Britain's Got Talent (series 5)
பிரிட்டிஷ் திறமை போட்டி நிகழ்ச்சியான பிரிட்டனின் காட் டாலண்ட் ஐந்தாவது தொடர் ஐடிவியில் ஏப்ரல் 16 முதல் ஜூன் 4,2011 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது; மே 28 அன்று 2011 யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியின் நேரடி ஒளிபரப்பு காரணமாக, தொடரின் இறுதி ஆடிஷன் அத்தியாயம் அதனுடன் மோதுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரு நாள் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது. பியர்ஸ் மோர்கன் முந்தைய ஆண்டு நிகழ்ச்சியிலிருந்து விலகியதாலும், சைமன் கோவலின் அட்டவணை அவரை ஆடிஷன்களில் கலந்து கொள்ள முடியாமல் செய்ததாலும், தயாரிப்பாளர்கள் அமண்டா ஹோல்டனுடன் டேவிட் ஹாசல்ஹாஃப் மற்றும் மைக்கேல் மெக்கிண்டையர் ஆகியோர் நடுவர் குழுவில் சேர ஏற்பாடு செய்தனர். ஆடிஷன்களின் படப்பிடிப்பின் போது ஹாஸெல்ஹாப்பின் அட்டவணை காரணமாக, லூயிஸ் வால்ஷ் அவர் கலந்து கொள்ள முடியாத அமர்வுகளுக்கு விருந்தினர் நீதிபதியாக இறங்கினார். இந்தத் தொடரில் நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக நடுவர் குழு நான்கு நீதிபதிகளாக விரிவடைந்தது, இருப்பினும் நேரடி அத்தியாயங்களுக்கு-கோவல் போட்டியின் எஞ்சிய பகுதியில் கலந்து கொள்ளத் திரும்பியபோது மாற்று இடைநிறுத்தம் செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். இந்த முடிவின் காரணமாக, நீதிபதிகளின் வாக்குக்கான விதிகள் திருத்தப்பட வேண்டியிருந்தது, இதனால் பொது வாக்குகளைப் பயன்படுத்தி அரையிறுதியில் 2 வது மற்றும் 3 வது இடத்தைப் பிடித்த அரையிறுதிப் போட்டியாளர்களிடையே குழுவிற்கு இடையே சமமான வாக்குகளை கையாள முடியும். நேரடி சுற்றுகளுக்கான வடிவத்தில் மாற்றத்தைத் தவிர, நேரடி அத்தியாயங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் நிகழ்ச்சியின் ஸ்டுடியோவுக்கு புதிய தொடருக்கு கணிசமான மறுசீரமைப்பு வழங்கப்பட்டது. ஐந்தாவது தொடரை பாடகர் ஜெய் மெக்டோவால் வென்றார், பாடகர் ரோனன் பார்க் இரண்டாவது இடத்தையும், பாய் பேண்ட் நியூ பவுன்ஸ் மூன்றாவது இடத்தையும் பிடித்தனர். அதன் ஒளிபரப்பின் போது, இந்தத் தொடர் சராசரியாக 10.9 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது, மேலும் நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் உயர் வரையறையில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் நிகழ்ச்சியாகும். தொடரின் ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு வழங்கப்பட்ட ஒரு நேர்காணலில், தொகுப்பாளர்கள் ஆன்ட் & டெக் ஐந்தாவது தொடரை நிகழ்ச்சிக்கு மோசமான ஒன்றாக குறித்தது, ஏனெனில் பங்கேற்ற சில பங்கேற்பாளர்களின் தரம் குறைவாக இருந்தது. ஐந்தாவது தொடரின் ஒளிபரப்பின் போது, இந்த நிகழ்ச்சி பங்கேற்பாளர்களுக்கு நியாயமற்ற முறையில் நடத்தப்பட்டதாக குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டது, அதே நேரத்தில் தயாரிப்பின் போது அரையிறுதிப் போட்டியாளர்களில் ஒருவருக்கு எதிரான ஆன்லைன் கொடுமைப்படுத்துதல் என்ற சந்தேகச் செயலை விசாரிக்க தயாரிப்பாளர்கள் காவல்துறையை அழைத்து வர வேண்டியிருந்தது. தொடர் கண்ணோட்டம் முந்தைய ஆண்டு நடைபெற்ற திறந்த ஆடிஷன்களைத் தொடர்ந்து, 2011 ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில் லண்டன், மான்செஸ்டர், கிளாஸ்கோ, கார்டிஃப், லிவர்பூல் மற்றும் பர்மிங்காம் ஆகிய இடங்களில் நீதிபதிகளின் ஆடிஷன்கள் நடைபெற்றன; ஏப்ரல் 3 அன்று பர்மிங்காமில் கூடுதல் சுற்று ஆடிஷன்கள் நடத்தப்பட்டன, இதில் யூடியூபில் அவர்களின் ஆன்லைன் வீடியோக்கள் மூலம் காணப்பட்டன. டிசம்பர் 2010 இல், சைமன் கோவல், தி எக்ஸ் ஃபேக்டரின் அமெரிக்க பதிப்பைத் தொடங்குவதில் தனது கடமையின் காரணமாக, இந்தத் தொடரின் நேரடி அத்தியாயங்களுக்கு மட்டுமே தான் வருவேன் என்று வெளிப்படுத்தினார். இந்த அறிவிப்பு மற்றும் முந்தைய ஆண்டு பியர்ஸ் மோர்கன் வெளியேறியது ஆகிய இரண்டும் நடுவர் குழுவில் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தன, இதில் அமண்டா ஹோல்டனுடன் தயாரிப்பாளர்களால் நியமிக்கப்பட்ட இரண்டு புதிய நீதிபதிகள்-நகைச்சுவை நடிகர் மைக்கேல் மெக்கிண்டைர்; மற்றும் நடிகர் டேவிட் ஹாசல்ஹாஃப், முன்பு ஒரு நீதிபதியாக பணியாற்றியவர் அமெரிக்காவின் காட் திறமை. 2011 ஆம் ஆண்டில் அவரது பணி அட்டவணை காரணமாக, ஹாஸெல்ஹாஃப் லண்டன் ஆடிஷன்களைத் தவறவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதனால் லூயிஸ் வால்ஷ் அவருக்கு விருந்தினர் நீதிபதியாக நின்றார். படப்பிடிப்புக்கு முன்பு, தி எக்ஸ் ஃபேக்டர் வடிவத்திலிருந்து ஒரு உறுப்பை இணைக்க திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டன, இதில் ஆடிஷன்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு விருந்தினர் நீதிபதி கலந்து கொள்வார்; அத்தகைய வடிவம் கூடுதலாக பின்னர் 2015 இல் அமெரிக்காவின் காட் திறமைக்காக செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், அறியப்படாத காரணங்களால் தயாரிப்பு குழுவால் வடிவமைப்பு மாற்றம் ஒருபோதும் செய்யப்படவில்லை. நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக, ஆடிஷன்கள் முடிந்த பிறகு, சில நிகழ்ச்சிகள் மீண்டும் நிகழ்த்த வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் நேரடி அரையிறுதிக்கு யாரை அனுப்புவது என்பது குறித்து இறுதி முடிவை எடுப்பதில் நீதிபதிகள் சில சிரமங்களை எதிர்கொண்டனர். பங்கேற்ற பங்கேற்பாளர்களில், நாற்பத்தி ஒன்று பேர் மட்டுமே இந்த கட்டத்தை கடந்து ஐந்து நேரடி அரையிறுதிக்கு முன்னேறினர், எட்டு பேர் முதல் நான்கு மற்றும் ஒன்பது பேர் இறுதி அரையிறுதியில் தோன்றினர், மேலும் இந்த செயல்களில் பத்து பேர் நேரடி இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர். நேரடி அத்தியாயங்கள் இப்போது நான்கு நீதிபதிகளைக் கொண்டிருந்ததால், நீதிபதிகளின் வாக்குகள் குறித்த விதி இதன் விளைவாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது-நீதிபதிகள் பிரிக்கப்பட்டால், பொது வாக்குகளில் வெற்றி பெற்றவரைப் பின்தொடரும் இரண்டு செயல்கள், முடிவு செய்யப்படும், இதன் மூலம் இரண்டாவது அதிக எண்ணிக்கையிலான பொது வாக்குகளைப் பெற்றது. இந்த தொடரில் ஒவ்வொரு பங்கேற்பாளரின் ஒட்டுமொத்த செயல்திறனின் முடிவுகளை பின்வருவன பட்டியலிடுகின்றனஃ ஒரு பங்கேற்பாளர் (களுக்கு) குறிக்கப்படும் வயது, இந்தத் தொடருக்கான அவர்களின் இறுதி செயல்திறன் தொடர்பானது. பிந்தைய மதிப்புகள் அந்தந்த உரிமையாளர்களால் வெளிப்படுத்தப்பட்டபடி, நாய்களின் வயதைப் பொறுத்தது. டோனல்டா கை பயன்படுத்திய விலங்குகளின் வயது அவர்கள் நிகழ்ச்சியில் இருந்த காலத்தில் வெளியிடப்படவில்லை. ஒவ்வொரு குழுவின் உறுப்பினர்களுக்கும் அல்லது ஒட்டுமொத்த குழுவிற்கும் உள்ள இடங்கள் நிகழ்ச்சியில் அவர்கள் இருந்த காலத்தில் வெளியிடப்படவில்லை. மைக்கேல் மோரலுக்கு முதலில் நேரடி சுற்றுகளில் இடம் வழங்கப்படவில்லை. கோவெல் அரை இறுதிப் போட்டியாளராக அவருக்கு ஒரு இடத்தைக் கொடுக்க வழிவகுத்த அவரது செயல்திறனின் உயர் தரத்தின் காரணமாக அவரது இடம் இருந்தது. அரையிறுதிச் சுருக்கம் வெளியிடப்பட்டது | நீதிபதிகளின் வாக்கு | | அரையிறுதி 1 (மே 30) விருந்தினர் கலைஞர்கள், முடிவுகள் காட்சிஃ உச்சரிப்பு அரையிறுதி 2 (மே 31) விருந்தினர் கலைஞர்கள், முடிவுகள் காட்சிஃ ஷ்ரெக்கின் நடிகர்கள் இசை அரையிறுதி 3 (ஜூன் 1) விருந்தினர் கலைஞர், முடிவுகள் நிகழ்ச்சிஃ அவ்ரில் லாவிக்னே அரையிறுதி 4 (ஜூன் 2) விருந்தினர் கலைஞர், முடிவுகள் நிகழ்ச்சிஃ ஜெஸ்ஸி ஜே அரை இறுதி 5 (ஜூன் 3) விருந்தினர் கலைஞர்கள், முடிவுகள் நிகழ்ச்சிஃ பன்முகத்தன்மை மற்றும் ஜே. எல். எஸ் ஜெட்வர்ட் ஆகியோர் பின்னணி நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் பாடகர்களாக இந்த நிகழ்ச்சிக்கு சிறப்பு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர். இறுதி (ஜூன் 4) விருந்தினர் கலைஞர்கள், முடிவுகள் நிகழ்ச்சிஃ ஜாக்கி இவான்சோ, மற்றும் நிக்கோல் ஷெர்சிங்கர் | மதிப்பீடுகள் விமர்சனம் மற்றும் சம்பவங்கள் ஐந்தாவது தொடரில் பிரிட்டனின் காட் திறமை பார்வையாளர்களிடமிருந்து, சமூக ஊடகங்கள் மூலம், ஒரு பங்கேற்பாளர் மீது நியாயமற்ற நடத்தை குறித்து விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டது. ஜெசிகா ஹோப்ஸனின் அரையிறுதிப் போட்டியின் போது அவரது செயல்திறன் குறித்து அவர்களின் கவலை இருந்தது, மேலும் அவர் தோல்வியடைவார் என்பதை உறுதிப்படுத்த தயாரிப்பாளர்களால் அவரது பாடல் தேர்வு நிர்ணயிக்கப்பட்டது என்ற நம்பிக்கை இருந்தது. பிரிட்டனின் காட் மோர் திறமை தொகுப்பாளர் ஸ்டீபன் முலெர்ன் புகார்களால் கூறப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தார், பங்கேற்பாளர்களின் நல்வாழ்வில் தயாரிப்பு ஊழியர்கள் அதிக அர்ப்பணிப்பை பராமரிக்கிறார்கள் (மூன்றாவது தொடரில் சூசன் பாயிலுக்காக செய்யப்பட்டதைப் போல) மற்றும் ஹோப்ஸனின் செயல்திறன் அவளுக்கு எதிராக மோசடி செய்யப்படவில்லை என்பதை தெளிவுபடுத்தினார். கேமராவுக்கு வெளியே நிகழ்ந்த மிகவும் தீவிரமான விஷயங்களில் ஒன்று, பங்கேற்பாளர் ரோனன் பார்கிற்கு எதிராக ஒரு தீங்கிழைக்கும் வலைப்பதிவை வெளியிட்டது, இது பாடகர் வெற்றி பெறுவதற்காக போட்டி சரி செய்யப்பட்டதாகவும், சைமன் கோவலின் நிறுவனமான சைக்கோவால் இரண்டு ஆண்டுகளாக ஒரு பதிவு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான தயாரிப்பில் அவர் வளர்க்கப்பட்டதாகவும் கூறியது. இருப்பினும், பார்கின் குடும்பத்தினர், கோவெல், தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் சைகோ, வலைப்பதிவில் உள்ள கூற்றுக்களை மறுத்தனர், பதிவர் நிறுவனத்தில் ஒரு நிர்வாகி என்று கூட, தகவல் தவறானது மற்றும் ஆதாரமற்றது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. வலைப்பதிவின் தன்மை திறம்பட தீங்கிழைக்கும் மற்றும் ஆன்லைனில் பார்கை கொடுமைப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது என்று தயாரிப்பாளர்கள் தீர்மானித்தனர். பதிவரின் நடவடிக்கையின் உந்துதல் குறித்து விசாரிக்க போலீசார் அழைத்து வரப்பட்டனர், இதன் விளைவாக குற்றவாளி எச்சரிக்கப்பட்டு, சம்பந்தப்பட்டவர்களுக்கு ஏற்பட்ட துயரத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்க உத்தரவிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி பருவங்கள் பிரிட்டனின் காட் திறமை