Siberian dialects
சைபீரிய பேச்சுவழக்குகள் என்பது தெற்கு ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகள் மற்றும் வெளிநாட்டு சேர்ப்புகளின் (முதன்மையாக துருக்கிய மற்றும் சில நேரங்களில் யுகாகிர் மற்றும் ஈவன்) கடுமையான லெக்சிகல் செல்வாக்கின் கீழ் வடக்கு ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளின் ஒரு குழுவாகும். சைபீரியன் பழங்கால மக்களால் இது பேசப்படுகிறதுஃ சைபீரியர்கள், சால்டன்கள், கெர்சாக்குகள், கோசாக்குகள், பழைய விசுவாசிகள், போகோட்சான்கள் (கோலிம்சான்கள்), ரஷ்ய உஸ்டியன்கள் (இண்டிகிர்ஷிக்குகள்) மற்றும் மார்கோவைட்டுகள் (அனடைர்ஷிக்குகள்). ஒலியியல் மற்றும் இலக்கணக் கண்ணோட்டத்தில், சைபீரிய பேச்சுவழக்குகள் மரபணு ரீதியாக வடக்கு ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளுக்குச் செல்கின்றன, மேலும் அவை ஒகன்யே, உயிரெழுத்துக்களின் தெளிவான உச்சரிப்பு, ப்லோசிவ்/ஜி/, இல்லாதது/சிஎன்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்எ ஒலியியல்/g/மற்றும்/k/மாற்று;/f/சேர்க்கை (εσλιφ, ισλιφ); நீளம்/τː/மற்றும்/τː/(ஷ்ஷுகா, டோஜ்ஜுக்);/τs/மற்றும்/τ/இடையே உள்ள வேறுபாடு;/st/மற்றும்/sjtj/முடிவுகள்/s/மற்றும்/sj/ஆக எளிமைப்படுத்தப்படுகின்றன; அச்சு சுருக்கம் (κραSNA δEVKA AYDAT). மார்பாலஜி ஃபெமினைன் ஜெனிட்டிவ் முடிவடைகிறது-y; ஃபெமினைன் டேட்டிவ் மற்றும் புரோபோசிஷனல் முடிவடைகிறது-e (в grayaze); ஆண்பால் முன்மொழிவு கருவியின் அதே முடிவைக் கொண்டுள்ளது (в basskim δομε); χo விசாரணை பிரதிபெயரைக் கொண்டுள்ளது; 3 வது நபர் வாய்மொழி முடிவடைகிறது நிலையான ரஷ்ய மொழியில் உள்ளபடி-t; 1 வது மற்றும் 2 வது வாய்மொழி இணைவு முடிவுகள் 3 வது நபர் பன்மையில் வேறுபடுத்தப்படவில்லை. இரண்டு இணைப்புகளும்-ut/- juitஐப் பயன்படுத்துகின்றன. சைபீரிய மொழிப் பேச்சுவழக்குகளின் சொற்களஞ்சியம் ஷைப்கோ ('மிகவும்'), லயாத் ('குரைப்பது'), பாஸ்கோய் ('அழகாக'), ஓஷோ ('இன்னும்'), பயாத் ('பேசுவது'), கிள்யாஷோய் ('பெரிய'), அய்தாட் ('செல்ல'), ஹோய்த் ('நடக்க'), இஸ் ('சாப்பிட'), டோல்மாசிட் ('மொழிபெயர்க்க'), ஜஜஹாட் ('குதிக்க') போன்ற பல சொற்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. உராலிக் மற்றும் துருக்கிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஏராளமான கடன் சொற்களும் உள்ளன. குறிப்புகள் இலக்கியம் ப்ளினோவா ஓ. இ. "ஒர் டெர்மினே" ஸ்டேரோஜில்சேஸ்கியின் அரசு சிப்பிரி "//" வோப்ரோசிஸ் யாஜிகோஸ்னானியா மற்றும் சிப்பிரிஷ்கோய் டயலெக்டாலஜி ", டோம்ஸ்கின், 1971. பொதுவாக. 2., எஸ். 3 முதல் 8 வரை. கோப்பிளோவா கே. ஏ., சாத்ரெடினோவா ஜி. ஏ. "கிரியேட்டிவ் ஒட்செட் ஒன் டயலெக்டாலஜிசெஸ்கோய் எக்ஸ்பெடிசிசி ஒன் ஒம்ஸ்கொய் ஒப்லாஸ்டி"// "வொப்ரொசிஸ் ஸ்ட்ராக்டரி மற்றும் ஃபங்க்சியோனிரோவானியா ருஸ்கோகொ யஜீகா", டொம்ஸ்க்யூ, 1979., எஸ். 125-130. ஆளுநரின் ஆலோசனை. ஏ. "ஒரு வகை மற்றும் டயலொக்டொனோய் ஓர் அமைப்பு"// "வணிக அமைப்பு மற்றும் ஃபியூன்க்சியொனிரோவேனியா ரஷ்யா", டோம்ஸ்கொ, 1984. பொதுவாக. 5., எஸ். 153-158. ஆளுநரின் ஆலோசனை. ஏ. "ரஷ்யாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ரஷ்யாவின் சமூகவியல் அமைப்பு, ஆம்ஸ்க், 1999. சி. 70-85. சோலோவர் ரூஸ்கிக் ஸ்ட்ராடஜிக் கோர்வோரோவ் ஸ்ரீடென்னேய் சாஸ்டி பாஸ்சினா ஆர். ஒபி/பாட் ரெட். வி. வி. பாலாஜினோய். டாம்ஸ்க், 1964. டி. 1 "ஸ்லாவர் ரஷ்யன் ஸ்டீரியோஜெல்செஸ்கிக் கோர்வோர் சாஸ்டி பாஸ்சினா ஆர். ஒபிஐ/பாட் ரெட். வி. வி. பாலாஜினோய். டாம்ஸ்க், 1965. டி. 2 "சோலோவர் ரஷ்யா ஸ்டெரோரோஜில்ஷெஸ்கிக் கோர்வோர் சாஸ்டி பாஸ்சினா ஆர். ஒபி"/பாட் ரெட். வி. வி. பாலாஜினோய். டாம்ஸ்க், 1967. டி. 3 "ஸ்லாவர் ருஸ்கிக் ஸ்டெரோரோஜில்ஷெஸ்கிக் கோவரோவ் ஸ்ரெடினேய் சாஸ்டி பஸ்செய்னா ஆர். ஒபி" (டொபொலினேன்)/பாட் ரெட். ஓ. இ. பிளினோவ் மற்றும் வி. பாலாஜினோய், டாம்ஸ்க், 1983. சி. 1. (மேலும்.) புக்கரேவா என். டி., ஃபெடோரோவ் ஏ. மற்றும். "ஸ்லாவர் ஃபிராஜியோலாஜிஸ்மோவ் மற்றும் இன்னிஷிக் உஸ்டோய்சிவிக் சொசெட்டானி ருஸ்கிக் கோவரோவ் சிபிரி", நோவோசிபிர்ஸ்க், 1972. "Slovarw russkikh starrojialcheskikh govorov сретнего сретнего сретнего" т. 1-3./போஸ்ட் ரெடாக்சியே ஜி. ஏ. டாம்ஸ்க், டாம்ஸ்க், 1993. "ரஷ்யாவின் மக்கள் நலன் சார்ந்த அரசுகள்". டொபொலினியம்/ஒட்டெஸ்ட்டுவென்யி ரெடாக்டர் பி. மற்றும் ஒசிபோவ். பொதுவாக. 1 (மற்றும் அடுத்தது) ஒன்று முதல் நான்காவது வரை அனைத்து மக்களையும் இணைத்துக் கொள்ள வேண்டும். டாம்ஸ்க், 1992-1995 "ஷ்ளோவர் கோவரோவ் ஸ்டாரோப்ரைட்செவ் (ஷ்மீஸ்கிக்) சபேய்கால்யா", ஷ்ளோவர் ருஸ்கோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோக லி. ஜி. பானின். நோவோசிபர்ஸ்க், 1991 பிராஸ்லாவெட்ஸ் கே. எம். "Diallectologichesskiy ocherk Камчатki", ஜுஜ்னோ-சாக்கலின்ஸ்க், 1968 ஜோட்டோவ் ஜி. வி. "ரஷ்ய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய ஸ்திரீய 184-216 ஜோட்டோவ் ஜி. வி. ஸ்லாவர் ரெஜியோனலோய் லெக்ஸிக்கி கிரைனேகோ செவரோ-வோஸ்டாக்கா ரோஸ்ஸி/பாட் ரெட். ஏ. ஏ. சொகோலின்ஸ்கோகோ. மேகடான், 2010 கிளெபிக்காயா என். ஏ., யாச்சின்ச்காயா டி. ஏ. "மார்ஃபோலோஜிசெஸ்கியி ஒசெர்க் எமெனி சுசெஸ்ட்விடெல்னோகியோ வி எமெர்ஸ்கிக் ஸ்டாரோஜில்செஸ்கிக் கோவரக்", விஃ "வோப்ரோஸிஸ் டெரோரி ருஸ்கோகியோ யாஸ்கோ மற்றும் டயலெக்டோலோஜி", எஸ். 113-133 "ஷ்ளோவர் ஃபிராசியோலாசிஜ்மோவ் மற்றும் இன்னிக் உஸ்டோய்சிவிக் ஷ்ளோவோசோசெட்டானி ருஸ்கிக் ஷ்ளோவோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோசியோச "ஒப்லாஸ்ட்னோய் ஸ்லோவேன்ஸ்கோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோக நோவோசிபிர்ஸ்க், 1979 கிரைனி செவெரோ-வோஸ்டாக் வி ஜெர்கலே ரெஜினலிஸ்டிக்/போட் ரெட். ஏ. ஏ. சொகோலின்ஸ்கோகோ. மாகாடான், 2008 றுஜியொனலொனயா லிங்விஸ்டிகா (Краыниy северо-Вostock росссиии)/рет. ஏ. ஏ. சமூகவியல்ஃ சமூகவியல். மாகடன், 2016 எலியாசோவ் லி. இ. "ஸ்லாவர் ருஸ்கிக் கோவரோவ் சபாய்கலேயா", எம்., 1980 ஃப்ராஜியோலாஜிசெஸ்கி ஸ்லாவர் ருஸ்கிக் கோவரோவ் சிபிரி/பாட் ரெடாகிசி ஏ. மற்றும் ஃபெடோரோவா. நோவோசிபிர்ஸ்க், 1983 நோவோசிபின்ஸ் டிரூடிஸ் ரோமானோவ் எம். ஏ. பொது போக்குவரத்து சேவைக்கான தனிப்பயனாக்குதலுக்கான தனிப்பயனாக்குதலுக்கான தனிப்பயனாக்குதலுக்கான தனிப்பயனாக்குதல். பிளினோவா, எம். ஏ. டோலஸ்டோவா, ஈ. ஏ. யூரினா]. வணக்கம். நன்றி. நன்றி. நன்றி. நன்றாக உள்ளது. ஒரு நாள். - பொதுத் தகவல், 2014. சோலோவர் சினோனிமோவ் சிப்பியர்ஸ்கோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோகோக : ஓ. இ. ப்ளீனோவா, எம். இ. கவார், எம். ஏ. டால்ஸ்டோவா; போட் ரெட். ஓ. மற்றும். ப்ளீனோவ்]; நாவல். இல்லையென்றால். உங்களுக்கும். நன்றாக உள்ளது. ஒரு நாள். - பொதுத் தகவல், 2016. அனிகன் ஏ. இ. "ஓ லிங்வோஜியோகிராஃபிசெஸ்கோம் ஆஸ்பெக்டே இசுச்செனியா ருஸ்கொய் சிபியர்ஸ்கொய் லெக்ஸிக்கி"// எடிமாலஜி 1985, எம்., 1988. அனிகன் ஏ. இ. "மூன்று புத்தகங்கள் ரஷ்யாவிலிருந்து பெறப்பட்டன". நோவோசிபர்ஸ்க், 2007. எண் 1. ஃபெடோரோவ் ஏ. மற்றும். "ஸ்லாவர் ருஸ்கிக் கோவரோவ் சிபிரி", நோவோசிபிர்ஸ்க், 1999. வசில்வேவ் வி. பி. லிங்க்விஸ்டிசெஸ்காயா காரக்டெரிஸ்டிகா ஸ்டாரோஜில்சேஸ்கிக் சிவிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் சிபிலியேவ் கதை சுருக்கம்ஃ கதை சுருக்கம், 2013. - 108 எஸ். கிளிமோவ்ஸ்காயா ஜி. ஐ. "ஒரு சின்லெக்ஸிசெஸ்கோம் ஸ்லோவேர்னோகோ சிஸ்டாவா ருஸ்கோய் நரோட்னோ-ரேஸ்கோவோர்னோய் ரெச்சி XVII-XVIII இல் உள்ளது". நோவோசிபர்ஸ்க், 1973. ப்ளீனோவா ஓ. மற்றும். "மனிதாபிமானம் என்பது மனிதாபிமானம் சார்ந்தது". டாம்ஸ்க், 2003. 242 எஸ். சைபீரியா ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகள் மொழி மொழி வகைகள் மற்றும் பாணிகள் அகராதி மொழியியல் சொற்களஞ்சியம்