Thomas Ruffin Gray
தாமஸ் ரஃபின் கிரே (1800-அறியப்படாதவர்) ஒரு அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஆவார், அவர் நாட் டர்னரின் அடிமை கிளர்ச்சியை அடுத்து விசாரணைகளின் போது பல அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவர் நாட் டர்னரை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞராக இல்லை என்றாலும், அதற்கு பதிலாக அவர் அவரை நேர்காணல் செய்து தி கான்ஃபெஷன்ஸ் ஆஃப் நாட் டர்னரை எழுதினார். தாமஸ் ரஃபின் கிரே 1800 களின் முற்பகுதியில் வர்ஜீனியாவின் சவுத்தாம்ப்டன் கவுண்டியில் பிறந்தார். தாமஸ் மற்றும் அன்னே காக் ப்ரூவர் கிரே ஆகியோருக்கு பிறந்த ஆறு குழந்தைகளில் இவர் இளையவர். கிரேயின் தந்தை ஒரு அடிமை வைத்திருப்பவர் மற்றும் ஒரு தோட்டக்காரர், கிரே தனது இளமை பருவத்தில் தொடர விரும்பிய ஒரு தொழில். வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், 21 வயதில், கிரே ரவுண்ட் ஹில் தோட்டத்தில் 400 ஏக்கர் நிலத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், இது ஒரு தோட்டக்காரராக அவரது தற்காலிக வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிரே அந்த சொத்தில் தனது சொந்த வீட்டைக் கட்டினார், இதனால் அவரது சொத்து மதிப்பு சுமார் $500 வரை உயர்ந்தது. 1829 ஆம் ஆண்டில், அவர் சமீபத்தில் இறந்த தனது சகோதரரின் சொத்தையும், நகரத்தின் பிரதான தெருவில் ஒரு வீட்டையும் வாங்கினார், இது அவருக்கு 800 ஏக்கர் நிலத்தை வழங்கியது. விரைவில், அவர் மேரி ஏ. என்பவரை மணந்தார். கிரே மற்றும், ஒன்றாக, அவர்களுக்கு ஒரு மகள் இருந்தார், அதற்கு அவர்கள் ஆன் டக்ளஸ் கிரே என்று பெயரிட்டனர். ஒரு தோட்டக்காரராக, சமூகத்தில் கிரேயின் அந்தஸ்து உயரத் தொடங்கியது; இருப்பினும், அதே நேரத்தில் அவரது குடும்பத்தின் அதிர்ஷ்டம் மூழ்கத் தொடங்கியது. 1822 மற்றும் 1830 க்கு இடையிலான ஆண்டுகள் அவரது குடும்பத்திற்கு நிதி ரீதியாக நிலையற்ற நேரமாக இருந்தது, அவரது தந்தை மற்றும் சகோதரர் கடனில் மூழ்கினர். கிரே தனது குடும்பத்திற்கு நிதி உதவி வழங்க முயன்றார், ஆனால் அவ்வாறு செய்யும்போது, அவர்களுடன் சேர்ந்து கடனில் மூழ்கினார். இந்த நிதி போராட்டங்கள் கிரேயை ஒரு தோட்டக்காரராக வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டு சட்டத் தொழிலைத் தொடர கட்டாயப்படுத்தின. 1834 ஆம் ஆண்டில், கிரே தனது இளமை பருவத்தில் சட்டத்தைப் படித்ததாகக் கூறினார், இருப்பினும், அவர் தனது வாழ்க்கையின் எந்தக் கட்டத்திலும் கல்லூரிக்குச் சென்றதாகவோ அல்லது சட்டப் பள்ளியில் படித்ததாகவோ எந்த பதிவுகளும் இல்லை. இது இருந்தபோதிலும், கிரே சட்டத்தில் தேர்ச்சி பெற்ற அனுபவங்களைக் கொண்டிருந்தார், அதில் கவுண்டி எழுத்தர் அலுவலகத்தில் தனது உறவினருடன் ஒரு பயிற்சியாளராகவும், அவரது சகோதரர்களில் ஒருவருடன் பொது சண்டையின் காரணமாக சட்டத்துடன் ஓடிப்போனதாகவும் இருக்கலாம். பின்னர், 1828 ஆம் ஆண்டில் அவர் அமைதி நீதிபதி ஆனார் மற்றும் சவுத்தாம்ப்டன் கவுண்டியில் முதல் முறையாக ஒரு நீதிபதியாக பணியாற்றினார். டர்னரின் கிளர்ச்சிக்கு ஒரு வருடத்திற்குள், செப்டம்பர் 1830 இல், கிரே இறுதியாக சட்ட பயிற்சி செய்வதற்கான உரிமத்தைப் பெற்றார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, அக்டோபரில், நீதிபதிகள் ஒரு வழக்கறிஞராக அவரது தகுதிகளை சான்றளித்தனர், டிசம்பரில் அவர்கள் அவரை நீதிமன்றத்தில் பயிற்சி செய்ய அனுமதித்தனர், அந்த நேரத்தில் கிரே அமைதி நீதிபதி பதவியை ராஜினாமா செய்தார். தாமஸ் கிரே பொதுவாக நாட் டர்னரின் வழக்கறிஞராக கருதப்பட்டாலும், ஜேம்ஸ் ஸ்ட்ரேஞ்ச் பிரெஞ்சு தான் டர்னரின் வழக்கறிஞராக அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளில் பட்டியலிடப்பட்ட நபர். இருப்பினும், இரண்டு கூற்றுகளும் சரியானவை அல்லஃ டர்னரை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வில்லியம் சி. பார்க்கர் நீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்டார். 1831 ஆம் ஆண்டில், டர்னரின் கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து 10 வாரங்களுக்கு, கிரே கிளர்ச்சியின் நிகழ்வுகள் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்ய தன்னை எடுத்துக் கொண்டார், கிளர்ச்சியின் உண்மை விவரங்களில் தன்னை முழுமையாக மூழ்கடித்தார். கிளர்ச்சியில் பங்கேற்றவர்கள் செய்த கொலைகளைப் பற்றிய இராணுவ அவதானிப்பில் கிரே பங்கேற்றார். கண்காணிப்பின் போது, தப்பிப்பிழைத்த ஒரு 12 வயது சிறுமியை அவர் கண்டுபிடித்தார், அவர் கிளர்ச்சியின் நிகழ்வுகள் குறித்த தனது அனுபவங்களை அவருக்கு விவரித்தார். டர்னரை நேர்காணல் செய்ய கிரேவுக்கு வாய்ப்பு கிடைப்பதற்கு முன்பு, டர்னரின் கிளர்ச்சியில் பங்கேற்ற பல கைப்பற்றப்பட்ட அடிமைகளை நேர்காணல் செய்தல் மற்றும் இந்த முயற்சியில் பல சட்ட நிபுணர்களின் உதவியைப் பெறுதல் உள்ளிட்ட கிளர்ச்சி குறித்து அவர் ஒரு பெரிய ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டார். கிரேயுடன் பணிபுரிந்த நிபுணர்களில் ஒருவரான தியோடர் ட்ரெஸ்வன்ட், இருவரும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பட்டியலைத் தொகுக்க வேலை செய்தனர். இந்த முயற்சியில் பல பிழைகள் செய்யப்பட்டன, சில சமயங்களில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களை தற்செயலாக இறந்தவர்களின் பட்டியலில் பெயரிட்டனர். இறுதியில், 4 மாத காலப்பகுதியில் பட்டியலின் 4 திருத்தப்பட்ட பதிப்புகள் இருந்தன. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையில் நிலையானதாக இருந்த கிரே, பட்டியலின் 4 திருத்தங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் 55 வெள்ளையர்கள் கொல்லப்பட்டதாக கூறினார். இறுதிப் பட்டியலில், இறந்தவர்களில் 18 பேரின் பெயர்களை அவரால் கொடுக்க முடிந்தது, வேறு எந்த நபரிடமும் இருந்ததை விட அதிகமான பெயர்களை வழங்கினார். டர்னரை நேர்காணல் செய்ய கிரேவுக்கு நேரம் வந்தபோது, கிளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்த தனது வாழ்க்கையைப் பற்றிய நினைவுகளை கிரே பதிவு செய்தார், குறிப்பாக, டர்னரின் வாசிப்பு மற்றும் எழுத்து அனுபவங்கள், அறிவியல் சோதனைகள், தீர்க்கதரிசனங்கள் மற்றும் அக்கம்பக்க அடிமைகள் மீது அவரது ஆன்மீக செல்வாக்கு. கூடுதலாக, டர்னரின் வாக்குமூலத்தையும், கிளர்ச்சியின் போது டர்னரின் நோக்கங்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் பற்றிய விவரங்களையும் கிரே படியெடுத்தார். கிரேயின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் முடிந்ததும், அவர் டர்னரின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை ஒரு துண்டுப்பிரசுரமாக நவம்பர் 1831 இல் தி கான்ஃபெஷன்ஸ் ஆஃப் நாட் டர்னர் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். எழுத்தாளர் ஒரு அடிமைத்தன மன்னிப்பாளராக இருந்தார். 1960 களில், வில்லியம் ஸ்டைரன் நாட் டர்னர் கிளர்ச்சியைப் பற்றிய கற்பனையான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய கணக்கை கிரேயின் துண்டுப்பிரசுரமான தி கான்ஃபெஷன்ஸ் ஆஃப் நாட் டர்னரின் அதே தலைப்பைப் பயன்படுத்தி வெளியிட்டார். தாமஸ் கிரேயின் துண்டுப்பிரசுரமான கான்ஃபெஷன்ஸ் ஆஃப் நாட் டர்னர், கிளர்ச்சி மற்றும் அவரது வாழ்க்கை குறித்து நாட் டர்னரின் வார்த்தைகளை முன்வைப்பதாகக் கூறும் முதல் ஆவணம் ஆகும். துண்டுப்பிரசுரம் ஒரு முதன்மை ஆதாரமாக இருந்தாலும், சில வரலாற்றாசிரியர்களும் இலக்கிய அறிஞர்களும் கிரேயின் எழுத்துக்களில் சார்பு கொண்டிருப்பதைக் கண்டறிந்துள்ளனர், இது டர்னரின் குரலை அவர் செய்ததாகக் கூறியது போல் கிரே துல்லியமாக சித்தரிக்கவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. சஃபோல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரும் வரலாற்றுத் துறையின் தலைவருமான கென்னத் எஸ். கிரீன்பெர்க், கிரேயின் துண்டுப்பிரசுரம் ஏன் ஒருவர் நினைப்பது போல் நம்பகமானதாக இல்லை என்பதை தனது புத்தகத்தில் விளக்குகிறார், ஆதாரத்தை மிகுந்த கவனத்துடன் பகுப்பாய்வு செய்யுமாறு வாசகர்களை எச்சரிக்கிறார். மறுபுறம், மற்ற அறிஞர்கள் கிரேயின் வாக்குமூலத்தை விரிவாக பகுப்பாய்வு செய்துள்ளனர், மேலும் இது ஒட்டுமொத்தமாக நம்பகமான ஆதாரமாக கருதுகின்றனர். யுசி பெர்க்லியின் சட்டப் பள்ளியின் சட்ட ஆய்வுகள் துறையின் பேராசிரியரான கிறிஸ்டோபர் டாம்லின்ஸ், ஒப்புதல் வாக்குமூலம் குறித்த ஒரு கட்டுரையில், டர்னரின் வார்த்தைகளை கிரே மறைமுகமாக படியெடுத்த போதிலும், கிளர்ச்சித் தலைவருடனான விரிவான நேர்காணலின் அடிப்படையில் ஆதாரம் பெரும்பாலும் துல்லியமான கதை என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். இருப்பினும், கிரீன்பெர்க்கைப் போலவே, ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களை வரலாற்று சான்றுகளாகப் பயன்படுத்துவதில் எச்சரிக்கையின் முக்கியத்துவத்தை டாம்லின்ஸ் வலியுறுத்தினார். குறிப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் நாட் டர்னர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் சவுத்தாம்ப்டன் கவுண்டி, வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ஆண் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் வர்ஜீனியா வழக்கறிஞர்கள்