Zhang Wenli
ஜாங் வென்லி (இறப்பு செப்டம்பர் 15,921? வாங் டெமிங் என்று அழைக்கப்படும் வாங் டெமிங், வாங் ரோங்கின் வளர்ப்பு மகனாக இருந்த காலத்தில், ஒரு சீன இராணுவ ஜெனரல் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் ஆரம்பத்தில் மறைந்த டாங் வம்சத்தின் போர்வீரர் லியு ரெங்கோங் மற்றும் லியு ரெங்கோங்கின் மகன் லியு ஷௌவென் ஆகியோரின் கீழ் பணியாற்றினார், பின்னர் வாங் ரோங், ஆரம்பகால ஐந்து வம்சங்கள் மற்றும் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் காலத்தின் ஒரே இளவரசர் சாவோ (செங்டே சர்க்யூட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்). வாங் ரோங் அவரது திறமைக்காக அவரை ஆதரித்து அவரை ஒரு மகனாக தத்தெடுத்தார். இருப்பினும், 921 ஆம் ஆண்டில், வாங் ரோங்கின் காவலர்களை கிளர்ச்சி செய்து வாங் குலத்தை படுகொலை செய்ய அவர் ஊக்குவித்தார். பின்னர் அவர் சாவோ நிலங்களை கைப்பற்றினார். பதிலுக்கு ஜின் இளவரசர் வாங் ரோங்கின் கூட்டாளியான லி குன்க்ஸு தாக்கியபோது, அவர் அதிர்ச்சியில் இறந்தார். வாங் ரோங்கின் வளர்ப்பு மகனாக மாறுவதற்கு முன்பு ஜாங் வென்லி எப்போது பிறந்தார் என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் முதலில் யூ மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று அறியப்படுகிறது. ஒரு கட்டத்தில் லியு ரெங்காங், லுலோங் சர்க்யூட்டின் (யூ ப்ரிஃபெக்சரை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) அப்போதைய இராணுவ ஆளுநர் (ஜீடுஷி) அண்டை நாடான யிச்சாங் சர்க்யூட்டை (ஹெபியின் நவீன காங்ஜோவை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) கைப்பற்றி, தனது மகன் லியு ஷோவனை யிச்சாங்கின் இராணுவ ஆளுநராக்கினார், அவர் ஜாங்கை யிச்சாங்கிற்கு லியு ஷோவனின் கீழ் பணியாற்ற அனுப்பினார். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் லியு ஷோவன் தனது தந்தையைப் பார்க்க யூ ப்ரிஃபெக்சரில் இருந்தபோது, ஜாங் யிச்சாங்கின் தலைநகரான காங் ப்ரிஃபெக்சரைக் கைப்பற்றினார், மேலும் லியு ஷோவனை திரும்ப அனுமதிக்க மறுத்தார். இருப்பினும், காங் மாகாணத்தின் மக்கள் அவருக்கு எதிராக எழுந்து நின்றனர், இதனால் அவர் அண்டை நாடான செங்டே சர்க்யூட்டிற்கு (நவீன ஷிஜியாஜுவாங், ஹெபியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) தப்பி ஓடினார். அப்போது செங்டேயின் இராணுவ ஆளுநராக இருந்த வாங் ரோங், ஜாங்கின் பேச்சு மற்றும் ஒரு இராணுவத்தை எவ்வாறு வழிநடத்துவது என்பது பற்றிய ஜாங்கின் கூற்றுகளால் ஈர்க்கப்பட்டார், எனவே அவர் ஜாங்கை ஒரு மகனாக தத்தெடுத்து, தனது பெயரை வாங் டெமிங் என்று மாற்றி, செங்டே இராணுவ விவகாரங்களின் பெரும்பகுதியை அவரிடம் ஒப்படைத்தார். வாங் ரோங்கின் வளர்ப்பு மகனாக 910 ஆம் ஆண்டில், வாங் ரோங், அந்த நேரத்தில் ஜூ வென் (டாங்கிடமிருந்து சிம்மாசனத்தை எடுத்துக் கொண்டவர்) மூலம் ஜாவோ இளவரசர் என்ற பட்டத்தை வழங்கினார், ஆனால் பின்னர் லேட்டர் லியாங் திடீர் தாக்குதலுக்குப் பிறகு வந்தவர், லேட்டர் லியாங்கின் பரம எதிரியான ஜின் இளவரசர் லி குன்க்ஸுவுடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்தார்; பின்னர், 911 ஆம் ஆண்டில், ஜின் மற்றும் ஜாவோ படைகள் லேட்டர் லியாங் இராணுவத்தைத் தோற்கடித்து, ஜாவோவைக் காப்பாற்றினர். நன்றியுடன், வாங் ரோங் தனது இராணுவத்திலிருந்து 37 படைகளை எடுத்து வாங் டெமிங்கின் கட்டளையின் கீழ் வைத்தார், லி குன்க்ஸுவின் பிரச்சாரங்களில் அவருடன் சேர்ந்து உதவ அவரை அனுப்பினார். 912 ஆம் ஆண்டில், யான் பேரரசர் என்ற பட்டத்தை உரிமை கோரிய லியு ரெங்கோங்கின் மகனும் வாரிசுமான லியு ஷௌகுவாங் மீது லி குன்க்ஸு ஒரு பெரிய தாக்குதலைத் தொடங்கவிருந்தபோது, வாங் டெமிங் லி குன்க்ஸுவின் மேஜர் ஜெனரல் ஜோ டுவேயுடனும், ஜின் மற்றும் ஜாவோவின் கூட்டாளியான யிவு சர்க்யூட்டிலிருந்து (ஹெபியின் நவீன போடிங்கில் தலைமையிடமாகக் கொண்ட வுவான்) ஒரு இராணுவத்திற்கு தலைமை தாங்கிய செங் யானுடனும் படைகளுடன் சேர்ந்தார், பின்னர் அவர்கள் யூ மாகாணத்தை முற்றுகையிட்டனர். எவ்வாறாயினும், ஆண்டின் இறுதிக்குள், வாங் இனி பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்கவில்லை என்று தோன்றியது, ஏனெனில் அவர் 30,000 ஆண்களை லேட்டர் லியாங்கின் வடக்கு பிராந்தியத்தை சோதனையிட்டு சோங்செங்கை (நவீன சிங்தாய், ஹெபியில் உள்ள ஃபோன் நகரம்) கைப்பற்றியதாக பதிவு செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், பிற்கால லியாங் ஜெனரல் யாங் ஷிஹோ அவரை எதிர்த்துப் போராடி தோற்கடித்தார், அவரது ஆட்களில் சுமார் 5,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். 913 ஆம் ஆண்டில், சோவ் இன்னும் லியு ஷௌகுவாங் யூவை முற்றுகையிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, புதிய பிற்கால லியாங் பேரரசர் ஜு ஜென் (பேரரசர் தைசுவின் மகன்) யாங் மற்றும் லியு ஷௌகுவாங்கின் சகோதரர் லியு ஷௌகி (லியு ஷௌகுவாங்கிற்கு அடிபணிந்த லியு ஷௌகி) ஆகியோரை வடக்கே சாவோவைத் தாக்க அனுப்பினார், வெளிப்படையாக சாவோ மற்றும் ஜினின் கவனத்தை லியு ஷௌகுவாங்கிலிருந்து திசை திருப்புவதற்காக. வாங் ரோங் சோவிடம் உதவி கோரியபோது, பிற்கால லியாங் இராணுவத்தை எதிர்ப்பதில் வாங் டெமிங்குடன் சேர தனது அதிகாரி லி ஷாவோயெங்கை (லீ) அனுப்பினார். அதைத் தொடர்ந்து, லேட்டர் லியாங் இராணுவம் செங்டேவை விட்டு வெளியேறி யிச்சாங்கை நோக்கிச் சென்றது. 920 வாக்கில், வாங் ரோங் வாங் டெமிங்கை தனது காவல்படைக்கு கட்டளையிட செங்டேவுக்கு திரும்ப அழைத்தார், அதே நேரத்தில் மற்றொரு அதிகாரியான ஃபூ ஷியை லி குன்க்ஸுவுடன் சாவோ படைகளின் தளபதியாக அவருக்கு பதிலாக அனுப்பினார். அந்த ஆண்டு, ஆடம்பரமான வாழ்க்கைக்கு பழக்கமாகிவிட்ட வாங் ரோங், ஜாவோவின் தலைநகரான ஜென் மாகாணத்திற்கு மேற்கே உள்ள மலைகளில் உள்ள தனது விடுமுறை இல்லத்தில் அதிக நேரத்தை செலவிட்டதன் மூலம் தனது இராணுவத்தை அந்நியப்படுத்தினார். சிப்பாய்கள் கிளர்ச்சி செய்து வாங் ரோங்கின் விருப்பமான திருநங்கை ஷி சிமெங்கைக் கொன்றனர், இதற்கு பதிலடியாக, வாங் ரோங் திருநங்கை லி ஹாங்குய் (லீ) மற்றும் அதிகாரியான லி ஐ (லீ) ஆகியோரைக் கொன்றார், அவர் கிளர்ச்சியைத் தூண்டியதாக குற்றம் சாட்டினார், மேலும் லி ஹாங்குய் மற்றும் லி ஐயின் குடும்பங்களை படுகொலை செய்தார். அவர் லி ஹாங்குய் மற்றும் லி ஐயின் அதிகாரங்களை தனது மகன் வாங் ஷாவோசுவோ மற்றும் வாங் டெமிங்கிற்கு மாற்றினார். லி ஹாங்குய் மற்றும் லி ஐயின் கூட்டாளிகள் என்று அவர் கருதியவர்களை வாங் ரோங் தொடர்ந்து பின்தொடர்ந்தார், மேலும் பலர் கொல்லப்பட்டனர். இந்த கட்டத்தில் தனது வளர்ப்பு தந்தையை அகற்றுவதற்கான லட்சியத்தை உருவாக்கிய வாங் டெமிங், வாங் ரோங் அவர்கள் அனைவரையும் கொல்ல விரும்புவதாக காவலர்களுக்கு பொய்யாகத் தெரிவித்தார், இதனால் காவல்படையில் ஒரு பொதுவான பீதி ஏற்பட்டது. 921 வசந்த காலத்தில், காவலர்கள் கிளர்ச்சி செய்து வாங் ரோங்கை கொன்றனர். அவர்கள் வட்டத்தின் தலைமையை வாங் டெமிங்கிற்கு வழங்கினர். வாங் டெமிங் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் தனது பெயரை மீண்டும் ஜாங் வென்லி என்று மாற்றினார். பின்னர் அவர் வாங் ரோங்கின் குலத்தை படுகொலை செய்தார், வாங் சாவோசுவோவின் மனைவியை (ஜூ ஜெனின் சகோதரியும், இளவரசி புனிங்கின் பிற்கால லியாங் பட்டத்தை வைத்திருந்தவரும்) மட்டுமே காப்பாற்றினார், இது பிற்கால லியாங் உதவிக்கான வாய்ப்பைத் திறக்கும் என்று நம்பினார். செங்டே சர்க்யூட்டின் ஆட்சி ஜாங் வென்லி லி குன்க்ஸுவுக்கு என்ன நடந்தது என்பது குறித்து ஒரு அறிக்கையை அனுப்பினார், இராணுவ ஆளுநராக நியமிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினார், அதே நேரத்தில் அவரை பேரரசராக ஆதரிக்கவும் முன்வந்தார். (லி குன்க்ஸு, அதுவரை, ஜின் இளவரசர் என்ற பட்டத்தை மட்டுமே வைத்திருந்தார், ஏனெனில் அவர் கோட்பாட்டளவில் தன்னை ஒரு டாங் குடிமகனாகக் கருதினார்.) வாங் குலத்தை கொன்றதற்காக ஜாங்கை தாக்குவதே லி குன்க்ஸுவின் ஆரம்ப உள்ளுணர்வாக இருந்தது, ஆனால் லி குன்க்ஸுவின் ஊழியர்கள் ஜின் அந்த நேரத்தில் லேட்டர் லியாங்குடன் ஒரு போராட்டத்தில் சிக்கியிருந்ததால், அது மற்றொரு எதிரியை உருவாக்கக்கூடாது என்று நினைத்தனர். லி குன்க்ஸு இவ்வாறு ஜாங்கை பொறுப்பு இராணுவ ஆளுநராக நியமித்தார். இருப்பினும், ஜின் இளவரசர் இறுதியில் தன்னைத் தாக்குவார் என்று ஜாங் அஞ்சினார். இவ்வாறு அவர் பலமுறை ஜு ஜென் மற்றும் கிடன் பேரரசர் தைசு ஆகிய இருவரிடமும் ரகசிய தூதர்களை அனுப்பினார். (ஜு ஜென், அவரது அதிபர் ஜிங் சியாங்கின் வலியுறுத்தல் இருந்தபோதிலும், ஜாங் உண்மையிலேயே நம்பகமான நபர் அல்ல என்று நம்பி எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை.) இருப்பினும், இந்த ரகசிய தூதர்களில் பலர் ஜின் படைகளால் இடைமறிக்கப்பட்டனர். லி குன்க்ஸு ரகசிய தூதர்களை ஜாங்கிடம் விடுவித்தார், இது லி குன்க்ஸு அடுத்து என்ன செய்யக்கூடும் என்ற ஜாங்கின் அச்சத்தை மேலும் அதிகரித்தது. ஜாவோவின் மூத்த அதிகாரிகள் தனக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யக்கூடும் என்று அவர் அஞ்சினார், மேலும் அவர்களைக் கொல்ல அடிக்கடி சாக்குப்போக்குகளைக் கண்டார். அவர் ஃபூ ஷியின் மகன் ஃபூ ஜிமெங்கை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் ஃபூ ஷியை சமாதானப்படுத்த முயன்றார், அதே நேரத்தில் ஃபூ ஷியை செங்டேவுக்கு திரும்ப அழைத்தார். ஃபூ, அதற்கு பதிலாக, லி குன்க்ஸுவைச் சந்தித்து, வாங் ரோங்கிற்கு பழிவாங்க லி குன்க்ஸுவை வலியுறுத்தினார். 921 இலையுதிர்காலத்தில், லி குன்க்ஸு ஃபூவை செங்டேவின் பொறுப்பு இராணுவ ஆளுநராக நியமித்து, ஜாங்கிற்கு எதிராக ஒரு பொதுப் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். அவர் தனது தளபதிகளான யான் பாவோ மற்றும் ஷி ஜியான்டாங் ஆகியோரை ஃபூவுக்கு உதவ அனுப்பினார். ஜின் துருப்புக்களும் ஃபூவின் சாவோ துருப்புக்களும் சேர்ந்து செங்டேயின் சாவோ மாகாணத்தை (நவீன ஷிஜியாஜுவாங்கில்) தாக்கினர். சாவோ மாகாணத்தின் ஆட்சியாளர் வாங் டிங் (கிங்) விரைவாக சரணடைந்தார். சாவோ மாகாணத்தின் வீழ்ச்சியைக் கேள்விப்பட்டபோது, வயிற்று நோயால் அவதிப்பட்டு வந்த ஜாங், அதிர்ச்சியில் இறந்தார். அவரது மகன் ஜாங் சுஜின் செங்டே படைகளின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார், ஆனால் இறுதியில் 922 இல் லி குன்க்ஸுவால் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். லி குன்க்ஸு முன்னாள் சாவோ பிராந்தியத்தை கைப்பற்றினார். அவர் ஜாங் வென்லியின் உடலை பொதுவெளியில் துண்டுகளாக வெட்டினார். ஐந்து வம்சங்களின் புதிய வரலாறு பற்றிய குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள், தொகுதி. 39 ஆகும். ஜிஷி டோங்ஜியான், தொகுதிகள். 267, 268, 269, 271. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 921 இறப்புகள் ஐந்து வம்சங்கள் மற்றும் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் தளபதிகள் பெய்ஜிங்கிலிருந்து ஜெனரல்கள் ஜின் (பின்னர் டாங் முன்னோடி) மக்கள் பெய்ஜிங்கிலிருந்து அரசியல்வாதிகள் பிறந்த ஆண்டு அறியப்படாத ஜாவோ (ஐந்து வம்சங்களின் காலம்) மக்கள்