Catherine Grosvenor
கேத்தரின் க்ரோஸ்வெனர் (பிறப்பு 1978) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் நாடக ஆசிரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். க்ரோஸ்வெனர் 1978 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க்கில் பிறந்தார். தனது பதின்ம வயதிலேயே, கிரிஸ்டோஃப் கீஸ்லோவ்ஸ்கியின் படங்களைப் பார்க்கும்போது மொழிகள் மீது ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். 1997 ஆம் ஆண்டில், அவர் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார், அங்கு அவர் ஃபிட்ஸ்விலியம் கல்லூரியில் ஜெர்மன் மற்றும் போலிஷ் மொழிகளைப் படித்தார். கேம்பிரிட்ஜில், செப்டம்பர் 2009 இல் நேஷனல் தியேட்டரில் ஓடிய ஒரு மொழிபெயர்ப்பில் அவர் பணியாற்றத் தொடங்கினார். ஒர்க்ஸ் க்ரோஸ்வெனரின் முதல் நாடகமான ஒன் டே ஆல் திஸ் வில் கம் டு நதிங் 2005 இல் திரையிடப்பட்டது. இது எடின்பர்க்கில் உள்ள டிராவர்ஸ் தியேட்டரில் மார்ச் 22 முதல் ஏப்ரல் 9 வரை ஓடியது மற்றும் ஒரு சில நேர்மறையான விமர்சனங்களை ஈர்த்தது. இதைத் தொடர்ந்து லக்கி லேடி, இது ஸ்வீட்ஸ்கார் நிறுவனத்தால் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் மார்ச் 2007 இல் கிளாஸ்கோவின் ட்ரான் தியேட்டரில் ஷூர் ஷாட் தொடரின் ஒரு பகுதியாக திரையிடப்பட்டது. செர்ரி ப்ளோஸம், இன்றுவரை அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான நாடகம், 2008 இல் திரையிடப்பட்டது. ஆங்கிலம் மற்றும் போலந்து உரையாடல்களைக் கொண்ட இந்த நாடகம், லோர்ன் காம்ப்பெல் இயக்கியது மற்றும் போலந்தின் பைடோகோஸ்ஸ்கில் உள்ள டிராவர்ஸ் தியேட்டர் மற்றும் டீட்டர் போல்ஸ்கியால் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 27 முதல் அக்டோபர் 11 வரை டிராவர்ஸில் ஓடியது மற்றும் தி ஹெரால்ட் மற்றும் எடின்பர்க் ஈவினிங் நியூஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து ஈர்க்கக்கூடிய விமர்சனங்களைப் பெற்றது. செர்ரி ப்ளோஸம் மற்றும் ஒன் டே ஆல் திஸ் வில் கம் டு நதிங் ஆகிய இரண்டும் நிக் ஹெர்ன் புக்ஸால் பேப்பர்பேக்கில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. க்ரோஸ்வெனர், தி எர்லி டேஸ் ஆஃப் எ பெட்டர் நேஷன் என்ற தலைப்பில் ஒரு புதிய நாடகத்திலும், ராயல் கோர்ட் தியேட்டருக்காக ஒரு போலந்து நாடகத்தின் மொழிபெயர்ப்பிலும் பணியாற்றி வந்தார். ஒன் டே ஆல் திஸ் வில் கம் டு நதிங் (2005) லக்கி லேடி (2007) செர்ரி ப்ளோஸம் (2008) டிரான்ஸ்லேஷன்ஸ் அவர் கிளாஸ் பை டடேயூஸ் ஸ்லோபோட்ஸியானெக் (2009) குறிப்புகள் டிராவர்ஸ் தியேட்டர் மற்றும் அதன் வருடாந்திர குறியீடுகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்காட்லாந்தில் தி லிஸ்ட் நேர்காணலில் நேர்காணல் தி பிளேரைட்ஸ் தரவுத்தளத்தில் ஞாயிற்றுக்கிழமை நூலியல் 1978 பிறப்புகள் ஃபிட்ஸ்விலியம் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், கேம்பிரிட்ஜ் வாழும் மக்கள் எடின்பர்க் போலிஷ்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமிருந்து எழுத்தாளர்கள் ஸ்காட்டிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஸ்காட்டிஷ் பெண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண் எழுத்தாளர்களும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளர்களும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்