Otakar Mařák
ஒடாகர் மாராக் (5 ஜனவரி 1872 எஸ்டெர்கோம், ஹங்கேரி-2 ஜூலை 1939 ப்ராக்) ஒரு செக் ஓபரா பாடகர் (ஒரு டெனார்) மற்றும் ஜூலியஸ் மாராக்கின் மருமகன் ஆவார், அவர் ப்ராக்கின் ஸ்கூல் ஆஃப் அப்ளைடு ஆர்ட்ஸ் மற்றும் செக் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் தனது குரல் திறன்களை முழுமையாக்கினார். அதே நேரத்தில் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் பாடுவதைக் கற்றுக்கொண்டார். அவர் ஜனவரி 5,1872 அன்று ஹங்கேரியின் எஸ்டெர்கோமில் பிறந்தார். 1899 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 1 ஆம் தேதி செக் குடியரசின் பிர்னோவில் சார்லஸ் கவுனோடின் ஓபரா ஃபாஸ்டின் தலைப்பு பாத்திரத்தில் மாராக் அறிமுகமானார். அதே ஆண்டில் அவர் ப்ராக்கில் உள்ள நேஷனல் தியேட்டரில் ஈடுபட்டார். 1901 முதல் அவர் வெளிநாடுகளில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். அவர் தேசிய திரையரங்கின் வழக்கமான உறுப்பினராக 1899-1901 க்கும் மீண்டும் 1903-1907 க்கும் இடையில் இருந்தார். அதன்பிறகு அவர் இந்த முதல் செக் மேடையில் நிரந்தர விருந்தினராகப் பாடினார். 1907 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாரிஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது குரலைத் தொடர்ந்தார், பின்னர் லண்டனின் கோவென்ட் கார்டன் மற்றும் பெர்லினின் கொமிஷே ஆபரேயில் 1908-1918 இல் நிகழ்த்தினார். முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து, மாராக் ஒரு அமெரிக்க குடிமகனாக ஆனார் மற்றும் 1934-1937 க்கு இடையில் நாட்டில் கற்பித்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மூளை வலிப்பு அவரை ப்ராக்கிற்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இறந்தார். தி பார்டர்டு ப்ரைட் படத்தில் ஜெனிக், டாலிபோர், தி டூ விதவைகள் படத்தில் லாடிஸ்லாவ் போத்தாஜ்ஸ்கி, தி கிஸ் படத்தில் லூகாஸ் மற்றும் டான் ஜியோவானியில் டான் ஒட்டாவியோவாக மாராக் நடித்த பாரம்பரிய உலக ரெபர்டரி, மாசெனெட்டின் வெர்த்தர், டோஸ்காவில் கவாரடோசி மற்றும் லா டிராவியாட்டாவில் ஆல்பிரட் ஜெர்மான்ட் போன்ற ஸ்மெட்டானா பகுதிகளில் அவர் சிறந்து விளங்கினார். பிஸெட்டின் கார்மென் படத்தில் டான் ஜோஸ் வேடத்தில் அவர் அடிக்கடி நடித்தார். அவர் ஜூலை 2,1939 அன்று ப்ராக்கில் இறந்தார். ஒடாகர் மாராக் நிறைய பதிவுகளை விட்டுச் சென்றார். முதலாவது அப்பல்லோ-வால்சென் (பெர்லின் 1901), கொலம்பியா சிலிண்டர்ஸ் (பிராக் 1902-03) மற்றும் எடிசன் சிலிண்டர்ஸ் (பிராக் 1904) ஆகியவற்றால் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் ஜி & டி (1903-07), கொலம்பியா (பிராக் 1905), கிராமபோன் (பிராக் மற்றும் பெர்லின் 1908-12), ஓடியன் (பெர்லின் 1908-09, இங்கே ஏ. ஓ. கேனியோ முழுமையாக "பக்லியாச்சி"), பாதே (பெர்லின் 1913), கொலம்பியா (நியூயார்க் 1919-20), ஆர்டிஃபோன் (ப்ராக் 1923), கொலம்பியா (நியூயார்க் 1926 மற்றும் வியன்னா 1929), பார்லோஃபோன் (ப்ராக் 1929) மற்றும் அல்ட்ராஃபோன் (ப்ராக் 1933). எம்மி டெஸ்டின் மற்றும் கரேல் புரியன் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நன்கு அறியப்பட்ட செக் பாடகர்களின் மூவரையும் மாராக் முடித்தார். மேற்கோள்கள் இந்த கட்டுரை செக் விக்கிப்பீடியா ரெய்னர் ஈ. லாட்ஸ், ஆக்செல் வெகன், ஆலிவர் வுர்ல் அண்ட் கிறிஸ்டியன் ஸ்வார்க்ஃ ஒடாகர் மாராக் இன் "டிஸ்கோகிராஃபி டெர் டியூட்சென் கெசாங்ஸௌஃப்னஹ்மென்" பேண்ட் 4, பிர்கிட் லாட்ஸ் வெர்லாக், பான் 2005 செக் ஓபராடிக் டெனர்ஸ் 1872 பிறப்புகள் 1939 இறப்புகள் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியைச் சேர்ந்த எஸ்டெர்காம் பாடகர்களின் மக்கள் என்ற கட்டுரையின் மொழிபெயர்ப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.