Donna Windsor
டோனா வின்ட்சர் (வின்ட்சர்-டிங்கிள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) பிரிட்டிஷ் ஐ. டி. வி சோப் ஓபரா எம்மர்டேலில் இருந்து ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம். அவர் முதலில் 1997 வரை சோஃபி ஜெஃபெரியால் நடித்தார். நடிகை வெரிட்டி ருஷ்வொர்த் 1998 இல் இந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் 31 ஆகஸ்ட் 1993 அன்று இந்த நிகழ்ச்சியில் தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். டோனா 30 ஜனவரி 2009 அன்று புறப்பட்டார். அவர் புறப்படும் நேரத்தில், டோனா எம்மர்டேலில் மூன்றாவது நீண்ட காலமாக இயங்கும் கதாபாத்திரமாக இருந்தார். டோனாவாக தனது பாத்திரத்தை ஐந்து மாதங்களுக்கு மீண்டும் செய்ய ரஷ் வொர்த் முடிவு செய்துள்ளதாக ஜனவரி 8,2014 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. அவர் 19 மார்ச் 2014 அன்று திரும்பினார், டோனா நுரையீரல் புற்றுநோயால் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார் என்பது தெரியவந்தது. டோனா 14 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று தற்கொலை செய்து கொண்டார், தன்னையும் கேரி நோர்த்தையும் (ஃபெர்குஸ் ஓ 'டோனெல்) பல மாடி கார் பூங்காவிலிருந்து தூக்கி எறிந்த பிறகு அவர் இறந்தார், ஆனால் அடுத்த நாள், 15 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று தனது இறுதி தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். கதைக்களம் டோனா ஆகஸ்ட் 1993 இல் லண்டனில் இருந்து தனது குடும்பத்தினருடன் கிராமத்திற்கு வருகிறார். அவள் முதலில் இந்த நடவடிக்கையை விரும்பத்தகாததாகக் காண்கிறாள். டிசம்பர் 30,1993 அன்று, விண்ட்சர்ஸ் கிம் டேட்டின் (கிளாரி கிங்) லாயங்களுக்குச் சென்று குதிரைகள் மற்றும் டோனா அலைந்து திரிவதைக் கண்டனர். ஒரு விமானம் கிராமத்திற்குள் மோதியபோது, இடிபாடுகளால் தாக்கப்பட்டதன் விளைவாக லாயங்கள் தீப்பிடிக்கும்போது அவள் மீட்கப்பட வேண்டும். 1994 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் ஃபெல்ட்மேன் (மத்தேயு வாகன்) டிராக்டரில் சவாரி செய்யும் போது, வாகனம் கவிழ்ந்து, டோனா காயமடைந்தார். அவரது தாயார், விவ், மைக்கேலின் முதலாளி ஜோ சுக்டன் (ஃப்ரேசர் ஹைன்ஸ்) மீது வழக்குத் தொடர அச்சுறுத்துகிறார். அடுத்த ஆண்டு, வூல்பேக் பார் மேலாளர் டெர்ரி வூட்ஸ் (பில்லி ஹார்ட்மன்) தனது முதலாளி ஆலன் டர்னருடன் (ரிச்சர்ட் தோர்ப்) டோனா தனது அரை உடன்பிறப்புகள் ஸ்காட் மற்றும் கெல்லியுடன் குடிபோதையில் இருந்ததால் சிக்கலில் சிக்குகிறார். ஒரு நாள் மாலை அவரது தந்தை விக் ஸ்காட்டிடமிருந்து ஒரு பிபி துப்பாக்கியை எடுக்க முயற்சிக்கும்போது, இதன் விளைவாக டோனா தலையில் சுடப்படுகிறார், ஆனால் ஒரு கீறல் மட்டுமே உள்ளது. டெர்ரியுடனான விவியின் உறவு பற்றிய அறிவு பொதுவான அறிவாக மாறும்போது, டோனா தனது பெற்றோருக்கு இடையில் கிழிந்துவிட்டதாக உணர்கிறார், அவளும் விவியும் டெர்ரியுடன் பப்-க்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் விகும் விவும் மீண்டும் இணைந்ததும் திரும்பி வருகிறார்கள். கெல்லி தனது ஆசிரியர் டாம் பெயின் பிரிட்ஜ் (ஜெர்மி டர்னர்-வெல்ச்) உடன் ஓடிப்போகும்போது டோனா வருத்தப்படுகிறார், மேலும் ஆண்டி ஹாப்வுட் (கெல்வின் பிளெட்சர்) டோனாவை வழிதவறி வழிநடத்தி, பள்ளியை விட்டு வெளியேறி லீட்ஸில் ராபர்ட் சுக்டன் (கிறிஸ்டோபர் ஸ்மித்) மற்றும் அவருடன் ஜாய் ரைடிங்கிற்குச் செல்லுமாறு வற்புறுத்தும்போது மேலும் சிக்கல் ஏற்படுகிறது. இதன் விளைவாக விண்ட்சர்ஸ் மற்றும் சுக்டென்ஸ் இடையே ஒரு பகை ஏற்படுகிறது. டோனாவும் அவரது பள்ளி நண்பர் செல்சியா காம்ப்பெலும் (எலிசபெத் இங்க்ராம்) பள்ளியில் ஆண்டியை கொடுமைப்படுத்தத் தொடங்குகிறார்கள், இப்போது ஆண்டியின் வளர்ப்பு சகோதரரான ராபர்ட், டோனாவை முகத்தில் குத்துகிறார். டோனா கொடுமைப்படுத்துதலுக்கு ராபர்ட்டைக் குற்றம் சாட்ட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தோல்வியடைகிறார். செல்சியா வெளியேற்றப்பட்டு ஒரு சிறப்புத் தேவைகள் பள்ளிக்கு அனுப்பப்படுகிறார், மேலும் மீண்டும் கொடுமைப்படுத்துவது பிடிபட்டால் டோனா எச்சரிக்கப்படுகிறார், செல்சியாவைப் போலவே அவளும் அவதிப்படுவார். 1998 ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று தபால் நிலையத்தில் நடந்த கொள்ளையில் ஆண்டியின் தந்தை பில்லி (டேவிட் கிரெலின்) விக்கைக் கொன்றபோது, பில்லி கிராமத்தில் இருந்ததை அறிந்த டோனா பேரழிவிற்குள்ளாகி குற்ற உணர்ச்சியுடன் தனது தந்தையின் மரணத்தைத் தடுத்திருக்க முடியும் என்று நம்புகிறார். அதன்பிறகு ஆண்டி வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுகிறார், டோனா கெல்லியின் உதவியை பட்டியலிட்டு அவரைக் கண்டுபிடித்து வீட்டிற்கு வரச் செய்கிறார். டோனா மார்க் ரெனால்ட்ஸ் (அந்தோனி லூயிஸ்) உடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார், பின்னர் தனது கன்னித்தன்மையை இழக்கிறார். விவ் டோனாவை மார்க்குடன் படுக்கையில் பிடிக்கிறார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் ஒன்றாக தூங்குவதைப் பற்றி விவ் மார்க்கின் தாயார் ஆஞ்சியிடம் (ஃப்ரேயா கோப்லாண்ட்) சொன்ன பிறகு அவர்கள் பிரிந்தனர். பின்னர், மார்க் இப்போது ஈவ் பிர்ச்சை (ரைன் டேவிசன்) பார்க்கிறார் என்பதை அறிந்து டோனா வருத்தப்படுகிறார். டோனா, மார்க் மற்றும் அவர்களது நண்பர்கள் பின்னர் ஒரு ஹிட் அண்ட் ரன் விபத்தில் சிக்குகிறார்கள், அதில் அவர்களின் தலைமை ஆசிரியை ஜீன் ஸ்ட்ரிக்லேண்ட் இறந்துவிடுகிறார். ஆபத்தான வாகனம் ஓட்டுவதன் மூலம் மரணத்தை ஏற்படுத்தியதற்காக மார்க் இரண்டு ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் டோனாவுக்கு சமூக சேவைக்கு தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. விக்கின் மரணத்திற்கு கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விவ் மறுமணம் செய்து கொள்ளும்போது, டோனாவுக்கு தனது புதிய மாற்றாந்தாய் பாப் ஹோப் (டோனி ஆடென்ஷா) பற்றி சந்தேகம் உள்ளது, ஆனால் விரைவில் அவரை நேசிக்கிறார், அவர்கள் நெருக்கமாகிறார்கள். 2003 ஆம் ஆண்டில் விவ் மற்றும் பாப் பிரிந்தபோது டோனா வருத்தப்படுகிறார், மேலும் உதவிக்காக ஒரு அவநம்பிக்கையான அழுகையில், அவர் அதிகப்படியான அளவை எடுத்துக்கொள்கிறார், இது பாப் மற்றும் விவியை நல்லிணக்கத்திற்கு அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறது. டோனா பின்னர் ராபர்ட் (இப்போது கார்ல் டேவிஸ்) உடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார், அவர் இது ஒரு சாதாரண ஃபிளிங் என்று நம்புகிறார், ஆனால் எலெய்ன் மார்ஸ்டனுக்காக (சமந்தா மெக்கார்த்தி) ராபர்ட் அவளைக் கைவிடும் வரை டோனா அதைப் பற்றி மிகவும் தீவிரமாக உணர்கிறார். மார்ஸ்டென்ஸ் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறும் போது அவர்கள் மீண்டும் இணைகிறார்கள், ஆனால் ராபர்ட் டோனாவின் முதுகுக்குப் பின்னால் கேட்டி அடிமனை (சாமி வின்வர்ட்) பின்தொடர்வதால் அது நீடிக்காது. டோனா ராபர்ட்டிலிருந்து கிளமிடியாவை ஒப்பந்தம் செய்கிறார், இது அவருக்கும் இந்த நிலை இருப்பதால் அவருக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த நேரத்தில், ராபர்ட் மற்றும் கேட்டி ஆண்டியுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்த போதிலும், ரகசியமாக ஒருவருக்கொருவர் பார்க்கிறார்கள். இந்த விவகாரம் வெளிப்படும்போது, டோனா ஆழமாக காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதாக உணர்கிறார், மேலும் கேட்டியுடனான தனது நட்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். இருப்பினும் ராபர்ட் கேட்டியை சாடி கிங்குடன் (பட்ஸி கென்சிட்) ஏமாற்றி ராபர்ட்டில் ஒரு பொதுவான எதிரியைக் கண்டுபிடிக்கும்போது அவர்கள் சமரசம் செய்கிறார்கள். டோனா விதவை மார்லன் டிங்கிள் (மார்க் சார்னாக்) மீது ஈர்ப்பை ஏற்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு உறவைத் தொடர விரும்பவில்லை, அதற்கு பதிலாக அவர் டேனி டாகர்ட் (கிளீவ்லேண்ட் காம்ப்பெல்) உடன் டேட்டிங் செய்கிறார். இருப்பினும், இந்த உறவு நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை, அவர்கள் இருவரும் பரஸ்பர முறிவுக்கு ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். டோனா மீண்டும் மார்லனுடன் நெருக்கமாக இருக்கத் தொடங்குகிறார், அவர்கள் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார்கள். ஒரு வருடம் ஒன்றாக இருந்த பிறகு, மார்லன் டோனாவை ஆச்சரியப்படுத்த முன்மொழிகிறார், அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவர்கள் தங்கள் திருமணத்தைத் திட்டமிடுகிறார்கள், ஆனால் அவளும் பாபும் மறுமணம் செய்து கொள்வதால் தங்களுக்கு இரட்டை திருமணம் வேண்டும் என்று விவ் வலியுறுத்தும்போது அவர்கள் மறைக்கப்படுகிறார்கள். திருமணத்திற்கு முன்பு, டோனா மேக்ஸ் கிங்குடன் (சார்லி கெம்ப்) நெருங்கிய நட்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார். ராபர்ட் ஏற்படுத்திய கார் விபத்தில் மேக்ஸ் கொல்லப்பட்டபோது, டோனா பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார், மேலும் மார்லன் தனது துக்கத்தின் மூலம் அவளுக்கு உதவ முயற்சிக்கிறார். அவர் தனது தொலைபேசியில் மேக்ஸின் குரலைப் பதிவு செய்கிறார், அதை அவர் தவறாமல் கேட்கிறார். திருமணத்தின் காலையில், டோனா மேக்ஸ் மீது தனக்கு உணர்வுகள் இருப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். சில ஆன்மாவை ஆராய்ந்த பிறகு, மார்லன் டோனாவை மன்னிக்க முடிவு செய்கிறார், அவர்கள் விவ் மற்றும் பாப் ஆகியோருடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். சொத்து ஏணியில் காலடி வைக்க ஆசைப்பட்ட தம்பதியினர், கிங்ஸ் நதி மேம்பாட்டில் புதிய நிகழ்ச்சியை வெல்ல ஒரு போட்டியில் நுழைகிறார்கள். அவர்கள் வெற்றிகரமாக உள்ளனர், மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், ஆனால் பரிசைப் பெற அவர்களுக்கு 10,000 பவுண்டுகள் வைப்பு தேவை என்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார்கள். எவ்வாறாயினும், அவளும் பாபும் ஒரு குழந்தையைப் பெற ஆசைப்படுவதால் விவ் உதவ முன்வந்தார், மேலும் டோனாவை ஒரு வாடகைத் தாயாக இருக்கும்படி விவ் கேட்டார், மேலும் அவர் அவர்களுக்கு வைப்புத்தொகையைக் கொடுப்பார். தனது சொந்த வீட்டைப் பெறுவதற்கான ஒரே வழி இதுதான் என்பதை அறிந்த ஒரு தயக்கமான டோனா ஒப்புக்கொள்கிறாள், இறுதியில் மார்லனை நம்ப வைக்கிறாள். இருப்பினும், எரிவாயு கசிவு காரணமாக ஜூலை 2006 இல் பிரமாண்டமான திறப்பு நாளில் மார்லன் மற்றும் டோனாவின் வீடு வெடித்தது. குண்டுவெடிப்பில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் கொலை செய்யப்பட்ட டெரன்ஸ் டர்னரின் (நிக் பிரிம்பிள்) உடல் அந்த இடத்தில் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் புதைந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இப்போது வீடற்றவராகவும், விவ் இரட்டைக் குழந்தைகளுடன் கர்ப்பமாக இருப்பதைக் கண்டுபிடித்த டோனா, டாம் கிங்கிடமிருந்து (கென் ஃபரிங்டன்) இழப்பீடாக பெறும் தனது பணத்தை திருப்பித் தருகிறார். ஆயுதக் கொள்ளை குற்றத்திற்காக கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மார்லனின் உறவினர் லில்லித்தின் (அமண்டா ஹென்னெஸ்ஸி) நான்கு குழந்தைகளான லூக், மத்தேயு, மார்க் மற்றும் ஜான் ஆகியோரைப் பராமரிக்கும் போது டோனாவும் மார்லனும் அதிக சிக்கல்களை எதிர்கொள்கின்றனர். தற்போதைய வாழ்க்கை ஏற்பாடுகள் பொருத்தமற்றவை என்பதால் குழந்தைகள் தங்கள் தந்தைவழி மாமாவுடன் வாழ வேண்டும் என்று மார்லன் முடிவு செய்கிறார். தங்கள் மாமா மீது அதிருப்தி அடைந்த குழந்தைகள் ஓடிவிடுகிறார்கள், சமூக சேவைகள் குழந்தைகள் தங்கள் மாமாவிடம் திரும்ப வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகின்றன. குழந்தைகளுடன் தப்பிக்கும் முயற்சி தோல்வியடைந்த பிறகு, டோனாவும் மார்லனும் கைது செய்யப்பட்டு குழந்தைகள் வளர்ப்பு பராமரிப்பில் வைக்கப்படுகிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் பாதுகாப்புக்காக ஒரு முறையான விண்ணப்பத்தை செய்கிறார்கள், ஆனால் லிலித் திரும்பி வந்து அவளுக்கு எதிரான வழக்கு சரிந்தது, அவள் குழந்தைகளை தன்னுடன் அயர்லாந்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். டோனா பின்னர் போலீஸ் படையில் சேருகிறார், இது அவரது மாமியார் டிங்கிள்ஸிடமிருந்து கோபத்தை ஈர்க்கிறது, ஆனால் மார்லன் அவளை ஆதரிக்கிறார். படையில் டோனாவின் சக ஊழியரான ஷேன் டாய்ல் (பால் மெக்ஈவான்), அவரது பாலினம் மற்றும் அவரது மாமியார் மற்றும் அவர்களின் குற்றவியல் பதிவுகளுக்காக அவளை கொடுமைப்படுத்தத் தொடங்குகிறார். மார்லன் உட்பட டோனாவுக்குத் தெரிந்த அனைவருமே ஷெயினை விரும்புகிறார்கள், மேலும் அவரது நிறுவனத்தில் இருப்பதை ரசிக்கிறார்கள், இதனால் டோனா தனது உள்ளுணர்வை சந்தேகிக்கிறார். வூல்பேக்கில் ஒரு விருந்தின் போது, டோனா ஷெயினுடன் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை உருவாக்க முடிவு செய்கிறார். அவள் தன்னிடம் ஈர்க்கப்படுகிறாள் என்று நினைத்து, அவள் விரும்புவதை அவர் தவறாகப் புரிந்துகொண்டு அவளை முத்தமிடுகிறார். அவர் அவளை கட்டாயப்படுத்தத் தொடங்கும் போது, டோனா அவரை இடுப்பில் முழங்காலில் வைத்து தனது சக ஊழியர் ரோஸ் கிர்க்கின் (சாமுவேல் ஆண்டர்சன்) வீட்டிற்கு ஓடிவிடுகிறார். இந்த தாக்குதலை ரோஸ் நேரில் பார்த்திருந்தார். டோனா ஒரு புகாரைப் பதிவு செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளார், ஆனால் ஷேன், அவள் அவ்வாறு செய்வாள் என்று யூகித்திருந்தாள், அவளால் முடியும் முன், கண்காணிப்பாளர் சார்லஸ் வாகன் (ரிச்சர்ட் கோல்) டோனா தன்னிடம் ஒரு பாஸ் செய்ததாகவும், அவளுடைய திருமணத்தில் ஒரு நெருக்கடியை சந்தித்து வருவதாகவும் கூறுகிறார். வாகன் டோனாவை எந்தவொரு முடிவையும் எடுப்பதற்கு முன்பு காத்திருக்கச் சொல்கிறார், ஏனெனில் அது அவரது வாழ்க்கைக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். டோனாவின் கோபத்திற்கு, ரோஸ் அவளை ஆதரிக்கவில்லை, அதாவது இது ஷெயினுக்கு எதிரான அவள் வார்த்தை. மோசடி செய்பவர் ஃப்ரெடி யார்க் (கீத் உட்சன்) என்பவரால் சிக்கவைக்கப்பட்ட பின்னர் மோசடி செய்ததற்காக விவ் கைது செய்யப்பட்டபோது, டோனாவும் ரோஸும் அவரைப் பின்தொடர்கிறார்கள், ஆனால் டோனா காரின் கட்டுப்பாட்டை இழந்து அவர்கள் விபத்துக்குள்ளாகின்றனர். ரோஸ் அவளைக் காப்பாற்றுகிறார், அவர்கள் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார்கள். தாக்கத்தின் போது அவரது மண்ணீரல் உடைந்ததால் டோனாவுக்கு முதுகெலும்பு அறுவை சிகிச்சை மற்றும் ஸ்ப்ளெனெக்டமி செய்யப்படுகிறது. டோனா சிறிது நேரம் அசையாமல் இருக்கிறார், ஆனால் அவரது கால்களில் உள்ள உணர்வை மீண்டும் பெறுகிறார். விவ் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டு மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும்போது டோனா பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார். டோனா மீதான தனது உணர்வுகளை ரோஸ் வெளிப்படுத்திய பிறகு, அவர்கள் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் ஷேன், பின்னர் ரோஸின் உறவினர் பாட்டி கிர்க் (டொமினிக் ப்ரண்ட்) அதைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார். ரோஸ் லண்டனில் ஒரு இடமாற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் ஷெயினின் உடல் ஏரியிலிருந்து இழுக்கப்படும்போது திரும்பி வருகிறார். டோனா, ஷேன் கொலை தொடர்பான விசாரணையில் இருந்து மார்லன் கண்டுபிடிப்பார் என்று பயந்து, இந்த விவகாரத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். கோபமடைந்த மார்லன் பின்னர் ரோஸை ஷெயினின் கொலையாளியாக சித்தரிக்கிறார். டோனாவும் மார்லனும் சுருக்கமாக பிரிந்து செல்கிறார்கள், ஆனால் டோனா மீண்டும் ரோஸைப் பார்க்கக்கூடாது என்ற நிபந்தனையின் பேரில் மீண்டும் இணைகிறார்கள். இருப்பினும், டோனா சிறையில் அவரைச் சந்திக்கிறார், ஷேன் காணாமல் போன இரவில் ஜாஸ்மின் தாமஸ் (ஜென்னா-லூயிஸ் கோல்மேன்), டெபி டிங்கிள் (சார்லி வெப்) மற்றும் மார்லனின் சகோதரர் எலி (ஜோசப் கில்கன்) சந்தேகத்திற்கிடமாக நடந்து கொண்டதாக தனது சந்தேகங்களைப் பற்றி ரோஸ் அவளிடம் கூறினார். கொலைக்கு ஒரு சாத்தியமான சந்தேக நபராக ஏலியை சிக்க வைப்பதன் மூலம் ரோஸின் அப்பாவித்தனத்தை நிரூபிக்க டோனா உதவுகிறார், மேலும் அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு அவர் டெபி மற்றும் ஜாஸ்மினை சிக்க வைக்கிறார், அவர்கள் தப்பி ஓடுகிறார்கள், ரோஸ் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார். ஆனால் டோனாவின் துரோகத்திற்காகவும், ரோஸை தனது முதுகுக்குப் பின்னால் பார்க்கச் சென்று தனது சகோதரரை காவல்துறையிடம் ஷாப்பிங் செய்ததற்காகவும் மார்லனால் மன்னிக்க முடியவில்லை. அவர் தனது திருமணத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து அவளை வெளியே எறிந்துவிடுகிறார், அவள் கேட்டியுடன் நகர்கிறாள். ரோஸ் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, டோனா எசெக்ஸுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு விண்ணப்பிக்கிறார், கேட்டி அவளை தங்க வைக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் டோனா தனக்கு ஒரு புதிய தொடக்கம் தேவை என்று பிடிவாதமாக இருக்கிறார். பின்னர் அவள் ரயில் நிலையத்திற்கு ஒரு டாக்ஸியில் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறாள். 2014 டோனா தனது நான்கு வயது மகள் ஏப்ரல் (அமேலியா ஃபிளானகன்) உடன் கிராமத்திற்குத் திரும்புகிறார், பாப் மற்றும் பிரெண்டா வாக்கர் (லெஸ்லி டன்லோப்) ஆகியோருடன் நகர்கிறார். அடுத்த நாள், ஏப்ரல் மாதம் ஆடம் பார்டன் (ஆடம் தாமஸ்) தனது குவாட் பைக்கில் இருந்தபோது ஏறக்குறைய ஓடுகிறார், ஆனால் அவள் மார்லனால் காப்பாற்றப்படுகிறாள். பின்னர் டோனாவை எம்மர்டேலில் மீண்டும் பார்ப்பதைக் கண்டு அவர் அதிர்ச்சியடைகிறார், அவர் அவளை எதிர்கொள்ளும்போது, அவர் ஏப்ரல் மாதத்தின் தந்தை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். மார்லன் இறுதியில் தனது மகளை நேசிக்கிறார், டோனாவும் ஏப்ரல் மாதமும் பாபின் காரில் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறும்போது, மார்லன் அவர்களுக்கு முன்னால் நிற்கிறார், இதனால் டோனா விண்ட்ஸ்கிரீனில் தலையை அடிக்கிறார், பாப் அவசரமாக நிறுத்துகிறார். பாப் டோனாவை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அவர் காத்திருக்கும் அறையில் அமர்ந்திருக்கும்போது, டோனா ஒரு செவிலியரிடம் தனக்கு முனைய மெசோதெலியோமா இருப்பதாக வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் வேறு யாரும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. ஒரு மருத்துவமனை நியமனத்தின் போது, டோனாவுக்கு அவர்கள் எதிர்பார்த்ததை விட அவரது புற்றுநோய் மிகவும் தீவிரமானது என்றும், வாழ ஆறு மாதங்கள் முதல் ஒரு வருடம் மட்டுமே உள்ளது என்றும் கூறப்படுகிறது. டோனா ரோனா கோஸ்கிர்க்கில் (ஜோ ஹென்றி) ஒரு நம்பிக்கையைக் காண்கிறாள், அவள் மார்லனிடம் தனது நோயைப் பற்றிச் சொல்லும்படி அவளை வற்புறுத்துகிறாள், ஆனால் சரியான நேரம் வரும்போது அவனிடம் சொல்ல விரும்புவதாகவும், ஏப்ரல் மாதத்துடனான மார்லனின் உறவு இயல்பாகவும் இயற்கையாகவும் வளர வேண்டும் என்றும் டோனா அவளிடம் சொல்கிறாள். சமீபத்திய நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, டோனாவும் ஏப்ரல் மாதமும் ரோனா மற்றும் அவரது கணவர் பாட்டி (டொமினிக் ப்ரண்ட்) ஆகியோருடன் குடியேறுகிறார்கள். டோனா பின்னர் கெய்ன் டிங்கிள் (ஜெஃப் ஹார்ட்லி) மற்றும் மொய்ரா பார்டனின் (நடாலி ஜே. ராப்) திருமணத்தில் ரோஸ் பார்டனுடன் (மைக்கேல் பார்) பழகுகிறார். ஏப்ரல் மாதத்திற்கு விட்டுச் செல்வதற்காக அதிக பணம் திரட்டுவதற்காக டோனா குற்றத்திற்குத் திரும்ப முடிவு செய்கிறார், மேலும் உள்ளூர் குற்றவாளிக்குச் சொந்தமான ஒரு நகைக் கடையை கொள்ளையடிக்க டோனாவுக்கு ரோஸ் உதவுகிறார், ஆனால் ரோஸ் ஒரு வயதான ஓய்வூதியதாரரான சொத்து உரிமையாளரை எதிர்கொள்கிறார், அவர் ரோஸைத் தாக்கி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகிறார். டோனா ஏப்ரல் மாதத்துடன் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார், ஆனால் பின்னர் கடை உரிமையாளர் முழுமையாக குணமடைந்து தன்னைத் தாக்கியவரை அடையாளம் காண முடியாதபோது திரும்பி வருகிறார். ரோஸ் மற்றும் டோனா ஒரு பாலியல் உறவில் நுழைகிறார்கள், ஆனால் டோனா அதை ஒரு ரகசியமாக வைத்திருக்க வலியுறுத்துகிறார். டோனா இறந்து கொண்டிருப்பதை மார்லன் இறுதியில் உணர்ந்து அவளை எதிர்கொள்கிறாள், அதற்கு அவள் தனக்கு நுரையீரல் புற்றுநோய் இருப்பதாகவும், இன்னும் பல மாதங்கள் மட்டுமே வாழ வேண்டும் என்றும் மார்லனை அழித்துவிடுவதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறாள். டோனாவின் நிலை குறித்து அவர் தனது வருங்கால மனைவி லாரலுக்கு (சார்லோட் பெல்லாமி) தெரிவிக்கிறார், இருப்பினும், மார்லன் அவர்களின் திருமண நாளை முன்னோக்கி கொண்டு வர முடிவு செய்த பிறகு, டோனா இறப்பதற்கு முன்பு கலந்து கொள்ள முடியும் என்பதற்காக அவள் சங்கடமாக உணர்கிறாள். ரோஸ் மற்றும் டோனா இறுதியில் அவர்கள் கொள்ளையடித்த நகைக் கடையின் உரிமையாளரான கேரி நார்த் (ஃபெர்குஸ் ஓ 'டோனெல்) என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார்கள். கேரி டோனாவை அச்சுறுத்துகிறார், ரோஸுடனான தனது உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டும் என்று கோருகிறார், இல்லையெனில் அவர் ஏப்ரல் மாதத்தை காயப்படுத்துவார்; டோனா கேரியின் கோரிக்கைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, ரோஸை அழித்துவிடுகிறார். டோனா பின்னர் நெல் மற்றும் ரோனாவின் சமையலறையில் சரிந்து விழுகிறார், இது ஏப்ரல் மாதத்தை குழப்பமடையச் செய்கிறது, மேலும் மார்லன் டோனாவுடன் ஒரு மருத்துவமனை சந்திப்புக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவரது புற்றுநோய் பரவியுள்ளதாகவும், அவர் இப்போது நான்காவது கட்டத்தில் இருப்பதாகவும், அவரது ஆயுட்காலம் சில வாரங்கள் ஆகும் என்றும் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது மார்லனுடன் துக்கமடைந்த முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் டோனாவை பேரழிவிற்கு உட்படுத்துகிறது. மார்லன் இறுதியில் பாட்டிக்கு முத்தத்தைப் பற்றிச் சொல்கிறார், மேலும் மார்லனுக்கு இடம் கொடுக்குமாறு டானாவிடம் கூறுகிறார். டோனா பின்னர் ரோஸைச் சந்திக்கிறாள், ஏனெனில் அவள் அவரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள், மேலும் கேரிக்கு ஒரு வேலையைச் செய்வதற்காக அவர் ஒரு துப்பாக்கியைப் பெற்றிருப்பதைக் கண்டு அவள் அதிர்ச்சியடைகிறாள், அவர் அவரை பிளாக்மெயில் செய்து அவரது குடும்பத்தை காயப்படுத்துவதாக அச்சுறுத்துகிறார். கேரிக்காக ரோஸ் தனது இறுதி வேலையை நிறைவேற்ற உதவ டோனா ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, ரோஸும் டோனாவும் தங்கள் உறவை மீண்டும் புதுப்பிக்கிறார்கள். மற்றொரு குற்றவாளியான ஸ்டீபன் பாங்க்ஸுக்குச் சொந்தமான ஒரு இரவு விடுதியில் இருந்து அவரைப் பற்றிய புகைப்படங்களை மீட்டெடுப்பது ரோஸுக்கு கேரியின் இறுதி வேலை. ரோஸ் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக நடிப்பதற்காக ஒரு போலீஸ் சீருடையைப் பெற்ற பிறகு, அவரும் டோனாவும் ஒரு தேடல் வாரண்டுடன் இரவு விடுதியில் நுழைகிறார்கள். கிளப் மேலாளர் புகைப்படங்களைக் கொண்ட பாதுகாப்புப் பெட்டியைத் திறக்க மறுத்தபோது, டோனா அவளுடன் ஆக்ரோஷமாக நடந்து கொள்கிறார், அவளை தனது ஏஎஸ்பியுடன் அச்சுறுத்துகிறார். ஸ்டீபன் தனது கனமான ஒருவரால் எச்சரிக்கப்பட்டு வந்ததும், அவர் பாதுகாப்புப் பெட்டியைத் திறக்கிறார், டோனா பணத்தையும் புகைப்படங்களையும் உள்ளே எடுக்கிறார். ரோஸ் தனது போலீஸ் வானொலியை இயக்க முடியாதபோது தன்னை விட்டுக்கொடுக்கிறார், ஸ்டீபன் சந்தேகப்படுகிறார். ரோஸ் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி அல்ல என்பதையும், டோனா ஊழல் செய்து கேரிக்கு வேலை செய்கிறார் என்பதையும் உணர்ந்த ஸ்டீபன், ரோஸை அடித்து, டோனாவைப் பார்க்க கட்டாயப்படுத்தினார். நிலைமை மோசமடைவதால், அவர்களைத் தேடும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்த ரோஸின் அரை சகோதரர் ஆடம், கிளப்புக்கு வெளியே ஸ்டீபனின் மீது தனது காரை மோதி ஒரு திசைதிருப்பலை உருவாக்குகிறார். இது டோனாவும் ரோஸும் தப்பிக்க உதவுகிறது, ஆனால் அவர்களால் புகைப்படங்களை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. அவர்கள் புறப்படும்போது, டோனா ரோஸுடனான தனது உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார், ஆனால் தனது நோயைப் பற்றி அவரிடம் சொல்லவில்லை, அவர் அவரை நேசிக்கவில்லை என்றும் அவரைப் பயன்படுத்துவதாகவும் கூறுகிறார். கேரியின் குற்றங்களைப் புகாரளிக்க விரும்புவதாக அவள் விளக்குகிறாள். ரோஸ் மனம் உடைந்தவர் மற்றும் டோனாவை ஒரு "குளிர் பிச்" என்று முத்திரை குத்துகிறார். அவர் டோனாவை ஒரு பல மாடி கார் பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவள் கேரியை சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டாள், அவள் தனியாக அவரை எதிர்கொள்ளச் செல்கிறாள். தன்னிடம் படங்கள் இல்லை என்பதை வெளிப்படுத்திய பிறகு, அவள் கேரியை ஒரு டேசர் துப்பாக்கியால் அச்சுறுத்துகிறாள், ஆனால் கேரி ஒரு ஸ்னைப்பரை காப்புப்பிரதியாக வைத்திருக்கிறார், அவர்கள் டோனாவை சுடத் தயாராக உள்ளனர். கேரி மீண்டும் ஏப்ரல் மாதத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக அச்சுறுத்துகிறார், மேலும் அவர் தோல்வியடைந்ததாகத் தெரிகிறது. ரோஸ் தனது மனதை மாற்றி, அவளுக்கு உதவ விரும்புகிறார். தான் பொய் சொன்னதாக டோனா ஒப்புக்கொள்கிறாள், மேலும் ரோஸிடம் தான் அவனை நேசிக்கிறேன் என்று சொல்கிறாள். டோனா பின்னர் கேரியிடம் தன்னைக் கைவிலங்கிட்டு, அவர்கள் இருவரையும் கூரையிலிருந்து தூக்கி எறிந்து இறந்துவிடுகிறார். டோனாவின் இறுதிச் சடங்கு 28 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று நடைபெறுகிறது, மேலும் அவர் கிராம தேவாலயத்தில் தனது தந்தை விக்கின் அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். புதிய வின்ட்சர் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக 1993 ஆம் ஆண்டில் தொடர் தயாரிப்பாளர் நிக்கோலஸ் ப்ரோசர் என்பவரால் இந்த பாத்திரம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. ப்ரோசர் இந்த பாத்திரத்தில் சோஃபி ஜெஃபெரியை நடித்தார். விவ் (தீனா பெய்ன்) மற்றும் விக் வின்ட்சர் (அலன் லூயிஸ்) ஆகியோரின் ஒரே மகள் டோனா. டோனா ஒரு சிறு குழந்தையாக இருந்தபோது கொஞ்சம் கெட்டுப்போயிருந்தார், பெரும்பாலும் தனது சொந்த வழியில் செல்வார், ஆனால் அவர் தனது அரை சகோதரி கெல்லியைப் (அடீல் சில்வா) போலவோ அல்லது அரை சகோதரர் ஸ்காட் (டோபி காக்கெரெல்; பென் ஃப்ரீமேன்) போலவோ காட்டுமிராண்டித்தனமாக இருக்கவில்லை. 1998 ஆம் ஆண்டில், தொடரின் தயாரிப்பாளர் மெர்வின் வாட்சன் இந்த பாத்திரத்தை வெரிட்டி ருஷ்வொர்த்திற்கு மறுபரிசீலனை செய்தார். மேம்பாட்டு புறப்பாடு (2009) ஏப்ரல் 8,2008 அன்று, புதிய முதலாளி அனிதா டர்னர் பொறுப்பேற்ற பிறகு எம்மர்டேல் நடிகர்கள் வெளியேறுகிறார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. டோனா விண்ட்சர்-டிங்கிள் வேடத்தில் நடிக்கும் வெரிட்டி ருஷ்வொர்த், கிட்டத்தட்ட பதினொரு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சோப்பில் ஒரு இடைவெளி விரும்புவதாக நிகழ்ச்சி முதலாளிகளிடம் கூறியதாகவும், ஜென்னா-லூயிஸ் கோல்மனும் ஜாஸ்மின் தாமஸ் என்ற தனது பாத்திரத்தை விட்டு வெளியேற ஆர்வமாக இருப்பதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஒரு உள்வாங்கி தி சனிடம் கூறினார்ஃ "இரண்டு நட்சத்திரங்களும் டிசம்பர் வரை ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவர்கள் தங்களை தங்கியிருப்பதைக் காணவில்லை என்று முதலாளிகளை எச்சரித்துள்ளனர். அவர்களின் இறுதி காட்சிகள் அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஒளிபரப்பாகும் "என்றார். எம்மர்டேலின் செய்தித் தொடர்பாளர் பதிலளித்தார்ஃ "வெரிட்டி மற்றும் ஜென்னா இருவரும் கடந்த ஆண்டு ஓய்வு எடுப்பதில் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினர். 2009 ஆம் ஆண்டுக்கான ஒப்பந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கும் வரை எதுவும் உறுதிப்படுத்தப்படாது ". இரண்டு நடிகைகளும் கடந்த ஆண்டு முன்னாள் தொடர் தயாரிப்பாளர் கேத்லீன் பீடில்ஸிடம் தனித்தனியாக சோப்பில் இருந்து ஓய்வு எடுக்க விரும்புவதாகக் கூறினர். . "என்று பதிவிட்டுள்ளார். எம்மர்டேல் தயாரிப்பாளர்கள் வெரிட்டி ருஷ்வொர்த்தை நிகழ்ச்சியில் இருந்து நீட்டிக்கப்பட்ட இடைவெளி எடுப்பதைத் தடுக்க நம்புவதாக ஏப்ரல் 20 அன்று தெரிவிக்கப்பட்டது. டோனா வின்ட்சர்-டிங்கிள் வேடத்தில் நடிக்கும் நடிகை, தனது ஒப்பந்தம் காலாவதியாகும் போது ஓய்வு எடுக்க முடிவு செய்யலாம் என்பதை இந்த மாத தொடக்கத்தில் சோப்பின் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை உறுதிப்படுத்தியது. "வெரிட்டி பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக டோனாவாக விளையாடி வருகிறார், எனவே அவர் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட இடைவெளி எடுப்பது பற்றி யோசிக்கிறார்" என்று ஒரு உள் நபர் டெய்லி ஸ்டார் சண்டேவிடம் கூறினார். "அவள் யோசிக்கிற விஷயம் ஒன்றுதான். இதுவரை எந்த முடிவும் எடுக்கப்படவில்லை "என்றார். அவளுக்கு சில அற்புதமான விஷயங்கள் வருகின்றன, மேலும் அவளுடைய ஒப்பந்தம் ஆண்டு இறுதி வரை முடிவடையவில்லை, எனவே அவளை தங்க வைக்க இன்னும் நேரம் உள்ளது. அது ஒரு பெரிய இழப்பாக இருக்கும் "என்று கூறினார். ரிட்டர்ன் (2014) ஜனவரி 8,2014 அன்று ரஷ்வொர்த் டோனாவாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்வார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, மார்ச் மாதத்தில் அவர் திரும்பினார். 11 மார்ச் 2014 அன்று டிஜிட்டல் ஸ்பை வெளியிட்ட ஒரு நேர்காணலில், ரஷ்ஸ்வொர்த் ஐந்து மாதங்களுக்கு தோன்றுவதாகவும், கதைக்களம் அதன் முடிவை அடைந்தவுடன் மீண்டும் புறப்படுவதாகவும் உறுதிப்படுத்தினார். டோனா நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார் என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. அவர் இறுதியாக 15 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று எம்மர்டேலில் இருந்து புறப்பட்டார். டோனா ஏப்ரல் மாதத்திற்கு தனது உணர்ச்சிபூர்வமான விடைபெறுதலை வீடியோ கேமராவில் படமாக்கிய காட்சி தி பிரிட்டிஷ் சோப் விருதுகள் 2015 இல் "ஆண்டின் கண்கவர் காட்சி" விருது பெற்றது. ருஷ்வொர்த் "சிறந்த நடிகை" விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஆனால் இந்த தொடரில் லிண்டா கார்ட்டராக நடித்த ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் நடிகை கெல்லி பிரைட்டிடம் தோல்வியடைந்தார். டோனாவின் புற்றுநோய் மற்றும் தற்கொலை "டோனாவின் மரணம்" என்ற தலைப்பில் "சிறந்த கதைக்களம்" என்ற விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இருப்பினும் லூசி பீலை யார் கொன்றார்? ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் கதையே விருதை வென்றது. மேலும், ராஸாக நடிக்கும் மைக்கேல் பார் உடன் இணைந்து "சிறந்த திரை கூட்டாண்மை" விருதுக்கு ரஷ் வொர்த் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அவர்கள் மீண்டும் ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் ஆடம் வுட்யாட் மற்றும் லாரி பிரெட் ஆகியோரிடம் தோற்றனர், அவர்கள் இயன் மற்றும் ஜேன் பீல் வேடங்களில் நடித்தனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டோனா வின்ட்சர் இல் itv.com எம்மர்டேல் கதாபாத்திரங்கள் 1993 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தொலைக்காட்சி கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான பிரிட்டிஷ் போலீஸ் அதிகாரிகள் கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் புற்றுநோயுடன் கற்பனையான தற்கொலைகள் தொலைக்காட்சியில் பிரிட்டிஷ் பெண் கதாபாத்திரங்கள் கொலை-தொலைக்காட்சி டிங்கிள் குடும்பத்தில் தற்கொலை