Navajo Times
நவாஜோ டைம்ஸ்-1980 களின் முற்பகுதியில் நவாஜோ டைம்ஸ் டுடே என்று அழைக்கப்பட்டது-1959 இல் நவாஜோ பழங்குடி கவுன்சிலால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு செய்தித்தாள்; 1982 இல் இது ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க இந்திய தேசத்திற்குச் சொந்தமான மற்றும் வெளியிடப்பட்ட முதல் தினசரி செய்தித்தாள் ஆகும். இப்போது நிதி ரீதியாக சுயாதீனமாக, இது ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகிறது; அதன் தலைமையகம் அரிசோனாவின் விண்டோ ராக்கில் அமைந்துள்ளது. கடந்த அரை நூற்றாண்டு காலமாக, அதன் தலையங்க ஊழியர்கள் அரசியல் தலைவர்கள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்களிடமிருந்து தலையங்கக் கட்டுப்பாட்டுக்கான சவால்களை தொடர்ந்து எதிர்கொண்டுள்ளனர். 1987 ஆம் ஆண்டில் பழங்குடி அரசாங்கம் வெளியீட்டை மூடி அதன் முழு ஊழியர்களையும் பணிநீக்கம் செய்தது. முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி/வெளியீட்டாளர் டாம் ஆர்விஸோ ஜூனியர் தலைமையில், செய்தித்தாள் பத்திரிகை சுதந்திரத்தை பராமரிக்கவும் ஊக்குவிக்கவும் பணியாற்றியுள்ளது. 2004 ஆம் ஆண்டில் செய்தித்தாள் பழங்குடி கவுன்சிலிலிருந்து நிதி சுதந்திரத்தை நிறுவியது. இது நவாஜோ டைம்ஸ் பப்ளிஷிங் கோ இன்க் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்படுகிறது. அதன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி/வெளியீட்டாளர் ஒலிவியா பெனாலி ஆவார். ஆன்லைன் உட்பட அதன் வெளியீடுகளில் நவாஜோ மொழியின் பயன்பாட்டை செய்தித்தாள் ஆராய்ந்து வருகிறது. தற்போதைய ஆசிரியர் கிறிஸ்டா ஆலன் ஆவார். முதல் இதழ் ஆகஸ்ட் 4,1960 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஒவ்வொன்றும் 10 செண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது, மேலும் செய்தித்தாளின் முழக்கம் "வாய்ஸ் ஆஃப் சீனிக் நவஜோலாந்து" ஆகும். 1940 களின் அதன் முன்னோடியான அடாஹூனிலிஜியைப் போலல்லாமல், டைம்ஸ் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகிறது, அரிதாகவே மற்றும் அரிதாகவே நவாஜோ மொழியில் ஒரு செருகல் அல்லது கூடுதல் அச்சிடுகிறது. முதலில் மாதாந்திர செய்திமடல் மற்றும் பழங்குடி கவுன்சிலின் ஊதுகுழலாக உருவாக்கப்பட்ட இந்த செய்தித்தாள், 1960 களின் முற்பகுதியில் வாராந்திர வெளியீடாக மாறியது. பூர்வீக அமெரிக்க அரசாங்கங்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த மற்ற செய்தித்தாள்களைப் போலல்லாமல், அதன் தலையங்க ஊழியர்கள் நவாஜோ நேஷனின் உரிமைகள் மசோதாவின் 4 வது திருத்தத்தில் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட பத்திரிகை சுதந்திரத்திற்கான உரிமையை பெருகிய முறையில் வலியுறுத்தினர். 1970 களின் பிற்பகுதியில், செய்தித்தாள் அப்போதைய தலைவர் பீட்டர் மெக்டொனால்டுடன் அதன் முதல் மோதல்களைக் கொண்டிருந்தது, அவர் பழங்குடி அரசாங்கத்தை விமர்சிக்கும் வெளியீட்டின் தலையங்கங்கள் தொடர்பாக அதன் பொது மேலாளரை பல முறை பணிநீக்கம் செய்து மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1982 ஆம் ஆண்டில், அதன் வடிவம் ஒரு நாளிதழின் வடிவமாக மாற்றப்பட்டு, அதன் புழக்கம் 4,000 முதல் 8,000 வரை அதிகரித்ததால், ஆசிரியர் மார்க் த்ராஹந்த் அதன் பெயரை நவாஜோ டைம்ஸ் டுடே என்று மாற்றினார். இது அமெரிக்காவில் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க தேசத்தால் வெளியிடப்பட்ட முதல் தினசரி செய்தித்தாள் ஆகும். 1980 களில், அதன் தலையங்க ஊழியர்கள் பத்திரிகை சுதந்திரத்தின் ஒரு காலகட்டத்தை அனுபவித்தனர். அதன் நிருபர்கள் பெரும்பாலும் நவாஜோ அரசாங்கத்தை தங்கள் செய்திகளில் விமர்சித்தனர். 1987 தேர்தலுக்குப் பிறகு, நவாஜோ நேஷன் அரசாங்கத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட செய்தித்தாள் தலைவர் பீட்டர் மெக்டொனால்டால் மூடப்பட்டது. செய்தித்தாளின் ஆசிரியர் குழு பிரச்சாரத்தின் போது மெக்டொனால்டின் எதிரியான பீட்டர்சன் ஜாஹை அங்கீகரித்தது, மேலும் அதன் தலையங்கங்களில் அரசாங்கத்தை தொடர்ந்து விமர்சித்தது. மெக்டொனால்டு நிர்வாகம் முழு ஊழியர்களையும் பணிநீக்கம் செய்தது. பத்திரிக்கையின் பண இழப்பு மற்றும் நிதி நிலையற்ற தன்மை காரணமாக மூடப்பட்டதாக மெக்டொனால்ட் கூறினார். நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு அரசாங்கம் செய்தித்தாளின் வெளியீட்டை மீண்டும் தொடங்கியபோது, நவாஜோ டைம்ஸ் ஒரு வார இதழாக திரும்பியது. நிதிச் சுதந்திரம் 1988இல் ஆசிரியரான டாம் ஆர்விஸோ ஜூனியரின் தலைமையின் கீழ், 2004இல் இந்த இதழ் பழங்குடி அரசாங்கத்தின் நிதிச் சுதந்திரத்தை அடைந்தது. 1993 ஆம் ஆண்டில் ஆர்விஸோ வெளியீட்டாளரானார், இப்போது நவாஜோ டைம்ஸ் பப்ளிஷிங் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக உள்ளார். அர்விஸோ பத்திரிகைத் துறையில் அவரது பங்களிப்புகளுக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்ஃ 1997 ஆம் ஆண்டில், "பூர்வீக இதழியலுக்கு அசாதாரண சேவை செய்ததற்காக" அவருக்கு பூர்வீக அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் (என். ஏ. ஜே. ஏ) வாஸாஜா விருது வழங்கப்பட்டது. 1998, அரிசோனா செய்தித்தாள்கள் சங்கத்தின் தகவல் சுதந்திர விருது, 2009 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜான் எஸ். நைட் பெல்லோஷிப் வென்ற முதல் மற்றும் இதுவரை ஒரே முழு இரத்த பூர்வீக அமெரிக்கர், நவாஜோ டைம்ஸ் மற்றும் பிற பூர்வீக அமெரிக்க செய்தித்தாள்களில் பத்திரிகை சுதந்திரத்தை ஊக்குவித்ததற்காக, தி யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் அரிசோனா ஸ்கூல் ஆஃப் ஜர்னலிசம் மற்றும் அரிசோனா நியூஸ்பேப்பர்ஸ் ஃபவுண்டேஷன் இணைந்து வழங்கிய ஜான் பீட்டர் மற்றும் அன்னா கேத்தரின் ஜெங்கர் விருதைப் பெற்றார். மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் நவாஜோ டைம்ஸ் வலைத்தளம் அரிசோனா நவாஜோ வெகுஜன ஊடகத்தில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட வாராந்திர பூர்வீக அமெரிக்க செய்தித்தாள்கள் 1959 இல் அரிசோனாவில் நிறுவப்பட்ட செய்தித்தாள்கள்