Go Big or Go Home
"கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷனின் மூன்றாவது சீசன் பிரீமியர் மற்றும் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 31 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் ஜனவரி 20,2011 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், பூங்கா துறையின் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அதிகரிக்க அவரை வற்புறுத்துவதற்காக மாநில தணிக்கையாளர் கிறிஸுடன் ஒரு தேதியில் செல்ல லெஸ்லி ஆனை அழைத்துச் செல்கிறார். இதற்கிடையில், ஆண்டி ஏப்ரல் மாதத்திற்கான உணர்வுகளைத் தொடர்கிறார், அதே நேரத்தில் ஒரு இளைஞர் கூடைப்பந்து விளையாட்டு ரான் தனது முன்னாள் மனைவி வெண்டியுடன் டேட்டிங் செய்வதில் டாமின் பொறாமையால் அழிக்கப்படுகிறது. இந்த அத்தியாயத்தை ஆலன் யாங் எழுதி, டீன் ஹாலண்ட் இயக்கியுள்ளார். ஆடம் ஸ்காட், ராப் லோவ், ஜிம் ஓ 'ஹியர் மற்றும் ரெட்டா ஆகியோர் விருந்தினர் கலைஞர்களைக் காட்டிலும் வழக்கமான நடிக உறுப்பினர்களாக முதன்முதலில் இடம்பெற்றது, அதே போல் பால் ஷ்னைடரை எந்த திறனிலும் இடம்பெறாத முதல் அத்தியாயமாகும். அடிக்கடி விருந்தினர் நட்சத்திரங்களான ஜமா வில்லியம்சன் மற்றும் நடாலி மோரல்ஸ் ஆகியோரும் தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர். "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" எட்டு மாதங்களில் முதல் அசல் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு அத்தியாயத்தைக் குறித்தது. ஆமி போஹ்லரின் கர்ப்பம் காரணமாக இரண்டாவது சீசன் முடிவடைந்த உடனேயே இது படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் என். பி. சி அவர்களின் புதிய தொடரான அவுட்சோர்ஸ் இடமளிக்க நிகழ்ச்சியை நிறுத்தி வைத்தது. சீசன் பிரீமியர் அதன் புதிய இரவு 9.30 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு அத்தியாயம் வியாழக்கிழமை இரண்டு பிரபலமான நிகழ்ச்சிகளான தி ஆபிஸ் மற்றும் 30 ராக் இடையே நேர ஸ்லாட். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இது 6.19 மில்லியன் குடும்பங்களால் பார்க்கப்பட்டது. இது 18 முதல் 49 வயதிற்குட்பட்ட மக்கள்தொகையில் தொடரின் மிக உயர்ந்த மதிப்பீடாக இருந்தது, மேலும் இந்தத் தொடரின் முதல் காட்சிக்குப் பிறகு ஒட்டுமொத்த பார்வையாளர்களின் மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கையைக் குறித்தது. இந்த அத்தியாயம் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பல வர்ணனையாளர்கள் குறிப்பாக ரான் ஸ்வான்சனின் வெற்றிகரமான வாழ்க்கைக்கான வழிகாட்டியான "ஸ்வான்சன் பிரமிட் ஆஃப் கிரேட்னஸ்" இடம்பெறும் காட்சியைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ பாவ்னி பட்ஜெட் நெருக்கடி மற்றும் அரசாங்க பணிநிறுத்தம் காரணமாக மூடப்பட்ட மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, லெஸ்லி (ஆமி போஹ்லர்) உற்சாகமாக தனது சக ஊழியர்களுக்கு பூங்காவின் துறை மீண்டும் திறக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கிறார். மாநில தணிக்கையாளர்கள் கிறிஸ் (ராப் லோவ்) மற்றும் பென் (ஆடம் ஸ்காட்) ஆகியோர் தற்போதுள்ள பூங்கா பராமரிப்பை மட்டுமே நடத்தலாம் என்று அறிவிக்கிறார்கள், ஆனால் லெஸ்லி சிறந்த திட்டங்களையும் சேவைகளையும் வழங்க விரும்புகிறார். இதற்கிடையில், எப்போதும் நம்பிக்கையுள்ள கிறிஸ் ஆன் (ரஷிதா ஜோன்ஸ்) உடன் ஒரு தேதியில் செல்லுமாறு தொடர்ந்து முயற்சிக்கிறார். ஆன் அவரை மிகவும் தீவிரமாகக் காண்கிறார், ஆனால் லெஸ்லி ஒரு தேதியை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு அவளை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் பூங்காவின் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அதிகரிக்க கிறிஸை வற்புறுத்த முயற்சிக்கிறார். குடிமக்களின் கோரிக்கை காரணமாக, பென் இளைஞர் கூடைப்பந்து லீக்கை மீண்டும் தொடங்குகிறார், இருப்பினும் இரண்டு அணிகளுடன் மட்டுமே. அவர்களுக்கு ரான் (நிக் ஆஃபர்மேன்) பயிற்சியளிக்கிறார், அவர் தனது வீரர்களுடன் மிகவும் கண்டிப்பான மற்றும் ஒழுக்கமானவர், மற்றும் ஆண்டி (கிறிஸ் பிராட்), மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறார், மேலும் தனது குழந்தைகளை கட்டுப்பாட்டை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கிறார். விளையாட்டை நடுவர் செய்யும் டாம் (அஜீஸ் அன்சாரி), அவரது முன்னாள் மனைவி வெண்டி (ஜமா வில்லியம்சன்) ரானுக்கு ஆதரவளிக்க வரும்போது பொறாமைப்படுகிறார். டாம் தனது புதிய காதலி லூசி (நடாலி மோரல்ஸ்) உடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாக வலியுறுத்துகிறார், மேலும் வெண்டி ரானுடன் டேட்டிங் செய்கிறார் என்பதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. இருப்பினும், ரோனின் வீரர்கள் அனைவரும் விளையாட்டிலிருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்படும் வரை அவர்களுக்கு எதிராக தவறான தவறுகளை டாம் மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறார். ரான் மற்றும் வெண்டி கோபமடைந்தபோது, டாம் அவர்களை விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றி, அதை இழப்பதாக அறிவிக்கிறார், இது லூசியைப் பற்றியது. கிறிஸுடன் தனது தேதியை அனுபவிப்பதை ஆன் காண்கிறாள். அவர் ஏன் எப்போதும் நேர்மறையாக இருக்கிறார் என்று அவள் கேட்கும்போது, இரத்தக் கோளாறு காரணமாக அவர் ஒரு குழந்தையாக இறந்துவிடுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டதாக அவர் விளக்குகிறார், எனவே அவர் இப்போது ஒவ்வொரு நாளும் உயிருடன் இருப்பதை அதிர்ஷ்டமாக உணர்கிறார். பூங்காவின் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அதிகரிக்க கிறிஸை ஆன் வற்புறுத்த உதவுவதற்காக லெஸ்லி தேதியை செயலிழக்கச் செய்கிறார், ஆனால் அவளுக்கு ஆச்சரியமாக, லெஸ்லியின் திட்டத்தை முன்னறிவித்த பென்னும் வருகிறார். நான்கு பேரும் தங்கள் தேதியை தி பல்ஜ் என்ற ஓரினச்சேர்க்கை பட்டியில் எடுத்துச் செல்கிறார்கள், அங்கு கிறிஸ் லெஸ்லியிடம் பூங்காவின் பட்ஜெட்டை அதிகரிப்பது குறித்து பரிசீலிப்பதாகக் கூறுகிறார். லெஸ்லி உற்சாகமாக "பணி நிறைவேற்றப்பட்டது" என்று அறிவிக்கிறார், தற்செயலாக தனது திட்டத்தை கைவிட்டு, கிறிஸை வெளியேறத் தூண்டுகிறார், ஆன் தேதிக்கு ஒரு உள்நோக்கம் இருந்ததால் வேதனைப்படுகிறார். இருப்பினும், பின்னர், ஆன் கிறிஸிடம் மன்னிப்பு கேட்டு, மற்றொரு தேதியைக் கேட்கிறார், அதற்கு அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், ஏப்ரல் (ஆப்ரி பிளாசா) மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு காணாமல் போன பிறகு வேலைக்கு வருகிறார். ஆண்டிக்கு இன்னும் ஏப்ரல் மாதத்தில் ஒரு ஈர்ப்பு உள்ளது, அவர் முன்பு ஆண்டியை விரும்பினார், ஆன் அவரை முத்தமிட்டதை அவள் அறிந்தாள். ஆண்டி ஏப்ரல் மாதத்திலிருந்து செய்திகளை விட்டுச் சென்று கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவர் வெனிசுலாவில் இருந்ததால் அவற்றைத் திருப்பித் தரவில்லை, அங்கு அவர் தனது புதிய காதலன் அழகான எட்வர்டோவை (கார்லோ மெண்டெஸ்) சந்தித்தார். சோர்வடைந்த ஆண்டி லெஸ்லியின் ஆலோசனையை நாடுகிறார், அவர் அவரை விட்டுவிட வேண்டாம் என்றும் "பெரிதாகச் செல்லுங்கள் அல்லது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்" என்றும் ஊக்குவிக்கிறார். தனது சொந்த ஆலோசனையால் ஈர்க்கப்பட்ட லெஸ்லி, பூங்காவின் துறையை ஒரு அறுவடை விழாவுடன் மீட்டெடுக்க முன்மொழிகிறார், இது ஒரு காலத்தில் பட்ஜெட் வெட்டுக்களால் அகற்றப்படும் வரை பாவ்னி பாரம்பரியமாக இருந்தது. இது வெற்றிபெறவில்லை என்றால், பூங்காக்கள் துறை மூடப்படும் என்று லெஸ்லியும் மற்ற பூங்கா ஊழியர்களும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். அவர்களின் உற்சாகத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட கிறிஸும் பெனும் இந்த யோசனையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். தயாரிப்பு "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்", மூன்றாவது சீசன் பிரீமியர், ஆலன் யாங் எழுதியது மற்றும் டீன் ஹாலண்ட் இயக்கியது. ஆடம் ஸ்காட், ராப் லோவ், ஜிம் ஓ 'ஹியர் மற்றும் ரெட்டா ஆகியோர் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களை விட வழக்கமான நடிக உறுப்பினர்களாக இடம்பெற்ற முதல் படம் இதுவாகும். அடிக்கடி விருந்தினர் கலைஞர்களான ஜமா வில்லியம்சன் மற்றும் நடாலி மோரல்ஸ் ஆகியோரும் தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர். இந்த அத்தியாயம் முதலில் செப்டம்பர் 2010 இல் அறிமுகமாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, மேலும் ஆமி போஹ்லரின் கர்ப்பம் காரணமாக, பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு தயாரிப்பாளர்கள் சீசனின் முதல் ஆறு அத்தியாயங்களை விரைவாக எழுதி படமாக்க முடிவு செய்தனர், இதனால் அது அந்த ஒளிபரப்பு தேதியை பூர்த்தி செய்ய முடியும். இருப்பினும், அவர்களின் புதிய நகைச்சுவைத் தொடரான அவுட்சோர்ஸ்க்கு இடமளிக்க, என். பி. சி பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷனை இலையுதிர்கால அட்டவணையில் வைக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது, அதற்கு பதிலாக மூன்றாவது சீசன் பிரீமியரை ஜனவரி 20,2011 நடு சீசன் தேதிக்கு தாமதப்படுத்தியது. தாமதம் காரணமாக, "பெரியதாகச் செல்லுங்கள் அல்லது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்" என்பது உண்மையில் ஒளிபரப்பப்பட்ட குளிர்காலத்தை விட, ஒளிபரப்பப்பட வேண்டிய இலையுதிர்காலத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. என். பி. சி தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜெஃப் காஸ்பின் இந்த நடவடிக்கை பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு பற்றிய பிரதிபலிப்பு அல்ல என்றும், நீட்டிக்கப்பட்ட இடைவெளி நிகழ்ச்சியில் எந்த எதிர்மறையான விளைவையும் ஏற்படுத்தாது என்றும், உண்மையில் அது திரும்புவதற்கான எதிர்பார்ப்பை உருவாக்கக்கூடும் என்றும் கூறினார். "மே 2010 இல்" "ஃப்ரெடி ஸ்பாகெட்டி" "க்குப் பிறகு முதல் அசல் அத்தியாயம்" "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" "ஆகும், மேலும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மைக்கேல் ஷுர் இது ஒரு வலுவான அத்தியாயம் என்று நம்பியிருந்தாலும், இடைவெளி தொடரின் வேகத்தை பாதிக்கும் என்ற அச்சம் இருந்ததுஃ" "நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒளிபரப்பப்படாத எந்த நேரத்திலும், மக்கள் உங்களைப் பற்றி மறக்கும் அபாயத்தை நீங்கள் இயக்குகிறீர்கள்; இது நடு சீசன் நிகழ்ச்சியின் சோகமான விஷயம்". மூன்றாவது சீசன் பிரீமியரின் வாரத்தில், ஆமி போஹ்லர் இடைவெளி பற்றி கூறினார், "இது ஒரு என். பி. சி முடிவு, நிச்சயமாக நாங்கள் குழப்பமடைந்தோம். ஆனால், விசித்திரமாக, நமக்காகக் காத்திருக்கும் மக்களிடமிருந்து ஒரு வேகம் வருகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், இது நல்லது. ஆரம்பத்தில் கதாபாத்திரங்கள் "அதிக நேரம் எடுத்துக் கொண்டதால், நாம் அனைவரும் கொஞ்சம் பைத்தியம் பிடித்துவிட்டோம்" என்பதால், நீண்ட இடைவெளி ஸ்கிரிப்ட்டுக்கு ஒரு முரண்பாடான அர்த்தத்தை ஏற்படுத்தியது என்றும் போஹ்லர் கூறினார். பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு முன்பு வியாழக்கிழமைகளில் இரவு 8:30 மணிக்கு EST இல் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது, "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" இரண்டு பிரபலமான நிகழ்ச்சிகளான தி ஆபிஸ் மற்றும் 30 ராக் இடையே வியாழக்கிழமை இரவு 9.30 மணிக்கு ஒரு புதிய நேர ஸ்லாட்டில் முதல் அத்தியாயத்தைக் குறித்தது. டைம் ஸ்லாட்டைப் பற்றி போஹ்லர் கூறினார், "'தி ஆபிஸ்' ஒரு அற்புதமான நிகழ்ச்சி, அதன் பின்னால் இருப்பது ஒரு மரியாதை". ஆபிஸ் முன்னணி காரணமாக புதிய பார்வையாளர்களின் எதிர்பார்ப்பில், "கோ பிக் அண்ட் கோ ஹோம்" தொடரின் முந்தைய நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் ஒரு அறிமுகக் காட்சியை உள்ளடக்கியது. "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" ஒரு அறுவடைத் திருவிழாவின் மூலம் பூங்காவின் துறை வரவுசெலவுத் திட்டத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான துணைத் திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது பருவத்தின் முதல் ஏழு அத்தியாயங்கள் முழுவதும் ஒரு முக்கிய கதை வளைவாகத் தொடர்ந்தது. ஆன் மற்றும் கிறிஸ் இடையேயான காதல் துணை கதைக்களத்தில் இது ஒரு பெரிய வளர்ச்சியைக் குறித்தது. ராஷிடா ஜோன்ஸ் தனது கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி கூறினார்ஃ "பெண்கள் தங்கள் கடைசி ஆண் நண்பர்களிடமிருந்து மிகவும் சரியானவர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், கிறிஸ் மார்க்கிலிருந்து மிகவும் நேர்மாறானவர்", மார்க் பிரெண்டனாவிக்ஸ் பற்றிய குறிப்பு, முந்தைய சீசனை நீக்கிய ஒரு பாத்திரம். ஆன் வீட்டில் ஒரு காட்சியின் போது, லெஸ்லி ஆன் பூங்காவின் துறை வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அதிகரிக்க கிறிஸை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்க அந்நியமான மற்றும் பொருத்தமற்ற வழிகளை பரிந்துரைக்கிறார், இதில் திடீரென்று வெடிக்கும் ஸ்லீவ்லெஸ் டக்ஸேடோ உடை அணிவதும் அடங்கும். அவரும் ஜோன்ஸும் காட்சியின் பெரும்பகுதியை மேம்படுத்தியதாக ஆமி போஹ்லர் கூறினார். இந்த காட்சியைப் பற்றி போஹ்லர் கூறுகையில், "லெஸ்லி தோழர்களுடன் எவ்வளவு குறைவாக விளையாடுகிறார் என்பது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். அவள் ஒரு முட்டாள் அல்ல, அது அவளுடைய நிபுணத்துவம் அல்ல, எனவே ஒருவரின் கவனத்தை ஈர்க்க எப்படி கவர்ச்சியாக அல்லது சூடாக இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி பேசும்போது, அது எப்போதும் உண்மையில் பைத்தியம் ". கூடைப்பந்து பயிற்சியின் போது, ரான் ஸ்வான்சன் தனது வீரர்களுக்கு "மகத்துவத்தின் ஸ்வான்சன் பிரமிடு" என்று அழைக்கப்படுவதைக் காட்டுகிறார், இது ஜான் வூடென் பயன்படுத்திய "வெற்றியின் பிரமிடு" போலவே வாழ்வதற்கான வழிகாட்டியாகும். பிரமிட்டில் பல்வேறு பிரிவுகள் உள்ளன, மேலே மரியாதை, மற்றும் அதற்குக் கீழே அமெரிக்கா, பஃபேக்கள், மர வேலை, நலன்புரி தவிர்ப்பு மற்றும் மான் புரதம் போன்ற பிற பிரிவுகள் உள்ளன. அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்புக்கு முன்னதாக ஊடகங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட விளம்பரப் பொருட்களில் இந்த பிரமிடின் சுவரொட்டி சேர்க்கப்பட்டது, அதன் படங்கள் பின்னர் அதிகாரப்பூர்வ பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு இணையதளத்தில் வைக்கப்பட்டன. கூடைப்பந்து விளையாட்டின் போது, ரான் ஒரு சிவப்பு ஸ்வெட்டர் அணிந்துகொண்டு, ஒரு கட்டத்தில், கோபமாக ஒரு நாற்காலியை நீதிமன்றத்திற்குள் வீசுகிறார். இவை கூடைப்பந்து பயிற்சியாளர் பாபி நைட்டைப் பற்றிய குறிப்புகள், ரான் பைலட் அத்தியாயத்தில் மிகுந்த போற்றுதலை வெளிப்படுத்தினார். ஓரினச்சேர்க்கை பட்டியில் காட்சிகளின் போது, லெஸ்லியின் பாணியிலான ஸ்டென்சில் சுவரில் தொங்குகிறது. இது கலைஞர் ஷெப்பர்ட் ஃபைரி வடிவமைத்த பராக் ஒபாமாவின் "ஹோப்" சுவரொட்டியைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, "ஹோப்" என்பதற்கு பதிலாக "நோப்" என்ற வார்த்தையுடன். இந்த சுவரொட்டி முன்பு இரண்டாவது சீசன் பிரீமியர் "பாவ்னி மிருகக்காட்சிசாலையில்" இடம்பெற்றது, அங்கு மிருகக்காட்சிசாலையில் ஒரு சடங்கு திருமணத்தில் இரண்டு ஆண் பெங்குவின்களை மணந்ததற்காக லெஸ்லி ஒரு ஓரின சேர்க்கை உரிமைகள் கதாநாயகனாக பாராட்டப்படுகிறார். பூங்காக்கள் துறை பணிநிறுத்தத்தின் போது, டாம் லேடி ஃபுட் லாக்கர் என்ற சில்லறை விளையாட்டு ஆடைகள் மற்றும் காலணி கடையில் ஒரு பகுதி நேர வேலையைப் பெறுகிறார். அவர் கடை சீருடையை அணிந்துள்ளார், இது ஒரு நடுவர் சட்டையை ஒத்திருக்கிறது, அவர் உண்மையில் அத்தியாயத்தின் பிற்பகுதியில் இளைஞர் கூடைப்பந்து விளையாட்டை நடுவராக நடத்துகிறார். டாமின் பகுதி நேர வேலை இரண்டாவது சீசன் எபிசோட் "ஆண்டின் பெண்" பற்றிய குறிப்பு ஆகும், அங்கு டாமின் நண்பர் ஜீன்-ரால்பியோ சாபெர்ஸ்டைனும் லேடி ஃபுட் லாக்கரில் பணிபுரிந்தார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" 6,19 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பார்வையாளர்களிடையே 3.2 மதிப்பீட்டில்/8 பங்கைக் கொண்டிருந்தது. இது அந்தத் தொடரின் மக்கள்தொகையில் மிக உயர்ந்த மதிப்பீட்டைக் குறித்தது, மேலும் ஏப்ரல் 2009 முதல் தொடரின் முதல் அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு மிக உயர்ந்த ஒட்டுமொத்த பார்வையாளர்களைக் குறித்தது, இது 6.77 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" அத்தியாயத்தின் பார்வையாளர்களில் கால் பங்கை இழந்தது அலுவலகம் ("அல்டிமேட்டம்"), இது 83 லட்சம் வீடுகளால் பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் நியூயார்க் பத்திரிகை இந்தத் தொடரின் பிரபலத்தைக் கருத்தில் கொண்டு இதை "மரியாதைக்குரிய டிராப்-ஆஃப்" என்று விவரித்தது. பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷன் சிபிஎஸ் குற்ற நாடகத் தொடரான சிஎஸ்ஐஃ க்ரைம் சீன் இன்வெஸ்டிகேஷனை விட அதன் நேர-ஸ்லாட்டில் அதிக மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, இது 14.34 மில்லியன் வீடுகளில் அதிக பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் குறைந்த மதிப்பீடு/8 பங்கைக் கொண்டிருந்தது. இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் ஃபாக்ஸ் நகைச்சுவை-நாடகத் தொடரான போன்ஸ் மூலம் தோற்கடிக்கப்பட்டன, இது 6.5 மதிப்பீட்டை/10 பங்கைப் பெற்றது மற்றும் 10.55 மில்லியன் குடும்பங்களால் பார்க்கப்பட்டது. "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" விமர்சனங்கள் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றன, பல விமர்சகர்கள் குறிப்பாக "ஸ்வான்சன் பிரமிட் ஆஃப் கிரேட்னஸ்" நகைச்சுவையைப் பாராட்டினர். ஹிட்ஃபிக்ஸ் எழுத்தாளர் ஆலன் செபின்வால், இந்த அத்தியாயம் புதிய மற்றும் பழைய பார்வையாளர்களை ஈர்ப்பதற்கும், பல்வேறு கதாபாத்திர துணைப் பகுதிகளை உருவாக்குவதற்கும், அறுவடை திருவிழா கதை வளைவை நிறுவுவதற்கும் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்றார். கிறிஸ் மற்றும் ஆன் ஆகியோரின் நடிப்பையும் அவர் பாராட்டினார், இது மார்க் பிரெண்டனாவிக்ஸ் உடன் ஆனை விட மிகச் சிறந்த மற்றும் மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஜோடி என்று அவர் அழைத்தார். என். பி. ஆரின் லிண்டா ஹோம்ஸ், தொடருக்கு புதிதாக வருபவர்கள் பார்க்கத் தொடங்க சீசன் பிரீமியர் ஒரு நல்ல இடம் என்று பரிந்துரைத்தார். அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் வேடிக்கையானவை என்றும், இரண்டு புதிய நடிகர்கள் இந்த நிகழ்ச்சியில் தடையின்றி ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் அவர் கூறினார். டைம் இதழ் எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் பொனிவோசிக் இந்த அத்தியாயத்தை பருவத்திற்கு ஒரு "சிறந்த தொடக்கம்" என்று அழைத்தார், மேலும் அறுவடை திருவிழா துணைப் பகுதி கதாபாத்திரங்களுக்கு ஒரு இலக்கைக் கொடுப்பதன் மூலம் தொடரில் சிறப்பாக கவனம் செலுத்த உதவும் என்றார். பொனிவோஸ்கி மேலும் கூறுகையில், "இந்த நிகழ்ச்சி ஏதோவொன்றைப் பற்றியது என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறதுஃ இந்த அரசியல் சூழ்நிலையில் வினோதமானதாகத் தோன்றும் யோசனை, அரசு ஊழியர்கள் உண்மையில் தங்களை ஊழியர்களாகப் பார்த்து தங்கள் சமூகத்தின் நலனுக்காக வேலை செய்யலாம்". டிவி கையேட்டின் டாமியன் ஹோல்ப்ரூக், "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" ஏற்கனவே வலுவான இரண்டாவது சீசனில் ஒரு முன்னேற்றம் என்று கூறினார், "நகைச்சுவை சுறுசுறுப்பாகத் தோன்றியது, உறவுகள் சிறப்பாக அடித்தளமாக இருந்தன மற்றும் குழும நடிகர்கள் தங்கள் சிறந்த நடிப்பை வெளிப்படுத்தினர்". சிஎன்என் எழுத்தாளர் ஹென்றி ஹாங்க்ஸ் சீசன் பிரீமியரைப் பாராட்டினார், மேலும் நிகழ்ச்சி திரும்பியதில் "மிகுந்த மகிழ்ச்சி" அடைந்ததாகக் கூறினார். பூங்கா துறை இடைவேளையின் போது டாம், டோனா மற்றும் ஜெர்ரி ஆகியோர் பகுதி நேர வேலைகளைக் காட்டிய அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில் உள்ள காட்சிகளை அவர் குறிப்பாக வேடிக்கையாகக் கண்டார். தி ஏ. வி. யின் ஸ்டீவ் ஹெய்ஸ்லர் "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" பல வேடிக்கையான தருணங்களை உள்ளடக்கியது மட்டுமல்லாமல், நகைச்சுவைகள் முந்தைய சீசனில் இருந்ததை விட "புத்துணர்ச்சியாகவும் பரபரப்பாகவும்" உணர்ந்தன என்றும், நிகழ்ச்சிகள் "ஒரு புதிய நோக்கத்தை" கண்டுபிடித்ததாகத் தெரிகிறது என்றும் கிளப் கூறியது. செயின்ட் லூயிஸ் போஸ்ட்-டிஸ்பாட்சின் கெயில் பென்னிங்டன், "கோ பிக் அண்ட் கோ ஹோம்", சீசனின் மற்ற ஐந்து முதல் அத்தியாயங்களுடன் "வேடிக்கையாக இருக்க முடியாது" என்றார். ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் எழுத்தாளர் டிம் குட்மேன் இந்த அத்தியாயம் பருவத்திற்கு ஒரு வலுவான தொடக்கமாக உணர்ந்தார், குறிப்பாக ராப் லோவைப் பாராட்டினார், அவரது கதாபாத்திரம் "உண்மையில் ஜெல் செய்யத் தொடங்குகிறது" என்று அவர் கூறினார். பிளாக் கிரிட்டிக்ஸ் எழுத்தாளர் ஜெரோம் வெட்ஸெல் எழுதினார், "பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷன் மீண்டும் தொலைக்காட்சியில் இருப்பது எவ்வளவு நல்லது என்பதை என்னால் வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்த முடியாது". கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் நன்கு வரையறுக்கப்பட்டதாக வெட்ஸெல் கூறினார், இந்த நிகழ்ச்சி தி ஆபிஸின் குழும நடிகர்களுடன் போட்டியிடுகிறது, இது பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷன் போன்ற அதே தயாரிப்பாளர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட நகைச்சுவை. Zap2it எழுத்தாளர் ரிக் போர்ட்டர், பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷன் "அதன் இரண்டாவது சீசனை முடித்தபோது தொலைக்காட்சியில் இரண்டு அல்லது மூன்று வேடிக்கையான நகைச்சுவைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது அதன் மூன்றாவது சீசனை அதன் மோஜோவை இழக்காமல் தொடங்குகிறது" என்று எழுதினார். அவர் குறிப்பாக நிக் ஆஃபர்மேன் மற்றும் ராப் லோவ் ஆகியோரின் நடிப்பைப் பாராட்டினார். இந்தத் தொடருக்குத் திரும்புவதற்கு இந்த அத்தியாயம் ஒரு இனிமையான வழி என்று ஐஜிஎன் இன் மாட் ஃபோலர் கூறினார், மேலும் அறுவடைத் திருவிழா கதாபாத்திரங்களுக்கு கவனம் செலுத்த குறிப்பிட்ட ஒன்றை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். இருப்பினும், ரான் வெண்டியுடன் டேட்டிங் செய்யும் அத்தியாயத்தில் டாமின் அதிருப்தி குறித்து மூடல் இல்லாதது என்று ஃபோலர் உணர்ந்தார். டிவி ஸ்குவாட்டின் ஜோயல் கெல்லர், புதிய கிறிஸ் மற்றும் பென் கதாபாத்திரங்கள் மூன்றாவது சீசனுக்கு ஒரு வலுவான ஸ்பிரிங்போர்டாக செயல்பட்டதாகவும், பிரீமியர் எபிசோட் நிகழ்ச்சியின் நீண்ட இடைவெளியால் ஏற்பட்ட எதிர்பார்ப்புக்கு ஏற்ப வாழ்ந்ததாகவும் உணர்ந்தார். இருப்பினும், வெண்டி மீது டாம் தொடர்ந்து துன்புறுத்துவது "இந்த கட்டத்தில் சற்று நீடித்ததாக" உணர்ந்ததாக கெல்லர் கூறினார். நியூயார்க் பத்திரிகை எழுத்தாளர் ஸ்டீவ் காண்டெல் இந்த அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார், மேலும் பூங்காவின் துறை ஊழியர்கள் தங்கள் துறையைக் காப்பாற்ற கடுமையான நடவடிக்கைகளை எடுப்பது அதிக மதிப்பீடுகளைத் தேடுவதற்கான பூங்காவின் முயற்சிகளைப் பிரதிபலிக்கிறது என்றார். இருப்பினும், கிறிஸின் சோகமான பின்னணியை அத்தியாயத்தில் அறிமுகப்படுத்துவது அவசரமாக உணர்ந்ததாக காண்டெல் உணர்ந்தார். டிவி ஃபேனாடிக்கின் எரிக் ஹாக்பெர்கர் இந்த அத்தியாயத்தை தொடர்ந்து வேடிக்கையாக அழைத்தார், மேலும் புதிய கதாபாத்திரங்களான பென் மற்றும் கிறிஸ் தங்கள் முன்னேற்றத்தை அடையத் தொடங்கியுள்ளதாகக் கூறினார். இருப்பினும், ஏப்ரல் மற்றும் ஆண்டியை தனித்தனியாக வைத்திருக்க எட்வர்டோ சப்ளாட் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட சாதனம் போல் உணர்ந்ததாக ஹோக்பெர்கர் கூறினார். அனைத்து விமர்சனங்களும் முற்றிலும் நேர்மறையானவை அல்ல. நியூயார்க் டெய்லி நியூஸின் டேவிட் ஹிங்க்லி பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷன் "ஒரு சிறந்த நிகழ்ச்சியாக இருக்கக்கூடிய ஒரு நல்ல நிகழ்ச்சி" என்று அழைத்தார், இது 30 ராக் போன்ற பிற என். பி. சி நகைச்சுவைகளை விட குறைவாக இருப்பதாகக் கூறினார். ஆண்டி, ரான் மற்றும் டாம் ஆகியோருடன் கூடைப்பந்து விளையாட்டை ஹிங்க்லி மேற்கோள் காட்டினார், இது ஸ்கிரிப்ட்டின் இயற்கையான முன்னேற்றத்தை விட ஒரு ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை பிட் போல உணர்கிறது. புதிய நடிக உறுப்பினர்களான கிறிஸ் மற்றும் பென் சேர்க்கப்பட்டிருப்பது மற்ற நடிகர்களின் திறமைகளை நீர்த்துப்போகச் செய்திருக்கலாம் என்றும், அத்தியாயம் "பல தட்டுகள் சுழல்வது" போல் உணர்ந்ததாகவும், ஏப்ரல் லுட்கேட் மற்றும் ரான் ஸ்வான்சன் போன்ற வலுவான கதாபாத்திரங்களுக்கு போதுமான திரை நேரம் இல்லை என்றும் பேஸ்ட்டின் நிக் பர்டி கூறினார். அதிகாரப்பூர்வ பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு தளம் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு (சீசன் 3) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பெரியது அல்லது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்"