Johnny Lingo
ஜானி லிங்கோ என்பது 1969 ஆம் ஆண்டு வெட்ஸெல் ஓ. வைட்டேக்கர் இயக்கிய குறும்படமாகும். 1965 ஆம் ஆண்டு மகளிர் தின இதழில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட பாட்ரிசியா மெக்கர் எழுதிய சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த படம் மற்றும் பின்னர் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. 24 நிமிட திரைப்படத்தை ப்ரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகம் தயாரித்தது, ஆனால் குறிப்பாக தி சர்ச் ஆஃப் ஜீசஸ் கிறிஸ்ட் ஆஃப் லேட்டர்-டே செயின்ட்ஸ் (எல். டி. எஸ் சர்ச்) பற்றி குறிப்பிடவில்லை. கதைக்களத்தில், ஜானி லிங்கோ (மாகீ கே. பிளைஸ்டெல் நடித்தார்) ஒரு புத்திசாலி, நேர்மையான மற்றும் நன்கு விரும்பப்பட்ட பாலினேசிய வர்த்தகர். ஜானி ஒரு மனைவிக்காக பேரம் பேச வீட்டிற்கு வந்திருக்கிறார். மஹனா (நவோமி கஹோலுவா நடித்தார்), அவர் விரும்பும் இளம் பெண், அவரது அண்டை வீட்டாராலும், அவரது தந்தை மோகி (ஜோசப் ஆ குயின் நடித்தார்) கூட குறைந்த மதிப்புடையவர் என்று கருதப்படுகிறார்-மனச்சோர்வு, அசிங்கமான மற்றும் விரும்பத்தகாதவர். மஹானாவின் தாய்க்கு போதுமான பசுக்களுக்கு பணம் கொடுக்கவில்லை என்று தன்னைக் குற்றம் சாட்டிய அவரது தந்தை, "மஹானா, அசிங்கமானவளே!" என்று கூச்சலிடுவது போல் அவளை இரக்கமற்ற முறையில் நடத்துகிறார். பேரம் பேசத் தொடங்குகையில், தீவின் பெண்கள் தங்கள் கணவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் எத்தனை பசுக்களைக் கொடுத்தார்கள் என்று பெருமிதம் கொள்கிறார்கள் (மணமகள் விலையைப் பார்க்கவும்), மேலும் மஹானாவின் தந்தைக்கு ஒரு பசுவை வழங்குவது அதிர்ஷ்டம் என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார்கள். பேரம் பேசத் தொடங்குகிறது, மோகியின் ஆலோசகர் மீ ஹை அறிவுறுத்துவது போல் மோகி ஜானி லிங்கோவிடம் மூன்று பசுக்களைக் கேட்கிறார். தீவுவாசிகள் ஏளனமாக சிரிக்கிறார்கள், பின்னர் லிங்கோ தனது எதிர் சலுகையை வழங்குவதற்காக காத்திருக்கிறார்கள், அவர் ஒரு பேரழிவு தரும் பேரம் பேசுவார் என்பது உறுதி. ஜானி, இந்த வாய்ப்பைப் பற்றி சிந்தித்து, "மூன்று பசுக்கள் பல. ஆனால் மஹானாவுக்கு போதுமானதாக இல்லை!" என்று உச்சரிக்கிறார். பின்னர் அவர் திருமணத்தில் அவரது கைக்கு எட்டு பசுக்களின் கேள்விப்படாத விலையை வழங்குகிறார். பேரம் பேசிய பிறகு, ஜானி தீவில் உள்ள அமெரிக்க கடைக்காரரான திரு ஹாரிஸை சந்தித்து, ஒரு கண்ணாடிக்கு ஈடாக ஒரு மதிப்புமிக்க ஷெல்லை அவருக்கு வழங்குகிறார். அவர்களின் உரையாடலில், ஜானி அழகாகவும் நினைவுகூரப்படுவதற்கும் மட்டுமே இவ்வளவு பணம் கொடுத்தார் என்று திரு ஹாரிஸ் நம்புகிறார். அடுத்த நாள், மோகி மற்றும் மீ ஹை, ஜானி பசுக்களை டெலிவரி செய்வதற்காகக் காத்திருக்கும்போது, ஜானி தனது ஒப்பந்தத்தை மறுபரிசீலனை செய்ததாகவும், காட்ட மாட்டார் என்றும் தங்களைத் தாங்களே நம்பிக் கொள்கிறார்கள். இறுதியில், ஜானி பசுக்களைக் கொண்டு வந்து, அன்று இரவு மஹானாவை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், விரும்பத்தகாததாகத் தோன்றும் மனைவிக்கு இவ்வளவு பணம் கொடுத்ததற்காக சில கேலிக்கூத்துகளைச் சகித்துக் கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் மோகி தனது புதிய செழிப்பில் மகிழ்ச்சியடைகிறார். ஜானியும் மகனாவும் தங்கள் தேனிலவில் பல மாதங்களுக்கு தீவை விட்டு வெளியேறி, பல தீவுகளுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் திரும்பி வரும்போது, மஹனா ஒரு அழகான, மகிழ்ச்சியான பெண் என்பதை ஹாரிஸ் ஆச்சரியத்துடன் கண்டுபிடித்தார். மஹனாவின் தந்தை லிங்கோ தன்னை ஏமாற்றியதாக குற்றம் சாட்டியதை ஜானி நினைவு கூர்ந்தார், "[மஹனா] பத்து பசுக்களுக்கு மதிப்புள்ளது, அவள் ஒரு குளம்புக்கு மதிப்புள்ளவளாக இருந்தால்!" ஜானி பின்னர் மகனாவை அவர்கள் குழந்தைகளாக இருந்ததிலிருந்தே நேசித்ததாகவும், மகனாவுக்கு எட்டு பசுக்களைக் கொடுத்ததாகவும் விளக்குகிறார், காட்டுவதற்காக அல்ல, ஆனால் அவளை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வதற்கும், அவள் "எட்டு பசுப் பெண்ணாக இருப்பதற்கும்". ஜானி "ஒரு பெண்ணை அழகாக மாற்ற பல விஷயங்கள் நடக்கலாம், ஆனால் அவள் தன்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறாள் என்பதுதான் மிக முக்கியமானது" என்று முடிக்கிறார். ஜானி ஹாரிஸை விட்டுச் செல்கிறார், அவரும் மஹானாவும் கடற்கரையில் ஒன்றாக நடந்து செல்கிறார்கள். நடிகர்கள் மேகி கே. பிளேஸ்டெல்-ஜானி லிங்கோ நவோமி கஹோலுவா-மஹானா பிரான்சிஸ் எல். உர்ரி-டிரேடர் ஹாரிஸ் ஜோசப் ஆ குயின்-மோக்கி ஜோசப் ஆர். டென்காயோ-மீ ஹை, மோகியின் ஆலோசகர் மலோஃபோ மௌமாசி-துலோ புரொடக்ஷன் இந்த படம் 1965 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, "ஜானி லிங்கோ அண்ட் தி எய்ட்-கோ வைஃப்", எழுத்தாளர் பாட்ரிசியா மெக்கர் எழுதி மகளிர் தின இதழில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதை தி ஆஸ்திரேலியன் வுமன்ஸ் வீக்லி, தி இன்ஸ்ட்ரக்டர் மற்றும் ரீடர்ஸ் டைஜெஸ்ட், அத்துடன் வகைப்படுத்தப்பட்ட புத்தகங்கள் மற்றும் வலைத்தளங்கள் (சில நேரங்களில் சுருக்கப்பட்ட அல்லது பிற எழுத்தாளர்களுக்குக் காரணம்) உட்பட அடிக்கடி மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஜப்பானில் பணியில் இருந்து விடுமுறையில் இருந்தபோது கற்பனையான பசிபிக் தீவுகளான "கினிவாடா" மற்றும் "நூராபண்டி" க்கு வருகை தந்தவரின் கண்ணோட்டத்தில் கூறப்பட்ட சிறுகதையில், மஹானாவின் கதாபாத்திரம் அதற்கு பதிலாக "சரிதா" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை "சாம் காரோ" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். நவம்பர் 1968 இல் ஹவாயில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலும் உள்ளூர் எல். டி. எஸ் தேவாலய உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது, இந்த திரைப்படத்தை வெட்ஸெல் ஓ இயக்கியுள்ளார். ("நீதிபதி") வைட்டேக்கர், பின்னர் ப்ரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகத்தின் மோஷன் பிக்சர் தயாரிப்புத் துறையின் தலைவர். வைட்டேக்கர் "இந்த அமைப்பு உலகளாவிய முறையீட்டைக் கொடுப்பதற்காக புராணக்கதை" என்றும், கிராம செட் இரண்டு BYU (அப்போதைய ஹவாய் சர்ச் கல்லூரி) மாணவர்களான டியூயோன் புலோட்டு மற்றும் வுனா ஃபா ஆகியோரால் கட்டப்பட்டது என்றும், எந்தவொரு குறிப்பிட்ட தீவுக் குழுவையும் சேர்ந்ததாக அடையாளம் காண முடியாது என்றும் கூறினார். எல். டி. எஸ் சர்ச் மிஷனரி துறையின் ஆடியோ-காட்சி பிரிவின் தலைவரான லாமர் வில்லியம்ஸ், "தேவாலயம் தயாரிப்பு வரைவுகளில் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, எனவே இது கடற்கரை முதல் கடற்கரை வரை தொலைக்காட்சியில் வைக்கக்கூடிய ஒரு படம்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். செல்வாக்கு மற்றும் மறு ஆக்கம் இந்த படம் உடன்படிக்கை தகவல்தொடர்புகளால் உரிமம் பெற்றது, மேலும் பிரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகத்தின் கிரியேட்டிவ் ஒர்க்ஸ் அலுவலகத்தால் டிவிடியில் விற்கப்படுகிறது. 1993 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஹனா, தி நோ-கோ வைஃப் என்ற புத்தகம் கதையைத் தொடர்கிறது மற்றும் மற்றொரு, சற்றே பெருமைமிக்க இளம் பெண் மீது அதன் விளைவைக் காட்டுகிறது. 2001 கோடையில், சால்ட் லேக் ஆக்டிங் கம்பெனி ஜானி லிங்கோவின் நேரடி பகடி நிகழ்ச்சியை அவர்களின் வருடாந்திர நாடக ஸ்பூஃப் தொடரான சனிக்கிழமை வாயூரின் அந்த ஆண்டின் அத்தியாயமாக அரங்கேற்றியது. இந்தச் செயலுக்கு மஹானா, யூ அக்லி என்று பெயரிடப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டு தி லெஜண்ட் ஆஃப் ஜானி லிங்கோ என்ற படத்தின் மறு ஆக்கம் ஸ்டீவன் ராமிரெஸ் இயக்கியது மற்றும் உட்டாவை தளமாகக் கொண்ட டஹிடியன் நோனி இன்டர்நேஷனல் நிதியுதவி செய்தது. விமர்சனம் ஜானி லிங்கோ பாலியல் மற்றும் காலனித்துவத்தின் வலுவான கூறுகளைக் கொண்டிருப்பதாக விமர்சிக்கப்பட்டார். "ஒரு பெண்ணின் சுயமரியாதை என்பது ஆண்களுக்கு இடையிலான நிதி பரிவர்த்தனையில் அவள் கட்டளையிடும் விலையை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்ற கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவள் யார் என்ற உள் உணர்வில் அல்ல" என்று படம் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. "கடின உழைப்பாளி" அல்லது வேறு எந்த தனிப்பட்ட குணாதிசயமாகவும் அங்கீகரிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக, மஹானாவுக்கு எட்டு பசுக்களுக்கு பணம் கொடுத்த பிறகு, "தீவில் உள்ள வேறு எந்தப் பெண்ணையும் விட அவள் மிகவும் மதிப்புடையவள் என்று இப்போது அவளுக்குத் தெரியும்" என்று லிங்கோ குறிப்பிடுகிறார். எழுத்தாளர் ஹோலி வெல்கர் மேலும் கருத்து தெரிவிக்கையில், "பெண்களை வாங்குவதும் விற்பதும் அடிப்படையில் அல்லது இயல்பாகவே தவறானது என்று [திரைப்படம்] கருதவில்லை". மேற்கோள்கள் மேலும் படிக்க வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஜானி லிங்கோ". மார்மன் இலக்கியம் மற்றும் படைப்பாற்றல் கலை தரவுத்தளம். தி சர்ச் ஆஃப் ஜீசஸ் கிறிஸ்ட் ஆஃப் லேட்டர்-டே செயின்ட்ஸின் யூடியூப் சேனலில் ஜானி லிங்கோ 1969 திரைப்படங்கள் சர்ச் ஆஃப் ஜீசஸ் கிறிஸ்ட் ஆஃப் லேட்டர்-டே செயின்ட்ஸ் மோர்மோனிசம் தயாரித்த திரைப்படங்கள் மற்றும் பசிபிக் தீவு திரைப்படங்கள் வெட்ஸெல் வைட்டேக்கர் ப்ரிகாம் யங் யுனிவர்சிட்டி பிலிம்ஸ் இயக்கிய குறும்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களில் ஹவாய் இனம் தொடர்பான சர்ச்சைகளில் படமாக்கப்பட்ட குறும்படங்கள்