Štefan pri Trebnjem
கிழக்கு ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள ட்ரெப்ன்ஜே நகராட்சியில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமம் ஸ்டீபன் பிரி ட்ரெப்ன்ஜெம் (ஷ்ஃபான் பிரி ட்ரெப்ன்ஜெம்) ஆகும். இது ட்ரெப்ன்ஜேவுக்கு மேற்கே டெமெனிகா ஆற்றின் இடது கரையில் அமைந்துள்ளது. இப்பகுதி லோயர் கார்னியோலா என்ற வரலாற்று பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நகராட்சி இப்போது தென்கிழக்கு ஸ்லோவேனியா புள்ளியியல் பிராந்தியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. குடியேற்றத்தின் பெயர் 1955 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வெட்டி ஸ்டீபன் (அதாவது, 'செயிண்ட் ஸ்டீபன்') என்பதிலிருந்து ஸ்டீபன் பிரி ட்ரெப்ன்ஜெம் (அதாவது, 'ட்ரெப்ன்ஜேவுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்டீபன்') என்று மாற்றப்பட்டது. ஸ்லோவேனியாவின் போருக்குப் பிந்தைய கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கம் இடப்பெயர்களில் இருந்து மதக் கூறுகளை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக 1948 ஆம் ஆண்டு குடியேற்றங்களின் பெயர்கள் மற்றும் சதுரங்கள், தெருக்கள் மற்றும் கட்டிடங்களின் பெயர்கள் குறித்த சட்டத்தின் அடிப்படையில் இந்த பெயர் மாற்றப்பட்டது. தேவாலயம் உள்ளூர் தேவாலயம், இதிலிருந்து குடியேற்றம் அதன் பெயரைப் பெறுகிறது, இது செயிண்ட் ஸ்டீபனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ட்ரெப்ன்ஜே பாரிஷைச் சேர்ந்தது. இது முதன்முதலில் 1526 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த எழுத்துப்பூர்வ ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது 17ஆம் நூற்றாண்டில் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. பெல்ஃப்ரி 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ட்ரெப்ன்ஜே நகராட்சியில் உள்ள ஜியோபீடியா மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களில் ஸ்டெஃபன் பிரி ட்ரெப்ன்ஜெம்