Operation Righteous Cowboy Lightning
"ஆபரேஷன் ரைட்டியஸ் கவ்பாய் லைட்னிங்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரான 30 ராக்கின் ஐந்தாவது சீசனின் பன்னிரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இதை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ராபர்ட் கார்லாக் எழுதினார். இந்த அத்தியாயத்தின் இயக்குனர் பெத் மெக்கார்த்தி-மில்லர் ஆவார். இது முதலில் ஜனவரி 27,2011 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் ராபர்ட் டி நிரோ, லெஸ்டர் ஹோல்ட், ஷெர்ரி ஷெப்பர்ட் மற்றும் டீன் வின்டர்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். அத்தியாயத்தில், ஜாக் டோனாகி (அலெக் பால்ட்வின்) ஒரு இயற்கை பேரழிவுக்கு ஒரு பிரபலத்தின் நன்மையை முன்கூட்டியே ஒலிப்பதிவு செய்ய முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவரது திட்டம் மோசமாக தவறாக செல்கிறது. இதற்கிடையில், ட்ரேசி ஜோர்டான் (ட்ரேசி மோர்கன்) தனது பொறுப்பற்ற தன்மையால் லிஸ் லெமனை (டினா ஃபே) தொடர்ந்து பைத்தியம் பிடிக்க வைக்கிறார். இருப்பினும், ஒரு ரியாலிட்டி ஷோ கேமரா குழு ட்ரேசியைப் பின்தொடரத் தொடங்கும் போது, லிஸ் அதை தனக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார். "ஆபரேஷன் ரைட்டியஸ் கவ்பாய் லைட்னிங்" உலகளவில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அத்தியாயம் அதன் அசல் ஒளிபரப்பின் போது 4.922 மில்லியன் வீடுகளால் பார்க்கப்பட்டது, மேலும் 18-49 மக்கள்தொகையில் பார்வையாளர்களிடையே 2.4 மதிப்பீட்டை/7 பங்கைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ லிஸ் லெமன் (டினா ஃபே) மற்றும் ஜாக் டோனாகி (அலெக் பால்ட்வின்) ஆகியோர் 30 ராக்ஃபெல்லர் பிளாஸாவில் ஒரு பெரிய கேபிள் டவுன் அடையாளத்தை நிறுவுவதைப் பார்க்கிறார்கள். இனி ஒரு GE ஊழியர் அல்ல, இப்போது கேபிள் டவுனில் பணிபுரிகிறார், ஜாக் முன்பு செய்ததைப் போலவே தனது வாழ்க்கையின் இந்த புதிய கட்டத்தை வெல்ல முடிவு செய்கிறார். ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ரியாலிட்டி நிகழ்ச்சிகள் இயற்கை பேரழிவுகளுக்கான பிரபலங்களின் நன்மைகள் என்பதை அவர் கண்டறிந்தார். அனைத்து நெட்வொர்க்குகளும் ஒரே நேரத்தில் காற்று நன்மைகளைப் பெறுவதால், எந்த ஒரு நெட்வொர்க்குக்கும் ஒரு நன்மை இல்லை அல்லது மதிப்பீடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதில்லை. இதை எதிர்த்துப் போராட, ஜாக் அடுத்த இயற்கை பேரழிவின் இரவில் ஒளிபரப்ப ஒரு நன்மையை முன்கூட்டியே டேப் செய்ய முடிவு செய்கிறார். மேகோ என்ற தீவை ஒரு பேரழிவு அழிக்கும் போது, அந்த தீவு பிரபலமற்ற சிக்கலான நடிகரான மெல் கிப்சனுக்கு சொந்தமானது என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை ஜாக் பரவசமடைகிறார். பொருட்படுத்தாமல், நிகழ்வு ஒரு வெற்றி. இதற்கிடையில், ட்ரேசி ஜோர்டான் (ட்ரேசி மோர்கன்) வழக்கம் போல் லிஸின் பொத்தான்களை ஒத்திகைக்கு வராமலும், பைத்தியக்காரத்தனமான ஒன்றைச் செய்வதற்காக வேலையை விட்டு வெளியேறாமலும் தள்ளுகிறார். இருப்பினும், அவரது மனைவியின் புதிய ரியாலிட்டி ஷோவிற்காக ஒரு கேமரா குழு அவரைப் பின்தொடரத் தொடங்கும் போது ட்ரேசியின் நடத்தை உடனடியாக மாறுகிறது. ஆஸ்கார் விருதை வெல்லும் வாய்ப்புகளை அழிப்பதைத் தவிர்க்க விரும்புவதால், அவர் கேமராக்களுக்கு முன்னால் பொறுப்பாகவும் மரியாதையுடனும் செயல்படத் தொடங்குகிறார். ட்ரேசியின் போலி நல்ல நடத்தையைப் பயன்படுத்தி கடந்த காலத்தில் அவர் வெடித்த விஷயங்களைச் செய்யும்படி செய்ய லிஸ் யோசிக்கிறார், அவர் ஒலிப்பதிவு செய்யும் போது மறுக்க முடியாது என்பதை அறிந்திருக்கிறார். ட்ரேசி ஒரு ஓட்டையைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை இது வேலை செய்கிறது. ட்ரேசியை மேலும் பல விஷயங்களைச் செய்ய வைக்க லிஸ் முயற்சிக்கும்போது, அவர் பில்லி ஜோயலின் "அப்டவுன் கேர்ள்" என்ற மெல்லிசையில் லிஸை அவமதிக்கிறார். பாடல் பதிப்புரிமை பெற்றிருப்பதால், அந்த பாடலைக் கொண்ட எந்த காட்சியையும் பயன்படுத்த முடியாது. எனவே, ட்ரேசியின் பொறுப்பற்ற தன்மை நிகழ்ச்சியில் ஒளிபரப்பப்படாது. லிஸ் தன்னியக்கமாக அவரைக் கோபப்படுத்த முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவரது பைத்தியக்காரத்தனத்துடன் அவளால் பொருந்த முடியாது என்பதை அவள் பின்னர் உணர்கிறாள். அவர்கள் இறுதியாக தனியாகப் பேசுகிறார்கள், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் உதவி இல்லாமல் மற்ற நபர் தோல்வியடைந்திருப்பார் என்று வாதிடுகிறார்கள். ஆயினும்கூட, கேமராக்கள் இதை படமாக்க நிர்வகிக்கின்றன, ட்ரேசியும் லிஸும் ஒப்பனை செய்ய மறுக்கிறார்கள். இருப்பினும், நிகழ்ச்சி அவர்களின் பல்வேறு மோதல்களைத் திருத்தி, ஒன் ரிபப்ளிக் எழுதிய "சீக்ரெட்ஸ்" பாடலுடன் ஒரு ஒப்பனை காட்சியை உருவாக்க இரண்டு தோற்ற-ஒத்தவர்களைப் பயன்படுத்தும் போது, லிஸ் மற்றும் ட்ரேசி இருவரும் கண்ணீர் வடித்து உண்மையானதை ஈடுசெய்கிறார்கள். கலாச்சார குறிப்புகள் இந்த அத்தியாயம் காம்காஸ்ட் என்பிசியை கையகப்படுத்துவதை நையாண்டி செய்கிறது. பத்து மணி என்பதால் ஸ்னார்ட் என்றால் என்ன (இது ஒரே நேரத்தில் தும்முவதும் துரத்துவதும்) என்று ஜாக்கிடம் சொல்ல லிஸ் முயற்சிக்கிறார். இது 30 பாறைகள் இரவு 8:30 மணி முதல் 10:00 மணி நேரத்திற்கு நகர்வதைக் குறிக்கிறது. ட்ரேசி நிக்கோலஸ் கேஜ், செலின் டியான் மற்றும் சார்லஸ் விட்மோர் போன்ற ஒரு தீவைப் பெற திட்டமிட்டுள்ளார், பிந்தையது லாஸ்டின் கற்பனையான கதாபாத்திரமாகும். டி. ஜி. எஸ்ஸின் முழு நடிகர்களும் ஆங்கி ஜோர்டானின் (ட்ரேசியின் மனைவி) புதிய ரியாலிட்டி ஷோவான ஜோர்டானின் ராணியின் கேமராக்களால் படமாக்கப்படுகிறார்கள், இது முந்தைய அத்தியாயத்தில் ஜாக் நியமித்தது, "திருமதி டோனாகி". இறுதியில், 30 ராக்கின் ஒரு அத்தியாயம் "ஜோர்டானின் ராணி" என்ற அத்தியாயமாக படமாக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் ஒரு தாயாக வேண்டும் என்ற லிஸின் விருப்பத்தின் தொடர்ச்சியான கதையைக் குறிப்பிடுகிறது, அப்போது கென்னத் லிஸின் அஞ்சல் பெட்டியில் படிக்கப்படாத தத்தெடுப்பு பொருட்கள் நிறைந்திருந்ததால் அவரால் வைக்க முடியாத ஒரு குறிப்பைக் கொடுக்கிறார். இந்த கதை முதலில் நிகழ்ச்சியின் முதல் சீசனில் தொடங்கி மூன்றாவது சீசனில் தொடர்ந்தது. ட்ரேசி மற்றும் லிஸ் பல வழிகளில் சண்டையிடுகிறார்கள், அவர்கள் அனைவரும் பில்லி ஜோயல் பாடலான "அப்டவுன் கேர்ள்" உடன் பாடுவது அல்லது நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் கோலியின் முகமூடி அணிவது போன்ற பதிப்புரிமை காரணங்களுக்காக ரியாலிட்டி ஷோவில் பயன்படுத்த முடியாத வழிகளில் தங்கள் வாதங்களை மறைப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஜாக் ஒரு முன்கூட்டியே பதிவு செய்யப்பட்ட பேரழிவு நிகழ்வு சிறப்பு படமாக்குகிறது, இது ஒரு சூறாவளி மாகோ தீவைத் தாக்கும்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. இரண்டு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மட்டுமே இருந்ததால் இது பின்வாங்குகிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தீவின் உரிமையாளர், நடிகர் மெல் கிப்சன், அவரது தனிப்பட்ட பிரச்சனைகளுக்காக மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டார், மற்றும் அவரது விருந்தினர் ஜான் கோஸ்லின். கேபிள் டவுன் நிர்வாகியாக தனது புதிய பதவியைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது, ஜாக் "ஸ்டவுட் கோர்டெஸ்" என்று குறிப்பிடுகிறார், மேலும் ஜான் கீட்ஸ் எழுதிய "ஆன் ஃபர்ஸ்ட் லுக்கிங் இன்டு சாப்மேன்ஸ் ஹோமர்" என்ற கவிதையை மேற்கோள் காட்டுகிறார். ட்ரேசி பின்னர் "ஸ்டவுட் கோர்டெஸ்" போன்ற உணர்வையும் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் இந்த முறை அவரது தோட்டக்காரரைக் குறிப்பிடுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, "ஆபரேஷன் ரைட்டியஸ் கவ்பாய் லைட்னிங்" அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில் 4.922million குடும்பங்களால் பார்க்கப்பட்டது. இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.4 மதிப்பீட்டை/7 பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒளிபரப்பு நேரத்தில் 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 2.4 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 7 சதவீதமும் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயமான "திருமதி டோனாகி" ஐ விட குறைந்தது, இது 5.338 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. ஜனவரி 31,2013 அன்று தொடரின் இறுதி வரை இது நிகழ்ச்சியின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அத்தியாயமாக மாறியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 30 ராக் (சீசன் 5) அத்தியாயங்கள் பெத் மெக்கார்த்தி-மில்லர் இயக்கிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்