Apache (instrumental)
"அப்பாச்சி" என்பது ஜெர்ரி லார்டன் எழுதிய ஒரு பாடல் மற்றும் முதலில் பெர்ட் வீடன் பதிவு செய்தார். சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தபோது லார்டன் இந்த பாடலை யுகுலேல் டு தி ஷாடோஸில் வாசித்தார், மேலும் இந்த பாடலை ரசித்து, குழு தங்கள் சொந்த பதிப்பை வெளியிட்டது, இது 1960 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஐந்து வாரங்களுக்கு இங்கிலாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. தி ஷாடோஸின் கிட்டார் கலைஞர் ஹாங்க் மார்வின் பாடலின் தனித்துவமான எதிரொலி மற்றும் அதிர்வு ஒலியை உருவாக்கினார். ஷாடோஸ் பதிப்பைக் கேட்ட பிறகு, டேனிஷ் கிட்டார் கலைஞர் ஜோர்கன் இங்மேன் நவம்பர் 1960 இல் பாடலின் அட்டையை வெளியிட்டார், இது அமெரிக்காவில் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ இசைக்குழுவின் 1973 பதிப்பு "ஹிப்-ஹாப்பின் தேசிய கீதம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த பதிப்பு வெளியானபோது வெற்றி பெறவில்லை என்றாலும், அதன் நீண்ட தாள இடைவெளி 1980 களில் இருந்து ஹிப் ஹாப் மற்றும் நடன தடங்களில் எண்ணற்ற முறை மாதிரியாக உள்ளது. மார்ச் 2005 இல், கியூ பத்திரிகை அதன் 100 சிறந்த கிட்டார் டிராக்குகளின் பட்டியலில் 96 வது இடத்தில் ஷாடோஸின் அப்பாச்சியை வைத்தது. இசையமைப்பாளர் மற்றும் அசல் பதிவு ஆங்கில பாடலாசிரியரும் இசையமைப்பாளருமான ஜெர்ரி லார்டன் 1950 களின் பிற்பகுதியில் இந்த பாடலைக் கொண்டு வந்தார். 1954 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க மேற்கத்திய திரைப்படமான அப்பாச்சியைப் பார்த்த பிறகு இந்த பாடலை எழுத லோர்டன் தூண்டப்பட்டார், அவர் "பர்ட் லான்காஸ்டர் நடித்த இந்திய அப்பாச்சி போர்வீரர் மசாயின் தைரியத்தையும் காட்டுமிராண்டித்தனத்தையும் பிரதிபலிக்கும் உன்னதமான மற்றும் வியத்தகு ஒன்றை விரும்பினார்" என்று கூறினார். இது முதலில் பிரிட்டிஷ் கிட்டார் கலைஞர் பெர்ட் வீடனால் 1960 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் விளம்பரம் மற்றும் வெளியீட்டு சிக்கல்கள் காரணமாக பல மாதங்களுக்கு வெளியிடப்படவில்லை. இருப்பினும், வீடனின் பாடலின் பதிப்பை லார்டன் விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அது மிகவும் நகைச்சுவையானது என்று அவர் நினைத்தார். இந்த காரணத்திற்காக, கிளிஃப் ரிச்சர்ட் அண்ட் தி ஷாடோஸ் உடன் சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தபோது, லார்டன் தனது உகுலேலே டு தி ஷாடோஸில் பாடலை வாசித்தார், அவர் பாடலை விரும்பி ஜூன் மாதம் பதிவு செய்தார், ஜூலை 1960 இல் அதை விரைவாக வெளியிட்டார். ஷாடோஸ் "அப்பாச்சி" வெளியான அதே நேரத்தில், வீடனின் ரெக்கார்ட் லேபிள் டாப் ரேங்க் இறுதியாக அவரது பதிப்பை வெளியிட்டது. டிஸ்க்கிற்காக மதிப்பாய்வு செய்த டான் நிக்கோல், வீடன் "இந்த இந்திய உருப்படியில் டிரம்களுடன் வேலை செய்வதால் சரியான மனநிலையையும் சூழ்நிலையையும் பெறுகிறார்" என்று எழுதினார். பின்னணியில் ஒரு புல்லாங்குழல் உள்ளது-ஒருவேளை தாக்குதல் கட்சியின் வூப்ஸ் யோசனையை கொடுக்க. ஒரு இருண்ட சத்தம். இந்த ஒற்றை UK ஒற்றையர் தரவரிசையில் 24 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஷாடோஸ் பதிப்பின் வெற்றிக்குப் பிறகு, ஹாங்க் மார்வின் மற்றும் புரூஸ் வெல்ச் ஆகியோர் "திரு. அவரது பாடலின் பதிப்பை மறைத்ததற்கு ஈடாக வீடனுக்கு "கிட்டார்". டிராக் லிஸ்டிங் 7 ": டாப் ரேங்க்/ஜேஏஆர்-415" அப்பாச்சி "-2,37" லோன்லி கிட்டார் "-2:10 விளக்கப்படங்கள் தி ஷாடோஸ் பதிப்பு ரெக்கார்டிங் லண்டனில் உள்ள ஈஎம்ஐ அபே ரோடு ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. பாடகர்-கிட்டார் கலைஞர் ஜோ பிரவுன் தனக்கு பிடிக்காத ஒரு இத்தாலிய-கட்டப்பட்ட டேப் எக்கோ யூனிட்டை வாங்கி, அதை தி ஷாடோஸின் கிட்டார் கலைஞர் ஹாங்க் மார்வினிடம் கொடுத்தார், அவர் அதைப் பயன்படுத்தி ஒரு தனித்துவமான ஒலியையும் அவரது ஃபெண்டர் ஸ்ட்ராடோகாஸ்டரின் ட்ரெமோலோ கைகளையும் உருவாக்கினார். புரூஸ் வெல்ச் ஒரு ஒலி கிப்சன் ஜே-200 கிதாரை கிளிஃப் ரிச்சர்டிடமிருந்து கடன் வாங்கினார், கனமான மெல்லிசை பாஸ் ஜெட் ஹாரிஸால் நிகழ்த்தப்பட்டது, மற்றும் டிரம்ஸ் டோனி மீஹானால் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஒரே மாதிரியான பூர்வீக அமெரிக்க இசையின் சூழ்நிலையை வழங்க ரிச்சர்ட் தானே தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் ஒரு சீன டிரம் வாசித்தார். வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு "அப்பாச்சி" பாரம்பரிய இராணுவப் பாடலான "தி குவார்ட்மாஸ்டர்ஸ் ஸ்டோர்" இன் கருவிப் பதிப்பாக பி-சைட் உடன் வெளியிடப்பட்டது. தொலைக்காட்சி தொடரான குவாட்டர்மாஸைக் குறிக்கும் வகையில் "குவாட்டர்மாஸ்டர்ஸ் ஸ்டோர்ஸ்" என்ற பாடலை இசைக்குழு நகைச்சுவையாக மறுபெயரிட்டது, அதை பில் ஷெப்பர்ட் ஏற்பாடு செய்தார். பதிவு தயாரிப்பாளரும் ஏ & ஆர் மேனுமான நோரி பரமர் "அப்பாச்சி" யை விட "குவாட்டர்மாஸ்டர்ஸ் ஸ்டோர்ஸ்" ஐ விரும்பினார், மேலும் அதை ஏ-சைட்டாக வெளியிட விரும்பினார். இருப்பினும், அவரது மகள் "அப்பாச்சி" யை விரும்பிய பிறகு அவர் தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார். இது ஒரு தலைமுறை கிட்டார் கலைஞர்களால் உத்வேகம் அளிப்பதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது மற்றும் பீட்டில்ஸுக்கு முந்தைய சகாப்தத்தின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க பிரிட்டிஷ் ராக் 45 களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. 1963 ஆம் ஆண்டு என்எம்இ கட்டுரையில், தி ஷாடோஸ், "எங்கள் குழுவின் மிகவும் தனித்துவமான ஒலி என்ன? அது என்ன என்று நாம் அடிக்கடி யோசித்தோம். உண்மையில், 'அப்பாச்சி' யைப் பதிவு செய்தபோது எங்களிடம் இருந்த ஒலி இது-அந்த வகையான ஹவாய் ஒலி முன்னணி கிட்டார். மேலும் துடிப்பு. மார்ச் 2005 இல், கியூ பத்திரிகை அதன் 100 சிறந்த கிட்டார் டிராக்குகளின் பட்டியலில் 96 வது இடத்தில் ஷாடோஸின் அப்பாச்சியை வைத்தது. இங்கிலாந்து தரவரிசை வரலாறு தி ஷாடோஸின் "அப்பாச்சி" 21 ஜூலை 1960 அன்று 35 வது இடத்தில் இங்கிலாந்தின் முதல் 40 இடங்களுக்குள் நுழைந்தது, அடுத்த வாரம் முதல் 20 இடங்களுக்கு முன்னேறியது. பதினைந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, இந்த பாடல் பன்னிரண்டு இடங்கள் உயர்ந்து 3 வது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆகஸ்ட் 25 அன்று, "ப்ளீஸ் டோன்ட் டீஸ்" என்ற பாடலை நீக்கியது-அதில் தி ஷாடோஸ் கிளிஃப் ரிச்சர்டை ஆதரித்தது-முதல் இடத்தில் ஐந்து வார ஓட்டத்தைத் தொடங்கியது. செப்டம்பர் 29 அன்று, "அப்பாச்சி" 2 வது இடத்திற்கு சரிந்தது, அதற்கு பதிலாக ரிக்கி வாலன்ஸால் "டெல் லாரா ஐ லவ் ஹர்" மாற்றப்பட்டது. தி ஷாடோஸ் பதிப்பு ஒரு நீடித்த வெற்றியாக நிரூபித்தது, முதல் 40 இடங்களில் 19 வார ஓட்டத்தை அனுபவித்தது, இது நவம்பர் 24 அன்று முடிவடைந்தது, டிசம்பர் 8 அன்று மேலும் ஒரு வாரத்திற்கு மீண்டும் தோன்றியது. இந்த ஓட்டத்தின் போது, குழுவின் பின்தொடர்தல் சிங்கிள் "மேன் ஆஃப் மிஸ்டரி"/"தி ஸ்ட்ரேஞ்சர்" 5 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அதோடு "நைன் டைம்ஸ் அவுட் ஆஃப் டென்" (கிளிஃப் ரிச்சர்டை ஆதரிப்பது) 3 வது வெற்றியைப் பெற்றது. இங்கிலாந்தின் அதிகாரப்பூர்வ விளக்கப்படங்கள் நிறுவனத்தின் கூற்றுப்படி, "அப்பாச்சி" 1960 களில் அதிகம் விற்பனையாகும் 28 வது தனிப்பாடலாகும். டிராக் லிஸ்டிங் 7 ": கொலம்பியா/டிபி 4484" அப்பாச்சி "-2ஃ56" குவாட்டர்மாஸ்டர்ஸ் ஸ்டோர்ஸ் "-2ஃ20 பணியாளர் ஹாங்க் மார்வின்-முன்னணி கிட்டார் புரூஸ் வெல்ச்-ஒலி கிட்டார் ஜெட் ஹாரிஸ்-பாஸ் கிட்டார் கிளிஃப் ரிச்சர்ட்-சீன டிரம் டோனி மீஹான்-டிரம்ஸ் சார்ட்ஸ் ஜோர்கன் இங்மேன் பதிப்பு டேனிஷ் கிட்டார் கலைஞர் ஜோர்கன் இங்மேன் ஷாடோஸ் பதிப்பைக் கேட்ட பிறகு அக்டோபர் 1960 இல்" அப்பாச்சி "இன் அட்டையை பதிவு செய்தார், இது சமீபத்தில் டென்மார்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. இங்மேன் தனது சுயமாக எழுதப்பட்ட "எக்கோ பூகி" பாடலுக்கான பி-பக்கத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், மேலும் "அப்பாச்சி" வேலை செய்யும் என்று முடிவு செய்தார். அவர் இரண்டு தடங்களிலும் அனைத்து கருவிகளையும் வாசித்தார், அதே போல் அவற்றை கலந்து தயாரித்தார். நவம்பர் தொடக்கத்தில் மெட்ரோனோம் ரெக்கார்ட்ஸால் டென்மார்க்கில் வெளியிடப்பட்ட வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு, இது ஒரு பெரிய விளம்பர பிரச்சாரத்துடன் ATCO ஆல் அமெரிக்காவில் விரைவாக வெளியிடப்பட்டது, அங்கு சிங்கிள் 'ஜோர்ஜென் இங்மேன் அண்ட் ஹிஸ் கிட்டார்' என்று பாராட்டப்பட்டது. இந்த தனிப்பாடல் ஜனவரி 1961 இன் இறுதி வாரத்தில் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் நுழைந்தது மற்றும் பத்து வாரங்களுக்குப் பிறகு ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது. கனடாவில், "அப்பாச்சி" மார்ச் 1961 இல் இரண்டு வாரங்களுக்கு CHUM தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருந்தது. இங்மேன் வட அமெரிக்காவில் ஒரு சிறிய வெற்றியைப் பெறுவார், இது அமெரிக்காவில் 54 வது இடத்தையும், கனடாவில் ஜூன் 1961 இல் 34 வது இடத்தையும் பிடித்தது. கிளிஃப் ரிச்சர்ட் கூறுகையில், "இங்மேன் சில தந்திரமான பிட்களை வைத்தார், ஆனால் அடிப்படையில் இது ஒரு கவர் வேலை. ஷாட்ஸ் அங்கு (அமெரிக்காவில்) 'அப்பாச்சி' மூலம் தரவரிசைகளை உருவாக்கியிருந்தால், எங்களுக்கு விஷயங்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும் ". டிராக் லிஸ்டிங் 7 ": ATCO/6184 (அமெரிக்கா மற்றும் கனடா)" அப்பாச்சி "-3:00" எக்கோ பூகி "-3.13 சார்ட்ஸ் இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ பேண்ட் பதிப்பு 1973 பதிப்பு மைக்கேல் வைனர் மற்றும் இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ பேண்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஃபங்க் குழு ஒரு போங்கோ டிரம் அறிமுகத்தைச் சேர்த்து மேலும் தாளத்தையும் சேர்த்தது. டிரம் பிரேக்கை ஜிம் கார்டன் வாசித்தார். இந்த பதிப்பு அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டில் வெற்றி பெறவில்லை என்றாலும், ஆரம்பகால ஹிப் ஹாப் இசையில் இது பெரிதும் மாதிரியாக மாறியது, இதில் ஆப்பிரிக்கா பம்பாதா உட்பட, அதன் செல்வாக்கை மேற்கோள் காட்டினார். இது தி சுகர்ஹில் கேங், எல். எல். போன்ற ஹிப் ஹாப் கலைஞர்களால் மாதிரியாக எடுக்கப்பட்டுள்ளது. கூல் ஜே, தி ரூட்ஸ் அண்ட் நாஸ், டெக்னோ கலைஞர்கள் தி ஃபியூச்சர் சவுண்ட் ஆஃப் லண்டன் அண்ட் மோபி, டிரம் அண்ட் பாஸ் நடிகர்கள் ஜே மஜிக் அண்ட் கோல்டி. டான் ஃபோரர் இயக்கிய மற்றும் ஜீன் சிம்மன்ஸ் விவரித்த 2013 ஆவணப்படமான சாம்பல் திஸ், தி இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ பேண்ட் மற்றும் அதன் "அப்பாச்சி" பதிவின் கதையை விவரிக்கிறது. 1981 ஆம் ஆண்டில், சுகர்ஹில் கேங் என்று அழைக்கப்படும் ராப் குழு, நம்பமுடியாத போங்கோ இசைக்குழுவின் பாடலின் பதிப்பை அதன் இரண்டாவது ஆல்பமான 8 வது வொண்டரில் வெளியிட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில், இந்த பதிப்பு நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. 53 பில்போர்டு ஹாட் 100 இல், எண். அமெரிக்க நடன தரவரிசையில் 51, மற்றும் எண். 13 அமெரிக்க ஆர் & பி தரவரிசையில். 1995 ஆம் ஆண்டில், இந்த பதிப்பு "விவா லாஸ்ட் வேஜஸ்" என்ற அமெரிக்க சிட்காம் தி ஃப்ரெஷ் பிரின்ஸ் ஆஃப் பெல்-ஏர் இன் ஆறாவது சீசன் அத்தியாயத்திலும், பின்னர் இந்தத் தொடரின் அடுத்தடுத்த கிளிப் ஷோவான "வூப்ஸ், தேர் இட் இஸ்" இல் இடம்பெற்றது. தனித்துவமான துடிப்பு மற்றும் போங்கோ டிரம்ஸ் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க போர்க் கூக்குரல்களைப் பயன்படுத்தி, சுகர்ஹில் கேங் பின்வருவன உள்ளிட்ட குறிப்புகளுடன் ராப் பாடல்களைச் சேர்த்ததுஃ தி லோன் ரேஞ்சர் (அகா. "கெமோசாபே") விரிவாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதே போல் அவரது பக்கவாட்டு ("டோன்டோ, அதன் மீது குதி! அதன் மீது குதியுங்கள்! அதன் மீது குதித்து விடுங்கள்! " மற்றும் அவரது குதிரை (ஹாய்-யோ, வெள்ளி! அதைத்தான் நான் கூறுகிறேன் "). "இப்போது நீங்கள் கேட்பது ஒரு சோதனை அல்ல" என்ற பாடல் பாடல் சுகர்ஹில் கேங்கின் முந்தைய வெற்றியான "ராப்பர்ஸ் டிலைட்" ஐ நினைவுபடுத்துகிறது. ஹாட் பட்டரின் கருவி "பாப்கார்ன்" ("பாப்கார்ன்" இன் தொடர்ச்சியாக "அப்பாச்சி" பதிப்பை வெளியிட்டவர்) பாடல் மூலம் குறிப்பிடப்படுகிறது "(அது என்ன?) சூடான வெண்ணெய் பாப்கார்ன்! " சுகர் ஹில் ரெக்கார்ட்ஸ் பதிவு பொறியாளரான ஸ்டீவ் ஜெரோம், ஹாட் பட்டரின் "பாப்கார்ன்" உறுப்பினராகவும் பொறியாளராகவும் இருந்தார். பாப்கார்ன் மற்றும் அதன் வெண்ணெய் ஆகியவை பாடல் வரிகளில் முன்பே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, இது ஒரு பூர்வீக அமெரிக்கப் பெண்ணைக் கொண்ட 1976 மஸோலா மார்கரின் விளம்பரமான "வி கால் இட் மைஸ்" ஐ நினைவுபடுத்துகிறது. "மான்ஸ்டர் மாஷ்" இந்த பாடலிலும், ஜெர்க்கிலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குழந்தைகளுக்காக இந்த பாடலின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பு வெறுமனே "ஜம்ப் ஆன் இட்!" சுகர்ஹில் கேங்கின் ஆல்பமான ஜம்ப் ஆன் இட்! இல் தலைப்புப் பாடலாக இது இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த பாடல் அசல் பதிப்பில் இருந்து வேறுபடுகிறது, கையொப்பம் "ஜம்ப் ஆன் இட்" வரிக்கு பதிலாக "ஜம்ப் அப்", அறிவியல், கணிதம் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொள்ள குழந்தைகளை ஊக்குவிக்கும் பாடல் வரிகள் மற்றும் வலுவான ஃபங்க் செல்வாக்கு. இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ பேண்ட் பதிப்பு டி. ஜே கிராண்ட்மாஸ்டர் ஃப்ளாஷ் மாதிரியான பிற பாடல்கள் இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ பேண்ட் பாடலான "அப்பாச்சி" இன் சில பகுதிகளை அவரது "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் கிராண்ட்மாஸ்டர் ஃப்ளாஷ் ஆன் தி வீல்ஸ் ஆஃப் ஸ்டீல்" பாடலில் இடைக்கணிப்பு செய்தன. சுகர் ஹில் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளில் உள்ள வெஸ்ட் ஸ்ட்ரீட் மோப் என்ற குழு, ஒரு பாடலை உருவாக்கியது, இது இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ இசைக்குழுவின் "அப்பாச்சி" பாடலின் சில பகுதிகளை இடைக்கணிப்பு செய்தது; இந்த பாடல் "பிரேக் டான்ஸ் (எலக்ட்ரிக் பூகி)" என்று அழைக்கப்பட்டது. பூகி டவுன் புரொடக்ஷன்ஸ் அவர்களின் 1992 டிராக் "ஹூ ஆர் தி பிம்ப்ஸ்?" இளம் எம். சி தனது 1988 ராப் "நோ ஹவ்" இல் இடைவேளையை மாதிரி செய்தார், ஐசக் ஹேய்சின் "தீம் ஃப்ரம் ஷாஃப்ட்" உடன் கலந்தார். எம். சி. சப்பா தனது 2020 இபி ஹிண்ட்ஸைட்டில் இருந்து "சப்பர்ஹீரோ" என்ற பாடலில் "அப்பாச்சி" இன் நம்பமுடியாத போங்கோ இசைக்குழு பதிப்பின் பல்வேறு பகுதிகளை மாதிரி செய்தார். எம்சி ஹேமர் 1988 ஆம் ஆண்டின் ஆல்பமான லெட்ஸ் கெட் இட் ஸ்டார்ட்டில் இருந்து தனது டிராக் "டர்ன் திஸ் முத்தா அவுட்" இல் போங்கோ வளையத்தை மாதிரி செய்தார். வனிலா ஐஸ் அவரது ஹிட் பாடலான "நிஞ்ஜா ராப்" இல் "அப்பாச்சி" மாதிரியாக இருந்தது. இது "ஐஸ் ஐஸ் பேபி" இன் அல்டிமிக்ஸ் பதிப்பிலும் மாதிரியாக இருந்தது. சி + சி மியூசிக் ஃபேக்டரி "திங்ஸ் தட் மேக் யூ கோ ஹ்ம்ம்ம்" என்ற பாடலில் "அப்பாச்சி" யின் தொடக்கத்தை மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளது. 1996 ஆம் ஆண்டில், சர் மிக்ஸ்-ஏ-லாட் சுகர்ஹில் கேங்கின் "அப்பாச்சி" பதிப்பின் வரிகளை அவரது ஹிட் "ஜம்ப் ஆன் இட்" இல் பாடினார், இது ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி பம்பசாரஸ் ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது. பாடல் வரிகளில் அமெரிக்காவில் உள்ள பல நகரங்களின் பெயர்கள் உள்ளன. இது மிஸ்ஸி எலியட்டின் ஆல்பமான தி குக்புக்கில் "வி ரன் திஸ்" பாடலில் துடிப்பு மற்றும் பின்னணி இசையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்னாட்ச் திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவில் ஃபாட்பாய் ஸ்லிமின் டி. ஜே கலப்பு சிடி (ஆன் தி ஃப்ளோர் அட் தி பூட்டிக்) இன் சாறு உள்ளது, இதில் "அப்பாச்சி" இன் நம்பமுடியாத போங்கோ இசைக்குழு பதிப்பு உள்ளது. பீஸ்டி பாய்ஸ் "ரூட் டவுன்" இன் நேரடி பதிப்பில் "அப்பாச்சி" இன் நம்பமுடியாத போங்கோ இசைக்குழு பதிப்பில் இருந்து ஒரு மாதிரியைப் பயன்படுத்தினர்-குறிப்பாக திபெத்திய சுதந்திர கச்சேரி நேரடி ஆல்பத்தில் தோன்றும் பதிப்பு. தி நோடோரியஸ் பி. ஐ. ஜி. யின் "கேன் ஐ கெட் விட்சா" என்ற அசல் பதிப்பிலும் இது பயன்படுத்தப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் ப்ளூஸ் பாடகி ஆமி வைன்ஹவுஸ் தனது 2003 ஆல்பமான ஃபிராங்கிற்காக சலாம் ரெமி தயாரித்த "இன் மை பெட்" பாடலில் "அப்பாச்சி" இலிருந்து ஒரு மாதிரியைப் பயன்படுத்தினார். சலாம் ரெமி தனது 2002 ஆம் ஆண்டு வெளியான கடவுளின் மகனிலிருந்து என். ஒய். ராப்பர் நாஸ் 'ஹிட் சிங்கிள் "மேட் யூ லுக்" ஐ தயாரித்தபோது "அப்பாச்சி" ஐ மாதிரியாகப் பயன்படுத்தினார். இங்கிலாந்து ராப்பர் எம். ஐ. ஏ. "அப்பாச்சி" தனது 2005 ரேடியோ ஒன் பி-சைட் "அப்பாச்சி ரித்திமின்" மையமாக மாறியது. 2005 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் வைனரின் இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ பேண்ட் தனது டிராக் "எ பிட் பாச்சி" ("அப்பாச்சி" இல் வார்த்தை விளையாட்டு) க்காக சுவிட்ச் விரிவாக மாதிரியாக இருந்தது. இந்த பாடல் பின்னர் தொலைக்காட்சியில் வில்லியம் ஹில் ஆன்லைனில் விளம்பரம் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் எரிக் பிரைட்ஸ் மற்றும் சிண்டன் போன்ற கலைஞர்களால் ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டுள்ளது. நாஸ் தனது 2003 சிங்கிள், "மேட் யூ லுக்" மற்றும் அவரது 2006 சிங்கிள் "ஹிப் ஹாப் இஸ் டெட்" ஆகியவற்றில் ஐபிபியின் "அப்பாச்சி" ஐ மாதிரி செய்தார். மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டில், தி ஃபெடரேஷன் அவர்களின் தனிப்பாடலான "ஐ ஒன்லி வேர் மை ஒயிட் டீஸ் ஒன்ஸ்" பாடலுக்காக ஒரு பாடலை மாதிரி செய்தது. டி. ஜே. ஷாடோ மற்றும் கட் கெமிஸ்ட் ஆகியோரின் 2007 ஆம் ஆண்டின் ஒத்துழைப்பான "தி ஹார்ட் செல்" இல் "ஃபங்கி" பாடலின் மாதிரி. கேனோவைக் கொண்ட சேஸ் & ஸ்டேட்டஸின் "அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக" என்ற பாடலில் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கூல் ஜி ராப் மற்றும் டி. ஜே. போலோ ஆகியோரின் "மென் அட் வொர்க்" க்கு அஞ்சலி செலுத்தும் ஃப்ரெனாலஜி என்ற அவர்களின் ஆல்பத்தில் இருந்து "தோட் @வொர்க்" என்ற பாடலுக்காக ரூட்ஸ் ஆரம்பத்தில் போங்கோ முறிவை மாதிரி செய்கிறார்கள், இது இடைவேளையையும் மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளது. டபுள் டீ மற்றும் ஸ்டெய்ன்ஸ்கி ஆகியோர் தங்கள் கிளாசிக் மேஷ்-அப்/படத்தொகுப்பான "லெசன் 1-தி பேஆஃப் மிக்ஸ்" க்காக போங்கோ பிரேக்கை மாதிரி செய்தனர். மடோனா தனது 2008-2009 ஸ்டிக்கி & ஸ்வீட் சுற்றுப்பயணத்தின் போது "இன்டூ தி க்ரூவ்" இல் போங்கோ மாதிரிகளை இணைத்தார். டிஎல்சி அவர்களின் "ஹாட் 2 டா பேக்" என்ற பாடலின் வீடியோ பதிப்பில் போங்கோ வளையத்தை மாதிரி செய்தது. பீட்டர் அஸ்கெர்கெரென் தாமஸ் டி லெவாவின் வெற்றி பெற்ற "டான்சா தின் ஜாவுல்" என்ற தனது அட்டையில் போங்கோ மாதிரிகளைப் பயன்படுத்தினார். ரேஜ் எகெஸ்ட் தி மெஷின் அவர்களின் "ரெனிகேட்ஸ் ஆஃப் ஃபங்க்" அட்டையில் தாள முறிவுகளின் பகுதிகளை இடைக்கணிப்பு செய்தது. ஹிப் ஹாப் கலைஞர்களான ஜே-இசட் மற்றும் கன்யே வெஸ்ட் ஆகியோர் தங்கள் 2011 கூட்டு ஆல்பமான வாட்ச் தி த்ரோனில் இருந்து "தட்ஸ் மை பிட்ச்" என்ற டிராக்கில் போங்கோ டிரம்களை மாதிரி செய்தனர். பிப்ரவரி 1961 இல், சோனி ஜேம்ஸ் ஒரு குரல் இசை பதிப்பை வெளியிட்டார், இது நாஷ்வில்லில் செட் அட்கின்ஸால் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் பில்போர்டில் ஸ்பாட்லைட் வெற்றியாளராக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 87 வது இடத்தையும், பின்னோக்கிய ஆஸ்திரேலிய கென்ட் மியூசிக் ரிப்போர்ட்டில் 23 வது இடத்தையும் பிடித்தது. 1964 டிசம்பரில், டேவ் ஆலன் அண்ட் தி ஆரோஸ் "அப்பாச்சி '65" என்ற பெயரில் ஒரு அட்டையை வெளியிட்டது. இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 64 வது இடத்தைப் பிடித்தது. நவம்பர் 1970 இல், ஆங்கில ராக் குழுவான எட்கர் ப்ராட்டன் பேண்ட் ஒரு தனிப்பாடலான "அப்பாச்சி டிராப் அவுட்" ஐ வெளியிட்டது, இது கேப்டன் பீஃப்ஹார்ட்டின் "டிராப் அவுட் பூகியின்" பதிப்புடன் "அப்பாச்சி" ஐ இணைத்தது. மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான ஒற்றை UK ஒற்றையர் தரவரிசையில் 33 வது இடத்தையும், ஜெர்மனியில் 42 வது இடத்தையும் எட்டியது. அக்டோபர் 1972 இல், மூக்கை தளமாகக் கொண்ட அமர்வு இசைக்கலைஞர்களின் இசைக்குழு ஹாட் பட்டர் அவர்களின் ஹிட் "பாப்கார்ன்" இன் தொடர்ச்சியாக "அப்பாச்சி" இன் அட்டைப் பதிப்பை வெளியிட்டது. இது இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 51 வது இடத்தையும், ஜெர்மனியில் 37 வது இடத்தையும் பிடித்தது. 1987 ஆம் ஆண்டில், டச்சு இசைக்குழு ஜான்ஸ் பேக்ஜ் பெண்ட் "அவ்பட்ஸ்ஜே (அப்பாச்சி)" என்ற தலைப்பில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டது, இது டச்சு சிங்கிள் டாப் 100 தரவரிசையில் 83 வது இடத்தைப் பிடித்தது. 2005 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் இசைக்குழு ஸ்கூட்டர் இந்த பாடலை ஹூஸ் காட் தி லாஸ்ட் லாஃப் நவ் என்ற ஆல்பத்தின் கருவியாக வெளியிட்டது. ஒரு தொழில்நுட்ப பதிப்பில். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், "அப்பாச்சி ராக்ஸ் தி பாட்டம்!" என்று அழைக்கப்படும் அதே ஆல்பத்திலிருந்து "அப்பாச்சி" மற்றும் "ராக் பாட்டம்" ஆகியவற்றின் கூறுகளை இணைத்து ஒரு சிங்கிள் வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் அதன் 2008 ஆல்பமான ஜம்பிங் ஆல் ஓவர் தி வேர்ல்டின் இங்கிலாந்து பதிப்பின் இரண்டாவது டிஸ்கில் தோன்றியது. இந்த தனிப்பாடல் டென்மார்க் மற்றும் பின்லாந்தில் முதல் ஐந்து வெற்றிகளையும், ஜெர்மனி மற்றும் ஆஸ்திரியாவில் முதல் முப்பது வெற்றிகளையும் பெற்றது. 1960 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்ரி லார்டன் ஜானி ஸ்பென்ஸ் இசைக்குழுவுடன் இணைந்து தனது சொந்த பதிப்பை பதிவு செய்தார். 1961 ஆம் ஆண்டில், சி ஜென்ட்னர் தனது பிக் பேண்ட் பிளேஸ் தி பிக் ஹிட்ஸ் ஆல்பத்தில் "அப் எ லேஸி ரிவர்" உடன் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டார். 1961 ஆம் ஆண்டில், அல் கையோலா கிதார் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ரா யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் லேபிளின் கீழ் கோல்டன் ஹிட் இன்ஸ்ட்ருமெண்டல்ஸ் என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டது. 1962 ஆம் ஆண்டில், தி வென்ச்சர்ஸ் அவர்களின் ஆல்பமான தி வென்ச்சர்ஸ் ப்ளே டெல்ஸ்டார் மற்றும் தி லோன்லி புல் ஆகியவற்றில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டில், ஐஸ் ஆஃப் ப்ளூ "அப்பாச்சி '69" என்ற தலைப்பில் தி இம்போஸ்டர்ஸ் என்ற பெயரில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டது. இந்த மெர்குரி லேபிள் வெளியீட்டின் பி-சைட் (எம்எஃப்1080) "க்யூIII" பாடல் ஆகும். 1976 ஆம் ஆண்டில், எலக்ட்ரோ-ராக் பிரெஞ்சு இசைக்குழு ராக்கெட்ஸ், அவர்களின் முதல் பெயரிடப்பட்ட ஆல்பத்தில், தொகுப்பான்கள், டிஸ்கோ-ராக் டிரம்மிங் மற்றும் பெரிதும் சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட கிதார் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டது. 1970 களில், டென்னசி பண்ணை இசைக்குழு ஒரு பதிப்பை செய்தது. 1977 ஆம் ஆண்டில், டாமி சீபாக் இசைக்குழு ஒரு டிஸ்கோ-பாணியிலான பதிப்பை பதிவு செய்து, அதனுடன் "அப்பாச்சி" என்ற இசை வீடியோவை படமாக்கியது. ஒரு பாறை மலைப்பகுதியில் அமைக்கப்பட்ட இதில், டாமி சீபாக் விசைப்பலகைகளை வாசிக்கும் போது புன்னகைக்கும் நடனக் கலைஞர்களைச் சுற்றி மிகக் குறைந்த ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். இந்த பதிப்பு ஐரோப்பாவில் வெற்றிகரமாக இருந்தது. பிளாக் சப்பாத் (டோனி மார்ட்டின் குரலில்) 1989 இல் மாஸ்கோவில் நடந்த அவர்களின் கச்சேரியில் பாடலின் நேரடி அட்டையை வாசித்தது. ஸ்கா-டோவ்ஸ் "அப்பாச்சி" யின் ஸ்கா பதிப்பை பதிவு செய்தார், இதில் சில பாடல் வரிகளும் அடங்கும், பெரும்பாலும் "அப்பாச்சி!" பலமுறை கத்தினார். பூர்வீக அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த லிங்க் வ்ரே, அதே பெயரில் தனது 1990 ஆல்பத்தில் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். 1992 ஆம் ஆண்டு தொகுக்கப்பட்ட ஆல்பமான ரூபி டிராக்ஸ், சென்ஸ்லெஸ் திங்ஸ் எழுதிய "அப்பாச்சி" இன் பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. 1992 ஆம் ஆண்டில், நோர்வேயின் ஒரு கேப்பெல்லா குழுவான பிஜெல்லேக்லாங் ஹோலிஹோலிஹூ என்ற ஆல்பத்தில் தங்கள் "அப்பாச்சி" பதிப்பை பதிவு செய்தது. 1993 ஆம் ஆண்டில், தாமஸ் குக்குலாவின் திட்டங்களில் ஒன்றான ஜெனரல் பேஸ், "அப்பாச்சி" என்ற பாடலை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட்டது; இது முதல் ஆல்பத்திலும் தோன்றியது. கலிபோர்னியா கிட்டார் ட்ரையோ அவர்களின் 1995 ஆல்பமான அழைப்பிதழுக்காக "அப்பாச்சி" ஐ உள்ளடக்கியது. இந்த பாடலை ரிச்சி பிளாக்மோர் 1996 ஆம் ஆண்டு தொகுப்பான ட்வாங்கில் வெளியிட்டார்! : ஹாங்க் மார்வின் மற்றும் நிழல்களுக்கு ஒரு அஞ்சலி. 2002 ஆம் ஆண்டில், போர்டிஸ்ஹெட்டின் ஜெஃப் பாரோ மற்றும் அட்ரியன் உட்லி ஆகியோர் ஒரு கவர் பதிப்பை பதிவு செய்தனர், இது வரையறுக்கப்பட்ட வெள்ளை, பச்சை, இளஞ்சிவப்பு மற்றும் கருப்பு வினைல் 7 அங்குல சிங்கிளில் தி ஜிமி என்ட்லி சவுண்ட் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில், ஜிம்மி தாக்கரே தனது கிட்டார் ஆல்பத்திற்காக "அப்பாச்சி" என்ற பாடலை வெளியிட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டின் ஆல்பமான ஹைர் இஸ் நோர்மால் இல், டச்சு இசைக்குழுவான நோர்மால் தங்கள் சொந்த மற்றும் பிற கலைஞர்களின் கருவி பாடல்களின் தொகுப்பை உருவாக்கியது. இதில் 'அப்பாச்சி' கூட உள்ளது. "வர்கன்ஸ் பெஸ்டன்" என்ற பாடல், உண்மையில் "பன்றிகளை கொடுமைப்படுத்துதல்" என்று பொருள்படும். பிரெஞ்சு கிட்டார் கலைஞர் ஜீன்-பியர் டேனல் தனது நம்பர் ஒன்னில் "அப்பாச்சி" பதிப்பை பதிவு செய்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் 1 ஹிட் ஆல்பம் கிட்டார் இணைப்பு (சோனி மியூசிக்). இந்த ஆல்பம் பிளாட்டினம் ஆனது மற்றும் ஒரு டிவிடி சேர்க்கப்பட்டது, அதில் டேனல் "அப்பாச்சி" உள்ளிட்ட பாடல்களை எவ்வாறு இயக்குவது என்பதைக் காட்டுகிறது. "அப்பாச்சி" 17 ஹிப்பீஸ் என்ற நாட்டுப்புற இசைக்குழுவால் அவர்களின் 2007 ஆல்பமான ஹெய்ம்லிச்சில் வெளியிடப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், சிஸ்கோ ஹெர்ஷாஃப்ட் தனது ஆல்பமான தி சிஸ்கோஸ் சிஸ்டத்தில் கைரேகை எடுப்பதில் ஒரு தனி பதிப்பை நிகழ்த்துகிறார். 2022 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கங்க் பாக்ஸ்டர் தனது தனி ஆல்பமான ஸ்பீட் ஆஃப் ஹீட்டில் "அப்பாச்சி" பதிப்பைச் சேர்த்தார். குறிப்பிடத்தக்க நேரடி அட்டைகள் ஜூனியர் பிரவுன் தனது நேரடி நிகழ்ச்சிகளில் "அப்பாச்சி" நிகழ்ச்சியை தவறாமல் நிகழ்த்துகிறார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ஜெஃப் பெக் நியூயார்க் நகரில் லெஸ் பாலுக்காக தனது அஞ்சலி கச்சேரியின் போது "அப்பாச்சி" பதிப்பை நிகழ்த்தினார்; இது பிப்ரவரி 2011 இல் ஜெஃப் பெக்கின் ராக் என் ரோல் பார்ட்டி ஹானரிங் லெஸ் பால் குறுவட்டியில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதே கச்சேரியின் டிவிடி/ப்ளூ-ரே வெளியீட்டிலும் நிகழ்த்தப்பட்டது, இது பிப்ரவரி 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது. இன்டர்போலேஷன்ஸ் வைக்லெஃப் ஜீனின் "மாஸ்க்வெரேட்" பாடல் முடிவடையும் போது வயலினில் இசைக்கப்படும் மெல்லிசை ஹூக்கை உள்ளடக்கியது. ஏரியல் பிங்கின் பேய் கிராஃபிட்டி எழுதிய "சிம்பொனி ஆஃப் தி நிம்ஃப்" (2012) "அப்பாச்சி" இலிருந்து ஒரு மெல்லிசையைக் கொண்டுள்ளது. டேவிட் போவி அப்பாச்சியின் மெல்லிசையின் ஒரு பகுதியை "புல் எப்படி வளர்கிறது?" என்ற பாடலின் கோரஸிற்காக கடன் வாங்கினார். அவரது 2013 ஆல்பம் தி நெக்ஸ்ட் டே. சவுண்ட்ட்ராக் தோற்றங்கள் தி ஷாடோஸ் பதிப்பின் 30 விநாடி திருத்தம் ஏப்ரல் 1988 இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தில் டாங்கோ ஃபிஜி பானங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. தி ஷாடோஸ் பதிப்பின் 80 விநாடி தொகுப்பு 1989 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்கேண்டல் என்ற திரைப்படத்தில் ப்ரோஃபுமோ விவகாரத்தைப் பற்றி பயன்படுத்தப்பட்டது. தி ஷாடோஸின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பின் 60 விநாடி பகுதி மேட்டிஸனின் 'ஃப்ரிட்ஜ் ரைடர்ஸ்' சிற்றுண்டிக்கான 2012/13 இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 'நீங்கள் ஹாங்க் மார்வின் ஆக இருக்க வேண்டும்' என்ற விளம்பரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது 'பட்டினி கிடப்பது' என்பதற்கான ரைமிங் பேச்சு வார்த்தையை பிரதிபலிக்கிறது. "அப்பாச்சி" இன் ஒரு பதிப்பு நீண்ட காலமாக இயங்கும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான வைல்ட் சிகாகோவின் கருப்பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது சிகாகோவில் பிபிஎஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தி இன்க்ரெடிபிள் போங்கோ பேண்டின் மற்றொரு 30 விநாடி மாதிரி பதிப்பு 2018 டிஐஏஏ விளம்பரத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜார்டியன்ஸின் விளம்பரங்களில் பல்வேறு பதிப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த பாடல் 2019 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஜோக்கர் படத்தில் பயன்படுத்தப்படவிருந்தது, ஆனால் அது வெட்டப்பட்டது. மினசோட்டா லின்க்ஸ் WNBA இன் மினசோட்டா லின்க்ஸ் 2007 ஆம் ஆண்டில் அதிகாரப்பூர்வமற்ற குழு கீதமாக "அப்பாச்சி" ஐ ஏற்றுக்கொண்டது. வெற்றிகளைத் தொடர்ந்து, அணி சென்டர் கோர்ட்டில் பாடலுக்கு நடனமாடுவார்கள். அணியின் முதல் டபிள்யூஎன்பிஏ இறுதிப் போட்டியின் முதல் சொந்த விளையாட்டுக்கு, அணி சுகர்ஹில் கும்பலை கொண்டு வந்து பாதி நேரத்தில் பாடலை நிகழ்த்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் soul-sides.com: அனைத்து சாலைகளும் அப்பாச்சிக்கு வழிவகுக்கின்றன (ஆடியோ மாதிரிகள் உட்பட "அப்பாச்சியின்" பல்வேறு பதிப்புகளின் வரலாறு) 1960 பாடல்கள் ஒற்றையர் 1981 ஒற்றையர் ராக் கருவிகள் யுகே ஒற்றையர் தரவரிசை முதலிட ஒற்றையர் சோனி ஜேம்ஸ் பாடல்கள் சர்ஃப் கருவிகள் நம்பமுடியாத போங்கோ இசைக்குழு பாடல்கள் தி சுகர்ஹில் கேங் பாடல்கள் ஜெர்ரி லார்டன் எழுதிய பாடல்கள் நிழல்கள் பாடல்கள் சர் மிக்ஸ்-அ-லாட் பாடல்கள் பூர்வீக அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய பாடல்கள் கொலம்பியா கிராஃபோஃபோன் கம்பெனி ஒற்றையர் மெட்ரோனோம் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் அட்கோ ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் சுகர் ஹில் ரெக்கார்ட்ஸ் (ஹிப்-ஹாப் லேபிள்) ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் நோரி பரமர் 1960 களின் மினசோட்டா லிங்க்ஸ் தயாரித்த பாடல் பதிவுகள்