Adelphoi Zangaki
அடெல்ஃபோய் ஜாங்காக்கி (ஜாங்காக்கி சகோதரர்கள்), அவர்களின் சாத்தியமான முதலெழுத்துக்கள் சி மற்றும் ஜி. ஜாங்காக்கி என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இரண்டு சகோதரர்கள், 1860 முதல் 1890 வரை ஒட்டோமான் எகிப்தில் புகைப்படக் கலைஞர்களாக தீவிரமாக இருந்தனர். அவர்கள் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் காட்சிகளை புகைப்படம் எடுப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றனர், சுற்றுலா வர்த்தகத்திற்கான புகைப்பட அச்சிட்டுகளை தயாரித்தனர். அவர்கள் எப்போதாவது பிரெஞ்சு புகைப்படக் கலைஞரான ஹிப்போலைட் அர்னோக்ஸுடன் போர்ட் சைட்டில் பணிபுரிந்தனர், சூயஸ் கால்வாயின் படைப்புகளை ஆவணப்படுத்தினர். மேலும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் எகிப்தின் பெரிய அளவிலான படங்களை தயாரித்த முதல் வணிக புகைப்படக் கலைஞர்களில் இவர்களும் அடங்குவர். பின்னணி ஜாங்காக்கி சகோதரர்களைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, அவர்களின் முதலெழுத்துக்கள், சி மற்றும் ஜி தவிர, அவர்கள் போர்ட் சைட் மற்றும் கெய்ரோவிலிருந்து 1860 களில் இருந்து குறைந்தது 1890 கள் வரை பணிபுரிந்தனர். பல ஜாங்காக்கி புகைப்படங்கள் ஒரு சகோதரரின் ஆரம்ப மற்றும்/அல்லது வணிக இடத்துடன் கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளன, எ. கா., "சி. ஜாங்காக்கி" அல்லது "ஜாங்காக்கி, கெய்ரோ" அல்லது எப்போதாவது "ஏ. ஜாங்காக்கி". நீண்ட காலமாக, "ஏ. ஜாங்காக்கி" ஒரு ஒற்றை புகைப்படக் கலைஞர் என்று நம்பப்பட்டது. இருப்பினும், "அடெல்போய் ஜாங்காக்கி" என்ற பெயருடன் ஒரு அடையாளப் பலகை கண்டுபிடிக்கப்பட்டவுடன், இவர்கள் சகோதரர்கள் என்பது தெளிவாகியது. அறிஞர்கள் அவர்களின் பெயர்கள் ஜார்ஜ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோஸ் (அல்லது கோஸ்டாஸ்) என்றும், அவர்கள் கிரேக்க தீவான மிலோஸில் பிறந்தவர்கள் என்றும் நம்புகிறார்கள், மற்றவர்கள் அவர்கள் சைப்ரியாட் என்று கூறுகின்றனர். இருப்பினும், அவர்களின் இடம் மற்றும் பிறந்த தேதி தொடர்பான உறுதியான சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. அவர்கள் எப்படி புகைப்படம் எடுக்கக் கற்றுக்கொண்டார்கள் என்பதும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இருப்பினும், எகிப்துக்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவர்கள் கெய்ரோ மற்றும் போர்ட் சைட்டில் உள்ள ஸ்டுடியோக்களுடன் நிறுவப்பட்ட புகைப்படக் கலைஞர்களாக மாறினர். எகிப்தில் ஆரம்பகால புகைப்படக் கலைஞர்கள் 1850 களில், எகிப்துக்கான சுற்றுலாப் பயணங்கள் நினைவு பரிசுகளாக புகைப்படங்களுக்கான வலுவான தேவையை உருவாக்கியது. பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆரம்பகால புகைப்படக் கலைஞர்களின் ஒரு சிறிய குழு, இந்த கோரிக்கையைப் பயன்படுத்த கெய்ரோ மற்றும் நைல் பள்ளத்தாக்குக்குச் சென்றது. இந்த முன்னோடி புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஃபெலிக்ஸ் பான்ஃபில்ஸ் (1831-1885); குஸ்டாவ் லே கிரே (1820-1884), எமிலி பெச்சர்ட் (அவரது சகோதரர் ஹென்றி அவரது சில புகைப்படங்களில் கையெழுத்திட்டார்; செயலில் 1860-1890); பிரிட்டிஷ்-இத்தாலிய சகோதரர்கள் அன்டோனியோ பீட்டோ (c. 1832-1906) மற்றும் ஃபெலிஸ் பீட்டோ (1832-1909) மற்றும் ஹிப்போலைட் அர்னோக்ஸ் (1860 மற்றும் 1890 க்கு இடையில் செயலில் இருந்தார்) மற்றும் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கேப்ரியல் லெகெஜியன் (1853-1920) ஆகியோர் அடங்குவர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் மத்திய கிழக்கில் கூடியிருந்த சுற்றுலாப் பயணிகளின் தொகுப்புகளில் ஜாங்காக்கி சகோதரர்களால் எடுக்கப்பட்ட தொழில்முறை புகைப்படங்கள் காணப்படுகின்றன. அவர்களின் போர்ட் சைட் ஸ்டுடியோவிலிருந்து, கிராண்ட் டூரின் ஒரு பகுதியாக எகிப்துக்கு வருகை தரும் ஐரோப்பியர்களுக்கு விற்க அவர்கள் சிறந்த இடத்தில் இருந்தனர். சாங்காக்கி சகோதரர்கள் எகிப்திய இயற்கைக்காட்சி, கட்டிடக்கலை மற்றும் நிகழ்வுகளை ஆவணப்படுத்த குதிரை வரையப்பட்ட இருண்ட அறை வேகனுடன் நைல் நதிக்கரையில் பயணம் செய்தனர். கீசா அல்லது ஸ்பிங்க்ஸில் உள்ள பிரமிடுகள் மற்றும் சூயஸ் அல்லது அலெக்ஸாண்ட்ரியா போன்ற நகரங்களின் காட்சிகளும், எகிப்தியர்கள் தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி செல்வதும், எ. கா., ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் மாணவர்கள், நைல் நதியில் பணிபுரியும் ஆண்கள் அல்லது வீட்டில் பெண்கள் போன்ற காட்சிகளும் படங்களில் அடங்கும். சூயஸ் கால்வாயின் கட்டுமானத்தை ஆவணப்படுத்த அவர்கள் பிரெஞ்சு புகைப்படக் கலைஞர் ஹிப்போலைட் அர்னோக்ஸுடன் பணியாற்றியிருக்கலாம். அர்னோக்ஸ் தான் அதிகாரப்பூர்வ சூயஸ் புகைப்படக் கலைஞர் என்றும், ஜாங்காக்கி சகோதரர்கள் அவருக்கு உதவியிருக்கலாம் என்றும் பெரும்பாலான அறிஞர்கள் நம்புகின்றனர். இருப்பினும், அவர்களின் உறவின் துல்லியமான தன்மை தெளிவாக இல்லை, ஏனெனில் அர்னோக்ஸின் வாழ்க்கை வரலாறு ஜாங்காக்கி சகோதரர்களைப் போலவே புதிரானது. 1874 ஆம் ஆண்டில் அர்னோக்ஸ் ஜாங்காக்கி சகோதரர்கள் மற்றும் ஒரு ஸ்பிரிடியன் ஆன்டிபா ஆகியோருக்கு எதிராக வழக்கைத் தூண்டியபோது, அவரது அறிவுசார் சொத்துக்களை அபகரித்ததாக குற்றம் சாட்டினார். அர்னோக்ஸ் வெற்றிகரமாக இருந்தார், 29 ஜூன் 1876 அன்று, இஸ்மாயிலியா நீதிமன்றம் அவர்களை "கலை மற்றும் தொழில்துறை சொத்துக்களை அபகரித்த குற்றவாளி மற்றும் நியாயமற்ற போட்டி" என்று அங்கீகரித்தது. பாலஸ்தீனத்தில் அவர்கள் ஜெருசலேம், பெத்லகேம், மார் சபா, மவுண்ட் தாபோர் மற்றும் ஜெருசலேம் ரயில்வே பகுதிகளை புகைப்படம் எடுத்தனர். அவற்றின் அசல் கண்ணாடி எதிர்மறைகள் மற்றும் அச்சிட்டு சில பாலஸ்தீன ஆய்வு நிதியத்தின் சேகரிப்பில் உள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் எகிப்தில் ஜாங்காக்கி சகோதரர்கள் "மிகச்சிறந்த சில படங்களை தயாரித்தனர்" என்று அங்கீகார கலை வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ஹன்னவி ஒப்புக் கொண்டார். எகிப்தில் வளர்ந்து வரும் ஐரோப்பிய சுற்றுலா வர்த்தகத்தின் எதிர்பார்ப்புகளுக்காக முக்கியமாக தயாரிக்கப்பட்ட அவை, அந்த நேரத்தில் வாழ்க்கையின் பிரதிநிதித்துவங்களுக்காக வரலாற்றாசிரியர்களாலும் சேகரிப்பாளர்களாலும் மிகவும் மதிப்புமிக்கவை. மேலும் காண்கஃ புகைப்படங்களின் வரலாறு கிழக்கத்திய கலைஞர்களின் பட்டியல் கிழக்கத்தியவாத குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராயல் காமன்வெல்த் சொசைட்டி புகைப்படக் கலைஞர்கள் குறியீடுஃ ஜாங்காக்கி, அணுகப்பட்டது 5 ஜனவரி 2011. விண்டேஜ் புகைப்படம் தி ஜாங்காக்கி பிரதர்ஸ்ஃ எகிப்தில் ஜாங்காக்கி பிரதர்ஸ், அணுகப்பட்டது 5 ஜனவரி 2011. அடெல்ஃபோய் ஜாங்காக்கி ஸ்டுடியோ, போர்ட்லேண்ட் கலை அருங்காட்சியகத்தின் ஆன்லைன் சேகரிப்புகள் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற இறப்பு ஆண்டு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கிரேக்க மக்கள் நிச்சயமற்ற 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புகைப்படக் கலைஞர்கள் கிரேக்க புகைப்பட பத்திரிகையாளர்கள் புகைப்படத்தின் முன்னோடிகள் பாலஸ்தீனத்தில் ஆரம்பகால புகைப்படக் கலைஞர்கள் எகிப்தில் ஆரம்பகால புகைப்படக் கலைஞர்கள்