1981–82 Port Vale F.C. season
1981-82 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் கால்பந்தின் 70 வது சீசனும், நான்காவது பிரிவில் அவர்களின் நான்காவது தொடர்ச்சியான சீசனும் (ஒட்டுமொத்தமாக பத்தாவது) ஆகும். ஜான் மெக்ராத் தனது அணியை ஏழாவது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், இது முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் ஒரு பெரிய முன்னேற்றமாகும். அதிக மதிப்பெண் பெற்ற எர்னி மோஸ் மற்றும் மிட்ஃபீல்டர் மார்க் சேம்பர்லைன் ஆகியோர் இந்த பருவத்தின் நட்சத்திரங்களாக நிரூபித்தனர். வேல் பூங்காவின் மிகக் குறைந்த கால்பந்து லீக் வருகைக்கு இந்த சீசன் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. நான்காம் பிரிவின் கண்ணோட்டம் சீசனுக்கு முன்பு ஜான் மெக்ராத் நான்கு புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார்ஃ பாதுகாவலர் ரே டீகின் (எவர்டன்); மிட்பீல்டர் ஜெஃப் ஹண்டர் (க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவிலிருந்து 12,000 பவுண்டுகளுக்கு); மற்றும் முன்னணி வீரர்கள் எர்னி மோஸ் (செஸ்டர்ஃபீல்டில் இருந்து 12,000 பவுண்டுகளுக்கு) மற்றும் ஜிம்மி கிரீன்ஹாஃப் (டொராண்டோ பனிப்புயல்). பிரையன் ஹார்டனை மீண்டும் கையெழுத்திட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. ஆகஸ்ட் 1 அன்று, வேல் பூங்காவில் ஒரு ஹெவி மெட்டல் கச்சேரி நடைபெற்றது, உள்ளூர் சிறுவன் லெம்மியின் மோட்டர்ஹெட் தலைப்பிடப்பட்டது. சுமார் இருபதாயிரம் உலோக ரசிகர்கள் கிளப் கருவூலத்தை உயர்த்துவதற்காக தலா 7.5 பவுண்டுகள் செலுத்தினர். இருப்பினும் வேல் அவர்களின் பருவத்திற்கு முந்தைய நட்பு போட்டிகளில் எதையும் வெல்லத் தவறிவிட்டார், உண்மையில் உள்ளூர் போட்டியாளர்களான ஸ்டோக் சிட்டியிடம் 6-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். கால்பந்து லீக் ஒரு வெற்றியை இரண்டு புள்ளிகளைப் பெறுவதிலிருந்து மூன்று புள்ளிகளாக மாற்றிய பின்னர், 'முன்னோக்கி இப்போது மிகவும் முக்கியமானது' என்று மெக்ராத் கூறியதைக் கருத்தில் கொண்டு, சீசன் நான்கு சமநிலைகளுடன் தொடங்கியது, ஓரளவு முரண்பாடாக இருந்தது. செப்டம்பர் 12 அன்று, அவர்களின் கிளப் சாதனையான ஆறு தொடர்ச்சியான சமநிலைகள் முடிவுக்கு வந்தன. ஐந்து ஆட்டங்களில் நான்கு வெற்றிகள் பின்னர் வேல் ஏழாவது இடத்திற்கு முன்னேறின, மேலும் கொலின் டார்ட்ட் செஸ்டர்ஃபீல்டில் இருந்து 15,000 பவுண்டுகளுக்கு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். தொலைக்காட்சி கேமராக்களுக்கு முன்னால் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் அணியிடம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுற்றது, ஐந்து ஆட்டங்களில் நான்கு தோல்விகளின் ஓட்டத்தில் முதல் முறையாகும், மேலும் காயம் அடைந்த வேல்-ஐ நடுத்தர அட்டவணைக்கு அனுப்பியது. நவம்பரில், லீ ஹார்வுட் முழங்கால் காயத்துடன் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வேல் பின்னர் லீக்கில் பதினைந்து போட்டிகளில் ஆட்டமிழக்காமல் ஓடினார், ஜனவரி 20 முதல் மார்ச் 6 வரை அணி கிளப்-சாதனை ஆறு தொடர்ச்சியான ஹோம் டிராவில் சென்றது. ஸ்டோக் சிட்டி மார்க் சேம்பர்லைனுக்கு 100,000 பவுண்டுகள் மற்றும் ஊக்கத்தொகைகளை வழங்கியது, ஆனால் தலைவர் டான் ராட்க்ளிஃப் இந்த வாய்ப்பை 'ஒரு அவமதிப்பு' என்று அழைத்தார் மற்றும் அதை கைவிட்டு நிராகரித்தார். அதற்கு பதிலாக டோனி சீலி கடனில் வந்தார், இந்த முறை குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸிலிருந்து. பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி மார்க் சேம்பர்லைன் ஃபீல்ட் மில்லில் ஆஃப்சைட்டில் பிடிபடுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஆடுகளத்திற்கு வெளியே நின்றபோது ஒரு மறக்கமுடியாத கோலை அடித்தார், பின்னர் திகைத்த ராட் அர்னால்டை சமாளிக்க திரும்பினார் மற்றும் பந்தை வெற்று வலையில் தட்டினார். மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் மேலாளர் ஸ்டூவர்ட் போம் மிகவும் கோபமடைந்தார், கோல் நின்றதால் அவர் லைன்ஸ்மேனை வாய்மொழியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ய ஆடுகளத்திற்கு ஓடினார். மார்ச் மாதம், ஜானி மில்லர் முழங்கால் காயத்துடன் ஓய்வு பெற வேண்டியிருந்தது. மார்ச் 20 அன்று, பூத்ஃபெர்ரி பூங்காவில் ஹல் சிட்டி லெப்ட்-பேக் டென்னிஸ் பூத்திலிருந்து மார்க் ஹாரிசன் 'ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான கோலை' ஒப்புக் கொண்டார், அதன் ஃப்ரீ கிக் பல பவுன்சுகளுக்குப் பிறகு வலையின் பின்புறத்தைத் தாக்கியது. வேல் அணியில் காயங்கள் ஏற்பட்டன, பதவி உயர்வு பிரச்சாரம் மறைந்தது. மே 1 அன்று, வேல் பார்க் அதன் மிகக் குறைந்த கால்பந்து லீக் வருகையைக் கண்டது, அப்போது வெறும் 1,924 பேர் யார்க் நகரத்திற்கு எதிராக வந்தனர். அவர்கள் எழுபது புள்ளிகளுடன் ஏழாவது இடத்தில் முடித்தனர், இது நான்காவது இடத்தில் உள்ள போர்ன்மௌத்தை விட பதினெட்டு குறைவாக இருந்தது. ஒன்பது வெளிநாட்டு வெற்றிகள் மற்றும் பன்னிரண்டு உள்நாட்டு சமநிலைகளுடன், மெக்ராத் "நாங்கள் அதை பர்ஸ்லெமில் வீசினோம்" என்று கூறினார். எர்னி மோஸ் ஆண்டின் சிறந்த வீரராகவும், பதினேழு கோல்களுடன் அதிக கோல் அடித்தவராகவும் இருந்தார், இருப்பினும் மார்க் சேம்பர்லைன் தான் பி. எஃப். ஏ நான்காம் பிரிவு அணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் தி ஸ்டாரின் பிரிவின் சிறந்த வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது £250க்கான காசோலையைப் பெற்றார். நிதி பக்கம், 136,070 பவுண்டுகள் நன்கொடைகள் இருந்தபோதிலும், 65,000 பவுண்டுகள் இழப்பு அறிவிக்கப்பட்டது. ஓவர் டிராஃப்ட் 235,452 பவுண்டுகளாக இருந்தது. நல்ல செய்தி என்னவென்றால், கிளப் லாட்டரி ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள் £750,000 திரட்டியது. மெக்ராத் எட்டு வீரர்களை விடுவித்து பதினொரு வீரர்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். கிளப்பின் முதல் சட்டை ஸ்பான்சர்கள் என். ஜி. ஆர் கோபியர்ஸ் ஆவர். புறப்பட்டவர்களில் பீட்டர் ஃபாரல் மற்றும் ஜெர்ரி கீனன் (ரோச்ச்டேல்); பால் பவுல்ஸ் (ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டி); ட்ரெவர் பிரிசெட் (டார்லிங்டன்); ஆண்டி ஹிக்கின்ஸ் (ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட்); மற்றும் ரே டீகின் (பர்ன்லி) ஆகியோர் அடங்குவர். FA கோப்பையில், வேல் மூன்றாம் பிரிவு லிங்கன் சிட்டியுடன் சின்சில் பாங்கிலும் மீண்டும் பர்ஸ்லெமிலும் டிரா செய்தார், எனவே இரண்டாவது ரீப்ளே விளையாட வேண்டியிருந்தது, அதில் அவர்கள் 2-0 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். பனி மற்றும் மூடுபனி காரணமாக ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டியுடனான அவர்களின் மோதல் ஏழு முறை ஒத்திவைக்கப்பட்டது, இறுதியாக ஜனவரி 2 அன்று "வேலியன்ட்ஸ்" 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. மூன்றாவது சுற்றில் இரண்டாவது பிரிவு ஷ்ரூஸ்பரி டவுனை எதிர்கொண்ட அவர்கள், கே மீடோவில் ஒற்றைப்படை கோலால் தோல்வியடைந்தனர், "ஷ்ரூஸ்" போட்டியின் கடைசி உதை மூலம் கோல் அடித்தார். லீக் கோப்பையில், எட்கர் ஸ்ட்ரீட்டில் 1-1 என்ற சமநிலையைத் தொடர்ந்து 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் அணியை மொத்தமாக 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியது. 1972 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக இரண்டாவது சுற்றில், அவர்கள் பிரென்டன் பார்க் மற்றும் வேல் பார்க் ஆகிய இரண்டிலும் டிரான்மியர் ரோவர்ஸிடம் தோல்வியடைந்து மொத்தத்தில் 4-1 என்ற கணக்கில் போட்டியில் இருந்து வெளியேறினர். லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் நான்காம் பிரிவு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் கடன்களில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது போர்ட் வேல் எஃப்சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்