Theme from Mission: Impossible
"மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள்" என்பது மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் (1966-1973) என்ற தொலைக்காட்சி தொடரின் தீம் ட்யூன் ஆகும். இந்த கருப்பொருளை அர்ஜென்டினா இசையமைப்பாளர் லாலோ ஷிஃப்ரின் எழுதி இசையமைத்தார், அதன் பின்னர் மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் உரிமையின் பல படைப்புகளில் தோன்றினார், இதில் 1988 தொலைக்காட்சி தொடர், திரைப்படத் தொடர் மற்றும் வீடியோ கேம் தொடர் ஆகியவை அடங்கும். கண்ணோட்டம் கருப்பொருள் ஒரு நேர கையொப்பத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது, இது "ஐந்து கால்கள் கொண்டவர்களுக்கானது" என்று ஷிஃப்ரின் நகைச்சுவையாக விளக்கியுள்ளார். எம்ஐக்கான மோர்ஸ் குறியீடு இரண்டு புள்ளிகளைத் தொடர்ந்து இரண்டு புள்ளிகள் உள்ளன; ஒரு புள்ளி ஒரு துடிப்பாகவும், ஒரு கோடு ஒன்றரை துடிப்பாகவும் இருந்தால், இது ஐந்து துடிப்புகளின் பட்டியைக் கொடுக்கிறது, இது கருப்பொருளின் அடிப்படை தாளத்துடன் சரியாக பொருந்துகிறது. ஷிஃப்ரின் தனது தொகுப்புக்கான தொடக்க புள்ளியாக மோர்ஸ் குறியீட்டை உணர்வுபூர்வமாக பயன்படுத்தினார் என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் இதை சரிபார்க்க முடியாது. இந்த பாடலுக்கான ஷிஃப்ரினின் பணி தலைப்பு "பர்னிங் ஃபியூஸ்" ஆகும். ஷிஃப்ரின் தனது எழுத்து செயல்முறையை ஒரு கடிதத்தை எழுதுவதோடு ஒப்பிட்டார்ஃ "நீங்கள் ஒரு கடிதத்தை எழுதும்போது, நீங்கள் என்ன இலக்கணம் அல்லது என்ன தொடரியல் பயன்படுத்தப் போகிறீர்கள் என்று சிந்திக்க வேண்டியதில்லை, நீங்கள் ஒரு கடிதத்தை மட்டுமே எழுதுகிறீர்கள். அப்படித்தான் அது வந்தது "என்றார். அவர் அதை சுமார் மூன்று நிமிடங்களில் எழுதியதாக மதிப்பிட்டார். நிகழ்ச்சியில் ரோலின் ஹேண்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்த நடிகர் மார்ட்டின் லாண்டாவ், தீம் பாடலுக்கான பதிவு அமர்வில் கலந்து கொண்டார். "லாலோ தனது தண்டை இசைக்கலைஞர்களிடம் உயர்த்தினார், நான் முதல் முறையாக 'டன் டன், டா டா, டன் டன், டா' என்று கேட்டேன், அது காது கேளாமல் இருந்தது" என்று லாண்டாவ் நினைவு கூர்ந்தார். "லாலோ இசைக்குழுவை இடைமறித்து, 'இல்லை, இல்லை, இது இப்படி இருக்க வேண்டும்' என்றார். அவர்கள் மீண்டும் தொடங்கினர், நாங்கள் எதுவும் சொல்வதற்கு முன்பு, அவர்கள் அதை பதிவு செய்தனர். நான் திகைத்தேன். அவ்வளவு கச்சிதமாக இருந்தது. அந்த பாடலை ஒலிக்க வைத்து நான் வெளியே வந்தேன் "என்றார். வரவேற்பு அசல் ஒற்றை வெளியீடு பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 41 வது இடத்தையும், 1967 இல் பத்திரிகையின் வயது வந்தோர் சமகால அட்டவணையில் 19 வது இடத்தையும் பிடித்தது. மேலும் அந்த ஆண்டில், லியோனார்ட் நிமோய் மிஷன் இம்பாசிபிள் படத்தில் பாரிஸ் வேடத்தில் நடிக்கத் தொடங்குவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, லியோனார்ட் நிமோய் பிரசென்ட்ஸ் மிஸ்டர் ஸ்போக் 'ஸ் மியூசிக் ஃப்ரம் அவுட்டர் ஸ்பேஸ் என்ற ஆல்பத்தில் கருப்பொருள் தோன்றியது (நிமோய் பாடலில் நிகழ்த்தவில்லை). விருதுகள் பிப்ரவரி 29,1968 அன்று நடைபெற்ற 10 வது கிராமி விருதுகளில் சிறந்த கருவி கருப்பொருளுக்கான கருப்பொருள் வென்றது. ஒரு மோஷன் பிக்சர் அல்லது ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்காக எழுதப்பட்ட சிறந்த அசல் இசைக்கான கிராமி விருதையும் ஷிஃப்ரின் வென்றார். 2017 ஆம் ஆண்டில், டாட் ரெக்கார்ட்ஸில் லாலோ ஷிஃப்ரின் எழுதிய மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் இன் தீமின் 1967 பதிவு கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டது. லண்டன் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் நிகழ்த்தப்பட்ட ஷிஃப்ரினின் பதிப்பு, 1997 இல் நடைபெற்ற 39 வது கிராமி விருதுகளுக்கான சிறந்த பாப் இசைக்கருவி செயல்திறனுக்கான கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கிளேட்டன் மற்றும் முல்லன் பதிப்பும் அதே பதிப்பில் அதே விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. டிராக் லிஸ்டிங் 7 "சிங்கிள்" மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் "-2ஃ31" ஜிம் ஆன் தி மூவ் "-3ஃ12 விளக்கப்படங்கள் ஆடம் கிளேட்டன் மற்றும் லாரி முல்லன் ஜூனியர் பதிப்பு 1996 ஆம் ஆண்டில், யு 2 உறுப்பினர்களான ஆடம் கிளேட்டன் மற்றும் லாரி முல்லன் ஜூனியர் ஆகியோரால் படத்தின் ஒலிப்பதிவிற்காக கருப்பொருள் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. இருவரும் பாடலின் இரண்டு பதிப்புகளைப் பதிவு செய்தனர், முக்கிய கருப்பொருள் மற்றும் மற்றொரு துணைத் தலைப்பு "மிஷன் அக்ம்ப்லிஸ்டு". இறுதி வரைவுகளின் போது முக்கிய கருப்பொருள் பயன்படுத்தப்பட்டது. அசல் போலல்லாமல், அறிமுகத்தைத் தவிர, இந்த பதிப்பின் பெரும்பகுதி பொதுவான நேரத்தில் உள்ளது. விளக்கப்பட செயல்திறன் கருவி உலகளாவிய வெற்றியைப் பெற்றது. அமெரிக்காவில், இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் தங்க சான்றிதழைப் பெற்றது, அங்கு 500,000 பிரதிகள் விற்றன. இது பின்லாந்து, ஹங்கேரி மற்றும் ஐஸ்லாந்தில் முதலிடத்தையும், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அயர்லாந்தில் இரண்டாவது இடத்தையும், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஏழாவது இடத்தையும் பிடித்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பைப் பெற்ற பில்போர்டைச் சேர்ந்த லாரி ஃப்ளிக், கிளேட்டனும் முல்லனும் "படத்தின் உடனடியாக அடையாளம் காணக்கூடிய கருப்பொருளை உள்ளடக்கி, 90 களில் அதை ஒரு ஷஃபிளிங் ஜீப் பீட்டுடன் திறம்பட இணைத்துள்ளனர்" என்று எழுதினார். லாலோ ஷிஃப்ரினின் மெல்லிசையை "எப்போதும் போலவே சஸ்பென்ஸ் மற்றும் கட்டாயமானது" என்று பாராட்டிய அவர், "இது ஒரு முழு புதிய தலைமுறையை மகிழ்விக்கும் அதே நேரத்தில் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் ரசிகர்களுக்கு ஒரு வேடிக்கையான அதிர்ச்சியைத் தரும்" என்றும் கூறினார். கவின் அறிக்கையைச் சேர்ந்த டேவ் ஷோலின் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இந்த இசையை அறியாதவர்கள் ஏ) ஐந்து வயதிற்குட்பட்டவர்கள், பி) கடந்த 25 ஆண்டுகளாக தியோடர் கசின்ஸ்கியுடன் வசித்து வருகின்றனர், அல்லது சி) தொலைக்காட்சியைப் பற்றி தெரியாது. யு 2 இன் பாதி இந்த விளக்கத்தை கோடைகால திரைப்படமாக எதிர்பார்க்கப்பட்டதைப் பார்க்க எதிர்பார்க்கப்படும் மில்லியன் கணக்கான திரைப்பட பார்வையாளர்கள் கேட்பார்கள். சான் பிரான்சிஸ்கோவின் மலைகளைச் சுற்றி வர முயற்சிக்கவும்! மிகவும் அருமை "என்று பதிவிட்டுள்ளார். மியூசிக் வீக்கின் விமர்சகர் ஒருவர் இதை ஐந்தில் நான்காக மதிப்பிட்டார், மேலும் பாடல் "பிரம்மாண்டமாக இருக்க வேண்டும்" என்றும் கூறினார். இதழின் ஆலன் ஜோன்ஸ் கூறுகையில், "அவர்கள் அதை வெற்றிகரமாக புதுப்பித்துள்ளனர், அதே நேரத்தில் அதன் மறக்கமுடியாத கருத்தாக்கங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளனர் மற்றும் ஜூனியர் வாஸ்குவேஸ், குரு மற்றும் கோல்டி உள்ளிட்ட மிக்சர்களில் பல்வேறு நடனத் தள சுவைகளை வழங்குவதற்காக வரைந்துள்ளனர்". இசை வீடியோ "தீம் ஃப்ரம் மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள்" க்கான இசை வீடியோவை ஆங்கில பாடகர், பாடலாசிரியர், இசைக்கலைஞர் மற்றும் இசை வீடியோ இயக்குனர் கெவின் கோட்லி இயக்கியுள்ளார். டிராக் பட்டியல்கள் சிடி ஒற்றை 12 அங்குல ஒற்றை விளக்கப்படங்கள் வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் ஆண்டு இறுதி விளக்கப்படங்கள் சான்றிதழ்கள் பிற அட்டைப் பதிப்புகள் மற்றும் ஜாஸ் ஆர்கனிஸ்ட் ஜிம்மி ஸ்மித் தனது 1968 ஆல்பமான லிவின் இட் அப் க்காக ஒரு அட்டைப் பதிப்பைப் பதிவு செய்தார். பிரெஞ்சு நோ வேவ் கலைஞர் லிசி மெர்சியர் டெஸ்க்ளோக்ஸ் தனது 1979 ஆல்பமான பிரஸ் கலரில் ஒரு அட்டைப் பதிப்பைப் பதிவு செய்தார். 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி நெர்ட்ஸ் திரைப்படத்தின் பேண்டி ரெய்டு காட்சியின் போது கருப்பொருளின் ஒரு பதிப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது. ரிதம் பிரிவு மற்றும் தயாரிப்பு இரட்டையர்கள் ஸ்லை மற்றும் ராபி ஆகியோர் தங்கள் 1997 ஆல்பமான மாம்போ டாக்ஸிக்கு ஒரு கவர் பதிப்பை பதிவு செய்தனர், இது கிளாசிக் திரைப்பட கருப்பொருள்களின் ரெக்கே மற்றும் டப் மறுவேலை ஆகும். கருப்பொருளின் மெல்லிசைகள் லிம்ப் பிஸ்கிட்டின் 2000 தனிப்பாடலான "டேக் எ லுக் அரவுண்ட்" இன் அடிப்படையை உருவாக்குகின்றன, இது இரண்டாவது படத்தின் ஒலிப்பதிவிற்காக பதிவு செய்யப்பட்டது. ரஷ்ய இன இசைக்குழு புகோடாக் ஒரு ரஷ்ய மொழி ராப் பாடலை இன சைபீரிய கருவிகளுடன் "டேக் எ லுக் அரவுண்ட்", கருப்பொருள் மற்றும் பிங்க் ஃபிலாய்டின் "வெற்று இடங்கள்" ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு "மிஸியா மாடாய்-காரா நெவிபோல்னிமா" என்ற தலைப்பில் பதிவு செய்தது. அமெரிக்க ராப்பர் கன்யே வெஸ்ட் மற்றும் தயாரிப்பாளர் ஜான் பிரையன் ஆகியோர் மூன்றாவது படத்தின் முடிவில் ஒரு ரீமிக்ஸ் பதிப்பை உருவாக்கினர். பிரேவ் காம்போ அவர்களின் 2008 ஆல்பமான தி எக்ஸோடிக் ராக்கிங் லைஃப் இல் "டீப் க்ரூவ் கம்பியா" என்ற கருப்பொருளை உள்ளடக்கியது. ஹூஸ்டன் ராப்பர் சாமிலியனர், 2010 ஆம் ஆண்டில் ரத்து செய்யப்பட்ட தனது மூன்றாவது ஆல்பமான வெனோமுக்கான தீம் பாடலை ரீமிக்ஸ் செய்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில், லாலோ ஷிஃப்ரின் உருவாக்கிய மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் ட்யூனின் கற்பனையான கணக்கு உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளில் ஒளிபரப்பப்பட்ட லிப்டன் தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தில் இடம்பெற்றது. மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள்-கோஸ்ட் புரோட்டோகால் (2011) தொடரின் நான்காவது திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக தீமின் நடன ரீமிக்ஸ் பதிப்பை டியெஸ்டோ உருவாக்கினார். ஜனவரி 2013 இல், வயலின் கலைஞரும் நடனக் கலைஞருமான லிண்ட்சே ஸ்டிர்லிங் மற்றும் தி பியானோ கைஸ், ஸ்டீவன் ஷார்ப் நெல்சன் (செலோ) மற்றும் ஜான் ஷ்மிட் (பியானோ) ஆகியோர் "தீம் ஃப்ரம் மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள்" பற்றிய தங்கள் விளக்கத்தை வெளியிட்டனர். இந்த ஏற்பாடு ஷிஃப்ரின் அசலுக்கு பொருந்தும், ஆனால் வோல்ஃப்காங் அமாடியஸ் மொஸார்ட் கே. 545 இன் சி இல் பியானோ சொனாட்டாவின் தாராளமான பயன்பாட்டுடன் ஒரு பத்தியையும் பயன்படுத்துகிறது. நகைச்சுவை ஆடை மற்றும் கத்தரிக்கோல் கருப்பொருளைக் கொண்ட ஒரு மியூசிக் வீடியோவுடன் இந்த ஏற்பாடு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. வீடியோவின் இரண்டு அதிகாரப்பூர்வ பிரதிகள் லிண்ட்சே ஸ்டிர்லிங்கின் யூடியூப் சேனலில் கிட்டத்தட்ட 10.7 மில்லியன் பார்வைகளையும் (ஏப்ரல் 2021 நிலவரப்படி) தி பியானோ கைஸ் யூடியூப் சேனலில் 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளையும் (ஏப்ரல் 2021 நிலவரப்படி) பெற்றுள்ளன. ஐந்தாவது திரைப்படமான மிஷன் இம்பாசிபிள்-ரோக் நேஷன் (2015) இன் விளம்பரத்திற்காக, ஜப்பானிய கிட்டார் கலைஞர் மியாவி கருப்பொருளை உள்ளடக்கினார். லாலோ ஷிஃப்ரின், ஜேம்ஸ் மோரிசன் மற்றும் செக் நேஷனல் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்ட குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள், ஷிஃப்ரின் சாதனையால் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1994 ஆம் ஆண்டில் முனிச் பில்ஹார்மோனிக் ஹாலில் மோரிசன் லாலோ ஷிஃப்ரின் 1966 பாடல்களின் தொகுப்புகள் 1967 ஒற்றையர் 1996 ஒற்றையர் டாட் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் மியூசிக் வீடியோக்கள் கெவின் கோட்லி இயக்கிய 1960 களின் தொலைக்காட்சி நாடக தீம் பாடல்கள் 1960 களின் கருவிகள் பின்லாந்தில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் ஹங்கேரியில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் ஐஸ்லாந்தில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர்