December 2010 Israeli rabbi letter controversy
டிசம்பர் 2010 இஸ்ரேலிய ரப்பி கடிதம் சர்ச்சை என்பது இஸ்ரேலில் யூதர்கள் அல்லாதவர்களிடம் பாகுபாடு காட்டும் பல இஸ்ரேலிய ரபீக்கள் கையெழுத்திட்ட இரண்டு திறந்த கடிதங்களின் தோற்றத்தைச் சுற்றி வெடித்த ஒரு ஊழலாகும். இந்த கடிதங்கள் கணிசமான சீற்றத்தைத் தூண்டினாலும், முக்கிய இஸ்ரேலிய மற்றும் அமெரிக்க யூதர்களிடமிருந்தும் மற்றவர்களிடமிருந்தும் கண்டனத்தைத் தூண்டின, ஒரு கருத்துக் கணிப்பு இஸ்ரேலிய சமூகத்தில் 44 சதவீதம் பேர் கடிதங்களின் செய்திகளை ஆதரிப்பதாகக் காட்டியது. ரபீஸ்களின் கடிதம் ரபீஸ்களின் கடிதம் என்பது 50 ரபீஸ்கள் கையெழுத்திட்ட ஒரு சக் தின் (மத தீர்ப்பு) ஆகும், இது இஸ்ரேலிய நில உரிமையாளர்களை அரேபியர்கள் அல்லது வேறு எந்த யூதர்கள் அல்லாதவர்களுக்கும் குடியிருப்புகளை வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தியது. இந்த கடிதத்தை சஃபெத்தின் தலைமை ரப்பி ஷ்முயெல் எலியாஹு தொடங்கினார். ஜனவரி 2,2011 அன்று, எலியாஹு இனவெறியைத் தூண்டியதாக சந்தேகத்தின் பேரில் இஸ்ரேலிய போலீஸ் விசாரணைக்கு வரவழைக்கப்பட்டார், இது இஸ்ரேலில் ஒரு குற்றமாகும், ஆனால் அவர் சம்மன்களுக்கு பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டார். கடிதத்தில் கையெழுத்திட்ட ரபீக்களில் பலர் நகராட்சி ரபீக்கள், மத சேவைகளுக்கு பொறுப்பான அரசு ஊழியர்கள், வரி செலுத்துபவரால் செலுத்தப்படும் சம்பளத்தைப் பெறுகிறார்கள். கையெழுத்திட்டவர்களில் ரிஷான் லெஸியோன், ரமத் ஹாஷரோன், ஹெர்ஸ்லியா, கஃபர் சபா மற்றும் ஹோலோன் (டெல் அவிவின் புறநகர்ப் பகுதிகள்); ஜெருசலேமில் இருந்து; மற்றும் பிற நகரங்கள் மற்றும் குடியேற்றங்களிலிருந்து ரபீக்கள் இருந்தனர். ஜெருசலேமின் ஹீப்ரு பல்கலைக்கழகத்தில் ஹாரி எஸ். ட்ரூமன் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் தி அட்வான்ஸ்மென்ட் ஆஃப் பீஸ் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பின்படி, யூத இஸ்ரேலியர்களின் ஒரு குறுகிய பன்முகத்தன்மை அரேபியர்களுக்கு வாடகைக்கு வேண்டாம் என்ற ரபீக்களின் அழைப்பை எதிர்த்ததுஃ 48 சதவீதம் பேர் இந்த அறிக்கையை எதிர்த்தனர், 44 சதவீதம் பேர் அதை ஆதரித்தனர். ரெபெட்ஜின்ஸின் கடிதம் இரண்டாவது கடிதம் டிசம்பர் 28,2010 அன்று லேஹாவா அமைப்பால் வெளியிடப்பட்டது. அதில் குறைந்தது 27 ரெபெட்ஜின்கள் (ரபீகளின் மனைவிகள்) கையெழுத்திட்டனர். இது இளம் யூதப் பெண்களை அரேபியர்களுடன் டேட்டிங் செய்ய வேண்டாம் என்றும், யூதர்கள் அல்லாதவர்கள் இருக்கக்கூடிய இடங்களில் வேலை செய்ய வேண்டாம் என்றும் வலியுறுத்தியது. எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகள் மற்றும் ஆர்வலர்கள் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு, இஸ்ரேலின் பிரதம மந்திரி மற்றும் லிக்குட் கட்சியின் தலைவர்ஃ டிசம்பர் 7,2010 அன்று, நெதன்யாகு ஜெருசலேமில் பெரியவர்களுக்கான சர்வதேச பைபிள் போட்டிக்கு முன் ஒரு உரையில் கடிதத்தை கண்டித்தார். அவர் கூறினார்ஃ "யூதர்களுக்கு ஒரு குடியிருப்பை விற்க வேண்டாம் என்று எங்களிடம் கூறப்பட்டால் நாங்கள் எப்படி உணருவோம்? நாங்கள் எதிர்ப்போம், இப்போது எங்கள் அண்டை நாடுகளைப் பற்றிச் சொல்லும்போது நாங்கள் எதிர்க்கிறோம்; மேலும்ஃ "இதுபோன்ற விஷயங்களைச் சொல்ல முடியாது-யூதர்களைப் பற்றி அல்ல, அரேபியர்களைப் பற்றியும் அல்ல. எந்தவொரு ஜனநாயக நாட்டிலும் அவற்றைச் சொல்ல முடியாது, குறிப்பாக ஒரு யூத மற்றும் ஜனநாயக நாட்டில் அல்ல. இந்த கூற்றுக்களை இஸ்ரேல் அரசு நிராகரிக்கிறது ". எஹுத் பராக், துணைப் பிரதமர், பாதுகாப்பு அமைச்சர் மற்றும் தொழிற்கட்சியின் தலைவர்ஃ பராக் கூறினார், "ரபீக்களின் கடிதங்கள் இஸ்ரேலிய சமூகத்தை இருண்ட மற்றும் ஆபத்தான மண்டலங்களுக்குள் தள்ள அச்சுறுத்தும் இனவெறி அலை அலையின் ஒரு பகுதியாகும். எனது அதிகாரத்தின் கீழ் உள்ள தொழிற்கட்சி, சுதந்திரப் பிரகடனத்தின் உணர்வில், இஸ்ரேலின் அனைத்து குடிமக்களையும் ஒன்றிணைக்க வேலை செய்கிறது ". ரூவன் ரிவ்லின், நெஸட் சபாநாயகர் (லிக்குட்): ரிவ்லின் ஒரு நேர்காணலில் ஹாரெட்ஸிடம் கூறினார், "என் கருத்துப்படி, அவர்களின் அறிக்கை யூத மக்களை அவமானப்படுத்துகிறது. இந்த பொது அறிக்கையை யூத மக்களுக்கு சங்கடமாகவும், இஸ்ரேலிய ஜனநாயகத்தின் சவப்பெட்டியில் மற்றொரு ஆணியாகவும் நான் பார்க்கிறேன். இதை நான் முற்றிலும் தெளிவுபடுத்துகிறேன்ஃ இந்த மக்கள் இஸ்ரேல் அரசுக்கு அதிக சேதத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் ". அவர் தொடர்ந்தார்ஃ "இஸ்ரேல் தனது ஜனநாயக அதிகாரங்களை முழுமையாகவும் தடையின்றியும் பயன்படுத்தினால் மட்டுமே ஒரு யூத நாடு என்ற தனது நம்பிக்கையை நியாயப்படுத்த முடியும். ஜனநாயகம் என்று வரும்போது, யூதர்களின் பார்வையில் நமக்கு பொருந்தாத எதையும் நாம் மறுக்கிறோம் என்பதை உலகிற்கு நிரூபித்தால் இந்த தார்மீக உரிமை நம்மிடமிருந்து பறிக்கப்படும் ". இந்தக் கடிதம் தூண்டுதல் குற்றமா என்பதைத் தீர்மானிக்குமாறு அவர் அட்டர்னி ஜெனரலை வலியுறுத்தினார். அவிஷய் பிராவர்மேன், சிறுபான்மையினர் விவகார அமைச்சர்ஃ பிராவர்மேன் நவம்பர் 18,2010 அன்று எலியாஹுவை வெளியேற்ற அழைப்பு விடுத்தார். டிசம்பர் 12,2010 அன்று, பிராவர்மேன் தனது கட்சியான தொழிற்கட்சியை கூட்டணியை விட்டு வெளியேற அழுத்தம் கொடுப்பதாக அச்சுறுத்தினார், "வெளிநாட்டினர் மீது வெறுப்பு உள்ளது. ரபீகளின் கடிதத்தைத் தொடர்ந்து இந்த நாடு ஈரானாக மாறி வருகிறது. இஸ்ரேலில் உள்ள சிவில் உரிமைகள் சங்கம் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு கடிதத்தை கண்டிக்க வேண்டும் என்று கோரியது (பின்னர் அவர் அதைச் செய்தார்), மேலும் கடிதத்தில் கையெழுத்திட்ட அரசு ஊழியர்களுக்கு எதிராக ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று ஒரு அறிக்கையில் கூறியது, "அரசு ஊழியர்களாக இருக்கும் ரபீஸ் இஸ்ரேலின் அரபு குடிமக்கள் உட்பட முழு பொதுமக்களுக்கும் ஒரு கடமை உள்ளது. இனவெறி மற்றும் தூண்டுதலை ஊக்குவிக்க அவர்கள் தங்கள் பொது அந்தஸ்தைப் பயன்படுத்துவார்கள் என்பது நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது ". மத அமைப்புகள் ரப்பி அஹரோன் லிச்சென்ஸ்டைன், யெஷிவத் ஹர் எட்ஸியோனின் டீன் மற்றும் ஒரு முக்கிய மத சியோனிச ரபீனிக்கல் நபர்ஃ லிச்சென்ஸ்டைன் ஒரு நீண்ட மற்றும் புத்திசாலித்தனமான எதிர்ப்புக் கடிதத்தை எழுதினார். ரபீஸ் யோசெஃப் ஷாலோம் எலியாஷிவ் மற்றும் அஹரோன் லீப் ஸ்டெய்ன்மேன், இஸ்ரேலில் முன்னணி அஷ்கெனாசிக் ஹரேடி ரபீஸ்கள்ஃ எலியாஷிவ் மற்றும் ஸ்டெய்ன்மேன் இந்த கட்டளையை கடுமையாக கண்டித்தனர். அமெரிக்க ரபீஸ்கள்ஃ ஏராளமான அமெரிக்க ரபீஸ்களும் இந்தக் கடிதத்தை கண்டித்தனர். டிசம்பர் 10,2010 அன்று புதிய இஸ்ரேல் நிதியத்தால் வெளியிடப்பட்ட ரபீகளுக்கான ஆன்லைன் மனுவில் டிசம்பர் 16 ஆம் தேதிக்குள் கிட்டத்தட்ட 1000 ரபீக்கள் கையெழுத்திட்டனர். மனுவில், "நான் இஸ்ரேல் (யூத மக்கள்) பாகுபாட்டின் குச்சியை (களை) அறிவோம், வெறுப்பின் வடுக்களை நாங்கள் இன்னும் தாங்குகிறோம். இஸ்ரேல் அரசின் உத்தியோகபூர்வ ரபீனியத் தலைமையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துபவர்கள் இத்தகைய நிலைப்பாடுகளை வெளிப்படுத்தும்போது, இந்த சில்லுல் ஹாஷேம் (கடவுளின் பெயரை இழிவுபடுத்துதல்) மூலம் நாம் வருத்தமடைகிறோம். இது போன்ற அறிக்கைகள் இஸ்ரேலை நேசிக்கவும் ஆதரிக்கவும் மக்களை ஊக்குவிப்பதற்கான நமது முயற்சிகளுக்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. இஸ்ரேல் தங்கள் மதிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்றும், அவர்கள் அந்நியப்படுதல் மற்றும் விலகல் உணர்வுகளை ஊக்குவிக்கிறார்கள் என்றும் அவர்கள் எங்கள் சபைகளுக்குத் தெரிவிக்கிறார்கள் ". மனுவில் கையெழுத்திட்ட குறிப்பிடத்தக்க அமெரிக்க ரபீகளில் கன்சர்வேடிவ் ரபீ ஜூலி ஷோன்ஃபீல்ட், கன்சர்வேடிவ் ரபீனிக்கல் அசெம்பிளியின் நிர்வாக துணைத் தலைவர்; சீர்திருத்த ரபீ டேவிட் சாபெர்ஸ்டைன், சீர்திருத்த யூத மதத்திற்கான ஒன்றியத்தின் மத நடவடிக்கை மையத்தின் இயக்குனர்); மற்றும் ஹீப்ரு இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ரிவர்டேலின் தலைவரான ஆர்த்தடாக்ஸ் ரபீஸ் அவி வெயிஸ் மற்றும் மார்க் ஏஞ்சல் ஆகியோர் அடங்குவர். கையொப்பமிட்டவர்களில் அனைத்து முக்கிய அமெரிக்க யூத பிரிவுகளையும் சேர்ந்த உறுப்பினர்களும் அடங்குவர். அமெரிக்காவின் ஆர்த்தடாக்ஸ் ரபீனிக்கல் கவுன்சில் ஒரு தனி கண்டனத்தை வெளியிட்டது. இஸ்ரேலிய மஸோர்டி ரபீஸ்கள்ஃ தோராயமாக 50 மஸோர்டி ரபீஸ்கள் யூதர்களை யூதர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு வாடகைக்கு விட அனுமதிக்கும் எதிர் கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டனர், அதே நேரத்தில் முற்போக்கான யூத மதத்திற்கான இஸ்ரேல் இயக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 40 பெண் இஸ்ரேலிய சீர்திருத்த ரபீஸ்கள் யூதர்களுக்கும் யூதர்கள் அல்லாதவர்களுக்கும் இடையிலான "தொழில்முறை மற்றும் சமூக தொடர்புகள்" நேர்மறையானவை என்றும், "தங்கள் யூத அடையாளத்தில் நம்பிக்கை கொண்ட யூதர்கள் மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள பயப்பட வேண்டியதில்லை" என்றும் அறிவித்து ஒரு எதிர் கடிதத்தை வெளியிட்டனர். அவர்களின் எதிர் கடிதம் இஸ்ரேலியர்களை "வெறுப்பை பரப்பும் மற்றும் மதவெறியாளர்களுக்கு" செவிசாய்க்க வேண்டாம் என்று ஊக்குவித்தது. மற்றவர்கள் பல்வேறு இஸ்ரேலிய கல்வியாளர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களால் இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்திற்கு ஒரு பதில் கடிதம் அனுப்பப்பட்டது, ரபீகளின் இன மற்றும் மத தூண்டுதலுக்கு அரசாங்கத்தின் மெதுவான அணுகுமுறையை விமர்சித்தது, மேலும் இனவெறியைத் தூண்டியதற்காக அசல் கடிதத்தின் கையொப்பமிட்டவர்கள் மீது வழக்குத் தொடர அழைப்பு விடுத்தது. பதில் கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டவர்களில் முன்னாள் அரசியல்வாதி ஷுலாமித் அலோனி, எழுத்தாளர் யோராம் கனியுக், சிற்பி டானி காரவன் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் ஜெஹாவா கால்-ஆன் மற்றும் நவோமி ஹசன் ஆகியோர் அடங்குவர். ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்கள் இந்தக் கடிதத்தை கண்டித்தனர். ஹோலோகாஸ்ட் தப்பிப்பிழைத்தவர்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் தலைவரான நோவா ஃப்ளக், "ஒரு யூதராக துன்பப்பட்டு, ஹோலோகாஸ்டுக்கு ஆளான ஒருவர் என்ற முறையில், கெட்டோக்களை உருவாக்குவதற்காக நாஜிக்கள் யூதர்களை தங்கள் குடியிருப்புகளிலிருந்தும் நகர மையங்களிலிருந்தும் வெளியேற்றியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. யூதர்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றும், யூதர்களுக்கு விற்கவோ வாடகைக்கு விடவோ தடை விதிக்கப்பட்டது என்றும் அவர்கள் பெஞ்சுகளில் எப்படி எழுதினார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நம் நாட்டில் இது நடக்காது என்று நாங்கள் நினைத்தோம். பொதுக் கருத்துஃ யூதர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு வீடுகளை வாடகைக்கு விடுபவர்களைக் கண்டிக்கும் கடிதங்களுக்கு யூத இஸ்ரேலியர்களின் எதிர்வினை குறித்து ஒரு கருத்துக் கணிப்பு நடத்தப்பட்டபோது, இஸ்ரேலிய யூதர்களில் 48 சதவீதம் பேர் ரபீக்களின் அழைப்பை எதிர்த்தனர், அதே நேரத்தில் 44 சதவீதம் பேர் அதை ஆதரித்தனர். எலியாஹுவை ஆதரிப்பதற்கு தேசிய ஒன்றியத்தின் நெஸட் யாக்கோவ் காட்ஸ் மற்றும் யூரி ஏரியல் உறுப்பினர்கள் ஆதரவளித்தனர், அவர்கள் "இஸ்ரேலின் மாபெரும் தலைவர்களை விசாரணைக்கு வரவழைத்தல்" மற்றும் "தோரா மற்றும் அதன் ரபீகளை துன்புறுத்துதல்" ஆகியவற்றைக் கண்டித்தனர். தேசிய ஒன்றியம் எம். கே. மைக்கேல் பென்-ஆரி ஒரு மசோதாவை முன்மொழிந்தார் (முதலில் அகுதத் இஸ்ரேலின் முன்னாள் எம். கே. ஷ்முயெல் ஹால்பெர்ட் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது) இது அரசாங்கத்திற்காக பணிபுரியும் ரபீஸ்களுக்கு தலைமை கடமைகள் அல்லது மத அறிவிப்புகள் தொடர்பாக நடவடிக்கைகள் மற்றும் அறிவிப்புகளிலிருந்து விலக்கு அளிக்கும், இது எம். கே. க்கள் அனுபவிக்கும் நாடாளுமன்ற விலக்கு போன்றது. குறிப்புகள் 2010 சர்ச்சைகள் 2010 இஸ்ரேலில் இஸ்ரேலின் அரசியல் இஸ்ரேலில் மனித உரிமைகள் இஸ்ரேலில் வீட்டுவசதி ஆசியாவில் பல இன விவகாரங்கள் இஸ்ரேலில் யூத மதம் தொடர்பான சர்ச்சைகள்