Robert de Stretton
ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன் (இறப்பு 1385) 1358 இல் ரோஜர் நார்த்பர்க் இறந்ததைத் தொடர்ந்து கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் ஆயராக இருந்தார். கறுப்பின இளவரசரான எட்வர்டின் வாடிக்கையாளரான அவர், அவர் கல்வியறிவு இல்லாதவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் ஒரு "மோசமான நபராக" ஆனார், இருப்பினும் அவர் ஒப்பீட்டளவில் திறமையான நிர்வாகியாக இருந்ததால் இது பெரும்பாலும் சாத்தியமில்லை என்று தள்ளுபடி செய்யப்படுகிறது. ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன் லீசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள கிரேட் ஸ்ட்ரெட்டன் அல்லது ஸ்ட்ரெட்டன் மேக்னாவில் பிறந்ததாக கருதப்படுகிறது, இது பின்னர் காணாமல் போன ஒரு கிராமமாகும், இருப்பினும் அண்டை நாடான லிட்டில் ஸ்ட்ரெட்டன் உயிர் பிழைத்துள்ளார். அவரது பெற்றோர் ராபர்ட் ஐரிக் மற்றும் அவரது மனைவி ஜோஹன்னா ஆவர். அவருக்கு மூன்று உடன்பிறப்புகள் இருந்ததாக கருதப்படுகிறதுஃ குடும்ப தோட்டங்களின் வாரிசான சர் வில்லியம் ஐரிக், ஜான் மற்றும் அடெலினா. சர் வில்லியம் ஒரு முக்கிய லீசெஸ்டர்ஷைர் நில உரிமையாளர் குடும்பமான ஹவுட்டனின் ஹெய்ரிக்ஸின் மூதாதையர் என்று பிளெட்சர் கருதினார், ஆனால் இது உறுதியாக இல்லை. ஹெய்ரிக் என்றும் பின்னர் ஹெரிக் என்றும் அழைக்கப்படும் குடும்பங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக லெய்செஸ்டர் மற்றும் லெய்செஸ்டர்ஷையரில் செல்வாக்கு செலுத்தின. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்ட்ரெட்டனில் ராபர்ட்டின் சேன்ட்ரி கலைக்கப்பட்டபோது, கலைப்புச் சான்றிதழ் அவரை "ராபர்ட் ஹெய்ரிக், செஸ்டரின் சொமெட்டம் பைஷாப்பே" என்று குறிப்பிட்டது, மேலும் அவர் அடிக்கடி இந்த பெயரால் அறியப்பட்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் "டி ஸ்ட்ரெட்டன்" அவரது வழக்கமான குடும்பப்பெயர். இந்த பெயர் டேனிஷ் தனிப்பட்ட பெயரான ஐரிக் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் நோர்ஸ் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. இது பல லீசெஸ்டர்ஷைர் கிராமங்களில் காணப்பட்டது. ஐரிக் குடும்பத்திற்கும் கிரேட் ஸ்ட்ரெட்டனுக்கும் இடையிலான உறவு சிக்கலானது. ஐரிக் குடும்பம் "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஆரம்ப தேதியில் ஸ்ட்ரெட்டன் மேக்னாவில் அமர்ந்திருந்தது, அங்கு லெய்செஸ்டர் அபேயின் கீழ் நிலத்தை வைத்திருந்தது" என்று பிளெட்சர் கூறினார், நிக்கோல்ஸின் ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில் ஒரு குடும்ப மரத்தை வழங்கினார், இது ஹென்றி III (1216-1272) ஆட்சியின் தொடர்பைத் தள்ளியது, அதே நேரத்தில் சமீபத்திய ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் நேஷனல் பயோகிராஃபி கட்டுரை 1370 களில் ராபர்ட் தானே மேனரை வைத்திருந்தார் என்று வலியுறுத்துகிறது. தொடர்புடைய விக்டோரியா கவுண்டி வரலாற்று தொகுதிகள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட உறுதிப்படுத்தலை மட்டுமே வழங்குகின்றன, இது கிரேட் ஸ்ட்ரெட்டனில் நில உடைமை முறையை சிக்கலானது என்பதைக் காட்டுகிறதுஃ 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அதிக அளவிலான அடிமைத்தனம் இருந்தது. 14 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த அரண்மனை ஃபெரர்ஸ் ஆஃப் கிரோபியிலிருந்து ஹாரிங்வொர்த்தின் ஜூச் குடும்பத்தால் நடத்தப்பட்டது. ஹெய்ரிக் குடும்பம் கணிசமான இலவச குத்தகைதாரர்கள் மற்றும் மிக முக்கியமான குடியிருப்பாளர்களாக இருந்தனர், ஆனால் மேனரின் பிரபுக்கள் அல்ல. கிராமத்தில் அவர்கள் இருப்பது 1274 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மதகுருவான ரிச்சர்ட் ஹெய்ரிக் என்பவருடன் முதன்முதலில் சான்றளிக்கப்பட்டது. 1327 மற்றும் 1332 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர்கள் கிராமத்தின் மொத்த வரி மசோதாவில் மூன்றில் ஒரு பங்கை செலுத்தினர், இது அவர்களின் ஒப்பீட்டு முக்கியத்துவத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது. பிஷப் ராபர்ட் பிற்காலத்தில் கிரேட் ஸ்ட்ரெட்டனில் குடும்பத்தின் சில நிலங்களை மரபுரிமையாகப் பெற்றார். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் எழுத்தர் ரிச்சர்ட் ஹெய்ரிக் இருந்ததால், ஐரிக்ஸ், பல தாழ்வான நிலப்பிரபுத்துவ குடும்பங்களைப் போலவே, தங்கள் இளைஞர்களில் சிலருக்கு நியமனம் கோருவதற்குப் பழகிவிட்டனர் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது. இருப்பினும், ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன் இந்த தொழில் பாதையை எவ்வாறு ஏற்றுக்கொண்டார் அல்லது அவரது கல்வி மற்றும் மதகுரு அமைப்பு பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. பிளெட்சர், தனது முந்தைய சுயசரிதையில், அவர் "டாக்டர் ஆஃப் லாஸ் ஆனார், ரோம் நீதிமன்றத்தில் ரோட்டாவின் தணிக்கையாளர்களில் ஒருவராகவும், எட்வர்ட் தி பிளாக் பிரின்ஸுக்கு சாப்லைனாகவும் ஆனார்" என்று வலியுறுத்தினார்-இது ஹென்றி வார்டனின் ஆங்கிலியா சாக்ராவிலிருந்து பெறப்பட்ட கல்வி உரிமைகோரலாகும். அவர் தனது டிக்ஷனரி ஆஃப் நேஷனல் பயோகிராஃபி கட்டுரையை எழுதும் நேரத்தில் ஸ்ட்ரெட்டனின் கல்வி சாதனைகள் குறித்த தனது கூற்றுக்களின் உறுதியை மிதப்படுத்தினார். சமீபத்திய ஆக்ஸ்போர்டு பதிப்பு அவற்றை தவறானது என்று தள்ளுபடி செய்கிறது, இது அவரை சில நேரங்களில் "மாஸ்டர்" என்று அழைக்க அனுமதிக்கிறது, ஆனால் குறிப்பிட்ட பட்டம் பெயரிடப்படவில்லை. இருப்பினும், அவர் 1340 களின் முற்பகுதியில் வேல்ஸ் இளவரசர் எட்வர்டின் வாடிக்கையாளராக ஆனார் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. மார்ச் 1347 வாக்கில் அவர் இளவரசருக்கு அல்மோனராக பணியாற்றி வந்தார்-ஒரு முக்கியமான ஆனால் அடிப்படையில் நிர்வாக அலுவலகம், இது ஒரு டீக்கன் அல்லது சிறிய வரிசையில் ஒருவரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருக்கலாம். எவ்வாறாயினும், மே 1349 க்குள், அவர் இளவரசரின் ஒப்புதலாளராக இருந்தார்-இது ஆசாரியத்துவத்திற்கு நியமனம் செய்யப்படுவதற்கு முன்நிபந்தனையாக இருந்தது. அரச சேவை ஸ்ட்ரெட்டனுக்கு ஏராளமான இலாபகரமான விருப்பங்களைக் கொண்டு வந்தது. 1343 வாக்கில் அவர் ஏற்கனவே தனது சொந்த கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள விக்ஸ்டனின் ரெக்டராக இருந்தார், அந்த ஆண்டில் சிச்செஸ்டர் கதீட்ரலின் பீரங்கியாக ஆனார், வால்தாமின் முன்னோடியாக நியமிக்கப்பட்டார். ஜனவரி 25,1344 அன்று இளவரசர் அவரை செயின்ட் ஆசாப் கதீட்ரலின் முன்னோடியாக நியமித்தார், இது ஃபெனோலின் முன்னோடியுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பதவியாகும் மற்றொரு வெல்ஷ் நியமனம் மார்ச் 28,1347 அன்று லாண்டாஃப் கதீட்ரல் மற்றும் கேராவின் முன்னோடியுடன் வந்தது. ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள க்னோசல், லண்டனில் உள்ள சாலிஸ்பரி ஆகிய இடங்களிலும் அவர் நியமனங்களைப் பெற்றார். 1354 வாக்கில் அவர் செயின்ட் டேவிட் மறைமாவட்டத்தில் செரெடிகியோனில் உள்ள லான்பாதர்ன் ஃபாரின் ரெக்டராக இருந்தார். பிளெட்சர் பிஷப் ஆவதற்கு முன்பு தான் ஏற்கனவே லிச்ஃபீல்டில் ஒரு பீரங்கியாக இருந்ததாக நினைத்தார், 1358 இல் பிபா பர்வாவின் முன்னோடியுடன் இணைப்பைக் குறிப்பிடுகிறார். 1360 ஆம் ஆண்டின் போப்பின் காளையின் சாட்சியம் இருந்தபோதிலும், ஸ்வான்சன் இதை தவறாக நினைக்கிறார். நவம்பர் 29,1358 அன்று எம். ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டனுக்கு பிபா பர்வாவின் அரச மானியத்தை ஃபாஸ்டி எக்லெசியா ஆங்கிலிகனே பதிவு செய்கிறார், ஆனால் இது ஸ்ட்ரெட்டன் பிஷப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முந்தைய நாள் மட்டுமே. இந்த மாஸ்டர் ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன், ஸ்ட்ரெட்டன் ஆயராக இருந்தபோது பல சந்தர்ப்பங்களில் மறைமாவட்டத்தில் பதவிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டார்ஃ 1361 முதல் 1369 வரை டெர்பியின் தலைமை ஆசிரியராக பணியாற்றிய பிறகு, அவர் கோவென்ட்ரியில் தலைமை ஆசிரியராக பதவிக்கு மாறினார், அங்கு அவர் 1408 வரை பணியாற்றினார். அவர் ஆயராக இருந்திருக்க முடியாது என்பதால், அவர் ஒரு பெயர் மற்றும் அநேகமாக ஒரு உறவினர். ஸ்ட்ரெட்டன் அரசியல் விஷயங்களிலும் ஈடுபட்டிருந்தார். 1347 ஆம் ஆண்டில் கறுப்பின இளவரசருக்கும் போர்ச்சுகலின் முதலாம் அஃபோன்சோவின் மகளுக்கும் இடையிலான திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்ய தோல்வியுற்ற தூதர்களில் இவரும் ஒருவர். 1350 முதல் அவர் ஒரு ராஜாவின் எழுத்தராகப் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1355 ஆம் ஆண்டில் அவிக்னானில் வசிக்கும் பிரெஞ்சு போப் ஆறாம் இன்னசென்ட், நூறு ஆண்டு போரில் ஒரு யுத்த நிறுத்தத்தைக் கொண்டுவர முயன்றார். பிரான்சின் கான்ஸ்டபிள் போர்பனின் ஜேம்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தின் எட்வர்ட் III ஆகியோருக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளை ஊக்குவிக்க இரண்டு நன்சியோஸ் அனுப்பப்பட்டனர், கறுப்பின இளவரசர் மிகவும் அழிவுகரமான செவௌச்சியை நடத்தி வந்த காஸ்கனியில் விரோதங்களைத் தவிர்க்கும் நோக்கில். லிங்கனின் நியமனம் என்று அழைக்கப்பட்ட ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன், நன்சியோக்களை அவர்களின் பணியில் ஆதரிப்பதற்காக போப்பால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரு ஆங்கில பிரதிநிதிகளில் ஒருவர். இருப்பினும், அமைதி முயற்சி பயனளிக்கவில்லை, டி ஸ்ட்ரெட்டனின் மாஸ்டர் அடுத்த ஆண்டு மற்றொரு பேரழிவு தரும் தாக்குதலுடன் தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்தார், இது போய்டியர்ஸ் போருக்கு வழிவகுத்தது. ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன் கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் ஆயர் ஆன செயல்முறை சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, இன்னும் உள்ளது. நவம்பர் 30,1358 அன்று கறுப்பின இளவரசரின் ஆதரவுடன் அவர் அரசவைக்கு நியமனப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 21 ஜனவரி 1359 அன்று அரச ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டாலும், அவரது பிரதிஷ்டை கிட்டத்தட்ட 22 மாதங்கள் தாமதமானது-செப்டம்பர் 27,1360 வரை. அந்தக் காலகட்டத்தில் பிரசங்கத்தின் முன்னோடியான வரலாற்றாசிரியரான ஜி. ஆர். ஓஸ்ட், ஸ்ட்ரெட்டனின் வழக்கை மகிழ்ச்சியுடன் எதிர்கொண்டார், சமகால பிரசங்கிகள் முன்வைத்த மதகுரு திறமையின்மை பற்றிய மிகவும் மோசமான குற்றச்சாட்டுகளை உறுதிப்படுத்தினார்ஃ ரோசெஸ்டர் பிஷப், அவிக்னானில் போப் பரிசோதகர்கள் மற்றும் மீண்டும் ஆங்கில ப்ரைமேட் ஆகியோரால் அவரது முழுமையான கல்வியறிவின்மைக்காக நிராகரிக்கப்பட்டது, அவரை கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் பார்வைக்கு உயர்த்துவதற்கான முயற்சியில் பல மறு ஆய்வுகளுக்குப் பிறகு, இருப்பினும் அவர் இறுதியில் வெற்றி பெற்றார். இந்த தீர்ப்பு, பெரும்பாலும், பிளெட்சரின் கதையை பிரதிபலித்தது. இது முக்கியமாக 14 ஆம் நூற்றாண்டின் படைப்பான ஸ்டீபன் பிர்சிங்டனுக்குக் காரணமான விட்டே ஆர்ச்சிபிஸ்கோபோரம் கான்டுவேரியன்ஸியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய வரலாற்றாசிரியரும் நூலியல் எழுத்தாளருமான ஹென்றி வார்டனால் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டதால் முக்கிய கதையாக நிறுவப்பட்டது. அவரது கல்வியறிவின்மை பற்றிய வதந்திகள் போப் இன்னசெண்டை அடைந்ததால் ஸ்ட்ரெட்டன் கியூரியா முன் வரவழைக்கப்பட்டதாக விட்டே வலியுறுத்துகிறது. பரிசோதனைக்கு பிறகு, அவர் குறைபாடுள்ள இலக்கிய எதிர்ப்பாளராக இருந்தார்-கடிதங்களில் தோல்வியடைந்ததால் நிராகரிக்கப்பட்டார். ஸ்ட்ரெட்டன் அரச வேட்பாளராக இருந்ததால், ரோசெஸ்டர் பேராயர் மற்றும் ரோசெஸ்டர் பிஷப் ஆகியோரை மேலும் விசாரிக்க போப் உத்தரவிட்டார். நிகழ்வுகளின் இந்த பதிப்பு பின்னர் ஸ்ட்ரெட்டனின் தரப்பில் மேலும் தோல்விகள் இருந்தபோதிலும், அவரது பிரதிஷ்டையை ஒப்புக் கொள்ள தேவாலயம் கொடுமைப்படுத்துகிறது, ஒரு போப்பல் காளை கேன்டர்பரி பேராயர் சைமன் இஸ்லிப் லண்டன் மற்றும் ரோசெஸ்டர் ஆயர்களுக்கு பணியை அனுப்பும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, அதை அவர்கள் "வெளிப்படையான தயக்கத்துடன்" செய்தனர். மிக சமீபத்தில், ஸ்வான்சன் ரோமுக்கு முறையீடு மற்றும் குரியா முன் விசாரணை ஆகியவற்றின் முழு கதையிலும் சந்தேகம் எழுப்பியுள்ளார், இது மற்ற ஆதாரங்களில் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. போப் கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் பார்வையை ஒதுக்கியுள்ளார் என்பதை உணராமல் தன்னைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதித்ததால் ஸ்ட்ரெட்டன் தனது வழக்கை வாதிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்று 22 ஏப்ரல் 1360 இன் போப்பல் காளை வெறுமனே கூறுகிறது. மற்றொரு வேட்பாளர் குறித்து இப்போது எந்த கேள்வியும் இல்லாததால், லண்டன் பிஷப் அவருக்காக செயல்படுவதை அவர் விரும்பாவிட்டால், பிரதிஷ்டையை மேற்கொள்ள இஸ்லிப் நியமிக்கப்பட்டார். கியூரியா முன் தோல்வியுற்ற கல்வியறிவு தேர்வின் கதை இல்லாமல், இது நிர்வாகக் குழப்பம் மற்றும் தாமதத்தின் நேரடியான வழக்கு என்று தோன்றுகிறது. இஸ்லிப் போப்பின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் செயல்பட்டார் மற்றும் ஸ்ட்ரெட்டனின் பிரதிஷ்டையை லண்டனின் பிஷப் மற்றும் அவரது முன்னோடி மருமகன் மைக்கேல் நார்த்பர்க் மற்றும் ரோசெஸ்டரின் பிஷப் ஜான் ஷெப்பி ஆகியோருக்கு விட்டுச் சென்றார். ஸ்ட்ரெட்டனை புனிதப்படுத்த தயக்கம் காட்டியதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று ஸ்வான்சன் மறுக்கிறார். கேன்டர்பரிக்கு நியமனக் கீழ்ப்படிதல் தொழில் பிப்ரவரி 5,1361 அன்று லம்பேத் அரண்மனையில் நடந்தது, மேலும் தொழில்முறை சட்டமியற்றுபவர்-"மற்றொருவர் தொழிலைப் படிக்கிறார், ஏனென்றால் அவரால் அதை படிக்க முடியவில்லை". பிளெட்சர் இதைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "ஒரு மதகுருவில் இத்தகைய அளவிலான அறியாமையை கற்பனை செய்வது கடினம், ஆனால் பதிவேட்டின் வார்த்தைகள் உறுதியானவை". இருப்பினும், மிக சமீபத்திய பார்வை என்னவென்றால், ஸ்ட்ரெட்டன் ஏற்கனவே பார்வைக் குறைபாட்டால் அவதிப்பட்டு வந்தார், அது பின்னர் அவரை முற்றிலும் பார்வையற்றவராக மாற்றும். வில்லியம் விட்லாக் எழுதிய லிச்ஃபீல்டின் வரலாற்றின் தொடர்ச்சியான ஆங்கிலியா சாக்ராவில் வார்டன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார், இது ஸ்ட்ரெட்டனை எக்ஸிமியஸ் விர்-ஒரு விதிவிலக்கான மனிதர்-என்று விவரிக்கிறது, மேலும் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட நீதித்துறையில் அவர் அடைந்த சாதனைகளுக்கான மிகைப்படுத்தப்பட்ட கூற்றுக்களைச் செய்கிறது. ஸ்ட்ரெட்டன் சில சாதனைகளைச் செய்த ஒரு மனிதர் என்ற மாற்றுக் கண்ணோட்டம் எப்போதும் இருந்ததாகத் தெரிகிறது, இது நிச்சயமாக அவரது முந்தைய மற்றும் அடுத்தடுத்த பதிவுகளுடன் சிறப்பாக பொருந்துகிறது. கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்ட் ஸ்ட்ரெட்டனின் பிஷப் தனது மறைமாவட்டத்தை "நேரடியான மற்றும் திறமையான" வழியில் நிர்வகித்தார். கொந்தளிப்பான காலங்களில் அவரது மறைமாவட்டம் ஒப்பீட்டளவில் அசாதாரணமாக இருந்தது. கறுப்பு மரணத்திற்குப் பிறகு தேவாலயம் பெரிய சவால்களை எதிர்கொண்டது, மேலும், பிளேக்கின் சுருக்கமான வெடிப்புகளை எதிர்கொண்டது, இது அதிக இறப்பு விகிதத்தையும் மதகுருமார்களை விரைவாக இடம்பெயரச் செய்தது. ஸ்ட்ரெட்டனின் இரண்டு பதிவேடுகளும் குறிப்பிட்ட துல்லியமானவை மற்றும் விவரங்கள் நிறைந்தவை, இது நிர்வாகத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கான தீவிர முயற்சியை பரிந்துரைக்கிறது. அவர் பெரும்பாலும் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ஹேவுட் அரண்மனையில் வசித்து வந்ததாகத் தெரிகிறது, அங்கு அவர் இறந்தார், மேலும் அவரது எபிஸ்கோபல் நடவடிக்கைகளின் கவனம் செயின்ட் சாட் வழிபாட்டின் மையமான லிச்ஃபீல்ட் கதீட்ரலாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் மறைமாவட்டத்தில் கோவென்ட்ரி மற்றும் செஸ்டரிலும் முக்கியமான மையங்கள் இருந்தன. ஹேவுட்டுக்கு மிக அருகில் உள்ள கோல்விச்சில் அவரது அசாதாரண எண்ணிக்கையிலான நியமனங்கள் நடைபெற்றதாக பிளெட்சர் குறிப்பிட்டார். பிஷப்புக்கும் அவரது கதீட்ரல் அத்தியாயத்திற்கும் இடையிலான பொதுவாக நட்பான உறவுகளை அவ்வப்போது உராய்வு சீர்குலைத்திருக்கலாம். 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆயர்களுக்கு ஒரு தீவிரமான பிரச்சனை என்னவென்றால், பிரதான எபிஸ்கோபல் ஊழியர்களை வழங்கியிருக்க வேண்டிய கதீட்ரலில் உள்ள முக்கிய அலுவலகங்கள் பெரும்பாலும் ஆஜராகாதவர்களால் நிரப்பப்பட்டன. இது முக்கியமான அலுவலகங்களுக்கு போப்பின் ஏற்பாட்டின் வளர்ச்சியின் விளைவாகும்-துல்லியமாக ஸ்ட்ரெட்டனின் சொந்த நியமனத்தைத் தடுத்ததாகத் தெரிகிறது. டீன்கள் பொதுவாக இல்லை, எடுத்துக்காட்டாக, 1371 முதல் 1378 வரை லிச்ஃபீல்டின் டீன் ஒரு இத்தாலிய ஆயர் பிரான்சிஸ் டி தியோபால்டேச்சி ஆவார், அவர் அநேகமாக சாண்டா சபினாவின் கார்டினல் மதகுருவாக இருக்கலாம். 1348 முதல் மற்றும் ஸ்ட்ரெட்டனின் முதல் தசாப்தம் முழுவதும் பொருளாளர் ஹக் பெலெக்ரினி, ஒரு போப்பல் நுன்சியோ, எனவே மற்றொரு ஆஜராகவில்லை. 1370 ஆம் ஆண்டில் வெளிநாட்டு மதகுருமார்களின் அரச சுத்திகரிப்பில் அவர் தனது பதவியையும் அதன் ஊதியங்களையும் இழந்தார், ஆனால் இந்த பிரச்சாரம் குறுகிய காலமே நீடித்தது. 1364 முதல் அதிபர்கள் ஆஜராகவில்லைஃ 1380 முதல் இந்த பதவி மற்றொரு இத்தாலிய பிஷப், சாண்டா பிராஸேடியின் கார்டினல் பாதிரியார் பிலியஸ் டி பிராட்டாவுக்கு வெகுமதி அளிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. பல தசாப்தங்களாக கதீட்ரல் மற்றும் மறைமாவட்டத்திற்கு நம்பகத்தன்மையுடன் சேவை செய்த திறமையான நியதிகளைக் கொண்டிருப்பதில் ஸ்ட்ரெட்டன் அதிர்ஷ்டசாலி, இது நிர்வாக இடைவெளியை ஓரளவு நிரப்பியது. ஹோப்வாஸின் ஹக், அநேகமாக ஒரு உள்ளூர் மனிதர், கறுப்பின இளவரசரின் சக வாடிக்கையாளராக இருந்தார்ஃ அவர் 1352 இல் ஒரு பீரங்கி ஆனார், ஸ்ட்ரெட்டனின் தேர்தலுக்கு முன்பே, அதில் அவர் பங்கேற்றிருக்க வேண்டும். 1363 ஆம் ஆண்டில் அவர் கேம்பிரிட்ஜ்ஷையரில் உள்ள டெர்ன்ஃபோர்டின் தொலைதூர முனையத்தை லிச்ஃபீல்டுக்கு அருகிலுள்ள கர்பரோவுக்கு மாற்றினார். அவர் ஸ்ட்ரெட்டனின் எபிஸ்கோபேட் முழுவதும் பணியாற்றினார், 1384 இல் இறந்தார். பிஷப் ஸ்ட்ரெட்டனின் அதிகாரியும், 20 ஆண்டுகளாக அத்தியாயத்தின் திறமையான உறுப்பினருமான ரிச்சர்ட் டி பர்மிங்காம், பிபா மைனரின் முன்னோடியாக இருந்தார் மற்றும் 1360 களில் கோவென்ட்ரியில் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். 1370 களில் கேம்பிரிட்ஜ் கிளேர் ஹாலின் ஃபெலோவான ஜான் ஆஃப் மெர்டனிடமிருந்து ஸ்ட்ரெட்டனுக்கு முக்கியமான சட்ட உதவி கிடைத்தது, அவர் கேன்டர்பரி மாகாணத்தின் தலைமை திருச்சபை நீதிமன்றமான ஆர்ச்ஸ் நீதிமன்றத்தில் மறைமாவட்டத்திற்காக செயல்பட முடிந்தது. இருப்பினும், கதீட்ரல் மற்றும் மறைமாவட்டத்தின் பெரும்பாலான பணிகள் விகார்கள், அடிப்படையில் அத்தியாயத்திற்கு நியமிக்க பணியமர்த்தப்பட்ட மதகுருமார்களால் செய்யப்பட்டன, அவர்கள் "பொது" அல்லது 1⁄2 டி வாழ்வாதார கொடுப்பனவைப் பெற்றனர். ஒரு நாளைக்கு. பணவீக்கத்தை நியாயப்படுத்துவதாகக் கூறி, அவர்கள் 1361 ஆம் ஆண்டிலேயே ஊதிய உயர்வுக்காக கிளர்ச்சி செய்யத் தொடங்கினர். அவர்கள் இறுதியாக 3d க்கு அதிகரிப்பை வென்றனர். 1374 ஆம் ஆண்டில், ஆனால் அவர்கள் சட்டங்களுக்கு அப்பால், தங்கள் சொந்த சாப்பாட்டு அறையைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்ற நிபந்தனையுடன். ஸ்ட்ரெட்டன் குறைந்தது இரண்டு சர்ச்சைக்குரிய நியமனங்களில் ஈடுபட்டிருந்தார். 1362 ஆம் ஆண்டில் அவர் வார்விக்ஷயரில் உள்ள போல்ஸ்வொர்த் அபேயின் அப்பஸ் ஆக மவுட் அல்லது மாடில்டா போடெடோர்ட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பதை உறுதிப்படுத்தினார், அவர் 20 வயது மற்றும் தேவையான வயதிற்குட்பட்டவராக இருந்தபோதிலும், இந்த பிரச்சினையை மேலும் குறிப்பிடுவதைத் தடுத்தார். எவ்வாறாயினும், 1399 ஆம் ஆண்டில் எபிஸ்கோபல் அதிகாரத்திற்குக் கீழ்ப்படிதலில் இருந்து போப்பின் விநியோகம் அவருக்கு வழங்கப்படவிருந்ததால், மவுட் திறன் அல்லது தொடர்புகளில் விதிவிலக்காக இருந்திருக்க வேண்டும். 1374 ஆம் ஆண்டில் ஷ்ரூஸ்பரியில் ஏற்பட்ட பிரச்சினைகள் நிச்சயமாக குடும்ப தொடர்புகளை உள்ளடக்கியது, ஏனெனில் செயின்ட் சாட் தேவாலயத்தின் டீனாக மாஸ்டர் ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1374 ஆம் ஆண்டில் பிஷப்பால் நியமிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, கிட்டத்தட்ட ஒரு உறவினர். இருப்பினும், 1344 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அரச தேவாலயம் என்று அவர் கூறியதற்கு தனது உரிமைகளை வலியுறுத்திய மன்னர், இந்த நியமனத்தை எதிர்த்தார். பிஷப் எந்த மாற்றமும் செய்யவில்லை, அவரது அவமதிப்புக்கு பதிலளிக்க வரவழைக்கப்பட்டார், ஆனால் விவரங்கள் தெளிவாக இல்லை என்றாலும், அவரது டீன் நீக்கப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. மறைமாவட்டத்தின் அரசாங்கத்தில் மிகவும் குழப்பமான சம்பவம் 1364 ஆம் ஆண்டில் டெர்பிஷையரின் நியமன விஜயத்தின் போது வந்தது. அறியப்படாத காரணங்களுக்காக-அல்லது, குறைந்தபட்சம், ஸ்ட்ரெட்டனின் பதிவேட்டில் வெளிப்படுத்தப்படவில்லை-அவர் ரெப்டன் ப்ரியோரியை ஆய்வு செய்தபோது கனரக ஆயுதமேந்திய நகர மக்கள் கொண்ட ஒரு பெரிய குழு அவரது பரிவாரத்தைத் தாக்கியது. அவர்கள் முதலில் அறையைச் சுற்றி வளைத்தனர், ஆனால் இரவு 11 மணிக்கு வளாகத்திற்குள் நுழைந்து ஸ்ட்ரெட்டனையும் அவரது ஊழியர்களையும் இரண்டு மணி நேரம் பயமுறுத்தினர், அவர்கள் அடைக்கலம் புகுந்த அறைகளின் ஜன்னல்கள் வழியாக அம்புகளை வீசினர். உள்ளூர் தரையிறங்கிய செல்வந்தர்களில் இருவர் வந்து ஒரு போர் நிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தினர். ஸ்ட்ரெட்டன் குற்றவாளிகளை வெளியேற்றுவதாக அறிவித்தார், பின்னர் வடக்கே ஆல்ஃப்ரெட்டனுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் ரெப்டன் நகரம் மற்றும் செயின்ட் விஸ்டான்ஸ், பாரிஷ் தேவாலயத்தை இடைமறித்தார். மூன்றாம் எட்வர்டின் ஆட்சியின் ஒரு நிலையான ஆனால் தேதி குறிப்பிடப்படாத மனு, அகஸ்டினிய நியதிகளால் தண்டிக்கப்படாத அச்சுறுத்தும் நடத்தை மற்றும் தீவைப்பு குறித்து புகார் அளித்தது, தேவாலய அதிகாரிகளுக்கு எதிரான நகர மக்களின் கிளர்ச்சி பற்றிய விளக்கத்தை வழங்கக்கூடும். பாரிஷ் தேவாலயத்தின் ஆலோசகர் மற்றும் தசமபாகங்கள் முதன்மையானவை என்பதால், அது அநேகமாக அதிருப்திக்கு ஒரு மையமாக இருந்தது. இந்த சம்பவம் ஸ்ட்ரெட்டனின் எபிஸ்கோபல் அதிகாரம் மீதான தாக்குதலைக் காட்டிலும் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து தப்பிய முதன்மைக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டத்திலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம். லிச்ஃபீல்ட் கதீட்ரலை புனித யாத்திரை மையமாக பராமரிப்பதில் ஸ்ட்ரெட்டன் தனது முன்னோடிகளின் பணியைத் தொடர்ந்தார். இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், பிஷப் வால்டர் லாங்டன் பாரிஸிலிருந்து செயின்ட் சாட்டுக்கு ஒரு விலையுயர்ந்த புதிய ஆலயத்தை கட்ட உத்தரவிட்டார். இது உயர் பலிபீடத்திற்கும் முடிக்கப்படாத லேடி சேப்பலுக்கும் இடையில் ஒரு தற்காலிக நிலையில் நிறுவப்பட்டது. 1378 ஆம் ஆண்டில், வேலை முடிந்தவுடன், ஸ்ட்ரெட்டன் ஆலயத்தை அதன் இறுதி நிலைக்கு மாற்றினார்-அநேகமாக லேடி சேப்பலுக்கு அடுத்துள்ள ஒரு பளிங்கு மேசையில். அந்த ஆண்டு செப்டம்பர் 4 ஆம் தேதி கிரேட் ஸ்ட்ரெட்டனில் உள்ள செயின்ட் கில்ஸ் தேவாலயத்தில் தனக்காக ஒரு அறையை நிறுவினார்-இது 1350 ஆம் ஆண்டிலேயே திட்டமிடப்பட்ட ஒரு திட்டமாகும். அவர் அதற்கு 8 கன்னி நிலங்களையும், பரந்த அளவிலான உள்நாட்டு சொத்துக்களையும் புல்வெளிகளையும் வழங்கினார். முதல் போதகரான ரால்ப், ஸ்ட்ரெட்டனுக்காகவும், மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது ஆன்மாவுக்காகவும், எட்வர்ட் III, பிளாக் பிரின்ஸ் மற்றும் பல ஸ்ட்ரெட்டன் குடும்ப உறுப்பினர்களின் ஆன்மாவுக்காகவும் பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும். பாரிஷ் தேவாலயத்திலிருந்து சுமார் 200 மீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஒரு அகழிப் பகுதியில் ஒரு தனி கட்டிடத்தில் சரக்கறை இருந்ததாக முந்தைய கருத்து இருந்தது, ஆனால் இது தவறாக கருதப்பட்டதாகவும், சரக்கறை தேவாலய கட்டிடத்திற்குள் இருந்ததாகவும் இப்போது கருதப்படுகிறது. இந்த நேரத்தில் ஸ்ட்ரெட்டனின் உடல்நிலை மோசமடைந்தது. அவர் 1376 முதல் பாராளுமன்றத்தில் இல்லை மற்றும் செப்டம்பர் 1381 க்குள் முற்றிலும் பார்வையற்றவராக ஆனார், அப்போது கேன்டர்பரின் முந்தைய மற்றும் அத்தியாயம் (அங்கு பேராயர் இல்லை) ஒரு கோட்ஜூட்டர் பிஷப்பை நியமிக்க உத்தரவிட்டார். டெத் ஸ்ட்ரெட்டன் 28 ஜனவரி 1381 அன்று லிச்ஃபீல்டின் வடமேற்கில் உள்ள கானாக் சேஸில் உள்ள ஒரு எபிஸ்கோபல் இல்லமான ஹேவுட் அரண்மனையில் இறந்தார். செயின்ட் சாட் ஆலயத்திற்கு அருகில் முன்பு தயாரிக்கப்பட்ட இடத்தில் அடக்கம் செய்யுமாறு அவர் கோரியிருந்தார், எனவே செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஸ்ட்ரெட்டனின் உயில் அவர் இறப்பதற்கு ஒன்பது நாட்களுக்கு முன்பு மார்ச் 19 அன்று செய்யப்பட்டது. இது முதல் முறையாக, மொழிபெயர்ப்பில், பிளெட்சரால் (1887) வெளியிடப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கின் ஆடம்பரத்திற்கான எந்தவொரு விருப்பத்தையும் மறுத்த ஸ்ட்ரெட்டன், இறுதிச் சடங்குகளுக்கான செலவுகளுக்காக 100 பவுண்டுகள் மற்றும் ஏழைகளுக்கு விநியோகிக்க தாராளமாக 50 மதிப்பெண்களை விட்டுச் சென்றார். பெரும்பாலான வாரிசுகள் வழிபாட்டுப் பொருட்களாக இருந்தனஃ அவரது வாரிசுக்கு அவரது மிட்டர் மற்றும் ஆயர் ஊழியர்கள்; அவரது இரண்டாவது சிறந்த மிஸ்ஸல், ஆஸ்குலேட்டோரியம் (அமைதியின் முத்தத்தை எடுக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு மாத்திரை), மற்றும் சிறந்த கலசம் மற்றும் பேடன், இரண்டும் கில்ட், லிச்ஃபீல்ட் கதீட்ரலில் உள்ள செயின்ட் சாட்டின் பலிபீடம்; உயர் பலிபீடத்திற்கு உடைகள் மற்றும் சிலுவையில் அறையப்பட்டவை; கோவென்ட்ரி கதீட்ரல், நார்தாம்ப்டன்ஷையரில் உள்ள பைப்பெவல் அபே, ஸ்டாஃபோர்டுக்கு அருகிலுள்ள செயின்ட் தாமஸின் ப்ரியரி; மற்றும் கிரேட் ஸ்ட்ரெட்டனில் உள்ள அவரது சொந்த சான்ட்ரியில் கணிசமான உடைகள், வெள்ளி கலசம் மற்றும் பேடன், மிஸ்ஸல் மற்றும் தூரிபிள். நிறைவேற்றுபவர்களில் ரிச்சர்ட் டி பர்மிங்காம், வில்லியம் டி நியூஹாக், ப்ரீசெண்டர், ரிச்சர்ட் டி டோப்பெக்ளைவ், ஸ்டாஃபோர்டின் ஆர்ச்ச்டீகன் மற்றும் ஷ்ரூஸ்பரியில் உள்ள செயின்ட் சாட் தேவாலயத்தின் நியதி ஜான் டி ஸ்ட்ரெட்டன் ஆகியோர் அடங்குவர். உயில் 10 ஏப்ரல் 1385 அன்று நிரூபிக்கப்பட்டது மற்றும் நிறைவேற்றுபவர்கள் 8 நவம்பர் 1386 அன்று விடுவிக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் பிளெட்சர், வில்லியம் ஜார்ஜ் டிமோக் (1887). "ராபர்ட் டி ஸ்ட்ரெட்டன், கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் பிஷப், 1360 முதல் 1385 வரை" அசோசியேட்டட் ஆர்கிடெக்சரல் சொசைட்டியின் அறிக்கைகள் மற்றும் ஆவணங்களில், தொகுதி 19, பக். 198-208, இணைய காப்பகத்தில் 16 ஜனவரி 2015 இல் அணுகப்பட்டது. ஓவன், ஹக் மற்றும் பிளேக்வே, ஜான் பிரிக்டேல் (1825). ஷ்ரூஸ்பரியின் வரலாறு, தொகுதி 2, ஹார்டிங் மற்றும் லெப்பர்ட், லண்டன், இணைய காப்பகத்தில் 22 ஜனவரி 2015 இல் அணுகப்பட்டது. லிச்ஃபீல்ட் ஆயர்கள் ஹார்பரோ மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த 1385 பேர் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் பிறந்த 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேயர்கள் டேனிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள்