Gangway (magazine)
கேங்வே என்பது ஆஸ்திரியாவையும் ஆஸ்திரேலியாவையும் இணைக்கும் ஒரு சர்வதேச ஆன்லைன் இலக்கிய இதழ் ஆகும். அதன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர் ஜெரால்ட் கேங்ல்பாவர் ஆவார், முதல் இதழ் ஜூன் 1996 இல் சிட்னியில் தொடங்கப்பட்டது. இது 2016 முதல் வெளியிடப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. வியன்னா, கிராஸ் மற்றும் சிட்னியில் 1996 முதல் காலாண்டுக்கு வெளியிடப்பட்ட சுயவிவரம், கேங்வே இணையத்தில் முதல் இலக்கிய இதழ்களில் ஒன்றாக தோன்றியது, தற்போது ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் ஆன்லைனில் 40 க்கும் மேற்பட்ட வெளியீடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த இதழ் வெளிநாட்டவர்கள் தங்கள் சமகால எழுத்து, கவிதைகள், சிறுகதைகள் மற்றும் சோதனை உரைநடை ஆகியவற்றைக் காண்பிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. இதில் புத்தக மதிப்புரைகள், நேர்காணல்கள் மற்றும் சிறப்பு அம்சங்களும் உள்ளன. கேங்வே டிஜிட்டல் முறையில் ஆஸ்திரியாவின் இன்ஸ்ப்ரக் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள டில்லிமாக் (டிஜிட்டல் இலக்கிய இதழ்) மற்றும் ஆஸ்திரேலிய தேசிய நூலகம், கான்பெர்ரா சட்டம் ஆகியவற்றால் காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கேங்வே #32-கங்கன் வெர்லாக்கின் 20வது ஆண்டு வெளியீட்டை ஜூன் 2004 இல் லிட்ரேச்சர்ஹாஸ் கிராஸில் தொடங்கிய பிறகு, ஜெரால்ட் கேங்ல்பாவர் கருத்தியல் மாற்றங்களை அறிமுகப்படுத்தினார்ஃ 1996 இல் இணையத்தில் முதல் இலக்கிய இதழ்களில் ஒன்றாக கேங்வே தோன்றியதால், இன்னும் பல வந்துள்ளன (சில ஏற்கனவே போய்விட்டன), எனவே ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தை உருவாக்குவது அவசியம் என்று நான் நம்புகிறேன். எனவே கேங்வேயின் பொதுவான கவனம் இருமொழி ஆஸ்திரேலிய மற்றும்/அல்லது ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர்களிடமிருந்து வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் வெளிநாட்டுப் எழுத்தாளர்களின் உலகளாவிய சமூகத்திற்கு மாற்றப்படும்-அவர்கள் ஆங்கிலம் அல்லது ஜெர்மன் மொழியில் எழுதினால் அல்லது மொழிபெயர்த்தால். அப்போதிருந்து கருப்பொருள் வெளியீடுகள் விருந்தினர் ஆசிரியர்களால் அடிக்கடி தொகுக்கப்பட்டன. விமர்சனங்கள், நேர்காணல்கள் மற்றும் சிறப்பு அம்சங்களும் அவ்வப்போது தொடர்ந்து தோன்றின. 2009 ஆம் ஆண்டில், கேங்ல்பாவர் ட்விட்டர் புதுப்பிப்புகளை நிறுவினார், மேலும் அசல் யாகூ! குழுவின் எழுத்தாளர்களின் சமூகம் ஒரு பேஸ்புக் ரசிகர் பக்கத்தால் மாற்றப்பட்டது. நூற்றுக்கணக்கான வெளியிடப்பட்ட எழுத்தாளர்களில் ஆஸ்திரேலிய மைக்கேல் கிரேன், மறைந்த ஜாஸ் எச். டியூக், ஜெஃப்ரி கேட்ஸ், ஆன்டிகோன் கெஃபாலா, ரூடி கிராஸ்மேன், அனியா வால்விக்ஸ் மற்றும் ஆஸ்திரியாவைச் சேர்ந்த மான்ஃப்ரெட் சோபோட், மார்க்ரெட் கிரைடல் மற்றும் எரிகா குரோனாபிட்டர் ஆகியோர் அடங்குவர். கேங்வே முதன்முதலில் மொழிபெயர்ப்பில் படைப்புகளை வெளியிட்டார், எ. கா. ஆஸ்திரேலிய கவிஞர் அமண்டா ஸ்டீவர்ட் மற்றும் ஆஸ்திரிய கவிஞர் இங்கெபோர்க் பச்மேன் ஆகியோரிடமிருந்து. சமகால எழுத்தாளர்கள் சிலர் சமீபத்தில் கேங்வே எண். 40-வெளிநாட்டவர்கள்ஃ வெளிநாட்டவர் பதிப்பு, அவை வஹ்னி கேபில்டியோ, கென் எட்வர்ட்ஸ், லாரி டுகன், லூயிஸ் ஆர்மண்ட் மற்றும் டேவிட் மில்லர். அனைத்து கேங்வே எழுத்தாளர்களின் முழுமையான பட்டியல் ஆன்லைனில் பராமரிக்கப்படுகிறது. எடிட்டர்களின் பங்களிப்பு எடிட்டர்கள் பெட்ரா கேங்ல்பாவர் (வியன்னா). 2000 முதல் விமர்சனங்கள் ஆசிரியர். ஆண்ட்ரியா பந்தாவர் (சிட்னி). 1998 முதல் 2000 வரை இணை ஆசிரியர். லிசா ஃபிஷ்னல்லர் (லின்ஸ்). 1999 முதல் 2003 வரை பங்களிப்பு ஆசிரியர். மைக் மார்கார்ட் (ஸ்டைரியா). 1999 முதல் 2003 வரை பங்களிப்பு ஆசிரியர். கிளேர் மாஸ் (சிட்னி). 2001 இல் இணை ஆசிரியர். விருந்தினர் ஆசிரியர்கள் ஷேன் ஜெஸ்ஸி கிறிஸ்ட்மாஸ் (நியூகேஸில்). 2002 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். ஹாப் டாக் (நியூகேஸில்). 2002 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். சிரில் வோங் (சிங்கப்பூர்). 2005 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். தட்ஜானா லுகிக் (பிறப்பு 1959; கான்பெராவில் 2008 இல் இறந்தார்). 2005/2006 இல் விருந்தினர் எடிட்டர். கேப்ரியல் பாட்ஷர் (நன்றி). 2007 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். வால்டர் ஹால்பிளிங் (கிரேஸ்). 2007 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். ஆண்ட்ரியா கோனிம்-ரோசனோவர் (வியன்னா/கெய்ரோ). 2008 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். மைக்கேல் ஹெஃப்லிங்கர் (பெர்லின்). 2009 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். ஹெலன் லம்பேர்ட் (சிட்னி/டப்ளின்). 2010 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். ஆண்ட்ரூ மடிகன் (அல் ஐன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம்). 2011 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். கரின் சைட்னர்-மேக்கே (வியன்னா). 2012 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். பெவ் புரூன் (சிட்னி). 2014 இல் விருந்தினர் ஆசிரியர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் கங்கன் இலக்கிய இதழ் கேங்வே இதழ் கங்கன் வெர்லாக் (வெளியீட்டாளர்) 1996 ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வெளியிடப்பட்ட காலாண்டு இதழ்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் ஆஸ்திரியாவில் வெளியிடப்பட்ட ஜெர்மன் மொழி இதழ்கள் 1996 இல் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் சிட்னி ஆன்லைன் இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டன