Mariotta Haliburton
மரியோட்டா அல்லது மரியோன் அல்லது மரியன் ஹாலிபர்டன், லேடி ஹோம் (சுமார் 1500-சுமார் 1563) 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பிரபுத்துவ பெண் ஆவார். அவர் தனது முன்னுப் பெயரின் எழுத்துப்பிழையை மரியோட்டா, மரியன் மற்றும் மேரி இடையே மாற்றினார். கோட்டை ஒரு ஆங்கில இராணுவத்தால் சூழப்பட்டிருந்தபோது, பிங்கி போருக்குப் பிறகு ஹியூம் கோட்டை சரணடைந்ததை அவர் பாதுகாத்ததற்காகவும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதற்காகவும் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். அதன்பிறகு அவர் ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளில் உள்ள ஹியூம் கிராமத்தில் தனது மக்களின் உரிமைகளுக்காக தொடர்ந்து போராடினார், ஆங்கில தளபதி மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் தலைவர் ஆகிய இருவருக்கும் கடிதம் எழுதினார். குடும்ப மரியோட்டா டிர்லெட்டன் கோட்டையின் பேட்ரிக் ஹாலிபர்டன் மற்றும் கிறிஸ்டின் வாவனே ஆகியோரின் மகள் ஆவார். அவரும் அவரது சகோதரிகளான ஜேனட் மற்றும் மார்கரெட் ஆகியோரும் 1515 இல் பேட்ரிக் இறந்தபோது அவரது வாரிசுகளாக இருந்தனர். அவர் ஏப்ரல் 7,1529 க்கு முன்பு ஜார்ஜ், லார்ட் ஹோம் என்பவரை மணந்தார். அவர்களின் குழந்தைகளில் அலெக்ஸாண்டர் ஹோம், 5 வது லார்ட் ஹோம் அடங்கும். ஆண்ட்ரூ ஹோம், ஜெட்பர்க் மற்றும் ரெஸ்டெனெத்தின் கமாண்டேட்டர். ஜான் ஹோம் ஆஃப் கோல்டென்கோவ்ஸ் (கவ்டென்கோவ்ஸ்). மார்கரெட் ஹோம், கெல்லியின் 1 வது ஏர்ல் தாமஸ் எர்ஸ்கைனின் தாயார் கோகரின் அலெக்சாண்டர் எர்ஸ்கைனை மணந்தார். மேலும் இரண்டு மகள்கள். மரியோட்டாவின் மூத்த சகோதரி ஜேனட், வில்லியம் ரூத்வென், 2 வது லார்ட் ரூத்வென் ஆகியோரை மணந்தார். மார்கரெட் ஃபால்டோன்சைட்டின் ஜார்ஜ் கெர் என்பவரை மணந்தார். ஜூன் 22,1535 அன்று, ஸ்காட்லாந்தின் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ், ஆங்கிலேய எதிரிக்கு எதிராக அவர்கள் செய்த நல்ல சேவைக்கு ஈடாக அலெக்சாண்டர் ஹோம், 3 வது லார்ட் ஹோம் ஆகியவற்றால் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட நிலங்களின் உரிமையை மரியோட்டா மற்றும் ஜார்ஜ் உறுதிப்படுத்தியது. போரில் ரஃப் வூயிங்கின் போர் தீவிரமடைந்தபோது, ரீஜண்ட் அர்ரான் ஹியூமில் உள்ள தங்கள் கோட்டையைப் பாதுகாக்க உதவுவதற்காக வீரர்களையும் துப்பாக்கிகளையும் அனுப்பினார். 1547 செப்டம்பர் 10 சனிக்கிழமையன்று முசெல்பர்க் அருகே பிங்கியில் ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தை தோற்கடித்தனர். அலெக்சாண்டர் ஹோம் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், ஜார்ஜ் காயமடைந்தார், அவர் எடின்பர்க்கில் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது, ஆங்கில இராணுவம் செப்டம்பர் 20 அன்று ஹியூமுக்கு வந்தது. மரியோட்டா தானே ஹியூம் கோட்டையை சோமர்செட் ஏர்ல் உடன் சரணடைய பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். அவரது அறிவுறுத்தல்கள் சோமர்செட் ஹெரால்டால் கோட்டைக்கு கொண்டு வரப்பட்டன, மேலும் அவரது மகன்கள் ஆண்ட்ரூ மற்றும் ஜான் சரணடைய ஒப்புக்கொண்டனர். உள்ளே இருந்த 78 ஸ்காட்டிஷ் வீரர்கள் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர், மேலும் ஆண்ட்ரூ சாவிகளை புதிய ஆங்கில கேப்டன் சர் எட்வர்ட் டட்லியிடம் ஒப்படைத்தார். ஜார்ஜ் மற்றும் அவரது மூத்த மகன் அலெக்சாண்டர் ஆகியோர் இங்கிலாந்துக்கும் லண்டன் கோபுரத்திற்கும் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். மரியோட்டா தனது சொந்த குடும்பத்திற்கும் எல்லைப்புற மக்களுக்கும் ஒரு சிறந்த ஒப்பந்தம் கோரி சோமர்செட் ஏர்லுக்கு தொடர்ந்து கடிதம் எழுதினார். ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள மக்கள் பணத்திற்காக ஹியூம் கோட்டையை கைவிட்டதாகக் கூறியதாக அவர் புகார் கூறினார், மேலும் முழு ஆங்கில இராணுவத்திற்கும் எதிராக ஹியூமின் நிதானமான பார்ம்கினை வைத்திருக்க முடியும் என்று அவர்கள் நினைத்ததால் ஆச்சரியப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் முழு ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்களாலும் களத்தை வைத்திருக்க முடியவில்லை. மரியோட்டா ஏர்லிடம் தனது கணவருக்கு அவரது கடிதத்தையும், தனது மக்கள் இங்கிலாந்துக்கு அளித்த உறுதிமொழிகளையும் காட்டத் துணியவில்லை என்றும், ஸ்காட்லாந்திற்கு விசுவாசமாக இல்லாமல், தங்கள் உடைமைகளை மட்டுமே பணயம் வைக்கும் புதிய ஒப்பந்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இறுதியில் அலெக்சாண்டர் மீண்டும் ஸ்காட்லாந்திற்கு அனுமதிக்கப்பட்டார், விரைவில் 1548 ஆம் ஆண்டு குத்துச்சண்டை தினத்தன்று, ஹியூம் கோட்டை ஒரு இரவு தாக்குதல் மூலம் ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது. எட்வர்ட் டட்லி ஸ்பைனி அரண்மனையில் கைதியாக வைக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 28 அன்று, ஸ்டிர்லிங் கோட்டையில் புத்தாண்டுக்காக ஹோலிரூட்ஹவுஸை விட்டு வெளியேறிய மேரி ஆஃப் கியூஸிற்கு எடின்பர்க்கில் இருந்து மரியோட்டா செய்தியை அனுப்பினார். கோல்டென்நோவ்ஸின் ஜான் ஹோம் மற்றும் மெல்லர்ஸ்டைனின் ஜான் ஹைட்லி ஆகியோருடன் தனது மகன் ஆண்ட்ரூ ஹோம் வெற்றிகரமான தாக்குதலில் பங்கேற்றதாக அவர் எழுதினார். தனது மகனுடன் அதிகமான ஆண்கள் இணைந்திருந்தால் அவர்கள் கெல்ஸோவிலிருந்து ஆங்கிலேயர்களை வெளியேற்றியிருக்கலாம் என்று அவர் கூறினார். மார்ச் 1549 வாக்கில், மரியோட்டா ஹியூம் கோட்டைக்கு திரும்பினார். கிராமவாசிகள் தங்கள் மளிகைப் பொருட்களுக்கு பணம் செலுத்தாததால் துருப்புக்கள் அவர்களை தொந்தரவு செய்கின்றன என்று இப்போது அவர் கியூஸின் மேரிக்கு எழுதினார்; கியூஸ் ஹியூமின் ஏழை மக்களை தொந்தரவு செய்யாதபடி வீரர்களுக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும் என்று மரியோட்டா வலியுறுத்தினார். மற்றொரு கடிதத்தில், ஆல்ட் கூட்டணியின் இந்த முக்கியமான நேரத்தில் சிப்பாய்களிடையே ஒழுக்கத்தை பராமரிக்க வேண்டும் என்று அவர் கியூஸிடம் அறிவுறுத்தினார்; "உங்கள் கருணை ஃபிராஞ்ச் ஆண்கள் மற்றும் ஸ்காடிஸ் ஆண்கள் மீது மிகவும் கடுமையான குளிராக இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் அது வெறுமனே இருக்காது; ஆயினும் (ஒன்று) தாம் அல்லது தாமதமாக செய்ய விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் ஒருபோதும் சரியான நேரத்தை பெற மாட்டார்கள். ஸ்காட்லாந்து மற்றும் பிரான்சின் கவுரவத்தைப் புகுத்தும் எந்தவொரு நபரைப் போலவும், உங்கள் அருளால் எழுதப்பட்டதற்கு என்னை மன்னியுங்கள் "என்று கூறினார். மார்ச் 28,1549 அன்று ஹோம் காஸிலில் எழுதப்பட்ட ஒரு கடிதத்தில் அவர் "மவுர்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஸ்பானிஷ் கேப்டனைக் குறிப்பிடுகிறார், "சவாரி போன்ற கூர்மையான மனிதர்". மேரி ஆஃப் கைஸ் அவருக்கும் கைப்பற்றப்பட்ட மற்ற ஸ்பானிஷ் வீரர்களுக்கும் ஒரு "நல்ல இளவரசியாக" இருப்பார் என்று அவர் நம்புகிறார். "மவுர்" என்று அழைக்கப்படும் நபர் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறார், மேலும் அவர் பெட்ரோ டி நீக்ரோ என்ற சிப்பாய் என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். சோமர்செட் மற்றும் கைஸுக்கு மரியோட்டா எழுதிய அசல் கடிதங்கள் ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய நூலகத்திலும் கியூவில் உள்ள பொது பதிவு அலுவலகத்திலும் வைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆங்கிலேய நேரில் பார்த்த வில்லியம் பாட்டென், பிங்கி மற்றும் மரியோட்டாவின் பாத்திரத்திற்குப் பிறகு இரத்தமற்ற முற்றுகையை விவரித்தார். ஒரு பிரெஞ்சு பழமொழியை பாட்டென் மேற்கோள் காட்டினார், முற்றுகை ஒரு "பேசும் கோட்டை மற்றும் கேட்கும் ஒரு பெண்ணால்" முடிவுக்கு வந்தது. பின்னர் ஹாடிங்டன் முற்றுகையில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் சேர்ந்த ஜீன் டி பியூகு, முற்றுகையைப் பற்றி ஒரு கணக்கைக் கொடுத்தார், இது லேடி ஹோம் தீர்மானத்தைப் பாராட்டுகிறது மற்றும் பேச்சுவார்த்தையில் தனது மூத்த மகன் மீதான அவரது அச்சங்கள் வகித்த பங்கை வலியுறுத்துகிறது. மரபு மரியோட்டாவின் பேரன், அலெக்சாண்டர் ஹோம், 1 வது ஏர்ல் ஆஃப் ஹோம், ஹியூமின் ஆங்கில கேப்டன் எட்வர்ட் டட்லியின் பேத்தியான மேரி (டட்லி) சுட்டனை மணந்தார். 1617 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஆங்கிலோ-ஸ்காட்லாந்து திருமண சங்கத்தை அவரது உறவினரும் கவிஞருமான காட்ஸ்கிராஃப்ட்டின் டேவிட் ஹியூம் மியூசஸ் வெல்கம் டு தி ஹை அண்ட் மைட்டி பிரின்ஸ் ஜேம்ஸ் இல் கொண்டாடினார். காட்ஸ்கிராஃப்ட் இந்த திருமணத்தை இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்து இராஜ்ஜியங்களின் ஒன்றிணைப்பின் சுருக்கமாக சித்தரித்தார், மேரி டட்லியின் கை இப்போது முன்பு எல்லைப் போரில் அழிக்கப்பட்ட வீடுகளையும் அரண்மனைகளையும் மீட்டெடுத்தது என்று எழுதினார். மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு பெயின், ஜோசப், பதிப்பு, மாநில ஆவணங்களின் நாட்காட்டி ஸ்காட்லாந்து, தொகுதி. 1 (1898) பியூகே, ஜீன் டி, 1548 மற்றும் 1549 ஆம் ஆண்டுகளின் பிரச்சாரங்களின் வரலாறு, (1707) 77-82. பியூகுவின் கணக்கு வில்லியம் பாட்டெனின் கணக்கிலிருந்து வேறுபடுகிறது, இது ஹியூமின் ஒரு காட்சியைக் கற்பனை செய்கிறது. பியூகே, ஜீன் டி, ஹிஸ்டோயர் டி லா கெர்ரே டி எகோஸ் பெண்டன்ட் லெஸ் கேம்பகன்ஸ் 1548 மற்றும் 1549, மைட்லாண்ட் கிளப், எடின்பர்க் (1830) கேமரூன், அன்னி I., பதிப்பு., தி ஸ்காட்டிஷ் கரஸ்பாண்டன்ஸ் ஆஃப் மேரி ஆஃப் லோரெய்ன், ஸ்காட்டிஷ் ஹிஸ்டரி சொசைட்டி (1927) வரலாற்று கையெழுத்துப் பிரதிகள் ஆணையம், 12 வது அறிக்கை பகுதி 8; டியூக் ஆஃப் அதோல் & ஏர்ல் ஆஃப் ஹோம், லண்டன் (1891) மீக்லே, மவ்ரீன், ஒரு பிரிட்டிஷ் எல்லை? கிழக்கு எல்லைகளில் லைர்ட்ஸ் அண்ட் ஜென்டில்மேன், டக்வெல் (2004), 65-66. பாட்டென், வில்லியம், தி எக்ஸ்பெடிஷன் இன்டு ஸ்காட்லாந்து 1547, லண்டன் (1548); பல்வேறு மறுபதிப்புகள், EEBO ஆல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டது. பாட்டென், வில்லியம், தி எக்ஸ்பெடிஷன் இன் ஸ்காட்லாந்து, 1547, லண்டன் (1548), டியூடர் டிராக்ட்ஸ், (1903), ஸ்காட்லாந்தில் ஸ்காட்லாந்து மக்கள் ரஃப் வூயிங் ஹோம் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்து மக்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்து பெண்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போரில் பெண்கள் ஐரோப்பிய போரில் பெண்கள் 1500 பிறப்புகள் 1563 இறப்புகள் மரியோட்டா மரியோட்டா