Pumping Stations at the Nymphenburg Palace
நிம்பன்பர்க் அரண்மனையில் உள்ள பம்பிங் நிலையங்கள் பூங்காவிலும், ஜெர்மனியின் முனிச்சில் உள்ள நிம்பன்பர்க் அரண்மனைக்கு முன்பும் உள்ள நீரூற்றுகளை இயக்க போதுமான அழுத்தத்தில் தண்ணீரை வழங்குகின்றன. அசல் நீர் மூலம் இயங்கும் உந்தி நிலையங்கள் 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தொடர்ந்து செயல்பட்டு வருகின்றன. அவை கட்டப்பட்ட நேரத்தில் தலைசிறந்த படைப்புகளாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் அவை கட்டப்பட்டதிலிருந்து செயல்பாட்டில் உள்ள ஐரோப்பாவின் பழமையான இயந்திரங்களாக கருதப்படுகின்றன. கிரீன் பம்ப் ஹவுஸ் "டோர்ஃப்சென்" (பெடிட் ஹேமியோ) இன் ஒரு பகுதியாகும், இது தெற்கு கால்வாயில் உள்ள பூங்காவில் அமைந்துள்ளது, அங்கு பூங்காவின் மையப் பகுதிக்கு உயரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க வீழ்ச்சி நீர் சக்கரங்களை நிறுவ அனுமதித்தது. இது 1720 ஆம் ஆண்டில் பவேரியாவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டாம் மாக்சிமிலியன் இம்மானுவேலுக்காக ஜோசப் எஃப்னரால் கட்டப்பட்டது மற்றும் அருகிலுள்ள பேடன்பர்க்கிற்கு தண்ணீர் வழங்குவதற்கான குழாய்களைக் கொண்டிருந்தது. 1762 ஆம் ஆண்டில், இது புதுப்பிக்கப்பட்டு, மேலும் சிறிய வீடுகள் சேர்க்கப்பட்டன, இதில் ஒரு ஃபோர்ஜ் மற்றும் பம்ப் உதவியாளர் மற்றும் பிற ஊழியர்களுக்கான குடியிருப்புகள் இருந்தன. 1767 ஆம் ஆண்டில், ஃபிரான்கோயிஸ் போய்ட்வின் ஒரு மர பரோக் உந்தி நிலையத்தை நிறுவி, நீர் கோபுரங்களுக்கு தண்ணீரை உந்தினார், அங்கிருந்து பெரிய பார்டெரேயில் உள்ள நீரூற்று ஈர்ப்பு விசையால் இயக்கப்படுகிறது. 1803 ஆம் ஆண்டில், ஜோசப் வான் பாதர் இந்த பணிகளுக்கு பதிலாக மிகவும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் அமைதியான உந்தி நிறுவல்களால் மாற்றப்பட்டார், அவை இன்னும் செயல்படுகின்றன. கால்வாயிலிருந்து, சிறிய ஹெட்ரேஸ்கள் கிரீன் பம்ப் ஹவுஸின் மையப் பகுதியில் இரண்டு அண்டர் ஷாட் நீர் சக்கரங்களுக்கு உணவளிக்கின்றன. சிறிய நீர் சக்கரம் 4.7 மீட்டர் விட்டம், 1.2 மீட்டர் அகலம் மற்றும் 36 கத்திகள் கொண்டது. சக்கரம் அருகிலுள்ள அறையில் பம்பிங் வேலைகளை இயக்கும் ஒரு கிராங்க்ஷாஃப்ட்டுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இணைக்கும் கம்பிகள் மூன்று பெரிய பீம்களை (பேலன்சியர்கள்) உயர்த்துகின்றன மற்றும் குறைக்கின்றன. அவற்றின் மற்ற முனை செங்குத்து சிலிண்டர்களில் மேலேயும் கீழேயும் நகரும் ஆறு பிஸ்டன்களுடன் பம்பிங் கம்பிகள் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இயந்திரத்தின் சட்டகம் ஓக் மரத்தால் ஆனது, பீம்கள் மற்றும் கம்பிகள் வார்ப்பிரும்பு மூலம் செய்யப்படுகின்றன, கிரான்க் மெது இரும்பு மூலம் செய்யப்படுகிறது. பிஸ்டன்கள் மற்றும் சிலிண்டர்கள் பித்தளையால் செய்யப்படுகின்றன. பிஸ்டன்கள் மென்மையாக இயங்குவதற்கும் இறுக்குவதற்கும் தோல் உறைகளில் மூடப்பட்டிருக்கும், மேலும் தோல் ஈரமாகவும், தனித்தனி சிறிய குழாய்களிலிருந்து தண்ணீரால் மென்மையாகவும் வைக்கப்படுகிறது. பிஸ்டன்களின் ஸ்ட்ரோக் நீளம் 65 செமீ ஆகும். பம்புகளால் ஏற்படும் வெவ்வேறு ஹைட்ராலிக் அழுத்தங்களை மென்மையாக்குவதற்கும், இதனால் நீரூற்றுக்குச் செல்லும் வார்ப்பிரும்பு குழாயில் அதிக மற்றும் கிட்டத்தட்ட சமமான நீர் அழுத்தத்தை பராமரிப்பதற்கும் பம்புகள் மற்றும் வெளியேறும் குழாய்களுக்கு இடையில் காற்று நிரப்பப்பட்ட மூடிய வார்ப்பிரும்பு அழுத்தக் கப்பல்களை பாதர் வைத்தார். அழுத்தக் கப்பல் பின்வரும் கல்வெட்டைக் கொண்டுள்ளதுஃ (பவேரியாவின் மாக்ஸிமிலியன் IV ஜோசப் எலக்டரின் ஆட்சியின் கீழ், கண்டுபிடிப்பாளர் ஜோசப் பாடர் 1803 இல் (இதை) கட்டினார்) அழுத்தக் கப்பலின் பின்னால், ஒரு அழுத்தக் கட்டுப்பாட்டு வால்வு உள்ளது, இது ஒரு கியர் ரேக்கிலிருந்து தொங்கவிடப்பட்ட இரும்பு எடையால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது, இதனால் சரிசெய்யக்கூடிய தானியங்கி வால்வு உருவாகிறது. பம்ப் ஹவுஸின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள உந்தி நிறுவல் 53 மீட்டர் விட்டம், 1.5 மீட்டர் அகலம் மற்றும் 48 கத்திகள் கொண்ட பெரிய நீர் சக்கரத்தால் இயக்கப்படுகிறது. அதன் கிராங்க்ஷாஃப்ட் அருகிலுள்ள அறையில் இரண்டு பீம்களையும் நான்கு பம்புகளையும் செயல்படுத்துகிறது. சிலிண்டர்கள் 38 செமீ விட்டம் கொண்டவை, பிஸ்டன்களின் ஸ்ட்ரோக் நீளம் 68 செமீ ஆகும். இரண்டு அழுத்தக் கப்பல்கள் உள்ளன, அவை பீம்களுக்கு ஆதரவாகவும் செயல்படுகின்றன. மீண்டும், சிறிய குழாய்கள் பிஸ்டன்களின் தோல் உறைகளுக்கு தண்ணீரை வழங்குகின்றன. அழுத்தப்பட்ட தண்ணீருடன் வெளியேறும் குழாய் வீட்டின் பின்புறத்தில் உள்ள மற்ற குழாயுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நிறுவலில் ஃபிரான்ஸ் ஹாஸ் கையெழுத்திட்ட ஒரு மனோமீட்டர் பொருத்தப்பட்டுள்ளது, முன்செனில் 1851 (ஃபிரான்ஸ் ஹாஸ், முனிச்சில் உள்ள பம்புகளின் ராயல் மாஸ்டர், 1851), பூமியின் பழமையான கருவிகளில் ஒன்று இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முடிந்தவரை அழுத்தத்தின் அளவை அடைய அனைத்து விசையியக்கக் குழாய்களும் சரியான நேரத்தில் வேலை செய்கின்றன. இரண்டு நிறுவல்களின் மொத்த ஓட்ட விகிதம் வினாடிக்கு 55 லிட்டர்களை அடைகிறது. 1900 ஆம் ஆண்டில் உலோக சக்கரங்களால் மாற்றப்பட்ட மர நீர் சக்கரங்களைத் தவிர, இந்த உந்தி வேலைகள் மிகப் பெரிய அளவில் இன்னும் அவற்றின் அசல் கட்டமைப்பில் உள்ளன. ஜோஹனிஸ் பம்ப் ஹவுஸ் 1807/08 இல், பாதர் அரண்மனையின் வடக்கு பிரிவின் ஜோஹனிஸ் கோபுரத்தில் அரண்மனைக்கு முன்னால் உள்ள நீரூற்றுக்கு உணவளிக்கும் மற்றொரு இயந்திரத்தை நிறுவினார். இது ஒப்பீட்டளவில் சக்திவாய்ந்த, ஆனால் சிறிய நிறுவலாகும், இது ஒரு பெரிய சட்டகத்தில் மூன்று ஓவர்ஷாட் நீர் சக்கரங்களின் தொடரைக் கொண்டுள்ளது, இது ஆறு பீம்களை இயக்குகிறது மற்றும் இந்த சட்டகத்தில் பொருத்தப்பட்ட பன்னிரண்டு பம்புகள். அழுத்தக் கலன்கள் என்பது பீம்கள் மற்றும் கம்பிகளுக்கு இடையில் வைக்கப்படும் செவ்வக உலோகப் பெட்டிகள் ஆகும். முதலில், சட்டகம், நீர் சக்கரங்கள் மற்றும் பீம்கள் மரத்தால் செய்யப்பட்டன, ஆனால் 1835 ஆம் ஆண்டில், பம்புகளின் அரச மாஸ்டர் ஃபிரான்ஸ் ஹோஸ் அவற்றை உலோகங்களால் மாற்றினார். நிறுவல் இப்போது வார்ப்பிரும்பு, தலைக்கவசங்கள் மற்றும் நீர் பெட்டிகள் தாமிரத்தால் செய்யப்படுகின்றன, உந்தி கம்பிகள் செய்யப்பட்ட இரும்பு மற்றும் சிலிண்டர்கள் 29 செமீ விட்டம் மற்றும் 55 செமீ ஸ்ட்ரோக் நீளம் கொண்ட பித்தளை ஆகும். மற்ற உந்தி நிறுவல்களைப் போலவே, பிஸ்டன்களிலும் தோல் உறைகள் உள்ளன, அவை சிறிய நீர் குழாய்களால் ஈரமாக வைக்கப்படுகின்றன. பீம்கள் மற்றும் பம்புகளின் தடுமாற்றமான செயல்பாடு தெளிவாகத் தெரிகிறது மற்றும் நீரூற்றில் ஒரு பார்வை நீர் அழுத்தம் கிட்டத்தட்ட நிலையானது என்பதை நிரூபிக்கிறது. நீர் சக்கரங்கள் ஒவ்வொன்றும் 3 மீட்டர் விட்டம், 2.7 மீட்டர் அகலம் மற்றும் 30 கத்திகள் கொண்டவை. வடக்கத்திய பிரிவின் முன் கால்வாயிலிருந்து கிளைக்கப்பட்ட ஒரு நிலத்தடி தலைப்பாகை மூலம் அவை ஊட்டப்படுகின்றன. நிலத்தடி வால் பந்தயம் கட்டிடத்தின் முன் தெரு மற்றும் வாகன நிறுத்துமிடத்தைக் கடந்து, அரை வட்ட அணுகுமுறை பகுதியான ஷ்லோஸ்ரோண்டெல்லின் வடக்குப் பகுதியில் புல்வெளியில் ஆழமாக தோண்டப்பட்ட ஒரு கால்வாயின் மேற்பரப்பில் தோன்றுகிறது. நீர் சக்கரங்கள் நிமிடத்திற்கு சராசரியாக பத்து சுழற்சிகளைச் செய்கின்றன, பின்னர் வினாடிக்கு 60 லிட்டர் ஓட்ட விகிதத்தை உருவாக்குகின்றன. இந்த உந்தி நிலையம் அரண்மனைக்கு முன்னால் உள்ள நீரூற்றை தொடர்ந்து இயக்குகிறது. ஹிர்ஷ்கார்டன் பம்ப் ஹவுஸின் போது, ஜோசப் வான் பாதர் கிரீன் பம்ப் ஹவுஸுக்கு அடுத்துள்ள ஹிர்ஷ்கார்டன் பம்ப் ஹவுஸில் ஒரு சிறிய பம்பிங் நிறுவலை நிறுவினார். பம்புகள் அரண்மனை சமையலறை, அரச மிட்டாய், லாயங்கள் மற்றும் அரச மான் பூங்காவிற்கு தண்ணீரை வழங்கின. கால்வாயிலிருந்து ஒரு நிலத்தடி தலைப்பாகை விட்டம் மற்றும் 2 மீட்டர் அகலம் கொண்ட ஒரு ஓவர்ஷாட் நீர் சக்கரத்தை ஓட்டியது, இது 18 செமீ விட்டம் மற்றும் 55 செமீ ஸ்ட்ரோக் கொண்ட பித்தளை சிலிண்டர்களில் ஒரு கற்றை மற்றும் இரண்டு பம்புகளை இயக்கியது. இந்த நிறுவல் வினாடிக்கு 4 லிட்டர் ஓட்ட விகிதத்தை எட்டியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த பம்ப் ஹவுஸ் அரண்மனையின் சில பகுதிகளுக்கும் அருகிலுள்ள தோட்ட நிலங்களுக்கும் தண்ணீரை வழங்கியது, இது 1963 இல் மூடப்பட்டது மற்றும் தலைப்பாகை ஒரு உலோகத் தட்டால் மூடப்பட்டது. பம்பிங் நிறுவல் இன்னும் பார்க்கப்படலாம். செயல்பாடு, நிர்வாகம் உந்தி நிலையங்கள் (அதே போல் அரண்மனை மற்றும் அதன் தோட்டம்) அரசுக்கு சொந்தமான அரண்மனைகள், தோட்டங்கள் மற்றும் ஏரிகளின் பவேரிய துறையால் நிர்வகிக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகின்றன. ஏப்ரல் முதல் அக்டோபர் நடுப்பகுதி வரையிலான காலகட்டத்தில் தினமும் 9 மணி முதல் 16 மணி வரை திறந்த ஜன்னல்கள் மற்றும் கதவுகள் வழியாக அவற்றைப் பார்க்கலாம், ஆனால் வீடுகளின் உட்புறத்திற்கு பொது அணுகல் இல்லை. படங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நீர் வழங்கல் உந்தி நிலையங்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள நீரூற்றுகள் முனிச்சில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் சுற்றுலாத் தலங்கள்