John Murphy (Saint Patrick's Battalion)
ஜான் மர்பி, ஐரிஷ் சிப்பாய், ஃப். 1846-48. மர்பி அயர்லாந்தின் கவுண்டி மாயோவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், பின்னர் அவர் செயின்ட் பேட்ரிக் பட்டாலியனில் பணியாற்றினார். அவர் 1846 மே 17 அன்று அமெரிக்க இராணுவத்தின் 8வது காலாட்படையை விட்டு வெளியேறி மெக்சிகன் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். மர்பி வெளியேறிய நேரத்தில் அமெரிக்கா மெக்ஸிகோ மீது இன்னும் போரை அறிவிக்காததால், அவரது செயல்களுக்காக அவரை தூக்கிலிட முடியவில்லை. மர்பி, படைப்பிரிவின் பல உறுப்பினர்களுடன் ஐம்பது கசையடிகளைப் பெற்றார், மேலும் அவர்களின் கன்னங்களில் "பாலைவன" என்பதற்கு டி என்ற எழுத்து முத்திரை குத்தப்பட்டது. போர் முடியும் வரை அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தால் சிறைபிடிக்கப்பட்டார். சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, மே 1848 இல் மெக்ஸிகன் அரசாங்கத்திடமிருந்து தனது ஊதியத்தைப் பெற்று மெக்ஸிகோவில் குடியேறினார். அவர் குவாடலஜாராவின் மர்பி-மார்டினெஸ் குடும்பத்தின் மூதாதையர் ஆவார், மேலும் இன்றைய மெக்ஸிகோவில் சரிபார்க்கப்பட்ட சந்ததியினரைக் கொண்ட பட்டாலியனின் சில ஆவணப்படுத்தப்பட்ட உறுப்பினர்களில் ஒருவராவார். குறிப்புகள் பக்கம் 206, எண். 23, மெக்சிகோவின் ஐரிஷ் சிப்பாய்கள், மைக்கேல் ஹோகன், 1998. வெளிப்புற இணைப்புகள் http://drmichaelhogan.com/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=22&Itemid=31 https://www.amazon.com/Irish-Soldiers-Mexico-Michael-Hogan/dp/9687846003 https://www.amazon.com/The-Rogues-March-Patricks-Battalion/dp/1574887386 http://latinamericanhistory.about.com/od/Mexican-AmericanWar/a/The-Saint-Patricks-Battalion.htm ஐரிஷ் சிப்பாய்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவத்தில் கவுண்டி மாயோ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் மக்களைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள்