Partitio terrarum imperii Romaniae
பார்ட்டிஷியோ டெர்ராரம் இம்பேரி ருமேனியா (லத்தீன் மொழியில் "ருமேனியா பேரரசின் நிலங்களைப் பிரிப்பது [அதாவது, கிழக்கு ரோமானிய அல்லது பைசண்டைன் பேரரசு]), அல்லது பார்ட்டிஷியோ ரெக்னி கிரேசி (" கிரேக்கர்களின் இராஜ்ஜியத்தின் பிரிவினை "), 1204 ஆம் ஆண்டில் நான்காவது சிலுவைப் போரினால் பைசண்டைன் தலைநகரான கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் அகற்றப்பட்ட பின்னர் சிலுவைப் போர்வீரர்களிடையே கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு ஒப்பந்தமாகும். இது லத்தீன் பேரரசை நிறுவியது மற்றும் சிலுவைப் போரில் பங்கேற்றவர்களிடையே பைசண்டைன் பிராந்தியத்தின் பெயரளவு பகிர்வை ஏற்பாடு செய்தது, வெனிஸ் குடியரசு மிகப்பெரிய பெயரளவு பயனாளியாக இருந்தது. இருப்பினும், சிலுவைப் போராளிகள் உண்மையில் பேரரசின் பெரும்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தாததால், உள்ளூர் பைசண்டைன் கிரேக்க பிரபுக்கள் பல பைசண்டைன் வாரிசு இராஜ்ஜியங்களை நிறுவினர் (நைசியா பேரரசு, ட்ரெபிசோண்ட் பேரரசு, எபிரஸின் டெஸ்போடேட்). இதன் விளைவாக, சிலுவைப் போர்வீரர்களில் பெரும்பாலோர் தங்களுக்குள் பேரரசைப் பிரிப்பதாக அறிவித்தனர், அதை ஒருபோதும் செயல்படுத்த முடியவில்லை. இந்த ஒப்பந்தத்தால் நிறுவப்பட்ட லத்தீன் பேரரசு 1261 வரை நீடித்தது, அப்போது நைசியா பேரரசு கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை மீண்டும் கைப்பற்றி, பைசண்டைன் பேரரசை மீண்டும் நிறுவியது. தெற்கு கிரீஸ் மற்றும் ஏஜியன் தீவுக்கூட்டத்தில் உள்ள பல்வேறு சிலுவைப்போர் சமஸ்தானங்கள் 14 மற்றும் 15 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஒட்டோமான்களால் கைப்பற்றப்படும் வரை நீண்ட காலம் நீடித்தன. பின்னணி மார்ச் 1204 இன் ஆரம்ப ஒப்பந்தம் மார்ச் 1204 இல், ஏப்ரல் மாதம் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் அகற்றப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, சிலுவைப் போர்வீரர்கள் பைசண்டைன் பிரதேசங்களை தங்களுக்குள் பிரிப்பது குறித்து ஒரு ஆரம்ப ஏற்பாட்டைச் செய்தனர். சிலுவைப் போரின் முக்கிய தலைவர்களான வெனிஸ் என்ரிகோ டாண்டோலோவின் டாக், மான்ட்ஃபெராட்டின் மார்க்வெஸ் போனிஃபேஸ், ஃபிளாண்டர்ஸ் கவுண்ட் பால்ட்வின் மற்றும் ப்ளோயிஸின் கவுண்ட் லூயிஸ் I ஆகியோருக்கு இடையே முடிவடைந்த இந்த உரை, போப் இன்னசென்ட் III இன் கடிதங்களில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் நிபந்தனைகளின்படி, பைசண்டைன் பேரரசர்களால் வழங்கப்பட்ட முந்தைய சலுகைகளை வெனிஸ் தக்க வைத்துக் கொள்ளும், மேலும் ஆறு வெனிஸ் பேரரசர்கள் மற்றும் ஆறு சிலுவைப் போராளிகளை சம எண்ணிக்கையில் கொண்ட ஒரு பொதுவான குழு, நகரத்தை வென்ற பிறகு லத்தீன் பேரரசு நிறுவப்படுவதற்கு ஒரு பேரரசரைத் தேர்ந்தெடுக்கும். புதிய லத்தீன் பேரரசர், வெனிஸ் அல்லது 'ஃபிராங்க்' (அதாவது, க்ரூஸேடர் பாரன்களில் ஒருவர்) அனைத்து பிரதேசங்களிலும் கால் பகுதியையும், அதே போல் பிளாச்சர்னே மற்றும் போகோலியோனின் ஏகாதிபத்திய அரண்மனைகளையும், நகரின் கால் பகுதியையும் பெறுவார். தோல்வியுற்ற கட்சி ஹாகியா சோபியா மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் லத்தீன் பேட்ரியார்கை நியமிக்கும் உரிமையைப் பெறும். நகரின் மீதமுள்ள முக்கால்வாசி பகுதியும் பிற பைசண்டைன் பிரதேசங்களும் வெனிஸுக்கும் மற்ற சிலுவைப் போர்வீரர்களுக்கும் இடையில் சமமாகப் பிரிக்கப்படும். ஃபிளாண்டர்ஸ் பால்ட்வின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மே 9 அன்று, ஃபிளாண்டர்ஸ் பால்ட்வின் லத்தீன் பேரரசராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், சிலுவைப் போரின் முந்தைய தலைவரான மாண்ட்ஃபெராட்டின் போனிஃபேஸிற்குப் பதிலாக. சிலுவைப் போராளியும் வரலாற்றாசிரியருமான வில்லெஹார்டூயினின் ஜெஃப்ரி கருத்துப்படி, முந்தைய ஒப்பந்தத்தின் மூலம், போனிஃபேஸ் போஸ்பரஸ் மற்றும் மர்மாரா கடலுக்கு அப்பால் உள்ள பிரதேசங்களையும், "துருக்கி நோக்கி", அதே போல் "கிரேக்க தீவு" ஆகியவற்றையும் பெற வேண்டும். இருப்பினும், போனிஃபாஸை சமாதானப்படுத்த, பால்ட்வின் அவருக்கு பதிலாக தெசலோனிகா இராஜ்ஜியத்தை ஒதுக்க ஒப்புக்கொண்டார். இந்த ஒப்பந்தம் செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் அல்லது அக்டோபர் 1204 தொடக்கத்தில் பிரகடனப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் 12 வெனிஸ் மற்றும் பிற சிலுவைப்போர் தலைவர்களின் 12 பிரதிநிதிகளைக் கொண்ட 24 பேர் கொண்ட குழுவால் வரைவு செய்யப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கைகளில் வெனிஸ் மக்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் இப்பகுதியைப் பற்றி நேரடியாக அறிந்திருந்தனர், மேலும் இறுதி உரையின் பல விதிகள் 1198 ஆம் ஆண்டில் அலெக்ஸியோஸ் III ஏஞ்சலோஸ் வெனிஸுக்கு வழங்கிய ஏகாதிபத்திய கிரைசோபுலில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்படலாம். இது லத்தீன் பேரரசருக்கு முன்னாள் பைசண்டைன் பிராந்தியத்தின் நான்கில் ஒரு பகுதியையும், வெனிஸுக்கு மூன்றில் எட்டில் ஒரு பகுதியையும், மீதமுள்ள மூன்றில் எட்டில் ஒரு பகுதியையும் மற்ற சிலுவைப் போராளித் தலைவர்களிடையே நேரடியாகக் கட்டுப்படுத்தியது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளைப் பொருத்தவரை, இந்நிகழ்ச்சியில், நகரின் சிலுவைப்போர் பகுதி பேரரசரின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் உள்வாங்கப்பட்டது. வரலாற்றாசிரியர் டேவிட் ஜாகோபியின் கூற்றுப்படி, இந்த பிரிவு மற்றொரு ஒப்பந்தத்தில் முறைப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம், அது தப்பிப்பிழைக்கவில்லை, அது சாக்கிற்கு முன்பே நிகழ்ந்திருக்கலாம். இந்த ஒப்பந்தம் பல கையெழுத்துப் பிரதிகளில் எஞ்சியுள்ளது, இவை அனைத்தும் வெனிஸிலிருந்து வந்தவைஃ லிபர் ஆல்பஸ் (ஃபோல்ஸ். 34எஃப். ), தி லிபர் பாக்டோரம் (தொகுதி. நான், ஃபோல்ஸ். 246எஃப். மற்றும் தொகுதி. II, ஃபோல்ஸ். 261எஃப். ), கோடெக்ஸ் சான்கி மார்ஸி 284, ஃபோலியோ 3, மற்றும் முரடோரி குறியீடுகள் அம்ப்ரோசியானி I மற்றும் II. இந்த ஒப்பந்தத்தின் முதல் முக்கியமான பதிப்பு 1856 ஆம் ஆண்டில் வியன்னாவில் உள்ள இம்பீரியல் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸுக்காக கோட்லீப் டாஃபெல் மற்றும் ஜார்ஜ் தாமஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட வெனிஸ் இராஜதந்திர ஆவணங்களின் தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஏ. கேரில் 1965 ஆம் ஆண்டில் முழு வர்ணனையுடன் புதுப்பித்த பதிப்பை வெளியிட்டார். ஒப்பந்தத்தின் விதிகளின்படி, பிராந்தியங்கள் "லார்ட் டோஜ் அண்ட் கம்யூன் ஆஃப் வெனிஸ்" (பார்ஸ் டோமினி டுசிஸ் எட் கம்யூனிஸ் வெனிஸ்), லத்தீன் பேரரசரின் பகுதி (பார்ஸ் டோமினி இம்பேரடோரிஸ்), மற்றும் மீதமுள்ளவை சிலுவைப் போர்வீரர்களின் பகுதியாக அல்லது "யாத்ரீகர்கள்" (பார்ஸ் பெரெக்ரினோரம்) என பிரிக்கப்பட்டன. பெயர்களின் வடிவங்களின் அடிப்படையில் அவதானிப்புகள், ஒப்பந்தத்தை தொகுப்பதற்கான மூலப்பொருள் கிரேக்க மொழியில் இருந்தது, அதே நேரத்தில் எபிசெப்சிஸ் போன்ற நிதி சொற்களின் பரவல் மத்திய பைசண்டைன் நிர்வாகத்தின் காடாஸ்ட்ரல் மற்றும் வரி பதிவேடுகளின் பயன்பாட்டை சுட்டிக்காட்டுகிறது. பல பகுதிகள் பார்ட்டிஷியோவிலிருந்து விடுபட்டுள்ளன. ஐரோப்பாவில், மாசிடோனியா மற்றும் மேற்கு திரேஸ் நிலங்கள், மரிட்சா மற்றும் வர்தார் ஆறுகளுக்கு இடையில், அதே போல் வடகிழக்கு பெலோபொன்னீஸ், போயோடியா மற்றும் மத்திய யூபோயா ஆகியவை இல்லை. இவை மான்ட்ஃபெராட்டின் போனிஃபேஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்ட நிலங்கள், எனவே பொதுப் பிரிவினையிலிருந்து வெளிப்படையாக விலக்கப்பட்டன. இந்த உண்மை, தெசலோனிக்காவின் இராஜ்ஜியத்தை நிறுவிய ஃபிளாண்டர்ஸின் போனிஃபேஸ் மற்றும் பால்ட்வின் இடையே 16 மே 1204 அன்று கையெழுத்திடப்பட்ட உடன்படிக்கைக்கு முனையத்தை ஒதுக்க உதவுகிறது. ஜாகித்தினோஸ் சுட்டிக்காட்டியபடி, பார்ட்டிஷியோ மற்றும் ஆசியா மைனருக்கான 1198 கிரைசோபுலில் காட்டப்பட்டுள்ள பிராந்தியப் பிரிவு மிகவும் பழமைவாதமானது, மேலும் ஐரோப்பிய மாகாணங்களை விட "பாரம்பரிய" கருப்பொருள் கட்டமைப்பை மிகவும் நெருக்கமாக பிரதிபலிக்கிறது. மறுபுறம், அவர்கள் குறிப்பிடும் பிராந்தியத்தின் அளவில் இரண்டு ஆவணங்களும் கணிசமாக வேறுபடுகின்றனஃ 1198 கிரைசோபுலில் மேற்கு ஆசியா மைனரின் மத்திய மற்றும் வடக்கு பகுதிகள் உள்ளன, ஆனால் தெற்கு கரையில் அட்டலியா, சிலிசியா மற்றும் அந்தியோகியா கூட உள்ளன, அதே நேரத்தில் பார்ட்டிஷியோவில், பாஃப்ளகோனியாவிலிருந்து பாவ்ரே வரை கருங்கடல் கரையும் அடங்கும். கிரேக்க உலகின் தாக்க துண்டுப்பிரசுரம் பார்ட்டிஷியோ ருமேனியா கிரேக்க வரலாற்றின் காலத்தை ஃபிராங்கோக்ராடியா அல்லது லத்தீனோக்ராடியா ("ஃபிராங்கிஷ்/லத்தீன் ஆட்சி") என்று அழைத்தது, அங்கு கத்தோலிக்க மேற்கு ஐரோப்பிய பிரபுக்கள், பெரும்பாலும் பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலியைச் சேர்ந்தவர்கள், முன்னாள் பைசண்டைன் பிராந்தியத்தில் மாநிலங்களை நிறுவினர் மற்றும் பெரும்பாலும் ஆர்த்தடாக்ஸ் பூர்வீக பைசண்டைன் கிரேக்கர்களை ஆட்சி செய்தனர். பார்ட்டிஷியோ ருமேனியாவின் விதிகள் முழுமையாக நிறைவேற்றப்படவில்லை; பைசண்டைன் சாம்ராஜ்யத்தின் பெரும்பகுதி தலைநகரை சூறையாடிய சிலுவைப் போர்வீரர்களின் கைகளில் அல்ல, ஆனால் உள்ளூர் பைசண்டைன் கிரேக்க பிரபுக்களின் கைகளில் விழுந்தது, அவர்கள் பைசண்டைன் வாரிசான எபிரஸ் டெஸ்போடேட், நைசியா பேரரசு மற்றும் ட்ரெபிசோண்ட் பேரரசு ஆகியவற்றை நிறுவினர், அதே நேரத்தில் சிலுவைப் போர்வீரர்களும் தங்களுக்குள் சண்டையிட்டனர். கான்ஸ்டான்டினோப்பிள், திரேஸ் மற்றும் மர்மாரா கடல் ஆகியவற்றைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைக் கொண்ட லத்தீன் பேரரசும் சக்திவாய்ந்த இரண்டாவது பல்கேரிய பேரரசுடன் ஒரு பேரழிவு மோதலில் இழுக்கப்பட்டது. லத்தீன் ஆட்சி மிகவும் உறுதியாக நிறுவப்பட்டது மற்றும் தெற்கு கிரேக்கத்தில் (அச்சியா மற்றும் ஏதென்ஸின் டச்சி), அதே போல் ஏஜியன் தீவுகளிலும் நீண்ட காலம் நீடித்தது, அவை பெரும்பாலும் வெனிஸின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தன. பிரிவினை ஒப்பந்தம் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த அரசியலமைப்பு ஒப்பந்தங்கள் மூலம், வெனிஸ் லத்தீன் ருமேனியாவில் தலைமை சக்தியாகவும், லத்தீன் பேரரசின் பின்னால் பயனுள்ள சக்தியாகவும் மாறியதுஃ பேரரசருடன் சமமான நிலையில் வைக்கப்பட்டு, பேரரசின் ஆட்சியில் ஈடுபட்டது, அதே நேரத்தில் பேரரசரைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒரு இறையாண்மை சக்தியாக தனது சொந்த நலன்களைத் தொடர முடிந்தது. க்ரூஸேடர் பாரன்கள் லத்தீன் பேரரசரிடமிருந்து தங்கள் நிலப்பிரபுக்களைப் பெற்றனர், இதனால் அவருக்கு விசுவாசத்தையும் உதவிகளையும் வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, பேரரசின் வெனிஸ் பகுதிகளில் அத்தகைய கட்டுப்பாடு எதுவும் விதிக்கப்படவில்லை. டாண்டோலோவின் வாரிசான பியட்ரோ சியானியில் தொடங்கி, வெனிஸின் டோஜ் பெற்ற உயர்ந்த பட்டத்தால் இது தெளிவாக விளக்கப்பட்டதுஃ ("ருமேனியா முழுவதிலும் கால் பகுதியின் இறைவன்"), அதே நேரத்தில் வெனிஸின் உள்ளூர் மாகாணமான கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் போடெஸ்டா, லத்தீன் பேரரசருடன் தனது சமத்துவத்தை வலியுறுத்த அரை-ஏகாதிபத்திய பைசண்டைன் பட்டத்தைப் பயன்படுத்தினார். ஒரு வரலாற்று ஆதாரமாக முக்கியத்துவம் பிரிவினை இப்போது பைசண்டைன் ஏகாதிபத்திய சான்சரியின் இழந்த ஆவணங்கள் மற்றும் வரிப் பதிவேடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதால், அலெக்ஸியோஸ் III இன் 1198 கிரைசோபுலுடன், பார்ட்டிஷியோ ருமேனியா பைசண்டைன் பேரரசின் நிர்வாகப் பிரிவுகள் மற்றும் பல்வேறு பைசண்டைன் பிரம்மாண்ட குடும்பங்களின் தோட்டங்களுக்கும், அந்த நேரத்தில் பைசண்டைன் மத்திய அரசாங்கத்தால் இன்னும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகளுக்கும் ஒரு முக்கியமான ஆவணமாகும். குறிப்புகள் குறிப்புகள் பைசண்டைன் பேரரசில் 1200 களில் 1200 களில் ஐரோப்பாவில் 1204 ஒப்பந்தங்கள் வெனிஸ் பைசண்டைன் பேரரசு குடியரசில் 13 ஆம் நூற்றாண்டு பைசண்டைன் பேரரசு-வெனிஸ் குடியரசு உறவுகள் நான்காவது சிலுவைப் போர் லத்தீன் பேரரசு லத்தீன் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் பகிர்வு (அரசியல்) பிராந்திய மாற்றங்களை உள்ளடக்கிய ஒப்பந்தங்கள் வெனிஸ் குடியரசின் ஒப்பந்தங்கள் கிரேக்க வரலாற்றில் வெனிஸ் காலம்