John Clench
ஜான் க்ளெஞ்ச் (கி. பி. 1535-1607) ஒரு ஆங்கிலேய நீதிபதி, செர்ஜியன்ட்-அட்-லா, கருவூலத்தின் பரோன் மற்றும் டியூடர் காலத்தின் பிற்பகுதியில் ராணியின் பெஞ்சின் நீதிபதி ஆவார். அவர் தென்கிழக்கு சஃபோல்க்கில், இப்ஸ்விச்சின் சுற்றுப்புறத்தில் தனது குடும்பத்தை நிறுவினார், அங்கு அவர் பல ஆண்டுகளாக டவுன் ரெக்கார்டராக இருந்தார். வெதர்ஸ்ஃபீல்ட், எசெக்ஸைச் சேர்ந்த ஜான் க்ளென்சின் மகனும், அதே மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த ஜான் அமியஸின் மகளும், யார்க்ஷயர், லீட்ஸைச் சேர்ந்த ஜான் க்ளென்சின் பேரனுமான ஜோன், க்ளென்சை வேறுபடுத்துவதற்கான பாதை. அவர் பிப்ரவரி 11 அன்று லிங்கன்ஸ் விடுதியில் ஒரு மாணவராக அனுமதிக்கப்பட்டார் 1555/56, மேலும் 1558-59 இல் 'கற்றறிந்த நற்செய்தியாளர்' தாமஸ் வீக்ஸுடன் அறை-கூட்டாளியாக இருந்தார். வால்டர் கோபிங்கர், இளம் வயதிலேயே, க்ளெஞ்ச் ஹென்றி கிரேனின் மேலாளர்களின் பொறுப்பாளராக இருந்தார் (சஃபோல்க், சுட்பரி அருகே சில்டனைச் சேர்ந்த 1586 இல் இறந்தார்) என்று விவரிக்கிறார். அவரது நல்ல சேவைகளுக்காக, கிரேன் அவருக்கு சஃபோல்க், க்ரோஃபீல்டில் உள்ள ஒரு தோட்டத்தை அதன் வருடாந்திர மதிப்பை விட £100 குறைவாக குத்தகைக்கு வழங்கினார், அவர் அதை வேறு எங்கும் ஒதுக்கவில்லை என்ற நிபந்தனையின் பேரில். அதன்படி க்ளெஞ்ச் க்ரோஃபீல்டில் வசித்து வந்தார். அவரது மூத்த மகன் தாமஸ் 1557 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார், எனவே அவர் அந்த நேரத்தில் கிரீடிங் ஆல் செயின்ட்ஸின் தாமஸ் அல்மோட்டின் மகள் கேதரின் என்பவரை மணந்தார் (செயின்ட் மேரி மற்றும் செயின்ட் பீட்டரின் கிரீடிங்ஸ் பாரிஷில் உள்ள மேனர்களில் ஒருவர்), கிப்பிங் ஆற்றின் அருகே இப்ஸ்விச்சிலிருந்து சற்று வடக்கே. 1560 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு ஜெர்மி குடும்பத்திடமிருந்து அல்மோட் அந்த நிலத்தை கையகப்படுத்தியிருந்தார், மேலும் இந்த தொழிற்சங்கத்தின் மூலம் அது க்ளெஞ்ச் குடும்பத்திற்குள் சென்றது. 1565 ஆம் ஆண்டில் ஜான் அல்மோட்டுக்கு எதிராக மேனர் மீது க்ளெஞ்ச் அபராதம் விதித்தார். பதின்மூன்று குழந்தைகள் இருக்க வேண்டும். 1566 ஆம் ஆண்டில் ஃபர்னிவல்ஸ் விடுதியில் ரீடராக இருந்த ஜான் க்ளெஞ்ச், 1568 ஆம் ஆண்டு வரை தனது வாரிசை செல்லாத முறையில் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக தொடர்ந்தார்ஃ உடன்படிக்கை விஷயங்கள் தொடர்பான அவரது வாசிப்புகள் கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ளன. 1568 ஆம் ஆண்டில் வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்பட்ட அவர், மதச் சட்டங்களுக்கு இணங்கத் தவறியதற்காக பல உறுப்பினர்கள் வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 1570 ஆம் ஆண்டில் பெஞ்சர் ஆனார், அதன் பிறகு அவர் "அனைத்து மனிதர்களிடமும் அறிவியலற்றவர், சிறந்த மாணவர்". 1574 ஆம் ஆண்டு லெண்டில் உள்ள லிங்கன்ஸ் விடுதியில் ரீடராகவும், ஐடி2 இல் பிளாக் புக் கீப்பராகவும், ஐடி1 இல் லிங்கன்ஸ் விடுதியின் பொருளாளராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1573/74 இல் அவர் சஃபோல்க் கவுண்டி நகரமான இப்ஸ்விச்சின் ரெக்கார்டராக நியமிக்கப்பட்டார், லண்டனில் நகரத்தின் காரணங்களைக் கோருவதற்கான ஒரு சுதந்திரமான நபராக, அந்த அலுவலகத்தின் முதல் உரிமையாளராக அறியப்பட்டார். அவர் 1580 ஆம் ஆண்டு மைக்கேல்மாவின் பதவிக்காலத்தில் செர்ஜியன்ட்-அட்-லாவாக நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு (நவம்பர் 27) கருவூலத்தின் மூன்றாவது பேரனாக நியமிக்கப்பட்டார், வடக்கு சுற்றுக்கு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1584 மே 29 அன்று குயின்ஸ் பெஞ்சின் நீதிமன்றத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டார். அங்குள்ள அவரது பல தீர்ப்புகளை சர் ஜார்ஜ் க்ரோக்கின் அறிக்கைகளில் படிக்கலாம். ஹோல்ப்ரூக்கில் உள்ள எஸ்டேட் 1585 ஆம் ஆண்டில் (1584 ஆம் ஆண்டில் அவர் நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்ட உடனேயே) அவர் எட்மண்ட் பெடிங்ஃபீல்டிடமிருந்து உட்பிரிட்ஜ் அருகே உள்ள கிரேட் பீலிங்ஸின் நிலத்தை வாங்கினார். அங்கு அவர் செக்ஃபோர்ட் ஹால் மேனரின் செக்ஃபோர்டுகளுக்கு அண்டை வீட்டுக்காரராக இருந்தார். அவரது முன்னாள் பயனாளியான சில்டனின் ஹென்றி கிரேன் (அவரது தந்தை ராபர்ட் கிரேனுக்கு முன்பே இறந்தவர்) 1586 ஆம் ஆண்டில் அவரது உயிலின் ஒரே மேற்பார்வையாளராக க்ளெஞ்சை நியமித்தார். க்ளெஞ்ச் 1580 களின் பிற்பகுதியில் சஃபோல்க், ஹோல்ப்ரூக்கில் (ஆர்வெல் நதிக்கு அருகில் இப்ஸ்விச்சுக்கு கீழே) தனது தோட்டத்தை உருவாக்கினார். 1587 ஆம் ஆண்டில் இப்ஸ்விச் நகருக்குச் சொந்தமான நிலங்களுடன் ஒன்றிணைந்த ஹோல்ப்ரூக்கில் "லேட் கிண்டர்ஸ்லெவ்ஸ்" நிலங்களை வாங்கிய அவர், மற்றவர்களுக்கு ஈடாக அவற்றை நகரத்திற்கு வழங்கினார், ஆனால் அந்த நகரம் அவற்றை விரும்பவில்லை. அதற்கு பதிலாக, நகரம் தனது சொந்த ஹோல்ப்ரூக் நிலங்களை (எட்மண்ட் டாண்டியின் 1515 ஆம் ஆண்டின் தொண்டு பரிசின் ஒரு பகுதி) 1588 செப்டம்பரில் பேரம் பேசுதல், விற்பனை மற்றும் மோசடி மூலம் க்ளெஞ்சிற்கு 600 பவுண்டுகளுக்கு விற்றது, மேலும் மே 1589 இல் அபராதம், இணக்கம் மற்றும் போக்குவரத்து ஆகியவை பொது முத்திரையின் கீழ் நகரத்தின் பிணைக் கைதிகள், பர்கேஸ்கள் மற்றும் பொது உரிமையால் வழங்கப்பட்டன, மேலும் க்ளெஞ்ச் பத்திரங்கள் டூலியின் அறக்கட்டளையின் (நகரத்தின் முக்கிய நன்மை) பணிகளுடன் போரோ செஸ்டில் வைக்க உத்தரவிடப்பட்டன. 1589 ஆம் ஆண்டில் சர் ராபர்ட் சவுத்வெல் மற்றும் அவரது மனைவி எலிசபெத் ஆகியோரிடமிருந்து ஹோல்ப்ரூக் நிலத்தை அவர் வாங்கினார், மேலும் அந்த ஆண்டிலும் 1591 ஆம் ஆண்டிலும் சவுத்வெல் மற்றும் நீதிபதியின் மகனும் வாரிசுமான தாமஸ் க்ளெஞ்ச் ஆகியோருக்கு இடையே அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு நீதிபதி ஹோல்ப்ரூக்கில் வசித்து வந்தார். அருகிலுள்ள வூல்வர்ஸ்டோன் ஹாலுக்கு ஒரு பிரிக்கப்பட்ட இன்ப மைதானம் என்று விவரிக்கப்படும் ஹோல்ப்ரூக் பூங்கா, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஹோல்ப்ரூக்கில் உள்ள ஜான் க்ளெஞ்சின் இல்லத்தைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சுயாதீன பூங்கா அல்லது தோட்டமாக உருவானது என்று கூறப்படுகிறது. லார்ட் சான்சிலர் சர் கிறிஸ்டோபர் ஹட்டனின் (20 நவம்பர் 1591) மரணத்திற்கும் அவரது வாரிசான சர் ஜான் பக்கரிங்கின் நியமனத்திற்கும் இடையில் தலையிட்ட ஆறு மாதங்களில் சான்சரியில் காரணங்களை விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட நான்கு நீதிபதிகளில் பிரான்சிஸ் காட்டி, பிரான்சிஸ் விண்டம் மற்றும் வில்லியம் பெரியம் ஆகியோருடன் அவர் ஒருவராக இருந்தார். இருப்பினும், அவர் ஓய்வு பெறும் வரை வடக்கு சுற்றுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தார். ஆகஸ்ட் 1588 இல் அவரும் பிரான்சிஸ் ரோட்ஸும், கார்லிஸ்லில் உள்ள அசைஸ் நீதிபதிகளாக, மறைந்த லார்ட் டேக்கரின் தோட்டங்களில் இருந்து எழும் மோதல்களில் அமைதியைப் பராமரிப்பதற்கான உத்தரவுகளை பிறப்பித்தனர். 1588/89 தேதியிட்ட அதே நீதிபதிகளின் கடிதம், மான்செஸ்டரின் உபரி அலெஹவுஸ்களை விசாரித்து ஒடுக்க லங்காஷையரின் துணை லெப்டினன்ட்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறது. 1586 ஆம் ஆண்டில் மார்கரெட் கிளித்ரோவுக்கு எதிரான விசாரணையில் க்ளெஞ்ச் பங்கேற்றார், மேலும் அவரது துன்பங்களைத் தவிர்க்க அவருக்கு உதவ முயன்றார். 1596 ஆம் ஆண்டில் அவர் தலைமை நீதிபதி ஆண்டர்சனுடன் லிங்கன் பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டார், குற்றவியல் வணிகத்தின் பெரும்பகுதி, திருச்சபை மறுசீரமைப்பு வழக்குகளைக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது. ஸ்ட்ரைப் 'ஸ் அன்னல்ஸில் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு கடிதத்தின் அறியப்படாத எழுத்தாளர் பின்வருமாறு குறிப்பிட்டார்ஃ "இந்த விஷயங்களில் அவர் (ஆண்டர்சன், ஒரு ஆர்வமுள்ள உயர் தேவாலய ஊழியர்) மற்றும் மற்ற நீதிபதியின் நடத்தை, அவர்கள் காவோலின் மீது திரும்பும்போது (மரியாதையுடன் நான் பேசுகிறேன்) இதற்கு நேர்மாறாக உள்ளது; மேலும் தீங்கிழைக்கும் வகையில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், நீதிபதி கிளின்ச் காவோலில் அமரும்போது, தங்கள் புகார்களை (அவை கோப்பில் முன்பு இருந்தாலும்) அடுத்த குழுவிற்கு ஒத்திவைக்க உழைக்கிறார்கள்; மேலும் பல ஷியரில் உள்ள ஜென்டில்மேன்கள் இந்த வழிமுறையால் ஒரு பிரிவுக்குள் தள்ளப்படுவார்கள்". க்ளெஞ்ச் எலிசபெத்தின் சிறப்பு விருப்பமாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1592 ஆம் ஆண்டில், நீதிபதி வால்ம்ஸ்லி ராணியின் நேரடி கட்டளைக்கு எதிராக ஜாமீனில் சில குற்றவாளிகளை விடுவித்தபோது, மன்னர் வால்ம்ஸ்லி மீது மட்டும் தனது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்துவதில் கவனமாக இருந்தார். ஆயினும்கூட, க்ளெஞ்ச் நைட் பட்டம் பெறவில்லை, அத்தகைய வழிகளில் மதிக்கப்படவில்லை. 1598 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது பரிசுகள் மற்றும் மரபுகளின் முகவர்களில் ஒருவராக இருக்க இப்ஸ்விச் பயனாளர் வில்லியம் ஸ்மார்ட்டின் விருப்பப்படி (டூலி அறக்கட்டளையின் காவலர்களுக்கு நியமிக்கப்பட்டவராக) பெயரிடப்பட்டார். 1600 ஆம் ஆண்டில், அவரது நீதித்துறை அலுவலகத்தின் ஊதியங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டபோது, அவர் வயது மற்றும் பலவீனங்கள் காரணமாக நீதிமன்றத்தில் தினசரி ஆஜராவதிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருக்கு ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது. மரணம், நினைவுச்சின்னம் மற்றும் எபிடாஃப் ஜான் க்ளெஞ்ச் 19 ஆகஸ்ட் 1607 அன்று சஃபோல்க், ஹோல்ப்ரூக்கில் உள்ள அவரது இருக்கையில் இறந்தார், மேலும் ஹோல்ப்ரூக் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அங்கு அவரது விரிவான நினைவுச்சின்னம் அவரது நினைவாக பொறிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ "(" "இரட்சிப்பின் ஆண்டில் ஆகஸ்ட் 19 ஆம் தேதி இறந்த மிகவும் வணக்கத்திற்குரிய மற்றும் (அவரது காலத்தில்) மிகவும் ஞானமுள்ள நீதிபதி ஜான் க்ளென்சேவின் நினைவுச்சின்னம், பளிங்கில் செதுக்கப்பட்ட மரியாதைக்குரிய நீதிபதி இருக்கிறார்ஃ பூமி பூமிக்கு திரும்புகிறது, மற்றும் சதை தூசியில் மூடப்பட்டுள்ளது, ஆனால், மிக உயர்ந்த சொர்க்கத்தின் அரங்குகளுக்கு மேலே பரவுகிறது-ஆன்மா எப்போதும் கடவுளின் கோட்டையில் வாழ்கிறது". சிவப்பு நிற ஆடை மற்றும் எர்மின்-லைன் செய்யப்பட்ட மேன்டில் அணிந்த நீதிபதியின் உருவம், அவரது இடது முழங்கையில் திறந்த கண்களுடன், வாழ்க்கையில் இருப்பதைப் போல தன்னை ஆதரிக்கிறது. அவர் கோஃப் மற்றும் ஒரு சதுர தொப்பி அணிந்துள்ளார், மேலும் (முன்பு) அவரது கையில் ஒரு சுருள் இருந்தது. கல்லறை மார்புக்கு முன்னால், கீழ் மட்டத்தில், நீதிபதியின் மனைவி கேதரின் க்ளெஞ்சின் உருவம், அவரது கணவருக்கு ஒத்த நிலையில், அவரது முழங்கை அவரது தலையை ஆதரிக்க எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட குஷனில் மற்றும் வலது கையில் ஒரு புத்தகத்தை வைக்கிறது. "அவள் ஒரு 'பிரெஞ்சு ஹூட்' அணிந்திருக்கிறாள், பதக்க லிரிபைப், அதற்கு முன்னால் முடி இழுக்கப்படுகிறது அல்லது ஒரு வகையான பஃப் உள்ள ஆதரவுகளில் கடினப்படுத்தப்படுகிறது. கவுன் இடுப்பில் நன்கு நீட்டப்பட்டுள்ளது, மற்றும் ஸ்லீவ்ஸ் தோளில் ஒரு பஃப் கொண்டு அமைக்கப்பட்டுள்ளது ". நான்கு மகன்களும் எட்டு மகள்களும் நீதிபதியின் அருகில் மண்டியிட்டு துக்கம் அனுசரிப்பவர்களாக காட்டப்படுகிறார்கள்ஃ அவரது மனைவியைத் தவிர இரண்டு சிறுவர்களும் மூன்று சிறுமிகளும் மட்டுமே தோன்றுகிறார்கள். நினைவுச்சின்னத்திற்கு மேலே உள்ள சுவர் பலகையில் க்ளெஞ்சுக்கான ஹெரால்ட்ரி மற்றும் கிளன்ச் பார்கருக்கு (இப்ஸ்விச்சின்) காலாண்டு ஆயுதங்களை இறுக்குவதைக் காட்டும் இரண்டு இடிபாடுகள் உள்ளன. இந்த நினைவுச்சின்னம் நீதிபதியின் மூத்த மகனும் வாரிசுமான தாமஸ் க்ளெஞ்சால் அமைக்கப்பட்டது என்பதை இது குறிக்கிறது, அவரது முதல் திருமணத்திற்கு இந்த இறுக்கம் குறிக்கிறது. 1624 நவம்பரில், நீதிபதியின் மகன் தாமஸ் இறந்த அதே நாளில், நீதிபதியின் உருவ பொம்மையிலிருந்து வலது கை விழுந்தது என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஹெரால்ட்ரி ப்ளோயிஸ் கையெழுத்துப் பிரதிகள் க்ளென்ச் ஹெரால்டிரியை பின்வருமாறு கொடுக்கின்றனஃ குல்ஸ், ஆறு வருடாந்திரங்கள் அல்லது, ஜோடிகளாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இரண்டு ஜோடிகள் தலைமை மற்றும் அடித்தளத்தில் ஒன்று, இரண்டாவது தலை. 1577 ஆம் ஆண்டின் சஃபோல்க் வருகை பின்வருவனவற்றைக் கொண்டுள்ளதுஃ குல்ஸ், மூன்று வித்தை மோதிரங்கள் மற்றும் ஒரு தலைமை அல்லது தி ரெவெட் பெடிக்ரீ ஜான் க்ளெஞ்சின் காதரின் அல்மோட்டுடனான திருமணத்தைக் குறிக்கிறதுஃ க்ளென்ச், காலாண்டு 1 மற்றும் 4 ஐ இறுக்குகிறார், அர்ஜென்டினா ஒரு வளைவில் கோடிட் செய்யப்பட்ட சேபிள் 3 எஸ்கல்லாப்கள் முதல்ஃ 2 மற்றும் 3, அர்ஜென்டினா, 6 புள்ளிகள் கொண்ட மூன்று முல்லெட்டுகளுக்கு இடையில் ஒரு செவ்ரான் குல்ஸ். அவரது ஆடைகளில் உள்ள க்ளெஞ்சின் அரை நீள உருவப்படம் செஷையரில் உள்ள ஹார்டன் ஹாலில் (பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் லார்ட் ஆல்வான்லியின் இருக்கை) நீண்ட காலமாக பாதுகாக்கப்பட்டது, ஆனால் 1815 இல் சிதறடிக்கப்பட்ட கலைப் படைப்புகளில் ஒன்றாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முன்னோடிகளின் புத்தகமான தி கன்வேயன்சர்ஸ் லைட்டின் முன்புறத்தை உருவாக்கும் படங்களின் கலப்பு குழுவில் க்ளெஞ்சின் பொறிக்கப்பட்ட உருவப்படம் ஒன்றாகும். 1831 ஆம் ஆண்டில் இப்ஸ்விச் நகர எழுத்தரின் பராமரிப்பில் நீதிபதியின் உருவப்படம் இருந்ததுஃ இப்ஸ்விச் உருவப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகக் கூறப்படும் வென்செஸ்லாஸ் ஹோலர் பொறித்ததை சர் வில்லியம் டக்டேல் ஒரிஜின்ஸ் ஜூரிடிக்கல்ஸ் (1666) இல் வெளியிட்டார். ஜான் க்ளெஞ்சைக் குறிக்கும் ஒரு மினியேச்சர் 2009 ஆம் ஆண்டில் போன்ஹாம்ஸில் உள்ள மெர்ச்சிஸ்டன் சேகரிப்பிலிருந்து விற்கப்பட்டது. அவரது முழு நீள உருவப்படம் கேம்பிரிட்ஜ்ஷையரில் உள்ள வில்பிரகாம் கோவிலில் தொங்கவிடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அது க்ளெஞ்ச் குடும்பத்தின் வசம் இருந்தபோது. குடும்ப க்ளெஞ்ச் கிரீட்டிங் ஆல் செயின்ட்ஸின் தாமஸ் அல்மோட்டின் மகளான கேதரின் என்பவரை மணந்தார், அவருக்கு ஐந்து மகன்கள் மற்றும் எட்டு மகள்கள் இருந்தனர். அவரது வாரிசான ஹோல்ப்ரூக்கின் தாமஸ் க்ளெஞ்ச், எம். பி. (c. 1557-1624), திருமணமானவர் (1) மார்கரி, வணிகர் ஜான் பார்கரின் மகள் மற்றும் இப்ஸ்விச்சின் எம். பி.: அவர் அவரது குழந்தைகளின் தாய். மார்கரி 1597 இல் இறந்தார், அவர் அடுத்ததாக திருமணம் செய்து கொண்டார் (2), 1601 இல், லாவென்ஹாமின் தாமஸ் ரெவ்ஸ்பியின் (ரிஸ்பி) மகள் எலிசபெத், மற்றும் க்ரோஃபீல்டின் ஹென்றி விங்ஃபீல்டின் நினைவுச்சின்னம்; கடைசியாக (3), கி. பி. 1609 இல், அவர் டென்ஸ்டன், சஃபோல்க், ஜான் பர்டின் மகள் ஆன் மற்றும் குட்வின்ஸ் பிளேஸ், ஹூ, சஃபோல்க் சர் அந்தோனி விங்ஃபீல்டின் நினைவுச்சின்னத்தை மணந்தார். அவர் 1616 இல் சஃபோல்க்கின் ஷெரிப்பாகவும், ஜூனியர் எம். பி. யாகவும் இருந்தார். 1621 இல் அதே மாவட்டத்திற்கு. அவரது உயில் நவம்பர் 5,1624 தேதியிட்டது. நீதிபதியின் இரண்டாவது மகன், பீலிங்ஸின் ஜான் க்ளெஞ்ச், சஃபோல்க், வைவர்ஸ்டோனின் ராபர்ட் ஹோம்ஸின் மகள் ஜோனை மணந்தார் (மேலும் சஃபோல்க், பாக்டனின் ஜான் ப்ரீட்மேனின் நினைவுச்சின்னம்), அவருக்கு நான்கு மகன்கள் இருந்தனர். ஜான் மற்றும் ஜோன் ஆகியோர் சஃபோல்க்கில் உள்ள கிரேட் பீலிங்ஸில் மார்பளவு நீள உருவங்களுடன் ஒரு சுவர் நினைவுச்சின்னத்தைக் கொண்டுள்ளனர். அவரது உயில் ஏப்ரல் 3,1628 தேதியிட்டது. க்ரீட்டிங்கின் ஜான் க்ளெஞ்ச் 1630 இல் சஃபோல்க்கின் ஷெரிப்பாக இருந்தார். தாமஸ் க்ளென்ச் ராபர்ட் க்ளென்ச் ஜான் க்ளென்ச் மார்கரி க்ளென்ச், ஹென்லியின் எட்மண்ட் டாமரோனை மணந்தார், சஃபோல்க் ஜோன் க்ளென்ச், திருமணம் செய்து கொண்டார் (1) ப்ரண்டன், எசெக்ஸைச் சேர்ந்த ஜான் வாக்கர், மற்றும் (2) ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையர் லோரெ க்ளென்சின் வால்டர் மெர்சர், ஜென்ட் சஃபோல்க், பிராம்ஃபோர்டைச் சேர்ந்த தாமஸ் பேக்கனை மணந்தார். கேதரின் க்ளெஞ்ச், சஃபோல்க் எலிசபெத் க்ளெஞ்சின் ஹார்க்ஸ்டெடின் ஜான் ட்ருலோவ் என்பவரை மணந்தார், தாமஸ் ஹால் ஆஃப் க்ளோப்டன், சஃபோல்க் அன்னே க்ளெஞ்சை மணந்தார், செவிங்டனின் ஜான் கெஃப்ரேயை மணந்தார், சஃபோல்க் பிரேசிலா க்ளெஞ்ச், திருமணமாகாத தாமசின் க்ளெஞ்ச், தாமஸ் ராண்டோல்ஃப், கென்ட் குறிப்புகள் ஆண்டு 1607 இறப்புகளைக் காணவில்லை இப்ஸ்விச் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில நீதிபதிகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் லிங்கன்ஸ் இன் மக்கள் பாபெர்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த லிங்கன்ஸ் இன் மக்கள் (இங்கிலாந்து) பிரைன்ட்ரீ மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்கள்