The World According to Monsanto
தி வேர்ல்ட் அக்கார்டிங் டு மான்சாண்டோ என்பது 2008 ஆம் ஆண்டு மேரி-மோனிக் ராபின் இயக்கிய திரைப்படமாகும். முதலில் பிரெஞ்சு மொழியில் லே மோண்டே செலோன் மான்சாண்டோ என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்ட இந்த படம், அமெரிக்க பன்னாட்டு நிறுவனமான மான்சாண்டோவின் உலகெங்கிலும் உள்ள பெருநிறுவன நடைமுறைகள் குறித்து ராபின் மேற்கொண்ட மூன்று ஆண்டு கால விசாரணையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. தி வேர்ல்ட் அக்கார்டிங் டு மான்சாண்டோ என்பது ராபின் எழுதிய புத்தகத்தின் தலைப்பாகும். மரபணு மாற்றப்பட்ட விதைகள், பாலிக்ளோரினேட்டட் பைஃபீனைல்ஸ் (பி. சி. பி), ஏஜென்ட் ஆரஞ்சு மற்றும் போவின் வளர்ச்சி ஹார்மோன் ஆகியவற்றின் பயன்பாடு மற்றும் ஊக்குவிப்பைச் சுற்றியுள்ள பல சர்ச்சைகளை படம் தெரிவிக்கிறது. அமெரிக்கா (அன்னிஸ்டன், அலபாமா உட்பட), கனடா, இந்தியா, மெக்ஸிகோ, பராகுவே, ஐக்கிய இராச்சியம் (ஸ்காட்லாந்து) மற்றும் பிரான்சில் உள்ள வழக்குகள் ஆராயப்படுகின்றன, மொன்சாண்டோ கார்ப்பரேஷன் அரசாங்கங்களுடன் இணைந்திருப்பது, அழுத்த தந்திரோபாயங்கள், அறிவியல் தரவுகளை அடக்குதல் மற்றும் கையாளுதல் மற்றும் சட்டத்திற்கு புறம்பான நடைமுறைகள் உலகளாவிய விவசாயத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்கான நிறுவனத்தின் முயற்சிகளுக்கு உதவியது. விஞ்ஞானிகள், அமெரிக்க உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகம் மற்றும் அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு முகமையின் பிரதிநிதிகள், சிவில் சமூக பிரதிநிதிகள், நிறுவனத்தின் நடவடிக்கைகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் நேர்காணல் செய்யப்படுகிறார்கள். மார்ச் 2008 இல், பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர் மேரி-மோனிக் ராபின் மான்சாண்டோவைப் பற்றிய தனது மூன்று ஆண்டுகால உலகளாவிய ஆராய்ச்சியின் முடிவுகளை வெளியிட்டார். ஒரு புத்தகத்தை பிரெஞ்சு ஆசிரியரான லா டெகுவர்ட் வெளியிட்டார், மேலும் ஒரு வீடியோ ஆவணப்படம், லு மோண்டே செலோன் மான்சாண்டோ (மான்சாண்டோவின் படி உலகம்), டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பிராங்கோ-ஜெர்மன் கலாச்சார தொலைக்காட்சி சேனலான ஆர்ட்டில் காட்டப்பட்டது. ராபின் இந்தியா, மெக்ஸிகோ, அர்ஜென்டினா மற்றும் பராகுவே ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்று, மான்சாண்டோவின் மரபணு மாற்றப்பட்ட உயிரினங்கள் (GMO கள்) உள்ளூர் விவசாயிகளை தங்கள் பயிர்களுக்கு எவ்வாறு பாதித்துள்ளன என்பதைப் பார்க்கிறார். GMO பயன்பாடு இந்தியாவில் விவசாயிகளின் தற்கொலை விகிதத்தை அதிகரித்துள்ளது என்று படம் கூறுகிறது. பங்கேற்பாளர்கள் மொன்சாண்டோவின் கூற்றுப்படி தி வேர்ல்டின் அசல் பதிப்பு GMO களில் மட்டுமல்ல, பொதுவாக மொன்சாண்டோவின் மோசமான நடத்தையிலும் கவனம் செலுத்தியது. இந்த பொருளின் பெரும்பகுதி மேரி-மோனிக் ராபின் என்பவரால் ஓய்வுபெற்ற அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு முகமை கொள்கை ஆய்வாளர் வில்லியம் சஞ்சோர் என்பவரால் பங்களிக்கப்பட்டு பயன்படுத்தப்பட்டது. சஞ்சோர், ஈ. பி. ஏ. வில் பணிபுரிந்தபோது, "தி மான்சாண்டோ இன்வெஸ்டிகேஷன்" என்ற தலைப்பில் 21 பக்க அறிக்கையை எழுதியிருந்தார். அந்த அறிக்கையும் அதன் 62 இறுதி குறிப்புகளும் பிற துணைப் பொருட்களும் ராபின் ஆவணப்படத்திற்காக கடன் வாங்கப்பட்டன. இந்த அறிக்கை "மான்சாண்டோ கம்பெனி டையாக்ஸினின் புற்றுநோயைப் பற்றிய அறிவியல் ஆய்வுகளை பொய்யாக்கியது என்ற குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்க EPA இன் தோல்வியின் பகுப்பாய்வு ஆகும்". திரைப்பட பங்கேற்பாளர்களில் டேவிட் பேக்கர், கென் குக், பேராசிரியர் டேவிட் கார்பெண்டர், டான் க்ளிக்மேன், ஜேம்ஸ் மரியான்ஸ்கி, ஜெஃப்ரி ஸ்மித், மைக்கேல் ஹான்சன், ஜெர்மி ரிஃப்கின், மைக்கேல் டெய்லர், டாக்டர் சாமுவேல் எப்ஸ்டீன், ஷிவ் சோப்ரா, பேராசிரியர் அர்பட் புஸ்டாய், பீட்டர் மெல்செட், வந்தனா சிவா, பேராசிரியர் இக்னாசியோ சாபெலா, பேராசிரியர் ஸ்டான்லி ஈவன், செகுண்டினோ, எலெனா அல்வாரெஸ் பியூல், ஆல்டோ கோன்சலஸ் மோரல்ஸ், ஜொனாதன் மேத்யூஸ், ராபர்டோ பிராங்கோ, பேராசிரியர் ராபர்ட் பெல்லே, ரிச்சர்ட் பரோஸ், பீட் வரவேற்பு இந்த புத்தகத்தை லெஸ் இன்ரோகப்டிபிள்ஸ், எல் எக்ஸ்பிரஸ், ஏ. எஃப். பி, பக்கிச், எல் ஹ்யூமனைட், டெலிராமா, லெ பாயிண்ட், பொலிடிஸ், லா மார்சேயிஸ் உள்ளிட்டோர் மதிப்பாய்வு செய்துள்ளனர். மான்சாண்டோவின் பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதில் ரேச்சல் கார்சனின் சைலண்ட் ஸ்பிரிங்குடன் புத்தகத்தின் தாக்கத்தை ஒரு மதிப்பாய்வு ஒப்பிடுகிறது. லா ரெசெர்ச் புத்தகத்தில் உயிரி தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றிய முழுமையான ஆய்வு இல்லாததை விமர்சித்தார், ஆனால் அது கவர்ச்சிகரமானதாகவும், இது ஒரு த்ரில்லர் பாணியைக் கொண்டிருப்பதாகவும் பாராட்டினார். டொராண்டோ ஸ்டார் இந்த திரைப்படத்தை ஒரு "சிதறல் அணுகுமுறை" என்று விவரித்தது, படைப்பாளர் தகவலுக்காக கூகிள் செய்வதைக் காட்டும் சலிப்பான காட்சிகளைப் பயன்படுத்துவதை விமர்சித்தது, மேலும் ஆவணப்படம் ஆங்கிலத்தில் கிடைத்தாலும் அமெரிக்க பொதுமக்களுக்குக் கிடைத்தாலும், மான்சாண்டோ அநேகமாக அவர்களால் கட்டுப்படுத்தப்படாது என்று குறிப்பிடுகிறது. தி குளோப் அண்ட் மெயில் இந்த திரைப்படத்தை "நன்கு ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட ஆனால் பாணியில் குறைபாடுள்ள படம்" என்று விவரித்தது, மேலும் ராபின் கூகிள் செய்வதைக் காட்டும் காட்சிகளைப் பயன்படுத்துவதை விமர்சித்தது. லு மோண்டே இத்திரைப்படத்தை ஒரு புத்துணர்ச்சியூட்டும் ஆவணப்படம் என்று விவரித்தார், மேலும் படத்தில் வழங்கப்பட்ட சாட்சியங்களில் உள்ள பன்முகத்தன்மையைப் பாராட்டினார். மொன்சாண்டோ தோன்ற மறுத்த தொலைபேசி உரையாடல் காண்பிக்கப்படும் வரை படம் ஒருதலைப்பட்சமாக இருந்தது என்று பின்னர் ஒரு விமர்சனம் உணர்கிறது. பசுமைக் கட்சியின் முன்முயற்சியால் GMO கள் பற்றிய விவாதத்திற்கு முன்பு தேசிய சட்டமன்றத்தில் இந்த படம் திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் லு ஃபிகாரோவால் "GMO களுக்கு எதிரான நீண்ட மற்றும் உன்னதமான குற்றச்சாட்டு" ("s 'agit d' un long et minutieux réquisitoir contre les OGM") என்று விவரிக்கப்பட்டது. ரூ 89 இத்திரைப்படத்தை "பொது சுகாதாரத்தின் மீது ஒரு த்ரில்லர் போன்ற வேகம்" என்று விவரித்தார், மேலும் அதை எரின் ப்ரோக்கோவிச் படத்துடன் ஒப்பிட்டார், ஆனால் அந்த படத்தின் திருப்திகரமான முடிவு இல்லாமல் இருந்தது. இந்த படம் மைக்கேல் மூரின் ஆவணப்படங்களின் நரம்பில் இல்லை, மாறாக அதன் கருத்தை தெரிவிக்க உண்மைகளை நம்பியிருப்பதாக லா பிரஸ் விவரிக்கிறது. மார்ச் 11,2008 அன்று அதன் காட்சியில், இது 1,569,000 பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. பிரெஞ்சு அறிவியல் தகவல் சங்கத்தின் (ஏ. எஃப். ஐ. எஸ்) இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில் உயிரியலாளர் மார்செல் குன்ட்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை கண்டனம் செய்தார், இந்த படம் "போலி அறிவியல் கூற்றுகளால் நிரம்பியுள்ளது" ("ட்ரஃப் டி 'அலெகேஷன்ஸ் போலி அறிவியல்") என்று விவரித்தார். லிபரேஷனில் ஒரு விமர்சனம், இந்த படம் GMO மற்றும் மான்சாண்டோவின் பிரச்சினைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது என்றும், மார்செல் குன்ட்ஸின் மதிப்பாய்வை மேற்கோள் காட்டி, இந்த படத்தில் அறிவியல் ரீதியான கடுமை இல்லை என்றும் கூறுகிறது. இந்த புத்தகம் மற்றும் திரைப்படத்தின் ஆசிரியரான மேரி-மோனிக் ராபின், இந்த திட்டத்தில் தனது பணிக்காக ரேச்சல் கார்சன் பரிசை வென்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (ஜப்பான்) (பிரெஞ்சு) காப்பகப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ தளம், கனடாவின் தேசிய திரைப்பட வாரியம் பிரஸ்கிட் (கனடாவின் தேசிய திரைப்பட வாரியம்) 2008 தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 2008 திரைப்படங்கள் 2008 சூழலில் விவசாயத்தைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் கனேடிய ஆவணப்படங்கள் 2000 களின் கனேடிய திரைப்படங்கள்