The Passing of the Armies
படைகளின் கடந்து செல்வது, முழு தலைப்பு படைகளின் கடந்து செல்வது; ஐந்தாவது இராணுவப் படையின் தனிப்பட்ட நினைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட போடோமாக் இராணுவத்தின் இறுதிப் பிரச்சாரத்தின் ஒரு கணக்கு, கெட்டிஸ்பர்க் போரில் லிட்டில் ரவுண்ட் டாபில் தனது செயல்களுக்கு மிகவும் பிரபலமான புகழ்பெற்ற தளபதியான ஜோஷுவா லாரன்ஸ் சேம்பர்லைன் எழுதிய அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் நினைவுக் குறிப்பு ஆகும். உள்நாட்டுப் போரின் இறுதிப் பிரச்சாரங்களில் ஒன்றில் சேம்பர்லேனின் அனுபவங்களையும், போர்க்களத்திலும் அதற்கு வெளியேயும் அதன் உடனடி பின்விளைவுகளையும் விவரிக்கும் சுயசரிதை இது. இது பீட்டர்ஸ்பர்க், ஒயிட் ஓக் சாலை, ஃபைவ் ஃபோர்க்ஸ் மற்றும் அப்போமாட்டாக்ஸ் (அங்கு சேம்பர்லைனுக்கு கூட்டமைப்பு சரணடைதலை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான மரியாதை வழங்கப்பட்டது) வழியாக அவரது கணக்குகளைப் பின்பற்றுகிறது. வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள படைகளின் கிராண்ட் ரிவியூவில் சேம்பர்லைன் மற்றும் அவரது படைப்பிரிவு பங்கேற்பது உட்பட சரணடைந்த பிந்தைய நிகழ்வுகளும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. புத்தகம் முழுவதும், சேம்பர்லைன் அடிக்கடி கூட்டமைப்பு மற்றும் யூனியன் ஆகிய இரண்டின் சிப்பாய்கள் மீது தனது மரியாதையை வெளிப்படுத்துகிறார். இது சேம்பர்லைன் இறந்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, 1915 இல் புட்னம் அண்ட் சன்ஸ் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகத்தில் ஒரு பொதுவான கருப்பொருளான கூட்டமைப்பு இராணுவத்திற்கான அப்போமேட்டாக்ஸ் மரியாதை, அப்போமேட்டாக்ஸில் சரணடைந்ததை விட ஒருபோதும் பெரிதாக வெளிப்படுத்தப்படவில்லை. இந்தச் சம்பவங்களை நினைவு கூர்ந்த சேம்பர்லைன் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ "நாம் போரின் கடைசி வரிசையை எதிர்கொள்கிறோம், மேலும் மரணம் வாழ்நாள் முழுவதும் செய்யக்கூடிய அனைத்தையும் எதிர்கொள்ள உருவாக்கப்பட்ட அந்த மாபெரும் இராணுவத்தின் ஆயுதங்கள் மற்றும் வண்ணங்களின் கடைசி எச்சத்தைப் பெறுகிறோம். போரின் தொடக்கத்தில் முன்பு வலுவான மற்றும் வலிமையான படைகளின் உலர்ந்த எச்சங்கள் எவ்வாறு ஒருவருக்கொருவர் சந்தித்தன என்பதை சேம்பர்லைன் விவரிக்கிறார். கெட்டிஸ்பர்க் போரில் ஹூட்டின் பிரிவின் எச்சங்கள் யூனியன் மூன்றாம் படைப்பிரிவுடன் ஒன்றிணைந்து பரஸ்பர மரியாதையை பரிமாறிக் கொண்டன. ஒருவருக்கொருவர் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் மரணத்தை பரிமாறிக்கொண்ட பிறகு லாங்ஸ்ட்ரீட்டின் உடல்களை எவ்வாறு சரியாக வரவேற்க முடியவில்லை என்பதை அவர் விளக்குகிறார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சேம்பர்லைன் அட் அப்போமாட்டாக்ஸ் 1915 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் நினைவுக் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டன