The Plateau (Fringe)
"தி பிளேட்டோ" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் மூன்றாவது சீசனின் மூன்றாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 46 வது அத்தியாயம் ஆகும். முற்றிலும் இணையான பிரபஞ்சத்தில் நடைபெறும் ஆரம்ப சீசன் 3 அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக, எபிசோட் ஒலிவியாவை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவர் மாற்று பிரிஞ்ச் குழுவில் உறுப்பினராக இருப்பதாக நம்ப நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டு, அணியின் ஒவ்வொரு நகர்வையும் கணிக்கக்கூடிய மனநிலை நிலையற்ற மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். "தி பிளேட்டோ" மோனிகா ஓவுசு-ப்ரீன் மற்றும் அலிசன் ஷாப்கர் ஆகியோரால் இணைந்து எழுதப்பட்டது மற்றும் பிராட் ஆண்டர்சன் இயக்கியது. இதில் விருந்தினர் நடிகர் மைக்கேல் எக்லண்ட் மட்டுமே தோன்றினார், அவர் அத்தியாயத்தின் எதிரியான மிலோ ஸ்டான்ஃபீல்டாக நடித்தார். இது முதன்முதலில் அக்டோபர் 7,2010 அன்று 52 லட்சம் பார்வையாளர்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தின் விமர்சனங்கள் பெரும்பாலும் நேர்மறையாக இருந்தன, மேலும் பலர் கதைக்களத்தையும் எக்லண்டின் நடிப்பையும் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ இணையான பிரபஞ்சத்தில் சிக்கிய ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்), வால்டர்னேட் (ஜான் நோபல்) என்பவரால் "ஃபாக்ஸ்லிவியா" என்ற தனது டாப்பெல்கெஞ்சர் என்று நம்புவதற்கு போதைப்பொருட்களுடன் நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டு, பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) மற்றும் வால்டர் (நோபல்) ஆகியோரின் படங்களால் அவர் வேட்டையாடப்பட்டாலும், மாற்று பிரிஞ்ச் குழுவில் இணைக்கப்பட்டுள்ளார். அவள், சார்லி (கிர்க் அசெவெடோ), மற்றும் லிங்கன் (சேத் கேபல்) ஆகியோர் ஒரு விபத்து நடந்த இடத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள், அங்கு ஒரு பாதசாரி ஒரு பேருந்தால் மோதியுள்ளார், இது முந்தைய நாள் இதேபோன்ற பேருந்து விபத்தின் நிகழ்வுகளை கிட்டத்தட்ட நகலெடுக்கிறது, இது ஆஸ்ட்ரிட் (ஜசிகா நிக்கோல்) படி ஒரு புள்ளிவிவர சாத்தியமற்றது. ஒலிவியா காட்சியில் ஒரு பந்து-புள்ளி பேனாவைக் காண்கிறார், இது டிஜிட்டல் இடைமுகங்களை ஏற்றுக்கொள்வதால் இணையான பிரபஞ்சத்தில் அரிதானது. ஒரு பார்வையாளரால் பேனா கண்டுபிடிக்கப்பட்டது பாதிக்கப்பட்டவரின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்த தொடர்ச்சியான எதிர்வினைகளை உருவாக்கியது என்று சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. மறுநாள், பேருந்து விபத்தில் மற்றொரு பாதசாரி காயமடைந்தார். பிரிஞ்ச் குழு சம்பவ இடத்தை விசாரித்து, மற்றொரு பேனாவைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, ஒரு பார்வையாளர் ஆம்புலன்ஸால் தாக்கப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார். ஒலிவியா கூட்டத்தில் சந்தேகத்திற்கிடமான ஒரு மனிதனைக் காண்கிறார், ஆனால் அவர் தப்பிக்க சீரற்ற தொடர் நிகழ்வுகளைப் பயன்படுத்துகிறார். பாதிக்கப்பட்ட மூன்று பேருக்கும் ஒரு மருத்துவ மையத்திற்கும் இடையிலான உறவுகளை ஒலிவியா கண்டுபிடித்தார். மையத்தில், டாக்டர் லெவின் (மால்கம் ஸ்டீவர்ட்) மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு அவர்களின் நுண்ணறிவை அதிகரிக்க சோதனை செயல்முறைகளுடன் உதவுவதாக விளக்குகிறார்; ஒலிவியா ஒரு செட் நோயாளிகள் டிஜிட்டல் சாதனங்களை சமாளிக்க முடியாததால் பேனாக்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கவனிக்கிறார். ஒலிவியாவும் சார்லியும் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றி டாக்டர் லெவினுடன் விவாதிக்கும்போது, அவர் தங்கள் குற்றவாளியை மிலோ (மைக்கேல் எக்லண்ட்) என்று அடையாளம் காண முடிகிறது, ஒரு நோயாளி தனது ஐ. க்யூவை அதிவேகமாக அதிகரிக்க ஒரு சோதனை மருந்தை உட்கொள்கிறார். அவரது ஒரே எஞ்சிய குடும்ப உறுப்பினர் மேட்லைனை (கேசி ரோஹ்ல்) கவனித்துக்கொள்வதற்காக விடுவிக்கப்பட்டாலும், அவர் தனது சொந்த உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக இந்த செயல்முறையை மாற்றியமைக்க திரும்பி வர திட்டமிடப்பட்டார். டாக்டர் லெவின் பாதிக்கப்பட்ட மூவரையும் மிலோவை மையத்திற்கு திருப்பி அனுப்பியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் என்று அடையாளம் காட்டுகிறார், கடைசியாக பாதிக்கப்பட்டவர் முந்தைய நாள் மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தனது சகோதரரின் பாதுகாப்பைப் பற்றி கவலைப்படும் மேட்லைனை அவர்கள் சந்திக்கிறார்கள். மிலோவால் ஏராளமான நிகழ்வுகளின் முடிவை மிகச்சிறிய விவரங்களுடன் கணிக்க முடிகிறது என்றும், இறந்த அவர்களின் பெற்றோருடனான தொடர்பை அவருக்குக் காண்பிப்பதன் மூலம் மட்டுமே மிலோவின் கவனத்தை உடைக்க முடியும் என்றும் அவர் விளக்குகிறார். மிலோ தங்கியிருக்கும் ஹோட்டலின் இருப்பிடத்தை ஒலிவியா மற்றும் சார்லிக்கு அவர் வழங்குகிறார். அவர்கள் நகரத்திற்குத் திரும்பும்போது, ஒலிவியாவும் சார்லியும் மிலோவை எவ்வாறு பிடிப்பது என்பது குறித்து ஆஸ்ட்ரிடுடன் திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் ஒவ்வொரு நகர்வையும் அவரால் கணிக்க முடியும் என்பதால், எந்தவொரு திட்டமும் பயனற்றது என்பதை உணர்ந்து, ஹோட்டலை நேரடியாக அணுகுகிறார்கள். மிலோ ஒலிவியாவை ஒரு கட்டுமானப் பகுதி வழியாக துரத்துகிறார், இதில் காற்று மிகவும் மெல்லியதாக இருக்கும் ஒரு குறிக்கப்பட்ட மண்டலம் உட்பட, சிமெண்ட் செங்கற்களின் சுமையின் கீழ் அவளை நசுக்குவார் என்று எதிர்பார்க்கிறார். ஒலிவியா, மண்டலத்திற்கான எச்சரிக்கை அறிகுறிகளைப் பற்றி தெரியாமல், ஒரு சுவாசக் கருவியை அணிய நிறுத்துவதற்குப் பதிலாக அதன் வழியாக ஓடுகிறார், கிட்டத்தட்ட தன்னை மூச்சுத்திணறச் செய்து, மிலோவைப் பிடிக்க சரியான நேரத்தில் செங்கற்களைத் தவிர்க்கிறார். மையத்தில், மிலோவின் நிலை தலைகீழாக மாறுவதற்கு மிகவும் முன்னேறியுள்ளது என்றும், ஒரு கணினி மட்டுமே அவரது எண்ணங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியும் என்றும் டாக்டர் லெவின் குறிப்பிடுகிறார். மேட்லைன் துரதிர்ஷ்டவசமாக பொம்மை குதிரையை மிலோவின் பக்கத்தில் விட்டுவிடுகிறார். அன்று மாலை, ஒலிவியாவுக்கு பீட்டரைப் பற்றிய ஒரு பார்வை உள்ளது; பார்வை ஒலிவியாவை நிபந்தனையிலிருந்து உடைக்க முயற்சிக்கிறது, இணையான பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய அறிவு இல்லாதது அவரது உயிரைக் காப்பாற்றியது என்று விளக்குகிறது. மார்ச் 2010 இன் பிற்பகுதியில், பிரதர்ஸ் அண்ட் சிஸ்டர்ஸ் ஷோரூனர்கள் மோனிகா ஓவுசு-ப்ரீன் மற்றும் அலிசன் ஷாப்கர் ஆகியோர் பிரிஞ்சின் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர்களாக பணியமர்த்தப்பட்டனர். இருவரும் முன்பு பிரிஞ்ச் இணை-படைப்பாளர்களான ராபர்டோ ஓர்சி, ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸ் மற்றும் அலெக்ஸ் கர்ட்ஸ்மேன் ஆகியோருடன் அலியாஸ் படத்திலும், மீண்டும் ஆப்ராம்ஸ் உடன் லாஸ்ட் படத்திலும் பணியாற்றியுள்ளனர். "தி பிளேட்டோ" அவர்கள் இணைந்து எழுதிய முதல் பிரிஞ்ச் அத்தியாயத்தைக் குறித்தது. ஆசிரியர் திமோதி ஏ. குட் இந்தத் தொடரில் சேர்ந்தார், இதனால் "தி பிளேட்டோ" அவரது முதல் பிரிஞ்ச் அத்தியாயமாக மாறியது. குட் இந்த அத்தியாயத்தை இரண்டு பகுதிகளில் ஒன்று என்று அழைத்தார்-இரண்டாம் பாதி சீசனின் பதினெட்டாவது அத்தியாயம் "பிளட்லைன்" ஆகும், இது ப்ரீன் மற்றும் ஷாப்கரும் இணைந்து எழுதியது. அத்தியாயத்தின் முன்மாதிரி நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜே. எச். வைமானின் மகன், ஒரு மனிதன் நிகழ்வுகளை கணிக்க போதுமான புத்திசாலியாக இருக்க முடியும் என்ற யோசனையை கொண்டு வந்தார். "பீடபூமி" இணையான பிரபஞ்சத்தில் ஒரு விளிம்பு வழக்கின் முதல் தோற்றத்தைக் குறித்தது. இந்த அத்தியாயத்தில் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களான கிர்க் அசெவெடோ, ரியான் மெக்டொனால்டு, சேத் கேபல் மற்றும் பிலிப் வின்செஸ்டர் ஆகியோர் திரும்பி வந்தனர். புதிய விருந்தினர் நடிகர்களில் மைக்கேல் எக்லண்ட் வில்லனாக மிலோ ஸ்டான்ஃபீல்டாகவும், மால்கம் ஸ்டீவர்ட் டாக்டர் லெவினாகவும், கேசி ரோல் மேட்லைனாகவும் நடித்தனர். எக்லண்ட் மற்றும் பிற நடிகர்கள் வான்கூவரில் ஆடிஷன் செய்தனர், மேலும் தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் முந்தைய படைப்புகளின் நாடாக்களை மதிப்பாய்வு செய்தனர். நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் ஜெஃப் பிங்க்னர் விளக்குகிறார், "இந்த பாத்திரத்திற்காக மைக்கேல் எக்லண்டை நடிக்க வைப்பது எங்களுக்கு நம்பமுடியாத அதிர்ஷ்டம். அவர் உண்மையில் இந்த கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கினார்". "பீடபூமி" என்பது மூன்றாவது சீசனின் முதல் அத்தியாயமாகும், இது "ஆல்ட்-ஆஸ்ட்ரிட்", பிரைம் யுனிவர்ஸ் ஆஸ்ட்ரிட்டின் டாப்பெல்கஞ்சர். நடிகை ஜசிகா நிக்கோல் தன்னை ஆட்டிஸ்டிக் பண்புகளைக் கொண்டிருப்பதாக சித்தரித்தார், ஏனெனில் நிக்கோலுக்கு இந்த கோளாறு உள்ள ஒரு சகோதரி உள்ளார். தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் எதிர்ப்பாளருடன் உண்மையான மரபணு வேறுபாடுகளைக் கொண்ட ஒரே டாப்பெல்கஞ்சர் இதுவாக இருக்கும் என்று முடிவு செய்தனர், நிக்கோல் தனது இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் அனைத்து டாப்பெல்கஞ்சர்களிலும் மிகப்பெரிய வேறுபாட்டைக் கொண்டுள்ளன என்று நம்பினார். முன்னாள் பிரிஞ்ச் தயாரிப்பாளர் பிராட் ஆண்டர்சன் அத்தியாயங்களின் இயக்குநராக பணியாற்றினார். இந்த அத்தியாயம் ஆகஸ்ட் 2010 இல், ஓரளவு வான்கூவரில் உள்ள ஹேஸ்டிங்ஸ் தெருவில் படமாக்கப்பட்டது. ஆண்டர்சன் தொடக்க காட்சியை ஒரே நாளில் படமாக்கினார், இது "நம்பமுடியாதது" என்று ஓவுசு-ப்ரீ பாராட்டினார். அவர் ஓடும் பேருந்தில் குதிப்பது போன்ற எக்லண்டின் சில உடல் காட்சிகளுக்கு குழுவினர் ஒரு ஸ்டண்ட் டபுள் பயன்படுத்தினர். பஸ் காட்சியை இதுவரை இந்தத் தொடரில் தனக்கு மிகவும் பிடித்த ஸ்டண்ட் என்று பிங்க்னர் அழைத்தார். ஒலிவியாவும் சார்லியும் போதைப்பொருள் சோதனை மருத்துவரை நேர்காணல் செய்த மருத்துவமனை டொராண்டோ பொது நூலகத்தில் படமாக்கப்பட்டது. அங்கு, மருத்துவர் அவர்களுக்குக் காட்டிய வீடியோ பின்னர் விளைவுகள் மேற்பார்வையாளர் ஜே வொர்த் என்பவரால் சேர்க்கப்பட்டது, இது காட்டப்படும் படங்களுக்கு நடிகர்களை போலி எதிர்வினைகளுக்கு கட்டாயப்படுத்தியது. மற்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஃபாக்ஸ் அறிவியல் ஒலிம்பியாட் உடன் இணைந்து "தி பீடபூமியில்" காணப்படும் அறிவியலை மையமாகக் கொண்ட தரப் பள்ளி குழந்தைகளுக்கான அறிவியல் பாடத் திட்டத்தை வெளியிட்டார், "மாணவர்கள் சங்கிலி எதிர்வினைகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்வார்கள், அங்கு சிறிய மாற்றங்கள் கூடுதல் மாற்றங்களை ஏற்படுத்துகின்றன, இது ஒரு சுய-பரப்பும் நிகழ்வுகளின் சங்கிலிக்கு வழிவகுக்கிறது". வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அக்டோபர் 7,2010 அன்று அதன் முதல் ஒளிபரப்பில், "தி பீடபூமி" 52 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களுக்கு 2.0/5 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. நேர மாற்றத்தைப் பார்ப்பது அத்தியாயத்தின் மதிப்பீடுகளை 39 சதவீதம் அதிகரித்து, பெரியவர்களிடையே 2.8 மதிப்பீட்டில் முடிந்தது. விமர்சனங்கள் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி கென் டக்கர் இந்த அத்தியாயத்தை "ஒரே நேரத்தில் குளிர்ச்சியான, இதயத்தைத் தொடும் மற்றும் மிகவும் எளிமையானது" என்று அழைத்தார், குறிப்பாக "வெள்ளை துலிப்" போன்ற முந்தைய அத்தியாயங்களுடன் ஒப்பிடும்போது. தி ஏ. வி. க்கு எழுதுதல். கிளப், நோயல் முர்ரே இந்த அத்தியாயத்தை ஏ தரத்துடன் தரப்படுத்தியுள்ளார், "இங்கே புகார் செய்ய என்னால் உண்மையில் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இயக்கம் திறம்பட மனநிலை மற்றும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது, நிகழ்ச்சிகள் கூர்மையானவை, மற்றும் வழக்கு குளிர்ச்சியாக இருந்தது ". இணையான பிரபஞ்சத்தின் நுட்பமான பண்புகள், அதிரடி காட்சிகள் மற்றும் மிலோவின் கணிப்புகளை பார்வைக்குக் காட்ட பிளவு திரைகளைப் பயன்படுத்துவதை முர்ரே பாராட்டினார். எம்டிவியின் ஜோஷ் விக்லர் இந்த அத்தியாயம் "வாரத்தின் மர்ம வடிவம் இன்னும் எவ்வாறு கட்டாயமாக இருக்க முடியும் என்பதை நிரூபித்ததுஃ பழக்கமான அனைத்தையும் எடுத்து, ஒரு புதிய அடுக்கு வண்ணப்பூச்சைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்" என்று நம்பினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் எழுதினார், "பிரிஞ்சின் மூன்றாவது சீசன் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் தொடர்ந்து மேம்பட்டு வருகிறது. மிக முக்கியமாக, இது வேகத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு தனித்துவமான இலக்கை நோக்கி நகர்கிறது, மேலும் ஃப்ரிஞ்ச் எங்காவது செல்கிறது என்று எனக்குத் தெரிந்தாலும், அது எங்கிருக்கலாம், அல்லது நாம் அங்கு வரும்போது என்ன நடக்கப் போகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பையன், நீங்கள் பிரிஞ்சைப் பார்க்கவில்லை என்றால், நீங்கள் தவறவிடுகிறீர்கள். SFScope பங்களிப்பாளர் சாரா ஸ்டெகல் இந்த அத்தியாயம் ஃப்ளவர்ஸ் ஃபார் அல்ஜெர்னானைப் போன்றது என்று நினைத்தார், ஆனால் ஒவ்வொரு நிகழ்வும் ஏற்படுவதற்கு முன்பு மிலோவால் கணிக்க முடியும் என்ற முன்மாதிரி குறித்து சந்தேகம் இருந்தது. மிலோவை "குளிர்ச்சியான கணக்கீடு" செய்ய வைக்கும் முடிவை அவர் விமர்சித்தார், "இது இதயமோ உணர்ச்சிகளோ இல்லாத புத்திசாலித்தனமான நபரின் சோர்வடைந்த கிளிச்சின் மற்றொரு பதிப்பாகும். புத்திசாலிகளுக்கு நாம் ஏன் இவ்வளவு பயப்படுகிறோம்? அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்கள், அனைத்து மக்களிலும், அறிவுஜீவிகள் ஆபத்தானவர்கள் என்ற எண்ணத்துடன் தங்கள் சொந்த பார்வையாளர்களை வேறுபடுத்தும்போது அது எப்போதும் எனக்கு எரிச்சலூட்டுகிறது ". இந்த பருவத்தின் முதல் "தனித்துவமான" அத்தியாயத்தைக் கொண்டிருப்பதில் ஸ்டெகல் மகிழ்ச்சியடைந்தார், இது தான் "ஓய்வெடுக்கவும் ரசிக்கவும் முடிந்த முதல் இடம். ஒரு புராணக் கருப்பொருளுடன் ஒரு தனித்துவத்தை ஒன்றாக இணைப்பது முற்றிலும் புத்திசாலித்தனமாக இருந்தது" என்று விளக்கினார். ஃபியர்நெட் பங்களிப்பாளர் அலிஸ் வேக்ஸ் இந்த அத்தியாயத்தை ரசித்தார், ஆனால் "[போதைப்பொருள்] ஒருவரை ஒரு கார்ட்டூனிஷ் தீய மேதையாக மாற்றக்கூடும் என்ற யோசனை மிகவும் தூரமானது" என்றும் நினைத்தார். பல விமர்சகர்கள் எக்லண்டையும் அவரது கதாபாத்திரத்தையும் பாராட்டினர், ஒருவர் மிலோவை "சுழலும், தீவிரமான மற்றும் நேர்த்தியான குளிர்ச்சி" என்று அழைத்தார். ஜனவரி 2011 கட்டுரையில், தி ஃபியூட்டன் கிரிட்டிக் ஐம்பது பட்டியலில் 2010 ஆம் ஆண்டின் இருபத்தி முதல் சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக "தி பீட்யூ" ஐ மதிப்பிட்டது. ஏ. வி. கிளப் பிரிஞ்சை 2010 ஆம் ஆண்டின் 15 வது சிறந்த நிகழ்ச்சியாக தரவரிசைப்படுத்தியது, குறிப்பாக "தி பீடபூமி" ஒரு நியாயப்படுத்தலாக மேற்கோளிட்டுள்ளது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் ஜெஃப் ஜென்சன் இந்தத் தொடரின் பதின்மூன்றாவது சிறந்த அத்தியாயமாக "தி பீட்யூ" என்று பெயரிட்டார், "ஃபிரைன்ஜஸின் முதல் பாதி மூன்றாவது சீசனைக் கொண்டாடியது, இங்கேயும் அங்கேயும் அமைக்கப்பட்ட அத்தியாயங்களுக்கு இடையில் மாறி மாறி. ஒரு கடினமான அழைப்பில், குறைந்த ஐ. க்யூ கொண்ட ஒரு நண்பரைப் பற்றிய இந்த மூளை த்ரில்லர் மட்டுமே அங்குள்ள சிறந்த ஸ்டாண்ட்-அலோன்ஸ் என்று நாங்கள் கூறுகிறோம். அவர் நூடோபிக் மருந்துகள் மூலம் ஒரு நுண்ணறிவு ஊக்கத்தை பெற்றார், மேலும் தன்னை புத்திசாலியாகவும் புத்திசாலியாகவும், மேலும் மேலும் மனித ரீதியாக தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், சிக்கலான சங்கிலி எதிர்வினை நிகழ்வுகளை உருவாக்குவதன் மூலம் குழப்பத்தையும் மரணத்தையும் ஏற்படுத்தினார் ". இதேபோன்ற பட்டியலில், கீக்கின் டென் இந்தத் தொடரின் எட்டாவது சிறந்த அத்தியாயமாக பெயரிட்டார், இணையான பிரபஞ்சக் கதைக்களங்களில் "தி பீட்யூ" "சிறந்த அத்தியாயங்களில் சிறந்தது" என்று விளக்கினார், ஏனெனில் அதன் வில்லன் மற்றும் லிங்கன் லீ, சார்லி மற்றும் ஒலிவியா ஆகியோரை செயலில் பயன்படுத்தியது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபாக்ஸ் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "தி பீடபூமி" பிரிஞ்ச் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள்