Bodashtart
போடாஷார்ட் (மேலும் "அஸ்டார்ட்டின் கையிலிருந்து" என்று பொருள்படும் போடாஷார்ட் என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) ஒரு ஃபோனீசிய ஆட்சியாளர் ஆவார், அவர் சிடோனின் மன்னராக (-) ஆட்சி செய்தார், முதலாம் எஷ்முனாஸரின் பேரனும், அகேமெனிட் பேரரசின் அடிமையும் ஆவார். அவர் தனது உறவினர் இரண்டாம் எஷ்முனாசருக்குப் பிறகு சிடோனின் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்தார், மேலும் அறிஞர்கள் அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் மற்றும் அறிவிக்கப்பட்ட வாரிசான யடோன்மில்க் என்று நம்புகிறார்கள். போடாஷார்ட் ஒரு சிறந்த கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், லெபனானில் உள்ள சிடோன் நகரின் உட்புறத்தில் உள்ள எஷ்முன் கோயில் மற்றும் பிற இடங்களில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சுமார் 30 பெயரிடப்பட்ட கல்வெட்டுகளில் அவரது பெயர் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. போடாஷ்டார்ட்டின் கல்வெட்டுகளில் முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவை 1858 ஆம் ஆண்டில் சிடோனில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டு லூவ்ருக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. இந்த கல்வெட்டு போடாஷார்ட் சிடோன் சிம்மாசனத்தில் ஏறிய முதல் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் அஸ்டார்ட் தெய்வத்திற்கு ஒரு கோயில் கட்டப்பட்டதை நினைவுகூருகிறது. 1900 மற்றும் 1922 க்கு இடையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட எஷ்முன் மேடையில் உள்ள கல்வெட்டுகள் இரண்டு குழுக்களாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. கேஏஐ 15 என்று அழைக்கப்படும் முதல் குழுவின் கல்வெட்டுகள், கோவிலில் கட்டுமான நடவடிக்கைகளை நினைவுகூருகின்றன மற்றும் போடாஷ்டார்ட்டின் பணியைக் குறிப்பிடுகின்றன. கேஏஐ 16 என்று அழைக்கப்படும் இரண்டாவது குழு கல்வெட்டுகள் மேடையில் மறுசீரமைப்பு தொகுதிகளில் காணப்பட்டன; அவை போடாஷ்டார்ட் மற்றும் அவரது மகன் யாட்டன்மில்கிற்கு கட்டுமானத் திட்டத்திற்கு பெருமை சேர்க்கின்றன, மேலும் வாரிசாக யாட்டன்மில்கின் சட்டபூர்வமான தன்மையை வலியுறுத்துகின்றன. 2020 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி மிக சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கல்வெட்டு 1970 களில் எஷ்முன் கோயிலுக்கு வெகு தொலைவில் உள்ள போஸ்ட்ரெனோஸ் ஆற்றின் கரையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மன்னர் தனது ஆட்சியின் ஏழாவது ஆண்டில் கோயிலுக்கு நீர் வழங்குவதற்காக நீர் கால்வாய்களைக் கட்டியதாக கல்வெட்டு கூறுகிறது. போடாஷார்ட்டின் எஷ்முன் கோயில் கல்வெட்டுகளில் மூன்று இடத்தில் விடப்பட்டுள்ளன; மற்றவை பாரிஸ், இஸ்தான்புல் மற்றும் பெய்ரூட்டில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. போடாஸ்டார்ட் குறைந்தது ஏழு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்ததாக நம்பப்படுகிறது, இது போஸ்ட்ரெனோஸ் ஆற்றின் கரையில் உள்ள கல்வெட்டால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது அர்ப்பணிப்பு கல்வெட்டுகளிலிருந்து கற்றுக்கொண்டதைத் தவிர அவரது ஆட்சியைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. பொடாஷார்ட் என்ற பெயர் ஃபோனீசியனின் ரோமானிய வடிவமாகும், இதன் பொருள் "அஸ்டார்ட்டின் கையிலிருந்து" என்பதாகும். மன்னரின் பெயரின் எழுத்துப்பிழைகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பிடாஸ்டர்ட், பேட்-அஸ்டார்ட், போடாஸ்டார்ட், போடாஸ்டார்ட், போடாஸ்டார்ட், போடாஸ்டார்ட், போடாஸ்டார்ட் மற்றும் போடாஸ்டோர்ட். முதலாம் எஷ்முனாசர் வம்சத்தைச் சேர்ந்த சிடோன் மன்னர்களின் முழுமையான காலவரிசை இலக்கியத்தில் அதிகம் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது; பாரம்பரியமாக கிமு ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் போது வைக்கப்பட்டுள்ளது, இந்த வம்சத்தின் கல்வெட்டுகள் நாணயவியல், வரலாற்று மற்றும் தொல்பொருள் சான்றுகளின் அடிப்படையில் முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை. இந்த சிடோனிய மன்னர்களின் ஆட்சிகளின் தேதிகளை உரையாற்றும் மிக முழுமையான படைப்பு பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர் ஜோசெட் எலாயி என்பவரால் எழுதப்பட்டது, அவர் விவிலிய காலவரிசையின் பயன்பாட்டிலிருந்து விலகினார். எலாயி அந்த காலத்தின் அனைத்து ஆவணங்களையும் பயன்படுத்தினார், மேலும் 1972 ஆம் ஆண்டில் லெபனான் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் மாரிஸ் செஹாப் என்பவரால் டயர் நகரின் வடக்கே உள்ள ஜல் எல்-பஹ்ரில் இருந்து அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட டைரியன் முத்திரைகள் மற்றும் முத்திரைகள், 1965 ஆம் ஆண்டில் சிடோனில் பிரெஞ்சு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் மாரிஸ் டுனாண்டால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுகள் மற்றும் சிடோனிய நாணயங்களின் முறையான ஆய்வு ஆகியவை அடங்கும், அவை சிடோனிய மன்னர்களின் ஆட்சியின் ஆண்டுகளின் அடிப்படையில் பழங்காலத்தில் அச்சிடப்பட்ட தேதிகளைக் கொண்ட முதல் நாணயங்களாகும். எலாயி ஆறாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதிக்கும் இறுதிக்கும் இடையில் முதலாம் எஷ்முனாசரின் சந்ததியினரின் ஆட்சியை அமைத்தார்; அவரது படைப்பின் படி, போடாஷார்ட் கிமு 525 முதல் கிமு 515 வரை ஆட்சி செய்தார். கிமு ஒன்பதாம் நூற்றாண்டில் மெசொப்பொத்தேமிய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் வந்த சிடோன், ஒரு செழிப்பான மற்றும் சுதந்திரமான ஃபீனீசிய நகர-மாநிலமாக இருந்தது. அசீரிய மன்னர் இரண்டாம் அஷுர்னாசிர்பால் (கிமு 1) லெபனான் மலைத்தொடர்களையும், சிடோன் உட்பட அதன் கடலோர நகரங்களையும் கைப்பற்றினார். 705 ஆம் ஆண்டில், மன்னர் லுலி எகிப்தியர்கள் மற்றும் யூதாவுடன் இணைந்து அசீரிய ஆட்சிக்கு எதிரான தோல்வியுற்ற கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டார், ஆனால் சனகெரிப் தலைமையிலான அசீரிய இராணுவத்தின் வருகையுடன் கீஷனுக்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. சனகெரிப் இட்டோபாலை சீதோனின் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தியதோடு வருடாந்திர கப்பத்தையும் மீண்டும் விதித்தார். கிமு 680இல் அப்டி-மில்குட்டி சீதோனின் சிம்மாசனத்தில் ஏறியபோது, அவர் அசீரியர்களுக்கு எதிராகவும் கிளர்ச்சி செய்தார். இதற்கு பதிலடியாக, அசீரிய மன்னர் எசர்ஹாடோன் கிமு 677 இல் மூன்று ஆண்டு முற்றுகைக்குப் பிறகு அப்டி-மில்குட்டியைக் கைப்பற்றி தலை துண்டித்தார்; சீதோன் அதன் நிலப்பரப்பை பறித்தது, இது போட்டியாளரான டயர் மன்னர் முதலாம் பால் மற்றும் எசர்ஹாடோனின் விசுவாசமான அடிமைக்கு வழங்கப்பட்டது. சீதோன் அதன் முந்தைய செழிப்புக்குத் திரும்பியது, அதே நேரத்தில் கல்தேய மன்னர் இரண்டாம் நேபுகாத்நேச்சரால் 13 ஆண்டுகள் (கிமு 1) டயர் முற்றுகையிடப்பட்டது. கிமு 539 இல் அகெமெனிட் வெற்றிக்குப் பிறகு, ஃபோனீசியா நான்கு அடிமை இராஜ்ஜியங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டதுஃ சிடோன், டயர், பைப்லோஸ் மற்றும் ஆர்வட். அஸ்டார்ட்டின் மதகுருவும், அவரது பெயர் கொண்ட வம்சத்தின் நிறுவனருமான முதலாம் எஷ்முனாசர், லெவண்டின் அகேமெனிட் வெற்றியின் போது சிடோனின் மன்னரானார். அகேமெனிட் ஆட்சியின் முதல் கட்டத்தில், சிடோன் செழித்து ஃபோனீசியாவின் தலைமை நகரமாக அதன் முந்தைய நிலையை மீட்டெடுத்தது, மேலும் சிடோனிய மன்னர்கள் வெகுஜன அளவிலான கட்டுமானத் திட்டங்களின் விரிவான திட்டத்தை தொடங்கினர், இது இரண்டாம் எஷ்முனாசரின் சர்கோபாகஸ் மற்றும் போடாஷார்ட் கல்வெட்டுகளில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. கல்வெட்டு ஆதாரங்கள் போடாஷார்ட் ஒரு சிறந்த கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், அவர் லெபனானில் உள்ள சிடோன் நகரின் உட்புறத்தில் உள்ள எஷ்முன் கோயிலிலும் பிற இடங்களிலும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தனது பெயரிடப்பட்ட கல்வெட்டுகளை செதுக்கினார். இன்று சிஐஎஸ் I 4 என்று அழைக்கப்படும் கல்வெட்டுகளில் முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது 1858 இல் சிடோனில் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது இன்று அமைந்துள்ள லூவ்ரே அருங்காட்சியகத்திற்கு பிரெஞ்சு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் மெல்சியர் டி வோகி என்பவரால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. கல்வெட்டு சிஐஎஸ் I 4 இன் விளக்கம் இன்னும் விவாதத்திற்குரிய விஷயமாக உள்ளது; சில அறிஞர்கள் போடாஷார்ட்டின் ஆட்சியின் முதல் ஆண்டில் அஸ்டார்ட்டுக்கு ஒரு கோயிலைக் கட்டிய நினைவாக இந்த உரையை கருதுகின்றனர், அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் ஷரோன் சமவெளியை அந்த தெய்வத்தின் கோயிலுக்கு அர்ப்பணித்ததை இந்த உரை பதிவு செய்கிறது என்று கூறுகின்றனர். சிடோனிய மன்னர் எஷ்முன் கோயிலின் விரிவான விரிவாக்கம் மற்றும் மறுசீரமைப்பு திட்டத்தை மேற்கொண்டார், அங்கு அவர் கோயில் தளத்தில் சுமார் 30 அர்ப்பணிப்பு ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுகளை விட்டுச் சென்றார், அவை இரண்டு கட்டுமான கட்டங்களைச் சேர்ந்த இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. கட்டுமானத் திட்டத்தின் முதல் கட்டம் கோயிலின் அடிவாரத்தில் இரண்டாவது மேடையை சேர்ப்பதை உள்ளடக்கியது. இந்த கட்டுமானக் கட்டத்தில், சேர்க்கப்பட்ட மேடையின் அடித்தளக் கற்களில் முதல் தொகுப்பு கல்வெட்டுகள் (கேஏஐ 15 என்று அழைக்கப்படுகின்றன) செதுக்கப்பட்டன. இந்த கல்வெட்டுகள் கட்டுமானத் திட்டத்தை நினைவுகூருகின்றன, மேலும் இந்தப் பணியை போடாஷார்ட் மட்டுமே செய்ததாகக் கூறுகின்றன. இரண்டாவது தொகுப்பு கல்வெட்டுகள் (கேஏஐ 16) ஆஷ்லர் மறுசீரமைப்பு கற்களில் வைக்கப்பட்டன. கேஏஐ 16 கல்வெட்டுகள் போடாஷ்டார்ட் மற்றும் அவரது மகன் யாட்டன்மில்கைக் குறிப்பிடுகின்றன, வாரிசாக பிந்தையவரின் சட்டபூர்வமான தன்மையை வலியுறுத்துகின்றன, மேலும் கட்டுமானத் திட்டத்திற்கான கடனில் அவருக்கு ஒரு பங்கை ஒதுக்குகின்றன. போடாஷ்டார்ட் கல்வெட்டுகளில் இருந்து ஊகிக்கப்பட்டபடி, போடாஷ்டார்ட்டுக்குப் பிறகு யடோன் மில்க் சிடோனின் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது. 1900 மற்றும் 1922 க்கு இடையில் எஷ்முன் கோவிலில் இருந்து யடோன்மில்க் 15 மற்றும் கேஏஐ 16 கல்வெட்டுகள் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டன என்பதற்கான இலக்கிய அல்லது தொல்பொருள் சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. இவற்றில் மூன்று கல்வெட்டுகள் எஞ்சியிருந்தன, மீதமுள்ளவை லூவ்ரே, இஸ்தான்புல் தொல்லியல் அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் பெய்ரூட் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தின் தொல்லியல் அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றிற்கு அகற்றப்பட்டன. அமெரிக்க தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான சார்லஸ் டோரி மற்றும் போலந்து விவிலிய அறிஞர் ஜோசப் மிலிக் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, போடாஷார்ட்டின் கேஏஐ 15 கல்வெட்டுகள் எஷ்முன் கோயிலின் கட்டிடத்தை நினைவுகூருகின்றன மற்றும் சிடோன் இராச்சியத்தின் குடியிருப்புகள் மற்றும் பிரதேசங்களின் பெயர்களைக் குறிக்கின்றன. டோர்ரி கல்வெட்டை இவ்வாறு விளக்கினார்ஃ "சிடோனியர்களின் ராஜாவான எஸ்மனாஸரின் பேரனான சிடோனியர்களின் ராஜாவான பாட்-அஸ்டார்ட்; சிடோனுக்குச் சொந்தமான சிடோன்-ஆன்-தி-சீ, ஹை-ஹெவன்ஸ், [மற்றும்] ரெசெப் மாவட்டத்தை ஆட்சி செய்தார்; ஒரு கழுகின் கண் இமையைப் போல இந்த வீட்டைக் கட்டினார்; (அவர்) தனது கடவுளான எஸ்மன், பரிசுத்த ஆண்டவருக்காக (இளவரசர்) அதைக் கட்டினார்". கேஏஐ 16 போடாஷார்ட் கல்வெட்டுகள் பின்வருமாறுஃ "சிடோனியர்களின் மன்னர் எஷ்முனாசரின் பேரனும், சிடோனியர்களின் மன்னருமான ராஜா பிடிஆர்டி மற்றும் முறையான (ஷ்டக்) மகன், ஒய். டி. என். எம். எல். கே, புனித இளவரசரான எஷ்முன் கடவுளுக்காக இந்த கோயிலைக் கட்டினார்". மற்றொரு மொழிபெயர்ப்பு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "மன்னர் போடாஷார்ட் மற்றும் அவரது பக்தியுள்ள மகன் (அல்லது முறையான வாரிசு), சிடோனியர்களின் மன்னர் யாதோன்மில்க், சிடோனியர்களின் மன்னர் எஷ்முனாசரின் சந்ததியினர் (பி. என். பி. என்), இந்த வீட்டை அவர் தனது கடவுளுக்கு, சரணாலயத்தின் இறைவன்/கடவுளான எஷ்முனுக்கு கட்டினார்". மற்றொரு கல்வெட்டு 1970 களில் மாரிஸ் சேஹாப் என்பவரால் எஷ்முன் கோவிலில் இருந்து மேல்நோக்கி பொஸ்ட்ரெனோஸ் ஆற்றின் கரையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்தக் கல்வெட்டு, கோயிலுக்கு நீர் வழங்குவதற்காக போடாஸ்டார்ட்டை கட்டிட நீர் நிறுவல்களுடன் பாராட்டியது, மேலும் அவரது ஆட்சியின் ஏழாவது ஆண்டிற்கான பணியை குறிப்பிடுகிறது, இது அவர் குறைந்தபட்சம் இந்த காலத்தை ஆட்சி செய்ததைக் குறிக்கிறது. போடாஷ்டார்ட்டின் கட்டிட செயல்பாட்டை விவரிக்கும் கல்வெட்டுகள் தவிர, அவரது ஆட்சியைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. முதலாம் எஷ்முனாசர் வம்சத்தின் வழித்தோன்றலாக போடாஷார்ட் இருந்தார். எஷ்முனாசரின் வாரிசு அவரது மகன் தப்னித் ஆவார், அவர் தனது சகோதரி அமோஸ்டார்ட்டிடமிருந்து இரண்டாம் எஷ்முனாசருக்குத் தந்தையானார். டப்னிட் இரண்டாம் எஷ்முனாசர் பிறப்பதற்கு முன்பே இறந்தார், மேலும் அமோஸ்டார்ட் தனது மகனின் பிறப்பு வரை இடைப்பட்ட காலத்தில் ஆட்சி செய்தார், பின்னர் அவர் வயதுவந்த வயதை அடையும் வரை இணை ஆட்சியாளராக இருந்தார். தப்நித் மற்றும் அமோஸ்டார்ட்டின் மருமகனான போடாஷ்டார்ட், தனது பதினான்காவது வயதில் இரண்டாம் எஷ்முனாசர் இறந்த பிறகு அரியணை ஏறினார். சில அறிஞர்கள் யடோன்மில்கை போடாஷ்டார்ட்டின் தந்தை என்று தவறாக அடையாளம் கண்டனர்; இது பிற்கால கல்வெட்டு வல்லுநர்களால் வெற்றிகரமாக எதிர்த்தது. சீதோனின் மன்னர்-சீதோன் நகரத்தின் பண்டைய ஆட்சியாளர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் மேற்கோள்கள் ஆசியாவில் கிமு 6 ஆம் நூற்றாண்டின் மன்னர்கள் சீதோன் சாம்ராஜ்யத்தின் மன்னர்கள் கிமு 6 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃபோனீசிய மக்கள்