Q Who
"கியூ ஹூ" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்கின் இரண்டாவது சீசனின் 16 வது அத்தியாயம்ஃ அடுத்த தலைமுறை. இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் மே 5,1989 அன்று ஒளிபரப்பு சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இதை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மாரிஸ் ஹர்லி எழுதி, ராப் போமன் இயக்கியுள்ளார். "க்யூ ஹூ" போர்க்கின் முதல் தோற்றத்தைக் குறித்தது, அவர்கள் ஹர்லியால் வடிவமைக்கப்பட்டனர் மற்றும் முதலில் முதல் சீசன் எபிசோடில் "தி நியூட்ரல் ஜோன்" இல் தோன்ற விரும்பினர். 24 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ்-டி இன் ஸ்டார்ஃப்லீட் குழுவினரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், "க்யூ" (ஜான் டி லான்சி) என்று அழைக்கப்படும் சர்வ வல்லமை வாய்ந்த நிறுவனம் நிறுவனத்திற்கு வந்து கேப்டன் ஜீன்-லுக் பிகார்ட் (பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட்) அறியாமையும் அதிக நம்பிக்கையும் கொண்டவர் என்று முடிவு செய்கிறார். கியூ பின்னர் கப்பலை விண்மீன் மண்டலத்தின் குறுக்கே அனுப்புகிறது, அங்கு குழுவினர் போர்க் என்று அழைக்கப்படும் சைபர்நெட்டிக்கலாக மேம்படுத்தப்பட்ட ஒருங்கிணைப்பு இனத்துடன் முதல் தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறார்கள். முதலில் சமாதானம் செய்ய முயற்சித்து, பின்னர் கப்பலை அழிக்க முயற்சித்து, இரண்டிலும் தோல்வியடைந்த பிறகு, பிகார்ட் கியூவின் உதவியைக் கேட்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ஆடை வடிவமைப்புகளை டோரிண்டா வூட் உருவாக்கினார், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் வெஸ்ட்மோர் நடிகரின் தலைகளில் அணியும் புரோஸ்டெடிக்ஸை உருவாக்கினார். வடிவமைப்புகள் எச். ஆர். கிகரின் படைப்புகள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடரான கேப்டன் பவர் அண்ட் தி சோல்ஜர்ஸ் ஆஃப் தி ஃபியூச்சர் இலிருந்து லார்ட் டிரெட் என்ற கதாபாத்திரத்தை நினைவூட்டுகின்றன. அத்தியாயம் பட்ஜெட்டை விட அதிகமாக சென்றது மற்றும் கிட்டத்தட்ட கூடுதல் படப்பிடிப்பு நேரம் தேவைப்பட்டது. "க்யூ ஹூ" 10.3 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் முதல் "சிறந்த அத்தியாயம்" என்று விவரிக்கப்பட்ட அத்தியாயத்துடன் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு நேர்மறையாக உள்ளது. இது மூன்று எம்மி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இரண்டை வென்றது. தனது குடியிருப்புக்குத் திரும்பும் வழியில், கேப்டன் ஜீன்-லுக் பிகார்ட் (பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட்) ஒரு டர்பிளிஃப்ட்டில் இருந்து இறங்கி, எண்டர்பிரைஸ் கப்பலில் ஒரு நடைபாதையில் தன்னைக் கண்டுபிடிப்பதற்குப் பதிலாக, கியூ (ஜான் டி லான்சி) கட்டுப்பாட்டில் ஒரு விண்கலத்தில் ஏறிச் செல்கிறார். பிகார்ட் நிறுவனத்திற்குத் திருப்பித் தரப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறார்; கியூ அவரை "சாத்தியமற்ற பிடிவாதமான மனிதர்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் கியூவின் கோரிக்கைகளை குறைந்தபட்சம் கேட்க ஒப்புக்கொள்ளும் வரை அவரைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்ல மறுக்கிறார். கியூ பின்னர் அவர்களை டென் ஃபார்வர்டுக்கு கொண்டு செல்கிறார், அங்கு அவரை அடையாளம் காணும் குயினன் (வூபி கோல்ட்பர்க்), அவரை நம்ப வேண்டாம் என்று பிகார்ட்டை எச்சரிக்கிறார். விண்மீன் மண்டலத்தின் ஆராயப்படாத பகுதிகளுக்கு மேலும் தள்ளும்போது அவர்களுக்கு உதவுவதற்காக குழுவினருடன் சேர விரும்புவதாக க்யூ வெளிப்படுத்துகிறார், அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத்தல்களுக்கு அவர்கள் தயாராக இல்லை என்று வலியுறுத்துகிறார். பிகார்ட் அறியப்படாதவற்றில் தங்கள் சொந்த வழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, கியூவின் வாய்ப்பை நிராகரிக்கிறார். பிகார்ட்டின் ஆணவத்தால் எரிச்சலடைந்த க்யூ உடனடியாக விண்மீன் மண்டலத்தின் குறுக்கே ஆயிரக்கணக்கான ஒளி ஆண்டுகளை அனுப்புகிறது, பின்னர் மறைந்துவிடும். லெப்டினன்ட். கமாண்டர் டேட்டா (ப்ரெண்ட் ஸ்பினர்), அருகிலுள்ள ஸ்டார் பேஸ் அதிகபட்ச வார்ப் நிலையில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மேல் உள்ளது என்று தெரிவிக்கிறது. பயந்த குயினன் உடனடியாக வீட்டிற்குச் செல்லுமாறு பிகார்ட்டை எச்சரிக்கிறார், ஆனால் பிகார்ட் ஆராய ஆர்வமாக உள்ளார். முந்தைய நாகரிகத்தின் அறிகுறிகளைக் காட்டும் அருகிலுள்ள ஒரு கிரகத்தை குழுவினர் கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் அனைத்து தொழில்துறை மற்றும் இயந்திர கூறுகளும் அகற்றப்பட்டுள்ளன, இது பல மாதங்களுக்கு முன்பு ரோமுலன் நடுநிலை மண்டலத்தின் எல்லையில் உள்ள கூட்டமைப்பு புறக்காவல் நிலையங்களில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அழிவைப் போன்றது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் கண்டுபிடித்து, பின்னர் ஒரு பெரிய, கனசதுர வடிவக் கப்பலை சந்திக்கிறார்கள், அது அவர்களின் அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்காது. இந்த கப்பல் போர்க் என்ற சக்திவாய்ந்த, சைபோர்க் போன்ற இனத்தைச் சேர்ந்தது என்று குயினன் பிகார்டை எச்சரிக்கிறார், இது தனது மக்களை கிட்டத்தட்ட அழித்து, விண்மீன் மண்டலத்தின் குறுக்கே தப்பிப்பிழைத்தவர்களை சிதறடித்து, உடனடியாக வெளியேறவோ அல்லது சில அழிவுகளை எதிர்கொள்ளவோ பிகார்டை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது. எண்டர்பிரைஸ் கேடயங்களை உயர்த்த பிகார்ட் உத்தரவிட்டாலும், ஒரு ஒற்றை, பேச்சற்ற போர்க் பொறியியலுக்குள் கொண்டு செல்லப்பட்டு எண்டர்பிரைஸ் கணினி அமைப்புகளை ஆராயத் தொடங்குகிறது. லெப்டினன்ட் வோர்ஃப் (மைக்கேல் டோர்ன்) ஆரம்பத்தில் தனது பேஸர் ஸ்டன் மூலம் ஊடுருவியவரை செயலிழக்கச் செய்ய முயற்சிக்கிறார், அது எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது. போர்க்கை நடுநிலையாக்குவதற்காக வோர்ஃப் கொலை அமைப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். உடனடியாக, இரண்டாவது போர்க் தோன்றுகிறது மற்றும் கணினியை தொடர்ந்து ஆராய்ந்து வருகிறது, இப்போது பேஸர் தீக்கு முற்றிலும் நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இருப்பதை நிரூபிக்கிறது. அதன் பணியை முடித்து, அது இறந்த போர்க்கில் இருந்து பல கூறுகளை துண்டித்து, பின்னர் தன்னை மற்றும் இறந்த போர்க்கை எடுத்துச் செல்கிறது. போர்க் கப்பல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொண்டு அவர்கள் சரணடைய வேண்டும் என்று கோருகிறது. போர்க் பின்னர் ஒரு டிராக்டர் கற்றை மூலம் நிறுவனத்தை நிலைநிறுத்துகிறது, கேடயங்களை முடக்குகிறது, மேலும் ஒரு வெட்டும் கற்றை பயன்படுத்தி சாஸர் பிரிவில் துண்டித்து கப்பலின் குறுக்குவெட்டை அகற்றி, பதினெட்டு பேரைக் கொன்றது. பிகார்ட் ஆர்டர்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டைத் திருப்புகின்றன, மேலும் எண்டர்பிரைஸ் போர்க் கப்பலை முடக்குகிறது. குயினனின் ஆலோசனைக்கு எதிராக, தளபதி வில்லியம் ரிக்கர் (ஜொனாதன் ஃப்ரேக்ஸ்) ஒரு குழுவை மகத்தான போர்க் கனசதுரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர்கள் பெரும்பாலும் செயலற்ற போர்க் ட்ரோன்கள் மற்றும் போர்க் நர்சரி ஆகியவற்றைக் காண்கிறார்கள். போர்க் கப்பல் நிறுவனத்தால் ஏற்பட்ட சேதத்தை மீளுருவாக்கம் செய்து சரிசெய்கிறது என்பதை தரவு கண்டறிந்துள்ளது. தொலைதூர அணி நேரடியாக பாலத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறது, மேலும் பிகார்ட் அவர்கள் அதிகபட்ச வார்பில் புறப்பட வேண்டும் என்று கட்டளையிடுகிறார். போர்க் கப்பல் திடீரென்று மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கி, நிறுவனத்தைப் பின்தொடரத் தொடங்குகிறது. கியூ பாலத்தில் தோன்றி, போர்க் அவர்களைத் துரத்துவதை ஒருபோதும் நிறுத்தாது என்றும் தோற்கடிக்க முடியாது என்றும் பிகார்டை எச்சரிக்கிறார். பிக்கார்ட் போர்க்கிற்கு எதிராக மீண்டும் போராட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை, இறுதியாக தனக்கு கியூவின் உதவி தேவை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். Q கட்டாயப்படுத்துகிறது, நிறுவனத்தை ஃபெடரேஷன் இடத்தில் அதன் கடைசி நிலைக்கு பாதுகாப்பாக திருப்பி அனுப்புகிறது. பிகார்ட், கியூவின் பாடத்திற்கு நன்றி தெரிவித்தாலும், தனது குழுவினரின் மரணத்திற்கு கியூவை குற்றம் சாட்டுகிறார். கியூ காணாமல் போகிறது, ஆனால் அவர்களின் தவறான ஆயத்தத்தை மீண்டும் நினைவூட்டுவதற்கு முன்பு அல்ல. இப்போது போர்க் கூட்டமைப்பின் இருப்பை அறிந்திருப்பதால், அவர்கள் வருவார்கள் என்று கினான் பிகார்ட்டை எச்சரிக்கிறார். போர்க் உடனான அவர்களின் சந்திப்பை முன்னெடுத்துச் செல்வதன் மூலம் தவறான காரணங்களுக்காக க்யூ சரியானதைச் செய்திருக்கலாம் என்று பிகார்ட் பிரதிபலிக்கிறார், ஏனெனில் அவர்கள் தொடர்ந்து ஆராயும்போது அவர்களுக்கு முன்னால் என்ன இருக்கிறது என்பதை அது கூட்டமைப்புக்குத் தெரிவித்துள்ளது. தயாரிப்பு அத்தியாயம் "என்கவுண்டர் அட் ஃபார் பாயிண்ட்" மற்றும் "ஹைட் அண்ட் க்யூ" ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு டி லான்சியின் மூன்றாவது தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது, அவற்றில் பிந்தையது ஹர்லி ஒரு புனைப்பெயரின் கீழ் எழுதப்பட்டது. லைசியா நாஃப் அதிக ஆர்வமுள்ள இளம் சின்னமான சோனியா கோமஸ் என அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், அவர் கோல்ம் மீனி (இந்த அத்தியாயத்தில் தோன்றியவர்) நடித்த தலைமை மைல்ஸ் ஓ 'பிரையன் போலவே ஒரு தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமாக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், அடுத்த அத்தியாயத்தில் கோமஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நாஃப் மேலும் ஒரு முறை மட்டுமே தோன்றினார், இருப்பினும் இந்த பாத்திரம் பின்னர் ஸ்டார்ஃப்லீட் கார்ப்ஸ் ஆஃப் இன்ஜினியர்ஸ் தொடரின் புதினங்களிலும், ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ லோவர் டெக்ஸில் கேப்டனாகவும் தோன்றியது. "க்யூ ஹூ" பட்ஜெட்டை விட $50,000 அதிகமாக வசூலித்தது, ஒரு கட்டத்தில் எட்டாவது நாள் படப்பிடிப்பு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் இது பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் மற்றும் "எலிமெண்டரி, டியர் டேட்டா" ஆகியவற்றில் அதிக செலவு செய்ததன் விளைவாக "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" என்ற கிளிப் ஷோவின் பட்ஜெட் சேமிப்பு தயாரிப்புக்கு வழிவகுத்தது. இயக்குனர் ராப் போமன் சிறிது நேரம் "கியூ ஹூ" பற்றி கவலைப்பட்டார், "நாங்கள் ஒரு துர்நாற்றம் வீசுகிறோமா அல்லது வெற்றியாளரா என்று எங்களுக்கு அன்றாடம் தெரியாது" என்று கூறினார். போர்க் ஜீன் ரோடன்பெர்ரி தி ஒரிஜினல் சீரிஸில் இருந்து வேற்றுகிரகவாசிகளை மீண்டும் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று ஆர்வமாக இருந்தார், எனவே ஃபெரெங்கி தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷனின் முக்கிய வில்லன்களாக உருவாக்கப்பட்டனர். புதிய வேற்றுகிரகவாசிகளின் முதல் சில தோற்றங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் அத்தகைய பாத்திரத்திற்கு மிகவும் நகைச்சுவையாக இருப்பதாக முடிவு செய்யப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக தயாரிப்பு குழு ஸ்டார்ஃப்லீட்டுக்கு ஒரு புதிய எதிரியைத் தேடத் தொடங்கியது. எழுத்தாளரும் இணை நிர்வாகத் தயாரிப்பாளருமான மாரிஸ் ஹர்லி ஒரு பூச்சிக்கொல்லி இனம் பற்றிய யோசனையை ஒரு பகிரப்பட்ட ஹைவ் நனவுடன் உருவாக்கினார். இந்த யோசனை பட்ஜெட் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக சைபர்நெடிக் போர்க் ஆக மாறும், ஒரு ஹைவ் மைண்ட் என்ற யோசனை எஞ்சியிருக்கும். புதிய பந்தயம் தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷனின் மேலும் ஐந்து அத்தியாயங்களிலும், ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ ஃபர்ஸ்ட் காண்டாக்ட் படத்திலும் தோன்றும். ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன், ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ எண்டர்பிரைஸ் எபிசோட் "ரீஜெனரேஷன்" மற்றும் சீசன் மூன்றின் முடிவில் இருந்து ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜரில் மீண்டும் மீண்டும் போர்க் தோன்றியது. முதல் சீசன் எபிசோடில் "தி நியூட்ரல் ஜோன்" இல் போர்க்கைச் சேர்க்க முதலில் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் 1988 ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா வேலைநிறுத்தம் காரணமாக, ஸ்கிரிப்ட் எழுதுவதற்கான நேரம் குறைக்கப்பட்டது. போர்க் கூறுகள் நேரடியாக அகற்றப்பட்டு ஒன்றரை நாளில் ஹர்லி அத்தியாயத்தை உருவாக்கினார். இந்த அத்தியாயம் முதலில் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டதாக கருதப்பட்டது, இரண்டாவது பகுதியில் ரோமுலன்களும் கூட்டமைப்பும் இணைந்தன, ஆனால் அந்த திட்டம் பின்னர் கைவிடப்பட்டது. இந்த சதி "சதி" இல் காணப்பட்ட வேற்றுகிரகவாசிகளுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக "நடுநிலை மண்டலம்" என்பது ஒரு அறியப்படாத எதிரியால் தொடர்ச்சியான புறக்காவல் நிலையங்கள் அழிக்கப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. போர்க்கின் வடிவமைப்பு கேப்டன் பவர் அண்ட் தி சோல்ஜர்ஸ் ஆஃப் தி ஃபியூச்சர் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் லார்ட் டிரெட் மற்றும் எச். ஆர். கிகரின் வடிவமைப்புகளை நினைவூட்டுவதாக இருந்தது. புதிய பந்தயத்திற்கான முதல் வடிவமைப்புகள் ஆடை வடிவமைப்பாளர் டோரிண்டா வூட் என்பவரால் "கியூ ஹூ" க்கு ஸ்கிரிப்டைப் பெற்ற பிறகு உருவாக்கப்பட்டன. அவரது வடிவமைப்பில் குழாய்கள் உள்ளேயும் வெளியேயும் ஓடும் ஒரு சூட்டைக் காட்டியபோது, அவர் தலை வடிவமைப்பை ஒப்பனை மேற்பார்வையாளர் மைக்கேல் வெஸ்ட்மோர் வரை விட்டுவிட்டார். தலைக்கவசங்களும் முக்கிய ஆடைகளும் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு வெவ்வேறு துறைகளால் செய்யப்பட்டன, வூட் மற்றும் வெஸ்ட்மோர் சில நேரங்களில் ஒன்றாக வேலை செய்து அவை பொருந்துவதை உறுதி செய்தனர். தலை துண்டுகளின் அடிப்பகுதி நுரையிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் வெஸ்ட்மோர் ஆரம்பத்தில் மின்னணு பாகங்களுக்கு பாலியூரிதீன் பயன்படுத்தி மாதிரி கருவிகளின் வார்ப்புகளை தயாரித்தபோது, சேதமடைந்த உபகரணங்களிலிருந்து உண்மையான மின்னணுவியலைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருப்பதைக் கண்டார். நடிகர்களின் உடலில் வெற்று தோல் அதிகமாக இருக்காமல் இருக்க, தோலில் குழாய்களை இணைக்க அனுமதிக்கும் வகையில் ஒரு லேடெக்ஸ் இணைப்பை அவர் வடிவமைத்தார். ஒரு ஜோம்பி போன்ற தோற்றத்தை அடைவதற்காக அந்த தோல் ஒரு வெள்ளை அடித்தள அலங்காரத்தில் மூடப்பட்டிருந்தது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் இந்த அத்தியாயம் 1989 ஆம் ஆண்டில் மூன்று எம்மி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஒரு தொடருக்கான சிறந்த ஒலி எடிட்டிங் மற்றும் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த ஒலி கலவைக்கு இரண்டு விருதுகளை வென்றது. இது பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் சிறந்த சிறப்பு காட்சி விளைவுகளுக்கான வெற்றியைப் பெறத் தவறிவிட்டது, அதற்கு பதிலாக விருது சிறிய தொடரான வார் அண்ட் ரிமெம்பர்ன்ஸுக்கு சென்றது. வரவேற்பு "கியூ ஹூ" முதன்முதலில் மே 5,1989 அன்று அமெரிக்காவிற்குள் ஒளிபரப்பு சிண்டிகேஷனில் காட்டப்பட்டது. இது 10.3 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது சீசனின் தொடக்கத்தில் "தி ராயல்" நான்கு அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அத்தியாயமாக அமைந்தது. இரண்டாவது சீசன் மற்றும் மூன்றாவது சீசனின் முதல் ஐந்து அத்தியாயங்களில் வேறு எந்த அத்தியாயத்தையும் விட "கியூ ஹூ" அதிக பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இந்தத் தொடர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து பல விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தை மீண்டும் பார்த்தனர். கீத் டி காண்டிடோ 2011 ஆம் ஆண்டில் Tor.com க்கான "க்யூ ஹூ" ஐ மதிப்பாய்வு செய்தார், இது "டிஎன்ஜியின் சிறந்த மணிநேரங்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார். டி லான்சியின் நடிப்பை "வெற்றிகரமான திருப்புமுனை" என்று அழைத்த அவர், கோல்ட்பர்க் தனது பாத்திரத்திற்கு "மர்மத்தையும் ஆழத்தையும்" கொண்டு வந்ததாகவும், ஸ்டீவர்ட் பிகார்ட்டாக "கொல்லுகிறார்" என்றும் கூறினார். போர்க்கின் அறிமுகம் "தனித்துவமானது" என்றும், அத்தியாயத்திற்கு பத்தில் பத்து மதிப்பெண்களைக் கொடுத்ததாகவும் அவர் கூறினார். ஜாக் ஹேண்ட்லன், தி ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார் க்யூ சரியானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டதால் சதி "புத்திசாலித்தனமாக" இருந்தது என்று கிளப் கூறியது. குழுவினரால் ஒருவிதமான தீர்வுக்கு வர முடிந்திருந்தால் அது ஒரு "வலுவான" அத்தியாயமாக இருந்திருக்கும் என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் பிகார்ட் கியூவிடம் கெஞ்ச வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதால், இது தொடரின் முதல் "சிறந்த அத்தியாயமாக" மாறியது, ஏனெனில் "இந்த மனிதர்கள் ஆணவம் கொண்டவர்களாகவும் பலவீனர்களாகவும் இருக்க முடியும், மேலும் அவர்களை வெல்ல முடியும்". அவர் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தை வழங்கினார். சீசன் இரண்டு ப்ளூ-ரே வெளியீட்டைப் பற்றிய மதிப்பாய்வில் எஸ். எஃப். எக்ஸ் இந்த அத்தியாயத்தை "பரபரப்பானது" என்று விவரித்தது, அதே நேரத்தில் ஐ. ஜி. என் இதை "கிளாசிக்" என்று குறிப்பிட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில் டென் ஆஃப் கீக்கிற்காக ஜூலியட் ஹாரிசன் உருவாக்கிய தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷனின் சிறந்த அத்தியாயங்களின் பட்டியலில், "க்யூ ஹூ" ஐந்தாவது இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டது-இந்தத் தொடரின் ஆரம்ப அத்தியாயம் பட்டியலில் இடம்பெற்றது. தி கிரேட்டஸ்ட் ஜெனரேஷன் போட்காஸ்டின் பெஞ்சமின் அஹ்ர் ஹாரிசன் போர்க் கியூபின் உட்புறத்தின் செட் வடிவமைப்பை விவரித்தார்ஃ "எச். ஆர். கிகர் பிளாக் & டெக்கர் போன்ற வேலைக்குச் சென்று ஒரு மைக்ரோவேவை வடிவமைத்திருந்தால், அது எப்படி இருந்திருக்கும் என்பது போன்றது". தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் தரவரிசையில், 2016 வரை அனைத்து ஸ்டார் ட்ரெக் தொலைக்காட்சியின் 16 வது சிறந்த அத்தியாயமாக "கியூ ஹூ" மதிப்பிடப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், கற்பனையான போர்க் கியூப் விண்கலத்தின் விளக்கக்காட்சியை இந்த தொலைக்காட்சி தொடரின் முதல் பத்து "மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும்" தருணங்களில் ஒன்றாக அவர்கள் தரவரிசைப்படுத்தினர். இந்த அத்தியாயத்தில் அறிமுகமான போர்க் கியூப், 2017 ஆம் ஆண்டில் Space.com ஆல் ஸ்டார் ட்ரெக்கின் 2 வது சிறந்த விண்கலமாக மதிப்பிடப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், கேப்டன் பிகார்ட் இடம்பெறும் 15 சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக டாம்ஸ் கைட் "கியூ ஹூ" ஐ மதிப்பிட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டில், சிபிஆர் இந்த அத்தியாயத்தை கியூ இடம்பெறும் 2 வது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது, இது உரிமையின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும். அதே ஆண்டு அவர்கள் ஸ்டார் ட்ரெக்கின் 8 வது சிறந்த அத்தியாயமாக "கியூ ஹூ" ஐ தரவரிசைப்படுத்தினர்ஃ அடுத்த தலைமுறை. 2021 ஆம் ஆண்டில், முதல் அன்னிய தொடர்பைக் கொண்ட முதல் பத்து ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயங்களில் இதுவும் ஒன்று என்று நெர்டிஸ்ட் கூறினார், இது ஒரு விளையாட்டுத்தனமான தீங்கிழைக்கும் கியூ மூலம் கொடிய போர்க் சைபர்நெடிக் வேற்றுகிரகவாசிகளின் அறிமுகத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கிரீன்ராண்ட், ஐஎம்டிபி மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் இரண்டாவது சிறந்த போர்க் அத்தியாயம் என்று கூறினார், அந்த நேரத்தில் 10 இல் 9 ஆகும், இது 10 இல் 9.4 மதிப்பீட்டைக் கொண்ட "பெஸ்ட் ஆஃப் போத் வேர்ல்ட்ஸ்" க்கு அடுத்தபடியாகும். 2021 ஆம் ஆண்டில், ரோலிங் ஸ்டோன் இதழ் "கியூ ஹூ" தொடரின் சீசன் 2 இலிருந்து ஒரு "நம்பமுடியாத" அத்தியாயம் என்று கூறியது, கியூ போர்க்கை எவ்வாறு அறிமுகப்படுத்துகிறது என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், டாம்ஸ் கைட் இது போர்க்கிற்கு ஒரு "குளிர்ச்சியான அறிமுகம்" என்றும், கியூ கதாபாத்திரத்திற்கான இரண்டாவது சிறந்த அத்தியாயம் என்றும் கூறினார். வாட்ச் வழிகாட்டிகள் தி நெர்டிஸ்ட் இந்த அத்தியாயத்தை இந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் கதை வளைவுக்கான தொடக்க புள்ளியாக பரிந்துரைத்தார். எண்டர்பிரைஸ் 1701-டி போர்க்கை எதிர்கொள்ளும் ஒரு கதை வளைவை அவர்கள் முன்மொழிகிறார்கள், அதில் கியூ ஹூ, பெஸ்ட் ஆஃப் போத் வேர்ல்ட்ஸ், ஐ, போர்க் மற்றும் டிசென்ட் ஆகியவை அடங்கும். 2020 ஆம் ஆண்டில், ஐஜிஎன் மற்றொரு ஸ்டார் ட்ரெக் யுனிவர்ஸ் நிகழ்ச்சியான ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ பிகார்ட்டின் பின்னணியாக "க்யூ ஹூ" ஐப் பார்க்க பரிந்துரைத்தது. ஹோம் மீடியா மற்றும் சினிமா வெளியீடு "க்யூ ஹூ" இன் முதல் ஹோம் மீடியா வெளியீடு விஎச்எஸ் கேசட்டில் இருந்தது, இது அக்டோபர் 12,1994 அன்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் தோன்றியது. இந்த அத்தியாயம் மூன்று டிவிடி பாக்ஸ் செட்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. முதல் சீசன் டூ செட், மே 7,2002 அன்று வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ ஃபேன் கலெக்டிவ்-போர்க் மார்ச் 7,2006 அன்று மற்றும் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ ஃபேன் கலெக்டிவ்-கியூ ஜூன் 6,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மிக சமீபத்திய வெளியீடு டிசம்பர் 4,2012 அன்று சீசன் டூ ப்ளூ-ரே செட்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அந்த வெளியீட்டில் ராப் போமன், டான் கரி மற்றும் மைக்கேல் மற்றும் டெனிஸ் ஒகுடா ஆகியோர் இடம்பெற்ற அத்தியாயத்திற்கான ஆடியோ வர்ணனை இருந்தது. ப்ளூ-ரே வெளியீட்டை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக நவம்பர் 29,2012 அன்று ஒரு இரவுக்காக "தி மெஷர் ஆஃப் எ மேன்" இன் நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்புடன் "கியூ ஹூ" ஒரு சினிமா வெளியீட்டைப் பெற்றது. ப்ளூ-ரே சீசன் பாக்ஸ் செட்டின் வெளியீட்டை ஊக்குவிக்க ஒரு ஜோடி தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் அத்தியாயங்கள் சினிமா வெளியீட்டைப் பெறுவது இது இரண்டாவது முறையாகும். இந்த அத்தியாயம் லேசர் டிஸ்க்கின் "கியூ காண்டினியம்" தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொகுப்பு ஜூலை 30,1997 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பாரமவுண்ட் ஹோம் வீடியோவால் வெளியிடப்பட்டது; இது 100 அமெரிக்க டாலர்களுக்கு சில்லறை விற்பனை செய்யப்பட்டது. இந்த தொகுப்பில் "என்கவுண்டர் அட் ஃபார் பாயிண்ட்", "ஹைட் & கியூ", "கியூ ஹூ? என்டிஎஸ்சி வடிவத்தில் 12 அங்குல ஆப்டிகல் டிஸ்க்குகளில் மொத்தம் 230 நிமிட இயக்க நேரத்துடன் ", மற்றும்" தேஜா க்யூ ". இந்த தொகுப்பு ஒரு ட்ரை-ஃபோல்ட் ஜாக்கெட்டில் வந்தது, அதில் நடிகர் ஜான் டி லான்சியின் கடிதமும் இருந்தது. குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் 1989 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் எம்மி விருது வென்ற அத்தியாயங்கள் சைபோர்க்ஸ் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்