Castle of Abrantes
ரிபேடெஜோவின் சாண்டரெம் மாவட்டத்தில் உள்ள அப்ராண்டஸ் நகராட்சியில் உள்ள அப்ராண்டஸ் நகரத்தை அப்ராண்டஸ் கோட்டை () கவனிக்கவில்லை, இது சாவோ ஜோவோ மற்றும் சாவோ விசெண்டே ஆகிய இரண்டு சிவில் திருச்சபைகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது இடைக்காலத்தில் அரண்மனைகள் மற்றும் புறக்காவல் நிலையங்களின் வரிசையான லின்ஹா டோ தேஜோவை உருவாக்கிய ரீகன்க்விஸ்டா கோட்டைகளின் ஒரு பகுதியாகும், இது சமீபத்தில் ரெஜியோ டி டூரிஸ்மோ டோஸ் டெம்ப்ளாரியோஸ் (ரெஜியோ டி டூரிஸ்மோ டோஸ் டெம்ப்ளாரியோஸ்) என்ற சுற்றுலா பிராந்தியத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. வரலாறு அப்ராண்டஸ் கோட்டையின் பகுதி ஒரு காலத்தில் லூசித்தானிய காஸ்ட்ரோ கட்டமைப்பால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. கிமு 130 ஆம் ஆண்டில் தீபகற்பத்தின் ரோமானிய படையெடுப்பின் போது தூதர் டெசிமஸ் ஜூனியஸ் புரூட்டஸால் இது கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் புரூட்டஸ் அதை விரிவுபடுத்தி மறுவடிவமைத்த பின்னர் ரோமானிய படைகளால் ஒரு காலத்திற்கு ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. ஆலன்ஸ் (411), விசிகோத்ஸ் (492) மற்றும் மூர்ஸ் (716) ஆகியோரின் தொடர்ச்சியான படையெடுப்புகள் இந்த தளத்தின் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை மேலும் சுட்டிக்காட்டி, ஒரு நிரந்தர இராணுவ காவற்படையை நிறுவுவதை நியாயப்படுத்தின. இருப்பினும், இப்பகுதியும் அதன் நதியும் 12 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் குடியேற்றங்களுக்கு இடையே ஒரு முக்கியமான இணைப்பை உருவாக்கவில்லை. கிறிஸ்டியன் ரீகன்க்விஸ்டா () இன் போது, அப்ரான்டெஸ் பகுதியில் உள்ள குடியேற்றம் மூர்களிடமிருந்து அஃபோன்சோ ஹென்ரிக்ஸ் (1112-1185) சேவையில் இருந்த படைகளால் எடுக்கப்பட்டது, அவர்கள் இப்பகுதியில் குடியேறியவர்களை ஈர்ப்பதற்காக தளத்தின் பாதுகாப்பை மறுசீரமைத்தனர். செயிண்ட் ஜேம்ஸ் வழியில் யாத்ரீகர்களைக் கண்காணிக்கவும் உதவவும் அவர் சாண்டியாகோ ஆணைக்கு (1172) நிலங்களை வழங்கினார். பின்னர், முஸ்லிம்களிடமிருந்து மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்ட நிலங்களைக் கட்டுப்படுத்தவும் பராமரிக்கவும் நைட்ஸ் டெம்ப்ளர் நிறுவிய லின்ஹா டோ தேஜோ () இல் இது இணைக்கப்பட்டது. கோட்டை புறக்காவல் நிலையமும், அல்மோரோல், காஸ்டெலோ பிராங்கோ, மான்சாண்டோ, போம்பல், தோமர், டோரஸ் நோவாஸ் மற்றும் ஜெஸெரே ஆகிய அரண்மனைகளும் தாகஸ் ஆற்றின் நடுத்தரப் பாதையில் பாதுகாப்புப் படைகளின் தடையை உருவாக்கின. இந்த வரிசையின் ஒரு பகுதியாக, மொராக்கோவின் அபேம் ஜேக்கப் (1179) தலைமையின் கீழ் அல்மோஹத் கலிபாவின் படைகளை ஆப்ராண்டஸ் எதிர்க்க முடிந்தது, அவர் பல மரணங்களை அனுபவித்த பின்னர் பின்வாங்கினார். 1179 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மன்றத்தைப் பெற்று அதன் வீரமான எதிர்ப்பிற்காக அப்ராண்டஸ் வெகுமதி பெற்றார், மேலும் அது மீண்டும் கட்டப்பட்டது. முதலாம் சாஞ்சோ (1185-1211) ஆட்சியின் போது, கலீப் அபு யூசுப் யாகூப் அல்-மன்சூரின் தலைமையின் கீழ் அல்மோதாவிடமிருந்து ஒரு புதிய தாக்குதல், 1191 ஆம் ஆண்டில் தாகஸுக்கு தெற்கே உள்ள பிராந்தியங்களில் உள்ள அனைத்து கிறிஸ்தவ வெற்றிகளையும் மீண்டும் கைப்பற்றுவதில் வெற்றி பெற்றது. 1250 ஆம் ஆண்டில், அஃபோன்சோ III (1248-1279) கோட்டையின் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தத் தொடங்கினார், இதில் சிறைத் தொகுதியின் கட்டுமானம் மற்றும் சுவர்களின் விரிவாக்கம் ஆகியவை அடங்கும், இது 1300 மற்றும் 1303 க்கு இடையில் அவரது வாரிசான டினிஸின் ஆட்சியில் முடிக்கப்பட்டது. மூன்றாம் அஃபோன்சோ தனது மனைவி போர்ச்சுகல் ராணி எலிசபெத்துக்கு ஆப்ராண்டஸ் கிராமத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார், இது போர்ச்சுகல் ராணிகளின் அரச ஆதரவின் பாரம்பரியத்தைத் தொடங்கியது. போர்த்துகீசிய இடைக்காலத்தின் போது ஆப்ராண்டஸ் மாஸ்டர் ஆஃப் அவிஸுடன் கூட்டணி அமைத்து, அல்ஜுபரோட்டா போரில் காஸ்டில் படைகளுடன் சண்டையிட்டார். போர்ச்சுகலின் முதலாம் மானுவேல் (1495-1521) ஆட்சியின் போது ஒரு புதிய மன்றம் வழங்கப்பட்டது (1510). 1531 ஆம் ஆண்டில், சிறைத் தொகுதியின் இரண்டு மேல் தளங்கள் 1531 லிஸ்பன் பூகம்பத்தால் அழிக்கப்பட்டன. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், குறிப்பாக 1580 போர்த்துகீசிய வாரிசு நெருக்கடியின் போது, அப்ராண்டஸ் கோட்டை வீழ்ச்சியடைந்தது. போர்த்துகீசிய மறுசீரமைப்பு போரின் பின்னணியில், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டில், கோட்டையும் அதன் குடியேற்றமும் வூபன் பாணியில் ஒரு இடைக்கால கோட்டை-பராமரிப்பாக புனரமைக்கப்பட வேண்டும் என்று இரண்டாம் பீட்டர் தீர்மானித்தார். இந்த நோக்கத்திற்காக, இடைக்கால சுவர்கள் குறைக்கப்பட்டு வலுப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் 1704 ஆம் ஆண்டில் கொத்தளங்களுக்குள் இரண்டு இரண்டாம் சுவர்கள் கட்டப்பட்டன. இந்த மறுவடிவமைப்பு செயல்முறையின் மூலம், அப்ராண்டஸின் மார்க்வெஸ் அரண்மனையை நிர்மாணிப்பது (ரோட்ரிகோ டி அல்மெய்டா இ மெனீஸஸ், அப்ராண்டஸின் 1 வது மார்க்வெஸ்), கோட்டையை எஸ்ட்ரெமடுரா மாகாணத்திற்கு ஒரு திறவுகோலாக மாற்றியது. இதே போன்ற விரிவாக்கங்கள் 1731 ஆம் ஆண்டில் இராணுவ பொறியாளர் எங்கலீர் என்பவரால் மேற்கொள்ளப்பட்டன, கொத்தளங்களை கட்டுதல் மற்றும் ஏற்கனவே இருந்த சுவர்களை புதுப்பித்தல். 18 ஆம் நூற்றாண்டில், கோட்டையின் நிறுவல்கள் ராயல் குதிரைப்படையின் ஒரு படைப்பிரிவின் காவற்படையாக பயன்படுத்தப்பட்டன. 1792 மற்றும் 1799 க்கு இடையில், அதே காலாண்டுகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டு அலோர்னாவின் மார்க்வெஸ் தலைமையிலான ஒரு படையால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், தீபகற்பப் போரின் போது, கோட்டையும் நகரமும் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில், நெப்போலியன் துருப்புக்கள் போர்ச்சுகலுக்குள் நுழைந்தனஃ 22 நவம்பர் 1807 அன்று, இது ஜீன்-அன்டோச் ஜூனோட்டின் தலைமையின் கீழ் துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அவர் டியூக் ஆஃப் அப்ராண்டஸ் (மார்ச் 1808) என்ற பட்டத்தை பெற்றார்; அக்டோபர் 1810 இல் மார்ஷல் ஆண்ட்ரே மசானாவின் தலைமையின் கீழ் டோரஸ் வேத்ராஸ் கோடுகளில் பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர், அது மீண்டும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 1809 ஆம் ஆண்டில், பொறியாளர் மானுவல் டி சௌசா ராமோஸின் கீழ் கோட்டைகள் மேம்படுத்தப்பட்டன, அவை மஸ்ஸேனாவின் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, அப்ராண்டஸின் மார்க்வெஸ் அரண்மனையை அழித்தன. பின்னர், கோட்டை நிறுவல்கள் குடியிருப்புகளாக செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டன, மேலும் இராணுவத் தலைமையகமாக மாற்றப்பட்டன, இதன் விளைவாக அதன் கட்டமைப்பில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன. 1860 ஆம் ஆண்டில் சிறைத் தொகுதியில் பழுதுபார்ப்பு செய்யப்பட்டது, இது ஒரு வெளிப்புறச் சுவரால் வலுப்படுத்தப்பட்டது, இது பட்டாலாவின் பரோனால் கட்டப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், கோட்டையின் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் டைரெக்கோ-ஜெரல் டோஸ் எடிஃபிசியோஸ் இ நினைவுச்சின்னங்கள் நாசியோனாய்ஸ் (டி. ஜி. இ. எம். என்) (கட்டிடங்கள் மற்றும் தேசிய நினைவுச்சின்னங்களுக்கான பொது-இயக்குநரகம்) ஆணை (ஜூலை 1957) மூலம் ஒரு இமோவல் டி இன்டெரெஸ்ஸி பப்ளிகோ (பொது நலனின் சொத்து) என வகைப்படுத்தப்பட்டன. 1960 களின் இறுதியில், கோட்டையின் சுவர்களை ஒருங்கிணைத்து மீட்டெடுக்க மறுவடிவமைப்பு திட்டங்கள் முன்வைக்கப்பட்டன, இது 1970 கள் வரை தொடர்ந்தது (மேலும் தடுப்புத் தொகுதியின் பகுதியளவு புனரமைப்பும் இதில் அடங்கும்). ஜூன் 1,1992 அன்று, கோட்டை இன்ஸ்டிடியூடோ டி கெஸ்டாவோ டோ பாட்ரிமோனியோ ஆர்க்கிடெக்ட்டானிகோ இ ஆர்கியோலாஜிகோவின் (ஆணை 106F/92) முன்னோடியான இன்ஸ்டிடியூடோ போர்டுகுஸ் டூ பாட்ரமோனியோ ஆர்க்கிடெக்ட்டானிகோ (IPPAR) இன் அதிகாரத்தின் கீழ் வந்தது. 2002 ஆம் ஆண்டில், கட்டமைப்பை பராமரிப்பதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும் ஒரு திட்டம் நிறுவப்பட்டது, இதில் கட்டிடத்தை புதுப்பிப்பதற்கான பொது டெண்டர் அடங்கும்; புதுப்பித்தல் மேற்கொள்ளப்படுவதற்காக 2002 மற்றும் 2004 க்கு இடையில் கோட்டை மூடப்பட்டது. இவை முடிவடைந்த பிறகு, கோட்டை 18 ஏப்ரல் 2004 அன்று முறையாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை இந்த கோட்டை தாகஸ் ஆற்றின் வலது விளிம்பில் ஒரு கம்பீரமான நிலையை கொண்டுள்ளது, இது நகரம் மற்றும் உள்ளூர் நிலப்பரப்பைக் கண்டும் காணாத வகையில் ஒரு மலை உச்சியில் உள்ளது. இது ஒரு சிறப்பியல்பு மலை உச்சி கோட்டையாகும், இது நகரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் 197 மீட்டர் உயர பீடபூமியில் அமைந்துள்ளது, இது வடகிழக்கு எஸ்கார்ப்மென்ட்டின் செங்குத்தான சாய்வைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கோட்டையின் தெற்கு, தென்கிழக்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதிகள் கொத்தளங்கள் மற்றும் திரை சுவர்களால் வலுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தடுப்பு மற்றும் தடுப்புக்காவல் (மைதானத்தின் மையத்தில்) தவிர, கோட்டையின் கிழக்கு முனையில் பாக்கோஸ் டோ மார்க்விஸ், பாக்கோஸ் டோஸ் காண்டெஸ் மற்றும் சாண்டா மரியா டோ காஸ்டெலோ தேவாலயம் ஆகியவை ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. இராணுவக் கோட்டை, மற்ற இடைக்கால கோட்டைகளைப் போலவே, தாக்குதல் ஏற்பட்டால் அதிகாரம் மற்றும் அடைக்கலத்தின் மையமாக இருந்தது; சமூகம் சுவர்களுக்கு வெளியே, அல்மெடினாவில், சாவோ விசெண்டே மற்றும் சாவோ ஜோவோவின் இரண்டு முக்கிய தேவாலயங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு இடத்தில் வசித்து வந்தது. இந்த கோட்டை செங்குத்தான செங்குத்து சுவர்களுடன் ஒரு பாறை குன்றின் முகத்தைத் தாண்டி ஒரு ஒழுங்கற்ற பலகோண வடிவத்தில் கொத்து பாறையிலிருந்து கட்டப்பட்டுள்ளது. முதலில் ரோமானிய கட்டிடக்கலை, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு தொடர்ச்சியான சேர்த்தல்கள், மறுவடிவமைப்பு மற்றும் புனரமைப்பு மூலம் கோதிக் கட்டிடக்கலையின் அம்சங்களை எடுத்துக் கொண்டது. கடுமையான இடைக்கால கோட்டையின் ஒரே எச்சங்கள் தடுப்புத் தொகுதி, ஆயுதங்களின் முனையம் (வடகிழக்கு கோணத்தில்) மற்றும் பிராந்தியத்தின் பரந்த காட்சிகளைக் கட்டளையிடும் கண்காணிப்புகளுக்கான பராபெட் ஆகும். கோட்டை பொதுமக்களின் நடுவில் உள்ள செவ்வக தடுப்புத் தொகுதி முதலில் மூன்று நிலைகளைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் இரண்டு மேல் நிலைகளும் 1531 பூகம்பத்தில் அழிக்கப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் முடிக்கப்பட்ட மறுவடிவமைப்பு முகப்பின் தன்மையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. சுவர்களின் முதல் வரிசை உருளை கோபுரங்களால் வலுப்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் செங்குத்து திறப்புகளால் குறுக்கிடப்படுகிறது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் முடிக்கப்பட்ட கோட்டையின் கொத்தளங்கள், ஆப்ராண்டஸ் குடியேற்றத்தின் பழைய பகுதியைச் சுற்றி பரவியுள்ளன. பழைய இராணுவ சதுக்கம் மற்றும் கோட்டையின் மேற்கத்திய பகுதியில், பழைய பாக்கோ டோஸ் காண்டெஸ் டி அப்ராண்டஸின் (πακοτος κονδες τείποντης) இடிபாடுகள் உள்ளன. 1530 ஆம் ஆண்டில், வில்லாவின் ஷெரிப் டியோகோ பெர்னாண்டஸ் டி அல்மேடாவால் தொடங்கப்பட்டது, இது கட்டமைப்பை வலுப்படுத்த சுவரைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வடிவமைக்கப்பட்டது. பரோக் பாணியில் பிரம்மாண்டமான கட்டிடக்கலை கூறுகளால் குறிக்கப்பட்ட பாக்கோஸ், 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆப்ராண்டஸின் முதல் மார்க்விஸ் ரோட்ரிகோ அனெஸ் டி சா அல்மெய்டா இ மெனீஸஸ் என்பவரால் கணிசமாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது. இந்த உறுப்புகளில் 11 சரியான இடைவெளிகளைக் கொண்ட ஒரு வளைவைக் கொண்ட லோகியா, இரண்டு உருளை அடுக்குகளில் சமச்சீராக சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஆப்ராண்டஸ் வளாகத்தின் மிகவும் தனித்துவமான பகுதியாகும். உட்புறத்தில், கோதிக் பாணியில் உள்ள சாண்டா மரியா டோ காஸ்டெலோ தேவாலயம், 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ரோமானிய சிற்பங்கள், இறுதிச் சடங்கு கலைப்பொருட்கள் மற்றும் அசுலெஜோஸ் ஆகியவற்றின் தொகுப்பை காட்சிப்படுத்தும் அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஆப்ராண்டஸ் கோட்டை ஆப்ராண்டஸ் ஆப்ராண்டஸில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்