Mirza Abolhassan Khan Ilchi
மிர்சா அபோல்ஹசன் கான் இல்சி (1776-1845) ஒரு ஈரானிய அரசியல்வாதி மற்றும் இராஜதந்திரி ஆவார், அவர் இரண்டு முறை வெளியுறவு அமைச்சராக பணியாற்றினார், முதலில் 1824 முதல் 1834 வரை, பின்னர் மீண்டும் 1838 முதல் 1845 இல் அவர் இறக்கும் வரை பணியாற்றினார். அவர் ரஷ்யா மற்றும் பிரிட்டனுக்கான தூதராகவும் பணியாற்றினார், மேலும் 1813 மற்றும் 1828 ஆம் ஆண்டுகளில் ரஷ்யாவுடன் கோலெஸ்தான் மற்றும் துர்க்மென்சாய் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டபோது முக்கிய ஈரானிய பிரதிநிதியாக இருந்தார். ஷிராஸில் பிறந்த மிர்சா அபோல்ஹசன், ஈரானின் இரண்டு கஜார் ஷாஹ்கள் (மன்னர்கள்), அகா முகமது கான் கஜார் () மற்றும் ஃபத்-அலி ஷா கஜார் () ஆகியோரின் அமைச்சரான ஹஜ்ஜி இப்ராஹிம் ஷிராஸியின் மருமகன் ஆவார். 1801 ஆம் ஆண்டில் ஹஜ்ஜி இப்ராஹிம் ஷிராசி ஆதரவை இழந்து தூக்கிலிடப்பட்டபோது, அவரது உறவினர்கள் அனைவரும் தப்பியோடினர், தூக்கிலிடப்பட்டனர் அல்லது குருடராக்கப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில் சுஷ்தாரின் ஆளுநராக இருந்த மிர்சா அபோல்ஹசன், இந்தியாவுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் ஹைதராபாத் நிஜாமின் அரசவையில் பணியாற்றினார். இரண்டரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருக்கு அரச மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அவர் ஈரானுக்குச் சென்று ஃபத்-அலி ஷாவின் அரசவையில் நுழைந்தார். 1809 மற்றும் 1810 க்கு இடையில், மிர்சா அபோல்ஹசன் பிரிட்டனுக்கான ஈரானிய தூதராக பணியாற்றினார், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான "நட்புறவு மற்றும் கூட்டணியின் ஆரம்ப ஒப்பந்தத்தை" இறுதி செய்தார், மேலும் காகசஸில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஈரானிய பிரதேசங்களை ஈரானிடம் ஒப்படைக்க ரஷ்யாவைப் பெறுவதில் பிரிட்டிஷ் உதவியைப் பெற முயற்சித்தார். அவர் தனது பயணத்தை ஹேரத்னமே ("அதிசயத்தின் புத்தகம்") இல் ஆவணப்படுத்தினார். அவர் தங்கியிருந்த காலத்தில், பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி அவருக்கு ஆண்டுக்கு 1,000 ரூபாய் சம்பளத்தை வழங்கத் தொடங்கியது, அதை அவர்கள் அவர் இறக்கும் வரை தொடர்ந்து செய்தனர். பல பிற்கால வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை அவரது துரோகத்திற்கு சான்றாக அல்லது குறைந்தபட்சம், அவர் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு வலுவான வக்கீல் என்று கருதினர். மார்ச் 1813 இல், மிர்சா அபோல்ஹாஸன் ஈரானின் சார்பாக கோலெஸ்தான் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், இதனால் ரஷ்ய-ஈரானிய போர் 1804-1813 முடிவடைந்தது மற்றும் காகசஸில் பெரும்பாலான ஈரானிய உடைமைகளை இழக்க வழிவகுத்தது. ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து, இழந்த சில பகுதிகளை மீட்டெடுப்பது குறித்து விவாதிக்க மிர்சா அபோல்ஹசன் ரஷ்யாவுக்கான ஈரானிய தூதராக பணியாற்றினார், அது தோல்வியடைந்தது. 1823இல் அவர் புதிய வெளியுறவுத் துறை அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் இந்த நிலைப்பாட்டை தக்க வைத்துக் கொண்டு, 1834 இல் ஃபத்-அலி ஷா இறக்கும் வரை ஈரானின் பெரும்பாலான குறிப்பிடத்தக்க வெளியுறவுக் கொள்கை முடிவுகளில் பங்கேற்றார். ரஷ்யப் பேரரசின் திறனுக்கு அஞ்சி, ரஷ்யாவுடனான மற்றொரு போரை எதிர்த்த பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மிர்சா அபோல்ஹசன் இருந்தார், மேலும் ஆயுத மோதல்கள் எந்த விலையிலும் தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினார். இருப்பினும், போருக்கு ஆதரவளித்த பிரிவினரால் அவர்கள் முறியடிக்கப்பட்டனர், இது 1826 இல் இரண்டாவது ரஷ்ய-ஈரானிய போருக்கு வழிவகுத்தது. ஈரானியர்கள் இறுதியில் ரஷ்யர்களுடனான இரண்டாவது போரில் தோல்வியடைந்தனர், இதனால் 1828 பிப்ரவரி 28 அன்று துர்க்மென்சாய் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதில் அவர்கள் எரிவன் மற்றும் நகிச்சேவனை விட்டுக்கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டனர். ஈரான் சார்பாக இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டவர் மிர்சா அபோல்ஹசன் மற்றும் கிரீடம் இளவரசர் அப்பாஸ் மிர்சா ஆவர். 1834இல் ஃபத்-அலி ஷா இறந்ததைத் தொடர்ந்து, மற்றொரு இளவரசர் முகமது ஷா கஜார் அபோல்-காசெம் கெய்ம்-மகாமை தனது அமைச்சராக நியமித்ததால், இளவரசர் அலி ஷா மிர்சாவை தனது வாரிசாக மிர்சா அபோல்ஹசன் ஆதரித்தார். முகமது ஷா இறுதியில் அலி ஷாவை தோற்கடித்து தெஹ்ரானுக்குள் நுழைந்தார், இதனால் மிர்சா அபோல்ஹசன் பிப்ரவரி 1835 இல் ஷா அப்தோல்-அசிம் ஆலயத்தில் தஞ்சம் புகுந்தார். அங்கு அவர் 26 ஜூன் 1835 வரை தங்கியிருந்தார், அப்போது இப்போது அவமானப்படுத்தப்பட்ட அபோல்-காசெம் கெய்ம்-மகாம் தூக்கிலிடப்பட்டார். பிந்தையவருக்குப் பிறகு ஹாஜி மிர்சா அகாசி பதவியேற்றார், அவர் 1838 இல் மிர்சா அபோல்ஹாஸனை வெளியுறவு அமைச்சராக மீட்டெடுத்தார், அவர் 1845 இல் இறக்கும் வரை பதவியில் இருந்தார். பெரும்பாலான சமகால பிரிட்டிஷ் பயணிகளால் மிர்சா அபோல்ஹசன் ஒரு நேர்மறையான பார்வையில் பார்க்கப்படுகிறார். இருப்பினும், அவரது ஆளுமை குறித்த ஈரானிய கல்வியாளர்களின் மதிப்பீடுகளில் பெரும்பாலானவை எதிர்மறையானவை. மிர்சா அபோல்ஹசன் 1776 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு நகரமான ஷிராஸில் பிறந்தார். அவர் ஈரானின் அஃப்ஷாரித் ஷா (மன்னர்) நாதிர் ஷா (மன்னர்) இன் கீழ் எழுத்தாளராக பணியாற்றிய மிர்சா முகமது-அலியின் இரண்டாவது மகன் ஆவார். அவரது தாயார் ஈரானின் இரண்டு கஜார் ஷாஹ்களான அகா முகமது கான் கஜார் மற்றும் ஃபத்-அலி ஷா கஜார் ஆகியோரின் அமைச்சரான ஹஜ்ஜி இப்ராஹிம் ஷிராஸியின் சகோதரி ஆவார். கஜார்களின் கீழ் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு, ஹஜ்ஜி இப்ராஹிம் ஷிராசி சாண்ட் வம்சத்தின் (1751-1794) கீழ் பணியாற்றியிருந்தார், அவரது அரசவையில் மிர்சா அபோல்ஹசன் தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்றிருந்தார். 1801 ஆம் ஆண்டில் ஹஜ்ஜி இப்ராஹிம் ஷிராசி ஆதரவை இழந்து தூக்கிலிடப்பட்டபோது, அவரது உறவினர்கள் அனைவரும் தப்பியோடினர், தூக்கிலிடப்பட்டனர் அல்லது குருடராக்கப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில் சுஷ்தாரின் ஆளுநராக இருந்த மிர்சா அபோல்ஹசன், ஷிராஸுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார். அவர் தனது உயிருக்கு பயந்து பஸ்ராவுக்கு புறப்பட்டு, அங்கிருந்து இந்தியாவுக்குச் சென்று, பின்னர் ஹைதராபாத் நிஜாம் அரசவையில் சேர்ந்தார். இரண்டரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருக்கு அரச பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அவர் மீண்டும் ஈரானுக்குச் சென்றார். அவர் தனது மனைவியின் சக்திவாய்ந்த உறவினர் ஹஜ்ஜி முகமது ஹொசைன் இஸ்ஃபஹானியின் உதவியுடன் ஃபத்-அலி ஷாவின் அரசவையில் நுழைந்து கணிசமான செல்வத்தை சேகரித்தார். 1804 ஆம் ஆண்டில், ஈரானின் கஞ்ஜா கானேட்டால் ஆளப்பட்ட கஞ்ஜா நகரத்தை ரஷ்யப் பேரரசு கைப்பற்றியபோது, ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையே ஒரு போர் வெடித்தது. பிரிட்டிஷ் மன்னர் மூன்றாம் ஜார்ஜின் அரசவைக்கு அவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணத்திற்குப் பிறகு, மிர்சா அபோல்ஹாஸனுக்கு இல்சி (தூதர்) என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தில், இந்தியாவுக்கு அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான நெப்போலியனின் தயாரிப்புகளின் விளைவாக, கிழக்கில் முக்கிய சக்திகளின் ஆர்வத்தின் கவனம் ஈரானுக்கு மாறியது. 1807 ஆம் ஆண்டில் ஃபின்கென்ஸ்டைன் அரண்மனையில் ஈரானுடன் நட்புறவு ஒப்பந்தம் செய்த நெப்போலியனின் உதவியுடன் ஜோர்ஜியாவை ரஷ்யர்களிடமிருந்து மீட்டெடுக்க ஃபத்-அலி ஷா விரும்பினார். இருப்பினும், அதே ஆண்டில் தில்ஸிட்டில் நெப்போலியன் ரஷ்யர்களுடன் சமாதானம் செய்தபோது ஃபத்-அலி ஷா ஆங்கிலேயர்களுக்கு மாறினார். நெப்போலியன் இந்தியாவைத் தாக்குவதைப் பற்றிய கவலையால் ஆங்கிலேயர்கள் உந்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் ஃபின்கென்ஸ்டைன் உடன்படிக்கை இருந்தபோதிலும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்களைக் கைவிட்டுவிடுவார்கள் என்று ஈரானியர்கள் கவலைப்பட்டனர். 1809 ஆம் ஆண்டில் ஈரானும் பிரிட்டனும் "நட்புறவு மற்றும் கூட்டணியின் ஆரம்ப உடன்படிக்கைக்கு" ஒப்புக் கொண்டதில் இது உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதற்காக மிர்சா அபோல்ஹசன் லண்டனுக்கு ஈரானிய தூதராக அனுப்பப்பட்டார். அவர் ஏன் இந்த பணிக்கு நியமிக்கப்பட்டார் என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. ஈரானுக்கான பிரிட்டிஷ் தூதர் ஹார்போர்டு ஜோன்ஸ்-பிரைட்ஜஸின் கூற்றுப்படி, மிர்சா அபோல்ஹசன் இந்தியாவில் தங்கியிருந்தபோது பிரிட்டிஷ் ஆசாரங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை ஓரளவு நன்கு அறிந்திருந்ததால், இந்த பணியை அவர் செய்ய வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியவர் அவர்தான். இதற்கிடையில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சில ஆதாரங்கள் மிர்சா அபோல்ஹசன் முக்கியமான அரசவை உறுப்பினர்களுடனான அவரது உறவுகளின் காரணமாக பணியமர்த்தப்பட்டதாக வலியுறுத்துகின்றன, அல்லது பிரிட்டிஷ் அறிக்கைகளை மேற்கோள் காட்டி, ஒரு "காஃபிர்" அரசவையில் பணியாற்ற யாரும் விரும்பவில்லை என்று வலியுறுத்துகின்றன. ஈரானிய-அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் ஜார்ஜ் போர்னூட்டியனின் கூற்றுப்படி, மிர்சா அபோல்ஹாஸனுக்கு அவரது குடும்ப உறவுகள் காரணமாக இந்த பணி வழங்கப்பட்டது. மே 7,1809 அன்று, மிர்சா அபோல்ஹசன் தெஹ்ரானில் இருந்து ஹார்போர்டு ஜோன்ஸ்-பிரைட்ஜஸ் மற்றும் அந்த நேரத்தில் மிஷனின் செயலாளராக பணியாற்றிய ஜேம்ஸ் ஜஸ்டினியன் மோரியர் ஆகியோருடன் புறப்பட்டார். அவர்கள் நவம்பர் 25,1809 அன்று பிளைமவுத் வந்தடைந்தனர். 1808 மற்றும் 1809 ஆம் ஆண்டுகளில் பெர்சியா, ஆர்மீனியா மற்றும் ஆசியா மைனர் வழியாக கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு ஒரு பயணம் என்ற புத்தகத்தில் மோரியர் இந்த பயணத்தைப் பற்றிய முழுமையான மற்றும் அடிக்கடி கிண்டலான விளக்கத்தை வழங்கினார். மோரியர் பின்னர் இந்த பயணத்தின் நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு இஸ்பஹானின் ஹஜ்ஜி பாபாவின் சாகசங்களின் பல நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டார். பாரசீக நீதிமன்றத்திற்கு அவரது மாட்சிமை பொருந்திய பணியின் ஒரு கணக்கில் பிரைட்ஜஸ் மற்றொரு அறிக்கையை 1807-1811 ஆண்டுகளில் வழங்குகிறார். நன்கு அறியப்பட்ட ஓரியண்டலிஸ்ட் கோர் ஓசேலி லண்டனில் இருந்தபோது மிர்சா அபோல்ஹாஸனின் தொகுப்பாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவர்கள் காலப்போக்கில் நெருக்கமாக வளர்ந்தனர். மீர்ஸா அபோல்ஹாஸனின் பணியின் குறிக்கோள், காகசஸில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஈரானிய பிரதேசங்களை ஈரானிடம் ஒப்படைக்க ரஷ்யாவைப் பெறுவதில் இங்கிலாந்தின் உதவியைப் பெறுவதாகும். இருப்பினும், 1810 டிசம்பரில் ரிச்சர்ட் வெல்லெஸ்லிக்கு மிர்சா அபோல்ஹசன் எழுதிய கடிதத்தின்படி, ஈரானியர்களின் இலக்குகள் எதுவும் அடையப்படவில்லை. அவர் தங்கியிருந்த காலத்தில், மிர்சா அபோல்ஹசன் ஆங்கிலம் கற்கத் தொடங்கினார், இறுதியில் உரையாடல் திறன்களைப் பெற்றார். பெயரிடப்படாத ஒரு ஆங்கில பிரபுவுக்கு அவர் எழுதிய இரண்டு கடிதங்கள், மே 29,1810 அன்று தி மார்னிங் ஸ்டாரில் வெளியிடப்பட்டன, இது அவரது முன்னேற்றத்தை நிரூபிக்கிறது. மிர்சா அபோல்ஹசன் லண்டனில் இருந்த காலத்தில் உயர் சமூகத்தின் கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும் அமெரிக்கா வரை தொலைதூர செய்தித்தாள்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட கடிதங்கள் அவர் செய்த ஒவ்வொரு அசைவையும் வார்த்தையையும் உள்ளடக்கியது. இந்த நேரத்தில், பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி அவருக்கு ஆண்டுக்கு 1,000 ரூபாய் சம்பளத்தை வழங்கத் தொடங்கியது, அதை அவர்கள் அவர் இறக்கும் வரை தொடர்ந்து செய்தனர். பிற்கால வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை அவர் காட்டிக்கொடுத்ததற்கான சான்றாக அல்லது குறைந்தபட்சம், அவர் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு வலுவான வக்கீல் என்று கருதினர். எவ்வாறாயினும், ஈரானிய வரலாற்றாசிரியர் நக்மேஹ் சொராபி இந்த கண்ணோட்டத்தை எதிர்க்கிறார்ஃ "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஈரானின் சூழலில் அரசுக்கு விசுவாசமாக இருப்பது வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டிருந்தது என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம். இல்சிக்கு வழங்கப்பட்ட பணம் கஜார் அரசவையில் பொது அறிவாக இருந்தது, மேலும் இது ஃபாத் அலி ஷாவுக்கு இல்சியின் விசுவாசத்தை எந்த நேரத்திலும் கேள்விக்குள்ளாக்கியது என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. மற்றொரு ஈரானிய வரலாற்றாசிரியரான ஹசன் ஜவாதி குறிப்பிடுகையில், "ஃபத்-அலி ஷாவின் அரசவை உறுப்பினர்களிடையே பரிசுகளைப் பெறுவது வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல, ஆனால் ஒரு வெளிநாட்டு அரசாங்கத்திடமிருந்து வழக்கமான ஆண்டுத் தொகை பெறுவது வழக்கத்திற்கு மாறானது". ஜூலை 16,1810 அன்று, மிர்சா அபோல்ஹாஸன் போர்ட்ஸ்மவுத்திலிருந்து ஈரானுக்கு மோரியர் மற்றும் ஈரானுக்கான புதிய பிரிட்டிஷ் தூதராக இருந்த ஓசேலியுடன் புறப்பட்டார். அவர்களின் கப்பல் ஒரு வன்முறை புயலால் தென் அமெரிக்காவுக்குத் தள்ளப்பட்டது, இறுதியில் அவர்கள் 1811 மார்ச் 1 அன்று புஷேர் வந்தடைந்தனர். தென் அமெரிக்காவிற்கு பயணம் செய்த முதல் ஈரானியர்கள் மிர்சா அபோல்ஹசன் மற்றும் அவரது எட்டு ஊழியர்களைக் கொண்ட குழுவினராக இருக்கலாம். ரஷ்யாவுடனான அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் ஃபத்-அலி ஷா ஈரானுக்குத் திரும்பிய பிறகு மிர்சா அபோல்ஹசனுக்கு "கான்" என்ற கெளரவமான பட்டத்தை வழங்கினார். பிரிட்டிஷ் அழுத்தம் மற்றும் வாக்குறுதிகள், உண்மையான நிதி சிக்கல்கள் மற்றும் பிற இடங்களில் இராணுவ சிக்கல்கள் காரணமாக, ஃபத்-அலி ஷா இறுதியில் ரஷ்யர்களிடம் தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டார். முதலமைச்சர் மிர்சா ஷாஃபி மசந்தரானி மற்றும் பிறரின் பரிந்துரையின் பேரில், ரஷ்ய பேரரசரின் இடைத்தரகராக செயல்படும் ஆங்கிலேயர்கள், அவருக்கு மிகவும் சாதகமான ஒப்பந்தத்தைப் பெற முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் அவர் இந்த ஏற்பாட்டிற்கு மனக்கசப்புடன் ஒப்புக்கொண்டார். ஒரு பார்வையாளர், ஃபத்-அலி ஷா ரஷ்யாவுடன் சமாதானத்தை ஏற்றுக்கொண்டதற்கு ஈரானிய அரசியல் அதிகாரிகளுக்கு உலக விவகாரங்கள் குறித்து சிறிதளவு அறிவு இருந்ததாலும், ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் உள்ள சில பிரதேசங்களை திரும்பப் பெறுவதற்கான ஓசேலியின் உறுதிமொழியை அவர்கள் நம்பியிருந்ததாலும் தான் காரணம் என்று கருதுகிறார். ரஷ்யர்களுடன் சமாதானத்தை ஆதரித்த மிர்சா ஷாஃபி, தெஹ்ரானில் உள்ள மற்ற அரசியல்வாதிகளை விட ஐரோப்பிய அரசியலைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திருந்தார் என்பது அனைவரும் அறிந்ததே. ரஷ்யாவுடனான போர் வெல்ல முடியாதது என்ற முடிவுக்கு அவர் ஏற்கனவே வந்திருந்தார், எனவே ரஷ்யாவுடன் சமாதானம் செய்ய ஃபத்-அலி ஷாவை சமாதானப்படுத்துவதன் மூலம் கூடுதல் நில இழப்பைத் தடுக்க அவர் முயற்சித்திருக்கலாம். ஈரானில் ஏராளமான உள்நாட்டு கிளர்ச்சிகள் மற்றும் பொருளாதார பிரச்சினைகள் நடந்து கொண்டிருந்தன. அப்பாஸ் மிர்சாவும் மிர்சா போஸோர்க்கும் ஈரானிய நிலப்பரப்பை இழக்கக் கோரும் எந்தவொரு ஒப்பந்தத்தையும் அங்கீகரிக்க மறுத்ததால், மிர்சா அபோல்ஹசன் ஈரானின் ஒரே பிரதிநிதியாக மிர்சா ஷாஃபி மசந்தரானியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 2,1813 அன்று, 350 பேர் கொண்ட குழுவினருடன், மிர்சா அபோல்ஹசன் தப்ரீஸ் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார், அக்டோபர் 9 ஆம் தேதிக்குள் அவர் வடக்கு கராபாக்கில் உள்ள கோலெஸ்தான் கிராமத்தில் இருந்தார், இது கடைசி பேச்சுவார்த்தை இடமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ரஷ்ய தளபதியும் பேச்சுவார்த்தையாளருமான நிகோலாய் ர்திஷ்சேவ் அவரை வரவேற்றார், அவர் அக்டோபர் 5 முதல் கிராமத்தில் இருந்த முழு வீரர்களுடன் இருந்தார். போர்னூட்டியன் கூறுகிறது; "ரஷ்யாவுடன் முழுமையாக ஒத்துழைக்கவும், ஈரானை அதன் தலைவிதிக்கு விட்டுவிடவும் ஓஸ்லி முடிவு செய்திருந்தார் என்பது தெளிவாகிறது. உண்மையில், அக்டோபர் 12 அன்று, ர்திஷ்சேவ் ஓசேலிக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார், அதில் இந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் ரஷ்யாவுக்கு அவர் செய்த சிறந்த சேவைகளுக்கு நன்றி தெரிவித்தார் "மிர்சா அபோல்ஹாஸன் ர்திஷ்சேவுக்கு ஓசேலியின் ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்தார், அதை அவர் ஒப்பந்தத்தின் வரைவில் சேர்க்கக் கோரினார். தங்கள் இழந்த நிலங்களை திருப்பித் தருமாறு கோருவதற்காக ரஷ்யாவுக்கு ஒரு தூதரை அனுப்ப ஈரானுக்கு அனுமதி கோரி அந்த குறிப்பு கேட்டது. அவர் ஒரு பதிலுக்காகக் காத்திருந்தபோது, மிர்சா அபோல்ஹசன் ர்திஷ்சேவிடம் ரஷ்யா ஈரானுக்கு நல்லெண்ணச் செயலாக மிகக் குறைந்த நிலத்தை வழங்க முடியுமா என்று கேட்டார். ர்திஷ்சேவ் ஏற்றுக்கொண்டார், இதனால் ரஷ்ய இராணுவம் ஏற்கனவே விலகியிருந்த மேக்ரி நகரத்தை ஈரானுக்கு திருப்பிக் கொடுத்தார். அக்டோபர் 24 அன்று, ஈரான் மற்றும் ரஷ்யா சார்பாக முறையே மிர்சா அபோல்ஹசன் மற்றும் ர்திஷ்சேவ் ஆகியோர் கோலெஸ்தான் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட பிறகு ஓசேலியின் குறிப்பை ஒப்பந்தத்தின் ஓரத்தில் ர்திஷ்சேவ் சேர்த்தார், எனவே அது ஒப்பந்தத்தின் எந்த கட்டுரைகளிலும் தோன்றவில்லை. ஈரானிய வரலாற்றாசிரியர் மிர்சா ஃபஸ்லொல்லா கவாரி ஷிராசி, ஒப்பந்தத்தின் பாரசீக மொழிபெயர்ப்பை பதிவு செய்யுமாறு பாரசீக மொழியில் தேர்ச்சி பெற்ற ஜோர்ஜிய மற்றும் ஆர்மீனிய எழுத்தாளர்களுக்கு ர்திஷ்சேவ் உத்தரவிட்டதாக தெரிவித்தார், ஏனெனில் அவர் ஒப்பந்தத்தின் உரையை அந்த மொழியில் எழுத அகா மிர்சா முகமது நைனியை அனுமதிக்க மாட்டார். இந்த ஒப்பந்தம் அதிகாரப்பூர்வமாக செப்டம்பர் 15,1814 அன்று டிஃப்லிஸில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி, ஈரான் ஷம்ஷாதில், காஸாக், ஷுராகோல் சுல்தானகங்களையும், பாகு, டெர்பண்ட், கஞ்ஜா, ஷக்கி, குபா, ஷிர்வன், கராபாக் மற்றும் தாலிஷின் வடக்கு மற்றும் மத்திய பகுதியையும் ரஷ்யாவிடம் ஒப்படைத்தது. மேலும், ஜோர்ஜியா மீதான தனது உரிமைகோரல்களையும் ஈரான் கைவிட வேண்டியிருந்தது. கோலெஸ்தானின் பிராந்திய ஏற்பாடுகள் தெளிவாக இல்லை, எடுத்துக்காட்டாக, தாலிஷில், "எந்த மலைகள், ஆறுகள், ஏரிகள், கிராமங்கள் மற்றும் வயல்கள் எல்லைக் கோட்டைக் குறிக்கும் என்பதைத் தீர்மானிக்க" பரஸ்பரம் நியமிக்கப்பட்ட நிர்வாகிகளிடம் விடப்பட்டது. ஒப்பந்தத்தில் பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவர் மற்ற தரப்பினர் நிலைக் கொள்கையின்படி உரிமை கோரப்பட்ட பிராந்திய உடைமைகளை "மீறியுள்ளனர்" என்று உணர்ந்தால், ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வரம்புகள் கூட மாற்றப்படலாம். ஒப்பந்தத்தின் அங்கீகாரத்திற்குப் பிறகும் பிராந்திய மோதல்கள் தொடரும் என்பதை இது அடிப்படையில் உறுதி செய்தது. கோக்சா ஏரிக்கும் எரிவான் நகரத்திற்கும் இடையிலான பகுதி மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய ஒன்றாக இருந்தது, மேலும் 1825 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய இராணுவம் கோக்சா மாவட்டத்தை கையகப்படுத்தியது, 1826 முதல் 1828 வரை நீடித்த இரண்டாவது ரஷ்ய-ஈரானிய போருக்கு ஊக்கியாக அமைந்தது. 1814 ஆம் ஆண்டில், கோலெஸ்தான் ஒப்பந்தத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கும், இழந்த சில பகுதிகளை மீட்டெடுப்பது குறித்து விவாதிக்கவும் ரஷ்யாவுடனான முதல் இராஜதந்திர உரையாடலுக்கு மிர்சா அபோல்ஹசன் பொறுப்பாக இருந்தார். நெப்போலியனைக் கையாள்வதில் ஈடுபட்டிருந்த ரஷ்யப் பேரரசர் முதலாம் அலெக்சாண்டர் இல்லாததால், இந்த பணி 1816 வரை நீடித்தது. ஈரானிய உயரடுக்குக்கு ரஷ்யாவை முன்னெப்போதையும் விட விரிவாக ஆராய்ச்சி செய்ய வாய்ப்பளித்த இந்த பயணத்தை, குழுவில் இளைய உறுப்பினரான மிர்சா முகமது ஹாடி அலவி-ஷிராசி விவரித்தார். இந்த இதழ் ரஷ்ய சமூகத்தின் ஆழமான பகுப்பாய்வுகளுடன் பொதுவான அன்றாட நிகழ்வுகளை கலக்கிறது. மிர்சா அபோல்ஹசன் மற்றும் அவரது மிர்சா முகமது ஹாடி அலவி-ஷிராசி ஆகியோர் ரஷ்யாவைப் பற்றி வெவ்வேறு அளவிலான நிபுணத்துவத்தைக் கொண்டிருப்பதால், அது அந்த நாட்டைப் பற்றிய முரண்பட்ட கண்ணோட்டத்தை வாசகருக்கு வழங்குகிறது. மிர்சா அபோல்ஹசன் வாழ்நாள் முழுவதும் இராஜதந்திர அனுபவத்தின் மூலம் ரஷ்யர்களை வெறுக்க வளர்ந்தார், மேலும் பிரிட்டிஷ் சார்பு அணுகுமுறைகளைக் கொண்டவர் என்று அறியப்பட்டார். ரஷ்யா மற்றும் ரஷ்யர்களைப் பற்றிய அவரது உணர்வுகளும் அவரது தலைமுறையினரால் நடத்தப்பட்ட ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களுடன் ஒத்துப்போனது, அதாவது அவர்கள் "மிருகத்தனமானவர்கள் மற்றும் தூய்மையற்றவர்கள்". முதலாம் அலெக்சாண்டர், நெப்போலியன் ஒரு ஆபத்தை ஏற்படுத்துவதாக நினைக்கும் போதெல்லாம் மிர்சா அபோல்ஹாஸனுக்கு நற்செய்தியை தெரிவிப்பார், மேலும் நெப்போலியன் எந்த ஆபத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை என்று நினைக்கும் போது மிர்சா அபோல்ஹாஸனை முரட்டுத்தனமாக நடத்துவார். 1815 ஆம் ஆண்டில், நெப்போலியன் இறுதியாக தோற்கடிக்கப்பட்டு செயிண்ட் ஹெலினாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட பிறகு, அதன் தெற்கு எல்லைகளில் பாதுகாப்பைப் பராமரிப்பது ரஷ்ய அரசாங்கத்திற்கு இனி தேவையில்லை. மேலும், ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான நேர்மறையான உறவுகளை மேம்படுத்துவது இனி பிரிட்டனின் நலனில் இல்லை என்பதையும் இது குறிக்கிறது. "ஈரானின் மாபெரும் அரசாங்கத்துடன் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் நட்பு நெப்போலியனின் விளைவு" என்றும் மிர்சா அபோல்ஹசன் கருதினார். அவர் காரணமாக ஒரு மோதல் ஏற்படும் போதெல்லாம், அவர்கள் ஈரானுக்கு உதவ விருப்பம் காட்டுகிறார்கள், மேலும் அவர் எழுந்து கிளர்ச்சி செய்யும் போதெல்லாம், அவர்கள் ஈரானுக்கு உதவுகிறார்கள். அவர்கள் சந்தர்ப்பவாதிகள் என்பதை இது காட்டுகிறது "என்றார். தனது இலக்கை அடையத் தவறிய மிர்சா அபோல்ஹசன் மீண்டும் தெஹ்ரானுக்குச் சென்றார். 1818-1819 இல் வெளியுறவு அமைச்சர் மிர்சா அபோல்ஹசன் மற்றொரு உத்தியோகபூர்வ இராஜதந்திர பணிக்காக ஐரோப்பாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், இந்த முறை ஆஸ்திரியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் ஆயுதங்களை வாங்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டார். 1815 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பப்பட்ட மாணவர்களுடன் ஈரானுக்குத் திரும்புமாறு மிர்சா அபோல்ஹஸனுக்கு அப்பாஸ் மிர்சா அறிவுறுத்தினார். மிர்சா அபோல்ஹசன் இங்கிலாந்துக்கு தனது இரண்டு பயணங்களில் ஒன்றின் போது ஃப்ரீமேசன்களுடன் சேர்ந்ததாக செய்திகள் உள்ளன. 1823 ஆம் ஆண்டில், அவர் புதிய வெளியுறவு அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார், இதனால் நெஷாத் எஸ்ஃபஹானிக்குப் பிறகு வந்தார். மிர்சா அபோல்ஹசன் இந்த நிலைப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு, 1834 இல் ஃபத்-அலி ஷா இறக்கும் வரை ஈரானின் பெரும்பாலான குறிப்பிடத்தக்க வெளியுறவுக் கொள்கை முடிவுகளில் பங்கேற்றார். 1825 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஈரானியர்கள் தங்கள் சாம்ராஜ்யத்தின் ஒரு பகுதி என்று நம்பிய கோக்சா ஏரியின் வடக்குக் கரை, ஜார்ஜியாவின் ஆளுநரான அலெக்ஸி பெட்ரோவிச் யெர்மோலோவின் உத்தரவின் பேரில் ரஷ்யர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. ரஷ்ய இராணுவம் விரைவில் மேலும் முன்னேறி, பாலாக்-லுவையும் கைப்பற்றியது. ஃபத்-அலி ஷாவின் அரசவையில், ரஷ்யாவை நோக்கிய கொள்கையை உருவாக்கும் போது இரண்டு பிரிவுகள் வளர்ந்தன. ஒரு பிரிவு ரஷ்யாவுடன் சமாதானத்திற்காகவும், மற்றொன்று போருக்காகவும் வாதிட்டது. இருவரும் ஃபத்-அலி ஷா மற்றும் அப்பாஸ் மிர்சா ஆகியோரை கடுமையாக வற்புறுத்தினர். கோக்சா மற்றும் பாலாக்-லு மீதான ஆக்கிரமிப்பை ரஷ்யா நிறுத்தாவிட்டால் என்ன செய்வது என்பது கையில் இருந்த முதல் கேள்வி. ரஷ்ய அதிகாரத்தின் கீழ் உள்ள முஸ்லீம் சிறுபான்மையினரின் நிலை மற்றும் கடைசியாக, ரஷ்யா அதன் உள் நெருக்கடிகளின் விளைவாக எந்த அளவிற்கு பலவீனமடைந்துள்ளது என்பது இரண்டாம் நிலை கவலைகள் ஆகும். தலைமை எழுத்தாளர் நெஷாத் எஸ்ஃபஹானி, அரச அலுவலகத்தின் தலைவர் மனுசெர் கான் கோர்ஜி மற்றும் அரசவை மொழிபெயர்ப்பாளரும் தூதருமான மிர்சா சலே ஷிராசி போன்ற பிற முக்கிய நபர்களுடன் அமைதிக்காக வாதிட்டவர்களில் மிர்சா அபோல்ஹாஸனும் ஒருவர். பொதுவாக, சமாதானக் கட்சி ரஷ்யப் பேரரசின் திறனுக்கு அஞ்சி, ஆயுத மோதல்கள் எந்த விலையிலும் தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்பியது. அவர்கள் பிற கலாச்சாரங்களைச் சேர்ந்தவர்களுடன் பழகுவதற்கும், ரஷ்யாவைப் பற்றி மேலும் அறிந்திருப்பதற்கும் மிகவும் பழக்கமாக இருந்தனர். ஃபத்-அலி ஷாவுக்கு ஆலோசனை வழங்குவதற்கும், இந்த விஷயத்தில் ஒரு நடவடிக்கையை வகுப்பதற்கும், சோல்தானியாஹ் சபை கூடி, இறுதியாக முழு அளவிலான போரைத் தொடங்கத் தீர்மானித்தது. கட்டுப்பாடற்ற சூழ்நிலைகள் காரணமாக, ஷாவின் அரசவையில் அமைதிக் கட்சி முறியடிக்கப்பட்டது. 1826 கோடையில், ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையே முழு அளவிலான போர் வெடித்தது. ஈரானியர்கள் இறுதியில் ரஷ்யர்களுடனான இரண்டாவது போரில் தோல்வியடைந்தனர், இதனால் 1828 பிப்ரவரி 28 அன்று துர்க்மென்சாய் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதில் அவர்கள் எரிவன் மற்றும் நகிச்சேவனை விட்டுக்கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டனர். ஈரான் சார்பாக இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டவர்கள் மிர்சா அபோல்ஹசன் மற்றும் அப்பாஸ் மிர்சா ஆவர். 1834 ஆம் ஆண்டில் ஃபத்-அலி ஷாவின் மரணம் நாடு முழுவதும் கலவரங்களைத் தூண்டியது, மேலும் ஷிராஸில் ஹொசைன் அலி மிர்சா மற்றும் தெஹ்ரானில் அலி ஷா மிர்சா உட்பட பல இளவரசர்கள் தங்களை ஷாஹ் என்று அறிவித்தனர். முகமது ஷா கஜார் அபோல்-காசெம் கெய்ம்-மகாமை தனது அமைச்சராக நியமித்ததை உணர்ந்த பிறகு, மிர்சா அபோல்ஹாசன் அலி ஷா மிர்சாவின் பக்கம் நின்றார். முகமது ஷா இறுதியில் அலி ஷாவை தோற்கடித்து தெஹ்ரானுக்குள் நுழைந்தார், இதனால் மிர்சா அபோல்ஹசன் பிப்ரவரி 1835 இல் ஷா அப்தோல்-அசிம் ஆலயத்தில் தஞ்சம் புகுந்தார். அங்கு அவர் 26 ஜூன் 1835 வரை தங்கியிருந்தார், அப்போது இப்போது அவமானப்படுத்தப்பட்ட அபோல்-காசெம் கெய்ம்-மகாம் தூக்கிலிடப்பட்டார். பிந்தையவருக்குப் பிறகு ஹாஜி மிர்சா அகாசி பதவியேற்றார், அவர் 1838 இல் மிர்சா அபோல்ஹாஸனை வெளியுறவு அமைச்சராக மீட்டெடுத்தார், அவர் 1845 இல் இறக்கும் வரை பதவியில் இருந்தார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஷா பொதுச்சபையில் மிர்சா அபோல்ஹாஸனின் இருக்கை அவரது மருமகனும் துணைத் தலைவருமான மிர்சா முகமது-அலி கான் ஷிராஸிக்கு வழங்கப்பட்டது. பல முறையான கடிதத் தொடர்புகளைத் தவிர்த்து, மிர்சா அபோல்ஹாஸனின் ஒரே வெளியிடப்பட்ட படைப்பு ஹைரத்னமேஹ் ("அதிசயத்தின் புத்தகம்") ஆகும். ஹெய்ரத்னமேஹ் என்பது மிர்சா அபோல்ஹாஸனின் ஐரோப்பாவுக்கான முதல் பயணத்தின் தினசரி விவரமாகும், இது அவர் தெஹ்ரானை விட்டு வெளியேறிய நாளிலிருந்து தொடங்கி ஈரானுக்குத் திரும்பியதன் மூலம் முடிவடைகிறது. அனைத்து பதிவுகளும் அவர் பயணித்தபோது எழுதப்பட்டதா அல்லது அவர் ஈரானுக்குத் திரும்பிய பிறகு தொகுக்கப்பட்டதா (அல்லது இரண்டும்) என்பது நிச்சயமற்றது. புத்தகத்தின் தலைப்பும் அறிமுகமும் 1785 ஆம் ஆண்டில் வங்காளத்தில் பிறந்த முஸ்லீம் எழுத்தாளரான மிர்சா இட்டிசம் அல்-தின் எழுதிய பாரசீக பயணக் குறிப்பான ஷிகுர்ஃப்னாமா-இ விலாயத் ("விலாயத்தின் அதிசயங்கள்") உடன் ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. லண்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் தெஹ்ரானில் உள்ள மால்ஜஸ் நூலகம் ஆகிய இரண்டிலும் ஹேரத்னமேயின் பிரதிகள் உள்ளன. ஆளுமை, மரபு மற்றும் மதிப்பீடு மிர்சா அபோல்ஹசன் சமகால பிரிட்டிஷ் பயணிகளில் பெரும்பான்மையினரால் நேர்மறையான பார்வையில் பார்க்கப்படுகிறார். ஒரு விதிவிலக்கு ஜேம்ஸ் பெய்லி ஃப்ரேசர், அவரைப் பற்றி பின்வருமாறு கூறுகிறார்ஃ "அவர் தனது அனைத்து நடவடிக்கைகளிலும் மிகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் நேர்மையற்றவராகவும் இருக்கிறார், அதைத் தவிர்க்கக்கூடிய எவருக்கும் அவருடன் எந்த தொடர்பும் இருக்காது; மற்றும் பழமொழி போலியானது, அவர் சொல்லும் ஒரு வார்த்தையையும் யாரும் நம்புவதில்லை". இதேபோல் ஈரானிய கல்வியாளர்களும் மிர்சா அபோல்ஹசனின் ஆளுமை குறித்து பொதுவாக எதிர்மறையான கருத்தைக் கொண்டுள்ளனர். மிர்சா அபோல்ஹாஸனின் வாழ்க்கையை மதிப்பிடுகையில், சொராபி கூறுகிறார், "பிற்கால வரலாற்றாசிரியர்களின் சாதகமான கட்டத்தில் இருந்து தனது பல பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகளில் தோல்வியடைந்த ஒரு மனிதருக்கு, இல்சி ஒரு நீண்ட மற்றும் வளமான வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தார்". நெகுயின் யாவரி மற்றும் இசபெல் மில்லரின் கூற்றுப்படி; "அபு அல்-ஹசன் கானின் நிகழ்வு நிறைந்த வாழ்க்கையைப் பொறுத்தவரை, அவர் மீதும் அவரது நடவடிக்கைகள் மீதும் முரண்பட்ட தீர்ப்புகள் இருப்பது மிகவும் இயல்பானதாகத் தெரிகிறது. அவர் வெளிநாட்டு சக்திகளின் முகவர் என்று நம்புபவர்கள் உள்ளனர், மேலும் அவர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி கையெழுத்திட்ட குலிஸ்தான் மற்றும் துர்க்மன்சாயின் பேரழிவு ஒப்பந்தங்களுக்கு அவரை பெரிதும் குற்றம் சாட்டுகிறார்கள் ". மிர்சா அபோல்ஹசன் பிரிட்டனில் இருந்தபோது ஏராளமான அறிவியல், தொழில்துறை, தொழில்நுட்ப, சமூக மற்றும் அரசியல் நிறுவனங்களுக்குச் சென்று அவர்களின் சமகால சாதனைகள் பலவற்றை ஆய்வு செய்தார். அவர் ஈரானியர்களை பத்திரிகை, பாராளுமன்றம் மற்றும் மருத்துவத்தில் முன்னேற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தினார். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் ஈரானில் ஆதிக்கம் செலுத்திய அரசியல் அனுபவமின்மையை மேற்கத்திய காலனித்துவ நடைமுறைகள் குறித்த மிர்சா அபோல்ஹாஸனின் அறியாமையில் காணலாம். மக்களின் அஞ்சல் விநியோகங்கள் மற்றும் பிற தேவைகளைக் கையாள்வதற்காக ஒரு தபால் அலுவலகம் கட்டப்பட வேண்டும் என்றும், அதே நேரத்தில் அரசாங்கத்தின் வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கான வருமானத்தையும் உருவாக்க வேண்டும் என்றும் மிர்சா அபோல்ஹசன் ஒருமுறை ஃபத்-அலி ஷாவுக்கு பரிந்துரைத்தார். ஃபத்-அலி ஷா அவரைப் பரிகாசம் செய்ததற்காக அவரைத் தவறாக நினைத்து, அவரைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார், ஆனால் ஓசேலியின் தியானத்திற்குப் பிறகு அது நிறுத்தப்பட்டது. 1824 ஆம் ஆண்டில், மோரியர் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஹஜ்ஜி பாபா இன் இஸ்பஹானை அடையாளம் தெரியாத புனைப்பெயரில் வெளியிட்டார். இஸ்ஃபஹானில் பிறந்த முடிதிருத்துபவரின் மகனான ஹஜ்ஜி பாபாவின் இந்த வியத்தகு சுயசரிதை இங்கிலாந்தில் உடனடி வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் ரஷ்ய மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்டது. கதையில், ஹஜ்ஜி பாபா மிர்சா ஃபிருஸ் என்ற திறமையற்ற ஈரானிய தூதருடன் பயணம் செய்கிறார், அவர் மிர்சா அபோல்ஹசனை மாதிரியாகக் கொண்டிருந்தார், அவரது பிரபலத்தை அவர் விரைவாக முறியடித்தார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1776 பிறப்புகள் 1845 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈரானிய அரசியல்வாதிகள் ஷிராஸ் வெளியுறவு அமைச்சர்களின் மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈரானிய அரசியல்வாதிகள் ரஷ்யப் பேரரசுக்கான ஈரானின் தூதர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கான ஈரானின் தூதர்கள் ரஷ்ய-பாரசீக போர்களின் மக்கள் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஈரானிய மக்கள் ஃப்ரீமேசன்ஸ் கவாம் குடும்பம் கஜார் ஈரானின் மக்கள்