Richard Crawford (director)
ரிச்சர்ட் க்ராஃபோர்ட் ஒரு பிரிட்டிஷ் நாடக இயக்குனர் மற்றும் நடிகர் ஆவார், அவர் சீக்ரெட் தியேட்டர் திட்டத்திற்கு பெயர் பெற்றவர். அவரது தயாரிப்புகள் பொதுவாக தளம் சார்ந்தவை மற்றும் ஆழமானவை. ஹாங்காங் மற்றும் சிங்கப்பூரில் ஆழமான நாடகத் தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்திய பெருமை அவருக்கு உண்டு. எஸ். சி. ஏ. ஆர் விருதுகளில் சிறந்த மெய்நிகர் அனுபவத்தை வென்ற அவரது 2021 நேரடி ஆன்லைன் சினிமா அனுபவம் ரிடெம்ப்ஷன் ரூம் தொழில் வாழ்க்கையின் சமீபத்திய சிறப்பம்சங்களில் அடங்கும். லைஃப்ஸ்டைல் ஆசியா நிகழ்ச்சியை முன்னோட்டமிட்டது "கதை செல்கிறதுஃ அவமானப்படுத்தப்பட்ட ஆறு பிரபலங்கள்-உண்மையான பிளாக் மிரர்-பாணியில்-நேரடி, மெய்நிகர்-ஸ்டுடியோ பார்வையாளர்களை எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் 'குற்றங்கள்' என்று அழைக்கப்படுவதற்கு மீட்பைப் பெறுகிறார்கள்-பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் சட்டவிரோத போதைப்பொருள் நுகர்வு முதல் பொய், மோசடி மற்றும் ரத்து செய்யப்பட வேண்டிய பிற நடத்தைகள் வரை. 'மீட்கப்படுவதற்கு', பிரபலங்கள் எதிர்கொள்ள வேண்டும்-பார்வையாளர்களின் வாக்குகளுக்கு ஏற்ப-அவர்களின் மிகப்பெரிய பயம்-அது சிலந்திகள், பேய்கள் அல்லது ஓயிஜா பலகைகள். ஒரு தீய உருவம் மாலையை சீர்குலைக்கிறது. குழப்பம் ஏற்படுகிறது. கிராஃபோர்ட் இந்த நிகழ்ச்சியை எழுதி இயக்கினார், இது உலகம் முழுவதும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, தி கார்டியனின் தலைமை கலாச்சார விமர்சகர் ஆரிஃபா அக்பர், லண்டனின் ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்டில் நிக் கர்டிஸ் இந்த நிகழ்ச்சி "திருப்திகரமான அட்ரினலின் உயரத்தை வழங்குகிறது" என்று கூறினார். இப்போது இங்கே திகில் படம், கேம்ஷோ மற்றும் ஜூம் சந்திப்பின் இந்த பரபரப்பான கொடூரமான மேஷ்அப் வருகிறது, என்னை தவறாக நிரூபிக்க. நீங்கள் வித்தியாசமான மற்றும் உண்மையான முடி வளர்ப்பு ஏதாவது விரும்பினால், நான் முழு மனதுடன் ரிடெம்ப்ஷன் ரூம் பரிந்துரைக்க முடியும். அது ஒரு விமர்சகரின் மோசமான பயத்தை எதிர்கொள்வதைக் குறிக்கிறதுஃ என் வார்த்தைகளை சாப்பிடுவது ". இந்த நிகழ்ச்சி ஆஸ்திரேலியாவிலும் அமெரிக்காவிலும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, சிட்னியைச் சேர்ந்த கலாச்சார விமர்சகர் கேட் ஹெர்பர்ட், "ரிடெம்ப்ஷன் ரூமில் உள்ள டார்க் என்டிட்டியிலிருந்து நீங்கள் தப்பிக்க முடியாது, இது ஒரு காட்டு, பெருங்களிப்புடைய மற்றும் இறுதியில், பயமுறுத்தும் நேரடி மற்றும் ஊடாடும் நாடக அனுபவம்" என்று கூறினார். நியூயார்க் விமர்சகர் ரியான் டேவிஸ் ஒப்புக் கொண்டார், "ரிடெம்ப்ஷன் ரூம் அனானிமஸ் கில்லர்ஸ் மற்றும் சர்க்கிள் போன்ற திகில் திரைப்படங்களின் புத்திசாலித்தனமான முன்மாதிரியை ஒருங்கிணைக்கிறது, மேலும் ஹோஸ்ட் போன்ற பிற ஆன்லைன் பயமுறுத்தும் விழாக்களுக்கு முழுமையான நாடகத்தன்மை மற்றும் ஈர்க்கக்கூடிய மேடைக் கலையுடன் திறம்பட போட்டியிடுகிறது. நியூயார்க்கின் வில்லம்ஸ்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட திரைப்பட மற்றும் நாடகக் கலைஞர்களின் கூட்டான புரூக்ளின் ஸ்டுடியோ ஆய்வகத்தின் கலை இயக்குனராக உள்ளார், மேலும் அவர் தி நியூயார்க் ரெபல் பிலிம் கிளப்பின் நிறுவன உறுப்பினராகவும் உள்ளார். 2022 ஆம் ஆண்டில் தயாரிப்புகள் க்ராஃபோர்ட் ஒரு புதிய அதிவேக நாடக அனுபவத்தை எழுதி இயக்கினார், நைட்ஸ் அட் ஸ்டுடியோ 54 இது ஹாங்காங்கில் 3 மாதங்கள் சாதனை படைத்தது. இந்த தயாரிப்பு பிரபலமற்ற கிளப்பின் கடைசி இரவில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் அந்த சகாப்தத்தின் பல பிரபலங்களையும் உள்ளடக்கியது. கிராஃபோர்ட் "ஸ்டுடியோ 54 க்கு திரும்பிச் செல்வது எனது கனவு-நான் சிறிது காலமாக நியூயார்க்கில் அந்த குறிப்பிட்ட நேரத்தில் வெறித்தனமாக இருந்தேன், எப்போதும் அந்த சகாப்தத்தில் ஒரு நிகழ்ச்சியை உருவாக்க விரும்பினேன்", 2022 ஆம் ஆண்டில் கிராஃபோர்ட் தழுவி, இயக்கி நடித்தார் ஸ்பானிஷ் தலைநகரான மாட்ரிட்டில் உள்ள தி கிரேட் கேட்ஸ்பியில், ஸ்பானிஷ் மொழியில் அவரது முதல் தயாரிப்பாக இருந்தது. இந்த தயாரிப்பு நகரத்தில் நடந்த முதல் கையொப்பம் கொண்ட அதிவேக தயாரிப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் லா ரேசன் ஒரு விமர்சன வெற்றியைப் பெற்றது, "சீக்ரெட் தியேட்டர் சாதித்தது F.Scott ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் பணியின் பிரதிநிதித்துவம் மட்டுமல்ல. இது உண்மையில், ஸ்பெயினில் நாடகம் செய்வதற்கான ஒரு முன்னோடி வழியாகும், மேலும் நகரத்தை கலாச்சாரத்தின் முன்னணியில் வைக்கும் ஒன்றாகும். "2021 ஆம் ஆண்டில் க்ராஃபோர்ட் ஹாங்காங்கில் உள்ள சீக்ரெட் தியேட்டரின் அதிவேகமான, குறிப்பிட்ட தளமான தி கிரேட் கேட்ஸ்பியில் தழுவி, இயக்கி, நடித்தார். வோக் இதழின் பார்க்க வேண்டிய நிகழ்ச்சியாகவும், டாட்லர் இதழின் காலாண்டின் நிகழ்வாகவும் இடம்பெற்ற இந்தத் தயாரிப்பு நகரத்தில் மிகுந்த வரவேற்பைப் பெற்றது. இந்த தயாரிப்பு நகரத்திற்கு சாதனை நேரத்தில் விற்றுத் தீர்ந்தது மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் வெற்றிகரமான சர்வதேச தயாரிப்பாக மாறியது. 2010 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் புரூக்ளின் ஸ்டுடியோ ஆய்வகத்தின் எட்வர்ட் சிஸோர்ஹேண்ட்ஸின் உலக அரங்கேற்றத்தை அவர் இயக்கினார். 2015 ஆம் ஆண்டில் கிராஃபோர்ட் லண்டன் மற்றும் ஹாங்காங்கில் SE7EN (டெட்லி சின்ஸ்) இன் உலக மேடை பிரீமியரை தயாரித்து இயக்கினார். டைம் அவுட் 2015 இன் முன் அட்டையில் இடம்பெற்ற தயாரிப்பில் கிராஃபோர்ட் தயாரித்த சீக்ரெட் ஸ்டுடியோ லேப் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் லண்டனில் உள்ள ஒரு ரகசிய தீவில் காணப்பட்டது. இவானெஸ், க்ராஃபோர்டால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது மற்றும் 2015 இல் லண்டனில் பயன்படுத்தப்படாத காவல் நிலையத்தில் நிகழ்த்தப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில் அவர் சிங்கப்பூரில் ஒரு புதிய தயாரிப்பைத் திறக்க கையெழுத்திட்டார். சிங்கப்பூரில் தயாரிப்பு சிங்கப்பூர் டாட்லர் இதழ் நம்பர் 1 நிகழ்ச்சியாக மாறியது, இது ஹனிகாம்பர்ஸ் போன்ற வெளியீடுகளிடமிருந்து ரேவ் விமர்சனங்களைப் பெற்றது, "இங்கே எடுத்துச் செல்லுதல்ஃ சீக்ரெட் தியேட்டர் திட்டம் நீங்கள் தவறவிட விரும்பாத ஒரு காட்டு சவாரி". 2017 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் மற்றும் ஹாங்காங்கில் தொடங்கப்பட்ட அவரது தயாரிப்பான ப்ராஜெக்ட் மேஹெம், லண்டனிஸ்ட்டால் "டிஸ்டோபியன் பாதாள உலகத்தின் ஒரு சுவாரஸ்யமான, அதிக ஆற்றல் கொண்ட வெற்றி" என்று விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் சவுத் சீனா மார்னிங் போஸ்ட், "சீக்ரெட் தியேட்டர் அதன் சமீபத்திய ஹாங்காங் தயாரிப்பான ப்ராஜெக்ட் மேஹெம் மூலம் தியேட்டரில் ஒரு இரவு வெளியே இருக்கும் எந்தவொரு முன்கூட்டிய கருத்துக்களுக்கும் ஒரு மிருகத்தனமான உடல் அடியை கையாளும், இது உங்களை மேலும் வியர்வை சிந்த வைக்கும்" என்று கூறியது. கிராஃபோர்ட் நியூயார்க்கில் கத்தரிக்கோலின் தலைமையை ஏற்றார், "இந்த திட்டத்தை சுற்றி ஒரு மர்மம் உள்ளது" என்று நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில் இந்த திட்டத்தை விவரித்தார், "இது பிராட்வே அல்ல, இது அனைவரும் கலையின் மீதான அன்பிற்காக தங்கள் பங்கைச் செய்கிறார்கள், உண்மையில்". தயாரிப்பு கலவையான விமர்சனங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஷோ பிசினஸ் வீக்லி "பார்வையாளர்களை ஈடுபடுத்த க்ராஃபோர்டின் துணிச்சலான முயற்சி இருந்தபோதிலும், எட்வர்ட் சிஸோர்ஹேண்ட்ஸ் வெறுமனே மேடையில் இருப்பதை விட திரைப்படத்தில் சிறப்பாகச் சொல்லப்பட்ட ஒரு கதை" என்று கூறியது. மறுபுறம், ஃப்ரீ வில்லம்ஸ்பர்க் தயாரிப்பைப் பாராட்டினார், "அப்படியானால், நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக மறுப்பு தெரிவிக்கப்பட்ட ஒரு கதையின் மற்றொரு மறுசீரமைப்பைப் பார்ப்பது மட்டுமல்லாமல், நண்பர்களால் செய்யப்பட்ட முதல் முறையாக அரங்கேற்றப்படுகிறீர்கள், பணம் அல்லது புகழுக்காக அல்ல, ஆனால் மேடை மீதான அவர்களின் ஆர்வத்தால் வழிநடத்தப்படுகிறது, மேலும் வளர்ச்சியடையாத அந்நியரின் சோகக் கதையால் அவரது கைகளில் கத்தரிக்கோலைக் கொண்டு தங்களைத் தாங்களே பயமுறுத்தியிருக்கலாம்". எட்வர்ட் சிஸோர்ஹேண்ட்ஸுக்குப் பிறகு, கிராஃபோர்ட் மூன்று ஆண்டுகளில் தனது மூன்றாவது நாடகமான டைரி ஆஃப் எ சோஷியோபதிக் ஃப்ரீகாசாய்டைத் திறந்தார், அங்கு "எழுத்தாளர்/இயக்குனர்/நடிகர் ரிச்சர்ட் கிராஃபோர்ட் மற்றும் புரூக்ளின் ஸ்டுடியோ ஆய்வகத்தை உள்ளடக்கிய அவரது சர்வதேச கலைஞர்களின் குழு நியூயார்க்கின் வியூ தியேட்டரில் வெற்றிகரமான பிரீமியருக்குப் பிறகு ஹாலிவுட்டில் ஒரு சோஷியோபதிக் ஃப்ரீகாசாய்டின் டைரியை நிகழ்த்துகிறார்கள்". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பிட்டர் லெமன் இதழில் ஆமி டோஃப்டேவுக்கு அளித்த பேட்டியில், க்ராஃபோர்ட் ஹாலிவுட்டுக்கு நகர்வதை விளக்கினார், "லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள நாடகக் காட்சியை நான் விரும்புகிறேன், ஏனெனில் அது நிலத்தடி மற்றும் நீங்கள் அனைவருக்கும் வணிக ரீதியாக ஈர்க்க வேண்டிய அவசியமில்லாத ஒன்றைச் செய்கிறீர்கள்" என்று க்ராஃபோர்ட் கூறுகிறார். "இங்கே அதைச் செய்பவர்கள் உண்மையில் அதைச் செய்ய விரும்புகிறார்கள். இது எடின்பர்க்கை நினைவூட்டுகிறது ". "மன்ஹாட்டனில் உள்ள ஒரு இருபது சமூகவியலாளர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் மனதைப் பற்றிய இடைவிடாத ஆய்வு, நாடக, இசை மற்றும் நிறுவல் கூறுகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு சமூகவியலாளரின் மனதை ஆராய்ந்து வெளிப்படுத்தும் ஒரு நாடக அனுபவம்" என்று விவரிக்கப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் சிறந்த சர்வதேச நாடகத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. புகழ்பெற்ற கடினமான எல்ஏ வீக்லி விமர்சகர் பில் ரேடன் இந்த நிகழ்ச்சியை ஹாலிவுட் தியேட்டர் பிரசாதங்களின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்றாகக் குறிப்பிட்டார், "இந்த இடைவிடாத தஸ்தயேவ்ஸ்கியன் வம்சாவளியின் முடிவில் தீமை, சுய துன்புறுத்தல், கோபம் மற்றும் பயங்கரமான தனிப்பட்ட காட்டிக்கொடுப்பு, டொமினிக் (க்ராஃபோர்ட்) தனது வாழ்க்கையிலிருந்து இத்தகைய உணர்ச்சிகரமான சிக்கல்களை வெற்றிகரமாக ஒரு கடுமையான மற்றும் பயமுறுத்தும் இறுதியுடன் துடைக்கிறார். கலை அகங்காரத்தின் அனைத்து நுகர்வு சுய-உறிஞ்சுதலுக்கும் ஒரு நகைச்சுவையான கடுமையான செரினேட். 2013 ஆம் ஆண்டில் கிராஃபோர்ட் லண்டனுக்குத் திரும்பினார், சக நியூயார்க் ஸ்ட்ராஸ்பெர்க் முன்னாள் மாணவர் ப்ரூக் ஜான்ஸ்டனுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், மேலும் கென்சிங்டனில் உள்ள தி டிரேட்டன் தியேட்டரில் ஷேக்ஸ்பியரின் ஹேம்லெட்டை ஒரு முறை தாக்கத்துடன் இணை இயக்கியுள்ளார். லண்டன் தியேட்டர் தயாரிப்பை விவரித்தது "மேட் மென் சகாப்த ஆடைகளுடன் ஊசலாடும் அறுபதுகளில் செட் செக்ஸ், போதைப்பொருள் மற்றும் ராக் அண்ட் ரோல் காலத்தின் அறிகுறிகளை எதிர்பார்க்கிறது", ஹேம்லெட்டைப் பற்றிய இந்த சர்ச்சைக்குரிய டேக் டைம்அவுட் மூலம் 4/5 நட்சத்திர சராசரியைக் கொடுத்து மிகவும் வெற்றிகரமாக நிரூபித்தது, "இந்த ஹேம்லெட்டை நான் புதியதாகவும், உற்சாகமாகவும், ஆத்திரமூட்டுவதாகவும் கண்டேன்". லண்டன் ஹாட் ஹாட் இதழும் தயாரிப்பின் ஆபத்தான நவீன டேக் விமர்சகர் கேமரூன் யார்க்கைப் பாராட்டியது, "ஹேம்லெட் மீது உங்களுக்கு ஆர்வம் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், இந்த தயாரிப்பு இன்றைய வாழ்க்கை முறையுடன் அதன் தொடர்பைக் கொண்டு முழு செயல்திறன் முழுவதிலும் உங்களை ஈர்த்திருக்கும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இது முற்றிலும் சுவாரஸ்யமான, நகைச்சுவையான நிகழ்ச்சி!". ஜூலை 2013 இல் கிராஃபோர்ட் லண்டனின் சீக்ரெட் தியேட்டரின் கலை இயக்குனரானார் மற்றும் குவென்டின் டரான்டினோவின் ரிசர்வாயர் டாக்ஸின் லண்டன் மேடை பிரீமியரைத் தழுவி இயக்கினார். ஷெல்டர் மற்றும் சேவ் தி வைல்ட் டைகர்ஸ் உள்ளிட்ட தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்தத் தயாரிப்பு, பத்திரிகையாளர் எம்மா ஸ்டோன் க்ராஃபோர்டுக்கு அளித்த பேட்டியில், "ரிச்சர்ட் தனது தயாரிப்பைப் பற்றி பேசும் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் ஆர்வம், இலாபம் மற்றும் மந்தநிலையால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் காலநிலைக்கு மத்தியில் புதிய காற்றை சுவாசிக்கிறது, அசல் பிரிட்டிஷ் தியேட்டரின் திறனை இணைக்கும் கலை நிதியில் எப்போதும் அதிகரித்து வரும் வெட்டுக்கள் உள்ளன". ரிசர்வாயர் டாக்ஸின் தயாரிப்பு விமர்சகர்களைப் பிரித்தது, தி டைம்ஸில் டொமினிக் மேக்ஸ்வெல் "ஸ்டீக் அல்ல, சூடாக விற்கவும்" என்று கூறினார், மேலும் தி ஸ்டேஜ் "க்ராஃபோர்டின் உரையாடல் போதுமான பஞ்ச் ஆனால் அவரது தழுவல்கள் டரான்டினோவின் கொப்புள ஸ்கிரிப்ட்டின் சக்தியைக் குறைக்கின்றன" என்று குறிப்பிட்டது. அதே நேரத்தில் எவெரிதிங் தியேட்டர் தயாரிப்பு "எட்ஜி மற்றும் உற்சாகமானது" என்று கூறியது. டரான்டினோ வாழ ஒரு பெரிய பெயர், இந்த தயாரிப்பு அவருக்கு நீதி அளிக்கிறது ". தயாரிப்பு விரைவாக விற்று, ஒரு வழிபாட்டு பின்தொடர் மற்றும் டைம் அவுட்டுடன் ஐந்து நட்சத்திர சராசரி பயனர் மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. 2014 ஆம் ஆண்டில் கிராஃபோர்ட் தனது நாடகமான ஃப்ரீகாசாய்டை மே மாதம் லண்டனில் உள்ள தி ப்ரௌட் ஆர்கிவிஸ்டில் சீக்ரெட் தியேட்டரின் ஒரு பகுதியாக திறந்து வைத்தார். ஈஸ்ட் எண்ட் ஆர்ட் கேலரியில் நீங்கள் பார்த்த தள-குறிப்பிட்ட தயாரிப்பு, கலைஞர் செயல்திறன் கலையாக தனிப்பட்ட முறிவைக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் பார்த்தீர்கள், விற்கப்பட்டு பங்க் ஆர்ட் லண்டனில் 5-நட்சத்திர மதிப்பாய்வைப் பெற்றது, அவர் கூறினார், "முன்பு ரிசர்வாயர் டாக்ஸ் மற்றும் எட்வர்ட் சிசோர்ஹேண்ட்ஸ் நிகழ்த்திய ஒரு தயாரிப்பு நிறுவனத்திற்கு இது புத்துணர்ச்சியூட்டும் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்கது, புதிய பொருட்களுடன் ஒரு ஆபத்தை எடுக்கத் தேர்ந்தெடுக்கும். தலைப்புகள் மூல நரம்புகளைத் தாக்கும். மிகவும் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய மற்றும் தொந்தரவாக, முடிவு ஆழமாக வெட்டுகிறது ". மூல நரம்புகள் சில பார்வையாளர் உறுப்பினர்களை வெளியேறச் செய்தன, மியிஸ்டா இதழ் "க்ராஃபோர்டின் படைப்புகள் ஏன் பிரெட் ஈஸ்டன் எல்லிஸ் போன்றவர்களுடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன என்பதை நாம் பார்க்க முடியும்" என்று கூறியது. இந்த விஷயத்தில் இது பூஜ்ஜியத்தை விட குறைவானதுடன் அதிக இணைகளை ஈர்த்தது, ஆனால் அவரது பாணி அமெரிக்க எழுத்தாளரைப் போலவே வினோதமானது மற்றும் பொழுதுபோக்காக உள்ளது. விமர்சகர் அன்னா ஃபோர்சித் இந்த நிகழ்ச்சியை "நுட்பமற்றது" என்று விவரித்தார். இது வித்தியாசமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் மிகவும் நுட்பமான நடிப்பு மற்றும் கதை (மற்றும் நிகழ்ச்சியின் எனக்கு பிடித்த பகுதிகள்) டிரான்ஸ் விபச்சாரி நாடியாவிடமிருந்து வந்தது, ஆறு அடி குதிகால் ஏதோ ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ". ஜூலை 2014 இல் லண்டனில் உள்ள கேரிக்ஸ் கோவிலில் ஹேம்லெட்டின் தள-குறிப்பிட்ட தயாரிப்புக்குப் பிறகு, ரிச்சர்ட் க்ராஃபோர்ட் மற்றும் ப்ரூக் ஜான்ஸ்டன் இணைந்து இயக்கிய இந்த தயாரிப்பு, முதலில் 2013 இல் லண்டனில் உள்ள தி டிரெய்டன் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 2014 இல் பிரிஞ்ச் விழாவிற்காக எடின்பர்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. தயாரிப்பு எடின்பர்க் ஸ்பாட்லைட்டிலிருந்து 4 நட்சத்திரங்களைப் பெற்றது, அவர் "சீக்ரெட் தியேட்டரின் ஹேம்லெட் மிகவும் இயற்கையான செயல்திறனைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது நாடகத்தை புதிதாக எடுத்துக்கொள்வதற்காக அதன் நட்சத்திரங்களைப் பெறுகிறது, மேலும் அதன் இயக்கம் மற்றும் அதன் பெரும்பாலான கலைஞர்களின் ஆற்றல் மற்றும் ஊடாடும் இணைப்பு". மூன்று வாரங்கள் தயாரிப்பு மற்றும் நடிப்பை 4 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து பாராட்டியது, மேலும் "அனைத்து நடிகர்களும் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்கிறார்கள், ஹேம்லெட்டாக நடித்த நடிகர் ஒரு மயக்கும் நடிப்பை வழங்குகிறார்" என்று கூறினார். பார்வையாளர் விளிம்பு விமர்சனங்களும் மிகவும் சாதகமாக இருந்தன, கிறிஸ்டினா ஓல்சன் "நான் பார்த்த சிறந்த ஹேம்லெட்டில் ஒன்று! பிரமாதம்! ". 2016 ஆம் ஆண்டில் க்ராஃபோர்ட் டஸ்க் டில் டானில் ஹெல் ஹாத்த் நோ ஃப்யூரி என்ற திரைப்படத்தைத் தழுவி, தயாரித்து, இயக்கினார், இது டரான்டினோ-ஈர்க்கப்பட்ட அதிவேகமான, தள-குறிப்பிட்ட வாம்பயர் த்ரில்லர், இது லண்டனில் திறக்கப்பட்டு பின்னர் அந்த ஆண்டு ஹாங்காங்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி நிறைய சலசலப்புகளுடன் தொடங்கியது, இரு நகரங்களிலும் விரைவாக விற்றுத் தீர்ந்தது, டைம்அவுட் அதற்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பாய்வை வழங்கி, "மிகவும் வெற்றிகரமான சீக்ரெட் தியேட்டர் திட்டம் ஹாங்காங்கிற்குத் திரும்புகிறது! கடந்த ஆண்டு நகரத்தின் சிறந்த (அல்லது மோசமான) இரகசியமாக வைக்கப்பட்ட கலாச்சார நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக அழைக்கப்பட்ட 2015 ஆம் ஆண்டின் தயாரிப்பு லம்மா தீவில் செவன் வெளியீட்டைக் கண்டது. இந்த ஆண்டு தயாரிப்பின் இடம் மற்றும் கருப்பொருள் உங்கள் டிக்கெட் வாங்கும் வரை ரகசியமாக இருப்பதால், அதைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும்! தயாரிப்பு மீண்டும் ஆழமான தியேட்டரின் எல்லைகளைத் தள்ளியது, வழிபாட்டு வர்ணனை தட்டச்சு "அவர்கள் இந்த ஆண்டு தயாரிப்புடன் மேசையை முழுவதுமாக திருப்புகிறார்கள், இது சில மாதங்களுக்கு முன்பு லண்டனில் செய்யப்பட்ட அவர்களின் அசல் தயாரிப்பின் பரிமாற்றமாகும். ஒரு ஆழமான துண்டு உண்மையில் ஒரு பிடிப்பு அமைப்பு மற்றும் பெறப்பட்ட அழகியல் சுவை வெற்றிகரமாக செய்யப்பட்டது. திரு க்ராஃபோர்டின் வழிகாட்டுதல்களின் அற்புதமான திறமைகளை நான் இறுதியாகக் காண்கிறேன். நாடக அமைப்பு முதல் ஆடைகளின் வடிவமைப்பு மற்றும் விளக்குகளின் பயன்பாடு வரை அனைத்தும் அந்த இடத்துடன் நெருக்கமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன ". 2016 ஆம் ஆண்டில் கிராஃபோர்ட் லண்டனில் உள்ள தி டவுன் ஹால் ஹோட்டலில் ஒரு அதிவேகமான எதிர்கால நீதிமன்ற அறை நாடகமான கோட் 2021 ஐ எழுதி, தயாரித்து இயக்கினார். லண்டனின் மாலை தரநிலை டாப் 5 இலையுதிர்கால லண்டன் நிகழ்ச்சிகளில் தயாரிப்பை முன்னோட்டமிட்டது, அதேபோல் பஸ்ஃபீட் அதன் "கல்சர்டு ஆஸ் ஃபக்" பிரிவில் தயாரிப்பு உட்பட. வெஸ்ட் எண்ட் வில்மா தயாரிப்பின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைத்து, "இது 'அதிவேகமான' நாடகத்தின் முழுமையான சுருக்கமாகும், இது பார்வையாளர்களின் உள்ளீட்டை பெரிதும் நம்பியுள்ளது, அவர்கள் இல்லாமல் தயாரிப்பு செயல்பட முடியாது. நாடகம் விளையாடும்போது, கதையின் திருப்பங்களும் திருப்பங்களும் பார்வையாளர்களின் உறுப்பினர்களிடமிருந்து பெருகிவரும் பங்கேற்பையும் ஆர்வத்தையும் எவ்வாறு ஊக்கப்படுத்தின என்பதைக் கவனிப்பது கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்தது, இது நமது சொந்த தார்மீக மற்றும் நெறிமுறைக் கண்ணோட்டங்களை எதிர்கொள்ள கட்டாயப்படுத்தியது. இது நீதி அமைப்பின் சிக்கல்களையும், பிரதிவாதிக்கு தண்டனை வழங்குவதில் உள்ள சவால்களையும் வெளிப்படுத்தியது. அறிவார்ந்த மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியாக சவால் செய்யப்பட்டதாக உணரும் ஒரு நாடகத்திலிருந்து விலகிச் செல்வது மிகவும் திருப்திகரமாக இருந்தது ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புரூக்ளின் ஸ்டுடியோ லேப் ஸ்காட்டிஷ் ஆண் மேடை நடிகர்கள் ஸ்காட்டிஷ் நாடக இயக்குநர்கள் பிரிட்டிஷ் நாடக இயக்குநர்கள் வாழும் மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் (வாழும் மக்கள்)