Castle Quarter (Cardiff)
கேஸ்டில் குவார்ட்டர் என்பது வேல்ஸின் கார்டிஃப் நகர மையத்தின் வடக்கே உள்ள ஒரு சுயாதீன சில்லறை விற்பனை இலக்கு பகுதியாகும். கோட்டை கார்டிஃப்பின் ஒரு சமூகம் (பாரிஷ்) ஆகும். பட்டியலிடப்பட்ட கோட்டை காலாண்டில் கார்டிஃப்பின் விக்டோரியன் மற்றும் எட்வர்டியன் வளைவுகளில் சில அடங்கும்ஃ கோட்டை ஆர்கேட், ஹை ஸ்ட்ரீட் ஆர்கேட் மற்றும் டியூக் ஸ்ட்ரீட் ஆர்கேட், மற்றும் முக்கிய ஷாப்பிங் தெருக்கள்ஃ செயின்ட் மேரி ஸ்ட்ரீட், ஹை ஸ்ட்ரீட், கோட்டை தெரு மற்றும் டியூக் ஸ்ட்ரீட். கார்டிஃப் கவுன்சில் மூலம் இப்பகுதியின் மேம்பாடு பிப்ரவரி 2010 இல் தொடங்கியது, இது கோட்டை காலாண்டை, குறிப்பாக ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் செயின்ட் மேரி ஸ்ட்ரீட்டை, நகர மையத்தை மேம்படுத்துவதற்காக பாதசாரி நட்பு சூழலாக உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. கேஸ்டில் ஆர்கேட், ஹை ஸ்ட்ரீட் ஆர்கேட் மற்றும் டியூக் ஸ்ட்ரீட் ஆர்கேட்ஸ், ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் செயின்ட் மேரி ஸ்ட்ரீட், கேஸ்டில் ஸ்ட்ரீட்/டியூக் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் வெஸ்ட்கேட் ஸ்ட்ரீட் உள்ளிட்ட கார்டிஃப் கோட்டைக்கு மிக நெருக்கமான நகர மையத்தின் ஒரு பகுதியாக நவீன கோட்டை காலாண்டு பொதுவாக வரையறுக்கப்படுகிறது. சர்ச் ஸ்ட்ரீட் ட்ரஃபிள்ஸ் தேநீர் அறையின் அசல் முதல் தளம் ஒரு காலத்தில் ஜான் வெஸ்லி வசிக்கும் இடமாக இருந்தது, அங்கு அவர் முதன்முதலில் மெத்தடிசம் பற்றிய பிரசங்கத்தைத் தொடங்கினார். ஹை ஸ்ட்ரீட் கலவரங்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஃப்ரியேரியைச் சேர்ந்த போட்டியாளரான ஹெர்பர்ட் குடும்பத்தின் ஆதரவாளர்களுக்கும், ரேடிரின் மேத்யூஸ் குடும்பத்திற்கும் இடையே நடந்தன. ஹெர்பர்ட்டின் ஊழியர்கள் அனைவரும் அவர்களின் சண்டையின் போது கைது செய்யப்பட்டனர், மேலும் அவரது சகோதரர் டவுன் ஷெரிப்பாக இருந்ததால் அவர் அனைவரையும் விடுவிக்க முடிந்தது. தெரு மிகவும் வித்தியாசமான செயல்பாட்டைக் கொண்டிருந்தாலும், இன்று இருப்பதைப் போலவே செயல்பாடுகளால் பரபரப்பாக இருந்திருக்கலாம். சந்தை கடைகள் இருந்திருக்கும், ஆனால் பங்குகள், சவுக்கடி இடுகைகள் மற்றும் இந்த தெருவில் ஒரு சிறை இல்லம் கூட இருந்திருக்கும். ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் மேல் முனையில், டியூக் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் கோட்டைக்கு முன், பழைய கில்ட்ஹால் நின்றது, 1860 ஆம் ஆண்டில் இன்று நிற்கும் பெரிய கட்டிடத்தை நிர்மாணிப்பதற்காக இடிக்கப்பட்டது. டிரினிட்டி தெரு/வொர்க்கிங் ஸ்ட்ரீட் டிரினிட்டி தெரு மற்றும் வொர்க்கிங் ஸ்ட்ரீட் ஆகியவை செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தின் இருபுறமும் இயங்குகின்றன, இது 800 ஆண்டுகளுக்கும் மேலானது மற்றும் கார்டிஃபுக்கான முக்கிய பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். கார்டிஃப் பழைய நூலகம் (1882) இரண்டு தெருக்களிலும் தெற்கு முனையில் உள்ளது. கார்டிஃப் சென்ட்ரல் மார்க்கெட் (1891) டிரினிட்டி தெருவை எதிர்கொள்கிறது. விக்டோரியன் மற்றும் எட்வர்டியன் வளைவுகள் 2014 ஆம் ஆண்டில் கோட்டை காலாண்டு வளைவுகளில் மூன்று-கோட்டை, ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் டியூக் ஸ்ட்ரீட்-முதலீட்டு குழுவான மான்ஸ்ஃபோர்டால் வாங்கப்பட்டன, மேலும் புதுப்பித்தலில் முதலீடு செய்யும் நோக்கில் 25 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டன. ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் வெஸ்ட்கேட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அருகிலுள்ள சொத்துக்களும் மான்ஸ்ஃபோர்டின் போர்ட்ஃபோலியோவில் சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் சுயாதீன சில்லறை விற்பனையாளர்கள் தபஸ் உணவகம் பார் 44, உட்புற கடை பேட் டெகோ மற்றும் விண்டேஜ் வாழ்க்கை முறை கடை அன்னி & கோ உள்ளிட்ட புதிய குத்தகைக்கு கையெழுத்திட்டனர். 2004 ஆம் ஆண்டில் கார்டிஃப் ஆர்கேட் கம்பெனி கலைக்கப்பட்ட பின்னர், மோர்கன் ஆர்கேட் மற்றும் ராயல் ஆர்கேட் (செயின்ட் மேரி ஸ்ட்ரீட்டின் தெற்கு முனையை நோக்கி) 25 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு ஹெலிகாப்டர் பார் என்ற சொத்து நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்டன. தெற்கே மிகத் தொலைவில் உள்ள விண்டம் ஆர்கேட்டின் உரிமையை மான்ஸ்ஃபோர்ட் தக்க வைத்துக் கொண்டார். குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்கள் கார்டிஃப் கோட்டை கார்டிஃப் கோட்டை கோட்டை காலாண்டின் மைய புள்ளியை உருவாக்குகிறது மற்றும் கோட்டை தெரு மற்றும் டியூக் தெருவை எதிர்கொள்கிறது. இது ஒரு இடைக்கால கோட்டை மற்றும் விக்டோரியன் கட்டிடக்கலை கோதிக் மறுமலர்ச்சி மாளிகையாகும், இது ரோமானிய கோட்டையின் மீது அமைக்கப்பட்ட நார்மன் காப்பகத்திலிருந்து மாற்றப்பட்டது. நார்மன் கீப் ஒரு ரோமானிய காஸ்ட்ராவின் இடத்தில் ஒரு உயரமான மோட்டேயில் கட்டப்பட்டது, இது பியூட்டின் மூன்றாவது மார்க்வெஸ் கட்டிட பிரச்சாரத்தின் போது முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஷெல் எஞ்சியிருக்கும் நார்மன் கீப், 1091 ஆம் ஆண்டில் க்ளோசெஸ்டரின் பிரபுவும் கிளாமார்கனை வென்றவருமான ராபர்ட் ஃபிட்ஷாமனால் கட்டப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கோட்டை விரிவுபடுத்தப்பட்டு, ஹென்றி ஹாலண்டின் 2 வது மார்க்வெஸ் ஆஃப் பியூட் ஜான் கிரிக்டன்-ஸ்டுவார்ட்டுக்கான ஆரம்பகால கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. ஆனால் அதன் மாற்றம் 1868 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, பியூட்டின் 3 வது மார்க்வெஸ் ஜான் கிரிக்டன்-ஸ்டுவர்ட் வில்லியம் பர்ஜஸை ஒரு பெரிய புனரமைப்பை மேற்கொள்ள நியமித்தார், இது கோட்டையை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இடைக்கால அரண்மனையின் கற்பனையாக மாற்றியது, தொடர்ச்சியான அறைகளுடன், ஒருவேளை, பிற்கால விக்டோரியன் கோதிக் மறுமலர்ச்சி வடிவமைப்பின் மிக உயர்ந்த சாதனையாக இருக்கலாம். விலங்குச் சுவர் என்பது கோட்டைத் தெருவில் 15 விலங்குகளை சித்தரிக்கும் சிற்பச் சுவர் ஆகும். இது 1866 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் பர்க்ஸ் வடிவமைத்த தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டமைப்பாகும், இருப்பினும் 1890 வரை கட்டப்படவில்லை. இந்தப் பணியை பர்கேஸின் முன்னாள் உதவியாளர் வில்லியம் ஃப்ரேம் முடித்தார். அசல் ஒன்பது விலங்கு உருவங்கள் தாமஸ் நிக்கோல்ஸால் செதுக்கப்பட்டன, அவை கழுதைப்புலி, ஓநாய், குரங்குகள், முத்திரை, கரடி, சிங்கம், லின்க்ஸ் மற்றும் 2 வெவ்வேறு சிங்கங்கள். அவை இயற்கையான வண்ணங்களில் வரையப்பட்டன, இருப்பினும் அதன் பின்னர் சிற்பங்களில் உள்ள வண்ணப்பூச்சு வேலை நீக்கப்பட்டுள்ளது. சர்ச் தெரு மற்றும் டிரினிட்டி தெரு சந்திப்பில் உள்ள செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் 800 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கட்டப்பட்டது மற்றும் பல நூற்றாண்டுகளாக புதுப்பிக்கப்பட்டு மறுஅளவிடப்பட்டுள்ளது. அதன் கோபுரம் 1473 ஆம் ஆண்டில் நெவில்லே சகோதரிகளான ஆன் மற்றும் இசபெல் ஆகியோரால் பரிசாக வழங்கப்பட்டது. வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் எட்வர்டை மணந்த பிறகு, ஆனி நெவில்லே இருவரும் வேல்ஸ் இளவரசி, பின்னர் இங்கிலாந்தின் ராணியாக ஆவதற்கு மூன்றாம் ரிச்சர்டை மணந்தார். தேவாலயத்திற்குள், 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இப்பகுதியில் பிரபலமான சர் ஜான் ஹெர்பர்ட் மற்றும் அவரது சகோதரர் வில்லியம் ஆகியோரின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்கும் வகையில் இரண்டு ஆண் கல் உருவங்கள் அருகருகே உள்ளன. சிவப்பு குஷனில் வலதுபுறத்தில் இருக்கும் சர் ஜான், பிரான்ஸ், போலந்து, ஹாலந்து மற்றும் டென்மார்க்கிற்கான ஆங்கில தூதராகவும், முதலாம் எலிசபெத் மற்றும் முதலாம் ஜேம்ஸ் ஆகிய இருவருக்கும் தலைமைச் செயலாளராகவும் இருந்ததால், நான்கு மொழிகளைப் பேசுவார் என்று அறியப்பட்டது. மத்திய சந்தை கார்டிஃப் மத்திய சந்தை என்பது செயின்ட் மேரி தெருவில் உள்ள ஒரு விக்டோரியன் உட்புற சந்தையாகும். இந்த சந்தையை பரோ சர்வேயர் வில்லியம் ஹர்பூர் வடிவமைத்து 1891 மே மாதம் திறந்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்த இடத்தில் விவசாயிகளின் சந்தை இருந்ததாக அறியப்படுகிறது. நிகழ்வுகள் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தை கோட்டை காலாண்டில் நடைபெறுகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில் சந்தையில் ஹை ஸ்ட்ரீட், செயின்ட் ஜான்ஸ் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் வொர்க்கிங் ஸ்ட்ரீட் வழியாக 40 க்கும் மேற்பட்ட கடைகள் திறக்கப்பட்டன. ஆர்ட் கேட் முன்முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக கோட்டை காலாண்டு பல்வேறு பாப் அப்களையும் வழங்குகிறது. கண்காட்சிகள் (கிரியேட்டிவ் எக்ஸ்சேஞ்ச், இன்ஜினியர்ஸ் ஆஃப் தி இமேஜினேஷன்), ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டுத் திட்டங்கள் (யெல்லோ பேக் புக்ஸ்), சமூக ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் (அலைகளுக்கு மேலே உள்ள தலைப்புகள்) ஆகியவை இந்த நிகழ்வுகளில் அடங்கும். கார்டிஃப் கோட்டைக்கு வெளியே 2010 களின் வளர்ச்சி வளர்ச்சிகள் கோட்டை மைதானத்தையும் பியூட் பூங்காவையும் ஹை ஸ்ட்ரீட்டுடன் ஒரு நடைபாதை வழியாக நகர மையத்துடன் நேரடியாக இணைத்துள்ளன, இது ஓய்வு நேர வசதிகளை வணிக வசதிகளுடன் இணைப்பதையும் கடைக்காரர்களின் எண்ணிக்கையை மேம்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த வளர்ச்சி கார்டிஃப் கவுன்சில் மற்றும் வெல்ஷ் சட்டமன்ற அரசு கட்டுமானப் பணிகளால் கூட்டாக நிதியளிக்கப்பட்ட 30 மில்லியன் பவுண்டுகள் நிலையான பயண நகர திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், நகர மையத்தின் தெரு-காட்சியை மாற்றுவதற்கான 4 மில்லியன் பவுண்டுகள் திட்டம் பிப்ரவரி 2010 இல் தொடங்கியது. போக்குவரத்து, காற்று மாசுபாடு மற்றும் சத்தம் அளவைக் குறைக்க, குடியிருப்பாளர்கள், வணிகங்கள் மற்றும் நகர மையத்திற்கு வருபவர்களுக்கு மேம்பட்ட சில்லறை மற்றும் பாதசாரி அனுபவத்தை வழங்க கார்டிஃப் கவுன்சில் நம்புகிறது. நகர மையத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி தெரு மற்றும் ஹை ஸ்ட்ரீட்டை பாதசாரிகளாக மாற்றும் பணி ஜூன்/ஜூலை 2010 இல் தொடங்கியது. கோட்டைத் தெருவிற்கு வெளியே நடந்த சாலைப் பணிகள் நகர மையத்தின் வழியாக பரபரப்பான நரம்பைப் பயன்படுத்தும் வாகன ஓட்டிகளுக்கும் பயணிகளுக்கும் போக்குவரத்து சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியுள்ளன. கார்டிஃப் கவுன்சில் இப்பகுதியின் வளைவுகளில் உள்ள வணிக உரிமையாளர்களுக்கு இடையூறுக்கான இழப்பீடாக விகிதங்களில் 300 பவுண்டுகள் குறைப்பை வழங்கியது. சாலைப் பணிகள் அக்டோபர் 31 அன்று முடிவடைந்தன செயின்ட் மேரி தெருவை பாதசாரி முன்னுரிமைப் பகுதியாக மாற்றுவதற்காக குவே தெருவிற்கும் வூட் தெருவிற்கும் இடையிலான பணிகளில் கவுன்சில் கவனம் செலுத்த வேண்டும். கில்ட்ஹால் பிளேஸ் ஒரு வழி இடமாக மாற இருந்தது, வடக்குப் பகுதியில் ஒரு டாக்ஸி தரவரிசை நிறுத்தப்பட்டது. தனியார் கார் நிறுத்துமிடங்களுக்கு அணுகலை அனுமதிக்க கில்ட்ஹால் பிளேஸின் கீழ் முனை இரு வழிப்பாதையாக வைக்கப்பட வேண்டும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கார்டிஃப் கவுன்சில்ஃ ஹை ஸ்ட்ரீட்-எதிர்கால www.castlequarterarcades.co.uk கார்டிஃப் ஷாப்பிங்கின் மாவட்டங்கள்