Family Sins
ஃபேமிலி சின்ஸ் என்பது 1987 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட அமெரிக்க குற்ற நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் ஜேம்ஸ் ஃபாரண்டினோ ஒரு தந்தையாக நடித்தார், அவரது சிக்கலான மகன் பிரையன், தனது கெட்டுப்போன இளைய சகோதரர் கீத்தை நீரில் மூழ்கடித்த பின்னர் தன்னார்வ மனிதக் கொலைக்காக கைது செய்யப்பட்டார். ஜில் ஐகன்பெர்ரி, தாமஸ் வில்சன் பிரவுன், ஆண்ட்ரூ பெட்னார்ஸ்கி மற்றும் ரிச்சர்ட் வென்ச்சர் ஆகியோருடன் மற்ற கதாபாத்திரங்களில் நடித்த இத்திரைப்படம் லண்டன் பிலிம்ஸ் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டு விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இது 2000 களின் முற்பகுதியில் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. கார்டன் வில்லியம்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி கேட் வில்லியம்ஸ் ஆகியோர் பிரையன் மற்றும் கீத் என்ற இரண்டு மகன்களுடன் புறநகர் கலிபோர்னிய பெற்றோர்கள் ஆவர். கீத் தனது தந்தையைப் பார்க்கும் ஒரு சிப்பர், ஸ்போர்ட்டி புறநிலை, பிரையன் அமைதியாகவும், கூச்ச சுபாவமுள்ளவராகவும், புக்கிஷாகவும் இருக்கிறார், அவரை தனது தந்தையுடன் முரண்படுகிறார், அவர் கீத் மீது வெளிப்படையாக ஆதரவை வெளிப்படுத்துகிறார். பிரையன் கார்டனையும் பார்க்கிறார், ஆனால் இதை வெளிப்படுத்துவதில் சிக்கல் உள்ளது; தனது தந்தையின் அன்பு இல்லாத நிலையில், பேஸ்பால் விளையாடும் போது தனது கணுக்காலை முறுக்கிய பின்னர் அவருக்காக நிற்கும் ஒரு கனிவான ஆண் அறிவியல் ஆசிரியரின் புகழ்ச்சியில் அவர் ஆறுதலடைகிறார், அதே நேரத்தில் அணியில் இருக்கும் கீத் உட்பட மற்ற வீரர்கள் அவரை கேலி செய்கிறார்கள். விளையாட்டை இழந்த பிறகு வீட்டில், பிரையன் கோபமாக கீத் மீது ஒரு பேஸ்பால் வீசுகிறார், அவர் பந்தைப் பிடிக்கத் தவறிவிட்டார், பின்னர் பிரையன் மீது "அடித்ததற்காக" பச்சை குத்துகிறார். பிரையன் கேள்வி கேட்காமல் தண்டிக்கப்படுகிறார். பேஸ்பால் விளையாட்டை வெல்லத் தவறியதற்காக கீத் பிரையனை வெளிப்படையாக கிண்டல் செய்கிறார், மேலும் குடும்பத்துடன் பொருந்தத் தவறியதற்காக அவரை கேலி செய்கிறார். பெற்றோரின் அனுமதியின்றி கூட, வகுப்பு செல்லப்பிராணியான ஒரு முயலை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்ல பிரையன் முன்வைக்கிறார். அவரது சிறந்த தீர்ப்பு இருந்தபோதிலும் அவர் கீத்தை நம்புகிறார், மேலும் இரு சகோதரர்களும் தங்கள் பெற்றோர் ஒரு உணவகத்தில் இருக்கும்போது முயலுடன் விளையாடுகிறார்கள். ஒரு மின்னல் புயலின் போது, முயல் தளர்ந்து போகிறது, சகோதரர்கள் வெறித்தனமாக வீட்டைத் தேடுகிறார்கள், ஒரு அலங்கார விளக்கைத் தட்டி தவறுதலாக அதை உடைக்கிறார்கள். கார்டனும் கேட்டும் வீட்டிற்குத் திரும்பி வந்து ஒரு குழப்பத்தில் வீட்டைக் கண்டுபிடித்ததில் கோபப்படுகிறார்கள், கார்டன் தவிர்க்க முடியாமல் வீட்டில் முயலைக் கண்டுபிடித்தபோது, பிரையன் அதை ரகசியமாக வைத்திருக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியதாக கீத் அறிவிக்கிறார். கார்டன் பிரையன் முயல்களை தனது அறிவியல் ஆசிரியரிடம் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று கோருகிறார், இது அவருக்கு மிகவும் சங்கடமாக இருக்கும்; அவர் பின்னர் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுகிறார், ஆனால் வெகு தூரம் செல்லத் தவறிவிட்டார், வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார், அவரது பெற்றோர் காவல்துறையை அழைத்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். கார்டன் பிரையனை ஆறுதல்படுத்தவில்லை, ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவரைக் கூச்சலிட்டு, அவரை முகத்தில் அடித்து, அவர் தெருவில் வாழ ஒரு சூட்கேஸைக் கட்டுவதற்கு உதவ முன்வந்தார். இது கேட் பிரையனுக்காக எழுந்து நிற்க வைக்கிறது, கார்டனை அமைதிப்படுத்துகிறது, ஆனால் கார்டன் இன்னும் முயலிலிருந்து விடுபட வேண்டும் என்று கோருகிறார். அடுத்த நாள், அவர் வேலையிலிருந்து வீடு திரும்புகிறார், முயல் கொல்லப்பட்டு கொல்லைப்புறத்தில் ஒரு ஆழமற்ற கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார். பிரையன் போன்ற ஒரு மென்மையான பையன் ஒரு முயலுக்கு காயம் விளைவிப்பார் என்று கேட் திகிலை வெளிப்படுத்துகையில், அவருக்கு உளவியல் உதவி தேவை என்று கூறுகிறார், கார்டன் இந்த சம்பவத்தை ஒரு வேண்டுமென்றே செய்த செயல் என்று துலக்குகிறார். செயலிழந்த குடும்பத்தை ஒன்றிணைக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், கார்டனும் கேட்டும் ஏரியில் ஒரு கோடை குடிசையை வாடகைக்கு எடுத்தனர், இது பிரையனை தொந்தரவு செய்கிறது, அவர் குழந்தை பருவ விபத்துக்குப் பிறகு தண்ணீரைப் பற்றி பயப்படுகிறார், அதில் அவர் கிட்டத்தட்ட மூழ்கிவிட்டார். இதன் விளைவாக, கார்டன் கீத்தை தனியாக ஒரு படகில் அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் கீத் பிரையனை நீந்த இயலாமைக்காக கேலி செய்கிறார். கேட் பிரையனை ஆறுதல்படுத்தி, அவரது தந்தை இன்னும் அவரை நேசிக்கிறார், ஆனால் அதை வெளிப்படுத்துவதில் சிக்கல் உள்ளது என்று அவரை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார், இது பிரையன் சந்தேகிக்கிறது, அவரது தந்தை எப்போதும் கீத் மீது அன்பு, பெருமை மற்றும் பாசத்தை வெளிப்படுத்த முடிந்தது என்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறது. அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், கார்டனும் கேட்டும் பொருட்களுக்காக நகரத்திற்குச் செல்கிறார்கள், இரண்டு சகோதரர்களையும் குடிசையில் விளையாட விட்டுவிடுகிறார்கள். கீத் பிரையனை தண்ணீரைப் பற்றிய பயத்தைப் பற்றி அவதூறு செய்கிறார், பிரையன் படகில் ஓடிவிடுகிறார், கீத் அவரைப் பின்தொடர மட்டுமே. கீத் பிரையனை அவர் எந்த விஷயத்திலும் நல்லவர் அல்ல என்பதைப் பற்றி மீண்டும் கேலி செய்கிறார், மேலும் ஒரு குறும்பு பிரையன் கீத்தை ஒரு சில நிமிடங்களுக்கு மேல் நேராக நீந்த முடியாது என்று சவால் விடுகிறார். லைஃப் ஜாக்கெட் இல்லாமல் நீந்துவதன் மூலம் கீத் அவரை தவறாக நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் விரைவாக சோர்வடைந்து, படகில் திரும்புவதற்கு உதவ விரும்புகிறார். ஒரு நகைச்சுவையாக, பிரையன் தனது கைகளை வெளியே எடுக்கிறார், ஆனால் கீத்தை மேலே இழுக்கத் தவறிவிடுகிறார். அவர் பயந்ததற்காக கீத்தை கேலி செய்கிறார், கீத் ஒரு நீச்சல் வீரரைப் போல நல்லவர் அல்ல என்பதை அறியாமல் அவர் பெருமை பேசுகிறார். கார்டனும் கேட்டும் குடிசைக்குத் திரும்பும்போது, பிரையன் கரைக்குத் திரும்பி வருவதையும், காவல்துறையை அழைப்பதையும், கீத் ஏரியில் மூழ்கிவிட்டதையும் அவர்கள் காண்கிறார்கள். கார்டன் வெறித்தனமாக அழுகிறார் மற்றும் கீத்தின் சடலத்தை கட்டிப்பிடிக்கிறார், மேலும் பெற்றோர் பிரையனை விசாரணைக்காக உள்ளூர் ஷெரிப் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். பிரையன் உடைந்து, கீத்தை இறக்க அனுமதித்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார், இதன் விளைவாக சிறார் காவலில் வைக்கப்படுகிறார். குடும்பத்தினர் ஆலோசனையில் பங்கேற்க வேண்டும் என்று பிரையனின் உளவியலாளரால் அறிவுறுத்தப்படுகிறார், ஆனால் கார்டன் பிரையன் மீது கோபமடைந்து, ஏரியில் நடந்த சம்பவத்தைப் பற்றி கேட் மக்களுக்குச் சொல்கிறார் என்பதை உணரும்போது அக்கம்பக்கத்தினர் என்ன நினைப்பார்கள் என்று கவலைப்படுகிறார். பிரையன் நீதிமன்ற விசாரணை வரை வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்படுகிறார், மேலும் கேட் அவரைக் காப்பாற்றுவதற்காக மட்டுமே அவர் குடும்ப காரில் தன்னை மூச்சுத்திணற முயற்சிக்கிறார். இந்த சம்பவத்தை சமாளிக்க அவரது குடும்பத்தினருக்கு தேவையான ஆலோசனை கிடைத்தால் மட்டுமே பிரையன் வீட்டிற்குத் திரும்ப முடியும் என்று முடிவு செய்யப்படுகிறது. ஆலோசனை அமர்வுகளின் போது, கார்டன் பிரையனை விட கீத்தை ஆதரிப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், இது குழந்தை துஷ்பிரயோகம் என்பதை அவர் இப்போது உணர்கிறார், மேலும் பிரையனை அவர் உடல் ரீதியாகவும் மன ரீதியாகவும் துஷ்பிரயோகம் செய்தார். தனது சொந்த குழந்தைப் பருவ வளர்ப்பு விரும்பத்தகாததாகவும் கொடூரமானதாகவும் இருந்தது என்பதையும் அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், இது அவரது இரண்டு மகன்களையும் அவர் வளர்த்த விதத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். பிரையன் இறுதியாக வீட்டிற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டபோது, கோர்டுக்கு வெளியே பிரையனிடம் கார்டன் மன்னிப்பு கேட்கிறார், அவர் தன்னை நடத்திய விதத்திற்காக, அவரது தந்தையுடனான இந்த புதிய தொடர்பு பிரையனை சிரிக்க வைக்கிறது. கார்டன் வில்லியம்ஸ் ஜில் ஐகென்பெர்ரியாக கேட் வில்லியம்ஸ் தாமஸ் வில்சன் பிரவுனாக பிரையன் வில்லியம்ஸ் ஆண்ட்ரூ பெட்னார்ஸ்கியாக கீத் வில்லியம்ஸ் ரிச்சர்ட் வென்ச்சராக தி ஜட் ப்ரெண்ட் ஸ்பினராக கென் மக்மஹோன் மிமி குஸிக் சாரா பர்க் டாம் போவராக தி ஷெரிப் மைக்கேல் டுரெல்லாக டாக்டர் ஹாமில்டன் வரவேற்பு ஃபாமி சின்ஸ் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் அதை 1980 ஆம் ஆண்டின் முந்தைய உளவியல் நாடக திரைப்படமான சாதாரண மக்கள் என்று ஒப்பிட்டனர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் டான் ஷெர்லி 1987 ஆம் ஆண்டு சிபிஎஸ்ஸில் வெளியான தொடக்கத்தில் படத்திற்கு எதிர்மறையான பதிலைக் கொடுத்தார், "எலிசபெத் ஸ்வாடோஸின் சுய உணர்வு இசையில் மட்டுமே படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்ட வண்ணமயமாக்கல் உள்ளது. ஆனால் இந்த பொருளை ஒருவிதமான பழமையான மனித நாடகமாக உயர்த்துவதற்கான இந்த இசை முயற்சிகள் படத்தின் பரவலான குளிர்ச்சியை வலுப்படுத்த மட்டுமே உதவுகின்றன, இது ஒளிப்பதிவாளர் டெனிஸ் சி. லெவிஸ்டனின் வடிகட்டிய படங்களிலும் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. ஜெரால்ட் ஃப்ரீட்மேன் இயக்கிய நிகழ்ச்சிகள், புருவங்கள் மற்றும் மேகமூட்டமான தோற்றத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. சாதாரண மக்கள் ஒரு தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தைப் போன்றவர்கள் என்று புகார் செய்த விமர்சகர்கள், ஒரு உண்மையான தொலைக்காட்சி திரைப்படம் இதே போன்ற விஷயங்களை எவ்வாறு நடத்துகிறது என்பதைப் பார்த்த பிறகு அந்த திரைப்படத்தைப் பற்றிய தங்கள் மதிப்பீட்டை மேல்நோக்கி திருத்தலாம். டிவி மற்றும் வீடியோ கேசட்டில் திரைப்படங்களுக்கு எழுதும் விமர்சகரான ஸ்டீவன் எச். ஷீயர், குடும்ப பாவங்கள் என்பது "நெருக்கடியில் உள்ள ஒரு குடும்பத்தைப் பற்றிய நிதானமான ஆய்வு, இது தி கிரேட் சாந்தினி மற்றும் சாதாரண மக்களை தெளிவற்ற முறையில் நினைவூட்டுகிறது" என்று கூறினார். பெர்னி சீகல் மற்றும் ஹோலி கென்லி ஆகியோர் தங்கள் 2017 சுய உதவி புத்தகமான ரெகவரிங் தி செல்ஃப்ஃ எ ஜர்னல் ஆஃப் ஹோப் அண்ட் ஹீலிங்கில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட திரைப்படமாக ஃபேமிலி சின்ஸைச் சேர்த்தனர், இந்த உரையாடல் நம்பத்தகுந்ததாகவும், படம் காலாவதியானாலும், ஒரு யதார்த்தமான தவறான குடும்ப மாறும் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது என்றும் கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1987 தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 1987 திரைப்படங்கள் 1980 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் குழந்தை துஷ்பிரயோகம் பற்றிய திரைப்படங்கள் கலிபோர்னியா சிபிஎஸ் நெட்வொர்க்கில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சகோதரர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் சகோதரக் கொலை மற்றும் வன்கொடுமை பற்றிய திரைப்படங்கள் விலங்குகளின் கொடுமை பற்றிய திரைப்படங்கள் கொலை பற்றிய திரைப்படங்கள்