Edith Rickert
எடித் ரிக்கர்ட் (1871-1938) சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் இடைக்கால அறிஞராக இருந்தார். அவரது படைப்புகளில் சாசர் லைஃப்-ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் கேன்டர்பரி கதைகளின் எட்டு தொகுதி உரை (1940) ஆகியவை அடங்கும். ரிக்கர்ட் ஓஹியோவின் டோவரில் ஒரு மருந்தாளுநரான பிரான்சிஸ் ஈ. ரிக்கர்ட் மற்றும் கரோலின் ஜோசபின் நியூபர்க் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் 1891 ஆம் ஆண்டின் வஸ்ஸார் கல்லூரியின் வகுப்பில் உறுப்பினராக இருந்தார். ரிக்கர்ட்டின் பெயர் மற்றும் சாதனைகள் ஜான் எம். மேன்லியின் (1865-1940) சாதனைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் சுமார் 40 ஆண்டுகளாக நெருங்கிய சகாக்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பாளர்கள், அவர்கள் சாசர் லைஃப்-ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் கேன்டர்பரி கதைகளின் உரை ஆகியவற்றில் இணைந்து பணியாற்றினர், இது முடிக்க பதினாறு ஆண்டுகள் ஆனது, இதன் முதல் தொகுதி ரிக்கர்ட் வெளியிடப்படுவதைப் பார்க்க உயிருடன் இல்லை. அமெரிக்காவின் நவீன மொழி சங்கத்தின் (1920) தலைவரும், பின்னர் அமெரிக்காவின் இடைக்கால அகாடமியின் (1929-30) தலைவருமான மேன்லி, சாசர் கையெழுத்துப் பிரதிகள் குறித்த அவரது பணிக்காக ஹாஸ்கின்ஸ் பதக்கம் போன்ற கௌரவங்கள் வழங்கப்பட்டு மரணத்திற்குப் பிறகு அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், ரிக்கர்ட் மேன்லியின் நிழலால் மறைக்கப்பட்டார், இப்போதுதான் அவர் தகுதியான அங்கீகாரத்தைப் பெறத் தொடங்கியுள்ளார். அவரைப் பற்றி பரவலாக அறியப்பட்ட தகவல்களிலிருந்து, ரிக்கர்ட்டின் இலக்கியப் படைப்புகள் ஆறு பிரிவுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளனஃ புத்தகங்கள்; சிறுகதைகள்; கவிதைகள்; கட்டுரைகள், நினைவுகள் மற்றும் மதிப்புரைகள்; கட்டுரைகள்; மற்றும் பிறரின் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் படைப்புகள். இங்கிலாந்தில் இடைக்கால இலக்கியம் பயணிக்கும் மற்றும் படிக்கும் ஆண்டுகளில், அவர் தொடர்ந்து இந்த துண்டுகளை எழுதி, மீண்டும் எழுதி/குறிப்புகளை உருவாக்கினார். அவர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பியபோது, அவர் பாஸ்டனில் ஒரு எழுத்தாளராக சில ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், மேலும் முதலாம் உலகப் போரின் போது அரசாங்கத்தின் குறியாக்கவியலாளராக பணியாற்ற வாஷிங்டன் டி. சி. க்குச் சென்றார். அவரது வாழ்க்கையில் இந்த காலகட்டத்தின் விவரங்கள் முதல் பார்வையில் தெளிவற்றவை, ஆனால் அவர் மேன்லியை இந்த நிலையில் சந்தித்தார். அங்கிருந்து அவர்கள் நெருங்கிய உறவை வளர்த்துக் கொண்டு சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் முன்பு குறிப்பிட்டபடி இரண்டு முக்கிய இலக்கிய திட்டங்களில் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தொடர்ந்து பணியாற்றினர். பல ஆண்டுகளாக, ஒரு குறியாக்கவியலாளராக ரிக்கர்ட்டின் பணி புறக்கணிக்கப்பட்டது, மேலும் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது பணி அவர் மேன்லியுடன் பணிபுரிந்ததால் மட்டுமே அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மேன்லியுடனான அவரது உறவு குறித்து பல அனுமானங்களும் உள்ளன, ஏனெனில் அவர்கள் இருவரும் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, மேலும் நீண்ட காலத்திற்கு நெருக்கமாக ஒன்றாக பணிபுரிந்தனர். ரிக்கர்ட் பற்றிய ஆராய்ச்சி, அவர் இராணுவ நுண்ணறிவு, நவீன உரை பகுப்பாய்வு மற்றும் குறியீட்டை உடைத்தல் ஆகியவற்றை இணைப்பதாகக் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் மழுப்பலான ரகசியங்களைக் கொண்ட ஒரு பெண்ணாக நிர்வகிக்கிறார். ரிக்கர்ட் தனது "இலக்கிய ஆய்வுக்கான புதிய முறைகள்" என்ற புத்தகத்தில், நவீன இலக்கியத்தில் தனது பல ஆண்டுகால அனுபவத்திலிருந்து இந்த முறைகளை உருவாக்கினார், குறிப்பாக இராணுவ நுண்ணறிவுக்கான குறியீட்டை உடைப்பவராக அவரது பங்கு. இது ரிக்கர்ட்டை அமெரிக்கன் பிளாக் சேம்பருடன் இணைக்கிறது, அங்கு அவர் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் சாசர் அறிஞர்களாக பணியாற்றுவதற்கு முன்பு மேன்லியுடன் எம்ஐ-8 இன் நிறுவன உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார். பிளாக் சேம்பரில், கிரிப்டோகிராஃபர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சிந்தனை முறையைக் கொண்டுள்ளனர், இது அவர்களை வெற்றிகரமாக ஆக்குகிறது என்று யார்ட்லி கூறுகிறார்-இந்த நபர்கள் சைபர்-மூளை என்று அழைக்கப்பட்டனர். எம்ஐ-8 இல் பணியாற்றிய ஆயிரக்கணக்கானவர்களில், மேன்லி மற்றும் ரிக்கர்ட் உட்பட ஒரு டஜன் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சைபர்-மூளை மட்டுமே இருப்பதாக அவர் கூறினார். கணினிக்கு முந்தைய குறியீட்டை உருவாக்கி உடைக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட திறனை அவர்கள் கொண்டிருந்தனர், இது அந்த நேரத்தில் வேறு சில நபர்களிடம் இருந்தது. ரிக்கர்ட் எம்ஐ-8 க்குப் பிறகு சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் தனது வாழ்க்கையில் உரை பகுப்பாய்வின் திறன்களை எடுத்துக் கொண்டார், அப்படித்தான் அவர் தனது மாணவர்களுக்கு வெற்றிகரமான பகுப்பாய்வு முறைகளை உருவாக்க முடிந்தது. முதல் உலகப் போரின் மிகவும் பிரபலமான ஜேர்மன் உளவாளிகளில் ஒருவரான பப்லோ வாபெர்ஸ்கியை கைது செய்து வழக்குத் தொடர ரிக்கர்ட் முக்கியமாக பொறுப்பேற்றார். பிளாக் சேம்பர் இறுதியில் மத்திய புலனாய்வு முகமை (சிஐஏ) மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு கூட்டணி (என்எஸ்ஏ) ஆக உருவெடுத்தது. ரிக்கர்ட் பின்னர் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் ஒரு கிரிப்டோகிராஃபராக அவர் கற்றுக்கொண்ட கருவிகளைப் பயன்படுத்தி வூல்ஃப் படைப்புகள் போன்ற நவீன இலக்கியங்களை பகுப்பாய்வு செய்தார், 1938 இல் அவர் இறக்கும் வரை அவரது வாழ்நாள் முழுவதும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் (1902): அவுட் ஆஃப் தி சைப்ரஸ் ஸ்வாம்ப் [ஒரு நாவல்.] லண்டன்ஃ மெதுயென். (1904): தி ரீப்பர். [ஒரு நாவல்.] நியூயார்க்ஃ கிராஸெட் & டன்லாப். (1906): முட்டாள்தனம். நியூயார்க்ஃ தி பேக்கர் & டெய்லர் கம்பெனி (1907): தி கோல்டன் ஹாக். நியூயார்க்ஃ தி பேக்கர் அண்ட் டெய்லர் கம்பெனி (1910): பண்டைய ஆங்கில கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் எம். சி. சி. சி. சி-எம். டி. சி. சி, இடித் ரிக்கர்ட் சேகரித்து ஏற்பாடு செய்தார் இடைக்கால புத்தகங்களிலிருந்து எட்டாவது தட்டுகளுடன் மணிநேரங்கள். லண்டன்ஃ சாட்டோ & விண்டஸ். 1910, 1914, 1915 (டஃபீல்ட் & கம்பெனி, நியூயார்க்), 1925 (ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்துடன். பிரஸ்), 1928 (கூப்பர் சதுக்கத்துடன், நியூயார்க்), 1966 (கூப்பர் சதுக்கம்), 2008 (வைல்ட்சைட் பிரஸ், ராக்வில்லே, எம். டி.) (1923): தி போஜாபி ட்ரீ. நியூயார்க்ஃ டபுள் டே, பேஜ் & கம்பெனி (1929): தி கிரீடி கோரோ. நியூயார்க்ஃ டபுள் டே, டோரன் & கம்பெனி. (1940): மேன்லி, ஜான் எம். & எடித் ரிக்கர்ட் பதிப்புகள். கேன்டர்பரி கதைகளின் உரைஃ அறியப்பட்ட அனைத்து கையெழுத்துப் பிரதிகளின் அடிப்படையிலும் ஆய்வு செய்யப்பட்டது; மேபல் டீன், ஹெலன் மெக்கின்டோஷ் மற்றும் பிறரின் உதவியுடன். மார்கரெட் ரிக்கர்ட் எழுதிய ஒளிமயமான ஒரு அத்தியாயத்துடன், 8 தொகுதிகள். சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். 1948): சாசெர்ஸ் வேர்ல்ட். ஈ. ரிக்கர்ட் தொகுத்துள்ளார். கிளேர் சி. ஓல்சன் மற்றும் மார்ட்டின் எம். க்ரோ ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. மார்கரெட் ரிக்கர்ட் தேர்ந்தெடுத்த விளக்கங்கள். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம்ஃ லண்டன்; கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம். அழுத்தவும். குறிப்புகள் நூலியல் கேன், ஜார்ஜ் (1984): "ஜான் எம். மேன்லி மற்றும் எடித் ரிக்கர்ட்", இல்ஃ பால் ஜி. ரக்கியர்ஸ், பதிப்பு. எடிட்டிங் சாசர்ஃ தி கிரேட் ட்ரெடிஷன். நார்மன், ஓக்லஹோமாஃ புனித யாத்திரை புத்தகங்கள். pp. 207-29. ராம்ஸே, ராய் வான்ஸ் (1994): கேன்டர்பரி கதைகளின் மேன்லி-ரிக்கர்ட் உரை. லெவிஸ்டன், நியூயார்க்ஃ எட்வின் மெல்லன் பிரஸ். ஸ்காலா, எலிசபெத் (வீழ்ச்சி 2000): "ஸ்காண்டலஸ் அசம்ப்ஷன்ஸ்ஃ எடித் ரிக்கர்ட் மற்றும் சிகாகோ சாசர் திட்டம்", இல்ஃ இடைக்கால பெண்ணிய மன்றம்ஃ 27-37. ஸ்காலா, எலிசபெத் (2005): 'மிஸ் ரிக்கர்ட் ஆஃப் வாஸர்' மற்றும் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் எடித் ரிக்கர்ட் (1871-1938), இல்ஃ மகளிர் இடைக்காலவாதிகள் மற்றும் அகாடமி, பதிப்பு. ஜேன் சான்ஸ். மேடிசன், WI: விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், pp. 127-45. டோமஷ், சில்வியா (வீழ்ச்சி 2004): "எடிட்டிங் ஆஸ் பாலினோட்ஃ தி இன்வென்ஷன் ஆஃப் லவ் அண்ட் தி டெக்ஸ்ட் ஆஃப் தி கேன்டர்பரி டேல்ஸ்", இல்ஃ எடுத்துக்காட்டு 16:2,457-76. வெளிப்புற இணைப்புகள் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் நூற்றாண்டு அட்டவணை சிகாகோ பல்கலைக்கழக சிறப்பு சேகரிப்பு ஆராய்ச்சி மையத்தில் எடித் ரிக்கர்ட் பேப்பர்ஸ் கையேடு 1938 அறிஞர்கள் முதல் உலகப் போரில் அமெரிக்க பெண்கள் இறப்பு 1871 பிறப்புகள்