Otto Gildemeister
ஓட்டோ கில்டெமிஸ்டர் (13 மார்ச் 1823 ப்ரெமென்-26 ஆகஸ்ட் 1902) ஒரு ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். 1850 ஆம் ஆண்டில் அவர் ப்ரெமெனின் வெசர்-ஜீதுங்கின் தலைமை ஆசிரியராக ஆனார். பைரனின் முழுமையான படைப்புகளின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக அவர் அறியப்படுகிறார் (1864-65; 4 வது பதிப்பு. 1888); போடென்ஸ்டெட் பதிப்பிற்கான வரலாற்று நாடகங்கள் உட்பட ஷேக்ஸ்பியரின் பல நாடகங்களில்; ஷேக்ஸ்பியரின் சொனெட்ஸ் (1871); அரியோஸ்டோவின் ஆர்லாண்டோ ஃபுரியோசோ (4 தொகுதிகள், 1882); மற்றும் டான்டின் திவினா கமேடியா (1888; 3 வது பதிப்பு. 1900). அவர் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர் கார்ல் கில்டெமிஸ்டரின் சகோதரர் ஆவார். குறிப்புகள் 1823 பிறப்புகள் 1902 இறப்புகள் ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர்கள் ஜெர்மன் ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் ஆங்கிலம்-ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் ஆண் எழுத்தாளர்கள்