Los Angeles Times suburban sections
ஏப்ரல் 6,1952 அன்று வெளியிடப்பட்ட லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் புறநகர் பிரிவின் வெளியீடு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் புறநகர் பிரிவுகள் அல்லது மண்டல பிரிவுகள் 1952 மற்றும் 2001 க்கு இடையில் தெற்கு கலிபோர்னியாவின் பல்வேறு பகுதிகளில் செய்திகளை வெளியிடுவதற்கும் விளம்பர இடங்களை விற்பனை செய்வதற்கும் முக்கிய செய்தித்தாளின் இணைப்பாக அச்சிடப்பட்டன. மாபெரும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நாளிதழ் அதன் உள்ளூர் சந்தை மிகவும் பரவலாக இருந்ததால், "வேறு எந்த செய்தித்தாளையும் விட மிகவும் ஆக்ரோஷமான மண்டலக் கொள்கையைக் கொண்டிருந்தது" என்று தி நியூயார்க் டைம்ஸின் எழுத்தாளர் கருத்து தெரிவித்தார். ஆனால் 1995 ஆம் ஆண்டில் செய்தித்தாள் வருவாயில் ஏற்பட்ட சரிவு காரணமாக இவற்றில் இரண்டு மற்றும் ஆறு சிறப்பு பிரிவுகள் நீக்கப்பட்டதால், டைம்ஸ் ஆசிரியர் ஷெல்பி காஃபி அவற்றை வெறுமனே "ஒரு உன்னதமான பரிசோதனை" என்று அழைத்தார். வளர்ச்சி முதல் மண்டலப் பிரிவு ஏப்ரல் 1952 இல் சான் கேப்ரியல் பள்ளத்தாக்கிற்கு மட்டுமே ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வெளியிடப்பட்டது, மைக் ஸ்ட்ராஸ்ஸரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், 1958 வரை அடுத்தடுத்த மண்டல பதிப்புகள் அனைத்திற்கும் பொறுப்பாளராக இருந்தார். டைம்ஸின் சான் கேப்ரியல் பள்ளத்தாக்கு பிரிவில் ஒரு தலையங்கம் இதை விளக்கியது. . . சவுத்லேண்ட் மிகவும் வேகமாக வளர்ந்துள்ளது, ஞாயிற்றுக்கிழமை செய்தித்தாளில் ஒவ்வொரு சமூகத்திற்கும் குறிப்பிட்ட கவனம் செலுத்துவது சாத்தியமற்றது. . . . இதன் விளைவாக "மண்டலப்படுத்தல்" என்ற யோசனை பிறந்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதிக்கு வழங்கப்படும் ஆவணங்கள் அந்த பகுதியின் குறிப்பிட்ட நலனுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு பிரிவைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். சான் கேப்ரியல் பள்ளத்தாக்கு பிரிவு இவற்றில் முதன்மையானது. அடுத்த மண்டல பதிப்புகள் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கிலும் கிளெண்டேல் பகுதிகளிலும் மார்ச் 4,1956 அன்று திறக்கப்பட்டன. ஒரு வருட ஆண்டுவிழா அமைப்பில் சான் பெர்னாண்டோ பிரிவில் பணிபுரியும் முக்கிய நபர்களின் பெயர்கள் ஸ்ட்ராஸ்ஸர், மாரிஸ் ஸ்டோலர், மேரி நோகுவேராஸ், ஆல்பர்ட் மார்கடோ, நார்மன் டாஷ், ரிச்சர்ட் டபிள்யூ. டெக்னான் மற்றும் ஃப்ரெட் பாம்பெர்கர் என பட்டியலிடப்பட்டன. ஏப்ரல் 1957 இறுதிக்குள், சான் கேப்ரியல் பள்ளத்தாக்கு (1952 முதல்), தெற்கு சமூகங்கள் (சுமார் 1954), ஆரஞ்சு கவுண்டி (1954), சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு (1956), க்ளெண்டேல்-வெர்டுகோ ஹில்ஸ் (1956), அதே போல் புதிய பிரிவுகளான வெஸ்ட்சைட் (1957) மற்றும் சென்டினெலா-சவுத் பே (1957) ஆகியவற்றில் மண்டல பதிப்புகள் தோன்றின. நவம்பர் 1958 இல், கலிபோர்னியாவின் இங்கில்வுட்டின் 50 வது ஆண்டு நிறைவைப் பற்றிய கதையைக் கொண்ட சென்டினெலா-சவுத் பே பிரிவின் நகல், இங்கில்வுட் சிட்டி ஹாலின் மூலக்கல்லுக்கு அடியில் ஒரு டைம் காப்ஸ்யூலில் வைக்கப்பட்டது, "இது 2008 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்படும் என்ற எதிர்பார்ப்புடன்". சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு பிரிவின் அதிர்வெண் ஏப்ரல் 1960 இல் வாரத்திற்கு இரண்டு முறை-வியாழன் மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. அதே இரண்டு வாராந்திர அட்டவணை ஏப்ரல் 1961 இல் வெஸ்ட்சைட் பிரிவுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. டைம்ஸ் ஆசிரியர் நிக் பி. வில்லியம்ஸ் அந்த ஆண்டின் புறநகர் பதிப்புகளைப் பற்றி எழுதினார்ஃ . . அவர்கள் கிட்டத்தட்ட எந்த குற்றச் செய்திகளையும் வெளியிடுவதில்லை, பரபரப்பான அல்லது அவதூறான தகவல்களையும் வெளியிடுவதில்லை. . . அவர்கள் சமூக மேம்பாடு, கிளப் செய்திகள், சமூக செய்திகள் மற்றும் சராசரி மற்றும் சராசரிக்கும் அதிகமான குடிமக்களின் இயல்பான, சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். 1968 வாக்கில், வாராந்திர மண்டல பதிப்புகளின் அனுபவம் பொதுவாக சாதகமாக இருந்தது-ஆனால் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு தெற்கே உள்ள ஆரஞ்சு கவுண்டி ஒரு வித்தியாசமான விஷயமாக இருந்தது. அந்த ஆண்டில் அதன் மக்கள் தொகை 12 லட்சமாக இருந்தது, டைம் பத்திரிகையின் கூற்றுப்படி, டைம்ஸ் வெளியீட்டாளர் ஓடிஸ் சாண்ட்லர் [புறநகர் பிரிவுகள்] செயல்முறையை வளர்ந்து வரும் அதிருப்தியுடன் பார்த்தார், பின்னர் ஒரு செய்தித்தாள் ஒரு நவீன நகர-சமூகம் வளரும் விதத்தை வளர்ப்பதே ஒரே தீர்வு என்று முடிவு செய்தார். . . . உள்ளூர் விவகாரங்களில் அதிக ஆர்வத்தைக் காட்டும் குடிமக்களுடன் செயற்கைக்கோள் நகரங்களின் எப்போதும் விரிவடைந்து வரும் வட்டம். அவர்கள் விரும்பும் உள்ளூர் செய்திகளை அவர்களுக்கு வழங்க, சாண்ட்லர் அந்த இடத்தில் இருப்பதற்கு மாற்றாக எதுவும் இல்லை என்று முடிவு செய்தார். இதன் விளைவாக கடந்த வாரம் தோன்றியதுஃ ஆரஞ்சு கவுண்டி பதிப்பு, ஆரஞ்சு கவுண்டியில் முழுமையாக செயல்படும் 32 பேர் கொண்ட டைம்ஸ் செயற்கைக்கோள் ஊழியர்களால் திருத்தப்பட்டு, அச்சிடப்பட்டு, ஓரளவு எழுதப்பட்டது. ஆரஞ்சு கவுண்டி நிர்வாக ஆசிரியர் டெட் வீகரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், ஒரு தனி தலையங்க ஊழியர்கள்-மாநில தலைநகரான சாக்ரமென்டோவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள ஒரு நிருபர் உட்பட, ஒவ்வொரு நாளும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் தயாரிக்கப்பட்ட தலையங்க தயாரிப்பு மற்றும் "ஓராஃபைட்"-அல்லது உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்டது-முழு செய்தித்தாளும், முதல் பக்கம் முதல் விளையாட்டு வரை, குறிப்பாக ஆரஞ்சு கவுண்டி வாசகர்களுக்கு. இதன் விளைவாக ஆரஞ்சு கவுண்டியில் உள்ள கோஸ்டா மெசாவில் உள்ள ஒரு நவீன, $7 மில்லியன் அச்சிடும் ஆலையில் இருந்து அச்சிடப்பட்டு விநியோகிக்கப்பட்டது. ஒரு வருடத்திற்கு சுமார் 9 மில்லியன் டாலர் செலவாகும் என்று மதிப்பிடப்பட்டது "புறநகர்ப் பகுதியினர் மற்றும் புறநகர்ப் பகுதியினர் ஒரு உலக மனப்பான்மை கொண்ட காகிதத்தைப் படிக்கிறார்கள் என்ற உணர்வைத் தருவதற்காக". டைம்ஸ் வெளியீட்டாளர் சாண்ட்லர் மேற்கோள் காட்டியபடி, செயற்கைக்கோள் வெளியீடு, அது அழைக்கப்பட்டபடி, "பெருநகர சந்தைகளில் அர்த்தமுள்ளதாகத் தெரிகிறது, அங்கு செய்தித்தாள்கள் தங்கள் பொருளாதார தளத்தை மேம்படுத்த ஆர்வமாக உள்ளன, மைய நகரத்திலிருந்து விலகி". ஏப்ரல் 1978 இல், டைம்ஸ் ஒரு தினசரி சான் டியாகோ கவுண்டி பதிப்பைத் தொடங்கியது, இதில் 26 பேர் கொண்ட செய்தி ஊழியர்கள் மற்றும் விளம்பர மற்றும் விநியோக ஊழியர்கள் இருந்தனர். ஏப்ரல் 1981 இல் டைம்ஸ் தலையங்கத் துறையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தின் விளைவாக எச். டுராண்ட் ஆஸ்போர்ன், 52, முக்கிய செய்தித்தாளின் நகர ஆசிரியர் பதவியில் இருந்து "புறநகர் சமூகப் பிரிவுகளில் நிர்வாகப் பாத்திரத்திற்கு" மாற்றப்பட்டார். ஆஸ்போர்ன் ரீஸின் கீழ் பணியாற்றவிருந்தார், அவர் புறநகர் பிரிவுகளின் ஆசிரியராக இருந்தார். இந்த நடவடிக்கை, மற்றவற்றுடன், "கவரேஜ் தீவிரப்படுத்த" ஒரு வழியாக பில் செய்யப்பட்டது. பத்திரிகையாளர் லியோ வோலின்ஸ்கி, ஆஸ்போர்ன் இந்த அபத்தமான கதைகளை ஒதுக்குவார் என்று நினைவு கூர்ந்தார். அவர் ஒருமுறை யாரையாவது மராத்தானை மறைக்கவும், புதர்களில் மலம் கழிக்க நிறுத்தும் ஓட்டப்பந்தய வீரர்களைப் பற்றி கதைகளை எழுதவும் வைத்தார். அவர் நீங்கள் வெளியே சென்று ஒரு நிக்கல், ஒரு பணம் மற்றும் ஒரு கால் பகுதியை நடைபாதையில் வைக்க வேண்டும், யாராவது நிறுத்தி ஒன்றை எடுக்கும்போது, நீங்கள் அவர்களை நேர்காணல் செய்ய வேண்டும், அவர்கள் என்ன எடுத்தார்கள், ஏன் என்பதைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுத வேண்டும். நான் நினைத்தேன், "இது புகழ்பெற்ற எல். ஏ. ஆக இருக்க முடியாது. நேரங்கள் ". 1983 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் ராவிட்ச் ஆர்ட் பெர்மனுக்குப் பதிலாக புறநகர் பிரிவுகளின் ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்டைம்ஸ், ஜனவரி 30,1983, பக்கம் எஸ்ஜி-1, மற்றும் நவம்பர் 1993 க்குள், வில்லியம் ரூட் யார்க் டைம்ஸ் நிருபர் அலெக்ஸ் எஸ். ஜோன்ஸின் ஆசிரியராக இருந்தார், 1990 ஆம் ஆண்டில் "பாரம்பரியவாதிகள்" இடையே ஒரு போராட்டம் வளர்ந்துள்ளதாக அறிவித்தார், அவர்கள் அனைத்து டைம்ஸ் சந்தாதாரர்களும் "அடிப்படையில் ஒரே செய்தித்தாளைப் பெற வேண்டும்" என்று விரும்பினர், மேலும் முழு காகிதத்தையும் "ஓராஃபி" செய்ய விரும்பியவர்கள், "தோற்றத்திலும் உள்ளூர் கவனத்திலும்". அந்த ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் வடமேற்கில் உள்ள வென்டுரா கவுண்டியில் ஒரு புதிய பதிப்பு தொடங்கப்பட்டது, மேலும் எல் டியெம்போ என்ற வாராந்திர ஸ்பானிஷ் மொழி வெளியீடும் திட்டமிடப்பட்டது. பாரம்பரியவாதிகள் தற்போதுள்ள சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு மண்டல பக்கங்களை அதன் சொந்த கவனம் மற்றும் அதன் சொந்த அச்சிடும் ஆலையுடன் அரை சுயாதீன வெளியீடாக விரிவுபடுத்துவதை எதிர்த்தனர். அந்த சூழ்நிலை 1989 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது, டைம்ஸின் சந்தைப்படுத்தல் துணைத் தலைவரான ஜெஃப்ரி எஸ். ஹால் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு பதிப்பின் தலைவரின் புதிய பதவிக்கு பெயரிடப்பட்டு, அங்கு வணிக நடவடிக்கைகளை இயக்கினார். எடிட்டர் பதவி சார்லஸ் கார்டரிடம் இருந்தது, அவர் புறநகர் ஆசிரியர் ராபர்ட் ராவிட்சுக்கு அறிக்கை அளித்தார். இந்த பதிப்பு 230,827 தினசரி மற்றும் 266,373 ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் புழக்கத்தில் இருந்தது. 1997 ஆம் ஆண்டில், ஜூலியா சி. வில்சன் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு மற்றும் வென்டுரா பதிப்புகள் இரண்டின் தலைவராகவும், ஜெஃப்ரி எஸ். க்ளீனுக்குப் பிறகு நியமிக்கப்பட்டார். 1990 ஆம் ஆண்டு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் சிறுபான்மையினர் ஆட்சேர்ப்பு குறித்த விசாரணையில், பத்திரிகை புலனாய்வு நிருபர் டேவிட் ஷா, மண்டலப் பிரிவுகள் "பிரதான காகிதத்திற்கான ஒரு வகையான பயிற்சி களமாக" மாறிவிட்டதாகவும், அந்த நடைமுறை "சிறுபான்மையினருடன் காகிதத்தின் மோசமான நற்பெயரை உருவாக்க உதவியது" என்றும் கண்டறிந்தார், ஏனெனில் அவர்கள் நகரத்தை விட புறநகர் அலுவலகத்தில் தொடங்க வேண்டியிருந்தது. 1992 ரோட்னி கிங் கலவரத்தின் போது, புறநகர் பகுதிகளில் பணிபுரிந்த ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க நிருபர்கள் "அவசரமாக சிக்கல் இடங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் பெரும்பாலும் வெள்ளை மெட்ரோ ஊழியர்கள் செய்தி அறையில் தங்கியிருந்தனர்" என்று அந்த கறுப்பின நிருபர்களில் ஒருவரான கிரெக் ப்ராக்ஸ்டன் கூறினார். அவர்களில் பலர் அவை "பீரங்கி தீவனம்" என்று உணர்ந்தனர் என்று பிராக்ஸ்டன் எழுதினார். "ஆபத்து பெருமளவில் குறைந்தபோது, நம்மில் பெரும்பாலோர் நன்றி தெரிவிக்காமல் எங்கள் அலுவலகங்களுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டோம்" என்று அவர் எழுதினார். அதன்பிறகு, டைம்ஸ் ஆசிரியர் ஷெல்பி காஃபி III மற்றும் வெளியீட்டாளர் டேவிட் லாவென்டோல் ஆகியோர் முற்றிலும் புதிய வகையான மண்டலப் பிரிவை நிறுவுவதற்கு பச்சை விளக்கு காட்டினர்-சிட்டி டைம்ஸ், மத்திய நகர சுற்றுப்புறங்களை உள்ளடக்கிய 28 பக்க செய்தித்தாள் "ஹிஸ்பானிக் கிழக்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் முதல் கொரியா டவுன் வரை பெரும்பாலும் கருப்பு தெற்கு மத்திய மற்றும் தென்மேற்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்". கலவரப் பகுதியில் வாழ்ந்த மேரி லூ ஃபெல்டன் என்ற 28 வயது லத்தீன் பெண், இந்த முயற்சிக்கு தலையங்கத் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். புதிய பிரிவு டைம்ஸின் பிற மண்டலப் பிரிவுகளிலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்ட வண்ணத்தைப் பெரிதும் பயன்படுத்தியது. விளையாட்டுப் போட்டிகள் விரிவாக நடத்தப்பட்டன. அமெரிக்கன் ஜர்னலிசம் ரிவியூவில் எட் கிரே எழுதினார்ஃ பெரும்பாலான கவர் கதைகள் குறுக்கு-சமூகம், குறுக்கு-அண்டை பிரச்சினைகள்ஃ ஏழைகளுக்கான வங்கி அமைப்பாக காசோலை-பணமாக்கல் சேவைகள்; தெற்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள நிறுவன மண்டலங்களின் உண்மையான செலவு; லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் காவல் துறையின் பெரும்பாலும் ஆங்கிலோ கட்டளை; பள்ளி காழ்ப்புணர்ச்சி; மற்றும் மத்திய நகர பேருந்தில் குற்றங்கள் பற்றிய பரவலான பயம் ஆண்டுக்கு 15 லட்சம் டாலர் செலவாகும் மற்றும் லாபகரமானதாக இல்லை. இது மத்திய நகரத்தில் குறைந்த ஊடுருவலைக் கொண்டிருந்தது, பல பிரதிகள் இப்போதுதான் வழங்கப்பட்டுள்ளன. நவம்பர் 6,1992 அன்று, டைம்ஸ் அதன் சான் டியாகோ கவுண்டி பதிப்பை வெளியிடுவதை நிறுத்துவதாகவும், தன்னார்வ கொள்முதல் மற்றும் சாதாரண பணிநீக்கம் மூலம் நிறுவனம் முழுவதும் 500 வேலைகளை அகற்றுவதாகவும் அறிவித்தது. ஒரு நியூயார்க் டைம்ஸ் நிருபர் இந்த நடவடிக்கையை "தெற்கு கலிபோர்னியாவில் ஒரு விளம்பர சரிவின் விளைவாக" அழைத்தார், இது "இராணுவ மற்றும் விண்வெளித் தொழில்களின் பணிநீக்கத்துடன்" இணைந்தது, மேலும் தொழில்துறை ஆய்வாளர்கள் இந்த நடவடிக்கைகளை கடுமையானவை என்று விவரித்தனர். . . . மற்ற செய்தித்தாள்கள் மண்டல பதிப்புகளைக் குறைத்திருந்தாலும், ஒரு பெரிய செய்தித்தாளை மூடிய மற்றொரு பெரிய செய்தித்தாளை ஆய்வாளர்களால் பெயரிட முடியவில்லை. . . . ஆரஞ்சு கவுண்டி போன்ற பகுதிகளில் புறநகர் செய்தித்தாள்கள் சந்தைப் பங்கைப் பெறுவதை டைம்ஸ் நிறுவனத்தால் தடுக்க முடியவில்லை. . . மற்றும் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு. . . தி டைம்ஸ் ஒரு காலத்தில் அதன் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக கருதிய பகுதிகள். . . . கடினமான பொருளாதார காலங்களில், விளம்பரதாரர்கள் தங்கள் மண்டல செய்தித்தாள் விளம்பரங்களை வெட்டுகின்றனர், ஏனெனில் அவர்கள் அதை உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் பெறக்கூடிய செய்திக்கு இரண்டாம் நிலை என்று கருதுகின்றனர். "சாண்டா பார்பராவிலிருந்து டிஜுவானா வரை ஒரு செய்தித்தாளாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஓடிஸ் சாண்ட்லரின் கனவு இந்த பொருளாதாரத்தில் நடக்கப்போவதில்லை" என்று பதிப்பின் பொது மேலாளர் ஃபில்லிஸ் ஃபைஃபர் கூறினார். ஜனவரி 1994 இல், தெற்கு விரிகுடாவில் நான்கு முறையும், சான் கேப்ரியல் மற்றும் தென்கிழக்கு/லாங் பீச் பிரிவுகளில் வாரத்திற்கு இரண்டு முறையும் இருந்த வெளியீட்டு அதிர்வெண் வாரத்திற்கு ஒரு முறை குறைக்கப்பட்டபோது மண்டலங்கள் மீண்டும் குறைக்கப்பட்டன. "பெவர்லி ஹில்ஸ் மற்றும் வெஸ்ட்வுட் உள்ளிட்ட நகரின் மிகவும் வசதியான பகுதிகளுக்கு சேவை செய்யும் வெஸ்ட்சைட் பிரிவு, வாரத்திற்கு இரண்டு முறை தொடர்ந்து தோன்றும்" என்று நியூயார்க் டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. 1995 ஆம் ஆண்டில், சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு ஊழியர்கள் "கணிசமாக" குறைக்கப்பட்டனர். 1999 வாக்கில், புறநகர் பிரிவுகள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் ஒரு புதிய முயற்சியால் மாற்றப்பட்டன, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் துணை நிறுவனமான அவர் டைம்ஸ், பிரியா, கொனெஜோ பள்ளத்தாக்கு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கிரென்ஷா மாவட்டம், மான்டெபெல்லோ மற்றும் பிகோ ரிவேரா, இர்வின், லாகுனா ஹில்ஸ், மிஷன் வியெஜோ, சாண்டா கிளாரிட்டா, சாண்டா மோனிகா, ஷெர்மன் ஓக்ஸ், சிமி பள்ளத்தாக்கு மற்றும் வென்டுரா ஆகிய இடங்களில் தனித்தனி சமூகம் சார்ந்த செய்தித்தாள்களை வெளியிட்டது. ஆனால் 2000 ஆம் ஆண்டில் டைம்ஸ் அதன் 14 அவர் டைம்ஸ் சமூக செய்தி பிரிவுகளின் வெளியீட்டை நிறுத்துவதாக அறிவித்தது. இறுதியாக, செப்டம்பர் 2001 இல் டைம்ஸ் அதன் மண்டலமான சான் கேப்ரியல் பள்ளத்தாக்கு, சவுத் பே மற்றும் வெஸ்ட்சைட் பிரிவுகளின் வெளியீட்டை முடித்தது. இந்த வெட்டுக்கள் "வெளியீட்டாளர் ஜான் ப்யூர்னர் மற்றும் ஆசிரியர் ஜான் கரோல் பிளாக்-பை-பிளாக் சமூக செய்தி கவரேஜ் என்று விவரித்ததை எதிர்கொள்ள டைம்ஸின் லட்சிய முயற்சிக்கு மற்றொரு அடியை சமிக்ஞை செய்ததாக வர்த்தக ஆதாரமான நியூஸ்இங்க் தெரிவித்துள்ளது. பெரிய நகர நாளிதழ் இனிமேல் டைம்ஸ் கம்யூனிட்டி நியூஸ் என்ற துணை நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஆறு சிறிய செய்தித்தாள்கள் வரை சமூக செய்திகளை வெளியிடும். 2001 ஆம் ஆண்டில், சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு பிரிவு "ஒரு புதிய கலிபோர்னியா பிரிவால் மாற்றப்பட்டது, இது பிராந்திய கவரேஜைச் சேர்த்தது மற்றும் பள்ளத்தாக்கின் முக்கியத்துவத்தைக் குறைத்தது" என்று டேவிட் ஷாவின் பள்ளத்தாக்கு செய்தித்தாள் கவரேஜ் பற்றிய ஒரு புலனாய்வுக் கதையின்படி. "இந்த மாற்றம் தனித்தனி பள்ளத்தாக்கு தலையங்கங்கள், திறந்த தலையங்கக் கட்டுரைகள் மற்றும் சில உள்ளூர் அம்சங்களை நீக்கியது". 2002 ஆம் ஆண்டில், சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கில் பிரிவினை இயக்கத்தின் செய்திகளை சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு மண்டல பதிப்பிற்கு மாற்றியமைத்ததற்காக செய்தித்தாள் விமர்சிக்கப்பட்டது. டைம்ஸ் துணை நிர்வாக ஆசிரியர் லியோ வோலின்ஸ்கி, டைம்ஸின் "தவறான அமைப்பு" தான் செய்தித்தாளின் உள்ளூர் செய்திகளை "பால்கனைஸ் செய்தது" என்றும் இதன் விளைவாக "இரண்டு பத்திரிகையாளர் அதிகாரத்துவங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகின்றன" என்றும் கூறினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பெருநகரம், சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு, ஆரஞ்சு கவுண்டி, வென்டுரா கவுண்டி மற்றும் இன்லேண்ட் எம்பயர் ஆஃப் ரிவர்சைடு மற்றும் சான் பெர்னார்டினோ கவுண்டிகள் ஆகிய பரந்த புவியியல் பகுதிகளுக்கான ஐந்து தனித்தனி, பிராந்திய மையப்படுத்தப்பட்ட பதிப்புகளை டைம்ஸ் தொடர்ந்து வெளியிட்டது. டிசம்பர் 2005 இல், சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு மற்றும் வென்டுரா கவுண்டி பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்ட அதன் சாட்ஸ்வொர்த் ஆலையை மூடுவதாக செய்தித்தாள் அறிவித்தது. டைம்ஸ் ஜூன் 2010 இல் அதன் கோஸ்டா மேசா ஆரஞ்சு கவுண்டி ஆலையில் அச்சிடுவதை நிறுத்தியது, ஆனால் அதன் தலையங்கம் மற்றும் வணிக நடவடிக்கைகளை அங்கு திறந்து வைத்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில் டைம்ஸ் எடிட்டரான புகழ்பெற்ற ஜேம்ஸ் ஓ 'ஷியா, புறநகர் பிரிவு நிருபர்கள் "ஜோனிகள்" என்று குறிப்பிடப்படுவதாகக் கூறினார், மேலும் நிருபர் கேத்தி கிறிஸ்டோஃப், "டவுன்டவுன் எடிட்டர்கள் பணியகங்களிலிருந்து கதைகளை எடுப்பதில் கொஞ்சம் முரட்டுத்தனமாக இருந்தனர்" என்று நினைவு கூர்ந்தார். "மண்டலங்கள் ஓரளவு உப்பங்கழியாக கருதப்பட்டன" என்று அவர் கூறினார். தென்கிழக்கு புறநகர் பிரிவுக்கும் பின்னர் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கு மற்றும் வெஸ்ட்சைட் பதிப்புகளில் பத்திகள் எழுதிய நியூஸ்ட்ரோ டியெம்போ அல் மார்டினேஸுக்கும் நியமிக்கப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க ஊழியர்களான ரிக் கோரல்ஸ், 1987 ஆம் ஆண்டில் தேசிய செய்தித்தாள் கட்டுரையாளர்கள் சங்கத்தால் பெயரிடப்பட்ட முதல் மூன்று கட்டுரை கட்டுரையாளர்களில் ஒருவராக அவரை உருவாக்கினார். குறிப்புகள். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், புறநகர் பிரிவுகள் ஆரஞ்சு கவுண்டியில் வெகுஜன ஊடகங்கள், சான் டியாகோ கவுண்டியில் கலிபோர்னியா வெகுஜன ஊடகங்கள், வென்டுரா கவுண்டியில் கலிபோர்னியா வெகுஜன ஊடகங்கள், கலிபோர்னியா லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், புறநகர் பிரிவுகள் கலிபோர்னியாவில் 1952 நிறுவனங்கள் 2001 கலிபோர்னியாவில் ஸ்தாபனங்கள்