John David Duty
ஜான் டேவிட் டியூட்டி (ஏப்ரல் 25,1952-டிசம்பர் 16,2010) ஒரு அமெரிக்கர் ஆவார், அவர் ஓக்லஹோமாவில் முதல் நிலை கொலைக்கு தூக்கிலிடப்பட்டார். ஓக்லஹோமா திருத்தங்கள் துறையின் கூற்றுப்படி, அமெரிக்காவில் பென்டோபார்பிடல் நோயால் கொல்லப்பட்ட முதல் நபர் இவர்தான். சோடியம் தியோபென்டலின் நாடு தழுவிய பற்றாக்குறை, ஆபத்தான ஊசிகளுக்கான அதன் நெறிமுறையில் மாற்றீட்டை இணைக்க மாநிலத்தை வழிநடத்தியது. டியூட்டி வழக்கு ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது, ஏனெனில் பென்டோபார்பிடல் பொதுவாக விலங்குகளை கருணைக்கொலை செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 2001 இல் ஓக்லஹோமா மாநில சிறைச்சாலையில் சக கைதி ஒருவரை கழுத்தை நெரித்ததற்காக டியூட்டிக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், அவர் 1978 ஆம் ஆண்டு கற்பழிப்பு, கொள்ளை மற்றும் கொலை செய்யும் நோக்கத்துடன் துப்பாக்கிச் சூடு ஆகிய குற்றங்களுக்காக ஆயுள் தண்டனை அனுபவித்து வந்தார். அவர் கொலைக் குற்றச்சாட்டை எதிர்க்கவில்லை, மேலும் அவர் தூக்கிலிடப்படாவிட்டால் மீண்டும் கொலை செய்வதாக சபதம் செய்தார். டியூட்டி பின்னர் மரணதண்டனை முறையின் மாற்றம் மனிதாபிமானமற்றதாக இருக்கலாம் என்று முறையீடுகளை தாக்கல் செய்தது, ஆனால் அது மறுக்கப்பட்டது. அவரது வழக்கு அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்திற்குச் சென்றிருந்தாலும், மரண தண்டனையை எதிர்ப்பவர்கள் ஆயுள் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க ஒரு முறையாக செயல்படுத்தப்பட வேண்டிய முறையை டியூட்டி கையாண்டதாகக் கூறினர். கிட்டத்தட்ட ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் கொலை செய்த அதே சிறைச்சாலையில் அவர் கொல்லப்பட்டார். பின்னணி ஜான் டேவிட் டியூட்டி ஏப்ரல் 25,1952 அன்று சார்லஸ் ஹூஸ்டன் டியூட்டி மற்றும் மில்ட்ரெட் டியூட்டி ஹாலுக்கு பிறந்தார். அவர் ஒரு உடைந்த வீட்டில் வளர்க்கப்பட்டதாகவும், அவரது தாயார் இரண்டு முறை மறுமணம் செய்து கொண்டதாகவும் டியூட்டி கூறினார். அவரது குடும்பத்தில் இரண்டு சகோதரர்கள், ஒரு சகோதரி, ஒரு அரை சகோதரர் மற்றும் ஒரு அரை சகோதரி இருந்தனர். சில காலமாக, டியூட்டி ஜான் டேவிட் ஹால் என்ற பெயரில் சென்றது; அவரது தாயார் ஓ. எச். ஐ திருமணம் செய்து கொண்டதால் அவரது உயிரியல் தந்தையின் அடையாளம் குறித்து சில குழப்பங்கள் இருந்தன. 1950 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லஹோமாவின் அடோகாவில் உள்ள ஹால், ஆனால் அவரது பிறப்புச் சான்றிதழில் டியூட்டி அவரது குடும்பப்பெயராக பட்டியலிடப்பட்டது. டியூட்டியின் கூற்றுப்படி, மூன்றாம் வகுப்பில் ஒரு விபத்து காரணமாக அவர் ஒரு கண்ணை இழந்தார் மற்றும் இடிந்து விழுந்த செங்கல் சுவரில் தலையில் காயம் அடைந்தார்; பிந்தைய சம்பவம் அவரை ஸ்கார்லெட் காய்ச்சலுக்காக மருத்துவமனையில் சேர்க்க வழிவகுத்தது. டியூட்டியின் தாயார் ஆகஸ்ட் 24,1973 அன்று தனது 46 வயதில் ஓக்லஹோமாவின் ஆல்டஸில் ஒரு நோயால் இறந்தார். ஓக்லஹோமா எல்லைக்கு தெற்கே அமைந்துள்ள டெக்சாஸின் விசிட்டா நீர்வீழ்ச்சியில் உள்ள சோனிக் டிரைவ்-இன் மற்றும் பெப்சிகோவில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு டெக்சாஸின் வெர்னனில் உள்ள மத்திய உற்பத்தியில் மேலாளராக பணியாற்றினார். அவருக்கும் அவரது மனைவி பாம்-க்கும் இரண்டு மகன்களும் ஒரு மகளும் இருந்தனர். கடத்தல் வழக்கு பிப்ரவரி 16,1978 அன்று, நான்கு முதல் ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு அவர் சந்தித்த டியூட்டி மற்றும் அந்தோனி டிராம்பிடாஸ், டெக்சாஸ் எல்லைக்கு வடக்கே ஆல்டஸில் உள்ள ஃபால்கான் சாலையில் உள்ள ஜிஃபி மார்ட் வசதியான கடையை கொள்ளையடித்தனர். $7.66 முதல் $18 வரை பல்வேறு கணக்குகளில் சில பீர் மற்றும் பணத்தை சம்பாதித்த கொள்ளையின் போது, இருவரும் கடை எழுத்தர் லிண்டா ஹாலை (எந்த உறவும் இல்லை) கடத்திச் சென்றனர். டில்மேன் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு களஞ்சியத்திற்கு அவளை அழைத்துச் சென்ற பிறகு, டியூட்டி ஹாலை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து. 22 காலிபர் துப்பாக்கியால் மூன்று முறை தலையின் பின்புறத்தில் சுட்டுக் கொன்றார். டிராம்பிடாஸ் பின்னர் அவளை ஒரு குச்சியால் அடித்தார், அதை டூட்டி ஒரு துடைப்பம் கைப்பிடி என்று அடையாளம் கண்டார். இறந்த நிலையில் விடப்பட்டாலும், ஹால் உதவிக்காக ஒரு வீட்டிற்கு ஒரு மைல் (1.6 கி. மீ) நடந்து செல்ல முடிந்தது மற்றும் டில்மேன் கவுண்டி மெமோரியல் மருத்துவமனையில் மீட்கப்பட்டார். இருவரும் ஃப்ரெடெரிக், பின்னர் எலக்ட்ரா ஆகியோரிடம் சென்று ஃபோர்ட் வொர்த்திற்குச் சென்றனர். மறுநாள் அவளைப் பற்றி ஒரு வானொலி அறிக்கையைக் கேட்டபோது, டியூட்டி, "அவள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது" என்றார். சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் எப்படியும் அவரைப் பிடிக்கப் போகிறார்கள் என்று கருதி, அடுத்த மாதம் கடமை ஆல்டஸுக்குத் திரும்பியது. டவுன்டவுன் சதுக்கத்திற்கு அருகிலுள்ள மற்றொரு ஜிஃபி மார்ட்டில் காவல்துறையை அழைத்து பேஃபோனில் தொங்கவிட்ட பின்னர் அவர் தெருவில் கைது செய்யப்பட்டார். ஜூலை 1978 இல், கிளைட் அமிக்ஸ் மற்றும் ஜான் வாம்ப்லர் ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட டியூட்டி, ஜாக்சன் கவுண்டி நீதிமன்றத்தில் நீதிபதி வெல்டன் ஃபெர்ரிஸ் முன் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். மூன்று போக்குவரத்து விதிமீறல்களைத் தவிர அவருக்கு எந்த குற்றவியல் பதிவும் இல்லை என்றும், சிறையில் மறுவாழ்வு அளிக்க முடியும் என்று அவர் உணர்ந்ததாகவும் டியூட்டி கூறினார். டில்மேன் கவுண்டியில் கொலை செய்யும் நோக்கத்துடன் கற்பழிப்பு மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய குற்றச்சாட்டில் ஜூலை 18 அன்று அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் அண்டை நாடான ஜாக்சன் கவுண்டியில் கொள்ளையடித்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். வழக்கறிஞர் மைக் எவன்ஸின் குறுக்கு விசாரணையின் கீழ், டியூட்டி அவர் மனச்சோர்வடைந்ததாகவும், குற்றத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு குடித்ததாகவும் கூறினார், இது தனது யோசனை என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். நீதிபதி ஃபெர்ரிஸ் டியூட்டிக்கு கொள்ளை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலை செய்யும் நோக்கத்துடன் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் கடத்தலுக்கு 20 ஆண்டுகள் ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஒரே நேரத்தில் ஆயுள் தண்டனை விதித்தார். ஆயுதக் கொள்ளை குற்றத்திற்காக டிராம்பிடாஸுக்கு 25 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், கடத்தலுக்காக 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் விதிக்கப்பட்டது. பணயக்கைதிகள் சம்பவம் ஆகஸ்ட் 8,1979 அன்று காலை 11:30 மணிக்கு, ஓக்லஹோமாவின் மெக்லெஸ்டரில் உள்ள ஓக்லஹோமா மாநில சிறைச்சாலையின் மருத்துவ பிரிவில் டியூட்டி ஒரு ஜோடி கத்தரிக்கோலைப் பிடித்து எட்டு பேரை பணயக்கைதிகளாக வைத்திருந்தார். சிகிச்சைக்காக அலகுக்குள் நுழைந்த டியூட்டி, எந்த கோரிக்கைகளையும் முன்வைக்காததால் பணயக்கைதிகளை அழைத்துச் செல்ல தூண்டியது என்னவென்று அதிகாரிகளுக்குத் தெரியவில்லை. பணி விரைவில் பணயக்கைதிகளில் ஆறு பேரை காயமின்றி விடுவித்தது, மேலும் செவிலியர் வர்ஜீனியா நெல்சன் சுமார் இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு செல்ல அனுமதித்தார். கடைசி பிணைக் கைதியாக இருந்த உளவியலாளர் ஜிம் ஃபென்விக், டியூட்டியை தனது அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, அதே நாளில் மாலை 4.02 மணிக்கு டியூட்டி சரணடையும் வரை பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினார். சிறைக் கொலை டிசம்பர் 13,2001 அன்று, சிறைச்சாலையில் உள்ள அதிகாரிகள் 22 வயதான கர்டிஸ் ஜே. டியூட்டியுடன் அதே அறையில் வைஸ் ஜூனியர். 1999 அக்டோபரில் வைஸ் கொள்ளை, கொள்ளை மற்றும் ஒரு சிறுவனின் குற்றத்திற்கு பங்களித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். டிசம்பர் 19 அன்று, டியூட்டி வைஸுக்கு சில சிகரெட்டுகளை வழங்கினார், அதற்கு பதிலாக அவர் பிணைக் கைதியாக எடுக்கப்பட்டதாக காவலர்கள் நினைக்கும் வகையில் தன்னைக் கட்டிக்கொள்ள அனுமதித்தார், டியூட்டி நிர்வாக பாதுகாப்புக்கு மாற்றப்பட வேண்டும் என்ற குறிக்கோளுடன். வக்கீலின் கைகளையும் கால்களையும் முதுகுக்குப் பின்னால் கட்டிய பிறகு, டியூட்டி அவரை ஷூலேஸ் மூலம் கழுத்தை நெரித்து கொலை செய்ததாக அரசு வழக்கறிஞரின் அறிக்கை கூறியது. டியூட்டி பின்னர் வைஸ் தாயார் மேரிக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார், அதில் அவர் எழுதினார், "இந்த கடிதத்தை நீங்கள் பெறும் நேரத்தில் உங்கள் மகன் இறந்துவிட்டார் என்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிவீர்கள். எனக்கு இப்போது தெரியும், ஏனென்றால் நான் அவரை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்புதான் கொன்றேன். ஏய், நான் கொஞ்சம் வருத்தப்படுவேன் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள், ஆனால் நான் இல்லை. அந்தக் கடிதம் சிறையில் இடைமறிக்கப்பட்டது. ஜூன் 4,2002 அன்று பிட்ஸ்பர்க் கவுண்டி மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் அவர் கைது செய்யப்பட்டபோது, டியூட்டி நீதிபதி ஸ்டீவன் டெய்லரிடம் கொலைக்கு குற்றவாளி மனுவைத் தாக்கல் செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் அவரது பாதுகாப்பு வழக்கறிஞரின் ஆலோசனைக்கு எதிராக மரண தண்டனையை கோரினார். அந்த ஆண்டு அக்டோபர் 28 அன்று, கார்ல் ஆல்பர்ட் சமூக மனநல மையம் மற்றும் கிழக்கு ஓக்லஹோமா மாநில மருத்துவமனையால் நீதிமன்றத்தால் உத்தரவிடப்பட்ட மதிப்பீடுகளுக்குப் பிறகு டியூட்டி மனுவில் நுழைய தகுதியானவர் என்று கருதப்பட்டது. தனது சார்பாக சாட்சியமளிக்கும் போது, டியூட்டி எந்தவொரு தணிக்கும் ஆதாரத்தையும் முன்வைக்க மறுத்துவிட்டார், மேலும் 23 மணி நேர பூட்டப்பட்ட நாளில் ஆயுள் தண்டனையை செலவழிப்பதை விட மரணத்தை விரும்புவதாகக் கூறினார். அவர் மீண்டும் கொலை செய்வதாக வழக்கறிஞருக்கு கடிதம் எழுதினார். பரோலுக்கு வாய்ப்பு இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனை விதிக்க வேண்டும் என்று மேரி வைஸ் நீதிமன்றத்தில் கெஞ்சினார்ஃ "அவருக்கு ஒரு தேர்வு இருக்க வேண்டும் என்று நான் நம்பவில்லை. அவர் அந்த சிறையில் உட்கார்ந்து அந்த நான்கு சுவர்களை எதிர்கொண்டு, தனது இயல்பான பிறப்பு வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் என்ன செய்தார் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். நீங்கள் 110 வயது வரை வாழ வேண்டும் என்று நான் கடவுளிடம் பிரார்த்திக்கிறேன், ஏனென்றால் நீங்கள் செய்ததைப் பற்றி நீங்கள் எவ்வளவு காலம் சிந்திக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ". நீதிபதி டெய்லர் அவரது கோரிக்கையை மறுத்தார், டியூட்டியை "மரண தண்டனைக்கு பாடப்புத்தக வழக்கு" என்று அழைத்தார். ஆரம்பத்தில் இந்தக் கடமை பிப்ரவரி 24,2005 அன்று நிறைவேற்ற திட்டமிடப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், டியூட்டி ஓக்லஹோமா குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தார். ரிங் வி. அரிசோனாவின் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற தீர்ப்பை மேற்கோள் காட்டிய அவர், தனது மரண தண்டனைக்கு ஒரு மோசமான சூழ்நிலையாக தனது "தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல்" அரசியலமைப்பிற்கு எதிராக வாதிட்டார். இருப்பினும், விசாரணையின் போது இந்த பிரச்சினை டியூட்டியால் எழுப்பப்படவில்லை என்று நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது மற்றும் ஏப்ரல் 23,2004 அன்று அவரது தீர்ப்பை உறுதி செய்தது. 2010 ஆம் ஆண்டில், கொடிய ஊசி மருந்தான சோடியம் தியோபென்டலின் நாடு தழுவிய பற்றாக்குறை, ஓக்லஹோமா திருத்தங்கள் துறை அதற்கு பதிலாக பென்டோபார்பிடலை பரிசீலிக்க வழிவகுத்தது, இது பொதுவாக விலங்குகளின் கருணைக்கொலைக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஓக்லஹோமா மாநில சட்டம் வேகமாக செயல்படும் பார்பிடியூரேட்டின் பயன்பாட்டை பரிந்துரைப்பதில் குறிப்பிட்டதாக இல்லை, இது அத்தகைய மாற்றீட்டிற்கு நெகிழ்வுத்தன்மையை அனுமதிக்கிறது. கடமை மற்றும் மரண தண்டனையில் உள்ள மற்ற இரண்டு கைதிகள் புதிய நெறிமுறை கொடூரமான மற்றும் அசாதாரண தண்டனையாக இருக்கும் என்று ஒரு கூட்டாட்சி முறையீட்டை தாக்கல் செய்தனர். பத்தாவது சுற்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் முன் நடந்த விசாரணையில், ஹார்வர்ட் மருத்துவப் பள்ளியைச் சேர்ந்த மயக்க மருந்து பேராசிரியர், "கடுமையான, வேதனையான வலியை" தடுப்பதில் பென்டோபார்பிடல் வெற்றி பெறாமல் போகலாம் என்று சாட்சியமளித்தார். இருப்பினும், மாசசூசெட்ஸ் அம்ஹெர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் மயக்கவியல் பேராசிரியர் மாநிலத்திற்கு ஒரு படிப்பில் பதிலளித்தார், 5 கிராம் பென்டோபார்பிடல் நிமிடங்களில் மயக்கம் மற்றும் மரணத்தை ஏற்படுத்த போதுமானதாக இருக்கும். ஓக்லஹோமா திருத்தங்கள் துறை மற்றும் மரண தண்டனை தகவல் மையத்தின் பிரதிநிதிகள் இருவரும் வேறு எந்த மாநிலமும் பென்டோபார்பிடலைப் பயன்படுத்தவில்லை என்றும், டியூட்டி தான் மருந்தால் தூக்கிலிடப்பட்ட முதல் நபர் என்று அவர்கள் நம்புவதாகவும் சாட்சியமளித்தனர். டிசம்பர் 14,2010 அன்று, சர்க்யூட் நீதிபதிகள் ஜெரோம் ஹோம்ஸ் மற்றும் நீல் கோர்சச் ஆகியோர் தலைமை நீதிபதி மேரி பெக் பிரிஸ்கோவுடன் சேர்ந்து மருந்தின் பயன்பாட்டை உறுதிப்படுத்தும் ஒருமித்த முடிவில், மாநில சாட்சி "பென்டோபார்பிடல் பயன்பாட்டில் கணிசமாக அதிக மருத்துவ அனுபவத்தை" நிரூபித்ததாகக் குறிப்பிட்டார். மாநிலத்தின் நிறைவேற்றும் நெறிமுறையின் அரசியலமைப்புத் தன்மை குறித்து அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தில் சான்றிதழ் கோரும் மனுவும் நிராகரிக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 16,2010 அன்று ஓக்லஹோமா மாநில சிறைச்சாலையில் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது. மதிய நேரத்தில், டியூட்டிக்கு அவரது கடைசி உணவு கோரிக்கை வழங்கப்பட்டது, அதில் மயோனைஸுடன் இரட்டை சீஸ் பர்கர், சீஸ், கடுகு மற்றும் வெங்காயத்துடன் ஒரு அடி நீள ஹாட் டாக், ஒரு செர்ரி எலுமிச்சை சாறு மற்றும் வாழைப்பழ ஷேக் ஆகியவை அடங்கும். பின்னர் அவர் ஒரு சிறைக் குரு, அவரது வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரை சந்தித்தார். கடமை தனது இறுதி அறிக்கையில் பாதிக்கப்பட்டவரின் குடும்பத்தை உரையாற்றியது, "ஒரு நாள் நீங்கள் என்னை மன்னிக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன், எனக்காக அல்ல, ஆனால் உங்கள் சொந்தத்திற்காக. நன்றி, கர்த்தராகிய இயேசு. நான் வீட்டுக்குப் போகத் தயாராக இருக்கிறேன். சாட்சிகளில் ஊடகங்கள், டியூட்டியின் சட்டக் குழு மற்றும் அவரது சகோதரர் மற்றும் மைத்துனர் ஆகியோர் அடங்குவர்; வைஸ் குடும்பம் கலந்து கொள்ளவில்லை. மாலை 6.12 மணிக்கு மருந்துகள் வழங்கப்பட்டபோது அவரது வலது கண்ணில் ஒரு திட்டுடன் ஒரு கர்னியில் கடமை கட்டப்பட்டது; இரண்டாவது நரம்புக் கோடு ஒரு காப்புப்பிரதியாக தயாரிக்கப்பட்டது. ஊசி நெறிமுறையில் மயக்கத்திற்கான பென்டோபார்பிடல், அதைத் தொடர்ந்து அவரது சுவாசத்தை முடக்க வெகுரோனியம் புரோமைடு, இறுதியாக இதயத்தை நிறுத்த பொட்டாசியம் குளோரைடு ஆகியவை அடங்கும். அவர் சுயநினைவை இழந்தபோது, "நன்றி ஆண்டவரே, நன்றி ஆண்டவரே" என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறினார். 3 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் மூச்சை நிறுத்தியதாகத் தோன்றியது, மாலை 6.18 மணிக்கு இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் தூக்கிலிடப்பட்ட கடைசி கைதி டியூட்டி ஆவார். அவருக்கு இரண்டு மகன்கள், ஒரு மகள் மற்றும் பல பேரக்குழந்தைகள் இருந்தனர். மரண தண்டனையை ஒழிப்பதற்கான தேசிய கூட்டணி டியூட்டி வழக்கைப் பயன்படுத்தி, மரண தண்டனை உண்மையில் ஒரு கொலையைத் தடுப்பதை விட, ஒரு கொலையை ஊக்குவிப்பதற்கான ஆபத்தான முன்னுதாரணத்தை அமைத்துள்ளது என்று வாதிடுகிறது. டியூட்டியின் குற்றத்தை குழு ஒருபோதும் கேள்வி கேட்கவில்லை என்றாலும், அவர்கள் வைஸைக் கொல்வதில் அவரது முன்கூட்டிய சிந்தனையை மேற்கோள் காட்டினர், அதைத் தொடர்ந்து அவரது குற்றவியல் மனு மற்றும் மரண தண்டனைக்கான கோரிக்கை, அரசை "தற்கொலை முகவராக" திறம்பட மாற்றுவதற்கான அமைப்பை சுரண்டுவதற்கான ஒரு எடுத்துக்காட்டு. சோடியம் தியோபென்டல் பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்ட கலிபோர்னியாவின் தலைநகரான ஆல்பர்ட் கிரீன்வுட் பிரவுனையும் பார்க்கவும். ஓக்லஹோமாவில் மரண தண்டனை அமெரிக்காவில் மரண தண்டனை ஜான் டீரிங், உட்டாவில் ஒரு குற்றவாளி மரண தண்டனையைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் அவர் கைது செய்யப்பட்ட மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு தூக்கிலிடப்பட்டார். ஜான் டேவிட் டியூட்டி வி. ராண்டல் ஜி. வொர்க்மேன், வார்டன்-யு. எஸ். 10 வது சர்க்யூட் கோர்ட் ஆஃப் அபீல்ஸ் (பிப்ரவரி 12,2010) பாவட், மேத்யூஸ், அண்ட் டியூட்டி வி. ஜோன்ஸ், வொர்க்மேன், அண்ட் டோ-யு. எஸ். 10 வது சர்க்யூட் கோர்ட் ஆஃப் அபீல்ஸ் (டிசம்பர் 14,2010) 1952 பிறப்புகள் 2010 மரணங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணதண்டனைகள் ஓக்லஹோமாவால் அமெரிக்க மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணதண்டனைகள் அமெரிக்க மக்கள் கொள்ளை அமெரிக்க கடத்தல்காரர்கள் அமெரிக்க மக்கள் கொலை முயற்சி கொலை குற்றவாளி அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்க மக்கள் கற்பழிப்பு அமெரிக்க மக்கள் கொலை அமெரிக்க மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் அமெரிக்க கைதிகள் ஆயுள் தண்டனை