Intelligence in the Battle of Princeton
இராணுவ உளவுத்துறை சேகரிப்பின் இரண்டு பணிகள், இவை இரண்டும் டிசம்பர் 30,1776 அன்று உச்சக்கட்டத்திற்கு வந்தன, பிரின்ஸ்டன் போரில் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் வெற்றிக்கு பங்களித்தன. ஜோசப் ரீட் மற்றும் பிலடெல்பியா லைட் ஹார்ஸ் ஜெனரல் வாஷிங்டன் தனது அடுத்த நடவடிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தெளிவற்ற மற்றும் சந்தேகத்திற்குரிய" உளவுத்துறை டிரென்டன் போரில் ஒரு தீர்க்கமான வெற்றிக்குப் பிறகு அவரை விரக்தியடையச் செய்தது. வாஷிங்டன் அட்ஜுடன்ட்-ஜெனரல் ஜோசப் ரீடிடம், இப்பகுதியில் உள்ள ஆங்கிலேயர்களின் வலிமை புரட்சிக்கான உளவாளிகளை பெரிதும் ஊக்கப்படுத்தியதாக கவனித்தது; சில நாட்களுக்கு முன்பு போர்டன்டவுனின் "ஏழை" மற்றும் "பீதியடைந்த" குடியிருப்பாளர்களை எதிர்கொண்ட ரீட் இதே கருத்தைக் கொண்டிருந்தார். டோரி அனுதாபங்களை வெளிப்படுத்தும் வகையில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வீட்டின் கதவிலிருந்தும் சிவப்பு கந்தல்கள் தொங்கவிடப்பட்டன; நிகழ்வுகளின் தெளிவான திருப்பத்திற்கு ஏற்ப வீட்டு உரிமையாளர்கள் அவற்றை அவசரமாக கிழித்தனர். குடியிருப்பாளர்கள் "பயனுள்ளதாக உடைந்துவிட்டனர் மற்றும் சில மாதங்களுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போல இல்லை" என்று ரீட் கருதினார். ரீட் ஒரு நியூ ஜெர்சி பூர்வீகம் மற்றும் வாஷிங்டனுக்கு முன்மொழிந்தார், அவர் பிலடெல்பியா லைட் ஹார்ஸில் இருந்து பிரின்ஸ்டன் நோக்கி குதிரைப்படை வீரர்களின் குழுவை உளவாளிகளைப் பதிவு செய்ய வழிநடத்தினார். பிலடெல்பியா லைட் ஹார்ஸ் என்பது ஜெனரல் வாஷிங்டனுக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்த இருபத்தி ஒரு பணக்கார இளைஞர்களின் குழுவாகும். அவர்கள் தங்கள் சொந்த செலவுகளைச் செலுத்தினர், மேலும் பெரும்பாலான கான்டினென்டல் துருப்புக்களைப் போலல்லாமல், நல்ல மனிதர்களாக இருந்தனர். லேசான குதிரை சாக்லேட் பழுப்பு நிற சீருடைகள், உயரமான சவாரி பூட்ஸ் மற்றும் வெள்ளி கயிறுகள் மற்றும் பக்ட்டெயில்களுடன் கருப்பு தொப்பிகளை அணிந்திருந்தது. டேவிட் ஹேக்கெட்-ஃபிஷர் முரட்டுத்தனமான கான்டினென்டல் காலாட்படை வீரர்கள் பொருத்தமான கஷ்கொட்டை குதிரைகளில் டிரென்டனை அணுகியபோது அவர்களை கேலி செய்ததாக ஊகிக்கிறார். வாஷிங்டன் இந்த பணிக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, மேலும் ரீட்டை ஏழு குதிரைப்படை வீரர்களுடன் அனுப்பியது. இருப்பினும், பிரின்ஸ்டன் செல்லும் வழியில் வசிப்பவர்கள் பயந்தனர். ரீடின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "எதிரியின் ஆயுதங்களும் அழிவுகளும்" மக்களை பயமுறுத்தியது; அவர்கள் "இல்லையெனில் நன்கு கையாளப்பட்டிருந்தாலும்", எந்த வெகுமதியும் பிரின்ஸ்டனுக்கு உளவு நோக்கத்திற்காக செல்ல அவர்களைத் தூண்ட முடியாது. நியூயார்க்கின் சிறைச்சாலைகளில் பட்டினியால் வாடும் பிடிபட்ட புரட்சியாளர்களின் கதைகளும், நியூ ஜெர்சியில் பிரிட்டிஷ் கொள்ளை மற்றும் கற்பழிப்பு பற்றிய உடனடி கணக்குகளும், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் காரணத்தில் பங்கேற்பதற்கு ஒரு வலுவான தடையாக இருந்தன. ரீட் மற்றும் அவரது ஆட்கள் மதிப்புமிக்க தகவல்களுடன் திரும்புவதில் உறுதியாக இருந்தனர். பிரின்ஸ்டனின் பின்புறம் மோசமாக பாதுகாக்கப்படும் என்று எதிர்பார்த்து, அவர்கள் நகரத்தை சுற்றி வந்தனர். அவர்கள் கிளார்க்ஸ்வில்லுக்கு தென்கிழக்கே அரை மைல் தொலைவில் இருந்தனர், கிட்டத்தட்ட பிரின்ஸ்டனின் பார்வையில், ஒரு பிரிட்டிஷ் சிப்பாய் ஒரு களஞ்சியத்திற்கும் ஒரு வீட்டிற்கும் இடையில் நடந்து செல்வதைக் கண்டனர். ரீட் அவர் கொள்ளையடிக்கிறார் என்று கருதி, அவரை கைதியாக அழைத்துச் செல்ல இரண்டு குதிரைப்படை வீரர்களை அனுப்பினார். லேசான குதிரைவீரர்கள் களஞ்சியத்தை தங்களுக்கும் வீட்டிற்கும் இடையில் வைத்திருந்தனர், அவர்கள் கவனிக்கப்படாமல் நெருக்கமாக அணுகப்பட்டனர். அவர்கள் சவாரி செய்யும் போது இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது சிப்பாய் தோன்றினார், மேலும் ரீட் தனது மற்ற ஆட்களை குற்றம் சாட்ட உத்தரவிட்டார். விஷயங்கள் சரியாக நடந்தபோது, ரீடின் ஆட்கள் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்களும் சரியான நேரத்தில் சரியான இடத்தில் இருந்தனர். இலகுரக குதிரை வீட்டைச் சுற்றி இருந்ததால், பன்னிரண்டு பிரிட்டிஷ் வீரர்களில் பெரும்பாலோர் "துண்டுகளாக்கப்பட்ட துண்டுகளின் ஒரு பார்சலை வெல்வதில்" மும்முரமாக இருந்தனர். ஏழு குதிரைப்படை வீரர்கள், அவர்களில் ஆறு பேர் "இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் எதிரியைப் பார்த்ததில்லை", இதனால் நன்கு ஆயுதம் ஏந்திய பன்னிரண்டு பிரிட்டிஷ் டிராகூன்கள் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ரீட் மற்றும் லைட் ஹார்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் கைதிகளுடன் டிரென்டனுக்குத் திரும்பினர், அநேகமாக கான்டினென்டல் காலாட்படை வீரர்களால் மிகவும் வித்தியாசமான வரவேற்பைப் பெற்றனர். கைதிகள் தனித்தனியாக விசாரிக்கப்பட்டனர், மேலும் ஜெனரல் கிராண்ட் பிரின்ஸ்டனில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை வலுப்படுத்தியதாகவும், அங்கு கூடியிருந்த படையில் 8,000 க்கும் மேற்பட்ட பயிற்சி பெற்ற வீரர்கள் இருந்ததாகவும், பிரிட்டிஷார் ட்ரெண்டன் மீது முன்னேற விரும்புவதாகவும் தெரியவந்தது. இது முக்கியமான உளவுத்துறையாக இருந்தது; அந்த நேரத்தில், வாஷிங்டன் 4,700 ஆண்களை மட்டுமே கட்டளையிட்டது, அவர்களில் பலர் புதிதாக நியமிக்கப்பட்டவர்கள், மேலும் அவர்கள் அனைவரும் மோசமாக ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். "ஒரு மிகவும் புத்திசாலித்தனமான இளம் ஜென்டில்மேன்" டிசம்பர் 12 அன்று, வாஷிங்டன் பிலடெல்பியா அசோசியேட்டர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு போராளிகளின் மூத்த அதிகாரியான கர்னல் ஜான் காட்வலாடருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதியிருந்தார். உளவுத்துறை மற்றும் எதிர் உளவுத்துறை ஆகிய இரண்டிற்கும் உடனடி தேவை என்று வாஷிங்டன் புரிந்துகொண்டதை இந்த கடிதம் வலியுறுத்தியது. எதிரியின் நகர்வுகள் மற்றும் நோக்கங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெற வலிகளையோ செலவுகளையோ விட்டுவிடாதீர்கள். வழங்கப்பட்ட வாக்குறுதிகள் அல்லது முன்கூட்டியே வழங்கப்பட்ட தொகைகள் அனைத்தும் முழுமையாகக் கடைபிடிக்கப்பட்டு நிறைவேற்றப்படும். நீங்கள் கவனிக்கத் தகுதியான ஒவ்வொரு நுண்ணறிவையும், வெளிப்படையாக அனுப்பவும். உளவாளிகளை நன்கு கண்காணிக்கவும், முடிந்தவரை உங்கள் எண்ணிக்கையை பெரிதாக்கவும். இந்த உத்தரவுகளைப் பெற்ற மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, காட்வாலாதர் "உளவுத்துறைக்காக பலரை அனுப்பியுள்ளேன்" என்று பதிலளித்தார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, டிசம்பர் 31 காலை, பிரின்ஸ்டனில் இருந்து பிரிட்டிஷ் படை மற்றும் அதன் மனோபாவம் பற்றிய விவரங்களுடன் திரும்பி வந்த தனது உளவாளிகளில் ஒருவரை, "மிகவும் புத்திசாலித்தனமான இளம் மனிதர்" என்று அடையாளம் கண்டார். ஹெஸியன்ஸ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் அடங்கிய சுமார் ஐயாயிரம் ஆண்கள் இருந்தனர்-ஒவ்வொன்றும் சம எண்ணிக்கையில் இருந்தன. அவர் சில அதிகாரிகளுடன் உரையாடி, நேற்று இரவு அவர்களுடன் தங்கினார். நகரின் பின்புறத்திலோ அல்லது கிழக்கு முனையிலோ காவலர்கள் யாரும் இல்லை. அவர்கள் ஒவ்வொரு காலையிலும் பகலுக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு அணிவகுத்துச் செல்கிறார்கள், சில இரவுகள் தங்கள் கைகளில் படுத்துக் கொள்கிறார்கள். கடந்த பல இரவுகளாக ஒரு தாக்குதல் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது-ஆண்கள் மிகவும் சோர்வாக உள்ளனர், நேற்று இரவு வரை பிரன்சுவிக் இருந்து உணவுகளுடன் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வேகன்கள் வந்தபோது, உணவுப் பொருட்கள் தேவைப்பட்டன. வாஷிங்டனின் உத்தரவுகளின்படி, உளவாளி கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் எண்ணிக்கையை பெரிதாக்கினார், சிறந்த கணக்குகள் 16,000 துருப்புக்களைப் புகாரளித்தன. இது ஆங்கிலேயர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது, அவர்கள் ஐந்தாயிரம் அல்லது ஆறாயிரத்திற்கு மேல் எதிர்பார்க்கவில்லை. அதே இளம் மனிதர், தற்செயலாக, ரீட் மற்றும் லைட் ஹார்ஸ் ஆகியோரால் பிடிக்கப்பட்டபோது "சாஸ்சர்களின் கட்சிக்கு அருகில்" இருந்தார், மேலும் தாக்குதல் பற்றிய செய்தியைப் பெற்றபோது பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளுடன் இருந்தார். காட்வாலாடர் தனது கடிதத்துடன் "இந்த இடத்திலிருந்து சாலையின் தோராயமான வரைவு", அதாவது அந்த நேரத்தில் காட்வாலாடர் இருந்த கிராஸ்விக்ஸில் இருந்து பிரின்ஸ்டனுக்கு சேர்க்கப்பட்டார். வரைபடம் மிகவும் விரிவாக இருந்தது. காட்வாலாடர் பாலங்களுக்கு அடுத்த எண்களை வைத்தார், எடுத்துக்காட்டாக, அவற்றைப் பாதுகாக்கும் வீரர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிக்க. மற்றவற்றுக்கு செங்குத்தாக ஒரு உரைத் தொகுதி வரைபடத்தின் வலது பக்கத்திற்கு மேலேயும் கீழேயும் ஓடியது, ஒரு சாலையை எடுத்துக்காட்டுகிறதுஃ "இந்த சாலை பிரின்ஸ்டனின் பின்புறத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, இது இந்த பக்கத்தில் எங்கும் நுழையலாம்-நாடு முக்கியமாக, சுமார் 2 மைல் தூரத்திற்கு சுத்தம் செய்யப்பட்டது. சில வேலிகள்". இந்த வரைபடம் குறிப்பாக உதவியாக இருந்தது, ஏனெனில் அது காட்வாலாடர் அதை வரைந்த நேரத்தில் இருந்ததை காட்டவில்லை, ஆனால் ஜெனரல் வாஷிங்டன் அது வழங்கிய உளவுத்துறையின் அடிப்படையில் செயல்படக்கூடிய நேரத்தில் என்ன இருக்கும் என்பதைக் காட்டியது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வரைபடம் மதிப்பிடப்பட்டது, இது "பணிகள் தொடங்கப்பட்டன, இன்று காலை விரும்பியவை" என்பதைக் குறிக்கிறது. காட்வலாடரிடமிருந்து அவர் கேள்விப்படுவதற்கு முன்பு, வாஷிங்டனிடம் மூன்று உளவுத்துறைகள் மட்டுமே இருந்தன, இவை அனைத்தும் கைதிகளின் விசாரணை மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டனஃ முதலாவதாக, ஜெனரல் ஜேம்ஸ் கிராண்ட் பிரின்ஸ்டனில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை வலுப்படுத்தினார்; இரண்டாவதாக, அங்குள்ள மொத்த படையில் 8,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் இருந்தனர்; மூன்றாவதாக, அவர்கள் டிரென்டன் மீது முன்னேற விரும்புகிறார்கள். பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளுடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்ட ஒரு சாதாரண உடையில் உளவாளியிடமிருந்து பெறப்பட்ட காட்வலாடரின் அறிக்கை, சுமார் 5,000 வீரர்களைக் கொண்ட கணிசமாக பலவீனமான எதிரி படையை பரிந்துரைப்பதன் மூலமும், அவர்களின் நிலைகள் மற்றும் மனநிலை குறித்த விரிவான, நடவடிக்கை எடுக்கக்கூடிய தகவல்களை வழங்குவதன் மூலமும் வாஷிங்டனை விடுவித்தது. வாஷிங்டன் உடனடியாக ஒரு பெரிய கான்டினென்டல் படையை போஸ்ட் ரோட்டில் அனுப்பியது, டிரென்டனை நோக்கிய எந்தவொரு பிரிட்டிஷ் இயக்கத்தையும் தாமதப்படுத்த உத்தரவிட்டது. இது புத்தாண்டு தினத்தன்று இருளின் மறைவின் கீழ் முன்னேறியது, நாசாவ் ஹாலில் இருந்து ஆறு மைல் தொலைவில் ஒரு நிலையை ஆக்கிரமித்தது. ஆங்கிலேயர்கள் விடியற்காலையில் அவர்களைக் கண்டுபிடித்து, புரட்சியாளர்களை ஈடுபடுத்த இரண்டு ஹெஸியன் நிறுவனங்களுடன் அதன் முதல் பட்டாலியன் இலகுரக காலாட்படையை அனுப்பினர். ஆங்கிலேயர்கள் சாலையை சுத்தம் செய்தனர், ஆனால் பெரும் செலவில். செயின்ட் கிளேர் முன்மொழிவு 2 ஜனவரி 1777 அன்று, பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் வலுவாக முன்னேறின; கான்டினென்டல் இராணுவம் இரண்டாவது டிரென்டன் போரில் அசன்பிங்க் க்ரீக்கில் தனது தளத்தை வைத்திருந்தது. அன்று மாலை, வாஷிங்டன் ஒரு போர்க் குழுவைக் கூட்டியது. ரீட் மற்றும் காட்வாலாடர் உள்ளிட்ட அவரது மூத்த அதிகாரிகள் உள்ளூர் குடிமக்களுடன் அங்கு இருந்தனர், அவர்களை வாஷிங்டன் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவும் சுதந்திரமாக பேசவும் அழைத்தார். வாஷிங்டனின் அதிகாரிகள் பல மாற்று வழிகளைக் கருத்தில் கொண்டனர், அவற்றில் எதுவும் சாதகமாகத் தெரியவில்லை. ஜெனரல் ஆர்தர் செயின்ட் கிளேர் எதிரியின் பின்புறம் ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதலை முன்மொழிந்தார்; கான்டினென்டல் துருப்புக்கள் குவேக்கர் பாலத்தை கவனிக்காமல் மற்றும் போட்டியின்றி அடைய முடிந்தால், அவர்கள் பிரின்ஸ்டனை அடைவதற்கு முன்பு சுமார் ஆறு மைல் தூரம் மட்டுமே வடக்கே செல்ல வேண்டும் என்று அவர் வாதிட்டார். ரீட் இந்த மதிப்பீட்டை உறுதிப்படுத்தி, நிலப்பரப்பைப் பற்றிய தனது சொந்த அறிவைப் பங்களித்தார். அவர் லைட் ஹார்ஸை பிரின்ஸ்டனுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, அவர்கள் பின்புற சாலைகளில் ஆங்கிலேயர்களைக் காணவில்லை என்று குறிப்பிட்டார். ஒரு அதிகாரி பின்னர் "முன்மொழியப்பட்ட பாதைக்கு அருகிலுள்ள நாட்டிலிருந்து இரண்டு ஆண்கள்", "அதன் நடைமுறைத்தன்மை குறித்த அவர்களின் கருத்துக்களுக்காக சபைக்கு அழைக்கப்பட்டனர்" என்று நினைவு கூர்ந்தார். செயின்ட் கிளேரின் யோசனை தைரியமாக இருந்தது. ஜனவரி 2 ஆம் தேதி மாலை சாதாரண காலனித்துவவாதிகளிடமிருந்து கூடுதல் உளவுத்துறையைக் கோர முடியவில்லை என்றால் வாஷிங்டன் அதை முற்றிலுமாக நிராகரித்திருக்கலாம். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜனவரி 5,1777 அன்று வாஷிங்டன் ஜான் ஹான்காக்கை எழுதியபோது, அது நல்ல செய்தியுடன் இருந்தது. ஜான் ஹான்காக் ஐயா, டிரென்டனில் இருந்து நான் கடைசியாக வந்த தேதியிலிருந்து, எனது கட்டளையின் கீழ் உள்ள இராணுவத்துடன் இந்த இடத்திற்கு வந்துள்ளேன் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிப்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன். அவர்களின் பெரிய முற்றுகைகள் டிரென்டனை நோக்கி முன்னேறின, அவர்களின் பெரிய ஏற்பாடுகள் மற்றும் எனக்கு கிடைத்த சில நுண்ணறிவு, ஜனவரி 1 ஆம் தேதி நமது இராணுவத்தின் சிறந்த பகுதியை கலைத்தது, எங்கள் மீது தாக்குதல் நடத்துவது தியானம் செய்வதாகும் என்ற முடிவுக்கு வலுவான காரணங்களை எனக்கு வழங்கியது என்ற அவர்களின் அறிவை மேலும் அதிகரித்தது. பிரின்ஸ்டனுக்கு கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் அணிவகுப்பை வாஷிங்டன் விவரித்தது, அதன் சாமான்கள் அமைதியாக பர்லிங்டனுக்கு மாற்றப்பட்டதால், "ஒரு வட்டமான சாலை வழியாக". பிரின்ஸ்டன் போர் கான்டினென்டல் துருப்புக்களுக்கு ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியாக இருந்தது, இது பிரிட்டிஷ் படையை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது. இது வெறும் பிக்-அப் காலனித்துவவாதிகளுக்குத் தேவைப்பட்டது; வாஷிங்டன் விக்கிரகாராதனை நாட்களில் வாழ்ந்திருந்தால், அவர் ஒரு கடவுளாக வணங்கப்பட்டிருப்பார் என்று பென்சில்வேனியா ஜர்னல் எழுதியது. வாஷிங்டன் மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு பிலடெல்பியா லைட் ஹார்ஸை முறையாக வெளியிட்டது, "அதிர்ஷ்டம் நிறைந்த மனிதர்களைக் கொண்டிருந்தாலும்", அவர்கள் "ஒழுக்கம் மற்றும் அடிபணிதலின் ஒரு உன்னதமான உதாரணத்தைக் காட்டியுள்ளனர்" என்றும், பல செயல்களில் "ஒரு மனப்பான்மையையும் துணிச்சலையும் காட்டியுள்ளனர், இது எப்போதும் அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும், நான் எப்போதும் நன்றியுடன் நினைவுகூரப்படுவேன்" என்றும் கூறினார். செப்டம்பர் 1779 இல், வாஷிங்டனின் சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் லைட் ஹார்ஸ் மீண்டும் கூட்டப்பட்டு, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 1781 இல் யார்க்டவுனில் பிரிட்டிஷ் சரணடையும் வரை கான்டினென்டல் இராணுவத்திற்கு சேவை செய்தது. பிலடெல்பியா லைட் ஹார்ஸ் அமெரிக்கப் புரட்சிக்குப் பிறகு ஒரு கெளரவமான பாரம்பரியத்தை அனுபவித்தது. ஜெனரல் வில்கின்சன் தனது 1816 நினைவுக் குறிப்பில், குதிரைப்படை வீரர்களின் டிசம்பர் 30 பயணத்தை பாராட்டினார். இந்த "தீர்க்கமான துணிச்சலின் சிறிய செயல்" "துருப்புக்களின் நம்பிக்கையை அதிகரிக்க முனைந்தது, மேலும் சிறிய பிரிவினருக்கு உயர்ந்த மரியாதையை நிச்சயமாக பிரதிபலித்தது". எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜெனரல் லஃபாயெட்டுக்கு நடைபெற்ற வரவேற்பில், ஜான் லார்ட்னர் மற்றும் வில்லியம் லீப்பர்-உளவு பணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இரண்டு இலகுரக குதிரைப்படை வீரர்களின் மகன்கள்-அன்று கைப்பற்றப்பட்ட பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளின் கோர்கெட்டுகளை அணிந்தனர். 1875 இல் வெளியிடப்பட்ட, டிசம்பர் 30 பயணத்தைப் பற்றிய லைட் ஹார்ஸின் கதை ஜோசப் ரீடின் கதைக்கு கிட்டத்தட்ட முழுமையாக ஒத்துழைக்கிறது. ஒரே முரண்பாடு ரீட் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்ற ஆண்களின் எண்ணிக்கை. பிரின்ஸ்டனுக்கு செல்லும் பணியில் ரீட் ஏழு அல்ல, பன்னிரண்டு குதிரைப்படை வீரர்களை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றதாக லைட் ஹார்ஸ் கூறுகிறது, அதே நேரத்தில் ரீட் தனது கையால் எழுதப்பட்ட பதிவில் அந்த நாளில் "ஏழு மனிதர்களுடன்" சென்றதாக தெளிவாகக் கூறுகிறார், அவர்களில் ஐந்து பேர் அவர் பெயரிட்டனர்ஃ மெஸ்ஸர்ஸ். கால்டுவெல், டன்லாப், ஹண்டர், பொல்லார்ட் மற்றும் பீட்டர்ஸ். மற்ற இருவரும் மெஸ்ஸர்ஸ். லார்ட்னர் மற்றும் லீப்பர் என்று கருதினால், லைட் ஹார்ஸின் கதையின் ஐந்து ஆண்கள் கணக்கிடப்படவில்லை. ரீட், தற்செயலாகவோ அல்லது வடிவமைப்பாலோ, அத்தகைய ஒரு முக்கியமான பணியில் அவருடன் வந்த ஆண்களின் பெயர்கள் விலக்கப்பட்டனவா, அல்லது லைட் ஹார்ஸ் உறுப்பினர்கள் தாங்கள் ஈடுபடாத ஒரு பணிக்கு, முன்னாள் நடைமுறை, கடன் கோரினார்களா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. வரலாறு இலகுரக குதிரைக்கு பக்கபலமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது; பயணத்தின் பெரும்பாலான பதிவுகள் ஏழு குதிரைப்படை வீரர்கள் அல்ல, பன்னிரண்டு பேர் என்று குறிப்பிடுகின்றன. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விதிவிலக்கு டேவிட் ஹேக்கெட் ஃபிஷரின் வாஷிங்டனின் கிராஸிங் ஆகும், இது-ஒருவேளை முரண்பாட்டிற்கு தலையாட்டுகிறது-ஒரு உருவத்தின் குறிப்பைத் தவிர்க்கிறது. பிலடெல்பியா லைட் ஹார்ஸின் மரபு காட்வலாடரின் அநாமதேய மற்றும் "புத்திசாலித்தனமான இளம் மனிதர்" என்பதற்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது. பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பிலிருந்து மூடப்பட்டிருந்த பிரின்ஸ்டனில் அவர் ஒரு மாணவராக இருந்திருக்கலாம். அவருக்கு உயிர் பிழைத்த குடும்பம் இல்லை; போருக்குப் பிறகோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ அவரது கதையை யாரும் கூறவில்லை. நவம்பர் 17,1774 முதல் மார்ச் 1,1856 வரை முதல் ட்ரூப் பிலடெல்பியா சிட்டி குதிரைப்படையின் காப்பகங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க புரட்சிப் போரில் அமெரிக்க புரட்சிப் போர் புலனாய்வு நடவடிக்கைகளின் நுண்ணறிவு குறிப்புகள் குறிப்புகள் துணை சட்டங்கள், மஸ்டர்-ரோல் மற்றும் ஆவணங்கள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். (1856). ஜேம்ஸ் பி. ஸ்மித். காட்வாலாடர், ஜே. (1776) பிரின்ஸ்டன் திட்டம், டிசம்பர் 31,1776. ஜனவரி 3,2011 அன்று http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/h?ammem/gmd: @field% 28 எண் + @band% 28g3814p + ct 000076%29% 29 டேவிஸ், டபிள்யூ. (1880) இலிருந்து பெறப்பட்டது. டெலாவேர் மேற்குக் கரையில் வாஷிங்டன், 1776. பென்சில்வேனியா இதழ் வரலாறு மற்றும் வாழ்க்கை வரலாறு, 4 (2), 133-163. ஃபிஷர், டி. எச். (2006). வாஷிங்டன் கிராஸிங். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் யு. எஸ். ஃப்ளெக்ஸ்னர், ஜே. (1968). அமெரிக்கப் புரட்சியில் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன். பாஸ்டன்ஃ லிட்டில் அண்ட் பிரவுன். முதல் துருப்பு பிலடெல்பியா நகர குதிரைப்படையின் வரலாறுஃ அதன் அமைப்பிலிருந்து, நவம்பர் 17,1774 முதல் அதன் நூற்றாண்டு ஆண்டு விழா, நவம்பர் 17,1874 வரை. (1875). பிலடெல்பியாஃ ஹாலோவெல். ரீட், ஜே. (1880). குளிர்காலத்தில் ட்ரெண்டனின் சுற்றுப்புறத்தில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் நகர்வுகள் பற்றிய ஜெனரல் ஜோசப் ரீடின் கதை 1776-77. பென்சில்வேனியா இதழ் வரலாறு மற்றும் வாழ்க்கை வரலாறு, 8 (1), 391-402. ரீட், டபிள்யூ. பி. (1847). ஜோசப் ரீடின் வாழ்க்கை மற்றும் கடிதப் பரிமாற்றம்ஃ கேம்பிரிட்ஜில் வாஷிங்டனின் இராணுவச் செயலாளர்; கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல்; அமெரிக்காவின் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்; மற்றும் பென்சில்வேனியா மாநிலத்தின் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவர். லிண்ட்சே மற்றும் பிளாக்கிஸ்டன். ரோஸ், ஏ. (2006). வாஷிங்டனின் உளவாளிகள்ஃ அமெரிக்காவின் முதல் உளவு வளையத்தின் கதை. நியூயார்க்ஃ பான்டம் புக்ஸ். சோலிஸ் ஜி. டி. (2010). ஆயுத மோதல் சட்டம்ஃ போரில் சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டம். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். வாஷிங்டன், ஜி. (1890). ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் எழுத்துக்கள். ஜி. பி. புட்னத்தின் மகன்கள். வில்கின்சன், ஜே. (1816). என் சொந்த காலத்தின் நினைவுகள். ஆபிரகாம் ஸ்மாலால் அச்சிடப்பட்டது. 1776 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரப் போர்களில் மோதல்கள் ஐக்கிய இராச்சியம் சம்பந்தப்பட்ட அமெரிக்க போர்களை உள்ளடக்கியது