Schwäbisch Hall Unicorns
ஷ்வாபிஷ் ஹால் யூனிகார்ன்ஸ் என்பது 1983 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஜெர்மனியின் ஷ்வாபிஷ் ஹாலைச் சேர்ந்த ஒரு அமெரிக்க கால்பந்து அணியாகும். கிளப்பின் மிகப்பெரிய வெற்றிகள் 2009 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் கால்பந்து லீக்கில் தெற்கு பிரிவு பட்டத்தை வென்றது மற்றும் 2011 முதல் விளையாடிய ஒவ்வொரு பருவத்திலும் (2021 நிலவரப்படி), மற்றும் 2011 மற்றும் 2022 க்கு இடையில் நடைபெற்ற ஒவ்வொரு ஜெர்மன் பவுலிலும் பங்கேற்றது-2013 மற்றும் 2020 சீசனைத் தவிர கோவிட்-19 காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டது, ஐந்து முறை பட்டத்தை வென்றதுஃ 2011,2012,2017,2018 மற்றும் 2022 இல். கிளப் ஜெர்மன் பவுலில் ஐந்து தோல்வியடைந்த தோற்றங்களையும் வெளிப்படுத்தியது, 2014,2015,2016 மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டுகளில் சாதனை சாம்பியனான பிரான்ச்வீக் லயன்ஸால் தோற்கடிக்கப்பட்டது மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் பவுல் XLII இல் டிரெஸ்டன் மோனார்க்ஸிடம் வீழ்ந்தது. அவர்களின் 2011,2017 மற்றும் 2018 சீசன்களில் அவர்கள் சாம்பியன்ஷிப் வளையங்களுக்கு செல்லும் வழியில் ஜி. எஃப். எல் இல் குறைபாடற்ற சரியான சீசன் பதிவுகளை வெளியிட்டனர். 2016 மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர்களின் ஒரே ஜி. எஃப். எல் இழப்புகள் அந்தந்த ஜெர்மன் பவுலில் பிரான்ச்ச்வீக்கின் கைகளில் வந்தன. கோவிட்-சிதைந்த 2021 ஜெர்மன் கால்பந்து லீக்கில் அவர்கள் ஒரு சரியான வழக்கமான சீசன் சாதனையை (10-0) வெளியிட்ட பிறகு ஜெர்மன் பவுலையும் அடைந்தனர், ஆனால் இறுதிப் போட்டியில் மீண்டும் தோல்வியடைந்தனர், இந்த முறை டிரெஸ்டன் மன்னர்களிடம். 2021 ஆம் ஆண்டில் யூனிகார்ன்ஸ் தங்கள் முதல் ஐரோப்பிய பட்டத்தையும் வென்றது, CEFL பவுலில் டைரோல் ரைடர்ஸை 22-16 மதிப்பெண் மூலம் தோற்கடித்தது. முன்னதாக, கிளப் உருவாக்கிய தேசிய சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில் ஒரே தோற்றம் 1997 இல் இருந்தது, அது ஜூனியர் பவுலை பெர்லின் அட்லரின் இளைஞர் அணியிடம் இழந்தது. கிளப் 9 நவம்பர் 1983 அன்று டி. எஸ். ஜி ஷ்வாபிஷ் ஹாலின் அமெரிக்க கால்பந்து துறையாக நிறுவப்பட்டது, இது இன்னும், 2014 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, யூனிகார்ன்களின் தாய் கிளப்பாக உள்ளது. அடுத்த ஆண்டில், ஜெர்மனியில் அமெரிக்க கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்கு, இப்போது ஜெர்மன் கால்பந்து லீக் 2,2 வது பன்டெஸ்லிகாவின் மத்திய பிரிவில் இந்த அணி நுழைந்தது. இந்த மட்டத்தில், கிளப் விரைவாக பழகி, 1986 மற்றும் 1987 ஆம் ஆண்டுகளில் அதன் பிரிவை வென்றது. 1986 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டட்கர்ட் ஸ்கார்பியன்ஸ் பதவி உயர்வு சுற்றில் இன்னும் வலுவான பக்கமாக இருந்தது, இரண்டு ஆட்டங்களையும் வென்றது மற்றும் யூனிகார்ன்களை ஒரு நிலை மேலே நகர்த்துவதைத் தடுத்தது, ஆனால் கிளப் அமெரிக்க கால்பந்து பன்டெஸ்லிகாவில் ஸ்கார்பியன்ஸ் இடத்தை எடுக்க முடிந்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில் லீக் 26 முதல் 16 கிளப்களாக குறைக்கப்பட்டபோது அதன் லீக் இடத்தை இழப்பதற்கு முன்பு, அடுத்த மூன்று சீசன்களுக்கு இந்த அணி இந்த மட்டத்தில் விளையாடியது. யூனிகார்ன்கள் அடுத்த மூன்று பருவங்களுக்கு 2 வது பன்டெஸ்லிகாவில் தங்களை மீண்டும் கண்டனர், மேலும் வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு. பக்கத்தின் முழுமையான தாழ்வு 1995 இல் வந்தது, அது அடுக்கு-நான்கு ஓபர்லிகா பேடன் வுர்ட்டம்பேர்க்கில் வீழ்ச்சியடைந்தபோது, ஆனால் அது விரைவாக மீண்டது, அந்த பருவத்தில் லீக்கை வென்றது மற்றும் மூன்றாவது அடுக்குக்கு பதவி உயர்வு பெற்றது. மற்றொரு பட்டத்திற்குப் பிறகு, இப்போது பிராந்திய மிட்டேயில், அணி 1997 சீசனுக்காக மீண்டும் 2 வது பன்டெஸ்லிகாவுக்குத் திரும்பியது. இந்த மட்டத்தில் நான்கு பருவங்களில், அணி ஒவ்வொரு ஆண்டும் முதல் நான்கு இடங்களைப் பிடித்தது, 2000 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது இடத்தில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டியது, இது ஜி. எஃப். எல். இலிருந்து இரண்டு கிளப்புகள் விலகியதால் அந்த அணி மீண்டும் மேலே செல்ல அனுமதித்தது. அடுத்த ஏழு பருவங்களுக்கு, யூனிகார்ன்ஸ் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிளே-ஆஃப்களை எட்டியது, 2005 இல் அரை இறுதி தோற்றத்துடன், அங்கு அது பிரவுன்ச்வீக் லயன்ஸிடம் தோல்வியடைந்தது, அதன் சிறந்த விளைவாக. 2008 சீசன் கிளப்புக்கு ஏமாற்றமாக இருந்தது, அதன் பிரிவில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் சீசன்ஸைக் காணவில்லை, ஆனால் வெளியேற்ற சிக்கலில் இருந்து நன்கு தெளிவாக இருந்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில், யூனிகார்ன்கள் மிகவும் மேம்பட்டன, முதல் முறையாக தெற்கு பிரிவை வென்றது மற்றும் முதல் முறையாக ஜெர்மன் பவுல் தோற்றத்தை ஒரு புள்ளியில் இழந்தது, கீல் பால்டிக் சூறாவளிக்கு 21-22 ஐ இழந்தது. 2010 ஆம் ஆண்டில், கிளப் அதன் பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் பிளே-ஆஃப்ஸின் காலிறுதிப் போட்டியில் டிரெஸ்டன் மோனார்க்ஸிடம் தோல்வியடைந்தது. சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் தொடர்ச்சியான வெற்றி அணி 2011 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறைபாடற்ற வழக்கமான பருவத்தில் விளையாடியது, ஒவ்வொரு விளையாட்டையும் வென்றது, அதைத் தொடர்ந்து காலிறுதிப் போட்டியில் பெர்லின் அட்லரையும், பிளே-ஆஃப்களின் அரையிறுதியில் மோன்செங்லாட்பாக் மேவரிக்ஸையும் தோற்கடித்து, முதல் முறையாக ஜெர்மன் பவுலுக்கு முன்னேறியது, அங்கு அவர்கள் கீல் பால்டிக் சூறாவளிகளை சந்தித்தனர். 33 வது பதிப்பு எல்லா காலத்திலும் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற ஜெர்மன் பவுல் ஆகும், இது யூனிகார்ன்களின் 48-44 வெற்றியுடன் முடிவடைந்தது, இதன் மூலம் தெற்கில் 18 ஆண்டுகால தலைப்பு வறட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில், கிளப் மீண்டும் அதன் பிரிவை வென்றது, பிளே-ஆஃப்களின் காலிறுதி மற்றும் அரையிறுதியில் டுசெல்டோர்ஃப் பாந்தர் மற்றும் பெர்லின் அட்லர் ஆகியோரை வென்ற பிறகு ஜெர்மன் பவுலை அடைந்தது. 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடர்ச்சியில் கிளப் மீண்டும் ஒரு முறை ஜெர்மன் பவுலில் கீல் பால்டிக் சூறாவளியை தோற்கடித்தது. 2013 சீசனில் கிளப் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது பிரிவு பட்டத்தை வென்றது, ஆனால் அந்த அணியால் தங்கள் தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பை பாதுகாக்க முடியவில்லை, பெர்லின் அட்லரால் காலிறுதிப் போட்டியில் வெளியேற்றப்பட்டது. கிளப் 2014 ஆம் ஆண்டில் ஜி. எஃப். எல் இன் தெற்கு பிரிவு பட்டத்தை மீண்டும் ஒரு முறை எடுத்தது மற்றும் காலிறுதிப் போட்டியில் கீல் பால்டிக் ஹரிகேன்ஸ் 50-24 ஐ தோற்கடித்தது மற்றும் பிளே-ஆஃப்களின் அரையிறுதியில் டிரெஸ்டன் மோனார்க்ஸ் 33-27 ஐ 2014 ஜெர்மன் பவுலை அடைந்தது, அங்கு நியூயார்க்கர் லயன்ஸிடம் தோல்வியடைந்தது, அங்கு அவர்கள் நான்காவது காலாண்டு வரை ஒரு கள இலக்கை மட்டுமே அடிக்க முடிந்தது. இந்த அணி 2015 ஆம் ஆண்டில் தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது முறையாக தெற்கு பிரிவை வென்றது மற்றும் காலிறுதிப் போட்டியில் ஹாம்பர்க் ஹஸ்கீஸையும், பிளே-ஆஃப்களின் அரையிறுதியில் டிரெஸ்டன் மோனார்க்ஸையும் தோற்கடித்தது, ஜெர்மன் பவுலில் மீண்டும் ஒரு முறை நியூயார்க்கர் லயன்ஸை எதிர்கொண்டது, இது யூனிகார்ன்ஸ் முந்தைய ஆண்டை விட மிகவும் நெருக்கமாக போராடிய போட்டியில் 31-41 ஐ இழந்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில் பிக் 6 ஐரோப்பிய கால்பந்து லீக்கில் அவர்கள் முதன்முதலில் தோன்றினர், அங்கு அவர்கள் நியூயார்க்கர் லயன்ஸை நடத்த யூரோபால் XXIX இல் 24-14 ஐ இழப்பதற்கு முன்பு இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர். 2016 சீசன் பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்பின் அச்சுறுத்தப்படாத பாதுகாப்பைக் கண்டது, யூனிகார்ன்ஸ் புதிய தலைமை பயிற்சியாளர் ஜோர்டான் நியூமனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இந்த செயல்பாட்டில் ஒரு சரியான பருவத்தை தொகுத்தது. இருப்பினும், பிளேஆஃப்கள் முழுவதும் பிரிவு தலைப்பு மற்றும் ஹோம் ஃபீல்ட் நன்மைகள் பிராங்பேர்ட்டில் யுனிவர்ஸுக்கு எதிரான 35-28 வெற்றியின் மூலம் மட்டுமே கடைசி ஆட்டத்தில் வெல்ல முடிந்தது. ஐரோப்பிய அரங்கில், ஹால் அவர்களின் BIG6 பிரச்சாரம் ஆஸ்திரிய கால்பந்து லீக் சக்தி டிரோல் ரைடர்ஸின் கைகளில் நிறுத்தப்பட்டதைக் கண்டது, இது பெர்லின் அட்லருக்கு எதிரான எளிதான வெற்றிக்குப் பிறகு குழு கட்டத்தில் அவர்களை வென்றது. (ஜி. எஃப். எல்) பிந்தைய சீசன் பெர்லின் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு (24-14) எதிரான எளிதான வெற்றியுடன் தொடங்கியது மற்றும் தொடர்ந்தது-இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு போலவே-டிரெஸ்டன் மன்னர்களுக்கு எதிரான நெருக்கமான சண்டையுடன். ஒரு 21-7 முன்னணி பாதி நேரத்திற்குள் சென்ற போதிலும், யூனிகார்ன்ஸ் இறுதியில் விளையாட்டை எட்டுவதற்கு வெளியே வைக்க முடிந்தது, இறுதியில் டிரெஸ்டன் கள இலக்கைத் தொடர்ந்து உடனடியாக 100-யார்ட் கிக்ஆஃப் ரிட்டர்னில் 35-26 ஆதிக்கம் செலுத்தியது, இது 28-26 இல் நெருக்கமான போட்டியாக மாறியது. இவ்வாறு ஹால் ஆறு ஆண்டுகளில் ஐந்தாவது பந்து தோற்றத்தை அடைந்தார். 2016 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, முன்னாள் யூனிகார்ன் பரந்த ரிசீவர் மோரிட்ஸ் போஹ்ரிங்கர் ஒரு ஐரோப்பிய லீக்கிலிருந்து நேரடியாக தேசிய கால்பந்து லீக்கில் சேர்க்கப்பட்ட முதல் மற்றும் ஒரே ஐரோப்பிய வீரர் ஆவார். 2021 ஆம் ஆண்டில் யூனிகார்ன்கள் மீண்டும் டிரோல் ரைடர்ஸ் அணியை சந்தித்தனர். பிஐஜி6 இனி இல்லாததால், இரு அணிகளும் மத்திய ஐரோப்பிய கால்பந்து லீக்கில் புதிய ஐரோப்பிய சிறந்த போட்டியில் பங்கேற்றன, மேலும் இரு அணிகளும் பவுல் விளையாட்டுக்கு முன்னேறின. இந்த முறை, யூனிகார்ன்ஸ் ரைடர்ஸ் அணியை தோற்கடித்து தங்கள் முதல் ஐரோப்பிய பட்டத்தை வென்றது. ஜி. எஃப். எல். இல், அணி தங்கள் ஐந்தாவது நேரடியான சரியான வழக்கமான சீசனை ஒரு 10-0 சாதனையுடன் (2020 ஜெர்மன் கால்பந்து லீக் கோவிட் காரணமாக விளையாடப்படவில்லை) ஒரு சீசனில் வழக்கமான 14 க்கு பதிலாக பத்து ஆட்டங்களின் குறைக்கப்பட்ட அட்டவணையுடன் வெளியிட்டது. யூனிகார்ன்ஸ் பாதுகாப்பால் ஒரு சாக்கில் திறக்கப்பட்ட ஒரு ஆட்டத்தில் காலிறுதிப் போட்டியில் அவர்களின் ஜெர்மன் பவுல் போட்டியாளரான பிரான்ச்வீக்கை தோற்கடித்தது, மேலும் இத்தாலிய-அமெரிக்க யூனிகார்ன்ஸ் பாதுகாவலர் கோடி பாஸ்டோரினோ ஹால் தொடக்க ஓட்டத்தில் ஒரு பிக் சிக்ஸருக்கு கொண்டு செல்லப்பட்ட ஒரு இடைமறிப்பைக் கண்டார், 38-13 மூலம் பிரான்ச்வீக்கை தோற்கடித்தார் லயன்ஸிலிருந்து ஐந்து திருப்பங்களை எடுத்தார். போட்ஸ்டாம் ராயல்ஸுக்கு எதிரான அரையிறுதி 28-18 இல் நெருக்கமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் முக்கிய முக்கியத்துவம் யூனிகார்ன்ஸ் அனுபவித்த முக்கிய வீரர்களுக்கு ஏற்பட்ட காயங்களில் இருந்தது-தொடக்க காலாண்டு அலெக்சாண்டர் ஹாபர்ட் (ஜெர்மனி தேசிய அமெரிக்க கால்பந்து அணியின் காலாண்டு வீரரும் கூட) முழங்கால் காயத்துடன் வெளியேறினார் மற்றும் ஜான் சாண்டியாகோ தனது ஏ. சி. எல். ஐ கிழித்து மீதமுள்ள பருவத்திற்கு வெளியேறியபோது இறுதிப் போட்டிக்கு கேள்விக்குரியவராக இருந்தார். ஜெர்மன் பவுல் XLII ஹால் 2014,2015,2016,2018 மற்றும் 2019 பருவங்களிலிருந்து தங்கள் அரையிறுதி எதிரிகளான டிரெஸ்டன் மோனார்க்ஸில் மற்றொரு "பழக்கமான முகத்தை" எதிர்கொள்ளும். காயம் இருந்தபோதிலும் விளையாடிய ஹாபர்ட், இரண்டாவது காலாண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு உடைந்த கிளாவிக்கில் மூலம் ஆட்டத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், ஜூலை மாதம் பார்மா பாந்தர்ஸ் ஒரு இத்தாலிய பவுல் வெற்றிக்கு வழிவகுத்த ரெய்லி ஹென்னெஸ்ஸி, ஜெர்மன் கால்பந்து லீக்கில் தனது முதல் ஆட்டத்தில் மையத்தின் கீழ் காலடி வைக்க வேண்டும். யூனிகார்ன்ஸ் பாதி 12-7 இல் முன்னிலை வகித்தது மற்றும் மீண்டும் 2-1 என்ற விற்றுமுதல் வேறுபாட்டைக் கொண்டிருந்தது, மூன்றாவது காலாண்டின் தொடக்கத்தில் அவர்களின் ஸ்கோர் அதை 19-7 செய்ய அவர்களின் கடைசி நிரூபிக்க வேண்டும், இறுதியில் டிரெஸ்டன் 28-19 வென்றார், ஹால் விளையாட்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு கள கோல் முயற்சியில் மாற்றத் தவறிவிட்டார். டிரெஸ்டன் இவ்வாறு 2010 ஆம் ஆண்டிலிருந்து யூனிகார்ன்ஸுக்கு எதிரான முதல் பிளேஆஃப் வெற்றியைக் கொண்டாடினார், இது ஜெர்மனியின் புதிய மாநிலங்களைச் சேர்ந்த ஒரு அணியின் முதல் சாம்பியன்ஷிப் ஆகும், மேலும் ஹால் அவர்களின் ஐந்தாவது ஜெர்மன் பவுல் தோல்வியை ஒன்பது தோற்றங்களில் எதிர்கொண்டார், முதல் முறை பிரவுன்ச்வீக்கின் கைகளில் இல்லை. டிரெஸ்டனை அவர்களின் வெற்றிக்கு வழிநடத்திய தலைமை பயிற்சியாளரான உல்ரிச் "உல்ஸ்" டூபர், ஒரு யூனிகார்னின் முன்னாள் மாணவராக இருந்தார், எண்பதுகள் மற்றும் தொண்ணூறுகளில் அவர்களுக்காக விளையாடினார், மேலும் 1990 களில் அமெரிக்காவில் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அவர்களின் இளைஞர் அமைப்பில் பயிற்சியாளராக இருந்தார். யூனிகார்ன்ஸ் ஜெர்மன் பவுல் XLIII ஐ போட்ஸ்டாம் ராயல் அணிக்கு எதிராக வென்றது. ஹானர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் சென்ட்ரல் ஐரோப்பிய கால்பந்து லீக் சாம்பியன்கள்ஃ (2) 2021,2022 யூரோ பவுல் ரன்னர்ஸ்-அப்ஃ 2015 BIG6 ஐரோப்பிய கால்பந்து லீக் பங்கேற்புகள்ஃ (2) தேசிய ஜெர்மன் பவுல் சாம்பியன்கள்ஃ (5) 2011,2012,2017,2018,2022 ரன்னர்ஸ்-அப்ஃ (6) 2014-2016,2019,2021,2023 GFL தெற்கு பிரிவு சாம்பியன்கள்ஃ (13) 2009,2011-2019,2021-2023 பிளே-ஆஃப் தகுதிஃ (20) 2001-2007,2009-2019,2021,2022 லீக் உறுப்பினர்ஃ (25) 1988-1990,2001-தற்போதைய GFL2 மத்திய பிரிவு சாம்பியன்கள்ஃ 1986,1987 ஜூனியர் பவுல் சாம்பியன்கள்ஃ 2016 ரன்னர்ஸ் யூனிகார்ன்கள் ஜெர்மனியில் முதல் அமெரிக்க கால்பந்து மட்டுமே ஸ்போர்டின்டர்னாட்டை (விளையாட்டில் கவனம் செலுத்தும் உறைவிடப் பள்ளி) நிறுவினர், இது "யூனிகார்ன்ஸ் அகாடமி" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஷ்வாபிஷ் ஹாலுக்கு அருகிலுள்ள மைக்கேல்பாக் அன் டெர் பில்ஸில் உள்ள எவாஞ்சலிஷஸ் ஷுல்செண்ட்ரம் மைக்கேல்பாக்கின் ஒத்துழைப்புடன். கிளப்பின் சமீபத்திய பருவங்கள்ஃ QF = காலிறுதிப் போட்டிகள். SF = அரை இறுதிப் போட்டிகள். ஜிபி = ஜெர்மன் பவுல் 2011 சீசனின் இறுதி ஆட்டம் மார்பர்க் மெர்செனரிகளுக்கு எதிராக விளையாட்டு நாளில் பலத்த மழை காரணமாக விளையாடப்படவில்லை. குறிப்பிடத்தக்க வீரர்கள் (முன்னாள்) வீரர்களுக்கும் நிக் அல்ஃபியேரி (ஜெர்மனியில் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி ஒரு யூடியூப் சேனலையும் நடத்துபவர்) போன்ற இறக்குமதி வீரர்களைக் கொண்ட அணிக்கும் இடையிலான நீண்ட பிணைப்புகளுக்கு இந்த அணி குறிப்பிடத்தக்கது, மேலும் பல பயிற்சி ஊழியர்கள்-தலைமை பயிற்சியாளர் ஜோர்டான் நியூமன் உட்பட முன்னாள் யூனிகார்ன்ஸ் வீரர்கள். 2020 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டன் கால்பந்து அணிக்கு சர்வதேச வீரர் பாதை திட்டத்தின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்ட தற்காப்பு லைன்மேன் டேவிட் படா. மொரிட்ஸ் போஹ்ரிங்கர், மினசோட்டா வைக்கிங்ஸ் மூலம் 2016 என்எப்எல் வரைவின் ஆறாவது சுற்றில் வரைவு செய்யப்பட்டார். தனது என்எப்எல் பணிக்கு முன்னும் பின்னும் யூனிகார்ன்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். டாரோன்ட் ஸ்மித் எலைட் சேஃப்டி மற்றும் பிளேமேக்கர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஜெர்மன் கால்பந்து லீக் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் கால்பந்து வரலாறு ஜெர்மனியிலிருந்து வரலாற்று அமெரிக்க கால்பந்து அட்டவணைகள் ஜெர்மனியில் அமெரிக்க கால்பந்து அணிகள் ஜெர்மன் கால்பந்து லீக் அணிகள் 1983 இல் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க கால்பந்து அணிகள் ஸ்டட்கர்ட் (பிராந்தியம்) 1983 இல் மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஷ்வாபிஷ் ஹால்