Dragon Ball Z: Broly – Second Coming
டிராகன் பால் இசட்ஃ ப்ரோலி-செகண்ட் கமிங், ஜப்பானில் டோயியின் சொந்த ஆங்கில தலைப்பு டிராகன் பால் இசட்ஃ டேஞ்சரஸ் போட்டியாளர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது 1994 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய அனிம் அறிவியல் புனைகதை தற்காப்புக் கலைத் திரைப்படமாகும் மற்றும் பத்தாவது டிராகன் பால் இசட் திரைப்படமாகும். இது ஜப்பானில் மார்ச் 12 அன்று டோய் அனிம் கண்காட்சியில் டாக்டர் ஸ்லம்ப் மற்றும் அராலே-சான்ஃ ஹோயோயோ ஆகியோருடன் வெளியிடப்பட்டது. மீட்கப்பட்ட சுறா மற்றும் முதல் ஸ்லாம் டங்க் படத்தைப் பின்பற்றுங்கள். இது டிராகன் பால் இசட்ஃ ப்ரோலி-தி லெஜெண்டரி சூப்பர் சையனின் தொடர்ச்சியாகும். இரண்டாவது தொடர்ச்சி டிராகன் பால் இசட்ஃ பயோ-ப்ரோலி. தனது தோல்வியைத் தொடர்ந்து, நியூ வெஜிட்டாவை அழித்த வால்மீனில் இருந்து தப்பிய பின்னர் பூமியில் மோதிய ஒரு விண்வெளி நெட்டில் இருந்து ப்ரோலி வெளிவருகிறார். அவர் "ககாரோட்" என்ற பெயரை மீண்டும் கூறும்போது மயக்கமடைந்து பள்ளத்திற்குள் உறைந்து போகிறார். ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கோட்டன், டிரங்க்ஸ் மற்றும் விடல் ஆகியோர் மந்திர டிராகன் பந்துகளைத் தேடி, ஒரு அசுரன் மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான ஷாமன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கிராமத்தை எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர் அதை அமைதிப்படுத்த மனித பலியைக் கோருகிறார். அவர்கள் அசுரனைக் கடித்து கிராமத்தை மீட்பதற்கான திட்டத்தை வகுக்கிறார்கள், ஆனால் கோட்டன் கவனக்குறைவாக ஒரு தடையை ஏற்படுத்தும்போது, விடல் அவரை அறைகிறார், அவர் அழத் தொடங்குகிறார். ஒரு டைனோசர் என்று வெளிப்படுத்தப்பட்ட அசுரன், கோட்டன் மற்றும் டிரங்க்ஸால் இழுக்கப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார். கிராமம் இப்போது பாதுகாப்பாகவும், ஷாமன் நாடுகடத்தப்பட்டதாலும், குழு தங்கள் டிராகன் பால் வேட்டையைத் தொடர புறப்படுகிறது. அவர்களுக்குத் தெரியாமல், கோட்டனின் அழுகை ப்ரோலியை எழுப்புகிறது. இரவு விழும்போது, ஏழு டிராகன் பந்துகளில் ஆறை சேகரித்த பிறகு குழு ஓய்வெடுக்கிறது, அப்போது ஒரு உரத்த வெடிப்பு நிகழ்கிறது, மேலும் விடல் விசாரிக்க புறப்படுகிறார். அவள் விரைவில் ப்ரோலியை சந்தித்து அவனுடன் சண்டையிடுகிறாள், ஆனால் அவன் அவளை சிரமமின்றி அனுப்புகிறான், கோட்டனும் டிரங்க்ஸும் வரும்போது அவள் மயக்கமடைகிறாள். அவர்கள் ப்ரோலியுடன் சண்டையிடுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் மிருகத்திற்கு இணையாக இல்லை, அவர்கள் பயந்து ஓடுகிறார்கள். அவர்கள் ப்ரோலியை விரட்டியடிக்க டிராகன் பந்துகளை சேகரிக்க முயற்சிக்கும்போது கோஹன் அவர்களைக் காப்பாற்றுகிறார். விடல், டிரங்க்ஸ் மற்றும் கோட்டனை நோக்கி ஒரு ஆபத்தான ஆற்றல் கோளத்தை இயக்கும் ப்ரோலிக்கு கோஹன் பொருந்தவில்லை. துயரத்தில், கோஹன் அவர்களை நோக்கி ஓடுகிறார், அதைத் திசைதிருப்ப முயற்சிக்கிறார், மேலும் குண்டுவெடிப்பிலிருந்து அவர்களைக் காப்பாற்ற முடிகிறது, ஆனால் அடுத்தடுத்த வெடிப்பு அவர்கள் அனைவரையும் மயக்கமடையச் செய்கிறது. கோஹன் தனது புகழ்பெற்ற சூப்பர் சையன் வடிவமாக மாறும் ப்ரோலியை தோற்கடிக்கும் முயற்சியில் தனது சூப்பர் சையன் வடிவத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார். கோஹன் வெற்றிகரமாக ப்ரோலியை எரிமலை குழிக்குள் இழுத்துச் செல்கிறார், அது அவரை உட்கொள்கிறது, மேலும் கோஹன் கிரில்லின் மூலம் மீட்கப்படுவதற்கு முன்பு சோர்விலிருந்து வெளியேறுகிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ப்ரோலி மீண்டும் வெளிப்பட்டு, கிரில்லின் திறனற்றவராக இருந்த பிறகு கோஹனைத் தாக்குகிறார். கோஹன் சக்தியற்றவராக இருப்பதால், விடல் வந்து தலையிட முயற்சிக்கும் வரை ப்ரோலியின் கரடி அரவணைப்பால் நசுக்கப்படுகிறார். விடலின் முயற்சியால் உற்சாகம் அடைந்த கோஹன், ப்ரோலியின் பிடியிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொண்டு, ப்ரோலியின் மீது கமேஹமேஹா அலைகளை வீசுகிறார். புகழ்பெற்ற சூப்பர் சையன் கோஹனில் ஒரு பிரம்மாண்டமான ஆற்றல் கோளத்தை வீசுகிறது, இது கமேஹமேஹாவுடன் மோதுகிறது. கோட்டன் தனது சகோதரருடன் ஆற்றல் போராட்டத்தில் இணைகிறார், ஆனால் ப்ரோலியின் கோளம் அவர்களின் அலைகளை உறிஞ்சி அவற்றை நோக்கி மேலும் தள்ளுகிறது. அவர்களுக்கு உதவ அவர்களின் தந்தை அங்கு இருக்க வேண்டும் என்று கோட்டன் விரும்புகிறார், மேலும் வானம் இருண்டுபோகும்போது டிராகன் பந்துகள் அவரது அவநம்பிக்கையான விருப்பத்தை அற்புதமாக வழங்குகின்றன, மேலும் கோகு அவர்களுக்கு ஆச்சரியமாகவும் ப்ரோலியின் குழப்பமாகவும் தோன்றுகிறது. கோகு தனது மகன்களுடன் சேர்ந்து ஒரு கமேஹமேஹா அலைகளை வீசுகிறார், இருப்பினும் அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சி பயனற்றதாகவே உள்ளது, ஏனெனில் ப்ரோலி அவரை நோக்கி ஒரு குண்டுவெடிப்பைச் சுடும் டிரங்குகளால் திசைதிருப்பப்படும் வரை தொடர்ந்து எதிர்க்கிறார். சூப்பர் சையன்களின் குடும்பம் கமேஹமேஹா அலைகளைத் தூண்டும் ஒரு இறுதி உந்துதலை கட்டவிழ்த்து விடுகிறது, இது ப்ரோலியை நேரடியாக விண்வெளிக்குத் தள்ளுகிறது, மேலும் அவர் சூரியனுடன் மோதியபோது அவர் இறந்துவிடுகிறார். கோஹனும் கோட்டனும் தங்கள் தந்தை எப்போதாவது அங்கு இருந்தாரா என்று கேள்வி எழுப்புகிறார்கள், விரைவில் டிரங்க்ஸ், கிரிலின் மற்றும் விடல் ஆகியோர் தங்கள் வெற்றியைக் கொண்டாடுகிறார்கள். நடிகர்கள் இசை "வி கோட்டா பவர்" என்ற பாடல் படத்தின் தொடக்கக் கருப்பொருளாக பயன்படுத்தப்பட்டது. கிசேகி நோ பிக் ஃபைட் என்பது படத்தின் இறுதி தீம் பாடல். இது ஜப்பானிய பாடகர் ஹிரானோபு ககேயாமாவின் தனிப்பாடல் ஆகும். இது மார்ச் 21,1994 அன்று ஜப்பானில் மட்டுமே 8 செமீ சிடி-யில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஷின் ஓயா நிகழ்த்திய "டிராகன் பால் நோ டென்செட்சு" என்ற பட பாடலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒற்றை ஓரிகானில் 89 வது இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டது. டிராக் பட்டியல்ஃ ஃபிங்கி ஃபிட் கிசேகி நோ பிக்கு ஃபைட்டோ/தி மிராகுலஸ் பிக் ஃபைட் டிராகன் போல்ஸ் மோமோ டோராகன் போரூ நோ டென்செட்ஸு/லெஜண்ட் ஆஃப் தி டிராகன் பால்ஸ் ஆங்கில டப் ஒலிப்பதிவு பின்வரும் பாடல்கள் ப்ரோலியின் ஃபனிமேஷன் டப்பில் இருந்தனஃ செகண்ட் கமிங். பின்னணியில் இடம்பெற்ற மீதமுள்ள இசையை நாதன் ஜான்சன் இசையமைத்தார், ஆனால் ஐ. ஓ. என் படத்திற்காக பிரத்யேக பாடல்களை உருவாக்கினார்ஃ ஐ. ஓ. என். - செட் மீ ஃப்ரீ ஐ. ஓ. என் - புறக்கணிக்கப்பட்ட ஐ. ஓ. என். - ஏன் ஐ. ஓ. என். ஆழமான ஐ. ஓ. என். - ஏற்றுக்கொள்ளப்படாதது ஆங்கில டப் பாடலுக்கு நாதன் ஜான்சன் இசையமைத்துள்ளார். டிரிபிள் ஃபீச்சர் வெளியீட்டில் ஷுன்சுகே கிகுச்சியின் அசல் ஜப்பானிய பின்னணி இசையுடன் ஆங்கில டப் கொண்ட ஒரு மாற்று ஆடியோ டிராக் உள்ளது, இது "வி கோட்டா பவர்" இன் தொடக்க கருப்பொருளாகவும், "கிஸெகி நோ பிக் ஃபைட்" இன் இறுதி கருப்பொருளாகவும் உள்ளது. பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஜப்பானிய பாக்ஸ் ஆபிஸில், படம் டிக்கெட்டுகள் விற்று வசூலித்தது. இது டிவிடி மற்றும் விஎச்எஸ் மூலம் வட அமெரிக்காவில் ஏப்ரல் 5,2005 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கூடுதலாக, இது நவம்பர் 13,2007 அன்று ப்ளூ-ரே-க்கான ப்ரோலி-தி லெஜெண்டரி சூப்பர் சையன் (1993) உடன் ஒரு தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது, இவை இரண்டும் எச். டி. மறுவடிவமைக்கப்பட்ட 16:9 விகிதத்தில் முழு 1080பி வடிவத்தையும், மேம்படுத்தப்பட்ட 5.1 சரவுண்ட் கலவையையும் கொண்டுள்ளன. இது பின்னர் மறுசீரமைக்கப்பட்டு, மார்ச் 31,2009 அன்று ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடிக்காக 2 ப்ரோளி படங்களுடன் டிரிபிள் ஃபீச்சர் செட்டிலும், பயோ-ப்ரோலி (1994) படத்திலும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் ஜனவரி 3,2012 அன்று இறுதி மறுசீரமைக்கப்பட்ட தின்பாக் தொகுப்பில் டிவிடிக்கு மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, இதில் கடைசி 4 டிராகன் பால் இசட் படங்கள் உள்ளன. வரவேற்பு பிற நிறுவனங்கள் மலேசியாவில் பிரத்தியேகமாக ஸ்பீடி வீடியோ தயாரித்து வெளியிட்ட இரண்டாவது ஆங்கில பதிப்பில், அறியப்படாத நடிகர்கள் இடம்பெற்றுள்ளனர். பிலிப்பைன்ஸில் சோலார் என்டர்டெயின்மென்ட் தயாரித்து வெளியிட்ட மூன்றாவது ஆங்கில டப், அறியப்படாத நடிகர்களையும் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டோய் அனிமேஷன் 1994 அனிமேஷன் திரைப்படங்களின் அதிகாரப்பூர்வ அனிமேஷன் வலைத்தளம் 1994 திரைப்படங்கள் ப்ரோளி செகண்ட் கமிங் ஃபனிமேஷன் அனிமேஷன் தொடர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் டோய் அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ஷிகேயாசு யமௌச்சி அனிமே இயக்கிய சுன்சுகே கிகுச்சி பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் மற்றும் பழிவாங்குவது பற்றிய மங்கா