Open Letter Books
ஓபன் லெட்டர் புக்ஸ் என்பது நியூயார்க்கின் ரோசெஸ்டரில் உள்ள ரோசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க வெளியீட்டு நிறுவனமாகும். இது 2008 ஆம் ஆண்டில் டால்கி காப்பக அச்சகத்தின் முன்னாள் இணை இயக்குநரான சாட் டபிள்யூ போஸ்ட் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இது அமெரிக்க வெளியீட்டில் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட மொழிபெயர்ப்பு துறையில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. பப்ளிகேஷன்ஸ் ஓபன் லெட்டர் என்பது ஒரு இலக்கிய பத்திரிகையாகும், இது ஆண்டுதோறும் பத்து புத்தகங்களை வெளியிடுகிறது-பெரும்பாலும் நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள் மற்றும் ஒரு கவிதை புத்தகம். வருடாந்திர சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு புத்தக விருதை வழங்கும் மொழிபெயர்ப்பு இலக்கியத்திற்கான விரிவான ஆன்லைன் வளமான மூன்று சதவீதத்தையும் பத்திரிகை நடத்துகிறது. கலைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளை மற்றும் ரோசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகம், கலைகளுக்கான நியூயார்க் மாநில கவுன்சில், மற்றும் பல்வேறு சர்வதேச அடித்தளங்கள் மற்றும் தனிநபர்களிடமிருந்து பத்திரிகை நிரந்தரமாக நிதியுதவி பெற்றுள்ளது. தற்போது, அவர்கள் இருபதுக்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு மொழிகளில் இருந்து சுமார் நூறு புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளனர். கடந்தகால வெளியீடுகளில் மார்குரைட் டுராஸ், கேன் சூ, ரோட்ரிகோ ஃப்ரெசன், சாரா மேசா, பே சுவா, கிறிஸ்டின் ஓமர்ஸ்டாடிர் மற்றும் பிராகி ஓலாஃப்சன் ஆகியோரின் படைப்புகள் அடங்கும். வளாகங்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் தி பிரஸ் ரோசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பு ஆய்வுகள் திட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் தற்போதைய ஆசிரியர்கள் சாட் டபிள்யூ போஸ்ட், கைஜா ஸ்ட்ரூமானிஸ் மற்றும் அனஸ்தேசியா நிக்கோலிஸ் (கவிதை) ஆவர். வெளியீடு குறித்த முடிவுகள் திறந்த கடிதத்தின் ஆசிரியர் குழு மற்றும் நிர்வாகக் குழுவால் கூட்டாக எடுக்கப்படுகின்றன, மேலும் கையெழுத்துப் பிரதிகள் திறந்த சமர்ப்பிப்பு மற்றும் வேண்டுகோள் மூலம் பெறப்படுகின்றன. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ரோசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் மூன்று சதவீதம் நேர்காணல் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட சாட் டபிள்யூ போஸ்ட் புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனங்களுடன் (மாநிலம்) 2008 இல் நிறுவப்பட்ட வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) 2008 கவிதை அமைப்புகள்