1950–51 Port Vale F.C. season
1950-51 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 39 வது கால்பந்து சீசனும், மூன்றாம் பிரிவு தெற்கில் அவர்களின் ஆறாவது முழு சீசனும் ஆகும். வேல் பூங்காவில் விளையாடப்பட்ட முதல் சீசன் இதுவாகும், மேலும் ராய் ஸ்ப்ரோசனும் கிளப்பிற்காக அறிமுகமானார். FA கோப்பையில் வேல் போட்டியாளர்களான ஸ்டோக் சிட்டியை நான்காவது சுற்றில் மறுபதிப்புக்கு அழைத்துச் சென்றதால் உற்சாகம் இருந்தது, 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் மட்டுமே தோல்வியடைந்தது. நீண்ட காலமாக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் கோடையில் இறந்த கார்டன் ஹோட்சனின் ஆட்சியின் கடைசி பருவமாக இது இருந்தது. கண்ணோட்டம் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு பருவத்திற்கு முந்தைய பருவத்தில் லீக்கின் விரிவாக்கம் காணப்பட்டது, எனவே பிரிவுக்கு இரண்டு புதிய அணிகள் சேர்க்கப்பட்டன, இருப்பினும் 24 அணிகளுக்கு ஒரே ஒரு பதவி உயர்வு இடம் மட்டுமே கிடைத்தது. வேலைப் பொறுத்தவரை, இரண்டு தாக்குதல் வீரர்கள் அணியில் சேர்க்கப்பட்டனர்; சிட் பெப்பிட் ஸ்டோக் சிட்டியில் இருந்து 4,000 பவுண்டுகளுக்கு வந்தார், ரோலண்ட் லூயிஸ் காங்கில்டன் டவுனில் இருந்து கையெழுத்திட்டார். ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 24 அன்று வேல் பார்க் தனது முதல் லீக் ஆட்டத்தை நடத்தியபோது உண்மையான உற்சாகம் ஏற்பட்டது; 30,196 பேர் நியூபோர்ட் கவுண்டி 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வால்டர் அவியர்ட் கோலால் தோற்கடிக்கப்பட்டதைக் கண்டனர். இந்த அரங்கத்தின் செலவு 50,000 பவுண்டுகள் மற்றும் 40,000 பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் அட்டைகளை முடிக்க வேலை இன்னும் தேவைப்பட்டது. மூன்று தொடர்ச்சியான தோல்விகள் தொடர்ந்தன, இதன் விளைவாக நான்கு வீரர்கள் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். வானிலை மங்கலாக மாறியதால், வருகையாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் அது திறக்கப்பட்ட ஒரு பதினைந்து நாட்களுக்குள், இப்ஸ்விச் டவுனுக்கு எதிரான வெற்றிக்காக 15,884 ரசிகர்களை அரங்கம் நடத்தியது (கிட்டத்தட்ட 50 சதவீதம் குறைப்பு). கவர் இல்லாதது ரசிகர்களைக் காட்ட ஊக்குவிக்க எதுவும் செய்யவில்லை. ஆயினும்கூட, அந்த அணி தங்கள் தொடக்க ஏழு உள்நாட்டு ஆட்டங்களில் ஆறில் வென்றது, அதே நேரத்தில் அவர்கள் தங்கள் முதல் ஏழு வெளிநாட்டு ஆட்டங்களில் ஆறில் தோல்வியடைந்தனர். அக்டோபர் 28 அன்று அவர்கள் தி டெனுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் 2-2 என்ற சமநிலையைப் பெற போராடினர், உயரமான பறக்கும் மில்வால், டாமி சீடில் ஒரு பெரிய மோதலில் மூன்று பற்கள் உடைந்த போதிலும் விளையாடினார். நவம்பர் 11 அன்று அவர்கள் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் கில்லிங்ஹாமுடன் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தனர், இது ராய் ஸ்ப்ரோசனின் 842 கிளப் தோற்றங்களில் முதல் ஆட்டத்தைக் கண்டது. கிறிஸ்துமஸுக்குப் பிறகு முடிவுகள் முடிவடைந்தன, பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் வேல் மறுதேர்தல் சண்டையில் இறங்கியது. இது ஓரளவு காய்ச்சல் வெடித்ததால் ஏற்பட்டது, இது பதினொரு வீரர்களை பாதித்தது. பதினொரு ஆட்டங்களில் எட்டு வெற்றிகளின் ஓட்டம் விரைவில் வேல் தங்கள் லீக் அந்தஸ்தை இழக்க நேரிடும் என்ற அச்சத்தைத் தடுத்தது. வலது பாதி பில் மெக்காரியை ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனுக்கு 12,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்க வேண்டும் என்று கிளப் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருந்தது-பின்னர் அவர் 1954 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கான இங்கிலாந்து அணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வேல் பார்க் ஆடுகளத்தில் தண்ணீர் தேங்கியதால் ஏராளமான விளையாட்டுகள் ஒத்திவைக்கப்பட்டன, இதன் பொருள் ஏப்ரல் 23 முதல் மே 3 வரை ஆறு வீட்டு விளையாட்டுகளின் ஓட்டம் விளையாடப்படும். இது இளம் வீரர்களை கவர்ந்திழுக்கும் வாய்ப்பை வழங்கியது. அவர்கள் 45 புள்ளிகளுடன் பன்னிரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தனர், இது பதவி உயர்வுக்கு 25 புள்ளிகள் குறைவாக இருந்தது. கிளிஃப் பின்ச்பெக் தனது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் பரிமாற்ற பட்டியலில் இருந்தபோதிலும், பத்தொன்பது கோல்களுடன் ஒரே வழக்கமான ஸ்கோரர் என்பதை நிரூபித்தார். நிதிப் பக்கத்தில், 12,315 பவுண்டுகள் பரிமாற்றக் கடன் காரணமாக 5,367 பவுண்டுகள் லாபம் பதிவு செய்யப்பட்டது. கேட் ரசீதுகள் 27,650 பவுண்டுகளாகக் குறைந்தன, இருப்பினும் ஊதிய மசோதா 20,063 பவுண்டுகளாகக் குறைக்கப்பட்டது. கிளப்பை விட்டு வெளியேறிய புதியவர்கள் பெப்பிட் மற்றும் லூயிஸ், முன்னாள் வோர்செஸ்டர் சிட்டியில் சேர்ந்தனர். மே 16 அன்று கிளப் லக்சம்பர்க்கின் புரோகிரஸ் நீடெர்கார்னை நடத்தியது, அவர்கள் தங்கள் பிரிட்டிஷ் சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தனர், வேல் 4-0 என்ற கணக்கில் வென்றார். விளையாட்டிற்குப் பிறகு 3,000 டன் மண் மைதானத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது, ஏனெனில் ஒரு புதிய வடிகால் அமைப்பு நிறுவப்பட்டது. ஜூன் 14 அன்று, மேலாளர் கார்டன் ஹோட்சன் புற்றுநோய்க்கு எதிரான நீண்ட போராட்டத்தைத் தொடர்ந்து இறந்தார், கார்மவுண்ட்சைட்டில் அவரது இறுதிச் சடங்கு ரெவரெண்ட் நார்மன் ஹாலம் என்பவரால் நடத்தப்பட்டது. அவருக்கு பதிலாக ஐவர் பவல் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் ஆஸ்டன் வில்லாவிலிருந்து வீரர்-மேலாளராக கையெழுத்திட்டார். FA கோப்பையில், "வேலியன்ட்ஸ்" 3-3 என்ற இரண்டு உள்நாட்டு வெற்றிகளுடன் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கு நியூ பிரைட்டன் மற்றும் லங்காஷயர் காம்பினேஷன் நெல்சனை கடந்தது. மூன்றாம் சுற்றில் முதல் பிரிவு பாட்டரீஸ் டெர்பி போட்டியாளர்களான ஸ்டோக்கிற்கு எதிராக டிரா செய்யப்பட்டது, இது 1933 க்குப் பிறகு முதல் போட்டி டெர்பி விளையாட்டு ஆகும். ஜனவரி 6 ஆம் தேதி விக்டோரியா மைதானத்தில் 49,500 பேர் கொண்ட கூட்டத்திற்கு முன்னால் 2-2 என்ற சமநிலையை அடைய வேல் சில 'உற்சாகமான தாக்குதல்களை' காட்டினார். வேல் பூங்காவில் வடிகால் சிக்கல்கள் இருந்தன, எனவே இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு விக்டோரியா மைதானத்திலும் ரீப்ளே விளையாட வேண்டியிருந்தது-இந்த முறை 40,977 ரசிகர்கள் வந்தனர். ஃபிராங்க் போயரின் ஒற்றைப்படை கோலால் ஸ்டோக் வென்றார், இருப்பினும் வேல் அவர்கள் சம்பாதித்த 2,800 டாலர் மதிப்புள்ள கேட் ரசீதுகளால் ஆறுதல் பெற்றார். லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் பரிமாற்றங்களில் பரிமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது போர்ட் வேல் எஃப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்