Zarka (trope)
ஜர்கா அல்லது ஜர்கா (, மாறுபட்ட ஆங்கில எழுத்துப்பிழைகளுடன்) என்பது தோரா, ஹப்டாரா மற்றும் ஹீப்ரு பைபிளின் பிற புத்தகங்களில் காணப்படும் ஒரு கான்டிலேஷன் குறி. இது வழக்கமாக செகோலுடன் சேர்ந்து காணப்படுகிறது, ஒன்று அல்லது இரண்டிற்கும் முன்பு ஒரு முனாச் உள்ளது. ஒரு ஜார்காவின் சின்னம் 90 டிகிரி சுழற்றப்பட்ட, தலைகீழ் எஸ். ஹீப்ரு வார்த்தை "வீசுதல்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மெல்லிசை மொராக்கோ மற்றும் செஃபார்டிக் பாரம்பரியத்தில் ஏறுகிறது (முறையே இரண்டு அல்லது ஒரு பின்னடைவுகளுடன்) மற்றும் அஷ்கெனாசிக் மொழியில் இறங்குகிறது. ஜர்கா செகோல் குழுவின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த குழுவில், ஜர்கா இணைப்பியாகவும், செகோல் பிரிப்பாளராகவும் உள்ளது. ஜார்கா, சின்னோர் மற்றும் சின்னோரிட் ஜார்கா ஆகியவை சில நேரங்களில் சின்னோர் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. சரியாகச் சொல்வதானால், மூன்று கவிதை புத்தகங்களில் (யோபு, நீதிமொழிகள் மற்றும் சங்கீதங்கள், அல்லது புத்தகங்கள், ஹீப்ருவில் அவற்றின் முதலெழுத்துக்களில் இருந்து) தோன்றும் போது அது பெறும் பெயர் டின்னோர், மற்றும் ஹீப்ரு பைபிளின் மீதமுள்ள 21 புத்தகங்களில் அது பெறும் பெயர் ஜர்கா (நற்செய்தி புத்தகங்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது). இரண்டு தொகுப்பு புத்தகங்களும் வெவ்வேறு கான்டிலேஷன் முறையைப் பயன்படுத்துகின்றன. ஒரே வடிவம் ஆனால் வெவ்வேறு நிலை மற்றும் பயன்பாட்டைக் கொண்ட மிகவும் ஒத்த குறிப்பான டின்னோரிட்டுடன் இந்த அடையாளத்தை குழப்ப வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். அவை பின்வருவனவற்றில் வேறுபடுகின்றனஃ ஜார்கா/டின்னோர் எப்போதும் போஸ்ட்போசிட்டிவ் ஆகும், அதாவது இது எப்போதும் மெய்க்குப் பிறகு வைக்கப்படுகிறது, அதாவது, இடது பக்கம் வரை காட்டப்படுகிறது. சின்னோரிட் எப்போதும் அதற்கு மேலே மையமாக உள்ளது. 21 புத்தகங்கள் மற்றும் 3 புத்தகங்களில் சர்கா/சின்னோர் ஒரு தனித்துவமான கான்டிலேஷன் சின்னமாகும், அதே நேரத்தில் சின்னோரிட் 3 புத்தகங்களில் மட்டுமே தோன்றுகிறது, மேலும் எப்போதும் இரண்டாவது அடையாளத்துடன் (மெர்கா அல்லது மஹாபக்) இணைந்து ஒரு இணை சின்னத்தை உருவாக்குகிறது (முறையே மெர்கா மெட்சுன்னெரெட் மற்றும் மஹாபக் மெட்சுன்னார் என்று அழைக்கப்படுகிறது). இரண்டு குறியீடுகளும் யூனிகோடால் தவறாக பெயரிடப்பட்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க. ஜார்கா/டிசின்னோர் யூனிகோட் "ஹீப்ரு உச்சரிப்பு ஜினார்", குறியீடு புள்ளி U + 05AE (இங்கு "ஜினார்" என்பது டிசின்னருக்கு தவறாக எழுதப்பட்ட வடிவம்), அதே நேரத்தில் டிசின்னோரிட் வரைபடம் "ஹீப்ரு உச்சரிப்பு ஜார்கா", குறியீடு புள்ளி U + 0598. மொத்த நிகழ்வுகள் மெலோடி குறிப்புகள் கான்டிலேஷன் மதிப்பெண்கள்