Aan Paavam
ஆன் பாவம் என்பது 1985 ஆம் ஆண்டு பாண்டியராஜன் எழுதி இயக்கிய இந்திய தமிழ் மொழி காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். இது அவரது இரண்டாவது இயக்குனர் மற்றும் நடிகராக முதல் முறையாகும். இந்தப் படத்தில் பாண்டியன், ரேவதி, சீதா ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். இது டிசம்பர் 7,1985 அன்று வெளியிடப்பட்டு பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது. இத்திரைப்படம் தெலுங்கில் நாகு பெல்லம் காவலி (1987) என்ற பெயரிலும், கன்னடத்தில் ராமா கிருஷ்ணா (2004) என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. பெரிய பாண்டி (பாண்டியன்) மற்றும் சின்ன பாண்டி (பாண்டியராஜன்) கிராம சினிமா தியேட்டர் உரிமையாளர் ராமசாமியின் (வி. கே. ராமசாமி) இரண்டு மோசமான மகன்கள். பெரிய பாண்டி தனது தந்தையால் தனது திருமணத்திற்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு பெண்ணைப் பார்க்க அண்டை கிராமத்திற்குச் சென்று தவறான வீட்டில் முடிவடைகிறார். தற்செயலாக, தவறான வீட்டில் இருப்பவர்களும் ஒரு ஆண் தங்கள் மகளை ஒரே நேரத்திலும் அதே நாளிலும் பார்ப்பார் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள். நிகழ்நேர ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணங்களுக்கு மாறாக, பெரிய பாண்டி பெற்றோர், உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் உதவி இல்லாமல் அந்தப் பெண்ணைப் பார்க்கச் செல்கிறார். ஆயினும்கூட, அவர் சீதாவை (சீதா) விரும்புகிறார், மேலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார். சீதா பெரிய பாண்டியை விரும்புகிறார், மேலும் இந்த திட்டத்தை ஏற்க முடிவு செய்கிறார். இதற்கிடையில், சீதாவின் திருமண தரகர் வந்து, பெரிய பாண்டி வேறு ஒரு பெண்ணைப் பார்க்கச் சென்றிருக்க வேண்டும், ஆனால் தவறான வீட்டில் முடிந்தது என்று தெளிவுபடுத்துகிறார். இதைக் கேட்டு, பெரிய பாண்டி, சீதா மற்றும் சீதாவின் பெற்றோர் ஏமாற்றமடைந்தனர். ஒரு பள்ளி ஆசிரியரின் மகளான ரேவதி (ரேவதி) என்பவருடன் தனது திருமணத்திற்கான தேதிகளை ராமசாமி நிர்ணயிக்கிறார். சீதாவை திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான பெரிய பாண்டியின் அடக்கம் ஒரு விசித்திரமான திருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. சின்ன பாண்டி இறுதியாக ரேவதி என்பவரை மணக்கிறார், அதே நேரத்தில் பெரிய பாண்டி தனது காதலி சீதாவை மணக்கிறார். காஸ்ட் புரொடக்ஷன் ஆன் பாவம் இயக்குனர் பாண்டியராஜனின் இரண்டாவது படமாகவும், நடிகராக அவரது முதல் படமாகவும் இருந்தது. அப்போது 12 ஆம் வகுப்பு படிக்கும் சீதா, ஒரு திருமணத்தில் வீடியோவில் அவரைப் பார்த்த இயக்குனர் கதாநாயகியாக நடிக்கத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இசை இளையராஜா இசையமைத்துள்ளார். "காதல் கசக்குடையா" பாடல் ஷண்முகப்பிரியா ராகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் "குயிலே குயிலே" மத்யமாவதி அடிப்படையாகக் கொண்டது. கல்கியின் ஜெயமன்மதன் படத்தின் திரைக்கதை, வசனங்கள் மற்றும் ஜனகராஜ் ஆகியவற்றை பிளஸ் பாயிண்டுகள் என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் பாண்டியராஜனின் நடிப்பை இயற்கையாகப் பாராட்டினார், மேலும் அறிமுகமான சீதாவுக்கு கேமரா பயம் மட்டுமே உள்ளது, பாண்டியன் தனது நடிப்பை நிர்வகித்துள்ளார் மற்றும் ரேவதி சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகள் சிரிப்பைத் தூண்டுகின்றன. லெகேசி இந்த திரைப்படத்தை பிஹைண்ட்வுட்ஸ் அவர்களின் "அனைத்து நேரத்திலும் சிறந்த பத்து நகைச்சுவை திரைப்படங்களின்" பட்டியலில் சேர்த்தது. பாண்டியராஜன் அவரும் அவரது மகன் பிருத்வி ராஜனும் நடித்த கை வந்தா கலை (2006) என்ற தலைப்பில் இந்த படத்தின் தொடர்ச்சியை உருவாக்கினார். குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1980 களின் தமிழ் மொழி திரைப்படங்கள் 1985 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1985 இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள் இந்திய காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் தமிழ் திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் பாண்டியராஜன் இயக்கிய திரைப்படங்கள்