Church of St Giles, Stoke Poges
செயின்ட் கில்ஸ் தேவாலயம் என்பது இங்கிலாந்தின் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள ஸ்டோக் போகஸ் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு செயலில் உள்ள திருச்சபை தேவாலயம் ஆகும். தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம், இது ஜான் பென்னால் கட்டப்பட்ட மறைந்த ஜார்ஜிய மாளிகையான ஸ்டோக் பூங்காவின் மைதானத்தில் அமைந்துள்ளது. தாமஸ் கிரேயின் கவிதைக்கு வெளிப்படையான உத்வேகமாக இது பிரபலமானது எலிஜி ஒரு நாட்டு தேவாலயத்தில் எழுதப்பட்டது; கிரே தேவாலயத்தில் புதைக்கப்பட்டார். வரலாறு மற்றும் கட்டிடக்கலை தேவாலயத்தின் தோற்றம் ஆங்கிலோ-சாக்சன் மற்றும் நார்மன் ஆகும். இந்தக் கோபுரம் 13ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. அருகிலுள்ள ஹேஸ்டிங்ஸ் தேவாலயம் 1558 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் ஹேஸ்டிங்ஸால் கட்டப்பட்டது, லோஃபரோவின் 1 வது பரோன் ஹேஸ்டிங்ஸ், ஸ்டோக் போகஸின் மேனரின் உரிமையாளர், அவர் அண்டை மேனர் ஹவுஸை கணிசமாக விரிவுபடுத்தினார். செயின்ட் கில்ஸ் ஒரு "போர்க்கப்பல்" கோபுரம், ஒரு தொப்புள், ஒரு சான்சல் மற்றும் ஹேஸ்டிங்ஸ் தேவாலயம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் முக்கியமாக ஃபிளின்ட் மற்றும் சுண்ணாம்புக் கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளது, ஓடுகள் கொண்ட கூரைகளுடன். இதற்கு விதிவிலக்காக சிவப்பு செங்கல்லால் கட்டப்பட்ட ஹேஸ்டிங்ஸ் தேவாலயம் உள்ளது. தேவாலயத்தின் கோதிக் பாணியை விட தேவாலயத்தின் பாணி பிந்தையது; எழுத்தாளரும் தேசிய அறக்கட்டளையின் முன்னாள் தலைவருமான சைமன் ஜென்கின்ஸ் இதை "டியூடர்" என்று விவரிக்கிறார். தேவாலயத்தின் இருபுறமும் விரிவாக்கங்கள் உள்ளன, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு உடுப்பு, மற்றும் விக்டோரியன் காலத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு நுழைவாயில் மற்றும் நுழைவாயில் ஆகியவை அருகிலுள்ள மேனர் வீட்டின் உரிமையாளர்களுக்கு தேவாலயத்திற்கு தனிப்பட்ட அணுகலை வழங்குகின்றன. எலிசபெத் வில்லியம்சன், 2003 ஆம் ஆண்டு திருத்தப்பட்ட பதிப்பில், பக்கிங்ஹாம்ஷையரில், பெவ்ஸ்னர் பில்டிங்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து தொடரின், விக்டோரியன் மண்டபத்தை ஒரு "வெளிப்புறம்" என்று கருதினார். விக்டோரியன் சகாப்தத்தில், ஜார்ஜ் எட்மண்ட் தெரு மூலம் ஒரு மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஜென்கின்ஸ், இங்கிலாந்தின் ஆயிரம் சிறந்த தேவாலயங்கள் என்ற தனது தொகுப்பில், உட்புறத்தை விட வெளிப்புறம் மிகவும் அனுதாபத்துடன் நடத்தப்படுவதாக நினைத்தார். பிந்தையவற்றில், தேவாலயத்தில் உள்ள பிளாஸ்டர் வேலையை அகற்றுவது, நார்மன் சான்சல் வளைவை மாற்றுவது மற்றும் சுத்தியல் பீம் கூரையை திறப்பது ஆகியவை தேவாலயத்திற்கு "ஒரு களஞ்சியத்தின்" தோற்றத்தை அளிப்பதாக அவர் விவரிக்கிறார். செயின்ட் கில்ஸ் இங்கிலாந்தின் தேவாலயத்தில் செயலில் உள்ள ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக உள்ளது, இது ஆக்ஸ்போர்டு மறைமாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது. தேவாலயத்தின் முற்றம் படப்பிடிப்பு இடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஜேம்ஸ் பாண்ட் திரைப்படமான ஃபார் யுவர் ஐஸ் ஒன்லி இன் தொடக்க காட்சியில், பாண்ட் தனது மனைவி தெரசாவின் கல்லறையில் மரியாதை செலுத்த லிச் கேட் வழியாக தேவாலயத்திற்குள் நுழைகிறார். ஜூடி கார்லண்டின் இறுதிப் படமான ஐ குட் கோ ஆன் சிங்கிங்கிலும் தேவாலயத்தின் முற்றம் இடம்பெற்றுள்ளது. தேவாலயத்திற்கு அருகில் 1935 ஆம் ஆண்டில் சர் நோயல் மோப்ஸ் என்பவரால் நிறுவப்பட்ட ஸ்டோக் போகஸ் மெமோரியல் கார்டன்ஸ் உள்ளது, இது "பண்டைய தேவாலயம் மற்றும் தேவாலயத்தின் அமைதி, அமைதி மற்றும் அழகை நிரந்தரமாக பராமரிப்பதை" உறுதி செய்கிறது. தோட்டங்கள் எட்வர்ட் ஒயிட்டால் நிலப்பரப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டன, மேலும் சாம்பலை இடுகையிட பல தனியார் நிலங்கள் உள்ளன, ஒரு பெரிய, தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட பூங்காவிற்குள். திரைப்பட இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் கோர்டா மற்றும் ஒளிபரப்பாளர் கென்னத் ஹார்ன் ஆகியோரின் அஸ்தி தோட்டத்தில் புதைக்கப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் கில்ஸ் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். கிரேயின் கல்லறை தரம் II என பெயரிடப்பட்டுள்ளது. சாம்பல் நினைவுச்சின்னம் (செயின்ட் கில்ஸ் தேவாலயத்திற்கு அருகில் மற்றும் தேசிய அறக்கட்டளைக்கு சொந்தமானது) தரம் II * இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. லிச்ச்கேட் ஜான் ஓல்ட்ரிட் ஸ்காட் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டமைப்பாகும். தேவாலயத்தில் ஆறு பிரிட்டிஷ் ஆயுதப் படை வீரர்களின் போர் கல்லறைகளும் உள்ளன, அவற்றில் நான்கு முதலாம் உலகப் போரின் மற்றும் இரண்டு இரண்டாம் உலகப் போரின். தாமஸ் கிரே மற்றும் எலிஜி ஒரு நாட்டு தேவாலயத்தில் எழுதப்பட்டது தாமஸ் கிரே ஸ்டோக் போகஸுக்கு ஒரு வழக்கமான பார்வையாளராக இருந்தார், இது அவரது தாயார் மற்றும் ஒரு அத்தைக்கு வீடாக இருந்தது, மேலும் செயின்ட் கில்ஸ் தேவாலயத்தில் உள்ள அவரது எலிஜி ஒரு நாட்டு தேவாலயத்தில் எழுதப்பட்டது, இது உலகளவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை என்றாலும். சில அறிஞர்கள் இந்தக் கவிதையின் பெரும்பகுதி அல்லது அனைத்தும் கிரே வாழ்ந்த கேம்பிரிட்ஜில் எழுதப்பட்டதாக கூறுகின்றனர். மற்ற வர்ணனையாளர்கள் மாற்று சாத்தியக்கூறுகள் செயின்ட் மேரிஸ், எவர்டன், நார்தாம்ப்டன்ஷையர் மற்றும் செயின்ட் லாரன்ஸ் தேவாலயம், அப்டன்-கம்-சால்வி, பெர்க்ஷயர் என அடையாளம் கண்டுள்ளனர். இந்தக் கவிதை நிச்சயமாக ஒரு நீண்ட கருத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அது 1750 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டோக் போகஸில் முடிக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம், கிரே தனது நண்பரும் ஆதரவாளருமான ஹொரேஸ் வால்போலுக்கு எழுதினார்; "நான் சில நாட்கள் ஸ்டோக்கில் இருந்தேன், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நீங்கள் பார்த்த ஒரு விஷயத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்துவிட்டு, உடனடியாக அதை உங்களிடம் அனுப்புகிறேன்". செயின்ட் கில்ஸ் கிரேஸ் எலிஜியின் தேவாலயமாக அடையாளம் காணப்பட்டதில் "எந்த சந்தேகமும் இல்லை" என்று எழுதுகிறார், மேலும் ராபர்ட் எல். மேக் அதை "மறுக்க முடியாததற்கு மிக நெருக்கமாக" அழைக்கிறார். 1771 ஆம் ஆண்டில் கிரே தேவாலயத்தில் (அவரது அறிவுறுத்தல்களின்படி) அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அவரது தாயார் மற்றும் அத்தைக்காக அமைக்கப்பட்ட பெட்டகத்தில். மேலே உள்ள கல்லறை கிரேயின் தாய் மற்றும் அத்தை இறந்த பெயர்கள், வயது மற்றும் தேதிகளைப் பதிவு செய்கிறது, மேலும் அவரது தாய்க்கு அவர் செலுத்திய அஞ்சலி ("பல குழந்தைகளின் கவனமான மென்மையான தாய், அவர்களில் ஒருவர் மட்டுமே அதிர்ஷ்டவசமாக உயிர் பிழைத்தார்") ஆனால் கிரே பற்றி எந்த குறிப்பும் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, அவரது மரணம் மற்றும் அடக்கம் ஹேஸ்டிங்ஸ் தேவாலயத்தின் அருகிலுள்ள, வெளிப்புற சுவரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. கிரேயின் நினைவுச்சின்னம், எலிஜியின் சரணங்களுடன் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு பீடத்தின் மீது அமைக்கப்பட்ட ஒரு கல்லறை, ஜான் பென்னால் கிரேயின் நினைவாகவும், எலிஜிக்கு அஞ்சலி செலுத்தவும், பென்னின் ஸ்டோக் பார்க் தோட்டத்தின் கண் பிடிப்பவராகவும் நியமிக்கப்பட்டது. கேலரி குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இங்கிலாந்தில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்களுக்கான வழிகாட்டி தரம் I பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள பக்கிங்ஹாம்ஷையர் தேவாலயங்களில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளது