Edward Mosberg
எட்வர்ட் மோஸ்பெர்க் (ஜனவரி 6,1926-செப்டம்பர் 21,2022) ஒரு போலந்து-அமெரிக்க ஹோலோகாஸ்ட் தப்பிப்பிழைத்தவர், கல்வியாளர் மற்றும் பரோபகாரர் ஆவார். ஹோலோகாஸ்டின் போது, அவர் 14 வயதிலிருந்தே நாஜிக்களால் கிராகோவ் கெட்டோ, கிராகோவ்-பிளாஸோவ் சித்திரவதை முகாம், ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாம், மௌத்தௌசென் சித்திரவதை முகாம் மற்றும் ஆஸ்திரியாவின் லின்ஸில் உள்ள ஒரு அடிமை தொழிலாளர் முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், இது 1945 இல் அமெரிக்க இராணுவத்தால் விடுவிக்கப்பட்டது. கிட்டத்தட்ட அவரது குடும்பத்தினர் அனைவரும் ஹோலோகாஸ்டில் கொல்லப்பட்டனர். 2019 ஆம் ஆண்டில், போலந்தின் மிக உயர்ந்த சிவிலியன் விருதான போலந்து குடியரசின் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டை போலந்து ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரேஜ் டுடா வழங்கினார். 2020 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க கால்பந்து வீரர் டிசீன் ஜாக்சன், சமூக ஊடகங்களில் ஒரு யூத எதிர்ப்பு பதிவை வெளியிட்டார், அதற்கு அவர் பின்னர் மன்னிப்பு கேட்டார், அப்போதைய 94 வயதான மோஸ்பெர்க்கின் அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டார், அவருடன் ஆஷ்விட்ஸ் வதை முகாமுக்கு வருகை தருமாறு, ஹோலோகாஸ்ட் பற்றி அறிய. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மோஸ்பெர்க் போலந்தின் கிராகோவில் ப்ரோனிஸ்லாவா மற்றும் லுட்விக் ஆகியோருக்கு பிறந்தார், மேலும் யூதராக இருந்தார். அவரது பெற்றோர் ஒரு பல்பொருள் அங்காடியை வைத்திருந்தனர், மேலும் ஓநாய் பாப்பர் ஜெப ஆலயத்தில் பிரார்த்தனை செய்தனர். அவரது இரண்டு சகோதரிகள் ஹாலினா மற்றும் கரோலினா ஆவர். 1939 ஆம் ஆண்டில் மோஸ்பெர்க் 13 வயதாக இருந்தபோது, நாஜி ஜெர்மனி அவரது சொந்த ஊரை ஆக்கிரமித்தது. 1940 ஆம் ஆண்டில், ஒரு வருடம் கழித்து, இரண்டாம் உலகப் போரில் போலந்தின் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் போது கிராகோவ் கெட்டோ என்ற நாஜி கெட்டோ உருவாக்கப்பட்டது. அவரது உடனடி குடும்பம், தாத்தா பாட்டி, உறவினர்கள் மற்றும் அத்தை அங்கு ஒரு சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்புக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1941 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை ஒரு சுற்றிவளைப்பில் கொல்லப்பட்டார். 1942 ஆம் ஆண்டில், அவரது பாட்டி, அத்தைகள் மற்றும் உறவினர்கள் ஜெர்மனி ஆக்கிரமிப்பு போலந்தில் உள்ள பெல்செக் சித்திரவதை முகாமுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். 1943 ஆம் ஆண்டில், கிராகோவ் கெட்டோ கலைக்கப்பட்டது, மீதமுள்ள மோஸ்பெர்க் குடும்பம் கிராகோவுக்கு தெற்கே உள்ள ப்ளாசோவில் உள்ள கிராகோவ்-ப்ளாசோவ் வதை முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டது, இது எஸ். எஸ் ஆல் இயக்கப்படும் நாஜி வதை முகாமாகும், இது இரண்டு முன்னாள் யூத கல்லறைகளின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்டது. எஸ்எஸ் முகாமின் கமாண்டன்ட் அமோன் கோத் செய்த ஏராளமான அட்டூழியங்களை மோஸ்பெர்க் கண்டார், அவர் பின்னர் விசாரிக்கப்பட்டு, குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு, ஒரு போர்க் குற்றவாளியாக தூக்கிலிடப்பட்டார். 1944 மே மாதம், மோஸ்பெர்க்கின் தாயும் சகோதரிகளும் தெற்கு போலந்தில் உள்ள ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமில் உள்ள நாஜி மரண முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஆஷ்விட்ஸ் மிகப்பெரிய நாஜி சித்திரவதை முகாமாக இருந்தது, 1940 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான யூதர்கள் அங்கு கொல்லப்பட்டனர். அவரது தாயார் ஆஷ்விட்ஸ் எரிவாயு அறையில் கொல்லப்பட்டார், பின்னர் அவரது உடல் அதன் தகனத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு மோஸ்பெர்க் நாடு கடத்தப்பட்டார், முதலில் ஆஷ்விட்ஸுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். பின்னர் அவர் ஆஸ்திரியாவில் உள்ள மௌத்தௌசென் சித்திரவதை முகாமுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார், அங்கு மோஸ்பெர்க் அடிமை உழைப்பை நிகழ்த்தினார். மௌத்தௌசெனில், கைதிகள் ஒரு குவாரியில் வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, காலை முதல் இரவு வரை 186 படிகள் வரை 110 பவுண்டுகள் எடையுள்ள கற்பாறைகளை இழுத்து, நாஜி காவலர்களால் அடித்து நொறுக்கப்பட்டனர். மோஸ்பெர்க் கூறினார்ஃ "நீங்கள் ஒரு கணம் நிறுத்தினால், எஸ். எஸ் உங்களை சுட்டுக் கொன்றுவிடும் அல்லது மலையுச்சியில் இருந்து தள்ளி உங்கள் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும்". மோஸ்பெர்க் அடுத்ததாக ஆஸ்திரியாவின் லின்ஸில் உள்ள ஒரு அடிமைத் தொழிலாளர் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார். இந்த முகாம் மே 5,1945 அன்று அமெரிக்க இராணுவத்தால் விடுவிக்கப்பட்டது. ஹோலோகாஸ்டின் போது மோஸ்பெர்க்கின் பெற்றோர் மற்றும் சகோதரிகள் உட்பட அவரது குடும்பத்தினர் அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர். ஹோலோகாஸ்டுக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை பின்னர் காசநோயிலிருந்து மீண்டு வருவதற்காக இத்தாலியில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டது. இத்தாலியில், அவர் முன்பு முகாம்களில் சந்தித்த செசியா (செசில்) ஸ்டோர்ச்சுடன் மீண்டும் இணைந்தார். அவர் தனது சகோதரிகளுடன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். செசில் (செல்லப்பெயர் செசியா; நீ ஸ்டோர்ச்) மோஸ்பெர்க், கிராகோவில் பிறந்தார் மற்றும் ஆஷ்விட்ஸ் தப்பிப்பிழைத்தார். அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டனர். மோஸ்பெர்க் மற்றும் செசில் இருவரும் ஜெர்மன் சித்திரவதை முகாம்களில் இருந்து அமெரிக்க வீரர்களால் விடுவிக்கப்பட்டனர். விடுதலைக்குப் பிறகு, மோஸ்பெர்க் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு போலந்துக்குத் திரும்பினார், ஆனால் வலுவான யூத விரோதத்தை எதிர்கொண்டார், அவரும் செசிலும் பின்னர் பெல்ஜியத்திற்குச் சென்றனர். மோஸ்பெர்க் 1947 இல் பெல்ஜியத்தின் பிரஸ்ஸல்ஸில் செசிலை மணந்தார். பின்னர் அவர்கள் 1951 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் 18 மாத மகள் பீட்ரிஸுடன் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்து நியூயார்க்கின் கிழக்கு ஹார்லெமில் வசித்து வந்தனர். அதன்பிறகு அவர்களுக்கு மேலும் இரண்டு குழந்தைகள், லூயிஸ் (1953 இல்) மற்றும் கரோலின் (1966 இல்), 2016 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி ஏழு பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் இரண்டு பேரக்குழந்தைகள் இருந்தனர். இருவரும் 72 ஆண்டுகள் திருமணம் செய்து கொண்ட பிறகு, 2020 ஆம் ஆண்டில் செசில் தனது 92 வயதில் இறந்தார். அமெரிக்காவில், மோஸ்பெர்க் முதலில் சிறிய வேலைகளைச் செய்தார், இறுதியில் ஒரு ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பர் ஆனார். குடும்பம் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பார்சிப்பனிக்கு குடிபெயர்ந்தது, பின்னர் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள மோரிஸ் பிளைன்ஸில் வசித்து வந்தது. ஹோலோகாஸ்ட் விழிப்புணர்வு ஊக்குவிப்பாளர் மோஸ்பெர்க் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளை ஹோலோகாஸ்ட் கல்விக்காக அர்ப்பணித்தார், இன்டர்நேஷனல் மார்ச் ஆஃப் தி லிவிங்கின் மிகப்பெரிய ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார் (பெரும்பாலும் அவரது அசல் வதை முகாம் சீருடையை அணிந்து அணிவகுப்பில் கலந்து கொண்டார்) மற்றும் இரண்டு ஆவணப்படங்களில் தோன்றினார். "ஹோலோகாஸ்டின் நினைவைப் பாதுகாப்பதற்கும், ஹோலோகாஸ்டின் இருண்ட நாட்களில் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுப்பதற்கும்" அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பான ஃப்ரம் தி டெப்த்ஸின் கவுரவத் தலைவராக அவர் பணியாற்றினார். போலந்து-யூத உரையாடல் மற்றும் உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கும், ஹோலோகாஸ்டின் போது நாஜிக்களிடமிருந்து யூதர்களைக் காப்பாற்ற தன்னலமற்ற காரணங்களுக்காக தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்த போலந்து யூதரல்லாதவர்களை அங்கீகரிப்பதற்கும் அவர் உறுதிபூண்டார். 2006 ஆம் ஆண்டில், மோஸ்பெர்க் நாஜிக்களிடமிருந்து மறைக்கப்பட்ட ஒரு டோராவை மவுண்ட் ஃப்ரீடம் யூத மையத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், மோஸ்பெர்க்கும் அவரது மனைவியும் யாத் வாஷேம் நினைவு விருதைப் பெற்றனர். 2009 ஆம் ஆண்டில், இஸ்ரேலின் ஜெருசலேமில் உள்ள யாத் வாஷேம் ஹோலோகாஸ்ட் நினைவிடத்தில் போப் பெனடிக்ட் XVI ஐ சந்தித்த அரை டஜன் மக்களில் மோஸ்பெர்க்கும் ஒருவர். 2015 ஆம் ஆண்டில் அவரது கதை விட்னஸ் என்ற ஆவணப்படத்தில் இடம்பெற்றதுஃ ஹோலோகாஸ்ட் நினைவகத்தின் டார்ச்சை புதிய தலைமுறைகளுக்கு அனுப்புதல். 2017 ஆம் ஆண்டில் அவர் டெஸ்டினேஷன் அனௌன் என்ற ஆவணப்படத்தில் நடித்தார். 2018 மே மாத தொடக்கத்தில், மோஸ்பெர்க் நியூ ஜெர்சியின் ஜெர்சி சிட்டி மேயர் ஸ்டீவன் ஃபுலோப்பை நகரத்தில் உள்ள எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸில் இருந்து கேடின் நினைவகத்தை அகற்ற வேண்டாம் என்று கேட்டு ஒரு கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டார், அதில் எழுதினார்ஃ "கேடின் படுகொலையின் நினைவகம் ஹோலோகாஸ்டின் நினைவகம் மற்றும் நினைவுகளின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும், மேலும் இந்த நினைவுச்சின்னத்தை அகற்றுவதற்கான உங்கள் முடிவை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம்". டிசம்பர் 20,2018 அன்று, ஒன்பது உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஜெர்சி நகர சபை, நினைவுச்சின்னம் "நிரந்தரமாக" எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸில் இருக்கும் இடத்திலேயே இருக்க வேண்டும் என்ற கட்டளையை நிறைவேற்ற ஒருமனதாக வாக்களித்தது. ஜூன் 2019 இல், போலந்து ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரேஜ் டுடா மோஸ்பெர்க்கை போலந்து குடியரசின் கமாண்டர்ஸ் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் மூலம் கௌரவித்தார். போலிஷ்-யூத உரையாடலை உருவாக்கியதற்காகவும், ஹோலோகாஸ்டின் போது யூதர்களைக் காப்பாற்றுவதில் போலந்து மக்களின் பங்கு பற்றிய அறிவை அவர் ஊக்குவித்ததற்காகவும் இது மோஸ்பெர்க்கிற்கு வழங்கப்பட்டது. கிராகோவில் விருதை ஏற்றுக்கொண்ட மோஸ்பெர்க் கூறினார்ஃ "நான், என் மனைவி, என் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் சார்பாக இந்த விருதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன், மிக முக்கியமாக, என் தாய், தந்தை, உடன்பிறப்புகள் மற்றும் ஆறு மில்லியன் யூதர்களின் நினைவாக, நாஜிக்களால் கொடூரமாக கொலை செய்யப்பட்டனர். மோஸ்பெர்க் கலைஞர் டேவிட் கசானின் ஓவியத்தின் பொருளாக இருந்தது, இது செப்டம்பர்-டிசம்பர் 2019 இல் யு. எஸ். சி ஷோவா அறக்கட்டளை மற்றும் யு. எஸ். சியின் ஃபிஷர் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் இணைந்து தொகுத்த கண்காட்சியில் "உயிர்வாழ்வை எதிர்கொள்வது" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. அதே ஆண்டு, அவருக்கு இரத்தப் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், தனக்கு மரண பயம் இல்லை என்று மோஸ்பெர்க் கூறினார், ஏனெனில்ஃ "முதலில், போருக்குப் பிறகு ஒரு முறை எனக்கு இறுதி கட்ட காசநோய் இருந்தபோது நான் ஏற்கனவே மரணத்தை வென்றேன்-அதை நான் மீண்டும் செய்ய முடியும். இரண்டாவதாக, ஜேர்மனியர்கள் எனது முழு குடும்பத்தையும் கொலை செய்தபோது நான் ஏற்கனவே 70 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டேன். பிப்ரவரி 2020 இல் மோஸ்பெர்க்கின் உலகளாவிய பரோபகாரப் பணிக்காக நெர் டமிட் விருதை வழங்கி, போலந்தின் துணைத் தூதர் அட்ரியன் குபிக்கி, போலந்து மற்றும் யூத சமூகங்கள் "சில அழகான தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளன, மேலும் சில வேதனையான நினைவுகளையும் நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்" என்றும், ஹோலோகாஸ்ட் போன்ற மற்றொரு சோகத்தை உறுதி செய்வதில் "உலகெங்கிலும் இவ்வளவு நல்லதைச் செய்த" மோஸ்பெர்க் "சத்தியத்தின் தூதர்" என்றும் கூறினார். ஜூலை 2020 இல், அமெரிக்க கால்பந்து வீரர் டிசீன் ஜாக்சன் சமூக ஊடக செய்திகளை வெளியிட்டார்-அதற்கு அவர் பின்னர் மன்னிப்பு கேட்டார்-அந்த யூத எதிர்ப்பு மேற்கோளை மேற்கோள் காட்டி - மோஸ்பெர்க் கூறினார்ஃ "ஜாக்சன் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர். எனது அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்ட திரு ஜாக்சனை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பாராக என்று நான் கூற விரும்புகிறேன் ". மோஸ்பெர்க் செப்டம்பர் 21,2022 அன்று தனது 96 வயதில் நியூ ஜெர்சியில் காலமானார். போலந்து ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரேஜ் டுடா மற்றும் அவரது மனைவி மோஸ்பெர்க்கின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டனர், மேலும் துடா மோஸ்பெர்க்கிற்கு அதன் வகுப்பில் மிக உயர்ந்த போலந்து விருதான போலந்து குடியரசின் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டின் கிராண்ட் கிராஸை வழங்குவதாக அறிவித்தார். போலந்து-யூத உரையாடலை முன்னெடுத்துச் செல்வதிலும், நாடுகளிடையே ஒத்துழைப்பை வளர்ப்பதிலும், ஹோலோகாஸ்டில் என்ன நடந்தது என்பதை நினைவுகூர்ந்து தொடர்புகொள்வதிலும் மோஸ்பெர்க்கின் சாதனைகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில் இது வழங்கப்பட்டது. மோஸ்பெர்க் ஒரு யூதராகவும், துருவமாகவும் ஒரு சிறந்த மற்றும் துணிச்சலான மனிதர் என்றும், போலந்தில் உள்ள யூதர்களின் சிக்கலான வரலாற்றைப் பற்றி புத்திசாலித்தனமாக சாட்சியமளித்தார் என்றும், போலந்தை நேசித்தார் என்றும் துடா கூறினார். மோஸ்பெர்க்கின் மரணத்தைப் பற்றி எழுதுகையில், போலந்து தூதர் ஜெனரல் அட்ரியன் குபிக்கி, மோஸ்பெர்க் "நான் சந்தித்த மிக அற்புதமான மனிதர்" என்று எழுதினார். அவர் ஒரு ஹோலோகாஸ்ட் தப்பிப்பிழைத்தவர், உன்னத மனிதர் மற்றும் ஒரு சிறந்த போலந்து தேசபக்தர். எனது தனிப்பட்ட வழிகாட்டி. மாற்ற முடியாதது "என்றார். மேலும் காண்க சாட்சியத்தில் பரிமாணங்கள், யு. எஸ். சி ஷோவா அறக்கட்டளை தயாரித்த 3 டி ஊடாடும் இனப்படுகொலை தப்பிப்பிழைத்த சாட்சியங்களின் தொகுப்பு, எட்வர்ட் மோஸ்பெர்க்கின் சாட்சியம், ஜூன் 10-14,2018. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "எட்வர்ட் மோஸ்பெர்க் அவர் ஏன் தனது கதையைச் சொல்கிறார்; ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பிய எட்வர்ட் மோஸ்பெர்க் தனது கதையைச் சொல்வது ஏன் மிகவும் முக்கியம் என்று அவர் கருதுகிறார் என்பதை விளக்குகிறார்", யு. எஸ். சி ஷோவா அறக்கட்டளை (வீடியோ). "எட்வர்ட் மோஸ்பெர்க் மார்ச் ஆஃப் தி லிவிங் 2022 இல் பேசுகிறார்", ஏப்ரல் 28,2022 (வீடியோ). 1926 பிறப்புகள் 2022 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து வணிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பரோபகாரர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து வணிகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து யூதர்கள் பெல்ஜியத்தில் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர்கள் போலந்து-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ரியல் எஸ்டேட் வணிகர்கள் ஆஷ்விட்ஸ் வதை முகாமில் இருந்து தப்பியவர்கள் கிராகோவ் கிராகோவ் கெட்டோ கைதிகளைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் கிராகோவ்-பிளாஸோவ் வதை முகாமில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் மௌத்தௌசன் வதை முகாமில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் நாஜி கால கெட்டோ மோரிஸ் சமவெளியைச் சேர்ந்த மக்கள், நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பார்சிப்பனி-ட்ராய் ஹில்ஸ், நியூ ஜெர்சியைச் சேர்ந்த போலந்து குடியேறியவர்கள்