National Monument (Amsterdam)
டாம் சதுக்கத்தில் உள்ள தேசிய நினைவுச்சின்னம் (டச்சுஃ நேஷனல் நினைவுச்சின்னம் ஆப் டி டாம்) நெதர்லாந்தின் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள 1956 நினைவுச்சின்னமாகும். இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த ஆயுத மோதல்களில் உயிரிழந்தவர்களின் நினைவாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே 4 ஆம் தேதி நினைவுச்சின்னத்தில் இறந்தவர்களின் தேசிய நினைவேந்தல் விழா நடத்தப்படுகிறது. வரலாற்று அணை சதுக்கம் டச்சு தேசிய தலைநகரான ஆம்ஸ்டர்டாமின் வரலாற்று மையமாகும். 1914 வரை மற்றொரு தேசிய நினைவுச்சின்னம் அணையின் மீது இருந்தது, டி ஈண்ட்ராக்ட் அல்லது பிரபலமான நாட்ஜே வான் டி டாம், பத்து நாள் பிரச்சாரத்தை நினைவுகூரும் வகையில் இருந்தது. 1945இல் இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அணை சதுக்கத்தில் ஒரு சுதந்திர கம்பம் அமைக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் நிரந்தர தேசிய நினைவுச்சின்னம் அங்கு வைக்கப்பட வேண்டும் என்று டச்சு அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது. திட்டமிடல் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, 1947 ஆம் ஆண்டில் அணையின் மீது ஒரு தற்காலிக நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது, இது ஏ. ஜே. வான் டி ஸ்டீர் மற்றும் அயுகே காம்டர் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இது டச்சு மாகாணங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் இரண்டாம் உலகப் போரின் மரணதண்டனை மைதானங்கள் மற்றும் போர் கல்லறைகளின் மண்ணுடன் 11 கலசங்களைக் கொண்டிருந்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகள், இப்போது இந்தோனேசியாவிலிருந்து மண்ணுடன் பன்னிரண்டாவது கலசம் சேர்க்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், இரண்டாம் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னத்தை அமைப்பதற்கான ஒரு தனியார் முயற்சி தொடங்கப்பட்டது. நினைவுச்சின்னத்தை வடிவமைக்க ஜான் ராடெக்கர் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது வடிவமைப்புகள் 1946 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டெடலிஜ்க் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. மேயர் அர்னால்ட் ஜான் டி அய்லி திட்டங்களை ஒருங்கிணைத்து, டாம் சதுக்கத்தில் தனியார் நிதியுதவி பெற்ற நினைவுச்சின்னத்தை கட்ட முடிவு செய்தார், ராடெக்கரின் வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி. கட்டிடக் கலைஞர் ஜாகோபஸ் ஓட் இந்த நினைவுச்சின்னத்தில் ராடெக்கருடன் இணைந்து பணியாற்ற ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். இறுதி வடிவமைப்பு 1952 இல் டச்சு அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ராடெக்கர் உடல்நிலை மோசமடைந்து வருவதால் அவதிப்பட்டார் (நினைவுச்சின்னம் வெளிப்படுத்தப்படுவதற்கு நான்கு மாதங்களுக்கு முன்பு அவர் இறந்தார்), மேலும் அவரது மகன்களான ஹான் மற்றும் ஜான் வில்லெம் ராடெக்கர் இந்த திட்டத்தை முடிக்க முன்வந்தனர். தேசிய நினைவுச்சின்னம் இறுதியாக 4 மே 1956 அன்று நெதர்லாந்தின் ராணி ஜூலியானாவால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. 1960 களின் பிற்பகுதியிலும் 1970 களின் முற்பகுதியிலும், அணை சதுக்கத்தின் கிழக்கு பாதியில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தேசிய நினைவுச்சின்னம், ஹிப்பிகளுக்கு ஒரு கூட்டமான இடமாக மாறியது, அவர்கள் இந்த நினைவுச்சின்னத்தை சுதந்திரத்தின் அடையாளமாக பார்த்தனர். ஒவ்வொரு இரவும், கணிசமான மக்கள் தூங்கும் பைகளில் நினைவுச்சின்னத்தைச் சுற்றி தூங்கினர். ஆகஸ்ட் 24,1970 அன்று, நகராட்சி அரசாங்கம் டம்ஸ்லாபென் ("அணை தூங்கும்") தடை செய்தது. இது அணை சதுக்கத்தில் கலவரத்தைத் தூண்டியது, இது மறுநாள் வரை தொடர்ந்தது, அப்போது சதுக்கம் கடமையில் இல்லாத கடற்படையினரால் அகற்றப்பட்டது. ஹிப்பிகள் பின்னர் வோண்டல்பார்க்கிற்கு இடம்பெயர்ந்தனர். இந்த நினைவுச்சின்னம் 1965 ஆம் ஆண்டில் மற்றும் 1997-1998 இல் இரண்டு மறுசீரமைப்புகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது. 1990 களில் மறுசீரமைப்பின் போது, முழு நினைவுச்சின்னமும் பிரிக்கப்பட்டு, மையத் தூணின் செங்கல் உட்புறம் கான்கிரீட் மூலம் மாற்றப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில் இந்த நினைவுச்சின்னத்தில் சக்கர நாற்காலி வளைவு சேர்க்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 14,2009 அன்று, இந்த நினைவுச்சின்னம் நினைவுச்சின்ன அந்தஸ்தைப் பெற்றது. இந்த நினைவுச்சின்னத்தை டச்சு கட்டிடக் கலைஞர் ஜாகோபஸ் ஓட் வடிவமைத்தார்; இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் சிற்பங்கள் ஜான் ராடெக்கர் மற்றும் அவரது மகன்களான ஹான் மற்றும் ஜான் வில்லெம் ராடெக்கர் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. சிற்பிகள் சிற்பி பால் கிரேகோயரால் செய்யப்பட்டவை. நினைவுச்சின்னத்தின் மைய உறுப்பு உயரத்தில் ஒரு கான்கிரீட் கூம்பு தூண் ஆகும், இது முற்றிலும் வெள்ளை டிராவர்டைன் கல்லால் மூடப்பட்டுள்ளது. தூணின் முன்புறத்தில் டி வ்ரெடே ("அமைதி") என்ற தலைப்பில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, இதில் நான்கு சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட ஆண் உருவங்கள் உள்ளன, இது போரின் போது அனுபவித்த துன்பங்களைக் குறிக்கிறது. இந்த மைய உருவங்களின் இருபுறமும் டச்சு எதிர்ப்பின் உறுப்பினர்களைக் குறிக்கும் இரண்டு ஆண் சிற்பங்கள் உள்ளன, இடது உருவம் புத்திஜீவிகளின் எதிர்ப்பைக் குறிக்கிறது மற்றும் வலது உருவம் தொழிலாள வர்க்கங்களின் எதிர்ப்பைக் குறிக்கிறது. அழும் நாய்கள் தங்கள் காலடியில் உள்ளன, இது துன்பத்தையும் விசுவாசத்தையும் குறிக்கிறது. மைய சிற்பத்திற்கு மேலே ஒரு பெண் தனது கைகளில் ஒரு குழந்தையுடன் ஒரு சிற்பம் மற்றும் வெற்றி, அமைதி மற்றும் புதிய வாழ்க்கையை குறிக்கும் புறாக்கள் அவளைச் சுற்றி பறக்கின்றன. தூணின் பின்புறத்தின் ஒரு நினைவுச்சின்னம் புறாக்கள் வானத்தில் ஏறுவதைக் காட்டுகிறது, இது விடுதலையைக் குறிக்கிறது. இந்த நினைவுச்சின்னம் தொடர்ச்சியான செறிவு வளையங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, இது நினைவுச்சின்னம் வரை படிகளை உருவாக்குகிறது. நினைவுச்சின்னத்திற்கு முன்னால், இருபுறமும், நெதர்லாந்தைக் குறிக்கும் வட்டமான பீடங்களில் சிங்கங்களின் இரண்டு சிற்பங்கள் உள்ளன. நினைவுச்சின்னத்தின் பின்புறத்தை ஒரு அரை வட்டச் சுவர் சூழ்ந்துள்ளது. இந்த சுவரில் டச்சு மாகாணங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் இரண்டாம் உலகப் போரின் மரணதண்டனை மைதானங்கள் மற்றும் போர் கல்லறைகளின் மண்ணுடன் பதினொரு கலசங்கள் உள்ளன. மற்றும் டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகள், இன்றைய இந்தோனேசியாவிலிருந்து மண்ணுடன் பன்னிரண்டாவது கலசம். கல்வெட்டு இந்த தூண் லத்தீன் மொழியில் ஒரு கல்வெட்டைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஹிக் யுபி கோர் பேட்ரியா நினைவுச்சின்னம் கார்டிபஸ் இன்டஸ் கோட் கெஸ்டன்ட் சிவ்ஸ் பார்வையாளர் அட் அஸ்ட்ரா டீ. (சுதந்திரமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதுஃ "இங்கே, தந்தையர் நாட்டின் இதயம் இருக்கும் இடத்தில், குடிமக்கள் தங்கள் இதயத்தில் சுமந்து செல்லும் இந்த நினைவுச்சின்னம், கடவுளின் நட்சத்திரங்களைப் பார்க்கட்டும்") தூணின் பின்னால் உள்ள சுவரில் டச்சு மொழி கல்வெட்டு உள்ளது, இது கவிஞர் அட்ரியான் ரோலண்ட் ஹோல்ஸ்டின் உரையாகும். சுவரின் பின்புறத்தில் நிக்கோ டான்கர்ஸ்லூட்டின் புனைப்பெயரான அந்தோனி டான்கர் எழுதிய டச்சு கவிதையின் ஒரு வசனத்தின் கல்வெட்டு உள்ளது. குறிப்புகள் மற்றும் அடிக்குறிப்புகள் மேலும் காண்க நெதர்லாந்து அணை சதுக்கத்தில் உள்ள இரண்டாம் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கல்லறைகள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள இரண்டாம் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னங்கள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள நெதர்லாந்து சுற்றுலாத் தலங்கள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள்