You Bowed Down
"யூ போட் டவுன்" என்பது எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ எழுதிய ஒரு பாடல், இது முதலில் ரோஜர் மெக்குயின் தனது ஆல்பமான பேக் ஃப்ரம் ரியோவில் வெளியிடப்பட்டது. காஸ்டெல்லோ தனது 1996 ஆல்பமான ஆல் திஸ் யூஸ்லெஸ் பியூட்டிக்காக இந்த பாடலின் சொந்த பதிப்பை பதிவு செய்தார். 1980 களில் இருந்து காஸ்டெல்லோவுடன் அறிமுகமான மெக்குயின், தனது அடுத்த தனி ஆல்பத்திற்கு ஒரு பாடலை பங்களிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். காஸ்டெல்லோ பின்னர் மெக்குயின் குரலை எவ்வாறு நிகழ்த்த வேண்டும் என்பதற்கான விரிவான அறிவுறுத்தல்களுடன் "யூ போட் டவுன்" ஐ திருப்பி அனுப்பினார். மெக்குயினின் பதிப்பு வெளியான பிறகு, காஸ்டெல்லோ மற்ற இசைக்கலைஞர்களுக்கு வழங்கிய பாடல்களின் தொகுப்பாக முதலில் கருதப்பட்ட ஒரு திட்டத்திற்காக பாடலை மறுபரிசீலனை செய்ய முடிவு செய்தார். காஸ்டெல்லோவின் பதிப்பு, ஈர்ப்புகளுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது, காஸ்டெல்லோவின் அசல் ஏற்பாட்டை இன்னும் நெருக்கமாக பிரதிபலிக்கும் வகையில் நடுத்தர எட்டு மறுசீரமைக்கப்பட்டது. இது 1996 இல் அமெரிக்காவில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு பதிப்புகளும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றுள்ளன, மேலும் காஸ்டெல்லோ தொடர்ந்து பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்துகிறார். பின்னணி 1980 களின் நடுப்பகுதியில் நியூ ஆர்லியன்ஸில் நடந்த ஒரு நிகழ்ச்சியில் சந்தித்த பிறகு, ரோஜர் மெக்குயின் மற்றும் எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ முதன்முதலில் ஸ்பைக் என்ற 1989 ஆல்பத்தில் ஒத்துழைத்தனர், இது பரஸ்பர நண்பர் டி-போன் பர்னெட்டால் தயாரிக்கப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில், கோஸ்டெல்லோ விளக்கினார், "ரோஜர் மெக்குயின். முதலில் பதிவில் இருக்க திட்டமிடப்படவில்லை, ஆனால் நாங்கள் பதிவு செய்யும் போது அவரை சந்தித்தோம்-மேலும் டி-போன் [கோஸ்டெல்லோவின் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவரான பர்னெட்] 70 களில் டிலானின் ரோலிங் தண்டர் சுற்றுப்பயணத்தில் அவரை சந்தித்தார்". காஸ்டெல்லோ "வியக்கத்தக்க புத்திசாலி" என்று தான் கண்டதாக மெக்குயின் கூறினார், "சில நேரங்களில் அவரைப் பின்தொடர்வது கடினம். அவர் ஒரு யோசனையிலிருந்து இன்னொரு யோசனைக்கு மாறிச் செல்கிறார் ". மெக்குயின் தனது 1991 ஆல்பமான பேக் ஃப்ரம் ரியோவைப் பதிவு செய்யத் தொடங்கியபோது, அவர் காஸ்டெல்லோவை ஒரு பாடலை பங்களிக்குமாறு கேட்டார். மெக்குயின் நினைவு கூர்ந்தார், "அவர் அதை அயர்லாந்தில் இருந்து மூன்று பக்க கடிதத்துடன் எனக்கு அனுப்பினார், அது என்னவென்று கூறினார், மேலும் நான் அதை 'மை பேக் பேஜஸ்' மற்றும் 'பாசிட்டிவ்லி ஃபோர்த் ஸ்ட்ரீட்' ஆகியவற்றின் கலவையைப் போல பாட வேண்டும் என்று கூறினார். மெக்குயின் பின்னர் டைலானெஸ்க்யூ குரலுடன் (காஸ்டெல்லோ பின்னணி குரலில் பங்களித்தார்) பாடலைப் பதிவுசெய்து, இறுதிப் பதிப்பை காஸ்டெல்லோவுக்கு வழங்கினார்ஃ 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, காஸ்டெல்லோவும் மெக்குயினும் அறிமுகமானவர்களாகவே உள்ளனர். பிந்தையவர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் மோதிக்கொண்டே இருந்தோம், எங்களில் ஒருவர் செக் இன் செய்து கொண்டிருந்தார், மற்றவர் ஹோட்டலுக்கு வெளியே இருந்தார், பின்னர் நாங்கள் விமான நிலைய ஓய்வறைகளில் சந்தித்தோம்; முழு இசைத் துறையிலும் வேறு யாரும் இல்லை, எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ மட்டுமே. நான் எல்விஸை பல ஆண்டுகளாக அறிந்திருக்கிறேன், நாங்கள் மணிக்கணக்கில் பேச முடியும்; அல்லது குறைந்தபட்சம் அவர் மணிக்கணக்கில் பேச முடியும், நான் கேட்கிறேன் ". விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "யூ போட் டவுன்" அந்தக் காலத்தின் இசை எழுத்தாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான வரவேற்பைக் கண்டது. தி எல்ஏ டைம்ஸ் இந்த பாடல் "டிலானைச் செய்யும் பைர்ட்ஸின் கசப்பான மகத்துவத்தை எதிரொலிக்கிறது" என்று எழுதியது. இந்த பாடலை "கசப்பான குற்றச்சாட்டு" என்று விவரித்த வாஷிங்டன் போஸ்ட், பேக் டு ரியோவின் "தனித்துவமான பாடல்களில் ஒன்று" என்று பெயரிட்டது. நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை "உளவியல் ரீதியாக முடிச்சு" என்று அழைத்தது. எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ & தி அட்ராக்ஷன்ஸ் பதிப்பு "யூ போட் டவுன்" 1996 ஆம் ஆண்டில் எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ மற்றும் தி அட்ராக்ஷன்ஸ் ஆகியோரால் அவரது பதினேழாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ஆல் திஸ் யூஸ்லெஸ் பியூட்டிக்காக பதிவு செய்யப்பட்டது. இது அமெரிக்காவில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, இது பில்போர்டு வயதுவந்தோர் மாற்று பாடல்கள் தரவரிசையில் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. பின்னணி காஸ்டெல்லோ ஆல் திஸ் யூஸ்லெஸ் பியூட்டியில் "யூ போட் டவுன்" என்ற தனது சொந்த பதிப்பை பதிவு செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் இந்த ஆல்பம் முதலில் மற்ற கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்ட காஸ்டெல்லோ பாடல்களின் தொகுப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது. "யூ போட் டவுன்" படத்திற்காக, காஸ்டெல்லோ குறிப்பாக பாடலின் நடுத்தர எட்டுக்கான தனது அசல் ஏற்பாட்டை மீட்டெடுக்க விரும்பினார், இது மெக்குயின் பதிவில் மீதமுள்ள பாடலுடன் 4/4 நேரத்தில் மாற்றப்பட்டது. அவர் விளக்கினார்ஃ காஸ்டெல்லோ ஈர்ப்புகளுடன் பாடலைப் பதிவு செய்ய முயன்றபோது, அவர் ஆரம்பத்தில் ஒரு சோனிக் யூத்-எஸ்க்யூ ஏற்பாட்டுடன் இணைந்தார், ஆனால் இந்த பாணி "வேலை செய்யவில்லை" என்றும் பாடல் "அதில் 12 சரங்களைக் கொண்டிருக்க விரும்புகிறது" என்றும் தீர்மானித்தார். "காஸ்டெல்லோ" "யூ போட் டவுன்" "மற்றும்" "இட்ஸ் டைம்" "ஆகியவற்றை ஆல்பத்தில் ஈர்ப்புகள்" "மிகவும் பயனுள்ளதாக" "இருக்கும் பாடல்களாக தனிமைப்படுத்தியுள்ளார்". மெக்குயினுக்காக அவர் பதிவு செய்த காஸ்டெல்லோவின் அசல் டெமோ பின்னர் ஆல் திஸ் யூஸ்லெஸ் பியூட்டியில் போனஸ் டிராக்காக தோன்றியது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு 1996 ஆம் ஆண்டு மதிப்பாய்வில், க்யூ எழுதினார், யூ போவ் டவுன் 'ஏப்ஸ் தி பைர்ட்ஸ்' உயர் தனிமையான ஒலி மிகவும் துல்லியமாகவும், ஜெஃப் லின் மற்றும் டாம் பெட்டி ஒரு மாத ரிக்கன்பேக்கர் பட்டறைகளில் நிர்வகிக்க முடிந்ததை விட கூர்மையான புத்திசாலித்தனத்துடனும் உள்ளது. வாஷிங்டன் போஸ்ட் இதை "தார்மீக சமரசத்தைப் பற்றிய ஒரு உற்சாகமான நாட்டுப்புற-ராக்கர்" என்று அழைத்தது, அதே நேரத்தில் பெர்கன் கவுண்டி ரெக்கார்ட் பாடலின் பைர்ட்ஸி ஏற்பாட்டில் இசைக்குழு "அதன் திறமையை நிரூபிக்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. தி நியூ மியூசிக்கல் எக்ஸ்பிரஸ், காஸ்டெல்லோ "மகிழ்ச்சியான மற்றும் இனிமையான பைஸ்லி துண்டு 'யூ போட் டவுன்' மீது பைர்ட்சியன் நகர்வுகளை நம்பத்தகுந்த வகையில் இழுக்கிறார்" என்பதைப் பாராட்டியது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி எழுதியது, "மென்மையான ஸ்பாட் ஓபனர், 'தி அதர் எண்ட் ஆஃப் தி டெலஸ்கோப்', மற்றும் குறிப்பாக டைலானெஸ்க்யூ 'யூ போட் டவுன்' காஸ்டெல்லோவின் மிகச்சிறந்த புட்-டவுன் பாடல்களுடன் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது". நேரடி வரலாறு "யூ போட் டவுன்" அதன் வெளியீட்டிலிருந்து காஸ்டெல்லோவின் நேரடி செட்லிஸ்ட்டில் இடைவிடாமல் தோன்றியுள்ளது. காஸ்டெல்லோ மற்றும் ஈர்ப்புகள் விசைப்பலகை நிபுணர் ஸ்டீவ் நீவ் ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு நேரடி பதிப்பு 1996 ஆம் ஆண்டு காஸ்டெல்லோ & நீவ் என்ற நேரடி ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது. காஸ்டெல்லோ மற்றும் ஈர்ப்புகள் ஆகஸ்ட் 1996 இல் தி டுநைட் ஷோ வித் ஜே லெனோவில் "யூ போவ் டவுன்" நிகழ்த்தினர்; இந்த கட்டத்தில், பாஸிஸ்ட் புரூஸ் தாமஸ் உடனான சர்ச்சைகளால் கசந்த காஸ்டெல்லோ, கோரஸ் பாடலை "யூ போவ் டவுன்" என்பதிலிருந்து "நான் எரிந்த அந்த பாலத்தின் மீது நான் ஒருபோதும் நடந்து செல்லக்கூடாது" என்று மாற்றினார். பணியாளர் எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ & தி அட்ராக்ஷன்ஸ் எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ-குரல், கிட்டார் ஸ்டீவ் நீவ்-பியானோ, விசைப்பலகைகள் புரூஸ் தாமஸ்-பாஸ் பீட் தாமஸ்-டிரம்ஸ் புரொடக்ஷன் ஜெஃப் எமரிக்-தயாரிப்பாளர், பொறியாளர், எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ-தயாரிப்பாளர் ஜான் ஜேக்கப்ஸ்-பொறியாளர், பாப் லுட்விக்-மாஸ்டரிங் டேவ் ஜாமிட்-"பேஸ்மென்ட் கிஸ்" விளக்கப்படங்களில் பதிவு மற்றும் கலத்தல் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1991 பாடல்கள் 1996 ஒற்றையர் எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ பாடல்கள் எல்விஸ் காஸ்டெல்லோ எழுதிய பாடல்கள் ஜெஃப் எமரிக் வார்னர் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் தயாரித்த பாடல் பதிவுகள்