Touki Bouki
ஜிப்ரில் டியோப் மாம்பேட்டி இயக்கிய 1973 செனகல் நாடகத் திரைப்படமான தௌகி பௌகி (வோலோஃப் ஃபார் தி ஜர்னி ஆஃப் தி ஹைனா). இது 1973 கேன்ஸ் திரைப்பட விழா மற்றும் 8 வது மாஸ்கோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இந்த படம் 2008 ஆம் ஆண்டில் உலக சினிமா அறக்கட்டளையால் சினெடெகா டி போலோக்னா/எல் இமாஜின் ரிட்ரோவாட்டா ஆய்வகத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. சைட் அண்ட் சவுண்ட் கிரிட்டிக்ஸ் வாக்கெடுப்பு மூலம் இது எல்லா காலத்திலும் 93 வது சிறந்த படமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ காளை கொம்பு மண்டை ஓட்டிய மோட்டார் சைக்கிளை இயக்கும் மோரி என்ற மேய்ப்பரும், ஆன்டா என்ற மாணவரும் டக்கரில் சந்திக்கிறார்கள். செனகலில் வாழ்க்கையின் அந்நிய மற்றும் சோர்வாக, அவர்கள் பாரிஸுக்குச் சென்று பயணத்திற்கு பணம் திரட்ட பல்வேறு திட்டங்களைக் கொண்டு வர வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள். ஒரு பணக்கார ஓரினச்சேர்க்கையாளரின் வீட்டிலிருந்து பணத்தையும், ஒரு பெரிய அளவிலான ஆடைகளையும் திருடுவதில் மோரி இறுதியில் வெற்றி பெறுகிறார், பிந்தையவர் குளிக்கும்போது. ஆன்டா மற்றும் மோரி இறுதியாக பிரான்சுக்கு கப்பலுக்கான டிக்கெட்டுகளை வாங்க முடியும். ஆனால் அவர்களின் பணக்கார பாதிக்கப்பட்டவர்கள் காவல்துறையினரை தொலைபேசியில் அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் இருவரையும் பின்தொடரத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் அன்டாவும் மோரியும் டக்கார் துறைமுகத்தில் கப்பலில் ஏறும் போது, ஒலிபெருக்கி கேப்டனைப் பார்க்க மோரியை அழைக்கிறது. இதைக் கேட்டவுடன், மோரி ஆன்டாவை விட்டு வெளியேறி, தனது காளை கொம்பு கொண்ட மோட்டார் சைக்கிளைக் கண்டுபிடிக்க பைத்தியக்காரத்தனமாக ஓடுகிறார், அது ஒரு விபத்தில் சேதமடைந்திருப்பதைக் காண மட்டுமே, அதை எடுத்த சவாரி செய்பவரை கிட்டத்தட்ட கொன்றுவிட்டது. கப்பல் ஆன்டாவுடன் பயணிக்கிறது, ஆனால் மோரி அல்ல, அவர் தரையில் தனது தொப்பிக்கு அருகில் உட்கார்ந்து, சிதைந்துபோன தனது மோட்டார் சைக்கிளைத் திகைப்புடன் பார்க்கிறார். அவரது சொந்த கதை மற்றும் திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஜிப்ரில் டியோப் மாம்பேட்டி 30,000 டாலர் பட்ஜெட்டில் டூகி பௌகியை உருவாக்கினார்-இது செனகல் அரசாங்கத்திடமிருந்து ஓரளவு பெறப்பட்டது. பிரெஞ்சு புதிய அலைகளால் ஈர்க்கப்பட்டாலும், டூகி பௌகி அதன் சொந்த பாணியைக் காட்டுகிறார். அதன் ஒளிப்பதிவு மற்றும் ஒலிப்பதிவு பெரும்பாலான ஆப்பிரிக்க திரைப்படங்களின் இயல்பற்ற வெறித்தனமான தாளத்தைக் கொண்டுள்ளன-அவை பெரும்பாலும் வேண்டுமென்றே மெதுவான வேகத்தில், நேரியல் ரீதியாக வளர்ந்து வரும் கதைகளுக்கு பெயர் பெற்றவை. இருப்பினும், படத்தின் ஜம்ப் வெட்டுக்கள் மற்றும் தீவிர இடஞ்சார்ந்த மாற்றங்கள் ஆப்பிரிக்க வாய்வழி மரபுகளால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன என்று வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. தலைப்பில் உள்ள "பௌகி" என்ற சொல் ஒரு பிரபலமான நாட்டுப்புற கதாபாத்திரத்தைக் குறிக்கிறது, இது கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்துவதற்கும், அவர் விரும்பியதை ஏமாற்றுவதற்கும் பெயர் பெற்றது. ஜம்ப் வெட்டுக்கள், மோன்டேஜ் மோதல், முரண்பட்ட சோனிக் துணை, மற்றும் முன் நவீன, ஆயர் மற்றும் நவீன ஒலிகள் மற்றும் காட்சி கூறுகளின் கலவையின் மூலம், டூகி பௌகி செனகலின் கலப்பினத்துடன் தொடர்புபடுத்துகிறார். டூகி போக்கியுடன் சமகாலத்திய மேற்கு ஆப்பிரிக்க சினிமா முதன்மையாக ஃப்ரெஞ்சு ஒத்துழைப்பு அமைச்சகத்தின் பீரோ டு சினிமாவால் நிதியளிக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்பட்டது, இது ஸ்கிரிப்ட்கள் ஃப்ரெஞ்சு அரசாங்கத்திற்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒளிப்பதிவு தரங்களுக்கு இணங்க வேண்டும் என்பதை உறுதி செய்தது. இதற்கு மாறாக, டூகி பௌகி, எந்த பிரெஞ்சு நிதி உதவியும் இல்லாமல் தயாரிக்கப்பட்டது, இது படத்தின் தயாரிப்பில் மாம்பெட்டிக்கு ஒப்பீட்டளவில் குறிப்பிடத்தக்க சுயாட்சியை அனுமதித்தது. பிரெஞ்சு புதிய அலை நுட்பங்களை மாம்பெட்டி தயாராக ஏற்றுக்கொண்டது, ஆரம்பகால பிரெஞ்சு புதிய அலையின் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களைப் போன்ற சூழ்நிலைகள், மிகக் குறைந்த நிதி ஆதாரங்களால் உந்துதல் பெற்றது. மேற்கத்திய வகையுடன் தொடர்புடைய கதை மற்றும் ஒளிப்பதிவு நுட்பங்களும் (பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் மற்றும் சிறுபான்மையினரின் மனிதாபிமானமற்ற சித்தரிப்புகளுக்கு பெயர் பெற்றவை) படத்தின் தயாரிப்பில் மாம்பெட்டியால் நாசகரமாக பயன்படுத்தப்பட்டன. டூகி பௌகி தயாரிப்பின் போது, ரோமில் இனவெறி எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்றதற்காக மாம்பேட்டி கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் பெர்னார்டோ பெர்டோலுசி மற்றும் சோபியா லோரன் போன்ற நண்பர்களின் முறையீடுகளுக்குப் பிறகு இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் வழக்கறிஞர்களால் பிணையில் விடுவிக்கப்பட்டார். அவரது பாதுகாப்பிற்காக செலவிடப்பட்ட சட்டக் கட்டணத்தை ஈடுசெய்ய இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிடமிருந்து ஒரு கோரிக்கையைப் பெற்ற அனுபவம் அவரது பிற்கால திரைப்படமான ஹைன்ஸில் ஒரு கதாபாத்திரத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது. 1973 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் சினிமா ஆஃப் செனகல் விருதுகள் சர்வதேச விமர்சகர்கள் விருதையும் பார்க்கவும் 1973 மாஸ்கோ திரைப்பட விழாவில் சிறப்பு ஜூரி விருது டூகி பௌகி 2010 ஆம் ஆண்டில் எம்பயர் பத்திரிகையின் "உலக சினிமாவின் 100 சிறந்த திரைப்படங்களில்" #52 இடத்தைப் பிடித்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டௌகி பூகிஃ மாம்பேட்டி அண்ட் மாடர்னிட்டி 1973 திரைப்படங்களின் அளவுகோல் சேகரிப்பில் ரிச்சர்ட் போர்டன் எழுதிய ஒரு கட்டுரை செனகல் நாடகத் திரைப்படங்கள் வோலோஃப் மொழி திரைப்படங்கள் ஜிப்ரில் டியோப் மாம்பேட்டி பிலிம்ஸ் செனகலில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் செனகலில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் செனகல் ஆப்ரோஃபியூசரிஸ்ட் திரைப்படங்கள்