Al-Kafirun
அல்-காஃபிர்ன் (, "நம்பிக்கையற்றவர்கள்") என்பது குர்ஆனின் 109 வது அத்தியாயம் (சூரா) ஆகும். அதில் ஆறு ஆயத்தங்கள் அல்லது வசனங்கள் பின்வருமாறு உள்ளனஃ "நிராகரிப்பவர்களே, நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்கவில்லை. நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்குபவர்களும் அல்லர். நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்குபவனாகவும் இருக்க மாட்டேன். நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்குபவர்களாகவும் இருக்க மாட்டீர்கள். உங்களைப் பொறுத்தவரை உங்கள் மதம், என்னைப் பொறுத்தவரை எனது மதம். நாஃபி அல்-மதானி மொழிபெயர்ப்புகளிலிருந்து ஆஸிம் இப்னு அபி அல்-நஜூத் வார்ஷின் உரை மற்றும் பொருள் உரை மற்றும் லிப்யந்தரணம் ஹஃப்ஸ் (முஹம்மதே) இந்த முஷ்ரிகுன் மற்றும் காஃபிரூனுக்குச் சொல்லுங்கள்ஃ "ஓ அல்-காஃபிரூன் (அல்லாஹ்வை நம்பாதவர்கள், அவரது ஒற்றுமையில், அவரது மலக்குகளில், அவரது புத்தகங்களில், அவரது தூதர்களில், உயிர்த்தெழுதல் நாளில், அல்-காதர் போன்றவற்றில்)! "நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்க மாட்டேன்", மேலும் நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்க மாட்டீர்கள். "நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்க மாட்டேன். "நான் வணங்குவதை நீங்களும் வணங்க மாட்டீர்கள். "உங்களுக்கு உங்கள் மதம், எனக்கு எனது மதம்" (இஸ்லாமிய ஏகத்துவவாதம்). நீர் கூறுவீராகஃ "நிராகரிப்பவர்களே, நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்குவதில்லை. நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்குபவர்களும் அல்லர். நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்குபவனாகவும் இருக்க மாட்டேன். நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்குபவர்களாகவும் இருக்க மாட்டீர்கள். உங்களுக்கே உங்கள் மதம், எனக்கே எனது மதம் "என்று கூறினார். "நிராகரிப்பவர்களே! நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்க மாட்டேன், நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்க மாட்டீர்கள். நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்க மாட்டேன், நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்க மாட்டீர்கள். உங்களுக்கு உங்கள் வழி, எனக்கு என்னுடையது. நீர் கூறுவீராகஃ நிராகரிப்பவர்களே! நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்குவதுமில்லை, நான் வணங்குவதை நீங்கள் வணங்குவதுமில்லை. நீங்கள் வணங்குவதை நான் வணங்க மாட்டேன். நான் வணங்குவதையும் நீங்கள் வணங்க மாட்டீர்கள். உங்களுக்கு உங்கள் மார்க்கமும், எனக்கு எனது மார்க்கமும் உரித்தாகட்டும். சுருக்கம் 1-6 முஹம்மது விக்கிரகாராதனையுடன் சமரசம் செய்ய மறுக்கிறார், பல குறுகிய சூராக்களைப் போலவே, அவிசுவாசிகளின் சூரா ஒரு பிரார்த்தனையின் வடிவத்தை எடுக்கிறது, வாசகருக்கு அவர்கள் கேட்க வேண்டிய அல்லது சத்தமாக சொல்ல வேண்டிய ஒன்றைச் சொல்கிறது. இங்கே, பத்தி கடந்த காலத்திலும் நிகழ்காலத்திலும் நம்பிக்கைக்கும் அவநம்பிக்கைக்கும் இடையிலான பிரிவினையை அறிவிக்கிறது, இது அல்லாஹ் மற்றும் முஹம்மது மீதான அவநம்பிக்கையை உறுதியாக நிராகரிப்பதோடு முடிவடைகிறது, "உங்களுக்கு உங்கள் மதம், எனக்கு என்னுடையது". இது மெக்காவில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. வலீத் பின் முகிரா பின் வைல் உட்பட மக்கா முகர்மாவின் சில தலைவர்கள் முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஒரு வருடம் நீங்கள் எங்கள் கடவுள்களை வணங்குங்கள், அடுத்த ஆண்டு நாங்கள் உங்கள் கடவுளை வணங்குங்கள் என்று சமாதானத்தை முன்மொழிந்தபோது இந்த சூரா வெளிப்படுத்தப்பட்டது. "குர்ஆஷ் மக்கள் அல்லாஹ்வின் தூதரிடம், 'நீங்கள் விரும்பினால் நாங்கள் ஒரு வருடத்திற்கு உங்கள் நம்பிக்கையில் நுழைவோம், நீங்கள் ஒரு வருடத்திற்கு எங்கள் நம்பிக்கையில் நுழைவீர்கள்' என்று கூறியதாக வஹாப் இப்னு முனாபிஹ் விவரிக்கிறார். (அப்துல் ஹூமைத், இப்னு அபி ஹாதித்). "இவ்வாறு, நீங்கள் எங்களிடம் கொண்டு வந்தவை எங்களிடம் உள்ளதை விட சிறந்தவை என்றால், நாங்கள் அதிலிருந்து பங்கேற்று, அதிலிருந்து எங்கள் நன்மையின் பங்கைப் பெறுவோம்; நீங்கள் கொண்டு வந்ததை விட எங்களிடம் இருப்பது சிறந்தது என்றால், நீங்கள் அதில் பங்கேற்று, அதிலிருந்து உங்கள் நன்மையின் பங்கைப் பெறுவீர்கள்". முஹம்மது இந்த சூராவை எந்த மதிப்பில் வைத்திருந்தார் என்பதைப் பொறுத்தவரை, பின்வரும் சில ஹதீஸ்களிலிருந்து தீர்மானிக்க முடியும்ஃ அப்துல்லா இப்னு உமர் பல சந்தர்ப்பங்களில் முஹம்மது கட்டாய பிரார்த்தனைக்கு முன்னும், மக்ரிப் பிரார்த்தனைக்குப் பின்னும் சூராஸ் குல் யா-அய்யுஹால்-கஃபிரூன் மற்றும் குல் ஹுவு-அல்லாஹு அஹத் ஆகிய இரண்டையும் ஓதுவதைக் கேள்விப்பட்டதாக விவரித்துள்ளார். கபாப் இப்னு அல்-அராட் கூறுகிறார்ஃ "நபி (ஸல்) என்னிடம் கூறினார்ஃ நீங்கள் தூங்குவதற்கு படுக்கையில் படுத்துக் கொள்ளும்போது, ஓதவும், இது நபி (ஸல்) அவர்களின் சொந்த நடைமுறையாகும், அவர் தூங்கும்போது, அவர் இதை ஓதினார்". இப்னு அப்பாஸின் கூற்றுப்படி, முஹம்மது மக்களிடம் கூறினார்ஃ "பல தெய்வீகத்திலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்கும் வார்த்தையை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல வேண்டுமா? நீங்கள் படுக்கைக்குச் செல்லும்போது ஓத வேண்டும் "என்று கூறினார். முஹமது முஆத் பின் ஜபலிடம் கூறியதாக அனஸ் கூறுகிறார்ஃ "நீங்கள் படுக்கைக்குச் செல்லும் நேரத்தில் ஓதவும், ஏனென்றால் இது பன்முகத்தன்மைக்கு எதிரான நோய் எதிர்ப்பு சக்தியாகும்". ஃபர்தா பின் நௌஃபால் மற்றும் அப்துர் ரஹ்மான் பின் நௌஃபால் இருவரும் தங்கள் தந்தை நௌஃபால் பின் முஆவியா அல்-அஷ்ஜாய் முஹம்மதுவிடம் கூறியதாகக் கூறியுள்ளனர்ஃ "நான் படுக்கைக்குச் செல்லும் போது நான் ஓதக்கூடிய ஒன்றை எனக்குக் கற்பியுங்கள்". முஹம்மது பதிலளித்தார்ஃ "இறுதிவரை ஓதவும், பின்னர் தூங்கவும், ஏனென்றால் இது பன்முகத்தன்மைக்கு எதிரான நோய் எதிர்ப்பு சக்தி". இதேபோன்ற கோரிக்கையை சயீத் பின் ஹரித்தாவின் சகோதரர் ஜபலா பின் ஹரிதா முஹம்மதுக்கு முன்வைத்தார், அவருக்கும் அதே பதிலை அவர் வழங்கினார். முஹம்மது காலை தொழுகைக்கு முன் இரண்டையும், சூரிய அஸ்தமன தொழுகைக்குப் பிறகு இரண்டையும் பத்து அல்லது இருபது சந்தர்ப்பங்களில் ஓதினார்ஃ அவர் ஒரு கடவுள் என்று சொல்லுங்கள் (சூரா 112: அல்-இக்லாஸ்). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குர்ஆன் 109 தெளிவான குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு குர்ஆனில் 4 குல், பாதுகாப்பு சூராக்கள் நான்கு குல் சூராக்கள் கஃபிரூன்