Giuseppe Ripamonti
கியூசெப் ரிபமோன்டி (ஜூலை 1573-ஆகஸ்ட் 11,1643) ஒரு இத்தாலிய கத்தோலிக்க பாதிரியாரும் வரலாற்றாசிரியரும் ஆவார். பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஃபெடரிகோ போரோமியோவுடன் சேர்ந்து மிக முக்கியமான மிலானிய எழுத்தாளராகக் கருதப்படும் அளவிற்கு ரிபமோன்டி ஒரு சிறந்த எழுத்தாளராக இருந்தார். அவர் லத்தீன் ஹிஸ்டோரியா எக்லெசியா மெடியோலனென்சிஸ் (1625) ("மிலன் தேவாலயத்தின் வரலாறு") என்ற நூலில் எழுதினார். இத்தாலிய புபோனிக் பிளேக் காலத்தில் நகரத்தில் நிகழ்ந்த நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் டி பெஸ்டே மெடியோலனி குவே ஃபுயிட் அனோ 1630 (1640) ("1630 ஆம் ஆண்டில் மிலனில் நிகழ்ந்த பிளேக் பற்றி") என்ற புத்தகத்திற்காக அவர் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கலாம். அலெஸாண்ட்ரோ மான்சோனி தனது தலைசிறந்த படைப்பான தி பெட்ரோடெட்டில் பிளேக்கின் விளைவுகளை விரிவாக விவரிக்க இந்த கணக்கைப் பயன்படுத்தினார். 1841 ஆம் ஆண்டில், ரிபாமொண்டியின் பிளேக் பற்றிய லத்தீன் சரித்திரம் பிரான்செஸ்கோ குசானியால் இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பில் வெளியிடப்பட்டது. வாழ்க்கை வரலாறு ரிபமோண்டி கொல்லே பிரையன்சாவில் தாழ்மையான பெற்றோருக்கு பிறந்தார். கார்டினல் ஃபெடரிகோ போரோமியோவின் (செயின்ட் சார்லஸ் போரோமியோவின் உறவினர்) பாதுகாவலரான அவர் மிலனில் உள்ள ஆர்ச்சிபிஸ்கோபல் செமினரியில் தனது மனிதநேயக் கல்வியை முடித்தார். முதலில் மோன்சாவில் ஆசிரியராகப் பணிபுரிந்த அவர், இறுதியாக மிலனில் ஆர்க்கி எபிஸ்கோபல் செமினரியில் சொல்லாட்சி பேராசிரியராக குடியேறினார், ஓய்வு பெற்ற ஆளுநருடன் ஸ்பெயினுக்குச் செல்வதற்கான வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்வது குறித்து பல ஆண்டுகள் நிச்சயமற்ற நிலையில் இருந்தார். ரிபமண்டி 1607 செப்டம்பரில் பிப்லியோடெகா அம்ப்ரோசியானாவின் டாக்டர் ஆனார். அம்ப்ரோசியானாவின் மருத்துவர்களின் பணி முதன்மையாக கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்களைப் படிப்பதாகும், அதில் இருந்து அவர்கள் பழைய நூல்களை வெளியிடலாம் அல்லது வரலாறு அல்லது தத்துவத்தில் கற்ற ஆய்வறிக்கைகளை வெளியிடலாம். அம்ப்ரோசியானாவில் பணிபுரியும் அறிஞர்களில், தேவாலய வரலாற்றைக் கவனிக்கும் பணி ரிபாமொண்டிக்கு வழங்கப்பட்டது. ரிபமண்டி ஒரு சண்டையிடும் வகையைச் சேர்ந்தவர், அவர் ஒரு கூர்மையான நாக்கைக் கொண்டிருந்தார், இதன் விளைவாக பல எதிரிகள் இருந்தனர். 1617 ஆம் ஆண்டில், அவரது ஹிஸ்டோரியா எக்லெசியா மெடியோலனென்சிஸின் முதல் தொகுதி மிகவும் பாராட்டப்பட்டபோது, படைப்பின் சில பத்திகளை சாதகமாகப் பார்க்காத பலரிடமிருந்தும் விமர்சனங்கள் எழுந்தன, மேலும் அவை திருத்தப்படாதவை என்று தீர்ப்பளித்தன. அவர்கள் ரிபாமொண்டியின் புத்தகத்தில் உள்ள பிழைகளைக் கண்டுபிடித்து, கிரேட் கிரிகோரியின் போலி கடிதங்களைப் பயன்படுத்தியதாக பொய்யாகக் குற்றம் சாட்டினர். 1618 ஆம் ஆண்டில் அம்ப்ரோசியானாவின் கன்சர்வேட்டோரி ரிபாமொண்டியை அவரது பதவியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்தது, மேலும் பேராயர் அவர் தானே நியமித்த இந்த அம்ப்ரோசியான அறிஞரை சிறையில் அடைக்கவும், நான்கு ஆண்டுகள் நீடித்த விசாரணையைத் தொடங்கவும் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 1622 ஆம் ஆண்டில் ரிபாமொண்டிக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் கார்டினல் போரோமியோ இந்த தண்டனையை பேராயரின் அரண்மனைக்குள் அடைத்து வைக்க அனுமதித்தார், இதனால் சார்லஸ் போரோமியோவின் சமீபத்திய சகாப்தம் தொடர்பான அவரது வரலாற்றின் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தொகுதிகளை முடிக்க அவரை அனுமதித்தார். 1630 ஆம் ஆண்டில், ஃபெடரிகோ போரோமியோவின் ஈடுபாட்டால், ரிப்பமோன்டி மீண்டும் அம்ப்ரோசியானாவில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஃபெடரிகோ உண்மையில் ரிபாமொண்டியை ஐந்து ஆண்டுகள் சிறையில் வைத்திருந்தாலும், அவர் அவரை ரோமானிய விசாரணையின் பிடியிலிருந்து காப்பாற்றினார் என்று யாரோ ஒருவர் கூறினார். மற்றவர்கள் கார்டினலை விமர்சித்தனர், அவரை பயமுறுத்துவதாக குற்றம் சாட்டினர். டிசம்பர் 23,1635 அன்று, எழுபது டெக்யூரியோனி கவுன்சில் அவருக்கு மாநில வரலாற்றாசிரியர் என்ற பட்டத்தை (மிலனில் இதற்கு முன்பு பயன்படுத்தப்படாத ஒரு பட்டம்) இணைக்கப்பட்ட சம்பளத்துடன் வழங்கியது. இவ்வாறு 1313 ஆம் ஆண்டு முதல் ஹிஸ்டோரியா பாட்ரியாவை முன்னெடுத்துச் செல்லும் பொறுப்பை ரிபமோண்டி ஏற்றுக்கொண்டார், அதாவது சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட (1628) ஹிஸ்டோரியா ஆஃப் டிரிஸ்டானோ கால்கோவின் இறுதி ஆண்டு முதல். 1641 ஆம் ஆண்டில், ரிபாமொண்டியின் ஹிஸ்டோரியா பாட்ரியாவின் முதல் தொகுதியின் வெளியீடு, மலாடெஸ்டா குடும்பத்தால் ஒரு அற்புதமான பதிப்பில், குறிப்பிடத்தக்க முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. இந்த தொகுதி 1313 முதல் 1558 வரை மிலானிய வரலாற்றை உள்ளடக்கியது, அதாவது, ஐந்தாம் சார்லஸ் சகாப்தம் வரை; 1641 இல் டி பெஸ்டேவும் வெளியிடப்பட்டது, இது அந்த சமீபத்திய வேதனையான சோகத்தின் அடிப்படையில் முக்கியமான பதிவாகும். டிசம்பர் 1643 இல், ஹிஸ்டோரியா பாட்ரியாவின் இரண்டாவது தொகுதி வெளியிடப்பட்டது, இது 1559 முதல் 1584 வரை மிலனின் வரலாற்றை சித்தரிக்கிறது, அதாவது சார்லஸ் போரோமியோவின் சகாப்தம். அதே ஆண்டில் ரோவக்னேட்டில் ரிபமண்டி இறந்தார். எவ்வாறாயினும், 1646 மற்றும் 1648 க்கு இடையில் மற்ற மூன்று அச்சிடப்பட்ட தொகுதிகள், முதல் இரண்டு ஸ்டெஃபனோ ஸ்க்லேட்டரால் திருத்தப்பட்டன, மூன்றாவது ஓராசியோ லாண்டியால் திருத்தப்பட்டது. ஃபெடரிகோ போரோமியோவின் சகாப்தத்தை உள்ளடக்கிய இந்த மூன்றாவது மற்றும் இறுதி தொகுதி குறிப்பாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது, மேலும் இந்த தொகுதி மிக சமீபத்திய கடந்த காலம் வரை சென்றது, அதாவது 1641 வரை, இதனால் அந்த காலத்தின் வரலாற்றுப் படைப்பின் மிகப்பெரிய படைப்பாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. புலமைப்பரிசில் மற்றும் கடிதப் பரிமாற்றமான ரிபாமொண்டியின் ஹிஸ்டோரியா பாட்ரியா தகவல்களில் மிகவும் வளமானது; இருப்பினும் இந்த தகவல் எப்போதும் நன்கு பரிசீலிக்கப்படுவதில்லை, மேலும் பெரும்பாலும் வரலாற்று விளக்கத்தின் நூலாக அவிழ்க்கப்படுகிறது. ஏற்றுக்கொண்ட சிறந்த லத்தீன் பெரும்பாலும் ஆடம்பரமானது, இது லிவி மாதிரியை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் பரோக் பாணியின் தொடுதலால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஐசக் காசுபோன் மற்றும் ஜெர்மன் மொழியியலாளர் காஸ்பர் ஷோப்பே உட்பட ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள அறிஞர்களுடன் ரிபமோண்டி தொடர்புகொண்டார். லெகஸி அலெஸாண்ட்ரோ மன்சோனி ரிபாமொண்டியின் புகழை புதுப்பித்து, ஐ ப்ரோமெஸ்ஸி ஸ்போசி என்ற நாவலில் அவரைப் பாராட்டினார், நாவலின் மிக முக்கியமான அத்தியாயங்களில் சிலவற்றை அவரிடமிருந்து கடன் வாங்கினார். சார்லஸ் மெக்கே தனது எக்ஸ்ட்ராஆர்டிநரி பாப்புலர் டெல்யூஷன்ஸ் அண்ட் தி மேட்னஸ் ஆஃப் க்ரவுட்ஸ் (1841) இல், மிலன் பிளேக் பற்றிய ஒரு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, இது ரிபாமொண்டியின் டி பெஸ்டேவை ஒரு முதன்மை ஆதாரமாக பயன்படுத்தியது. த்ரிஸ்தானி கால்சி நூலகம் XXIII இன் தொடர்ச்சியில் ஹிஸ்டோரியாரம் பேட்ரியா, யுஸ்க்யூ அட் மார்டெம் ஃபெடெரிசி கார்டு. போரோமி, மிலானோ, 1641-1643. டல்லியோ டாண்டோலோ, மிலானோ, கோயி டிபி டி அன்டோனியோ ஆர்சியோன் ஈ. சி., 1856. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1573 பிறப்புகள் 1643 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய வரலாற்றாசிரியர்கள் இத்தாலியைச் சேர்ந்த மிலன் லத்தீன் மொழி எழுத்தாளர்கள் மக்கள் லெக்கோ மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் இத்தாலிய ரோமன் கத்தோலிக்க எழுத்தாளர்கள் மிலனில் இருந்து மதகுருமார்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் இத்தாலிய ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி எழுத்தாளர்கள் மிலனின் டச்சி மக்கள் இத்தாலிய பரோக் மக்கள்