Charade (1963 song)
1963 ஆம் ஆண்டு கேரி கிராண்ட் மற்றும் ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் நடித்த அதே பெயரில் வெளியான திரைப்படத்தில் ஹென்றி மான்சினியின் இசை மற்றும் ஜானி மெர்சரின் பாடல் வரிகளுடன் "சாரடே" ஒரு பாரிஸ் வால்ட்ஸ் ஆகும். அந்த ஆண்டு சிறந்த அசல் பாடலுக்கான அகாடமி விருதுக்கு இது பரிந்துரைக்கப்பட்டது. உத்வேகம் ஸ்டான்லி டோனன் கேட்டது மற்றும் ஹடாரி! திரைப்படத்தில் ஹென்றி மான்சினியின் "பேபி எலிஃபண்ட் வாக்" பாடலால் வசீகரிக்கப்பட்டார், ஹென்றி மான்சினி டிஃப்பனீஸில் காலை உணவை ஸ்கோரிங் செய்யும் போது ஆட்ரி ஹெப்பர்னின் நண்பரானார், மேலும் அவர் சாரடே பாடலுக்காக இசையமைத்தார்ஃ "எங்கள் அடுத்த படம் ஒன்றாக இருந்தது 1963 இல் சாரடே. பீட்டர் ஸ்டோனின் திரைக்கதையை ஸ்டான்லி டோனன் இயக்கியுள்ளார். ஆட்ரி ஒரு மகிழ்ச்சியான குளிர்கால விடுமுறையில் இருந்து தனது பாரிஸ் பிளாட்டுக்குத் திரும்பும் ஒரு காட்சி படத்தில் உள்ளது, அது மதிப்புமிக்க அனைத்தையும் இழந்திருப்பதைக் காண்கிறது. வெற்று மாடிகள் மற்றும் சுவர்கள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. அவளுடைய ஆடம்பரமான கணவர் அவளுடைய அனைத்து உலகப் பொருட்களுடனும் தப்பியோடினார். அவள் தனது சூட்கேஸுடன் மங்கலான வெளிச்சம் கொண்ட அபார்ட்மெண்டிற்குள் நுழைந்து காட்சியை ஆய்வு செய்கிறாள். சோகம், தனிமை மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய தன்மை ஆகியவை அவளுடைய உணர்வுகள். என்னைப் பொறுத்தவரை, அது ஒரு சோகமான சிறிய பாரிஸ் வால்ட்ஸாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஆட்ரேயின் அந்த உருவத்தை என் மனதில் கொண்டு, நான் பியானோவுக்குச் சென்றேன், ஒரு மணி நேரத்திற்குள் 'சாரடே' எழுதப்பட்டது. நான் அதை ஆட்ரி மற்றும் ஸ்டான்லி ஆகியோருக்காக விளையாடினேன். இது படத்திற்கு சரியானது என்று இருவரும் உணர்ந்தனர். ஜானி மெர்சர் தனது கவிதைகளைச் சேர்த்தார், மேலும் அந்த பாடல் அந்த ஆண்டு ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது ". ஹென்றி மான்சினியின் பதிப்பு வயது வந்தோருக்கான சமகால அட்டவணையில் #15 ஐ எட்டியது மற்றும் 1963 இல் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் #36 ஐ எட்டியது. ஆண்டி வில்லியம்ஸ் 1964 ஆம் ஆண்டில் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் #100 ஐ எட்டிய ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டார். சம்மி கேய் 1964 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டார், இது வயது வந்தோருக்கான சமகால அட்டவணையில் #10 மற்றும் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் #36 ஐ எட்டியது. ப்ளோசம் டியேரியின் பதிப்பு அவரது ஆல்பமான "மே ஐ கம் இன்" இல் காணப்படுகிறது. இது கேன் யூ எவர் ஃபோர்கிவ் மீ? என்ற திரைப்படத்தின் இறுதிப் பாராட்டுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. டேம் ஷெர்லி பாஸ்ஸி ஈ. எம். ஐ. க்காக பாடலைப் பதிவு செய்தார், இது 1968 ஆம் ஆண்டில் எல்பியில் "12 பாடல்களில்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது, பாஸ்ஸி தனது மகிழ்ச்சியான சக்திவாய்ந்த குரலுக்கு பெயர் பெற்றவர், ஒரு அழகான மெல்லிசை பதிப்பைப் பதிவு செய்தார். இந்த பாடல் வழக்கமான டிஜிட்டல் தளங்கள் மூலம் கிடைக்கிறது எதிர்வினைகள் "மூன் ரிவர்" மற்றும் "தி டேஸ் ஆஃப் ஒயின் அண்ட் ரோஸஸ்" போலவே, பாடல் படத்தின் பல்வேறு இடங்களில், மூல இசையின் பாத்திரத்திற்கு அடிபணியப்பட்டுள்ளது. மான்சினி-மெர்சர் குழு அந்த ஆண்டு ஆஸ்கார் விருதை இழந்தாலும், ஜானி மெர்சர் இது தனக்கு பிடித்த மான்சினி மெல்லிசை என்று கூறினார். ஒரு உழைக்கும் கூட்டாளியாக மான்சினியால் டோனன் ஈர்க்கப்பட்டார்ஃ "வேலை செய்ய ஒரு அழகான மனிதர்" மற்றும் "நேர்த்தியான, நுணுக்கமான, மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவர்". பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் இந்த பாடல் கொலம்போ ஐந்தாவது சீசன் எபிசோடில் "நவ் யூ சீ ஹிம்" இல் முக்கியமாக இடம்பெற்றது. இது ஒரு காபரேட் பாடகர் (பேட்ரிக் குல்லிட்டனால் சித்தரிக்கப்பட்டது) இரண்டு முறை திரையில் பாடப்பட்டது, பின்னர் அத்தியாயத்தின் இறுதி வரவுகளை விட ஒரு கருவி பதிப்பில் இசைக்கிறது. 1965 ஆம் ஆண்டு பாலிவுட் திரைப்படமான கும்னாமில் "சரடே" என்ற மெல்லிசையைப் பொருத்த ஒரு தொடர்ச்சியான பாடல் உள்ளது, கதாபாத்திரங்கள் ஒவ்வொன்றாக கொல்லப்படுவதால் கேலி செய்கிறார்கள். கலவை சாரடே என்பது முக்கிய பகுதி (அல்லது ஒரு பகுதி) மூன்று முறை மீண்டும் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்படாமல் ஏஏபிஏ நிலையான வடிவத்தில் சிறிய நாணலில் எழுதப்பட்ட ஒரு வால்ட்ஸ் ஆகும். இரண்டாவது ஏ பகுதியில் ஜேம்ஸ் பாண்டின் கருப்பொருளை நினைவூட்டும் வண்ண ஒத்திசைவுடன் பாடல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் 1963 ஒற்றையர் 1964 ஒற்றையர் பாடல்கள் திரைப்படங்களுக்காக எழுதப்பட்ட பாடல்கள் ஹென்றி மான்சினியின் இசையுடன் பாடல்கள் ஜானி மெர்சரின் பாடல்களுடன் ஆண்டி வில்லியம்ஸ் பாடல்கள் 1963 பாடல்கள் ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர்