Adolph Friedrich Vollmer
அடால்ஃப் ஃப்ரெட்ரிக் வோல்மர் (17 டிசம்பர் 1806-12 பிப்ரவரி 1875) ஒரு ஜெர்மன் நிலப்பரப்பு மற்றும் கடல் ஓவியர் மற்றும் கிராஃபிக் கலைஞர் ஆவார். அவரும் அவரது சமகால ஓவியர் கிறிஸ்டியன் மோர்கென்ஸ்டெர்னும் ஹாம்பர்க்கில் ஓவியத்தில் ஆரம்பகால யதார்த்தவாதத்தின் முன்னோடிகளாக இருந்தனர். ஒரு ஹாம்பர்க் வணிகருக்கு ஒரு புத்தகக் காப்பாளரின் மகன், வோல்மர் தாழ்மையான சூழ்நிலைகளில் வளர்ந்தார். தனது தந்தையின் விருப்பத்திற்கு எதிராக ஒரு ஓவியராக மாறுவதில் உறுதியாக இருந்த அவர், பனோரமா அச்சிட்டுகளைத் தயாரிக்கும் கிராஃபிக் பட்டறைக்கு சொந்தமான சுஹர் சகோதரர்களுக்கு ஒரு பயிற்சியாளராக ஆனார். அவருக்கு முன்பு மோர்கென்ஸ்டெர்னைப் போலவே, வோல்மரும் சகோதரர்களில் ஒருவரான கொர்னேலியஸ் சுஹ்ருடன் ஜெர்மனி முழுவதும் ஒன்றரை ஆண்டுகள் பயணம் செய்தார். 1826 ஆம் ஆண்டில் ஹாம்பர்க் கலை வியாபாரி எர்ன்ஸ்ட் ஹார்ஸன் அவரை ஒரு பணக்கார பிரபுத்துவரான கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வான் ருமோருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், அவர் பல இளம் ஹாம்பர்க் கலைஞர்களுக்கு புரவலராக இருந்தார், அவர்களில் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் மற்றும் ஓட்டோ ஸ்பெக்டர் ஆகியோர் அடங்குவர். அநேகமாக ருமோரின் ஆலோசனையின் பேரில் வோல்மர் கோபன்ஹேகனில் உள்ள ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் கிறிஸ்டோஃபர் வில்ஹெல்ம் எக்கர்ஸ்பெர்க்கின் கீழ் தனது படிப்பை முடித்தார். பின்னர் அவர் முனிச்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கிருந்து அவர் கான்ஸ்டன்ஸ் ஏரி, ஆஸ்திரிய மற்றும் சுவிஸ் ஆல்ப்ஸ், வெனிஸ், லு ஹாவ்ரே மற்றும் நெதர்லாந்து ஆகிய இடங்களுக்கு பயணம் செய்தார். 1839இல் வோல்மர் ஹாம்பர்க்கிற்குத் திரும்பி அங்கு குடியேறினார். அவர் 1866 இல் கண்பார்வை இழந்து ஹாம்பர்க்கில் இறந்தார். அவரது மகன்களில் ஒருவரான ஜோஹன்னஸ் வோல்மர் புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்களின் முக்கிய கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார்; அவரது பேரன் ஹான்ஸ் வோல்மர் ஒரு கலை வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் கலைக்களஞ்சியவியலாளர் ஆவார், அவர் பல ஆண்டுகளாக தீம்-பெக்கர் கன்ஸ்ட்லர் லெக்ஸிகானை தொகுத்தார். வோல்மரின் நிலப்பரப்புகள் மற்றும் ஹாம்பர்க் துறைமுகத்தின் காட்சிகள் வழக்கமான வேதுதாவாகவோ அல்லது ரொமாண்டிஸிஸத்தால் பாதிக்கப்படவோ இல்லை; அவை 17 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த டச்சு நிலப்பரப்பு ஓவியர்களின் பாரம்பரியத்தில் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக சாலமன் வான் ரூஸ்டேல். அவரது சிறந்த ஓவியங்களில், பொதுவாக சிறிய வடிவம் இருந்தபோதிலும், ஆழம் மற்றும் இடத்தின் உணர்வை உருவாக்க கவனமாக சமநிலையான பாடல்களின் மூலம் வெற்றி பெறுகிறார். அவரது வரைபடங்கள் மற்றும் பொறிகளில் உள்ள புள்ளிவிவரங்கள் பெரும்பாலும் நுண்ணியவை, மில்லிமீட்டர் அளவு மட்டுமே; இருப்பினும், மிகச் சிறந்த கோடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அவர் வேலை மற்றும் ஓய்வு நேரத்தில் மக்களைப் பற்றிய தெளிவான சித்தரிப்புகளை வழங்க முடிகிறது. குன்ஸ்தல்லே ஹாம்பர்க், ஹாம்பர்க்கில் உள்ள ஆல்டோனர் அருங்காட்சியகம், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஹெர்மிடேஜ், கோபன்ஹேகனில் உள்ள குன்ஸ்டுக்கான ஸ்டேட்டன்ஸ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றில் அடால்ஃப் ஃபிரெட்ரிக் வோல்மரின் படைப்புகள் காணப்படுகின்றன. பிலடெல்பியா கலை அருங்காட்சியகம் அவரது அறியப்பட்ட சிற்பங்களின் முழுமையான தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. கேலரி குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆண்ட்ரிஸன், ஆண்ட்ரியாஸ் (1872) டியூட்சென் மாலர்-ரேடிரர் (பீண்ட்ரெஸ்-கிரேவர்ஸ்) டெஸ் நியுன்செஹன்டென் ஜாஹ்ரண்டர்ஸ் நாச் இஹ்ரென் லெபென் அண்ட் வெர்கென். லீப்சிக்ஃ வெய்கெல், 1866-1874,3:24-41, மாற்றப்படாத மறுபதிப்புஃ ஹில்டெஷீம், நியூயார்க்ஃ ஓல்ம்ஸ், 1971. வெளிப்புற இணைப்புகள் வட ஜெர்மன் அருங்காட்சியகங்களில் உள்ள பிலடெல்பியா கலை வரைபடங்கள் மற்றும் நீர் வண்ணங்களின் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் பொறித்தல் மற்றும் லித்தோகிராஃப்கள் கலைக்களஞ்சியத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் ஓவியர்கள் ஜெர்மன் ஆண் ஓவியர்கள் ஜெர்மன் அச்சுத் தயாரிப்பாளர்கள் நிலப்பரப்பு கலைஞர்கள் ஜெர்மன் கடல் கலைஞர்கள் ஹாம்பர்க்கைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் 1806 பிறப்புகள் 1875 இறப்புகள் ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் ஆண் கலைஞர்கள்