Lilja Sigurdardottir
லில்ஜா சிகுர்டார்டோட்டிர் 1972 ஆம் ஆண்டில் ஐஸ்லாந்தின் அக்ரானெஸ் நகரில் பிறந்தார். இவர் குற்றவியல் புனைகதைகளின் ஐஸ்லாந்து எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் மெக்சிகோ, ஸ்வீடன், ஸ்பெயின் மற்றும் ஐஸ்லாந்தில் வளர்ந்தார். அவர் எம். எச். மேல்நிலைப் பள்ளியில் மாணவராக ஆனார், இங்கிலாந்தில் செயலாளராகப் பயிற்சி பெற்றார், பின்னர் ஐஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தின் ஹாஸ்கோலி ஐஸ்லாந்தில் கற்பித்தல் மற்றும் கல்வியில் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். அவர் கல்வித் துறையில் நிபுணராக பணியாற்றியுள்ளார் மற்றும் பாலர் பள்ளிகளுக்கான தொழில்முறை பொருட்களை எழுதி திருத்தியுள்ளார். புத்தகங்கள் லில்ஜா ஒன்பது குற்ற நாவல்களை எழுதியுள்ளார், அவை பெரும்பாலும் ரெய்காவிக்கில் நடைபெறுகின்றன. அவற்றில் ஐந்து ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவரது முதல் புத்தகம், குற்றப் புனைகதை கதை ஸ்டெப்ஸ், 2009 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது; ஒரு வருடம் கழித்து அடுத்த நாவல் மன்னிப்பு வந்தது. பல வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு, அவர் 2015 ஆம் ஆண்டில் ஸ்னேருடன் திரும்பினார், இது ஒரு புதிய தொடரின் முதல், ரெய்ஜாவிக் நொயர் என்ற முத்தொகுப்பு. ஐஸ்லாந்திற்குள் கோகோயின் கடத்தலை நாடும் சோன்ஜா என்ற இளம் தாயை ஸ்னேர் அறிமுகப்படுத்தினார், ஏனெனில் அவர் தனது மகனைக் காவலில் வைத்திருக்க போராடுகிறார், இது பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. தனது காதலியான அக்லாவுடனான சோன்ஜாவின் உறவு அவரது சூழ்நிலையின் சிரமத்தை அதிகரிக்கிறது. ஐஸ்லாந்தின் நிதி நெருக்கடியால் இந்த அமைப்பு பாதிக்கப்பட்டது. லில்ஜா இந்த புத்தகத்தை ஐஸ்லாந்திலும் வெளிநாட்டிலும் வழங்கினார், இது அவரது ஆங்கில அறிமுகமாகும். இந்த நாவல் பிரிட்டிஷ் க்ரைம் ரைட்டர்ஸ் அசோசியேஷனின் மதிப்புமிக்க விருதான சி. டபிள்யூ. ஏ இன்டர்நேஷனல் டாகருக்கு பட்டியலிடப்பட்டது, மேலும் உலகளவில் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியல்களைத் தாக்கியது. நியூயார்க் புத்தகங்களின் இதழ் இதை 'ஆண்டின் த்ரில்லர்' என்று கருதியது. டிராப், புத்தகம் எண் இரண்டு, சோன்ஜாவைப் பின்தொடர்கிறது, ஏனெனில் அவரது மகன் அவரது இரக்கமற்ற முன்னாள் கணவரால் கடத்தப்படுகிறார், மேலும் அவர் மீண்டும் கோகோயின் கடத்தல் உலகிற்கு தள்ளப்படுகிறார். இந்த முறை குற்றவியல் பாதாள உலகத்தை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது குறித்து அவளுக்கு சொந்தமாக ஒரு திட்டம் உள்ளது. கேஜ் சோன்ஜா மற்றும் அக்லாவுக்கான நிதி மற்றும் குற்றவியல் உலகப் போர்களில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. இந்த முத்தொகுப்பின் இறுதிப் பகுதி மிகவும் பாராட்டப்பட்டது, தி கார்டியனின் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகம், மேலும் 2018 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த ஐஸ்லாந்து குற்ற நாவலுக்கான ப்ளோட்ரோபின் (ட்ராப் ஆஃப் பிளட்) வெற்றியாளர். லில்ஜாவின் அடுத்த புத்தகமான பிட்ரேயல், ஒரு சக்திவாய்ந்த, பொருத்தமான, வேகமான தனித்துவமான த்ரில்லர், 2019 இல் ப்ளோட்ரோபினை வென்றது. உதவிப் பணியாளர் உர்சுலா அரசாங்கத்தில் ஒரு புதிய வேலைக்காக ஐஸ்லாந்திற்குத் திரும்பியதையும், அரசியல், ஊழல் மற்றும் தவறான கருத்து ஆகியவற்றின் ஆபத்தான உலகங்களுக்குள் இழுக்கப்பட்டதையும் அது ஒரு கதையைச் சொன்னது. கோல்ட் ஆஸ் ஹெல் என்பது ஆங்கிலத்தில் சமீபத்திய மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் ஒரு புதிய முத்தொகுப்பு அரோரா இன்வெஸ்டிகேஷனின் முதல் புத்தகமாகும், இதில் நிதி புலனாய்வாளர் அரோரா மற்றும் போலீஸ் துப்பறியும் டேனியல் ஆகியோர் இடம்பெற்றுள்ளனர். லில்ஜாவின் அரசியல் மற்றும் சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லர்கள் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட ஆனால் பஞ்ச் பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளன, குறுகிய வேகமான அத்தியாயங்கள் மற்றும் சிக்கலான திருப்பமான கதைக்களங்களுடன். பெரும்பாலும் ஆனால் எப்போதும் அல்ல, அவை LGBTQ கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது, ஐஸ்லாந்து சமூகத்தை வெளியாட்களின் கண்ணோட்டத்தில் அடிக்கடி பார்க்கிறது. 2008 நிதி நெருக்கடிக்குப் பிந்தைய சமூகத்தில் வளர்ந்து வரும் சமூகத்தில், பல்வேறு சமூகப் பிரச்சினைகள் மற்றும் நவீன கண்ணோட்டத்துடன் அவற்றை இணைக்க கிளாசிக் ஐஸ்லாந்து கருப்பொருள்களை எடுத்துக்கொள்வதால், லில்ஜா தனது மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரங்களுக்கு ஆழ்ந்த பச்சாதாபம் கொண்டுள்ளார். இந்த புத்தகங்கள் வாசகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன, இப்போது பல நாடுகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளன. அவரது புத்தகங்களுக்கான உரிமைகள் பிரான்ஸ்/சுவிட்சர்லாந்து/லக்சம்பர்க்/கனடா (எடிஷன்ஸ் மெடெய்லி); நோர்வே (கேப்பெலன் டாம்); செக் குடியரசு (எல். இ. டி. ஏ); டென்மார்க் (மக்கள் பத்திரிகை), போலந்து (வைடானிக்டோ கோபிஸ்); ஆர்மீனியா (குய்டாங்க்); மாசிடோனியா (பாட்டா பிரஸ்); ஸ்வீடன் (பிகாராபோக்); ருமேனியா (க்ரைம் சீன் பிரஸ்); உலக அரபு (அல் அராபி); ஜெர்மனி (டூமாண்ட்) மற்றும் உலக ஆங்கிலம் (ஓரெண்டா புக்ஸ்) ஆகிய நாடுகளுக்கு விற்கப்பட்டுள்ளன. ஐஸ்லாந்திலிருந்து பல மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பின்வருமாறுஃ உர்சுலா கிகர், ஏஞ்சலா ஷாம்பெர்கர், அனிகா வோல்ஃப், டினா ஃப்ளெக்கன் (ஜெர்மன்), குவென்டின் பேட்ஸ் (ஆங்கிலம்), ஜீன்-கிறிஸ்டோஃப் சலான் (பிரெஞ்சு), டோன் மைக்லெபோஸ்ட் (நோர்வே), லூசி கோரெக்கா (செக்), அயா அஷ்ரப் (அரபு), நன்னா கல்கர் (டேனிஷ்), சாரா லிண்ட்பெர்க் கோம்ப்ரி (ஸ்வீடிஷ்), ஜேசெக் கோடெக் (போலிஷ்) மற்றும் லிவியு ஸோக் (ருமேனிய). எடின்பர்க் சர்வதேச புத்தக விழா, தியாக்ஸ்டன் ஓல்ட் பெகுலியர் க்ரைம் ரைட்டிங் ஃபெஸ்டிவல், ப்ளடி ஸ்காட்லாந்து, க்ரைம்ஃபெஸ்ட், குவேஸ் டு போலார், கிரிமிமெசென், ஜெனீவா புத்தகக் கண்காட்சி போன்ற பல்வேறு சர்வதேச இலக்கிய மற்றும் குற்றப் புனைகதை விழாக்களில் லில்ஜா கலந்து கொள்கிறார். ஆறு ஆண்டுகளாக அவர் ரெய்காவிக்கில் ஐஸ்லாந்து நொயர் திருவிழாவின் அமைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ரேக்ஜாவிக் நொயர் முத்தொகுப்பின் (ஸ்னேர், ட்ராப் அண்ட் கேஜ்) திரைப்பட உரிமைகள் அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவை தளமாகக் கொண்ட 66 டிகிரி நார்த்/பாலோமர் பிக்சர்ஸ் இன்டர்நேஷனலுக்கு விற்கப்பட்டுள்ளன. தயாரிப்பு 2022 இல் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஒரு திரைக்கதை எழுத்தாளராக லில்ஜா நெட்ஃபிக்ஸ் அறிவியல் புனைகதை/இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடரான கட்லாவில் பால்டசர் கோர்மாகூருடன் பணியாற்றினார். அவர் ஆசா என்ற தலைப்பில் எபிசோட் 2 ஐ எழுதினார், மேலும் இந்தத் தொடரின் 5 அத்தியாயங்களுக்கு கதைக்களம் உள்ளது. கட்லா 17 ஜூன் 2021 அன்று உலகளாவிய பிரீமியரைக் கொண்டிருந்தது. லில்ஜா தனது பங்குதாரர் மற்றும் ஒரு நாயுடன் ஐஸ்லாந்தின் தலைநகரான ரெய்காவிக்கின் புறநகரில் எலியாவட்ன் ஏரியில் வசிக்கிறார், ஆனால் ஸ்காட்லாந்தில் கணிசமான நேரத்தை செலவிடுகிறார். நூலியல் படிகள் (ஸ்போர்) 2009 பிஜார்டூர் பப்ளிஷிங் ஃபார்ஜிவனஸ் (ஃபிரிர்ஜெஃபினிங்) 2010 பிஜார்டூர் பப்ளிஷிங் பிக் பேபீஸ் (ஸ்டோரோ போர்னின்), மேடை நாடகம் 2013. லேப் லோகி தியேட்டர் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டது 2013-2014 ஜர்னார்பியோ தியேட்டர் ஸ்னேர் (கில்ட்ரான்) 2015 ஃபோர்லேகிட் (ரெய்கஜாவிக் நொயர் முத்தொகுப்பு 1) ட்ராப் (நெட்டி) 2016 ஃபோர்லேகிட் (ரெய்கஜாவிக் நொயர் முத்தொகுப்பு 2) கேஜ் (பூரி) 2017 ஃபோர்லேகிட் (ரெய்கஜாவிக் நொயர் முத்தொகுப்பு 3) துரோகம் (ஸ்விக்) 2018 ஃபோர்லேகிட் கோல்ட் ஆஸ் ஹெல் (ஹெல்கோல்ட் சோல்) 2019 ஃபோர்லேகிட் (அரோரா இன்வெஸ்டிகேஷன் 1) ரெட் ஆஸ் பிளட் (ப்ளோராவூர் ஸ்ஜோர்) 2020 ஃபோர்லேகிட் (அரோரா இன்வெஸ்டிகேஷன் 2) வெள்ளை