Monument to Ramos de Azevedo
ராமோஸ் டி அஜெவெடோவின் நினைவுச்சின்னம் சாவோ பாலோ நகரில் அமைந்துள்ள வெண்கலம் மற்றும் கிரானைட்டில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு சிற்பமாகும். சாவோ பாலோவில் கட்டிடக்கலை மற்றும் நகரமயமாக்கலில் மிக முக்கியமான பெயர்களில் ஒன்றான பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா ராமோஸ் டி அஸெவெடோவுக்கு மரணத்திற்குப் பின் அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் இத்தாலியில் பிறந்த பிரேசிலிய சிற்பி கலிலியோ எமண்டாபிலி இதை வடிவமைத்தார். அஸெவெடோ 12 ஜூன் 1928 அன்று இறந்தார், மேலும் அவரது நினைவாக ஒரு போட்டியின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னம், நகரத்தின் ஆண்டு விழாவான 25 ஜனவரி 1934 அன்று திறக்கப்பட்டது. முதலில் பினாக்கோடேகா டோ எஸ்டாடோ கட்டிடத்திற்கு முன்னால் உள்ள டிராடென்டெஸ் அவென்யூவில் அமைந்துள்ளது-அஜெவெடோவின் ஒரு முக்கியமான வேலை-இது 1967 இல் அகற்றப்பட்டது, சாவோ பாலோவின் மெட்ரோ கட்டுமானத்தின் காரணமாக, பின்னர் 1973 இல் சிடேட் யுனிவர்சிட்டாரியா அர்மாண்டோ டி சாலேஸ் ஒலிவேராவுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது இன்று வரை உள்ளது, அஜெவெடோவின் பெயரைக் கொண்ட சதுக்கத்தில், பாலிடெக்னிக் பள்ளிக்கு அடுத்ததாக, அவர் உருவாக்க உதவிய ஒரு நிறுவனம். நினைவுச்சின்னத்தின் கட்டுமானம் 1929 இல் தொடங்கி ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முடிக்கப்பட்டது. ராமோஸ் டி அஜெவெடோ பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா ராமோஸ் டி அஜெவெடோ (1851-1928) சாவோ பாலோவில் உள்ள காம்பினாஸில் பிறந்த ஒரு புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். சாவோ பாலோவில் உள்ள பல பொது மற்றும் தனியார் கட்டிடங்களின் வடிவமைப்பாளராக இருந்தார். அவர் பெல்ஜியத்தில் உள்ள கென்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் எகோல் ஸ்பேசியல் டு ஜெனி சிவில் எட் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் எட் மேனுஃபாக்சர்ஸில் சிவில் இன்ஜினியரிங் மற்றும் விரைவில் பொறியியல் மற்றும் கட்டிடக்கலை பயின்றார். அஜெவெடோ படைப்பாற்றல் மிக்கவர் மற்றும் ஒவ்வொரு திட்டத்தையும் நிறைவேற்றுவதற்கான சுதந்திரத்தால் தன்னைச் சூழ்ந்திருந்தார், அவரது கட்டிடக்கலை பாணி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக இருந்தது, அதில் அவர் பிரதிநிதியாக இருந்தார். சாவோ பாலோவின் புதிய நகர்ப்புற வடிவத்திற்கு ராமோஸ் ஒரு முன்னோடியாகவும் பொறுப்பாகவும் இருந்தார், காலனித்துவ கட்டிட அளவுருக்களிலிருந்து விலகி, கட்டுமான நுட்பங்களின் புதிய கருத்தை கொண்டு வந்தார். ஜூன் 1928 இல் அவர் இறந்த பிறகு, சாவோ பாலோ நகரத்திற்கு அவரது நினைவையும் முக்கியத்துவத்தையும் அங்கீகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு குழு உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில்தான் ராமோஸ் மற்றும் வரலாற்று மற்றும் சமூக பொருத்தத்தைக் கொண்ட நினைவு நோக்கங்களை க or ரவிப்பதற்கான சிறந்த திட்டத்தை மதிப்பிடுவதற்கும் தேர்வு செய்வதற்கும் ஒரு போட்டி நடத்தப்பட்டது. இத்தாலியில் பிறந்த பிரேசிலிய கலைஞர் கலிலியோ எமண்டாபிலியின் திட்டம் இந்த போட்டியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அஜெவெடோ சாவோ பாலோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், நகரின் உயரடுக்குக்கான குடியிருப்புகளை வடிவமைக்கத் தொடங்கினார். குறுகிய காலத்தில், அவர் உள்ளூர் கட்டிடக்கலையின் முக்கிய செல்வாக்கு செலுத்துபவராக ஆனார், விவாதங்கள் மற்றும் நகர்ப்புற மற்றும் கல்வி திட்டங்களில் ஈடுபட்டார், இது பொருளாதார மற்றும் மக்கள் தொகை வளர்ச்சியின் துரிதமான செயல்முறையைத் தொடங்கியது. அவர் சாவோ பாலோ ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ் மற்றும் பினாக்கோடேகா டோ எஸ்டாடோவின் முதல் இயக்குநராக இருந்தார், இதற்காக அவர் ஜார்டிம் டா லூஸில் ஒரு பிரம்மாண்டமான கட்டிடத்தை வடிவமைத்தார். பாலிடெக்னிக் பள்ளி மற்றும் அதன் தொழில்நுட்ப ஆய்வகத்தை நிறுவுவதில் அஸெவெடோ பங்கேற்றார், தற்போது தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி நிறுவனம், அதன் முதல் கட்டிடங்களை உருவாக்கியது (வாஷிங்டன் லூயிஸ் நகராட்சி வரலாற்று காப்பகத்தின் தற்போதைய தலைமையகம்). நகராட்சி அரங்கம், சாவோ பாலோவின் நகராட்சி சந்தை, தொழில்துறை அரண்மனை, நீதி அரண்மனை, அஞ்சல் அலுவலக கட்டிடம், சியோன் பள்ளி உள்ளிட்ட பிற கட்டிடங்களையும் அவர் வடிவமைத்தார். கலிலியோ எமண்டாபிலி எமண்டாபிலி 1898 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியின் அன்கோனா நகரில் பிறந்தார். அவர் தனது காலத்தின் மிகச்சிறந்த சிற்பிகளில் ஒருவராக ஆனார். 1915 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியின் உர்பினோவில் உள்ள ராயல் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் சிற்பக்கலையில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு பாடத்திட்டத்தில் சேர்ந்தபோது அவரது கலை வாழ்க்கை தொடங்கியது. அவர் தனது முதல் நினைவுச்சின்னத்தை 1921 இல் வடிவமைத்தார். அவர் 1923 ஆம் ஆண்டில் பிரேசிலுக்கு வந்தார், சாவோ பாலோ நகரில் குடியேறினார்; பின்னர் அவர் சாவோ பாலோ ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸில் மரச் சிற்பியாக பணியாற்றத் தொடங்கினார். பிரேசிலிய மண்ணில் அவரது முதல் அங்கீகாரம் 1928 ஆம் ஆண்டில் மாரேச்சல் தியோடோரோ சதுக்கத்தில் திறக்கப்பட்ட பெரேரா பார்ரேட்டோவின் நினைவுச்சின்னத்திற்கான சர்வதேச போட்டியில் 1 வது பரிசை வென்றபோது ஏற்பட்டது. இருப்பினும், 1934 ஆம் ஆண்டில்தான் அவர் தன்னை அர்ப்பணித்து, தனது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான அரசியலமைப்பு வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னத்தை இயற்றினார், இது இபிராப்புரா ஒபெலிஸ்க் அல்லது சாவோ பாலோ ஒபெலிஸ்க் என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறது, இது ஒரு இறுதிச் சடங்கு நினைவுச்சின்னமாகும், இது எமண்டாபிலியின் சிறப்புகளில் ஒன்றாகும். எமண்டாபிலியால் வடிவமைக்கப்பட்டு நிறைவேற்றப்பட்ட மற்றொரு புகழ்பெற்ற நினைவுச்சின்னம் 1934 இல் திறக்கப்பட்ட ராமோஸ் டி அஜெவெடோவின் நினைவுச்சின்னமாகும். அவரது முக்கிய படைப்புகளில் ஒன்று. அவரது திட்டம் அவருக்கு விருதுகளை வென்றது. சாவோ பாலோவில் உள்ள பல கல்லறைகளில் உள்ள கல்லறைகளிலும் அவரது படைப்புகளைக் காணலாம். நினைவுச்சின்னம் வரலாறு ராமோஸ் டி அஸெவெடோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜூன் 1,1928 அன்று, அவரது நினைவாக ஏராளமான அஞ்சலி மற்றும் கௌரவங்கள் செய்யப்பட்டன. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது நினைவாக ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்க சிவில் சமூகத்தால் ஒரு போட்டி நடத்தப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திட்டம் கலிலியோ எமண்டாபிலி முன்வைத்த ஒன்றாகும், இது சில மாற்றங்களுடன் நடுவர் குழுவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1923 முதல் சாவோ பாலோவில் வாழ்ந்த எமண்டாபிலி விரைவாக சாவோ பாலோவின் கலைக் காட்சியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, நகரத்தில் நினைவுச்சின்னங்களை நிர்மாணிப்பதற்கான பல போட்டிகளை வென்றது, அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானது சாவோ பாலோ ஒபெலிஸ்க் ஆகும். நினைவுச்சின்னத்தின் கட்டுமானத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக, நன்கொடைகளை சேகரிக்க ஒரு நிதி உருவாக்கப்பட்டது, இது 1,005 காண்டோஸ் ரெய்ஸை எட்டியது, இது அந்தக் காலத்திற்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தொகையாகும். பீடத்தின் கட்டுமானத்திலும், டோரிக் நெடுவரிசைகளின் வரிசைகளிலும் கிரானைட் பயன்படுத்தப்பட்டது. எமண்டாபிலியால் வடிவமைக்கப்பட்ட வெண்கல சிற்பக் குழுக்களின் வார்ப்பு, கியூசெப் கிளர்ச்சியின் பொறுப்பில் இருந்தது. கட்டுமானம் அநேகமாக சாவோ பாலோ ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ் பட்டறைகளில் முழுமையாக மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஆறு ஆண்டுகள் கட்டுமானத்திற்குப் பிறகு, இந்த நினைவுச்சின்னம் நகரத்தின் ஆண்டு விழாவான ஜனவரி 25,1934 அன்று திறக்கப்பட்டது. தொடக்க உரையை லூயிஸ் இனாசியோ டி அன்ஹயா மெலோ வழங்கினார், அவர் கட்டிடக் கலைஞரின் முக்கியத்துவத்தை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ முதலில் இது டிராடென்டெஸ் அவென்யூவில் உள்ள சாவோ பாலோ ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ் (தற்போதைய பினாக்கோடேகா டோ எஸ்டாடோ) கட்டிடத்திற்கு முன்னால் அமைந்திருந்தது, ஆனால் பின்னர் 1967 ஆம் ஆண்டில் மெட்ரோ அமைப்பை நிர்மாணிப்பதற்கான பணிகள் காரணமாக மிகவும் விமர்சனங்களுக்கு உள்ளாகி அந்த இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது. இது சிடேட் யுனிவர்சிட்டேரியாவுக்கு மாற்றப்பட்டு, 1973 ஆம் ஆண்டில் பாலிடெக்னிக் பள்ளியின் பைனியம் கட்டிடத்திற்கு அருகில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, அங்கு அது இன்றும் உள்ளது. இது 1999 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது. இடாகுரா கிரானைட் மற்றும் வெண்கலத்தால் செய்யப்பட்ட பெரிய அளவிலான சிற்பங்களின் தொகுப்பு, ராமோஸ் டி அஜெவெடோவின் நினைவுச்சின்னம் ஒரு பெரிய செவ்வக அடித்தளத்தால் ஆனது, இது 15.5m நீளமும் 13 மீ அகலமும் 5.6 மீ உயரமும் கொண்டது. இந்த அடிவாரத்தில் டோரிக் நெடுவரிசைகளின் இரண்டு வரிசைகள் உள்ளன, இவை இரண்டும் ஒரு ஆர்க்கிட்ரேவை ஆதரிக்கின்றன, அதில் இறக்கைகள் கொண்ட குதிரையுடன் கூடிய உருவம் மேலே ஆதரிக்கப்படுகிறது. இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் மொத்த உயரம் 23.7m ஆகும், இதன் எடை மொத்தம் 22 டன் ஆகும். நினைவுச்சின்னத்தின் உச்சியில் உள்ள வெண்கல உருவம் முன்னேற்றத்தின் ஒரு உருவகமாகும். இது ஒரு சிறகு குதிரை மீது ஏற்றப்பட்ட ஜீனியின் உருவத்தைக் குறிக்கிறது, மேலும் அவரது கையில் நைக் தெய்வம், வெற்றியின் உருவகம், ஓய்வெடுக்கிறது. பிரேசிலில் மிகவும் திறமையான கலை அடித்தளக் கலைஞராக இருந்த வெண்கல சிற்பங்களின் வார்ப்பு பணிக்கு கியூசெப் ரெபெலேட்டோ பொறுப்பேற்றார். கலைஞர் ராமோஸ் டி அஜெவெடோவின் உருவத்தையும் உருவாக்கினார், முழு வேலையையும் மாடலிங் செய்து இசையமைத்தார். அஜெவெடோ அமர்ந்திருக்கிறார், அவரது திட்டங்களை கவனித்து வருவதாகத் தெரிகிறது, அவரது கைகளில் வரைபடங்கள் உள்ளன. நினைவுச்சின்னத்தின் இரண்டு பெரிய பக்கங்களிலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஜோடியாக அவர்கள் வேலையில் உள்ளனர். அருங்காட்சியகங்கள் சிற்றின்பத்தையும் பெண்ணியத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன, அவற்றின் தோல்கள் வெண்கலத்தால் ஆனவை, பார்வையாளர்களுக்குத் தெரியும் மற்றும் ஈர்க்கக்கூடியவை. ஒவ்வொரு அருங்காட்சியகமும் பொறியியல், ஓவியம், சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றில் ராமோஸ் டி அஜெவெடோவின் உத்வேகத்தை பிரதிபலிக்கிறது. பில்டர்கள் பில்டர்கள் இயக்கம் மற்றும் வீரியத்தைக் கொண்டுள்ளனர், இது மென்மையான மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட "மியூஸ்களுடன்" வேறுபடுகிறது. கட்டிடக் கலைஞர்களின் உருவம் தசைக் கட்டிகளால் வரையறுக்கப்படுகிறது, இது வேலை, அறிவு மற்றும் படைப்பின் வலிமையை வெளிப்படுத்துகிறது. படைப்பின் இந்த உருவக பிரதிநிதித்துவம் சாவோ பாலோவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸிற்கு அடுத்துள்ள முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது. 22 டன் எடையுள்ள, ராமோஸ் டி அஜெவெடோவின் நினைவுச்சின்னம் டிராடென்டெஸ் அவென்யூவிலிருந்து மாற்றப்பட்டது, சாவோ பாலோ ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ் முன், தற்போது பினாக்கோடேகா. இந்த பெரிய சிற்பம் ராமோஸ் டி அஸெவெடோ உருவாக்கிய மற்றும் செயல்படுத்திய கட்டிடங்களுக்கு அருகில் இருந்தது, ஆனால் நகரின் மெட்ரோவின் வடக்கு-தெற்கு அச்சை உருவாக்கியவுடன், நினைவுச்சின்னம் பாதைக்கு இடையில் முடிந்தது, இது அவென்யூவிற்கும் அன்ஹங்காபாவ் பள்ளத்தாக்கிற்கும் இடையிலான இணைப்பின் பணியைத் தொந்தரவு செய்தது. விவாதங்கள் மற்றும் விமர்சனங்களுக்குப் பிறகு நினைவுச்சின்னம் இடிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் சிற்பம் எங்கு நிறுவப்படும் என்பது குறித்து விவாதங்கள் தொடங்கின. அந்த நேரத்தில், ராமோஸ் டி அஜெவெடோ கட்டிடம் அமைந்துள்ள சதுக்கத்திற்கு அருகில் உள்ள ஜார்டிம் டா லூஸில் நினைவுச்சின்னத்தை நிறுவுவது பரிசீலிக்கப்பட்டது. 1972 ஆம் ஆண்டில், நகர அரசாங்கம் இது சிடேட் யுனிவர்சிட்டேரியாவில் கூடியிருக்கும் என்று முடிவு செய்தது, இருப்பினும், அது அகற்றப்பட்ட எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த சிற்பம் சாவோ பாலோ பல்கலைக்கழகத்தில் கூடியது, பாலிடெக்னிக் பள்ளிக்கு அருகில், ஒரு பள்ளியில் ராமோஸ் டி அஜெவெடோ நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இந்த நினைவுச்சின்னம் பல ஆண்டுகளாக ஜார்டிம் டா லூஸில் துண்டுகளாக அகற்றப்பட்டது. மெட்ரோவின் விரிவாக்க பணிகளின் போது, இந்த நினைவுச்சின்னம் மட்டுமே நகர போக்குவரத்தின் நடுவில் இல்லை. இளைய ஜோஸ் போனிஃபாசியோவின் நினைவுச்சின்னமும் அகற்றப்பட வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அது முழுமையாக மீண்டும் கட்டப்படவில்லை, மேலும் மரியாதைக்குரியவரின் சிலை மட்டுமே சிற்பத்திலிருந்து எஞ்சியிருந்தது, இது இன்று சட்ட பீடத்தின் நுழைவாயிலில் காணப்படுகிறது. இந்த இடமாற்றம் குறித்த முக்கிய விமர்சனங்கள் என்னவென்றால், நினைவுச்சின்னம் குறைந்த தெரிவுநிலை மற்றும் வரலாற்றுச் சூழலில் இருந்து வெகு தொலைவில் நிறுவப்பட்டது. இது ஒரு அரிய மற்றும் கனமான அமைப்பு என்பதால் இது சேதத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். ராமோஸ் டி அஸெவெடோவின் நினைவுச்சின்னம் நீண்ட காலத்திற்கு வானிலைக்கு ஆளாகியது, முக்கியமாக அது அகற்றப்பட்டு ஜார்டிம் டா லூஸில் கைவிடப்பட்ட ஆண்டுகளில் மோசமடைந்தது. இது சில பகுப்பாய்வுகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது, இதனால் சிடேட் யுனிவர்சிட்டேரியாவில் அதன் மறுசீரமைப்பு மற்றும் மீட்புக்குப் பிறகு அது எந்த பாதுகாப்பு நிலையில் உள்ளது என்பதை அடையாளம் காண முடிந்தது. சோதனைகளின் முடிவில் பெறப்பட்ட முடிவுகள், தற்போது அழுக்காகவும் மஞ்சள் நிறமாகவும் இருந்தபோதிலும், நினைவுச்சின்னம் நல்ல பாதுகாப்பான நிலையில் உள்ளது என்ற முடிவுக்கு வர முடிந்தது. காட்சிக்கூடம் மேலும் காண்க பிரேசிலிய சிற்பம் குறிப்புகள் பிரேசிலில் குதிரையேற்ற சிலைகள் வெண்கல சிற்பங்கள் 1934 சிற்பங்கள் சாவோ பாலோவில் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள்