Santa Cruz massacre
சாண்டா குரூஸ் படுகொலை (டிலி படுகொலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது கிழக்குத் திமோரின் இனப்படுகொலையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த கிழக்குத் திமோரின் ஆக்கிரமிப்பின் போது, நவம்பர் 12,1991 அன்று தலைநகரான டிலியில் உள்ள சாண்டா குரூஸ் கல்லறையில் குறைந்தது 250 கிழக்குத் திமோரின் சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டதாகும். பின்னணி 1991 அக்டோபரில், போர்ச்சுகல் குடியரசின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் மற்றும் பன்னிரண்டு பத்திரிகையாளர்களைக் கொண்ட ஒரு தூதுக்குழு கிழக்கு திமோருக்கு சித்திரவதை தொடர்பான மனித உரிமைகளுக்கான ஐ. நா. சிறப்பு அறிக்கையாளர் பீட்டர் கூயிஜ்மேன்ஸுக்கு விஜயம் செய்தபோது திட்டமிடப்பட்டது. ஃப்ரெட்டிலின் சுதந்திர இயக்கத்தை ஆதரிப்பதாகக் கருதிய ஆஸ்திரேலிய பத்திரிகையாளர் ஜில் ஜோலிஃப்பின் தூதுக்குழுவில் சேர்க்கப்படுவதை இந்தோனேசிய அரசாங்கம் எதிர்த்தது, பின்னர் போர்ச்சுகல் தூதுக்குழுவை ரத்து செய்தது. இந்த ரத்து கிழக்குத் திமோரில் உள்ள சுதந்திர ஆர்வலர்களின் மன உறுதியை சீர்குலைத்தது, அவர்கள் தங்கள் பயணத்தை தங்கள் நோக்கத்தின் சர்வதேச நற்பெயரை உயர்த்த பயன்படுத்துவார்கள் என்று நம்பினர். போர்ச்சுகல் ரத்து செய்யப்பட்ட சில நாட்களில் இந்தோனேசிய அதிகாரிகளுக்கும் கிழக்கு திமோர் இளைஞர்களுக்கும் இடையிலான பதற்றம் அதிகரித்தது. அக்டோபர் 28 அன்று, இந்தோனேசிய துருப்புக்கள் திலியின் மோட்டேல் தேவாலயத்தில் எதிர்ப்பு உறுப்பினர்களின் குழுவைக் கண்டுபிடித்தன. ஒருங்கிணைப்பு சார்பு ஆர்வலர்களுக்கும் தேவாலயத்தில் இருந்தவர்களுக்கும் இடையே ஒரு மோதல் ஏற்பட்டது; அது முடிந்ததும், இரு தரப்பிலும் ஒருவர் இறந்துவிட்டார். கிழக்குத் திமோரின் சுதந்திரத்தின் ஆதரவாளரான செபாஸ்டியோ கோம்ஸ் தேவாலயத்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டு இந்தோனேசிய துருப்புக்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் ஒருங்கிணைப்பு ஆர்வலர் அஃபொன்சோ ஹென்ரிக்ஸ் சண்டையின் போது குத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். போர்த்துகீசிய தூதுக்குழுவைக் கவனிப்பதற்காக கிழக்குத் திமோர் வந்த வெளிநாட்டினரில் சுதந்திர அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் ஆமி குட்மேன் மற்றும் ஆலன் நாயர்ன் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஒளிப்பதிவாளர் மேக்ஸ் ஸ்டால் ஆகியோர் அடங்குவர். நவம்பர் 12 அன்று கோம்ஸுக்கான நினைவுச் சடங்கில் அவர்கள் கலந்து கொண்டனர், இதன் போது பல ஆயிரம் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மோட்டேல் தேவாலயத்திலிருந்து அருகிலுள்ள சாண்டா குரூஸ் கல்லறைக்கு நடந்து சென்றனர். வழியில், குழுவின் உறுப்பினர்கள் பதாகைகளையும் கிழக்கு திமோரின் கொடிகளையும் வெளியே எடுத்தனர். போராட்டத்தின் அமைப்பாளர்கள் போராட்டத்தின் போது ஒழுங்கை பராமரித்தனர்; அது சத்தமாக இருந்தபோதிலும், கூட்டம் அமைதியாகவும் ஒழுங்காகவும் இருந்தது, பெரும்பாலான கணக்குகளின்படி. இது 1975 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இந்தோனேசிய ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் புலப்படும் ஆர்ப்பாட்டமாகும். இந்த படுகொலை இந்தோனேசிய துருப்புக்களுக்கும் எதிர்ப்பாளர்களுக்கும் இடையிலான ஒரு சுருக்கமான மோதலின் போது, சில எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் ஒரு மேஜர், கீர்ஹான் லாண்டாரா ஆகியோர் கத்தியால் குத்தப்பட்டனர். கிழக்குத் திமோரின் கொடியை ஏந்தியிருந்த ஒரு சிறுமி உட்பட போராட்டக்காரர்கள் குழுவை லாந்தாரா தாக்கியதாக ஸ்டால் கூறினார், மேலும் ஃப்ரீடிலின் ஆர்வலர் கான்ஸ்டான்சியோ பிண்டோ இந்தோனேசிய வீரர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரிடமிருந்து தாக்கப்பட்டதாக சாட்சி பதிவுகளைப் புகாரளித்தார். ஊர்வலம் கல்லறைக்குள் நுழைந்தபோது சிலர் கல்லறை சுவர் முன் தங்கள் போராட்டத்தைத் தொடர்ந்தனர். சுமார் 200 இந்தோனேசிய வீரர்கள் வந்து கூட்டத்திற்கு முன்னேறினர், ஆயுதங்கள் வரையப்பட்டன. கல்லறையில், அவர்கள் நூற்றுக்கணக்கான நிராயுதபாணியான பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இந்த படுகொலையில் குறைந்தது 250 கிழக்குத் திமோரியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். இறந்தவர்களில் ஒருவர் நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்த கமல் பாமதாஜ், அரசியல் அறிவியல் மாணவரும் ஆஸ்திரேலியாவை தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமை ஆர்வலரும் ஆவார். இந்த படுகொலை இரண்டு அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்களான ஆமி குட்மேன் மற்றும் ஆலன் நாயர்ன் ஆகியோரால் காணப்பட்டது, மேலும் யார்க்ஷயர் தொலைக்காட்சிக்காக இரகசியமாக படப்பிடிப்பு நடத்திக் கொண்டிருந்த மேக்ஸ் ஸ்டாலால் வீடியோ டேப்பில் பிடிக்கப்பட்டது. ஸ்டால் படுகொலையை படமாக்கியபோது, குட்மேனும் நாயரும் தங்களுக்கும் இந்தோனேசிய வீரர்களுக்கும் இடையில் நின்று "திமோரியர்களுக்கு ஒரு கேடயமாக செயல்பட" முயன்றனர். வீரர்கள் குட்மேனை அடிக்கத் தொடங்கினர், நாயர்ன் அவளைப் பாதுகாக்க நகர்ந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களால் அவரை அடித்து, அவரது மண்டை ஓட்டை உடைத்தனர். கேமரா குழுவினர் வீடியோ காட்சிகளை ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கடத்த முடிந்தது. ஆஸ்திரேலிய அதிகாரிகளால் அது பறிமுதல் செய்யப்பட்டு பறிமுதல் செய்யப்படுவதைத் தடுக்க அவர்கள் அதை டச்சு பத்திரிகையாளர் சஸ்கியா கோவென்பெர்க்கிடம் கொடுத்தனர், அவர்கள் டார்வினுக்கு வந்தபோது கேமரா குழுவினரை துண்டு-தேடலுக்கு உட்படுத்தினர், இந்தோனேசியாவால் தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. 1992 ஜனவரியில் இங்கிலாந்தில் ஐடிவியில் காட்டப்பட்ட இன் கோல்ட் பிளட்ஃ தி மாஸாகர் ஆஃப் ஈஸ்ட் திமோர் என்ற முதல் செவ்வாய் ஆவணப்படத்திலும், மேலும் பல சமீபத்திய ஆவணப்படங்களிலும் இந்த வீடியோ காட்சிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஸ்டாலின் காட்சிகள், நாயர்ன் மற்றும் குட்மேன் மற்றும் பிறரின் சாட்சியத்துடன் இணைந்து, உலகம் முழுவதும் சீற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. குளிர் இரத்தத்தில்ஃ கிழக்கு திமோரின் படுகொலை என்ற நிகழ்ச்சி 1992 ஆம் ஆண்டில் தொடக்க அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் யுகே மீடியா விருதுகளில் ஒட்டுமொத்த வெற்றியாளராக இருந்தது. இந்தோனேசிய அதிகாரிகள் இந்த சம்பவத்தை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களின் வன்முறைக்கு தன்னிச்சையான எதிர்வினை அல்லது "தவறான புரிதல்" என்று விவரித்தனர். ஆட்சேபனையாளர்கள் இரண்டு காரணிகளை மேற்கோள் காட்டினர்ஃ குவேலிகாய், லாக்லுட்டா மற்றும் க்ராராஸ் போன்ற இடங்களில் இந்தோனேசிய துருப்புக்கள் நடத்திய வெகுஜன வன்முறையின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வரலாறு மற்றும் இந்தோனேசியாவில் உள்ள அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அதிகாரிகளின் தொடர்ச்சியான அறிக்கைகள், இராணுவத்தின் வன்முறையை நியாயப்படுத்துகின்றன. இந்தோனேசியப் படைகளின் தலைமைத் தளபதி ட்ராய் சுத்ரிஸ்னோ, படுகொலைக்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு கூறினார்ஃ "இராணுவத்தை குறைத்து மதிப்பிட முடியாது. இறுதியாக நாங்கள் அவர்களை சுட வேண்டியிருந்தது. இந்த போராட்டக்காரர்களைப் போன்ற குற்றவாளிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட வேண்டும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்படுவார்கள் ". படுகொலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, உலகெங்கிலும் உள்ள ஆர்வலர்கள் கிழக்குத் திமோரியர்களுடன் ஒற்றுமையுடன் ஒருங்கிணைந்தனர். ஆக்கிரமிப்பு தொடங்கியதிலிருந்து கிழக்குத் திமோரில் மனித உரிமைகள் மற்றும் சுயநிர்ணய உரிமைக்காக தனிநபர்கள் மற்றும் குழுக்களின் ஒரு சிறிய நெட்வொர்க் பணியாற்றி வந்தாலும், 1991 படுகொலைக்குப் பிறகு அவர்களின் செயல்பாடு ஒரு புதிய அவசரத்தை எடுத்தது. இந்தோனேசியாவில் ஜனநாயகத்திற்காக வாதிடுவதற்காக 1973 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் அமைப்பான தபோல், கிழக்குத் திமோரைச் சுற்றி அதன் பணியை அதிகரித்தது. அமெரிக்காவில், கிழக்கு திமோர் அதிரடி நெட்வொர்க் நிறுவப்பட்டது, விரைவில் நாடு முழுவதும் பத்து நகரங்களில் அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தது. போர்ச்சுகல், ஆஸ்திரேலியா, ஜப்பான், ஜெர்மனி, மலேசியா, அயர்லாந்து மற்றும் பிரேசில் ஆகிய நாடுகளில் பிற ஒற்றுமை குழுக்கள் தோன்றின. இந்த படுகொலையின் தொலைக்காட்சி படங்கள் உலகம் முழுவதும் காட்டப்பட்டன, இது இந்தோனேசிய அரசாங்கத்திற்கு கணிசமான சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்தோனேசியாவில் புதிய ஊடகங்களின் வளர்ச்சி "புதிய ஒழுங்கு" இந்தோனேசியாவிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் தகவல் ஓட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதை எவ்வாறு பெருகிய முறையில் கடினமாக்கியது என்பதற்கும், 1990 களுக்குப் பிந்தைய பனிப்போரின் போது, அரசாங்கம் அதிகரித்து வரும் சர்வதேச ஆய்வுக்கு உட்பட்டது என்பதற்கும் இந்த செய்தி ஒரு தெளிவான எடுத்துக்காட்டு. சாண்டா குரூஸ் காட்சிகளின் நகல்கள் இந்தோனேசியாவிற்கு மீண்டும் விநியோகிக்கப்பட்டன, இதனால் அதிகமான இந்தோனேசியர்கள் தங்கள் அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகளை தணிக்கை செய்யாமல் பார்க்க முடிந்தது. பல ஜனநாயக சார்பு மாணவர் குழுக்களும் அவற்றின் பத்திரிகைகளும் கிழக்குத் திமோர் மட்டுமல்லாமல், "புதிய ஒழுங்கு" மற்றும் இந்தோனேசியாவின் பரந்த வரலாறு மற்றும் எதிர்காலம் பற்றியும் வெளிப்படையாகவும் விமர்சன ரீதியாகவும் விவாதிக்கத் தொடங்கின. அமெரிக்காவிலிருந்து இந்தோனேசிய தேசிய ஆயுதப் படைகளுக்கு ஆயுத விற்பனை தொடர்ந்தாலும், இந்தோனேசிய இராணுவ வீரர்களின் ஐஎம்இடி பயிற்சிக்கான நிதியை நிறுத்த அமெரிக்க காங்கிரஸ் வாக்களித்தது. ஜனாதிபதி கிளிண்டன் 1999 இல் இந்தோனேசிய இராணுவத்துடனான அனைத்து அமெரிக்க இராணுவ உறவுகளையும் துண்டித்தார். 2005 வாக்கில், அமெரிக்கா பயிற்சி மற்றும் ஒத்துழைப்பை மீண்டும் தொடங்கியது, 2012 வாக்கில் ஜனாதிபதி ஒபாமா இராணுவ நிதி உதவியை 1.5 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக உயர்த்தி, இந்தோனேசிய சிறப்புப் படைகளுக்கு நேரடி அமெரிக்க இராணுவப் பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்க ஒப்புதல் அளித்தார். இந்த படுகொலை போர்த்துகீசிய அரசாங்கத்தை அதன் இராஜதந்திர பிரச்சாரத்தை அதிகரிக்கத் தூண்டியது. போர்ச்சுகல் இந்தோனேசியாவுடனான அவர்களின் நடவடிக்கைகளில் அதன் சக ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர்களுடன் பிரச்சினையை எழுப்புவதன் மூலம் அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்த முயற்சித்தது தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும், இங்கிலாந்து போன்ற பிற ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் இந்தோனேசியாவுடன் ஆயுத விற்பனை உட்பட நெருங்கிய பொருளாதார உறவுகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் இவற்றைப் பாதிக்கத் தயங்கின. ஆஸ்திரேலியாவில், கிழக்குத் திமோர் மீது ஜகார்த்தாவின் இறையாண்மையை மத்திய அரசு அங்கீகரித்ததற்கு விமர்சனங்கள் எழுந்தன. படுகொலையின் போது இந்தோனேசிய இராணுவத்துடனான உறவுகளை அரசாங்கம் ஊக்குவித்து வந்தது, ஆனால் அந்த ஆண்டு சுதந்திர வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு நடந்த வன்முறைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக 1999 இல் இராணுவ உறவுகளை தற்காலிகமாக துண்டித்தது. ஆஸ்திரேலிய வெளியுறவு மந்திரி கரேத் எவன்ஸ் இந்த கொலைகளை "ஒரு பிறழ்வு, அரசின் கொள்கையின் செயல் அல்ல" என்று விவரித்தார். இப்போது சுதந்திர கிழக்குத் திமோரில் ஒரு பொது விடுமுறையாக நினைவுகூரப்படும் நவம்பர் 12, கிழக்குத் திமோரியர்களால் அவர்களின் வரலாற்றில் மிகவும் இரத்தக்களரி நிறைந்த நாட்களில் ஒன்றாக நினைவுகூரப்படுகிறது, இது அவர்களின் சுதந்திரப் போராட்டத்தின் மீது உலகளாவிய கவனத்தை ஈர்த்தது. பியக் படுகொலை கிழக்குத் திமோரின் வரலாறு கிழக்குத் திமோர் இந்தோனேசியா சார்பு போராளிகளின் படுகொலைகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் கேரி, பீட்டர். "வரலாற்று பின்னணி". எதிர்ப்பின் தலைமுறைகள். ஸ்டீவ் காக்ஸ். லண்டன்ஃ கேசல், 1995. pp. 13-55. திமோர் பண்டைய காலத்தின் சமாதானப் பேரவை (சிஏவிஆர்). சேகா! வரவேற்பு, உண்மை மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கான ஆணையத்தின் அறிக்கை. டிலி, கிழக்கு திமோர்ஃ 2005. கிழக்கு திமோர் & இந்தோனேசியா அதிரடி நெட்வொர்க்கில் ஆன்லைன். 11 பிப்ரவரி 2008 அன்று பெறப்பட்டது. ஜார்டின், மத்தேயு. கிழக்குத் திமோர்ஃ சொர்க்கத்தில் இனப்படுகொலை. மன்ரோ, எம்இஃ ஓடோனியன் பிரஸ், 1999. க்ரீகர், ஹைக், பதிப்பு. கிழக்குத் திமோர் மற்றும் சர்வதேச சமூகம்ஃ அடிப்படை ஆவணங்கள். மெல்போர்ன்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1997. பிண்டோ, கான்ஸ்டான்சியோ (1997). கிழக்குத் திமோரின் முடிக்கப்படாத போராட்டம்ஃ திமோரின் எதிர்ப்புக்குள். பாஸ்டன்ஃ சவுத் எண்ட் பிரஸ். . விக்கர்ஸ், அட்ரியன் (2005). நவீன இந்தோனேசியாவின் வரலாறு. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். . வெளிப்புற இணைப்புகள் படுகொலைஃ படுகொலை குறித்த ஐ. எஃப். இ. டி பற்றிய கிழக்கு திமோர் ஈடானின் கதை மேக்ஸ் ஸ்டால் நேர்காணல் வீடியோஃ ஒன்பதாவது ஆண்டு நிறைவு சாண்டா குரூஸ் படுகொலை கிழக்கு திமோர்ஸ் பத்திரிகையாளர் சாண்டா குரூஸ் படுகொலையின் 19 வது ஆண்டு நிறைவை குறிக்கிறது-வீடியோ அறிக்கை ஜனநாயகம் இப்போது! 1991 இல் நடந்த படுகொலைகள் 1991 இந்தோனேசியாவில் கிழக்குத் திமோர் படுகொலைகளை இந்தோனேசிய ஆக்கிரமிப்பு 1991 கிழக்குத் திமோர் ஆர்ப்பாட்டங்கள் எதிர்ப்பு தொடர்பான மரணங்கள் நவம்பர் 1991 ஆசியா திலியில் நடந்த நிகழ்வுகள்