What Lies Below (Fringe)
"வாட் லைஸ் பேலவ்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான பிரிஞ்சின் இரண்டாவது சீசனின் 12 வது அத்தியாயம் ஆகும். தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பாஸ்டன் அலுவலக கட்டிடத்தில் அமைக்கப்பட்ட இந்த அத்தியாயம் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் பழமையான வைரஸ் இரத்தப்போக்கு காய்ச்சலைச் சுற்றி வருகிறது, இது தொற்றுகிறது, பின்னர் அதன் பாதிக்கப்பட்டவர்களை கட்டிடத்திற்கு வெளியே வைரஸ் துகள்களைப் பரப்ப முயற்சிக்கிறது. தயாரிப்பாளர் ஜெஃப் வ்லாமிங்கின் மேற்பார்வையில் எழுதப்பட்ட மூன்றாவது பிரிஞ்ச் அத்தியாயம் இதுவாகும், அதே நேரத்தில் இந்தத் தொடருக்கு இயக்குனர் டெரான் சரஃபியன் மட்டுமே பெருமை சேர்த்துள்ளார். அவரது கதாபாத்திரம் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு, நடிகர் ஜோஷுவா ஜாக்சன் படப்பிடிப்பின் போது "எனக்கு ஏற்பட்ட மிக மோசமான ஹேங்கொவரை கற்பனை செய்து அதை பத்தால் பெருக்குங்கள்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். "வாட் லைஸ் பேலவ்" முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஜனவரி 21,2010 அன்று ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 6. 90 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், மேலும் இது விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஒருவர் அதை சராசரி மற்றும் கணிக்கக்கூடியதாக அழைத்தார். கதை சுருக்கம்ஃ பாஸ்டனில், நெதர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட மனிதர் ஒரு அலுவலக கட்டிடத்திற்கு வருகிறார், அவர் இடிந்து விழுந்து இறந்தார். அவரது உடலில் உள்ள நரம்புகள் இரத்தத்தால் வெடிக்கின்றன, சுற்றியுள்ள சாட்சிகளை தெளிக்கின்றன. பிரிஞ்ச் குழு அந்த இடத்திற்கு வந்து, சாட்சிகளை நேர்காணல் செய்யும் போது, மற்றொரு நபரும் நோய்வாய்ப்படுகிறார். நோய்வாய்ப்பட்ட மனிதர் கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேற முயற்சிக்கிறார், வால்டர் (ஜான் நோபல்) மட்டுமே அவரைத் தடுக்கிறார், அவர் அந்த மனிதர் இரத்தத்தை தெளிக்கிறார், மேலும் ஒரு தொற்று இருப்பதை உணர்கிறார். வால்டரின் மகன் பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்), எஃப். பி. ஐ முகவர் ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்) மற்றும் மீதமுள்ள சாட்சிகள் இன்னும் உள்ளே உள்ளனர். சி. டி. சி வந்து விரைவில் வால்டருடன் மோதுகிறது, அவர் சில இரத்த மாதிரிகளை ஹார்வர்டில் உள்ள தனது ஆய்வகத்திற்கு எடுத்துச் செல்ல விரும்புகிறார். மற்றொரு சாட்சி, வரவேற்பாளர், நோய்வாய்ப்படுகையில், மற்றவர்கள் வைரஸ் ஒரு காற்றில் பரவும் தொற்று என்று பீதியடையத் தொடங்குகிறார்கள். ஓலிவியா டச்சு மனிதர் ஒரு எண்ணெய் ஆலோசகர் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் கட்டிடத்தில் சிக்கியுள்ள மற்ற அலுவலக ஊழியர்களில் ஒருவரான திரு அமேஸைச் சந்திக்க வந்தார். வைரஸ்கள் சில வழிகளில் செயல்பட தங்கள் புரவலன்களை பாதிக்கும் "ஆளுமைகளின்" வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன என்று வால்டர் விளக்குகிறார். வைரஸ் காற்றில் பரவுவதில்லை, ஆனால் மேலும் சோதனைகளுக்கு கூடுதல் மாதிரிகள் தேவை என்று அவர் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், பாதிக்கப்பட்ட வரவேற்பாளர் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டு, ஒரு ஜன்னலுக்கு வெளியே குதித்து, பீட்டரை பாதிக்கப்பட்ட இரத்தக் குளத்தில் விழ பயமுறுத்துகிறார். பீட்டர் விரைவாக தன்னைக் கழுவிக்கொள்வதால், அந்தப் பெண்ணுக்கு கிருமிநாசினி தெளிப்பு தெளிக்கப்படுகிறது. அவர் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை அறிந்த பீட்டர், டச்சு மனிதனின் பாக்கெட்டுகளில் தேடினார், இது வைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பிரீஃப்கேஸைக் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்தது. வைரஸ் கட்டிடத்திலிருந்து தப்பிக்க விரும்புகிறது என்ற தனது கோட்பாட்டை வால்டர் தொடர்கிறார், எனவே பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பல முறை தப்பிக்க முயற்சிக்கின்றனர். பூமியிலிருந்து 10 மைல் தொலைவில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு மாதிரியில் இந்த வைரஸ் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது 75,000 ஆண்டுகள் பழமையானது மற்றும் பனி யுக பாலூட்டிகளை அழிக்க காரணமாக இருக்கலாம். வைரஸைப் பரிசோதிக்க ஒரு உயிர்-ஆபத்து குழு கட்டிடத்திற்குள் நுழையும்போது, ஒரு சி. டி. சி அதிகாரி இராணுவத்தை "நிலை ஆறு ஒழிப்புக்கு" தயாராகுமாறு கட்டளையிடுகிறார், ஏனெனில் அதை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது என்று அவர்களுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை. பீட்டர் சோதனையை போலியாக நடத்தி தனது தொற்றுநோயை மறைக்கிறார். அவரும் ஒலிவியாவும் கட்டிடத்திற்கு வெளியே ஆரோக்கியமான நபர்களின் குழுவை வழிநடத்தத் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் பீட்டர் வெளியேறுவதற்கு முன்பு, அவரது மூக்கு இரத்தப்போக்கு, அவர் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதை தெளிவாகக் காட்டுகிறது. வைரஸ் பீட்டரின் ஆரோக்கியத்தையும் மனநலத்தையும் முந்திக்கொண்டிருக்கும்போது, வால்டர் தனது மகனை மீண்டும் இழக்க நேரிடும் என்ற அச்சத்தில் பெருகிய முறையில் மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிறார், மேலும் தற்செயலாக ஆஸ்ட்ரிட் (ஜாஸிகா நிக்கோல்) என்பவரிடம் "பீட்டரை மீண்டும் இறக்க அனுமதிக்க முடியாது" என்று தெளிவுபடுத்துகிறார். ஒழிப்பு மற்றும் மரண அச்சுறுத்தல் இருந்தபோதிலும், அவரும் ஆஸ்ட்ரிட்டும் டச்சு மனிதர் மீது மேலும் சோதனைகளை நடத்த கட்டிடத்தில் உள்ளனர். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கந்தக சாம்பல் வைரஸைக் கொன்றதை வால்டர் உணர்ந்து, அலுவலக இடைவேளையில் அவர் கண்டுபிடித்த சில குதிரைவாலி கொண்டு ஒரு சிகிச்சையை வெற்றிகரமாகக் கண்டுபிடித்தார். சி. டி. சி ஒலிவியாவை கட்டிடத்திற்குள் நுழைய அனுமதிக்கவும், காற்று காற்றோட்டம் அமைப்பைப் பயன்படுத்தி சில ஃபெண்டானைல் வாயுவைப் பரப்பவும் ஒப்புக்கொள்கிறது, இது சிகிச்சை ஒருங்கிணைக்கப்படும் போது அவர்களுக்கு நேரத்தைப் பெறும். உள்ளே இருக்கும்போது, பீட்டர் அவளைத் தாக்குகிறார், ஆனால் ஒலிவியாவால் காற்றை இயக்க முடிகிறது, கட்டிடத்தின் குடியிருப்பாளர்களை வெற்றிகரமாக தடுத்தார். பீட்டர் மற்றும் மற்ற அனைவரும் வெற்றிகரமாக குணப்படுத்தப்படுகிறார்கள். ஆஸ்ட்ரிட் பின்னர் வால்டரை அணுகி, பீட்டரை மீண்டும் இறக்க அனுமதிக்க முடியாது என்று அவர் சொன்னபோது என்ன அர்த்தம் என்று கேட்கிறார், அதற்கு அவர் "சில விஷயங்களை தனியாக விட்டுவிட வேண்டும்" என்று பதிலளித்தார். தயாரிப்பு மேற்பார்வை தயாரிப்பாளர் ஜெஃப் வ்லாமிங் இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது அத்தியாயமான "வாட் லைஸ் பேலவ்" எழுதினார். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் டெரான் சரஃபியான் இயக்குநராக பணியாற்றினார், அவரது முதல் மற்றும் ஒரே பிரிஞ்ச் டைரக்ஷனல் கிரெடிட். இந்த அத்தியாயத்தில் நடிகர்கள் டெமோர் பார்ன்ஸ், ஜெஃப் பியர்சன், கான்ராட் கோட்ஸ், நடாசியா மால்தே மற்றும் டேவிட் ரிச்மண்ட்-பெக் ஆகியோர் ஒரு முறை விருந்தினர் வேடங்களில் தோன்றினர். அத்தியாயத்தில் பாதிக்கப்பட்ட பீட்டர் பிஷப்பாக நடிக்கும் நடிகர் ஜோஷுவா ஜாக்சன், படப்பிடிப்பின் போது "எனக்கு ஏற்பட்ட மிக மோசமான ஹேங்கொவர் கற்பனை செய்து அதை பத்தால் பெருக்குவதன் மூலம்" உத்வேகம் பெற்றதாகக் குறிப்பிட்டார். வால்டரின் ரகசியத்தைக் கண்டறிய தனது கதாபாத்திரத்தை எழுத்தாளர்கள் அனுமதிக்க முடிவு செய்ததில் நடிகை ஜசிகா நிக்கோல் மகிழ்ச்சியடைந்தார், "வால்டர் தற்செயலாக அதை அவளிடம் நழுவ விடுவதால் ஆஸ்ட்ரிட் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறார். ஆஸ்ட்ரிட்டை இருட்டில் வைப்பதற்குப் பதிலாக அதன் முக்கியத்துவத்திற்கு அழைப்பது அவர்களுக்கு மிகவும் நன்றாக இருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். குறைந்தபட்சம் அவள் இந்த குடும்பத்தின் ஒரு பகுதி என்று அவளுக்குத் தெரியும், இது அவளைப் பாதிக்கிறது. இந்த பிற்கால அத்தியாயங்களில் அவள் ஒரு முக்கியமான கதாபாத்திரமாக செயல்படுகிறாள் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் ஆஸ்ட்ரிட் மட்டுமே தனது பக்கத்தில் இருக்கும் எல்லாவற்றிலும் நேரடியாக ஈடுபடாத ஒரே நபர். அவள் தட்டுக்கு மேலே சென்று அவருக்கு அந்த ஆறுதலாக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அவருக்கு அங்கு யாரும் இல்லையென்றால், அவர் அடிப்படையில் பின்வாங்கி மீண்டும் அந்த இடத்திற்குச் செல்லப் போகிறார், நான் மனதளவில் நினைக்கிறேன், அவர் மன நிறுவனத்தில் இருந்தபோது அவர் இருந்தார். நிச்சயமாக நாங்கள் அதை விரும்பவில்லை "என்று கூறினார். அத்தியாயத்தின் காட்சிகளில் ஒன்று, வைரஸை மேலும் பரப்பும் முயற்சியில் ஒரு பாதிக்கப்பட்ட பெண் கட்டிடத்திலிருந்து ஒரு வேனில் குதித்ததை உள்ளடக்கியது. அவரது 160 அடி வீழ்ச்சியை உருவகப்படுத்த, ஸ்டண்ட் வுமன் ஏஞ்சலா உயெடா வேனுக்கு மேலே 10 முதல் 15 அடி உயரத்தில் ஒரு கிரேனில் வைக்கப்பட்டு கீழே உள்ள வேனில் குதிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். குழுவினர் வேனில் உள்ள கூரை கட்டமைப்பை அகற்றினர், மேலும் தாக்கத்தின் போது அதை கவனமாக ஒழுங்கமைத்தனர், ஆனால் உயேடாவுக்கு முடிந்தவரை வலியற்றதாக மாற்றியது. இதை அடைய, அவர்கள் கூரையை ஆதரிக்கும் விலா எலும்புகளை ஸ்னாப் செய்யும் ஊசிகளில் வைப்பதன் மூலம் மாற்றியமைத்தனர், மேலும் மூன்று மில்லிமீட்டர் கண்ணாடி தட்டையும் சேர்த்தனர், இது கருப்பு கடினமான நைலான் வகை பிளாஸ்டிக்கின் இரண்டு தாள்களுக்கு இடையில் ஸ்னாப் செய்யும், இது அவள் குதித்த தூரத்தை மேலும் வலியுறுத்துகிறது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "வாட் லைஸ் பேலவ்" இன் முதல் ஒளிபரப்பு அமெரிக்காவில் 6.9 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, 18-49 வயதினருக்கு 2.6/7 மதிப்பீட்டுடன். எஸ்எஃப்ஸ்கோப் எழுத்தாளர் சாரா ஸ்டெகல் இந்த எண்களை "நிலையான ஆனால் தேக்கமான மதிப்பீடுகள்" என்று கருதினார், ஏனெனில் அவை முந்தைய வாரத்திலிருந்து "மிகவும் வேறுபட்டவை அல்ல". "வாட் லைஸ் பேலவ்" விமர்சனங்கள் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன. ஏ. வி. கிளப் பங்களிப்பாளர் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் இந்த அத்தியாயத்தை பி-தரத்துடன் வகைப்படுத்தினார், சில நல்ல தருணங்கள் இருந்தபோதிலும், இது "நிகழ்ச்சியின் ஒரு அத்தியாயம் முற்றிலும் கணிக்கக்கூடிய வகையில் தொடங்கியது, முற்றிலும் கணிக்கக்கூடிய பாதையில் தொடர்ந்தது, இருப்பினும் எப்படியோ இறுதியில் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது நடிகர்களின் முழுமையான விருப்பத்தின் மூலம்". ஐ. ஜி. என் இன் ராம்சே இஸ்லரும் அத்தியாயத்தை சராசரியாகவும் கணிக்கக்கூடியதாகவும் கண்டறிந்தார், ஏனெனில் அதில் "ஒரு காலத்தில், தொலைக்காட்சியில் சிறந்த நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக இருந்த மிகச்சிறந்த கதைசொல்லல் கூறுகள் அதிகம் இல்லை". பல விமர்சகர்களைப் போலவே, இந்த அத்தியாயமும் தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸுடன் மிகவும் ஒத்ததாக இருப்பதாக இஸ்லர் கருதி, அதற்கு 7.0/10 கொடுத்தார். டிவி ஸ்குவாட் கட்டுரையாளர் ஜேன் போர்சாவ், வால்டர் ஒரு சிகிச்சையைக் கண்டுபிடிப்பது சற்று தொலைநோக்கு என்று நினைத்தார், மேலும் பிராய்ல்ஸ் நிகழ்ச்சியின் ஒரு பெரிய பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். டெலிவிஷன் வித்அவுட் பைட்டி இந்த அத்தியாயத்திற்கு பி + கொடுத்தது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் இது ஒரு நல்ல அத்தியாயம் என்று நினைத்தார், மேலும் இது ஒரு திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார், ஃப்ரிஞ்ச் திரைப்படத் தயாரிப்பில் இறங்க வேண்டும். எம். டி. வி. யின் ஜோஷ் விக்லர் இது வாரத்தின் ஒரு "அழகான" மர்மம் என்று நினைத்தார், மேலும் "புராணங்கள் முழு கியரில் இருக்கும்போது மிகவும் வலுவாக இல்லை என்றாலும், 'வாட் லைஸ் பேலவ்' இருப்பினும் தொலைக்காட்சியின் ஒரு கட்டாய மணிநேரமாக இருந்தது". எவ்வாறாயினும், இணையான பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் எதுவும் இல்லை என்று அவர் கவலைப்பட்டார். யுஜிஓ நெட்வொர்க்ஸ் எழுத்தாளர் அலெக்ஸ் ஜால்பன் "வாட் லைஸ் பேலவ்" ஐ இதேபோல் திட்டமிடப்பட்ட தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் அத்தியாயமான "ஐஸ்" உடன் ஒப்பிட்டார். "இரண்டு அத்தியாயங்களும் மிகவும் நன்றாக இருந்தாலும், 'ஐஸ்' மிகச் சிறந்த எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் மணிநேரங்களில் ஒன்றாகும், இது ஜான் கார்பென்டரின் தி திங்-ஐ முழுமையாகச் செலுத்துகிறது-ஆனால் கிழிக்கவில்லை" என்று ஜால்பன் முடித்தார். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் இயக்குனர் டெரான் சரஃபியான் 62 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த இயக்குநருக்கான பிரிவில் பரிசீலனைக்கு "வாட் லைஸ் பேலவ்" சமர்ப்பித்தார். அவர் வேட்புமனுவைப் பெறவில்லை. குறிப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்ச் (சீசன் 2) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "கீழே என்ன இருக்கிறது" 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கற்பனை வைரஸ்கள் கற்பனை நுண்ணுயிரிகள்