Kardam of Bulgaria
கர்தாம் (Kardam) முதல் பல்கேரிய பேரரசின் ஆட்சியாளராக இருந்தார் (777-796 க்குப் பிறகு/803 க்கு முன்பு). 789 முதல் ஸ்ட்ருமா பள்ளத்தாக்கில் பல்கேரிய ஊடுருவல்களுக்கு பழிவாங்கும் விதமாக, பேரரசர் ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைன் பல்கேரியாவுக்கு எதிராக ஒரு பயணத்தைத் தொடங்கியபோது, 791 ஆம் ஆண்டில் பைசண்டைன் ஆதாரங்களில் கர்தாமின் பெயர் முதன்முதலில் எதிர்கொள்ளப்பட்டது. கர்தாம் பைசண்டைன் படையெடுப்பை முன்கூட்டியே தடுத்து, திரேஸில் உள்ள அட்ரியானோப்பிள் அருகே எதிரியை சந்தித்தார். பைசண்டைன் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டு பறக்கவிடப்பட்டது. 792 ஆம் ஆண்டில் ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைன் பல்கேரியர்களுக்கு எதிராக மற்றொரு இராணுவத்தை வழிநடத்தி, மார்செல்லாவில் (கர்னோபாத்திற்கு அருகில்) முகாமிட்டார், அதை அவர் பலப்படுத்தத் தொடங்கினார். ஜூலை 20 அன்று கர்தாம் தனது இராணுவத்துடன் வந்து அண்டை உயரங்களை ஆக்கிரமித்தார். இரு படைகளும் வலுப்பெற்ற சிறிது நேரம் கடந்த பிறகு, ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைன் ஒரு "பொய்யான தீர்க்கதரிசியின்" உறுதியளிக்கும் ஆலோசனைக்கு அடிபணிந்து தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டார். ஆனால் பைசண்டைன் படைகள் அமைப்பை இழந்தன, மீண்டும் தோற்கடிக்கப்பட்டு பறக்கவிடப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கர்தாம் ஏகாதிபத்திய கூடாரத்தையும் பேரரசரின் ஊழியர்களையும் கைப்பற்றினார். கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு திரும்பிய பிறகு, ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் பல்கேரியாவுக்கு வருடாந்திர கப்பம் செலுத்த உறுதியளித்தார். 796 வாக்கில் ஏகாதிபத்திய அரசாங்கம் முரட்டுத்தனமாக இருந்தது, கர்தாம் கப்பம் கோருவதை அவசியமாகக் கண்டார், அதே நேரத்தில் திரேஸை செலுத்தாவிட்டால் பேரழிவு செய்வதாக அச்சுறுத்தினார். வரலாற்றாசிரியர் தியோபேன்ஸ் தி கான்ஃபெசரின் கூற்றுப்படி, ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைன் தங்கத்திற்கு பதிலாக சாணத்தை "பொருத்தமான அஞ்சலி" என்று அனுப்புவதன் மூலம் கோரிக்கையை கேலி செய்தார், மேலும் மார்செல்லாவில் வயதான கர்தாமுக்கு எதிராக ஒரு புதிய இராணுவத்தை வழிநடத்துவதாக உறுதியளித்தார். பேரரசர் மீண்டும் வடக்கே சென்றார், மீண்டும் அட்ரியானோப்பிள் அருகே கர்தாமை சந்தித்தார். படைகள் போருக்குள் நுழையாமல் 17 நாட்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொண்டன, அதே நேரத்தில் இரு மன்னர்களும் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டிருக்கலாம். இறுதியில் மோதல் தவிர்க்கப்பட்டது மற்றும் 792 இல் இருந்த அதே விதிமுறைகளில் அமைதி மீண்டும் தொடங்கியது. கர்தாமின் ஆட்சி பல்கேரியாவில் ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதைக் குறிக்கிறது, இது ஆட்சியாளர்களின் விரைவான வருவாயால் பாதிக்கப்பட்டு 8 ஆம் நூற்றாண்டின் மூன்றாம் காலாண்டில் பைசண்டைன்களால் மீண்டும் மீண்டும் தோற்கடிக்கப்பட்டது. கார்ட்டைன் ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைனுக்கு எதிராக தனது நிலைப்பாட்டை நிலைநிறுத்தியது மட்டுமல்லாமல், பைசண்டைன் அரசவையில் ஒரு நெருக்கடியைத் தூண்டுவதில் அவர் வெற்றி பெற்றிருக்கலாம், அங்கு ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைனின் தொடர்ச்சியான தோல்விகள் பேரரசரின் நிலையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது மற்றும் 797 இல் அவரது தாயார் ஐரீனால் அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். கர்தாம் தனது எதிரியை நீண்ட காலம் காப்பாற்றவில்லை, ஏனெனில் அவர் 796 க்குப் பிறகு கேள்விப்படவில்லை, ஏற்கனவே 803 இல் இறந்துவிட்டார். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் வோல்கா பல்கார் தொகுப்பான காஃபர் டாரிக்ஸி (சர்ச்சைக்குரிய நம்பகத்தன்மையின் ஒரு படைப்பு) கராட்ஜாமை (அதாவது, கர்தாம்) ஆசான் டோக்டாவின் (அதாவது, டோக்டு) சகோதரராகவும், சுவரின் (சேவர்) பேரனாகவும் குறிப்பிடுகிறது. அதே ஆதாரம் அவரது வாரிசான கொரிம் (அதாவது, க்ரம்), அவரது மருமகனாக குறிப்பிடுகிறது. இவை அனைத்தும் சரியாக இருந்தால், கர்தாமின் பதவியேற்பு என்பது டுலோ குலத்தின் இறுதி மறுசீரமைப்பைக் குறிக்கிறது, இது 997 இல் ரோமன் இறக்கும் வரை சிம்மாசனத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டிருக்கும். அண்டார்டிகாவின் தெற்கு ஷெட்லாண்ட் தீவுகளில் உள்ள லிவிங்ஸ்டன் தீவில் உள்ள ஹானர் கர்தாம் பட்ட்ரஸ் மற்றும் கிராமங்களான கர்தாம் (டோப்ரிச் மாகாணம்) மற்றும் கர்தாம் (டார்கோவிஷ்டே மாகாணம்) ஆகியவை கர்தாமின் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. மேலும் காண்க பல்கேரியாவின் வரலாறு பல்கேரியாவின் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மாஸ்கோ மோஸ்கோவ், இமெனிக் நா பேல்கார்ஸ்கைட் ஹனோவ் (நோவோ டால்குவனே), சோபியா 1988. ஜோர்டான் ஆண்ட்ரீவ், இவான் லாசரோவ், பிளேமென் பாவ்லோவ், கோஜ் கோஜ் இ வி ஸ்ரெட்னோவ்கோவ்னா பெல்கரிஜா, சோபியா 1999. (முதன்மை ஆதாரம்), பாஹ்சி இமான், தஜாக்ஃபர் தாரிஹி, தொகுதி. III, ஓரென்பர்க் 1997. 735 பிறப்புகள் 803 இறப்புகள் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் பல்கேரிய மன்னர்கள் 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பல்கேரிய மன்னர்கள் பைசண்டைன்-பல்கேரிய போர்களின் பல்கேரிய மக்கள்