2011 in Afghanistan
ஆப்கானிஸ்தானில் 2011ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள். பதவியில் இருக்கும் ஜனாதிபதிஃ ஹமீத் கர்சாய் முதல் துணை ஜனாதிபதிஃ முகமது ஃபாஹிம் இரண்டாவது துணை ஜனாதிபதிஃ கரீம் கலீலி தலைமை நீதிபதிஃ அப்துல் சலாம் அஸிமி ஜனவரி பாகிஸ்தான் மற்றும் தலிபான்களுடன் சமாதானத்தை ஏற்படுத்த முயற்சித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆப்கானிஸ்தான் அதிகாரிகளின் தூதுக்குழு இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் ஒரு சமாதான "ஜிர்கா" நடத்த ஒப்புக்கொண்டது; பாகிஸ்தானின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர், காபூலின் அமைதிக்கான உயர் குழுவின் இரண்டு டஜன் உறுப்பினர்கள் இஸ்லாமாபாத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார், அதன் தலைவர், முன்னாள் ஆப்கானிஸ்தான் பிரதமர் புர்ஹானுதீன் ரப்பானி. அதே நேரத்தில், ஆப்கானிஸ்தானில் நிரந்தர இராணுவத் தளங்களை நிறுவுவது குறித்து அமெரிக்கா பரிசீலிக்க வேண்டும் என்ற அமெரிக்க செனட்டர் லிண்ட்சே கிரஹாமின் பரிந்துரை ஆப்கானிஸ்தான் தலிபான்களின் கோபத்தை ஈர்த்தது, அவர் ஒரு ஆன்லைன் செய்தியில் கூறிய கருத்துக்கள் ஆப்கானிஸ்தானை ஆக்கிரமித்து அதன் குடிமக்களின் உரிமைகளை பறிக்க அமெரிக்கா விரும்புகிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது. ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளபதிகள் அங்கு போர் துருப்புக்களின் அளவைப் பராமரிப்பதற்கான வழிகளைத் தேடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் கோடைகாலத்திற்குள் படைகளை அனுப்பத் தொடங்க வெள்ளை மாளிகையின் ஆணையை பூர்த்தி செய்ய ஒட்டுமொத்த அமெரிக்க பணியாளர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைக்க அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர். பாதுகாப்பு ஆதாயங்களை உருவாக்க வரும் வாரங்களில் தெற்கு ஆப்கானிஸ்தானுக்கு மேலும் 1,400 கடற்படையினரை தற்காலிகமாக அனுப்புவதாக பென்டகன் அறிவித்தது. இதற்கிடையில், டச்சு அரசாங்கம் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு ஒரு புதிய பயிற்சி பணியை அனுப்ப திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறியது, நாட்டின் இராணுவ இருப்பு முந்தைய அரசாங்கத்தின் வீழ்ச்சிக்கும் துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவதற்கும் வழிவகுத்த ஒரு வருடத்திற்குள். காபூலில் நூற்றுக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஈரான் எரிபொருள் டேங்கர்களை எல்லையைக் கடந்து ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் நுழைவதைத் தடுத்ததாக குற்றம் சாட்டினர்; ஆப்கானிஸ்தானின் விவகாரங்களில் தெஹ்ரான் தலையிடுவதாகக் குற்றம் சாட்டி ஈரானிய தூதரகத்திற்கு வெளியே ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் அணிவகுத்துச் சென்றனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 249 நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோர் காபூல் இன்டர்-கான்டினென்டல் ஹோட்டலில் கூடி, ஜனாதிபதி ஹமீத் கர்சாய் விழாவை ஒத்திவைக்க முடிவு செய்த போதிலும் நாடாளுமன்றத்தின் தொடக்க விழாவைத் தொடரலாமா என்பது குறித்து விவாதித்தனர். தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்களின் புகார்களை விசாரிக்க தேர்தல் மோசடி தொடர்பான சிறப்பு நீதிமன்றத்திற்கு அதிக நேரம் தேவை என்று கர்சாயின் அலுவலகம் ஒரு மாத பதவியேற்பு தாமதத்தை அறிவித்தது. இந்த முடிவு ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பணியில் இருந்து விமர்சனங்களை ஈர்த்தது, மேலும் இது இனப் பிளவுகளையும் மேலும் வன்முறையையும் தூண்டும் என்று ஆய்வாளர்களிடமிருந்து கவலை ஏற்பட்டது. இறுதியில், கர்சாய் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தைத் தொடங்கி வைத்தார், ஆனால் தனது தொடக்க உரையில் சர்வதேச சமூகத்தை கிண்டல் செய்தார், ஆப்கானியர்கள் "தேர்தல்கள் மற்றும் ஜனநாயகம் குறித்த வெளிநாட்டு தலையீடு மற்றும் தெளிவின்மைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும்" என்று கூறினார். 249 நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களில் 56 பேர் மீது கர்சாயின் சிறப்பு நீதிமன்றம் விசாரணை நடத்தி வருவதாக மூத்த மேற்கத்திய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். அந்த எண்ணிக்கையில் ஒரு பகுதி மட்டுமே உண்மையில் நீதிமன்றத்தால் குறிவைக்கப்படும் என்று தங்களுக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளதாக இந்த அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். ஆறு மாதங்களுக்குள் பிரெஞ்சு மக்களுக்கு தனது இரண்டாவது செய்தியில், அல்கொய்தா தலைவர் ஒசாமா பின் லேடன், ஆப்கானிஸ்தானில் துருப்புக்களை வைத்திருப்பதன் மூலம், பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி நிக்கோலா சார்க்கோசி "உங்கள் கைதிகளை உடனடியாகக் கொல்ல" "பச்சை விளக்கு" கொடுத்துள்ளார் என்று கூறினார். ஒரு பிரெஞ்சு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் பிரெஞ்சு அரசாங்கம் ஆப்கானிஸ்தான் மீதான தங்கள் நிலைப்பாட்டை மாற்றாது என்றும், அவர்களின் இருப்பு ஆப்கானிஸ்தான் மக்களுக்கு உதவுவதாகும் என்றும் பதிலளித்தார். ஒரு பிரபல ஆப்கானிஸ்தான் மருத்துவர், அவரது உரிமை ஆர்வலர் மனைவி மற்றும் அவர்களது நான்கு குழந்தைகள் அனைவரும் காபூல் பல்பொருள் அங்காடி மீது தற்கொலைத் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டனர் என்று ஜனாதிபதி ஹமீத் கர்சாய் இறப்புகளுக்கு இரங்கல் தெரிவித்தார். தூதரக மாவட்டத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ள இந்த கடைக்கு வெளிநாட்டவர்கள் அடிக்கடி வருகிறார்கள், இது பிரிட்டிஷ், கனேடிய, ஜப்பானிய மற்றும் பல தூதரகங்களிலிருந்து சில நூறு மீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. தற்கொலைத் தாக்குதலுக்கு தலிபான்கள் பொறுப்பேற்றனர், அவர்கள் ஒரு வெளிநாட்டு பாதுகாப்பு நிறுவனத்தின் தலைவரை குறிவைத்ததாகக் கூறினர். ஆனால் காயமடைந்தவர்களில் வெளிநாட்டவர்கள் இருந்தபோதிலும், ஆப்கானியர்கள் மட்டுமே இறந்ததாக நகர காவல்துறைத் தலைவர் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. இதற்கிடையில், காந்தஹார் மாகாணத்தின் துணை ஆளுநர் தற்கொலைத் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அவரது ஓட்டுநர் காயமடைந்தார் என்று அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர்கள் தெரிவித்தனர். தாக்குதல் நடத்தியவர் ஒரு மோட்டார் சைக்கிளில் வெடிகுண்டை கட்டி, துணை ஆளுநரின் கார் அருகே அவர் அலுவலகத்திற்குச் செல்லும் வழியில் சென்றார். பிப்ரவரி 5,2011 அன்று, பிரிட்டிஷ் சிறப்புப் படைகளும் ஆப்கானிய துருப்புக்களும் நிம்ரூஸ் மாகாணத்தில் ஒரு கான்வாயை இடைமறித்து பல தலிபான் போராளிகளைக் கொன்றன, கான்வாய் 48 122 மிமீ ராக்கெட்டுகளை ஈரானிய சரக்குகளை தலிபான்களுக்கு எடுத்துச் சென்றது, இது அவர்களின் ராக்கெட் தாக்குதல்களின் வரம்பை இரட்டிப்பாக்க அனுமதித்திருக்கும் (12 மைல்கள்). அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ படைகளின் இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் டேவிட் எம். ரோட்ரிக்ஸ், வடக்கு வஜீரிஸ்தான் போன்ற எல்லையின் தங்கள் பக்கத்தில் உள்ள தலிபான் சரணாலயங்களை பாகிஸ்தான் மூடாவிட்டாலும் அந்த படைகள் போரில் வெற்றி பெற முடியும், இது கடந்த ஆண்டு அமெரிக்க மூலோபாய மதிப்பாய்விலிருந்து வெளிப்படையான மாற்றமாகும் மற்றும் கூட்டுத் தளபதிகளின் தலைவர் அட்மிரல் மைக் முல்லனின் சமீபத்திய அறிக்கைகளுக்கு முரணாக உள்ளது. வசந்த காலத்தில் தலிபான்கள் தாக்குதல்களை புதுப்பிப்பார்கள் என்றும் ரோட்ரிக்ஸ் எதிர்பார்த்தார், ஆனால் அமெரிக்க அல்லது நேட்டோ வீரர்களுடன் நேரடியாக சண்டையிட்டு அதிக உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்துவதை விட ஆப்கானிய அரசாங்கத் தலைவர்களைக் கொல்வதிலும், சாலையோர குண்டுகளை வைப்பதிலும் அதிக கவனம் செலுத்த வாய்ப்புள்ளது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, குண்டூஸ் மாகாணத்தில் உள்ள சர்தாரா மாவட்டத்தில் ஒரு தற்கொலை குண்டுதாரி ஒரு மாவட்ட ஆளுநரையும் மேலும் ஆறு பேரையும் கொன்றார், அங்கு கிளர்ச்சி நன்கு வேரூன்றியுள்ளது. கந்தஹாரில் உள்ள போலீஸ் தலைமையகத்தை ஆயுதமேந்திய தாக்குதல்தாரிகள் குறிவைத்ததில் குறைந்தது 19 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 49 பேர் காயமடைந்தனர் என்று ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் நேட்டோ அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்-இறந்தவர்களில் 15 போலீசார், ஒரு ஆப்கானிஸ்தான் சிப்பாய், ஒரு அரசாங்க பாதுகாப்பு அதிகாரி மற்றும் இரண்டு பொதுமக்கள் அடங்குவர். இதில் தற்கொலை குண்டுதாரிகள் ஈடுபட்டதாகவும், ஒன்பது குழந்தைகள் காயமடைந்ததாகவும் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. முதலில் பதிலளித்தவர்கள் சம்பவ இடத்திற்கு வந்த பிறகு, ஒரு கார் குண்டு வெடித்தது, இதன் விளைவாக மேலும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ஆனால் சமீபத்திய பெரிய தாக்குதலில், நங்கஹார் மாகாணத்தின் ஜலாலாபாத்தில் ஒரு வங்கி மீது தலிபான்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 38 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 70 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர் என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்; இது ஜூன் 2010 க்குப் பிறகு நடந்த மிக மோசமான தாக்குதலாகும். இதற்கிடையில், சர்வதேச மற்றும் உள்ளூர் மனித உரிமைக் குழுக்கள் தலிபான் கிளர்ச்சியாளர்களால் செய்யப்பட்ட துஷ்பிரயோகங்களை கண்டனம் செய்வதில் தங்கள் கவனத்தை மாற்றியுள்ளன, அமெரிக்க இராணுவம் மற்றும் அதன் கூட்டாளிகளால் கூறப்படுவதை விட; அதிகரித்து வரும் பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகளால் கோபமடைந்த பல ஆர்வலர்கள் இப்போது கிளர்ச்சியாளர்களை போர்க்குற்றங்களுக்காக விசாரிக்க வேண்டும் என்றும் போர்க்குற்றவாளிகளாக பார்க்க வேண்டும் என்றும் அழைப்பு விடுத்துள்ளனர். இருப்பினும், சந்தேகத்திற்கிடமான கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது அமெரிக்க தலைமையிலான நேட்டோ படைகள் நடத்திய வான்வழித் தாக்குதல்களில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 63 பேர் கொல்லப்பட்டதாக குனார் மாகாண மாகாண ஆளுநர் ஃபஸ்லுல்லா வாஹிதி குற்றம் சாட்டினார், மேலும் ஆப்கானிஸ்தானின் உளவு நிறுவனம் மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகளின் தகவல்களை மேற்கோள் காட்டி ஹமீத் கர்சாய், "குனார் மாகாணத்தில் உள்ள காசியாபாத் மாவட்டத்தில் சர்வதேச இராணுவப் படைகளின் நடவடிக்கைகளின் போது சுமார் 50 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்" என்று கூறினார். இந்த மரணங்களை அவர் "கடுமையாக கண்டிக்கிறார்" என்றும், கர்சாய் தொலைதூர மாவட்டத்திற்கு புலனாய்வாளர்களை அனுப்புவதாக உறுதியளித்தார். நேட்டோவும் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிப்பதாகக் கூறியதுடன், அமைதியின்மை பகுதியில் நடந்து வரும் நடவடிக்கையை உறுதிப்படுத்தியது, ஆனால் 36 கிளர்ச்சியாளர்கள் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறியது. "இந்த குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து உடனடி மதிப்பீட்டை நாங்கள் நடத்தி வருகிறோம், எங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை தெரிவிப்போம்" என்று அமெரிக்க இராணுவ கர்னல் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார். ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள சர்வதேச படைகளின் தளபதியான ஜெனரல் டேவிட் பெட்ரீயஸ், குழந்தைகளை எரிக்கும் விமானத் தாக்குதல் குறித்த கவலைகளை முரட்டுத்தனமாக நிராகரித்தார் என்ற ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கத்தின் குற்றச்சாட்டுகளை அமெரிக்க இராணுவம் பின்னர் மறுத்தது; வாஷிங்டன் போஸ்ட் செய்தி வெளியிட்ட குற்றச்சாட்டு, விமானத் தாக்குதல் குறித்து விவாதிக்க ஆப்கானிஸ்தான் அதிகாரிகளுக்கும் ஜெனரலுக்கும் இடையே காபூலில் நடந்த சந்திப்பிலிருந்து உருவானது. முனிச்சில் நடந்த ஒரு சர்வதேச மாநாட்டில் இருந்து திரும்பிய பின்னர், ஜனாதிபதி ஹமீத் கர்சாய், வெளிநாட்டு புனரமைப்புக் குழுக்கள் அரசின் நிறுவனங்களைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான முயற்சிகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாக குற்றம் சாட்டினார், மேலும் ஆப்கானியப் படைகள் பாதுகாப்பைக் கைப்பற்றுவதால் அவர்கள் செல்ல வேண்டியிருக்கும் என்றார். "ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கத்திற்கு இணையான மாகாண புனரமைப்பு குழுக்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் குறித்த தனது பார்வையை ஆப்கானிஸ்தான் தெளிவாக விளக்கியது-தனியார் பாதுகாப்பு நிறுவனங்கள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கத்தின் வளர்ச்சிக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானின் நிர்வாகத்திற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் அனைத்து நடவடிக்கைகள் அல்லது அமைப்புகள்" என்று அவர் கூறினார். இதற்கிடையில், வடக்கு ஆப்கானிஸ்தானின் பர்வான் மாகாணத்தில் புதிதாக கட்டப்பட்ட தென் கொரிய இராணுவத் தளத்தை ஐந்து ராக்கெட் மூலம் இயக்கப்படும் கையெறி குண்டுகள் தாக்கின, இதில் கொரியாவின் மாகாண புனரமைப்புக் குழுவின் நூற்றுக்கணக்கான உறுப்பினர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் உதவிப் பணியாளர்கள் இருந்தனர். இந்த தாக்குதலில் யாரும் காயமடையவில்லை, ஆனால் தென் கொரிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் கிம் குவான்-ஜின் விஜயம் செய்த சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு இது தலிபான்களின் தொடர்பு குறித்த சந்தேகங்களை எழுப்பியது. தளத்தின் தொடக்க விழா காலவரையின்றி ஒத்திவைக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் ஆப்கானிஸ்தான் கடுமையான வறட்சியை எதிர்கொள்ளக்கூடும், இது மில்லியன் கணக்கான ஏழைகளை பசியுடன் இருக்கவும் ஸ்திரமின்மையை ஏற்படுத்தவும் செய்யும். ஈரமான பருவத்தின் தொடக்கத்தில் குறைந்த மழைப்பொழிவு ஆப்கானிஸ்தானின் நீர்ப்பாசன அறுவடையை அச்சுறுத்தும் என்று அமெரிக்க கணிப்புகள் காட்டுகின்றன, இது உலகளாவிய தானிய விலைகளின் எழுச்சியுடன் பேரழிவுகரமானதாக இருக்கும், ஏனெனில் நாடு ஏற்கனவே உலகின் மிக மோசமான உணவுப் பாதுகாப்பைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், வரும் வாரங்களில் பலத்த மழை மற்றும் பனிப்பொழிவு ஏற்பட்டால் வறட்சியைத் தவிர்க்க முடியும். சிறையில் அடைக்கப்பட்ட அமெரிக்க குடிமகன் தொடர்பாக வாஷிங்டனுடன் ஒரு இராஜதந்திர சர்ச்சை ஆப்கானிஸ்தானில் போர் குறித்து பாகிஸ்தான் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் அதிகாரிகளுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளை தடுக்கக்கூடாது என்று பாகிஸ்தான் கூறியது. அமெரிக்கா முத்தரப்பு கூட்டத்தை ஒத்திவைத்தது, ஆனால் பாகிஸ்தானின் வெளியுறவு அலுவலகம் "ஒரு நபர் Pakistan-U.S ஐ ஓட்ட மாட்டார்" என்ற நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தியது. உறவுகள் ". ஆப்கானிஸ்தானில் செல்வாக்கை நிலைநாட்டுவதற்கான ஒரு வழியாக இதுபோன்ற கூட்டங்களுக்கு பாகிஸ்தான் பரிசளிக்கிறது. தி நியூயார்க்கர் இதழில் எழுதுகையில், கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ள மூத்த தலிபான் தலைவர்களுடன் ஒபாமா நிர்வாகம் "நேரடி, ரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளை" தொடங்கியுள்ளதாக ஸ்டீவ் கோல் தெரிவித்தார். "விவாதங்கள் தொடர்கின்றன; அவை ஒரு ஆய்வு இயல்புடையவை, இன்னும் ஒரு அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைக்கு சமமாக இல்லை" என்று அவர் எழுதினார், அவற்றை அமெரிக்காவிற்கும் வட வியட்நாமிற்கும் இடையிலான ரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளுடன் ஒப்பிட்டார், இது 1968 இல் தொடங்கியது, ஆனால் 1973 வரை ஒரு சமாதான உடன்படிக்கைக்கு வழிவகுக்கவில்லை. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஆசிய சமூகத்தில் வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஹிலாரி கிளிண்டன் ஆற்றிய உரையை வெள்ளை மாளிகை குறிப்பிட்டது, அதில் அவர் அமைதியை அடைவதற்கு கசப்பான எதிரிகளுடன் கூட பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். சர்வதேச நெருக்கடி குழு சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் பின்வருமாறு முடிவு செய்ததுஃ "ஆப்கானிஸ்தானின் நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் தொடர்பான நீண்டகால நெருக்கடி ஜனாதிபதி ஹமீத் கர்சாயின் அரசாங்கத்தை கணிசமாக பலவீனப்படுத்தியுள்ளது, மேலும், கவனிக்கப்படாமல் விட்டுவிட்டால், வாக்களிக்கப்படாத ஆப்கானியர்களை தலிபான்களின் கைகளில் தள்ளலாம், இனப் பதட்டங்களைத் தூண்டி, உள்நாட்டுப் போரின் அபாயங்களை அதிகரிக்கலாம்". தேர்தல் புகார்களை தீர்ப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட சிறப்பு தீர்ப்பாயத்தை கலைக்கவும், புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றம் உடனடியாக தேர்தல் மற்றும் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்தை அதன் நிகழ்ச்சி நிரலில் முதலிடத்தில் வைக்கவும் குழு ஜனாதிபதியையும் உச்ச நீதிமன்றத்தையும் பரிந்துரைத்தது. புறப்படும் ஐ. நா தூதர் கனேடிய ராபர்ட் வாட்கின்ஸ், 2001 படையெடுப்புக்குப் பிறகு "தலிபான்கள் வெளியேறியதிலிருந்து பாதுகாப்பு அதன் மிகக் குறைந்த கட்டத்தில் உள்ளது" என்றும், காந்தஹார் மற்றும் தென்கிழக்கு பிராந்தியங்கள் உட்பட நாட்டின் 40 சதவீதத்திற்குள் ஐக்கிய நாடுகள் சபை அரிதாகவே நுழைய முடியும் என்றும், அங்கு அது அனைத்து தரப்பிலிருந்தும் சிறப்பு அணுகல் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்றும் கூறினார். அதே நாளில், ஆப்கானிஸ்தான் பாதுகாப்பு மந்திரி அப்துல் ரஹீம் வர்தக், பென்டகனில் அமெரிக்க பாதுகாப்பு மந்திரி ராபர்ட் கேட்ஸிடம் 2014 க்கு அப்பால் பாதுகாப்பு உதவிகளை வழங்குமாறு அமெரிக்காவிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தார்ஃ "ஆப்கானிஸ்தான் மிகவும் கொந்தளிப்பான பிராந்தியத்தில் உயிர்வாழ முடியும் என்று நாங்கள் உறுதியாக நம்புகிறோம், அதற்கு 2014 க்கு அப்பால் உங்கள் உதவி தேவைப்படும்". தென்கிழக்கு ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்க 101 வது வான்வழி பிரிவால் ஆயுதங்களின் சேமிப்புகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும், வசந்தகால தாக்குதலுக்கான தலிபான் தயாரிப்புகளை சீர்குலைப்பதற்கும் ஒரு ஸ்வீப் நடத்தப்படுகிறது. இதன் விளைவாக மார்ச் கடைசி வாரத்திலும் ஏப்ரல் முதல் வாரத்திலும் நடந்த போரில் 101 வது நடவடிக்கையை எதிர்த்த 130 தலிபான்கள் ஆறு அமெரிக்க வீரர்களுடன் கொல்லப்பட்டனர். 2வது பட்டாலியன், 327வது காலாட்படை படைப்பிரிவு, 101வது வான்வழி பிரிவு 2011 மார்ச்-ஏப்ரல் மாத இறுதியில் ஆப்கானிஸ்தானின் குனார் மாகாணத்தில் உள்ள பரவாலா காலே பள்ளத்தாக்கில் ஒரு பெரிய போர் நடவடிக்கையை நடத்தியது. இது பரவலா காலே பள்ளத்தாக்கு போர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பரவாலா காலே பள்ளத்தாக்கு வழியாக தலிபான் விநியோகப் பாதையை மூடுவதற்கும், தலிபான் போர்வீரர் காரி ஜியாஉர் ரஹ்மானின் படைகளை பர்வாலா காலே பள்ளத்தாக்கிலிருந்து அகற்றுவதற்கும் இது ஒரு நடவடிக்கையாக இருந்தது. 2வது பட்டாலியன், 327வது காலாட்படை படைப்பிரிவு, 101வது வான்வழி பிரிவு ஆகியவை போர் நடவடிக்கைகளின் போது 6 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 7 பேர் காயமடைந்தனர். இது தலிபான்களுக்கு 100 க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தும் மற்றும் தலிபான் விநியோக பாதையை வெற்றிகரமாக மூடும். ஏபிசி செய்தி நிருபர் மைக் போய்ட்சர் சம்பவ இடத்தில் இருந்தார், அவர் தனது 30 ஆண்டுகால போர் மண்டலங்களில் இருந்தபோது பார்த்திராத கடுமையான சண்டை இது என்று கூறினார். ஆப்கானிஸ்தானில் ஜூலை 2011 அமெரிக்க துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுதல் தொடங்குவதற்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்னதாக, ஏப்ரல் மாதம் பாதுகாப்பு செயலாளர் ராபர்ட் கேட்ஸ் செய்தியாளர்களிடம் தலிபான் போராளிகளின் "நடவடிக்கையில் சில முன்னேற்றங்கள்" ஏற்பட்டுள்ளதாகவும், "சில வாரங்களில் தொடங்கும் வன்முறை மற்றும் நடவடிக்கைகளின் அளவு அதிகரிக்கும்" என்றும் அவர் எதிர்பார்க்கிறார் என்றும் கூறினார். நாம் இன்னும் பாப்பி அறுவடையின் நடுவில் இருக்கிறோம். . எனவே தலிபான்கள் போர்க்களத்திற்குத் திரும்புவது மே மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் இன்னும் அதிகமாக இருக்கும் என்று அவர்கள் உண்மையில் எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், "என்று அவர் பென்டகனில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். தலிபான்களின் வேகம் தலைகீழாக மாறியுள்ளதாக அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகள் கூறியுள்ளனர், ஆனால் அதன் போராளிகள் "அதை திரும்பப் பெற முயற்சிக்க விரும்புகிறார்கள்" என்று கேட்ஸ் எச்சரித்தார். பாகிஸ்தானின் பாதுகாப்புப் படைகள் தீவிரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராட போதுமான அளவு செயல்படவில்லை என்று வாஷிங்டன் விமர்சித்ததைத் தொடர்ந்து, தலிபான் மற்றும் அல்-கொய்தாவுடன் தொடர்புடைய கிளர்ச்சியாளர்களின் முதுகெலும்பை தனது படைகள் உடைத்துவிட்டதாக பாகிஸ்தானின் இராணுவத் தலைவர் கூறினார். இராணுவ ஜெனரல் அஷ்பக் கயானி, "கடவுள் விரும்பினால், நாங்கள் விரைவில் வெற்றி பெறுவோம்" என்று கூறினார். இஸ்லாமாபாத்திற்கு வடக்கே உள்ள பாகிஸ்தான் இராணுவ அகாடமியில் தொலைக்காட்சி உரையில் அவர் இந்த கருத்துக்களை தெரிவித்தார். நாட்டின் உள் மற்றும் வெளிப்புற அச்சுறுத்தல்கள் குறித்து பாகிஸ்தான் முழுமையாக அறிந்திருப்பதாக கயானி தனது உரையில் கூறினார். முன்னதாக, அமெரிக்க கூட்டுத் தளபதிகளின் தலைவரான அட்மிரல் மைக் முல்லன், பாகிஸ்தானின் புலனாய்வு நிறுவனத்திற்கு மிகவும் மிருகத்தனமான தலிபான் குழுக்களில் ஒன்றான ஹக்கானி நெட்வொர்க்குடன் தொடர்பு இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார். லாங் வார் ஜர்னலின் கூற்றுப்படி, ஏப்ரல் 11 அன்று தலிபான்கள் வழக்கமான மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்தி திட்டமிடப்பட்ட நாடு தழுவிய தாக்குதல்களைக் கொண்ட ஆபரேஷன் பத்ர் தொடங்குவதாக அறிவித்தனர். ஜாஸ்ஜான் மாகாணம் உட்பட வடக்கு ஆப்கானிஸ்தானில் கிளர்ச்சியை விரிவுபடுத்துவதற்கான முயற்சிகளின் தொடர்ச்சியும் இந்த நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். ஒசாமா பின் லேடன் பாகிஸ்தானில் அமெரிக்கப் படைகளால் கொல்லப்பட்டதாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மே 16, OEF இன் போது ஆப்கானிஸ்தானின் கலாட்டி அருகே ஒரு IED இல் 4 வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். 21 மே 2011 அன்று, காபூலில் உள்ள தாவூத் கான் இராணுவ மருத்துவமனையில் ஒரு தற்கொலை குண்டுதாரி குண்டுவெடிப்பை நடத்தினார், இதில் 6 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 26 பேர் காயமடைந்தனர். 28 மே 2011: தெற்கு ஆப்கானிஸ்தானில் ஒரு கூட்டணி வான்வழித் தாக்குதலில் ஒரு டஜன் குழந்தைகள் மற்றும் இரண்டு பெண்கள் கொல்லப்பட்டதாக ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் நேட்டோ அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை உறுதிப்படுத்தப்பட்டால், ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் (சர்வதேச பாதுகாப்பு உதவிப் படை) வான்வழித் தாக்குதலின் விளைவாக இந்த ஆண்டு மிகப்பெரிய பொதுமக்கள் உயிர் இழப்பு ஏற்படும். அல் கொய்தா மற்றும் தலிபான் ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தடைக் குழுவின் கண்காணிப்புக் குழுவின் ஒருங்கிணைப்பாளர் ஜூன் ரிச்சர்ட் பாரெட், 138 க்கும் மேற்பட்ட தலிபான் பெயர்கள் தடுப்புப்பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்த முடிவுக்காக ஜூன் 16 அன்று பாதுகாப்புக் குழுவிடம் சமர்ப்பிக்கப்படும் என்று தான் எதிர்பார்க்கிறேன் என்றார். பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதை ஆதரிப்பவர்கள்-அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான தலிபான்களின் முக்கிய கோரிக்கை-இது நல்லிணக்கத்திற்கான வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கும் என்று கூறுகின்றனர். பட்டியலில் உள்ளவர்கள் நாட்டிற்கு வெளியே பயணிக்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர்களின் வங்கிக் கணக்குகள் முடக்கப்பட வேண்டும். ஜூன் 28 அன்று ஹக்கானி வலையமைப்பைச் சேர்ந்த ஒன்பது பலத்த ஆயுதமேந்திய தாக்குதலாளிகள் (ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் படி) மேற்கத்தியர்கள் மற்றும் விஐபிகள் அடிக்கடி வரும் காபூல் இன்டர்-கான்டினென்டல் ஹோட்டலைத் தாக்கியதில் குறைந்தது ஒன்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர். இந்த தாக்குதலில் பாகிஸ்தானின் உளவு அமைப்பான ஐஎஸ்ஐக்கு தொடர்பு இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. ஜூலை 12,2011 அன்று, பிரிட்டிஷ் சிறப்பு விமான சேவையின் ஆபரேட்டர்கள் ஹெராட்டில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலில் இரண்டு பிரிட்டிஷ்-ஆப்கானியர்களை கைது செய்தனர்; அவர்கள் 2001 க்குப் பிறகு ஆப்கானிஸ்தானில் உயிருடன் பிடிபட்ட முதல் பிரிட்டன்கள் என்று நம்பப்படுகிறது. இந்த ஜோடி எம். ஐ. 5 க்கு தெரிந்திருந்தது, ஆனால் முன்னுரிமையாகக் கருதப்படவில்லை, அவர்கள் எம். ஐ. 6 புலனாய்வு அதிகாரிகள், ஜி. சி. எச். கியூ மற்றும் என். டி. எஸ் இன் முகவர்களால் கண்காணிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் வெடிகுண்டு தயாரிக்கும் திறன்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக தலிபான் அல்லது அல்-கொய்தாவுடன் "தொடர்பை ஏற்படுத்த" முயற்சிக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்தனர். ஆப்கானிஸ்தானில் வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட 23 லட்சம் பேருக்கு இந்த ஆண்டு உணவு உதவி தேவைப்படும் என்று உலக உணவுத் திட்டம் மதிப்பிட்டுள்ளது. அதன் வழக்கமான திட்டங்களுக்கான நிதியில் கடுமையான பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள WFP, சர்வதேச நன்கொடையாளர்கள் தங்களுக்கு உதவத் தேவையான பணத்தைக் கொண்டு வராவிட்டால் பலர் பசியுடன் இருப்பார்கள் என்று எச்சரித்தது. இந்த ஆண்டு மோசமான மழைப்பொழிவு ஆப்கானிஸ்தானின் கோதுமை பயிரை பாதித்துள்ளது-ஆப்கானிஸ்தான் விவசாயம், நீர்ப்பாசனம் மற்றும் கால்நடை அமைச்சகம் ஒட்டுமொத்த அறுவடை கடந்த ஆண்டை விட 28 சதவீதம் குறைவாக இருக்கும் என்று மதிப்பிட்டுள்ளது, இது கிட்டத்தட்ட இரண்டு மில்லியன் மெட்ரிக் டன் பற்றாக்குறை ஆகும். ஆப்கானிஸ்தான் தலைவரின் உள் வட்டத்திற்கு எதிரான மற்றொரு கிளர்ச்சி தாக்குதலில் வெடிபொருட்களால் கட்டப்பட்ட துப்பாக்கிதாரிகள், ஜனாதிபதி ஹமீத் கர்சாயின் நெருங்கிய ஆலோசகரும் சக பஷ்தூன் மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினருமான ஜான் முகமது கானைக் கொன்றனர். தலிபான்களால் உரிமை கோரப்பட்ட அவரது கொலை, ஜனாதிபதியின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரரும், தெற்கு ஆப்கானிஸ்தானின் மிக சக்திவாய்ந்த மனிதர்களில் ஒருவருமான அகமது வாலி கர்சாய் படுகொலை செய்யப்பட்ட ஒரு வாரத்திற்குள் வந்தது. சர்வதேச இராணுவப் படைகள் பாமியான் மாகாணத்திற்கான பாதுகாப்பை ஆப்கானிய பாதுகாப்புப் படைகளிடம் ஒப்படைத்தபோது இந்த படுகொலை நடந்தது, இது ஒரு இடைநிலை செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் ஏழு பகுதிகள் இந்த மாதம் கர்சாயின் அரசாங்கத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட உள்ளன. ஆப்கானிஸ்தானின் கிழக்கு மற்றும் தெற்கில் குண்டுவெடிப்புகளில் நான்கு நேட்டோ துருப்புக்கள் கொல்லப்பட்ட ஒரு நாளில், 11 போலீசார் தனித்தனி தாக்குதல்களில் இறந்தனர், ஜெனரல் டேவிட் பெட்ரீயஸ் ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ துருப்புக்களின் தளபதியாக தனது கடமைகளை அமெரிக்க மரைன் கார்ப்ஸ் ஜெனரல் ஜான் ஆர். ஆலனிடம் ஒப்படைத்தார். நேட்டோ துருப்புக்கள் ஆப்கானிஸ்தானின் வடக்கு தலைநகரான மஸார்-இ-ஷரீப்பின் கட்டுப்பாட்டை உள்ளூர் படைகளிடம் ஒப்படைத்தன, இது ஒரு கொடிய குண்டுவெடிப்பால் தாக்கப்பட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு அதிகரித்து வரும் பாதுகாப்பு அச்சங்களுக்கு மத்தியில். ஆப்கானிய கட்டுப்பாட்டிற்கு மாறுவதற்கான ஏழு பகுதிகளில் ஆறாவது மசார்-இ-ஷரீப் ஆகும், ஆனால் விமர்சகர்கள் நேரம் அரசியல் என்றும் தலிபான் கிளர்ச்சியை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஆப்கானிய திறன்கள் குறித்து சந்தேகம் இருப்பதாகவும் கூறுகின்றனர். கிளர்ச்சியில் வன்முறை ஒரு சாதனை உச்சத்தில் உள்ளது, மேலும் 150,000 நேட்டோ தலைமையிலான துருப்புக்கள் 2014 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் அனைத்து வெளிநாட்டு போர் துருப்புக்களையும் திரும்பப் பெற வடிவமைக்கப்பட்ட படிப்படியாக திரும்பப் பெறத் தொடங்குவதால் மாற்றம் வருகிறது. திறன்கள் மற்றும் தீர்மானம் குறித்த சந்தேகங்கள் இருந்தபோதிலும், வெளிநாட்டு போராளிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஹக்கானி நெட்வொர்க்கின் பயிற்சி முகாமை அழிக்க கிழக்கு பக்திகா மாகாணத்தில் நடத்தப்பட்ட நடவடிக்கையின் போது வெளிநாட்டு துருப்புக்களும் ஆப்கானிய சிறப்புப் படைகளும் 50 க்கும் மேற்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்களைக் கொன்றதாக நேட்டோ தெரிவித்துள்ளது. வாக்குரிமையிழந்த கிளர்ச்சியாளர்கள் அந்த முகாம் அமைந்துள்ள இடத்தை பாதுகாப்புப் படையினரிடம் தெரிவித்ததாக கூட்டணி தெரிவித்துள்ளது. ஹெல்மண்ட் மாகாணத்தில் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் கூட்டுப் படைகளின் நடவடிக்கையில் 16 போராளிகள் கொல்லப்பட்டனர். மாகாண ஆளுநர் முகமது கோலாப் மங்கலின் கூற்றுப்படி, அரசாங்கமும் சர்வதேச பாதுகாப்புப் படைகளும் கிளர்ச்சியாளர்களிடமிருந்து "வலுவான எதிர்ப்பை" எதிர்கொண்டன, மேலும் 2,000 கிலோகிராம் பாப்பி, ஆறு கிலோகிராம் ஹெராயின், 50 கிலோகிராம் ஹாஷிஷ், 150 கிலோகிராம் மார்ஃபின் மற்றும் 20 கிலோகிராம் அம்மோனியம் நைட்ரேட் உள்ளிட்ட போதைப்பொருள் சேமிப்பை பறிமுதல் செய்தன. ஆகஸ்ட் 6: சீனூக் தலிபான்களால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது, இதன் விளைவாக 38 பேர் இறந்தனர் (30 அமெரிக்கர்கள் மற்றும் 8 ஆப்கானியர்கள்), உயிர் பிழைத்தவர்கள் யாரும் இல்லை. இந்த சம்பவத்தால் 30 அமெரிக்கர்கள் உயிரிழந்தனர். வீரர்கள், ஏழு ஆப்கானிய துருப்புக்கள் மற்றும் ஒரு சிவிலியன் மொழிபெயர்ப்பாளர். அமெரிக்க இறப்புகளில் கடற்படை சிறப்பு போர் மேம்பாட்டுக் குழுவின் (DEVGRU) ஒரு பகுதியாக இருந்த 17 கடற்படை முத்திரைகளும் அடங்கும். இறந்தவர்களில் யாரும் இந்த நடவடிக்கையில் பங்கேற்கவில்லை என்றாலும், ஒசாமா பின் லேடனைக் கொன்ற அதே பிரிவு தான். செப்டம்பர் ஐந்து நாள் நடுப்பகுதியில், ஒரு தலிபான் தற்கொலை குண்டுதாரி வெடிமருந்துகளுடன் ஒரு டிரக்கை விறகுக்கு அடியில் மறைத்து வார்டக் மாகாணத்தின் சிஓபி சைட் அபாத்தில் உள்ள நேட்டோ இராணுவத் தளத்திற்குள் ஓட்டினார், இதில் நான்கு ஆப்கானியர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இரண்டு டஜன் ஆப்கானிய பொதுமக்கள் மற்றும் 77 அமெரிக்கர்கள் காயமடைந்தனர்; செப்டம்பர் 13 அன்று, 1 வது பட்டாலியன் 10 வது எஸ். எஃப். ஜி இன் ஓ. டி. ஏ குழு, ஹங்கேரிய சிறப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் ஆப்கானிய தேசிய காவல்துறையுடன் இணைந்து, வார்டக் மாகாணத்தில் உள்ள மெய்டன் ஷஹர் மாவட்டத்தில் அறியப்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்களைப் பிடிக்க ஒரு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டது-இது பாரம்பரியமாக கிளர்ச்சியாளர்களால் எதிர்க்கும் கூட்டணி படைகளால் கண்டறியப்படாமல் நகர பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பகுதியாகும். வடகிழக்கில் இருந்து ஒரு கிராமத்தின் வழியாக படையின் முக்கிய குழு ரோந்து சென்றது, அதே நேரத்தில் ODA இன் குழு சார்ஜென்ட், MSG டேனியல் ஆடம்ஸ், ஒரு சிறிய கூறுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது ஒரு கிராமத்தின் புறநகரில் உள்ள மலைப்பாங்கான பகுதி வழியாக ATV கள் வழியாக தேவையான கண்காணிப்பை வழங்கவும், உயரமான மைதானத்திலிருந்து மேற்கே வானொலி தகவல்தொடர்புகளை எளிதாக்கவும். ஏறக்குறைய மூன்று மணி நேர தேடலுக்குப் பிறகு, அவர்களால் தங்கள் இலக்கைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, எனவே அவர்கள் கிராமத்திலிருந்து பின்வாங்கத் தொடங்கினர்; அந்த நேரத்தில்தான் அவர்கள் தங்கள் வான்வழி உளவு சொத்துக்களை இழந்தனர், அவை நாட்டின் பிற பகுதிகளில் உள்ள கூட்டணி படைகளுக்கு உதவுவதற்காக இழுக்கப்பட்டன. பிரதான உடல் கிராமத்திலிருந்து தெளிவாகத் தெரிந்தவுடன், ஆடம்ஸும் அவரது மீதமுள்ள ஓவர்-வாட்ச் உறுப்பும் தங்கள் ஏடிவி-களில் தெற்கே நியமிக்கப்பட்ட இணைப்பு-அப் புள்ளிக்கு நகரத் தொடங்கினர். ஆடம்ஸ் வழிநடத்தினார், அதைத் தொடர்ந்து எஸ். எஃப். சி ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் மற்றும் மூன்று குழு உறுப்பினர்கள். அவர்கள் கிராமத்தின் விளிம்பில் உள்ள ஒரு சிறிய கட்டிடக் கூட்டத்தைக் கடந்து செல்லும்போது, ஏ. கே-47, இலகுரக இயந்திர துப்பாக்கிகள், பி. கே. எம் கனரக இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஆர். பி. ஜி-7 ராக்கெட் உந்துதல் கையெறி குண்டுகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய 25 க்கும் மேற்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்களைக் கொண்ட நன்கு திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட பதுங்கியிருந்து உள்ளே ஓடினர். கிளர்ச்சியாளர்கள் சுமார் 180 மீட்டர் தொலைவில் பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்திய இடத்தில் தடுமாற்றமான நிலையில் இருந்தனர். எம்எஸ்ஜி டேனியல் ஆடம்ஸ் தனது குழுவுடன் கொலை மண்டலத்தின் வழியாக முடுக்கிவிட முயன்றபோது பதுங்கியிருந்த ஆரம்ப தருணங்களில் கொல்லப்பட்டார், எஸ்எஃப்சி ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் மீதமுள்ள போரை கிளர்ச்சியாளர்களைத் தீவிரமாகத் தாக்கினார், அதே நேரத்தில் அவரது அணி சார்ஜென்ட்டின் உடலைப் பாதுகாத்தார், அவரது உயிருக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஆபத்து இருந்தது; போருக்கு வலுவூட்டல்கள் கொண்டு வரப்பட்டன மற்றும் எஃப்-16 ஸ்டிராஃபிங் ஓட்டங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, 500 எல்பி வெடிகுண்டு விழுந்த பிறகு, ஒருங்கிணைந்த படை போரை விட்டு வெளியேறியது. போரின் போது அவரது செயல்களுக்காக, ஹாரிஸுக்கு இறுதியில் சில்வர் ஸ்டார் வழங்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 13 அன்று தலிபான் கிளர்ச்சியாளர்கள் காபூலில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகம், ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் தலைமையகம் மற்றும் உள்ளூர் காவல் நிலையங்களைத் தாக்கி, குறைந்தது 11 பொதுமக்கள், 4 போலீசார் மற்றும் 10 கிளர்ச்சியாளர்களைக் கொன்றனர்; ஆப்கானிய தேசிய இராணுவப் படைகள் 2 உள்ளூர் கிளர்ச்சியாளர்களையும், 3 வெளிநாட்டு கிளர்ச்சியாளர்களையும் கைப்பற்றி, காந்தஹாரில் ஒரு பீப்பாய் வெடிபொருள்களையும், மூன்று சுரங்கங்களையும் பறிமுதல் செய்தன. தலைமை அமைதிப் பேச்சுவார்த்தையாளர் புர்ஹானுதீன் ரப்பானி தனது காபூல் வீட்டில் தலிபான் தலைமையிலிருந்து அமைதிச் செய்தியை எடுத்துச் செல்வதாகக் கூறி ஒரு குண்டுவெடிப்பாளரால் கொல்லப்பட்ட சம்பவம் தலிபான் தலைமையிலான கிளர்ச்சியை எதிர்த்துப் போராடும் ஆப்கானியர்களில் ஆபத்தான பிளவுகள் ஏற்படும் என்ற அச்சத்தைத் தூண்டியது. "புர்ஹானுதீன் ரபானியை யார் கொன்றாலும், ஆப்கானிஸ்தானில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான எந்த வாய்ப்பையும் கொல்வதே நோக்கமாக இருந்தது" என்று முன்னாள் சோவியத் எதிர்ப்பு போராளியும் அல்ஜீரிய இஸ்லாமிய ஆர்வலருமான அப்துல்லா அனாஸ் கூறினார். அக்டோபர் 4-ஆப்கானிஸ்தானும் இந்தியாவும் மூலோபாய கூட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. அக்டோபர் 15-18-மத்திய ஆசியா அமைப்பின் திறந்த மூல கூட்டணி காபூலில் நிறுவப்பட்டது. ஆப்கானிஸ்தான் ஒரு தசாப்தத்தின் மிக மோசமான வறட்சியை எதிர்கொள்வதால், இந்த குளிர்காலத்தில் 26 லட்சம் மக்களுக்கு உணவளிக்க 14.2 கோடி டாலர்களை கோரியுள்ளது. விவசாய அமைச்சர் முகமது ஆசிப் ரஹிமி நிலைமையை மிகவும் தீவிரமானது என்று விவரித்தார், வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் 14 மாகாணங்கள்-நாட்டின் பாதி-வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன; பல விவசாயிகள் தங்கள் கால்நடைகளை விற்றுவிட்டனர், இப்போது குளிர்காலத்தில் உயிருடன் இருக்க உணவு உதவியை நம்பியுள்ளனர். கூடுதலாக 26 லட்சம் பசியுள்ள மக்கள் ஆப்கானிஸ்தானின் மொத்த எண்ணிக்கையை கிட்டத்தட்ட 10 மில்லியனாகக் கொண்டு வருவார்கள்; முந்தைய முறையீட்டிற்கு முழுமையாக பதிலளிக்கப்படாததால் ஏற்கனவே உணவு உதவி பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்கிறது என்று உலக உணவுத் திட்டம் கூறுகிறது. வறட்சி மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஒழிப்பு முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், இந்த ஆண்டு ஓபியம் உற்பத்தி 61 சதவீதம் உயர்ந்தது, ஏனெனில் அதிகரித்து வரும் தேவை மற்றும் மோசமடைந்து வரும் பாதுகாப்பு ஆகியவை போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு முயற்சிகளில் மூன்று ஆண்டுகால முன்னேற்றத்தை மாற்றியமைக்க உதவியது என்று ஐக்கிய நாடுகள் சபை தெரிவித்துள்ளது. ஒரு பூகம்பம் நாட்டின் ஓபியம் பயிர்களை அழித்து, விவசாயிகள் ஓபியம் சாகுபடியை புறக்கணிப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையை எழுப்பிய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, இந்த ஆண்டு அறுவடையின் பண்ணை-கேட் மதிப்பு இரட்டிப்பாக $1.4 பில்லியனாக உயர்ந்துள்ளது என்று ஐ. நா தெரிவித்துள்ளது. தலிபான் இடைத்தரகர்கள், ஹெராயின் சுத்திகரிப்பாளர்கள் மற்றும் போதைப்பொருள் கார்டல்கள் செய்த இலாபங்களை உள்ளடக்கிய தெரு மதிப்பு மிகவும் அதிகமாக இருந்தது. மரைன் ஜெனரல் ஜான் ஆர். ஆலன் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம், இந்த மாத தொடக்கத்தில் தொடங்கிய "அதிக தீவிரம், உணர்திறன்" நடவடிக்கை ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் கூட்டணி படைகளைத் தாக்கும் பாகிஸ்தானை தளமாகக் கொண்ட தீவிரவாத வலையமைப்பான ஹக்கானி வலையமைப்பை குறிவைக்கிறது என்று கூறினார். ஆப்கானிஸ்தான் தலைநகர் காபூலின் மையப்பகுதியில் நடந்த பெரும்பாலான உயர்மட்ட தாக்குதல்களுக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்ட தலிபான் மற்றும் அல்-கொய்தா ஆகிய இரு அமைப்புகளுடனும் தொடர்பு கொண்ட ஹக்கானி போராளிகளை ஒடுக்க பாகிஸ்தான் மக்களை அமெரிக்கா இடைவிடாமல் வலியுறுத்துகிறது. ஆப்கானிய படைகளுக்கு பாதுகாப்பை ஒப்படைக்கும் செயல்முறை ஆரம்பத்தில் திட்டமிடப்பட்டதை விட வேகமாக முன்னேறப் போகிறது என்றும் ஆலன் AP இடம் கூறினார் (ஆப்கானிய ஜனாதிபதி ஹமீத் கர்சாய் 2014 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் ஆப்கானிய படைகளை வழிநடத்த விரும்புகிறார்). ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் தாக்குதல்களை நடத்தும் தீவிரவாத குழுக்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறினால் "மிகப் பெரிய விலை" கொடுக்க நேரிடும் என்று அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஹிலாரி கிளிண்டன் பாகிஸ்தான் அதிகாரிகளை எச்சரித்தார். ஆப்கானிஸ்தான் தலைவர்களின் படுகொலைகள் மற்றும் காபூலில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகம் மீது கடந்த மாதம் ஒரு உயர்மட்ட தாக்குதல் நடத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பாகிஸ்தானை தளமாகக் கொண்ட ஆப்கானிஸ்தான் போராளிக் குழுவான ஹக்கானி நெட்வொர்க்கிற்கு எதிராக தீவிர நடவடிக்கை எடுக்கக் கோரி இஸ்லாமாபாத்திற்குச் சென்ற ஐந்து உயர்மட்ட அமெரிக்க அதிகாரிகளின் மிகவும் அசாதாரணமான தூதுக்குழுவால் கிளிண்டனின் தொனி வலுப்படுத்தப்பட்டது. ஆப்கானிஸ்தானின் முன்னாள் சட்டமியற்றுபவர் ஒருவர் தனது போராட்டத்தை கைவிடுமாறு நாட்டின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய மூப்பர்களில் ஒருவரின் முறையீட்டைத் தொடர்ந்து பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்காக இரண்டு வாரங்களுக்கும் மேலான உண்ணாவிரதத்தை முடித்தார். முன்னாள் சட்டமியற்றுபவரான செமின் பராக்ஸாய், ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நடந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களிலிருந்து எழுந்த வாக்கு மோசடி குற்றச்சாட்டுகளை அரசாங்கம் விசாரிக்கும் வரை உணவு மற்றும் பானங்களைத் தவிர்ப்பதாக உறுதியளித்திருந்தார். அவரது வேலைநிறுத்தம் தொடர்ச்சியான ஆர்ப்பாட்டங்கள், குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் விசாரணைகளில் ஒன்றாகும், அவை பாராளுமன்றத்தின் பணியை தாமதப்படுத்தியுள்ளன மற்றும் சட்டமன்றத்தின் நியாயத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த அச்சுறுத்தியுள்ளன. காபூலில் ஒரு தாலிபான் தற்கொலை கார் குண்டுதாரி ஒரு கவச ஷட்டில் பஸ் மீது தாக்குதல் நடத்தியதில் குறைந்தது 12 அமெரிக்கர்கள் கொல்லப்பட்டனர்; போர் தொடங்கியதிலிருந்து தலைநகரில் அமெரிக்கர்கள் மீதான ஒரே கொடிய தாக்குதலாக இந்த குண்டுவெடிப்பு இருந்தது என்று இராணுவ அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். இறந்த அமெரிக்கர்களில் குறைந்தது நான்கு பேர் ஜி. ஐ. க்கள் மற்றும் மீதமுள்ளவர்கள் ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்கள்; ஒரு கனேடிய சிப்பாய் மற்றும் நான்கு ஆப்கானியர்களும் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அக்டோபர் 30,2011 அன்று, வடக்கு காந்தஹார் மாகாணத்தில் உள்ள ரோந்துத் தளத்தில் ஆஸ்திரேலிய படைகள் மீது ஏஎன்ஏ சிப்பாய் ஒருவர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, 11 பேரை சுட்டுக் கொன்றார். இந்த தாக்குதலில் மூன்று ஆஸ்திரேலிய வீரர்கள் மற்றும் ஒரு ஆப்கானிய இராணுவ மொழிபெயர்ப்பாளர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஏழு ஆஸ்திரேலியர்கள் கடுமையாக காயமடைந்தனர். தாக்குதலுக்கு காரணமான ஏஎன்ஏ சிப்பாய் துப்பாக்கிச் சண்டையின் போது கொல்லப்பட்டார். இது 2001 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு ஆஸ்திரேலிய படைகளுக்கு ஏற்பட்ட மிக இரத்தக்களரி சம்பவமாகும், மேலும் வியட்நாம் போருக்குப் பிறகு ஏ. டி. எஃப்-க்கு ஏற்பட்ட மிக மோசமான சம்பவமாகும். இந்த சம்பவம் ஆப்கானிஸ்தானில் போரில் ஆஸ்திரேலியாவின் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் ஏ. என். ஏ உடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் வெற்றி கூட சாத்தியமா என்ற கேள்விகளை எழுப்பியது. இந்த தாக்குதல் ஆஸ்திரேலிய மற்றும் ஏஎன்ஏ படைகளுக்கு இடையிலான நம்பிக்கையை பலவீனப்படுத்தியது மற்றும் பல நாட்களுக்கு சில ஏஎன்ஏ கூறுகளிடமிருந்து ஆயுதங்கள் பறிமுதல் செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. ஆஸ்திரேலிய பிரதம மந்திரி ஜூலியா கில்லார்ட் பின்னர் ஆஸ்திரேலிய ஈடுபாட்டிற்கு தனது அரசாங்கத்தின் ஆதரவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார். இதேபோன்ற தாக்குதல் 10 நாட்களுக்குப் பிறகு 9 நவம்பர் 2011 அன்று நடந்தது, ஒரு ஏ. என். ஏ சிப்பாய் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதில் மூன்று ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் இரண்டு ஆப்கானிய வீரர்கள் காயமடைந்தனர். நவம்பர் மாதம் கந்தஹாரில் இருந்து ஆப்கானிஸ்தான் சட்டமியற்றுபவர்கள் தங்கள் நாட்டின் பாதுகாப்புப் படைகள் தெற்கு மாகாணத்தில் நேட்டோவிடம் இருந்து முழு பாதுகாப்பு பொறுப்புகளை ஏற்க இன்னும் தயாராக இல்லை என்று கூறுகிறார்கள்; தலிபான்களின் பிறப்பிடமான காந்தஹார்-நேட்டோ தனது ஆப்கானிஸ்தான் சகாக்களிடம் ஒப்படைத்த கடைசி பிராந்தியங்களில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறினர். இந்த விஷயத்தை விளக்கும் வகையில், தலிபான் போராளிகள் ஒரு கார் வெடிகுண்டை வெடிக்கச் செய்து, காந்தஹார் நகரில் ஐ. நா. அலுவலகங்கள் அமைந்துள்ள ஒரு பகுதியைத் தாக்கி, மூன்று ஐ. நா. ஊழியர்கள் உட்பட ஐந்து பேரைக் கொன்றனர். ஆப்கானிஸ்தானின் அண்டை நாடுகளும் பிராந்திய சக்திகளும் சாலை மற்றும் ரயில் இணைப்புகளை உருவாக்குவது முதல் எல்லைக் கட்டுப்பாடுகளில் ஒத்துழைப்பது வரை நம்பிக்கையை வளர்க்கும் நடவடிக்கைகளின் "சாலை வரைபடத்திற்கு" ஒப்புக் கொண்டன, இது அமெரிக்கப் படைகள் திரும்பப் பெறும்போது நாட்டை வலுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. இஸ்தான்புல்லில் 13 நாடுகளைச் சேர்ந்த வெளியுறவு அமைச்சர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இந்த பிரகடனம், 2014 ஆம் ஆண்டுக்குள் ஆப்கானிஸ்தானையும் அதன் சுற்றுப்புறங்களையும் உறுதிப்படுத்துவதற்கான சர்வதேச முயற்சியின் ஒரு படியாகும், அப்போது பெரும்பாலான அமெரிக்க துருப்புக்கள் வெளியேறும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. போராளி தளபதிகளின் கூற்றுப்படி, முக்கிய அல்-கொய்தா மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் தலிபான் போராளிகள் ஒரு ஜோடி அரிய கூட்டங்களில் பாகிஸ்தான் போராளிகளை வேறுபாடுகளை ஒதுக்கி வைத்து ஆப்கானிஸ்தானில் U.S.-led படைகளுக்கு எதிரான போருக்கு ஆதரவை அதிகரிக்கச் சொன்னார்கள்; ஆப்கானிஸ்தான் தலிபான் தலைமைக் குழுவின் வேண்டுகோளின் பேரில் பாகிஸ்தானின் பழங்குடி பிராந்தியத்தில் கூட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன. ஆப்கானிஸ்தானில் போராளிகள் போராடுகிறார்கள் அல்லது அமெரிக்கர்கள் தங்கள் திரும்பப் பெறுதலை விரைவுபடுத்துவதால் அவர்கள் அமெரிக்கப் படைகளை கடுமையாகத் தாக்க விரும்புகிறார்கள் என்பதை இது குறிக்கலாம், இது தலிபான்களுக்கு எந்தவொரு சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளிலும் கூடுதல் ஊக்கத்தை அளிக்கிறது. "கடவுளின் பொருட்டு, உங்கள் எல்லா வேறுபாடுகளையும் மறந்து, ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான போரை அதிகரிக்க எங்களுக்கு போராளிகளை வழங்குங்கள்" என்று அல்-கொய்தாவின் மூத்த தளபதி அபு யஹ்யா அல்-லிபி பாகிஸ்தான் போராளிகளிடம் கூறினார். டிசம்பர் 6,2011 அன்று ஆஷுரா தினத்தன்று ஆப்கானிஸ்தான் நகரங்களான காபூல், காந்தஹார் மற்றும் மசார்-இ-ஷரீப் ஆகிய இடங்களில் நடந்த தொடர்ச்சியான பயங்கரவாத தாக்குதல்களில் பல குழந்தைகள் உட்பட 60 ஷியைட் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 200 பேர் காயமடைந்தனர். ஏறக்குறைய ஒரே நேரத்தில் நடந்த மிகவும் ஒருங்கிணைந்த தாக்குதல்கள் பொதுமக்களுக்கு எதிரான போரின் மிக மோசமான தாக்குதல்களில் ஒன்றாக கருதப்பட்டன. அல்-கொய்தாவுடன் இணைந்த பாகிஸ்தானை தளமாகக் கொண்ட தியோபந்தி தீவிரவாதக் குழுவான லஷ்கர்-இ-ஜாங்வி இதற்கு பொறுப்பேற்றுள்ளது. லஷ்கர்-இ-ஜாங்வி பாகிஸ்தானில் ஷியாக்களுக்கு எதிரான திட்டமிட்ட தாக்குதல்களுக்கு பெயர் பெற்றது. வாஷிங்டன் போஸ்ட் மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, பாகிஸ்தான் இன்டர் சர்வீசஸ் இன்டலிஜென்ஸ் (ஐஎஸ்ஐ) கடந்த காலத்தில் லஷ்கர்-இ-ஜாங்வியுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தது. 1996 முதல் 2001 வரை ஆப்கானிஸ்தானின் தலிபான் எதிர்ப்பு ஐக்கிய முன்னணிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் லஷ்கர்-இ-ஜாங்வியுடன் நட்பு கொண்டிருந்த ஆப்கானிஸ்தான் தலிபான்கள், தாக்குதல்களில் எந்தப் பங்கும் இல்லை என்று மறுத்தனர். ஆப்கானிஸ்தானின் 14 வடக்கு மற்றும் வடகிழக்கு மாகாணங்களில் உள்ள கிட்டத்தட்ட மூன்று மில்லியன் மக்களுக்கு கனடா மில்லியன் கணக்கான டாலர் உதவியை அறிவித்தது என்று சர்வதேச ஒத்துழைப்பு அமைச்சர் பெவ் ஓடா தெரிவித்தார். இந்த உதவி 12 லட்சம் மக்களுக்கு உணவு ரேஷன்களையும், நகர்ப்புறங்களில் உள்ள 42,000 குடும்பங்களுக்கு ஆறு மாதங்களுக்கு 50 கிலோகிராம் கோதுமை மாவுக்கு சமமான ரொக்க வவுச்சர்களையும் வாங்கும்; ஒரு தசாப்தத்தில் ஆப்கானிஸ்தானின் வடக்கில் ஏற்பட்ட மிக மோசமான வறட்சிக்குப் பிறகு மில்லியன் கணக்கான ஆப்கானியர்கள் உணவு பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்கின்றனர். ஆபரேட்டர்கள் ஆப்கானிஸ்தானின் முதல் பெரிய இரயில் பாதையில் முதல் ரயிலை ஓட்டினர், இது வடக்கு எல்லையில் இருந்து நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட சேவைக்கு வழி வகுத்தது, இது அமெரிக்க இராணுவத்தின் முக்கியமான விநியோக ஓட்டத்தை விரைவுபடுத்துவதோடு எதிர்கால வர்த்தகத்திற்கான மையமாகவும் மாறும்; உஸ்பெகிஸ்தானின் எல்லையில் உள்ள ஹைராடனில் இருந்து 47 மைல் (75 கிலோமீட்டர்) சோதனை ஓட்டத்திற்குப் பிறகு மசார்-இ-ஷரீப்பில் புதிதாக கட்டப்பட்ட நிலையத்திற்குள் ஒரு சரக்கு இல்லாத ரயில் நுழைந்தது என்று துணை பொதுப்பணித்துறை அமைச்சர் நூர் குல் மங்கல் கூறினார். ஆப்கானிஸ்தானில் ஒருபோதும் செயல்பாட்டு ரயில் நெட்வொர்க் இருந்ததில்லை. வடக்கு தாகர் மாகாணத்தில் உள்ள தலோகான் நகரில் ஒரு இறுதிச் சடங்கின் போது ஒரு தற்கொலை குண்டுதாரி தன்னைத்தானே வெடிக்கச் செய்து, 10 பேரைக் கொன்றார்; இறுதிச் சடங்கின் முடிவில் துக்கம் அனுசரிப்பவர்கள் புறப்பட்டுச் சென்றபோது இந்த தாக்குதல் நடந்தது. இதற்கிடையில், நாடு முழுவதும் தொடர்ச்சியான மோதல்களில் பாதுகாப்புப் படையினர் கிளர்ச்சியாளர்கள் என்று சந்தேகிக்கப்படும் 30 பேரைக் கொன்றதாக உள்துறை அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது; இராணுவம், காவல்துறை மற்றும் நேட்டோ துருப்புக்கள் கடந்த 24 மணி நேரத்தில் நாடு முழுவதும் மொத்தம் 11 நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியதாகவும், ஏழு கிளர்ச்சியாளர்கள் கைது செய்யப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. நேட்டோ தலைமையிலான இரவு சோதனைகள் மற்றும் வீட்டுத் தேடல்கள் அமெரிக்காவுடன் ஒரு மூலோபாய கூட்டாண்மையில் கையெழுத்திடுவதைத் தடுக்கின்றன என்று ஜனாதிபதி ஹமீத் கர்சாய் கூறினார்ஃ "தன்னிச்சையான நடவடிக்கைகள் மற்றும் வீட்டுத் தேடல்கள் நேட்டோவிற்கும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கும் இடையே பல ஆண்டுகளாக ஒரு தீவிரமான பிரச்சினையாக இருந்து வருகின்றன" என்று கர்சாய் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். "இது Afghanistan-U.S மூலோபாய கூட்டாண்மை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கான முக்கிய தடைகளில் ஒன்றாகும்". நேட்டோவின் சர்வதேச பாதுகாப்பு உதவிப் படை நாடு முழுவதும் போராளிகளை குறிவைக்க பாதுகாப்பான வழியாக இரவு நேர சோதனைகளுக்கு ஆதரவை வெளிப்படுத்தியது. சவூதி அரேபியா அல்லது துருக்கி விரும்பத்தக்க இடங்களாக இருந்தாலும், அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தும் நோக்கத்திற்காக வளைகுடா மாநிலமான கத்தாரில் தலிபான் கிளர்ச்சியாளர்கள் ஒரு பிரதிநிதி அலுவலகத்தைத் திறப்பதை தனது அரசாங்கம் ஏற்றுக்கொள்ளும் என்றும் கர்சாய் கூறினார். அமு தர்யா படுகையில் எண்ணெய் தொகுதிகளை மேம்படுத்துவதற்காக சீனா தேசிய பெட்ரோலியம் கார்ப்பரேஷனுடன் (சிஎன்பிசி) ஆப்கானிஸ்தான் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது இரண்டு தசாப்தங்களில் பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை சம்பாதிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; இந்த ஒப்பந்தம் வடக்கு மாகாணங்களான சர்-இ போல் மாகாணம் மற்றும் ஃபர்யாப் மாகாணத்தில் துளையிடுதல் மற்றும் ஒரு சுத்திகரிப்பு நிலையத்தை உள்ளடக்கியது மற்றும் பல தசாப்தங்களாக ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கத்தால் கையெழுத்திடப்பட்ட முதல் சர்வதேச எண்ணெய் உற்பத்தி ஒப்பந்தமாகும். 2011 ஆம் ஆண்டில் உயிரிழப்புகள் 2011 ஆம் ஆண்டில் ஆப்கானிஸ்தானில் மொத்தம் 560 ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் துருப்புக்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது 2001 இல் போர் தொடங்கியதிலிருந்து இரண்டாவது மிக உயர்ந்த வருடாந்திர மொத்தமாகும். நானூற்று பதினேழு பேர் அமெரிக்காவிலிருந்தும் 45 பேர் இங்கிலாந்திலிருந்தும் வந்தவர்கள். ஆப்கானிஸ்தானில் ஐ. நா உதவி மிஷன் (யுனாமா) 2011 ஆம் ஆண்டில் 3,021 பொதுமக்கள் இறந்ததை ஆவணப்படுத்தியது, இது 2010 இல் 2,790 ஆகவும், 2009 இல் 2,412 ஆகவும் இருந்தது. பெரும்பாலான இறப்புகள் கிளர்ச்சியாளர்களால் ஏற்பட்டவை என்று அறிக்கை கூறியது; இது தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது ஆண்டாக இந்த எண்ணிக்கை உயர்ந்துள்ளது. ஆப்கானிஸ்தானில் குறிப்புகள் 2010 ஆப்கானிஸ்தானில் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண்டுகள் ஆப்கானிஸ்தான் ஆப்கானிஸ்தான்