The Heretic's Apprentice
தி ஹெரெட்டிக்ஸ் அப்ரண்டிஸ் என்பது ஜூன் 1143 இல் அமைக்கப்பட்ட எல்லிஸ் பீட்டர்ஸ் எழுதிய இடைக்கால மர்ம நாவல் ஆகும். இது காட்ஃபெல் க்ரோனிகல்ஸில் 16 வது நாவலாகும், இது முதன்முதலில் 1989 இல் வெளியிடப்பட்டது. புனித நிலத்திலிருந்து திரும்பும் ஒரு யாத்ரீகர் ஒரு வரதட்சணை பரிசையும் மனதையும் புதிய யோசனைகளுடன் கொண்டு வருகிறார், இது அவரது வீட்டில் மதச்சார்பின்மை மற்றும் கொலை குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது, அந்த நேரத்தில் செயிண்ட் வின்ஃப்ரெட்டின் எலும்புகளை ஷ்ரூஸ்பரி அபேக்கு மொழிபெயர்த்ததைக் கொண்டாடியது. சகோதரர் காட்ஃபெல், அபோட் ராடுல்பஸ் மற்றும் ஷெரிப் ஹக் பெரிங்கர் ஆகியோர் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிக்க ஒன்றாக வேலை செய்கிறார்கள், மேலும் கொலைக்கான நோக்கத்தை கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம். பிஷப் ரோஜர் டி கிளிண்டன் மற்றும் கேன்டர்பரி பேராயரின் அகஸ்டினிய நியமனம் 1143 ஆம் ஆண்டின் நடு கோடை நாட்களில் வேல்ஸ் எல்லையில், மதச்சார்பின்மையிலிருந்து உண்மையான மத நம்பிக்கையைப் புரிந்துகொள்வதற்கான சவாலை வெளிப்படுத்துகிறது. கதை சுருக்கம் ஜூன் 19 முதல் 27,1143 வரை நடக்கிறது. கால்வாயின் குறுக்கே, வீட்டிற்கு மிக அருகில், லித்வூட்டின் வில்லியம் புனித நிலத்திற்கு ஏழு ஆண்டு யாத்திரை மேற்கொண்ட பிறகு இறந்தார். அவரது வேலைக்காரன் எலேவ் தனது எஜமானரின் உடலை ஷ்ரூஸ்பரி வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறார், நேராக அபேவுக்குச் செல்கிறார், அங்கு இறுதிச் சடங்கு நடைபெறும். எலேவ் சோகமான செய்தியை நகரத்தில் உள்ள வில்லியமின் கம்பளி மற்றும் வெல்லம் வர்த்தக குடும்பத்துடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார், மேலும் அவரது வளர்ப்பு மகளான ஃபோர்டுனாடாவுக்கான வரதட்சணை பரிசை வழங்குகிறார். எலவ் ஊருக்குத் திரும்புவதைக் கண்டு அனைத்து வீடுகளும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. எழுத்தர் பணிக்கு பாதுகாப்பற்ற மாற்றாக ஆல்ட்வின், எலேவ் மீது மதச்சார்பின்மை என்று குற்றம் சாட்டுகிறார், கேன்டர்பரி பேராயரிடமிருந்து வருகை தந்த அகஸ்டினிய பீரங்கியால் குற்றச்சாட்டுகள் மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. அபோட் ராடல்பஸ் இந்த சிக்கலை உரிய தீவிரத்துடன் கையாளுகிறார், ஆனால் பெரெம்ப்டரி பீரங்கியை விட குளிர்ந்த தலையுடன். எலவ் தனது வேலையை எந்த வகையிலும் அச்சுறுத்தவில்லை என்பதை அறிந்தவுடன், ஆல்ட்வின் அபேயில் தனது குற்றச்சாட்டுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய புறப்படுகிறார். அவரது உடல் மறுநாள் காலை ஆற்றில் காட்ஃபெல் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஷெரிப் ஹக் பெரிங்கர் மற்றும் டெட் போட்டின் மடோக் ஆகியோர் கொலையாளியை வேட்டையாட இணைகிறார்கள். எலவ் ஃபோர்டுனாடாவைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார், அவர் வெளியே இருந்தபோது அழகாக வளர்ந்தார். வீட்டில் உள்ள மற்றவர்கள் ஒரு அற்புதமான பெட்டியில் காணப்படாத புதிய வரதட்சணை மூலம் அதிகம் எடுக்கப்படுகிறார்கள். முரண்பாடுகள் என்று கூறப்படுவதைப் பற்றிய சாட்சியத்திற்குள் இழுக்கப்பட்ட ஃபோர்டுனாட்டா, எலாவிடம் ஈர்க்கப்படுகிறது. பீரங்கியில் இருந்து அவரது பாதுகாப்பிற்காக, எலேவ் அபேயில் உள்ள ஒரு தனிமையான சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார், இப்போது மதச்சார்பின்மை மற்றும் கொலை ஆகிய இரண்டிலும் சந்தேகத்திற்குரியவர். லித்வூட்டைச் சேர்ந்த ஜிரார்ட் வீடு திரும்புகிறார், உள்ளூர் கம்பளி கிளிப் விற்கத் தயாராக ஒரு வாரம் மட்டுமே சென்றார், அனைத்து மாற்றங்களையும் ஒரே நேரத்தில் அறியஃ அவரது மாமா தனது யாத்திரையிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்தார், ஆனால் இறந்துவிட்டார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டார்; அவரது எழுத்தர் கொலை செய்யப்பட்டார்; அவரது தலைமை மேய்ப்பர் கோனன் ஷெரிப்பால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்; எலேவ் வீட்டிற்குச் சென்று சந்தேகித்தார். அவர் ஃபோர்டுனாடாவின் வரதட்சணையுடன் பெட்டியைத் திறந்து, 570 வெள்ளி நாணயங்களைக் கண்டுபிடித்தார். தந்தை எலியாஸ் ஆல்ட்வினை அவர் வாக்குமூலம் அளித்து விடுவிக்கப்பட்டதை அறிந்துகொள்ளும் வரை அடக்கம் செய்ய மாட்டார். ஆல்ட்வின் ஃபாதர் ஈட்மரிடம் ஒப்புக் கொண்டார், திருவிழா நாளில் ஃபாதர் போனிஃபேஸிற்குப் பதிலாக வந்தார்; இது அவரது அடக்கம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மைதானத்தில் அமைகிறது, மேலும் வெஸ்பர்ஸ் காலத்தில் ஃபாதர் ஈட்மருடன் ஆல்ட்வின் சந்தித்த நேரத்தின் காரணமாக எலவேவிலிருந்து அவர் கொல்லப்பட்ட குற்றத்தை நீக்குகிறது. அழகான பழைய பெட்டி அபேக்கு வருகிறது, அதன் உள்ளடக்கங்களை எலேவுக்கு ஜாமீனாகப் பயன்படுத்த ஒரு தோல்வியுற்ற முறையீட்டில். சகோதரர் அன்செல்ம் அந்தப் பெட்டியை ஆராய்ந்து, அது ஒரு மதிப்புமிக்க புத்தகத்தை வைத்திருப்பதற்கு பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். எலவ் மற்றும் சகோதரர் காட்ஃபெல் ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு எலவ் வந்ததிலிருந்து அதைக் கேட்கவும் வைத்திருக்கவும் முதல் வாய்ப்பு உள்ளது, இது ஒலி மற்றும் எடையில் மாறிவிட்டது என்பதை இருவரும் அறிவார்கள். ஆல்ட்வினின் கொலையில் சந்தேகம் இல்லாமல், ஹக் அவரை விடுவிக்கும் முன் வில்லியமின் இறுதிச் சடங்கிற்கு முந்தைய இரவு குறித்து காட்ஃபெல் மற்றும் ஹக் கோனனிடம் மேலும் கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள். ஆல்ட்வினின் கொலைக்கான நோக்கத்தை காட்ஃபெல் தேடுகிறார். ஃபோர்டுனட்டா தனது மாமா ஜீவனுக்கு பெட்டியைக் கொடுக்கிறார், அவர் அசல் உள்ளடக்கங்களைக் கற்றுக்கொள்வார் என்ற நம்பிக்கையில். காட்ஃபெல் மற்றும் ஹக் ஆகியோர் ஃபோர்டுனாடாவைத் தேடுகிறார்கள், அவளுடைய பாதுகாப்பிற்காக அஞ்சுகிறார்கள். ஜெவன் ஃபிராங்க்வெல் அருகே உள்ள தனது பணிமனைக்குச் செல்லும்போது, அதன் சாவியை வீட்டில் காணவில்லை என்பதைக் கவனிக்கிறார். ஃபோர்டுனட்டா காணாமல் போன பெட்டியைத் தேடும் தனது பணிமனையை முழுமையாகத் தேடுகிறார், ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை. ஜெவன் ஃபோர்டுனாட்டாவை எதிர்கொள்கிறார், கிரார்ட் திரும்புவதற்கு முன்பு ஆல்ட்வின் பெட்டியின் உள்ளடக்கங்களைப் பார்த்ததாக (தவறாக) நம்பி, ஆல்ட்வினைக் கொன்றதை மெதுவாக ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் அந்த பண்டைய புத்தகத்தை விரும்புகிறார். ஆனால் அவர் தனது மருமகளை நேசிக்கிறார்; அவர் தெளிவற்ற நிலையில் உறைந்துள்ளார், அதே நேரத்தில் ஃபோர்டுனட்டா அவர் அவளைக் கொல்ல மாட்டார் என்று நம்புகிறார். ஹக் மற்றும் காட்ஃபெல் வருகிறார்கள். கோனன் பற்றிய நற்செய்தியுடன் ஹக் ஜெவனை அழைக்கிறார். ஃபோர்டுனாட்டாவை நெருங்கி வரும்போது ஜீவன் தனது ஸ்லீவ் மீது ஒரு கத்தியை எறிகிறார். ஹக் அதைப் பார்க்கிறார், எலேவ் போலவே, அபேயில் இருந்து கால்நடையாக வருகிறார். பதட்டங்கள் அதிகமாக இருப்பதால், இந்த காட்சியில் உள்ள அனைவரும் இயல்பாக செயல்படுகிறார்கள், ஜீவனையும் அவரது மருமகளையும் பிரிக்கிறார்கள். மற்றவர்களால் காணப்படாத எலவ், ஜீவனை ஃபோர்டுனாட்டாவை விடுவிக்க பட்டறைக்கு தீ வைக்கிறார். ஜெவன் கூரையிலிருந்து தனது பரிசைப் பெற நெருப்புக்குள் ஓடுகிறான். தீக்குளிக்கும் போது, அவர் ஆற்றுக்கு ஓடுகிறார், ஆனால் இரண்டு கைகளாலும் பெட்டியைப் பிடித்துக் கொண்டு நீந்த முடியாது. பிஷப் ரோஜர் டி கிளிண்டன் எலாவின் வழக்கைத் தீர்க்க அபேவுக்கு வருகிறார். மறுநாள் காலையில் அது கேட்கிறது. கேனான் கெர்பர்ட்டின் திருப்திக்கு ஏற்ப இல்லாவிட்டாலும், பிஷப் அமைதியாக எலாவிடம் கேள்வி கேட்கிறார், அவருக்கு முன் எந்த மதவெறியரும் இல்லை என்று முடிவு செய்கிறார். பீரங்கி தனது பணியை ஏர்ல் ரனல்புக்கு தொடர்கிறது, இப்போது மீண்டும் செஸ்டரில் உள்ளது. ஹக் வந்து ஜெவனின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார், மேலும் நன்கு மூடப்பட்ட பாக்கெட்டை அன்செல்மின் முன் மேஜையில் வைக்கிறார். ஃபோர்டுனட்டா அதை சாட்சிகள் முன் திறக்க விரும்புகிறது. அழகான பெட்டி மற்றும் அதன் உள்ளடக்கங்கள் தீ அல்லது நதியால் பாதிக்கப்படாமல் உள்ளன. ஃபோர்டுனாடாவுக்கான உண்மையான வரதட்சணை ஒரு சால்டர் ஆகும், இது 972 ஆம் ஆண்டில், கிட்டத்தட்ட இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் இருந்து வந்த கலை பாணிகளின் அற்புதமான கலவையாக, ஓட்டோ I தனது மகனின் மனைவி தியோஃபானுவுக்கு பரிசளித்தார். செயிண்ட் காலின் ஐரிஷ் துறவியான டயர்மெய்ட் அதை பொறித்தார். டேவிட் மன்னரின் உருவங்கள், விளக்குகள் மற்றும் வண்ணங்கள் ஆகியவற்றின் அழகைக் கண்டு பிரமித்து, அனைவரும் அதை விலைக்கு அப்பாற்பட்டதாக அறிவிக்கிறார்கள். ஃபோர்டுனட்டா தனது வரதட்சணை பரிசை கவனமாக பரிசீலித்து, மறைமாவட்ட நூலகத்திற்காக தனது பிஷப் ரோஜர் டி கிளிண்டனிடம் கொடுக்க முடிவு செய்தார். அதன் மதிப்புக்கு அருகில் அவளுக்கு பணம் கொடுக்க முடியாது என்று அவர் கூறுகிறார். அதற்கு அவளிடம் ஏற்கனவே பணம் உள்ளது, வில்லியம் அவளுக்கு அனுப்பிய சிறந்த பரிசு எலேவ். பிஷப் தனது பரிசுடன் கோவென்ட்ரி திரும்பினார். லித்வூட்டைச் சேர்ந்த ஜிரார்ட்டின் துயரமடைந்த குடும்பம் அதன் காயங்களைக் குணப்படுத்தத் தொடங்குகிறது மற்றும் வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்குகிறது. கதாபாத்திரங்கள் சகோதரர் காட்ஃபெல்ஃ அவர் செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் பால் அபேயில் மூலிகை துறவி; இந்த கதையில் சுமார் 63 வயது. சகோதரர் வின்ஃப்ரிட்ஃ அவர் ஒரு இளம் துறவியான ஹெர்பேரியத்தில் காட்ஃபெல்லின் உதவியாளராக உள்ளார். அவர் தி ஹெர்மிட் ஆஃப் ஐட்டன் ஃபாரஸ்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். முன் ராபர்ட்ஃ அபேயின் முன், அவர் இந்த கதையில் கோட்பாட்டின் கடுமையான மொழிபெயர்ப்பாளர். அவர் அந்த ஆண்டின் உண்மையான முந்தையதை அடிப்படையாகக் கொண்டவர். சகோதரர் ஜெரோம்ஃ அவர் பிரையர் ராபர்ட்டின் எழுத்தர், மற்றும் கதைகளை எடுத்துச் செல்ல விரும்பும் ஒரு மனிதர், அதே நேரத்தில் பிரையருடன் தயவுசெய்து. அப்போட் ராடல்பஸ்ஃ கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் ஷ்ரூஸ்பரி அபேயின் அப்போட். அவர் இந்த காலத்தின் உண்மையான மடாதிபதியை அடிப்படையாகக் கொண்டவர். இந்தக் கதையில் அவர் தனது அமைதியான, அதிகாரபூர்வமான நடத்தை மற்றும் விரைவான முடிவெடுப்பதைக் காட்டுகிறார். சகோதரர் அன்செல்ம்ஃ அவர் அபேயின் முன்னோடியும் நூலகரும் ஆவார். அபே சிறையில் இருந்த காலத்தில் எலவேவுக்கு புத்தகங்களை வழங்கினார். சகோதரர் ஹாலுயின்ஃ அவர் மடாலயத்தின் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் சிறந்த ஒளியூட்டுபவர். அழகான பெட்டி மற்றும் அன்செல்ம் மற்றும் காட்ஃபெல் ஆகியோரால் காணப்பட்ட தங்கம் மற்றும் ஊதா நிற தூசியின் அர்த்தம் குறித்து அவரிடம் ஆலோசனை நடத்தப்பட்டது. சகோதரர் ஹாலுயினின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தில் அவர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். கேனான் கெர்பர்ட்ஃ அவர் கேன்டர்பரி பேராயர் தியோபால்டுக்கு சேவை செய்யும் அகஸ்டினிய பாதிரியார் ஆவார். கிங் ஸ்டீபனிடமிருந்து செஸ்டரின் ஏர்ல் ரனல்புக்கு ஒரு பணியில் இருந்தபோது அவரது நொண்டி குதிரை காரணமாக அவர் அபேயில் வழிநடத்தப்பட்டார். அவர் கோட்பாட்டின் புள்ளிகளில் கண்டிப்பானவர், அவற்றைக் கருத்தில் கொள்ள அனுமதிக்கப்படுகிறார்-பாதிரியார்கள் அல்லது சாமானியர்கள். செர்லோஃ அவர் பிஷப் ரோஜர் டி கிளிண்டனின் டீக்கன் ஆவார், லிச்ஃபீல்ட் மற்றும் கோவென்ட்ரி பிஷப்பின் பார்வையில் இந்த பகுதிக்கு வழிகாட்டியாக கேனான் கெர்பர்டுடன் பயணம் செய்கிறார். அவர் தவறான தருணத்தில் பேசும் துரதிர்ஷ்டவசமான பரிசைக் கொண்ட ஒரு சாந்தமான மனிதர். எலவ்ஃ ஏழு ஆண்டு யாத்திரை மேற்கொண்ட தனது எஜமானருடன் ஷ்ரூஸ்பரியில் உள்ள தனது எஜமானரின் சடலத்துடன் வீட்டிற்குத் திரும்பிய லைத்வுட்டின் வில்லியமின் எழுத்தர் கடமைகளில் அவர் ஊழியராகவும் பயிற்சியாளராகவும் உள்ளார். அவருக்கு இப்போது 26 வயதாகிறது. லித்த்வுட்டின் வில்லியம்ஃ ஷ்ரூஸ்பரியில் வணிகர். அவர் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு புனித நிலத்திற்கு யாத்திரை மேற்கொண்டார்; திரும்பும் பயணத்தில், அவர் நோய்வாய்ப்பட்டார், நார்மண்டியில் உள்ள வலோக்னீஸில் இறந்தார், அவருக்கு வயது 80. அவர் ராடுல்பஸுக்கு முந்தைய மடாதிபதியாக இருந்த மறைந்த அப்போட் ஹெரிபெர்ட்டின் நண்பராக இருந்தார். மார்கரெட்ஃ அவர் லித்வூட்டின் ஜிரார்ட்டின் மனைவி. இந்த ஜோடிக்கு குழந்தை இல்லை, எனவே வில்லியமின் வளர்ப்பு குழந்தையை வளர்க்கவும். அவர் தனது 40 களின் முற்பகுதியில் இருக்கிறார்; ஷ்ரூஸ்பரியில் உள்ள செயிண்ட் அல்க்மண்ட் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள அவர்களின் வீட்டின் எஜமானி. லித்வூட்டின் ஜிரார்ட்ஃ அவர் லித்வூட்டின் வில்லியமின் மருமகன் மற்றும் வாரிசு ஆவார். அவர் ஆடுகளை நிர்வகித்து, கம்பளி கிளிப்பை தனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் விற்கிறார். குடும்பத் தலைவர், அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேர்மையான மனிதர். லித்வூட்டின் ஜீவன்ஃ அவர் ஜெரார்ட்டின் திருமணமாகாத சகோதரர், அவர் செம்மறி ஆடுகளின் தோலில் இருந்து உயர்தர வெல்லம் தயாரிப்பதில் திறமையானவர். அவர் ஷ்ரூஸ்பரியில் உள்ள குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார். அவர் ஜிரார்ட்டை விட ஏழு வயது இளையவர், அவருக்கு 40 வயதாகிறது. அவர் வெல்லம் வர்த்தகத்தின் ஒரு பகுதியாக லத்தீன் மொழியைப் படிக்கக் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவர் ஒரு ஒழுங்கான மற்றும் அமைதியான மனிதர். ஃபோர்டுனட்டாஃ அவர் விலியம் ஆஃப் லைத்வுட்டின் வளர்ப்பு குழந்தை, அவர் வெளியேறியபோது சுமார் 11 வயது. அவரது சொந்த தாயார் இறந்த பிறகு கிரார்டும் மார்கரெட்டும் அவரை வளர்த்தனர். அவள் இப்போது ஒரு கவர்ச்சிகரமான இளம் பெண், தெளிவாக பேசுகிறாள், எப்போது பேச வேண்டும் என்பதற்கான நல்ல நேரத்திற்கான திறமை. கோனன்ஃ அவர் ஜிரார்ட் வீட்டில் தலைமை மேய்ப்பராக உள்ளார். அவருக்கு 27 வயதாகிறது, உண்மையைச் சொல்ல பயப்படுகிறார். ஆல்ட்வின்ஃ அவர் கிரார்ட்டின் சேவையில் ஒரு எழுத்தர், கதைக்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியேறுவதற்கு முன்பு எலேவ் பயிற்சி பெற்றார். அவர் ஒரு பாதுகாப்பற்ற மனிதர், தனது திறன்களின் வரம்பிற்குள் வேலை செய்கிறார். 40 வயதின் பிற்பகுதியில் இருக்கும் இவர், வீட்டில் தனக்குப் பதிலாக எலேவ் மீண்டும் அழைத்துச் செல்லப்படுவார் என்று அஞ்சி, எலேவ் மதச்சார்பின்மை கொண்டவர் என்று குற்றம் சாட்டுகிறார். ஹக் பெரிங்கர்ஃ கிங் ஸ்டீபனின் சேவையில் ஷ்ராப்ஷையரின் ஷெரிப். அவருக்கு சுமார் 28 வயதாகிறது, அலினை மணந்தார் மற்றும் 3 வயது கில்ஸ் தந்தை. ஹக் ஒன் கார்ப்ஸ் டூ மைனியில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். இந்த நாவலில், அவர் ஒரு தொடர்ச்சியான புலனாய்வாளராக உள்ளார், ஒரு ஆபத்தான சூழ்நிலையில் கணிசமான திறனுடன். ஃபாதர் போனிஃபேஸ்ஃ அவர் ஃபோர்கேட்டில் உள்ள ஹோலி கிராஸ் திருச்சபையின் இளம் போதகர் ஆவார், மறைந்த ஃபாதர் ஐல்நோத் (ஃபோர்கேட்டில் உள்ள ராவன்) க்கு பதிலாக, ஹோலி கிராஸின் வெர்ஜர் சைன்ரிக் தீர்ப்பின்படி ஒரு முன்னேற்றம். தந்தை எலியாஸ்ஃ அவர் ஷ்ரூஸ்பரியில் உள்ள செயிண்ட் அல்க்மண்ட் தேவாலயத்தின் திருச்சபை பாதிரியார், அங்கு ஜிரார்டின் குடும்பத்தினர் கலந்து கொண்டனர். அவர் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் மற்றும் மரண சடங்குகளில் மனசாட்சியின் மனிதர், அவர் ஒன் கார்ப்ஸ் டூ மைனியில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். தந்தை ஈட்மர்ஃ அவர் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட பாதிரியார், அவர் தந்தை போனிஃபாஸுடன் டீக்கனாக பணியாற்றினார், அவர் ஆட்டிங்ஹாமின் செயிண்ட் ஈட்டா திருச்சபையின் தந்தை ஈட்மரின் மருமகன் மற்றும் ஆல்ட்வினின் கடைசி ஒப்புதலாளராக உள்ளார். சகோதரர் ரூன்ஃ அவர் ஒரு துறவி, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செயிண்ட் வினிஃப்ரெட் அபேக்கு மொழிபெயர்த்த நாளில் ஒரு அதிசயத்தால் குணமடைந்தார். அவர் இப்போது அவளுடைய பலிபீடத்தை பராமரிக்கிறார். தி பில்கிரிம் ஆஃப் ஹேட்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட அவருக்கு சுமார் 18 வயது. டெட்-போட்டின் மடோக்ஃ அவர் ஒரு வெல்ஷ் மீனவர் மற்றும் படகு மனிதர், செவர்ன் ஆற்றின் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் திறமையானவர், இதனால் அதன் இறந்தவர்களையும் உயிருடன் இருப்பவர்களுக்கும் சேவை செய்கிறார். கொலைகளில் பயன்படுத்தப்படும்போது ஆற்றின் மர்மங்களை வெளிப்படுத்த அவர் காட்ஃபெல் மற்றும் ஷெரிப்புடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார். பிஷப் ரோஜர் டி கிளிண்டன்ஃ அவர் லிச்ஃபீல்ட், கோவென்ட்ரி மற்றும் ஷ்ரூஸ்பரி அபே உள்ளிட்ட மதகுருவின் ஆயரும், கிங் ஸ்டீபனின் ஆதரவாளரும் ஆவார். அவர் 60 வயதை நெருங்கி, வரலாற்றில் ஒரு உண்மையான நபராக உள்ளார். எலேவ் மீது தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் மதச்சார்பின்மை குற்றச்சாட்டுகளைத் தீர்க்க அவர் அபேக்கு வருகிறார். இந்த நாவலில் அவர் நியாயமானவர் மற்றும் தீர்க்கமானவர். விமர்சனங்கள் கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் எழுத்தின் இலக்கிய பாணியையும், அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் மனித வழிகளில் சதித்திட்டத்தின் அடிப்படையையும் வலுவாக பாராட்டின. இது இங்கிலாந்தின் ஷ்ரூஸ்பரியில் 1143 ஆம் ஆண்டின் கோடை, அதன் பெனடிக்டைன் அபேயில், சகோதரர் காட்ஃபெல், ஒரு முறை சாகசக்காரர், தனது ஹெர்பேரியத்தை தொடர்ந்து பராமரித்து வருகிறார், மேலும் அவரது உலகத்தன்மை, அரவணைப்பு மற்றும் தேவைப்படும்போது தாங்கும் திறன்களைக் கண்டறிகிறார் (ரோஸ் வாடகை போன்றவை). லித்வுட்டின் வில்லியமின் ஏழு ஆண்டுகால யாத்திரைக்கு உதவியாளரான உறுதியான, புத்திசாலித்தனமான இளம் எலவ், வீட்டிற்கு வந்துள்ளார், வில்லியமின் உடலையும், அவரது வார்டான ஃபோர்டுனாடாவுக்கான வரதட்சணையையும் பூட்டப்பட்ட, அலங்கரிக்கப்பட்ட பெட்டியின் வடிவத்தில் கொண்டு வந்துள்ளார். தேவாலய கோட்பாட்டில் கடுமையான கருத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு முக்கியமான வருகை மதகுருவான கேனான் கெர்பர்ட், அவரது தகுதி குறித்து சில சந்தேகங்களை எழுப்பிய பின்னர், முதியவர் அபேயில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இதற்கிடையில், எலவ் வில்லியமின் வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, அவரது மாமாவின் செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பது மற்றும் கம்பளி வர்த்தக நலன்களுக்கு பொறுப்பான மருமகன் ஜிரார்ட், மருமகன் ஜெவன் நடத்தும் வெல்லம் பட்டறை, ஒரு காலத்தில் எலவ் செய்த கணக்குப் பராமரிப்பு, இப்போது மெதுவான புத்திசாலித்தனமான ஆல்ட்வினின் கைகளில், கிரார்ட்டின் மனைவி மார்கரெட் மற்றும் ஃபோர்டுனாட்டா ஆகியோரால் செய்யப்பட்ட வீட்டு வேலைகள், அழகான பெண்ணியமாக வளர்ந்தன. சில நாட்களுக்குள், ஆல்ட்வின் தனது வேலை மற்றும் வீடு குறித்த ஆதாரமற்ற அச்சங்கள் எலாவின் சில கவனக்குறைவான பேச்சை அபே படிநிலைக்கு முன் கொண்டு வரப்பட்ட மதச்சார்பின்மை குற்றச்சாட்டாக அதிகரிக்கிறது. எலவ் ஒரு தீர்ப்புக்காகக் காத்திருக்கும்போது, ஆல்ட்வினின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, முதுகில் குத்தப்பட்டு, அவர் ஒரு பெரிய சந்தேக நபராக மாறுகிறார். ஷெரிப் ஹக் பெரிங்கர் மற்றும் காட்ஃபெல் ஆகியோர் எலாவின் குற்றமற்றவர் என்பதற்கான ஆதாரத்தைக் கண்டுபிடிக்க கடுமையாக உழைக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் வெற்றி பெறுகிறார்கள், ஃபோர்டுனாடாவின் வரதட்சணை தொடர்பான கொலைக்கான ஒரு சக்திவாய்ந்த நோக்கத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். பீட்டரின் நாவல்களின் நிலையான நீரோட்டத்தில் உள்ள முக்கிய கூறுகள் மாறாது-உளவியல் அர்த்தமுள்ள கதைக்களங்கள்; மற்றொரு சகாப்தத்தின் அன்றாட வாழ்க்கையில் ஒரு தெளிவான சாளரம்; காதல் தொடுதல்; நீதி வழங்கப்பட்ட மகிழ்ச்சியான முடிவு, மற்றும் ஒரு சிறந்த, கல்வியறிவு பாணி. ஒவ்வொரு சுவைக்கும் அல்ல, ஆனால் சகோதரர் காட்ஃபெலின் ரசிகர்களின் படை மீண்டும் கொண்டாடும். வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழ் இந்தத் தொடரில் மிகச் சிறந்த ஒன்றைக் காண்கிறதுஃ சகோதரர் காட்ஃபெல், 12 ஆம் நூற்றாண்டின் மூலிகை நிபுணர், துப்பறியும் மற்றும் சில நேரங்களில் க்யூபிட், தனது 16 வது சரித்திரத்தில் தன்னை மிஞ்சுகிறார், இதில் பீட்டர்ஸ் கொலை, இளம் காதல் மற்றும் வெறுக்கத்தக்க வில்லத்தனம் ஆகியவற்றின் பழக்கமான நிலப்பரப்பை புதிய வீரியத்துடனும் புதிய நுணுக்கங்களுடனும் ஊக்குவிக்கிறார். லித்த்வுட் வில்லியமின் இளம் எழுத்தர் எலவ், தனது வயதான எஜமானரின் உடலுடன் புனித நிலத்திற்கு யாத்திரை மேற்கொண்டார். வில்லியமை அவரது இல்லமான செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் பால் மடாலயத்தில் அடக்கம் செய்வதும், வில்லியமின் வளர்ப்பு மகள் ஃபோர்டுனாடாவுக்கு வரதட்சணை வழங்குவதும் அவரது பணிகளாகும். ஆனால் தேவாலய கோட்பாட்டிற்கு விரோதமான கருத்துக்களைக் கொண்டிருப்பதாக சந்தேகிக்கப்படும் எலேவ், திருச்சபை விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார். எலவ் இல்லாத நேரத்தில் பணியமர்த்தப்பட்ட லைட்வுட் குடும்ப எழுத்தர் ஆல்ட்வின் குத்திக் கொல்லப்படும்போது, எலவ் மதச்சார்பின்மைக்காக மட்டுமல்ல, கொலைக்காகவும் சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார். ஃபோர்டுனாடாவின் வரதட்சணை, மர்மமான உள்ளடக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு சிக்கலான செதுக்கப்பட்ட பெட்டி, எலவ் மற்றும் லித்வூட் குடும்பத்தைச் சுற்றியுள்ள மர்மங்களுக்கான திறவுகோலைக் கொண்டுள்ளது. புத்திசாலித்தனமும் பொறுமையும் கொண்ட சகோதரர் காட்ஃபெல் இங்கு மிகச் சிறந்த நிலையில் இருக்கிறார். பதிப்புரிமை 1990 ரீட் பிசினஸ் இன்ஃபர்மேஷன், இன்க். மாகில் புக் விமர்சனங்கள் நாவலைப் பற்றி நேர்மறையானவை, குறிப்பாக இது பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் வாழ்க்கையின் கூறுகளை வரலாற்று புனைகதைகளுக்கு அதன் சிறந்த முறையில் நெசவு செய்கிறதுஃ எலேவ் தனது எதிரிகளின் கைகளில் விளையாடுகிறார், அவர் ஒரு பாதுகாப்பற்ற தருணத்தில் மத நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறார், இது மதச்சார்பின்மையின் விளிம்பில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. மேலும், எலவ் மீது மதச்சார்பின்மை குற்றச்சாட்டை முன்வைத்ததைத் தொடர்ந்து ஆல்ட்வின் கொல்லப்படும்போது, அந்த இளைஞனின் எதிர்காலம் உண்மையில் குறுகியதாகத் தெரிகிறது. எவ்வாறாயினும், சகோதரர் காட்ஃபெல், எலேவ் மதச்சார்பின்மை மற்றும் கொலை ஆகிய இரண்டிலும் நிரபராதி என்று நம்புகிறார். உள்ளூர் ஷெரிப் ஹக் பெரிங்கரின் உதவியுடன், கொலையாளியின் அடையாளம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, நீதி முறையாக வழங்கப்படுகிறது, மதச்சார்பின்மை குற்றச்சாட்டு நிரூபிக்கப்படவில்லை, மேலும் ஃபோர்டுனாட்டாவும் எலேவும் திருமணம் செய்து கொள்ள நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார்கள். எல்லிஸ் பீட்டர்ஸ் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் இங்கிலாந்தின் சூழ்நிலைகளை நன்கு அறிந்தவர். அவர் அப்போது சமகால இறையியல் ஊகங்களுடன் சமமாக வீட்டில் இருக்கிறார். அதன்படி, தி ஹெரெட்டிக்ஸ் அப்ரெண்டிஸ் ஒரு சதித்திட்டத்தின் பலனளிக்கும் திருமணத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, இது வரலாற்று புனைகதைகளுடன் எந்த காலகட்டத்திலும் எளிதில் நிகழக்கூடும். சகோதரர் காட்ஃபெலை நன்கு அறிந்தவர்கள் ஏமாற்றமடைய மாட்டார்கள், இந்தத் தொடரில் புதிதாக வருபவர்கள் மேலும் தீவனம் உண்ண ஊக்குவிக்கப்படுவார்கள். (தி மிஸ்டீரியஸ் பிரஸ், 1990,186 பக்கங்கள், $16.95). எழுதியவர் ஜே. கே. ஸ்வீனி வரலாற்றில் அமைத்தல் கதை ஷ்ரூஸ்பரி அபேயில் நடைபெறுகிறது. செவர்ன் ஆற்றின் குறுக்கே ஃபிராங்க்வெல்லைக் கடந்த தளம் ஒரு உண்மையான இடமாகும். பின்னர் ஃபிராங்க்வெல் ஒரு புறநகர்ப் பகுதியாகக் கருதப்படும் ஷ்ரூஸ்பரியின் சுவர்களுக்கு வெளியே இருந்தார். சகோதரர் காட்ஃபெல் இளம் தந்தை ஈட்மரை ஆட்டிங்ஹாமில் உள்ள அவரது மாமாவின் வீட்டில் தேடினார். இது ஷ்ரூஸ்பரிக்கு தென்கிழக்கே நான்கு மைல் தொலைவில், ஆட்டிங்ஹாம் பூங்காவிற்கு அருகில், ரோக்ஸெட்டருக்கு வெகு தொலைவில் இல்லை (தொடரின் முந்தைய நாவலான தி ஹெர்மிட் ஆஃப் ஐட்டன் ஃபாரஸ்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது). அந்த நேரம் இங்கிலாந்தில் அராஜகமாக இருந்தது, அப்போது கிங் ஸ்டீபனை அவரது உறவினர் பேரரசி மவுட் கிரீடத்திற்காக சவால் செய்தார். 1143 ஆம் ஆண்டில், சண்டை ஷ்ரூஸ்பரிக்கு அருகில் இல்லை; ஆனால் கிங் ஸ்டீபன் செஸ்டரின் ஏர்ல் ரனுல்ஃப் போன்ற எல்லை பிரபுக்களுடன் தனது தொடர்புகளை வலுப்படுத்த செயல்பட்டார். இளவரசர் ஹென்றி பிளாண்டஜெனெட், தனது இரண்டாவது கணவருடன் பேரரசி மவுட்டின் மகன், அஞ்சோவின் ஜெஃப்ரி, 10 வயதில் பிரிஸ்டலில் இருந்தார், பாடங்கள் எடுத்து தனது தாய் மற்றும் மாமாவுடன் நேரத்தை செலவிட்டார். அந்த இளைஞன் கிங் ஸ்டீபனுக்குப் பிறகு இரண்டாம் ஹென்றி ஆனார். ஜெஃப்ரி தனது நேரத்தை அஞ்சோ மற்றும் நார்மண்டியில் வைத்திருந்தார், இங்கிலாந்தின் கிரீடத்தைப் பெற தனது மனைவியுடன் ஒருபோதும் சேரவில்லை. யாத்திரைகள் மற்றும் மடாலயங்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் யாத்திரைத் தலங்களுக்கான பயணம் சீராக உயர்ந்தது. கண்டத்திலும் பிரிட்டிஷ் தீவுகளிலும் பல இடங்கள் இருந்தன, ஆனால் ஐரோப்பிய யாத்ரீகர்களின் இறுதி இலக்கு புனித நிலமாகும். முதல் மற்றும் இரண்டாவது சிலுவைப் போர்களுக்கு இடையிலான புனித நிலத்தின் வரைபடம் (1135 இல்) எடெசாவையும் திரிப்போலி மாவட்டத்தையும், அந்தியோகியாவின் இருபுறமும், ஜெருசலேமின் வடக்கிலும் காட்டுகிறது. அந்தியோக்கியாவில்தான் காட்ஃபெல் புனித நிலத்தில் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது சொந்த தங்கும் இடத்தைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் மரியத்தை சந்தித்தார். இந்த நாவலில், லைட்வுட்டின் வில்லியம், திரிப்போலியில் சந்தித்த எடெஸாவிலிருந்து தப்பியோடிய மக்களிடமிருந்து சால்டரை வாங்கினார். [லெபனானில் நவீனகால திரிப்போலி அருகே, அருகிலுள்ள வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.] யாத்ரீகர்கள் நிலத்தில் நடந்து சென்றனர். மத்திய தரைக்கடல் முழுவதும் பயணம் வேகமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அது சமமாக ஆபத்தானது மற்றும் மிகவும் வசதியாக இல்லை. வில்லியம் மற்றும் அவரது ஊழியர் எலவ் ஆகியோரின் பயணம் புனித நிலத்திற்கு தரை வழியாக இருந்தது, பின்னர் கண்டத்திற்கும் பின்னர் இங்கிலாந்துக்கும் திரும்ப கப்பல்களைப் பயன்படுத்தியது. அவர்கள் ரோம் உட்பட பிற முக்கிய இடங்களில் நிறுத்தினர். அவர்களின் பயணம் ஏழு ஆண்டுகள் நீடித்தது, கிட்டத்தட்ட வீட்டில், பிரான்சில், வில்லியம் ஏப்ரல் 1142 இல் நோய்வாய்ப்பட்டார், சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து இறந்தார். க்ளூனி அபே முதன்முதலில் நோய்வாய்ப்பட்டபோது அவரது மகள் இல்லமான சலோன்-சுர்-சானுக்கு அருகிலுள்ள செயிண்ட் மார்செலின் முதன்மை உட்பட, அவர்களால் முடிந்தவரை பல இரவுகள் மடாலயங்களில் தங்கியிருந்தனர். அவர்கள் மற்ற யாத்ரீகர்களைச் சந்தித்தனர், மேலும் பிக்குகள் அவரது கடைசி மாதங்களில் பீட்டர் அபெலார்ட் உட்பட அன்றைய மதக் கருத்துக்களைப் பற்றி விவாதித்ததைக் கேட்டனர். சாண்டியாகோ டி காம்போஸ்டேலாவில் (வரைபடத்தில் செயிண்ட்-ஜாக்ஸ்-டி-காம்போஸ்டெல்) அவர்கள் நிறுத்தியது செயின்ட் மார்செலில் வில்லியம் மீட்கப்பட்டதற்கு நன்றி. வில்லியம் இந்த யாத்திரைக்காக தனது 70 களில் இருந்தார், அவரை விட 50 வயது இளைய தனது ஊழியருடன் இருந்தார். இந்த நீண்ட பயணத்திற்கு வில்லியமிடம் நிதி இருந்தது (தூரத்தை உணர ஐரோப்பாவின் வரைபடத்தைப் பார்க்கவும்). சில சந்தர்ப்பங்களில், எலவ் பயணத்தைத் தொடர நிதி சம்பாதிக்க வேலை செய்தார், வாசிப்பு மற்றும் எழுதுவதில் திறன்கள், அவரது எண்கள் மற்றும் பிற எழுத்தர் திறன்கள். நீண்ட யாத்திரைகளும் மடாலயங்களின் எண்ணிக்கையும் ஒரே நேரத்தில் அதிகரித்தன. பல வரிசைகளின் மடாலயங்கள் யாத்ரீகர்களுக்கும் பிற பயணிகளுக்கும் விருந்தோம்பலை வழங்கியதால், மடாலயங்களின் அதிகரிப்பு யாத்ரீகர்களின் வழியை எளிதாக்கியது. மடாலயங்களுக்கு யாத்ரீகர்கள் மற்றும் அவர்கள் கொண்டு வந்த வளங்கள் தேவைப்பட்டதால் யாத்திரைகள் அதிகரித்தனவா, அல்லது யாத்ரீகர்களின் வலுவான நம்பிக்கை கட்டுப்படுத்த முடியாத அளவுக்கு வலுவான சக்தியாக இருந்ததா என்பது நிச்சயமாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது. பெனடிக்டின் விதிகள் பெரும்பாலான மடாலயங்களை வழிநடத்திய போதிலும், குளோஸ்டர்டு வாழ்க்கையின் நோக்கத்துடன், மற்ற மடாலய வீடுகளும் எண்ணிக்கையில் அதிகரித்தன, இதில் க்ளூனியாக் மற்றும் சிஸ்டெர்சியன் உட்பட, இவர்கள் அனைவரும் யாத்ரீகர்களை வரவேற்றனர். அனைத்து மடாலயங்களும் பொதுவானவற்றைப் பகிர்ந்து கொண்டன, ஆனால் அவற்றின் சிறிய வேறுபாடுகள் நாவலில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளபடி, சிறிய சர்ச்சைகளுக்கு வழிவகுக்கும். கெர்பர்ட் ஒரு அகஸ்டினிய நியமனம், அபோட் ராடுல்பஸ் ஒரு க்ளோஸ்டருடன் அடிப்படையில் சுயாதீனமான பெனடிக்டைன் மடாலயத்தின் தலைவர், மற்றும் பிஷப் ரோஜர் டி கிளிண்டன் தனது பார்வையில் ஒரு சிஸ்டெர்சியன் வீட்டை நிறுவினார், பில்ட்வாஸ் அபே. எலாவின் தலைவிதியை மதச்சார்பற்றவர் அல்லது விசுவாசமுள்ள கிறிஸ்தவர் என்று தீர்மானிப்பதில் அவர்களுக்கிடையேயான உரையாடலை வலுப்படுத்த ஆசிரியர் இந்த மூன்று நபர்களிடையே உள்ள வேறுபாடுகளைப் பயன்படுத்தினார். ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திரும்பி வந்த எலவ், அவரது எஜமானரான லித்வூட்டின் வில்லியம், மதச்சார்பின்மை பேசி, யாத்திரையை தவமாக எடுத்துக் கொண்டார் என்ற குற்றச்சாட்டை முதலில் சுமக்க வேண்டும், அவை உண்மையல்ல. மதச்சார்பின்மை மற்றும் பொது மக்களின் குருட்டு நம்பிக்கையைத் தவிர வேறு எதையும் பற்றி வலுவான கருத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு அகஸ்டினிய பீரங்கி முன்னிலையில் குற்றச்சாட்டுகள் வெளிவந்தன. நியாயம் கூறியதுஃ "விசுவாசம் பெறப்பட வேண்டும், வெறும் மனிதனின் புத்திசாலித்தனத்தால் பிரிக்கப்படக்கூடாது". எலவ் தனது எஜமானரை வெற்றிகரமாக தற்காத்துக் கொள்கிறார், அவர் இறந்துவிட்டார் என்று கூறுகிறார், இது அபோட் ராடுல்பஸுக்கு போதுமானது. வில்லியம் தனது விருப்பப்படி ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மைதானத்தில் அடக்கம் செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறார். அடுத்த நாள், அவர் குடும்பத்தினரிடையே மிகவும் சுதந்திரமாகப் பேசுகிறார், மேலும் வில்லியமின் மருமகனிடம் எழுத்தரால் மதச்சார்பின்மை பேசப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார். இது அவருக்கு மிகவும் தீவிரமானது, குறிப்பாக அவரது குற்றம் சாட்டுபவர் பின்புறத்தில் கத்தியால் இறந்து கிடப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டவுடன். மதகுருமார்கள் மற்றும் துறவிகளின் சந்திப்பை அவர் எதிர்கொள்ளும்போது உரையாடல் அந்த சகாப்தத்தில் ஆதரவாளர்களுடனான முரண்பாடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அல்லது அதற்கு முந்தையது, மூன்றாம் நூற்றாண்டில் தொடங்கிய பேட்ரிபாஸியன் மதச்சார்பின்மை போன்றது, கிறிஸ்தவத்திற்கு அடிப்படையான திரித்துவத்தின் மீதான நம்பிக்கையின் சவாலை பிரதிபலிக்கிறது. எலவ் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் நான்கு தலைகளின் கீழ் பிரையர் ராபர்டால் அகற்றப்பட்டன. அவர் அவற்றைப் படித்தார்ஃ "முதலாவதாக, ஞானஸ்நானம் பெறாமல் இறக்கும் குழந்தைகள் மறுப்புக்கு ஆளாவார்கள் என்று அவர் நம்பவில்லை. இரண்டாவதாக, அதற்கு காரணமாக, அவர் அசல் பாவத்தை நம்பவில்லை, ஆனால் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் நிலை ஆதாமின் வீழ்ச்சிக்கு முந்தைய நிலை, அப்பாவித்தனத்தின் நிலை என்று கருதுகிறார். மூன்றாவதாக, ஒரு மனிதன், தனது சொந்த செயல்களால், இரட்சிப்பை நோக்கி தனது சொந்த வழியை உருவாக்க முடியும் என்று அவர் கருதுகிறார், இது தேவாலயத்தால் தெய்வீக கிருபையின் மறுப்பு என்று கருதப்படுகிறது. நான்காவதாக, செயிண்ட் அகஸ்டின் முன்கூட்டியே தீர்மானித்ததைப் பற்றி எழுதியதை அவர் நிராகரிக்கிறார், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை ஏற்கனவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது, அதை மாற்ற முடியாது, மற்றவர்கள் அனைவரும் மறுப்புக்கு ஆளாகிறார்கள். ஏனென்றால், அவர் ஓரிஜெனுடன் இருப்பதாகக் கூறினார், அவர் இறுதியில் அனைத்து மனிதர்களும் காப்பாற்றப்படுவார்கள் என்று எழுதினார், ஏனெனில் அனைத்தும் கடவுளிடமிருந்து வந்தன, மேலும் அவை கடவுளிடம் திரும்ப வேண்டும் ". உண்மையில், பைபிளில் உள்ள எதிர் கோடுகள் மற்றும் பிஷப் பேசிய செயிண்ட் அகஸ்டின் எழுத்துக்களுக்கு கெர்பர்ட் கடுமையாக பதிலளித்தார், "யாராவது தைரியமாக இருந்தால், புத்திசாலிகள் சிந்திக்க வேண்டிய மர்மங்கள் இவை" என்று கூறினார். ஒரு குழந்தையாக கற்றுக்கொண்ட விசுவாசத்தின் அடிப்படை அறிவிப்புடன் எலேவ் இந்த குற்றச்சாட்டுகளை வென்றார். அவரது சொந்த பிஷப் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் கருத்தில் கொண்டு, எலவ் மதச்சார்பற்றவர் அல்ல, மாறாக தனது நம்பிக்கையைப் பற்றி அடிக்கடி ஆழமாக சிந்திக்கும் ஒரு மனிதர் என்று முடிவு செய்கிறார். பிஷப் ரோஜர் டி கிளிண்டனைத் தவிர வேறு கைகளில், எலேவின் தலைவிதி "அருவருப்பாக" இருந்திருக்கலாம் என்று கதையின் முடிவில் சகோதரர் காட்ஃபெல் ஊகிக்கிறார். கேனான் கெர்பர்ட் இந்த சகாப்தத்தில் கிறிஸ்தவ தேவாலயத்தில் மதச்சார்பின்மை மற்றும் பிளவு பற்றிய தனது கவலைகளில் தனியாக இல்லை. வடகிழக்கு பிரான்சின் கிளேர்வாக்ஸின் பெர்னார்ட், பிரான்சின் தெற்கில் இதேபோன்ற கவலைகளை வெளிப்படுத்தினார், அங்கு மிகவும் மாறுபட்ட நிலைமைகள் இருந்தன. ஷ்ரூஸ்பரியும் இங்கிலாந்தும் சில தசாப்தங்களாக பல முரண்பாடுகளின் அச்சுறுத்தலிலிருந்தும் அவற்றின் உத்தியோகபூர்வ விளைவுகளிலிருந்தும் (விசாரணை) பாதுகாப்பாக இருந்தன. சகோதரர் அன்செல்ம் எலேவுடன் நடத்திய ஒரு உரையாடலில், இறையியல் சர்ச்சைகள் மற்றும் மதச்சார்பின்மை பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள் "வடிவமைக்க முடியாத அளவுக்கு பரந்த மற்றும் மர்மமானவற்றை உருவாக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் வருகின்றன" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. (அத்தியாயம் 10) வெளியீட்டு வரலாறு நான்கு கடினமான பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன, அவற்றில் மிக சமீபத்திய இரண்டு பெரிய அச்சு ஆகும். பிப்ரவரி 1989 மற்றும் மார்ச் 1990 முறையே முதல் இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்க பதிப்புகளைக் கண்டன. இந்த ஆதாரத்தில் சமீபத்தியது ஜனவரி 2001 இல் சென்டர் பாயிண்ட் லார்ஜ் பிரிண்ட் (யு. எஸ். ஏ பதிப்பு). 1990 முதல் 1994 மே வரை ஆங்கிலத்தில் ஆறு பேப்பர்பேக் பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. முதலாவது ஃப்யூடுரா கனடா (ஆங்கிலம் பேசும்) பதிப்பு. சமீபத்தியது ஸ்பியர் (இங்கிலாந்து பதிப்பு). நான்கு ஆடியோபுக்குகள் வெளியிடப்பட்டன, ஜூன் 1994 இல் ஹார்பர் காலின்ஸ் தொடங்கி, சர் டெரெக் ஜாகோபி படித்தார். மிக சமீபத்தியது 1997 இல் இருந்தது. இவை நான்கும் ஆடியோ கேசட் பதிப்புகள் ஆகும். ஒரு கிண்டில் பதிப்பு ஜூலை 2013 இல் வெளியிடப்பட்டது (ASIN B00E6YTN4K, வெளியீட்டாளர் வெல்மான் புக்ஸ் Pty லிமிடெட்). இந்த நாவல் பிரெஞ்சு, இத்தாலிய, ஸ்பானிஷ், ஜெர்மன் மற்றும் டச்சு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது, இது குட்ரீட்ஸில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. பிரெஞ்சுஃ எல் 'ஹெரெடிக் எட் சன் கமிஷிஸ் (ஃப்ரெரே காட்ஃபெல், #16), 2001 இல் வெளியிடப்பட்டது 10/18, மாஸ் மார்க்கெட் பேப்பர்பேக், இத்தாலியன்ஃ எல்' அப்ப்ரெண்டிஸ்டா எரெட்டிகோ (மாஸ் மார்க்கெட் பேப்பர்பேக்), 2002 இல் வெளியிடப்பட்டது டிஇஏ டீடு #965,248 பக்கங்கள், எல்சா பெலிட்டி (மொழிபெயர்ப்பாளர்) ஸ்பானிஷ்ஃ எல் அப்ரெண்டிஸ் டி ஹெரெஜே, வெளியீட்டாளர் கிரிஜோ, பார்சிலோனா ® 1992,343 பக்கங்கள், மரியா அன்டோனியா மெனினி (மொழிபெயர்ப்பாளர்), ஜெர்மன்ஃ ப்ரூடர் காட்ஃபெல் அண்ட் டெர் கெட்ஸெர்லெர்லிங், டச்சுஃ ஹெட் ரெக்ட் பேட் [தி ஸ்ட்ரைட் பாத்] (பேப்பர்பேக்), கொரிய மொழிஃ சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சீன்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின்-சின் மேற்கோள்கள் பிரிட்டிஷ் மர்ம நாவல்கள் எடித் பார்கெட்டரின் நாவல்கள் 1989 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 1140 களின் புனைகதை 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹெட்லைன் பப்ளிஷிங் குழுவின் புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ஷ்ராப்ஷையரில் அமைக்கப்பட்ட தியோபனு நாவல்கள்