Babs Keating
மைக்கேல் "பாப்ஸ்" கீட்டிங் (பிறப்பு 17 ஏப்ரல் 1944) ஒரு ஐரிஷ் முன்னாள் ஹர்லர் மற்றும் கேலிக் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் டிப்பரரி மூத்த அணிகளுக்கு முன்னோக்கி விளையாடினார். டிப்பெராரி கவுண்டியின் அர்ட்ஃபின்னானில் பிறந்த கீட்டிங், சிபிஎஸ் உயர்நிலைப் பள்ளி குளோன்மெலில் தனது பள்ளிப்படிப்பின் போது முதன்முதலில் போட்டி கேலிக் விளையாட்டுகளை விளையாடினார். அவர் தனது பதினாறாவது வயதில் மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான காட்சிக்கு வந்தார், அப்போது அவர் முதலில் இரு குறியீடுகளிலும் டிப்பரரி சிறிய அணிகளுடன் இணைந்தார், பின்னர் 21 வயதிற்குட்பட்ட அணிகளில் சேர்ந்தார். அவர் 1960 சாம்பியன்ஷிப்பின் போது மூத்த கால்பந்து குழுவில் சேர்ந்தார், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மூத்த எறிதல் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார். கீட்டிங் இரு அணிகளிலும் தொடக்க பதினைந்து அணிகளில் ஒரு வழக்கமான உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் இரண்டு ஆல்-அயர்லாந்து பதக்கங்கள், நான்கு முன்ஸ்டர் பதக்கங்கள் மற்றும் இரண்டு தேசிய ஹர்லிங் லீக் பதக்கங்களை வென்றார். அவர் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் ஆல்-அயர்லாந்து ரன்னர்-அப் ஆனார். பல சந்தர்ப்பங்களில் மன்ஸ்டர் மாகாணங்களுக்கு இடையிலான இரு அணிகளின் உறுப்பினராகவும், கீட்டிங் மொத்தம் மூன்று ரயில்வே கோப்பை பதக்கங்களை வென்றார். கிளப் மட்டத்தில் அவர் அர்ட்ஃபின்னனுடன் ஐந்து முறை கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் பதக்கம் வென்றவர். கீட்டிங் தனது கிளப் ஹர்லிங்கை பாலிபக்கன்-கிரெஞ்சுடன் விளையாடினார். கீட்டிங் தனது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் மூத்த பந்துவீச்சாளர்களுடன் 27 சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் தோன்றினார். 1975 சாம்பியன்ஷிப் முடிந்ததைத் தொடர்ந்து அவர் மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான எறிதலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், இருப்பினும், அவரது மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான கால்பந்து வாழ்க்கை 1980 சாம்பியன்ஷிப்பின் இறுதி வரை நீடித்தது. கீட்டிங் அவரது தலைமுறையின் மிகச்சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக பரவலாக கருதப்படுகிறார். 1971 ஆம் ஆண்டில் அவர் தொடக்க ஆல்-ஸ்டார் அணியில் பெயரிடப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவர் டெக்ஸாகோ ஹர்லர் ஆஃப் தி இயர் விருதையும் பெற்றார். 2009 வாக்கெடுப்பில் டெலானி எல்லா காலத்திலும் 125 சிறந்த வீச்சாளர்களில் ஒருவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கீட்டிங் விளையாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு அணி மேலாண்மை மற்றும் பயிற்சியில் ஈடுபட்டார். பல்வேறு நேரங்களில் அவர் கால்வே, ஆஃபாலி மற்றும் லாவோயிஸ் மூத்த அணிகளின் மேலாளராக பணியாற்றியுள்ளார், இருப்பினும், அவர் தனது சொந்த சொந்த டிப்பெராரியுடன் தான் தனது மிகப்பெரிய வெற்றியை அனுபவித்தார், அணியை இரண்டு ஆல்-அயர்லாந்து வெற்றிகளுக்கு வழிநடத்தினார். சுயசரிதை மைக்கேல் கீட்டிங் 1944 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டி டிப்பரரியில் உள்ள அர்ட்ஃபின்னானில் பிறந்தார். ஒரு பெரிய குடும்பத்தின் இளைய உறுப்பினர், அவர் தேசிய பள்ளிக்குச் சென்றபோது 'பாப்ஸ்' என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார், அங்கு அவர் பள்ளியில் மூன்று மைக்கேல் கீட்டிங்ஸில் இளையவராக இருந்தார். புனைப்பெயர் அவருடன் வயதுவந்த வாழ்க்கையிலும் உள்ளது, மேலும் அவர் எப்போதும் பிரத்தியேகமாக பாப்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கையுடன், கீட்டிங் பல ஆண்டுகளாக பெட்ரோலிய எண்ணெய் நிறுவனமான எஸ்ஸோவில் பணியாற்றியுள்ளார். அவர் ஜெர்ரி மஹேரின் சகோதரியான நான்சி மஹேரை மணந்தார், அவரது மருமகன் ஐரிஷ் ஜாக்கி ஜானி முர்தாக் ஆவார், அவர் தனது மகள் ஓர்லா என்பவரை மணந்தார். கிளப் கீட்டிங் பல டிவிஷனல் சாம்பியன்ஷிப் பதக்கங்களை வென்ற பல்லிபக்கன்-கிரெஞ்சுடன் ஒரு நீண்ட கிளப் எறிதல் வாழ்க்கையை அனுபவித்தார், இருப்பினும், அர்ட்ஃபின்னன் கால்பந்து வீரர்களுடனேயே அவர் தனது மிகப்பெரிய வெற்றிகளை அனுபவித்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில் அர்ட்ஃபின்னன் மூத்த சாம்பியன்ஷிப்பில் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட முன்னேற்றத்தை அடைந்தார். தர்ல்ஸ் க்ரோக்ஸை 1-6 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்த கீட்டிங், சென்டர் ஃபார்வர்டில் வரிசையாக நின்ற அவரது முதல் சாம்பியன்ஷிப் பதக்கத்தை வென்றார். அடுத்த ஆண்டு கீட்டிங் முழு முன்னணியில் இருந்தார், ஏனெனில் அர்ட்ஃபின்னன் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான கவுண்டி தீர்மானத்திற்கு தகுதி பெற்றார். டெம்பிள்மோரை 1-9 முதல் 1-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது அவருக்கு இரண்டாவது சாம்பியன்ஷிப் பதக்கத்தை அளித்தது. அர்ட்ஃபின்னன் 1964 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வரிசையில் மூன்று முறை அதை உருவாக்கினார். கீட்டிங் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வடக்கில் தோல்வியடைந்தார். இது கீட்டிங்கின் மூன்றாவது சாம்பியன்ஷிப் பதக்கமாகும். ஒரு வரிசையில் மூன்றைப் பெற்ற பிறகு, ஆர்ட்ஃபின்னன் தசாப்தத்தின் முடிவில் ஒரு வரிசையில் மூன்று தீர்மானங்களை இழந்தார். இந்த தோல்வித் தொடர் 1970 இல் நிறுத்தப்பட்டது, குளோன்மெல் கமர்ஷியல்ஸ் கீட்டிங்கின் அசிங்கமான 2-2 தோல்வியைத் தொடர்ந்து கீட்டிங் நான்காவது சாம்பியன்ஷிப் பதக்கத்தை சேகரித்தார், 1974 இல் ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி சாம்பியன்ஷிப் பதக்கத்தை வென்றார், ஃபெத்தார்ட்டின் 1-6 முதல் 1-4 என்ற குறுகிய தோல்வியைத் தொடர்ந்து. மைனர் மற்றும் அண்டர்-21 கீட்டிங் முதன்முதலில் 1960 ஆம் ஆண்டில் சிறிய தரங்களில் இரட்டை வீரராக டிப்பராரி அணிக்காக விளையாடினார். கால்வேயை 6-7 முதல் 4-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்ததைத் தொடர்ந்து, அந்த ஆண்டு எறிபவர்களுடன் தனது முதல் முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை வென்றார். அடுத்தடுத்த ஆல்-அயர்லாந்து தீர்மானத்தில் முந்தைய ஆண்டு இறுதிப் போட்டியின் தொடர்ச்சியில் டிப்பரரி கில்கெனியை எதிர்கொண்டார். அந்த சந்தர்ப்பத்தில் கீட்டிங் ஒரு பெரிய 7-12 முதல் 1-11 தோல்வியை சந்தித்தார். 1961 ஆம் ஆண்டில் கார்க்கை 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் 6-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்ததைத் தொடர்ந்து கீட்டிங் தனது சேகரிப்பில் இரண்டாவது முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை சேர்த்தார். அடுத்தடுத்த ஆல்-அயர்லாந்து தீர்மானத்தில் டிப்பெராரி தொடர்ந்து மூன்றாவது ஆண்டாக கில்கெனியை எதிர்கொண்டார். இந்த விளையாட்டு முந்தைய ஆண்டை விட மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது, இருப்பினும், கீட்டிங் இன்னும் 3-13 முதல் 0-15 வரை தோல்வியடைந்தார். கீட்டிங் 1962 ஆம் ஆண்டில் சிறிய அணியின் கேப்டனாக இருந்தார். டிப்பரரி கார்க்கை 4-11 ஆல் 4-1 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்ததால் அவர் அந்த ஆண்டு மூன்றாவது தொடர்ச்சியான முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை வென்றார். அடுத்தடுத்த ஆல்-அயர்லாந்து தீர்மானத்தில் கில்கென்னி எதிரிகளாக இருந்தார், இருப்பினும், "பூனைகள்" தங்கள் அருகிலுள்ள அண்டை நாடுகளின் மீது மேலாதிக்கத்தை பராமரித்தன. 3-6 முதல் 0-9 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுற்றதால், கேட்டிங் தொடர்ந்து மூன்றாவது ஆண்டாக தோல்வியடைந்தார். இது சிறு வகுப்பில் அவரது கடைசி ஆட்டமாகும். 1964 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங் டிப்பெராரியின் தொடக்க 21 வயதுக்குட்பட்ட எறிதல் அணியில் ஒரு தானியங்கி தேர்வாக இருந்தது. வாட்டர்ஃபோர்டை 8-9 முதல் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது அவருக்கு அந்த தரத்தில் முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை வழங்கியது. அடுத்தடுத்த ஆல்-அயர்லாந்து தீர்மானத்தில் வெக்ஸ்ஃபோர்ட் எதிரணியை வழங்கினார், இருப்பினும், விளையாட்டு ஒரு தோல்வியாக மாறியது. 9 முதல் 3 வரை ஒரு பெரிய வெற்றி கீட்டிங்கிற்கு ஆல்-அயர்லாந்து அண்டர்-21 ஹர்லிங் சாம்பியன்ஷிப் பதக்கத்தை வழங்கியது. கீட்டிங் 1965 ஆம் ஆண்டில் டிப்பெராரியின் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான முன்ஸ்டர் அண்டர்-21 வெற்றியைத் தவறவிட்டார், இருப்பினும், வெக்ஸ்ஃபோர்டுக்கு எதிரான அடுத்தடுத்த ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டிக்கு அவர் தொடக்க பதினைந்துக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டார். முந்தைய ஆண்டு தோல்விக்கு லீன்ஸ்டர் சாம்பியன்கள் பழிவாங்கினர், ஏனெனில் டிப்பராரி 3-7 முதல் 1-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. மூத்த ஆரம்பகால வெற்றி 1960 முதல் டிப்பரரி மூத்த கால்பந்து அணியின் வழக்கமான உறுப்பினராக இருந்த கீட்டிங், 1964 இல் டிப்பரரி மூத்த வீச்சாளர்களில் சேர்ந்தார். நியூயார்க்கை 6-6 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்ததைத் தொடர்ந்து அந்த ஆண்டு அவர் தனது முதல் தேசிய ஹர்லிங் லீக் பதக்கத்தை வென்றார். கீட்டிங் தனது மூத்த சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் 5 ஜூலை 1964 அன்று கிளேர் அணியிடம் 2 முதல் 5 வரை முன்ஸ்டர் அரையிறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தார். டிப்பரரி பின்னர் மாகாண தீர்மானத்தில் கார்க்கை பதினான்கு புள்ளிகளால் கடந்து கேண்டிங்கிற்கு தனது முதல் முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை வழங்கினார். செப்டம்பர் 6,1964 அன்று நடந்த ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டியில் தற்போதைய சாம்பியனான கில்கென்னி டிப்பராரிக்கு எதிராக உறுதியான விருப்பங்களாக விளையாட்டில் நுழைந்தார். ஜான் "மேக்கி" மெக்கென்னா பத்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு டிப்பின் முதல் கோலை அடித்தார், மன்ஸ்டர் சாம்பியன்கள் 1-8 முதல் 0-6 இடைவெளி முன்னிலை பெற்றனர். இரண்டாவது பாதியில் டிப்பரரி வேடிக்கையாக கோல்களை அடித்தார், டோனி நிலோன் ஹாட்ரிக் மற்றும் சீன் மெக்லோலின் மற்றொரு கோல் அடித்தார். முழுநேர விசிலில் கில்கென்னி அவமானப்படுத்தப்பட்டார், ஏனெனில் டிப்பரரி 5-13 ஆல் 2 முதல் 8 வரை வெற்றி பெற்றது. இது கீட்டிங்கின் முதல் ஆல்-அயர்லாந்து பதக்கமாகும். கீட்டிங் அடுத்த சில ஆண்டுகளில் அணியில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைப் பெறுவது கடினமாக இருந்தது, மேலும் அவர் 1965 இல் டிப்பெராரியின் ஆல்-அயர்லாந்து வெற்றியைத் தவறவிட்டார். 1966 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் மாகாண கிரீடத்தை ஒப்படைத்த பிறகு, டிப்பரரி அடுத்த ஆண்டு மீண்டும் குதித்தார், கீட்டிங் அணியில் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டார், கிளேர் 2-6 என்ற கோல் கணக்கில் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து இரண்டாவது முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை வென்றார். செப்டம்பர் 3,1967 ஆல்-அயர்லாந்து தீர்மானத்தில் கில்கென்னி டிப்பெராரியை எதிர்கொண்டார். டிப் அரை நேரத்தில் 2-6 முதல் 1-3 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்ததால், அவர்களின் நெருங்கிய போட்டியாளர்களை விட ஹூடூவைத் தொடர்வது போல் தோன்றியது. கோல் கீப்பர் ஒல்லி வால்ஷ் கில்கெனிக்கு ஹீரோவாக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் தொடர்ச்சியான அற்புதமான சேமிப்புகளைச் செய்தார், இருப்பினும், அணி இரண்டாவது பாதியில் எட்டி கெஹர் மற்றும் டாம் வால்ஷ் ஆகியோரை காயத்தால் இழந்தது. இது இருந்தபோதிலும், கில்கென்னி 1922 முதல் டிப்பரரி அணி மீது வைத்திருந்த ஒரு போகிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார், மேலும் 3-8 முதல் 2-7 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றதன் விளைவாக கீட்டிங் அணி தோல்வியடைந்தது. நியூயார்க்கின் மொத்த தோல்வியைத் தொடர்ந்து 1968 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங் தனது வசூலில் இரண்டாவது லீக் பதக்கத்தை சேர்த்தார். டிப்பரரி பின்னர் மாகாண கிங்பின்கள் என்ற அந்தஸ்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, மேலும் கார்க்கை 1-7 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியது கீட்டிங்கிற்கு மூன்றாவது முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை வழங்கியது. இந்த தசாப்தத்தின் நான்காவது முறையாக, செப்டம்பர் 1,1968 அன்று நடந்த ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டியில் வெக்ஸ்ஃபோர்ட் டிப்பின் எதிரிகளாக இருந்தார். பாதி நேரத்தில் டிப்பராரி மற்றொரு வெற்றியை நோக்கிச் செல்வது போல் தோன்றியது, அவர்கள் எட்டு புள்ளிகள் முன்னிலை பெற்றனர். மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே வெக்ஸ்ஃபோர்டு ஒரு கிறிஸ்டி ஜேக்கப் கோலை அனுமதிக்கவில்லை, டோனி டோரன் வெறும் ஆறு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஒரு கோலை அடித்தார். டிப் மீண்டும் போராடினார்; இருப்பினும், வெக்ஸ்ஃபோர்ட் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விளையாட்டை 5 முதல் 8 வரை 3-12 வரை வென்றதால் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. 1971 வாக்கில் ட்விலைட் வெற்றி கீட்டிங் அந்த சகாப்தத்தின் சிறந்த முழு-முன்னணி வீரர்களில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார், ஏனெனில் டிப்பெராரி மகிமையில் ஒரு இறுதி உந்துதலுக்காக மீண்டும் குழுமியிருந்தார். லிமெரிக்கிற்கு எதிரான ஒரு 4-16 முதல் 3-18 வெற்றி அவருக்கு நான்காவது முன்ஸ்டர் பதக்கத்தை வழங்கியது. செப்டம்பர் 5,1971 அன்று ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டியில் கில்கென்னி டிப்பெராரியை எதிர்கொண்டார், இது டெலிஃபிஸ் ஐரேன் மூலம் வண்ணத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் மற்றும் இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான எண்பது நிமிட சந்திப்பாகும். கில்கெனியின் எப்போதும் நம்பகமான கோல்கீப்பர் ஒல்லி வால்ஷ், ஒரு விளையாட்டைப் பற்றிய ஒரு கனவைக் கொண்டிருந்தார், அதில் அவர் ஐந்து கோல்களை விட்டுக்கொடுத்தார், அவற்றில் ஒன்று அவரது கால்களைக் கடந்து சென்றது, அதே நேரத்தில் கீட்டிங் விளையாட்டின் இறுதி கட்டங்களை தனது வெறுங்கால்களில் விளையாடினார். 5-17 முதல் 5-14 வரையிலான மதிப்பெண் வரிசையில் டிப்பரரி வெற்றியாளர்களாக உருவெடுத்தனர். இது அவரது இரண்டாவது ஆல்-அயர்லாந்து பதக்கம் ஆகும். ஆண்டின் சிறந்த டெக்ஸாகோ ஹர்லர் என்று பெயரிடப்படுவதற்கு முன்பு ஆல்-ஸ்டார் விருதை வென்றதன் மூலம் கீட்டிங் அந்த ஆண்டை முடித்தார். லிமெரிக் மற்றும் கார்க் மாகாணத் தொடரில் ஆதிக்கம் செலுத்தியதால் இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்து இறுதி ஆண்டுகளில் டிப்பரரி வீழ்ச்சியடைந்தது. 20 ஜூலை 1975 அன்று அவர் டிப்பரரி ஹர்லர்களுக்காக தனது கடைசி ஆட்டத்தை 0-17 முதல் 1-10 முன்ஸ்டர் அரையிறுதி மறுதொடக்கத்தில் லிமெரிக்கிடம் தோற்கடித்தார். 1976 ஆம் ஆண்டில் மேலும் ஒரு சீசனுக்காக டிப்பரரி கால்பந்து வீரர்களுடன் அவர் வரிசையாக நின்றார், இருப்பினும், 1980 ஆம் ஆண்டில் முப்பத்தாறு வயதில் அவர் அணிக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். 1965 ஆம் ஆண்டில் மாகாணங்களுக்கு இடையேயான கீட்டிங் இடது விங்-ஃபார்வர்டில் இருந்தார், ஏனெனில் மன்ஸ்டர் மாகாணங்களுக்கு இடையேயான எறிதல் அணி சாம்பியன்ஷிப் தீர்மானத்தில் தங்கள் பழைய போட்டியாளரான லீன்ஸ்டரை எதிர்கொண்டது. அந்த சந்தர்ப்பத்தில் தெற்கு மாகாணம் முற்றிலும் முறியடிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் லீன்ஸ்டர் 3-11 முதல் 0-9 வரை வெற்றி பெற்றார். அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அணிக்கு தேர்வு செய்யப்படத் தவறிய பின்னர், கீட்டிங் 1968 இல் மன்ஸ்டருடன் திரும்பினார், ஏனெனில் அந்த அணி மீண்டும் மாகாணங்களுக்கு இடையிலான தீர்மானத்தில் லீன்ஸ்டரை எதிர்கொண்டது. ஒரு 0-14 முதல் 0-10 வெற்றி அவருக்கு தனது முதல் ரயில்வே கோப்பை பதக்கத்தை வழங்கியது. 1970 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங் மீண்டும் முன்ஸ்டருடன் வரிசையாக நின்றார், ஏனெனில் அணி லீன்ஸ்டரை தீர்க்கமான போட்டியில் எதிர்கொண்டது. ஒரு பெரிய <ID1 முதல் 0 முதல் 9 வரை வெற்றி அவருக்கு இரண்டாவது ரயில்வே கோப்பை பதக்கத்தை அளித்தது. இந்த காலகட்டத்தில் மன்ஸ்டர் மாகாணங்களுக்கு இடையிலான கால்பந்து அணியில் கீட்டிங் ஒரு வழக்கமான வீரராக இருந்தார். 1972 ஆம் ஆண்டில் லீன்ஸ்டரை எதிர்கொள்ளும் தொடக்க அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார். அந்த சந்தர்ப்பத்தில் ஒரு 1-15 சமநிலை முடிவு, இருப்பினும், தெற்கு மாகாணம் மறுதொடக்கத்தில் எந்த தவறும் செய்யவில்லை. இரட்டை மதிப்பெண்கள் 2-14 முதல் 0-10 வெற்றி கீட்டிங்கிற்கு கால்பந்து வீரர்களுடன் ரயில்வே கோப்பை பதக்கத்தை வழங்கியது, இது ஒட்டுமொத்தமாக அவரது மூன்றாவது பதக்கமாகும். நிர்வாக வாழ்க்கை கால்வே கீட்டிங் மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான பயிற்சியில் ஈடுபட்டபோது மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான எறிதலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஐடி1 பருவத்தில் கால்வே மூத்த வீச்சாளர்களின் பயிற்சியாளராக ஒரு வருடம் தோல்வியடைந்த பிறகு, அவர் ஒரு வருடம் கழித்து மீண்டும் பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். லீக்கின் குழு கட்டத்தில் ஒரு நல்ல முடிவு அந்த அணி இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற அனுமதித்தது, அங்கு கீட்டிங்கின் சொந்த மாவட்டமான டிப்பராரி எதிர் அணியை வழங்கியது. அந்த சந்தர்ப்பத்தில் ஒரு 3-15 முதல் 0-8 ட்ரவுன்சிங் விளைவாக இருந்தது. கீட்டிங்கின் அணி பின்னர் ஆல்-அயர்லாந்து அரையிறுதியில் கார்க்கை நான்கு-இன்-ஒரு-வரிசை நம்பிக்கையாளர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் செப்டம்பர் 2,1979 அன்று கில்கெனியுடன் ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்றது. தசாப்தத்தின் மிக மோசமான ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டிகளில் ஒன்றில், டிப்பரரியில் பிறந்த கால்வே கோல்கீப்பர் சீமஸ் ஷின்னர்ஸ் ஒரு விளையாட்டைப் பற்றிய முழுமையான கனவைக் கொண்டிருந்தார். லியாம் "சங்கி" ஓ 'பிரையனின் 70-யார்டுகள் இலவசமாக நான்கு நிமிடங்கள் மூழ்கிய பிறகு, ஷின்னர்ஸை அடித்து கால்வே வலையில் முடிந்தது. கால்வே மீண்டும் போராடி இரண்டாவது பாதியில் பன்னிரண்டு நிமிடங்களில் இரண்டு புள்ளிகள் முன்னேறினார், இருப்பினும், மீதமுள்ள ஆட்டத்தில் அவர்கள் கோல் அடிக்க முடியவில்லை. ஆட்டம் முடிவடைவதற்கு நான்கு நிமிடங்களுக்கு முன்பு கில்கெனிக்கு மற்றொரு நீண்ட தூர ஃப்ரீ ஷின்னோருக்குப் பின்னால் வலையில் முடிந்தது. கில்கென்னி 2-12 முதல் 1 முதல் 8 வரை வெற்றி பெற்றதால், கீட்டிங் அணிக்கு இது ஒரு ஸ்கோர் ஆகும். டிப்பரரியுடன் முதல் ஸ்பெல் 1986 இல் டிப்பரரி சீனியர் ஹர்லிங் அணி எல்லா நேரத்திலும் குறைந்த அளவை எட்டியது. கவுண்டி 1971 முதல் ஒரு முன்ஸ்டர் பட்டத்தை வெல்லவில்லை மற்றும் ஒரு சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டை கூட வெல்லாமல் கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தம் சென்றது. டோனி வால் 1986 இல் மேலாளராக பொறுப்பேற்றார், இருப்பினும், ஆண்டின் இறுதியில் டிப்பரரி கவுண்டி வாரியம் கவுண்டியின் வீழ்ச்சியடைந்த அதிர்ஷ்டத்தை புதுப்பிக்கும் முயற்சியில் கீட்டிங் பக்கம் திரும்பியது. தனது முதல் முழு சீசன் பொறுப்பில், கார்க் மீது அதிர்ச்சியூட்டும் டிரா மற்றும் கூடுதல் நேர ரீப்ளே வெற்றிக்குப் பிறகு அணியை முன்ஸ்டர் பட்டத்திற்கு வழிநடத்தினார். கீட்டிங்கின் அணி 1988 ஆம் ஆண்டில் ஆஃப்ஃபாலியை 2 முதல் 9 வரை தோற்கடித்ததைத் தொடர்ந்து லீக் பட்டத்தைப் பெற்றது. பின்னர் அவர் அணியை இரண்டாவது தொடர்ச்சியான முன்ஸ்டர் பட்டத்திற்கு வழிநடத்தினார், ஏனெனில் கார்க் 2-19 முதல் 1-13 வரை எளிதில் கணக்கிடப்பட்டார். செப்டம்பர் 4,1988 அன்று டிபெராரி ஆல்-அயர்லாந்து தீர்மானத்தில் கால்வேயை எதிர்கொண்டார். முந்தைய ஆண்டு அரையிறுதியில் கால்வே டிப்பை தோற்கடித்தார், இருப்பினும், ஒரு கூடுதல் ஆண்டு அனுபவத்துடன் டிப்பராரி வெற்றியை நிழலிடக்கூடும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. கால்வே தங்களை ஊக்குவிக்க இதைப் பயன்படுத்தினார். நோயல் லேன் மீண்டும் கால்வேக்காக முக்கியமான கோலை அடித்தார், அதே நேரத்தில் அன்றைய கேப்டன் நிக்கி இங்கிலிஷ் ஒரு புள்ளிக்கு பட்டியின் மீது தாமதமாக பெனால்டி அனுப்பினார். ஒரு 1-15 முதல் 0-14 மதிப்பெண் வரிசை தோல்விக்கு வழிவகுத்தது. கீட்டிங்கின் இரண்டு நட்சத்திர வீரர்களான பாட் ஃபாக்ஸ் மற்றும் நிக்கி இங்கிலீஷ் ஆகியோர் அன்று தங்கள் திறமைக்கு ஏற்ப விளையாடவில்லை, மேலும் அப்போது அறியப்படாத இளைஞரான ஜான் லேஹி என்பவரை அறிமுகப்படுத்தியதற்காக மேலாளரும் விமர்சனங்களைப் பெற்றார். 1989 ஆம் ஆண்டில் டிப்பராரி அதை ஒரு மாகாண வரிசையில் மூன்றாக மாற்றியது, கீட்டிங்கின் அணி வாட்டர்ஃபோர்டை வெளிப்படையாக உடல் ரீதியாக 2 முதல் 8 வரை தோற்கடித்ததைத் தொடர்ந்து மூன்றாவது முன்ஸ்டர் பட்டத்தை வென்றது. செப்டம்பர் 3,1989 அன்று டிப்பெராரி ஒரு தனித்துவமான ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டியில் ஆன்ட்ரிமை எதிர்கொண்டார். விளையாட்டு தொடக்கம் முதல் இறுதி வரை ஒருதலைப்பட்சமாக இருந்தது, நிக்கி இங்கிலீஷ் 4-24 இல் 2-12 ஐப் பெற்று 3 முதல் 9 வரை வெற்றி பெற்று ஒரு புதிய ஸ்கோரிங் சாதனையை படைத்தார். இது கீட்டிங் மேலாளராக இருந்த முதல் ஆல்-அயர்லாந்து பட்டமாகும். 1990 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங் டிப்பெராரியின் ஆல்-அயர்லாந்து வெற்றி ஒரு ஃபிளாஷ்-இன்-தி-பான் அல்ல என்பதை நிரூபிக்க புறப்பட்டார். அதன்படி, அணி மற்றும் மேலாளர் இருவரும் சாம்பியன்ஷிப்பின் தொடக்கத்திலிருந்தே அதிக நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினர். ஒரு பிரபலமற்ற நேர்காணலில் கீட்டிங், சாம்பியன்ஷிப்பில் கார்க்கின் வாய்ப்புகளை நிராகரித்து, "கழுதைகள் டெர்பிகளை வெல்லாது" என்று கூறினார். இந்த கருத்து கார்க் வீச்சாளர்களை கடுமையாக கோபப்படுத்தியது, அவர்கள் ஒரு கிளாசிக் முன்ஸ்டர் இறுதிப் போட்டியில் டிப்பராரியை 4-16 முதல் 2-14 வரை தோற்கடித்தனர். 1991 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங்கின் அணி மீண்டும் குழுமியது மற்றும் கார்க்கின் குறிப்பிடத்தக்க 4-19 முதல் 4-15 ரீப்ளே தோல்வியைத் தொடர்ந்து ஐந்து ஆண்டுகளில் நான்காவது முன்ஸ்டர் பட்டத்தை சேகரித்தது. செப்டம்பர் 1,1991 அன்று டிப்பராரி ஆல்-அயர்லாந்து தீர்மானத்தில் பழைய போட்டியாளர்களான கில்கெனியை எதிர்கொண்டார். தொடக்க முப்பத்தைந்து நிமிடங்களில் இரு தரப்பினரும் ஸ்கோர்-க்கு-ஸ்கோர் வர்த்தகத்தைக் கண்டனர், இருப்பினும், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய 20 மீட்டர் ஃப்ரீ, மைக்கேல் கிளியரியின் மிஸ்-ஹிட், வலையில் தரையிறங்கி, டிப்பிற்கு ஒரு முன்னிலையைக் கொடுத்தது, அவர்கள் ஒருபோதும் சரணடையவில்லை. 1-16 முதல் 0-15 வரை இறுதி மதிப்பெண் பெற்றதன் விளைவாக கீட்டிங் மேலாளராக இரண்டாவது ஆல்-அயர்லாந்து பட்டத்தை வென்றார். ஏமாற்றமளிக்கும் 1992 சீசனுக்குப் பிறகு, 1993 ஆம் ஆண்டில் கிளேயரை ஒரு பெரிய 3-27 முதல் 2-12 வரை வீழ்த்தியதைத் தொடர்ந்து டிப்பராரி மீண்டும் முன்ஸ்டர் பட்டத்தை வென்றார். 1994 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங்கின் மேற்பார்வையின் கீழ் டிப்பராரி இரண்டாவது லீக் பட்டத்தை இணைத்தார், இருப்பினும், அவரது அணி பின்னர் ஆரம்ப கட்டத்தில் சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து வெளியேறியது. இந்த தோல்வி டிப்பரரியுடன் அவரது நிர்வாக வாழ்க்கையில் திரைச்சீலை கொண்டு வந்தது. 1995 செப்டம்பர் 8 அன்று லாவோயிஸ் மூத்த எறிதல் அணியின் மேலாளராக கீட்டிங் நியமிக்கப்பட்டார். கீட்டிங்கின் புதிய குற்றச்சாட்டுகள் லீக்கின் அரையிறுதிக்கு தகுதி பெற்றதால் வெற்றி ஆரம்பத்தில் வந்தது. டிப்பெராரியின் கைகளில் ஒரு குறுகிய இரண்டு புள்ளிகள் தோல்வி அந்த சந்தர்ப்பத்தில் விளைவாக இருந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக கீட்டிங்கிற்கு, இது அவரது பதவிக்காலத்தின் சிறப்பம்சமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் லாவோஸ் 1996 அல்லது 1997 ஆம் ஆண்டுகளில் ஒரு சாம்பியன்ஷிப் வெற்றியைப் பதிவு செய்யத் தவறிவிட்டார். 1997 சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் இருந்து அணி வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து கீட்டிங் ராஜினாமா செய்தார். அக்டோபர் 21,1997 அன்று கீட்டிங் ஆஃபாலி சீனியர் ஹர்லிங் அணியின் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். லாவோயிஸைப் போலல்லாமல், சமீப காலங்களில் ஆஃபாலி அதிக வெற்றியைப் பெற்றிருந்தது. அவர்கள் 1994 ஆம் ஆண்டில் ஆல்-அயர்லாந்து பட்டத்தை வென்றனர், மேலும் பொதுவாக நாட்டின் மிகவும் திறமையான பந்துவீச்சாளர்களில் ஒருவராக கருதப்பட்டனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பயிற்சிக்கு வரும்போது சோம்பேறியாக இருப்பதற்கும் அணி நற்பெயரைப் பெற்றது. இது கீட்டிங் சரிசெய்யத் தொடங்கிய ஒன்று, இருப்பினும், அவர் விரைவில் சில முக்கிய வீரர்களின் பகைமையை சம்பாதித்தார். உறவுகள் டிரஸ்ஸிங் ரூம் சிறந்த முறையில் உறைந்திருந்தது, இருப்பினும், கீட்டிங்கின் உணர்வுகள் 1998 லீன்ஸ்டர் இறுதி தோல்விக்குப் பிறகு கில்கெனியால் சரியாக வெளிப்படுத்தப்படவில்லை. ஒரு போட்டிக்குப் பிந்தைய நேர்காணலில் கீட்டிங் தனது வீரர்களின் செயல்திறனைப் பற்றி புலம்பினார், மேலும் அணியை "குவியலில் உள்ள செம்மறி ஆடு" என்று விவரித்தார். ஆஃப்லி வீரர்கள் அவரது கூற்றுக்கு கோபமடைந்தனர் மற்றும் கீட்டிங்கை மேலாளர் பதவியில் இருந்து திறம்பட வெளியேற்றினர். அவருக்கு பதிலாக மைக்கேல் பாண்ட் நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் ஆஃப்லி ஆல்-அயர்லாந்து பட்டத்தை வென்றார். டிப்பரரிக்கு திரும்புக 2005 ஆம் ஆண்டில் டிப்பரரி மூத்த எறிதல் அணி குழப்பத்தில் இருந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் ஆல்-அயர்லாந்து பட்டத்தை வென்ற பிறகு, இந்த அணி ஒரு பின்தங்கிய படியை எடுத்து, இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் குறிப்பிடத்தக்க சில வெற்றிகளைப் பதிவு செய்தது. அந்த ஆண்டின் சாம்பியன்ஷிப்பின் முடிவில் கென் ஹோகன் மேலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்த பிறகு, டிப்ப் கவுண்டி வாரியம் கீட்டிங் பக்கம் திரும்பியது, கவுண்டியின் வீழ்ச்சியடைந்த அதிர்ஷ்டத்தை மீண்டும் புதுப்பிக்கும் முயற்சியில். சாம்பியன்ஷிப்பின் கீட்டிங்கின் முதல் ஆட்டம் 14 மே 2006 அன்று அருகிலுள்ள அண்டை நாடான லிமெரிக்குடன் மன்ஸ்டர் காலிறுதி சந்திப்பாகும். முதல் பத்து நிமிடங்களில் லிமெரிக் இரண்டு கோல்களை அடித்தார், இருப்பினும், டிப்ப் வெற்றியை முத்திரையிட போராடினார். முன்ஸ்டர் அரையிறுதியில் வாட்டர்ஃபோர்டு தோல்வியுற்றது கார்க் உடனான தொடர்ச்சியான இரண்டாவது முன்ஸ்டர் இறுதி சந்திப்பை அமைத்தது. கீட்டிங்கின் அணி ஒரு நல்ல தொடக்கத்திற்கு இறங்கியது, இருப்பினும், ஆல்-அயர்லாந்து சாம்பியன்கள் டிப்பிற்கு எதிராக 2-14 முதல் 1-14 வரை வெற்றி பெற்று தங்கள் தகுதியைக் காட்டினர். அடுத்தடுத்த ஆல்-அயர்லாந்து காலிறுதிப் போட்டியில் கீட்டிங் அணி அந்த ஆண்டு இரண்டாவது முறையாக வாட்டர்ஃபோர்டை எதிர்கொண்டது. இரு தரப்பினரின் இந்த இரண்டாவது சந்திப்பு குறித்து டிப்ப் முகாமில் இருந்து சில லேசான சர்ச்சை ஏற்பட்டது. வாட்டர்ஃபோர்ட் முந்தைய தோல்வியை மாற்றியமைத்து மூன்று புள்ளிகள் கொண்ட வெற்றியைப் பெற்றபோது கீட்டிங் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. 2007 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங் அணி லிமெரிக்கை தங்கள் தொடக்க ஆட்டத்தில் எதிர்கொண்டது. இது டிப் வெற்றி பெறுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஒரு ஆட்டமாக இருந்தது, இருப்பினும், லிமெரிக் ஒரு நல்ல சண்டையை ஏற்படுத்தி, ஆட்டம் டிராவில் முடிந்தது. விளையாட்டின் மறுதொடக்கத்திற்காக கீட்டிங் புகழ்பெற்ற கோல்கீப்பர் பிரெண்டன் கம்மின்ஸை கைவிடுவதற்கான கடுமையான நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். இரண்டாவது ஆட்டத்தில் கீட்டிங்கின் அணி ஒரு கட்டத்தில் பத்து புள்ளிகளால் முன்னிலை பெற்றது, இருப்பினும், எழுபது நிமிடங்களின் முடிவில் இரு தரப்பினரும் மீண்டும் சமமாக இருந்தனர். கூடுதல் நேரம் பிரிக்கத் தவறியதால் இந்த இரு தரப்பினரும் மூன்றாவது முறையாக சந்திக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், கிட்டத்தட்ட நான்கு மணி நேர எறிதலுக்குப் பிறகு லிமெரிக் வெற்றியாளர்களாக உருவெடுத்தார். தோல்விக்குப் பிறகு, மகிழ்ச்சியடைந்த லிமெரிக் மேலாளர் ரிச்சி பென்னிஸுடன் ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டபோது கீட்டிங் ஈர்க்கப்படவில்லை. ஆல்-அயர்லாந்து தகுதிப் போட்டிகளில் கீட்டிங் அணி 1991க்குப் பிறகு முதல் முறையாக கார்க் அணிக்கு எதிரான வெற்றி உட்பட அனைத்து ஆட்டங்களிலும் வெற்றி பெற்றது. அவர்களின் எதிரிகளான வெக்ஸ்ஃபோர்ட் பெரிதாக கருதப்படாததால், டிராவின் எளிதான பக்கத்தில் டிப் வெளியேறியது போல் தோன்றியது. இதன் காரணமாக ஆல்-அயர்லாந்து அரையிறுதியில் ஒரு கண் வைத்திருந்ததாக கீட்டிங் குற்றம் சாட்டப்பட்டிருக்கலாம். ஸ்டார் ஃபார்வர்டு இயோன் கெல்லியை மாற்று பெஞ்சிற்குத் தள்ளுவதற்கான அவரது முடிவு பலரை குழப்பியது, குறிப்பாக டிப்பின் அனைத்து நேரத்திலும் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர் என்ற பட்டியலில் கெல்லி முதலிடத்தில் இருப்பதால். விளையாட்டு ஒரு உற்சாகமான ஒன்றாக இருந்தது, இருப்பினும், ஒரு டேமியன் ஃபிட்ஜென்ரி பெனால்டி வெக்ஸ்ஃபோர்டுக்கு வெற்றியை முத்திரையிட்டது மற்றும் டிப்பை சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த தோல்விக்குப் பிறகு கீட்டிங் மேலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். வாழ்க்கை புள்ளிவிவரங்கள் வீரர் மேலாளர் குறிப்புகள் 1944 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் ஹர்லிங் சாம்பியன்ஷிப் வெற்றியாளர்கள் அர்ட்ஃபின்னான் கேலிக் கால்பந்து வீரர்கள் பாலிபேக்கன்-கிரெஞ்ச் ஹர்லேர்ஸ் இரட்டை வீரர்கள் ஹர்லிங் மேலாளர்கள் முன்ஸ்டர் மாகாணங்களுக்கு இடையேயான ஹர்லேர்ஸ் முன்ஸ்டர் மாகாணங்களுக்கு இடையேயான கேலிக் கால்பந்து வீரர்கள் மக்கள் சிபிஎஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்தவர்கள் குளோன்மெல் டிப்பரரி மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான ஹர்லேர்ஸ் டிப்பரரி மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான கேலிக் கால்பந்து வீரர்கள்