Marcus Hellwig
மார்கஸ் ஹெல்விக் (நவம்பர் 26,1965 இல் வுப்பர்டலில் பிறந்தார்) ஒரு ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர் ஆவார், அவர் வார இதழான பில்ட் ஆம் சோன்டாக்கில் பணிபுரிகிறார். அக்டோபர் 2010 இல், மரண தண்டனை கைதி சகினே அஷ்டியானியின் மகனை நேர்காணல் செய்ய முயன்ற பின்னர் ஈரானில் தனது கூட்டாளியான ஜென்ஸ் கோச்சுடன் அவர் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் கிட்டத்தட்ட ஐந்து மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஈரானிய நேர்காணல் வழக்கு கைது அவர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு ஒரு நாள் முன்பு, ஹெல்விக் மற்றும் கோச் சுற்றுலா விசாக்களில் ஈரானுக்குள் நுழைந்தனர், விபச்சாரத்திற்காக கல்லெறிந்து மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட சகினே அஷ்டியானியின் வழக்கை விசாரிக்க திட்டமிட்டனர். ஈரானிய அதிகாரிகளின் அனுமதியின்றி மற்றும் ஈரானிய ஊடகச் சட்டத்தை மீறி, ஈரானிய அஜர்பைஜானின் வடமேற்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள தப்ரீஸில் நடைபெற்ற ஒரு நேர்காணலுக்காக அஷ்டியானியின் வழக்கறிஞரையும் அவரது மகன் சத்ஜாத் காதர்சாதேவையும் சந்திக்க அவர்கள் ஏற்பாடு செய்தனர். ஒரு சில கேள்விகளுக்குப் பிறகு, ஈரானிய அதிகாரிகள் தலையிட்டு ஹெல்விக் மற்றும் கோச் மற்றும் அஷ்டியானியின் வழக்கறிஞர் மற்றும் அவரது மகனை கைது செய்தனர். ஈரானிய நீதித்துறை ஹெல்விக் மற்றும் கோச் ஆகியோரின் குற்றச்சாட்டுகள் மினா அஹாதியுடன் இந்த நடவடிக்கையைத் திட்டமிட்டதாக சந்தேகிக்கப்பட்டன, அவர் நேர்காணலில் வழக்கமான தொலைபேசி இணைப்பு மூலம் ஈடுபட்டார் மற்றும் இரண்டு ஜேர்மனியர்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். குர்திஷ் கோமலா படைகளுடன் கடந்த காலத்தில் தொடர்பு வைத்திருந்ததற்காக ஈரானில் பயங்கரவாதத்திற்காக அஹாதி தண்டிக்கப்பட்டார். அவருடன் ஒத்துழைப்பது ஈரானின் தேசிய பாதுகாப்புக்கு எதிரான செயலாக நீதித்துறையால் கருதப்பட்டது. "குறிப்பிடப்படாத செயல்களைச் செய்ததன் மூலம்" "தேசிய பாதுகாப்புக்கு எதிராக செயல்பட்ட" "குற்றச்சாட்டில் இருவருக்கும் 20 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது". ஜனவரி 1,2011 அன்று சகினே அஷ்டியானி ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் தனது வழக்கைப் பற்றி தனது மகனை சட்டவிரோதமாக நேர்காணல் செய்ததற்காக இரண்டு ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர்கள் மீது வழக்குத் தொடர விரும்புவதாக அறிவித்தார். 20 பிப்ரவரி 2011 அன்று இரண்டு பத்திரிகையாளர்களும் விடுவிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் தண்டனை தலா $50,000 அபராதமாக மாற்றப்பட்டது. ஜேர்மன் வெளியுறவு மந்திரி கைடோ வெஸ்டர்வெல்லெ ஈரானிய ஜனாதிபதி மஹ்மூத் அஹ்மதிநெஜாட்டுடன் ஒரு அரிய சந்திப்புக்காக தெஹ்ரானுக்கு விஜயம் செய்த பின்னர். வெஸ்டர்வெல்ல தனது அரசாங்க விமானத்தில் இந்த ஜோடியுடன் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார். விடுவிக்கப்பட்ட ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, ஹெல்விக் தனது செய்தித்தாள் வாசகர்களிடம், சிறைபிடிக்கப்பட்ட முதல் 10 "மிருகத்தனமான" நாட்களில் ஒரு ஜெர்மன் இராஜதந்திரி அவர்கள் சார்பாக தலையிடும் வரை அவர் "தவறாமல் தாக்கப்பட்டு தொடர்ந்து விசாரிக்கப்பட்டார்" என்று கூறினார். ஈரானிய விசாரணையாளர்கள் சில நேரங்களில் "நான் ஒரு உளவாளி என்றும், பின்னர் ஒரு பயங்கரவாதி என்றும் கூறினர்" என்று அவர் கூறினார். ஹெல்விக் கூற்றுப்படி, அவரும் கோக்கும் தங்கள் சிறைச்சாலையில் இருந்து நாள் முழுவதும் சித்திரவதைக்கு ஆளானவர்களைக் கேட்க முடிந்தது. "கூக்குரல்கள் பயங்கரமாக இருந்தன". ஈரானில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள வெளிநாட்டினரின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் 1965 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர்கள் ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர்கள் ஜெர்மன் ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் ஈரானின் கைதிகள் மற்றும் கைதிகள்