1996–97 Port Vale F.C. season
1996-97 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் கால்பந்தின் 85 வது சீசனும், முதல் பிரிவில் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது சீசனும் ஆகும். ஜான் ரட்ஜ் கிளப்பை அதன் கூட்டு-இரண்டாவது மிக உயர்ந்த லீக் முடிவுக்கு அழைத்துச் சென்றார், வேல் எட்டாவது இடத்தில் முடித்தார், பிளே-ஆஃப்களில் இருந்து நான்கு புள்ளிகள். வேல் மூன்றாவது சுற்றில் எஃப்ஏ கோப்பை மற்றும் லீக் கோப்பை இரண்டிலிருந்தும் வெளியேறினார். கண்ணோட்டம் முதல் பிரிவு சீசனுக்கு முந்தைய பருவத்தில் ஜான் ரட்ஜ் லீக் அல்லாத கிரெஸ்லி ரோவர்ஸிலிருந்து ஜஸ்டின் ஓ 'ரெய்லியை 30,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு ஒப்பந்தம் செய்தார். தொடக்க பதின்மூன்று ஆட்டங்களில் இரண்டு வெற்றிகளுடன் சீசன் மோசமாகத் தொடங்கியது, மேலும் தலைவர் பில் பெல் மற்றும் அவரது விற்பனைக் கொள்கைக்கு எதிராக எதிர்ப்புகள் உருவாகத் தொடங்கின. ஒரு நல்ல அக்டோபர், மோலினக்ஸ் மற்றும் பர்மிங்காம் சிட்டியில் உள்ள வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் மீது வெற்றிகளைப் பெற்றது, அதைத் தொடர்ந்து நவம்பர் மாதம் வெற்றி பெறவில்லை-இதில் மிட்ஃபீல்டர் ஜான் ஜான்சன் கிளப்பிற்காக விளையாடிய முதல் ஸ்வீடன் வீரர் ஆனார், அவர் ஐஎஃப்கே நோர்கோபிங்கிலிருந்து கடனில் வந்தபோது. இருப்பினும், டிசம்பரில் தொடர்ச்சியாக நான்கு வெற்றிகள் அணியின் திறனைக் காட்டியது. டோனி நாய்லர் டிசம்பர் 14 அன்று தி வேலியில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் சார்ல்டன் தடகள வீரரை வீழ்த்தி ஹாட்ரிக் அடித்தார். அடுத்த வாரம் வேல் நார்விச் சிட்டியை 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது-மார்ட்டின் ஃபாயில் மற்றும் ஸ்டீவர்ட் டால்போட் இருவரும் பிரேஸ்களைக் கோரினர், மைனே சாலையில் 30,000 க்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு முன்னால் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று ரன் முதலிடம் பிடித்தது. இதற்கிடையில், ஓ 'ரெய்லி அனுபவத்தைப் பெறுவதற்காக மேக்ளஸ்ஃபீல்ட் டவுனுக்கு கடன் வழங்கப்பட்டது. வேலின் வடிவம் குறைந்துவிட்டது, ஜனவரி 19 அன்று அவர்கள் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்களுக்கு எதிராக அரை நேரத்தில் 4-0 என்ற கணக்கில் இருந்து 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்து ஆட்டத்தை முடிக்க முடிந்தது. பிப்ரவரியில், டச்சு மிட்பீல்டர் ரோகியர் கூர்டஸை டெல்ஸ்டாரில் இருந்து அழைத்து வர ரூட்ஜ் 75,000 பவுண்டுகள் செலவழித்தார். இருப்பினும், விங்கர் ஸ்டீவ் குப்பியின் புறப்பாட்டை அவர் அனுபவிக்க வேண்டியிருந்தது, அவர் உயர்மட்ட விமானமான லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு 850,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். இழப்பு இருந்தபோதிலும், "வேலியன்ட்ஸ்" அணிகள் அணிவகுத்துச் சென்றன, ஏனெனில் அவர்கள் தொடர்ச்சியாக நான்கு ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்று மூன்று ஆட்டங்கள் மட்டுமே மீதமுள்ள நிலையில் பிளே-ஆஃப் சுற்றுக்குச் செல்வதற்கான சிறந்த வாய்ப்பைப் பெற்றனர். ஏப்ரல் மாதத்தில், வேல் முதல் அணியில் தோன்றாததால், ஓ 'ரெய்லி சவுத்போர்ட்டுக்கு மாற்றப்பட்டார். போட்டியாளரான ஸ்டோக் சிட்டி விக்டோரியா மைதானத்தில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று வேலின் நம்பிக்கையை குறைக்க முடிந்தது. இருப்பினும், வீட்டில் ஓநாய்களிடம் தோல்வியும், செல்ஹர்ஸ்ட் பூங்காவில் பிளே-ஆஃப் வெற்றியாளர்களான கிரிஸ்டல் பேலஸுடன் இறுதி நாள் சமநிலையும் மிகவும் சேதம் விளைவித்தன. அவர்கள் 67 புள்ளிகளுடன் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தனர் (பிளே-ஆஃப் போட்டிகளில் அரண்மனையிலிருந்து வெறும் நான்கு புள்ளிகள் மட்டுமே), இது 1933-34 க்குப் பிறகு அவர்களின் மிக உயர்ந்த முடிவைக் குறிக்கிறது. அவர்கள் ஸ்டோக்கை விட மூன்று புள்ளிகள் மற்றும் நான்கு இடங்கள் மேலே முடித்தனர். சீசனின் முடிவில், புகழ்பெற்ற மிட்பீல்டர் ரே வாக்கர் கிளப்புடன் தனது ஒன்பது ஆண்டுகால தொடர்பை முடித்து, லீக் அல்லாத லீக் டவுனுடன் ஒரு வீரர்-பயிற்சியாளராக ஆனார். மற்றொரு பிரபலமான வீரரின் வேல் வாழ்க்கை இப்போதுதான் தொடங்கியது, ஜான் ஜான்சன் £ 200,000 கட்டணத்திற்கு நிரந்தரமாக கையெழுத்திட்டார். நிதி கிளப்பின் சட்டை ஸ்பான்சர்கள் டன்ஸ்டால் அஷ்யூரன்ஸ். FA கோப்பையில், பிரீமியர் லீக் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸ் மிகவும் வலுவாக இருந்தது, ஏனெனில் வேல் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால் ஈவுட் பூங்காவை விட்டு வெளியேறினார். லீக் கோப்பையில், அருகிலுள்ள இரண்டாம் பிரிவு அணி க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ரா வேல் பூங்காவில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, அதற்கு முன்பு வேல் கிரெஸ்டி சாலையில் 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. பின்னர் அவர்கள் 3-3 என்ற மொத்த வெற்றியுடன் மூன்றாம் பிரிவு கார்லிஸ்லே யுனைடெட்டை கடந்தனர். மூன்றாம் சுற்றில் ஆக்ஸ்போர்டு யுனைடெட்டுக்கு எதிராக போட்டியிட்ட மேனர் மைதானத்தில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால் வேல் போட்டியில் இருந்து வெளியேறினார். லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப். ஏ. கோப்பை லீக் கோப்பை பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் கடன்களில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது சாக்கர்பேஸ் போர்ட் வேல் எஃப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்