James T. Butts Jr.
ஜேம்ஸ் துர்மன் பட்ஸ் ஜூனியர் (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 1,1953) ஒரு அமெரிக்க அரசியல்வாதி, தற்போது கலிபோர்னியாவின் இங்கில்வுட் மேயராக பணியாற்றுகிறார். அவர் 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் இங்கில்வுட்டில் சட்ட அமலாக்கத்தின் அணிகளில் உயர்ந்தார், இறுதியில் துணைத் தலைவராக ஆனார். பின்னர் அவர் 1991 முதல் 2006 வரை கலிபோர்னியாவின் சாண்டா மோனிகாவில் காவல்துறைத் தலைவராக பணியாற்றினார். பட்ஸ் பின்னர் 2006 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உலக விமான நிலையங்களுடன் பொது பாதுகாப்பு நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். அவர் 2010 இல் இங்கில்வுட் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 2014 இல் 84 சதவீத வாக்குகளுடன் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மன்றத்தை புதுப்பித்து மீண்டும் திறப்பதற்கான முயற்சிகளுக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார், மேலும் ஹாலிவுட் பூங்காவில் உள்ள சோஃபி ஸ்டேடியம் மற்றும் இன்ட்யூட் டோம் ஆகியவற்றிற்கான திட்டத்தை உருவாக்கினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பட்ஸ் ஜூனியர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் பிறந்து வளர்ந்தார். ஜேம்ஸ் பட்ஸின் கூற்றுப்படி, அவர் தனது இளமை பருவத்தில் கால் ஸ்டேட்-லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்வதற்கான கூடைப்பந்து உதவித்தொகைக்கான வாய்ப்பை காயம் காரணமாக இழந்தார். கல்லூரிக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக, அவர் இங்கில்வுட் காவல் துறையில் பிரிவின் இரண்டாவது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க கேடட்டாக பகுதி நேரமாக பணியாற்றினார். இது பின்னர் முழுநேர வேலையாக மாறியது. பட்ஸ், பொமோனாவில் உள்ள கலிபோர்னியா ஸ்டேட் பாலிடெக்னிக் பல்கலைக்கழகத்தில் எம்பிஏ பட்டமும், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கலிபோர்னியா ஸ்டேட் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை அறிவியலும் பெற்றார். ஜேம்ஸ் பட்ஸ் 1972 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் இங்கில்வுட் காவல் படையில் சேர்ந்தார். அவர் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி, ஸ்வாட் குழுவின் தளபதி, ஒரு இரகசிய அதிகாரி மற்றும் கொலை துப்பறியும் நபராக பல பதவிகளை வகித்தார். பட்ஸ் 1981 இல் சார்ஜென்டாகவும், 1984 இல் லெப்டினன்டாகவும், பின்னர் 1986 இல் போதைப்பொருள் பிரிவின் கமாண்டிங் அதிகாரியாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். டிக்சன்-டார்பி மற்றும் லாக்ஹேவன் சுற்றுப்புறங்களில் போதைப்பொருள் கடத்தலைக் குறைக்க உதவிய 30 இரகசிய முகவர்கள் கொண்ட குழுவை அவர் வழிநடத்தினார். 1986 ஆம் ஆண்டில், பட்ஸ் செயல்பாடுகளின் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் கலிபோர்னியாவின் தெற்கு விரிகுடா காவல் துறைக்குள் அந்த மட்டத்தில் முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் ஆனார். 1991 ஆம் ஆண்டில், பட்ஸ் சாண்டா மோனிகாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், நகரத்தின் காவல்துறைத் தலைவராக ஒரு வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர் 2006 வரை பணியாற்றினார். பட்ஸ் ஆட்சிக் காலத்தில் குற்றங்கள் 64 சதவீதம் குறைந்தன. அவரது பதவிக்காலத்தின் தொடக்கத்தில், நகர சபையின் வேண்டுகோளின் பேரில் பட்ஸ் ஒரு மாத கால குற்ற மதிப்பீட்டை நடத்தினார். பட்ஸ் தனது மதிப்பீட்டில், பொது பூங்காக்களில் தூங்குவதற்கு எதிராக ஒரு நகர கட்டளையை அமல்படுத்துவதன் மூலம் பாலிசேட்ஸ் பூங்காவில் போதைப்பொருள் கையாளுதல் மற்றும் வன்முறைக் குற்றங்களைக் குறைக்க முடியும் என்று முடிவு செய்தார். நகர கட்டளை சர்ச்சைக்குரியது; அதன் அமலாக்கத்தை நகர வழக்கறிஞர் ராபர்ட் எம். மியர்ஸ் எதிர்த்தார், அவர் கட்டளையை மீறியதற்காக கைது செய்யப்பட்ட வீடற்ற மக்கள் மீது வழக்குத் தொடர மறுத்தார். இது பட்ஸ் அதை அமல்படுத்துவதை கடினமாக்கியது, ஏனெனில் கைது செய்யப்பட்டவர்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்படாது. 1995 ஆம் ஆண்டில், மிராண்டா உரிமைகளை மீறும் வகையில் காவல் துறை வலுக்கட்டாயமாக விசாரணை நடத்தி வருவதாக குற்றம் சாட்டிய வழக்கில் பிரதிவாதியாக பெயரிடப்பட்ட ஐந்து போலீஸ் அதிகாரிகளில் பட்ஸ் ஒருவராவார். 2000 ஆம் ஆண்டில், ஒன்பதாவது சுற்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், மிராண்டா மீறல்களுக்கு போலீஸ் அதிகாரிகள் பொறுப்பு என்று தீர்ப்பளித்தது, போலீஸ் அதிகாரிகளின் வாதங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் நோய் எதிர்ப்பு சக்திக்கு தகுதியானவர்கள், ஏனெனில் அவர்கள் தொடர்ந்து கேள்வி கேட்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள் என்று பயிற்சி பெற்றவர்கள். பட்ஸ் காவல்துறைத் தலைவராக இருந்த காலத்தில், அவரது நேரடி அறிக்கைகளில் ஒன்று, துறையின் முன்னணி அமைப்புகள் ஆய்வாளரான எரிக் யூலர் ஆவார், அவர் 200 க்கும் மேற்பட்டவர்களால் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அவர்களில் பலர் அந்த நேரத்தில் குழந்தைகளாக இருந்தனர். சட்ட அமலாக்க அதிகாரியாக இல்லாவிட்டாலும், உல்லருக்கு அவரது தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக ஒரு குறிக்கப்படாத போலீஸ் வாகனம் வழங்கப்பட்டது, இது திணைக்களத்தில் உள்ள மற்றவர்களால் முறையற்றது என்று கருதப்பட்டது, மேலும் அவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களை கொண்டு செல்லவும் தனது குற்றங்களைச் செய்யவும் அதைப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. பல முன்னாள் சாண்டா மோனிகா ஊழியர்கள் 2018 ஆம் ஆண்டில் உலரின் தவறான நடத்தை குறித்து புகாரளித்ததாக புலனாய்வாளர்களிடம் கூறிய போதிலும், பட்ஸ் 2023 ஆம் ஆண்டில் "உலருக்கு எதிரான எந்தவொரு குற்றச்சாட்டும் தனக்குத் தெரியாது" என்று கூறினார். சாண்டா மோனிகா நகரம் கிட்டத்தட்ட 230 மில்லியன் டாலர்களை உலரின் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு குடியேற்றமாக செலுத்தியது. 2006 ஆம் ஆண்டில், பட்ஸ் பொது பாதுகாப்பு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உலக விமான நிலையங்களுக்கான (லாவா) பாதுகாப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்கத்தின் தலைவராக ஒரு பதவியை ஏற்றார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, பட்ஸ் லாவாவில் பயிற்சி மற்றும் ஒழுக்கத்தை மேம்படுத்தி உள்ளூர் சட்ட அமலாக்க நிறுவனங்களுடன் சிறந்த உறவுகளை வளர்த்துக் கொண்டார். 2009 ஆம் ஆண்டில், டிஎஸ்ஏ எல்ஏ சர்வதேச விமான நிலையத்தை அமெரிக்காவின் மிகவும் பாதுகாப்பான கேட் எக்ஸ் விமான நிலையமாக பெயரிட்டது. இங்கில்வுட் மேயர் இங்கில்வுட் திரும்பிய பிறகு, பட்ஸ் மேயருக்காக பிரச்சாரம் செய்யத் தொடங்கினார். அவரது முதன்மை தளம் குற்றங்களைக் குறைப்பதற்கான வாக்குறுதியாக இருந்தது. இங்கில்வுட் அதிக குற்ற விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதன் முன்னாள் மேயர் பொது ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். அவர் ஜனவரி 27,2011 அன்று கலிபோர்னியாவின் இங்கில்வுட்டின் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பதவியில் இருந்த டேனி தாபோரை 3,776 முதல் 3,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வென்றார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சென்டினல் இதை நகரத்திற்கு "தேர்தல்களின் கொந்தளிப்பான ஆண்டு" என்று விவரித்தது, இரண்டு வேட்பாளர்களுக்கும் இடையே நெருக்கமான போட்டி இருந்தது. இந்த நகரம் 18 மில்லியன் டாலர் பற்றாக்குறையில் இயங்கி வந்தது. நகரத்தின் நிதியை மாற்றியமைப்பதாக பட்ஸ் கூறினார். அவரது முதல் ஸ்டேட் ஆஃப் தி சிட்டி உரை பொதுப் பாதுகாப்பு, நிதி மற்றும் நகரத் தலைமை ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தியது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பிசினஸ் ஜர்னலின் கூற்றுப்படி, அந்த நேரத்தில் நகரத்தின் மிகப்பெரிய பட்ஜெட் சிக்கல் நிதியளிக்கப்படாத கடன்கள் ஆகும். இந்த நகரம் உள்ளூர் தொழிற்சங்கங்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டிருந்தது, அதில் ஒரு ஊழியரின் வாழ்நாள் முழுவதும் சலுகைகளுக்கு நகரம் பணம் செலுத்த வேண்டும், அவர்கள் ஒரு சில ஆண்டுகள் மட்டுமே நகரத்திற்காக வேலை செய்தாலும் கூட. காலப்போக்கில் குறைக்கப்படும் நன்மைகளுடன் இதை 15 ஆண்டுகளாகக் குறைக்க பட்ஸ் ஆறு தொழிற்சங்கங்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பட்ஸ் மற்றும் நகர சபை தொடர்ச்சியான உள்கட்டமைப்பு பழுதுபார்ப்பு மற்றும் புதுப்பித்தல் திட்டங்களை தொடங்கின. முந்தைய ஆண்டு 1,40,000 டாலராக இருந்த கழிவுநீர் திட்டங்களுக்காக 11.8 லட்சம் டாலர் செலவிடப்பட்டது. டிசம்பர் 2013 இல், 50 நகர ஊழியர்களை பணிநீக்கம் செய்வதாக எதிர்பார்க்கப்பட்டதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் குடிமக்கள் பட்ஸின் தனிப்பட்ட இல்லத்தின் முன் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். நகர வரவுசெலவுத் திட்டத்தை சமநிலைப்படுத்த பணிநீக்கங்கள் அவசியமா என்பது குறித்து பட்ஸ் மற்றும் தொழிற்சங்கங்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டிருந்தன. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சென்டினலின் கூற்றுப்படி, மே 2012 இல் இங்கில்வுட் நகர சபையால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இங்கில்வுட்டின் பொழுதுபோக்கு இடமான தி ஃபோரமின் புனரமைப்பின் பின்னணியில் பட்ஸ் "உந்து சக்தியாக" இருந்தார். ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக, பட்ஸ் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக மன்றத்தில் லேக்கர்ஸ் மற்றும் கிங்ஸ் விளையாட்டுகளில் பணியாற்றினார். புனரமைப்புத் திட்டத்தை முன்னெடுத்துச் செல்ல "அதிகாரத்துவ சிவப்பு நாடாவைக் குறைத்த" பெருமை அவருக்கு உண்டு. இந்த மன்றம் 2014 ஆம் ஆண்டில் $100 மில்லியன் புதுப்பித்தலுடன் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. பட்ஸ் நவம்பர் 2014 இல் 83 சதவீத வாக்குகளுடன் மீண்டும் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது இங்கில்வுட் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய வித்தியாசமாகும். அவர் டிசம்பர் 2014 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி பெருநகர போக்குவரத்து ஆணையத்தின் குழுவிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், சாண்டா மோனிகா மேயர் பாம் ஓ 'கானருக்குப் பிறகு. ஆகஸ்ட் 2015 இல், இங்கில்வுட் நகரம் நகர சபைக் கூட்டங்களின் காட்சிகளைப் பயன்படுத்தி யூடியூபில் பட்ஸ் பற்றிய எதிர்மறை வீடியோக்களைப் பதிவிட்ட ஒரு குடிமகனுக்கு எதிராக பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்ட பதிப்புரிமை மீறல் வழக்கைத் தொடங்கியது. கவுன்சில் வீடியோக்களின் உரிமையைக் கோருவதிலிருந்து நகரங்களை கலிபோர்னியா சட்டம் தடைசெய்வதால், ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி இந்த வழக்கை தள்ளுபடி செய்தார். என்எப்எல் பட்ஸ் ஒரு என்எப்எல் ஸ்டேடியத்தை உருவாக்க $1.8 பில்லியன் திட்டத்திற்கு வற்புறுத்தினார், இது பிப்ரவரி 2015 இல் நகர சபை அங்கீகரித்தது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் ஒரு தொழில்முறை அணி இல்லாமல் 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2016 ஆம் ஆண்டில் ராம்ஸை ஸ்டேடியத்திற்கு மாற்றும்படி என்எப்எல்-ஐ அவர் சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் ஸ்டேடியம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வளாகம் கட்டப்படும் 238 ஏக்கர் நிலப்பரப்பை வாங்க ஸ்டாக் பிரிட்ஜ் கேபிடல் குழுமத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தினார். யு. எஸ். ஏ டுடேவின் கூற்றுப்படி, பட்ஸ் இந்த ஒப்பந்தத்தில் "ஆதரவாளர்களால் பாராட்டப்பட்டார்" மற்றும் "சந்தேக நபர்களால் எரிச்சலடைந்தார்". தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் மார்ச் 2015 கட்டுரையின்படி, பட்ஸ் ஒரு என்எப்எல் அணிக்கு ஒரு சாத்தியமான இல்லமாக இங்கில்வுட்டை ஒரு "சாத்தியமற்ற முன்னணி" ஆக்கினார், ஆனால் அவர் "சர்வாதிகாரியாக விமர்சிக்கப்பட்டார்". சில குடிமக்கள் பட்ஜெட் ஒப்புதல் விரைவுபடுத்தப்பட்டதாக சந்தேகித்தனர், ஏனெனில் நகரம் ஸ்டேடியம் டெவலப்பர்களின் செல்வாக்கின் கீழ் இருந்தது, அவர்கள் நகரத்திற்கு 100,000 டாலர் நன்கொடை அளித்தனர். அதே ஸ்டேடியம் டெவலப்பர்களும் தனது அரசியல் எதிரிகளுக்கு நன்கொடை அளித்ததாக பட்ஸ் கூறினார். ஸ்டேடியம் திட்டத்தை எதிர்ப்பவர்களால் நியமிக்கப்பட்ட 14 பக்க அறிக்கையில், உள்நாட்டு பாதுகாப்புத் துறையின் முன்னாள் செயலாளர் டாம் ரிட்ஜ், எல்ஏஎக்ஸ் அருகாமையில் இருப்பதால், பயங்கரவாதிகள் ஸ்டேடியத்தின் மீது ஒரு விமானத்தை சுட்டு வீழ்த்துவதன் மூலம் ஒரு "பயங்கரவாத நிகழ்வை 'டூஃபர்' செய்ய முடியும் என்று எச்சரித்தார். விமான வல்லுநர்கள், இங்கில்வுட் நகரத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், அறிக்கையின் கூற்றுக்களை மறுத்தனர். ரிட்ஜ் அறிக்கையை "மோசடி" என்று பட்ஸ் அழைத்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியா நியாயமான அரசியல் நடைமுறைகள் ஆணையத்தின் விசாரணை 2012 குப்பைத் தொட்டல் ஒப்பந்தத்தின் விருது குறித்து தொடங்கியது. 100 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள இந்த ஒப்பந்தம், தற்போதைய மேயர் ஜேம்ஸ் டி. பட்ஸுடன் தனிப்பட்ட தொடர்புகளைக் கொண்ட ஒரு ஏலக்காரரிடம் சென்றது. வெற்றிகரமான ஏலக்காரரான கன்சோலிடேட்டட் டிஸ்போசல் சர்வீசஸ், மேயர் பட்ஸின் சகோதரர் மைக்கேல் பட்ஸ்-ஐ செயல்பாட்டு மேலாளராக நியமித்த உடனேயே ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றது. மற்றொரு நிறுவனம் மைக்கேலை பணியமர்த்த மறுத்ததால், அவர்களின் ஏலம் 11 மில்லியன் டாலர் குறைவாக இருந்தபோதிலும், ஒப்பந்தத்தை வழங்கவில்லை. நீண்டகாலமாக இங்கில்வுட் கவுன்சில்மேன் ஜார்ஜ் டாட்ஸனின் தேர்தல் பிரச்சாரங்களுக்கு $150,000 கடன் கொடுத்ததாகவும், திருப்பிச் செலுத்தும் நிலையை வெளியிடத் தவறியதாகவும் பட்ஸ் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. மேடிசன் ஸ்கொயர் கார்டன் கோ வழக்கு மார்ச் 2018 இல், தி ஃபோரம் இன் இங்கில்வுட்டின் உரிமையாளரான மேடிசன் ஸ்கொயர் கார்டன் கோ, பட்ஸ் மற்றும் பிற நகர நிறுவனங்களுக்கு எதிராக மோசடி மற்றும் ஒப்பந்தத்தை மீறியதற்காக வழக்குத் தொடர்ந்தது. ஒரு தொழில்நுட்ப பூங்காவை உருவாக்க நகரம் இதைப் பயன்படுத்தப் போகிறது என்று கூறி நகரத்திற்குச் சொந்தமான நிலத்தை குத்தகைக்கு விடுவதற்கு பட்ஸ் அவர்களை ஏமாற்றியதாக எம். எஸ். ஜி குற்றம் சாட்டியது. எம்எஸ்ஜி குத்தகைக்கு விட்டுவிட்டவுடன், பட்ஸ் மற்றும் இங்கில்வுட் நகரம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிளிப்பர்ஸுடன் அந்த நிலத்தில் இன்ட்யூட் டோமை உருவாக்க ரகசிய பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டதாக அவர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். வாகன மோதல் மற்றும் வழக்குகள் மே 2019 இல், பட்ஸ் இங்கில்வுட் நகரத்திற்குச் சொந்தமான வாகனத்தை ஓட்டிச் சென்று சிவப்பு விளக்கில் இடதுபுறம் திரும்பினார். அவர் மறுபுறம் வரும் ஒரு வாகனத்துடன் மோதியது, பின்னர் அவரது வாகனம் எல். ஏ. பி. டி மோட்டார் சைக்கிள் அதிகாரி மீது மோதியது, அவர் ஒரு நீர் நீரூற்றில் வீசப்பட்டு காயமடைந்தார். அந்த அதிகாரி உடைந்த விலா எலும்புகள், நரம்பு மண்டல சேதம் மற்றும் நிரந்தர உடல் ஊனத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், அவரும் அவரது மனைவியும் பட்ஸ் மற்றும் இங்கில்வுட் நகரத்திற்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தனர். மற்ற வாகனத்தின் ஓட்டுநரும் அவருக்கும் அவரது 4 வயது மகனுக்கும் ஏற்பட்ட காயங்களுக்காக நகரத்திற்கு எதிராக வழக்கு தொடர்ந்தார். எல். ஏ. பி. டி அதிகாரியின் தொழிலாளியின் இழப்பீடு மற்றும் நகர சொத்துக்களுக்கு ஏற்பட்ட சேதத்தை ஈடுகட்டுவதற்காக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரத்தால் இங்கில்வுட் நகரத்திற்கு எதிராக 290,000 டாலர் இழப்பீடு கோரி மூன்றாவது வழக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. ஊழியருடனான உறவு மற்றும் வழக்கு 2010 ஆம் ஆண்டில், பட்ஸ் தனது மேயர் பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றியபோது மெலனி மெக்டேட்-டிக்கன்ஸுடன் ஒரு காதல் உறவைத் தொடங்கினார். அவரது தேர்தலுக்குப் பிறகு, அவர் மெக்டேட்-டிக்கன்ஸை தனது நிர்வாக உதவியாளராக நியமித்தார், பின்னர் அவர் நகர மேலாளரின் உதவியாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார், 300,000 டாலருக்கும் அதிகமான சம்பளத்துடன், ஆனால் பட்ஸ் அவர்களின் உறவை ஒருபோதும் வெளிப்படுத்தவில்லை. உறவின் போது, சிட்டி ஹாலில் உள்ள அவரது அலுவலகத்தில் அவருடன் பாலியல் செயல்களைச் செய்ய வேண்டும் என்று பட்ஸ் வலியுறுத்தினார் என்று மெக்டேட்-டிக்கன்ஸ் குற்றம் சாட்டினார்; அவள் மீது ஹிப்னாஸிஸ் செய்தார்; ஒரு நாளைக்கு நான்கு முறை வரை அவரது கால்களை மசாஜ் செய்ய வைத்தார். மெக்டேட்-டிக்கன்ஸ் மார்ச் 2018 இல் உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார், மேலும் பட்ஸ் தனது சில பணிப் பொறுப்புகளை எடுத்துக் கொண்டார் என்று அவர் குற்றம் சாட்டினார்; கூட்டங்களில் இருந்து அவரைத் தடுத்தார்; அலுவலகத்தில் கூச்சலிட்டார், சபித்தார் மற்றும் மிரட்டினார்; அவளுக்கு நூற்றுக்கணக்கான முறை குறுஞ்செய்தி அனுப்பினார்; அவள் யாருடன் டேட்டிங் செய்கிறாள் என்பதைப் பற்றி அவளை எதிர்கொள்ள ஒரு வரவேற்புரைக்கு அவளைப் பின்தொடர்ந்தார்; ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான சந்தர்ப்பங்களில் அனுமதி இல்லாமல் தனது வீட்டிற்குள் நுழைந்தார், அவள் தூங்குவதைப் பார்க்க அவளுடைய படுக்கையின் மீது நின்று அவளுடைய மகளை பயமுறுத்தியது. ஜூலை 2018 இல், மெக்டேட்-டிக்கன்ஸ் இங்கில்வுட் சிட்டி ஹாலில் இருந்து ஒரு பாதுகாப்புக் காவலரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு நிர்வாக விடுப்பில் வைக்கப்பட்டார்; பின்னர் 2020 ஜனவரியில் இங்கில்வுட் நகரம் அவரை பணிநீக்கம் செய்தது. ஜனவரி 2021 இல், மெக்டேட்-டிக்கன்ஸ் பட்ஸ் மற்றும் இங்கில்வுட் நகரம் மீது தவறான பணிநீக்கம், பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் பழிவாங்கல் ஆகியவற்றிற்காக வழக்கு தொடர்ந்தார். ஆகஸ்ட் 2021 இல், தனது வணிகத்தை அழிக்கவும், வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதிக்கும் திறனில் தலையிடவும், பட்ஸ் தொடர்ந்து தன்னை பின்தொடர்ந்து துன்புறுத்தியதாகவும், தனது வாடிக்கையாளர்களை மிரட்டியதாகவும் குற்றம் சாட்டி இரண்டாவது வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார். நகரத்தின் வழக்கறிஞர் ஒருவர் கூறுகையில், பட்ஸ் "எந்தவொரு வற்புறுத்தல் அல்லது துன்புறுத்தல் குற்றச்சாட்டுகளையும் மறுக்கிறார்" என்றார். 1992 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மாவட்ட வழக்கறிஞரால் பட்ஸ் விசாரிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் அவரது பிரிந்த மனைவி, இங்கில்வுட் போலீஸ் சார்ஜென்ட் மின்னி பட்ஸ், தங்கள் 6 வயது மகளை துன்புறுத்தியதாகவும், உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகவும் குற்றம் சாட்டினார். 1991 ஆம் ஆண்டில் பட்ஸ் மினியை மயக்கமடையச் செய்ததாகவும், இது அவர்களின் மகளை 911 ஐ அழைக்கத் தூண்டியது என்றும் மினியும் அவர்களின் மகளும் கூறினர். குற்றச்சாட்டுகள் "வெளிப்படையாக பொய்யானவை" என்று பட்ஸ் கூறினார், மேலும் அவர் விவாகரத்து மற்றும் அவர்களின் மகளின் தற்காலிக காவலுக்காக தாக்கல் செய்ததால் அவரது மனைவி இந்தக் கூற்றுக்களை முன்வைத்ததாகக் கூறினார். மாவட்ட வழக்கறிஞர் குற்றச்சாட்டுகளை தாக்கல் செய்ய மறுத்துவிட்டார். அவரும் அவரது மனைவி ஜூடியும் தனித்தனியாக வசிக்கிறார்கள் என்று பட்ஸ் கூறியுள்ளார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேயர் ஜேம்ஸ் டி. பட்ஸ் அதிகாரப்பூர்வ சுயசரிதை வாழும் மக்கள் 1953 பிறப்புகள் இங்கில்வுட் மேயர்கள், கலிபோர்னியா கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகம், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் கலிபோர்னியா மாநில பாலிடெக்னிக் பல்கலைக்கழகம், போமோனா முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க நகராட்சி போலீஸ் அதிகாரிகள் கலிபோர்னியாவில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மேயர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க போலீஸ் அதிகாரிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்கள்