In the Best of Families (miniseries)
இன் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபேமிலீஸ்ஃ மேரேஜ், பிரைட் அண்ட் மேட்னஸ் என்பது ஜெஃப் பிளெக்னர் இயக்கிய மற்றும் ராபர்ட் எல். ஃப்ரீட்மேன் எழுதிய இரண்டு பகுதி அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ஆகும், இது 1988 ஆம் ஆண்டு ஜெர்ரி பிளெட்சோவின் பிட்டர் பிளட் என்ற புனைகதை அல்லாத புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. உண்மையான குற்றக் கதையில் கெல்லி மெக்கிலிஸ் மற்றும் ஹாரி ஹாம்லின் ஆகியோர் சூசி மற்றும் ஃபிரிட்ஸ் ஆகிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர், இந்த தம்பதியினர், சூசி மற்றும் அவரது முன்னாள் கணவர் டாம் (கீத் காராடின் நடித்தார்) இடையே நடந்த காவல் போரின் விளைவாக, 1980 களில் வட கரோலினா மற்றும் கென்டக்கி முழுவதும் தொடர்ச்சியான கொலைகளை நடத்தினர். 1992 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சித் திரைப்படமான ஹானர் யுவர் மதர் தழுவிய பிளட் கேம்ஸைத் தொடர்ந்து, ஃப்ரீட்மேன் திரைக்குத் தழுவிய பிளெட்சோவின் உண்மையான குற்றப் புத்தகங்களில் பிட்டர் பிளட் இரண்டாவது ஆகும். இரண்டு குழந்தைகள் வன்முறையில் கொல்லப்படுவதைக் காணும் பிளெட்சோவின் புத்தகத்தின் கொடூரமான முடிவு குறித்து தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்குகள் அச்சமடைந்தன, மேலும் குறுந்தொடர் அசல் முடிவை மென்மையாக்கியது. ஒரு விரோதமான கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க ஆர்வமாக இருந்த மெக்கிலிஸ், சூசி ஒருவித மனநோயால் பாதிக்கப்பட்டதாகவும், மனநல கோளாறுகளை ஆராய்ச்சி செய்வதன் மூலம் அந்த பாத்திரத்திற்குத் தயாராக இருப்பதாகவும் நம்பினார். ஃப்ரீட்மேனின் திரைக்கதையால் ஹாம்லின் மற்றும் காராடின் இருவரும் இந்த திட்டத்திற்கு ஈர்க்கப்பட்டனர், மேலும் இரு நடிகர்களும் தங்கள் முந்தைய பாத்திரங்களிலிருந்து விலகிய கதாபாத்திரங்களை எடுக்க ஆர்வமாக இருந்தனர். இந்த குறுந்தொடர் 1993 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வட கரோலினாவின் வில்மிங்டனில் பிட்டர் பிளட் என்ற தலைப்பில் படமாக்கப்பட்டது. இன் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபேமிலீஸ் முதன்முதலில் சிபிஎஸ்ஸில் ஜனவரி 16 மற்றும் 18,1994 அன்று இரண்டு பகுதிகளாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயங்கள் முறையே 21.3 மற்றும் 23.9 மில்லியன் மொத்த பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டன, இரு அத்தியாயங்களும் அந்தந்த ஒளிபரப்பு வாரங்களில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட முதல் 20 நிகழ்ச்சிகளில் இடம்பிடித்தன. குறுந்தொடர் பெரும்பாலும் சாதகமற்ற விமர்சனங்களைப் பெற்றது, குறிப்பாக அதன் தேவையற்ற வன்முறை மற்றும் பரபரப்புக்காக கண்டனம் செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், விமர்சகர்கள் பிளெக்னரின் இயக்கம் மற்றும் வலுவான நடிகர்களில் நேர்மறையான அம்சங்களைக் கண்டனர். இது பின்னர் ஐரோப்பாவில் பிட்டர் பிளட் என்ற தலைப்பில் ஹோம் வீடியோவில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 1970 ஆம் ஆண்டில் கென்டக்கியில் உள்ள லூயிஸ்வில்லில், டாம் லியரி தனது வருங்கால மனைவி சுசி ஷார்ப் நியூசோமை தனது பெற்றோரை சந்திக்க வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். டாம் ஒரு பல் மாணவர், அதே நேரத்தில் சூசி ஒரு முக்கிய வடக்கு கரோலினிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கெட்டுப்போன தெற்கு பெண். அவரது தாயார் டெலோர்ஸ், மறுப்பு இருந்தபோதிலும், டாம் மற்றும் சூசி வட கரோலினாவின் சூசியின் சொந்த ஊரான வின்ஸ்டன்-சேலத்தில் ஒரு ஆடம்பரமான விழாவில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, இந்த தம்பதியினருக்கு இப்போது ஜான் மற்றும் ஜிம்மி என்ற இரண்டு இளம் மகன்கள் உள்ளனர், மேலும் நியூ மெக்ஸிகோவின் ஆல்புகெர்க்கில் வசிக்கிறார்கள், அங்கு டாம் ஒரு பல் பயிற்சியை உருவாக்க முயற்சிக்கிறார். சூசி அல்புகெர்க்கை வெறுக்கிறாள் மற்றும் இறுக்கமான பட்ஜெட்டில் வாழ்வது வழக்கத்திற்கு மாறானதால் அவர்களின் திருமணம் வீழ்ச்சியடைகிறது. சூசியின் வளர்ந்து வரும் விரக்திகள் ஜான் தவறாக நடந்து கொள்ளும்போது அவரை கடுமையாக தண்டிக்க வழிவகுக்கிறது, இதில் அவரை அடிப்பது மற்றும் குளிர்ந்த நீரில் நனைப்பது உட்பட; ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் சூசியின் தாயும் இளமையாக இருந்தபோது அவளிடம் அதையே செய்வதைக் காட்டுகின்றன. ஜானின் கோபம் மோசமடைவதால், தம்பதியினர் அவரை ஒரு சிகிச்சையாளரைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அவர்கள் தொடர்ந்து சண்டையிடுவதால் அவர் செயல்படுவதாகக் கூறுகிறார். சூசி டாம்ஸை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார், தனது மகன்களை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று வின்ஸ்டன்-சேலத்தில் உள்ள தனது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு திரும்பிச் செல்கிறார். டாம் தனது புதிய காதலி கேத்தியுடன் நகர்கிறார். கோபமடைந்த சூசி தங்கள் குழந்தைகளைப் பார்க்க அனுமதிக்க மறுக்கிறார், இதனால் ஒரு காவல் போரைத் தொடங்குகிறார். விவாகரத்து சூசியின் ஆரோக்கியத்தை பாதிக்கிறது, மேலும் அவர் தனது மாமா டாக்டர் ஃப்ரெட் க்ளென்னரைக் கலந்தாலோசிக்கிறார், அவர் குவாக் மருத்துவத்தின் பயிற்சியாளராக உள்ளார், அவர் மல்டிபிள் ஸ்களீரோசிஸ் நோயால் அவதிப்படுகிறார். டாக்டர் க்ளென்னரின் மகன் ஃபிரிட்ஸ் மற்றும் அவரது முதல் உறவினர், ஒரு மருத்துவ மாணவர் மற்றும் சிஐஏ முகவராக மாறுவேடமிட்ட துப்பாக்கி வெறி கொண்ட உயிர்வாழ்வுவாதி ஆகியோருடன் சூசி மீண்டும் பழகுகிறார். ரகசிய அரசாங்க உளவு இருப்பதாகக் கூறி, ஃபிரிட்ஸ், டாம் மாஃபியாவில் ஈடுபட்டுள்ளதாக சூசியை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் பெருகிய முறையில் மனச்சோர்வடைந்த சூசி டாம் தனது குழந்தைகளிடமிருந்து விலகி இருப்பார் என்று சபதம் செய்கிறார். அதே நேரத்தில், சூசியும் அவரது மகன்களும் ஃபிரிட்ஸ் பரிந்துரைத்தபடி அதிக அளவு வைட்டமின் மாத்திரைகள் மற்றும் ஊசிகளை எடுக்கத் தொடங்குகிறார்கள். சூசி ஃபிரிட்ஸில் ஒரு நம்பிக்கைக்குரியவரைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் ஒரு முறையற்ற உறவைத் தொடங்குகிறார்கள். அதிர்ச்சியடைந்த சூசியின் பெற்றோர்களால் அவர்களின் உறவு கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது, இதன் விளைவாக, சூசியும் அவரது மகன்களும் ஃபிரிட்ஸுடன் சேர்ந்து கொள்கிறார்கள். டாக்டர் க்ளென்னர் மாரடைப்பால் இறந்தபோது, அதிகாரிகள் ஃபிரிட்ஸை அவரது தந்தையின் மருத்துவ பயிற்சியை மூடும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் ஃபிரிட்ஸ் மருத்துவப் பள்ளியில் சேருவது பற்றி பொய் கூறினார். இதற்கிடையில், சூசி டாம் தங்கள் குழந்தைகளை அணுக அனுமதிக்க வேண்டும் என்று ஒரு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளிக்கிறது, மேலும் கோபமடைந்த சூசி தனது அனைத்து துயரங்களுக்கும் டெலோரஸைக் குற்றம் சாட்டுகிறார். 1984 ஆம் ஆண்டில் கென்டக்கியில், டெலோர்ஸ் மற்றும் அவரது மகள் ஜானி ஆகியோர் தங்கள் வீட்டில் அடையாளம் தெரியாத தாக்குதல்தாரியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். முன்னணி புலனாய்வாளர் லெப்டினன்ட் டான் டொனால்ட்சனுக்கு உறுதியான தடங்கள் இல்லாததால் இந்த வழக்கு நிறுத்தப்படுகிறது. சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, இப்போது கேதியை மணந்த டாம், சூசி குழந்தைகளை தவறாக நடத்துகிறாள் என்று கவலைப்படுகிறார். அவர் சூசியின் பெற்றோரை அணுகுகிறார், அவர்கள் காவல் விசாரணையில் அவருக்கு ஆதரவாக சாட்சியமளிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், சூசியை அவரது புத்திசாலித்தனத்தின் முடிவில் விட்டுவிடுகிறார்கள். இன்னும் சிஐஏவில் பணிபுரிவதாக பாசாங்கு செய்து, ஃபிரிட்ஸ் வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த இயன் பெர்கின்ஸ் என்ற ஈர்க்கக்கூடிய இளைஞனை இரகசிய பணிகளில் தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறார். அவர்கள் வின்ஸ்டன்-சேலத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு ஃபிரிட்ஸ் சூசியின் பெற்றோர்களையும் பாட்டியையும் அவர்களின் வீட்டில் கொன்றுவிடுகிறார். கொலைகளுக்குப் பின்னால் சூசி மற்றும் ஃபிரிட்ஸ் இருப்பதை டாம் உணர்ந்து, தனது சந்தேகங்களை லெப்டினன்ட் டொனால்ட்சனுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். எல்லாவற்றையும் ஒப்புக் கொள்ளும் இயனை போலீசார் தேடி வருகின்றனர். போலீசார் நெருங்கி வருவதால், சூசியும் ஃபிரிட்ஸும் தனது இரண்டு மகன்களுடன் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேற முயற்சிக்கின்றனர். அவர்கள் காவல்துறையிலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு கார் துரத்தலும் துப்பாக்கிச் சண்டையும் வெடிக்கின்றன. ஓடுவதற்கு எங்கும் இல்லாத நிலையில், ஃபிரிட்ஸின் காரில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த வெடிகுண்டு வெடித்து, வாகனத்தில் இருந்த அனைவரையும் கொன்றது. டாம் தனது குழந்தைகளின் மரணத்தால் பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார். சுசி ஷார்ப் நியூசோம் ஹாரி ஹாம்லின் ஃபிரிட்ஸ் க்ளென்னர் கீத் கராடைனாக டாம் லியரி ஹாலண்ட் டெய்லர் புளோரன்ஸ் நியூசோம் ஜெய்ன் புரூக் கேத்தி கென் ஜென்கின்ஸ் பாப் நியூசோம் எலிசபெத் வில்சன் அன்னி க்ளென்னர் லூயிஸ் லாதம் டெலோரஸ் லியரி வெய்ன் டிப்பிட் டான் டொனால்ட்சன் டாம் ஆல்ட்ரெட்ஜ் டாக்டர் ஃப்ரெடெரிக் க்ளென்னர் அன்னே பிடோனியாக் நன்னா நியூசோம் மரியன் செல்ட்ஸாக நீதிபதி சுசி ஷார்ப் நிக் சர்சி பிரையன் பட்லர் ட்ரிஸ்டன் டைட்டாக இயன் பெர்கின்ஸ் கொலீன் ஃப்ளின்னாக ஜானி லியரி நடிகர்களில் எரிக் லாயிட் மற்றும் எரிக் வான் டெட்டன் ஜானின் இளைய மற்றும் பழைய பதிப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்; கோர்ட்லேண்ட் மீட் மற்றும் ஈரா டேவிட் வுட் IV தயாரிப்பு மேம்பாடு சிறந்த குடும்பங்களில் ராபர்ட் எல். ஃப்ரீட்மேன் எழுதி, ஜெஃப் பிளெக்னர் இயக்கியுள்ளார், இது 1988 ஆம் ஆண்டு ஜெர்ரி பிளெட்சோவின் பிட்டர் பிளட் என்ற புனைகதை அல்லாத புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிளெட்சோவின் புத்தகம் ஃபிரிட்ஸ் க்ளென்னரின் உண்மையான குற்றக் கதையை விவரிக்கிறது, அவர் தனது முதல் உறவினர் சூசி நியூசோம் லிஞ்சுடன் காதல் கொண்டதாகக் கூறப்பட்ட பின்னர், 1980 களில் வட கரோலினா மற்றும் கென்டக்கியில் தொடர்ச்சியான கொலைகளை மேற்கொண்டார், அவை லிஞ்சுக்கும் அவரது முன்னாள் கணவர் டாம் லிஞ்சுக்கும் இடையிலான காவலில் சண்டையால் தூண்டப்பட்டன. இந்த குறுந்தொடர் சி. பி. எஸ்ஸிற்காக அம்ப்ரோகோ மீடியா குரூப் மற்றும் டான் விகுடோ புரொடக்ஷன்ஸ் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது, டான் விகுடோவ் நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும், பிளெக்னரும் தயாரிப்பாளராகப் பணியாற்றினார். படைப்புக் குழுவில் ஆலன் கேசோ (ஒளிப்பதிவாளர்), ஆலன் ஷெஃப்லாண்ட் மற்றும் சார்லஸ் போர்ஸ்டீன் (ஆசிரியர்கள்) மற்றும் டான் டேவிஸ் (இசையமைப்பாளர்) ஆகியோரும் அடங்குவர். சிபிஎஸ் முன்பு பிளெட்சோவின் உண்மையான குற்ற புத்தகங்களில் ஒன்றான பிளட் கேம்ஸை 1992 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சி திரைப்படமான ஹானர் யுவர் மதர் இல் தழுவினார். இரண்டு லிஞ்ச் குழந்தைகளும் கொல்லப்படுவதைக் காணும் அதன் கொடூரமான முடிவு காரணமாக நெட்வொர்க்குகள் ஆரம்பத்தில் கசப்பான இரத்தத்தைத் தழுவுவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று பிளெட்சோ குறிப்பிட்டார். ஹானர் யுவர் மதர் படத்தையும் தயாரித்த விகுடோவ், தழுவல் "சில பொருத்தமான நோக்கத்திற்கு உதவுகிறது, இது தலைப்பிலிருந்து கிழிக்கப்பட்ட கதை மட்டுமல்ல" என்று கவலைப்பட்டார். ஹானர் யுவர் மதரின் வெற்றி பிட்டர் பிளட் தழுவலை சாத்தியமாக்க உதவியிருக்கலாம் என்று தி நியூஸ் & ரெக்கார்ட் ஊகித்தது. ஹானர் யுவர் மதருக்காக திரைக்கதையை இணைந்து எழுதிய ஃப்ரீட்மேன், பிட்டர் பிளட்டைத் தழுவுவதற்கு சரியான நபர் என்று பிளெட்சோ நம்பினார். பிளெட்சோ கூறினார்ஃ "[ஃப்ரீட்மேன்] உண்மையில் விஷயங்களின் மையத்தை அடைய முயற்சிக்கிறார். அவர் அதைச் சரியாகச் செய்ய விரும்புகிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". ஆகஸ்ட் 1992 வாக்கில், பிளெட்சோவும் ஃப்ரீட்மேனும் சிபிஎஸ்ஸிற்கான சாத்தியமான பிட்டர் பிளட் தழுவலில் பணியாற்றினர். சிபிஎஸ் தவிர, என். பி. சி தனது புத்தகத்தைத் தழுவுவதில் ஆர்வம் காட்டியதாக பிளெட்சோ கூறினார். இருப்பினும், நெட்வொர்க் விரும்பிய கற்பனையான மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு பிளெட்சோவோ டாம் லிஞ்சோ ஒப்புக் கொள்ளத் தயாராக இல்லாதபோது என். பி. சி உடனான பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்தன, இது இரண்டு லிஞ்ச் குழந்தைகளையும் அவர்களின் தந்தையால் காப்பாற்றுவதைக் கண்டிருக்கும். சிபிஎஸ்ஸிற்கான ஃப்ரீட்மேனின் ஸ்கிரிப்டும் புத்தகத்தின் முடிவிலிருந்து விலகி, ஒரு வெடிப்பு வெடித்த பிறகு குழந்தைகளை அவர்களின் தாயுடன் கொல்வதன் மூலம் முடிந்தது; உண்மையில், குழந்தைகள் விஷம் குடித்து, வெடிப்பதற்கு முன்பு தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். நிகழ்வுகளை வெள்ளையடிக்கும் முயற்சியாக அவர் கண்டதைக் கண்டு பிளெட்சோ கோபமடைந்தார். அவர் விளக்கினார்ஃ "கதையின் சக்தி என்னவென்றால், இங்கே இறுதி தீமை உள்ளது. இங்குதான் சிபிஎஸ் அதை மோசமாக்குவதன் மூலம் மோசமாக்கியது. [.] இது எப்படி நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதே நான் செய்ததன் முழு நோக்கமாகும் ". தழுவல் செய்த சில மாற்றங்களில் பிளெட்சோ அதிருப்தி அடைந்தாலும், ஃப்ரீட்மேன் ஸ்கிரிப்ட் பற்றிய தனது "கொப்புளங்கள்" நான்கு பக்க மதிப்புள்ள கருத்துக்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார் என்பதைக் கண்டு அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். பல கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் அவற்றின் நிஜ வாழ்க்கை சகாக்களிலிருந்து மாற்றப்பட்டன. மினீஸெரிஸில் லிஞ்சஸின் கடைசி பெயர் லியரி என்று மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கென்டக்கி மாநில போலீஸ் துப்பறியும் டான் டேவிட்சன் டான் டொனால்ட்சன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டார், அவரது கதாபாத்திரம் இந்த வழக்கில் பணியாற்றிய பல்வேறு புலனாய்வாளர்களின் கலவையாக எழுதப்பட்டது. டாம் லிஞ்ச் குறுந்தொடர் தயாரிக்கப்படுவதை எதிர்த்தாலும், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எஞ்சியிருக்கும் மற்ற உறவினர்களைப் போலவே, அவரும் அவரது மனைவியும் ஃப்ரீட்மேனைச் சந்தித்து படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு கதையின் தங்கள் பக்கத்தைக் கேட்பதை உறுதி செய்தனர். ஆகஸ்ட் 1993 இல், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் மெக்கிலிஸ் மற்றும் ஹாம்லின் ஆகியோர் குறுந்தொடரில் நடிக்கவுள்ளதாக அறிவித்தது. அடுத்த மாதம் சூசி மற்றும் ஃபிரிட்ஸ் ஆகியோரின் பாத்திரங்கள் உறுதி செய்யப்பட்டன, காரடினும் டாம் வேடத்தில் நடிப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. மூன்று முக்கிய நடிகர்களும் தங்கள் பாத்திரங்களுக்குத் தயாராவதற்கு உதவ ஒரு பேச்சுவழக்கு பயிற்சியாளர் பணியமர்த்தப்பட்டார். மெக்கிலிஸ் சூசி வேடத்தில் நடிக்க ஆர்வமாக இருந்தார், ஏனெனில் அது அவருக்கு ஒரு விரோதமான கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க ஒரு அரிய வாய்ப்பை வழங்கியது. அப்போதும் கூட, ஒரு தாயாக தனது சொந்த குழந்தைகளை காயப்படுத்தக்கூடிய ஒருவரின் மன கட்டமைப்பில் தன்னை வைப்பது அவருக்கு சவாலானது. அவர் கூறினார்ஃ "என்னில் ஒரு பகுதி அத்தகைய நடத்தைக்கு உறுதியளிக்க விரும்பவில்லை. ஆனால் நீங்கள் உயரமான டைவிலிருந்து குதித்து அதைச் செய்ய வேண்டும் ". மெக்கிலிஸை குறுந்தொடருக்கு ஈர்த்தது என்னவென்றால், பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வது பற்றிய அதன் செய்தி, நிஜ உலக பொருத்தத்தை நிறையக் கொண்டிருப்பதாக அவர் நினைத்த ஒரு தார்மீக மற்றும் ஃபிரிட்ஸ் மற்றும் சூசியைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் செய்யத் தவறிவிட்டதாக அவர் உணர்ந்த ஒன்று. மெக்கிலிஸ் தனது கதாபாத்திரம் ஒருவித மனநோயை உருவாக்கியதாக விவரித்தார், மேலும் அந்த பாத்திரத்திற்குத் தயாராவதற்கு நாசீசிஸம் போன்ற மனநலக் கோளாறுகளை ஆராய்ச்சி செய்தார். அவரது தயாரிப்பு 1939 ஆம் ஆண்டு வெளியான கான் வித் தி விண்ட் திரைப்படத்தைப் பார்க்க வழிவகுத்தது, ஏனெனில் அவர் சூஸிக்கும் படத்தின் கதாநாயகன் ஸ்கார்லெட் ஓ 'ஹாராவுக்கும் இடையிலான சில ஒற்றுமைகளைக் கண்டார். ஹாம்லினைப் பொறுத்தவரை, அவர் உடனடியாக ஸ்கிரிப்ட்டால் ஈர்க்கப்பட்டார், அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் படித்தார், இது அவர் இதுவரை கண்டிராத மிகவும் குழப்பமான ஸ்கிரிப்ட்களில் ஒன்றாகும். ஃபிரிட்ஸ் மற்றும் டாம் இடையே தனது பாத்திரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்த அவர், முந்தைய பாத்திரத்துடன் சென்றார், ஏனெனில் அவர் அதை இரண்டிலும் மிகவும் அடுக்கு மற்றும் கட்டாயமாகக் கண்டார். மெக்கிலிஸைப் போலவே, ஹாம்லின் தனது கதாபாத்திரமும் மனநலக் கோளாறுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக நம்பினார், ஃபிரிட்ஸை "நாசீசிஸ்டிக், வெறித்தனமான, எல்லைக்குட்பட்ட சோகமானவர்" என்று விவரித்தார். அத்தகைய ஒரு இருண்ட கதாபாத்திரத்தை சித்தரிக்கும் சவாலை ஹாம்லின் ரசித்தார், எல். ஏ. லாவில் சிறந்த மைக்கேல் குசாக் என்ற பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிபிஎஸ் இந்த பாத்திரத்தில் அவரை நம்பியதில் மகிழ்ச்சியடைந்தார். காரடினின் விஷயத்தில், சதித்திட்டத்தைக் கேட்டவுடன் அவரது ஆரம்ப எதிர்வினை குறுந்தொடர்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று இருந்தது. இருப்பினும், ஹாம்லின் போலவே, அவர் திரைக்கதையைப் படிக்கும்போது தன்னை முழுமையாக மூழ்கடித்துக்கொண்டார், "இது மிகவும் கட்டாயமாகவும் நன்கு எழுதப்பட்டதாகவும் இருந்தது, நான் அதை முடித்த நேரத்தில் அது தீவிரமான பரிசீலனைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன்" என்று கூறினார். பல ஆண்டுகளாக பிராட்வேயில் தி வில் ரோஜர்ஸ் ஃபோலீஸில் அவர் நடித்த புத்திசாலித்தனமான பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்ததால், டாம் பாத்திரத்திற்கு அவர் ஈர்க்கப்பட்டார், ஏனெனில் இது அவரது வழக்கமான தட்டச்சு நடிகர்களுக்கு எதிராக விளையாடுவதற்கான சவாலை வழங்கியது. இந்த பாத்திரத்திற்காக தனது கதாபாத்திரத்தின் நிஜ வாழ்க்கை சகாவான டாம் லிஞ்சுடன் காரடின் கலந்தாலோசிக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக தன்னை ஒரு குறைந்தபட்ச நடிகர் என்று விவரித்தார், அவர் தனது வேலையையும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் தனித்தனியாக வைத்திருக்கிறார். வில்மிங்டனில் உள்ள கரோல்கோ ஸ்டுடியோவில் தளத்தை அமைக்க முடிவு செய்வதற்கு முன்பு, 1993 கோடையில் வட கரோலினாவின் பீட்மாண்ட் ட்ரையட்டில் உள்ள இடங்களை விக்கடோவ் மற்றும் பிளெட்சோ படமாக்கினர். இந்த குறுந்தொடர் 1993 செப்டம்பர் முதல் நவம்பர் வரை வில்மிங்டன் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் பிட்டர் பிளட் என்ற தலைப்பில் படமாக்கப்பட்டது. குறிப்பிட்ட இடங்களில் ஏர்லி கார்டன்ஸ் மற்றும் ஆர்டன் பிளாண்டேஷன் ஆகியவை அடங்கும்; டாம் மற்றும் சூசியின் திருமணக் காட்சிகள் நூற்றுக்கணக்கான கூடுதல் காட்சிகளுடன் முந்தைய இடத்தில் படமாக்கப்பட்டன. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு வெளியீட்டிற்கு சற்று முன்பு, குறுந்தொடர் அதிகாரப்பூர்வமாக இன் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபேமிலிஸ்ஃ மேரேஜ், பிரைட் & மேட்னஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. குறுந்தொடர் சிபிஎஸ்ஸில் இரண்டு பகுதிகளாக திரையிடப்பட்டது; பகுதி ஒன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜனவரி 16,1994 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, பகுதி இரண்டு செவ்வாய், ஜனவரி 18,1994 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இரண்டு அத்தியாயங்களும் 9:0011:00 மணி நேர ஸ்லாட்டில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. குறுந்தொடர் பின்னர் ஐரோப்பாவில் பிட்டர் பிளட் என்ற தலைப்பில் ஹோம் வீடியோவில் வெளியிடப்பட்டது. இன் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபேமிலீஸ் தொலைக்காட்சியில் அதிகப்படியான வன்முறை குறித்த தேசிய விவாதத்தின் மத்தியில் வெளிவந்தது, அமெரிக்க அட்டர்னி ஜெனரல் ஜேனட் ரெனோ போன்ற அரசியல்வாதிகள் நெட்வொர்க்குகளுக்கு திரையில் குறைவான மிருகத்தனத்தை வெளிப்படுத்த வலியுறுத்தினர். சொற்பொழிவுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இன் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபேமிலீஸ் போன்ற வன்முறைக் கதைகள் சமூகத்தின் பிரதிபலிப்பாகவும் விமர்சனமாகவும் செயல்படுகின்றன என்று ஹாம்லின் வாதிட்டார், மேலும் குறுந்தொடரை தயாரிப்பதில் ஈடுபட்டவர்கள் "கதையை சுரண்டப்படாத முறையில் படமாக்குவதில் மிகவும் கவனமாக இருந்தனர்" என்று வலியுறுத்தினார். மதிப்பீடுகள் குறுந்தொடர்களில் முதல் பகுதி 15.2 மில்லியன் வீடுகளால் பார்க்கப்பட்டது, இது நாட்டில் தொலைக்காட்சி பெட்டிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளையும் குறிக்கிறது. சராசரியாக 21.3 மில்லியன் மொத்த பார்வையாளர்களுடன், ஜனவரி 10 முதல் 16,1994 வரையிலான வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 20 வது ஒளிபரப்பாக இது இருந்தது. இரண்டாம் பகுதிக்கு மதிப்பீடுகள் சற்று அதிகரித்தன, 16.3 மில்லியன் குடும்பங்கள் டியூனிங் செய்தன, இது அனைத்து தொலைக்காட்சி உரிமையாளர் குடும்பங்களின் 17.3% ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சராசரியாக 23.9 மில்லியன் மொத்த பார்வையாளர்களுடன், ஜனவரி 17 முதல் 23,1994 வரையிலான வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 18 வது ஒளிபரப்பாக இது இருந்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல்ஸ் ராபர்ட் கோல்ட்பர்க் பார்வையாளர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு தேவையற்ற அளவு வன்முறை என்று அவர் உணர்ந்ததை மிகவும் விமர்சித்தார். கோல்ட்பர்க் திரைக்கதையை மட்டும் கண்டிக்கவில்லை, ஆனால் சிபிஎஸ் ஒரு நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்ப முடிவு செய்தது, அவரது கருத்துப்படி, தொலைக்காட்சி வன்முறை அரசியல்வாதிகள் முடிவுக்கு கொண்டுவர முயற்சிக்கும் வகையை சுருக்கமாகக் காட்டுகிறது. அதன் மந்தமான கதைக்களம் மற்றும் வித்தியாசமான கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி புலம்பிய அவர், இன் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபேமிலீஸ் இந்த பருவத்தின் மோசமான தொலைக்காட்சி படம் என்று அறிவித்தார். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டுக்கு எழுதுகையில், டாம் ஷேல்ஸ் சதித்திட்டத்தை அதன் மோசமான அழிவு மற்றும் இருளுக்காக விமர்சித்தார். அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "இது ஒரு உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பது பாதுகாப்பு அல்ல; நான்கு மணிநேர தொலைக்காட்சி நேரத்திற்கு தகுதியற்ற பல உண்மையான கதைகள் உள்ளன". தி சார்லோட் அப்சர்வரில் டிம் ஃபங்கின் விமர்சனம் நுணுக்கத்தின் பற்றாக்குறையை கேலி செய்தது, இது சூசி மற்றும் ஃபிரிட்ஸின் மிக உயர்ந்த மிருகத்தனம் மற்றும் ஒரு பரிமாண வில்லத்தனத்தால் எடுத்துக்காட்டப்படுகிறது. இருப்பினும், பிளெக்னரின் சுறுசுறுப்பான இயக்கம் மற்றும் வலுவான நடிகர்களை அவர் ஒப்புக் கொண்டார், இந்த பாத்திரத்தில் தன்னை முழுமையாக மூழ்கடித்ததற்காக மெக்கிலிஸை தனித்துவமான நடிகராக எடுத்துரைத்தார். ஒட்டுமொத்தமாக, ஃபங்க் இரண்டு-பார்ட்டர் "நன்கு வேகமான, நன்கு நடித்த மற்றும் நான்கு மணிநேர நோய்வாய்ப்படுத்தும் வீணாகும்" என்று முடிவு செய்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்கான தனது மதிப்பாய்வில், ஜான் மாட்சுமோட்டோ கதாபாத்திரங்களுக்கு ஆழம் இல்லை என்று ஃபங்குடன் ஒப்புக் கொண்டார், குறிப்பாக சூசி "ஒரு வல்லமைமிக்க விரோதம் மற்றும் நரம்பியல் பழக்கவழக்கங்களின் தொகுப்பை விட முழுமையாக உணரப்பட்ட கதாபாத்திரம் குறைவாகத் தெரிகிறது". சுசி மற்றும் டாம் இடையேயான உறவையும் இறுதியில் வீழ்ச்சியையும் நிறுவ முதல் பகுதி அதிக நேரம் எடுத்தது என்று அவர் உணர்ந்தார், ஆனால் இரண்டாவது பகுதியில் வேகம் அதிகரிக்கிறது என்று குறிப்பிட்டார், இதனால் குறுந்தொடர் "குறைந்தபட்சம் நீங்கள் உணரக்கூடிய ஒரு துடிப்புடன் முடிவடைகிறது". வான்கூவர் சன்ஸ் நிக்கோலஸ் ரீட் கலை அல்லது சமூக தகுதி இல்லாத போதிலும் இரண்டு-பார்ட்டரின் போதைக்கு அடிமையான தரத்தை வருத்தப்பட்டது. பீப்பிள் இதழில், டேவிட் ஹில்ட்பிராண்ட் இன் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபேமிலிஸுக்கு "ஏ-" மதிப்பீட்டை வழங்கினார், அதை "முறுக்கப்பட்ட, சோகமான மற்றும் நன்கு நடித்த" என்று அழைத்தார். சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் சிட் ஸ்மித் குறுந்தொடர் ஒரு பொழுதுபோக்கு கடிகாரமாக இருப்பதைக் கண்டார், ஆனால் பிளெட்சோவின் புத்தகத்தின் சில அம்சங்கள் திரையில் சரியாக மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை என்று குறிப்பிட்டார், இதன் விளைவாக கட்டாய வெளிப்பாட்டு உரையாடல் ஏற்பட்டது. மூன்று முன்னணி கதாபாத்திரங்களில், "மேன்சன் போன்ற" ஃபிரிட்ஸின் தடையற்ற உருவகத்திற்காக ஸ்மித் ஹாம்லினைப் பாராட்டினார்; காரடின் தனது கதாபாத்திரத்தின் இனிமையான அப்பாவித்தனத்தை இழுத்தார், ஆனால் உணர்ச்சிகரமான காட்சிகளில் தடுமாறினார் என்று அவர் நினைத்தார்; மேலும் மெக்கிலிஸ் நிலையற்ற சூசியாக நம்பமுடியாததைக் கண்டார். தி கூரியர்-ஜர்னலின் டாம் டோர்சி இந்த கதையை கட்டாயமாகக் கண்டார், ஸ்மித்துக்கு மாறாக, மெக்கிலிஸின் "நம்பத்தகுந்த விசித்திரமான" சித்தரிப்பை திறமையான நடிகர்களில் சிறந்தவர் என்று பாராட்டினார். ஃப்ரீட்மேனின் ஸ்கிரிப்ட் கூர்மையான எழுத்தின் சில நிகழ்வுகளுடன் மிகவும் நேரடியானது என்று வேரிடிஸ் டாட் எவரெட் கூறினார். பிளெக்னர் மற்றும் நடிகர்களின் திடமான முயற்சியைப் பாராட்டிய அவர், விரும்பத்தகாத முடிவு இருந்தபோதிலும் குறுந்தொடர் இந்த வகையின் ரசிகர்களை ஈர்க்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1990 களின் அமெரிக்க குற்ற நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் 1990 களின் அமெரிக்க நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் 1994 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1994 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் சிபிஎஸ் அசல் நிரலாக்கம் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் தொலைக்காட்சித் தொடரில் இன்செஸ்ட் உறவினர்கள் விவாகரத்து பற்றி தொலைக்காட்சி தொடர் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் வில்மிங்டனில் படமாக்கப்பட்டன வட கரோலினாவின் கென்டக்கி தொலைக்காட்சியில் அமைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள் நியூ மெக்ஸிகோ தொலைக்காட்சியில் அமைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள் வட கரோலினாவில் அமைக்கப்பட்ட உண்மை குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடரில்