Shotteswell
ஷாட்டஸ்வெல் என்பது வார்விக்ஷையரின் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-ஆன்-ஏவன் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி சிவில் திருச்சபையின் மக்கள் தொகை 221 ஆக இருந்தது. பாரிஷ் மூன்று பக்கங்களிலும் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும் பான்பரிக்கு வடமேற்கே உள்ளது. கிராமத்தின் பெயர் பல நூற்றாண்டுகளாக பல்வேறு ஆவணங்களில் பல்வேறு பாணிகளில் உச்சரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ-1135 ஆம் ஆண்டில் சோட்டஸ்வேல், ஷோட்ட்ஸ்வெல் (1165), ஷோட்ட்ஸ்வெல் (1189), ஷோட்ட்ஸ்வெல் (1190), ஸ்கோட்ட்ஸ்வெல் (1221), சோட்ட்ஸ்வெல் (1235), ஷெட்ட்ஸ்வெல் (1315), ஷோட்ட்ஸ்வெல் (1428 மற்றும் 1535), ஷாட்ட்ஸ்வெல் (1705) மற்றும் செல்ஸ்வெல், செட்ட்ஸ்வெல், ஸ்கேச்ச்ஸ்வெல் மற்றும் ஷாட்ட்ஸ்வெல், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் பிந்தையது. இது ஆங்கிலோ-சாக்சன் "சோட்டோ", ஒரு குடும்பப் பெயர், மற்றும் "வில்", ஒரு கிணறு-அதாவது-"ஸ்காட் கிணறு" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. கடந்த காலத்தில், ஒரு மாற்று விளக்கம் முன்வைக்கப்பட்டது, இந்த பெயர் "ஸ்கியோட்டா" அல்லது "ஸ்கோட்டா" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது ஒரு மலையின் கிளை அல்லது புருவம்-அதாவது-ஒரு மலையின் புருவத்தில் உள்ள கிணறு. அதன் வரலாற்றின் பெரும்பகுதிக்கு உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள் கிராமத்தை "சாட்செல்" என்று அழைத்துள்ளனர், உண்மையில், செயின்ட் லாரன்ஸ் தேவாலயத்தின் வாசலில் ஒரு அடையாளம் கூறுகிறதுஃ-"ஷாட்டஸ்வெல்லின் உள்ளூர் உச்சரிப்பு-சாட்செல்". இந்த கிராமம் வடக்கிலிருந்து தெற்கே படிப்படியாக உயரும் உயரங்களின் ஒரு பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளது. செர்வெல்லின் துணை நதியான ஏவன் நதி, பாரிஷை கிழக்கில் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரிலிருந்து பிரிக்கிறது, மேற்கில் ஒரு சிறிய துணை நதி அதையே செய்கிறது. இந்த கிராமம் 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் ரோஜர் டி பியூமாண்ட், கவுண்ட் ஆஃப் மியூலான் மற்றும் "அவரிடமிருந்து ஒரு மனிதனின் ஆயுதம்" ஆகியவற்றிற்கு சொந்தமான "வார்மிண்டோனின் (வார்மிங்டன்) இரண்டு மறைப்புகள்" இருந்திருக்கலாம். 1316 ஆம் ஆண்டில் ஷாட்டஸ்வெல் ஒரு குக்கிராமமாக விவரிக்கப்பட்டது. 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இந்த கிராமத்தின் மக்கள் தொகை 230 ஆகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மக்கள் தொகை அளவு ஒரே மாதிரியாக இருந்தது, இந்த கிராமத்தில் மொத்தம் 221 மக்கள் வசிக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொகையின் சராசரி வயது 49 ஆக இருந்தது. 98.6% மக்கள் தொகையில் "வெள்ளை பிரிட்டிஷ்" என்றும் 5.4 சதவீதம் பேர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு வெளியே பிறந்தவர்கள் என்றும் விவரிக்கப்பட்டனர். 2011ஆம் ஆண்டில் கல்வி தொடர்பான தொழில்கள் (ஐடி1), தொழில்முறை, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப தொழில்கள் (ஐடி2), உற்பத்தி (ஐடி3), மனித சுகாதாரம் மற்றும் சமூகப் பணி நடவடிக்கைகள் (9.2 சதவீதம்), நிர்வாக மற்றும் ஆதரவு சேவைகள் (8.5 சதவீதம்) ஆகியவை இங்கு வசிப்பவர்களின் முக்கிய தொழில்களாக இருந்தன. 3. 7 சதவீதம் ஆண்களும் 1.10 சதவீதம் பெண்களும் மட்டுமே வேலையிழந்தனர் மற்றும் 2 சதவீதம் ஆண்களும் 1 சதவீதம் பெண்களும் மட்டுமே ஓய்வு பெற்றனர். மதத்தைப் பொறுத்தவரை, 67.4% தங்களை கிறிஸ்தவர்கள் என்று விவரித்தது, 24.4% எந்த மதமும் இல்லை என்று கூறியது, 0.9 சதவீதம் இந்துக்கள் மற்றும் 7.2 சதவீதம் பேர் தங்கள் மதத்தைக் குறிப்பிடவில்லை. கிராமத்தில் உள்ள பல பழைய கட்டிடங்கள் 1960 களில் மோசமடைந்து நொறுங்கின, மேலும் சில புல்வெளி குடிசைகள் 1965 ஆம் ஆண்டிலேயே இடிக்கப்பட்டன. அடுத்தடுத்த தசாப்தங்களில் பிற கட்டிடங்களின் புனரமைப்புகள் கிராமத்தின் அழகிய தோற்றத்தைக் கண்டன, முக்கியமாக புல்வெளி கட்டிடங்கள் மற்ற கூரை பொருட்களின் பயன்பாட்டால் மாற்றப்பட்டன. 19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் "தி ஃப்ளையிங் ஹார்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சத்திரம் இருந்தபோதிலும் இப்போது பப் இல்லை, இது "தி ஃப்ளையிங் ஹார்ஸ் ஸ்டோர்ஸ்" என்று அறியப்பட்டது, மேலும் 1987 ஏப்ரல் 8 அன்று தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிட அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. 1861 தேசிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் பதிவு செய்யப்பட்ட இரண்டாவது பொது இல்லம் கிராமத்தில் இருந்தது, மேலும் 1900 ஆம் ஆண்டில் இருந்தது, இது "தி நியூ இன்" என்று அழைக்கப்பட்டது; 27 பிப்ரவரி 1901 அன்று, அதன் உரிமையாளர் லூக் ஷர்மானுக்கு, வளாகத்தில் சூதாட்டத்தை (பீர் மற்றும் புகையிலைக்கான டார்ட்ஸ்) அனுமதித்ததற்காக கினெட்டன் நீதிமன்றத்தில் 10s 6d செலவுகளுடன் £1 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. கிராமத்தின் வடமேற்கு முனையில் பல இருண்ட கல் கொண்ட சபை வீடுகள் கட்டப்பட்டன. கிராமத்தின் பெரும்பகுதி 1969 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பாதுகாப்பு பகுதியாக நியமிக்கப்பட்டது, 1995 ஆம் ஆண்டில் எல்லைகளில் சிறிய சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன. எம்40 மோட்டார் பாதை கிராமத்தின் கிழக்கே செல்கிறது. உள்ளூர் பொருளாதாரம் விவசாயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த கிராமம் பெரும்பாலும் அதன் பொது வசதிகளை இழந்துள்ளது. சேப்பல் லேனில் உள்ள கிராமப் பள்ளி 1973 ஆம் ஆண்டில் மூடப்பட்டது, அந்த ஆண்டு கட்டிடம் கிராம மண்டபமாக மாற்றப்பட்டது, இது முன்பு கரோனேஷன் லேனில் அமைந்துள்ள ஒரு மரக் கட்டிடமாக இருந்தது. முந்தைய தபால் அலுவலகம் இப்போது முன்னாள் பறக்கும் குதிரை கடைகளைப் போலவே ஒரு தனியார் இல்லமாக உள்ளது. பொது தொலைபேசி பெட்டி நாணயங்களை ஏற்காது மற்றும் ஒரு பேருந்து தங்குமிடம் உள்ளது, ஆனால் 2009 முதல், வாரத்திற்கு ஒரு பஸ் மட்டுமே பான்பரிக்கு கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறது, வியாழக்கிழமைகளில் 1017 மணிக்கு திரும்பும் பஸ் 1330 மணிக்கு பான்பரியிலிருந்து புறப்படுகிறது. இந்த பேருந்து சேவையை ஏ & எம் குழுமம் இயக்குகிறது. செப்டம்பர் 2011 இல், புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி மேம்பாட்டாளரான ரெஜென்கோ, ஷாட்டஸ்வெல் மற்றும் ஹார்பரி இடையே எம் 40 மோட்டார் பாதையை ஒட்டிய காற்றாலை பண்ணையை கட்டுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய்ந்து வருவதாகவும், உள்ளூர் மக்கள் இந்த வளர்ச்சியை எதிர்க்க ஷாம்வாக் (ஷாட்டஸ்வெல், ஹான்வெல் மற்றும் மோலிங்டன் விண்ட் ஃபார்ம் ஆக்ஷன் குரூப்) அமைத்ததாகவும் அறிவித்தது. நவம்பர் மற்றும் டிசம்பர் 2011 இல் குழு அதன் சவாலில் வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-ஆன்-அவான் மாவட்ட கவுன்சில் மற்றும் செர்வெல் மாவட்ட கவுன்சில் இரண்டும் ரெஜென்கோவின் விண்ணப்பத்தை நிராகரித்தன, இருப்பினும் நிறுவனம் திட்டமிடல் ஆய்வாளரிடம் 6 பிப்ரவரி 2012 அன்று மேல்முறையீடு செய்தது, இது இறுதியில் 22 ஜூன் 2012 அன்று நிராகரிக்கப்பட்டது. செயிண்ட் லாரன்ஸின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் தேவாலயம் அநேகமாக 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதிக்கு முந்தையதாக இருக்கலாம். பழைய நார்மன் எழுத்துருவின் துணைக் கற்களில் ஒன்று சாக்சன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது என்று நம்பப்படுகிறது. இந்த தேவாலயம் 1967 மே 30 முதல் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக இருந்து வருகிறது. இன்றைய உடையில் கிழக்கு ஜன்னலின் கீழ் பழைய பலிபீடக் கல் வைக்கப்பட்டுள்ள, இப்போது உடையாக இருக்கும் சிறிய அறை அசல் தேவாலயமாக இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது. வடக்கு ஜன்னல் இரண்டு அங்குல அகலம் மட்டுமே கொண்டது, இது கண்ணாடி பயன்படுத்தப்படாத ஆரம்பகால ஜன்னல்களின் ஒரு அம்சமாகும். பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஆறு மணிகளைக் கொண்ட ஒரு கோபுரம் உள்ளது, மேலும் பதினான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அந்த நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஒரு வடக்கு தேவாலயத்துடன் ஒரு சான்சல் உள்ளது. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் ஒரு கோபுரம் சேர்க்கப்பட்டது. உள்ளூர் இரும்புக் கல் அல்லது ஹார்டன் கல்லில் கட்டப்பட்ட இந்த தேவாலயம் 1875 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஷாட்டஸ்வெல்லின் ஆரம்பகால பதிவு செய்யப்பட்ட விகார் 1287 இல் தந்தை ஸ்டாட்டர்வெல் ஆவார், ஆனால் 1381 வரை எந்த விகாரேஜ் இல்லை. 1854 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தில் ஒரு வெஸ்லியன் சேப்பல் திறக்கப்பட்டது, ஆனால் 1981 க்கு முன்பு மூடப்பட்டது, இது முதலில் ஒரு பட்டறையாகவும் பின்னர் சிகையலங்கார வரவேற்புரையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது, இறுதியில் 1996 இல் ஒரு தனியார் இல்லமாக மாற்ற விற்கப்பட்டது. ஒரு சுவரில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கல்வெட்டு கிராமத்தில் அதன் முந்தைய மதப் பங்கை தொடர்ந்து அடையாளம் காட்டுகிறது. ஷோட்டஸ்வெல்லின் மேலாதிக்கம் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டு முதல் குறைந்தது 1438 வரை எர்ல்ஸ் ஆஃப் வார்விக்கிற்கு சொந்தமானது. 1235 மற்றும் 1242 ஆம் ஆண்டுகளில், வைடோ (கை) 1268 ஆம் ஆண்டில் தனது மகன் ஜானைப் போலவே ஷாட்டஸ்வெல்லில் ஒரு குதிரையின் கட்டணத்தை வைத்திருந்தார். அவர்களின் வாரிசுகள், ஃபிட்ஸ்வைத் குடும்பம், 1279 இல் ஜான் டைவ் பிறகு மேனரை வைத்திருந்தது-1301 இல் ஜான் ஃபிட்ஸ்வைத், அவரது மகன் ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்வைத் 1309 இல் அவரது மனைவி எலிசபெத் குறிப்பிடப்படும் வரை. இருப்பினும், 1316 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட்டின் மகன் கயும் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது உறவினர் ஜான் ஃபிட்ஸ்வைத் 1326 ஆம் ஆண்டில் அதை வைத்திருந்ததாக பதிவு செய்தார். அவருக்குப் பிறகு ராபர்ட் பதவியேற்றார், பின்னர் அவர் 1352 ஆம் ஆண்டில் தனது மருமகன் ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்வைத்திடம் நிலத்தை ஒப்படைத்தார். ராபர்ட்டின் விதவையான ஜோன், தோட்டத்தில் தனது வாழ்நாள் ஆர்வத்தை ஜான் கேட்ஸ்பியிடம் தெரிவித்தார். ராபர்ட்டின் முதல் மனைவியின் மகள் ஆக்னஸ் கேட்ஸ்பி, இரண்டாம் ரிச்சர்ட் மன்னருக்கு மிகவும் பிடித்த ஹோல்ட்டின் சர் ஜான் டி பியூச்சாம்பை மணந்தார், ஆனால் 1388 இல் இரக்கமற்ற நாடாளுமன்றத்தின் போது தேசத்துரோகத்திற்காக அவர் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, எஸ்டேட் அவரது மகன் ஜானுக்கு சென்றது. ஃபிட்ஸ்வைட்ஸ் கட்டணத்தில் கால் பங்கைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அளவுக்கு நிலத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார், மீதமுள்ளவை வாண்டர்ட் குடும்பத்தால் நடத்தப்பட்டன, மேலும் 1262 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் வாண்டார்ட் ஷாட்டஸ்வெல்லில் உள்ள ஜான் ஃபிட்ஸ்வைத்தின் நீதிமன்றத்திற்கு ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை வழக்குத் தொடர ஒப்புக்கொண்டார். 1319 ஆம் ஆண்டில், வாண்டார்ட்ஸ் மேனரை வில்லியம் டி பெரெஃபோர்டுக்கு விற்றார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் சர் எட்மண்ட் பதவியேற்றார், அவர் 1354 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், அவரது சட்டவிரோத மகன் சர் ஜான் மீது மேனரை குடியேற்றினார், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மேனர் அவரது சகோதரர் பால்ட்வின் வசம் சென்றது. அவருக்குப் பிறகு முதலில் அவரது விதவை எலிசபெத்தும், பின்னர் அவரது மகள் மாட்டும் ஆட்சிக்கு வந்தனர். சர் ஜான் பியூச்சாம்ப் மற்றும் சர் பால்ட்வின் பெரெஃபோர்ட் ஆகியோர் 1400 ஆம் ஆண்டில் ஷாட்டஸ்வெல்லில் கட்டணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், மேலும் சர் ஜான் 1420 இல் இறந்தபோது, அவரது விதவை ஆலிஸ், சர் ஜானின் மகள் மார்கரெட் மற்றும் அவரது கணவர் ஜான் விஷாம் ஆகியோரால் 1423 இல் வாரிசாகப் பதவியேற்க வாழ்நாள் முழுவதும் நிலத்தை வைத்திருந்தார். மார்கரெட்டின் மூன்று மகள்களான ஆலிஸ், ஜோன் மற்றும் எலிசபெத் ஆகியோர் இணை வாரிசுகளாக இருந்தனர். எலிசபெத்தின் மகன் ஜான் கிராஃப்ட் மற்றும் அவரது மனைவி ஜோன் ஆகியோர் 1499 இல் மூன்றில் ஒரு பங்கையும், 1501 இல் பாதியையும் வைத்திருந்தனர். லண்டன் வணிகரான சைமன் ரைஸ், 1514 ஆம் ஆண்டில் நிலத்தின் ஒரு பகுதியை வாங்கினார், அவருக்குப் பிறகு அவரது விதவையான லெட்டிஸ் 1531 ஆம் ஆண்டில் நிலங்களை வைத்திருந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, சர் எட்மண்டின் பெரிய மருமகனான தாமஸ் சின்க்ளேர், 1435 இல் இறந்தார், அவருக்கு மூன்று மகள்கள் இருந்தபோதிலும், "அவரது வாரிசுகளின் காவல் மற்றும் திருமணத்தின் மன்னரை ஏமாற்றுவதற்காக" அறங்காவலர்கள் மீது நிலத்தை குடியேற்றினார். அறங்காவலரும் அடுத்தடுத்த உரிமையாளருமான ஜான் ஆஸ்டன், 1436 ஆம் ஆண்டில் மேனரை லீ போடிலர் அல்லது பட்லர் குடும்பத்தின் தலைவரும், ஜோன் பியூச்சாம்பின் கணவருமான ஆர்மாண்டின் 4 வது ஏர்ல் ஜேம்ஸ் பட்லருக்கு விற்றார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் ஜேம்ஸ் பட்லர், ஆர்மாண்டின் 5 வது ஏர்ல் மற்றும் வில்ட்ஷையரின் ஏர்ல், 1461 மே 1 அன்று நியூகேஸில் டவுட்டன் போருக்குப் பிறகு தலை துண்டிக்கப்பட்டார். 1462 ஆம் ஆண்டில் ஷாட்டஸ்வெல்லின் மேனர் நான்காம் எட்வர்ட் மன்னரின் சேவைகளுக்காக ரிச்சர்ட் ஹார்கோர்ட்டிற்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் ஜேம்ஸின் சகோதரரான ஆர்மாண்டின் 6 வது ஏர்ல் ஜான் பட்லரின் வாரிசுடன் பாட்டிலர்கள்/பட்லர்கள் பின்னர் மீட்டெடுக்கப்பட்டனர், அவர் 1515 ஆம் ஆண்டில் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தார், அப்போது மேனர் ரிச்சர்ட் ஃபார்மர், ஒரு கலைஸ் வணிகரிடம் சென்றது, பின்னர் அதை 1537 ஆம் ஆண்டில் சர் தாமஸ் போப்பிற்கு 400 பவுண்டுகளுக்கு விற்றார். 1555 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள டிரினிட்டி கல்லூரியின் அறக்கட்டளைக்கு மானியம் வழங்க ஷாட்டஸ்வெல்லுக்கு உரிமம் வழங்கப்பட்டது. போப்பின் மருமகன் எட்மண்ட் ஹட்சின்ஸ் 1559 இல் மேனரைப் பெற்றார், 1602 இல் அவர் இறந்தபோது, போப்பின் மற்றொரு மருமகன் வில்லியம் வெற்றி பெற்றார், பின்னர், போப்பின் பேரன் தாமஸ் போப், டவுனின் 2 வது ஏர்ல், ஜூன் 2,1631 அன்று மேனரைப் பெற்றார். அவரது மாமா சர் தாமஸ் போப் 1655 ஆம் ஆண்டில் மேனரை வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது மகனும் சர் தாமஸ் அந்த பட்டத்தை வகித்தார், ஆனால் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது நான்கு சகோதரிகளும் தோட்டங்களை மரபுரிமையாகப் பெற்ற போதிலும் அந்த பட்டம் அழிந்தது. ஜார்ஜ் அகஸ்டஸ் (1792 முதல் 1794 வரை பான்பரியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் முன்னாள் பிரதம மந்திரி லார்ட் ஃப்ரெடெரிக் நோர்த்தின் பேரனுமான) 1802 இல் இறக்கும் வரை, அவரது சகோதரர் பிரான்சிஸுக்குப் பிறகு, அவரது மூன்று மருமகள்களுக்கு அறங்காவலராக இருந்த அவரது சகோதரர் பிரான்சிஸ் பதவியேற்கும் வரை, மூன்றாவது சகோதரியான பிரான்சிஸின் கணவரின் குடும்பமான எர்ல்ஸ் ஆஃப் கில்ஃபோர்ட், ஷாட்டஸ்வெல்லின் முழு நிலத்தையும் கைப்பற்றினார். கர்னல் ஜான் சிட்னி டாய்ல் இரண்டாவது மருமகளை மணந்தார். சூசன் நார்த், 1838 ஆம் ஆண்டில் தனது குடும்பப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டு, 1841 ஆம் ஆண்டில் மூத்த சகோதரி மரியாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சூசன் பரோனஸ் நார்த் ஆனபோது ஷாட்டஸ்வெல் மேனரின் அதிபராக ஆனார். வில்லியம் ஹென்றி ஜான், லார்ட் நார்த் 1894 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்தபோது வெற்றி பெற்றார், மேலும் மேனர் செப்டம்பர் 1937 இல் கவுண்டி கார்க்கின் பி. ஜே. டான்ட்டுக்கு விற்கப்பட்டது. ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் எட்ஜ்ஹில் போர் நடந்த இடத்திலிருந்து சிறிது தூரத்தில் அமைந்திருப்பதால், கிராமத்திற்கு அருகில் நடந்த ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் நிகழ்வுகளால் ஷாட்டஸ்வெல் கிராமவாசிகள் கணிசமாக பாதிக்கப்பட்டிருப்பார்கள். இது அக்டோபர் 23,1642 அன்று போரின் முதல் பெரிய மோதலாக இருந்தது, அதற்கு முந்தைய நாள் மாலை அருகிலுள்ள வோர்ம்லைட்டன் கிராமத்தில் ஒரு சிறிய மோதல் ஏற்பட்டது. போருக்கு முன்பு, எர்ல் ஆஃப் எசெக்ஸின் கீழ் இருந்த நாடாளுமன்றப் படைகள் ஷாட்டஸ்வெல்லுக்கு வடக்கே கினெட்டனில் சிறிது தூரம் முகாமிட்டிருந்தன, மேலும் ராயலிஸ்ட் படைகள் தெற்கே பான்பரியில் முகாமிட்டிருந்தன. ஷாட்ஸ்வெல் ஏறக்குறைய இரு படைகளுக்கும் இடையில் பாதியிலேயே கிடந்தார். போரின் பிற்பகுதியில், ஷாட்டஸ்வெல்லில் இருந்து இரண்டு மைல் தொலைவில் உள்ள கிராப்ரெடி பாலத்தில் 1644 ஜூன் 29 அன்று இரு படைகளுக்கும் இடையே மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க போர் நடந்தது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஷாட்டஸ்வெல் ஒரு "ஏழை மற்றும் மிகவும் முக்கியமற்ற திருச்சபை" என்று விவரிக்கப்பட்டார். 1851 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், 70 குடும்பங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன, அவற்றில் பல ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக தொடர்புடையவை. மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் பதிவு செய்யப்பட்ட பெரும்பாலான தொழில்கள் விவசாயத்துடன் தொடர்புடையவை; விவசாயக் குடும்பங்களில் வெள்ளையர்கள், லெட் ப்ரூக்ஸ் மற்றும் காளைகள் அடங்கும், அதே நேரத்தில் ஏராளமான ஷர்மான் குடும்பம் முக்கியமாக விவசாயத் தொழிலாளர்களாக பணியமர்த்தப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் சுமார் 60 சதவீதம் நிலம் வெள்ளை குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது, இது ஒரு மூதாதையர் தாமஸ் ஒயிட் 1730 களில் வடக்கு ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரிலிருந்து அங்கு சென்றபோது கிராமத்தில் நிறுவப்பட்டது, மேலும் அவரது மகன் தாமஸ் மற்றும் பிற நெருங்கிய உறவினர்கள் செயின்ட் லாரன்ஸ் தேவாலயத்தின் சான்சலில் கணிசமாக அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். விவசாயத்துடன், இந்த குடும்பம் பின்னர் கிராமத்தில் கடைகளையும், 1874 ஆம் ஆண்டில் தி ஃப்ளையிங் ஹார்ஸ் விடுதியையும் வைத்திருந்தது. 1881 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 1690 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷ் பதிவுகளில் முதன்முதலில் தோன்றிய நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட ஷர்மான் குடும்பம், கிராமத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான குடும்பமாக இருந்தது. 1831 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குற்றம் கிராமத்தில் செய்யப்பட்டது, ஒரு திவாலாகிவிட்ட விவசாயியான ஜான் கோல்மேன், எட்வர்ட் குட் என்ற விவசாயத் தொழிலாளியை தலையில் சுட்டுக் கொன்றார், மேலும் அவர் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு பின்னர் 1832 ஆம் ஆண்டில் வார்விக் அஸ்ஸிஸில் விசாரிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் கொலை குற்றவாளி அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டது, ஆனால் அவரது சொத்துக்களை இழந்ததால் ஏற்பட்ட மன உளைச்சல் காரணமாக மனிதக் கொலை குற்றவாளி. அவருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. கூடேயின் மரணம் குறித்த விசாரணை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்த பல விசாரணைகளைப் போலவே தி ஃப்ளையிங் ஹார்ஸ் விடுதியிலும் நடைபெற்றது. வெள்ளை குடும்ப உறுப்பினர்களில் ஒருவரான மற்றொரு தாமஸ், அந்த நேரத்தில் கிராம கான்ஸ்டபிளாக இருந்தார் என்றும், கொலைக்குப் பிறகு கோல்மேனை கைது செய்தது அவர்தான் என்றும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1888 ஆம் ஆண்டில் ஷாட்டஸ்வெல் கிராமவாசிகளும், அண்டை நாடான ஃபார்ன்பரோ, மோலிங்டன் மற்றும் ராட்லி மற்றும் அப்டன் கிராமவாசிகளும், "ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள கவுண்டி மற்றும் யூனியன் எல்லைகளை சரிசெய்வது குறித்த கவுண்டி மாஜிஸ்திரேட் குழுவின் அறிக்கைக்கு" பதிலளிக்கும் வகையில் தங்கள் கிராமங்களை வார்விக்ஷையரிலிருந்து ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையருக்கு மாற்றுவதற்கு விருப்பம் தெரிவித்தனர். இந்த பதில் பான்பரி நகரத்துடன் கிராமங்களின் நெருங்கிய தொடர்புகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த வெளிப்படுத்தப்பட்ட விருப்பத்திலிருந்து எதுவும் வரவில்லை. முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்கள் செயின்ட் லாரன்ஸ் தேவாலயத்தின் நுழைவாயிலில் உள்ள ஒரு நினைவுச் சின்னம், முதல் உலகப் போரின் போது ஆயுதப் படைகளில் பணியாற்றி இறந்த கிராமத்துடன் தொடர்புடைய ஐந்து பேரின் பெயர்களையும், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இதேபோல் இறந்த நான்கு பேரின் பெயர்களையும் பதிவு செய்கிறது. நவம்பர் 22,1942 அன்று, ஒரு வெலிங்டன் பி. கே. 261 விமானம் உடைந்து ஷாட்டஸ்வெல்லில் விபத்துக்குள்ளானது, அப்போது விமானத்தில் ஒரு ஃபோட்டோ ஃப்ளாஷ் வெடித்தது, இதன் விளைவாக ஐந்து குழு உறுப்பினர்கள் இறந்தனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ராயல் விமானப்படை பயிற்சி குண்டுவீச்சு எல்லைக்கு அருகில் இந்த கிராமம் அமைந்திருந்தது, மேலும் கனேடிய முன்னாள் விமானி முர்ரே பெடெர்சன் தனது புத்தகமான ஆயிரம் ஷால் ஃபால் என்ற புத்தகத்தில், பயிற்சி வரம்பைப் பயன்படுத்தி நேச நாட்டு குண்டுவீச்சாளர்களிடமிருந்து வழிதவறிச் சென்ற குண்டுகளால் கிராமம் சில நேரங்களில் கவனக்குறைவாக சேதமடைந்தது என்பதை விவரித்தார். இந்த கிராமம் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நாடாளுமன்றத் தொகுதியான கெனில்வொர்த் மற்றும் சவுத்தாமில் உள்ளது மற்றும் மே 2010 பொதுத் தேர்தலில் 53.6% வாக்குகளுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜெர்மி பால் ரைட் (கன்சர்வேடிவ் கட்சி) பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். அவர் மே 2015 இல் வாக்காளர்களின் 76.6% வாக்குப்பதிவில் மொத்த வாக்குகளில் 58.4% உடன் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த கிராமம் வார்விக்ஷயர் கவுண்டி கவுன்சிலின் கினெட்டன் பிரிவின் ஒரு பகுதியாகும், இது கிறிஸ்டோபர் ராபின் வில்லியம்ஸ் (கன்சர்வேடிவ் கட்சி) பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. அவர் 2 மே 2013 அன்று 38.2% வாக்குகளுடன் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த கிராமம் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-ஆன்-ஏவன் மாவட்ட கவுன்சிலின் ரெட் ஹார்ஸ் வார்டின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் இது பார்ட் டல்லா முரா (கன்சர்வேடிவ் கட்சி) பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. அவர் 7 மே 2015 அன்று வாக்காளர்களின் 77.9% வாக்குப்பதிவில் மொத்த வாக்குகளில் 62.4% உடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2016 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பார்ட் டல்லா முரா தனிப்பட்ட காரணங்களை மேற்கோள் காட்டி தனது பதிவை சமர்ப்பித்தார். இது ஒரு இடைத்தேர்தலைத் தூண்டியது, இது வியாழன் 9 மார்ச் 2017 அன்று நடைபெற்றது. பாரிஷ் கவுன்சில் பின்வரும் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ-ஜேனட் பர்கேஸ், லெஸ் ஃபாக்னர், வால் இங்க்ராம், அன்னே ஓமர் மற்றும் மைக்கேல் பியர்சன் ஆகியோர் 7 மே 2015 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தகுதியான வாக்காளர்களின் வாக்குப்பதிவு 86.9% ஆக இருந்தது. ஷோட்டஸ்வெல் பாரிஷ் கவுன்சிலின் எழுத்தர் திருமதி வி. இங்க்ராம் ஆவார். 1950 கள் மற்றும் 60 களில் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-ஏவனின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரான குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் ஜான் ப்ரோஃபுமோ, 1987 இல் அதை விற்கும் வரை ஷாட்டஸ்வெல்லில் உள்ள செர்ரி லாட்ஜில் வசித்து வந்தார். அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸிடம் பொய் சொன்னபோது ஒரு தேசிய அரசியல் ஊழலின் மையமாக இருந்தார், போர் அமைச்சராக பணியாற்றியபோது அவர் கிறிஸ்டின் கீலர் என்ற பதின்ம வயது அழைப்பு பெண்ணுடன் உறவு கொண்டிருந்தார் என்ற உண்மையை மறைத்தார், அவர் ஒரே நேரத்தில் ரஷ்ய கடற்படை இணைப்பாளருடன் உறவு கொண்டிருந்தார், இது கடுமையான தேசிய பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளை எழுப்பியது. ஜான் ப்ரோஃபுமோ ஒரு அமைச்சரவை அமைச்சர் மற்றும் எம். பி. பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் ராட்வேயில் உள்ள ஒரு நண்பரின் வீட்டில் தலைமறைவாக இருந்த பின்னர் ப்ரோஃபுமோ இருக்கும் இடத்தை வெளிப்படுத்த உள்ளூர் மக்களுக்கு பத்திரிகையாளர்களால் 100 பவுண்டுகள் வழங்கப்பட்டன. அவர் 2006 இல் இறந்தார். குறிப்புகள் வார்விக்ஷயரில் உள்ள வார்விக்ஷயர் கிராமங்களில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள்