Dobrnič
டோப்ர்னிக் (Dobrnič) என்பது கிழக்கு ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள ட்ரெப்ன்ஜே நகராட்சியில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இது ட்ரெப்ன்ஜேவிலிருந்து ஜுஜெம்பர்க் வரையிலான பிராந்திய சாலையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் டோபர்னிக் வடிநிலத்தில் உள்ள மிகப்பெரிய குடியேற்றமாகும். இப்பகுதி வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கீழ் கார்னியோலா பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நகராட்சி இப்போது தென்கிழக்கு ஸ்லோவேனியா புள்ளியியல் பிராந்தியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. டோபர்னிக் என்ற பெயர் முதன்முதலில் எழுதப்பட்ட பதிவுகளில் 1136 இல் டோபர்னிக் என்றும் (1250 க்கு முன்பு டோவர்னிக் என்றும் 1296 இல் டோவர்னிக் என்றும்) சான்றளிக்கப்பட்டது. இது கடந்த காலத்தில் ஜெர்மன் மொழியில் டோபெர்னிக் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த பெயர் உள்ளூரில் டோபர்ன்க் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. பழைய சான்றுகள் பெயர் வடிவம் முதலில் * டோபர்னிக் என்றும், நவீன ஸ்லோவேனிய பெயர் டோபர்னிகான் என்ற பெயரிலிருந்து ஒரு பின் வடிவமாக இருக்கலாம் என்றும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அப்படியானால், இந்தப் பெயர் 'இலையுதிர் அல்லது ஓக் காடு இருக்கும் பொதுவான ஸ்லாவிக்' இடத்திலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம், இதுவும் 'இலையுதிர் மரம், ஓக்' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். உள்ளூர் பாரிஷ் தேவாலயம் செயிண்ட் ஜார்ஜுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நோவோ மெஸ்டோவின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தைச் சேர்ந்தது. இது 1777இல் கட்டப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ட்ரெப்ன்ஜே நகராட்சியில் உள்ள ஜியோபீடியா மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களில் டோபர்னிக்