குப் பிறகு ஃபில்லீஸால் போவர்ஸ் வெளியிடப்பட்டது. மேஜர் லீக் பேஸ்பால் ஸ்கவுட்டிங் பணியகத்தின் உறுப்பினராக பேஸ்பால் அணிக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு அவர் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் ஆறு ஆண்டுகள் போலீஸ் அதிகாரியாக பணியாற்றினார். 1977 ஆம் ஆண்டில், போவர்ஸ் தனது 28 வயதில் சியாட்டில் மரைனர்ஸ் பண்ணை அமைப்பில் பயிற்சியாளரானார். 1978 ஆம் ஆண்டில், கரோலினா லீக்கில் இணைக்கப்படாத அணியான அலெக்ஸாண்ட்ரியா டூக்ஸுடன் பயிற்சியளிக்கும் போது, சீசனின் கடைசி ஆட்டத்தில் செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி வின்ஸ்டன்-சேலம் ரெட் சாக்ஸுக்கு எதிராக போவர்ஸ் அணியில் சேர்க்கப்பட்டார். 29 வயதான போவர்ஸ் 1970 முதல் விளையாடவில்லை, ஆனால் மூன்று அட்-பேட்ஸ்களில் இரண்டு வெற்றிகளைப் பெற்றார், மேலும் "வின்ஸ்டன்-சேலமின் ரிக் பார் இரட்டையரைக் கொள்ளையடித்த சுவரில் இருந்து ஒரு பரபரப்பான முதல் இன்னிங்ஸ் கேட்ச் செய்தார். அவரது செயல்கள் அவருக்கு 1,577 பேரின் கூட்டத்திலிருந்து எழுந்து நின்று பாராட்டைப் பெற்றுத்தந்தது ". டபுள்-ஏ ஈஸ்டர்ன் லீக்கின் லின் மாலுமிகளுடன் ஒரு பயிற்சியாளராக இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு (1980-81), போவர்ஸ் 1982 மாலுமிகளை 82-57 மார்க் மற்றும் வடக்கு பிரிவு பட்டத்திற்கு நிர்வகித்தார். அவர் செப்டம்பர் 1982 இல் ஆண்டின் கிழக்கு லீக் மேலாளராக பெயரிடப்பட்டார், தொழில்முறை பேஸ்பால் ஆண்டின் மேலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் கறுப்பின மனிதர் ஆவார். (1989 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்க் ராபின்சன் ஆண்டின் மேஜர் லீக் மேலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் கறுப்பின மனிதர் ஆவார். போவர்ஸின் வீரர்களில் எதிர்கால முக்கிய லீக் வீரர்களான ஆல்வின் டேவிஸ், ஜிம் பிரெஸ்லி, ஹரோல்ட் ரெனால்ட்ஸ், ஸ்பைக் ஓவன் மற்றும் ஜெர்ரி டான் க்ளீட்டன் ஆகியோர் அடங்குவர். சியாட்டில் அதன் டபுள்-ஏ இணைப்பை 1983 இல் தெற்கு லீக்கின் சட்டனூகா லுக்அவுட்களுக்கு மாற்றியது. சீசனின் முதல் இரண்டு மாதங்களில் லுக்அவுட்ஸ் 20-32 சென்ற பிறகு மே 30 அன்று போவர்ஸ் மேலாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அவருக்கு பதிலாக மரைனர்ஸ் அணியின் வீரர் மேம்பாட்டு உதவி இயக்குநரான பில் ஹேவுட் நியமிக்கப்பட்டார். 1982 ஆம் ஆண்டில் வசந்தகால பயிற்சியின் போது போவர்ஸ் மற்றும் ஹேவுட் மோதிக்கொண்டனர். எதிர்கால முக்கிய லீக் வீரர்களான இவான் கால்டெரோன், டார்னெல் கோல்ஸ், மார்க் லாங்ஸ்டன் மற்றும் டேனி டார்டாபுல் ஆகியோரின் பங்களிப்புகள் இருந்தபோதிலும் லுக்அவுட்ஸ் 68-75 இல் முடிந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1949 உயிருள்ள மக்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பேஸ்பால் வீரர்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரியா டியூக்ஸ் வீரர்கள் வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த பேஸ்பால் வீரர்கள் வட கரோலினாவைச் சேர்ந்த பேஸ்பால் வீரர்கள் சட்டனூகா தேடுதல் மேலாளர்கள் ஹுரோன் ஃபில்லீஸ் வீரர்கள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் சாரணர்கள் தீபகற்ப ஃபில்லீஸ் வீரர்கள் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் கவுண்டி, வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த விளையாட்டு வீரர்கள் மேக்ஸ்டன், வட கரோலினா ஸ்பார்டன்பர்க் ஃபில்லீஸ் வீரர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க விளையாட்டு வீரர்கள்