Clary und Aldringen
கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன் என்றும் அழைக்கப்படும் ஹவுஸ் ஆஃப் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன், ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய சமஸ்தானத்தின் மிக முக்கியமான குடும்பங்களில் ஒன்றாகும். முதலில் வடக்கு இத்தாலியின் ஃப்ரியூலியில் இருந்து, குடும்பத்தின் ஒரு கிளை 1500 ஆம் ஆண்டில் டைரோல் மாவட்டத்திற்கும், 1600 ஆம் ஆண்டில் போஹேமியா இராச்சியத்திற்கும் குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அது போஹேமியன் பிரபுக்களின் முன்னணி குடும்பங்களில் ஒன்றாக மாறியது. இது பல குறிப்பிடத்தக்க ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய அரசியல்வாதிகள், இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் இராஜதந்திரிகளை உருவாக்கியது. கிளாரியோ டி ரிவா குடும்பம் ரிவா டெல் கார்டாவின் பிரபுக்களாக இருந்தனர். ஒரு சகோதரர் 1500 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் முதலாம் மாக்சிமிலியனின் சேவையில் அண்டை மாவட்டமான டைரோலுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மற்ற சகோதரர் பேரரசரின் எதிரியான வெனிஸ் குடியரசின் பக்கம் நின்று ஃப்ரியுலி மாகாணத்தில் தங்கினார், அங்கு அவரது சந்ததியினர் பின்னர் அழிக்கப்பட்டனர். ஃபிரான்ஸ் வான் கிளாரி டைரோலில் இருந்து போஹேமியா இராச்சியத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார் மற்றும் போஹேமியாவிலிருந்து தடைசெய்யப்பட்ட புராட்டஸ்டன்ட்டுகளிடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்தாகிய 1622/23 இல் லிபெசிஸில் உள்ள டோப்ரிகனி தோட்டங்களை வாங்கினார். சில டைரோலியன் உடைமைகளும் குடும்பத்தில் இருந்தன. அவரது மகன் ஹிரோனிமஸ் வான் கிளாரி 1622 ஆம் ஆண்டில் முப்பதாண்டுப் போரின் ஆஸ்திரிய ஜெனரல் கவுண்ட் ஜோஹன் வான் ஆல்ட்ரிங்கனின் சகோதரியும் வாரிசுமான கவுண்டெஸ் அன்னா மரியா வான் ஆல்ட்ரிங்கனை மணந்தார். அவர்களின் சந்ததியினர் இரு குடும்பங்களின் பெயரையும் ஆயுதங்களையும் ஏற்றுக்கொள்ள ஏகாதிபத்திய ஆணையால் அனுமதிக்கப்பட்டனர். அப்போதிருந்து, குடும்பம் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன் (அல்லது கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. வரலாறு கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கனின் இளவரசர்கள் ஆஸ்திரியப் பேரரசு மற்றும் போஹேமியா இராஜ்ஜியத்தின் மிக முக்கியமான குடும்பங்களில் ஒன்றாக இருந்து வருகின்றனர். ஃபிரான்ஸ் வான் கிளாரி டைரோலில் உள்ள தனது மூதாதையர் நிலங்களை விட்டு வெளியேறி போஹேமியா இராச்சியத்தில் குடியேறியபோது குடும்பத்தின் எழுச்சி தொடங்கியது. 1623 ஆம் ஆண்டில், கிளாரி உஸ்டி நாட் லாபெம் பிராந்தியத்தில் சொத்துக்களை வாங்கினார். இருப்பினும், ஃபிரான்ஸின் மகனின் மனைவி அன்னா மரியா வான் ஆல்ட்ரிங்கன் மூலம் ஜோஹன் வான் ஆல்ட்ரிங்கனின் தோட்டங்களின் பரம்பரைதான் கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன்ஸை மிகவும் செல்வாக்குமிக்க மற்றும் பணக்கார போஹேமியன் உன்னத குடும்பங்களில் ஒன்றாக மாற்றியது. ஆல்ட்ரிங்கன்ஸ் ஸ்பானிஷ் நெதர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு கத்தோலிக்க உன்னத குடும்பமாகும். 1634 ஆம் ஆண்டில், ஜோஹன் வான் ஆல்ட்ரிங்கன் பேரரசர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்டிடமிருந்து பணக்கார நகரமான டெப்லிட்ஸ் (டெப்லைஸ்) மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள நிலங்களின் உரிமையைப் பெற்றார், வாலன்ஸ்டைனுடன் சேர்ந்து படுகொலை செய்யப்பட்ட புராட்டஸ்டன்ட் கவுண்ட் வில்லெம் கின்ஸ்கியிடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, இந்த கொலையின் சதித்திட்டக்காரர்களில் ஆல்ட்ரிங்கனும் ஒருவர். இருப்பினும், ஆல்ட்ரிங்கன் அதே ஆண்டு ஒரு போரில், எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லாமல் இறந்தார். அவரது உடன்பிறப்புகளுக்கிடையே சில பரம்பரை சண்டைகளுக்குப் பிறகு, பேரரசர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் தனது சகோதரி அன்னா மரியாவை டெப்லைஸ் தோட்டங்களின் வாரிசாக அங்கீகரித்தார். அப்போதிருந்து, போஹேமியாவின் ஜெர்மன் மொழி பேசும் வடக்குப் பகுதிகளான சுடெட்டுகளின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பிரபுக்களாக கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன்ஸ் இருந்தனர். இதன் விளைவாக, குடும்பத்தின் எழுச்சி அதிகரித்தது, 1666 ஆம் ஆண்டில், கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன்ஸ் பேரரசர் முதலாம் ஜோசப் புனித ரோமானியப் பேரரசின் கவுண்ட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். 1767 ஆம் ஆண்டில், இம்பீரியல் பொருளாளரான (மற்றும் பேரரசர் இரண்டாம் ஜோசப்பின் தனிப்பட்ட சபை உறுப்பினர்) ரீச்ஸ்கிராஃப் வென்செல் வான் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன், இளவரசர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். குடும்பத்தின் உறுப்பினர்கள் ஆஸ்திரிய ரீச்ஸ்ராட்டின் (இம்பீரியல் கவுன்சில்) பரம்பரை உறுப்பினர்களாக ஆனார்கள். அந்த தேதியிலிருந்து, ஃபர்ஸ்ட் (இளவரசர்) வான் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன் என்ற இளவரசர் பட்டத்தை குடும்பத் தலைவர் பெற்றார், அவர் டர்ச்லௌக்ட் (செரின் ஹைனஸ்) என்று பெயரிடப்பட்டார். ஜூனியர் உறுப்பினர்கள் கிராஃப் (கவுண்ட்) அல்லது கிராஃபின் (கவுண்டெஸ்) வான் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றனர், மேலும் அவர்கள் எர்லௌக்ட் (இல்லஸ்ட்ரியஸ் ஹைனஸ்) என்று வடிவமைக்கப்பட்டனர். நெப்போலியன் போர்களின் போது, ஆஸ்திரியா, புரூசியா மற்றும் ரஷ்யாவின் மன்னர்களை ஒன்றிணைத்து நெப்போலியனுக்கு எதிரான ஆறாவது கூட்டணியின் தலைமையகமாக குடும்பத்தின் டெப்லிட்ஸ் கோட்டை இருந்தது. முதலாம் நெப்போலியனுக்கு எதிரான மூன்று கூட்டணி முதலில் கையெழுத்தானது, இது அருகிலுள்ள குல்ம் போரில் கூட்டணி வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது, இறுதியில் புனித கூட்டணியை நிறுவியது, இது செப்டம்பர் 26,1815 அன்று பாரிஸில் அதிகாரப்பூர்வமாக கையெழுத்தானது. 1832 ஆம் ஆண்டில், இளவரசர் எட்மண்டின் இரண்டு சகோதரிகள் (1813-1894) ராட்ஜிவில் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், மதில்டே (1806-1896) பிரஷ்யாவின் லூயிஸின் மகனான இளவரசர் வில்ஹெல்ம் ராட்ஜிவில் (1797-1870) என்பவரை மணந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது இளைய சகோதரி லியோன்டின் (1811-1890) வில்ஹெல்மின் இளைய சகோதரர் இளவரசர் போகுஸ்லா ஃப்ரைடெரிக் ராட்ஜிவில் என்பவரை மணந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, குடும்பம் தங்கள் டெப்லிட்ஸ் கோட்டையில் பல முறை அரச குடும்பத்திற்கு விருந்தளித்ததுஃ 1835 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் பிரஷ்யாவின் கிங் ஃபிரடெரிக் வில்லியம் III, ரஷ்யாவின் பேரரசர் நிக்கோலஸ் I மற்றும் ஆஸ்திரியாவின் பேரரசர் ஃபிரான்ஸ் I ஆகியோரை வரவேற்றனர், ஆறாவது கூட்டணியின் ஒப்பந்தத்தின் நினைவாக ஒரு விழாவை நடத்தினர்; 1849 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஆஸ்திரியாவின் பேரரசர் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் மற்றும் பிரஷ்யாவின் கிங்ஸ் ஃபிரடெரிக் வில்லியம் IV மற்றும் சாக்சனியின் ஃபிரடெரிக்-ஆகஸ்ட் II ஆகியோரை வரவேற்றனர்; 1860 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஆஸ்திரியாவின் பேரரசர் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் மற்றும் பிரஷ்யாவின் இளவரசர்-ரெஜன்ட் வில்லியம் ஆகியோரை வரவேற்றனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சுதேச குடும்பம் ஆஸ்திரிய பிரபுக்களுக்குள் பெரும் செல்வாக்கைப் பராமரித்தது. இளவரசர் கார்லோஸின் இரண்டு இளைய சகோதரர்கள் (1844-1920), ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இராஜதந்திரி இளவரசர் சீக்ஃபிரைட் (1848-1929) மற்றும் அவரது சகோதரர், ஆஸ்திரியாவின் மந்திரி-ஜனாதிபதி கவுண்ட் மான்ஃப்ரெட் (1852-1928) ஆகியோரால் விளக்கப்பட்டபடி, இது அரசியல் மற்றும் இராஜதந்திரத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. சீக்ஃபிரைடின் மகன் ஆல்ஃபோன்ஸ் (1887-1978) ஏழாவது இளவரசராக ஆனார், மேலும் 1920 ஆம் ஆண்டில் போஹேமியா இராச்சியம் முதல் செக்கோஸ்லோவாக்கியா குடியரசின் ஒரு பகுதியாக மாறிய பிறகு குடும்ப தோட்டத்தின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டார். நிலச் சீர்திருத்தத்தில் அவர் பல ஆயிரம் ஹெக்டேர் நிலத்தை இழந்தார், ஆனால் ஒரு மதுபானம், ஸ்பா ரிசார்ட்ஸ், உணவகங்கள், ஒரு நிலக்கரிச் சுரங்கம், இரண்டு மரச்சாமான்கள், செங்கல் வேலைகள், சுண்ணாம்பு வேலைகள் மற்றும் ஒரு மரவேலை தொழிற்சாலை உள்ளிட்ட குடும்ப நிறுவனங்களை மறுவடிவமைத்தார். இருப்பினும் அவர் 1945 இல் கம்யூனிச பறிமுதல் மூலம் தனது போஹேமியன் மூதாதையர் தோட்டங்களை இழந்தார். செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து ஜேர்மனியர்கள் வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, குடும்பம் ஜெர்மனியின் பிராங்பேர்ட் மற்றும் இத்தாலியின் வெனிஸில் வசித்து வருகிறது. மார்ச் 2007 முதல், குடும்பத்தின் தலைவர் ஹிரோனிமஸ், கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கனின் 9 வது இளவரசர் (பிறப்பு 1944) ஆவார். குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் ரீச்ஸ்கிராஃப் ஜோஹன் வான் ஆல்ட்ரிங்கன் (1584-1634), முப்பதாண்டுப் போரின் போது ஆஸ்திரிய இராணுவத்தின் தளபதியான இளவரசர் வென்செல் வான் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன், கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கனின் முதல் இளவரசர் இளவரசி எலிசபெத்-அலெக்ஸாண்ட்ரைன் வான் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன், நீ கவுண்டெஸ் டி ஃபிக்வெல்மாண்ட், கவுண்ட் சார்லஸ்-லூயிஸ் மற்றும் கவுண்டெஸ் டோரோதியா டி ஃபிக்வெல்மாண்ட் ஆகியோரின் மகள், நீ டீசென்ஹவுசன் இளவரசர் சீக்பிரைட் வான் கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன் (1848-1929), பிரபல ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய இராஜதந்திரி, மேற்கூறிய கவுண்ட் மான்ஃப்ரெட் வான் கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கனின் மகன் (1852-1928 அவர்களின் அனைத்து தோட்டங்களிலும் மிக முக்கியமானது டெப்லிஸ் ஆகும், இது பெயரிடப்பட்ட நகரம் மற்றும் 70 க்கும் மேற்பட்ட நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களை உள்ளடக்கியது. இது பெனஸ் ஆணைகளின்படி பறிமுதல் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு சூடேட்டுகளின் மிகப்பெரிய பிரபுத்துவ தோட்டங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் போஹேமியாவின் மிகப்பெரிய தனியார் சொத்துக்களில் ஒன்றாகும். இதன் விளைவாக, கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன்ஸ் பல குடியிருப்புகளைக் கொண்டிருந்தது, அவற்றில் மிகப் பிரம்மாண்டமானதுஃ 16 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து 1945 இல் அது பறிமுதல் செய்யப்படும் வரை குடும்பத்தின் முதன்மை இருக்கையான ஷ்லோஸ் டெப்லைஸ் (டெப்லைஸ் அரண்மனை); வியன்னாவில் உள்ள குடும்ப அரண்மனையான பாலாய்ஸ் மொல்லார்ட்-கிளாரி (1922 இல் விற்கப்பட்டது); வெனிஸில் உள்ள பாலாஸ்ஸோ கிளாரி, இன்றுவரை தற்போதைய இளவரசருக்குச் சொந்தமானது; சால்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஷ்லோஸ் ஹெர்னாவ் (ஹெர்னாவ் கோட்டை), இன்று வரை கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கனின் எண்ணிக்கையின் இளைய கிளைக்கு சொந்தமானது. டூபியின் செயின்ட்-மேரி தேவாலயம் 1898 மற்றும் 1906 க்கு இடையில் கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன்ஸின் உத்தரவின் பேரில் வெனிஸ் தேவாலயமான சாண்டா மரியா டெல் 'ஒர்டோவின் நகலாக கட்டப்பட்டது, இது அவர்களின் புதிய குடும்ப தேவாலயமாக மாறியது. திருமணங்கள் கிளாரி அண்ட் ஆல்ட்ரிங்கன் குடும்பம் பின்வருவன உட்பட பல முக்கிய குடும்பங்களுடன் திருமணத்தின் மூலம் தொடர்புடையதுஃ ராட்ஜிவில், கிளாம் கல்லாஸ், மென்ஸ்டோர்ஃப்-பௌலி, ஃபிக்வெல்மாண்ட், பெஜாசெவிச், டி பெய்லெட்-லாடூர், கின்ஸ்கி, எல்ட்ஸ், டோனர்ஸ்மார்க் மற்றும் ஹோஹென்சோலெர்ன் [-ஹெச்சிங்கன்]. நூலியல் ஆல்பன்ஸ் கிளாரி-ஆல்ட்ரிங்கன், நினைவுகள்ஃ "கெஸ்சிக்டென் ஈன்ஸ் ஆல்டென் ஓஸ்டெரிச்சர்ஸ்" (ஒரு பழைய ஆஸ்திரிய வரலாற்றின் வரலாறு), உல்ஸ்டீன் வெளியீட்டாளர்கள், பிராங்பேர்ட் 1977, டயானா மோஸ்லி, இளவரசர் மற்றும் இளவரசி கிளாரி. அன்புக்குரியவர்கள், லண்டன் 1985, பக். 132-153, குறிப்புகள்