Over There (Fringe)
"ஓவர் தேர்" என்பது ஃபாக்ஸ் அறிவியல் புனைகதை நாடகத் தொடரான பிரிஞ்சின் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட இரண்டாவது சீசன் இறுதிப் போட்டியாகும். அவை சீசனின் 21வது மற்றும் 22வது அத்தியாயங்கள் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக தொடரின் 42வது மற்றும் 43வது அத்தியாயங்கள் ஆகும். இரண்டு பகுதிகளையும் அகாடமி விருது பெற்ற திரைக்கதை எழுத்தாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன், ஜெஃப் பிங்க்னர் மற்றும் ஜே. எச். வைமேன் ஆகியோருடன் இணைந்து எழுதினார். கோல்ட்ஸ்மேன் இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார், சீசன் பிரீமியருக்குப் பிறகு அவரது முதல் கிரெடிட். விளிம்பின் முன்மாதிரி இரண்டு இணையான பிரபஞ்சங்களின் கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, நமது சொந்த மற்றும் மறுபுறம், அவை ஒவ்வொன்றும் வரலாற்று தனித்துவங்களைக் கொண்டுள்ளன. டாக்டர் வால்டர் பிஷப் (ஜான் நோபல்) தனது சொந்த மகனின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து தனது மகன் பீட்டரின் இணையான பிரபஞ்ச பதிப்பைத் திருடிய பின்னர், 1985 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு பிரபஞ்சங்களும் மோதத் தொடங்கின. பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) தனது உண்மையான தந்தையால் "வால்டர்னேட்" (நோபல்) என்று அழைக்கப்படும் மறுபுறம் மீண்டும் அழைத்துச் செல்லப்படும்போது என்ன நடக்கிறது என்பதை இறுதி கதை விவரிக்கிறது. எஃப். பி. ஐ முகவர் ஒலிவியா டன்ஹாம் (அன்னா டோர்வ்) மற்றும் வால்டர் ஆகியோர் அவரை மீட்டெடுக்க முன்னாள் கார்டெக்ஸிஃபான் சோதனை பாடங்களின் குழுவை வழிநடத்துகிறார்கள், ஒரு பண்டைய அழிவுகரமான சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி நமது பிரபஞ்சத்தை அழிப்பதற்கான வால்டர்னேட்டின் திட்டங்களில் பீட்டர் ஒரு அறியப்படாத பகுதியாகும் என்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு. இறுதியில், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் இன்றுவரை இணையான பிரபஞ்சத்தில் மிக நீண்ட நேரத்தை செலவிடுகிறார்கள். இரண்டு உலகங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகளை எழுத்தாளர்கள் வலியுறுத்த முயன்றனர்ஃ அன்னா டோர்வ் தனது கதாபாத்திரத்தின் டாப்பெல்கெஞ்சர் ஃபாக்ஸ்லிவியாவுக்கு ஒரு தனித்துவமான ஆளுமை மற்றும் உடல் நடத்தையை உருவாக்கினார்; டி. சி. காமிக்ஸ் அவர்களின் சில உன்னதமான பதிப்புகளின் அடிப்படையில் சிறப்பு அட்டைகளை வடிவமைத்து மறுபுறத்தில் காட்சிப்படுத்தியது. இவையும் பிற பிரபலமான கலாச்சார வேறுபாடுகளும் விமர்சகர்களால் குறிப்பிடப்பட்டு பாராட்டப்பட்டன, இது மூன்றாவது சீசனில் மேலும் சேர்க்க எழுத்தாளர்களை வற்புறுத்தியது. அத்தியாயங்கள் லிங்கன் லீ (சேத் கேபல்) என்ற தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரத்தின் முதல் தோற்றத்தையும், நடிகர்கள் லியோனார்ட் நிமோய் மற்றும் கிர்க் அசெவெடோ முறையே வில்லியம் பெல் மற்றும் ஏஜென்ட் சார்லி பிரான்சிஸாக திரும்புவதையும் குறிக்கின்றன. முதலில் ஒரே இரவில் ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்பட்டிருந்தாலும், இரண்டு பகுதிகளும் அமெரிக்காவில் ஒரு வார இடைவெளியில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. மே 13,2010 அன்று அதன் முதல் ஒளிபரப்பில், 5,99 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் முதல் பகுதியைப் பார்த்தனர். இரண்டாம் பகுதி மே 20 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் 5.68 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இரண்டு அத்தியாயங்களும் மிகுந்த நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன, மேலும் இந்த சீசன் பல்வேறு ஊடகங்களால் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான "சிறந்த" பட்டியல்களுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது; பல விமர்சகர்கள் குறிப்பாக இரண்டாவது அத்தியாயத்தின் கிளிஃப்ஹேஞ்சரைப் பாராட்டினர். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி வாக்காளர்களால் இயக்கப்படும் தொலைக்காட்சி சீசன் ஃபினாலே விருதுகளில் பெரும்பாலான பிரிவுகளில் இறுதிப் போட்டி சேர்க்கப்பட்டது, இரண்டில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. பிங்க்னர், வைமான் மற்றும் கோல்ட்ஸ்மேன் ஆகியோர் 62 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்கான நாடக எழுத்து மற்றும் இயக்கம் பிரிவுகளுக்கான இரண்டு அத்தியாயங்களையும் சமர்ப்பித்தனர், மேலும் நிமோய் இரண்டாவது அத்தியாயத்திலிருந்து தனது படைப்புகளை ஒரு நாடகத் தொடர் பிரிவில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகருக்கான பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பித்தார்; யாரும் பரிந்துரையைப் பெறவில்லை. கதைக்களம் பகுதி ஒன்று டாக்டர் வால்டர் பிஷப் (ஜான் நோபல்) மற்றும் எஃப். பி. ஐ முகவர் ஒலிவியா டன்ஹாம் (அன்னா டோர்வ்) ஆகியோர் பீட்டர் பிஷப் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) தனது உண்மையான தந்தையுடன் "வால்டர்னேட்" (நோபல்) என்று அழைக்கப்படும் தனது சொந்த பிரபஞ்சத்திற்கு திரும்ப ஒப்புக்கொண்டார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். மர்மமான பார்வையாளர்களில் ஒருவர் (மைக்கேல் செர்வெரிஸ்) ஒலிவியாவுக்கு ஒரு குறிப்பை விட்டுச் செல்கிறார், இது ஒரு தீர்க்கதரிசனத்தில் பீட்டர் உலகின் முடிவுக்கு காரணமானவர் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பீட்டரின் வரவிருக்கும் பங்கைப் பற்றி எச்சரிக்க, பிரிஞ்ச் பிரிவு பயோடெக்னாலஜி கார்ப்பரேஷன் மாஸ்ஸிவ் டைனமிக் உடன் இணைந்து கடக்க ஒரு வழியைக் கொண்டு வருகிறது. ஒலிவியாவின் பிரபஞ்ச-ஹாபிங் திறனைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு திட்டத்தை அவர்கள் உருவாக்குகிறார்கள், மேலும் தனித்துவமான திறன்களைக் கொண்ட மூன்று கார்டெக்ஸிஃபான் சோதனை பாடங்களை நியமிக்கிறார்கள்ஃ நிக் லேன் (டேவிட் கால்), சாலி கிளார்க் (பாஸ்கல் ஹட்டன்), மற்றும் ஜேம்ஸ் ஹீத் (ஓமர் மெட்வாலி), அவர்களில் இருவர் முந்தைய அத்தியாயங்களில் தோன்றினர். வால்டர், ஒலிவியா, நிக், சாலி மற்றும் ஜேம்ஸ் ஆகியோரைக் கொண்ட குழு வெற்றிகரமாக மறுபுறம் வருகிறது. ஜேம்ஸ் வந்த சிறிது நேரத்திலேயே இறந்துவிடுகிறார், ஆனால் மீதமுள்ளவர்கள் மாற்று யதார்த்தத்தின் பிரிஞ்ச் பிரிவிலிருந்து தப்பிக்க முடிகிறது, அவர்கள் தங்கள் சிறப்பு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி தங்கள் வருகையைக் கண்டறிந்தனர். வால்டர்னேட் மறுபுறம் பாதுகாப்பு செயலாளர் என்று தெரிய வருகிறது. பீட்டர் தனது உண்மையான தாயார் எலிசபெத்துடன் (ஓர்லா பிராடி) மீண்டும் இணைகிறார், அதே நேரத்தில் வால்டரின் குழு சென்ட்ரல் பூங்காவில் வில்லியம் பெல்லை (லியோனார்ட் நிமோய்) சந்திக்க பயணிக்கிறது. ஆனால் பெல்லுக்குப் பதிலாக மாற்று பிரிஞ்ச் பிரிவு தோன்றுகிறது, மேலும் வால்டரின் அணியைத் தாக்குகிறது. நிக் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார், சாலி அவருடன் தங்கியிருக்கிறார்; அவள் ஒரு தற்கொலை ஃபயர்பாலை உருவாக்குகிறாள், அது அவளையும் நிக்கையும் எரித்து சாம்பலாக்குகிறது மற்றும் அதர் சைட் பிரிஞ்ச் பிரிவின் முதன்மை புலனாய்வாளர் லிங்கன் லீ (சேத் கேபல்) ஐ கடுமையாக எரிக்கிறது. வால்டர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு மருத்துவமனைக்கு நடந்து செல்கிறார். ஒலிவியா தனது மாற்று எதிர்ப்பாளரைப் பின்தொடர்ந்து, பெல்லை எதிர்கொள்கிறார், அவர் தங்கள் இருப்பிடத்தை பிரிஞ்ச் பிரிவுக்கு காட்டிக் கொடுக்கவில்லை என்று வலியுறுத்துகிறார், மேலும் வால்டர் சிக்கலில் இருப்பதாக அவளிடம் கூறுகிறார். அழிவுகரமான சாதனம் பீட்டர் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் அறையில் வால்டர்னேட் காணப்படுகிறது, மேலும் அதன் இறுதி கூறுடன் புறப்படுகிறது. வால்டர்னேட் இரண்டாவது பகுதி மருத்துவமனையில் வால்டர் இருப்பதை அறிந்து, அவரைப் பிடிக்க "ஃபாக்ஸ்லிவியா" (டோர்வ்) மற்றும் "ஆல்ட்-சார்லி" (கிர்க் அசெவெடோ) ஆகியோரை அனுப்புகிறது, ஆனால் அவர்கள் வருவதற்கு முன்பு பெல் மற்றும் ஒலிவியா வால்டரை விடுவித்து தப்பிக்கிறார்கள். ஃபாக்ஸ்லிவியா ஒலிவியா மற்றும் வால்டரின் கண்காணிப்பு காட்சியைப் பார்த்து, டாப்பெல்கெஞ்சர்களைப் பற்றி வால்டர்னேட்டுடன் கலந்துரையாட முடிவு செய்கிறார். அவரது அலுவலகத்தில் நடந்த ஒரு விவாதத்தின் போது, டூம்ஸ்டே இயந்திரத்தின் உண்மையான நோக்கம் குறித்து வால்டர்னேட் பீட்டரிடம் பொய் சொல்கிறார், இது இரு உலகங்களையும் குணப்படுத்த உதவும் என்று கூறுகிறார். ஃபாக்ஸ்லிவியா வால்டர்னேட்டின் அலுவலகத்தில் பீட்டரைச் சந்திக்கிறார், பின்னர் அவரை தனது புதிய அபார்ட்மெண்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். வால்டரும் பெல்லும் தங்கள் சொந்த பிரபஞ்சத்திற்குத் திரும்புவதற்கான பயணத்திற்குத் தேவையான சில உபகரணங்களை சேகரிக்க ஹார்வர்டுக்குச் செல்கிறார்கள், மேலும் வால்டர் பெல் மீதான தனது தீவிர வெறுப்பை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் பதினேழு ஆண்டுகளாக பூட்டப்பட்டிருந்தபோது ஒரு சுயநல போர் இலாபகராக இருந்ததாகக் கருதுகிறார். தனக்குச் சமமான இணையான பிரபஞ்சம் ஒரு இளைஞனாக ஒரு கார் விபத்தில் இறந்ததாக வால்டரிடம் பெல் கூறுகிறார். ஒலிவியா ஃபாக்ஸ்லிவியாவை எதிர்கொள்கிறார், அவர் ஒலிவியாவுக்கு பீட்டர் மீது உணர்வுகள் இருப்பதை அங்கீகரிக்கிறார். பெண்கள் சண்டையிடுகிறார்கள், ஃபாக்ஸ்லிவியாவை மயக்கமடைந்த பிறகு ஒலிவியா ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் அடையாளத்தை ஏற்க தனது தலைமுடிக்கு சாயம் பூசுகிறார். இதற்கிடையில், இயந்திரம் சிம்பயாடிக் என்பதை பீட்டர் கண்டுபிடித்தார், அதை கட்டுப்படுத்த ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதர் தேவை-அவர். ஒலிவியாவும் மறந்துபோன ஆல்ட்-சார்லியும் பீட்டரைப் பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதற்காக அவரைச் சந்திக்கிறார்கள். ஒலிவியா ஆல்ட்-சார்லியைத் தட்டிவிட்டு, பீட்டரிடம் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்கிறார், இயந்திரத்தின் உண்மையான நோக்கம் மற்றும் வால்டர்னேட்டின் நோக்கங்களை அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர் எந்த யதார்த்தத்திலும் இல்லை என்று பீட்டர் அவளிடம் கூறுகிறார், அதைத் தொடர்ந்து ஒலிவியா அவர் மீதான தனது காதல் உணர்வுகளை ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவருடன் வெளியேறும்படி அவரை நம்ப வைக்கிறார். இந்த ஜோடி ஓபரா ஹவுஸில் வால்டர் மற்றும் பெல்லை சந்திக்க ஓடுகிறது, அங்கு ஃபாக்ஸ்லிவியாவும் பிரிஞ்ச் கமாண்டோக்களின் குழுவும் அவர்களைப் பிடிக்கிறார்கள். பெல் மற்றும் ஒலிவியா தாக்குதலைத் தடுக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் பீட்டர் மற்றும் வால்டர் அவர்கள் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கு பரிமாண சாதனத்தை அமைக்கின்றனர். சாதனத்திற்கு ஒரு எரிபொருள் ஆதாரம் இல்லாததால், பெல் தனது உடலின் நிலையற்ற மூலக்கூறு நிலையைப் பயன்படுத்தி அணு எதிர்வினையை உருவாக்க தன்னை தியாகம் செய்கிறார். மரணத்திற்கு அருகில், பெல் தனது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் வால்டரின் நினைவுகளை அகற்றியதாக வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரும் வால்டரும் சமரசம் செய்து கொள்கிறார்கள். ஒலிவியா, வால்டர், பீட்டர் ஆகியோர் வீடு திரும்புகிறார்கள். பீட்டர் வால்டரிடம் தான் அவரை ஒருபோதும் புரிந்து கொள்ள மாட்டேன் என்று கூறுகிறார், ஆனால் வால்டர் அவரைக் காப்பாற்ற இரண்டு முறை மற்றொரு பிரபஞ்சத்திற்குச் சென்றதால்-அது "எதையாவது கணக்கிட வேண்டும்"-அவர் அவரை மன்னிக்கிறார். ஒலிவியா ஃபாக்ஸ்லிவியா என்று தெரிய வருகிறது, அவர் எங்கள் பக்கத்திற்குள் ஊடுருவி, உத்தரவுகளுக்காக காத்திருக்க ஒரு தட்டச்சுப்பொறி தகவல் தொடர்பு நிலையத்திற்கு வரும்போது. நம் உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒலிவியா பின்னர் மறுபுறம் ஒரு இராணுவ தடுப்பு மையத்தில் காணப்படுகிறார். வால்டர்னேட் வருகைகள் மற்றும் ஒலிவியாவை இருட்டில், தனிமையான சிறையில் விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு பேசாமல் அவளைப் பார்க்கிறார். தயாரிப்பு எழுத்து மற்றும் படப்பிடிப்பு "ஓவர் தேர்" அகாடமி விருது பெற்ற திரைக்கதை எழுத்தாளரும் அடிக்கடி பிரிஞ்ச் ஒத்துழைப்பாளருமான அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன், ஷோரூனர்கள் ஜெஃப் பிங்க்னர் மற்றும் ஜே. எச். வைமேன் ஆகியோருடன் இணைந்து எழுதினார். கோல்ட்ஸ்மேன் அத்தியாயங்களை இயக்கினார், சீசன் பிரீமியருக்குப் பிறகு அவரது முதல் கிரெடிட். ஜனவரி 2010 இல் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லிக்கு அளித்த பேட்டியில் அவர் இறுதிப் போட்டியை விளக்கினார்ஃ "கடைசி இரண்டு அத்தியாயங்களை ஒரு தனித்துவமான நிகழ்வாக செய்ய முயற்சிக்கிறோம், இன்னும் கொஞ்சம் திரைப்படத்தைப் போல. உண்மையில் இது ஒரு பெரிய கதை. நாங்கள் அதை ஒரு சிறிய அம்சத்தைப் போல அணுகுகிறோம். இது ஒரு தனித்துவமான கதை உந்துதலைக் கொண்டிருக்கும் ". அவர்கள் முதலில் இரண்டு பகுதிகளையும் ஒரே இரவில் ஒளிபரப்ப விரும்பினர், ஆனால் ஃபாக்ஸ் இது ஒரு வார இடைவெளியில் இரண்டு இரவுகளில் காண்பிக்கப்படும் என்று அவர்களிடம் கூறினார். அத்தியாயங்கள் முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் மே 13 மற்றும் மே 20,2010 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டன. ஸ்கிரிப்ட் எளிதில் பிரிக்கப்படுவதைக் கண்டறிந்த எழுத்தாளர்கள், ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வெளியே வில்லியம் பெல் மற்றும் ஒலிவியா சந்திப்புடன் முதல் அத்தியாயத்தை முடித்தனர், மேலும் வால்டர் மருத்துவமனையிலிருந்து தப்பிக்க பெல் உதவியதன் மூலம் இரண்டாவது அத்தியாயத்தைத் தொடங்கினர். பிங்க்னர் மற்றும் வைமான் ஆகியோர் முதல் இரண்டு பருவங்களில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட "கார்டெக்ஸிஃபான் குழந்தைகளை" மீண்டும் கொண்டு வந்தனர், ஏனெனில் கதையின் ஒரு பகுதி மிகவும் சுவாரஸ்யமானது என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர். மறுபுறம் பயணிக்கும்போது பருவத்தின் முடிவு "எல்லாவற்றிற்கும் அழகான உச்சக்கட்டமாக" இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். இந்த நிகழ்ச்சி அதன் கருத்தாக்கத்திலிருந்து ஒரு இணையான பிரபஞ்சக் கதையை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் "ஓவர் தேர்" இதுவரை அந்த உலகில் கழித்த மிக நீண்ட நேரத்தைக் குறித்தது. இரண்டு உலகங்களின் யோசனையை பிங்கர் விளக்கினார்ஃ "நிகழ்ச்சியின் பெரிய கருப்பொருள்களில் ஒன்று, நீங்கள் செய்யும் சிறிய தேர்வுகள் உங்களை ஒரு நபராக எவ்வாறு வரையறுக்கின்றன மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கையை பெரிய வழிகளில் மாற்றும்". இணையான பிரபஞ்சம் "உங்கள் வாழ்க்கையே உங்கள் விருப்பங்கள் என்பதை எங்கள் பார்வையாளர்களுக்கு நினைவூட்டுவதாகும்" என்று வைமான் கூறினார். இருவரும் ஆரம்பத்தில் மறுபுறம் பற்றிய விவரங்களைப் பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினர், குறிப்பாக இரண்டு பிரபஞ்சங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் என்னவாக இருக்கும். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில் பிங்க்னர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "அவற்றில் நிறைய யோசனைகளை நாங்கள் நகைச்சுவையாக தூக்கி எறிந்துவிட்டோம். அவற்றில் சில, செப்பெலின்ஸ் அல்லது லிபர்ட்டி சிலை போன்ற கருத்துக்கள், நாம் அதை ஆக்சிஜனேற்ற அனுமதிக்கவில்லை என்றால் அல்லது கிராண்ட் சென்ட்ரல் ஹோட்டல், நாம் ஈடுசெய்யவில்லை. ஹிண்டன்பர்க் வெடிக்கவில்லை என்றால், செப்பெலின்கள் எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடத்தில் நிறுத்தப்படும் பயணிகள் விமானக் கப்பல்களாக இருக்கும். அதுவே திட்டமாக இருந்தது. அது சாத்தியமாக இருக்க வேண்டும் என்ற தரத்திற்கு நாங்கள் எங்களை திறந்து வைத்தோம் ". பிங்க்னர் பின்னர் விரிவாக விளக்கினார், "உலகைக் கட்டியெழுப்புவதில் நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம், அந்த விஷயங்கள் அனைத்தும் உண்மையில் அதை ஒரு உலகமாக மாற்றும் அமைப்பு. விவரங்களின் செழுமையே அதை யதார்த்தமாக உணர வைக்கிறது ". இரண்டு உலகங்களையும் நுட்பமாக வேறுபடுத்திக் காட்ட காமிக் புத்தகங்களை ஒரு வழியாக அவர்கள் பயன்படுத்தினர். கோல்ட்ஸ்மேன், வைமேன் மற்றும் நடிகர் ஜோஷுவா ஜாக்சன் ஆகியோர் நீண்டகாலமாக காமிக் புத்தக ரசிகர்களாக உள்ளனர், மேலும் பீட்டர் கதாபாத்திரத்தையும் ரசிகராக்க முடிவு செய்தனர். கோல்ட்ஸ்மேன் தனது நண்பர் டிசி காமிக்ஸின் தலைமை படைப்பாற்றல் அதிகாரியான ஜெஃப் ஜான்ஸை சந்தித்தார். டிசி அவர்களின் மிகவும் சின்னமான பதிப்புகளில் சிலவற்றிற்கு பத்து மாற்று அட்டைகளை சிறப்பாக வடிவமைக்க அவர் ஏற்பாடு செய்தார், அவை மறுபுறத்தில் பீட்டரின் குடியிருப்பில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் நிறுவனமான ஈடன் எஃப்எக்ஸ் பீட்டரின் அபார்ட்மெண்ட் மற்றும் அவரது ஜன்னலுக்கு வெளியே தெரியும் மாற்று நியூயார்க் ஸ்கைலைனை உருவாக்கியது. இணையான பிரபஞ்சத்தில் எழுதப்பட்ட இந்த விரிவான பண்புகளுக்கு ரசிகர்கள் சாதகமாக பதிலளித்தபோது, தயாரிப்பாளர்கள் மூன்றாவது சீசனில் இன்னும் பல ஒத்த விவரங்களைக் காண்பிப்பதற்கான தங்கள் நோக்கத்தைக் கூறினர். நடிகை அன்னா டோர்வ் நடித்த ஒலிவியா டன்ஹாமின் ஃபாக்ஸ்லிவியா பதிப்பு உட்பட பழக்கமான கதாபாத்திரங்களின் இணையான-பிரபஞ்ச பதிப்புகளை இறுதி அறிமுகப்படுத்துகிறது. ரசிகர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சியில் பணிபுரிபவர்களிடையே உரையாடலின் ஒரு தலைப்பு, இரண்டையும் வேறுபடுத்திக் காட்ட மாற்று ஒலிவியாவை என்ன அழைப்பது. பெயர்கள் வேறுபட்டன, பலர் "ஃபாக்ஸ்லிவியா", "பொலிவியா" மற்றும்/அல்லது "ஆல்ட்லிவியா" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினர். ஒரு சீசன் மூன்று அத்தியாயத்தில் ஒரு பாத்திரம் அவளை அப்படிக் குறிப்பிட்டதால் எழுத்தாளர்கள் ஃபாக்ஸ்லிவியாவைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். டோர்வ் மற்றும் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் ஆகியோர் ஒலிவியாவின் இரண்டு சித்தரிப்புகளை வேறுபடுத்துவதற்கான பல்வேறு வழிகளைப் பற்றி விவாதித்தனர்; இறுதியில் இரண்டு வெவ்வேறு உடல் நடத்தைகள் உருவாக்கப்பட்டன. டோர்வ் புதிய கதாபாத்திரத்தை "முற்றிலும் வித்தியாசமாக" செய்ய விரும்பினார், ஆனால் அவரும் கோல்ட்ஸ்மேனும் இருவரும் சில முக்கிய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொள்வதை அங்கீகரித்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் இருவரும் ஒரே தொழிலில் உள்ளனர் மற்றும் "அடிப்படையில், மரபணு ரீதியாக உண்மையில் ஒரே நபர்". டோர்வின் கூற்றுப்படி, ஃபாக்ஸ்லிவியா தன்னை வித்தியாசமாக வைத்துக்கொள்கிறார் மற்றும் "ஒரு வித்தியாசமான நிழற்படத்தைக் கொண்டுள்ளார். அவளுக்கு ஒரு சிறிய தீயணைப்பு வீரர் இருக்கிறார், அவளுக்கு ஒரு சிறிய இராணுவம் உள்ளது ". டோர்வ் மேலும் விளக்கினார், "ஒலிவியா சிறந்தவளாக இருக்க விரும்புகிறாள், ஆனால் [ஃபாக்ஸ்லிவியா] வெற்றிபெற விரும்புகிறாள்"; "ஒலிவியாவைப் போல அவள் உலகத்தின் எடையை தனது தோள்களில் சுமக்காததால், [அவளுக்கு] ஒரு முன்-கால் உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒலிவியாவின் அம்மா அவள் மிகவும் சிறியவராக இருந்தபோது இறந்துவிட்டார், மேலும் [ஃபாக்ஸ்லிவியாவின்] அம்மா இன்னும் சுற்றி இருக்கிறார். நிறைய சிறிய, நுட்பமான வேறுபாடுகள் உள்ளன. தயாரிப்பாளர்கள் அவரது தலைமுடியை வெட்டுவது பற்றி விவாதித்தனர், ஆனால் இறுதியில் அவளை வேறுபடுத்துவதற்காக அபர்ன் முடி நிறத்தை முடிவு செய்தனர். அவர்கள் அவளை "இன்னும் கொஞ்சம் விளையாட்டுத்தனமாக" ஆக்கினர். டிவிடி ஆடியோ வர்ணனையில் ஃபாக்ஸ்லிவியா காட்சிகளை படமாக்கியதை பிங்க்னர் விவரிக்கிறார்ஃ "[டோர்வ்] முதன்முதலில் இந்த வித்தியாசமான போர்வையில் செட்டில் தோன்றியபோது, அவர் உண்மையில் இந்த மற்ற கதாபாத்திரத்தை மிகவும் விளையாட்டுத்தனமான மற்றும் கவர்ச்சியான முறையில் உருவகப்படுத்தியிருந்தார். அவள் நிறைய தலைகளைத் திருப்பினாள். ஃபாக்ஸ்லிவியாவைப் பற்றிய டோர்வின் சித்தரிப்பு உண்மையில் ஒலிவியாவாக நடித்ததை விட நடிகையின் உண்மையான ஆளுமைக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது என்று கோல்ட்ஸ்மேன் குறிப்பிட்டார். தயாரிப்பாளர்கள் அவரது ஃபாக்ஸ்லிவியா சித்தரிப்பைக் கண்டு மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், அவர்கள் "இது உண்மையில் ஒரு சில சாத்தியங்களைத் திறந்தது" என்று நினைத்தனர். இது 'இந்த சோதனை செயல்படுகிறதா என்று பார்ப்போம்' என்பதிலிருந்து 'இதை நாம் எவ்வாறு அதிகம் பெற முடியும்? ஒலிவியா ஃபாக்ஸ்லிவியாவை சந்திப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். அவர்களின் சந்திப்பு படமாக்கப்பட்ட முதல் காட்சிகளில் ஒன்றாகும்; இது அன்னா டோர்வ் தனது புதிய கதாபாத்திரத்தின் பண்புகள் குறித்து கவலைப்பட காரணமாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் ஃபாக்ஸ்லிவியாவுக்காக தனது அனைத்து பழக்கவழக்கங்களையும் இன்னும் வளர்த்துக் கொள்ளவில்லை. இருவருக்கும் இடையிலான உரையாடலைப் படமாக்கும் போது, அவர்கள் இரட்டைப் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவில்லை; டோர்வ் நேரத்தையும், அவள் எங்கு பார்க்க வேண்டும் என்பதையும், தனது துப்பாக்கியை சுட்டிக்காட்டுவதையும் மனப்பாடம் செய்தார், மேலும் கதாபாத்திரங்கள் ஒரு நேரத்தில் படமாக்கப்பட்டன. இந்தக் காட்சியைப் பற்றி டோர்வ் கருத்து தெரிவிக்கையில், "நீங்கள் காற்றில் பேசுகிறீர்கள். இரு தரப்பிலும் கற்றுக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது "என்று கூறினார். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த சண்டைக் காட்சிக்கு, டோர்வ் தனது துப்பாக்கியைத் தடுத்து கவனமாக குறிவைக்க வேண்டியிருந்தது, அதே நேரத்தில் அவரது இயக்கங்கள் மற்றும் கேமராவின் இருப்பிடத்தை கவனமாக கவனித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது-இருப்பினும் அவருக்கு ஸ்டண்ட் டபுள்ஸ் உதவியது. காட்சியை வெற்றிகரமாக முடித்ததற்காக குழுவினரை டோர்வ் பாராட்டுகிறார்ஃ "உலகில் உள்ள அனைத்து பாராட்டுகளையும் நான் அவர்களுக்கு தருகிறேன். அதற்குச் சிறிது காலம் பிடித்தது. அவர்கள் கேமராவை நகர்த்தும் ஒவ்வொரு முறையும் ஒப்பனை மாற்ற வேண்டும், ஆடைகளை மாற்ற வேண்டும், தலைமுடியை மாற்ற வேண்டும், ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்தையும் மாற்ற வேண்டும் ". பின்னர் ஒரு காட்சியில் வால்டர் ஒரு மருத்துவமனையில் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயத்திலிருந்து மீண்டு வருவதை சித்தரிக்கிறார். ஒலிவியாவும் வில்லியம் பெல்லும் அவரை வெளியே கடத்த முயற்சிக்கின்றனர். இது வான்கூவர் மருத்துவமனையில் ஒரு உண்மையான அவசர அறையாக இருந்ததால், குழுவினருக்கு ஒரு நாள் படப்பிடிப்பு மட்டுமே இருந்தது. காட்சிகளில் ஒன்று "மானிட்டர் நடிப்பு", இதில் டோர்வ் ஒரு வெற்று கணினி திரைக்கு பதிலளிக்க வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் எழுத்தாளர்கள் எந்தப் படங்களைக் காட்ட விரும்புகிறார்கள் என்பதை இன்னும் தேர்வு செய்யவில்லை. ஒலிவியா, வால்டர் மற்றும் பெல் ஆகியோருக்கு இடையிலான காட்சி முதலில் ஒரு காபி கடையில் அமைக்கப்பட்டது, ஆனால் இறுதிப் போட்டிக்கு அதிக நிதி தேவை என்பதை உணர்ந்த தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் மனதை மாற்றிக் கொண்டனர். இதன் விளைவாக, அவர்கள் ஒரு ஸ்பான்சரைப் பெறுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் காட்சியை "ஹாக்கிங்" செய்யத் தொடங்கினர். கேஎஃப்சி பதிலளித்தது, அவர்களின் இடங்களில் ஒன்றில் காட்சியை படமாக்கியதற்காக அவர்களுக்கு பணம் கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டது. வால்டர்னேட்டின் அலுவலகக் காட்சிகள் ஒரு கல்லறையை நோக்கிய ஒரு சவக்கிடங்கில் படமாக்கப்பட்டன. ஃபாக்ஸ்லிவியாவுடனான தனது முதல் சந்திப்பின் போது கோல்ட்ஸ்மேன் ஜோஷுவா ஜாக்சனை "கோபத்தையும் சாட்சியத்தையும்" காட்டுவது உட்பட பல்வேறு வழிகளில் எதிர்வினையாற்றினார். இறுதியில் அவர் "அவளுடன் அழைத்துச் செல்லப்படுவார்" என்று முடிவு செய்தார். இரண்டாவது அத்தியாயத்தின் கிளிஃப்ஹேங்கருக்கு, தயாரிப்பாளர்கள் முதல் சீசனைப் போலவே அதை "ஆத்திரமூட்டும்" ஒன்றாக மாற்றுவது குறித்து கவலைப்பட்டனர். பீட்டர் மற்றும் வால்டர் எங்கள் பக்கத்திற்குத் திரும்புவதை அனுமதிக்க அவர்கள் முதலில் ஒலிவியாவை தியாகம் செய்யப் போகிறார்கள், ஆனால் அதற்கு பதிலாக ஃபாக்ஸ்லிவியாவுடன் ரகசியமாக மாற்றப்பட வேண்டும் என்று வைமான் பரிந்துரைத்தபோது அவர்கள் மனதை மாற்றிக் கொண்டனர். வைமான் கருத்து தெரிவிக்கையில், "நாங்கள் [செங்குத்தான குன்றை] கண்டுபிடித்தபோது மகிழ்ச்சியடைந்தோம்". இணை உருவாக்கியவர் ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் மற்றும் பிற நடிகர்களும் இதில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், அப்ராம்ஸ் இதை "வித்தியாசமானது, ஆனால் சமமாக தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதாக நான் நினைக்கிறேன்" என்று அழைத்தார். இந்தத் தொடர் புதுப்பிக்கப்பட்டதா என்பதைத் தெரிவதற்கு முன்பே அவர்கள் கிளிஃப்ஹேஞ்சரை எழுதினர்-ஃபாக்ஸால் நிகழ்ச்சி ரத்து செய்யப்பட்டிருந்தால் அவர்கள் "பதினோராம் மணி நேர மறுவடிவமைப்பை" செய்ய வேண்டியிருக்கும். ஏப்ரல் 5,2010 அன்று, என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி, டர்ட்டி செக்ஸி மணி நடிகர் சேத் கேபல் இணையான பிரபஞ்சத்தில் முன்னணி பிரிஞ்ச் புலனாய்வாளராக நடிக்கிறார் என்றும், இறுதிப் போட்டியில் தனது முதல் தோற்றத்தை ஒரு தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமாக உருவாக்குவார் என்றும் அறிவித்தது. ஜெஃப் பிங்க்னர் இந்த கதாபாத்திரத்தை "மறுபுறம் உள்ள அணியின் விஞ்ஞானி-போலீஸ்-தலைவர்" என்று விவரித்தார். டிவி கைட் உடனான ஒரு நேர்காணலில், படப்பிடிப்பின் போது தான் "துப்பாக்கியை வைத்திருக்கும் ஒரு முட்டாள் போல்" இருப்பதாக உணர்ந்ததாக கேபல் கருத்து தெரிவித்தார், ஆனால் முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பைப் பார்த்தபோது தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார். கேபல் விரிவாக விளக்கினார், "நான் அதை இழுக்க மாட்டேன் என்று நான் மிகவும் பயந்தேன். நான் ஒரு விஞ்ஞானி-ஸ்லாஷ்-எஃப். பி. ஐ ஹீரோவாக இருப்பதைக் கண்டவுடன், நான் அதிக நம்பிக்கையுடனும் நிதானமாகவும் உணர்ந்தேன் ". அவரது கதாபாத்திரம் இறுதிப் போட்டியில் ஒரு பெரிய வெடிப்பில் சிக்கியுள்ளது, ஆனால் சிகாகோ ட்ரிப்யூன் நேர்காணலில், கேபல் தனது கதாபாத்திரம் மூன்றாவது சீசனுக்குத் திரும்பும் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார். இணையான பிரபஞ்சத்தில் "தீக்காயங்களை குணப்படுத்தக்கூடிய சிறப்பு தொழில்நுட்பம்" உள்ளது என்று அவர் கூறுகிறார். இறுதிப் போட்டியில் நடிகர் கிர்க் அசெவெடோ மறுபுறம் எஃப். பி. ஐ முகவராக சார்லி பிரான்சிஸாக திரும்பினார். டிவிடி ஆடியோ வர்ணனையில், தயாரிப்பாளர்கள் சீசனின் தொடக்கத்தில் அசெவெடோவின் கதாபாத்திரத்தை கொன்றபோது "சற்று வெறுப்பை எதிர்கொண்டனர்" என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். சார்லி இணையான பிரபஞ்சத்தில் இருக்கிறார் என்பதையும், "விளிம்பில் யாரும் இறக்கவில்லை" என்பதையும் அவர்கள் முழு நேரமும் அறிந்திருந்தனர். அசெவெடோ தனது கதாபாத்திரத்தின் இணையான பிரபஞ்ச பதிப்பை "மிகவும் வேடிக்கையானவர்" என்று விவரிக்கிறார். அவர் நுட்பமாக வேறுபட்டவர், இலகுவான ஆளுமை கொண்டவர்; அவர் அதிகமாக நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார், மேலும் அசல் கதாபாத்திரத்தை விட குறைவான "அழிவும் இருளும்" கொண்டவர். சில பார்வையாளர்கள் இரண்டையும் வேறுபடுத்துவதற்காக புதிய கதாபாத்திரத்தை "ஆல்ட்-சார்லி" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள். நடிகர், தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் சில ரசிகர்கள் புதிய கதாபாத்திரத்தை "ஸ்கார்லி" என்று அழைத்துள்ளனர், இது அவரது கன்னத்தில் ஒரு வடுக்களைக் குறிக்கிறது, இது படப்பிடிப்புக்கு முன் விண்ணப்பிக்க பத்து நிமிடங்கள் ஆகும் என்று அசெவெடோ கூறினார். முந்தைய விருந்தினர் நடிகர்கள் ஓர்லா பிராடி, லில்லி பில்ப்லேட், அரி கிரேனர், ஓமர் மெட்வாலி, ரியான் மெக்டொனால்டு மற்றும் டேவிட் கால் ஆகியோர் இறுதிப் போட்டியில் தோன்றுகிறார்கள், அதே போல் புதிய விருந்தினர் நட்சத்திரங்களான பிலிப் வின்செஸ்டர் மற்றும் பாஸ்கல் ஹட்டன் ஆகியோரும் இதில் நடிக்கின்றனர். ஜான் நோபல், லான்ஸ் ரெடிக் மற்றும் ஜசிகா நிக்கோல் உள்ளிட்ட சில நடிகர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்களின் மாற்று பதிப்புகளை சித்தரிக்கின்றனர். நோபல் தனது டாப்பெல்கெஞ்சரை-வால்டரால் "வால்டர்னேட்" என்ற புனைப்பெயர்-"[உடல் ரீதியாக] அதே மனிதர் மற்றும் அதே நடிகர்" என்று விவரித்தார். அவர் தொடர்ந்தார், "நான் [வால்டர்னேட்டை] ஒரு சிப்பாயாக கருதுகிறேன். அவர் ராணுவத்தில் ஒரு ஜெனரல் போன்றவர். அவர் மிகவும் நேர்மையானவர், அவர் மிகவும் வலிமையானவர் ". ரெடிக் ஆல்-பிராய்ல்ஸை "ஒரு சிறந்த தேசபக்தர் மற்றும் ஒரு சிறந்த மனம்" என்று அழைத்தார், ஆனால் "ஒரு பிட் மெரிக், எனவே அந்த விசுவாசம் மற்றும் உறவு எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் பார்ப்போம் என்று நான் நினைக்கிறேன்". நிக்கோல் ஆஸ்பெர்ஜர் நோய்க்குறி உள்ள தனது சகோதரி மீது "ஆல்டர்னா-ஆஸ்ட்ரிட்" பண்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஓரளவு மற்ற கதாபாத்திரங்களுடன் தகவல்களைத் தெரிவிக்கும்போது கண் தொடர்பைத் தவிர்ப்பதன் மூலமும், அவளுக்கு முன்னால் உள்ள தரவுகளில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துவதன் மூலமும். சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயத்துடன் முடிவடைந்த நிகழ்ச்சியில் தனது மூன்று எபிசோட் அர்ப்பணிப்பை முடித்த பிறகு விருந்தினர் நடிகர் லியோனார்ட் நிமோய் திரும்பி வர தயங்கினாலும், தயாரிப்பாளர்கள் அவரை "அடிப்படையில் அழைத்து கெஞ்சினர்". கதாபாத்திரத்திற்கான தங்கள் திட்டங்களைப் பற்றி அவர்கள் விவாதித்தனர், மேலும் "அவர் இல்லாமல் எங்களால் சொல்ல முடியாத ஒரு கதை இது" என்று அவரிடம் கூறினர். அவர் "கருணையுடன் ஒப்புக்கொண்டார்". ஃப்ரிஞ்சில் நிமோயின் மிக நீண்ட தோற்றத்தைக் குறிக்கும் "ஓவர் தேர்", தோராயமாக ஏழு நாட்களின் நீண்ட மற்றும் "மிகவும் இன்வால்வ் [எட்]" படப்பிடிப்பு தேவைப்பட்டது. லியோனார்ட் நிமோய் நிகழ்ச்சியிலிருந்து வெளியேற திட்டமிட்ட போதிலும், நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்கள் பிரிஞ்ச் உலகில் எதுவும் இறுதியானது அல்ல என்று கூறியுள்ளனர். நிமோய் நடிப்பிலிருந்து ஓய்வு பெறுவது அவரது கதாபாத்திரம் மீண்டும் வருவதைத் தடுக்கிறது என்று பிங்க்னர் கருத்து தெரிவித்தார், ஆனால், "லியோனார்ட் திரும்பி வர விரும்பினால், நாங்கள் சொல்ல விரும்பும் ஒரு கதை உள்ளது". "வில்லியம் பெல்லின் கடைசி அனுபவத்தை நீங்கள் அனுபவிக்கவில்லை என்று சொல்வது நியாயமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்" என்று வைமான் விரிவாக விளக்கினார். தயாரிப்பாளர்கள் மூன்றாவது சீசனில் பெல்லின் கதைக்களத்திற்கான தங்கள் யோசனைகளை நிமோயிடம் சொன்னபோது, அவர் "லைசெர்ஜிக் ஆசிட் டைத்திலாமைடு" எபிசோடில் சில சுருக்கமான குரல் மற்றும் அனிமேஷன் பணிகளுக்காக திரும்பினார். கலாச்சார குறிப்புகள் இரண்டு பிரபஞ்சங்களையும் நுட்பமாக வேறுபடுத்திப் பார்க்க பல பிரபலமான கலாச்சார குறிப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அமெரிக்க நாடகத் தொடரான தி வெஸ்ட் விங் அதன் 11 வது சீசனை இணையான பிரபஞ்சத்தில் தொடங்குகிறது, மேலும் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் பராக் ஒபாமா மற்றும் சாரா பாலின் நிகழ்ச்சியின் விளம்பரங்களில் ஒன்றில் உள்ளனர். இணையான பிரபஞ்சத்தின் சுதந்திரச் சிலை இன்னும் அதன் அசல் பளபளப்பான தாமிரமாகும். "அங்கே, அவர்கள் உண்மையில் தாமிரத்தை விரும்பினர், அவர்கள் அதை எப்போதும் சுத்தம் செய்தார்கள் என்று நாங்கள் கற்பனை செய்தோம்" என்று படைப்பாளிகளில் ஒருவர் கூறுகிறார். லிபர்டி தீவு என்பது விளிம்பு பிரிவு மற்றும் மறுபுறம் பாதுகாப்புத் துறையின் இருப்பிடமாகும். ஸ்பானிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் அன்டோனி கவுடியின் ஹோட்டல் ஈர்ப்பு திட்டம் 1908 ஆம் ஆண்டில் இணையான பிரபஞ்சத்தில் கட்டப்பட்டது, அதேசமயம் நம் உலகில் இது ஒருபோதும் ஆரம்ப திட்டமிடலை கடந்துவிடவில்லை. முன்னாள் ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் டுவைட் ஐசனோவரை விட இணையான பிரபஞ்சத்தில் ஒரு டாலர் நாணயத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது. ஃபாக்ஸ்லிவியா எங்கள் தரப்பிலிருந்து இருபது டாலர் நோட்டைக் கண்டுபிடித்து, ஆண்ட்ரூ ஜாக்சன் யார் என்று கேள்வி எழுப்புகிறார், அவர் ஒருபோதும் ஜனாதிபதியாக இருக்கவில்லை அல்லது அவர்களின் பிரபஞ்சத்தில் மிகக் குறைவாக அறியப்படுகிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது. சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் அவர்களின் மசோதாவின் பதிப்பில் காட்டப்பட்டுள்ளது, இது "ஜூனியர்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது. ஏவியேட்டர் சார்லஸ் லிண்ட்பெர்க் இணையான பிரபஞ்சத்தில் அதிகம் அறியப்படவில்லை, மேலும் அவரது மகனின் புகழ்பெற்ற கடத்தல் அநேகமாக நடக்கவில்லை, ஏனெனில் ஃபாக்ஸ்லிவியா அவரது பெயர் கொண்டு வரப்படும்போது குழப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். வால்டர், பெல் மற்றும் ஒலிவியா மறுபுறம் கே. எஃப். சி. யில் சாப்பிடும்போது (மாற்று பிரபஞ்சத்தில் கே. ஜி. சி என்று அழைக்கப்படுகிறது, கென்டக்கி வறுக்கப்பட்ட கோழிக்கு), வால்டர் புரூக்ளின் டோட்ஜர்ஸ் பேஸ்பால் தொப்பியை அணிந்துள்ளார். எங்கள் பக்கத்தைப் போலல்லாமல், அணி ஒருபோதும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு செல்லவில்லை. இணையான பிரபஞ்சம் டி. சி. காமிக்ஸில் இருந்து பல பிரபலமான காமிக் புத்தக சிக்கல்களைக் கொண்டுள்ளது, இது எங்கள் பக்கத்தைப் போன்றது, ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளுடன். உதாரணமாக, சிவப்பு அம்பு மற்றும் சிவப்பு விளக்கு நம் பிரபஞ்சத்தில் உள்ள இரண்டு கதாபாத்திரங்களின் பச்சை பதிப்புகளை விட மறுபுறம் உள்ளன, மேலும் ஜஸ்டிஸ் லீக்கில் வெவ்வேறு உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் செல்போன் ரிங்டோன் 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ராக்கி ஹாரர் பிக்சர் ஷோவில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. சூப்பர்மேன் வெர்சஸ் பேட்மேன் 2, இந்தியானா ஜோன்ஸ் அண்ட் தி ஹெக்ஸ் ஆஃப் தி ஹைட்ரா, ஸ்டார் வார்ஸ்ஃ லெஜியன் ஆஃப் ட்ரோயிட்ஸ், ஸ்ப்லாஷ் 7, ஸ்மோக்கி அண்ட் தி பாண்டிட்ஃ தி ஃபைனல் லேப் மற்றும் மாஸ்க் வெர்சஸ் ஜோக்கர் போன்ற உண்மையான மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிற படங்களும் இணையான பிரபஞ்சத்தில் காட்டப்படுகின்றன. வரவேற்பு ஒளிபரப்பு மற்றும் மதிப்பீடுகள் ஃபாக்ஸ் மார்ச் 2010 தொடக்கத்தில் மூன்றாவது சீசனுக்காக பிரிஞ்சை புதுப்பித்தது. அத்தியாயங்கள் மே 13 மற்றும் மே 20,2010 அன்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. மே 17 அன்று ஃபாக்ஸ் புதிய சீசனுக்கான நிகழ்ச்சி அதன் வியாழன் நேர அட்டவணையில் இருக்கும் என்று அறிவித்தது. இறுதிப் போட்டியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட ஒரு காட்சியில் வால்டர்னேட் மற்றும் பீட்டர் ஃபோர்டு டாரஸை ஓட்டும்போது கற்பனையான இசைக்குழுவான "வயலட் செடான் சேர்" பற்றி விவாதித்தனர்; அந்த காட்சியில் "ஃபோர்டு பிரத்தியேகம்" பற்றிய குறிப்பும், காரின் "அன்பான காட்சிகளும்" சில விமர்சகர்களால் தயாரிப்பு இட ஒதுக்கீட்டிற்கு ஒரு முக்கிய எடுத்துக்காட்டு என்று குறிப்பிடப்பட்டது. அமெரிக்காவில் இரண்டாவது அத்தியாயத்தின் வணிக இடைவேளையின் போது இந்த காட்சி விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, ஃபாக்ஸின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் கிளிப்பைப் பார்க்க பார்வையாளர்களுக்கு அறிவுறுத்தியது. மற்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஃபாக்ஸ் தரம் பள்ளிக் குழந்தைகளுக்கான இரண்டு அறிவியல் பாடத் திட்டங்களை வெளியிட்டார், இது "ஓவர் தேர்" இன் இரு பகுதிகளிலும் காணப்படும் அறிவியலை மையமாகக் கொண்டது; முதல் பகுதியின் நோக்கம் "பல்வேறு வகையான ஆற்றலை எவ்வாறு மற்ற வகையான ஆற்றலாக மாற்றலாம் என்பதையும், இந்த மாற்றங்களை எவ்வாறு சிதறடிக்கவோ அல்லது ஆற்றலை குவிக்கவோ பயன்படுத்தலாம் என்பதைப் பற்றி மாணவர்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்". இரண்டாவது பகுதியின் நோக்கம் "தனித்துவமான அறிவியல் பகுப்பாய்வுகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளை அனுமதிக்கும் ஒரு புவியியல் பகுதியைப் பற்றிய தகவல்களை தொலைதூரத்தில் சேகரிக்க பல்வேறு வகையான சென்சார்களை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதைப் பற்றி மாணவர்கள் அறிந்து கொள்வது" ஆகும். நீல்சன் மதிப்பீட்டு முறையின்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பின் போது, பகுதி ஒன்று 5,99 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் அனைத்து வீடுகளிலும் 3.6/6 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இது பெரியவர்களிடையே 2.3/7 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. அதன் இரண்டாவது சீசனின் எஞ்சிய பகுதிகளைக் கருத்தில் கொண்டு, சிபிஎஸ்ஸின் சிஎஸ்ஐஃ க்ரைம் சீன் இன்வெஸ்டிகேஷன் மற்றும் ஏபிசியின் கிரேஸ் அனாடமி ஆகியவற்றின் அத்தியாயங்களிலிருந்து கடுமையான போட்டி காரணமாக பிரிஞ்சஸ் மதிப்பீடுகள் பாதிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் இந்த நிகழ்ச்சிகளும் அதே நேர ஸ்லாட்டில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. பிரிஞ்ச் மற்றும் அதன் முன்னணி, எலும்புகள், சிபிஎஸ் மற்றும் ஏபிசிக்கு அடுத்தபடியாக ஃபாக்ஸ் இரவுக்கு மூன்றாவது இடத்தைப் பிடிக்க உதவியது. இரண்டாவது பகுதி 5.68 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, பெரியவர்களிடையே 2 மதிப்பீட்டு பங்குடன் 18-49. இது முந்தைய வாரத்திலிருந்து 18-49 மதிப்பீட்டு பங்கில் 13 சதவீதம் வீழ்ச்சியடைந்தது, ஏனெனில் இரண்டாவது அத்தியாயம் CSI: க்ரைம் சீன் இன்வெஸ்டிகேஷனின் சீசன் இறுதி மற்றும் கிரேயின் உடற்கூறியலின் இரண்டு பகுதி சீசன் இறுதிப் போட்டியை எதிர்கொண்டது. "ஓவர் தெரேஸ்" இரண்டாவது பகுதி அன்று இரவு மொத்த பார்வையாளர்களுக்கு ஃபாக்ஸ் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, சிபிஎஸ் மற்றும் ஏபிசிக்கு அடுத்தபடியாக, பார்வையாளர்களிடையே மூன்றாவது இடத்திற்காக என்பிசியுடன் இணைந்தது. இறுதிப் போட்டி ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இரண்டு தனித்தனி இரவுகளில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. முதல் பகுதி மே 25,2010 அன்று இங்கிலாந்தின் ஸ்கை 1 இல் ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் லாஸ்ட் தொடரின் இறுதிப் போட்டிக்கு இடமளிக்க ஒரு வாரம் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது. முதல் பகுதி ஜூன் 1 அன்று இங்கிலாந்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, 195,000 பார்வையாளர்கள் பார்வையிட்டனர். இரண்டாம் பகுதி ஜூன் 8 அன்று 246,000 பார்வையாளர்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. விமர்சனங்கள் இறுதிப் படத்தின் முதல் பகுதி விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் ராம்சே இஸ்லர் இதை "அற்புதமானது" என்று நினைத்தார், ஏனென்றால் இது "பருவத்திற்கு ஒரு முடிவுக்கு ஒரு நரகத்திற்கு நம்மை வழிநடத்தும் ஒரு சிறந்த கதை", மேலும் இது "நாம் இதுவரை பார்த்த மாற்று பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய ஆழமான, மிகவும் உற்சாகமான தோற்றத்தை உடனடியாக எங்களுக்கு வழங்கியது". அவர் அதை 9.0/10 என்று மதிப்பிட்டார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி மற்றும் எம்டிவியின் ஜோஷ் விக்லரைச் சேர்ந்த கென் டக்கர் இந்த கடைசி புள்ளியை ஏற்றுக்கொண்டார், டக்கர் முதல் பகுதியை "ஒரு முழுமையான வெற்றி மற்றும் எங்களுக்கு ஒரு முழுமையான மாற்று பிரபஞ்சத்தை வழங்குவதில் ஒரு வெடிப்பு" என்று குறிப்பிட்டார். நோயெல் முர்ரே ஆஃப் தி ஆனியன்ஸ் தி ஏ. வி. கிளப் முதல் பகுதியை ஏ-தரத்துடன் தரப்படுத்தியது, இது "அடுத்த வார இறுதிப் போட்டியை நேர்த்தியாக அமைத்த ஒரு வேடிக்கையான, உற்சாகமான அத்தியாயம்" என்று அழைத்தது. இஸ்லர், விக்லர் மற்றும் முர்ரே ஆகியோர் கார்டெக்ஸிஃபான் பாடங்களின் வருகையை நேசித்தனர்; முர்ரே அத்தியாயத்தை ஒரு அரை புள்ளியாக இணைத்து, "ஒலிவியா & தி கார்டெக்ஸிஃபானடிக்ஸ் யோசனையை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன், இதனால் நான் குழுவில் மிகவும் விரைவாக எரிந்துபோன ஃப்ரிஞ்சை வெறுத்துவிட்டேன்" என்று விளக்கினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்காக எழுதும் விமர்சகர் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன், இணையான பிரபஞ்சத்தின் கவனம் காரணமாக, முதல் பகுதி அடுத்த சீசனின் முதல் காட்சியைப் போல உணர்ந்ததாக குறிப்பிட்டார். தொடக்கக் காட்சியைப் பாராட்டிய அவர், பீட்டருக்கும் அவரது தாய்க்கும் இடையிலான காட்சிகள் "அத்தியாயத்தை தரையிறக்க" உதவியது என்று நம்பினார். ஒவ்வொரு தருணத்திலிருந்தும் வெளிவரும் அதிரடி மற்றும் நாடகத்துடன் அவர்கள் வேகத்தை இழந்திருக்கலாம், ஆனால் எடையும் உணர்ச்சியும் இருந்தது. பிராவோ ஜோஷுவா ஜாக்சன் மற்றும் ஓர்லா பிராடி. வணக்கம் "என்றார். பீட்டர் மற்றும் அவரது உண்மையான தாயாருடனான காட்சிகள் "ஒரு அறிவியல் புனைகதை ட்ராபின் சிறந்த, மனிதாபிமான பயன்பாட்டை" சுட்டிக்காட்டுகின்றன என்று கென் டக்கர் குறிப்பிட்டார். எம்டிவியின் ஜோஷ் விக்லர் டோர்வின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் இரண்டு பகுதிகளின் இறுதிப் போட்டி பிரிக்கப்படக்கூடாது என்று விரும்பினார், "நான் இன்னும் பல மணிநேரங்களுக்கு எளிதாக டியூன் செய்திருக்க முடியும். ஹெக், மாற்று பிரபஞ்சத்தை மட்டுமே மையமாகக் கொண்ட ஒரு முழு இணையான தொடரையும் என்னால் பார்க்க முடிந்தது! " முதல் பாகத்தைப் போலவே இரண்டாம் பாகமும் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. இது "நிகழ்ச்சியின் முக்கிய கதைக்கள வளைவின் முழு நிலப்பரப்பையும் மாற்றியது" என்று ஐஜிஎன் இன் ராம்சே இஸ்லர் எழுதினார். இந்தக் கதையை நிறைவேற்றுவதில் சில கடினமான புள்ளிகள் இருந்தபோதிலும், ஒட்டுமொத்தமாக இது பருவத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு வழி. அவர் அத்தியாயத்தை 8.6/10 என்று மதிப்பிட்டார். நோபலின் நடிப்பைப் பாராட்டிய இஸ்லர், சில கதைக்கள அம்சங்களை விமர்சித்தார். பீட்டர்-ஒலிவியா முத்தத்தில் அவர் "ஒருவிதமாக கிழிந்தார்", பீட்டர் மற்றும் மூன்றாவது சீசனுக்கு டூம்ஸ்டே சாதனம் மேலும் அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார், மேலும் ஒலிவியா-ஃபாக்ஸ்லிவியா தொடர்பு "கொஞ்சம் விசித்திரமானது" என்று நம்பினார், ஏனெனில் இருவரும் அந்தந்த குடும்பங்களைப் பற்றி "கழுதை உதைப்பது" என்று விவாதித்தனர். இந்த சண்டையை இஸ்லர் பாராட்டினார். கென் டக்கர் நடிப்பு மற்றும் எழுத்தாளர்களைப் பாராட்டினார், "இந்தத் தொடர் என்னைப் போன்ற ஒரு ரசிகருக்கு இடமளிக்க முடியும் என்ற உண்மை, நன்கு உருவாக்கப்பட்ட பாப் கலாச்சார பிரிஞ்ச் என்ன ஆனது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது". டக்கர் சீசனின் இரண்டாவது பகுதியை 2010 ஆம் ஆண்டிற்கான தனது ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் "சிறந்த 10" பட்டியலில் சேர்த்தார், இந்த தரவரிசையை ஓரளவு பிரிஞ்ச் "சீசனின் சிறந்த கிளிஃப்ஹேஞ்சரை வழங்குவதாக", பிரேக்கிங் பேட் உடன் இணைத்தார். நோயல் முர்ரே இரண்டாவது பகுதியை சற்று அதிகமாக ரசித்ததாக அறிவித்தார், அதற்கு ஏ என்று தரவரிசைப்படுத்தினார். டோர்வ் மற்றும் நோபல் ஆகியோரின் நடிப்பை "அந்தந்த உலகங்களில் மிகவும் நன்றாக வாழ்ந்ததற்காக" அவர் பாராட்டினார், மேலும் கோல்ட்ஸ்மேன் "இந்த அத்தியாயத்தை அமைப்பை விட கதாபாத்திரங்களுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளித்து படமாக்கியதற்காக" பாராட்டினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் இரண்டாவது பகுதி நம்பமுடியாத சீசன் இறுதிக்கான அனைத்து அளவுகோல்களையும் பூர்த்தி செய்ததாக உணர்ந்தார்ஃ சீசனின் வளைவு பீட்டரை திரும்பப் பெற வால்டர்னேட் யுனிவர்ஸஸைக் கடந்த பிறகு அவர் "வருவதைக் காணவில்லை"; முழு அத்தியாயமும் ஒரு "நிகழ்வு", ஏனெனில் இது முன்னெப்போதையும் விட இணையான பிரபஞ்சத்தில் அதிக நேரம் செலவிட்டது, மேலும் இது ஒரு "ஏ + கிளிஃப்ஹேஞ்சர்" ஐக் கொண்டிருந்தது. எம்டிவியின் பிரிஞ்ச் விமர்சகர் ஜோஷ் விக்லர் முடிவை ரசித்து, அதை "ஒரு குன்றின் ஒரு ஹெக்!" என்று அழைத்தார். டைம் பத்திரிகையைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் பொனிவோசிக், இறுதிப் போட்டியின் இரு பகுதிகளையும் தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸுடன் நேர்மறையாக ஒப்பிட்டார், அந்தத் தொடரைப் போலல்லாமல், பிரின்ஜின் தனித்த அத்தியாயங்கள் நிகழ்ச்சியின் ஒட்டுமொத்த புராணங்களுக்கு பங்களிக்கின்றன என்று எழுதினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, இறுதிப் போட்டி "நிகழ்ச்சி இப்போது அதன் தொலைதூர அறிவியல் புனைகதையை அடித்தளமான கதாபாத்திரக் கதைகளுடன் சமநிலைப்படுத்த எவ்வளவு சிறப்பாக நிர்வகிக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது". பொனிவோசிக் தனது மதிப்பாய்வை "பீட்டர்" போல வலுவாக இல்லை, ஆனால் ஓவர் தேர் "ஒரு சீசன்-எண்டர் தான் செய்ய வேண்டியதைச் செய்தார்-என்னை மேலும் விரும்ப வைத்தது" என்று வெளிப்படுத்தி முடித்தார். பல விமர்சகர்கள் இரு பிரபஞ்சங்களுக்கும் இடையிலான பல நுட்பமான வேறுபாடுகளைப் பாராட்டினர், மற்றவர்கள் வில்லியம் பெல்லாக லியோனார்ட் நிமோயின் தோற்றத்தையும் வால்டருடனான அவரது காட்சிகளையும் பாராட்டினர். வலைத்தள பதிவர் io9 "ஓவர் தேர்" இன் இரண்டு பகுதிகளையும் பட்டியலிட்டார், இது நிகழ்ச்சியைப் புரிந்துகொள்ள புதிய பார்வையாளர்கள் பார்க்க வேண்டிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சில "முக்கியமான" அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும், இது "மிகவும் காவிய சீசன் இறுதிப் போட்டிகளில் ஒன்று" என்று குறிப்பிடுகிறது. மற்றொரு ஐஓ9 விமர்சகர் செப்டம்பர் 2010 பட்டியலில் "தொலைக்காட்சியில் இதுவரை காட்டப்பட்ட சிறந்த எஸ்எஃப்/கற்பனை கிளிஃப்ஹேங்கர்களில்" ஒன்று என்று கூறினார். டிஜிட்டல் ஸ்பை, என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி, சியாட்டில் போஸ்ட்-இன்டெலிஜென்சர், தி டெய்லி பீஸ்ட், தி நியூயார்க் டைம்ஸ், டிவி ஸ்குவாட், தி நியூயார்க் போஸ்ட் மற்றும் ஐஜிஎன் உள்ளிட்ட பல 2010 "சிறந்த தொலைக்காட்சி" பட்டியல்களுக்கு ஃபிரைஞ்சை அனுப்ப இறுதிப் போட்டி உதவியது; இவற்றில் கடைசியாக ஃபிரைஞ்ச் 2010 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த அறிவியல் புனைகதை தொடராக பெயரிடப்பட்டது, சக பரிந்துரைக்கப்பட்ட லாஸ்ட், கேப்ரிகா மற்றும் ஸ்டார்கேட் யுனிவர்ஸ் ஆகியவற்றை முறியடித்தது. சில விமர்சகர்கள், மாற்று பிரபஞ்சத்தைப் பார்ப்பதிலும், அதன் புராணங்களை முன்னேற்றுவதிலும் அதிக கவனம் செலுத்துவதால், ஃபிரைன்ஜஸ் "வாரத்தின் அசுரன்" அத்தியாயங்கள் குறைவாகவே இருக்கும் என்று கணித்தனர். இது சாதாரண பார்வையாளர்களுக்கு அதன் மூன்றாவது சீசனில் நிகழ்ச்சியைப் பின்தொடர்வது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் எழுத்தாளர்கள் ஜே. எச். வைமான், ஜெஃப் பிங்க்னர் மற்றும் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் ஆகியோர் 62 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடர் பிரிவுக்கான சிறந்த எழுத்துப் பிரிவில் பரிசீலிக்க "ஓவர் தேர்" இன் இரண்டு பகுதிகளையும் சமர்ப்பித்தனர், மேலும் இயக்குனர் கோல்ட்ஸ்மேன் ஒரு நாடகத் தொடர் பிரிவுக்கான சிறந்த இயக்கத்திற்கான இரண்டு பகுதிகளையும் சமர்ப்பித்தார். மூவரும் வேட்புமனுவைப் பெறவில்லை. லியோனார்ட் நிமோய் ஒரு நாடகத் தொடர் பிரிவில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகருக்கான பரிசீலனைக்கு பகுதி இரண்டை சமர்ப்பித்தார். அவரும் சக விருந்தினர் நடிகர் பீட்டர் வெல்லரும் ("வெள்ளை துலிப்" படத்தில் தோன்றியவர்) பரிந்துரைகளுக்கு தேர்வு செய்யப்படவில்லை. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி ஜூன் 2010 வாக்காளர்களால் இயக்கப்படும் தொலைக்காட்சி சீசன் இறுதி விருதுகளில், பிரிஞ்ச் பல விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், மேலும் பல பிரிவுகளில் வென்றார். ஒலிவியா-ஃபாக்ஸ்லிவியா இடமாற்றம் இந்த பருவத்தின் "சிறந்த ரொமாண்டிக் அல்லாத கிளிஃப்-ஹேங்கர்" என்று பெயரிடப்பட்டது மற்றும் "ஒற்றை மிகவும் புத்திசாலித்தனமான திருப்பத்திற்கு" மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் இது "ஒற்றை பலவீனமான திருப்பத்திற்கு" மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. வால்டர்னேட் மற்றும் ஒலிவியாவுடனான இறுதிக் காட்சி "ஸ்பூக்கியஸ்ட் இமேஜ்" பிரிவின் வெற்றியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. பீட்டருடன் ஒலிவியாவின் முத்தம் "சிறந்த முத்தம்" பிரிவில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் ஃபாக்ஸ்லிவியாவுடனான அவரது சண்டை "சிறந்த சண்டை" பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. "நான் இறுதிப் போட்டியைப் பார்க்கவில்லை என்பதற்கான மிகப்பெரிய வருத்தம், நான் அதைப் பற்றி படித்தேன்" என்ற பிரிவில் பிரிஞ்ச் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஃபாக்ஸ் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிரிஞ்ச் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் ஃபாக்ஸில் "ஓவர் தேர் (பகுதி 1)" வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஓவர் தேர் (பகுதி 2)"