Louis Trichardt
லூயிஸ் ட்ரைசார்ட் (முன்னர் 2003 முதல் 2014 வரை ட்ரைசார்ட்டோர்ப் மற்றும் மாகாடோ), முறைசாரா முறையில் லூயிஸ் ட்ரை என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது, இது தென்னாப்பிரிக்காவின் லிம்போபோ மாகாணத்தில் உள்ள சவுபான்ஸ்பெர்க் மலைத்தொடரில் உள்ள சோங்கோஸ்வியின் அடிவாரத்தில் உள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். இது மகடோ உள்ளூர் நகராட்சியின் மையமாகும், இது 16,000 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, இதன் மொத்த மக்கள் தொகை 270,000 (2001) ஆகும். லிச்சிகள், வாழைப்பழங்கள், மாம்பழங்கள் மற்றும் கொட்டைகள் உற்பத்தி செய்யப்படும் வளமான பகுதியில் லூயிஸ் ட்ரைசார்ட் அமைந்துள்ளது. என்1 தேசிய பாதை இந்த நகரம் வழியாக செல்கிறது. லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் இருந்து 437 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், ஜிம்பாப்வே எல்லையிலிருந்து பெய்ட்பிரிட்ஜில் ஒரு மணி நேர பயணத்திலும் உள்ளது. லூயிஸ் ட்ரைசார்ட் ஒரு காலத்தில் மகடோ என்று அறியப்பட்டார், ஆனால் அது மீண்டும் லூயிஸ் ட்ரைசார்ட் என்று மாற்றப்பட்டது. வ்லீஃபோன்டெய்ன், எலிம், ஷிகோட்டா, மடோம்பிட்ஸா, மகடோ பூங்கா மற்றும் ட்சானானி ஆகியவை நகரத்தை அனைத்து திசைகளிலும் சூழ்ந்துள்ளன. தென்னாப்பிரிக்காவின் பல நகரங்களைப் போலவே, லூயிஸ் ட்ரைசார்ட்டும் இப்பகுதியின் வூட்ரெக்கர் குடியேற்றத்தில் அதன் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. ட்ரெக்கர்களின் இரண்டு குழுக்கள் 1836 ஆம் ஆண்டில் சவுபன்ஸ்பெர்க் மலைத்தொடரை அடைந்தன, ஒன்று லூயிஸ் ட்ரெகார்ட்டின் தலைமையின் கீழ் (10 ஆகஸ்ட் 1783 அன்று தென்னாப்பிரிக்காவின் ஆட்ஷோர்னுக்கு அருகில் பிறந்தார்), மற்றொன்று ஹான்ஸ் வான் ரென்ஸ்பர்க்கின் கீழ். வான் ரென்ஸ்பர்க் தனது குழுவை மொசாம்பிக்கில் உள்ள சோஃபாலாவுக்கு (தற்போதைய பெய்ராவுக்கு அருகில்) அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தார், ஆனால் அவரது முழுக் கட்சியும் வழியில் கொல்லப்பட்டது. ட்ரிகார்ட்டும் அவரது குழுவும் மலைக்கு அருகில் தங்கினர், இறுதியில் லூயிஸ் ட்ரிகார்ட்டின் நகரமாக மாறியதற்கு அருகில் முகாமிட்டனர். அவர்கள் பயிர்களை நட்டு, வான் ரென்ஸ்பர்க் மற்றும் அவரது குழுவைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் வடக்கு நோக்கி இப்பகுதியை ஆராயத் தொடங்கினர். இப்பகுதியில் ஒரு வருடம் கழித்த பிறகு, அவர்கள் டெலாகோவா விரிகுடாவில் உள்ள கோட்டைக்கு செல்ல முடிவு செய்தனர், இந்த பயணத்தை முடிக்க 7 மாதங்கள் பிடித்தன, இதன் போது குழுவில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் இறந்தனர் (ட்ரெகார்ட் உட்பட). மற்ற மலையேறுபவர்கள் விரைவில் அருகிலுள்ள ஷோமன்ஸ்டாலில் குடியேறினர், அங்கு வாழ்ந்த வெண்டா மக்களுடன் மோதினர். ட்ரைசார்ட்ஸ்டோர்ப் நகரம் இறுதியாக 1899 பிப்ரவரியில் நிறுவப்பட்டது. மலையேறுபவர்கள் பின்னர் ஒரு நகரமாக மாறிய வடக்குப் பகுதியில் குடியேறினர், அதே நேரத்தில் வெண்டா மக்கள் தெற்கில் சுமார் 800 மீட்டர் தொலைவில் வாழ்ந்தனர். மலையேறுபவர்கள் ஒரு நகரத்தைக் கட்ட முடிவு செய்தபோது, அவர்கள் வெண்டா மக்களை இடமாற்றம் செய்து, அதே பகுதியில் நிறுவனங்களைக் கட்டினர். மக்கள் வெவ்வேறு திசைகளில் நகர்ந்தனர், ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் நகரின் மேற்கே உள்ள வறண்ட நிலங்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர், அது பின்னர் மடோம்பிட்ஸா என்று அழைக்கப்பட்டது, பின்னர் அவர்கள் மலையின் குறுக்கே மேலும் மேற்கே விரிவடைந்தனர். அவர்களின் பரப்பளவு பல ஆண்டுகளாக வளர்ந்தது மற்றும் இரண்டு தலைவர்களிடையே பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது. இப்பகுதி ஹா-சிந்துமுலெ/குடாமா அல்லது வெறுமனே ட்சானானி 2 என்று நன்கு அறியப்படுகிறது. இளைஞர்களிடையே "மேற்கத்திய" என்ற பெயர் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது, ஏனெனில் இப்பகுதி வெண்டா பழங்குடியினருக்கு மேற்கே உள்ளது என்பதை வலியுறுத்துகிறது. கிராமங்களின் பெயர்கள் இங்கேஃ லூயிஸ் ட்ரைசார்ட் காலநிலை மிதவெப்ப மண்டல காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. குளிர்காலம் லேசான மதியங்கள் மற்றும் குளிர்ந்த மாலைகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. குளிர்காலம் பொதுவாக ஜூன் முதல் ஆகஸ்ட் வரை நீடிக்கும். கோடைக்காலம் அவ்வப்போது பிற்பகல் இடியுடன் கூடிய வெப்பமான மற்றும் பெரும்பாலும் ஈரப்பதமான வெப்பநிலையை அனுபவிக்கிறது. லூயிஸ் ட்ரைசார்ட்டின் பெரும்பாலான மழைப்பொழிவு கோடை மாதங்களில், நவம்பர் முதல் மார்ச் வரை நிகழ்கிறது. கடந்த சில ஆண்டுகளில் இப்பகுதியில் ஏற்பட்ட வறட்சி மற்றும் நகராட்சியால் நகரத்தின் நீர் வழங்கல் அமைப்பை பராமரிக்காதது காரணமாக நகராட்சியால் சில நீர் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன. புவியியல் லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் தாழ்வான இடத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பகுதியில் சவன்னா மற்றும் அதிக மழைப்பொழிவு உள்ள பகுதிகளும் உள்ளன. சவுபன்ஸ்பெர்க்கில் ஏராளமான வனவிலங்குகள் மற்றும் தாவரங்கள் நிறைந்த காடுகள் உள்ளன. சவுபான்ஸ்பெர்க் பகுதியில் பல்வேறு வகையான விலங்கு மற்றும் பறவை இனங்கள் காணப்படுகின்றன. இது தோஹோயாண்டோவில் இருந்து 79 கிமீ தொலைவிலும், ட்சானனியில் இருந்து சுமார் 60 கிமீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ஹாங்லிப்/சோங்கோஜ்வி மலை இப்பகுதியின் முக்கிய அடையாளமாகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, லூயிஸ் ட்ரிச்சார்ட்டின் மக்கள் தொகை 7,129 வீடுகளில் 25,360 பேர் உள்ளனர். இந்த மக்கள்தொகையில், 72.7% தங்களை "ஆப்பிரிக்கர்" என்றும், 20.0% "வெள்ளை" என்றும், 5.7 சதவீதம் "இந்திய அல்லது ஆசியர்" என்றும், 1.3 சதவீதம் "வண்ணமயமானவர்கள்" என்றும் விவரிக்கிறார்கள். 39.5% தங்கள் முதல் மொழியாக வெண்டாவைப் பேசுகிறார்கள், 22.8% ஆப்பிரிக்கன்ஸ் பேசுகிறார்கள், 11.7% ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள், 6.6 சதவீதம் பேர் வடக்கு சோதோ, 6.1 சதவீதம் பேர் சோங்கா மற்றும் 2.6 சதவீதம் பேர் தெற்கு சோதோ பேசுகிறார்கள். பெயர் மாற்றம் பின்னணி இந்த நகரம் வோர்ட்ரெக்கர் தலைவர் லூயிஸ் ட்ரெகார்ட்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது; அசல் வெண்டா பெயர் ஷிருலுலுனி, மேலும் இது முறைசாரா முறையில் ஷிதந்தனி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. 1946 வரை இப்பகுதி முழுவதும் ட்சானானி என்று அழைக்கப்பட்டது. லூயிஸ் ட்ரைசார்ட்டில் பெயர் மாற்ற செயல்முறை ஒரு நீண்ட மற்றும் பாறை ஒன்றாகும். தென்னாப்பிரிக்க புவியியல் பெயர்கள் கவுன்சில் (எஸ்ஏஜிஎன்சி) இந்த நகரத்தை மறுபெயரிடுவதற்கான ஆரம்ப முயற்சிகளை மறுத்தது, ஏனெனில் இப்பகுதியில் ஏற்கனவே மகடோ என்ற நகரியம் இருந்தது. மாற்றத்தை விரும்பிய அதிகாரிகள் ஒத்திவைக்கப்படவில்லை, மேலும் நகரத்தின் மக்களை தங்கள் பெயரை வேறு ஏதாவது மாற்றும்படி கேட்க விரும்பினர். ட்சானானி என்ற பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் புதிய நகரியப் பெயரைப் பதிவு செய்ய முயன்றபோது, மாகாணத்தில் ட்சானானி என்ற மற்றொரு கிராமம் 1965 முதல் இந்த பெயரைக் கொண்டுள்ளது என்று எஸ்ஏஜிஎன்சி அவர்களுக்குத் தெரிவித்தது. மீண்டும் தடுக்கப்படாமல், த்சானானி மக்கள் தங்கள் கிராமத்தின் பெயரை மாற்றும்படி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர், இதனால் மகடோ அதன் பெயரை த்சானானி என்று மாற்ற முடியும், மேலும் லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் மகடோவாக மாற முடியும். இறுதியில் ட்சானானி அதன் பெயரை எம்ஃபெஃபு என்று மாற்றியது, மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் பெயர் லூயிஸ் ட்ரைசார்ட்டில் இருந்து மகடோ என்று மாற்றப்பட்டது. "மகடோ" என்ற பெயர் மேற்கத்திய வெண்டா மன்னர் மகடோ வா ராமபுலனா (பி. 1840?) அவர் 1864 முதல் செப்டம்பர் 1895 இல் இறக்கும் வரை இப்பகுதியை ஆட்சி செய்தார்; அவரது கோட்டை நகருக்கு வடக்கே உள்ள மலைகளில் (2 கி. மீ. க்கும் குறைவான தூரத்தில்) இருந்தது. போயர்கள் இப்பகுதியில் குடியேற்றத்தை எதிர்ப்பதில் மகடோ ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தார், அவர் அவரை "வடக்கின் சிங்கம்" என்று பெயரிட்டார். வூர்ட்ரெக்கர்களின் வருகைக்கு முந்தைய பகுதியின் வரலாற்றைப் பற்றி உறுதியாகத் தெரியவில்லை, முதன்மையாக வரையறுக்கப்பட்ட களப்பணி மற்றும் அந்தக் காலத்தின் முழுமையற்ற பதிவுகள் காரணமாக, ஆனால் தொல்பொருள் மற்றும் வாய்வழி சான்றுகள் ஒன்றாக அவர்கள் வடக்கில் இருந்து சவுபன்ஸ்பெர்க் பகுதிக்கு வந்ததாக கூறுகின்றன. மகாடோவின் மகன் எம்ஃபெஃபுவை (1898 இன் பிற்பகுதியில்) வெளியேற்றிய போயர் இராணுவ வெற்றியின் உடனடி பின்னணியில் லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் உருவாக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த பெயர் குறித்து திகைப்பின் முதன்மை ஆதாரமாக உள்ளதுஃ அதை லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் என்று விட்டுவிடுவது ஒரு முழு கலாச்சாரத்தின் மீதான ஆக்கிரமிப்பைக் கொண்டாடுவதாகக் கருதும் வாவெண்டாவுக்கு அவமரியாதையாகும், மேலும் அதை மக்காடோ என்று மாற்றுவது அதே காரணத்திற்காக எதிர் பக்கத்தில் திகைப்பைத் தூண்டுகிறது. சர்ச்சைக்குரிய லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் என்ற பெயரை மகடோ என்று மாற்றுவது இப்பகுதியில் உள்ள பல்வேறு குழுக்களிடமிருந்து நிறைய விமர்சனங்களை ஈர்த்துள்ளது. இந்த நகரம் ஒரு அரசியல் என்று அவர்கள் கருதுவதை விட ஒரு புவியியல் பெயரைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று நினைப்பவர்களால் இது "பழங்குடியினர்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அத்தகைய ஒரு குழு ஹ்லங்கானானி அக்கறை கொண்ட குழு ஆகும், இது சோங்கா, பேடி மற்றும் இந்திய குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்ட ஒரு குழுவாகும். மகடோவை ஒரு ஒடுக்குமுறையாளராக அவர்கள் கருதுகின்றனர், அவர் வூர்ட்ரெக்கர்களின் வருகை வரை சுற்றியுள்ள சமூகங்களை வன்முறையில் அடிமைப்படுத்துவதன் மூலம் இப்பகுதியில் தனது பிராந்தியத்தை தீவிரமாக விரிவுபடுத்தினார். சவுபன்ஸ்பெர்க் வர்த்தக சபை, பல்வேறு ஆப்பிரிக்கனர் குழுக்கள் மற்றும் ஜனநாயகக் கூட்டணி மற்றும் சுதந்திர முன்னணி போன்ற அரசியல் கட்சிகளும் பெயர் மாற்றத்திற்கு எதிராகப் பேசியுள்ளன. 2005 அக்டோபரில் லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் தலைவர் சங்கம், நகரத்தின் 80,000 க்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 51 அமைப்புகளின் கூட்டணி, பிரிட்டோரியா உயர் நீதிமன்றத்தில் பெயர் மாற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடியது. பெயர் மாற்றம் குறித்து நகரத்தின் மொத்த குடியிருப்பாளர்களில் 1 சதவீதத்திற்கும் குறைவானவர்களுடன் கலந்தாலோசிக்கப்பட்டதாகவும், மாற்றம் குறித்து விவாதிக்க விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஒரு பொதுக் கூட்டம் எந்த அறிவிப்பும் இல்லாமல் மாற்றியமைக்கப்பட்டதாகவும், இதன் விளைவாக மிகக் குறைந்த வருகை இருந்ததாகவும் அவர்கள் கூறினர். மகடோ ஒருபோதும் ஒரு நபரின் பெயர் அல்ல என்றும், லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் நகரம் இப்பகுதியில் வேறு எந்த குடியேற்றத்தையும் இடமாற்றம் செய்யவில்லை என்றும் அவர்கள் கருதினர். பிரிட்டோரியா உயர் நீதிமன்றம் 2005 நவம்பரில் அவர்களின் விண்ணப்பத்தை தள்ளுபடி செய்தது, ஆனால் தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்ய அவர்களுக்கு அனுமதி அளித்தது. ஜனவரி 2006 இல் குழு அதைச் செய்ய முடிவு செய்தது, மேலும் இந்த வழக்கு விரைவில் மேல்முறையீட்டு உச்ச நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்படும் தேதிக்கு விண்ணப்பிக்கும். 2005 செப்டம்பரில், வெண்டா மன்னரின் சிலை திறந்து வைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் லூயிஸ் ட்ரைசார்ட்டின் சிலை அகற்றப்பட்டு ஒரு கருவி கொட்டகையில் சேமிக்கப்பட்டது. ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகுதான் மகடோவின் சிலை பழைய தென்னாப்பிரிக்கக் கொடியின் (ஆரஞ்சு, வெள்ளை மற்றும் நீலம்) வண்ணங்களால் வரையப்பட்டது, வெளிப்படையாக பெயர் மாற்றத்தை எதிர்ப்பவர்களால். ஒரு சந்தேக நபர் பின்னர் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் விடுவிக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 2006 நிலவரப்படி, காழ்ப்புணர்ச்சி தொடர்பாக யாரும் கைது செய்யப்படவில்லை. மன்னர் மகடோவின் சிலை சுத்தம் செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் சிலை பின்னர் ஒரு பொது நூலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. புதிதாக வைக்கப்பட்ட சிலை அழிக்கப்பட்ட ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 2006 இல், பழைய தென்னாப்பிரிக்கக் கொடி சிவிக் சென்டரின் நுழைவாயிலில் வர்ணம் பூசப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. சாலை அடையாளங்கள், தெரு பெயர்கள் மற்றும் பாலங்களின் சுவர்களும் குறிவைக்கப்பட்டன. காழ்ப்புணர்ச்சி தொடர்பாக கைது செய்யப்படவில்லை. மார்ச் 29,2007 வியாழக்கிழமை அன்று, உச்ச நீதிமன்ற மேல்முறையீடு (எஸ். சி. ஏ) ஜூன் 2003 இல் உத்தரவிடப்பட்ட பெயர் மாற்றத்தை மாற்றியமைக்க மேல்முறையீட்டிற்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தது. இந்த வெற்றிகரமான முறையீட்டை உள்ளூர் குழுவான தலைவர் சங்கம் தாக்கல் செய்தது. எஸ்ஏ புவியியல் பெயர்கள் கவுன்சில் வியாழக்கிழமை 4 பிப்ரவரி 2010 அன்று லிம்போபோவின் லூயிஸ் ட்ரிச்சார்ட்டில் கூடி, நகரத்தை மீண்டும் மகடோ என்று மறுபெயரிடுவது குறித்த விளக்கக்காட்சிகளைக் கேட்டது. தலைவர் சங்கம் மீண்டும் பெயர் மாற்றத்திற்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்தது. கலை மற்றும் கலாச்சாரத் துறை 14 அக்டோபர் 2011 அன்று எஸ். ஏ. அரசாங்க வர்த்தமானியில் லூயிஸ் ட்ரைசார்ட்டின் பெயரை மகடோ என்று மறுபெயரிடுவதாக அறிவித்தது, இது குறிப்பிடத்தக்க உள்ளூர் எதிர்ப்பை சந்தித்தது. இந்த முடிவுக்கு எதிராக ஒரு மேல்முறையீடு கொண்டு வரப்பட்டு, 2014 ஆம் ஆண்டில் உறுதி செய்யப்பட்டது, மீண்டும் ஒரு முறை லூயிஸ் ட்ரைசார்ட் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. பொருளாதாரம் லூயிஸ் ட்ரைசார்ட்டின் பொருளாதாரத்தின் பெரும்பகுதி நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள விவசாய நடவடிக்கைகளால் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. இப்பகுதியில் முன்மொழியப்பட்ட சுரங்கங்கள் திறக்கப்பட்டால் நகரத்தின் பொருளாதாரம் மேலும் ஊக்குவிக்கப்படலாம். இருப்பினும், இப்பகுதியில் சுரங்கங்கள் திறக்கப்படுவதற்கு எதிராக இயற்கை பாதுகாவலர்களிடமிருந்து நிறைய எதிர்ப்புகள் உள்ளன. இந்த நகரத்திற்கு அடுத்துள்ள பிற நகரங்கள் ட்சானானி; தோஹோயாண்டோ; முசினா; மற்றும் போலோக்வானே ஆகும், இது நகரத்திற்கு தெற்கே 105 கி. மீ தொலைவில் உள்ளது. லிம்போபோவில் உள்ள பாரம்பரிய தளங்களின் பட்டியல் லிம்போபோவில் உள்ள அரண்மனைகள் மற்றும் கோட்டைகளின் பட்டியல் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள கோட்டைகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லூயிஸ் ட்ரிச்சர்ட் வரலாறு மக்கடோ உள்ளூர் நகராட்சியில் மக்கள்தொகை கொண்ட இடங்கள் ஆப்பிரிக்கர்களால் நிறுவப்பட்ட இடங்கள்