The Incredulity of Saint Thomas (Tzanes)
தி இன்க்ரெடுலிட்டி ஆஃப் செயிண்ட் தாமஸ் என்பது கிரேக்க ஓவியர் இம்மானுவேல் சான்ஸ் உருவாக்கிய ஒரு டெம்பரா ஓவியம் ஆகும். ட்சேன்ஸ் நூறுக்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளின் கலைப்படைப்புகளின் பட்டியலைக் கொண்டுள்ளது. க்ரீட், கோர்பு மற்றும் வெனிஸில் 1600 களில் ஓவியம் வரைந்த மிக சிறந்த கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர். அவரது இரண்டு சகோதரர்களான மரினோஸ் சான்ஸ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோஸ் சான்ஸ் ஆகியோரும் புகழ்பெற்ற ஓவியர்களாக இருந்தனர், ஆனால் மரினோஸ் அவரது புகழ்பெற்ற கவிதையான தி கிரெட்டன் வார் (ஓ கிரிடிகோஸ் பொலெமோஸ்) மூலம் நன்கு அறியப்பட்டவர். மூன்று கலைஞர்களும் லேட் கிரெட்டன் பள்ளி மற்றும் ஆரம்பகால ஹெப்டானீஸ் பள்ளி (ஓவியம்) உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் கிரேக்க மற்றும் இத்தாலிய கலை உலகில் ஃப்ளெமிஷ் சிற்பங்களை ஒருங்கிணைத்த இயக்கத்தில் பங்கேற்றதற்காக அறியப்பட்டனர். யோவானின் நற்செய்தியின் பதிவின் படி, அப்போஸ்தலன் தாமஸ் நேரடி தனிப்பட்ட அனுபவம் இல்லாமல் இயேசு கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதலை நம்புவதில் சந்தேகம் கொண்டிருந்தார். இயேசுவின் சிலுவையில் அறையப்பட்ட காயங்களைப் பார்த்து உணரும் வரை உயிர்த்தெழுந்த இயேசு மற்ற பத்து அப்போஸ்தலர்களுக்குத் தோன்றினார் என்று அவர் நம்பவில்லை. கதையில் அப்போஸ்தலன் தாமஸ் சந்தேக தாமஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார். கலைப் படைப்பு என்பது வரலாற்று நிகழ்வின் சித்தரிப்பாகும். எண்ணற்ற கிரேக்க மற்றும் இத்தாலிய ஓவியர்கள் இந்த வியத்தகு நிகழ்வை கலை ரீதியாக சித்தரித்துள்ளனர். காரவாஜியோ தி இன்க்ரெடுலிட்டி ஆஃப் செயிண்ட் தாமஸ் (காரவாஜியோ) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சித்தரிப்பை உருவாக்கினார். இரண்டு கலைப் படைப்புகள் ஓவியத்தைப் போலவே உள்ளன. ஒன்று 1500 களின் முற்பகுதியில் புகழ்பெற்ற ஜெர்மன் கலைஞர் ஆல்பிரெக்ட் டுரர் என்பவரால் முடிக்கப்பட்ட ஒரு சிற்பம், இது செயிண்ட் தாமஸின் நம்பகத்தன்மை என்ற தலைப்பில் வியத்தகு நிகழ்வைக் கொண்டுள்ளது, மற்றொன்று 1500 களின் நடுப்பகுதியில் மேர்டன் டி வோஸ் வரைந்த தாமஸின் நம்பகத்தன்மை என்ற தலைப்பில் ஒரு ஓவியம். மற்ற இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க இத்தாலிய படைப்புகள் பின்னணியில் ஒத்த சிக்கலான வடிவியல் கட்டமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த வேலை ஹெலெனிக் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் வெனிஸ் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும். பாரம்பரிய முட்டை டெம்பரா பெயிண்ட் மற்றும் மர பலகையைப் பயன்படுத்தி இந்த ஓவியம் உருவாக்கப்பட்டது. வேலையின் உயரம் 30.7 அங்குலம் (77.9 செமீ) மற்றும் வேலையின் அகலம் 23.6 அங்குலம் (59.9cm) ஆகும். இந்த வேலை கலைஞரின் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் முடிக்கப்பட்டது மற்றும் அவரது முதிர்ந்த படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இது குருடனை கிறிஸ்து குணப்படுத்துதல் மற்றும் கிணற்றில் உள்ள சமாரிய பெண் என்ற தலைப்பில் சானஸால் முடிக்கப்பட்ட மற்ற இரண்டு படைப்புகளைப் போன்றது. ஓவியத்தை ஒத்திருக்கும் மற்ற கலைஞர்களின் இரண்டு படைப்புகள் புகழ்பெற்ற ஜெர்மன் கலைஞர் ஆல்பிரெக்ட் டுரர் பொறித்த ஒரு சிற்பம் மற்றும் மேர்டென் டி வோஸ் உருவாக்கிய தாமஸின் நம்பமுடியாத தன்மை என்ற தலைப்பில் ஒரு ஓவியம் ஆகும். இரு கலைஞர்களின் படைப்புகளையும் டிசான்ஸ் வெளிப்படுத்தினார். அந்தக் காலகட்டத்தின் கிரேக்க ஓவியர்கள் ஃப்ளெமிஷ் மற்றும் ஜெர்மன் ஓவியங்கள் மற்றும் செதுக்கல்களை நகலெடுத்தனர். இந்த வேலை மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் ஆரம்பகால ஹெப்டானீஸ் பள்ளியின் சகாப்தத்தில் வருகிறது. பின்னணியில், கலைஞர் சிக்கலான அலங்கார தூண்களுடன் ஒரு சுவரை வரைந்தார். சுவரில் வர்ணம் பூசப்பட்ட சிற்பங்கள் மற்றும் ஒரு கதவுக்கு மேலே ஒரு வளைவு உள்ளது. மேர்டென் டி வோஸ் இதேபோன்ற சிக்கலான வடிவியல் வடிவமைப்பை வரைந்தார். ஆல்பிரெக்ட் டுரர் தனது செதுக்கலில் உள்ள உருவங்களை இரு கலைஞர்களுக்கும் ஒத்த நோக்குநிலையில் தொகுத்தார். டுரர் மற்றும் சேன்ஸ் இருவரும் கிறிஸ்துவின் உருவத்திற்கு மேலே ஒரு பரலோக ஒளியை வரைந்தனர். தாமஸ் நேரடி தனிப்பட்ட அனுபவத்தின் மூலம் இயேசு கிறிஸ்துவைப் பார்க்க முடியும் என்ற மகிழ்ச்சியின் மகத்தான வெளிப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளார். கிறிஸ்துவின் உருவம் சிற்பமாக உள்ளது மற்றும் கலைஞர் உருவத்தின் உடற்கூறியலை தெளிவாக நிறுவும் கோடுகள், வரையறைகள் மற்றும் பள்ளங்களை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். இந்த நிகழ்வைக் காண பதினொரு நபர்கள் வந்துள்ளனர். அவர்கள் அனைவரும் ஆடம்பரமான கம்பீரமான தெய்வீக ஆடைகளை அணிந்துள்ளனர், இது அப்போஸ்தலர்களின் வழக்கமான பிரதிநிதித்துவமாகும். அவர்கள் அந்தக் காலத்தின் பண்டைய கிரேக்க தத்துவவாதிகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கவர்கள். சில உருவங்கள் இளையவை, மற்றவை வயதானவை. குறிப்பாக, கிறிஸ்துவின் தெய்வீக உருவத்தின் வலதுபுறத்தில் உள்ள இரண்டு உருவங்கள் வயதான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மனிதர்களாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. டிசான்ஸ் தனது கேன்வாஸில் இடஞ்சார்ந்த ஆழத்தையும் முப்பரிமாணத்தையும் சேர்ப்பதன் மூலம் தனது பாரம்பரிய கிரெட்டன் பழக்கவழக்கத்திலிருந்து தப்பிக்கிறார். இந்த ஓவியம் 1968 ஆம் ஆண்டில் மரியா கயானி என்பவரால் சான் ஜியோர்ஜியோ டீ கிரேசிக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. அவர் க்ரீட்டின் ரெதிம்னோனைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரியாஸ் சால்கியோபோலோஸின் விதவை ஆவார். ஓவியரின் கையொப்பத்தின் தடயங்களை படத்தின் அடிப்பகுதியில் காணலாம். 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இம்மானுவேல் சேன் என்பவரால் இந்தப் படைப்புகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. கேலரி குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் இதே போன்ற படைப்புகளைப் பார்க்கவும் தி லாஸ்ட் சப்பர் (டாமஸ்கினோஸ்) குறிப்புகள் நூலியல் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியங்கள் வெனிஸில் உள்ள ஹெப்டானீஸ் பள்ளி ஓவியங்களின் ஓவியங்கள் இம்மானுவேல் சானஸின் ஓவியங்கள் தாமஸ் அப்போஸ்தலனை சித்தரிக்கும் ஓவியங்கள் இயேசுவை சித்தரிக்கும் ஓவியங்கள்