Arosa Sri Lanka cricket team in South Africa in 1982–83
1982 அக்டோபரில், இலங்கை கிரிக்கெட் வீரர்களின் பிரதிநிதி குழு ஒன்று தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு "கிளர்ச்சி சுற்றுப்பயணம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டது, தென்னாப்பிரிக்க அணிக்கு எதிராக பேச்சுவழக்கில் "குயில் சுற்றுப்பயணம்" என்று அழைக்கப்படும் தொடர் போட்டிகளில் விளையாடியது. அந்த நேரத்தில், சர்வதேச கிரிக்கெட் கவுன்சில் (ஐ. சி. சி) சர்வதேச கிரிக்கெட் அணிகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்வதற்கு தடை விதித்தது, நாட்டின் அரசாங்கத்தின் நிறவெறிக் கொள்கையின் காரணமாக, தென்னாப்பிரிக்காவில் சர்வதேச போட்டி இல்லை. பின்னணி 1970 கள் மற்றும் 1980 களில், உலகளாவிய விளையாட்டு அமைப்புகளால் தென்னாப்பிரிக்கா புறக்கணிக்கப்பட்டதால், சர்வதேச கிரிக்கெட் கவுன்சில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எந்த அதிகாரப்பூர்வ கிரிக்கெட் சுற்றுப்பயணங்களையும் தடுத்தது. இது பல "கிளர்ச்சி" சுற்றுப்பயணங்களுக்கு வழிவகுத்தது, அங்கு தனிப்பட்ட வீரர்கள் அதிகாரப்பூர்வமற்ற பிரதிநிதி அணிகளின் ஒரு பகுதியாக சுற்றுப்பயணம் செய்ய ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். அத்தகைய முதல் சுற்றுப்பயணம் சமீபத்தில் ஒரு ஆங்கில அணி நாட்டிற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் சங்கத்தின் தலைவர்களான அலி பாச்சர் மற்றும் ஜெஃப் டாக்கின் ஆகியோர் ஜூலை 1982 இல் இலங்கை கிரிக்கெட் வீரர் டோனி ஓபதாவை இலங்கை வீரர்களின் சுற்றுப்பயணத்தை ஏற்பாடு செய்வதற்கான பேச்சுவார்த்தைக்கு அணுகினர். செப்டம்பரில் தென்னாப்பிரிக்க வழக்கறிஞரான கொலின் ருஷ்மேரே, ஓபாதா ரகசியமாக கூடியிருந்த அணியின் வீரர்களுக்கான 14 ஒப்பந்தங்களுடன் இலங்கைக்கு பறந்தார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு இலங்கை அணி ஜிம்பாப்வேயில் சுற்றுப்பயணம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, ராய் டயஸ் மற்றும் துலீப் மெண்டிஸ் பங்கேற்பதை உறுதிப்படுத்த ருஷ்மேரே ஹராரேவுக்குச் சென்றார். இருப்பினும், இருவரின் பாஸ்போர்ட்டுகளும் அணி மேலாளரிடம் இருந்ததால் அவர்களால் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட அணியில் சேர முடியவில்லை. சுற்றுப்பயணம் பற்றிய செய்தி வெளியானபோது, இலங்கை கிரிக்கெட் கட்டுப்பாட்டு வாரியம் (பிசிசிஎஸ்எல்) அனைத்து சுற்றுப்பயண வீரர்களுக்கும் 25 ஆண்டு தடை விதித்தது. அணி மேலாளராகவும் ஒரு வீரராகவும் இருந்த ஓபதா, அணியை 'அரோசா இலங்கை லெவன்' என்று பெயரிட்டார். 'ஏ. ஆர். ஓ' என்பது அவரது பெயரில் முதல் மூன்று முதலெழுத்துக்களைக் குறிக்கிறது; ஆண்டனி ரால்ப் ஓபாதா மற்றும் 'எஸ். ஏ' என்பது தென்னாப்பிரிக்காவைக் குறிக்கிறது. அந்த நேரத்தில் இலங்கை இன்னும் வளர்ந்து வரும் அணியாக இருந்தது, 1982 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மட்டுமே டெஸ்ட் அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது, மேலும் தென்னாப்பிரிக்கர்களைப் போலவே அதே லீக்கில் கருதப்படவில்லை. இலங்கை அணியின் சுற்றுப்பயணம், வெள்ளையரல்லாத ஒரு அணியின் முதல் சுற்றுப்பயணம், ஒரு மைல்கல்லாகும், இது தென்னாப்பிரிக்கா (முன்பு 1968 இல் ஒரு வெள்ளையரல்லாத வீரரை மட்டுமே வைத்திருந்ததற்காக ஒரு ஆங்கில அணியை சுற்றுப்பயணம் செய்வதைத் தடுத்தது) சீர்திருத்தம் செய்வதை உலகுக்குக் காட்டியது. இந்த சுற்றுப்பயணம் ஏ. ஆர். ஓ. எஸ். ஏ இலங்கை அணிக்கு ஒரு பேரழிவாக இருந்தது, ஒரு போட்டியில் கூட வெற்றி பெற முடியவில்லை. தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு எதிரான அனைத்து ஒருநாள் மற்றும் "டெஸ்ட்" போட்டிகளிலும் அவர்கள் கடுமையாக தோற்கடிக்கப்பட்டனர். மாகாண அணிகளுக்கு எதிரான மூன்று போட்டிகளில் மட்டுமே இலங்கையால் டிரா செய்ய முடிந்தது, மீதமுள்ளவை தோல்விகளாகும். டயஸ் மற்றும் மெண்டிஸ் போன்ற வலுவான செயல்திறன் கொண்ட வீரர்கள் இல்லாததாலும், நட்சத்திர சுழற்பந்து வீச்சாளர் அஜித் டி சில்வாவின் குறைவான செயல்திறன் காரணமாகவும் அணிக்கு உதவவில்லை, அவர் மன அழுத்தத்துடன் போராடினார் மற்றும் சுற்றுப்பயணத்தில் முறிந்தார். முதல் ஒருநாள் இரண்டாவது ஒருநாள் மூன்றாவது ஒருநாள் முதல் டெஸ்ட் நான்காவது ஒருநாள் இரண்டாவது டெஸ்டுக்குப் பிறகு 14 வீரர்களுக்கு 25 ஆண்டு தடை விதிக்கப்பட்டது, இதனால் இலங்கை கிரிக்கெட்டில் ஏராளமான வீரர்களின் திறமை பறிக்கப்பட்டது. சுற்றுப்பயணத்திலிருந்து குடியேறுவதற்கும் வீடுகளைக் கட்டுவதற்கும் போதுமான பணம் சம்பாதித்த போதிலும், பெரும்பாலானவர்கள் பின்னர் சமூக களங்கம் மற்றும் வேலையின்மையை எதிர்கொண்டனர். 1991 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை ஜனாதிபதி ரணசிங்கே பிரேமதாச வீரர்கள் மீதான தடையை நீக்கினார், பல கிளர்ச்சியாளர்கள் பின்னர் கிரிக்கெட் நிர்வாகத்தில் முக்கிய பதவிகளை வகிக்க அனுமதித்தனர். ஒரு வீரர், ஃபிளாவியன் அபோன்சோ, 1996 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பையில் நெதர்லாந்துக்காக மீண்டும் சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் விளையாடினார் (அங்கு அவர் கிளர்ச்சி சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு நகர்ந்தார்). இலங்கை சுற்றுப்பயணம் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் இருந்து வீரர்களின் கிளர்ச்சி சுற்றுப்பயணங்களுக்கு வழி வகுக்க உதவியது, ஒரு வெள்ளை அல்லாத கிரிக்கெட் அணி தென்னாப்பிரிக்காவில் பாதுகாப்பாக சுற்றுப்பயணம் செய்ய முடியும் என்பதை நிரூபித்தது. பீட்டர் மே, தி ரெபல் டூர்ஸ்ஃ கிரிக்கெட்டின் மனசாட்சியின் நெருக்கடி, ஸ்போர்ட்ஸ் புக்ஸ், 2009. வெளி இணைப்புகள் அரோசா இலங்கை தென்னாப்பிரிக்க சுற்றுப்பயணம் கிரிக்இன்ஃபோ இலங்கை கிரிக்கெட் சுற்றுப்பயணங்கள் தென்னாப்பிரிக்கா இலங்கை சர்வதேச கிரிக்கெட் மற்றும் நிறவெறி கிரிக்கெட் சர்ச்சைகள் 1982 கிரிக்கெட்டில்