Scott sisters
ஜேமி மற்றும் கிளாடிஸ் ஸ்காட், பெரும்பாலும் ஸ்காட் சகோதரிகள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள், இரண்டு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சகோதரிகள், 1993 ஆம் ஆண்டு மிசிசிப்பி வனப்பகுதியில் ஆயுதக் கொள்ளையைத் திட்டமிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஒவ்வொரு சகோதரியும் இரட்டை ஆயுள் தண்டனைகளைப் பெற்றனர், இந்த தண்டனை பல சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர்கள் மற்றும் முக்கிய வர்ணனையாளர்களால் மிகவும் கடுமையானது என்று விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது, சகோதரிகளுக்கு முந்தைய குற்றவியல் பதிவு இல்லை மற்றும் கொள்ளை பதினொரு டாலர்களுக்கு மேல் இல்லை. 1996 ஆம் ஆண்டில் மிசிசிப்பி மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் அவர்களின் தண்டனைகள் உறுதி செய்யப்பட்டன. 1997 இல் மேல்முறையீடு செய்வதற்கான அவர்களின் மனுவையும், 1998 இல் தண்டனையை ரத்து செய்வதற்கான மேல்முறையீட்டையும் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் நிராகரித்தது. மிசிசிப்பி கவர்னர் ஹேலி பார்பர் 2006 இல் கருணை மனுவை மறுத்தார். டிசம்பர் 29,2010 அன்று, ஆளுநர் பார்பர், கிளாடிஸ் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட சகோதரிக்கு ஒரு சிறுநீரகத்தை தானம் செய்ய வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவர்களின் தண்டனையை நிறுத்தி வைத்தார், அவர் சிறுநீரக செயலிழப்பு மற்றும் டயாலிசிஸ் தேவைப்பட்டார். இரண்டு பெண்களும் ஜனவரி 7,2011 அன்று சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் புளோரிடாவின் பென்சகோலாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர்கள் பரோலில் இருப்பார்கள் என்றும் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் புளோரிடா மாநிலத்திற்கு மேற்பார்வை கட்டணத்தை செலுத்துவார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜேமி ஸ்காட் 1972 இல் பிறந்தார்; அவரது இளைய சகோதரி கிளாடிஸ் 1974 இல் பிறந்தார். அவர்களின் தாயார் ஈவ்லின் ராஸ்கோ ஆவார். அவர்கள் உள்ளூர் பள்ளிகளில் பயின்றனர். ஜேமிக்கு ரிச்சர்ட் என்ற மகன் உள்ளார், அவர் சிறைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு பிறந்தார். விசாரணை, சிறைவாசம் மற்றும் மேல்முறையீடுகள் 1993 ஆம் ஆண்டு மிசிசிப்பி வனப்பகுதியில் ஆயுதக் கொள்ளையை நடத்தியதாக சகோதரிகள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. நீதிமன்ற சாட்சியத்தின்படி, சகோதரிகள் மூன்று ஆண் பதின்ம வயதினரை ஆயுதக் கொள்ளையில் தங்களுக்கு உதவுமாறு சமாதானப்படுத்தினர். உள்ளூர் மினி மார்ட்டில், சகோதரிகள் இரண்டு ஆண்களை அருகிலுள்ள நைட் கிளப்புக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு வற்புறுத்தினர், மேலும் அவர்களின் கூட்டாளிகள் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். கார் பயணத்தின் போது, ஜேமி ஸ்காட் குமட்டல் இருப்பதாக புகார் கூறினார். கார் இழுத்துச் செல்லப்பட்டபோது, மூன்று இளைஞர்களும் தங்கள் பின்னால் இருந்த காரில் இருந்து வெளியேறி, துப்பாக்கி முனையில் பாதிக்கப்பட்ட இருவரையும் கொள்ளையடித்தனர். இந்த கொள்ளையின் போது, சகோதரிகளில் ஒருவர் துப்பாக்கியை வைத்திருந்ததாகக் கூறப்பட்டது. இரு சகோதரிகளும் மூன்று இளைஞர்களுடன் சென்றதாக பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சாட்சியமளித்தனர். விசாரணையில் எந்த சகோதரியும் சாட்சியமளிக்கவில்லை, அவர்களின் வழக்கை ஆதரிக்கும் வகையில் யாரும் சாட்சியமளிக்கவில்லை. குற்றம் நடந்தபோது, ஜேமிக்கு இருபத்தி ஒரு வயதும், கிளாடிஸுக்கு பத்தொன்பது வயதும் இருந்தது. ஆயுதமேந்திய கொள்ளையில் தங்களுக்கு தொடர்பு இல்லை என்று சகோதரிகள் மறுத்துள்ளனர். குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்ட இளைஞர்களின் மனு ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அவர்கள் சிக்கியதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். கொள்ளையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட தொகை பற்றிய வெளியிடப்பட்ட மதிப்பீடுகள் $11 முதல் $200 வரை இருக்கும். கொள்ளை நடந்த நேரத்தில் 14 வயதாக இருந்த ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளித்த கூட்டாளி ஹோவர்ட் பேட்ரிக், அதிகாரிகளால் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக சாட்சியமளித்துள்ளார், அவர் ஒரு மனு பேரத்திற்கு ஒப்புக் கொள்ளாவிட்டால், அவர் ஒரு மோசமான வன்முறை சிறைக்கு அனுப்பப்படுவார், அங்கு அவர் கற்பழிக்கப்படுவார். சகோதரிகள் ஒவ்வொருவருக்கும் இரட்டை ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. மூன்று ஆண்களும் எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றனர் மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு விடுவிக்கப்பட்டனர். சகோதரிகளின் விசாரணையில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய வழக்கறிஞர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்காட்ஸின் வழக்குடன் தொடர்பில்லாத விஷயங்களுக்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். தொடர்பில்லாத அந்த வழக்கில் வழக்கறிஞரின் "விடாமுயற்சி இல்லாமை" மற்றும் "வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளத் தவறியது" ஆகியவற்றை மிசிசிப்பி உச்ச நீதிமன்றம் மேற்கோளிட்டுள்ளது. எவ்வாறாயினும், தங்கள் பாதுகாப்பில் வழக்கறிஞர் தங்களுக்கு போதுமான பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்கத் தவறிவிட்டார் என்று சகோதரிகள் எந்த உரிமைகோரலையும் செய்யவில்லை. ஸ்காட் சகோதரிகள் கொள்ளையில் ஈடுபடவில்லை என்று ஒரு பிரமாணப் பத்திரம் 1998 ஆம் ஆண்டில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்ட ஆண்களில் ஒருவரால் கையெழுத்திடப்பட்டது, மேலும் கருணைக்கான கோரிக்கையின் ஒரு பகுதியாக ஆளுநரிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. சகோதரிகளின் தண்டனை மிசிசிப்பி மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் சான்றிதழுக்கான அவர்களின் மனுவை மறுத்தது; எனவே கீழ் நீதிமன்றங்களின் முடிவுகள் நிலைத்திருக்கும். மன்னிப்பு அல்லது தண்டனையை மாற்றுவதற்கு எதிராக பரோல் வாரியம் பரிந்துரைத்ததைத் தொடர்ந்து மிசிசிப்பி கவர்னர் பார்பர் கருணைக்கான அவர்களின் முந்தைய மனுவை மறுத்தார். பார்பரின் செய்தித் தொடர்பாளர் டான் டர்னர், கடந்த காலங்களில் குற்றவாளிகளுக்கு மன்னிப்பு வழங்குவதில் ஆளுநர் "நீதிமன்றத்தின் மீது தனது குற்றம் அல்லது குற்றமற்றவர் என்ற தீர்ப்பை மாற்றுவதில் மிகவும் நிலையானவர்" என்று கூறினார். தண்டனையை இடைநிறுத்திய பார்பர், டிசம்பர் 29,2010 அன்று கருணை வழங்கினார், ஆளுநரின் நடவடிக்கைகள் ஒரு உறுப்பு தானத்தை வெளியிடுவதற்கான நிபந்தனையாக மாற்றுவதன் உயிரியல் நெறிமுறைகள் குறித்து ஒரு சூடான பொது விவாதத்திற்கு வழிவகுத்ததாகக் கூறினார். ஸ்காட் சகோதரிகளின் வழக்குக்கான பதில்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டில், வண்ணமயமான மக்களின் முன்னேற்றத்திற்கான தேசிய சங்கம் (என். ஏ. ஏ. சி. பி) சகோதரிகளை விடுவிக்க அழைப்பு விடுத்தது. என். ஏ. ஏ. சி. பி. யின் தலைவரான பெஞ்சமின் பொறாமை ஒரு சக்திவாய்ந்த அறிக்கையை வெளியிட்டார்ஃ "இதுபோன்ற விஷயங்கள் நடக்கக்கூடும் என்று நினைப்பது உங்களை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறது. இந்த பெண்கள் இறக்கும் வரை சிறையில் வைக்கப்பட வேண்டும்-சரி, அது முற்றிலும் மனிதாபிமானமற்றது ". அவர்கள் குற்றமற்றவர்கள் என்று கூறாமல் இருந்தபோதிலும், பொறாமையுடன் கவர்னர் பார்பரிடம் பெண்களை மன்னிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். முதலில் அவர்களின் வழக்கை விசாரித்த வழக்கறிஞர் கென் டர்னர், செப்டம்பர் 2010 இல், சகோதரிகள் குற்றவாளி என்றும் கொள்ளையில் ஈடுபட்டதாகவும் தான் நம்பினாலும், அவர்களின் தண்டனையை குறைப்பது "பொருத்தமானது" என்று கூறினார். நியூயார்க் டைம்ஸ் கருத்துக் கட்டுரையாளர் பாப் ஹெர்பர்ட் சகோதரிகள் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று எழுதினார். சகோதரிகளை தண்டிக்க பயன்படுத்தப்பட்ட சான்றுகள் "முடிவற்றவை" என்றும் அவர்களின் தண்டனைகள் வழக்கத்திற்கு மாறாக கடுமையானவை என்றும் அவர் கருத்து தெரிவித்தார். புலிட்சர் பரிசு பெற்ற பத்திரிகையாளர் லியோனார்ட் பிட்ஸ் எழுதினார்ஃ "மிசிசிப்பி எளிய கண்ணியத்திற்கு எதிரான கடுமையான குற்றத்திற்காக குற்றவாளி". அவர் மேலும் கூறினார். "இந்த அபத்தமான தண்டனையின் நெருங்கிய காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், பெரிய காரணம் தெளிவாக உள்ளதுஃ ஸ்காட் சகோதரிகள் ஒன்றியத்தின் ஏழ்மையான மாநிலத்தில் கறுப்பின பெண்கள்". அந்தக் கட்டுரை அவர்கள் குற்றமற்றவர்கள் அல்லது குற்றத்தின் குற்றத்தை வலியுறுத்தவில்லை. சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது ஜேமி உடல் பருமனாக இருந்ததால், அவர் மாற்று அறுவை சிகிச்சை பெற தகுதியற்றவர் என்று கண்டறியப்பட்டது. அவர் தேவையான எடையை இழக்க முயன்றார் மற்றும் அறுவை சிகிச்சைக்கு நன்றி, 2018 க்குள் 61 பவுண்டுகளை குறைக்க முடிந்தது. இரண்டு சகோதரிகளும் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர், 2013 இல் இறந்த தங்கள் தாயைப் பராமரிப்பதற்காக புளோரிடாவின் பென்சகோலாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஏப்ரல் 2017 இல் வாகனம் ஓட்டும் போது, ஜேமியின் கார் குடிபோதையில் இருந்த ஓட்டுநரால் தாக்கப்பட்டது. ஏழு தோல்வியுற்ற அறுவை சிகிச்சைகளுக்குப் பிறகு, அடுத்த மாதம் அவர் தனது வலது காலை இழந்தார், மேலும் பரோல் கட்டுப்பாடுகள் அவருக்கு தேவையான மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறுவதைத் தடுத்ததாக கூறப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரிமினல் ட்ரையல் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் NAACP வலைத்தளம் ஸ்காட் சகோதரிகளின் தனிப்பட்ட வலைப்பதிவை 2013 வரை ஆதரிக்கிறது ஸ்காட் கவுண்டியைச் சேர்ந்த ஸ்காட் சகோதரிகளின் தாய் ஈவ்லின் ராஸ்கோ, மிசிசிப்பி கிரிம்ஸ் இன் மிசிசிப்பி லிவிங் மக்கள் உடன்பிறப்பு இரட்டையர்கள் கிரிமினல் இரட்டையர்கள் 1970 களின் பிறப்புகள்