Sleeping Venus (Delvaux painting)
ஸ்லீப்பிங் வீனஸ் (ஸ்லீப்பிங் வீனஸ்) என்பது 1944 ஆம் ஆண்டு பால் டெல்வாக்ஸ் வரைந்த ஓவியம் ஆகும். கிளாசிக்கல் கட்டிடங்களைக் கொண்ட ஒரு டவுன் சதுக்கத்தில் வேதனையான மக்களால் சூழப்பட்ட வீனஸை இது சித்தரிக்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நகரம் குண்டு வீசப்பட்டபோது இது பிரஸ்ஸல்ஸில் வரையப்பட்டது, மேலும் டெல்வாக்ஸ் அந்த தருணத்தின் உளவியல் நாடகத்தை அமைதியான வீனஸுடன் ஒப்பிட விரும்பினார். இந்த ஓவியம் 1957 முதல் லண்டனில் உள்ள டேட் சேகரிப்பில் உள்ளது. பொருள் மற்றும் கலவை ஸ்லீப்பிங் வீனஸ் இரவில் பாரம்பரிய கட்டிடங்களால் சூழப்பட்ட ஒரு நகர சதுரத்தை சித்தரிக்கிறது. வலதுபுறத்தில் இரண்டு குதிரைகளின் தலைகளைக் கொண்ட ஒரு கட்டிடம் உள்ளது, இது பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள பழைய சர்க் ராயல் அலங்காரங்களின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது, பின்புறத்தில் ஒரு மூடிய கோயில் அல்லது கோயில் போன்ற கட்டிடம் உள்ளது. சதுக்கத்தில் பல நிர்வாண பெண்கள் உள்ளனர், விரக்தியில் கைகளை நீட்டியுள்ளனர்; முன்புறத்தில் ஒரு பெண் வலதுபுறத்தில் இருந்து ஒரு வருத்தமான வெளிப்பாட்டுடன் நுழைகிறார், மேலும் பல பெண்கள் முழங்கால்களில் இருக்கும்போது சைகை செய்கிறார்கள். முன்புறத்தில் இடதுபுறத்தில் ஒரு நிற்கும் எலும்புக்கூடு மற்றும் ஒரு ஆடை அணிந்த ஆடை தயாரிப்பாளரின் உருவம் உள்ளன. முன்புறத்தில் உள்ள படத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துவது எம்பயர் பாணியில் ஒரு சைஸ் லாங்கு ஆகும், அங்கு ஒரு நிர்வாண வீனஸ் உருவம் மூடிய கண்கள் மற்றும் தலைக்கு பின்னால் கைகளைக் கொண்டு சாய்ந்து நிற்கிறது. தூங்கும் வீனஸ் கேன்வாஸில் எண்ணெயில் வரையப்பட்டுள்ளது மற்றும் பரிமாணங்களைக் கொண்டுள்ளது. அதில் "பி. டெல்வக்ஸ்/11-44" என்று கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது. பகுப்பாய்வு மற்றும் வரவேற்பு இது பால் டெல்வாக்ஸ் உருவாக்கிய ஸ்லீப்பிங் வீனஸ் என்ற தலைப்பில் நான்காவது ஓவியம்; முந்தையது 1932,1943 மற்றும் அதற்கு முன்னர் 1944 இல் செய்யப்பட்டது. 1929 அல்லது 1930 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸல்ஸில் நடைபெறும் வருடாந்திர கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஆர்வங்களின் அமைச்சரவைக்கு டெல்வாக்ஸ் விஜயம் செய்ததிலிருந்து இந்த பொருள் ஈடுபடுத்தப்பட்டது. கண்காட்சி, அருங்காட்சியகத்தின் பேரழிவுகள் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த தூங்கும் வீனஸின் மெழுகு சிற்பம் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். இந்த மெழுகு உருவம் அவரது வீனஸ் ஓவியங்கள் அனைத்திற்கும் மாதிரியாக மாறியது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நகரம் குண்டு வீசப்பட்டபோது டெல்வாக்ஸ் பிரஸ்ஸல்ஸில் நான்காவது ஸ்லீப்பிங் வீனஸை உருவாக்கியது. அந்த தருணத்தின் உளவியல் "நாடகத்தையும் வேதனையையும்" வெளிப்படுத்த விரும்புவதாகவும், அதை "வீனஸின் அமைதி" உடன் ஒப்பிடுவதாகவும் அவர் கூறினார். கலை வரலாற்றாசிரியர் விர்ஜினி டெவில்லர்ஸ், டெல்வாக்ஸின் வீனஸ் ஓவியங்கள் அனைத்தும் தூக்கத்திற்கும் விழிப்புக்கும் இடையிலான நிலையை சித்தரிப்பதாகவும், அமைதிக்கும் வன்முறைக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டைப் பகிர்ந்து கொள்வதாகவும் கூறுகிறார். 1944 ஆம் ஆண்டின் ஓவியங்கள் மற்ற கதாபாத்திரங்களின் ஈடுபாடு காரணமாக தனித்து நிற்கின்றன, அவற்றில் இரண்டாவது முதல் கதாபாத்திரத்திலிருந்து வேறுபடுகிறது, அதன் வெளிப்புற அமைப்பு மற்றும் மிகவும் வியத்தகு மேடை, ஒரு குறிப்பிட்ட நேரம் மற்றும் இடத்தின் பதற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. அரசியல் வரலாற்றாசிரியர் ஜில் லாக் இந்த ஓவியத்தை அவமானம் மற்றும் அரசியல் பற்றிய தியானமாகப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் அமைதியான, வெட்கமில்லாத நிர்வாண வீனஸ், வருத்தமடைந்த துக்கம் அனுசரிப்பவர்கள் மற்றும் கைவிடப்பட்ட அரசியல் கட்டிடங்கள் பற்றிய அதன் படங்கள் "அச்சுறுத்தல், ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் சாத்தியம்" ஆகியவற்றின் தெளிவற்ற சித்தரிப்பாகக் கருதப்படலாம் என்று கூறுகிறார். ஆண்ட்வெர்ப்பில் உள்ள புரோவெனன்ஸ் கார்லோ வான் டென் போஷ் 1944 ஆம் ஆண்டில் டெல்வாக்ஸிலிருந்து ஸ்லீப்பிங் வீனஸை வாங்கினார். இது 1957 ஆம் ஆண்டில் பரோன் உர்வட்டர் என்பவரால் லண்டனில் உள்ள டேட்டில் வழங்குவதற்காக வாங்கப்பட்டது, அப்போதிருந்து அது அங்கு உள்ளது. ஆங்கில ராக் இசைக்குழுவான பௌஹாஸ் 1980 ஆம் ஆண்டில் ஒற்றை "டார்க் என்ட்ரீஸ்" க்கான கவர் கலையாக ஒரு விவரத்தைப் பயன்படுத்தினார். இரண்டாம் உலகப் போரில் பெல்ஜியத்தையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1944 ஓவியங்கள் பால் டெல்வாக்ஸின் ஓவியங்கள் வீனஸ் ஓவியங்கள் டேட் காட்சியகங்களின் சேகரிப்பு கலையில் மண்டை மண்டை கலை மண்டை ஓடு