Whitecliff Ironworks
இங்கிலாந்தின் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள டீன் வனத்தில் உள்ள கோல்ஃபோர்டில் உள்ள வைட்க்ளிஃப் ஃபர்னஸ் என்று சில நேரங்களில் குறிப்பிடப்படும் வைட்க்ளிஃப் அயர்ன்வொர்க்ஸ், டீன் வனத்தில் கோக் பயன்படுத்தி இரும்பு உற்பத்தியுடன் தொடர்புடைய தொழில்துறை எச்சங்கள் ஆகும். பின்னணி முதல் கோக்-ஃபயர் பிளாஸ்ட் உலை 1709 ஆம் ஆண்டில் ஷ்ராப்ஷையரில் உள்ள கோல்ப்ரூக்டேலில் கட்டப்பட்டது. அதன் பெரிய இரும்புத் தாது இருப்புக்கள் மற்றும் தயாராக மரங்கள் வழங்குவதன் மூலம், டீன் காடு நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக கரி பயன்படுத்தி இரும்பு உற்பத்தியில் தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு பகுதியாக இருந்தது. விரிவான நிலக்கரி நடவடிக்கைகளும் இருந்தபோதிலும், ஃபாரஸ்ட் ஆஃப் டீன் நிலக்கரி உருகுவதற்கு ஏற்ற கோக்கை உற்பத்தி செய்யவில்லை, மேலும் உள்ளூர் இரும்பு மாஸ்டர்கள் புதிய தொழில்நுட்பத்தில் முதலீடு செய்ய தயங்கினர். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தம் வரை டீன் வனத்தில் கோக்-எரியும் உலைகள் தோன்றத் தொடங்கவில்லை, சிண்டர்ஃபோர்ட், வைட்க்ளிஃப் மற்றும் பார்கெண்ட் அயர்ன்வொர்க்ஸ் கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் கட்டப்பட்டன. 1798 ஆம் ஆண்டில், வைட்க்ளிஃப் அயர்ன்வொர்க்ஸ் வேலை தொடங்கியது; டீன் வனத்தில் கட்டப்பட வேண்டிய இரண்டாவது கோக்-எரியும் உலை. அதன் கட்டுமானத்தின் பின்னணியில் உள்ள முக்கிய உத்வேகம் ஷ்ராப்ஷையரிலிருந்து வந்தது, இருப்பினும் பொறுப்பான கூட்டாண்மை கோல்ஃபோர்டைச் சேர்ந்த ஒரு கடின உழைப்பாளி தொழில்முனைவோர் ஜேம்ஸ் டீக்கை உள்ளடக்கியது. கட்டிட கட்டம் வெள்ளத்தால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது, ஆனால் உலை 1801 அல்லது 1802 இல் 'வீசப்பட்டது'. 1808 வாக்கில் பெரும்பாலான அசல் பங்குதாரர்கள் தங்கள் பங்குகளை விற்றுவிட்டனர், மேலும் வைட்க்ளிஃப் இப்போது தாமஸ் ஹால்ஃபோர்ட், ஜேம்ஸ் டீக், ஏசாயா பேர்ட் மற்றும் விக்கண்டன் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது. தளத்தின் அன்றாட இயக்கத்திற்கு டீக் பொறுப்பாக இருந்தார், ஆனால் லண்டன் பங்குத் தரகரான ஹால்ஃபோர்ட் பெரும்பான்மை பங்குதாரராகவும், அங்குள்ள அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்கும் உந்து சக்தியாகவும் இருந்தார். இரும்பு வேலைகள் சாதிக்கும் உற்பத்தியில் ஹால்ஃபோர்ட் திருப்தி அடையவில்லை, 1808 ஆம் ஆண்டில் அவர் புகழ்பெற்ற ஸ்காட்டிஷ் உலோகவியலாளரான டேவிட் முஷெட்டை அணுகி, பணிகளின் பெரிய புனரமைப்பு குறித்த அவரது ஆலோசனைக்கு பணம் செலுத்த முன்வந்தார். 1808 மற்றும் 1810 க்கு இடையில் முஷெட் இந்த திட்டத்தை வடிவமைத்து மேற்பார்வையிட்டார், அதே நேரத்தில் டெர்பிஷையரில் உள்ள ஆல்ஃப்ரெட்டன் இரும்பு வேலைகளை நிர்வகித்தார். ஹால்ஃபோர்ட் தனது கூட்டாளிகளை வாங்கிய பிறகு, பிப்ரவரி 1810 இல் வைட்க்ளிஃப் பணிகளின் முழுநேர நிர்வாகத்தை மேற்கொள்ள முஷெட் கோல்ஃபோர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் முஷெட் மற்றும் ஸ்பைசர் என்ற நபருடன் ஒரு புதிய கூட்டணியில் நுழைந்தார்; அவர் ஹால்ஃபோர்டால் ஒரு பெரிய முதலீட்டாளராக அழைத்து வரப்பட்டார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு முஷெட் விரைவில் கூட்டணியில் இருந்து விலகினார். அவர் மனக்கிளர்ச்சியுடன் செயல்படுவதாக அறியப்படவில்லை, மேலும் இந்த முடிவிற்கான காரணங்கள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை. 1810 முதல் 1812 வரை இருவருக்கும் இடையிலான கடிதங்கள், பிரிவினைக்குப் பிறகு அவர்கள் நல்லுறவில் இருந்ததைக் காட்டுகின்றன என்றாலும், ஃபாரஸ்ட் ஆஃப் டீன் லோக்கல் ஹிஸ்டரி சொசைட்டி இதற்கு முக்கியமாக ஹால்ஃபோர்டுடன் கருத்து வேறுபாடு இருப்பதாகக் கூறுகிறது. 1816 ஆம் ஆண்டில் அவர் திவாலாகிவிட்டார் என்று அறியப்படுவதால், பெரும்பான்மை பங்குதாரரான ஹால்ஃபோர்ட் தனது பிற வணிக நலன்களின் சரிவை சந்தித்திருக்கலாம் என்றும் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், ஃபாரஸ்ட் ஆஃப் டீன் வரலாற்றாசிரியர், இயன் ஸ்டாண்டிங், ஹால்ஃபோர்ட் தான் முஷெட்டின் பங்குகளை அவர் புறப்பட்டபோது வாங்கியதாகவும், 'கடினமான தாது மற்றும் விலையுயர்ந்த மற்றும் பொருத்தமற்ற கோக்' ஆகியவற்றின் கலவையால் ஏற்பட்ட தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் தான் பெரும்பாலும் காரணம் என்றும் சுட்டிக்காட்டுகிறார். காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், 1810 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 1811 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், முஷெட் ஹால்போர்டை விட்டு வெளியேறி ஒயிட்க்ளிஃப்பை சொந்தமாக நடத்தினார். 1810 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு ஒயிட்க்ளிஃபில் இரும்பு தயாரிப்பின் அளவு தெரியவில்லை, ஆனால் அது 1816 ஆம் ஆண்டிலும், ஒருவேளை 1812 ஆம் ஆண்டிலும் முற்றிலுமாக நிறுத்தப்பட்டது. அந்த இடத்தில் மீண்டும் இரும்பு உற்பத்தி செய்யப்பட்டது என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை, அப்போது விரைவான சரிவின் காலம் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. 'குண்டுவெடிப்பு கருவியுடன் இணைக்கப்பட்ட' ஏராளமான பொருட்கள் 1827 ஆம் ஆண்டில் சிண்டர்ஃபோர்ட் அயர்ன்வொர்க்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டன. 1852 தேதியிட்ட ஒரு வரைபடம் கட்டமைப்புகள் இன்று தோன்றுவதைப் போலவே காட்டுகிறது, இருப்பினும், இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில், அவை கட்டுமானக் கல்லுக்கு ஆதாரமாக பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன என்பது தெளிவாகிறது. அவர்களின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக, 1940 களின் பிற்பகுதியில் சாமுவேல் ஆஸ்போர்ன் & கம்பெனியால் இந்த தளம் குறித்த ஆராய்ச்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் 1949 இல் டீன் ஃபாரஸ்ட் கார்டியன் இல் இடம்பெற்றது. 1950 கள் மற்றும் 60 களில் பல புத்தகங்களில் இடம்பெற்ற பிறகு வைட்க்ளிஃப் படைப்புகள் மீதான ஆர்வம் தொடர்ந்து வளர்ந்தது. ஆகஸ்ட் 1968 இல் ஒயிட்க்ளிஃப் ஃபர்னஸ் இறுதியாக ஒரு கட்டிடம் பாதுகாப்பு உத்தரவின் பொருளாக மாறியது, ஆனால் 1981 வரை பாதுகாப்பு பணிகள் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. வைட்க்ளிஃப் அயர்ன்வொர்க்ஸின் எச்சங்கள் 1983 ஆம் ஆண்டில் டீன் ஹெரிடேஜ் மியூசியம் டிரஸ்டால் வாங்கப்பட்டன. ஹெரிடேஜ் லாட்டரி ஃபண்ட் மற்றும் ஃபாரஸ்ட் ஆஃப் டீன் லோக்கல் ஆக்ஷன் நிதியுதவியுடன் ஆகஸ்ட் 2011 இல் 65,000 பவுண்டுகள் மதிப்பிலான புதுப்பித்தல் திட்டம் தொடங்கப்பட்டது. ஒயிட்க்ளிஃப் தளம் பொதுமக்களுக்கு மட்டுமே பார்வையிட திறந்திருக்கும். டேவிட் முஷெட் பிளாஸ்ட் உலை சிண்டர்ஃபோர்ட் அயர்ன்வொர்க்ஸ் பார்கண்ட் அயர்ன்வொர்க்ஸ் டார்க்ஹில் அயர்ன்வொர்க்ஸ் குறிப்புகள் மேலும் படிக்க ஃப்ரெட் எம். ஆஸ்போர்ன், தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி முஷெட்ஸ், லண்டன், தாமஸ் நெல்சன் & சன்ஸ் (1952) ரால்ப் அன்ஸ்டிஸ், மேன் ஆஃப் அயர்ன்-மேன் ஆஃப் ஸ்டீல், வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ஃபாரஸ்டர்; பண்டைய குண்டுவெடிப்பு உலை பாதுகாப்பதற்கான 50k முயற்சி இது க்ளோசெஸ்டர்ஷைர்; 65,000 பவுண்டுகள் உலை அழிவிலிருந்து காப்பாற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள டீன் ஹெரிடேஜ் மியூசியம் டிரஸ்ட் அயர்ன்வொர்க்ஸ் மற்றும் எஃகு வேலைகள் 1798 இல் முடிக்கப்பட்ட தொழில்துறை கட்டிடங்கள் டீன் கோல்ஃபோர்டு காடு, இங்கிலாந்தில் உள்ள க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் குண்டுவெடிப்பு உலை