Midnight (Fringe)
"மிட்நைட்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் முதல் சீசனின் பதினெட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இதை ஜே. எச். வைமான் மற்றும் ஆண்ட்ரூ கிரீஸ்பெர்க் ஆகியோர் எழுதி, பாபி ரோத் இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயத்தில், பிரிஞ்ச் பிரிவு ZFT என்ற பயங்கரவாதக் குழுவுடன் தொடர்பு கொண்ட ஒரு விஞ்ஞானியைப் பிடிக்கிறது, அவர் ZFT இல் தனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் அவர்களிடம் ஒப்படைப்பார், அதற்கு ஈடாக அவரது மனைவிக்கு உதவுவார், அவர் ஒரு தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டார், இது அவர்களின் முதுகெலும்பு திரவத்திற்காக மக்களைக் கொல்ல வைக்கிறது. இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் ஏப்ரல் 28,2009 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் பிராட்காஸ்டிங் கம்பெனியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் 9.623 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. அத்தியாயத்திற்கு விமர்சன ரீதியான எதிர்வினைகள் கலவையானவை; விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தை ஒரு வழக்கமான கதைக்களத்தைக் கொண்டிருப்பதாக விமர்சித்தனர், ஆனால் சில பின்னணி கதைகளை ரசித்தனர். பிளாட் பிரிஞ்ச் பிரிவு பாப் டன் (ரிச்சர்ட் ஷார்ட்) அவரது குடியிருப்பில் நடந்த கொலை குறித்து விசாரிக்கிறது. அவர் ஒரு துண்டிக்கப்பட்ட முதுகெலும்பு நெடுவரிசையுடன் காணப்படுகிறார், மேலும் அவரது முதுகெலும்பு திரவம் வெளியேறியது. உடலைப் பிரேதப் பரிசோதனை செய்யும் போது, வால்டர் பிஷப் (ஜான் நோபல்) மனித பற்களின் அடையாளங்களைக் காண்கிறார், மேலும் கொலையாளியின் உமிழ்நீரில் அழிந்துபோன சிஃபிலிஸின் தடயங்கள் உள்ளன. திரிபுகளின் ஆய்வக மாதிரி லுபோவ் மருந்தகத்திற்கு விற்கப்பட்டதை குழு கண்டறிந்தது, இது பிற பாக்டீரியா மாதிரிகளையும் வாங்கியது. லுபோவ் ZFT உடன் உறவுகளைக் கொண்டுள்ளார். இந்த விசாரணை நிறுவனத்தின் தலைவரான நிக்கோலஸ் பூனின் (ஜெபர்சன் மேஸ்) முகவரிக்கு வழிவகுக்கிறது. பூன் தான் உயிரியல் பயங்கரவாதக் குழுவான ZFT இல் பணியாற்றுவதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது மனைவி வலேரியை (ட்ரீஸ்டே டன்) அவர்களிடமிருந்து காப்பாற்றினால், அந்த நிறுவனத்தில் தனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் அவர்களுக்குக் கொடுப்பார். ஒலிவியா டன்ஹாம் (அன்னா டோர்வ்) ஒரு ZFT மறைவிடமான ஒரு உணவகத்திற்கு அழைத்துச் சென்ற பிறகு, அவள் எந்த அறிகுறியையும் காணவில்லை, மேலும் அவர்கள் தேடும் கொலையாளி வலேரி என்று பூன் ஒப்புக்கொள்கிறார்; பூன் ஆரம்பத்தில் ஒத்துழைக்க மறுத்தபோது ZFT அவளை ஒரு தொற்றுநோயால் பாதித்தது. தொற்றுநோய் முதுகெலும்பு திரவத்தை அவளுடைய உடல் மாற்றுவதை விட வேகமாக எரிக்கிறது. பல வாரங்களுக்கு முன்பு ஒரு சிகிச்சையில் வேலை செய்வதற்கான ஒரு வீணான முயற்சியில், பூன் தனது சொந்த முதுகெலும்பு திரவத்தில் சிலவற்றைப் பயன்படுத்தினார், இதனால் அவரது கால்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. அத்தியாயத்தின் போது, இதேபோன்ற முறையில் இறந்த மேலும் இரண்டு ஆண் உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. பூன் தனது ஆய்வகத்தில் வால்டருடன் சிகிச்சையில் பணியாற்ற அனுமதிக்கப்படுகிறார், பின்னர் அவர்கள் பென்சிலின் ஒரு ஆக்மென்டட் வடிவத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்பதைக் கண்டுபிடித்தனர்; முதல் சோதனை தோல்வியடைந்தது. இந்த செயல்முறையை முடிக்க அதிக முதுகெலும்பு திரவம் தேவை என்பதை பூன் உணர்கிறார், மேலும் அவரது பலனை அதிகமாக தியாகம் செய்கிறார். பூன் தன்னை ஏமாற்றியதை வால்டர் உணர்ந்து, ஏன் என்று அவரிடம் கேட்கிறார், பூன் அவர்கள் விரும்பும் நபர்களுக்கு என்ன செய்யத் தயாராக இருக்கிறார் என்பதைப் பற்றி சொல்லாட்சிக் கலையில் பதிலளிக்கிறார், இது வால்டருடன் ஒரு நாட்டத்தைத் தாக்கும் என்று தெரிகிறது. ஆஸ்ட்ரிட் (ஜாஸிகா நிக்கோல்) பாதிக்கப்பட்ட மூன்று பேருக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பைக் காண்கிறார்; அவர்கள் அனைவரும் ஒரே இரவு விடுதிக்குச் சென்றனர். ஒலிவியா மற்றும் பீட்டர் பிஷப் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) கிளப்பில் நுழைந்து வலேரியை ஒரு தெர்மல் இமேஜிங் கேமராவின் உதவியுடன் கண்டுபிடிக்கிறார்கள், ஏனெனில் அவளுடைய நோய்த்தொற்று அவளுக்கு உயர்ந்த உடல் வெப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் அவளை அமைதிப்படுத்தும் துப்பாக்கிகளால் அடக்குகிறது. வலேரி வெற்றிகரமாக குணப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வகத்திற்கு அவர்கள் திரும்புகிறார்கள், ஆனால் பூன் முதுகெலும்பு திரவ இழப்பால் இறந்துவிடுகிறார். இருப்பினும், முன்னதாக, பூன் ஒலிவியாவுக்காக ஒரு செய்தியை முன்கூட்டியே பதிவு செய்ய முடிந்தது, ZFT க்கு மாசிவ் டைனமிக் நிறுவனர் வில்லியம் பெல் நிதியளித்ததாக அவருக்குத் தெரிவித்தார். இதற்கிடையில், ஒலிவியாவின் சகோதரி ரேச்சல் (ஆரி கிரேனர்) தனது கணவர் தன்னை விவாகரத்து செய்கிறார் என்பதை அறிந்து, ரேச்சல் ஒரு தகுதியற்ற பெற்றோர் என்று கூறி, மகள் எல்லாவை முழுமையாகக் காவலில் வைக்கக் கோருகிறார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஒலிவியா தனது விவாகரத்து வழக்கறிஞரின் தொலைபேசி எண்ணை உயர் அதிகாரி பிலிப் பிராய்ல்ஸிடம் (லான்ஸ் ரெடிக்) கேட்கிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "மிட்நைட்" முதன்முதலில் ஏப்ரல் 28,2009 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 9.623 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, வாரத்தில் ஃபாக்ஸின் ஐந்தாவது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சி மற்றும் 5.6/8 இன் வீட்டு மதிப்பீடு. இது 18 முதல் 49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 4 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது, இது மொத்த பார்வையாளர்களில் 5.215 மில்லியனைக் குறிக்கிறது, மேலும் அது ஒளிபரப்பப்பட்ட வாரத்தில் அந்த மக்கள்தொகையில் அமெரிக்க தொலைக்காட்சியில் ஒன்பதாவது பெரிய பார்வையாளராக இருந்தது. அமெரிக்கன் ஐடலின் முன்னணி பிரிஞ்ச் அதன் டைம் ஸ்லாட்டை வெல்ல உதவியது, மேலும் ஃபாக்ஸ் 18-49 மக்கள்தொகையில் இரவை வெல்ல உதவியது. விமர்சனங்கள் அத்தியாயத்தின் விமர்சன எதிர்வினைகள் பொதுவாக கலவையானவை. ஐஓ9 இன் அன்னாலி நியூவிட்ஸ் அத்தியாயத்தை நோக்கி நேர்மறையாக இருந்தார், "நேற்றிரவு பிரிஞ்ச் எங்களுக்கு உள்ளே மோசமான மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியது", மேலும் இது "இறுக்கமாக-பிளாட்டட்-ஓ-மீட்டரில் நன்றாக ஸ்கோர் செய்கிறது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். அத்தியாயத்தில் உள்ள ZFT சதி சதித்திட்டம் "பின்பற்ற ஒரு எளிதான சதி" என்றும் நியூவிட்ஸ் நினைத்தார். ஐஜிஎன் இன் ராம்சே இஸ்லர் இந்த அத்தியாயத்தை 7.5/10 என்று மதிப்பிட்டார், பீட்டர் மற்றும் வால்டர் மற்றும் விவாகரத்து மூலம் ஒலிவியா மற்றும் ப்ரோலிஸ் இடையேயான தொடர்புகளை அனுபவித்து, "இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் எவ்வளவு பயமுறுத்தும் வகையில் கவனிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் குறிப்பிட்டார். அந்த இருவருக்கும் இடையிலான உறவுக்கு இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான கூடுதலாக இருந்தது, மேலும் நிகழ்ச்சியின் முடிவில் பிராய்ல்ஸை ஒரு சாதாரண சூழலில் பார்ப்பது நன்றாக இருந்தது ". இருப்பினும், கதைக்களம் "ஒருவித சலிப்பு" என்றும், "மிகவும் சராசரி கதைக்களம் முழுவதும் தெளிக்கப்பட்ட" நல்ல "தருணங்களின் தொடர் போன்றது" என்றும் இஸ்லர் உணர்ந்தார். நாங்கள் அக்கறை கொள்ள வளர்ந்த இந்த கதாபாத்திரங்களின் புதிய அம்சங்களை எங்களுக்குக் காட்டியதற்காக இந்த அத்தியாயம் சில அங்கீகாரத்திற்கு தகுதியானது, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக, கதையில் ஒரு பிரிஞ்ச் அத்தியாயத்தின் சாதாரண பஞ்ச் இல்லை ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் விமர்சகர் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் அத்தியாயத்தின் முடிவால் ஏமாற்றமடைந்தார்; "நிக்கோலஸ் (மற்றும் அவரை எழுதிய எழுத்தாளர்கள்) ZFT ஐச் சுற்றியுள்ள கேள்விகளுக்கு பெரிய பதில்களைப் பற்றி கிண்டல் செய்தார், ஆனால் ஒரே ஒரு பெயரை மட்டுமே விட்டுவிடுகிறார்", என்று அவர் மேலும் கூறினார்; "உண்மைதான், இது ஒரு பெரிய பெயர்ஃ வில்லியம் பெல்". SFScope இன் சாரா ஸ்டெகல், எழுத்தாளர்கள் "உண்மையான கசப்பான சில தருணங்களை எங்களுக்குக் கொடுத்தனர்" என்று நினைத்தார், ஆனால் ஒலிவியாவின் குணாதிசயத்தால் ஏமாற்றமடைந்தார், "அவர்கள் அந்த கதாபாத்திரத்தை இன்னும் நெருக்கமாகப் படிக்க வேண்டும்" என்றும், அவர் "இதை விட அதிக மரியாதைக்கு தகுதியானவர்" என்றும் கூறினார். மேலும், ஸ்டெகாலுக்கு "நாம் அறிந்திருக்க வேண்டிய ரகசியங்களின் தொடர்ச்சியான வெளிப்பாடு, விளையாட்டு மாற்றிகளாக இருக்க வேண்டிய ரகசியங்கள், ஆனால் பின்னர் பின்னணி நிரப்புக்குத் தள்ளப்படுவதில்" சிக்கல் இருந்தது. கதைக்களத்தில், விமர்சகர் இது "ஒரு நடுத்தர அத்தியாயம், ஆனால் தொடரின் ஆரம்ப நாட்களை விட இன்னும் சிறந்தது" என்று நினைத்தார். ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே. கிளப் அத்தியாயத்தை ஒரு பி என்று மதிப்பிட்டது, இது "வழக்கமாக வாரத்தின் ஒரு விசித்திரமான பயணமாக இருக்கும்" என்று தோன்றினாலும், நடுப்பகுதியில் அது "நிகழ்ச்சியின் பெரிய புராணங்களுடன் ஆழமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது", ஆனால் டை-இன் இல்லாததை விமர்சித்தது. மேலும் இது "எந்தவொரு சிந்தனையையும் உண்மையில் முடிக்காமல் வெவ்வேறு கருப்பொருள்களை நோக்கிச் சென்று கொண்டே இருந்தது, மேலும் அத்தியாயம் எந்தவொரு யோசனையையும் இன்னும் முழுமையாக ஆராய்ந்திருந்தால், நான் அதில் அதிக ஈடுபாடு கொண்டிருந்திருப்பேன்". இதற்கிடையில், டெலிவிஷன் வித்அவுட் பைட்டி, அத்தியாயத்தை பி தரப்படுத்தியது. ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்சில் (சீசன் 1) அத்தியாயங்களில் "மிட்நைட்" என்ற வெளிப்புற இணைப்புகள் 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் காட்டேரிகளைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஆண்ட்ரூ கிரீஸ்பெர்க் எழுதிய பாபி ரோத் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் இயக்கியுள்ளன.