William Russell (banker)
வில்லியம் ரஸ்ஸல் (1734-1817) ஒரு ஆங்கிலேய வணிகர், நிலக்கரி-ஃபிட்டர் மற்றும் வங்கியாளர் ஆவார். அவர் முதலில் சுந்தர்லேண்டில் ஒரு வணிகராக வணிகத்திற்குச் சென்றார். பின்னர் அவர் நிலக்கரி சுரங்கத்திலிருந்து கணிசமான தனிப்பட்ட செல்வத்தை சம்பாதித்தார். பின்னணி ரஸ்ஸல் குடும்பம் மில்லோம் (இப்போது கம்ப்ரியாவில்) அருகே உள்ள டட்டன் பாலத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. வில்லியம் ரஸ்ஸல் கம்பர்லேண்டில் உள்ள ஹேவரிக் அருகே ரோவென்லேண்ட்ஸை (ரோன்லேண்ட்ஸாகவும்) சேர்ந்த ராபர்ட் ரஸ்ஸலின் (இறப்பு 1757) இரண்டாவது மகன் ஆவார். அவரது மாமா மத்தேயு ரஸ்ஸல் 1717 இல் சுந்தர்லேண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு ஒரு மர வணிகர் மற்றும் கப்பல் கட்டுபவராக வணிகத்தில் இருந்தார். அவர் பார்வையற்றவராக மாறினார், வில்லியம் ரஸ்ஸல் வணிகத்தை எடுத்துக் கொண்டார். மத்தேயு ரஸ்ஸல் 1760 இல் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தார். அவரும் ராபர்டும் வில்லியத்திற்கு தலா 10,000 பவுண்டுகள் விட்டுச் சென்றனர். நிலக்கரி குத்தகை ரஸ்ஸல் 1775 இல் நியூ வாஷிங்டன் கோலியரிக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார்; 1820 இல் ராயல்டி வைத்திருப்பவர், அவரது மகன் உரிமையாளராக இருந்த காலத்தில், பிரெய்டனின் 1 வது பரோனெட் சர் வில்பிரிட் லாசன் ஆவார். அவர் 1787 ஆம் ஆண்டில் வால்சென்ட் கொலியரி நிறுவனத்தை மேலும் குத்தகைக்கு எடுத்தார். ராயல்டி டர்ஹாம் கதீட்ரலின் டீன் மற்றும் அத்தியாயத்தால் நடத்தப்பட்டது. நிபந்தனைகள் அவர் ஒரு பெரிய தனிப்பட்ட வருமானத்தை உருவாக்கும் வகையில் இருந்தன. அவர் மிகவும் பணக்காரரானார்; மேலும் அவரது மரணத்தின் போது "160,000 பவுண்டுகளுக்கு கீழ் சத்தியப்பிரமாணம் செய்த தனிப்பட்ட சொத்துக்களை" விட்டுச் சென்றார். ரஸ்ஸல்ஸ் மகா நட்பு நாடுகளுடன் சேர்ந்தனர். இது நிலக்கரி வைத்திருக்கும் குடும்பங்களின் குழுவாகும், இது நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் டர்ஹாம் நிலக்கரி வயலை சுரண்டுவதில் தீவிரமாக இருந்தது. அவர்கள் நீராவிக்கு முந்தைய வண்டிப் பாதைகளை உருவாக்கினர், மேலும் நிலக்கரியைப் பிரித்தெடுக்க நில உரிமையாளர்களுடன் இணைந்து ஒரு வழிப்பாதை அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. இதில் சம்பந்தப்பட்ட மற்றவர்கள் பிராண்ட்லிங்ஸ், லிடெல்ஸ் மற்றும் போவ்ஸ் குடும்பம். நிலக்கரி வயலுக்கான வேல்லீவ்ஸ் மூலோபாய கருவிகளாக இருந்தன, மேலும் அவை ஏகபோகத்தை ஆதரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1825 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ரஸ்ஸல் பேரன் லண்டன்டெரி மார்க்வெஸ் மற்றும் ஜான் ஜார்ஜ் லாம்ப்டன் ஆகியோருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்காக பேச்சுவார்த்தை நடத்திக் கொண்டிருந்தார், ஸ்டாக்டன் மற்றும் டார்லிங்டன் ரயில்வே கட்டுமானத்தைத் தடுத்ததற்கு ஈடாக, ரிவர் வேர் மீது பென்ஷாவை அணுகுவதற்கு வழி வகுத்தார். கெண்டலில் உள்ள வங்கியின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான சுந்தர்லேண்ட் வங்கி ஜோசப் மவுட், 1774 ஆம் ஆண்டில் சுந்தர்லேண்ட் வங்கியில் ஒரு மசோதாவை பதிவு செய்தார்; அவருக்கு அங்கு ஒரு கணக்கு இருந்தது. ரஸ்ஸல், ஆலன் & வேட், 1790 களின் அடைவு உள்ளீட்டில் அழைக்கப்பட்டபடி, லண்டன் வங்கியாக ஹான்கி & கோ இருந்தது. இது சுந்தர்லேண்டில் உள்ள முதல் வங்கியாகும். பங்குதாரர் மாற்றத்துடன், வங்கி பின்னர் ரஸ்ஸல், ஆலன் & மாலிங் என வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது. இது 1803 க்கு முன்பு மூடப்பட்டது. வில்லியம் ரஸ்ஸல், ராபர்ட் ஆலன் மற்றும் ஜான் மாலிங் I ஆகிய மூன்று கூட்டாளிகள், ராபர்ட் ஹாரிசனின் மகள்களான மூன்று சகோதரிகளை மணந்தனர். ராபர்ட் ஆலன் (1740-1806) பிளாக்வெல் கிரெஞ்ச் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ் ஆலனின் இளைய சகோதரர், பணக்கார வழக்கறிஞர் ஜேம்ஸ் ஆலன் (1712-1790) மற்றும் அவரது மனைவி எலிசபெத் பெம்பர்ட்டனின் மகன்கள். முதலாம் ஜான் மாலிங் மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் கிறிஸ்டோபர் தாம்சன் மாலிங் ஆகியோர் தங்கள் தந்தை வில்லியம் மாலிங்கின் ஆதரவுடன் வணிகத்திற்குச் சென்றனர். இந்த குடும்பம் 1750 ஆம் ஆண்டில் ஹில்டன் ஃபெர்ரிக்கு அருகிலுள்ள வூட் ஹவுஸை வாங்கியது, மேலும் வடக்கு ஹில்டனில் இருந்து களிமண்ணால் அவர்கள் ஒரு மட்பாண்டத்தைத் தொடங்கினர். அவர்கள் 1762 முதல் பழுப்பு நிற மண்பாண்டங்களையும் பின்னர் இளஞ்சிவப்பு நிற பளபளப்பான பொருட்களையும் தயாரித்தனர். இந்த வணிகம் வடக்கு ஹில்டன் ஒர்க்ஸ் நிறுவனத்திலிருந்து 1815 ஆம் ஆண்டில் ஜானின் மகன் ராபர்ட் என்பவரால் டைனசைட்டில் உள்ள ஊசெபர்ன் பள்ளத்தாக்குக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த கட்டத்தில் வடக்கு ஹில்டன் படைப்புகள் ஜான் பிலிப்ஸ் என்பவரால் கையகப்படுத்தப்பட்டன. ஜான் மாலிங் தனது இரண்டாவது மனைவியாக விதவை மே நீ ஹாரிசனை மணந்தார். பிரெஞ்சு புரட்சிகர மற்றும் நெப்போலியன் போர்களின் போது ஆர்வங்களும் நன்மைகளும் ரஸ்ஸல் கவுண்டி டர்ஹாம் காலாட்படை, உஸ்வொர்த் யோமன்ரி குதிரைப்படை மற்றும் ஜான் புடில் தலைமையிலான வால்சென்ட் ரைஃபிள்ஸ் ஆகியவற்றை எழுப்பினார். அவர் கார்ன்சேயில் ஒரு மருத்துவமனையை நிறுவினார். சொத்து, அரசியல் மற்றும் பிரான்ச்பெத் கோட்டை ரஸ்ஸலுக்கு சுந்தர்லேண்டின் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு வீடு இருந்தது; அவர் அதை 1781 இல் அனுமதித்தார். அவர் 1780 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ட்விக் ஹாலை ஜான் பர்டனிடமிருந்து வாங்கினார். ரஸ்ஸல் நியூபாட்டிலில் வசித்து வந்தார், அங்கிருந்து 1787 ஆம் ஆண்டில் ரஸ்ஸல் ஹவுஸ் பண்ணையில் தனது மகள் மார்கரெட்டின் உடல்நிலை குறித்து வில்லியம் கல்லனுக்கு எழுதினார். 1797இல் அவர் பிரான்ச்பெத் கோட்டையை வாங்கினார். 1794 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டெம்பஸ்ட், சீனியர் என்பவரிடமிருந்து 75,000 பவுண்டுகளுக்கு மரபுரிமையாகப் பெற்ற ஹென்றி வேன்-டெம்பஸ்ட் என்பவரால் பிரான்ச்பெத் எஸ்டேட் அவருக்கு விற்கப்பட்டது. கோட்டை இறுதியில் அவரது மகன் மற்றும் பேரனால் மாற்றப்பட்டது, அவர்கள் முறையே ஜான் பேட்டர்சன் மற்றும் அந்தோனி சால்வின் ஆகியோரை நியமித்தனர். அவரது மூத்த சகோதரர் மத்தேயு ரஸ்ஸல் (1733-1803) ரஸ்ஸல் ரோவென்லேண்ட்ஸ் தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறினார், பின்னர் அதை அவர் விற்றார். அல்லது சில மட்டுமே விற்கப்பட்டன, பின்னர் 1819 ஆம் ஆண்டில் வில்லியமின் மகன் மத்தேயு ரோன்லேண்ட்ஸைச் சேர்ந்த வில்லியம் ஹாட்சனுக்கு விற்றார். 1815 ஆம் ஆண்டில், ரஸ்ஸல் பாக்கெட் பெருநகரத்தை வாங்கினார். முந்தைய கட்டத்தில் இருந்து அவர் ஓரளவு கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார். அங்கு புல்லர் குடும்பத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்ட இரண்டு இடங்களில் ஒரு இடத்தை ரஸ்ஸல் வாங்கினார், மேலும் 1802 இல் அவரது மகன் மத்தேயுவைத் தேர்ந்தெடுத்தார். சல்தாஷ் ஒரு பர்கேஜ் குடியிருப்பு என்பதால், அது ஒரு எளிய நியமனம் அல்ல. மத்தேயு ரஸ்ஸலின் மைத்துனரான சார்லஸ் டென்னிசன், வில்லியம் ரஸ்ஸலின் நிதியுதவியை நம்பி, ஜான் ஹென்றி லாஃப்ட்டை ஒதுக்கி வைத்து, 1807 ஆம் ஆண்டில் அவருடன் நாடாளுமன்றத்திற்குள் நுழைய இலக்கு வைத்திருந்தார். வில்லியமின் வாழ்நாளில் இத்தகைய திட்டங்கள் பயனளிக்கவில்லை. லார்ட் யார்பரோ மற்றும் ஐஸ்கோக் போசெரெட் ஆகியோரிடமிருந்து உள்ளூர் எதிர்ப்பு இருந்தது. குடும்ப ரஸ்ஸல் முதலில் சுந்தர்லேண்டின் ராபர்ட் ஹாரிசனின் மகள் மேரி ஹாரிசனை மணந்தார். மத்தேயு ரஸ்ஸல், பாராளுமன்ற உறுப்பினர் மற்றும், அவர்களின் ஒரே மகன். அவர் ஜார்ஜ் டென்னிசனின் மகள் எலிசபெத்தை மணந்தார், அவர் பிளெட்சிங்லியின் சுருக்கமான எம். பி. யாக இருந்தார்; அவர் கவிஞர் ஆல்பிரட் டென்னிசனின் அத்தை ஆவார். அவர்களின் மகள் மார்கரெட் (இறப்பு 1842) கார்டன் டிரம்மண்டை மணந்தார்; அவரது மகள் எலிசா 1832 இல் எஃபிங்காமின் 2 வது ஏர்ல் ஹென்றி ஹோவர்ட்டை மணந்தார். அவர்களின் மற்றொரு மகள் மேரி, 1810 ஆம் ஆண்டில் 3 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டைச் சேர்ந்த வெல்ச் ஹாமில்டன் பன்பரியை மணந்தார், அவர் 1833 இல் இறந்தார். 1809இல் தலவெரா போருக்குப் பிறகு அவருக்கு தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. (அவரது முன்னுரைகள் பல்வேறு வகையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. சில சட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளில் அவை வால்ஷ் ஹாமில்டன், மற்றவற்றில் வெல்ஷ் ஹாமில்டன். 1836 ஆம் ஆண்டு லண்டன் வர்த்தமானியில் பன்பரி வெல்ச் ஹாமில்டன் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பர்க் அவர்களின் மகள் மேரி டயானாவைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது அவரை ஹாமில்டன் வெல்ச் என்று அழைக்கிறார். இரண்டாவது மனைவி, எட்வர்ட் மில்பேங்கின் மகள் அன்னே மில்பேங்கின் மூலம், ரஸ்ஸலுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. குறிப்புகள் 1734 பிறப்புகள் 1817 இறப்புகள் ஆங்கிலேய வணிகர்கள் கம்பர்லேண்டைச் சேர்ந்த மக்கள்