MacHomer
மேக் ஹோமர் என்பது ரிக் மில்லரின் ஒரு நபர் நாடகமாகும், இது வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் சோகமான மேக்பெத்தை அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடரான தி சிம்ப்சன்ஸுடன் கலக்கிறது. மில்லர் 1994 ஆம் ஆண்டில் மக்பெத் தயாரிப்பில் நடித்தபோது இந்த யோசனையை உருவாக்கினார். மேக்ஹோமரின் முதல் நிகழ்ச்சி 1995 ஆம் ஆண்டில் மாண்ட்ரீல் பிரிஞ்ச் விழாவில் நடைபெற்றது. மேக் ஹோமர் பல முறை மீண்டும் எழுதப்பட்டுள்ளது. நாடகத்தின் ஆரம்ப பதிப்பு ஒரு ஸ்டாண்ட்-அப் நகைச்சுவை வழக்கமாக இருந்தது, ஆனால் 2000 ஆம் ஆண்டில், இது ஒரு நாடக தயாரிப்பாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், 10 வது ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்திற்காக, மில்லர் நாடகத்தை மேலும் புதுப்பித்து, புதிய பாடல்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் சேர்த்து, வீடியோக்களையும் இணைத்தார். நாடகத்தின் திரைக்கதை "85 சதவீதம் ஷேக்ஸ்பியராக உள்ளது" மற்றும் பெரும்பாலும் மக்பெத்தின் கதைக்களத்தைப் பின்பற்றுகிறது. மில்லர் 50 க்கும் மேற்பட்ட குரல்களைப் பயன்படுத்தி தி சிம்ப்சன்ஸ் கதாபாத்திரங்களின் குரல்களைப் பயன்படுத்தி பல்வேறு வேடங்களில் நடிக்கிறார். இந்த தொகுப்பில் மேடையின் பின்புறத்தில் ஒரு வீடியோ திரை உள்ளது, மேலும் ஒலி மற்றும் வீடியோ விளைவுகள் செயல்திறனில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. எடின்பர்க் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்ச், மெல்போர்ன் சர்வதேச நகைச்சுவை விழா மற்றும் ஜஸ்ட் ஃபார் லாஃப்ஸ் நகைச்சுவை விழா உள்ளிட்ட உலகெங்கிலும் உள்ள 150 க்கும் மேற்பட்ட நகரங்களில் மில்லர் இந்த நாடகத்தை நிகழ்த்தியுள்ளார். மெக் ஹோமர் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளார், மில்லரின் ஆள்மாறாட்டங்களுக்கு பாராட்டு கிடைத்தது. இருப்பினும், சில விமர்சகர்கள் இந்த நாடகம் ஒரு ஓவியக் குழு போல் இருப்பதாக உணர்ந்தனர், மற்றவர்கள் மில்லரின் ஹோமர் சிம்ப்சன் குரல் அவரது பலவீனமான ஆள்மாறாட்டங்களில் ஒன்றாகும் என்று உணர்ந்தனர். மில்லரின் கூற்றுப்படி, தி சிம்ப்சன்ஸ் உருவாக்கியவர் மாட் க்ரோனிங் இந்த நாடகத்தின் ரசிகர் மற்றும் அதை நிகழ்த்த அவருக்கு அனுமதி வழங்கினார். கனேடிய நகைச்சுவை நடிகர் ரிக் மில்லர் 1994 ஆம் ஆண்டில் தி சிம்ப்சன்ஸ் மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரை கலக்கும் யோசனையை உருவாக்கினார். அந்த நேரத்தில், மில்லர் மக்பெத் தயாரிப்பில் நடித்தார், கொலையாளி எண். 2. அவர் கூறினார், "இது ஒரு சிறிய பாத்திரம், எனவே மேடைக்கு பின்னால் உட்கார்ந்து யோசனைகளை உருவாக்க எனக்கு நிறைய நேரம் கிடைத்தது, அதில் ஒன்று எங்கள் தயாரிப்பை கேலி செய்வது. அதற்குள், தி சிம்ப்சன்ஸ் பாப் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பெரிய பகுதியாக மாறியது, எனவே அந்த கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களின் குரல்களை எனது நாடகத்தின் சிதைந்த பதிப்பில் செய்ய முடிவு செய்தேன் ". அன்றைய இரவின் நிறைவு விழாவில் அவர் ஒரு நாடகத்தை நிகழ்த்தினார், அது நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. மில்லரின் கூற்றுப்படி, அவர் "மெக்பெத்தின் பாதியை மட்டுமே செய்கிறார், ஏனென்றால் நீங்கள் இதுவரை நகைச்சுவையை மட்டுமே எடுத்துச் செல்ல முடியும். மீதமுள்ளவை 'சிம்ப்சனிசம்ஸின்' கலவையாகும். "முதலில், அவர்" நாடகத்தின் கோல்ஸ் நோட்ஸ் பதிப்பை ஒருவித கொடூரமாக திருத்திய ஒரு நிகழ்ச்சியாக இந்த நிகழ்ச்சியை செய்தார் ", அதே நேரத்தில் மொழியை வைத்திருக்கிறார். "தி சிம்ப்சன்ஸ் மற்றும் மக்பெத் இரண்டும் செயலிழந்த குடும்பங்களைப் பற்றியவை என்பதால் இணைவு நன்றாக வேலை செய்கிறது என்று மில்லர் நம்புகிறார். இந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி நீடித்தது, ஏனெனில் இது இந்த அடிப்படை மனிதநேயத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் இந்த நாடகம் ஷேக்ஸ்பியரின் குறுகிய, இரத்தக்களரி படைப்புகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் அவரது மிகவும் பிரபலமான சில வரிகளைக் கொண்டுள்ளது ". மேக்ஹோமரின் முதல் நிகழ்ச்சி 1995 ஆம் ஆண்டில் மாண்ட்ரீல் பிரிஞ்ச் விழாவில் நடைபெற்றது. அந்த நேரத்தில், நாடகம் "ஒரு சில ஸ்லைடுகளுடன் மிகவும் அடிப்படை பதிப்பாக இருந்தது, நான் ஒரு மைக் ஸ்டாண்டில் இருந்தேன்". மில்லர் அடுத்த ஆண்டு சுற்றுப்பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். நாடகத்தின் முதல் காட்சியில் இருந்து அதன் சில பகுதிகளை அவர் தொடர்ந்து மாற்றியுள்ளார். 2000 வரை, மேக் ஹோமர் முக்கியமாக ஒரு ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை வழக்கமாக இருந்தார், ஆனால் அந்த ஆண்டு அவர் அதை ஒரு நாடகத் தயாரிப்பாக விரிவுபடுத்தினார். இந்த மறுசீரமைப்பு மில்லரின் முயற்சியாக இருந்தது, "ஒற்றைப்படை கல்லூரியில் விளையாடுவதை விட, உலகெங்கிலும் சுற்றுப்பயணம் செய்ய நான் வசதியாக உணரக்கூடிய ஒரு நாடகமாக அதை மாற்ற வேண்டும்". 2006 ஆம் ஆண்டில், 10 வது ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்திற்காக, மில்லர் நாடகத்தை மேலும் புதுப்பித்து, புதிய பாடல்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் சேர்த்து, வீடியோக்களையும் இணைத்தார். 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மேக்ஹோமரை டபிள்யூ. ஒய். ஆர். டி புரொடக்ஷன்ஸ் வழங்கியது மற்றும் சீன் லிஞ்ச் இயக்கியுள்ளார். ஒளி மற்றும் மேடை வடிவமைப்பு பெத் கேட்ஸ் என்பவரால் செய்யப்பட்டுள்ளது. ஆரம்பத்தில், தி சிம்ப்சன்ஸின் வழக்கறிஞர்கள் அவரை நாடகத்தை நிகழ்த்துவதைத் தடுக்க முயற்சிப்பார்கள் என்று மில்லர் கவலைப்பட்டார். 2000 ஆம் ஆண்டு எடின்பர்க் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்சில், தொலைக்காட்சித் தொடரின் நடிகர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட உரையாடலின் சிறப்பு வாசிப்பை நிகழ்த்தினர். மில்லரும் விழாவில் இருப்பதை அறிந்த தயாரிப்பாளர்கள், அவரை ஒரு காஸ்ட் விருந்துக்கு அழைத்தனர். அங்கு அவர் தி சிம்ப்சன்ஸ் உருவாக்கியவர் மாட் க்ரோனிங்கை சந்தித்தார், அவர் முன்பு மேக்ஹோமரின் வீடியோவைப் பார்த்திருந்தார். மில்லரின் கூற்றுப்படி, "எனக்கு தெரிந்த அடுத்த விஷயம், மாட் க்ரோனிங் என் கையை அசைத்தார், எனக்கு தனது ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார், மேலும் எனது நிகழ்ச்சியைத் தொடர அவர் தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வார் என்று என்னிடம் கூறினார். நான் கனவு கண்ட சிறந்த சூழ்நிலை இது. யாரும் என் மீது வழக்குத் தொடரவில்லை, அல்லது ராயல்டி கேட்கவில்லை ". மில்லர் 17 ஆண்டுகால செயல்திறனுக்குப் பிறகு 2012 இல் மேக்ஹோமரை ஓய்வு பெற்றார். மற்ற ஷேக்ஸ்பியர் நாடகங்களின் வரிகள் சேர்க்கப்பட்டிருந்தாலும், நாடகத்தின் ஸ்கிரிப்ட் "85 சதவீதம் ஷேக்ஸ்பியராக உள்ளது" மற்றும் பெரும்பாலும் மக்பெத்தின் கதைக்களத்தைப் பின்பற்றுகிறது. சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலின் கூற்றுப்படி, மேக் ஹோமர் அம்சங்கள், "கோடுகளின் புத்திசாலித்தனமான மறுசீரமைப்புகள், காட்சிகளுக்கு இடையில் குறுக்குவெட்டுகள், சில நேரங்களில் மேற்பூச்சு இடைக்கணிப்புகள் மற்றும் கார்ட்டூன் நிறுவனங்களுக்கு பாத்திரங்களை ஒதுக்குதல் [.]". மேக்பெத் பகுதியின் போது, தி சிம்ப்சன்ஸ் கதாபாத்திரங்களின் குரல்களைப் பயன்படுத்தி மில்லர் பல்வேறு வேடங்களில் நடிக்கிறார். அவர் 50 க்கும் மேற்பட்ட குரல்களைச் செய்கிறார். உதாரணமாக, ஹோமர் சிம்ப்சன் மக்பெத், மார்ஜ் சிம்ப்சன் லேடி மக்பெத், மிஸ்டர் பர்ன்ஸ் கிங் டங்கன், நெட் பிளாண்டர்ஸ் பாங்க்வோ மற்றும் பார்னி கும்பல் மக்டஃப். கெர்மிட் தி ஃப்ராக் போன்ற சில சிம்ப்சன்ஸ் அல்லாத கதாபாத்திரங்களும் மில்லரில் அடங்கும். ஒலி மற்றும் வீடியோ விளைவுகளும் செயல்திறனில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் விமர்சகர் நெல்சன் பிரஸ்லியின் கூற்றுப்படி, "தொழில்நுட்ப சிக்கலுக்கு நீங்கள் மெக்ஹோமருக்கு மிக அதிக மதிப்பெண்களை வழங்க வேண்டும்". மேடையின் பின்புறத்தில், மில்லர் உருவாக்கிய 200 வரைபடங்கள் உட்பட பல்வேறு படங்களைக் காட்டும் ஒரு மானிட்டர் உள்ளது. ஒரு கடாயில் ஒரு வீடியோ கேமராவும் மறைக்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் மில்லர் அதைப் பார்க்கும்போது, அவரது முகத்தை திரையில் காணலாம். நாடகத்தின் பாதியில், அவர் ஒரு பொம்மை நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார், இது அந்த கட்டத்திற்கு நாடகத்தை மறுபரிசீலனை செய்கிறது. மில்லர் குயினின் "போஹேமியன் ராப்சோடி" பாடலின் நிகழ்ச்சியுடன் நிகழ்ச்சியை முடிக்கிறார். இந்த பாடல் தி சிம்ப்சன்ஸ் அல்லது மேக்பெத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை. அதற்கு பதிலாக, மில்லர் 25 வெவ்வேறு புகழ்பெற்ற பாடகர்களின் ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறார். மில்லர் இந்த நாடகத்தை உலகெங்கிலும் உள்ள 150 க்கும் மேற்பட்ட நகரங்களில் நிகழ்த்தியுள்ளார். அவர் "அவ்வப்போது சுற்றுப்பயணம் செய்கிறார், ஏனென்றால் சில மாதங்களுக்கு நேராக அதைச் செய்ய நான் விரும்பவில்லை, ஆனால் எனது மற்ற அனைத்து திட்டங்களிலும் நான் பொருந்த வேண்டும்" என்றும் அவர் கூறுகிறார். எடின்பர்க் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்ச், மெல்போர்ன் சர்வதேச நகைச்சுவை விழா மற்றும் மாண்ட்ரீலில் உள்ள ஜஸ்ட் ஃபார் லாஃப்ஸ் நகைச்சுவை விழா உள்ளிட்ட பல விழாக்களில் மில்லர் இதை நிகழ்த்தியுள்ளார். ஜூன் 4,2011 அன்று ஒன்ராறியோவின் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் நடைபெறும் 2012 ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் ஷேக்ஸ்பியர் விழாவில் மேக் ஹோமர் பங்கேற்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. வரவேற்பு மேக் ஹோமர் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளார். சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரின் ஜானோஸ் கெரெபென் மில்லரின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் "இது பெரும்பாலும் வேடிக்கையான, பொழுதுபோக்கு தொடர், தெளிவற்ற தொடர்புடைய ஓவியங்கள், கலைஞரால் மட்டுமே ஒன்றாக நடத்தப்படுகிறது, பொருள் அல்ல. ஒரு எச்சரிக்கைஃ சிம்ப்சன்ஸ் பைத்தியம் பிடிக்காதவர்களுடனோ அல்லது குறைந்தபட்சம் கதாபாத்திரங்களை நன்கு அறிந்தவர்களுடனோ மேக்ஹோமர் பேச மாட்டார். மாறாக, அந்த 'டி' ஓ! ' அதை மக்கள் தவறவிடக் கூடாது "என்றார். வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் நெல்சன் பிரஸ்லி மில்லரின் நடிப்பை ஒரு "குரல் சுற்றுப்பயணம்" என்று அழைத்தார், ஆனால் "ஒரு பையன் தனது நெற்றியில் ஒரு சிண்டர் பிளாக்கை உடைப்பது போல, மில்லர் அவர் விரும்புவதை விட அதிகமாக ஆச்சரியப்படுகிறார், எனவே டாம் வெய்ட்ஸ் முதல் ஆண்ட்ரியா போசல்லி வரையிலான பாடகர்களின் பெருங்களிப்புடைய குரல் பதிவுகளை வழங்குவதன் மூலம் அவர் இறுதியில் மதிப்பைச் சேர்ப்பது நல்லது" என்று எழுதினார். மோடெஸ்டோ பீக்காக எழுதுகையில், லிசா மில்லேகன் "தி சிம்ப்சன்ஸின் நடிகர்களில் யாராவது எப்போதாவது வெளியேறினால், தயாரிப்பாளர்கள் மில்லரை நிரப்ப அழைக்க வேண்டும்" என்று உணர்ந்தார். அவர் அனைவருக்கும் குரல் கொடுக்கிறார், ஹோமர் முதல் மார்ஜ் வரை மிஸ்டர் பர்ன்ஸ் மற்றும் அதற்கு அப்பால் சிரமமின்றி மாறுகிறார். [.] வியக்கத்தக்க வகையில், அவர் ஷேக்ஸ்பியரின் உரையாடலின் பெரும்பகுதியைப் பயன்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் நகைச்சுவையான பக்கங்கள் மற்றும் பாப் கலாச்சார குறிப்புகளுடன் அதை ஒளிரச் செய்கிறார். மில்லர் மிகவும் வேகமாக நகர்வதால் கதையைப் பின்பற்றுவது சில நேரங்களில் கடினம், ஆனால் அதை விரும்புவோருக்காக நிரலில் ஒரு சுருக்கம் அச்சிடப்படுகிறது ". சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டின் ஜேசன் பிளேக் இவ்வாறு எழுதினார், "மில்லர் குரல்களை ஆணியடித்து விடுவதில் திறமையானவர், அவற்றுக்கிடையே மாறும்போது அசாதாரணமான வேகமானவர். டான் காஸ்டெல்லனெட்டாவின் ஹோமர் என்ற அவரது ஆள்மாறாட்டம் அநேகமாக செட்டில் மிகக் குறைவாக துல்லியமாக கவனம் செலுத்துகிறது, ஆனால் அவரது மார்ஜ் பயமுறுத்தும் வகையில் ஸ்பாட்-ஆன் உள்ளது, அதே போல் அவரது பார்னி கும்பல் ". கெர்பெனின் கூற்றுப்படி, "சில தவறுகள் உள்ளன, குறிப்பாக வியக்கத்தக்க வகையில் மில்லரின் ஹோமர் தன்மை. அவர் தனது எல்லா மகிமையிலும் நம் மனிதனைப் போல ஒலிக்கவில்லை ". மெக்பெத்தின் ஒரு பதிப்பைக் கொண்ட தி சிம்ப்சன்ஸ் அத்தியாயமான "ஃபோர் கிரேட் வுமன் அண்ட் எ மேனிகூர்" ஐயும் பார்க்கவும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஒரு கலைஞருக்கான நாடகங்கள் கனேடிய நாடகங்கள் நையாண்டி நாடகங்கள் 1995 ஸ்காட்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடரான நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தி சிம்ப்சன்ஸ் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட மக்பெத் ஒர்க்ஸ் அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகங்கள் மற்றும் இசை நாடகங்கள்