There Are More Things
1975 ஆம் ஆண்டில் அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர் ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்ஜஸ் எழுதிய சிறுகதை "அதிக விஷயங்கள் உள்ளன". இது முதலில் சிறுகதைத் தொகுப்பான தி புக் ஆஃப் சாண்டில் தொகுப்பின் நான்காவது நுழைவாக வெளியிடப்பட்டது. சமமான பயங்கரமான வீட்டில் வசிக்கும் ஒரு பயங்கரமான உயிரினத்துடன் கதை சொல்பவர் சந்தித்ததைப் பற்றி கதை சொல்கிறது. இது "இன் மெமரி ஆஃப் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட்" என்ற அர்ப்பணிப்பைக் கொண்டுள்ளது, அதன்படி லவ்கிராஃப்ட்டின் கதைகளுடன் பல ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒத்த சதி சாதனங்களைப் பயன்படுத்துகிறது. தலைப்பு ஹேம்லெட்டின் வரிகளைக் குறிக்கிறது "சொர்க்கத்திலும் பூமியிலும் இன்னும் பல விஷயங்கள் உள்ளன, ஹொராஷியோ, உங்கள் தத்துவத்தில் கனவு கண்டதை விட" (ஹேம்லெட் I. 5:159-167). கதை விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் கடைசி இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பக்கங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள அசுரன் மற்றும் வீட்டுடனான சந்திப்பின் அத்தியாயம்-கதையின் இதயம்-"எட்டு பக்க சிக்கலான சப்ளாட்டுகளின்" முன், "அடிப்படையில் ஒரு நல்ல யோசனையை கெடுக்கிறது". லவ்கிராஃப்ட் பற்றிய அவரது நினைவுச்சின்னம் குறித்து போர்ஜஸ் மிகவும் சந்தேகம் கொண்டிருந்தார் (புத்தகத்தின் உபஸஂஹாரத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டபடி), அவரை அவர் உண்மையில் "போவின் தன்னிச்சையான பாரோடிஸ்ட்" என்று கருதினார். கதை சுருக்கம் கதையின் கதாநாயகன், டெக்சாஸின் ஆஸ்டினில் இருக்கும்போது, பியூனஸ் அயர்ஸுக்கு தெற்கே அர்ஜென்டினாவின் டர்டேராவில் தனது மாமா எட்வின் அர்னெட் இறந்த செய்தியைப் பெறுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆர்னெட்டின் வீட்டை மேக்ஸ் ப்ரீட்டோரியஸ் என்ற நபர் வாங்கினார். ப்ரீட்டோரியஸ் உடனடியாக அனைத்து தளபாடங்களையும் அப்புறப்படுத்தி, வீட்டின் அசல் வடிவமைப்பிற்கு பொறுப்பான கட்டிடக் கலைஞரும் மறைந்த அர்னெட்டின் சிறந்த நண்பருமான அலெக்சாண்டர் முயருக்கு எதிராக தொடர்ச்சியான மாற்றங்களைத் தொடங்குகிறார். மாற்றங்கள் அசாதாரண நிலைமைகளின் கீழ் செய்யப்படுகின்றன-இரவில் அனைத்து ஜன்னல்கள் மற்றும் கதவுகள் மூடப்பட்டிருக்கும். கூடுதலாக, சொத்தின் எல்லைக்குள் உள்ள அனைத்து மரங்களும் வெட்டப்படுகின்றன. கதாநாயகன் இந்த நிகழ்வுகளால் ஆச்சரியப்படுகிறார், மேலும் விசாரணைக்காக லோமாஸ் டி ஜாமோராவுக்குச் செல்கிறார். ப்ரீட்டோரியஸின் நோக்கங்கள் பற்றியும், விசித்திரமான மாற்றங்களின் நோக்கம் பற்றியும் முயர் மற்றும் ப்ரீட்டோரியஸின் தச்சரிடம் அவர் கேட்கிறார். அவரால் பொருத்தமான எந்த தகவலையும் பெற முடியவில்லை. நகரத்தில் வசிப்பவர்கள் வேண்டுமென்றே வீட்டிற்கு அருகில் செல்வதைத் தவிர்க்கிறார்கள் என்பதை அவர் விரைவில் கண்டுபிடித்தார். ஒரு இரவு, அவரது பார்வை வீட்டின் தோட்டத்தின் குறுக்கே அலைந்து திரிந்தபோது, அவர் "எதையோ பார்த்தார்" என்று உள்ளூர்வாசிகளில் ஒருவர் அவரிடம் கூறுகிறார். காணாமல் போன ஒரு நாய் தலை துண்டிக்கப்பட்டு புல்வெளியில் சிதைக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஒரு மழை இரவில், கதாநாயகன் புயலில் சிக்கி மர்மமான வீட்டிற்குள் நுழைய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார்; முன் கதவு எதிர்பாராத விதமாக திறக்கப்பட்டுள்ளது. உள்ளே நுழைந்தவுடன், அவரது மூக்கு உடனடியாக அவர் "ஒரு இனிப்பு, வேதனையான வாசனை" என்று விவரிக்கப்படுவதைக் கண்டறிகிறது. விளக்குகளை இயக்கும்போது, எதிர் முனைகளில் வட்ட துளைகள் கொண்ட ஒரு நீண்ட U-வடிவ மேசை மற்றும் ஒழுங்கற்ற இடைவெளி படிகளுடன் ஒரு ஏணி போன்ற விசித்திரமான, புரிந்துகொள்ள முடியாத தளபாடங்களை அவர் கண்டுபிடித்தார். மழை பெய்வதை நிறுத்தும்போது, பீதியடைந்த கதாநாயகன் வெளியேற முடிவு செய்கிறார். வீட்டுக்காரர் தனக்கும் கதவுக்கும் இடையில் நகர்வதைக் கேட்டு, வீட்டை விட்டு வெளியேற அவர் அந்த உயிரினத்தைக் கடந்து செல்ல வேண்டும் என்பதை உணர்கிறார். அவரது ஆர்வம் அவரது பயத்தை முறியடிக்கிறது, அவர் அவ்வாறு செய்யும்போது கண்களை மூடுவதில்லை. குறிப்புகள் 1975 சிறுகதைகள் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்ஜஸ் எழுதிய சிறுகதைகள்