Portland Place
போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் என்பது மத்திய லண்டனின் மேரிலேபோன் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு தெரு ஆகும். போர்ட்லேண்டின் 3 வது டியூக்கின் பெயரிடப்பட்ட, வழக்கத்திற்கு மாறாக அகலமான தெருவில் பிபிசியின் தலைமையகமான ஒலிபரப்பு மாளிகை, சீன மற்றும் போலந்து தூதரகங்கள், ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் மற்றும் ஏராளமான குடியிருப்பு மாளிகைகள் உள்ளன. வரலாறு மற்றும் நிலப்பரப்பு 1770 களில் போர்ட்லேண்ட் டியூக்கிற்காக சகோதரர்கள் ராபர்ட் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஆடம் ஆகியோரால் இந்த தெரு அமைக்கப்பட்டது, முதலில் ஃபோலே ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படும் பிரிக்கப்பட்ட மாளிகையின் தோட்டங்களிலிருந்து வடக்கே ஓடியது. தெருவின் விதிவிலக்கான அகலம் டியூக் தனது குத்தகைதாரர் லார்ட் ஃபோலிக்கு அளித்த கடமையால் நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டது, வடக்கில் அவரது கருத்துக்கள் மறைக்கப்படாது என்று கூறப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் கார்ல்டன் ஹவுஸிலிருந்து லாங்காம் பிளேஸ் வழியாக ரீஜண்ட்ஸ் பார்க் வரை அரச பாதையில் இணைக்கப்பட்டது, இது இளவரசர் ரீஜண்டிற்காக ஜான் நாஷால் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த தெரு மத்திய லண்டனுக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக அகலமானது (33 மீட்டர்/110 அடி). லட்சிய திட்டங்களில் பிக்காடில்லி சர்க்கஸ் மற்றும் ரீஜண்ட்ஸ் சர்க்கஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஆக்ஸ்போர்டு சர்க்கஸ் ஆகியவற்றை பூர்த்தி செய்ய மூன்றாவது சர்க்கஸ் அடங்கும்; இந்த திட்டத்தின் எச்சங்கள் இன்று மேரிலேபோன் சாலையுடன் தெரு சந்திப்பைச் சுற்றியுள்ள பரந்த இடத்தில் உள்ளன. போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் இன்னும் ஆடம்ஸால் கட்டப்பட்ட பல விசாலமான ஜோர்ஜிய மாடி வீடுகளையும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சில கட்டிடங்களையும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய சில குண்டுவெடிப்புகளையும் கொண்டுள்ளது நிர்வாக அடிப்படையில், போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரத்தின் மேரிலேபோன் ஹை ஸ்ட்ரீட் வார்டு மற்றும் ஹார்லி ஸ்ட்ரீட் பாதுகாப்பு பகுதிக்குள் அமைந்துள்ளது. குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் கட்டிடங்கள் பெரும்பாலானவை அருகிலுள்ள உள்ளூர் சமூகத்தில் உயர்தர குடியிருப்பாக இருந்தாலும், பல வீடுகள் இப்போது நிறுவனத்தின் தலைமையகம், தொழில்முறை அமைப்புகள், தூதரகங்கள் மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்களால் (ஆர்த்ரிடிஸ் ரிசர்ச் யுகே மற்றும் ராயல் ஏர் ஃபோர்ஸ் பெனோவோலன்ட் ஃபண்ட் உட்பட) ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் இன் மைல்கல் தலைமையகம் 66 போர்ட்லேண்ட் பிளேஸில் சீன தூதரகத்திற்கு நேராக எதிரே அமைந்துள்ளது; பல ஆண்டுகளாக ஃபாலுன் காங் பயிற்சியாளர்கள் முந்தையவருக்கு முன்னால் ஒரு அமைதியான போராட்டத்தை நடத்தினர் மற்றும் பிந்தையதை எதிர்கொண்டனர். போலந்து தூதரகம், ஒரு போர்த்துகீசிய தூதரகம், கென்யாவின் உயர் ஆணையம், ஸ்வீடிஷ் தூதர் இல்லம் மற்றும் கொலம்பிய துணைத் தூதரகம் ஆகியவை பிற வெளிநாட்டு இராஜதந்திர நிறுவனங்களில் அடங்கும். கூடுதலாக, போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் மாளிகையின் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் சில பிரத்யேக தொகுதிகளுடன் ஒரு நாகரீகமான முகவரியாக உள்ளது. எண் 1 இரசாயன பொறியாளர்கள் நிறுவனம், எண் 41 மருத்துவ அறிவியல் அகாடமி, எண் 23 நர்சிங் மற்றும் மருத்துவச்சி கவுன்சில், எண் 67 ராயல் ஏர் ஃபோர்ஸ் பெனோவோலன்ட் ஃபண்ட் மற்றும் எண் 76 இயற்பியல் நிறுவனம். இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் இயற்பியல் கட்டிடம் முந்தைய இரண்டு ஜோர்ஜிய மொட்டை மாடி வீடுகளை மாற்றியது, அவற்றில் ஒன்று-எண் 76-1912 முதல் 1919 வரை அங்கு வாழ்ந்த எழுத்தாளரும் அரசியல்வாதியுமான ஜான் புச்சனின் இல்லமாக இருந்தது, இதன் விளைவாக போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் ரிச்சர்ட் ஹன்னேயின் லண்டன் இல்லமாக இருந்தது. அதன் வடக்கு முனை நாஷின் நேர்த்தியான ஸ்டக்கோ அரை வட்ட பூங்கா கிரசண்டிற்குள் திறக்கிறது, இது பார்க் சதுக்கம் மற்றும் ரீஜண்ட் பூங்காவிற்கு வழிவகுக்கிறது. தெருவின் தெற்கு முனையில் இரண்டு மைல்கல் கட்டிடங்கள் உள்ளன, இருப்பினும் இரண்டும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக லாங்கம் பிளேஸில் உள்ளனஃ கிராண்ட் லேட் விக்டோரியன் லாங்கம் ஹோட்டல் மற்றும் பிராட்காஸ்டிங் ஹவுஸ். லாங்ஹாம் பிளேஸ் என்பது போர்ட்லேண்ட் பிளேஸை அப்பர் ரீஜண்ட் ஸ்ட்ரீட்டுடன் இணைக்கும் ஒரு குறுகிய சாலையாகும், இருப்பினும் தரையில் அவை அனைத்தும் ஒரே தெருவாகத் தோன்றுகின்றன. 1906 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட குவிண்டின் மற்றும் ஆலிஸ் ஹாக் ஆகியோரின் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னம் போர்ட்லேண்ட் பிளேஸின் தெற்கு முனையில் பிராட்காஸ்டிங் ஹவுஸுக்கு எதிரே உள்ளது. போர்ட்லேண்ட் பிளேஸில் அபெர்கார்ன் மேல்நிலைப் பள்ளி, குயின்ஸ் கல்லூரி மற்றும் சவுத் பேங்க் இன்டர்நேஷனல் பள்ளி உள்ளிட்ட பல சர்வதேச சுயாதீன பள்ளிகள் உள்ளன. இலக்கிய குறிப்புகள் போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் ஜேன் கேம்பிளின் இல்லமாக இருந்தது, ஹென்றி ஜேம்ஸ் தனது நாவலான தி போர்ட்ரைட் ஆஃப் எ லேடி நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட கதாபாத்திரம். ஜேன் கேம்பிள் ஹென்றி விக்காஃப் எழுதிய மை கோர்ட்ஷிப் அண்ட் இட்ஸ் கான்சிகுவென்சஸின் நிஜ வாழ்க்கைப் பொருளாகவும் இருந்தார். ஹென்றி ஜேம்ஸ் எழுதிய கடைசி முழுமையான பெரிய நாவலான தி கோல்டன் பவுலில், போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ், முதலில் ஆடம் வெர்வர் மற்றும் அவரது மகள் மேகி வெர்வரின் லண்டன் முகவரியாகவும், பின்னர் (தொகுதி ஒன்று, புத்தகம் மூன்று, அத்தியாயம் நான்கில் தொடங்கி) இளவரசர் அமெரிகோ மற்றும் அவரது மனைவி முன்னாள் மேகி வெர்வரின் முகவரியாகவும் இருந்தது. ஜான் புச்சனின் நாவலான தி முப்பத்தொன்பது ஸ்டெப்ஸில் ரிச்சர்ட் ஹன்னேயின் வீடு போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் ஆகும். போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட்டின் "தி ஹாரர் இன் தி மியூசியம்" என்ற சிறுகதையில் ஸ்டீபன் ஜோன்ஸின் இல்லமாகும். போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் டாஃப்னே டு மௌரியரின் நாவலான ஜூலியஸில் இடம்பெற்றுள்ளது. போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் என்பது தனியார் ஹோட்டலின் இருப்பிடமாகும், அங்கு வலேரியா மற்றும் யூஸ்டேஸ் ஆகியோர் வில்கி காலின்ஸின் தி லா அண்ட் தி லேடியில் வெட்டி வெட்டப்பட்ட தேனிலவுக்குப் பிறகு தங்குகிறார்கள். போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் என்பது மார்க் ட்வைனின் "தி மில்லியன் பவுண்ட் நோட்" என்ற சிறுகதையில் உள்ள பணக்கார சகோதரர்களின் முகவரியாகும். போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் என்பது வர்ஜீனியா வூல்ஃப்பின் திருமதி டல்லோவே நாவலில் உலகைப் பற்றிய செப்டிமஸ் வாரன் ஸ்மித்தின் பார்வைக்கு ஒரு உருவகமாகும். டெர்ரி பிராட்செட் மற்றும் நீல் கெய்மனின் குட் ஓமன்ஸ் இல், போர்ட்லேண்ட் பிளேஸில் உள்ள ஒரு "விவேகமான ஜென்டில்மேன் கிளப்பில்" காவோட்டே நடனமாட கற்றுக்கொண்ட அசிராபாலே, நடனமாடும் முதல் மற்றும் ஒரே தேவதூதர் ஆனார் (ஒரு முள் தலை அல்லது வேறு). ஆகஸ்ட் 1967 இல் லண்டனில் உள்ள பெயரிடப்பட்ட சாலைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் "போர்ட்லேண்ட் பிளேஸில் போர்" (அப்போது மரங்கள் இல்லாதது) ஆக்ஸ்போர்டு தெரு மற்றும் அதன் வடக்கு துணை நதிகளை உள்ளடக்கிய பிரிட்டிஷ் பாதே நியூஸ் ரீல்ஃ சர் ஜான் சம்மர்சன் பிலிப் கோயில், கொலின் தாம், ஆண்ட்ரூ செயிண்ட் (2017) லண்டனின் கணக்கெடுப்புஃ தென்கிழக்கு மேரிலேபோன் தொகுதிகள் 51 மற்றும் 52, யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், பக். 944 எட்வர்ட் வால்ஃபோர்ட் (1878) 'ஆக்ஸ்போர்டு தெரு மற்றும் அதன் வடக்கு துணை ஆறுகள்ஃ 2 இன் பகுதி 2', பழைய மற்றும் புதிய லண்டனில்ஃ தொகுதி 4, பக். 441-467 வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மேரிலேபோன் போர்ட்மேன் தோட்டத்தில் உள்ள தெருக்களை வெளிப்புற இணைப்புகள் இணைக்கின்றன