The Outlaw Bible of American Poetry
ஆலன் காஃப்மேன் தொகுத்த அமெரிக்க கவிதைகளின் சட்டவிரோத பைபிள், 1950 முதல் 2000 வரை அமெரிக்க நிலத்தடி கவிஞர்கள் மற்றும் விளிம்பு கவிதைகளின் தொகுப்பாகும். 1999 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட இந்தத் தொகுப்பில் ஜாக் மைக்கேலின், பாட்டி ஸ்மித், ஹரோல்ட் நோர்ஸ், டேவிட் டிரினிடாட், துலி குப்ஃபெர்பெர்க், டி. ஏ. உள்ளிட்ட பல குறிப்பிடத்தக்க கவிஞர்களின் படைப்புகள் இடம்பெற்றுள்ளன. லெவி, பாப் காஃப்மேன், ஜிம் சாண்ட்லர், ஜிம் ப்ரோடி, டேனியல் ஹிக்ஸ், ரூத் வெயிஸ், ஜாக் கெரோவாக், போனி ஃபின்பெர்க், டேவிட் லெர்னர், ரிச்சர்ட் ப்ராட்டிகன், ஆலன் கின்ஸ்பெர்க், டாம் வெய்ட்ஸ், வில்லியம் எஸ். பரோஸ், கார்லோஸ் ஏசி லிபரா, கென் கேசி, ஜஸ்டின் சின், டயான்டி ப்ரைமா மற்றும் ஃபிரான்ஸ்இய் ஆகியோர் இதில் அடங்குவர். எஸ். ஏ. கிரிஃபின் ஒரு பங்களிப்பு ஆசிரியராக பணியாற்றினார். சட்டவிரோத பைபிளில் இடம்பெற்றுள்ள கவிஞர்களைக் குறிக்க காஃப்மேன் "சட்டவிரோத கவிஞர்கள்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார். இந்த வார்த்தையின் வரையறை மரியா ருஸ்ஸோவால் Salon.com இல் "மிகவும் பரந்த" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டது, இதில் வெவ்வேறு வயது மற்றும் பின்னணியைச் சேர்ந்த கவிஞர்களும் அடங்குவர். இந்த புத்தகம் கிர்கஸ் விமர்சனத்தில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, அங்கு விமர்சகர் அதை நூல்களின் "மிகப்பெரிய ஹாட்ஜ்போட்" என்று அழைத்தார். ஜான் ஸ்ட்ராஸ்பாக் நியூயார்க் பிரஸ்ஸில் அதை மதிப்பாய்வு செய்தார், பெரிய அளவிலான பீட்னிக் கவிதைகள் வெளியிடப்படுவதைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்தார், மேலும் மற்றொரு தொகுப்பின் அவசியத்தை கேள்வி எழுப்பினார், ஆனால் "முழு திட்டத்தையும் களங்கப்படுத்தும் முட்டாள்தனமான நான்-போன்ற-ஒரு-கிளர்ச்சி மனப்பான்மையை நீங்கள் தாங்க முடிந்தால், இங்கே வாசிப்பதற்கு மதிப்புள்ள எழுத்து உள்ளது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் 1999 கவிதை புத்தகங்கள் சட்டவிரோத கவிஞர்கள் கவிதை தொகுப்புகள் அமெரிக்க கவிதை தொகுப்புகள்