Crown servant
ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் கனடா போன்ற பிற காமன்வெல்த் நாடுகளில், ஒரு கிரீடம் ஊழியர் என்பது "கிரீடம் பணியமர்த்தப்பட்ட நபர்" ஆகும். இந்த சொல் தொடர்ந்து வரையறுக்கப்படவில்லை என்றாலும், பொதுவாக அனைத்து நிர்வாக அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களின் ஊழியர்கள், அரசு ஊழியர்கள், காவல்துறை, நீதித்துறை அதிகாரிகள் மற்றும் ஆயுதப்படைகளின் உறுப்பினர்கள் கிரீடம் ஊழியர்கள் ஆவர். கிரீடம் ஊழியர் எதிராக அரசு ஊழியர் அரசு ஊழியர் மற்றும் கிரீடம் ஊழியர் என்ற சொற்கள் ஒத்துப்போகலாம், ஆனால் சில நேரங்களில் பிரத்தியேகமானவை. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஆயுதப் படைகளின் உறுப்பினர்கள், கிரீடம் அமைச்சர்கள் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நீதித்துறைகளைத் தவிர, "அரசு ஊழியர்" என்ற சொற்றொடர் கிரீடத்திற்கு சேவை செய்யும் ஒவ்வொரு நபரையும் உள்ளடக்கியிருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், ஆயுதப்படைகளின் உறுப்பினர்கள் இருப்பினும் கிரீடம் ஊழியர்களாக உள்ளனர். வேலைவாய்ப்பு உரிமைகள் கிரீடம் ஊழியர்கள் "கிரீடம் மகிழ்ச்சியில்" சேவை செய்கிறார்கள், எனவே பொதுவாக சட்டத்தால் ஊழியர்களுக்கு கிடைக்கும் பாதுகாப்புகளிலிருந்து பயனடையவில்லை. இருப்பினும், இந்த பாதுகாப்புகளில் பெரும்பாலானவை தொழிற்சங்க மற்றும் தொழிலாளர் உறவுகள் (ஒருங்கிணைப்பு) சட்டம் 1992 இன் பிரிவு 273 ஆல் அவர்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்தச் சட்டத்தின் நோக்கங்களுக்காக, "கிரீடம் வேலைவாய்ப்பு" என்பது "ஒரு அரசாங்கத் துறையின் கீழ் அல்லது அதன் நோக்கங்களுக்காக அல்லது ஒரு சட்டத்தின் மூலம் வழங்கப்பட்ட கிரீடம் செயல்பாடுகளின் சார்பாக செயல்படும் எந்தவொரு அதிகாரி அல்லது அமைப்பின் நோக்கங்களுக்காகவும் வேலைவாய்ப்பு" என்று பொருள்படும், இருப்பினும் ஆயுதப்படைகளின் உறுப்பினர்கள் இந்த விதியிலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் "தேசிய பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்திற்காக" மற்ற கிரீடம் ஊழியர்களை விலக்கும் திறன் அரசாங்கத்திற்கு உள்ளது. அதிகாரப்பூர்வ ரகசியங்கள் சட்டம் 1989 பிரிவு 12 (1) அந்த சட்டத்தின் நோக்கங்களுக்காக "கிரீடம் ஊழியர்" என்ற சொற்றொடரை வரையறுக்கிறது. இப்போது அது பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ ஸ்காட்லாந்து சட்டம் 1998 இன் அட்டவணையின் பிரிவு 125 மற்றும் பத்தி 26 (2) மூலம் பத்தி (ஏஏ) 6 மே 1999 அன்று சேர்க்கப்பட்டது. பத்தி (ஏபி) வேல்ஸ் அரசு சட்டம் 2006 இன் அட்டவணை 10 இன் பத்தி 34 ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த விதி 2007 தேர்தலுக்குப் பிறகு உடனடியாக அந்த சட்டத்தின் 161 (1) பிரிவின் அடிப்படையில் நடைமுறைக்கு வந்தது (பிரிவு 161 (4) மற்றும் (5) க்கு உட்பட்டு, இது வெல்ஷ் அமைச்சர்கள், முதல் அமைச்சர், கவுன்சில் ஜெனரல் அல்லது சட்டமன்ற ஆணையத்தின் செயல்பாடுகளைப் பொறுத்தவரை, இது "ஆரம்ப காலம்" முடிந்த உடனேயே நடைமுறைக்கு வந்தது). பத்தி (பி) வடக்கு அயர்லாந்து அரசியலமைப்புச் சட்டம் 1973 இன் பிரிவு 8 இன் கீழ் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு நபரைக் குறிக்கிறது (இது வடக்கு அயர்லாந்து நிர்வாகி மற்றும் பிற விஷயங்களுடன் தொடர்புடையது). இது 2 டிசம்பர் 1999 அன்று வடக்கு அயர்லாந்து சட்டம் 1998 இன் 99 மற்றும் 100 (2) பிரிவுகள் மற்றும் 13 வது அட்டவணையின் 9 வது பத்தி மற்றும் 15 வது அட்டவணை ஆகியவற்றால் ரத்து செய்யப்பட்டது, அந்த சட்டத்தின் 95 வது பிரிவில் உள்ள சேமிப்புக்கு உட்பட்டு. "ரிசர்வ் ஃபோர்ஸ் ஆக்ட் 1996 இன் பகுதி IX" என்ற சொற்கள் பத்தி (சி) இல் "ரிசர்வ் ஃபோர்ஸ் ஆக்ட் 1980" என்ற சொற்களுக்கு பதிலாக ஏப்ரல் 1,1997 அன்று ரிசர்வ் ஃபோர்ஸ் ஆக்ட் 1996 இன் பிரிவு 131 (1) மற்றும் அட்டவணை 10 இன் பத்தி 22 ஆல் மாற்றப்பட்டன, அந்த சட்டத்தின் பிரிவு 72 (5) க்கு உட்பட்டு. பத்தி (இ) இல் உள்ள சதுர அடைப்புக்குறிகளின் முதல் தொகுப்பில் உள்ள சொற்கள் "(போலீஸ் சட்டம் (வடக்கு அயர்லாந்து) 1970 இன் அர்த்தத்திற்குள் ஒரு போலீஸ் படை உட்பட)" என்ற சொற்களுக்கு பதிலாக நவம்பர் 4,2001 அன்று போலீஸ் (வடக்கு அயர்லாந்து) சட்டம் 2000 இன் பிரிவு 74 மற்றும் அட்டவணை 6 இன் பத்தி 9 ஆல் மாற்றப்பட்டன. அந்த பத்தியில் உள்ள சதுர அடைப்புக்குறிகளின் இரண்டாவது தொகுப்பில் உள்ள சொற்கள் "அல்லது தேசிய குற்றவியல் புலனாய்வு சேவை அல்லது தேசிய குற்றப் படை" என்ற சொற்களுக்கு பதிலாக ஏப்ரல் 1,2006 அன்று தீவிர ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம் மற்றும் போலீஸ் சட்டம் 2005 இன் பிரிவு 59 மற்றும் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 58 ஆல் மாற்றப்பட்டன. "அல்லது தேசிய குற்றவியல் புலனாய்வு சேவை அல்லது தேசிய குற்றப் படை" என்ற சொற்கள் 1998 ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி போலீஸ் சட்டம் 1997 இன் பிரிவு 134 (1) மற்றும் அட்டவணை 9 இன் பத்தி 62 ஆல் சேர்க்கப்பட்டன. "பரிந்துரைக்கப்பட்ட", "ss.12 (1) (f) & (g) இந்த வெளிப்பாடு பிரிவு 13 (1) ஆல் வரையறுக்கப்படுகிறது, இது மாநிலச் செயலாளரால் பிறப்பிக்கப்பட்ட உத்தரவால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் உத்தரவுகளை வழங்குவதற்கான நடைமுறை பிரிவு 14 ஆல் வழங்கப்படுகிறது. "வெளியுறவுத்துறை செயலர்" என்பது 1978ஆம் ஆண்டு மொழிபெயர்ப்புச் சட்டத்தால், மாட்சிமை பொருந்திய அரசரின் முதன்மைச் செயலாளர்களில் ஒருவரைக் குறிக்கும் வகையில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிவு 12 (1) (எஃப்) இன் நோக்கங்களுக்காக பின்வருவன பரிந்துரைக்கப்படுகின்றனஃ பிரிட்டிஷ் அணு எரிபொருள்களின் ஊழியர்கள் பி. எல். சி அந்த நிறுவனத்தின் வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள் ஐக்கிய இராச்சிய அணுசக்தி ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் ஊழியர்கள் யுரேன்கோ லிமிடெட் ஊழியர்கள் அந்த நிறுவனத்தின் வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள். யுரேன்கோ (கேபென்ஹர்ஸ்ட்) லிமிடெட் நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள் அந்த நிறுவனத்தின் வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள் என்ரிச்மென்ட் டெக்னாலஜி கம்பெனி லிமிடெட் நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள் என்ரிச்மென்ட் டெக்னாலஜி யுகே லிமிடெட் நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள் அந்த நிறுவனத்தின் வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள் யுரேன்கோ என்ரிச்மென்ட் கம்பெனி லிமிடெட் நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள் அந்த நிறுவனத்தின் வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள் உறுப்பினர்கள் உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் நியூக்ளியர் டிகமிஷனிங் ஆணையம் உறுப்பினர்கள் மற்றும் நியூக்ளியர் டிகமிஷனிங் ஆணையத்தின் எந்தவொரு துணை நிறுவனத்தின் ஊழியர்களும் நியூக்ளியர் டிகமிஷனிங் ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள் ஆவர். இந்த நோக்கத்திற்காக, "துணை நிறுவனம்" என்பது நிறுவனங்கள் சட்டம் 1985 இல் உள்ள அதே அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. அணு ஆயுத ஒழிப்பு ஆணையத்தின் எந்தவொரு துணை நிறுவனத்தின் வாரியத்தின் உறுப்பினர்களும். மீண்டும், "துணை" என்பது அதே பொருளைக் கொண்டுள்ளது. சுயாதீன காவல் புகார் ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள். பரிந்துரைக்கப்பட்ட அலுவலகங்கள், பிரிவு 12 (1) (ஜி) பின்வரும் அலுவலகங்கள் இப்போது பிரிவு 12 (1) (ஜி) இன் நோக்கங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்படுகின்றனஃ வடக்கு அயர்லாந்திற்கான தேசிய தணிக்கை அலுவலகத்தின் கம்ப்ரோலர் மற்றும் ஆடிட்டர் ஜெனரல் ஊழியர் உறுப்பினர் ஸ்காட்லாந்திற்கான வடக்கு அயர்லாந்து தணிக்கை அலுவலகத்தின் ஊழியர் உறுப்பினர் நிர்வாகத்திற்கான ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்ற ஆணையர் வடக்கு அயர்லாந்து நிர்வாகத்திற்கான ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்ற ஆணையர் நிர்வாகத்திற்கான நாடாளுமன்ற ஆணையர் ஸ்காட்லாந்து பொது சேவைகள் குறைதீர்ப்பு அதிகாரி ஒரு இறையாண்மை பரிந்துரைக்கப்பட்ட வகுப்புகளின் ஊழியர்களின் தனியார் செயலாளர், பிரிவு 12 (1) (ஜி) மேற்கூறிய பரிந்துரைக்கப்பட்ட அலுவலகங்களை வைத்திருப்பவர்களின் பின்வரும் வகுப்புகளின் ஊழியர்கள் இப்போது பிரிவு 12 (1) (ஜி) இன் நோக்கங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்படுகிறார்கள்ஃ நாடாளுமன்ற ஆணையரின் அதிகாரிகள்