Grandpa in his bunker
தனது பதுங்கு குழியில் உள்ள தாத்தா (;), பதுங்கு குழியில் உள்ள தாத்தா அல்லது பதுங்கு குழியில் உள்ள தாத்தா என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினுக்கு ஒரு அவமானகரமான புனைப்பெயர், இது ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் இணைய மீம் ஆக மாறியுள்ளது. விளாடிமிர் புடினுக்கு "அவரது பதுங்கு குழியில் தாத்தா" என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது, "தாத்தா, உங்கள் மாத்திரைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது நீங்கள் உங்கள் கழுதையை உதைப்பீர்கள்" என்ற இணைய நினைவுக் குறிப்புக்கு நன்றி, இது 2021 ஜனவரியில் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதி அலெக்ஸி நவல்னிக்கு ஆதரவாக பேரணிகளில் ஒரு முழக்கமாக தோன்றியது. ஒரு பிரம்மாண்டமான பதுங்கு குழி இருப்பதாகக் கூறப்படும் கெலெண்ட்ஸிக்கிற்கு அருகிலுள்ள "புடினின் அரண்மனை" குறித்து நவல்னியின் குழு விரைவில் விசாரணையைத் தொடங்கியது. COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது புடினின் கடுமையான சுய தனிமைப்படுத்தல் பற்றிய பேச்சுக்கு மத்தியில் இந்த விசாரணை வந்துள்ளது. இவ்வாறு, "பாட்டி" என்ற வார்த்தையுடன் "பதுங்கு குழி" சேர்க்கப்பட்டது. 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து, உரல் அல்லது அல்டாயில் அமைந்துள்ள "புடினின் பதுங்கு குழிகள்" பற்றி வதந்திகள் பரப்பத் தொடங்கின, அங்கு ஜனாதிபதி உக்ரைன் பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ள ரஷ்ய துருப்புக்களை வழிநடத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது, இது "அவரது பதுங்கு குழியில் தாத்தா" என்ற புனைப்பெயரை இன்னும் பிரபலமாக்கியது. "அவரது பதுங்கு குழியில் தாத்தா" என்ற புனைப்பெயர் பல்வேறு உக்ரேனிய பார்வையாளர்கள், ரஷ்ய எதிர்க்கட்சி விளம்பரதாரர்கள், உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய நகைச்சுவை நடிகர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த புனைப்பெயர் எந்தவொரு திறமையின்மையையும் பகுத்தறிவற்ற தன்மையையும் குறிக்கிறது. விளாடிமிர் புடின் தொடர்பாக அலெக்ஸி நவல்னி மீண்டும் மீண்டும் "தனது பதுங்கு குழியில் தாத்தா" என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார். எடுத்துக்காட்டாக, 22 ஜூன் 2020 அன்று, அவர் தனது வலைப்பதிவில் புடின் தொடர்பாக இந்த புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார், அங்கு அரசு அணிவகுப்புக்காக கிட்டத்தட்ட 1 பில்லியன் ரூபிள் செலவழித்ததாகக் கூறினார், இராணுவ வரவுசெலவுத் திட்டத்திலிருந்து செலவுகளை கணக்கிடவில்லைஃ "இந்த பணத்துடன் ஓய்வூதியதாரர்களுக்கு மருந்து வாங்கவும். அணிவகுப்பில் அவர்களின் எண்ணங்கள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கடைசி விஷயம் இதுதான். ஆனால் பதுங்கு குழி தாத்தா ஒரு அணிவகுப்பை விரும்புகிறார், அவர் மேடையில் காட்ட வேண்டும் ". அக்டோபர் 2020 இல், அரசியல்வாதி தனது யூடியூப் சேனலில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட வீடியோக்களின் பட்டியலுடன் தனது இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தில் ஒரு ஸ்கிரீன் ஷாட்டை இடுகையிடுவதன் மூலம் "பதுங்கு குழி தாத்தா" என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார். பிப்ரவரி 2021 இல், காவலில் இருந்தபோது, புதினை விவரிக்க கிம்கி நகர நீதிமன்றத்தில் நவல்னி புட்டினை "குழாயில் அமர்ந்திருக்கும் டோட்", "பதுங்கு குழியில் தாத்தா திருடுவது" மற்றும் "பதுங்கு குழியில் தாத்தா" போன்ற புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தினார். மெடுசா குறிப்பிடுவது போல், புடின் "தாத்தா" என்று அழைக்கப்படுகிறார், "அவரது உடலியல் வயது அல்லது உடல்நிலை காரணமாக அல்ல", போரிஸ் யெல்ட்சின் முன்பு இருந்ததைப் போல, "புண்படுத்தும் விருப்பத்தால் மட்டுமல்ல". "தாத்தா, உங்கள் மாத்திரைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்" மீம் என்பது அடிப்படையில் "ஓகே பூமர்" மீம் போன்றதுஃ மதிப்புகள் மற்றும் கருத்துக்கள், மனித மனநிலை அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு முற்றிலும் மாறுபட்ட உலகில் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் அவை நவீன ஒழுங்கிற்கு பொருந்தவில்லை, அவை காலாவதியானவை. வரலாற்றாசிரியர் செர்ஜி மெட்வெடேவ் குறிப்பிடுகையில், அரசியல் விஞ்ஞானி எகடெரினா ஷுல்மேன் கூறியது போல், "தாத்தாவுக்கும் பேரக்குழந்தைகளுக்கும் இடையிலான மோதல்" காரணமாக "விகாரமான பதுங்கு குழி தாத்தா பற்றிய மீம்" பிறந்தது, மேலும் இது துல்லியமாக மதிப்பு மற்றும் பாணியில் உண்மையான வேறுபாடுஃ டிவி மற்றும் பேஸ்புக்கிற்கு இடையில் கூட அல்ல, ஆனால் டிவி மற்றும் டிக்டோக்கிற்கு இடையில். வாஷிங்டன் போஸ்ட் ஆசிரியர் ராபின் டிக்சன் எழுதுகிறார், "கேட்ச்ஃப்ரேஸின் மாஸ்டர் நவல்னி, புடினை" அவரது பதுங்கு குழியில் உள்ள தாத்தா "என்று அழைக்கிறார், அவரை பாசாங்குத்தனமான மற்றும் ஊழல் நிறைந்தவர் என்று சித்தரிக்கிறார்". புட்லர் புடின் குய்லோவையும் பார்க்கவும்! வஞ்சகர்கள் மற்றும் திருடர்களின் கட்சி குறிப்புகள் விளாடிமிர் புடினின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் இணைய மீம்ஸ்கள் 2021 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன புதிய சொற்கள் விளாடிமிர் புடினுக்கு எதிர்ப்பு மக்களுக்கான அரசியல் அவதூறுகள் ரஷ்யாவிலிருந்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இணைய மீம்ஸ்கள்