Hélène de Montgeroult
ஹெலன் டி மாண்ட்கெரோல்ட் (பிறப்பு 2 மார்ச் 1764 லியோனில்; இறப்பு 20 மே 1836 புளோரன்ஸ்) ஒரு பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர் மற்றும் பியானோ கலைஞர் ஆவார். அவரது காலத்தின் சிறந்த ஃபோர்ட்பியானோ கலைஞர்கள் மற்றும் மேம்பாட்டாளர்களில் ஒருவராகவும், வெளியிடப்பட்ட இசையமைப்பாளராகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாண்ட்ஜெரோல்ட், எரார்ட் போன்ற தயாரிப்பாளர்களால் தனது கருவியின் விரைவான வளர்ச்சிக்கு ஏற்றார். அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஜெரோம் டோரிவாலால் கிளாசிக்கலிசத்திற்கும் ரொமாண்டிஸிஸத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பாலமாக அவர் கருதப்படுகிறார். அவர் அவளை "மொஸார்ட்டுக்கும் சோபினுக்கும் இடையிலான காணாமல் போன இணைப்பு" என்று விவரிக்கிறார். சுயசரிதை தோற்றம் ஹெலன் டி நெர்வோ லியோனில் 2 மார்ச் 1764 அன்று சமீபத்திய பிரபுக்களின் தரையிறங்காத குடும்பத்தில் பிறந்தார், இருப்பினும் அவர்கள் பியூஜோலைஸில் நிலங்களைக் கொண்டிருந்தனர் (ஜே. ஏ. ரிக், ஹெலனின் காட்பாதர்), ஓயின்ட் மற்றும் தெய்ஸில் (சேட்டோ டி ரோச்செபோன்). அவரது தந்தை, ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் டி நெர்வோ, லியோனில் உள்ள நீதித்துறை அதிகாரிகளுக்குள் பல பாத்திரங்களைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது பட்டத்தைப் பெற்றிருந்தார், முதல் பட்டத்தின் பிரபுத்துவம், நாணய நீதிமன்றத்தின் ஆலோசகராகவும், லியோன் நீதிமன்றத்தின் செனஸ்சல் மற்றும் பிரசிடியல் நீதிமன்றங்களுக்கும், பட்டத்தை வாங்கிய அவரது தந்தையிடமிருந்து. ஹெலனின் தாயார், அன்னே மேரி சபீன் மேயுவ்ரே டி சாம்ப்வியக்ஸின் குடும்பம், மாண்ட்ஸ் டு லியோனாய்ஸ் (செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-ஓ-மாண்ட்-டி 'ஓரில் உள்ள சாம்ப்வியக்ஸின் மேனர்) உடன் நில உறவுகளைக் கொண்டிருந்தது. அவர் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு "சார்ஜ் எசெவினேல்" மூலம் தனது பிரபுத்துவ பட்டங்களைப் பெற்றிருந்தார். ஹெலீன் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் சிலவற்றை பாரிஸில் கழித்தார், அங்கு அவரது சகோதரர் கிறிஸ்டோஃப் ஒலிம்பே டி நெர்வோ 1765 இல் பிறந்தார், மேலும் பண்டைய ஆட்சியின் இறுதி தசாப்தங்களில் அங்கு தங்கியிருந்த சிறந்த விசைப்பலகை நிபுணர்களுடன் பாடங்களில் கலந்து கொண்டார். இவற்றில் நிக்கோலஸ்-ஜோசப் ஹல்மாண்டெல், ஜான் லாடிஸ்லாவ் டுசெக் மற்றும் ஒருவேளை, முசியோ கிளெமென்டி ஆகியோர் அடங்குவர். 1784 ஆம் ஆண்டில் ஹெலீன் தனது முதல் கணவரான மார்க்விஸ் ஆண்ட்ரே மேரி கௌடியர் டி மாண்ட்கெரோல்ட்டை மணந்தார். பண்டைய ஆட்சியின் இறுதி ஆண்டுகளில், மேடம் விஜி-லெப்ரன், ரோச்செச்சார்ட் குடும்பம், மேடம் டி ஸ்டேல் மற்றும் மேடம் டி ஜென்லிஸ் உள்ளிட்ட பல புகழ்பெற்ற பாரிஸ் வரவேற்புரைகளில் அவர் நடித்தார். நவம்பர் 1785 இல், ஹெலன் வயலின் கலைஞர் ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா வியோட்டியை சந்தித்தார், அவருடன் அவர் ஒரு கலை நட்பை வளர்த்துக் கொண்டார். இந்த நேரத்தில் இளம் ஜோஹன் பாப்டிஸ்ட் கிராமருக்கு பியானோ பாடங்களையும் அவர் வழங்கினார். பிரெஞ்சு புரட்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், மார்க்விஸ் மற்றும் மார்க்வைஸ் ஆகியோர் மிதமான புரட்சியாளர்களுடன் தொடர்புபட்டனர், அவர்கள் ஒரு அரசியலமைப்பு முடியாட்சியை நிறுவுவதை ஆதரித்தனர், அதே போல் அக்காலத்தின் சில குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் பிரமுகர்களும் (குறிப்பாக பெய்லி). குறிப்பாக, அவர்கள் அரசியலமைப்பின் நண்பர்கள் சங்கம் அதன் தொடக்கத்திலிருந்தே, மற்றும் ஃபாயிலன்ட்ஸ் கிளப்பில் கலந்து கொண்டனர். ஹெலன் டி மாண்ட்கெரோல்ட் மான்சியரின் தியேட்டரில் நடந்த இசை நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார், பின்னர் வியோட்டி இயக்கிய தியேட்டர் ஃபெய்டோவில் பங்கேற்றார். 1791 ஆம் ஆண்டில், ரூ ஃபெய்டியோவில் உள்ள திரையரங்கில் "தி டூ நிகோடெமஸ் இன் தி பிளைன் ஆஃப் ஜுபிடர்" நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, மார்க்வைஸ் பல அரசியல் செய்தித்தாள்களுக்கு எதிராக வியோட்டியுடன் ஒரு சர்ச்சையில் ஈடுபட்டதைக் கண்டார், அப்போது அவர் ஒரு "வெட்கக்கேடான ஹார்ப்ஸிகார்டிஸ்ட்" என்று அழைக்கப்பட்டார். இந்த ஆண்டுகளில், அவர் மாண்ட்கெரோல்ட் கிராமத்தில் உள்ள குடும்ப அரண்மனையிலும், மாண்ட்மோர்ன்சியில் உள்ள பல நாட்டு குடியிருப்புகளிலும், பாரிஸில் உள்ள ரூ டு ஃபாபுர்க்-செயின்ட்-ஹானோரில் உள்ள ஒரு வீட்டிலும் வசித்து வந்தார். மேடம் டி மாண்ட்கெரோல்ட் இறுதியாக ஜூலை 1792 இல் தனது கணவர் மற்றும் ஹியூக்ஸ்-பெர்னார்ட் மாரேட்டுடன் லண்டனுக்கு பிரான்சை விட்டு வெளியேறினார், அதே ஆண்டு டிசம்பரில் பாரிஸுக்குத் திரும்பினார், ஏனெனில் புலம்பெயர்ந்தோரின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்யும் சட்டங்களை ஏற்றுக்கொண்டதைத் தொடர்ந்து நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. மாரெட்-செமன்வில் இராஜதந்திர பணி ஜூலை 1793 இல், மார்க்விஸ் மற்றும் மார்க்வைஸ் ஆகியோர் சமீபத்தில் நேபிள்ஸுக்கு தூதராக நியமிக்கப்பட்ட மாரெட்டுடன் அவரது புதிய பதவிக்கு அழைத்துச் செல்லும் பயணத்தில் சென்றனர். வழியில் அவர்களுடன் ஒட்டோமான் போர்ட்டுக்கான தூதராக நியமிக்கப்பட்ட சார்லஸ்-லூயிஸ் ஹியூகேட் டி செமோன்வில், அவரது மனைவி மற்றும் அவர்களின் பாதுகாவலர் ஆகியோர் இணைந்தனர். பீட்மாண்டைக் கடக்கும் போது, நோவாட் மெஸோலாவில் ஆஸ்திரியர்களால் அவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டனர். பயணத்தின் ஆண்கள் (மாண்ட்ஜெரோல்டின் மார்க்விஸ் உட்பட) மெஸோலா ஏரியின் மறுபுறம் கொண்டு செல்லப்பட்டனர், கிரேவடோனா சிறையில் 10 நாட்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், பின்னர் மாண்டுவா டியூக்ஸ் அரண்மனையில் வைக்கப்பட்டனர். மார்க்விஸ் அங்கு செப்டம்பர் 2,1793 அன்று தனது 57 வயதில் இறந்தார். கைது செய்யப்பட்டபோது, சில பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் துப்பாக்கி குண்டுகளால் தாக்கப்பட்டு துப்பாக்கி முனையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், மேலும் இந்த பயணம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. ஹெலீன் டி மாண்ட்கெரோல்ட், மேடம் டி செமோன்வில் மற்றும் மீதமுள்ள பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் பெரும் துயரமான சூழ்நிலையில் இருந்தனர். அவர்கள் விகோ சோப்ரானோவில் தஞ்சம் புகுந்தனர், அங்கு அவர்கள் வெனிஸ் (பிரான்சுவா நோயெல்), ஜெனோவா, மிலன் (கவுண்ட் ஆல்பர்டோ டி லிட்டா) மற்றும் புளோரன்ஸ் ஆகிய இடங்களில் தங்கள் உறவுகளின் ஆதரவைப் பெற முயன்றனர். அவர்களின் கடிதங்கள் வெனிஸ் இடைமறிப்பு சேவையால் கைப்பற்றப்பட்டு ஒருபோதும் தங்கள் இலக்கை அடையாததால் இந்த முயற்சிகள் வீணாகின. இறுதியில், மார்க்வைஸ் பேடனில் பிரான்சின் மந்திரி பிரான்சுவா டி பாத்தலெமியுடன் பாதுகாப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது, அங்கு அவர் வியோட்டியையும் கண்டுபிடித்தார். அவர் அக்டோபர் 23,1793 வரை அங்கேயே இருந்தார். பயங்கரவாதத்தின் கீழ் மார்க்வைஸ் மற்றும் மார்க்விஸ் டி மாண்ட்கெரோல்ட் பிரான்சிலிருந்து வெகு தொலைவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தபோது, அவர்களின் நடத்தையை விவரிக்கும் மற்றும் அவர்களின் சில உடைமைகளை பட்டியலிடும் கண்டனக் கடிதம் 1 ஆகஸ்ட் 1793 அன்று பாரிஸின் ஜாகோபின்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது. அதன் ஆசிரியரான சிட்டிசன் அர்லேனின் வார்த்தைகளில், "இந்த மக்கள் அனைவரும் தேசத்திற்கு பயப்படும்போது அல்லது தேவைப்படும்போது மட்டுமே தேசபக்தர்களாக இருப்பார்கள்". செப்டம்பர் 14 அன்று, அவர்களின் வீட்டில் சோதனை நடத்தப்பட்டது. ஏப்ரல் 1794 இல், பிரபுக்கள் மற்றும் வெளிநாட்டவர்கள் உட்பட சில வகை மக்கள் பாரிஸ் மற்றும் பிற பெரிய நகரங்களுக்குள் நுழைவதற்கு ஒரு ஆணை தடை விதித்தது. இருப்பினும், மாகாணங்களில் நாடுகடத்தப்படுவதிலிருந்து தப்பிக்க குடியரசிற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட சில பிரபுக்களை அனுமதிக்க பொதுப் பாதுகாப்புக் குழு பல ஆயிரம் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றியது. கோரிக்கைகளின் பதிவேட்டில் மாண்ட்கெரோல்ட்டின் மார்க்வைஸை "சிட்டிசன் கோல்டியர்-மாண்ட்கெரோல்ட், கலைஞர், அவரது கணவர் ஆஸ்திரியர்களால் கோழைத்தனமாக கொலை செய்யப்பட்டார், தேசபக்தி கொண்டாட்டங்களுக்கு தனது திறமையைப் பயன்படுத்துவதற்காக" என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார். எனவே மார்க்விஸ் பாரிஸில் தங்க அனுமதிக்கப்பட்டார். ஹெலன் டி மாண்ட்கெரோல்ட் கில்லட்டினில் இருந்து தப்பிய கதை, அங்கு அவர் புரட்சிகர தீர்ப்பாயத்தின் முன் மார்சேயிஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ட்பியானோவை மேம்படுத்தினார், இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் முதன்முதலில் தோன்றியது, யூஜின் கௌடியர் மற்றும் நான்கு பிற ஆதாரங்களால் விவரிக்கப்பட்டது, சில மாறுபாடுகளுடன். இந்த அத்தியாயத்தைப் பற்றிய முந்தைய எழுத்துப்பூர்வ குறிப்புகள் இல்லாதது, அதே போல் புரட்சிகர தீர்ப்பாயத்தின் காப்பகங்களில் அது இல்லாதது, ஜே. டோரிவலின் புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட பிறகு இந்த கதையின் யதார்த்தத்தை நிபுணர்கள் சந்தேகிக்க வழிவகுத்தன. இருப்பினும், 19 அல்லது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் அதன் உண்மைத்தன்மை ஒருபோதும் நிரூபிக்கப்படவில்லை. மறுபுறம், யூஜின் கோல்டியர் அதை அலங்கரித்தார். இந்த சிக்கலான ஆண்டுகளில் மார்க்வைஸ் தனது செல்வத்தின் பெரும்பகுதியை இழந்ததாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், இந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்தில் தொடர்ச்சியான வெற்றிகரமான கச்சேரிகள் மூலம் சம்பாதித்த பணம் 1794 ஆம் ஆண்டில் செனோன்செஸ் மண்டலத்தில் அமைந்துள்ள சேட்டோ டி லா சாலேவைப் பெற அனுமதித்தது. தாயும் ஆசிரியரும் 11 பிப்ரவரி 1795 அன்று, மார்க்விஸின் ஒரே குழந்தை பிறந்ததுஃ ஹோரேஸ் ஹிஸ் டி லா சாலி (1795-1878) என்று அழைக்கப்படும் ஐம் சார்லஸ் ஹிஸ். மோனிடூரின் ஆசிரியர்களில் ஒருவரான அவரது தந்தை சார்லஸ் அன்டோயின்-ஹயாசிண்டே ஹிஸ் (1769-1851), ஜூன் 1,1797 அன்று (12 பிரையல், ஆண்டு V) ஹெலீன் டி மாண்ட்கெரோல்ட்டுடன் தனது திருமணத்தின் மூலம் குழந்தையை ஒப்புக் கொண்டார். ஆகஸ்ட் 3,1795 அன்று (16 தெர்மிடோர், ஆண்டு III), இந்த கலையை கற்பிப்பதற்காக பாரிஸில் ஒரு கன்சர்வேடோயர் ஆஃப் மியூசிக் நிறுவுவது தொடர்பான சட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் நிறுவனம் ஆறு ஹார்ப்ஸிகார்ட் ஆசிரியர்களைத் தேடுவதாகக் கூறியது. போட்டியில் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, ஹெலீன் டி மாண்ட்கெரோல்ட் 22 நவம்பர் 1795 அன்று ஆண்கள் பியானோ வகுப்பின் முதல் வகுப்பு ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், 1 ஃப்ரீமையர், ஆண்டு IV இல் நியமனம் செய்யப்பட்டார். மேலும், இந்தக் காலகட்டத்தில் முதல் வகுப்பு ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்ட ஒரே பெண் இவர்தான். மற்ற முதல் தர ஆசிரியர்களில் பியர் ரோட் மற்றும் பியர் கவினியஸ் உட்பட அக்காலத்தின் பல புகழ்பெற்ற இசைக் கருவிகள் இசைத்தவர்கள் இருந்தனர். இந்த பதவிக்கு, மார்க்விஸின் வருடாந்திர சம்பளம் 2,500 பிராங்குகளாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது, இது அவரது ஆண் சகாக்களுக்கு சமம். மார்செல் வில்கோஸ்கி அவரது நியமனத்திற்கான காரணங்களை கேள்வி எழுப்பி, அது அவரது "ஃப்ரீமேசனரியின் உறுப்பினர்" காரணமாக இருந்தது என்று கூறுகிறார் (இது மாண்ட்ஜெரோல்ட் வழக்கில் நிரூபிக்கப்படவில்லை). இந்த புகழ்பெற்ற நிறுவனத்தின் மையத்தில் இரண்டரை ஆண்டுகள் கற்பித்த பிறகு, ஹெலன் டி மாண்ட்கெரோல்ட் 22 ஜனவரி 1798 அன்று (3 ப்ளுவிஸ், ஆண்டு VI) ராஜினாமா செய்தார், சுகாதார கவலைகளை மேற்கோள் காட்டி, கன்சர்வேட்டரியின் பொறுப்பாளர்களின் பெரும் வருத்தத்திற்கு. இசையமைப்பாளர் 1795 ஆம் ஆண்டில், தி மார்க்வைஸ் அவரது 3 சொனாடாஸ், ஆப். 1. துணைத் தூதரகம் மற்றும் பேரரசின் ஆண்டுகளில், ஹெலீன் தொடர்ந்து விசைப்பலகைக்காக தனது படைப்புகளை இயற்றி வெளியிட்டார். 1800 ஆம் ஆண்டில் அவர் மூன்று சொனாடாஸ், ஆப் வெளியிட்டார். 2 பாரிஸில் ட்ரூபெனாஸுடன், பின்னர் அவரது பீஸ் பியானோ, ஆப். 3, ஆகஸ்ட் 25,1804 அன்று. அவரது ஆப். 4 மற்றும் 5, ட்ரையோஸ் ஃபாண்டிசிஸ் (இப்போது இழந்துவிட்டது) மற்றும் ட்ரோயிஸ் சொனேட்டுகள் 1804 மற்றும் 1807 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்டன. பிந்தைய ஆண்டு அவரது 6 நாக்டர்ன்ஸ், ஆப் வெளியீட்டைக் கண்டது. 6. இறுதியாக, 1810 களின் முற்பகுதியில், அவரது வெளிப்படையான போதனையான "முழுமையான முறை" இயற்றப்பட்டு பொறிக்கப்பட்டது. மார்மண்டல் போன்ற அடுத்த தலைமுறை இசைக்கலைஞர்களிடையே சிறந்த பெயர்களில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இசையமைப்பைத் தவிர, மார்க்வைஸ் தனது கலையை தனது வரவேற்பறையில் தொடர்ந்து பகிர்ந்து கொண்டார், அங்கு அவர் "மேடம் டி மாண்ட்கெரோல்ட்ஸ் திங்கள்" என்ற பதாகையின் கீழ் நண்பர்களை ஒன்றிணைத்தார். இது மார்க்விஸுக்கு நெருங்கிய நண்பர்களை (மாரெட், ப்ரோனி அல்லது கிரோடெட் போன்றவை) ஒன்றிணைக்கவும், அலெக்ஸாண்ட்ரே பவுச்சர், வியோட்டி, பெய்லோட், செருபினி மற்றும் க்ரூட்ஸர் போன்ற அவரது சகாப்தத்தின் இசைக்கலைஞர்களுடன் விளையாடவும் ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது. பெஞ்சமின் கான்ஸ்டன்ட் 1814 ஜூன் 5 ஆம் தேதி மாலை இங்கு ஹெலீன் விளையாட்டைக் கேட்க முடிந்தது. இந்த காலகட்டத்தில், ஹெலீன் டி மாண்ட்கெரோல்ட் 1798 ஆம் ஆண்டில் சந்தித்த பரோன் லூயிஸ் டி ட்ரெமாண்ட்டை காதலித்தார். மறுசீரமைப்பு மற்றும் ஜூலை முடியாட்சியின் கீழ் தி மார்க்வைஸ் 19 ஜனவரி 1820 அன்று தனது 19 வயது இளையவரான கவுண்ட் எட்வர்ட் டுனோட் டி சார்னேஜை மணந்தார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முடிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவரது கோர்ஸ் முழுமையான போர் எல் 'சென்சைன்மென்ட் டு ஃபோர்ட்பியானோ வெளியிடப்பட்ட ஆண்டும் இதுதான். இந்த தொகுதி, மேலும், அவரது கடைசி வெளியிடப்பட்ட படைப்பாகும், இருப்பினும் அவர் தனது இசை வரவேற்புரையை தொடர்ந்து தொகுத்து வழங்கினார், அதில் இக்னாஸ் மோஸ்செல்ஸ் 1820 வரை நடித்தார். 1826 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டிற்கு ஏற்பட்ட ஒரு அபாயகரமான விபத்தைத் தொடர்ந்து மார்க்வைஸ் மீண்டும் விதவை ஆனார். இந்த காலகட்டத்தில், அவரது உடல்நிலை மிகவும் மோசமடையத் தொடங்கியது, அவர் பாரிஸ் 1834 ஐ விட்டு வெளியேறி தனது மகனுடன் இத்தாலியில் குடியேறினார்ஃ முதலில் படுவா, பின்னர் பீசா, இறுதியாக புளோரன்ஸ். அவர் அங்கு 20 மே 1836 அன்று இறந்தார் மற்றும் பசிலிக்கா சாண்டா-க்ரோஸின் கல்லறைகளில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரொமாண்டிக் இசையமைப்பாளர்கள் மீது மாண்ட்ஜெரோல்ட்டின் செல்வாக்கை மதிப்பிடுவது கடினம். மாண்ட்கெரோல்ட்டின் "ஃபோர்ட்பியானோ கற்பிப்பதற்கான முழுமையான முறை" சோபின் மற்றும் ஷூமானுக்கு தெரியும் என்பது நிரூபிக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், அந்த இசையமைப்பாளர்களின் பியானோ இசையில் உள்ள கூறுகள் அவற்றின் அசல் தன்மையின் சான்றாக நீண்ட காலமாக கருதப்படுகின்றன, அவை "முழுமையான முறையின்" எட்யூட்ஸில் காணப்படுகின்றன என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ஜெரோம் டோரிவல் இசையமைப்பாளரின் சுயசரிதையை வெளியிட்டபோது, அவர் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, இருப்பினும் அவர் நியூ க்ரோவ் அகராதியின் இரண்டாவது பதிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தார், மேலும் அவரைப் பற்றி சில கல்வி ஆராய்ச்சி நடந்திருந்தது. 2006க்குப் பிறகு பல பதிவுகள் வெளியிடப்பட்டன. ஜூலை 2022 இல் பிபிசி ரேடியோ 3 தொடரின் இசையமைப்பாளர் ஆஃப் தி வீக்கில் மாண்ட்ஜெரோல்ட்டின் வாழ்க்கை மற்றும் இசைப் படைப்புகள் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டபோது, நிகழ்ச்சியின் வழக்கமான தொகுப்பாளரான டொனால்ட் மெக்லியோட் வணிக ரீதியான பதிவுகளை சில விசேஷமாக நியமிக்கப்பட்டவற்றுடன் இணைத்தார். பியானோ கலைஞரான கிளேர் ஹம்மண்ட்டையும் அவர் பேட்டி கண்டார், அவர் 2019 ஆம் ஆண்டில் ஜெரோம் டோரிவலை சந்தித்த பிறகு நவீன கருவிகளில் மாண்ட்கெரோல்ட்டின் இசையை எவ்வாறு ஆராய்ந்தார் என்பதை விளக்கினார். வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் ட்ரோயிஸ் சொனாடாஸ் போர் லெ ஃபோர்டு-பியானோ, ஆப். 1 (பாரிஸ், 1795). ட்ரோயிஸ் சொனாடாஸ் போர் லெ ஃபோர்டு-பியானோ (அவெக் வசதியுடன் டி வயலன் போர் லெ 3 இ சொனேட்), ஆப். 2 (பாரிஸ், 1800; எஞ்சியிருக்கும் பதிப்பு 1803). ஃபோர்டு பியானோ, ஆப். 3 (பாரிஸ், 1804). கற்பனைகள், எண். 1, 2, 3 [ஆப். 4?] (பாரிஸ், [1810?]). டிராய்ஸ் சொனாடாஸ் போர்ட்-பியானோ, ஆப். 5 (பாரிஸ், 1811). ஆறு இரவுகள் பியானோ-ஃபோர்டு, ஆப். 6 (பாரிஸ், [1807க்குள்]. பாடங்கள் முழுமையான போர் எல் 'சென்சைன்மென்ட் டு ஃபோர்டு-பியானோ, 3 தொகுதிகள் (பாரிஸ், 1820). இதில் 972 பயிற்சிகள் மற்றும் 114 உடற்பயிற்சிகள் உள்ளன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிவுகள் ஹெலீன் டி மாண்ட்கெரோல்ட், லா மார்க்வைஸ் எட் லா மார்சேயிஸ், எடிஷன்ஸ் ஹார்டஸ் (சிடி, 2008). ஹெலன் டி மாண்ட்கெரோல்ட்ஃ ஒரு லா சோர்ஸ் டு பியானோ ரொமாண்டிக் "(எட்யூட்ஸ் நோஸ். 97, 110, முதலியன. நிக்கோலஸ் ஸ்டேவி நடித்தார்). ஹார்டஸ் (சிடி, 2009). ஹெலன் டி மாண்ட்கெரோல்ட், பியானோ இசையை எட்னா ஸ்டெர்ன் 1860 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்ட பிளேயல் கருவியில் வாசித்தார். ஆர்க்கிட் கிளாசிக்ஸ் (சிடி, 2017). ஹெலீன் டி மாண்ட்கெரோல்ட்ஃ ஒரு ஸ்டெய்ன்வேயில் நிக்கோலஸ் ஹோர்வத் நடித்த முழுமையான பியானோ சொனாடாஸ். நக்ஸோஸ்-கிராண்ட் பியானோ ரெக்கார்ட்ஸ் (2சிடி, 2021). ஹெலீன் டி மாண்ட்கெரோல்ட்-29 எட்யூட்ஸ் ஃப்ரம் கோர்ஸ் கம்ப்லீட் போர் எல் 'சென்சைன்மென்ட் டு ஃபோர்டு-பியானோ' ஒரு ஸ்டெய்ன்வேயில் கிளேர் ஹம்மண்ட் நடித்தார். பிஐஎஸ் பதிவுகள் பிஐஎஸ்2603 (சிடி, 2022). வெளிப்புற இணைப்புகள் 1764 பிறப்புகள் 1836 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் இசையமைப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் இசையமைப்பாளர்கள் கன்சர்வேடோர் டி பாரிஸின் கல்வி ஊழியர்கள் பிரெஞ்சு பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் பிரெஞ்சு பெண்கள் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் பிரெஞ்சு இசை கல்வியாளர்கள் லியோனைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்கள் பிரெஞ்சு பெண்கள் இசை கல்வியாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பெண்கள் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பெண்கள் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள்