Bad Dreams (Fringe)
"பேட் ட்ரீம்ஸ்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான பிரிஞ்சின் முதல் சீசனின் 17 வது அத்தியாயம் ஆகும். இதை அகாடமி விருது பெற்ற திரைக்கதை எழுத்தாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் எழுதி இயக்கியுள்ளார், இது ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கான அவரது முதல் எழுத்து வரவு. எபிசோடில், ஒலிவியா மக்களை மற்றவர்களை அல்லது தங்களைக் கொல்லச் செய்கிறாள் என்று கனவு காண்கிறாள், இது நிக் லேனை சந்திக்க வழிவகுக்கிறது, இது அவரது கடந்த காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர், இது ஒலிவியாவை குழந்தை பருவ போதைப்பொருள் சோதனைகளின் தொடரில் சோதனை பாடங்களாக அவர்களின் பகிரப்பட்ட வரலாற்றைக் கண்டறிய வழிவகுக்கிறது. இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் ஏப்ரல் 21,2009 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் 9.89 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பல விமர்சகர்கள் தொடக்கக் கனவுக் காட்சி, கட்டிடத்தின் மேல் க்ளைமாக்ஸ் மற்றும் வால்டருடன் இறுதிக் காட்சி மற்றும் ஒலிவியாவின் பழைய காட்சிகளைப் பாராட்டினர். ஒலிவியாவின் பின்னணி பற்றிய மேலும் வெளிப்பாடுகளையும் விமர்சகர்கள் ரசித்தனர்; இந்த பொருள் பின்னர் மூன்றாவது சீசனில் ஒரு முழு அத்தியாயத்தையும் அர்ப்பணித்திருக்கும். கதை சுருக்கம்ஃ ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்) கிராண்ட் சென்ட்ரல் டெர்மினலில் ஒரு சுரங்கப்பாதை ரயிலின் முன் ஒரு பெண்ணை தள்ளுவதாக கனவு காண்கிறாள், ஆனால் அது அவளுடைய தலையில் இருந்தது என்று கருதுகிறாள். இருப்பினும், காலையில், அந்தப் பெண் ரயிலில் தற்கொலை செய்து கொண்டதாக செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. வால்டர் (ஜான் நோபல்) ஆஸ்ட்ரல் ப்ரொஜெக்ஷன் போன்ற பல்வேறு கோட்பாடுகளை முன்வைக்கிறார், அதே நேரத்தில் பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) இது இன்னும் ஒரு கனவு என்று நினைக்கிறார். ஒலிவியா நம்பமுடியாதவர், மேலும் விசாரணை செய்ய பிரிஞ்ச் குழுவுடன் செல்கிறார். ஒரு NYPD அதிகாரி (ஏப்ரல் கிரேஸ்) அவர்களை குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், பீட்டர் ஒரு சிவப்பு பலூன் மிதப்பதைக் கண்டு அவளை நம்பத் தொடங்குகிறார், ஒலிவியா முன்பு அவருக்கு பலூன் பற்றி விவரித்தபடி. அது மீண்டும் நடக்கும் என்று ஒலிவியா கவலைப்படுகிறாள், அவள் தூக்கத்தைத் தடுக்க முயற்சித்தாலும், ஒரு உணவகத்தில் தனது கணவரைக் கொல்ல ஒரு பெண்ணுக்கு உதவுவதாக அவள் அடுத்த கனவு காண்கிறாள். அவர்கள் மனைவியை நேர்காணல் செய்கிறார்கள், அவர் தனது கணவர் தன்னை விட்டு வெளியேறப் போகிறார் என்று நம்பியதால், அவர் கோபமடைந்தார் மற்றும் அவரை குத்தினார். உண்மையில் இந்த சம்பவங்களுக்கு யாரும் காரணமாக இல்லை என்றாலும், ஒலிவியா அவற்றைப் பார்த்தது போல் அவை நடக்கின்றன என்று குழு கூறுகிறது. உணவகத்தில், நிக் லேன் (டேவிட் கால்) என்ற வடு கொண்ட ஒரு இளஞ்சிவப்பு மனிதர் ஒலிவியா தனது கனவில் இருந்த அதே இடத்தில் அமர்ந்திருப்பதாகவும், முதல் குற்றம் நடந்த இடத்திலிருந்து வீடியோ கண்காணிப்பிலும் காணப்பட்டதாகவும் உரிமையாளர் அவர்களிடம் கூறுகிறார். வால்டர் தனது கனவுகளில் அவரை ஒருபோதும் பார்க்காததால், அது ஒலிவியா அல்ல, லேன் தான், மக்களின் மரணத்திற்கு காரணமாக இருந்தது என்று கூறுகிறார். ஒலிவியாவும் பீட்டரும் செயின்ட் ஜூட்ஸ் மனநல மருத்துவமனையில் மருத்துவர்களை நேர்காணல் செய்கிறார்கள், அவர்கள் லேன் ஒரு தன்னார்வ குடியிருப்பாளர் என்று கூறுகிறார்கள், ஆனால் ஒரு மர்மமான மனிதனின் வருகைக்குப் பிறகு வெளியேறினர். டாக்டர் அவரை ஹைபர்எமோட்டிவ் என்று விவரித்தார், அதாவது அவருக்கு அருகிலுள்ளவர்கள் அவரது உணர்ச்சிகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஒரு குழந்தையாக, லேன் போதைப்பொருள் சோதனைகளில் நூட்ரோபிக் மருந்து கார்டெக்ஸிஃபானுடன் சிகிச்சையளிக்கப்பட்டார் என்பதை ஒலிவியாவும் பீட்டரும் விரைவில் அறிந்துகொள்கிறார்கள், மேலும் இரு பிரபஞ்சங்களுக்கும் இடையிலான வரவிருக்கும் போரில் தன்னை ஒரு ஆட்சேர்ப்பு என்று நம்புகிறார்கள். வால்டர் ஒலிவியாவிடம் லேனின் அதே போதைப்பொருள் சோதனைகளில் இருந்திருக்கலாம் என்றும், அவர்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் பிணைப்பு வால்டர் மற்றும் வில்லியம் பெல் (லியோனார்ட் நிமோய்) குழந்தைகளை "நட்பு அமைப்பில்" இணைப்பதில் இருந்து உருவாகிறது என்றும் கூறுகிறார். லேனைக் கண்டுபிடிக்க, வால்டர் இந்த பிணைப்பைப் பயன்படுத்துகிறார், ஒலிவியாவை போதைப்பொருட்களின் விளைவின் கீழ் வைக்கிறார், எனவே லேனின் உணர்ச்சிகளை அவள் அனுபவிக்கிறாள். லேன் ஒரு ஸ்ட்ரிப்பருடன் தூங்குவதை அவள் காண்கிறாள், பின்னர் லேனின் மனச்சோர்வடைந்த எண்ணங்களின் கண்ணாடியில் தன்னைக் கொல்லத் தூண்டப்படுகிறாள்; பின்னர், லேன் எங்கு வசிக்கிறார் என்பதை ஒலிவியா கண்டுபிடித்தார். அவர்கள் அவரது குடியிருப்பை ஆராய்ந்து பார்க்கும்போது, ஒரு தற்கொலைப் பாதை ஒரு நடைபாதையில் நடந்து செல்கிறது, மற்றவர்களை அவரது உணர்ச்சிகளைப் பிரதிபலிக்க வைக்கிறது, இதனால் அவர்கள் ஒரு கட்டிடத்தின் உச்சியில் அவரைப் பின்தொடர்கிறார்கள். சோதனைகளில் தனது கடந்த காலத்தின் காரணமாக, ஒலிவியா இந்த தற்கொலை எண்ணங்களால் பாதிக்கப்பட மாட்டார் என்று வால்டர் நம்புகிறார், மேலும் அவர் லேனை தனியாக சந்திக்கச் செல்கிறார். ஒலிவியா அவரை நினைவில் கொள்ளவில்லை என்றாலும், அவர் அவளையும் அவர் அவளுக்குக் கொடுத்த புனைப்பெயரையும் நினைவில் கொள்கிறார்ஃ "ஆலிவ்". ஒலிவியா அவரை காயப்படுத்தி, மற்றவர்கள் மீது அவரது மனக் கட்டுப்பாட்டை உடைத்து, அவரது உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த மருத்துவ ரீதியாக தூண்டப்பட்ட நீண்ட கால கோமா நிலையில் வைக்கப்படுகிறார். வால்டர் ஒரு குழந்தையாக ஒலிவியாவின் வீடியோவைப் பார்ப்பதன் மூலம் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது, இது கார்டெக்ஸிஃபான் நிர்வகிக்கப்படும் போது எடுக்கப்பட்டது. வில்லியம் பெல்லின் குரலைப் போலவே வால்டரின் குரலும் டேப்பில் கேட்கப்படுகிறது. இருவரும் சிறிய ஒலிவியாவை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்கள், அவள் உட்கார்ந்திருக்கும்போது, குப்பைகளால் சிதைந்த உபகரணங்களின் அறைக்குள் சிக்கிக் கொள்கிறாள். வால்டர் மற்றும் பெல்லின் ஆய்வகத்தில் ஒலிவியா இந்த குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்பது தெளிவாகிறது, அநேகமாக அவரது கார்டெக்ஸிஃபான்-தூண்டப்பட்ட திறன்களால். இந்த அத்தியாயத்தை அகாடமி விருது பெற்ற திரைக்கதை எழுத்தாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் எழுதி இயக்கியுள்ளார். கோல்ட்ஸ்மேன் இந்தத் தொடரில் "ஈர்க்கப்பட்டார்", ஏனெனில் அந்த நேரத்தில், ஃப்ரிஞ்சஸின் புராணங்கள் ஏற்கனவே ஒலிக்கத் தொடங்கியுள்ளன என்று அவர் நம்பினார். "பேட் ட்ரீம்ஸ்" ஒரு தொலைக்காட்சி அத்தியாயத்திற்கான அவரது முதல் எழுத்து வரவு, மேலும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜெஃப் பிங்க்னர் அதை சுருக்குவதற்கு உதவுவதற்கு முன்பு அவர் பல மணிநேர பொருட்களை எழுதினார். "பேட் ட்ரீம்ஸ்" முதல் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும், கோல்ட்ஸ்மேன் ஒரு ஆலோசனை தயாரிப்பாளராகப் பாராட்டப்பட்டார். இது முந்தைய பிரிஞ்ச் இயக்குனர் பிராட் ஆண்டர்சனுடன் முதல் அத்தியாயத்தைக் குறித்தது, இப்போது ஒரு தயாரிப்பாளராகவும் பாராட்டப்படுகிறார். சுரங்கப்பாதையில் தொடக்கக் காட்சி ஆரம்பத்தில் ஒரு கட்டிடத்தின் மேல் இருக்கப் போகிறது, இதனால் அத்தியாயம் தொடங்கி முடிவடையும், ஆனால் இணை உருவாக்கியவர் ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் அதை நிலத்தடியில் தொடங்கி "அத்தியாயம் முழுவதும் மேலே செல்வது" நல்லது என்று நினைத்தார். இந்த அத்தியாயம் கார்டெக்ஸிஃபான் போதைப்பொருள் சோதனைகளை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் ஒலிவியாவின் பின்னணி அமைப்பைத் தொடங்கியது, இது தொடர்ச்சியான அத்தியாயங்களில் ஒரு தொடர்ச்சியான சதி புள்ளியாக இருக்கும். பார்வையாளர்களை ஒலிவியாவின் மன உளைச்சலுக்கு உள்ளாக்கும் வகையில் அனைத்து காட்சிகளும் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, இதன் விளைவாக அத்தியாயத்தில் பல இறுக்கமான காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது, அவை "அமைதியின்மை உணர்வை" கொடுக்கும் வகையில் இருந்தன. ஆய்வக செட்டில் படப்பிடிப்பு "கிரகத்தில் படமாக்க கடினமாக அமைக்கப்பட்டது" என்று தயாரிப்பாளர்கள் உணர்ந்தனர், ஏனெனில் அதில் பல நிலைகள் இருந்தன, அவை கேமராக்களை நகர்த்துவதற்கான குழுவினரின் திறனைத் தடுத்தன. கோல்ட்ஸ்மேனுக்கு மருத்துவமனைகளில் படப்பிடிப்பு நடத்துவதில் வெறுப்பு இருந்ததால், அவர்கள் மனநல மருத்துவமனை காட்சிகளுக்கு ஒரு தேவாலயத்தைப் பயன்படுத்தினர். ஒலிவியா, பீட்டர் மற்றும் வால்டர் கட்டிடத்தின் க்ளைமாக்ஸுக்குச் செல்லும் வழியில், எஸ்யூவியில் அவர்கள் எடுத்த காட்சிகள் 59 வது தெரு பாலத்தில் முன்னும் பின்னுமாக ஓட்டிச் செல்லும் காட்சிகளாகும். ஒலிவியா நிக் மற்றும் கட்டிடத்தின் உச்சியில் உள்ள மக்கள் குழுவை சந்திக்கும் காலநிலைக் காட்சி மன்ஹாட்டனில் உள்ள 902 பிராட்வேயில் படமாக்கப்பட்டது. நடிகர்கள் மிக உயரமான கட்டிடத்தின் விளிம்பில் இருப்பதாகத் தோன்றினாலும், உண்மையில் ஒரு மறைக்கப்பட்ட கூரை இருந்தது, அதற்கு பதிலாக அவர்கள் விழுந்திருப்பார்கள். கட்டிடத்திலிருந்து குதித்த பெண்ணை உருவகப்படுத்த காட்சி மற்றும் சிறப்பு விளைவுகள் துறைகள் இணைந்து செயல்பட்டன. நடிகை தனக்கு கீழே பல அடி கீழே ஒரு தார்ப் மீது குதித்தபோது, குழுவினர் அவரது உடலின் "எடையின்" கீழ் வெடிக்க நியூமேடிக் ரேம்கள், ஏர் பீரங்கிகள் மற்றும் கேபிள்களால் காரை ரிங்கிங் செய்தனர், பின்னர் சி. ஜி. ஐ பயன்படுத்தப்பட்டு பெண் கார் மீது விழுந்ததாகத் தோன்றியது. நடிகை அன்னா டோர்வ் இந்த அத்தியாயத்தின் ஹோட்டல் காட்சியை இதுவரை தனக்கு மிகவும் பிடித்த நிகழ்ச்சி என்று அழைத்தார், விளக்கினார், "ஒலிவியா உண்மையில் பீட்டர் மற்றும் வால்டரின் அந்த மாறும் நிலைக்குள் நுழைவது இதுவே முதல் முறை என்பதால் படப்பிடிப்பை நான் விரும்பினேன். அவள் வெளியில் ஒருவிதமாக இருந்தாள், தொடர்ந்து அவர்களை சண்டையிடுகிறாள், ஆனால் இது எல்லாம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பிணைந்திருப்பதை உணர்ந்து, அவர்களுக்கு இடையே அந்த உணர்ச்சிபூர்வமான மோதலை மேலும் உருவாக்குகிறது. படப்பிடிப்பை மிகவும் ரசித்தேன் "என்றார். அத்தியாயத்தின் இறுதிக் காட்சி தீவிபத்தால் சேதமடைந்த அறையில் ஒரு இளம் ஒலிவியாவின் டேப்புடன் முடிவடைந்தது, இது அவரது கதாபாத்திரம் ஒரு தீ ஸ்டார்டர் என்று வதந்திகளுக்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும் டோர்வ் இதை விரைவில் தள்ளுபடி செய்தார், "இது அதற்கும் மேலானது என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்களுக்கு என்ன வழங்கப்பட்டது அல்லது அவர்களுக்கு என்ன கற்பிக்கப்பட்டது என்பது வெறும் துப்பாக்கிச் சூட்டை விட மிகப் பெரியது என்று நான் நினைக்கிறேன் ". ஜெஃப் பிங்க்னர் ஒப்புக் கொண்டு மேலும் விரிவாக விளக்கினார், "இதன் விளைவை நாங்கள் கண்டோம். கடைசி அத்தியாயத்தின் முடிவில் அவள் தீ வைத்ததை நாங்கள் பார்த்தோம், ஆனால் அது அவளுடைய சக்தி என்று கருதுவது தவறு என்று நான் நினைக்கிறேன். உண்மை என்னவென்றால், அது அவளுடைய திறனின் விளைவாக இருக்கலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". இந்த குறிப்பிட்ட காட்சியும், வால்டர் குழந்தைகள் மீது நிகழ்த்திய சோதனைகள் பற்றிய அத்தியாயத்தின் குறிப்பும், சீசன் மூன்று அத்தியாயத்தின் "பொருள் 13" இன் முக்கிய கதைக்களத்தை உள்ளடக்கியது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் இந்த அத்தியாயத்தை அமெரிக்காவில் 9.89 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், அனைத்து வீடுகளிலும் 5.9/9 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. விமர்சனங்கள் நோயல் முர்ரே இருந்து ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்தை ஏ-தரத்துடன் தரப்படுத்தியது; இயக்குனர்/எழுத்தாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேனின் "சிறந்த வேலையை" அவர் பாராட்டினார், மேலும் க்ளைமாக்ஸ் "அசாதாரணமாக நன்றாக படமாக்கப்பட்டது மற்றும் நிகழ்த்தப்பட்டது" என்று நினைத்தார். ஐஜிஎன் இன் ராம்சே இஸ்லர் இந்த அத்தியாயத்தை 9.2/10 என்று மதிப்பிட்டார், இது "நீங்கள் பொறுமையாக இருக்க வேண்டிய ஒரு கதைக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு" என்று எழுதினார். இது ஒரு கட்டாயமான, அதிர்ச்சியூட்டும் தொடக்கத்தைக் கொண்ட ஒரு அத்தியாயமாகும், இது முதல் அரை மணி நேரத்தில் மீதமுள்ள சில மெதுவான புள்ளிகளைக் கையாளும் அளவுக்கு எங்களை நன்கு இணைத்தது. ஆனால் எங்கள் பொறுமைக்கு ஒரு க்ளைமாக்ஸ் மற்றும் உபஸஂஹாரத்துடன் வெகுமதி பெற்றோம். இது நன்கு செயல்படுத்தப்பட்ட தொலைக்காட்சியாக இருந்தது ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ ஹான்சன், முதல் பாதி மிகவும் உற்சாகமாக இல்லை என்றாலும், ஒலிவியா மற்றும் வால்டரின் பின்னணி பற்றி மேலும் வெளிப்படுத்தப்பட்டதால், இரண்டாம் பாதியில் "ஆர்வத்தைத் தக்கவைக்க நிறைய" இருந்தது என்று நினைத்தார். Pinkraygun.com இன் ரீ டீ ஒலிவியா மற்றும் ப்ரோலிஸின் உறவை சித்தரிக்கும் காட்சிகளையும், இளம் ஒலிவியா மீதான பரிசோதனையின் பின்னணியில் உள்ள வெளிப்பாடுகளையும் விரும்பினார், மேலும் ஃபாக்ஸ் விளம்பரங்கள் அத்தியாயத்தை உண்மையில் இருந்ததை விட மிகவும் லேமராக தோற்றமளித்தன என்று நினைத்தார். io9 இன் அன்னாலி நியூவிட்ஸ் "சிறந்த, தவழும்" தொடக்கக் காட்சியையும், குழந்தைகள் மீது வால்டரின் கடந்தகால பரிசோதனையைப் பற்றிய வளைவையும், "ஒலிவியா" ஸ்ட்ரிப் கிளப்புக்குச் செல்லும்போது "நன்கு விளையாடிய, வேடிக்கையான மற்றும் விசித்திரமான" காட்சியையும் விரும்பினார். "சதி" கதையில் சற்று ஏமாற்றமடைந்தாலும், சாரா ஸ்டெகல் அத்தியாயத்தை "நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட" என்று அழைத்தார், பீட்டர்-ஒலிவியா தருணங்களை ரசித்தார், டோர்வின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் "மெதுவான உருகி போல கட்டப்பட்ட ஒரு அத்தியாயத்தை எங்களுக்குக் கொடுத்தார்ஃ இறுக்கமாக காயம், பார்வைக்கு வெளியே சுருட்டுதல் மற்றும் பெரியதாக முடிப்பது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் இயக்குனர்-எழுத்தாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் 61 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த இயக்குநருக்கான பிரிவில் பரிசீலனைக்கு அத்தியாயத்தை சமர்ப்பித்தார், ஆனால் ஒரு பரிந்துரையைப் பெறவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்சில் (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்