Robert J. Reiley
ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி, AIA, (1878-1961) இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் நடுப்பகுதியிலும் நியூயார்க் நகரில் பயிற்சி பெற்ற ஒரு அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். அவர் குறிப்பாக வடகிழக்கு அமெரிக்காவில் உள்ள கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளின் வடிவமைப்பாளராக அறியப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கட்டிடக்கலை கல்வி ரெய்லி நியூயார்க் நகரில் பிறந்தார் மற்றும் உள்ளூர் பொதுப் பள்ளி அமைப்பில் கல்வி பயின்றார். அவர் நியூயார்க் நகரில் உள்ள புகழ்பெற்ற ஜெஸ்யூட் பள்ளியான சேவியர் உயர்நிலைப் பள்ளி (நியூயார்க் நகரம்) மற்றும் கொலம்பியா இலக்கணப் பள்ளியில் பயின்றார். 1900 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியா கட்டிடக்கலை பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற அவர், தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அங்கு தனது முன்னாள் மாணவர் வலையமைப்பைத் தொடர்ந்தார். பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து, அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகள் 1900 முதல் 1902 வரை எர்னஸ்ட் ஃப்ளாக் அலுவலகத்தில் வரைவாளராகவும், பின்னர் 1902 முதல் 1903 வரை வான் வ்லெக் மற்றும் கோல்ட்ஸ்மித் கட்டுமான மேற்பார்வையாளராகவும் பணியாற்றினார். 1903 முதல் 1904 வரை பாரிஸில் ஐரோப்பிய பயணம் மற்றும் படிப்புக்குப் பிறகு, அவர் சக கொலம்பியா பட்டதாரி குஸ்டாவ் ஈ. ஸ்டெய்ன்பேக்குடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்தார். ரெய்லி மற்றும் ஸ்டெய்ன்பேக் என்று அழைக்கப்படும் இந்த நிறுவனம் 1904 முதல் 1913 வரை நடைமுறையில் தொடர்ந்தது மற்றும் கிழக்கு அமெரிக்கா முழுவதும் ரோமன் கத்தோலிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கான பல கட்டிடங்களுக்கு பொறுப்பாக இருந்தது. கூட்டாண்மை கலைக்கப்பட்ட பிறகு, இருவரும் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களை வடிவமைக்கும் நீண்ட தொழிலுக்குச் சென்றனர், ரெய்லியின் நிறுவனம் ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி என்று அழைக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை பயிற்சி ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி 1913 முதல் 1952 வரை தனது சொந்த பெயரில் பயிற்சி பெற்றார், அப்போது அவர் தனது மகன் ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி ஜூனியரை கூட்டாண்மைக்கு அழைத்துச் சென்று நிறுவனத்தை ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி & அசோசியேட்ஸ் என்று மறுபெயரிட்டார். அவரது முக்கிய வாடிக்கையாளர் நியூயார்க்கின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டமாக இருந்தார், அதற்காக அவர் பல தேவாலயங்களையும் அதனுடன் தொடர்புடைய கட்டமைப்புகளையும் வடிவமைத்தார். அவரது அலுவலகம் 1920 களில் இருந்து 50 கிழக்கு 41 தெரு மற்றும் 1950 களில் 45 மேற்கு 45 வது தெருவில் அமைந்துள்ளது. அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் போது, நியூயார்க், நியூ ஜெர்சி, கனெக்டிகட், பென்சில்வேனியா, வட கரோலினா மற்றும் கொலம்பியா மாவட்டத்தில் கட்டிடக்கலை பயிற்சி செய்ய உரிமம் பெற்றார். இந்த நிறுவனம் சுமார் இருபது ஊழியர்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தின் ஐந்தாவது அவென்யூ மற்றும் 44 வது தெருவில் உள்ள உத்தரவாத அறக்கட்டளை நிறுவனத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பிரான்சிஸ்கன் வாடிக்கையாளர்களுக்காக பல நவீன கட்டிடங்களை வடிவமைத்த ஒரு பிரான்சிஸ்கன், லூயிஸ் எம். தோர்ன் மற்றும் சகோதரர் காஜேடன் பாமன் (1899-1969) உட்பட பல பிற்கால குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் அவரது அலுவலகத்தில் தங்கள் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினர். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ரெய்லி பல கத்தோலிக்க அமைப்புகளுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். அவர் கத்தோலிக்க முகாம் சங்கத்தின் இயக்குநராகவும், கொலம்பியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கூட்டமைப்பின் இயக்குநராகவும், கத்தோலிக்க அறக்கட்டளைகளின் குழுத் தலைவராகவும் இருந்தார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, அவர் ஒரு வீட்டுவசதித் திட்டத்தில் பணியாற்றினார், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் சேவை ஆண்களுக்காக மருத்துவமனைகள் மற்றும் சமூக கட்டிடங்களை வடிவமைத்தார். ரெய்லிக்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு மகன் உள்ளார், கட்டிடக் கலைஞர் ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி ஜூனியர் (நியூயார்க் நகரில் 22 மார்ச் 1914 இல் பிறந்தார்), அவரை அவர் 1952 இல் தனது நிறுவனமான ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி & அசோசியேட்ஸ் என்று மறுபெயரிட்டார். ரெய்லி மற்றும் ஸ்டெய்ன்பேக் (1904-1913) செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ் தேவாலயம், ஆடம்ஸ், எம்ஏ சர்ச் ஆஃப் தி குயின் ஆஃப் ஆல் செயின்ட்ஸ், புரூக்ளின், NY 1908: தி பசிலிக்கா ஆஃப் செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ், பிஷப் & மார்ட்டர், சிகோபி, எம்ஏ செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ் தேவாலயம், மெரிடன், சி. டி செயின்ட் அலோசியஸ் தேவாலயம், கிரேட் நெக், LI 1909: அவர் லேடி ஆஃப் மவுண்ட். கார்மெல் சர்ச், பயோன், என். ஜே. நியூயார்க் நகரில் ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி (1913-1952) மற்றும் ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி & அசோசியேட்ஸ் (1952-1961) 1924: செயின்ட் ரோஸ் ஆஃப் லிமா 'ஸ் சர்ச் பரோச்சியல் பள்ளி, நான்கு மாடி செங்கல் பாரிஷ் பள்ளி $250,000. 1924: லிமா தேவாலய கான்வென்ட்டின் செயின்ட் ரோஸ், 1924 இல் $75,000 க்கு நான்கு மாடி செங்கல் கான்வென்ட். 1924: புரூக்ளின், நியூயார்க்கில் உள்ள கேர்ள்ஸ் கத்தோலிக்க பள்ளியின் விலை $1,242,000. 1925: கதீட்ரல் உயர்நிலைப் பள்ளி (நியூயார்க் நகரம்), செலவு $1,200,000 1925: தி சர்ச் ஆஃப் தி மோஸ்ட் ஹோலி சிலுவையில் (நியூயார்க் நகரம்), மூன்று மாடி ரெக்டரி, இப்போது சான் லோரென்சோ ரூயிஸ் சேப்பல் (நியூயார்க் நகரம்) 1925: அவர் லேடி ஆஃப் சொலேஸ் சர்ச் (புரூக்ளின், நியூயார்க்) 1925: செயின்ட் ஜீன் பாப்டிஸ்ட் சர்ச் பரோச்சியல் பள்ளி, 163-173 கிழக்கு 75 வது தெரு, 4 மாடி செங்கல் பள்ளி, $300,000 க்கு. 1927: அசென்ஷன் ஆர். சி தேவாலயத்திற்கான ஐந்து மாடி செங்கல் குடியிருப்பு, 218 மேற்கு 108 வது தெரு, $100,000 க்கு. 1927 செயின்ட் எலிசபெத் தேவாலயம், (நியூயார்க் நகரம்) 1929: கத்தோலிக்க உயர்நிலைப் பள்ளி (புரூக்ளின், நியூயார்க்), கிழக்கு பார்க்வே மற்றும் வாஷிங்டன் அவென்யூவின் தென்மேற்கு மூலையில், ஆர்ட் டெகோ பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது 1929: அவர் லேடி ஆஃப் ஏஞ்சல்ஸ் தேவாலயம், மெர்மெய்ட் அவென்யூ, புரூக்ளின், நியூயார்க், செலவு $467,000. 1930: செயின்ட் ஜீன் பாப்டிஸ்ட் சர்ச் பிரதர்ஸ் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு, 194 கிழக்கு 76 வது தெரு, ஐந்து மாடி செங்கல் சகோதரர்கள் அடுக்குமாடி கட்டிடம் $70,000 முதல் 90,000 வரை. 1930 மொனாஸ்ட்ரி ஆஃப் செயின்ட், கிளாரி, த்ரோக்ஸ் நெக், பிராங்க்ஸ் NY 1931: செயின்ட் ஜீன் பாப்டிஸ்ட் சர்ச் சகோதரிகள் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு, 163-175 கிழக்கு 75 வது தெரு மற்றும் 170-198 கிழக்கு 76 வது தெரு மற்றும் 1061-1071 லெக்சிங்டன் அவென்யூ, ஐந்து மாடி செங்கல் சகோதரிகளின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு $125,000. 1933: புனிதர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயம் (பிராங்க்ஸ், நியூயார்க்), 515,500 செலவாகும். 1933: சர்ச் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப் (புரூக்ளின், நியூயார்க்), $155,000 செலவாகும். 1936: சர்ச் ஆஃப் தி எபிபானி ரெக்டரி, 239 கிழக்கு 21 வது தெரு, நான்கு மாடி செங்கல் ரெக்டரி $50,000 க்கு. 1936: கீட்டிங் ஹால், ஃபோர்டாம் பல்கலைக்கழகம், ரோஸ்ஹில் வளாகம், ஃபோர்டாம், பிராங்க்ஸ், நியூயார்க், விலை $1,050,000. 1939: நியூயார்க் நகரத்தின் குயின்ஸ், ரிச்மண்ட் ஹில்ஸில் உள்ள செயின்ட் பெனடிக்ட் ஜோசப் பள்ளி (குயின்ஸ், நியூயார்க்), $271,000 செலவாகும். 1939-1941: செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயம் (நியூயார்க் நகரம்), போலீஸ் பிளாசா, லோயர் ஈஸ்ட் சைட், மன்ஹாட்டன், இணை கட்டிடக் கலைஞர், மாகின்னிஸ் & வால்ஷ் உடன் வடிவமைக்கப்பட்டார், (நியூயார்க் நகரில் உள்ள அவர்களின் ஒரே அறியப்பட்ட தேவாலய கட்டிடங்களில் ஒன்று), $632,153 1940: செயின்ட், கிளேர்ஸ் மருத்துவமனை (மன்ஹாட்டன், நியூயார்க்), 415 வெஸ்ட் 51 வது தெரு, நியூயார்க் நகரத்திற்கான மூன்று கட்டிடங்கள், $900,000 செலவாகும். செயின்ட் கிளேர் மருத்துவமனை மற்றும் சுகாதார மையம் என்றும் அழைக்கப்படும் இது 2003 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் வின்சென்ட் மிட் டவுன் மருத்துவமனை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, இது 2007 இல் மூடப்பட்டது. 1946-1947: ஜேம்ஸ் வெல்டன் ஜான்சன் ஹவுஸ் (ஜூலியன் விட்டில்ஸி மற்றும் ஹாரி பிரின்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து) 10 மில்லியன் டாலர் பட்ஜெட்டில் இருந்தது. 1950: அவர் லேடி ஆஃப் பெர்பச்சுவல் ஹெல்ப் சர்ச், ரிச்மண்ட் ஹில், குயின்ஸ், நியூயார்க் நகரம், செலவு $363,000 1951: காலனித்துவ பூங்கா வீடுகள் (நியூயார்க் நகரம்), செலவு $10 மில்லியன் (இணை கட்டிடக் கலைஞராக). 1952: ஹோலி அகோனி தேவாலயம் மற்றும் ரெக்டரி, 1828-1834 மூன்றாம் அவென்யூ, $250,000 க்கு. 1952: ஜூனியர் ஹை (மன்ஹாட்டன், நியூயார்க்), அவென்யூ பி மற்றும் ஃபிஃப்த் ஸ்ட்ரீட், நியூயார்க் நகரம், செலவு $3 மில்லியன் 1952: செயின்ட் ஆன்ஸ் பள்ளி (குயின்ஸ், நியூயார்க்), ஃப்ளஷிங், குயின்ஸ், நியூயார்க் நகரம் செலவு $550,000 1952: பார்வையற்றவர்களுக்கான லாவெல் பள்ளி (பிராங்க்ஸ், நியூயார்க்), செலவு $228,853. 1952 ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட புனித தேவாலயம், ஸ்டேட்டன் தீவு NY 1952: செயின்ட் அனஸ்டாசியஸ் கான்வென்ட் (புரூக்ளின், நியூயார்க்), $247,000 செலவாகும். 1953 செயின்ட் தெரசா ஆஃப் தி இன்ஃபன்ட் ஜீசஸ் தேவாலயம் (ஸ்டேட்டன் தீவு, நியூயார்க்), வெஸ்ட் நியூ பிரைட்டன், ஸ்டேட்டன் தீவு, நியூயார்க் நகரம், செலவு $224,000. 1953: நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவின் மேற்கு நியூ பிரைட்டனில் உள்ள புனித புனித தேவாலயம் (ஸ்டேட்டன் தீவு, நியூயார்க்) $175,000 செலவாகும். 1954: செயின்ட் ஜோசப் தேவாலயம் ரெக்டரி, 365-371 ஆறாவது அவென்யூ, $150,000 க்கு நான்கு மாடி ரெக்டரி. 1953 ஜூனியர் ஹை School#117 (புரூக்ளின், நியூயார்க்), செலவு $3 மில்லியன். செயின்ட் ஃபின்பார் சமூக மையம் (புரூக்ளின், நியூயார்க்), $163,660 செலவாகும். ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி (1913-1952) மற்றும் ராபர்ட் ஜே. ரெய்லி & அசோசியேட்ஸ் (1952-1961) 1928: செமினரி ஆஃப் தி இம்மாகுலேட் கான்செப்ஷன், ஹன்டிங்டன், நியூயார்க், $1,664,000 முதல் 2 மில்லியன் வரை செலவாகும். 1931-1951: செயின்ட் பீட்டர்ஸ் மருத்துவமனை மற்றும் செவிலியர்கள் இல்லம் (அல்பானி, நியூயார்க்), $1,200,000 முதல் $2,500,000 வரை செலவாகும். 1932: நேட்டிவிட்டி ஸ்கூல் அண்ட் கான்வென்ட் (ஸ்க்ராண்டன், பென்சில்வேனியா), செலவு $338,400. 1938-1939: செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் நோவிடேட். எங்கில்வுட் கிளிஃப்ஸ், என். ஜே., $408,000 செலவாகும். 1939: மெர்சி மருத்துவமனை (ராக்வில்லே சென்டர், நியூயார்க்), $350,000 முதல் $400,000 வரை செலவாகும். 1940: செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயம், கீர்னி, NJ 1940: செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயம் (ஆர்லிங்டன், நியூ ஜெர்சி) 1951: செயின்ட் சார்லஸ் மருத்துவமனை (கிழக்கு டோலிடோ, ஓஹியோ), செலவு $4 மில்லியன். 1951: நியூயார்க்கின் அலெகானியில் உள்ள செயின்ட் பொனாவென்ச்சர் பல்கலைக்கழக வளாகமான கிறிஸ்ட் தி கிங் செமினரி, $1 மில்லியன் செலவாகும். 1952: செயின்ட் மேரி கான்வென்ட் (பெர்த் அம்பாய், நியூ ஜெர்சி), செலவு $240,000. 1952: நியூயார்க்கின் நியூ பால்ட்ஸ் நூலகத்தில் உள்ள நியூயார்க் மாநில ஆசிரியர் கல்லூரியின் விலை 330,000 டாலர்கள். 1953: செயின்ட் வின்சென்ட் டிபால் தேவாலயம் மற்றும் ரெக்டரி, யார்ட்வில்லே, என். ஜே., $326,500 செலவாகும். 1953: செயின்ட் ஆக்னஸ் தேவாலயம், டேட்டன், OH, செலவு $400,000. 1953: பள்ளி, மில்டவுன், நியூ ஜெர்சி, செலவு $350,000. ஸ்டார் ஆஃப் தி சீ கான்வென்ட் (அட்லாண்டிக் சிட்டி, நியூ ஜெர்சி), விலை $90,157. மன்ஹாட்டனை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனங்கள் நியூயார்க் நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட கட்டிடக்கலை நிறுவனங்களை செயலிழக்கச் செய்தன ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களின் கட்டிடக் கலைஞர்கள் அமெரிக்க திருச்சபை கட்டிடக் கலைஞர்கள் பிரான்சில் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர்கள் 1878 பிறப்புகள் 1961 இறப்புகள் கொலம்பியா பட்டதாரி கட்டிடக்கலை பள்ளி, திட்டமிடல் மற்றும் பாதுகாப்பு முன்னாள் மாணவர்கள் ஆர்ட் டெகோ கட்டிடக் கலைஞர்கள் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர்கள் ரோமானிய மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர்கள் பியூக்ஸ் ஆர்ட்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் நவீன கட்டிடக் கலைஞர்கள் சேவியர் உயர்நிலைப் பள்ளி (நியூயார்க் நகரம்) முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள்