Cromwell's Act of Grace
குரோம்வெல்லின் கருணைச் சட்டம், அல்லது ஸ்காட்லாந்து மக்களுக்கு மன்னிப்பு மற்றும் கருணைச் சட்டம், இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும், இது ஸ்காட்லாந்து மக்கள் (சில விதிவிலக்குகளுடன்) மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் போர்களின் போது அவர்கள் செய்த எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் மன்னிக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. இது 1654 மே 5 அன்று எடின்பர்க்கில் உள்ள மெர்காட் சிலுவையில் அறிவிக்கப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்தின் ஆங்கிலேய இராணுவ ஆளுநரான ஜெனரல் ஜார்ஜ் மாங்க், எடின்பர்க்கில் இருந்தார், அதற்கு முந்தைய நாள் மெர்காட் சிலுவையில் வழங்கப்பட்ட இரண்டு பிரகடனங்களுக்கு வந்திருந்தார், முதலில் ஆலிவர் குரோம்வெல் இங்கிலாந்து, அயர்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் பாதுகாவலராக இருப்பதாகவும், ஸ்காட்லாந்து இங்கிலாந்தின் காமன்வெல்த் உடன் ஒன்றுபட்டதாகவும் அறிவித்தார். 1650 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கிலேய படையெடுப்புக்குப் பிறகு, டன்பார், இன்வெர்கெய்திங் மற்றும் வோர்செஸ்டர் போர்களில் ஸ்காட்டிஷ் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, ஸ்காட்லாந்து ஆங்கிலேய இராணுவ ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டது, ஜெனரல் மாங்க் நாட்டின் இராணுவ ஆளுநராக இருந்தார். கிரேஸ் சட்டத்தின் தேதி வரை ஆங்கிலேய இராணுவத்தால் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான ஸ்காட்டிஷ் எதிர்ப்பை ஒப்பீட்டளவில் எளிதில் அடக்க முடிந்தது, மேலும் ஆக்கிரமிப்பு, அவ்வப்போது ஆனால் பயனற்ற எதிர்ப்புடன், 1660 இல் மறுசீரமைப்பு வரை இடைப்பட்ட காலம் முழுவதும் தொடரும். இந்தச் சட்டத்தின் தோற்றம் 1653 டிசம்பரில் எழுதப்பட்ட ஆங்கில அரசியலமைப்பில் இருந்தது, இது அரசாங்கத்தின் கருவி என்று அழைக்கப்படுகிறது. டிசம்பர் 1653க்கும் செப்டம்பர் 1654ல் முதல் முறையாக கூடிய முதல் பாதுகாக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தின் அழைப்புக்கும் இடையில், லார்ட் ப்ரொடெக்டர் ஆலிவர் குரோம்வெல்லுக்கும் அவரது மாநில கவுன்சிலுக்கும் அரசாங்க ஆவணத்தின் கீழ் "இந்த நாடுகளின் அமைதி மற்றும் நலனுக்காக சட்டங்களையும் அவசரச் சட்டங்களையும் இயற்றும் அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது" மேலும் ஏப்ரல் 12,1654 அன்று ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கம் தொடர்பான பல அவசரச் சட்டங்களை ஆட்சி நிறைவேற்றியதுஃ ஸ்காட்லாந்தை இங்கிலாந்துடன் ஒரு காமன்வெல்த் நாடாக இணைப்பதற்கான அவசரச் சட்டம் ஸ்காட்லாந்தில் நீதிமன்றங்களை அமைப்பதற்காக ஸ்காட்லாந்து மக்களுக்கு மன்னிப்பு மற்றும் கருணை அவசரச் சட்டம் ஸ்காட்லாந்தில் பரோன் அவசரச் சட்டம் ஸ்காட்லாந்தில் பல விதிவிலக்கான நபர்களின் தோட்டங்களை தீர்ப்பதற்காக, அறங்காவலர்களில், இங்கு வெளிப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாடுகளுக்கு. கருணைச் சட்டத்தின் உள்ளடக்கத்தில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ அரச குடும்ப உறுப்பினர்களைத் தவிர (அவர்களின் தோட்டங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன) ஒரு பொதுவான மன்னிப்பு மற்றும் மறதிச் செயல், மற்றவர்கள் தங்கள் தோட்டங்களை பறிமுதல் செய்ததைத் தவிர, பிறரைத் தவிர மற்றும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, பிற விதிவிலக்குகள் மற்றும் விதிகள். பொது மன்னிப்பு முதல் மற்றும் இரண்டாவது பத்திகள் மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் போர்களின் கீழ் ஒரு கோட்டை வரைந்தன. இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து காமன்வெல்த் மற்றும் அந்த நாடுகளின் டொமினியன்களின் லார்ட் ப்ரொடெக்டர் ஆலிவர் குரோம்வெல், மே 1,1654 அன்று, "இந்த அவசரச் சட்டத்தில்" பின்பற்றப்பட்ட பத்திகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள விதிவிலக்குகளுடன், ஸ்காட்லாந்து மக்கள் முந்தைய போர்களின் போது செய்த எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் மன்னிப்பு அளிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் மேலும் நிதி அல்லது பிற தண்டனைகள் இருக்காது என்றும் உத்தரவிட்டார். மீதமுள்ள கட்டளை பொது மன்னிப்பு மற்றும் சில விவரங்களின் தெளிவுபடுத்தலுக்கான பல்வேறு விதிவிலக்குகளை பட்டியலிடத் தொடங்கியது. அரச குடும்ப உறுப்பினர்களைத் தவிர மூன்றாவது பத்தி ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள அரச தோட்டங்கள் மற்றும் பிற உடைமைகளைத் தவிர, காமன்வெல்த் மூலம் பறிமுதல் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டது. 1642 மே 1 முதல் மற்றவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்டிருக்கக்கூடிய அரச உடைமைகளையும் இந்த சொல் உள்ளடக்கியது. நான்காவது பத்தி இருபத்து நான்கு நபர்களை பட்டியலிட்டது, அவர்களின் தோட்டங்கள் காமன்வெல்த் தவிர (பின் இணைப்பு ஏ ஐப் பார்க்கவும்), மற்றும் ராயல் எஸ்டேட்டுகளைப் போலவே, இது 1648 ஏப்ரல் 18 அன்று இருந்ததைப் போலவே தோட்டங்களை மறைக்க பின்னோக்கி இருந்தது. மேலும், பத்தியின் கிட்டத்தட்ட ஒரு போஸ்ட் ஸ்கிரிப்டாக, ஜேம்ஸ், இருபத்தி ஐந்தாவது மனிதர், 1 வது லார்ட் மோர்டிங்டன், தனது தோட்டங்களை "மாட்லெய்ன் ஃபீல்ட், சங்க், கோனி-கார்த், கான்ஸ்டபிள்கள்-பேட், இரண்டு வாட்டர்மில்ல்கள் மற்றும் ஒரு காற்றாலை பார்விக் எல்லைக்குள் இருந்தது". பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. 1648ஆம் ஆண்டு முதல் ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றத்தை எதிர்த்தும், 1650ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 3ஆம் தேதிக்குப் பிறகும் ஆங்கிலேய காமன்வெல்த் அமைப்புக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தும் அல்லது இப்போது ஆலிவர் குரோம்வெல்லால் புதிய ஆட்சியுடன் சமரசம் செய்யக் கருதப்படாத ஸ்காட்லாந்தின் சில பிரிவுகளின் தோட்டங்களை பறிமுதல் செய்ய அடுத்த பத்தி ஏற்பாடு செய்தது. 1648 இல் இங்கிலாந்து படையெடுப்புக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டத்தில் கையெழுத்திடாத ஸ்காட்டிஷ் எம். பி. க்கள், ஸ்காட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தில் அமர்ந்திருந்தவர்கள் அல்லது இரண்டாம் சார்லஸ் முடிசூட்டப்பட்ட பின்னர் (1651 இல்) ஸ்காட்லாந்தின் எஸ்டேட்ஸ் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தவர்கள் அல்லது 1650 செப்டம்பர் 3 அன்று டன்பார் போருக்குப் பிறகு ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தில் இருந்தவர்கள் (இதில் வோர்செஸ்டர் பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்ற அனைவரும் அடங்குவர்). பின்வரும் பத்தி, இழக்கப்பட்ட தோட்டங்களுக்கு எதிராக கடன் வழங்குபவர்கள் உரிமைகோரல்களைச் செய்ய வேண்டிய நேரத்தை மட்டுப்படுத்தியது. அவசரச் சட்டம் பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட 60 நாட்களுக்குள், பெயரிடப்பட்ட பிரதிநிதிகளிடம் உரிமைகோரல்கள் தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும். அடுத்த மூன்று பத்திகள் அந்த நிலங்களுக்கான பாதுகாவலருக்கு வாடகை செலுத்த வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் கீழ், சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டவர்களின் பெயரிடப்பட்ட மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு சில நிலங்களை வழங்கின, மேலும் முன்பு பொது மன்னிப்பிலிருந்து விலக்கப்பட்டவர்களுக்கு சொந்தமான பிற சொத்துக்களுக்கு அவர்கள் வைத்திருக்கும் எந்தவொரு உரிமைகோரலையும் அவர்கள் கைவிட்டனர். அபராதம் விதிக்கப்பட்டவர்களைத் தவிர, எழுபத்து மூன்று ஆண்களுக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டது (பின் இணைப்பு பி ஐப் பார்க்கவும்). அபராதம் எவ்வாறு செலுத்தப்பட வேண்டும், அபராதம் செலுத்தப்படாவிட்டால் என்ன நடக்கும் என்பது பற்றிய விவரங்கள் இந்த அவசரச் சட்டத்தில் இருந்தன. அந்தப் பணம் லெய்த்தின் துணைப் பொருளாளரான கில்பர்ட் [ஜார்ஜ்] பில்டனுக்கு வழங்கப்பட இருந்தது. பாதி ஆகஸ்ட் 2,1654 அன்று அல்லது அதற்குள் செலுத்தப்பட வேண்டும், மற்ற பாதி டிசம்பர் 2,1654 அன்று அல்லது அதற்குள் செலுத்தப்பட வேண்டும். ஒரு நபர் பணம் செலுத்த தவறினால், அவர்களின் சொத்துக்கள் ஆணையர்களால் பறிமுதல் செய்யப்பட வேண்டும். பிற விதிவிலக்குகள் மற்றும் விதிகள் அவசரச் சட்டத்தின் கடைசி சில பத்திகள் சில புள்ளிகளை முன்வைத்தன, இதனால் அவசரச் சட்டத்தின் வரைவாளர்கள் சாத்தியமான சட்ட சிக்கல்களாக கருதிய வேறு சில சட்ட புள்ளிகளை விரக்தியடையச் செய்ய இந்த அவசரச் சட்டத்தை பயன்படுத்த முடியாது என்பது தெளிவாக இருந்தது. ஸ்காட்லாந்தை இங்கிலாந்துடன் ஒரு காமன்வெல்த் நாடாக இணைப்பதற்கான அவசரச் சட்டத்தால் ரத்து செய்யப்பட்ட எந்தவொரு பிரபுத்துவம், ஆதிக்கம், அதிகார வரம்பு, பதவிக்காலம், மேன்மை அல்லது எந்தவொரு விஷயத்தையும் மீட்டெடுப்பது அல்லது புதுப்பிப்பது என்று இந்த அவசரச் சட்டத்தை படிக்க முடியாது. 1652 மே 1 முதல் ஆயுதம் ஏந்திய நபர்களுக்கு பொது மன்னிப்பு நீட்டிக்கப்படவில்லை, அவர்கள் போர்க் கட்டுரைகளுக்கு உட்பட்டவர்களாக இருப்பார்கள். கைதிகள் அல்லது போர்க் கைதிகள் எவரையும் விடுவிக்கவோ அல்லது விடுவிக்கவோ, அந்தந்த சிறைகளிலிருந்து விடுவிக்கவோ அல்லது அவர்களின் வாக்குறுதிகள் மற்றும் அந்த சிறையிலிருந்து விடுவிக்க உத்தரவாதம் வழங்கவோ பொது மன்னிப்பை நீட்டிக்க முடியாது. முன்பு அரசருக்குச் சென்ற வருவாயைக் குறைக்கும் வகையில் கருதப்படக்கூடிய கட்டளையின் எந்தவொரு வாசிப்பையும் இறுதி பத்தி மறுத்தது, இப்போது அது இறைவன் பாதுகாவலரிடம் செல்ல வேண்டும். 1654 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 12 ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட ஸ்காட்லாந்து தொடர்பான பிற கட்டளைகளைப் போலவே, இந்த அவசரச் சட்டம் 1654 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 12 ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்டு பின்னர் ஸ்காட்லாந்தில் மே 5 ஆம் தேதி பிரகடனப்படுத்தப்பட்டாலும், "1653 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் இருபதாம் தேதி முதல் செய்யப்பட்ட பல சட்டங்கள் மற்றும் கட்டளைகளைத் தொடும் சட்டம், 1654 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மூன்றாம் தேதிக்கு முன்னர் மற்றும் பிற சட்டங்கள்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு செயல்படுத்தும் சட்டம் வரை அது இயற்றப்படவில்லை. பின் இணைப்பு A: சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டவர்களின் பட்டியல் பொதுநலவாயத்தின் முக்கிய எதிரிகளின் பின்வரும் பட்டியல் பொது மன்னிப்பிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டு அவர்களின் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டனஃ பின் இணைப்பு B: அபராதம் விதிக்கப்பட்டவர்களின் பட்டியல் பின்வரும் நபர்களுக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டதுஃ இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் கட்டளைகள் மற்றும் சட்டங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும், குறிப்புகள் குறிப்புகள் 126 குரோம்வெல்லின் மன்னிப்பு மற்றும் ஸ்காட்லாந்து மக்களுக்கு கருணை பற்றிய உரை 1654 இன் சட்டம் 1654 இன் ஸ்காட்லாந்தில் ஆலிவர் குரோம்வெல் எடின்பர்க் மன்னிப்பு சட்டத்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜார்ஜ் மாங்க், ஆல்பேமர்லேவின் 1 வது டியூக்