Hamida Barmaki
ஹமிதா பர்மகி (4 ஜனவரி 1970-28 ஜனவரி 2011) ஒரு புகழ்பெற்ற ஆப்கானிய சட்டப் பேராசிரியரும் மனித உரிமை ஆர்வலரும் ஆவார். தற்கொலைத் தாக்குதலில் அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் கொல்லப்பட்டார். ஹமிதா பர்மகி 1970 ஜனவரி 4 அன்று காபூலில் பிறந்தார். காபூலில் உள்ள அரியானா உயர்நிலைப் பள்ளியில் (1977-1987) படித்த பிறகு, காபூல் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டம் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் பீடத்தில் சட்டத்தைப் படித்தார். அவரது சிறந்த கல்வி சாதனைகள் ஆப்கானிஸ்தானில் நீதித்துறை சேவையில் ஒரு தொழிலைப் பின்பற்றிய முதல் பெண்களில் ஒருவராக மாற அவருக்கு உதவியது. 1990-1991 இலிருந்து, ஹமிதா பர்மகி சட்ட நடைமுறையைப் பற்றி மேலும் அறிய அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்தின் முதுகலை பயிற்சி வகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டார். இந்த நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் காபூல் பல்கலைக்கழகத்திற்கு சட்ட பேராசிரியராக (1992-2011) திரும்பினார். ஹமிதா பர்மகியின் கல்வி கவனம் சிவில் சட்டத்தின் அடிப்படை பிரச்சினைகளை உள்ளடக்கியது. ஆப்கானிய சட்ட அமைப்பை உருவாக்கும் கலப்பு சட்டங்களின் அடிப்படையை உருவாக்கும் இஸ்லாமிய மற்றும் ரோமானிய-ஜெர்மனிய சட்ட ஆதாரங்கள் இரண்டையும் ஆழமாக ஆய்வு செய்த சில ஆப்கானிய அறிஞர்களில் இவரும் ஒருவர். அவரது படைப்புகளில் தாரி மொழியில் ஏராளமான பத்திரிகை கட்டுரைகள் மற்றும் புத்தகங்கள் அடங்கும், இதில் "சட்டங்களின் விளக்கம்" (காபூல் பல்கலைக்கழகம், 2002) மற்றும் ஆங்கிலத்தில் ஒரு மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை (போலோக்னா பல்கலைக்கழகம், வெளியிடப்படாதது, 2004) ஆகியவை அடங்கும். கடமையின் சட்டம் குறித்த அவரது கடைசி படைப்பு, ஒரு பெரிய தொகுதி, முடிக்கப்படாமல் இருந்தது. ஹமிதா பர்மகியின் கல்விப் பணியின் நோக்கம் கடினமான ஆப்கானிய சட்ட அமைப்பைப் பற்றிய முழுமையான புரிதலை வழங்குவதாகும். இந்த நோக்கத்திற்காக அவர் இஸ்லாமிய மற்றும் மதச்சார்பற்ற சட்டத்தின் விளக்கத்தின் பாரம்பரிய முறைகளைப் பயன்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், பிற சட்ட அமைப்புகளில் உள்ளார்ந்த சட்டப் பிரச்சினைகளுக்கான தீர்வுகளைக் கண்டறிய ஒரு கருவியாக ஒப்பீட்டு சட்ட பகுப்பாய்வையும் நம்பியிருந்தார். இந்த இலக்குகளை அடைய தாரி, ஆங்கிலம் மற்றும் அரபு மொழிகளில் எழுதப்பட்ட தேவையான இலக்கியங்களை அவர் படித்தார். பல்கலைக்கழகத்தில், பேராசிரியர் பர்மகி தனது பகுப்பாய்வு திறன்களுக்காகவும், அவர் சந்தித்த அனைவரிடமும் பொறுமையுடனும் நட்புடனும் நடந்து கொண்டதற்காகவும் அவரது மாணவர்களாலும் சக ஊழியர்களாலும் பாராட்டப்பட்டார். காபூல் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டம் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றதோடு மட்டுமல்லாமல், இத்தாலியின் போலோக்னா பல்கலைக்கழகத்தில் மேம்பாடு, கண்டுபிடிப்பு மற்றும் மாற்றம் (மிடிக்) ஆகியவற்றில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். டிசம்பர் 2010 இல், மேக்ஸ் பிளாங்க் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் கம்பரடிவ் அண்ட் இன்டர்நேஷனல் பிரைவேட் லா (ஹாம்பர்க், ஜெர்மனி) தனது சட்டத்தில் முனைவர் பட்டம் பெறுவதற்கான ஆராய்ச்சிக்கு அழைப்பு விடுத்தார். ஹமிதா பர்மகி தனது வீட்டு ஆசிரியையில் எல். எல். எம். பட்டம் பெற போராடினார். நாட்டிற்குள் அவசரமாக தேவைப்படும் ஒரு புதிய தலைமுறை சிறந்த வழக்கறிஞர்களின் வளர்ச்சிக்கு ஒரு அத்தியாவசிய கருவியாக அவர் நம்பிய திட்டம். தனது கல்வி வாழ்க்கைக்கு வெளியே, ஹமிதா பர்மகி சிறு வயதிலிருந்தே மனித உரிமைகள் குறித்து தீவிரமாக அக்கறை கொண்டிருந்தார். ரேடியோ டெலிவிஷன் ஆப்கானிஸ்தானில் (1985-1987,) ஒரு இளம் ஒளிபரப்பாளராக அவர் ஏற்கனவே பெண்களின் உரிமைகளில் ஒரு சிறப்பு ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். உள்நாட்டுப் போரின் மத்தியில், அவர் "ஆப்கானிஸ்தானின் சமூக புனரமைப்பில் பெண்களின் பங்கு" (ஆப்கானிஸ்தான்-இ-ஃபர்தா கையேடு, 1993) என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார். ஆப்கானிய சமூகத்தின் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய உறுப்பினர்களின் உரிமைகளை மேம்படுத்துவதற்காக அவர் தனது கல்விப் பணியை வன்முறையற்ற, கடுமையான அரசியல் போராட்டத்துடன் இணைத்தார். தலிபான் ஆட்சியின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஹமிதா பர்மகி பொதுவில் பணியாற்ற முடிந்தது, உடனடியாக அதிக அளவிலான பொறுப்புகளுடன் முக்கியமான பதவிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் காபூல் பல்கலைக்கழகத்தின் மகளிர் கவுன்சில் (2002-2011) உறுப்பினராகவும், அவசரகால லோயா ஜிர்கா (2002) மற்றும் அமைதி ஜிர்கா (2009) ஆகியவற்றில் பிரதிநிதியாகவும் பணியாற்றினார். அவர் 2009 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த மனித உரிமைகள் அமைப்பான "கோரசன் சட்ட சேவை அமைப்பை" நிறுவினார். கேஎல்எஸ்ஓவின் முக்கிய நோக்கம் குடிமக்களின் உரிமைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதும், பெண்கள் மற்றும் பிற ஓரங்கட்டப்பட்ட குழுக்களுக்கு இலவச சட்ட உதவியை வழங்குவதும் ஆகும். கேஎல்எஸ்ஓ நிறுவப்பட்ட அதே ஆண்டில், ஹமிதா பர்மகி பெண்கள் விவகார அமைச்சராக (ஆப்கானிஸ்தான்) ஆவதற்கான சாத்தியமான வேட்பாளராக ஜனாதிபதி அரண்மனையால் குறிப்பிடப்பட்டார். மார்ச் 2008 முதல் அவர் இறக்கும் வரை, ஹமிதா பர்மகி ஹைடெல்பெர்க்கை (ஜெர்மனி) தளமாகக் கொண்ட ஒரு ஆராய்ச்சி நிறுவனமான ஒப்பீட்டு பொது சட்டம் மற்றும் சர்வதேச சட்டத்திற்கான மேக்ஸ் பிளாங்க் நிறுவனத்தின் (எம். பி. ஐ. எல்) பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார். ஆப்கானிஸ்தான்-ஜெர்மன் ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழுவுடன் இணைந்து, நாட்டின் சட்டம் மற்றும் நீதித்துறை நிறுவனங்களை, குறிப்பாக ஆப்கானிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்றத்தை நவீனமயமாக்குவதையும், சர்வதேச அளவில் சட்ட அறிவியலில் கல்வி கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டங்களை அவர் தொடங்கி செயல்படுத்தினார். முந்தைய குறிப்பிடத்தக்க பதவிகளில் இன்ஸ்டிட்யூட் இன்டர்நேஷனல் போர் லெஸ் எட்யூட்ஸ் ஒப்பீடுகளின் (IIPEC) திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர், காபூல் பல்கலைக்கழகத்தின் கொள்கை ஆராய்ச்சிக்கான தேசிய மையத்தின் சட்டம் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் துறையின் தலைவர் (2006-2008), ஆப்கானிஸ்தான் ஆராய்ச்சி மற்றும் மதிப்பீட்டு பிரிவின் (AREU) சட்ட ஆலோசகர் (2006), ஆசிய அறக்கட்டளையின் பெண்கள் இஸ்லாமிய உரிமைகள் விழிப்புணர்வு திட்டத்தின் இயக்குனர் (2004), ஆப்கானிஸ்தான் மகளிர் வழக்கறிஞர்கள் கவுன்சிலின் திட்ட மேலாளர் (2003-2004), UNIFEM பாலினம் மற்றும் சட்ட ஆணையத்தின் உறுப்பினர் (2003-2004), மற்றும் சட்டம் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் பீடத்தின் துணை டீன் (2002) ஆகியோர் அடங்குவர். 2009 ஆம் ஆண்டில் ஹமிதா பர்மகி ஆப்கானிஸ்தான் சுயாதீன மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் (ஏ. ஐ. எச். ஆர். சி) குழந்தைகள் உரிமைகள் ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் மேக்ஸ் பிளாங்க் நிறுவனத்தில் தனது பொறுப்புகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். தனது புதிய பதவியின் மூலம், அவர் நாடு முழுவதும் மட்டுமல்லாமல் சர்வதேச நற்பெயரையும் பெற்றார். போரினால் பாதிக்கப்பட்ட ஆப்கானிஸ்தானில் குழந்தைகளின் பாதிப்புகள் குறித்து ஹமிதா பர்மகி ஆழ்ந்த கவலை கொண்டிருந்தார், மேலும் பல மாகாணங்களுக்குச் சென்று ஏ. ஐ. எச். ஆர். சி ஊழியர்களுடன் கலந்தாலோசித்து வழக்குகளை விசாரித்தார். அவர் ஆராய்ச்சியை கூட நியமித்தார் மற்றும் அரசாங்கத்தை வெளிப்படையாக விமர்சித்தார். நடத்தப்பட்ட ஆராய்ச்சிகளில், குழந்தைகள் துஷ்பிரயோகம் குறித்த ஒரு ஆய்வு, இதுபோன்ற சம்பவங்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்திருப்பதைக் குறிக்கிறது. ஆய்வு வெளியிடப்பட்ட உடனேயே, ஹமிதா பர்மகி பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் உரிமைகள் குறித்த முதல் எம். பி. ஐ. எல்-ஏ. ஐ. எச். ஆர். சி கருத்தரங்கை தொடங்கினார். இதற்கிடையில், ஆப்கானிய பாதுகாப்புப் படையால் சிறார்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்கும், பச்சா பாஜி (சிறுவர்களின் பாலியல் அடிமைத்தனம்) நடைமுறைக்கும் எதிரான அவரது போராட்டம் பயனுள்ளதாக இருந்தது. அவர் கொல்லப்பட்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு ஆப்கானிஸ்தான் அரசு மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அந்தந்த பிரதிநிதிகளுக்கு இடையே ஒரு பரஸ்பர ஒப்பந்தம் கையெழுத்திட திட்டமிடப்பட்டது. பேராசிரியர் பர்மகியும் குழந்தைத் திருமணத்தைப் பற்றி கவலைப்பட்டார். சிவில் சமூக ஆர்வலர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் அரசு நிறுவனங்களின் வழக்கறிஞர்களுடன் இணைந்து, பெண் சிறார்களின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட திருமண வடிவங்கள் மற்றும் பிற கருவிகளை அவர் உருவாக்கினார். ஆப்கானிஸ்தானின் நீதி அமைப்பில் வழக்கமான சட்டத்தின் பொருத்தப்பாடு குறித்து நடந்து வரும் விவாதத்தில் ஹமிதா பர்மாகியும் ஒரு தெளிவான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். பல மனித உரிமைகள் வழக்குகளில் தனது அனுபவத்தின் அடிப்படையில், ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போர் வரை இருந்த நவீன, மேற்கத்திய பாணி நீதிமன்ற அமைப்பை அவர் கடுமையாக ஆதரித்தார், மேலும் பாரம்பரிய நிறுவனங்கள் மற்றும் பஷ்தூன் ஜிர்காக்கள் போன்ற மோதல் தீர்வின் வடிவங்களை முறைப்படுத்துவதற்கான திட்டங்களை எதிர்த்தார், அவை மனித மற்றும் குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் உரிமைகளை புறக்கணிப்பதில் இழிவானவை. இறப்பு மற்றும் நினைவு நாள் 28 ஜனவரி 2011 வெள்ளிக்கிழமை அன்று, சர்தார் முகமது தாவூத் கான் மருத்துவமனையின் மருத்துவ மருத்துவரும், கொள்கைகளுக்கான துணை நிதி அமைச்சரின் கண்காணிப்பு மற்றும் மதிப்பீட்டு இயக்குநரும் கிளஸ்டர் செயலகத்தின் மூத்த தேசிய ஆலோசகருமான ஹமிதா பர்மகி, அவரது கணவர் டாக்டர் மசூத் யாமா (பிறப்பு 1968) மற்றும் அவர்களின் நான்கு குழந்தைகளான நர்வான் துனியா (பிறப்பு 1995), வீரா சஹார் (பிறப்பு 1997), மார்கனா நிலா (பிறப்பு 2000), அஹ்மத் பெலால் (பிறப்பு 2007) ஆகியோர் காபூலில் உள்ள "மிகச்சிறந்த" பல்பொருள் அங்காடி மீது நடந்த தற்கொலைத் தாக்குதலில் ஒன்றாக கொல்லப்பட்டனர். இந்த சம்பவத்தில் குறைந்தது இரண்டு பேர் இறந்தனர் மற்றும் பதினேழு பேர் காயமடைந்தனர். இறந்தவர்களில், உச்ச நீதிமன்றத்திற்கான மேக்ஸ் பிளாங்க் நிறுவனம் ஏற்பாடு செய்த நீதித்துறை பயிற்சித் திட்டத்தின் மூலம் ஹமிதா பர்மகியை சந்தித்த சித்திகுல்லா சஹேலின் மகள் நஜியா என்ற இளம் பெண் நீதிபதியும் அடங்குவார். ஹெஸ்பி இஸ்லாமியும் தலிபான்களும் இந்த கொலைக்கு பொறுப்பேற்றுள்ளனர். இருப்பினும், பின்னர் ஒப்புக் கொண்ட ஒரு நபர், தாக்குதலில் ஈடுபட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அவர் ஹக்கானி நெட்வொர்க்கைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறினார். இந்த தாக்குதல் முற்றிலும் எதிர்பாராதது, ஏனெனில் இதுபோன்ற சம்பவங்கள் ஆப்கானிஸ்தான் வார இறுதியில் அரிதாகவே நிகழ்கின்றன. தாக்குதலின் பின்னணி தெளிவாக இல்லை; இது தனியார் பாதுகாப்பு நிறுவனமான அகாடெமி (முன்பு பிளாக்வாட்டர் மற்றும் க்ஸே என்று பெயரிடப்பட்டது) ஊழியர்களுக்கு எதிராகவோ, பிரெஞ்சு இராஜதந்திரிகளுக்கு எதிராகவோ அல்லது ஒரு உயர்மட்ட ஆப்கானிய அரசியல்வாதிக்கு எதிராகவோ இயக்கப்பட்டிருக்கலாம். பொதுமக்களுக்கு எதிரான இந்த தீவிர வன்முறைச் செயலுக்கு பொறுப்பேற்ற அதே அமைப்புகளுடன் ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கம் "சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளில்" வெளிப்படையாக ஈடுபட்டுள்ளது என்ற உண்மையை வர்ணனையாளர்கள் கடுமையாக விமர்சித்தனர். ஜனவரி 29,2011 அன்று குடும்பத்தினர் அடக்கம் செய்யப்பட்டபோது இரண்டாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட நண்பர்களும் சக ஊழியர்களும் ஷோஹதா-இ சலேன் கல்லறைக்கு வந்தனர். காபூலின் பெரிய ஈத் கா மசூதியில் நடந்த நினைவு விழாவில் பத்தாயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் குடும்பத்திற்கு மரியாதை செலுத்தினர். நியூயார்க் டைம்ஸ், ஃபிராங்க்ஃபர்ட்டர் ஆல்ஜெமைன் சைடுங் மற்றும் லா குடியரசு போன்ற சர்வதேச ஊடகங்கள் இந்த நிகழ்வைப் பற்றி செய்தி வெளியிட்டன. ஏ. ஐ. எச். ஆர். சி பிப்ரவரி 1,2011 அன்று ஒரு அற்புதமான துக்க விழாவை ஏற்பாடு செய்தது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஹமிதா பர்மகி ஒரு "ஷாஹித்" ("தியாகி") என்று நினைவுகூரப்படத் தொடங்கினார். இருப்பினும், இதேபோல் பயங்கரவாத அமைப்புகளால் பயன்படுத்தப்படும் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிராகப் பேசும் குரல்களும் இருந்தன, மேலும் இது ஹமிதா பர்மகியின் அமைதியான மற்றும் சகிப்புத்தன்மையை பிரதிபலிக்கவில்லை. அவரது நினைவேந்தல் பற்றிய விவாதம் அவரை ஆப்கானிஸ்தானில் ஒரு அடையாள நபராக உறுதிப்படுத்துகிறது. ஜேர்மன் அரசாங்கம் தேவையான நிதியை வழங்கிய போதிலும், காபூல் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் ஒரு நினைவு தளத்தையும், சட்டம் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் பீடத்தில் அவரது பெயரில் ஒரு நவீன சட்ட நூலகத்தையும் நிறுவ கல்வி நண்பர்கள் மேற்கொண்ட திட்டங்கள் பல்கலைக்கழக அதிகாரிகளால் தடுக்கப்பட்டன. மேக்ஸ் பிளாங்க் இன்ஸ்டிடியூட் நூலகத்திற்காக ஏற்கனவே தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு வர்ணம் பூசப்பட்ட உருவப்படத்தை AIHRC க்கு நன்கொடையாக வழங்கியது. சிறந்த பல்பொருள் அங்காடிக்கு முன்னால் உள்ள சுற்றுப்பாதைக்கு அவரது பெயர் சூட்ட வேண்டும் என்ற கோரிக்கை ஆப்கானிஸ்தான் ஜனாதிபதியிடம் நிலுவையில் உள்ளது. ஹமிதா பர்மகியின் நெருங்கிய சகாக்கள் சிலர் காபூலில் ஹமிதா பர்மகி சட்டத்தின் ஆட்சிக்கான அமைப்பை (எச். பி. ஓ. ஆர். எல்) நிறுவினர். இந்த அரசு சாரா மற்றும் இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு ஆப்கானிஸ்தானில் சட்டத்தின் ஆட்சி மற்றும் மனித உரிமைகளை வலுப்படுத்துவதில் அவரது மகத்தான உறுதிப்பாட்டைக் கௌரவிக்கும் வகையில் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. மேலும், சர்வதேச அமைதி மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சிக்கான மேக்ஸ் பிளாங்க் அறக்கட்டளை அவரது நினைவாக ஒரு கல்வித் திட்டத்திற்கு பெயரிட்டு, "ஹமிதா பர்மகி பி. எச். டி. ஆப்கானிய சட்ட வல்லுநர்கள் மற்றும் குறிப்பாக சட்ட விரிவுரையாளர்களுக்கு உதவித்தொகை. 2016 வரை, ஹமிதா பர்மாகி அமைப்பு மற்றும் மேக்ஸ் பிளாங்க் அறக்கட்டளை ஆகியவை நெருக்கமாக இணைந்து செயல்பட்டன. லெய்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகம் (இங்கிலாந்து) மற்றும் கிராஸ் பல்கலைக்கழகம் (ஆஸ்திரியா) ஆகியவை சட்டத்தின் ஆட்சி மற்றும் மனித உரிமைகள் ஆகிய துறைகளில் பேராசிரியர் பர்மகியின் ஈடுபாட்டை நினைவுகூரும் வகையில் நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்தன. அவரது சகோதரி, கவிஞர் அபேதா சாகி, அவரது நினைவாக "தி கார்டன்" எழுதினார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் 2008-கடமைகளின் சட்டம் (கற்பித்தல் கையேடு, காபூல் பல்கலைக்கழகம் 2008)-அரசியல் ஸ்திரமின்மையின் காரணங்கள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் அதன் முன்னேற்றத்திற்கான சாத்தியமான விருப்பங்கள் (கொள்கை ஆராய்ச்சிக்கான தேசிய மையம், காபூல் பல்கலைக்கழகம்) 2007-இஸ்லாத்தில் பெண்களின் அரசியல் உரிமைகள் (கட்டுரை, சட்டம் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் பீடத்தின் ஹோக் இதழில் வெளியிடப்பட்டது). 2006-இஸ்லாத்தில் பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானின் சட்டங்கள் (கையேடு, ஜூன் 2006 இல் காபூலின் ஆசிய அறக்கட்டளையால் வெளியிடப்பட்டது). 2006-ரெபாவும் அதன் தடுப்புக்கான காரணங்களும் (கட்டுரை, நீதி அமைச்சகத்தின் அதாலத் இதழில் வெளியிடப்பட்டது). 2006-தனிநபர் ஒப்பந்தங்கள் (கட்டுரை, சட்டம் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் பீடத்தின் ஹோக் இதழில் வெளியிடப்பட்டது). 2005-ஆப்கானிஸ்தானின் புனரமைப்பில் பெண்களின் பங்கு, தொழிலாளர் சந்தையில் பெண்களின் ஒருங்கிணைப்பு, நாடுகடத்தப்பட்ட நிலை மற்றும் ஐ. சி. டி மேம்பாடு (மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை, போலோக்னா பல்கலைக்கழகம், இத்தாலி). 2004-பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை (கட்டுரை, மனித உரிமைகள் இதழில் வெளியிடப்பட்டது, காபூல்). 2004-அரசியலமைப்பின் அரசியல் கோட்பாடுகள் மற்றும் பான் ஒப்பந்தம் (தேசிய கொள்கை ஆராய்ச்சி மையம், காபூல் பல்கலைக்கழகம்) 2004-பலதார மணம் (கட்டுரை, மனித உரிமைகள் இதழ், காபூல் வெளியிட்டது). 2004-ஆப்கானிய மகளிர் அரசியல் உரிமைகள் (கட்டுரை, மனித உரிமைகள் இதழால் வெளியிடப்பட்டது). 2003-மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கான அமைதியான அணுகுமுறைகள் (கட்டுரை, ஐ. சி. ஆர். சி இதழ், காபூல் வெளியிட்டது). 2002-சட்டங்களின் விளக்கம் (கல்வி ஆய்வறிக்கை, காபூல் பல்கலைக்கழகத்தால் வெளியிடப்பட்டது). 1993-ஆப்கானிஸ்தானின் சமூக புனரமைப்பில் பெண்களின் பங்கு (ஆப்கானிஸ்தான்-இ-ஃபர்தா கையேட்டில் வெளியிடப்பட்டது). 1991-குற்றவியல் விசாரணையில் கொள்ளை (கல்விக் கட்டுரை, காபூல் பல்கலைக்கழகத்தால் வெளியிடப்பட்டது). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நினைவுச் சின்னத்தில்-ஹமிதா பர்மாகி (1970-2010) ஆப்கானிய மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் ஒப்பீட்டு பொது சட்டம் மற்றும் சர்வதேச சட்ட மக்களுக்கான மேக்ஸ் பிளாங்க் நிறுவனம் 1970 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள்