1923 FA Cup final
1923 FA கோப்பை இறுதிப் போட்டி என்பது போல்டன் வாண்டரர்ஸ் மற்றும் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் இடையேயான ஒரு சங்க கால்பந்து போட்டியாகும், இது ஏப்ரல் 28,1923 அன்று லண்டனில் உள்ள அசல் வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்றது. ஆங்கில கால்பந்தின் முதன்மை கோப்பை போட்டியான கால்பந்து அசோசியேஷன் சேலஞ்ச் கோப்பை (FA கோப்பை என்று நன்கு அறியப்பட்ட), வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்ற முதல் கால்பந்து போட்டியாகும். வெற்றி பெற்ற அணிக்கு கோப்பையை வழங்க ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னர் கலந்து கொண்டார். ஒவ்வொரு அணியும் ஐந்து சுற்றுகள் வழியாக முன்னேறி இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. மூன்றாவது சுற்றிலிருந்து ஒவ்வொரு சுற்றிலும் போல்டன் வாண்டரர்ஸ் 1-0 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் டேவிட் ஜாக் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரே கோலை அடித்தார். வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் ஒவ்வொரு சுற்றிலும் இரண்டாவது பிரிவு அல்லது அதற்குக் கீழ் இருந்து எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது, கால்பந்து லீக்கில் பல பிரிவுகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து இது முதல் முறையாக நிகழ்ந்தது. நான்காவது சுற்றில் சவுத்தாம்ப்டனை தோற்கடிக்க வெஸ்ட் ஹாம் மூன்று முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், ஆனால் பின்னர் அரையிறுதியில் டெர்பி கவுண்டியை எளிதில் தோற்கடித்து ஐந்து கோல்களை அடித்தார். இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னதாக குழப்பமான காட்சிகள் இருந்தன, ஏனெனில் பரந்த கூட்டம் ஸ்டேடியத்திற்குள் நுழைந்தது, இது அதன் அதிகாரப்பூர்வ திறனான சுமார் 125,000 ஐ விட அதிகமாக இருந்தது. 3, 00, 000 வரை மதிப்பிடப்பட்ட கூட்டம் நுழைவாயிலைப் பெற்றது மற்றும் மொட்டை மாடிகள் நிரம்பி வழிந்தன, இதன் விளைவாக பல பார்வையாளர்கள் ஆடுகளத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கும் விளையாட்டு பகுதிக்கும் கூட சென்றனர். அன்றைய வரையறுக்கப்பட்ட புகைப்படப் படத்தில் இடம்பெற்ற சாம்பல் நிற குதிரை மீது ஒருவர் உட்பட ஏற்றப்பட்ட போலீஸ்காரர்கள், ஆடுகளத்திலிருந்து கூட்டத்தை அகற்றி, போட்டி நடைபெற அனுமதிக்க வேண்டியிருந்தது. ஆடுகளத்தை அகற்றி சுற்றுவட்டாரத்தைச் சுற்றி நிற்க ஏராளமான கூட்டத்தை போலீசார் வழிநடத்தியதால் போட்டி 45 நிமிடங்கள் தாமதமாகத் தொடங்கியது. வெஸ்ட் ஹாம் வலுவாகத் தொடங்கிய போதிலும், போல்டன் போட்டியின் பெரும்பகுதிக்கு ஆதிக்கம் செலுத்திய அணியை நிரூபித்து 2-0 என்ற கணக்கில் வென்றார். போட்டி தொடங்கிய இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு டேவிட் ஜாக் ஒரு கோலை அடித்தார், இரண்டாம் பாதியில் ஜாக் ஸ்மித் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய இரண்டாவது கோலைச் சேர்த்தார். போட்டிக்கு முந்தைய கூட்டம் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் விவாதத்தைத் தூண்டியது மற்றும் எதிர்கால இறுதிப் போட்டிகளுக்கான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை அறிமுகப்படுத்த வழிவகுத்தது. இந்த போட்டி பெரும்பாலும் "வெள்ளை குதிரை இறுதி" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது மற்றும் புதிய வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் வெள்ளை குதிரை பாலத்தால் நினைவுகூரப்படுகிறது. இறுதிப் போட்டிக்கான பாதை போல்டன் வாண்டரர்ஸ் மற்றும் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் முறையே முதல் பிரிவு மற்றும் இரண்டாவது பிரிவில் விளையாடின, மேலும் இருவரும் முதல் சுற்று கட்டத்தில், அந்த நேரத்தில் இருந்த போட்டி வடிவத்தின் கீழ் போட்டிக்குள் நுழைந்தனர். போல்டன் இதற்கு முன்பு இரண்டு முறை, 1894 மற்றும் 1904 ஆம் ஆண்டுகளில் இறுதிப் போட்டியில் தோன்றினார், ஆனால் 1919 ஆம் ஆண்டில் தி கால்பந்து லீக்கில் மட்டுமே சேர்ந்த வெஸ்ட் ஹாம், இதற்கு முன்பு காலிறுதிக்கு மேல் முன்னேறவில்லை. முதல் சுற்றில், போல்டன் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கின் நார்விச் சிட்டியை தோற்கடித்தார், 1904-05 பருவத்தில் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான இரண்டாவது சுற்று வெற்றிக்குப் பிறகு போட்டியில் கிளப்பின் முதல் வெற்றியைப் பதிவு செய்தார். இரண்டாவது சுற்றில் லீட்ஸ் யுனைடெட் அணிக்கு எதிரான வெற்றிக்குப் பிறகு, போல்டன் மூன்றாவது சுற்றில் முதல் பிரிவின் சிறந்த அணிகளில் ஒன்றான ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனை எதிர்கொண்டார். ஹடர்ஸ்ஃபீல்டின் லீட்ஸ் சாலை மைதானத்தில் நடந்த ஆரம்ப போட்டி டிராவில் முடிந்தது, இதனால் போல்டன் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். நான்காவது சுற்றில் போல்டன் சார்ல்டன் தடகளத்தை ஒரு கோல் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார், மேலும் அரையிறுதியில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டின் சொந்த ஊரான ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் நடைபெற்ற போட்டியில் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டை அதே மதிப்பெண் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். டிக்கெட் விலைகள் மிகவும் அதிகமாகக் கருதப்பட்டாலும், 72,000 பேர் கொண்ட கூட்டம் இந்த போட்டியில் கலந்து கொண்டது, இது FA கோப்பை அரையிறுதிக்கு ஒரு புதிய சாதனையாகும். அரையிறுதிப் போட்டியின் நிலைமைகள் வெம்ப்லியில் தொடர்ந்து வந்த மிகவும் தீவிரமான நிலையை முன்னறிவித்தன. ஓல்ட் டிராஃபோர்ட் ஆபத்தான வகையில் நெரிசலாக இருந்தது, பார்வையாளர்கள் தொடுதிரையில் கொட்டித் தீர்த்தனர், மேலும் கூட்டத்தின் நல்ல இயல்பால் மட்டுமே ஒரு பேரழிவு தடுக்கப்பட்டது. மூன்றாவது சுற்று முதல் ஒவ்வொரு போட்டியிலும், போல்டனின் ஒற்றை கோலை டேவிட் ஜாக் அடித்தார், இது தனது அணியை இறுதிப் போட்டிக்கு அழைத்துச் சென்றதற்காக அவருக்கு நற்பெயரைக் கொடுத்தது. போல்டனின் தற்காப்பு பாணிக்கு மாறாக, வெஸ்ட் ஹாமின் கோப்பை ஓட்டம் வேகமாக நகரும், தாக்குதல் விளையாட்டால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, இது அவர்களுக்கு பல ரசிகர்களை வென்றது. லண்டனை தளமாகக் கொண்ட கிளப் சக இரண்டாம் பிரிவு அணி ஹல் சிட்டிக்கு போட்டியைத் தொடங்கியது மற்றும் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. இரண்டாவது சுற்றில் அவர்கள் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கின் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் சமன் செய்தனர், ஆனால் வீட்டில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் மறுதொடக்கத்தை வென்றனர். "ஹேமர்ஸ்" மூன்றாவது சுற்றில் மற்றொரு மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு அணியான பிளைமவுத் ஆர்கிலை தோற்கடித்தது, ஆனால் சவுத்தாம்ப்டனுக்கு எதிராக நான்காவது சுற்று கடினமாக இருந்தது. வெஸ்ட் ஹாமின் இல்லமான போலின் மைதானத்தில் நடந்த முதல் போட்டி 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிராவில் முடிந்தது, அதே போல் சவுத்தாம்ப்டனில் உள்ள தி டெல்லில் ரீப்ளே செய்யப்பட்டது. ஆஸ்டன் வில்லாவின் இல்லமான பர்மிங்காமில் உள்ள வில்லா பூங்காவில் இரண்டாவது ரீப்ளே நடைபெற்றது, இறுதியாக ஒரு வெற்றியாளரை உருவாக்கியது, ஏனெனில் வெஸ்ட் ஹாம் பில்லி பிரவுனின் கோலுடன் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. 70வது நிமிடத்தில் கோல் வந்தது, செயின்ட்ஸின் கோலில் "திகைத்த" ஹெர்பர்ட் லாக்கைக் கடந்து ஒரு "புத்திசாலித்தனமான ஃப்ரீ கிக்". அரையிறுதியில், வெஸ்ட் ஹாம் செல்சியாவின் சொந்த ஊரான ஸ்டாம்ஃபோர்ட் பிரிட்ஜில் டெர்பி கவுண்டியை எதிர்கொண்டது மற்றும் 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. பிரவுன் மேலும் இரண்டு கோல்களையும், பில்லி மூர் இரண்டு கோல்களையும் அடித்தனர். வெஸ்ட் ஹாம் வெம்ப்லிக்குச் செல்லும் வழியில் தோற்கடித்த ஐந்து அணிகளும் இரண்டாவது பிரிவு அல்லது அதற்குக் கீழே விளையாடின. இது தி கால்பந்து லீக்கில் பல பிரிவுகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து முதல் பிரிவில் இருந்து எதிர்ப்பை எதிர்கொள்ளாமல் FA கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறிய முதல் அணியாக வெஸ்ட் ஹாம் ஆனது. போல்டன் ஏப்ரல் 21 அன்று சீசனின் கடைசி லீக் போட்டியில் விளையாடினார், மேலும் வெஸ்ட் ஹாம் அவர்களின் இரண்டாவது பிரிவு பிரச்சாரத்தில் விளையாட இன்னும் இரண்டு போட்டிகள் இருந்தபோதிலும், கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்பு அவர்கள் கால்பந்தில் இருந்து ஒரு வாரம் ஓய்வு பெற்றனர். இரு அணிகளும் ஓய்வெடுத்து, உப்பு குளியல், போல்டன் நார்த்விச் மற்றும் வெஸ்ட் ஹாம் சவுத்ஹெண்டில் குளிக்கச் செல்வதன் மூலம் தயார் செய்ய வாய்ப்பைப் பெற்றன. பார்வையாளர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை தெரியவில்லை; அதிகாரப்பூர்வ வருகை (டிக்கெட்டுக்கு பணம் செலுத்தியவர்கள்) 126,047 ஆக இருந்தது, ஆனால் வருகை தந்த ரசிகர்களின் உண்மையான எண்ணிக்கை 150,000 முதல் அதிகாரப்பூர்வ போலீஸ் மதிப்பீட்டில் 300,000 வரை இருக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மற்ற மதிப்பீடுகள் 300,000 க்கும் அதிகமாக உள்ளன. 1950 ஆம் ஆண்டில் பிரேசிலின் ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள மரகானா ஸ்டேடியத்தில் நடந்த பிரேசில்-உருகுவே உலகக் கோப்பை போட்டியின் 173,850 அதிகாரப்பூர்வ வருகைக்கு கீழே வெம்ப்லியில் 1,26,047 உத்தியோகபூர்வ வருகை உள்ளது. ரியோவில் நடந்த விளையாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ வருகை புள்ளிவிவரம் அதிகாரப்பூர்வ உலக சாதனையாகும். வெம்ப்லி போட்டிக்கான சில அதிகாரப்பூர்வமற்ற மதிப்பீடுகள் மரகானாவில் உள்ள விளையாட்டுக்கான அதிகாரப்பூர்வமற்ற மதிப்பீடுகளை விட அதிகமாக உள்ளன, இது 210,000 வரை இருக்கும். இந்த போட்டி வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்ற எந்தவொரு வகையான முதல் நிகழ்வாகும், இது 1924 வரை திறக்கப்படவில்லை, ஆனால் திட்டமிட்ட நேரத்திற்கு முன்பே முடிக்கப்பட்டது. ஸ்டாம்ஃபோர்ட் பிரிட்ஜில் நடந்த முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு முதல் மூன்று இறுதிப் போட்டிகளில் குறைந்த திறன் கொண்ட கூட்டம் கலந்து கொண்ட பிறகு, கால்பந்து சங்கம் (தி எஃப்ஏ) இந்த போட்டி புதிய மைதானத்தின் பெரிய திறனை நிரப்ப முடியும் என்று நம்பவில்லை, மேலும் ரசிகர்கள் கலந்து கொள்வதற்காக ஒரு பெரிய விளம்பர பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டது. இந்த அச்சங்கள் இருந்தபோதிலும், முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் 1,25,000 திறன் கொண்ட இந்த வகையான மிகப்பெரிய இடமாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட புதிய தேசிய அரங்கம், ஒரு பெரிய கவர்ச்சியாக நிரூபிக்கப்பட்டது மற்றும் ஏராளமான சாதாரண பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு அணி போட்டியிடுவது என்பது நகரத்தின் அனைத்து பகுதிகளிலிருந்தும் பல கால்பந்து ரசிகர்கள் கலந்து கொள்ளத் தேர்ந்தெடுத்ததைக் குறிக்கிறது. போட்டியின் நாளில் காலை செய்தித்தாள்கள் போல்டனில் இருந்து சுமார் 5,000 ரசிகர்கள் பயணம் செய்வதாகவும், "லண்டன் மற்றும் நாட்டின் பிற பகுதிகளிலிருந்து குறைந்தது 115,000 ஆர்வலர்கள்" அவர்களுடன் சேருவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதாகவும் தெரிவித்தன. பொதுப் போக்குவரத்து மூலம் அரங்கத்தை எளிதில் அணுகக்கூடிய தன்மை மற்றும் சிறந்த வானிலை ஆகியவை ஏராளமான கூட்டத்திற்கு பங்களித்த காரணிகளாகும். லண்டன் அண்டர்கிரவுண்ட் மூலம் லண்டனுக்குள் உள்ள நிலையங்களிலிருந்து வெம்ப்லிக்கு 241,000 க்கும் மேற்பட்ட டிக்கெட்டுகளை விற்ற பலர் ரயிலில் பயணம் செய்தனர், ஆனால் அந்த எண்ணிக்கை டிக்கெட் இல்லாமல் பயணம் செய்தவர்களையும் சாலை அல்லது கால் மூலம் ஸ்டேடியத்தை அடைந்தவர்களையும் உள்ளடக்கவில்லை. லண்டன் ஜெனரல் ஆம்னிபஸ் நிறுவனத்தின் கட்டுப்பாட்டாளர் நிலைமையை "முற்றிலும் அசாதாரணமானது" என்றும், மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியான ஈஸ்ட் எண்டில், "முற்றிலும் பயங்கரமானது" என்றும் விவரித்த லண்டன் பேருந்துகள் நிரம்பி வழிந்தன, அதே நேரத்தில் பெரிய கூட்டம், பல்லாயிரக்கணக்கானவர்கள், கிழக்கிலிருந்து மேற்கு லண்டனுக்கு பத்து முதல் பதினைந்து மைல் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தூரம் நடந்து சென்றனர். மான்செஸ்டர் ஏரோட்ரோமில் இருந்து லண்டனுக்கு டைம்லர் வாடகை விமான சேவையைப் பயன்படுத்திய ஐந்து ரசிகர்கள் உட்பட, கணிசமான எண்ணிக்கையிலான போல்டன் ஆதரவாளர்கள் (விளையாட்டுக்கு முன்பு 5,000 பேர் எதிர்பார்க்கப்பட்டனர்) லங்காஷையரிலிருந்து வெம்ப்லிக்குச் சென்றனர், மீதமுள்ளவர்களில் பெரும்பாலோர் ரயிலில் வந்தனர். போல்டன் ரசிகர்கள் விளையாட்டிற்குப் பிறகு கொண்டாட வெஸ்ட் எண்டிற்குச் சென்றனர், பிக்காடில்லி சர்க்கஸ் ஆர்வலர்களின் எண்ணிக்கை காரணமாக சிறிது நேரம் போக்குவரத்துக்கு செல்ல முடியவில்லை. வெஸ்ட் ஹாம் மற்றும் போல்டன் ரசிகர்களைப் போலவே, விளையாட்டில் பல நடுநிலையானவர்கள் இருந்தனர், பெரும்பாலும் தலைநகரின் பிற பகுதிகளைச் சேர்ந்த மக்கள் லண்டன் பின்தங்கியவர்களை ஆதரிக்க விரும்பினர். வில்லெஸ்டன் மருத்துவமனையில் ஒரே இரவில் வைக்கப்பட்டிருந்த பதினொரு ஆதரவாளர்களில் நான்கு பேர் கிழக்கு லண்டனில் உள்ள போ, பாப்லர், வாபிங் மற்றும் வால்தாம்ஸ்டோவைச் சேர்ந்தவர்கள், லண்டனின் பிற பகுதிகளைச் சேர்ந்த நான்கு பேர், வடக்கு இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த இருவர் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ்ஷையரில் உள்ள விஸ்பெக்கைச் சேர்ந்த ஒருவர். ஆதரவாளர்களில் வெஸ்ட் ஹாம் ஆதரவாளராக மாறுவேடமிட்ட ஒரு பாதே நியூஸ் கேமராமேன் இருந்தார். பாத்தேவின் முயற்சி இந்த நிகழ்வைப் படமாக்குவதற்கான உரிமையைப் பெறத் தவறிவிட்டது, ஆனால் அவர்கள் எப்படியும் ஒரு மாறுவேடம் அணிந்த கேமராமேனை அனுப்பினர், போலி கண்ணாடிகள், ஒரு தவறான மீசை மற்றும் ஒரு பெரிய அட்டை சுத்தியலில் மறைக்கப்பட்ட கேமராவை எடுத்துச் சென்றனர். அன்றைய நகரும் படங்கள் பல இந்த வழியில் கூட்டத்தினரிடையே எடுக்கப்பட்டன. போட்டி தொடங்குவதற்கு மூன்றரை மணி நேரத்திற்கு முன்பு விளம்பரம் செய்யப்பட்டபடி அதிகாலை 1 மணிக்கு கதவுகள் திறக்கப்பட்டன, மேலும் மதியம் 1 மணி வரை மைதானத்திற்குள் மக்களின் ஓட்டம் ஒழுங்காக இருந்தது. இருப்பினும், மதியம் 1 மணிக்குள், ஏராளமான மக்கள் ஸ்டேடியத்திற்குள் புகுந்தனர், மேலும் ஸ்டேடியம் அதிகாரிகளின் ஆய்வுக்குப் பிறகு, மதியம் 1.45 மணிக்கு வாயில்களை மூட முடிவு செய்யப்பட்டது. பார்வையாளர் வில்லியம் ரோஸ் பின்னர் ஸ்டேடியத்திற்கான பாதை "மக்களால் நிரம்பி வழிகிறது" என்றும், "நான் ஸ்டேடியத்திற்கு நெருக்கமாக வந்தபோது அது மோசமடைந்தது, நான் அங்கு சென்றபோது டர்ன்ஸ்டைல்கள் மூடப்பட்டன" என்றும் கூறினார். இந்தத் தகவல் பல்வேறு ரயில் நிலையங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டாலும், ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொடர்ந்து வந்து வாயில்களுக்கு வெளியே திரண்டனர். ஸ்டேடியத்திற்குள் அமைப்பு மோசமாக இருந்தது, போட்டி குறித்த தனது அறிக்கையில் டெய்லி மெயிலின் நிருபர் ஸ்டீவர்டிங்கை "பயனற்றது" என்று விவரித்தார், மேலும் ஸ்டேடியத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள அதிகாரிகளுக்கும் "எதுவும் தெரியாது" என்று கூறினார். ரசிகர்கள் எந்த குறிப்பிட்ட பகுதிக்கும் அனுப்பப்படவில்லை, மேலும் ஸ்டேடியத்தின் கீழ் பாதியில் உள்ள அடுக்குகள் மேலே உள்ளதை விட மிக வேகமாக நிரம்பின. நிலைமைகளின் கீழ், மைதானத்தை அணுகுவது விளையாட்டின் பார்வைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை, எனவே பலர் ஒரு சிறந்த நிலையை கண்டுபிடிக்க முயன்றனர்; சில ஆதரவாளர்கள் ஒரு ஏணி கண்டுபிடித்து பின்னர் கூரையில் ஒரு நிலையை பாதுகாக்க ஒரு வடிகால் குழாயை அசைத்தனர், அதே நேரத்தில் பத்திரிகையாளர் பெட்டியில் முக்கால்வாசிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள், ஸ்டாண்டுகளுக்கு மேலே கூரையின் கீழ் தொங்கவிடப்பட்டனர், அங்கு இருக்க உரிமை இல்லாத ரசிகர்கள் என்று நிருபர்கள் புகார் தெரிவித்தனர். அரங்கத்திற்கு வெளியே கூட்டம் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதால், உள்ளூர் காவல் நிலையங்கள் அணிதிரட்டப்பட்டன, ஆனால் அதிகாரிகள் வருவதற்குள் எந்தவொரு பயனுள்ள நடவடிக்கையையும் எடுக்க முடியாத அளவுக்கு கூட்டம் அதிகமாக இருந்தது. பிற்பகல் 2.15 மணிக்கு, மைதானத்திற்கு வெளியே இருந்த கூட்டம் தடைகளைத் தாண்டி வலுக்கட்டாயமாக உள்ளே நுழைந்தது. கீழ் அடுக்குகளில் உள்ள பார்வையாளர்கள் ஈர்ப்பிலிருந்து தப்பிக்க வேலிகளை ஏற வேண்டியிருந்தது மற்றும் ஆடுகளத்திலேயே நிரம்பி வழிந்தது. பார்வையாளர் டெர்ரி ஹிக்கி பின்னர் "லேசாகச் சொல்வதானால், முழு விஷயமும் ஒரு இரத்தக்களரி சங்கடமாக இருந்தது" என்று கூறினார். ஸ்டேடியத்தைச் சுற்றியுள்ள சாலைகள் தடுக்கப்பட்டன, மேலும் போல்டன் வீரர்கள் தங்கள் பயிற்சியாளரை ஸ்டேடியத்திலிருந்து ஒரு மைல் தொலைவில் கைவிட்டு கூட்டத்தின் வழியாக செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஸ்டேடியம் அதிகாரிகள் விளையாட்டை நிறுத்துவது குறித்து பரிசீலித்து வந்தனர், ஆனால் அத்தகைய முடிவுக்கு கோபமான பதிலின் விளைவுகள் குறித்து அஞ்சினர். வெஸ்ட் ஹாம் வாரிய உறுப்பினர்களும் வீரர்களும், இது ஒரு நட்பு போட்டியாக இருக்கும் என்ற அடிப்படையில், ராஜாவின் பிரதிநிதியால் விளையாட்டைத் தொடர அணிகள் வற்புறுத்தப்பட்டதாகவும், கோப்பை இறுதிப் போட்டி பின்னர் விளையாடப்படும் என்றும் கூறினார். வெஸ்ட் ஹாம் வீரர்கள் பாதி நேரத்தில் போட்டி ஒரு கோப்பை இறுதிப் போட்டியாக இருக்கும் என்று அறிந்ததாகக் கூறினர், அதே நேரத்தில் வெஸ்ட் ஹாம் வாரியத்தின் ஜார்ஜ் டேவிஸ், இரு கிளப்புகளின் பலகைகளும் இதை பின்னர் விளையாட்டில் கற்றுக்கொண்டதாகக் கூறினார். ஒரு கட்டத்தில் போட்டி எப்போதாவது தொடங்குவது சாத்தியமற்றது என்று தோன்றியதாக டைம்ஸ் கூறியது, ஆனால் அலைகள் பிற்பகல் 2.45 மணிக்கு மாறின, ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னர் வந்து அரச பெட்டிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். ஐரிஷ் மற்றும் கிரெனேடியர் காவலர்களின் குழுக்கள், கூட்டத்தினரிடையே இறுக்கமாக இணைக்கப்பட்டன, குறிப்பிடத்தக்க வேகத்தில் "கடவுளைக் காப்பாற்றுங்கள்" என்று இசைத்தன, மேலும் கூட்டம் உற்சாகத்துடன் பாடியது. இதைத் தொடர்ந்து ராஜாவுக்கு மூன்று உற்சாகமான ஆரவாரங்கள் செய்யப்பட்டன, மேலும் கூட்டம் விளையாட்டு பகுதியை சுத்தம் செய்வதில் அதிகாரிகளுக்கு உதவத் தொடங்கியது. பிற்பகல் 3.10 மணிக்கு ஆடுகளத்தை சுத்தம் செய்த வீரர்கள் விளையாட்டு மைதானத்திற்குள் நுழைந்து காவல்துறையினருடன் சேர்ந்து, விளையாட்டை விளையாடுவதற்காக கூட்டத்தை திரும்பப் பெறுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர், இருப்பினும் வீரர்கள் விரைவில் உற்சாகமான ஆதரவாளர்களால் கும்பிடப்பட்டு ஆடுகளத்தில் சிக்கிக் கொண்டனர். நல்ல நோக்கம் கொண்ட பின்னடைவு மற்றும் கூட்டத்தின் தீவிரமான கைகுலுக்கலின் விளைவாக வீரர்கள் சோர்வடைந்தனர் மற்றும் அதிர்ச்சியடைந்தனர், மேலும் பெரும்பாலான கூட்டம் வெஸ்ட் ஹாமை ஆதரித்ததால், இது போல்டனை விட அவர்களை மிகவும் பாதித்தது, ஜாக் ட்ரெசாடெர்ன் மற்றும் ஜிம்மி ருஃபெல், தோள்பட்டை காயத்திலிருந்து மீண்டு வந்தார், மிகவும் பாதிக்கப்பட்டார்; கடுமையான வலி காரணமாக ருஃபெல் குமட்டல் அனுபவித்தார். ஆடுகளத்தில் இருந்தபோது, போல்டனின் ஸ்காட்டிஷ் ஸ்ட்ரைக்கர் ஜாக் ஸ்மித் தனது தோளில் ஒரு தட்டுதலை உணர்ந்தார், மேலும் ஆறு ஆண்டுகளில் அவர் பார்க்காத தனது சகோதரரைப் பார்க்கத் திரும்பினார். "பில்லி" (சில ஆதாரங்கள் "பில்லி" என்ற பெயரை உச்சரிக்கின்றன) என்ற குதிரை மீது ஏற்றப்பட்ட பி. சி. ஜார்ஜ் ஸ்கோரி உட்பட, ஆடுகளத்திலிருந்து கூட்டத்தை அகற்ற முயற்சிக்க ஏற்றப்பட்ட போலீஸ்காரர்கள் இறுதியில் அழைத்து வரப்பட்டனர். பிசி ஸ்கோரி உண்மையில் அன்று பணியில் இல்லை, ஆனால் மைதானத்தில் பார்வையாளர்களின் கூட்டம் அதிகரித்ததால் அவசர உதவிக்கான அழைப்புக்கு பதிலளித்தார். சாம்பல் நிற குதிரையான பில்லி, அந்த சகாப்தத்தின் (உயர்-மாறுபாடு) கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நியூஸ் ரீல் காட்சிகளில் வெள்ளை நிறத்தில் தோன்றினார். சில நேரங்களில் கூறப்படுவதற்கு மாறாக, மற்ற குதிரைகளும் இதில் ஈடுபட்டிருந்தன, ஆனால் செய்தி காட்சிகளில் மிகவும் புலப்படும் "வெள்ளை" குதிரை, அன்றைய வரையறுக்கும் படமாக மாறியது மற்றும் இறுதிப் போட்டி பெரும்பாலும் "வெள்ளை குதிரை இறுதி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆடுகளம் அகற்றப்பட்டபோது, செயின்ட் லூக்ஸ் என்ற நிகழ்வு பாடகர் குழு "அபைட் வித் மீ" என்று பாடியது; ஈஸ்ட் எண்டிற்கு திரும்பி நடந்து செல்லும் வெஸ்ட் ஹாம் ஆதரவாளர்களின் கூட்டமும் இந்தப் பாடலைப் பாடியதாகக் கூறப்படுகிறது. இசைக்குழுவின் தன்னிச்சையான பாராயணம் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன் பாடலைப் பாடும் பாரம்பரியத்தின் தோற்றமாக இருக்கலாம், இது குறைந்தது 1927 முதல் நடைமுறையில் உள்ளது. இறுதியில் போலீசார், கூட்டத்தை அமைதிப்படுத்துமாறு வீரர்களின் முறையீட்டின் உதவியுடன், பார்வையாளர்களை தொடுதிரைக்கு அப்பால் கொண்டு செல்ல முடிந்தது, மேலும் விளையாட்டு சுமார் 45 நிமிடங்கள் தாமதமாக தொடங்கியது, அதே நேரத்தில் ரசிகர்கள் ஆடுகளத்தின் சுற்றளவைச் சுற்றி நின்றனர். போட்டி தந்திரோபாயங்கள் இரு அணிகளும் அந்த சகாப்தத்தின் வழக்கமான 2-3-5 அமைப்பைப் பயன்படுத்தினஃ இரண்டு முழு முதுகுகள், மூன்று அரை முதுகுகள், ஒரு சென்டர்-ஹாஃப் மற்றும் இரண்டு விங்-ஹால்வ்ஸ் மற்றும் ஐந்து ஃபார்வர்டுகள், இதில் இரண்டு வெளிப்புற-ஃபார்வர்டுகள், இரண்டு உள்-ஃபார்வர்டுகள் மற்றும் ஒரு சென்டர்-ஃபார்வர்டு. வெஸ்ட் ஹாமின் விளையாட்டுத் திட்டம் ஆரம்பத்தில் வேகமாக நகரும் இரண்டு முன்னணி வீரர்களான டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் ரஃபெல் ஆகியோரை மையமாகக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் போல்டன் தொடக்கத்திலிருந்தே இரு வீரர்களையும் கட்டுப்படுத்த புறப்பட்டார், அவர்கள் பந்தைப் பெறும்போதெல்லாம் அவர்களை நோக்கி விரைந்தார். முதல் பாதி வெறும் இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு வெஸ்ட் ஹாம் ஹாஃப்-பேக் ட்ரெசாடெர்ன் ஒரு த்ரோ-இன் எடுத்த பிறகு கூட்டத்தில் சிக்கிக் கொண்டார், உடனடியாக ஆடுகளத்திற்குத் திரும்ப முடியவில்லை. இது போல்டனின் டேவிட் ஜாக்கிற்கு கோல் அடிக்க வாய்ப்பளித்தது. அவரது ஷாட் வெஸ்ட் ஹாம் கோல்கீப்பர் டெட் ஹஃப்டனை அடித்து போல்டனுக்கு முன்னிலை அளித்தது, மேலும் கோல் வலையில் அழுத்தப்பட்டு நின்று கொண்டிருந்த ஒரு பார்வையாளரை தாக்கி, அவரை மயக்கமடையச் செய்தது. மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வாக் வாட்சன் போல்டன் கோலுக்கு சில கெஜம் முன்னால் பந்தைப் பெற்றார், ஆனால் அவரது ஷாட் குறுக்குப்பட்டைக்கு மேல் பறந்தது. ஆட்டத்தின் பதினொரு நிமிடங்களில் கூட்டம் மீண்டும் முன்னேறியது, ஏராளமான ரசிகர்கள் ஆடுகளத்தை ஆக்கிரமித்தனர், இதனால் ஆட்டம் இடைநிறுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஏற்றப்பட்ட போலீசார் மீண்டும் விளையாட்டு பகுதியை அகற்றினர். பல ரசிகர்கள், பலர் மயக்கமடைந்தனர், போல்டன் பெனால்டி பகுதிக்கு அருகிலுள்ள ஆடுகளத்தில் பிரிட்டிஷ் செஞ்சிலுவைச் சங்க உறுப்பினர்களிடமிருந்து முதலுதவி தேவைப்பட்டது. ஆட்டம் மீண்டும் தொடங்கிய பிறகு, போலீசார் ஆடுகளத்தின் சுற்றளவில் ரோந்து செய்து, விளையாட்டு மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, லைன்ஸ்மேன்களுக்கு அதை தெளிவுபடுத்த முயன்றனர். ஆட்டம் மீண்டும் தொடங்கிய உடனேயே, வெஸ்ட் ஹாமின் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் இரண்டு போல்டன் பாதுகாவலர்களைத் தவிர்த்து கோல் அடித்தார். போல்டன் கோல்கீப்பர் டிக் பிம் பந்தை வீசினார், ஆனால் அது கோல் கோட்டைக் கடப்பதற்கு முன்பு அதை தெளிவாக உதைக்க முடிந்தது. பின்னர், பிம் ஒரு ரஃபெல் ஃப்ரீ-கிக்கைத் தள்ளி, வாட்சன் ரீபவுண்டில் எடுத்த ஒரு ஷாட்டை எளிதில் காப்பாற்றினார். போல்டனின் ஜான் ஸ்மித் 40வது நிமிடத்தில் பந்தை வலையில் வைத்தார், ஆனால் கோல் ஆஃப்சைடிற்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை. போல்டன் தொடர்ந்து போட்டியில் ஆதிக்கம் செலுத்தினார், மேலும் வெஸ்ட் ஹாம் முழு-பின் பில்லி ஹென்டர்சனின் வலுவான செயல்திறனால் மட்டுமே மீண்டும் கோல் அடிப்பதைத் தடுத்தார். எவ்வாறாயினும், வெஸ்ட் ஹாம் தாக்கியபோது, போல்டன் விரைவாக ஒரு வலுவான தற்காப்பு அமைப்புக்கு மாற முடிந்தது, ஏனெனில் வீரர்கள் ஐந்து அரை முதுகுகளின் வரிசையை உருவாக்க நிலைகளை மாற்றினர். இது வெஸ்ட் ஹாமின் தாக்குதல் பாணியைத் தடுத்தது மற்றும் போல்டன் கோல் தீவிரமாக அச்சுறுத்தப்படவில்லை என்பதை உறுதி செய்தது. பாதி நேரம் வரை போல்டனுக்கு ஸ்கோர் 1-0 ஆக இருந்தது. அரை நேரம் ஆடுகளத்தைச் சுற்றியுள்ள கூட்டம் காரணமாக, வீரர்கள் ஆடை அறைகளை அடைய முடியவில்லை, அதற்கு பதிலாக இரண்டாவது பாதியைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஐந்து நிமிடங்கள் ஆடுகளத்தில் இருந்தனர். இரண்டாவது பாதியில் வெஸ்ட் ஹாம் வலுவான அணியாக இரண்டாவது பாதியைத் தொடங்கியது, மேலும் விக் வாட்சன் ஒரு நல்ல கோல் அடிக்கும் நிலையில் பந்தைப் பெற்றார், ஆனால் அவரது ஷாட்டை தவறாகப் பிடித்தார். இரண்டாவது பாதியில் எட்டு நிமிடங்களில், சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலைகளில் போல்டன் இரண்டாவது கோலைச் சேர்த்தார். வெளிப்புற ஃபார்வர்டு டெட் விசார்ட் பந்தை ஒரு மைய நிலையில் விளையாடினார், ஜாக் ஸ்மித் பந்தை ஹஃப்டனை கடந்தார். வெஸ்ட் ஹாமின் வீரர்கள் பந்து கோலுக்குள் நுழையவில்லை, ஆனால் கோல் போஸ்டில் இருந்து மீண்டும் விளையாடியதாக கூறினர், ஆனால் நடுவர் டி. எச். அசோன் அவற்றை நிராகரித்தார், அவரது பார்வையில் பந்து கோலுக்குள் நுழைந்ததாகவும், ஆனால் கோலுக்குப் பின்னால் நின்று கொண்டிருந்த பார்வையாளரை மீண்டும் அடித்ததாகவும் கூறினார். பிட்ச்சைடில் ஒரு போல்டன் ரசிகர் பந்தை விசார்ட்டை நோக்கி உதைத்ததால், போல்டனுக்கு நியாயமற்ற நன்மை கிடைத்ததாகவும் வெஸ்ட் ஹாம் கூறினார், ஆனால் அசோன் இந்த கூற்றுகளையும் புறக்கணித்து போல்டனின் இரண்டாவது கோலை உறுதிப்படுத்தினார். இந்த கட்டத்தில் போல்டன் வெற்றி பெறுவார் என்பதை கூட்டம் உணரத் தொடங்கியது, மேலும் பலர் வெளியேறும் பாதையை நோக்கிச் செல்லத் தொடங்கினர். எந்த அணியும் கோல் அடிக்க அதிக தீவிரமான வாய்ப்புகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் போட்டியின் எஞ்சிய பகுதி பெரும்பாலும் சிறிய உத்வேகம் கொண்ட ஆட்டத்துடன் ஒரு முட்டுக்கட்டையாக இருந்தது. ஆட்டத்தின் பிற்பகுதியில், வெஸ்ட் ஹாம் கேப்டன் ஜார்ஜ் கே அசனை போட்டியைக் கைவிடும்படி வற்புறுத்த முயன்றார், ஆனால் போல்டன் கேப்டன் ஜோ ஸ்மித் "நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம், ரிஃப், தேவைப்பட்டால் போட்டியை முடிக்க இருள் வரை விளையாடுவோம்" என்று பதிலளித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இறுதி விசில் வரை போல்டனுக்கு ஸ்கோர் 2-0 ஆக இருந்தது. கிங் ஜோ ஸ்மித்துக்கு FA கோப்பை கோப்பையை வழங்கினார், பின்னர் கூட்டத்திலிருந்து ஆரவாரம் செய்ய மைதானத்தை விட்டு வெளியேறினார். இரு அணிகளிலிருந்தும் வீரர்கள் தங்க நினைவு பதக்கங்களைப் பெற்றனர். விளையாட்டில் கூட்டத்தின் தாக்கம் போட்டிக்கு முந்தைய வாரத்தில், வெஸ்ட் ஹாம் மேலாளர் சிட் கிங் ஒரு வானொலி ஒலிபரப்பை நடத்தினார், அதில் வெம்ப்லி ஆடுகளத்தின் அளவும் தரமும் அவரது பக்கத்தின் வேகமான விங் விளையாட்டு மற்றும் பாஸிங் பாணிக்கு ஏற்றது என்பதைக் கவனித்தார், ஆனால் போட்டிக்குப் பிறகு அவரது பயிற்சியாளர் சார்லி பெய்ண்டர் தனது அணியின் தோல்விக்கு ஆடுகளம் கிக்-ஆஃப் செய்வதற்கு முன்பு ஏற்பட்ட சேதத்திற்கு காரணம் என்று கூறினார், "வெள்ளை குதிரை அதன் பெரிய கால்களை ஆடுகளத்திற்குள் தள்ளியதால் அது நம்பிக்கையற்றதாக மாறியது. எங்கள் விங்கர்கள் எல்லா இடங்களிலும் சரிந்து கொண்டிருந்தனர், பெரிய சாலைகளிலும் துளைகளிலும் தடுமாறினர் ". போல்டன் ஈவினிங் நியூஸ் விளையாடும் மேற்பரப்பின் நிலையை விவரித்ததுஃ நடுவர் விளையாட்டு மைதானத்திற்குள் ஒரு கூட்டத்தைக் கொண்டிருப்பதற்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்க வேண்டியிருந்தது; பந்து கூட்டத்தைத் தாக்கி மீண்டும் விளையாட்டிற்கு வந்தால் விளையாட்டைத் தொடர அனுமதிப்பதே அணுகுமுறையாக இருந்தது, மேலும் பந்து கூட்டத்தின் தலைக்கு மேல் சென்றால் மட்டுமே த்ரோ-இன் அழைக்கப்படும். வெஸ்ட் ஹாம் வாரியத்தின் ஜார்ஜ் டேவிஸ், விளையாட்டின் ஒவ்வொரு வீசுதலும் விளையாட்டு மைதானத்திற்குள் இருந்து எடுக்கப்பட்டதாக கவனித்தார். ஆடுகளத்தில் பார்வையாளர்களை காயப்படுத்துவார்கள் என்று வீரர்கள் அஞ்சினர், அதே நேரத்தில் சில ரசிகர்கள் வீரர்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளனர். சில பார்வையாளர்கள் தங்கள் கால்களை நீட்டி விங்கர்களை மிதிக்க முயற்சிப்பார்கள், சில நேரங்களில் வெற்றிகரமாக. தோல்வியடைந்த வெஸ்ட் ஹாம் தரப்பினரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பத்திரிகைகளின் பார்வை என்னவென்றால், போல்டன் அந்த நாளில் சிறந்த அணியாக இருந்தார், மேலும் வெஸ்ட் ஹாம் செய்ததை விட நிலைமைகளுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்கப்பட்டார். விவரங்கள் |} அதன்பிறகு கொண்டாட்டம் மற்றும் வீடு திரும்புதல் போட்டிக்குப் பிறகு லண்டனில் நடந்த இரவு விருந்தில் போல்டன் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் கலந்து கொண்டனர், இதில் லார்ட் லெவர்ஹுல்ம் மற்றும் போல்டனின் இரண்டு எம். பி. க்கள் கலந்து கொண்டனர்; சர் வில்லியம் எட்ஜ் மற்றும் வில்லியம் ரஸ்ஸல். அடுத்த நாள் அவர்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் மதிய உணவு சாப்பிட்டனர், அதில் முன்னாள் பிரதமர் டேவிட் லாயிட் ஜார்ஜ் சிற்றுண்டியை முன்மொழிந்தார். போல்டன் வீரர்கள் ரயிலில் வீட்டிற்குத் திரும்பினர், அணிக்காக இணைக்கப்பட்ட இரண்டு சாப்பாட்டு கார்களுடன், மேயர் வழங்கிய வரவேற்புக்குச் செல்வதற்கு முன்பு மோசே கேட் ரயில் நிலையத்தில் ஃபார்ன்வொர்த் மாவட்ட கவுன்சில் தலைவரால் வரவேற்கப்பட்டனர். வெற்றி பெற்ற ஒவ்வொரு வீரருக்கும் கிளப் தங்கக் கடிகாரத்தை வழங்கியது. வெஸ்ட் ஹாம் தரப்பு ஒரு மோட்டார் பேருந்தில் வீடு திரும்பியது, தனியார் மோட்டார் கார்களின் முறைசாரா கான்வாய் உடன் விளையாட்டில் இருந்து வீட்டிற்குச் சென்றது. வெஸ்ட் ஹாம் அணி தங்கள் பெருநகர எல்லையான லீ நதியை நெருங்கியபோது, அவர்கள் பெருநகர சபையால் வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட விசேஷமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட டிராம் காருக்கு மாறினர். அணியுடன், டிராம் கார் பெருநகர காவல்துறையிலிருந்து ஒரு இசைக்குழுவையும் எடுத்துச் சென்றது; அதன் ஒளிரும் அம்சங்களில் டிராமின் முன்புறத்தில் குறுக்கு இரும்புகளின் கிளப் பேட்ஜ், "வெல் டன் ஹேமர்ஸ்" என்ற குறிக்கோளுடன் அடங்கும். இரண்டாவது அலங்கரிக்கப்பட்ட டிராம் கார் சபை பிரமுகர்களை ஏற்றிச் சென்றது. டிராம்கள் மேற்கு மற்றும் கிழக்கு ஹாமின் தெருக்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்தன, நூறாயிரக்கணக்கான மக்கள் கூட்டத்தைப் பார்த்தனர், அவர்கள் திரும்பி வந்த அணியை வரவேற்கவும், நிகழ்வைக் கொண்டாடவும் தெருக்களில் நிரம்பினர். ஞாயிற்றுக்கிழமை, மற்றொரு அணிவகுப்பு நடைபெற்றது, இதில் இன்னும் அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள் கலந்து கொண்டனர், பின்னர் குழு ஈஸ்ட் ஹாம் காங்கிரகேஷனல் தேவாலயத்தில் ஒரு சேவையில் கலந்து கொண்டது. சீசனை முடித்த போல்டன் அவர்களின் லீக் சீசனை 13 வது இடத்துடன் முடித்தார், சனிக்கிழமை அவர்களின் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்பு, ஆனால் வெஸ்ட் ஹாம் இன்னும் இரண்டு ஆட்டங்களில் விளையாட வேண்டியிருந்தது. கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு திங்களன்று தி புதன்கிழமை விளையாட அவர்கள் ஷெஃபீல்டுக்குச் சென்று 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். அடுத்த சனிக்கிழமையன்று, அவர்கள் நாட்ஸ் கவுண்டியை நடத்தினர், ஆனால் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். இந்த வெற்றியின் பொருள் நாட்ஸ் கவுண்டி பிரிவில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது, வெஸ்ட் ஹாமை விட முன்னேறியது, ஆனால் வெஸ்ட் ஹாம் இன்னும் இரண்டாவது இடத்தைப் பெற முடிந்தது மற்றும் அவர்களின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றது. காவல்துறை மற்றும் கூட்டத்தின் நடத்தை பரவலாக பாராட்டப்பட்டாலும், இறுதிப் போட்டியை ஏற்பாடு செய்ததற்காக FA கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது, மேலும் டிக்கெட்டுகளை முன்கூட்டியே வாங்கிய ரசிகர்களுக்கு மொத்த கேட் பணத்தில் 10 சதவீதத்தை திருப்பிச் செலுத்தியது, ஆனால் தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இருக்கைகளை அடைய முடியவில்லை. வெஸ்ட் ஹாம் வாரியம் ஒரு ரீப்ளேவைக் கோருவதற்கு எதிராக முடிவு செய்தது, அவ்வாறு செய்வது விளையாட்டிற்கு உகந்ததல்ல என்று நம்பியது. சுமார் 900-1000 பார்வையாளர்களுக்கு லேசான காயங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டாலும், 22 பேர் மட்டுமே மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், அவர்களில் பத்து பேர் விரைவாக டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டனர். இந்த போட்டியில் இரண்டு போலீசாரும் காயமடைந்தனர். போட்டியின் குழப்பமான காட்சிகள் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் விவாதத்தைத் தூண்டின, அங்கு உள்துறை செயலாளர் வில்லியம் பிரிட்ஜ்மேன் காவல்துறையின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் கூட்டத்தின் பொதுவான நடத்தைக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். விவாதத்தின் போது, ஹாரோவின் எம். பி. (வெம்ப்லி உட்பட) ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லி, மைதானத்தில் இருந்த ரசிகர்களை குண்டர்கள் என்று வகைப்படுத்தியதற்காக சபை சபாநாயகரால் தண்டிக்கப்பட்டார். பிரிட்ஜ்மேன் ஒரு பொது விசாரணையைத் தொடங்குவது குறித்து பரிசீலிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார், ஆனால் இறுதியில் காவல்துறை இந்த சம்பவத்தை வெற்றிகரமாக கையாண்டது என்றும், இதே போன்ற நிகழ்வுகள் மீண்டும் நடக்காமல் தடுக்க ஒரு திட்டத்தை அரங்க அதிகாரிகளும் காவல்துறையும் முடிவு செய்ததில் அவர் மகிழ்ச்சியடைவதாகவும் முடிவு செய்தார். ஒரு குழு போட்டி முடிந்த ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு அரங்கத்தை ஆய்வு செய்தது, மேலும் அரங்க அதிகாரிகளிடம் பல பரிந்துரைகளைச் செய்தது. அவர்களின் முன்மொழிவுகளில் டர்ன்ஸ்டைல்களை புதுப்பித்த மாதிரிகளுடன் மாற்றுவது, கூடுதல் வாயில்கள் மற்றும் தண்டவாளங்களை அமைப்பது மற்றும் மொட்டை மாடிகளை தன்னிறைவு பெற்ற பிரிவுகளாகப் பிரிப்பது ஆகியவை அடங்கும், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த நுழைவாயிலுடன். கூடுதலாக, எதிர்கால இறுதிப் போட்டிகளுக்கு டிக்கெட்டுகளை முன்கூட்டியே வாங்குவது கட்டாயமாக்கப்பட்டது, இது டர்ன்ஸ்டைலில் பணம் செலுத்த முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான ரசிகர்கள் வரும் வாய்ப்பை நீக்குகிறது. போட்டிக்கான மொத்த கேட் பணம் 27,776 பவுண்டுகள் ஆகும். அரங்க அதிகாரிகளின் செலவுகளைக் கழித்த பிறகு, கால்பந்து சங்கமும் இரு கிளப்களும் தலா 6,365 பவுண்டுகளை எடுத்துக் கொண்டன, இருப்பினும் தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இருக்கைகளை அடைய முடியாத ரசிகர்களுக்கான பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவது FA இன் பங்கிலிருந்து கழிக்கப்பட்டது. வெள்ளை குதிரை பில்லியின் உருவம் ஆங்கில கால்பந்து கோட்பாட்டிற்குள் பிரபலமாக உள்ளது, மேலும் இந்த போட்டி பெரும்பாலும் "தி ஒயிட் ஹார்ஸ் ஃபைனல்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. பில்லியின் சவாரி, ஜார்ஜ் ஸ்கோரி, கால்பந்து சங்கத்தால் அடுத்தடுத்த இறுதிப் போட்டிகளுக்கான இலவச டிக்கெட்டுகளைப் பெற்றார், ஆனால் அவருக்கு கால்பந்தில் ஆர்வம் இல்லை மற்றும் கலந்து கொள்ளவில்லை. 2005 ஆம் ஆண்டில், மீண்டும் கட்டப்பட்ட வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்திற்கு அருகிலுள்ள புதிய நடைபாதை பாலத்திற்கு வெள்ளை குதிரை பாலம் என்று பெயரிடப்படும் என்று ஒரு பொது வாக்கெடுப்பு முடிவு செய்தது. வாக்கெடுப்பை ஏற்பாடு செய்த லண்டன் மேம்பாட்டு முகமையின் நிர்வாக இயக்குனர், குதிரையைப் போலவே பாலமும் வெம்ப்லியில் உள்ள ரசிகர்களின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் என்பதால் பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது பொருத்தமானது என்று கூறினார். 2007 ஆம் ஆண்டில் போல்டனில் உள்ள ஆக்டாகன் தியேட்டரில் இறுதிப் போட்டியின் நிகழ்வுகள் குறித்து போல்டன் குடியிருப்பாளர்கள் குழுவின் எதிர்வினைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு நாடகம் அரங்கேற்றப்பட்டது. இந்த நிகழ்வின் கலாச்சார முக்கியத்துவம் ஏலத்தில் தொடர்புடைய பொருட்களின் பிரபலத்தில் பிரதிபலிக்கிறது. 2005 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் ஹாமின் ஜார்ஜ் கே-க்கு வழங்கப்பட்ட தங்க நினைவு பதக்கம் ஏலத்தில் 4,560 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது, மேலும் போட்டியின் டிக்கெட்டுகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளும் ஏலத்தில் நட்சத்திர இடங்களாக இருந்தன. எஃப்ஏ கோப்பையில் அவர்களின் முதல் சுற்று போட்டியின் போது, போல்டன் அவர்கள் வென்ற நூற்றாண்டு ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுவதற்காக இந்த இறுதிப் போட்டியில் அவர்கள் அணிந்திருந்த சட்டையின் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட பதிப்பை அணிந்திருந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாத்தே நியூஸ் ரீல் அறிக்கை (அடோப் ஃப்ளாஷ் தேவை) FA கோப்பை இறுதி வரிசை-அப்கள் 1922-23 போட்டி முடிவுகள் rsssf.com FA கோப்பை இறுதி கருவிகள் 1920-1929 FA கோப்பை FA கோப்பை இறுதி FA கோப்பை இறுதி 1923 FA கோப்பை இறுதி 1923 FA கோப்பை இறுதிப் போட்டி என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட விளையாட்டு நிகழ்வுகள் வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் நிகழ்வுகள்