Battle of Hingakaka
ஹிங்காகாக்கா போர் (சில நேரங்களில் ஹிரிங்காகாக்கா என்று எழுதப்படுகிறது) 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வடக்கு தீவின் இரண்டு மாவோரி படைகளுக்கு இடையே, வைகடோவில் தே அவாமுடு மற்றும் ஓஹுபோ அருகே நடந்தது, மேலும் இது "நியூசிலாந்து மண்ணில் இதுவரை நடந்த மிகப்பெரிய போர்" என்று புகழ்பெற்றது. ஒரு படை வடக்குத் தீவின் தெற்கிலிருந்து வந்தது, மற்றொன்று மத்திய வடக்குத் தீவின் தைனுய் கூட்டமைப்பிலிருந்து வந்தது. இரு படைகளிலும் பல்வேறு ஹபு மற்றும் ஐவியிலிருந்து கூட்டணி படைகள் இருந்தன. ஆரம்பகால நியூசிலாந்து வரலாற்றாசிரியர் பெர்சி ஸ்மித் போரை சுமார் 1780 இல் வைத்தார், இது முற்றிலும் பழங்குடி வம்சாவளியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் போரில் போராடிய போர்வீரர்களிடமிருந்து மவோரி வாய்வழி வரலாறுகளின் சான்றுகள் மற்றும் ஐரோப்பியர்களுடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகும் உயிருடன் இருந்தன, 1780 மிகவும் முன்கூட்டியே என்று கூறுகிறது. போரில் தனது வீரர்களை வழிநடத்திய நாகாட்டி வட்டுவா தலைவர் தே முருபேங்கா, சாமுவேல் மார்ஸ்டனால் 1820 இல் அவரைப் பார்த்தபோது அவருக்கு சுமார் 50 வயது என்று தீர்ப்பளித்தார். 1780 ஆம் ஆண்டின் தேதி அவரை சுமார் 10 ஆக மாற்றும்-இது மிகவும் இளமையாக இருக்கும். 1809 ஆம் ஆண்டில் பாய்ட் மீதான தாக்குதலுக்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த போர் நிகழ்ந்ததாக மற்ற நாகாட்டி வட்டுவா ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன. நாகாட்டி மனியாபோட்டோ, நாகாட்டி தே கனாவா மற்றும் நாகாட்டி பரேடேகாவா ஆகியவற்றின் வாய்வழி மரபுகள் போரை 1790-91 இல் அல்லது அதைச் சுற்றி வைக்கின்றன. எனவே 1790 முதல் "சுமார் 1803" மற்றும் "சுமார் 1807" வரையிலான போரின் தேதியில் ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன-பிந்தையது இப்போது பெரும்பாலும் தெரிகிறது. போரின் தோற்றம் போருக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டேக் அல்லது காரணம் நடந்தது. பேய் தே ஹுரினுய் ஜோன்ஸின் கூற்றுப்படி, மரோகோபா மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த நாகாட்டி தோவாவின் தலைவரான பிகௌடெராங்கி, கஹவாய் மீன் அறுவடையின் மோசமான விநியோகம் குறித்து வருத்தமடைந்தார். மற்ற பதிவுகள் பிகோதரங்கி தனக்காக மிகப்பெரிய மீனை எடுத்துச் சென்றதாகவும், அவர் கைது செய்யப்பட்டு அவர் கிட்டத்தட்ட நீரில் மூழ்கும் அளவுக்கு மூழ்கடிக்கப்பட்டதாகவும் கூறுகின்றன. பழிவாங்கும் விதமாக, மீன் விருந்தை நடத்திய ஹாபுக்களில் ஒருவரான நாகாட்டி அபாகுரா உறுப்பினர்களை அவர் கொன்று, அவர்களின் உடல்களை சமைத்து, நாகாட்டி கவ்வாதா மற்றும் நாகாட்டி ரௌகாவா இடையே சாப்பிடுவதற்காக விநியோகித்தார். ஏற்பாடுகள் பிகா பின்னர் கீழ் வடக்கு தீவைச் சுற்றி பல சிறிய நட்பு நாடுகளான ஹபு மற்றும் ஐவி ஆகியோரிடமிருந்து ஒரு பெரிய படையை சேகரித்தார். அவர் வெலிங்டன் பிராந்தியத்திலிருந்து சுமார் 4,000 பேரையும், கிழக்கு கடற்கரை பழங்குடியினரான நாகாட்டி போரோ மற்றும் நாகாட்டி காஹுங்குனு ஆகியோரிடமிருந்து மேலும் 3,000 பேரையும் வளர்த்தார். இது தே அதி அவா, நாகாட்டி ருவானுய் மற்றும் முன்பு நாகாட்டி மனியாபோட்டோவுடன் போராடிய வாஙனுயியைச் சேர்ந்த பழங்குடியினரின் தனி படையுடன் இணைக்கப்பட்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, நாகாட்டி மனியாபோட்டோ மற்றும் வைகடோ பழங்குடியினர் நாகாட்டி வட்டுவா மற்றும் ஹௌராகி ஹாபுவுடன் கூட்டணி அமைத்தனர். வரவிருக்கும் படையெடுப்பு குறித்து வைகாடோ-மனியாபோட்டோ படைகளை எச்சரிக்க காகெபுகு மவுங்கா (மலை) முதல் தாவுபிரி மவுங்கா (மலை) வரை தொடர்ச்சியான எச்சரிக்கை அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கான ஏற்பாடுகளை இந்த கூட்டணி செய்தது, மேலும் பிகாடெராங்கியின் படையெடுப்பு படைகளை விரட்டி தோற்கடிப்பதற்கான ஒரு போர் மூலோபாயம், மற்றும் மங்காபிகோ நீரோடையில் வைகாடோ-மனியாபோடோ வையாரி பா-க்கான அசெம்பிளி புள்ளியான காகெபுகு மவுங்காவுக்கு சற்று கீழே புனியு ஆற்றில் மங்கடோடோவா பா உடன் தொடங்கி "பா பஹு" (எச்சரிக்கை சாதனங்களுடன் கூடிய பா) என்ற தொடரை உருவாக்கியது. வெளிப்புற சக்திகளின் வரவிருக்கும் தாக்குதல் அல்லது படையெடுப்பு குறித்து நாகாட்டி மனியாபோட்டோவால் எச்சரிக்கப்பட்டபோது, மங்கடோடோவா பா அலாரம் ஒலித்தது, இது வையாரி பா க்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, அதன் அலாரம் பின்னர் ஒலித்தது, இது நுகுஹாவ் (பா) ஆல் கேட்கப்பட்டது, அவர் அதன் அலாரத்தை ஒலித்தார், இது மனியாபோட்டோ (பா) ஆல் கேட்கப்பட்டது, இது அதன் அலாரத்தை ஒலித்தது, டௌபிரி மற்றும் வைகாடோ அனைவராலும் கேட்கப்பட்டது. அலாரத்தைக் கேட்டவுடன், வைகாடோ-மனியாபோட்டோ முன்பு திட்டமிட்டபடி மங்கடோடோவாவில் சந்திக்கும். பணியமர்த்தல் மற்றும் ஈடுபாடு தாக்குதல் நடத்தியவர்கள், 7,000 முதல் 10,000 போர்வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு படை, ஒடோரோஹங்காவில் இணைந்து அவர்கள் வைபா மாவட்டத்தின் மீது படையெடுத்து, பிகௌடெராங்கியின் கவுரவத்தை மீட்டெடுத்தனர். படையெடுப்பாளர்களை முதன்முதலில் ஒதோரோஹங்காவுக்கு தெற்கே உள்ள மனியாபோட்டோ தலைவரான வஹனுய் என்பவரால் காண முடிந்தது. அலாரத்தை எழுப்பவும், வரவிருக்கும் தாக்குதல் குறித்து வைகடோ-மனியாபோட்டோ படைகளை எச்சரிக்கவும் அவர் மங்கடோடோவாவில் உள்ள "பா பஹு" க்கு ஓட்டப்பந்தய வீரர்களை அனுப்பினார். போருக்கு முந்தைய நாள் இரு படைகளும் ஒருவருக்கொருவர் முன்னேறின. ஒருங்கிணைந்த வட்டுவா-ஹௌராகியா மற்றும் வைகடோ-மனியாபோட்டோ படைகள், தங்கள் எண்ணிக்கை சுமார் 1,600 (சில ஆதாரங்கள் 3,000 என்று கூறுகின்றன) மிகவும் குறைவாக இருப்பதை உணர்ந்து, பாதுகாக்கப்பட்ட போர்வீரர்களின் தலை இறகுகளை உருவகப்படுத்த ஃபெர்னின் மேல் இறகுகளின் கொத்துக்களை ஏற்பாடு செய்தன, அதே நேரத்தில் மற்ற தலைவர்கள் கற்பனையான போர்வீரர்களுக்கு ஃபெர்னில் போர் போன்ற உரைகளை நிகழ்த்தினர். படையெடுப்பு படையை பதுங்கியிருந்து இழுக்கத் தேர்ந்தெடுத்த வைக்காடோ பாதுகாவலர்கள், ந்கரோட்டோ ஏரிக்கு தெற்கே (பின்னர் ந்கரோட்டோ ரயில் நிலையம் இருந்த இடத்திற்கு மேற்கே) தே மாஞ்சியோ ரிட்ஜ் பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். தே வீரோஹீரோவின் தந்தையான தே ரவன்கங்கா, தனது இராணுவத்தை மூன்று குழுக்களாக ஒரு குறுகிய மலைத்தொடரின் முடிவில் உயரமான தரையில் வைத்தார். படையெடுப்பு படை ஸ்பூரின் அடிவாரத்தில் கூடியது (இப்போது ரயில் பாதை இருக்கும் இடத்திற்கு அருகில் இருக்கலாம்). ஹுவாஹுவாவின் மனியாபோட்டோ படைகள் தங்கள் தந்திரோபாயமான "தே கவாவ் மாரோ" (நீர்க்கோழியின் ஸ்வூப்) மூலம் தாக்கின. அவர்கள் படையெடுக்கும் படையின் மையத்திற்குள் ஒரு பறக்கும் பிளவுக்குள் மலையை கீழே தாக்கினர். பாதுகாவலர்கள் பின்வாங்கி, தாக்குதல் நடத்தியவர்களை அவர்களை மறைக்க அனுமதித்தனர். பாதுகாப்புப் படைகளின் இரண்டாவது குழு பின்னர் மலைக்கு கீழே விரைந்து சென்று பக்கவாட்டில் குழப்பமடைந்த பிகாட்டராங்கியின் இராணுவத்தைத் தாக்கியது. தே ரவன்கங்காவின் அடியால் பிகௌடெராங்கி வீழ்த்தப்பட்டபோது திருப்புமுனை ஏற்பட்டது. ஒரு பீதியில் படையெடுப்பாளர்கள் மலைத்தொடருக்கும் ஏரிக்கும் இடையிலான ஒரு குறுகிய இடைவெளியில் பின்வாங்க முயன்றனர், ஆனால் மலைத்தொடரின் குறுக்கே புதரில் காத்திருந்த திரிவாவின் ஆட்களால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டனர். நாகாட்டி தோவா ஏரி விளிம்பில் உள்ள சதுப்பு நிலங்களுக்குள் தள்ளப்பட்டனர்; சிலர் ஏரியை நீந்த முயன்றனர், ஆனால் தொலைதூரத்தில் காத்திருந்த ரோந்துப் படையினரால் கொல்லப்பட்டனர். இந்தத் தாக்குதலில் ஆயிரக்கணக்கானோர் உயிரிழந்தனர். 16, 000 போர்வீரர்கள் பங்கேற்றதாகக் கூறப்படுகிறது என்று தைனுயைச் சேர்ந்த பெய் தே ஹுரினுய் ஜோன்ஸ் கூறுகிறார். போராளிகளில் வைகடோ-மனியாபோட்டோ, நாகாட்டி தோவா மற்றும் நாகாட்டி ரௌகாவா ஆகியோர் அடங்குவர். நாகாட்டி ரௌகாவா மட்டும் போரில் இரண்டு தலைவர்கள் உட்பட 1,600 வீரர்களை இழந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மற்றவர்கள் தாரனகியில் இருந்தும், நார்த்லேண்டில் உள்ள கைபாராவிலிருந்தும், தூர கிழக்கே பே ஆஃப் ப்ளெண்டி மற்றும் ஹாக்ஸ் விரிகுடாவிலிருந்தும் வந்தனர். போரில் பல தலைவர்கள் இறந்ததால், இது பாரம்பரிய வெகுஜன கிளி வேட்டையின் எதிரொலிப்பான ஹிங்ககாகா (கிளிகளின் வீழ்ச்சி) என்று அழைக்கப்படுகிறது. புனித செதுக்குதல் தே யுனுகு படுகொலையில் இழக்கப்பட்டது, மேலும் 1906 வரை மீட்கப்படவில்லை. அதன்பிறகு வெற்றி பெற்ற தைனுய் போர்வீரர்கள் தங்கள் மீது போர் புரிந்த பழங்குடியினருக்கு எதிராக ஒரு படையெடுப்பு மூலம் தங்கள் தீர்க்கமான வெற்றியைப் பின்தொடர்வது பற்றி சிந்தித்தனர். இருப்பினும், நாகாட்டி வாட்வாவின் தோஹுங்காவுக்கு ஒரு கெட்ட கனவு இருந்தது, அதில் அவர்கள் இல்லாத நிலையில் கைபாரா மீது நாகபுஹி தாக்குதலைத் தொடங்குவதை அவர் கண்டார். நாகாட்டி வட்டுவா தங்கள் சொந்த நிலத்திற்குத் திரும்பி, நாகபுஹியின் படையெடுப்பு முயற்சியை தோற்கடித்தார். மற்ற தைனுய் குறிப்பாக ரவுகாவாவுக்கு எதிரான போரைத் தொடர விரும்பினார், அவர்கள் தீவிரமாக பலவீனமடைந்து மவுங்கடௌத்தாரிக்கு பின்வாங்கினர். இதற்கிடையில் வைகாடோ போதுமான அளவு சண்டையிட்டிருந்தார், ஆனால் 1810 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் போர்வீரர்கள் மேற்கு கடற்கரையில் ஒரு தாக்குதலுக்கு புறப்பட்டனர். கடற்கரையில் உள்ள ரங்கிகைவாகாவில் அவர்கள் நாகாட்டி தமாவின் படையை சந்தித்தனர், மேலும் நாகாட்டி ஹவுவாவின் தலைவரான தைபொருட்டு கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக மற்றொரு வைகடோ-மனியாபோட்டோ போர்க் குழு நாகாட்டி தமாவை தண்டிக்க உட்டுவைப் பெற புறப்பட்டது. பழிவாங்கும் போர்வீரர்கள் நாகாட்டி தமா மற்றும் அவர்களின் தலைவரான ராபராப்பா ஆகியோரால் பதுங்கியிருந்து தோற்கடிக்கப்பட்டனர். மோட்டோனுய் போர் சுமார் 1819-20, தே அராவி போருக்குப் பிறகு வைகாடோ-மனியாபோட்டோவால் கவ்ஹியாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் நாகாட்டி தோவா தெற்கே இடம்பெயர்ந்தபோது, நாகாட்டி வாட்வாவின் தே அபிஹே தே கவாவ், நாகாட்டி திபா (வைகாடோ) இன் குகுடை, நாகாட்டி பரேடேகாவா (மணியாபோடோ) இன் பீஹி துகோரேஹு, ஹிங்ககாகா போரின் போது வைபா மற்றும் வைகாடோ பிராந்தியங்களில் தங்கள் மூதாதையர் தாயகங்களை ஆக்கிரமிக்க முயன்ற பழங்குடியினரிடமிருந்து பழிவாங்க அல்லது உட்டு பெற முயன்ற சில 400-500 புகழ்பெற்ற வீரர்களுடன் "அமியோ வெனுவா" பயணத்தைத் தொடங்கினர். வைகடோ மற்றும் மவுங்கடௌடாரி முதல் தே அராவா மற்றும் துஹோய் வரையிலும், தாய் ராவிட்டி மாவட்டம் வழியாக தே மாஹியா வரையிலும், பின்னர் வைரர்பாபா வரையிலும், மானவட்டு மற்றும் வாங்கானுய் வரையிலும் நிலத்தை சுற்றி வளைத்த பிறகு, "ஓபே தவாவா" (போர்க் குழு) இறுதியில் தாரனகியின் வைதாரா ஆற்றின் கரையில் உள்ள புக்கராங்கியோரா பா என்ற இடத்தில் தே ஆதி அவா படைகளால் முற்றுகையிடப்பட்டது. டெ வீரோஹீரோ, தே ஹியாகாய், மாமா மற்றும் பிறரின் கீழ் ஒரு பெரிய வைகடோ-மனியாபோட்டோ படை புக்கராங்கியோரா பா முற்றுகையை உடைக்கவும், "அமியோ வெனுவா ஓப் டாவா" (அமியோ வெனுவா போர்க் கட்சி) ஐ விடுவிக்கவும் எழுப்பப்பட்டது. வழியில், இந்த நிவாரணப் படை ஒகோகி பா அருகே சென்றது, அங்கு அவர்கள் பல தே ஆதி அவா வீரர்களுடன் தே ரௌபராஹாவின் கீழ் நாகாட்டி தோவாவை சந்தித்தனர். நாகாட்டி தோவா மற்றும் தேஆதி அவா ஆகியோர் மோட்டுனுய் போரில் வெற்றி பெற்றனர், இருப்பினும் நிவாரணப் படை தொடர்ந்து அமியோ வெனுவா போர்க் கட்சியுடன் ஒன்றிணைந்து, பின்னர் வைகடோ மற்றும் வைபாவில் தங்கள் தாயகத்திற்கு மேலும் போராடாமல் திரும்பினர். இது மேலும் மோதலுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் 1821-22 இன் பெரிய நாகாட்டி தோ எழுச்சியில் நாகாட்டி தமா மற்றும் நாகாட்டி முட்டுங்காவுடன் கூட்டணி அமைத்ததற்கு உடனடி பின்னணியாக இருந்தது. இந்த தாக்குதல் மேலும் தாக்குதல்களுக்கும் எதிர் தாக்குதல்களுக்கும் வழிவகுத்தது, 1831 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உச்சக்கட்டத்திற்கு கட்டப்பட்டது, அப்போது சுமார் 4,000 போர்வீரர்கள் என்று கூறப்படும் ஒரு பெரிய வைகடோ படைப்பிரிவு பல ஆண்டுகளாக சிறந்த வைகடோ போர்வீரர் டெ வீரோஹீரோ தலைமையில் ஒரு மிருகத்தனமான மற்றும் நீடித்த பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டது. பெண்களும் குழந்தைகளும் புகேரங்கியோராவை விட்டு தப்பிக்க முயன்றபோது அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஆண்கள் பலவீனமான நிலையில் வெளியே வந்தபோது, அவர்களில் பலர் வைகடோ வீரர்களைத் தவிர்ப்பதற்காக குன்றின் மீது குதித்தனர். தப்பியோடியவர்கள் எப்படியும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். டெ வீரோஹீரோ தனது விருப்பமான கிரீன்ஸ்டோனால் 150 கைதிகளைக் கொன்றார், அதிகப்படியான பயன்பாட்டிலிருந்து அவரது கை வீங்கியபோது மட்டுமே நிறுத்தினார். நாகாட்டி மனியாபோட்டோ தலைவர் துகோரேஹு, 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது உயிரையும் அவரது போர்க் குழுவையும் காப்பாற்றிய அதே மக்கள், புகேரங்கியோரா மக்களுக்கு எந்த இரக்கத்தையும் காட்டவில்லை, பா தலைவர்களான வாடிதிரி மற்றும் பெகாபேகா ஆகியோரின் தலைகளை ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு அவர் தங்கியிருந்த வாரெனுயிக்கு முன்னால் கம்பங்களில் வைத்தார். இந்தச் செயல் மற்ற அனைத்து பழங்குடியினருக்கும் நன்கு தெரிந்திருந்தது. நூலியல் பல்லாரா, ஏஞ்சலா (2003). தாவாஃ 'துப்பாக்கி போர்கள்', 'நிலப் போர்கள்' அல்லது டிக்கங்கா? : பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மாவோரி சமூகத்தில் போர் பர்ன்ஸ், பாட்ரிசியா (1980). தே ரௌபராஹாஃ ஒரு புதிய முன்னோக்கு ஜோன்ஸ், பே தே ஹுரினுய்; பிக்ஸ், புரூஸ் (1995). நாகா ஐவி ஓ தைனுய்ஃ தைனுய் மக்களின் பாரம்பரிய வரலாறு ஜோன்ஸ், பெய் தே ஹுரினுய் (2010). பொட்டாட்டாவ் மன்னர். 2வது பதிப்பு, ஹுயா பிரஸ், 2010 கெல்லி, லெஸ்லி ஜி. (2002) [1949]. தைனுய்ஃ ஹோதுரோவா மற்றும் அவரது சந்ததியினரின் கதை. கிறிஸ்ட்சர்ச்ஃ காட்சன்பரி பப்ளிகேஷன்ஸ். முதலில் வெளியிடப்பட்ட வெலிங்டன்ஃ பாலினேசியன் சொசைட்டி, 1949. மெகிபான், இயன் சி. கோல்ட்ஸ்டோன், பால் (2000). நியூசிலாந்து இராணுவ வரலாற்றின் ஆக்ஸ்போர்டு தோழர் பிலிப்ஸ், ஃபின்லே எல். (1995). தைனுய் ஹிங்ககாகா மாவோரி வரலாற்றின் அடையாளங்கள் ஹிங்ககாகா ஹிங்ககாகா மாவோரி பழங்குடியினருக்கு இடையிலான போர்கள் ஹிங்ககாகா