Dragonfly Squadron
டிராகன்ஃபிளை ஸ்குவாட்ரன் என்பது 1954 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க போர் திரைப்படமாகும், இது லெஸ்லி செலாண்டர் இயக்கியது மற்றும் ஜான் ஹோடியாக், பார்பரா பிரிட்டன் மற்றும் புரூஸ் பென்னட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். வடகொரிய படைகள் தென்கொரியா மீது படையெடுக்கும் சிறிது காலத்திற்கு முன்னும் பின்னும் இந்த படம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. டிராகன்ஃப்ளை ஸ்குவாட்ரன் முதலில் ஒரு 3டி படமாக வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது, எனவே இரட்டை 35எம்எம் போலராய்டு 3டி படத்தில் படமாக்கப்பட்டது. இருப்பினும், 3டி திரைப்படங்களில் ஆர்வம் 1953 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பெரிதும் குறைந்தது, எனவே ஜனவரி 27,1954 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் திரையிடப்பட்டு மார்ச் 21,1954 அன்று பொது வெளியீட்டிற்கு சென்றபோது, தட்டையான அச்சிட்டு மட்டுமே காட்டப்பட்டது. மே 1950 இல், மேஜர் மாட் பிராடி (ஜான் ஹோடியாக்) தென் கொரியாவின் புசானுக்கு மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டார். அங்கு அவரது பணி தற்காப்பு போராட்டத்தில் தென் கொரிய விமானிகளுக்கு பயிற்சி அளிப்பதாகும். மேலும், அமெரிக்கர்கள் வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தால் விமான ஆதரவு பயிற்சிகளும் உள்ளன. கர்னல் ஷுல்லர் (ரிச்சர்ட் சிம்மன்ஸ்) பிராடி மற்றும் கேப்டன் மேக்இன்டைர் (ஜெரால்ட் மோர்) ஆகியோரை குங்ஜுவில் உள்ள விமானத் தளத்திற்கு அனுப்புகிறார். தென் கொரிய விமானிகளை அமெரிக்க பயிற்சி மற்றும் தந்திரோபாயங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த அமெரிக்க பயிற்றுவிப்பாளர்களுக்கு 25 நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன. தளத்தில், பிராடி தனது முன்னாள் வருங்கால மனைவி டோனா காட்ரெலை (பார்பரா பிரிட்டன்) சந்திக்கிறார். அவரது கணவர், செஞ்சிலுவைச் சங்க மருத்துவர் டாக்டர் ஸ்டீபன் காட்ரெல் (புரூஸ் பென்னட்), நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் உண்மையில் உயிருடன் இருப்பதை டோனா கண்டறிந்தபோது-அவர் பிடிபட்டார், ஆனால் தப்பிக்க முடிந்தது-அவள் அவனிடம் திரும்புகிறாள். எதிரி சித்திரவதையின் போது அவரது கைகள் மோசமாக காயமடைந்ததால், ஸ்டீபன் இனி ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக வேலை செய்ய முடியாது என்று அவர் மாட்டிடம் கூறுகிறார். அவள் சரியானதைச் செய்ய விரும்புகிறாள், ஆனால் இருவருக்கும் இடையில் கிழிந்துவிட்டதாக உணர்கிறாள். தென் கொரிய விமானிகளின் பயிற்சி முன்னேற்றம் அடைகிறது, இது டிக்சன் (ஜெஸ் பார்கர்) என்ற நிருபர் கவனமாக குறிப்பிடுகிறார். கேப்டன் வேடோர்ஸ் (ஹாரி லாட்டர்) மாட் இனி பறக்கவில்லை என்று அவரிடம் கூறுகிறார், ஏனெனில் அவர் ஒரு முறை ஒரு சோதனை விமானியுடன் ஒரு அபாயகரமான விபத்தை ஏற்படுத்தினார். கடுமையான எதிரி தாக்குதலை அறிவிக்கும் ஒரு மறைகுறியாக்கப்பட்ட செய்தியை மாட் பெறுகிறார். லெப்டினன்ட் கிம்-சன் தனது சகோதரியின் நோய் காரணமாக பறக்க முடியாது, ஆனால் மேட்டுக்கு ஒவ்வொரு ஆணும் தேவை என்று மெக்கின்டைர் மேட்டிற்குத் தெரிவிக்கிறார். கிம்-சன் தனது விமானம் விபத்துக்குள்ளானதில் இறந்துவிடுகிறார், இதன் விளைவாக, விமானிகள் மேட்டை குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். கிம்-சுனின் விமானம் நாசப்படுத்தப்பட்டதாக மேக்இன்டைர் சந்தேகிக்கிறார். கர்னல் ஷுல்லர் அனைத்து அமெரிக்கர்களையும் வெளியேற்ற உத்தரவிட்டார், மேலும் தென் கொரிய விமானிகளை செயலில் சேவையில் விடுவிக்க மாட்டுக்கு உத்தரவிட்டார். ஸ்டீபன் தனது வேலையைத் தொடர குங்ஜுவில் பின்னால் இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் டோனா ஒரு கான்வாயில் தளத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார். கான்வாய் இரண்டு டாங்கிகளால் தாக்கப்படுகிறது. கான்வாய்க்கான விமான ஆதரவு கேள்விக்குறியாக இல்லை என்று கர்னல் கானர்ஸ் மேட்டை எச்சரிக்கிறார், ஆனால், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனுமதியின் மூலம், அமெரிக்க காலாட்படை வீரர்களின் தலையீடு சாத்தியமாகும். வேடோர்ஸ் மற்றும் மேக்இன்ட்ரியருடன் மாட் அடித்தளத்தில் பின்னால் இருக்கிறார். விரைவில் தென் கொரியா படையெடுப்பு பற்றிய செய்தி வருகிறது. கேப்டன் வார்னோவ்ஸ்கியும் அவரது காலாட்படை பட்டாலியனும் குங்ஜுவை அடைகிறார்கள். கனரக டாங்கி தாக்குதல்கள் காரணமாக, 400 ஆண்களின் அசல் நிரப்புதலில், 30 பேர் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளனர். டோனா இருந்த டிரக்கை ஓட்டி வந்த கேப்டன் வைலரை (ஆடம் வில்லியம்ஸ்) காலாட்படை கண்டுபிடித்தது. அவர் தனது காயங்களால் இறப்பதற்கு முன்பு, டோனா வெற்றிகரமாக தப்பித்துவிட்டதாக மாட்டிடம் கூறுகிறார். தாக்குதல்கள் தீவிரமடைவதால், வட கொரிய விமானங்கள் விமான நிலையத்தை சேதப்படுத்துகின்றன, பின்னர், மாட் மற்றும் வார்னோவ்ஸ்கி பின்வாங்க முடிவு செய்கிறார்கள். தென் கொரியர்கள் ஒரு வயதான பெண்ணை ஒரு உளவாளி என்று அடையாளம் காட்டுகிறார்கள், அவர் தளத்தைப் பற்றிய தகவல்களை வானொலி மூலம் எதிரிக்கு அனுப்புகிறார், மேலும் அவளைக் கொன்றுவிடுகிறார். மாட் மற்றும் அவரது மீதமுள்ள துருப்புக்கள் கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஆளாகி, மாட் காயமடைந்தார் மற்றும் வேடோர்ஸ் கொல்லப்பட்டார். சுங்டு கிராமத்தில், அவர்கள் ஒரு செஞ்சிலுவைச் சங்க மருத்துவமனையை அடைகிறார்கள், விரைவில் டோனாவும் அங்கு வருகிறார். சண்டையின் போது ஸ்டீபன் கொல்லப்பட்டதாக அங்கு அவள் கேள்விப்படுகிறாள். எதிரி டாங்கிகள் முன்னோக்கி தள்ளப்பட்டு, தப்பிப்பிழைத்தவர்களை மேலும் பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகின்றன. அமெரிக்க விமானங்கள் டாங்கிகளைத் தாக்கி நிறுத்தும்போது, மாட், டோனா மற்றும் மீதமுள்ள கான்வாய் தப்பிக்கிறார்கள். ஜான் ஹோடியாக் மேஜர் மேத்யூ பிராடி பார்பரா பிரிட்டனாக டோனா காட்ரெல் புரூஸ் பென்னட்டாக டாக்டர் ஸ்டீபன் காட்ரெல் ஜெஸ் பார்கர் டிக்சன் ஜெரால்ட் மொஹ்ராக கேப்டன் மெக்கின்டைர் சக் கானர்ஸ் கேப்டன் வார்னோவ்ஸ்கி ஹாரி லாட்டர் கேப்டன் வேடோர்ஸ் பமீலா டங்கன் கேப்டன் வூடி டெய்லர் பென்சன் ஃபாங் கேப்டன் லைட்ஸ் ரிச்சர்ட் சிம்மன்ஸ் கர்னல் வுல்ஃப் ஷுல்லர் ஜான் ஹெட்லோ கேப்டன் வைகோஃப் ஃபிராங்க் பெர்குஸன் கர்னல் கானர்ஸ் ஃபெஸ் பார்க்கர் விமான பயிற்றுவிப்பாளராக தயாரிப்பு ஹோடியாக் கதாநாயகனாக நடிக்க அவரது "ஆண்பால் குரல்" காரணமாக நடித்தார், இது இயக்குனர் லெஸ்லி செலாண்டர் இந்த பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்ட மற்ற நடிகர்களை விட "தலைமை மற்றும் அமெரிக்கன்" என்று நினைத்தார். டிராகன்ஃப்ளை ஸ்குவாட்ரனின் தயாரிப்பு ஆகஸ்ட் 1953 நடுப்பகுதியில் தொடங்கியது, அனைத்து காட்சிகளும் கலிபோர்னியாவில் வார்னர் ஸ்பிரிங்ஸுக்கு அருகிலுள்ள வார்னர் பண்ணை, பாகோயிமாவில் உள்ள வைட்மேன் ஏர் பார்க் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள சாட்ஸ்வொர்த்திற்கு அருகிலுள்ள ஐவர்சன் மூவி பண்ணையில் படமாக்கப்பட்டன. டிராகன்ஃபிளை ஸ்குவாட்ரன் அமெரிக்க இராணுவத்தின் உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்டது. படத்தின் தொடக்க தலைப்பு கூறுகிறதுஃ "இந்த படத்தின் தயாரிப்பை சாத்தியமாக்குவதில் அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை, அமெரிக்க விமானப்படை மற்றும் அமெரிக்க கடற்படைப் படைகளின் கனிவான ஒத்துழைப்பை நாங்கள் நன்றியுடன் ஒப்புக்கொள்கிறோம். தென் கொரிய ராணுவம் மற்றும் விமானப்படையில் பணியாற்றிய அமெரிக்க அதிகாரிகள் மற்றும் வீரத்துடன் பயிற்சி பெற்ற வீரர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர் ". 1954 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நான்கு முன்பதிவுகளின் போது டிராகன்ஃபிளை ஸ்குவாட்ரனின் 3D வெளியீடு சோதிக்கப்படும் என்று டிசம்பர் 14,1953 அன்று டெய்லி வெரைட்டியில் செய்தி வெளியானாலும், படம் எந்த 3D ஈடுபாடுகளையும் வெளிப்படுத்தியது என்பது நிறுவப்படவில்லை. ஜனவரி 1954 இல் அதன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திறப்பு ஒரு "தட்டையான" பதிப்பில் இருந்தது, மார்ச் 1954 இல் பொது வெளியீட்டில் சென்ற அனைத்து அச்சுகளும் இருந்தன. 3D இல் முதல் பொது காட்சி செப்டம்பர் 2013 இல் உலக 3D திரைப்பட கண்காட்சி III இல் நடந்தது, அங்கு ஒரு மீட்டெடுக்கப்பட்ட பதிப்பு காட்டப்பட்டது. படத்தின் 3டி ப்ளூ-ரே அக்டோபர் 14,2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது மறுசீரமைக்கப்பட்ட படத்தின் 3டி மற்றும் 2டி பதிப்புகள் இரண்டையும் வீட்டில் பார்ப்பதற்காக வழங்கியது. திரைப்படத்தின் இராணுவ ஆலோசகர் கர்னல் டீன் ஹெஸின் வாழ்க்கைக் கதை டக்ளஸ் சிர்க் இயக்கிய மற்றும் ராக் ஹட்சன் நடித்த பேட்டில் ஹைம்ன் (1957) என்ற திரைப்படத்தின் கருப்பொருளாக இருந்தது. தென் கொரிய விமானப்படை விமானிகளின் பயிற்சியில் கர்னல் ஹெஸ் வகித்த பங்கு டிராகன்ஃபிளை ஸ்குவாட்ரனில் சித்தரிக்கப்பட்டதைப் போன்றது. விமானத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட கர்டிஸ் சி-46 கமாண்டோ லாக்ஹீட் எஃப்-80 ஷூட்டிங் ஸ்டார் வட அமெரிக்க எஃப்-51 முஸ்டாங் வட அமெரிக்க டி-6 டெக்ஸான் ஸ்டின்சன் எல்-5 சென்டினல் வரவேற்பு 1967 ஆம் ஆண்டில் தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரில் ஒரு குறிப்பின் படி, டிராகன்ஃப்ளை ஸ்குவாட்ரனில் அலைட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் தயாரிப்பின் விலை $300,000 மற்றும் $700,000 வசூலித்தது. முதன்மையாக ஒரு பி படம், வான்வழி காட்சிகள் குறிப்பிடத்தக்கவை என்றாலும், படம் மற்ற அம்சங்களில் குறைவாக இருந்தது, விமர்சகர்களிடமிருந்து மந்தமான வரவேற்பைப் பெற்றது. ஃப்ரம் தி ரைட் பிரதர்ஸ் டு டாப் கன்ஃ ஏவியேஷன், நேஷனலிசம் அண்ட் பாப்புலர் சினிமா (1995) மற்றும் ஏவியேஷன் இன் தி சினிமா (1985) ஆகிய திரைப்படங்களில் மைக்கேல் பாரிஸ் மற்றும் ஸ்டீபன் பெண்டோ ஆகிய இரு திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர்களும் கொரியப் போரில் கொரியா குடியரசின் விமானப்படையின் பயிற்சி மற்றும் செயல்பாட்டு சுரண்டல்களை சித்தரிக்கும் இரண்டு ஸ்டுடியோ திரைப்படங்களில் டிராகன்ஃபிளை ஸ்குவாட்ரன் மிகக் குறைவான சுவாரஸ்யமானதாக இருந்தது என்று குறிப்பிட்டனர். திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர்களான ஜாக் ஹார்ட்விக் மற்றும் எட் ஷ்னெப்ஃப் ஆகியோர் டிராகன்ஃப்ளை ஸ்குவாட்ரனை "மிகவும் மோசமானது, இதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்" என்று நிராகரித்தனர். இருப்பினும், படத்தில் இடம்பெற்றுள்ள ஸ்டின்சன் எல்-5 தொடர்பு/கண்காணிப்பு/ஒளி விமானத்துடன் காட்சிகளை அவர்கள் பரிந்துரைத்தனர். குறிப்புகள் நூலியல் ஹார்ட்விக், ஜாக் மற்றும் எட் ஷ்னெப்ஃப். "ஏவியேஷன் திரைப்படங்களுக்கான பார்வையாளர்களின் வழிகாட்டி". தி மேக்கிங் ஆஃப் தி கிரேட் ஏவியேஷன் பிலிம்ஸ், ஜெனரல் ஏவியேஷன் சீரிஸ், தொகுதி 2,1989. பாரிஸ், மைக்கேல். ரைட் பிரதர்ஸ் முதல் டாப் கன் வரைஃ விமானப் போக்குவரத்து, தேசியவாதம் மற்றும் பிரபலமான சினிமா. மான்செஸ்டர், இங்கிலாந்துஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1995. பெண்டோ, ஸ்டீபன். சினிமாவில் விமானப் பயணம். லான்ஹாம், மேரிலாந்துஃ ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், 1985. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1954 3டி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க 3டி திரைப்படங்கள் லெஸ்லி செலாண்டர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் கொரியாவில் அமைக்கப்பட்ட கொரிய போர் விமானத் திரைப்படங்கள் 1950 களில் பால் டன்லாப் இசையமைத்த அமெரிக்க விமானப்படை திரைப்படங்கள் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க போர் திரைப்படங்கள் 1954 போர் திரைப்படங்கள் 1950 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி போர் திரைப்படங்கள்