Roberto Weiss
ராபர்டோ வெயிஸ் (21 ஜனவரி 1906-10 ஆகஸ்ட் 1969) ஒரு இத்தாலிய-பிரிட்டிஷ் அறிஞர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஆவார், அவர் மறுமலர்ச்சி காலத்தில் இத்தாலிய-ஆங்கில கலாச்சார தொடர்புகள் மற்றும் மறுமலர்ச்சி மனிதநேயத்தின் துறைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். ஆரம்பகால தொழில் வாழ்க்கை வெயிஸ் இத்தாலியின் மிலனில் பிறந்தார். தனது குழந்தைப் பருவத்தை ரோமில் கழித்த பிறகு, ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் படிக்க பிரிட்டனுக்கு வந்தார். 1932 முதல் 1933 வரை போட்லியன் நூலகத்தின் மேற்கத்திய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் துறையில் குறுகிய காலம் பணியாற்றிய அவர், 1934 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து தனது ஐடி 1 ஐப் பெற்றார், அதே ஆண்டில் சார்லஸ் ஓல்ட்ஹாம் பரிசை வென்றார். அவர் 1934 இல் ஆங்கிலேயராக இயல்பாக்கப்பட்டார். எழுத்தாளர் ஜான் புச்சன் அவரது நண்பராகவும் வழிகாட்டியாகவும் ஆனார். அவர் நாவலாசிரியர் பார்பரா பிம்மையும் சந்தித்தார், பின்னர் அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்தபோது எழுதத் தொடங்கிய தனது முதல் நாவலான சம் டேம் கெஸெல் (1950) இல் கவுண்ட் ரிக்கார்டோ பியான்கோ என்ற கதாபாத்திரத்திற்கு அடிப்படையாக அவரைப் பயன்படுத்தினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, 1942 முதல் 1945 வரை, அவர் பிரிட்டிஷ் ராயல் பீரங்கியில் போரிடாத பாத்திரத்தில் பணியாற்றினார். அவரது இராணுவ சேவையைத் தவிர, 1938 முதல் அவர் இறக்கும் வரை லண்டனில் உள்ள யுனிவர்சிட்டி கல்லூரியில் வெயிஸ் கற்பித்தார். அவர் 1946 இல் இத்தாலியப் பேராசிரியராக ஆனார். ஆரம்பகால மனிதநேயம் பற்றிய ஆய்வில் அவர் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார். அவரது முதல் புத்தகம் (அவரது ஆய்வறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது), பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் போது இங்கிலாந்தில் மனிதநேயம் (1941, அடுத்தடுத்த பதிப்புகள்ஃ 1955,1967,2009) இங்கிலாந்தில் இத்தாலிய மனிதநேயத்தின் டியூடருக்கு முந்தைய செல்வாக்கின் தலைப்பை விவரிக்கும் ஆங்கிலத்தில் முதல் முழு நீள மோனோகிராஃப் ஆகும். அதன் முதல் வெளியீட்டில் இருந்து ஒரு விமர்சகர், "இளம் வெயிஸின் நுணுக்கமான புலமைப்பரிசில் ஏற்கனவே நீண்ட காலமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது" என்றும், இது மற்ற இடங்களில் அதன் பாடத்திற்கு "சிறந்த பொது வழிகாட்டி" என்றும், ஏழு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு மற்ற அறிஞர்களின் நிழலில் இருந்த படைப்பு என்றும் விவரிக்கப்பட்டது. ஜேக்கப் பர்க்ஹார்ட்டை அதிகமாக கடைப்பிடித்ததற்காகவும் இந்த புத்தகம் விமர்சிக்கப்பட்டது. அடுத்தடுத்த ஆராய்ச்சிகள் இத்தாலிய மனிதநேயத்திற்கு முந்தைய மற்றும் கிரேக்கத்தின் மறுமலர்ச்சி அறிவை எடுத்துக் கொண்டன. வெயிஸ் இந்த புத்தகத்தில் ரோசமண்ட் ஜோஸ்லின் மிட்செலை மேற்கோள் காட்டினார், மேலும் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் பிரிஸ்டல் முதல் ரோம் வரை என்ற தனது புத்தகத்தில் அவரை மேற்கோள் காட்டினார். அவரது கடைசி புத்தகமான, மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட கிளாசிக்கல் பழங்காலத்தின் மறுமலர்ச்சி கண்டுபிடிப்பு (1969), மறுமலர்ச்சி மனிதநேயவாதிகளின் தொல்பொருள் ஆய்வுகள் பற்றிய ஒரு பரிசோதனையாகும், இது பெட்ரார்சில் தொடங்கி 1527 இல் ரோம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதில் முடிவடைந்தது. தனிப்பட்ட மனிதநேயவாதிகளின் ஆய்விலும் அவர் முக்கிய பங்களிப்புகளை வழங்கினார். வெயிஸ் தனது எழுத்தின் சுருக்கத்திற்காக அறியப்பட்டார். கிளாசிக்கல் பழங்காலத்தின் மறுமலர்ச்சி கண்டுபிடிப்பின் கடைசி பத்து அத்தியாயங்களில் ஒவ்வொன்றையும் அதன் சொந்த புத்தகமாக மாற்றியிருக்கலாம் என்று அவர் கூறினார். அவரது மனைவி ஈவ், ஒரு ஆங்கில ஆசிரியை, அவரது ஆங்கில இலக்கணம் மற்றும் ஓட்டத்தின் சரியான தன்மையை உறுதி செய்தார். அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு பிரிட்டிஷ் அகாடமியால் இத்தாலிய ஆய்வுகளுக்கான செரீனா பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 9 அதிகாலையில் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்ட வெயிஸ், ஆகஸ்ட் 10,1969 அன்று ரீடிங், பெர்க்ஷயரில் இறந்தார். மதிப்பீடுகள் தி டைம்ஸில் வெயிஸின் இரங்கலின் படி, யு. சி. எல் இல் உள்ள இத்தாலிய துறை அவரது தலைமையின் கீழ் "இத்தாலிக்கு வெளியே இத்தாலிய உதவித்தொகையின் மிகவும் செழிப்பான மையங்களில் ஒன்றாக வளர்ந்தது". டைம்ஸ் அவரை "ஆங்கிலோ-இத்தாலிய கலாச்சார உறவுகளில் ஒரு முக்கிய இணைப்பு" என்றும் அழைத்தது. இடைக்கால இதழான ஸ்பெகுலத்தில் அவரது இரங்கல் செய்தி அவரை "அவரது தலைமுறையின் மிகவும் கற்றறிந்த மற்றும் உற்பத்தி அறிஞர்களில் ஒருவர்" என்று அழைத்தது. அவர் ஒரு வெற்றிகரமான மரணத்திற்குப் பிந்தைய வெளியீட்டு வாழ்க்கையைப் பெற்றுள்ளார். 1936 ஆம் ஆண்டில் வெயிஸ் ஈவ் சிசிலை மணந்தார், அவருடன் அவர் ஹென்லி-ஆன்-தேம்ஸில் குடியேறினார் மற்றும் நான்கு குழந்தைகளைப் பெற்றார். அவர் பெர்க்ஷயரில் உள்ள ரீடிங்கில் இறந்தார். வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் (தேர்வு) வெயிஸின் படைப்புகளின் நூலியல் கோனார் பிரான்சிஸ் ஃபாஹி மற்றும் ஜான் டி. மூர்ஸ் ஆகியோரால் இத்தாலிய ஆய்வுகள், தொகுதி ஆகியவற்றில் "ராபர்டோ வெயிஸின் வெளியீடுகளின் பட்டியல், 1906-1969" என வெளியிடப்பட்டது. 29 (1974), pp. 1-11. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் போது இங்கிலாந்தில் மனிதநேயம் (1941; 2வது பதிப்பு. 1957, 3வது பதிப்பு. 1967) இத்தாலியில் மனிதநேயத்தின் விடியல் (1947; இத்தாலிய பதிப்புஃ இல் ப்ரிமோ செகோலோ டெல் 'யுமானேசிமோ, 1949), யுன் உமனிஸ்டா வெனிசியானோஃ பாப்பா பாலோ II (1958) போப் சிக்ஸ்டஸ் IV இன் பதக்கங்கள் (1471-1484) (1961) பிசானெல்லோவின் பேரரசர் ஜான் VIII பேலியோலோகஸின் பதக்கம் (1966) இல்லஸ்ட்ரியம் கற்பனை செய்கிறதுஃ [நோடாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை உள்ளடக்கியது] (1967), கிளாசிக்கல் பழங்காலத்தின் மறுமலர்ச்சி கண்டுபிடிப்பு (1969), இடைக்கால மற்றும் மனிதநேய கிரேக்கம்ஃ சேகரிக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் (1977) மேலும் காண்க ஜான் டோகெட் ஹிரோனிமஸ் பால்பஸ் ஜியோவானி மான்சனரி குறிப்புகள் நூலியல் ஆஸ்ட்ரிக்கிராபி, கேப்ரியல் ஆஸ்கார் கிறிஸ்டெல்லர் மற்றும் கென்னத் செட் தி டைம்ஸில் இரங்கல் செய்தி, வியாழன், ஆகஸ்ட் 14,1969; பக். 10; இதழ் 57638; கோல் எஃப் (ஆன்லைன் வெளிப்புற இணைப்புகள் வார்விக் இல்லஸ்ட்ரியம் பல்கலைக்கழகத்தின் ஃபிட்ஸ்விலியம் அருங்காட்சியகம் நூலகம் 1906 பிறப்புகளை கற்பனை செய்கிறது 1969 இறப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு இத்தாலிய குடியேறியவர்கள் செக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இத்தாலிய மக்கள் மிலனில் இருந்து எழுத்தாளர்கள் லண்டன் பல்கலைக்கழக கல்லூரியின் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஹென்லி-ஆன்-தேம்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் வரலாற்றாசிரியர்கள் அமெரிக்காவின் இடைக்கால அகாடமியின் உறுப்பினர்களுடன் தொடர்புகொள்வது இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் ராயல் பீரங்கி பணியாளர்கள் மிலனில் இருந்து இராணுவ வீரர்கள்