A New Day in the Old Town
"எ நியூ டே இன் தி ஓல்ட் டவுன்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் இரண்டாவது சீசனின் முதல் சீசன் மற்றும் முதல் அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 21 வது அத்தியாயம் ஆகும். இதை ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் மற்றும் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் இணைந்து எழுதினர், கோல்ட்ஸ்மேன் இயக்கினார். கடந்த சீசனின் இறுதிப் போட்டியில் ஒலிவியாவின் இணையான பிரபஞ்சத்திற்கான பயணத்தின் பின்விளைவுகளை இந்த அத்தியாயம் பின்பற்றியது, அதே நேரத்தில் வடிவ மாற்றிகளின் யோசனையையும் அறிமுகப்படுத்தியது. இதில் லூக் கோஸ், ஆரி கிரேனர், மேகன் மார்க்லே மற்றும் டெகன் மோஸ் ஆகியோர் விருந்தினர்களாக நடித்தனர். இது முதன்முதலில் செப்டம்பர் 17,2009 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இது 9.96 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, மேலும் பார்வையாளர்களிடையே 2.43 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. மன்ஹாட்டன் நகரத்தில் ஒரு எஸ்யூவி மோதலில் ஈடுபட்ட ஒரு மர்மமான மனிதர் சம்பவ இடத்திலிருந்து அருகிலுள்ள அடுக்குமாடி கட்டிடத்திற்கு தப்பிச் செல்கிறார். அவர் கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து ஒரு சீரற்ற மனிதனைத் தாக்கி, மனிதனின் உள் வாயில் உபகரணங்களை இணைக்கிறார், இது அவரது வெளிப்புற தோற்றத்தையும் வடிவத்தையும் ஏற்றுக்கொள்ள அனுமதிக்கிறது. விபத்துக்குள்ளான எஸ்யூவி ஒலிவியாவின் (அன்னா டோர்வ்) கார் என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் அவர் உள்ளே இல்லை. பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) மற்றும் வால்டர் (ஜான் நோபல்) ஆகியோர் சம்பவ இடத்திற்கு வந்து விசாரணை செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஒரு புதிய ஜூனியர் முகவரான ஆமி ஜெஸ்ஸப் (மேகன் மார்க்லே), அவர்கள் எஃப். பி. ஐ. க்கு என்ன செய்கிறார்கள் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். வால்டர் எஸ்யூவி வழியாக தேடிய பிறகு, அவர் கதவை மூடிக்கொள்கிறார், ஒலிவியா திடீரென்று விண்ட்ஷீல்ட் வழியாக வெளியேறுகிறார். அவர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு மூளைச்சாவு அடைந்ததாக அறிவிக்கப்படுகிறார். பீட்டரும் பிராய்ல்ஸும் (லான்ஸ் ரெடிக்) துக்கத்தில் ஒன்றாக ஒரு பட்டியில் மது அருந்துகிறார்கள், மேலும் பிராய்ல்ஸ் அவர்கள் "பயன்படுத்தக்கூடிய முடிவுகளை" வழங்கத் தவறியதால் பிரிஞ்ச் பிரிவு மூடப்படுவதை வெளிப்படுத்துகிறார். பிரிஞ்ச் பிரிவைப் பற்றி சந்தேகமும் ஆர்வமும் கொண்ட ஜெஸ்ஸப், அவர்களின் கடந்தகால நடவடிக்கைகள் குறித்து தனிப்பட்ட விசாரணையைத் தொடங்குகிறார். ரேச்சலிடம் தனது சகோதரியைப் பற்றி பேசிய பிறகு, பீட்டர் ஒலிவியாவைப் பார்க்கிறார், அவர் மறுநாள் காலை உயிர் ஆதரவில் இருந்து அகற்றப்பட உள்ளார். இருப்பினும், ஒலிவியா திடீரென்று எழுந்து, கிரேக்க சொற்றொடரான நா ஐனை கலிடெரோ ஆன்த்ரோபோ அப்போ டோன் படேரா டூ என்று அழுகிறாள். காயம் அடைந்ததை அவள் நினைவில் வைத்திருக்கவில்லை, மேலும் அவர்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று பீட்டரிடம் ஒத்திசைவற்ற முறையில் சொல்கிறாள், மேலும் அவர்களின் "வாழ்க்கை அதைப் பொறுத்தது", ஆனால் இதை யார் தன்னிடம் சொன்னார்கள், ஏன் என்று நினைவில் இல்லை. பீட்டர் எஃப். பி. ஐ கட்டிடத்திற்குள் நுழைய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஜெஸ்ஸப் அவருடன் செல்ல ஒப்புக்கொள்ளும் வரை மறுக்கப்படுகிறார். பிரிஞ்ச் பிரிவு பற்றி அவள் அவரிடம் கேள்வி கேட்கிறாள், ஒலிவியாவை தாக்கிய ஓட்டுநரை அவர்கள் விசாரிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்கள் அவரது அபார்ட்மெண்டிற்கு வரும்போது, ஓட்டுநரின் உடல் என்று தோன்றுவதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர், ஆனால் விபத்து நடந்ததை விட அவர் நீண்ட காலமாக இறந்துவிட்டார். வடிவமைக்கப்பட்ட மனிதர் தட்டச்சுப்பொறி மூலம் தனது குழுவுடன் தொடர்பு கொள்கிறார் (ஐபிஎம் செலக்ட்ரிக்கின் இல்லாத மாதிரி, கண்ணாடியில் அதன் படத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது), மேலும் ஒலிவியா இன்னும் உயிருடன் இருப்பதால், ஒரு "சந்திப்பை" தடுப்பதற்கான அவரது பணி தோல்வியடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவரிடம் அவளை விசாரிக்கவும், பின்னர் அவளைக் கொல்லவும் கூறப்படுகிறது. இதற்கிடையில், பீட்டர் ஜெஸ்ஸப்பை ஹார்வர்டில் உள்ள தங்கள் ஆய்வகத்திற்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், மேலும் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனிதனை பிரேத பரிசோதனை செய்தபோது, அவரது வாயின் கூரையில் மூன்று துளைகளைக் காண்கிறார்கள். வால்டர் தனது 1970 களின் சோதனைகளில் ஒன்றின் காப்பகப்படுத்தப்பட்ட காட்சிகளை அவர்களுக்குக் காட்டுகிறார், ஒரு போதை மருந்து அணிந்த ஒரு பெண், "நம்மில் எவரையும் போல தோற்றமளிக்கும்" ஒரு இணையான பிரபஞ்சத்திலிருந்து மாறிவரும் வீரர்களைப் பார்க்கிறார் என்று கூறுகிறார். தனது கூட்டாளியான ஏஜென்ட் சார்லி பிரான்சிஸ் (கிர்க் அசெவெடோ) என்பவரால் பார்வையிடப்பட்டு ஒரு துப்பாக்கி வழங்கப்பட்ட பிறகு, ஒலிவியா ஒரு பெண் செவிலியரின் தோற்றத்தை ஏற்றுக்கொண்ட ஷேப்ஷிஃப்டரால் தோல்வியுற்றார். செவிலியர் ஒலிவியாவைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு ஜெஸ்ஸப்பிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார். பீட்டர், சார்லி மற்றும் ஜெஸ்ஸப் ஆகியோர் அருகிலுள்ள சுரங்கங்களுக்குள் அவளைப் பின்தொடர்கிறார்கள், ஆனால் பிரிந்துவிடுகிறார்கள். பீட்டரும் ஜெஸ்ஸப்பும் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டு, சார்லி ஷேப்ஷிஃப்டரைக் கொன்றுவிட்டதாகத் தெரிகிறது. பீட்டர் ஒலிவியாவிடம் திரும்பி வந்து, "உங்கள் தந்தையை விட சிறந்த நபராக இருங்கள்" என்ற கிரேக்க சொற்றொடரை அவளிடம் கூறுகிறார், மேலும் ஒவ்வொரு இரவும் அவரது தாயார் அவரிடம் கூறினார். பிரிஞ்ச் பிரிவு மனித அல்லது நிதிச் செலவுக்கு தகுதியற்றது என்று செனட்டர்கள் குழுவால் கூறப்பட்ட பிறகு, பிராய்ல்ஸுக்கு பீட்டரால் உருமாற்ற சாதனம் வழங்கப்படுகிறது, எனவே பிராய்ல்ஸால் பிரிஞ்ச் பிரிவு செயலில் இருப்பதை நியாயப்படுத்த முடியும். ஒரு தனி காட்சியில், ஏஜென்ட் ஜெஸ்ஸப் ஒரு கணினியில் வேலை செய்வதைக் காட்டுகிறது, "தி டிரான்ஸ்ஃபார்மேஷன்" இலிருந்து உயிரினத்தின் ஒரு படத்தை விவிலிய வசனங்களுடன் குறிப்பிடுகிறார், குறிப்பாக வெளிப்படுத்தல் புத்தகத்திலிருந்து. இறுதிக் காட்சி சார்லி உண்மையில் வடிவம் மாற்றுபவர் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, அவர் உண்மையான முகவரின் உடலை மருத்துவமனைக்குக் கீழே உள்ள உலைக்குள் அப்புறப்படுத்துகிறார். தயாரிப்பு பின்னணி பிப்ரவரி 2009 இல், ஃபாக்ஸ் அவர்கள் இரண்டாவது சீசனுக்கு பிரிஞ்சை புதுப்பித்தால், அமெரிக்க நகரத்தின் வரிவிலக்குகள் காலாவதியானதால், நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பை நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து வான்கூவருக்கு மாற்றுவதாக அறிவித்தார். ஃபாக்ஸ் மே 4,2009 அன்று இரண்டாவது சீசனுக்கான பிரிஞ்சை அதிகாரப்பூர்வமாக புதுப்பித்தது, ஜூலை மாதம் புதிய சீசன் செப்டம்பர் 23 அன்று எலும்புகளின் புதிய அத்தியாயத்திற்குப் பின்னால் திரையிடப்படும் என்று அறிவித்தது. இந்த அத்தியாயம் செப்டம்பர் 17 அன்று திரையிடப்படும் என்று பின்னர் செய்திகள் சுட்டிக்காட்டின. ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் மற்றும் இணை உருவாக்கியவர் ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் ஆகியோரால் "ஏ நியூ டே இன் தி ஓல்ட் டவுன்" எழுதப்பட்டு படமாக்கப்பட்டது, கோல்ட்ஸ்மேன் இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். டிவிடி சிறப்பு அம்சங்களில், நடிகர் ஜோஷுவா ஜாக்சன் இரண்டாவது சீசன் முந்தைய சீசனின் இறுதிப் போட்டிக்கு ஒரு நாளுக்குள் தொடங்குகிறது என்று விளக்கினார், "எனவே கதாபாத்திரங்கள் முதல் சீசனில் உள்ள அனைத்து பைத்தியக்காரத்தனத்திலிருந்தும் தங்கள் மூச்சைப் பிடிக்கவும், இரண்டாவது சீசனுக்குத் திரும்பவும் தொடங்கவும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை". இணை-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜெஃப் பிங்க்னர் ஒலிவியா மற்றும் வில்லியம் பெல் இடையேயான முதல் சீசனின் இறுதி காட்சிக்குப் பிறகு நேரடியாக இரண்டாவது சீசனைத் தொடங்க பரிசீலித்தார், ஆனால் ஒலிவியாவின் காணாமல் போவது மற்றும் மீண்டும் தோன்றுவது பிரிஞ்ச் அணியை எவ்வாறு பாதித்தது என்பதைக் காண்பிப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் என்று அவர் நினைத்ததால் தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார். ஒலிவியாவுக்கும் பெல்லுக்கும் இடையிலான காட்சி சீசனின் நான்காவது அத்தியாயமான "மொமெண்டம் டிஃபெர்டு" வரை காட்டப்படவில்லை. பிரீமியர் "துப்பாக்கி வளைவு" கதையைத் தொடங்கியது, இது ஒலிவியா தனது எஸ்யூவியில் இருந்து வெளியேறியது மற்றும் உடல் மீட்பின் போது தனது துப்பாக்கியைக் கட்டுப்படுத்த முடியாத அளவுக்கு பலவீனமடைந்தது, மேலும் "மொமெண்டம் டிஃபெரட்" படத்தில் சார்லி பிரான்சிஸாக நடித்து ஷேப்ஷிஃப்டரைக் கொல்வதோடு முடிந்தது. தயாரிப்பு குழு "பிரேக்அவே விண்ட்ஷீல்ட்" என்ற புதிய தொழில்நுட்பத்தையும், ஸ்டண்ட் வுமன் மெலிசா ஸ்டப்ஸை வாகனத்திலிருந்து வெளியேற்ற விமான பீரங்கிகளையும் பயன்படுத்தியது. கம்பிகளைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் அவளைத் தள்ள நியூமேடிக் ஆட்டுக்கடாக்களைப் பயன்படுத்தினர்; கேபிள்கள் மற்றும் புல்லிகள் அதை ஒரு "கேடபால்ட்" போலவே செய்தன. ஸ்டண்ட் வுமன் ஹெல்மெட் அணிந்து ஒத்திகை செய்தார், ஆனால் காட்சி படமாக்க தயாராக இருந்தபோது அதை கழற்றிவிட்டார். அவள் ஒரு சிறிய முதுகுத்தண்டு, ஒரு வாய்க்கவசம் மற்றும் சில முழங்கால்களை அணிந்திருந்தாள், மேலும் வெளியேறியவுடன் விண்ட்ஷீல்டை உடைக்க தனது முழங்கைகளைப் பயன்படுத்தினாள். பிரச்சினைகள் இல்லாததால் காட்சியின் படப்பிடிப்பு "அனைத்தும் திட்டமிட்டபடி நடந்தது, மிகவும் காலநிலைக்கு எதிரானது" என்று ஸ்டப்ஸ் கருத்து தெரிவித்தார். அன்னா டோர்வ் பின்னர் இந்த ஸ்டண்ட்டை "என் வாழ்க்கையில் மிகவும் தாழ்மையான அனுபவங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். அவர் விரிவாக விளக்கினார், "நான் ஆபத்தான எந்த விஷயத்தையும் செய்ய மாட்டேன். மெலிசா ஸ்டப்ஸ் அதை [ஸ்டண்ட்] செய்த அற்புதமான ஸ்டண்ட் பெண். அவர்கள் காரின் பின்புறத்தில் அவளுக்காக ஒரு ராக்கெட்டை வைத்தனர், மேலும் விண்ட்ஷீல்டுக்கு அந்த பிரிந்த கண்ணாடி அவர்களிடம் இருந்தது. முழங்கை பட்டைகளைத் தவிர அவளுக்கு கூடுதல் எதுவும் இல்லை. பின்னர் அவர்கள் அவளை இந்த ராக்கெட்டில் இருந்து, விண்ட்ஷீல்ட் வழியாக சுடுகிறார்கள், அவள் தரையில் உருண்டு தனது அடையாளத்தில் இறங்குகிறாள். பையன் உள்ளே போகிறான். அவள் நன்றாக இருக்கிறாள். அனைவரும் கைதட்டுகிறார்கள். பின்னர் நான் உள்ளே செல்ல வேண்டும், அதே நிலையில் படுத்துக் கொள்ள வேண்டும், அதனால் அவர்கள் என் கண்களைத் திறப்பதை நெருக்கமாகப் பெற முடியும். இது ஒருவிதமான அவமானமாக இருந்தது "என்றார். ப்ரோப் மாஸ்டர் ராப் ஸ்மித் ஷேப்ஷிஃப்டர் சாதனத்தை உருவாக்கினார், பின்னர் அதன் வடிவமைப்புக்கு வருத்தம் தெரிவித்தார். இரண்டாவது சீசனின் போது அவர் இந்தத் தொடரில் சேர்ந்தார், மேலும் நேரம் மற்றும் பட்ஜெட் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ் பணிபுரியும் போது விரைவாக முத்திரைகளை உற்பத்தி செய்ய வேண்டியிருந்தது. அவர் விளக்கினார், "[எனது] முதல் அத்தியாயத்தில் நாங்கள் வடிவத்தை மாற்றும் சாதனத்தை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது, நீங்கள் உங்கள் வாயில் வைக்கும் விஷயம், அது ஒரு நபரை மற்றொரு நபராக மாற்றுகிறது. நான் இங்கு முற்றிலும் புதியவனாக இருந்தேன், அது வெளிவந்த விதத்தில் நான் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அது சுமார் 5 அல்லது 6 அத்தியாயங்களில் மீண்டும் வந்தது. அது திரும்பி வரும்போதெல்லாம், 'ஓ, இதை மீண்டும் செய்ய எனக்கு மீண்டும் அந்த நேரம் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்' என்று நினைத்தேன். அவர் மேலும் கூறுகையில், "நிறைய நேரங்களில், நான் உண்மையில் செட்டில் [முத்திரையைப்] பார்க்கவில்லை, எனவே எல்லாம் எவ்வாறு ஒன்றாக வருகிறது என்பதைப் பார்க்க அத்தியாயத்தைப் பார்த்தேன்". ஜூன் 2009 இல், ஃபாக்ஸ் இரண்டாவது சீசனுக்கான பல புதிய கதாபாத்திரங்களுக்கு ஒரு காஸ்டிங் அழைப்பை விடுத்தார். அவர்களில் ஒருவரான லாயிட் பார், தனது 30 முதல் 50 களின் முற்பகுதி வரை ஒரு விருந்தினர் நட்சத்திரமாக விவரிக்கப்பட்டார், ஒரு சராசரி பையன். அதிக திறமையான கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கக்கூடிய ஒரு வலுவான கேரக்டர் நடிகர் நமக்குத் தேவை. ஜான் ஃபிராங்கன்ஹெய்மர் திரைப்படத்தில் யாரோ ஒருவரைப் போல ". எபிசோட் எழுத்தாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் தனிப்பட்ட முறையில் தனது வீட்டை அழைத்து நிகழ்ச்சியில் சேருமாறு கேட்டுக்கொண்டதை அடுத்து நடிகர் லூக் கோஸ் இந்த பாத்திரத்தில் நடித்தார். ஜூன் 24,2009 அன்று, டிவி கைட் மேகன் மார்க்கலின் நடிப்பை "ஒரு கவர்ச்சிகரமான, முரட்டுத்தனமான மற்றும் விரைவான புத்திசாலித்தனமான ஜூனியர் முகவர்" என்று அறிவித்தது. தயாரிப்பாளர்கள் சீசனின் முதல் பகுதியை சான் டியாகோவில் உள்ள காமிக்-கானில் திரையிட பரிசீலித்தனர், ஆனால் இறுதியில் அதற்கு எதிராக முடிவு செய்தனர், ஏனெனில் அந்தக் காட்சி "மிகவும் உற்சாகமான முறையில் முடிவடைகிறது என்று அவர்கள் நினைத்ததால் அதை வெளியிட நாங்கள் பயந்தோம்". ஒரு விளம்பரமாக, ஃபாக்ஸ் சில பத்திரிகையாளர்களுக்கு பிரீமியரின் டிவிடி "ஸ்கிரீனர்" தொகுப்பை அனுப்பினார், அதில் முதல் சீசன் முடிவில் காட்டப்பட்ட தி நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையின் நகல் மற்றும் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட சொற்றொடர்களின் பட்டியலுடன் ஒரு காகிதத் துண்டு ஆகியவை அடங்கும். தட்டச்சுப்பொறியில் பெறப்பட்ட வடிவ மாற்றிகளில் ஒன்றான அறிவுறுத்தல்களின் நகலாக இந்த காகிதம் இருந்தது, அதில் "மிஷன் அக்ம்ப்லிஷ்டு" மற்றும் "டார்கெட் டெர்மினேட்டட்" போன்ற சொற்றொடர்கள் இருந்தன. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் மே 2010 இல், ஃப்ராஞ்ச் இரண்டாவது சீசனுக்காக செவ்வாய்க்கிழமையிலிருந்து வியாழக்கிழமைகளுக்கு நகரும் என்று ஃபாக்ஸ் அறிவித்தது. ஃபாக்ஸின் பொழுதுபோக்கு தலைவர் கெவின் ரெய்லி இந்த நடவடிக்கையை விளக்கினார், "நீண்ட காலமாக இருந்ததை விட இந்த இரவில் கதவு திறக்கப்பட்டுள்ளது. [கிரேஸ் மற்றும் சிஎஸ்ஐ] இரண்டிற்கும் விளிம்பு ஒரு உண்மையான மாற்றாகும் ". சீசன் பிரீமியராக, "எ நியூ டே இன் தி ஓல்ட் டவுன்" வியாழக்கிழமைகளில் அதன் புதிய நேர அட்டவணையில் ஒளிபரப்பப்பட்ட சீசனின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். அமெரிக்காவில் அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பில், இந்த அத்தியாயம் 7.817 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு 3.0/8 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. நேரம் மாற்றப்பட்ட பார்வை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்ட பிறகு, பிரிஞ்ச் 18-49 மக்கள்தொகைக்கு 3.95 மதிப்பீட்டிற்கு அதிகரித்தது. இது அனைத்து வீடுகளிலும் 4.7/8 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது, இதனால் இது தொடரின் மிக மோசமான மதிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயமாக இருந்தது. முதல் சீசனில் இருந்து அதன் சராசரி பார்வையாளர்களை விட இது 25 சதவீதத்திற்கும் குறைவாக இருந்தது. இந்த குறைந்த மதிப்பீடுகள் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட முன்னணி (எலும்புகள், முந்தைய சீசனின் அமெரிக்கன் ஐடல் மற்றும் ஹவுஸுக்கு பதிலாக) மற்றும் சிபிஎஸ்ஸின் சிஎஸ்ஐஃ க்ரைம் சீன் இன்வெஸ்டிகேஷன் மற்றும் என்பிசியின் தி ஆபிஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து கடுமையான போட்டிக்கு காரணமாக உள்ளன. சீசனின் மீதமுள்ள மதிப்பீடுகள் முந்தைய சீசனை விட குறைவாகவே இருக்கும், இது நிகழ்ச்சியை முதலில் நகர்த்துவதற்கான ஃபாக்ஸின் முடிவை பலர் கேள்வி கேட்க வழிவகுத்தது. விமர்சனங்கள் அத்தியாயத்தின் விமர்சன விமர்சனங்கள் பொதுவாக நேர்மறையாக இருந்தன. யுஜிஓ நெட்வொர்க்ஸைச் சேர்ந்த ஹிலாரி ரோத்திங் தி வயருடன் இணையாக இருப்பதாகக் கருதப்படுவதை அனுபவித்து, அன்னா டோர்வின் கதாபாத்திரமான ஒலிவியாவின் மேலும் வளர்ச்சியைப் பாராட்டினார்; "இன்றிரவு பிரீமியருடன், எழுத்து இறுக்கமாக உணர்கிறது, வேகம் வேகமாக உள்ளது, ஆனால் கதை தன்னைத்தானே கடந்து செல்லத் தொடங்குகிறது-மேலும் மீதமுள்ள சீசன் எவ்வாறு வடிவமைக்கப்படுகிறது என்பதற்கான அறிகுறியாக இருந்தால், ஃபாக்ஸ் ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் 9-10 மணி முதல் எனது முழு கவனத்தையும் கொண்டிருக்கும்". நோயெல் முர்ரே, தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்தை ஏ-தரப்படுத்தியது, எழுத்தாளர்கள் நிகழ்ச்சியை "ஏற்கனவே உள்ள ரசிகர்களை மிகவும் பொறுமையிழக்கச் செய்யாமல் புதிய பார்வையாளர்களுக்கு நட்பாக" மாற்றிய விதத்தை அவர் ரசித்தார் என்று எழுதினார். பிரீமியரின் டிவிடி நகலை முன்கூட்டியே பெற்ற பிறகு, ஐஜிஎன் இன் ராம்சே இஸ்லர் அத்தியாயத்தை 9.0/10 என்று மதிப்பிட்டார், "முதல் சீசனை சிறப்பாக்கிய அனைத்தும் இன்னும் இங்கே உள்ளனஃ வால்டர் இன்னும் பைத்தியம் மற்றும் உணவின் மீது வெறித்தனமாக இருக்கிறார், பீட்டர் இன்னும் ஒரு புத்திசாலி கழுதை, மற்றும் Olivia.well, எப்போதும் போலவே ஒலிவியாவுடன் நிறைய நடக்கிறது". புதுமுகம் மேகன் மார்க்லே "அழகாகவும், பளபளப்பாகவும் இருந்தார், ஆனால். இங்கு மிகவும் பொருத்தமாக இல்லை" என்று இஸ்லர் நினைத்தார், மேலும் கிளிஃப்ஹேஞ்சரை "ஒரு சிறப்பு வழியில் ஆச்சரியமாக" பாராட்டினார். எம்டிவியின் ஜோஷ் விக்லர் அனைத்து முக்கிய நடிகர்களின் நடிப்பையும் பாராட்டினார், மேலும் இந்த அத்தியாயம் இரண்டாவது சீசனுக்கு ஒரு "வலுவான தொடக்கத்தை" அளித்தது என்று நினைத்தார். டிவி ஸ்குவாட் எழுத்தாளர் ஜேன் போர்சாவ் இந்த அத்தியாயத்தில் ஒலிவியாவின் நுழைவைப் பாராட்டினார், இது "இந்த அத்தியாயத்தின் மைய புள்ளிக்கு நல்ல அமைப்பு. புதிய சீசனுக்கு முதலில் எங்களை எதிர்கொள்ள உண்மையில் நல்ல கதைக்களம்" என்று கூறினார். சார்லி-ஷேப்ஷிஃப்டர் சதி திருப்பத்தை அவர் பாராட்டினார், "அந்த கதைக்களத்துடன் சாத்தியக்கூறுகள் முடிவற்றவை, மேலும் இவை அனைத்தும் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதைப் பார்ப்பது வேடிக்கையாக இருக்கும்" என்று கூறினார். எஸ்எப்ஸ்கோப் கட்டுரையாளர் சாரா ஸ்டெகல் ஜோஷுவா ஜாக்சன் மற்றும் லான்ஸ் ரெடிக்கின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஜாக்சனுக்கு "சிறந்த க ors ரவங்களை" வழங்கினார், ஏனெனில் அவர் "அந்த செருபிக் புன்னகையின் பின்னணியில் உள்ள பற்களை மீண்டும் நமக்குக் காட்டுகிறார்". தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் பற்றிய குறிப்புகளையும் ஸ்டெகல் குறிப்பிட்டார், அதில் முதல் ஷேப்ஷிஃப்டரின் மாற்றத்தின் போது ஒரு அத்தியாயம் விளையாடப்பட்டது, "என்னைப் பொருத்தவரை இது நன்றாக இருக்கிறது. என்னால் முல்டர் மற்றும் ஸ்கல்லியை வைத்திருக்க முடியாவிட்டால், நான் வால்டர் மற்றும் பீட்டர் மற்றும் ஆஸ்ட்ரிட் மற்றும் சார்லியை கூட அழைத்துச் செல்வேன். தொலைக்காட்சியில் மற்றொரு நிகழ்ச்சியைப் பார்ப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், இது அறியப்படாத மற்றும் கவர்ச்சிகரமானவற்றைக் கையாள்கிறது, உண்மையான பட்ஜெட் கையில் உள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் லைட்டாகத் தொடங்கினால், அது இப்போது சில தீவிரமான எடையை வளர்த்து வருகிறது ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்காக எழுதுகையில், விமர்சகர் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் இந்தத் தொடரின் மறுபிரவேசத்தை அறிவித்தார், "பிரிஞ்ச் தொலைக்காட்சியில் தலைகீழாகத் திரும்பி வருகிறது. இது வெறும் உருவகம் அல்ல. நாங்கள் மறைவதற்கு முன்பே இரண்டு கார்கள் ஒருவருக்கொருவர் மோதியுள்ளன. திரும்புவதற்கு என்ன ஒரு வழிஃ ஒரு ஓட்டுநர் எங்கும் காணப்படாத ஒரு விபத்து, மற்றவர் அருகிலுள்ள அபார்ட்மெண்டிற்குள் தப்பி ஓடுகிறார், அவரது முகத்தை மென்மையாக்குகிறார், பின்னர் அவரது தோற்றத்தை மறுசீரமைக்க ஒரு விசித்திரமான சாதனத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். அதுவே எனது நல்ல பழைய விளிம்பு "என்று கூறினார். தி ஃபியூட்டன் கிரிட்டிக் "எ நியூ டே இன் தி ஓல்ட் டவுன்" 2010 ஆம் ஆண்டின் பதினாறாவது சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக மதிப்பிட்டது, அதே நேரத்தில் வலைத்தளம் பதிவர் ஐஓ9 புதிய பார்வையாளர்கள் நிகழ்ச்சிக்கு வர பார்க்க வேண்டிய "முக்கியமான" அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக இதை பட்டியலிட்டார். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் எழுத்தாளர்கள் ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் மற்றும் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் ஆகியோர் 62 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த எழுத்துப் பிரிவில் பரிசீலனைக்காக "ஓல்ட் டவுனில் ஒரு புதிய நாள்" சமர்ப்பித்தனர். அவர்கள் வேட்புமனுவைப் பெறவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்ச் (சீசன் 2) அத்தியாயங்களில் "பழைய நகரத்தில் ஒரு புதிய நாள்" 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் எழுதிய அத்தியாயங்கள்