1977–78 Port Vale F.C. season
1977-78 சீசன் கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 66 வது சீசனும், மூன்றாவது பிரிவில் அவர்களின் எட்டாவது தொடர்ச்சியான சீசனும் (ஒட்டுமொத்தமாக 14 வது) ஆகும். 21 வது இடத்தில் முடித்து, அவர்கள் நான்காவது பிரிவுக்கு வெளியேற்றப்பட்டனர். சீசனின் மோசமான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு அக்டோபரில் ராய் ஸ்ப்ரோசன் நீக்கப்பட்டார், இருப்பினும் புதிய வீரர்களைக் கொண்டுவருவதற்கு ஸ்மித் பெரிய பணத்தை செலவழித்த போதிலும், அவருக்கு பதிலாக பாபி ஸ்மித்தின் கீழ் விஷயங்கள் மேம்படவில்லை. சீசனின் முடிவில் ஸ்மித்தும் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். கண்ணோட்டம் மூன்றாம் பிரிவு சீசனுக்கு முந்தைய பருவத்தில் மேலாளர் ராய் ஸ்ப்ரோசன் 12,000 பவுண்டுகளுக்கு சாமி மோர்கனை மீண்டும் கையெழுத்திட முயன்றார், இருப்பினும் மோர்கன் தனிப்பட்ட விதிமுறைகளை மறுத்தார். ஆண்டின் முன்னாள் வீரர் டேவிட் ஹாரிஸும் நிபந்தனைகளை மறுத்து, ஒரு இடமாற்றத்தைக் கோரினார், எனவே டெர்ரி அல்காக் ஒரு மாத சோதனையில் மீண்டும் சேர்ந்தார். மூன்று வீரர்கள் இலவச இடமாற்றங்களில் வந்தனர்ஃ ஹல் சிட்டியைச் சேர்ந்த ஜெஃப் ஹெம்மர்மேன் மற்றும் கிரஹேம் மெக்கிஃபோர்ட் மற்றும் பிளாக்பூலைச் சேர்ந்த பில் பென்ட்லி. ஜூன் 28 அன்று நடைபெற்ற கூட்டத்தில், ஸ்ப்ரோசன் வீரர்களைப் பற்றிய அவரது மோசமான தீர்ப்புக்காகவும், கிளப்பை விட அவரது செய்தி முகவர் வணிகத்திற்கு அதிக முன்னுரிமை அளித்ததற்காகவும் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டார். ஸ்ப்ரோசன் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் பதினைந்து ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு அவரது நிலைப்பாட்டை வாரியம் மறுஆய்வு செய்யும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் வேல் வீரர்கள் யாரும் அனுப்பப்படவில்லை என்ற ஸ்ப்ரோசனின் வாதம் இருந்தபோதிலும், வீரர் ஒழுக்கமின்மையுடன் தொடர்ந்து பிரச்சிித்ததற்காக கால்பந்து சங்கம் கிளப்பை 500 பவுண்டுகள் அபராதத்துடன் தாக்கியது. சீசன் மோசமாகத் தொடங்கியது, இருப்பினும் ஹாரிஸ் முதல் XI க்குத் திரும்பினார், இதனால் அல்காக் வெளியேறினார். கீப்பர் ஜான் கொனாக்டன் முழங்கால் காயம் அடைந்தார், அதே நேரத்தில் தி சென்டினலைச் சேர்ந்த ஒரு நிருபர் ஒரு கிளப் அதிகாரியால் "நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்" என்று கூறினார். "காற்றில் ஏமாற்றம் உள்ளது" என்று நிருபர் குறிப்பிட்டார். செப்டம்பர் 27 அன்று லேயர் சாலையில் உயர்மட்டத்தில் பறக்கும் கோல்செஸ்டர் யுனைடெட்டை வேல் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியபோது, ரிசர்வ் கீப்பர் ட்ரெவர் டான்ஸ் இரட்டை பெனால்டி சேவ் செய்தார். எவ்வாறாயினும், இது ஸ்ப்ரோசனுக்கு ஒரு நிவாரணம் மட்டுமே, ஏனெனில் வேல் அடுத்த பதினான்கு லீக் ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறாமல் செல்வார், மேலும் வேல் பார்க் விசுவாசிகள் அணிக்கு எதிராக திரும்பினர். இருப்பினும், இந்த ஓட்டம் மிகவும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் பதினொரு ஆட்டங்கள் சமநிலையில் இருந்தன. அக்டோபர் 10 முதல் டிசம்பர் 27 வரை நீடித்த ஆறு ஹோம் டிராவின் கிளப் சாதனை இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மிக் கல்லர்டனின் அணுகுமுறை குறித்து ஸ்ப்ரோசன் புகார் அளித்தார், மேலும் முன்னாள் ஸ்டோக் சிட்டி மேலாளர் டோனி வாடிங்டன் தனது வேலையை ஏற்றுக்கொள்வார் என்ற ஊகங்களை சகித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அக்டோபரில் ஸ்ப்ரோசன் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் அவர் கிளப்பில் ஒரு நிர்வாக பதவிக்கான வாய்ப்பை நிராகரித்தார். கொலின் ஹார்பர் இடைக்கால மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். காலியாக உள்ள நிர்வாக பதவிக்கு பில் மெக்காரியை ஈர்க்க வாரியம் முயன்றது மற்றும் தோல்வியடைந்தது, எனவே விண்ணப்பதாரர்களை ஈர்ப்பதற்காக குறிப்பிடத்தக்க சம்பள உயர்வுடன் பதவியை விளம்பரப்படுத்தியது. நவம்பர் 17 அன்று, பாபி ஸ்மித் பேரி மேலாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அடுத்த நாள் வேல் பணிக்கு சென்றார். ஹார்பர் கிளப்பை விட்டு வெளியேறியதால் அவர் டென்னிஸ் பட்லரை தனது உதவியாளராக நியமித்தார். ஸ்ப்ரோசனும் வேல் திரும்பினார், 'எந்த திறனிலும் உதவ' என்ற சலுகையுடன். இறுதியாக புத்தாண்டு தினத்தன்று ரோதர்ஹாம் யுனைடெட்டை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. இதற்குப் பிறகு விரைவில் 'வேல் லாட்டரி' அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு உண்மையான பணம் சுழற்றுபவர் என்பதை நிரூபித்தது, மேலும் பயிற்சிக்காக ஐந்து பக்க ஆடுகளம் கட்டப்பட்டது. ஜனவரி மாதம், மூத்த பாதுகாவலர் கிரஹாம் ஹாக்கின்ஸ் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸிலிருந்து வீரர்-பயிற்சியாளராக £ 6,000 க்கு கையெழுத்திட்டார். ஃபார்வர்டு நெவில் சேம்பர்லைனும் ஒரு தொழில்முறை வீரராக கிளப்பில் சேர்ந்தார், கிளப்பின் முதல் கருப்பு சார்பு ஆனார். ஜான் ஃப்ரோகட்டும் கிளப்பில் சேர்ந்தார், கோல்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருந்து 10,000 பவுண்டுகளுக்கு கையெழுத்திட்டார். தலைவர் ஆர்தர் மெக்பெர்சன் "நாங்கள் இடங்களுக்குச் செல்கிறோம்" என்று அறிவிப்பதன் மூலம் இந்த சிக்கனத்தைக் கைவிட்டதைக் கொண்டாடினார். கிறிஸ் ஹார்பர் அவர்களின் முடிவுகளுக்கு வாரியத்தை 'பெர்செர்க்' என்று அழைத்தார். ஃப்ரோகட் தனது அறிமுகத்தில் பதினைந்து விநாடிகளில் எக்ஸிடெர் சிட்டிக்கு எதிராக 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். இருப்பினும் இது அந்த பருவத்தில் ஃப்ரோகட் மற்றும் வேல் ஆகிய இருவருக்கும் கிடைத்ததைப் போலவே நன்றாக இருக்கும். பிப்ரவரியில், வேல் ஃபோர்ட் லாடர்டேல் ஸ்ட்ரைக்கர்களை ஒரு நட்பான போட்டியில் தோற்கடித்தார், ஆனால் ஐந்து ஆட்டங்களின் வரிசையையும் வெற்றி பெறாமல் தொடங்கினார். கெட் ஸ்டென்சன் அடுத்த மாதம் எவர்டனில் இருந்து 3,000 பவுண்டுகள் 'பேரம் பேசுவதற்காக வந்தார், மேலும் ஜான் லம்ஸ்டன் ஸ்டோக் சிட்டியில் இருந்து கடனில் சேர்ந்தார். வேல் மேம்பட்டார், மேலும் அவர்களின் ஏழு மார்ச் ஆட்டங்களில் ஆறில் ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார், சேம்பர்லைன் தனது அறிமுகத்தில் கோல் அடித்தார். ஆயினும்கூட மார்ச் 28 அன்று அவர்கள் ஒரு வெற்றி இல்லாமல் பன்னிரண்டு வீட்டு ஆட்டங்களின் கிளப்-சாதனை வரிசையைத் தொடங்கினர், அது அடுத்த சீசனில் தொடரும். எஃப்ஏ இளைஞர் கோப்பையின் காலிறுதிக்கு முன்னேறிய இளைஞர் தரப்பிலிருந்து ஊக்கம் வந்தது. இன்னும் நான்கு ஆட்டங்கள் மீதமுள்ள நிலையில், வேல் வீழ்ச்சியில் தெளிவாக இருந்தார், இருப்பினும் மீதமுள்ள அனைத்து ஆட்டங்களையும் இழந்ததன் மூலம் அவர்கள் நான்காவது பிரிவுக்கு தங்களை அழித்தனர். அவர்கள் 36 புள்ளிகளுடன் 21 வது இடத்தில் முடித்தனர், ரோதர்ஹாம் யுனைடெட் மற்றும் பாதுகாப்பை விட மூன்று புள்ளிகள் குறைவாக இருந்தனர். அவர்கள் அடித்த 46 கோல்கள் பிரிவில் மூன்றாவது மிகக் குறைந்த கோல்களாகும். அவர்கள் அனைத்து பருவங்களிலும் தங்கள் பயணங்களில் ஒரு சுத்தமான தாளை வைத்திருக்கத் தவறிவிட்டனர், ஒரே ஒரு வெற்றியை மட்டுமே அடைந்தனர். ஆண்டின் சிறந்த வீரர் கென் பீமிஷ் பதினாறு கோல்களை அடித்தார், இது அவரது போட்டியாளர்களை விட அதிகமாகும். நிதி பக்கம், 1,575 பவுண்டுகள் இழப்பு ஏற்பட்டது. விளையாட்டு வீரர்கள் சங்கம் மற்றும் மேம்பாட்டு நிதியிலிருந்து 51,428 பவுண்டுகள் பெரும் நன்கொடைகளால் இந்த மாபெரும் பரிமாற்ற செலவு செலுத்தப்பட்டது. லாட்டரியும் வாரத்திற்கு 600 பவுண்டுகள் கொண்டு வந்தது. நுழைவாயில் ரசீதுகள் 78,965 பவுண்டுகளைக் கொண்டு வந்தன, வருகையாளர்களின் சரிவு டிக்கெட் விலைகளின் அதிகரிப்பால் அதிகமாக இருந்தது. ஏழு வீரர்களுக்கு இலவச இடமாற்றங்கள் வழங்கப்பட்டன, அவர்களில் ஐந்து பேர்ஃ மிக் கல்லர்டன் மற்றும் கிரஹேம் மெக்கிஃபோர்ட் (நார்த்விச் விக்டோரியா); டெரெக் பிரவுன்பில் (கிளீவ்லேண்ட் கோப்ராஸ்); ஆலன் லாம்ப் (டண்டி); மற்றும் கெவின் கென்னர்லி (ஸ்டாஃபோர்ட் ரேஞ்சர்ஸ்). மேலாளர் பாபி ஸ்மித்தும் வெளியேறினார், ஸ்விண்டன் டவுனில் காலியாக இருந்த பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார்-வேல் இழப்பீடாக £10,500 பெற்றார். டென்னிஸ் பட்லர் அவருடன் புறப்படுவதற்கான வாய்ப்பை நிராகரித்தார், அதற்கு பதிலாக வேலில் ஸ்மித்துக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். கிரஹாம் ஹாக்கின்ஸ் பட்லரின் உதவியாளராக ஆனார். கோப்பை போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பையில், ஸ்மித்தின் முதல் ஆட்டம் மிட்லாண்ட் கவுண்டிஸ் லீக் அணி அர்னால்டில் கோல் இல்லாத சமநிலையாக இருந்தது. பர்ஸ்லெமில் ரீப்ளே 5-2 என்ற கணக்கில் வென்றது, இது ஜனவரி 1969 க்குப் பிறகு கிளப்பின் மிகப்பெரிய வெற்றியாகும். இரண்டாவது சுற்றில், வேல் ஃபெலோஸ் பூங்காவில் வால்சாலுடன் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார், கொனாக்டன் ஒரு ஊக ஷாட்டை வெளியே இருந்து தனது கைகளால் இழுக்க அனுமதித்த பின்னர் ரீப்ளேவை 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் இழந்தார். பின்னர் அவர் "நான் சிக்கிக் கொள்ளத் தகுதியானவன்!" என்று ஒப்புக்கொண்டார். லீக் கோப்பையில், வேல் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட்டை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் ஹோம் லெக்கில் தோற்கடித்தார், இருப்பினும் கூட்டம் வன்முறையால் இந்த போட்டி தீர்க்கப்படவில்லை. பிரஸ்டன் டீப்டேலில் ரிட்டர்ன் லெக்கை வென்றார், மேலும் ஸ்டாக்போர்ட்டில் உள்ள எட்ஜ்லி பூங்காவில் ரீப்ளே செய்தார். லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் கடன்களில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது போர்ட் வேல் எஃப்சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்