Alcatraz (TV series)
அல்காட்ராஸ் என்பது எலிசபெத் சார்னோஃப், ஸ்டீவன் லிலியன் மற்றும் பிரையன் வின்பிராண்ட் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடராகும், மேலும் ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் மற்றும் பேட் ரோபோ புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்துள்ளது. இந்தத் தொடர் ஜனவரி 16,2012 அன்று ஃபாக்ஸில் நடுத்தர பருவ மாற்றாக திரையிடப்பட்டது. காலகட்டங்களுக்கு இடையில் மாறும்போது, இந்தத் தொடர் அல்காட்ராஸ் சிறையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இது 1963 ஆம் ஆண்டில் அதன் கைதிகள் மற்றும் காவலர்களுக்கு பாதுகாப்பற்ற நிலைமைகள் காரணமாக மூடப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியின் முன்மாதிரி என்னவென்றால், கைதிகள் மற்றும் காவலர்கள் இருவரும் 1963 இல் காணாமல் போயினர் மற்றும் நவீனகால சான் பிரான்சிஸ்கோவில் திடீரென்று மீண்டும் தோன்றினர், அங்கு அவர்கள் மேலும் குற்றங்களைச் செய்வதைத் தடுக்க ஒரு அரசாங்க நிறுவனத்தால் கண்காணிக்கப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவர்கள் திரும்புவதற்கான காரணங்களையும் தீர்மானிக்கிறார்கள். இந்தத் தொடரில் சாரா ஜோன்ஸ், ஜார்ஜ் கார்சியா, சாம் நீல் மற்றும் பர்மிந்தர் நாக்ரா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். மே 9,2012 அன்று, ஃபாக்ஸ் ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு தொடரை ரத்து செய்தது. கதை சுருக்கம் மார்ச் 21,1963 அன்று, 256 கைதிகளும் 46 காவலர்களும் அல்காட்ராஸ் கூட்டாட்சி சிறைச்சாலையில் இருந்து ஒரு தடயமும் இல்லாமல் காணாமல் போயினர். காணாமல் போனதை மறைக்க, பாதுகாப்பற்ற நிலைமைகள் காரணமாக சிறை மூடப்பட்டதைப் பற்றி ஒரு கவர் ஸ்டோரியை அரசாங்கம் கண்டுபிடித்தது, மேலும் கைதிகள் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தது. இருப்பினும், 1963 ஆம் ஆண்டில் கைதிகளை தீவுக்கு மாற்றும் பணியில் ஈடுபட்ட ஒரு இளம் சான் பிரான்சிஸ்கோ போலீஸ் அதிகாரியான கூட்டாட்சி முகவர் எமர்சன் ஹவுசர் (சாம் நீல்), கைதிகள் உண்மையில் காணவில்லை, மாற்றப்படவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்த முதல் நபர்களில் ஒருவர். இன்றைய சான் பிரான்சிஸ்கோவில், "63கள்" (காணாமல் போன கைதிகள் மற்றும் காவலர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்) ஒவ்வொன்றாக திரும்பத் தொடங்குகிறார்கள். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அவர்களுக்கு வயதாகவில்லை, அவர்கள் காணாமல் போன நேரம் அல்லது அவர்கள் காணாமல் போன ஆண்டுகளில் அவர்கள் இருக்கும் இடம் குறித்து அவர்களுக்கு எந்த தடயமும் இல்லை; இருப்பினும், அவர்கள் சில பொருட்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் தங்கள் குற்றப் பழக்கங்களைத் தொடர்வதற்கும் நிர்பந்தத்துடன் திரும்புவதாகத் தெரிகிறது. இன்னும் விசித்திரமாக, அரசாங்கம் அவர்கள் திரும்பி வருவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறது, மேலும் ஹவுசர் இப்போது திரும்பி வரும் கைதிகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு ரகசிய அரசாங்கப் பிரிவை நடத்துகிறார்; கைதிகள் திரும்பி வருவார்கள் என்ற எதிர்பார்ப்பில் இந்த பிரிவு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அமைக்கப்பட்டது. (இந்த அலகு செல் பிளாக் அல்காட்ராஸின் தனித்துவமான இரண்டு நிலை அமைப்பைப் போலவே அதே உள்ளமைவைக் கொண்டுள்ளது. திரும்பி வரும் கைதிகளைக் கண்டுபிடித்து அவர்களைப் பிடிக்க உதவுவதற்காக, போலீஸ் துப்பறியும் அதிகாரி ரெபேக்கா மேட்சன் (சாரா ஜோன்ஸ்) மற்றும் அல்காட்ராஸ் மற்றும் அதன் கைதிகளின் வரலாறு குறித்த வெளியிடப்பட்ட நிபுணரான டாக்டர் டியாகோ சோட்டோ (ஜார்ஜ் கார்சியா) ஆகியோரை ஹவுசர் பட்டியலிடுகிறார். திறப்புஃ (ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் சாம் நீல் விவரிக்கிறார்) "மார்ச் 21,1963 அன்று, அல்காட்ராஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக மூடப்பட்டது. அனைத்து கைதிகளும் தீவுக்கு வெளியே மாற்றப்பட்டனர். ஆனால், அப்படி எதுவும் நடக்கவில்லை. அதெல்லாம் வேண்டாம் "என்றார். நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் மைன் சாரா ஜோன்ஸ் ரெபேக்கா மேட்சனாக, அல்காட்ராஸுடன் குடும்ப உறவுகளைக் கொண்ட சான் பிரான்சிஸ்கோ காவல் துறை கொலை துப்பறியும் நபராக; கைதிகளில் ஒருவர்-அவரது தாத்தா-தனது கூட்டாளியின் மரணத்திற்கு பொறுப்பானவர், அல்காட்ராஸில் முன்னாள் துணை வார்டனின் மரணத்தை விசாரிக்கும் போது நேரடியாக பணிக்குழுவை சந்திக்கிறார். அவரது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது பெரிய மாமா-முன்னாள் அல்காட்ராஸ் காவலர் மற்றும் பின்னர், போலீசாரால் அவர் வளர்க்கப்பட்டார், அவ்வப்போது அவர் வளர்ந்து வருவதால் அவரது வழக்குக் கோப்புகளைப் பார்க்க அவருக்கு உதவினார், மேலும் அவரது வழக்குகளைப் பற்றிய பயனுள்ள நுண்ணறிவை வழங்கினார், இது அவரது சொந்த வாழ்க்கைக்கு ஊக்கமளித்தது. ஜார்ஜ் கார்சியா-டாக்டர் டியாகோ "டாக்" சோட்டோ, குற்றவியல் நீதி மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் வரலாறு ஆகிய இரண்டிலும் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர், அல்காட்ராஸ், காமிக் புத்தகக் கடை உரிமையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் கலைஞர் பற்றிய புத்தகங்களின் ஆசிரியர். தனது பெற்றோரை திருப்திப்படுத்துவதற்காக பி. எச். டி பெற்றதாக அவர் கூறுகிறார், பின்னர் கோதம் சிட்டியை தனது உதாரணமாகப் பயன்படுத்தி ஒரு குற்ற மதிப்பீட்டு அறிக்கையை எழுதி தொழில்துறையில் வேண்டுமென்றே தன்னை இழிவுபடுத்திக் கொண்டார், இதனால் அவர் கடையைத் திறக்க முடியும். பதினொரு வயதில் கடத்தப்பட்ட ஒரு குறிப்பிடப்படாத அதிர்ச்சிகரமான அனுபவத்தை அவர் சந்தித்தார், இது அவரை ஆழமாக பாதித்தது. அவருக்கு களப் பயிற்சி இல்லை என்றாலும், காணாமல் போன அல்காட்ராஸ் கைதிகளைப் பற்றிய டாக்ஸின் விரிவான அறிவு, திரும்பும் கைதிகளை அடையாளம் கண்டு கண்காணிக்க பணிக்குழுவுக்கு உதவுவதில் விலைமதிப்பற்றதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. 1963 ஆம் ஆண்டில் காணாமல் போன கைதிகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக அல்காட்ராஸில் கப்பல்துறைக்கு வந்த எஃப். பி. ஐ முகவரும் முன்னாள் போலீஸ் அதிகாரியுமான எமர்சன் ஹவுசராக சாம் நீல். தற்போது அல்காட்ராஸ் பணிக்குழுவின் தலைவராக உள்ளார். கைதிகள் எங்கு சென்றார்கள், ஏன் திரும்பி வருகிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக அவர்களைப் பிடித்து கட்டுப்படுத்துவதே அவரது முன்னுரிமை என்றாலும், நிலைமை நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியிருக்கும் போது, கைதிகளின் உயிர்களுக்கு மேல் அப்பாவி உயிர்களை வைக்கத் தயாராக இருப்பதாக அவர் காட்டியுள்ளார். அவர் அல்காட்ராஸில் பணியாற்றத் தொடங்குவதற்கு முன்பு யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவத்தைப் படித்தார். டாக்டர் லூசில் "லூசி" பானர்ஜியாக பர்மிந்தர் நாக்ரா, ஏஜென்ட் ஹவுசரின் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்/சக ஊழியர் மற்றும் நண்பர். 1963 ஆம் ஆண்டில், அவர் டாக்டர் லூசில் சென்குப்தா என்று அழைக்கப்பட்டார், அவர் அல்காட்ராஸில் மனநல மருத்துவராக பணியாற்றினார், மேலும் அவர் காணாமல் போவதற்கு முன்பு ஹவுசருடன் ஒரு காதல் உறவின் திறனைக் கொண்டிருந்தார். முதல் வழக்கு ஒன்றில் காயமடைந்த பிறகு அவர் சிறிது நேரம் கோமாவில் கழித்தார், ஆனால் அல்காட்ராஸில் நடந்த சோதனைகள் காரணமாக சில கைதிகள் விரைவாக குணமடைந்ததால் வெப் போர்ட்டரிடமிருந்து இரத்தமேற்றப்பட்டதால் அவர் குணமடைந்தார். அல்காட்ராஸின் வார்டன் எட்வின் ஜேம்ஸ் வேடத்தில் ஜானி கோய்ன். கைதிகள் மீது அதிக சகிப்புத்தன்மை இருந்தபோதிலும், அவர்களைப் பற்றிய முக்கியமான தகவல்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக அவர் உளவியல் சித்திரவதையை நாடுவதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது, அதாவது எர்னஸ்ட் கோப் தனிமைச் சிறையில் வைக்கப்படுவதற்கான முயற்சிகளை கையாளுதல் அல்லது நெல்சன் தனது முதல் குற்றத்தைப் பற்றிய உண்மையை ஒப்புக்கொள்ளும் வரை கிட் நெல்சனை ஒரு சிறிய இருண்ட அறையில் விட்டுவிடுவதாக அச்சுறுத்துதல். அவர் மற்ற கைதிகளுடன் மறைந்துவிட்டார், அவரது தற்போதைய இருப்பிடம் தெரியவில்லை, இருப்பினும் அல்காட்ராஸில் உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிந்த ஒரே நபர் அவர்தான் என்று தெரிகிறது. எலிஜா பெய்லியாக ஜேசன் பட்லர் ஹார்னர் "ஈ. பி". அல்காட்ராஸின் துணைக் காவலர் டில்லர், கைதிகளைப் பற்றிய இழிந்த கருத்துக்கள் அவரை ஜேம்ஸிடம் அடிக்கடி முரண்படுத்துகின்றன; அவர் தற்போது விமானியில் ஜாக் சில்வேனால் கொல்லப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் பல்வேறு கைதிகளை கொடூரமாக நடத்திய கடந்த காலத்தின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில் இன்னும் தோன்றுகிறார். ராபர்ட் ஃபோர்ஸ்டர் ரேமண்ட் "ரே" ஆர்ச்சர் (முன்பு ரே மேட்சன்), ரெபேக்காவின் பெரிய மாமா மற்றும் முன்னாள் அல்காட்ராஸ் சிறைக் காவலர்; பதினாறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பணிக்குழுவில் சேர ஹவுஸரால் அணுகப்பட்டார், ஆனால் ரெபேக்காவுக்கான அவரது பொறுப்புகள் காரணமாக இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தார். அவர் இப்போது ஒரு பார் வைத்திருக்கிறார், குறைந்தபட்சம் டாமி மேட்சன் திரும்புவதை அறிந்திருக்கிறார், இருப்பினும் மற்ற 63 களைப் பற்றி அவருக்கு பொதுவாகத் தெரியாது. 2012 இல் மீண்டும் தோன்றி ரெபேக்காவின் கூட்டாளியைக் கொன்ற ரெபேக்காவின் தாத்தா மற்றும் ரேயின் சகோதரர் தாமஸ் "டாமி" மேட்சனாக (#2002) டேவிட் ஹோஃப்ளின் மீண்டும் மீண்டும் நடிக்கிறார்; ரெபேக்கா '63 களின்' பட்டியலைக் காணும் வரை அவர் சிறையில் காவலராக இருந்தார் என்று நம்பி வளர்க்கப்பட்டார். மற்ற கைதிகளை விட அவர் வெளிப்படையாக அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர், ஏனெனில் மேட்சனுடனான அவரது தொடர்பு காரணமாக ஹவுசர் ரேயை அணுகினார், மேட்சன் திரும்பி வந்ததிலிருந்து பல மாதங்களாக நிலத்தடியில் இருந்தார், மற்ற கைதிகளின் பொது நடவடிக்கைகளை விட. டாக்டர் மில்டன் பியூரெகார்டாக லியோன் ரிப்பி, அல்காட்ராஸின் தலைமை மருத்துவர், அவர் 2012 இல் மீண்டும் தோன்றி ஹவுசரின் கீழ் செயல்படுகிறார். மரண விசாரணை அதிகாரியின் அலுவலகத்தில் மருத்துவ பரிசோதகரான நிக்கி என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜீனானே கூசன் நடிக்கிறார். ஜாக் சில்வானேவாக ஜெஃப்ரி பியர்ஸ் (#2024), முதல் கைதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அல்காட்ராஸ் பணிக்குழுவால் பிடிக்கப்பட்டார். அவரது பெரும்பாலான இலக்குகள் அவரது எதிர்பார்க்கப்பட்ட வடிவத்துடன் பொருந்துகின்றன-டில்லர் மற்றும் அவரது முன்னாள் மனைவியை மணந்த அவரது சகோதரரைப் பின்தொடர்ந்து-அவர் ஒரு மனிதனின் பாதுகாப்புப் பெட்டியில் இருந்து ஒரு தனித்துவமான சாவியைப் பெற இணைக்கப்படாத வீட்டிற்குச் சென்றார். அந்த சாவியைக் கோருவதற்கான காரணங்கள் குறித்த அவரது சொந்த அறியாமை, கைதிகள் திடீரென்று திரும்பியதற்குப் பின்னால் மற்றொரு நிகழ்ச்சி நிரல் இருப்பதாகக் கூறுகிறது. சிறப்பு விருந்தினர்கள் கைதிகள் (தோற்றத்தின் வரிசையில்) அல்காட்ராஸில் அவர்கள் அனைவரும் மர்மமான முறையில் காணாமல் போனபோது சுமார் 303 பேர் இருந்தனர், அவர்களில் 50 க்கும் குறைவானவர்கள் சிறை ஊழியர்கள்; மற்ற 250 +, ஹவுசரால் '63 கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, அமெரிக்காவின் மோசமான பதிவு செய்யப்பட்ட குற்றவாளிகளில் சிலவாக உள்ளது. ஒவ்வொருவரும் தாங்கள் தேர்ந்தெடுத்த குற்றத் துறைகளில் ஒரு இரக்கமற்ற திறமையை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர், மேலும் அவர்கள் விட்டுச் சென்ற இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் எந்தத் தயக்கமும் இல்லை. பல்வேறு கைதிகள் தங்கள் இரத்தம் பிரித்தெடுக்கப்பட்டு, அடையாளம் தெரியாத செயல்முறையுடன் சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட மர்மமான சோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், பின்னர் அவர்களிடம் திரும்பினர், இந்த செயல்முறைக்கு உட்படுத்தப்பட்ட கைதிகள் துரிதமான குணப்படுத்துதலைக் கொண்டுள்ளனர், இது பொதுவாக எதிர்பார்த்ததை விட மிகக் குறைந்த நேரத்தில் காயங்களிலிருந்து குணமடைய அனுமதிக்கிறது. டாமி மேட்சனாக டேவிட் ஹோஃப்ளின் (#2002) ஜாக் சில்வேனாக ஜெஃப்ரி பியர்ஸ் (#2024) எர்னஸ்ட் கோப்பாக ஜோ எஜெண்டர் (#2047) கிட் நெல்சனாக மைக்கேல் எக்லண்ட் (#2046) கால் ஸ்வீனியாக எரிக் ஜான்சன் (#2112) பாக்ஸ்டன் பெட்டியாக ஜேம்ஸ் பிஸ்ஸினாடோ (#2223) ஜானி மெக்கீவாக ஆடம் ரோதென்பெர்க் (#2055) பிங்கி அமெஸ் ஆக கிரஹாம் ஷில்ஸ் (#2177) ஹெர்மன் அமெஸ் ஆக டிராவிஸ் ஆரோன் வேட் (#2178) சோனி பர்னெட்டாக தியோ ரோஸ்ஸி (#2088) கிளாரன்ஸ் மாண்ட்கோமெரியாக மஹெர்ஷலா அலி (#2214) ராமி மாலேக் அவர் ஒரு "நிர்வாக ஆலோசகராக" இருந்தார். இந்த நிகழ்ச்சி வான்கூவர் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் படமாக்கப்பட்டது. இரண்டாவது அத்தியாயத்தின் காட்சிகள் வான்கூவரின் டொராண்டோ-டொமினியன் வங்கி மற்றும் வான்கூவர் திரைப்படப் பள்ளியையும், துறைமுக வசதிகளின் பின்னணியையும் முக்கியமாக சித்தரிக்கின்றன. உண்மையான சிறைச்சாலையுடன் தொடர்பு இந்தத் தொடர் உண்மையான அல்காட்ராஸ் சிறைச்சாலை மீதான பொதுமக்களின் ஆர்வத்தை புதுப்பித்தது, இதனால் தேசிய பூங்கா சேவை அதன் பொது சுற்றுப்பயணங்களுக்கு எச்சரிக்கை அறிகுறிகளை நிறுவ வேண்டியிருந்தது. தொலைக்காட்சித் தொடரின் ரசிகர்கள் நிகழ்ச்சியில் சிறைக்கு அடியில் காட்டப்படும் "நரம்பு மையத்தை" கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் சுற்றுப்பயணங்களிலிருந்து பிரிந்தனர். அடையாளங்கள் கூறுகின்றனஃ "தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி அல்காட்ராஸ் கற்பனையானது. அது சித்தரிக்கும் பல பகுதிகள் உண்மையானவை அல்ல. மூடப்பட்ட பகுதிகள் உங்களைப் பாதுகாக்கின்றன, வரலாற்று கட்டமைப்புகள் மற்றும் கூடு கட்டும் பறவைகள் ". சர்வதேச விநியோக ஹோம் வீடியோ வெளியீடு வார்னர் ஹோம் வீடியோ அக்டோபர் 16,2012 அன்று டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே டிஸ்க் வடிவங்களில் முழு தொடரையும் வெளியிட்டது. மூன்று வட்டு டிவிடி மற்றும் இரண்டு வட்டு ப்ளூ-ரே செட்கள் இரண்டிலும் நீக்கப்பட்ட காட்சிகள், ஒரு காக் ரீல், நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினரின் "அல்காட்ராஸ்ஃ ஐலேண்ட் ஆஃப் இன்ட்ரிக்" அம்சம் மற்றும் 6 பக்க முழு வண்ண சேகரிக்கக்கூடிய கையேடு ஆகியவை இடம்பெற்றிருந்தன. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ப்ளூ-ரே பதிப்பில் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் டிஜிட்டல் புற ஊதா பதிப்புகள் இடம்பெற்றன. ஜூன் 2011 இல் வரவேற்பைப் பெற்ற அல்காட்ராஸ், விமானிகளைப் பார்த்த பத்திரிகையாளர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 1 வது விமர்சகர்கள் தேர்வு தொலைக்காட்சி விருதுகளில் மிகவும் உற்சாகமான புதிய தொடர் பிரிவில் எட்டு கௌரவங்களில் ஒருவராக இருந்தார். இது மெடாகிரிடிக்கில் 63/100 என்ற மொத்த மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. நியூஸ் டேஸ் வெர்ன் கே இந்தத் தொடரை விரும்பினார், ஆனால் ஃப்ளாஷ்ஃபோர்வர்டின் மரபணுக் குறியீட்டிலிருந்து அகற்றப்பட்ட ஒன்று அல்லது இரண்டு இழைகளுடன் தி 4400 இன் (அனைத்து நிகழ்ச்சிகளிலும்) சில டி. என். ஏவைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் என்று கூறினார். மேற்கூறிய இந்த தகுதிகள் அனைத்தையும் நேசிக்கவும் ". யு. எஸ். ஏ டுடேவின் ராபர்ட் பியான்கோ எழுதினார்ஃ "அல்காட்ராஸ் பின்பற்றுவதற்கு எளிதானது, திருப்பங்கள் மற்றும் ஆச்சரியங்களுடன் சுவாரஸ்யமானது மற்றும் உற்சாகப்படுத்தாது. ஆனால் எட்டு காலவரிசைகளும் ஆறு பிரபஞ்சங்களும் இருப்பதற்கு எவ்வளவு காலம் ஆகும் என்று நீங்கள் இன்னும் யோசிக்கலாம் ". நியூயார்க் மாட் சோலர் சீட்ஸ் இந்தத் தொடரை விமர்சித்தார், "கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் டிவி அழகாகவும் (சில சந்தர்ப்பங்களில் டிவி அழகாகவும்) மற்றும் கதைசொல்லல் மிகவும் இயந்திரத்தனமாகவும் இருப்பதால், என்னால் அதை எந்த வகையிலும் விட்டுக்கொடுக்க முடியவில்லை" என்று கூறினார். இந்தத் தொடர் 10 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்க பார்வையாளர்களுடன் தொடங்கியது, ஆனால் சீசன் இறுதிக்கு, இது 4.75 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களாக குறைந்தது, இந்தத் தொடரின் மிகக் குறைந்த பார்வையாளர் எண்ணிக்கை. இங்கிலாந்தில், முன்னோட்ட அத்தியாயம் மார்ச் 15,2012 அன்று 496,000 பார்வையாளர்களுடன் அறிமுகமானது, இது 2011 ஆம் ஆண்டின் டைனமோஃ மேஜிஷியன் இம்பாசிபிள் க்குப் பிறகு டைம் ஸ்லாட்டிற்கான யுகேடிவியின் வாட்ச் சேனலின் மிக உயர்ந்த அறிமுகத்தைக் குறிக்கிறது. 2011 ஆம் ஆண்டில், இந்தத் தொடர் மற்ற ஏழு தொடர்களுடன், மிகவும் உற்சாகமான புதிய தொடருக்கான விமர்சகர்கள் தேர்வு தொலைக்காட்சி விருதுடன் கௌரவிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டிவி கையேட்டில் அல்காட்ராஸ் 2010 களின் அமெரிக்க குற்ற நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2010 களின் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடர் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடர் அறிமுகங்கள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடர் முடிவுகளில் அல்காட்ராஸ் தீவு கற்பனையில் அமெரிக்க சிறைத் தொலைக்காட்சித் தொடர் பேட் ரோபோ புரொடக்ஷன்ஸின் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் சான் பிரான்சிஸ்கோ காவல் துறையின் கற்பனை சித்தரிப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிராட்காஸ்டிங் கம்பெனி அசல் நிரலாக்கமான நேரியல் அல்லாத கதைத் தொலைக்காட்சித் தொடர் வார்னர் பிரதர்ஸ் தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் அமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க நேரப் பயணத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2010 களின் சிறைத் தொலைக்காட்சித் தொடர் முடிக்கப்படாத படைப்புகள் தொலைக்காட்சி தொடர் 1963 களில் 2010 களின் அமெரிக்க நேரப் பயணத் தொலைக்காட்சித் தொடர் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் வான்கூவரில் படமாக்கப்பட்டன