Insular Government of the Philippine Islands
பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளின் தீபகற்ப அரசாங்கம் (ஐசிஜி) என்பது அமெரிக்காவின் ஒரு இணைக்கப்படாத பிரதேசமாகும், இது 1902 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் பிற்கால சுதந்திரத்திற்கான தயாரிப்புக்காக 1935 இல் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. தீபகற்ப அரசாங்கத்திற்கு முன்பு பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளின் அமெரிக்க இராணுவ அரசாங்கம் இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து பிலிப்பைன்ஸின் காமன்வெல்த் இருந்தது. 1898 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரைத் தொடர்ந்து பிலிப்பைன்ஸ் ஸ்பெயினிலிருந்து அமெரிக்காவால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. எதிர்ப்பு பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்கப் போருக்கு வழிவகுத்தது, அதில் அமெரிக்கா புதிதாகத் தொடங்கிய முதல் பிலிப்பைன்ஸ் குடியரசை அடக்கியது. 1902 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸ் பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்கானிக் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது அரசாங்கத்தை ஒழுங்கமைத்து அதன் அடிப்படை சட்டமாக செயல்பட்டது. இந்தச் சட்டம் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு கவர்னர் ஜெனரலுக்கும், பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையத்தை மேல் சபையாக நியமித்த இரு அவைகளைக் கொண்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்திற்கும், முழுமையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட, முழுமையாக பிலிப்பைன்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கீழ் சபையான பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்திற்கும் வழங்கியது. 1904ஆம் ஆண்டின் உள்நாட்டு வருவாய்ச் சட்டம் பொது உள்நாட்டு வருவாய் வரிகள், ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வரிகள் மற்றும் கால்நடைகளை மாற்றுவதற்கு வழிவகை செய்தது. ஒரு சென்டாவோ முதல் 20,000 பெசோ வரை பல்வேறு வகையான வருவாய் முத்திரைகள் வெளியிடப்பட்டன. "இன்சுலர்" என்ற சொல், அரசாங்கம் அமெரிக்க இன்சுலர் விவகார பணியகத்தின் அதிகாரத்தின் கீழ் இயங்குகிறது என்ற உண்மையைக் குறிக்கிறது. இந்த நேரத்தில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் குவாமிலும் தீபகற்ப அரசாங்கங்கள் இருந்தன. 1901 முதல் 1922 வரை, அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் இன்சுலர் வழக்குகளில் இந்த அரசாங்கங்களின் அரசியலமைப்பு அந்தஸ்துடன் போராடியது. டோர் வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (1904) வழக்கில், பிலிப்பைன்ஸுக்கு நடுவர் மன்றத்தால் விசாரிக்க அரசியலமைப்பு உரிமை இல்லை என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. பிலிப்பைன்ஸிலேயே, "இன்சுலர்" என்ற சொல் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாட்டைக் கொண்டிருந்தது. பணத்தாள்கள், அஞ்சல் தலைகள் மற்றும் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஆகியவற்றில், அரசாங்கம் தன்னை வெறுமனே "பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகள்" என்று குறிப்பிட்டது. 1902 பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்கானிக் சட்டம் 1916 இல் ஜோன்ஸ் சட்டத்தால் மாற்றப்பட்டது, இது பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தின் இரு அவைகளையும் தேர்ந்தெடுக்க வழிவகுத்தது. 1935இல் இன்சுலார் அரசாங்கம் காமன்வெல்த் அமைப்பால் மாற்றப்பட்டது. காமன்வெல்த் அந்தஸ்து பத்து ஆண்டுகள் நீடிக்கும் நோக்கம் கொண்டது, இதன் போது நாடு சுதந்திரத்திற்கு தயாராக இருக்கும். வரலாறு இன்சுலர் அரசாங்கம் டாஃப்ட் கமிஷன் அல்லது இரண்டாவது பிலிப்பைன்ஸ் கமிஷனில் இருந்து உருவானது, இது மார்ச் 16,1900 அன்று நியமிக்கப்பட்டது. இந்த குழுவிற்கு வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட் தலைமை தாங்கினார், மேலும் செப்டம்பர் 1900 இல் ஜனாதிபதி வில்லியம் மெக்கின்லியால் சட்டமியற்றும் அதிகாரங்கள் வழங்கப்பட்டன. ஆணையம் ஒரு நீதித்துறை அமைப்பு, ஒரு கல்வி அமைப்பு, ஒரு சிவில் சேவை மற்றும் ஒரு சட்டக் குறியீட்டை உருவாக்கியது. இந்த நடவடிக்கைகளின் சட்டபூர்வத்தன்மை 1901 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பூனர் திருத்தம் நிறைவேற்றப்படும் வரை போட்டியிட்டது, இது பிலிப்பைன்ஸை நிர்வகிக்க அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு அதிகாரம் அளித்தது. இன்சுலர் அரசாங்கம் அதன் பணியை பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராகக் கண்டது, இறுதியில் பிலிப்பைன்ஸை சுதந்திரத்திற்கு தயார்படுத்தியது. ஜூலை 4,1901 அன்று, டாஃப்ட் "சிவில் கவர்னராக" நியமிக்கப்பட்டார், அவர் தனது தொடக்க உரையில் தனது அமைச்சரவையையும் பெயரிட்டார். இராணுவ ஆளுநர் அட்னா சாஃபி பதற்றமான பகுதிகளில் அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். ஜூலை 4,1902 அன்று, இராணுவ ஆளுநர் அலுவலகம் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் டாஃப்ட் பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளின் முதல் அமெரிக்க கவர்னர் ஜெனரலாக ஆனார். பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்கானிக் சட்டம் கத்தோலிக்க திருச்சபையை மாநில மதமாக நிறுவியது. 1904 ஆம் ஆண்டில், டாஃப்ட் தேவாலய சொத்துக்களை $7.5 மில்லியனுக்கு வாங்க பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். இது இருந்தபோதிலும், இன்சுலர் அரசாங்கம் ஃபிரையர்களின் நில உரிமைகளை ஆராய்ந்து பிலிப்பைன்ஸின் பரம்பரைக்கு அவற்றை மீட்டெடுக்கத் தவறிவிட்டது. இன்சுலார் அரசாங்கம் பின்னர் இந்த நிலங்களுக்கு ஒரு நிலப் பெயரிடல் முறையை நிறுவியது, ஆனால் ஒரு சிறிய சர்வேயர் ஊழியர்களின் காரணமாக, நிறைய நிலங்கள் பெயரிடப்படாமல் இருந்தன. மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு முடிவடைந்து வெளியிடப்பட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு மக்கள் சபைக்கு பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக ஒரு பொதுத் தேர்தல் நடத்தப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் 1907 ஆம் ஆண்டில் இரு அவைகளின் சட்டமன்றத்தின் கீழ் சபையாக கூட்டப்பட்டது, பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையம் மேல் சபையாக இருந்தது. 1909 அமெரிக்க பெய்ன்-ஆல்ட்ரிச் கட்டணச் சட்டம் பிலிப்பைன்ஸுடன் சுதந்திர வர்த்தகத்திற்கு வழிவகுத்தது. 1907 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும், பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் (பின்னர் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம்) பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரத்திற்கான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தும் தீர்மானங்களை நிறைவேற்றியது. ஜோன்ஸ் லா பிலிப்பைன்ஸ் தேசியவாதிகள் மானுவல் எல். கியூசன் மற்றும் செர்ஜியோ ஒஸ்மேனா ஆகியோர் 1912 ஆம் ஆண்டின் வரைவு ஜோன்ஸ் மசோதாவை உற்சாகமாக ஆதரித்தனர், இது எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரத்திற்கு வழங்கியது, ஆனால் பின்னர் தங்கள் கருத்துக்களை மாற்றியது, சுதந்திரத்தின் நிபந்தனைகளை விட நேரத்தை குறைவாக மையமாகக் கொண்ட ஒரு மசோதாவைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அத்தகைய உத்தரவாதங்கள் இல்லாமல் அமெரிக்க ஆட்சியிலிருந்து மிக விரைவான சுதந்திரம் பிலிப்பைன்ஸ் ஜப்பானிய கைகளில் விழக்கூடும் என்று அவர்கள் அஞ்சியதால், தேசியவாதிகள் முழுமையான மற்றும் முழுமையான சுதந்திரத்தை அமெரிக்காவால் உத்தரவாதம் செய்ய வேண்டும் என்று கோரினர். ஜோன்ஸ் மசோதா மீண்டும் எழுதப்பட்டு, 1916 இல் ஜனநாயகக் கட்சியினரால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காங்கிரஸை நிறைவேற்றியது, பின்னர் சுதந்திரம் பெற்றது. அமெரிக்காவில் ஜனநாயகக் கட்சி பிலிப்பைன்ஸை கையகப்படுத்துவதை முதலில் கடுமையாக எதிர்த்தது, மேலும் சுதந்திரத்திற்கு பெருகிய முறையில் உறுதியளித்தது. 1912 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸில் சுதந்திரத்தை நோக்கிய ஒரு படியாக ஒரு அரசியலமைப்பு அரசாங்கத்தை ஆதரித்த ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த உட்ரோ வில்சன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பிரான்சிஸ் பர்ட்டன் ஹாரிசனை ஆளுநராக நியமித்தார், மேலும் ஹாரிசன் பிரதான நிலப்பரப்புகளுக்கு பதிலாக அதிகாரத்துவத்தில் பிலிப்பினோக்களை நியமித்தார். 1921இல் அவர் வெளியேறும் போது, 13,757 அரசாங்க அதிகாரத்துவங்களில், 13,143 பேர் பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டவர்கள்; அவர்கள் 69 உயர் பதவிகளில் 56 இடங்களை வகித்தனர். ஜோன்ஸ் சட்டம் அல்லது பிலிப்பைன்ஸ் தன்னாட்சிச் சட்டம், கரிமச் சட்டத்திற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. அதன் முன்னுரை பிலிப்பைன்ஸின் இறுதியில் சுதந்திரம் ஒரு நிலையான அரசாங்கத்தை நிறுவுவதற்கு உட்பட்டு அமெரிக்க கொள்கையாக இருக்கும் என்று கூறியது. சட்டம் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட கவர்னர் ஜெனரலை பராமரித்தது, ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்திற்கு (கீழ் சபை) பதிலாக இரு அவைகளைக் கொண்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தை நிறுவியது; இது நியமிக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையத்திற்கு (மேல் சபை) பதிலாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செனட்டை மாற்றியது. பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்வலர்கள் முதல் உலகப் போரின் போது சுதந்திரப் பிரச்சாரத்தை நிறுத்தி வைத்தனர் மற்றும் ஜெர்மன் பேரரசுக்கு எதிராக அமெரிக்கா மற்றும் முதலாம் உலகப் போரின் நட்பு நாடுகளுக்கு ஆதரவளித்தனர். போருக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் சுதந்திரப் பயணத்தை மிகுந்த வீரியத்துடன் மீண்டும் தொடங்கினர். மார்ச் 17,1919 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் ஒரு "நோக்கங்களின் பிரகடனத்தை" நிறைவேற்றியது, இது பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் சுதந்திரமாகவும் இறையாண்மையுடனும் இருக்க வேண்டும் என்ற நெகிழ்வான விருப்பத்தைக் கூறியது. விடுதலை இலட்சியத்தை அடைவதற்கான வழிகளையும் வழிமுறைகளையும் ஆய்வு செய்வதற்காக ஒரு சுதந்திர ஆணையம் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த ஆணையம் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு சுதந்திர பணியை அனுப்ப பரிந்துரைத்தது. "நோக்கங்களின் பிரகடனம்" ஜோன்ஸ் சட்டத்தை அமெரிக்க மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் மக்களுக்கு இடையிலான ஒரு உண்மையான ஒப்பந்தம் அல்லது உடன்படிக்கை என்று குறிப்பிட்டது, இதன் மூலம் ஒரு நிலையான அரசாங்கம் நிறுவப்பட்டவுடன் பிலிப்பைன்ஸின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரிப்பதாக அமெரிக்கா உறுதியளித்தது. அமெரிக்க கவர்னர் ஜெனரல் ஹாரிசன் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தின் அறிக்கையில் ஒரு நிலையான அரசாங்கம் குறித்து ஒப்புக் கொண்டார். பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் 1919 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு சுதந்திர பணிக்கு நிதியளித்தது. இந்த பணி பிப்ரவரி 28 அன்று மணிலாவிலிருந்து புறப்பட்டு அமெரிக்காவில் சந்தித்து தங்கள் வழக்கை போர் செயலாளர் நியூட்டன் டி. பேக்கரிடம் சமர்ப்பித்தது. அமெரிக்க ஜனாதிபதி உட்ரோ வில்சன், காங்கிரசுக்கு தனது 1921 பிரியாவிடை செய்தியில், பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் சுதந்திரத்திற்கு ஒரு முன்நிபந்தனையாக அவர்கள் மீது விதிக்கப்பட்ட நிபந்தனையை நிறைவேற்றியதாக சான்றளித்தார், இது செய்யப்பட்ட பிறகு, பிலிப்பைன்ஸுக்கு சுதந்திரம் வழங்குவதே அமெரிக்காவின் கடமை என்று அறிவித்தார். காங்கிரஸோ அல்லது ஜனாதிபதியாக வில்சனின் வாரிசான வாரன் ஜி. ஹார்டிங்கோ வில்சனின் பரிந்துரையின் பேரில் செயல்படவில்லை. 1921 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி ஹார்டிங் வில்லியம் கேமரூன் ஃபோர்ப்ஸ் மற்றும் லியோனார்ட் வூட் ஆகியோரை வூட்-ஃபோர்ப்ஸ் ஆணையத்தின் தலைவர்களாக பிலிப்பைன்ஸின் நிலைமைகளை விசாரிக்க அனுப்பினார். பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து சுதந்திரம் பெற இன்னும் தயாராக இல்லை என்று ஆணையம் முடிவு செய்தது, இது பிலிப்பைன்ஸில் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது. காமன்வெல்த் அந்தஸ்துக்கான பாதை முதல் சுதந்திர பணிக்குப் பிறகு, அத்தகைய பணிகளுக்கு பொது நிதி வழங்குவது சட்டவிரோதமானது என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. 1922, 1923, 1930, 1931, 1932 ஆகிய ஆண்டுகளில் அடுத்தடுத்த சுதந்திரப் பணிகள் மற்றும் 1933 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு பணிகள் தன்னார்வ பங்களிப்புகளால் நிதியளிக்கப்பட்டன. ஏராளமான சுதந்திர மசோதாக்கள் அமெரிக்க காங்கிரசுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டன, இது டிசம்பர் 30,1932 அன்று ஹரே-ஹேவ்ஸ்-கட்டிங் மசோதாவை நிறைவேற்றியது. அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹெர்பர்ட் ஹூவர் ஜனவரி 13,1933 அன்று மசோதாவை வீட்டோ செய்தார். ஜனவரி 17 அன்று காங்கிரஸ் வீட்டோவை முறியடித்தது, மேலும் ஹரே-ஹேவ்ஸ்-கட்டிங் சட்டம் அமெரிக்க சட்டமாக மாறியது. இந்த சட்டம் 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரத்திற்கு உறுதியளித்தது, ஆனால் பல இராணுவ மற்றும் கடற்படைத் தளங்களை அமெரிக்காவிற்கு ஒதுக்கியது, அத்துடன் பிலிப்பைன்ஸ் ஏற்றுமதிகள் மீது கட்டணங்கள் மற்றும் ஒதுக்கீடுகளை விதித்தது. இந்தச் சட்டத்திற்கு பிலிப்பைன்ஸ் செனட் ஒப்புதல் அளிக்க வேண்டும் என்றும் சட்டம் கோரியது. இந்த மசோதாவை நிராகரிக்குமாறு கியூசன் பிலிப்பைன்ஸ் செனட்டை வலியுறுத்தினார், அதை அவர் செய்தார். ஒரு சிறந்த சுதந்திரச் சட்டத்தை பாதுகாப்பதற்காக கியூசோன் தானே வாஷிங்டனுக்கு பன்னிரண்டாவது சுதந்திர பணியை வழிநடத்தினார். இதன் விளைவாக 1934 ஆம் ஆண்டின் டைடிங்ஸ்-மெக்டஃபி சட்டம் இருந்தது, இது சிறிய விவரங்களைத் தவிர ஹேர்-ஹேவ்ஸ்-கட்டிங் சட்டத்துடன் மிகவும் ஒத்திருந்தது. டைடிங்ஸ்-மெக்டஃபி சட்டம் பிலிப்பைன்ஸ் செனட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1946ஆம் ஆண்டுக்குள் பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரம் பெறுவதற்கு இந்தச் சட்டம் வழிவகை செய்தது. பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரம் வழங்குவதற்கு முன்பு பிலிப்பைன்ஸின் காமன்வெல்த் என பத்து ஆண்டு "இடைக்கால காலத்திற்கு" ஒரு அரசியலமைப்பின் வரைவு மற்றும் வழிகாட்டுதல்களை டைடிங்ஸ்-மெக்டஃபி சட்டம் வழங்கியது. மே 5,1934 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் மாநாட்டு பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான ஒரு சட்டத்தை நிறைவேற்றியது. கவர்னர் ஜெனரல் ஃபிராங்க் மர்பி ஜூலை 10 ஐ தேர்தல் தேதியாக நியமித்தார், மேலும் மாநாடு அதன் தொடக்க அமர்வை ஜூலை 30 அன்று நடத்தியது. முடிக்கப்பட்ட வரைவு அரசியலமைப்பு பிப்ரவரி 8,1935 அன்று மாநாட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மார்ச் 23 அன்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் ரூஸ்வெல்ட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மே 14 அன்று மக்கள் வாக்கெடுப்பு மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. புதிய 1935 அரசியலமைப்பின் கீழ் முதல் தேர்தல் செப்டம்பர் 17 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் நவம்பர் 15,1935 அன்று காமன்வெல்த் நிறுவப்பட்டது. ஜூலை 4,1901 அன்று, தீவுகள் மீதான நிர்வாக அதிகாரம் பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையத்தின் தலைவருக்கு மாற்றப்பட்டது, அவர் "சிவில் கவர்னர்" என்ற பட்டத்தைக் கொண்டிருந்தார்-இது அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்பட்டு அமெரிக்க செனட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. முதல் ஆண்டாக ஒரு இராணுவ ஆளுநரான அட்னா சாஃபி, நாட்டின் சில பகுதிகளை ஆட்சி செய்தார், இன்னும் அமெரிக்க ஆட்சியை எதிர்த்தார், அதே நேரத்தில் சிவில் கவர்னர் வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட். இருவருக்கும் இடையே கருத்து வேறுபாடுகள் ஏற்படுவது வழக்கமல்ல. அடுத்த ஆண்டு, ஜூலை 4,1902 அன்று, சிவில் கவர்னர் தீவுகளின் ஒரே நிர்வாக அதிகாரமாக ஆனார். சாஃபி செப்டம்பர் 30,1902 வரை பிலிப்பைன்ஸ் பிரிவின் தளபதியாக இருந்தார். 1905 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரஸ் சட்டம் (பொது 43-பிப்ரவரி 6,1905) மூலம் தலைப்பு "கவர்னர் ஜெனரல்" என்று மாற்றப்பட்டது. கவர்னர் ஹாரிசன் பிரான்சிஸ் பர்ட்டன் ஹாரிசன் 1913 முதல் 1921 வரை ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஜனாதிபதி உட்ரோ வில்சனின் கீழ் கவர்னர் ஜெனரலாக இருந்தார். அவர் பிலிப்பைன்மயமாக்கல் செயல்முறையை ஆதரித்து மேற்பார்வையிட்டார், அல்லது சுதந்திரத்திற்கு சிறந்த தயாரிப்புக்காக அமெரிக்க பிராந்தியத்தின் இன்சுலர் அரசாங்கத்தில் பிலிப்பைன்ஸுக்கு அதிகாரத்தை மாற்றுவதை மேற்பார்வையிட்டார். பிலிப்பைன்ஸ் தன்னாட்சிச் சட்டத்தின் பத்திகளின் போது அவர் கவர்னர் ஜெனரலாக இருந்தார், இது ஜோன்ஸ் சட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஓரளவு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தை பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையத்தை மேல் சபையாகவும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தை கீழ் சபையாகவும் மாற்றியது, முழுமையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்திற்கு இப்போது கலைக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையத்திற்கு பதிலாக பிலிப்பைன்ஸ் செனட் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் பிலிப்பைன்ஸ் பிரதிநிதிகள் சபை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. கவர்னர் ஜெனரலாக அவரது பதவிக்காலம் இருந்தபோதிலும், அவர் ஐந்து மசோதாக்களை மட்டுமே வீட்டோ செய்தார், இது பிலிப்பைன்ஸில் எந்தவொரு அமெரிக்க கவர்னர் ஜெனரலின் மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையாகும். அவரது பிலிப்பினோ சார்பு நிலைப்பாடு அவரை பிலிப்பைன்ஸில் ஒரு பிரபலமான நபராக மாற்றியது, ஆனால் அவரது தாராளவாத ஆட்சியை அமெரிக்க நலன்களுக்கு போதுமான ஆதரவு அளிக்கவில்லை என்று கருதிய பழமைவாத அமெரிக்கர்களை விமர்சித்தது. அவரது நிர்வாகத்தின் கீழ், கவர்னர் ஜெனரலின் ஸ்பானிஷ் கால மாளிகையான மலகானன் அரண்மனை ஒரு நிர்வாகக் கட்டிடத்தின் கட்டுமானத்துடன் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. அவர் பிலிப்பைன்ஸை விட்டு வெளியேறியபோது, ஹாரிசன் ஸ்காட்லாந்தில் வசித்து வந்தார், 1934 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவின் இணைக்கப்படாத பிராந்தியத்திலிருந்து பிலிப்பைன்ஸின் காமன்வெல்த் பகுதிக்கு மாறும் காலகட்டத்தில் பிலிப்பைன்ஸுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். 1921 ஆம் ஆண்டில், குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வாரன் ஜி. ஹார்டிங் வில்லியம் கேமரூன் ஃபோர்ப்ஸ் மற்றும் லியோனார்ட் வூட் ஆகியோரை வூட்-ஃபோர்ப்ஸ் ஆணையத்தின் தலைவர்களாக பிலிப்பைன்ஸின் நிலைமைகளை விசாரிக்க அனுப்பினார். பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து சுதந்திரம் பெற இன்னும் தயாராக இல்லை என்று ஆணையம் முடிவு செய்தது, இது பிலிப்பைன்ஸில் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 15,1935 அன்று, காமன்வெல்த் அரசாங்கம் திறக்கப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸின் ஜனாதிபதி அலுவலகம் தலைமை நிர்வாகியாக கவர்னர் ஜெனரலுக்கு பதிலாக உருவாக்கப்பட்டது, முன்னாள் பல கடமைகளை ஏற்றுக்கொண்டது. அமெரிக்க கவர்னர் ஜெனரல் பின்னர் பிலிப்பைன்ஸுக்கான உயர் ஸ்தானிகர் என்று அறியப்பட்டார். ஆர்கானிக் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதிலிருந்து சுதந்திரம் வரை, பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகள் அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையில் இரண்டு பேராலும், பின்னர் பிலிப்பைன்ஸின் குடியிருப்பு ஆணையர்களாலும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன. பிரதிநிதிகள் மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் ரெசிடென்ட் கமிஷனரைப் போலவே, அவர்கள் காங்கிரஸின் வாக்களிக்காத உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். பிலிப்பைன்ஸின் வரலாறு (1898-1946) பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளின் அமெரிக்க இராணுவ அரசு முதல் பிலிப்பைன்ஸ் குடியரசு இரண்டாவது பிலிப்பைன்ஸ் காமன்வெல்த் குடியரசு பிலிப்பைன்ஸின் குறிப்புகள் நூலியல் பிராண்டுகள், எச். டபிள்யூ. எம்பயர்ஃ தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அண்ட் தி பிலிப்பைன்ஸ் (1992) மேற்கோள் மோரிசன், எல்டிங் ஈ. டர்மோயில் அண்ட் ட்ரெடிஷன்ஃ ஹென்றி எல். ஸ்டிம்ஸனின் வாழ்க்கை மற்றும் காலங்களின் ஆய்வு. (1960) pp 280-298. ஆன்லைன் ஸ்மித், டோனி. அமெரிக்காவில் அமெரிக்காவின் பணி அழைப்பு மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டில் ஜனநாயகத்திற்கான உலகளாவிய போராட்டம் (1994) pp 37-59. ஸ்டிம்சன், ஹென்றி எல். மற்றும் மெக்ஜார்ஜ் பண்டி. அமைதி மற்றும் போரில் செயலில் உள்ள சேவைகள் குறித்து. (1948) pp 117-154. ஆன்லைன் மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள் பிலிப்பைன்ஸில் 1901 நிறுவனங்கள் 1935 பிலிப்பைன்ஸில் ஸ்தாபனங்கள் 1935 பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்க இராணுவ உறவுகள் போருக்கிடையேயான காலத்தின் முன்னாள் நாடுகள் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் பிரசிடென்சி வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட் பிரசிடென்சி வூட்ரோ வில்சன் பிரசிடென்சி வாரன் ஜி. ஹார்டிங் கால்வின் கூலிட்ஜ் பிரசிடென்சி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட்டின் ஹெர்பர்ட் ஹூவர் பிரசிடென்சி