Malaya Sadovaya Street
மலாயா சடோவாயா தெரு என்பது ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் மையத்தில் உள்ள கஃபேக்கள், மொட்டை மாடிகள் மற்றும் நீரூற்றுகள் கொண்ட ஒரு பாதசாரி தெரு ஆகும். இது இத்தாலியன்ஸ்காயா தெரு (இத்தாலிய தெரு) மற்றும் நெவ்ஸ்கி பிராஸ்பெக்ட் இடையே இயங்குகிறது. சுமார் ஒரு பிளாக்கில் பரவியிருக்கும் இது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் குறுகிய தெரு என்று அழைக்கப்படுகிறது. தெருவின் நெவ்ஸ்கி பிராஸ்பெக்ட் முனையம் கேத்தரின் சதுக்கத்தில் உள்ளது, இது சிற்பிகள் மிகைல் மைக்கேஷின் மற்றும் மத்தேயு சிஜோவ் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்களான விக்டர் ஷ்ரோடர் மற்றும் டேவிட் கிரிம் ஆகியோரால் கட்டப்பட்ட கிரேட் கேத்தரின் நினைவுச்சின்னத்தைக் கொண்டுள்ளது. இத்தாலியன்ஸ்காயா தெரு முனையத்தில் மனேஜ்னயா சதுக்கம் உள்ளது, அங்கு வின்சென்சோ பிரென்னா மற்றும் கார்ல் ரோஸி வடிவமைத்த பெரிய லாயங்களின் நுழைவாயிலின் காட்சி உள்ளது. அப்போது நியூ லேன் (நியூ லேன்) என்று அழைக்கப்பட்ட தெரு முதன்முதலில் 1740 களில் கட்டப்பட்டது. இவான் ஷுவாலோவுக்கு சொந்தமான ஒரு அரண்மனை இங்கு கட்டப்பட்டது, இது 1756 இல் நிறைவடைந்தது, அதன் பிறகு தெரு ஷுவாலோவ் லேன் என்று அழைக்கப்பட்டது. தெருவின் அனைத்து ஒற்றைப்படை பக்கங்களும் ஷுவாலோவுக்கு சொந்தமானவை. அவரது அரண்மனை இத்தாலிய தெருவின் மூலையில் இருந்தது, அதன் பிறகு ஒரு சிறிய வேலி தோட்டம் இருந்தது. இதிலிருந்து இந்த தெரு சுமார் 1850 முதல் லிட்டில் கார்டன் ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கத் தொடங்கியது. இந்த தெரு இரண்டாம் அலெக்சாண்டருக்கு விருப்பமான நடைப்பயண இடமாக இருந்தது. 1873 ஆம் ஆண்டில், கிரேட் கேத்தரின் நினைவாக இந்த தெரு கேத்தரின் தெரு என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இது 1917 புரட்சி வரை இந்த பெயரை வைத்திருந்தது. செப்டம்பர் 1918 இல், பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள பல தெருக்கள் மற்றும் சதுக்கங்கள் மறுபெயரிடப்பட்டன, மேலும் கேத்தரின் ஸ்ட்ரீட் ப்ரோலேட்ட்குல்டா ஸ்ட்ரீட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, கலாச்சார, கல்வி மற்றும் இலக்கிய அமைப்பான ப்ரோலேட்ட்குல்ட்டின் நினைவாக, அந்த நேரத்தில் தெருவில் நம்பர் 2 இல் இருந்தது. ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, இந்த தெருக்களில் பெரும்பாலானவை அவற்றின் வரலாற்று பெயர்களுக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டன, 1949 ஆம் ஆண்டில், புரோலேட்ட்குல்டா தெரு மீண்டும் மலாயா சடோவாயா தெருவாக மாறியது. குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்கள் 1 மலாயா சடோவாயா/25 இத்தாலியன்ஸ்காயாவில் உள்ள ஷுவாலோவ் மேன்சன் கட்டிடக் கலைஞர் சாவா செவாகின்ஸ்கியால் இவான் ஷுவாலோவிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டு 1749-1756 இல் கட்டப்பட்டது. 1802 முதல் 1917 வரை, இது ரஷ்யப் பேரரசின் நீதி அமைச்சகமாக இருந்தது. அமைச்சக கட்டிடத்தின் நடுப்பகுதிக்கு கூடுதலாக 1845-1849 இல் கட்டப்பட்டது; ஆரம்ப வடிவமைப்பு ஃபியோடர் பிரவுன் என்பவரால் செய்யப்பட்டது மற்றும் திட்டம் டிமிட்ரி எஃபிமோவ் என்பவரால் முடிக்கப்பட்டது. 1875 முதல் 1927 வரை, சட்ட நிபுணர் அனடோலி கோனி இந்த கட்டிடத்தில் வசித்து வந்தார். பின்னர், இது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் பொது சுகாதாரக் குழுவையும், இன்றும் உள்ளது. ரேடியோ ஹவுஸ் தெருவின் குறுக்கே, 2 மலாயா சடோவாயா/27 இத்தாலியன்ஸ்காயாவில், கட்டிடக் கலைஞர் சகோதரர்கள் வாஸிலி கோஸியாகோவ், மற்றும் புனித பீட்டர்ஸ்பர்க் பிரபுக்களின் சபைக்காக ஒரு கட்டிடத்தை வடிவமைத்தார், இது 1912-1914 இல் கட்டப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போர் வந்தவுடன், ஜப்பானிய செஞ்சிலுவைச் சங்கம் கடுமையாக காயமடைந்த வீரர்களுக்காக கட்டிடத்தில் ஒரு மருத்துவமனையை அமைத்தது. ஜப்பானிய மருத்துவர்கள், செவிலியர்கள் மற்றும் மருந்தாளுநர்கள் தங்கள் ரஷ்ய சகாக்களுடன் இணைந்து இங்கு பணிபுரிந்தனர், மேலும் ஊழியர்கள் குறைந்த இறப்பு விகிதத்தை அடைந்ததில் பெருமிதம் கொண்டனர்-அனுமதிக்கப்பட்ட 500 நோயாளிகளில் 6 பேர் இறந்தனர். செவிலியர்களில் ஜப்பானிய தூதர் மோட்டோனோ இசிரோவின் மனைவியும் ஒருவர். விரைவில், தியேட்டர் ஹால் மற்றும் நோபல் சபைக்காக ஒதுக்கப்பட்ட பல அறைகளைத் தவிர, பரந்த மருத்துவமனை முழு கட்டிடத்தையும் கைப்பற்றியது. 1916 ஏப்ரலில் ஜப்பானியர்கள் வெளியேறினர். 1918 ஆம் ஆண்டில், புரோலேட்ட்குல்ட் அமைப்பு கட்டிடத்தை கையகப்படுத்தியது. இந்த நேரத்தில், நடிகர், இயக்குனர் மற்றும் பெட்ரோப்ரோலெட்குல்டா தியேட்டரின் நிறுவனர், இங்கு பணியாற்றினார். 1930இல், பாட்டாளி வர்க்க கலாச்சாரம் கலைக்கப்பட்டு, 1933இல் தொடங்கி, இந்தக் கட்டிடம் இருந்தது. லெனின்கிராட் முற்றுகையின் போது இது தீவிரமாக இருந்தது, மேலும் ரேடியோ கமிட்டி ஊழியர்கள் இங்கு வாழ்ந்தனர், வேலை செய்தனர், இறந்தனர். இங்கிருந்து, அவர்கள் லெனின்கிரேடர்களை தங்கள் ஒலிபரப்புகளுடன் ஆதரித்தனர், மேலும் ஓல்கா பெர்கோல்ஸ், சிக்கலான நகரத்தின் அருங்காட்சியகம், அவரது கவிதைகளையும் உரைகளையும் படித்தார். செப்டம்பர் 7,1993 அன்று, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் சட்டமன்றம் ரேடியோ ஹவுஸை வரலாற்று, கலாச்சார மற்றும் கட்டிடக்கலை முக்கியத்துவத்தின் நினைவுச்சின்னமாக அறிவித்தது. முற்றுகையின் போது ரேடியோ லெனின்கிராட் தொழிலாளர்களின் தைரியத்திற்கு ஒரு கல்வெட்டு இப்போது கட்டிட நுழைவாயிலை அலங்கரிக்கிறது. சேனல் 5 இன் ஸ்டுடியோக்கள் இப்போது அங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. வெளியே உள்ள தெரு சில நேரங்களில் நிலையத்தால் வழிப்போக்கர்களின் "தெருவில் உள்ள மனிதர்" நேர்காணல்களின் தளமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. டெமிடோவ் ஹவுஸ் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் மலாயா சடோவாயா தெரு மற்றும் நெவ்ஸ்கி ப்ராஸ்பெக்ட் (3 மலாயா சடோவாயா/54 நெவ்ஸ்கி ப்ராஸ்பெக்ட்) மூலையில் கட்டப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த வீடு இரண்டு பெரிய புனரமைப்புகளுக்கு உட்பட்டது. முதலாவது 1841 இல் ஒரு வடிவமைப்பிற்கு இருந்தது. பின்னர், கட்டிடக் கலைஞர் பாவெல் சுஸோர் புதிய முகப்புகளுடன் ஒரு பெரிய புனரமைப்பை வடிவமைத்தார், இது 1882-1883 இல் மேற்கொள்ளப்பட்டது. பின்னர், கட்டிடம் ஏ. உஷோகோவின் வசம் சென்றது மற்றும் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பாக மாறியது. பாடகர் பவுலின் வியார்டோட்-கார்சியா 1843 ஆம் ஆண்டில் இங்கு வசித்து வந்தார், மேலும் புகைப்படக் கலைஞர் கார்ல் புல்லாவின் ஸ்டுடியோ இங்கு இருந்தது. இன்று, இந்த கட்டிடத்தில் புல்லாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய அருங்காட்சியகம் உள்ளது. 2000 ஆம் ஆண்டில், இந்த கட்டிடத்தை வரலாற்று, அறிவியல், கலை அல்லது பிற கலாச்சார மதிப்புள்ள புதிதாக அடையாளம் காணப்பட்ட தளங்களின் பட்டியலில் வைக்க வேண்டும் என்றும் வரலாறு மற்றும் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும் என்றும் நிபுணர் குழு பரிந்துரைத்தது. 4 மலாயா சடோவாயா தெருவில் உள்ள ஆர்மீனினோவா ஹவுஸ் என்பது ஆர்மீனினோவா ஹவுஸ் ஆகும். 1828 ஆம் ஆண்டில் புஷ்கினின் சமகாலத்தவரான கவிஞர் இவான் கோஸ்லோவ் இங்கு வாழ்ந்தார். மலாயா சடோவாயா தெரு மற்றும் நெவ்ஸ்கி பிராஸ்பெக்ட் (8 மலாயா சடோவாயா/56 நெவ்ஸ்கி பிராஸ்பெக்ட்) மூலையில் உள்ள எலிசெஃப் எம்போரியம், கவ்ரில் பரனோவ்ஸ்கியால் ஆர்ட் நோவியூ பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டு 1902-1903 கட்டப்பட்டது. முன்பு அந்த இடத்தில் ஒரு உணவகம் இருந்தது. 1881 ஆம் ஆண்டில், புரட்சிகர நரோட்னிக்குகள் அந்த கட்டிடத்தின் அடித்தளத்திலிருந்து மலாயா சடோவாயா தெருவின் கீழ் ஒரு சுரங்கப்பாதையை கட்டி, இரண்டாம் ஜார் அலெக்சாண்டரைக் கொல்ல சுரங்கங்களை அமைக்கத் தயாராகினர். மார்ச் 1 ஆம் தேதிக்குள் ஏற்பாடுகள் நிறைவடைந்தன, ஆனால் அந்த நாளில் ஜார் அந்த வழியைக் கடக்கவில்லை (அதற்கு பதிலாக வேறு வழிகளில் கொல்லப்பட்டார்). செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகைச்சுவை அரங்கம் இந்த கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. 1999 ஆம் ஆண்டில் மலாயா சடோவாயா தெரு பாதசாரி மண்டலமாக மாற்றப்பட்டது. தெரு ஓடுகளால் அமைக்கப்பட்டது, தெரு மற்றும் நடைபாதைக்கு இடையிலான பிரிப்பு அகற்றப்பட்டது, பெஞ்சுகள் சேர்க்கப்பட்டன, தெருவை பனி மற்றும் பனிக்கட்டி இல்லாமல் வைத்திருக்க சூடான நீரை எடுத்துச் செல்லும் தெருக்களுக்கு அடியில் குழாய்கள் போடப்பட்டன, மேலும் ஒரு குகல் பந்தைக் கொண்ட ஒரு நீரூற்று (ஒரு கனமான கல் பந்து நீரூற்றின் தண்ணீரால் உயவூட்டப்படுவதால் எளிதில் சுழற்றக்கூடியது) கட்டப்பட்டது. பின்னர், சிறிய சிற்பங்கள் சேர்க்கப்பட்டனஃ 1991 ஆம் ஆண்டில், வி. ஏ. சிவகோவ் எழுதிய "டாக் கவ்ரியுஷா" ஒரு வீட்டின் முற்றத்தில் வைக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு உலோக பூனைகள் (எலிஷா மற்றும் வசிலிசா என்று பெயரிடப்பட்டது) தெருவின் மேலே, #3 மற்றும் #8 இல் வைக்கப்பட்டன. ஒருவர் அருகில் இறங்கினால் அவர்களின் விருப்பம் நிறைவேறும் என்ற நம்பிக்கையில் பீட்டர்ஸ்பர்க்கர்கள் பூனைகள் மீது நாணயங்களை வீசுகிறார்கள். 2003 ஆம் ஆண்டில், பி. பெட்ரோவின் ஒரு சிற்பம், முன்னோடி புகைப்படக் கலைஞர் கார்ல் புல்லாவின் (ஒரு முன்னாள் தெரு குடியிருப்பாளர்) ஒரு கேமரா மற்றும் ட்ரோல் புல்டாக் கொண்டு வைக்கப்பட்டது. கலை மற்றும் இலக்கியத்தில் மலாயா சடோவாயா தெரு மலாயா சடோவாயா தெருவின் பொருளாகும், இது 1979 ஆம் ஆண்டு லெனின்கிராட் ஓவியப் பள்ளியின் தலைவரான அலெக்சாண்டர் செமியோனோவ் மழையில் தெருவை சித்தரிக்கும் ஓவியம். மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் கலைக்களஞ்சியத்தில் மலாயா சடோவாயா தெரு கட்டுரை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள மலாயா சடோவாயா தெரு கட்டிடங்களின் வரலாறு பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள மலாயா சடோவாயா தெருவின் சமகால புகைப்படங்கள் மலாயா சடோவாயா தெரு பூனைகளில் ஒன்றின் சிட்டி புகைப்படம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பாதசாரி மண்டலங்களில் உள்ள தெருக்களில் மலாயா சடோவாயா தெருவைக் காட்டும் வரைபடத்துடன் பகுதி பற்றிய தேசிய புவியியல் விளக்கம்