Thorpe Marsh Nature Reserve
தோர்ப் மார்ஷ் நேச்சர் ரிசர்வ் என்பது இங்கிலாந்தின் தெற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள டான்காஸ்டருக்கு வடக்கே பால்னேவில் உள்ள தோர்ப்பின் தென்மேற்கில் அமைந்துள்ள ஒரு இயற்கை காப்பகமாகும். யார்க்ஷயர் வனவிலங்கு அறக்கட்டளை மற்றும் டான்காஸ்டர் பெருநகர பெருநகர கவுன்சிலின் கீழ் தன்னார்வலர்கள் குழுவால் இந்த இருப்பு நிர்வகிக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்படுகிறது. இந்த இருப்பு அதன் பெயரை நிலக்கரி எரி மின் நிலையத்துடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது, இது 1994 இல் மூடப்படுவதற்கு முன்பு அருகிலுள்ள நிலத்தை ஆக்கிரமித்தது மற்றும் 2012 இல் அதன் மீதமுள்ள குளிரூட்டும் கோபுரங்கள் இடிக்கப்பட்டன. இந்த தளம் டான் நதியால் வெள்ளத்தால் (வெள்ளச் சமவெளி) பாதிக்கப்படக்கூடிய தாழ்நிலப் பகுதியில் உள்ளது, இதனால் சதுப்பு நிலத்தின் ஒரு பகுதியை உருவாக்குகிறது, அதில் ரிசர்வ் அமர்ந்திருக்கிறது (எனவே "சதுப்பு" என்று இணைக்கப்பட்டுள்ளது). மின் நிலையத்திற்கு முந்தைய வரலாறு (1959க்கு முந்தையது) சூழலுக்கு முன்பு (1766க்கு முந்தையது) இடைக்காலத்தில் (14ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையது), தோர்ப் சதுப்பு நிலமானது ஒரு விவசாய தளமாக இருந்தது, அதில் விவசாயிகள் திறந்தவெளி அமைப்பைப் பயன்படுத்தி, கலப்பைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஒரு ரிட்ஜ் மற்றும் ஃபர்ரோ வடிவத்தை உருவாக்கினர். இந்த வடிவம் இன்றும் காணப்படுகிறது, குறிப்பாக ரீட்ஹோல்ம் மற்றும் ஆப்பிள்ஹர்ஸ்ட் துறைகளில். ஆரம்பகால நில உரிமையாளர்கள் (14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி) 1385 க்கு முன்னர், தற்போதைய தோர்ப் மார்ஷ் பகுதியில் உள்ள நிலங்கள் ஓவ்ஸ்டனைச் சேர்ந்த ரோஜர் டெல் கிரெய்ன் என்பவருக்கு சொந்தமானவை, அவர் ஓவ்ஸ்டன், பர்க்வாலிஸ், கேம்ப்சால் மற்றும் பார்ன்பி டன் பாரிஷுகளில் நில உரிமையாளராக இருந்தார், அதில் கடைசியாக ரிசர்வ் உள்ளது. செப்டம்பர் 8,1385 அன்று, டெல் கிரென் மேற்கூறிய திருச்சபைகளில் உள்ள தனது நிலங்கள் அனைத்தையும் ஜான் இஸ்பெல் (ரோஜரின் மனைவி ஆக்னஸின் பாதிரியார்), எட்வர்ட் டெல் ஹோல்மே, ஜான் லெச்சே மற்றும் எலியாஸ் ஓட் ஆகியோருக்கு வழங்கினார். ஹென்றிசன் குடும்பம் (15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி-1489) 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், தோர்ப் மார்ஷில் உள்ள நிலம் பாதிரியார் ஜான் ஷெர்லிக்கு சொந்தமானது, மேற்கூறிய நில உரிமையாளர்களில் ஒருவர் அல்லது பலரிடமிருந்து வாங்கப்பட்டிருக்கலாம். 1440 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 2 ஆம் தேதி, ஷெர்லி பார்ன்பி டன் பாரிஷின் பால்னே பகுதியில் உள்ள ஓவ்ஸ்டன், ஸ்கெல்லோ, கார்கிராஃப்ட் மற்றும் தோர்ப் பாரிஷுகளில் உள்ள தனது நிலங்களை தனது மைத்துனர் ராபர்ட் ஹென்றிசனுக்கு வழங்கினார், அவர் சப்லைனின் சகோதரியை மணந்தார். ஹென்றிசன் பின்னர் தனது மகன் ராபர்ட் ஹென்றிசனுக்கு பால்னேவில் ஒரு தோட்டம் மற்றும் மூன்று மூடல்கள் உட்பட ஒரு செய்தியை வழங்கினார், மேலும் ஓஸ்டன் மற்றும் பார்ன்பி டன் பாரிஷுகளில் உள்ள மற்ற அனைத்து நிலங்களும் அவரது மற்றொரு மகன் ஜான் ஹென்றிசனுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1482 ஜனவரி 18 அன்று ராபர்ட் தனது நிலத்தை தனது தந்தையிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார், அதே நேரத்தில் ஜான் தனது நிலங்களின் எஞ்சிய பகுதியை 1489 மே 28 அன்று தனது சகோதரரிடம் கொடுத்தார். மெலிஷ் கடிதங்கள் மற்றும் ஃபோல்ஜாம்பே குடும்பம் (1489-1731) 1731 ஆம் ஆண்டில், 1725 மற்றும் 1726 ஆம் ஆண்டுகளின் ரிவர் ரன் வழிசெலுத்தல் சட்டங்களைத் தொடர்ந்து, தோர்ப் மார்ஷ் குறிப்பிடும் மூன்று கடிதங்கள் டான்காஸ்டரின் ஜோசப் மெலிஷ், எம். பி. க்கள் ஜோசப் மெலிஷ் மற்றும் வில்லியம் மெலிஷ் ஆகியோரின் தந்தையாக இருக்கலாம், வழிசெலுத்தல் மசோதா குறித்து. முதல் கடிதம் பிப்ரவரி 1731 தேதியிட்டது, இது வில்லியம் மெலிஷ் என்பவரால் எழுதப்பட்டது, இது அவரது தந்தைக்கு எழுதியதாக கருதப்படுகிறது. இரண்டாவது கடிதம் மார்ச் 1731 தேதியிட்டது மற்றும் டி. யார்பரோவால் எழுதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மூன்றாவது கடிதம் ஏப்ரல் 1731 தேதியிட்டது மற்றும் பின்னர் டோவரின் எம். பி. எட்வர்ட் சிம்ப்சனால் எழுதப்பட்டது. இந்த கடிதங்கள் டன் நதி வழிசெலுத்தல் கட்டுமானத்திற்காக தோர்ப் சதுப்பு நிலத்தில் வெட்டப்படுவதைப் பற்றியது, இது அடுத்த ஆண்டு உறுதியாக முன்னேறும். திரு யார்பரோ எழுதிய கடிதத்தில், இந்த வெட்டு திரு ஃபோல்ஜாம்பே, ஆல்ட்வார்க்கைச் சேர்ந்த பிரான்சிஸ் ஃபோல்ஜாம்பே, பிரான்சிஸ் ஃபெரண்ட் ஃபோல்ஜாம்பே எம். பி. யின் தாய்வழி தாத்தா மற்றும் சர் காட்ஃப்ரே டி ஃபோல்ஜாம்பேவின் தந்தைவழி 7 வது கொள்ளுப் பேரனின் தோட்டத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கருத்து தெரிவித்தார். இந்த கடிதம் ஆஸ்பர்டனின் ஃபோல்ஜாம்பே வைத்திருந்த பதிவுகளுடன் இணைந்து, ஃபோல்ஜாம்பே குடும்பம் தோர்ப் மார்ஷ் பகுதியின் உரிமையை 1489 மற்றும் 1506 க்கு இடையில் பெற்றிருக்கலாம் என்பதைக் குறிக்கிறது. இடப் பெயர்களின் பண்டைய தோற்றம் (1339-1849) ஜோசப் மெலிஷுக்கு 1731 கடிதங்கள் தோர்ப் மார்ஷ் என்ற பெயரின் ஆரம்பகால பயன்பாட்டைக் குறிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் ரிசர்வுக்குள் உள்ள பிற பகுதிகளின் பெயர்களும் பல நூற்றாண்டுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன; ரீட்ஹோல்ம், காக்ஷா, ஸ்மால்ஹோல்ம் மற்றும் டில்ட்ஸ் என்ற பெயர்கள் அனைத்தும் 1849 க்குள் இருந்தன. தோர்ப் மார்ஷ் என்ற பெயர் பெரும்பாலும் அதன் அண்டை கிராமமான பால்னேவில் உள்ள தோர்ப் கிராமத்திலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம், அதன் பெயர் 1339 ஆம் ஆண்டிலேயே நோர்ஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. ஆப்பிள்ஹர்ஸ்ட், ரீட்ஹோல்ம், சிக்கல்கிராஃப்ட் மற்றும் ஸ்மால்ஹோல்ம் ஆகிய பெயர்களின் பயன்பாட்டை முறையே 1841,1771,1848 மற்றும் 1620 ஆம் ஆண்டுகளில் காணலாம். காக் ஷா என்ற பெயரின் தோற்றம் நிச்சயமற்றது, இருப்பினும் 1849 க்கு முன்பே இருக்க வேண்டும், மேலும் ஜனவரி 1864 ஆம் ஆண்டின் ரயில்வே மற்றும் நில வடிகால் காப்பகங்களில் ஒரு ரயில்வேக்கு இடமளிக்க காக் ஷா வடிகால் விலகல் முன்மொழியப்பட்டபோது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தொழில்துறைக்கு முந்தைய (1766-1916) 1766 ஆம் ஆண்டில் தோர்ப் மார்ஷ் மற்றும் க்ரம்பிள்ஹர்ஸ்ட் (பின்னர் க்ரம்பிள் ஹர்ஸ்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது) ஆகியவற்றின் சூழலுக்காக நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு தனியார் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது; மூடப்பட்ட ஃப்ரீஹோல்டர் தெரியவில்லை, மேலும் தற்போதைய தளம் 1731 மற்றும் 1766 க்கு இடையில் பிரான்சிஸ் ஃபெரண்ட் ஃபோல்ஜாம்பே ஆல்ட்வர்க், வாட்வொர்த், ஸ்டீட்டன் மற்றும் வெஸ்டோவ் ஆகிய இடங்களில் மட்டுமே மரபுரிமையாகப் பெற்ற தோட்டங்களாக மாறியிருக்கலாம். செப்டம்பர் 16,1768 அன்று, தோர்ப் மார்ஷ் மற்றும் க்ரம்பிள் ஹிர்ஸ்ட் ஆகியவை மூடப்பட்டன, மேலும் மூடப்பட்ட இடத்தில் ஆரம்பகால நில உரிமையாளர்களில் முறையே பார்ன்பி டன் மற்றும் பர்க்வாலிஸைச் சேர்ந்த வில்லியம் ஃப்ரெட்வெல் மற்றும் தாமஸ் கோவர்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். 1770 களின் பிற்பகுதியில், முதன்மை நில உரிமையாளர்களில் விவசாயி வில்லியம் ப்ரூக்-1778 ஆம் ஆண்டில் தனது மைத்துனர்களான சாரா மற்றும் மேரி டவுன்ரோ (கோனிஸ்பரோவைச் சேர்ந்த சுழற்பந்து வீச்சாளர்கள்) ஆகியோருக்கு 240 பவுண்டுகள் அடமானம் வழங்கினார்-ஜோஷுவா ஹெப்வொர்த், வில்லியம் ஃபோர்ஸ் மற்றும் ஹென்றி வாக்கர் சீனியர். 1804 வாக்கில், வடிகால் திட்டங்கள் இப்பகுதி முழுவதும் தயாரிக்கப்பட்டன. வில்லியம் பில்கிங்டன் அமல்படுத்திய டன் வடிகால் சட்டத்தின் முதல் மறு செய்கையின் கீழ் 1835 ஆம் ஆண்டில் தோர்ப் சதுப்பு பகுதி வடிகட்டப்பட்டது, அதே நேரத்தில் டான் ஆற்றின் பிற பகுதிகள் 1873 மற்றும் 1879 க்கு இடையில் டன் வடிகால் திருத்தச் சட்டத்தின் கீழ் வடிகட்டப்பட்டன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் (1916-1959) 1916 ஆம் ஆண்டில் LNER கவ்டால் மற்றும் பிரைத்வெல் ரயில்வே கட்டப்பட்டு திறக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த பாதை ரிசர்வ் நவீன கால பகுதியை வெட்டுகிறது, இது ரீட்ஹோல்ம் மற்றும் காக் ஷாவை பிரிக்கிறது. இந்த பாதை செப்டம்பர் 1970 இல் மூடப்பட்டது, இதனால் ஒரு உயர்த்தப்பட்ட கரை ரிசர்வ் வழியாக இயங்குகிறது, இது இப்போது பிரதான கரை என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் தற்போது இயற்கை பரிமாற்றங்கள் மற்றும் மறைப்பு இடத்திற்கான முதன்மை தமனியாக செயல்படுகிறது. மே 1932 இல் யார்க்ஷயர் முழுவதும் பரவலான வெள்ளம், இது பென்ட்லி மற்றும் ஆர்க்சி பிராந்தியத்தை மோசமாக பாதித்தது, தோர்ப் மார்ஷில் இன்றைய ரிசர்வ் மீது ஒரு தடுப்புக் கரையைக் கட்டுவதற்கான திட்டத்தை வெளிப்படுத்தியது, இது இப்போது நார்வுட் பேரியர் வங்கி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த திட்டங்கள் 1933 வாக்கில் பலனளித்தன, இதற்கு முன்பு 1929 இல் ஈ. ஏ. பெக் வழியாக வங்கி திரட்டப்பட்டது. ரிசர்வுக்கு மேற்கே உள்ள காக்ஷா டைக்கில் உள்ள முக்கோண நிலையம் 1949 ஜூன் 1 அன்று கணக்கிடப்பட்டு 1961 இல் பராமரிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் பின்னர் டைக் வேலைகள் காரணமாக இழக்கப்பட்டது. தோர்ப் மார்ஷ் மின் நிலையம் (1959-1994) தோர்ப் மார்ஷ் தளத்தில் ஒரு மின் நிலையம் கட்டுவதற்கான நிலம் 1957 இல் கையகப்படுத்தப்பட்டு 1959 இல் கட்டுமானம் தொடங்கியது. தோர்ப் மார்ஷ் மின் நிலையம் 2 ஜூன் 1967 அன்று எர்னஸ்ட் ஜி. போய்ஸியரால் திறக்கப்பட்டது. அதன் வரலாற்றின் பெரும்பகுதிக்கு, தற்போதைய தோர்ப் மார்ஷ் தளம் கிழக்கே உள்ள பார்ன்பி டன் கிராமத்திலிருந்து ராயல்டி லேனில் இருந்து ராயல்டி பிரிட்ஜ் வழியாக எளிதில் அணுகப்பட்டது. 1959 ஆம் ஆண்டில், தோர்ப் மார்ஷ் மின் நிலையத்தின் கட்டுமானத்தின் போது, ஃபோர்டுஸ்டெட் லேன் அல்ம்ஹோல்ம் மற்றும் ஆர்க்சே கிராமங்களுடன் இணைக்க நீட்டிக்கப்பட்டது. இது 1849 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் நார்வுட் கால் பாலம் மற்றும் ஃப்ளட் கேட் ஆக இருந்த நார்வுட் ஸ்லூஸை அணுகியது, முன்பு நடைபாதை வழியாக அல்ம்ஹோல்முடன் இணைக்கப்பட்டது. நார்வுட் கேட் இப்போது இயற்கை காப்பகத்தின் மீதமுள்ள நான்கு நுழைவாயில்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது யார்க்ஷயர் வனவிலங்கு அறக்கட்டளையால் காப்பகத்தின் முதன்மை நுழைவாயிலாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 1960 களில், தற்போதைய தோர்ப் சதுப்பு நில இயற்கை காப்பகத்தில் உள்ள நிலம் மத்திய மின்சார உற்பத்தி வாரியத்தால் வாங்கப்பட்டது, அங்கு பெரிய அளவிலான பறக்கும் சாம்பல் இருந்தது. இது தோர்ப் மேரே வியூவில் கரையை உயர்த்தியது மட்டுமல்லாமல், ரிசர்வ் முழுவதும் பரந்த அளவிலான தாவர இனங்களின் பெருக்கத்திற்கும் பங்களித்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில் தோர்ப் மார்ஷ் மின் நிலையம் மூடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சி. இ. பி. ஜி மின் நிலையம் மற்றும் இயற்கை இருப்பு தளங்களின் ஃப்ரீஹோல்ட் உரிமையாளராக இருந்தது. இயற்கை காப்பகம் (1980-தற்போது வரை) தோர்ப் மார்ஷ் இயற்கை காப்பகம் 16 மே 1980 அன்று நாட்டுக்காரர், எழுத்தாளர் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் பில் டிராபில் என்பவரால் திறக்கப்பட்டது. இந்த தளம் ஆரம்பத்தில் தோர்ப் மேரிக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் பின்னர் சுற்றியுள்ள நிலக்கரி சேமிப்பு மற்றும் பறக்கும் சாம்பல் வைப்பு பகுதிகளைச் சேர்க்க விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 1990 முதல், மத்திய மின்சார உற்பத்தி வாரியம் விரைவாக தனியார்மயமாக்கப்பட்டு, நான்கு தனித்தனி நிறுவனங்களாக பிரிந்தது. 1995 ஆம் ஆண்டில், மின் நிலையம் மூடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஏபிள் யுகே மின் நிலைய தளத்தை கையகப்படுத்தியது. சி. இ. ஜி. பி 2001 ஆம் ஆண்டில் இறுதியாக கலைக்கப்பட்டது, இதனால் தோர்ப் மார்ஷ் மின் நிலையம் மற்றும் நேச்சர் ரிசர்வ் ஆகியவற்றின் மீதமுள்ள உரிமையை எரிசக்தி பரிமாற்றத் துறையில் அதன் வாரிசான நேஷனல் கிரிடிடம் ஒப்படைத்தது. வங்கிகள் குழு பின்னர் இயற்கை இருப்பு நிலத்தின் சுதந்திர உரிமையை கையகப்படுத்தியது, தற்போது அந்த நிலத்தை உள்ளூர் விவசாயிகளுக்கு குத்தகைக்கு விடுகிறது. சுற்றுச்சூழல் நிறுவனம் காப்பகத்தைச் சுற்றியுள்ள கரைகளை நிர்வகிக்கிறது. அக்டோபர் 2011 இல், தோர்ப் மார்ஷ் ஒருங்கிணைந்த சுழற்சி எரிவாயு விசையாழி மின் நிலையத்தை நிர்மாணிக்க தோர்ப் மார்ஷ் பவர் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் அனுமதி பெறப்பட்டது, மேலும் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள செல்பியில் உள்ள கேம்பல்ஸ்ஃபோர்த் அருகே எரிவாயுவுக்கான நிலையத்திற்கும் தேசிய பரிமாற்ற அமைப்புக்கும் இடையில் தோர்ப் மார்ஷ் எரிவாயு குழாய் பாதையை நிர்மாணிக்க மேலும் அனுமதி மார்ச் 2016 இல் பெறப்பட்டது. கட்டுமானம் 2022 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மேலும் சிசிஜிடி ஆலை 2023 ஆம் ஆண்டில் வணிக செயல்பாட்டில் நுழையும். 2021 மற்றும் 2022 க்கு இடையில், ஜெனரல் எலக்ட்ரிக் கருவிகளுடன் அகோர்ன் பவர் டெவலப்மென்ட் லிமிடெட் நடத்திய துளையிடுதல்-தளத்தைச் சுற்றி நடந்து கொண்டிருந்தது. அக்டோபர் 2022 இல், வங்கிகள் புதுப்பிக்கத்தக்கவை தோர்ப் மார்ஷ் பசுமை எரிசக்தி மையத்தின் திட்டத்தை அறிவித்தன, இது இயற்கை காப்பகத்திற்கு அருகில் கட்டப்பட உள்ளது, அதன் தள எல்லைகள் வெளிப்புற இயற்கை கண்காணிப்பு பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. இந்தத் திட்டத்தால் சி. இ. பி. ஜி. யின் பரிந்துரைப்படி 2 கோடி 25 லட்சம் டன் நொறுக்கப்பட்ட எரிபொருள் சாம்பலை மீட்டெடுப்பதுடன், வளர்ச்சிப் பகுதியின் வடக்கே 2.8 GWh பேட்டரி மையத்தை நிர்மாணிப்பதன் மூலம் 265,000 டன்களுக்கும் அதிகமான கார்பன் டை ஆக்சைடு சேமிக்கப்படும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மிகப்பெரியதாகவும், உலகின் மூன்றாவது பெரியதாகவும் இருக்கும். இந்தத் திட்டம், காப்பகத்தைச் சுற்றியுள்ள வனவிலங்குகளைப் பாதுகாப்பதையும், வளர்ச்சிப் பகுதியின் தெற்கில் புதிய வனப்பகுதி, ஈரநிலம் மற்றும் புல்வெளி பகுதிகளை உருவாக்குவதையும் உள்ளடக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த எரிசக்தி மையம் 2027ஆம் ஆண்டுக்குள் கட்டி முடிக்கப்பட்டு செயல்பாட்டுக்கு வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இயற்கை காப்பகத்தில் தற்போது பறவைக் கண்காணிப்பில் பயன்படுத்த ஏழு தோல்கள் உள்ளன. இந்த மறைப்புகள் பின்வருமாறுஃ ஃப்ளோரா தோர்ப் மார்ஷில் உள்ள தி பாரி ஃபாஸ்டர் மெமோரியல் ஹைட்டில் (ரீட்ஹோல்மின் ஒரு மூலையில் உள்ள பறவை தீவனங்களை கவனிக்காமல்) தி பாரி ஃபாஸ்டர் மெமோரியல் ஹைட்டில் (சிக்கல்கிராஃப்ட்டை கவனிக்காமல்) தெற்கு மேரில் உள்ள ஆப்பிள்ஹர்ஸ்ட் பாண்ட் ஹைட்டில் (ஆப்பிள்ஹர்ஸ்ட் குளத்தை கவனிக்காமல்) ஸ்டீபன்ஸ் ஹைட்டில் (தோர்ப் மேரைக் கவனிக்காமல்) வடக்கு மேரில் உள்ள வெஸ்ட் மேரெ ஹைட் (தோர்ப் மேரைக் கவனிக்காமல்) (தோர்ப் மேரைக் கவனிக்காமல்) பல்வேறு தாவர இனங்களுக்கு இருப்பிடமாக உள்ளது. வெறுமனே சுற்றியுள்ள உட்லேண்ட் மர இனங்கள் பின்வருமாறுஃ பிற, சிறிய தாவர இனங்கள் ரிசர்வ் நடுத்தர வயது ரிட்ஜ் மற்றும் ஃபுரோ நெளிவுகளில் காணப்படலாம், இதில் அடங்கும் ஆனால் அவை மட்டுமல்லஃ லெபிடோப்டெரா லெபிடோப்டெரா இனங்களின் எண்ணிக்கை அடிக்கடி தோர்ப் மார்ஷில் தன்னார்வ வார்டன்களால் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. இந்த காப்பகத்தில் 21 வகையான பட்டாம்பூச்சிகள் உள்ளன, புல்வெளி பழுப்பு மிகவும் அடிக்கடி பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் சிறிய ஹீத் மிகக் குறைவாக அடிக்கடி பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த காப்பகத்தில் 100 க்கும் மேற்பட்ட அந்துப்பூச்சி இனங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் மிகவும் பொதுவானது தோட்ட புல்-வெனீர் ஆகும். 2016 மற்றும் 2021 க்கு இடையில் இந்த காப்பகத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமான இனங்கள் சிறிய ஆமை ஓட்டை (+ 200%), மயில் (+ 13 சதவீதம்) மற்றும் புல்வெளி பழுப்பு (+ 6 சதவீதம்) ஆகும், அதே நேரத்தில் குறைந்தது வெற்றிகரமானவை கந்தகம் (-86 சதவீதம்), சிறிய கேப்டன் (-71 சதவீதம்) மற்றும் பொதுவான நீலம் (-57 சதவீதம்) ஆகும். 2002 முதல் பட்டாம்பூச்சிகளுக்கு மிகவும் வெற்றிகரமான ஆண்டு 2013 ஆகும், மொத்தம் 4883 நபர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் மிகக் குறைந்த வெற்றிகரமான ஆண்டு 2009 ஆகும், மொத்தம் 435 நபர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர். சராசரியாக, ஆண்டுக்கு 2183 பட்டாம்பூச்சிகள் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. மொத்தத்தில், 2002 முதல் மிகவும் அடிக்கடி பதிவு செய்யப்பட்ட இனங்கள் பின்வருமாறுஃ 2002 முதல் மிகக் குறைவாக பதிவு செய்யப்பட்ட இனங்கள் பின்வருமாறுஃ காப்பகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட பிற பட்டாம்பூச்சிகள் பின்வருமாறுஃ தோர்ப் மார்ஷ் தெற்கு மற்றும் தென்மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாகும். 2019 ஜூலை 16 அன்று (2019 ஆம் ஆண்டில் யார்க்ஷயரில் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கை), 2019 ஜூலை 22 அன்று 191,2020 ஜூலை 24 அன்று 98 மற்றும் 2021 ஜூலை 19 அன்று 226 பதிவாகியுள்ளன. தோர்ப் சதுப்பு நிலத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்பட்ட லெபிடோப்டெரா வரிசையின் முதல் இனம் 1 ஜனவரி 1973 அன்று ஒரு எரிந்த விங் அந்துப்பூச்சி ஆகும். ஓடோனாட்டா தோர்ப் மார்ஷ் நேச்சர் ரிசர்வ் 19 வகையான ஓடோனாட்டாவின் தாயகமாக உள்ளது, இதில் 7 டாம்ஸெல்ப்லி இனங்கள் மற்றும் 12 டிராகன்ஃபிளை இனங்கள் உள்ளன, அவற்றில் பிந்தையவற்றில் 6 ஹாக்கர் இனங்கள், 3 சேசர் இனங்கள், 1 ஸ்கிம்மர் இனங்கள் மற்றும் 3 டார்டர் இனங்கள் அடங்கும். டாம்ஸெல்ப்லி இனங்கள் பின்வருமாறுஃ டிராகன்ஃபிளை இனங்கள் பின்வருமாறுஃ தோர்ப் மார்ஷில் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்பட்ட ஓடோனாட்டா வரிசையின் முதல் இனம் 21 ஜூன் 1970 அன்று நீல வால் டாம்ஸெல்ப்லி ஆகும். தோர்ப் மார்ஷ் நேச்சர் ரிசர்வில், 1980 முதல் 113 க்கும் மேற்பட்ட பறவை இனங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, இதில் 27 பறவைகள் ஆர்எஸ்பிபியால் சிவப்பு பாதுகாப்பு அந்தஸ்தாகவும், 41 அம்பர் என்றும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. 1992 முதல், 38692 க்கும் மேற்பட்ட பறவைகள் வளையப்பட்டுள்ளன. 2019 ஆம் ஆண்டில், 134 நாட்களில் 104 இனங்கள் (17 சிவப்பு, 32 அம்பர்) பதிவு செய்யப்பட்டன, மேலும் 2201 பறவைகள் வளையப்பட்டன. 2020 ஆம் ஆண்டில், 205 நாட்களில் 106 இனங்கள் (16 சிவப்பு, 32 அம்பர்) பதிவு செய்யப்பட்டன, மேலும் 3016 பறவைகள் வளையப்பட்டன. 2021 ஆம் ஆண்டில், 121 நாட்களில் 104 இனங்கள் (21 சிவப்பு, 32 அம்பர்) பதிவு செய்யப்பட்டன, மேலும் 1555 பறவைகள் வளையப்பட்டன. இந்த சரணாலயத்தில் காணப்படும் பறவைகளின் சிவப்பு பாதுகாப்பு அந்தஸ்து பின்வருமாறுஃ தோர்ப் சதுப்பு நிலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள பிற பறவைகளில் காமன் டெர்ன், கிரேட் ஒயிட் எக்ரெட், கிரே வேக்டெய்ல், ஹாபி, கெஸ்ட்ரெல், கிங்ஃபிஷர், லிட்டில் எக்ரெட், மார்ஷ் ஹாரியர், பெரெக்ரைன் பால்கன், ரூடி டக், புள்ளி ரெட்ஷாங்க், வாட்டர் ரெயில் மற்றும் விஜியன் ஆகியவை அடங்கும். தோர்ப் சதுப்பு நிலத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் பறவை இனம் 1892 செப்டம்பர் 1 அன்று லிட்டில் ஸ்டின்ட் ஆகும். YWT தோர்ப் மார்ஷ் விஸிட் டான்காஸ்டர்-தோர்ப் மார்ஷ் நேச்சர் ரிசர்வ் தோர்ப் மார்ஷ் நேச்சர் ரிசர்வ் சர்குலர் வாக் பேர்ட் கைட்ஸ்-தோர்ப் மார்ஷ் YWT தோர்ப் மார்ஷ் பவர் லிமிடெட் கவுண்டிகளில் உள்ள பறவைகள்ஃ இங்கிலாந்து, வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் தி ஐல் ஆஃப் மேன் டான்காஸ்டர் பறவை அறிக்கையின் ஒரு பறவையியல் நூலியல் 1995 டான்காஸ்டர் பறவை அறிக்கை 1990 டான்காஸ்டர் பறவை அறிக்கை 1982 யார்க்ஷயரில் இயற்கை இருப்புக்கள்