Croatia in the Eurovision Song Contest 2001
குரோஷியா யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2001 இல் டோன்சி ஹல்ஜிக், வ்ஜெகோஸ்லாவா ஹல்ஜிக் மற்றும் ஆன்டே பெக்கோடிக் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட "ஸ்ட்ரிங்ஸ் ஆஃப் மை ஹார்ட்" பாடலுடன் பங்கேற்றது. இந்தப் பாடலை வந்தா பாடினார். குரோஷிய ஒலிபரப்பு குரோஷிய ரேடியோடெலிவிஷன் (எச்ஆர்டி) டென்மார்க்கின் கோபன்ஹேகனில் 2001 போட்டிக்கான குரோஷிய நுழைவைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக தேசிய இறுதி டோரா 2001 ஐ ஏற்பாடு செய்தது. மார்ச் 4,2001 அன்று தேசிய இறுதிப் போட்டியில் இருபது உள்ளீடுகள் போட்டியிட்டன, மேலும் ஐந்து பிராந்திய நடுவர் மன்றங்கள், ஆறு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நிபுணர் நடுவர் மன்றம், ஒரு பிராந்திய தொலைக்காட்சி வாக்கு மற்றும் ஒரு ஆன்லைன் வாக்கு ஆகியவற்றின் வாக்குகளைத் தொடர்ந்து வந்நா நிகழ்த்திய "ஸ்ட்ரூன் லுபாவி" வெற்றியாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த பாடல் பின்னர் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்காக குரோஷிய மொழியிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் "ஸ்ட்ரிங்ஸ் ஆஃப் மை ஹார்ட்" என்று பெயரிடப்பட்டது. குரோஷியா 12 மே 2001 அன்று நடைபெற்ற யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பங்கேற்றது. நிகழ்ச்சியின் போது 10 வது இடத்தில் நிகழ்த்திய குரோஷியா, பங்கேற்கும் 23 நாடுகளில் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது, 42 புள்ளிகளைப் பெற்றது. பின்னணி 2001 போட்டிக்கு முன்பு, குரோஷியா யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் முதல் முறையாக நுழைந்ததிலிருந்து எட்டு முறை பங்கேற்றது. இந்த போட்டியில் நாட்டின் சிறந்த முடிவு நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, இது இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் சாதித்ததுஃ 1996 இல் மஜா பிளாக்டன் நிகழ்த்திய "ஸ்வெட்டா லுபாவ்" பாடலும், 1999 இல் டோரிஸ் டிராகோவிக் நிகழ்த்திய "மரிஜா மக்தலேனா" பாடலும். 2000 ஆம் ஆண்டில், குரோஷியா கோரன் கரண் மற்றும் "காட் ஸாஸ்பு ஆண்டேலி" பாடலுடன் ஒன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்தது. குரோஷிய தேசிய ஒளிபரப்பாளரான குரோஷிய ரேடியோ தொலைக்காட்சி (எச். ஆர். டி), குரோஷியாவிற்குள் நிகழ்வை ஒளிபரப்புகிறது மற்றும் நாட்டின் நுழைவிற்கான தேர்வு செயல்முறையை ஏற்பாடு செய்கிறது. 1993 மற்றும் 2000 க்கு இடையில், யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கான குரோஷிய நுழைவைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக எச். ஆர். டி தேசிய இறுதி டோராவை ஏற்பாடு செய்தது, இது அவர்களின் 2001 பங்கேற்புக்கு தொடர்ந்தது. யூரோவிஷன் டோரா 2001 க்கு முன்பு டோரா 2001 என்பது குரோஷிய தேசிய தேர்வு டோராவின் ஒன்பதாவது பதிப்பாகும், இது யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2001 க்கு குரோஷியாவின் நுழைவைத் தேர்ந்தெடுத்தது. மார்ச் 4,2001 அன்று ஜாக்ரெப்பில் உள்ள எச். ஆர். டி. யின் ஸ்டுடியோ 11 இல் நடந்த ஒரு இறுதிப் போட்டியில் இருபது உள்ளீடுகள் போட்டியிட்டன, இது டஸ்கோ குர்லிக் மற்றும் போஜனா கிரிகோரிக் ஆகியோரால் நடத்தப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி எச். டி. வி 1 மற்றும் எச். ஆர் 2 இல் வானொலி வழியாகவும், ஒளிபரப்பாளரின் வலைத்தளம் hrt.hr வழியாகவும் ஆன்லைனிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 16 நவம்பர் 2000 அன்று, எச். ஆர். டி ஒரு சமர்ப்பிப்பு காலத்தைத் திறந்தது, அங்கு கலைஞர்களும் இசையமைப்பாளர்களும் தங்கள் உள்ளீடுகளை ஒளிபரப்பாளரிடம் 17 டிசம்பர் 2000 காலக்கெடுவுடன் சமர்ப்பிக்க முடிந்தது. போட்டியில் பங்கேற்க கலைஞர்கள் பதிவு செய்யும் நிறுவனங்களுடன் கையெழுத்திட வேண்டியிருந்தது. குரோஷிய இசையமைப்பாளர்கள் சங்கம் (எச். டி. எஸ்) மற்றும் குரோஷிய இசைக்கலைஞர்கள் சங்கம் (எச். டி. எஸ்) ஆகியவற்றுடன் கலந்தாலோசித்ததைத் தொடர்ந்து பாடல்களை சமர்ப்பிக்க எச். ஆர். டி. யால் கூடுதலாக ஏழு இசையமைப்பாளர்கள் அழைக்கப்பட்டனர்ஃ டோன்சி ஹல்ஜிக், ராஜ்கோ டுஜ்மிக், மிரோ புல்ஜன், ஜிரின்கோ டுடிக், நெனாட் நின்செவிக், ஜென்டெங்கோ ருன்ஜிக் மற்றும் டோர்டே நோவ்கோவிக். சமர்ப்பிப்பு காலத்தில் ஒளிபரப்பாளரால் 170 உள்ளீடுகள் பெறப்பட்டன. பெரோ கோட்டோவாக், நிக்கிகா கலோக்ஜெரா, ஸ்ட்ஜெபான் மிஹல்ஜினெக், மதிஜா டெடிக், சினிஸா டோரோன்ஜ்கா, ஹுசைன் ஹசன்ஃபெண்டிக், ஸ்ட்ஜெபான் ஃபூக்கர், அலெக்ஸாண்டர் கோஸ்டாடினோவ் மற்றும் வெலிமிர் டுரெட்டிக் ஆகியோரைக் கொண்ட ஒன்பது பேர் கொண்ட நிபுணர் குழு, பெறப்பட்ட சமர்ப்பிப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்து, போட்டிக்கான இருபது கலைஞர்கள் மற்றும் பாடல்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது. எச்ஆர்டி ஜனவரி 15,2001 அன்று போட்டி உள்ளீடுகளை அறிவித்தது மற்றும் கலைஞர்களில் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 1966 இல் மொனாக்கோவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய டெரேசா கெசோவிஜா மற்றும் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 1972 இல் யூகோஸ்லாவியா, யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 1987 இல் யூகோஸ்லாவியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய நோவி ஃபோசிலி, நோவி ஃபோசிலியின் விளாடிமிர் கோசிஸ் ஜெக், 1993 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் குரோஷியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய புட்டோகாசி புட், மற்றும் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் குரோஷியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய டோனி செடின்ஸ்கி 1994. போட்டிக்கு முன்பு, எனெஸ் ட்வ்ர்ட்கோவிக் எழுதிய மற்றும் இவானா பான்ஃபிக் நிகழ்த்திய "நெ பிஹ் தே மொக்லா வோல்ஜெட்டி விஸ்", பாடலின் மொழியுடன் கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக திரும்பப் பெறப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக வெஸ்னா பிசரோவிக் நிகழ்த்திய "ஜா தேப் ஸ்ட்வோரெனா" என்று மாற்றப்பட்டது. பிப்ரவரி 2,2001 அன்று, யூகோஸ்லாவியாவுக்கான யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 1989 இல் ரிவாவின் உறுப்பினராக வென்ற எமிலிஜா கோகிக், மினியாவுக்குப் பதிலாக "ல்ஜெபோட்டா" பாடலின் இணை-கலைஞராக நியமிக்கப்பட்டார். இறுதிப் போட்டியின் ரன்னிங் வரிசை 30 ஜனவரி 2001 அன்று ஒரு டிராவின் போது தீர்மானிக்கப்பட்டது. இறுதிப் போட்டி மார்ச் 4,2001 அன்று நடைபெற்றது. இருபது போட்டி பாடல்களில் பன்னிரண்டு HRT இன் ரெவிஜ்ஸ்கி இசைக்குழுவுடன் அதன் சொந்த நடத்துனர்களுடன் நிகழ்த்தப்பட்டன, மேலும் வெற்றியாளரான வன்னா நிகழ்த்திய "ஸ்ட்ரூன் லுபாவி", நான்கு பிராந்திய நடுவர் மன்றங்கள், ஒரு நிபுணர் நடுவர் மன்றம், குரோஷியாவில் நான்கு தொலைபேசி பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு பொது தொலைக்காட்சி மற்றும் ஒரு பொது ஆன்லைன் வாக்கு ஆகியவற்றின் கலவையால் தீர்மானிக்கப்பட்டது. மொத்தம் 246,836 வாக்குகள் பொதுமக்களால் பதிவு செய்யப்பட்டனஃ 2,42,491 வாக்குகள் தொலைக்காட்சி வாக்கு மூலம் மற்றும் 3,895 வாக்குகள் ஆன்லைன் வாக்கு மூலம். வெற்றி பெற்ற பாடலின் எழுத்தாளர்கள் 100,000 குனா பண விருதையும் பெற்றனர். போட்டி உள்ளீடுகளின் நிகழ்ச்சிகளுடன் கூடுதலாக, ஜாக்ரெப் டான்ஸ் என்செம்பிள், போஜனா கிரிகோரிக் மற்றும் 2000 குரோஷிய யூரோவிஷன் நுழைவு வீரர் கோரன் கரண் ஆகியோர் நிகழ்ச்சியின் போது இடைவெளி செயல்களாக நிகழ்த்தினர். யூரோவிஷன் தி யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2001 மே 12,2001 அன்று டென்மார்க்கின் கோபன்ஹேகனில் உள்ள பார்கன் ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்றது. 1997 போட்டிக்காக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட வெளியேற்ற விதிகள் 2001 போட்டிக்கு முன்னதாக மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன, முந்தைய போட்டிகளில் ஒவ்வொரு நாட்டின் சராசரி புள்ளிகளின் அடிப்படையில். 23 பங்கேற்பாளர்கள் ஹோஸ்ட் நாடான "பிக் ஃபோர்" (பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, ஸ்பெயின் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம்) ஆகியவற்றால் ஆனவர்கள், மேலும் 1996 மற்றும் 2000 போட்டிகளுக்கு இடையில் அதிக சராசரி மதிப்பெண்கள் பெற்ற 12 நாடுகள் இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட்டன. நவம்பர் 21,2000 அன்று, ஒரு சிறப்பு ஒதுக்கீடு டிரா நடைபெற்றது, இது ரன்னிங் வரிசையை தீர்மானித்தது மற்றும் குரோஷியா 10 வது இடத்தில் செயல்பட அமைக்கப்பட்டது, லாட்வியாவிலிருந்து நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து மற்றும் போர்ச்சுகலில் இருந்து நுழைவதற்கு முன்பு. போட்டியில், வன்னா "ஸ்ட்ரிங்ஸ் ஆஃப் மை ஹார்ட்" என்ற தலைப்பில் "ஸ்ட்ரூன் லுபாவி" இன் ஆங்கில பதிப்பை நிகழ்த்தினார், குரோஷியா 42 புள்ளிகளுடன் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த நிகழ்ச்சி குரோஷியாவில் எச். டி. வி 1 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இறுதிப் போட்டியின் போது குரோஷிய வாக்குகளை அறிவித்த குரோஷிய செய்தித் தொடர்பாளர் டேனியலா ட்ரபோவிக் ஆவார். குரோஷியாவுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகள் மற்றும் போட்டியில் குரோஷியாவால் வழங்கப்பட்ட புள்ளிகளின் முறிவு கீழே உள்ளது. இந்த போட்டியில் நாடு தனது 12 புள்ளிகளை டென்மார்க்கிற்கு வழங்கியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டோரா 2001 யூரோஃபெஸ்ட் குரோஷியா வலைத்தளம் 2001 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் நாடுகள் 2001 யூரோவிஷன்