Olivia (Fringe episode)
"ஒலிவியா" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் மூன்றாவது சீசனின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை ஜே. எச். வைமான் மற்றும் ஜெஃப் பிங்க்னர் இணைந்து எழுதி, ஜோ சேப்பல்லே இயக்கியுள்ளார். மூன்றாவது சீசன் அதன் நேரத்தை பிரதான மற்றும் இணையான பிரபஞ்சங்களுக்கு இடையில் மாறி மாறி கழித்தது, மேலும் "ஒலிவியா" பிந்தைய இடத்தில் வைக்கப்பட்டது. இது அத்தியாயத்தின் அறிமுகத்தில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது, கடந்த சீசனின் இறுதிப் போட்டியான "ஓவர் தேர்" இல் பயன்படுத்தப்பட்ட அதே சிவப்பு திரை. ஒலிவியா டன்ஹாம் இணையான பிரபஞ்சத்தில் சிக்கியுள்ள இரண்டாவது சீசனில் விட்டுச்செல்லப்பட்ட குன்றைப் பின்தொடர்கிறது. வால்டர்னேட் மூலம் ஒலிவியா கடத்தப்பட்டதன் விளைவுகளையும், பிரதான பிரபஞ்சத்திற்குத் திரும்புவதற்கான அவரது முயற்சியையும் இந்த அத்தியாயம் ஆராய்கிறது. ஃபாக்ஸ் ஆரம்பத்தில் மற்றொரு பிரபஞ்சத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு முழு அத்தியாயத்தைப் பற்றி கவலைப்பட்டாலும், அவர்கள் விரைவில் கதைக்களத்தைப் பாராட்டத் தொடங்கினர். இந்த அத்தியாயத்தில் விருந்தினர் நடிகர்களான ஆண்ட்ரே ரோயோ மற்றும் ஆமி மடிகன் ஆகியோர் முதன்முதலில் தோன்றினர், அவர்கள் இருவரும் பல பிற்கால அத்தியாயங்களில் தோன்றுவார்கள். இது முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் செப்டம்பர் 23,2010 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, உணர்ச்சிகரமான கதைக்களங்கள், சஸ்பென்ஸ், அதிரடி மற்றும் நகைச்சுவை ஆகியவற்றின் கலவையின் காரணமாக கிட்டத்தட்ட அனைத்து நேர்மறையான விமர்சனங்களையும் பெற்றது. பலர் இது சீசனின் எஞ்சிய பகுதி என்ன வழங்க வேண்டும் என்பதற்கான ஒரு நல்ல குறிகாட்டி என்று நினைத்தனர், மற்றவர்கள் இரண்டு பிரபஞ்சங்களையும் வேறுபடுத்திய ஏராளமான பிரபலமான கலாச்சார குறிப்புகளைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ "ஓவர் தேர்" என்ற முந்தைய அத்தியாயத்தில், ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்) மற்றும் வால்டர் (ஜான் நோபல்) ஆகியோர் ஒலிவியாவின் பிரதான பிரபஞ்சத்திலிருந்து இணையான பிரபஞ்சத்திற்குள் கடக்கும் திறனைப் பயன்படுத்தினர், அங்கு வால்டரின் மகன் பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) வைக்கப்பட்டிருந்தார். இணையான பிரபஞ்சத்தைச் சேர்ந்த ஃபாக்ஸ்லிவியா (டோர்வ்) மற்றும் வால்டர்னேட் (நோபல்) ஆகியோரைக் கையாண்ட பிறகு, ஒலிவியாவும் வால்டரும் பீட்டரை வெற்றிகரமாக விடுவிக்க முடிந்தது. அவர்கள் பிரதான பிரபஞ்சத்திற்குத் திரும்பத் தயாரானபோது, வால்டர்னேட் ஃபாக்ஸ்லிவியாவை ஒலிவியாவின் இடத்தைப் பிடிக்க உத்தரவிட்டார், வால்டர் மற்றும் பீட்டருடன் திரும்பினார், இருவரும் இடமாற்றத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை. ஒலிவியா வால்டர்னேட்டின் படைகளால் பிடிக்கப்பட்டு, லிபர்டி தீவில் உள்ள அரசாங்க வசதியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு, வால்டர்னேட்டின் உடல் மற்றும் உளவியல் சிகிச்சைகள் மூலம் அவள் உண்மையில் இணையான பிரபஞ்சத்தின் ஃபாக்ஸ்லிவியா என்று நம்ப வைக்கப்படுகிறாள். ஒலிவியா இந்த வசதியிலிருந்து தப்பிக்கவும், அதை "மன்ஹாட்டன்" ஆக மாற்றவும் நிர்வகிக்கிறார் (மறுபுறம் இணையான பிரபஞ்சத்தில், தீவு ஒரே ஒரு "டி" உடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது). ஹென்றி (ஆண்ட்ரே ரோயோ) என்ற டாக்ஸி ஓட்டுநரை ஓபரா ஹவுஸுக்கு அழைத்துச் செல்ல அவள் கட்டாயப்படுத்துகிறாள், அங்கு அவள் வீட்டிற்குத் திரும்ப முடியும் என்று நம்புகிறாள், அவரது குடும்பத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக அச்சுறுத்துவதன் மூலம், ஆனால் அவள் வரும் நேரத்தில், ஒரு "ஆம்பர் நெறிமுறை" வெளியிடப்பட்டுள்ளது, கட்டிடத்தை "அம்பர்" இல் சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளது, இது மற்ற பக்க விளிம்பு பிரிவு நேர எலும்பு முறிவுகளை மறைக்க பயன்படுத்துகிறது. மாசிவ் டைனமிக் முகவரிக்கு ஹென்றியை வழிநடத்துகிறாள், ஆனால் இந்த பிரபஞ்சத்தில் இந்த வசதி இல்லை என்பதைக் காண்கிறாள். ஹென்றி தனது டாக்ஸியை நிரப்ப ஒரு எரிவாயு நிலையத்திற்குச் செல்லும்போது, ஒலிவியா நிலையத்தின் குளியலறையில் தன்னைத்தானே அழுகிறாள். இதற்கிடையில், தங்கள் ஒலிவியா தப்பித்துவிட்டதாக பிரிஞ்ச் பிரிவு பொய்யாகச் சொல்லப்படுகிறது. முகவர் லிங்கன் லீ (சேத் கேபல்), எரிந்த பிறகு தனது தோலை மீண்டும் வளர்க்க ஹைபர்பேரிக் சிகிச்சை தேவைப்படுகிறது, மற்றும் முகவர் சார்லி பிரான்சிஸ் (கிர்க் அசெவெடோ) ஹென்றியின் டாக்ஸியில் ஒரு கண்காணிப்பு சாதனத்தைப் பின்தொடர்கிறார். அவர்கள் நிலையத்திற்கு வரும்போது, ஒலிவியா ஹென்றியை ஓட்டிச் செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார், மேலும் ஒரு எரிவாயு தொட்டியில் உள்ள ஒரு சிறிய வால்வு மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார், இதனால் வெடிப்பு அவர்களின் பாதையை மறைக்க அனுமதிக்கிறது. வால்டர்னேட், மானிட்டர்களில் வாக்குவாதத்தைப் பார்த்து, ஒலிவியா மாற்று ஒலிவியாவிடம் உள்ள மார்க்ஸ்மேன்ஷிப் திறனைப் பெற்றுள்ளார், மேலும் சீரம் வேலை செய்கிறது என்று நினைக்கத் தொடங்குகிறார். பிராண்டன் (ரியான் மெக்டொனால்டு) ஒரு பிற்கால உரையாடலில், அட்ரினலின் அவசரம் ஒலிவியாவை மூளைச்சலவை செய்ய அவரது இரசாயன முகவர்களின் ஆற்றலை திறம்பட மேம்படுத்தியது என்று கோட்பாடு கூறுகிறார். ஒலிவியா மீது அனுதாபம் கொண்ட ஹென்றி தனது டாக்ஸியில் இருந்து டிராக்கரை அகற்றுகிறார். ஒலிவியா அவருக்கு ஒரு புறநகர் பகுதியில் உள்ள ஒரு "பாதுகாப்பான வீட்டிற்கு" ஒரு முகவரியைக் கொடுக்கிறார், அங்கு ஒருமுறை, அவருக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார், அவரை செல்ல அனுமதிக்கிறார். இருப்பினும், ஹென்றி அருகிலுள்ள தெருவில் நிறுத்தப்பட்டிருக்கிறார். வீட்டில், ஒலிவியா தனது தாயார் மர்லின் (ஆமி மடிகன்) ஐக் கண்டுபிடித்தார், அவர் பிரைம் பிரபஞ்சத்தில், ஒலிவியா டீனேஜராக இருந்தபோது இறந்துவிட்டார். ஒலிவியா, தனது தாயையும் தனது தாயின் நினைவுகளையும் பார்த்து, ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் நினைவுகளில் விழித்திருப்பதால், அவள் கைகளில் அழுகிறாள். சார்லி வரும் நேரத்தில், ஒலிவியா தான் ஃபாக்ஸ்லிவியா என்று முழுமையாக நம்புகிறார், மேலும் தனது தாயிடம் விடைபெற்ற பிறகு, சார்லியுடன் பிரிஞ்ச் தலைமையகத்திற்கு விருப்பத்துடன் திரும்புகிறார். ஹென்றி, சார்லியின் கார் இழுக்கப்படுவதைப் பார்த்த பிறகு, தானாகவே ஓட்டுகிறார். அத்தியாயம் பிரதான பிரபஞ்சத்தில் முடிவடைகிறது, அங்கு பீட்டர் இணையான பிரபஞ்சத்தில் தனது காலத்தின் நிகழ்வுகளை ஆர்வமற்ற அரசாங்க முகவர்களிடம் விளக்குகிறார். இதற்கிடையில், ஃபாக்ஸ்லிவியா வால்டருடன் சும்மா பேசுவதில் ஈடுபடுகிறார், பிரபஞ்சத்தின் பிரபலமான கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய அறிவு இல்லாததால் கிட்டத்தட்ட நழுவி தனது அடையாளத்தை அவரிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். பீட்டர் வெளியேறும் போது, அவர் ஃபாக்ஸ்லிவியாவை முத்தமிடுகிறார், மேலும் மூவரும் இரவு உணவு சாப்பிட புறப்படுகிறார்கள். தயாரிப்பு "ஒலிவியா" இணை-ஷோரூனர்கள் ஜே. எச். வைமான் மற்றும் ஜெஃப் பிங்க்னர் ஆகியோரால் இணைந்து எழுதப்பட்டது, மேலும் இணை-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜோ சேப்பல்லே இயக்கியுள்ளார். தயாரிப்பாளர்கள் அத்தியாயத்தின் தலைப்பை ஜூன் 30,2010 அன்று வெளிப்படுத்தினர். ஜூன் நடுப்பகுதியில் ஒலிவியாவின் தாயாக நடிக்க ஐம்பது முதல் அறுபது வயதுடைய நடிகையைத் தேடத் தொடங்கிய பின்னர், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி ஜூலை 2 அன்று செய்தி வெளியிட்டது, சீசன் பிரீமியரில் தொடங்கி சுமார் நான்கு அத்தியாயங்களுக்கு ஆமி மாடிகன் மர்லின் டன்ஹாமாக நடித்துள்ளார். இந்த கதாபாத்திரம் "அழகான மற்றும் ஒன்றாக" என்று விவரிக்கப்பட்டது மற்றும் அவரது மகளுக்கு ஆழ்ந்த அர்ப்பணிப்பு இருந்தது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு மேலும் அறிக்கையிடுகையில், தி வயர் நடிகர் ஆண்ட்ரே ரோயோ சீசன் பிரீமியருக்கு ஹென்றி ஹிக்கின்ஸாக நடித்தார், "ஒலிவியாவுடன் எதிர்பாராத விதமாக ஒரு பதட்டமான சூழ்நிலைக்கு தள்ளப்பட்ட ஒரு ஆத்மார்த்தமான டாக்ஸி ஓட்டுநர்". மை ஃபேர் லேடியில் ஒரு கதாபாத்திரத்தின் பெயரும் ஹென்றி ஹிக்கின்ஸ் தான். "ஒலிவியா" ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு முன்பே, ரோயோவின் விருந்தினர் தோற்றம் இரண்டாவது அத்தியாயத்தில் தோன்ற நீட்டிக்கப்பட்டது. விருந்தினர் நடிகர் சேத் கேபல் லிங்கன் லீ என்ற தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமாக திரும்பினார், மேலும் குணமடைந்த தீக்காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டவராக நடிக்க நான்கு முதல் ஐந்து மணி நேரம் ஒப்பனை தேவைப்பட்டது. ஜெஃப் பிங்க்னர் மற்றும் ஜே. எச். வைமான் ஆகியோர் பிரதான மற்றும் இணையான பிரபஞ்சங்களுக்கு இடையில் அத்தியாயங்களை மாற்ற முடிவு செய்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் "இந்த கதைகளை முழுமையாகச் சொல்வதற்கான சிறந்த வழி முழு மனதுடன் அவற்றை மூழ்கடிப்பதே என்று நினைத்தார்கள். [முழுமையாக ஆராய்வதற்காக] எங்கள் கதாநாயகி பயணத்தில் இருப்பதால் [ஆல்ட்லிவியா] எங்கள் குழுவில் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளதால், இரு பிரபஞ்சங்களிலும் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் எங்களிடம் உள்ளன, மேலும் மாற்று பிரபஞ்சத்தை உண்மையில் முழுமையான முறையில் ஆராய்வதற்கான சரியான வாய்ப்பாக இது எங்களுக்குத் தோன்றியது". ரசிகர்கள் "இரண்டு இடங்களில் ஒரு புராணத்தை உண்மையில் பாராட்டுவார்கள்" என்று தான் உணர்ந்ததாகவும், இரண்டு பிரபஞ்சங்களையும் "எங்கள் கதைசொல்லலில் பரிணாம வளர்ச்சிக்கு அத்தகைய இயற்கையான கரிம வழியில் தன்னை முன்வைத்ததாகவும்" வைமான் விரிவாக விளக்கினார். இருப்பினும் ஃபாக்ஸ் ஆரம்பத்தில் வளாகத்தின் நிலைத்தன்மை குறித்து கவலைப்பட்டார், மேலும் பீட்டர் அல்லது வால்டர் இல்லாத ஒரு அத்தியாயம் "இனி எங்கள் நிகழ்ச்சியைப் போல உணராது", அதற்கு பிங்க்னர் பதிலளித்தார், "லாஸ்ட் போன்ற ஒரு நிகழ்ச்சியைப் போலல்லாமல், பிரிஞ்ச் தொடர்ந்து உருவாக வேண்டும், நகர வேண்டும் மற்றும் வளர வேண்டும், இல்லையெனில் நாங்கள் சலிப்படைவோம், நடிகர்கள் சலிப்படைவார்கள், பார்வையாளர்கள் சலிப்படைவார்கள்". முதல் மூன்று அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு, ஃபாக்ஸ் மற்றும் வார்னர் பிரதர்ஸ் இருவரும் கதைக்களத்திற்கு மிகவும் சாதகமாக மாறினர். ஒரு நேர்காணலில் முதன்மை மற்றும் இணையான பிரபஞ்சங்களுக்கு இடையிலான பல வேறுபாடுகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, பிங்க்னர் விளக்கினார், "நிகழ்ச்சியின் பெரிய கருப்பொருள்களில் ஒன்று, நீங்கள் செய்யும் சிறிய தேர்வுகள் உங்களை ஒரு நபராக எவ்வாறு வரையறுக்கின்றன மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கையை பெரிய வழிகளில் மாற்றும்". பிங்க்னரும் மற்ற பிரிஞ்ச் தயாரிப்பு குழுவும் ஒரு புதிய உலகத்தை உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்பை விரும்பினர், மேலும் அன்றாட நடைமுறைகள் போன்ற மிகவும் சாதாரணமான வடிவங்களில் வாழ்க்கை எப்படி இருந்திருக்கும் என்று தங்களைத் தாங்களே கேட்டுக்கொண்டனர். செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்கள் இரட்டை கோபுரங்களுக்கு பதிலாக வெள்ளை மாளிகைக்கு எதிராக நிகழ்ந்ததா, அல்லது சுதந்திரச் சிலை இன்னும் அதன் பளபளப்பான செம்பு பளபளப்பைக் கொண்டிருந்ததா போன்ற பல "என்ன-என்றால்" தருணங்களை உருவாக்கவும் ஆராயவும் இது அவர்களை அனுமதித்தது என்று பிங்க்னர் நினைத்தார். மற்றொரு நேர்காணலில் பிங்க்னர் விரிவாக விளக்கினார், "பரிபூரணவாத" குழுவினர் இணையான பிரபஞ்சத்தை எழுதி கட்டமைக்கும்போது, அவர்கள் வெவ்வேறு துறைகள் மற்றும் நடிகர்கள் அனைவரும் எடைபோடும் உயர் மட்ட "கவனம் மற்றும் விவரங்களில்" நிறைய நேரத்தை செலவிட்டனர். இணையான பிரபஞ்சம் "இரண்டாம் உலகப் போர்" போன்ற நிலைமைகளுடன் திறம்பட உடைந்து வருவதால், இந்த "கடினமான காலங்கள் மிகவும் உன்னதமான, வலுவான மக்களை உருவாக்குகின்றன" என்று பிங்க்னர் நினைத்தார். இரண்டு பிரபஞ்சங்களையும் சிறப்பாக வேறுபடுத்துவதற்காக, தயாரிப்பாளர்கள் இணையான பிரபஞ்சத்தை சிவப்பு மற்றும் முதன்மை பிரபஞ்சத்தை நீல நிறமாக மாற்றுவதன் மூலம் தொடக்க கிரெடிட் காட்சிகளின் நிறத்தை மாற்றினர். "பீட்டர்" இல் உள்ள தொடக்க வரவுகளைப் போலவே, இணையான பிரபஞ்சத்தைக் காட்டும் அத்தியாயங்கள் அந்த உலகில் வார்ம்ஹோல்கள், இனப்பெருக்கம், தொற்றுநோய்கள் மற்றும் டெலிபதி உள்ளிட்ட சில விளிம்பு அறிவியல் சொற்களைக் காட்டின. கலாச்சார குறிப்புகள் இரண்டு பிரபஞ்சங்களுக்கும் இடையிலான பல வேறுபாடுகள் பிரபலமான கலாச்சாரத்துடன் தொடர்புடையவை. மார்க்மேன்ஷிப்பில் தங்கப் பதக்கம் அணிந்த ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் புகைப்படம் காட்டப்பட்டுள்ளது, இது பிரதான பிரபஞ்சத்தைப் போலல்லாமல், இணையான பிரபஞ்சம் அவர்களின் ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் அந்த குறிப்பிட்ட நிகழ்வைக் கொண்டுள்ளது என்பதை நிரூபிக்கிறது. ஹென்றியின் டாக்ஸியில் உள்ள வானொலி முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடி தூதர் பதவியில் இருந்து விலகுவதாகக் குறிப்பிடுவதைக் கேட்கலாம், இது அவர் படுகொலை செய்யப்படவில்லை என்பதை நிரூபிக்கிறது. அதே டாக்ஸியில், பூனைகளுக்கு பதிலாக நியூயார்க் நகரத்தில் இணையான பிரபஞ்சத்தில் நாய்கள் ஒரு இசையாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன. அவர்களின் அஞ்சல் அமெரிக்க அஞ்சல் சேவைக்கு பதிலாக வேறு லோகோவுடன் "அமெரிக்க அஞ்சல் சேவை" மூலம் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் சந்திரனுக்கு தினசரி விமானங்கள் உள்ளன. நடிகர் டாம் குரூஸ் தொலைக்காட்சியில் "கிக் [இங்] கழுதை" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார், இது இணையான பிரபஞ்சத்தில் அவர் ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரம் அல்ல என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒலிவியா தனது அடையாளத் தகவலை தனக்குத் தெரியும் என்று அவருக்கு நினைவூட்டியபோது, ஹென்றி ஒரு "ஜெடி மன தந்திரத்தை" குறிப்பிடுகிறார், இது ஸ்டார் வார்ஸைப் பற்றிய குறிப்பு, இது இரண்டு பிரபஞ்சங்களும் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு பிரபலமான கலாச்சார ஒற்றுமையாகும். மாசிவ் டைனமிக்கின் தலைமையகத்தைத் தேடும்போது, ஒலிவியா அதற்கு பதிலாக "மார்ட்டின் லூதர் கிங்/எல்ட்ரிட்ஜ் கிளீவர் மெமோரியல் பார்க்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தளத்தைக் காண்கிறார், இது கிங்கும் படுகொலை செய்யப்படவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது, மாறாக பிளாக் பாந்தர் போராளியும் சோல் ஆன் ஐஸ் எழுத்தாளருமான கிளீவருடன் நெருங்கிய உறவை வளர்த்துக் கொண்டார். பூங்கா அடையாளத்தில் "எங்களுக்கு ஒரு கனவு உள்ளது" என்றும் எழுதப்பட்டுள்ளது, இது கிங்கின் "எனக்கு ஒரு கனவு உள்ளது" உரையிலிருந்து சிறிது விலகல் ஆகும், மேலும் அவரும் கிளீவரும் அதை ஒன்றாக எழுதியதாகக் கூறுகிறது. ஒலிவியா பூங்காவிற்குள் நுழையும்போது, ஒரு பைசா-ஃபர்டிங் சைக்கிளில் சவாரி செய்யும் ஒரு மனிதர் அவளைக் கடந்து செல்கிறார். இவை வேறு எங்கும் காட்டப்படாததால், அவை மாற்று பிரபஞ்சத்தில் ஒரு பொதுவான போக்குவரத்து வழிமுறையாகத் தெரியவில்லை, மாறாக இது தி பிரிசனர் பற்றிய குறிப்பு, இதில் ஒரு முகவர் கைதியாக வைக்கப்படுவதற்கு எதிராக இதேபோன்ற மன விளையாட்டுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. பிரைம் பிரபஞ்சத்தில், ஃபாக்ஸ்லிவியா வால்டரிடம் அவரது வாலபீஸ் (சி & ஜே கிளார்க்கின் காலணிகளின் வரிசை) போன்ற காலணிகளை "சிறிது நேரத்தில்" பார்த்ததில்லை என்றும், அவர் "அவற்றை மீண்டும் கொண்டு வருகிறாரா" என்றும் கேட்கிறார். அதற்கு பதிலளித்த வால்டர், "அவர்கள் எங்கே போனார்கள்?" அவை சமீப காலம் வரை (ஒலிவியாவின் வாழ்நாளுக்குள்) மாற்று பிரபஞ்சத்திலும் காணப்பட்டன என்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அவை இனி அங்கு காணப்படவில்லை. மற்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஃபாக்ஸ் "ஒலிவியாவில்" காணப்படும் அறிவியலில் கவனம் செலுத்தும் தரப் பள்ளி குழந்தைகளுக்கான அறிவியல் பாடத் திட்டத்தை வெளியிட்டார், "மாணவர்கள் ஹார்மோன்களின் வகைகள் மற்றும் ஒரு உயிரினத்தில் பல்வேறு செயல்பாடுகளை ஒழுங்குபடுத்த அவை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளும் நோக்கத்துடன்". மதிப்பீடுகள் "ஒலிவியா" அமெரிக்காவில் 58.3 லட்சம் பார்வையாளர்களுக்கு திரையிடப்பட்டது, பார்வையாளர்களுக்கு 2.1 மதிப்பீட்டுடன் 18-49. முந்தைய சீசனின் பிரீமியரான "எ நியூ டே இன் தி ஓல்ட் டவுன்" ஐ விட பிரிஞ்ச் முப்பது சதவீதம் குறைந்தது. நேரம் மாற்றப்பட்ட பார்வை பிரீமியருக்கு 44 சதவீதம் அதிகரிப்பைக் கொடுத்தது, ஏனெனில் அதன் 18-49 மதிப்பீடு 3.1 ஆக உயர்ந்தது. அனைத்து நெட்வொர்க் நிகழ்ச்சிகளிலும், இது வாரத்தின் மிகப்பெரிய ஆதாயமாகும். நேரம் மாற்றப்பட்ட பார்வை மொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை 7.837 மில்லியனாக அதிகரித்தது. உயர் மதிப்பிடப்பட்ட கிரேயின் உடற்கூறியல் மற்றும் சிஎஸ்ஐஃ க்ரைம் சீன் இன்வெஸ்டிகேஷன் ஆகியவற்றிலிருந்து அதன் நேர ஸ்லாட்டின் போது பிரிஞ்ச் கடுமையான போட்டியை எதிர்கொண்டது. விமர்சனங்கள் அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியைச் சேர்ந்த கென் டக்கர் இரண்டாவது சீசன் பிரீமியரின் நரம்பில் ஒரு பெரிய நிகழ்வை எதிர்பார்த்தார், மேலும் வித்தியாசமான ஒன்றைக் கண்டு மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டார்ஃ "சஸ்பென்ஸ், நகைச்சுவை மற்றும் முத்தத்துடன் ஒரு அழகான உணர்ச்சிகரமான மணிநேரம். [அது] அற்புதமாகவும் ஆச்சரியமாகவும் இருந்தது". எம்டிவியின் ஜோஷ் விக்லர், பிரிஞ்ச் "தற்போது தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்படும் மிகவும் புதுமையான, பொழுதுபோக்கு வகை நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாகும் என்பதை மீண்டும் ஒருமுறை நிரூபித்தார்" என்றும், அடுத்த வார அத்தியாயத்திற்காக அவரால் காத்திருக்க முடியவில்லை என்றும் எழுதினார். டிவி ஸ்குவாட்டின் ஜேசன் ஹியூஸ் அத்தியாயத்தை ரசித்தார், மேலும் நிகழ்ச்சியின் படைப்பாளிகள் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் இரு பிரபஞ்சங்களையும் காட்டும் ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான, ஆனால் வேடிக்கையான, வழியைக் கொண்டு வந்துள்ளனர் என்பதைப் பாராட்டினார். பிளாஸ்ட் பத்திரிகையைச் சேர்ந்த புரூக்ளின் கெல்லி பீட்டர்ஸ் அன்னா டோர்வின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஏனென்றால் அவர் "ஒலிவியாவின் கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு உணர்திறனைக் கொண்டுவருகிறார், இது இதயத்தைத் துளைக்கும் ஆனால் அவரது கதாபாத்திரத்தில் நன்கு ஒருங்கிணைக்கப்படுவதால் அதிரடி காட்சிகள் அவளுக்கு முற்றிலும் இயற்கையாகத் தோன்றுகின்றன". எவ்வாறாயினும், ஜான் நோபலின் நடிப்பு அவருக்கு தனித்துவமானது, ஏனெனில் அவர் "அன்பான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான" வால்டர் மற்றும் "குளிர்ச்சியான இணக்கமான" வால்டர்னேட் வேடங்களில் நடித்தார், இவை இரண்டும் வால்டர் என்னவாக இருந்திருக்கலாம் என்பதை பார்வையாளர்கள் பார்க்கும்போது அவரை "இன்னும் மறக்க முடியாத கதாபாத்திரமாக" ஆக்குகின்றன. ஏ. வி. கிளப்பின் நோயல் முர்ரே அத்தியாயத்தை ஏ-தரத்துடன் தரப்படுத்தியுள்ளார், "பிரிஞ்சின் மூன்றாவது சீசன் இன்று இரவு தொடரின் முழு ஓட்டத்திலும் வலுவான, தைரியமான அத்தியாயங்களில் ஒன்றுடன் திறக்கப்பட்டது" என்று எழுதினார். ஒலிவியா மற்றும் ஹென்றி இடையேயான "நன்கு எழுதப்பட்ட, நடித்த மற்றும் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட" டாக்ஸி காட்சிகளை முர்ரே குறிப்பாக பாராட்டினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் குறிப்பாக ஒன்பது நிமிட தொடக்கத்தை ரசித்தார், மூன்று காரணங்களால் அவர் அத்தியாயத்தை விரும்பினார் என்று எழுதினார்ஃ ஒலிவியா "பட் உதைத்தார்" மற்றும் வால்டர்னேட்டை விட ஒரு படி மேலே இருந்தார், அடையாளத்துடனான அவரது போராட்டங்கள் மற்றும் அனைத்து கவனமான விவரங்களும் இணையான பிரபஞ்சத்தில் வைக்கப்பட்டன. சீசன் மூன்றின் முதல் பல அத்தியாயங்களைப் பார்த்த பிறகு, ஸ்லாண்ட் பத்திரிகையின் ஆரோன் ரிச்சியோ இந்த நிகழ்ச்சிக்கு 3.5/4 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் இது ஒரு "பெரிய, விளையாட்டை மாற்றும் படி" என்று பாராட்டினார். "கடின அறிவியல் மென்மையான நகைச்சுவையை சந்திக்கிறது, மேலும் முடிவுகள் தொடர்ந்து ஆச்சரியமாகவும் அரிதாகவே ஏமாற்றமாகவும் உள்ளன" என்று அவர் தொடர்ந்தார். திடமான புராணங்கள் மற்றும் அதிக பங்குகள் இந்தத் தொடரை ஃப்ளாஷ்ஃபோர்வர்ட் மற்றும் தி ஈவெஂட் போன்ற விரைவாக முன்னோக்கி நகர்த்துகின்றன, ஆனால் இரு உலகங்களின் இரட்டை தொனிகள் அது சொல்லும் கதைகளில் கணிசமாக அதிக அகலத்தை வழங்குகின்றன. ["ஒலிவியா"] தொலைக்காட்சியை கவர்ந்தது ". யு. எஸ். ஏ டுடேவைச் சேர்ந்த ராபர்ட் பியான்கோ டோர்வ், நோபல் மற்றும் ஜாக்சனின் நடிப்பைப் பாராட்டினார். எவ்வாறாயினும், இரண்டு ஒலிவியாவின் புதிய கதைக்களத்தை அவர் விரும்பவில்லை, "முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களின் செயல்பாட்டைக் குறை கூறுவது கடினம், இது ஃப்ரிஞ்சின் இரண்டு போட்டி பிரபஞ்சங்களையும் இரண்டு தவறான ஒலிவியாஸையும் திறம்பட அமைத்தது. இருப்பினும் நன்கு செய்யப்படுவது வரவேற்புக்கு சமமானதல்ல. கடந்த ஆண்டின் சிறந்த நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றான இந்த நிகழ்ச்சியை நான் கைவிடவில்லை. ஆனால் எங்கள் ஒலிவியா பாதிக்கப்படுவதையும், அவர்களின் ஒலிவியா வால்டர் மற்றும் பீட்டர் பாதிக்கப்படுவதையும் பார்த்து பல வாரங்கள் செலவிட நான் விரும்பவில்லை. எழுத்தாளர்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறார்களோ அங்கு உங்களை அழைத்துச் செல்ல உங்களுக்கு அனுமதி அளிக்க வேண்டும்-ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில், வணிக ரீதியான பொழுதுபோக்கு பொழுதுபோக்காக இருக்க வேண்டும், அல்லது பார்க்க எந்த காரணமும் இல்லை ". விருதுகள் மற்றும் நியமனம் அன்னா டோர்வ் 63 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடர் பிரிவில் சிறந்த முன்னணி நடிகைக்கான பரிசீலனைக்கு "ஒலிவியா", சீசன் மூன்று அத்தியாயங்கள் "என்ட்ராடா", "மரியானெட்" மற்றும் பிளட்லைன் "ஆகியவற்றை சமர்ப்பித்தார். அவர் ஒரு நியமனத்தைப் பெறத் தவறிவிட்டார். குறிப்புகள் ஃபாக்ஸ் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் ஒலிவியா (சீசன் 3) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள்