Hryhoriv Uprising
நைக்கிஃபோர் ஹிரிஹோரிவ் எழுச்சி என்பது 1919 மே மாதம் உக்ரைனில் போல்ஷிவிக் ஆட்சிக்கு எதிரான ஒரு ஆயுதமேந்திய போராட்டமாகும், இது மைக்கோலைவ் மற்றும் கெர்சன், கட்டேரினோஸ்லாவ், செர்காசி, கிரெமென்சுக் மற்றும் கிரைவி ரிஹ் இடையேயான பகுதியை உள்ளடக்கியது. அதன் தலைவர் ஒட்டமான் நைக்கிஃபோர் ஹிரிஹோரிவ் ஆவார், அவர் அவரைச் சுற்றி சேகாவின் தலைமையிலான உணவுத் தேவைகள் மற்றும் அடக்குமுறைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்த விவசாயிகளின் கெரில்லா துருப்புக்களைக் கூட்டினார். 1919 மே 8 அன்று, ஹிரிஹோரிவ் ஒரு யுனிவர்சல் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதில் அவர் "உக்ரேனிய மக்கள் தங்கள் கைகளில் அதிகாரத்தை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்" என்று அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் "கம்யூனிஸ்டுகள் இல்லாத சோவியத் உக்ரைன்" என்று அறிவித்தார். அவரது அழைப்பை செர்காசி, வெர்க்னோட்னிப்ரோவ்ஸ்க் மற்றும் கட்டேரினோஸ்லாவ் ஆகிய இடங்களில் உள்ள சிவப்பு இராணுவத்தின் காவலர்களும், மைக்கோலைவ், கெர்சன் மற்றும் ஒசாகிவ் ஆகிய இடங்களைச் சேர்ந்த மாலுமிகளும் ஏற்றுக்கொண்டனர். ஹிரோஹோரிவ் ஆதரவாளர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதியில் ஏராளமான படுகொலைகள் நடந்தன. கிளர்ச்சி மே 1919 இன் இறுதியில் கிளிமென்ட் வோரோஷிலோவ் மற்றும் பாவெல் டிபென்கோ ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் செஞ்சிலுவைப் படைகளின் பிரிவுகளால் அடக்கப்பட்டது; பெரிய வழக்கமான படைகளுடன் மோதல்களை எதிர்கொண்ட விவசாயப் பிரிவுகள் சிதறடிக்கப்பட்டன, சரணடைந்தன அல்லது தோல்வியடைந்தன. மே 22 அன்று, சிவப்பு இராணுவம் கிளர்ச்சியின் மையமான ஒலெக்சாண்ட்ரியாவைக் கைப்பற்றியது, மே மாதத்தில் அது மீண்டும் மைக்கோலைவ், ஓசாகிவ் மற்றும் கெர்சனை கைப்பற்றியது. தனது மற்ற ஆதரவாளர்களுடன் பின்தொடர்வதிலிருந்து மறைந்து, நெஸ்டர் மக்னோவின் புரட்சிகர கிளர்ச்சி இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதியை அடைந்த ஹிரோஹோரிவ், மக்னோவிஸ்ட் இயக்கத்தில் சேருவதாக அறிவித்தார். இருப்பினும், உண்மையில், அவர் அன்டன் டெனிகினின் வெள்ளை இயக்கத்துடன் தொடர்புகளைப் பராமரித்து, தனது இறையாண்மையை அங்கீகரிப்பதைக் கருத்தில் கொண்டார், அதற்காக அவர் மக்னோவால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அவரது படைகள் மக்னோவிஸ்ட் படைகளுடன் இணைந்தன. ஹிரோஹோரிவ் எழுச்சி சிவப்பு இராணுவத்தின் உக்ரேனிய முன்னணியை சிதைத்து, பெசராபியாவுக்கு அணிவகுத்துச் செல்வதற்கும், பிராந்தியத்தை சோவியத் அரசுடன் இணைப்பதற்கும், பின்னர் ஹங்கேரியில் தலையிட்டு கம்யூனிச புரட்சியை ருமேனியாவிற்கு விரிவுபடுத்துவதற்கும் அதன் கட்டளையின் திட்டங்களை பெரும்பாலும் முறியடித்தது. பின்னணி 1918 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ஹெட்மனேட்டுக்கு எதிரான கிளர்ச்சியில் இயக்குநரகத்தின் பக்கத்தில் பங்கேற்ற 6,000 பேர் கொண்ட விவசாயிகளின் பிரிவின் தளபதியாக நைக்கிஃபோர் ஹிரோஹோரிவ் இருந்தார். முறைப்படி, இந்தப் பிரிவு உக்ரேனிய மக்கள் இராணுவத்தின் தெற்கு குழுவிற்கு கீழ்ப்பட்டதாக இருந்தது, ஆனால் உண்மையில் அதன் மீது யுபிஏவின் கட்டுப்பாடு ஓரளவு மட்டுமே இருந்தது. 1919 ஜனவரியில், சிவப்பு இராணுவம் உக்ரைன் மீது படையெடுத்தபோது, ஹிரோஹோரிவ் இயக்குநரகம் அழிக்கப்படுவதாக முடிவு செய்து, வெற்றி பெற்ற போல்ஷிவிக்குகளின் பக்கம் செல்ல முடிவு செய்தார். அவரை முன்னுக்கு மாறத் தூண்டிய இரண்டாவது காரணம், ஒடிசாவில் தரையிறங்கும் நேச நாட்டுப் படைகளைத் தாக்க சைமன் பெட்லியுரா அவரை அனுமதிக்கவில்லை. பிப்ரவரி 2,1919 அன்று, ஹிரிஹோரிவ் உக்ரைனில் சிவப்பு இராணுவ கட்டளையின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தார். அந்த மாதத்தில், அவர் கட்டளையிட்ட துருப்புக்கள், 1 வது ஜாட்னெப்ரோவ்ஸ்க் பிரிகேட் என்ற பெயரில், கிரைவி ரிஹ், ஸ்னாமியாங்கா, போப்ரின்ஸ்காயா மற்றும் யெலிஸாவெத்ராட் ஆகியோரிடமிருந்து இயக்குநரகத்திற்கு விசுவாசமான படைகளை இடம்பெயரச் செய்து, அவர்களை போடோலியா மற்றும் வோல்ஹினியாவுக்கு புறப்படும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். பின்னர், 1919 மார்ச் தொடக்கத்தில், ஹிரோஹோரிவ் நேச நாடுகளை கெர்சனில் இருந்து வெளியேற்றி, பின்னர் மைக்கோலைவ் நகருக்குள் நுழைந்தார், அங்கு உள்ளூர் போல்ஷிவிக்குகள் ஏற்கனவே பின்வாங்கிய ஜேர்மன் துருப்புக்களின் கைகளில் இருந்து அதிகாரத்தை கைப்பற்றினர், இறுதியாக, 1919 ஏப்ரல் 6 அன்று, அவர் ஒடிசாவுக்குள் நுழைந்தார், அதற்கு முந்தைய நாள் பிரெஞ்சு தலையீட்டு படைகளால் கைவிடப்பட்டார். போல்ஷிவிக் கட்சி ஆர்வலர்கள் மைக்கோலைவ், கெர்சன் மற்றும் ஒடேசா ஆகிய பகுதிகளுக்கு ஹிர்ஹோரிவ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இயக்கப்பட்டனர், அதிகார கட்டமைப்புகளை ஒழுங்கமைக்கவும், மக்களை சிவப்பு இராணுவத்தில் கட்டாயப்படுத்தவும், உணவைக் கோரவும். இந்த நடவடிக்கைகள் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து எதிர்ப்பை சந்தித்தன. போர் கம்யூனிசத்தின் போல்ஷிவிக் கொள்கையை சிவப்பு இராணுவத்தின் உக்ரேனிய முன்னணியின் தளபதியான விளாடிமிர் அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோவும் விமர்சித்தார், அவர் உக்ரேனிய சோவியத் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஒரு பொதுக் கிளர்ச்சியை முன்னறிவித்தார். அதே நேரத்தில், ஒடிசாவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, ஹிரிஹோரிவ் தனது துருப்புக்களை மூன்று வார "ஓய்வுக்கு" பணிநீக்கம் செய்தார், இதனால் வீரர்கள் டிராஸ்போல் மீதான தாக்குதலுக்கு ஆதரவளிப்பதற்குப் பதிலாக தங்கள் சொந்த இடங்களுக்குத் திரும்ப அனுமதித்தார். வழியில், ஹிரோஹோரிவின் வீரர்கள் தொடர்ச்சியான யூத எதிர்ப்பு படுகொலைகள் மற்றும் பொதுவான கொள்ளையடிப்புகளைச் செய்தனர். ஏப்ரல் 1919 இன் இறுதியில், விளாடிமிர் அன்டோனோவ்-ஒவ்சென்கோ ஹிரிஹோரிவ் உடன் ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முயன்றார், அவர் முன்னணியில் உள்ள துருப்புக்களின் மிகப்பெரிய குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் அவரது அணுகுமுறை அடிப்படையில் பெசராபியாவில் ருமேனிய துருப்புக்களுக்கு எதிரான அணிவகுப்பு மற்றும் ஹங்கேரியில் ஒரு தலையீடு உள்ளிட்ட மேலும் திட்டங்களின் வெற்றியை தீர்மானித்தது. அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோ ஒலெக்சாண்ட்ரியாவில் உள்ள அவரது குடியிருப்புகளில் ஹிரிஹோரிவ் தனிப்பட்ட முறையில் சந்தித்தார். உக்ரேனிய விவசாயிகளுக்கு எதிரான அடக்குமுறை மற்றும் கோரிக்கைக் கொள்கை குறித்து ஓட்டமான் அவரிடம் புகார் அளித்தார். ஹிரோஹோரிவின் வாதங்களில் பல காரணங்கள் இருப்பதை உணர்ந்து, அவரது வீரர்களிடையே உள்ள மனநிலையைக் கவனித்த அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோ, செஞ்சிலுவைப் படையில் தனது சேவையைத் தொடர அவரை வற்புறுத்த முடிவு செய்தார். ஓட்டமனில் ஒரு லட்சியமான சாகசக்காரரைப் பார்த்த உக்ரேனிய முன்னணியின் தலைமைத் தளபதி, பெசராபியாவுக்கு அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான மதிப்புமிக்க பணியை அவரிடம் ஒப்படைத்தார், ரோமானியர்களை வெல்வது ஐரோப்பாவில் புரட்சியைப் பரப்புவதற்கும் அவருக்கு மகத்தான தனிப்பட்ட புகழை உறுதி செய்வதற்கும் பங்களிக்க உதவும் என்று அவரை நம்ப வைத்தார். ஏப்ரல் 23 அன்று, ஹிரிஹோரிவ் இந்த உத்தரவுகளை நிறைவேற்ற ஒப்புக்கொண்டார். கிளர்ச்சி ஒடிசாவின் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் புதிய தன்னார்வலர்களின் கையகப்படுத்தலுக்குப் பிறகு, ஹிரோஹோரிவ் விவசாயிகளின் பிரிவாக மாற்றப்பட்டது. அவரது தலைமையின் கீழ் 15,000 காலாட்படை, மூன்று குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள் மற்றும் 44 துப்பாக்கிகள் இருந்தன. கூடுதலாக, அவர் நகரத்திலிருந்து 30,000 துப்பாக்கிகளை எடுத்துச் சென்றார், மேலும் மொத்தத்தில் அவர் போர்களின் போது மேலும் 300 இயந்திர துப்பாக்கிகளையும் 40 துப்பாக்கிகளையும் பெற்றார். இதனால், அருகிலுள்ள பிராந்தியங்களில் செயல்பட்ட 2வது இராணுவம் (10,300 வீரர்கள்) மற்றும் 3வது இராணுவம் (13,863 வீரர்கள்) ஆகியவற்றை விட அதிகமான படைகள் அவரிடம் இருந்தன. பெசராபியா மீது அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான உத்தரவுகளை ஓட்டமான் ஒருபோதும் நிறைவேற்றவில்லை. அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோ தனது குடியிருப்பிலிருந்து புறப்பட்ட உடனேயே, அவரது வீரர்கள் கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர், யூத மக்களையும் கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகளையும் தாக்கினர். முதல் நாட்களில், ஹிரோஹோரிவ் சிப்பாய்களின் இத்தகைய நடத்தைக்கு சில வழக்குகளை தண்டித்தார், மேலும் உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரின் அதிகாரிகளுக்கும் உக்ரேனிய முன்னணியின் கட்டளைக்கும் தனது விசுவாசத்தைப் பற்றி உறுதியளித்தார். ஏப்ரல் 29 அன்று, ஹ்ரியோரிவின் வீரர்கள் நிறுத்தப்பட்ட இடங்களில் கம்யூனிஸ்டுகள் மீதான தாக்குதல்கள் பற்றிய தகவல்களால் எச்சரிக்கப்பட்ட அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோ, நெஸ்டர் மக்னோவின் தலைமையகமான ஹுலியாபோலில் மற்றொரு ஆய்விலிருந்து திரும்பி, மீண்டும் ஒலெக்சாண்ட்ரியாவுக்குச் சென்றார். புறப்பட்ட பிறகு, உக்ரேனிய முன்னணியின் தளபதி கிளர்ச்சியைத் தடுக்க முடியும் என்று நம்பினார், இருப்பினும் அவர் ஓட்டமனின் பதட்டமான நடத்தை குறித்து கவலைப்பட்டார். அதே நேரத்தில், ஹிரோஹோரிவின் வீரர்கள் நிறுத்தப்பட்டிருந்த கெர்சன் கவர்னரேட்டில், கட்டாய உணவுத் தேவைகள் மற்றும் செக்காவின் அடக்குமுறைக்கு எதிராக வெகுஜன விவசாயிகள் கலவரங்கள் தொடங்கின. மே 7 அன்று, யெலிஸாவெத்ராட் மற்றும் ஹிரிஹோரிவ் ஊழியர்களில் உள்ள போல்ஷிவிக் கமிஷனர்கள் கீவ் மற்றும் ஒடிசா கட்சி அமைப்புகளுக்கு உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரின் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஒட்டமான் கிளர்ச்சி செய்ததாக தெரிவித்தனர். இதிலும் அதற்கு அடுத்த நாளிலும், ஹிரோஹோரிவ் ஒரு யுனிவர்சல் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதில் அவர் பின்வருமாறு அறிவித்தார்ஃ கிராமம், மாவட்டம் மற்றும் மாகாண சபைகளை ஒழுங்கமைக்க ஓட்டமான் அழைப்பு விடுத்தார், ஒவ்வொன்றும் உக்ரேனியர்களுக்கு 80 சதவீதம் இடங்களும், யூதர்களுக்கு 5 சதவீதம் இடங்களும், மீதமுள்ளவர்களுக்கு 15 சதவீதம் இடங்களும் ஒதுக்கப்பட்டன, சோவியத் அதிகாரம் என்ற கருத்தை ஆதரித்த அனைத்து கட்சிகளின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் கட்சி சாரா உறுப்பினர்களின் சேர்க்கை. அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோவுடன் ஒரு தந்தி உரையாடலில், அவர் தன்னை போரோட்பிஸ்டுகளுடன் அடையாளப்படுத்திக் கொண்டதாக அறிவித்தார். யெலிசவேத்ராட்டில், ஹிரோஹோரிவ் ஒரு போல்ஷிவிக் பிரிவை நிராயுதபாணியாக்கி, உக்ரைன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் வளாகத்தை அழித்தார். பின்னர் அவர் தனது சில துருப்புக்களை கேட்டரினோஸ்லாவ், மைக்கோலைவ் மற்றும் கெர்சன் ஆகிய இடங்களுக்கு அனுப்பி, ஒரே நேரத்தில் பல இலக்குகளை தாக்கினார். உக்ரேனிய முன்னணியின் தளபதியுடன் ஒரு தந்தி உரையாடலில், அவர் கீவ் மற்றும் கார்கிவ் மீது தாக்குதலை அறிவித்தார். மே 10 அன்று, உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஹிரோஹோரிவ் சட்டவிரோதமானது என்று அறிவித்து, கைது செய்யப்பட்டால், அவரும் அவரது கூட்டாளிகளும் சம்பவ இடத்திலேயே சுட்டுக் கொல்ல உத்தரவிடப்பட்டது. ஒரு நாள் கழித்து, ஒட்டமானின் துருப்புக்கள் கட்டேரினோஸ்லாவை அடைந்தன, அங்கிருந்து சிவப்பு இராணுவப் பிரிவுகள் அவசரமாக பின்வாங்கின, அருகிலுள்ள வெர்க்னோட்னிப்ரோவ்ஸ்க் படைப்பிரிவு கிளர்ச்சியாளர்களிடம் சரணடைந்தது. கேட்டரினோஸ்லாவில் போல்ஷிவிக் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கிய அவர், வரவிருக்கும் கிளர்ச்சியாளர்களின் செய்திகளால் பீதியடைந்தார், மேலும் அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோவின் உத்தரவுகளுக்கு மாறாக, நகரத்தை பாதுகாக்க கூட முயற்சிக்கவில்லை. மே 12 அன்று, நகரத்திலேயே, அராஜகவாதிகளின் குதிரைப்படைப் பிரிவு மற்றும் மாலுமியான ஓர்லோவ் தலைமையிலான கருங்கடல் படைப்பிரிவு போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தது; இந்த படைகள் கட்டேரினோஸ்லாவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றி, ஹிரிஹோரிவ் படைகளை நகரத்திற்குள் அனுமதித்தன. உள்ளூர் செக்காவின் புறக்காவல் நிலையமும் சிறைச்சாலையும் தோற்கடிக்கப்பட்டன, மேலும் கிளர்ச்சியாளர்களும் படுகொலை செய்தனர். மே 15 அன்றுதான் ஹிரிஹோரிவ் படைகள் கட்டேரினோஸ்லாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டன, அவர்கள் ஒவ்வொரு பத்தாவது கைப்பற்றப்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்களையும் சுட்டுக் கொல்ல உத்தரவிட்டனர், மேலும் பல ஆயிரம் பங்கேற்பாளர்களை சிறையில் தள்ளினர். அவர்கள் ஒரு புதிய கிளர்ச்சியை எழுப்ப முடிந்தது, இதன் விளைவாக போல்ஷிவிக் துருப்புக்கள் இன்னும் சில நாட்களுக்கு நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. மே 15 அன்று, ஹிரோஹோரிவ் ஆதரவாளர்கள் பிலா செர்க்வாவில் ஒரு ஆயுதக் கிளர்ச்சியைத் தொடங்கினர், மே 16 அன்று, ஓசாகிவில் இருந்து மாலுமிகளும், இடது சோசலிச-புரட்சியாளர்களின் தலைமையில் கெர்சனில் உள்ள கவுன்சில்களின் புதிய நிர்வாகக் குழுவும், உள்ளூர் காவல்படையின் ஆதரவுடன் அவருக்கு தங்கள் ஆதரவை வழங்கினர். அடுத்த இரண்டு வாரங்களுக்கு, கெர்சன் ஒரு "சுதந்திர சோவியத் குடியரசாக" ஹிரிஹோரிவ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தார். ஒடெசாவில் இதேபோன்ற வளர்ச்சியைத் தடுப்பதற்காக, அங்கு ஹிரோஹோரிவின் ஆதரவாளர்கள் ஏற்கனவே அணிதிரளத் தொடங்கினர், மேலும் யெஃபிம் ஷாடென்கோ நகரில் அவசரகால நிலையை அறிவித்து, போல்ஷிவிக் எதிர்ப்பு வெடிப்பைத் தடுத்தார். மே 16 அன்று, கிளர்ச்சியில் பங்கேற்றவர்கள் செர்காசியின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினர், அங்கு அவர்கள் பல நாட்கள் யூதர்களுக்கு எதிரான படுகொலைகளை நடத்தினர். மே 20 அன்று, கிளர்ச்சியாளர்கள் மைக்கோலைவைக் கைப்பற்றினர், அங்கு மாலுமிகளான யெவ்க்ராகோவ் மற்றும் ப்ரோஸ்குரென்கோ ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் வீரர்களும் மாலுமிகளும் போல்ஷிவிக்குகளை நகரத்திலிருந்து விரட்டினர், செக்காவின் புறக்காவல் நிலையத்தை அழித்து, ஹிரிஹோரிவ் படைகளை நகரத்திற்குள் அனுமதித்தனர். மே 20 அன்று, ஹிரோஹோரிவ் ஒரு நாள் பிராட்ஸ்லாவ் மற்றும் வின்னிட்சியாவையும் கட்டுப்படுத்தினார். மேலும், அவர் போடோலியாவில் சில ஆதரவைப் பெற்றார், அங்கு போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிரான போராட்டம் அவரது கிளர்ச்சியால் ஈர்க்கப்பட்ட மற்றவர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. மே 12 அன்று, இடது-வங்கி உக்ரைனில் போல்ஷிவிக் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களை அடக்குவதற்கு பொறுப்பான கிளிமென்ட் வோரோஷிலோவ் நியமிக்கப்பட்டார். உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரின் அரசாங்கத்தின் உத்தரவுகளுக்காக காத்திருக்காமல், அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோ தனது சொந்தமாக செயல்பட அவருக்கு அதிகாரம் அளித்தார். இதைப் பொருட்படுத்தாமல், அன்டோனோவ்-ஓவ்சென்கோ உக்ரேனிய முன்னணியின் அனைத்து குழுக்களையும் ஹிரிஹோரிவுக்கு எதிராக நகர்த்த உத்தரவிட்டார், இதனால் அவரது படைகள் சுற்றி வளைக்கப்பட்டனஃ ஒடெசாவிலிருந்து ஸ்னாமியாங்கா மற்றும் யெலிஸாவெத்ராட் நோக்கி இயக்கப்பட்டது, லெங்கெனோவ்ஸ்கியின் 1 வது உக்ரேனிய இராணுவத்தின் 2 வது பிரிவு செர்காசிக்குள் நுழைந்தது, மேலும் பவல் டிபென்கோ தெற்கில் இருந்து போல்டாவா மற்றும் கட்டேரினோஸ்லாவ் பிராந்தியங்களில் செயல்பட்டு வந்த துருப்புக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது. சிவப்பு இராணுவத்துடனான முதல் மோதல்களுக்குப் பிறகு, ஹிரோஹோரிவ் படைகள் சரணடையத் தொடங்கின, கலைந்து சென்றன அல்லது சிவப்பு கட்டளைக்குத் திரும்பின. மே 19 அன்று, பி. யெகோரோவின் தலைமையின் கீழ் ஒரு துருப்புக்கள் குழு கிரெமென்சுக்கில் ஓட்டமனின் ஆதரவாளர்களைத் தோற்கடித்தது, மேலும் டினீப்பர் போர் மிதவை இறுதியாக செர்காசியை விட்டு வெளியேறியது. மாத இறுதியில், ஹிரோஹோரிவின் முக்கிய படை கமியாங்காவில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. மே 22 அன்று, சிவப்பு இராணுவம் அவரது இயக்கத்தின் மையத்தை கைப்பற்றியது-ஒலெக்சாண்ட்ரியா, ஒரு நாள் கழித்து ஸ்னாமியாங்கா, மே மாதத்திற்கு இடையில், அது மைக்கோலைவ், ஒசாகிவ் மற்றும் கெர்சனை மீண்டும் கைப்பற்றியது. கெர்சனில், ஹிரோஹோரிவ் நெருங்கிய கூட்டாளிகளான ஹோர்பென்கோ மற்றும் மஸ்லென்கோ ஆகியோர் பிடிக்கப்பட்டு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். ஹிரோஹோரிவ் ஆதரவாளர்கள் போரிஸ்லாவ், ககோவ்கா, நிக்கோபோல் ஆகியோரை சிறிது நேரம் தங்கள் கைகளில் வைத்திருந்தனர், கிரிமியாவுக்குச் செல்லும் இராணுவப் போக்குவரத்தைத் தாக்கி, ஒலெக்சாண்ட்ரியாவை நோக்கி சோதனைகளை நடத்தினர். மற்ற ஒட்டாமான்கள் சிறிய அளவில் போல்ஷிவிக்குகளுடன் தொடர்ந்து சண்டையிட்டனர். இருப்பினும், ஜூன் 1919 இல், சிவப்பு இராணுவ கட்டளை ஓட்டமனை ஒரு கடுமையான அச்சுறுத்தலாகக் கருதுவதை நிறுத்தியது, ஏனெனில் 3,000 பேர் மட்டுமே அவரது கட்டளையின் கீழ் இருந்தனர். அதே மாதத்தில், நெஸ்டர் மக்னோ ஹிரிஹோரிவ்-ஐ சந்தித்து, ரெட்ஸ் மற்றும் வெள்ளையர்கள் இருவருக்கும் எதிராக ஒரு கூட்டு போராட்டத்தை முன்மொழிந்தார். இரு தளபதிகளும் படைகளில் சேர முடிவு செய்தனர், ஆனால் அவர்களின் ஒப்பந்தம் விரைவில் முறிந்தது. ஹிரோஹோரிவ் வெள்ளை இயக்கத்தின் பக்கத்திற்குச் செல்வதையும், அன்டன் டெனிகினுக்கு அடிபணிவதையும் கருதினார், இதை மக்னோவ்ஷினா தேசத்துரோகம் என்று கருதினார். ஹிரோஹோரிவ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அவரது படைகள் உக்ரைனின் புரட்சிகர கிளர்ச்சி இராணுவத்தின் படைகளில் சேர்ந்தன. இருப்பினும், யூரி டியூடியுன்னிக் தலைமையின் கீழ் குழுவின் எஞ்சியவர்கள் போடோலியாவிற்குள் நுழைந்து, உக்ரேனிய மக்கள் இராணுவத்தின் பிரிவுகளை அடைந்து பின்னர் அவர்களுடன் சேர்ந்தனர். ஹிரோஹோரிவ் எழுச்சி சிவப்பு இராணுவத்தின் உக்ரேனிய முன்னணியை சிதைத்து, பெசராபியாவுக்கு அணிவகுத்துச் செல்வதற்கும், பிராந்தியத்தை சோவியத் அரசுடன் இணைப்பதற்கும், பின்னர் ஹங்கேரியில் தலையிட்டு கம்யூனிச புரட்சியை ருமேனியாவிற்கு விரிவுபடுத்துவதற்கும் அதன் கட்டளையின் திட்டங்களை பெரும்பாலும் முறியடித்தது. குறிப்புகள் நூலியல் உக்ரைனில் 1919 உக்ரைன்-சோவியத் போர் மோதல்கள் 1919 உக்ரைன் சுதந்திரப் போர் போர்கள் 1919