Hanging on the Telephone
"ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன்" என்பது ஜாக் லீ எழுதிய பாடல். இந்த பாடல் 1976 ஆம் ஆண்டில் அவரது குறுகிய கால அமெரிக்க வெஸ்ட் கோஸ்ட் பவர் பாப் இசைக்குழுவான தி நெர்வ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது; 1978 ஆம் ஆண்டில், இது அமெரிக்க புதிய அலை இசைக்குழுவான ப்ளோண்டியால் பதிவு செய்யப்பட்டு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் இசைக்குழுவுக்கு வழங்கிய கேசட் டேப் தொகுப்பு மூலம் ப்ளோண்டி இந்த பாடலைக் கண்டுபிடித்தார். தயாரிப்பாளர் மைக் சாப்மேனின் தொலைபேசி ஒலி விளைவு மரியாதையுடன் தொடங்கி, ப்ளோண்டியின் பாடலின் பதிப்பு இசைக்குழுவின் திருப்புமுனையான மூன்றாவது ஆல்பமான பேரலல் லைன்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த தனிப்பாடல் இங்கிலாந்தில் முதல் ஐந்து வெற்றிப் பாடல்களில் ஒன்றாக இருந்தது, அதன் பின்னர் இசைக்குழுவின் சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. பின்னணி "ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன்" முதலில் ஜாக் லீ என்பவரால் அவரது இசைக்குழுவான தி நெர்வ்ஸுக்காக எழுதப்பட்டது. இந்த பாடல் நரம்புகளின் 1976 EP இல் முன்னணி-ஆஃப் டிராக்காக தோன்றியது; இருப்பினும், வெளியீடு வணிக ரீதியாக தோல்வியடைந்தது மற்றும் குழுவின் ஒரே வெளியீடாக மாறியது. பாடல் இறுதியில் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்ற நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, லீ "என்னை வெறுத்தவர்கள் கூட-மற்றும் நிறைய பேர் இருந்தனர்-இது மிகவும் சிறந்தது என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது" என்று பிரதிபலித்தார். இந்த பாடல் பின்னர் புதிய அலை இசைக்குழுவால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது ப்ளோண்டி, அவர்களின் 1978 ஆல்பமான பேரலல் லைன்ஸில் இந்த பாடலை உள்ளடக்கியது. கன் கிளப்பின் ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் இசைக்குழுவிற்கு பாடலின் கேசட்டை அனுப்பிய பிறகு இசைக்குழு இந்த பாடலைக் கண்டுபிடித்தது. ப்ளோண்டி முன்னணி பாடகர் டெபி ஹாரி விளக்கினார்ஃ அந்த நேரத்தில் லீ நிதி ரீதியாக சிரமப்பட்டு வந்தார்; பாடலை மறைக்க அனுமதி கேட்க இசைக்குழு அவரை அழைத்த தருணத்தை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். "அந்த நாள் எனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது. அது ஒரு வெள்ளிக்கிழமை. அவர்கள் ஆறு மணிக்கு எங்கள் மின்சாரத்தை துண்டிக்கப் போகிறார்கள், தொலைபேசியும் கூட ". லீ எழுதிய "வில் எதுவுமே நடக்காது" என்ற பாடலின் ஒரு பதிப்பையும் இந்த இசைக்குழு இணையான கோடுகளில் நிகழ்த்தியது. ப்ளோண்டியின் பாடலின் பதிப்பு தொலைபேசி ஒலிக்கும் ஒலி விளைவுடன் தொடங்குகிறது. இந்த யோசனையை தயாரிப்பாளர் மைக் சாப்மேன் முன்வைத்தார்; அவர் நினைவு கூர்ந்தார், "ப்ளோண்டிஸ் அனைவரும் இது முட்டாள்தனமானது மற்றும் மிகவும் வித்தை என்று நினைத்தார்கள், ஆனால் நான் சொன்னேன், 'வாருங்கள், தோழர்களே! கிம்மிக்கா? இது ப்ளாண்டி. முயற்சி செய்து பார்ப்போம்! ப்ளோண்டியின் அடுத்தடுத்த தனிப்பாடல்களில் ஒன்றான "சண்டே கேர்ள்" போலவே, "ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன்" அதன் டிரம்மிங் வடிவத்தில் இரட்டை பின்னடைவு தாளத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, அதாவது கால் குறிப்பு மற்றும் இரண்டு எட்டாவது குறிப்புகளுக்கு இடையில் "ஆஃப்" துடிப்புகள் மாறி மாறி வருகின்றன. 1978 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரொமான்டிக்ஸின் "டெல் இட் டு கேரி" போன்ற பிற பவர் பாப் சிங்கிள்களிலும் இந்த தாள பாணி தோன்றியது. ப்ளோண்டி அவர்களின் 1978 ஆல்பமான பேரலல் லைன்ஸின் இரண்டாவது தனிப்பாடலான "ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன்" என்ற அட்டையை அமெரிக்காவிலும் இங்கிலாந்திலும் வெளியிட்டார். இந்த தனிப்பாடல் அமெரிக்காவில் தரவரிசையில் தோல்வியடைந்தது, ஆனால் இது இறுதியில் 1978 நவம்பரில் இங்கிலாந்தில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த தனிப்பாடல் ஐரோப்பா முழுவதும் மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது, அயர்லாந்து, பெல்ஜியம் மற்றும் நெதர்லாந்தில் முதல் 20 இடங்களை எட்டியது. வரவேற்பு ப்ளோண்டியின் "ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன்" என்ற அட்டைப்படம் வெளியானதிலிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது, பல எழுத்தாளர்கள் இந்த பாடலை அசல் பாடலின் முன்னேற்றம் என்று பாராட்டினர். ரோலிங் ஸ்டோன் இந்த பாடலை "அழியாத மற்றும் மூச்சுத்திணறல்" என்று அழைத்தது, அதே நேரத்தில் ஆல்மியூசிக்கின் டாம் மாகின்னிஸ் இந்த பாடலின் "உந்து சக்தி மற்றும் தொற்று மெல்லிசையை" பாராட்டினார். ரோலிங் ஸ்டோன் ஆல்பம் கைட் இந்த பாடலை "ஒரு டைனமிக் ராக் அண்ட் ரோல் ஓபனர்" என்று பெயரிட்டது, அதே நேரத்தில் பிட்ச்போர்க் இந்த பாடலை "நம்பமுடியாதது" என்று பாராட்டியது. கேஷ் பாக்ஸ் இது ஒரு "வேகமான கிளிப்பிங் பீட், மாறுபட்ட கிட்டார் வேலை மற்றும் டெபோரா ஹாரியின் நல்ல முன்னணி குரலைக் கொண்டுள்ளது" என்று கூறினார். ரெக்கார்ட் வேர்ல்ட் இதை "நல்ல குரலுடன் கூடிய வேகமான பாப்-ராக் ரத்தினம்" என்று அழைத்தது. தி இன்டிபென்டன்ட் இந்த பாடலை மூன்றாவது சிறந்த ப்ளோண்டி பாடல் என்று பெயரிட்டது, "ப்ளோண்டி இந்த பாடலை உருவாக்குவதற்கு முன்பு இல்லாத அவசர உணர்வை செலுத்துவதன் மூலம் இந்த பாடலை சொந்தமாக உருவாக்குகிறார், ஹாரியின் தொனி கடுமையானதிலிருந்து அவநம்பிக்கையானதாக வளரும் போது அவள் கெஞ்சுகிறாள்ஃ 'கட்டிப்பிடித்து என்னிடம் ஓடவும். தி கார்டியன் இந்த பாடலை இசைக்குழுவின் நான்காவது சிறந்த பாடலாக தரவரிசைப்படுத்தியது, இந்த பாடலை நரம்புகளின் அசலை விட "மிகவும் உயர்ந்தது" என்று அழைத்தது மற்றும் அதை "ஒரு மாபெரும் பவர் பாப் ட்யூன்" என்று அழைத்தது, அதே நேரத்தில் அல்டிமேட் கிளாசிக் ராக் இதை ப்ளோண்டியின் ஏழாவது சிறந்த பாடலாக தரவரிசைப்படுத்தி, "ப்ளோண்டி பாடலின் புதிய அலை விளிம்பைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது, ஆனால் மெல்லிசையை கூர்மைப்படுத்துகிறது" என்று எழுதியது. ஃபார் அவுட் இதழ் மற்றும் பேஸ்ட் ஆகிய இரண்டும் இந்த பாடலை ப்ளோண்டியின் எட்டாவது சிறந்த பாடலாக பெயரிட்டன, அதே நேரத்தில் தி டெலிகிராப் மற்றும் யு டிஸ்கவர் மியூசிக் இரண்டும் ப்ளோண்டியின் சிறந்த பாடல்களின் தரவரிசைப்படுத்தப்படாத பட்டியலில் இந்த பாடலைச் சேர்த்தன. டிராக் லிஸ்டிங் யுகே 7 "(சிஎச்எஸ் 2266)" ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன் "(ஜாக் லீ)-2ஃ17" வில் எதுவுமே நடக்காது "(லீ)-2ஃ55 யு. எஸ். 7" (சிஎச்எஸ் 2271) "ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன்" (லீ)-2ஃ17 "ஃபேட் அவே அண்ட் ரேடியேட்" (கிறிஸ் ஸ்டீன்)-3ஃ57 விளக்கப்படங்கள் சான்றிதழ்கள் பிற பதிப்புகள் மற்றும் தோற்றங்கள் ப்ளோண்டி 2014 2-டிஸ்க் செட் ப்ளோண்டி 4 (0) எவர் பாடலை மீண்டும் பதிவு செய்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில், எல் 7 தி ஜெர்கி பாய்ஸ் மூவி சவுண்ட்ட்ராக்கிற்காக ஒரு அட்டையை பதிவு செய்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஃபின்னிஷ் உலோக இசைக்குழு சினெர்ஜி அவர்களின் டூ ஹெல் அண்ட் பேக் ஆல்பத்திற்காக ஒரு அட்டையை பதிவு செய்தது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கில ராக் இசைக்குழு டெஃப் லெப்பார்ட் அவர்களின் கவர் ஆல்பத்திற்காக சொந்த பதிப்பை பதிவு செய்தார் ஆமாம்! 2009 ஆம் ஆண்டில், ஜிம்மி சோமர்வில் தனது ஒலி ஆல்பமான ஸட்ன்லி லாஸ்ட் சம்மரில் இந்த பாடலை வெளியிட்டார். 2012 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ளவர்ஸ் ஃபாரெவர் எலக்ட்ரிக் சில்ட்ரன் திரைப்படத்திற்கான பாடலை உள்ளடக்கியது. 2017 ஆம் ஆண்டில், பேட்மேன் மற்றும் ஹார்லி க்வின் என்ற அனிமேஷன் திரைப்படத்தில் ஹார்லி க்வின் என்ற பாடலை மெலிசா ரௌச் வெளியிட்டார். மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிளாசிக் டிராக்ஸ்ஃ ப்ளோண்டி 'ஹேங்கிங் ஆன் தி டெலிபோன்' 1976 பாடல்கள் 1978 ஒற்றையர் ப்ளோண்டி (இசைக்குழு) பாடல்கள் கிரிஸாலிஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் அமெரிக்க பவர் பாப் பாடல்கள் பாடல் பதிவுகள் மைக் சாப்மேன் பாடல்கள் தயாரித்த தொலைபேசி அழைப்புகள் பற்றி ஜாக் லீ (இசைக்கலைஞர்) எழுதிய பாடல்கள்