Date and time notation in Serbia
தேதி செர்பிய மொழி சிறிய-எண்டியன் தேதி-மாத ஆண்டு வரிசையில் அனைத்து எண் வடிவ தேதிகளைப் பயன்படுத்துகிறது, அல்லது எண் மாதம் அதன் நேரடி பெயருடன் மாற்றப்படும் அதே வரிசையில். புள்ளி ஒரு பிரிப்பானாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதைத் தொடர்ந்து இடைவெளி மற்றும் மாதம், நாள் மற்றும் ஆண்டை வரிசை எண்களாக உச்சரிக்கும் வழக்கத்துடன் பொருந்துகிறது (31.12.2006.). புள்ளி ஆண்டிற்குப் பிறகும் வைக்கப்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க. இருப்பினும், இடம் விருப்பமானது, ஏனெனில் தேதிகள் எழுதப்படலாம் மற்றும் இடம் இல்லாமல் இருக்கலாம் (எடுத்துக்காட்டாக 31.12.2006.). ஆண்டுகளை நான்கு அல்லது இரண்டு இலக்கங்களுடன் எழுதலாம், பிந்தைய வழக்கில், நூற்றாண்டு பொதுவாக ஒரு அபாஸ்ட்ரஃபி (31.12. '06.) உடன் மாற்றப்படுகிறது. முன்னணி பூஜ்ஜியம் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் மோசமான நடைமுறையாகக் கருதப்படும் சந்தர்ப்பங்களில், மாதங்களுடன் மட்டுமே (இருப்பினும் இது நாட்களுக்கு விருப்பமானது) (6.05.2006.). மாதங்களின் நேரடி பெயர்கள் பயன்படுத்தப்படும்போது அவை மூலதனமாக்கப்படுவதில்லை, மேலும் ஆண்டிற்கான நான்கு இலக்க வடிவம் எப்போதும் பயன்படுத்தப்படுகிறது (). மற்றொரு மாற்று மாதத்தைக் குறிக்க ரோமானிய எண்களைப் பயன்படுத்துவதாகும். இந்த வழக்கில் ஒரு புள்ளி தவிர்க்கப்படுகிறது (31. XII 2006.). வாரத்தின் நாள் எப்போதும் தேதி () க்கு முன்னதாகவே இருக்கும், இது காற்புள்ளியால் பிரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் முதல் மூன்று எழுத்துக்களாக சுருக்கப்படலாம், அவை பின்னர் மூலதனமாக்கப்படுகின்றன ()-அந்த விஷயத்தில், குறுகிய தேதி வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க. வாரத்தின் தொடக்க நாள் திங்கள், வார இறுதி சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வருகிறது. வாரங்கள் அரிதாகவே வருடத்தில் அவற்றின் வரிசையால் குறிப்பிடப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை எப்போதும் பெரிய வடிவ காலெண்டர்களில் அச்சிடப்படுகின்றன, பொதுவாக மாதத்தில் ஒரு வாரத்தின் எண்ணிக்கை பயன்படுத்தப்படுகிறது (மார்ச் மாதத்தில் மூன்றாவது வாரம், வாரம் 12 க்கு பதிலாக). முழு மாதப் பெயருடன் தேதியைத் தட்டச்சு செய்யும் போது மிகவும் பொதுவான பிழைகளில் ஒன்று, மாதத்தின் நாளுக்குப் பிறகு புள்ளிக்குப் பிறகு மாதத்தின் மூலதனமாக்கல் ஆகும், இது பொதுவாக மைக்ரோசாப்ட் வேர்ட் போன்ற வேர்ட் செயலி மூலம் தேதியைத் தட்டச்சு செய்வதால் ஏற்படுகிறது. நேரம் 24 மணி நேர கடிகாரம் கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக எழுத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் பேசும் மொழி 12 மணி நேர கடிகாரத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, வழக்கமாக மணி நேரம் AM அல்லது PM என்பதைக் குறிப்பிடாமல்-அந்த தகவல் சூழலில் இருந்து பெறப்படுகிறது. இருப்பினும், நாளின் நேரத்தை வலியுறுத்த வேண்டியிருக்கும் போது, பல விளக்க மாற்று வழிகள் உள்ளன, ஏனெனில் AM/PM செர்பிய மொழிக்குத் தெரியாதுஃ 00.00 மற்றும் 24.00-(நள்ளிரவு) 00.00-12.00-(மதியத்திற்கு முன்) 03.00-10.00-(காலை) (அதாவது. அதாவது காலை 8 மணி) அல்லது (இந்த [கடந்த] காலை) 12.00-(மதியம்) 12.00-24.00-அல்லது குறுகிய (பிற்பகல்) 19.00-23.00-(மாலை) அல்லது (இந்த/வரவிருக்கும் மாலை) 23.00-03.00-(இரவில்), (நேற்று இரவு) அல்லது (பேச்சுவழக்கில் தெளிவற்றது, இன்றிரவு அல்லது நேற்று இரவு) சில காலகட்டங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ளன என்பதைக் கவனியுங்கள், மேலும் அவை தோராயமாக வழங்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் மொழியின் இந்த பேச்சுவழக்கு பயன்பாடு கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை மற்றும் பெரும்பாலும் வழக்கமாக உள்ளது. நள்ளிரவு (போனோக்) மற்றும் மதியம் (போட்னே) என்பதற்கான சொல்லர்த்தமான பெயர்கள் பெரும்பாலும் "12 மணி" என்ற எண்ணுக்கு பதிலாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எழுதப்பட்ட செர்பிய மொழியில், புள்ளி ஒரு பிரிப்பானாகப் பயன்படுத்தி, 24 மணி நேர குறியீட்டால் நேரம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. பெருங்குடலின் தவறான பயன்பாடு அதன் நியாயமான பங்கைக் கொண்டுள்ளது, இது பெரும்பாலும் சர்வதேச நேரக் குறியீட்டால் பாதிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், சில அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் பிரிப்பானுக்கான காற்புள்ளியைப் பயன்படுத்துகின்றன. பேசும் மொழியில், ஒருவர் முழு நேரத்திற்கும் அரை மணி நேரத்திற்கும் இடையிலான நேரத்தை சொல்லும்போது (அதாவது. 14.00-14.29), கடந்த முழு மணிநேரத்தைப் பற்றிய குறிப்பு செய்யப்படுகிறது. அரை மணி நேரம் கடந்தவுடன் (14.30-14.59), இரண்டு வகைகளைப் பயன்படுத்தலாம்-ஒன்று முந்தையதைக் குறிக்கிறது, மற்றொன்று அடுத்த முழு மணி நேரத்தைக் குறிக்கிறது. பிந்தைய மாறுபாடு அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. மிகவும் முறையான பேச்சில், "மணிநேரங்கள்" மற்றும் "நிமிடங்கள்" என்ற பெயர்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் முந்தைய மணிநேரத்திற்கு மட்டுமே குறிப்பு செய்யப்படுகிறது, அதாவது. 14.45 என்பது dva sata i četrdeset pet Minuta (இரண்டு மணி நேரம் மற்றும் நாற்பத்தைந்து நிமிடங்கள்), அல்லது சில நேரங்களில் 24 மணி நேர வடிவத்தில் கூட, četrnaest časova i četrdeset pet Minuta (பதினான்கு மணி நேரம் மற்றும் நாற்பத்தைந்து நிமிடங்கள்). "மணி நேரம்" என்பதற்கான இரண்டு சொற்களில், 1 முதல் 12 வரம்பிற்கும், 0 மற்றும் 13 முதல் 24 வரம்பிற்கும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ விதிகள் எதுவும் இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்க. மேலும், மணிநேரத்தின் இரண்டாம் பாதியில் தற்போதைய மணிநேரத்தைப் பற்றி பேசும்போது, அடுத்த மணிநேரம் சில நேரங்களில் பேச்சுவழக்கில் சொற்றொடரிலிருந்து தவிர்க்கப்படுகிறது, அதாவது. 14.45 ஐப் பொறுத்தவரை, பெட்னஸ்ட் டூ ட்ரை (பதினைந்து முதல் மூன்று வரை) என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக, பெட்னஸ்ட் டூ (பதினைந்து முதல்) என்று ஒருவர் கூறலாம். மணிநேரங்களுக்கு முன்னணி பூஜ்ஜியங்கள் விருப்பமானவை, ஆனால் தானியங்கி வெளியீட்டிலும் சில நேரங்களில் எழுதப்பட்ட நேரத்திலும் மிகவும் பொதுவானவை. இருப்பினும், விண்டோஸின் பகுதி மற்றும் செர்பிய மாறுபாடுகள் (சிரிலிக் மற்றும் லத்தீன்) ஆகிய இரண்டிற்கும் மொழி உள்ளமைவு தேதியில் மணிநேரங்கள், நாட்கள் மற்றும் மாதங்களுக்கு முன்னணி பூஜ்ஜியத்தைத் தவிர்க்கிறது. செர்பியாவில் குறிப்புகள் நேரம்