Hugh Stuart Boyd
ஹக் ஸ்டூவர்ட் பாய்ட் (1781-1848), கிரேக்கத்தின் ஆங்கில அறிஞர் ஆவார், அவர் எலிசபெத் பாரெட் பிரவுனிங்கிற்கு கற்பித்தார். லைஃப் பாய்ட் எட்க்வேரில் பிறந்தார். அவர் பிறப்பதற்கு முன்பு அவரது தந்தை ஹக் மெக்காலி, அவரது மனைவியின் குடும்பப் பெயரை பாய்ட் என்று மாற்றினார். அவர் ஜூனியஸின் கடிதங்களின் ஆசிரியர்களில் ஒருவரான அயர்லாந்தின் பாலி கேஸ்டலைச் சேர்ந்த ஹக் பாய்டின் மகள் ஆவார். அவரது தாயின் முதல் பெயர் மர்பி. பாய்ட் 24 ஜூலை 1799 அன்று கேம்பிரிட்ஜ் பெம்ப்ரோக் ஹாலில் ஓய்வூதியதாரராக அனுமதிக்கப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு டிசம்பர் 17 அன்று மெட்ரிகுலேஷன் பெற்றார். அவர் பட்டம் பெறாமல் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறினார். அவர் தனது ஐரிஷ் தோட்டங்களின் வருமானத்தில் வாழ முடிந்தது. அவருக்கு நல்ல நினைவாற்றல் இருந்தது, ஒரு முறை கிரேக்க உரைநடையின் 3,280 'வரிகளையும்' கிரேக்க வசனத்தின் 4,770 வரிகளையும் மீண்டும் செய்ய முடியும் என்று ஒரு வினோதமான கணக்கீடு செய்தார். 1833இல் அவர் பாத் என்ற இடத்தில் சிறிது காலம் கழித்ததாகத் தெரிகிறது. தனது வாழ்க்கையின் கடைசி இருபது ஆண்டுகளில் அவர் பார்வையற்றவராக இருந்தார். பார்வையற்றவராக இருந்தபோது, எலிசபெத் பாரெட் பிரவுனிங்கிற்கு கிரேக்க மொழியைக் கற்பித்தார். அவரது கவிதைகளில் ஒன்றான "சைப்ரஸின் ஒயின்" பாய்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது குருட்டுத்தன்மை குறித்து ஒரு சொனெட்டையும், அவரது மரணம் குறித்து மற்றொரு சொனெட்டையும் எழுதினார். 1805 ஆம் ஆண்டில் அவர் பொறியாளர் வில்சன் லோரியின் மகளான ஆன் லோரியை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஆன் ஹென்றிட்டா என்ற ஒரு மகள் இருந்தார், அவர் ஹென்றி ஹேய்ஸை மணந்தார். பாய்ட் முக்கியமாக ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் வசித்து வந்தார், 1848 மே 10 அன்று கென்டிஷ் டவுனில் இறந்தார். அவரது வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள்ஃ லூசேரியா, ஒரு சோகம், 1806. 1810 இல் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட செயின்ட் கிரிகோரி நாஜியன்சென், செயின்ட் கிரைசோஸ்டோம் படைப்புகளிலிருந்து பத்திகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அசல் கவிதைகளுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சினேசியஸின் கவிதைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், 1814. 1817 ஆம் ஆண்டு பிராயச்சித்த தியாகம் பற்றிய எண்ணங்கள். ஸ்கைலஸின் அகமெம்னான் மொழிபெயர்த்தார், 1823. கிரேக்க கட்டுரை பற்றிய ஒரு கட்டுரை, எபேசியர்களுக்கு எழுதிய நிருபம் பற்றிய கிளார்க்கின் கமெண்டரி இரண்டாம் பதிப்பு, 1835 இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. கத்தோலிக்க விசுவாசம் புனிதரின் ஒரு பிரசங்கம். பேசில், மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, 1825. 1825ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற நாடுகடத்தல் பற்றிய எண்ணங்கள். 'புனித கிரிகோரி நாஜியன்சனின் இறந்தவர்களுக்கு அஞ்சலி, 1826. ஒரு மால்வெர்ன் கதை மற்றும் பிற கவிதைகள் 1827. தந்தைகள் பாப்பிஸ்டுகள் அல்ல, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்திகள் மற்றும் இறந்தவர்களுக்கு அஞ்சலி 1834. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் 1781 பிறப்புகள் 1848 இறப்புகள் எட்க்வேர் மொழி ஆசிரியர்களின் மக்கள் பெம்ப்ரோக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், கேம்பிரிட்ஜ் கிரேக்க மொழியின் அறிஞர்கள்