Philippine ten-peso note
பிலிப்பைன்ஸ் பத்து-பெசோ பணத்தாள் (பிலிப்பைன்ஸ்ஃ சாம்புங் பிஸோ) என்பது பிலிப்பைன்ஸ் நாணயத்தின் ஒரு பணத்தாள் ஆகும். அதன் சமீபத்திய அவதாரத்தில், அப்போலினாரியோ மாபினி மற்றும் ஆண்ட்ரேஸ் போனிஃபாசியோ ஆகியோர் குறிப்புகளின் முன் பக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளனர், அதே நேரத்தில் பராசோயின் தேவாலயம் மற்றும் கடிபுனெரோஸின் பிளட் காம்பாக்ட் காட்சி பின்புறத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன. இந்த பணத்தாள் டிசம்பர் 29,2017 அன்று புதிய வடிவமைப்பு தொடர் பணமதிப்பிழப்பு செய்யப்படும் வரை புழக்கத்தில் விடப்பட்டது. அதன் அச்சிடுதல் 2001 இல் நிறுத்தப்பட்டு நாணயங்களால் மாற்றப்பட்டது. சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய வரலாறு 1852: எல் பாங்கோ எஸ்பானோல் பிலிப்பைன்ஸ் டி இசபெல் II (நவீனகால பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளின் வங்கி) 10 பெசோ ஃபுயெர்டெஸ் நோட்டுகளை வெளியிட்டது. 1903: பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகள் வெள்ளி சான்றிதழ்களை வெளியிட்டன. இதில் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் உருவப்படம் இடம்பெற்றுள்ளது. 1908: பாங்கோ எஸ்பானோல் பிலிப்பைன்ஸ் பணத்தாள்களை வெளியிட்டது. 1918: பிலிப்பைன்ஸ் கருவூல சான்றிதழ்கள் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் உருவப்படத்துடன் வெளியிடப்பட்டன. 1920: பிபிஐ பணத்தாள்களை வெளியிட்டது. 1936: பிஎன்பி பணத்தாள்களை வெளியிட்டது. 1937: பிலிப்பைன்ஸ் காமன்வெல்த் கருவூல சான்றிதழை வழங்கியது. இதில் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் உருவப்படம் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த தொடர் பின்னர் 1944 இல் ஜப்பானிய ஆட்சியின் கீழ் பிலிப்பைன்ஸ் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் பின்புறத்தில் "வெற்றி" என்ற வார்த்தையுடன் அதிக அச்சிடப்பட்டது. 1942: ஜப்பானிய அரசாங்கம் தொடரை வெளியிட்டது. முன்புறத்தின் வலதுபுறத்தில் ஒரு காட்டில் ஒரு விவசாயியைக் காட்டுகிறது, மையத்தில் "டென் பெசோஸ்" என்ற உரை உள்ளது. மற்றொரு பதிப்பு, இந்த முறை முகப்பின் வலதுபுறத்தில் உள்ள ரிஸால் நினைவுச்சின்னத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது 1944 இல் வெளியிடப்பட்டது. விடுதலைக்குப் பிறகு பணத்தாள்கள் சட்டபூர்வமான பணமாக இருப்பது நிறுத்தப்பட்டது. 1949: இங்கே யார் இருந்தாலும் 1949 ஆம் ஆண்டில் "விக்டரி, சென்ட்ரல் பாங்க் ஆஃப் தி பிலிப்பைன்ஸ்" பின்புற பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது சுதந்திர ஆங்கிலத் தொடர் (1951-1970) மரியானோ கோம்ஸ், ஜோஸ் பர்கோஸ் மற்றும் ஜசிந்தோ ஜாமோரா ஆகியோரின் உருவப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் கூட்டாக கோம்பர்ஸா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், மூன்று பிலிப்பைன்ஸ் பாதிரியார்கள் பிப்ரவரி 17,1872 அன்று பிலிப்பைன்ஸின் மணிலாவில் உள்ள பாகும்பயானில் 1872 காவைட் கிளர்ச்சியிலிருந்து எழும் அடிமைத்தனக் குற்றச்சாட்டில் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ அதிகாரிகளால் தூக்கிலிடப்பட்டனர். பின்புறத்தில் உர்டனெட்டா மற்றும் லெகாஸ்பி நினைவுச்சின்னம் உள்ளன. பிலிபினோ தொடர் (1969-1973) 1967 ஆம் ஆண்டில், கோம்புர்சாவின் உருவப்படங்களை அப்போலினாரியோ மாபினி மாற்றினார். இந்த பணத்தாள் இப்போது பெரும்பாலும் பழுப்பு நிறத்தில் உள்ளது. பின்புறத்தில், இது பரசோயின் தேவாலயத்தைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு மாலோலோஸ் அரசியலமைப்பின் வரைவு மற்றும் முதல் பிலிப்பைன்ஸ் குடியரசின் திறப்பு விழா நடைபெற்றது. பின்புறத்தின் வடிவமைப்பு பின்னர் திருத்தப்பட்டது, ரிபப்ளிகங் பிலிபினாஸ் மற்றும் சாம்புங் பிஸோ என்ற உரைக்கான எழுத்துரு மாற்றப்பட்டது, மாபினியின் உருவப்படத்தின் நிறம் பழுப்பு நிறத்தின் இலகுவான நிழலாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் வடிவியல் கோடுகள் பக்கங்களிலும் பணத்தாளின் வாட்டர்மார்க் பகுதியிலும் சேர்க்கப்பட்டன. ஆங் பாகோங் லிபுனன் தொடர் (1973-1985) 1973 ஆம் ஆண்டில், "ஆங் பாகோங் லிபுனன்" உரை சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் வாட்டர்மார்க் பகுதியில் அதிக அச்சிடப்பட்டது. புதிய வடிவமைப்பு தொடர் (1985-2001 (அச்சிடும் ஆண்டுகள்); 1985-2004 (பொதுவாக விநியோகிக்கப்படுகிறது); 2004-2017 (அரிதாக விநியோகிக்கப்படுகிறது)) 1985 ஆம் ஆண்டில், பில் முற்றிலும் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது, ஆனால் மபினியின் உருவப்படம் அப்படியே இருந்தது. மபினியின் தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றிய புதிய கூறுகள் வலது பக்கத்தில் காட்டப்பட்டன, அதாவது அவரது "எல் வெர்டடெரோ டெகாலகோ" ("உண்மையான உரையாடல்"), இது மாலோலோஸ் அரசியலமைப்பின் அறிமுகமாக ஒரு குயில் மற்றும் ஒரு மை கிணறாக செயல்பட்டது. இந்த பணத்தாளை ரஃபேல் அசுன்சியன் வடிவமைத்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில் "பாங்கோ சென்ட்ரல் என்ஜி பிலிபினாஸ்" உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, அதன் புதிய லோகோ அனைத்து புதிய வடிவமைப்பு தொடர் பில்களிலும் இணைக்கப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில், மாபினிக்கு அருகில் ஆண்ட்ரெஸ் போனிஃபாசியோவின் உருவப்படம் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் கடிபுனன் இயக்கத்தின் கூறுகள் மசோதாவின் வலது பக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டன; கடிபுனன் கொடிகளில் ஒன்று மற்றும் கார்தில்யா என்ஜி கடிபுனன். பின்புறத்தின் வடிவமைப்பும் மாற்றப்பட்டது. முன்பு பிலிபினோ மற்றும் ஆங் பாகோங் லிபுனன் தொடரின் 5 ரூபாய் நோட்டில் இடம்பெற்ற கட்டிபுனெரோஸின் பிளட் காம்பாக்டின் காட்சி பராசோயின் தேவாலயத்தின் வலது பக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. முன்சக்கரத்தின் மேல் இடது மூலையில் அமைந்துள்ள மதிப்பு மதிப்பின் அடிப்பகுதியில் அச்சிடப்பட்ட ஆண்டு சேர்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், வாட்டர்மார்க் பகுதியில் இன்னும் அப்போலினாரியோ மாபினி மட்டுமே இடம்பெற்றுள்ளது மற்றும் உட்பொதிக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு நூல் 1998 வரை பிஎஸ்பி ஆளுநரின் கையொப்பத்தின் வலது பக்கத்தில் இருந்தது, எனவே 1997 முதல் 1998 வரை ஆண்ட்ரெஸ் போனிஃபாசியோவுடன் உள்ள நோட்டுகள் காகிதத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன, இது பணத்தாளின் அசல் 1985 பதிப்பை மட்டுமே அச்சிடுவதாகக் கூறப்படுகிறது. 1998 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரெஸ் போனிஃபாசியோ பணத்தாளின் வாட்டர்மார்க் பகுதியில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் உட்பொதிக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு நூல் உருவப்படத்திற்கு அருகில் சீரமைக்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், மசோதாக்களில் கையெழுத்திட்டவர்களின் பெயர்கள் ஜனாதிபதி ஜோசப் எஸ்ட்ராடாவின் கையொப்பத்தைக் கொண்ட பணத்தாள்களில் தொடங்கி சேர்க்கப்பட்டன. 2001 ஆம் ஆண்டில், பாங்கோ சென்ட்ரல் என்ஜி பிலிபினாஸ் 2000 ஆம் ஆண்டில் புதிய 10 ரூபாய் நாணய மதிப்பை வெளியிட்ட பின்னர் இந்த பணத்தாளை அச்சிடுவது நிறுத்தப்பட்டது, அதில் "எஃப்எம்" எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்திய பணத்தாள்கள் மற்றும் ஜனாதிபதி குளோரியா மக்காபால்-அரோயோ மற்றும் பகுஜன் சமாஜ் கட்சி ஆளுநர் ரஃபேல் பி. புயெனவென்டுரா ஆகியோரின் கையொப்பங்களுடன் அதன் உற்பத்தியின் போது கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்ட முன்னொட்டு மற்றும் அச்சிடப்பட்ட பணத்தாள்களின் தொகுப்பு (கடைசி தொகுதி ஒரு கோப்புறையில் வருகிறது). இருப்பினும், தற்போதுள்ள பணத்தாள்கள், 5 பெசோ பணத்தாள்களுடன், 2001 முதல் 2004 வரை பொதுவாக புழக்கத்தில் காணப்பட்டன, மேலும் 2004 முதல் டிசம்பர் 29,2017 இல் புதிய வடிவமைப்பு தொடர் பணமதிப்பிழப்பு வரை, அது இப்போது அரிதாகவே புழக்கத்தில் இருந்தபோதிலும் பகுஜன் சமாஜ் கட்சியின் பொறுப்பைக் கொண்டிருந்தது. பதிப்பு வரலாறு நினைவுச் சிக்கல்கள் அதன் இருப்பு முழுவதும், பத்து பெசோ மசோதா சில நிகழ்வுகளை நினைவுகூரும் வகையில் பெரும்பாலும் அதிக அச்சிடப்பட்டது, அதாவதுஃ ஜனாதிபதி ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸின் பதவியேற்புஃ தி பாங்கோ சென்ட்ரல் என்ஜி பிலிபினாஸ் 1981 இல் நினைவு பணத்தாளை வெளியிட்டது மற்றும் ஜனாதிபதி ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸின் உருவப்படத்தைக் கொண்டுள்ளது. இதைச் சுற்றி "ஹன்யோ 30,1981" என்ற தேதியுடன் "பங்குலோ என்ஜி பிலிபினாஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் இ. மார்கோஸ்" என்ற சொற்கள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன. மேல் அச்சிடலின் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன, ஒன்று பரந்த காலர் மற்றும் மற்றொன்று குறுகிய காலர். அச்சிடும் ஆண்டுகள் குறிப்புகள் மேலும் காண்க பிலிப்பைன்ஸ் பத்து-பெசோ நாணயம் பிலிப்பைன்ஸின் பணத்தாள்கள் பத்து-அடிப்படை-அலகு பணத்தாள்கள் பிலிப்பைன்ஸ் பெசோவின் வழக்கற்றுப் போன பிரிவுகள்