The Orator (film)
தி ஓரெட்டர் (The Oator) என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான சமோவா மற்றும் நியூசிலாந்து திரைப்படமாகும், இது துசி தமசீஸால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. இது முதல் சமோவா திரைப்படமாகும், இது சமோவா மொழியில், சமோவா நடிகர்கள் மற்றும் கதையுடன் முழுமையாக சமோவா மொழியில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த படம் 84 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான நியூசிலாந்து நுழைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் அது இறுதி பட்டியலை உருவாக்கவில்லை. நியூசிலாந்து இந்த பிரிவில் ஒரு திரைப்படத்தை சமர்ப்பிப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். கதைக்களம் மனு அசஃபோ இந்த திரைப்படத்தை "சமோவா கலாச்சாரத்தை சித்தரிக்கும் முயற்சி" என்று விவரித்துள்ளார். இது ஃபாஸா சமோவா ("சமோவான் வழி") க்கு ஏற்ப சமோவான்களை "குடும்பம் மற்றும் ஆதரவால் சூழப்பட்டுள்ளது" என்பதைக் காட்டுகிறது. நியூசிலாந்து திரைப்பட ஆணையம் இதை "சமோவா பாரம்பரியம் மற்றும் மதிப்புகள்" மட்டுமல்லாமல், "உலகளாவிய" கருப்பொருள்கள்ஃ "காதல், தைரியம், தனிப்பட்ட துன்பம் மற்றும் மரியாதை" ஆகியவற்றைக் காட்டுவதாக விவரிக்கிறது. சமோவா துணைப் பிரதமர் மிசா டெலிஃபோனி இதை "ஒரு அழகான மற்றும் கசப்பான காதல் கதை" என்று விவரித்துள்ளார், இது "நமது சமோவா கலாச்சாரத்தின் மரபுகளின் மிகச்சிறந்த அம்சங்களை சர்வதேச கவனத்தை ஈர்க்கிறது". முக்கிய கதாபாத்திரம், சைலி, ஒரு "எளிய கிராமவாசி", ஒரு தாரோ விவசாயி மற்றும் ஒரு குள்ளமான அல்லது குறுகிய உயரம் கொண்டவர், சக்திவாய்ந்த எதிரிகளால் அச்சுறுத்தப்படும் தனது நிலத்தையும் குடும்பத்தையும் பாதுகாக்க "பலத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்". சைலி கிராம சமூகத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளார், ஏனெனில் அவரது உடல் தோற்றம் சமோவாவில் ஒரு தலைவரின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு பொருந்தவில்லை. இந்த குறைபாடு மற்றும் அவரது சொல்லாட்சி திறன்கள் மற்றும் சொற்பொழிவு பயிற்சி இல்லாதது அவரது பெற்றோரின் கல்லறைகளுக்கு தனது உரிமை மற்றும் அவரது மனைவியை அடக்கம் செய்வதற்கான உரிமைக்காக வாதிடுவதை அவருக்கு சவாலாக ஆக்குகிறது. தற்போதைய வயதான கிராமத் தலைவர் தனக்குத் தேவையான உடலமைப்பு அல்லது சொற்பொழிவு திறன் இருப்பதாக நம்பாவிட்டாலும், அவர் இறுதியில் தனது தந்தையின் பிரதான அந்தஸ்தை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறார். இறுதியில், சைலி தனது சொந்த கிராமத்திலிருந்து பிரிந்த தனது மனைவியின் மரணத்தின் சோகத்திற்குப் பிறகு ஒரு சடங்கு உரையை நிகழ்த்த வேண்டும், ஆனால் அவரது உறவினர்கள் அவளை அங்கேயே அடக்கம் செய்ய விரும்பினர். அவள் இறந்த பிறகு அவனிடமிருந்து திருடப்பட்ட உடலை மீட்டெடுப்பதில் அவர் வெற்றி பெறுகிறார். தமசீ தனது திரைப்படத்தை "சமோவாவில் வளர்ந்து வருவதைப் பற்றிய எனது உருவம்" என்றும், "ஒரு சுற்றுப்பயணம் போன்றது" என்றும் விவரித்தார். நீங்கள் இந்த இடத்திற்கு தள்ளப்படுகிறீர்கள், நீங்கள் விஷயங்களைப் பார்க்கிறீர்கள் ", சமோவா வாழ்க்கையின் அம்சங்களை விளக்கமின்றி சாட்சியமளிக்கிறீர்கள்-மாலை பிரார்த்தனை நேரம் (ச), அல்லது சடங்கு பிராயச்சித்தம் (இஃபோகா) போன்றவை. வைகாவின் சகோதரர் போட்டோ புரொடக்ஷன் அண்ட் டிஸ்ட்ரிபியூஷனாக வைகாவின் மகள் லிட்டியா ஐயோடா டானியுலுவாக வைகாவின் மனைவி வைகா சலமசினா மாதியாவாக சைலி டௌசிலி புஷ்பராஜாக ஃபாஃபியா சாகோடே நடிக்கிறார், துசி தமாசீ எழுதி இயக்கியுள்ளார் (முன்பு குறும்படமான வா தபுயாவின் எழுத்தாளரும் இயக்குநரும்), தி ஓரெட்டர் கேத்தரின் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தயாரித்துள்ளார், லியோன் நார்பே படமாக்கினார், நியூசிலாந்து திரைப்பட ஆணையம் மற்றும் சமோவா அரசாங்கத்தால் நிதியளிக்கப்பட்டார். மியாவா நதானியேல் லீஸ் மற்றும் மைக்கேல் எல்ட்ரெட் ஆகியோர் இணை தயாரிப்பாளர்கள், சமோவா தலைவர் மனு அசஃபோ கலாச்சார ஆலோசகராக பணியாற்றினார். ஜனவரி 2011 இல் படப்பிடிப்பு நிறைவடைந்தது, இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் திரையரங்குகளில் திரையிட திட்டமிடப்பட்டது. ஓரெட்டர் "நியூசிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் பசிபிக் நாடுகளில் டிரான்ஸ்மிஷன் பிலிம்ஸ் மூலம் விநியோகிக்கப்படும்", அதே நேரத்தில் நியூசிலாந்து ஃபிலிம் ஓசியானியாவுக்கு அப்பால் விநியோகத்தை கையாளும். சமோவா சுற்றுலாத்துறை அமைச்சராகவும் இருக்கும் மிசா டெலிஃபோனி, இந்த படம் சமோவா மீது சர்வதேச கவனத்தை ஈர்க்கும் என்றும், நாட்டை ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக ஊக்குவிக்கும் என்றும் நம்பிக்கை தெரிவித்துள்ளார். இந்த படம் செப்டம்பர் 3,2011 அன்று இத்தாலியில் நடந்த வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. விழாவில் சமோவா பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது இதுவே முதல் முறையாகும், மேலும் 4 ஆண்டுகள் இல்லாத பிறகு நியூசிலாந்திற்கு திரும்பியது (விழாவில் காட்டப்பட்ட கடைசி படம் கார்கோ). சமோவாவின் ஒரே திரைப்படமான மேஜிக் சினிமா இன் அபியாவில் அக்டோபர் 1,2011 அன்று தி ஓரெட்டர் திரையிடப்பட்டது. இது அக்டோபர் 6 அன்று நியூசிலாந்தில் உள்ள திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது. வரவேற்பு தி நியூசிலாந்து ஹெரால்ட் குறிப்பிட்டதுஃ "லியோன் நார்பியின் கிட்டத்தட்ட அழகான ஒளிப்பதிவுக்கு பெரிய அளவில் நன்றி, படம் ஒரு ஆடம்பரமான மனநிலை காட்சி அனுபவமாகும்ஃ ஒரு மலையில் மழையின் தொடக்க ஷாட், மெக்காஹனால் வரையப்பட்டிருக்கலாம்; தண்ணீர் டாரோ இலைகளில் இருந்து பாதரசம்-வெள்ளி ஓடுகிறது; ஒரு கல்லறையில் ஒரு நத்தை போன்ற சிறிய விவரங்கள் அன்பாக நீடித்துள்ளன. ஒலி வடிவமைப்பு சமமாக துல்லியமாகவும் தூண்டுதலாகவும் உள்ளது. முக்கியமாக, இது மிகுந்த பொறுமை மற்றும் கண்காணிப்பு கொண்ட படம். 10 விநாடிகளின் ஷாட்கள் விதி, விதிவிலக்கு அல்ல; நீங்கள் அதைப் பார்க்கும்போது உங்கள் இதய துடிப்பு மெதுவாக இருப்பதை உணர முடியும் ". வெரைட்டி இதை "ஒரு கட்டாயமான நாடகம்", "பசிபிக் தீவு வாழ்க்கையின் நிதானமான தாளங்களுடன் ஒத்திசைவாக வெளிப்படும் காதல், மரணம் மற்றும் கசப்பான குடும்ப மோதல்களின் ஆய்வு", மற்றும் தமாசீஸுக்கு ஒரு "அருமையான அறிமுக" என்று விவரித்தது. சாகோட், முக்கிய கதாபாத்திரத்தில், "மிகவும் ஆத்மார்த்தமான கண்கள் கொண்டவர்", புஷ்பராஜ் "சிறந்தவர்", "ஒரு ராணியின் கண்ணியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்": "தமசீ படிப்படியாக தனித்தனி கதை இழைகளை ஒன்றாக நெசவு செய்கிறார் (பொருத்தமாக, வைக்கோல் பாய்களின் மையத்தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, பல்வேறு கதாபாத்திரங்கள் நெசவு செய்து கதையில் பரிசுகளாகக் கொடுக்கின்றன), ஒரு சோகத்திற்குப் பிறகு சைலி ஒரு சடங்கு உரையை நிகழ்த்த வேண்டிய ஒரு காட்சியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது-ஒரு தொடுதல் வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் நிகழ்த்தப்பட்ட வரிசை நாடகமாகவும், சமோவா வாழ்க்கை முறையைப் பற்றிய நுண்ணறிவுடனும் பிடித்துக் கொள்கிறது. சிக்கலான, சடங்கு செய்யப்பட்ட குழு தொடர்பு மற்றும் நகைச்சுவை வடிவங்கள் மூலம் வன்முறையை கொதிக்க வைப்பதில் ஒரு மூடியை வைத்திருக்கும் ஒரு சமூகத்தைப் பற்றிய உள் பார்வையை ஸ்கிரிப்ட் வழங்குகிறது, இது சமோவான்களின் கட்டுக்கதையை அமைதி-அன்பான, உன்னதமான-பேரழிவு முன்மாதிரிகளாக வெடிக்கச் செய்யும் ஒரு உருவப்படம். கலாச்சார நுண்ணறிவுகள் மற்றும் கதைசொல்லலின் சமநிலை உலகளவில் ஈர்க்கக்கூடிய நூலை உருவாக்குகிறது, இது கவர்ச்சியான புரிதலை வழங்குகிறது, இருப்பினும் படத்தின் கம்பீரமான வேகம் குறுகிய கவனத்தை ஈர்க்கும் பார்வையாளர்களுக்கு சவாலாக இருக்கலாம். ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்த திரைப்படத்தை "ஆழமாக நகரும் க்ளைமாக்ஸ்" உடன் "ஒரு அழகான நுணுக்கமான அறிமுகமாக" பாராட்டியது, இது இரண்டும் "ஒரு உள்நபரின் சிக்கலான கலாச்சார ஆய்வாக ஒரு மட்டத்தில் வெற்றி பெறுகிறது" மற்றும் "குடும்ப மரியாதை, தைரியம் மற்றும் மீட்பு ஆகியவற்றின் கனமான கருப்பொருள்களைக் காட்டும் மெதுவான எரியும் பின்தங்கிய நாடகத்தால் இயக்கப்படுகிறது". சாகோட்டை "ஏற்கனவே வாய்மொழி அல்லாத தகவல்தொடர்புகளில் தேர்ச்சி பெற்றவர்" என்றும் அது பாராட்டியது. அமைதியாகவும் விழிப்புடனும், அவர் தனது கண்களால் நிறைய பேசுகிறார் ". கேம்டன் விளம்பரதாரர் இந்த திரைப்படத்தைப் பார்க்க வாசகர்களை ஊக்குவித்தது, அதன் மிகவும் சுவாரஸ்யமான அம்சம் "சமோவா கலாச்சாரத்தின் நுணுக்கங்களைக் கவனிப்பது-இது இதுவரை சினிமாவுக்கு உறுதியளிக்கப்படவில்லை" என்றும் அவை "மிகவும் உலகளாவிய கதைக்குள் மிகவும் நுட்பமாக வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன" என்றும் கூறினார். நியூசிலாந்து ஹெரால்டுக்காக எழுதுகையில், சமோவா நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்த செரெல்லே ஜாக்சன், இந்த படம் கலாச்சார ரீதியாக துல்லியமானது, தொடுதல் மற்றும் "அழகாக செய்யப்பட்டது" என்றும், இது "பாசாங்கு செய்யாது, இது சமோவா கலாச்சாரத்தை அழகாகவும் பாராட்டத்தக்கதாகவும் மாற்றாது, இது வன்முறை, வெறுப்பு, சாய்ந்த படிநிலை மற்றும் இறுதியில் நிஜ வாழ்க்கையில் நடக்கும் ஒரு கதை வரிசையில் நம் மக்களின் பாகுபாடு காட்டும் தன்மையை ஈர்க்கிறது" என்றும் கூறினார். தி வெஸ்ட் ஆஸ்திரேலியன் எழுதியதுஃ "தி ஓரெட்டர் சமோவா வாழ்க்கையில் ஒரு கவர்ச்சிகரமான பயணம், ஆனால் இந்த வாழ்க்கை முறையின் மெதுவான வேகம் ஒரு மெதுவான திரைப்படத்தை உருவாக்குகிறது. சைலி ஆழமான சிந்தனையில் காட்டப்படும் காட்சிகள் நிறைய உள்ளன, அல்லது அவரது மனைவி வைகா ஒரு முக்கிய கலாச்சார தொழிலாக இருக்கும் பாய்களை நெசவு செய்கிறார். சொற்பொழிவாளருக்கு அதன் வியத்தகு உச்ச புள்ளிகள் உள்ளன, மேலும் வாய்மொழி-ஜவுஸ்டிங் முடிவு சமோவான்களின் நடிகர்களால் நன்கு அரங்கேற்றப்படுகிறது, அவர்கள் உபோலுவில் உள்ள கிராமங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டனர் ". விருதுகள் வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் ஒரிசோன்டி பிரிவின் நடுவர் குழுவிலிருந்து சிறப்பு குறிப்பு; விழாவின் சி. ஐ. சி. ஏ. இ நடுவர் குழுவிலிருந்து கலை சினிமா விருது; அசோசியாஜியோன் சென்ட்ரோ இன்டர்நேஷனல் சினிமா அவெனியரின் நடுவர் குழுவிலிருந்து சினிமா அவெனியர் சிறந்த திரைப்பட விருது; நியூசிலாந்தின் ஸ்கிரிப்ட் ரைட்டர்ஸ் விருதுகளின் சிறந்த திரைப்பட ஸ்கிரிப்ட் விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது; பிரிஸ்பேன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர் விருது. இந்த படம் "2012 சன்டான்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் ஸ்பாட்லைட் பிரிவில் திரையிட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது". ஃபாஃபியா சாகோட்ஃ 5 வது ஆசிய பசிபிக் ஸ்கிரீன் விருதுகளில் ஒரு நடிகரின் சிறந்த நடிப்புக்கான இறுதிப் போட்டி. சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான 84 வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் நியூசிலாந்தின் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் மேற்கத்திய இணைப்புகள் NZonScreen இல் படத்தின் டிரெய்லர் 2011 சமோவா திரைப்படங்கள் சமோவா மொழி திரைப்படங்கள் 2011 சமோவா நியூசிலாந்து நாடகத் திரைப்படங்கள் சமோவா நியூசிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் குள்ளவாதம் உள்ளவர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள்