Richard Atkyns
ரிச்சர்ட் அட்கின்ஸ் (1615-1677), ஒரு ஆங்கில எழுத்தாளர் ஆவார். கல்வி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை அட்கின்ஸ் ஒரு பழைய க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர், அவர் கதீட்ரல் நகரத்திலிருந்து இரண்டு மைல் தொலைவில் உள்ள டஃப்லியின் மேனரான க்ளோசெஸ்டரின் டீன் மற்றும் அத்தியாயத்திலிருந்து ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் குத்தகைக்கு எடுத்தார். திறமையற்ற இரண்டு எழுத்தர் ஆசிரியர்களின் கைகளில் வீட்டு கல்வியைப் பெற்ற பிறகு, அவர் க்ளோசெஸ்டரில் உள்ள இலவச (கிரிப்ட்) இலக்கணப் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார். அங்கிருந்து, பதினான்காவது வயதில், அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள பாலியோல் கல்லூரிக்குச் சென்றார், ஒரு சாதாரண மனிதர், அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் இருந்தார், அநேகமாக பட்டம் எடுக்காமல், பின்னர் அவர் நமக்குத் தெரிவிக்கையில், "அவர் ஒரு கிரேக்க அல்லது லத்தீன் எழுத்தாளரை மகிழ்ச்சியுடன் படித்திருக்க வேண்டிய அளவுக்கு நன்கு அடித்தளமாக இல்லை". அவரது தந்தையின் பக்கத்தில் இருந்த அவரது குடும்பத்தின் பல உறுப்பினர்கள் ஏற்கனவே சட்டப் படிப்பில் தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்டதால், அவரை லிங்கன்ஸ் விடுதிக்கு அனுப்பத் தீர்மானிக்கப்பட்டது, அங்கு அவர்களில் பலர் "பண்டைய காலத்தில் இருந்தவர்கள், அவர்களில் சிலர் அங்கேயே இருந்தனர், ஆனால் அவரது நுழைவாயிலில் சில வெறுப்பைப் பெற்றனர்" அங்கு அவர் நினைவுகூரப்பட்டு, வார்டோர் அருண்டெல் பிரபுவின் ஒரே மகனுடன் வெளிநாடு செல்ல அனுப்பப்பட்டார், அவர் தனது சொந்த வயதினராக இருந்தார். அருண்டல்கள் தீவிர ரோமன் கத்தோலிக்கர்களாக இருந்தனர், அதே நேரத்தில் அட்கின்ஸ் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட், ஒவ்வொரு இளைஞரும் தனது சொந்த நம்பிக்கையின் ஆசிரியருடன் இருந்தனர். இந்தக் குழு அக்டோபர் 1636 அல்லது 1637 இல் டோவரை விட்டு வெளியேறி, கலைஸ் வழியாக டுவாய்க்கு பயணம் செய்தது, அங்கு அவர்கள் ஆங்கிலக் கல்லூரியில் சிறிது நேரம் தங்கினர், அங்கிருந்து அவர்கள் கேம்ப்ரே மற்றும் செயின்ட் குவென்டின் வழியாக பாரிஸுக்கு புறப்பட்டனர். குளிர்காலம் முடிவடைவதற்கு முன்பு மூன்று ஆண்டுகால பயணம் இளம் அருண்டலின் மரணத்தால் திடீரென்று நிறுத்தப்பட்டது, அவர் "டென்னிஸில் வெப்பமும் குளிரும் காரணமாக", அநேகமாக பாரிஸில், ஆர்லியன்ஸில் காய்ச்சலால் இறந்தார். அதன்பிறகு விரைவில் அட்கின்ஸ் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி, நாட்டு விவகாரங்களில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். 1636 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, அவர் தனது இருபத்தி ஒரு வயதில் குடும்ப தோட்டங்களுக்கு வெற்றி பெற்றார். தனது தந்தைக்காக துக்கம் அனுஷ்டித்த நாட்கள் முடிந்த பிறகு, "அவர் தனது ஹவுண்ட்ஸை நிறுத்திவிட்டு, லண்டனுக்கு வந்து, தனது பயிற்சியாளரை வைத்திருந்தார்", மேலும் நீதிமன்றத்தில் தனது வில்லை உருவாக்கினார், அங்கு அவர் முகமூடிகளில் உதவ ராணியால் அழைக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு அரசவை உறுப்பினராக பிரகாசித்ததாகத் தெரியவில்லை, அவர் நமக்குத் தெரிவிப்பது போல், "மூன்று குறைபாடுகள், ஒரு வெட்கக்கேடான அடக்கம், ஒரு நெகிழ்வான மனநிலை மற்றும் பெரிய விடாமுயற்சி ஆகியவற்றில் தன்னைக் குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தார்". எவ்வாறாயினும், ஹென்றிட்டா மரியாவின் அரசவையில் இந்த பண்டிகைக் காட்சிகள் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் கொந்தளிப்பில் விரைவில் முடிவுக்கு வந்தன. உள்நாட்டுப் போர் 1642 ஆம் ஆண்டில், அட்கின்ஸ் தனது சொந்த செலவில் மன்னருக்காக ஒரு குதிரைப் படையை எழுப்பினார். அவரது முதல் மோதல் சர் வில்லியம் வாலருடன் செவர்னில் உள்ள நியூன்ஹாம் அருகே லிட்டில் டீனில் நடந்ததாகத் தெரிகிறது. அடுத்த ஆண்டில் அவர் ரீடிங் அண்ட் பாத், பிரிஸ்டல் கைப்பற்றுதல் மற்றும் செப்டம்பரில் க்ளோசெஸ்டர் முற்றுகையை எழுப்புதல் ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டார். அரச காரணத்திற்கான அவரது விசுவாசத்திற்காக அவரது எஸ்டேட் பாராளுமன்றத்தால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், 1646 ஆம் ஆண்டில், இரு அவைகளும் 140 பவுண்டுகள் அபராதம் விதித்த பின்னர் அவரது குற்றத்தை மன்னிக்கும் கட்டளையை நிறைவேற்றின. மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, அவர் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரின் துணை லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அச்சிடுதலுடன் ஏதோ ஒரு வகையில் இணைக்கப்பட்ட கிரீடத்திற்கான ஒரு நிறுவனத்திற்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், இந்த பதவியை அவர் முதலில் 1631 ஆம் ஆண்டிலேயே வகித்ததாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் அவர் ஏற்கனவே "1,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் செலவில் ஸ்டேஷனர்ஸ் நிறுவனத்திற்கு எதிராக பல பெரிய மற்றும் கட்டணம் வசூலிக்கக்கூடிய அறைகளில் ஈடுபட்டிருந்தார்". சுமார் 1660 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் பொது நூலகத்தில் "எக்ஸ்போசிஷியோ" கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது 1468 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் அச்சிடப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒரு ஆரம்பகால படைப்பாகும். அதன் தலைப்பு எக்ஸ்போசிஷியோ சான்கி ஜெரோனிமி இன் சிம்போலம் அப்போஸ்டோலோரம் அட் பாப்பம் லாரன்டியம். இம்ப்ரெசா ஆக்சோனி மற்றும் இறுதி ஆண்டு டொமினி 1468,4 டூ. அதன் தோற்றத்திற்குப் பிறகு விரைவில் அட்கின்ஸ் தி ஒரிஜினல் அண்ட் குரோத் ஆஃப் பிரிண்டிங் என்ற தலைப்பில் ஒரு அநாமதேய பிராட்சைட்டை அச்சிட்டு வெளியிட்டார். இது பின்னர், 1664 ஆம் ஆண்டில், ஆட்சேபனைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, அவரது சொந்த பெயரில் குவார்டோவில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த பரந்த பக்கத்திற்கும் அதன் மறுபதிப்புக்கும் அட்கின்ஸ் தனது புகழைக் கடன்பட்டிருக்கிறார், இதன் மூலம், அச்சிடும் உரிமையும் பட்டமும் கிரீடத்திற்கு மட்டுமே சொந்தமானது என்பதை நிரூபிப்பதன் மூலமும், சட்டப் புத்தகங்களை அச்சிடுவதற்கான காப்புரிமை பெற்றவரின் பதவியை தனக்காகப் பாதுகாப்பதன் மூலமும் தனது சிதைந்த அதிர்ஷ்டத்தை சரிசெய்ய அவர் நம்பினார். இங்கிலாந்தில் அச்சிடுதல் ஆக்ஸ்போர்டில் தொடங்கியது என்பதை நிறுவ அவர் முதலில் முயன்றார்; மேலும் ஸ்டோ, சர் ரிச்சர்ட் பேக்கர் மற்றும் ஹோவெல், 1472 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் அச்சிடும் கலை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது என்று வலியுறுத்தியதில், "மிகவும் தவறாக ஒன்றாக உடன்படுகிறார்கள்", இருப்பினும் அவர்களின் பிழை "முதல் எழுத்தாளரின் தவறால் மட்டுமே" எழுந்திருக்கலாம். எக்ஸ்போசிசியோவை அவர் கண்டுபிடித்தது அவரது முன்னணி வாதமாகும். அவர் இவ்வாறு எழுதுகிறார்ஃ "1468 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் அச்சிடப்பட்ட ஒரு புத்தகம் என் கைகளில் வந்தது, இது ஓதப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் இங்கிலாந்தில் இருக்க அனுமதிப்பதற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. மேற்கூறிய புத்தகத்துடன் என்னை நம்பிய அதே மிகவும் தகுதியான நபர், லம்பேத் ஹவுஸில் ஒரு பதிவு மற்றும் எம். எஸ். இன் நகலை அவருக்கு வழங்கினார், இதற்கு முன்பு அவரது காவலில் இருந்தபோது, சீவுக்குச் சொந்தமானவர், கேன்டர்பரி பேராயர் யாருக்கும் அல்ல, இதன் பொருள் (இதில் பின்வருவது ஒரு அவுட்லைன்) கேன்டர்பரி பேராயர் தாமஸ் போர்சியர் அப்போதைய மன்னரை (ஹென்றி VI) ஒரு பிரிண்டிங் மோல்ட் வாங்குவதற்கு சாத்தியமான அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்த நகர்த்தியது. அதற்கு மன்னர் உடனடியாக செவிசாய்த்து வடிவமைப்பின் நிர்வாகத்தை திரு. ஆர். டர்னரிடம் ஒப்படைத்தார். அவர் திரு. காக்ஸ்டனுக்கு உதவினார். பரிசுகள் மற்றும் செலவுகளில் 1,500 மதிப்பெண்களை செலவழித்த பிறகு, அவர்கள் ஹார்லெமில் இருந்து கட்டன்பர்க்கின் (sic) கீழ்-தொழிலாளர்களில் ஒருவரை அழைத்து வருவதில் வெற்றி பெற்றனர், அவரது பெயர் ஃபிரடெரிக் கோர்செல்ஸ் அல்லது மாறாக கோர்செல்லிஸ், அவரை பாதுகாப்பாக லண்டனுக்கு அழைத்து வந்தனர். அவரை அங்கு பணியில் அமர்த்துவது விவேகமானதாக கருதப்படாததால், கோர்செல்லிஸ் ஒரு காவலருடன் ஆக்ஸ்போர்டுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், இது அச்சிடுவது எப்படி என்பதைக் கற்பிப்பதில் அவர் அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றும் வரை கோர்செல்லிஸ் தப்பிக்கும் வாய்ப்பைத் தடுக்க காவலர்கள் தொடர்ந்து கண்காணித்தனர். எனவே ஆக்ஸ்போர்டில் பிரிண்டிங் முதன்முதலில் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்டது ". அட்கின்ஸ் அப்பாவித்தனமாக மேலும் கூறுகிறார், அவர் சத்தியத்திற்கு மிகவும் நண்பராகவும், தனக்குத்தானே ஒரு நண்பராகவும் இருந்தார் என்ற இரட்டைக் கருத்துக்காக இல்லாவிட்டால் அவர் இந்த வேலையை மேற்கொண்டிருக்க மாட்டார், "ராஜாவை இந்த கலையை [அச்சிடும்] தனது தனிப்பட்ட திறனில் நிறுவுவதற்கான எனது சிறந்த வாதங்களில் ஒன்றை நேசிக்கவில்லை", இதற்காக நிச்சயமாக அட்கின்ஸ் முகவர்களில் ஒருவராக இருக்க வேண்டும். அட்கின்ஸின் கதை நீண்ட காலமாக மதிப்பிழந்துவிட்டது. எக்ஸ்போசிசியோவின் அச்சுப்பொறி ஒரு கோர்செல்லிஸ் என்று கையெழுத்துப் பிரதியிலிருந்து அட்கின்ஸ் தானே ஊகிக்கிறார் என்பது இதன் உட்குறிப்பு மட்டுமே; கற்றறிந்த டாக்டர் கோனியர்ஸ் மிடில்டன் கீழ்நோக்கி இருந்து ஏராளமான நூலாசிரியர்களின் ஆராய்ச்சிகள், மேலும், புத்தகம் பத்து ஆண்டுகள் பழமையானது என்பதை நிரூபித்துள்ளன, அநேகமாக அச்சுப்பொறியால் எக்ஸ் வடிவமைப்பால் அல்லது தற்செயலாக நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்; 1479 வரை ஆக்ஸ்போர்டில் வேறு எந்த புத்தகமும் அச்சிடப்படவில்லை என்பதும் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. "தி ரெக்கார்ட் அண்ட் எம். எஸ். இன் லம்பேத் ஹவுஸ்" பற்றி, அதில் உள்ள காக்ஸ்டன் மற்றும் கோர்செல்லிஸின் கதைக்கு ஒரு அபாயகரமான ஆட்சேபனை என்னவென்றால், ஹென்றி VI இன் ஆட்சியின் இறுதி வரை கொண்டு வரப்பட்ட அவரது பாலிக்ரோனிகானில் கூட காக்ஸ்டன் அதைப் பற்றி சிறிதும் குறிப்பிடவில்லை. மீண்டும், லம்பேத்தின் நூலகர் டாக்டர் டுகரெல், அவரது காலத்தின் மிகச்சிறந்த தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களில் ஒருவரும், தனது பராமரிப்பின் கீழ் உள்ள பதிவேடுகள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளுக்கு முழுமையான குறியீடுகளை உருவாக்கியவரும், அட்கின்ஸால் குறிப்பிடப்பட்ட பதிவுகளுக்கான பலனற்ற ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, அதன் இருப்பு ஒரு கட்டுக்கதை என்றும், கோர்செல்லிஸின் முழு கதையும் "வெறும் கட்டுக்கதை" என்றும் அறிவித்தார். அட்கின்ஸ் அதன் கண்டுபிடிப்பாளரா அல்லது மற்றவர்களின் ஏமாற்றுக்காரரா என்பதை இப்போது தீர்மானிக்க முடியாது; ஆனால் ஒரு விஷயம் தெளிவாக உள்ளது, அவர் ஒரு ஆர்வமுள்ள நபராக இருந்தார், அது ஒரு தனிப்பட்ட நோக்கத்திலிருந்து இல்லையென்றால் அவர் அத்தகைய கதையை முன்வைத்திருக்க மாட்டார், இது கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் பொய் மற்றும் சாத்தியமற்ற வளையத்தைக் கொண்டுள்ளது. மரணம் அதன் வெளியீட்டின் மூலம் அட்கின்ஸ் பெற்ற உடனடி நன்மை எதுவாக இருந்தாலும், துரதிர்ஷ்டம் அவரை விரைவாக முந்தியது; மூன்று ஆண்டுகளுக்குள் அவர் சவுத்வார்க்கில் உள்ள மார்ஷல்ஸியாவுக்கு கடனுக்காக உறுதியளித்தார், இது ஓரளவு அவரது சொந்த முட்டாள்தனத்தால், ஓரளவு அவரது மனைவியின் மாறுபாடுகள் மற்றும் ஆடம்பரங்களால் கொண்டு வரப்பட்டது. அவர் 14 செப்டம்பர் 1677 அன்று இறந்தார், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அருகிலுள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ்-தி-மார்ட்டர் தேவாலயத்தில் உறவினர்களால் எந்த மத சடங்கும் இல்லாமல் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வெளியீடுகள் அட்கின்ஸின் எழுத்துக்கள் பின்வருமாறுஃ அச்சிடலின் அசல் மற்றும் வளர்ச்சி, வரலாறு மற்றும் இந்த இராஜ்ஜியத்தின் பதிவுகளிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்டது, & c., லண்டன், 1664,4 to, 24 pp. தி கிங்ஸ் கிராண்ட் ஆஃப் பிரைவிலிஜ் ஃபார் சோல் பிரிண்டிங் ஆஃப் காமன் லா புக்ஸ் டிஃபென்ட், & c., லண்டன், 1669,4 to, 17 pp., b. l. (அநாமதேயமாக, உள் சான்றுகளிலிருந்து அட்கின்ஸுக்குக் கூறப்பட்டது) ரிச்சர்ட் அட்கின்ஸ், எஸ்க்யூ., மற்றும் மேற்கத்திய போரில் பல பத்திகளின் உறவும், ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் முடிவிலும் சில பெருமூச்சுகள் அல்லது விந்துதள்ளல்களுடன், லண்டன், 1669,4 to, 80 pp. இந்த கடைசி படைப்பு அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களால் முற்றிலும் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டுள்ளது, தலைப்பில் உள்ள மூன்று பத்திகள் மூன்று தனித்தனி படைப்புகளுக்கு எடுக்கப்பட்டுள்ளன. இது மிகவும் ஆர்வமூட்டும் மன்னிப்பு, அவரது அச்சிடும் சிக்கல்களைப் பற்றி ஒரே ஒரு குறிப்புடன், "அவரது குறிப்பிட்ட நண்பர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் வேறு யாருக்கும் நோக்கம் இல்லை". குறிப்புகள் 1615 பிறப்புகள் 1677 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் எழுத்தாளர்கள் காவலீர்ஸ் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள பாலியோல் கல்லூரியின் கிளௌசெஸ்டர் முன்னாள் மாணவர்களைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்