Dutch Raid on North America
வட அமெரிக்காவில் டச்சு தாக்குதல், டிசம்பர் 1672 முதல் பிப்ரவரி 1674 வரை மூன்றாம் ஆங்கிலோ-டச்சு போரின் போது நடந்தது, இது பிராங்கோ-டச்சு போரின் தொடர்புடைய மோதலாகும். கார்னலிஸ் எவர்ட்சென் தி யங்கஸ்ட் மற்றும் ஜேக்கப் பின்கெஸ் தலைமையிலான கடற்படைப் படையெடுப்பு வட அமெரிக்காவில் உள்ள ஆங்கிலேய மற்றும் பிரெஞ்சு உடைமைகளைத் தாக்கியது. எவர்ட்ஸன் முதலில் ஆங்கில கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வீட்டிற்குச் செல்லும் கான்வாய் மீது தாக்குதல் நடத்த திட்டமிட்டார், ஆனால் கேப் வெர்டேவில் ஒரு உயர் ராயல் கடற்படை படைப்பிரிவு அவரது கப்பல்களை இடைமறித்தபோது இந்த யோசனையை கைவிட்டார். பின்கெஸுடன் இணைந்த பிறகு, அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த படை முடிந்தவரை சேதத்தை ஏற்படுத்தும் நோக்கில் அமெரிக்காவைத் தாக்கியது. நியூ நெதர்லாந்தின் முன்னாள் டச்சு காலனியை அவர்கள் மீண்டும் கைப்பற்றிய போதிலும், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஒப்பந்தத்தின் (1674) விதிமுறைகளின் கீழ் அது இங்கிலாந்துக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. இந்த தாக்குதல் காலனித்துவ வட அமெரிக்காவில் நேரடி டச்சு செல்வாக்கின் முடிவைக் குறிக்கிறது. பின்னணி இங்கிலாந்துக்கும் டச்சு குடியரசுக்கும் இடையிலான வணிக மோதல்கள் 1652 முதல் 1654 வரை முதல் ஆங்கிலோ-டச்சு போரிலும், 1665 முதல் 1667 வரை இரண்டாவது ஆங்கிலோ-டச்சு போரிலும் விளைந்தன, ஆனால் 1667 க்குப் பிறகு இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் கணிசமாகக் குறைந்தன. பிரான்சின் லூயிஸ் XIV இன் கீழ் பிரெஞ்சு விரிவாக்கத்தால் இருவரும் கவலைப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் நியூ ஆம்ஸ்டர்டாமின் டச்சு காலனியை ரன் என்ற மசாலா தீவுக்கு பரிமாறிக்கொண்டனர். இது இருந்தபோதிலும், 1670 டோவர் இரகசிய ஒப்பந்தத்தில், இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லஸ் டச்சுக்காரர்கள் மீது லூயிஸ் நடத்திய தாக்குதலை ஆதரிக்க ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் ஏப்ரல் 1672 இல் மூன்றாவது ஆங்கிலோ-டச்சுப் போரைத் தொடங்கினார். 1672 மே மாதம் பிரான்ஸ் டச்சு குடியரசின் மீது படையெடுத்தபோது, ஆரம்பத்தில் லூயிஸ் ஒரு மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றதைப் போலத் தோன்றியது. ஜூன் மாத இறுதிக்குள், டச்சு நீர்வழிப்பாதை மட்டுமே அவர்களுக்கும் ஹாலந்தின் மைய மாகாணத்திற்கும் இடையில் நின்றது; நீர்வழித் தடங்களைத் திறப்பதன் மூலம், டச்சுக்காரர்களால் பிரெஞ்சு முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க முடிந்தது. டச்சு உயிர்வாழ்வது கடல் பாதைகளின் கட்டுப்பாட்டைச் சார்ந்தது, இது அவர்கள் முக்கிய பொருட்களைக் கொண்டு வருவதையும் வர்த்தக பாதைகளைத் திறந்து வைத்திருப்பதையும் உறுதி செய்தது. ஜூன் 7,1672 அன்று, ஒரு டச்சு கடற்படைப் படை சோலைபே போரில் ஒருங்கிணைந்த ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு கடற்படையைத் தாக்கியது; இரு தரப்பினரும் தலா ஒரு கப்பலை இழந்தனர், ஆனால் அது அந்த ஆண்டின் குறிப்பிடத்தக்க கடற்படை நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இந்த போர் நட்பு நாடுகள் தங்கள் துருப்புக்களை டச்சு கடற்கரையில் தரையிறக்குவதைத் தடுத்தது. அவரது எதிர்பாராத வெற்றி லூயிஸுக்கு ஒரு கலவையான ஆசீர்வாதத்தை நிரூபித்தது, ஏனெனில் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய வணிக சக்தியான குடியரசை பிரான்ஸ் கட்டுப்படுத்துவதற்கான சாத்தியம், பேரரசர் லியோபோல்ட் மற்றும் ஸ்பெயினிடமிருந்து டச்சு ஆதரவைக் கொண்டுவந்தது மற்றும் இங்கிலாந்தில் போருக்கு எதிர்ப்பை அதிகரித்தது, அங்கு பலர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே கத்தோலிக்க பிரான்சுடன் ஒரு கூட்டணியை எதிர்த்தனர். அதிக நம்பிக்கையுள்ள லூயிஸ் தனது ஆங்கிலேய கூட்டாளிகளுக்கு கூட ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத கோரிக்கைகளை முன்வைத்ததால் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் நிறுத்தப்பட்டன. இதற்கிடையில் அவரது ஜெர்மன் கூட்டாளியான மன்ஸ்டரின் பிஷப் க்ரோனிங்கனை முற்றுகையிட்டார், ஆனால் இந்த முயற்சியில் தோல்வியுற்றார் மற்றும் பெரும் உயிரிழப்புகளுடன் பின்வாங்கினார். எவ்வாறாயினும், 1672 இலையுதிர்காலத்தில், ஹாலந்து மற்றும் பிற ஐக்கிய மாகாணங்களைப் போலவே ஜீலாந்து மாகாணமும் பொருளாதார சரிவின் விளிம்பை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. வரிவிதிப்பு ஜீலாந்தின் மாநிலங்களின் இராணுவ செலவினங்களில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே பூர்த்தி செய்ய முடிந்தது, மேலும் வரும் ஆண்டு மோசமாக இருக்கும் என்பது உறுதி. இலையுதிர்காலத்தின் பிற்பகுதியில் கிராண்ட் பென்ஷனரி பீட்டர் டி ஹைபர்ட் மற்றும் ஜீலாந்து ஜஸ்டஸ் டி ஹைபர்ட் மாநிலங்களின் அவரது மருமகன் கிளார்க் ஆகியோருக்கு வரவிருக்கும் ஆண்டில் தங்கள் சொந்த மாநிலங்களை மிதக்க வைக்க ஒரு பெரிய வருவாய் உட்செலுத்துதல் தேவை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. இந்தக் காலகட்டத்தில், ஆங்கிலேய கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் செல்வம் நிறைந்த வீட்டிற்குச் செல்லும் கப்பல்களை இடைமறிக்கும் யோசனை உருவாக்கப்பட்டது, அல்லது அது அமெரிக்காவில் உள்ள பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில எதிரிகளின் காலனிகளுக்கு எதிராக விரைவான வர்த்தகத் தாக்குதலை நடத்தத் தவறினால். இந்தத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வந்த வாரங்களில் ஜீலாந்தின் அட்மிரால்டி ரகசியமாக பயணத்திற்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. 6 கப்பல்கள் மற்றும் 586 மாலுமிகள், போராளிகள் மற்றும் கடற்படையினரைக் கொண்ட கடற்படையை வழிநடத்த அவர்கள் அனுபவம் வாய்ந்த மற்றும் திறமையான கார்னலிஸ் எவர்ட்சென் தி யங்கஸ்ட் என்பவரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அட்லாண்டிக் பிரச்சாரம் நவம்பர் 30,1672 அன்று, ஜீலாந்து படைப்பிரிவு வ்லிசிங்கனில் இருந்து புறப்பட்டது. ஐரோப்பாவின் உன்னதமான கடற்படை மூச்சுத்திணறல் புள்ளிகளில் ஒன்றான குறுகிய, 20 மைல் அகலமுள்ள டோவர் ஜலசந்தி வழியாக தெற்கே நழுவத் தயாரானபோது எவர்ட்ஸன் எச்சரிக்கையுடன் இருந்தார். அடுத்த நாள், ஒரே ஒரு ஆங்கில போர்க்கப்பலை எதிர்கொண்ட பிறகு, எவர்ட்ஸன் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் நுழைந்தார். அங்கு படைப்பிரிவு ஒரு சில ஆங்கிலக் கப்பல்களை எதிர்கொண்டது, அவற்றில் சில பரிசுகளாகப் பெறப்பட்டன. சில மோசமான வானிலை அனுபவித்த பிறகு, எவர்ட்சன் இறுதியாக ஜனவரி 14 அன்று தனது முதல் இலக்கை அடைந்தார்ஃ கேனரி தீவுகள். அங்கு அவர் போர்த்துகீசிய கேப் வெர்டே தீவுகளுக்குச் சென்றார். பிப்ரவரி 8 அன்று, தனது ஆறு கப்பல்களில் மூன்று கப்பல்களுடன் சாண்டியாகோ விரிகுடாவில் நங்கூரமிடும் போது, ரிச்சர்ட் முண்டனின் கீழ் ஒரு உயர்ந்த ஆங்கிலக் கடற்படையால் அவர் ஆச்சரியப்பட்டு தாக்கப்பட்டார், அவர் முரண்பாடாக VOC இன் வீட்டிற்குச் செல்லும் கடற்படையை இடைமறிக்க அங்கு இருந்தார். டச்சுக்காரர்கள் தங்கள் நங்கூரங்களை முடிந்தவரை வேகமாக நழுவி, சாத்தியமான அனைத்தையும் கப்பலில் எறிந்தனர். இது அவர்களின் கப்பல்களை ஆங்கிலேய படைப்பிரிவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதித்தது. எவர்ட்சனின் வேகமான சிந்தனை மற்றும் அவரது குழுவினரின் குறிப்பிடத்தக்க கடற்படையின் காரணமாக டச்சு படைப்பிரிவு இவ்வாறு தப்பித்தது. இருப்பினும் அவரது கப்பல்கள் இன்னும் விரிகுடாவில் முற்றுகையிடப்பட்டன. அடுத்த நாள் முண்டன் எவர்ட்ஸனை சரணடையுமாறு அழைத்தார், ஏனெனில் அவரது நிலைமை நம்பிக்கையற்றதாகத் தோன்றியது, இல்லையெனில் ஆங்கிலேயர்கள் அவர்களை எரிக்க ஒரு தீயணைப்பு கப்பலைத் தொடங்குவார்கள் என்று அச்சுறுத்தினார். எவர்ட்ஸன் பதிலளித்தார், அவரும் அவரது குழுவினரும் "கடைசி மனிதர் வரை எங்கள் கப்பல்களைப் பாதுகாக்க தீர்மானித்தனர், மேலும் அவர்கள் சிறந்ததைச் செய்ய முடியும்". எவ்வாறாயினும், எவர்ட்சென் மீண்டும் ஆங்கிலேய படைப்பிரிவை முறியடிக்க முடிந்தது மற்றும் வெற்றிகரமாக தனது கப்பல்களை விரிகுடாவிலிருந்து பாதுகாப்புக்கு கொண்டு வந்தார். இந்த குறுகிய தப்பித்தலுக்குப் பிறகு, தனது முக்கிய நோக்கம் இனி அடைய முடியாதது என்பதை எவர்ட்ஸன் உணர்ந்தார். எவ்வாறாயினும், எதையும் சாதிக்காமல் நெதர்லாந்திற்குத் திரும்புவது அட்மிரால்டியுடன் சரியாக செல்லாது, இதனால் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவார். இந்த காரணத்திற்காக எவர்ட்ஸன் அமெரிக்காவிற்கு பயணம் செய்ய முடிவு செய்தார். கரீபியன் எவர்ட்ஸன் முதன்முதலில் தி குயனாஸுக்கு பயணம் செய்தார். அவர் கேயன்னின் பிரெஞ்சு காலனியைக் கைப்பற்றுவது பற்றி யோசித்துக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அப்பகுதியை மீண்டும் கண்டறிந்த பிறகு அதற்கு எதிராக முடிவு செய்தார். பின்னர் அவர் சூரினாமுக்கு கப்பலில் சென்றார், அதற்குள் அது ஏற்கனவே டச்சு கைகளில் இருந்தது. அதன்பிறகு எவர்ட்ஸன் மார்ட்டினிக்கின் பிரெஞ்சு காலனிக்கு கப்பலில் புறப்பட்டார். மார்ட்டினிக்கைச் சுற்றி பயணிக்கும்போது, ஜேக்கப் பின்கஸின் கீழ் ஆம்ஸ்டர்டாம் அட்மிரால்டியில் இருந்து ஆறு கப்பல்களைக் கொண்ட மற்றொரு டச்சு படைப்பிரிவை தற்செயலாக சந்தித்தார். முன்னதாக வந்த பின்கெஸ், டிசம்பரில் அனுப்பப்பட்டார், அசோர்ஸில் இருந்து காடிஸுக்கு ஸ்பானிஷ் புதையல் கப்பல்களை அழைத்துச் செல்லவும், பின்னர் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்குச் சென்று ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு காலனிகளை வேட்டையாடவும், அவர்களின் வர்த்தகம் ஏற்கனவே பல பிரெஞ்சு கப்பல்களைக் கைப்பற்றியது. அவர்கள் படைகளில் சேர முடிவு செய்தனர், வாரந்தோறும் மாற்று கட்டளைக்கு ஒப்புக்கொண்டனர் மற்றும் ஆங்கில மற்றும் பிரெஞ்சு காலனிகளைத் தாக்க ஒப்புக்கொண்டனர். அவர்களின் முதல் இலக்கு பிரெஞ்சு காலனியான குவாடெலூப் ஆகும். அவர்கள் முதலில் வந்தபோது, அவர்கள் உடனடியாக இரண்டு பிரெஞ்சு ஆயுதமேந்திய வணிகர்களால் தாக்கப்பட்டனர், அவர்கள் கடுமையாக தாக்கப்பட்டனர். அவர்கள் குவாதலூப்பை முற்றுகையிட்ட பிறகு, மேலும் ஐந்து ஆயுதமேந்திய வணிகர்களைக் கைப்பற்றினர். பின்னர் அவர்கள் நெவிஸைப் பிடிக்க முயன்றனர், ஆனால் தவறான தகவல் தொடர்பு காரணமாக தோல்வியடைந்தனர். அவர்கள் லீவார்ட் தீவுகளுக்குத் தொடர முடிவு செய்தனர், அங்கு செயிண்ட் கிட்ஸ் அடுத்ததாக இருந்தார். மே 28 அன்று அவர்கள் அதன் மேற்குக் கடற்கரையிலிருந்து வந்து, துன்புறுத்தி, அங்கு நங்கூரமிடப்பட்ட கப்பல்களைக் கைப்பற்றினர். முன்னாள் டச்சு காலனியான சிண்ட் யூஸ்டேசியஸ் நெருக்கமாக இருந்தது. இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஆங்கிலேயர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் எவர்ட்சன் மீண்டும் கைப்பற்றப்படுவதில் ஆர்வமாக இருந்தார். மே 29 அன்று அவர்கள் வந்து சேர்ந்தனர், ஒரு குறுகிய போருக்குப் பிறகு ஆங்கிலேய காவற்படை சரணடைந்தது, தீவும் அண்டை நாடான சபாவும் கைப்பற்றப்பட்டன. டச்சு படைப்பிரிவு சிறிது காலம் அங்கேயே இருந்தது, பரிசுகளைக் கைப்பற்றியது, உள்ளூர் டச்சு குடியேறியவர்களின் விசுவாசமற்ற நடத்தைக்கான தண்டனையாக உள்ளூர் ஆப்பிரிக்க அடிமைகளை பறிமுதல் செய்தது, ஆனால் அவர்கள் இறுதியில் நடுநிலை தீவான ஸ்பானிஷ் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து கைப்பற்றிய அடிமைகளை விற்கத் திட்டமிட்டனர். அவர்கள் சான் ஜுவானை அடைந்தனர், இருப்பினும், ஸ்பானிஷ் ஆளுநர் ஒத்துழைக்கவில்லை என்பதை நிரூபித்து தாமதப்படுத்தினார், மறுசீரமைப்பு மற்றும் நீர்ப்பாசனத்திற்கான அனுமதியை மறுத்தார். சான் ஜுவானில் டச்சு தளபதிகள் தங்கள் அடுத்த நகர்வைப் பற்றி சிந்தித்தனர். சான் ஜுவானில் அடிமைகளை லாபகரமாக விற்பது மிகவும் கடினம் என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர். சூரிநாமில் உள்ள ஜீலாந்தியா கோட்டையில் (பரமாரிபோ) அடிமைகளை ஏற்றிச் செல்லவும் விற்கவும் அவர்கள் டச்சு பரிசுக் குழுக்களுடன் இரண்டு ஆங்கில மற்றும் பிரெஞ்சு பரிசுகளைப் பயன்படுத்தினர். பரமாரிபோவிலிருந்து பரிசுகள் திரும்பிய பிறகு, தளபதிகள் அடுத்த இலக்கை முடிவு செய்தனர், இது ஆங்கில வட அமெரிக்காவாக இருக்கும். அவர்கள் வர்ஜீனியாவின் ஆங்கில காலனிக்கு கப்பலில் செல்வார்கள் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. டச்சுக்காரர்கள் தங்கள் வழியில் இருந்தபோது, காலனியின் ஆளுநர் வில்லியம் பெர்க்லிக்கு டச்சு தாக்குதல் குறித்து தெரிவிக்கப்பட்டது, இது இதற்கு முன்பு இரண்டாவது ஆங்கிலோ-டச்சு போரின் போது ஆபிரகாம் கிரிஜன்சனின் கடற்படை பயணத்தால் நடந்தது. இந்த நேரத்தில் வர்ஜீனியா நன்கு பாதுகாக்கப்படவில்லை மற்றும் கோட்டைகள் போதுமானதாக இல்லை. காலனி மக்கள் பீதியடைந்தனர். கோட்டைகளை வலுப்படுத்தவும் மேலும் படைகளை திரட்டவும் அவர்கள் தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்து கொண்டிருந்தனர். இதற்கிடையில் மேரிலாந்து மற்றும் வர்ஜீனியா புகையிலைக் கப்பல்களின் வருடாந்திர புறப்பாடு இங்கிலாந்துக்கு நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. 1667 இல் இருந்ததைப் போலவே, இந்த கப்பல்களைக் கைப்பற்றுவதே டச்சுக்காரர்களின் முக்கிய நோக்கமாக இருந்தது. ராயல் கடற்படை இரண்டு 50 துப்பாக்கி போர்க்கப்பல்களை அனுப்பியது, எச்எம்எஸ் பர்னாபி மற்றும் எச்எம்எஸ் அகஸ்டின், ஒருங்கிணைந்த கான்வாய் பாதுகாக்க. டச்சு படைப்பிரிவு ஜூலை 10 அன்று (ஓ. எஸ்.) வந்தது. கேப் ஹென்றிக்கு மேற்கே உள்ள லின்ஹேவன் சாலைகளில் அவர்கள் நங்கூரமிட்டனர். ஆங்கிலேய தளபதிகளான தாமஸ் கார்டினர் மற்றும் எட்வர்ட் காட்டெரெல் ஆகியோர் காத்திருக்கும் விளையாட்டை விளையாட முடிவு செய்தனர், ஆனால் ஜூலை 12 அன்று மேரிலாந்து புகையிலைக் கப்பல்கள் திடீரென்று செசபீக் விரிகுடாவில் இருந்து கீழே வந்து, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி காத்திருந்த டச்சுக்காரர்களை நோக்கி நேராக பயணம் செய்தபோது அவர்கள் செயல்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. எனவே ஆங்கிலேய போர்க்கப்பல்கள் டச்சு கடற்படையை ஈடுபடுத்தி, டச்சு போர்க்கப்பல்களை கவர்ந்திழுக்கும் முயற்சியில் வெற்றி பெற்றன, ஆனால் முரண்பாடுகள் அவர்களுக்கு எதிராக இருந்தன, இறுதியில் டச்சுக்காரர்கள் வெற்றி பெற்றனர். அடுத்த சில நாட்களில் டச்சுக்காரர்கள் பல கப்பல்களைக் கைப்பற்றினர் (அவர்களில் சிலர் ஆங்கிலேய வணிகர்கள் சிக்கித் தவித்தனர், அவற்றை அவர்கள் எரித்தனர்), ஆனால் ஹாம்ப்டன் சாலைகள் மற்றும் அருகிலுள்ள ஆறுகளில் புகையிலைக் கடற்படை தஞ்சம் புகுந்ததால், பெரும்பாலான ஆங்கிலக் கப்பல்களைக் கைப்பற்ற முடியவில்லை. தங்கள் பணி நிறைவேறியதாக அவர்கள் நினைத்ததால் அவர்கள் பின்வாங்க முடிவு செய்தனர். அவர்கள் ஆயிரக்கணக்கான புகையிலை பன்றிகளை கைப்பற்றினர், மேலும் வர்ஜீனியா மற்றும் மேரிலாந்து புகையிலைக் கப்பல்கள் இரண்டையும் ஜேம்ஸ்டவுனுக்கு மறைத்து வைத்தனர், தங்களுக்கு ஒரு சிறிய செலவில். புதிய நெதர்லாந்து போருக்குப் பிந்தைய நாட்களில் டச்சுக் கடற்படை ஒரு சிறிய ஆங்கிலக் கப்பலைக் கைப்பற்றியது. கைது செய்யப்பட்ட ஆங்கிலேயர்களில் ஒருவர் நியூயார்க்கின் நிலைமை குறித்து எவர்ட்ஸனிடம் கூறினார். ஜேம்ஸ் கோட்டையின் பாதுகாப்பு பலவீனமாக இருப்பதாகவும், கவர்னர் பிரான்சிஸ் லவ்லேஸ் இல்லை என்றும் அவர் அவருக்குத் தெரிவித்தார். எவர்ட்சனும் பின்கஸும் முன்னாள் நியூ ஆம்ஸ்டர்டாம் மற்றும் நியூ நெதர்லாந்தை ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தனர். பின்னர் அவர்கள் நியூயார்க்கிற்கு புறப்பட்டனர். ஜூலை 25 அன்று (ஓ. எஸ்.) அவர்கள் கேப் ஹென்லோப்பனைக் கடந்தனர். ஜூலை 30 அன்று (ஓ. எஸ்.) (ஆகஸ்ட் 8 என். எஸ்.) அவர்கள் ஸ்டேட்டன் தீவு அருகே நங்கூரமிட்டனர். அவர்கள் வந்தபோது பல டச்சு காலனித்துவவாதிகள் கப்பலில் வந்து ஆங்கிலேய ஆக்கிரமிப்பு குறித்து புகார் செய்தனர். இந்த டச்சுக்காரர்கள் கடுமையான ஆங்கிலேய ஆட்சியால் சோர்வடைந்தனர். கவர்னர் லவ்லேஸ் இல்லாததையும், கோட்டை பலவீனமாக பாதுகாக்கப்பட்டதையும் அவர்கள் உறுதிப்படுத்தினர். ஒரு போர்க் கவுன்சிலுக்குப் பிறகு, இரண்டு டச்சு தளபதிகளும் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட முடிவு செய்தனர், அதில் அவர்கள் நியூயார்க்கில் வசிப்பவர்களிடம் நெதர்லாந்தின் ஸ்டேட்ஸ் ஜெனரலுக்கு அடிபணியத் தயாராக இருந்தால் டச்சுக்காரர்களிடமிருந்து பயப்பட ஒன்றுமில்லை என்று கூறினர். மறுநாள் காலை (ஜூலை 31) / 9 ஆகஸ்ட் 1673 (என். எஸ்.)) டச்சு கடற்படை மன்ஹாட்டனுக்கு புறப்பட்டது. ஜேம்ஸ் கோட்டையின் காவற்படைத் தளபதி கேப்டன் ஜான் மானிங்கைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களை ஏற்றிச் சென்ற படகு அவர்களைச் சந்தித்தது. எவர்ட்சென் மற்றும் பின்கெஸ் வாய்மொழியாக ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வெளியிட்டனர், ஆனால் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் தங்கள் ஆணையத்தைப் பார்க்கக் கோரினர். இதற்கு பதிலளித்த எவர்ட்சென், "என் படைவீரர் ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, ஒருவரே, டச்சுக் கப்பல்கள் கோட்டையின் கீழ் நங்கூரமிட்டாலும், அதன் துப்பாக்கிகளுக்கு எட்ட முடியாத நிலையில், டச்சு மற்றும் ஆங்கில நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மூலம் மானிங்குடன் பல பரிமாற்றங்கள் நடந்தன. மானிங் தயங்கினார், எனவே கப்பல்கள் கோட்டை மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, அதற்கு ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளால் பதிலடி கொடுத்தனர். கேப்டன் அந்தோனி கோல்வின் தலைமையின் கீழ் டச்சு கடற்படையினரின் தரையிறங்கும் படை கரைக்கு கொண்டு வரப்பட்டு நிலப்பகுதி கோட்டையை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது. மானிங் பின்னர் ஒரு வெள்ளை கொடியை உயர்த்தி, போரின் மரியாதைகளுடன் சரணடைய அனுமதிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இது வழங்கப்பட்டது மற்றும் டச்சு துருப்புக்கள் கோட்டைக்குள் நுழைந்தன, அதன் பிறகு ஆங்கில காவற்படை அணிவகுத்துச் சென்று தனது ஆயுதங்களை கீழே வைத்தது. அவர்கள் போர்க் கைதிகளாக மாற்றப்பட்டனர். அக்டோபரில் எவர்ட்சென் மற்றும் பின்கெஸ் ஆகியோர் நிக்கோலஸ் போஸின் கீழ் நான்கு கப்பல்களைக் கொண்ட கடற்படையை நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் உள்ள முழு மீன்வளக் கப்பல்களையும் தாக்க அனுப்பினர். இது ஒரு மாபெரும் வெற்றியாக இருந்தது, இது மாபெரும் அழிவை ஏற்படுத்தியது. அதன்பிறகு கார்னலிஸ் மற்றும் பின்கெஸ் ஆகியோர் செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் நியூ நெதர்லாந்திலிருந்து புறப்பட்டு அக்டோபர் 27 அன்று அசோர்ஸுக்கு வந்தனர். தங்கள் பயணத்தின் போது, அவர்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க புயலை எதிர்கொண்டனர், இதன் விளைவாக பல கப்பல்கள் இழக்கப்பட்டன. மீதமுள்ள கடற்படை டிசம்பரில் காடிஸை அடைந்தது, விரிவான பழுதுபார்ப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு தேவைப்பட்டது. அவர்கள் இந்த நடுநிலை துறைமுகத்தில் இருந்தபோது எச். எம். எஸ் டைகர் (38) நுழைந்து டச்சுக்காரர்கள் அவமானகரமான சவால் என்று கருதியதை வெளியிட்டார். அதை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு ஷேக்கர்லூவின் (28) கேப்டன் பாஸ்சியர் டி விட்டேவுக்கு எவர்ட்ஸன் அழுத்தம் கொடுத்தார், இதன் விளைவாக 1674 பிப்ரவரி 13 அன்று (ஓ. எஸ். 23 பிப்ரவரி 1674 (என். எஸ்.)). டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலக் கப்பலில் ஏறத் தவறிவிட்டனர், துப்பாக்கிச் சண்டையில் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டனர். இதன் விளைவாக மிக அதிக டச்சு இழப்புகள் ஏற்பட்டன, கேப்டன் டி விட்டே காயமடைந்தார் மற்றும் டச்சு கப்பல் கைப்பற்றப்பட்டது. இது மூன்றாம் ஆங்கிலேய-டச்சு போரின் கடைசி போராக இருந்தது. காடிஸில் இருந்தபோது, எவர்ட்ஸன் தனது சொந்த நாட்டிலிருந்து ஆர்டர்களைப் பெற்றார். அதைத் தொடர்ந்து, ஜூன் 23,1674 அன்று, அவர் வ்லிசிங்கனுக்குத் திரும்பினார். எவர்ட்சென் மற்றும் பின்கெஸ் ஆகியோரின் முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், நியூ நெதர்லாந்தின் மீது டச்சு ஆட்சி குறுகிய காலமே நீடித்தது. நவம்பர் 1674 இல், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஒப்பந்தத்தின் (1674) அடிப்படையில் காலனி ஆங்கிலேய கட்டுப்பாட்டிற்கு திரும்பியது, இது சமாதான முன்னெடுப்புகளில் பேரம் பேசும் சிப் ஆக செயல்பட்டது. இந்த நிகழ்வு வட அமெரிக்காவில் டச்சு சாம்ராஜ்யத்தின் இருப்பின் முடிவைக் குறித்தது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹாட்டென்டோர்ஃப், ஜான் பி. "போட்டி கடற்படைகள்ஃ ஆங்கிலோ-டச்சு கடற்படை போட்டி, 1652-88". போர், வர்த்தகம் மற்றும் அரசுஃ ஆங்கிலோ-டச்சு மோதல், 1652-89, டேவிட் ஓர்ம்ரோட் மற்றும் கிஜ்ஸ் ரோமெல்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது, NED-புதிய பதிப்பு, பாய்டெல் & ப்ரூவர், 2020, pp. 92-116. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctvrdf15m.11. அணுகப்பட்டது பிப்ரவரி 2,2023. 1672 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலோ-டச்சு போர்களின் மோதல்களின் போர்களை 650 கப்பல்கள் கைப்பற்றின, வட அமெரிக்காவில் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் டச்சு குடியரசு சம்பந்தப்பட்ட போர்களில், பிராங்கோ-டச்சு போரின் மூன்றாவது ஆங்கிலோ-டச்சு போர் கடற்படை போர்களில்