Sugar house prisons in New York City
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் படைகளை ஆக்கிரமித்து நியூயார்க் நகரில் உள்ள சர்க்கரைக் கூடங்கள் சிறைச்சாலைகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. நவம்பர் 1776 இல் வாஷிங்டன் கோட்டைப் போரின்போது கைப்பற்றப்பட்ட 2,600 போர்க் கைதிகளில், 1,900 பேர் அடுத்த மாதங்களில் நகரம் முழுவதும் உள்ள தற்காலிக சிறைகளில் இறந்துவிடுவார்கள். போரின் போது அத்தகைய சர்க்கரை ஆலைகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் சிறைக் கப்பல்களின் தரக்குறைவான நிலைமைகளின் கீழ் குறைந்தது 17,500 பேர் இறந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது போரில் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும். பின்னணி 18ஆம் நூற்றாண்டின் போது, நியூயார்க் நகரத்தின் வர்த்தகத்தின் பெரும்பகுதி பிரிட்டிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுடனான வர்த்தகமாக இருந்தது. ஜமைக்கா மற்றும் சிண்ட் யூஸ்டேசியஸிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சுத்திகரிப்பு ஆலைகள், சர்க்கரை மற்றும் வெல்லம் ஆகியவை பேயார்ட்ஸ், குய்லர்ஸ், லிவிங்ஸ்டன்ஸ், ரைன்லேண்டர்ஸ், ரூஸ்வெல்ட்ஸ் மற்றும் வான் கார்ட்லேண்ட்ஸ் போன்ற வணிகக் குடும்பங்களால் கட்டப்பட்ட கிடங்குகளில் சேமிக்கப்பட்டன. இந்த பெரிய கட்டமைப்புகளில் மூன்று அமெரிக்கப் புரட்சியின் மத்தியில் நியூயார்க் நகரத்தை ஆக்கிரமித்தபோது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தால் போர்க் கைதிகளை தங்க வைக்க பயன்படுத்தப்பட்டதாக அறியப்பட்டது. மன்ஹாட்டனில் உள்ள கிரவுன் (இப்போது லிபர்டி) தெருவில் உள்ள சர்க்கரை இல்லம் ஆறு மாடி கல் கட்டிடமாகும், இது 1754 ஆம் ஆண்டில் லிவிங்ஸ்டன் குடும்பத்தால் மிகக் குறைந்த தளங்களைக் கொண்ட சுத்திகரிப்பு நிலையமாக கட்டப்பட்டது. மார்ச் 1777 இல் கைப்பற்றப்பட்ட புரட்சிப் போரின் மூத்த வீரர் லெவி ஹான்ஃபோர்டின் கூற்றுப்படி, நெருக்கடியான நிலைமைகள் ஆரம்பத்தில் சுமார் 40 முதல் 50 கைதிகளைக் கொண்டிருந்தன. மக்கள் தொகை விரைவில் 400 முதல் 500 வரை அதிகரித்தது, இருப்பினும் நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் காரணமாக வேலை இழப்பு தொடர்ந்து இருந்தது. ரேஷன் பொருட்களில் பன்றி இறைச்சி மற்றும் கடல் பிஸ்கட்டுகள் இருந்தன, அவை பெரும்பாலும் கடல் நீரில் இருந்து உருகியதாகவும், புழுக்களால் பாதிக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தன. ஆயினும்கூட, பட்டினியால் வாடும் கைதிகள் எப்போதாவது உணவை மறுத்தனர், இது ஒரு கெட்டில் தண்ணீரில் வைத்து ஒட்டுண்ணிகளை அகற்றுவதன் மூலம் நுகரக்கூடியதாக இருந்தது. "ஆங்கிலேயர்கள் எதுவும் வழங்கவில்லை" என்று ஹான்ஃபோர்ட் கூறியதால், நோய்வாய்ப்பட்ட கைதிகளுக்கான பொருட்கள் புதிய அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்டன. இறந்த கைதிகள் தங்கள் போர்வைகளில் தைக்கப்பட்டு, காலையில் ஒரு இறந்த வண்டியில் அழைத்துச் செல்வதற்காக முற்றத்தின் ஒரு மூலையில் வைக்கப்பட்டனர்; ஒரு நாள் காலகட்டத்தில் பதினைந்து உடல்கள் ஒரு முறை குவிந்தன. நீண்ட காலம் முன்னுரிமை பெற்ற கைதிகளுடன் கைதிகள் பரிமாற்றங்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. இந்த கட்டமைப்பு பின்னர் 1846 இல் இடிக்கப்பட்டது. கீழ் மன்ஹாட்டனில் உள்ள டிரினிட்டி தேவாலயத்தின் வடகிழக்கு மூலையில் சிப்பாய்களின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, அதில் ஒரு கல்வெட்டு பின்வருமாறுஃ "ஜூன் 8,1852 அன்று நியூயார்க் நகரத்தின் சிட்டி ஹாலில் நடைபெற்ற குடிமக்கள் கூட்டத்தில்ஃ பழைய [லிவிங்ஸ்டன்] சர்க்கரை இல்லத்தில் சிறைபிடிக்கப்பட்டபோது இறந்த மற்றும் இந்த நகரத்தில் உள்ள டிரினிட்டி தேவாலய யார்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட அந்த பெரிய மற்றும் நல்ல மனிதர்களின் நினைவாக டிரினிட்டி தேவாலயத்தால் பொருத்தமான கல்வெட்டுகளுடன் ஒரு நினைவுச்சின்னமாக மாறுவது இந்த கூட்டத்தின் உதவியாளர்களுக்கு மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு அமெரிக்க குடிமகனுக்கும் திருப்திகரமான செயலாக இருக்கும் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது". அந்த கைதிகள் டிரினிட்டி சர்ச்ச்யார்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர் என்ற கூற்று சார்லஸ் I. புஷ்னெல்லால் சர்ச்சைக்குரியது, அவர் 1863 இல் டிரினிட்டி சர்ச் கல்லறைகளை ஏற்றுக்கொண்டிருக்காது என்று வாதிட்டார், ஏனெனில் இது ஒரு சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ், அவர்கள் கிளர்ச்சி செய்த பிரிட்டிஷ் மன்னரின் தலைமையிலான மாநில தேவாலயம். தேவாலயத்தின் முற்றத்தில் ஒரு பொதுத் தெருவைக் கட்டுவதற்கான முன்மொழிவுடன் இந்த சர்ச்சை எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதை வரலாற்றாசிரியர் எட்வின் ஜி. பர்ரோஸ் விளக்குகிறார். லோயர் மன்ஹாட்டனில் உள்ள ரோஸ் (இப்போது வில்லியம்) தெரு மற்றும் டுவேன் தெருவின் மூலையில் உள்ள சர்க்கரை இல்லம் ஐந்து மாடி செங்கல் கிடங்காக இருந்தது. 1763 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ரைனலேண்டரால் கட்டப்பட்ட இந்த அமைப்பு முதலில் அவரது சொந்த இல்லத்திற்கு அருகில் வெல்லம் மற்றும் சர்க்கரையை சேமித்து வைத்தது. புரட்சிப் போரின் போது இது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தால் சிறைச்சாலையாக பயன்படுத்தப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. 1852 ஆம் ஆண்டில் பென்சன் ஜே. லோசிங் எழுதினார்ஃ டிரினிட்டி சர்ச்ச்யார்டின் வடமேற்கு மூலையில், தேம்ஸ் மற்றும் லம்பர் [இப்போது டிரினிட்டி பிளேஸ்] தெருக்களின் மூலையில் இருந்த வான் கார்ட்லேண்ட்டின் சர்க்கரை இல்லம்; வில்லியம் மற்றும் டுவேன் தெருக்களின் மூலையில் உள்ள ரைனலேண்டரின், இப்போது (1852) லைட்பாடியின் பிரிண்டிங்-இன்க் மேனுஃபாக்டரி; மற்றும் லிபர்டி ஸ்ட்ரீட்டில் (எண்கள் 34 மற்றும் 36), மத்திய டச்சு தேவாலயத்திற்கு கிழக்கே சில அடி தொலைவில், இப்போது தபால் அலுவலகம், நகரத்தின் மிகவும் விசாலமான கட்டிடங்கள் மற்றும் சிறைச்சாலைகளின் நோக்கங்களுக்கு நன்கு பதிலளித்தன. ரைனலேண்டர்ஸ் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது, லிபர்டி ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஒன்று ஜூன் 1840 இல் இடிக்கப்பட்டது, மற்றும் வான் கார்ட்லேண்ட்ஸ் 1852 கோடையில் இடிக்கப்பட்டது. ஆனால் புரூக்ளின் வரலாற்று பேராசிரியர் எட்வின் ஜி. பர்ரோஸ் இதை ஏற்கவில்லை, 2008 இல் எழுதினார்ஃ "1892 இல் ரைனலேண்டர் சர்க்கரை இல்லம் இடிக்கப்பட்டது, புரட்சியின் போது அது ஒரு சிறைச்சாலையாக செயல்பட்டது என்ற கதைகளுக்கு வழிவகுத்தது-முற்றிலும் ஆதாரமற்றது". 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டிடம் பழுதுபார்க்கப்படாத நிலையில் விழுந்தபோது, உள்ளூர்வாசிகள் போரின் கைதிகளின் பேய்களால் இது வேட்டையாடப்பட்டதாக நம்பினர். பழைய கிடங்கிற்கு பதிலாக ரைனலேண்டர் கட்டிடம் மாற்றப்பட்டது, இது 1892 முதல் 1968 வரை அசல் சுவரின் ஒரு பகுதியை தக்க வைத்துக் கொண்டது, மேலும் ஒரு ஜன்னலில் பேய் காட்சிகள் பற்றிய அறிக்கைகளை தொடர்ந்து பெற்றது. இந்த தளம் இப்போது நியூயார்க் நகர காவல் துறையின் தலைமையகத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, அதற்கு அருகில் அசல் தடைசெய்யப்பட்ட ஜன்னல்களில் ஒன்று தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது. மற்றொரு ஜன்னல் கொண்ட சுவரின் ஒரு பகுதி பிராங்க்ஸில் உள்ள வான் கார்ட்லேண்ட் பூங்காவிற்கு மாற்றப்பட்டது. வான் கார்ட்லேண்ட்டின் சர்க்கரை இல்லம் மன்ஹாட்டனில் உள்ள டிரினிட்டி தேவாலயத்தின் முற்றத்தின் வடமேற்கு மூலையில் உள்ள சர்க்கரை இல்லம் 1755 ஆம் ஆண்டில் ஜான் வான் கார்ட்லேண்ட் மற்றும் கூட்டாளர் ஜார்ஜ் பேட்டர்சன் ஆகியோரால் கட்டப்பட்டது; இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்களின் கூட்டாண்மை கலைக்கப்பட்ட பின்னர் வான் கார்ட்லேண்ட் ஒரே உரிமையாளராகப் பொறுப்பேற்றார். புரட்சிப் போரின் போது சிறைச்சாலையாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட இந்த கட்டிடம் 1852 இல் இடிக்கப்பட்டது. அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரில் உயிர்த்தியாகம் செய்த சிறைக் கப்பலில் பேய் பிடித்ததாகக் கூறப்படும் இடங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு நியூயார்க் திருத்த வரலாறு சங்கத்தில் சுகர் ஹவுஸ் சிறைச்சாலை சாளரத்தில் சுகர் ஹவுஸ் சிறைச்சாலை சாளரம் நிக்கர்பொக்கர் கிராமத்தில் உள்ள சுகர் ஹவுஸ் சிறைச்சாலை சாளரம் ஹாப்பர்-ஸ்ட்ரைக்கர் மோட், NYGBS ஜனவரி 1905 அமெரிக்க புரட்சிப் போர் தளங்கள் நியூயார்க் நகர கைதிகள்-போர் முகாம்களில் உள்ள சிறைச்சாலைகள் மன்ஹாட்டனில் உள்ள அமெரிக்க அரசாங்க கட்டிடங்களில் உள்ள போர் கைதிகள் முகாம்கள்