Cleveland Street Workhouse
கிளீவ்லேண்ட் தெரு பணிமனை என்பது மேரிலேபோனின் கிளீவ்லேண்ட் தெருவில் உள்ள ஒரு ஜார்ஜிய சொத்தாகும், இது பழைய ஏழைச் சட்டத்தின் கீழ் செயின்ட் பால் கோவென்ட் கார்டனின் திருச்சபையின் நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் ஏழைகளின் பராமரிப்புக்காக 1775 மற்றும் 1778 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. 1836 முதல், இது ஸ்ட்ராண்ட் யூனியன் ஆஃப் பாரிஷின் பணிமனையாக மாறியது. இங்கிலாந்தில் சுகாதார அமைப்பின் சிக்கலான பரிணாம வளர்ச்சியைக் கண்ட பிறகு 2005 வரை இந்த கட்டிடம் செயல்பாட்டில் இருந்தது. ஒரு பணியிடமாக செயல்பட்ட பிறகு, இந்த கட்டிடம் மிடில்செக்ஸ் மருத்துவமனையால் கையகப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு பணியிட மருத்துவமனையாக மாறியது, இறுதியாக NHS இன் கீழ் வருகிறது. கடந்த நூற்றாண்டில் இது மிடில்செக்ஸ் மருத்துவமனை இணைப்பு மற்றும் வெளிநோயாளர் துறை என்று அழைக்கப்பட்டது. இது 2005 ஆம் ஆண்டில் பொதுமக்களுக்காக மூடப்பட்டது, பின்னர் அது காலியாக உள்ளது. 2011 மார்ச் 14 அன்று முழு கட்டிடமும் தரம் II பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த தளத்தின் வளர்ச்சி 2019 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய உரிமையாளர் யுனிவர்சிட்டி காலேஜ் லண்டன் மருத்துவமனைகள் (யு. சி. எல். எச்) அறக்கட்டளையால் குடியிருப்பு, வணிக மற்றும் திறந்தவெளி உள்ளிட்ட கலப்பு-பயன்பாட்டு வளர்ச்சியாக தொடங்கியது, ஆனால் 1780 மற்றும் 1853 க்கு இடையில் ஒரு பாரிஷ் அடக்கம் செய்யும் இடமாக பணியிடத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதியைப் பயன்படுத்தியதால் ஏற்பட்ட மனித எச்சங்களை அகற்ற வேண்டிய அவசியத்தால் கட்டுமானம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. வளர்ச்சியில் சமூக வீட்டுவசதி அளவு சேர்க்கப்படுவது குறித்தும் சர்ச்சை எழுந்துள்ளது. கிளீவ்லேண்ட் தெரு பணிமனை 1775 மற்றும் 1778 க்கு இடையில் கிளீவ்லேண்ட் தெருவின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு எச் திட்டத்தில் செயின்ட் பால் கோவென்ட் கார்டனின் திருச்சபையால் கட்டப்பட்டது, பெட்ஃபோர்ட் தோட்டத்திலிருந்து குத்தகைக்கு எடுக்கப்பட்ட நிலத்தில். டியூக் ஆஃப் பெட்ஃபோர்ட் ஸ்டீவர்ட் ராபர்ட் பால்மரின் பரிந்துரையின் விளைவாக கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் ஏற்பட்டது, அவர் டச்சஸ் கெர்ட்ரூட் உடன் இணைந்து பெட்ஃபோர்ட் சதுக்கம் மற்றும் கோவர் தெருவின் கட்டுமானத்தைத் திட்டமிட்டு உணர்ந்தார். நாடாளுமன்றத்தின் அசல் சட்டம் மே 1775 இல் பெறப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் ஆரம்பத்தில் 200 ஏழை மக்களுக்கு இடமளிக்க வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் அதிக எண்ணிக்கையிலானவர்களுக்கு இடமளிக்க கட்டுமானத்திற்கு முன்பு திட்டம் மாற்றியமைக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில் கட்டுமானம் தொடங்கியது, 1778 வாக்கில் கட்டிடம் ஏற்கனவே முடிக்கப்பட்டு முழுமையாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, பெட்ஃபோர்ட் டியூக் நில உரிமையாளரிடம், நாடாளுமன்றச் சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டபடி, அந்த இடத்தின் ஒரு பகுதியை திருச்சபையின் அடக்கம் செய்யும் இடமாகப் பயன்படுத்த அனுமதி கோரப்பட்டது. இந்த மைதானம் 1790இல் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. அதே தசாப்தத்தில் இனிகோ ஜோன்ஸ் கட்டிய செயின்ட் பால்ஸ் தேவாலயம், கோவென்ட் கார்டன், புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் ஹார்ட்விக் என்பவரால் புதுப்பிக்கப்பட்டது (தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து). ஹார்ட்விக் ஒரு புகழ்பெற்ற தேவாலய கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார்ஃ அவர் சர் கிறிஸ்டோபர் ரெனின் செயின்ட் ஜேம்ஸ், பிக்காடில்லியை மீட்டெடுத்தார் மற்றும் வெஸ்ட் ஸ்மித்ஃபீல்டில் (1823-25) இளையவரின் செயின்ட் பர்த்தலோமியோ-தி-லெஸ் ஜார்ஜ் டான்ஸை மீண்டும் கட்டினார், மேலும் அவர் வான்ஸ்டெட்டில் உள்ள செயின்ட் மேரி தி விர்ஜின் தேவாலயம் (1790 இல் நிறைவடைந்தது-தரம் I பட்டியலிடப்பட்டது), செயின்ட் ஜான்ஸ் வூட் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம் (1813-14) மற்றும் மேரிலேபோன் சாலையில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயம் (1813-17) ஆகியவற்றை வடிவமைப்பதில் பிரபலமானவர், இது அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்பாகும். 1796 ஆம் ஆண்டில், கோவென்ட் கார்டனில் உள்ள தேவாலயத்தின் மறுசீரமைப்பு பணியின் பொறுப்பாளரான அறங்காவலர்கள் தாமஸ் ஹார்ட்விக்கை 1802 மற்றும் 1819 ஆம் ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்ட ஒரு புதிய தொற்று வார்டு மற்றும் ஒரு புதிய மருத்துவமனையை வடிவமைக்க நியமித்தனர். 1829 ஆம் ஆண்டில் பணிமனை சுயாதீனமாக நிர்வகிக்கப்பட்டது மற்றும் 1836 ஆம் ஆண்டில் இது ஸ்ட்ராண்ட் பூர் சட்ட ஒன்றியத்தின் பாதுகாவலர்கள் குழுவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. இது ஒரு நீண்ட தொடர் பெயர் மாற்றங்களில் முதல் முறையாகும்ஃ அதன் வரலாற்றின் போக்கில் கட்டிடம் பின்வருமாறு அறியப்படுகிறதுஃ செயின்ட் பால் கோவென்ட் கார்டன் ஒர்க்ஹவுஸ் அல்லது வெறுமனே கோவென்ட் கார்டன் ஒர்க்ஹவுஸ் ஸ்ட்ராண்ட் யூனியன் ஒர்க்ஹவுஸ் சென்ட்ரல் லண்டன் சிக் அஸைலம் கிளீவ்லேண்ட் ஸ்ட்ரீட் இன்ஃபார்மரி மிடில்செக்ஸ் மருத்துவமனை இணைப்பு மிடில்செக்ஸ் மருத்துவமனை வெளிநோயாளர் துறை அதன் பல பெயர்கள் இருந்தபோதிலும், கட்டிடத்தின் முக்கிய செயல்பாடு இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக மாறாமல் உள்ளதுஃ இது ஒரு பணியிடமாக இருந்தபோது அனுமதிக்கப்பட்ட பெரும்பாலான ஏழை மக்கள் பலவீனமாக இருந்தனர் (8 சதவீதத்திற்கும் குறைவானவர்கள் மட்டுமே உடல் திறன் கொண்டவர்கள்). பணிமனை வசதி எட்மண்டனுக்கு (1876) மாற்றப்பட்டபோது, இந்த கட்டிடம் ஒரு மருத்துவமனையாக மாறுவதற்கு முன்பு, மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அடைக்கலமாக இருந்தது. இது இறுதியாக 1926 இல் மிடில்செக்ஸ் மருத்துவமனையில் இணைக்கப்பட்டது, இது 1948 இல் NHS இன் நிர்வாகத்தின் கீழ் வந்தது. பணிமனை சகாப்தத்தில் கூட, நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் பலவீனமானவர்களை கவனித்துக்கொள்வதும் கவனிப்பதும் முக்கிய செயல்பாடாக இருந்தது, ஏனெனில் உடல்நலக்குறைவும் பலவீனமும் தான் வறுமைக்கு முக்கிய காரணமாக இருந்தது. இந்த கட்டிடம் 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக லண்டனின் நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் ஏழைகளுக்கு சேவையில் இருந்த ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட ஜோர்ஜிய பணிமனைக்கு ஒரு தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு. 1856 ஆம் ஆண்டில் அதன் மருத்துவ அதிகாரி ஜோசப் ரோஜர்ஸ் கட்டிடத்தின் தோற்றத்தைப் பற்றிய ஒரு கணக்கு, நவீன நாட்களில் கட்டிடத்தின் தோற்றத்துடன் பொருந்துகிறதுஃ இணைப்பு மூடப்பட்ட பிறகு, யு. சி. எல். எச் என். எச். எஸ் அறக்கட்டளை அறைகளை சுமார் 40 சொத்து பாதுகாவலர்களுக்கு வாடகைக்கு எடுத்தது. 2010 ஆம் ஆண்டில் காம்டன் லண்டன் பரோ கவுன்சிலுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட திட்டமிடல் விண்ணப்பத்தில் (மற்றும் பாதுகாப்பு பகுதி ஒப்புதல்) கட்டிடத்தை இடிக்க அறக்கட்டளை முன்மொழிந்தது, அதற்கு பதிலாக தனியார் தங்குமிடத்தை வணிக இடத்துடன் கலக்கும் ஒரு பெரிய கட்டிடத்துடன் மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும் அருகிலுள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகர சபை டிசம்பர் 2,2010 அன்று மூன்று காரணங்களுக்காக ஆட்சேபனைகளை எழுப்பியது. சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் இப்போது 22 கிளீவ்லேண்ட் தெரு என்று அழைக்கப்படும் இடத்திற்கு அருகில் வாழ்ந்ததாக அறியப்படுவதால் கிளீவ்லேண்ட் தெரு பணிமனை குறிப்பாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. டிக்கன்ஸ் 1815 மற்றும் 1816 க்கு இடையில் ஒரு சிறு குழந்தையாக அங்கு வாழ்ந்தார், பின்னர் மீண்டும் 1828-1831 இல் ஒரு இளைஞனாக வாழ்ந்தார். தெருவில் உள்ள அவரது இல்லம் வரலாற்றாசிரியர் ரூத் ரிச்சர்ட்சனின் ஆலோசனைக்கு வழிவகுத்தது, அருகிலுள்ள பணிமனை அநேகமாக ஆலிவர் ட்விஸ்டுக்கு உத்வேகம் அளித்தது. மொலா (லண்டன் தொல்லியல் அருங்காட்சியகம்), எல்-பிஃ தொல்லியல் மற்றும் ஐசெனி திட்டங்களைச் சேர்ந்த தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சுமார் 1047 வெளிப்படையான எலும்புக்கூடுகளை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தனர், அவை பணியிட கைதிகளாக இருக்கலாம், அவை பட்டியலிடப்பட்டு ஆய்வு செய்யப்பட்ட பிறகு மீண்டும் புதைக்கப்படும். 1836 முதல் இந்த கட்டிடம் ஸ்ட்ராண்ட் யூனியன் பணியிடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டபோது, இது செயின்ட் மேரி லெ ஸ்ட்ராண்ட், சவோய் பிரசிங்க்ட், செயின்ட் பால் கோவென்ட் கார்டன், செயின்ட் கிளெமென்ட் டேன்ஸ் மற்றும் லிபர்டி ஆஃப் தி ரோல்ஸ் ஆகியவற்றின் திருச்சபைகள் மற்றும் இடங்களின் சங்கத்திற்கான பணியிடமாக இருந்தது. 1837 முதல் 1868 வரை இது செயின்ட் அன்னே, சோஹோ மற்றும் செயின்ட் மார்ட்டின்-இன்-தி-ஃபீல்ட்ஸின் திருச்சபையையும் 1868 இல் சேர்த்தது. 1913 ஆம் ஆண்டில் இது சிட்டி ஆஃப் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பூர் லா யூனியனாக மாற்றப்பட்டது. மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிளீவ்லேண்ட் தெரு பணிமனை வரலாற்றாசிரியர் ஃபெலிக்ஸ் டிரைவர் லண்டன் போரோ ஆஃப் கேம்டன் கிரேடு II இல் லண்டன் போரோ ஆஃப் கேம்டன் வொர்க்ஹவுஸில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களில் 1778 ஜோர்ஜிய கட்டிடக்கலையில் முடிக்கப்பட்ட பணிமனை உள்கட்டமைப்பை காப்பாற்றுவது குறித்து கருத்து வேறுபாடு காட்டுகிறார்