Udûn
ஜே. ஆர். ஆர் டோல்கீன் எழுதிய தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் அண்ட் இட்ஸ் அப்பெண்டிசஸ் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க கற்பனை தொலைக்காட்சித் தொடரான தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் முதல் சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் "உடன்" ஆகும். டோல்கீனின் தி ஹாபிட் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் ஆகியவற்றிற்கு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மத்திய பூமியின் இரண்டாம் யுகத்தில் அமைக்கப்பட்ட இது, சவுத்லேண்ட்ஸில் ஒரு பெரிய போரை சித்தரிக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தை நிக்கோலஸ் ஆடம்ஸ், ஜஸ்டின் டோபில் மற்றும் ஷோ ரன்னர்கள் ஜே. டி. பெய்ன் மற்றும் பேட்ரிக் மெக்கே ஆகியோர் எழுதினர், மேலும் சார்லோட் பிராண்ட்ஸ்ட்ரோம் இயக்கியுள்ளார். அமேசான் நவம்பர் 2017 இல் ஒரு புதிய தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் தொடருக்காக பல பருவகால உறுதிப்பாட்டைச் செய்தது. பெய்ன் மற்றும் மெக்கே ஆகியோர் ஜூலை 2018 இல் இதை உருவாக்கத் தயாராக இருந்தனர். முதல் சீசனுக்கான படப்பிடிப்பு நியூசிலாந்தில் நடந்தது, முதல் இரண்டுக்கு அப்பால் அத்தியாயங்களில் வேலை ஜனவரி 2021 இல் தொடங்கியது. ஆறாவது அத்தியாயம் உட்பட மே மாத சீசனின் இரண்டு அத்தியாயங்களை பிராண்ட்ஸ்ட்ரோம் இயக்குவதாக தெரியவந்தது. ஆகஸ்ட் 2021 இல் சீசனுக்கான தயாரிப்பு முடிவடைந்தது. "உடன்" செப்டம்பர் 30,2022 அன்று அமேசான் பிரைம் வீடியோ ஸ்ட்ரீமிங் சேவையில் திரையிடப்பட்டது. இது அதிக பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டது மற்றும் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் பிரைம் டைம் கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது உட்பட பல விருதுகளையும் பரிந்துரைகளையும் பெற்றது. அடார் தலைமையிலான ஓர்க்ஸ் இராணுவம் ஓஸ்டிரித் கோபுரம் கைவிடப்பட்டதைக் கண்டறிந்தது. சவுத்லேண்ட்ஸ் நகரமான திரஹாராத்தில் இருந்து அவர்கள் அகதிகளைத் தேடும் போது, எல்ஃப் அரோண்டிர் ஒரு பூபி-பொறியைத் தூண்டுகிறது, அது இராணுவத்தின் கோபுரத்தை இடித்து விழுகிறது. பள்ளத்தாக்கிலிருந்து கிராமத்திற்குச் சென்ற நகர மக்கள், கோபுரம் விழும்போது ஆரவாரம் செய்கிறார்கள். இதற்கிடையில், கலாட்ரியல், ராணி ரீஜண்ட் மிரியல் மற்றும் நுமெனோரைச் சேர்ந்த வீரர்கள் கப்பலில் சவுத்லேண்ட்ஸை நோக்கி செல்கின்றனர். கலாட்ரியல் இஸில்தூரைச் சந்திக்கிறார், மேலும் இஸில்தூரின் தாயார் நீரில் மூழ்கி இறந்துவிட்டார் என்பதை அவரது தந்தை எலண்டிலிடமிருந்து அறிந்துகொள்கிறார். ஓர்க்குகள் தேடும் உடைந்த வாளை அழிக்க அரோன்டிர் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் வழக்கமான கருவிகளால் முடியவில்லை. அவரது மகன் தியோ தூரத்திலிருந்து பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது அதை மறைக்கப் போவதாக அவர் மனித குணப்படுத்துபவர் பிரவுனின் என்பவரிடம் கூறுகிறார். அடுத்த தாக்குதலுக்கு நகரத்தை தயார் செய்ய அரோண்டிர் உதவுகிறார். அவர் ப்ரோன்வினிடம் தனது அன்பை வெளிப்படுத்தி, போர் முடிந்த பிறகு அவளுடனும் தியோவுடனும் சேர்ந்து வாழ்வதாக உறுதியளிக்கிறார். அன்று இரவு, ஓர்க் இராணுவம் திரஹாராத்துக்குள் நுழைகிறது. நகர மக்கள் கிராமத்தின் மையத்தில் ஓர்க்ஸை சிக்கவைத்து வெற்றி பெறுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் இப்போது கொன்ற பல எதிரிகள் தங்கள் அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் என்பதை விரைவில் உணர்கிறார்கள், அவர்கள் அடாருடன் சேர்ந்து ஓர்க்ஸாக மாறுவேடமிட்டனர். அவர்களின் செயல்களால் நகர மக்கள் பீதியடைகிறார்கள். ஆர்க் வில்வீரர்கள் நகர மக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, பலரைக் கொன்று காயப்படுத்தினர். ப்ரோன்வின் தோளில் தாக்கப்பட்டார். உணவகத்தில் தஞ்சம் புகுந்து, தியோவும் அரோண்டிரும் ப்ரோன்வினின் காயத்தைத் தணிக்கிறார்கள். ஆதார் நுழைந்து உடைந்த வாளின் இருப்பிடத்தைக் கோருகிறார். அரோன்டிர் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஓர்க்குகள் தொடர்ந்து மக்களைக் கொல்கிறார்கள். ப்ரோன்வின் அச்சுறுத்தப்படும்போது, தியோ வாளை வெளிப்படுத்தி அதாரிடம் கொடுக்கிறார். ஆதார் மீதமுள்ள மனிதர்களைக் கொல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் நூமெனோரியன் இராணுவம் குதிரை மீது வந்து மீதமுள்ள ஓர்க்குகளைக் கொல்கிறது அல்லது கைப்பற்றுகிறது. அடார் தப்பிக்க முயற்சிக்கும் முன் வால்ட்ரெக்கிற்கு ஒரு பணியைக் கொடுக்கிறார், கலாட்ரியல் மற்றும் ஹால்பிராண்டால் மட்டுமே பிடிக்கப்படுகிறார். கலாட்ரியல் அடாரை விசாரிக்கிறார், அவர் ஒரு எல்ப் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, முதல் டார்க் லார்ட் மோர்கோத்தால் சிதைக்கப்பட்டார், மேலும் முதல் ஓர்க்ஸில் ஒருவராக மாறினார். அவர் இரண்டாவது டார்க் லார்ட் சவுரோனைக் கொன்றதாகக் கூறுகிறார், இப்போது அனைத்து ஓர்க்குகளுக்கும் ஒரு வீட்டை உருவாக்குவதில் கவனம் செலுத்துகிறார். ஹால்பிராண்ட் சவுத்லேண்ட்ஸின் மன்னராகப் பாராட்டப்படுகிறார், மேலும் நூமெனோரியர்கள் தங்கள் வெற்றியைக் கொண்டாடுகிறார்கள். ஓஸ்டிரித்துக்கு அருகிலுள்ள அணையைத் திறக்க வால்ட்ரெக் அதைப் பயன்படுத்துவதால் உடைந்த வாள் காணவில்லை என்பதை தியோ உணர்கிறார். ஓர்க்ஸ் மக்கள் ஓரோட்ரூயின் மலைக்கு தோண்டிய சுரங்கப்பாதைகளுக்குள் தண்ணீர் விரைகிறது. இந்த நீர் மலையின் அடியில் ஒரு எரிமலை அறைக்குள் நுழைகிறது, இதன் விளைவாக ஏற்படும் அழுத்தம் ஒரு வெடிப்பை ஏற்படுத்துகிறது, இது எரிமலை, சாம்பல் மற்றும் புகையை சவுத்லேண்ட்ஸ் மீது வீசுகிறது. தயாரிப்பு மேம்பாட்டு அமேசான் நவம்பர் 2017 இல் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கீனின் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் உலகளாவிய தொலைக்காட்சி உரிமைகளை வாங்கியது. நிறுவனத்தின் ஸ்ட்ரீமிங் சேவையான அமேசான் பிரைம் வீடியோ, அமேசான் ஸ்டுடியோஸ் தயாரிக்கும் நாவல் மற்றும் அதன் இணைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தொடருக்கு பல பருவகால அர்ப்பணிப்பை வழங்கியது. இது பின்னர் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் என்று பெயரிடப்பட்டது. அமேசான் ஜே. டி. பெய்ன் மற்றும் பேட்ரிக் மெக்கே ஆகியோரை இந்தத் தொடரை உருவாக்கவும், ஜூலை 2018 இல் ஷோரூனர்களாக பணியாற்றவும் நியமித்தது. ஜஸ்டின் டோப்லே ஜூலை 2019 க்குள் ஒரு எழுத்தாளராக இந்தத் தொடரில் சேர்ந்தார், மேலும் சார்லோட் பிராண்ட்ஸ்ட்ரோம் மே 2021 இல் முதல் சீசனின் இரண்டு அத்தியாயங்களை இயக்குவதாக தெரியவந்தது. இந்தத் தொடர் டோல்கீனின் தி ஹாபிட் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் நிகழ்வுகளுக்கு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மத்திய பூமியின் இரண்டாம் யுகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் முதல் சீசன் அமைப்பு மற்றும் முக்கிய வீர கதாபாத்திரங்களை பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துகிறது. நிக்கோலஸ் ஆடம்ஸ், டோபில், பெய்ன் மற்றும் மெக்கே ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, பிராண்ட்ஸ்ட்ரோம் இயக்கிய ஆறாவது அத்தியாயம் "உடுன்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடரின் பெரிய நடிகர்களில் மிரியலாக சிந்தியா அடாய்-ராபின்சன், இஸில்டராக மாக்சிம் பால்ட்ரி, ப்ரோன்வினாக நசானின் பொனியாடி, கலாட்ரியலாக மோர்ஃபைட் கிளார்க், அரோண்டிராக இஸ்மாயில் குரூஸ் கார்டோவா, தியோவாக டைரோ முஹஃபிடின், எலண்டிலாக லாயிட் ஓவன் மற்றும் ஹால்பிராண்டாக சார்லி விக்கர்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். டிரெட்வில் கதாபாத்திரத்தில் பீட்டர் டைட், ஒன்டாமோ கதாபாத்திரத்தில் அந்தோனி க்ரம், வலண்டில் கதாபாத்திரத்தில் அலெக்ஸ் டாரன்ட், பஸூர் கதாபாத்திரத்தில் பில் கிரியேவ் ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் மற்றும் ஹாபிட் திரைப்பட முக்கோணங்கள் தயாரிக்கப்பட்ட நியூசிலாந்தில் முதல் சீசனின் படப்பிடிப்பு நடைபெறும் என்பதை அமேசான் செப்டம்பர் 2019 இல் உறுதிப்படுத்தியது. படப்பிடிப்பு முதன்மையாக ஆக்லாந்தில் உள்ள குமே பிலிம் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் ஆக்லாந்து பிலிம் ஸ்டுடியோவில், பெயரிடப்படாத அமேசான் திட்டம் அல்லது வெறுமனே யுஏபி என்ற தலைப்பில் நடந்தது. முதல் இரண்டுக்கு அப்பால் அத்தியாயங்களின் தயாரிப்பு ஜனவரி 2021 இல் தொடங்கியது, மேலும் பிராண்ட்ஸ்ட்ரோம் மே மாதத்தில் தயாரிப்புக்காக நியூசிலாந்தில் இருந்தார். இந்த சீசனின் படப்பிடிப்பு ஆகஸ்ட் 2ஆம் தேதி முடிவடைந்தது. இந்த அத்தியாயத்திற்கான காட்சி விளைவுகள் தொழில்துறை ஒளி மற்றும் மேஜிக் (ஐஎல்எம்), வேட்டா எஃப்எக்ஸ், மெத்தட் ஸ்டுடியோஸ், ரோடியோ எஃப்எக்ஸ், டிஎன்இஜி, ரைசிங் சன் பிக்சர்ஸ், காஸ் மற்றும் எஃப்எக்ஸ், அணு கலைகள் மற்றும் கேண்டினா கிரியேட்டிவ் ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்டன. இசை அத்தியாயத்திற்கான இசையமைப்பாளர் பியர் மெக்ரேரியின் இசையைக் கொண்ட ஒரு ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் செப்டம்பர் 29,2022 அன்று அமேசான் மியூசிக்கில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் அத்தியாயத்திலிருந்து "கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நொடியும் இசையைக் கொண்டுள்ளது" என்று மெக்ரேரி கூறினார். முழு முதல் சீசன் வெளியான பிறகு இது மற்ற இசை ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளில் சேர்க்கப்பட்டது. பியர் மெக்ரேரி இசையமைத்த அனைத்து இசையும்ஃ வெளியீடு "உடுன்" செப்டம்பர் 30,2022 அன்று அமெரிக்காவில் பிரைம் வீடியோவில் திரையிடப்பட்டது. இது ஒரே நேரத்தில் உலகம் முழுவதும், 240 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு பார்வையாளர் மென்பொருள் நிறுவனமான விப் மீடியா, தங்கள் டிவி டைம் பயன்பாட்டின் உலகளாவிய 21 மில்லியன் பயனர்களின் பார்வையாளர் தரவைக் கண்காணிக்கும், அக்டோபர் 2 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில், அத்தியாயம் அறிமுகமான இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் டிஸ்னி + இன் ஷீ-ஹல்க்ஃ அட்டர்னி அட் லாவுக்கு அடுத்தபடியாக அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கான இரண்டாவது மிக உயர்ந்த அசல் ஸ்ட்ரீமிங் தொடராகும். இது ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ஐந்தாவது இடத்தில் இருந்த ஒரு நகர்வாகும். அமெரிக்க தொலைக்காட்சி திரைகளில் ஸ்ட்ரீமிங் பார்வையாளர்களைப் பதிவு செய்யும் நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச், அக்டோபர் 2 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் இந்தத் தொடரை 966 மில்லியன் நிமிடங்கள் பார்த்ததாக மதிப்பிட்டுள்ளது. இது நிறுவனத்தின் சிறந்த ஸ்ட்ரீமிங் தொடர்கள் மற்றும் திரைப்படங்களின் பட்டியலில் இந்தத் தொடரை மூன்றாவது இடத்தில் வைத்தது, நெட்ஃபிக்ஸ் இன் கோப்ரா கை மற்றும் டிஸ்னி + இன் ஹோகஸ் போகஸ் 2 க்கு அடுத்தபடியாக. கிளி அனலிட்டிக்ஸ் சமூக ஊடக செயல்பாடு மற்றும் மதிப்பீட்டு தளங்களில் கருத்துக்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தரவு ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் பார்வையாளர்களின் "கோரிக்கை வெளிப்பாடுகளை" தீர்மானிக்கிறது. அக்டோபர் 7 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில், தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் சராசரி அமெரிக்க ஸ்ட்ரீமிங் தொடரை விட 30.3 மடங்கு அதிக தேவை இருப்பதாக நிறுவனம் கணக்கிட்டது, இது வாரத்திற்கான நிறுவனத்தின் முதல் 10 பட்டியலில் ஏழாவது இடத்திற்கு முன்னேறியது. விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 29 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் சராசரியாக 8.3/10 மதிப்பெண்ணுடன் 86 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. வலைத்தளத்தின் விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "சவுத்லேண்ட்ஸுக்கான ஒரு போரில் கவனம் செலுத்தி, 'உடுன்' தொலைக்காட்சியில் இதுவரை கண்டிராத மிகவும் ரோலிங் ஆக்ஷன் சிலவற்றைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் மிகவும் வழக்கமான திருப்திகரமான அத்தியாயத்தை வழங்குகிறது". பாராட்டுக்கள் தோழர் ஊடகம் அதிகாரப்பூர்வ பின் நிகழ்ச்சியின் ஒரு அத்தியாயம் காலக்கெடுவின் இன்சைட் தி ரிங்ஃ எல்ஓடிஆர்ஃ "உடுன்" க்கான தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் அக்டோபர் 1,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. டெட்லைன் ஹாலிவுட் டொமினிக் பாட்டென் மற்றும் அந்தோனி டி அலெஸாண்ட்ரோ ஆகியோரால் தொகுத்து வழங்கப்பட்ட இந்த அத்தியாயத்திற்கான பிரத்யேகமான "காட்சிகள் மற்றும் நுண்ணறிவுகள்", மேலும் நடிக உறுப்பினர்களான ஓவன், கார்டோவா, கிளார்க், விக்கர்ஸ், முஹஃபிடின், பால்ட்ரி மற்றும் போனியாடி மற்றும் பிராண்ட்ஸ்ட்ரோம், டோபில் மற்றும் மெக்ரேரி ஆகியோருடனான நேர்காணல்கள் இதில் இடம்பெற்றுள்ளன. அக்டோபர் 14 அன்று, அதிகாரப்பூர்வ தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் பாட்காஸ்ட் அமேசான் மியூசிக்கில் வெளியிடப்பட்டது. நடிகை ஃபெலிசியா டே தொகுத்து வழங்கிய ஆறாவது அத்தியாயம் "உடுன்" க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கார்டோவா, பெய்ன் மற்றும் மெக்கே ஆகியோரைக் கொண்டுள்ளது. நவம்பர் 21 அன்று, அத்தியாயத்தின் திரைக்குப் பின்னால் உள்ள காட்சிகளைக் கொண்ட போனஸ் பிரிவு பிரைம் வீடியோவின் எக்ஸ்-ரே அம்சத்தில் "தி மேக்கிங் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தொடரின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் அத்தியாயங்கள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜே. டி. பெய்ன் மற்றும் பேட்ரிக் மெக்கே எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்