Panorama Developments (Guildford) Ltd v Fidelis Furnishing Fabrics Ltd
பனோரமா டெவலப்மென்ட்ஸ் (கில்ட்ஃபோர்ட்) லிமிடெட் வி ஃபிடாலிஸ் ஃபர்னிஷிங் ஃபேப்ரிக்ஸ் லிமிடெட் [1971] 2 கியூ. பி. 711 என்பது ஒரு நிறுவனத்திற்கு எதிரான கடமைகளை அமல்படுத்துவது தொடர்பான இங்கிலாந்து நிறுவன சட்ட வழக்கு ஆகும். ஃபாக்ட்ஸ் ஃபிடிலிஸின் நிறுவனத்தின் செயலாளர் திரு பேய்ன், பனோரமா டெவலப்மெண்ட்டின் வணிகமான பெல்கிராவியா எக்ஸிகியூட்டிவ் கார் ரெண்டலில் இருந்து கார்களை வாடகைக்கு எடுத்தார். பேய்ன் ஃபிடேலிஸின் காகிதத்தைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அவரது நிர்வாக இயக்குனர் வெளியே இருந்தபோது வணிகத்திற்காக பல ரோல்ஸ் ராய்ஸ் மற்றும் ஜாகுவார்களை பணியமர்த்த விரும்புவதாகக் கூறினார். அவர் பொய் கூறினார், அவர் அவற்றை தானே பயன்படுத்தினார். பெய்ன் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் பெல்கிராவியா வாடகை கார்களுக்கு 570 12s 6d செலுத்த வேண்டியிருந்தது. ஃபிடெலிஸ், அது வாடகை ஒப்பந்தங்களுக்கு கட்டுப்படவில்லை என்று கூறினார், ஏனெனில் பேயனுக்கு ஒருபோதும் அவற்றில் நுழைய அதிகாரம் இல்லை. இருப்பினும், பனோரமாவுடனான ஒப்பந்தத்தில் ஃபிடெலிஸ் கட்டுப்படுவதாக தீர்ப்பு பிரபு டென்னிங் எம். ஆர். கூறினார். திரு பெய்ன், நிறுவனச் செயலாளராக, அத்தகைய ஒப்பந்தங்களில் நுழைய நிறுவனச் செயலாளராக தனது நிலைப்பாட்டின் அடிப்படையில் உண்மையான அதிகாரத்தைக் குறித்தார். நிறுவனச் செயலாளர்களுக்கு எதற்கும் அதிகாரம் இருப்பதாகக் கருத முடியாது என்று பார்னெட் வி சவுத் லண்டன் டிராம்வேஸ் நிறுவனம் கூறிய 1887 முதல் காலம் மாறியது. "ஊழியர்களைப் பணியமர்த்துவது, கார்களை ஆர்டர் செய்வது போன்ற ஒரு நிறுவனத்தின் விவகாரங்களின் நிர்வாகப் பக்கத்துடன் தொடர்புடைய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட செயலாளர்களுக்கு நிச்சயமாக உரிமை உண்டு". அவரது தீர்ப்பு பின்வருமாறு இருந்தது. செயலாளர் 'நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி' என்று சல்மான் எல். ஜே கூறினார், எனவே நிர்வாக விஷயங்களில் அவருக்கு வெளிப்படையான அதிகாரம் உள்ளது. 'விமான நிலையங்களுக்குச் சென்று வெளிநாட்டு வாடிக்கையாளர்களைச் சந்திக்க அதன் ஊழியர்கள் கார்களை ஆர்டர் செய்வதை விட இயற்கையானது எதுவுமில்லை, என் மனதில் எதுவும் இல்லை, நிறுவனம் அதன் செயலாளர் மூலம் அந்த கார்களை வாடகைக்கு எடுப்பது இயல்பானது. நிறுவனத்தின் வணிக மேலாண்மை விஷயங்களில் அப்படி இருக்காது, எடுத்துக்காட்டாக, நிறுவனம் பரிவர்த்தனை செய்யும் பொருட்களின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் ஒப்பந்தம்' ஆனால் இங்கே அப்படி இல்லை. மெகா எல். ஜே ஒப்புக் கொண்டார். ஆங்கில சட்டத்தில் ஏஜென்சியையும் பார்க்கவும் ஆங்கில சட்டத்தில் திறன் இங்கிலாந்து நிறுவனச் சட்டம் குறிப்புகள் ஐக்கிய இராச்சிய நிறுவன வழக்குச் சட்டம் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் (இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ்) வழக்குகள் லார்ட் டென்னிங் வழக்குகள் 1971 ஐக்கிய இராச்சிய வழக்குச் சட்டம்